{"inputs":"Text in Xhosa:   2 Ngwee Münze Stock Images - 190,087 Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Melanzane Melanzane Stock Photos - 11,867 Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Courier-Record Photos _ Photos From The Past\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Constantine _ Zithunzi Zakale"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Franziskus I. _ _\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Firenze > I - I"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Hello world! _ Brabantse Houthandel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hello world! _ Gcobani Bakamela"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   I-docker yabaqalayo: yintoni i-docker kunye nendlela yokwenza izikhongozeli ze-docker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Docker yabaqalayo: Yini i-Docker nokuthi Ungayakha Kanjani Iziqukathi ze-Docker"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Iapile kunye neapos; s beats ipilisi + isithethi seBluetooth siye ezantsi kumaxabiso asezantsi onke amaxesha ekuthengeni okungcono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"none Izindaba Nokubuyekezwa Isipikha se-Apple & apos; Beats Pill + Bluetooth sehlela enanini eliphansi lesikhathi sonke ku-Best Buy"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Kaliya Badbaadiye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuphela owasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Kufuneka uhlawule imali ngenyanga xa ufuna ukuphucula ubulungu bakho uze uxoxe models yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukukhokha ngenkokhelo yenyanga uma ufuna uthuthukise ubulungu bakho futhi uxoxe onobuhle zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Kukuba ixango zan!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyekeza ntambama!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   KwaMazambane Map and Hotels in KwaMazambane Area - KwaMazambane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiphahleni Map and Hotels in Esiphahleni Area - Shazibe"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Looyenga Photography _ Griswold Family\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uptown Images _ Giesige Family"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Magrudy.com - Ukufunda Kulula: Grade 5: Umsebenzi kwishishini labenzeli babacandi-zwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magrudy.com - Reading is Easy: Imisebenzi kwezemidlalo: Grade 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Moto Morini Kanguro and Dart - Classic Motorcycle Roadtest - RealClassic.co.uk _ Izithuthuthu zigqitywe kwemigaqo, imifanekiso, izilinganiso, nokubuyekezwa discusssions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moto Morini Kanguro and Dart - Classic Motorcycle Roadtest - RealClassic.co.uk _ Izithuthuthu ukubala nge Ukucaciswa, izithombe, izilinganiso, ukubuyekezwa kanye discusssions"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Ndiyakuthi Ndakudinwa Lyrics - Andile KaMajola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Ngiguqa Ngamadolo - Andile KaMajola"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Oolala Oolala 2014: odiasongs.in\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lekhu Lekhu Lekhideli 2014: odiasongs.in"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Photo Focus Photography _ Amanda Family\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Family photos - Amanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Photodude Images _ Nature\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing _ Image _ Nature"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Stock photos Bamboo - Buy Images Online - Bamboo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stock photos Amaze - Buy Images Online - Amaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Ukuqinisekiswa kwe-oauth 2.0 ngokudibanisa kusetyenziswa ithokheni ethwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakazela ubuqiniso kwe-OAuth 2.0 NgokuGatling Kusetshenziswa Ithokheni Lomthwali"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   Ungakwenza njani parameter ukuhlangana kwezinto eziguqukayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwenza kanjani Parameterize Ukuguquguquka Okuguqukayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa:   python loops-funda ukuba ungayisebenzisa njani kwaye ngelixa usenza ii-loops kwi-python\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Python Loops - Funda ukuthi ungayisebenzisela kanjani futhi ngenkathi i-Loops ePython"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (\"Ndicela ucoce igumbi lakho, uyeva?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(\"Ungakwazi ukuhlanza ikamelo lakho?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (\"scurria bahamondina\"[Text Word])\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(names \"Bahamas\" TheBahamas)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (((umchithi Alert: Promo ukuba onke amasebe emazantsi kule posi!)))\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(((spoiler Isaziso: Promo kuwo wonke amagatsha ezansi kule posi!)))"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (-) Remove iiyama filter iiyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(-) Remove isabela filter isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 14:4) Xa uthandaza ngeelwimi, umoya uyathandaza kodwa ingqondo ayinasiqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 14:4) Lapho uthandaza ngolunye ulimi, umoya uyathandaza kodwa ingqondo ayitheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 15:26) 'Uyakulangazelela' ukoyisa olu tshaba, ngokuvusa abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 15:26) Ulangazelela ukusinqoba leso sitha, alungise umonakalo odalwe ukufa ngokuvusa abafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 15:3-4) Ithemba nokholo esinalo kwiVangeli lusekelwe kwidinga lokuba nathi ngokufanayo siya kufumana uvuko kwabafileyo ekupheleni kwenkqubo yezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 15:3-4) Ithemba nokholo lwethu eVangelini lisekelwe esithembisweni sokuthi nathi siyozuza uvuko kwabafileyo ekupheleni kwenkathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 15:36) Enguqukweni sizigqala singabafileyo kwisono yaye siphila kuThixo ngoKristu Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 15:36) Ekuphendukeni sizibheka njengabafile esonweni futhi siphilela uNkulunkulu ngoKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 1:18, 19; Kolose 2:4, 8) Ukuze amkhusele kubantu abanjalo, uPawulos wabongoza uTimoti ukuba 'eme ezintweni awazifunda kwasebusaneni kwimibhalo engcwele' evela kuThixo. - 2 Timoti 3:14, 15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 1:18, 19; Kolose 2:4, 8) Ukuze amvikele ethonyeni labo, umphostoli uPawulu wamnxusa ukuba 'aqhubeke ezintweni azifunda kusukela ewusana emibhalweni engcwele' evela kuNkulunkulu. - 2 Thimothewu 3:14, 15."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 6:9, 10) Ndandisazi ukuba ukuze ndenze olo tshintsho, kwakuza kufuneka nditshintshe abahlobo bam bangaphambili ndize ndinxulumane nabantu abaphila ngemilinganiselo efana neyam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Korinte 6:9, 10) Ngangazi ukuthi ukuze ngenze lezo zinguquko, kwakufanele ngiyeke abangane bami, ngifune abangane abaphila ngemithetho engase ngiphila ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Korinte 6:9, 10) Ngoko uThixo akazukuwuphendula umthandazo wakho ukuba ufuna ukuwina ilotto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 KwabaseKhorinte 6:9, 10) Yikho uNkulunkulu ngeke awuphendule umkhuleko wakho nxa ungakhulekela ukuwina ngemva kokubheja."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Kumkani 13:1, 2) Kumakhulu amathathu eminyaka kamva, kwintsapho kaDavide, kwazalwa ukumkani ogama linguYosiya - gama elo elalingaxhaphakanga ngamaxesha okubhalwa kweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 AmaKhosi 13:1, 2) Cishe emakhulwini amathathu eminyaka kamuva, inkosi egama layo linguJosiya - okuyigama elingajwayelekile eBhayibhelini - yavela ohlwini lozalo lukaDavide."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Kumkani 16:31-33) Unqulo lukaBhahali lwaluquka ukubhiyozelwa kwenzala, ukuhenyuza kunye nokubingelela ngabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 AmaKhosi 16:31-33) Ukukhulekela uBhali kwakuhlanganisa imikhosi yokukhulekela inzalo, ubufebe ngisho nokwenza imihlatshelo ngezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Kumkani 8:27, 29) Ukubuya kwabantu bakaThixo ekuthinjweni eBhabhiloni, babedla ngokuhlanganisana kwizindlu zesikhungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 AmaKhosi 8:27, 29) Ngemva kobana abantu bakaZimu babuye ekuthunjweni eBhabhiloni, bebanande bahlangana emasinagogini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 2:17, iToday's English Version) Ngokomzekelo, kwamanye amazwe kukho amaNgqina kaYehova angamawaka-waka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Pitrosi 2:17) Ngokwesibonelo, kwezinye iinarha kunamakhulu weenkulungwana zaboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 2:22; Isaya 53:9) Ngokucacileyo, uYehova akakubethi ngoyaba okanye angakuhoyi ukubandezeleka kwabo bangamaxhoba okungekho sikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Petru 2:22; Isaya 53:9) Kusobala ukuthi uJehova akayena ongabushayi mkhuba nongenandaba nobunzima balabo abahlushwa ukungabi nabulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 2:9) UYehova uza kusebenzisa uBukumkani bakhe ukusikelela bonke abantu abathobelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Pitrosi 2:9) UJehova uzokusebenzisa umBuswakhe abusise woke umuntu olalelako."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 3: 15) Kodwa watsho ukuba eyona ndlela yokuyenza le nto idla ngokuba kukuyenza kunokuyithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UPhetro 3: 15, 16) Kodwa wakunanzelela ukuthi kungcono ukuyekela izenzo kube yizo ezikhulumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 3:18) Wandula ke walinda ngasekunene kukaThixo de uYehova wamnika amandla okulawula njengoKumkani phezu komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Petru 3:18) UJesu wabe eselinda ngakwesokunene sikaNkulunkulu kwaze kwaba yilapho emnika amandla okubusa njengeNkosi emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 3:4) Xa ebonisa loo moya, uya kukufumanisa kulula ukubonisa intobelo yobuthixo, kwanaxa kungekho lula ukwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UPhetro 3:4) Angaba lomoya onjalo, kuzaba lula kuye ukuthi azehlise ngendlela efunwa nguNkulunkulu lanxa kunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 5:10) UAbraham waba ngumzekelo omhle wokuba nomonde okanye wokulindela kuYehova ukuba amqeqeshe yaye ekugqibeleni uThixo wasizalisekisa isithembiso sakhe kuye. - Hebhere 6:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UPhetro 5:10) U-Abhrahama wabekezela lapho uJehova emqeqetsha njalo egcwalisa isithembiso ayesenze kuye, ngakho uyisibonelo esihle kithi. - KumaHebheru 6:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 5:6, 7; 2 Petros 2:9) Ngaloo ndlela sinokuqiniseka ukuba siya koyisa ekulweni kwethu nezidalwa zomoya ezingendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UPhetro 5:6, 7; 2 UPhetro 2:9) Singenza njalo, sizakuba leqiniso lokuthi sizazinqoba izidalwa zomoya ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 5:7) Ndawathanda kakhulu amazwi akuYeremiya 29:11, athi: \"'Kuba mna ndizazi kakuhle iingcamango endizicingayo ngani,' utsho uYehova, 'iingcamango zoxolo, kungekhona ezentlekele, ukuba ndininike ikamva nethemba.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Petru 5:7) Angithinta kakhulu amazwi akuJeremiya 29:11 athi: \"'Ngoba mina ngiyazi kahle imicabango engiyicabangayo ngani,' kusho uJehova, 'yimicabango yokuthula, hhayi eyenhlekelele, ukuba ngininike ikusasa nethemba.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Petros 5:7) Uzazi bhetele kunathi izinto esizifunayo, yaye unesandla esivulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Petru 5:7) Wazi izidingo zethu kangcono kunathi, futhi isandla sakhe asisifushane neze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Samuweli 26:8-11) Oku kusifundisa isifundo esibalulekileyo: Xa kufuneka senze isigqibo sokuba simele sinyaniseke kubani kuqala, sifanele sicinge ngemigaqo yeBhayibhile enokusinceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Samuweli 26:8-11) Lokhu kusifundisa isifundo esibalulekile: Lapho kudingeka sinqume ukuthi ubani esizoba qotho kuye, kudingeka sicabange ngokuthi yisiphi isimiso seBhayibheli esingasisiza esimweni esisuke sibhekene naso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Samuweli 8:7, 9, 22) Nangona wayevakalelwa ngale ndlela, akazange ayimonele okanye ayicaphukele indoda eyayiza kungena ezihlangwini zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Samyela 8:7, 9, 22) Nanyana lokho kwamdanisa nje uSamyela, kodwana akhange abe nomrhobholo namkha akwatiswe kukuthi sekunomuntu ozokuthatha isikhundla sakhe sokurhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Timoti 3:15) UYesu wanika ikhoboka imbopheleleko yokukhokela umsebenzi wenxalenye esemhlabeni yentlangano kaYehova - lunyamekele impahla yayo, lwalathise umsebenzi wokushumayela luze luqinisekise ukuba siyafundiswa emabandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Thimothi 3:15) UJesu unikele inceku umthwalo obudisi wokutlhogomela umsebenzi wengcenye yephasini yehlangano kaJehova - itlhogomela izinto zayo eziphathekako, inqophisa umsebenzi wokutjhumayela, begodu isifundisa ngemihlangano yebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Timoti 5:8) Ngoko ke, yintoni enokukunceda ukuze zingakustresi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Thimothewu 5:8) Khona-ke, yini ongayenza ukuze ubhekane nalezi zimo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Timoti 5:8) UYehova ufuna sibonwabele ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Thimothewu 5:8) UJehova ufuna sikujabulele ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Timoti 6:12) Lithemba elimangalisa ngokwenene elo, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Thimothewu 6:12) Akulona yini ithemba elimangalisayo lelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Yohane 4:8; 5:3) Ukwenza izinto azifunayo akwaneli nje ukumkholisa kodwa nathi siyazuza. - Duteronomi 10:12, 13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 Johane 4:8; 5:3) Ukwenza akufunayo akugcini nje ngokumthokozisa kodwa kuyasizuzisa nathi. - Duteronomi 10:12, 13."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Yohane 4:9, 10) Ngokuzithandela, lo Nyana walishiya ikhaya lakhe lasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UJohane 4:9, 10) UJesu wavuma ukutshiya uYise kanye lempilo yezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1 Yohane 5:14) Ngokomzekelo, iBhayibhile ithi masikuphephe ukuba ngabantu abazicingelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UJohane 5:14) Ngokwesibonelo iBhayibhili lithi singabi yizihwaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Amandla okuphatha eRiphabhuliki abekwe kuMongameli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Igunya lokuphathwa komthetho waseRiphabhuliki libekwe ezinkantolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Enye zeplastiki umbhobho pack enye idrarhima, iziqwenga-10 iqela ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Omunye plastic ipayipi iphakethe kunye, izingcezu 10 iqembu ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) I-  L (+) - Ascorbic  Acid  isetyenziswa njengezinto ezinesondlo kwizongezo zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1)   L (+) - I-Ascorbic  Acid  usetshenziswa njengengxenye yokudla okunempilo kwizithasiselo zokuphakelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) I-Adipic Acid isetyenziswa ikakhulu njengempahla ye-nylon 66 kunye neeplastiki zobunjineli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) I-Adipic Acid isetshenziswa ngokuyinhloko njengempahla eluhlaza yenayiloni 66 kanye namaplastiki wobunjiniyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Isetyenziselwa ukulawula iintsholongwane njengezongezelelo zokutya, ezinje ngesonka, iziselo, iijusi yeziqhamo, iicake pickles, iisosi, ijam. ikwasetyenziselwa kwiiPlasticizers, iziQholo, kunye neeDentifrices.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Isetshenziselwa ukulawula amabhaktheriya njengesithako sokudla, njengesinkwa, iziphuzo, amajusi wezithelo, ukhukhamba kasawoti, amasoso, ujamu. futhi isetshenziswe kumaPlasticizers, Amakha, namaDentifrices."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Khangela umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Hlola uxhumano kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Kwimali encinci ngokubonisa, sikhetha ukuba uhlawule ngeNtshona Union \/ iPaypal okanye iT \/ T.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Ngamanani amancane nge-express, sincamela ukuthi ukhokhe nge-Western Union \/ Paypal noma nge-T \/ T"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Le ngelosi yathi: \"Nizalelwe namhlanje uMsindisi, onguKristu iNkosi, kwisixeko sikaDavide.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilozi yathi kibo: \"Khona namhlanjesi ngemzini kaDavida nibelethelwe uMsindisi onguMesiya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Ngumnqophiso ka-Abraham, (2) umnqophiso woMthetho, (3) umnqophiso kaDavide, (4) umnqophiso wombingeleli onjengoMelkitsedeki, (5) umnqophiso omtsha (6) nomnqophiso woBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivumelwano (1) sakaZimu no-Abrahamu, (2) somThetho kaMosi, (3) sakaZimu noDavida, (4) sokuba nomphristi onjengoMalkitsedekhi, (5) isivumelwano esitjha (6) nesivumelwano somBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Xa usenza uphando biomedical, tetracaine isetyenziselwa ukutshintsha umsebenzi yokukhululwa amajelo calcium (ryanodine receptors) ukuba malilawule ukukhutshwa ikhalsiyam kwiivenkile intracellular.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) ucwaningo bezokwelapha, tetracaine isetshenziselwa ukushintsha umsebenzi-calcium iziteshi ukukhululwa (ryanodine receptor) ukuthi nokulawula ukudedelwa calcium ezitolo intracellular."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1) Xa zifakwe intsimi imveliso ukhathalelo lwempilo zamachiza, ukuba busetyenziswa kakhulu kwiimveliso zololongo ngombono ukunciphisa ukudinwa ezibonwayo, ukuthintela ukuphela macular, kunye nokukhusela impilo lweliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Zifakwe e ezithaka imithi umkhiqizo ukunakekelwa kwezempilo ensimini, it is ikakhulukazi elisetshenziswa imikhiqizo umbono ukunakekelwa ukuphungula ukukhathala ezibukwayo, ukuvimbela ukonakala macular, nokuvikela impilo ngeso"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1).  Dibanisa yesiphelo kule setyhula imbobo (delay qhawula): Okwangoku amanqaku zonxibelelwano \"COM\" & \"HAYI\" ukudibanisa kwi-terminal wemitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1).  Xhuma esigungwini ku beso isiyingi (ukubambezeleka unqamule): Okwamanje amaphuzu contact \"COM\" & \"CHA\" ukuxhuma ku ukuphela of imitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1).Oku ukuba kuqatshelwe ukuba ukutshintsha amanzi lo gama ezibandayo kukuba umsebenzi ukuthintela incrustation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1).Kuyinto Kumelwe kuphawulwe ukushintsha amanzi kuyilapho ezipholile ungaphakathi emsebenzini ukugwema incrustation."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (10-90 sec) ekugqibeleni, umgubo okanye ezincinane granule ugqityiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(10-90 amasekhondi) ekugcineni, powder noma encane granule isiqedile."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (1Ko 6:19-20) Ekubeni sinentembelo yokungena kwiindawo ezingcwele ngegazi likaYesu, ngendlela entsha nephilayo awasivulela yona, masisondele ngentliziyo enyanisekileyo, siqinisekile ngokholo. iintliziyo zethu zihlanjululwe kwisazela esingendawo, nemizimba yethu ihlanjwe ngamanzi amsulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1Kor 6:19-20) Njengoba sinethemba lokungena ezindaweni ezingcwele ngegazi likaJesu, ngendlela entsha nephilayo asivulele yona, masisondele ngenhliziyo eqotho ngesiqinisekiso esigcwele sokholo, izinhliziyo zethu zifafaziwe zihlanzekile kunembeza omubi nemizimba yethu igezwe ngamanzi acwebileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Korinte 11:14) Kodwa ke eyona nyani yile, iingelosi ezingalunganga zizama ukuphazamisa iingqondo zabantu ukuze bangayazi inyaniso ngoThixo. - 2 Korinte 4:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Korinte 11:14) Nokho, empeleni izingelosi ezimbi zizama ukudunga izingqondo zabantu ukuze bangaliboni iqiniso ngoNkulunkulu. - 2 Korinte 4:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Korinte 1:24) Kanye njengokuba umalusi enyamekela nganye yezimvu zakhe, abadala bazama ukwazi mntu ngamnye osebandleni. - IMizekeliso 27:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Korinte 1:24) Njengoba nje umalusi eyinakekela ngenkuthalo imvu ngayinye, abadala bazama ukwazi ilungu ngalinye lebandla. - IzAga 27:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Korinte 4:7) Ngaba akuziva utsalelekile kulo Thixo unamandla, osebenzisa amandla akhe ngobubele nangokusesikweni ngaloo ndlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 KwabaseKhorinte 4:7) Kawuzizwa ufuna ukusondela kuNkulunkulu lo olamandla amakhulu yini, osebenzisa amandla akhe ngomusa langendlela elobuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Kumkani 12:4, 5) Kwiminyaka engaphezu kwe-200 kamva, noKumkani uYosiya wasebenzisa imali eyayinikelwe etempileni ukuze ayilungise. - Funda eyesi-2 yeziKronike 34:9-11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:4, 5) Ngemva kweminyaka edlula 200, iNkosi uJosiya layo yasebenzisa iminikelo yethempeli ukuze ilivuselele. - Bala u-2 imiLando 34:9-11."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Kumkani 19:35) Kanti enye yona yasebenzisa ubuchule namandla ayo ukuze ikhulule abapostile bakaYesu entolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:35) Kanti njalo enye ingilosi yasebenzisa amandla ayo amakhulu kanye lobuciko bayo ukuze ikhulule abaphostoli bakaJesu ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Kumkani 2:15) UElisha waba ngumprofeti iminyaka eyi-60, yaye uYehova wamnika amandla okwenza imimangaliso emininzi kunaleyo yenziwa nguEliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15) U-Elisha waba ngumphrofethi okweminyaka engu-60 njalo ngesikhathi leso uJehova wamnika amandla okwenza izimangaliso ezinengi ukwedlula ezika-Elija."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Samuweli 11:2-4, 14, 15; 1 Kronike 2:16) UYowabhi wayengumntakwabo Abhishayi, ngoko uAbhishayi umel' ukuba weva ngoko kwenziwa nguDavide, kodwa waqhubeka emhlonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Samuweli 11:2-4, 14, 15; 1 IziKronike 2:16) UJowabe kwakungumfowabo ka-Abhishayi, ngakho kumelwe ukuba u-Abhishayi wezwa ngalokho okwakwenziwe uDavide, kodwa waqhubeka emhlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Timoti 1:6) Cinga ngabantu abakwintsimi yakho nezinto onokuzithetha ezinokubangela umdla kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6, nwt) Cabanga langabantu abasensimini kanye lalokho okungabakhanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Timoti 2:2) Njengokuba besebenza kwizabelo zabo, banokukwazi ukomeleza abazalwana, beqinisekile ukuba uYehova uza kubakhumbula ngokulungileyo. - INdumiso 20:1-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Thimothewu 2:2) Njengoba besebenza ezabelweni zabo, bangaqinisa futhi basimamise abafowabo, beqiniseka ngokuthi uJehova uyobakhumbula ngomusa. - IHubo 20:1-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Timoti 3:16) UYehova uya kunivuza ngokulandela icebiso lakhe, yaye umtshato wenu uya kuya usomelela. - Galati 6:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 KuThimothi 3:16) UJehova uzalibusisa nxa lingazama ukwenza akutshoyo, futhi umtshado wenu uzaqhubeka uqina.  - KwabaseGalathiya 6:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2 Timoti 4:3, 4) Sinokuqiniseka njani ukuba namhlanje sikuqonda ngokwenene oko kufundiswa yiBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Thimothewu 4:3, 4) Singaqiniseka kanjani ukuthi namuhla sikuqonda ngendlela efanele lokho iBhayibheli elikufundisayo ngempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Abasemagunyeni iFNB izohlwayo nzima ngokufanelekileyo aye uthumele umyalezo bha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Iziphathimandla dished kwezijeziso kanzima ngokufanele okuyinto Uthumele umlayezo bha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Ifakwe kushishino lwezithambiso, i-gallic acid esetyenziswa njengezinto ezisebenzayo kwiimveliso zononophelo lolusu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Kusetshenziswe embonini yezimonyo, i-gallic acid esetshenziswa njengezithako ezisebenzayo zemikhiqizo yokunakekelwa kwesikhumba;"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Isikwere blade-ikakhulu ubunzima obunzima kunye nobunzima njengengcongolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Isikwere blade-ikakhulukazi sezinkinga ezinzima futhi ezinomhlwenga njengomhlanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Izixhobo zokuqokelela uthuli, okufana ne-valve ye-pulse, isikhwama sokucoca, i-valve yokukhupha i-ash, isalathisi sezinga lebhanki kufuneka ibe yimveliso ephezulu yekhwalithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Izesekeli zomqoqo othutha uthuli, njenge-pulse valve, isikhwama sesihlungi, i-valve yokukhishwa komlotha, isibonakaliso sezinga lamabhandi kumele kube imikhiqizo ephezulu yekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Masicinge ngezinto ezakhayo size sithandaze kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Tjheja izinto ocabanga ngazo kungabi ngeziphume endleleni, bese uthandaze nakuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Ngokucocekileyo: cofa kancinci...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Ngobunono: cindezela kancane ibhulashi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Phantsi kwemiqathango efanelekileyo yokuseta, Ifilimu ebhityileyo yokwenziwa okufanayo inokwenziwa kwiithagethi ezininzi nezintsonkothileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Ngaphansi kwezimo zokubeka ezifanele, ifilimu elincanyana lokuqanjwa okufanayo lingenziwa kusuka kuzinhloso eziningi futhi eziyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Wazichaza njengommi waseRoma ukuze angatywatyushwa eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Waveza bona usisakhamuzi seRoma enzelela ukuthi angabetjhwa eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Xa 'umAsiriya' ehlasela, abadala bamele bangayithandabuzi nakancinane into yokuba uYehova uza kusihlangula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Nekusahlela ama-Asiriya, abadala kufuze bakholiseke bona uJehova uzasisindisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) Yehlisa ukubonakala cellulite, iimpawu ukuzolula, kunye pores ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Yehlisa ukubukeka cellulite, elula amamaki, futhi pores ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) amanyathelo ukhuselo Environmental\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Izinto zokuvikela Environmental"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) chwetheza: X uhlobo compact (le nto ukurhoxisa isithuba abamnyama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Thayipha: X uhlobo compact (lento ukukhansela isikhala black)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2) i-nobushushu kuluhlu ubhaqo ukuba ngenkankulu actuated okanye lihamba ngesantya esiphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) umthombo ukushisa in the uhla ukuthola neze actuated noma uhamba ngesivinini esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (20 images) Bamboo Wallpapers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(27 images) Amagami Wallpapers"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (2Pet 1:9) Ngoko ke khuthalelani ngakumbi ukuluqinisekisa ubizo nonyulo lwenu; (2 Petros 1:10) Le yindlela eya kubonelelwa ngayo ukungena kubukumkani obungunaphakade beNkosi yethu noMsindisi uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2 Petru 1:10) Lena yindlela esiyonikezwa ngayo ithuba lokungena embusweni waphakade weNkosi noMsindisi wethu uJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) I-Vitamin B1 inokunceda ekulweni nesifo sikaCrohn, ukungaphumeleli kwentliziyo, i-HIV kunye ne-multiple sclerosis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Uvithamini B1 ungasiza futhi ekulweni nesifo sikaCrohn, ukwehluleka kokuqina kwenhliziyo, i-HIV kanye ne-multiple sclerosis."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) Inxalenye yokuqala Vuya, uMariya uza ngqo kwiTestamente Entsha kwaye ke indlela ngomnqamlezo ke wathandaza kangangeenkulungwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Ingxenye yokuqala ye Yethi, uMariya uza ngokuqondile eTestamenteni Elisha futhi ngaleyo ndlela kumaKatolika kwaba wathandazela Sekungamakhulu eminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) Isetyenziselwa ukususwa kweenwele, ukunyanga umphezulu wezinyithi ezithile, ukucoca amanzi okusela kunye nonyango lwelindle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Isetshenziselwa ukususwa kwezinwele zesikhumba, ukwelashwa ngaphezulu kwensimbi ethile, ukuhlanzwa kwamanzi okuphuza kanye nokwelashwa kwendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) Kwakhona, iCamphor yendalo isetyenziselwa ukwenza ilangatye, isibulali zinambuzane kunye nokuzinzisa ukuqhuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Futhi, i-Natural Camphor isetshenziselwa ukwenza ilangabi, isibulala-zinambuzane kanye ne-stabilizer yokuqhuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) Le migaqo iya kusebenza kubo bonke abasebenzi abaye isivumelwano sengqesho okanye ubudlelwane kwingqesho njengoko kuchaziwe kulo Mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Lezi ziqondiso iyosebenza bonke abasebenzi abangamalungu inkontileka omsebenzi noma kobudlelwano emsebenzini njengoba kuhlongozwe eMthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) Ucingo lwentsimbi olusetyenziselwa ukuphakamisa lunokufihlwa ngaphakathi kwiprofayili, ekulungele ngakumbi ukuyisebenzisa kwaye kuthintele ungcoliseko lwensimbi enzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Intambo yensimbi esetshenziselwa ukuphakamisa ingafihlwa ngaphakathi kwephrofayili, okulula kakhulu ukuyisebenzisa futhi igweme ukungcoliswa kwensimbi esindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) i-Ammonium phosphate (DAP) isetyenziswa njengesichumisi esisebenzayo esine-chloride N, P yezolimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) i-Ammonium phosphate (DAP) isetshenziswa njengomanyolo ophakeme kakhulu ongelona i-chloride N, P kwezolimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3) umlawuli akasafuni idatha yeenkcukacha ngokubhekiselele kwiinjongo zokucwangcisa, kodwa ufuna ukuba uqinisekise, usebenzise okanye uvikele amatyala omthetho; okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ayisasayidingi imininingwane Yakho uqobo ngezinjongo zokucubungula, kepha kudingeka Nguwe ukusungula, ukusebenzisa noma ukuvikela izidingo Zakho zomthetho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (3). uxinzelelo Low solenoid vana kwi FMV ayikwazi ukuvula okanye ukuvula ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3). ingcindezi okuphansi Solenoid umphini ku FMV ubafihlela noma lingavuleki ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (4) Akukho oyile kwi emele oyile: izixhobo oyile ayonelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(4) amafutha in the ibhakede uwoyela: izinto enganele uwoyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (4) Iindidi ezahlukeneyo zezixhobo kunye nezinto ezalungisiweyo ziya kuba neeyure ezahlukeneyo zempembelelo ekuchaneni kwendawo yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(4) Izinhlobo ezahlukahlukene zamathuluzi nezinsizakusebenza nazo zizoba nemiphumela ehlukahlukene ekunembeni kokwenziwa komsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (4) Ipropati yokuqina:  Isalginate yesodium isetyenziswa ngokubanzi ekutyeni, kwisiselo nakwimveliso yemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(4) Impahla eqina:  I-sodium alginate isetshenziswa kakhulu ekudleni, ekuphuzeni nasemikhiqizweni yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (4) asisule yi iphepha engafanelekanga okanye ukusula krwada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(4) Iyasula by iphepha okungafanele noma ukusula yokwedelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Gcina amandla kunye nokwandisa ukusebenza iqanda rate feed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Londoloza amandla bese kukhuphula ukusebenza ngendlela neqanda okuphakelayo izinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) I-Catalyst yokuphendula kwamachiza, ukuzinzisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) I-Catalyst yokuphendula kwamakhemikhali, i-stabilizer;"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Iipropati Electrical: Inqaba PP ukuhlamba uye phezulu-frequency intsebenzo entle usambathisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) izakhiwo agesi: Umbhoshongo PP egeza ine omuhle kakhulu ephezulu imvamisa ukwahlukanisa ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Press nzima xa ufake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Cindezela kanzima ngenkathi ukukhipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Singazithumela ngokulula izinto ezithunyelwa ngaphandle nakweyiphi na izibuko lase China!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Singathumela kalula izinto kusuka kunoma yiliphi itheku eChina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Ukuthintela ukwaphuka kwe-electrode, nceda unqande ibhloko yokugquma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Ukugwema ukuphuka kwe-electrode, sicela ugweme ibhlokhi lokuvikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) Uyilo lwemibhobho yomoya ehambelanayo, phantse akukho ukumelana nomoya, akukho sidingo sabalandeli abongezelelweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Umklamo we-Parallel air duct, cishe akukho ukumelana nomoya, asikho isidingo sabalandeli abengeziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (5) inokugcinwa ixesha elide kwisimo esitywiniweyo6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(5) Kungagcinwa isikhathi eside esimweni esivaliwe6."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (55 g) iswekile kunye nee-cc ezimbalwa zomchamo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(55 g) ushukela nama-cc ambalwa womchamo womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (7) Allicin ukhuselekile kungekho mithi intsalela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(7) Allicin iphephile kungekho izidakamizwa asalile"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (7) Amandla okubambelela phakathi kwe-substrate kunye nefilimu ingaphezulu kwe- 10 amaxesha efilimu yokuhambisa umphunga ngokubanzi, kwaye ngenxa yokuba amasuntswana atyhidiweyo aphatha amandla aphezulu, ziya kuqhubeka nokusasazeka kumgangatho wokwenza ifilimu ukufumana ifilimu enzima kwaye eshinyeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(7) Amandla okubambelela phakathi kwe-substrate nefilimu angaphezulu kwe- 10 izikhathi zefilimu ejwayelekile yokufaka umusi, nangenxa yokuthi izinhlayiya ezikhutshaziwe zithwala amandla amakhulu, zizoqhubeka nokusakazeka endaweni eyakha ifilimu ukuthola ifilimu enzima futhi eminyene."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (7) iqhosha Mode (SET) sokuyivula imo sentlalo kwaye kubhaliswe ixabiso sentlalo kunye nexabiso ekhethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(7) ukhiye Mode (SET) Ishintsha kwemodi nerejista ukubaluleka kulungiselelwa futhi lenani elikhethiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (A. Musaba) I. Ugbo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A. Pulakesi I"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ABagwebi 2:1-3, 11-15; INdumiso 106:40-43) Kumel' ukuba kwakunzima kwiintsapho ezazimthanda uYehova ukuqhubeka zithembekile ngaloo maxesha obunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(AbaHluleli 2:1-3, 11-15; IHubo 106:40-43) Kumelwe ukuba kwakunzima kakhulu emindenini eyayithanda uJehova ukuhlala ithembekile phakathi naleyo minyaka enzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ABagwebi 4:10) Khawufan' ucinge indlela ekumele ukuba omelela ngayo loo majoni xa ebona eli krotikazi limatsha kunye nawo ukuya kwiNtaba iTabhore, likulungele ukubeka ubomi balo esichengeni kuba lithembele kuYehova uThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(AbaKhokheli 4:10) Akhese ucabange nje ukuthi kwawakhuthaza njani amadoda la ukubona umma lo onesibindi akhambisana nawo bakhuphukela eNtabeni iTabori, azimisele ukufaka ukuphila kwakhe engozini ngebanga lekholo lakhe kuJehova uZimu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ABagwebi 4:9) UDebhora nala majoni anesibindi bangasifundisa ntoni ngokholo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(AbaKhokheli 4:9) Khuyini esingakufunda endabeni kaDibhora nebutho elinesibindeli malungana nekholo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Agama & Suku)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Masuku Masuku no Mi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Amos 3:3) Usebenza njani lo mgaqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Amose 3:3) Lesi simiso sisebenza kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Amosi 1:6, 9, 11, 13; 2:8; 6:4-6) Bambi abaphengululi beBhayibhile bayabuncoma ubuchule bokubhala awayenabo uAmosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Amose 1:6, 9, 11, 13; 2:8; 6:4-6) Ezinye izazi zeBhayibheli namuhla ziyamncoma u-Amose ngokuthi wayenekhono elihle lokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Andifuni wena)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ayi Mina angnandaba)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Awungekhe ulinde umdlalo iiyure, ungaphulukana nawo)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Akuwona kuphela ukuthi umdlalo ungalinda amahora amaningi, ngakho-ke futhi ungahlekisa)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ayichazwanga ngokuchanekileyo ngokwaneleyo, ubuncinci kum; kwaye xa imeko yengxaki ingaqondakali ngokwaneleyo okanye ibonakalayo, kucacile ukuba kunzima ukuyihlalutya ukuze ufumane izisombululo.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Akuchazwanga kahle ngokwanele, okungenani kimi; kepha uma uhlobo lwenkinga lungaqondakali ngokwanele noma lungabonakali, kusobala ukuthi kunzima ukuluhlaziya ukuze kutholakale izixazululo.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (BSc Iinkqubo \/ Diploma) - study ngokusebenzisa ukufunda, ngoncedo izikhokelo zezifundo nezinye izibonelelo ezibonelelwa LSE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(BSc izinhlelo \/ Diploma) - Ukutadisha ngemfundo ibanga, ngosizo subject guides nezinye izinto olunikezwa LSE."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bhalisela kwizaziso ezivela kwiPortal Playbestcasino.net kwaye ube ngowokuqala ukwazi zonke iindaba!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bhalisela izexwayiso ezivela ku-Portal Playbestcasino.net bese uthola zonke izindaba kuqala!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bona ibhokisi ekwiphepha 122.) (b) Sazi njani ukuba uThixo akafuni okungaphezu kwamandla ethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka ibhokisi ekhasini 122.) (b) Sazi kanjani ukuthi uNkulunkulu akalindele okungaphezu kwamandla ethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bona ibhokisi ethi \" Indlela Endakwazi Ngayo Ukuziphatha Ngendlela Ecocekileyo.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela lebhokisi elithi \" Indlela Engathola Ngayo Amandla Okuhlanzeka Ekusiphatheni.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bona ibhokisi ethi \" Zingumfuziselo Okanye Zisifundisa Into?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela ibhokisi elithi \" Yikuguquka Yini Kumbe Yikuvala Abantu Amehlo?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bona nebhokisi ethi\" Ndifuna Iqabane Elinjani?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Qala godu ibhoksi elithi, \" Khuyini Engiyifunako Kumlingani Womtjhado?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bona umfanekiso osekuqaleni) (b) Yiyiphi imibuzo esiza kuyiqwalasela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka isithombe esisekuqaleni.) (b) Imiphi imibuzo esizoyihlola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Bruxelles - USA)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Venezuela I United States)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Byington) Sicinga ngoko, makhe siqwalasele iinkalo ezintlanu eziya kusinceda singaze sigxeke uYehova ngenxa yokuxakaniseka ziingxaki zobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Byington) Sinalokho engqondweni, nje asicabangele izinto ezihlanu ezingasisiza bona singathomi sivumele amatshwenyeko wokuphila asenze sisole uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Chine - Chongqing)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(China - Zhaoqing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Col 4: 2) Vuyani maxesha onke; thandazani ngokungapheliyo, ninombulelo kuzo zonke iimeko. kuba oko kukuthanda kukaThixo kuKristu Yesu ngani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4: 2) Thokozani njalonjalo, nikhuleke ngokungaphezi, libonga ngezikhathi zonke; ngoba lokhu kuyintando kaNkulunkulu kuKristu Jesu ngani."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Courtesy of Lee Francis)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Le iphephandaba elibonisa izithombe likaFrank Leslie)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Daniyeli 12:13) Uza kuvuselwa phi uDaniyeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Danyela 12:13) UDanyela uzokuthi nakavukako, avuselwephi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Daniyeli 2:44) Njengoko kuchaziwe ngaphambilana kwingongoma yesi-3, baza kutshatyalaliswa \"ookumkani bomhlaba nemikhosi yabo,\" abaza kube \"behlanganisene ndawonye ukuba benze imfazwe nalowo uhleli ehasheni kunye nomkhosi wakhe.\" - ISityhilelo 19:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Daniyeli 2:44) Njengoba kuveziwe ekuqaleni, ephuzwini lesithathu, kuyobhujiswa 'amakhosi omhlaba namabutho awo,' ayobe ebuthene ngenjongo \"yokulwa nalowo ohlezi ehhashini nebutho lakhe.\" - IsAmbulo 19:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 10:17) Ngokungafaniyo nabantu abaninzi abasemagunyeni, uYehova akaphenjelelwa bubutyebi bezinto eziphathekayo okanye imbonakalo yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Duteronomi 10:17) Ngokungafani nabantu abaningi abanegunya noma ithonya, uJehova akaxhoshwa ingcebo noma ukubukeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 18:10-12) Ezinye izinto ezenza umntu abe sisisulu seedemon ziziyobisi kunye nokulaliswa ngomlingo. - Luka 11:24-26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Duteronomi 18:10-12) Ukusebenzisa izidakamizwa, ukulutha ingqondo nokuzindla ngezindlela ezikwenza ususe konke okusengqondweni nakho kwenza umuntu alawulwe amademoni. - Luka 11:24-26."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 19:21) Ngoko yintoni eyayinokuhlawulela ixabiso lomphefumlo, okanye ubomi obufezekileyo obalahlwa nguAdam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Duteronomi 19:21) Ngalokho-ke, khuyini okungabhadela inani lomphefumulo onganasono namtjhana ukuphila, okwalahlwa ngu-Adamu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 21:22, 23) Ecaphula kuwo, umpostile uPawulos wathi uYesu waba \"sisiqalekiso esikhundleni sethu, ngenxa yokuba kubhaliwe kwathiwa: 'Uqalekisiwe wonke umntu oxhonywa esibondeni [xyʹlon].'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UDutheronomi 21:22, 23) Umphostoli uPhawuli laye wakhuluma ngalokhu ngesikhathi esithi uJesu waba \"yisiqalekiso ngenxa yethu, ngoba kulotshiwe ukuthi: 'Uqalekisiwe umuntu wonke olengiswa esihlahleni [xyʹlon].'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 33:13) Ubulungiseleli bethu bunokuba yintsikelelo okanye isipho kwabo basabelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33:13) Umsebenzi wethu wokutshumayela ungaba yisibusiso kulabo abalalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 6:15) Siyintoni isizathu sokwenza oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Duteronomi 6:15) Kodwa kungani umuntu engafuna ukwenza lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Duteronomi 6:6, 7) Kodwa kuthekani, ukuba umntwana wakho uya ephelelwa ngumdla kwizinto zokomoya njengoko ekhula? * Kuthekani ukuba uqalisa ukuthandabuza unqulo awayebonakala eluthanda xa wayesengumntwana? - Galati 5:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokwenzenjani lapho iqala ukungabaza yona kanye inkolo eyayiyithanda lapho isencane? - Galathiya 5:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efe 2: 10) Ubulumko obunintsi bukaThixo licebo lemfihlakalo efihliweyo iminyaka emininzi kuye uThixo ngokwenjongo yanaphakade ayibonileyo kuKristu Yesu iNkosi yethu (Eph 3: 9-11).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efe 2: 10) Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu okuhlukahlukene kuyicebo lemfihlakalo efihliwe iminyaka eminingi kuNkulunkulu ngokwenhloso yaphakade ayiqaphele kuKristu Jesu iNkosi yethu (Eph 3: 9-11)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efe 2:22) Siyambulela uBawo oye wasenza sakufanelekela ukuba nesabelo kwilifa labangcwele ekukhanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efe 2:22) Sibonga uBaba osenze sakufanelekela ukuhlanganyela efeni labangcwele ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efe 5:19) Umoya oyingcwele uza kusinceda sizikhumbule xa kuvela iimvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ef 5:19) Umoya ongcwele uzasisiza ukuthi sizikhumbule nxa sesisebunzimeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 1:7) Isisiseko sethemba lobomi obungunaphakade, enoba kusezulwini okanye kumhlaba oyiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kwabase-Efesu 1:7) Iyisisekelo sethemba lokuphila okungapheliyo, kungaba sezulwini loba emhlabeni oyipharadayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 1:7) Nangona bengafezekanga, banesazela esicocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kwabase-Efesu 1:7) Lanxa belesono, balomzwangedwa ohlanzekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 1:9) Masabelane nabanye ngale mfihlelo imangalisayo, sibancede nabo ngokufanayo ukuba babuqonde ubulumko obungenakulinganiswa nanto bukaYehova uThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 1:9) Masibazise nabanye ngale mfihlo enhle kangaka, sibasize nabo babone ukuhlakanipha kukaJehova uNkulunkulu okungenakulinganiswa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 3:18) Kunanini na ngaphambili, ngoku lixesha lokuba uncede umntwana wakho ukuba aqiqe ngeenkolelo zakhe ukuze endele kuzo. - IMizekeliso 14:15; IZenzo 17:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 3:18) Manje kunanini ngaphambili, isikhathi sokusiza ingane yakho eyeve eshumini nambili ukuba icabange ngezinkolelo zayo ukuze ihlakulele ukholo oluqinile. - IzAga 14:15; IzEnzo 17:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 3:8-10) Hayi ubulumko abubonakalisileyo uYehova ngokuqulunqa le mfihlelo, nangokuyityhila ngokuthe ngcembe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseEfesu 3:8-10) UJehova watshengisa inhlakanipho enkulu ekusunguleni imfihlo le langokuyiveza kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 4:24) Ngokuvisisana nokutyhilwa kwemfihlelo ebigcinwe iyimfihlo kangangexesha elide (Roma 16:25) kodwa ngoku ityhilwe yaza yaziswa kuzo zonke iintlanga; umyalelo kaThixo wethu ongunaphakade ukuzisa intobelo yokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 4:24) Ngokokwambulwa kwemfihlakalo eyayigcinwe iyimfihlo iminyaka eminingi (Roma 16:25) kodwa manje iye yadalulwa futhi yaziswa ezizweni zonke; umyalo kaNkulunkulu wethu waphakade wokuletha ukulalela kokholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 4:24) Siyakukhuthaza ukuba uwazi amaNgqina kaYehova ukuba angoobani, yintoni ayikholelwayo nokuba angakunceda njani ufunde ngehlabathi elitsha elithenjiswe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kwabase-Efesu 4:24) Siyakukhuthaza ukuthi uhlole ukuthi bangobani oFakazi bakaJehova, ukuthi bakholwani lokuthi bangakunceda njani ukuthi ufunde ngomhlaba omutsha esiwuthenjiswa nguNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 4:29) Xa sixelela abantu ngoBukumkani bukaThixo, kufuneka amazwi ethu 'anongwe ngetyuwa,' ngamany' amazwi, sithethe kakuhle nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 4:29) Lapho sikhuluma nabanye ngoMbuso kaNkulunkulu, amazwi ethu kufanele \"ayoliswe ngosawoti,\" okungukuthi, kufanele sikhulume nabo ngendlela engacunuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 5:1, 2) Kodwa sinokumxelisa njani uThixo ekubeni singenako ukumbona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kwebe-Efesu 5:1, 2) Nokho, singamlingisa njani uZimu njengombana singamboni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 5:5) Makungabikho bani unilukuhlayo ngamazwi alambathayo, kuba iza ngenxa yezo zinto ingqumbo kaThixo phezu koonyana bokungathobeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efe 5: 5) Makungabikho muntu onikhohlisa ngamazwi ayize, ngoba ngenxa yalezi zinto ulaka lukaNkulunkulu lwehlela phezu kwabantwana bokungalaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 5:6) Ngoko ke, musani ukunxulumana nabo; Kuba nina naye nifudula nibubumnyama, ke ngoku nikukukhanya, niseNkosini nje; hambani ke ngokwabantwana bokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 5:6) Ngakho-ke, ungazihlanganisi nabo; Ngokuba nani nani ningubumnyama, kepha manje ningukukhanya eNkosini; hambani njengabantwana bokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Efese 6:4) Umzekelo wenu wokuthanda uThixo unokubafikelela iintliziyo abantwana benu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efesu 6:4) Isibonelo senu sokutshengisa ukuthi liyamthanda uNkulunkulu singathinta inhliziyo zabantwana benu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eks 12:12, 13) Enye into, zange kophuke thambo kule mvana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eks 12:12, 13) Kanti njalo amathambo ewundlu lePhasika kwakungamelanga ephulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eksodus 16:25-30) Yaye siyintoni isizathu sokuba angayazi into emele yenziwe kwityala lokuqala lomntu owaphula umthetho weSabatha? - Numeri 15:32-36.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eksodusi 16:25-30) Kungani bengakwazanga ukusingatha icala lomuntu wokuqala owaphula umthetho weSabatha? - Numeri 15:32-36."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eksodus 20:4, 5; INdumiso 115:4-8; Isaya 42:8; 1 Yohane 5:21) Ngoko unokulumela unqulo lokwenyaniso ngokuthi ulahle naziphi na izinto onazo ezinento yokwenza nonqulo lobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eksodusi 20:4, 5; IHubo 115:4-8; Isaya 42:8; 1 Johane 5:21) Ngakho inkolo yeqiniso ungayimelela ngokulahla zonke izinto onazo ezihlobene nenkolo yamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eksodus 21:32) Kuthe kusiba yinkulungwane yesibhozo Ngaphambi kweXesha Eliqhelekileyo, labe sele lixabisa iishekele ezingama-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eksodusi 21:32) Ngekhulu lesi-8 leminyaka B.C.E., inani lase lingamashekeli angamashumi amahlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eksodus 34:6; IZenzo 10:34) Enye into enokubamangalisa abaninzi kukuba, uMdali unqwenela \"ukusondelelana\" nabo bamhlonelayo. - INdumiso 25:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eksodusi 34:6; IzEnzo 10:34) Kungase kubamangaze abaningi ukwazi ukuthi uMdali ufisa \"ukusondelana\" nalabo abamhloniphayo. - IHubo 25:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eksodus 3:7-10) IBhayibhile ithi uThixo walwa namaYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Eksodusi 3:7-10) IBhayibheli lisitshela ukuthi uNkulunkulu walwa neGibhithe ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Elihle kakhulu) Akukho iqhosha, sebenzisa kunye nenkqubo hook-loop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Esimaphakathi) Ayikho inkinobho, sebenzisa nehhuku-loop uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Eph 2:4-7) Kuba sisindiswe ngokubabalwa nangalo ukholo; sisipho sikaThixo eso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Efe 2:4-7) Ngoba ngomusa sisindisiwe ngokukholwa futhi lokhu akusikho okwethu; kuyisipho sikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Estere 9:7-10) Ngaloo ndlela isiprofeto seBhayibhile sazaliseka, kuba uThixo wayekuxele kwangaphambili ukutshatyalaliswa kwama-Amaleki, awayeziintshaba ezingendawo zabantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:7-10) Lokhu kwagcwalisa isiphrofetho esiseBhayibhilini uNkulunkulu ayesikhulumile esasiphathelane lokuthi ama-Amaleki ayezabhujiswa ngoba ayeyizitha zabantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ezra 3:10-13) Kodwa ke, kungekudala umsebenzi wabo wokwakha wachaswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:10-13) Kodwana kungakayiphi ukutjhutjhiswa kwakhandela ukuthuthuka komisebenzi ebesele uthonyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ezra 3:12) Ukuba wawulapho, wawuza kuthini xa usithi ntla iYerusalem okokuqala, usazi ukuba uza kuhlala kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:12) Ngathana bewukhamba nabo uyokuhlala eJerusalema, bewuzozizwa njani nawubona iJerusalema kokuthoma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Fil 3:13-14) Abaninzi bahamba ngokweentshaba zomnqamlezo kaKristu yaye isiphelo sabo sikwintshabalalo, bemilisele iingqondo zabo kwizinto zasemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Fil 3:13-14) Abaningi bahamba njengezitha zesiphambano sikaKristu futhi ukuphela kwabo kuwukubhujiswa, benezingqondo ezigxile ezintweni zasemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Fil 3:18-19) Kodwa thina singabemi basezulwini, yaye silinde kuwo umsindisi, iNkosi uYesu Kristu, oya kusisindisa. guqula umzimba wethu ophantsi , ngamandla alowo umenza ukuba azithobele phantsi kwakhe zonke izinto, ukuze afane nomzimba wakhe wozuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Fil 3:18-19) Kodwa thina siyizakhamuzi zasezulwini, futhi silindele uMsindisi ovela kulo, iNkosi uJesu Kristu, ukuguqula umzimba wethu ophansi , ngamandla amenza abeke izinto zonke ngaphansi kwakhe, afane lomzimba wakhe wenkazimulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Filipi 1:10; 3:8, 13, 14) UPawulos wayengatshatanga, ibe loo nto yamnceda wakwazi \"ukukhonza iNkosi rhoqo ngaphandle kwesiphazamiso.\" - 1 Korinte 7:32-35.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Filipi 1:10; 3:8, 13, 14) UPowula bekangakathathi, begodu lokho kwamsiza 'wazinikela eKosini ngaphandle kokuthikaziseka.' - 1 Korinte 7:32-35."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Filipi 4:6) Xa uthandaza nentsapho yakho, iya kutsho ibone indlela abaluleke ngayo uThixo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Filipi 4:6) Lapho uthandaza nomndeni wakho, umndeni uzobona ukuthi uNkulunkulu ungokoqobo kangakanani kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Filipi 4:7) Ukufumana uxolo kweli hlabathi lineengxaki yintsikelelo engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Filipi 4:7) Kuyisibusiso esingavamile ngempela kuleli zwe eligcwele izinkathazo ukuba nenhliziyo ezolile nenokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda ibhokisi ethi \" Xa Kusehla Intlekele!\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela ibhokisi elithi \" Lapho Kusiba Lengozi!\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda isiqendu 6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Qala isigaba 6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda nebhokisi enomxholo othi \" Indlela Amaphecana Amabini Aye Azifikelela Ngayo Iintliziyo Kummandla WeAmazon.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka nebhokisi elithi \" Indlela Amapheshana Amabili Athinta Ngayo Izinhliziyo Ezimbili E-Amazon.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda nebhokisi ethi \" Kwasikhwankqisa Oku.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka nebhokisi elithi \" Samangala.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda nebhokisi ethi \" Kwasikhwankqisa Oku.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela lebhokisi elithi \" Samangala Kakhulu.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Funda nombhalo osemazantsi wesiqendu 10.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela lamabala angaphansi endima 10.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gal 1: 14-16) Njengokuba ubulungiseleli bukaPawulos buqhubeka, abazalwana ababuxoki beza emabandleni, abangena behlola inkululeko ababenayo kuKristu Yesu, ukuze bababuyisele ebukhobokeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gal 1: 14-16) Ngenkathi inkonzo kaPawulu iqhubeka, abazalwane bamanga bangena emasontweni, abangena ngokunyenya bayohlola inkululeko ababenayo kuKristu Jesu, ukuze bababuyisele ebugqilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gal 3:23) Umthetho waba ngumlondolozi wethu ade afike uKristu, ukuze sigwetyelwe ngokholo ngokubhaptizelwa kuKristu, nokufunyanwa sikuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gal 3:23) Umthetho wawungumlindi wethu kuze kufike uKristu, ukuze kuthiwe silungile ngokholo ngokubhapathizwa kuKristu, futhi sitholakale sikuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Galati 5:22) Siya kuba silumkile xa sithobela isiluleko sikaYesu sokuthandazela umoya oyingcwele ongakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Galathiya 5:22) Siyobe senza ngokuhlakanipha uma silandela iseluleko sikaJesu sokuthandazela umoya ongcwele owengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Galati 6:1) Kodwa sonke sinako ukubanceda abazalwana noodade abakhulileyo, okanye iintsapho ezijamelene nobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Galatiya 6:1) Kodwana soke singakghona ukusiza abazalwana nabodade abalupheleko, namkha imindeni esemirarweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Galati 6:1) Xa sishumayela silumkisa abantu 'ngemini kaYehova' eza ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Galathiya 6:1) Ngokushumayela, sixwayisa abantu 'ngosuku lukaJehova' olusondela ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Galati 6:16; IZenzo 3:21) Embonweni, amathambo abuyela ebomini aza aba ngumkhosi omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Galathiya 6:16; IzEnzo 3:21) Kulowo mbono, amathambo aphinde aphila futhi aba yibutho elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Galati 6:7) Ihlabathi alifani nololiwe obaleka ngendlela engalawulekiyo de aye kungena engozini enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Galathiya 6:7) Umhlaba awufani nesitimela esingalawuleki esibheke enhlekeleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ge 2:22-24) Umntu unokukhetha ukuqhawula umtshato kuphela xa kukrexeziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ge 2:22-24) Umtshado ungachithwa kuphela nxa omunye angaya emacansini lomuntu angatshadanga laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 18:20, 21; 22:12) Ngenxa yoko nangona enawo amandla okwazi izinto, uyayihlonela nenkululeko yethu yokuzikhethela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 18:20, 21; 22:12) UJehova ulothando futhi ulungile, ngakho kenzi loba yini engaphambanisa indlela esisebenzisa ngayo inkululeko yokuzikhethela asiphe yona. - Dute."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 18:22-33; 19:18-21) Kwakhona kangangeminyaka eyi-1 500 waba nomonde kuhlanga lwamaSirayeli olwaluwexukile. - Hez.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 18:22-33; 19:18-21) Kanti njalo uJehova wabekezelela abako-Israyeli okweminyaka engu-1 500 lanxa babephambuka kuye kanenginengi.  - Hez."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 21:9-12) Nabadala bamele baziphe ixesha lokuphanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 21:9-12) Abadala labo kumele bachwayisise nxa besenza izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 26:3-5; 35:11) Noko ke, ngaphambi kokuvelisa ezo zikumkani, inzala kaYakobi yaqala yangamakhoboka eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 26:3-5; 35:11) Kodwana ngaphambi kokuvela kwamakhosi layo, inzalo kaJakopo yaba ziingqila eGibhide."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 2:18) Uyammamela xa ethetha ibe uyamhlonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 2:18) Kumele itshengise ukuthi ilendaba lemizwa yakhe njalo imqakathekise futhi imhloniphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 37:23-28; 42:21) Emva kwexesha ekwelo lizwe lasemzini, watyholwa ngokuzama ukudlwengula waza wavalelwa entolongweni engakhange asiwe enkundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 37:23-28; 42:21) Ngemva kwesikhathi esithile kulelo zwe angalazi, wabekwa icala lokuzama ukudlwengula wabe esegqunywa ejele icala lakhe lingathethwanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 49:27) \"Kusasa\" kwimbali yookumkani bakwaSirayeli, inzala kaBhenjamin yayiquka uKumkani uSawule kunye nabanye abaphumi-mkhosi babantu bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 49:27) \"Ekuseni\" ngokomlando wamakhosi wakwa-Israyeli, iinzukulwana zakaBhenjamini bezihlanganisa iKosi uSawulu begodu nezinye iinkakaramba ezinamandla ebezijamele abantu bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 6:1-4) Inoba uSathana zange azihende nje ngokulala nabafazi kodwa wazithembisa nokuba zaziza kulawula abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 6:1-4) Kukhanya uSathane kazange asebenzise ezemacansini kuphela ukuze ahuge izingilosi lezi kodwa angabe wazithembisa lamandla okubusa abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 6:11) Ngaba oku kwakuthetha ukuba uYehova wayengasenalo ulawulo phezu komhlaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 6:11) Kghani lokhu bekutjho ukuthi uJehova seliyambhalela iphasi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Gen. 6:2, 4) Ngapha koko, ezo ngelosi zalala namabhinqa into enxamnye nemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 6:2, 4) Ngaphezu kwalokho, iingilozezo ezahlanganyela ubuhlobo bomseme nabafazi bezenza into engasingokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 12:17; Numeri 12:9, 10; 2 Samuweli 24:15) AmaSirayeli awayengathembekanga wawohlwaya 'ngezifo nezibetho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesisi 12:17; Numeri 12:9, 10; 2 Samyela 24:15) Ngesikhathi ama-Israyeli angalaleli uZimu wawajezisa 'ngamatshwenyeko namagulo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 17:1, 2; Hebhere 6:13-15) Hayi indlela esihlab' umxhelo ngayo isibakala sokuba iNkosi enguMongami ide yenze isivumelwano sokusikelela uluntu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 17:1, 2; Hebheru 6:13-15) Yeka ukuthi kumangalisa kanjani ukuthi iNkosi EnguMbusi yazibophezela ngesivumelwano ukuthi iyobusisa abantu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 18:1, 33) Kodwa ke, eli bali libonisa ukuba \"amadoda amathathu\" ahambela uAbraham ayeziingelosi ezithunyelwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 18:1, 33) Nokho, umongo uyabonisa ukuthi \"amadoda amathathu\" eza ku-Abrahama empeleni ayeyizingelosi ezithunywe uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 18:20, 21) Hayi indlela esinokuba nombulelo ngayo kuba uYehova engafani nabantu abaninzi abakhawuleza benze izigqibo ngaphambi kokuva zonke izibakala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UGenesisi 18:20, 21) Kumele sikubonge ukuthi uJehova kafanani labantu abaphanga bahlulele bengakayizwa yonke indaba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 1:27, 28) Ngoko kusenokwenzeka ukuba waqiqa ngelithi, 'Bonke aba bantu bebenokunqula mna kunokunqula uThixo!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 1:27, 28) Cishe uSathane wacabanga, 'Bonke laba bantu bangakhulekela mina esikhundleni sikaNkulunkulu!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 1:29; 9:3, 4) Ngokucacileyo, kuYehova ubomi besidalwa buhlobene kakhulu negazi laso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesisi 1:29; 9:3, 4) Kuyakhanya, uJehova uhlobanisa eduze ukuphila neengazi zesibunjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 1:31) Emva koko uSathana wavukela, ibe ukususela ngoko, abantu abaninzi bebengakwenzi ukuthanda kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 1:31) USathane wabe esevukela futhi kusukela ngaleso sikhathi, abantu abaningi abayenzanga intando kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 28:17, 19) Ligama elifanelekileyo ezibizwa ngalo izakhiwo zamaNgqina kaYehova ezisehlabathini apho walathiswa uze uxhaswe khona umsebenzi wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesisi 28:17, 19) Ibizweli lizifanelekela kuhle izakhiwo zaboFakazi BakaJehova ezisetjenziselwa ukunqophisa nokusekela umsebenzi wokutjhumayela ephasini zombelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 2:9) Kodwa wanikela umyalelo omnye nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesisi 2:9) Nokho, gade kunomlayo munye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 34:1, 2) Cinga ngentlungu enokuba kuyo intsapho xa elinye ilungu layo linokubandakanyeka ekuziphatheni okubi ngokwesini! - IMizekeliso 17:21, 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 34:1, 2) Cabanga indlela umkhaya ongaphatheka kabi ngayo uma ilungu lawo lingaziphatha kabi ngokobulili! - IzAga 17:21, 25."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 37:4; 45:4, 5) Ukucingisisa ngalo mzekelo, kumele ukuba kwamnceda uYifeta asabele ngendlela eyayimkholisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 37:4; 45:4, 5) Ukucabanga ngalesi sibonelo kungenzeka kwamsiza uJefta wasabela ngendlela eyamjabulisa uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 39:8, 9) Khawufane ube nomfanekiso-ngqondweni weli tyendyana liphalaza imbilini yalo ngala mazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 39:8, 9) Ibone ngeso lengqondo le nsizwa isho lawo mazwi ngobuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 3:14, 15) UAbheli wayengayazi ncam indlela eyayiza kwenzeka ngayo le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesisi 3:14, 15, NW) U-Abela bekangazi ukuthi kuzokwenzeka njani lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 40:20; Marko 6:21) Kwakhona ukubhiyozelwa kwemihla yokuzalwa kwakusenzelwa ukuhlonela izithixo zabahedeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UGenesisi 40:20; UMakho 6:21) Ukukhunjulwa kwezinsuku zokuzalwa kwakusenzelwa lokuhlonipha onkulunkulu abangamahedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 41:1-8) Asazi ke nokuba kungenxa yokuba bamxelela izinto ezothusayo okanye isiphithanyongo sezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 41:1-8) Asazi ukuthi baphelelwa amazwi yini noma baqhamuka nemibono engavumelani."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 41:51) Ngokuqinisekileyo, iintsikelelo awayesandul' ukuzifumana kuThixo kuloo minyaka zayithomalalisa intlungu awayenayo yokukhumbula ikhaya lakhe, abantakwabo kunye noyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 41:51) Indlela uNkulunkulu ayembusise ngayo eminyakeni eyayisanda kudlula, ngokuqinisekile yayibudambisile ubuhlungu bukaJosefa bokukhumbula ekhaya, ekhumbula abafowabo kanye noyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 4:8) Ngaloo ndlela, uAbheli waba ngumntu wokuqala ukubulawa ngenxa yonqulo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Gen. 4:8) Ngamanye amazwi u-Abela waba ngumuntu wokuqala ukubulawa ngenxa yokholo lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 6:14) Oku kusenza siqonde ukuba ukuhlawulela kukwathetha ukugubungela izono. - INdumiso 65:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 6:14) Lokhu kuyasisiza sibone ukuthi ukuhlenga kusho futhi nokusibekela izono. - IHubo 65:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 6:17; 7:15, 22) Ngoko \"umoya\" ubhekisela kumandla angabonakaliyo azinik' ubomi zonke izidalwa eziphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Genesise 6:17; 7:15, 22) Ngakho elithi \"umoya\" lisho amandla angabonakali (inhlansi yokuphila) aphilisa zonke izidalwa eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) UYehova wazingqina enguMniki-mthetho obalaseleyo xa wanika uhlanga lukaSirayeli uMthetho esebenzisa uMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UGenesisi 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) UJehova wazenza waba nguMenzi wemithetho omkhulu kakhulu lapho esebenzisa uMosi ukuze aphe isizwe sako-Israyeli uluhlu lweMithetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Genesis 8:21; Luka 6:45) Ngenxa yoko, kunzima ukululawula ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UGenesisi 8:21; ULukha 6:45) Yikho-ke ukubamba ulimi lwethu kunzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Habhakuki 1:13) Nangona uYehova enguThixo onothando, ukwanguThixo ongcwele, wobulungisa nokusesikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UHabakhukhi 1:13) Lanxa uJehova enguNkulunkulu olothando, unguNkulunkulu ongcwele, olungileyo, futhi owahlulela kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Heb 2: 10) Kuba lowo ungcwalisayo kunye nabo bangcwaliswayo banye umthombo - kungoko angenazintloni ukubabiza ngokuba ngabazalwana, esithi, \"Ndiya kulixela igama lakho kubazalwana bam; phakathi kwebandla ndiya kukubethela uhadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Heb 2:10) Ngoba ongcwelisayo nalabo abangcweliswayo bonke banomthombo munye - kungakho akanamahloni okubabiza ngokuthi abazalwane, ethi: \"Ngizokhuluma ngegama lakho kubafowethu; phakathi kwebandla ngiyakuhlabelela indumiso yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Heb 9:15) UKristu ungene ezulwini ngokwalo, ukuze abonakale phambi koThixo ngenxa yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Heb 9:15) UKristu ungene ezulwini uqobo, manje ukuvela phambi kukaNkulunkulu ngenxa yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Heb 9:8) Phantsi komnqophiso wokuqala, kunikelwa izipho namadini angenako ukugqibelela isazela somnquli kodwa anikela kuphela ngokutya neziselo neentlambululo ezahlukahlukeneyo, imimiselo eyamiselwa umzimba de kufike ixesha lohlaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Heb 9:8) Ngaphansi kwesivumelwano sokuqala, kunikezwa izipho nemihlatshelo engeke iphelelise unembeza womkhulekeli kodwa ephathelene kuphela nokudla neziphuzo nokugeza okuhlukahlukene, iziqondiso zomzimba ezibekwe kuze kufike isikhathi sokuguqulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 10:26) Kodwa ke, xa ebona intliziyo eguqukayo, ukulungele ukuxolela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KumaHebheru 10:26) Kodwa uzimisele ukuthethelela nxa ebona inhliziyo ezisolayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 10:32-34) Kodwa uPawulos wayefuna ukuwaxhobisela oko kwakuza kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 10:32-34) Kodwana uPowula bekafuna ukuwalungiselela ngalokho ebekuzowehlela ngomuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 11:1, 6) Luya kukubangela ukuba uguquke uze utshintshe indlela ophila ngayo.  - Funda iZenzo 3:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 11:1, 6) Luyokwenza ukuba uphenduke futhi wenze izinguquko eziyokusiza endleleni ophila ngayo. - Funda izEnzo 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 11:6) Emva kokuba 'uAbraham ekholiwe kuYehova, wabizwa ngokuba ngumhlobo kaYehova.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 11:6) Kubonakala ngasuthi, bekungemva kokuthi 'u-Abrahamu akholwa kuZimu, wabizwa bona umngani kaZimu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 11:8, 11, 15) Bobabini uAbraham noSara zange babe berhalela izinto ababezishiye emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 11:8, 11, 15) Akakho namunye kibo bobabili owakhumbula emva."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 12:2, 3) UYesu wacinga ngomvuzo wokunyamezela kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 12:2, 3) UJesu umnqophwakhe bewukufumana umtlomela wokukghodlhelela, okuyinto eqakathekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 13:18) Makhe sixubushe ngeenkalo ezine zobomi apho maxa wambi kusenokuba nzima ukuba sinyaniseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 13:18) Ake sigxile ezindaweni ezine eziyinhloko esingase sikuthole kunzima ngokukhethekile ukwethembeka kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 13:2) Ngaba ungawuxelisa lo mzekelo mhle kangaka ka-Abraham noSara wokubuk' iindwendwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 13:2) Ungakghona na ukulingisa isibonelo esihle sokwamukela abayeni njengo-Abrahamu noSara?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 13:2) Ngaba ungawuxelisa lo mzekelo mhle kangaka ka-Abraham noSara wokubuk' iindwendwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KumaHebheru 13:2) Zama lawe ukulingisela u-Abhrahama loSara ngokwamukela izihambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 13:5) Kangangezihlandlo ezininzi uYehova uye wasibonisa ukuba unako yaye uya kubanceda abo banyanisekileyo ngawo onke amaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 13:5) UJehova watjengisa iinkhathi ezinengi ukuthi uyakghona begodu uzobarhelebha abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 4:13) Kuba akukho ndawo umntu anokuzifihla kuyo uThixo angekude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 4:13) Ngoba ayikho indawo umuntu angacasha kuyo lapho uNkulunkulu engekho kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 4:3-6) Kodwa ngaba 'ukuphumla' kuthetha ukuba uYehova uyeke ngokupheleleyo ukusebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KumaHebheru 4:3-6) Kodwa 'ukuphumula' kutsho yini ukuthi uJehova kasasebenzi ngitsho lakancane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hebhere 5:7) Nangona kwakubuhlungu kakhulu oko kuYesu, ngoku siyangenelwa kuba \"unako ukubanceda abo bavavanywayo.\" - Hebhere 2:18; 1 Yohane 2:1, 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hebheru 5:7) Nakuba kwakucindezela kuJesu lokho ngaleso sikhathi, siyazuza manje ngenxa yokuthi \"uyakwazi ukusiza labo abavivinywayo.\" - Hebheru 2:18; 1 Johane 2:1, 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hezekile 18:21, 22) Ngoko ukuthi uYehova uyalibala kuthetha ukuba akaphindi azikhumbule izono zethu ngenjongo yokusimangalela okanye yokusohlwaya ngenxa yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UHezekheli 18:21, 22) Yikho-ke uJehova uyakhohlwa, okutsho ukuthi kasasibaleli futhi izono zethu ukuze abe elokhu esisola kumbe esijezisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hezekile 26:1-5; Zefaniya 2:13-15) Kwakhona, isiprofeto sikaDaniyeli sachaza ngokulandelelana kwamagunya alawulayo emva kokutshatyalaliswa kweBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ezekiyeli 26:1-5; Zefaniya 2:13-15) Nesiporofido sakaDanyela sabikezela ukulandelana kweembuso ezokubusa iphasi ngemva kweBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Hezekile 38:11) Kuya kuthi emva koko, njengoko uYesu watshoyo, \"amalungisa aqaqambe njengelanga ebukumkanini bukaYise.\" - Mateyu 13:43. * (Funda umbhalo osemazantsi.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:11) Ngalesosikhathi azagcwaliseka amazwi kaJesu athi: \"Lapho-ke abalungileyo bazakhazimula njengelanga embusweni kaYise wabo.\" - Mat."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (I nqanaba eliphezulu eliphakathi) Amaxesha e-6 ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezigaba ezingu- 6 ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 11:2) Singatsho ukuba 'ukuthozama' ekuthethwa ngako apha kubhekisela kubantu abakhulileyo abayamkelayo into yokuba abasenawo amandla okwenza yonk' into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 11:2) Kule ndaba inkulumo ethi \"kwabanesizotha\" ingabhekisela kubantu asebekhulile abaqaphelayo futhi bamukele ukulinganiselwa okulethwa iminyaka yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 13:12) Ukunyamezela phezu kwalo nje ucelomngeni olunjalo kuxabiseke nangakumbi kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IZaga 13:12) Ukubekezela nxa silezinhlupho ezinjalo kuligugu kakhulu kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 13:4) Kodwa ayithi masiphilele nje ekusebenzeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 13:4) Kodwa alikukhuthazi ukuba isigqila somsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 14:12) Njengoko uYesu wabonisayo, kuhle ukuba silungise loo ngxaki ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka ngaphambi kokuba ibe yinto enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Izaga 14:12) Njengombana uJesu atjengisa, kubhedere ukurarulula ukungazwani msinyana ngaphambi kobana kube yinto ekulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 14:12) Njengoko uYesu wabonisayo, kuhle ukuba silungise loo ngxaki ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka ngaphambi kokuba ibe yinto enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IZaga 14:12) Njengoba uJesu watsho, kungcono kakhulu ukulungisa ukungezwani masinya kungakabi yindaba enkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 15:1) Niya kuncedwa kukuthobeka, ubulali, kunye nomonde ukuze nikhulise ubuhlobo eninabo nezalamane zenu, yaye niya kuqhubeka \"ninyamezelana ngothando.\" - Efese 4:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IZaga 15:1) Ukuthobeka lobumnene kanye lokubekezela kungalinceda ukuthi lingaxabani lezihlobo zenu futhi liqhubeke 'libekezelelana ethandweni.'  - Kwabase-Efesu 4:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 19:11; INtshumayeli 7:9) Ngoko kwixesha elizayo, xa umntu ethetha okanye esenza into ekukhubekisayo, khawuzibuze: 'Ngaba ndinokusibetha ngoyaba esi siphoso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 19:11; UMtjhumayeli 7:9) Kuzakuthi umuntu nakenze into esiphatha kabuhlungu, sizibuze ukuthi, 'Ngingakghona na ukuyidlulisa into le?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 22:29; 31:13) Inyaniso kukuba umntu akanakuba nobuchule ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 22:29; 31:13) Kuyavunywa ukuthi umuntu akabi nekhono ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 24:14) Bafundise abantwana bakho ukuba baye qho nasentsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 24:14) Bandula abantwana bakho bona baphume isimu qobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 2:21, 22) Iya kube ingasekho impembelelo yabantu abangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 2:21, 22) Ithonya labantu ababi liyobe lingasekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 30:24) Abantu baye benza iirobhothi eziyilwe ngohlobo lokuba zilandele yonke imiyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 30:24) Umuntu uye wenza amarobhothi aklanyelwe ukuba enze noma yini atshelwa yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IMizekeliso 5:15-21; Hebhere 13:4) Banokukwenza oku ukuba ngamnye uzinyamekela ngokungazingci iintswelo zomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IZaga 5:15-21; KumaHebheru 13:4) Bangaphumelela ukwenza lokhu nxa beqakathekisa imizwa yomunye lomunye emtshadweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 103:14) Noko ke, maxa wambi umKristu unokwenza isono esinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 103:14) Noma kunjalo, ngezinye izikhathi umKristu angase enze isono esingathí sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 103:14) Xa sizenza izinto uThixo azifunayo, siye sonwabe njengoko sihamba naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 103:14) Lapho nathi sifunda ukukwamukela ngesizotha ukuthi sinesono, singathola intokozo ekuhambeni naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 103:20, 21) Hayi indlela obumele ukuba bukhwankqisa ngayo ubulumko balo Mlawuli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 103:20, 21) Yeka ukuthi kumelwe ukuba kukhulu kangakanani ukuhlakanipha kwalo Mqondisi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 104:5) Esi sibhalo kunye nezinye zisiqinisekisa ukuba uThixo akayi kuwutshabalalisa umhlaba okanye awuvumele ukuba utshatyalaliswe - unotshe! - INtshumayeli 1:4; Isaya 45:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 104:5) Lo mBhalo, kanye neminye, usiqinisekisa ngokuthi uNkulunkulu akasoze nanini awubhubhisa umhlaba noma avumele ukuba ubhujiswe! - UmShumayeli 1:4; Isaya 45:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 11:7) Enyanisweni, ubutshaba obuchazwe kwiGenesis 3:15 kulindeleke ukuba bufikelele encotsheni yabo kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 11:7) Eqinisweni, kulindeleke ukuba ubutha obuchazwe kuGenesise 3:15 bufike emvuthwandaba wabo omangalisayo nonobudlova maduze nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 127:3; Efese 6:1-4) Noko ke, asikokukhulisa abantwana kuphela isizathu sokutshata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(AmaRhalani 127:3; Kwebe-Efesu 6:1-4) Nokho, ukukhulisa abantwana akusilo kwaphela ibanga lokutjhada."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 130:3) Nabantu abatshatileyo bafanele bakhangele izinto ezintle kumaqabane abo kwaye baxolelane. - Funda amaKolose 3:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 130:3) Amadoda lamakhosikazi kumele babe lombono omuhle ngabatshade labo njalo kumele baxolelane.  - Bala uKholose 3:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 139:23, 24) Ukunganyaniseki bubuthathaka obufihlakeleyo, ibe sifanele sikujonge ngendlela uBawo wethu osezulwini akujonga ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 139:23, 24) Ukungabi qotho yibuthakathaka obukhulu njalo kumele sibe lombono kaBaba wethu wasezulwini ngobuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 16:7) Ewe, uDavide wayecingisisa ngesiluleko sikaYehova, aze asivumele ukuba sibumbe iimvakalelo nezona ngcinga zakhe zinzulu, naxa kwakunzima ukusamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 16:7) UDavide wazindla ngeseluleko sikaJehova futhi wasivumela ukuba silolonge imicabango yakhe ejulile nemizwa yakhe, ngisho nalapho kwakunzima ukusamukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 19:11) Nawe uya kufumanisa ukuba ukuphila ngendlela emkholisayo uThixo kunomvuzo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 19:11) Nawe ngokufanayo uyothola ukuthi ukuphila ngendlela ejabulisa uNkulunkulu kuzuzisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 19:11) Nawe uya kufumanisa ukuba ukuphila ngendlela emkholisayo uThixo kunomvuzo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 19:11) Lawe uzakubona ukuthi ukuphila ngendlela ethokozisa uNkulunkulu kuletha umvuzo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 1:1, 2) Camngcani ngezinto enizifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:1, 2) Ngemva kokufunda ingxenye ethile yeBhayibheli, zinike isikhathi sokucabanga ngokujulile ngalokho okufundayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 22:9) Njengoko sikhula, iya iphucula nendlela esilubuyekeza ngayo uthando oluboniswayo kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 22:9) Nxa siqhubeka sikhula, iyathuthuka lendlela esenza ngayo nxa singabona ukuthi umuntu uyasithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 23:1; 100:3) Zimbalwa izilwanyana ezibuthathaka njengezimvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 23:1; 100:3) Zimbalwa izilwane ezihluleka ukuzivikela ukwedlula izimvu ezifuywayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 26:4) Ukuba utshatile, ungaze wenze into eza kufuna ukuba uzifihle into oyiyo kwiqabane lakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 26:4) Nxa utshadile, ungahlanganyeli ekuziphatheni okungenza ulingeke ukuthi ufihlele otshade laye lokho oyikho sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 27:14) Uthando olungazingciyo lusenza sibe nesibindi naxa sitshutshiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:14) Uthando oluqotho lwenza umuntu azinikele ukuba lesibindi lanxa akwenzayo kungafaka impilo yakhe engozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 32:1) Waphinda wathandaza wathi: \"Owu Yehova, ngamana ungayivula le milebe yam, ukuze umlomo wam uxele indumiso yakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IRhubo 32:1) Wathandaza godu wathi: \"Somandla, vula iimbhena zami ukuze umlomami umemezele idumo lakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 34:18) Amazwi ethu athantamisayo anokubahlaziya nyhani abo bafuna ukuthuthuzelwa. - IMizekeliso 16:24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IRhubo 34:18) Nasenza njalo amezwethu anesirhawu angabathoba amanceba abalilako. - IzAga 16:24."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 37:29) Abantu abanyanisekileyo 'baya kuziyolisa ngokugqibeleleyo ngobuninzi boxolo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:29) Abantu abanjalo 'bazakholisa ukuthula okukhulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 37:29) Yaye uBukumkani bukaThixo buza kukufeza oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(AmaRhalani 37:29) Mbuso kaZimu ozokuzalisa lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 38:4) Sekunjalo iBhayibhile ineli themba: \"Umntu ongendawo makashiye indlela yakhe, nomntu owenzakalisayo makashiye iingcamango zakhe; makabuyele kuYehova, oya kuba nenceba kuye, kuThixo wethu, kuba uya kuxolela ngokukhulu.\" - Isaya 55:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 38:4) Nokho iBhayibheli linikeza leli themba: \"Umuntu omubi makashiye indlela yakhe, nomuntu olimazayo imicabango yakhe; makabuyele kuJehova, oyoba nesihe kuye, nakuNkulunkulu wethu, ngoba uyothethelela ngendlela enkulu.\"  - Isaya 55:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 50:3-6) Thina singabakhe, yena unguThixo wethu, yaye thina sizizimvu zedlelo lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 50:3-6) Thina singabakhe, unguNkulunkulu wethu, futhi siyizimvu zedlelo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 51:4) Umpostile uYohane wavuma ukuba izihlandlo ezibini waguqa efuna ukunqula ingelosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 51:4) Umphostoli uJohane wavuma ukuthi wakhothama kabili ukuze akhulekele ingelosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 55:22) Ngoko ukuba umkhonza ngentliziyo epheleleyo, unokuvakalelwa ngokufanayo nomdumisi owathi: \"UYehova ndimbeka phambi kwam rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 55:22) Ngakho, uma ukhonza uJehova ngenhliziyo epheleleyo, uyoqiniseka njengomhubi owathi: \"Ngimbeké njalo uJehova phambi kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 62:11) Kodwa, uYehova uwasebenzisa njani amandla akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 62:11) UJehova uwasebenzisa kanjani-ke amandla akhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 62:8) Kufanelekile ukumcela ukuba asinike umoya oyingcwele, kuba wona uya kusinceda senze okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 62:8) Singathandazela ukuthi asiphe umoya wakhe ongcwele ukuze usisize senze akufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 62:8) Yabelana noYihlo osemazulwini ngeenkathazo zakho, uvuyo onalo, imibulelo namazwi okumdumisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 62:8) Bonga futhi udumise uYihlo osezulwini futhi umtshele konke okukukhathazayo lokukuthokozisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 65:2) Eli lungelo akalinikanga nabani na ongomnye, kwanoNyana wakhe uqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 65:2) Akasiphathisanga muntu lesi sikhundla, ngisho neNdodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 65:2) UYesu wabuza: \"Nguwuphi na uyise phakathi kwenu oya kuthi, ukuba unyana wakhe ucela intlanzi, asuke amnike inyoka esikhundleni sentlanzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 65:2) UJesu uyabuza: \"Yimuphi ubaba phakathi kwenu othi indodana yakhe icela inhlanzi, ayinike mhlawumbe inyoka esikhundleni senhlanzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 68:19) Ngoko thandaza kuye ngoko nangoko xa ufikelwa ziingcinga eziphosakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 68:19) Ngakho phendukela kuye masinyane lapho imicabango engafanele ingena engqondweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 72:12-14) UYehova uThixo, uMdali oligcisa wabantu, uza kubabuyisela emfezekweni bonke abo bayamkelayo inyameko yakhe yothando. - IZenzo 3:21; Roma 8:20-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 72:12-14) UJehova uNkulunkulu, onguMdali wabantu oyingcitshi, uzakwenza okudingakalayo ukuthi aqede isono ebantwini bonke abamthandayo.  - ImiSebenzi 3:21; KwabaseRoma 8:20-22."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 77:12; IMizekeliso 24:1, 2) Singenelwa kakhulu xa sicamngca ngoko sikufunda ngoYehova nangoYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 77:12; IzAga 24:1, 2) Sizuza kakhulu lapho sizindla ngalokho esikufunda ngoJehova nangoJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 86: 5-7; 88:9) Ewe kona, iBhayibhile ithi, \"thandazani ngokungapheziyo.\"  - 1 Tesalonika 5:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thandazani ngokungapheziyo.\" - 1 Tesalonika 5:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 90:10) Ukanti abanye banombono worhulumente wabantu elungisa iingxaki ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IRhubo 90:10) Abanye bacabanga ukuthi urhulumende omumuntu wenyama neengazi angayirarulula imiraro yephaseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 90:17) Makhe sixubushe ngezinye iindlela ezibangel' imincili uYehova azityhila ngazo eLizwini lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 90:17) Ake sixoxe ngezinye zezindlela ezithinta inhliziyo uJehova azembula ngazo eZwini lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 95:6, 7) Njengezimvu zokoqobo ezilandela umalusi, abakhonzi bakaYehova bafuna ukulandela uMalusi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHubo 95:6, 7) Njengezimvu ezingokoqobo ezilandela umalusi, abakhulekeli bakaJehova bayakulangazelela ukulandela uMalusi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INdumiso 99:6, 7) Namhlanje, ngaphambi kokuba abathanjiswa emhlabeni babe ngababingeleli kunye noYesu ezulwini, bakhonza uYehova ngokuthembeka kwinxalenye esemhlabeni yetempile yokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"99:6, 7) Lamuhla abagcotshiweyo abaseleyo bakhonza ngokuthembeka egumeni lethempeli eliyisifanekiso elisemhlabeni besalindele ukuba ngabaphristi kanye loJesu ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INgoma 6:4-7; 7:1-10) Ekugqibeleni, lo kumkani uyayivumela ukuba igoduke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:4-7; 7:1-10) Ekugcineni, inkosi iyayivumela ukuba ibuyele ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INgoma yazo iiNgoma 2:3) Rhoqo ngentwasahlobo imithi yama-apile iyatyatyamba; ize rhoqo ekwindla ivelise iziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(INgoma Yezingoma 2:3) Minyaka yonke ngesikhathi sentwasa isihlahla se-apula siba lamaluba amahle, njalo asiphambanisi ukuthela izithelo ngekwindla."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INguqulelo Yehlabathi Elitsha) UBukumkani bamazulu 'babukunye' okanye \"buphakathi\" kwabaFarisi, ngendlela yokuba uYesu omiselwe nguThixo njengoKumkani wayemi phambi kwabo. - Luka 1:32, 33.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(INguqulo Yezwe Elisha) UMbuso wamazulu 'wawukanye nabo' noma \"uphakathi\" kwabaFarisi ngomqondo wokuthi uJesu, lowo okhethwe uNkulunkulu ukuba abuse njengeNkosi, wayemi phambi kwabo. - Luka 1:32, 33."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 12:13) Loo njongo iquka isithembiso sokuphila kwihlabathi elingenasiphithiphithi, ungquzulwano nokonakala - ekungekho nokufa oku. - INdumiso 37:10, 11; Isaya 25:6-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmShumayeli 12:13) Leyo njongo ihlanganisa nesithembiso sokuphila emhlabeni ongenazo iziyaluyalu, izingxabano, nenkohlakalo - ongenakho ngisho nokufa. - IHubo 37:10, 11; Isaya 25:6-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 3:11) Kodwa ke, ngaphambi kokuba ubhaptizwe, umele wazi yaye wamkele iimfundiso ezisisiseko zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmTshumayeli 3:11) Kodwa nxa ufuna ukubhaphathizwa kumele uzazi izimfundiso zeBhayibhili eziyisisekelo njalo uzamukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 3:7) Ngokomzekelo, siyathula xa abanye bethetha ukubonisa ukuba siyabahlonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMtjhumayeli 3:7) Ngokwesibonelo, siyathula abanye nabakhulumako ukutjengisa ukuthi siyabahlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 3:7) Xa ufuna ukwazi ukuba umntu uyakuthanda, yiya kuye uze umbuze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmShumayeli 3:7) Uma ufuna ukwazi ukuthi omunye umuntu ukubheka njengongaphezu komngane yini, xoxa naye ngalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 4:9, 10) Lo mgaqo uyinyaniso ngokukodwa ukuba uwa uvuka uzama ukwakha intembelo kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmShumayeli 4:9, 10) Lesi simiso sisebenza ngokukhethekile lapho nisebenzela ukuphinde nethembane."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 7:12) Kwangaxeshanye, ilumkisa ngelithi, \"ukuthanda imali yingcambu yazo zonke iintlobo zobubi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmShumayeli 7:12) Ngesikhathi esifanayo, lixwayisa ngokuthi \"uthando lwemali luyimpande yazo zonke izinhlobo zezinto ezilimazayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 7:20)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alikho ilungelo elikhulu kunaleli! - UmShumayeli 3:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 7:8) Ukuba nomonde kukaYehova kububungqina obubhekele phaya bokuthobeka kwakhe. - 2 Petros 3:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmTshumayeli 7:8) Ukubekezela kukaJehova kusipha obunye ubufakazi bokuthi uthobekile.  - 2 UPhetro 3:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 9:5, 6, 10) Ngokufanayo, iNdumiso 146:4 ithi xa umntu esifa, \"ziyatshitsha iingcamango zakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Umtjhumayeli 9:5, 6, 10) Ngokufanako, AmaRhalani 146:4 athi umuntu nekahlongakalako, \"iimkhumbulo yakhe iyaphela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (INtshumayeli 9:7) Udade onguCatherine uyakuthanda ukubukela indalo, ingakumbi xa kusentwasahlobo eKhanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UmShumayeli 9:7) Udade ogama lakhe linguCatherine uyakujabulela ukubuka indalo, ikakhulu ngesikhathi sentwasahlobo yaseCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 12:7-9) Ubalo-maxesha lweBhayibhile kunye neziganeko zehlabathi ziyangqina ukuba le mfazwe yasezulwini sele yenzekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 12:7-9) Uhlelo lokulandelana kwezenzakalo zeBhayibheli nezenzakalo zomhlaba lufakazela ukuthi le mpi yasezulwini seyenzekile kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 12:9) Ebudeni beenkulungwane ezili-16 emva kokuba ekhohlise uEva, uSathana waphumelela ekutyekiseni phantse bonke abantu kuThixo, ngaphandle kwabambalwa abathembekileyo abanjengoAbheli, uEnoki noNowa. - Hebhere 11:4, 5, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 12:9) Phakathi namakhulu eminyaka angu-16 ngemva kokukhohlisa u-Eva, uSathane waphumelela ukususa cishe bonke abantu kuNkulunkulu ngaphandle kwabambalwa abathembekile, njengo-Abela, u-Enoke noNowa. - Hebheru 11:4, 5, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 12:9) Uyakuthanda ukwenza abantu oonodoli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 12:9) Abantu abaningi bayamlingisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 15:4) Njengoko uqhubeka ufunda iBhayibhile, uza kuyibona indlela uYehova aye wazibonakalisa ngayo ezi mpawu kwanezinye ezininzi ezinomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 15:4) Njengombana uragela phambili nokufunda iBhayibhili, uzokubona indlela uJehova atjengise ngayo bona unazo iimfanelwezi nezinye ezinengi ezikarisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 16:14-16; 19:14-16) Iingelosi ziza kusetyenziswa ukuze zizise umgwebo kaThixo njengoko iNkosi uYesu iza kube 'ibaphindezela abo bangazithobeliyo iindaba ezilungileyo ezingeNkosi yethu uYesu.'  - 2 Tesalonika 1:7, 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 16:14-16; 19:14-16) Iingilozi ezinamandla ngizo ezizabe zibulala abazabe bahlulelwe yiKosi uJesu, yona 'izokuhlunguphaza labo . . . abangalaleli ivangeli ngayo.' - 2 Thesalonika 1:7, 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 18:3, 9, 10, 15-17) Ngoko kusengqiqweni ukugqiba ngelithi iBhabhiloni Enkulu ayibobukhosi bezopolitiko okanye bezorhwebo, kodwa ibubukhosi bonqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 18:3, 9, 10, 15-17) Ngalokho, kuyazwakala ukuphetha ngokobana iBhabhiloni Yedumo ayisiwo umbuso wezombanganarha namtjhana wezerhwebo, kodwana mbuso wekolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 18:4) Ewe, eli lixesha lokuphuma kunqulo lobuxoki!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 18:4) Ngempela, manje isikhathi sokubaleka enkolweni yamanga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 1:10) Ngoko inzaliseko yale mibono yeSityhilelo singayilindela ukuba ibe kwixesha lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 1:10) Ngakho singalindela ukugcwaliseka okukhulu kwesAmbulo ukuba kube sesikhathini sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 20:1, 2) Ukongezelela, ekupheleni kweminyaka eyi-1 000, uSathana uza kukhutshwa enzonzobileni ibe 'uza kulahlekisa iintlanga ezikwiimbombo zone zomhlaba, uGogi noMagogi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 20:1, 2) Okunye futhi yikuthi ekupheleni kweminyaka eyinkulungwane, uSathane uzakhululwa emgodini ongelamkhawulo futhi \"aphume ukuyakhohlisa izizwe emagumbini amane omhlaba-uGogi loMagogi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 20:1-3) UYesu akazukuphelisa ukuphaliswa kwamahashe amathathu ngabakhweli bawo nje kuphela kodwa uza kulungisa neengxaki ezibangelwe kukuphaliswa kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 20:1-3) UJesu kasoze atshabalalise abagadi bamabhiza la amathathu kuphela kodwa uzakhipha lomonakalo abawenzileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 21:4) Kuthekani ngabo bafayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 21:4) Kuthiwani ngalabo asebashona kakade?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 21:4) UThixo uza kukwenza njani oku yaye yintoni thina esifanele siyenze ukuze siphile ngelo xesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 21:4) UNkulunkulu uyoziletha kanjani lezi zimo ezinhle futhi singazuza kanjani kulesi sithembiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 3:16) Bathi, Ndisisityebi, ndisisityebi, yaye andisweli nto, bengaqondi ukuba balusizi, balusizana, bangamahlwempu, neemfama, nabahamba ze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IsAmbulo 3:16) Bathi, \"Ngicebile, ngichumile, futhi angidingi lutho, ngingaqapheli ukuthi bangabantu abalusizi, abadabukileyo, abampofu, abayizimpumputhe, nabahamba-ze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 5:9, 10; 7:4; 14:1-3) Kusetyenziswa lona, iingenelo zentlawulelo ziya kuthi ngokuthe ngcembe zinikelwe kuluntu oluthobekileyo ebudeni bewaka leminyaka. - 1 Korinte 15:24-26; ISityhilelo 20:6; 21:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 5:9, 10; 7:4; 14:1-3) Esebenzisa bona, ukunceda kwenhlawulo kuzasebenza kancane kancane ebantwini bonke abalalelayo okweminyaka eyinkulungwane.  - 1 KwabaseKhorinte 15:24-26; ISambulo 20:6; 21:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ISityhilelo 7:9, 14) Xa uSathana needemon zakhe bengasekho, kuya kutsho kuthi qabu uNoqolomb' efile nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 7:9, 14) Ngenxa yokuthi uSathane lamadimoni akhe bazabe bengasekho, uzaba lenkululeko engatholakaliyo lamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZe 12:5; Rom 15:30, 31) Nokuba asiwazi amagama abo batshutshiswayo namhlanje, ngaba sinokubiza amagama amabandla, elizwe okanye ommandla abakuwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzE 12:5; Ro 15:30, 31) Ngisho noma singawazi amagama abo bonke labo abashushiswayo namuhla, singalisho yini ibandla, izwe noma indawo abakuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 11:26) Kwakungekho mfuneko yokuba baziwe ngamanye amagama, ekubeni yayinye inkolo yamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 11:26) Bekungatlhogeki amanye abizo azobahlathulula ngombana bekungibo bodwa amaKrestu ebekakhona ngesikhatheso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 14:17) Nguye owatyhilwa kuAbraham, uIsake noYakobi, ngokutyelelwa nangombono wengelosi, nakuMoses, uDavide, nakwabanye abaprofeti abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 14:17) Nguye owembulwa kuAbrahama, uIsaka noJakobe, ngokuhanjelwa yingelosi nangombono, nakuMose, uDavide, nakwabanye abaprofethi abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 14:8-22) Ngaba uyayazi ukuba uPawulos wayetheth' ukuthini? - Wayetheth' ukuthi abanye abantu babengaza kuba thiy' egazini abantu abakhonza uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 14:8-22) Ingabe uyazi ukuthi uPawulu wayesho ukuthini? - Wayesho ukuthi abanye babeyoba uhlupho kulabo abakhonza uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 15:10) AmaYuda nabeeNtlanga baya kusindiswa ngobabalo lweNkosi uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 15:10) Kokubili amaJuda nabeZizwe bayosindiswa ngomusa weNkosi uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 15:20) Ngokufanayo, iBhayibhile ayilufuni unyango olusebenzisa ubugqi. - Galati 5:19-21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 15:20) Ngendlela efanayo, iBhayibheli limelene nezinqubo zokwelapha ezihlanganisa ukusetshenziswa kwemimoya. - Galathiya 5:19-21."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 15:28, 29; Galati 5:19-21) Siseluxolweni ibe asiyi emfazweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ImiSebenzi 15:28, 29; KwabaseGalathiya 5:19-21) Siphila ngokuthula labanye njalo kasihlanganyeli ezimpini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 17:27) UYakobi wathi: \"Sondelani kuThixo, naye uya kusondela kuni.\" - Yakobi 4:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 17:27) UJakobe wabhala, \"Sondelani kuNkulunkulu, naye uyosondela kini.\" - Jakobe 4:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 17:31) Siqinisekile ukuba lo mgwebo uza kubakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 17:31) Siyaqiniseka ukuthi lokhu kwahlulela kuzokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 20:20) Wandinceda ndayithanda intsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 20:20) Nguye-ke owangenza ngafunda ukuthanda isimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 2:15-16) \"'Kuya kuthi ngemihla yokugqibela, utsho uThixo, ndithulule uMoya wam phezu kwenyama yonke, baprofete oonyana benu neentombi zenu, nabafana benu babone imibono; namadoda enu amakhulu aphuphe amaphupha; kwanaphezu kwabakhonzi bam naphezu kwabakhonzazana bam ngaloo mihla ndiya kumthulula uMoya wam, baprofete.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 2:15-16) \"'Kuyakuthi ezinsukwini zokugcina, kusho uNkulunkulu, ngithulule uMoya wami phezu kwayo yonke inyama, amadodana enu namadodakazi enu ayoprofetha, nezinsizwa zenu ziyobona imibono; namaxhegu enu ayakuphupha amaphupho; naphezu kwezinceku zami nezincekukazi ngalezo zinsuku ngiyakuthulula uMoya wami, futhi ziyakuprofetha.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 2:42) Awazange ayeke ukuhlanganisana kwanaxa ayetshutshiswa ngurhulumente wamaRoma naziinkokeli zonqulo zamaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 2:42) Akhenge alise ukuhlangana ngitjho nanyana bewatjhutjhiswa mbuso wamaRoma nabarholi bamasonto wamaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 3:19) Ngenxa yoko, sinokude siphelelwe luvuyo ekukhonzeni uThixo size siyeke nokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:19) Lokhu bekungenza ukuthi sizwe singasakukholisi konke esikwenzela uNkulunkulu futhi sicine singasayifezi inkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 3:19; 26:20) Ukuba abadala abakwikomiti egwebayo ababoni kuguquka okunyanisekileyo kuloo mntu, umele asuswe kubudlelane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 3:19; 26:20) Uma kungabonakali kubadala abasekomitini yokwahlulela ukuthi uphenduke ngempela, kumelwe asuswe ekuhlanganyeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 7:2, 3) Emva kolo vuyo, bacinga ngesabelo sabo abasinikwe nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 7:2, 3) Kwathi ithabo labo naselidambadambile, bathoma bacabanga ngesabelo sabo abasiphiwe nguJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 8:14-17) Yaye kwimeko engaqhelekanga, uKorneli nabendlu yakhe bathanjiswa ngaphambi kokuba babhaptizwe. - IZenzo 10:44-48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:14-17) Kwesinye isenzakalo esingajayelekanga, uKhoneliya labendlu yakhe bagcotshwa bengakabhabhathizwa.  - ImiSeb."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IZenzo 8:3) Kodwa wayibona indlela entle yokuphila: ukukhonza uThixo nokwenza konke okusemandleni akhe ukuze abe njengoYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzEnzo 8:3) Kodwana ukghonile ukubona ukuthi kunepilo engcono, okuyipilo yokusebenzela uZimu nokwenza koke okusemandlenakhe bona alingise uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Iifoto ezithathwe kwincwadi epapashwe yiJapan Association of Screening and Enjiniya yoNzala.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Izithombe ezithathwe encwadini enyatheliswa yi-Association of Japanese Screening and Reclamation Engineers.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Iiholide zaseTshayina azibandakanywanga).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Iholide lamaShayina alifakiwe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ikakhulu usebenza kufuneka ibonakala manzi processing inkcukacha wangaphandle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ikakhulu osebenza e kumele livela zangaphandle waterproof ngokuningiliziwe ukucutshungulwa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Impumelelo Quickspin Sele ulapha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Izimpumelelo Quickspin Sekuvele lapha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (IsAmbulo 14:6) Nanyana iingilozi zingasakhulumi nabantu namhlanjesi njengombana bezenza esikhathini sangaphambili, ziyabasiza labo abatjhumayela iindaba ezimnandi ngokubanqophisa ebantwini abaneenhliziyo ezilungileko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ISambulo 14:6) Lanxa izingilosi zingasakhulumi labantu khathesi njengakudala, ziyancedisa ngokuqondisa abatshumayela izindaba ezinhle ebantwini abalezinhliziyo ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isa 2:3, 4) Incwadi yesibini esiyifunda nabantu esibaqhubela isifundo, ethi \"Uthando LukaThixo,\" ibanceda baqonde indlela imigaqo yeBhayibhile esebenza ngayo ebomini babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isa 2:3, 4) Incwadi ethi, 'Ethandweni LakaZimu' ngeyesibili esisiza ngayo abantu esifunda nabo iBhayibheli ukuthi bakghone ukulemuka indlela iinkambisolawulo zeBhayibheli ezisebenza ngayo ekuphileni kwaqobe langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isahluko 17 iquka inkcazelo engakumbi imithetho ubungqina.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isahluko 17 kuhlanganisa ukwaziswa okwengeziwe mayelana nemithetho ubufakazi.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 13:20) Esi siprofeto sachaza okungakumbi kunokutshatyalaliswa nje kweso sixeko kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 13:20) Lesi siprofetho senza okungaphezu nje kokubikezela ukuwa komuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 14:4, 13-20) Igama elithi \"okhanyayo\" yayilelokugculela abalawuli baseBhabhiloni emva kokuba ibhukuqiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 14:4, 13-20) Igama elithi \"okhanyayo\" lasetshenziselwa ukwedelela inkosi yaseBhabhiloni ngemva kokususwa kwayo esihlalweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 25:8, 9) Okukhona uziqonda iimpawu zikaYehova, kokukhona uya kuvakalelwa kukuba unoyena Bawo ubalaseleyo unokufumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 25:8, 9) Nxa ulokhu uqhubeka ufunda ngezimpawu zobuntu bukaJehova, uzazizwa uloBaba ongcono kakhulu ukwedlula bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 35:5; Yohane 5:28, 29) Ndandizithanda izinto ayendixelela zona, kodwa kwakunzima ukuncokola nawo kuba ndandingakuqhelanga ukuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 35:5; UJohane 5:28, 29) Ngakuthanda sibili abangitshela khona, kodwa kwakunzima ukuthi ngikhulume labo ngenxa yokuthi ngangingajayelanga ukuxoxa labantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 40:22) Kwakhona ithi: \"Ihlabathi ulixhoma kokungento.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 40:22) IBhayibhili lakhuluma iqiniso ngomhlaba lathi 'uphanyekwe phezu kweze.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 45:18) Luhlobo olunjani lwabantu uThixo awayefuna luphile emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 45:18) UNkulunkulu wayefuna ukuthi kuhlale abantu abanjani emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 46:10) Uye wanyanisa kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 46:10) Akubikezele kuye kwanemba kangakanani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 46:10) Wena nentsapho yakho ninokuba nekamva elimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo othi, 'Injongo yami iyokuma, futhi ngizokwenza konke okungijabulisayo.' \" (Isaya 46:10) Wena nomndeni wakho ningaba nekusasa elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 48:17) Khawuqwalasele ezi zinto zimbini onokuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 48:17) Cabangela izinyathelo nje ezimbili eziwusizo ongazithatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 48:17, 18) Xa siphila ngokuvisisana nokhokelo lukaYehova, simbonisa ukuba sikuxabisa ngokwenene konke oko asenzele kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 48:17, 18) Nxa silandela isiqondiso sikaJehova ekuphileni kwethu, siyabe sitshengisa uBaba wethu osezulwini ukuthi siyakuqakathekisa ngempela konke asenzele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 63:9) UYehova akazange aphelele nje ngokukubona ukubandezeleka kwabo; waba novelwano ngabantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 63:9) UJehova akagcinanga ngokubona izinkathazo zabo; wabazwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 63:9) UYehova akazange aphelele nje ngokukubona ukubandezeleka kwabo; waba novelwano ngabantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(U-Isaya 63:9) UJehova kazange acine ngokubona kuphela izinhlupho zabo, kodwa wabazwela abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 8:13, 14; 28:16; Zekariya 3:9) Xa wayethetha ngomnye wabo kwileta awayibhalela amanye amaKristu wathi 'imbombo' ekwakuprofetwe ngayo yiNkosi uYesu Kristu, uMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 8:13, 14; 28:16; Zakariya 3:9) Lapho ecaphuna esinye salezi ziprofetho encwadini ayeyibhalele amanye amakholwa, uPetru wachaza ukuthi \"itshe legumbi\" elabikezelwa kwakuyiNkosi uJesu Kristu, uMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Isaya 9:6, 7; 11:9) Ngaphandle kokuba nguKumkani, uYesu uya kuba nguMbingeleli Omkhulu aze aphelise izono zabo bathanda uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 9:6, 7; 11:9) Ngaphandle kokukhonza njengeNkosi, uJesu uyoba uMpristi Ophakeme asule zonke izono zabantu abathanda uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ivesi 3, 14) Ziquka iimfazwe ezinkulu, ukunqongophala kokutya, iinyikima zomhlaba kwiindawo ngeendawo, ukwanda kokuchas' umthetho, ukungabi naluthando, kunye nokulahlekiswa kwabantu ziinkokeli zonqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Amavesi 3, 14) Lokhu kuhlanganisa izimpi ezinkulu, ukusweleka kokudla, ukuzamazama komhlaba ezindaweni ngezindawo, ukwanda kokwephulwa komthetho, ukuphola kothando kanye nemizamo yabaholi benkolo yokukhohlisa abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jalisa Moss)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Dodekanisa nomos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga 'iRiveting Chain engapheliyo' yemiyalelo iyonke).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bona i-'Riveting Chain Endless 'ngemiyalo egcwele)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga ibhokisi ethi \" IBhayibhile Nomthandazo Yabutshintsha Ubomi Babo.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Qala ibhoksi elithi \" IBhayibheli Nomthandazo Kwatjhugulula Amaphilwabo.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga ibhokisi ethi \" IBhayibhile Nomthandazo Yabutshintsha Ubomi Babo.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka ibhokisi elithi \" IBhayibheli Nomthandazo Kwashintsha Ukuphila Kwabo.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga isiqendu 18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Qala isigaba 18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga umfanekiso osekuqaleni nebhokisi ethi \" Ngaba Ukulungele Ukuzama Indlela Eyahlukileyo?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka isithombe esisekuqaleni nebhokisi elithi \" Uzimisele Yini Ukuzama Enye Indlela?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Jonga umfanekiso osekuqaleni.) (b) Luluphi ukhokelo abanalo abantu bakaThixo olunokusindisa ubomi babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka isithombe esisekuqaleni.) (b) Yisiphi isiqondiso abantu bakaNkulunkulu abanaso esingasindisa ukuphila kwabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kaninzi kufuneka benze umsebenzi umlinganiselo kwimibhobho ixesha elithile ukugcina umatshini ephambili isoloko ngokusika amaqhosha aphezulu ngqo, ezifana njengokuba ixesha ngenyanga nganye.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ngokuvamile kufanele wenze umsebenzi Samandla isikhathi esithize ukugcina umshini ukhiye njalo ukusika out okusezingeni eliphezulu ngokunemba okhiye, ezifana njengoba esisodwa ngenyanga.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kol 2:16) Ezi zinto zisisithunzi sezinto ezizayo, kodwa inkqu yayo nguKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kol 2:16) Lokhu kuyisithunzi sezinto ezizayo, kepha ingqikithi ingekaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 1:15) Khawucinge nje - uNyana kaYehova wayekho ngaphambi kokudalwa kwendalo iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseKholose 1:15) Cabanga nje, iNdodana kaJehova yayikhona kungakadalwa umhlaba lezinye izinto ezikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 1:26) Ewe, abo bangcwele bathanjisiweyo bakaYehova baye baqonda okuninzi ngemfihlelo engcwele, yaye baye babelana ngolo lwazi kunye nezigidi zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 1:26) Yebo, abagcotshiweyo bakaJehova abangcwele sebeqonda okuningi ngale mfihlo engcwele, futhi baye bayazisa nezigidi zabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 2:11-12) Guqukani nibhaptizwe egameni likaYesu Kristu ukuze nixolelwe izono zenu, yaye niya kwamkela isipho soMoya oyiNgcwele - kuba idinga likuni nakubantwana benu nakubo bonke abo bathenjiswayo. bakude bonke ababiziweyo kuye uYehova uThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseKolose 2:11-12) Phendukani nibhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono zenu, namukele isipho sikaMoya oNgcwele, ngokuba isithembiso ngesenu, nesabantwana benu, nesabo bonke bakhatshana, wonke umuntu iNkosi uNkulunkulu wethu ebiza kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 2:2) Kufuneka sazi ukuba uThixo wathabatha ubomi bengelosi yokuqala (uNyana ongumoya) awayemdalile waza wafaka ubomi bakhe esibelekweni sikaMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 2:2) Kudingeka sazi ukuthi uNkulunkulu wadlulisela ukuphila kwengelosi yokuqala (iNdodana yakhe yomoya) esibelethweni sikaMariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 3:15; 1 Tesalonika 2:13) Ukonwaba okungapheliyo akubangelwa kukubulela nje udlulis' usana kunina, kodwa kubangelwa ngu-enkosi osuk' entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseKholose 3:15; 1 KwabaseThesalonika 2:13) Okwenza sithokoze sonke isikhathi yikubonga ngenhliziyo yonke hatshi ukukutsho ngomlomo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 3:19) Yintoni enokunceda indoda isebenzise esi siluleko, ingakumbi ukuba maxa wambi umfazi wayo akenzi izinto ngokunengqiqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseKholose 3:19) Kuyini okuzanceda indoda ukuthi isebenzise lesi seluleko, ikakhulu nxa umkayo kwezinye izikhathi esenza izinto ezingatshengisi ukuhlakanipha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 3:20) Ibe izinto ziza kukuhambela lula ukuba uyathobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 3:20) Izinto ziyoba lula nakakhulu uma uzivumelanisa nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 3:8) UPawulos waxelela ibandla lase-Efese ukuba 'ukuqhula okungamanyala' yenye yezinto ezingafanele 'zikhankanywe kwaukukhankanywa' phakathi kwamaKristu enene. - Efese 5:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 3:8) Watshela ibandla lase-Efesu ukuthi \"ukuntela okuyichilo\" kuphakathi kwezinto okufanele \"[zi]ngaphathwa nakuphathwa phakathi\" kwamaKristu eqiniso. - Efesu 5:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kolose 3:9, 10) Ngaba indlela okhuliswe ngayo yenza kubenzima ukubonisa uthando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 3:9, 10) Ingabe indlela owakhuliswa ngayo ikwenza kube nzima ukuba ubonise uthando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (KuTitosi 2:4, 5) Umfazi ongumma owenza ngendlela le uzokufumana ithando elingapheliko nehlonipho yomndeni wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Thithu 2:4, 5) Umfazi ongumama owenza ngale ndlela uyozuza uthando nenhlonipho ehlala njalo emkhayeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kuba abafazi bam abathengi Ndincomela ukufumana ubudlelwane apho uthando nangomdla kuyahluka, kunokuba ashushu nabandayo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ukuze abesifazane zami amaklayenti I batusa uya ubudlelwano lapho ukuthanda kanye nogqozi ongaguquki, kunokuba ashisayo nabandayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (KwabaseRoma 5: 9) Uthando lukuló kobu bomi: kuba uThixo wasithandayo, wamthuma uNyana wakhe ukuba abe sisicamagushelo sezono zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Rom 5: 9) Uthando lukulesi sipho sokuphila, ukuthi uNkulunkulu wasithanda futhi wathumela iNdodana yakhe ibe yinhlawulo ngezono zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (KwabaseRoma 8:23) Kuba sisindiselwe kweli themba - ithemba elise libonwa asilothemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 8:23) Ngokuba kuleli themba sisindisiwe - kepha ithemba elibonwayo alilona ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Kwixesha leminyaka engama-20 i-R1 000 yakho iya kukuthengela kancinci kakhulu,' uLizl walatha oku ngokuphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Eminyakeni engama-20 ezayo, ziyoba ncane izinto ongazithenga ngama-R 1000,' kusho uLizl."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Le Thethani onazo iwayini mmandla ikhula kungekho mncinci kuno 62 zebhola, ekuveliseni ukuya ku 400'000 iibhotile ngonyaka.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(I zindlani unesitolo iwayini ezikhulayo esifundeni akukho ezincane kuno 62 zebhola, bakhiqize bafike 400'000 amabhodlela ngonyaka.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Le yona ye abaviwa kwisiXeko saseMexico ukukhangela imisebenzi kwisiXeko saseMexico)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lesi ngesakho ukhetho eMexico City uyayifuna ngempela imisebenzi eMexico City)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Levitikus 19:34) Eminye imithetho yabantu yayiwasingela phantsi amabhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Levitikusi 19:34) Eminye imithetho yabantu yayibehlisa abesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Levitikus 22:18-20) Ngendlel' efanayo ke, xa umKristu enikela umbingelelo wokomoya ongcolileyo ngandlel' ithile, awamkeleki kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ULevi 22:18-20) Ngendlela efananayo, nxa inkonzo yomKhristu ingaba lesici kumbe isolise ngandlela thile, uNkulunkulu ngeke ayamukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Logama nje iimveliso zakho zikulwelo, ungazama esi sitshizi sicuphayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Uma nje imikhiqizo yakho isoketshezi, ungazama lokhu okufafaza okuqhubekayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 11:1, 2) Ngaphezu koko, kwiNtshumayelo yakhe yaseNtabeni, uYesu wabongoza abaphulaphuli bakhe ukuba bathandaze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 11:1, 2) Ngaphezu kwalokho, eNtshumayelweni yakhe edumile yaseNtabeni, uJesu wanxusa izilaleli zakhe ukuba zithandaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 11:1-4) Njengoko uYesu wayesazi ukuba ixesha lokufa kabuhlungu lalisele lisondele, waguqa waza wathandaza ukuze axhathise isilingo sokuphambuka kwicebo likaThixo esithi: \"Bawo, ukuba uyavuma, mayidlule le ndebe. mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 11:1-4) Njengoba uJesu ayazi ukuthi isikhathi sokufa okunyantisayo sase sisondela, waguqa wathandaza ukuze amelane nesilingo sokuchezuka ohlelweni lukaNkulunkulu, ethi: \"Baba, uma uthanda, susa lesisitsha esandleni sakho. mina."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 11:4) Enye incwadi ithi igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi \"xolela\" eziBhalweni, lithetha \"ukucima ityala, uze ungafun' intlawulo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 11:4) Enye incwadi ithi, emiBhalweni igama lesiGreki elihunyushwe ngokuthi \"thethelela\" lisho \"ukusula isikweletu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 11:4) Xa sisona, \"siyamtyala\" uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 11:4) Ngakho lapho sithethelela abanye, sisuke sithembela kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 12:15) UYesu wayengakhuthazi abantu ukuba bazibandeze uyolo ngokugqithiseleyo, kunoko wayebafundisa ukuba ubomi nolonwabo lokwenene lwaluya kufunyanwa ngabantu 'abayiphapheleyo intswelo yabo yokomoya,' nabantu abagcina iliso labo 'lingenakumbi,' linyanisekile, yaye lithe ntsho kwizinto zokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 12:15, NW) Namtjhana gade angatjho bona sizidime izinto ngokweqileko, uJesu wafundisa bona ukuphila nethabo lamambala kutholwa ngilabo \"abatlhagako emoyeni\" nalabo ababulunga ilihlo labo 'lilihle,' mumuntu othembekileko eentweni ezingokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 12:25) Kunoko, zama ukuphepha izinto eziyingozi empilweni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 12:25) Kunalokho, mane uzame ukugwema izinto ezifushanisa ukuphila ngokungadingekile futhi zikukhubaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 12:42) Ngoko ke, ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi linembopheleleko yokunyamekela indlu yokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 12:42) Khona-ke, inceku ethembekileyo neqondayo iphathiswe umsebenzi wokuphatha indlu yokholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 15:10) Ekubeni iingelosi zibakhathalele ngokunzulu ngaloo ndlela abo bakhonza uThixo, ayimangalisi ke ngoko into yokuba uYehova eye wazisebenzisa kaninzi ekomelezeni nasekukhuseleni abakhonzi bakhe abathembekileyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 15:10) Njengombana iingilozi ziyikhathalela khulu ihlalakuhle yalabo abakhonza uZimu, singazwisisa bonyana kubayini uJehova kanengi aberegisa iingilozi bona zisiqinise begodu zivikele iinkhonzi zakhe ezithembekileko ephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 15:11-20) Ngaba uyarhalela ukusondela kuYehova kodwa uziva ngathi 'usekude lee' kuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lukasi 15:11-20) Kghani ufisa ukutjhidela kuJehova kodwana uzizwa ngasuthi 'usesekude' khulu kuye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 17: 22-25) U-Yesu wazichaza njengomkhonzi obandezelekileyo (uNyana woMntu) abaprofeti ababengqina ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 17: 22-25) UJesu waziveza njengenceku ehluphekayo (iNdodana yoMuntu) abaprofethi abafakaza ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 17:3, 4) Hayi indlela obubalasele ngayo ubulumko obufumaneka eLizwini likaThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ULukha 17:3, 4) Lokhu kutshengisa ukuthi iLizwi likaNkulunkulu lilenhlakanipho enkulu kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 1:30-35) Kungenxa yeso sizathu le nto ingelosi yathi kubalusi ekuzalweni kukaYesu: \"Nizalelwe namhlanje uMsindisi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 1:30-35) Yingakho futhi ngesikhathi kuzelwe uJesu ingelosi yathi kubelusi: \"Namuhla nizalelwe uMsindisi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 1:30-35) UYesu weza emhlabeni ukuze (1)  afundise inyaniso ngoThixo, (2)  asimisele umzekelo ngendlela yokwenza ukuthanda kukaThixo kwanaxa sisebunzimeni, aze (3)  anikele ngobomi obufezekileyo 'njengentlawulelo.'  - Funda uMateyu 20:28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 1:30-35) UJesu weza ephasini bona (1) azokufundisa iqiniso ngoZimu, (2) azosibekela isibonelo sokobana kufuze siyenze njani intando kaZimu ngitjho nalapho sisebudisini, begodu (3) anikele ukuphila kwakhe kube 'sihlengo.' - Funda uMatewu 20:28."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 1:32, 33) Ngokuqinisekileyo uMariya wayesazi isithembiso esasenziwe nguThixo kuDavide kwiminyaka engaphezu kwewaka eyadlulayo, sokuba omnye wenzala yakhe uya kulawula ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 1:32, 33) Ngokuqinisekileko uMariya bekazi ngesithembiso uZimu asenza noDavidi eminyakeni engaphezu kwekulungwana ngaphambilini - esithi, omunye wesizukulwana sakhe uzokubusa ngokungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 1:46-55) UYehova wayesoloko emjongile uMariya, ibe ngenxa yokuthembeka kwakhe, wamvuza ngento angazange ayicinge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 1:46-55) Yebo, uJehova wayelokhu embhekile uMariya futhi wamnika ilungelo ayengalilindele ngenxa yokwethembeka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 20:27) Engazange afundise nokuba kukho inxalenye yomntu esindayo xa esifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 20:27) Akazange futhi afundise ukuthi ingxenye ethile iyaqhubeka iphila lapho umuntu efa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 20:38) IBhayibhile ithi 'ukufa, ubomi, iingelosi, urhulumente, izinto ezikhoyo nezinto ezizayo, azinako ukusahlula eluthandweni lukaThixo.'  - Roma 8:38, 39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 20:38) IBhayibheli lithi 'ukufa nokuphila nezinto ezikhona manje nezinto ezizayo ngeke kukwazi ukusihlukanisa nothando lukaNkulunkulu.' - Roma 8:38, 39."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 20:47) Wayelihlwempu kangangokuba wanikela ngemali encinane gqitha eyayinokuba ngumvuzo womntu osebenze imizuzu nje embalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:47) Ngendlela ebekakhwahle ngayo, wanikela ngemadlana isisebenzi esingayenza ngemizuzwana nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 21:20, 21) Amazwi kaYesu azaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lukasi 21: 20, 21) Kghani amezwi kaJesu la azaliseka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 21:24) Ayengaqinisekanga ncam ngeyona nto yayiza kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:24) Bekangaqiniseki bona lokho kuzokwenzeka njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 21:24) UMzalwan' uRussell wasebenzisa ixesha, amandla nemali ukuze axelele nabanye abantu ngezi mfundiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 21:24) UMfoweth' uRussell wanikela ngesikhathi sakhe, amandla nemali ngokungazigodli ukuze atshele abanye la maqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 21:25-27; funda uMarko 13:24-26) Ngaba ukuzaliseka kwesi siprofeto kuya kuquka imiqondiso eyoyikisayo neziganeko esibhakabhakeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lukasi 21:25-27; Funda uMarkosi 13:24-26) Inga-kghani amatshwayo asesiphorofidwenesi azokuhlanganisa nezinto esithusako ezizokubonakala esibhakabhakeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 22:19) Ngengokuhlwa yangoLwesibini, Aprili 11, 2017, amaNgqina kaYehova aza kube ekhumbula ukufa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lukasi 22:19) AboFakazi bakaJehova bazokukhumbula ukufa kwakaJesu ngeLesibili, 11 Apreli 2017, ngemva kokutjhinga kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 22:54-62) Kamva, wenza into engenziwayo ngumKristu, waphatha abazalwana bakhe beeNtlanga ngokungathi abalunganga njengabo bangamaYuda alukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 22:54-62) Kamuva, uPetru wahluleka ukwenza ngendlela yobuKristu, waphatha amakholwa angabeZizwe njengokungathi adlulwa amaKristu asokiwe angamaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 2:8) Ibingenakwenzeka into yokuba abo balusi bagcine imihlambi yabo phandle ebusuku ngoDisemba noJanuwari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 2:8) Cishe kwakungenakwenzeka ukuthi labo belusi babengalusa imihlambi yabo ngaphandle ebusuku phakathi kuka-December no-January."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 3:15) UYohane wathi, wabhaptiza ngamanzi kodwa lowo uzayo emva kwakhe uya kubhaptiza ngoMoya oyiNgcwele nangomlilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 3:15) UJohane wagomela ngokuthi, wabhapathiza ngamanzi kodwa lowo owayeza ngemva kwakhe uyobhapathiza ngoMoya oNgcwele nangomlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 6:12) Maxa wambi wayevuka ekuseni aze aye kwindawo eyintlango, athandaze apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 6:12) Ngezinye izikhathi wayevuka kusempondozankomo aye endaweni eyihlane, akhuleke lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 6:13, 14; IZenzo 1:13, 14) Ngoko ke, kunokuba umenze umntwana wakho azive engento yanto, mncome uze umkhuthaze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lukasi 6:13, 14; IzEnzo 1:13, 14) Yeke, kunokobana wenze umntwana azizwe ngasuthi yoke into ayenzako ayikakafaneli, mbuke bewumkhuthaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 7:11-17; 8:41, 42, 49-55) UMarta nodadewabo, uMariya, babesazi ukuba uYesu uyakwazi ukuphilisa abantu abagulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:11-17; 8:41, 42, 49-55) Bobabili uMarta nodadwabo uMariya bebazi ukuthi uJesu uyakghona ukulapha abagulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 8:18) Ngokomzekelo, bekuya kuba kukuhanahanisa ukucela uYehova ukuba asincede silwe notyekelo lokuziphatha kakubi ngoxa sibukela iphonografi okanye iimuvi ezingcolileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 8:18) Ngokwesibonelo, kungaba ubuzenzisi ukucela uJehova ukuba asisize sinqobe ukuthambekela kokuziphatha okubi sibe siqhubeka sibuka izithombe ezingcolile noma sibuka amabhayisikobho anokuziphatha okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Luka 9:46-48) Esazi ukuba abaFarisi bayazithanda izikhundla eziphezulu, uYesu wathi kamva kubulungiseleli bakhe: \"Wonk' ubani oziphakamisayo uya kuthotywa nalowo uzithobayo uya kuphakanyiswa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 9:46-48) UJesu waqaphela ukuthi abaFarisi babefuna udumo, ngakho ngasekugcineni kwenkonzo yakhe wathi: \"Wonke umuntu oziphakamisayo uyothotshiswa nalowo ozithobayo uyophakanyiswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Malaki 2:16) Kodwa uyawavumela amaKristu ukuba aqhawule umtshato aze aphinde atshate xa elinye iqabane likrexezile. - Funda uMateyu 19:3-6, 9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Malaki 2:16) Kodwa uyawavumela amaKristu ukuba ahlukanise umshado futhi aphinde ashade kuphela uma omunye wabo ephingile. - Funda uMathewu 19:3-6, 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Malaki 3:6) Soze alwamkele unqulo esilunikela kuye ngaphandle kokuba 'luhlambulukile kwaye aludyobhekanga.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMalaki 3:6) Ukukhonza kwethu ngeke kwamukelwe nguye ngaphandle kokuthi kube 'ngokuhlambulukileyo futhi okungangcolanga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Malaki 3:6) Umdumisi usenza singakuthandabuzi oko xa esithi: \"Amalungisa aya kuwudla ilifa umhlaba, ahlale kuwo ngonaphakade.\"  - INdumiso 37:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMalaki 3:6) Yikho umhubi wathi: \"Abalungileyo bazazuza ilifa lelizwe bahlale kulo lanini.\"  - IHubo 37:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 10:17, 18; Yohane 7:16) UYesu wayengathi xa ethetha nabafundi bakhe abenze bazive bemathile okanye kungekho yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Markosi 10:17, 18; Jwanisi 7:16) Khenge abanyaze namkha abehlise isithunzi abafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 10:28-30) Mhlawumbi ekuhambeni kwexesha, abo baye bakulahla ngenxa yeenkolelo zakho nabo baya kuhlolisisa oko kufundiswa yiBhayibhile baze babe ngabanquli bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Marku 10:28-30) Mhlawumbe ngokuhamba kwesikhathi, labo abakulahlile ngenxa yezinkolelo zakho bayokuhlola lokho iBhayibheli elikufundisayo, nabo babe abakhulekeli bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 12:30) Ewe, uYehova ulindele ukuba ngamnye wethu amthande yaye amkhonze ngomphefumlo uphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMakho 12:30) Kuliqiniso ukuthi uJehova ukhangelele ukuthi ngamunye wethu amthande futhi amkhonze ngomphefumulo wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 12:31) Ngoko washiya isixeko esiphambili iMonterrey apho wayesebenza ebhankini ephila tofotofo, waya kuhlala kwidolophu encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mar. 12:31) Ngalokho watjhiya idorobho elijame kuhle leMonterrey, la bekasebenza khona ebhanga begodu athabela ukuphila okumabothobotho, wafudukela edorobheni elincani."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 12:31) Ngoko washiya isixeko esiphambili iMonterrey apho wayesebenza ebhankini ephila tofotofo, waya kuhlala kwidolophu encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Marku 12:31) Ngakho, wasuka edolobheni elichumayo laseMonterrey lapho ayesebenza khona ebhange futhi ephila ukuphila okuntofontofo, wathuthela edolobheni elincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 14:34-38; Yohane 16:12) Ngaba akubangel' imincili ukuphawula ukuba kwanabantwana babekhululeka xa bekunye noYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMakho 14:34-38; UJohane 16:12) Kakukumangalisi yini ukuthi ngitsho labantwana babezizwa bekhululekile nxa beloJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 15:1, 43) Kuyacaca ukuba uYosefu wayeyinkokeli yabantu, yiloo nto wayekwazi ukuthetha nerhuluneli engumRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mar. 15:1, 43) Yeke uJosefa yena bekangomunye wabarholi, lokho-ke kuhlathulula ukuthi kubayini aba nomhlangano nombusi weRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 15:40) Noko ke, asinakuqiniseka ukuba iphi ngoku iGolgotha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMakho 15:40) Khathesi akwaziwa ukuthi iGoligotha yayingaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 1:24) Ngaba asiyi kuvuya na xa kufika ixesha lokuba uYesu atshabalalise uSathana needemon zakhe? - Okwangoku, sinokuqiniseka ukuba uYesu uya kusikhusela kwiidemon ukuba sihlala sisondele kuye nakuYise wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Marku 1:24) Ngeke sijabule yini lapho kufika isikhathi sokuba uJesu abhubhise uSathane namademoni akhe? - Okwamanje, uJesu uyosivikela nakanjani emademonini uma sihlala sisondele kuye nakuBaba wakhe wasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 4:27, 28) Enye imbewu esiyihlwayelayo intshula kamva ize ivunwe ngabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mar. 4:27, 28) Enye imbewu esiyirhatjhako, ikhula ngokukhamba kwesikhathi, bese ivunwe ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 5:43; 7:36) Wayengafuni ukuba abantu benze izigqibo ngaye ngeengxelo ezibaxiweyo. - Mateyu 12:15-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMakho 5:43; 7:36) Wayengafuni ukuthi abantu benze okokuzwa ngabanye abantu ukuthi yena vele unjani.  - UMathewu 12:15-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 6:30-34) Ngaba bakho abantu abamxelisayo uYesu namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mar. 6:30-34) Isibonelo sakaJesu sokuphaphamesi silingiswa njani-ke namhlanjesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 6:34) Loo nto yatshintsha ubomi babantu ababeziphulaphula iimfundiso zakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Marku 6:34) Leso senzo sakushintsha ukuphila kwalabo abalandela izimfundiso zakhe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Marko 7:20-22) Ukongezelela, phawula ukuba umprofeti uYeremiya wathini kuYehova: \"Nakanjani na umphefumlo wakho [uYehova ngokwakhe] uya kukhumbula uze uthobe phezu kwam.\" * (IZililo 3:20) Khawufan' ucinge!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMakho 7:20-22) Nanzelela futhi ukuthi umphrofethi uJeremiya watshela uJehova wathi: \"Loba sekunjani, umphefumulo wakho [uJehova ngokwakhe] uzakhumbula futhi ukhothame phezu kwami.\" * (IZililo 3:20, NW) Cabanga ngalokho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mat 16:26-27) Ekupheleni kwale nkqubo yezinto, abangendawo baya kwahlulwa kumalungisa baze baphoswe ezikweni elivutha umlilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mat 16:26-27) Ekupheleni kwesikhathi, ababi bayohlukaniswa nabalungileko baphoswe esithandweni somlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mat 25:31) Ziya kuhlanganiselwa phambi kwakhe zonke iintlanga, abahlule abantu omnye komnye, njengokuba umalusi esahlula izimvu ezibhokhweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Math 25:31) Ziyobuthelwa phambi kwayo zonke izizwe, futhi iyohlukanisa abantu omunye komunye njengoba nje umalusi ehlukanisa izimvu ezimbuzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mat 6:33) Amazwi kaYesu aza kusinceda siyeke ukuba nexhala ngokungeyomfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mat 6:33) Amezwi kaJesu angasisiza bona silise ukutshwenyeka ngelize."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 10:14) Kodwa ke asazi ukuba abantu baza kuthini de sithethe nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 10:14) Nokho, asazi ukuthi abantu bazokusabela bekube kulapho sikhuluma nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 10:5, 7) Kodwa ngaba uYesu waqeqesha abapostile bakhe kuphela ukwenza loo msebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 10:5, 7) Kodwa ingabe uJesu wafundisa abaphostoli bakhe kuphela ukuba benze lo msebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 11:25, 26) Kwakutheni ukuze uYesu athi abafundi bakhe ziintsana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 11:25, 26) Kubayini uJesu abiza abafundi bakhe ngokuthi bantwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 11:28-30) Ububele nothando uYesu awayenalo lwabenza abo bafuna ukufundiswa nguye baqinisekea ukuba uza kubahlaziya nyhani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 11:28-30) Umusa wakhe wenza isithembiso sakhe sokuthi uzabaphumuza labo abamlalelayo sakhanya ukuthi siliqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 14:30) UPetros wayeka ukujonga kuYesu waza wajonga eso saqhwithi sinamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:30) UPhetro wasusa amehlo kuJesu, ukholo lwakhe lwaseluqalisa ukuxega."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 18:2-4) Yaye siyazi ukuba abantwana babuza imibuzo emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 18:2-4) Futhi njengoba sazi, abantwana babuza imibuzo eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 19:11, 12) Nompostile uPawulos wachaza iingenelo zokungatshati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 19:11, 12) Umphostoli uPawulu naye wakhuluma ngezinzuzo zokungashadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 19:26) UYehova uwasebenzisela ukuphumeza yiphi injongo amandla akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 19:26) Yiziphi izinjongo uJehova azifeza ngamandla akhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 19:27-29) Ngoko, uPetros nabanye abafundi baba nombono wabo belawula noYesu emazulwini, benceda abantu abathobekileyo ukuba bafezeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 19:27-29) Yeke uPitrosi nabanye abafundi bebangazicabanga babusa noJesu ezulwini basiza abantu abalalelako ephasini bona baphile ipilo epheleleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 19:3-9) Ukuqonda loo nto kunokusinceda njani isibini esinosana sikwazi ukubeka izinto ezibalulekileyo kwindawo yazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 19:3-9) Ukwazi leli qiniso kungabasiza kanjani abantu abashadile abanosana ukuba bagcine izinto ezibalulekile ziza kuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 19:6) Ngoko iintlobano zabo zesini zimele ziphelele phakathi kwabo bobabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 19:6) Ngakho ubuhlobo bobulili kumelwe bugcine kubo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 20:28) Njengoko siza kubona kwesi sahluko, intlawulelo isesona sipho sixabisekileyo unokusifumana, kuba inokukuzisela ulonwabo olugqithiseleyo ize ikuncede ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sizabona esahlukweni lesi, inhlawulo yisipho esiqakatheke ukwedlula zonke ongazithola ngoba ingakunika intokozo enkulu kakhulu njalo ingagcwalisa izidingo zakho eziqakatheke kakhulu empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 20:28) Ukuba nokholo kwethu kwelo dini lentlawulelo kwenza sikwazi ukusondela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 20:28) Ukholo lwethu kulowo mhlatshelo wesihlengo wenza sikwazi ukusondela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 20:28; IZenzo 4:12) Ukuze abantu bangenelwe kwintlawulelo, abamele babonise nje ukholo kuYesu kodwa bamele batshintshe indlela yabo yokuphila baze babhaptizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 20:28; IzEnzo 4:12) Ukuze bazuze kuleso sihlengo, abantu akumelwe babonise ukholo kuJesu kuphela kodwa kufanele bashintshe nendlela yabo yokuphila futhi babhapathizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 22:37) UYesu wathi lo ngowona mthetho mkhulu kunayo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 22:37) UJesu wakhetha umlayo lo njengomkhulu kiyo yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 23:8-12) Ngoko akulunganga ukuthi phithi ngumntu, enoba ungumthanjiswa kaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 23:8-12) Kuyakhanya-ke ukuthi kumbi ukuphakamisa namkha ukudumisa umuntu, ngitjho nanyana amKrestu okhethiweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:12) Unokuluthintela njani ukuba lungapholi uthando onalo ngoYehova nangenyaniso yeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:12) Ungalivikela njani ithando lakho ngoJehova nangeqiniso leBhayibhili bona lingapholi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:14) Abantu bakaThixo baya kuvakalisa ngesibindi umyalezo onamandla womgwebo oya kuchaphazela abantu bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Math 24: 14) Akungabazeki, abantu bakaNkulunkulu bazomemezela umyalezo wokwahlulela onzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:14) Abantu bakaThixo baya kuvakalisa ngesibindi umyalezo onamandla womgwebo oya kuchaphazela abantu bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:14) Abantu bakaZimu bazakuba nesibindi sokutjela abantu umlayezo wokuthi abantu boke bazokugwetjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:14) EBhayibhileni, kwincwadi kaDaniyeli sichazelwa ukuba obu Bukumkani ngurhulumente kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 24:14) Ibhuku leBhayibhili likaDanyeli lisitshela ukuthi uMbuso lo nguhulumende kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:14) Kunokuba bakhuthaze abantu ukuba bathembele kubalawuli abangabantu ukuba bacombulule iingxaki zabo, abalandeli bokwenyaniso bakaYesu Kristu bavakalisa uBukumkani bukaThixo basezulwini njengekuphela kwethemba loluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:14) Kunokobana bakhuthaze abantu bona bathembele kubabusi abababantu bona bararulule imiraro yabo, abalandeli bakaJesu Krestu batjhumayela ngoMbuso kaZimu wezulwini njengokungiwo kwaphela olithemba lesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:14) Ukuba uyazikholelwa \"ezi ndaba zilungileyo,\" ufanele uthethe ngazo kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 24:14) Uma uzikholwa \"lezi zindaba ezinhle,\" kufanele uzixoxele abanye-ke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:21, 22) Kodwa uThixo usithembisa ukuba abantu abaninzi baza kusinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:21, 22) Kodwa uNkulunkulu usithembisa ukuthi abantu abanengi bazasinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:24) AmaKristu athanjisiweyo awanakuqiniseka ukuba aza kuwufumana umvuzo wawo de uYehova awenze acacelwe ukuba uwagqala njengathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:24) Abakhethiweko angeze baqiniseka ukuthi bazowufumana umvuzwabo bekube kulapho uJehova abaqinisekisa khona ukuthi ubahlulela njengabalungileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:3) UYesu wabaphendula ngokuthi nguYehova uThixo kuphela owayelazi ixesha esiya kufika ngalo isiphelo sale nkqubo yezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:3) Nekaphendulako uJesu wabatjela bona nguJehova uZimu kwaphela owazi kuhle bona ukuphela kuzokufika nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:3, 14) Emhlabeni wonke, iindaba ezilungileyo zoBukumkani - eziphathelele oko bukuko uBukumkani, oko buza kukwenza, nendlela esinokuzifumana ngayo iintsikelelo zabo - zishunyayelwa kumazwe angaphezu kwama-230 ngeelwimi ezingaphezu kwama-400.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 24:3, 14, NW) Ephasini loke, iindaba ezimnandi zoMbuso - lokho uMbuso ongikho, lokho ozokwenza begodu nendlela esingazifumana ngayo iimbusiso zawo - zitjhunyayelwa eenarheni ezingaphezu kwama-230 ngeenlimi ezingaphezu kwama-400."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:30) Kodwa baya kusabela njani bona abathanjiswa kunye nabo babaxhasayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 24:30) Kodwa bayosabela kanjani abagcotshiweyo nalabo ababasekelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 24:38, 39; 2 Petros 2:4-6) Namhlanje, uThixo kunye namashumi amawaka akhe angcwele balungele ukuzisa umgwebo wobulungisa kwabo benza izinto ezingezozabuthixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 24:38, 39; 2 UPhetro 2:4-6) Khathesi uNkulunkulu kanye lezinkulungwane zezingilosi zakhe sebemi ngomumo ukuze babhubhise abantu ababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 25:1-13) UYesu wayefuna abalandeli bakhe bemihla yokugqibela bawuqonde njani lo mzekeliso unamandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:1-13) UJesu wayefuna ukuthi abalandeli bakhe ababezaphila ezinsukwini zokucina bawuzwisise njani umzekeliso lo oqakathekileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 25:10-12; 2 Petros 2:20, 21) Kodwa ukuba siyakulumkela 'ukubancoma' ngokugqithiseleyo abanye, asisayi kuze silandele abantu, kuquka abathanjiswa okanye abantu abaziwayo nabanexesha elide bekhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 25:10-12; 2 Pitrosi 2:20, 21) Kungebangelo-ke kufuze sibalekele \"ukubaphathela phezulu\" namkha ukubadumisa, nasenza njalo angeze salandela abantu, kungakhathaliseki ukuthi ngabakhethiweko, abaziwa khulu ehlanganweni, sitjho nalabo ese bakhonze uJehova isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 26:14-16, 46-50; 27:3-10) Iingxelo ezilolu hlobo zizichukumisa ngakumbi iintliziyo zethu, zisinceda ukuba siziqonde yaye siyigatye imikhwa ecekisekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 26:14-16, 46-50; 27:3-10) Izindaba ezinjengalezi zisithinta inhliziyo futhi zisinceda ukuthi sibone izimpawu ezimbi besesizibalekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 26:28) Kodwa ke, amazwi kaYesu anokuguqulelwa ngokuthi: \"Oku kuthetha igazi lam,\" \"Oku kumela igazi lam,\" okanye \"Oku kufuzisela igazi lam.\" * Njengoko wayedla ngokwenza, uYesu wayefundisa ngezifaniso. - Mateyu 13:34, 35.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 26:28) Nokho, amazwi kaJesu angabuye ahunyushwe ngokuthi: \"Lokhu kusho igazi lami,\" \"Lokhu kufanekisela igazi lami,\" noma \"Lokhu kumelela igazi lami.\" * Njengoba ayevame ukwenza, uJesu wayefundisa ngokusebenzisa isingathekiso.  - Mathewu 13:34, 35."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 26:38; Yohane 12:27) Wayesazi ukuba uza kuba sezintlungwini aze afe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 26:38; Jwanisi 12:27) Bekazi ukuthi uzokuhlangana neembila zithutha, atlhoriswe bekayokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 26:52) Kule vesi uYesu ubonisa ukuba abalandeli bakhe babengamele basebenzise izixhobo zokulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 26:52) Yeke, uJesu bekabonisa ukuthi abalandeli bakhe akukafaneli bathathe iinkhali baye epini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 28:19, 20) Veki nganye, anceda abantu abangaphezu kwamawaka alithoba ukuba bayazi iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 28:19, 20) Iviki ngayinye banceda abantu abedlula izigidi ezingu-9 ukuthi bazwisise iBhayibhili."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 3:1, 13) Ukushiya kukaYesu ikhaya kwakuza kubangela iingxaki kuMariya nakubantwana bakowabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 3:1, 13) KuMariya nemndeninakhe, ukungabi khona kwakaJesu bekuzokuba siphazamiso ngenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 3:17) Ekubeni uYesu wenza konke oko kwakuprofetiwe ngaye, konke oko wayecelwe ukuba akwenze, umele ukuba uYise wavuya ngokwenene! - Yohane 5:36; 17:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 3:17) Kumelwe ukuba uYise wajabula kakhulu lapho ebona ukuthi uJesu wayekwenze ngokwethembeka konke okwakubikezelwe, konke okwakuthiwe akakwenze! - Johane 5:36; 17:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 4:1-10) Nasemva kokuba uYesu ebe nguKumkani ngo-1914, uSathana waqalisa 'ukulwa imfazwe' nabathanjiswa abasesemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:1-10) Kanti njalo uMbuso kaNkulunkulu wathi usungulwa ngo-1914, nguSathane owaqalisa 'ukulwa impi' labagcotshiweyo ababesemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:28) Yiloo nto kanye eyehlela uKumkani uDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:28) Khumbula okwake kwenzakala eNkosini uDavida."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:28) Yiloo nto kanye eyehlela uKumkani uDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 5:28) Angithi phela ngikho lokho okwenzeke eKosini uDavida."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:32) Makhe sixubushe iimeko ezimbalwa ezingaqhelekanga abanye abaye bazijonga njengezizathu zokwahlukana namaqabane abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 5:32) Cabangela izinto ezimbalwa abanye abaziqala njengebanga eliyihloko lokuhlala ngokuhlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:33) Ngoko unokubonisa njani ukuba uyazi ukuba akusaziphileli, kodwa uphilela uYehova? - Roma 14:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 5:33) Alo ukutjengisa njani bona nje awusaziphileli wena kodwana sele uphilela uJehova? - Roma 14:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:5) UDaniyeli namanye amadoda namabhinqa athembekileyo baya kuvuselwa apha emhlabeni kwakhona ukuze bahlale kuwo ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 5:5) UDaniyeli namanye amadoda nabesifazane abathembekile bayovuselwa lapha emhlabeni, baphile phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 5:9; Isaya 2:4) Siyamhlonela urhulumente wendawo esihlala kuyo size sithobele nemithetho yakhe logama nje engathi masenze into eyaphula imithetho kaThixo. - Mateyu 22:21; IZenzo 5:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 5:9; Isaya 2:4) Siyawuhlonipha uhulumeni walapho sihlala khona futhi silalele imithetho yawo uma nje leyo mithetho ingafuni ukuba sidelele imithetho kaNkulunkulu. - Mathewu 22:21; IzEnzo 5:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 6:25-32) Asiyi kuvumela umsebenzi usenze sityeshele izinto zokomoya, ezinjengokushumayela iindaba ezilungileyo nokuya kwiintlanganiso. - Mateyu 24:14; Hebhere 10:24, 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Matewu 6:25-32) Asizukuvumela umberego wokuziphilisa bona usenze singayinaki imisebenzi yethu engokomoya, njengokutjhumayela iindaba ezimnandi nokuya emihlanganweni. - Matewu 24:14; KumaHebheru 10:24, 25."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 6:31-33; 1 Timoti 6:6-8) Abo bangenakukwazi ukushumayela ixesha elizeleyo, banokuba ngoovulindlela abangabancedani ukuba bayakwazi ukwandisa ixesha abalichitha entsimini libe ziiyure ezingama-30 okanye ezingama-50 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 6:31-33; 1 Thimothewu 6:6-8) Labo abangakwazi ukuba amaphayona avamile baba amaphayona asizayo lapho izimo zivuma, bandise umsebenzi wabo ngokushumayela amahora angu-30 noma angu-50 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 6:9, 10) UYesu wabonisa indlela oza kuphendulwa ngayo lo mthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 6:9, 10) UJesu watshengisa indlela umthandazo lo owawuzaphendulwa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 7:12) Ziphephe naziphi na izenzo eziya kwenza ubonakale unenxaxheba kuloo holide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 7:12) Gwema noma iziphi izenzo ezingakwenza uhlanganyele kulelo holide."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 7:19) Ewe, unqulo lobuxoki luya kugawulwa luze lutshatyalaliswe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mathewu 7:19) Yebo, inkolo yamanga iyoqedwa nya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 7:9-11) UThixo uyanimema ukuba nithandaze kuba \"unikhathalele\" kwaye ufuna ukuninceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 7:9-11) Ngakho-ke uNkulunkulu uyakunxusa ukuba uthandaze kuye ngoba 'uyakukhathalela' njalo ufuna ukukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mateyu 9:36) Baye batyeshelwa baza bamfanyekiswa ngokomoya ngabalusi bonqulo lobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UMathewu 9:36) Ezindabeni zokukhonza, balahliwe njalo bavalwe amehlo ngabakhokheli benkolo yamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Matt 7: 1-2) Xa sithandaza, kufuneka sibaxolele abo basonileyo, ukuze uThixo asixolele iziphoso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Math 7: 1-2) Uma sithandaza, kufanele sixolele labo abasonile, ukuze uNkulunkulu asithethelele iziphambeko zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Media and Society in the Twentieth Century) Ngoko ungaze ukholelwe yonke into oyivayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Lokhu kuthathwe encwadini ethi, Media and Society in the Twentieth Century) Ngakho ungamane ukholelwe yikho konke okuzwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mika 4:1-3) Kunoko, amaKristu okwenyaniso asebenzisa ixesha nezinto anazo ukuze ancede aze akhuthaze abanye.  - Funda uYohane 13:34, 35; 1 Yohane 4:20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mika 4:1-3) Kunalokho, amaKristu eqiniso asisebenzisa ngokuzithandela isikhathi nezinto zawo ukuze asize futhi akhuthaze abanye. - Funda uJohane 13:34, 35; 1 Johane 4:20."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mika 4:3, 5; 2 Korinte 6:16, 17) 'Ngaba ukwenza lo msebenzi kuya kwenza kube nzima ukuba ndifeze iimbopheleleko zam zobuKristu okanye ndingakwazi kwaukuzifeza?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mika 4:3, 5; 2 KwebeKorinte 6:16, 17) 'Ukwenza lokhu kuzokwenza kube budisi ukuthwala umthwalo wami wobuKrestu namtjhana kungivimbele ngitjho nokuwuzalisa?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mika 5:2) Mirundi mingyi, Yesu iyuwene-wene mwabugha athi abya ikere elhubulha athali abuthwa ng'omundu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mikha 5:1 [5:2, NW]) NoJesu naye wakutjho kanengi ukuthi bekaphila ezulwini ngaphambi kobana abe mumuntu ephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mika 5:2) Ngexesha lokuzalwa kukaYesu, kwakukho iidolophu ezimbini kwaSirayeli ezazibizwa ngokuba yiBhetelehem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mika 5:2) Lokha uJesu nabelethwako, gade kunemizi eembili kwa-Israyeli ebizwa bona yiBhetlehema."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Mika 5:5) Abalusi neendwalutho (okanye, \"iinkosana,\" ngokutsho kweBhayibhile YesiXhosa.) zalo mkhosi ngabadala bebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mika 5:5) Abelusi nezikhulu eziphakeme abakha leli butho elingakholeki bangabadala bamabandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Musa ukusebenzisa i-blender, ungayinqumisi i-anyanisi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Angisebenzisi iBerkey, kodwa ngisebenzisa izihlungi zazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nahum 1:2) Ngokomzekelo, emva kokuba uYehova ebaxelele abantu bakhe abavukelayo ukuba babeyenze indlu yakhe yaba \"ngumqolomba nje wabaphangi,\" wathi: \"Umsindo wam nobushushu bam buthululelwa phezu kwale ndawo.\" - Yeremiya 7:11, 20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UNahume 1:2) Ngokwesibonelo, ngemva kokuba uJehova etshele abantu bakhe ababengalaleli ukuthi basebenze indlu yakhe yaba \"lubhalu lwabaphangi,\" wathi: \"Ukuthukuthela kwami lolaka lwami kuzakwehliselwa kule indawo.\"  - UJeremiya 7:11, 20."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nd 143:10) Abantu abanomdla nesibafundelayo badla ngokwenza inkqubela emva kokuba beye kwiintlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Rhu 143:10) Labo abathabela ukufunda nalabo esifunda nabo iBhayibheli kanengi ngibo abathuthukako nasele bathoma ukuza emihlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nd 34:8) Qumrhu ngalinye labadala liza kugqiba ngeyona ndlela sinokusasazwa ngayo esi simemo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IHu 34:8) Indikimba yabadala ngayinye izonquma indlela engcono kakhulu izimemo ezizohanjiswa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nd 36:9; ISi 4:11) Kodwa ke, amaxhala obomi kweli hlabathi likaSathana, anokusenza siyenze into yokugqibela into yokukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hu 36: 9; Isam 4: 11) Kodwa izinkathazo zomhlaba lo omubi zingenza sicine singasaziqakathekisi izinto eziphathelane lokukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ndaphinda ndongeze intlonelo yentsapho ngokuhlukumeza uShakespeare: I-Hubble bubble nzima kunye neengxaki, utywala kwaye ndiza kubini!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ngiphinde nganezela ukuhleka komndeni wethu ngokuhlukumeza uShakespeare: Hubble bubble ukukhandleka kanye nenkinga, udoti 'futhi ngizoba double!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ndiqale njani i-aquarium kwiiyure ezimbini, funda njalo unxibelelwano) Umenzi uyibeka njengesihluzi esisezantsi samanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ngiyiqale kanjani i-aquarium emahoreni ama-2, funda ku isixhumanisi) Umenzi wasibeka njengesihlungi esingezansi se-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ndiyavuya ukuphumelela.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hawu, ngiyathandana nami.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nehemiya 5:15) Ukumoyika ngokunyanisekileyo uThixo, ukoyika ukumcaphukisa uBawo wethu osezulwini, kubaluleke ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Nehemiya 5:15) Ukusaba uZimu okunepilo, ukusaba ngehliziyo yoke ukudanisa uBabethu wezulwini kuqakathekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nehemiya 8:1-8; Kolose 3:16) IZibhalo ziphinda zisichazele ukuba kumele kubekho iqela lamadoda afanelekayo akhokela ibandla xa kunqulwa. - 1 Timoti 3:1-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Nehemiya 8:1-8; Kolose 3:16) ImiBhalo ibonisa nokuthi iqembu lamadoda afanelekayo lalihola ibandla ekukhulekeleni. - 1 Thimothewu 3:1-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ngaba kufuneka ukuba bathi bonke inja poop kufuneka usoloko ufumana uyichole, ngaphandle kokuba bahlala adakasa of Alaska?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ingabe Ngidinga ukusho ukuthi bonke poop inja Kumele athole elibamba njalo, ngaphandle uhlala endle Alaska?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ngakumbi malunga nesi sihloko, Nceda ubone iphepha lethu Indawo Yentlambululo-miphefumlo, Uxolelo & Iziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ukuthola okuningi ngalesi sihloko, ngicela ubheke ikhasi lethu ku Isihlanzo, Intethelelo & Imiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Nge-Nokia) Umyili wenqwelomoya olandelayo we-OpenRail udibanisa uMyili we-OpenRail kunye ne-Nokia SICAT Master.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Nge-Nokia) Umklami wezindiza olandelayo we-OpenRail uhlanganisa i-OpenRail Designer ne-Nokia SICAT Master."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ngoku sinomntwana wethu wokuqala apha endleleni.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Manje sinengane yethu yokuqala isesendleleni.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (No aye look yeah)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(nothin' nothin' yeah)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (No photo yet.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(no database photos yet)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Numeri 23:19) Eneneni, 'sinethemba lobomi obungunaphakade awathi uThixo, ongenakuxoka, wabuthembisa kwantlandlolo.' - Tito 1:2. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Numeri 23:19) Ngokuqinisekileko, \"sinethemba lepilo engapheliko uZimu, ongakhulumi amala, asithembisa yona ngaphambilini.\" - KuTitosi 1:2, NW ^"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Okabani ke lo?)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani (ngubani lokho?)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Oko kukuthi, ubheja kangakanani, kakhulu ngesixa esithile kwaye ufumana)...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Okusho ukuthi, ubheja kangakanani, kakhulu ngenani elithile futhi uthola)..."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Okuninzi kamva!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(I sizoxoxa it kabanzi kamuva.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (P \/ S: Izixhumanisi kweli phepha zingentla zihambelana neefayili - ukuba uthenge ngekhonkco, iya kuthenga i-WHSR njengomfaki wakho wokuthumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(I-P \/ S: Izixhumanisi kuleli khasi ngenhla zixhumanisi ezihambisanayo - uma uthengisa ngalesi sixhumanisi, izokweleta i-WHSR njengomqondisi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (P) wa xithemaki iiiixi nini tha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo 3. uNkulunkulu waqala nini ukubakhuaa uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (PA) ithintela umoya obandayo namanzi ekungeneni kwingxowa yoxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(PA) ivimbela umoya namanzi abandayo ukuthi angangeni esikhwameni sokucindezelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Pathinaalaam ravudichathu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Vinayaka Chathurthi Day)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Photo: NBA Images; Team USA)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Wikimedia Commons image; United Nations map)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Photo: Russell Abraham Photography)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Main image: Izabela Russell)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Photo: Uncedited)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"image_index: usize)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Qala ibhoksi elithi \" Litjho Ukuthini Ibizo LakaZimu?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela ibhokisi elithi \" Ibizo LikaNkulunkulu Litshoni?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Qala ibhoksi elithi, \" UmBuso KaZimu Ngurhulumende Wamambala.\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Khangela ibhokisi elithi \" UMbuso kaNkulunkulu  - Uhulumende Ongokoqobo.\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Qala nomtlolo ophasi.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Bheka nombhalo waphansi.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Quka ibhokisi ethi \" Bayaluxabisa.\") (b) Lukuncede njani wena unqulo lwentsapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hlanganisa nebhokisi elithi \" Bayakwazisa.\") (b) Uye wazuza kanjani wena ekukhulekeleni komkhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Rom 14:19) Ziyabanceda nabo baphendulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Rom 14:19) Ziyabazuzisa nalabo abaphendulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Rom 14:19) Ziyabanceda nabo baphendulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ro 14:19) Ziyabazuzisa nalabo abazinikezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 11:33) Njengoko sihlolisisa iinkalo ezahlukahlukeneyo zolu phawu lobuthixo, ukuthobeka kufanele kusishukumisele ukuba sikhumbule inyaniso ebalulekileyo - yokuba, sinokufikelela inxalenye nje encinane yobulumko obukhulu bukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseRoma 11:33) Njengoba siqhubeka sifunda ngezingxenye ezitshiyeneyo zophawu lolu, ukuthobeka kumele kusenze sihlale sikhumbula iqiniso eliqakathekileyo elokuthi lanxa singazama kangakanani, singafunda okuncane nje kwenhlakanipho kaJehova emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 12:18) Ngoku baseluxolweni ngenxa yokusebenzisa imigaqo yeBhayibhile. - Isaya 48:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 12:18) Baba nokuthula ekuphileni ngenxa yokusebenzisa izimiso zeBhayibheli. - Isaya 48:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 12:21) Amazwi athi \"musa ukuzivumela woyiswe bububi\" abonisa ukuba sinako ukuboyisa ububi ukuba siqhubeka sisilwa nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 12:21) Isikhuthazo esithi singazivumeli ukuba 'sinqotshwe okubi' sibonisa ukuthi singakwazi ukunqoba okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 13:1) Siyawuthobela umthetho, sihlawule irhafu ibe siyasebenzisana nemigudu karhulumente yokunceda abahlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 13:1) Siyawulalela umthetho, sikhokha izintela futhi sibambisana nemizamo kahulumeni yokunakekela inhlalakahle yezakhamuzi zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 13:6) Noko ke, kwamanye azikho ezi nkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 13:6) Kwezinye izindawo, azikho lezi zinkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 15:25, 26) Kuyabonakala ukuba, akuzange kube kudala uPawulos walufeza uthumo lwakhe, kuba wathi akubuyela eYerusalem apho wabanjwa khona, wayixelela oku iRhuluneli yaseRoma uFeliks: \"Ndafika ndizise izipho zenceba kuhlanga lwakowethu, neminikelo.\" - IZe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 15:25, 26) Ngemva nje kwalokho uPawulu wasifeza isabelo sakhe ngoba lapho ebuyela eJerusalema futhi eboshwa, watshela uMbusi waseRoma uFeliksi: \"Ngafika ngizoletha izipho zesihe neminikelo esizweni sakithi.\" - IzE."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 1:11, 12) Xa ethetha ngoovulindlela abasebandleni lakhe, omnye udade owakwaziyo ukuba nguvulindlela kangangeminyaka ethile wathi: \"Basebenza nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 1:11, 12) Omunye udade owaphayona iminyaka ethile washo lokhu ngamaphayona ebandla lakubo: \"Asebenza ngokuzikhandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 1:20) UPawulos wasebenzisa kwale ndlela yokuqiqa xa wayebhalela amaHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 1:20) UPawulu wasebenzisa indlela efanayo yokucabanga lapho ebhalela amaHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 2:15; 9:1) Isazela esiqeqeshwe yiBhayibhile silawulwa yimigaqo kaYehova efumaneka eBhayibhileni, ukuze sibone ukuba izinto esizicingayo, esizenzayo, nesizithethayo zilungile okanye azilunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15; 9:1) Unembeza obandulwe yiBhayibheli ngiloyo osebenzisa iinkambiso zakaJehova ezifumaneka eBhayibhelini bona agwebe ukuthi lokho esikucabangako, esikwenzako namkha esikutjhoko kuhle namkha kumbi na."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 2:4) Zeziphi ezinye izinto ezifuna sibe nomonde?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4) Alo ngiziphi ezinye zezinto ezitlhoga bona ubekezele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 3:21-22) Sigwetyelwe ngentlawulelo ekuKristu Yesu, athe uThixo wammisela ukuba abe sisicamagushelo ngegazi lakhe, ukuze samkelwe ngokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Rom 3:21-22) Silungisiswa ngokuhlengwa okukuKristu Jesu, lowo uNkulunkulu ammisa njengenhlawulo ngegazi lakhe ukuze amukelwe ngokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 5:12) NeLizwi likaThixo lithi ukusweleka 'lutshaba.' (1 Korinte 15:26) Ngoko kuyaqondakala ukungafuni ukucinga ngokusweleka komntu omthandayo, futhi yinto eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseRoma 5:12) ILizwi likaNkulunkulu lithi ukufa 'yisitha.' (1 KwabaseKhorinte 15:26) Ngakho ukucabanga ngokuthi ogulayo uzakufa kungabanzima sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 5:12) Uthando lwaqhuba uYehova ukuba athumele uYesu emhlabeni ukuze afele uluntu, \"angcamle ukufa ngenxa yabantu bonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 5:12) Ithando uJehova analo ngabantu lamenza wathumela uJesu ephasini ukuze azokufela woke umuntu, \"wezwa ubuhlu bokufa ngebanga labantu boke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 5:8, 12; 6:23) UThixo oyinyaniso uYehova wathumela uNyana wakhe uYesu apha emhlabeni ukuze asifele, aze abuyisele oko salahlekelwa kuko ngenxa ka-Adam. - Funda uYohane 3:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 5:8, 12; 6:23) UNkulunkulu weqiniso, uJehova, wathumela iNdodana yakhe, uJesu, emhlabeni ukuze ife futhi ibuyisele lokho okwalahlwa u-Adamu. - Funda uJohane 3:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 6:12; 7:18-20) Xa sisilwa nazo zonke iindidi zesono, sibonisa ngokwenene ukuba siyambulela uThixo ngobubele bakhe obungasifanelanga asenzele bona ngoKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:12; 7:18-20) Ngakho nxa singazimisela ngamandla wonke ukulwisana lezono kungelani lokuthi zinkulu loba zincane, siyabe sitshengisa ukuthi siyawuqakathekisa umusa omkhulu esawutshengiswa nguNkulunkulu ngoKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 6:23) Kuko ke oku ukuthanda kukaYise, ukuba wonk' ubani okhangela uNyana akholwe kuye, abe nobomi obungunaphakade, noKristu uya kumvusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpristi ogcotshiweyo esikhundleni sakhe phakathi kwamadodana akhe wonikela ngawo, kube yisimiso esiphakade; woshiswa wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 6:23) UYehova umel' ukuba uvuya ngokwenene xa ebona iziqhamo zomsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwebeRoma 6:23) Kufuze bona uJehova imthabisa khulu imiphumela yomberego lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 6:4; Kolose 2:12) Ukubhaptizwa emanzini kufuzisela ukufa komntu kwikhondo lakhe langaphambili aze aqalise elitsha njengomKristu ozinikele kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 6:4; Kolose 2:12) Ukubhapathizwa ngamanzi kufanekisela ukufa komuntu ngokuqondene nendlela abephila ngayo esikhathini esidlule abese eqala entsha njengomKristu ozinikezele kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 8:15) Ukuba uKristu ungaphakathi kwenu, nangona umzimba ufile ngenxa yesono, uMoya ububomi ngenxa yobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 8:15) Ngoba uma uKristu ekini, nakuba umzimba ufile ngenxa yesono, uMoya ungukuphila ngenxa yokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 8:15, 16) Loo nto nje iyodwa yenza le nguqulelo ikhetheke, ngaba awuvumelani noko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 8:15, 16) Leli qiniso lilodwa nje lenza le nguqulo ikhetheke, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Roma 8:22) Kodwa ke, ikwasithembisa nokuba kwihlabathi elitsha, uThixo uza kuphelisa konke ukugula - nto leyo engenakwenziwa ngoogqirha. - ISityhilelo 21:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Roma 8:22) Kodwa, iBhayibheli liphinde linikeze ithemba okungekho dokotela ongalinikeza - isithembiso sikaNkulunkulu sezwe elisha elinokuthula lapho konke ukugula nezinkinga zempilo, kuhlanganise nokucindezeleka kuyobe kungasekho khona. - IsAmbulo 21:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Rute 2:22, 23) Kulo mazwi sibona uphawu lukaRute olubalaseleyo - uthando olunyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Rude 2:22, 23) Ngamezwi layo sibona ifanelo aziwa ngayo - ithando lamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Rute 3:10) Esi \"sihlandlo sokuqala\" athetha ngaso uBhohazi bububele bothando bukaRute awabenzela uNahomi xa wayebuyela kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:10) Lapho ekhuluma ngalokho uRuthe akwenza \"kuqala\" wayesitsho uthando oluqotho alutshengisa lapho ebuya loNawomi ko-Israyeli futhi emnakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Rute 4:11-22) Yena uDavide waba ngukhokho kaYesu Kristu. - Mateyu 1:1. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 9:7) Ngempela uJesu wazalwa ohlwini lozalo lukaDavide. - Mathewu 1:1, 6-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Sikhusele, ukhusele isizwe sethu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Zimu vikela isitjhaba sethu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Simalunga nesiqingatha sokwahlula izahluko njenge 11-28 ukuvela kwiCh 11.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Sesikhathele maphakathi ku yahlukanisa izahluko njengoba 11-28 bavele Ch 11.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Sokugqibela yabo 5 uphawu kude nekhaya Indiya ndimoyisile kuphela 1 uthotho, ukuphumelela konke 3 iimvavanyo kunye nokulahleka 10, kanti kule minyaka mi-5 idlulileyo baphulukene kuphela 1 uthotho ekhaya)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(In wabo wokugcina 5 uchungechunge kude nasekhaya eNdiya baye bayinqoba kuphela 1 uchungechunge, Yokuwina jikelele 3 ukuhlolwa kanye wokulahlekelwa 10, kanti eminyakeni engu 5 eyedlule bona wena'ulahlekelwe 1 uchungechunge ekhaya)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Stefano Linzi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Stefani Eisele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (The Millerson Case)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Chamberlain Case]"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (The Nelson Mandela Rules)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(the Mandela Rules)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (The Samaya Ubud)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kanakamuni Buddha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (The Translator's New Testament) Ngokutsho kwezi nguqulelo, uLizwi akangoThixo. * Kunoko, ngenxa yokuba enesigxina esiphakamileyo kunezinye izidalwa zikaYehova, uLizwi ubizwa ngokuba \"nguthixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(The Translator's New Testament) Ngokwalezi zinguqulo, uLizwi akayena uNkulunkulu uqobo. * Kunalokho, ngenxa yesikhundla sakhe esiphakeme phakathi kwezidalwa zikaJehova, uLizwi kuthiwa \"ungunkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (The stats ngezantsi zisekelwe kwiFacebook Messenger bots kuphela.) 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(The izibalo ngezansi zisekelwe bot Facebook Messenger kuphela.) 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Thelekisa oko kubhalwe ngoDiyotrefe kweyesi 3 kaYohane 9,10.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ukuze uqhathanise, funda lokho okwashiwo ngoDiyotrefe kweyesi-3 Johane 9, 10.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Thiesi, theeesee)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- (Obedient), Lalelayo, lalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ti) exhalation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e. exhumation."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Tito 1:2) Ekubeni uThixo esithembise zonke ezi zinto zintle, sifanele sizibuze ukuba: Ngaba ingenzeka nyhani into yokuba abantu baphile bangafi apha emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Titosi 1:2) Njengombana asithembise ingomuso elikarisakweli, kuqakathekile bona thina sicabangisise ngeempendulo zemibuzo elandelako: Kungakghonakala na bona abantu baphile isiphelani ephasini eliyiPharadesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Tito 1:9) Kodwa oko ukwenza \"ngomoya wobulali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:9) Kodwana lokho uzokwenza 'ngomoya omuhle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Tito 2:3-5) Ukuthanda abantu kuya kusenza sibaluleke ngendlela eya kubenza bangaziva becinezelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KuThithusi 2:3-5) Ukuthanda kwethu abanye yikho okusenza sibanike iseluleko esingamukelwa umuntu engasali edanile."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (USpielberg, oye wabonisa ukuba uya kuhamba kwiintlanganiso ze-Academy ukuze atyathele imilinganiselo eminyanisiweyo yokuqwalasela i-Oscars, yaba yinto engabonakaliyo, ebonakala exakeke kakhulu kunye nokubuyiswa kwakhe okuzayo Ibanga leNtshona.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Spielberg, owake wabonisa ukuthi uzoya emhlanganweni we-Academy ukuze athole izindinganiso ezinzima zokucutshungulwa kwe-Oscars, waba yinto engekho-mdlalo, ecatshangwa ukuthi uyamatasa kakhulu nge-remake yakhe ezayo West Side Story.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ubumdaka bristle kunye nombala unokwenziwa ngokwesicelo sakho).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ubumnene bristle nombala kungenziwa ngokwesicelo sakho)."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ubunzima uboya ncakasana Uyayifihla iswekile elula eludongeni kwamathumbu absorptive.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Mass lunemicu ngokuyisisekelo efihla ushukela elula kusukela absorptive wamathumbu odongeni.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ukuba akwenziwanga sigqibo, nceda usazise igama lomntu ophetheyo kunye neenkcukacha zonxibelelwano.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Uma ukhishelwe ngaphandle kosonkontileka, sicela usazise igama losonkontileka nemininingwane yokuxhumana naye.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ukuba ibandla lenu alinaye umzalwana okule komiti, dlan' indlebe nomnxibelelanisi wabadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ibandla lenu kuyilo lodwa elisebenzisa iWolu yoMbuso xoxa lomzalwane okhangela ngokulungiswa kwewolu.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ukuba uthengile ngekhadi letyala, uyakufumana umyalezo ngefowuni yakho nangona ikhutshiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Uma uthengile ngekhadi lesikweletu, uzothola umyalezo obhaliwe kuselula yakho yize ibhasikidi selikhishiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Ukusuka 22 ukuya 45, ngokuqhelekileyo 28)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusuka 22 kuya 45, ngokuvamile 28"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Umtya awuvumelani nam.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(banqekuzise amakhanda bayavuma.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Undithath' undi'bhek') Undithath' undi'bheka (x4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mawungbona ngiyaswenka (x4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (X * Y) ubukhulu yebhodi Ubuninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(X * Y) ubukhulu ibhodi Ubuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 1:13) Ngamanye amazwi, uThixo akasilingi okanye abangele iintlungu eziza nezilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobe 1:13) Ngamanye amazwi, uNkulunkulu akalokothi abangele izilingo esibhekana nazo noma ukuhlupheka okuba umphumela wazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 1:17) Siyibulela kakhulu into yokuba uYehova esinika yonke into esiyidingayo ukuze siphile size sonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakopo 1:17) Siyamthokoza uJehova ngokuthi asiphe koke esikutlhogako ukwenzela bona siphile besithabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 1:19) Ukongezelela koku, ungaze uyiyeke 'ingqeqesho nokweyisela igqondo kuYehova.' - Efese 6:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobe 1:19) Ngaphezu kwakho konke, ungalokothi udikibale emzamweni wakho wokukhulisa abantabakho \"ngesiyalo nangokuqondisa umqondo kukaJehova.\" - Efesu 6:4.."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 1:5) Ukuba sithandazela ubulumko, uThixo unokusebenzisa umoya wakhe oyingcwele usikhokele ukuze senze izigqibo zobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJakhobe 1:5) Nxa singathandaza kuNkulunkulu sicele ukuhlakanipha, angasebenzisa umoya wakhe ongcwele ukuthi usikhokhele ekwenzeni izinqumo ezitshengisa ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 2:23) Nabanye ekuthethwa ngabo eBhayibhileni banandipha ubuhlobo noThixo yaye basikelelwa ngeyona ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobe 2:23) Nabanye okukhulunywa ngabo eBhayibhelini bajabulela ubungane noNkulunkulu futhi babusiswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 2:23) Naye uYesu Kristu wenza kwacaca ukuba kubalulekile 'ukubonisa ukholo kuThixo' ukuze sifumane iintsikelelo zikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakopo 2:23) UJesu Krestu naye wagandelela itlhogeko 'yokukholelwa kuZimu' nengabe sifisa ukuthabela iimbusiso zakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 4:14) Kodwa yena uYehova uyalazi ikamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KaJakobosi 4:14) Nokho, uJehova uyazi bona lizokuba njani ingomuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 4:8) Simazi kakuhle uYehova xa sifunda ngobuntu bakhe nangemisebenzi yakhe ekwiLizwi lakhe iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobosi 4:8) Simazi ngcono uJehova ngokufunda ngobuntu bakhe nangendlela enza ngayo izinto emakhasini weLizwi lakhe elitloliweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 5:11) Ngokugcina ingqibelelo yakhe kuYehova ngoxa wayelingwa ngokuqatha, uYobhi wangqina uSathana elixoki kwibango lakhe lokuba abantu abayi kuhlala bethembekile kuThixo xa bevavanywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobe 5:11) Ngokuhlala eqotho kuJehova lapho evivinywa kabuhlungu, uJobe waphumelela ukuphendula ukumangalela kukaSathane kokuthi abantu ngeke bahlale bethembekile kuNkulunkulu uma bevivinywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yakobi 5:16) Imithandazo yethu inokwenza uYehova enzele umntu othile into ebengazimiselanga kuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jakobe 5:16, The Kingdom New Testament) Imithandazo yethu empeleni ingashukumisela uJehova ukuba enzele lowo muntu okuthile abengeke akwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yayingenakuba sisiselo nje seediliya, ekubeni lalisele lidlule kudala ixesha lokuzivuna.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kwakungenakuba ujusi wamagilebhisi ayesanda kukhanywa, ngoba sasesidlule kudala isikhathi sokuvuna amagilebhisi.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yehhh, He keeps on yeah, keeps on) Ungenzela konk'okuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(I love Him ohh and I love Him ohh yeah) Ungenzela konk'okuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yeremiya 20:7-9) Nangona wayesoyika ngamanye amaxesha uYeremiya, ukumthanda kwakhe uYehova kwamenza akanikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jeremiya 20:7-9) Nakuba uJeremiya ayefikelwa ukwesaba ngezinye izikhathi, uthando ayenalo ngoJehova lwamenza ukuba angayeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yibani ngqo kangangoko kunokwenzeka kunye nemihla namaxesha.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Yibani njengabantu eqondile ngangokunokwenzeka izinsuku nezikhathi.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 10:1) Nawe unokuncedakala xa usenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJobe 10:1) Lawe kungakusiza ukwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 12:10) \"Kuyo sihleli, siyashukuma, sikho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jobe 12:10) \"Kuye siphila, siyanyakaza futhi sikhona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 14:1, 2) IBhayibhile iyasibonisa ukuba nabona bantu balumkileyo bakhe bacinge ngale nto. - Funda iNtshumayeli 2:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jobe 14:1, 2) IBhayibheli libonisa ukuthi ngisho nabantu abahlakaniphe kakhulu bake bazibuza lo mbuzo. - Funda umShumayeli 2:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 1:1) ULote kwakusithiwa 'lilungisa.' (2 Petros 2:8) UDavide yena kwathiwa wenza \"oko kulungileyo\" emehlweni kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"6\"> UDavide kwathiwa ' wenza okulungile emehlweni ' kaNkulunkulu ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 1:13-19; 2:7; 14:13) Kucacile ukuba uYobhi wayengayijongi iShiyol okanye iNgcwaba njengesihogo somlilo, awayeza kuthuthunjiswa nangakumbi kuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jobe 1:13-19; 2:7; 14:13) Kuyacaca ukuthi uJobe wayengabheki Ithuna njengesihogo somlilo, indawo ayeyohlushwa kuyo nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 31:1, 7, 9) NjengoYobhi sinokuzimisela ukuba singaze sijonge omnye umntu size simkhanuke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jobho 31:1, 7, 9) Nathi singenza isivumelwano namehlwethu bona singacabangi kumbi ngomuntu esimqalako."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 33:4) Uphuma kumandla nobulumko bukaThixo obungenasiphelo, uMoya uphuma phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jobe 33:4) Ususelwa emandleni nasekuhlakanipheni kukaNkulunkulu okungapheli, uMoya uyinto yaphezulu edluliswa ivela phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 37:14; 38:1-4) Amazwi kaYehova ayifikelela intliziyo kaYobhi, kangangokuba wade wathi kuye: \"Ndiyazi ukuba uyakwazi ukuzenza zonke izinto, yaye akukho ngcamango ingenakufikeleleka kuwe. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:14; 38:1-4) Amezwi kaJehova ayithinta ihliziyo kaJobho, ngikho athi: \"Ngiyazi bonyana ungenza yoke into, nokobana ihloswakho angeze yaphazanyiswa. . . . ngiyaphenduka, ngizilahla ethulini nemlotheni.\" - Job."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 38:33, The New Jerusalem Bible) Ngokukwanjalo nenkitha yeengelosi ezingcwele zikaYehova ilawulwa ngumthetho wobuthixo, kuba zahlulahlulwe zaba ngamaqela ngamaqela yaye zikhonza ngokomyalelo kaYehova njengabalungiseleli bakhe. - INdumiso 104:4; Hebhere 1:7, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJobe 38:33) Izingilosi zikaJehova ezingcwele futhi ezinengi kakhulu lazo ziqondiswa yimithetho kaNkulunkulu, ngenxa yokuthi zihlelwe kuhle njalo zikhonza zilandela umlayo kaJehova njengoba ziyizinceku zakhe.  - KumaHebheru 1:7, 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yobhi 39:13, 18) Kwelinye icala, intaka yaselwandle ebizwa ngokuba yialbatross ichitha elona xesha layo lininzi indanda phezu kolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJobe 39:13, 18) Inyoni yolwandle okuthiwa yi-albatross yona iqeda isikhathi esinengi iphapha phezu kolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 10:11) UYesu wanikela ngomphefumlo, okanye ubomi bakhe, ngenxa yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 10:11) UJesu wanikela ngokuphila kwakhe [umphefumulo], ngebanga lesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 10:16) Veki nganye, baya kwintlanganiso yekomiti ababelwe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 10:16) Baba khona emhlanganweni wamasonto onke wekomiti ababelwe kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 10:16; 13:34) Aba bantu bamxhasa ngokungagungqiyo uYesu nobukumkani bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 10:16; 13:34) Labo bantu bayakushisekela ukusekela uJesu nobukhosi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 10:16; ISityhilelo 12:17) Kaloku ufuna ukubatshayela bathi tu abantu bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 10:16; IsAmbulo 12:17) Akufunako nje kwaphela kutjhabalalisa abantu bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 10:38) Olu manyano uYesu awayenalo noThixo, wayenalo kunye nabalandeli bakhe, kuba wabathandazela wathi: \"Ndibanikile uzuko owandinika lona, ukuze babe banye kanye njengoko thina sibanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 10:38) UJesu waphinde wabuhlanganyela nabalandeli bakhe lobu bunye enjongweni ethile, ngoba wabathandazela kuNkulunkulu: \"Ngibanikile inkazimulo onginike yona, ukuze babe munye njengoba nje nathi simunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 11:11-14) Abafileyo abeva, ababoni, abakwazi kuthetha, okanye kucinga nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 11:11-14) Abafileyo abezwa, ababoni, abakhulumi futhi abacabangi lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 11:11-14) UThixo uyakwazi ukubavusa abafi, njengokuba nathi sikwazi ukuvusa umntu oleleyo. - Yobhi 14:13-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 11:11-14) UNkulunkulu angamvusa umuntu ofile, njengoba nje nathi singavusa umuntu olele. - Jobe 14:13-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 11:23-25) UYesu wamvusa ngoko nangoko uLazaro!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 11:23-25) Ngemva kwalokho uJesu warhaba wavusa uLazaru kwabafileko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 11:47) Baninzi abantu abeza kubona uLazaro ovusiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 11:47) Kwafika abantu abaningi bezobona umuntu ovusiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 13:15) Ngokufanayo, abazali kufuneka bachaze baze bamisele umzekelo waloo nto babafundisa yona abantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 13:15) Ngendlela efanayo, abazali kudingeka bachazele izingane zabo futhi bazibekele isibonelo sokuthi kusho ukuthini ukuba umuntu ovuthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 13:34, 35) Izinto endandizifunda ngoYehova zandenza ndafuna ukumkhonza, ngenxa yoko ndagqiba ekubeni ndibe liNgqina likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 13:34, 35) Lokho engakufunda ngoJehova kwangishukumisela ukuba ngifune ukumkhonza, ngakho nganquma ukuba omunye woFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 14:26) Wathi kwakuyingenelo kubafundi bakhe ukuba emke, kuba ukuba akahambi, uMthetheleli akayi kuza kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 14:26) Wathi kwabazuzisa abafundi bakhe ukuthi ahambe, ngoba uma engamuki, uMsizi wayengeke eze kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 14:30) Uye waphumelela ukutyhefa iingqondo zabantu abaninzi, etshintsha izimo zengqondo zabo nendlela abazibona ngayo izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 14:30) Waphumelela ekuphambukiseni ukucabanga kwenengi lesintu, watjhentjha indlela abaziphatha ngayo neembono yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 14:6; Hebhere 11:6) Ukanti, umthandazo ukwasenza sikwazi ukudlulisela ezona ngcamango neemvakalelo zethu ezinzulu - kwanezona zibuhlungu esikufumanisa kunzima ukuzichaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJohane 14:6; KumaHebheru 11:6) Umthandazo usinceda lokuthi senelise ukutsho imicabango lemizwa eyimfihlo, enzima futhi ebuhlungu okungalula ukuyikhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 15:6) Abo babekhe bavelisa isiqhamo kuKristu, baza bawa, ukuba bavelisa ameva neenkunzane, abanto yanto yaye basondele ekuqalekisweni, yaye isiphelo sabo siya kutshiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 15:6) Labo abake bathela isithelo kuKristu, base bewa, uma bethela ameva namakhakhasi, abayize futhi baseduze nokuqalekiswa, futhi ukuphela kwabo kuwukushiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 17:11) \"Bawo Ongcwele\" - eZibhalweni, elo binzana libhekisela kuYehova kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJohane 17:11) Amazwi aseMibhalweni athi \"Baba Ongcwele\" asetshenziswa nxa kukhulunywa ngoJehova kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 17:17) Ukuze sixelise uYesu, kufuneka sifunde iBhayibhile yonke imihla, siyiphande size sicamngce ngezinto esizifundileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 17:17) Nathi asilingise uJesu ngokulifunda qobe langa, silihlolisise, besizindle ngeemfundo esizifunda kilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 17:3) Cingisisa nzulu ngoko ukufunda eLizwini likaThixo, uze uzibuze ukuba: 'Kundifundisa ntoni oku ngoYehova uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 17:3) Zindla ngalokho okufunde eLizwini lakaZimu, bese uzibuza: 'Lokhu kungifundisani ngoJehova uZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 17:3; IZenzo 24:15) Ukucinga ngezi zinto akulophupha nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 17:3; IzEnzo 24:15) Uyabona nawucabanga ngezintwezi vane ungabhudangi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 18:37) UThixo ufuna ukunqulwa ngabantu abanjalo. - Funda uYohane 4:23, 24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 18:37) UZimu ufuna abantu abanjalo bona babe bakhulekeli bakhe. - Funda Jwanisi 4:23, 24."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 1:14) UKristu Yesu \"waziqongqotha waza wathabatha ubume bekhoboka, wafana nabantu.\" - Filipi 2:5-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 1:14) UKristu Jesu \"wazidela, wathatha isimo senceku wafana nabantu.\" - Filipi 2:5-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 1:47) UYesu wayekwazi ukufunda iintliziyo, ibe loo nto wayisebenzisela ukukhangela iimpawu ezintle ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 1:47) UJesu bekakwazi ukufunda iinhliziyo, begodu wasebenzisa ikghono lakhelo ukubona abantu abanobuntu obuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 21:16, 17) UYehova uzixabisile izimvu zakhe - eneneni, uzixabise kangangokuba wazithenga ngegazi elixabisekileyo loNyana wakhe okuphela kwamzeleyo, uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJohane 21:16, 17) Izimvu zikaJehova ziligugu kuye, okokuthi wazithenga ngegazi eliligugu leNdodana yakhe eyiyo yodwa, uJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 3:35; 14:31) Lo Nyana uthandekayo wayefana twatse noYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 3:35; 14:31) Le Ndodana ethandekayo yamfuza yangamshiya uYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 4:24; 17:17) Le nyaniso iquka imfundiso yomphefumlo nethemba lobomi obungunaphakade kumhlaba oyiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 4:24; 17:17) Lokhu kuhlanganisa amaqiniso enkolo ngomphefumulo nethemba lokuphila okuphakade emhlabeni oyipharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 5:15-18; 7:14) Ngesibindi, wacoca itempile kabini, egxotha abo babesonakalisa unqulo lokwenyaniso. - Mateyu 21:12, 13; Yohane 2:14-17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jwanisi 5:15-18; 7:14) Kukabili angena ngesibindi ethempelini abarhudulela ngaphandle abantu ebebonakalisa indlela yokulotjha uZimu ngeqiniso. - Matewu 21:12, 13; Jwanisi 2:14-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 5:28, 29) Kodwa esona sibhalo sandincedayo nguIsaya 41:10, apho uThixo athi: \"Musa ukoyika, kuba ndinawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJohane 5:28, 29) Umbhalo owanginceda kakhulu ngu-Isaya 41:10 olamazwi kaNkulunkulu athi: \"Ngakho ungesabi, ngoba ngilawe; ungakhathazeki, ngoba nginguNkulunkulu wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yohane 7:5) Noko ke, kamva, uYakobi noYudas (okwabizwa ngokuba nguYude) baba ngabafundi bakhe, yaye bada babhala neencwadi zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Johane 7:5) Kodwa kamuva uJakobe noJuda (obizwa nangokuthi uJude) baba ngabafundi bakhe, baze babhala ngisho nezincwadi zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yoshuwa 24:2) Kunoko, wayekhangele phambili kwixesha laxa uYehova nobukumkani bakhe beza kulawula ngonaphakade emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jotjhuwa 24:2) Bekalindele isikhathi lapho uJehova azokuhloma ngaso umBuswakhe, abuse iphasi loke ngokungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yoshuwa 6:17, 18) Iphinda isixelele ukuba amaSirayeli ayihlasela iYeriko ngentwasahlobo, emva nje kokuba kuvuniwe, xa kwakukho ingqolowa eninzi esixekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jotjhuwa 6:17, 18) Liyatjho nokuthi ama-Israyeli alihlasela ngesilimela, nakuqedwa ukuvunwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yude 20, 21) Ziziphi ezinye zeendlela onokuzakha ngazo, wenze ukholo lwakho lomelele ukuze uhlale kuthando lukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Jude 20, 21) Yiziphi ezinye zezindlela ongazakha ngazo, wenze ukholo lwakho luqine ngokwengeziwe ukuze uhlale othandweni lukaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Yude 6; 2 Petros 2:4) Ezi demon zazivumela zalawulwa nguSathana uMtyholi obizwa ngokuba 'ngumlawuli weedemon,' nozenza 'ingelosi yokukhanya.'  - Mateyu 12:24; 2 Korinte 11:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UJuda 6; 2 UPhetro 2:4, NW) Izingilosi lezi kumbe amadimoni zibuswa nguSathane uDeveli \"inkosi yamadimoni\" olokhu 'ezenza ingilosi yokukhanya.'  - UMathewu 12:24, TBS; 2 KwabaseKhorinte 11:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (Zekariya 13:4-6) Ngoko nkqu neenkokeli zonqulo ziya kukhanyela ukuba ziyakhonza nokuba zazikhe zayinxalenye yonqulo lobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Zakariya 13:4-6) Ngakho, ngisho nabaholi benkolo bayokwenza sengathi abasonti futhi bayophika nokuthi bake baba amalungu alezo zinkolo zamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (a) Balanced & (b) Unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(A) Nonbalance (B) Unbalance (C) Disbalance (D) Imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (and) Isobutylparaben,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a) Srokhandlungen,"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (butyloxy) benzene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Hugh Masekela) Senzeni na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (days of the week) uMvulo, uLwesibini, uLwesithathu, uLwesine, uLwesihlanu, uMgqibelo, iCawe (Category: xh:Days of the week)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(days of the week) uMvulo, uLesibili, uLesithathu, uLesine, uLesihlanu, uMgqibelo, uSonto (Category: nr:Days of the week)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ezininzi) iiwebhsayithi zivame ukuba neqoqo elibanzi lamaphepha adalwe ngokuzenzekelayo ukusuka kwisiseko esisezantsi kwisiseko sedata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amawebhusayithi amaningi athambekele ukuba neqoqo elibanzi lamakhasi adalwe ngokuzenzekelayo kusukela emthonjeni wesakhiwo esingaphansi kwe-database."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ii) Haphazard Selection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(3) Ukukhishwa okusheshayo okungakhethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (iii) Desquamation of epithelium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Desquamation of epithelial"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (iii) Hydrocarbon gases.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) Amakhemikhali wegesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (iii) Last 5 years %\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu disent 5 ezinsukwini ezidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (isb. iswekile)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(isib. ushukela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (jhaiyo ke liye online mandison)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(buy yasmin online usa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (mixed) $bookmark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(amagama) $ cd amagama"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (n) unorganized; unorganised\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Kuhlelwe futhi zingazange zihlelelwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (negatief) (k) akunguyihlo (k) akungooyihlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(negatief) (k) akunguyihlo (k) akungoyihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (photo: Ifra Lahell link)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(photo: Lolalina link)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (poonkuyil watch online)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(buy eyesight online)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (savitha bhabhi online)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(buy albenza online)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (tags: ebooks ebookreader kindle amazon)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(tags: kindle ebook amazon jeffbezos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"13\"> UThixo uthembisa ukubanika \" umoya oyingcwele abo bamcelayo . \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"13\"> UNkulunkulu uthembisa ukuthi \" uyobanika umoya ongcwele labo abawucela kuye . \""}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"14\"> INtshumayeli 7: 12 ithi: \" Ubulumko bubagcina bephila abo banabo . \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"14\"> UmShumayeli 7: 12 uthi lokho \" kuhlakanipha kuyisivikelo \" ngoba \" kuyabalonda abaninikho ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"14\"> Umoya oyingcwele unokukunceda uqonde indlela acinga ngayo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"14\"> Umoya ongcwele ungakusiza ukuba uqonde indlela uNkulunkulu acabanga ngayo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"15\"> Ekuhambeni kwexesha , uya kukuvula ingqondo ukuze wazi \" kwanezinto ezinzulu zikaThixo . \"   - 1 Korinte 2: 10 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifaneleko uzokuvula umkhumbulwakho ukusize uzwisise \"ngitjho nezinto zakaZimu ezidephileko.\" - 1 Korinte 2:10, NW."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"19\"> Ngenxa yoko , ekuseni ndandisenza inamaz ekhaya , ndize esikolweni ndenze imithandazo yamaYuda .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"19\"> Ngakho , ekuseni ngangithandaza i - namaz ekhaya , emini ngihlanganyele emithandazweni yamaJuda esikoleni ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"25\"> Xa ndicula , ndinokubonisa njani ukuba ndiyayiva ingoma ? '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini engingakwenza ukuze ngihlabele ngentokozo?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"3\"> Nanga amacebiso amahlanu aye anceda abantu abaninzi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"3\"> Phawula la macebiso amahlanu asesize abaningi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"51\"> Ndafunda ukuba igama likaThixo nguYehova .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"51\"> Ngafunda ukuthi igama likaNkulunkulu uJehova ."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"61\"> Kunoko , libambele phezulu iculo lakho , uphakamise intloko , ucule uqinisekile uzimisele !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, libambele phezulu iculo lakho, ungagebisi ikhanda bese ucula ngokusuka enhliziyweni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"62\"> Sifanele sikhumbule ntoni xa sisoyika ukukhupha ilizwi xa sicula ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okumele sikukhumbule nxa sisesaba ukuhlabela ngokuzwakalayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"7\"> Kodwa iBhayibhile ithi ngamahlwempu , \" osweleyo akeva kukhalinyelwa [ akakho sichengeni ] . \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"7\"> Nokho , iBhayibheli lithi , ' abampofu abasongelwa nokusongelwa . '"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (trg) =\"80.3\"> UThixo usebenzisa konke ukuhenda , melela izilingo , kwakunye izono esizenzayo uzuko lwakhe .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangani uNkkulunkulu usebenzisa zonke nesilingo, sinqobe izilingo, ngisho izono esizenza ngenxa inkazimulo Yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (usted) empile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[his] naked"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (ve ntsi yessus)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(adhesivo a base de yeso)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (verse2) ndithini ndithini uba ndiyaboniswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Verse 2 Danya] Ngithi ubani obezovuma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (we love you, yeah, yeah yes) (x3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo Nkosi yami; ngiyakuthanda (Yes my Lord, I love you) x6"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (xa ombane utshintsha ngokukhawuleza ukusuka kwi-100% 0% of ombane rated)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(lapho voltage sishintsha ngokushesha esuka ku-100% 0% we voltage ukalwe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  (yona yayingavumelananga necebo labo, nesenzo sabo), eyaseArimatiya, umzi wamaYuda, eyayibulindile nayo ubukumkani bukaThixo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yona yayingavumanga icebo nesenzo sabo - eyase-Arimatheya umuzi wabaJuda, eyayibheke umbuso kaNkulunkulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  - Minister Nathi Mthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minister Nathi Mthwethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  - Oku kusekelwe kwiGenesis isahluko 20 ukusa kwesama-50; nakumaHebhere 11:17-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Uuyelele moshitopolwa shika owa kankamena kuGenesis ontopolwa 20 sigo 50; Aahebeli 11:17-22."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  - Oku kusekelwe kwiGenesis isahluko 20 ukusa kwesama-50; nakumaHebhere 11:17-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Oshileshwa eshi osha kanghamena kuGenesis etukulwa eti-20 fiyo eti-50; nosho yo Ovaheberi 11:17-22."}
{"inputs":"Text in Xhosa:  - Ukang yig'lamayaptimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← Ingabe Ukulungele Ukubhapathizwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" (Ibali elipheleleyo linokuvakala Apha.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" (Indaba ephelele ingase izwakale lapha.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" (Kodwa) Iintlanga zayiwela ngoku kumhlaba owomileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" (Kepha) izizwe zase zinqamula emazweni owomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" (Nguye) enye yezona zinto zingcono, ukuba andiyonto engcono kakhulu, ndiyidlale, angenza nantoni na.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungumuntu omuhle kakhulu, uma kungengcono kakhulu, ngidlale ngokumelene naye, angenza noma yini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Bobstar no Mzeekay - Ntando Yakho Mayenzeke _ Jimbo Sounds - Festive Bheng \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Bobstar no Mzeekay - Isikhalo Sezinja _ Bobstar no Mzeekay - Ntando Yakho Mayenzeke \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Le Calamondin \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma calumnia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Mama's Sayings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kamama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Musa ukuzifunela kuwe izinto uze ungxamele ukuba sisityebi - uya kuba lihlwempu ngaphezu kokuba ucinga. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Ungabi nobugovu futhi ufise ukuceba - uzogcina uhlupheka ngendlela ongakaze uyicabange. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Siye besithembele ngaphezu 340 iminyaka amalungelo ethu siseko uThixo awunike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sikuhlalele ezingaphezu kuka 340 iminyaka amalungelo yomthethosisekelo wethu kuNkulunkulu esinikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Ukumenyezelwa kweTender: Ukusebenzisa Abasebenzi bezobuGcisa kunye neKharity Rental Car Driver\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso soTender: Abasebenzi bezobuchwepheshe kanye nenkonzo yokuqasha imoto kuyothathwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Yim: weakroute98\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Yim: elitezeal98"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" Yothu Yindi lyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thina simunye lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \" xaringeebeeeae\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" mangininginina \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Awukwazi refinance na ngaphezu kokuba uhlawule kuba iinyanga 7 eyadlulayo.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Awukwazi refinance nganoma yisiphi kakhulu kunawe elikhokhiwe ngayo Sekwedlule izinyanga 7.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Boko Haram ufuna ukutshabalalisa ubuKristu mpuma, in Nigeria nangaphaya, nokuba ihlabathi liphela,\"\" utshilo noMveleli Doeme.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Boko Haram ufuna ukubhubhisa ubuKristu enyakatho-mpumalanga, eNigeria ngaphesheya, nezwe lonke,\"\" kusho uMbhishobhi Doeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Ekugqibeleni, jonga ebanzi kwindawo yoqeqesho ukuba operant ingasetyenziswa kuxhamla abahlobo bethu Lwekati ngokuthintela okanye uguqulo kancincane ezisingela thina bantu ukufumana ecaphukisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Ekugcineni, a look olunzulu ekuzilolongeni kanjani operant angasetshenziswa ukuze sizuze abangane bethu Elisengozini ngokugwema noma ukulungisa ukuziphatha thina bantu ukuthola engicasulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Ezele lubabalo\"\" (Umbuliso kaGabriel kuchazwe njenge \"\"Aa, ezele lubabalo),\"\" iNkosi nawe \"\" (iyaqhubeka ibali yeBhayibhile Annunciation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ugcwele Umusa \"\" (ukubingelela kaGabriyeli okushiwo ngokuthi\"\" Mawudunyiswe, wena ogcwele umusa), \"\"iNkosi inawe\"\" (kokuqhubeka indaba eseBhayibhelini the Annunciation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"ISibhalo usixelela ukuba 'xa uElizabhete weva umbuliso kaMariya, usana ngokugcoba esizalweni sakhe, wesuka, ezele nguMoya oyiNgcwele, wadanduluka ngelizwi elikhulu wathi:\"\" Inene, ninoyolo phakathi kwabafazi, sisikelelwe isiqhamo sesizalo sakho. \"\" '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"UmBhalo usitshela ukuthi 'lapho u-Elizabethe ezwa ukubingelela kukaMariya, usana olwalusesibelethweni yeqa esiswini sakhe, u-Elizabethe, wagcwala uMoya oNgcwele, wamemeza ngezwi elikhulu, wathi:\"\" Ngiqinisile nibusisiwe phakathi kwabesifazane, futhi sibusisiwe isithelo sesibeletho sakho. \"\" '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Kodwa musa ukoyika; kunokuba nemihlali uthi Baronius kweli thuba iAnnals, \"\"; \"\"Ke Ubulumko Ungokobuthixo nangoku Ndidlala ukudlala ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Kodwa ungesabi; kunalokho ajabule, \"\"kusho Baronius okwamanje encwadini yakhe ethi Annals; \"\"Kuba Ukuhlakanipha KukaNkulunkulu Okusiqondisayo namanje ujabula ukudlala emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Kuba apho ezimbini okanye ezintathu bahlanganisene khona egameni lam, ndikho mna apho phakathi kwabo.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba lapho kubuthene ababili noma abathathu egameni lami, ngikhona lapho phakathi kwabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Leyo ingxelo siye ayikenzeki kuqinisekiswa,\"\" utshilo uBurnett.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Yilokho umbiko asizange okwamanje ukuqinisekisile,\"\" kusho Burnett."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"UKUNYAMEKELA indalo kaThixo\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Ukunakekela indalo kaNkulunkulu\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Ukususela wabonakala yobugorha amaFranks, xa kwandulelwa ukuba dabi Cross.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Kusukela sengathi namandla amaFrank, lapho kwandulelwe empini by the Cross."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"\"Uye akubonileyo Sizibonele kangaka ebomini bakhe,\"\" ubhishophu watsho. \"\"Kulo lonke utshintsho ezininzi ecaweni nenkcubeko yethu, ukuba aye abanamava, wahlala ukuthembeka emangalisayo kunye bhetyebhetye ukuqhubeka kuba oko uKristu wambiza ukuba abe kwaye oko wathi ewe kwiminyaka emininzi eyadlulayo, ukuba abe ngumbingeleli kaYesu Krestu . \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Uyibonile futhi wazibonela mathupha kangaka esikhathini sakhe,\"\" kusho umbhishobhi waphawula. \"\"Kuwo wonke izinguquko eziningi esontweni lethu futhi isiko ukuthi uye wazibonela, yalondoloza fidelity amazing kanye nezimo bayaqhubeka yini uKristu embiza ukuba abe futhi lokho wathi yebo iminyaka eminingi kangaka edlule, ukuze abe ngumpristi kaJesu Kristu . \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"'Mna ndizazi kakuhle iingcamango endizicingayo ngani,' utsho uYehova, 'iingcamango zoxolo, kungekhona ezentlekele, ukuba ndininike ikamva nethemba.'\" - Yeremiya 29:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(KwabaseRoma 16:20) UJehova uthi: \"Ngiyawazi amacebo engilawo ngani, . . . amacebo okuliphumelelisa hatshi ukulilimaza, amacebo okulinika ithemba kanye lesikhathi esizayo.\" - UJeremiya 29:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"'Ndiya kuhamba ngokulandelayo kweso sixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ndiya ku-esiteshini esilandelayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"-bhalisiwe\" kuthetha ukubhaliswa ngokoPhahla lemiGangatho-mfundo yesiZwe; (iii)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"okubhalisiwe\" kusho okubhalisiwe ngaphansi kwe National Qualifications Framework; (iii)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Aabaloo Bɛloo Ziī Nɛɛ Ju\": (10 minit)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Gandjeni noshiyelekitho sha gwana\": (ominute 10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abamelwane bam bathi bakuqalisa ukufunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova ndazibuza ukuba: 'Lithetha ukuthini igama elithi amaNgqina kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngesikhathi omakhelwana bami beqala ukufunda iBhayibhili laboFakazi bakaJehova, ngazibuza: 'Kanti vele ibizo leli elithi oFakazi bakaJehova litshoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abantu Bakho Baya Kuzinikela Ngokuvumayo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amabutho Akho Azazinikela\" Ngokuzithandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abantu abanesithukuthezi bafuna ukuhoywa yaye banokude bangakhathali nokuba bahoywe ngubani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abantu abanesizungu bafuna ukunakwa futhi bangafinyelela eqophelweni lokungabi nandaba ukuthi bakuthola kubani lokho kunakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abantu badla lifake yonke imali yabo kunjalo - abathenga ixesha,\"Thompson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abantu bavame ukucabanga ukuthi lifake yonke imali yabo noma kunjalo - abathenga isikhathi,\"Thompson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abany' abantwana endifunda nabo baqalisa ukungafuni ukuhlala nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abangani bami ebengifunda nabo bebangafuni ukuba nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abany' abantwana endifunda nabo baqalisa ukungafuni ukuhlala nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi engangikanye nabo baqala ukuziqhelelanisa nami futhi bangigweme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abayithandi ukuhleka kwabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababona \"Ukuhleka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abazali bayandiyeka ndenze nantoni na endiyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abazali bami bayangivumela ngenze engikufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Abhigali, wawungoyiki ukuxelela uNabhali indlela owamnceda ngayo uDavide?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abhigeli, wawungesabi yini ukutshela uNabhali ukuthi wawuncede uDavida?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Aditya Nath\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"ayo kubantu berjalan\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akazange afune ukuba yinkokheli okanye umphathi wento,\" uthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akazange abe nesifiso sokuba umholi noma induna yenoma yini,\" uthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akufani nokuguqulela incwadi, apho amagama anokubakho,\" utshilo u-Abbott.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akufani nokuhumusha incwadi, lapho amagama angahle abe khona,\" kusho u-Abbott."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukafaneli sizikatelele iinhlobo zethu nakuziwa eendabeni zokulotjha uZimu.\" - Jürgen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Akufanele sizame ukuphoqa nokugcingca izihlobo zethu.' - uJürgen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukho Sasha apha, kwaye siqasha indawo apha,\" waphendula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akukho okusha okusenzekelile nokusavelile ngemuva kwalokho,\" echaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukho mfihlelo endikuye kwixesha lokuvavanya eTottenham ngeli xesha, nto leyo eyakhokelela ekubeni ndibone i-psychologist, kwaye ndandifumanelwa ukuba ndinexinzelelo, okungekho mntu owaziyo, kwaye kwafuneka ndibaleke eTottenham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akuyona imfihlo ukuthi ngidlule isikhathi sokuhlola eTottenham kule nkathi, okwaholela ekuboneni isazi sezengqondo, futhi ngitholwe nginezinkinga zokucindezeleka, okungekho muntu owaziyo, futhi kwadingeka ngiphume eTottenham."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukho namnye unalo uthando olungaphezu kolu uye, ukuba umntu walala phantsi ubomi bakhe abuncamele izihlobo zakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ithando elikhulu umuntu kunalokhu, ukuthi umuntu adele ukuphila kwakhe ngenxa yabangane bakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukho nkululeko, ngaphandle kokuba kubekho inkululeko kwezoqoqosho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ayikho inkululeko uma ingekho inkululeko yabantu besifazane.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akukho nto elunge ngakumbi emntwini kunokuba adle, asele aze enze umphefumlo wakhe ubone okulungileyo ngenxa yokusebenza kwakhe nzima.\" - INtshumayeli 2:24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akukho lutho olungcono kumuntu kunokuba adle futhi aphuze, abangele umphefumulo wakhe ubone okuhle ngenxa yomsebenzi wakhe onzima.\" - UmShumayeli 2:24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Akwaba bendisekhaya nebhedi entofontofo, kwaye ndihluthi kukutya okushushu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngifisa sengathi ngabe sengisekhaya embhedeni othambile, nesisu sami sigcwele ukudla okufudumele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Alexa, ndibonise uluhlu lokwenza\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Mabuyane yizocacisa lo mbolo'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"All the best \" - Nozipho Mntambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"All the best Sizwe\" - Nosipho Dlamini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amahashe kungenzeka ukuba aphuhlise ubuchule bamandulo kunye nobuchule bokutolika iimvakalelo zethu,\" utshilo umbhali-mbhali u-Karon McComb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amahhashi kungenzeka ukuthi athuthukisa ikhono lasendulo nelingokwemvelo lokuhumusha imizwa yethu,\" kusho omunye umbhali ocwaningweni uKaron McComb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amathamsanqa nini ukuzimisela idibana ithuba. \"- URichard Branson, uMsunguli weQela leVi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Luck lapho ukuzimisela ihlangana ithuba. \"- URichard Branson, uMsunguli weVictoria Group"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amaxwebhu okufumanisa isimangalo esijikelezayo: iimpembelelo kwimpilo yoluntu kunye nokuziphatha kwejenali, \"NguSheldon Krimsky noCarey Gillam (ngoJuni 2018)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Imibhalo yokutholwa kwamacala we-Roundup: imiphumela yezempilo yomphakathi kanye nokuziphatha kwamaphephabhuku, \"NguSheldon Krimsky noCarey Gillam (Juni 2018)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amazwi enu makasoloko ekholekile, . . . ukuze nikwazi ukuphendula bonke ngabanye.\" - KOL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze likwazi ukuphendula umuntu wonke.\" - Kol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amazwi enu makasoloko ekholekile.\" - Kolose 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ingxoxo yenu kayihlale igcwele umusa.\"  - KwabaseKholose 4:6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Amehlo kaYehova akuzo zonke iindawo, ahlala ekhangele ababi nabalungileyo.\" - IMIZE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amehlo kaJehova akuyo yonke indawo, aqapha ababi nabahle.\" - IZAGA 15:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"And we've got Iwakuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I'd take Iwakuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andifuni kuthetha ngalo nto ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IM Angifuni ukuxoxa manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andifuni ndiphinde nina ndinibone naphina ecaleni kwesiya spot kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nginawe ngizokubheka nomakuphi lapho uyakhona ngokubuyisela kulendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andikholelwa ukuba ethath 'unyawo kum yonke inyaniso,\" utshilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Angikholwa ukuthi ungene ukungitshela lonke iqiniso,\" esho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andiqondi ukuba kutheni umntu enokwenza njalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi kungani abantu benza lokhu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andiyangama Wewa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma ungibambezela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andiyi kuba ngumrhwebi, kuba ndingenayo inyaniso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akekho ibhizinisi lami, mina angazi lutho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andiyi kukhanyela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi angizange ngenqabe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Andizi, andiyazi ...\" ndandixolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha hamba... \"Ngiyaxolisa, angisizwisisi isicelo sakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Apho bukhoyo ubuncwane benu, ziya kuba lapho neentliziyo zenu.\"  - LUKA 12:34.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba lapho kukhona ingcebo yakho, nenhliziyo yakho iyakuba khona also.318"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Asikhange sifumane kwambalelwano esuka esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Asihambisani nokuthi kube khona ukungezwani ezikoleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Asimbonanga Tribute To Nelson Mandela.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba kahle nelson mandela.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Asoze ndibenasithukuthezi xa ndinokuhlala kule ndlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibulawa isizungu manje njengoba sengisele ngedwa endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Asoze siphinde sidlale nawe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angeke ngiphinde ngibadlalele...\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Atithi Bengali Movie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sathi bengali cinema"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Awukwazi ukuncelisa isifuba ...\" - isivakalisi okanye ukuxilongwa kobuxoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngabe imumethe ubuthi noma wumuthi na?' - Does it contain poison or is it a medicine?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Awuthandi umntu kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kakho Olothando Olukhulu Kulaye\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Aya kuvulwa amehlo eemfama.\" - Isaya 35:5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ne menso ampofu akashibulwa.\" - Yisaya 35:5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ayikuko nokuba nentombazana edlala ibhola okanye udade odlala ibhola, imalunga nokwenza okulungileyo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akukhulunywa ngokuba nentombi edlala ibhola noma udadewethu odlala ibhola, kumayelana nokwenza okulungile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ayingot's Eyes\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#no eyelashes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ayisiyonto ingako malunga nokuhlawula kwenkampani kodwa malunga nokuziphatha kwenkampani ngokubhekisele kukhuseleko lwemveliso yayo,\" utshilo uChhabria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akukhulunywa kakhulu ngekhono lenkampani kodwa kumayelana nokuziphatha kwenkampani maqondana nokuphepha komkhiqizo wayo,\" kusho uChabria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Baba, Baxolele\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Baba, Bathethelele\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bam\" Bambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Lamadodan' abo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bangaphi amalungu?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mangaki amazinga akhona?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Banoyolo abo bazilileyo, kuba baya kuthuthuzelwa.\" - Mateyu 5:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bayajabula abalilayo, ngoba bayoduduzwa.\" - Mathewu 5:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bavakalisi BaseBritani - Vukani!!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bamemezeli BoMbuso EBrithani  - Phaphamani!!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Baya Kuprofeta Oonyana Benu Neentombi Zenu\"  -  Yoweli 2: 28\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amadodana Enu Lamadodakazi Enu Azaphrofetha\" - UJoweli 2:28"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bayo Bongo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Jenga eye\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bekunzima kakhulu kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bekunzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bendi soloko ndinomdla wolwandle\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bengihlale ngikhangwa ulwandle\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bendingazi ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngangingazi ukuthi ngiyakwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bendinomsindo ndagqibela ngokuba krwada kuphela kuba lowa ubungumzi wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bengicasukile futhi ngedelela kuphela ngoba bekuyikhaya lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bendiyintlango nje na kuSirayeli+ okanye ilizwe lobumnyama obukhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bengiyihlane ku-Israyeli, noma izwe lesigayegaye, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Besifuna ukuwuphumelela umdlalo kodwa ayenzekanga lo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sibe nenhlanhla sawunqoba umdlalo kodwa bekungafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Besiyazi thina ukuba siza kuyisombulula njani emva kwesingcwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sayithola ngemuva komngcwabo le mali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Boeing 767-300\" kwaba imodeli wesibili, okuyinto esele ngoxhaxha inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Corporation \"Boeing\" bukhicite sonke isikhathi 913 ka-Boeing 757-200, okuyinto, ngokusho izibalo, isibe omunye aircrafts nephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bonk' abantu baseTurkey bazalwa bengamajoni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke ebazala kuMaMpinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Bryce wayenolwazi kakhulu kwaye luncedo isigqibo ngezintlu ikhondo CPA iza kuba yingenelo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UBryce wayenolwazi kakhulu futhi eziwusizo ekunqumeni okuyinto CPA Yiqiniso ingaba usizo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Buyiselani izinto zikaKesare kuKesare, kodwa izinto zikaThixo kuThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi, \"Buyiselani kuKhesari izinto zikaKhesari, kodwa izinto zikaNkulunkulu kuNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Cabono, aziela engoma!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabono, aziela engoma!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Chinatown\" news.china.com.au-iindaba ezisemthethweni zabantu baseTshayina base-Australia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Chinatown\" news.china.com.au-imithombo yeendaba ezisemthethweni zamaTshayina ase-Australia, i-2016 Rio Olimpiki igcwele ngokupheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Cingisisa ngeempazamo owakha wazenza, funda kuzo ukuze ungaphindi uzenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda emaphutheni akho ukuze uzame ukungawaphindi futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Data Esibuthathaka-kunoko bekulindelwe kwezoqoqosho Q117 icebisa ndinyuka imingcipheko ide ukuhlaziya yethu yokukhula GDP yokwenene 3.1% ngo-20 17 kunye namathuba iliphamba nkqubo kuya kujongela phantsi ukukhula,\" bebhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Q117 idatha kwezomnotho Esibuthakathaka Kakhudlwana kunokuba kulindeleke kusikisela nezinkinga nezingozi ide ukuze umhlahlo yethu ngempela nokukhula kwe-GDP ka-3.1% 20 17 kanye nokwenzeka Inqubomgomo ukuhlehlela ukuthi kungabenza buthaka ezingaba ukukhula,\" babhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Driving ihlabathi nokubasa umhlaba\" ikwalubizo okukhulayo inkampani ukwakha ikhaya lethu iqhelekileyo ezintsha rhoqo technology amandla, onekhaboni ephantsi, okonga umbane, engcolisayo kunye neemodeli nophuhliso oluzinzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukushayela emhlabeni futhi babasa umhlaba\" mission elikhulayo inkampani yokwakha ezweni lakithi ezivamile ngokusebenzisa njalo amandla ubuchwepheshe ezintsha, i-carbon ongaphakeme, kwagezi, yokunciphisa intuthu engcolisa umoya futhi onobuhle intuthuko eqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"EducationBro\" - Study Akude Magazine usoloko wamkela onke amahlakani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"EducationBro\" - Study Abroad Magazine njalo wamukela wonke abalingani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Eevenkile Ukungcakaza\" eze n r wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukugembula ezitolo ezinkulu\" zifike n r wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ekhaya besingenayo imali,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Besikweleta khona uma singenayo imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ekubeni yonke imisebenzi yamaNgqina kaYehova isenziwa ngokuzithandela, neminikelo yonqulo yenziwa ngokuzithandela, ngamnye wenza isigqibo semali aza kunikela ngayo nesihlandlo aza kunikela ngaso 'iminikelo.'\" - Inkundla YaseYurophu Yamalungelo Abantu, ngo-2011\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yonke imisebenzi eyenziwa ngoFakazi bakaJehova isekelwa ngeminikelo abantu abayikhupha ngokuthanda kwabo, munye ngamunye uyazikhethela ukuthi angancedisa ngemalini lokuthi 'anganikela' kangaki.\" - Umbiko lo wakhutshwa yi-European Court of Human Rights ngo-2011"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ekugqibeleni, uYohane, umfundi weNkosi, owayengqiyame esifubeni sakhe, waphinda wayibeka ivangeli, ngela xesha wayehlala e-Efese e-Asiya\" (p.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ekugcineni, uJohane, umfundi weNkosi, owayencike esifubeni sakhe, waphinda futhi washumayela ivangeli, ngenkathi ehlala e-Efesu e-Asiya\" (ikhasi 211)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Emilonyeni yabantwana neyamasana wabeka indumiso.\" - Matewu 21:16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ezindebeni zabantwana lezinsane uyimisile indumiso.\" - UMathewu 21:16"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Emva koko ubhodloze indlu yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Emva kwalokho uhliphize indlu yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Emva kweminyaka yokulwa nzima kunye nonyaka wokulamla okunzulu ndiyavuya ukubona abaxumi bethu ngoku beza kubuyekezwa,\" utshilo uMike Miller, wefemu yezomthetho yaseMiller.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngemuva kweminyaka yamacala abalwa kanzima kanye nonyaka wokulamula okukhulu ngiyajabula ukubona amakhasimende ethu esezonxeshezelwa,\" kusho uMike Miller, wenkampani yabameli bakwaMiller."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Emva kwenkanyamba, sabuyela endlini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Isiphepho sesiphelile sabuyela endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Enkosi kakhulu ngembewu owayityala kwiminyaka engama-29 eyadlulayo nangomzekelo omhle owandimisela wona.\" - uAlice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngibonga kakhulu ngokutshala leyo mbewu eminyakeni engu-29 edlule nangokungibekela isibonelo.\" - U-Alice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Enkosi ngeDVD ethi, 'Phulaphula, Thobela Uze Usikelelwe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga nge-DVD ethi Listen, Obey, and Be Blessed."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Esa sibhanxa sandishiya ndedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izingane kangizishiyanga zodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Esi sisiseko esihle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A isisekelo esihle theory."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Esikolweni sifunda ukuba iimpazamo azilunganga, sohlwaywa ngokuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Esikoleni sifunda ukuthi amaphutha mabi, sijeziselwa ukuwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ewe, kumkani wam,\" watsho umrhwebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yebo, nkosi yami,\" kwasho umthengisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ewe, kuya kuba kuhle,\" umama wagula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngicabanga ukuthi, uthando lwami,\" umama wagula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Eyona nkampani intle onokuyithenga inokuba sele unayo kwiphothifoliyo yakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Inkampani engcono kakhulu ongayithenga kungaba yilena osuvele unayo kuphothifoliyo yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Eyona nto imandla sifuna izindlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izikhungo ezinjengoFuba siyazidinga emiphakathini yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ezi ndinyana zindibonisa ukuba uYehova uyandithanda, naxa kukhe kube nzima.\" - UDiana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"La mavesi angibonisa ukuthi uJehova uyangithanda, ngisho nalapho nginomuzwa wokuthi izinto sezizimbi kakhulu.\" - UDiana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ezi zinto . . . zabhalelwa ukulumkisa thina bafikelwe ziziphelo zeenkqubo zezinto.\" - 1 KOR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izinto lezi . . . zalotshwa njengezixwayiso kithi, osekufike kubo ukugcwaliseka kwezikhathi.\" - 1 KHOR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ezicaweni kugquba iyantlukwano nengxubevange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba nokuqhekeka okukhulu nokungezwani eSontweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Faka ifowuni ye-newsletter kwi-akhawunti yakho engabonakaliyo yokubamba iwebhu kwaye iya kuqala ukutya idisk yakho kunye ne-bandwidth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka isoftware ye-newsletter ku-akhawunti yakho yokubamba iwebhu ekhawulelwe futhi izoqala ukudla i-disk yakho kanye ne-bandwidth."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Finn Flyer\" Le nkampani yasungulwa ngo-1960.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Vintorez\" I-WBU yasungulwa ngaphansi komyalelo okhethekile kahulumeni ngawo-1970."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"FroYo Idee meets.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhukhamba uthathe imibuthano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"From Up Above\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka \"kusukela phezulu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Fumbelani woke amatshwenyeko wenu kuye ngombana yena uyanikhathalela.\" - 1 Pitrosi 5:7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yethulani kuye konke ukukhathazeka kwenu ngoba yena uyalikhathalela.\" - 1 Phetro 5:7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Gaku Kubono\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Shambhala Vision\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Good luck Mihlali\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"nonhlanhla bulle\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Great Hotyel!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"「 Mememememememememememememe! 」"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Great Idea\" Eli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Great idea\" - Emile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hayi, ayilunganga loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Hhayi cha, lokhu ngeke kulunge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hey babe, I'm nude now.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mdu, ngibhebhe manje mzalwane, I'm ready."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hilton Niseko - Awesome !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Singalongtheline\" - fabulous!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hlala phantsi, Mama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala phansi mama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hlalani Nisenza Oku\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubekani 'Likwenza Lokhu'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Hlalani nilindile, ngenxa yokuba ningayazi imini okanye ilixa.\" - MAT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngakho lindani ngokuba kalilwazi usuku loba isikhathi.\" - MAT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Human way\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"most humane way\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-95\" ithetha ukuba xa ifunyenwe kwinani elithile leengqungquthela ezithile zokuvavanya, ukuxinwa kweengqungquthela ngaphakathi kwimaski kungaphezulu kwama-95% ngaphantsi kweengqungquthela zengqungquthela ngaphandle kwemaski.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"95 ′′ kusho ukuthi lapho kuvezwa inani elithile lezinhlayiya zokuhlola ezikhethekile, ukuminyana kwezinhlayiya ngaphakathi kwemaski kungaphansi kwama-95% ngaphansana kwenhlayiya yezinhlayiya engaphandle kwemaski."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Aspartame kunye nehippocampus: Ukutyhila imikhombandlela, idosi \/ ixesha elixhomekeke ekuziphatheni nasekutshintsheni kweempuku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Aspartame ne-hippocampus: Ukudalula ukuguquguquka kokuziphatha kanye nokwesimo sokuncika kwamagundane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Aspartame, iswekile ethandwayo yokutya ukutya, inokubangela iintloko kwabanye abantu abachaphazelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Aspartame, isiphuzo esidumile sokudla, ingacasula ikhanda kwabanye abantu abasengozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Decameron yamaSulumane\": abadlali nesakhiwo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Decameron yamaSulumane\": abadlali befilimu mayelana nempi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-ILSI inobuqhophololo kuba ithi basebenzela impilo xa bekhusela ishishini lokutya kunye neenzuzo zalo,\" utshilo uGary Ruskin, umlawuli olawulayo we-US Right to Know, umthengi kunye neqela lezempilo loluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-ILSI icashile ngoba bathi basebenzela impilo uma bevikela imboni yokudla nenzuzo yayo,\" kusho uGary Ruskin, umqondisi omkhulu we-US Right to Know, iqembu labathengi nelomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Movement-life\" - le credo yinto efanelekileyo kakhulu kwabo banokhathalela ngokwenene impilo yabo nolutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Aesculapius\" - kuba isikhungo, okuyinto badalelwa kulabo bantu ngempela obakhathalelayo impilo nobuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-PLOS kunye ne-TCC Afrika baneenjongo ezifanayo ukuxhasa uphando kunye noluntu kwezemfundo ngokwenza uphando ngentando yesininzi ngokwamkelwa kwesayensi evulekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-PLOS ne-TCC Africa banezinhloso ezifanayo ekusekeleni ucwaningo kanye nomphakathi wezifundo ngokwenzela intando yeningi ucwaningo ngokwamukela ngempumelelo isayensi evulekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Paperie\" - Ithemplate yeWix kwisitoreji se-intanethi; ziyafumaneka kubasebenzisi beWix eCommerce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Paperie\" - ithemplate ye-Wix yesitolo se-inthanethi; iyatholakala kubasebenzisi be-Wix eCommerce."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"I-Shampoo eHlangayo i-Kraci Umi No Uruoi Sou - uhlobo oluthile lwe-shampoo esekelwe kumanzi amanxweme olwandle kunye namaminerali olwandle lulawula ukulinganisela kwangaphakathi, luhlambuluke ngokupheleleyo kwaye luba nefuthe kuzo zonke iintlobo zeenwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Shampoo e-Moisturizing Kracie Umi No Uruoi Sou - i-formula eyingqayizivele ye-shampoo esekelwe emanzini asemanzini ajulile kanye namaminerali asolwandle ilawula ibhalansi yangaphakathi, ihlanza ngokuphelele futhi inomphumela omuhle kuzo zonke izinhlobo zezinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"INcwadi yeVangeli kaYudas\" isekelwe kwezi nkolelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"IVangeli likaJuda\" lisekelwe kuyo le nkolelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"ISpain ithi ilawule amatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"ISpain ithi ilawula izikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ibilulunga ukuba neli rhamncwa !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kube yikhwalithi yokuba nesilo lesi !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ibiyimini emnandi kakhulu kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lesi yisikhathi esimnandi kimina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ifom\" lukhetho olungafanelekanga kangako kuba umahluko wento ethile kunye nokuba yintoni ebonakala ngathi ilahlekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ifomu\" ukukhetha okungafanelekile ngoba umehluko nalokho into ethile nokuthi yini okubonakala ngathi ilahlekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Igadi yam endiyithandayo-isitiya sikaRyuko kunye nokuzinikela kumatye\" (UTakuya Kimura, umgcini ophetheyo kwi-Ota Ward Ryuko Memorial Hall)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Insimu engiyithandayo yamatshe kaRyuko nokuzinikela kwakhe ematsheni\" (UTakuya Kimura, umgcini ophethe ihholo le-Ota Ward Ryuko Memorial)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Igama lam ndinguNocawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Igama lami nginguKopano.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Iindleko zempilo yabangaphandle kwamanye amazwe kwizonyango eziphuthumayo ziza kutshintshwa kumaMerika nge-inshorensi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Lizakhuphuka Okwethusayo Iholo Labodokotela Kungasetshenziswa Imali Ehambelana Lesisindo Sedola leMelika'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Iinkonzo Online\" uquka nawuphi na iinkonzo ezinikezelwa yi kuthi nge-Intanethi (kubandakanywa email kunye namaphepha web).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amasevisi akulayi\" kuhlanganisa inoma iluphi usizo olunikezwa nathi nge-Inthanethi (okubandakanya i-imeyili namakhasi ewebhu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ikho indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" ukhona umendo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ikunceda uhlale uphaphile.\" - UChristopher.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ikwenza ukwazi ukwenza izinto ngokushesha.\"  - UChristopher."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ilungisa liyawunyamekela umphefumlo wesilwanyana sasekhaya.\" - IMizekeliso 12:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Olungileyo unakekela umphefumulo wesilwane sakhe esifuywayo.\" - IzAga 12:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Imnandi kakhulu,\" yatsho inkwenkwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kulungile.\" kusho umfanyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Impazamo '13' yenzekile ngexesha run.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iphutha elithi '13' lenzekile ngesikhathi sokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Impendulo yombuzo ontsonkothileyo wezobunzululwazi kwakufuneka isonjululwe kwelityala kwakumele ukuba isekelwe kubungqina obamkelweyo bezenzululwazi kunye nengqiqo engqongqo yezenzululwazi, hayi ukhetho lomthetho wejaji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Impendulo yombuzo wesayensi oyinkimbinkimbi obekumele ixazululwe yijaji kuleli cala bekufanele isuselwe ebufakazini besayensi obamukelekayo nasekubonisaneni okunesayensi okuqinile, hhayi ukukhetha kwenqubomgomo yejaji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Impendulo, xa inobulali, isusa umsindo.\" - IMizekeliso 15:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Impendulo, lapho imnene, iyakunqanda ukufutheka.\" - IzAga 15:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Impilo idityaniswe kuzo zonke izicwangciso,\" iShanghai iyaqhubeka nokusebenza kwaye isebenze kunye ukukhusela impilo yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Impilo ihlanganiswe kuwo wonke amasu,\" iShanghai iyaqhubeka nokusebenza futhi isebenze ngokubambisana ukuvikela impilo yabantu kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Incwadi yokuQala kaPawulos eya kwabaseKorinte,\" isahluko seshumi elinesihlanu, ibhekisa kwaye ikhumbuza iimfundiso ezithile; Imiyalelo ethile ecacileyo malunga nokuphila ubomi bangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-First Epistle of Paul to the Corinthians,\" isahluko seshumi nanhlanu, ikhomba futhi ikhumbuze ngezimfundiso ezithile; imiyalo ethile ecacile maqondana nokuphila impilo yangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Indaba kaXiaozhen\" (5) - Impilo kwi-Ballroom _ Musical Drama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba kaXiaozhen (5) - Impilo kwi-Ballroom _ Musical Drama _ IBandla LikaNkulunkulu USomandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ine ndine Yehova,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina, mina nginguJehova,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inene, Nkosi yam, yiva ukuba ndikuxelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhoke ngizothi kuwe, mhlonishwa, ngiyayizwa lento oyishoyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ingaba wenzakele?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngabe uzilimazile?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inkampu\" yasemini iya kukhunjulwa ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane uzokhumbula ekamu isikhathi eside \"Inkanyezi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inkunkuma\" yomzimba ingumnqeni, umchamo kunye nokujuluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Udoti\" lomzimba luyizicucu, umchamo kanye nokuthuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inkwenkwe eyekelelwayo iya kumhlazisa unina.\" - IMizekeliso 29:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umntwana oyekwayo uyobangela unina amahloni.\" - IzAga 22:6; 29:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inkwenkwe eyekelelwayo iya kumhlazisa unina.\" - IMizekeliso 29:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umntwana oyekwayo uyobangela unina amahloni.\" - IzAga 29:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Intambo emiqu mithathu angekhe irathuke msinyana.\" - UMTJHUMAYELI 4:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nentambo emicu mithathu ayinakugqashulwa ngokushesha.\" - UmShumayeli 4:9-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Intliziyo kaYesu, usindiso lwabo bathembela kuwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nhliziyo kaJesu, wena olusindiso lwabalethemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Intliziyo ukuba zizaliswe nokuthanda uThixo fumana iindlela ezintsha kunye nezizathu ezintsha ukudumisa uThixo yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Inhliziyo elicwile uthando uNkulunkulu ethola izindlela ezintsha futhi nezizathu zaso ezintsha ukudumisa uNkulunkulu nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Intliziyo yelungisa iyayicamngca impendulo, kodwa umlomo wabangendawo umpompoza izinto ezimbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Olungileyo uyayihlolisisa impendulo yakhe engakaphenduli, kodwa umlomo womubi ukhihliza okubi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Intliziyo yenu mayingakhathazeki; Kholelwa kuThixo; kholwani nakum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Inhliziyo yenu kayingakhathazeki; lina liyakholwa kuNkulunkulu, kholwani lakimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Into eyenzekileyo ukuba ibekho ebomini babukho kwaye ubomi babukukukhanya kwabantu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Okwenzelwa ukuba kube kuyo ukuphila kwakukhona futhi ukuphila kwakungukukhanya kwabantu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Into onokuyenza naye (ubhekisa kwiesile likaSancho) kukushiya kuye kwiihambo zakhe, ngoku uyalahleka okanye hayi; kuba kuya kubakho amahashe amaninzi kakhulu esiya kuba nawo emva kokuba siphumelele, ukuba uRocinante usesengozini, ungamtshintsheli komnye... .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ongakwenza naye (ubhekisa embongolweni kaSancho) ukumshiya ezigemegeme zakhe, manje uyalahleka noma cha; ngoba kuzoba namahhashi amaningi kakhulu esizoba nawo ngemuva kokuphumelela, ukuthi uRocinante usengcupheni, ungamshintsheli elinyeâ € | Á .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Inyikima yenkulungwane\" elandelayo ingavela kwisixeko saseValparaíso, esikumgama omalunga neekhilomitha ezilikhulu ukusuka eSantiago de Chile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuzamazama komhlaba kwekhulu leminyaka\" okulandelayo kungavela edolobheni laseValparaíso, elisendaweni engamakhilomitha ayikhulu ukusuka eSantiago de Chile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Isakhelo esitsha solawulo (siya kuthatha) indlela ecokisekileyo (ngokwandisa) uxanduva iinkonzo ezinalo malunga nokwenzakaliswa kwi-Intanethi\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uhlaka olusha lokulawula (luzothatha) indlela enhle kakhulu (ngokukhulisa) umthwalo wemisebenzi ukuthi iphathelene nokulimala kwe-intanethi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Isayensi ingqina [njani] ukuba uThixo akakho.\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyini \"isizathu esingokwesayensi sokuphikisa ukuba khona kukaNkulunkulu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Isihloko: Ukungabikho kwiimviwo zonyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Isihloko: Ukulibala ngenxa yokuqokwa kwezokwelapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Isipho uThixo asinikayo bubomi obungunaphakade ngoKristu Yesu iNkosi yethu.\" - Roma 6:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Isipho uZimu asinikelako kuphila okungapheliko ngoKrestu Jesu iKosethu.\" - Roma 6:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Isiqingatha seyure\" The man replied.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zihlanu,\" waphendula umsizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Italente yam yeza kum ngokwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ithalente lami lafika kimi ngokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Itrone imi endaweni yayo ezulwini, kukho ohleliyo etroneni leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngabona isihlalo sobukhosi ezulwini kukhona obekahlezi kiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Iya kulimisela phezu kwayo yonke impahla yendlu yayo\": Abo babumba ikhoboka baya kumiselwa phezu kwayo yonke impahla yendlu xa befumana umvuzo wabo wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iyoyimisa phezu kwakho konke okungokwayo\": Labo abakha iqembu lenceku bayomiswa lapho bethola umvuzo wabo wasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Iyasondela Intlangulo Yenu\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mpom isisondeza. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Izandla ziyagezana (one good deed deserves another) \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"As we always say \"izandla ziyagezana\" (one hand washes the other)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Izilivere zesiliva -2015\": zihlandlo ezithandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izigqoko zesiliva -2015\": izikhathi ezithinta kakhulu umkhosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Izinto zangaphambili\" - amaxhala neentlungu ezikhoyo namhlanje - \"aziyi kukhunjulwa, zinganyuki zithi qatha entliziyweni,\" ngokutsho kukaIsaya 65:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho efeza leso sithembiso, \" izinto zangaphambili [kuhlanganise nokucindezeleka] ngeke zikhunjulwe, futhi ngeke zifike enhliziyweni. \" - Isaya 65:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Jonga Deyzi,\" utshilo uSam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Elami lelo,' kusho uSam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kanye ends 'Yeezus' tour on LI\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Jesu wosophula mhla sowel' umfula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kanye njengoko nifuna abantu benze kuni, yenzani ngendlela efanayo.\" - Luka 6:31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Leyo ndlela enifuna abantu benze ngayo kini, yenzani kanjalo nani kubo.\" - Luka 6:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kholosa NgoYehova, Wenze Okulungileyo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Themba uJehova wenze okulungileyo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodi Iwepo Umbandifuna Kwene-kwene Kuposa Izi?\": (mph.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumeza Thumeza \"Uyangithanda Yini Ukwedlula Lezi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa iye yabonisa amandla kakhulu ngokulwa kuba enzima kakhulu maxa wambi a sizakuthatha elo nyathelo kwaye kufuneka uvume ukuba udinga uncedo kwaye une ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa futhi asibonise amandla olukhulu uhlamvu ngoba enzima kakhulu ngezinye izikhathi ukuthatha leso sinyathelo futhi sivuma ukuthi udinga usizo futhi unenkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa kuthekani ukuba waba buddy uxanduva imi kanye ecaleni kwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa kuthiwani uma uke waba Buddy ukuziphendulela zimi khona kanye eceleni kwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa nihlambulukile, ncweliswa, nilungiswa egameni leNkosi uYesu Kristu nangomoya kaMoya wethu.\" (1 Korinte 6:11, NIV)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa seniye nagezwa nahlanzeka, senangcweliswa, senalungisiswa ngegama leNkosi uJesu Kristu nangoMoya kaNkulunkulu wethu. \" (1 Korinte 6:9-11)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa njengoko sithetha inyaniso, masithi ngalo uthando sikhule ezintweni zonke kuye lowo uyintloko, uKristu.\" - 4:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa sikhuluma iqiniso, masikhule ngothando kuzo zonke izinto sikhulele kuye oyinhloko, uKristu.\" - 4:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa sifuna ukuba kunye enkundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Noma kunjalo, sizofike silwe enkundleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kodwa ukuze libe ngcwele yaye lingabi nasiphako.\" - 5:27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa ukuze libe ngcwele futhi lingabi nasici.\" - 5:27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kubantu abaninzi banamandla\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lukulu lwa wantu ayingi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kucacile ukuba siso isityalo esimangalisayo apha emhlabeni futhi ikwasiso nesimbi kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akungatshazwa ukuthi lesi yisonasitshalo esihle kunazo zonke ezake salethwa kulelilizwe, futhi yisona sitshalo esibi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kudala ndifuna ukuqala olu hlobo lwekhonsathi nto nayo ndisoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bekuyisifiso sami ukuthola ithuba elifana naleli kodwa kuthe selifikile ngashaywa wuvalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kufuneka usebenze ngesantya esinzulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele usebenze kanzima.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kukhangeleka ngathi uza kubalisa ibali elimnandi kakhulu leeholide, Hope.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kubukeka sengathi unendaba enhle yesikhathi samaholide ozoyixoxa, Hope.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kukho indoda ethile eshiywe ilibanjwa nguFeliks,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKlawudiyu Lisiya kuye uFeliksi umbusi odumileyo; ngiyakubingelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kukho isidingo sophuhliso oluzinzileyo nolubandakanyayo kwaye itekhnoloji yale mihla inokudlala indima enkulu kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kunesidingo sentuthuko esimeme futhiobumbano kanti nobuchwepheshe besimanje bungadlala indima enkulu kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kulapho ndaqala khona ukuba namanwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lapho izinwele zami ziqala ukukhula kwaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kule mihla ukubhalwa kwencwadi yesine yeVangeli kuye kwaphandwa ngokucokisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ezikhathini zanamuhla ukubhalwa kweVangeli lesine kuye kwaphenywa kanzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kule uthando, ayisithi uyamthanda uThixo kodwa ikukuba wasithandayo yena, wamthuma uNyana wakhe ukuba abe sisicamagushelo sezono zethu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ithando ngilokhu: Akusingithi esamthandako uZimu, kodwana nguye owasithandako bewasithumela neNdodanakhe bona ibe mhlabelo oyihlawulo yezono zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kulunge ngakumbi ukubona ngamehlo kunokuhambahamba komphefumlo.\" - INtshumayeli 6:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kungcono ukwaneliswa ngokubonayo kulokuhugwa zinkanuko.\" - UmTshumayeli 6:9, The Holy Bible in Ndebele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kulunge ngakumbi ukuzalisa isandla ngokuphumla kunokuzalisa izandla zozibini ngomsebenzi onzima ngokusukelana nomoya.\" - INtshumayeli 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kungcono ukuphumula okuncane kunomsebenzi onzima omningi nokulwela ukufica umoya.\" - UmShumayeli 4:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kulungile, kodwa mna andizikukulinda,\" watsho uKabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kulungile-ke, kodwa wazi ukuthi ngeke ngilindane nawe mina,\" kusho uKabelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kumnandi kodwa ukuba nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ukuba naye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kungakhathaliseki ukuba zininzi kangakanani na izithembiso zikaThixo, ziye zaba nguEwe ngaye.\" - 2 Korinte 1:20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngoba lanxa zizinengi kangakanani izithembiso uNkulunkulu azenzileyo, zingu 'Yebo' kuKhristu.\" - 2 KwabaseKhorinte 1:20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kunyaka ophelileyo, bekumele ndilwe umlo oza kuhluza ukuba ngubani ebekumele ulwele le ntshinga, kodwa khange yenzeke lo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yonke le minyaka bengiwa ngivuka ngilwela le nkinga ebengibhekene nayo, kodwa ekugcineni kuze kwalunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kunyanzelekile ndiphumelele ukuze ndiqhubele phambili nokuphucula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi ngidinga ukuqhubeka nokukhulisa ukufinyelela kwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kunzima ukuntlonta xa uwedwa, kodwa xa abahlobo bakho bekwenza nakuwe kuba lula kwaye kuyonwabisa.\"  - UJames, ona-17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma uwedwa ungase ungabaxhaphazi abanye, kodwa uma abangane bakho bekwenza ungagcina nawe usukwenza futhi ukujabulele.\"  - UJames, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kusekho umsebenzi omninzi owonwabisayo osamele wenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kunomsebenzi omningi ojabulisayo okufanele wenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kuthekani ukuba udibana umntu outi engaqondakaliyo?,\" \"Ingaba sikhuselekile ngalo lonke?\"Kwaye\" Zonke iinkcukacha zakho zabucala iya kufumaneka ukuze wonke umntu ehlabathini ukuze ubone!\"Yimibuzo abadumileyo kunye nezimvo ukuba ngokokuqhelekileyo ufumana xa esenza isaziso ukuba bahlalele ukunika iziza ukuthandana online iphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuthiwani uma uhlangana nomuntu dodgy?,\" \"Ingabe kuphephile ngaso sonke?\"Futhi\" Yonke imininingwane yakho yangasese izotholakala for everyone in the world ukubona!\"Kukhona imibuzo abadumile nokuphawula ukuthi omunye ngokuvamile uthola lapho benza isimemezelo ukuthi Usuzokwenza online ukuphola sites a go."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kutheni Ndisoyika Ukuthetha Ngonqulo Lwam Esikolweni?\" - isahluko 17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Kungani Ngesaba Ukukhuluma Ngokholo Lwami Esikoleni?\" - isahluko 17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kutheni ufuna kakhulu?\" - omnye umhlobo womnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini lena ongitshela yona Bhekani?' - Wait a bit my friend."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kutheni umama engazange aze kundibona apha, tata?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bese uyazibuza ukuthi kungani ngingakuvakasheli, Ma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kutheni wenze oku?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ukwenzelani lokho?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kuwo wonke umhlaba, i-ILSI isembindini wokukhuselwa kwemveliso yokutya, ukugcina abathengi bethenga ukutya okugqityiweyo, iziselo ezineswekile kunye nokunye ukutya okungenamsoco okukhuthaza ukutyeba, uhlobo lweswekile 2 nezinye izifo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Emhlabeni jikelele, i-ILSI iyisizinda sokuvikela umkhiqizo embonini yezokudla, ukugcina abathengi bethenga ukudla okucutshungulwe kakhulu, iziphuzo ezinoshukela nokunye ukudla okungenamsoco okukhuthaza ukukhuluphala, uhlobo lwesibili sikashukela nezinye izifo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kuyo yonke le minyaka ingama-60 singabahlobo, andikhumbuli kusiba krakra\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuyo yonke iminyaka engu-60 singabangane, awukho nowodwa umzuzu engiwukhumbulayo owawungemnandi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kuza kubakho uvuko lwamalungisa nabangengomalungisa.\" - IZenzo 24:15; Yohane 5:28, 29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuzakuba lokuvuka kwabafileyo, abalungileyo lababi.\"  - Bala uJohane 5:28, 29; ImiSebenzi 24:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwakumnandi kakhulu ukuboniswa ngomsebenzi omninzi ngaphandle kwesango, sobabini kubantu esike sasebenza nabo ngaphambili kunye nabathengi abatsha,\" utshilo u-Ettinger.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bekumnandi kakhulu ukwethulwa ngomsebenzi omningi ngaphandle kwesango, sobabili kubantu esike sasebenza nabo esikhathini esidlule namakhasimende amasha,\" kusho u-Ettinger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwakungumsebenzi onzima lo, kodwa bendiwuthanda, ngakumbi njengoko ubandakanya uHoudini, eyona nto ibalulekileyo kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bekulomsebenzi onzima, kepha bengikuthanda, ikakhulukazi njengoba kuhilela uHoudini, iphuzu lami elikhulu engilithandayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwavulwa icala lokubulala kanye nelokuzama ukubulala, uphenyo lwadluliselwa kuphiko loKlebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kwabe sekuvulwa icala lokubulala nelokuzama ukubulala, amaphoyisa enza uphenyo ase ebopha uMpungose.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwaye aqiniswe, wahlala ebhedini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuqiniswa, wahlala embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwaye eyona nto kukuba, awunyanzelekanga ukuba uvumelane nathi kuzo zonke ezi okanye ezinye, kuba, ukuba ulandela nayiphi na kwezi ndlela, ufika kwimpendulo efanayo, yokuba abamangali abawufumananga umthwalo wabo wobungqina . \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Futhi into ukuthi, akudingeki uvumelane nathi ngazo zonke lezi noma ezinye zazo, ngoba, uma ulandela noma iyiphi yalezi zindlela, ufika empendulweni efanayo, ukuthi abamangali abakahlangabezani nomthwalo wabo wobufakazi . \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwaye i diablo Wamsa entabeni ephakame kakhulu, wambonisa zonke izikumkani zehlabathi, nozuko lwazo; wathi, Konke oku ndokunika, ukuba uthe waqubuda kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" USathane wabuye wamyisa entabeni ende kakhulu, wambonisa yonke imibuso yezwe nenkazimulo yawo; wathi kuye: \"Konke lokhu ngiyakukunika khona, uma uwela phansi ungikhonze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Kwaye umele ulale okwesibini ngecala lasekunene, usithwale ke isiphoso sendlu kaYuda iintsuku ezimashumi mane.+ Ndikunike usuku lube ngunyaka, usuku lube ngunyaka.+ 7 Uya kububhekisa ke ubuso bakho kungqingo lweYerusalem,+ ingalo yakho ihlutyiwe, yaye umele uprofete nxamnye nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kumelwe ulale ngohlangothi lwakho lwesokunene okwesibili, futhi kumelwe uthwale isiphambeko sendlu kaJuda izinsuku ezingamashumi amane.+ Usuku lumelele unyaka, usuku lumelele unyaka, yiko engikunike kona.+ 7 Uzomisa ubuso bakho bubheke ukuvinjezelwa kweJerusalema,+ ingalo yakho yembuliwe, futhi kumelwe uprofethe ngokumelene nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"KwayeSiyazi ke ukuba zonke izinto zisebenziselana okulungileyo kwabo bamthandayo uThixo, kwababiziweyo ngokoinjongo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi kwabamthandayo uNkulunkulu konke kusebenzelana kube ngokuhle, kulabo ababiziweyo ngecebo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lanxa lingambonanga, liyamthanda; njalo lanxa lingamboni khathesi, liyakholwa kuye.\" - 1 PHET.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ningambhekile manje, kodwa nibonisa ukholo kuye.\" - 1 PETRU 1:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Laze lathini ke?\" wabuza umvundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yathini-ke yona?\" kubuza unogwaja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Le iwayini Ningxia Chateau Changyu Yokuqala XV kungaba lula kuthathwa iwayini efanayo yaseBordeaux.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iwayini we Ningxia Chateau Changyu Moser xv kalula kungenziwa ithathwa njengendlela iwayini efana Bordeaux."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Le ngxaki imbi kakhulu kunoqhawulo mtshato, ndilahlekelwe sisiqingatha semali yam kodwa nditshatile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Le nkinga isimbi kakhulu kunesehlukaniso, ngilahlekelwe uhhafu wemali yami kodwa ngisashadile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Le nzame yokufumana ukuhlawulwa ngokupheleleyo kwamatyala eRoundup inamandla,\" utshilo umlamli uKen Feinberg kudliwanondlebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lo mzamo wokuthola ukuxazululwa okuphelele kwamacala eRoundup unomfutho,\" kusho umlamuleli uKen Feinberg enkulumweni abe nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Likv iphupha\" uya kwenza \"iphupha Chinese\" kumnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"NJENGO iphupho\" uzokwenza \"iphupho Chinese\" okuningi okuthakazelisayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lilo Elo Ilifa Labakhonzi BakaYehova.\"  - Isa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lokhu kulilifa leenceku zakaJehova.\" - ISA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lilusizi ngenene eli bali lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Udaba lolu luyahlupha sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lipulelo zebulelwa ka kusanahanisisa liswana sina lilumo lelitaba\" (18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Inkulumo engacatshangiwe injengokuhlaba kwenkemba\" (18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lo NguNyana Wam\"? - Indlela Utata KaYesu Awayenebhongo Ngayo Ngonyana Wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lo Yindodana Yami\" - Indlela UYise KaJesu Aziqhenya Ngayo NgeNdodana Yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lo myalelo yiindaba ezilungileyo zeSolar Solve kwaye kwakhona siyakwazi ukuzama umzamo obalaseleyo owenziwe nguSamgong Co. Ltd, i-Distributor yethu yaseKorea, eyasiphumelela umyalelo kunye nathi esisebenza nabo ngokusondeleyo, imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lo myalelo yizindaba ezinhle kakhulu ze-Solar Solve futhi siphinde savuma umzamo omkhulu kakhulu owenziwe ngu-Samgong Co. Ltd, i-Distributor yethu yaseKorea, owawuthola umyalo kithi futhi esisebenza naye kakhulu, nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lo ngulowo wazalelwa apho.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bonke bazalelwa kuyo.\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Lomelele Kangakanani Ukholo Lwakho Kwizithembiso ZikaYehova?\": (imiz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukukholwa Kwakho Kuqine Kangangani Eenthembisweni ZakaJehova?\": (15 imiz.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mabalibonge igama  lakho elizukileyo.\" - NEH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Alidunyiswe ibizo lakho eliphazimulako.\" - NERH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Made in China 2025\" kubeka phambili, balandele ngqo le nkqubo esisiseko \"italente-ebomini ezintsha eqhutywa, umgangatho kuqala, uphuhliso eluhlaza, noun noshowo,.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Made in China 2025\" ukubeka phambili, banamathele inqubomgomo eziyisisekelo \"emisha enophephela, izinga lokuqala, ukuthuthukiswa oluhlaza, nokwenza kwesakhiwo, ithalente ngamakhasimende.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Makube lee kuThixo oyinyaniso ukwenza ngobungendawo, nakuSomandla ukwenza ngokungekho sikweni!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kakube khatshana laye uNkulunkulu ukwenza ububi, khatshana kukaSomandla ukona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Masinyuke Siye Entabeni KaYehova\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wozani sikhuphukele entabeni kaJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mhlawumbi kamva\" - umntu uya kusenza indlela engaphezu kweyodwa, ukuze ujongane nengxaki yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Solving the problem is taking much, much longer than anyone anticipated' - Ukuxazulula inkinga kuthatha isikhathi eside kakhulu kunobekucatshangwa yinoma ubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Miyo Minako\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bekhani Dikhi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mlambo ndiye nani?.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Yini umfula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mna ke wifed naye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho mina wifed wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mna ke wifed naye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngakho mina wifed wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mna ndithetha nawe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhuluma ngawe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Molo bhuti, unjani?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"sawubona, unjani mfowetho\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Molo ntombi yam, ingaba yonke into intle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuhambe kanjani, Lihle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mthandi, makhe siye kumama ngeveki,\" - kunye nesilumko ngekhati - i-stud.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Othandekayo, ake siye kumama ngeveke ngempelasonto,\" - neleyili ngekhati - i-stud."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mubulelelane niti\" (16)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Khulumani iqiniso komunye nomunye\" (16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mulungu Ndiye Chikondi\" Yambani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engcwele ukuthi \"uNkulunkulu uluthando\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musa ukuzifunela kuwe izinto uze ungxamele ukuba sisityebi - uya kuba lihlwempu ngaphezu kokuba ucinga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungabi nobugovu futhi ufise ukuceba - uzogcina uhlupheka ngendlela ongakaze uyicabange.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukoyika,\" ndandithuthuzela ngokuhlazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungesabi mina,\" ngathukuthelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukuba ngabathandi bemali . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Indlela yenu yokuphila mayingabi nalo uthando lwemali . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukubuyisela ububi ngobubi nakubani na.\" - Roma 12:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningaphindiseli muntu okubi ngokubi; nakani okuhle phambi kwabantu bonke; AmaRoma 12:17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukukholosa ngamanene, ngonyana womntu, yena ungenalo usindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungabeki ithemba lakho kwizikhulu, noma endodaneni yomuntu, engenamandla okusindisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukuxhalela nantoni na, kodwa ezintweni zonke zaziseni izibongozo zenu kuThixo ngomthandazo nesikhungo . . . yaye uxolo lukaThixo olungaphaya kokuqonda luya kuzilinda iintliziyo zenu.\"  - Filipi 4:6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ningatshwenyeki ngalitho, kodwana kikho koke, iimbawo zenu azaziwe nguZimu ngomthandazo, ngokurabhela . . . begodu ukuthula kwakaZimu okudlula koke ukuzwisisa kuzokuvikela iinhliziyo zenu nemicabangwenu ngoKrestu Jesu.\" - Filipi 4:6, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Musani ukuxokisana.\" - Kolose 3:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ningaqambi amanga omunye komunye.\" - Kolose 3:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Mwizi asiibe tena.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wakubayo asabenso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nakuba unyana wethu wasweleka kwingozi yenqwelo-moya, sisakhumbula izinto ezininzi ezimnandi esasizenza naye.\" - URobert\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nanyana isiphaphamtjhineso sabulala indodanethu, sinezinto ezinengi ezihle esizikhumbulako esazenza nayo.\" - Rober"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nalowo unomsa kakhulu ngakumbi ngonyana okanye ngentombi kunam akandifanele mna.\" - Mateyu 10:37\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Noma ubani othanda kakhulu indodana noma indodakazi kunami akangifanele.\" - Mathewu 10:37"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nangona ezinye iingxelo eendaba, ezi zongezelelo mazisetyenziselwe kuphela yi-arhente rettshandhevende yengingqi okuyo ukuchonga nokuphelisa kuphela ukusetyenziswa okungekho mthethweni Azisekho i Commonwealth, hayi kweBhodi yoTywala loNyanzeliso Control kwi kwezithandani imidlalo amancinane ithuba ukungathobeli iiklabhu zabucala, & quot; Colins ngo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Naphezu kwezingqinamba imibiko yabezindaba, lezi izithasiselo kuphela esetshenziswa rettshandhevende ejenti zendawo ukuze abone futhi kuqedwe kuphela ukusetshenziswa ngokungemthetho Slots i-Commonwealth, hhayi Liquor Control Enforcement ku nokucindezela imidlalo elincane ithuba ukwephulwa amaqembu yangasese, & quot; Colins e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Naningalibaleli abantu abanitjhapheleko noYihlo angekhe anilibalela imitjhapho yenu.\" - Matewu 6:15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma ningabathetheleli abantu amaphutha abo, noYihlo ngeke awathethelele amaphutha enu.\" - Mathewu 6:15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nantoni na oyenzayo kobu bomi, asiyontsomi, ngaphandle kokuba abahlobo bakho bekhona ukuze bayibone\" njengoko watshoyo uMnu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Noma yini oyenzayo kulokhu kuphila, akuyona inganekwane, ngaphandle uma abangani bakho bekhona ukuze bayibone\" njengoba kwasho uMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nasiya isikolo sam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasiyeka isikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nceda ungadlala ikati kunye nemouse kunye nam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Cela ungithathele iphone yam\"Nosi pleas ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nceda uthathe le nkukhu uyibuyisele kwasehokweni - kwaye uze ke ungaphindi ulibale ukuvala isango!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Buyisela le nkukhu ehhokweni, ngiyakucela - bese kulokhu ungakhohlwa ukuvala isango!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ncedani, Niliphulaphule Eli Phupha\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngicela Nilalele Iphupho Engiliphuphile\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndabona izikrini ze-SOLASOLV kwi-Windstar kwaye zigqibelele ukugcina i-glare out, umboniso omkhulu kunye nokongeza ubumfihlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngibone izikrini ze-SOLASOLV ku-Windstar futhi ziphelele ukugcina i-glare out, umbono omkhulu futhi ungeze ubumfihlo obunye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndagqiba isigqibo se-marble chess esilungileyo kwaye ndandivuyiswa kakhulu ukuba ndinike isipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhetha isethi ye-marble chess enhle futhi engangijabule kakhulu ukuyinika njengesipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndandicinga ukuba i-HIV inobuso, obubhityileyo, obuhlwempuzekileyo nobufayo kwaye mna ndandingebubo obo buso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngangicabanga ukuthi i-HIV inobuso-izacile, iyahlupheka futhi iyafa, kanti akunjalo, abubona lobobusa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndandifana Nofudo, Lona Luhamba Nendlu Yalo\" _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Benginjengekghuru Eqepheni Layo  - Bengisolo Ngikhamba Nendlwami\" _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndandikwindibano yezizwe ngezizwe yamaNgqina kaYehova, ibe njengokuba iindwendwe zazicula ingoma yokugqibela, ndazibona sele zizehlela iinyembezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngangisemhlanganweni wezizwe woFakazi BakaJehova futhi zonke izihambeli zacula ndawonye iculo lokuphetha, ngafikelwa izinyembezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndandisiva Ngathi UYehova Uthetha Nam\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngezwa Angathi KwakunguJehova Ngokwakhe Owayekhuluma Lami\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndaqhuba uphando lwentlalo phakathi kwabahlobo ukuba ndifumanise ukuba ngabafana abani nababhinqa abaninzi - imbongolo okanye isifuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngenza ucwaningo lwami lwezenhlalakahle phakathi kwabahlobo ukuthola ukuthi yini amadoda afana nabesifazane abaningi - imbongolo noma isifuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndaqonda ukuba abantu bakaThixo bafanele baphilisane ngoxolo nabantu, nokuba sele kukho izisongelo zemfazwe.\" - USimon Kraker (Funda isiqendu 7)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngafunda ukuthi abantu bakaNkulunkulu kumele babe lokuthula labantu bonke lanxa kungakhanya angathi kuzakuba lempi.\"  - USimon Kraker (Khangela indima 7)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndaya eHolweni yoBukumkani, ndafika ndahlala ngasemva ukuze ndingaqatshelwa mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaya ngeWolweni lomBuso ngahlala ngemva ukwenzela bona abantu bangatjheji ukuthi ngikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndayeka esikolweni ndineminyaka eyi-13 ukuze ndisebenze namasela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngayeka isikole ngineminyaka engu-13 ukuze ngisebenze namasela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndazicingela kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangicabanga ngami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndenza idinga lakho kunye no Foxy 25.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42Futhi ngizosikhumbula isivumelwano sami noJakobe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndenza imali eyaneleyo ukuze ubomi ngokusebenzisa le Paypal imali generator yayo legit kangaka 2018, kodwa waba nephupha, nto leyo ukuthenga brand new Mercedes Benz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngenza imali eyanele zokuphila ngokusebenzisa le imali generator Paypal yayo Legit ngakho 2018, kodwa Ngiphuphile, okwakukhona ukuthenga brand new-Mercedes Benz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndibaxelele ukuba mabasebenzise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"muze azma thi ha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndibone abantu abaninzi besonzakala, bengxwelerhekile ngenxa yokulahlekelwa bubunyulu babo, okanye ngenxa yokuba namaqabane amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sengike ngabona abantu abaningi abanezibazi ezingokomzwelo ngenxa yokulahlekelwa ubuntombi noma yokuthandana nabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndicinga ukuba kufuneka sitsho ukuba oyena mntu usondeleyo kule ntsholongwane (96%) wachongwa kumalulwane ajikeleza emqolombeni eYunnan, China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngicabanga ukuthi sidinga ukusho ukuthi isihlobo esiseduze kakhulu naleli gciwane (96%) satholwa kumalulwane azungeza emhumeni waseYunnan, eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndidibana ne-vet\" ententeni \"phantsi kweendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngahlangana ne-vet 'ekamu lentende' ngaphansi komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndifuna ukubulela nina noYehova ngokutya kokomoya esinako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyambonga uJehova nenhlangano yakhe eqondiswa ngomoya ngendlela esondliwa ngayo ngokomoya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndikhetha iikhamera ezincinci, kwaye zisebenzisa iilensi eziphambili.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikhetha amakhamera amancane, ashushumbisayo, futhi ikakhulukazi ama-lens aphezulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndikuvile Gqirha,\" waphendula watsho uLeonard ngobukroti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikuzwa kahle, dokotela,\" kuphendula uLeonard ngesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndili Ayebo Nzookuvuna\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mina Mina Jukurrpa\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndim isonka sobomi,\"Uyakuphendula; \"Lowo uzayo kum, akasayi kulamba, lowo ukholwayo kum, akasayi kuza anxanwe naphakade \" (6:35).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mina ngiyisinkwa sokuphila,\"Uyaphendula; \"Oza kimi akasoze alamba, futhi lowo okholwa kimi kasoze oma \" (6:35)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndimbize 'ukumkanikazi waseRoundup' kuba wayehlala ehamba etshiza izinto, utshilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngangimbiza ngokuthi 'indlovukazi yaseRoundup' ngoba wayehlala ehamba efutha izinto,\" esho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndime ndisubula\" (35)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuthobeka kwakho kungenza ngibe mkhulu\" (35)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndimele ndizivakalise iindaba ezilungileyo zobukumkani bukaThixo nakwezinye izixeko, ngenxa yokuba ndithunywe oko.\" - Luka 4:43\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngimele ngitshumayele izindaba ezinhle lakwamanye amadolobho njalo ngokuba yikho engakuthunyelwayo.\" - ULukha 4:43"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndimemeze igama lakho, Yehova, ndisenzulwini yomhadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"O Jehova, ngimemezé igama lakho ngisemgodini wohlobo oluphansi impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndincokola noYehova ngazo zonke izinto njengokuba bendiya kwenza njalo kumama okanye kumhlobo osondeleyo.\"  - UKaren.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJehova ngimxoxela izinto ezijulile, ngendlela engingenza ngayo uma ngikhuluma nomama noma nomngane engimethembayo.\"  - UKaren."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndingalifumana nini ixabiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayithola nini intengo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndingenza Njani Ukuze Ndikuthande Ukufunda IBhayibhile?\" - Aprili 2009\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"\"Ngingakujabulela Kanjani Ukutadisha IBhayibheli?\" - February 2012"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiqale ubambiswano lwam ne-NAB ukuvelisa iiNgcawu zokuSasaza ezitsha kwimiboniso yabo eLas Vegas nakwisiXeko saseNew York kwi2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiqale ubambiswano lwami neNAB ukukhiqiza amaSwing Summits amasha emibukisweni yawo eLas Vegas naseNew York City e2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndithabatha eli thuba ukuxolisa kwakhona kuMongameli Cyril Ramaphosa, uSekela Mongameli David Mabuza, usapho lakwaMthembu, abantu baseMpumalanga kwanelizwe liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMtsweni-Tsipane wenze isitatimende esiteshini samaphoyisa e-Vosman Emalahleni waxolisa kuMengameli uCyril Ramaphosa, iPhini likaMengameli uDavid Mabuza, umndeni wakwaMthembu, abantu baseMpumalanga kanye nezwe lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndivakalelwa kukuba uphawu lwam luyakhula kwaye ndifumana amathuba ahlawulwe kakhulu ngothungelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngizwa sengathi isizathu sokuthi umkhiqizo wami ukhula futhi ngithola amathuba akhokhelwa kakhulu ngukuxhumana kwenethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndixelele ukuba uLyuba wayeyintombi yam,\" uDunya wamangaliswa ngenxa yokuntula okucacileyo. - Wathembisa ngokuthe ngqo ukuza kubona ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikutshele ukuthi uLyuba uyintombi yami,\" uDunya wamangala ngalokhu okungaqondakali. - Wathembisa ngokuqondile ukuthi uzoza ukubona ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndixole kakhulu!\" utshilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyaxolisa,\" kusho yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyabona,\" watsho ukumkani ephulula intshebe yakhe ende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyabona,\" kwasho inkosi iphulula ubhebhenene lwentshebe yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyabonga ngokuqwalasela ngokukhawuleza kwingxaki yam encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyabonga ngokukhathazeka okusheshayo enkingeni yami encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyakholelwa ukuba abantu kuphela abadala imida, kungekhona i-Intanethi okanye izinto zobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikholelwa ukuthi abantu kuphela abadala imingcele, hhayi i-intanethi noma izinto zobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyakuthanda ukunyanga abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sidalo sami nje ngiyathanda ukusiza abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyambulela uYehova ngokundibona ndikufanelekele ukufumana iincwadi ngolwimi lwam\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyambonga uJehova ngokuthi ungibona ngifanelwe ukuthola izincwadi ngolimi lwami\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyathetha isiXhosa kancinci qha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikwazi ukuhleba kuphela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyaxolisa, andiyiqondi into.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Samahani sana, sikufahamu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyayiqonda indlela oyifunayo ngayo, kodwa hayi, kuba ...\" izandile ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi akukuningi impela, noma cha njengoba ufuna ... kepha-ke, kancane kancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyaziqhenya ngabantu abakhulu abasebenza apha njengenxalenye yeQela leSoar Solve.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiziqhenya ngokulinganayo nabantu abaningi abasebenza lapha njengengxenye yeThimba leSolar Solve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiyibeké intetho yakho entliziyweni yam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ng'hlola inhliziyo yami ngeZwi lakho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndiza kukupheka i-borscht ukuba uya kuyidla nge-spoon!\" - kwaye ndinjalo ukuba ugxume ulwimi lwakho! - Ndiye ndipheke i-borsch ukuze isondo siphelelwe imvelaphi yaso! - Nantsi ipascake!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngizokupheka i-borscht ukuthi uzoyidla nge-spoon!\" - Futhi nginjalo ukuthi ugwinya ulimi lwakho! - Futhi ngipheka i-borsch ukuze ubulili buzophelelwa yisizinda sayo! - Nansi i-pancake!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndizama ngandlela zonke ukulawula iingcinga ezingafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngisempini yokulwisana lemicabango emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ndizibonile ukuba ndiyathandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwangenza ngabona ukuthi abazali bami bayangithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nesityebi safa+ sangcwatywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho indoda ecebile futhi wafa wangcwatshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaba akukho bulumko phakathi kwabalupheleyo?\" - Yobhi 12:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Angithi ukuhlakanipha kufunyanwa ebadaleni na?\"  - UJobe 12:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaba, noko ke, wena ufundisa uthile ongomnye, akuzifundisi na wena?\" - Roma 2:21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngakho wena ofundisa abanye, kambe lawe kawuzifundisi na?\" - KwabaseRoma 2:21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaloo nto ndathi kuye,\" Kodwa ndikuvumela ukuba uhambe \"Kwakuye xa sasinomngeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yilapho ngimtshela khona,\" Kodwa ngikuvumela ukuba uhambe \"Lokhu kwaba lapho sinezinselele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngamana uYehova angaba phakathi kwam nawe naphakathi kwenzala yam nenzala yakho ukusa kwixesha elingenammiselo.\" - 1 SAMUWELI 20:42.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJehova ungufakazi phakathi kwami lawe, laphakathi kwenzalo yakho leyami nini lanini.\"  - 1 SAM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngamnye ulingwa ngokutsalwa nokuwexulwa ngumnqweno wakhe.\" - Yakobi 1:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yilowo nalowo ulingwa ngokuhehwa nangokuhungwa yisifiso sakhe siqu.\" - Jakobe 1:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngamnye waba bavelisi baquka abadlali abaliqela kwikhathalogu yabo, ezinye zazo ziyimodeli ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngamunye walabo abakhiqizi bahlanganisa abadlali abaningana kwikhathalogi yabo, ezinye zazo ziyizibonelo eziphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaphambi kokuba uyazi wena ngomhla nomntu owabhala yePhD ekwenziweni yabo PhD kwi 'Iidiliya yengqumbo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaphambi kokuthi wazi uku ngosuku nomuntu wabhala PHD yabo mpikiswano on 'The Amagilebhisi of Ulaka. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaphandle kokuba uYehova uyasilinda isixeko, kulilize ukuhlala komlindi ephaphile.\" - INDU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaphandle kokuba uJehova awulinde umuzi, abalindi bawo balinda ize.\" - HUBO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaphezu nantoni oko kuthetha lukhulu ukuba iqela Maules Creek wayefuna ukuba zityumbe nam eli bhaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaphezu kwakho konke kusho lukhulu ukuthi ithimba at Maules Creek kukhona abafuna ukuphakamisa kimi for indondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngawo onke amaxesha obomi bethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Esikhathini konke ukuphila kwakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngaye [uThixo] sinobomi siyashukuma yaye sikho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngoba [ngoNkulunkulu] siyaphila siyanyakaza futhi sikhona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngazo zonke ezi zizathu kwaye zininzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi lamanani ahliswe yizizathu eziningi.\"\"Okokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"NgeMediaCentral l Umshicileli uxhaswe nguWildmoka, Avid liphucule kakhulu ikhono labathengi bethu lokuba ngabokuqala ukuhambisa iindaba kumaqonga edijithali, utshilo uRay Thompson, UMlawuli weNtengiso yezeNtengiso kunye neMithombo yeendaba kwimithombo yeendaba Avid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngomshicileli weMediaCentral l enikezwe amandla yiWildmoka, Avid ithuthukise kakhulu ikhono lamakhasimende ethu okuba ngabokuqala ukuletha izindaba kumapulatifomu edijithali, \"kusho uRay Thompson, Umqondisi Wezokusakaza kanye Nezindaba Zesixazululo seMedia at Avid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngenxa yokuba umhlaba ngokuqinisekileyo uya kuzaliswa kukwazi uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi lakhe lithi \"umhlaba uzakuba usugcwele ulwazi lukaJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngesinye isihlandlo enye inkwenkwe endandifunda nayo yandinxwala ngenxa yonqulo lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngesinye isikhathi omunye umfana esikoleni wahlekisa ngami ngenxa yenkolo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngexesha lokuphumla, ndibayekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuthi mangizule, kuthi mangijike."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngoko ke, UYosefu waqhubeka wabalandela abakhuluwa bakhe, waza wabafumana eDotan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uJosefa wabalandela abafowabo wabathola eDothani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngoko masingayeki ukwenza okuhle, kuba sovuna ngexesha elililo ukuba asidinwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho \"kasingadinwa yikwenza okuhle, ngoba ngesikhathi esifaneleyo sizavuna isivuno uma singadeli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokombono wam, i-VisLM THE isisombululo xa uthetha ngokukhawuleza, \"ubeka uPerira.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngombono wami, i-VisLM ikhona THE isixazululo lapho ukhuluma nge-loudness metering, \"wanezela uPerira."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngoku Nisisizwana SikaThixo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngashingeyi omwa ningi aantu yaKalunga\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngoku ndisebenza njengomvelisi wesiqulatho soqeqesho lwe-NGP VAN, umboneleli ophambili wetekhnoloji kwiDemokhrasi kunye nenkqubela phambili yemibutho kunye nemibutho, kwaye ndikwimveliso yeCavegirl Productions ngokubhaliweyo okulandelayo, ukujonga umdlalo odumileyo wekhadi, Ukutyeshela i-Spark - Ibali lomlingo: Ukubutha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Njengamanje ngisebenza njengomkhiqizi wokuqukethwe kwe-NGP VAN, umhlinzeki wezobuchwepheshe ohola phambili kumikhankaso yeDemokhrasi nenqubekela phambili nezinhlangano, futhi ngisebenza kuCavegirl Productions idokhumenti elandelayo, ukubuka umdlalo wamakhadi athandwayo kakhulu wokuhweba, Ukunganaki Inhlansi - Indaba Yomlingo: Ukubutha. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngoku siyavuya kuba abazali bethu basifundisa ulwimi lwabo saza sahlala kwibandla lolwimi lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNadia uthi: \"Manje siyajabula ngokuthi abazali bethu bazikhandla ekusifundiseni ulimi lwabo futhi saqhubeka sisebandleni elikhuluma ulimi lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokuba ezimbini,\" uthe, \"Uya kuba nyama-nye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uthi yena: \"Labo ababili bayakuba nyamanye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokuba\" kunye \"nokuchasene\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngoba\" futhi \"ngokumelene\" nale ukukhetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokulandela imiyalelo Yam, uba ngukhokheli kwezomoya\" (utsho uCaitanya) Ukuba siyilandela kabukhali le nkqubo ye-atshariya sizama-zame ukusasaza imiyalelo ka Krishna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokulandela imiyalelo yami, ubanguye umholi ngokomoya.\" (usho uCaitanya) Uma silandela uhlelo we achariya ngokuqinile zimame konke esinako ubasakaza imiyalelo kaKrishna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokuqinisekileyo uYehova uya kusahlula kubantu bakhe\";\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Impela uJehova uyakungehlukanisa nabantu bakhe\";"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngokuzakha kolwenu ukholo olulolona lungcwele, . . . zigcineni kuthando lukaThixo.\" - YUDE 20, 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zakheni ekukholweni kwenu okucwengeke khulu . . . ukuze niqiniseke bona nihlala nithandwa nguZimu.\" - JUDA 20, 21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngubani ayehlala kuwo?\";\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubani obekhona?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngubani lo uhleli ezinyaweni zam ukuba akukho nqwelo mafutha phezu kwam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma kungekho moto phezu kwami, ubani ohlezi ezinyaweni zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ngubani na kuni othi efuna ukwakha inqaba angahlali phantsi kuqala, abale indleko, ukuze abone ukuba unokwaneleyo kusini na kokuyigqiba?\" - Luka 14:28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngubani kini othi efuna ukwakha umbhoshongo angahlali phansi kuqala abale izindleko, ukuze abone ukuthi unakho yini okwanele ukuba awuqede?\" - Luka 14:28."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nguwo lowo lilizwi lokholo, esilishumayelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lokhu kuyizwi yokholo, which we are preaching."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nikungqine ngokwenu ukulunga nokwamkeleka nokugqibelela kokuthanda kukaThixo.\" - ROMA 12:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nikghone ukuhlukanisa okuyintando kaZimu; okuhle, okwamukelekako nokupheleleko.\" - ROM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nindithatha kancinci eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nginamahloni ngeNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ningadluleli ngale kwezinto ezitloliweko\" (6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungeqeli ngale kwezinto ezilotshiwe\" (6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ningenzi nanye into ngokusukuzana okanye ngokuzigwagwisa, kodwa ngokuthobeka kwengqondo, nibagqala abanye njengabongamileyo kunani, ninyamekela, kungekuphela nje izilangazelelo zobuqu, kodwa kwanezilangazelelo zabanye.\" - Filipi 2:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningenzi litho ngombango namkha ngokuzikhakhazisa, kodwana ngokuzithoba, nithathe abanye njengabakhulu kunani, njengombana ningatshwenyeki ngehlalakuhle yenu kwaphela kodwana nitshwenyeka nangehlalakuhle yabanye.\" - Flp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Niqiniseke ngezinto ezibaluleke ngakumbi.\" - FIL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Libe leqiniso lokuthi yiziphi izinto eziqakatheke kakhulu.\"  - FLP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Niya kuwubona kwakhona umahluko phakathi kwelungisa nongendawo, phakathi kwalowo ukhonza uThixo nalowo ungamkhonzanga.\" - Malaki 3:18\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mwasombolha n'eriminyerera omo kathi-kathi k'abathunganene n'ababi, n'omo kathi-kathi k'oyukakolera Nyamuhanga n'oyuthemukolera.\"  - Malaki 3:18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Niza kulinda ixesha elide ke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kade silinde isikhathi eside. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Njengazo zonke iimveliso zokudubula kwindawo, sizama ukulawula oko kuqiqayo kwaye sinike iifom ecacileyo zengxoxo yencoko yencoko eya kunceda i-telegraph amagama kunye nebali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Njengazo zonke izakhi zokudubula endaweni, sizama ukulawula lokho okucabangelayo nokunikeza ukulandelwa kokukhiqiza amathrekhi wombhalo ocacile ozosiza i-telegraph amagama namazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Njengokuba yayinjalo imihla kaNowa, buya kuba njalo ubukho boNyana womntu.\" - Mateyu 24:37\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngoba njengoba nje zazinjalo izinsuku zikaNowa, kuyoba njalo nokuba khona kweNdodana yomuntu.\" - Mathewu 24:37"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nkosi, yiba nenceba kuthi\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nkosi, woba lesihawu kithi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Nothing, I'm not lying.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I don't fake nothin'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Obabala isisweli uboleka uYehova, yaye impatho yakhe uya kumbuyekeza ngayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onomusa kompofu utsheleka uJehova, nomsebenzi wakhe uyawubuyisela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Obe Dasuna Nathi Paradeesayaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Uzakuba lami ePharadayisi.'  - LUK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Oku kuthetha ukuba wenza umsebenzi omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho Wenza umsebenzi omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Oku ukuze isibhalo sizaliseke, bathi: \"Baye abelana ngezambatho zam phakathi kwabo, kwaye ngesambatho sam ukuba amaqashiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prophet, \"Babelana izingubo zami phakathi kwabo naphezu zami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Okubaluleke kakhulu, ndifumana inkxaso evela kubantu abafana nomntu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke nakakhulu, ngathola ukusekelwa kwabantu abafana nomqondo ofanayo! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Okunye\" - icandelo eliqukethe imidlalo engalinganiyo nasiphi na esinye isihloko, kufanelekile ukujonga apha kwabo badiniweyo kukonwaba okuqhelekileyo kwaye bafuna ukuzama into entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abanye\" yisigaba esiqukethe imidlalo engahambelani nezinye izihloko, kufanelekile ukubhekelwa kulabo asebakhathele ukuzijabulisa okujwayelekile futhi bafuna ukuzama okuthile okusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Okwangoku ukusebenza imidlalo eziliqela neeprojekthi ukuzonwabisa Illinois,\"Miltenberger ithi kwi website LinkedIn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Okwamanje abasebenza imidlalo eziningana namaphrojekthi ukuzijabulisa e Illinois,\"Miltenberger uthi ku-LinkedIn iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Olona lonwabo lukhulu kukuphila kwihlabathi lamaphupha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Injabulo enkulu ingukukhumbula kabusha umlando wezwe lamaphupho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Omnye umfana endandikhwele naye ibhasi waqalisa ukuthetha izinto ezingcolileyo kum waza wandibamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lapho sisebhasini, omunye umfana waqala ukusho izinto ezingasile kimi nokungibamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"One Town Away\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha elihlukile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ongenamava Ukholwa Ngamazwi Onke\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ongenalwazi Uba Nokholo Kuwo Wonke Amazwi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Owu hayi!\" waphefumlela phezulu uMotlatsi noTshepo xa ikhayiti yabo emnyama nabomvu isiwa phezu kophahla lukaNksk Ntshona futhi izibhijela ecingweni lukamabonakude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Awu, hhe!\" uMotlatsi noTshepo baphefumulela phezulu ngenkathi ikhayithi labo elinokumnyama nokubomvu lihlala phezu kophahla lukaNkk Ntshona maqede lithandeleka othini lukamabonakude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Owu hayini,\" watsho uKoketso, \"Andikwazi ukuya ethekweni ngezihlangu ezingxolayo!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Hhayi cha,\" kusho uKoketso, \"angikwazi ukuya edilini nezicathulo ezikhehlezayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Owu, ingaba iphi na indlu yam?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuphi, ukuphi, endlini kababa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Phantse yonke imali endiyithumele kumama.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yonke imali ebengiyithola bengithenga izidakamizwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qhubekani Nikhuthazana Mihla Le\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Qhubekani Nikhuthazana Usuku Ngalunye\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qhubekani nikuqonda into okuyiyo ukuthanda kukaYehova.\" - EFESE 5:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lemukani bona iyini intando kaZimu.\" - EFESU 5:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qhubekani niqinisekisa ngoko kwamkelekileyo eNkosini.\" - EFESE 5:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ragelani phambili niqiniseka ukuthi khuyini okwamukelekako eKosini.\" - Efesu 5:10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qhubekani nizithanda iintshaba zenu, nibathandazele abo banitshutshisayo; ukuze nizingqine ningoonyana boYihlo osemazulwini.\" - Mateyu 5:44, 45\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Qhubekani nithanda izitha zenu, nithandazela nalabo abanishushisayo; ukuze nizibonakalise ningamadodana kaYihlo osemazulwini.\" - Mathewu 5:44, 45"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Qhwarhaza udose njalo iKhondlwana uzungeleze ukuze uthontisele isithombe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qinisekisa bonyana wazi ubujamo bezimvu zakho.\" - IZA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kufanele ukwazi ukubonakala komhlambi wakho.\" - IzA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Qwalaselani Ngenyameko Iintaka\" - Mateyu 6:26\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Qaphelisisani Izinyoni\"  - Mathewu 6: 26"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Senze iphutha apha kwaye sibuyise i-akhawunti ngokukhawuleza njengoko sifunde ngako,\" le nkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Senze iphutha lapha futhi sibuyiselwe i-akhawunti ngokushesha nje lapho sifunda ngakho,\" kusho inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sew ukulungele\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"while lunging\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Shinwa yori no kakusei\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Vanisha Lakhina\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sibethe ilizwe elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sasizakha sibe yisizwe esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sidinga ukucula ngokunyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicula ngezinhliziyo eziqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sifuna ukuba iinkampani zithathe uxanduva lokulumkisa abantu-nokuba kunokubakho into yokuba inokuba yingozi okanye ibe yingozi kubo, abantu mabalumkiswe,\" utshilo u-Elaine Stevick.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sifuna ukuthi izinkampani zibhekane nokuxwayisa abantu - noma ngabe kukhona ithuba lokuthi okuthile kungaba yingozi noma kube yingozi kubo, kufanele abantu baxwayiswe,\" kusho u-Elaine Stevick."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sifuna ukwazi ukuba oorhulumente baseMelika okanye baseTshayina, okanye oososayensi abasebenzisana nabo, bafihla idatha malunga nemvelaphi ye-SARS-CoV-2, okanye umngcipheko weelebhu zokukhuseleka kunye nophando lomsebenzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sifuna ukwazi ukuthi ngabe ohulumeni base-US noma baseChina, noma ososayensi abasebenzisana nabo, bafihla imininingwane ngemvelaphi yeSARS-CoV-2, noma ubungozi bamalabhorethi okuphepha kanye nocwaningo lomsebenzi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sikwenze nini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sakwenza nini lokhu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sindixhobisele ukukhuthaza bonke abantu ngokugxininisa iingongoma ezibalaseleyo zeZibhalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sengikulungele ukuba okhuthaza nakakhulu kubo bonke ngokugcizelela amaphuzu ayinhloko emiBhalweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Singamalungu omnye elomnye.\" - EFE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngombana soke simalunga womzimba munye.\" - EFE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sinovelwano kakhulu kuMnu noNksk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyavelana kakhulu noChris."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sithi halala kukapteni weli qela u-AB de Villiers, ukapteni olibambela, uFaf du Plessis, umqeqeshi uRussel Domingo nabaphathi bonke beqela ngokwenza umsebenzi oncomekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyamuhalalisela ukapteni uAB de Villiers kanye nokapteni obambayo uFaf du Plessis, umqeqeshi uRussell Domingo nabo bonke abadlali nabaphathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sithi phantsi ngoku ngobundlobongela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sase sasi in sase saci.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Sixhelekile yinto eyenzekileyo, kodwa ndinebhongo kokwenziwe leli qela,\" utshilo uVan Niekerk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siphatheke kabuhlungu okwamanje, kodwa ngiyaziqhenya ngokweqile ngaleliqembu,\" kusho uVan Niekerk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siyabulela ngezi magazini zifika ngexesha.\" - UAmy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyabonga ngamamagazini afika ngesikhathi.\" - U-Amy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siyamkela ifilosofi ekhokelayo ukubonelela ngobuhlobo, ngemfundo nangamava akhuselekileyo kuye nabani na othenga ifanitshala yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Sifaka ifilosofi eqondisayo yokuhlinzeka ngolwazi olunobungane, lokufundisa nokuphephile kunoma ngubani othenga ifenisha yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siyaphi thina?\" ndiyabuza kubawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Niyaphi?\" kubuza ubaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siyayazi ukuba unaso isibham awasifihlayo emapoliseni ngokuya wayebanjwa ngoba azange asikhuphe kwade kwaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sizamile ukumphuca isibhamu kwaze kwafika amaphoyisa asithatha, kodwa yena akazange aboshwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siye satyhubela umgama ongamawaka-waka eeli * sisemanzini, saza sabona amaza amakhulu okweentaba kunye nemimandla engaphucukanga kangako ekude lee . . . ngoxa iiseyile zethu zaziqhubeka ziphaphazela ubusuku nemini, sihamba phezu kwaloo maza makhulu ngokungathi sinqumla nje indlela.\" - Umbhalo weminyaka yee-1400 eChangle Fujian, eTshayina, ngoZheng He.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siye sathatha uhambo olunqamula izilwandle olungama-li * angaphezu kwezinkulungwane eziyikhulu futhi sabona amagagasi amakhulu angangezintaba ezifinyelela emafwini, sabona nabantu abasadla ngoludala basezindaweni ezikude . . . kuyilapho imikhumbi yethu yayilokhu igijime njalo imini nobusuku, idabula kulawo magagasi asabekayo njengokungathi kusemgwaqweni owuthela-wayeka.\" - Umbhalo wangekhulu le-15 oseChangle, eFujian, eChina, okuthiwa okaZheng He."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siye walahlekelwa 2-0, kodwa emva koko kubonakala ukuba umhlaba yonke syngte igama lam. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Silahlekelwe 2-0, kepha ngasemuva wathi kubonakala sengathi wonke phansi syngte igama lami. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siyile iLeica DSX yabasebenzisi abanolwazi olulinganiselweyo lwe-GPR ekufuneka beyifumene, baphephe okanye bayenze imephu yoluntu phantsi kwemisebenzi yoluntu ngendlela elula, ekhawulezayo nethembekileyo, utshilo u-Ola Rollén, umongameli kunye ne-CEO ye Hexagon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sihlelele i-Leica DSX yabasebenzisi abanolwazi olunqunyelwe lwe-GPR abadinga ukuthola, ukugwema noma ukubalungiselela ngemisebenzi yomphakathi engaphansi komhlaba ngendlela elula, esheshayo nethembekile,\" kusho u-Ola Rollén, umongameli kanye ne-CEO ye-Hexagon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siza kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sikufanele ukuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Siza kusebenzisa imali yethu ukukuthengela ucingo olutsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sizosebenzisa imali yethu yokuzithengela esikuthandayo ukuze sikuthengele uthi olusha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Soze ndilulibale olu suku ebomini bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awu, ungeke uyikhohlwe lolu suku wake empilweni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Terry Funk\" photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Terry Funk Wikipedia Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Thanks, I'll need it.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyabonga ngiyazi ukuthi ngizokudinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"That's okay, God saw.\" 😅\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo ukuthi \"uNkulunkulu wabona ukuthi kuhle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"The Wonder book\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing kabuku \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"The dumbest thing\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"The nonsense\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"The eTail East\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpumalanga \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Thina akuwedwa igumbi, kwaye kungekho mthetho, kodwa kunjalo not fair indlela nisoloko ukuba wedwa kuye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sinakho ekamelweni, futhi akukho yicala, kodwa kanjalo fair indlela njalo kufanele nika kuye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Thina bomeleleyo sifanele sithwale ubuthathaka babo bangomelelanga.\" - Roma 15:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thina esiqinile kufanele sithwale ubuthakathaka balabo abangaqinile.\" - Roma 15:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Tjhugulukani Ngombana UmBuso Wezulu Ubandamele\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho-ke, uJwanisi uyiphethe ngesibhukwini nakathi, \"Tjhugulukani ngombana umBuso wezulu ubandamele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UAdam, nina bantu niyimbali kwaye niyaqiniseka ukuba siya kudlulisela kwabanye indlela endiyisebenzayo ngayo emva kokuthengiswa kweenkonzo kunye neemveliso zakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"U-Adam, nina bantu niyizinganekwane futhi ningaqiniseka ukuthi sizodlulisela kwabanye indlela okuhle ngayo emva kokuthengiswa kwemisebenzi yakho nemikhiqizo yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UBawo uye wamthumela uNyana wakhe njengoMsindisi wehlabathi.\" - 1 Yohane 4:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UBaba uyithumele iNdodana yakhe ukuba ibe nguMsindisi womhlaba.\" - 1 UJohane 4:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UBob Fosse unenkathazo kunye nezidakamizwa kwaye udla ngokubonakala ephethe unyango lokudandatheka,\" utsho uSaman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UBob Fosse unenkinga yezidakamizwa futhi kubonakala sengathi uthatha imishanguzo yokulwa nokucindezeleka,\" kusho u-Seaman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UBukumkani Bamazulu Busondele\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuso wezulu ususondele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UGibson uthe ufuna iqela eliza kudlala ngokuzithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"U-Abia ufuna ukudlalela iqembu elizimisele ngokumsebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UKristu uvusiwe kwabafileyo, intlahlela kwabalele ekufeni.\" - 1 Korinte 15:20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UKristu uvusiwe kwabafileyo, ulibo lwalabo asebalala [ekufeni].\" - 1 Korinte 15:20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UMichael Vaughan' ecaleni kwam, oko kungelula ngokubeka irabha na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Michael Vaughan kungcono eceleni kwami, ukuthi akulula ngokubeka iraba ku ingabe?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"USandra wacela ukuba siye kwibhinqa awayelifundela iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"USandra wahamba nami lapho eyofundela owesifazane othile ayefunda naye iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo . . . wanikela ngoNyana wakhe okuphela kwamzeleyo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UNkulunkulu . . . wanikela iNdodana yakhe iyiyo yodwa\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo oyinyaniso wayibona imisebenzi yabo, ukuba babebuyile endleleni yabo embi; yaye uThixo oyinyaniso wazisola ngentlekele awayethe uza kubazisela yona; waza akayizisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kubhaliwe kuMbhalo: \"Futhi uNkulunkulu wayesebona izenzo zabo, ukuthi babuyile endleleni yabo embi; uNkulunkulu wase eguquka kokubi, ayesekushilo ukuthi uzokwenza kubo; futhi akabange esakwenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo oyinyaniso wayibona imisebenzi yabo, ukuba babebuyile endleleni yabo embi; yaye uThixo oyinyaniso wazisola ngentlekele awayethe uza kubazisela yona; waza akayizisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uNkulunkulu wase ebona izenzo zabo, ukuthi babuyile endleleni yabo embi; uNkulunkulu wase ezisola kokubi, ayesekushilo ukuthi uzokwenza kubo; futhi akabange esakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo ufile!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ubephila kuyena.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo unguMoya, nabo bamnqulayo bamele banqule ngomoya nenyaniso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu unguMoya; lalabo abamkhonzayo, bafanele ukukhonza ngomoya langeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo uthanda umphi ochwayitileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UNkulunkulu uthanda umuphi onamileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThixo wezulu uya kumisa ubukumkani obungenakuze bonakaliswe.\" - Daniyeli 2:44, iNguqulelo Yehlabathi Elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UNkulunkulu wezulu uyomisa umbuso ongeke neze uchithwe.\" - Daniyeli 2:44, INguqulo Yezwe Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UThoko kunye noBrendan,\" wabhengeza uNksk McKensie, ejonge kuluhlu lweencwadi ezifundiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thoko noBrendan,\" kumemezela uNkosikazi McKensie, ebuka izinhlu zezincwadi ezifundiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UYehova ulungile kubo bonke, neenceba zakhe zikuyo yonke imisebenzi yakhe.\" - INDU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJehova muhle kubo bonke, isihe sakhe siphezu kwayo yonke imisebenzi yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UYehova uyawukhulula umphefumlo wabakhonzi bakhe; yaye akukho namnye kwabo basabela kuye oya kugqalwa enetyala.\" - INDU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJehova uyazihlenga izinceku zakhe; kakho ozalahlwa ophephela kuye.\" - HUBO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UYehova wawuseka umhlaba ngobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasekela umhlaba ngokuhlakanipha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UYesu waqhubeka esenza inkqubela ebulumkweni nasekukhuleni ngomzimba nasekukholekeni kuThixo nasebantwini.\" - LUKA 2:52.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJesu waqhubeka ethuthuka ekuhlakanipheni nasekukhuleni ngokomzimba nasemseni kaNkulunkulu nowabantu.\" - LUKA 2:52."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"UYobhi wafa, aluphele yaye anelisekile.\" - Yobhi 42:10, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EmBhalweni, kulotshwe lokhu ngoJobe: \"Wafa-ke uJobe esemdala, esanelisiwe yizinsuku\" (Jobe 42:17)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubhaptizo, [luyanisindisa] nani ngoku.\" - 1 PET.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lokho okuhambelana nalokhu nakho manje kuyanisindisa, okuwukuthi, ubhapathizo.\" - 1 PET."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubukumkani bam abuyonxalenye yeli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umbuso wami awuyona ingxenye yaleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubulumko bukaThixo bubonakala buyinyaniso ngemiphumo.\" - Mateyu 11:19, The New English Bible.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu kubonakaliswa kulungile ngemiphumela yako.\" - Mathewu 11:19, The New English Bible."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubunini\" wam TV bam uhlobo \"amandla\" okanye \"amandla\" enxulumanisa nam kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubunikazi\" Wami TV yami uhlobo \"amandla\" noma \"amandla\" ukuthi uhlobanisa mina kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubuninzi bamabali buyafana nobuninzi beenkwenkwezi ezisesibhakabhakeni,\" zaphendula iimbovane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kunezindaba eziningi njengezinkanyezi ezisesibhakabhakeni,\" kuphendula izintuthwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ubunzima kakhulu lo mlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubunzima kakhulu umlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ucinga ukuba Ndingathanda ukuya nam ukuva weSilayidi Hampton?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ucabanga ungathanda ukuya nami ukuzwa Slide Hampton?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ueber die Producte der trocknen Destillation thierischer Materien\" [Kwiimveliso zengxube ezomileyo zengxaki yezilwanyana].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ueber die Producte der trocknen Destillation thierischer Materien\" [Emikhiqizo ye-distillation eyomile yendaba yesilwane]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ufumana imali-mboleko yethutyana namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uthola imali mboleko yesikhashana namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ufuna ntoni kum?\" labuza iXhalanga, lisokola ukubhabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ufunani kimi?\" kubuza uNqe, ehluleka ukundiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukholo lwam luyomelela xa ndibona iindwendwe zibulela naxa ndisiva izinto ekufuneke zizincamile ukuze zityelele isebe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo lwami luyaqina nxa ngisizwa izivakatshi zibonga umsebenzi owenziwa egatsheni, zibuka ubuhle balo njalo ngisizwa lezikwenzileyo ukuze zenelise ukuzobuka igatsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukhulele apha kum nomkhuluwa wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina nodadewethu sakhuliswa umama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukhuthazwe ngumxhasi wethu kunye nemveliso yakho, inkonzo kunye nokuhanjiswa konke kwakulungile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wanconywa ngumthengi wethu nemikhiqizo yakho, isevisi nokulethwa konke kwakungcono kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukongezwa koluhlu lwe-BLK kuyaqhubeka iminyaka ye-Hexagon ye-20 egxile ekubuyiseleni ekubanjweni kwenyani,\" utshilo u-Ola Rollén, umongameli kunye ne-CEO ye-Hexagon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukunwetshwa kochungechunge lwe-BLK kuyaqhubeka iminyaka ye-Hexagon ye-20 igxile kakhulu ekuguquleni ukuthathwa kwangempela,\" kusho u-Ola Rollén, umongameli kanye ne-CEO ye-Hexagon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuba nithe nahamba kwezi ndawo pa, yaye ekubeni ukuba ingcamango, cafe eliphezulu ngalinye VCRs ezintlanu, yaye ukuba uyise abantu abahlanu apho, star abanye co.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Uma nihamba kulezi zindawo pa, futhi Selokhu ngafika umbono, cafe ngamunye esiphezulu VCRs ezinhlanu, futhi uma uyise abantu abahlanu e khona, inkanyezi nabanye co."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuba nolunye ulwimi kufana nokuba nomphefumlo wesibini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuba nolunye ulimi kuwukuba nomphefumulo wesibili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuba sijonga kwimibuzo yesibini yendlela yokoqobo kunye nendlela yokuphatha izihloko zakhe, asinakuchukumiseka bubuhle beVangeli kaLuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma sibheka imibuzo yesibili yesitayela sendlela engokoqobo nendlela yokuphatha izihloko zakhe, asikwazi ukumangala ngobuhle bangempela bevangeli likaLuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuba ulivakalisa esidlangalaleni elo 'lizwi lisemlonyeni wakho,' lokuba uYesu uyiNkosi, uze ubonise ukholo entliziyweni yakho lokuba uThixo wamvusa kwabafileyo, uya kusindiswa.\" - Roma 10:9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokuba uma uvuma ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, ukholwa enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo, uyakusindiswa.\" - eRoma 10: 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukukuxelela ukuba sifumene kwaye sazikhupha iimfama ezihlaziyiweyo namhlanje, yonke into ibonakala iphelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukukutshela ukuthi sithole futhi senza izimpumputhe ezivuselelwe namuhla, zonke izinto zibukeka ziphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukumthanda UThixo Kuko Ukuthi\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ohole yokuhola Kalunga oyo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukumthanda UThixo Kuko Ukuthi\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho Okushiwo Ukuthanda UNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukungenela kwam okokuqala kwifilimu kwakukho nenkampani encinci yosasazo eWashington, DC Sivelisa umabonakude weyure ekhethekileyo, kwaye bendilugqogqa u-b-roll, kwaye ndigcina umkhondo wazo zonke iinkqubo zohlaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukungenela kwami   okokuqala kwi-biz yefilimu bekuyinkampani encane ekhiqiza imishini yokusakaza eWashington, DC Sasikhiqiza inethiwekhi ye-TV ngehora elilodwa, futhi bengifaka izingcingo ze-b-roll, ngibheka konke ukubuyekezwa kokuhlelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuphucula Ubuchule Bethu Bokushumayela - Khuthaza Abanomdla Ukuba Baye Kwiintlanganiso\": (imiz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuthuthukisa Amakghonwethu Wokutjhumayela - Khuthaza Abathabela Ukufunda Bona Beze Emihlanganweni\": (15 imiz.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuqaphela kunye nolwazi-lobomi obulungele ukuhlala.\" -Mark Twain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ehlala ngokugcwele ilungele ukufa nanini na.\" -Mark Twain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuqhubeka kweli qiniso ungathi:\" Ngoko ke ndiyazi ukuba mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Futhi uqhubeka ngaleli qiniso ungase uthi:\" Ngakho-ke ngiyazi ukuthi nginguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuqhubela phambili kule nto ungathi:\" Andizi ukuba yintoni le engummangaliso onguyo; kodwa ndiyazi ukuba kulo mzimba womntu, endiyazi ngawo ngexesha lokuvuka kwam, kukho into eyaziwayo; into evakalelwa kunye neminqweno nokucinga, kodwa loo nto ayitshintshi; uyayiqonda into ethanda kwaye ibangela ukuba lo mzimba usebenze, kodwa ngokusobala awunjalo umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuqhubeka kulokhu ungase uthi:\" Angisazi ukuthi yini lena engavamile engashintshiyo; kodwa ngiyazi ukuthi kulo mzimba womuntu, engikwazi ngawo ngesikhathi sokuvuka kwami, kukhona into eyaziwayo; into ezwayo futhi efisa futhi icabange, kodwa lokho akuguquki; into eyaziwayo ethanda futhi ishukumisela lo mzimba ukuba usebenze, kodwa kusobala ukuthi awusona umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukusela kutyhile ubomi bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Inkinga yami yotshwala ngiyinekele izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukusetyenziswa kotywala ngeDrink kunye nobungozi bezehlo zeNhliziyo: Ingxelo evela kwiPhulo lezeMpilo laBasetyhini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukusetshenziswa Kokuphuza Okudliwayo Nengozi Yemicimbi Yezinhliziyo: Umbiko ovela kwi-Women's Health Initiative.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukususela ebuntwaneni bokuqala ndandihlukile kubo bonke abantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengise-Ota-ku selokhu ngazalwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukususela ebuntwaneni ndandinengxaki yamehlo. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaba nenkinga yokubona kusukela ngisemncane. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukususela kwicala lokhuseleko, sithembisa ukuba siya kukuvumela ukuba unikezele ukubhaliswa kwezinto ezimbini, siza kubhalela ukubhaliswa kwesizinda sakho ngokuzenzekelayo, kwaye sizenzele ngokuzenzekelayo iinkonzo zokhuseleko zentsebenzo enjengeDNSSEC.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kusukela ohlangothini lokuphepha, sithembisa ukuthi sizokuvumela ukuthi unike amandla ukuqinisekiswa kokubili kwezinto, sizokhiya ukubhaliswa kwesizinda sakho ngokuzenzakalelayo, futhi sizenzele ngokuzenzakalelayo amasevisi wokuphepha okuzenzela okuhle njenge-DNSSEC.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukuthanda imali yingcambu yazo zonke iintlobo zobubi.\" - 1 Timoti 6:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi ka-1 Timothy 6:10 ithi: \"Ngokuba ukuthanda imali kuyimpande yakho konke okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukutshabalala kweMapungubwe ngesiquphe, nokwabangwa zimo zezulu ezimbi, kwakunye nokushiywa kwelikomkhulu, kuthetha ukuba iintsalela zobu bukumkani sele zongiwe ukuze zingabisatshabalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukushona okungazelelwe kweMapungubwe, okulethwa yizimo zezulu ezishisayo, nokushiywa kwenhloko-dolobha, kusho ukuthi izinsalela zombuso zigciniwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ukwenza ukuthanda kwakho, Thixo wam, kundiyolisile, nomthetho wakho ungaphakathi ezibilinini zam.\" - INdumiso 40:8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyathanda ukwenza intandwakho, Zimami nomthethwakho ungaphakathi kwami.\" - IRhubo 40:9; [40:8 NW]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ulumkile Entliziyweni\" (Yobhi 9) - Ubulumko BukaThixo Obungenasiphelo _ Sondela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuhlakanipha Kwakhe Kujulile\" (UJobe 9) - Inhlakanipho kaNkulunkulu Engapheliyo _ Sondela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ulumkile Entliziyweni\" - Ukanti Uthobekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Unenhliziyo Ehlakaniphile\" - Kodwa Uthobekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ulungile, ulungile,\" ugqirha uthi, \"Buyela kusasa kwaye siya kusebenza kwi-B.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuhle, kuhle,\" udokotela uthi, \"Buyela kusasa futhi sizosebenza ku-'B '.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ulutsha ludla ngokuthetha izinto ezothusayo kwiisms zalo, lucinga ukuba aluzithethi phandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Intsha ithambekele ekusebenziseni ulimi olungeluhle lapho ibhala imiyalezo, izitshela ukuthi ayikuqondile ngempela lokho ekubhalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umfo uzakufa kwaye akukho nto anokuyenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Okwamanje njengoba kungakafi muntu ngeke baze benze lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umgangatho ngowokuqala, abathengi ngabokuqala\" sisikhokelo sethu, kunye nomoya ongayekiyo wokuyila; siya kuzama ukuseka isampulu elungileyo ebaleni okanye izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ikhwalithi ingeyokuqala, amakhasimende angabokuqala\" kuyisiqondiso sethu, esinomoya onganqamuki wokuqamba; sizozama ukusungula isampula elihle ensimini noma amathuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umgangatho ophezulu, amaxabiso afanelekileyo kunye nenkonzo emva kokuthengisa\" ngumgaqo wethu, \"Ukwaneliseka kwabaThengi\" yinjongo yethu yanaphakade; iimveliso zethu zamkelwe kakuhle kungekuphela kwimarike yasekhaya kodwa kwiimarike zaphesheya ezininzi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izinga eliphezulu, amanani aphansi nensizakalo eningi emva kokuthengisa\" kungumgomo wethu, \"Ukwaneliseka Kwamakhasimende\" umgomo wethu waphakade; imikhiqizo yethu yamukelwe kahle hhayi emakethe yasekhaya kuphela kepha nasezimakethe eziningi zaphesheya emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umlawuli weSigqibo seLinye, \" umzekelo, kubaxumi bakaAndrus Wagstaff ekufuneka iidola zokuhlala kuzo zisetyenziswe ngokuyinxenye okanye zizonke ukuhlawula iindleko zonyango lomhlaza ezihlawulwe yiMedicare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umlawuli Wokuxazululwa Kwamanga, \" ngokwesibonelo, kumakhasimende ka-Andrus Wagstaff amadola akhe okuzokhokha azodinga ukuthi asetshenziswe ngokwengxenye noma ephelele ukubuyisa izindleko zokwelashwa komdlavuza ezikhokhwe yi-Medicare."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ummangaliso wendalo\" kunye nokufumana okwenene komntu waselwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Isimangaliso sendalo\" kanye nokutholwa kwangempela komuntu wasemanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umnini Wakhe Uyaziwa Emasangweni Esixeko\" - IMizekeliso 31:23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Oqotho umbeka ekhwapheni lakhe.\" - IZaga 3:32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umntu Ngumntu Ngabantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"umuntu ungumuntu ngabantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umntu angalikhupha litsole elokuba ayikho enye incwadi yamandulo eye yakhutshelwa ngokuchane kangaka\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kungashiwo ngokukhululekile ukuthi ayikho enye incwadi yakudala eye yadluliselwa ngokunembe kangaka\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umphefumlo olahlekileyo,\" A: Oko kubizwa ngokuba \"ngumphefumlo olahlekileyo\" ayinguye \"umphefumlo\" kodwa yinxalenye yenxalenye yabenzi, kwaye ayisosigxina, kodwa okwethutyana, ilahlekile okanye inqunyulwe kubukho bayo kwakhona nakwezinye iinxalenye zomenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umphefumlo Olahlekile,\" A: Lokho okubizwa ngokuthi \"ngumphefumulo olahlekile\" akuyona \"umphefumulo\" kepha kuyingxenye yengxenye yomenzi, futhi akuhlali unomphela, kepha kuphela okwesikhashana, kulahlekile noma kunqunyiwe kubukhona bayo nakwezinye izingxenye zomenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umthengi wam wayevuyiswe ngokutsha kwesikrini esithumele kwiHull.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ikhasimende lami lijabule ngokuhlelwa kwamuva kwamakhrini owawuthumele eHull.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umthwali wokukhanya, osisilumko kunye nenhle kakhulu yeeNgelosi, ezazicinezelwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umphathi wokukhanya, ohlakaniphe kakhulu nenhle kunazo zonke iziNgelosi, ezazicindezelwe uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umxholo omgangatho ophezulu uza kugcinwa kwaye udale igunya kunye nokuthembeka, ngelixa iifowuni ezicacileyo kunye ezikhangayo zifunekayo ukuguqulela ukufundwa kwabafundi kwiziphumo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Okuqukethwe okukhulu kwekhwalithi kuzolondoloza futhi kudala igunya nokuthembeka, ngenkathi kucelwa ucingo olucacile nokukhangayo ukuze kuhunyushwe ukufundwa kwabafundi emiphumeleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Umzimba womntu unokwenza ezimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umzimba womuntu ungenza izinto ezimangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ungalibali injongo yoqobo, qhubeka, kwaye uhlale ulandela ipati.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ungakhohlwa inhloso yasekuqaleni, qhubeka, futhi uhlale ulandela iphathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ungathi ungabulala ixesha ungalimazi naphakade.\" -UHenry Thoreau\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalokothi ubheke impilo yakho njengento engabalulekile. \" - UNatsu Dragneel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uninzi of version software e IsiNgesi, inxenye kubo Russian, uguqulelo isisiFrentshi Stock, kodwa siba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iningi isofthiwe nguqulo ngesiNgisi, ingxenye kubo has isiRashiya, inguqulo-French e-Stock, kodwa thina sibe ezifana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Unoyolo Lowo Imvukelo Yakhe Ixolelweyo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubusisiwe Lowo Oziphambeko Zakhe Zithethelelwe\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Unoyolo nabani na onikela ingqalelo kwisisweli.\"  - INDU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubusisiwe lowo onanza abahluphekayo.\"  - HUBO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uqoqosho yehlabathi isoloko wathi nzima, kwaye sijongana ilahleko abaninzi kangaka ebomini, kodwa abe nobubele yinto singakwazi njalo b kwakhona kunye nathi. \"- UDalai Lama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umnotho wezwe njalo wathi ezinzima, futhi sichayeka ukulahlekelwa eziningi kangaka empilweni, kodwa ukuze umuntu abe nobubele kuyinto esingakwazi njalo b kabusha nathi \"-. uDalai Lama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Urhulumente usivumele ngoku ukuba singaya enkundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amaphepha awe court sesiwalungisile sekuzamele siwase emthethwandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ushishino lwezemigodi abaqeshwe eninzi yabantu abenza izinto fantastic ndaza pretty ithi ukuba anganyulwa,\" utshilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Imboni yezokumbiwa phansi baqashwe eziningi abantu abenza izinto kumnandi futhi ngimuhle ithi ukuze okhethwe,\" esho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Utata uxakeke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubaba ungumuntu omatasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Utata wayesixelele ukuba sibokubhabhisa ikhayiti epakini kuphela futhi nathi samthembisa ukuba siya kwenza njalo!\" uTshepo wasebezela umntakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubaba usitshelile ukuthi sindizise ikhayithi epaki kuphela nathi sathembisa ukuthi sizokwenzenjalo!\" uTshepo ehlebela umfowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uthando analo uKristu luyasinyanzela . . . wafela bonke ukuze abo baphilayo bangabi saziphilela, kodwa baphilele yena lowo wabafelayo.\" - 2 Korinte 5:14, 15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafela bonke ukuze labo abaphilayo bangabe besaziphilela bona, kodwa baphilele lowo owabafela.\" - 2 Korinte 5:14, 15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Utjani buyatjhwaba nelikhwa libune, kodwana ilizwi lakaZimu lijame ngokungapheliko.\" - ISA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Utshani buyabuna, amaluba ayakhithika, kodwa ilizwi likaNkulunkulu limi kuze kube nininini.\"  - ISAYA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uya kufunda idilesi yam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nginike ikheli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uyangxama,\" undiphendule watsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uyangxama, ujaha izinto,\" engiphendula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uyaze kwasebusaneni imibhalo engcwele, enako ukukunika ubulumko obusa elusindisweni.\" - 2 TIM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kusukela usewusana uye wazi imibhalo engcwele, ekwazi ukukuhlakaniphisela insindiso.\"  - 2 THIM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uze Umthande Ummelwane Wakho Njengawe Siqu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thanda Umakhelwanakho Njengombana Uzithanda Wena\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uze uhlalise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rizwan U Zama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uze umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho iphela nangomphefumlo wakho uphela nangengqondo yakho iphela.\" - Mateyu 22:37\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thanda [uJehova] uZimakho ngehliziywakho yoke ngomphefumulwakho woke nangomkhumbulwakho woke.\" - Matewu 22:37"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Uze umthande ummelwane wakho njengawe siqu.\" - MATEYU 22:39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Thanda Umakhelwane Wakho Ngendlela Ozithanda Ngayo' (UMathewu 22:39)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Vuka,\" \"Descent,\" \"Auto\" kufuneka ngempumelelo xa le nkqubo iyasebenza, kunye nokusebenza ayisebenzi xa nkqubo wayeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Vuka,\" \"yehla,\" \"Auto\" kumelwe ube ophumelelayo uma uhlelo iyasebenza, futhi ukusebenza ayivumelekile lapho isistimu kumisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wamkelekile eLeicester apho ukapteni uRay Illingworth ebezikhuphile ePavilion End\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyakwamukela ku-Leicester lapho induna Ray Illingworth usanda gidi uqobo engasesandleni inkundla Ukuphela\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wasifundisa izinto ezininzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wathoma wasifundisa okunengi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wathint' Abafazi Wathint' Imbokodo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"wathinta abafazi wathint imbokodo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Waza ke wamnika abe ngumkakhe, Oni, intombi kaPotifera, umbingeleli waseOni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wamnika waba yinkosikazi, I-Asenath, indodakazi kaPotiphera, umpristi waseHeliopolis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"We need nothing.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"We want nothing\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wena, Yehova, ulungile yaye ukulungele ukuxolela; buninzi ububele bakho bothando kubo bonke abo babiza kuwe.\" - INDU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wena Jehova, umuhle futhi ukulungele ukuthethelela; umusa wothando kubo bonke abakubizayo uyachichima.\" - IHU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Who was nyanyan?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani okufanele aphahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wonk' ubani oqhubeka ekhangela umfazi ngokokude amkhanuke sele emkrexezile entliziyweni yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wonke umuntu oqhubeka ebuka owesifazane aze amkhanuke, usephingile naye kakade enhliziyweni yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wonke umdlali unomnqweno wokudlalela iqela laphesheya kolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuyiphupho lanoma yimuphi umdlali ukuyodlala phesheya kwezilwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wonke umntu umele akhawuleze ukuva, acothe ukuthetha, acothe ukuqumba.\" - Yakobi 1:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Shesha ukuzwa, wephuze ukukhuluma, wephuze ukuthukuthela.\" - Jakobe 1:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wonke umntu unokuqhubeka kwakhe le binzana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu angaqhubeka nokwenza abakwenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Wonke umntu uthetha ngomphefumlo, kodwa ngokufanayo babheka imbongolo ... okanye esifuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wonke umuntu ukhuluma ngomphefumulo, kodwa ngokufanayo abheka imbongolo ... noma esifubeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Woo kwaame ngeenge itandi udifa!\" (16)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Maye kimi nxa ngingatshumayeli!' (16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa [uMtyholi] ethetha ubuxoki, uthetha ngokotyekelo lwakhe, kuba ulixoki noyise wabo ubuxoki.\" - Yohane 8:44\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ekhuluma amanga, ukhuluma ngokuvumelana nesimo sakhe siqu, ngoba ungumqambimanga noyise wamanga.\" - Johane 8:44."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa nalamkelayo ilizwi likaThixo, . . . nalamkela, . . . kanye njengokuba kunjalo enyanisweni, njengelizwi likaThixo.\" - 1 TES.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ekwamukeleni kwenu ilizwi likaNkulunkulu, . . . lalamukela . . . njengoba linjalo impela, ilizwi likaNkulunkulu.\"  - 1 THES."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa ndandilusana, ndandifudula . . . ndiqiqa ngokosana.\" - 1 Korinte 13:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngesikhathi ngiseyingane, ngangisebenzisa ingqondo njengengane.' - 1 Korinte 13:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa ndingonwabanga iyandinceda ndifumane isiqabu.\" - UAnnette.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iyindlela enhle yokukhohlwa yizinkinga.\"  - U-Annette."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa sisobabini, ndiyonwaba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sesindawonye kuswelakala elipholileyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa ukugcinwa kwento kudityaniswa nokufaka i-FastTracker auto-indexing kunye nesizukulwane sombambiso, iba yindlela enamandla yokugcina, ukulandelela nokubuyisela idatha yeprojekhthi ngendlela elula, ujongano oluqhelekileyo, utshilo uJim McKenna, uMthengisi weVP kunye nentengiso kwiNtengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma ukugcinwa kwento kuhlanganiswa ne-FastTracker auto-indexing kanye ne-proxyizukulwane, iba yindlela enamandla yokugcina umlando, ukulandela umkhondo nokubuyisa imininingwane yephrojekthi ngendlela elula, ejwayelekile,\" kusho uJim McKenna, oyiNtengiso yeVP kanye noMaketha e- Facilis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Xa umdlali omtsha evela, kunzima ukuba umdlali omtsha angabonakali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma umdlali omusha eqala, kunzima ukuthi lo mdlali omusha angabonakali.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"YONKE indalo iyagcuma kwaye isentlungwini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"INDALO yonke ibubula njengaye osebuhlungwini bokuhelelwa kuze kube khathesi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yambathani Sonke Isikrweqe SikaThixo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlomanini izikhali zonke zikaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yaye emva kwezi zinto wabanika abagwebi kwada kwakuSamuweli umprofeti.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi emva kwalezi zinto, wabanika amajaji, kuze kufike umprofethi uSamuweli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yaye ndiya kubeka ubutshaba phakathi kwakho nomfazi naphakathi kwembewu yakho nembewu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizakubeka ubutha phakathi kwakho nowesifazane, naphakathi kwenzalo yakho nenzalo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yaye wamisa uEfrayim phambi uManase.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebeka uEfrayimi phambi kukaManase."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yehovah na mi yepiman\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Jehova U mi Swalezi ka Pilu Kaufela'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yehowa baatswa Zion ekoŋŋ\" (16)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UJehova uyolakha kabusha iZiyoni\" (16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yendoda ikhosi liyakuthanda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Indoda kukhona nalowo uyamthanda (ePharadesi).\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yes,\" Amanda nodded.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda nodded yes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yiba neenkcukacha ze-Snapchat kuphela okanye i-giveaways.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yiba nezici ze-Snapchat kuphela noma ama-giveaways."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yiba nobungcali ngaphambi nasemva kwenkonzo kunye nomgangatho ongcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yiba nomsebenzi ngaphambi nangemva kwensizakalo neKhwalithi engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yibani ngabaxelisa uThixo, njengabantwana abaziintanda.\" - EFESE 5:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yeke yibani balingisi bakaZimu njengabantwana abathandekako.\" - EFESU 5:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yintoni eyimfihlo yakho yobomi obude obonwabileyo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iyiphi imfihlo yakho yokuphila okujabulisayo isikhathi eside?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yithi cwaka phambi koYehova uze ulindele kuye ngolangazelelo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Thula phambi [kwakaJehova] uqalelele kuye\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yivani, UyiNkosi, ilizwi likaYuda, ndimse ebantwini bakowabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yizwa, Uyinkosi, izwi likaJuda, futhi umholele kubantu bakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Yizani kuYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Wozani kuJehova,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"You're no bathing beauty.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aniyibon' inzwakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Zigcineni Kuthando LukaThixo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zigcineni Othandweni LukaNkulunkulu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Ziqheliseni ukupha,\" watsho njalo uYesu. * (Luka 6:38) Akazange athi abantu mabaphane izipho ngexesha elithile enyakeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Kwenzeni umkhuba ukupha.\" * (Luka 6:38) Akazange abeke isikhathi esithile sonyaka lapho abantu kwakuyolindeleka khona ukuba baphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Zonke iimeko ezifanayo, zilingana,\" Utsho ubaba ochazwe apha ngezantsi ekujonge ukunyaniseka kwebhola yonyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zonke izimo ezifanayo, zilingana,\" uthi ubaba oboniswe ngezansi ubambelele ekubukeni imidlalo yebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Zonke iintombi zam sele zikhona ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bonke omama bakhululeke..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"Zonke izihlangu ezikule nqwelo yam zixubene nenkunkuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zonke izicathulo eziselolini lami zixubene nodoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"[UThixo] akenzanga kuthi kanye ngokwezono zethu; engasiziseli noko kusifaneleyo ngokweziphoso zethu.\" - INdumiso 103:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"[UNkulunkulu] akenzanga kithi ngokwezono zethu; futhi akalethanga phezu kwethu lokho okusifanele ngokweziphambeko zethu.\" - IHubo 103:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"buy ebook now\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga i-Ebook Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"ekuphoxekeni\" kwabacindezeli abamhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"ukuthukuthela okukhulu\" kwabamashiqela abamhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"hooow yoo dooin'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lele mama Lele\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"hotshot\": noun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"misusage\": noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"i need a babe\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngidinga ubaba wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"la langue Française\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"La Rose Française\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"la moda boots\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Balekelani Ubufebe\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"lala lala stopp. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele stand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"ndiyakuthanda,\" kukho ezimbalwa ezinye izivakalisi ukuba nyulu nje nge luncedo nale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngiyakuthanda,\" zimbalwa ezinye imisho ehlanzekile nomnqopho njengeyabo nalena njengoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"samthing soweto akanamali.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Something Sowetho Akanamali Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"sinjuku no\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ndiyahambe naye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"ummandla\" uthetha umda wokufunda osetyenziswa luPhahla lwemiGangatho-Mfundo yesiZwe njengendawo yoququzelelo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"indima\" kusho umkhakha othile wokufunda osentshenziswa njengendlela yokulungisa umhlahlandlela wamazinga kazwelonke (National Qualifications Framework);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \"• Incwadi yolwimi egxininisa kakhulu kwigrama • Incwadi yolwimi egxininisa ekwakhiweni...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Incwadi yolimi egxile kwigrama • Incwadi yolimi egxile ekuthuthukiseni ulwazi lwezakhiwo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: # 93 uluhlu pa of \"Top 101 mizi nabahlali abaninzi wazalelwa Germany (labantu 500+) \"Kuyinto 10 pilot kanye 4 nezinye moya kule dolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# 93 pa uhlu \"Phezulu 101 amadolobha iningi lezakhamuzi ozalwa eJalimane (labantu 500+) \"Kuyinto 10 nabashayeli bezindiza 4 nezinye izindiza kuleli dolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: # Based on Ubuntu Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# For Ubuntu base image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: # Sath Nibhana Sathiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# sath nibhanan sathiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: # Ubuntu \/ Debian 系列\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# ubuntu\/debain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: # Usage: Icinga2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# usage: idle 2s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: # yeziganeko odlala ngazo ngonyaka*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# izenzakalo odlala ngazo unyaka ngamunye*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #1 - Zithande ukuze nabantu bakuthande essay writer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#1 - Zithande ukuze nabantu bakuthande essay checker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #1 ImageCANDYLAND #2 ImageAdvert #3 Profile image #4 Personal photoRawr #5 ImageConfession #6 ImageComic #7 ImageFor Joolsie #8 ImagePaw Profile Copy image URL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#1 Imagesasuke #2 ImageNine Tail Fox #3 Profile imageRasengan #4 ImageMaple Story #5 ImageKakashi #6 ImageSasuke #7 ImageGaara #8 ImageNaruto Copy image URL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #1 Imagex #2 ImageStraight hair #3 Imagecheeky;) #4 ImageLove lipstick #5 Profile image.. #6 Imagexxx #7 ImageGhetto boooty!:L #8 ImageKeep it simple x Copy image URL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#1 Imagesasuke #2 ImageNine Tail Fox #3 Profile imageRasengan #4 ImageMaple Story #5 ImageKakashi #6 ImageSasuke #7 ImageGaara #8 ImageNaruto Copy image URL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #1 Kwenzel Hannah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#1 Anna Huizinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #13 Inkosana encinci, ebhalwe ngu-Antoine de Saint-Exupéry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosana Encane Kanye Nemidwebo Yombhali by Antoine de Saint-Exupery"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #15 - azizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#15 - Amangani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #2 was empty but is now Ukujamisela Ipompo Yehlathi Yesikhuphukeli Sephayiphu Edlulisa Amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#2 era empty ma ora è Ukujamisela Ipompo Yehlathi Yesikhuphukeli Sephayiphu Edlulisa Amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: #2: Item\/Product Integration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ubuntu\/ambiance theme integration."}
{"inputs":"Text in Xhosa: #2: PurchaseControl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# 2: Unayo Ukulawula Okuphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #31 Tindaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#31 ekhakanza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #34 lisenokqn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#34 Senamile Hlatshwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #36 por qwertyisntgood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#36 por lokhaykaguantar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #4 Umthandazo kuSanta Raphael iNgelosi enkulu: Umthandazo wokuthandana ngaphambi komtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"# 2 Umthandazo kuSanta Raphael iNgelosi enkulu: Umthandazo wabagulayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #8 sweetylele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#8 sathikali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #Annoyomics nguRisto Mejide okanye Yintoni iParis Hilton noJuan Manuel Sánchez Gordillo abafana ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#Annoyomics kaRisto Mejide noma Ngabe uParis Hilton noJuan Manuel Sánchez Gordillo bafana ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #SpotlightFriday: Libhongo Makomka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#BlackFriday: Kuvukwe ngovivi kulandelwa amanani aphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: #aph usuk#usa aph#uk aph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#aph#hetalia#aph usuk#aph england#nswf?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: $ 10 Ikhutshiwe $ 50 + Okwangoku, eyona coupon yeCarter's OshKosh Canada iyona 'yokuHambisa simahla kwi- $ 50 + kwii-Orders'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ 10 Kukhishwe $ 50 + Njengamanje, isigqebhezana esihle kunazo zonke seCarter's OshKosh Canada yi 'Shipping Free on $ 50 + Orders'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: $ 9.95 \/ yr for .com domain; amaxabiso ahluka kwii-TLD ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ 9.95 \/ yr for .com domain; amanani ahlukahluka kuma-TLD ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: $ Ibhotile juice abandayo licinezelwe \/ $ kwiziphatho glass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ Abandayo sicindezelwe juice ibhodlela \/ $ ingilazi abanikazi ikhandlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: $ USD 20 (Fixed)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ 20 million (akuqinisekisiwe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: $1.29 on iTunes6.Limnandi Izulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$1.29 on iTunes6.Ngingahlanzwa Ngani Na"}
{"inputs":"Text in Xhosa: %s response lines in your file. okuphenduliwe kwilelofayela lakho ku-%s Details\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"%s response lines in your file. imisho ephenduliwe kwilelofayela lakho i-%s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: & # 8226; Added a brand inkqubo impumelelo entsha, ebonisa indlela somdlalo nav yangoku oye wafumana. mpumelelo ezineenkcukacha ziya kongezelelwa update olandelayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"& # 8226; Kungezwe brand uhlelo olusha impumelelo, ekubonisa ukuthi kungakanani we nav emdlalweni wamanje sewuthole. impumelelo eningiliziwe niyozenezelelwa update olandelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Debian way?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> I use Debian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: > uncommon thing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> nonsensical way."}
{"inputs":"Text in Xhosa: &nbspBazi ke ubulumko emphefumlweni wakho; Ukuba uthe wabufumana, kobakho ikamva, Linganqunyulwa ithemba lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi ukuthi kunjalo ukuhlakanipha emphefumulweni wakho; uma ukutholile, kuyakuba khona isikhathi esizayo, nethemba lakho aliyikunqunywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: '-nceda uxolele ukukhwehlela kwam -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thethelela isiNgisi sami, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Abakhatheleyo Uyabanika Amandla' - Isaya 40:29 _ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'UNkulunkulu Unika Okhatheleyo Amandla'  -  Isaya 40: 29 _ Efundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Abantu abaqolileyo basebenzisa amandla abo okuqonda bewaqeqeshela ukwahlula okulungileyo nokubi.' - Hebhere 5:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Abantu abavuthiwe, baqeqeshe amandla abo okuqonda ukuze bahlukanise kokubili okulungile nokungalungile.' - Hebheru 5:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Abasebenzi kumele bacele kumqashi ukukhulelwa'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Kunesikhulu esasifuna kuqashwe unina wengane yaso'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Akukho mfuneko yokuba bahambe,' uyaphendula uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uthi 'ala ukubuya.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Asikokomntu ukwalathisa inyathelo lakhe.'  - Yeremiya 10:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akukona okomuntu ohambayo ngisho nokuqondisa isinyathelo sakhe.\" - Jeremiya 10:23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Banjengomthunzi wedwala elikhulu enarheni edambileko,' bapha abantu iinqophiso ezivela eliZwini lakaZimu bonyana bahlale bathabile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Banjengomlambo endaweni eyomileko,' bakhuthaza boke abantu abomele iqiniso ngeliZwi lakaZimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Benindifunela ntoni na?' uYesu uyaphendula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uthi, \"Ungibizelani ngokuthi ngimuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Bhala oku'Eyona nto intsha kumaqonga eendaba ezentlalo 'yi-Caption this'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Bhala lokhu': Umkhuba omusha kakhulu ezinkundleni zokuxhumana yi-'Caption this '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'ChloChlo Chenel'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Chandana Cholayil\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ebeyazi Indlela'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Bekayazi Indlela'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Enu-phe Ndenu, Mwa ka Bhange Maxibulu'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngakho-ke Hambani Liyekwenza Abantu Babe Ngabafundi'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ewe, kunjalo,' bayaphendula abakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Yebo, kunjalo,' kuphendula izinceku zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Hamba uze uzithi saa kwiNtaba yaseTabhore,+ yaye thabatha amadoda angamawaka alishumi koonyana bakaNafetali+ nakoonyana bakaZebhulon.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Hamba uzokwanda eNtabeni iThabori, uthathe amadoda ayizinkulungwane eziyishumi emadodaneni kaNafetali nakumaZebhuloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'I-'I' ibhengezwa njani ngesiFrentshi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-'II 'ishiwo kanjani ngesiFulentshi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'I-OE' ivakaliswe njani ngesiFrentshi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-'II 'ishiwo kanjani ngesiFulentshi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'IBhele' lingenza umsebenzi omuhle kwiChiefs - Ndlanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'IBhele' lingenza umsebenzi omuhle kwiChiefs - Ndlanya _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'ILizwi LikaThixo Liya Kuhlala Ngonaphakade'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi LikaNkulunkulu Wethu Liyokuma Phakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Imali yenza umhlaba ujikeleze' - intetho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Imali yenza umhlaba ujikeleze' - isisho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Inakuvisisana kuni na itempile kaThixo nezithixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Linakuvumelana kuni ithempeli likaNkulunkulu nezithombe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Isakhono sam singavula amathuba engqesho kweli'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Umgosi wasemsebenzini ungalimosha ikusasa lakho'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Isithsaba segolide esisentlokweni kaYesu' singqina ukuba uyalawula njengoKumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Umqhele wegolide ekhanda [likaJesu]\" uqinisekisa isikhundla sakhe njengeNkosi ebusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kalunga okwa gwana oku tu hupitha'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UNkulunkulu Uyasisiza Ukuba Silulame\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Khawundivumele ndiye eYerusalem,' utsho uNehemiya, 'ukuze ndizakhe ngokutsha iindonga.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNehemiya wathi: 'Ngibawa ukuya eJerusalema ngiyokulungisa amaboda.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kodwa ngokuqinisekileyo yintsom' emini leyo!' bambi basenokutsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bangathi, 'Kodwa iphupho nje lelo!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kokakwatyilwa bandalandala lusa' (5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Usike wabonisa makeke kwa babeteki' (5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kokakwatyilwa bandalandala lusa' (5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ungabi nasihe kwabangamambuka' (5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kuqala sibone inkwenkwezi yomntwana ngoxa besiseMpuma,' atsho la madoda, 'yaye size kumnqula.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Inkanyezi yalo mntwana siyibone okokuqala siseMpumalanga,' kusho la madoda, 'sizele ukuzokhuleka kuye.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Kwezinye izimvu,' bubomi obungunaphakade emhlabeni, \"apho kumi ubulungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Kwabezinye izimvu,' uwukuphila okuphakade emhlabeni 'okuyohlala kuwo ukulunga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Luhlobo olunjani lwabantu esimele sibe lulo' ukuze samkeleke kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Kufanele sibe babantu abanjani' nesifuna ukwamukelwa nguZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Musa ukuyenzakalisa inkwenkwe, musa ukuyenza nto,' utsho uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ungamlimazi umfana, ungenzi lutho kuye,' kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Musabe balisseeko abasenze'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Thandaza njalo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Musona not Mncwango...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sitha oba pamula..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Naluphi na utshintsho lunzima, kwaye umhlala-phantsi ulutshintsho olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Noma iluphi uhlobo loguquko lunzima, kanti ukuthatha umhlalaphansi kungolukhulu uguquko futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ndifuna ukubona umhlobo wam kuba nguye okhuthaze okuninzi endikwenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngifuna ukubona umnganami begodu ngombana begade amkhuthazami omkhulu kokunengi kwalokho esele ngikwenzileko'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ngaba isazela sam siyasebenza xa ndihendeka?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Unembezami uyangiyelelisa na nangifikelwa silingo?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ngaba ndisoloko ndivakalelwa kukuba iqabane lam licingela isiqu salo kuphela?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ingabe njalo nginomuzwa wokuthi izisusa zalowo engishade naye ezobugovu?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'NgoLwesihlanu umhla we-13: Inkwenkwezi yesiQalo esitsha' uDominick Brascia Ufile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'NgoLwesihlanu umhla we-13: Inkanyezi Esisiqalo Esisha' uDominick Brascia Ushonile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ngokuthobeka kwengqondo, bagqaleni abanye njengabongamileyo kunani.' - Filipi 2:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngokuthobeka kwengqondo bhekani abanye njengabakhulu kunani.' - Filipi 2:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ningathini na ukulala ngeli xesha?' uYesu utsho kwisihlandlo sokugqibela ebuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ebuya okokugcina uJesu uthi: 'Ningalala kanjani esikhathini esinjengalesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Noba ndingazama kangakanani ukucinga ngendlela entle, ayinakutshintsha imeko endikuyo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Isimo sami ngeke sishintshwe ukuthi ingakanani imicabango emihle enginayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'O nyawa gu'una wongaku 'o Yesus 'awi demo ge'ena, ge'enaka de wotagiokau.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu walayela imimoya emimbi (amadimoni) kobana aphume endodeni le!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Okwam Ukutya Kukuba Ndenze Ukuthanda KukaThixo'  - Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Okwami ukudla yikwenza intando yalowo ongithumileyo lokuqedisisa umsebenzi wakhe.\"  - JOH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Omnye' weBel-Air yeyona ndawo inkulu eMelika kwaye inexabiso eliphantsi kwi $ 500 yezigidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yobumnandi yaseBel-Air exabisa i-200 yezigidi zeyona ndlu ibiza kakhulu eMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Qhubeka ucela ngokholo, ungathandabuzi konke konke.' - YAK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Qhubeka ucela ngokholo, ungangabazi neze.'  - JAK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Qiniseka Ngezinto Ezibaluleke Ngakumbi' (Ingoma 35)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Niqiniseke Ngezinto Ezibaluleke Kakhulu\" (INgoma 35)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Quick CNC' uye waba lophawu ephambili kule efayilini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Sheshani CNC' sekuyinkinga brand ehamba phambili kulesi sigcwalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Sasisele sithembana kwaye sihloniphana ngoku linganayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese sivele sinokwethembana futhi sasihloniphana ngendlela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Sifuna Ukuphakamisa uloyiso olutsha'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sizodala amathuba Amasha\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Sinike Ukholo Olungakumbi' 119.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Re Rapeleng - 'Yandisa ukukholwa kwethu' - 09 Sep 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Slots njengedipoziti mfono' ngokuqinisekileyo inkalo kubalulekile ukuba wonke yekhasino kufuneka enze ukuba bujoliswe ukufikelela eluchochoyini UK ushishino yekhasino online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Slots Deposit by Hambayo' kuyinto nakanjani isici esibalulekile zonke yekhasino kudingeka banikele uma ihlose ukufinyelela esiqongweni UK ikhasino online industry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'UMariya, . . . wayephulaphule amazwi [kaYesu].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'UMariya wayelalele lokho [uJesu] ayekukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ukuba ibindim inenekazi umdlali tennis, Ndandisiya phantsi ngamadolo am r ngenxa yombulelo Nadal and Federer '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ukube bengingumzali intokazi ithenisi isidlali, Ngingathanda ukuya phansi ngamadolo ami r okwesikhathi yokubonga Nadal futhi Federer '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ukusweleka kosapho,' iJoker yenye yezona zinto ziphambeneyo awakha wazenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku 'Ukufa Komndeni,' UJoker wenza enye yezinto ezihlanya kakhulu ake wazenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ukuthengiselwa ngokuthe ngqo' kuthetha ukuya emntwini (ngokuthe ngqo okanye usebenzisa imail okanye ezinye iindlela ze-elekroniki - ifowuni, ifax, iSMS, iemail, njalo njalo) ukuzama ukuthengisa izinto okanye iinkonzo kumntu othile okanye ukumcela ukuba enze umnikelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuthengiselana ubuso nobuso' kusho ukuya kumuntu othile (wena siqu noma ngeposi noma ngokuxhumana ngobuchwepheshe besimanje bama-elektronikhi - ucingo, isikhahlamezi, i-SMS, i-email, nokunye) ukuze uzame ukuthengisa izimpahla noma amasevisi kulowo muntu noma ukumcela ukuba enze umnikelo.Lapho ukuthengiselana kugcine kuwukuthengiselaneni ubuso nobuso, umthengi angase akhansele ukuthengiselana ngaphandle kokunikeza isizathu noma ukuhlawuliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Ukuziphatha ngokunyanzelekileyo ngokwesondo' okuchazwe njengengxaki yezempilo yengqondo nguMbutho wezeMpilo weHlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ukuziphatha Ngokweqile Ngokobulili' Okuhlukaniswe Njengengqondo Yezempilo Yenhlangano Yezempilo Yezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Umgijimi Wemeko' kaYames Dashner - Imibuzo Yemibuzo Yemibuzo Yenqela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Umgijimi Wase-Maze' kaJames Dashner - Imibuzo Yokuxoxa Yencwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Umhlobo wam obalaseleyo wayedla ukundithabatha yonke imihla kwaye yingako ndayifaka emzimbeni wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Umngane wami omkhulu wayevame ukungikhipha nsuku zonke futhi yingakho ngifaka emzimbeni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Umsebenzi omkhulu' ukuvula iphalamande: Zuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Umsebenzi omkhulu' ukuvula iphalamande: Zuma _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Utata wasifundisa ukuzisebenzela sisebancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekuqaleni kuka ebuntwaneni abazali wasifundisa ukuba sibhekane ngokuphumelelayo lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Uxolo LukaThixo Lungaphaya Kokuqonda'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ukuthula KukaNkulunkulu Kudlula Konke Ukucabanga'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Wandula, uya kuthi kuni, 'Andazi apho nivela khona.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi kizo: \"Bathethe iKosami, angazi ukuthi bayilalisephi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Waphazanyiswa kukunyamekela imisebenzi emininzi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Wathikaziswa kukuba majadu ngezinto ezinengi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Whom seek ye?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Waye yasakaki?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Yiba nemihlali ngumfazi wobutsha bakho.' - IMizekeliso 5:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, amaKristu alalela la mazwi aphefumulelwe: \"[Jabula] ngomfazi wobusha bakho.\" - IzAga 5:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'Yonke into elungileyo negqibeleleyo sisipho esihla sivela kuThixo uBawo wethu ...'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Zonke izipho ezinhle lezipheleleyo zivela kuBaba.' - JAK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'cause I, I, I am Onika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cause I I I am onika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 'i' njengo matshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'u' njengo phusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: (Mimasuya ITALIANO)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ritlerisewe kusuka e Italy)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ) Coo) 8Co) 5oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjani8 (5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Abakha okanye Cast Pulsation Dampener\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kokuzihlanganisa noma Sakaza okusizwa ukushaya Dampener"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Abathengi abagciniweyo \/ abathengise kwangaphambili amatikiti awafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Amakhasimende abekise \/ athenge amathikithi kusengaphambili awafanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Anti-perforating kunye ukuxhathisa impembelelo ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Anti-perforating kanye ukumelana umthelela zinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Big Boss Game ine igama wawuthandeka elihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Big Boss Game ine idumela kuyilungelo ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Brow Double ibha, afana uzimele Ray Ban waziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Brow ibha kabili, afana Uhlaka Ray Ban liyaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Compressors design ulwenziwo; efanelekileyo isicelo abathengi esikhethekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Compact ubukhulu design compressors; ukufakwa lula kumakhasimende;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Dip hot iqaqanjiswa kufa intsimbi casted\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Cwilisa hot lashukumisa afe yensimbi casted"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Distribution ubungakanani D50 ungenziwa ngemfuneko ngokweemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* D50 usayizi ukusatshalaliswa kungenziwa egcizelele ngokusho izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ekupheleni Power isebenzisa inkqubo yokuqaba indibanisela ukuthambisa ajikeleze ngenkani, afafaze ukuthambisa ajikeleze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Amandla ekupheleni isebenzisa inhlanganisela lubricating simiso Lubrication ngenkani splash Lubrication."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ezingeloncedo ezimilise-I Valve-On-Valve Ukuphela Fluid:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ububi ka ezimise mina-Valve-On-Valve Ukuphela Fluid:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Fencing-Advanced 8+ yrsFencing-Advanced 8+ yrs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambili 8 amafayela + emuva amafayela 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Good Umbala kombala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Umbala eqondile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Grace Church amaRhabe, apha 193 Advertise St., Utica unika iinkonzo iiCawa 8 10:30 kusasa Forum Adult luqhube 9:15 kusasa ngeCawe, Sept. 25, kwiGumbi kwiBhodi, ibekwe emgangathweni wesibini, kunye isifundo \"\"uThixo akayi kunivumela Okungaphezu unokukuthwala.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Grace Church Episcopal, at 193 Genese St, Utica unikeza izinsizakalo ngeSonto ku-8 begodu 10:30 am Adult Forum phambili 9:15 am ngeSonto, Sept. 25, e-Room Board, batholakala esitezi sesibili, isifundo \"\"uNkulunkulu ngeke akunike More Than You Can Handle.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: * I Iphini ye-Mammon lapel yeyemali ngoshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* The Iphini lemammon lapel ngemali ngokusebenzisa ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ifanele iimeko ngamandla ukuba ipateni zomsebenzi pump Ubushushu ucinezelo eliphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kufanele izimo ezinzima zamandla ukuthi iphethini zokusebenza Heat futha kuyinto kokucindezelwa okusezingeni eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ifanele ukuba naziphi na iibhola yentenetya (iibhola uqeqesho, iibhola abaqeqeshiweyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Efanelekayo yisiphi ithenisi amabhola (ukuqeqeshwa amabhola, amabhola professional)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ihlawulwe iminyaka emi-3 nangaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ikhokhelwe iminyaka emithathu nangaphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Iimeko ezingqongileyo zengqondo kwintsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Isimo sezulu esibi emndenini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Iinjineli ezifumanekayo oomatshini inkonzo phesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Onjiniyela atholakale isevisi imishini kwezilwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Iinwele zeNdalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Izinwele zendabuko (zokwenziwa kwezakhi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ikaliwe amandla igalelo 1866Kw \/ 2500Hp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* amandla okokufaka Kulinganiswe ngo 1866Kw \/ 2500Hp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ikaliwe for wokugrumba ukusebenza Pressure ukususela 5000 PSI ukuya ku 7500 PSI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kulinganiselwe ukusebenza imishini Ukucindezeleka okusuka 5000 PSI kuze kufinyelele 7500 PSI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Imveliso Star (PF indlu ibhaso izixhobo zombane First\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Umkhiqizo Star (Okokuqala umklomelo pf yasendlini zikagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Indawo yemiboniso kunye nabathengi bamanye amazwe abatyelele kumzi-mveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Indawo yokubukisa kanye namakhasimende angaphandle ukuvakashela ifektri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ingcinezelo High elibenze, Ivoti, World Top Class Heat Treatment & ngqo Machining Technology\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* High Pressure ekwakheni, Ukulingisa, Umhlaba Top Class Heat Ukwelashwa & eqondile Machining Technology"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Interchangeable ngokupheleleyo kunye Halliburton ht 400 kunye nezinye nempompo impompo enkulu iintlobo ekupheleni fluid imodyuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Nezilandiso ngokugcwele Halliburton HT 400 kanye nezinye ezinkulu plunger futha ekupheleni uketshezi module izinhlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Inyanda ikhefu kunye nexesha delay zingasetwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Batch ikhefu futhi ukubambezeleka kwesikhathi lingasethwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ityala elipheleleyo lilinani lezinto ezisebenzayo kunye nokubekwa ecaleni kukodwa nokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Esewonke amacala amahle yisamba samacala avumayo asebenzayo kanye nokuhlukaniswa okuphelele nokufa okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Iwindow KUDE: Ukusebenzisa PVC, abantu takeaway  nga lula ukubeka menu kule venkile ukuze ucuthe umgama kunye nexesha ukwamkela imiyalelo engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Iwindi KAHLE: Ukusebenzisa PVC, abantu ethengiwe  kungaba elula ukubeka imenyu lokhu esitolo ukuze unciphise ibanga kanye nesikhathi ukwamukela oda ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Khetha nokupakishwa indlela engcono ukuphepha umonakalo ngexesha zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Khetha okungcono emaphaketheni indlela umonakalo Gwema phakathi zokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Kukhanya, ibhodi DB, yokukhanyisa kunye iiplagi 3 indawo plug yorhwebo lwangaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Lights, DB ibhodi, switch ukukhanya plugs kanye yangaphandle 3 iphuzu ipulaki commercial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Le komqamelo ngogqibeleleyo ukuze ekhaya, ingubo, umhombiso, ukukhuthazwa yokuthanjiswa, isipho, kundikhumbuza njalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Lokhu isiguqo uphelele ekhaya, izingubo zokulala, umhlobiso, ukukhuthazwa massage, isipho, isikhumbuzo nokunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Le mveliso isebenzisa PVC + PET + Polymer edityanisiweyo izinto eziphambili kwafakwa ezi mpawu zilandelayo esisigxina: nekudodobalisa umlilo, uzinzo \/ uqine, yokugquma ubushushu, iyahlala, ulondolozo lula nasekugcineni umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* I mkhiqizo usebenzisa PVC + PET + polymer esiyinhlanganisela amamaterial Ushintshe nge izici ezilandelayo unomphela: umlilo cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi, ukuzinza \/ amandla eqine, ukushisa ukwahlukanisa, ukuqina, ukugcinwa lula futhi kwagezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Le ntsebenzo ayivulelekanga kwisitulo esinye ngaphambili, ngasemva, ngasekhohlo nasekunene, kodwa ngokusekwe kwisibhengezo semeko yongxamiseko, iya kuthengiswa ngama-1% omthamo okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Lokhu kusebenza akuvulelwanga isihlalo esisodwa ngaphambili, emuva, ngakwesokunxele nangakwesokudla, kepha ngokuya ngesimemezelo sesimo esibucayi, sizobanjelwa ku-1% womthamo okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Lo ngumsebenzi wentsomi- ndiyabona ukuba andinakuba nayo eyona nto iyiyo, ke mna ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Lo ngumsebenzi wenkohliso - ngibona ukuthi anginayo yini into yangempela, bese ngi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Mahala iminyaka engama-65 nangaphezulu (ukuqinisekiswa kuyafuneka) nangaphantsi kweminyaka emi-6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kumahhala iminyaka engama-65 nangaphezulu (isitifiketi siyadingeka) nangaphansi kweminyaka engu-6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Malungana neengilozi ezilungileko, ISambulo 5:11 sithi: \"Iinkulungwana ezizinqarhaqarha\" namtjhana \"ezimatjhumi weenkulungwana aphindwe ngamatjhumi weenkulungwana.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngokuphathelene nezingelosi ezilungileyo, isAmbulo 5:11 sithi: \"Isibalo sazo sasingamashumi ezinkulungwane aphindwe ngamashumi ezinkulungwane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*Eningizimu' lase Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Nomzimba therapy Good ubakhathalele umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Good sokuvivinya umzimba impilo enakekela umzimba womuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Onke amaxabiso asekwe kwizicwangciso ezifanayo kwiSicwangciso seShishini seNetmoly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Onke amanani entengo asuselwa ezinhlelweni ezifana neNetmoly's Business Plan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Onke amaxabiso okubamba ngokusekwe kwizicwangciso ezifanayo ezinikezelwa yiWebHostFace, 2-unyaka-ukubhaliswa kunye namaxabiso esikhethekileyo esaphulelo kwi-WHSR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Zonke izintengo zokubamba ngokususelwa ezinhlelweni ezifana nokunikezwa kweWebHostFace, ukubhaliswa konyaka weminyaka ye-2 nezintengo zesaphulelo ezikhethekile ku-WHSR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ports abathathu uxhulumaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Amathathu Izimbobo ukuxhumana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Reproducing images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Images resizing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Scouts Nicholas Randazzo, uLiam Adams, Jeffery Salamone, Ryan Janis kunye Christopher Janis ukusuka Skawuti Troop # 1 eyayisele waza wafumana Roman Catholic Award, i \"\"Ad Altare Dei\"\" ngexesha Bishop Mass NgoMgqibelo, Sept 17, kwi-yiShrine Wethu Lady of Martyrs in Auriesville.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Scouts Nicholas Randazzo, Liam Adams, Jeffery Salamone, Ryan Janis futhi Christopher Janis kusukela Ongumhloli Troop # 1 zuza futhi wathola LamaRoma Katolika Award, lo \"\"Ad Altare Dei\"\" at a Bishop Mass ngoMgqibelo, Septhemba 17, ngesikhathi Shrine of Our Lady Yabafel in Auriesville."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Sebenzisa imvume, irisithi, kunye netywina lomntu ofaka isicelo (uphawu lwesitampu aluvumelekanga) ziyafuneka kwisicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Sebenzisa imvume, irisidi, kanye nophawu lomuntu siqu lomfakisicelo (isitampu sohlobo lwesitampu asivunyelwe) kuyadingeka ukuze kufakwe isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Stepless kulungelelana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Stepless ukuhleleka okuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Stone Presbyterian Church, phezu Village Green, Clinton, inika ndinqule 10:30 ekuseni ngeCawe, Sept. 25. yeeNdwendwe mshumayeli uya kuba G. Roberts Kolb, umlawuli Umculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Stone Presbyterian Church, phezu Village Green, uClinton, unikeza ukukhulekela at 10:30 a.m. ngeSonto, Sept. 25. umshumayeli Guest kuyoba G. Roberts Kolb, umqondisi we Music."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ubude Life: Ogqibeleleyo (<iinyanga ezingama-24, phantsi imeko efanelekileyo yokugcina)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Shelf Life: Perfect (<izinyanga 24, ngaphansi isimo isitoreji efanele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ubukho kunye nomhla wokusebenza unokutshintsha ngokuxhomekeke kwimeko ye-site ngosuku, njengemozulu kunye nokuphazamiseka, ngoko ke nceda wenze ugcino emva kokuqinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukutholakala kanye nedethi yokusebenza kungase kushintshe kuye ngesimo sesayithi ngosuku, njengesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ubungakanani beTshathi yeSalathiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ Isici seKhadi Lekhilikithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukuba ufaka iiRings zokwahlulahlula ngokulula, hayi umtya wekhamera ye-F1, ungatsiba ngqo uye kwi-1: 07 kule vidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Uma ufaka nje i-Simplr Split Rings, hhayi intambo yekhamera ye-F1, ungeqa uqonde ku-1: 07 kule vidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukubhuka kungenziwa kuphela ngomnxeba ngamatikiti ukusuka ngo-10: 00 ukuya ku-14: 00 ngosuku lokuqala lokuthengisa jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukubhuka kungenziwa ngocingo kuphela ngamathikithi kusuka ngo-10: 00 kuya ku-14: 00 ngosuku lokuqala lokudayiswa okujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukufakwa ngokukhawuleza nangokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ilula futhi iyashesha ukufaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukufikelela okuphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ ukusebenza eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukusebenza elubala, ukubuyisela kunye nobulukhuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukwenza izinto obala okuhle, ukubuyisela emuva nobulukhuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukusetyenziswa Isakhiwo ezizodwa ngoomatshini kunye nezixhobo ezizodwa, kudityaniswa ulawulo software ezinikeleyo, ukusombulula ingxaki ukusikwa ngokungalinganiyo nabanye abenzi, ukuphumeza cut ogudileyo, ubude ezichanileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukusetshenziswa ekhethekile isakhiwo mechanical namathuluzi ezikhethekile, kuhambisana ukulawula isofthiwe ozinikele, ukuze ngixazulule inkinga yokuntuleka kwezinto sebeziqhumbuza engalingani nezinye abakhiqizi, ukufikela isikhathi cut bushelelezi, ubude olunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukusonga amavili enemilenze emithathu kunye waqhekeza, kube lula ukuluqhuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* egoqekayo tripod amasondo nge ukubopha, kulula sife"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukuthintela ukusasazeka kosulelo olutsha lwe-coronavirus kunye nokukhusela impilo yabathengi bethu, sitshintshele kwinkqubo yokwenza isicelo kwangaphambili.Ukufaka isicelo, nceda ufowunele iOta Ward Ryuko Memorial Hall (TEL: 03-3772-0680).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukuvikela ukusabalala kwesifo esisha se-coronavirus nokuvikela impilo yamakhasimende ethu, sesishintshele ohlelweni lokubhalisa ngaphambilini.Ukufaka isicelo, sicela ushayele i-Ota Ward Ryuko Memorial Hall (Ucingo: 03-3772-0680)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukuxhasa ngentambo ophakamileyo ezidibanisa unitized (elilodwa lomenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukusekela nge high ihlanganiswe ikhebula unitized (lobunikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Ukuze Mail ukupakisha efanelekileyo zokuquba ukuthunyelwa kwivenkile nganye ngezithunywa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Imeyili oda ukupakisha efanelekayo iconsi ukuthunyelwa esitolo ngamunye yizithunywa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Umatshini na imbuyekezo ukungavumelani kwe ngqo (ubude) ukwenzela izinto ezahlukeneyo, ukwenzela ukuba ubude isithole yechaneke ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Umshini has Coefficient isinxephezelo of ngokunemba (ubude) ngoba ngezinto ezahlukene, ukuze ubude ukuzisika akuwona esinembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Umnqweno wokubonakalisa le ndlela kumntwana uthando lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Isifiso sokufakazela ngale ndlela ingane ingane yakhe uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Umrhumo we-2,000 yen uya kuhlawuliswa umntwana ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kuzokhokhiswa imali yen yen engu-2,000 XNUMX enganeni ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Uqeqesho instal ngayo umatshini, ukuqeqesha indlela yokusebenzisa umatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukuqeqeshwa indlela instal umshini, beqeqesha indlela yokusebenzisa umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Uyilo ngephambili lula ukuluqhuba, kufuneka zibekwe buti nayiphi na zimoto emva ukusonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Umklamo Zikanokusho lula sife, zingafakwa ku isiqu noma iyiphi izimoto ngemva ukusonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * Valley weForge yaba inkampu yomkhosi apho American Continental Army wachitha ubusika 1777-78.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Valley Forge kwaba ekamu lezempi, lapho i-American Continental Army wachitha ubusika of 1777-78."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * World Top Class Heat Treatment & Multi-yokuluka CNC Machining ukuqinisekisa umgangatho ophezulu imveliso ye igeza shaft kunene iimfuno standard API, kunye lukhuni ubuso 55-60HRC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Umhlaba Top Class Heat Ukwelashwa & Multi-Uthi lokuphotha CNC Machining ukuqinisekisa umkhiqizo osezingeni eliphezulu kakhulu crank kushaft esingeqile izidingo-API standard, kanye ubulukhuni ebusweni 55-60HRC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * eselect-compiler:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* izesekeli ozikhethela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * extPathFloodTile --\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* -allowstalezip -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * eziphathekayo intonga owawusisibonakude, kulula ukuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* ephathekayo telescopic induku, kulula ukuthutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * interchangeable ngokupheleleyo kunye FK-1, Standard udidi Plate kunye nehlabathi iintlobo vana ezinkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* nezilandiso ngokugcwele FK-1, Standard Plate Uhlobo futhi izwe izinhlobo ezinkulu umphini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * isebenzisane ngokupheleleyo ukuya SPM TWS 600S imodeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Kuyahambisana ngokugcwele ukuba SPM TWS 600S imodeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * machining ngqo kunye ngaphakathi ufunde, wamzalela Ukuqina> 65 HRC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* machining eqondile futhi emikhonweni honing, Eyathela Ukuqina> 65 HRC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * ukungalungelelani Ukuphathwa yesicelo: Ogqibeleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Misalignment Yiphathe Isicelo: Kahle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: * ukuphakama ibhola kube ngokukhululekileyo apha naphaya ngokungqinelana ukuphakama mdlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukuphakama ibhola kungenziwa ngokukhululekile ivunyelaniswe ukuphakama umdlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: * yolunye: point ezintandathu ziphathe yolunye clip uzinze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* evumelanisiwe: eziyisithupha iphuzu eliyifa zokuvumelanisa clip ye uzinze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ** Le yesibini n nabaqhubi ekufutshane Chumash Santa Clarita kaThixo Casino, 108 eqhele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"** Eyesibili n yekhasino eliseduze Chumash Santa Clarita sika Casino, 108 angu kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ** ratings zisekelwe 90% ngempumelelo ngomatshini, 100% Zalisa Factor ne-100% ngempumelelo ngokomthamo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"** Izilinganiso zisuselwe 90% kahle mechanical, 100% Gcwalisa Factor futhi 100% ukusebenza kahle volumetric"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *** Le ndawo ukusika ungenziwa ngemfuneko ngendlela kwizicelo ezahlukeneyo. ***\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*** Le ndawo ahlabayo kungenziwa egcizelele ngokuvumelana izicelo ezahlukene. ***"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *All photos courtesy of Rebekah Carson Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*All images © Retha Ferguson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: *Reni Setyarini - , Indonesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*Fani Alizi Ilmifaluthi - , Indonesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *alisa smile*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*helen* Smile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *awufumani bantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"•Ungatholi abantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *raises hand* yo goku lol\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*raises hand* memememe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: *sings\" Eebee eebee beebee baby, eebee eebee baby I love you!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba yilokho uNkulunkulu akuthandayo emhlabeni, lokho okungukuba, yindodana kaNkulunkulu ethandiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: *ufuna uqinisa ishishini lako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ugxila ekukhuliseni ibhizinisi lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + (println \"Compilation failed.\"))\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ \"CompilationDatabase loading failed\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + I-17 yamagama amnandi ngolwimi lwethu _ Uncwadi lwangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+17 amagama amahle kakhulu olimini lwethu _ Izincwadi Zamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Iyini i-URL evidiyo ye-YouTube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Sithini isithonjana se-YouTube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Kufuneka wenze ntoni xa ividiyo ingakhupheli kodwa idlale endaweni yayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Yini okufanele uyenze uma ividiyo ingalandi kepha idlala esikhundleni sayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Kuthekani ukuba ividiyo ayikhupheli kodwa iqalisa ukusasaza endaweni yoko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Kuthiwani uma ividiyo ingalandi kodwa iqale ukusakaza esikhundleni salokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Kutheni ividiyo yam ingalandwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Kungani ividiyo yami ingalandwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Melzontla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ melanzane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Ngaba ndingabelana nabanye ngemuvi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Ngingakwazi ukuhlanganyela ama-movie nabanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Ngaba ndingakwazi ukukopa iividiyo zeFacebook Live?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Ngingakwazi ukulanda amavidiyo we-Live Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Ukulele Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele + Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Ukuthandana eKhanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Ukuphola Canada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Ungaluvula njani uluhlu lokudlala lwe-YouTube kwiselula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Ungalukhipha kanjani uhlu lwadlalwayo lwe-YouTube kuselula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + Zingaphi iividiyo endinokuzikhuphela kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ Mangaki amavidiyo engingawalanda ku-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + es = uzesar, uzeso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ es = lezesar, lezeso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: + int iif,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+ int isize,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: +% - iCawa, uMvulo, lwesiBini, lwesiThathu, ulweSine, lwesiHlanu, uMgqibelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"% - uSonto, uMvulo, uLesibili, lesithathu, uLesine, ngoLesihlanu, umGqibelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: +I Account yakhgo ivuliwe, ungalibali ukutshitsha izinto ozithandayo ngo {{SITENAME}}.',\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}} wakho.',"}
{"inputs":"Text in Xhosa: +msgstr \"igama lokugqithisa: %1\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"+msgstr \"Ubungakanani bendawo yokugcina ngu %1\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: , 2Ti 2:24 kuba m. kubantu boonse\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oyilungisele ebusweni babantu bonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: , Ke yena ukumkani uya kuvuya ngoThixo; Baya kuqhayisa abo bonke bafunga yena; Ngokuba uya kuvingcwa umlomo wabathetha ubuxoki. iNdumiso 63:11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha inkosi iyakuthokoza ngoNkulunkulu; bonke abafunga yena bayakuzibonga; ngokuba umlomo wabakhuluma amanga uyakuvalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: , Lonke usapho Shalom wonke ngoLwesihlanu Buthani kuqala ukuba bathandazele ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngoLwesihlanu Okokuqala, njengoba sihlanganisa lonke izwe Shalom umndeni abuthele ndawonye ukuba bathandazele emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ,\" see Pennye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onani Penis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ,Bayi Oto Waterproof,Polos bayi Oto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuMfoweth 'u-Appolos namaphuzu owenzile ngemuva kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - (Akukho mveliso kweli candelo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- (Ayikho inkinga kulesi sigaba)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - 86% ebebengathanda okanye ethanda ukuva evela kwinkampani malunga nesikhalazo yabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- 83% uthe wona ukuthandwa noma Bakujabulela ukulalela enkampanini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - A ishishini kufuneka unokumnceda asinde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- A yebhizinisi kumele abe nosizo ukuze sisinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Abangela yaye besenza neemfuno zenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Aphilisayo nokubonisa nezidingo system."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Aboard the AmaKristina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhephe sinombuki zindwendwe onguCristian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Akamoku Udon:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjuku udon:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Andiyithandi ukunyuka! - ndiyinqumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyosukuma engiyosukuma ngiyosukuma angiyusukuma - ngingeyusukuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ayifuni uqeqesho olukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingi imfundo ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Blue Bike (nje ukusuka boss lokugqibela Zigdris Faello)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Blue Hamba (nje kusukela kumqashi zokugcina Zigdris Faello)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Boys Cute School entsha Crew ikawusi ukuguga ngemihla kunye nayiphi na imisebenzi kwezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Boys Cute School Novelty Crew Amasokisi kokugqokwa nsuku zonke futhi iyiphi imisebenzi ezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Buka isisindo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola isisindo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Change image size.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Decrease Image Size."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - EcoAlert - Titan Supercomputer - iqala era entsha uhlalutyo ukutshintsha kwemozulu pa 20.000 zezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- EcoAlert - Titan Supercomputer - iqala inkathi entsha ngoba inkinga yokuguquka kwesimo sezulu ukuhlaziywa pa 20.000 izigidigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Enoba kufuneka yinjongo ukushifta isikhundla emarikeni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ukuthi Kufanele kube khona inhloso zinyakaza emakethe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ewe, loo nto yafika kum - intombazana yayigubha phezu kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Lokho kwafika kimi - intombazane yayiguqa phezu kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Exercises Group kunye neengxoxo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Group umzimba kanye nezingxoxo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ezi kawusi ezingabonakaliyo kufuneka-nendlela yokunxibele- esisiseko ehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Lezi amasokisi ezingabonakali okumele ube izitayela eziyisisekelo ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Hostile Skyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Bhekizitha Zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - I'm breathing. - Breathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I no yike breathing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - I-logo eyimfihlo ingafakwa kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I-logo yangasese ingabekwa emkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - I-louvre enkulu eParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPhiramidi Eliphikisiwe leLouvre, ekubambeni eParis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - If you're staying, I'm staying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ngihlale, ngizohlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ilayisense Yasebhange kusuka eFrankfurt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ilayisense Yezezimali Zokutshalwa Kwezimali kusuka eFrankfurt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ilayisensi yeshishini ukusuka eRotterdam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ilayisense Yebhizinisi kusuka eRotterdam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ileta kaPawulos eya kwiiPhillipians\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Incwadi kaPawulu eya Phillipians"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ImageRef size;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Size imagesize;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Imagebank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ImageBank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Initialises yesicelo Umncedisi ngokwayo kunye COM lempumezo yi CoInitialise () aze ke azenzele Class Factory into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Isicelo Server initialises ngokwayo ne COM sokusebenza by CoInitialise () kanye lolwakha Class Factory object"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Inombolo yomnxeba -Umhla wokuzalwa \/ indawo yokuzalwa -Idilesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Inombolo yocingo - Usuku Lokuzalwa \/ Indawo Yokuzalwa - Ikheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Intersite amakhonkco abathengi (phakathi kwamacandelo lombutho efanayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ikhasimende links Intersite (phakathi nezigaba zawo inhlangano efanayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Into yokuqala yokuyenza kukuba uqinisekise ukuba umntwana ukhuselekile kwaye into ebangela ukutshiswa akuyona yingozi (ukuba umntwana wayesakhiwo esitshisayo - kuyimfuneko ukuyikhupha, ukuba phantsi kweemitha zokukhanya-ukufihla, ukuba kukho into etshayo kuyo - ukususa okanye uthele amanzi kuwo ukuba kukho into eshushu kakhulu ithola kwiingubo zakho - ngokukhawuleza ususe okanye ugqabise impahla);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Okokuqala okumele ukwenze ukuqinisekisa ukuthi ingane iphephile futhi isici esabangela ukushisa akuseyona eyingozi (uma ingane isesakhiweni esivuthayo - kubalulekile ukuyikhipha, uma ingaphansi kwemisebe yokukhanya - ukufihla, uma ngabe kukhona okuvutha kuyo - ukususa noma uthele amanzi kuwo uma kukhona okushisayo kakhulu kutholakala ezembatho zakho - ukuphumula noma ukuphumula izingubo ngokushesha);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Isilivere ngumfanekiswana Terminals yoBhedu Solid kukuchasa ephantsi Superior Conductivity , njengoko Silver ngumfanekiswana abafowunelwa zobhedu ngaphakathi Housings ezinyanzela ngamandla Abafownelwa kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I Isiliva Plated Solid Terminals yethusi ukunikela Ukumelana low Uphakeme conductivity , njengoba Isiliva kuhlinzwa oxhumana zethusi ngaphakathi housings eziphoqa kakhulu oxhumana ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ixesha elide abangasebenziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I yesikhathi eside abangasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ixesha phambili ibalwa ukususela kumhla efumene L \/ C okanye intlawulo advance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Isikhathi phambili ibalwa kusukela ngosuku ethola L \/ C noma inkokhelo kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Izithintelo nolawulo lomgangatho iyonke kufuneka ngokucwangcisiweyo ezichongiweyo zisuswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Izithiyo Imininingwane yokuphatha esezingeni kumele ehlelekile ezihlonziwe futhi isuswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Jonga anomdla; musa yingxaki okanye ukhangele ndidikwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Bheka nesithakazelo; musa ukuzamula noma bheka bored;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Kak ee familiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni nawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Khuthaza abantwana ukuba badlale imidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela abantwana ukuba badlale nebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Klimateknikk - status Technical, ndlela elizayo kunye neempendulo ezinokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Klimateknikk - isimo Technical, izinkomba esizayo nezimpendulo ezingaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Koyo, Siyabulela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Zwane, Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Kubala II.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tangamanga I y II."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Kutheni unxamnye nalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izizathu zabo zokukuphikisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Kwakhona iifom zezicelo ukwenzela ukuba baziswe ngokufanelekileyo ngabaviwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ukubukeza amafomu esicelo ukuze nawe bayatshelwa kahle mayelana candidates;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Kwenziwa ngokokuqhelekileyo njenge .DLL (i.e. na isithuba kwidilesi efanayo umxhasi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Kwaqaliswa ngokuvamile njengoba .dll (isb has ikheli endaweni eyodwa njengoba amaklayenti)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Le Clapham\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Clapham"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Malibongwe (Oudtshoorn)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-watashi no kazoku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Manene Toe Vula Pilates \/ Yoga SOCKS ezenziwe coolmax premium nomqhaphu ukugcina ekhululekile kwaye ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ladies Vula Uzwane Pilates \/ Yoga Amasokisi wenza kusukela coolmax premium ukotini ukugcina ukhululekile futhi isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Mr Nkosinathi Nhlangulela; and\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Siyabonga Sangweni; and"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Musa ukuba ngokobuqu xa bathe shwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ungathathi ngokwakho uma ayanyamalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Musa ukulibala ngemifuno, iqulethe inani elikhulu lamavithamini olomeleza umzimba womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ungakhohlwa ngemifino, iqukethe inani elikhulu lamavithamini eliqinisa umzimba womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Muzi Makhaye -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomndayi, Singila,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Nceda ungakopi imifanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Siyacela ingazikopishi izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ndineempawu ezimbini kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Nginama-grivnas amabili kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngaba iCawa yamaKatolika ichasene neNzululwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ingabe iSonto LamaKatolika Elimele Isayensi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngaba kunzima ukukhumbula ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ingabe kunzima ukukhumbula ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngaba unayo izitya ezithandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Unayo izitsha eziyizintandokazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngaba unenele kum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Uyakwanele kimi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngaba uye eItali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba usuka e-Austria uye e-Italy?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ngomso uyavuka uphumule kwaye unamandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni, uvuke waphumula ngokuphelele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Non-zelanga Yoga SOCKS Okwamadoda, Anti-Skid Pilates, Barre, Fitness Slipper iikawusi kunye kokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- zabesifazane Non-Slip Yoga Amasokisi, Anti-skid Pilates, Barre, Fitness Uzwane Amasokisi nge bacabangisise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Olwethu Kwayiba, Cape Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Lelethu Mgqabuzani, Cape Town"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Project Phases iya kuhlulwa njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Phase project uyohlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Sergei, ndiyavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonzenze, I agree."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Snezhana Egorova umntu onomdla okanye ucinga ixesha elide ngaphambi kokuba enze isigqibo? - Ngokubanzi ndicinga kakhulu (ukuhleka).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Snezhana Egorova umuntu ongenangqondo noma ucabanga isikhathi eside ngaphambi kokwenza isinqumo? - Ngicabanga okuningi (ukuhleka)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Special yenzelwe abangatshatanga kunye nezigaba ezithathu plane \/ stator;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Special yakhelwe Rotor olulodwa futhi izigaba ezintathu \/ stator;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ubangela ukukhula kweethambo nokwandisa ukukhula kwabaselula ukuya kwi-26 iminyaka (de kube kuvalwe indawo zokukhula), iqinisa amathambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Kubangela ukukhula kwethambo nokwandisa ukukhula kubantu abasha kuze kube yiminyaka eyi-26 (kuze kuvalwe izindawo zokukhula), kuqinisa amathambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ufumana inani elaneleyo, elaneleyo kumjikelezo we-1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Uthola inani elanele, elanele umjikelezo we-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ukuba usebenza ekhaya, phuma uye kwisitalato, umzekelo, isonka okanye uhlambulule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Uma usebenza ekhaya, phuma uye emgwaqweni, isibonelo, ngesinkwa noma uhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ukubaluleka konxibelelwano phakathi komntwana nomzali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trust - element eyinhloko ukuxhumana phakathi kwabazali nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ukudideka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ukudideka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ukuqwalaselwa kunye nokulandelwa yi-Dermatologist: 10 ~ 19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ukuqaphelisisa nokulandelwa kweDermatologist: 10 ~ 19"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Umbala zinamabala;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- zibuthuntu ibala;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ummeli wentlawulo ilayisensi evela eNew Delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ummeli Wokukhokha ilayisense evela eNew Delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Ummeli wentlawulo ilayisensi evela eWarsaw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ummeli Wokukhokha ilayisense elivela eWarsaw"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Unlimited webfonts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Unlimited phones"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Uyintoni na? - Ndabuza umama ngokuthula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- kungcono kanjani lokho? - wacela unina Ngimangele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Yakhelwe kuqwalaselo ngqo kunye nokusebenza-olusebenzayo kwaye kulula ukuba isebenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- eyakhelwe ukucushwa emfushane kanye nokusebenza-ngempumelelo futhi kulula ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Yiba nokuphumla okulungileyo kwaye ufumane ukulala ngokwaneleyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yiba nokuphumula okuhle futhi uthole ukulala ngokwanele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Yimika Ilori\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka Parking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Yonke into iya kube ikhwaza, granny!!! -UComrade ukhuthaziwe waguqukela kum. -Nawe mhlobo wam, ndincedise ngaphandle, vula isango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Konke kuzobe kumemeza, ugogo!!! - UComrade wakhuthaza futhi waphendukela kimi. - Futhi wena, mngani wami, ngisize ngivule, vula isango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - Zonke iimveliso phambi kwe-brazier kufuneka zigqitywe okanye zityinwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yonke imikhiqizo phambi kwe-brazier kufanele iguqulwe noma igxilwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - bana neeee!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yara izinin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - benzinas;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-bani benzină;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ezinye iimbonakalo zinokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izimpawu zingenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - iigvietnam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Vietnamama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - iikawusi crew ezintsha kunye art 3d eshicilelweyo zeefashoni amabhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Novelty nezisebenzi amasokisi ngobuciko 3d ephrintiwe for fashion yabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - iintsuku ze-5 kunye neentsuku ze-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Izinsuku ze-5 nezinsuku ezingu-2 zivuliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - iisampuli Free iza kubonelela kwiintsuku 1-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- amasampula Mahhala uzobe ukuhlinzeka ngaphakathi 1-3days."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - int iindex, int ano);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"int imagesize, index, i;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - iziqwenga ezi-4 zezonka ezimhlophe ngaphandle kwemiguqu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ezine wezipuni isinkwa kungekho kuswela;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - komenzalizam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carissimisimissini ,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - kubek fana;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yithela nakho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - kumfazi okhulelweyo kuya kuba ngama-1500 milligram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhulelwe yilesi sifo bedlula inkulungwane eyodwa lengxenye-1,520."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - kwiintyatyambo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma izimbali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ndis_handle *filehandle;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- FileHandle *handle;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ngaphandle kwakho andingayi kulawula ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ngaphandle kwakho bengingeke ngiphathe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - sikelo (the libukhali ngcono);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- babe amandla ngokomthetho (ephezulu kakhulu);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - slot & amp; itheyibhile imidlalo nezimpawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Slot & amp; ithebula imidlalo izimpawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ubungqina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ubufakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - uhleka ngaphezu kwexesha eliqhelekileyo, okanye, ngokuchaseneyo, uzama ukufihla imizwa yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ engacabangi, kodwa ethanda ukufihla imizwa yakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ukuphazamiseka imiva;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- iziyaluyalu zezinzwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ukususela kwiminyaka eyi-25;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- yobudala evumelekile uneminyaka engu-25;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ukwesaba ukuba awuyi kuba ngumfazi oyingqayizivele, oyintanda kunye neyomfuneko kuye, kwaye emva koko, iminyaka ithatha umthwalo wabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungazelelwe udinga umlingani (noma umlingani) ukuba afundise izingane, futhi awulungele ukuyeka inkululeko yakho eminyakeni ezayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - ulawulo microcomputer, LCD, bonisa LED-time real ubume kwezixhobo aphilileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ukulawula microcomputer, LCD, LED ukubonisa real-time egijima isimo imishini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - uluhlu Full of Cisco- kunye nezinye neqabane Stott.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ububanzi Igcwele Cisco- futhi umlingani Stott izindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: - umngcipheko wesifo sikashukela uncitshisiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ingozi yesifo sikashukela iphindwe kabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - utywala wamanzi kunye neoli,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"newayini elisha, namafutha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: - uzama ukusebenzisa iipensele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Zama ukubhoboza amabhuleki;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ---Okunye (Chaza ngezantsi) Umthengi okhoyoUkubhala \/ IletaYouTubeLinkedInI-Google (ihlawulwe isikhangiso) I-Google (I-Ad Ad Free) Injini yosesho yeBingEzinye iiNjini zoKhenkethoAdvert - OnlineI-Advert - MagazineUboniso lwezorhwebo \/ Umboniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"---Okunye (Yisho ngezansi) Umthengi okhonaUkuthumela \/ UkubhalaYouTubeLinkedInI-Google (Ukukhokha Okukhokhelwayo) I-Google (isikhangiso samahhala) Injini yokusesha ye-BingEnye injini yokuseshaIsikhangiso - OnlineIsikhangiso - UmagaziniI-Trade Show \/ Exhibition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -45%Namo English Word Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"0.45% engelen shambhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -A: T \/ T, L \/ C xa ubona konke kulungile kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: T \/ T no-L \/ C ekubukeni yimigomo yethu ejwayelekile yokukhokha eyamukelekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Allows utshintsho lula ukuba ukucoca emele ngokususa amaqhoshana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Allows ushintsho lula ukuhlanza ebhakedeni ngokususa adapters"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Buliding iindawo ezichanekileyo kwaye high nzima kunye uzinzo oluphuculweyo mbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Buliding izingxenye olunembile futhi okusezingeni eliphezulu ezinzima nge nokusimama ngcono ntathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Buyisa umgqatswa kwishishini lakho eWarsaw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dinga imoto eWarsaw yebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -I-100% eyenziwe ngesandla eyenziwe nge-Neon Sign.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I-100% Yezandla ze-Neon Sign ezenziwe ngezandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -I-Socket Weld Ends ukuya kwi-ASME B16.11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhawulo yokushisela isokhethi ihambisana ne-ASME B 16.11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -I-copyright yenkqubo yeyabo bayili bemveliso yokuqala kwaye bayenze yafumaneka kuwe simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- I-copyright yalolu hlelo ingeyabasunguli bokuqala bomkhiqizo futhi bakwenze wakuthola mahhala ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ikhadi lokusekwa kwenkampani - ikhadi liqinisekisa ubhaliso lwenkampani kunye neSebe lokufudukela kwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ikhadi lokusungulwa kwenkampani - ikhadi liqinisekisa ukubhaliswa kwenkampani noMnyango Wezokufuduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Impandle: elisukela kwisihlanu ukuya kumashumi amabini anesihlanu (5%-25%)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi angeze ngemoto%: 25 kuya ku-50%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Impawu sele ikhona !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu zayo sebefikile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Kabini Isantya motor ne Motion Slow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabili ijubane motor ne Ukunyakaza Slow"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Khathalela kwaye ukhusele okusingqongileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Khathalela futhi uvikele imvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Kodwa ngaphandle kwebhotile yeplastiki, hlisa ikhonkco ngesitshizi apho, yiyo loo nto, incubator ilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Kodwa kusuka ebhodleleni lepulasitiki, wehlise i-hose nge-sprayer lapho, yilapho-ke, isithambisi silungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Kulindeleke ukuba iwise isigwebo namhlanje Inkundla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNgizwe kulindelwe avele enkantolo namhlanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ngokwesiqhelo,amaqonga asimahla anika umda kumathuba okwenza imali ibhlog yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesiqhelo, amaqonga asimahla anqumle ithuba lokwenza imali ihhlog yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ocean Utsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ocean kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Pancingan: 70K\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hladina hluku: 70 dB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Permissions $adlsPathPermission '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Database $sqlDatabase '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Phucula iiplastiki kunye neepropathi zoomatshini zesinyithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Thuthukisa izakhiwo zepulasitiki nezomshini zensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ryan Mak, S.J., wamaJesuit yomfundi yephondo California umKatolika, akafundi intanda kwiYunivesithi Loyola Chicago.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mak -Ryan, S.J., ongumJesuit zesikole of esifundazweni California, ukutadisha ifilosofi Loyola University Chicago."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Sauza okay?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I paddle okay? ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Sihlengahlengisa umxholo oboniswe kumaphepha ethu kwiimfuno ezizodwa kwaye sihlala siphucula umgangatho weenkonzo ezibonelelweyo, sisebenzisa uhlalutyo lwedatha yakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Sishintsha okuqukethwe kukhonjiswe kumakhasi ethu kuzidingo zomuntu ngamunye futhi sithuthukisa njalo ikhwalithi yezinsizakalo ezinikezwayo, sisebenzisa ukuhlaziywa kwedatha yakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Thando Mpembe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nothando mhlanti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -The Gentleman-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba Mnumzane -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -The images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"--the images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Turks Western eSiberia ekubeni amaMongol ukunqoba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Entshonalanga yeSiberia ngemva amaMongol ukunqoba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ukuba wenza ngokwezifiso useto lwenethiwekhi, nceda uzirekhode apha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Uma wenza ngezifiso izilungiselelo zenethiwekhi, sicela uzirekhode lapha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ukubiwa kwemali neziqinisekiso (Umz: iibhondi zokonga, izatifikethi zezabelo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwebiwa kwemali nezibambiso (isib. amadiphozi asebhange, amasheya)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ukubonakala kunye neenkcazo: abasebenzisi be-autistic, abazali, mavolontiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Izimvo, uyilo lwezihloko ezitsha: abasebenzisi be-autistic, abazali, volontaires"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ukunciphisa ingxolo kunye nefuthe elibangelwa kukumiswa kunye nokubuyela umva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ukunciphisa umsindo nomthelela obangelwa ukuqothulwa nokuhlehliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Ukuthenga eHong Kong kulula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza ibhizinisi e-UK kulula impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Wafika kanti uLetheni usemlindele ngabomvu.Bathathana ke ngamazwi baye baphonsana eweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basicuya libalelele munye ngamunye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Yasetyenziswa esibhedlele ngoochwephesha kwezonyango okanye zizigulana ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Iyasetshenziswa esibhedlela ngochwepheshe bezempilo noma iziguli ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Yes yes, hehe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ohhohoho yes yes, haha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: -Zilungele zonke iintlobo zokulungiswa kwentsimbi enemibala okanye emnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ifanele zonke izinhlobo zokulungiswa kwensimbi enemibala noma emnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -branding logo kwakho, indlela yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IOfisi yakho, idilesi yakho, uphawu lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -faka iadaptha yehhobhe yomoya e-aquarium ngesiqwenga somanzi. (ifoto1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- faka i-adaptha ye-hariary air hose ngocezu lwehose. (isithombe1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -ngoLwesithathu 4 ukuba 23.00 Session Jazz (wokwamkelwa free)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-ULwesithathu 4 ukuze 23.00 Jazz Session (yokwemukelwa Mahhala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -niwathi kusoma?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wat U Reading?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: -welding amabala zicocekile kwaye ezigudileyo; ukunqanda iigusha neebhokhwe ubuhlungu, ekhuselekileyo kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-welding izindawo lihlale bushelelezi, ukuvimbela izimvu nembuzi zokwazi olimalayo, ephephile kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... Ekugqibeleni My Nasono Heart uza koyisa. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni Inhliziyo Yami Engaphelele izonqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... Ndifunde ngenzondelelo kule mihla ukuba ileyibhile eyimidlalo yamahlaya ibuyile ngenxa yendlu yokupapasha iPenguin Ramdon House, ethi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifunde ngentshiseko kulezi zinsuku ukuthi ilebuli yamahlaya edumile ibuyile sibonga indlu yokushicilela yePenguin Ramdon House, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... apho ufumanisa khona ukuba akukho nembewu yokutyala. [...where you find out there's even no seeds to plant.]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti abazi ukuthi ngiy' mbewu (However they don't know that they plant a seed (?))"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... ke qhubeka udibanisa amanqaku ebali ngesihloko sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"... bese uqhubeka ukuxhuma amaphuzu endabeni ngesihloko sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... yikomiti ke leyo ekungathethwa yonke into kuyo, akungeni wonke umntu kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"... kubo bonke ababekwe ... nababengenele ukuthi babe kule komishani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ... · Khanyisa Ndithembe Wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• zaza ngomsa ngithembe wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: .: Uhanjiswe ngovelwano kunye nokukhathalela-Ke unokuba nenkumbulo emnandi, yokuziva uvelwano, ukukhathalela nokuba yinxalenye yosapho lakwaMedfem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":".: Sikhululwe ngozwela nokunakekela - Ngakho-ke ungaba nenkumbulo enhle, yomuzwa wozwela, onakekelayo nokuba yingxenye yomndeni wakwaMedfem"}
{"inputs":"Text in Xhosa: .I-valve yangaphakathi yokunceda: I-valve yokuphumla ngaphakathi kwe-valve umzimba uyakwazi ukuhlengahlengisa inkqubo yokusebenza kwe-hydraulic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":".I-valve yangaphakathi yokusiza: I-valve yokusiza ngaphakathi komzimba we-valve iyakwazi ukulungisa ingcindezi yokusebenza kohlelo lwe-hydraulic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: .Oil indlela: Isiphaluka esifanayo, amandla angaphaya kokukhetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yeoli: Isekethe efanayo, Amandla ngaphaya koKhetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: .Zonke zezinto ezintle ziya kungqinisiswa yi kwezinye neendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":".Konke zezinhlobo omuhle liyakushunyayelwa sigunyazwe nezinye izindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/ Bambuzo About Us\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Evame Ukubuzwa & Mayelana Nathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/ Courtesy UCCS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izin u\/ Copas ya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/ Inikela ntoni idilesi yeshishini elibonakalayo eRotterdam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe linikezani ikheli lebhizinisi elibonakalayo eFrankfurt?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/ Mawathagama \/ All Ads\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\/ Ginigathena \/ All Ads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/ Ndoyika Ukuya Ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyesaba Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/Manitha Jaathi\/Manitha Jaathi - EngaSeemadurai.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\/Manitha Jaathi\/Manitha Jaathi - MoonamPiraiyinile.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/Sweatshirts\/Tommy Jeans Women\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emiway-Machayenge \/ Tony James"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/Yes-Yes Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yebo yes song"}
{"inputs":"Text in Xhosa: \/u\/dootleloot Win User\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\/u\/lalalalandlalala Win User"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 0 backlinks kufuneka usebenze ngaphakathi kwesicwangciso se-SEO esilungeleleneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-backlink angu-0 kufanele usebenze ngaphakathi kweqhinga elihle elihlelekile le-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 0.0.2 Kutheni le nto isikhokelo sokubhloga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"0.0.2 Kungani le nkomba yokubhuloga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 02 Standard: Q \/ JHGS 182-2010 Iimpawu Physical fechemical: Phantsi lobushushu yesiqhelo kunye noxinzelelo, imveliso yigesi enemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"02 Standard: Q \/ JHGS 182-2010 Physical Izakhiwo fechemical: Ngaphansi lokushisa evamile nokucindezelwa, umkhiqizo yigesi kungekho nto enemibala emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 02.Deceleration ibhokisi  • Izinto: FCD25 forgeable umzimba lion.Box: FC20• wheel Gear: SCM4 ivili gear olukhethekile•Motor:AC11KW×4P\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"02.Deceleration ibhokisi   • Material: FCD25 forgeable lion.Box umzimba: FC20• isondo Gear: SCM4 isondo ekhethekile igiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 022 - Beauty - ChangeCaseChangeCase\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"522 - Insane - ChangeCaseChangeCase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 03.05 Ibali lesono sokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 5 Indaba yesono sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 03Floof's Profile - Imgflip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fig 3 - Image of Metaphase I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 04.Chethilo Cheyyesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.4 Iqhwa elinamanzi amaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 04:44 Nangee samlang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:44 ngakak sindennya 🤣"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 05 - Ee Hayilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"05.Thema on Cha Cha Cha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 05 Big-bootyed Woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phezulu 50 owesifazane omuhle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 05:00 Loyiso Bala Siyabonga Thank You\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:45am Insingizi Basitshelile Siyabonga We Thank You Arc Music"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 08:06 | arhente top-zibalwa Roger Pettingell iintonga Sarasota kaThixo 2017 nge 104,6 million yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"08:06 | Sarasota sika-ejenti top-zibalwa Roger Pettingell izinduku 2017 nge 104,6 million ngo yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 0:33 Desi Bhabhi Enjoy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"05:30 Asian babe enjoys massage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 - Aman Aman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 International Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 74 2 oqinisekisa inkululeko kunye kwandisa uxolo entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 74 2 iziqinisekiso inkululeko futhi lwakha ukuthula inhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Amandla yengcinezelo komhlaba uvavanyo ekuqaleni yi-10 N, kwaye ebambekayo umphezulu phina ayikwazi zahlulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Amandla ingcindezi kobuso test ekuqaleni 10 N, futhi indaba ye ebusweni emibi ayikwazi ahlukaniswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Anti-thermal isidanga kukothuka:> = 41 degrees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Anti-ezishisayo ukushaqeka degree:> = 41 degrees"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Aussies Tonked - Ke kaloku, Phambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Aussies Tonked - Manje Phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Bambi Eyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 iso kansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Bhala umbongo, yintoni ekufuneka uyazi ngaphambi kokuba uyenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Bhala inkondlo, yini okufanele uyazi ngaphambi kokuyenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ekubeni ngoko uKristu eve ubunzima ngenxa yethu esenyameni, xhobani nani kwaloo ngcingane; ngokuba lowo uve ubunzima esenyameni, ukhunyulwe ekoneni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokuba uKristu wahlupheka enyameni, hlomani nani ukuqonda okunjalo, ngokuba ohluphekile enyameni uyekile ukona, 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ekubeni uKristu eve ubunzima esenyameni,zixhobeni ngendlela efanayo yokucingaKuba lowo uve ubunzima esenyameni, ukhunyulwe ekoneni; 2 ukuze ixesha eliseleyo enyameni ningabi saliphilela ezinkanukweni zabantu, niliphilele ukuthanda kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Njengokuba uKristu wahlupheka enyameni, hlomani nani ukuqonda okunjalo, ngokuba ohluphekile enyameni uyekile ukona, 2 ukuze ngesikhathi esiseleyo nisesenyameni ningabe nisahlala ngezinkanuko zabantu kodwa ngentando kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Eminye imithombo iqikelela ukuba ayengamawaka amalungu eBibelkring.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ezinye izincwadi zilinganisela ukuthi iBibelkring yake yaba namalungu afinyelela ezinkulungwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Endithi ngoko, masithi, siyeka elengqalo ilizwi elithetha ngoKristu, siqhubele kwelokukhula; singabuyi siseke ngeloguquko emisebenzini efileyo, nokukholwa kuThixo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke masidlule esifundisweni sokuqala ngoKristu, siqhubekele kokupheleleyo, singabuyi sibeke isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, nokukholwa nguNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ii 2 Massey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2by Misa Amane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Iimfihlakalo eziqaqambileyo, ubomi babudala bukaYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso SakaJesu Sokuthoma _ Ipilo KaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ilizwi likaYehova elafika kuZefaniya unyana kaKushi unyana kaGedaliya unyana ka-Amariya unyana kaHezekiya ngemihla kaYosiya+ unyana ka-Amon+ ukumkani wakwaYuda: 2 \"Nakanjani na ndiya kuphelisa yonk' into phezu komhlaba,\" utsho uYehova.+ 3 \"Ndiya kuphelisa umntu wasemhlabeni nesilo.+ Ndiya kuphelisa isidalwa esiphaphazelayo samazulu neentlanzi zolwandle,+ nesikhubekiso kunye nabangendawo;+ kwaye ndiza kulunqumla uluntu phezu komhlaba,\"+ utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Leli yizwi likaJehova elafika kuZefaniya* indodana kaKushi indodana kaGedaliya indodana ka-Amariya indodana kaHezekiya ezinsukwini zikaJosiya + indodana ka-Amoni + inkosi yakwaJuda: 2 \"Ngizokuqeda konke okuphezu komhlaba,\" kusho uJehova. + 3 \"Ngizoqeda umuntu kanye nesilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Imbali yokukhwela ihashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Umlando wehhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Imigaqo yeBhayibhile ephathelele lo mbandela iyasebenza nakubantu abaye bazahlula ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Izimiso zeBhayibheli kule ndaba zisebenza ngezinga elifanayo nakulabo abazehlukanisa nebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ixesha elizayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ayane Ikuse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 IziKronike - Isahluko 10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 IziKronike - Kapitola 10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 John 2:22-23 Kukho abantu abaninzi kwihlabathi lethu namhlanje ucinge njengabantu ngokomoya okanye unqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo ovuma iNdodana unoBaba futhi.\" 1 John 2:22-23 Kunabantu abaningi ezweni lethu namuhla abacabanga ngabo ngokwabo njengoba abantu nezinto ezingokomoya noma ngisho zenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 KaSamuweli 25\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Samuela wase 25"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ke kaloku kuthe, ekubeni zimxinile izihlwele, ziza kuva ilizwi likaThixo, wesuka wema ngasedikeni laseGenesarete.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kwasekusithi ixuku selimminyezele ukuzwa ilizwi likaNkulunkulu, yena wasesima eceleni kwechibi leGenesaretha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ke kaloku, kwakukho nabaprofeti ababuxoki phakathi kwabantu; njengokuba naphakathi kwenu kuya kubakho abafundisi ababuxoki, bona baya kungenisa bucala amahlelo entshabalalo, bemkhanyela uMnini-nto-zonke owabathengayo, bezizisela intshabalalo emsinya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kepha kwavela nabaprofethi bamanga phakathi kwesizwe, njengokuba nakinina kuzakuba khona abafundisi bamanga abazakungenisa ngasese izifundiso zamanga ezibhubhisayo, bephika noMbusi owabathengayo, bezilethela ukubhujiswa okusheshayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ke ngezipho ezizezoMoya, bazalwana, andithandi ukuba ningazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Mayelana-ke lezipho zomoya, bazalwane, kangithandi ukuthi lingazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Kodwa uSawule, esaphefumla izoyikiso nokubulala abafundi beNkosi, waya kumbingeleli omkhulu 2 wacela kuye iileta kwizindlu zesikhungu eDamasko, ukuze, ukuba angafumana eyakhe indlela, amadoda okanye abafazi, wayenokubazisa bekhonkxiwe eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kodwa uSawule, esaphefumula izinsongo nokubulala abafundi beNkosi, waya kumpristi omkhulu 2 futhi wamcela izincwadi eziya emasinagogeni aseDamaseku, ukuze kuthi uma ethola ezakhe indlela, abesilisa noma abesifazane, wayengase abalethe beboshiwe eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 KumaHebhere, usuku lwaluqala ngorhatya luye kuphela ngorhatya olulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ngokwekambiso yamaHebheru, ilanga belithoma butjhingo belanga, liyokuphela nalitjhingako godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Kumkani 8:54-61, 66 USolomon walubonakalisa njani uxabiso ngokulunga kukaYehova, yaye oko kwaba nawuphi umphumo kumaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 AmaKhosi 8:54-61, 66 USolomoni watshengisa njani ukuthi uyabonga ngobuhle bukaJehova, futhi lokho kwawathinta njani ama-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Kuya kuvela ihlumelo esiphunzini sikaYese,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kuyakuvela ihlumela esiqwini sikaJese,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 KwabaseKorinte 14: 1 (ESV), Zilangazeleleni iziphiwo zokomoya, ngakumbi ukuba siprofete\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 KwabaseKorinte 14:1 (ESV), Fisa ngobuqotho i iziphiwo zokomoya, ikakhulu ukuze niprofethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 KwabaseKorinte 2: 10-12 (ESV), Akukho namnye ozaziyo iingcamango zikaThixo, ingenguye uMoya kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 KwabaseKorinte 2: 10-12 (ESV), Akekho oqonda imicabango kaNkulunkulu ngaphandle koMoya kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Kwaye kukho indoda kwilizwe laseUtse+ egama linguYobhi;+ yaye loo ndoda yangqineka ingenakusoleka,+ ithe tye,+ imoyika uThixo+ kwaye iphambuka ebubini.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kwakukhona umuntu ezweni lase-Uze, igama lakhe kunguJobe. *+ Wayeqotho; *+ emesaba uNkulunkulu futhi ekugwema okubi. + 2 Wazala amadodana ayisikhombisa namadodakazi amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Mini-Kombizange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"one day nomu no"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ni nethuba lokulizwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Thul' Ulalele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 O nina maGalathiya angaqondiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 O nina maGalathiya angenangqondo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Punto: Yimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sit: 1. ukuhlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Sondelani, zintlanga, nive; nibaze iindlebe, zizwe; malive ihlabathi nenzaliseko yalo; elimiweyo, neziveliso zonke eziveliswa lilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondelani nina zizwe, nizwe, nilalele nina bantu: makuzwe umhlaba nokugcwala kwawo, nezwe nakho konke okuvela kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Thank Jaqandloz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Thank yashdshukla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Thank asaenziii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Thank asobaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 UDavide wazenzela izindlu emzini kaDavide; wayilungiselela indawo ityeya kaThixo, wayimisela intente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Wazakhela izindlu emzini kaDavide; walungisela umphongolo kaNkulunkulu indawo, wawumisela itende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ukukhulisa amahashe amaSkitiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ukukhuliswa kwamahhashi kwamaSkithe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ukususela malunga no-1870, abantu bakaYehova babesaziwa njengaBafundi BeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kusukela ngabo-1870 abantu bakaJehova bebaziwa ngokuthi baFundi beBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ukutya okuqhelekileyo eMexico: Imbali encinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ukudla okujwayelekile kwaseMexico: Umlando omncane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Umthandazo onamandla wokucoceka ngokomoya kunye nokukhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko onamandla wokuhlanzeka ngokomoya nokuvikelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Umthandazo wokusikelela ukutya Ngaba womelele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Umkhuleko wokubusisa ukudla Unamandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Umthwalo kaMowabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Mayelana loMowabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Unokuziphepha Njani Iingxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Usizo Lokugwema Izinkinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ushwankathelo loMboneleli Endorphina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ukubuka konke komhlinzeki Endorphina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Uze umkhumbule ke uMdali wakho ngemihla yobutsha bakho, ingekezi imihla yobubi, ingekafiki iminyaka owothi ngayo, Ayindiyolele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Futhi khumbula uMdali wakho emihleni yobusha bakho, zingakafiki izinsuku ezimbi, ingakasondeli iminyaka osho ngayo ukuthi: \"Angithokozi ngayo,\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Wesuka uYakobi, waya ezweni labasempumalanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Wayesesuka uJakobe, waya ezweni labantu basempumalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yintoni entsha kwi-Android P\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Lawa amanoveli amasha we-Android O"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yintoni i-El Niño phenomenon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"01 Yiziphi ucansi ukuhlukunyezwa kwezingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yintoni ubumbano lwezoqoqosho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Uyini umnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yintoni ukwahlukahlukana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kuyini ukwahlukahlukana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yohane 3: 4 (ESV), Bonke abasenzayo isono benza okuchasene nomthetho; Isono sikukuchasana nomthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Johane 3: 4 (ESV), Wonke umuntu owenza umkhuba isono wenza futhi ukweqa umthetho; isono kungukweqa umthetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Yohane 3:23 (ESV), ukuba siyakholelwa kwigama loNyana wakhe uYesu Krestu kwaye sithandane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Johane 3:23 (ESV), Ukuthi sikholelwa egameni leNdodana yakhe uJesu Kristu futhi sithandane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 Ziruma, Asaph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kamukama, Asaph"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 _Lucas 17:1_ Wathi ke kubo abafundi, Azinakuba zingezi izikhubekiso; yeha ke, loo mntu ziza ngaye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luk 17 _ Ndebele _ STEP _ Wasesithi kubafundi: Kakungeke kwenzeke ukuthi kungaveli izikhubekiso; kodwa maye kulowo ezivela ngaye !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 _Êxodo 5:1_ Emveni koko beza ooMoses noAron, bathi kuFaro, Utsho uYehova, uThixo kaSirayeli, ukuthi, Bandulule abantu bam, bandenzele umthendeleko entlango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:1 Ngemuva kwalezi zinto, UMose no-Aroni bangena, basebesithi kuFaro: Usho kanje uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi:: Khulula abantu bami, ukuze bangihlabele ehlane. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 butho & yolanda vuthela - 05 sinjenje yimithandazo MP4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Butho & Yolanda Vuthela - 05 Sinjenje Yimithandazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 cuke amandla inkulu, phezulu ukuya 2500W, kanti lishiya ityhefu apho umsebenzi hlengiso wesithathu-grade amandla ukuqhelana izinto ezahlukeneyo kunye neemfuno iwelding nezinyuko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ultrasonic amandla likhulu, kuze 2500W, futhi unesikhathi umsebenzi yesithathu-grade amandla ukulungiswa ukuzivumelanisa impahla ezahlukene nezimfuneko Welding ukujiya;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 emiri-senoo Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 emiri-nishiyama Photo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 hour ago, Siphiwe Tshabalala said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 hour ago, abayegamaza said:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 i-tomato evuthiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 ikhilo katamatisi ovuthiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 ibhanana, 1 ithisipuni yobisi okanye ukhilimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhanana eli-1, ithisipuni elilodwa lebisi noma ukhilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 ifakelwe ukhuselo nokhuseleko, ngokuhambelana neemfuno zolawulo yokhuseleko corporate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 ifakwe ukuvikeleka, ngekuhambisana netidzingo ukuphathwa le nhlangano yokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 iglasi yeswekile,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 ingilazi yeshukela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 iseti \/ ibhegi iiseti ezili-10 \/ ibhokisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ishidi \/ iphakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 kg Steel Wire ingaveliselwa iimitha 18 Twist umva oluhlabayo Wire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 kg Steel Wire zingaba 18 amamitha Twist obuyela emuva Ngocingo Oluhlabayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 kuTimoti 1: 1-2, uThixo uMsindisi wethu noYesu Krestu ithemba lethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 kuThimothewu 1: 1-2, uNkulunkulu uMsindisi wethu kanye noKristu Jesu ithemba lethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 kuTimoti 2: 5-6 (ESV), Mnye uThixo, yaye Mnye umlamleli phakathi koThixo nabantu, umntu uKristu Yesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Thimothewu 2: 5-6 (ESV), uNkulunkulu munye, nomlamuleli munye phakathi kukaNkulunkulu nabantu, indoda uKristu Jesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 kuTimoti 2: 5-6, Mnye umlamli phakathi koThixo nabantu, indoda enguYesu Krestu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 kuThimothewu 2: 5-6, Mlamuleli munye phakathi kukaNkulunkulu nabantu, indoda uKristu Jesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 ndiyam am\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Mamawethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 ngababini eplastikini kwaye ibhokisi yemibala, ngababini 10 ibhokisi nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 pair ngalinye upulasitiki nombala ibhokisi, 10 ngazimbili ngamunye ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 of 3 Clicks Premium kusetyenziswa kule nyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 of 3 Premium Clicks esetshenziswa kule nyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 phantsi frequency eliphezulu-2 ukuya ku frequency phantsi 3 phantsi phezulu ukuya ezantsi frequency -3 imo logarithm \/ ezinokuphinda zisetyenziswe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 phansi imvamisa eliphezulu 2 kuze kube imvamisa phansi 3 phansi kuze kube phansi imvamisa -3 imodi logarithm \/ kabusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 ukutya yam ukutya yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 ukudla ami ukudla ethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 umama wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Mamawethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 umama yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Amami amami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 umfelandawonye Strong: Hongyuan Group waqukumbela isivumelwano qhinga kunye US ITW Group ukungenisa Valeron Cross-ipateni bhanyabhanya ukuqalisa iimveliso amanzi self-enamathelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 umbimbi Namandla: Hongyuan Iqembu waphetha isivumelwano amasu US ITW Iqembu ukungenisa Valeron Cross-iphethini ifilimu futhi uqalise imikhiqizo self-Yesigcilikisha amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 week ago Amanbabu Sathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuphendulwe ngu Granddad Seaside 1 usuku oludlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 x ukukhanya kwebhayisikili efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 x isibani sebhayisikili esihlakaniphile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 year ago Nathi- Ndenzenjani (Botswana w...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 year ago Naima Kay - Sonkwenzenjani (wh..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 year ago, uwefranke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francischeli 1 uge ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1 感谢 IamZozo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ayane Ikuse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) CHB (ipeyinti yealuminiyam enemibala)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) CHB (umdwebo we-aluminium omibalabala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Iimveliso zensimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Ukwenziwa kwensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Imitha yeGauss isetyenziselwa ukulinganisa amandla endawo ekhutshwa yimagnethi kwiiyunithi ezibizwa ngokuba yi \"gauss.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Imitha yeGauss isetshenziselwa ukukala amandla wensimu ekhishwa uzibuthe kumayunithi abizwa nge- \"gauss.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Inzuzo yokuhamba kwe-Eurostar kukuba uhambe kwaye ufike ngqo kumbindi wesixeko nakwezinye izixeko ohamba kuzo, Le nto yahluke kakhulu kuloliwe, ke ukuba uqeqesha uhambo olusuka eParis, Brussels, Amsterdam, Rotterdam, Antwerp, ILille okanye iLondon le sisibonelelo esikhulu kwi-Eurostar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Inzuzo yokuhamba kwe-Eurostar ukuthi uya futhi ufike ngqo enkabeni yedolobha kunoma yimaphi amadolobha osuka kuwo, le yinto ehlukile kakhulu kuzitimela, ngakho-ke uma uqeqesha ukuhamba usuka eParis, Brussels, Amsterdam, Rotterdam, Antwerp, ILille noma iLondon lokhu kuyinzuzo enkulu ye-Eurostar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Kufuneka igcinwe kwindawo yokugcina impahla ecocekileyo, engena umoya kwaye eyomileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Kufanele igcinwe endaweni yokugcina impahla ehlanzekile, enomoya futhi eyomile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Kuqala, usinika isampulu esele ikhona, okanye usithumelele lo msebenzi wobugcisa ngeefomathi ze-vector, njenge .stp \/ .igs \/ .dwg \/ .max.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Okokuqala, usinika isampula ekhona, noma usithumele umsebenzi wobuciko ngezakhiwo ze-vector, njenge .stp \/ .igs \/ .dwg \/ .max."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Nciphisa isantya okupholisa ngokukhawuleza, ubushushu amancinci kumahlandinyuka Uluhlu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Yehlisa ukupholisa isivinini ngokushesha, izinga lokushisa encane ukuguquguquka ububanzi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Sarah Kittle 2) Amanda Latshaw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Riley Copeland 2) Layna Mathewson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Sine-flow process esemthethweni yeemveliso ezintsha ukuqinisekisa iimfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Sine-inqubo esemthethweni yokugeleza kwemikhiqizo emisha ukuqinisekisa izidingo zekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Sivumelana namazwi kaSolomon athi: \"Inja ephilayo ilunge ngakumbi kunengonyama efileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Ngaphandle kokunanaza sivumelana namezwi kaSolomoni athi: \"Inja ephilako ingcono kunebhubezi elifileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Ukuba ufika efektri yethu ukufumana uqeqesho, akukho simahla learning.And nayo umthengisi ahambe nawe ngemihla mveliso 1-3 zomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Uma ufika embonini yethu ukuze uthole ukuqeqeshwa, kuba mahhala learning.And umdayisi futhi ahambe nawe izinsuku ifektri 1-3 ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Ulwakhiwo: isiseko-esisinyusi, igalelo shaft, igalelo flange, ezongezelelweyo enye okanye ishafts yokuvelisa kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Isakhiwo: i-base-mounted, shaft yokufaka, i-flange yokufaka, okungeziwe okukodwa noma okuphindwe kabili kokukhipha imiphini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) Umnyango nga na omelana nzima, ingakumbi ukuba ubomi elikhulu, indawo enkulu, izakhiwo ezinkulu mveliso, umgangatho ophezulu isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) umnyango ungakwazi ukumelana nengcindezi enamandla, ikakhulukazi span esikhulu, endaweni enkulu, izakhiwo ezinkulu kwemboni, lizinga lelisetulu isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) eXcellent umqadi esemgangathweni: ekugxilwe ubukhulu ezincinane kunye nocikizeko nomsebenzi ophezulu, umgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Excellent ugongolo izinga: Okuncane focus ubukhulu kanye okusezingeni eliphezulu umsebenzi kahle, izinga okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) ngentla iparameter iimeko ixabiso zezi: iqondo lobushushu komphunga -10 °C, lobushushu amafu 40 °C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) ngenhla ipharamitha izimo ukubaluleka yilezi: ukuhwamuka lokushisa -10 °C, ukufingqa lokushisa 40 °C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) ukudityaniswa ngokubanzi babantu, oomatshini, izixhobo, kunye neenkonzo ezixhasayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) ukuhlanganiswa jikelele zabantu, imishini, izinto zokwakha, kanye nezinsizakalo asekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) ukulahlekelwa iikhilogram ezilishumi kwiiveki ezintathu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lahla amakhilogremu ayi-10 kuhlelo lwamaviki amabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1) ukwazi umntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Ramazani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Abantu abaninzi banaziphi iingxaki yaye zinokubangela ntoni? (b) UIsaya 41:10, 13 usinika liphi ithemba eliqinisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Abantu bahlangana laziphi izinhlupho lamuhla njalo zibangelani? (b) Yisiphi isithembiso esisithola ku-Isaya 41:10, 13?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Bathini abanye xa kusithiwa uThixo umele abe nentlangano yakhe? (b) Siza kuthetha ngantoni kweli nqaku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Abanye bathini ngokuthi uNkulunkulu ulenhlanganiso? (b) Sizaxoxa ngani esihlokweni lesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Kutheni abantu ababephila ngexesha likampostile uPawulos babesoloko becinga ngobukhoboka nenkululeko? (b) UPawulos wathi ngubani owayenokubanika inkululeko yenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Kungani abantu babekhathazekile ngendaba yobugqili kanye lenkululeko ngesikhathi sikaPhawuli? (b) UPhawuli wathi ngubani onganika abantu inkululeko yeqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Kutheni sinokukwazi ukwambatha ubuntu obutsha? (b) Zeziphi izinto zobuntu obutsha esifunda ngazo kweyabaseKolose 3:10-14?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Kubayini singakghona ukumbatha ubuntu obutjha? (b) Ngiziphi iingcenye zobuntu obutjha ezisencwadini yebeKolose 3:10-14?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Malungana neemtjhado emitjha, khuyini ngezinye iinkhathi okungenzeka sizibuze yona, begodu kubayini? (b) Ngimiphi iimbuzo esizokucoca ngayo esahlukwenesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Ngokuqondene nabantu abasanda kushada, yini esingase sizibuze yona ngezinye izikhathi, futhi ngani? (b) Yimiphi imibuzo esizoxoxa ngayo kulesi sahluko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Ngebunjani ubomi ukuba iBhayibhile ibingekho? (b) Yintoni enokusinceda silive kakuhle liLizwi LikaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Bekungaba njani ukuphila ngaphandle kweBhayibheli? (b) Yini engasenza sizuze ngokugcwele lapho sifunda iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Ngebunjani ubomi ukuba iBhayibhile ibingekho? (b) Yintoni enokusinceda silive kakuhle liLizwi LikaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Bekuzokuba njani ukuphila kube iBhayibheli belingekho? (b) Yini engasisiza sifunde okunengi eBhayibhelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Yintoni abakhonzi bakaYehova ababeyithanda kwakudala? (b) Yintoni eyona nto ixatyiswa nguYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Kuyini izinceku zikaJehova esezilesikhathi eside zikujabulela? (b) UJehova uqakathekisani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Yintoni ebonisa ukuba ungumlawulwa woBukumkani bukaThixo? (b) Kutheni kuye kwafuneka ukuba ngamanye amaxesha amaNgqina kaYehova alwele ilungelo lawo lokunqula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Kuyini okutshengisa ukuthi uyisizalwane soMbuso kaNkulunkulu? (b) Kungani ngezinye izikhathi bekudingeka ukuthi oFakazi bakaJehova balwele inkululeko yabo yokukhonza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Yintoni eyayisenza uMoses abonakale esengozini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Chaza ukuthi kungani kwakubonakala sengathi uMose usengozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Yiyiphi imibuzo obunokuthanda ukumbuza yona uThixo? (b) UMoses wambuza ntoni uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Kuyini ongathanda ukukubuza uNkulunkulu? (b) Kuyini uMosi akubuza uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, 2. (a) Ziziphi iimbono ezingafaniyo abanazo abantu xa kufikwa kumba wenkululeko yokuzikhethela? (b) IBhayibhile isifundisa ntoni ngenkululeko esinayo yokuzikhethela, ibe yiyiphi imibuzo esiza kuyiphendula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, 2. (a) Abantu balayiphi imibono ngendaba yenkululeko yokuzikhethela? (b) IBhayibhili lisifundisani ngenkululeko yokuzikhethela njalo yiphi imibuzo esizaxoxa ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, Bonisa indlela: 3-LED ukubonisa ngqo ixesha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Khombisa indlela: 3-LED ukubonisa ngqo isikhathi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, Bonisa indlela: 4-LED ukubonisa ngqo ixesha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Khombisa indlela: 4-LED ukubonisa ngqo isikhathi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, Le ndawo setting yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Eyokuqala kulungiselelwa endaweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, Parallel extruder Screw kabini WPC granulator: nenkqubo ukufuma exhuasting\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Parallel isikulufa double extruder ngoba WPC granulator: umswakama exhuasting uhlelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, Ukuqhuma Ubungqina bokucoca amanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Explosion Ubufakazi Water Hlunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, amandla cuke, ukuya 2500W, kwaye kwisantya emithathu-hlengiso amandla umsebenzi ukuqhelana kwimathiriyeli ezahlukeneyo, iimfuno iwelding ububanzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, amandla ultrasonic, kuze 2500W, futhi abathathu-speed amandla ukulungiswa umsebenzi ukuzivumelanisa ngezinto ezahlukene, izimfuneko Welding ukujiya;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, isakhiwo Simple, intshukumo ezibuthathaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, isakhiwo esilula, ukunyakaza okubucayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, izixhobo ngokutsho iintambo iintambo mzobo, uze emva koko umbane imitha, isixhobo ukusuka 0 baqalisa ixesha, izibane kuphunywa kwaye iitheminali imitha ephantsi (7, 8) Uhanjiso, sifikelela ixesha elimisiweyo, isixhobo kumisa ukukalishwa kwexesha , OUT isibane, kwaye terminal imitha iyonke kunye ephantsi off, phezulu kwaye zizonke (6, terminal 7) Uhanjiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, amathuluzi ngokuvumelana wiring idayagramu wiring, bese ukuba imitha kagesi, insimbi evela 0 waqala isikhathi, izibani OUT, futhi terminals imitha aphansi (7, 8) conduction, isikhathi isethi kufinyelelwe, insimbi stop isikhathi , PHUMA isibani, kanye Imininingwane imitha esibulalayo futhi ongaphakeme off, okusezingeni eliphezulu futhi inani (6, ukuphela 7) conduction."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, multi-channel inkqubo yokhuseleko cuke eyakhelwe-ngaphakathi ikhompyutha chip ukuqinisekisa ukusebenza okukhuselekileyo kwaye uzinzile-mkhosi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, multi-channel uhlelo Ukuvikelwa ultrasonic esakhelwe ikhompyutha chip ukuqinisekisa ukusebenza ephephile oqine yempi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, umatshini wokudibanisa imbewu unexabiso eliphantsi,kulula ukusebenza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, umshini wokuhlanganisa imbewu ngenani eliphansi,kulula ukusebenza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, umbane emva ithathele amandla, woluvo kunye nolawulo beesekethe ngokutsho scheme uqhagamshelwano; kwandule ke isixhobo ukuqala kokuvavanywa ngokwayo 1 yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.1, Electrify emva ukuthatha ku amandla, inzwa nokulawula wesifunda ngokuvumelana isikimu uxhumano, bese isilawuli ukuqala ukuhlola ngokwayo 1 yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1, umbane emva ithathele amandla, woluvo kunye nolawulo beesekethe ngokutsho scheme uqhagamshelwano; kwandule ke isixhobo ukuqala kokuvavanywa ngokwayo 1 yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1, Electrify emva ukuthatha ku amandla, inzwa nokulawula wesifunda ngokuvumelana isikimu uxhumano, bese insimbi ukuqala ukuhlola ngokwayo 1 yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1,khangela imodeli woluvo kwaye imitha elingaphakathi igalelo parameter 2,khangela wire uphawu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1,hlola imodeli inzwa imitha ingaphakathi okokufaka ipharamitha 2,hlola isignali ngocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1- Izixhobo zeDNS zokufikelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1- Izilungiselelo ze-DNS zokufinyelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-1, uhlobo Input: molecule eliphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-1, uhlobo wokufaka: i-molecule okusezingeni eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-10HZ frequency adjustable, ungenza unyango kade okanye ukuzila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-10HZ imvamisa adjustable, ungenza ukuphathwa kancane noma izile ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-2 amaviki ngeveki unikezela izitya zomntwana ezisuka kolwandle nasentlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi ezingu-1-2 ngesonto zinikeza izitsha zobisi ezivela ezinhlanzi zasolwandle nolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-2T Ihowuliseyili baby girl zomqhaphu organic umzimba su ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-2T izinga okusezingeni eliphezulu baby girl bamboo umzimba suit dr ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-3. (a) Sisiphi isipho uYehova asiphe sona, yaye sinokusetyenziswa kakubi njani? (b) Ukuze sizigcine kuthando lukaThixo, simele sisisebenzise njani isipho sokuthetha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-3. (a) Yisiphi isipho uJehova asiphe sona njalo kungenzakala njani ukuthi sisetshenziswe kubi? (b) Nxa sifuna ukuhlala sisethandweni lukaNkulunkulu, kumele sisisebenzise njani isipho sokukhuluma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1-3μm okanye njengoko kuyimfuneko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-12m noma njengoba kudingeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. (a) Nguwuphi umsebenzi uThixo awawunika uAdam? (b) Ukususela ngoko, abantu bakaThixo baye basisebenzisa njani isiphiwo sokuthetha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. (a) UNkulunkulu wanika u-Adamu umsebenzi wokwenzani? (b) Kusukela ngalesosikhathi abantu bakaNkulunkulu bebesisebenzisa njani isipho sokukhuluma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. amandla anamandla, ukusebenza okuzinzileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. amandla aqinile, ukusebenza okuzinzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. amukela advanced Swiss Raytools ifayibha laser ukusika intloko, ugxininisa akakhawulezi kwaye ichanekile, kokha ukhuselo lens kulula ukulutshintsha, uze uyilo anti-yokungqubana nga ngempumelelo ukuphepha laser intloko ilahleko ebangelwe ukungalingani le nembasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela eziphambili Swiss Raytools fibre laser cutting ikhanda, ngokugxila kuyashesha futhi enembile, ekhabetheni Ukuvikelwa lens kulula esikhundleni, futhi idizayini anti-ukushayisana ungagwema ngempumelelo laser ukulahlekelwa ikhanda kubangelwa bokungafani plate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. clip Upique uhlobo electeode entsha, zero ingcinezelo ukudibanisa electrode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upique entsha uhlobo electeode isiqeshana, zero ingcindezi ukuxhuma electrode."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. cut kwethu kumgca ubude usebenzisa ukudla esongwayo, AC servo drive.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. cut yethu ukuze obuphelele umugqa isebenzisa yokudla roll, AC Servo drive."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. elingana Lead: 0,35 MMPB, 0.5mmpb; Okanye ezinye esilingana olukhuselayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. okulingana Ukuhola: 0.35 MMPB, 0.5mmpb; Noma ezinye okulingana zokuzivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. kuqala Okokuqala Service okuphezulu okanye Product.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. angabonelela ekhulelwa noma ebeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. uhlambe pepper Ngelo xesha kanye nokusula nganye r papirhandkl (ukususa yonke ezemidlalo ukufuma emhlabeni pepper).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonamanjalo ugeza pepper kanye nokusula ngasinye r papirhandkl (susa konke ezemidlalo umswakama azungeze pepper)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. ukubona ngokungqongqo ngexesha lokuvelisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutholwa okuqinile ngenkathi kukhiqizwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. ukukhanya ubunzima bur amandla aphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. isisindo esincane bur amandla aphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. ukumelana Makhulu ukuze amarhamncwa ukuhlaselwa - kuphela net eyodwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhulu amelana nalabo abanukubeza izingane ukuhlaselwa - kuphela inetha olulodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. umgangatho ophezulu yebhakethi izinyo kunye ezisebenza ngokubakho kunye ngexabiso eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. izinga High Ibhakede izinyo futhi adapters nge price low."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. umsebenzi wolungiselelo, apho ukucoca site lokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokulungiselela, okuyizinto zihlanzekile esakhiweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. yamehlo Khusela kwaye kuthintelwe ukungaboni, glaucoma, ukuphucula ukubona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. ukungaboni ukuvikela kanye nokuzithuthukisa lezo ukuvimbela ubumpumputhe, ukufiphala kwamehlo ngcono myopia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1. yeyona scul umzimba elungileyo pting kwaye uzinzo isixhobo luqinisekisiwe, ngenjongo yokuphucula cellulite nokucutha nokwanda amafutha ngendlela;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. kuyinto enhle scul umzimba pting futhi firming ithuluzi iqinisekisiwe, ngenhloso yokuthuthukisa Cellulite futhi ukunciphisa ekuqongeleleni amafutha ngendlela efanele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Iipuppies ezine-anomaly (amawele amaSiamese) okanye, njengoko bendikrokrela, i-carnivore (Argulus)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Ama-guppies ane-anomaly (amawele amaSiamese) noma, njengoba bengisola, i-carnivore (Argulus)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Izifundo kunye namava omsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Izifundo nolwazi lomsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Kutheni unalo mbala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Kungani unalo mbala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Nxibelelana nezinye iinethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.4 Izixhumanisi kwamanye amawebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Ubhaliso ekhasino: Iimpazamo kunye namava am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Ukubhaliswa ekhasino: Amaphutha nolwazi lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Ukubheja iCasino: Isicwangciso esingalunganga sokubheja ngebhonasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Ukubheja Amakhasino: Isu elingalungile lokubheja ngamabhonasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Ukucaciswa kwengxowa yokupakisha ecetyiswayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Imininingwane yesikhwama sokupakisha esinconyiwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Umthandazo ku-Saint Charbel wamatyala anzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Umkhuleko kuSanta Charbel ngamacala anzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1 Yogquma i-Aquarium ngokuKhanya Aquael Kwenze ngokwakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1 Mboza i-Aquarium ngokuKhanya Aquael Kwenze ngokwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1.1 Fumana iibhonasi ukuya kuthi ga kwi-1000 kwiColumbus European Crypto Casino!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola amabhonasi kufika ku- € 1000 eColumbus European Crypto Casino!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1.5 Idlalwa njani Slots Novomatic (GreenTube) KwiCasino ekwi-Intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1.5 Idlalwa kanjani i-Slots Novomatic (GreenTube) ekhasino eku-inthanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.11 Yintoni imowudi yedemo kwimidlalo yekhasino?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.11 Yini imodi yedemo emidlalweni yekhasino?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.16.3 Ukuphumelela okukhulu kakhulu kwiCasino Vavada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.16.3 Ukunqoba Okukhulu Kakhulu eCasino Vavada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.1k isebenzisa namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.1k isebenzisa namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2 Inkungu emdaka kunye nomhlaza waseMexico-uyonwabisa kwividiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.2 I-dwarf frog kanye nomdlavuza waseMexico - ukujabulisa ividiyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2 Ukungabi namakhaya ephupheni: ndingowaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ama-akhawunti angenawo amakhomishini: anjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2 Ungaphumelela malini usebenzisa i-free spins ngaphandle kwediphozithi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.2 Ungaphumelela malini usebenzisa ama-spins wamahhala ngaphandle kwediphozithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2 Uvavanyo lwe-Covid olufunwa ngamazwe angaphandle kwe-European Union\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.2 Ukuhlolwa kwe-Covid kudingwa amazwe angaphandle kwe-European Union"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2.1 Ukubuya kunye notshintsho olukhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.2.1 Ukubuya nezinguquko ezinqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2.2 To create a new webhook, select Webhooks > Add webhook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Khetha IWebhusaythi Entsha > Engeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.2L wayesebenzisa uphose iti yentsimbi imbiza ukuthengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.2L koqweqwe lwawo yabalingisi itiye lensimbi ukudayiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.3 Isisombululo esingaqhelekanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.3 Isixazululo esingajwayelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.3 Ukuhlala kwiCasino ekwi-Intanethi: Njani kwaye udlala phi kwi2021?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.3 Amakhasino Aphile Ku-inthanethi: Ungadlala Kanjani Futhi Kuphi ngo-2021?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.3 Umbulelo kunye nomnikelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.3 Umkhuleko wokubonga nokunikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.3 Uthini umxholo \"Wokubuyela kumdlali\" (RTP) kwikhasino ekwi-intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.3 Uyini umqondo wokuthi \"Buyela Kusidlali\" (RTP) ekhasino eku-inthanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.4 Imizekelo yokuphumelela kwam okukhulu kwiindawo zokubeka ezivela Amatic:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.4 Izibonelo zokuwina kwami okukhulu kumaslots kusuka Amatic:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.4.1 I-alfabhethi yeeleta ezinobumba ezinqabileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.4.1 Ama-Alphabets amancane Wombhalo Oyingcweti Encanyana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.8Ton China qha ngesanti kubunzulu baphantsi excavator mini digger micro kunye kuyilo compact, kufanelekile ukuba isetyenziselwe imisebenzi ezincinane, iiprojekthi ezincinane, egadini, emasimini, imisebenzi kamasipala, greenhouse imifuno, ukumba umsele, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.8Ton China abakhasi wokubacindezela Excavator mini digger micro nge design compact, kuba ezifanele ukuze usetshenziselwe imisebenzi ezincane, amaphrojekthi amancane, engadini, yokulima, imisebenzi kamasipala, yemifino abamba ukushisa, ukumba emseleni, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.99% magazinele bamboo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.91% obama akhenaten"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.A mothuko ukumelana uhlobo gantry laser eyakhelwe ukusetyenziswa industrial;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.A ukushaqeka ukumelana gantry isitayela laser eyakhelwe nokuba angasetshenziswa ezimbonini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Adjusting i \"\/ ubunzulu tshintshela\" iqhosha ku-4, uze ulungise iqhosha \"uvakalelo\" ukuze malunga 2, lo ubhaqo izandi amaxesha 2 ngomzuzwana, lo rhoqo anokuthi alungi-lungiswe phakathi 2-23Hz, uyakwazi ukunyenyisa ngamandla njengako iimvakalelo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Adjusting inkinobho \"inkinobho \/ umfutho\" ukuze 4, bese ukulungisa inkinobho \"ukuzwela\" ukuze mayelana 2, lo ukuthola umsindo izikhathi 2 ngomzuzwana, imvamisa kungase kushintshwe phakathi 2-23Hz, ungalungisa umfutho ngokuvumelana nemizwa yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.After amandla ihlahliwe, emandleni, oko ngokuqinisekileyo ukugcina isebenza ngokwexabiso lwexesha kwi CPU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.After amandla cut, amandla ku, futhi nakanjani ugcine egijima ukubaluleka isikhathi CPU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Applicable ngenxa itshixa iikhabhathi, nekhabhathi kunye bookcases ngeengcango kabini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Applicable ukukhiya amakhabethe, amakhabethe bookcases nge izibambo futhi izicabha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Easy ku assemble.Feeding kunye nolawulo lula, ukugcina isithuba, kuthintela izifo ezosulelayo, ukunyusa izinga basinde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Easy ukuze assemble.Feeding nokuphathwa lula, ugcine isikhala, ukuvimbela amagciwane ngokuphumelelayo, ukwandisa izinga okusinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.From ngomhla ekuthengwe ngawo, bayayivuyela inkonzo iiyure ezingama-24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.From osukwini othenge, ukujabulela amahora angu-24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Germany bafakiwe Ezamahala yiphathe umsebenzi oluzenzekelayo buffer, uyilo zokusebenza, ukubonelela intuthuzelo, nangempumelelo nokunciphisa ukudinwa. amandla 2.Unique ukwandisa isakhiwo cylinder Xa kulayishwa, imodeli eluncedo nga ngempumelelo ukuqinisekisa ivili lokuqhuba okumbophelela, ukuphucula isakhono yokukhwela, musa ukusebenza xa Ayinakulayisha, ukunciphisa umthwalo kwevili ukuqhuba nokulondoloza ubomi inkonzo 3.Side ezotyhalo uyilo iseli Easy ukutshintsha, kulula ukugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Germany amazwe khulula ukusingatha Nge othomathikhi sesikhashana umsebenzi, design ergonomic, induduzo, futhi ukunciphisa ngempumelelo ukukhathala. amandla 2.Unique okwandisa isilinda isakhiwo Lapho kulayishwa, imodeli Umbuso indawo kungaqinisekisa ngempumelelo isondo lokushayela isango, ukuthuthukisa ikhono ekhuphuka, azisebenzi uma ukulayisha, ukunciphisa umthwalo isondo lokushayela nokulondoloza impilo inkonzo 3.Side wokudonsa iseli design kulula ukushintsha, kulula ukuyinakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Iminwe yamazinyo Inja ibrashi yamazinyo yindlela efanelekileyo yokufumana amazinyo ecocekileyo kunye namhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1.Amazinyo Eminwe Yezinja Ibhulashi lamazinyo kuyindlela ephelele yokuhlanza amazinyo we-pal yakho futhi abe mhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Ingagcina amandla kwaye inciphise iindleko zokusebenza zexesha elide, ezifanelekileyo kakhulu kwilaphu, ifeni, impompo yamanzi kunye nesiguquli; 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingonga amandla futhi inciphise izindleko zokusebenza zesikhathi eside, ezilungele kakhulu indwangu, ifeni, ipompo lamanzi ne-compressor; 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.It isetyenziselwe lokudada nokusela amanzi, coca amanzi kwimizi okujikeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.It ingasetshenziswa swimming pool nokuphuza ukwelashwa amanzi, ukuhlanza amanzi zezimboni circulating."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Lead Ixesha: iintsuku 7-30 ngokwesiko ubuninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Lead Isikhathi: izinsuku 7-30 ngokomyalo ubuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Lo mgca wokudityaniswa kwerayisi odityanisiweyo unokusetyenziselwa ukuqhubekeka zombini irayisi ye-paddy irayisi kunye ne-paddy irayisi emfutshane,irayisi e-paddy ejikelezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Lomugqa ohlanganisiwe we-irayisi wokugaya ungasetjenziselwa ukucubungula womabili irayisi le-paddy irayisi kanye nelayisi le-paddy elifushane,irayisi paddy irayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.New ezenzelwe iPhone 6\/6 abanini Plus abakhetha ukhuseleko KDEName-style.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.New eyenzelwe iPhone 6 \/ 6s abanikazi Plus abakhetha ukuvikelwa minimalist-style."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Nxibelelana nesithandwa sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana nomunye wakho othandekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Please kuzisula acocekileyo emva komsebenzi ngamnye, usebenzisa izicwili ezomileyo okanye ilaphu ukusula marker; Kuphephe ukuba usebenzisa ibhodi irabha okanye ibhodi isisombululo ezimhlophe lokucoca kuba oko kuya kwenza i amakhuko ivele emdaka; Musa ukushiya marker bebasa kwixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Please Sula ahlanzeke emva ukusetshenziswa ngamunye, usebenzisa izicubu ezomile noma indwangu iyosula umaka; Gwema ukuba usebenzisa ezimhlophe ibhodi irabha noma ibhodi yokuhlanza isixazululo ngoba uyokwenza amacansi avele singcolile; Ungashiyi umaka komata isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Quercetin ukuze amgxothe phlegm babanjwe ekhohlela, lingakwazi kusetyenziswa anti-somoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Quercetin kungase saxosha phlegm nokubopha ukukhwehlela ke lungasetshenziswa njengoba anti-somoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Rock wool yasetyenziswa izinto zokwakha, kunye nesakhiwo steel ubushushu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Rock uvolo elasetshenziselwa izinto zokwakha, steel isakhiwo ukwahlukanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Sisebenza ikakhulu kuphando nakuphuhliso kunye nezinto ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Sisebenza ikakhulu ocwaningweni nasekuthuthukisweni nasekuqambeni izinto ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.The Single Burning eziku (SBI) iquka netroli, isakhelo esisigxina, igesi ukuqokelela hood, umqokeleli, J uhlobo umbhobho zeemoto, fan centrifugal, isixhobo ulawulo isantya somoya, nomlinganiselo esibanzi candelo, uhlalutyo igesi kwikhabhinethi, ukufunyanwa data inkqubo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.The Single Burning Into (SBI) siqukethe inqola, luhlaka emphahleni, hood igesi lokuqoqa, ngalendoda, J uhlobo qeda ipayipi, umlandeli centrifugal, umoya control ijubane kudivayisi, nesilinganiso oluphelele sigaba, igesi ukuhlaziywa iKhabhinethi, idatha ukuthola uhlelo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.UPVC (ASA) rooing kwiimakhishithi ezisebenzayo phezulu ephahleni ukusuka °-8 ukuya ku-22 °, kunye purlin ixesha hayi ngaphezulu kwe-800mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.UPVC (ASA), rooing amashidi ziyasetshenziswa ophahleni kuzilandeleli kusuka 8 ° 22 °, ne purlin span akukho kuka 800mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.Umatshini we-yacca grater onesakhiwo esichanekileyo, kungathintela imicimbi yamanye amazwe ukuba ingangeni kwi-feri ukuqinisekisa ubomi benkonzo ende kunye nokusebenza okungcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Umshini we-Yacca grater onesakhiwo esihlanganisiwe, kungavimba izindaba zakwamanye amazwe ukuthi zingangeni ngaphakathi ku-bearings ukuqinisekisa impilo yenkonzo ende nokusebenza kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1.sineendlela zokuhamba ezikumgangatho ophezulu, kwaye singazithumela ngqo kwindawo yokugcina izinto eAmazon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.sineziteshi zokuhamba ezisezingeni eliphakeme, futhi singazithumela ngqo esitolo sakwa-Amazon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10  Ndinemihlali kakhulu eNkosini ngenxa yokuba ngoku ekugqibeleni niye nakuvuselela ukucinga kwenu ngam,+ enanihleli nicinga ngako, kodwa naswela ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngijabula kakhulu eNkosini ngokuthi manje ekugcineni niye nakuvuselela ukungicabangela kwenu,+ ebeninakho ngempela engqondweni, kodwa nantula ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 \"akunakwenzeka\" kwimeko yokugula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 \"akunakwenzeka\" ngenxa yesifo esithinta isifo sofuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Abantu R & D, aphezulu kakuhle supply ablity 1.5 million iimitha ngenyanga nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 R & D abantu, ephakeme kahle ukunikezela ablity abayizigidi ezingu-1.5 amamitha ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Babesizukisa kakhulu, bakuba ke sihamba ngomkhombe, basikhwelisa esikuthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"basitusa ngokutusa okuningi; kwathi mhla simuka ngomkhumbi, basinika esikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Bathabatheni, bazalwana bam, abaprofeti ababethetha egameni leNkosi, babe ngumzekelo wokuva ubunzima, nowokunyamezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Bazalwane, misani abaprofethi ababekhuluma egameni leNkosi babe yisibonelo sokuhlupheka nokubekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Bazimisela izimiso zamatye nooAshera ezindulini zonke ezinde, naphantsi kwemithi yonke eluhlaza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Bazimisela izinsika nawo-Ashera emagqumeni onke aphakemeyo naphansi kwayo yonke imithi eluhlaza,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Castles Fairytale In Italy kufuneka utyelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Izinqaba Fairytale E-Italy Kumelwe Vakashela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Cinga ngomlindi obehleli egadile ubusuku bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ake ucabange ngomlindi obelokhu ephapheme ubusuku bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Day Weather Forecast Bubukwanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Day Weather Forecast Bwengamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 EBhayibhileni sifunda ngabantu abaninzi abangazange bamlahle uYehova nabantu bakhe, nangona abanye abantu ababebangqongile babesenza iimpazamo ezinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Sihlale sifunda ngabantu abanengi khulu eBhayibhelini abalwela ukuhlala bathembekile kuJehova nebantwini bakhe ngitjho nanyana bebabhodwe babantu ebebaphosisa kwamanikelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Easo Mariyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngethi Malia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ecinga ngexesha laxa wayenguvulindlela kunye nabanye oodade abangatshatanga, omnye udade oneminyaka ephantse ibe yi-50 ekwinkonzo yexesha elizeleyo uthi: \"Abadala babedla ngokutyelela oovulindlela qho emva kweenyanga ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ekhumbula ngesikhathi esaphayona nabanye odade abangashadile, udade oneminyaka ecishe ibe ngu-50 esenkonzweni yesikhathi esigcwele uthi: \"Abadala bakithi babewavakashela njalo amaphayona ngemva kwezinyanga ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ekulahlekiseni kwazo abantu, iidemon zisebenzisa ukusebenzelana nemimoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ukuze adukise abantu, amademoni asebenzisa ukusebenzelana nemimoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Enimxolelayo ke into, ndiyamxolela nam; kuba nam, ukuba ndixolele into endiyixoleleyo, ndenze ngenxa yenu, phambi kukaKristu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese, futhi, noma ngubani engimxolele, uma kukhona engikuthethelele, kwenziwa ngobuntu bukaKristu ngenxa yenu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 ILizwi likaThixo lisixelela ngenxalenye esezulwini yentlangano yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 ILizwi likaNkulunkulu liyasinceda sizwisise okwenzakala engxenyeni yasezulwini yenhlanganiso yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Iinkokeli zonqulo zawuthabathel' indawo uMthetho kaThixo ngemithetho nangemimiselo yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Abakhokheli benkolo bagqibela uMthetho kaNkulunkulu ngemithetho eminengi eyayenziwe ngabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Iintaba zakubona; zaba sezintlungwini eziqatha.+ Kwadlula isiphango samanzi esineendudumo.+ Amanzi anzongonzongo avakalisa isandi sawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqhekeza umhlaba ngemifula.+ 10 Izintaba zakubona; zaba sebuhlungwini obunzima.+ Ukuduma kwamanzi kwadlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Imitsalane Engaqhelekanga Ehlabathini Lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Iziheho Ezingajwayelekile Emhlabeni Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Iphupha malunga neSiraphu yeTshokholethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Iphupha lebha yetshokholethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ke amehlo kaSirayeli ayeselenorhatyazo kukwaluphala, engasaboni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngalesisikhathi amehlo ka-Israyeli ayesefiphala ngenxa yokuluphala, engasabonisisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Khawucinge nje ngoko kwenzekayo ngemihla kaYifeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Cabanga ngalokho okwenzakala ngezinsuku zikaJefitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Khawucinge nje ngoko kwenzekayo ngemihla kaYifeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Cabanga ngalokho okwenzeka ezinsukwini zikaJefta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Kuthe ke, yakuba nkulu impambano, wathi umthetheli-waka, esoyikela ukuba uPawulos angaqwengwa ngabo, wathi mawuhle umkhosi, umxwile phakathi kwabo, umzise enqabeni yawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sekuvele isiyaluyalu esikhulu, induna yenkulungwane yesaba ukuba uPawulu angadwengulwa yibo, yayala impi ukuba yehle imhlwithe phakathi kwabo, imyise ekamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Kuthekani ngenyambalala yabantu abafa bengalifumananga ithuba lokwazi nelokukhonza uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Kuthiwani ngezigidigidi zabantu abafa bengalitholanga nhlobo ithuba lokwazi nokukhonza uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Kwimizekeliso yakhe engoBukumkani, uYesu wayichaza ngobuciko imiphumo yomsebenzi wokuvuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Emifanekiswenakhe emalungana nomBuso, uJesu wayibeka ngokukhanyako imiphumela yomsebenzi wokuvuna owenzeka namhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Loo mithetho yayifundisa inyaniso ebalulekileyo. * Ngapha koko, isono sika-Adam sidluliselwa njani ukusuka kwesinye isizukulwana ukusa kwesinye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Imithetho leyo yayibekwe ukuze ifundise iqiniso eliqakathekileyo. * Kanti vele isono sika-Adamu sithelelwana njani kusukela kwesinye isizukulwane kusiya kwesinye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Lowo uwugcina wonke uMthetho, aze aphule umyalelo omnye, unetyala lokuwaphula wonke.+ 11 Kuba lowo wathi: \"Uze ungakrexezi,\"+ wakwathi: \"Uze ungabulali.\"+ Ukuba, ke, akukrexezi kodwa uyabulala, unxaxhile emthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngoba noma ubani ogcina wonke uMthetho kodwa aphambuke kowodwa, ungumaphuli wayo yonke.+ 11 Ngoba lowo owathi: \"Ungaphingi,\"+ wathi futhi: \"Ungabulali.\"+ Manje, uma ungaphingi kodwa ubulala, usuyiseqamthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 March Natya Kathambam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Takayokosukamachi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Masenze umzekelo ngomba wokusela utywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngokwesibonelo, cabanga ngendaba yotshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Masiphawule ke ukuba oogqirha abaninzi bathi kungamil' ingca emqolo ukuba abantu abangamakhoboka otywala bangakwazi ukuba ngcathu etywaleni; kubo, \"ukuba ngcathu\" kuthetha ukungabuphathi kwaukubuphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Kufanele kuphawulwe ukuthi odokotela abaningi bathi imilutha yotshwala ngeke ngempela ikwazi ukuphuza ngokulinganisela; kuyo, \"ukulinganisela\" kusho ukungaphuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Mfundi Vundla Net Worth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 imithetho yokuziphatha umfundi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Nani ke niye napheleliswa ngaye, lowo uyintloko yabo bonke oorhulumente namagunya.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngakho-ke ninokugcwala ngaye, oyinhloko yabo bonke ohulumeni negunya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Naphezu kwemiraro esinayo, kodwana singaragela njani phambili nokutjengisa ithando lobuzalwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Singaqhubeka njani sithandana njengabazalwane kungelani lokuthi sihlangana lezinhlupho ekuphileni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ndabakhupha ke ezweni laseYiputa, ndabasa entlango;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngase ngibakhipha ezweni laseGibithe, ngabangenisa ehlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ndema phezu kwakhe, ndambulala; ngokuba bendisazi ukuba akayi kuba saphila emva kokuwa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngakho ngema phezu kwakhe ngambulala, ngoba ngazi ukuthi angeke aphile emva kokuwa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ndicima amatyala akho onawo kwi account yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Susa kimi ukushaya kwakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ndiza kuyijika imithendeleko yenu ibe kukuzila+ nazo zonke iingoma zenu zibe sisimbonono, kwaye ndiza kuzinxibisa amarhonya izinqe zonke ndize ndizichebe inkqayi iintloko zonke;+ yaye ndiza kuyenza imeko ibe njengokuzilela unyana okuphela kwakhe,+ nokuphela kwako kube njengemini ekrakra.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngiyophendula imikhosi yenu ibe ukulila+ nazo zonke izingoma zenu zibe ingoma yokulila, futhi ngiyobhincisa zonke izinkalo indwangu yesaka, ngilethe ubumpandla phezu kwawo wonke amakhanda;+ ngiyokwenza isimo sibe njengesokulilela indodana okuwukuphela kwayo,+ umphumela wokugcina wako ube njengosuku lomunyu.' 11 \"'Bhekani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngaba uYesu wacaphuka ngenxa yoku kuphazanyiswa kwakhe eziphumlele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ingabe kwamcasula uJesu ukuthi sebemphazamisile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngaphandle nje kweziganeko ezithile ezenzekayo ehlabathini, iBhayibhile ithi enye into ebonakala ngayo imihla yokugqibela lutshintsho olwenzekayo ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngaphandle kokuhlathulula izehlakalo zephasi ezikulu, iBhayibhili yabikezela bonyana imihla yokuphela izokutshwaywa litjhuguluko emphakathini wesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngelishwa, eso sibini sokuqala sakhetha ukungamthobeli uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kuyadanisa ukuthi umtshado wokuqala waphambaniseka ngoba u-Adamu lo-Eva bakhetha ukuhlamukela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngenxa yeentaba ndiya kuphakamisa ukulila nesijwili,+ nesimbonono ngenxa yamadlelo asentlango; kuba aya kube etshisiwe+ ukuze kungabikho mntu udlulayo kuwo yaye abantu okunene abayi kusiva isandi semfuyo.+ Izidalwa eziphaphazelayo zamazulu namarhamncwa ziya kube zisabile; ziya kube zimkile.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngiyakuphakamisela izintaba ukukhala nokulila, namadlelo asehlane ukulilisela, ngokuba ashisiwe kungekho muntu odlula kuwo, kungezwakali ukukhonya kwezinkomo; izinyoni zezulu nezilwane zibalekile, zahamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngenxa yokuba uligcinile ilizwi elingonyamezelo lwam,+ nam ndiya kukugcina+ ngelixa lovavanyo, eliza kuwufikela umhlaba omiweyo uphela, ukuvavanya abo bahleliyo emhlabeni.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngenxa yokuthi uligcinile izwi lokukhuthazela kwami, *+ nami ngiyokugcina ukuba ungangeni ehoreni lokuvivinywa, + eliyofika phezu komhlaba wonke owakhiwe, ukuze kuvivinywe abahlala emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngexesha elililo, uYehova uza kubususa bonke ubungendawo kwindalo yonke, kuba unguThixo oluthando nobucaphukelayo ububi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngenxa yokuthi uJehova unguNkulunkulu wothando njalo uyakuzonda okubi, uhlose ukuthanyela bonke ububi obusemhlabeni lakuyo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngoko ke abantu bakhe ubabuyisela apha,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngakho-ke isizwe sakhe sibuyela lapha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngokomzekelo, cinga nje ngoKumkani uDavide wakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngokwesibonelo, cabanga ngoDavide, inkosi yakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngoku makhe siqwalasele ixesha lenye inxalenye yesi siprofeto - umzekeliso wokugwetywa kwezimvu neebhokhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Nje cabangela isikhathi sokuzaliseka kwenye ingcenye yesiphorofido sakaJesu - umfanekiso wokwahlulelwa kwezimvu neembuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngokuba bungazivalanga iingcango zesizalo esandizalayo, Bungabusithelisanga ububi emehlweni am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngoba bungavalanga iminyango yesisu sikamama wami, bungafihlanga usizi emehlweni ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngokuba xa bathe bawa, omnye unokumphakamisa uwabo; yeha ke, yena oyedwa, othe wawa! kuba akukho wesibini wokumphakamisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngoba uba besiwa omunye uzamvusa umngane wakhe; kodwa maye kuye oyedwa nxa esiwa, ngoba kungekho owesibili ongamvusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngokuphefumla kukaThixo kuza umkhenkce, Ububanzi bamanzi bucutheke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngokuphefumula kukaNkulunkulu kuvela ungqoqwane, ububanzi bamanzi buqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngubani na ongalubalayo uthuli lwakwaYakobi, Nesahlulo sesine sakwaSirayeli ngokwenani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngubani ongabala uthuli lukaJakobe o , lenani lengxenye yesine kaIsrayeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ngubani na phakathi kwenu owoyika+ uYehova, ephulaphula ilizwi lomkhonzi wakhe,+ ohambe ebumnyameni obuqhubekayo+ nalowo bekungekho kuqaqamba kuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke ngothi lwabo, njengengubo, bayoguga.+ Bayodliwa yinundu nje.+ 10 Ubani phakathi kwenu omesabayo+ uJehova, olalela izwi lenceku yakhe,+ oye wahamba ebumnyameni obuqhubekayo+ futhi okungazange kube khona ukukhanya kuye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ningasingqinela ngokwenu, kanti noThixo ngenkqu ukwalingqina, lendlela esahlala ngayo sinyanisekile, singamalungisa yaye singabangasolekiyo+ phakathi kwenu makholwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ningofakazi, noNkulunkulu ungufakazi, bendlela esaba ngayo abathembekile nabalungile nabangasoleki kini nina makholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ningthembam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 onthebike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Njengakwixesha likaZekariya, uYehova wemikhosi usasebenzisa iingelosi zakhe ukuze akhusele aze omeleze abantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Njengesikhathini sakaZakariya, nanamhlanjesi uJehova usazisebenzisa iingilozi bona avikele bekaqinise abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Njengoko sicamngca ngendlela uYehova azingqine ngayo enguMlungiseleli Obalaseleyo, siyayiqonda indima ebalulekileyo eyadlalwa nguYesu Kristu njengoko noPawulos wathi: \"Ngenxa yokuba siye sagqiba kwelokuba, umntu omnye wabafela bonke; ngoko ke, bonke bafile; yaye wafela bonke ukuze abo baphilayo bangabi saziphilela, kodwa baphilele yena lowo wabafelayo waza wavuswa.\" - 2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Njengoba sizindla ngendlela uJehova azibonisa ngayo enguMlungiseleli Omkhulu, siyiqaphela ngokwazisa indima ebalulekile eyafezwa uJesu Kristu, njengoba nje noPawulu ayiqaphela lapho ebhala: \"Yilokhu esikubonile, ukuthi umuntu oyedwa wafela bonke; ngakho-ke, bonke bafile; futhi wafela bonke ukuze labo abaphilayo bangabe besaziphilela bona, kodwa baphilele lowo owabafela wabuye wavuswa.\" - 2 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Nyana wam, ukuba aboni bathe bakuhenda, Uze ungavumi ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ndodana yami, uma izoni zikuyenga, ungavumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Owabulala iintlanga ezinkulu, Wabulala ookumkani abanamandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Washaya izizwe ezinkulu, wabulala amakhosi anamandla:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Sinokuqiniseka ukuba noMtyholi akasoze aziyeke izandla zakhe ziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Singaqiniseka ukuthi uDeveli akasoze avumela izandla zakhe ziyethe emizamweni yakhe yokusiyekisa imisebenzi yethu yobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Sisiphi isiganeko esothusayo esiza kuxhokonxwa kukuhlaselwa kwabakhonzi bakaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Isiphi isenzakalo sezwe esishukumisa umhlaba esiyoqalwa ukuhlaselwa kwezinceku zikaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Siyibulela kakhulu into yokuba uYehova esinike idini lentlawulelo likaYesu ukuze kuxolelwe izono zethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Asive sibonga ngokuthi uJehova walungiselela umhlatshelo wesihlengo kaJesu ukuze athethelele izono zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 UYehoshafati, unyana ka-Asa, \"waqhubeka ehamba endleleni kayise uAsa.\" (2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 UJehoshafathi \"wahamba ngezindlela zikayise u-Asa.\" (2 ImiLan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 UYehova nguye kuphela uThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 UJehova nguye kwaphela uZimethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 UYehova wamchaza uKumkani uDavide 'njengendoda evunyiweyo yintliziyo yakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 UJehova wathi iKosi uDavida 'mumuntu [wehliziywakhe].'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 UYesu ungumzekelo wokubeka umsebenzi nezinto zonqulo kwindawo ezifaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 UJesu wasibekela isibonelo esihle ngokulinganisela phakathi komsebenzi wokuziphilisa nemisebenzi ethinta ubuhlobo bakhe noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ukushumayela kwethu iindaba ezilungileyo kukubonisa njani okusesikweni kobuthixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ukutshumayela kwethu izindaba ezinhle kutshengisa njani ukulunga kukaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ukuthozama kunokusinceda nokuba 'soyise ububi ngokulungileyo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ukuba nesizotha kungasisiza 'siqhubeke sinqoba okubi ngokuhle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Ukuze ufumane izizathu ezisekelwe eZibhalweni, zokuba abanye begqiba kwelokuba bangayibhiyozeli iKrismesi, funda inqaku elithi \"Imibuzo Yabafundi - Kutheni Abanye Abantu Bengayibhiyozeli IKrismesi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ukuze uthole izizathu eziseBhayibhelini ezenza abanye abantu banqume ukungawugubhi uKhisimusi, bheka isihloko esithi \"Imibuzo Evela Kubafundi Balo Magazini - Kungani Abanye Abantu Bengawugubhi UKhisimusi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Umntu okholwayo kuNyana kaThixo unabo ubungqina+ ngaphakathi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Okholwa yiNdodana kaNkulunkulu unobufakazi phakathi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Uya kuhamba emva koYehova.+ Njengengonyama uya kugquma;+ kuba ngokwakhe uya kugquma,+ yaye oonyana baza kungcangcazela bevela entshona.+ 11 Uya kuphuma eYiputa+ engcangcazela njengentaka, nanjengehobe liphuma kwilizwe laseAsiriya;+ yaye ngokuqinisekileyo ndiya kumenza ahlale ezindlwini zakhe,\" utsho uYehova.+ 12 \"UEfrayim undingqonge ngobuxoki,+ yena uSirayeli ngenkohliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Bayolandela uJehova.+ Uyobhonga njengengonyama;+ ngoba yena ngokwakhe uyobhonga,+ futhi amadodana ayofika ethuthumela evela entshonalanga.+ 11 Bayophuma eGibhithe bethuthumela njengenyoni,+ baphume ezweni lase-Asiriya njengejuba;+ ngokuqinisekile ngiyobenza ukuba bahlale ezindlini zabo,\" kusho uJehova.+ 12 \"U-Efrayimi ungihaqé ngamanga,+ nendlu ka-Israyeli ngenkohliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Waqalisa nini ukusebenza umnqophiso omtsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Isivumelwano esisha saqala nini ukusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Watsho ebalisela uyise kwanabantakwabo, waza uyise wamkhalimela wathi kuye:+ \"Liphupha lini na eli uliphuphileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Wabalandisa uyise nabafowabo; uyise wamsola, wathi kuye: \"Yiphupho lini leli oliphuphileyo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Wayesithini ke uPawulos xa wayethetha 'ngokunyamekela inyama'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kula mavesi, wayesho ukuthini uPawulu lapho ethi 'uneva enyameni'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Waza ngoko wabasindisa esandleni salowo wayebathiyile+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Wabasindisa esandleni sababazondayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Xa \"abaphambukeli\" behlala kude namaNgqina athetha ulwimi lwabo, kufuneka baye kwibandla lolwimi lwasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Lapho ababaleki behlala kude noFakazi abakhuluma ulimi lwabo, kumelwe bazihlanganise nebandla elikhuluma ulimi lwendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Xa ethetha ngamazwi kaThixo akwiEksodus 3:14, omnye umphengululi weBhayibhile wathi: \"Akukho nto inokumthintela ekwenzeni ukuthanda kwakhe . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Ngokuphathelene namezwi kaZimu aku-Eksodusi 3:14, omunye usiyazi weBhayibheli wathi: \"Akukho okungamkhandela bona enze intando yakhe . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Xa sibona indlela uYehova asixhasa naphendula ngayo imithandazo yethu, sitsho sithembele kuye ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ukholo lwethu kuJehova luyakhula lapho sibona indlela asisiza ngayo naphendula ngayo imithandazo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Xa sicingisisa ngeemeko zabazalwana bethu, sinokutsho sibubone ngendlela eyahlukileyo ubuthathaka babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Nasingajama kancani siqale ubujamo obuhlukahlukeneko abanakwethu abaqalana nabo, singabona ukuthi obunye nobunye ubujamo bunobudisi babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Xa uSawule wathi uza kumbulala uDavide, uYonatan kwafuneka enze isigqibo esinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Lapho sekusegcekeni ukuthi uSawuli wayesezimisele ukubulala uDavida, uJonathani kwasekumele akhethe ukuthi uzakuba qotho kubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Yathi kwakhona: \"Musa ukuwatywina amazwi esiprofeto salo msongo, kuba ixesha elimisiweyo likufuphi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza uNkulunkulu.\" 10 Yaphinda yathi kimi: \"Ungawavali ngophawu amazwi esiphrofetho esisencwadinimgoqwa le ngoba isikhathi esibekiweyo sesiseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Yiva, nyana wam, uyamkele intetho yam, Iba mininzi kuwe iminyaka yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizwa, ndodana yami, wamukele izwi lami; kuyakuthi iminyaka yokuphila kwakho ibe miningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 Zilahle izinto ezidibene nokusebenzelana nemimoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Lahla zoke izinto eziphathelene nemimoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 _1 Pedro 2:10_ enanifudula ningebantu, ke ngoku ningabantu bakaThixo; enaningenzelwanga nceba, ke ngoku nenzelwe inceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1Pet 2:9) Ngaphambili babengesona isizwe, kodwa manje sebengabantu bakaNkulunkulu; kambe babengahawukelwanga, kodwa khathesi sebehawukelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 _Deuteronômio 24:10_ Xa uthe wamboleka ummelwane wakho nokuba yintoni ebolekwayo, uze ungangeni endlwini yakhe, uye kuthabatha isibambiso kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:10 Uma udinga kumakhelwane wakho noma yini akukweleta yona, ungangeni endlini yakhe ukuze uthathe isibambiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 _Gálatas 6:10_ Njengoko singathi sibe nethuba, masisebenze okulungileyo kubo bonke, ngokukodwa ke kwabendlu yokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:10 Ngakho-ke njengoba silethuba, asenze okuhle kibo bonke, kodwa ikakhulu kwabendlu yokholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 _Romanos 9:10_ Alipheli apho ke; kwathi nakuRebheka, akubonÃ'â€TM ukuba ukhawule ngamnye, ngoIsake ubawo wethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 A siko ukupela loku, kepa noRebeka, e se kuleliswe otile, ulsaka, ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 angebi,+ kodwa abonise ukunyaniseka okulungileyo ngokupheleleyo,+ khon' ukuze ayihombise imfundiso yoMsindisi wethu,+ uThixo, ezintweni zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10 hhayi ukukopela, kodwa kuzo zonke izinto ezibonisa zibonise ukwethembeka okuhle, ukuze zihlobise isifundiso sikaNkulunkulu uMsindisi wethu ezintweni zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 bona ooMoses na-Aron noHure benyuka baya encotsheni yenduli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose no-Aroni noHure + bakhuphukela esiqongweni segquma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 kuba okunene niyakwenza oko kubo bonke abazalwana abakwelaseMakedoni liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 ngoba lani lenza lokhu kubo bonke abazalwane abaseMakedoniya lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 musa ukoyika, kuba ndinawe mna; musa ukubhekabheka, kuba ndinguThixo wakho; ndikukhaliphisile, ewe, ndikuncedile, ndikuxhasile ngesandla sam sokunene sobulungisa bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 ungesabi, ngokuba mina nginawe; ungapheli amandla, ngokuba mina nginguNkulunkulu wakho; ngiyakuqinisa, futhi ngiyakusiza, yebo, ngiyakusekela ngesandla sokunene sokulunga kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 ukuxelayo kwasekuqaleni okungasemva, nakwabamandulo okungekenzeki, ndisithi, Icebo lam liya kuma, ndikwenze konke ukuthanda kwam;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 engimemezela ngaphambili okuyakuza, nasendulo izinto ezingakenziwa, ngokuthi: Icebo lami liyakuma, ngiyakwenza yonke intando yami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10 × 13 intshi \/ ezinobukhulu ezahlukeneyo ezikhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 × 13 amayintshi \/ osayizi ezahlukene kuyatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10% Isaphulelo Sokuthenga Kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungezwa okungu-10% kokuthengiwe kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10% Off All Grundig Appliances Over £399 Fumana iikhuphoni zeHlabathi zeCurrys PC zamva nje, iikhowudi zesaphulelo kunye neentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10% Off All Grundig Appliances Over £399 Bamba amakhuphoni akamuva asebenzayo eCurrys PC World, amakhodi esaphulelo namaphromoshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10+ years IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka eyi-10 +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10, 11. (a) Kubayini ukuba nomona kuyingozi? (b) Singakubalekela njani ukuthi umona usenze singawufumani umvuzo wethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10, 11. (a) Kungani kuyingozi ukuba lomhawu? (b) Kuyini esingakwenza ukuze singaphuthelwa ngumvuzo ngenxa yomhawu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10, 11. (a) Kutheni kusenokuba lula ukuthanda ihlabathi? (b) Ukuthanda kukaDemas ihlabathi kwabangela ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10, 11. (a) Kungani kungase kube lula ukuthanda izwe? (b) Ukuthanda kukaDema izwe kwaba namuphi umphumela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10, 11. (a) Kutheni umona uyingozi? (b) Singenza ntoni ukuze umona ungasenzi siphoswe ngumvuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10, 11. (a) Kungani kuyingozi ukuba lomhawu? (b) Kuyini esingakwenza ukuze singaphuthelwa ngumvuzo ngenxa yomhawu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10, 11. (a) Kwakutheni ukuze uHana akhawuleze aye emnqubeni akufumana ithuba? (b) Kwakutheni ukuze uHana aphalaz' imbilini yakhe kuYise osezulwini ngomthandazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10, 11. (a) Kubayini uHana waya etabarnakele msinyana ngendlela angakghona ngayo? (b) UHana wathandaza njani kuBabakhe osezulwini ngokusuka ehliziyweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10- Isixhobo soBunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10T amandla acindezelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10-11. (a) Abanye abantu ababehlala e-Efese benza ntoni bakufunda inyaniso? (b) Ngokutsho kweyoku-1 kwabaseKorinte 10:21, yintoni esinokuyifunda kumaKristu ase-Efese ibe singawaxelisa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10-11. (a) Abanye eenkhathini zabapostoli benzani nabathoma ukufunda iqiniso? (b) Ngokuya ngokomTlolo woku-1 kwebeKorinte 10:21 kubayini kufanele silingise isibonelo esabekwa maKrestu wangeenkhathi zabapostoli begodu singasilingisa njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10. (a) Ekuqaleni wasabela njani omnye udade xa kwakuthethwa kakubi ngaye? (b) Nguwuphi umbhalo owanceda lo dade ahlale eseluxolweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10. (a) Udade othileko wasabela njani ekuthomeni abantu nabasola ukutjhumayela kwakhe? (b) Ngimuphi umTlolo owamsiza waba nokuthula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100 PC Per Umbala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10pcs umbala ngamunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100 Uthando lwe-YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando Olungaka Youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100 ibhonasi phezulu ku 100% ifaniswe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100 ibhonasi kuze kufinyelele 100% ifaniswe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% Cotton candy amantombazana ixinene nemibala jean sty ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% Cotton candy amantombazane Friend ezimibalabala jean Sty ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% iibhokisi zeplastiki Eco Friendly PVC (abenzi ibhokisi iplastiki China)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% Eco Friendly PVC mabokosi pulasitiki (China bokosi pulasitiki opanga)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% isandla oqingqiweyo zonqulo oqingqiweyo ubungakanani ubomi natu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% isandla ebaziwe ebaziwe yenkolo usayizi impilo natu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% output xa kungekho ukufiphala igalelo umqondiso, ingasetyenziswa nofumaniso amandla oluqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% okukhipha lapho kungekho Ukufiphala isignali okufakwayo, kungasetshenziswa njengoba amandla evamile supply"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% uboya licinezelwe waziva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% uvolo ecindezelwe wazizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100% ukubuyisa imali ngoLwesine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100% imali ebuyayo ngolwezine!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1000 ubeka ngenyanga nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1000 amasethi ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1000000 Piece \/ Pieces ngamnye Usuku Shanghai Linlang Wholesale ikliphu isiciko Glass Bottle ne swing phezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1000000 Piece \/ Pieces ngayinye Day Shanghai Linlang wholesale isiqeshana isivalo Glass Bottle nge jika phezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1000KGS okanye 5Tons ngokwendlela iimveliso ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1000KGS noma 5Tons ngokuvumelana imikhiqizo ehlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100:6 Amehlo am ajonge kwabathembekileyo bomhlaba, ukuhlala nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100:6 Amehlo ami abheka abathembekile bomhlaba, ukuhlala nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100A uhlobo Uqoqosho oluzenzekelayo transfer switch, umsebenzisi qhagamshela nje amandla Main namandla Back-up ukuya busbar lobhedu, ngoko nga work.When umbane ngendlela-ezimbini zombini ngokwesiqhelo, amandla engundoqo iya ukufikelela umthwalo umthombo wamandla .Ukuba ngamandla oluqhelekileyo akuphumelelanga, isuke kwi Back-up amandla (Back-up amandla kufuneka oqhelekileyo).Kodwa, xa mainpower eziqhelekileyo, utshintshelo ngokuzenzekelayo ukuya Main amandla ngeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100A umnotho uhlobo okuzenzakalelayo ukudluliswa switch, umsebenzisi zixhumeke amandla Main namandla Emuva-up kuya busbar sethusi, khona-ke ungakwazi work.When ezimbili indlela ugesi kukhona kokubili evamile, amandla main ezothola ukuba umthwalo umthombo wamandla .Uma amandla evamile is kuhlulekile, isuke ku-Emuva-up amandla (Emuva-up amandla kumelwe abe evamile).Kodwa lapho mainpower kuyinto evamile, it kuthanda ukudluliswa othomathikhi emandleni Main."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 100ml 250ml mini tyaba ecacileyo kwaye frosted iglasi w ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"100ml 250ml mini flat ecacile futhi Frosted ingilazi w ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 101:2 UyiNkosi, uwuve umthandazo wam, uze usifikise isikhalo sam kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"101:2 Uyinkosi, uzwe umkhuleko wami, futhi ukukhala kwami makufinyelele kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 101:6 Phambi kwelizwi lokugcuma kwam, ithambo lam linamathele enyameni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"101:6 Ngaphambi kwezwi lokububula kwami, ithambo lami linamathele enyameni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 102. isiphekepheke esijikeleze umhlaba soqhagamshelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"101. isiphekepheke esijikeleze umhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 102:13 Njengotata onemfesane koonyana bakhe, inceba kaYehova kwabamoyikayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"103:13 Njengoyise ehawukela abantwana, iNKOSI iyabahawukela labo abayesabayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1037 B.C.E. USolomon uba ngukumkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1020 lwaapo K.O.P. Eimbiloelela laSalomo ola pwa okushangwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 103:15 newayini, ukuze ivuyise intliziyo yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"103:15 newayini, ukuze bajabule inhliziyo yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 103:8, 19) UYehova akapheleli nje ekubeni nguKumkani wethu, kodwa uphinda abe nguBawo wethu - uBawo wethu wasezulwini onothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"103:8, 19) UJehova akasiyiKosethu kwaphela, usese nanguBaba kithi - uBabethu wezulwini onethando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 104:14 akavumela mntu ukuba amenzakalise, wohlwaya ookumkani ngenxa yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"104:14 akavumelanga muntu ukuba abalimaze, wasola amakhosi esikhundleni sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 104:43 Wabakhokela abantu bakhe benemihlali, abanyulwa bakhe banemihlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"104:43 Futhi wahola abantu bakhe ngokwethaba, nabakhethiweyo bakhe ngokuthokoza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 105:21 Bamlibala uThixo, obasindisileyo, Nguye lo wenza izinto ezinkulu eJiputa;:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"105:21 Bakhohlwa uNkulunkulu, obasindisile, owenza izinto ezinkulu eGibhithe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 106:16 Kuba ezityumze iingcango zobhedu, Wayiqhekeza imivalo yesinyithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"106:16 Ngoba ubhidlikile amasango ethusi futhi wephule imigoqo yensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 106:41 Kwaye wanceda amahlwempu aphuma ekuhluphekeni, kwaye wamisa iintsapho njengezimvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"106:41 Futhi wasiza abampofu baphuma enhluphekweni, futhi wamisa imikhaya njengezimvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 107:10 UMowabhi ngumbiza wethemba lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"107:10 UMowabi embizeni yokupheka kwethemba lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 108:11 Kwanga abo babolekisi ngemali bangaphicotha zonke izinto zakhe, Abaphambukeli mabawuphange umsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"108:11 Sengathi ababolekisi bemali bangabheka konke okungokwakhe, abezizwe mabaphange imisebenzi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 108:29 Ngamana abo bandichasayo mabambathe ihlazo, Kwaye ngamana bangagutyungelwa kukudideka, ngokungathi unesambatho esiphindwe kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"108:29 Kwangathi labo abangisusayo bangagqokiswa amahloni. +, futhi kwangathi bangambozwa ukudideka kwabo, njengokungathi ngesembatho esiphindwe kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 108:5 Baza bandenzela amayelenqe, endaweni yokulunga, nentiyo, ngenxa yothando lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"108:5 Bafaka okubi ngami, esikhundleni ezinhle, futhi inzondo, emuva uthando lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 109 Owu Thixo wendumiso yam,+ musa ukuthi cwaka.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"109 O Nkulunkulu engimkhonzayo, + ungathuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10: Wandile Mbambeni - Lithemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15: Ntencane - Wawuthembeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:1 Esukile apho, uze kungena emideni yakwaYuda, ecanda kweliphesheya kweYordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:1 Wasukuma, wahamba esuka lapho angena endaweni yaseJudiya ngaphesheya kweJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:1 Kodwa mna ngokwam, UPawulos, ndiyakucela, ngobulali nokuthozama kukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:1 Kodwa mina, Paul, am encenga wena, ngokusebenzisa ubumnene nesizotha kaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:1, 2) Malunga neminyaka eyi-150 kamva, uYeremiya wathetha la mazwi kaYehova kubantu bakhe abangathembekanga: \"Mna ke, ndakutyala unjengomdiliya wohlobo obomvu, wonke uyimbewu yenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:1, 2) Ngemva kweminyaka engaba ngu-150, uJeremiya waloba la mazwi uJehova awasho kubantu baKhe abangathembekile: \"Ngangikutshale ungumvini obomvu wekhethelo, wonke uyimbewu yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:10 Kwaye kuba wayelambile, wayefuna ukonwabela ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:10 Futhi njengoba wagcina walamba, wayefuna ukuba ujabulele ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:11) Siye sakubona ukuzaliseka kwesiprofeto seBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:11) Siye sabona ukugcwaliseka kwesiprofetho seBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:11, 15) Idini lentlawulelo likaKristu libe yintsikelelo engathethekiyo ebantwini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:11, 15) Qala bona umhlatjelo wesihlengo ubazuzisa kangangani abantu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:12 Wesuka wemka, waya kwaSamari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:12 Futhi wavuka waya eSamariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:15 Ukuba izembe kufuneka lizizukise ngalowo ulisebenzisileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:15 Kufanele yini ukuthi izembe lizikhazimulise ngalowo olisebenzisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:15-17) Yathi kukho iqela labantu kule mihla yethu elalifana noYonadabhi, yaza yongeza ngokuthi uYehova uza kulikhusela \"ukutyhubela iArmagedon\" ukuze liphile apha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:15-17) Imagazini le yathi kuleqembu labantu abanjengoJehonadabi ezinsukwini zalamuhla, njalo uJehova \"uzabasindisa ngesikhathi se-Amagedoni\" ukuze baphile lapha emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:16) UYesu wathembisa ukuba wayeza kuba kunye nabafundi bakhe \"yonke imihla de kube sekuphelisweni kwenkqubo yezinto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:16) UJesu wabonisa ukuthi uyoba nabafundi bakhe \"izinsuku zonke kuze kube isiphelo sesimiso sezinto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:17 Kwaye xa oku kuxelwe kuDavide, Wahlanganisa ndawonye wonke uSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:17 Futhi lapho lesi selubikiwe David, wamonyuka ndawonye wonke u-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:17-19) Aba bantu bakhethwe nguThixo babemele bamkele nawuphi na umphambukeli owayekulungele ukuthobela imithetho esisiseko enjengeMithetho Elishumi ababeyinikwe nguMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:17-19) Abantu bakaNkulunkulu abakhethiwe kwakumelwe bamukele noma ibaphi abantu bezinye izizwe ababezimisele ukugcina imithetho eyisisekelo eyanikezwa nguMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:18 Kuba oyena ucikidekileyo asingoziyalezayo, kodwa ke uThixo uyamncoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:18 Ngoba akuyena ozincomayo ovunyelwe, kodwa kunalokho lowo uNkulunkulu amncomayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:18 Kuba oyena ucikidekileyo asingoziyalezayo, kodwa ke uThixo uyamncoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:18 Kuba oyena ucikidekileyo asingoziyalezayo, ngoyalezwa yiNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:19 Ngoku ke, Ndibizeni bonke abaprofeti bakaBhahali, Bonke abakhonzi bakhe, nababingeleli bakhe bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:19 Manje-ke, mema kimi bonke abaprofethi bakaBali, nakuzo zonke izinceku zakhe, nabo bonke abapristi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:2 Ke ndiyakucela, hleze ndibenesibindi, xa ikhona, ngokuzithemba ngokungagungqiyo endijongwa ukuba ndikuko ngabo abathile abasigwebayo ngokungathi sihamba ngokwenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:2 Ngakho-ke ngiyakunxusa, hleze ngibe nesibindi, lapho ekhona, ngalesi sibindi sokuqiniseka engibhekwa njengabanaso ngabathile abasahlulela ngokungathi sihamba ngokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:20 Kwaye u-Isaya uyazama ukutsho: \"Ndaye ndafunyanwa ngabo babengandifuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:20 Futhi u-Isaya ulinga ukusho: \"Ngitholwe yilabo abebengangifuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:20 Kwaye, Vuka, yehla, kwaye uhambe nabo, ungathandabuzi kwanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:20 Manje, sukuma, yehlani, futhi uhambe nawo, engangabazi lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:20 ngendlela entsha, ephilileyo, awayisungulela thina, iphumela esikhuselweni, oku kukuthi, enyameni yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:20 naseNdleleni entsha nephilayo, asenzele yona ngeveli, leyo, ngenyama yakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:23 Ke ngoko, ebakhokelela, wabamkela njengeendwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:23 Ngakho-ke, ebaholela, wabemukela njengezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:24, 25) Ukholo lwamaSirayeli lwalusomelezwa yimithendeleko eyayisenziwa minyaka le nazezinye iindibano zokunqula uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:24, 25) Ngakho uthisha uyommema okokuqala emihlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:25 Wathi uMoses, Wena uze usinike imibingelelo namadini anyukayo ezandleni zethu, sibingelele kuYehova uThixo wethu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25Kodwa uMozisi wathi: Lawe ubonika imihlatshelo leminikelo yokutshiswa ezandleni zethu, esizayenzela i Nkosi uNkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:26 Nina anikholwa; kuba aningabo abezimvu zam; njengoko ndanixelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:26 Kodwa lina kalikholwa; ngoba kalisibo abezimvu zami, njengokutsho kwami kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:27 Kwaye oku kuya kuba ngaloo mini: umthwalo wakhe uya kususwa emagxeni yakho, kunye idyokhwe yakhe, uya kuhluthwa kwanoko entanyeni yakho, kunye idyokhwe ziya zisonakala zide imbonakalo leoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:27 Futhi lokhu kuyakuba ngalolo suku: umthwalo wakhe uyosuswa ehlombe lakho, ijoka lakhe liyakususwa entanyeni yakho, ijoka liyakonakala lapho kuvela uwoyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:27 Oko ndikutsho kuni ebumnyameni, thetha ekukhanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:27 Lokhu enginitshela khona ebumnyameni, kukhulumeni ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:27) UKumkani uSawule wavuma ukwalathiswa nguThixo njengoko wayekhokela uSirayeli ekoyiseni ama-Amoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:27) INkosi uSawule yamukela isiqondiso somoya kaNkulunkulu, yahola ama-Israyeli ekulweni nabakwa-Amoni futhi babanqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:28 Wathi uFaro kuye, Hamba umke kum, uze uzigcine, ungaphindi ububone ubuso bam; kuba mhlana ububonileyo ubuso bam uya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28UFaro wasesithi kuye: Suka kimi, uziqaphele, ungaboni ubuso bami futhi; ngoba mhla ubona ubuso bami uzakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:28 Zizo ezi iinkampu zokunduluka koonyana bakaSirayeli ngokwemikhosi yabo, ekuphumeni kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:28 Lawa kwakungamakamu + nokusuka kwabantwana bakwa-Israyeli ngamabandla abo, lapho bephuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:29 Kodwa ke mna izazela omnye umntu, ukuba eyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:29 Kodwa mina am ebhekisela kunembeza eyomunye umuntu, hhayi eyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:29 Ngenxa yoku kwaye ngaphandle kwamathandabuzo, Ndize xa ndibizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:29 Ngenxa yalokhu futhi ngaphandle kokungabaza, Ngafika lapho ngibizelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:31 'Korneli, umthandazo wakho uye weva kwaye kuphiwa wakho zikhunjulwe emehlweni kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:31 'Korneliyu, umkhuleko wakho uzwakele futhi lapho kuphiwa abampofu yakho iye lakhunjulwa emehlweni kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:31 ngoko ke, amaYuda achola amatye, ukuze amxulube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:31 Ngakho, amaJuda athatha amatshe, ukuze amkhande ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:36 Zaye iintshaba zomntu ziya kuba ngabendlu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:36 Futhi izitha zomuntu kuyoba yilabo bendlu yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:36 Zaye iintshaba zomntu ziya kuba ngabendlu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:36 Nezitha umuntu kuyoba abantu bendlu yakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:37 Bathi ke bona kuye, Siphe ukuhlala, omnye ngasekunene kwakho, nomnye ngasekhohlo kwakho, ebuqaqawulini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 Bathi kuye: \"Siphe ukuba sihlale, omunye ngakwesokunene sakho, omunye ngokwesokhohlo sakho enkazimulweni yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:38 Kuba indoda yam elilungisa iphila ngokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:38 Ngokuba indoda yami nje ophila ngokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:39 wayithimba, wayonakalisa, ngokunjalo nokumkani wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:39 Yambamba futhi ichithiwe kuso, ngokufanayo nenkosi yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:41 ukuba bonke abantu, kodwa ukuba amangqina preordained nguThixo, kwabo thina sadlayo saselayo naye emveni koko wabuya wavuka kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:41 hhayi kubo bonke abantu, kodwa kofakazi abamiselwe ngaphambili uNkulunkulu, kithi esadla futhi saphuza kanye naye emva kokuba evukile kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:5 Kodwa ke noko, UThixo akazange uyakholiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:5 Kodwa iningi labo, UNkulunkulu wayengathokozi-ujabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:5 kunye nokuphakama okuziphakamisayo ngokuchasene nobulumko bukaThixo, kwaye ikhokelela yonke ingqiqo ekuthinjweni kokuthobela uKristu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:5 nokuphakama okuziphakamisayo okuphikisana nokuhlakanipha kukaNkulunkulu, nokuhola yonke ingqondo ekuthunjweni kokulalela uKristu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:5-13) Ukuba ungomnye wabantu abayinikwayo iNcwadi Yeentlanganiso, ngaba uyayifunda uze uwasebenzise amacebiso alapho entsimini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:5-13) Uma ukufanelekela ukuthola incwajana yomhlangano, ingabe uyayitadisha futhi usebenzise ukusikisela kwayo lapho usensimini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:6, 7, 11, 12) Njengokuba uPawulos esitsho, nabakhonzi bakaYehova banokwenza izinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:6, 7, 11, 12) Amazwi kaPhawuli atshengisa ukuthi lathi lamuhla singazithola sesisenza izinto ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:7 Ukusuka apho, Bangena eGudgodah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:7 Ukusuka lapho, bangena eGudgodah."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:8 Kwaye ngoko UKushi wamitha uNimrodi; waqala ukuba namandla phezu komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:8 Bese UKushi wakhulelwa uNimrode; yena waqala waba namandla emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:8 waza, ebacacisele zonke iindawo, wabathuma eYopa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:8 Futhi lapho wayebachazele konke kubo, wabathuma eJopha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:9 Ningaziqwebeli golide nasilivere nalubhedu emibhinqweni yenu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:9 Musa ukukhetha ukuba negolide, noma isiliva, namali emabhandeni enu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10:9 Nje ngeziphumo, ULevi akanasabelo nalifa nabantakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:9 Ngenxa yalokho, Levi ayinakho ingxenye noma ifa kanye nabafowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10Look Into My Eyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Emphasise the eyes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 10ml Dark iglasi black roll on ezineengqayi kunye mqengqeleki black top cap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10ml Dark omnyama ingilazi roll izitsha eziyisikhombisa nge black roller phezulu cap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Abanye bayavuma ukuba iiholide ezinjengeKrismesi zinemvelaphi yobuhedeni kodwa basavakalelwa kukuba akuphosakalanga ukuzibhiyozela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Abanye abantu bayazi ukuthi uKresimusi namanye amaholideyi masiko wamaqaba, kodwana baraga nokuwagidinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Abazali kufuneka bazi iimfuno zabantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Abazali kumelwe bahlole izidingo zezingane zabo ngobuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Akaba saba nako ukumphendula nezwi uAbhinere ngokumoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11Njalo wayengelakumphendula uAbineri ngalizwi futhi, ngoba wayemesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Akukho lula ukwenza izigqibo zobulumko size sizifezekise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ukwenza izinqumo ezinhle akulula futhi ukwenza lokho okunqumileyo kungumsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Amagama amaqela e-WhatsApp ebhola yamadoda nababhinqileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Amagama wamaqembu e-WhatsApp ebhola labesilisa nabesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Amandla kaYehova okudala abonakala kuzo zonke iinkalo zokuyilwa komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Amandla kaJehova okudala abonakala kuzo zonke izinto eziklanyiwe emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Amehlo am aphelile ziinyembezi.+ Amathumbu am ayabila.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"כ [Kaph] 11 Amehlo ami akhathele ngenxa yezinyembezi. + Kuxhaphazela amathumbu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Basuka ke bona baphambana ngumsindo; babethethana bodwa, ukuba bangamenza ntoni na uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Basebegcwala ubuhlanya; bakhulumisana omunye komunye, ukuthi bangamenzani uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Bendihle ndaya emyezweni weminoti, Ukuba ndikhangele uhlaza lwesihlambo, Ndikhangele ukuba umdiliya unamathupha na, Imirharnate ityatyambile na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngehlela ensimini yamantongomane ukuyobona uhlaza lwesigodi, nokubona uma imivini iqhakazile, namapomegranati uma ekhahlele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Cacisela umntwana wakho isizathu sokuba wenze umthetho okanye isigqibo esithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Nxa kuvuma, chasisa izizatho zokuthi kungani ufake umthetho othile kumbe wenze isinqumo esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Cacisela umntwana wakho isizathu sokuba wenze umthetho okanye isigqibo esithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Linda bekubekulapho isikhathi sinivumela khona, bese uhlathululela umntwanakho bona kubayini uthethe isiqunto esithileko namkha ubeke umthetho othileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ekustyee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Mansi Rathi Austria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Elo dabi layitshintsha imeko yabantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Impi le yantshintsha okunengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Emva koko ndabona itrone enkulu emhlophe nalowo wayehleli kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngabona isihlalo sobukhosi esimhlophe esikhulu naloyo ohlezi kiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Eselula, uSamuweli wabona ubungendawo obugqith' emgceni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Asesemncani khulu, uSamuweli wabona ubumbi nokonakala okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 I, NdinguYehova, ngaphandle kwam akukho msindisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 I, NginguJehova, ngaphandle kwami akekho umsindisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 IBhayibhili ifundisa bona abahlongakeleko \"abazi litho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 IBhayibheli likubeka kukhanye ukuthi \"abahlongakeleko abazi litho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 INkosi iya kukhupha izwi elinamandla, Ube mkhulu umkhosi weentokazi ezishumayela iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 INkosi iphumisa izwi; abesifazane ababika indaba ejabulisayo bayisixuku esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Igama lesiHebhere nelesiGrike elisetyenziswe eBhayibhileni elithi \"ingelosi,\" lithetha \"umthunywa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Empeleni, eBhayibhelini, igama lesiHebheru nelesiGreki elithi \"ingelosi\" lisho \"isithunywa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ikhe yenzeka le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Onjalo kanakane lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ikho nenye indlela uYehova awasebenzisa ngayo amandla akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJehova unenye futhi indlela asebenzisa ngayo amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Imimoya ebhudla ngamandla yaluphehluzelisa ulwandle, amaza ayenokwenzakalisa kwaneenqanawa ezisetyenziswa kule mihla yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Umoya omkhulu wasunduza ilwandle ngamandla, ngamagagasi angagubuzesa ngitjho nemikhumbi yanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Isizathu sokuqala esenza sazi ukuba uYesu wavuswa ekufeni kukuba wavuswa \"ngokutsho kweZibhalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 AmaKrestu akhethwe mumoya kaZimu la, atjhuguluka kangangobana uJesu wabe wathi 'babelethwe kabutjha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ke kaloku akungena ukumkani, eza kukhangela abamenyiweyo, wabona apho umntu ongambethe ngubo yamsitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kwathi inkosi ingena ukukhangela ababehlezi ekudleni yabona khona umuntu owayengembathanga isembatho somtshado;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Khangela ke, bawo, nali isondo lengubo yakho yokwaleka, lisesandleni sam; ngokuba, ndingakubulalanga nje ekulinqumleni isondo lengubo yakho yokwaleka, yazi, ubone ukuba esandleni sam akukho bubi nalukreqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Futhi, baba, bheka, yebo, bheka, umphetho wengubo yakho usesandleni sami, ngokuba lokhu ngasika umphetho wengubo yakho ngingakubulalanga, yazi, ubone ukuthi akukho bubi nasiphambeko esandleni sami, angonanga kuwe, noma uqamekela ukuphila kwami ukuba ukuthathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kodwa ke, ngenxa yokuba ukusebenzelana nemimoya isisenzo esilizothe sokumngcatsha uYehova, uSathana uzimisele ukwenza abanye bethu bangene kulo mgibe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Nokho, njengombana ukucwila ekuberegelaneni nemimoya kukungathembeki kuJehova, uSathana ufuna ukwenza abanye bethu bona bazihlanganise nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kodwa lowo umthiyileyo umzalwana wakhe usebumnyameni yaye uhamba ebumnyameni,+ akazi nalapho aya khona,+ kuba ubumnyama buwamfamekisile amehlo akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kodwa ozonda umzalwane wakhe, usebunyameni, njalo uhamba ebunyameni, futhi kakwazi lapho aya khona, ngoba ubunyama buwaphumphuthekisile amehlo akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kodwa sinqwenela ukuba ngamnye wenu akhuthale ngokufanayo khon' ukuze nibe nokuqiniseka ngokupheleleyo+ ngethemba+ lenu kude kuse ekupheleni,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Loba kunjalo, sifisa ukuthi ngamunye wenu akhuthale njengasekuqaleni ukuze angalithandabuzi lakancane ithemba lakhe kuze kube sekucineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kuba lubonakele kubantu bonke ubabalo lukaThixo, lulolusindisayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba umusa kaNkulunkulu wokusindisa ubonakalisiwe kubantu bonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kuba lubonakele kubantu bonke ubabalo lukaThixo, lulolusindisayo; 12 usiqeqesha ukuze Lahla izinto zokungahloneli Thixo, neenkanuko zeli hlabathi, sihlale ngokunesidima, nangokuthe tye, nangokuhlonela uThixo, 13 silinde ithemba lethu elisikelelekileyo, ukubonakala kobuqaqawuli boThixo omkhulu, uMsindisi wethu uYesu Kristu, 14 owazinikelayo ukuba asihlangule kuko konke ukuchas 'umthetho nokuzihlambulula isizwana Kwimpahla yakhe enenzondelelo ngemisebenzi emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngoba umusa kaNkulunkulu ubonakele, uletha insindiso kubo bonke abantu, 12 usiqeqeshela ukulahla ukungamesabi uNkulunkulu nezinkanuko zezwe, siphile impilo yokuzithiba, yokulunga, nokumesaba uNkulunkulu kulesi sikhathi samanje, 13 silindele ithemba lethu elibusisiwe, ukubonakala kwenkazimulo kaNkulunkulu wethu omkhulu noMsindisi uJesu Kristu, 14 owazinikela ngenxa yethu ukuba asihlenge kukho konke ukungabi namthetho, azihlambululele isizwe sabantu bakhe sibe ngabashisekela imisebenzi emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kukho indoda efanelekileyo ebukumkanini bakho enomoya woothixo abangcwele;+ yaye ngemihla kayihlo kwafunyanwa kuyo ukhanyiso nengqiqo nobulumko obunjengobulumko boothixo, waza uKumkani uNebhukadenetsare uyihlo wayimisa njengentloko+ yababingeleli abaqhelisela imilingo, nabanobugqi, namaKhaledi, nabavumisi ngeenkwenkwezi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kukhona embusweni wakho umuntu okukuye umoya wawonkulunkulu abangcwele; ezinsukwini zikayihlo kwafunyanwa kuye ukukhanya nokuqonda nokuhlakanipha njengokuhlakanipha kwawonkulunkulu; inkosi uNebukadinesari, uyihlo yambeka induna yezanusi, neyabathwebulayo, neyamaKaledi, neyabahlola imihlola, yebo, nkosi, uyihlo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kuya kwenzeka ntoni emva koko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kuyobe sekwenzekani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kuyaphawuleka ukuba kulo mzekeliso kaYesu, ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi limiselwa ngokukhethekileyo izihlandlo ezibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kuyakarisa bona emfanekisweni kaJesu, inceku ethembekileko nehlakaniphileko ijanyiswa amahlandla amabili ahlukeneko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kwaneyona mitshato yonwabe gqitha ayigqibelelenga, yaye isibini esithandanayo asisoloko sibona ngasonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngitjho nemitjhadweni ethabileko, isibili esithandanako kungenzeka singavumelani ngazo zoke iinkhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Kwiminyaka kamva, uFaro walikhulula eli khoboka lithobekileyo waza walenza isekela lakhe eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngemva kweminyaka ethile uFaro wamkhulula ejele wamnika isikhundla esikhulu eGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Luke Bagwell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Luka Chalwell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Maninzi amathuba okukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Zinengi iindlela ongalotjha ngazo uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Maninzi amathuba okukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kunengi abasakhulayo abangakwenza ukuze bakhonze uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Mfuneni uYehova namandla akhe, Ngxamelani ubuso bakhe ngamaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Funani uJehova namandla akhe, nifunisise ubuso bakhe njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Mna ndinibhaptiza ngamanzi+ ngenxa yenguquko yenu;+ kodwa lowo uzayo+ emva kwam womelele kunam, ombadada zakhe ndingakufanelekelanga ukuzikhulula.+ Yena uya kunibhaptiza ngomoya oyingcwele+ nangomlilo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Mina ngilibhabhathiza ngamanzi kube sekuphendukeni; kodwa yena oza emva kwami ulamandla kulami, engingafanele ukuphatha amanyathela akhe; yena uzalibhabhathiza ngoMoya oNgcwele langomlilo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Nabantu ngokuqinisekileyo baya kuba ngabemi kulo; kungabi sabakho nakuphi na ukwahlulelwa intshabalalo,+ kwaye iYerusalem imele imiwe ngonqabiseko.+ 12 \"Esi iya kuba sisibetho uYehova aya kubetha ngaso zonke izizwana okunene eziya kuthi zilwe neYerusalem:+ Inyama kabani iya kubola, ngoxa ubani esemi ngeenyawo;+ namehlo kabani aya kubolela emakrolomeni awo, nolwimi lukabani luya kubolela emlonyeni kabani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kuyohlala abantu kulo; ngeke liphinde lithole isiqalekiso sokubhujiswa, + abahlala eJerusalema bayohlala ngokulondeka. + 12 \"Nasi isishayo uJehova ayoshaya ngaso bonke abantu bezizwe ezilwa neJerusalema: + Inyama yabo iyobola bemi ngezinyawo zabo; amehlo abo ayobolela ezikhoxeni zawo, nolimi lwabo luyobolela emilonyeni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Nasondela, nema phantsi kwentaba, intaba isitsha ngumlilo wada wesa esazulwini sezulu, ibubumnyama bamafu nesithokothoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Nase nisondela, nema phansi kwentaba; intaba yavutha umlilo kwaze kwaba phakathi kwezulu, inobumnyama, namafu, nesigayegaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngaba ndiyakhubeka xa ndilulekwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngiyacaphuka yini nxa nginikwa iseluleko esivela eMibhalweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngenxa yokuba uAbraham wayesoloko emthobela uYehova nakwizinto ezincinane, ubuhlobo babo bomelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngenxa yokuthi u-Abrahama wayehlale emlalela uJehova ngisho nasezintweni ezincane, ubungane babo baqina kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngo-1382, kwaprintwa iBhayibhile yesiNgesi eyathi kamva yaziwa ngokuba yiBhayibhile KaWycliffe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngo-1382, iBhayibheli lahunyushelwa esiNgisini, kamuva leyo nguqulo yaziwa ngokuthi iBhayibheli likaWycliffe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngo-Juni 15, 1932, iMboniselo yakhupha imiyalelo engakumbi ngendlela esimele siqhutywe ngayo esi sifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 NgoJune 15, 1932, iNqabayokulinda yanika ezinye iziqondiso ezaziphathelane lokuthi umhlangano lo kwakumele wenziwe njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngoko bayinika iingcibi nabakhi+ ukuthenga amatye aqingqiweyo+ namaplanga okubamba nokwakha ngemiqadi yezindlu abazonakalisayo ookumkani+ bakwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zu 11 Ngakho bayinika izingcweti nabakhi+ ukuba bathenge amatshe aqoshiwe+ nezingodo zokwenza izibopho futhi bazakhe ngemishayo izindlu ezazichithwe amakhosi+ ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngoko ke uThixo ubayekele ekulahlekisweni nasekukholelweni ubuxoki,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu kuqala kukhohlisa kubo ukubenza fufutheka dlela efanele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ngokungafaniyo nehlabathi likaSathana, intlangano kaYehova isinceda siphile ngendlela ekhokelela kubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ihlangano kaJehova ayifani nephasi lakaSathana ngombana isisiza bona siphile ukuphila okusisa ekuphileni okungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 NguLuka yedwa onam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 nguLuka yedwa onami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Njengoko nisazi, besixelisa ubawo+ kubantwana bakhe, sibongoza+ ngamnye wenu, sinithuthuzela yaye sinikela ubungqina kuni, 12 ukuze niqhubeke nihamba+ ngokumfaneleyo uThixo onibizela+ ebukumkanini+ nakuzuko lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngokuvumelana nalokho, nazi kahle ukuthi njengoba kwenza ubaba+ kubantwana bakhe, saqhubeka kanjani sikhuthaza+ ngamunye wenu, siniduduza futhi sifakaza kini, 12 ukuze niqhubeke nihamba+ ngokufanele uNkulunkulu onibizela+ embusweni+ nasenkazimulweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Oko bendingumntwana, bendithetha njengomntwana, ndicinga njengomntwana, bendiqiqa ngokomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngesikhathi ngiseyingane, ngangikhuluma njengengane, ngangicabanga njengengane, ngangicabanga njengengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Oko kuquka ukufundisa abantu ngeengozi zokutshaya, ukuphelisa ukuthengiswa kwecuba, ukwenyusa amaxabiso ecuba, nokuqalisa iphulo lokunceda abantu bayeke ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Leyo mizamo ihlanganisa ukufundisa abantu ngezingozi zokubhema, ukunciphisa izinga lokukhangisa kwezimboni zikagwayi, ukukhuphula intela kagwayi nokumisa izinhlelo zokusiza abantu ukuba bayeke ukubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Okokuqala, ukuthobeka kusinceda siqonde ukuba asizazi zonke izibakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Into yokuthoma ukuzithoba kuzosenza sikhumbule ukuthi asinabo ubufakazi obupheleleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Septemba, 2018 • itekisi • umlingani • ubambiswano • uvavanyo • vavanyo lomlingani • vavanyo lomkhiqizo • Uvavanyo lweSlicer • slicer cake • ekhishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 September, 2018 • ithuluzi lekhishi • umlingani • ubambiswano • test • ukuhlolwa komlingani • ukuhlolwa komkhiqizo • Ukuhlolwa kwe-Slicer • i-cake slicer • ikhishi ekhishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UMoses naye wayenokholo kwizithembiso zikaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UMose naye wayenokholo ezithembisweni zikaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYahati waba yintloko, waza uZiza waba ngowesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJahati waba yinhloko, uZizahi waba ngowesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYehova ukwazi kakuhle oko kudingwa nguye ngamnye wethu, ibe usebenzisa ibandla lamaKristu ukuze asibumbe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJehova uyazi bona sitlhogani, yeke uberegisa ibandla bona asibumbe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYesu akazange ayithandabuze into yokuba uSathana ungumlawuli weli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJesu akhenge abe nokuzaza bonyana uSathana mbusi wephaseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYesu walumkisa abalandeli bakhe wathi: 'Niya kuthiywa ziintlanga zonke ngenxa yegama lam.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJesu wayelelisa abafundi bakhe: \"Boke abantu bazanihloya ngebanga lami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYesu wathi \"umlomo uthetha ngokuphuphuma kwentliziyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJesu wathi, \"ngambala okuvinyilika ekuphuphumeni kwehliziyo, umlomo ukukhuphela ngaphandle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 UYesu wathi: \"Izimvu zam ziyaliphulaphula ilizwi lam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJesu wathi: \"Izimvu zami ziyalilalela ilizwi lami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ufanele ume ngaphandle, aze umntu lowo umbolekileyo asizise kuwe ngaphandle apho isibambiso eso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Kufanele ume ngaphandle, umuntu omboleke okuthile kufanele akulethele ngaphandle isibambiso akunika sona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ukuba abazali bakho abade bachache, kusenokufuneka utshintsho kwindlela yokubanyamekela nendawo abahlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Nengabe umraro wababelethi uyabhebhedlha, kungenziwa amatjhuguluko endabeni yokutlhogonyelwa kwabo, nendawo yabo yokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ukuba sisizwe esikhethekileyo kukaSirayeli kwakungathethi kuthi akayi kuwohlwaywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ukuthi ayeyisizwe esikhethiwe akuzange kuwavikele ama-Israyeli ekutholeni isiyalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ukucingisisa ngendlela uYehova awayisingatha ngayo imibandela eyayiphathelele abakhonzi bakhe abathile kusinceda sitshintshe indlela esibujonga ngayo ubuthathaka babanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Siyasizwa sikghone ukuvumelanisa imicabango yethu ebuthakathaka neyakaJehova ngokubona indlela asebenzelene ngayo nabanye babantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Ukusetyenziswa kakhulu kwesiNgesi kuye kwanceda ekusasazweni kwenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ukusetshenziswa kwesiNgisi ezindaweni ezinengi kusincede ukuthi sithuthukise ukukhonza kweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Uphendule ke uYesu, wathi kubo, Okunene kufika uEliya tanci, abuye azimise zonke izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UJesu wasephendula wathi kubo: UElija uzafika kuqala isibili, uzabuyisela zonke izinto;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Uthethe nto-nye uThixo, Ezi zinto zimbini ndizivile: Ukuba amandla ngakaThixo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UNkulunkulu ukhulumile kwaba kanye, ngikuzwile lokhu kabili, ukuthi amandla angakaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Wandiphakamisa+ ke umoya+ waza wandizisa kwisango elingasempuma lendlu kaYehova elijonge kwicala elingasempuma,+ yaye, khangela! ngasesangweni kwakukho amadoda angamashumi amabini anesihlanu,+ yaye ndabona phakathi kwawo uYahazaniya unyana ka-Azure noPelatiya unyana kaBhenaya, iinkosana zabantu.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 UMoya wangiphakamisa, wangiyisa esangweni lendlu kaJehova lasempumalanga, elibhekene nempumalanga; bheka, ngasesivalweni sesango kwakukhona amadoda angamashumi amabili nanhlanu; ngabona phakathi kwawo uJahazaniya indodana ka-Azuri noPhelathiya indodana kaBenaya, izikhulu zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Waphendula wathi: \"Nina nikunikiwe ukuziqonda iimfihlelo ezingcwele+ zobukumkani bamazulu, kodwa bona abo bantu abakunikwanga.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ephendula wathi: \"Nguwe onikezwe ukuqonda izimfihlo ezingcwele zoMbuso wamazulu, kodwa awukanikwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Wathi, Lilo eli isiko lokumkani oya kuba ngukumkani kuni:Oonyana benu uya kubathabatha abamisele yena ezinqwelweni zakhe zokulwa, nasemahasheni akhe akhwelwayo, babaleke phambi kwenqwelo yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Nanka amalungelo enkosi eyakubusa phezu kwenu: iyakuthatha amadodana enu, izibekele wona ezinqoleni zayo nasemahhashini ayo, agijime phambi kwezinqola zayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Xa amaSirayeli ayesentlango, uKora, uDatan noAbhiram bavukela igunya likaMoses noAron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngesikhathi sokufuduka kwama-Israyeli ehlane, uKhora, uDathani no-Abhiramu bavukela igunya likaMose no-Aroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Xa kwakuqalisa uNisan 15, ekutshoneni kwelanga ngoLwesihlanu, into ethetha ukuqalisa kweSabatha eqhelekileyo yeveki (esusela kwingokuhlwa yangoLwesihlanu ise kweyangoMgqibelo), kuloo nyaka yangqamana nomhla wokuqala woMthendeleko Wamaqebengwana Angenagwele, osoloko usiba yisabatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 UNisani 15 waqala lapho kushona ilanga, okusho ukuthi ngalowo nyaka, iSabatha (uMgqibelo) lamasonto onke elivamile laqondana nosuku lokuqala koMkhosi Wamaqebelengwane Angenamvubelo, olwaluhlale luyisabatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Xa sithandaza, siyasondela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Lapho sithandaza, siyasondelana noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Yambathani sonke isikrweqe+ sikaThixo ukuze nikwazi ukuma niqinile nxamnye namaqhinga+ kaMtyholi; 12 kuba sizamazamana,+ kungekhona negazi nenyama, kodwa noorhulumente,+ namagunya,+ nabalawuli+ behlabathi bobu bumnyama, kwanemikhosi yoomoya+ abangendawo kwezasezulwini iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Gqokani zonke izembatho zempi+ ezivela kuNkulunkulu ukuze nikwazi ukumelana ngokuqinile namaqhinga+ kaDeveli; 12 ngoba asibambene+ negazi nenyama kodwa sibambene nawohulumeni,+ namagunya,+ nababusi bezwe+ balobu bumnyama, nebandla lomoya+ ababi ezindaweni zasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Yaye ndiya kukubonelela ngokutya apho, kuba kusasele iminyaka emihlanu yendlala;+ kuba hleze uhlwempuzeke, wena nendlu yakho nento yonke onayo.\"'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngikondlele khona, ngokuba kuseyiminyaka eyisihlanu yendlala, funa uswele, wena nomuzi wakho, nakho konke onakho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 Yimise ingenanto phezu kwamalahle ayo ukuze ibe shushu; nobhedu lwayo lumele lutshiswe, nokungahlambuluki kwayo kumele kunyibilikiswe phakathi kwayo.+ Mawudliwe umhlwa wayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Yibeke ingenalutho phezu kwamalahle ayo ukuze ishise; ithusi layo kumelwe lishise, nokungcola kwayo kumelwe kuncibilike phakathi kwayo.+ Ukugqwala kwayo makudleke kuphele.+ 12 Izinkathazo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 _Miquéias 6:11_ Ndoqaqamba na ndinesikali sokungendawo, ndinengxowa yamatye enkohliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:11 Ukuza sizakuza, mina bathethelele ezilinganisweni ongathembekile, futhi wenkohliso enesisindo isikhwama esincane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 handle: ibhayisekile kabini ukuphatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Yiphathe: ibhayisikili double ukusingatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 item - item·iza·tion; item·ize; item; sub·item; item·iz·er; ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma - thing; matter; object; noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 kuba lowo ungcwalisayo kwanabo bangcwaliswayo, banomthombo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngoba lowo ongcwelisayo nalabo abangcweliswayo zonke zinomthombo owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 ohlala evuliwe amasango akho imini nobusuku; akayi kuvalwa, ukuze bungeniswe kuwe ubutyebi beentlanga, nookumkani bazo beqhutywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11Amasango akho azahlala evulekile, kawayikuvalwa emini lebusuku, ukuze abantu bakulethele inotho yezizwe. lamakhosi azo aqhutshwe ebotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11 uyibeke phezu kwamalahle ayo, ingasenanto phakathi, ukuze lufudumale lutshe ubhedu lwayo, bunyibilike ubunqambi bayo phakathi kwayo, umhlwa wayo ugqibele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 uyibeke phezu kwamalahle ayo, ingasenanto phakathiphakathi, ukuze lufudumale lutshe ubheduubhedu lwayo, bunyibilike ubunqambi bayo phakathiphakathi kwayo, umhlwa wayo ugqibele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11, 12. (a) Ilizwi likaThixo linamandla ngaziphi iindlela? (b) UYesu wabungqina njani ubukhulu bamandla kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11, 12. (a) Ilizwi likaNkulunkulu lilamandla ngayiphi indlela? (b) UJesu wabufakazela njani ubukhulu bamandla kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11, 12. (a) Kutheni simele sonke sihlole iintliziyo zethu? (b) Yintoni angayi kuyenza uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11, 12. (a) Kungani ngamunye kithi kufanele ahlole inhliziyo yakhe? (b) Yini uNkulunkulu angeke ayenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11, 12. (a) Ukuthobeka kungasisiza njani lokha abanye abantu nabasibukako? (b) Ukuthobeka kufuze kusisize njani nasiza endabeni yokumbatha nokuzilungisa kunye nendleleni yokuziphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11, 12. (a) Ukuba nesizotha kungasisiza sisabele kanjani lapho sinconywa noma sithophwa ngokweqile? (b) Ukuba nesizotha kufanele kuyithinte kanjani indlela esigqoka nesizilungisa ngayo nendlela esiziphatha ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11, 12. (a) Umele aqiniseke ngantoni umntu ofuna ukubhaptizwa? (b) Yintoni eza kukunceda ulujonge ubhaptizo ngendlela uYehova alujonga ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11, 12. (a) Umuntu ofuna ukubhaphathizwa kumele abe leqiniso lani? (b) Kuyini okungakunceda uzwisise ukuthi ukubhaphathizwa kutshoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11, 12. (a) Unokusondela njani kuAbram noSarayi? (b) Unokungenelwa njani kumzekelo kaHana, uEliya noSamuweli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11, 12. (a) Yini ongayenza ukuze usondelane no-Abrama noSarayi? (b) Ungazuza kanjani esibonelweni sikaHana, u-Eliya noma uSamuweli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. (a) Simele sikhumbule ntoni ngokulandelelana kweziganeko ngexesha lembandezelo enkulu? (b) Baya kusabela njani abantu xa bebona imiqondiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. (a) Yini-ke thina ekufuze siyikhumbule ngokudlhegana kwezenzakalo hlangana neenhlupheko ezimbi? (b) Abantu bona bazokusabela njani nababona amatshwayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. (a) Sisiphi isimangalo sesibini awasenzayo uSathana ngokuphathelele uYobhi, yaye wasabela njani uYehova? (b) Wasabela njani uYobhi kwisifo sakhe esingcungcuthekisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. (a) USathane wabuye wamsola ngani okwesibili uJobe, futhi uJehova wenzenjani? (b) Yini uJobe angazange ayenze nakuba ayesenesifo esibuhlungu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. (a) Ukumthanda kwethu uYehova noYesu kusinceda njani ekushumayeleni? (b) Uthando lunokwenza sibancede njani abanye ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. (a) Uthando lukaJehova lolukaKhristu lusifuqa ukuthi senzeni emsebenzini wokutshumayela? (b) Uthando lungasifuqa njani ukuthi sincede abanye ebandleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. (a) Umpostile uPawulos wabonisa njani ukuba ubomi ubujonga ngendlela uThixo abujonga ngayo? (b) Yintoni eza kusinceda sikujonge njengoPawulos nathi ukushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. (a) Umphostoli uPawulu wabonisa kanjani ukuthi ubheka ukuphila ngendlela uNkulunkulu akubheka ngayo? (b) Yini ezosisiza sibe nombono kaPawulu mayelana nenkonzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. (i-bikini) i-panties \/ i-underpants; 12. iimviwo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-11. (ama-bikini) ama-panties \/ iziphambane; I-12. imibhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11. wena Ngokupheleleyo, unako ngokutsho kuyilo lobunjineli ezahlukeneyo, enobubanzi ezahlukeneyo kunye nobude yobume ugwebu yokumpompela station, ukuhlangabezana neemfuno kwiindawo ngeendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. egcizelele ngokugcwele, ungakwazi ngokuvumelana ezahlukene ubunjiniyela design, ubukhulu ezahlukene kanye ukuphakama isikhundla itheku we uzotshala esiteshini, ukuze kuhlangatshezwane nezidingo izindawo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11.3 Isigaba III: inqanaba lotshintsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba III: isigaba soguquko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11.Ukuhamba kwamanzi ngasemva kwe-geomembrane engafakwanga okanye phantsi kwekhava yekhonkrithi kumadama omhlaba okanye kwi-embank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11.Amapayipi ngemuva kwegeomembrane engenakuthinteka noma ngaphansi kwesembozo sikakhonkolo emadamini omhlaba noma emigodini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1100 Belfast, eMakhazeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakhazeni Ext Mpumalanga Belfast 1100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 110:1, 4) Eso siprofeto siyazaliseka, kuba uYesu Kristu, oyiMbewu ethenjisiweyo, uyalawula sithethanje esezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"110:1, 4) Ekuzalisekeni kwesiporofidweso, uJesu Krestu, iNzalo ethenjisiweko, kwanje ubusa asezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 110:2 Mikhulu imisebenzi yeNkosi, ngokugqibeleleyo kuzo zonke iinjongo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"110:2 Mikhulu imisebenzi yeNkosi, enkulu kuzo zonke izinhloso zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 111 Encontrar Iind Iain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"111 Walela Lane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 113:8 Waliguqula iliwa laba ngamachibi amanzi, Iliwa lemithombo yamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"113:8 Waguqula idwala laba ngamachibi amanzi, newa libe yimithombo yamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 114:4 Kwaye, Ndanqula igama leNkosi;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"114:4 Manje, Ngambiza egameni leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 114:8 Kuba uwuhlangule ekufeni umphefumlo wam, amehlo am ziinyembezi, iinyawo zam ekutyibilikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"114:8 Ngoba ungembathisé uwusindisile umphefumulo wami ekufeni, amehlo ami ezinyembezini, izinyawo zami ilele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 115:10 Ezintendelezweni zendlu yeNkosi, phakathi kwakho, Yerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"115:10 ku emagcekeni endlu yeNkosi, phakathi kwakho, Jerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 117:17 Andiyi kufa, kodwa ndiya kuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"117:17 Mina Ngeke ufe, kodwa ngiyakuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 117:27 INkosi nguThixo, kwaye uye wasikhanyisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27UNkulunkulu uyi Nkosi, osinike ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:138 Uyalele ubulungisa: ubungqina bakho kunye nenyaniso yakho ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:138 Uyalile ukwahlulela ngokulunga: ubufakazi bakho neqiniso lakho kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:151 Usondele, UyiNkosi, Zonke iindlela zakho ziyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:151 Wena eduze, O Nkosi, futhi kuzo zonke izindlela zakho iyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:157 Baninzi abo banditshutshisayo nabandikhathazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:157 Baningi labo abangishushisayo nabangikhathazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:162 Ndiya kuvuya ngobuciko bakho, njengomntu ofumene amaxhoba amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:162 Ngizojabula phezu ngobugagu yakho, Ufana nomuntu ithole nqoba ningi onakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:28 Umphefumlo wam uyozela ngenxa yokudinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:28 Umphefumulo wami wozele ngenxa yokukhathala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:30 Ndikhethe indlela yenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30Ngikhethile indlela yeqiniso;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:37 Susa amehlo am, hleze babone into elilize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:37 Yenza ukuba amehlo ami, funa babone lokho kuyize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:5 Ndinqwenela ukuba iindlela zam zikhokelwe ukuze kugcinwe izizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:5 Ngifisa sengathi izindlela zami zingaqondiswa ukuze kugcinwe ukulungiswa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:50 Oku kundithuthuzele ngokuthotywa, ilizwi lakho landiphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:50 Lokhu kungiduduze ekuthotshisweni kwami, ngoba izwi lakho lingiphilisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 118:70 Iintliziyo zabo zijijekile njengobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"118:70 Inhliziyo yabo iye curdled efana ubisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 119:164)  UYehova ukufanele ngokwenene ukudunyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"119:164) Ngokuqinisekile uJehova uyakufanelekela ukudunyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 119:3 Yintoni oza kuyinikwa, okanye uya kongezwa ntoni, Yolwimi olunenkohliso?:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"119:3 Yini oyonikezwa yona, noma yini oyonezelwa yona, ngolimi olukhohlisayo?:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 119:7 Kunye nabo baluthiyileyo uxolo, Ndandinoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"119:7 Nalabo abakuzonda ukuthula, Nganginokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:1) Kodwa ulindelo lwakho unokuqiniseka njani ngakumbi ngalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:1) Kungenzeka uzibuze ukuthi, ukuqiniseka kwakho ungakuthuthukisa njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:10 Makabe mnyama amehlo abo, ukuze bangaboni, kwaye baqubude rhoqo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:10 Amehlo abo mawasitshekelwe, ukuze bangaboni, futhi ukuze bakhothamise umhlane wabo njalo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:11 Esi sixeko asiyi kuba yimbiza yokupheka kuni, kwaye aniyi kuba njengenyama phakathi kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:11 Lo muzi ngeke ibhodwe ngawe, futhi ngeke like inyama phakathi kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:11 Ke ngoko, ndithi: Ngaba bakhubekile ngendlela yokuba bawe??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:11 Ngakho-ke, Ngithi: Ingabe bakhubekile ngendlela yokuthi bawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:13 Andiyi kubuthabatha bonke ubukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:13 Nami futhi ngeke ngiwususe wonke umbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:13 Ke kaloku, akuba ebone umkhiwane kunye ngamagqabi mgama, waya kuyo, kunokwenzeka ukuze kufumana okuthile kusini na kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:13 Futhi lapho esebone umkhiwane namahlamvu e ibanga, wasondela kuwo, uma ethi mhlawumbe angathola okuthile kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:13 Kodwa uyomelezile intliziyo yakho, wazolulela izandla zakho kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:13 Kodwa uke ebiyelweyo inhliziyo yakho futhi enwetshiwe izandla zakho kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:14 La madoda ayemi phakathi entsimini, bayikhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:14 La madoda ayemi phakathi nensimu, futhi balivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:14 Ukuba kuthe kwakho inkohlakalo esandleni sakho, yise kude, Ungabuhlalisi ubugqwetha ezintenteni zakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:14 Uma ubungasusa ububi obusesandleni sakho,, futhi kungavumi ukungabi nabulungisa etabernakele lakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:15 Kodwa ukuba kubonakala kuwe ngenye indlela, Ndicela undibulale, ukuze ndibabalwe nguwe, hleze ndihlelwe bububi obunje. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:15 Kepha uma kubonakala kuwe ngenye indlela, Ngicela ungibulale, ngakho-ke kwangathi ngingathola umusa emehlweni akho, hleze ngihlushwe ngobubi obunje. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:17 Wabaleka uHadade, yena namadoda athile akwaIdumeya phakathi kwabakhonzi bakayise, ukuze angene eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:17 Bese uHadadi wabaleka, yena kanye amanye amadoda Idumiya kusukela phakathi izinceku zikayise kanye laye, ukuze angene eGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:19 Kuba usamkela ngokukhululekileyo isidenge, nangona nina ngokwenu nithi nizizilumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:19 Ngoba wamukela ngokukhululekile iziwula, yize nina ngokwenu nithi nihlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:1; 20:17) Wayebanceda ngamacebiso abalulekileyo waza wabaqeqesha kubulungiseleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:1; 20:17) Wabanikeza izeluleko eziwusizo futhi wabaqeqesha kakhulu enkonzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:2 Ke kaloku uYohane, eyive esentolongweni imisebenzi kaKristu, wesusa bababini kubafundi bakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:2 Kwathi-ke uJohane wezwa, ejele, ngemisebenzi kaKristu, ukuthumela kanye nebafundzi bakhe lababili, Wathi kuye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:2-21) Kangangeeminyaka uDavide wayenyanisekile kuYehova ibe wayemela ubulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:2-21) Kwaphela iminyaka eminingi uDavide eqotho kuJehova futhi enza ngobulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:21 Kuba, xa uThixo angawaconganga awasemvelweni amasebe,, mhlawumbi naye akasayi kukusindisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:21 Ngoba uma uNkulunkulu engawasindisanga amagatsha emvelo, mhlawumbe futhi kungenzeka angakuyekeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:21-23) Kule meko, uRehobhoham walumka kakhulu kunaxa wayesandul' ukulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:21-23) Endabeni le uRehobhowami wenza isinqumo esihle lanxa ekuqaliseni wayevume ukutshelelwa eceleni ngontanga yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:22 Ngoku iindaba kwafika ezindlebeni Church eYerusalem ngezi zinto, bakhupha uBharnabhas kufika kwa-Antiyokwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:22 Manje izindaba zafika ezindlebeni zeSonto eJerusalema ngalezi zinto, basebethuma uBarnabasi eAntiyoki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:24 Kuba wayeyindoda elungileyo, wazaliswa nguMoya oyiNgcwele nangokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:24 Ngoba wayeyindoda enhle, wagcwaliswa ngoMoya oNgcwele nangokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:24 Ngenxa yoko ndithi kuni izinto enisukuba nizicela, nithandaza, kholwani ukuba ninokuzamkela; noba nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:24 Ngakho ngithi kini: Konke loba yini eliyicelayo likhuleka, kholwani ukuthi liyayemukela, njalo lizakuba layo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:24 Ngesi sizathu, Ndithi kuwe, zonke izinto enisukuba ukuba ucele ukuba xa sithandaza: bakholelwa ukuba ninokuzamkela, kwaye kuya kwenzeka kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:24 Ngokwalesi sizathu, Ngithi kini, konke ukuthi ucele lapho sithandaza: bakholelwa ukuthi uzothola kubo, futhi kuzokwenzekani kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:25 Amaxa amathathu, Ndabethwa ngeentonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:25 Izikhathi ezintathu, Ngashaywa ngezinduku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:25 Or are you , perhaps , better than Balak , unyana kaZipore, ukumkani wakwaMowabhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:25 Noma ukhona, mhlawumbe, ungcono kunoBhalaki, indodana kaZipori, inkosi yakwaMowabi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:26) Ekuqaleni, ngamaKristu okwenyaniso kuphela awayebizwa ngelo gama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:26) Ekuqaleni, lelo gama lalibehlukanisa ngoba lalisebenza kumaKristu eqiniso kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:28 Kodwa makhe umntu azihlolisise, kwaye, ngele ndlela, makatye kwisonka eso, nisele kuloo ndebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:28 Kodwa umuntu kumele azihlole, ngokunjalo-ke adle okwesinkwa anathe okwenkezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:33 abo, ngokholo, woyisa izikumkani, ufeze ubulungisa, izithembiso, ivale imilomo yeengonyama,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:33 labo, ngokholo, imibuso yanqoba, ubulungiswa kufezeke, bazuza izithembiso, Uvale imilomo yezingonyama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:36 Ayesithi ngoko amaYuda, Yabonani ke ukumthanda kwakhe! 11:37 Ke abathile kuwo bathi, Ubengenako na lo, wawavulayo amehlo emfama, ukwenza ukuba nalo angafi? 11:38 Abuye ke uYesu afutheke ngaphakathi kwakhe, eze engcwabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 Ngakho-ke abaJuda bathi: \"Bheka, ukumthanda kwakhe okungaka.\" 37 Kepha abanye kubo bathi: \"Lo owavula amehlo empumputhe wayengekwenze yini ukuba yena lo angafi na?\" 38 Ngakho uJesu, ebubula futhi phakathi kwakhe, wafika ethuneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:39 Kwaye zonke ezi, bungqina ubungqina bokholo, Khange asifumane isithembiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:39 Futhi zonke lezi, kokuthi kungase kutholakale khona ubufakazi bokholo, abazuzanga Promise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:4 Endaweni yoko, Makagwebe ityala labaziintsizana, abohlwaye abalulamileyo bomhlaba, bangenelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:4 Kunalokho, uyokwenza Uyokwahlulela abampofu ngobulungisa, futhi uyokwenza usole abamnene bomhlaba ngeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:4 Kuba utshilo: \"Ilizwi lam licocekile, Ndicocekile phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:4 Ngoba ushilo: \"Izwi lami limsulwa, ngimsulwa emehlweni akho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:4 Kuba utshilo: \"Ilizwi lam licocekile, Ndicocekile phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:4 Ngoba wena wathi: 'Izwi lami uhlanzekile, futsi ngimsulwa phambi kwakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:4 Kwathi, ngexesha lobudala bukaSolomon, abafazi bakhe bayityekisela intliziyo yakhe ekulandeleni thixo bambi; intliziyo yakhe ayaphelela kuYehova uThixo wakhe, njengentliziyo kaDavide uyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:4 Ngoba kwathi esikhathini sokuluphala kukaSolomoni, abafazi bakhe baphambulela inhliziyo yakhe ekulandeleni abanye onkulunkulu, lenhliziyo yakhe yayingaphelele eNKOSIni uNkulunkulu wakhe, njengenhliziyo kaDavida uyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:41 Ke amanye amazwi kaSolomon, nako konke awakwenzayo, nobulumko bakhe: yabona, Zonke ezo zinto zabhalwa encwadini yemicimbi yemihla kaSolomon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:41 Ezinye amazwi kaSolomoni, futhi konke awakwenzayo, nokuhlakanipha kwakhe: bheka, yizo zonke lezi kulotshiwe encwadini yamazwi ka-emihleni kaSolomoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:49 Ngenxa yoko nobulumko bukaThixo bathi, Ndiya kubathumela abaprofeti nabapostile; kubo abo ke baya kuyibulala inxenye, bayitshutshise inxenye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49 Ngalokhu-ke inhlakanipho kaNkulunkulu yathi: Ngizabathuma abaprofethi labaphostoli, labanye babo bazababulala babaxotshe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:5 Baye batsho: \"Siza kulukhulisa ulwimi lwethu; Imilebe yethu yeyethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:5 Bathé: \"Sizokwenza khulisa ulimi lwethu; izindebe zethu okwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:5 Kodwa uAnna wayehlala ecaleni kwendlela yonke imihla, encotsheni yenduli, ukusuka apho wayeza kubona khona umgama omde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:5 Kodwa u-Anna Wahlala eceleni ngendlela nsuku zonke, phezu phezulu egqumeni, kusuka lapho wayezoba akwazi ukubona ibanga elide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:7 Ewe kunjalo, yekani iinxalenye ezimbini zenu, bonke abo bemkayo ngesabatha, Yigcine indlu kaYehova ngokubhekisele kukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:7 Nokho ngempela, vumela izingxenye zakho ezimbili, bonke abaphuma ngeSabatha, gada indlu kaJehova ngokuphathelene nenkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:7 ngoko ke, eze, ake behle, yahlula ulwimi lwabo kuloo ndawo, ukuze baphulaphule, ngamnye ilizwi nommelwane wakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:7 Ngakho, woza, ake makehle, futhi kuleyo ndawo ajabhise ulimi lwabo, ukuze bangaluzwa, ngamunye izwi nomakhelwane wakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:8 UYehova wabanikela esandleni samaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:8 Futhi uJehova wabanikela ezandleni Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:9 Ngokholo, wahlala kwiLizwe Lesithembiso ngokungathi ukwilizwe lasemzini, uhlala ezindlwini, kunye noIsake noYakobi, indlalifa kunye nesithembiso esifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:9 ngokholo, wahlala eZweni Lesithembiso sengathi kwelinye izwe, abahlala kulo Cottages, no-Isaka noJakobe, co-izindlalifa zesithembiso esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11:9 Wenza kanye njengoko wayeyalelwe nguNdikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:9 Futhi wenza njengoba nje uJehova ayemyale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11th - Bill & Cathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7th - Bill & Cathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11th ke liye bhi hai kya ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngasiphi isizathu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 11years onolwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engu-11 yokuhlangenwe nakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12  Ngaphezu koko, yanga iNkosi ingalukhulisa+ luphuphume uthando+ eninalo omnye ngomnye nangabo bonke abanye, kwanjengokuba sisenza nathi kuni; 13  ize iziqinise iintliziyo zenu, ukuze ningabi nakusoleka+ ebungcweleni phambi koThixo uBawo wethu ebudeni bobukho+ beNkosi yethu uYesu nabo bonke abangcwele bayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngaphezu kwalokho, kwangathi iNkosi ingabangela ukuba nande,+ yebo, inenze nichichime, othandweni+ komunye nomunye nakubo bonke, njengoba nje nathi senza kini; 13 ukuze yenze izinhliziyo zenu ziqine, zingabi nakusoleka+ ebungcweleni phambi kukaNkulunkulu noBaba wethu ekubeni khona+ kweNkosi yethu uJesu nabangcwele bayo bonke.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 \"Uya kusidla njengeqebengwana elibusazinge;+ yaye sona ke, uya kusibhaka ngelindle+ lomntu phambi kwamehlo abo.\" 13 Waza uYehova wahlabela mgama wathi: \"Oonyana bakaSirayeli baya kwenjenje kanye ukusidla isonka sabo singahlambulukanga+ phakathi kweentlanga endiya kubasasazela kuzo.\"+ 14 Ndaza mna ndathi: \"Owu Nkosi enguMongami Yehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 \"Uzosidla njengeqebelengwane eliyindilinga lebhali;+ futhi sona, uzosibhaka ngendle+ yabantu phambi kwamehlo abo.\" 13 UJehova wabuye wathi: \"Abantwana bakwa-Israyeli bayosidla kanje isinkwa sabo singcolile+ phakathi kwezizwe engiyobahlakazela kuzo.\"+ 14 Ngathi: \"Maye, Nkosi EnguMbusi Jehova!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Abanye baye kaninzi kwiSikolo saseGiliyadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 12 Abanye abanali sebesingene kanengi iSikolo seGileyadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Abasemagunyeni babengaqhuli xa babesenza esi sisongelo, bade babafumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Iziphathimandla zaphumelela kulokho kusongela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Abashiya apho oothixo bawo.+ Ngoko uDavide wathetha ilizwi, batshiswa ngomlilo.+ 13 Kamva enyuka kwakhona amaFilisti ahlasela entilini leyo.+ 14 UDavide waphinda wabuza+ kuThixo, waza uTHIXO oyinyaniso wathi kuye: \"Uze ungenyuki uwalandele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke uDavide wakhipha izwi, babashisa ngomlilo.+ 13 Kamuva amaFilisti aphinda futhi athelekela ithafa eliphansi.+ 14 UDavide waphinda futhi wabuza+ uNkulunkulu, uNkulunkulu weqiniso manje wathi kuye: \"Akumelwe ukhuphuke uwalandele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Amazwi omlomo wesilumko alubabalo,+ kodwa imilebe yesiyatha iyasiginya.+ 13 Ukuqala kwamazwi omlomo waso bubudenge,+ nesiphelo emva komlomo waso yintlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Amazwi omlomo wohlakaniphileyo asho umusa,+ kodwa izindebe zesiphukuphuku ziyasigwinya.+ 13 Ukuqala kwamazwi omlomo waso kuwubuwula,+ futhi ukuphela komlomo waso kamuva kuwubuhlanya obubangela inhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Asikuko nokuba sele ndilufumene okanye sele ndenziwe ndagqibelela,+ kodwa ndinosukelo+ lokuzuza+ oko nam ndizuzelwe+ kona nguKristu Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Akukhona ukuthi sengiwamukele kakade noma ukuthi sengenziwe ngaphelela+ kakade, kodwa ngiphishekela+ ukubona ukuthi ngingekubambe+ yini nami lokho engibanjwe+ uKristu Jesu ngenxa yako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Babeqhubeka besizisa umnikelo+ wezishumi+ nowezinto ezingcwele ngokuthembeka;+ yaye uKonaniya umLevi wayebaphethe njengenkokeli, uShimeyi umntakwabo engowesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Baqhubeka beletha umnikelo+ nokweshumi+ nezinto ezingcwele ngokuthembeka;+ uKhonaniya umLevi wayeyengamele njengomholi, uShimeyi umfowabo engowesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Bathi ngoko abafundi bakhe, Nkosi, ukuba ulele, wosinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Abafundi bakhe base bethi kuye: \"Nkosi, uma elele, uyakusinda.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Best basement bedroom ideas images _ Basement bedrooms ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Best Isolation Chamber images _ Isolation chamber ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Bona bathi, Masiwahluthe abe ngawethu amakhaya kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12ababethi: \"Masizithabathele amadlelo kaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ekuhambeni kwexesha, uJim waphinda waba ngumdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngokukhamba kwesikhathi uJim waba ngumdala ebandleni godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ekungeneni kwenu endlini niyibingelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Uma ungena endlini, bingelela abendlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Eminye imigaqo yeBhayibhile iphathelele ubomi bentsapho, ukukhuthala emsebenzini, nolwalamano lwethu nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ezinye izimiso zeBhayibheli ziphathelene nokuphila komkhaya, imikhuba yokusebenza, nobudlelwane nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Esi sisonka sethu sasenza umphako wethu sishushu ezindlwini zethu, ngomhla wokuphuma kwethu ekhaya ukuza kuni; ngoku nasi somile, singundile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Lesi sinkwa somphako wethu sasithatha sisashisa ezindlini zethu ngosuku esaphuma ngalo ukuba siye kini; kepha manje, bhekani, sesomile, sikhuntile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Funda iMboniselo kaJulayi 15, 2013, iphepha 23, isiqendu 13, ecacisa ukuba ngoobani \"abendlu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 12 Khangela iNqabayokulinda kaJuly 2013 ekhasini 23, indima 13 ekhuluma ngokuzwisisa kwethu okulungisisiweyo ukuthi ngobani ababumba \"izisebenzi zalapha ekhaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Imizekeliso efanelekileyo inokumenza umntwana akholelwe ukuba iBhayibhile ichanile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Imifanekiso ecatjangwe kuhle ingabuye isize umntwanakho akholelwe bona iBhayibheli inembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Isithunywa sebandla elisePergamo, sibhalele uthi:Utsho lowo unalo ikrele elintlangothi mbini, elibukhali, ukuthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nakuyo ingelosi yebandla lasePhergamu loba ukuthi: \"Nakhu akushoyo onenkemba ebukhali esika nhlangothi zombili, uthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Izazinzulu zithi umzimba wethu uye ukwazi ukuqonda ukuba iphi imilenze neengalo zethu njengoko sikhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 12 Abezesayensi bathi nxa sikhula, kancane kancane umzimba uqalisa ukwazi indlela esiyiyo kanye lalapho okulezandla lezinyawo khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ke kaloku, akubon' ukuba uGaliyo ulibamba kwelaseAkaya, amwela uPawulos amaYuda ngamxhelo mnye, amsa esihlalweni sokugweba,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kwathi uGaliyu engumbusi wase-Akhaya, abaJuda bamvukela uPawulu nganhliziyonye, bamyisa phambi kwesihlalo sokwahlulela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ke uTikiko ndamthumela e-Efese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kodwana ngithumele uThikhikhusi e-Efesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Khawubalinge abakhonzi bakho iintsuku ezilishumi, sinikwe sidle imifuno, sisele namanzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ake ulinge izinceku zakho izinsuku eziyishumi, basiphe imifino yokudla namanzi okuphuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kobakho imbewu yoxolo; umdiliya wonika isiqhamo sawo, nelizwe linike indyebo yalo, nezulu linike umbethe walo; zonke ezo zinto ndizidlise ilifa amasalela abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12\"Ngokuba kuyakuba khona imbewu yokuthula; umvini uyakuthela izithelo zawo, umhlabathi uveze ukudla kwawo, amazulu anike amazolo awo, ngenze ukuba insali yalaba bantu idle ifa lazo zonke lezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kuba utsho uYehova ukuthi: \"Yabonani, ndolulela kuyo uxolo kanye njengomlambo+ nozuko lweentlanga kanye njengomsinga okhukulayo,+ yaye ngokuqinisekileyo niya kwanya.+ Niya kuthwalwa ephangweni, niwolwe emadolweni.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngoba yilokhu uJehova akushoyo: \"Ngidlulisela ukuthula kulo njengomfula +Nenkazimulo yezizwe njengezikhukhula ezinamandla. + Niyoncela futhi nibelethwe emhlane,Niyodlaliswa emathangeni alo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kufuneka sizame ukwazi elona xesha lifanelekileyo lokuthetha nabaninimzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kufuze senze umzamo wokutjhumayela ngesikhathi abantu abatholakala ngaso emakhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kusenokuba kwenzeka ezo zinto kanye kwabathile baseTesalonika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Cishe kwakunjalo ngabathile baseThesalonika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kuya kwenzeka ntoni xa uYesu esiza \"enamandla nobuqaqawuli obukhulu\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kuyokwenzekani lapho uJesu eza 'enamandla amakhulu nenkazimulo'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kuza kufuneka uthobeke ukuze uvumele 'isandla esinamandla sikaThixo' sikulawule, uze 'uliphose kuye lonke ixhala lakho.' (1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Siyavuma, kuzokutlhogeka bona sithobeke besizibambe, 'ngaphasi kwesandla esinamandla sakaZimu' begodu 'sifumbele woke amatshwenyeko wethu kuye.' (1 Pit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kwakhona ingxelo ephathelele uLazaro isifundisa ukuba uvuko luyinto yokwenene, aluyontsomi nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Umlando kaLazaro usifundisa bona ivuko liyinto ezokwenzeka kwamambala, ingasi intolwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Kwayena wonibonisa igumbi eliphezulu elikhulu, landlelwe; lungisani apho ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kwayena wonibonisa igumbi eliphezulu elikhulu, landlelwe; yilungiseleleni apho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Lowo weyisayo ndiya kumenza intsika etempileni yoThixo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12Onqobayo ngiyomenza insika ethempelini likaNkulunkulu wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Matshi, i-2018 • jam • aluhlaza • iresiphi • iirisithi • thermomètre • i-thermometer yekhishini • thermometer yokupheka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Mashi, i-2018 • ujamu • aluhlaza okwesibhakabhaka • ukubuyisela • namarisidi • thermomètre • ikhishi lokushisa • ukupheka kwe-thermometer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Monate, mntl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 thokozani lithabe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Nantsi ke into eyoba ngumqondiso kuni:nofumana lusana lusongelweyo eziqhiyeni, lulele emkhumbini wesitali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Njalo lokhu kuzakuba yisibonakaliso kini: Lizathola usane lugoqelwe ngamalembu, lulele emkolweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ndiyanibhalela, bantwanana, ngokuba nizixolelwe izono zenu ngenxa yegama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngiyalibhalela, bantwanyana, ngoba izono zenu lizithethelelwe ngenxa yebizo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ngenceba yakho zibhangise iintshaba zam, Ubatshabalalise bonke abawubandezelayo umphefumlo wam, Ngokuba ndingumkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Zinqume izitha zami ngomusa wakho, ubabhubhise bonke abahlupha umphefumulo wami, ngokuba ngiyinceku yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ngengomso indimbane enkulu, eyabe ize emthendelekweni, yeva ukuba uYesu uyeza eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngakusasa isixuku esikhulu esasize emkhosini sezwa ukuthi uJesu uyeza eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ngenkulungwane ye-11 B.C.E., uYehova wayityhila ngakumbi imfihlelo engcwele xa wenza omnye umnqophiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngekhulu lesi-11 B.C.E., uJehova wakhanyisa okunye okunengi ngemfihlo engcwele ngesikhathi esenza esinye isivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ngenxa yokungafezeki, sonke siyona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Njengoba singaphelele, sonke siyona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ngokwahlukileyo kuEva, uYesu wasimisela owona mzekelo ubalaseleyo wokuthobeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngokungafani no-Eva, yeka isibonelo esihle sokuthobeka uJesu asibeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 NjengoPrisila, uAkwila, noApolo, nathi sinokuba yintsikelelo kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 NjengoPeresila, u-Akhwila, no-Apolosi, nathi singaba sibusiso kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Noo way!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 kodwa yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Okokuqala, umdala kufuneka ancede umzalwana alungele ukufundiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Okokuqala, umfundisi kudingeka enze kube nesimo esikulungele ukuqeqesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Oktobha, 2017 • ufane • isikhunta sensimbi • isikhunta ngasinye • umlingani • ubambiswano • iresiphi • iirisithi • nerisotto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Okthoba, i-2017 • isikhunta • isikhunta sensimbi • isikhunta ngasinye • umlingani • ubambiswano • ukubuyisela • namarisidi • risotto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Olunye uphawu olusitsalela kuYehova yingqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Enye yezimfanelo zikaJehova ezithandekayo ukucabangela kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Phulaphula kum, Yakobi, Sirayeli, mbizwa wam; ndim, ndingowokuqala, ewe, ndingowokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 \"Ngilalele, Jakobe, wena Israyeli, obiziweyo wami; ngisenguye, ngingowokuqala, futhi ngingowokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Thina bakhonzi bakaYehova, senza kakuhle xa sifuna ukubonakala sibahle, nto leyo ethetha ukunxiba impahla elungiswe kakuhle, ecocekileyo, ebukekayo, nefanele loo nto yenziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Njengoba siyizinceku zikaJehova, akukubi ukuthi sifune ukubukeka kuhle, okutsho ukuthi sigqoke okuhlanzekileyo, okulesithunzi njalo okuhambelana lesenzakalo esiyabe sikuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 UAmatsiya wathi kuAmosi: \"Wena mboni,+ hamba, baleka uye kwilizwe lakwaYuda, udle isonka apho, uprofete khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 U-Amasiya wayesethi ku-Amose: \"Wena mboni, hamba, ubalekele ezweni lakwaJuda, udle khona isinkwa, uprofethe khona;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 UDaniel, umzalwana waseMexico, kwafuneka akhethe ukuba anyaniseke kubani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Omunye umzalwane waseMexico okuthiwa nguDaniel kwakumele akhethe phakathi kokuba qotho kuNkulunkulu lokufuna ukulandela isifiso sakhe esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 UEbhedi-meleki, owayesisicaka endlwini kaKumkani uZedekiya, wazibeka esichengeni ngenxa kaYeremiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 U-Ebhedimeleki, umthenwa wendlu yeKosi uZedekiya, wafaka ukuphila kwakhe engozini ngebanga lakaJeremiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 UPawulos wathelekisa iSikhumbuzo nesidlo esityiwa nabanye abantu, ibe walumkisa abathabathayo esithi: \"Aninakusela indebe kaYehova nendebe yeedemon; aninakuba nenxaxheba 'etafileni kaYehova' nasetafileni yeedemon.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 UPhawuli wafanisa iSikhumbuzo lokudla okudliwa abantu bendawonye, wasexwayisa abadlayo wathi: \"Kalingeke linathe inkomitsho yeNkosi lenkomitsho yamadimoni njalo, alingeke libe lokuhlanganyela etafuleni leNkosi lasetafuleni lamadimoni.\" (1 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ukhwelise umntu ofayo ezintlokweni zethu;+Sidlule emlilweni nasemanzini,+Waza wasikhulula.+ 13 Ndiya kuza endlwini yakho neminikelo etshiswa kuphele;+Ndiya kuzifezekisa kuwe izibhambathiso zam+ 14 Eyavulekayo imilebe yam ukuze izitsho+Owazithethayo umlomo wam ndakuba sezingxakini ezinkulu.+ 15 Ndiya kunikela kuwe iminikelo etshiswa kuphele yamathole atyetyisiweyo,+Ngomsi wombingelelo weenkunzi zeegusha.Ndiya kunikela inkunzi yenkomo neenkunzi zeebhokhwe.+ Seʹlah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Wenzé umuntu ofayo ukuba agabavule phezu kwekhanda lethu;+Sichushé emlilweni nasemanzini,+Futhi usilethé empumuzweni.+ 13 Ngizongena endlini yakho neminikelo yokushiswa ephelele;+Ngizogcwalisa izithembiso zami engizifungele kuwe+ 14 Lezo izindebe zami ezivuleke zazisho+Nomlomo wami ozikhulumile lapho ngisebunzimeni obukhulu.+ 15 Ngizonikela kuwe iminikelo ephelele yokushiswa yokukhuluphalisiwe,+Nomusi womhlatshelo wezinqama.Ngizonikela inkunzi kanye nezimpongo.+ Sela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ukuba babazise oonyana babantu ubugorha bakhe, Ubuqaqawuli obuhle bobukumkani bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 ukuba babazise abantwana babantu izenzo zakho zamandla nenkazimulo yobukhosi bombuso wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ukuba bendilambile, ndibe ndingayi kukuxelela; Ngokuba lelam elimiweyo nenzaliseko yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Uma bengilambile, bengingekutshele wena, ngokuba ungowami umhlaba wonke nokugcwala kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Ukususela ngo-1919 ukuya phambili, uKristu ebeqhubeka ekhokela ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ukuze kubalaseliswe umsebenzi wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Kusukela ngo-1919 kutjhinge phambili, uKrestu bekasolo anqophisa inceku ethembekileko nehlakaniphileko bona idzimelele khulu emsebenzini wokutjhumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Usixolele amatyala ethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 usithethelele amacala ethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Utshintsho lokuqala lwenziwa kwiqumrhu elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Untshintsho lokuqala lwenziwa kuqula elibusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Uzityhobozeleni na iintango zawo, Ukuze bawukhe bonke abadlula ngendlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Uzidilizeleni izintango zawo, baze bawukhe bonke abadlula ngendlela, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Waba ligqabi ngumsindo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Wathukuthela wabila!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Wathumela, wamngenisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Wathumela wayizisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Wena ke, nyana womntu, yithi koonyana babantu bakowenu, Ubulungisa belungisa abuyi kulihlangula ngemini yokreqo lwalo; ongendawo akayi kukhubeka ngokungendawo kwakhe, ngemini yokubuya kwakhe kokungendawo kwakhe; nelungisa aliyi kuphila ngabo ngemini yokona kwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 \"Kepha wena ndodana yomuntu, yisho kubantwana babantu bakho, uthi: 'Ukulunga kolungileyo akuyikumophula ngosuku lwesiphambeko sakhe, nobubi-ke bomubi akayikuwa ngabo ngosuku lokubuya kwakhe ebubini bakhe, nolungileyo akanakuphila ngakho ngosuku lokona kwakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Xa lo mfazi wabona \"uSamuweli\"+ waqala ukudanduluka ngelizwi eliphezulu; wathi umfazi lowo kuSawule: \"Kutheni na ukuze undikhohlise, unguSawule nje wena?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Ngenyusele uSamuweli.\" 12 Lapho owesifazane ebona uSamuweli *+ wamemeza ngalo lonke izwi lakhe, wathi kuSawule: \"Ungikhohliseleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Xa uThixo wayedala umhlaba nazo zonke izinto ezikuwo, uYesu 'wayesecaleni kwakhe njengomsebénzi onobuchule.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, uJesu wasebenza naye futhi 'wayeseceleni kwakhe njengesisebenzi esiyingcweti.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Xa wawuqala ukuva ngoko iBhayibhile ikufundisayo ngokwenene, ngaba intliziyo yakho yayingavuthi luvuyo, nenzondelelo, nothando ngoThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Lapho uqala ukufunda ngalokho iBhayibheli elikufundisayo ngempela, ingabe waphawula ukuthi inhliziyo yakho yaqala ukuvutha ngenxa yenjabulo, intshiseko, nothando ngoNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Yinikele intliziyo yakho eluqeqeshweni, Neendlebe zakho entethweni yokwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Beka inhliziyo yakho ekulayweni, nezindlebe zakho emazwini okwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 Zimisele 'ukuzahlula' kwiinkolelo nakumasiko angawafuniyo uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Zimisele 'ukuzihlukanisa' nezinkolelo namasiko angqubuzana neBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 _Gálatas 3:12_ Wona ke umthetho asingowaselukholweni; uthi, umntu owazenzayo ezo zinto uya kudla ubomi ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:12 Kodwa umlayo kawusiwo wokholo; esikhundleni, \"Lowo owenza lezi zinto uyakuphila ngazo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 kuba izinto abazenzayo emfihlekweni kuziintloni nokuzibalisa.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 ngoba izinto ezenziwa yibo ekusithekeni kuthelela inhloni ngitsho ukukhuluma ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 lilizwe alikhathaleleyo uYehova uThixo wakho, ahlala ekulo amehlo kaYehova uThixo wakho, ethabathela ekuqaleni komnyaka, ade ase ekupheleni komnyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 izwe elinakekelwa nguJehova uNkulunkulu wakho; amehlo kaJehova uNkulunkulu wakho akulo njalo, kusukela ekuqaleni komnyaka kuze kube sekupheleni komnyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 lusiqeqesha ukuze sithi, sikuncama ukungahloneli Thixo nokukhanuka okukokwehlabathi, sihlale ngokunesidima, nangokubulungisa, nangokuhlonela uThixo, kweli phakade langoku;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyasifundisa ukuba sidele ukungakholwa nezinkanuko zezwe, sihambe ngokuqonda, nangokulunga, nangokumesaba uNkulunkulu kulesi sikhathi samanje, 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 ndathi, Kaloku amaFilisti aya kuda ehle eze kum eGiligali, ndingambongozanga uYehova; ndazinyanzela, ndalinyusa idini elinyukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 ngathi: 'Manje amaFilisti ayakwehlela kimi eGiligali ngingakhulekanga;' ngase ngiziphoqa, nganikela ngomnikelo wokushiswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 neResen phakathi kweNineve neKala: siso ke eso isixeko esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 neResene phakathi kweNineve neKhala; lo ungumuzi omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 nimbulela uYise, owenze wakufanela ukuba nenxaxheba kwilifa labangcwele ekukhanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 ubonga uBaba, okwenze wakufanelekela ukuhlanganyela efeni labangcwele ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12 ukuze ningadangali,+ kodwa nibe ngabaxelisa+ abo bathi ngokholo nomonde bazidle ilifa izithembiso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 ukuze lingabi ngabavilaphayo, kodwa abalingisi babo abathi ngokholo langokubekezela badla ilifa lezithembiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12+ iilwimi ezahlukeneyo abaguquleli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahumushi bezilimi ezi-12 + ezahlukahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12, 13. (a) Kwakutheni ukuze abazalwana abasibhozo ababekhokela entlanganweni bagwetywe iminyaka emininzi entolongweni? (b) Ngaba intolongo yabenza bayekelela ekuthobeleni uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, 13. (a) Kubayini abazalwana ababunane bagwetjwa iminyaka eminengi ejele? (b) Kghani ukufumana kwabo isigwebo eside kwabadanisa, kwabenza bangasamlalela uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12, 13. (a) Kwenzeka ntoni kuYesu emva kokubhaptizwa kwakhe? (b) Kutheni singenakutyhola abanye xa sinikezela ekuhendweni? (c) Ukuhlala kukaYesu ethembekile de wafa kwabonisa ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, 13. (a) Yini eyenzeka kuJesu ngemva kokubhapathizwa kwakhe? (b) Kungani kungafanele sisole abanye lapho siwela esilingweni? (c) Yini uJesu ayibonisa ngokuhlale ethembekile kuze kube sekufeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12, 13. (a) Ngoobani abanye abadityaniswa namaSirayeli ekubuyiselweni konqulo lukaYehova? (b) Yintoni elindelekileyo 'kwezinye izimvu' njengoko zixhasa \"uSirayeli kaThixo,\" ibe zikhangele phambili entweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, 13. (a) Bobani ebebazibandakanya nama-Israyeli ekubuyiselweni kwendlela yokulotjha uJehova? (b) Khuyini 'ezinye izimvu' okufuze ziyenze njengombana zisekela 'u-Israyeli kaZimu,' begodu zinaliphi ithemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12, 13. (a) Wenza ntoni uYehoshafati xa kwakukho into eyayimoyikisa? (b) Kutheni sifanele sifane noYehoshafati size singabi nazintloni zokuchaza xa singakwazi ukuzinceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, 13. (a) Wasabela kanjani uJehoshafati lapho ebhekene nesimo esesabekayo? (b) Kungani kufanele silingise uJehoshafati ngokuvuma ubuthakathaka bethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12, 13. (a) Zeziphi iindlela esinokuzinceda ngazo iimbacu? (b) Yenza umzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, 13. (a) Singabasiza kanjani ababaleki? (b) Nikeza isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12. ((a) Luluphi uphawu awayesoloko ethetha ngalo nabafundi bakhe uYesu? (b) Sisiphi isenzo sokuthobeka esachukumisa uPetros, ibe sisichaphazela njani thina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12. (a) Ngiyiphi indaba uJesu ayikhuluma wayibuyelela nabafundi bakhe? (b) Ngisiphi isenzo sokuthobeka esakhuthaza uPitrosi, begodu kufuze sisithinte njani thina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12. (a) Luluphi utshintsho olwenziwayo kwiqumrhu elilawulayo? (b) Khawuchaze indlela iQumrhu Elilawulayo elilungelelaniswe ngayo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12. (a) Ngimaphi amatjhuguluko enziwa esihlopheni esibusako? (b) Akhewusihlathulule indlela isiHlopha esiBusako esesihleke ngayo njenganje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12. (a) UYehova uxolela njani? (b) Kutheth' ukuthini 'ukucinywa' kwezono zomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12. (a) UJehova ukutjengisa njani ukulibalela? (b) Kutjho ukuthini 'ukusulwa kwezono' zomuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12. (a) UYehova uyilungiselela njani indlu yakhe yokomoya? (b) Uziva njani ngala malungiselelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12. (a) UJehova uyitlhogomela njani indlwakhe engokomoya? (b) Uzizwa njani ngamalungiselelo la?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12.Two-ndlela uphenyo, kunye uluhlu ubuncinane (0-100) Pa kunye nokuchaneka 2Pa isivamvo xi eceleni iqhagamshele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12.Two ngendlela uphenyo, nge uhla okungenani (0-100) Pa nokunemba 2Pa itheku ingcindezi inzwa axhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 120 140cm * okanye enye ubukhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"120 * 140cm noma ezinye usayizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 120 Chords Ideas Ukulele Chords Ukulele Songs Ukelele Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"180 Ukulele Ideas Ukulele Ukulele Songs Ukulele Chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 120-134) Isixeko sisenokuba sasizele simi ngeembambo ngamakhulu amawaka abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"120-134) Kumele ukuthi edolobheni leli kwakusiba labantu abangamakhulu ezinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 120:3 Akangavumeli ukuba unyawo lwakho lushukume, kwaye makangabiwa bubuthongo, ngubani okugcinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"120:3 Kwangathi angavumeli unyawo lwakho lunyakaziswe, futhi kwangathi angehli, okugadayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 120:4 Yabona, Akalali uSirayeli, okanye ozele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"120:4 Bheka, lowo olondoloza Israyeli awuyikuliphuza ubuthongo, ukozela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 121:4 Kuba kuloo ndawo, izizwe zenyuka, Izizwe zikaYehova: ubungqina bukaSirayeli, Ukuvuma igama leNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"121:4 Ngoba kuleya ndawo, izizwe zenyuka, izizwe zeNkosi: ubufakazi bakwa-Israyeli, ukuvuma igama leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 123:4 mhlawumbi amanzi ngewayesigubungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"123:4 mhlawumbe amanzi ngabe asigubuzele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 126:5 Unoyolo umntu ozalisekise umnqweno wakhe kwezi zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"126:5 Ubusisiwe umuntu ogcwalise isifiso sakhe kulezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 127:2 Ngokuxelenga kwezandla zakho uya kukudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"127:2 Ngoba uzodla ngemisebenzi yezandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 128 Iinkuku lilele Chicken Cage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"128 Izinkukhu Loluguduzisa Inkukhu Cage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 128:8 Kwaye abo babedlula khange bathethe kubo: \"Intsikelelo yeNkosi mayibe phezu kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"128:8 Futhi labo ayedlula ungazange wathi kubo: \"Isibusiso iNkosi mayibe phezu kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 129:7 Kuba iNkosi inenceba, Kunye naye kukho inkululeko yokuhlawulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"129:7 Ukuze neNkosi kukhona umusa, futhi kuye akukho wokuhlengwa yesivuno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:1 Ke kaloku uYehova wathi kuAbram, Hamba, umke ezweni lakowenu, kwelokuzalwa kwakho, nasendlwini kayihlo, uye ezweni endokubonisa lona; 12:2 ndikwenze uhlanga olukhulu, ndikusikelele, ndilikhulise igama lakho, ube yintsikelelo; 12:3 ndibasikelele abakusikelelayo, ndimtshabhise okuqalekisayo; zisikeleleke ngawe zonke izizwe zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 UJehova wathi ku-Abrama: \"Phuma ezweni lakini nasezihlotsheni zakho nasendlini kayihlo uye ezweni engizokutshengisa lona. + 2 Ngizokwenza ube isizwe esikhulu, ngikubusise, ngenze igama lakho libe likhulu, futhi uzoba isibusiso. + 3 Ngiyobabusisa labo abakubusisayo, ngiqalekise okuqalekisayo, + yonke imindeni yomhlaba nakanjani iyobusiswa* ngawe.\" + 4 Ngakho u-Abrama wahamba njengoba nje uJehova ayemtshelile, uLoti wahamba naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:1 Ngokuqinisekileyo kunjalo, UyiNkosi, ulilungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:1 Ngokuqinisekile, O Nkosi, wena nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:12 Unoyolo olinde wafika kwiintsuku eziliwaka, elinamakhulu amathathu, anamanci mathathu anesihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:12 Ubusisiwe olindayo afinyelele izinsuku eziyinkulungwane namakhulu amathathu namashumi amathathu nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:12) Ekubeni amazulu ayecociwe yaye uYesu ebekwe etroneni njengoKumkani, ngoku uBukumkani bukaMesiya babulungele ukunceda abantu bakaThixo abasemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12: 12) Njengoba emazulwini kwasekuhlanzekile njalo uJesu esegcotshiwe ukuthi abe yiNkosi, uMbuso kaMesiya wawusulungele ukuthi wenzele izinceku zikaNkulunkulu ezisemhlabeni okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:16 Cingelanani nto-nye;: ukungayigcini into ephakanyisiweyo, kodwa evuma ngentobeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:16 Yiba nomqondo ofanayo komunye nomunye: hhayi savoring lokho uphakeme, kodwa wayevumelene ngokuthobeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:16 Nabantu bakwaBhenjamin nabakwaYuda bafika kuloo nqaba yayihlala uDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:16 Khona-ke amanye avela kwaBhenjamini nakwaJuda futhi bafike endaweni nesiphephelo lapho ehlala David."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:18 Kodwa awusondelanga kwintaba ebonakalayo, okanye umlilo ovuthayo, okanye isaqhwithi, okanye inkungu, okanye isaqhwithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:18 Kodwa awuzange ususondele entabeni ezingokoqobo, noma umlilo ovuthayo, noma isivunguvungu, noma inkungu, noma isivunguvungu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:18 Ushenxisa ibhanti yookumkani kwaye ujikeleza isinqe sabo ngentambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:18 Ususa amabhande amakhosi futhi azungeze okhalweni lwawo ngentambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2 Akukho nto ke igqunyiweyo, engasayi kutyhilwa; nefihlakeleyo, engasayi kwaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2 Ngokuba kukhona lutho ihlanganiswa, okuyinto ngeke lwembula, nanoma yini kufihlwe, okuyinto ngeke kwaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2 Ungu, ngoko ke, yedwa phakathi kwabantu, Ngaba ubulumko buya kufa kunye nawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2 Ungu, Ngakho, kuphela phakathi kwabantu, futhi ngeke ngokuhlakanipha ngife nawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2 Yabona, UThixo ngumsindisi wam, Ndiya kwenza ngokuthembeka, andiyi koyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2 Bheka, UNkulunkulu wensindiso yami, Ngizosithatha isinyathelo ngokwethembeka, futhi mina ngeke esabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2 Yabona, UThixo ngumsindisi wam, Ndiya kwenza ngokuthembeka, andiyi koyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2 Bheka, UNkulunkulu ungumsindisi wami, Ngizokwenza ngokuthembeka, futhi ngeke ngesabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2) UYehova wabonisa njani ukuba uyamthanda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2) Nengabe nakilaba ababuya ekuthunjweni bekusese ngiso leso, udlumbana bona bekuzobakhambela njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:2) Ukuze icace indlela esimbulela ngayo ngobubele bakhe obungasifanelanga, sifanele siqhubeke siluqinisa ukholo lwethu ngokuthandaza nangokufunda iLizwi lakhe. - Efe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:2) Ukuze sibonise ukwazisa kwethu ngalo musa ongafanele, kufanele siqhubeke siqinisa ukholo lwethu ngomthandazo nangokutadisha iZwi likaNkulunkulu. - Efe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:20 Kuba babengenakukuthwala oko kwakuthethiwe, kwaye, nokuba nokuba irhamncwa belinokuyichukumisa intaba, ngeyikhe yaxulutywa ngamatye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:20 Ngokuba babengenakukuthwala ungethele kuthiweni, manje, uma ngisho wesilo wawuyovela uye wathinta entabeni, bekuzoba ukhandwé ngamatshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:20 Kuba ndiyoyika, hleze ndithi ndakufika, ndinifumane ningenjengendikuthandayo, nam ndifunyanwe nini ndingenjengenikuthandayo; hleze kubekho iinkani, amakhwele, imisindo, amayelenqe, iintlebendwane, iintsebezo, iinkukhumalo, iziphithiphithi; 12:21 hleze ndithi, ndakufika kunjalo, andithobe uThixo wam phakathi kwenu, ndize ndikhedame ngenxa yabaninzi ababesebonile, abaguquka ekungcoleni, nasembulweni, naseburheletyweni ababenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ngoba ngilovalo hlezi mhlawumbe ekufikeni kwami ngizalifica lingenjengalokho engikuthandayo, lami ngificwe yini ngingenjengalokho elikuthandayo; hlezi mhlawumbe kube khona ukuxabana, umona, ulaka, umbango, ukuhleba, ukunyeya, ukuzazisa, iziphithiphithi; 21 hlezi ekufikeni kwami futhi uNkulunkulu wami angithobise phakathi kwenu, njalo ngililele abanengi abonileyo ngaphambili, njalo abangaphendukanga kukho ukungcola lobufebe lamanyala abakwenzileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:20 kodwa kunokuba, kukho amalungu amaninzi, kanjalo, kodwa mnye wona umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:20 Kodwa esikhundleni, kalokhu izitho ziningi, ngempela, nokho angumzimba owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:24 Laye ke ilizwi leNkosi lisanda, lisanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:24 Kepha izwi leNkosi lalikhula, landa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:24 UDavide ngcono umfazi wakhe uBhatshebha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:24 UDavide waduduza umkakhe kuBathisheba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:25 Wathumela, ngesandla kaNatan umprofeti, waza wabiza igama lakhe, Bathandiweyo yiNkosi, ngokuba uYehova wamthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:25 Wathuma, ngesandla sikaNathani umprofethi, wayiqamba igama lakhe, Abathandwa beNkosi, ngoba iNkosi wamthanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:27 Uya kwenza umnikelo ngenyama yegazi esibingelelweni sikaNdikhoyo uThixo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:27 Lizalungisa lweminikelo yenu kwenyama legazi phezu kwe-altare likaJehova uNkulunkulu wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:30 Lowo kum uchasene nam, nalowo ungandibuthisiyo uyachithachitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:30 Whoever akuyona nami, umelene nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:32 Into yonke endisukuba ndiniwisele umthetho ngayo, ize nigcine ukuyenza; uze ungongezi kuyo unganciphisi nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:32 Yonke into engililaya ngayo, qaphelani ukuyenza; ungengezeleli kuyo, futhi ungaphunguli kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:33 Wenyuka ke waya esibingelelweni, awayeyikhulisile eBheteli, Ngosuku lweshumi elinesihlanu lwenyanga yesibhozo, Ngumhla athe wagqiba ngawo entliziyweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:33 Wenyukela e-altare, ayekhulise eBethel, ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga yesishiyagalombili, usuku ayenqume ngalo enhliziyweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:35, 36) AmaSirayeli anikela ngaphezu koko kwakufuneka ada 'apheza okanye ayekiswa ukuzisa.' - Eks.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12: 35, 36) Ama-Israyeli anikela ngokunengi kulalokho okwakufuneka, aze 'avinjelwa ukuletha okunye futhi.'  - Eks."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:39 nezihlalo zobukhulu ezindlwini zesikhungu, nezilili zobukhulu ezidlweni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:39 nokuhlala ezihlalweni zokuqala emasinagogeni, nokuba nezihlalo zokuqala emadilini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:40-43) Emazantsi kwakukho umhlaba uYehova awayethembise ukuwunika uAbram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:40-43) Eningizimu kwakulelizwe uJehova ayethembise ukumtshengisa lona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:42 Kwaye ngaloo mini, they immolated great sacrifices , Bavuya ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:42 Futhi ngalolo suku, bona immolated ngemihlatshelo emikhulu, bathokoza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:46 yofika inkosi yaloo mkhonzi ngemini angayilindeleyo, nangelixa angalaziyo, ize imnqumle kubini, immisele isabelo sakhe nabangathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 inkosi yaleyo nceku iyakufika ngosuku engayibhekile ngalo nangomzuzu engawaziyo, iyinqumanqume, iyabele nabangakholekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:47 Lonke ibandla lakwaSirayeli loyenza loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:47 Yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli iyakwenza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:47 Wathi ke othile kuye, Nanku unyoko nabazalwana bakho, bemi ngaphandle, befuna ukuthetha nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:47 Futhi umuntu othile wathi kuye: \"Bheka, Unyoko nabafowenu bemi ngaphandle, abakufunayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:5 Ngokufanayo, boyika izinto ezingaphezulu kwabo, kwaye baya kunkwantya endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:5 Ngokufanayo, bazakwesaba izinto ezingaphezulu kwabo, futhi bayoyesaba indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:50 Ndiyazi nokwazi ukuba umthetho wakhe lowo bubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:50 Futhi ngiyazi ukuthi umlayo wakhe uyimpilo elaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:7 Ke ngoko, Ndenza kanye njengoko wayendiyalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:7 Ngakho, Ngavele ngenza njengalokho wayeseqalile ungifundisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:7 kwaye qaphelani, ingelosi kaYehova yema eduze, kwakhanya nokukhanya kwelo gumbi waphuma kwelo gumbi lentolongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:7 Futhi bheka, ingelosi yeNkosi yema eduze, kwakhanya nokukhanya esitokisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:8 Kuba ndithetha naye umlomo nomlomo, kwaye ngokucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:8 Ngikhuluma naye umlomo nomlomo ngokusobala, futhi ngokukhanyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:8 Kwafika ilizwi likaYehova kum kusasa, lisithi, 12:9 Nyana womntu, indlu kaSirayeli, indlu eneenkani, ayitshongo na kuwe ukuthi, Wenza ntoni na? 12:10 Yithi kubo, Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Esi sihlabo sisingisele kwisikhulu esiseYerusalem, nakwindlu yonke kaSirayeli, abaphakathi kwayo abathinjiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8Kusasa ilizwi le Nkosi lafika kimi lathi: 9Ndodana yomuntu, kabatshongo kuwe yini indlu kaIsrayeli, abantu abahlamukayo, ukuthi: Wenzani? 10Ubokuthi kibo: INkosi uJehova ithi: Lelilizwi lingesikhulu seJerusalema langendlu yonke kaIsrayeli ayephakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:8 lowo ululekayo, xa ubongoza; nalowo unikayo, ngokulula; olawulayo, ngesicelo; owenza inceba, ngokuchwayita.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:8 lowo liyala, e isikhuthazo; onika, ngamagama; lowo olawula, e isicelo; lowo obonisa isihe, e ngokwenama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:8) EZibhalweni, ngamanye amaxesha igwele limela ukonakala okanye isono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:8) Kwezinye izikhathi nxa kukhulunywa ngemvubelo eMibhalweni iyabe imela ukonakala kumbe isono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12:9) USathana usasaza ubuxoki ngoYehova esebenzisa unqulo lobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12:9) USathane usebenzisa inkolo yamanga ukuze afundise abantu amanga ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 12V Car eziphathekayo Umshini Cleaner - China Abd Industrial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12V ephathekayo Car umshini wokuhlanza - China Abd Industrial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13  Yaye ngomhla wesabatha saya ngaphandle kwesango ngasemlanjeni, apho sasicinga ukuba kwakukho indawo yokuthandaza; yaye sahlala phantsi saza saqalisa ukuthetha kubafazi ababehlanganisene apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ngelanga leSabatha saphumela ngaphandle kwesango saya eqadi komlambo, lapho besicabanga ukuthi kunendawo yokuthandaza, sahlala phasi sathoma ukukhuluma nabafazi egade babuthene lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 \"Ukuba nithe nayithobela ngenyameko imiyalelo yam+ endiniyalela yona namhlanje yokuba nimthande uYehova uThixo wenu nize nimkhonze ngentliziyo yenu yonke nangomphefumlo wenu wonke,+ 14 ngokuqinisekileyo nam ndiya kulinika imvula ilizwe lenu ngexesha layo elimisiweyo,+ imvula yasekwindla nemvula yasentwasahlobo,+ yaye eneneni uya kubutha ukudla kwakho okuziinkozo newayini yakho entsha neoli yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 \"Kube njalo, uma ulalela ngokucophelela imiyalo yami engikuyala ngayo namuhla, ukuba uthande uNkulunkulu wakho YHWH, umkhonze ngenhliziyo yakho yonke nangomphefumulo wakho wonke, 14 ke I nginike imvula yezwe lakho ngesikhathi sayo, imvula yasekwindla nemvula yasentwasahlobo, ubuthe amabele akho, newayini lakho elisha, namafutha akho; 15 futhi I nginike imifino ensimini yakho ngemfuyo yakho, udle, usuthe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 'Kuphume amadoda angamatshivela phakathi kwakho,+ awexula abemi besixeko sawo,+ esithi: \"Masiye kukhonza thixo bambi,\" eningabazanga,'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Abantu abathile abonakeleyo baphumile phakathi kwakho, bahlubukisile abomuzi wabo ngokuthi: 'Masiye sikhonze abanye onkulunkulu eningabaziyo,'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Abantwana bakadadewenu okhethiweyo bayakhonza kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Abantwana bakadadewenu, okhethiwe, bayakhonza kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Abuye athi, Ndiya kukholosa ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Futhi, \"Ngizobeka ithemba lami kuye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Embonweni umpostile uYohane wabona uYesu ekhwele ihashe elimhlophe esoyisa kumlo wabo bavukela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Embonweni owanikwa umphostoli uJohane, uJesu ubonakala egibele ihhashi elimhlophe eyonqoba labo abavukela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Emva koko uThixo wathi kuNowa: \"Isiphelo senyama yonke sifikile phambi kwam,+ kuba umhlaba uzele lugonyamelo oluphuma kubo; yabona ke, ndiya kubonakalisa, bona kunye nomhlaba.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13UNkulunkulu wasesithi kuNowa: Ukuphela kwayo yonke inyama sekuze phambi kwami o , ngoba umhlaba ugcwele ubudlwangudlwangu ngenxa yabo; khangela-ke, ngizabachitha kanye lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Eyesithathu, abantu bakaYehova bakuqonda ukubaluleka kokungcwaliswa kwegama likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Elesithathu, abantu bakaJehova bakuqonda ukubaluleka kokungcweliswa kwegama likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Eyesithathu, ukulila nokutshixiza kwamazinyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Kwesithathu, kulila nokugedla kwamazinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Fumana uvuyo ngokukhonza uYehova ebutsheni bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Jabulela ukukhonza uJehova ebusheni bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Funda iTheological Wordbook of the Old Testament, Umqulu 2, kwiphepha 672-673.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka i-Theological Dictionary of the New Testament, Umqulu I, ikhasi 529."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ibali lobomi bukaLeonard Smith likwiMboniselo ka-Aprili 15, 2012.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Umlando kaLeonard Smith wavela esiThaleni sangomhlaka 15 ku-Apreli 2012."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ibinzana elithi \"musani ukugweba\" nelithi \"musani ukugwebela isohlwayo\" abonisa ukuthi 'musani ukuqalisa ukugweba' nokuthi 'musani ukuqalisa ukugwebela isohlwayo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhumutsha lokhu kutsho ukuthi \"ungaqali ukwahlulela\" njalo \"ungaqali ukulahla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Iimini zabo bazichitha ngokuba nexesha elimnandi,+Yaye ngomzuzwana bayehla baye eShiyol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Bachitha izinsuku zabo ngezikhathi ezimnandi,+Futhi ngomzuzwana behlela phansi eShiyoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Iisalo Rd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 engwena rd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Imigaqo yeBhayibhile ekuthethwe ngayo ayisebenzi kwindlela yokuzonwabisa esiyikhethayo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Izimiso zeBhayibheli okuxoxwe ngazo ngenhla azisebenzi ekukhetheni ezokuzijabulisa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ingakanani inkcazelo equlethwe yiDNA?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Kungakanani ukwaziswa okuqukethwe i-DNA?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Intliziyo yomKristu ibalulekile, kuba siyalelwe ukuba simthande uYehova ngentliziyo iphela, nokuba sithande ummelwane njengokuba sizithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Inhliziyo yomKristu ibalulekile, ngoba siyalwa ukuba sithande uJehova ngenhliziyo yethu yonke nokuba sithande umakhelwane wethu njengoba sizithanda thina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Isithembiso sikaThixo sokusikhusela asithethi ukuba uYehova unyanzelekile ukuba asenzele imimangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Isithembiso sesivikelo saphezulu asisho ukuthi uJehova ubophekile ukusenzela izimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 KuMatewu 23:4, ibizweli liberegiswe bona lihlathulule \"iimthwalo ebudisi,\" iimthetho eminengi etloliweko namasiko wabantu layo abafundisi bomthetho nabaFarisi abayibeka phezu kwabantu abaqalelwa phasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 13 KuMathewu 23:4, ibala leli lisentshenziswe ukuchaza \"imithwalo enzima,\" okutsho imithetho eminengi lamasiko abantu abafundisi bomthetho labaFarisi ababeyifaka emahlombe abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Kumzekelo kaYesu sifunda indlela esinokubanceda ngayo abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Asixoxeni ngemizekeliso kaJesu emithathu esifundisa ukuthi singabancedisa njani labo asebephambukile kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Kwakutheni ukuze uEliya avakalelwe ngale ndlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Kwenzeka kanjani ukuba u-Eliya agcine esezizwa ngale ndlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Kwiminyaka emininzi emva kwexesha likaHezekiya, kwabakho uMariya, ibhinqa eliselula nelithobekileyo, elalinobuhlobo obukhethekileyo noYehova, laza lafumana isabelo esingaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Sekwedlule iminyaka eminengi uHezekhiya efile, intombi ethile engumJuda eyayidabuka eNazaretha yaba ngumngane kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Nathi sinokungenelwa kumazwi aphefumlelweyo kaPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Nathi singathola amandla angokomoya emazwini kaPawulu aphefumulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ngaba akukho ngqiqweni ukukholelwa ukuba uvuko luyinto enokwenzeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ingabe kuwubuwula ukwamukela uvuko njengento engokoqobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ngaba sasibubuxoki isiprofeto sikaYona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ubuporofidi bakaJona bebumamala na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ngo-1914, kwaqalisa imfazwe eYurophu yaza yakhawuleza yanwenwela kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ngo-1914 kwalumatha impi emazweni ase-Europe eyamemetheka yagcwala umhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ngoko ke lowo uthetha ngeelwimi makathandazele ukuba aguqulele.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lowo okhuluma ngezilimi kufanele athandaze ukuze ahumushe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ngubani na osisilumko noqondayo phakathi kwenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ngubani ohlakaniphileyo lozwisisayo phakathi kwenu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Nguwe, mntu ubungumlingane wam, Ikholwane lam endazana nalo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 kepha nguwe ntanga yami, mhlobo wami nomngane wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Njengabalawulwa abanyanisekileyo boBukumkani, sifuna ukubonisa ukuba sibuxhasa ngeentliziyo ezipheleleyo uBukumkani ngokunikela ngemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Thina-ke esizizakhamuzi zomBuso ezithembekileko, sifuna ukuwusekela ngazo zoke iinhliziyo zethu umBuso, ngokuthi sinikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Noko ke, abantu abasoloko benovelwano njengoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Nokho, abantu abezwisisi begodu abanasirhawu njengoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Noko ke, waphuma ngosuku olulandelayo waza wabona amadoda amabini amaHebhere esukuzana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:13 Futhi ukuphuma ngosuku olulandelayo, wabona amaHeberu amabili exabana kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Nyamekela imfundo, uvuselelo, imfundiso, ndide ndifike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ngize ngifike, nanzelela ekubaleni, ekulayeniq, ekufundisenir."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Phawula indlela achazwa ngayo uYehova kuIsaya 40:11: 'Njengomalusi uya kuwalusa umhlambi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Phawula indlela achazwe ngayo uJehova ku-Isaya 40:11: \"Iyokwelusa umhlambi wayo njengomalusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Sazi njani ukuba uYehova uxolela ngokusisigxina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Sazi kanjani ukuthi uJehova uthethelela phakade?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Sisiphi ke, isigqibo esifikelela kuso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Manje-ke, singaphetha ngokuthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Siyani kubweretsa nsembe zachabechabezo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Xwaya ukuba unganikeli ngeminikelo yakho yokushiswa ezindaweni zonke ozibonayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UDavide waba lugcwabevu ngumsindo esakuva ingxelo yaloo madoda awayewathumile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Lapho izithunywa zibikela uDavide okwenzeka, wathukuthela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UDavide wayesazi ngokusuka kuMthetho ukuba igazi lifanele lithululelwe kuYehova lingatyiwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 UDavidi bekazi bona umThetho uthi iingazi kufuze zikghuthulelwe kuJehova begodu akukafuzi zidliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UKristu ukwaphalisa 'endleleni yobulungisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 UKrestu uyikhambela phambili ngokuyivikela indlela 'yokulunga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UYehova ubonisa njani ukuba unengqiqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 UJehova ukutjengisa njani ukubonelela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UYehova uyakholiswa ngabo bonke \"abo bafuna kuye indawo yokusabela\"; ngoko nasemva kokumazi, kufuneka sinxulumane rhoqo nebandla nabanye abamaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 UJehova uyajabula ngabo bonke \"abafuna isiphephelo kuye\"; yingakho kumelwe siqhubeke sihlanganyela njalo nabanye abamaziyo ngisho nangemva kokuba sesimazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 UYesu waphinda wamisela \"umyalelo omtsha\" wendlela abazalwana noodade ababemele baphathane ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 UJesu wabuye wanikela \"umyalo omutjha\" okhuluma ngokuthi kufuze sibaphathe njani abazalwana nabodade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ucinga ukuba uYehova wayevakalelwa njani xa esezulwini ebona umprofeti wakhe elele phantsi komthi entlango ecela ukufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ucabanga ukuthi uJehova wezwa njani ekhonale ezulwini ebona umphrofethi wakhe ayemthanda elele ngaphansi kwesihlahla ebubula esithi kungangcono azifele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ukuba awuqinisekanga ngesiko elithile, thandaza kuYehova uze ucele ubulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Nxa ungelaqiniso ngesiko loba umkhuba othile, thandaza kuJehova umcele ukuthi akunike ukuhlakanipha kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ukuba loo mntu wakwazi ukutshintsha, nomKristu namhlanje angatshintsha, ingakumbi ongekoyeli kakhulu ekuphileni ngokuvumelana nenyama njengale ndoda yaseKorinte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Lokhu kutshengisa ukuthi loba nguphi umKhristu lamuhla angenelisa ukuntshintsha ikakhulu nxa engenzanga isono esikhulu njengaleso esenziwa yindoda eyayisebandleni leKhorinte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ukuba ndithe ndalivala izulu, akwabakho mvula, ukuba ndithe ndaziwisela umthetho iinkumbi, ukuba zilidle ilizwe, nokuba ndithe ndathumela ebantwini bam indyikitya yokufa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uma ngivala izulu ukuba kungabikho mvula, noma ngiyaleza isikhonyane ukuba sidle izwe, noma ngithuma isifo phakathi kwabantu bami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ukusebenzisa kakubi icuba kuquka ukulitshaya, ukulihlafuna okanye ukulilimela ezi njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ukusebenzisa kabi ugwayi kuhlanganisa ukuwubhema, ukuwuhlafuna noma ukuwutshala ukuze usetshenziselwe lezi zinjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Ukuthembeka kukaYobhi kwamenza uYehova wakwazi ukuluphendula ucelomngeni lukaSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ukwethembeka kukaJobe kwanikeza uJehova impendulo enamandla ekusoleni kukaSathane kokwedelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Umoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ubufakazi bokuthi isizwa umoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Uninzi lwabavakalisi luyakuvuyela ukuchazela abantu ngewebhsayithi yethu ethi, jw.org, apho banokufunda, baze bazikhuphelele iimpapasho zeBhayibhile ngaphezu kweelwimi eziyi-700.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Abamemezeli abanengi bakujabulele ukutshengisa abantu iwebhusayithi yethu i-jw.org lapho abangabala loba badawunilode khona amabhuku ethu ngezindimi ezedlula 700."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Uya kwandula ke uphele+ umsindo wam,+ ndibuthomalalise ubushushu bam kubo ndize ndizithuthuzele;+ kuya kufuneka ke bazi ukuba mna, Yehova, ndithethile ngokuzingisa ekufuneni uzinikelo olupheleleyo,+ xa ndiwuphelelisa kubo umsindo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yesithathu yokugcina ngiyoyihlakazela kuyo yonke imimoya,+ futhi ngiyohosha inkemba ngemva kwayo.+ 13 Ngokuqinisekile intukuthelo yami iyopheleliswa+ futhi ngiyobhodlela ukufutheka kwami phezu kwabo+ ngiziduduze;+ futhi bayokwazi ukuthi mina, Jehova, ngikhulumile ekuphikeleleni kwami ngifuna ukuzinikela kimi kuphela,+ lapho ngiphelelisa ukufutheka kwami phezu kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Vumani kuYehova, mdumiseni uYehova, ngokuba ewuhlangule umphefumlo wehlwempu esandleni sabenzi bobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Hlabelelani kuJehova, nimdumise uJehova, ngokuba wophula umphefumulo wompofu esandleni sababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Wathi uLeya, Ndiva uyolo, ngokuba iintombi ziya kuthi ndinoyolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13ULeya wasesithi: Kungokwentokozo yami, ngoba amadodakazi azakuthi ngilentokozo n ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Wathi unina kuye, Makube phezu kwam ukushwatyulelwa kwakho, nyana wam; phulaphula izwi lam wena, uye undithabathele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Unina wayesethi kuye: \"Isiqalekiso sakho, ndodana yami, masibe phezu kwami; lalela izwi lami, uhambe ukungithathela wona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Wathi, ebone umkhiwane ukude, unamagqabi, waya kukhangela ukuba angafumana nto na kuwo; akufika kuwo, akafumana nto, kwakuphela ngamagqabi; kuba belingelilo ixesha lamakhiwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabona umkhiwane ukude, unamaqabunga, wasondela ethi mhlawumbe angathola utho kuwo; esefikile kuwo akafumananga lutho, amaqabunga odwa, ngokuba kwakungesiso isikhathi samakhiwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Xa sifuna kuqala \"ubukumkani nobulungisa bakhe,\" uYehova uyayisikelela imigudu esiyenzayo ukuze sifumane izinto esizisweleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Lapho sibeka kuqala \"umbuso nokulunga kwakhe,\" uJehova uyayibusisa imizamo yethu enokulinganisela yokuthola izidingo zokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Xabisa ulwalamano onalo noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Bunake ubuhlobo bakho noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 Yanikelwa njani intlawulelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Sakhokhwa kanjani isihlengo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 _1 Pedro 2:13_ Wuthobeleni ngoko wonke ummiso ongowomntu, ngenxa yayo iNkosi; nokuba ngukumkani, njengowongamileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:13 Ngakho zehliseleni ngaphansi kwaso sonke isimiso sabantu ngenxa yeNkosi; loba kuyinkosi, njengebusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13 yeas Umthengisi yegolide enye Senga single ziphosa i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 yeas umphakeli segolide olulodwa eyodwa itjhubhu yabalingisi i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13, 14. (a) 'Umthunywa' wayilungisa njani indlela yoKumkani onguMesiya? (b) Yintoni esinokuyifunda kubazalwana bethu abaye baphila kwiminyaka engaphezu kwekhulu edlulileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13, 14. (a) \"Isithunywa\" sadlala yiphi indima ekulungiseleni iKosi enguMesiya indlela? (b) Singafundani ebazalwanenaba abaphila eminyakeni engaphezu kwelikhulu eyadlulako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13, 14. (a) Kutheni sinokuthi uYehova akangomthombo nje ongaphiliyo wamandla? (b) UYehova uwasebenzisa ngaziphi iindlela amandla akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13, 14. (a) Kungani singathi uJehova kayisiwo mandla nje angaphiliyo? (b) UJehova uwasebenzisa ngaziphi izindlela amandla akhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13, 14. (a) Umnqophiso omtsha unxulumene njani noBukumkani? (b) Yintoni efunekayo ukuze uSirayeli wokomoya akwazi ukulawula noKristu ezulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13, 14. (a) Isivumelwano esitjha sihlobana njani nomBuso kaZimu? (b) Khuyini etlhogekako ngo-Israyeli ongokomfanekiso bona akghone ukubusa noKrestu ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13, 14. (a) Yintoni esenokukubonisa ukuba umntwana wakho udinga ukomeleza ukholo lwakhe? (b) Unokulwazi njani uncedo aludingayo unyana okanye intombi yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13, 14. (a) Yini engatjengisa ukuthi umntwanakho utlhoga ukuqinisa ikholo lakhe? (b) Ungafumana njani ukuthi ngiliphi isizo abantwabakho abalitlhogako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13-15. (a) UYehova wathi makenze ntoni uSamuweli? (b) USamuweli wenza ntoni ukuze uSawule alungele isabelo sakhe esitsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13-15. (a) Jehova okwa lombwele Samuel a ninge shike? (b) Samuel okwa kwathele ngiini Saul a kale i ilongekidhila oshinakugwanithwa she oshipe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13. (a) Luluphi utshintsho oluye lwahlala luhleli ukususela ngo-1932 ukusa ku-1972? (b) Yintoni eyenziwa liQumrhu Elilawulayo ngo-1972?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13. (a) Ngimaphi amahlelo ebewasolo aragela phambili iminyaka ema-40 yoke? (b) Khuyini okwenziwa siHlopha esiBusako ngomnyaka ka-1972?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13. unxulumano olufanelekileyo lwaseTiyatira njengeziko lokudaya [16:14]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13. inhlangano efanele yaseThiyathira njengesikhungo sokudaya [16:14]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13.Bangladesh umxumi --- Umatshini candy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13.Bangladesh ikhasimende --- candy umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13.What na umgangatho basweleka yakho ring kunye roller iqokobhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13.What ikhwalithi indandatho yakho lidayizi roller igobolondo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 130 ibonisa, iziganeko okanye imiboniso eziququzelelwe Atheneum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"130 imibukiso, imicimbi noma nemibukiso eyayihlelwe Atheneum"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 130g \/ m2 + idyasi ephezulu engwevu ye-expoxy resin min.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"130g \/ m2 + ijazi eliphezulu le-expoxy resin min."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 131:18 Iintshaba zakhe ndiya kuzambathisa ngodano;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"131:18 Ngizazembathisa izitha zakhe isiphithiphithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 132 Ndibheke, undibabale, Ngokwesiko lakho kubathandi begama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"132 Bheka kimi, ube nomusa kimi njengokufanele abathanda igama lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 132:3 Kunjengombethe waseHermon, Ehla entabeni yeZiyon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"132:3 Kufana namazolo aseHermoni, esiyinzalo ka eNtabeni iZiyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1337x yinjinjini yokukhangela ukufumana iifudu zakho ezizithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1337x iyinjini yokusesha ukuthola izintambo zakho ozithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 136:1) KwiNdumiso 136, amazwi athi \"ububele bakhe bothando bukho ukusa kwixesha elingenammiselo\" afumaneka kangangezihlandlo eziyi-26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"136:1) Amazwi athi \"uthando lwakhe lumi laphakade\" atholakala izikhathi ezingu-26 kusahluko 136 ebhukwini lamaHubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 137:5 Kwaye mabavume ngokwendlela yeNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"137:5 Mabanikele ukucula ngokuhambisana ngezindlela zeNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 137:8 INkosi iya kundiphindezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"137:8 INkosi sizonikeza retribution egameni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 139:13 Ndiyazi ukuba uYehova uya kulifeza Ityala losizana, ibango lamahlwempu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"139:13 Ngiyazi ukuthi uJehova uyokufeza ubulungiswa abaswele nokulwelwa ngabampofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 139:8 Nkosi, UyiNkosi, amandla endisindisayo: Uyigqubuthele intloko yam ngemini yemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"139:8 Nkosi, Uyinkosi, amandla okusindiswa kwami: ulimbozile ikhanda lami ngosuku lwempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:1 Ndingafanelana ndithetha ngeelwimi zabantu nezezithunywa zezulu; uthando ke ndingenalo, ndisuke ndaba yixina ehlokomayo, necangci elikhenkcezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Nxa ngikhuluma ngezindimi zabantu lezezingilosi kodwa ngingelathando, ngiyinsimbi elomsindo loba ekhencezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:1 Phambi kokuba imini komthendeleko wepasika, UYesu wayesazi ukuba lixa wayesondela xa iza kudlula kwakhe kweli hlabathi, aye kuYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:1 Ngaphambi kosuku lomkhosi wePhasika, UJesu wayazi ukuthi ihora lalisondela lapho ayedlula esuka kuleli zwe aye kuYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:10 Ngubani na oya kunika uSirayeli usindiso eZiyon??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:10 Ngubani oyonika ukusindiswa kuka-Israyeli eSiyoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:10 watsho: \"Uzele kuko konke ukukhohlisa nabo bonke ubuxoki, unyana womtyholi, utshaba lwabo bonke ubulungisa, awuyi kuyeka ukuphambukisa iindlela zobulungisa zikaYehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:10 wasesithi: \"Ugcwele ngakho konke ukukhohlisa nawo wonke amanga, indodana kasathane, isitha sabo bonke ubulungiswa, awuyeki ukuphambukisa izindlela ezilungileyo zeNkosi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:11 Makube njalo kumaSirayeli onke, Ukuva oku, yoyika, ukuze kungaze kuphinde kwenziwe nto enje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:11 Ngakho kwangathi wonke u-Israyeli, lapho ezwa lokhu, esabe, ukuze kungabikho lutho oluphazamisa kanje uyoke kwenziwe futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:11 Ndolivelela elimiweyo ngenxa yobubi balo, nabangendawo ngenxa yobugwenxa babo, ndiliphelise ikratshi labakhukhumeleyo, ndilithobele phantsi ikratshi labangcangcazelisi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11Ngoba ngizaphindisela ububi phezu komhlaba, laphezu kwabakhohlakeleyo izono zabo; ngiqede ukuzigqaja kwabazikhukhumezayo; ngithobise ukuzikhukhumeza kwabalesihluku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:12 Emva koko ibamba, xa wayekubonile okwenzekileyo, wakholwa, Ndimangalisiwe yimfundiso yeNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:12 Khona umbusi, lapho esebone lokho okwakwenziwa, bakholwa, ngokuba bamangele phezu imfundiso leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:12 Isikhumbuzo sakho siya kuthelekiswa nothuthu, kwaye iintamo zakho ziya kwenziwa ngodongwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:12 ukukhunjulwa yakho uzobe kuqhathaniswa umlotha, futhi izintamo zenu kuzoncishiswa ubumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:12 Kodwa ukuba iqhenqa liya kuchuma, Ukuhamba ngesikhumba, kwaye iya kugubungela lonke ulusu ukusukela entloko kude kuse ezinyaweni, nantoni na ewela phantsi kwamehlo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:12 Kodwa uma uchoko luzobe seluchumile, ukuzungeza ngesikhumba, futhi sizomboza sonke isikhumba kusukela ekhanda kuze kufike ezinyaweni, noma yini ewela ngaphansi kwamehlo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:12 Umntu uya kuba oluxabiseke ngaphezu kwegolide, yaye abantu baya kuba ngathi ngegolide ecocekileyo esulungekisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:12 Indoda iyoba yigugu kunegolide, futhi isintu siyoba njengegolide elicwengekileyo elicwengiweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:13 Kodwa okwangoku, ezi zintathu ziyaqhubeka: ukholo, ithemba, nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:13 Kodwa ngoba manje, lezi ezintathu uqhubeke: ukholo, ithemba, futhi charity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:14 Kwaye baya kuba njengebhokhwe ebalekayo, nanjengezimvu; kwaye akuyi kubakho namnye oya kubahlanganisa kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:14 Futhi bayoba njengendluzelekazi ebalekayo, noma njengezimvu; futhi ngeke kube khona ongazihlanganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:15 Uthe ke yena kuye, \"Yiza ekhaya nam, ukuze nidle isonka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:15 Wasesithi kuye, \"Woza nami ekhaya, ukuze udle isinkwa. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:16 Ukuba iphinde yajika yaba mhlophe, kwaye ndiya kugubungela wonke umntu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:16 Futhi uma futhi izobe isiphenduke yaba mhlophe, futhi ngizobe ngimboze wonke umuntu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:17 Ukuba uqonde le, Ziya kusikelelelwa kuwe ukuba uya kuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:17 Uma uqonda lokhu, wena ziyakubusiswa uma ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:18 Uthe ke yena kuye: \"Ndi, naye, ndingumprofeti onjengawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:18 Wathi kuye: \"mina, too, ngingumprofethi njengawe wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:2 Ngokuhambelana nolwazi lwakho, Ndiyazi nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:2 Ngokuvumelana ulwazi lwakho, Futhi ngiyazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:2) Kodwa luyintoni uthando, ibe singenza njani ukuze sibe nalo size silubonise yonke imihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1, 2) Singafundani esinqophisweni sakaPowula sethandwesi, begodu esikufundakokho singakusebenzisa njani ebujamweni esiqalene nabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:2) Ngoko makhe siphendule le mibuzo: UYehova ubajonga njani abantu belinye ilizwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:2) Akhucabange ngemibuzo nasi: UJehova uyiqala njani imihlobo yabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:2) UYesu wayigxininisa into yokuba uthando lubaluleke ngakumbi kunokholo xa wayephendula umbuzo othi: \"Nguwuphi owona myalelo mkhulu eMthethweni?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:2) UJesu wahlathulula ithando lakaZimu nakazakubuza athi: \"Ngimuphi umyalo ongomkhulu emthethweni na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:21 umhlaba, usisityebi okanye udlolo, ihlathi okanye ngaphandle kwemithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:21 inhlabathi, ocebile noma ongazali, ihlathi noma ngaphandle kwezihlahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:22 Kwaye ukuba ngokuqinisekileyo iyonyuka, womgweba eneqhenqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:22 Futhi uma ngabe izokwanda ngokuqinisekile, uzakwahlulela ukuthi unochoko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:24 Kwaye xa emkayo, yafunyanwa yingonyama endleleni, yambulala ke, isidumbu sakhe sashiyeka endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:24 Futhi lapho esehambile, ingonyama yamthola endleleni, futhi yambulala, isidumbu sakhe sasala endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:24 NoSusana wadanduluka ngelizwi elikhulu, kodwa abadala wadanduluka ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:24 NoSusanna wamemeza ngezwi elikhulu, kodwa nabadala bamemeza ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:25 eyayibizwa ngokuba nguNeheli Eshkoli, yiyo i, Isihlambo seQela leMidiliya, kuba oonyana bakaSirayeli babephethe isihloko seediliya apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:25 okwakuthiwa nguNeheli Eshkoli, leyo, Isifufula Seqoqo Lamagilebhisi, ngoba abantwana bakwa-Israyeli babethathe iqoqo lamagilebhisi lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:26 abazalwana Noble, oonyana bomlibo wakwa-Abraham, nabo phakathi kwenu bamoyikayo uThixo,, ngayo kuwe iLizwi lolu lusindiso sele ithunyelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:26 Bazalwane Noble, amadodana stock ka-Abrahama, nabaphakathi kwenu abamesabayo uNkulunkulu, kuba kuwe izwi lale nsindiso lithunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:27 Kuba ndikubonile ukukrexeza kwakho, kunye nokuncwina kwakho ngokungendawo kohenyuzo lwakho, Namasikizi akho ezindulini ezisendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:27 Ngoba ngikubonile ukuphinga kwakho, nokukhala kwakho ngobubi bobufebe bakho, nezinengiso zakho emagqumeni asendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:29 ngoko ke, ke abakhonzi baka-Abhisalom wenza nxamnye Amnon, kanye njengoko uAbhisalom abewawisele umthetho ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:29 Ngakho, Izinceku zika-Abisalomu wathatha isinyathelo ngokumelene-Amnoni, njengoba nje u-Absalomu ayeyalile kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:3 Kwaye wanika umqondiso kwangalo mhla, esithi: Nangu ke umqondiso awuthethileyo uNdikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:3 Futhi wanikeza isibonakaliso ngalolo suku, ethi: \"Lokhu kuyakuba yisibonakaliso uJehova asikhulumileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:30 Wabazolisa uKalebhi abantu phambi koMoses, wathi, Masinyuke kwangoku, silihluthe; ngokuba siyakuleyisa kakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 UKalebi wathulisa abantu phambi kukaMose, wathi: \"Masenyuke khona manje, silidle, ngokuba sinamandla okulinqoba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:31 Kwaye xa bamlilela, watsho koonyana bakhe: \"Ndiya kufa nini, Ndingcwabe engcwabeni angcwatyelwe kulo umfo wakwaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:31 Futhi lapho babelile ngaye, esho emadodaneni akhe: \"Ngizofa nini, Ngingcwabe ethuneni lapho umuntu kaNkulunkulu wafihlwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:32 Ewe kunjalo, ezinye, owayenaye, babesitsho, \"Asinakukwazi ukunyukela kwaba bantu, ngokuba bomelele kunathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:32 Nokho ngempela, abanye, owayekade enaye, babethi, \"Ngeke sikwazi ukunyukela kulaba bantu, ngoba banamandla kunathi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:34 Kwaye ngenxa yesi sizathu, Indlu kaYarobheham yona, kwaye wancothulwa, kwaye wacinywa ebusweni bomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:34 Futhi ngenxa yalesi sizathu, indlu kaJerobowamu yona, futhi wasishulwa, wesulwa ebusweni bomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:36 USimon Petros wathi kuye, \"Nkosi, uyaphi?\"UYesu waphendula: \"Apho ndiya khona mna, wena ukuba ndingabi nako ukukulandela ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:36 USimoni Petru wathi kuye, \"Nkosi, uyaphi?\"UJesu waphendula: \"Lapho ngiya khona, anikwazi ukuba ukungilandela manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:37 Ke uPetros wathi kuye: \"Kutheni mna akukwazi ukukulandela ngoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:37 UPetro wathi kuye: \"Kungani ngingakwazi ukukulandela manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:37-43) Emva koko, uYehova wayeza kubeka uYesu etroneni, abe nguKumkani woluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:37-43) Ngemva kwalokho, uJehova uzokubeka uJesu esihlalweni sobukhosi, amenze iKosi yephasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:4 On ezintabeni, kukho ilizwi ingxokolo, ngokungathi yeyabantu abaninzi, ngelizwi isandi yookumkani, zeentlanga zihlanganiselwe ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:4 Ezintabeni, kukhona izwi lesixuku, njengabantu abaningi, izwi elinomsindo wamakhosi, zezizwe ezibuthene ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:4 Wenza uMoses ngoko uYehova wamwisela umthetho ngako;, ukuthumela, kwintlango yaseParan, amadoda akhokelayo, ngamagama abo la:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:4 UMose wenza njengalokho uJehova emyalile, ukuthumela, kusukela ehlane lasePharanu, amadoda aholayo, abamagama lezi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:49 Laye ke ilizwi leNkosi lihanjiswa kulo lonke ilizwe elo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:49 Manje izwi leNkosi lasakazwa kuso sonke isifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:58 Ukuba iyakuphela, Wophinda ahlambe ngamanzi, ahlambuluke okwesibini, bohlambuluka ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:58 Uma-ke ngeke ayekile, uyakugeza ngamanzi izingxenye okuyizinto okumsulwa okwesibili, futhi ahlambuluke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:58 Ukuba iyakuphela, Wophinda ahlambe ngamanzi, ahlambuluke okwesibini, bohlambuluka ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:58 Uma izophela, uyakuhlanza ngamanzi izingxenye ezihlanzekile ngokwesibili, zihlambuluke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:6 Akukho koyika Thixo phambi kwamehlo abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:6 Akukho ukwesaba uNkulunkulu phambi kwamehlo abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:7 UYehowahazi ke umshiywe ebantwini, abashiyi nto ngaphandle kwabangamahashe angamashumi amahlanu, neenqwelo ezilishumi, kunye namawaka alishumi amajoni ahamba ngeenyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:7 Akusalanga kuJehowahazi kubantu lutho kodwa amahlanu zamahhashi, nezinqola eziyishumi, nemigundatshani eyizinkulungwane eziyishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13:9 Wathabatha into ayiphekileyo, wayigalela, Wabeka ke phambi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:9 Futhi ukuthatha lokho wayepheke, yena wawathululela, futhi yena wakubeka phambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 13kW, Ningaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73 'Zandla zakho zingenzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14  Njengezimvu bamiselwe iShiyol;+ Ukufa kuya kubalusa;+ Yaye abathe tye baya kuba nobukhosi kubo kwakusasa,+ Nobume babo bumele bonakale;+ Ngamnye kubo uya kuya eShiyol kunakwindawo yokuhlala ephakamileyo.+ 15  Noko ke, uThixo uya kuwukhulula umphefumlo wam esandleni seShiyol,+ Kuba uya kundamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Njengezimvu bamiselwe iShiyoli;+Ukufa kuyobelusa;+Abaqotho bayobabusa ekuseni,+Imizimba yabo izoguga;+Indawo yomuntu ngamunye kuyoba iShiyoli kunokuba kube yindawo ephakeme.+ 15 Nokho, uNkulunkulu uyowukhulula umphefumulo wami esandleni seShiyoli,+Ngoba uyongamukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 \"Ndiya kumkhulula esandleni seShiyol;+ ekufeni ndiya kumkhulula.+ Luphi na ulwamvila lwakho, Kufa?+ Kuphi na ukutshabalalisa kwakho, Shiyol?+ Imfesane iya kufihlwa emehlweni am.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 \"Ngiyakubahlenga esandleni sendawo yabafileyo, ngibahlawulele ekufeni; ziphi izifo zakho, kufa, kuphi ukuchitha kwakho, ndawo yabafileyo, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 \"Yaye wena, nyana womntu - profeta, uze ubethanise iintende,+ nokuthi 'Ikrele!' kufanele kuphindaphindwe izihlandlo ezithathu.+ Eli likrele lababuleweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 \"Wena ndodana yomuntu, profetha, ushaye izandla, uphinde lokhu kathathu, 'Inkemba!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Bingelelanani ngokwanga kothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Bingelelanani ngokuqabulana ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ekupheleni kweminyaka yee-1920, abantu bakaThixo bakuqonda ukubaluleka kwamazwi awathethwa nguIsaya kwiminyaka emalunga neyi-2 700 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Sekuzafika u-1930, abantu bakaNkulunkulu bazwisisa ukuqakatheka kwamazwi ka-Isaya ayeseleminyaka engaba ngu-2 700 ewakhulumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Emva kokuba lo mpostile esilumkise 'ngokunyamekela inyama' wenza esi siqinisekiso: \"Ukunyamekela umoya kuthetha ubomi noxolo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Ngemva kokuba umphostoli uPhawuli esixwayise ukuthi singagxilisi izingqondo 'kulokho okufiswa yimvelo yesono,' waphinda wathi: \"Ukugxilisa ingqondo ezintweni zomoya kuletha ukuphila lokuthula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Enye indlela onokulugcina ngayo luvutha uthando lwakho ngoYehova kukuthandaza rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Ukuthandaza zikhathi zonke ngokunye ongakwenza nxa ufuna ukuthi ukuthanda kwakho uJehova kuhlale kuvutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Enye indlela yokusibeka esweni isipho senkululeko yokuzikhethela kukumthemba uYehova nokumvumela ukuba asikhokele kwaye singayitsibi imida ekhuselayo asisikele yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Enye indlela esingavikela ngayo isipho sethu sekululeko yokuzikhethela kukobana sithembele kuJehova simvumele bona asinqophise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Esi siprofeto esikwiSityhilelo isahluko 12 sisinceda siqonde isizathu sokuba kwenzeke izinto ezimbi emhlabeni malunga nexesha uYesu awaba nguKumkani woBukumkani bukaThixo ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Isiphorofido esikusAmbulo 12, siyasisiza bona sizwisise ukuthi kubayini izinto ezimbi kangaka zathoma ukwenzeka ngesikhathi uJesu aba yiKosi yomBuso kaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 IBhayibhile ithetha ngexesha apho 'olokugqibela utshaba oluya kubhangiswa ikukufa.' (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Amaphuzu weBhayibhili akhuluma ngesikhathi lapho 'inaba lamaphelelo, elikukufa lizokutjhatjalaliswa khona.' (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 IZibhalo ziwabongoza kakhulu amaKristu ukuba atshate \"kuphela eNkosini.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 EMibhalweni kulesixwayiso esikhulu sokuthi umKhristu kumele atshade lomuntu 'oseNkosini' kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Iimpazamo esizenze kwixesha elidlulileyo kunye nezinto esoyiswe kukuzenza nazo zinokusixhalabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Okunye ukukhathazeka kungabangelwa yizinto esingabe saziphambanisa kudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ikratshi nokubawa kunokukhokelela kwintlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Ukuzikhukhumeza nokuba marhamaru kungadosela ehlekeleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Isikolo sesibini nesesithathu ziye zathatyathelw' indawo siSikolo Sabavakalisi BoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Isikolwesi sithathelwe indawo siKolo sabaTjhumayeli beVangeli lomBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Izandla zaso yimiqulu yegolide, ezaliswe yikrizolite.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14Izingalo zakhe ziyizindilinga zegolide,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Jonga incwadi ethi Imibuzo Yabantu Abaselula - Iimpendulo Eziluncedo, Umqulu 2, iphepha 311-318.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Qala incwadi i Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, Umqulu 2, amakhasi 311-318."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kamva kwavela uwexuko kwibandla lamaKristu okuqala, ngakumbi emva kokufa kwabapostile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Kamuva ukuhlubuka kwaqala ukungena ebandleni lamaKristu okuqala, ikakhulu ngemva kokufa kwabaphostoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Khawucinge nangento uYehova awaphefumlela uIsaya ukuba ayibhale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Cabanga nangalokho uJehova akwenza ku-Isaya bona atlole ngaye ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kodwa ndithemba ukukubona kungekudala, yaye siya kuthetha ubuso ngobuso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Kunalokho, nginethemba lokukubona msinyana, begodu sikhulume ubuso nobuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Konke enikwenzayo akwenziwe ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Izinto zenu zonke kazenziwe ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kufuneka usebenzise ingqiqo ekusingatheni nganye yezi meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Kumele ube lokwahlulela okuhle ukuze usebenzise ukuhlakanipha ezimeni ezitshiyeneyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kukho nenye into enxulumene ngokusondeleyo noYehova nayo ebizwa ngokuthi ingcwele - umoya wakhe, okanye amandla akhe asebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Umoya ongcwele kaNkulunkulu, kumbe amandla akhe awasebenzisayo, kukhulunywa ngawo njengoseduze kakhulu loJehova ngazozonke izikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kum \/ iqhekeza, iziqwenga 2 \/ ibhokisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 AmaKh \/ ucezu, 2 izingcezu \/ ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kungalula ukuba sithi uLote wayebuthathaka okanye engathobeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Kungase kube lula ngomunye umuntu ukuba abheke uLoti njengomuntu obuthaka noma ongalaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Kuya kwenzeka ntoni emva kokuba uGogi wakwaMagogi eqalise ukuhlasela abantu bakaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 UGogi wakwaMagogi nasele ahlasele abantu bakaZimu kuzokwenzekani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Nandiphendula nathi, 'Into oyithethileyo ukuba siyenze ilungile.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14\"Nangiphendula nathi: 'Okukhulumileyo kuhle kithi ukukwenza.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Nangona uThixo engazange abayalele ukuba babhale igama negama ababhali beBhayibhile, waqinisekisa ukuba babhala iingcinga zakhe.  - 2 Timoti 3: 16, 17; 2 Petros 1: 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 10 IBhayibhili liveza ukuthi uNkulunkulu wayengatsheli abalobi beBhayibhili konke okwakumele bakubhale kodwa wayeqondisa imicabango yabo.  - 2 KuThimothi 3:16, 17; 2 UPhetro 1:21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Nanku omnye umzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Nasi esinye isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ndithe mandikubhalele ezi zinto, nangona ndithemba ukuza kuwe kamsinya,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Lokhu ngikulobela khona ngithemba ukuza kuwe masinyane;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ndiyabulela kuThixo, ukuba ndingabhaptizanga namnye kuni, ingenguKrispo noGayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga uNkulunkulu ngokuba ngingabhapathizanga muntu kini, kuphela oKrispu noGayu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ngamaxesha amaninzi ukungavisisani okubakho phakathi kwamaKristu kunako ukulungiswa kungakhange kubandakanywe abanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Eminengi yemiraro ebakhona hlangana namaKrestu amabili kufuze ilungiswe ngibo babodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ngelo xesha uHiram wathumela kukumkani ikhulu elinamashumi amabini leetalente zegolide.+ 15 Yiyo le ingxelo engabo babhaliselwe ukusebenza ngokuqhutywa ngebhaxa+ abo uKumkani uSolomon wayebabizele ukuba baze kwakha indlu kaYehova+ nendlu yakhe neSiganga+ sodonga+ lwaseYerusalem neHatsore+ neMegido+ neGezere.+ 16 (UFaro ukumkani waseYiputa wenyuka waza wayithimba iGezere, wayitshisa ngomlilo, namaKanan+ awayehlala kweso sixeko wawabulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Phakathi naleso sikhathi uHiramu wathumelela inkosi amathalenta egolide ayikhulu namashumi amabili.+ 15 Lokhu ukulandisa okuphathelene nalabo ababebuthelwe ukwenza umsebenzi ophoqelelwe+ iNkosi uSolomoni eyababutha ukuba bakhe indlu kaJehova+ nendlu yakhe neNdunduma+ nodonga+ lwaseJerusalema neHazori+ neMegido+ neGezeri.+ 16 (UFaro inkosi yaseGibhithe wayekhuphukile walithumba iGezeri walishisa ngomlilo, futhi ewabulele amaKhanani+ ahlala emzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Nika isigqibo ecacileyo nokuba ukwamkela iprojekthi okanye hayi 15 Nika ubunzima ngexesha ixabiso lemali 16 Umba kumaxabiso kuthatha umngcipheko ingqalelo, kwaye kokukhona inkulu ingozi le\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Nikeza isinqumo esicacile sokuthi uzowuthatha iphrojekthi noma cha: 15 Nikeza isisindo ukubaluleka isikhathi nemali 16 Isici discounting uthatha ingozi zibe ukucatshangelwa ayanda engozini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Nithi, Akunto yanto ukumkhonza uThixo; sizuze ntoni na ngakuba sigcine isigxina sakhe, sahamba ngezimnyama zokuzila ngenxa kaYehova wemikhosi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 \"Nithi: 'Kuyize ukukhonza uNkulunkulu; kuyinzuzoni ukuthi sigcinile imfanelo yakhe nokuthi sihambe ngokukhedamisa phambi kukaJehova Sebawoti na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Njengabantwana abathobelayo, musani ukumilisela inkanuko yokungazi kwenu kwangaphambili, 15 nithi ke, ngokokwalowo ungcwele wanibizayo, nibe ngcwele nani ngokwenu kuyo yonke ihambo, 16 njengokuba kubhaliwe kwathiwa, Yibani ngcwele, ngokuba ndingcwele mna. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Njengabantwana abalalelayo, maningalingisi izinkanuko zokungazi kwenu kwangaphambili, 15 kepha njengalokhu engcwele onibizayo, nani yibani ngcwele kukho konke ukuziphatha kwenu, 16 lokhu kulotshiwe ukuthi: \"Yibani ngcwele, ngokuba mina ngingcwele;. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Njengoko siza kubona, uThixo usebenzisa amandla ukudala, ukutshabalalisa, ukukhusela, ukuhlaziya - ngamafuphi singathi, ukwenza nantoni na ukuze aphumeze iinjongo zakhe ezigqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Njengoba sizabona, uNkulunkulu usebenzisa amandla akhe ukuthi adale, abhubhise, avikele njalo abuyisele izinto kulokho ebeziyikho kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Phuthumani uxolo nabantu bonke,+ nobungcwalisa+ ekungekho mntu uya kuyibona iNkosi ngaphandle kwabo,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Lwelani ukuba nokuthula nabantu bonke, + nokungcweliswa *+ okungekho muntu oyobona iNkosi ngaphandle kwako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Sifunda ntoni kumzekelo kaDavide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Yini esingayifunda esibonelweni sikaDavide?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Sinako ukunyaniseka kuYehova naxa umzalwana othabath' ukhokelo esiphatha ngendlela engafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Singathembeka kuJehova nalokha umzalwana odosaphambili ebandleni angasiphathi kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Sinaso nesizathu sesithathu sokuba nethemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Kunelinye ibanga lesithathu elisiqinisekisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 USamuel wongeza ngelithi: \"Ukuze sigcine ukholo lwethu luqinile, mna nomfazi wam sasisiya nakwiintlanganiso zolwimi lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 USamuel uyanezela: \"Ukuze sigcine ubuhlobo bethu noNkulunkulu bubuhle, mina nomkami sasiya nasemhlanganweni yolimi lwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 UYehova uyasinceda ukuba 'simkhonze ngaxhatha linye.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 UJehova usisiza ukuba 'simkhonze silinganisene ihlombe nehlombe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 UYehova uyasinceda ukuba 'simkhonze ngaxhatha linye.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 UJehova uyasisiza bona 'simlotjhe sibambisene.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 UYesu wavuyiswa sisabelo ngasinye awasifumanayo kwaye nezethu zinokusonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 UJesu wathola injabulo kuzo zonke izabelo zakhe, nathi singayithola injabulo kwezethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 UYesu wayethetha namaKristu athanjisiweyo kulo mzekeliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Umzekeliso kaJesu wawuqondiswe kumaKristu agcotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 UYesu wayethetha namaKristu athanjisiweyo kulo mzekeliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Umfanekiso kaJesu lo bewukhuluma namaKrestu akhethiweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ukuba ummelwane simthanda ngendlela eyachazwa nguPawulos, iingxaki zethu ziya kuba mbalwa, sonwabe size sisikelelwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Lapho sisebenzelana nomakhelwane wethu, ukusebenzisa lokho uPawulu akuloba ngokuphathelene nothando kungavimbela izinkinga eziningi, kusilethele injabulo nesibusiso sikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ukumkani waseAsiriya wamisa iintente eLakishe, kumzantsi-ntshona weYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Inkosi yase-Asiriya yakanisa eLakishi, eningizimu-ntshonalanga yeJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ukuxolela kukaYehova kuchazwe ngokubhekele phaya kwiZenzo 3:19 ngokuthi: \"Guqukani, ke ngoko, nijike khon' ukuze zicinywe izono zenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Intethelelo kaJehova iyachasiswa futhi lakumiSebenzi 3:19: \"Yikho, phendukani, libuyele kuNkulunkulu, ukuze izono zenu zesulwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Ukuze ufumane ingxelo engakumbi, funda iMboniselo kaNovemba 1, 2012, iphepha 29-31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Nawufuna okunabileko ngendaba le, qala isiThala sakaNovemba 1, 2012, amakhasi 29-31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Usenokungakhululeki ukuthetha no- mntu ovela kwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Ungase ukuthole kunzima ukubingelela abantu bakwelinye isiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Yaye wahlabela mgama wathi: \"Ndinombandela othile nawe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Wayesethi: \"Nginendaba kuwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Yintoni oyenzayo xa ufuna umntu othile akwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Nawufuna ukwazana nomuntu othileko, yini omtjela yona nanithoma ukubonana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 Zivile izizwe, ziyangqunga, Abemi baseFilisti babanjwe kukuzibhijabhija,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Izizwe zizwile; ziyakuthuthumela; abakhe eFilistiya behlelwe luvalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 awanibizela kuko oko ngazo iindaba ezilungileyo zethu, ukuba nizuze uzuko lweNkosi yethu uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 anibizela kukho ngevangeli lethu, nize nizuze inkazimulo yeNkosi yethu uJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 ngoko ke, yabona, ndinguLowo uya kwenza kwakhona ngokumangalisayo kwesi sizwana,+ ngendlela emangalisayo nangento emangalisayo; yaye ubulumko babantu baso abazizilumko bumele butshitshe, nokuqonda kwabantu baso abaziingqondi kuya kuzifihla.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 ngalokho ngiyakubuye ngenzele laba bantu izenzo ezimangalisayo, izimangaliso impela; ukuhlakanipha kwabahlakaniphileyo babo kuyakuphela, nokuqonda kwabaqondileyo babo kuyakusitheka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 nguAmon unyana wakhe; nguYosiya unyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 ngu-Amoni indodana yakhe; nguJosiya indodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 sisazi ukuba lowo wavusa uYesu uya kusivusa nathi ndawonye noYesu yaye uya kusinikela ndawonye nani.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:14 Ngoba siyazi ukuthi Lowo owavusa uJesu uzosivusa nathi kanye noJesu futhi uzosibeka kanye nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14 yaye baya kubabingeleli abaziintloko+ namadoda amakhulu baza bathi: \"Sizibophe ngokunzulu ngesiqalekiso sokungathabathi nentwana yokutya side simbulale uPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Bona base beza kubapristi abakhulu nasemalungeni, bathi: \"Sizibophe ngesilokothelo sokuthi asiyikuzwa ukudla size simbulale uPawulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Abaninzi baye babonisa njani ukuba bayakuxabisa ukusebenza noYehova naphi na? (b) Kutheni bengumzekelo omhle kuthi sonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Abanye batjengise njani ukuthi bayazithanda izabelo zabo zokusebenzela uJehova kinanyana ngisiphi isabelo? (b) Basibonelo esihle ngayiphi indlela kithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) UYehova ubaqeqesha ngayiphi injongo abantu abaselula nabadala namhlanje? (b) Ngawaphi amacebiso esiwanikwa nguYehova ukuze simanyane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Namuhla uJehova uqeqesha abasha nabadala ngayiphi injongo? (b) Yisiphi iseluleko uJehova asinikeza sona ukuze asikhuthaze ukuba sibe nobunye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Ubona ntoni uZekariya kumbono wakhe wesixhenxe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Yini uZakariya ayibonako embonwenakhe wekhomba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Umntwana ofuna ukubhaptizwa kufuneka acinge ngantoni? (b) Ungabanceda njani abantwana bakho bacinge ngeentsikelelo zokuthobela imithetho kaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Kuyini okumele kwenziwe nxa umntwana esefuna ukubhabhathizwa? (b) Ungamnceda njani umntanakho ukuthi abone ubuhle bokulandela imithetho kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Yintoni ebangel' umdla ngomonde kaDavide? (b) Yintoni eyanceda uDavide walinda ngomonde?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Kungani kwakumele uDavida abekezele? (b) Kuyini okwamnceda ukuthi abekezele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Yintoni enokwenzeka kuthi ukuba asilinganiseli kwindlela esiqhuba ngayo urhwebo? (b) Singena njani ekuphumleni kukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Yini engase yenzeke kithi uma singalinganiseli emisebenzini yethu yezentengiselwano? (b) Singangena kanjani ekuphumuleni kukaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, 15. (a) Yintoni eyenza abelusi baba nomdla ekuboneni usana? (b) Benza ntoni aba belusi emva kokubona uYesu esitalini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, 15. (a) Kungani abelusi babekufuna ngabomvu ukubona umntwana? (b) Abelusi benzani sebebone usana esitebeleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, Kwakho Ntsengentsu, Substitution in\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21, Asiphamandla Mayi, Substitution in"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14, Nkosinathi Sibanyoni, 2pt dunk made\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14, Nkosinathi Sibanyoni, 2pt lay up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14. (a) Ngiwuphi umsebenzi owenziwa mavidiyo amane asemaThulusini wokuFundisa? (b) Kukukhambele njani nawubukelisa abantu amavidiyo la?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14. (a) Asebenzani amavidiyo amane atholakala eBhokisini Elilamathuluzi Okufundisa? (b) Kuyini okuhle okwenzakeleyo ngesikhathi ubukelisa abantu amavidiyo la?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14. (a) Sesiphi isihendo ezimele ziqhubeke zisilwa naso iimbacu? (b) Yenza umzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14. (a) Yisiphi isilingo ababaleki okudingeka bamelane naso? (b) Nikeza isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14. (a) UAbhigali walithabatha ngayiphi indlela inyathelo lokuqala ekulungiseni ingxaki kaNabhali? (b) Sinokufunda ntoni kwindlela awayohluke ngayo uNabhali kuAbhigali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14. (a) Kungamuphi umqondo u-Abhigayili athatha ngawo igadango lokuthoma lokulungisa umonakalo owenziwa nguNabhali? (b) Ngisiphi isifundo esisifunda ngomahluko okhona phakathi kwakaNabhali no-Abhigayili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14. (a) UAbhigali walithabatha ngayiphi indlela inyathelo lokuqala ekulungiseni ingxaki kaNabhali? (b) Sinokufunda ntoni kwindlela awayohluke ngayo uNabhali kuAbhigali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14. (a) Kungayiphi indlela u-Abhigayili athatha isinyathelo sokuqala sokulungisa isenzo esingalungile sikaNabali? (b) Yisiphi isifundo esingasifunda emehlukweni phakathi kukaNabali no-Abhigayili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 142 Best Wood-Look Tile images in 2020 _ Wood look tile, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49 Best White eyelashes images in 2020 _ White eyelashes ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 142:3 Ngokuba utshaba luwusukele umphefumlo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"142:3 Ngoba isitha siphishekele umphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 143:14 Iinkomo zabo zityebile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"143:14 Izinkomo zabo ziyisiliva amafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1440 × 900 kwelanga LCD efundekayo iliso Wide Screen 600nits olunengxelo sisinyithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1440 × 900 Wide Screen ezimangelengele okuphezulu Ukugqama LCD Gada 600nits Nge Metallic Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 144:19 Uya kwenza ukuthanda kwabo bamoyikayo, kwaye uya kusabela ukutarhuzisa kwabo, alufeze usindiso lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"144:19 Uyokwenza intando kwabamesabayo, futhi uzosilalela nokunxusa sazo ngokwethembeka futhi ziyise yena oyinkosi yokusindiswa kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 144:7 Baya kukhwaza ngenkumbulo yobumnandi bakho obuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"144:7 Bayoba umemeze mayelana inkumbulo ubumnandi bakho obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 145:10-12) Loo mazwi, azichaza kakuhle iimvakalelo zawo onke amaNgqina kaYehova athembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"145:10-12) Ngokuqinisekile, lawo mazwi abonisa indlela bonke oFakazi bakaJehova abazizwa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 145:3) Wayemthanda uYehova ibe loo nto yamenza wamdumisa \"phakathi ebandleni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"145:3) Bekamthanda uJehova begodu ithandwelo lamenza bona adumise uZimu \"phakathi kwebandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 145:4 Izizukulwana ngezizukulwana, kunconywa izenzo zakho, Kuxelwe ubugorha bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"144:4 Izizukulwane ngezizukulwane zizotusa imisebenzi yakho, futhi bazomemezela amandla akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 147:7 Uya kuthumela ilizwi lakhe, kwaye iya kunyibilika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"147:7 Uyothumela izwi lakhe, futhi iyogcwala amanzi kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 148:11 Ookumkani bomhlaba nabantu bonke, iinkokheli nabagwebi bonke bomhlaba,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"148:11 amakhosi omhlaba nabantu bonke, abaholi nabo bonke abahluleli bomhlaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 149:6 Yimibongo kaThixo emqaleni wabo, Likrele elintlangothi mbini esandleni sabo; 149:7 Ukuze benze impindezelo ezintlangeni, Izohlwayo ezizweni; 149:8 Bakhonkxe ookumkani bazo ngemixokelelwane, Nabazukileyo kuzo ngamakhamandela esinyithi; 149:9 Benze kubo isiko elibhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Indumiso zikaNkulunkulu zisemphinjeni wabo, lenkemba esika nhlangothi mbili esandleni sabo, 7ukuze benze impindiselo phezu kwabahedeni, izijeziso phezu kwezizwe, 8ukuze babophe amakhosi azo ngamaketane, lezikhulu zazo ngezibopho zensimbi, 9ukuze benze isahlulelo esibhaliweyo phezu kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 149:9 ukufumana umgwebo phezu kwabo, njengokuba kubhaliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"149:9 ukuthola ukwahlulelwa phezu kwabo, njengokulotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:10 Bonke abantu baya aphendule athi kuwe: \"Ngoku ababuleweyo, kanye njengoko thina; wena naba njengathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:10 Wonke umuntu uzophendula futhi azothi kuwe: \"Manje usulimele, njengoba nje sasinjalo; usufane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:10 Nantoni na engenamaphiko kunye nezikali, ungadli, ngokuba ziziinqambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:10 Noma yini engenamaphiko nezikali, ungadli, ngoba lezi zingcolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:11 Kufana nokungathi amanzi ahlile elwandle aze amanzi omlambo atsha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:11 Kunjengokungathi amanzi anciphile olwandle nomfula ongenalutho usomile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12 Basondela abafundi bakhe, basithabatha isidumbu eso, bamngcwabela ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:12 Futhi abafundi bakhe basondela, asithatha isidumbu, wangcwatshwa ke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12 Kwafika kum ilizwi likaYehova, lisithi, 14:13 Nyana womntu, xa ilizwe lithe lona kum lameneza ngobumenemene, ndasolula isandla sam phezu kwalo, ndawaphula kulo umsimelelo osisonka, ndathumela kulo indlala, ndanqumla kulo umntu nenkomo; 14:14 ekho phakathi kwalo la madoda omathathu, ooNowa noDaniyeli noYobhi, wona abeya kuhlangula owawo umphefumlo kuphela ngobawo ubulungisa; itsho iNkosi uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Ngokwesibonelo uHezekheli 14:13, 14 uthi: \"Uma ilizwe lisona kimi ngokungathembeki besengiselula isandla sami ukuba ngivale ukulethwa kokudla kwalo, ngithumele indlala kulo ibulale abantu bakhona kanye lezifuyo zabo, lanxa amadoda amathathu la - uNowa, loDanyeli kanye loJobe - angabe ayekhona kulo, ayezazihlenga wona kuphela ngokulunga kwawo, kutsho uJehova Wobukhosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12 Woyithabatha imvana, ayenze idini lesono, kunye neoli yeshumi elinesibini yeoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:12 uzakuthatha iwundlu, alenze libe yisiphambeko, ngehini leshumi nambili lamafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12 Yathi inkazana, Makhe athethe ilizwi umkhonzazana wakho enkosini yam ukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:12 Khona-ke lona wesifazane wathi, \"Incekukazi yakho ikhulume ilizwi enkosini yami inkosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12) Ebalaselisa ukungxamiseka komsebenzi ababeza kuwenza, waphinda wathi: \"Simele siyisebenze imisebenzi yalowo undithumileyo ngoxa kusesemini; ubusuku buyeza xa kungayi kubakho mntu unako ukusebenza.\" - Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:12) Ukuze aqokomise ukuphuthuma kwale misebenzi, uJesu wachaza: \"Kumelwe senze imisebenzi yalowo ongithumileyo kusesemini; buyeza ubusuku lapho kungekho muntu ongasebenza khona.\" - Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:12) Singakwenza njani oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:12) Singawusebenzisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:13 Kodwa xa wena ulungisa isidlo, umeme amahlwempu, abakhubazekile, unyonga, neemfama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:13 Kodwa lapho ulungiselela idili, mema abampofu, abakhubazekile, nezinyonga, futhi impumputhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:14 Kwaye iNkosi yathi kum: Abaprofeti baprofeta ubuxoki egameni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:14 Futhi iNkosi yathi kimi: \"Abaprofethi baprofetha amanga egameni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:14 Ukuba uthe umfo wafa, wophila na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Uma umuntu efa, uyakubuye aphile na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:14) Xa wathi \"nantoni na,\" wayethetha nantoni na evumelana nokuthanda kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:14) Kusegcekeni ukuthi nxa kuthiwa \"noma yini\" kutshiwo izinto ezihambelana lentando kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:2 Kuba nabani na othetha ngeelwimi, akathethi ebantwini, kodwa kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:2 Ngoba noma ubani okhuluma ngezilimi, ukhuluma hhayi abantu, kodwa uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:2 ngoko wathumela ke eTekowa, waza wathabatha khona inkazana elumkileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:2 ngakho-ke wathumela eThekhowa, waletha kusukela khona owesifazane ohlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:20 Yaye makabongwe Oyena Thixo Uphakamileyo, ngenxa yokhuseleko obegalelwe iintshaba ezisezandleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:20 Ubusisiwe kube uNkulunkulu oPhezukonke, ngokusebenzisa kabani Ukuvikelwa izitha zisesandleni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:21 Enoba oonyana bakhe babekhe bahlonitshwa okanye babekekile, akayi kuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:21 Ukuthi amadodana akhe abekade ehloniphekile noma edelelekile, ngeke aqonde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:21 Ngenxa yegama lakho, ungasinikeli kwihlazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:21 Ngenxa yegama lakho, ungasinikeli ehlazweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:22 Athi kuye uYuda (ingenguye uSikariyoti), Nkosi, kutheni na, le nto uza kuzibonakalalisa kuthi, ungazibonakalalisi kulo ihlabathi? 14:23 Waphendula uYesu wathi kuye, Ukuba umntu uyandithanda, woligcina ilizwi lam; wothi uBawo amthande, size kuye, sihlale naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 UJudasi, ongesuye uIskariyothi, wathi kuye: Nkosi, kungani uzazibonakalisa kithi, kodwa kungeyisikho kumhlaba aq ? 23 UJesu waphendula wathi kuye: Uba umuntu engithanda ar, as , uzalondoloza ilizwi lami at , loBaba uzamthanda au , njalo sizakuza kuye av , sihlale laye aw ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:22 Kwaye ngale ndlela umzimba wakhe, ngoxa esaphila, uya kuba nosizi, kwaye umphefumlo wakhe uya kuzila ngenxa yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:22 Futhi ngale ndlela umzimba wakhe, esaphila, bayoba nosizi, futhi umphefumulo wakhe uzolila ngenxa yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:24) Imele ukuba yayingelulanga inkonzo kaYona okanye yayingekho mnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:24) Ngalokho ikonzo kaJona bengekhe ibe lula namtjhana mnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:25 Ke ama-Amaleki namaKanan emi entilini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:25 Ngokuba ama-Amaleki namaKhanani siphile ezigodini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:25 Kwaye wawaguqula amavili eenqwelo, basiwa enzulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:25 Waguqula amasondo ezinqola, futhi zayiswa ekujuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:25 Wothengisa ngazo zonke ziphela, ukuze bajike babe yimali, kwaye uya kuyiphatha ngesandla sakho, yiya kuloo ndawo aya kuyinyula uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:25 wena bathengise ngabo bonke, ukuze ibe imali, futhi wena uyakuba bawuthwale esandleni sakho, futhi wena uyakuba baya endaweni uJehova ayoyikhetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:27 Kuya kuda kube nini na ndilithwele eli bandla lingendawo, lona elilindikrokrelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:27 \"Kuyoze kube nini lesi sixuku esibi sibubula ngami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:27 Ukuba kukho umntu othetha ngeelwimi, mayibe mbini kuphela, okanye ubuninzi abathathu, emva koko ngokulandelelana, aze ke omnye atolike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:27 Uma umuntu ekhuluma ngezilimi, makube-khona ababili kuphela, noma okungenani ezintathu, bese baphendukela, futhi omunye ahumushe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:27 Wathi ke uYesu kubo: \"Nonke niya kukreqa kum ngobu busuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:27 UJesu wasesithi kubo: \"Nonke niyokuwa kimi kulobu busuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:3 Kwaye oku kuya kuba ngaloo mini: xa uThixo uya kunikwa nina niyabaphumza emithwalweni yakho, yaye ingcinezelo yakho, ke ebukhobokeni nzima ukhonza phantsi ngaphambili,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42: 3 Ngenxa enjalo Allah, uMninimandla onke, i-Wise wembula kini (Prophet Muhammad) futhi labo phambili you ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:31 Kwaye bawabona amaYiputa efile elunxwemeni lolwandle kunye nesandla esikhulu esasenziwe nguYehova ngokuchasene nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:31 Babona abaseGibhithe befile ogwini lolwandle kanye nesandla esikhulu iNkosi ebesisebenzisile kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:31 Wesuka ke uYowabhi, waya kuAbhisalom endlwini yakhe;, watsho, \"Kutheni abakhonzi bakho beyitshisile nje intsimi yam yengqolowa??\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:31 UJowabi wavuka, wahamba waya ku-Abisalomu endlini yakhe, futhi wathi, \"Izinceku zakho ngomlilo insimu yami okusanhlamvu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:31 enye yokreqo, enye idini elinyukayo, neminikelo yabo ethululwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:31 eyodwa yokweqa umthetho, elinye libe ngumnikelo wokushiswa, neminikelo yabo yokuphuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:31) UCristina ebekukhe kwathethwa ngaye ngaphambilana uthi: \"Ndiyazithanda iintlanganiso kuba kuzo ndiye ndikhuthazwe yaye ndiziva ndithandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:31) UCristina esike sakhuluma ngaye uthi: \"Ngiyakuthanda kakhulu ukungena imihlangano ngoba abazalwane bayangikhuthaza njalo bayatshengisa lokuthi bayangithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:41 Kwaye kufuneka indlu ikhutshiwe ngaphakathi ngaphakathi macala onke, nokuba uthuli lwezixhobo lusasazeke ngaphandle kwesixeko kwindawo eyinqambi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:41 nokuthi indlu ukuba esusa ngaphakathi nxazonke, nokuthi uthuli scrapings zihlakazeke ngaphandle komuzi endaweni engcolile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:44 Kodwa bona, ndenziwe mnyama, wenyuka waya encotsheni yentaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:44 Kepha bona, sesenziwe mnyama, wenyukela esiqongweni sentaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:5 Umntu omnye uyayiqonda iminyaka yobudala ukusuka kolandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:5 Ngoba umuntu oyedwa uqaphela ubudala obulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:6 Kodwa enye ephilayo, ngomthi womsedare, nengqombela, nehisope, uza kuthi nkxu egazini kongqatyana otyibilikisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:6 Kodwa omunye ophilayo, ne umsedari, kanye ebomvu, nehisopi, yena uzagxamuza egazini undlunkulu immolated."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:6 UAhiya wasiva isandi seenyawo zakhe, kungena ngomnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:6 U-Ahiya wezwa umsindo wezinyawo zakhe, engena ngomnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:7 Kodwa ezo zihlafunayo kwakhona, kodwa ungabi nophuphu olwahluliweyo, ungadli, njengekamela, umvundla, kunye nehrax.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:7 Kodwa lezo ukuhlafuna kaningi, kodwa ungenalo inselo ihlukaniswe, ungadli, ezifana ikamela, nonogwaja, kanye hyrax."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:8 Wathi ukumkani kwinkazana leyo, \"Yiya endlwini yakho, Kwaye ndiza kuwisa umthetho egameni lakho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:8 Inkosi yathi kowesifazane, \"Hamba uye endlini yakho siqu, futhi ngiyokwenza isimemezelo egameni lakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14:9 Elabafileyo ngaphantsi kwakudalwa ukuba nihlangane kokufika yakho phezulu; iye yavusa Edreyi kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14:9 Isihogo esingezansi savuswa ukuhlangana nawe ekufikeni kwakho; ikuvusile imidondoshiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 14th amendment essay kanye west news\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14th amendment essay kanye west video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 \" 1000nits Ukuqaqamba High kunye 4mm wobulali ngeglasi ilitha anti, capacitive touch screen LCD isakhelo evulekileyo esweni kunye VGA DVI ngegalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 \" 1000nits Ukugqama okuphezulu nge 4mm omnene ingilazi ukuxhopha anti, capacitive touch screen LCD Uhlaka evulekile qapha ne-VGA DVI input."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 \"Panel entabeni touch LCD Monitor kunye VGA ngegalelo kunye iadaptha amandla (iglasi kukhuseleko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 \"Panel ukukhweza touch LCD Gada ne-VGA input bese adaptha yamandla (ingilazi Avikelayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 \"UYehova uThixo wakho uya kunivelisela umprofeti kubazalwana benu, onjengam nje;Kuphulaphuleni yena - 16 njengoko wenza ngako kuYehova uThixo wakho, eHorebhe ngomhla wesikhungu, wathi, Mandingaphindi ndilive ilizwi likaYehova uThixo wam, ndingaphindi ndibone lo mlilo mkhulu, hleze ndife.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 \"UJehova uNkulunkulu wakho uyakukuvusela umprofethi onjengami phakathi kwakho, kubafowenu; - Mlalele yena - 16 njengalokho wanxusa kuJehova uNkulunkulu wakho eHorebe ngosuku lomhlangano, lapho wathi: 'Mangingabe ngisalizwa izwi likaJehova uNkulunkulu wami, ngingabe ngisabona lo mlilo mkhulu, funa ngife.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 - fifteen - lishumi nesihlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 - fifteen - yishumi nesihlanu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Abantwana abadala banokubona ukuba banokumkhonza uYehova bhetele kwibandla lolwimi abalwazi ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Intsha ingaqaphela ukuthi ingamkhonza kangcono uJehova ebandleni elikhuluma ulimi elwazi kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Aloo Halwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 dakwa dakwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Asiqhayisi sigqithise emlinganiselweni ngokubulaleka kwabanye; ke sinethemba, ukuba lwakukhula ukholo lwenu, siya kwenziwa bakhulu phakathi kwenu ngokomda wethu, sigqithisele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Awa, asizikhakhazisi ngaphandle kwemikhawulo esabelwe yona ngemisebenzi yomunye umuntu, kodwana sithemba ukuthi njengombana ukukholwa kwenu kuragela phambili kwanda, lokho esikwenzileko kungenziwa kwande, phakathi nesifunda sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Bachazele ekuhlaleni ukuba uliNgqina LikaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Tjela abanye bona unguFakazi kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Bathe bengena kwiminyaka yee-1930, abazalwana babe sebecacelwe gca kukubaluleka kwegama likaThixo, bewuqonda kakuhle umsebenzi abawunikwe nguThixo kwaneyona nto ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ekuqaleni kwawo-1930, abafowethu base benombono ofanele ngokubaluleka kwegama likaNkulunkulu, sebewuqonda ngokucacile umsebenzi uNkulunkulu ayebanike wona ukuba bawenze futhi sebeyiqonda ngokujulile impikiswano okwakumelwe ilungiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Bawushiyile umendo othe tye, balahlekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Bashiye indlela eqondile, badukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Bonisa ukuba uyayixabisa imigudu neempawu ezintle zabo ukhonza nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Asithokozeleni imizamo nobuntu obuhle babafowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ekugqibeleni, siza kukwazi ukusinyamekela esi sijikelezi-langa sihle ngokuvisisana nenjongo yantlandlolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ekucineni sizakwenelisa ukunakekela umhlaba lo omuhle ngendlela okwakufanele siwunakekele ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Emva kokusungula iSidlo Sangokuhlwa SeNkosi, uYesu wenza umnqophiso nabafundi bakhe abathembekileyo, obizwa ngokuba ngumnqophiso woBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngemva kobana asungule isiDlo seKosi saNtambama, uJesu wenza isivumelwano nabafundi bakhe abathembekileko, isivumelwano somBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Hayi, asiqhayisi ngemisebenzi yabanye+ ngaphaya kwemida esiyabelweyo, kodwa sinethemba lokuba, lwakukhula ukholo lwenu,+ siya kwenziwa bakhulu phakathi kwenu kummandla wethu.+ Siya kwandula ke siphuphume kwanangakumbi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 kasizincomi okwedlula amalawulo emsebenzini wabanye, kodwa silethemba lokuthi, nxa lwandile ukholo lwenu, sizakhuliswa ngokwengezelelelweyo phakathi kwenu ngesigaba sethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 IBhayibhile ikwasixelela nokuba sisoloko sicinga ngokukholisa uYehova kunokusoloko sicingana nokuba zizityebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 IBhayibheli lithi futhi kufanele sigxile ekujabuliseni uJehova, singalokhu sicabanga ngokuceba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ibali lobomi bukaLucia Moussanett likuVukani! kaJulayi 8, 2003, iphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Indaba yokuphila kaLucia Moussanett itholakala kuyi-Phaphama! ka-Julayi 08, 2003, kk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Imfesane yakhe isenkulu ngakuni ngokugqithiseleyo, akukhumbula ukumva kwenu nonke nokokuba namamkelayo ninokoyika nokugubha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Godu ithando lakhe ngani liyanda khulu nakakhumbula ukulalela kwenu noke, indlela enamamukela ngayo ngokwesaba nangokuhlengezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ke mna andiphathanga nanye kwezo zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kodwana akhenge ngisebenzise nelilodwa lamalungiselelo la."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ke wena, uya kuya kookhokho bakho unoxolo; uya kungcwatywa ukubudala obupheleleyo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kodwa wena, uzakuya kubokhokho bakho ngokuthula, ungcwatshwe usukhulile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kodwa ke ukuba lowo ungakholiweyo uyahluka, makahluke; umzalwana nokuba ngudade akabotshelelwe, xa kunjalo; ke uThixo usibizele eluxolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Uba-ke ongakholwayo ezehlukanisa, kazehlukanise; kwezinjalo umzalwane kumbe umzalwanekazi kabotshwanga; kodwa uNkulunkulu usibizele ekuthuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kuba esithi kuMoses, Ndiya kuba nenceba kosukuba ndinenceba kuye, ndibe netarhu kosukuba ndinetarhu kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinde ah ! 15 Ngoba uthi kuMozisi: Ngizakuba lomusa kwengilomusa kuye, njalo ngimhawukele engimhawukelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kucacile ukuba ukususela ngo-1919 ukubheka phambili, uKristu ebesebenzisa ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ukuba lingayeki ukubethelela into yokuba, ilungelo nomsebenzi wamaKristu emhlabeni kukuvakalisa isigidimi soBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kuyakhanya-ke ukuthi kusukela ngo-1919, uKhristu ubesebenzisa inceku yakhe ethembekileyo lehlakaniphileyo ukuthi igcizelele kanenginengi ukuthi kuyisibusiso kanye lomlandu womKhristu ngamunye ukumemezela izindaba zoMbuso lapha emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kukho into ebaluleke nangakumbi esiyifunda kubuhlobo bukaYosefu noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kulesinye isifundo esiqakathekileyo esisithola endabeni kaJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kungenxa yoko le nto nam, ndakuba ndivile ngokholo eninalo kwiNkosi uYesu nakubo bonke abangcwele,+ 16 ndingayeki ukubulela ngenxa yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Sengizwile ngokholo elilalo eNkosini uJesu langendlela elibathanda ngayo bonke abangcwele, yikho lami 16 ngingayekeli ukulibongela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kuthekani ngoRute?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Alo kwenzekani ngoMariya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kuthekani ukuba kukho umntu ofuna ukukunika isipho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Akhesithi nangu umuntu ukupha isipho, kufuze wenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Kwakukho nenye ingxaki eKorinte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kunomunye godu umraro ebekufuze ulungiswe eKorinte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Lowo umthiyileyo umzalwana wakhe usisibulala-mntu; niyazi ukuba akukho sibulala-mntu sinobomi bungunaphakade buhleliyo kuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Lowo ozonda umzalwane wakhe ungumbulali; niyazi ukuthi akukho mbulali onokuphila okuphakade okuhlezi kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Lwagqitywa udonga ngomhla wamashumi amabini anesihlanu kaEluli, ngemihla emashumi mahlanu anamibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ugange lwaphela ngolwamashumi amabili nanhlanu lwenyanga ka-Eluli ngezinsuku ezingamashumi ayisihlanu nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Musani ukulithanda ihlabathi, kwanezinto ezisehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Lingawuthandi umhlaba loba izinto ezisemhlabenim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 NOV Elephantsdream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akham15 elephant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Nakuba uEva wanikezelayo ekuhendweni nguSathana, uYesu waxhathisa kwema ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Nakuba u-Eva awela ezilingweni zikaSathane, uJesu wamelana nazo ngokuphumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ndabaqokelela emlanjeni+ ongena eAhava;+ saza saqhubeka simise iinkampu apho iintsuku ezintathu, ukuze ndibaphicothe abantu+ nababingeleli,+ kodwa andizange ndifumane namnye woonyana bakaLevi+ apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15Ngababutha emfuleni oya e-Ahava; samisa khona izinsuku ezintathu; ngabheka abantu nabapristi, angifumananga khona noyedwa wamadodana kaLevi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ndiza kuphumeza impindezelo ndinomsindo nobushushu kwiintlanga ezingathobeliyo.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngentukuthelo nangokufutheka ngiyokhipha impindiselo phezu kwezizwe ezingalalelanga.\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngaba la mazwi aphefumlelweyo ayasebenza nakumaNgqina kaYehova anamhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ingabe lawo mazwi aphefumulelwe angasebenza koFakazi BakaJehova namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngaba uAbraham wazisola ngokuthobela kwakhe imiyalelo kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 U-Abhrahama wazisola yini ngokuhlala elalela uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngako oko amadoda lawo asithabatha eso sipho, aza athabatha nemali ephindiweyo esandleni sawo kunye noBhenjamin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngokwami ngithi, kambe okungayisikufa yikuphi! 15 Yikho amadoda asezithatha izipho lesiliva esiphindwe kabili, kanye loBhenjamini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngaloo ndlela emva kokuba uAbraham ebonise umonde, wasifumana esi sithembiso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu wabhala: \"Ngemva kokuba u-Abrahama ebonise ukubekezela, wasithola lesi sithembiso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngaphambilana nasebudeni benkulungwane yokuqala, uYehova wasikelela amanye amabhinqa ngamalungelo akhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngaphambi kweenkhathi zakaJesu nasemihlenakhe, bekunedlanzana labafazi ababusiswa nguJehova emihleni kaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngaphezu kwezinto esinokuzipha zona, iimbacu zidinga ukuba sizixhase kukholo lwazo kwaye sivelane nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ababaleki badinga ukusekelwa ngokomzwelo nokuba sibasize baqinise ubuhlobo babo noJehova ngaphezu kokubasiza ngezinto ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngenxa yokudityaniswa kwamasebe, amanye amalungu aseBheteli aye enziwa oovulindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngenxa yokuhlanganiswa kwamagatsha, ezinye izikhonzi zaseBethel zabelwa ukuba ziyokhonza njengamaphayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngobusuku bokugqibela elapha emhlabeni, uYesu wathi kubafundi bakhe: \"Ndininika umyalelo omtsha, wokuba nithandane; kanye njengoko ndinithandileyo mna, ukuba nani nithandane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngobusuku bakhe bokugcina esemhlabeni, uJesu wathi kubafundi bakhe: \"Ngininika umyalo omusha, wokuba nithandane; njengoba nje nami nginithandile, ukuba nani nithandane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngoko ke, ekugqibeleni buza kufika nini uBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Umbuzo usajame kwelokuthi umBuso kaZimu uzokufika nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngoko, akukho nzima ukuqonda isizathu sokuba iBhayibhile inxulumanise ubungcwele bukaThixo kunye noloyiko lobuthixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Akunzima-ke ukubona ukuthi kungani iBhayibheli lihlobanisa ubungcwele bukaNkulunkulu nokwesaba komuntu uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngokomzekelo, uKathy wayeman' esiya entsimini, kodwa engayithandi ncam. * (Funda umbhalo osemazantsi.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ake sixoxe ngoKathy. * Wayehamba sibili ekutshumayeleni kodwa wayengayikholisi inkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ngonyaka ka-33, uYesu wenza kwacaca ukuba abo wayeza kulawula nabo kuBukumkani bukaThixo babeza kuthathwa emhlabeni baze bavuselwe ezulwini njengezidalwa ezingabonakaliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngomnyaka ka-33, uJesu wakuveza epepeneni bona kunabanye abazokubusa neKosi emBusweni kaZimu, nokuthi kufuze bavuselwe ezulwini ngemizimba yeengilozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Obunye ubungqina obucacileyo bamandla kaYehova okudala bubonakala kwinyambalala yezilwanyana ezikhoyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Obunye ubufakazi obucacayo bamandla kaJehova bubonakala ngobunengi bezinyamazana ezikhona emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Sandleaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Pedalando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Simele simbulele uThixo ngokusichazela indlela asihlangule ngayo kwisono nokufa esakuzuza ilifa kuAdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Siyambonga uNkulunkulu ngokuthi uye wasembulela neqiniso eliphathelene nelungiselelo lakhe lokusikhulula efeni lesono nokufa esalizuza ku-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Sinokukuxelisa njani ukuqonda kukaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Singakulingisa njani ukuhlakanipha kwakaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 UFaro wayiva le nto, wafuna ukumbulala uMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 UFaro esekuzwile lokho wafuna ukumbulala uMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 UYehova usifundisa ukuba simanyane ngoku, ukuze silugcine ngonaphakade olo manyano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 UJehova usibandulela ukuthi sibumbane nje, ngombana lokho kuzosenza sibumbane unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ukelele ideas ukulele songs, ukelele songs, ukulele chords\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ukulele ideas ukulele, ukulele songs, ukulele chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ukuze asihlawulele ngokupheleleyo isono sika-Adam, uYesu kwafuneka afe, kungekhona njengomntwana ofezekileyo, kodwa njengendoda efezekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ukuze akhokhele isono sika-Adamu ngendlela efanele, kwakudingeka ukuba uJesu afe eyindoda ephelele, hhayi ingane ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Umalusi olungileyo uyakhawuleza ukunceda imvu eyonzakeleyo okanye egulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Umalusi omuhle uyashesha ukuthatha izinyathelo zokusiza lapho imvu ilimele noma igula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Umfundi uYakobi waphefumlelwa ukuba abhale oku: \"Unyamezelo lwenu malupheleliswe [okanye \"luwugqibe umsebenzi walo\"], ukuze nibe ngabapheleleyo nabaphilileyo kwiinkalo zonke, ningaswele nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 UJakhobe waphefumulelwa ukuba abhale amazwi la: \"Ukubekezela kufanele kuqede umsebenzi wakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Umsebenzi omninzi xa kusakhiwa iiHolo zoBukumkani, iiHolo zeNdibano nezakhiwo zesebe wenziwa ngabazalwana noodade basekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Umsebenzi omnengi wokwakha amaWolo womBuso, amaWolo wemiHlangano, nemakhiwo yamagatja, wenziwa bazalwana nabodade bendawo leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Uncedo ekukhuseleni abantwana lufumaneka kwisahluko 32 sencwadi ethi Funda KuMfundisi Omkhulu, epapashwe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Irhelebho lokuvikela abantwana lifumaneka ekhasini lama-32 lencwadi ethi Funda KuMfundisi Omkhulu, (efumaneka ngesiZulu) egadangiswe boFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ungumfanekiso kaThixo ongabonakaliyo, owamazibulo kwindalo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ungumfanekiso kaNkulunkulu ongabonakali, izibulo layo yonke indalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Uxolo lukaThixo, enabizelwa kwakulo mzimbeni mnye, malulawule ezintliziyweni zenu, nibe nokubulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Lokuthula kukaNkulunkulu kakubuse enhliziyweni zenu, elibizelwa kukho lani emzimbeni munye; futhi banini ngababongayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Uya kubiza kum, ndiphendule;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15Ubuyakubiza, mina ngiphendule;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Wagqibelela ngeendlela zakho, kususela kwimini yokudalwa kwakho, kwada kwafumaneka ubugqwetha kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Wawuphelele ezindleleni zakho kusukela osukwini lokudalwa kwakho kwaze kwafumaniseka ukungalungi kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Wathi uYosefu kubo: \"Sisenzo sini na esi nisenzileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15UJosefa wayesethi kubo: \"Isenzo sini lesi enisenzileyo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Wehla ke uYakobi, waya eYiputa, wabhubha yena noobawo bethu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 UJakobe wasesehlela eGibhithe, wasesifa yena labobaba bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Xelisa uKumkani uSolomon, uthandaze ucele kuYehova ubulumko bokuphumeza iimbopheleleko akunike zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 NjengeKosi uSolomoni, thandazela ukuhlakanipha kuJehova newenza imisebenzi engokwezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Yintoni encede aba bazalwana noodadewethu basebenzisa kakuhle inkululeko yabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kuyini okusize abafowethu labodadewethu laba ukuthi bayisebenzise kuhle inkululeko yabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Yivani, nibeke indlebe; musani ukuzidla, ngokuba uYehova uyathetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Zwanini, nibeke indlebe; ningaziqhenyi, ngokuba uJehova ukhulumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Ze kungesuki kume ngqina linye ngomntu ngenxa yobugwenxa, nokuba bubuphi na, nangenxa yesono nokuba sisiphi, esonweni nokuba sisiphi one ngaso; lize limiswe ilizwi ngomlomo wamangqina amabini, nokuba kungomlomo wamangqina amathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 \"Ufakazi oyedwa nje akayikumvukela umuntu ngobubi, noma ngesono, noma kuyisiphi isono ona ngaso; ngomlomo wawofakazi ababili noma ngomlomo wawofakazi abathathu indaba iyakuqiniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Zendala Basics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kingalwe 15 basic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Zininzi izinto ezisiqinisekisayo ukuba uYehova uyabakhusela abantu bakhe namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Kwamambala sinobufakazi obaneleko obutjengisa ukuthi uJehova uyabavikela abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 Zinyamekele ezo zinto, hlala kwezo zinto, ukuze ukuhambela kwakho phambili kubonakale kwinto yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15Nakekela lezo zinto, ume kuzo, ukuze ukuqhubeka kwakho kuqhame kubo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 indoda leyo mayimzise umkayo kumbingeleli, iwuzise umsondezo wakhe ngenxa yakhe, isahlulo seshumi se-efa yomgubo werhasi, ingagaleli oli phezu kwawo, ingabeki ntlaka imhlophe phezu kwawo; kuba ngumnikelo wokudla wobukhwele, ngumnikelo wokudla wenkumbuzo, okhumbuza ubugwenxa obo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 indoda iyakuletha umkayo kumpristi, imlethele umnikelo wakhe, ube ngokweshumi kwe-efa lempuphu yebhali, angatheli mafutha kuyo, angabeki nanhlaka kuyo, ngokuba kungumnikelo wempuphu wesikhwele, umnikelo wempuphu wesikhumbuzo sokukhumbuza ngobubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 namachweba eentlambo, ezithi xhaxhe ngeAri,+ zayame umda wakwaMowabhi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 nomthambeka wezigodi othambeka ngasezweni le-Ari, oncike emkhawulweni wakwaMowabi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15 ° \/ 25 ° \/ 45 ° ziyafumaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 ° \/ 25 ° \/ 45 ° ayatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15% Olunye uqeqesho kunye neeprojekthi zevidiyo ezibonakalayo njengoko zabelwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-15% Amanye amaphrojekthi wokufundisa nokudala amavidiyo njengoba abelwe... Ngini >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15) Intetho enikelwa ngumdala ekwiMboniselo kaSeptemba 15, 2014, iphepha 3-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo eyenziwa ngumdala ethethwe ku-Nqabayokulinda yesiZulu ka-September 15, 2014 amakhasi 3-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) INkundla Ephakamileyo yaseKhanada yaligweba njani ityala lentsapho yakwaBoucher? (b) Olu loyiso labavulela liphi ilungelo abazalwana bethu nabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) IKhotho ePhakemeko yeCanada yathatha siphi isiqunto endabeni yomndeni wakwaBoucher? (b) Ukuthunjwa kwecalelo kwaba namuphi umphumela kubanakwethu nakwabanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) Ithini iBhayibhile kubafazi abangamaKristu abanamadoda angengabo abakhonzi bakaThixo? (b) Umele athini umKristu ukuba \"lowo ungakholwayo uyemka\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) Yisiphi iseluleko iBhayibheli elisinikeza amakhosikazi angamaKristu anamadoda angezona izinceku zikaNkulunkulu? (b) Siba yini isimo somKristu \"uma lona ongakholwa emuka\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) Kutheni siyiqond' indlela abanye abantu abavakalelwa ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) Kubayini singakghona ukuzwisisa amazizo wabanye abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) Kutheni uYehova evumele ukubandezeleka kwaqhubeka ithuba elide kangaka? (b) Kutheni uYehova engazithintelanga izinto ezimbi njengolwaphulo-mthetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) Kungani uJehova evumele ukuba izinto ezimbi ziqhubeke isikhathi eside kangaka? (b) Kungani uJehova engakawulungisi umonakalo obangelwe uSathane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) Ngaba umntu kufuneka abe neminyaka ethile ukuze abhaptizwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) Ikhona yini iminyaka okumele umuntu ayifikise ukuze abhabhathizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15, 16. (a) Ukuthanda ubutyebi kunokumbambisa njani umKristu? (b) UYesu wacebisa wathini ngokufuna izinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15, 16. (a) Uthando lwezinto ezibonakalayo lungaba kanjani ugibe kumaKristu? (b) Yisiphi iseluleko esihlakaniphile uJesu asinika sona ngokuphathelene nezinto ezibonakalayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15-17. (a) Ngoobani abenza umsebenzi omninzi xa kusakhiwa? (b) Ufunde ntoni wena kwinto eyathethwa zizibini ezitshatileyo eziye zayokwakha kwamanye amazwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15-17. (a) Ngobani abenza umsebenzi omnengi wokwakha? (b) Ufundeni kulokho okutshiwo ngabazalwane labomkabo asebeke benza umsebenzi wokwakha kwamanye amazwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15. (a) Kutheni simele sibe nomonde nobubele? (b) Kutheni sifanele siphephe ukuba nomona nokuqhayisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15. (a) Kungani kufanele sibekezele futhi sibe nomusa? (b) Kungenxa yaziphi izizathu kufanele sigweme umhawu nokugabisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15.99 \/ ngonyaka we-.com domain, amanani ahluka kwezinye i-TLD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizinda se-15.99 \/ ngonyaka se-.com, amanani ahlukahluka kwamanye ama-TLD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1500VAC, 1 min phakathi contact and isibane ezinjengeetheminali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1500VAC, 1 iminithi phakathi contact futhi isibani ezikhumulweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1500w 2500w Ngokupheleleyo oluzenzekelayo Bundle Loader Fibre Laser Tube Cutting Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1500w 2500w ngokugcwele okuzenzakalelayo eyinqwaba Loader Fibre Laser Tube Cutting Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 150:5 Mdumiseni ngamacangci akhenkcezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"150:5 Mdumiseni ngamasimbali enuka ukuzwakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 150W LED lights zizikhukula yangaphandle watt 150 igadi g ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"150W LED izibani uzamcolo ongaphandle 150 watt engadini g ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 150kg (ezahlukeneyo uqwalaselo na umahluko elincinane)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"150kg (ukumisa ezahlukene has umehluko omncane)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 150ton, zantlanu-wire ezilishumi-asi, inkqubo-Landela-up steering multi-umsebenzi steering\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"150ton, emihlanu-wire eziyishumi-oluvala amasondo, multi-umsebenzi wesistimu-Landela-up ayo ayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 151 Polaris yaqonda ukuba kwimijikelo zokuqala, kodwa waxoka kungekudala wafumana imigca made wamwisela ukuya phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"151 Polaris salibangisa imizuliswano lokuqala, kodwa Lied kungakabiphi wathola imigqa bushelelezi futhi icala ubheke phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 155 Lunyawukile kwabangendawo usindiso, Ngokuba abayifuni imimiselo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"155 Ukusindiswa kukude nababi, ngokuba abafuni izimiso zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 157 Baninzi abandisukelayo nabandibandezelayo; Andithi gu bucala ezingqinisweni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"157 Abangizingelayo nabayizitha kimi baningi; kepha ebufakazini bakho angichezuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:00 Enyimba Ifeanyi Ubah United\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:00 Mbombela United v Mthatha Bucks Kanyamazane Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:10 Kuba awuyi kuwushiya umphefumlo wam esihogweni, kananjalo akuyi kumvumela ongcwele wakho ukuba abone ukubola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:10 Ngoba ngeke ayiyeke umphefumulo wami ukuba Hell, futhi ngeke uvumele omunye wakho ongcwele wakho abone ukubola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:10 Wasebizela kuye amaxuku, wathi kubo: \"Lalelani niqonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:10 Wayesebiza isixuku kuye, Wathi kubo: \"Lalela futhi baqonde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:11 Wathi yena: \"Umntu othile ube enoonyana ababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:11 Wathi: \"Umuntu othile wayenamadodana amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:13 Ngapha koko, wamsusa nomama wakhe, IMahaka, Ukusukela ekubeni yinkokeli kwimibingelelo ye-Priapus, nakwindawo yakhe engcwele awayingcwalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:13 Ngaphezu kwalokho, asuse nomama wakhe, Maacah, kusukela ekubeni ngumholi emihlatshelweni ka-Priapus, nasesigodini sakhe esingcwele ayesingcwelisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:15 Yabona, phakathi kwabangcwele bakhe akukho namnye ongatshintshiyo, Kwanamazulu akahlambulukanga emehlweni akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:15 Bheka, phakathi kwabangcwele bakhe hhayi umuntu ezingeguquleke, ngisho nezulu azihlambulukile emehlweni akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:16 Waza uMenahem waxabela iTirtsa, nabo bonke ababekuyo, nemida yalo ngeenxa zonke eTirtsa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:16 Ngaleso sikhathi uMenahemu wamshaya eTirtsa, nabo bonke ababekulo, nemikhawulo yalo emhlabeni eTirtsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:17 Abuyele ezingqondweni, uthe: 'Izandla Zingaphi eqeshiweyo endlwini kabawo Beningenasonka ezininzi, ngoxa mna ndisifa apha yindlala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:17 Futhi kokubuyela esanguluka, uthe: 'Izandla Zingaki waqasha endlini kababa ube isinkwa obuningi, kuyilapho mina ishabalale lapha indlala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:17 Uye wabeka amanzi kunye umlilo phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:17 Ubeke amanzi nomlilo phambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:19 Ukumkani wathi kuItayi waseGati: \"Kutheni usiza nathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:19 Khona-ke inkosi yathi ku-Ithayi umGiti: \"Kungani uza futhi uhamba nathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:2 Isiqalo sayo sasivela encotsheni yolwandle olunetyiwa kakhulu, nokususela kwitheku lalo, ejonge ngasemzantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:2 Ekuqaleni kwawo kwakunjengokwetshe kusukela esiqongweni kolwandle okunosawoti kakhulu, futhi kusukela bay yayo, olubheka ngaseningizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:2 Kwaye ukuba bathe kuwe, 'Siya kuya phi?'Uya kuthi kubo: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Abo baya ekufeni, uya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:2 Futhi uma bethi kuwe, 'Sizoyaphi?'Uzakuthi kibo: Usho kanje uJehova: Labo abaya ekufeni, uyokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:20 Khumbula ilizwi lam endalixelela lona: Ikhoboka alikho likhulu kuneNkosi yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:20 Khumbula izwi lami ukuthi nganitshela: Inceku ayinkulu kunenkosi akhe Lord."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:20 UBenhadad, evuma kukumkani uAsa, wathumela iinkokheli zomkhosi wakhe ukuba ziye kwizixeko zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:20 UBenhadad, evumela inkosi u-Asa, wathumela abaholi bempi yakhe ukuba bayohlasela imizi yakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:21 Ndiya kukuhlangula esandleni sabangendawo, ndikukhulule ekubambeni kwabangcangcazelisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:21 Futhi ngiyokukhulula esandleni salabo ababi kakhulu, ngizokuhlenga esandleni sabanamandla. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:24 Ekubeni sivile ukuba abathile, uphuma phakathi kwethu, ukuba inkathazo ngeentetho, bezama ukubhukuqa imiphefumlo yenu, Esathi abo asabavumela ngolulamo umthetho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:24 Njengoba siye sezwa ukuthi abanye, uphuma phakathi kwethu, baye wahlupha ngamazwi, bechitha imiphefumulo yenu ukuqabuleka, esikuthuma kuye wanika umyalo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:24 xa ndiqala uhambo lwam oluya eSpain, Ndiyanqwena ukuba, njengokuba ndidlula, Ndingakubona, kwaye ndingakhokelwa nguwe, Emveni kokuba ndathwala isiqhamo phakathi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:24 lapho ngiqala uhambo lwami lokuya eSpain, Ngiyathemba ukuthi, njengoba ngidlula, Ngingakubona, futhi ngingaqondiswa nguwe lapho, emva kokuthwala isithelo phakathi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:28 Emva koko uYesu, ephendula, watsho kuye: \"Owu mfazi, lukhulu ukholo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:28 Bese uJesu, ephendula, kusho yena: \"O mfazi, lukhulu ukholo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:28 Kwaye xa zonke izinto ziya kube ziphantsi kwakhe, kwandule ke noNyana ngokwakhe athotyelwe phantsi kwalowo wazithobela phantsi kwakhe zonke izinto, ukuze uThixo abe kuko konke kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:28 Futhi lapho zonke izinto ziyobekwa ngaphansi kwakhe, khona-ke neNdodana uqobo iyakubekwa ngaphansi kwalowo owabeka zonke izinto ngaphansi kwayo, ukuze uNkulunkulu abe yikho konke kubo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:28) Xa sithetha sisacaphukile, sisenokuthetha amazwi esiza kuzisola ngawo kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:28) Nxa singaphongukhihliza loba yini ngenxa yokuthi sizondile singakhuluma lezinye izinto esizacina sesizisola ukuthi sizikhulumeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:29 kungenjalo, kuya abo babhaptizelwa abafileyo, ukuba abafileyo abaze bavuke kwakhona konke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:29 Kungenjalo, bazokwenzenjani labo abenza bebhapathizwa ukwenze abafileyo, uma abafileyo ivuke nhlobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:29 ukuba nizikhwebule kwizinto ezinamathele kwizithixo, nasegazini, nakwinto exineneyo, nakuhenyuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:29 ukuthi nideda ezintweni ezihlotshiselwe izithombe, nasegazini, nakulokho okucindezelwe, nasebufebeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:3 Ke kaloku wathetha lo mzekeliso kubo, bathi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:3 Wayesebalandisa lo mfanekiso, ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:3 Ke ngoko, ukukhokelwa yicawe, Balityhutyha elaseFenike nelaseSamariya, ichaza ukuguquka kweeNtlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:3 Ngakho-ke, ukuholwa yibandla, badabula iFenike neSamariya, echaza ukuguquka kwabeZizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:3 Kwaye iya kufikelela ekunyukeni kweScorpion, wegqitha waya eSinayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:3 Futhi ifinyelela ngasekukhuphukeni kweScorpion, wedlulela eSinayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:3 Ucocekile ngoku, kungenxa yelizwi endilithethileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:3 Nina senihlungiwe manje, ngenxa yezwi engilikhulume kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:3 Wathetha ke kubo lo mzekeliso, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:3 Watshela lo mfanekiso kubo, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:30 Ke ngoko, Ndiyakucenga, bazalwana, ngeNkosi yethu uYesu Kristu kwaye nangona uthando loMoya oyiNgcwele, ukuba undincede kuThixo xa undithandazela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:30 Ngakho, Ngiyancenga, bazalwane, ngeNkosi yethu uJesu Kristu, noma nothando uMoya oNgcwele, ukuthi uzongisiza nemithandazo yakho kuNkulunkulu ngenxa yami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:33) Kanye njengokuba ukungcola okuncinane kunokonakalisa amanzi acocekileyo, ubuhlobo nabo bangamoyikiyo uThixo kunokulonakalisa ulwalamano esinalo naye sitsho sicinge, sinxibe, sithethe yaye siziphathe ngendlela yehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:33) Njengombana ukusilaphala okuncani kungasilaphaza amanzi ahlwengekileko, ubungani nalabo abangatjengisi ukuzinikela kokuhlonipha uZimu kungasilaphaza ingokomoya lethu begodu kusirholele ekulandeleni imibono yephasi, imbatho, ikulumo, nokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:35 Wathi kwizihlwele mazihlale phantsi emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:35 Wayala izixuku ukuba zihlale phansi emhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:4 Hlalani kum, mna ndihlale kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:4 Hlalani kimi, lami kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:44 Wamangaliswa ke uPilato kukuba selefile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:44 Kodwa uPilatu wamangala ngokuthi ngabe wayeseshonile kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:49 kunye neDannah, neKiriyati-nahana, eyiDebhiri leyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:49 futhi Dannah, neKiriyati-Sannah, okuyinto waseDebhiri,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:58) Sihlandlo ngasinye siphalaza imbilini yethu kuYehova, sisiba nenxaxheba ekushumayeleni, eyona nto yenzekayo siyomelela ukuze sikwazi ukuxhathisa izilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:58) Isikhathi ngasinye nesithululela iinhliziyo zethu kuJehova nalokha nesiba nengcenye ethe tjha ekonzweni yobuKrestu, siqinisa isivikelo sethu sokujamelana neenlingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15:8 Ngaba uvile iinjongo zikaThixo, ubulumko bakhe buphantsi kunawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15:8 Uke wezwa izinhloso zikaNkulunkulu, futhi ingabe ukuhlakanipha kwakhe kuyoba ngaphansi kwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15ft 3RCA iduna obhinqileyo Audio ulwandiso esidibanisa Video Cable DVD edlala TV - China Penglian Electronics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15ft 3RCA besilisa zesifazane lomsindo isandiso Composite Isiqophi Ikhebula DVD VCR TV - China Penglian Electronics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 15ml fish 20ml 30ml ezimile ibhotile yeglasi isiqhumiso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15ml 20ml 30ml izinhlanzi ezimise amakha ingilazi ibhodlela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 'Kungenxa yokuba uYehova akakwazanga ukusingenisa esi sizwana ezweni abesifungele lona, le nto asibuleleyo nje entlango.'+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 'Ngokuba uJehova ebengenamandla okungenisa abantu bakhe ezweni alifungela kubo, ngalokho ubabulele ehlane.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 - ishumi elinantandathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 - ishumi nesithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 - ishumi elinantandathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 - Ishumi nesithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Abakhonzi bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Iinceku zakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Abakhonzi bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Izinceku zikaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Amacwecwe lawo ebengumsebenzi kaThixo, nombhalo lowo ubungumbhalo kaThixo ukroliwe emacwecweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Lezibhebhe zazingumsebenzi kaNkulunkulu, lombhalo wawungumbhalo kaNkulunkulu, ubazwe ezibhebheni y ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Babuya bathetha abakhonzi bakhe ngoYehova uThixo, nangoHezekiya umkhonzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16Izinceku zakhe zazikhuluma nokunye okuphambene noJehova uNkulunkulu nenceku yakhe uHezekiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ekubeni amaYuda ayesasazeke kumazwe ngamazwe, abantu abaninzi bezinye iintlanga babezazi iZibhalo zesiHebhere kwaye bezifundile iinkolelo zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ukuhlala kwamaJuda emazweni amanengi kwanceda abantu abanengi ababengayisiwo maJuda ukuthi bayazi iMibhalo yesiHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ekubeni uYesu wayefezekile, wayenokubasindisa abantu esonweni nasekufeni ngokuthi abafele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 UJesu wayefanele sibili ukufela abantu ukuze bakhululwe esonweni lekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ekugqibeleni uRehobhoham walala kookhokho bakhe,+ wangcwatyelwa kwisiXeko sikaDavide;+ waza uAbhiya+ unyana wakhe walawula esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ekugcineni uRehobowamu walala nokhokho bakhe+ wangcwatshwa eMzini KaDavide;+ u-Abhiya+ indodana yakhe wabusa esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Elinye ixhegokazi labuza umntu owayelifundela ukuba ngaba kufuneka libhaptizwe, kuba lalisele libhaptiziwe kwezinye iicawa elalihamba kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Omunye ugogo owayefunda iBhayibhili wabuza udadewethu ukuthi sikhona yini isidingo sokuthi abhabhathizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Emva kwexesha elingephi, uPetros wayesazama ukubaleka amehlo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngemva kwesikhatjhana, uPitrosi bekalinga ngamandla ukubaleka bona angabonwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ewe kona, amaKristu okwenyaniso akabulali mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kuyiqiniso ukuthi amaKristu eqiniso awabulali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ewe kona, amaKristu okwenyaniso akabulali mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Liqiniso, amaKrestu weqiniso awabulali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 IMizekeliso isahluko 2 isikhuthaza ukuba sifune ubulumko namandla okucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 IzAga isahluko 2 zisikhuthaza bona sifune ukuhlakanipha nekghono lokucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Igolide, isilivere nobhedu nentsimbi azinakubalwa.+ Sukuma uthabathe inyathelo,+ ngamana uYehova angaba nawe.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyegolide, neyesiliva, neyethusi, neyensimbi, kungenakubalwa; suka usebenze; uJehova makabe nawe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Iingxelo zeBhayibhile eziphathelele uvuko zisifundisa lukhulu ngovuko oluzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Izindaba zokuvuswa kwabafileyo eziseBhayibhilini zisifundisa okunengi ngabantu abazavuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Indlela uYobhi awamazi ngayo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 UJobho wamazi njani uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Inkalakahla yaso inobumnandi bodwa, yaye yonk' into engaso iyanqweneleka.+ Sinjalo ke isithandwa sam, yaye leyo yinkwenkwe eliqabane lam, zintombi zaseYerusalem.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonakala kwaso kunjengeLebhanoni, kukhetheke njengemisedari.+ 16 Ulwanga lwaso luwubumtoti bodwa, futhi konke okwaso kufiseleka ngokuphelele.+ Yiso-ke lesi isithandwa sami, yilo-ke leli isoka lami madodakazi aseJerusalema.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Isithembiso esikuHabhakuki 2:4 sisenokubonakala singabalulekanga kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Nxa uqala ukubala isithembiso esikuHabakhukhi 2:4, ungacabanga ukuthi singumutsho nje ongatsho lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Isithembiso sikaYifeta, sasahlukile kwesikaHana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Isifungo sakaJafta besihlukile kesakaHana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Kufuneka umoya kaThixo ukuze ube nokholo oluqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Sidinga umoya kaNkulunkulu ukuze sibe nokholo oluqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Kukho enye inkalo yokuba sesikweni ngokugqibeleleyo kukaYehova esimele sinikele ingqalelo kuyo yaye siyihlonele: indlela aqhubana ngayo nabo banxaxhayo kwimilinganiselo yakhe yobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Enye futhi ingxenye yokwahlulela kuhle kukaJehova okupheleleyo okumele sicabange ngayo futhi siyihloniphe yilokho akwenzayo kulabo abephula izimiso zakhe ezilungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Kulohambisa abantu bakhe entlango:Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 owahola abantu bakhe ehlane, ngokuba umusa wakhe umi phakade;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Kwakhona sinqula uYehova xa sithetha ngaye kwabanye, simdumisa esidlangalaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Siyamkhulekela uJehova nalapho sikhuluma ngaye nabanye, simdumisa obala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Kwiimeko ezininzi, akuyomfuneko ukuba siwathathe onke la manyathelo mathathu akuMateyu 18:15-17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Izikhathi ezinengi akwandanga ukuthi abazalwane baxabane baze basebenzise yonke imicijo ekuMathewu 18:15-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Lowo univayo nina, uva mna; nalowo unigibayo nina, ugiba mna; lowo ke ugiba mna, ugiba lowo wandithumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Olizwayo lina uyangizwa mina; lolalayo lina uyangala mina; longalayo mina uyamala ongithumileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 MKristu ngamnye umele 'angqine oko ukuko umsebenzi wakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 UmKrestu ngamunye kufuze \"ahlolisise imisebenzakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Masivume ukuba kusenokuthatha ixesha ukuhluza ukuba sifanele sibabeke njani abanye abantu yaye sibeke bani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kuliqiniso ukuthi kuthatha isikhathi ukufunda ukunikela umuntu idumo elimfaneleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Nasemva kokubuya kwawo ekuthinjweni, amaSirayeli aphinda akamthobela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngitjho nangemva kokubuya ekuthunjweni, ama-Israyeli aragela phambili nesiga sawo sokungalaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ndabhaptiza ke nendlu kaStefana; ngaphandle kwabo, andazi ukuba ndabhaptiza wumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngabhapathiza nabendlu kaStefana; ngaphandle kwalokho angazi ukuba ngabhapathiza omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ndandingubawo wokwenene kwabo bangamahlwempu;+Netyala lalowo ndingamaziyo - ndandilihlolisisa.+ 17 Ndandiwaphula amathambo emihlathi yomenzi-bubi,+Yaye ndandilihlutha emazinyweni akhe ixhoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngangiwubaba kohluphekile; +Ngangiphenya icala lomuntu engingamazi. + 17 Ngangiyiphula imihlathi yomenzi wokubi, +Ngihlwithe isisulu emazinyweni akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ndandingubawo wokwenene kwabo bangamahlwempu;+Netyala lalowo ndingamaziyo - ndandilihlolisisa.+ 17 Ndandiwaphula amathambo emihlathi yomenzi-bubi,+Yaye ndandilihlutha emazinyweni akhe ixhoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngangiwubaba wangempela kwabampofu;+Futhi icala lomthetho lomuntu engingamazi - ngangilihlola.+ 17 Ngangiwaphula amathambo omhlathi omenzi wobubi,+Futhi ngangiyihluthula inyamazane emazinyweni akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ndikruqukile; andingi ndingadla bomi ngonaphakade; Ndiyeke, kuba ingumphunga imihla yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16Ngiyanengwa yikho, kangiyikuphila njalonjalo; ngiyekele, ngoba insuku zami ziyize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ndincomela kuni uFibhi udade wethu, ongumlungiseleli+ webandla eliseKenkreya,+ 2 ukuze nimamkele+ ngokwaseNkosini ngendlela efanele abo bangcwele, nokuze nimncede kuwo nawuphi na umbandela asenokunifuna kuwo,+ kuba yena ngokwakhe ukwangqineke engumkhuseli wabaninzi, nowam lo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngiyamtusa kini uFibhi udadewethu, oyisikhonzi+ sebandla eliseKenikreya,+ 2 ukuba nimamukele+ eNkosini ngendlela efanele abangcwele, nokuba nimsize kunoma iyiphi indaba angase anidinge kuyo,+ ngoba waba umvikeli wabaningi, yebo, nowami ngokwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngenxa yokubaluleka kokholo nothando, ababhali beencwadi zeBhayibhile abangamaKristu bazigxininisa kaninzi ezi mpawu zimbini, ibe babedla ngokuzibeka kwisivakalisi okanye kwivesi enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngenxa yokubaluleka kokholo nothando, abalobi beBhayibheli abangamaKristu baqokomisa lezi zimfanelo zombili izikhathi eziningi, ngokuvamile emshweni owodwa noma ebinzaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngobusuku bangaphambi kokufa kukaYesu, abafundi bakhe baphikisana ngokuba ngubani oyena mkhulu phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngobusuku bangaphambi kokufa kukaJesu, abafundi bakhe babephikisana ngokuthi ubani omkhulu phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngoko banikela umyalelo kuYosefu besithi: \"Uyihlo wayolela phambi kokufa kwakhe, wathi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Base bethumela kuJosefa, bethi: \"Uyihlo wayala engakafi, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngoko ke bonke abo bakuqwengayo baya kuqwengwa;+ zona ke iintshaba zakho zonke, ziya kuya ekuthinjweni zonke.+ Nabo bakuphangayo ngokuqinisekileyo baya kuphangwa, nabo bonke abo bakwenza ixhoba ndiya kubanikela ukuba babe ngamaxhoba.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngakho-ke bonke labo abakushwabadelayo nabo ngokwabo bayoshwabadelwa;+ kepha bonke abaphikisana nawe, bonke bayoya ekuthunjweni.+ Labo abakuphangayo ngokuqinisekile bayoba abokuphangwa, futhi bonke abakuphangayo ngiyobanikela ekuphangweni.\"+ 17 \"Ngoba ngiyokulethela ukululama, futhi ngiyoyipholisa imivimbo yakho,\"+ kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngoko sinokulomeleza njani ukholo lwethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Singaliqinisa njani-ke ikholo lethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngoko sinokulomeleza njani ukholo lwethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Singaluqinisa kanjani-ke ukholo lwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ngokuqinisekileyo indlela ebalulekileyo kukwabelana nabanye ngeendaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kuliqiniso ukuthi indlela eqakathekileyo yokwenza njalo yikutshela abanye izindaba ezinhle zoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Njengoko sibonile kwiSahluko 4, uThixo ubizwa ngokuba 'nguYehova wemikhosi' ngenxa yesigxina sakhe njengoMphathi-mkhosi Ophakamileyo womkhosi omkhulu wamakhulu ezigidi ezidalwa zomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Njengoba sibonile eSahlukweni 4, uNkulunkulu ubizwa ngokuthi \"nguJehova wamabutho\" ngenxa yesikhundla sakhe sokuba nguMlawuli Omkhulu wamabutho ezidalwa zomoya eziyizigidi ezingamakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Njengombana uSathana ambusi wephaseli, akusirari ukubona iphasi lizele ukungathembeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ngenxa yokuthi uSathane ngumbusi womhlaba lo, kasimangaliswa yikungabiqotho kwabantu abanengi lamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Noko ke, phakama ume ngeenyawo.+ Ndibonakele kuwe ngenxa yoku, ukuze ndikunyule njengomlindi nengqina+ lezinto ozibonileyo nezinto endiya kukubonisa zona ngam;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kodwa sukuma, njalo ume ngenyawo zakho; ngoba ngibonakelele lokho kuwe, ukuthi ngikumise ube yisikhonzi lomfakazi wezinto ozibonileyo, kanye lengizazibonakalisa ngazo kuwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ogcine umthetho ugcine umphefumlo wakhe; Ozidelayo iindlela zakhe uya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16Ogcina umlayo ugcina umphefumulo wakhe; odelela indlela zakhe uzakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Oku koko kuthethiweyo ngomprofeti uYoweli, kwathiwa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kodwa lokhu kuyikho okwakhulunywa ngomprofethi uJoweli ukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Sekuhlwa abafundi bakhe bewukela elwandle,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lesosikati abafundi beza kuJesu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Thembela eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Themba iBhayibheli ngehliziywakho yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 UMoses wayifuna ngokucokisekileyo ibhokhwe yomnikelo wesono,+ yaye, khangela! itshisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 UMozisi wadingisisa impongo yomnikelo wesono v , khangela-ke yayitshisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 UYesu wayesaziwa 'njengoMfundisi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 UJesu wayaziwa kakhulu 'njengoMfundisi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ukubancoma ngokunyaniseka abanye kuba nemiphumo emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kuba lempumela emihle nxa sitshengisa ukuthi siyabathanda ngenhliziyo yonke abafowethu labodadewethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Ukubona abazalwana bengenzi izinto kakuhle kunokuba ngumqobo osisikhubekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ukungabi nabulungisa kwesikholwa nabo kungaba yisikhubekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Wathi kuye, Musa ukuba yimbangi yobu bubi bokundigxotha; bukhulu ngaphezu kobuya ubenzileyo kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16Yena wasesithi kuye: Kawulazizatho; lobububi bokungixotsha bukhulu okwedlula obunye obenze kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Xa amaSirayeli ayesiya kwimithendeleko eYerusalem, ayesebenzisana ngomanyano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Ama-Israyeli ayejayele ukuya eJerusalema futhi ayebambisana labanye ngesikhathi lesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Yawa ngobuso ezinyaweni zakhe, ibulela kuye; yaye yona ingumSamariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Yafika yathi mbo phansi ngobuso enyaweni zikaJesu yambonga, yona ingumSamariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Yintoni le nzonzobila aza kuphoswa kuyo uSathana needemon zakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Uyini 'ulasha' uSathane namademoni akhe abayophonswa kuwo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 Zininzi izinto ezivelisiweyo kule minyaka iyi-200 idluleyo eziye zanceda abantu bakaYehova bakwazi ukushumayela iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Zinengi izinto ezitlanyiweko eminyakeni ema-200 ezibasize khulu abantu bakaJehova ekutjhumayeleni iindaba ezimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 ke onke amaSirayeli namaYuda ebemthanda uDavide, ngokuba ebephuma engena phambi kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kepha wonke u-Israyeli noJuda bamthanda uDavide, ngokuba wayephuma engena phambi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 kwabo batshabalalayo silivumba lokufa elisa ekufeni,+ kwabo basindiswayo silivumba lobomi elisa ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Kwababhubhayo siliphunga lokufa eliletha ukufa, kwabasindiswayo siliphunga elimnandi lokuphila eliletha ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 ngokokude athi ozisikeleleyo elizweni, azisikelele ngoThixo wenyaniso; athi ofungayo elizweni, afunge uThixo wenyaniso; ngokuba zilityelwe iimbandezelo zangaphambili, nangokuba zisithele emehlweni am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16Loba ngubani ozibusisayo emhlabeni uzazibusisa ngoNkulunkulu weqiniso, lalowo ofungayo emhlabeni uzafunga ngoNkulunkulu weqiniso; ngoba inhlupheko zakuqala sezikhohlakele, njalo ngoba zisithekile emehlweni ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16 owakudlisa imana+ entlango, nto leyo babengayazi ooyihlo, ukuze akuthobe,+ akuvavanye, ukuba akwenzele okulungileyo kamva;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 wakupha imana ehlane, oyihlo ababengalazi, ukuba akuthobise, akuvivinye, akwenzele okuhle ngasekugcineni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16, 17. (a) Kutheni sifanele sibancome abanye abantu? (b) Ngawaphi amathuba asivelelayo okuncoma abantu ebandleni? entsatsheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16, 17. (a) Kungani kufanele sibancome abanye? (b) Yimaphi amathuba akhona okuncoma abanye ebandleni? ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16, 17. (a) Ngiziphi izinto esingazenza ukuze sitjhidelane nabantu abavela kwezinye iinarha? (b) Singabasiza njani abantu abavela kwezinye iinarha emabandlenethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16, 17. (a) Yiziphi izinto esingazenza ukuze sisondelane nalabo abavela kwamanye amasiko? (b) Yiziphi izindlela ezingokoqobo esingasiza ngazo abavela kwamanye amazwe emabandleni esikuwo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16, 17. (a) UNowa wafumana wuphi umyalelo xa wayeneminyaka engama-600? (b) Chaza umbono ongalibalekiyo owabonwa nguNowa nentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16, 17. (a) Ngiwuphi umlayezo omutjha owafunyanwa nguNuwa eminyakenakhe yama-600? (b) Hlathulula into engalibalekiko eyabonwa nguNuwa nomndenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16, 17. (a) Yintoni esimele siyenze ukuze siqhubeke sisomeleza ubuhlobo bethu noYehova? (b) Yintoni esiza kuthetha ngayo kwinqaku elilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16, 17. (a) Kuyini esingakwenza ukuze ubuhlobo bethu loJehova buhlale buqinile futhi bukhula? (b) Sizaxoxa ngani esihlokweni esilandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16-17 - ukutshintshwa kwezidalwa zokuhlala, ulondolozo aluvumelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26-27 - ukubeka amajikijolo ewayini, ukulondolozwa okungafunekiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16. (a) AmaGalati 6:4 asixelela ukuba senze ntoni? (b) Liliphi elona lungelo likhulu umntu anokuba nalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16. (a) EyabaseGalathiya 6:4 isitshela ukuba senzeni? (b) Iliphi ilungelo elikhulu kunawo wonke umuntu angaba nalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:11 Ukuba ngoko anibanga nakuthembeka ebutyebini bokungalungisi, ngubani na owonithemba kobo buyinyaniso? 16:12 Nokuba anibanga nakuthembeka koko komnye, ngubani na oya kuninika okukokwenu? 16:13 Akukho mkhonzi unako ukukhonza nkosi mbini; kuba eya kuyithiya le, athande leya; athi mhlawumbi abambelele kule, ayidele leya; aninako ukukhonza uThixo nobutyebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngakho-ke, uma ningazibonisanga nithembekile endleleni enisebenzisa ngayo ingcebo engalungile, ubani oyoniphathisa ingcebo yangempela? 12 Futhi uma ningazibonisanga nithembekile ezintweni zomunye umuntu, ubani oyoninika okungokwenu? + 13 Ayikho inceku engaba isigqila samakhosi amabili, ngoba iyozonda enye ithande enye, noma iyonamathela kwenye idelele enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:12 Makathabathe ugcedevu luzele ngamahlahle omlilo esibingelelweni, esisebusweni bukaYehova, azalise izandla zakhe ngesiqhumiso esimnandi esicolekileyo, asingenise ngaphaya komkhusane; 16:13 asibeke isiqhumiso phezu komlilo phambi koYehova, ukuze ilifu lesiqhumiso lisisibekele isihlalo sokucamagusha esiphezu kwesingqino, ukuze angafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wothabatha umcengezi womlilo ogcwele amalahle omlilo ase-altare phambi kukaJehova, izandla zakhe zigcwele impepho ethaphukayo icolisisiwe, akulethe ngaphakathi kwesihenqo, 13abeke impepho emlilweni phambi kukaJehova ukuba ifu lempepho lisibekele isihlalo somusa esiphezu kobufakazi, ukuze angafi; 14"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:14-16; 19:19-21) Ekugqibeleni, uKumkani Oligorha uya kukuphelelisa ukoyisa kwakhe ngokumphosa enzonzobileni uSathana needemon zakhe, batsho bafane nabafileyo kuba bengenakwenza kwanto. - ISityhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:14-16; 19:19-21) Ekugcineni iKosi eyiKutana izokusonga ipi le ngokulodlhela uSathana namadimonakhe emgodini onganamkhawulo, kube ngasuthi batsirimezekile, ngombana angekhe basakwazi ukwenza litho. - IsAm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:15 Kodwa mna, Ndiza kubonakala phambi kobulungisa bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:15 Kepha mina, Ngizobonakala phambi kwamehlo akho ngobulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:15 Woyixhela inkunzi yebhokhwe yedini lesono eyeyabantu, alise igazi layo ngaphaya komkhusane, alenze igazi layo njengoko walenzayo igazi lenkunzi entsha yenkomo, alifefe esihlalweni sokucamagusha nangaphambili kwesihlalo sokucamagusha; 16:16 ayicamagushele ingcwele ngenxa yobunqambi boonyana bakaSirayeli, nangenxa yezikreqo zabo ngokubhekisele ezonweni zabo zonke; enjenjalo kwintente yokuhlangana ehleliyo nabo phakathi kobunqambi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15Abesehlaba impongo yomnikelo wesono engenxa yabantu, alethe igazi layo ngaphakathi kwesihenqo, enze ngegazi layo njengalokho wenza ngegazi lenkunzi, afafaze ngalo isihlalo somusa nangaphambi kwesihlalo somusa, 16enzele indawo engcwele ukubuyisana ngenxa yokungcola kwabantwana bakwa-Israyeli nangenxa yeziphambeko zabo ezonweni zabo zonke; akenzele njalo netende lokuhlangana elihlezi nabo phakathi kokungcola kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:15 kodwa, ndikholosile ubuhle bakho, wena wahenyuza negama yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:15 Kodwa, Ukumethemba ubuhle bakho siqu, wena fornicated in ngodumo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:17 Le ntombazana, silandela uPawulos nathi, ebekhala, esithi: \"Aba bantu bangabakhonzi bOyena Thixo Uphakamileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:17 Intombazane le, silandela uPawuli nathi, wayekhala kakhulu, ethi: \"Laba bantu bayizinceku zikaNkulunkulu oPhezukonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:18 Kodwa kuqala, Ndobuyekeza kubo ubugwenxa obuphindaphindiweyo, nezono zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:18 kodwa okokuqala, Ngizobuyisela mina ububi babo kabili futhi izono zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:18 Ngoku ebeziphatha ngale ndlela iintsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:18 Manje waziphatha ngale ndlela izinsuku eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:2 Wayirhola ke uAsa isilivere negolide ebuncwaneni bendlu kaYehova, nobendlu yokumkani, wazithumela kuBhen-hadade ukumkani wama-Aram, ohleli eDamasko, esithi, 16:3 Kukho umnqophiso phakathi kwam nawe, phakathi kobawo noyihlo; nanko ndikuthumele isilivere negolide; yiya uwaphule umnqophiso wakho noBhahesha ukumkani wamaSirayeli, ukuba emke kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2UAsa wasekhupha isiliva legolide esiphaleni senotho sendlu kaJehova lendlu yenkosi, wathumela kuBenihadadi inkosi yeSiriya owayehlala eDamaseko, esithi: 3Kulesivumelwano phakathi kwami lawe laphakathi kukababa loyihlo; khangela, ngiyakuthumela isiliva legolide; hamba, yephula isivumelwano sakho loBahasha inkosi yakoIsrayeli ukuze enyuke asuke kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:20 Wathabatha oonyana bakho neentombi zakho;, lowo wandizalela mna, kwaye ubatyisa ukuba batyiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:20 Wasuthatha amadodana akho lamadodakazi akho owawungizalele wona, wawahlabela zona ukuze adliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:21 Ukubeka izandla zozibini entlokweni yayo, Makabuvume ubugwenxa boonyana bakaSirayeli;, kunye nazo zonke iziphoso kunye nezono zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:21 Futhi ukubeka izandla zombili phezu kwenhloko yayo, mnike bavume bonke ububi babantwana bakwa-Israyeli, nawo onke amacala abo futhi izono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:22 Mna, Isithathu, obhale le ncwadi, ndiyanibulisa eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:22 Mina, Okwesithathu, obhale lencwadi, ngiyabingelela eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:22 Ukuba nabani na akayithandi iNkosi yethu uYesu Kristu, makasingelwe phantsi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:22 Uba umuntu engayithandi iNkosi uJesu Kristu, kabe yisithuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:29 Emva koko ubiza isibane, wangena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:29 Bese ngicela ukukhanya, wangena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:3 UPawulos wayefuna ukuba ahambe naye, nokumthatha, wamalusa, ngenxa yamaJuda awayekhona kwezo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:3 UPawulu wayefuna le ndoda ihambe naye, nokumthatha, wamsoka, ngenxa yamaJuda ayekulezo zindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:30 Wabazisa phandle, wathi, Zinkosi, ndimelwe kukuthini na, ukuze ndisindiswe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:30 Futhi ebakhipha ngaphandle, uthe, \"Makhosi, kumele ngenzeni, ukuze ngisindiswe?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:31 Batsho ke, \"Kholwa kwiNkosi uYesu, kwaye ke uya kusindiswa, nendlu yakho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:31 Basho-ke, \"Kholwa eNkosini uJesu, khona-ke uyakusindiswa, nendlu yakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:35; 26:10) Kwangelo xesha, uYehova wamsindisa uAron, ngaloo ndlela ebonisa ukuba ukhethe yena njengombingeleli nomnquli wokwenyaniso kaThixo. - Funda eyoku-1 kwabaseKorinte 8:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:35; 26:10) Ngesikhathi esifanayo, uJehova wamsindisa u-Aroni, ebonisa obala ukuthi ubani ayemamukela njengompristi wakhe wangempela nomkhulekeli wakhe weqiniso. - Funda eyoku-1 Korinte 8:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:41 Kwaye emva kwakhe, UHeman, noYedutun, nentsalela yabanyuliweyo, ngamnye igama lakhe, Babenyulwe ukuba bavume eNkosini: \"Inceba yakhe ingunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:41 Emva kwakhe, kaHemani, loJeduthuni, futhi okusele labakhethiwe, ngamunye ngegama lakhe, kwamiswa sokuvuma eNkosini: \"Ngoba umusa wakhe umi phakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:6 Kwaye xa athe wazisa ithole, Uthandaze ngenxa yakhe, nangenxa yendlu yakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:6 Futhi lapho esethule ithole, futhi uzikhulekele yena nendlu yakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:7 Okulandelayo, watsho komnye, 'Enyanisweni, unetyala elingakanani?'Kwaye watsho, 'Likhulu leekore zengqolowa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:7 Olandelayo, esho komunye, 'Eqinisweni, ukweleta malini?'Futhi wathi, 'Izilinganiso eziyikhulu zikakolweni.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:7 UAhazi wathumela izigidimi kuTigelate-pilezere, ngukumkani waseAsiriya, esithi: Ndingumkhonzi wakho, kwaye ndingunyana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:7 U-Ahazi wayesethuma izithunywa kuTigilati Pilesere, inkosi yama-Asiriya, ethi: \"Ngiyinceku yakho, futhi ngiyindodana yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:8 ke uYesu, ngokwazi oku, wathi: \"Kutheni na ukuba ucinge phakathi kwenu, O encinane ukholo, ukuba kungenxa yokuba kungekho sonka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:8 Khona uJesu, azi lokhu, wathi: \"Kungani ukubheka phakathi kwenu, O kancane ngokholo, ukuthi kungenxa yokuthi awunawo isinkwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:8 ke, xa bawelileyo nge eMisiya, ukuba bayehla eTrowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:8 Ngemuva kwalokho, lapho bewele iMysia, behlela eTrowa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:9 Kuba ndivulelwe umnyango, ezinkulu akunakuphepheka, ivulele kum, kwakunye ne bebaninzi nabachasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 ngokuba ngivulelwe umnyango omkhulu wethuba lokusebenza; nabamelene nami baningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 16:9) Ukuba sithembekile kuYehova, iidemon azizukusenzakalisa ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:9) Nange sithembekile kuJehova akunalitho amadimoni azoyenza ezosilimaza unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 \"'Lowo unendlebe makakuve oko ukutshoyo umoya kuwo amabandla:+ Lowo woyisayo+ ndiya kumnika inxalenye yemana efihlakeleyo,+ ndize ndimnike ingqalutye emhlophe, ekubhalwe kuyo igama elitsha+ ekungekho bani ulaziyo ngaphandle kwalowo ulamkelayo.'+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 \"'Olendlebe kezwe ukuthi umoya uthini emabandleni: Onqobayo ngizamcuphela imana efihliweyo njalo ngizamupha ilitshe elimhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 \"Kwaye ndanivelisela abalindi,+ 'Nikelani ingqalelo kwisandi sesigodlo!'\"+ Kodwa bahlala besithi: \"Asizi kunikela ngqalelo.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bathi: \"Ngeke sihambe ngayo.\" + 17 \"Ngamisa abalindi + abathi,'Qaphelani umsindo wophondo!' \" + Kodwa abantu bathi: \"Ngeke siwunake.\" + 18 \"Ngakho-ke yizwani nina zizwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 (ekubeni ubawo wanilwelayo, wawulahlayo umphefumlo wakhe, wanihlagulayo esandleni samaMidiyan;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 ngokuba ubaba wanilwela wazidela, wanophula esandleni sabakwaMidiyani;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 (njengokuba kubhaliwe kwathiwa, Ndikumisile ukuba ube nguyise weentlanga ezininzi), phambi koThixo awakholwayo kuye, obadlisa ubomi abafileyo, azibize izinto ezingekhoyo, zinge zikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 njengokulotshiweyo ukuthi: \"Ngikumisile ube nguyise wezizwe eziningi\" phambi kwalowo Nkulunkulu akholwa nguye, yena ophilisa abafileyo nobiza okungekho ngokungathi kukhona,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Amazwi kaRute ayamangalisa - kangangokuba aye agcinwa nasemva kokuba efile, de kwangoku, emva kweenkulungwane ezimalunga nama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Amezwi kaRude avelele - kangangobana akhumbuleka iminyaka ezi-3 000 ngemva kokufa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Hlala ucinga ngeentsikelelo ezithenjiswe nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Khangelisa amehlo ezibusisweni esizithenjiswe nguJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 INdumiso 45 isinika ezinye iinkcukacha zokulandelelana kweziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 IHubo 45 nalo linikeza eminye yemininingwane yendlela izenzakalo eziyolandelana ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Iqashiso lesine laphuma noIsakare,+ noonyana bakaIsakare ngokweentsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Iqashiso lesine lavela noIsakare, noonyana bakaIsakare ngokwemizalwane yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Izinto awayethetha ngazo uMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 UMariya wakhuluma ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kanti abanangcambu kubo ngokwabo, kodwa bayaqhubeka okwexeshana; bandule ke kamsinya nje kwakuvela imbandezelo okanye intshutshiso ngenxa yelizwi, bakhubeke.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Lanxa kunjalo, kabalampande phakathi kwabo, kodwa baqhubeka okwesikhatshana, besekusithi nxa inhlupho kumbe ukuhlukuluzwa ngenxa yelizwi kufika nje, bakhubeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Koko uYehova abe luncedo lwam, Umphefumlo wam unge uhle msinya, waya apho kuthiwa cwaka khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Uma uJehova ebengesilo usizo lwami, umphefumulo wami ubuyakushesha ukuhlala ekuthuleni kokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kuba nakuba imbandezelo iyeyokomzuzwana+ yaye incinane, isizisela uzuko olugqwese ngakumbi nangakumbi nolungunaphakade;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba nakuba usizi lungolomzuzwana futhi lulula, lusivezela inkazimulo enesisindo esidlulele ngokwengeziwe futhi ehlala phakade.\" - 2 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kucacile ke ukuba abantu bakaThixo bebeyidinga iBhayibhile echanileyo nekulula ukuyiqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngokusobala, abantu bakaNkulunkulu babedinga inguqulo yeBhayibheli enembile neqondakala kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kukho umahluko omkhulu kwindlela uYesu alawula ngayo ngothando kunabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Mkhulu umehluko okhona phakathi kokubusa kukaJesu okulothando kanye lokubusa kwabantu asebebangele ukuthi kufe amamiliyoni abantu ezimpini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kungekudala ngaphambi kokuba amaSirayeli angene kwilizwe laseKanan, uMoses wawaqinisekisa ngokuthi: \"NguYehova uThixo wenu ohamba phambi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngaphambi nje kokuba ama-Israyeli angene ezweni laseKhanani, uMose wawaqinisekisa: \"UJehova uNkulunkulu wenu nguye ohamba phambi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kungekudala ngaphambi kokuba amaSirayeli angene kwilizwe laseKanan, uMoses wawaqinisekisa ngokuthi: \"NguYehova uThixo wenu ohamba phambi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Sekusele ibanga elincane ukuthi ama-Israyeli angene elizweni laseKhenani, uMosi wabakhuthaza esithi: \"UJehova wenu ohamba phambi kwenu uzalilwela, njengalokho alenzela khona eGibhithe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kuyabonakala ukuba uPetros wathobeka waza wavuma ukulungiswa nguPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kuyakhanya ukuthi uPitrosi wakwamukela ukukhalinyelwa nguPowula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kwathi emveni kwezo zinto, wahliwa sisifo unyana waloo mfazi ungumnikazindlu; sathi isifo sakhe saba nzima kakhulu, kwada akwabakho kuphefumla kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kwathi emva kwalokho indodana yalowo mfelokazi, umnikazindlu, yagula; ukugula kwayo kwaba namandla kangaka ngangokuba yayingasenakho ukuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Kwi Incredible Journey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kumele ukuthi abakubonayo kwakuyisimanga sezimanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Magongo Gcinokuhle Slindiwe Good Shepherd Nursing College\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 Nkambule Zakithi Lindiwe Good Shepherd Nursing College"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Makangazandiseli bafazi, ize ityeke intliziyo yakhe; angazandiseli kakhulu silivere nagolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Akayikuzandisela abafazi, ukuze inhliziyo yakhe ihlubuke, angazandiseli isiliva negolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Makubulelwe ke kuThixo, ukuba nithe, beningabakhonzi besono, nawululamela ngokwentliziyo umfuziselo wemfundiso enanikelwayo kuwo; 18 bakhululekile ke kuso isono, baba ngamakhoboka obulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kepha makabongwe uNkulunkulu ukuthi nina enanikade niyizigqila zesono senilalela ngokusuka enhliziyweni izinga lesifundiso enanikelwa kulo, 18 futhi, sebekhululiwe esonweni, base beyizigqila zokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Malungana nelwazi elinabileko ngekonzo yokuhlangula, qala isahluko 20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 17 Khangela iSahluko 20 ukuze uthole okunengi ngenkonzo yokusiza abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Mbethe unyana wakho yaye uya kukuzisela ukuphumla awuyolise umphefumlo wakho.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Yilaye indodana yakho, iyakukuphumuza, yebo, iyakuthokozisa umphefumulo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Musani ukubuyisela ububi+ ngobubi nakubani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Lingaphindiseli muntu okubi ngokubia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngaba amandla kaThixo afanele asenze simoyike?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ingabe amandla kaNkulunkulu kufanele asenze simesabe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngelo xesha uSirayeli wavuma le ngoma:+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17Khona uIsrayeli wahlabela lingoma ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngoku ndiyanibongoza, bazalwana, ukuba nibabeke esweni abo bahlukanisayo+ nabakhubekisayo ngokuchaseneyo nemfundiso+ eniyifundileyo, nize nibaphephe.+ 18 Kuba abantu abalolo hlobo bangamakhoboka, kungekhona aweNkosi yethu uKristu, kodwa awezisu zabo;+ yaye ngokuthetha okugudileyo+ nangentetho yokutyibela+ balukuhla iintliziyo zabo bangenabuqhokolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Manje ngiyanikhuthaza bazalwane, ukuba niqaphele labo ababangela ukuhlukana+ nezimo ezingabangela ukukhubeka ngokuphambene nemfundiso+ eniyifundile, futhi nibagweme.+ 18 Ngoba amadoda alolo hlobo ayizigqila, hhayi zeNkosi yethu uKristu, kodwa zezisu zawo siqu;+ futhi ngenkulumo ebushelelezi+ nangenkulumo yokuthopha+ ayenga izinhliziyo zabaqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngokuba ubumnyama obuthe shinyi bukukuza kokusa kubo bonke; Ngokuba bazana nokhwankqiso lobumnyama obuthe shinyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngokuba ithunzi lokufa kubo bonke labo linjengokusa, lokhu beyazi ingebhe yethunzi lokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngokubhekele phaya, ndithi: Umnqophiso owaqinisekiswayo ngaphambili nguThixo,+ awunakutshitshiswa nguMthetho ofike emva kwamakhulu amane anamashumi amathathu eminyaka,+ ungenako nokusibhangisa isithembiso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngisho lokhu ukuthi isivumelwano esaqiniswa nguNkulunkulu ngaphambili, umthetho owavela emva kweminyaka engamakhulu amane namashumi amathathu, awusesuli, uze usichithe isithembiso; 18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngokuqhelekileyo izibini ezingamaKristu zitshata zithandana kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngokuvamile, imibhangqwana engamaKristu ishada ithandana futhi isondelene kakhulu ngokomzwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ngoobani namhlanje abashumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngobani sibili abatshumayela izindaba ezinhle zoMbuso lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Noko ke, ngaba ubungcwele bukaThixo bufanele busenze sizive siphantsi kunaye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Nokho, ingabe ubungcwele bukaNkulunkulu kufanele busenze sizizwe siphansi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Notsho kuYosefu ukuthi, Khawuluxolele ukreqo lwabakhuluwa bakho, nesono sabo sokuba bekwenze into embi; ngoko khawuluxolele ukreqo lwabakhozi boThixo wooyihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16 Basebenika isilayezelo kuJosefa besithi: Uyihlo walaya engakafi, esithi: 17 Lizakutsho kanje kuJosefa lithi: Ngiyakucela, akuxolele isiphambeko sabafowenu lesono sabo, ngoba bakwenzela okubi; khathesi-ke ake uxolele isiphambeko sezinceku zikaNkulunkulu kayihlo k ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Okwesithathu, imbono kaYesu ngokusesikweni yayiyeyenceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Okwesithathu, ukulunga kukaJesu kwakutshengisa isihawu esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Sifunde ntoni kweli nqaku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Sifundeni kulesi sihloko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Siyayibulela into yokuba simazi uYehova kwaye sikhululwe lunqulo lwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Sesibonile ukuthi ukumazi uJehova kanye lokumkhonza kwenza sithole inkululeko yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UEliya wayengumntu onemvelo efana neyethu, kwaye wathandaza ngamandla ukuba ingani, ayana emhlabeni iminyaka emithathu eneenyanga ezintandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 U-Elija bekamumuntu onemvelo efana neyethu, wakhuleka ngamandla ukuthi lingani, futhi alizange line iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UKristu wayengenakuya negazi lakhe lokoqobo ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 UKhristu wayengeke angene legazi lakhe ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UMarta noMariya bamzilela umntakwabo, balungiselela umngcwabo neendwendwe ezisuka eBhethani nakwiziphaluka ezingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Bobabili uMarta noMariya balilela umfowabo, benza amalungiselelo womngcwabo banabantu abanengi beBhethaniya nendawo ebabhodileko abazobatjhiriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UPetros umele ukuba wayesazi ukuba uYesu wayengathethi ukuba unguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kungezeka uPitrosi watjheja bona uJesu bekangambizi ngoSathana uDeveli kwamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UThixo wam uya kubacekisa, kuba bengamphulaphulanga; baya kuphalaphala ezintlangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17UNkulunkulu wami uzabalahla, ngoba kabamlalelanga; bazakuba ngabazulayo phakathi kwezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UYehova usathetha nathi nanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 UJehova ulokhu ekhuluma lathi lamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 UYesu wafundisa ukuba umoya kaThixo unokusikhumbuza izinto esizifundileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 UJesu wathi umoya ongcwele ungasinceda ukuthi sikhumbule izinto esiyabe sizifundile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ukutshatyalaliswa kweBhabhiloni kungumzekelo nje omnye wokuzaliseka kweziprofeto zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ukubhujiswa kweBhabhiloni kumane nje kuyisibonelo esisodwa sesiprofetho seBhayibheli esagcwaliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Ukuze sibenokholo oluqinileyo kufuneka okungakumbi kunokuba nolwazi nje olusiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ukholo oluqinile ludinga okungaphezu nje kolwazi oluyisisekelo lweBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Umoya wam umkruqule umkam; Ndiyanuka kubantwana besizalo esandizalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Umoya wami uyenyanyeka kumkami, sengiyisinengiso kumadodana esizalo sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Waphendula omnye wasesihlweleni wathi, Mfundisi, bendizise unyana wam kuwe, enomoya ongathethiyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Omunye wexuku wasephendula wathi: Mfundisi, ngilethe kuwe indodana yami, elomoya oyisimungulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Waza wathi uDavide kuYehova, xa wabona ingelosi eyayixabela abantu, ewe, wathi: \"Yabona, ndim owonileyo yaye ndim owenze ububi; kodwa ezi zimvu+ - zenze ntoni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingelosi kaJehova yayiseduze kwesibuya sika-Arawuna+ umJebusi.+ 17 UDavide wathi kuJehova, lapho ebona ingelosi eyayibulala abantu, yebo, wathi: \"Bheka yimi owonile futhi yimi owenze okungalungile; kodwa lezi zimvu+ - zona zenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Xa abantu abatshatileyo becela amacebiso kubadala ngeengxaki zomtshato, abadala baya kuba benza kakuhle ukubabuza ukuba bagqibele nini ukubukela ividiyo ethi Luyintoni Uthando Lokwenene? nokufunda incwadana ethi Ninako Ukonwaba Entsatsheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Nxa abatshadileyo bangafika ebadaleni befuna ukuncediswa ngezinhlupho abalazo, abadala kumele bababuze ukuthi bake bayibukela ndawonye yini ividiyo ethi, Luyini Uthando Lweqiniso? lokuthi bake balifunda yini ibhukwana elithi, Kungenzakala Yini Ukuthi Imuli Yenu Ithokoze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Xa umntu ezahlulela kuYehova, uthi kuye: \"Ndikunika ubomi bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngesikhathi umuntu anikela ipilwakhe kuJehova usuke amtjela ukuthi, \"ngikunikela ipilwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Yathi isakulunga yonke into, uEliya wathandaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Lapho konke sekumi ngomumo, u-Eliya wathandaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Yaye uYobhi wafa, aluphele yaye anelisekile.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ekugcineni uJobe wafa, emdala futhi aneliswe yizinsuku.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Yeha, umalusi ongento, owulahlayo umhlambi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17Maye kumelusi oyisithutha otshiya izimvu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Yiba nomfanekiso-ngqondweni kaYesu eseyinkwenkwana ebukela uyise omkhulisayo uYosefu esebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Cabanga ngoJesu njengomsanyana abukele ubabakhe wokutholwa asebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 Zininzi iindlela esinokumbonisa ngazo uYehova ukuba siyamthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ziningi izindlela esingabonisa uJehova ngazo ukuthi siyamthanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 apho ufela khona, ndiya kufela khona, ndingcwatyelwe khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ozafela khona ngizafela khona, njalo ngizangcwatshelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 intshi Water-ubungqina Infrared Touch lenjongo 4096 × 4096 Ngokuba Kiosks\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 intshi Water-ubufakazi seso Touch Panel 4096 × 4096 Ukuze zinsiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 ke aba, benziwa luthando, bamazisa wKristu besazi ukuba ndimiselwe ukuziphendulela iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 kodwa labo ngothando, besazi ukuthi ngimiselwe ukuvikela ivangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 kodwa Makubulelwe ke kuThixo, ukuba nithe, beningabakhonzi besono, nathobela ngokusuka entliziyweni imfundiso enanikelwayo kuyo; 18 bakhululekile ke kuso isono, baba ngamakhoboka obulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Kodwa Makabongwe uNkulunkulu, ukuthi nina enanikade niyizigqila zesono senilalela ngokusuka enhliziyweni izinga lesifundiso enanikelwa kulo, 18 sebekhululiwe esonweni, baba yizigqila zokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 ngokuqinisekileyo ndiya kukusikelela yaye ngokuqinisekileyo ndiya kuyandisa imbewu yakho njengeenkwenkwezi zasemazulwini nanjengentlabathi eselunxwemeni lolwandle;+ kwaye imbewu yakho iya kulidla ilifa isango leentshaba zayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 ngiyakukubusisa nokukubusisa, ngandise nokwandisa inzalo yakho, ibe ngangezinkanyezi zezulu nangangesihlabathi sasogwini lolwandle, inzalo yakho inqobe isango lezitha zayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 ukuze umntu kaThixo awufanelekele+ aze awuxhobele ngokupheleleyo wonke umsebenzi olungileyo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 ukuze umuntu kaNkulunkulu aphelele, apheleliselwe yonke imisebenzi emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 wanga angazithuthuzela iintliziyo zenu, anizimase kuwo onke amazwi nemisebenzi elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 makaduduze izinhliziyo zenu, aniqinise emisebenzini yonke nasemazwini onke amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 years Katze Bazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 years agoMakefile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17 yoko table lamp yellow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Designer Lampen eyoba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17, 18. (a) Ekudalweni kwabantu, uYehova 'wayezizinto zonke kubo bonke' ngayiphi ingqiqo? (b) UYesu uza kwenza ntoni ukuze abuyisele umanyano nemvisiswano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17, 18. (a) Ekuqaleni komlando wesintu, uJehova 'wayeyikho konke kuwo wonke umuntu' ngayiphi indlela? (b) Yini uJesu azoyenza ukuze abuyisele ubunye nokuzwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17, 18. (a) UYehova ulindele ukuba abadala baziphathe njani izimvu zakhe? (b) Siza kuthetha ngantoni kwinqaku elilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17, 18. (a) UJehova uthi abadala kufuze baziphathe njani izimvu? (b) Sizokucoca ngani esihlokweni esilandelako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:11 Kodwa oku kubonakala kum sisiluleko esifanelekileyo: Wonke uSirayeli makahlanganiselwe kuwe, ukusuka kwaDan ukuya eBher-shebha, njengentlabathi yolwandle, engenakubalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:11 Kodwa lokhu kubonakala ngibe iseluleko esifanele: Vumela konke Israyeli uyobuthelwa wena, kusukela kwaDani kuze kube seBeri Sheba, efana solwandle okuyinto ezingenakubalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:17, 18) Atheth' ukuthini la mazwi abuhlungu kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:17, 18) Ucabanga ukuthi amezwi abuhlungu kangaka la atjho ukuthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:18 Inkazana owayibonayo nguloo mzi mkhulu, ulawula ookumkani bomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:18 Futhi owesifazane ombonile nguMuzi omkhulu, ophethe umbuso ongaphezu kowamakhosi omhlaba. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:19 Kwaye kungenxa yabo ukuba ndiyazingcwalisa, ukuze, naye, zingcwaliswe ngenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:19 Futhi kungenxa yabo engizingcwelisayo, ukuze bona, futhi, lingcweliswe ngeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:2 Kwaye oonyana babo benza isikhumbuzo ngeendawo zabo ezingcwele, neentsika zabo ezingcwele, kunye nemithi yawo enamagqabi ezintabeni eziphakamileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:2 Amadodana abo wenze ukukhunjulwa amathempelana zabo, lezixuku zabo ezingcwele, futhi izihlahla zabo esinezimila ezintabeni eziphakeme,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:22 Ke kaloku akugqiba ukuthetha naye, UThixo wabe Abraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:22 Eseqedile ukukhuluma laye, UNkulunkulu wenyuka esuka ku-Abrahama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:22 Yenza batarhuzisa phambi kobuso beNkosi, kwaye inciphise iziphoso zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:22 Yenza batarhuzisa phambi kobuso beNkosi, and diminish your offenses."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:23 UEliya wayithatha inkwenkwe leyo, Wehla naye egumbini eliphezulu, waya kwelasezantsi igumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:23 Futhi u-Eliya wamthatha umfana, wehla naye ekamelweni eliphezulu wamusa engxenyeni engezansi yendlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:25 Kwaye xa babeqale ukuhlala apho, Abamoyikanga uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:25 Sebelishumayele uqalile ukuhlala khona, abazange bamesabe uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:27 Badle, basele; ukuba uthatha abafazi kwaye abendiswa, kwada kwayimini awangena ngayo emkhombeni uNowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:27 Babedla, bephuza; babeyithatha abafazi futhi bendiswa, kwaze kwaba usuku uNowa angena ngalo emkhunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:3 Nawuphi na umntu kuyo yonke indlu kaSirayeli, ukuba ubulele inkomo, okanye igusha, okanye ibhokhwe enkampini okanye ngaphaya kwenkampu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:3 Noma yimuphi umuntu kuyo yonke indlu yakwa-Israyeli, uma ngabe ngabe ubulale inkabi, noma imvu, noma imbuzi ekamu noma ngale kwekamu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:30 Kwaye ngokwenene, NguThixo, ndijonge phantsi ukubona ukungazi kwala maxesha, ngoku ubhengeze emadodeni ukuba wonke umntu naphi na kufanele enze uloyiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:30 Futhi impela, UNkulunkulu, ngibheke phansi ukubona ukungazi kwalezi zikhathi, manje umemezele kubantu besilisa ukuthi wonke umuntu yonke indawo kufanele enze ukuzisola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:31 ngokokuba emise umhla, aza kuligweba ngawo elimiweyo ngobulungisa, ngendoda awayimisayo, ebanike bonke ukholo ngokuyivusa kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:31 Ngoba umisile usuku, azakwahlulela ngalo umhlaba ngokulunga, ngendoda ayimisileyo, waqinisa kubo bonke, ngokuyivusa kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:4 Wathi uThixo kuye: \"NDINGUYE, umnqophiso wam unawe, kwaye uya kuba nguyise wengxokolo yeentlanga ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:4 UNkulunkulu wathi kuye: \"NGINGUYE, nesivumelwano sami ngisenze nawe, futhi nizoba nguyise wezizwe eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:40 Ewe kunjalo, khange bayimamele le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:40 Nokho ngempela, abakulalelanga lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:41 Kwaye zazinjalo ezi ntlanga: ukusa kumkhamo othile oyika iNkosi, kanti bakhonza izithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:41 Babenjalo lezi zizwe: ngokwezinga elithile niyesabe iNkosi, kodwa nokho futhi ukukhonza izithombe zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:59 mthek eMBee: yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:01 emezeske: yeah, I think maybe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:7 Ngaloo mini, umntu uya kuguqa phambi koMenzi wakhe, Amehlo akhe aya kuyijonga ingcwele kaSirayeli,.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:7 Ngalolo suku, umuntu uzokhothama phambi koMenzi wakhe, namehlo akhe ayakubheka oNgcwele ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:8 akavuma athi kuye: 'Lungisa isidlo sam; bhinqani wena balungiselele kum, ndide ndidle ndisele; yaye, emveni kwezi zinto, wena udle usele nawe?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:8 futhi bekungeke athi kuye: 'Lungisa ukudla kwami; Bhinca eyongikhonza, kuyilapho mina badle baphuze; futhi ngemva kwalezi zinto, lizakudla futhi baphuze?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:8-16) Ekuhambeni kwexesha, unyana wakhe wagula waza wasweleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:8-16) Ngokuhamba kwesikhathi, indodana yomfelokazi yagula yaze yashona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:9 Kwakhona uThixo wathi kuAbraham: \"Kwaye ngoko ke, umnqophiso wam, kunye nembewu yakho emva kwakho kwizizukulwana zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:9 UNkulunkulu wabuye wathi ku-Abrahama: \"Ngalokho-ke niyakugcina isivumelwano sami, nenzalo yakho emva kwakho ezizukulwaneni zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:9 Wenyuka umsi ngomsindo wakhe, kwatsha umlilo ebusweni bakhe: amalahle avuthiswa ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:9 A intuthu wenyukela by ulaka lwakhe, futhi umlilo kwagqamuka ebusweni bakhe: amalahle avutha kuye ke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17:9, 10) 'Ukugocagoca intliziyo' akufani nokuxilonga intliziyo yokoqobo, yona igqiba iminyaka engama-70 nengama-80 ibe sele ibethe izihlandlo ezimalunga neebhiliyoni ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17:9, 10) 'Ukuphenya inhliziyo' akuhileli ukuhlola kodokotela inhliziyo engokoqobo, okungenzeka ishaye izikhathi ezingaba izigidi eziyizinkulungwane ezintathu phakathi neminyaka engu-70 noma engu-80."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 17EF YOKUFUNDA uyilo Eyahlukileyo kunye nombala enomtsalane kwenza 17EF ethandwayo phakathi kwabantwana kunye nabafazi, oko ezilungele ukusetyenziswa ekhaya & ofisi okanye besiya ukugcina izinto zexabiso, kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17EF UCHUNGECHUNGE Design Unique nombala ezikhangayo kwenza 17EF ethandwa phakathi izingane nabesifazane ngokocansi, Kungcono kakhulu ekhaya & ehhovisi ukusetshenziswa noma ukuhamba ukugcina izinto eziyigugu, futhi imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18  Noko ke, ndinazo zonke izinto ngokwaneleyo yaye ndinentabalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Nokho, nginazo zonke izinto engizidingayo futhi nginensada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 \"Abo basentlungwini+ ngokungabikho kwixesha lomsitho wakho ngokuqinisekileyo ndiya kubahlanganisa ndawonye;+ abo bebengekho kuwe, ngenxa yokuthwala ungcikivo ngenxa yakhe.+ 19 Yabona, ndenza okuthile nxamnye nabo bakuxhwalekisayo, ngelo xesha;+ yaye ndiza kumsindisa ojingxelayo,+ nalowo usasazekileyo ndiya kumqokelela ndawonye.+ Kwaye ndiza kubamisa njengendumiso nanjengegama kuwo onke amazwe abahlaziswa kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 \"Ngokuqinisekile ngiyobabuthela ndawonye abakhungethwe usizi+ abangekho emikhosini yakho;+ babengekho kuwe, ngenxa yokuthwala isihlamba ngenxa yalo.+ 19 Bheka ngibathathela isinyathelo bonke abakuhluphayo, ngaleso sikhathi;+ ngiyomsindisa oxhugayo,+ naye ohlakaziwe ngizomqoqela ndawonye.+ Ngiyobamisa njengodumo nanjengegama kulo lonke izwe lehlazo labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Abazalwana noodade abasebandleni lakho banokukunceda ukuba ungathathi cala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Abafowethu nodadewethu ebandleni okulo bangakusiza ulondoloze ukungathathi hlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ahazi, abaqondi; ngokuba avingciwe amehlo abo ukuba angaboni, ukuba iintliziyo zabo zingaqiqi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18Kabazanga, kabaqedisisanga; ngoba ebhade amehlo abo ukuze bangaboni; inhliziyo zabo ukuze bangaqedisisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Akuzange kube thuba lide ngaphambi kokuba uPetros afumane impendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kakuthathanga isikhathi eside ukuthi uPhethro athole impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Awesome Beagle Mixes: Hearty, Healthy Mixed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Amafutha anelinki: okumnandi, enempilo futhi ehlukahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Bebabizile, babathethela ngelithi, mabangabi sakhankanya nakanye, bangafundisi nokufundisa ngegama likaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Basebebabiza, babalaya ukuthi bangakhulumi lakanye njalo bangafundisi ngebizo likaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Bebonke abaLevi emzini ongcwele babengamakhulu amabini, anamanci asibhozo anabane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Onke amaLevi emzini ongcwele ayengamakhulu amabili namashumi ayisishiyagalombili nane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Enye into enokusinceda sixhathise 'izinto ezisehlabathini' kukukhumbula la mazwi aphefumlelweyo kaYohane: \"Ihlabathi liyadlula nenkanuko yalo, kodwa lowo wenza ukuthanda kukaThixo uhleli ngonaphakade.\" (1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Enye into esisiza ukuba simelane 'nezinto ezisezweni' ukuhlale sikhumbula amazwi kaJohane aphefumulelwe: \"Izwe liyadlula, kanjalo nesifiso salo, kodwa lowo owenza intando kaNkulunkulu uhlala kuze kube phakade.\" (1 Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ethelekisa izinto, uYehova uthembisa ukulisusa ngokupheleleyo ibala lezono zoSirayeli oguqukileyo, ezo \"zingqombela,\" azenze mhlophe \"njengekhephu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Asebenzisa isifaniso esinamandla, uJehova wathembisa ama-Israyeli aphendukako bona uzozisula ngokupheleleko izono zawo, enze 'ebekubomvu be' kube mhlophe \"njengegabhogo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ewe, iincwadi ezabhalwa nguPawulos noPetros zazidlulisela amazwi abaprofeti abangcwele ababephila ngaphambi kwexesha labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Yebo, izincwadi ezabhalwa uPawulu noPetru zadlulisela \"amazwi akhulunywa ngaphambili abaprofethi abangcwele.\" (2 Pet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Eyona nto iphambili kuthi, kukuphila ngemilinganiselo nemigaqo kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kungaba kuhle kakhulu nxa singazimisela ukwenza ukuthi ukuphila kwethu kuqhubeke kuvumelana lezimiso zikaJehova lezindlela zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ilula, iyakhawuleza, kwaye isimahla, yintoni enye onokuyicela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kulula, kuyashesha, futhi kumahhala, yini enye ongayicela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Imfundo egqwesileyo isifundisa ukuthanda kukaThixo ize isincede sibe ngamakhoboka kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ifundo ezidlula zoke isifundisa ukwenza intando kaZimu, isisize nokuthi sibe ziingqila zakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Inkulungwane yokuqala yayilixesha elahlukileyo embalini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Isikhathi samaKrestu wokuthoma bekusikhathi esiqakatheke khulu emlandweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Khawube nomfanekiso-ngqondweni woko kwenzekayo ngomhla kaEliya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Khumbula lokho okwenzakala ngezinsuku zika-Elija."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Kuba baninzi abahambayo, endathetha futhi kuni ngabo, ngoku ke ndithetha ndilila nokulila, ndisithi, bazizo iintshaba zomnqamlezo kaKristu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngoba abanengi bahamba, engalitshela kanengi ngabo, lakhathesi ngitsho ngezinyembezi ngithi, bayizitha zesiphambano sikaKristu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Kuba ukuba ilifa lixhomekeke emthethweni, oko kuthetha ukuba alizuzwa ngokwesithembiso;+ kanti ke uThixo uye ngobubele walinika uAbraham ngesithembiso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngoba uma ifa lisekelwe emthethweni, alisasekelwe esithembisweni; kodwa ngomusa uNkulunkulu ulinike u-Abrahama ngesithembiso. + 19 Pho kungani kwaba khona uMthetho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Kuba wenza buhlungu, abophe; Uyaphalusa, ziphilise izandla zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18Ngoba yena uzwisa ubuhlungu, abuye abophe; uyalimaza, lezandla zakhe ziyapholisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Kwinqaku elilandelayo, siza kuthetha ngeemeko ezimbini ezenzeka kubantu bakaYehova ngamaxesha okubhalwa kweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Esihlokweni esilandelako, sizokudemba ngezinye izehlakalo ezimbili zepatho embi ekhe zehlakalela abantu bakaJehova emihleni yeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Makungabikho mntu uniphulukanisa+ nomvuzo+ ngokubonakalisa intobeko yenkwalambisa nangokunqula iingelosi, \"emi\" kwizinto azibonileyo, ekhukhumaliswe ngaphandle kwesizathu esifanelekileyo yingqiqo yakhe yenyama,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Makungabikho muntu onamuka umvuzo wenu, othanda ukuzenza othobile ekhonza izingelosi, ephike ngemibono yakhe, ezikhukhumeza ngeze ngengqondo yakhe yenyama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Mhlaba, musa ukuliselela igazi lam, Kungabi nasikhundla ukuhlahlamba kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18Mhlaba, ungaligqibeli igazi lami, lokukhala kwami kakungabi landawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nabakhonzi bakaYehova abazenzi izithethe zehlabathi ezinokwenza imisitho yomtshato wamaKristu ingabi nasidima okanye ikhubekise abanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngokufanako, iinceku zakaJehova ziyayibalekela imikghwa yephasi engenza umtjhado ungabi nesithunzi sobuKrestu namtjhana leyo engakhuba abonembeza babanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nabani na okhonza uKristu ngolu hlobo wamkelekile kuThixo kwaye uyamkeleka ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Noma ngubani okhonza kanjalo uKristu uyamukeleka kuNkulunkulu futhi uvunywa ngabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nabo abazalwana abavela kwamanye amazwe bamele bazame ukuqhelana nendlela ekuphilwa ngayo kwelo lizwe bakulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kuliqiniso sibili ukuthi lalabo abavela kwamanye amazwe kumele basebenze nzima ukuze bafunde amasiko elizwe asebehlala kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nabu ubulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Nakhu ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nakuba sinobuthathaka yaye singafezekanga, uYehova uyakuthanda ukusebenza nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngaphezu kobuthakathaka nokungapheleli kwethu, uJehova uyakuthabela ukusebenzisana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Naxa babezitshilo ezi zinto kwaba ngenkankulu ukuzithintela izihlwele ekubingeleleni kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Njalo bekhuluma lezizinto, bawayekelisa kalukhuni amaxuku ukuthi angabahlabeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ndiyambulela uThixo, ndithetha ngeelwimi ezingakumbi kunokuba nina nonke nisenjenjalo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngibonga uNkulunkulu ngokuba ngikhuluma ngezilimi kakhulu kunani nonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngaba uyafuna ukungcamla uvuyo olubangelwa ngumsebenzi wokunceda abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Uyafuna yini ukuzwa ukuthi ukusiza abanye kumnandi kangakanani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngaba zikho izinto esimele siphucule kuzo thina okanye iintsapho zethu ukuze siqiniseke ngezinto ezibaluleke ngakumbi kubomi bemihla ngemihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Inga-kghani kunamatjhuguluko ekufuze siwenze njengabantu mathupha nofana njengemindeni bona siqiniseke ngezinto eziqakatheke khulu ekuphileni kwethu kwaqobe langa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngabazali abamele bagqibe ukuba abantwana babo banokufunda njani ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Abazali yibo okumele bakhethe ukuthi bazakwenzani ukuze abantwababo bahlale belobuhlobo obuhle loJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngentlonelo, abaninzi abathabathi kwimifuziselo kuba uYesu wathi ngabo baya kulawula naye kuphela abamele bathabathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Inengi labantu abakhona esiKhumbuzweni alizidli iimfaniselo ezidluliswakwezi ngombana uJesu wathi ngilabo abazokubusa naye emBusweni wamazulu kwaphela okufanele badle iimfaniselwezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngexesha elifanelekileyo, uYehova uza kubabhenca bonke abo benza okubi nabaphila ubomi obumbaxa, ngaloo ndlela ewenza ucace \"umahluko phakathi kwelungisa nongendawo, phakathi kwalowo ukhonza uThixo nalowo ungamkhonzanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngesikhathi esifanele, uJehova uyobadalula bonke abenza okubi noma abaphila ukuphila okumbaxambili, enze ucace \"umehluko phakathi kolungileyo nomubi, phakathi kokhonza uNkulunkulu nongazange amkhonze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ngokusuka koko siye sakufunda kwesi sahluko, kucacile ukuba ngokwenene iBhayibhile yincwadi ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Esixoxe ngakho esahlukweni lesi kutshengisa ngendlela ecacileyo ukuthi iBhayibhili alifanani lamanye amabhuku sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Nina bafazi, wathobeleni+ amadoda enu, njengoko kufanelekile eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Nina bafazi, zithobeni emadodenenu, ngombana lokho kuyathandeka eKosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Njengoko sishumayela kwabanye, sinokubachazela ukuba xa uKristu elawula eBukumkanini, abantu baza kunandipha iingenelo zokusebenza ngokupheleleyo kwedini lentlawulelo, yaye baza kuya befezeka ngokuthe ngcembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Nxa sitshumayela kumele sitshele abantu ukuthi ngesikhathi uKhristu esebusa umhlaba, sizathola zonke izibusiso zomhlatshelo wenhlawulo lokuthi kancane kancane isono sizasuswa ebantwini siphele nya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Njengoko uYehova ebetyhila iinyaniso ngoBukumkani de yangu-1914, usaqhubeka esenjenjalo kweli xesha lesiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kulesisikhathi sokucina, uJehova uqhubeka eveza iqiniso ngoMbuso kancane kancane njengoba nje wakwenza sekuzafika u-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Okwesine, ukuqeqesha izazela zethu ukuba zilawulwe yimigaqo yeBhayibhile kuya kusenza sizazi izinto ezinesidima nezihloniphekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Okwesine, lapho siqeqesha onembeza bethu ngokuvumelana nezimiso zeBhayibheli siyoba nesizotha futhi sihlonipheke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Singenelwa njani ngokuba nembono ephangaleleyo ngalo mzekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Umuntu ngamunye angazuza njani embonweni wezenzakalo ezisezako esiwufumana emfanekisweni lo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 UKumkani uYosiya, umzukulwana kaHezekiya, naye wayezimisele ukugcina imiyalelo kaYehova \"ngentliziyo yakhe yonke.\" (2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 IKosi uJosiya, obekasizukulwana sakaHezekhiya waphila ngemithetho kaJehova 'ngehliziywakhe yoke.' (2 Kron."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 UPenina wabona nini ukuba amazwi akhe okugculela awasamkhathazi uHana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kwamkhanyela nini uPhenina ukuthi ukudelela kwakhe kwakungasamkhathazi uHana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 UYehova uwunike intloko-ntsapho \"umthwalo\" wamihla le wokunyamekela intsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 UJehova uwuthwese ihloko yomndeni umthwalo wangamalanga wokondla umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 UYehova uye wasebenzisa uYesu uKumkani ukuze kubekho abadala abaza kwenza umsebenzi onzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Abadala abangamaKristu bamiswe uJehova ngeNkosi yethu, uJesu, ukuba benze umsebenzi osindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 UYesu wayingqina ebudeni bobulungiseleli bakhe into yokuba 'ungamandla kaThixo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ngesikhathi uJesu etshumayela emhlabeni watshengisa ukuthi 'ungamandla kaNkulunkulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ubuhlobo buyaqina xa abantu bencokola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Ubungane buyakhula lapho kunokukhulumisana okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Ukususela ngoko ukusa phambili, uKristu uye wabakhokela abantu bakhe ukuze bahlanganise amalungu esihlwele esikhulu esiza kuphumela ngaphaya kwembandezelo enkulu siphila yaye sikhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Kusukela khonapho, uKhristu ubekhokhela abantu bakhe ukuthi basebenzise amandla abo wonke ekuqoqeni labo abazakuba ngamalunga exuku leli elikhulukazi, elizaphuma ekuhluphekeni okukhulu liphila njalo livikelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Wabulala ookumkani abaziingangamsha: Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yona engoyedwa owenza izimangaliso ezinkulu, ngokuba umusa wakhe umi phakade;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Wabuya wathandaza, laza izulu lanika imvula, umhlaba wavelisa isiqhamo sawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Wabuye wakhuleka; izulu lana imvula, nomhlaba wathela izithelo zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Xa iphaphazela phezulu ngamaphiko ayo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18Lapho indizela phezulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Yasinda Olan Sekisler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Yasinda Sikisijor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 Yaye ngokuqinisekileyo niya kudanduluka ngaloo mini ngenxa kakumkani+ enizikhethele yena, kodwa uYehova akayi kuniphendula ngaloo mini.\"+ 19 Noko ke, abantu bala ukuliphulaphula ilizwi likaSamuweli+ baza bathi: \"Hayi, kodwa ke thina siya kuba nokumkani phezu kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Futhi niyokhala ngalolo suku ngenxa yenkosi yenu+ enizikhethele yona, kodwa uJehova ngeke aniphendule ngalolo suku.\"+ 19 Nokho, abantu benqaba ukulalela izwi likaSamuweli+ bathi: \"Cha, kuzoba khona inkosi phezu kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 _Neemias 13:18_ Babengenjenalo na ooyihlo, waza uThixo wethu wasifikisela thina nalo mzi bonke obo bubi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:18 Awuzange obaba ukwenza lezi zinto, futhi ngakho uNkulunkulu wethu waze waletha yonke le okubi phezu kwethu, naphezu kwalo muzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 abathe bona bayiphosa inyaniso, besithi uvuko seluthe lwakho, kananjalo belubhukuqa ukholo lwenxenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abadukileyo mayelana neqiniso, bethi ukuvuka kwabafileyo sekudlulile, bechitha ukukholwa kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 baza badanduluka njengoko babekhangele kumsi wokutsha kwayo baza bathi, 'Sisiphi na isixeko esinjengesi sixeko+ sikhulu?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 basebekhala bebona intuthu yokutsha kwayo, besithi: Yiwuphi ofanana lawo umuzi omkhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18 kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, unyanisile ukutsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba usuke waba namadoda ayisihlanu; le onayo kalokhu akusiyo indoda yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18, 19. (a) Simele sibe yintoni isiseko somtshato wamaKristu? (b) Yintoni esiza kuthetha ngayo kwinqaku elilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18, 19. (a) Kufanele uqale kanjani umshado womKristu? (b) Sizoxoxa ngani esihlokweni esilandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18, 19. (a) Sinokuqiqa njani ngemibuzo ephakanyiswa ngabantu abazithandabuzayo izinto ezichazwe kwingxelo kaNowa? (b) Sibubona njani ubulumko bukaYehova kwindlela awakhetha ukuzisindisa ngayo izilwanyana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18, 19. (a) Singayiphendula njani imibuzo ephakanyiswa banyefuli malungana nomlando kaNuwa? (b) Sikubona njani ukuhlakanipha kwakaJehova endleleni akhetha ngayo ukuphulusa iinlwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18. (a) Nguwuphi umsebenzi onzima oye wanikwa abadala? (b) Kutheni uYehova noYesu bebathanda kangaka abadala abasebenza nzima?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18. (a) Yimuphi umsebenzi osindayo abadala abaphathiswe wona? (b) Kungani uJehova noJesu bebathanda abadala abakhuthele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18. (a) Zeziphi iintsikelelo esizifumanayo xa sixhasa uBukumkani? (b) Sinokubafundisa njani ukunikela abantwana bethu nabantu abatsha enyanisweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18. (a) Ngiziphi iimbusiso esizifumanako nasisekela umBuso kaZimu? (b) Singabafundisa njani abantwana bethu nabantu abathoma ukuhlanganyela endabeni yokupha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18. sixhenxe anesihlanu \/ (a) kwikota ukuya kwezibhozo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-18. eziyisikhombisa ezingamashumi amane nanhlanu \/ (a) ngekota kuya kweziyisishiyagalombili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1 Emva kwezi zinto, Bemkile eAthene, wafika eKorinte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1 Ngemuva kwalezi zinto, esehambile e-Athene, wafika eKorinte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1) Kodwa uDavide wayenabo nabanye abahlobo, njengomprofeti uNatan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1) Kodwa uDavide wayenabo abanye abangane, njengomprofethi uNathani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1) Kodwa uDavide wayenabo nabanye abahlobo, njengomprofeti uNatan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1) Kodwana bekanabanye godu abangani, njengomphorofidi uNathani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1) Kuya kuba bubulumko ukuzibuza oku, 'Ngaba kulisiko lam ukubakho kuzo zonke iintlanganiso nokuzuza nto kuzo?' - Heb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1) Ngalokho-ke kukuhlakanipha ukuzibuza, 'Mumukghwami na ukuba khona kiyo yoke imihlangano begodu ngizuze kiyo?' - Heb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1) Thandaza uphalaze imbilini yakho kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1) Thululela amazizwakho kuJehova ngomthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:1-6) Sekunjalo, ngokuthobeka wazilumkisa ezinye iintsapho zamaSirayeli ezazinoonyana abasengozini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:1-6) Nakuba kunjalo, walalela waxwayisa eminye imindeni yama-Israyeli amadodana ayo angamazibulo ayesengozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:10 - KwaMkhize · Mnqobi Yazo · Lindokuhe Mnqobi Msimango · Neo NdawoHlatshawyo · Sihle Zibani · Sakhumzi Sithembele Mngomeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"01:06:30 - Impi · Mnqobi Yazo · Lindokuhe Mnqobi Msimango · Sihle Zibani · Sakhumzi Sithembele Mngomeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:11 Nalowo usebenzisa amakhubalo, nalowo ubuzisa koomoya beedemon, okanye umvumisi, nokuba ngubani ofuna inyaniso kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:11 noma umuntu obuka iziphonso, noma omunye obuza imimoya yamademoni, noma umbhuli, noma umuntu ofuna iqiniso kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:13 obolekisa ngenzala, kwaye ngubani othatha ukwanda, wophila ke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:13 ngubani izimisele phezu inzalo, futhi othatha ukwanda, ke uzakuphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:14 Ikhephu laseLebhanon liya kulishiya na iliwa lasezweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:14 Ingabe snows yaseLebanoni wehluleka bawe phezu kwamadwala emkhakheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:15 Kodwa ukuba ngenene le yimibuzo malunga nelizwi namagama kunye nomthetho wakho, kuya kufuneka nizibonele ngokwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:15 Nokho uma lezi ngempela imibuzo mayelana kwezwi, nangamagama, nangomthetho wakho, kufanele ziboneleni nina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:16 Kwaye wehla waya kwinxalenye yentaba ejonge kwintlambo yoonyana bakaHinom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:16 Futhi sehlela kuleyo ngxenye entabeni olubheka ngasemazulwini Valley zabantwana bakwa sikaHinomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:17 Njengomoya ovuthayo, Ndiza kubasasaza emehlweni otshaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:17 Njengomoya ovuthayo, Ngiyobahlakazela emehlweni isitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:18 Emva koko wathi: \"Ke ngoko, liphulaphule ilizwi leNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:18 Wabe esethi: \"Ngakho-ke, lalela izwi leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:18) Yintoni eyenza uDavide wahlala ethobekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:18) Yini eyasiza uDavide wahlala ethobekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:19 Hayi inzala yakhe, nabazukulwana bakhe, uya kuba phakathi kwabantu bakhe, kungabikho zintsalela kwilizwe lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:19 Ngiphakathi inzalo yakhe, noma descendents yakhe, kuyoba khona phakathi kwabantu bakubo, futhi ngeke kube khona noma yimuphi izinsalela ezweni lakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:19 Kuba ndiyazi ukuba uya bafundise oonyana bakhe, nendlu yakhe emva kwakhe, ukugcina indlela yeNkosi, ukuba enze okusesikweni nobulungisa, lo nto, ngenxa ka-Abraham, uYehova amenzele ngazo zonke izinto ayithethileyo kuye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:19 Ngoba ngiyazi ukuthi uzofundisa amadodana akhe, nendlu yakhe emva kwakhe, ukugcina indlela yeNkosi, nokwenza ngokwahlulela nobulungiswa, ukuze, ngenxa ka-Abhrahama, INkosi ingafeza konke lokho ekushilo kuyo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:2 Ke ngoko, Wahamba waya kubonana uEliya noAhabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:2 Ngakho-ke, U-Eliya waya kobonakala ku-Ahabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:2 othumela oonozakuzaku elwandle nakwiinqanawa zepapyrus ngaphezulu kwamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:2 othumela amanxusa olwandle nangemikhumbi ye-papyrus ngenhla kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:21 Kutheni undibuza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:21Yini na ukuba ubuze kum?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:22 ukuze oonyana bakaSirayeli bangabi saphinda basondele emnqubeni, okanye wenze isono esibulalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:22 ukuze abantwana bakwa-Israyeli bangabe besasondela etabernakele, noma wenze isono esibulalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:24 Bizani amagama oothixo benu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:24 Bizani amagama onkulunkulu bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:24 idolobha lase-Amoni, no-Ophni, naseGeba: imizi elitshumi lambili, nemizana yabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:24 edolobheni Amoni, futhi Ophni, neGabha: imizi eyishumi nambili, kanye nemizana yayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:26 Kwaye, waqalisa ukwenza ngokuthembeka kwindlu yesikhungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:26 Manje, waqala ukwenza ngokuthembeka esinagogeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:26) Nathi kusenokufuneka sikhulise iimpawu eziya kusinceda sikwazi ukugqitha \"embandezelweni enkulu\" siye kwihlabathi elitsha likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:26) Nathi namhlanjesi kufuze sifunde ukuba nobuntu uZimu abufunako, lokho kuzosisiza khulu ekuqalaneni 'neenhlupheko ezikulu' namkha isizi elikhulu elizako, kusisize nephasini elitjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:28 Ke ngoko, Lumka, hleze ngendlela efanayo, inokukuhlanza nawe, ukuba wenza kwa ezi zinto, kanye njengokuba ligabhe abantu abangaphambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:28 Ngakho, qaphela, funa ngendlela efanayo, kungase linikhiphe kanye, uma wenza lezi zinto ezifanayo, njengoba nje lahlanza abantu ayengaphambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:29 Ke ngoko, Waphuma ke uPilato waya kubo, watsho, Utyholwa ngantoni lo mntu??\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:29 Ngakho-ke, UPilatu waphumela phandle kubo, wasesithi, \"Yimaphi amacala eniwabeka ecaleni ngalo muntu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:31 Ke ngoko, Athi uPilato kubo, \"Mthabatheni nina nimgwebe ngokomthetho wenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:31 Ngakho, UPilatu wathi kubo, \"Mthatheni nina nimahlulele ngomthetho wakini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:34 Yaqumba inkosi yakhe, yamnikela kubathuthumbisi, ade alihlawule lonke ityala lakhe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:34 Futhi inkosi yakhe, simthukuthelele, wamnikela ukuba torturers, waze eyibuyisela yonke debt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:38) Enjani ukuchukumisa indlela awamphendula ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:38) Ipendulo enamandla kangangani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:6 Akutsho ngoko kubo ukuthi, Ndinguye, bahlehla, bawa emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:6 Khona, lapho ethi kubo, \"Nginguye,\"Batfutsa emuva futhi wawela phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:6 Emva koko, xa wayesithi kubo, Ndinguye,\"Babuya umva, bawela phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:6 Khona, lapho ethi kubo, \"Nginguye,\"Batfutsa emuva futhi wawela phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18:7 Ke ngoko, INkosi yayinaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:7 Ngakho, uJehova waba naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 18W RGBW smart ekhokelwa 18watt ukukhanya cover yeglasi xiao ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18W RGBW smart kwaholela 18watt ukukhanya ingilazi ikhava rou ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 \" 4: 3 ifomati LCD isetyenziswa ngokubanzi yeMali, Equipments Zenzekelayo, Advertising, zenza inkqubo eqhagamshelweyo, Kiosks njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 \" 4: 3 format LCD is kabanzi Gaming, Equipments okuzenzakalelayo, Ukukhangisa, Vending uhlelo obekiwe, zinsiza njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Abazali banendima ebalulekileyo nenyhweba yokukhulisela abantwana babo \"kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Bazali lilomsebenzi oqakathekileyo wokukhulisa abantwabenu \"ngokufundisa langokulaya kweNkosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Abo basisukelayo bakhawuleza ngakumbi kuneenkozi zasemazulwini.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Abasixoshayo babenejubane kunezinkozi zezulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Aniyi kuyidla usuku olunye okanye iintsuku ezimbini okanye iintsuku ezintlanu okanye iintsuku ezilishumi okanye iintsuku ezingamashumi amabini,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Aniyikuyidla usuku lube lunye, noma izinsuku zibe zimbili, noma izinsuku zibe yisihlanu, noma izinsuku zibe yishumi, noma izinsuku zibe ngamashumi amabili,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Athi amadoda aloo mzi kuElisha, Uyabona, ukuma kwalo mzi kuhle, njengoko ibonayo inkosi yethu; ke amanzi mabi, nalo mhlaba awuniki nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Amadoda omuzi asesithi kuElisha: Ake ukhangele, indawo yalumuzi inhle njengoba inkosi yami ibona; kodwa amanzi mabi, lomhlabathi kawuvundanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Athi ke mna, ngenxa yokwaphuka kwam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Maye kimina ngenxa yokulimala kwami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Bathi oonyana bakaSirayeli kuye, Sonyuka ngomendo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Abantwana bakoIsrayeli basebesithi kuye: Sizahamba ngomgwaqo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Bekutheni ze uthi, 'Ngudade wethu,'+ njengokuba nje ngoku ndiphantse ndamthabatha ndamenza umfazi wam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awungitshelanga ngani ukuthi ungumkakho?+ 19 Usholoni ukuthi, 'Ungudadewethu,'+ ngize ngicishe ngimthathe abe ngumkami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Bemba abakhonzi bakaIsake kuloo ntlambo baza bafumana apho iqula lamanzi ahlaziyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Izisebenzi zika-Isaka zagebha esigodini zafumana umthombo olamanzi amahle khonapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Eyesithathu, siyavuya kuba umsebenzi esiwenzayo uzalisekisa isiprofeto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kwesithathu, sithatjiswa kukuthi umsebenzethu uzalisa isiporofido."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ezinye izikolo zobuthixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ezinye izikolo zamaKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Indlela yevila ngathi ibiyelwe ngemitholo; Ke umendo wabathe tye ubekelelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Indlela yevila injengothango lwameva, kodwa indlela yabaqotho ibuthelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Inyanga wayenzela amaxesha ayo, Ilanga liyakwazi ukutshona kwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Inyanga wayenzela izikhathi ezimisiweyo; ilanga liyazi ukutshona kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ke kaloku ekuhlanganisweni kweentombi okwesibini, ubehleli uMordekayi esangweni lokumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Lapho izintombi sezibuthwa ngokwesibili, uMoridekayi wahlala esangweni lenkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ke kaloku uElisha wathi kubo: \"Asiyondlela le, ingesiso nesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Manje u-Elisha wathi kuwo: \"Akuyona indlela le, futhi akulona idolobha enilifunayo leli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ke kaloku, akuboní ukuba uPetros uyacinga ngawo umbono lowo, wathi uMoya kuye, Nanga amadoda amathathu ekufuna;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kwathi uPetru esazindla ngalo mbono, uMoya wathi kuye: \"Bheka, kunamadoda amathathu akufuna wena;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Kodwa kwakungegazi elixabisekileyo,+ njengelo lemvana engenasiphako nengenabala,+ elikaKristu kanye.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kodwa lakhululwa ngegazi eliligugu elinjengelemvana engelasici lemsulwa, igazi likaKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Kodwa nina - namhlanje nimgatyile uThixo wenu+ owayengumsindisi wenu kubo bonke ububi benu nokubandezeleka kwenu, naza naqhubeka nathi: \"Hayi, kodwa ufanele ubeke ukumkani phezu kwethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kodwa namuhla nimlahlile uNkulunkulu wenu + owayenguMsindisi wenu kukho konke okubi okwanehlela nasosizini lwenu, nathi: \"Cha, kufanele usibekele inkosi ezosibusa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Kuba nakuba nina ninengqiqo, niyakuthakazelela ukunyamezela abantu abangenangqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Njengoba nina nizitshela ukuthi ninengqondo, nibabekezelela ngenjabulo abantu abangenangqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Kwakungegazi elinqabileyo likaKristu, njengelemvana engenasiphako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kodwa ngegazi likaKristu eliligugu kungathi ngelewundlu elingelasici lelingelabala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Masenze umzekelo ngendoda exelela umphathi wayo emsebenzini okanye umntu esebenza naye ukuba ayiyi kuphumelela ngengomso okanye kufuneka igoduke ngaphambi kwexesha kuba isaya 'kwagqirha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ngokwesibonelo, indoda ethileko itjela umphathayo namkha umuntu esebenza nayo ukuthi ngekhe ibekhona emsebenzini elangeni elilandelako nanyana ibawe ukuphuma ngaphambi kwesikhathi emsebezini ngebanga lokuthi 'iyokubona udorhodere.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Mazingandivuyeleli iintshaba zam ngobuxoki, Bangatyandelani ngoshiyi abandithiyayo ngelize:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Mabangajabuli ngami abayizitha zami bengenasizathu; mabangaqwayizi amehlo abangizonda ngeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Nalo ilizwi lokuzibika kwentombi yabantu bakowethu, livela ezweni elikude, lisithi, UYehova akakho na eZiyon? akakho na kuyo ukumkani wayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Bheka, izwi lokukhala kwendodakazi yabantu bami livela ezweni elikude, lithi: \"Akakho uJehova eSiyoni na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Namhlanje sifumana ulwalathiso olusincedayo lwendlela yokushumayela kwintlanganiso yaphakathi evekini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Khathesi emhlanganweni wethu waphakathi kweviki kulokunengi esikufundiswayo ukuze sitshumayele kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ndabenza baba lusali ezintlangeni, bachithwachithwa emazweni; ndabagweba ngokweendlela zabo, nangokweentlondi zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ngabahlakazela phakathi kwezizwe, basabalaliselwa emazweni; ngabahlulela njengendlela yabo nezenzo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ndikhumbulele okulungileyo, Thixo wam, ngako konke endikwenzele aba bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Ngikhumbule, Nkulunkulu wami, ngokuhle, konke engikwenzele lababantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ngoko ke uya kuthi kum: \"Kutheni na ke esahlaba amadlala nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Usuzakuthi kimi: \"Usasolelani yena na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ngoko ke, bazalwana bam baziintanda, makathi umntu wonke enze msinya ukuva, enze kade ukuthetha, enze kade ukuqumba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Yazini lokhu bafowethu abathandekako: Woke umuntu kufuze abe msinya ekulaleleni, abe buthaka ekukhulumeni, abe buthaka ekuthukutheleni, 20 ngombana itukuthelo yomuntu ayilethi ukulunga kwakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ngokomzekelo, khawucinge nje ngendlela uThixo aqhubana ngayo noSirayeli wamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ngokwesibonelo, cabanga ngalokho uNkulunkulu akwenza kuma-Israyeli asendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ngubani na ke ongabambana nam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ubani ozophikisana nami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 NjengamaKristu athanda ummelwane wethu, asinakuyigcina kuthi le nyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 NjengamaKristu abathandayo omakhelwane bawo, asikwazi ukuligcina kithi ulwazi oluyigugu lweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Njengoko sinxulumana nabanye abanquli bakaYehova, luqina ngakumbi uthando kunye nobuhlobo ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Lapho sihlangana nabanye abakhulekeli bakaJehova, siqinisa izibopho zothando nobungane ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Njengokuba sisondele kakhulu kwihlabathi elitsha, cinga ngamazwi uMoses awawathetha kumaSirayeli ngaphambi nje kokuba angene kwiLizwe Lesithembiso: \"UYehova uThixo wakho uya kukwenza ube nokungaphezu kokwaneleyo kumsebenzi wonke wesandla sakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Njengombana silalamela ephasini elitjha nje, singazindla ngamezwi uMosi awatjela ama-Israyeli ngaphambi kobana bangene eNarheni yesiThembiso wathi: \"USomnini uZimenu uzanenza niphumelele khulu kiyo yoke imisebenzi yezandla zenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 NjengomSamariya olungileyo kumzekelo kaYesu, sifuna ukunceda abantu abaxhwalekileyo, kuquka nabo bangengawo amaNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 NjengomSamariya olungileyo emfanekisweni kaJesu, sifuna ukusiza abantu abahluphekayo kuhlanganisa nalabo abangebona oFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Noko ke, ebandleni bendiya kukhetha ukuthetha amazwi amahlanu ngengqondo yam, ukuze ndibe nako nokuyalela abanye ngomlomo, kunamazwi angamawaka alishumi ngeelwimi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 kodwa ebandleni ngithanda ukukhuluma amazwi amahlanu ngengqondo yami, ukuze ngifundise labanye, kulokuthi amazwi ayizinkulungwane ezilitshumi ngendimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Noko ke, yintoni onokuyithetha ukuze wakhe omnye umKristu xa edimazekile okanye edandathekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Khuyini-ke ongayitjho ukwakha umKrestu okhulekela naye odanileko namtjhana ogandelelekileko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Okubuhlungu kukuba, abanye baye bavumela ukungafezeki kwabanye kwabayekisa ugqatso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ngokudanisako, eminyakeni edlulileko abanye bavumela ukungapheleli kwabanye kubakhuphe emjarhweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Omnye umdala waseKhanada wafunda ukuphosa ixhala lakhe kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Omunye umzalwane ongumdala eCanada wakubona ukuthi kuyanceda sibili ukwethula kuJehova konke ukukhathazeka ongabe ulakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Simele simbulele kakhulu uYehova uThixo ngesipho sothando esibubomi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ave simbonga uJehova ngokuthi wasipha isipho esihle kangaka, esiwukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Sonke asikwazi kwenza yonke into esiyinqwenelayo ekukhonzeni uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kuliqiniso bona akusibulula ukwenza ezinye zezinto uJehova athi sizenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Thina siyamthanda, ngokuba yena wasithanda kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[19 Thina siyamthanda, ngoba yena wasithanda kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 UThixo uya kubeva aze abaphendule,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19UNkulunkulu uzakuzwa, abaphendule,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 UYehova ukunqwenelela okuhle kodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 UJehova ukufunela okuhle kodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ukuba sisebenzisa isiluleko seBhayibhile, siya kusoloko simthanda ummelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Nesisolo sisebenzisa isiluleko seBhayibheli singakghona ukuragela phambili nokuthanda abomakhelwana bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Ukuthobeka kuya kusinceda sikwazi ukuthobela amazwi kaYesu athi: \"Nivile ukuba kwathiwa, 'Uze umthande ummelwane wakho, uluthiye utshaba lwakho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ukuthobeka kuzosisiza bona silalele ikambiso eyatjhiwo nguJesu nakathi: \"Nizwile bona kwathiwa, 'Thanda umuntu womphakathi uzonde isitha sakho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Umntu xa athe wamlimaza ummelwane wakhe, njengoko enze ngako, makwenziwe ngako kuye:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Uma umuntu elimaza umakhelwane wakhe, njengalokho enzile yena kuyakwenziwa kanjalo kuye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Umzekelo kaEstere usifundisa lukhulu ngobuchule bokweyisela umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Isibonelo sika-Esteri sisifundisa okukhulu ngekhono lokukholisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Unokusondela njani kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ungasondela kanjani kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Wafa unyana wale nkazana ebusuku, ngokusuka ilale phezu kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Umntwana walumfazi wasesifa ebusuku, ngoba walala phezu kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Wathi, Yabona, ndiya kwazisa okuya kubakho ekupheleni kobhavumo; ngokuba umbono uya kwixesha elimisiweyo lokuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19Wathi: Khangela, ngizakutshela okuzakwenzeka ekupheleni kwentukuthelo, ngoba ukucina kuzakuba ngesikhathi esimisiweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Yaye akukho bani ukhumbulayo entliziyweni yakhe+ okanye onolwazi okanye ukuqonda,+ esithi: \"Isiqingatha sawo ndisitshise emlilweni, nasemalahleni awo ndibhake isonka; ndosa inyama ndaza ndatya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Akekho ocabangayo enhliziyweni yakheNoma onolwazi noma ukuqonda, othi: \"Ingxenye yaso ngiyishise emlilweni,Emalahleni aso ngibhake isinkwa ngosa nenyama ngadla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Yiva, hlabathi; yabona, aba bantu ndibazisela ububi, isiqhamo seengcinga zabo; ngokuba amazwi am abawabazelanga ndlebe, nomyalelo wam bawucekisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Yizwa wena mhlaba ukuthi: Bheka, ngiyakwehlisela okubi phezu kwalaba bantu, izithelo zemicabango yabo, ngokuba abaqaphelanga amazwi ami, nomthetho wami bawulahlile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 Zininzi izinto ezibangela inkxalweko kweli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Asizintuli izinto ezisibangela usizi kuleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 nento obuyiyo ubukhulu obuncamisileyo bamandla akhe abhekisele kuthi, thina bakholwayo, angokokusebenza kokuqinisela kokomelela kwakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 nokungubukhulu obumangalisayo bamandla akhe kithina esikholwayo, ngokokusebenza kwamandla akhe amakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19 ngamandla emiqondiso nemihlola,+ ngamandla omoya oyingcwele; ndaza ndasusela eYerusalem ndajikeleza+ ndaya kufikelela eIliriko ndizishumayela ngokucokisekileyo iindaba ezilungileyo ezingoKristu.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 ngamandla ezibonakaliso nezimangaliso, ngamandla kaMoya oNgcwele, njengokuba ngasuka eJerusalema, ngazungeza ngaze ngafika e-Iliriku, ngishumayela ivangeli likaKristu ngokupheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19, 20. (a) Sisiphi isigqibo esivuyisayo esafundwa kwindibano eyayingo-1931? (b) Yintoni abayenzayo abazalwana bakuva ngeli gama litsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19, 20. (a) Ngisiphi isiqunto esithabisako esenzeka emhlanganweni ngo-1931? (b) Abazalwana bazizwa njani ngebizo elitjheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19, 20. (a) UKristu uye waqhubeka njani ebanceda abalandeli bakhe ukuze bayiqonde kakuhle indlela yokuxoxa amatyala ezono ezinzulu? (b) Ziziphi izizathu ezithathu zokumgxotha ebandleni umoni ongaguqukiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19, 20. (a) UKristu ubasize kanjani kancane kancane abalandeli bakhe ukuba balungise indlela okusingathwa ngayo ukwenziwa kobubi obungathí sina? (b) Yiziphi izizathu ezintathu zokususa ekuhlanganyeleni abenzi bobubi abangaphenduki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19, 20. (a) Yintoni abanokuyenza abazali bomntwana osusiweyo kubudlelane ukuze banyamezele loo ntlungu? (b) Liliphi ithemba abanokuhlala benalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19, 20. (a) Bangenzani abazali abanezingane ezisusiwe ekuhlanganyeleni ukuze babhekane ngokuphumelelayo nosizi lwabo? (b) Yiliphi ithemba labo bazali okungekubi ukuba babe nalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19,9km no KuBhobhodla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9,6km no eMfulumane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19.wagers zenziwe imidlalo Imali Real Kuphela kuya kuba negalelo imfuneko emdyarhweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19.wagers wenza on Real Imali imidlalo kuphela izakusiza le mfuneko babheja engosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1920's Kamaka Hawaiian Pineapple Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1920 Vintage Kamaka Pineapple Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1968, Okwudili Nebeolisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1968 Nikutai no keiyakusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:1 Wena ke, yenza isijwili ngezikhulu zakwaSirayeli, uthi, 19:2 Uyintoni na unyoko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 \"Kumelwe ucule ingoma yokulila ngokuphathelene nezikhulu zakwa-Israyeli 2 uthi,'Wayenjani unyoko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:1, 2) Sinelungelo elingathethekiyo lokunika uYehova, uMdali wazo zonke izinto uzuko nembeko emfaneleyo! - 1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:1, 2) Qala bona sinelungelo elingangani lokudumisa uJehova, umBumbi wakho koke, simnikele idumo nephazimulo emfaneleko! - 1 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:10 Kwaye waphendula: \"Ndinenzondelelo enkulu ngenxa yeNkosi, nguThixo wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:10 Futhi waphendula: \"Bengishisekela kakhulu iNkosi, uNkulunkulu Sebawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:10 Umkhwenyana wakhe ubengazimisele ukuvumelana namazwi akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:10 Indodana-in-law Yakhe akathandanga ukuba uvumelane amazwi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:10 ngoko ke, Athi uPilato kuye: hayi \"Ngaba uthetha kum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:10 Ngakho, UPilatu wathi kuye: \"Ingabe wena Awufuni ukukhuluma kimi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:11 Abanye abantu wababeka phantsi kwesandla sika-Abhishayi umntakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:11 Kepha inxenye eseleyo yabantu wayinikela esandleni sika-Abishayi umfowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:12 Nina ningabantakwethu; ulithambo lam nenyama yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:12 Wena bafowethu; uyithambo lami nenyama yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:12 Uya kutshizwa ngaloo manzi ngomhla wesithathu nowesixhenxe, uya kuhlanjululwa ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:12 kufafazwe ngalo manzi ngosuku lwesithathu nolwesikhombisa, uyakuhlambuluka kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:13 Yomelezwa, kwaye masenze isenzo sendoda egameni labantu bethu, nangenxa yezixeko zoThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:13 aqiniswe, futhi masikwenze manfully egameni abantu bethu, futhi egameni yemizi kaNkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:14 Izalamane zam zindishiyile, Nabazana nam bandilibele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:14 Izihlobo zami zingishiyile, nalabo ababengazi, ungikhohliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:14 Ke bayenza intliziyo yamadoda onke akwaYuda, ngokungathi ngumntu omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:14 Futhi ubekile inhliziyo yawo wonke amadoda akwaJuda, njengokungathi umuntu oyedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:17 Ndabona sithunywa sithile sasezulwini, simi elangeni; sadanduluka ngezwi elikhulu, sisithi kuzo zonke iintaka eziphaphazelayo esazulwini sezulu, Yizani nizihlanganisele esidlweni sikaThixo omkhulu; 19:18 ukuze nidle inyama yookumkani, nenyama yabathetheli-waka, nenyama yamagorha, nenyama yamahashe, neyabakhweli bawo, nenyama yabo bonke abakhululekileyo nabangamakhoboka, neyabancinane neyabakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngasengibona ingilosi eyodwa imi elangeni; yasimemeza ngelizwi elikhulu, isithi enyonini zonke eziphaphayo phakathi laphakathi kwezulu: Wozani libuthaniswe esidlweni sikaNkulunkulu omkhulu, 18 ukuze lidle inyama yamakhosi, lenyama yenduna ezinkulu, lenyama yabalamandla, lenyama yamabhiza leyabagadi bawo, lenyama yabo bonke, abakhululekileyo kanye labayizigqili, labancinyane labakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:18 Oothixo bazo baziphose emlilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:18 Futhi alahlile onkulunkulu bawo emlilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:19 Uthe ke nakulowo, Nawe yiba phezu kwemizi emihlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:19 Wathi kuye, 'Manje, wena uyakuba phezu kwemizi emihlanu. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:2 phakathi kwelifa loonyana bakaYuda: IBher-shebha, noShebha, neMoladah,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:2 phakathi kwefa labantwana bakwaJuda: IBherisheba, noSheba, neMoladah,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:21 Ndenzele inceba, Ndibabale, ubuncinci nina zihlobo zam, ngokuba isandla sikaYehova sindiphethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:21 Yiba nomusa kimi, ngihawukele, okungenani nina bangani bami, ngoba isandla seNkosi singithintile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:24 Lavela iqashiso lesihlanu nesizwe soonyana baka-Ashere, ngokweentsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:24 Inkatho yesihlanu yawela Isizwe yoonyana baka-Ashere, ngemindeni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:25 Wabiza ndawonye, nabo ebebeqeshwe ngendlela efanayo, uthe: \"Madoda, niyazi ukuba ingeniso kwethu oko kuphuma kulo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:25 Futhi ebabiza ndawonye, nalabo ababehlangabezana abaqashwe ngendlela efanayo, uthe: \"Madoda, wazi ukuthi imali yethu kuvela kulo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:28 Kutheni usitsho ngoku: \"Masimlandele, kwaye masifumane isiseko sokuthetha ngokuchasene naye?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:28 Pho ingabe manje uthi: \"Masiphishekele kuye, futhi ake sibone ukuthi nsuku wakhuluma okuphambene naye?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:35 Kwaye xa umbhali wayezolile izihlwele, uthe: \"Madoda ase-Efese, Ngoku ngubani umntu ongaziyo ukuba isixeko sase-Efese sisebenzela uDiana omkhulu kunye nenzala kaJupiter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:35 Futhi lapho umbhali wayesezolile izixuku, uthe: \"Madoda ase-Efesu, manje yimuphi umuntu okhona ongazi ukuthi idolobha lase-Efesu lisenkonzweni kaDiana omkhulu kanye nenzalo kaJupiter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:39 Ke ukuba nifuna into nganto zimbi, yoconjululwa kwesesikweni intlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:39 Kepha uma ubuza ngezinye izinto, lokhu kunganqunywa emhlanganweni osemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:4 Nguwo lo umthetho wombulali osabileyo, osindiswa ubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:4 Lokhu kuyakuba umthetho umbulali obalekela, Ukuphila kwakhe ukuba basindiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:5 Aya kuthi qoko amanzi olwandle, kwaye umlambo uya kuba yinkangala kwaye womile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:5 Futhi amanzi olwandle ayokoma, nomfula uyakuba yihlane, womile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:5 Emva koko, uthe akubona ukuba utyhafile, kwaye ithemba lakhe lalitshabalele, uthathe enye yezincinci zakhe, kwaye wammisela njengengonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:5 Yakubona ingonyamakazi ukuba aliphumeleli, lidakile ithemba layo, yathabatha elinye ematholeni ayo, yalenza ingonyama entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:5 Ukuva ezi zinto, babhaptizwa egameni leNkosi uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:5 Lapho sizwa lezi zinto, babhaphathizwa egameni leNkosi uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:8) Kwiintsuku ezintathu kamva, uYehova uThixo wawachazela amaSirayeli oko akufunayo kuhlanga lwakhe alunyulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:8) Ngemva kwamalanga amathathu, uJehova uZimu watjela ama-Israyeli lokho azokufuna esitjhabeni sakhe asikhethileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 19:9 kwilifa kunye neqashiso loonyana bakaYuda, omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:9 ngaphakathi kwefa nesabelo sabantwana bakwaJuda, okwakukukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1: Ilaphu elingalukwanga;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 elinezambatho ezimbalwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1: edluliselwe zoqhagamshelwano yotshintsho output 2: inqanaba output logic (kusetyenziswa ukulawula SSR) 3: 4-20mA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1: edluliselwe contact inkinobho okukhipha 2: logic ezingeni okukhipha (esetshenziswa ukulawula SSR) 3: 4-20mA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:1 Ekuqalekeni ube ekho uLizwi, waye uLizwi ekuye uThixo, waye uLizwi enguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:1 Ekuqaleni wayekhona uLizwi, njalo uLizwi wayeloNkulunkulu, njalo uLizwi wayenguNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:1) Namhlanje, uthetha nathi esebenzisa iLizwi lakhe, iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:1) Namuhla ukhuluma nathi ngeZwi lakhe iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:10 Ndaye ndikuMoya ngemini eyeyeNkosi; ndeva emva kwam izwi elikhulu, ngathi lelexilongo, 1:11 lisithi, Mna ndinguAlfa no-Omega, owokuqala nowokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:10 NgangikuMoya ngosuku lweNkosi, futhi ngezwa ngemva kwami izwi elikhulu, njengelenkunzi icilongo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:10) Ngo-1945 iMboniselo yathi: \"UPawulos wavuma ukuba . . . kuqokelelwe iminikelo ngenxa yokuba yayinceda . . . abazalwana abangamaKristu abasweleyo ukuba bafumane izinto eziphathekayo baze babe namandla okwenza umsebenzi wokungqinela uYehova ngaphandle kweziphazamiso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1: 10) INqabayokulinda ka-1945 yathi: 'UPhawuli wathi kuqoqwe iminikelo ngenxa yokuthi yayizasiza abazalwane abangamaKhristu ababehlupheka ukuthi bake baphumule ukukhathazeka ngezinto zokuphila, okwakuzabasiza ukuthi bakhululeke njalo babe lomdlandla wokwenza umsebenzi kaJehova wokutshumayela.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 Aqhumisele ngecala laseqongeni, elikhangele entla, emehlweni eNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Uyakubeka immolate ohlangothini lwe-altare olungasenyakatho olubheka out ngasenyakatho, emehlweni leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 Baya kudlula aba, ke nina niya kuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Lokhu kuyodlula, kepha nina niyakuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 Kuba ndirhalela ukukubona, ukuze ndinabele sibabalo sithile sisesomoya, ukuze nizimaseke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Ngoba ngilangazelela ukukubona, ukuze ngidlulisele kini umusa othile wokomoya wokuniqinisa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 Kwabonakala ke kuye isithunywa seNkosi, simi ngasekunene kwesibingelelo sesiqhumiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Bese Kwabonakala kuye ingelosi yeNkosi, imi ngakwesokunene se-altare lempepho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 Kwafika ilizwi likaYehova kum, esithi, \"Ingaba ubona ntoni, NguYeremiya?\"Kwaye ndathi, \"Ndibona abasebenzi, nihlale nilindile. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Izwi likaJehova lafika kimi, wathi, \"Ubonani, UJeremiya?\"Ngathi, \"Ngibona abasebenzi, baqapha. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 kuba lowo umbulisayo unobudlelane naye ngemisebenzi yakhe engendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 Ngoba noma ubani okhuluma bingelela kuye, ukhuluma nge emisebenzini yakhe emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11 leyo pfumelelana ezilungileyo zozuko lukaThixo osikelelekileyo, iVangeli elinikwe kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11 okuyinto ngokuvumelana neVangeli inkazimulo uNkulunkulu alubusisa, iVangeli leliniketwe kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:11) Waqalisa ukukhonza uYehova ndiseyinkwenkwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:11, NW) Yena-ke wathoma ukusebenzela uJehova ngisesemsanyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:12 Kwaye iNkosi yathi kum: \"Ubone kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:12 Futhi iNkosi yathi kimi: \"Ubone kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:13 Kodwa kweziphi iingelosi awakhe wathi: \"Hlala ngasekunene kwam, Ndide iintshaba zakho ndizenze isihlalo seenyawo zakho?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:13 Kodwa iziphi izingelosi ake asho kuzo: \"Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngenze izitha zakho zibe yisenabelo sezinyawo zakho?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:13) Iingxaki ezininzi esinazo zibangelwa 'lutshaba lwethu, uMtyholi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:13) 'Isitha sethu, uDeveli,' yisona esibangela izinkathazo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:13) Noko ke, uYesu kwakuseza kufuneka alinde ngaphambi kokuba afumane igunya elipheleleyo lokulawula umhlaba njengoko eyimbewu ethenjisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1: 13) Noma kunjalo, uJesu kuzofanela alinde ukuthatha amandla onke obukhosi phezu komhlaba njenge \"nzalo\" ethenjisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:13) UPawulos zazimphatha iintloni xa ebhala ngezo zinto, kodwa akazange azigalele amanzi ngathi zange zenzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:13) UPawulu wayengakujabuleli ukubhala izinto ezinjalo ngaye, kodwa akazange futhi azame ukwenza sengathi kwakungenzekanga lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:14 Ndiyabulela kuThixo ngokuba ndingabhaptizanga namnye kuni, ngaphandle kukaKrispo noGayo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:14 Ngiyambonga uNkulunkulu ngokuthi ngiye ababhapathiziwe noyedwa wenu, ngaphandle kukaKrispu noGayu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:14 Umphefumlo wam uwathiyile imihla yakho wokuvakalisa kunye wemithendeleko yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:14 Umphefumulo wami uyakuzonda izinsuku zakho wokumemezela kanye wemikhosi zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:14 Uqalekisiwe zenkohliso, lowo uzibambileyo emhlambini wakhe iduna, yaye, xa enze isifungo, onikela umbingelelo oko ibuthathaka kuNdikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:14 Uqalekisiwe wenkohliso, onesitifiketi emhlambini wakhe iduna, futhi, lapho senza isifungo, inikeza umhlatshelo lapho ibuthaka eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:15 Ukuphendula, Hannah said: \"Ngaphandle kokuba, nkosi yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:15 Ukuphendula, uHana ethi: \"Lutho neze, inkosi yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:15 hleze nabani na athi nibhaptizwe egameni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:15 funa ubani ukusho ukuthi baye babhapathizwa egameni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:15 kwaNafetali, UAhira unyana kaEnan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:15 sakwaNafetali, Ngu-Ahira indodana ka-Enani. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:15 ukuze nabani na uthi kuni abaye babhaptizwa egameni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:15 funa ubani ukusho ukuthi baye babhapathizwa egameni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:16) Iindlela ezahlukahlukeneyo uYehova abonise ngazo ububele zisenza sifumane iintsikelelo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:16) Izindlela ezihlukahlukene zokubonakaliswa komusa kaJehova zenza sithole izibusiso eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:17 Ke ngoko, ufanele ubhinqe esinqeni sakho, sukuma, uthethe kubo konke endikuyalela kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:17 Ngakho-ke, kufanele ubhince okhalweni lwakho, asukume, ukhulume kubo konke engikuyala ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:17 Kwaye ephendula, uthe: \"Nkosi yam, wamfungela umkhonzazana wakho, NguYehova uThixo wakho: 'Unyana wakho uSolomon uya kuba ngukumkani emva kwam, aze ahlale etroneni yam. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:17 Futhi ephendula, uthe: \"Nkosi yami, wafunga incekukazi yakho, nguJehova uNkulunkulu wakho: 'Indodana yakho uSolomoni izobusa emva kwami, yena uqobo uzohlala esihlalweni sami sobukhosi. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:17 Wababeka ke esibhakabhakeni samazulu, ukuba kukhanye ehlabathini lonke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:17 Futhi wababeka emkhathini wezulu, ukunika ukukhanya phezu komhlaba wonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:17 Wokwaphula amaphiko ayo, ke akuyi kusika, ungahlukanisi ngentsimbi, aqhumisele ngezo nto esibingelelweni, ukubeka umlilo phantsi kweenkuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:17 Futhi uyophula amalunga ayo ephiko, kepha akayikusika, noma uyihlukanise ngensimbi, akushise e-altare, ukubeka umlilo ngaphansi kwezinkuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:18 Kwaye ngoku yabona, UAdoniya ulawula, ngelixa wena, nkosi yam, kumkani, abazi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:18 Futhi manje bheka, u-Adoniya nokubusa, ngenkathi wena, inkosi yami, inkosi, awazazi it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:18 Ngamana azinakukhanyiswa amehlo intliziyo yakho, ukuze nilazi into eliyiyo ithemba lobizo lwakhe, yaye ubutyebi bobuqaqawuli belifa lakhe phakathi kwabo abangcwele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:18 Kwangathi amehlo enhliziyo yenu esikhanyayo, ukuze nazi ukuthi liyini ithemba lobizo lwakhe, futhi ingcebo yenkazimulo yefa lakhe nabangcwele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:18 Ngokuba babesithi kuni, Kuya kubakho abagxeki ngexesha lokugqibela, behamba ngokwezabo iinkanuko zokungahloneli Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 ukuthi bathi kini, kuzakuba khona abahleka usulu ngesikhathi sokucina, behamba ngokwenkanuko zabo zokweyisa uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:18, 19) Umele ukuba wayebuhlungu uMariya xa wayembona esentlungwini ngenxa yale meko wayekuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:18, 19) Kumelwe ukuba kwamzwisa ubuhlungu obukhulu uMariya ukubona le ndoda elungile iphatheke kabi ngenxa yalesi simo eyayingasilindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:19 Yonyana kaThixo, UYESU khristu, owavakaliswayo phakathi kwenu sithi, ngokwam noSilvano noTimoti, wayengenguye u-Ewe, kwaye Hayi; kodwa yayinguEwe kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:19 NgeNdodana kaNkulunkulu, UJesu Kristu, owashunyayelwa phakathi kwenu ngathi, ngami noSilvanus noThimothewu, wayengeyena uYebo, futhi Cha; kodwa kwakunguYebo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:2 Kodwa umhlaba wawungenanto kwaye ungenamntu, kwaye ubumnyama babugubungele ubuso benzonzobila; ngoko ke uMoya kaThixo waziswa phezu kwamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:2 Kodwa umhlaba wawungenalutho futhi bengavilaphi, futhi darknesses babengamele ebusweni kwalasha; futhi kanjalo uMoya kaNkulunkulu walethwa phezu kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:2 Ubabalo noxolo malube kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:2 Makube kini umusa nokuthula kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:2 kwanabazalwana aba bonke banam, uthi kuwo amabandla kaThixo akwelaseGalati:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:2 nabo bonke abazalwane abanami: ukuba amabandla aseGalathiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:20); Kwasekusekweni kwehlabathi wabulawa (IsiTy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:20); kusukela ekusekelweni komhlaba wabulawa (Isamb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:20, 21) Abaphengululi beBhayibhile abaninzi bayavuma ukuba igama elithi Yesu livela kwelesiHebhere, uYeshuwa, elithetha ukuthi \"UYehova Ulusindiso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:20, 21) Izazi zeBhayibheli ziyavuma ukuthi ibizo elithi, \"Jesu\" livela kelesiHebheru elithi, \"Jeshua\" elinesirhunyezo sebizo lakaZimu, yeke ibizweli litjho ukuthi \"UJehova Uyisindiso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:22 Kuba, Ngelixa bevakalisa ukuba bazizilumko, baba zizidenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:22 Ngoba, ngenkathi bememezela ukuthi bahlakaniphile, baba yiziwula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:22 Kwaye simkile, ngamnye emva kotyekelo lwentliziyo yakhe enobubi, bakhonza oothixo bolunye uhlanga, benza okubi emehlweni kaYehova uThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:22 Futhi siye kuduke, ngamunye emva ukuthambekela kwenhliziyo yakhe abulalayo, ukukhonza abanye onkulunkulu futhi ukwenza okubi phambi kwamehlo kaJehova uNkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:22 Wabasikelela, esithi: Yandisa uze wande, uzalise amanzi olwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:22 Futhi wababusisa, wathi: \"Khulisa nande, futhi nigcwalise amanzi olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:23 ongumzimba wakhe nokuzaliseka kwakhe lowo ufeza yonke into kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:23 eliwumzimba wakhe futhi okuyinto ukugcwala yalowo efeza konke bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:24) Kunoko, bakwenza ukuze bancede abazalwana babo ngeZibhalo benze izigqibo ezifanelekileyo nokuze kubekho ucwangco noxolo ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:24) Kunalokho, iwukunikeza amaKristu abakanye nawo iziqondiso ezingokomBhalo ezizowasiza ukuba enze izinqumo ezinhle futhi athuthukise ukuhleleka nokuthula ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:25 Ingenzeka njani into yokuba amagorha awe edabini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:25 Nempela nje singazithola kanjani angamaqhawe kwamaqhawe phakathi kokulwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:25 ngamashumi amane anamahlanu amawaka, anamakhulu mathandathu, anamanci mahlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:25 babe yizinkulungwane ezingamashumi amane nanhlanu namakhulu ayisithupha namashumi ayisihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:28 Kwakukho ukubonakala komnyama, njengaxa kuselifu ngomhla wemvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:28 Kwakukhona ukubonakala rainbow, njengoba uma kuba ifu ngosuku yezimvula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:29 Ngoko ke, nto of mandingaqhayisi inyama emehlweni akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:29 Ngakho-ke, akukho okuvela enyameni okuzoziqhayisa phambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:3 Ndiyabulela kuThixo wam, ngalo lonke ixesha ndikukhumbula,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:3 I ukumbonga uNkulunkulu wami, nge njalo lapho nginikhumbula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:3 UBharuki wawafundela uYekoniya amazwi ale ncwadi, unyana kaYehoyakim ukumkani wakwaYuda, ezindlebeni zabantu bonke, ngubani oza kule ncwadi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:3 Futhi UBaruki amazwi ale ncwadi ezindlebeni uJekoniya, indodana kaJehoyakimi, inkosi yakwaJuda, futhi ezindlebeni zabantu wonke, owafika encwadini:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:3, 4) Sinokwenza ntoni ukuze sifane noPawulos, singaze siyeke ukumthanda uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:3, 4) Singasilingisa kanjani isibonelo sikaPawulu futhi siqhubeke sithanda uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:30 Nazo zonke izilwanyana zomhlaba, nazo zonke izinto eziphaphazelayo zasemoyeni, nayo yonke into enambuzelayo emhlabeni apho kukho umphefumlo ophilayo khona, ukuze bafumane ezi zinto batya kuzo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:30 nangenxa yazo zonke izilwane zomhlaba, nangakho konke okundizayo komoya, nangakho konke okuhamba phezu komhlaba okukhona kuwo umphefumulo ophilayo, ukuze babe nalezi abazondla ngazo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:30 ukuzibandakanya kumzabalazo ofanayo, zohlobo ozibonileyo kum, kwaye ngoku uvile kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:30 kokuhileleka kunoma yiluphi ofanayo, uhlobo okuyinto nabo baye basibona kimi, futhi lapho wena manje ziye owazizwa ngami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:31 Wakubona uThixo konke akwenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:31 UNkulunkulu wabona konke akwenzileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:32 Kanti ke nakwelo zwi anikholwanga nguYehova uThixo wenu, 1:33 ohamba phambi kwenu endleleni, ukuba anihlolele indawo yokumisa iintente zenu, ngomlilo ebusuku; anibonise indlela enohamba ngayo, ngelifu emini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32Kodwa ngalelilizwi kalikholwanga i Nkosi uNkulunkulu wenu ai 33eyahamba phambi kwenu endleleni aj , ukulidingela indawo ukuze limise inkamba, ngomlilo ebusuku, ukulitshengisa indlela elizahamba ngayo, langeyezi emini ak ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:34, 35) Ngaba inokwenzeka into yokuba nathi sivumele ukumbombozela kwabanye kulwenze bubuthathaka ukholo lwethu size siqalise ukukhalazela indlela asiphatha ngayo uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:34, 35) Kungenzeka ngathi na bona ngezinye iinkhathi ikulumo embi yabanye ibogabogise ikholo lethu begodu isibangele bona singhonghoyile ngendlela uJehova asebenzelana ngayo nathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:35 Nize ninyuke emva kwakhe, Kwaye iya kuza, ihlale etroneni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:35 Futhi ozakwenyukela ngemva kwakhe, futhi yena uyakuba kufika oyohlala esihlalweni sami sobukhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:4 Ndihlala ndibulela kuye uThixo wam ngani, ngenxa yobabalo lukaThixo, awanibabala ngalo nikuKristu Yesu;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:4 Ngiyambonga uNkulunkulu wami njalo ngani ngenxa yomusa kaNkulunkulu elinikwe ukuba kuKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:4 uNyana kaThixo, owamiselwa ngenxa engaphambili ngokwamandla oMoya, ukungcwaliswa kwabafileyo, iNkosi yethu uYesu Kristu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:4 iNdodana kaNkulunkulu, owanqunywa kusengaphambili ngobuhle ngokoMoya wokungcweliswa ekuvukeni kwabafileyo, iNkosi yethu uJesu Kristu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:48 Kuba wakukhangela ukuthobeka komkhonzazana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48ngokuba ubhekile ubuphansi bencekukazi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:49 Ke ngoko, boyika bonke ababebizwe nguAdoniya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:49 Ngakho, bonke labo ababehlakazekile ebizwa u-Adoniya besaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:5 Konke oko kungesikreqo sakwaYakobi, kungesono sendlu kaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:5 Konke lokhu ngenxa yobubi kaJakobe futhi ngenxa yezono zendlu ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:5 esathi ngaye samkela ubabalo nobupostile, ngenxa yegama lakhe, ukuba kubekho ukulululamela ukholo phakathi kwazo zonke iintlanga,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:5 okunguye esathola ngaye umusa nobuphostoli, ngenxa yegama lakhe, lokulalela ukukholwa phakathi kwazo zonke izizwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:5 ngenxa yobudlelane bakho kwiVangeli kaKristu, Ukususela kusuku lokuqala kude kube ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:5 ngenxa yenhlanganyelo yakho eVangelini likaKristu, kusukela osukwini lokuqala kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:5) Ngokomoya, babeziimfama nezithulu, kuba babezivala iindlebe zabo kwimiyalelo kaYehova, naxa ebakhanyisela babewavala amehlo abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:5) Babeyiziphofu njalo beyizacuthe ekukhonzeni ngoba babelokhu besenza ukuthi izindlebe zabo zibe buthuntu emlayweni kaJehova, njalo babevala amehlo abo lapho ebanika ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:50 Bammisele phezu komnquba wesingqino, neempahla zayo zonke, kwaye nantoni na ephathelele kwimisitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:50 Kodwa babeke phezu kwetabernakele lobufakazi, nazo zonke izitsha zalo, futhi noma yini ephathelene nemikhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:51; 13:16, 20, 21, 38) Makhe sibone ezinye izinto esinokuzifunda kumzekelo kaYesu, okaPawulos nowabanye abaqinisekisayo ukuba uEwe wabo nguEwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:51; 13:16, 20, 21, 38) Akhe sibone bonyana khuyini okhunye esingakufunda esibonelweni sakaJesu, uPowula, nabanye abenza u-Iye wabo waba ngu-Iye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:59 Kwathi ngomhla wesibhozo, beza kumalusa umntwana; baye bemthiya igama likayise, besithi nguZekariya; 1:60 koko waphendulayo unina, wathi, Hayi; uya kubizwa ngokuba nguYohane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:59 Kwathi, ngosuku lwesishiyagalombili, befika ukusoka umfana, futhi bambiza ngegama kayise, UZakariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6 Kwakho mntu uthunyiweyo evela kuThixo, ugama linguYohane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6 Kwakukhona umuntu ethunyiwe nguNkulunkulu, Igama ogama linguJohane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6 Kwaye ulutsha, ngubani owayemxela, utshilo: \"Ndafika ngethuba kwintaba yeGilboa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6 Futhi intsha, owayebizwa nokubika ke kuye, wathi: \"Ngafika nge ithuba entabeni yaseGilibowa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6 Kwaye, ubungqina bukaKrestu buqinisiwe kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6 Manje, ubufakazi bukaKristu buqinisiwe kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6 Yomelela ukhaliphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6 Aqiniswe futhi yibani ngabagxilile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6) Ngenxa yobubele bakhe, uya kusoloko esinika uncedo olulingene isilingo ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6) Ovivinyweni ngalunye uNkulunkulu uyohlale esibonisa umusa wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6) NoYona wasibaleka isabelo sakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6) UJona wasibalekela isabelo sakhe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:6-10) Umprofeti uDaniyeli owayeluphele kumele ukuba wakhuthazeka nyhani xa uThixo wathumela ingelosi ukuba imomeleze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:6-10) Cabanga nje indlela umprofethi osekhulile uDaniyeli akhuthazeka ngayo lapho uNkulunkulu ethumela ingelosi ukuba imqinise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:64 Wavuleka ke kwaoko umlomo wakhe, lwathukululeka nolwimi lwakhe, wamana ethetha, ebonga uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:64 Ngemuva kwalokho, ngasikhathi sinye, umlomo wakhe wavuleka, nolimi lwakhe lwathukululwa, wasekhuluma, ebusisa uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:7 Kuba loo mntu makangabi uya kwamkela nto kuyo iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:7 lapho-ke indoda akufanele icabange ukuthi izokwamukela okuthile eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:7) Ekugqibeleni, nge-18 kaDisemba, 1974, samkelwa ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:7) Ekucineni saphumelela, saphiwa inkululeko yokukhonza mhlaka 18 December ngo-1974."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:78 Ngenxa yenceba nemfesane yoThixo wethu, Othe ngaye wasivelela umso wasenyangweni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:78 ngokusebenzisa inhliziyo umusa kaNkulunkulu wethu, ngalo, wehla evela phezulu, uye wasivakashela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8 Akufanele woyike phambi kobuso babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8 Akufanele wesabe phambi kobuso babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8 UMdali Osenyangweni onke Lowo, yaye nguye iNkosi enamandla, yaye yena kunene uyoyikeka, ehleli etroneni yakhe, yaye nguye uThixo geqe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8 Ophakeme kunawo uMdali onamandla onke Munye, futhi nguye iNkosi enamandla, futhi nguye ngokudlulele okumelwe esatshwe, ehlezi esihlalweni sakhe sobukhosi, futhi unguNkulunkulu eNgophezukonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8) UYakobi yena wababuza oku abazalwana bakhe abathanjisiweyo: \"UThixo wanyula amahlwempu eli hlabathi ukuba abe zizityebi elukholweni neendlalifa zobukumkani, awabuthembisayo kwabo bamthandayo, akunjalo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8) UJakhobe wabuza abazalwane abagcotshiweyo wathi: 'Konje uNkulunkulu kabakhethanga yini labo abangabayanga emehlweni omhlaba ukuba babe ngabanothileyo ekukholweni kanye lokudla ilifa loMbuso awuthembisa labo abamthandayo na?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8, 9; 2:17) Ngoko, xa uYesu wayebhaptizwa, uTata wakhe wayefanele ukuthi: \"UnguNyana wam.\"  - Luka 3:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8, 9; 2:17) Ngakho, ngesikhathi uJesu ebhapathizwa, uYise wayenesizathu esihle sokuthi, \"UyiNdodana yami.\" - Luka 3:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8-10) Abakho baninzi abantu abakha behlelwa zizinto ezimbi njengoPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8-10) Abasibanengi abantu abakhe baba nokuhlangabezanwe nakho okunengi okubuhlungu njengoPowula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:8; 7:5) Ecinga ngobomi bakhe nobunzima obamehlelayo ngenxa yokuthembeka kwakhe, uPawulos wathi: \"Ngubani na obuthathaka, ndize mna ndingabi buthathaka?\" (2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8; 7:5) Nasekakhumbula ubudisi aqalana nabo njengomKrestu othembekileko, uPowula wanyekele wabuza ukuthi: \"Ngubani obuthakathaka mina ngingabi buthakathaka na?\" (2 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:9 Kwaye ndithe kuwe, ngela xesha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:9 Futhi ngathi kuwe, ngaleso sikhathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1:daniele mondello\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Daniel 3: Isithando Somlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1Life - Iguqula Ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1Life - Ishintsha izimpilo zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1Wear-enganyangekiyo, iinyembezi ezingatshiyo, kulula ukuba ukucoca, ungenziwa ngemfuneko ngendlela ezahlukeneyo imibala, iipatheni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1Wear nemithi, izinyembezi nemithi, kulula ukuhlanza, kungenziwa egcizelele in ezihlukahlukene imibala, amaphetheni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1m pa ett spin pa Moolah Mega. - inkxaso kubathengi Live kwi Internet 24 iiyure ngosuku. - Jonga-i-Mhlobo, imali-ukuguqulelwa iingongoma ukunyaniseka Redback - ulande Kuphuculwe kunye ifayile download ezilula kunye imidlalo ikotshelwa zidlala ukuba ukunika miss - Faka 32Red Casino namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1m pa Ett spin pa Moolah Mega. - Phila nokwesekwa kwamakhasimende ku-inthanethi 24 amahora ngosuku. - Bheka-umngani, ukheshe-Convertible Redback ukwethembeka amaphuzu - ukulandwa okuthuthukisiwe nge engasindi ifayela futhi imidlalo ezilandiwe ngenkathi idlala futhi yangenza ukuba ngingalilahli miss - Faka 32Red Casino namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1min, ukuvuza yangoku ngaphantsi kwe 1MA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1min, ukuvuza zamanje esingaphansi 1MA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1sites xbet nesiko ezinzima interface kuqala, amehlo ngenxa, amaqhosha amancinci kunye nemisebenzi kwi home page ngumbhejisi ngayo, ukutshintsha imifanekiso, Ukuba angene phakathi amanqaku emibalabala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xbet amasayithi kwakuyinkambiso inzima ngezinye esibonakalayo lokuqala, amehlo ngoba, izinkinobho ezincane nemisebenzi ekhasini ekhaya obhejayo sika, ekushintsheni izithombe, Bona ihlangane phakathi izihloko ezimibalabala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xBET ukufumana ukhuseleko eBrazil yaye akazange enze ngokungekho e Brazil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xBET uthole ukuthi ukuphepha eBrazil awazange enze ngokungemthetho eBrazil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xBet Cameroon: Paris bahlala kwezemidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xBet Cameroon: Paris siphile lezemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xBet Kudlulwe Rice Kuzisa Extreme yemiDlalo Policy Option zibe ngabenzi eziphathekayo Ngokuphuphuma i elingundoqo 1xBet Sportsbook iqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xBet Kudlulwe Ilayisi Eliholela Extreme nokuBheja Inketho Inqubomgomo labathaki bamafutha ukhonkolo Okuchichimayo elingukhiye platform 1xBet Sportsbook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xBet ukungena kwisayithi efowunini yakho, i browser;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela vakashela 1bet efonini yakho usebenzisa isiphequluli;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xbet qembu, akukho ingxaki iminxeba yakho yefowuni, live-ingxoxo okanye uncedo ukusombulula nge email.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xbet ithimba, akunankinga nefoni yakho izingcingo, bukhoma-wengxoxo noma usizo ukuxazulula nge-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 1xbet, Esi sicelo yenzelwe ukuba isetyenziswe kuphela iprosesa mobile izixhobo Android.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xbet, Lolu hlelo lokusebenza yakhelwe ingasetshenziswa kuphela processor mobile Android."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2  Hlanganisanani ndawonye, ewe, hlanganisanani,+ luhlangandini lungadaniyo.+ 2  Ngaphambi kokuba ummiselo uzale nantoni na,+ ngaphambi kokuba loo mini idlule kanye njengomququ, ngaphambi kokuba umsindo kaYehova ovuthayo unifikele,+ ngaphambi kokuba inifikele imini yomsindo kaYehova,+ 3  funani uYehova,+ nonke balulamileyo bomhlaba,+ baqhelisele isigwebo Sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Buthanani ndawonye, yebo, buthanani+ sizwe esingathithibaliswa ngamahloni.+ 2 Isimiso singakabelethi lutho,+ usuku lungakadluli njengamakhoba, kungakafiki phezu kwenu intukuthelo kaJehova+ evuthayo, lungakafiki phezu kwenu usuku lwentukuthelo+ kaJehova, 3 funani uJehova,+ nonke nina abamnene bomhlaba,+ enisigcinile isinqumo saKhe sokwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 \"Ihlabathi\" awayethetha ngalo uYesu ngabo bonke abantu abangafuni nto yakwenza noThixo, ngabantu abalawulwa nguSathana, abazicingela bodwa nabafuze yena ngekratshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 'Umhlaba' uJesu ayekhuluma ngawo utsho bonke abantu abehlukene loNkulunkulu, ababuswa nguSathane futhi abayizigqila zobuhwaba lokuzikhukhumeza okuvela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 \"Ke kaloku zonke ezi zinto zenziwe sisandla sam, ukuze nje zona zonke zibekho,\"+ utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Zonke lezi zinto zenziwe yisandla sami, kwavela kanjalo konke lokhu,\" usho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 \"ifenitshala uCaster ivili ngokubanzi waqhekeza - China Abd Industrial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 \"isondo ifenisha uCaster kabanzi nge ukubopha - China Abd Industrial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Abantu bamandulo banconywa ngenxa yoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngoba abantu basendulo bakuthola ukunconywa kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Akiyo Okabayashi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2° Akemi Okabayashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Allweneedisunity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kuhle Wampe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 AmaSkitiya awasebenzisela ntoni amahashe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 AmaSkithe ayewasebenzisela ini amahhashi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Asinakulindela ukuba uYehova noYesu basenzele ummangaliso ofana nalowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Angekhe salindela ukuthi uJesu namkha uYise basenzele ikarisomraro enjenga le namhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Bufanda De Color Liso Unisex...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Calzini invisibili unisex..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Control isimbo: F: inyathelo PID kunye calculus oluzenzekelayo (reverse isenzo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Control isitayela: F: PID isinyathelo futhi calculus okuzenzakalelayo (ukuhlanekezela isinyathelo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Eli linqaku lokuqala kwasithoba aza kuthetha ngophawu ngalunye lwesiqhamo somoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 2 Lesi yisihloko sokuqala kwezingu-9 lapho okuzahlolwa khona izithelo zomoya ngokulandelana kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Emhlabeni wonke, liyanda inani labantu abazamkelayo iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Isibalo sabantu abamukela iqiniso siyanda ephasini mazombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Emva koko bajikeleza lonke elakwaYuda baza babaqokelela ndawonye abaLevi+ kuzo zonke izixeko zakwaYuda neentloko+ zezindlu+ zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngemva kwalokho balizungeza lonke elakwaJuda baqoqa amaLevi+ akuyo yonke imizi yakwaJuda nezinhloko+ zezindlu zoyise+ zakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Enye indlela esibuyisela ngayo \"izinto zikaThixo kuThixo\" kukungathathi cala kwiipolitiki zeli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Enye indlela 'esinganikela ngayo uZimu okungekwakaZimu' kukuthi singathathi ihlangothi kwezepolotiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Funda Punto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Balakhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 I-Andalusian yaseSpain yenziwa kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 I-Andalusian Spanish yenziwa kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 IBhayibhile iyasikhuthaza ukuba sikuthande ukusebenza nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 IBhayibheli likhuthaza umbono ofanele ngomsebenzi onzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 ITetragrammation ibhekisela koonobumba abane besiHebhere YHWH, aba nobumba bamela igama likaThixo ngesiHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 I-Tetragrammaton iyizinhlamvu ezine, u-YHWH, ezimelela igama likaNkulunkulu ngesiHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Igqabi lomthi wom-amangile waseIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Iqabunga lesihlahla se-almond se-indian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Iimoto zombane zibiza kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Izimoto zikagesi zibiza kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ikhampasi sisixhobo esingenabugocigoci buninzi, ngokuqhelekileyo iba nobuso obufana nobewotshi kunye nosiba olwalatha emntla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ikhampasi iyithuluzi elingeyona inkimbinkimbi, ivame ukuba nobuso obunjengobewashi nenaliti enozibuthe ebheke enyakatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Imvelaphi ngemigca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Umsuka ngemigqa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Imvelaphi yeChibi iTiticaca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ukuvela kolwandle lwaseTethys"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Isetyenziswa nini ilokhwe eqhelekileyo kaJalisco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kusetshenziswa nini imvunulo ejwayelekile ye-jarocho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ixesha elifunekayo ukuze afumane iinkonzo ezintsha odolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 kwakudingeka Isikhathi ukuthola kwezidingo oda amasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Izinto Eziphilayo Zakhula Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Izinto Eziphilayo Zakheka Kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Izinto ezichaphazela ixabiso le-cadastral\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Izici ezithonya inani le-cadastral"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Izixeko kunye namazwe ePersian Gulf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Amadolobha kanye namazwe ePersian Gulf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 KaSamuweli 9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 uSamuweli 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kanye okungenanto kokucinga: darren Lehman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe okumakiwe: Darren Lehman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ke kaloku ebudeni besidlo sewayini+ ngosuku lwesibini kwakhona ukumkani wathi kuEstere: \"Siyintoni na isibongozo sakho,+ Estere kumkanikazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Inkosi yabuye yathi ku-Esteri ngosuku lwesibili lwedili lewayini: \"Isicelo sakho siyini, nkosikazi Esteri, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Khetha isifanekiso kwaye uhlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Pheqela kumbiko bese ukhetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kuba lowo usisidenge uya kubulawa yingqumbo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2Ngokuba isiwula siyabulawa ngukukhathazeka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kuba ukuba ilizwi elathethwa ngeengelosi+ laliqine kangangokuba abo banxaxhayo kulo, abalithobela, bafumana impindezelo yokusesikweni;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uma izwi elakhulunywa ngezingelosi laqiniseka, nakho konke ukuphambuka nokungalaleli kwaphindiselwa ngokufaneleyo, 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kule minyaka ingama-6 000 abantu bephila, ukuzilawula kwabo kubazisele intlungu engathethekiyo nokubandezeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Hlangana neminyaka ezi-6 000 zomlando wesintu, ukuzibusa komuntu mathupha kulethele isintu ubuhlungu obukhulu nomtlhago."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 KwabaseKorinte 3: 17-18 (ESV), WNanku uMoya weNkosi, kukho inkululeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjengombana kutjho yesi-2 kwebeKorinte 3:17 nayithi: \"Lapho kunommoya kaJehova khona, kunetjhaphuluko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kweli nqaku, siza kuthetha ngobungqina obubonisa ukuba uYehova, uThixo onocwangco, ulichule lokulungelelanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kulesi sihloko, sizoxoxa ngobufakazi bokuthi uJehova, uNkulunkulu wokuhleleka, unguMhleli ongenakuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kwelinye icala, amaNgqina kaYehova, aneqhayiya ngokuthwala igama likaThixo nokulizukisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngakolunye uhlangothi, oFakazi BakaJehova bayaziqhenya ngokubizwa ngegama likaNkulunkulu nangokulikhazimulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kwiminyaka eliqela eyayingaphambi kweMfazwe Yehlabathi I, uCharles Taze Russell noogxa bakhe babona ukuba iNgqobhoko yayingazithathi eBhayibhileni izinto ezifundisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Eminyakeni elitjhumi ngaphambi kwePi yePhasi yokuThoma umzalwana u-Charles Taze Russell nabalingani bakhe balemuka bona amasondo wobuKrestu awafundisi iqiniso leBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Kwisahluko esingaphambili, siye saxubusha indlela idini lentlawulelo likaYesu Kristu eliyivule ngayo indlela yokufumana ubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Esahlukweni esidlulileyo sixoxe ngokuthi inhlawulo yomhlatshelo kaJesu Khristu yasinika njani ithuba lokuthi sithole ukuphila okungapheliyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Lilo eli ilizwe elisaseleyo:yonke imimandla yamaFilisti, neyamaGeshuri onke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 \"Leli liyizwe elisasele: amazwe onke amaFilisti nawo onke amaGeshuri,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Luyintoni ukholo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Luyini ukholo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Malunga nomshicileli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Mayelana nomlobi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Masithi sonke ngabanye simkholise ummelwane kokumlungeleyo, ukuze akheke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Yilowo nalowo kithi makathokozise umakhelwane, kube kuhle, aze akheke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Namhlanje, nathi silindele ukuzaliseka kweziprofeto ezingoBukumkani bukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Nathi namhlanjesi sisalindele iimphorofido ezikhuluma ngomBuso kaJehova bona zizaliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Naye ke uYehova unomdla kubantwana bakhe abasemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 UJehova uyathanda ukuqalisisa lokho okwenziwa bantwana bakhe bephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ndicikide, Yehova, undilinge; Nyibilikisa izintso zam nentliziyo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngivivinye, Jehova, ungilinge; hlolisisa izinso zami nenhliziyo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngaba kulungile ukufaka ilahle ngelixa utshaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala i-akhawunti yesibili e Umusi - yalivimbela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngaba uyayiqonda indlela awayeziva ngayo lo dade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawe uzizwa njengodadewethu lo yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngeendlela ezininzi, abazali abangamaKristu baneempawu ezifana nezabalusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kunezici ezithile abazali abangamaKristu abafana ngazo nabelusi futhi babonisa izimfanelo ezidingekayo kubelusi bangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 NgesiGrike igama elithi \"isihendo\" linokubhekisela \"kwiimvavanyo\" okanye \"kwizilingo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Igama lesiGreki elihunyushwe ngokuthi \"izilingo\" lingasho \"uvivinyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngoko walibiza waza wathi kulo, 'Yintoni na le ndiyivayo ngawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngakho wambiza wathi kuye, 'Yini le engiyizwayo ngawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngokuba unguThixo oyinqaba yam; undihlambelani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2Ngoba wena unguNkulunkulu wesiphephelo sami; ungilahleleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngokukhawuleza emva koko, uPawulos wabhalela abaseKorinte ileta yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngemva nje kwalokho, uPawulu wabhalela abaseKorinte incwadi yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngokwesiko ke likaPawulos wangena kuwo; waye iisabatha ezintathu exoxa nawo, ethabatha ezibhalweni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uPawulu njengokwenza kwakhe wangena kubo, waphendulana nabo amasabatha amathathu, ethathela emibhalweni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngubani ochaphazelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ubani lo Ososizini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ngubani onokuyenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ngubani ongakhuluma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Nguye yedwa iNgqina kowabo uJames.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 2 UJames nguye yedwa uFakazi ngakibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Njengomntu oselula, ngaba uyakuthanda ukubuthelana nolunye ulutsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Njengomuntu omutjha uyakuthanda na ukuba hlangana neentanga zakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Noko ke, apha uYesu akathethi ngokuvuna okuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kodwana la uJesu bekangakhulumi ngesivuno samambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Nyana womntu, thetha koonyana babantu bakowenu, uthi kubo, Xa ndithe ilizwe ndalizisela ikrele, abantu belizwe elo bathabatha indoda yaseziphelweni zabo, bayimisa ukuba ibe ngumboniseli wabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ndodana yomuntu, khuluma kubantwana babantu bakho, uthi kubo: 'Lapho ngehlisela phezu kwezwe inkemba, abantu bezwe bese bethatha umuntu phakathi kwabo, bambeke umlindi wabo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Olona luhlu luphakathi luqhuba kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Uhlu lokuphakama okuhle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ooklathanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Jogathanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 OooOoo Ooo Ooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 MIA Lelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Owu Yehova, khawuhlangule umphefumlo wam kwimilebe yobuxoki,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2Jehova, hlenga umphefumulo wami emlonyeni wamanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Port SC LC Fibre Pigtails ke Fibre amaqhoshana Kuba Ibhokisi Distribution Fibre Umthambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Port SC LC Fibre pigtails futhi Fibre adapters ngoba Wall Mount Ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Rendimientoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ukunikezwa kwemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Samuweli 3:18 (ESV), \"Ngesandla somkhonzi wam uDavide ndiya kubasindisa abantu bam amaSirayeli\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Samuweli 3:18 (ESV), \"Ngesandla senceku yami uDavida ngizosindisa abantu bami u-Israyeli\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Sisuke sazilahla elihlazo, iindlela ezifihlakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kodwa siye sazilahla eziyichilo, izindlela zomshoshaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Thwalisanani ubunzima, ize ngokunjalo niwuzalise umthetho kaKristu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thwalisanani imithwalo yenu, nigcwalise kanjalo umthetho kaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Tom Connor Sikhumbuzo Notshe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Isi Naisarani Sikhumbuzo Notshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 UAbraham wamandulo wayengomnye wabo banandipha ubuhlobo obusenyongweni ngolo hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 U-Abhrahama wasendulo owathola isibusiso esinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 UAsa wenza okufanelekileyo nokulungileyo emehlweni kaYehova uThixo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 U-Asa wenza okuhle nokulungile emehlweni kaJehova uNkulunkulu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 UYesu wayiqinisekisa into yokuba nguYehova owathi: \"Indoda iya kumshiya uyise nonina ize inamathele emfazini wayo, baze abo babini babe nyama-nye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 NoJesu naye wakufakazela bona nguJehova owathi: \"Indoda izakutjhiya uyise nonina inamathele kumkayo, nje-ke ababilaba baba yinyama yinye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ubudlelwano phakathi kwejika leLorenz ne-coefficient yeGini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ubudlelwane phakathi kwegophe leLorenz kunye nokulingana kweGini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ukuba ungumdala, mhlawumbi nawe ubuya kuphendula ngendlela efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Nxa ungumdala webandla mhlawumbe lawe ubungaphendula njengabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ukubaluleka koxinzelelo lomoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ukubaluleka kwengcindezi yasemkhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ukupapashwa komthandazo wokutshata ngokungxamisekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Umkhuleko wokonakalisa umyeni ophuthumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ukuxobha izembe kude nendawo engena kuyo, Unogada kunye nokubakaki kwindawo yokugcina izinto kungqongqo, ayivezwanga, ayinabungozi, ikhuseleke ngakumbi, kwaye inokuthenjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ixebula izimbazo kude nesiqalo sokuphakelayo, nokuqapha nokubakaki okugcinwe kuqinile, ayivezwanga, ayinangozi, ephephe kakhudlwana, futhi ethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ukuze ufumane ingcombolo ngabantwana abasusiweyo abasephantsi kwabazali nabasahlala ekhaya, bona IMboniselo kaOktobha 1, 2001, iphepha le-16 ukuya kwele-17, nekaNovemba 15, 1988, iphepha lama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 2 Ukuze uthole okunengi mayelana lokuthi ungabaphatha njani abantwana abasusiweyo abasahlala labazali babo, bona i-Nqabayokulinda ka-October 1, 2001, amakhasi 16- 17 leka-November 15, 1988, ikhasi 20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Umgaqo wokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 elihambisana Law."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Umnike umnqweno wentliziyo yakhe Akwasilandula isicelo somlomo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Uyinikile njengokwenhliziyo yayo, nesicelo sezindebe zayo awusinqabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Umthandazo wokuphilisa ixhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Umkhuleko wokupholisa ukukhathazeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Umveleli ngoko umelwe kukuthi abe ngongenakukhalazelwa, eyindoda yamfazi mnye, eyingcathu, enesidima, ezibekile, ebuka iindwendwe, enokufundisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho umbonisi umelwe abe ngongasolekiyo, indoda emfazi munye, abe ngozikhuzayo, oqondileyo, oziphatha ngokufaneleyo, ongenisa izihambi, onesu lokufundisa, 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Ungenza njani xa umntwana wakho engakuhloniphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ungasabela kanjani lapho ingane yakho ingakuhloniphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Uninzi lweenguqulelo zeBhayibhile ziyalikhupha igama likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 AmaBhayibheli amanengi bewanganalo ibizo lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Unoyolo umntu okwenzayo oku,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Ubusisiwe umuntu owenza lokhu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Uyazibala na iinyanga azizalisayo, Ulazi na ixesha lokuzala kwawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazibala izinyanga eziziqedayo, uyasazi isikhathi ezizala ngaso, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Waqala ukwakha ngenyanga yesibini, ngowesibini umhla, ngomnyaka wesine wobukumkani bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Waqala ukwakha ngolwesibili lwenyanga yesibili ngomnyaka wesine wokubusa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Wathi uAbraham ngoSara umkakhe, Ngudade wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2UAbrahama wasesithi ngoSara umkakhe: Ungudadewethu e ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Wobambana noSomandla na ke umthethiswa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2Ophikisana loSomandla uzamqondisa yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Wosidlisa ubomi, kwakuba ntsuku mbini; wosiphakamisa ngolwesithathu, sidle ubomi phambi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Uyakusiphilisa ngezinsuku ezimbili, asivuse ngosuku lwesithathu, siphile phambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Yehova, sibabale, sithembele kuwe; yiba yingalo yabo imiso ngemiso; yiba lusindiso kuthi ngexesha lembandezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Nkosi, woba lomusa kithi, sikulindele; woba yingalo yabo ekuseni konke, losindiso lwethu ngesikhathi socindezelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Yintoni amaqondo obushushu okupheka kwiPellet Grill?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kuyini ukuhlukahluka kokushisa kokushisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Yiyo le ke imbali kaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Lo ngumlando kaJakhobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 YooKumkani 17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhosi 17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 Zeziphi ezona zibalulekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Yini ebaluleke kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 _Apocalipse 11:2_ Intendelezo engaphandle kwetempile yiphose phandle, ungayilinganisi yona; ngokuba inikwe iintlanga; umzi ongcwele ziya kuwunyathelela phantsi iinyanga ezimashumi mane anambini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Kepha igceke elingaphandle kwethempeli ulishiye ngaphandle, ungalilinganisi, ngokuba linikwe izizwe, nomuzi ongcwele ziyakuwunyathela phansi izinyanga ezingamashumi amane nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 _Deuteronômio 13:2_ yabakho ke imiqondiso nezimanga azithethileyo kuwe, esithi, Masilandele thixo bambi ongabaziyo, sibakhonze:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 isibonakaliso noma isimangaliso akhulume ngaso kuwe besesenzeka, athi: 'Masilandele abanye onkulunkulu ongabaziyo, sibakhonze,'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 _Ezequiel 12:2_ Nyana womntu, uhleli phakathi kwendlu eneenkani; banamehlo okubona, ababoni; baneendlebe zokuva, abeva; ngokuba bayindlu eneenkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 \"Ndodana yomuntu, wena uhlala phakathi kwendlu ehlubukayo nabanamehlo okubona bengaboni kodwa, abanezindlebe zokuzwa bengezwa nokho, ngokuba bayindlu ehlubukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 _Romanos 9:2_ ukuba ndineentlungu kakhulu, nentuthumbo enkulu engapheliyo, entliziyweni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rom 9:2 nginosizi olukhulu nobuh. obungapheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 _Êxodo 28:2_ uAron, umkhuluwa wakho, umenzele izambatho ezingcwele, zibe zezozuko nezokuhomba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:2 Umenzele-ke ingubo engcwele u-Aroni, umfowenu, ngenkazimulo nangobukhazikhazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 awathi uAbraham wamabela nesishumi sezinto zonke (esithi okunene, ukuqala ukuthetha ngentetho evakalayo, ngukumkani wobulungisa, kodwa kamva abe nangukumkani weSalem, oko kukuthi, ngukumkani woxolo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 u-Abrahama wamabela okweshumi kukho konke yena ogama lakhe lithi kuqala ukuhunyushwa kwalo inkosi yokulunga, bese kuba yinkosi yaseSalema, okungukuthi inkosi yokuthula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 ayai zakucepa) Djobi 34:10 - Pfunzisani Cadidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhambeleni Kokuqala: (2 imiz. noma ngaphansi) Jobe 34:10  - Fundisa Iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 ayibhekiseli kubukho bangaphambi kobukho kunye nasemva kobukho, kodwa ngomahluko phakathi kukaKristu noAdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2 ayikho mayelana nokuba khona ngaphambili nangemva kokuphila, kepha kumayelana nokwahlukana phakathi kukaKristu no-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 hobo nikel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Chanda Nikhil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 hours ago, kwimango said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 minutes ago, memememememememe said:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 iTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabuschina 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 iTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 SizeChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 intanethi ayaxubana ngokukhawuleza kwi-qhinga zonxibelelwano jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Computing wenziwa ngokushesha kuhlanganiswe isu yezokuxhumana jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 iphantsi kwabagcini namagosa, kude kufike ixesha elimiswe ngaphambili nguyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 kodwa ingaphansi kwabaphathi lababonisi, kuze kufike isikhathi esamiswa nguyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 kuTimoti 1: 8-10 (ESV), Injongo yakhe nobabalo lwakhe wasinika ngoKristu Yesu ngaphambi kwamaxesha aqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Thimothewu 1: 8-10 (ESV), Injongo yakhe nomusa wakhe, awasinika wona kuKristu Jesu ngaphambi kwezikhathi zokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 nangaphantsi) Efe 5:33 - Fundisa Inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhambeleni Kokuqala: (2 imiz. noma ngaphansi) Efe 5:33 - Fundisa Iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 nangaphantsi) Isimemo seSikhumbuzo nevidiyo - Yenza amalungiselelo okubuyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhambeleni Kokuqala: (2 imiz. noma ngaphansi) Isimemo seSikhumbuzo ne-video - Beka isisekelo sempindelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 nangaphantsi) Mat 24:3, 7, 14 - Fundisa Inyaniso - Yenza amalungiselelo okubuyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa Uqala Ukufika: (2 imiz. kumbe engaphansi) Mt 24:3, 7, 14 - Fundisa Iqiniso - Beka isisekelo sokuphindela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 nangaphantsi) Yenza umboniso wokuhambisa incwadana ethi Iindaba Ezilungileyo uze uxubushe isifundo 8, umbuzo 1, isiqendu 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa Uqala Ukufika: (2 imiz. kumbe engaphansi) Nika umninimuzi ibhukwana elithi Izindaba Ezinhle bese lixoxa ngesifundo 8 umbuzo 1 indima 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 nangona, eneneni, uYesu wayengabhaptizi kodwa ngabafundi bakhe ababesenjenjalo -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 ingani uJesu uqobo kabhapathizanga, kodwa kwakubhapathiza abafundi bakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 ngokweentsana ezisandula ukuzalwa, amasi angawelizwi, angenankohliso, ukuze nikhule ngawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengezingane ezisand' ukuzalwa langazelelani ubisi olungokomoya olungenakonakala, ukuze nikhule ngalo kube ngukusindiswa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 okanye ngaphezulu uthuli ukuhluza (2μm);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 noma ngaphezulu uthuli filtration (2μm);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 wathi kubo: \"Nawamkela na umoya oyingcwele+ ekukholweni kwenu?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Wathi kubo: \"Ngabe wamukela uMoya oNgcwele ngenkathi ukholwa? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 yabashiya i umkhumbi kwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Esephumile emkhunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 years ago Benjamin dube yebo linamandla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 years ago Yebo Linamandla by Benjamin Du..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2 years, Fixed-Term\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Iminyaka, ukuhlolwa okugcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Bamba  iqhosha phantsi imizuzwana-5, eli udonga liya kubuyela ukuya ex-mveliso sentlalo, qala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Bamba  inkinobho amasekhondi angu-5, isilawuli odongeni uzothola emuva kulungiselelwa ex-factory, uqale kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Inkampani iya kunika iimveliso kwimini yokuhanjiswa evunyelweneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2) Inkampani izohlinzeka ngemikhiqizo ngezinsuku zokudiliva ezivunyelwene ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Izazinzulu zaseAfrika kunye nezazinzulu ezisebenza kwizihloko zaseAfrika kunye \/ okanye ummandla ziya kwenza impumelelo yabo yophando kubandakanya isiseko sedatha esifumanekayo kwindawo yokugcina ulwazi evulekileyo yedijithali okanye ijenali kwaye ilayisensi ecacileyo yokuFikelela ngokuVulekileyo iyasetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Ososayensi base-Afrika kanye nososayensi base-Afrika abasebenza ngezihloko zase-Afrika kanye \/ noma indawo bazokwenza impumelelo yabo yokucwaninga kufaka phakathi imininingwane yedatha etholakala ku idiphozi evulekile yedijithali noma iphephabhuku futhi okucacile Vula ilayisense yokufinyelelase isetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Izinto: Ibanga lokutya Polyethylene terephthalate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Ephansi ingcindezi polyethylene plastic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Khangela Kuba buhlungu IsiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Bheka For esabekayo English"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Kwimveliso esele inomngundo okhoyo, ngokwesiqhelo iiveki ezi-2 zemveliso yobunzima yanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Emikhiqizweni enesikhunta esivele ikhona, imviki engu-2 yokukhiqiza isisindo sanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Le kwibhoyila isebenzisa flake ikhonkco nothango lwaso, ngaphandle amalahle ukuvuza, ubushushu ilahleko fuel kancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) I kubhayela usebenzisa izinhlayiya zeqhwa uchungechunge lethusi, ngaphandle amalahle ukuvuza, ukushisa ukulahlekelwa fuel kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Nethemba: nomoya lingonakali-resistant umnatha BK \/ cambrella\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Lining: esiwuhogelayo nemihuzuko ukumelana BK anezikhala \/ Cambrella"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Senza i-Molding \/ Tooling, ukuxhasa ubugcisa bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Senza Ukubumba \/ Ukwenza amathuluzi, ukugcotshwa umsebenzi wakho wobuciko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Ukuhamba ngenqwelomoya ngenqwelomoya kufuna ukuba ube kwisikhululo seenqwelomoya okungenani 2 iiyure ngaphambi kwexesha lakho lokubaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Ukuhamba ngezindiza kudinga ukuthi ube esikhumulweni sezindiza okungenani amahora ambalwa ngaphambi kwesikhathi sakho sendiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Ukuhamba ngenqwelomoya ngenqwelomoya kuneenkqubo zokhuseleko zesikhululo, kwaye oko kuthetha ukuba kufuneka ubuncinci 2 iiyure phambi kokumka kwakho ocwangcisiweyo, nge-Eurostar kufuneka ulunge 1 iyure kwangaphambili. kwakhona, Kuya kufuneka uye kwisikhululo seenqwelomoya ukusuka kwiziko ledolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Ukuhamba ngendiza kunenqubo yokuphepha esikhumulweni sezindiza, futhi lokho kusho ukuthi kufanele okungenani ube 2 amahora ngaphambi kokusuka kwakho okuhleliwe, nge-Eurostar udinga ukuba nje 1 ihora kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Ukungcangcazela kwamaxesha aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Prolong isikhathi sokuya ocansini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Ukuzinikela: imihla yimizuzu ye-24 kuphela, ixesha lokuqalisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2) Ukuzibophezela: izinsuku zingamahora angu-24 kuphela, sekuyisikhathi sokuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Umbala we kugqame: ezibomvu omhlophe okanye omthubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Umbala kugqame: abomvu amhlophe noma aphuzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Vinasse centrifugate ubuyisela emva ngokuba kukuphazamiseka eziphathekayo ngexesha imveliso, utyalo-mali kwicandelo komphunga ingacuthwa kakhulu, nesiphumo kwakhona amandla saving izicacele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Vinasse centrifugate ibuyisela emuva ukuyaluza impahla ngesikhathi ukukhiqizwa, ukutshalwa kwezimali ukuhwamuka kwesigaba zingancishiswa kakhulu, futhi kwagezi umphumela isobala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) Zonke iimveliso ziya kupakishwa kakuhle ngaphambi kokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Yonke imikhiqizo izobe igcwele kahle ngaphambi kokuthunyelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) iimveliso zethu ziqinisekiswe ISO9001: Iinkqubo ungqinisiso umgangatho 2008.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) Imikhiqizo yethu eqinisekisiwe by ISO9001: 2008 izinga ukuqinisekiswa izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) intloko yesana, inetyhefu yerhasi, ibangela intlungu ekhethekileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) ikhanda lomntwana, elinobuthe negesi, elilimaza ubuhlungu obukhethekile, ubuhlungu bokuphuza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) lungisa ivili udubulo nesantya nebhanti esekelwe uhlobo zezibonelelo ukuphathwa, wadubula yethu ugcinwa neenkqubo ukuqinisekisa ukusebenza eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) ulungise isondo kuqhuma nebhande isivinini okusekelwe uhlobo izinto ziphathwe, shot yethu ukuqhumisa izinhlelo ukuqinisekisa ukusebenza high."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) monitoringowe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) uhlelo lokuqapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) ugcino lwamandla olunobuchule, ukunciphisa inkqubo amandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) amandla ngokuyikho ukonga, ukunciphisa amandla uhlelo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2) ulawulo umgangatho ophezulu: 100% kuhlolwa ngokupheleleyo phambi kokuba zithunyelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2) ukulawula izinga High: 100% wokuhlola umnyuziki ingakafiki imithwalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, 3. (a) Kutheni uSathana efuna abantu bacinge ukuba akakho? (b) Wazi njani ukuba uSathana ukho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, 3. (a) Kungani uSathane efuna ukuba abantu bakholelwe ukuthi akekho? (b) Wazi kanjani ukuthi uSathane ungumuntu ongokoqobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, Cinezela SET 3 ukungena menu parameter (jonga kwiphepha 6-1), cinezela ▼ okanye ▲ Ungacwangcisa yemitha kuluhlu rhoqo, ixesha elide cofa ▼ okanye ▲ onokufikelela ukwehla ngokukhawuleza ndaweninye okanye ukwanda;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, Cindezela ISETHI bo-3 ukungena ipharamitha imenyu (ubheke ishidi 6-1), cindezela ▼ noma ▲ ungabeka imitha at uhla njalo, isikhathi eside ukuba ucindezele ▼ noma ▲ ingafinyelela ukwehla ngokushesha njalo noma ukwanda;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, Izicelo ezahlukeneyo: UkuGqibezela ukuCwangcisa ngokukhawuleza iiprojekthi zakho zangaphakathi nangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, Izicelo Ezihlukahlukene: Ilungele ukuhlela ngokushesha amaphrojekthi wakho wangaphakathi nangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, The ezifumaneka yehagu anti-ezingashukumiyo zosetyenziso anganika iziphumo nesimbo ofuna ngokulula, ngokukodwa ezifanelekileyo iinwele obhityileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, The anti-static izingulube bristles zinganikeza imiphumela isitayela ofuna kalula, ngokukhethekile efanelekayo izinwele elincanyana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, Yenza imitha ukuba umbane emva kokuba ukudibanisa amandla, woluvo kwaye yomtya ulawulo, kwaye ngoko khangela ngokwayo: Zonke nangemivumbo ukhanye tube khaphukhaphu (ngaphandle ukukhanya), ukwenzela ukuba ukuvavanya ukuba ingaba inkqubo luminescent yi normal.If ezinye iziqwenga couldn'lighten, uyeke ukuyisebenzisa uze uthumele ukuba zilungise (inkqubo kuhlala kuphela 0.5S), uze kungena kweyesiqhelo karhulumente yolawulo uvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, Yenza imitha kube gesi ngemva kokuba ukuxhuma amandla, inzwa kanye loop, bese-ke hlola ngokwaso: Zonke imivimbo kukhanye tube ekhanyisa (ngaphandle ukukhanya OUT), ukuze avivinye ukuthi uhlelo luminescent kuyinto normal.If abanye izingcezu couldn'lighten, uyeka ukuyisebenzisa futhi uthumele ukuze alungise (inqubo kuphela kudonse 0.5S), futhi kumelwe angene esimeni esejwayelekile test ukulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, ixabiso isicwangciso lwephanyazo le ukukhuselwa ebuhlanti-uhlobo olungenangqamaniso umaphuli yesekethe ziimoto ulingana (8 ~ 15) amaxesha imoto rated ngoku; yokukhuselwa ngokubhijela-lohlobo umaphuli yesekethe motor ilingana (3 ~ 6) amaxesha enjinini rated lwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, leso kulungiselelwa ukubaluleka ukuvikelwa yezinyoni-hlobo indlela motor wesifunda full uyalingana (8 ~ 15) Izikhathi motor ukalwe zamanje; ukuze kuvikeleke emazombezombe-uhlobo motor wesifunda full uyalingana (3 ~ 6) izikhathi motor ukalwe zamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2, wakha-in ikhompyutha chip, inkqubo yokhuseleko cuke multi-channel ukuqinisekisa ukusebenza okukhuselekileyo kwaye uzinzile lwenginginya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2, esakhelwe ikhompyutha chip, multi-channel uhlelo Ukuvikelwa ultrasonic ukuqinisekisa ukusebenza ephephile oqine yempi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2- Khangela Amathuba kwiMveliso \/ Iinkonzo ozisebenzisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2-tola Amathuba Emikhiqizo \/ Amasevisi Owasebenzisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2-eqongeni okanye 3 Ukukhethwa column isigaba kokususa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2-esiteji noma 3- Ukukhetha ikholomu ephakamisa esiteji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2-week weather in Abasolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Day Weather in Abaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. (a) Abafundi bakaYesu babefana njani neentsana? (b) Yintoni eyabanceda baqonda iimfundiso ezinzulu zeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. (a) Kungani uJesu wathi abafundi bakhe bangabantwana? (b) Kuyini okwanceda abalandeli bakaKhristu ukuthi bazwisise iqiniso elijulileyo eliseMibhalweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. (a) Ifanekisela ntoni le tempile esembonweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. (a) Ithempeli elingokomfanekisweli lijamele ini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. (a) Yintoni eboniswa ziziganeko ezenzeka kwintsimi yomfama? (b) Yiyiphi inxalenye yomzekeliso esiza kunikela ingqalelo kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. (a) Khuyini efanekiselwa ngokwenzeka esimini yomlimi? (b) Ngiyiphi ingcenye yomfanekiso esizoyicabangela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. (a) Yintoni eyayinokwenza ikhoboka elingumSirayeli lincame ilungelo lokukhululwa? (b) Yintoni ephawulekayo ngokugqojozwa endlebeni kwekhoboka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. (a) Khuyini ebekungakhuthaza umIsrayeli bona ale ilungelo lakhe lokutjhaphuluka? (b) Bekuqakatheke ngani ukuthunjuswa kwendlebe yesigqila sokuzithandela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. borosilicate iglasi zokutyubhisha sokubumbela: iziqwenga 1000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. borosilicate ingilazi tubing isikhunta: izingcezu 1000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. bubalooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Abangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. los Angeles: Ukuba ufuna ukunandipha ubomi ngokupheleleyo njengoko umfazi elinye, unokucinga abahlala Los Angeles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Los Angeles: Uma ufuna ukujabulela ukuphila ngokugcwele njengoba wesifazane ongashadile, ucabangele abahlala Los Angeles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. othini Independent, ulawulo bume kwamaza stepless isantya, ingxolo ezincinane ukungcangcazela, machining ngqo phezulu, okonga umbane kunye nokhuselo lokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. lokuphotha Independent, variable imvamisa stepless isivinini imigomo, umsindo amancane vibration, okusezingeni eliphezulu machining ngokunemba, kwagezi nokuvikelwa kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. panel Front: iintsimbi ne 10mm nebhodi otyhidiweyo ifakiwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. iphaneli Front: Uhlaka lwensimbi nge 10mm ibhodi olubunjiwe ifakwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. product Pore Uniform, permeability aphezulu kunye nokumelana eliphezulu wokufaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uniform Pore filtration, permeability esiphakeme futhi high wokufaka ukumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2. umzimba Slim ingafakwa nandawo yaneleyo (Body ubukhulu yi 235mm)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba slim ingafakwa emkhathini elinganiselwe (ukujiya yomzimba 235mm)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.1 Isikali: umahluko phakathi kwendoda nebhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.1 IScaria: umehluko phakathi kowesilisa nowesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.1 Malunga neentlobo zamahashe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.1 Mayelana nezinhlobo zamahhashi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.1 Uhlobo lwentlanzi yaseVeracruz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.1 Inhlanzi yesitayela seVeracruz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.2 Intsomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.3 Insumansumane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.2 Kuthekani ngophawu lwam LOGO?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Kunganjani ngophawu lwami lomkhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.2 Lingakanani ixesha ekufuneka ulinikele kwimithambo ye-anaerobic?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Singakanani isikhathi okufanele usinikele ekuzivocavoca i-anaerobic?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.2 Ngelo emnyango, kukho woluvo ukulawula isiqalo umpu ayeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Ngesikhathi emnyango, kukhona inzwa ukulawula kokuqala isibhamu futhi bayeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.2 Zeziphi ezona chees zintle zokutshaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Luyini umuthi wokwelashwa ngobuthi kashokoledi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.3 Change iCloud imelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.3 Shintsha iCloud e-mail"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.3 Ugqirha wamazinyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.3 Udokotela wamazinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.3 Ulufundisa njani ulutsha ngokwebhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.3 Ungayifundisa kanjani intsha ngokweBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.4 Amagama amaqela abahlobo abathathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.3 Amagama amaqembu wabangane aba-4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.4 Ndingabhala ezona vesi zibuhlungu ngokuhlwanje ... (uPablo Neruda)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngingabhala amavesi adabukisa kakhulu namhlanje kusihlwa ... (uPablo Neruda)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.4 Sombulula ubudlelwane obunobundlobongela xa ungaphantsi kweminyaka yobudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.4 Xazulula ubudlelwano obunodlame lapho ungaphansi kweminyaka yobudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.4m Ofikisayo Kayak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.4M Nengane Kayak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.5ton Ukuze 60ton Pheqela Chiller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.5Ton ukuze 60Ton Air selehlile umqulu Chiller"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.6 Iingwevu ezimhlophe okanye ezimhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.6 Amaqhuqhuva amhlophe noma amhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.6) Unokukhetha ukusebenzisa isithuba esilungelelweyo sendawo kwibhokisi yeposi okanye ukuchaza umda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2.6) Ungakhetha ukusebenzisa isabelo esikhala ngokuzenzakalelayo esayizi yebhokisi lemeyili noma ukucacisa umkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.8 intshi Manual chuck-3-umhlathi, 4-kwisikhululo post isixhobo sombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.8 intshi Manual chuck 3-emhlathini, 4-esiteshini kagesi okuthunyelwe ithuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Add 10μl serum okanye iplasma isampuli okanye 20ul isampuli yegazi yonke kukubonisa ngenxalenye kakuhle ikhadi enikiweyo dispette, uze udibanise 100μl (malunga 2-3 drop) isampula diluent; kuzakuqala ukalisho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Add 10μl serum noma uketshezi olungenambala olusegazini isampula noma 20ul lonke igazi isampula lokuphuza kahle we ikhadi dispette enikeziwe, bese ufaka 100μl (2-3 iconsi) isampula diluent; ukuqala isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.BEARD Kama & Mthovu ikama: Gcina iindevu yakho okanye Mthovu looking omkhulu kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.BEARD ikamu & amadevu ikamu: Gcina umkhawulo wentshebe yakho noma amadevu ngifuna omkhulu kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Chaza ukuba ngubani 'umphembeleli olungileyo' wophawu lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Chaza ukuthi ngubani 'onethonya elifanele' lomkhiqizo wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Could zilawulwe esikude infrared okanye irediyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Could ukulawulwa esikude lefoni noma umsakazo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.DURABLE- Kama nga mazihlanjwe aphinde asetyenziswe kwiminyaka ezayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.DURABLE- Funisisa kungenziwa wageza ukuphinda asetshenziswe iminyaka eminingi ezayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Die aluminiyam bephosa ngaphakathi, engcono ukusasaza ubushushu ngaphezu ECO version.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Die ekubunjweni aluminium ngaphakathi, kangcono ukushabalalisa ukushisa kuka-ECO version."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Does kuyaphula, ehle okanye roll ukuya emazantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Does ayiphule, ehle noma roll up ezansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Foam wesampula on ezineziciko uncedo ukugcina yakho imveliso;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Foam liner ku zamabhodlela kusiza ukugcina umkhiqizo wakho fresh;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Imported guide yomgama kunye 32bit ARM iprosesa zamva ukulawula iinjini stepper kunye drives, nefuthe elidlula kuba ziindlela ezigudileyo ngaphandle phamb;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Imported Umhlahlandlela eqondile futhi yakamuva 32bit ARM processor ukulawula izinjini stepper kanye ngemoto, umphumela Ukuqhamuka abushelelezi ngaphandle enyakaza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Laser liphilile, Ubuninzi unako ukufikelela 20HZ.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Laser kuyashesha, Imvamisa ongafinyelela 20HZ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Le Ubutyebi Obungunaphakade - Super osebenzisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.OwaPhakade nezeNgcebo - Super osebenzisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Optical Uluhlu Isiphumo lwamandla: 2 ~ 10mW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Optical amandla lokukhipha ububanzi: 2 ~ 10mW"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Pickup kunye releas veoltage zenzelwe iinjongo zovavanyo kuphela kwaye ukuba kusetyenziswa njengendlela zoyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Pickup nokukhululwa voltage ahlelelwe ukuhlolwa kuphela areandot kufanele kusetshenziswe njengoncedo design zindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Product Umfanekiso of zip ezintathu bag mveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Product Isithombe ka ezintathu-zip isikhwama imboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Sebenzisa imbewu esemgangathweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Sebenzisa imbewu enhle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Surface: tyaba kwaye kucocekile, akukho iintsilelo nasezimfanteni layers kunye nokwahlukana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Surface: flat futhi icocekile, akukho zamehlo emifantwini izingqimba nokuhlukaniswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Turn ngomhla wokuqala Remote uze uvule ebhodini ukuze uxhulumane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Turn phezu Remote kuqala bese uvule ebhodini ukuxhuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Uku-odola ngobuninzi: iipesenti ezingama-50 njengediphozithi ngaphambi kwemveliso, kunye nokulinganisela kwe-50% ngaphambi kokuthunyelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.I-Bulk oda: 50% njengediphozi ngaphambi kokukhiqizwa, futhi ibhalansi engu-50% ngaphambi kokuthunyelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Upward kunye nentshukumo kumazantsi isibiyeli umqadi olawulwa isixhobo womoya, ukuphakama balawulwa nokucima photoelectric kunye PLC, izikhundla ezahlukeneyo ezikhethiweyo ngokungqinelana sangqa umqadi. operation Manual free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Upward kanye nokunyakaza ezansi ugongolo ubakaki kulawulwa kudivayisi womoya, ukuphakama ilawulwa inkinobho Photoelectric futhi PLC, izikhundla ezahlukene ezikhethiwe ngokuvumelana ubukhulu ugongolo. operation manual khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Using imithetho physics, iqulathe akukho kaSisera imichiza eyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Using imithetho yemvelo, alinawo eziyingozi chemical yezingubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Uyilo lwangoku ,ulungelelwaniso, ukusebenza okuhle kunye nomthamo omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.Idizayini yanamuhla ,isakhiwo esihlangene, ukusebenza okuhle kanye nevolumu elincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.Yonke imifanekiso yeefoto zokwenene ezithathwe sithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izithombe zithathwe yize uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.ibhola-kabini umqolo slewing ethwele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.double-irowu amabhola slewing eziveza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.qualities kukho uzinzo kakhulu kunene;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.qualities kukhona ukuzinza kakhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2.we ube iqela R & D abanezakhono nako ukwenza imiyalelo OEM. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.we abe onekhono R & D Ithimba futhi sikwazi ukucubungula oda OEM. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 \"Black 1680D Portable Pizza ezifudumeleyo Delivery Bags Thermal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 \"Black 1680D ephathekayo Pizza aphakeme Delivery Izikhwama Thermal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 \"Uthando . . . alubi nemihlali ngentswela-bulungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 \"Uthando . . . alujabuli ngokungalungi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 'Eneneni abo bachasene nathi batshayelwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20'Impela ababesivukela sebechithiwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 * 15 * 6cm (Naziphi ubukhulu ungenziwa ngemfuneko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 * 15 * 6cm (Noma yimuphi osayizi kungenziwa egcizelele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Akakho umKristu ovuthiweyo onokubusebenzisa ubungqina obunjalo bokusithanda nokusixabisa kukaThixo njengesizathu sokuba nekratshi okanye impakamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Akekho umKristu ohluzekile engqondweni ongathatha lobo bufakazi bokuthi uNkulunkulu uyasithanda futhi uyasazisa abenze ibhaxa lokuqhosha noma lokuzikhukhumeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Bathi bedlula kusasa, bawubona umkhiwane lowo womile, uthabathele kwasezingcanjini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusasa bedlula babona umkhiwane ubunile kusukela ezimpandeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Bazalwana, musani ukuba ngabantwana abaselula emandleni okuqonda,+ kodwa yibani ziintsana ebubini;+ kanti yibani ngabakhule ngokupheleleyo emandleni okuqonda.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Bazalwane, ningabi ngabantwana ngengqondo, kanti ebubini nibe yizingane, kepha engqondweni nibe ngabakhulileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Beka ityala kumntu elimfaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Sola lowo okufanele asolwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Bona IMboniselo kaFebruwari 15, 2007, iphepha lama-30 ukuya kwelama-31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 18 Khangela iNqabayokulinda yesiZulu ka-October 15 2013 amakhasi 17-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Funda iSahluko 7, iphepha 72-74, ukuze ufumane iinkcukacha ngokusetyenziswa koonomathotholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 20 Khangela iSahluko 7, emakhasini 72-74 ukuze uthole okunengi mayelana lokuthi amarediyo asetshenziswa njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Iintloko-ntsapho zamaKristu namhlanje zenza ngendlela efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Lamuhla izinhloko zezimuli ezingamaKhristu zenza njengoJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ilungelo lokuthwala igama likaThixo liza neembopheleleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ilungelo lokubizwa ngebizo lakaZimu limthwalo ongakafaneli uqalelwe phasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Imihla awayengukumkani ngayo uYarobheham ngamashumi amabini anesibini iminyaka; walala kooyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Lensuku uJerobowamu abusa ngazo zaziyiminyaka engamatshumi amabili lambili, walala laboyise, njalo uNadabi indodana yakhe waba yinkosi esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Incwadi le yenzelwe ukukurhelebha bona ufumane ithabelo, ube nesazelo esimsulwa kiyo yoke imiraro yamalanga wamaswaphela wephasi lakaSathaneli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Le ncwadi iklanyelwe ukukusiza ukuba uthole leyo njabulo, ube nonembeza omuhle phakathi nazo zonke lezi zinsuku zokugcina zesimiso sikaSathane ezinezinkathazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Injalo indlela yomfazi okrexezayo: Uyadla, asule umlomo, Athi, Andenzanga bubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 \"Inje indlela yowesifazane ophingayo: uyadla, abesesula umlomo wakhe, athi: 'Angenzanga isono.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Iphethe ingxowa yemali; Yobuya ngosuku lokuhlangana kwenyanga ukuza ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Ithethe isaka lemali esandleni sayo; ngosuku lwenyanga egcweleyo izakuza endlini yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Iziprofeto musani ukuzenza into engento.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ka luyinani mbikudulu ko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Jun 2015 _ umbhali: Dima _ kwamazwana on Honda rc166 isilinda ezintandathu ibhayisekile evela 1960\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Juni 2015 _ Umbhali: dima _ Amazwana Off ku Honda rc166 eziyisithupha isilinda isithuthuthu 1960"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kakade ke, asimele sibhidanise ukuba nengqiqo nokuyekelela umxakatho enkonzweni kaThixo kuba nje sizisizela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Yebo, asisoze safuna ukuphambanisa ukucabangela nokuzigodla ekunikeleni inkonzo kuNkulunkulu ngoba nje sizonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kodwa ke nina niye nathanjiswa ngulowo ungcwele;+ ngoko ke nonke ninolwazi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Kodwana nina nazeswa ngiloyo oCwengileko, yeke ninelwazi loke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kulungele ukuncama nantoni na efuna uthande yona kunokuba uthande uBukumkani BukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Zimisele ukulahla noma yini engakwenza uyeke ukuthanda uMbuso kaNkulunkulu ngenhliziyo yakho yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kumntu oselula, unokuyiqalisa ngolu hlob' incoko: \"Ndicela ukukufundela ivesi enombuzo obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ungase uqale ingxoxo nomuntu osemusha ngokuthi: \" Ngingathanda ukukufundela umBhalo obuza umbuzo obaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kuthekani ngokuhlaselwa ngokungangqalanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Kuthiwani ngokuhlasela okucashile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kuxeleni oku endlwini kaYakobi, nikuvakalise kwaYuda, nithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 \"Memezani lokhu endlini kaJakobe, nikuzwakalise kwaJuda ngokuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kwaye kwenzekile ngemihla kaMozaya, kwabakho ilitye elikhulu elaziswa kuye linemikrolo kulo; kwaye waye awayitolika imikrolo ngesipho nangamandla kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Futhi kwenzeka ukuthi ezinsukwini zikaMosiya, kwaba khona itshe elikhulu elalethwa kuye linokuqoshiwe kulo; futhi nempela awakuhumusha okwakuqoshiwe ngesipho kanye nangamandla kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Kwihlabathi elitsha, sonke siya kulawulwa nguYehova ibe siya kufunda iindlela zakhe ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Emhlabeni omutsha abantu bazafunda izindlela zikaJehova futhi bazasekela ubukhosi bakhe ngokugcweleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Mandulo, indoda elilungisa uYobhi, yabuza yathi: \"Ukuba indoda eyomeleleyo iyafa ngaba inokuphila kwakhona?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Esikhathini esadlulako, indoda elungileko uJobhi yabuza umbuzo naku: \"Nengabe indoda enamandla ihlongakala ingabuya iphile godu na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ndibethelelwe emnqamlezweni noKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Mina ngibethelwe esigodweni kanye loKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ngako oko, bona baphuma baya kushumayela kuyo yonk' indawo, ngoxa iNkosi yayisebenza kunye nabo yaye isixhasa isigidimi ngemiqondiso esiphelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ngakho, baphuma bashumayela yonke indawo, kuyilapho iNkosi isebenza nabo futhi isekela isigijimi ngezibonakaliso ezihambisana naso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Njengephupha ekuqabukeni komntu, Ekuvukeni kwakho, Nkosi, wowudela umfanekiso wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Njengephupho ekuphaphameni, Nkosi, nxa uvuka uzadelela umfanekiso wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Noko ke ndineendawana ngakuwe:ezi zokuba umvumela umfazi lowo uIzebhele, othi yena ungumprofetikazi, ukuba abafundise abalahlekise abakhonzi bam, ukuba benze umbulo, badle izinto ezibingelelwe izithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 \"Kepha nginalokhu ngawe ukuthi uvumela owesifazane uJezabeli ozisho ukuthi ungumprofethikazi, afundise, adukise izinceku zami ukuba zifebe, zidle okuhlatshelwe izithombe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Noko ke, kubandakanyeke okungakumbi ekukholiseni uYehova kunokuphepha nje izinto azithiyileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Yebo, ukujabulisa uJehova kuhilela okungaphezu nje kokugwema izinto azizondayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Noko ke, kule nkalo abanye basenokubuza bathi, 'Kwakutheni ukuze uMthetho uvumele isithembu?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Nokho, kuleli phuzu abanye bangase babuze, 'Pho uMthetho wawusivumelelani isithembu?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ohamba nezilumko uba sisilumko naye; Ke olikholwane lesidenge uya konakaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Ohamba labahlakaniphileyo uzahlakanipha, kodwa umngane wezithutha uzaqamuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Owaziwayo ngenxa engaphambili okunene, ngaphambi kokusekwa kwehlabathi, kodwa wabonakalaliswa ekugqibeleni kwamaxesha la ngenxa yenu, nina nikholwayo ngaye kuThixo, 21 enithi ngaye nikholwe kuye uThixo, owamvusa kwabafileyo, wamzukisa; ngokokuze ukholo lwenu nethemba lenu libe kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Waziwa ngaphambili ngaphambi kokusekelwa komhlaba, kodwa wabonakaliswa ezikhathini zokugcina ngenxa yenu 21 okungaye ukukholwa nguNkulunkulu ngaye, owamvusa kwabafileyo wamnika inkazimulo, ukuze ukukholwa nethemba lakho kukuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Sifunda ntoni thina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Yini thina esiyifundayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 UMordekayi+ wazibhala ezi zinto waza wathumela amaxwebhu abhaliweyo kuwo onke amaYuda awayekuwo onke amaphondo+ kaKumkani uAhaswerosi, akufuphi nakude,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 UMoridekayi waziloba lezo zindaba, wathuma izincwadi kubo bonke abaJuda ababe sezifundeni zonke zenkosi u-Ahashiveroshi, abaseduze nabakude,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 UYehova akanamdla wokuba simkhonze ngokunyanzelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 UJehova kakuthandi ukuthi simkhonze sibanjwa ngamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ubulumko bumemeza ngaphandle, Buvakalisa izwi labo ezitratweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Ukuhlakanipha kuyamemeza emigwaqweni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ukuba siyalulandela ulwalathiso 'olubhalwe kuloo misongo' yaye sizigcina sithembekile kuYehova ebudeni bovavanyo lokugqibela, uya kuwabhala ngokusisigxina amagama ethu 'kumsongo wobomi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Nasilandela iinqophiso 'ezitlolwe eencwadini' besihlale sithembekile kuJehova phakathi nesikhathi sokuphela, uzokutlola amabizwethu 'encwadini yokuphila.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Ukuzahlulela kuYehova sesona sigqibo sihle unokusenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Ukunikezela ukuphila kwakho kuJehova kuyisinqumo esingcono kakhulu oyoke usenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Uthe ke, akumcela ukuba akhe ahlale umzuzu kuwo, akavuma;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Sebemcelile ukuthi ahlale isikhathi esidanyana labo, kavumanga;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Wayesithi ke, Into ephumayo emntwini, yiyo leyo emenza inqambi;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Wasesithi: Okuphumayo emuntwini, yikho okungcolisa umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Yaye wathi kubo: \"Ngumfanekiso nombhalo kabani na lo?\"+ 21 Bathi: \"NgokaKesare.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Wasesithi kubo: \"Ngumfanekiso kabani lo futhi libizo likabani elibhalwe lapha?\" 21 Bathi kuye: \"NgokukaKhesari.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Yayilinganisa ngamacala omane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Walinganisa indawo zozine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 Yini na ukuba usilibale ngonaphakade, Usilahle imihla emide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Kungani uhlezi usikhohlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 awakusebenza kuye uKristu, ekumvuseni kwakhe kwabafileyo; waza wamhlalisa ngasekunene kwakhe kwezasemazulwini iindawo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"asebenze ngawo kuKristu emvusa kwabafileyo, wamhlalisa ngakwesokunene sakhe ezulwini, 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 bathi kumadoda amakhulu omzi wakowabo, Lo nyana wethu yinjubaqa, uneenkani, akaliphulaphuli ilizwi lethu, ulidla-kudla, ulinxila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 bathi kumalunga omuzi: 'Le ndodana yethu inenkani, ayizwa, ayilaleli izwi lethu; iyisishingi nesidakwa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 inkunzi yemvu wayityatya; waqhumisela uMoses ngentloko, nenyama, nenqatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Wayeseyihlahlela inyama izitho; uMose washisa inhloko nezitho namanoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 nisazi oku kuqala, ukuba sonke isiprofeto sesibhalo asibikho ngokuzicombululela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:20 Lisazi lokhu kuqala, ukuthi kasikho isiprofetho sombhalo esivela kungcazelo engeyakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20 wongezelela nale kuzo zonke, yokuba amvalele entolongweni uYohane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 wengezelela lalokhu phezu kwakho konke, ukuthi wamvalela uJohane entolongweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20% Off Gcina Ukuya kwi-50% eyoNgezelelweyo ngeeKhowudi zeKhuphoni zeeBhaskithi zaseKhanada kunye neZibonelelo eCouponsvista.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20% isephulelo Yonga Okufika Ku-50% Okwengeziwe Ngamakhodi Ekhuphoni Obhasikidi Besipho base-Canada & Izidili e-Couponsvista."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20+ Best Simple Ukulele songs images _ ukulele songs, ukulele, ukelele songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Best Ukulele chords easy ideas _ ukulele chords, ukulele, ukelele songs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20-22. (a) Ngaba ukungamboni kwethu uThixo kuyasithintela ekusondeleni kuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20-22. (a) Ingabe ukungakwazi kwethu ukubona uNkulunkulu kuyasivimba ukuba sisondelane naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20-30days emva kokufumana L \/ C okanye idiphozithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20-30days ngemuva kokuthola L \/ C noma idiphozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 200 iphepha GSM kuthetha iphepha square 1 imitha ubunzima 200 gram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"200 GSM iphepha kusho 1 imitha square iphepha nesisindo 200 igramu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 200 utamatisi otywebileyo kwijusi yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"200 t utamatisi oqoshiwe ngejusi lakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 200000 Piece \/ Pieces Iveki nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"200000 Piece \/ Pieces Inyanga ngayinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2000000 Piece \/ Pieces Month 1\/2 nganye \"umbhobho esisangqa efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2000000 Piece \/ Pieces Inyanga 1\/2 ngayinye \"ipayipi flange kufaneleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2005 Yakuza (Video Game) (producer)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakuza (video game) Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2008 - Dismas Ndiza (Kenyan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2008 - Kodagana Koli Nungitha (Kannada)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2009 Kawasaki Vulcan Voyager 1700 _ Review High-Tech Classic Emva kokuba ikhefu kunyaka-ezintandathu ukusuka kuhola wendlela, Kawasaki ke balubeke imarike yokuhambela ngokupheleleyo-isinxibo ne enobuchwepheshe phambili, ukukhalela unakho, 2009 Voyager.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2009 Kawasaki Vulcan Voyager 1700 _ Buyekeza High-Tech Classic Ngemva ikhefu eneminyaka eyisithupha kusukela onguthelawayeka, Kawasaki is reentering esigcwele ingubo babuka emakethe ne ubuchwepheshe phambili, nostalgically Kunesitayela, 2009 Voyager."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 201 Imibhobho eNtsimbi engenazintsimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"201 insimbi engagqwali ibha flat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2011 & # 8211; New Jersey mthetho legaliserer online Hayibo nemidlalo nabaqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2011 & # 8211; New Jersey isiShayamthetho legaliserer inthanethi poker futhi semidlalo yasekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2013 - New Jersey mthetho passerer online Hayibo yaye nabaqhubi bill.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2013 - New Jersey isiShayamthetho passerer inthanethi poker futhi yekhasino bill."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2016 GMC Sierra kucwangcisa umgangatho kuyilo iveni ubungakanani ngokupheleleyo-ngokuthi ngobungcali ukudibanisa ochanileyo nesimbo zonke iinkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The 2016 GMC Sierra iyisibonelo ogcwele iveni design by ngobuchwepheshe Ukuxubana ukucacisa kanye nesitayela kuyo yonke imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 - Metal nesingxobo iinkqubo apho izakhiwo eziphuculiweyo ngaphezulu 1 million USD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 - Metal Plating icubungula lapho kuyilungisa ethuthukisiwe kubiza kuka 1 million USD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 0-2T kwizinga eliphezulu Imfono sleeve elide cotton umntwana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 0-2T izinga okusezingeni emkhonweni eside ingane ukotini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 I-Asyabahis kwindawo yokubheja ebukhoma yababhuki kunye nabadlali abavule iingcango zabo ngaphakathi, imixholo efanelekileyo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 I-Asyabahis esizeni sokubheja bukhoma sababhuki nabadlali abavulele iminyango ngaphakathi, izindikimba eziqeqeshiwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 Lixabiso cell phone izincedisi okuhlola patte ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 eshibhile umakhalekhukhwini izesekeli okuhlola patte ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 New Products kwi Market Ukuphepha kwabantwana Igxininisa ukuba Modern Baby - China Eudemon Child zokhuseleko Equipment\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New Baby Imikhiqizo 2017 Ingane bavikele Cijela Amakhona - China Eudemon Ingane Avikelayo Izinsiza kusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 Winter yaBantwana Isinxibo Ulwenziwo lokuthile F ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 Winter Wezingane nezingubo Isitolo esidayisa yonke impahla F ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 _ Boston University, WEI\/Bantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"World Education's Bantwana Initiative - WEI\/Bantwana Uganda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 ethengisa Hot kweediliya-style Cute 100% cotton ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fall 2017 ethengisa hot izinga okusezingeni eliphezulu 100% ukotini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 iimpahla usana olusanda kuzalwa Fall Cotton ezithambileyo elide ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 usana izingubo Fall Ukotini ezithambile eside ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 imveliso ethandwayo ngemibala epheleleyo kunye nesiko ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 umkhiqizo odumile ngemibala okugcwele esiqokiwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 kuphuhliswa ngempumelelo MES inkqubo yolawulo workshop ekrelekrele, ndayinikela kakuhle mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 Mes workshop ohlakaniphile ukuphathwa uhlelo yimpumelelo yathuthukiswa, futhi isetshenziswa kahle ezimbonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 nylon chronograph intshukumo ukubukela chronos iwotshi steel stainless iwotshi - China Phenloxy Watch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mens chronograph amawashi 2017 insimbi engagqwali anezikhala wayibhinca amawashi - China Phenloxy Buka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 sele iwupasisile isiqingatha ngokuqhwanyaza kweliso, liphonononga yokuqala yonyaka ka-2017, utshintsho isangqa yonyango linokuchazwa njengomlilo kukulamba, kwaye kukho izinto ezi- ngakumbi elinde nathi yesibini yonyaka ka-2017 ngoku Med -linket uya sincome ezinye imiboniso ukuba uqumbe ukutyelela i ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 isidlulile nengxenye kule ngokuphazima kweso, kokubukeza onyakeni wokuqala nengxenye 2017, izinguquko embuthanweni yezokwelapha lingachazwa ngokuthi umlilo esukela, futhi kukhona lezimanga more elinde nathi nganoma yesibili ngonyaka kwesigamu 2017 Manje Med -linket uyoncoma ezinye nemibukiso ukuthi Ungathukutheli ngokuvakashela i ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2017 yokuthengisa eshushu anti-slip kumqheba imishini ngesando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2017 ashisayo ukudayiswa anti-ukushelela isibambo ngemishini isando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 - pile unchanged\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"July 2018 - nothinglikeadane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 China Uphuhliso yerabha noomatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 China ukuthuthukiswa iraba imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 Hot Higher umgangatho izinambuzane ubungqina Self-Bukanqinishe flooring shop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 Zezıhlabane Ephakeme izinga isinambuzane ubufakazi flooring Self-Yesigcilikishafor esitolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 ezintsha iimveliso yezilwanyana amanzi ukudla feeder kabini ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 entsha imikhiqizo isilwane amanzi ukudla Element kabili ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 izipaji kunye neebhegi isipaji lwemali encinane k ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 zemali nezikhwama encane uhlamvu lwemali esikhwameni ngoba k ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2018 qha impahla baby zasehlotyeni zabantwana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 ezisanda Summer Ukotini Wezingane Izingubo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 Cartoon iqhosha izilwanyana cute iqhosha chain metal chain iqhosha imoto cheap isipho esincinane chain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 Cartoon cute ukhiye isilwane ukhiye chain metal chain key ezishibhile encane isipho imoto chain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 Cute ethandekayo zejiyometri zero isipaji ingqekembe encinane isipaji uziphu lwemali mini isipaji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 Cute lovely weJiyomethri zero isikhwama uhlamvu lwemali mini esikhwameni uziphu uhlamvu lwemali mini esikhwameni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 New Custom uziphu zokubhala Ipensile unengxowa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 New Vegetable isitayela Ipensela Isikhwama Pea Penci ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 New Product China Suppliers Lixabiso imixhaka S ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 New Mkhiqizo China Suppliers eshibhile namaphesi S ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 New abicah zokubhala Cute Abantwana penc ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 New Silicone Kumile Izingane Cute penc ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 We Die Alone (producer) (post-production)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezechalaha 2019 Uwe Wedwa (lomfana Unzima Bafwethu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2019 abatsha bafika izihlangu Woman casual ngaphaya Iverhe Summer Rhinestone Sneaker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 omusha ufika Owesifazane Okuvamile okungabonakali Wedge Summer Rhinestone Sneaker izicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2020 amabini anamashumi amabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2020 amashumi amabili namashumi amabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2021 Feb 28 - Ukuqesha ebantwini eAlba Iulia, Romania ukususela kwi$20\/ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jan 20, 2021 - Qasha kubantu e- Sibiu, i-Romania kusuka ku $20\/ubusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:1 Kwathi ukuba kwakukho, kuloo ndawo, indoda elitshijolo, egama linguShebha, unyana kaBhikri, indoda yakwaBhenjamin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:1 Futhi kwenzeka ukuthi kube khona, kuleyo ndawo, umuntu kaBheliyali, ogama lakhe kwakungu yaseSheba, indodana kaBikri, Umuntu othile wakwaBhenjamini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10 Kuba ndivile izithuko zabaninzi, Unxunguphalo ngeenxa zonke: 'Mtshutshiseni!'Kunye, 'Masimtshutshise!'Kuwo onke amadoda ebeseluxolweni nam kwaye ebesoloko ejonge ecaleni kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10 Ngoba ngezwa Ukuthuka eziningi, ukwesaba nxazonke: 'Abashushisayo kuye!'Futhi, 'Ake bayishushise!'Evela kubo bonke amadoda owayekade obenokuthula nami futhi ababengalwamukelanga bagade wangisekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10 Kwaye ebuya, abathunywa bayisa kuye, wathumela kwakhona wathi, \"Ngamana izithixo zingandenza ezi zinto, kwaye banokongeza ezinye izinto, ukuba uthuli lwakwaSamari lwanele ukuzalisa izandla zabo bonke abantu abandilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10 Base bebuya, izithunywa wamthatha lokhu kuye, futhi waphinda wathumela wathi, \"Kwangathi onkulunkulu ukwenza lezi zinto kimi, futhi kwangathi banganezela lezi ezinye izinto, uma uthuli eSamariya kwanele ukugcwalisa nezandla zabo bonke abantu abangilandelayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10 Nini, nangaliphi ixesha, approachsondela kuwo umzi, ulwe nawo, kuqala uze uwunikele ngoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10 Nini, ngasiphi isikhathi, usondela emzini ukulwa nawo, you kuqala ukunikeza ukuthula kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10 Oonyana bakhe baya kudinwa bubuhlwempu, Izandla zakhe ziya kumnika imbandezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10 Amadodana akhe azoguga ngobumpofu, nezandla zakhe ziyakuletha usizi kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10 where both the beast and the false prophetess shall be tortured , imini nobusuku, ngonaphakade ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10 lapho isilo nomprofethikazi wamanga kuyakuba ahlushwe, imini nobusuku, phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:10) UThixo wamenza unyana wabo uSolomon waba ngukumkani wakwaSirayeli. - 1 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:10) UZimu wenza ngitjho nendodanabo uSolomoni yaba yikosi elandelako yakwa-Israyeli. - 1 Mil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:11) NjengoEliya, usenokudimazeka kuba umsebenzi wakho ubonakala ulilize okanye kunzima ukuphumeza iinjongo ezithile onazo zokukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:11) Njengo-Eliya, kungenzeka udangele ngoba inkonzo yakho ibonakala ingatheli noma ngenxa yomgomo othile ongokomoya obonakala ungafinyeleleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:11) NjengoEliya, usenokudimazeka kuba umsebenzi wakho ubonakala ulilize okanye kunzima ukuphumeza iinjongo ezithile onazo zokukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:11) Njengo-Eliya, kungenzeka udaniswe kubona umsebenzakho uphelela emoyeni njengentuthu ngebanga lokuthi amanye amathuba wokumsebenzela abonakala angekhe avuleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:12 Kodwa ukuba abavumi ukungena kwisivumelwano, kwaye baqala ukusebenza nxamnye nawe emfazweni, ke uya kuwungqinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:12 Kepha uma bengazimisele ukungena esivumelwaneni, futhi aqala ukwenza ngokumelene nawe empini, khona-ke uyovimbezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:12 Kwenzekile ke ukuba, wathi uBhenhadadi akuliva elo lizwi, yena nookumkani babesela emnqubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:12 Kwabe sekwenzeka lokho, lapho uBenhadad ezwile leli zwi, yena namakhosi babephuza etendeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:14 Ukuba kukho nawuphi na umntu, ngokuthatha intombi njengomfazi, Ndiza kutshata nomama wakhe, ewe, wenze ngokungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:14 Uma kukhona indoda, ethathe indodakazi njengomfazi, uzobe eshade nonina, wenze ngokuvumelana nobubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:15 Oobawo behla njani na eYiputa?, kwaye sahlala apho ixesha elide, amaYiputa asibetha thina noobawo bethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:15 ukuthi obaba behlela ekujuleni Egypt, sahlala khona isikhathi eside, futhi abaseGibhithe ahlushwe kokubili thina nawobaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:16 Kuba uPawulos wayegqibe kwelokuba kudlulwe ngomkhombe e-Efese, ukuze angalibaziseki e-Asiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:16 Ngoba uPawulu wayenqume ukudlula e-Efesu ngomkhumbi, ukuze angabambezeleka e-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:18 Yatsho yathi, Kwakufudula kusithiwa, Ukubuza makubuzwe eAbhele, benjenjalo ukuyifeza into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18 Wasekhuluma esithi: Endulo babejwayele ukukhuluma besithi: Kababuze lokubuza eAbeli r; basebeqeda ngokunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:19 Ke ngoko, baphuma abakhonzi beentloko zamaphondo, kwaye inxalenye eseleyo yomkhosi yayilandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:19 Ngakho-ke, izinceku zabaholi bezifundazwe zaphuma, futhi ibutho elasala lalilandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:19 Ke ngoko, baphuma abakhonzi beentloko zamaphondo, kwaye inxalenye eseleyo yomkhosi yayilandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:19 Ngakho, izinceku abaholi zezifunda zaphuma, okusele ibutho lalilandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:19 ndikhonza eNkosini, konke ukuthobeka kwaye nangona iinyembezi kunye nokulingwa okwandihlelayo evela treacheries amaYuda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:19 ngikhonza iNkosi, ngokuthobeka futhi naphezu izinyembezi nezilingo lapho kwamehlela kimi kusukela treacheries of amaJuda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:2 Kothi ke, xenikweni nithe nasondela ekulweni, afike umbingeleli, athethe ebantwini, athi kubo, Yiva, Sirayeli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2Kuyakuthi lapho nisondela empini, afike umpristi, akhulume kubantu, athi kubo: 3'Yizwa, Israyeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:20 Kwaye isisu sakhe asiyi kwaneliswa, kwaye xa enezinto azinqwenelayo, Akanako ukubazuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:20 Futhi nokho isisu sakhe ngeke sisuthe, futhi lapho enezinto azifisayo, ngeke akwazi ukubaphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:21 Abantu bema kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:21 Futhi abantu bema kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:21 Yabona, ndiya kumthuma umfana, ndithi, Yiya, uzithabathe iintolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:21 Futhi, Ngiyakuthuma umfana, wathi kuye, 'Hamba ukuletha imicibisholo kimi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:23 ngaphandle koMoya oyiNgcwele, kuyo yonke imizi, undilumkisile, esithi ndilindelwe yimixokelelwane neembandezelo eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:23 ngaphandle kokuthi uMoya oyiNgcwele, kuwo wonke amadolobha, uye bangixwayisa, bethi amaketanga nezinsizi balindelwe nami eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:24) Le mbopheleleko siza kuthetha ngayo ngakumbi kwinqaku elilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:24) Lo mthwalo wemfanelo kuzoxoxwa ngawo ngokuningiliziwe esihlokweni esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:25 Ke ngoko, Ndabanika nemithetho engalunganga, izigwebo abangayi kuphila ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:25 Ngakho, Ngabuye ngayeka kubo iziyalezo ezazingezinhle, nezahlulelo ngazo kayikuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:26 Nibe ngcwele kum, ngenxa Mna, iNkosi, ndingcwele, ndanahlula kwezinye izizwe, ukuze ube ngowam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:26 Niyakuba ngcwele kimi, ngoba mina, iNkosi, ngingcwele, futhi ngiye ikwehlukanise ezinye izizwe, ukuze kungaba okwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:3 Kwaye yajika yaba kukuvukela urhulumente, bathe: \"Akwaba besitshabalale phakathi kwabazalwana bethu emehlweni eNkosi!.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:3 Futhi njengoba yaphenduka ukuvukela umbuso, bathi: \"Ukube nje sabhubha phakathi kwabafowethu phambi kweNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:3 Umnike umnqweno wentliziyo yakhe;, kwaye awumkhohlisanga umnqweno wemilebe yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:3 Umnike lokho okufiswa yinhliziyo yakhe, futhi awumkhohlisanga ngesifiso sezindebe zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:30 Aseleyo ke asabela eAfeki, ungene esixekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:30 Abaseleyo babalekela e-Afeki, bangene edolobheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:34 Waphendula ke wathi kubo uYesu, Abeli phakade bayazeka, bayendiswa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 UJesu wasephendula wathi kubo: Abantwana balumhlaba bayathatha, bendiswe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:35 Emva kwezi zinto, UYehoshafati, ukumkani wakwaYuda, formed a friendship with Ahaziah , ukumkani wakwaSirayeli, whose works were very impious .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:35 Ngemuva kwalezi zinto, UJehoshafati, inkosi yakwaJuda, formed a friendship with Ahaziah , inkosi yakwa-Israyeli, whose works were very impious ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:37 Kodwa emva kokufumana enye indoda, watsho kuye, Ndibethe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:37 Kepha ekutholeni enye indoda, wathi kuye, \"Ngishaye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:4 Kodwa ukuba abantu belizwe, ukungahoywa kwaye ndingalihoyi igunya lam, khulula umntu onikele kwimbewu yakhe kuMoleki, Kwaye abafuni ukumbulala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:4 Kodwa uma abantu bezwe, kokuba kube engenandaba futhi ubambe alimkhathalele igunya lami, ukukhulula muntu oshiye enzalweni yakhe ukuze uMoloki, futhi awazimisele ukumbulala,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:4 Oku, ndiyazi, ukususela ekuqaleni, kususela ngexesha laxa umntu wayemiswe phezu komhlaba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:4 Lokhu, ngiyazi, kusukela ekuqaleni, kusukela esikhathini sokuba indoda eyayibekwe phezu komhlaba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:6 Uya kuhlala ke kuloo mzi, ade eme phambi komgwebo ukuze anike inyani kwityala lakhe, kwada kwasekufeni kombingeleli omkhulu, nokuba ngubani ozakuba ngeloxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:6 Futhi uyohlala kulowo muzi, aze ame phambi kwesihlulelo ukuze anikeze amaqiniso ngecala lakhe, futhi kwaze kwaba sekufeni kompristi omkhulu, noma ngubani ozoba ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:7 Ukuba uyihlo uthe, Kulungile: koba kuluxolo kumkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:7 Uma uzothi, 'Kuyinto kahle,'Khona-ke inceku yakho uyoba nokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:7 Undikhokele wandishiya, UyiNkosi, ndaye ndahanjiswa kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:7 \"Wena wayengihola kude, O Nkosi, futhi bengilokhu ngikubheke yamuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:8 Kwaye bonke abo bakhulu ngokuzalwa, nabantu bonke, watsho kuye, \"Akufanelanga uphulaphule, okanye amkele kuye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:8 Futhi bonke labo abakhulu ngokuzalwa, nabantu bonke, kusho yena, \"Akufanele ulalele, futhi akavumeli kuye. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:9 Isandla sakho masifunyanwe ziintshaba zakho zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:9 Kwangathi isandla sakho singatholakala kuzo zonke izitha zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 20:9 Wosebenza imihla emithandathu, uwenze wonke umsebenzi wakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20:9 Izinsuku eziyisithupha, uzosebenza futhi ufeze yonke imisebenzi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 \"Uthando aluze lutshitshe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 \"Uthando alusoze lwaphela nanini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Amasalela aya kubuya, amasalela akwaYakobi, eze kuThixo oligorha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Insali iyakubuya, insali kaJakobe, ibuyele kuNkulunkulu onamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Babe Ruth Quotes Sayings With Babe Ruth Images Greetyhunt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: babe ruthbabebabe ruth quotesbabe meaningbabe paley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Babendiphulaphula, balindele, Bathi tu ecebeni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Bangilalela, belindele, bathulela iseluleko sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Baya kwakha izindlu, bazihlale; batyale izidiliya, badle iziqhamo zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Bayakwakha izindlu, bahlale kuzo; bayakutshala izivini, badle izithelo zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 INdumiso 102 iphinda ibonise indlela onokuyeka ngayo ukusoloko uzigxeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 IHubo 102 liphinde libonise nokuthi ungaba kanjani nombono omuhle ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Iliso alinakuthi kwisandla: \"Andikufuni nganto\"; nentloko ayinakuthi kwiinyawo: \"Andinifuni nganto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Iso alinakusho esandleni ukuthi: \"Angikudingi;\" nekhanda futhi alinakusho ezinyaweni ukuthi: \"Anginidingi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Kodwa ngemini emisiweyo uHerode wazambesa ngesambatho sasebukhosini, wahlala phantsi kwisihlalo sokugweba waza wanikela intetho yesidlangalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ngelanga elibekiweko, uHerode wambatha isambatho sobukhosi, wahlala esihlalweni sokwahlulela, wethula ikulumo ebantwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Kuba \"senza ilungiselelo lokunyaniseka, kungekuphela nje emehlweni kaYehova, kodwa kwanasemehlweni abantu.\"+ 22 Ngaphezu koko, sithumela kunye nabo umzalwana wethu esiye samngqina ngokufuthi kwizinto ezininzi ukuba unenyameko, kodwa ngoku unyameke ngakumbi ngenxa yentembelo yakhe enkulu kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ngombana 'sitlhogomela yoke into ngokuthembeka, ingasi phambi kwakaJehova kwaphela kodwana naphambi kwabantu.' 22 Ngaphezu kwalokho, sithumela kunye nabo umfowethu esimvivinye kanengi samfumana akhuthele ezintweni ezinengi, kodwana nje sekakhuthele ukudlula phambilini ngebanga lokunithemba kwakhe okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Kuba ukususela kumaxesha amandulo kwizixeko ngezixeko uMoses ebenabo abo bamshumayelayo, ngenxa yokuba ufundwa ngokuvakalayo kwizindlu zesikhungu zonke iisabatha.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uMose unabo abashumayelayo emizini yonke kwasezizukulwaneni zasendulo efundwa emasinagogeni amasabatha ngamasabatha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Kutheni ubuza mna nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ubuzelani kimi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Kwathi, kwakufika umhla owamlungelayo uHerodiya, xeshikweni uHerode ngemini yokuzalwa kwakhe wayezenzela isidlo izidwangube zakhe, nabathetheli-waka, namanene elaseGalili,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Kwathi selufikile usuku oluhle, uHerodi ngelanga lakhe lokuzalwa wenzela izikhulu zakhe lenduna zenkulungwane labalisa beGalili ukudla kwantambama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Libazele indlebe ilizwi lakhe; musa ukuyivukela, kuba ayiyi kuluxolela ukreqo lwenu; kuba igama lam likuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Mlalele, ulalele izwi lakhe; ungamhlubuki, ngokuba akayikuthethelela izeqo zenu, ngokuba igama lami likuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Ngamnye wethu makenze konke okusemandleni akhe ukugatya bonke ubuxoki bukaSathana, kuquka ubuxoki bokuba asinto yanto okanye asithandeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Munye ngamunye wethu kazimisele ukwenza konke okusemandleni akhe ukwala amanga kaSathane agoqela ukuthi kasiqakathekanga kumbe kasithandwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Ngoko ke uYehova uThixo wawisa ubuthongo obunzulu+ emntwini, waza ngoxa elele, wathabatha lwalunye ezimbanjeni zakhe waza wavala ngenyama endaweni yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ngakho uJehova uNkulunkulu wenza ukuba umuntu ehlelwe ubuthongo obukhulu, kwathi esalele, wathatha olunye lwezimbambo zakhe wabe eseyivala inyama endaweni yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Noko ke, kuthekani ngomphumo wesono ongaphephekiyo, nodla ngokubangelwa kukugula - ukufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Kodwa kuzakwenzakalani ngokufa, okuyisiphetho sokugula esijayelekileyo njalo okungumpumela wesono esingeke siwubalekele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Noko ke, ngaba oku kuthetha ukuba uThixo sele elubone kwangaphambili ukhetho oza kulwenza ebomini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Kodwa ingabe lokhu kusho ukuthi uNkulunkulu useyazazi izinqumo ozozenza ekuphileni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 OooOoo Ooo Ooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Wamemeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 UYesu wenziwa kumila kumbi phambi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 UJesu wathoma ukutjhuguluka phambi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Unethuba lokusisebenzisa ngeyona ndlela ibalaseleyo isipho senkululeko yokuzikhethela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ulethuba lokuthi usisebenzise kuhle isipho lesi esimangalisayo senkululeko yokuzikhethela ngendlela ezakunceda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Wandula ke uArawuna wathi: \"Kutheni na ukuze inkosi yam ukumkani ize kumkhonzi wayo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21UArawuna wasesithi: Kungani inkosi yami, inkosi, ize encekwini yayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Wandula ke waphuma waya emthonjeni wamanzi waza waphosa ityuwa kuwo,+ wathi: \"Utsho uYehova ukuthi, 'La manzi ndiwenza aphile.+ Akayi kuphinda abangele ukufa okanye ukuphuma kwezisu.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Waphuma, waya emthonjeni wamanzi, waphonsa kuwo usawoti, wathi: \"Usho kanje uJehova, uthi: 'Ngelaphile lawa manzi; akusayikuvela ukufa kuwo nokubhuluba.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Waphinda wathi kubo: \"Ndiyemka, yaye niya kundifuna,+ ukanti niya kufela esonweni senu.+ Apho ndiya khona aninako ukuza.\" 22 Ngoko ke amaYuda athi: \"Akayi kuzibulala, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Ngakho waphinda wathi kubo: \"Ngiyahamba, futhi nizongifuna,+ kodwa nokho niyofela esonweni senu.+ Lapho ngiya khona anikwazi ukuza.\" 22 Ngakho-ke amaJuda athi: \"Ingabe uzozibulala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Wathuma abathunywa kuye, wathi, Yintoni na enam nawe, kumkani wakwaYuda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha wathuma izithunywa, wathi: \"Nginamsebenzi muni nawe nkosi yakwaJuda na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Xa ke uthe entliziyweni yakho: \"Siya kwazi njani na ukuba ilizwi elo akalithethanga uYehova?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21\"Uma uthi enhliziyweni yakho: 'Singalazi kanjani izwi uJehova angalikhulumanga na?' 22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Yathi kum, Hamba; ngokuba mna ndiya kukuthuma kude kwiintlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Wasesithi kimi: Hamba, ngoba mina ngizakuthuma khatshana kwabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Yenza unako-nako ukuba ufike ngaphambi kobusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Khuthala ufike ubusika bungakafiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 Yoo Jong-Woo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Mabayoje Olokodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 _1 Pedro 2:21_ Kuba nabizelwa oko; ngokuba noKristu weva ubunzima ngenxa yethu, esishiya nomzekelo, ukuze silandele emkhondweni wakhe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:21 Ngoba amaKristu abizelwa kule ngoba uKristu wahlushwa kithi, enishiyela isibonelo, ukuze ubungeke ukulandela ezinyathelweni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 _Tiago 2:21_ UAbraham, ubawo wethu, akagwetyelwanga na ngokwasemisebenzini, akumnikela uIsake, unyana wakhe, phezu kwesibingelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:21 Awuzange kubaba wethu uAbrahama walungisiswa esebenzisa imisebenzi, ngokunikeza-Isaka indodana yakhe e-altare?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 i iPad ikhibhodi best: fa amaqhosha ezichanekileyo tablet yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 the best iPad ikhibhodi: fa okhiye efanele kwe-tablet yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 nam andiyi kuphinda ndithi phambi kwabo ndigqogqe mntu wezi ntlanga, wazishiyayo uYoshuwa ekufeni kwakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 angiyikuphinda ngixoshe phambi kwabo noyedwa walezo zizwe azishiyayo uJoshuwa ekufeni kwakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 sikhathalele izinto ezintle, kungekhona emehlweni eNkosi yodwa, kukwanasemehlweni abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 sinakekela okuhle kungekho phambi kweNkosi kuphela kodwa laphambi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 ukuba nje, eneneni, namva naza nafundiswa ngaye,+ kanye njengoko inyaniso+ ikuye uYesu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 uma-ke nimzwile nafundiswa kuye, njengokuba iqiniso likuJesu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21 yaye ekubeni sinombingeleli omkhulu kwindlu kaThixo,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 futhi silaye umpristi omkhulu phezu kwendlu kaNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21, 22. (a) Yayiyintoni injongo yovuko oluchazwe eZibhalweni? (b) EParadesi, luya kubakho ngomkhamo ongakanani uvuko, yaye luya kwenziwa ngubani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21, 22. (a) Yayiyini injongo yokuvuswa kwabantu okulotshwe emiBhalweni? (b) Luyoba lukhulu kangakanani uvuko ePharadesi, futhi ubani oyovusa abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21.Abadlali bayakhunjuzwa ukuba ibhonasi enye kuphela kunokuba esebenzayo nangaliphi na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15.Abadlali ayakhunjuzwa ukuthi ibhonasi eyodwa kuphela kungaba asebenzayo nganoma isiphi isikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 219, Ukwakha B, IZiko leBozhi, Indawo yoShishino yaseChentian, Isithili seBaoan, Shenzhen, Iphondo laseGuangdong, China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"219, Ukwakha B, Isikhungo seBozhi, Indawo Yezimboni yaseChentian, Isifunda saseBaoan, I-Shenzhen, Isifundazwe saseGuangdong, I-China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21: Blackjack en Español ver online, Castellano Latino siviwa kwi web 21: subtext Blackjack okanye podras umxokozelo free 21: Blackjack (2008) ukulinganiselwa kwakhe tambien kukunika ingxelo kwi yokuzala kunye zibubunjani obubodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"descargar 21: Blackjack (2008) futhi Castellano, Espanol, Latino nge imibhalo engezansi 21: ibhayisikobho Blackjack phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:1 Kwaye emva kwezi zinto zenzekile, ukuba madolw 'anzima ukwahlukana nabo, sahamba ngomkhombe ngqo, Ukufika eCos, nangosuku olulandelayo eRhodes, Ukusuka apho waya ePatara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:1 Emva kwalezi zinto sekwenzekile, ukuhlukana ngokungananazi nabo, sahamba ngomkhumbi siqonde ngqo, ukufika eCos, futhi ngokulandela usuku eRhodes, futhi sisuke lapho saya ePatara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:10 \"Wethu, sikhuphele ngaphandle esi sicakazana umkhonzi kunye nonyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:10 \"Sixoshe lesi inceku wesifazane nendodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:10 Kuba nguwe owanditsalayo esizalweni, Ithemba lam lisezibeleni zikama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:10 Ngoba wena lowo kuye kwangisondeza aphume esizalweni, ithemba lami kusukela ngisemabeleni kamama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:10 Kwaye ngoxa yalibaziseka iintsuku ezithile, umprofeti abathile bevela kwelakwaYuda, ogama linguAgabho, befika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:10 Futhi ngesikhathi sibambekile kwafika abantu izinsuku ezithile, Umprofethi othile evela eJudiya, Agabu, wafika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:10 Xa uthe waphuma, waya kulwa neentshaba zakho, wazinikela uYehova uThixo wakho esandleni sakho, wathimba abathinjwa kuzo, 21:11 wabona phakathi kwabathinjwa intokazi emzimba mhle, wathana nca nayo, wayizeka yaba ngumkakho: 21:12 woyingenisa phakathi endlwini yakho, ichebe intloko yayo, inqumle iinzipho zayo, 21:13 iyisuse kuyo ingubo yokuthinjwa kwayo, ihlale endlwini yakho, imlilele uyise nonina inyanga iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10\"Lapho uphuma impi ukuhlasela izitha zakho uJehova uNkulunkulu wakho azinikela ezandleni zakho, uzithumbe, 11ubone phakathi kwabathunjwa owesifazane omuhle onamathela kuye, uthanda ukumthatha abe ngumkakho, 12myise ekhaya, aphucule ikhanda lakhe, asike izinzipho zakhe, 13akhumule izingubo zokuthunjwa kwakhe, ahlale endlini yakho, akhalele uyise nonina inyanga yonke, andukuba ungene kuye, ube yindoda yakhe, yena abe ngumkakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:10, 11) Ubuqaqawuli beYerusalem Entsha buchazwa kakuhle kwincwadi yeSityhilelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:10, 11) Ubukhazikhazi beJerusalema Elisha buchazwe kahle kakhulu encwadini yesAmbulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:13 EMpuma kwakukho amasango amathathu, kwaye emantla kwakukho amasango amathathu, emazantsi kwakukho amasango amathathu, kwaye eNtshona kwakukho amasango amathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:13 EMpumalanga kwakukhona amasango amathathu, futhi enyakatho kwakukhona amasango amathathu, eningizimu kwakukhona amasango amathathu, futhi eNtshonalanga kwakukhona amasango amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:13 Kwaye besizisa ngaphambili amadoda amabini, oonyana bomtyholi, babahlalisa phantsi malunga naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:13 Futhi ngokuletha phambili amadoda amabili, amadodana devil, babangela ukuba ahlale maqondana laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:15 Kwaye xa amanzi entsubeni sele ziphele, wazibekela bucala inkwenkwe, phantsi kwemithi ezazilapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:15 Futhi lapho amanzi esikhumbeni kwase siqedwe, wabeka eceleni umfana, ngaphansi komunye wemithi ababelapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:16 Aphelile amandla am njengodaka, nolwimi lwam lunamathele emhlathini wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:16 Amandla ami omile njengobumba, nolimi lwami lunamathele emihlathini yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:16 Wabuya wathi kuye: \"Simon, unyana kaYohane, uyandithanda?\"Wathi kuye, \"Ewe, Nkosi, uyazi ukuba ndiyakuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:16 Waphinde wathi kuye: \"Simon, umsa kaJwanisi, unyangithanda?\"Wathi kuye, \"Yebo, Nkosi, wazi ukuthi ngiyakuthanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:18 Amen, amen, Ndithi kuwe, xa wawusemncinci, wazibhinqa, wahamba apho uthanda khona;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:18 Amen, amen, Ngithi kini, usemncane, wena zibhincile wena futhi ahamba nomaphi ubufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:18 Baye bawabala onke amathambo am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:18 Baye bawabala wonke amathambo ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:2 Babethetha nabo eShilo, ezweni lakwaKanan, batsho, \"INkosi iyalele, ngesandla sikaMoses, izixeko kufuneka zinikwe thina njengeendawo zokuhlala, namadlelo abo okondla iinkomo zethu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:2 Bakhuluma nabo eShilo, ezweni laseKhanani, base bethi, \"INkosi iyalele, ngesandla sikaMose, ukuthi amadolobha kufanele sinikwe wona njengezindawo zokuhlala, namadlelo abo okondla izinkomo zethu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:20 Wathi uAhabhi kuEliya, \"Undifumene ndilutshaba lwakho?\"Kwaye watsho: \"Ndikufumene ukuba uthengisiwe, ukuze nenze okubi emehlweni kaYehova:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:20 Wayesethi u-Ahabi ku-Eliya, \"Uke wathola mina be kho yisitha?\"Wathi: \"Ngiye bathola wena ngabe ethengiswe, ukuze ubungeke okubi emehlweni kaJehova:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:20 bathi kumadoda amakhulu omzi wakowabo, Lo nyana wethu yinjubaqa, uneenkani, akaliphulaphuli ilizwi lethu, ulidla-kudla, ulinxila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 bathi kumalunga omuzi: 'Le ndodana yethu inenkani, ayizwa, ayilaleli izwi lethu; iyisishingi nesidakwa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:21 Ophuthuma ubulungisa nenceba Wofumana ubomi nobulungisa nozuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Olandela ukulunga nomusa uyafumana ukuphila, nokulunga, nodumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:21 Wahamba ngeendlela zonke awahamba ngazo uyise;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:21 Wahamba ngezindlela zonke uyise ayehambe ngazo;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:23 Umzi lowo awufuni langa, kwanayo inyanga, kuba ubuqaqawuli bukaThixo buwukhanyisela, nayo iMvana isisibane sawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Idolobho lelo kalidingi ilanga loba inyanga ukuthi kukhanyise kulo ngoba inkazimulo kaNkulunkulu yayikhanyisa kulo, futhi isibane salo kwakuyiMvana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:24 Lo ngumfundi omnye onika ubungqina ngezi zinto, kwaye ngubani obhale ezi zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:24 Nguye lo mfundi efanayo onikela ubufakazi ngalezi zinto, nguye futsi lowabuye lezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:25 ukutshiswa ngokutshiswa, inxeba ngenxeba, umvumbo ngomvumbo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:25 isigaxa sokwehla, inxeba ngenxeba, umhuzuko wokulinyazwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:26 Wamakhela khona isibingelelo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:26 Futhi wakha i-altare kuJehova khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:27 Malunga noku, itsho kwiqhalo: Ngenani eHeshbhon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:27 Mayelana nalokhu, kuthiwa isaga: \"Ngena eHeshbhoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:28 Zonke iziphelo zomhlaba ziya kukhumbula, babuyele eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:28 Yonke imikhawulo yomhlaba iyokhumbula, futhi izoguqulelwa eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:31 ke, njengoko babefuna ukumbulala, kwaxelwa-waka yeqela: \"Yonke IYerusalem ukudideka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:31 Khona, njengoba befuna ukumbulala, kwabikwa induna of welicembu: \"Konke iJerusalema ukudideka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:4 ke, Safumana abafundi, thina bahlala khona iintsuku zasixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:4 Khona, Safumana abafundi, thina sifakwe khona izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:4) Nangona kuza kuba mnandi kuba ukuzila, ukukhala nentlungu kungasekho, uThixo ukwathembisa nokuba uya kuphelisa olona tshaba lwethu - ukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:4) Nakuba kumangalisa ukuthi ukulila, ukukhala nobuhlungu ngeke kusaba khona, isithembiso sikaNkulunkulu sihlanganisa ngisho nokuqedwa kwesitha sesintu esinamandla kakhulu - ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:5 Kuwe, Oobawo bethu bathemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:5 In wena, obaba Ngikuthembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 21:7 Yini na ukuba abangendawo badle ubomi, Babe badala, kananjalo bomelele, babe namandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:7 Kungani pho ababi bephila, ngiphakamisiwe futhi ngiqiniswa ngengcebo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ahamba ke aya entabeni, ahlala khona iintsuku zantathu, bada babuya abo bawasukelayo; bafuna abo bawasukelayo endleleni yonke, abawafumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22Asuka aya entabeni, ahlala khona izinsuku ezintathu, baze babuya abawaxoshayo; abaxoshayo babewafuna indlela yonke, abaze bawafumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Bakhwankqiswa kukufundisa kwakhe; ngokuba ebebafundisa njengonegunya, engafundisi njengabo ababhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Basebebabaza ngemfundiso yakhe; ngoba wabafundisa njengolamandla, kodwa kungenjengababhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Bamtwabululela uAbhisalom intente phezu kwendlu; wangena uAbhisalom kumashweshwe kayise emehlweni amaSirayeli onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Bammisela u-Abisalomu itende ophahleni lwendlu; u-Abisalomu wangena kuzo izancinza zikayise emehlweni abo bonke abakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Baye bonke bemngqinela, bemangaliswa ngamazwi amnandi aphuma emlonyeni wakhe; babesithi, Lo asinguye na unyana kaYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Labo bonke bafakaza ngaye, bamangala ngamazwi omusa aphuma emlonyeni wakhe, basebesithi: Lo kayisiyo indodana kaJosefa yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Bexhalabile, bamkhangela bada baya kufika eYerusalem kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Bahaluzela bebuyela eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ekuhambeni kwexesha umngqibi lowo wafa+ zaza iingelosi zamthabathela esifubeni+ sika-Abraham.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Manje ngokuhamba kwesikhathi isinxibi safa+ izingelosi zasithwala zasiyisa esifubeni+ sika-Abrahama.+ \"Isicebi naso safa+ sangcwatshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Hayi indlela amele ukuba waba buhlungu ngayo uYehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ukulingisela uJehova kusenza sisondele kakhulu kuye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Hayi indlela esifanele sibe nombulelo ngayo kukuba okusesikweni kobuthixo kubandakanya okungakumbi lee kunokohlwaya nje abenzi bobubi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Siyabonga kakhulu ukuthi ukwahlulela kuhle kukaNkulunkulu kakugoqeli kuphela ukujezisa abantu abangalunganga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Hi, ukuba ke uThixo, ethanda ukubonakalalisa ingqumbo yakhe, nokwazisa amandla akhe, wathwala enokuzeka kade okukhulu izitya zengqumbo, zilungiselwe intshabalalo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma, pho, uNkulunkulu, ethanda ukubonakalisa ulaka nokuveza amandla akhe, wathwala ngokubekezela okukhulu izitsha zolaka ezilungiselwe ukubhujiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ilungiselelo likaYehova lentlawulelo lisisipho esixabiseke ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ilungiselelo likaJehova lesihlengo ngempela liyisipho esingenakulinganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ke kaloku ukumkani wayehleli endlwini yasebusika ngenyanga yesithoba, kubasiwe elukhambeni phambi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22Inkosi yayihlezi endlini yobusika ngenyanga yesishiyagalolunye, iziko elivuthayo liphambi kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Kodwa uEdom waqhubeka nokuvukela kwakhe uYuda de kube namhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Kodwa u-Edomi waqhubeka nokuvukela kwakhe ngaphansi kwesandla sikaJuda kuze kube yilolu suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Kuba amaYuda acela imiqondiso+ namaGrike afuna ubulumko;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 AmaJuda ayazicela izibonakaliso, lamaGrikhi ayakucela ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Kuya kuthi ke, ngenxa yentabalala yemveliso yobisi, adle ibhotolo; ngokuba baya kudla ibhotolo nobusi+ bonke abaseleyo phakathi kwelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 bese kuthi ngobuningi bobisi ezilwehlisayo idle amangqanga, ngokuba amangqanga nezinyosi bayakukudla bonke abasele ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Lubhaptizo olukwenza ubonakale esidlangalaleni ukuba uye wazahlulela kuThixo yaye ngoku ungomnye wamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Lubhaphathizo olutshengisayo phambi kwabantu ukuthi usuzinikele kuNkulunkulu lokuthi usungomunye waboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Madoda, maSirayeli, waveni la mazwi: UYesu waseNazarete, indoda eqondakalisiweyo nguThixo kuni ngemisebenzi yamandla, nangezimanga, nangemiqondiso, awayenzayo uThixo ngayo phakathi kwenu, njengokuba nisazi nani ngokwenu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Madoda akwa-Israyeli, zwanini lawa mazwi: UJesu waseNazaretha, indoda efakazelwe nguNkulunkulu phambi kwenu ngemisebenzi yamandla nangezimangaliso nangezibonakaliso uNkulunkulu azenza ngaye phakathi kwenu, njengalokhu nazi nina uqobo lwenu, 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngaba unokuyithelekelela inkqubo yasemthethweni yanamhlanje ekhuthaza uthando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Sikhona isimiso somthetho sanamuhla osaziyo esikhuthaza uthando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngenxa enokuba niyenze buhlungu ngobuxoki intliziyo yelungisa, endingalenzanga buhlungu mna; nazomeleza izandla zongendawo, ukuze angabuyi endleleni yakhe embi, asindiswe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngokuba nidabukisile inhliziyo yolungileyo ngamanga, engingamdabukisanga mina, naqinisa izandla zababi ukuba bangabuyi endleleni yabo embi, basindiswe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngoko ke umphathi-mkhosi wamndulula umfana emva kokuba emyalele ukuthi: \"Musa ukudiza nakubani na ukuba uzenze zacaca ezi zinto kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngakho induna enkulu yasiliyekela ijaha lahamba, ililaya isithi: Ungatsheli muntu ukuthi ungibikele lezizinto ao ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngokuba andithethanga nooyihlo, andibawiselanga methetho ngeendawo zamadini anyukayo nemibingelelo, mini ndabakhuphayo ezweni lamaYiputa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngokuba angikhulumanga koyihlo, angibayalelanga ngezindaba zeminikelo nemihlatshelo mhla ngibakhipha ezweni laseGibithe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngokuba ndilusizana, ndilihlwempu, Intliziyo yam ihlatyiwe phakathi kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngokuba ngingodingayo nompofu; inhliziyo yami ilimele phakathi kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Ngokuqinisekileyo ukuthetha sisipho esivela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngokuqinisekile, ukukwazi ukukhuluma kuyisipho esiyigugu esivela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Njengaye nawuphi na umzali onothando, uYehova usenokusixolela aze asiqeqeshe ngomlinganiselo ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 UJehova angasixolela futhi asikhuze ngokufaneleyo njengoba nje umzali olothando engenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Sinokubuzuza njani \"ubomi benene\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 'Singakubambisisa kanjani ukuphila kwangempela'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Sinokubuzuza njani \"ubomi benene\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 'Singabambelela njani ekuphileni okungikho'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Sinokubuzuza njani \"ubomi benene\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 'Singakubambisisa njani ukuphila okungikho'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 USamuweli oselula wayesikelelwe kakhulu kukuba nonina onokholo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Kwakuyilungelo ngempela ngoSamuweli omncane ukuba nomama onokholo kanje kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Wabaphendulu uRubhen esithi, Ndabe ndingatsho na kuni ukuthi, Musani ukumona umfana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 URubheni waphendula wathi, Kambe kangilitshelanga yini ukuthi lingenzi isono emfaneni lina laqinisa intamo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Wathi uDavide, Yintoni na enam nani, nina nyana bakaTseruya, ngokuba ningabachasi bam namhla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wathi: \"Nginamsebenzi muni nani madodana kaSeruya ukuba nimelane nami namuhla na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Wathuma uYoshuwa abathunywa; bagidima baya ententeni; nanzo zimbelwe ententeni yakhe, isilivere ingaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoshuwa wayesethuma izithunywa, zagijimela etendeni; bheka kwakuthukusiwe etendeni lakhe, isiliva liphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Wawahlanganisa uLabhan onke amadoda aloo ndawo, wenza umsitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22ULabani wasebuthanisa wonke amadoda aleyondawo, wenza idili o ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Weyise bani, wathuka bani, na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Weyise bani, wethuka bani, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Xa uYesu waxelela abalandeli bakhe ukuba bathandaze bathi \"Mabufike ubukumkani bakho,\" kwakucacile ukuba uBukumkani babungekafiki ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Lokha uJesu nekatjela abalandeli bakhe bona bathandaze bathi, \"Umbuso wakho awuze,\" gade kukhanya bona uMbuso bewungakafiki ngesikhatheso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Yabona, bonke abafazi abaseleyo endlwini yokumkani wakwaYuda, baya kukhutshwa basiwe kubathetheli bokumkani waseBhabheli, bathi abafazi abo, Amadoda axolelene nawe akuxhokonxile, akweyisile; zitshonile nje emgxobhozweni iinyawo zakho, wona abuya umva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, bonke abesifazane abasele endlini yenkosi yakwaJuda bayakukhishelwa izikhulu zenkosi yaseBabele; bheka, bayakuthi: \" 'Abahlobo bakho abakhulu bakududile, bakwahlula; kepha lapho izinyawo zakhe zishone exhaphozini, babuyele emuva.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 Yaye ngoku, khangelani! ndibotshiwe emoyeni,+ ndiyahamba ndiya eYerusalem, nangona ndingazazi izinto eziya kwenzeka kum apho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha manje, bhekani, mina sengiya eJerusalema ngiboshiwe emoyeni, ngingakwazi okuzakungehlela khona, 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 ndowusindisa umhlambi wam, ungabi saba lixhoba, ndigwebe phakathi kweegusha neegusha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 ngiyakusindisa izimvu zami, azisayikuba yimpango, ngahlulele phakathi kwezimvu nezimvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 ngaloo ndlela ke uYesu uye waba sisiqinisekiso somnqophiso olunge ngakumbi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 Ngokungakho-ke uJesu waba yisiboniso sesivumelwano esingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 ngokuba kungukuphila kwabakufumanayo nempilo yomzimba wonke wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22Ngoba kuyimpilo kwabakutholayo, lempilo enhle yenyama yabo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22 uye ngoku waphinda wanixolelanisa+ ngomzimba wenyama walowo ngako ukufa kwakhe,+ ukuze anizise ningcwele yaye ningenasiphako+ kwaye ningamangaleleki+ phambi kwakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 nokho manje usebuyisene nani emzimbeni wenyama yayo ngokufa ukuba animise ningcwele, ningenasisihla nacala phambi kwakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 224.gross income ingeniso elingakanconzulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"385.receivables imali engakamukelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:1) UDavide wayesazi ukuba ukunyaniseka kukaYehova akupheleli nje ekuthetheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:1) UDavide wayazi ukuthi uJehova ubonisa ubuqotho bakhe ngezenzo, hhayi ngamazwi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:10 Ndaza ndathi, 'Ndingenza ntoni, Nkosi?'Yandula ke iNkosi yathi kum: 'Vuka, uye eDamasko. kwaye kukho, uya Undityele izinto zonke ekufuneka uyenze. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:10 Ngathi, 'Kumele ngenzeni, Nkosi?'Khona-ke iNkosi yathi kimi: 'Vuka, bese uya eDamaseku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:12 Kwakhona, INkosi mayikunike ukuqonda nokuqonda, ukuze ube nako ukulawula amaSirayeli, uwugcine umthetho kaYehova uThixo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:12 Futhi, iNkosi mayikunike ukuqonda nokuqonda, ukuze ukwazi ukubusa u-Israyeli nokugcina umthetho kaJehova uNkulunkulu wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:12 Ngaba akukhange ujonge ukuba uThixo uphakamile kunamazulu, kwaye uphakamile ngaphezu kobude beenkwenkwezi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:12 Awubonanga yini ukuthi uNkulunkulu uphakeme kunamazulu, futhi uphakeme ngaphezu kokuphakama kwezinkanyezi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:12 Uthe ke yena kuye, \"Musa ukolula isandla sakho phezu kwenkwenkwe, uze ungenzi nto kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:12 Wasesithi kuye, \"Musa ukwelula isandla sakho phezu komfana, futhi ungamenzi lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:12 Wathi yena kuye, 'Mhlobo, njani na ukuba ezingeniswe apha ngaphandle kokuba ngubo yamsitho?'Kodwa ke babekhwankqisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:12 Wathi kuye, 'Mngane, kukanjani ukuthi uke wangena lapha ngaphandle ingubo yomshado?'Kodwa kwaba Ngamangala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:16 Uyise ke uya kuthi: 'Ndamnika intombi yam le ndoda ukuba ibe ngumfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:16 Futhi uyise bazakuthi: 'Nginike indodakazi yami lo muntu ngokuthi umfazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:17 Kuba ndikulungele ukukuzukisa, Nantoni na onokuyifuna, Ndiya kukupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:17 Ngokuba sengilungele ukuhlonipha wena, noma yini abafuna, Ngiyakunika wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:18 Uya kukuthwesa isithsaba sembandezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:18 Yena uzoyivuza kunikeze kuwe umqhele losizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:18 ndaza ndayibona isithi kum: 'Khawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:18 futhi ngambona ethi kimi: 'Shesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:19 Kwaye ndathi: 'Nkosi, Bayazi ukuba ndiyabetha kwaye ndivalelwe entolongweni, kwindlu yesikhungu nganye, abo bakholwayo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:19 Futhi ngathi: 'Nkosi, bayazi ukuthi ngiyashaya futhi ngivalelwe ejele, kuwo wonke amasinagoge, labo abakholwe kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:2 Ukuzaliswa ngomsindo, isixeko esixakekileyo, isixeko esigcobileyo: abafileyo bakho ababulawanga likrele, kananjalo abafanga emfazweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:2 Egcwele kushunqa, idolobha omatasa, i umuzi owajabula: ofileyo wakho ezingazange ababulewe ngenkemba, futhi abazange bafe kulwiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:21 Ukuze ndikwazise isilinganiselo samazwi enyaniso, Ukuze ubuye kwabakuthumileyo, uze namazwi ayinyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 ukuze ngikwazise ukuthembeka kwamazwi eqiniso ukuba ubuyisele kwabakuthumileyo amazwi eqiniso, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:21 Yaye ndiya kumambesa vestment yakho, yaye ndiya ndimbophe ngombhinqo wakho, yaye ndiya kumnika igunya lakho isandla sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:21 Ngiyokwenza bamembathisa vestment yakho, mina-ke ngiyakumvusa umqinise ngebhande lakho, futhi ngiyomnika igunya lakho ukuze isandla sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:21 baya kumphosa phantsi, ngaphandle kweminyango yendlu kayise, asigibisele ngamatye amadoda aloo mzi;, Uya kufa ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:21 bayakuthengisa aphonse kuye phansi, ngaphandle kweminyango yendlu kayise, futhi amadoda aleyo omuzi wayo itshe ize ife, futhi yena uzakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:28 Ngaba le ndoda, UYekoniya, isitya sodongwe esaphukileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:28 Ngabe le ndoda, UJekoniya, isitsha sobumba esaphukile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:28 Nina ke ningabo basoloko behleli nam ekulingweni kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:28 Kodwa wena labo abaye bahlala nami ngesikhathi ekulingweni kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:28 Uya kuthatha isigqibo kwinto ethile, kwaye iya kuza kuwe, nokukhanya kukhanye ezindleleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:28 Uzothatha isinqumo ngokuthize, futhi kuyakufika kuwe, futhi ukukhanya kuzokhanya ezindleleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:29 Baya kudla, baqubude, bonke abatyebileyo behlabathi; Baya kuguqa phambi kwakhe bonke abatshona eluthulini, Abangawugciniyo umphefumlo wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29Bonke abakhulupheleyo bomhlaba bazakudla bakhonze; bonke abehlela othulini bazakhothama phambi kwayo, longagcini umphefumulo wakhe uphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:3) Sondela kuYehova uze unamathele kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 22:3) Sondela kuJehova uhlale useduze naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:32 Ke mna ndikhungile ngawe, ukuba ukholo lwakho lungapheli; nawe ke, xa ubuye wabuya, uze ubazimase abazalwana bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 kodwa mina ngikukhulekele, ukuze ukholo lwakho lungapheli; wena-ke nxa usuphendukile uqinise abazalwane bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:32 Ngubani na onguThixo, ingenguye uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:32 Ungubani uNkulunkulu ngaphandle kukaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:35 Ndifundisa izandla zam ukulwa, kwaye wenza iingalo zam njengesaphetha sobhedu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:35 Ofundisa izandla zami ukwenza impi, nokwenza izingalo zami zibe njengezezindluzelekazi umnsalo wethusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:37, 38) Kodwa siye sacelwa ukuba sifake ingxelo yethu yasentsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:37, 38) Kodwa sicelwe ukuba siwubike umsebenzi wethu esiwenza enkonzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:39) UThixo noYesu balindele ukuba sithande ummelwane wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:39) UNkulunkulu noKristu balindele ukuba sibonise uthando kumakhelwane wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:4 Kuba, Nokuba ndihamba ndiphakathi kwethunzi lokufa, Andiyi koyika bubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:4 Ukuze, ngisho noma kungenzeka ngihambe phakathi nasethunzini lokufa, Angesabi sisakubona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:49 Undikhaphela ezintshabeni zam, kwaye uyandiphakamisa kwabo bandichasayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:49 Uyangiyisa kude izitha zami, futhi uphakamisa ungilanda lalabo abamelana lawo kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:6 Wambiza uSolomon, unyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:6 Wabiza uSolomoni, indodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:6) Eli bhinqa lazityand' igila kuYehova njengokuba iZibhalo zisithi masenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:6) Umma osesemutjha lo wathululela ihliziywakhe kuJehova njengombana imitlolo isikhuthaza bona senze njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:7 Awubaniki manzi abatyhafileyo; Uhluthe isonka kwabalambileyo;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:7 Awubanikanga abakhatheleyo amanzi; uthathile isinkwa kwabalambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:7 Namadoda amakhulu akwaMowabhi, Abona baninzi ngokuzalwa ngamaMidiyan, yaqhubeka, ephethe ixabiso lokuvumisa ezandleni zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:7 Namalunga akwaMowabi, nalabo abakhulu ngokuzalwa kukaMidiyani, kwaqhubeka, bephethe intengo yokubhula ezandleni zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:8 Kodwa uAbraham wathi, \"UThixo ngokwakhe uya kunika ixhoba ukuba elinyukayo, nyana wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:8 Kodwa u-Abrahama wathi, \"UNkulunkulu ngokwakhe uyoba ukunikeza isisulu for zikakhukhulelangoqo, ndodana yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22:9) Sekunjalo, abahlobo bakhe abangalunganga baba nefuthe kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22:9) Kodwana wavuma ukudoswa ngepumulo bangani abangakalungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 22Kuba siyazi ukuba yonke indalo iyancwina, inenimba kunye, unangoku.23Ayisiyiyo kuphela indalo,kodwa thina ngokwethu, sinentlahlela yoMoya,Sincwina ngaphakathi njengoko silinde ngolangazelelo ukwenziwa oonyanainkululeko yemizimba yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22Ngoba siyazi ukuthi yonke indalo ibubula kanyekanye ezinhlungu zokubeletha kuze kube manje.23Futhi hhayi kuphela ukudalwa,kepha thina uqobo lwethu esinolibo lukaMoya,kububula ngaphakathi njengoba silindele ngokulangazela ukwamukelwa njengamadodana, ukuhlengwa kwemizimba yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 \"'Uqalekisiwe olala nomkhwekazi wakhe.'+ (Bathi bonke abantu, 'Amen!')\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 \"'Uqalekisiwe olala nasiphi na isilo.'+ (Bathi bonke abantu, 'Amen!')"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 - Ngonadi, Olisa - F\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 - Egekeze, Amanze - f"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 AmaYuda akwamkela oko ayesele eqalile ukukwenza noko uMordekayi wayewabhalele kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 AmaJuda emukela lokho ayesekuqalile ukukwenza, lalokho uMordekhayi ayewabhalele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Asingabo bonke abafundi abavelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Akuwona wonke amagama abonisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Bathi, bakuba bebabethe imivumbo emininzi, babaphosa entolongweni, bamthethela umgcini wababanjwa ukuba abagcine ngokunqabileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Sebebatshayile imivimvinya eminengi babaphosela entolongweni, balaya umlindintolongo ukuthi abalondoloze abaqinise;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Ke kaloku kwaphuma+ amaFilisti enkampini aya engxingweni yaseMikimashe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Ibutho eliqaphile+ lamaFilisti laliphuma liye kohlasela ensungubezini esesihosheni saseMikimashi.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Kodwa wala waza wathi: \"Andizi kudla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Kepha wala wathi: \"Angiyikudla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Kusenza somelele ukwazi ukuba uYehova uya kusikhusela kuSathana enoba usihlasela ngoku okanye kwixesha elizayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Yeka indlela okusiqinisa ngayo ukwazi ukuthi uJehova uzosivikela ekuhlaseleni kukaSathane kwamanje nokuzayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 March 2018 Yamkela Indumiso By Nomandla Sandra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 March 2018 Intando Emnandi By Nomandla Sandra Mantshintshi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Masi ulubambe uvumo lwethu lwethemba, lungagungqi, kuba uthembekile lowo uthembisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Asi bambisisa isivumo sethemba lethu ngaphandle kokuntengantenga, ngoba othembisile uthembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 NgoNovemba 1895, xa iMboniselo yathetha ngelungiselelo labadala lokuqala, abazalwana abanembopheleleko bathetha ngomnqweno onyanisekileyo ababenawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Ngo-1895, i-Watch Tower yathi imemezela ngohlelo lwabadala lokuqala, abazalwane abakhokhelayo baveza izifiso ezazisezinhliziyweni zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Nina boyika uYehova, mdumiseni!+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Nina enesaba uJehova, mbongeni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Siyabonga Ntlongweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Jabula Ujele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 UYesu wathi abafundi bakhe babeza kubhaptizwa \"egameni loYise neloNyana nelomoya oyingcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 UJesu wathi abalandeli bakhe babeyobhapathizwa \"egameni likaYise neleNdodana nelomoya ongcwele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 UYesu wathi abafundi bakhe babeza kubhaptizwa \"egameni loYise neloNyana nelomoya oyingcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 UJesu wathi abafundi bakhe babezabhaphathizwa 'ebizweni likaBaba, leleNdodana lelomoya ongcwele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Umele uyazi imbonakalo yomhlambi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Kufanele usazi kahle isimo somhlambi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Uthe akufika uYesu endlwini yomphathi, wazibona iingwali nabantu abaninzi bephithizela;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 UJesu esefikile endlini yomphathi, ebona khona ababethi bemitshingo nesixuku esixokozelayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Uzinika inkoloseko, zayame, Amehlo akhe abe phezu kweendlela zazo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Uyamnika ukuze alondolozeke, eseyama kukho, kodwa amehlo akhe aphezu kwendlela zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Wenza ngengqondo, wabathi saa oonyana bakhe bonke emazweni onke akwaYuda nakwaBhenjamin, emizini yonke enqatyisiweyo, wabanika ukudla okuninzi, wabafunela into eninzi yabafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Wenza ngokuhlakanipha, wahlakaza onke amadodana akhe emazweni onke akwaJuda noBenjamini, emizini yonke ebiyelweyo, wawanika ukudla okuningi, wawafunela abafazi abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Wenza ulwandle olutyhidiweyo: lwaziikubhite ezilishumi ukusuka kolunye udini lwalo, kuyiwe kolunye udini lwalo, luyinqila ngeenxa zonke, lwaziikubhite ezintlanu ukuphakama kwalo; kwajikeleza kulo umtya oziikubhite ezimashumi mathathu ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Wenza nolwandle olubunjiweyo; lwaluyizingalo eziyishumi kusukela kolunye udini kuze kufike kolunye, lwaluyisiyingelezi; ukuphakama kwalo kwakuyizingalo eziyisihlanu; umucu oyizingalo ezingamashumi amathathu waluzungeza nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Wenza ulwandle olutyhidiweyo:lwaziikubhite ezilishumi ukusuka kolunye udini lwalo, kuyiwe kolunye udini lwalo, luyinqila ngeenxa zonke, lwaziikubhite ezintlanu ukuphakama kwalo; kwajikeleza kulo umtya oziikubhite ezimashumi mathathu ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:23 Wabuye wenza ulwandle olubunjiwe, ayizingalo eziyishumi kusukela kolunye udini kuze kufike kolunye, oyindilinga zonke izinhlangothi. ukuphakama kwalo kuyizingalo ezinhlanu, kanye indophi elincanyana oyizingalo ezingamashumi amathathu wasisonga nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 Zingaphi na izenzo ezigwenxa, nezono zam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Zingaki iziphambeko lezono engilazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 athi, Ligazi le nto; ookumkani bachithene bodwa, babulalana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Asesithi: Ligazi leli; amakhosi achithiwe lokuchithwa, asetshayene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23 njengoko kubhaliweyo emthethweni weNkosi, kwathiwa, Yonke into eliduna, evula isizalo, ize kuthiwe ingcwele eNkosini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 (njengokulotshiweyo emlayweni weNkosi ukuthi konke okwesilisa okuvula isibeletho kuzathiwa kungcwele eNkosini)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23% ekunciphiseni iindleko zolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23% nokuncipha izindleko zokuphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23.6 W yoqobo, ukuselwa ephantsi, ukusebenza eqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23.6 W ejwayelekile, ukusetshenziswa ongaphakeme, ukuhlinzwa evamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:12 Uye wamphendula, \"Ndingathini enye into ngaphandle kokuyalelwa yiNkosi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:12 Wamphendula, \"Ngingasho kanjani okunye ngaphandle kwalokho iNkosi ekuyalile?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:13 Ke kaloku kwakukho amadoda angaphezu kwamashumi amane obeyithabathe le sifungo kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:13 Manje kwakukhona amadoda angaphezu kwamashumi amane ayekade nalesi sifungo ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:15 Ke ngoko, kanye njengoko ethe wakuzalisekisa ngoko akuthethileyo, kwaye zonke izinto zempumelelo zifikile, ngokunjalo uya kukuzisela bonke ububi obusongelweyo, ade anisuse anichithachithe niye kulo mhlaba ubalaseleyo, athe wakunikela kuwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:15 Ngakho-ke, njengoba nje ekugcwalisile ngezenzo lokho akuthembisile, futhi zonke izinto ezichumile zifikile, kanjalo uyokulethela noma yikuphi okubi okwasongelwa, aze anisuse anisabalalise kulo mhlaba omuhle, alinikele kuwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:17 Uziziyatha kwaye uyimfama!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:17 Wena abayiziwula nabangahlakaniphile oyimpumputhe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:19 Wongeza ke ukuhenyuza kwakhe, ngokukhumbula imihla yobuncinane bakhe, awahenyuza ngayo ezweni leYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:19 Ukuze wandisa ubufebe bakhe, nikhumbula izinsuku zobusha bakhe, eyayithi fornicated e ezweni laseGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:2 \"UMoya weNkosi uthethile ngam, nelizwi lakhe belithetha ngolwimi lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:2 \"UMoya kaJehova wakhuluma ngami, futhi izwi lakhe okwakhulunywa ngo ulimi lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:21 Xa uthe wenza isibhambathiso kuYehova uThixo wakho, Awuyi kulibazisa ukuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:21 Uma wenza isithembiso kuJehova uNkulunkulu wakho, awuyikungena khona ngasekupheleni kuka-ukusigcwalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:23 NdinguThixo wakufuphi na? utsho uYehova, ndingabi nguThixo wakude na? 23:24 Wosithela na umntu ezintsithelweni, ndingamboni na? utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:23 NginguNkulunkulu oseduze yini, itsho iNKOSI, njalo hatshi uNkulunkulu okhatshana? 24 Umuntu angacatsha yini endaweni ezisithekileyo ukuze mina ngingamboni? kutsho iNKOSI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:23, 24) Kwelinye icala, ukuwaphatha ngentlonelo nangembeko amagosa karhulumente kunokuba nemiphumo emihle esingayilindelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:23, 24) Kodwana ukudumisa nokuhlonipha iinkhulu zakarhulumende kube nemiphumela emihle ebesingakacabangi bona izokuba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:25 Kuba ebesoyika, hleze amaYuda ambambe, ambulale, kwaye emva koko wayeza kutyholwa ngobuxoki, ngokungathi wayemnyoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:25 Ngoba wayesaba, hlezi mhlawumbe amaJuda ambambe ambulale, nokuthi ngemuva kwalokho uzobekwa icala elingamanga, kube sengathi wamukele isifumbathiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:25 Ngaphambi kwakhe kwakungekho kumkani unjengaye, ebuyele eNkosini ngentliziyo yakhe yonke, nangomphefumlo wakhe wonke, kwaye ngamandla akhe onke, Ngokuvumelana nawo wonke umthetho kaMosis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:25 Kwakungekho nkosi ngaphambi kwakhe efana naye, owabuyela eNkosini ngayo yonke inhliziyo yakhe, nangawo wonke umphefumulo wakhe, nangawo onke amandla akhe, ngokuvumelana nawo wonke umthetho kaMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:25 Wahamba uSawule namadoda akhe ukuya kumfuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:25 USawule nabalingani bakhe bahamba bayomfuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:26 Kwaye wathi, Andikuxelelanga na ukuba nantoni na uThixo angayalela yona ngam, Ndingayenza?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:26 Futhi wathi, \"Angikutshelanga yini ukuthi noma yini uNkulunkulu angayala ngayo kimi, Bengizokwenza?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:27 Le ndoda yayibanjwe ngamaYuda, iza kubulawa ngawo; koko ndathi gaxa kuwo ndinomkhosi, ndayihlangula, ndakuqonda ukuba ingumRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:27 Le ndoda, ebanjiwe ngamaJuda futhi esezobulawa yiwo, Ngasindisa, zibacindezela ngamasosha, ngoba ngabona ukuthi ungumRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:28 Ngokunjalo ke, ngokuqinisekileyo nibonakala ebantwini ngaphandle ukuba lilungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:28 Kanjalo, ngokuqinisekile kubonakale amadoda nibonakala ukuba nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:29 ngokuba, yabonani, kuza imihla abaya kuthi ngayo, Banoyolo abaziindlolo, nezizalo ezingazalanga, namabele anganyisanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:29 Ngokuba bheka, izinsuku izofika lapho bazakuthi, 'Babusisiwe uyinyumba, kanye izibeletho ukuthi awuzange iletha, futhi namabele angazange wamncelisa. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:3 Ngubani oza kundinika ukuba ndimazi ndimfumane, nokusondela kwitrone yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:3 Ngubani ozonginikeza ukuthi ngimazi futhi ngimthole, nokuthi ngisondele ngisho nasesihlalweni sakhe sobukhosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:34 Kwaye uya kuyisela, uze uwukhuphe, nkqu nakwiintsipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:34 Futhi uyophuza ke, futhi ngeke uthulule ke, ngisho elinenhlese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:35 Ngosuku lokuqala kuya kuthiwa kakhulu lizukileyo, uyingcwele kangcwele; Ize ningenzi msebenzi wakukhonza kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:35 Usuku lokuqala luzobizwa ngokuthi luhlonishwe kakhulu futhi lungcwelengcwele; ningenzi msebenzi wakukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:36 Kwaye umthwalo weNkosi awusayi kuphinda ukhunjulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:36 Futhi umthwalo weNkosi ngeke usakhunjulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:37, 38) Umnikelo otshiswayo wawunokwenziwa ngokuzithandela, okanye ube sisipho kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:37, 38) Umnikelo otjhiswako bewungaba mnikelo wokuzithandela namkha isipho kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:4 Yiba neentloni, Sidon!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:4 Yiba namahloni, O Sidoni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:5 Yabona, Iintsuku zisondele, utsho uYehova, xa ndiya kuvelisa kuDavide isebe lobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:5 Bheka, izinsuku abasondela, kusho uJehova, lapho ngiyakumisela uDavide iHlumela elilungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:6 Ngaloo mihla, UYuda uya kusindiswa, uSirayeli uya kuhlala ekholosile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:6 Ngalezo zinsuku, UJuda uyakusindiswa, futhi u-Israyeli abayophila ukuzethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:7 Usuku lokuqala luya kuzukiswa kwaye lube ngcwele kuwe; Ize ningenzi namnye umsebenzi wakukhonza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:7 Usuku lokuqala luyohlonishwa kakhulu futhi lube ngcwele kuwe; ningenzi msebenzi wakukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 23:9 Ewe kunjalo, ababingeleli beziganga abenyukanga baye esibingelelweni sikaYehova eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23:9 Nokho ngempela, abapristi bezindawo eziphakeme akazange anyukele-altare likaJehova eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 \"Kwaye okunene baya kuphuma baze bakhangele kwizidumbu zamadoda anxaxhileyo kum;+ kuba zona kanye iimpethu ezikuwo aziyi kufa nomlilo wabo awuyi kucima,+ yaye bamele babe yinto elizothe kwinyama yonke.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 \"Empeleni bayophuma babuke izidumbu zabantu ababeqa umthetho wami;+ ngoba izibungu ezikubo ngeke zife nomlilo wabo ngeke ucime,+ bayoba yinto enyantisayo kuyo yonke inyama.\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 \"Kwaye okunene baya kuphuma baze bakhangele kwizidumbu zamadoda anxaxhileyo kum;+ kuba zona kanye iimpethu ezikuwo aziyi kufa nomlilo wabo awuyi kucima,+ yaye bamele babe yinto elizothe kwinyama yonke.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 \"Bayophuma babuke izidumbu zabantu abadlubulunda kimi;Ngoba izibungu ezikubo ngeke zife,Nomlilo wabo ngeke ucishe, +Bayoba yinto enyantisayo kubo bonke abantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 'Utsho uYehova ukuthi: \"Ningenyuki niye kulwa nabazalwana benu oonyana bakaSirayeli.+ Buyelani ngamnye endlwini yakhe, kuba le nto yenzeka ngokuphuma kum.\"'\"+ Ngoko balithobela ilizwi likaYehova,+ baza babuyela ekhaya ngokwelizwi likaYehova.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 'Usho kanje uJehova, uthi: Aniyikukhuphuka, ningalwi nabafowenu abantwana bakwa-Israyeli; buyelani, kube yilowo nalowo endlini yakhe, ngokuba le nto ivela kimi.' \" Balalela izwi likaJehova, babuya, bahamba njengokusho kukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Aththi Poothathu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi Lamashumi Amathathu Nambili Bantu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Baphendula bathi kuYoshuwa, Baxelelwa ngokuqinisekileyo abakhonzi bakho. okokuba uYehova uThixo wakho wamwisela uMoses umkhonzi wakhe umthetho, ukuba uya kuninika lonke ilizwe, nokuba uya kubatshabalalisa bonke abemi belizwe ebusweni benu; sayoyikela kunene ke imiphefumlo yethu ebusweni benu, senza le nto ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Bamphendula uJoshuwa, bathi: \"Kungokuba izinceku zakho zatshelwa nokutshelwa ukuthi uJehova uNkulunkulu wakho wayala inceku yakhe uMose ukuba aninike izwe lonke, achithe bonke abakhileyo ezweni phambi kwenu; ngalokho sesaba kakhulu ngokuphila kwethu ngenxa yenu, sakwenza lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Ekubeni ke sivile ukuba abathile kuthi baphuma baya banikhathaza ngamazwi, beyikhukulisa imiphefumlo yenu, besithi, makwalukwe, kugcinwe umthetho, esingabayalelanga wona:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 njengoba sizwile ukuthi abathile abaphume kithi balikhathazile ngamazwi, bedunga imiphefumulo yenu, besithi lisokwe lilonde umthetho, bona singabalayanga;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Hi, kwakho amashumi amahlanu amalungisa phakathi komzi; ungade uyibhebhethe, ungayixoleli, loo ndawo yini na, ngenxa yamalungisa amashumi mahlanu akuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Hi, kwakho amashumi amahlanuamashumi amahlanu amalungisa phakathiphakathi komzi; ungade uyibhebhethe, ungayixoleli, loo ndawo yini na, ngenxa yamalungisa amashumi mahlanu akuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Indoda enezihlobo iyachithwa; Kukho sithandwa sinamathelayo kunomzalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Umuntu wabangane uyazilimaza, kepha kukhona abangane ababambelela kuneselamani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Khumbula ukuba ufanele uwenze mkhulu umsebenzi wakhe+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Kuba akadelanga+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Kuba wayenobukhosi kuyo yonke into eyayinganeno koMlambo+, ukusuka eTifesa ukuya eGaza,+ kwanakubo bonke ookumkani ababenganeno koMlambo;+ kwaye waba noxolo+ kuyo yonke imimandla yakhe, macala onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Ngoba wayebusa konke okunganeno koMfula,+ kusukela eThifisa kuya eGaza,+ yebo wonke amakhosi anganeno koMfula;+ futhi waba nokuthula+ kuzo zonke izifunda zakhe, nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Kuba yena ubheka eziphelweni zehlabathi, Ubona phantsi kwamazulu onke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Ngokuba uyabeka imikhawulo yomhlaba, abone konke okuphansi kwezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Lo ngulo mfundi+ unikela ubungqina ngezi zinto nowazibhalayo ezi zinto, yaye siyazi ukuba ubungqina abunikelayo buyinyaniso.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Nguye lowomfundi ofakaza ngalezizinto, lozibhalileyo; njalo siyazi au ukuthi ubufakazi bakhe buliqiniso av ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Nobukumkani, ukuba buthe bahlulelana bodwa, abunako ukuma obo bukumkani;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Uma umbuso wahlukene wodwa, lowo mbuso ungeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 UHezekile woba sisimanga kuni; niya kwenza njengako konke akwenzileyo; ekuzeni kwako oko, niya kwazi ukuba ndiyiNkosi uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 UHezekeli uyakuba yisibonakaliso kini; niyakwenza njengakho konke ukwenza kwakhe; lapho kufikile lokhu, niyakwazi ukuthi ngiyiNkosi uJehova.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 UNahomi wayenyanisile ngoBhohazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 UNawomi gade aqinisile ngalokho akutjho ngoBhowazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 UYakobi wasala yedwa; kwazamana indoda naye kwada kwathi qhiphu ukusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Wasala yedwa uJakobe; kwabambana naye umuntu, kwaze kwasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Ugcoba kakhulu uyise welungisa; Ozele isilumko uyavuya ngaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24Uyise wolungileyo uzathaba lokuthaba; lozala ohlakaniphileyo uzathokoza ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Umele awuhlambe umzimba wakhe ngamanzi+ endaweni engcwele,+ ambathe izambatho zakhe+ aze aphume, enze umnikelo wakhe otshiswayo+ nomnikelo otshiswayo wabantu,+ azicamagushele yena nabantu.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24Uyakugeza umzimba wakhe ngamanzi endaweni engcwele, agqoke izambatho zakhe, aphume, anikele ngomnikelo wakhe wokushiswa nangomnikelo wokushiswa wabantu, azenzele yena nabantu ukubuyisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Uthe ke yena kubo, Zamani ukungena ngesango elimxinwa; ngokuba ndithi kuni, baninzi abaya kufuna ukungena, bakhohlwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kubo: 24 \"Phikelelani ukungena ngomnyango omncinyane; ngokuba ngithi kini: Abaningi bayakufuna ukungena, bahluleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Uya kungena ngokwalama nasezindaweni ezityebileyo zelizwe, enze abangakwenzanga ooyise, nooyise booyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"24 Ngesikhathi sokukhululeka ekunakekelweni, ngisho nasekufutheni isifunda sombuso uyongena futhi empeleni enze lokho obaba noyise babayise abangazange bakwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Uze ungalidli; woliphalazela emhlabeni njengamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24Ungalidli; lithulule emhlabeni njengamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Waphuma uMoses, wawathetha ebantwini amazwi kaYehova, wawahlanganisa amadoda amashumi osixhenxe kumadoda amakhulu abantu, wawamisa aba sisangqa ententeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24UMose waphuma, wabatshela abantu amazwi kaJehova; wabutha amadoda angamashumi ayisikhombisa amalunga abantu, wawamisa ngasetendeni nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 Wathi uYosefu kubakhuluwa bakhe, Ndiza kufa; uThixo okunene uya kunivelela, aninyuse, niphume kweli lizwe, niye ezweni abelifungele uAbraham, noIsake, noYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Wayesethi uJosefa kubafowabo: \"Mina sengiyafa, kepha uNkulunkulu uzakunihambela nokunihambela, anikhuphule kuleli zwe, aniyise ezweni alifungela o-Abrahama, no-Isaka, noJakobe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 iliso ngeliso, izinyo ngezinyo, isandla ngesandla, unyawo ngonyawo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 iso ngeso, izinyo ngezinyo, isandla ngesandla, unyawo ngonyawo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 isibingelelo sothixo ongaziwayo (17:23)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 i-altare likankulunkulu ongaziwa [17:23]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24 mazi ye-esile lasendle, eqhele intlango, ethi ngokunqwena kwayo isezele umoya; ukungxamela kwayo inkunzi, ngubani na ongakubuyisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 nembongolo yasendle ejwayele ihlane, esezela umoya ngokukhanuka kwayo; ngubani ongavimbela inkanuko yayo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24% Cima naziphi na izinto ezi-4 Iikhowudi zokuhambisa zeCox zonxibelelwano yindlela elula yokonga uluhlu lweefowuni, i-intanethi kunye neenkonzo zeTV ezivela komnye wabanikezeli abaphambili belizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-24% Noma yiziphi izinto ezi-4 Amakhodi amakhuphoni we-Cox Communications ayindlela elula yokonga ochungechungeni lwezinsizakalo zefoni, ze-inthanethi nezethelevishini komunye wabahlinzeki abahamba phambili bezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24, 25. (a) Kwakutheni ukuze uEstere angakhululeki emva kokubhencwa kweyelenqe likaHaman? (b) UEstere waphinda wabubeka njani esichengeni ubomi bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24, 25. (a) Kubayini u-Esta angazange azigedle ngemva kokuveza iriyadlhana lakaHamani? (b) U-Esta wakufaka njani ukuphila kwakhe engozini godu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24, 25. (a) Sinokuliphulaphula ngayiphi indlela ilizwi likaYehova \"elipholileyo neliphantsi\" namhlanje? (b) Kutheni sinokuqiniseka ukuba uEliya wayamkela intuthuzelo evela kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24, 25. (a) Singalilalela njani ilizwi lakaJehova 'elipholileko neliphasi'? (b) Kubayini siqiniseka bona u-Elija wamukela induduzo evela kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24, 25. (a) Umfana ochazwe kwiMizekeliso 7:6-23 wabonisa njani ukuba 'wayeswele intliziyo'? (b) 'Sinokuyizuza njani intliziyo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24, 25. (a) Insizwa echazwe encwadini yezAga 7:6-23 yabonisa kanjani ukuthi 'iswele inhliziyo'? (b) 'Singayizuza' kanjani \"inhliziyo\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 247 by mnqobi yazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mnqobi Yazo 247 Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 247 by mnqobi yazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"247 By Mnqobi Yazo Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:10 Ukusuka ze kunye nabo bangenayo impahla eyaneleyo, nakwabalambileyo, bathabathe izithungu zengqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:10 Kusukela nqunu nalabo abangenayo izingubo ngokwanele, futhi olambile, bayithethe izithungu yokusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:11 Kuba, njengokuba usenokuqonda, zintsuku ezilishumi elinambini kuphela ndenyukile ndaya kunqula eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:11 Ngoba, njengoba nibona, sekuyizinsuku eziyishumi nambili kuphela selokhu ngenyukile ukukhuleka eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:12 \"O Nkosi, uThixo wenkosi yam uAbraham, kudibana nam namhlanje, Ndiyakucenga, uze ubonise inceba inkosi yam uAbraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:12 \"O Nkosi, uNkulunkulu wenkosi yami u-Abrahama, ukuhlangabezana nami namuhla, Ngiyancenga, futhi isihe inkosi yami u-Abrahama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:12 Ezixekweni, babangela ukuba amadoda agcume kwaye umoya wabangxwelerhiweyo wakhala, kwaye ke uThixo akayivumeli le nto ukuba yohlwaywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:12 Emadolobheni, benze ukuthi amadoda abubule futhi umoya wabalimele ukhale, ngakho-ke uNkulunkulu akakuvumeli lokhu ukuthi kungajeziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:14, 21) NjengoNowa, sidinga ukholo olomeleleyo, sithembe ukuba kungekudala uThixo uza kungenelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:14, 21) Nathi njengoNowa kufuze sibe nokukholwa okuqinileko, sikholwe ukuthi uZimu uzokungenela esikhathini esingaphelisi ihliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:15 Kwakhona, Wamfudusa uYehoyakin, wamsa eBhabheli, nonina wenkosi, nabafazi bokumkani, namathenwa akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:15 Futhi, yathumba uJehoyakini, yamusa eBabele, nonina wenkosi, nabafazi benkosi, nabathenwa bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:16 Wayengumntwana intombazana ebukekayo kunene, kunye intombi kakhulu elihle, nangaziwayo ngumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:16 Wayeyintandane intombazane ngokudlulele nenhle, futhi intombi enhle kakhulu, futhi engaziwa yindoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:19 Zigqale iintshaba zam, ngokuba bande, kwaye bandithiye ngentiyo engekho sikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:19 Bheka izitha zami, ngoba bandile, futhi bangizondile ngenzondo engafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:2 \"Nyana womntu, Zibhalele igama lale mini, apho waqiniselwa khona ukumkani waseBhabheli, nxamnye neYerusalem namhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:2 \"Ndodana yomuntu, bhala wena igama lolu suku, lapho inkosi yaseBhabhiloni kwaqinisekiswa ngokumelene neJerusalema lanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:21 Abamsulwa nabalungileyo banamathele kum, kuba ndihleli nani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:21 Abangenacala nabalungile banamathele kimi, ngoba ngihlale nginawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:21 Ngokufanayo, wabona amaKainite, Wawuthetha ke umzekeliso wakhe, uthe: \"Yomelele, kanjalo, yindawo yakho yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:21 Ngokufanayo, wabona amaKayini, eqhubeka nomfanekiso wakhe, uthe: \"Uqinile, impela, yindawo yakho yokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:21 Ngokufanayo, wabona amaKainite, Wawuthetha ke umzekeliso wakhe, uthe: \"Yomelele, kanjalo, yindawo yakho yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:21 Ngokufanayo, wabona Kainites, nokuthatha isisho sakhe, uthe: \"Kukhulumisana, ngempela, kuyinto uhlalwe yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:22 ke, kakhulu, abafazi abathile phakathi kwethu ndikhwankqiswe kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:22 Ngemuva kwalokho, futhi, abesifazane abathile phakathi kwethu basethusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:23 Wayalela umthetheli-khulu ukuba amgcine, nokuphumla, Kwaye angathinteli nawuphi na umntu ekulungiseleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:23 Wayala induna yekhulu ukuba imqaphe, nokuphumula, nokuthi angavimbeli noma ngubani ongowakhe ukuthi amsebenzele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:24 Basuka nabathile ababenathi, baya engcwabeni, bafika kunjengoko babetshilo abafazi; ke yena abambonanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24Nabathile babakithi baya ethuneni, bakufumana kunjalo njengokuba beshilo abesifazane, kodwa yena uqobo abambonanga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:31 Avuleka ke amehlo abo, baza bamqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:31 Futhi amehlo abo avuleka, bamazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:34 besithi, INkosi inene ivukile, yabonakala kuSimon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:34 ethi: \"Eqinisweni, iNkosi ivukile, futhi ubonakele kuSimoni. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:36) Okwangoku, uThixo usinike umsebenzi wokulumkisa nokuxelela abantu ngendlela abanokusinda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:36) Kwanjesi, sinikelwe umsebenzi kaZimu wokuyelelisa abantu nokubatjela ngendlela abangaphuluswa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:39 Khangelani izandla zam neenyawo, ukuba ndim mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:39 Bheka izandla nezinyawo zami, ukuthi yimina uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:39 kodwa ngokwenene, Ndaphendula mna, nkosi yam, 'Kuthekani ukuba ke inkazana leyo ithe ayavuma ukuza nam?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:39 Kepha ngokweqiniso, Ngiphendule nkosi yami, 'Kuthiwani uma owesifazane engazimisele ukuhamba nami?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:3; Marko 13:3) Ukuze abaphendule, uYesu wabachazela isiprofeto eside esikuMateyu isahluko 24 no-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13:4) UJesu wabaphendula ngokubalandisela isiphrofetho esilezehlakalo ezinengi esitholakala kuMathewu isahluko 24 lo-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:4 nangenxa yegazi elingenatyala awaliphalazayo, nangokuba wayizalisa iYerusalem ngokubulala abamsulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:4 nangenxa yegazi elingenacala alichithile, nangenxa yokuthi wagcwalisa iJerusalema ngokubulawa kwabamsulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:42 Phaphani ngoko; ngokuba ningazi ukuba lilixa liphi na eza ngalo iNkosi yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 Ngakho lindani, ngoba kalazi ukuthi iNkosi yenu izafika ngaliphi ihola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:42; 28:19, 20) Waphinda wathi mabazinikele, ibe wabakhuthaza ukuba banganikezeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:42; 28:19, 20) Wabanxusa ukuba bazikhandle, wabakhuthaza nokuba bangapheli amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:45) Ezi mpapasho zidla ngokunceda abantu abanyanisekileyo bayiqonde inyaniso yeZibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:45) Izincwadi ezinjalo ezikhululwayo zivame ukuba amathuluzi asiza abantu abaqotho ukuba baqonde amaqiniso eBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:48 Ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, Inkosi yam ilibele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 Kodwa uma leyo nceku embi ithi enhliziyweni yayo: 'Inkosi yami ilibele,'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:48 Ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, Inkosi yam ilibele, 24:49 ayizi, aqale ababethe abakhonza kunye naye, adle ke, asele nabanxilayo, 24:50 iya kufika inkosi yaloo mkhonzi ngemini angayikhangeleyo, nangelixa angalaziyo, 24:51 imsike kubini, immisele isabelo sakhe nabahanahanisi; khona apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 Kodwa nxa leyonceku embi isithi enhliziyweni yayo: Inkosi yami iphuzile ukubuya, 49 njalo ibisiqala ukutshaya abayizinceku kanye layo, lokudla lokunatha lezidakwa, 50 inkosi yaleyonceku izafika ngosuku engayilindele ngalo, langehola engalaziyo, 51 izayiquma phakathi, izanika isabelo sayo labazenzisi; kuzakuba khona lapho ukukhala lokugedla amazinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:5 Kwaye umhlaba wonakaliswa ngabemi bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:5 Futhi umhlaba wonakaliswa ngabakhileyo kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:51 imsike kubini, immisele isabelo sakhe nabahanahanisi; khona apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:51 Womhlukanisa yena, abeke isabelo sakhe nabazenzisi, lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 24:7 Iidiliya zilile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:7 I vintage uye walilela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 'Balulamele uze ubathobele oorhulumente namagunya alawulayo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 'Zithobeni kubabusi nabaphathi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 - Utlu U.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No:25 Laleli, Laleli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Amadoda akho aya kuwa likrele, namagorha akho yimfazwe.+ 26 Aya kuzila+ amasango akho, avakalise usizi, kukhuculwe konke okukuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Amadoda akho ayowa ngenkemba, namandla akho ngempi.+ 26 Futhi iminyango yalo kuyomelwe ilile,+ izwakalise ukudabuka, futhi ngokuqinisekile liyogeqwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Amehlo akho makakhangele athi gca, Neenkophe zakho zithi nzo kokuphambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Amehlo akho mawabheke phambili, nezinkophe zakho maziqonde phambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Ke kaloku ngokuphathelele abo banyulu andinamyalelo uvela eNkosini, kodwa ndinikela uluvo lwam+ ngokwalowo wenzelwa inceba yiNkosi+ ukuba athembeke.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha maqondana nezintombi anginamyalo weNkosi, kepha nginitshela ukubona kwami njengothembekileyo ngokuhawukelwa yiNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Kodwa ndaqonda ukuba akenzanga nto ifanele ukufa.+ Ngoko xa lo mntu ngokwakhe wabhenela+ kuLowo uyiNgangamsha, ndagqiba kwelokuba ndimthumele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Kepha mina ngabona ukuthi akenzanga lutho olufanele ukuba afe, kodwa ngenxa yokudlulisela kwakhe kuKesari ngazinqumela ukumthuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Kukathathu ndibethwa ngeentswazi, okunye ndaxulutywa ngamatye, ndaphukelwa ngumkhombe kathathu, ndenze ubusuku nemini enzulwini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 ngashaywa kathathu ngezinduku, ngakhandwa kanye ngamatshe, kathathu ngalinyalelwa umkhumbi, ngaba semanzini olwandle ubusuku bunye nemini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Kwakugqitha isaqhwithi, akabikho ongendawo; Ke lona ilungisa luseko lwaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Lapho sidlula isivunguvungu, akasekho omubi, kepha olungileyo uyisisekelo esingunaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Lwakuba lufikile ke ukholo, asibi saba phantsi kwamkhapheli, 26 kuba kuKristu Yesu nina nonke ningoonyana bakaThixo ngako ukukholwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Kepha njengoba ukukholwa sekufikile, asisekho ngaphansi komgcini; 26 ngoba kuKristu Jesu lonke lingamadodana kaNkulunkulu ngokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Mabangathi entliziyweni yabo, Tshotsho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Kwangathi bangelokothe bathi enhliziyweni yabo: \"Nakho-ke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Makabukhanyise uYehova ubusobakhe kuwe, akubabale;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 uJehova makakhanyise ubuso bakhe phezu kwakho, abe nomusa kuwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Nayiphi na yezi zinto evela esandleni sowasemzini nize ningayisondezi njengesonka soThixo wenu, ngokuba ukonakala kwazo kukuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25Ngokuvela esandleni sowemzini linganikeli isinkwa sikaNkulunkulu wenu okuvela kuzo zonke lezi af; ngoba ukonakala kwazo kukuzo, isici sikuzo, kaziyikwemukeleka kini ag ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Ndakhangela, nanko ke kungekho mntu, neentaka zonke zezulu zibalekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Ngabuka; bheka, kwakungekho muntu; izinyoni zonke zezulu zazibalekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Ngoko sakumfumana phesheya kolwandle sathi kuye: \"Rabhi,+ ufike nini apha?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Bathi sebemtholile ngaphetsheya kolwandle ai , bathi kuye: Rabi* aj , ufike nini lapha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Ngonyaka wesihlanu ningazidla iziqhamo zayo ukuze nizongezele imveliso yazo.+ NdinguYehova uThixo wenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Langomnyaka wesihlanu lingadla isithelo sazo, ukuze zilengezelelele isivuno sazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Septemba, 2017 • itekiti yentengo • ukusebenza • iindaba • izinto ezintsha • ukuncipha • isaphulelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 September, 2017 • ithegi lentengo • ukusebenza • Izindaba • eseyintsha • ukunciphisa • Isaphulelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 UYesu wawaphendula wathi: \"Ndinixelele, naza anakholelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:25 UJesu waphendula, wathi kubo: \"Ngikhuluma nawe, futhi ningakholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Uthi wakufika, uyifumane itshayelwe, ivathisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Uyafika-ke, ayifumane ishaneliwe, ihlotshisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Wathi kubo: \"Ngandlela zonke, ngoko, buyiselani izinto zikaKesare kuKesare,+ kodwa izinto zikaThixo kuThixo.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Wayesethi kubo: \"Ngakho-ke nikani uKesari okukaKesari noNkulunkulu okukaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Wehla ke uMoses, waya ebantwini, watsho kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wayesehla, waya kubantu, wabatshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 Yena wayeyalelwe ngomlomo indlela kaYehova yaye, njengoko wayevutha ngumoya,+ wayehamba ethetha kwaye efundisa ngokuchanileyo izinto ezingoYesu, kodwa eqhelene nobhaptizo lukaYohane+ kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo muntu wayefundiswe ngomlomo indlela kaJehova futhi, njengoba ayevutha emoyeni, wakhuluma futhi wafundisa ngokunembile izinto eziphathelene noJesu kodwa ejwayelene nobhapathizo lukaJohane kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 enyula kanye ukuba aphathwe kakubi, ndawonye nabantu bakaThixo, kunokuba axhamle izono okomzuzwana;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kunalokho wakhetha ukuphathwa kabi kanye nabantu bakaNkulunkulu kunokuba athokoze isikhashana esonweni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 mna ke ndithe ndakuqonda ukuba akenzanga nto ilingene ukufa, akubon' ukuba naye ngokwakhe ubhenele kuMhlekazi, ndagqiba kwelokuba ndimthumele kuye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa mina ngathola ukuthi kenzanga lutho olufanele ukufa, lokuthi yena ngokwakhe eselidlulisele enkosini enkulu, ngaquma ukumthuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 nangenxa yokuba kwakungekho mfuneko yokuba afumane nabani na wokungqina ngomntu, kuba yena ngokwakhe wayekwazi oko kwakusemntwini.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 nangokuba engaswele nobani amfakazele ngomuntu; wayekwazi yena okuphakathi komuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 ukuze kungabikho kwahlukahlukana emzimbeni, kubekho ukunyamekelana kwamalungu ngakunye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 ukuze kungabikho ukwahlukana emzimbeni, kepha izitho zonke zinakekelane ngokufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25 years Babes Manama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 years Babes Manyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 250ml logo design ngeenxa ecacileyo juice \/ Isalathiswana gl ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"250ml logo design round ecacile juice \/ isiphuzo gl ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:1 Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi, 25:2 Nyana womntu, bhekisa ubuso bakho koonyana baka-Amon, uprofete ngabo, 25:3 uthi koonyana baka-Amon, Liveni ilizwi leNkosi uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Izwi likaJehova laqhubeka lifika kimi, lathi: 2 \"Ndodana yomuntu, misa ubuso bakho bubheke ngasemadodaneni ka-Amoni uprofethe ngokumelene nawo.+ 3 Uthi ngokuqondene namadodana ka-Amoni, 'Yizwani izwi leNkosi EnguMbusi uJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:1 Uthe ngoko uFesto, akuba engene eburhulumenteni, wathi emva kwemihla emithathu, wenyuka waya eYerusalem, esuka eKesareya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:1 Manje, lapho uFestus esefikile esifundazweni, emva kwezinsuku ezintathu, wenyukela eJerusalema esuka eKhesariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:1-30) Wagqibelisa ngabo banethemba lokuphila emhlabeni, ababeza kuxhasa abazalwana bakaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:1-30) Wacina ngokukhuluma ngabalethemba lokuphila emhlabeni ababezasekela abazalwane bakaKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:11 Kuba xa ndithe olimeleyo kuzo, okanye ukuba ndenze nantoni na efanele ukufa, Andazi ukuba amelane ukuba afe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:11 Ngoba uma ngiye yokulinyazwa kubo, noma uma ngikwenzile noma yini engenza ngifanelwe ukufa, Angazi bengavumi ukuba befa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:11 Ndingathini na ukuthabatha isonka sam, namanzi am, nento yam exheliweyo, endiyixhelele abachebi bam, ndiyinike amadoda endingawaziyo nokuba avela phi na? 25:12 Ajika ke amadodana akwaDavide, ahamba ngendlela yawo, abuya eza amxelela ngokwaloo mazwi onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11Pho, ngithathe isinkwa sami, lamanzi ami, lenyama yami engiyihlabele abagundi bami, ngikuphe abantu engingazi ukuthi bavela ngaphi r ? 12Amajaha kaDavida asephendukela endleleni yawo, abuyela, eza, ambikela njengawo wonke lamazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:11 kodwa ngokwenene, e kanye ekupheleni, ezinyulu asaleleyo kufika, bathi, 'Nkosi, Nkosi, asivulele. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:11 Nokho ngempela, ekugcineni, izintombi ezisele nazo zafika, ethi, 'Nkosi, Nkosi, sivulele. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:13 Kwaye umnqophiso wobubingeleli obungunaphakade uya kuba kuye kuye nenzala yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:13 Futhi isivumelwano sobupristi obuphakade siyakuba kakhulu kuye nasenzalweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:15 Itsho iNkosi uNdikhoyo: Ngenxa yokuba amaFilisti aziphindezele, Baziphindezelele kumphefumlo wabo wonke, ukutshabalalisa, nokufezekisa ubutshaba bakudala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:15 Itsho njalo iNkosi uNkulunkulu: Ngenxa yokuba amaFilisti enze impindiselo kuthathwe, futhi revenged ngokwabo nangawo wonke umphefumulo wabo, kokubhubhisa, efeza ubutha lasendulo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:15 Uya kuba nobulungisa nobulungisa, umlinganiselo wakho uya kuba yinyani, ukuze uphile ixesha elide emhlabeni, akunikayo uYehova uThixo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:15 Uzakuba lesisindo esilungileyo lesiqinisileyo, nesilinganiso sakho siyakulingana, siyiqiniso, ukuze uphile isikhathi eside emhlabeni, uJehova uNkulunkulu wakho ayokunika wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:17 Khumbula loo nto wayenzayo uAmaleki kuwe endleleni, ekuphumeni kwenu eYiputa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:17 Khumbula lokho u-Amaleki akwenza kuwe, endleleni, ngenkathi usuka eGibhithe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:26 UIsake wayeminyaka imashumi mathandathu ezelwe, nabancane azalelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:26 U-Isaka wayeneminyaka engamashumi ayisithupha ubudala lapho kuzalwa abantwana kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:26 ngokunjalo, nookumkani bonke belasentla,, elowo wajamelana nomzalwana wakhe, nezikumkani zonke eziphezu komhlaba, kunye nokumkani weSesac: bonke abo baya kusela emva kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:26 ngokufanayo, wonke amakhosi asenyakatho kusukela useduze kakhulu, ngamunye ubhekene umfowabo, nayo yonke imibuso phezu kobuso bomhlaba, futhi inkosi yase Sesac: zonke lezi ziyakuphuza ngemva kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:27 Kuba kum kubonakala kungekho ngqiqweni ukuthumela ibanjwa ndize ndingazibonisi izityholo ezibekwe lona. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:27 Ngoba kimina kubonakala kungenangqondo ukuthumela isiboshwa kodwa ngingavezi izinsolo ezibekwe sona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:28 Mhlutheni ngoko italente leyo, niyinike lowo uneetalente ezilishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:28 Manje, mthatheleni ithalenta, nilinike onamatalenta ayishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:32 waphendula yena, \"Yintoni, Ndiya kufela, ukuba ilungelo amazibulo uza kum?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:32 Waphendula, \"Yini, Sengiyafa, kuyoba yini ilungelo lokuba izibulo anginikeza?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:32) Siza kuthetha ngezimbini zazo: ukuhlasela kukaGogi nokuhlanganiswa kwabathanjiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:32) Sizokukhuluma ngezimbili zezenzakalwezo: ukusahlelwa kweGogi, nokubuthelelwa kwabaseleko babazesiweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:33 Kwaye ke isikhululo izimvu, kanjalo, ngasekunene kwakhe, kodwa iibhokhwe kwakhe ngasekhohlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:33Futhi uyakukhonza esiteshini izimvu, ngempela, ngakwesokunene sakhe, kodwa izimbuzi ngakwesobunxele sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:33) Esinye isiprofeto esifanayo sithi: \"Ndabona nengelosi imi elangeni, yaza yadanduluka ngelizwi elikhulu yathi kuzo zonke iintaka eziphaphazela esazulwini sezulu: 'Yizani apha, nihlanganisane ndawonye kwisidlo sangokuhlwa esikhulu sikaThixo, ukuze nidle inyama yookumkani nenyama yabaphathi-mikhosi nenyama yabantu abomeleleyo nenyama yamahashe neyabakhweli bawo, nenyama yabo bonke, abakhululekileyo namakhoboka nabancinane nabakhulu.'\" - ISityhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Ngasengibona ingilosi eyodwa imi elangeni; yasimemeza ngelizwi elikhulu, isithi enyonini zonke eziphaphayo phakathi laphakathi kwezulu: Wozani libuthaniswe esidlweni sikaNkulunkulu omkhulu, 18 ukuze lidle inyama yamakhosi, lenyama yenduna ezinkulu, lenyama yabalamandla, lenyama yamabhiza leyabagadi bawo, lenyama yabo bonke, abakhululekileyo kanye labayizigqili, labancinyane labakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:35 Kuba ndalamba, kwaye nandipha ukudla; Ndanxanwa, kwaye obundinikile ukuba asele; Ndandingowasemzini, kwaye nandingenisa endlwini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:35 Ngoba ngangilambile, wanginika ukuba ngidle; Ngangomile, wanginathisa; Ngangiyisihambi, futhi ungingenisile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:38 Ubashiyile abo wayebakhusela njengengonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:38 Ubashiyile labo abebavikele njengengonyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:6 Kwaye sukukhetha ukulandela thixo bambi, ukuze ubakhonze kwaye ubanqule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:6 Futhi ungakhethi ukuba angalandeli abanye onkulunkulu, ukuze ubungeke ubakhonze simdumise kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:7 Ngoko zonke ezo ntombi wavuka, zalungisa izibane zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:7 Khona-ke zonke lezo zintombi zavuka up, zalungisa izibani zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:7 Uthe ke akufika, amaYuda abehle evela eYerusalem, amngqonga, emtyhola ngamatyala amaninzi anzima uPawulos, awayengenako ukuwamisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Esefikile yena, abaJuda ababehlile eJerusalema bema bemhaqile, bembeka amacala amaningi anzima, abangenakuwaqinisa, 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:8 Kwaye kwangoko, baya kumbiza ukuba athunyelwe, baya kumbuza ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:8 Futhi ngokushesha, bazombiza ukuthi athunyelwe, bazambuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:8 wangena emva kwendoda engumSirayeli, kwindawo yoonongogo, wabahlaba bobabini ngaxeshanye, ngokukodwa, indoda nomfazi kwindawo yabo yesini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:8 wangena emva nendoda ethile engumIsrayeli, phakathi sezifebe, futhi wababhokoda bobabili ngesikhathi esifanayo, ikakhulukazi, owesilisa nowesifazane endaweni ka umthondo yabo futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25:9 Kwaye baya kuthi ngaloo mini: \"Yabona, lo nguThixo wethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:9 Futhi bazothi ngalolo suku: \"Bheka, lo nguNkulunkulu wethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25L uhlobo accumulator intloko kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25L accumulator uhlobo ikhanda die."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25kg \/ ibhokisi igubu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25kg \/ ibhokisi isigubhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 25kg \/ ingxowa okanye njengoko kuceliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25kg \/ isikhwama noma njengoba kuceliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Abo bakuvayo oku bathi: \"Ngubani na ke onako ukusindiswa?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Abakuzwayo basebesithi: Pho kungasindiswa bani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 AmaSirayeli noAbhisalom bamisa ezweni laseGiliyadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 O-Israyeli no-Abisalomu bamisa ezweni lakwaGileyadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 December, 2018 • bonnes affaires • Usulu lwenkongo • cadeau • Code Promo • Khuthazwa • Ukunyuswa • isaphulelo • izaphulelo • remises exceptionnelles • imali • solde • ukuhlawula • ngaliswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 December 2018 • amadili amahle • usuku lwebhokisi • isipho • Ikhodi Yephromoshini • Ukukhushulwa • Ukukhushulwa • Isaphulelo • izaphulelo • izaphulelo ezihlukile • ukubuyiselwa imali • solde • imali • Ukumangala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Ekuphenduleni inkosi yalo yathi kulo, 'Khobokandini elingendawo nelidangeleyo, ubusazi, andibi kunjalo, ukuba ndavuna apho ndandingahlwayelanga khona yaye ndahlanganisa apho ndandingelanga khona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwaba isikhundla senkosi: \"Nokho, Ephendula, inkosi yakhe wathi kuye: Wena nceku embi nevilaphayo; You wayazi ukuthi I nivune lapho wahlwanyela I cha, ngibutha lapha ngingafazanga khona akazange ahlakaze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Engekawenzi umhlaba namaphandle, Nothuli lonke lwelimiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 engakawenzi umhlaba namasimu, nokuqala kothuli lwezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Ewe, Bawo, kuba kwakholeka kuwe ukwenza ngaloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 yebo Baba, ngoba ngokunjalo kwaba kuhle phambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Kuba ubesifanele umbingeleli omkhulu onjalo, ongcwele, ongenabubi, ongenabala, owahlukileyo kubo aboni, othe waba ngaphezu kwalo izulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Ngoba umpristi omkhulu onjalo usifanele, ongcwele, ongelacala, ongelasici, owehlukanisiweyo kuzoni, lowenziwa waphakama kulamazulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Kungenzeka uRude bekangafuni ukubonwa, kodwana wabonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Cishe uRuthe wayengathembi futhi engalindele ukuba aqashelwe, kodwa waqashelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Matshi we2019: Iindaba zeMedia kunye noNxibelelwano ubhengeze abaphumeleleyo Ibhaso leNgcaciso yeHlabathi yeGeospatial 2019, ezenza ukuba zivulele iinkokheli ze-geospatial shishini eziye zazisa ezintsha kwimimandla yazo kwaye zathintela kakhulu iimarike ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Mashi 2019: geospatial Abezindaba kanye nokuxhumana umemezele Othumbe geospatial Umhlaba Ubuholi Award 2019, okuyinto sihlose ukuhalalisela abaholi umkhakha geospatial ukuthi sethule emisha endaweni yabo wokusebenza futhi kwaba nethonya eliphawulekayo emakethe ekhona ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Musani ukuboyika ngoko; kuba akukho nto igutyungelweyo ingayi kutyhilwa, nefihlakeleyo ingayi kwaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26Ngakho lingabesabi; ngoba kakukho okufihliweyo, okungayikubonakaliswa; lokuthukuziweyo, okungayikwaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Namhlanje sinemiqulu emibini yencwadi ethi Imibuzo Yabantu Abaselula ethetha ngeemeko zale mihla, ngoxa ungcelele lwala manqaku luphuma rhoqo kwiWebhsayithi yethu ethi jw.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Lamuhla asemabili amabhuku alesihloko esithi Young People Ask, njalo ezinye izihloko lezi zitholakala kuWebhusayithi yethu i-jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Ngoko bamngcwaba engcwabeni lakhe emyezweni kaUza;+ yaye uYosiya+ unyana wakhe walawula esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Wembelwa ethuneni lakhe ensimini ka-Uza; uJosiya indodana yakhe waba yinkosi esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Ubumnyama bonke bubekelwe iingqwebo zakhe; Udliwa ngumlilo ongavuthelwanga; Ugqibe okusindileyo ententeni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Ubumnyama bonke bubekelelwe ingcebo yakhe; umlilo ongavuthelwanga uyakuyidla, uchithe okusele etendeni lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Ukumkani wawanika usuku lwesibini amaYuda ukuze agqibezele ukubulala iintshaba zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Ikosi yanikela amaJuda ilanga lesibili bona aqedelele ukuhlula amanaba wawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Umzali ongeloNgqina usenokufaka isicelo enkundleni sokuba abantwana bahlale naye ukuze bakhulele kunqulo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Umzali ongasuye Fakazi angaya emthethwandaba ukuze abantwana baphiwe yena, ukwenzela ukuthi abakhethele inkolo ayifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Uze ungenyuki ngezinyuko esibingelelweni sam, ukuze bungatyhileki ubuze bakho kuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26Awuyikukhwela phezu kwelathi lami ngezikhwelo, ukuze ubunqunu bakho bungembulwa phezu kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 Yaye ndiza kuwachithachitha amaYiputa phakathi kweentlanga+ ndize ndiwasasaze emazweni; azi ukuba ndinguYehova.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26Ngiyakubahlakazela abaseGibithe ezizweni, ngibasabalalisele emazweni, bazi ukuthi nginguJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 kuba kuKristu Yesu nina nonke ningoonyana bakaThixo ngako ukukholwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Ngoba lonke lingabantwana bakaNkulunkulu ngokholo kuKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26 kungathatyathwa litye lambombo kuwe, nalitye laziseko; ke uya kwenziwa kube senkangala ngonaphakade; utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26Kakuyikuthathwa ilitshe kuwe elengonsi, lelitshe lesisekelo; kodwa uzakuba yinkangala kuze kube nininini, kutsho i Nkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:11 Iintsika zamazulu ziyangcangcazela kwaye zoyikisiwe ngokunqwala kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:11 Izinsika zezulu ziyathuthumela futhi ziyethuka ngokunqekuzisa ikhanda kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:11 lo nto, xa uKora watshabalalayo, Oonyana bakhe khange batshabalale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:11 ukuze, lapho uKora ebhubha, amadodana akhe awazange abhubhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:14 Ke ukuba nithe anandiphulaphula, nor accomplish all of my commandments,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:14 Kepha uma ungangilaleli, noma ngifeze yonke imiyalo yami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:14 Kodwa mna, yabona, Ndisesandleni senu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:14 Kodwa njengoba mina, bheka, Ngingu ezandleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:16 Kwaye ukusukela ngoko, wafuna ithuba elilungileyo lokuze amnikele kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:16 Futhi kusukela lapho kuqhubeke, wafuna ithuba lokumkhaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:18 Ngoku iinqanawa ziya kudideka, ngemini yokoyika kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:18 Manje imikhumbi uzobe stupefied, ngosuku lokwesaba yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:18 Ukuba nithe anandiphulaphula noko kungako, ndokongeza ukunithethisa kasixhenxe ngenxa yezono zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:18 Kepha uma ungeke ungilalele ngale ndlela, lapho-ke ngizokwengeza okuphindwe kasikhombisa esijezisweni sakho, ngenxa yezono zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:19 Benza ke abafundi njengoko uYesu ebebawisele umthetho ngako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:19 Futhi abafundi benza njengoba nje uJesu ebayalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:19 Ekuthe koko, kumkani Agripa, andaba nguye ongawululameliyo umbono wasemazulwini; 26:20 ndesuka ndababikela abaseDamasko kuqala, nabaseYerusalem, nakulo lonke ilizwe lakwaYuda, nakuzo iintlanga, ukuba baguquke babuyele kuThixo, benze imisebenzi efanele inguquko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 \"Ngakho-ke, nkosi Agripha, angibanga ngongawulaleliyo umbono wasezulwini, 20 kepha ngamemezela kuqala kwabaseDamaseku, naseJerusalema, nakuso sonke isifunda saseJudiya, nakwabezizwe, ukuthi baphenduke baphendukele kuNkulunkulu, benze imisebenzi ehambisana nokuphenduka kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:19 Ukususela ngoko, Kumkani Agripa, Andizange ndingakholelwa kumbono wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:19 Kusukela lapho kuya phambili, O nkosi Agripha, Bengingawukholwa umbono wasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:2 \"Ndizibona ndisikelelekile, Kumkani Agripa, ndizokuziphendulela namhlanje phambi kwakho, ngayo yonke into endimangalelwa ngayo ngamaYuda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:2 \"Ngizibona ngibusisekile, O nkosi Agripha, ukuthi ngizovikela namuhla phambi kwakho, ngakho konke engimangalelwa ngakho ngamaJuda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:27 Wayithabatha nendebe, wabulela, wabanika, esithi, Selani kuyo nonke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Wayesethabatha isitsha, wabonga, wabanika, wathi: \"Phuzani nonke kuso;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:3 Impazamo endala ihambile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:3 Iphutha elidala lihambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:3 Ukuba imikhosi egxothiweyo ibinokuma kunye ngokuchasene nam, Intliziyo yam ibingoyiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:3 Uma amabutho igxilile bekungenzeka sime ndawonye ngokumelene nami, inhliziyo yami ngeke yesabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:30 Kwaye emva kokuba kuculwe iculo, baphuma baya eNtabeni yemiNquma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:30 Futhi emva kokuhlatshelelwa iculo, baphuma baya eNtabeni Yeminqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:38 Emva koko wathi kubo: Umphefumlo wam ubuhlungu, kude kuse ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:38 Khona wathi kubo: \"Umphefumulo wami lusizi, kuze kube sekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:4 Kwaye uya kuthi kubo: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Ukuba awuyi kundimamela, ukuze uhambe emthethweni wam, endikunike lona,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:4 Futhi uzothi kubo: Usho kanje uJehova: Uma ungangilaleli, ukuze uhambe emthethweni wami, engikunike lona,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:4 Yaye ndiya kuyandisa imbewu yakho njengeenkwenkwezi zezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:4 Futhi ngiyokwandisa inzalo yakho ibe ngangezinkanyezi zezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:44 Wabashiya, wabuya wemka, wathandaza okwesithathu, ethetha kwalona elo lizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:44 Ebashiya, Wasebuya wahamba wayothandaza okwesithathu, esitsho wona lawomazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:45 Usondele kubafundi bakhe, wathi kubo: \"Lala ngoku uphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:45 Wabe wasondela abafundi bakhe, wathi kubo: \"Lala manje nokuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:5 Ndilithiyile ibandla labenzi bobubi, Andihlali nabangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:5 Ngiwuzondile umhlangano wabanonya; futhi angiyikuhlala nababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:52) Abanye babo nguIsaac, uNegede noPaulos abasele bevalelwe entolongweni ngaphezu kweminyaka eyi-20 e-Eritrea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:52) Abanye babazalwane laba ngu-Isaac loNegede kanye loPaulos asebeleminyaka edlula 20 besejele e-Eritrea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:60 Kwaye abayifumananga, nangona bekuvele amangqina amaninzi obuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:60 Futhi abatholanga lutho, noma ngabe ofakazi abaningi bamanga bebevele ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:69 Ewe kunjalo, Waye ke uPetros ehleli ngaphandle entendelezweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:69 Nokho ngempela, UPetru wahlala ngaphandle egcekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 26:9 Kwaye wasikhokelela kule ndawo, wasinika ilizwe elibaleka amasi nobusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:9 Futhi usiholele kule ndawo, wasinika izwe elichichima ubisi nezinyosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Bebazisile ke, babamisa entlanganisweni yamatyala; wababuza umbingeleli omkhulu, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Sebebalethile babamisa emphakathini; umpristi omkhulu wababuza,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Ke uIsaya udanduluka ngoSirayeli, esithi, Nangona inani loonyana bakaSirayeli lingangentlabathi yaselwandle, ngamasalela odwa aya kusindiswa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 U-Isaya umemeza ngo-Israyeli, uthi: \"Nokuba umumo wabantwana bakwa-Israyeli ungangesihlabathi solwandle, yinsali eyakusindiswa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Kodwa ke ukuhlala kwenu makube kokuzifaneleyo iindaba ezilungileyo zikaKristu, ukuze, nokuba ndifikile ndanibona, nokuba andifikanga, ndizive iindaba zenu, ukuba nimi moyeni mnye, ngamphefumlo mnye, nilwela inkolo yeendaba ezilungileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela hambani ngokufanele ivangeli likaKristu, kuze kuthi, noma ngiza nginibona noma ngingekho, ngizwe izindaba zenu zokuthi nimi niqinile emoyeni munye, nangomphefumulo munye nilwela inkolo yevangeli, 28"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Kodwa kwaoko uYesu wathetha kubo wathi: \"Yomelelani, ndim;+ musani ukoyika.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Kodwa uJesu wakhuluma kubo masinyane, wathi: \"Yimani isibindi; yimina, ningesabi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Kweza umntu kaThixo kuEli, wathi kuye, Utsho uYehova ukuthi, Kanene ndazityhila na kwindlu kayihlo, beseYiputa endlwini kaFaro?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Kwafika umuntu kaNkulunkulu ku-Eli, wathi kuye: \"UJehova usho kanje, uthi: 'Angithi ngazibonakalisa kuyo indlu kayihlo, beseseGibithe besendlini kaFaro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Musa ukuqhayisa ngemini elandelayo,+ kuba akukwazi okuya kuzalwa yiloo mini.+ 2 Mawudunyiswe ngowasemzini, ingabi ngowakho umlomo; mayibe ngowasemzini, ingabi yeyakho imilebe, eyenjenjalo.+ 3 Ubunzima belitye nomthwalo wentlabathi+ - kodwa ingqumbo yesidenge inzima ngaphezu kwazo zombini.+ 4 Kukho inkohlakalo yomsindo, kukwakho nomkhukula womsindo,+ kodwa ngubani na onokuma phambi kwekhwele?+ 5 Silunge ngakumbi isohlwayo esityhilekileyo+ kunothando olufihliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Ungaziqhayisi ngosuku olulandelayo,+ ngoba awazi ukuthi usuku luyozalani.+ 2 Kwangathi ungadunyiswa yisihambi, kungabi ngumlomo wakho; kwangathi kungaba owesinye isizwe owenza kanjalo, kungabi izindebe zakho.+ 3 Ukwesinda kwetshe nomthwalo wesihlabathi+ - kodwa ukukhathazwa ngoyisiwula kusinda kunakho kokubili.+ 4 Kukhona isihluku solaka, nesikhukhula sentukuthelo,+ kodwa ubani ongema phambi komhawu?+ 5 Kungcono ukusola okwambuliwe+ kunothando olufihliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Noko ke, bambi abantu baphuma ngomhla wesixhenxe besiya kubutha, kodwa abafumananga nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27Kwasekusithi ngosuku lwesikhombisa abanye babantu baphuma ukubutha, kodwa kabakutholanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27 Uya kuzalusa ngentonga yentsimbi, njengokuba izitya zomdongwe zityunyuzwa, njengokuba nam ndamkele kuye uBawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 njalo uzazibusa ngentonga yensimbi; zizaphahlazwa njengezimbiza zebumba; njengalokhu lami ngikwemukele kuBaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27. (a) Yintoni eyanceda ukholo lukaSamuweli lomelela? (b) Uvakalelwa njani ngomzekelo omhle kaSamuweli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27. (a) Kuyini okwenza ukuthi ukholo lukaSamuyeli luqhubeke luqina? (b) Wena uthini ngesibonelo sikaSamuyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:10 Uze uliphulaphule ilizwi lakhe, kwaye uya kwenza imiyalelo nezigwebo, endikuphathisayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:10 Uyolilalela izwi lakhe, niyakwenza imiyalo nezahlulelo, engikubeka kuwe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:11) Xa sinyamezela siye 'sikholeke' lize liqine nethemba lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:11) Ukubekezela kwethu \"kuveza ukuziphatha\" kwethu okuhle, bese lokho kuqinisa ithemba esinalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:13 Kwaye ekubeni umoya wasezantsi uvuthuza kamnandi, Bacinga ukuba banokulufikelela usukelo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:13 Futhi njengoba umoya waseningizimu wawushaya kamnandi, babecabanga ukuthi bangafinyelela enhlosweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:13 Kwaye oku kuya kuba: ngaloo mini, a ingxolo ziya kwenziwa nge esikhulu sexilongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:13 Futhi lokhu kuyoba: ngalolo suku, kuzokwenziwa umsindo ngecilongo elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:14 Kodwa kungekudala emva koko, umoya onamandla wasiza kubo, leyo ibizwa ngokuba yi-Northeast Wind.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:14 Kodwa akuphelanga sikhathi, kuthi kungadlula umoya enobudlova weza walwa nabo, othiwa Northeast Wind."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:17) UShan ebesithethe ngaye uthi: \"Ndibakhumbula kakuhle abazalwana abandifaka ngaphantsi kwamaphiko abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:17) Umzalwane okuthiwa nguShan uthi: \"Angibakhohlwa abazalwane abangifaka ekhwapheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:21 Wathi uIsake, \"Yiza apha, ukuze kuchukunyiswa, unyana wam, kwaye ukuze ndibalinge ukuba unguye na unyana wam uEsawu, okanye hayi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:21 U-Isaka wathi, \"Woza lapha, ukuze ngingathinta wena, umfana wami, futhi kungase kube ukuthi uyindodana yami u-Esawu, noma cha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:22 Athi uPilato kubo, \"Ndizokwenzenjani ngoYesu, obizwa ngokuba nguKristu?\"Batsho bonke, Makabethelelwe emnqamlezweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:22 UPilatu wathi kubo, \"Pho-ke, ngenzeni ngoJesu, othiwa uKristu?\"Bonke bathi, \"Makabethelwe esiphambanweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:32 Ngoku nguJonathan, uyisekazi kaDavide, wayengumcebisi, indoda elumkileyo kwaye ifundile; yena noYehiyeli, unyana kaHakimoni, babenoonyana bokumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:32 OJonathani, uyisekazi ka-David, wayengumeluleki, umuntu onengqondo enhle futhi wesazi; yena noJehiyeli, indodana Hachmoni, ezaziphathelene namadodana enkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:33) Kusenokwenzeka ukuba wayeligosa lenkundla nomhlobo osondeleyo kakumkani, ibe ngamanye amaxesha wayesazi iimfihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:33) Kungenzeka ukuthi wayeyisikhulu segceke esasiwumngane wakhe, ngezinye izikhathi esasikhipha iziqondiso eziyimfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:34 Amnika iwayini ukuba asele, exutywe nenyongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:34 Bamnika iwayini ukuba aphuze, exovwe nenyongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:42 Abanye wabasindisa; yena ngokwakhe akanakuzisindisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:42 \"Wasindisa abanye; akakwazi ukuzisindisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:7 Umbethile ngesibetho awasisebenzisayo yena ukubetha abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:7 Ngabe umshayile ngesishayo yena ngokwakhe asisebenzisa ukushaya abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 27:9 Lithe ke lakudlula ixesha elaneleyo, nokuhamba ngomkhombe kunengozi, ngenxa yokuba nozilo beluse ludlule, uPawulos wamana ebaluleka,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kwathi sekudlulile isikhathi eside, sekuyingozi ukuhamba ngomkhumbi, ngokuba isikhathi seNzilo sase sidlulile, uPawulu wabaluleka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Matshi we-2019 (i-Anaheim, eCalifornia, eU.SA) - Abaququzeleli be INgqungquthela ye-AEC yeThekhinoloji ye-Expo y SPAR 3D Expo & Conference, imicimbi edibeneyo yendawo ejoliswe kwi-teknoloji yehlabathi elakhiweyo kunye nobugcisa bezorhwebo kwi-3D, ngokulandelanayo, bhengeze Yonke iNkomfa Inkqubo ezibandakanya iintetho ezintathu ezithethiweyo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mashi 28 2019 (Anaheim, California, e-USA ..) - abahlela AEC Landelayo Technology Expo + lenkomfa kanye Expo & Conference 3D Spar, main co-indawo izenzakalo igxile ubuchwepheshe ngoba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Ngoko sathi, 'Yaye ukuba kuye kwenzeka bakutsho oko kuthi nakwizizukulwana zethu ngexesha elizayo, nathi siya kuthi: \"Bonani imbonakaliso yesibingelelo sikaYehova eyenziwa ngoobawo, kungekhona ngenxa yomnikelo otshiswayo okanye umbingelelo, kodwa ibubungqina phakathi kwethu nani.\"'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 \"Sathi-ke: 'Kuyakuthi lapho besho kanjalo kithi nakuzo izizukulwane zethu ngesikhathi esizayo, sisho ukuthi: \"Bhekani isifanekiso se-altare likaJehova abalenzayo obaba, lingabi ngeleminikelo yokushiswa nelemihlatshelo; lingufakazi phakathi kwethu nani.\" '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Thursday Baruthini Ekadasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25th Thursday Papankusha Ekadashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 UBhohazi wanika uRute imilinganiselo emithandathu - mhlawumbi kwakungenxa yokuba wayefanele asebenze iintsuku ezintandathu ngaphambi kweSabatha, ukubulaleka kukaRute ngenxa yokuba engumhlolokazi kwakusele kuza \"kuphela\" wayeza kuba nekhaya nomyeni oza kumnyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 UBhowazi wanikela uRude iinlinganiso ezisithandathu ezingatjhiwo ubudisi bazo - mhlamunye ukulinganisa bona njengombana amalanga asithandathu wokusebenza alandelwa yiSabatha lokuphumula, amalanga kaRude wokusebenza budisi njengomhlolokazi msinyana azokulandelwa 'kuphumula,' bona uzokuba nekhaya elivikelekileko elingalethwa ukuba nendoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 UDalai Lama ucaphula ukuba uvelwano kusenze ngakumbi nokholo ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 UDalai Lama ucaphuna ngoba uzwela ugqozi ngaphezulu nokholo ukuphila kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 UDalai Lama ucaphula ukuba uvelwano kusenze ngakumbi nokholo ebomini bakho. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 UDalai Lama ucaphuna ngoba uzwela ugqozi ngaphezulu nokholo ukuphila kwakho. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 UYakobi wadla ubomi ezweni laseYiputa iminyaka elishumi elinesixhenxe; imihla kaYakobi, iminyaka yobudala bakhe, yaba yiminyaka elikhulu elinamanci amane, aneminyaka esixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 UJakobe wahlala ezweni laseGibithe iminyaka eyishumi nesikhombisa; izinsuku zikaJakobe, iminyaka yokuhamba kwakhe, zaziyiminyaka eyikhulu namashumi amane nesikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 UYehu wamtshabalalisa ke uBhahali kwaSirayeli;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 UJehu wamchitha-ke uBali kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Wabaguqukela ke uYesu, wathi, Zintombi zaseYerusalem, musani ukundililela mna; kanye zilileleni nina, nabantwana benu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Kodwa uJesu ephendukela kubo wathi: Madodakazi eJerusalema, lingangikhaleli mina, kodwa zikhaleleni lina labantwana benu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Washiya konke, wasuka wamlandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Wasetshiya konke.kusanda kakhulu. wasuka waya endlini yakhe. wasukuma wamlandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Xa uAbraham wawabeka odwa amathokazi ezimvu asixhenxe omhlambi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama wabeka izimvukazana eziyisikhombisa zomhlambi ngokwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Xa uRute wabuza uBhohazi isizathu sokuba yena, engumntu wasemzini enjalo, enzelwe ububele ngolu hlobo, uBhohazi waphendula wathi wayevile ngazo zonke izinto awayezenzele uninazala, uNahomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 URude nekabuza uBhowazi bona khuyini yena umuntu wesinye isitjhaba akwenzileko bona afanelwe mumusakhe ongakangaka, wamphendula ngokuthi uzwile ngakho koke akwenzele unosokanakhe uNawomi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 Yawushiya ngoko umphanda wayo intokazi, yemka yaya ekhaya; ithi ebantwini,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Owesifazane wayeseshiya imbiza yakhe, waya emzini, wathi kubantu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 _Romanos 1:28_ Njengokuba ke bekumangele ukuhlala bemazi kakuhle uThixo, uThixo wabanikela engqiqweni engacikidekileyo, ukuba benze izinto ezingafanelekileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Nanjengalokho bengakunakanga ukumazi uNkulunkulu, uNkulunkulu wabanikela engqondweni yokunganaki ukwenza okungafanele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28 unyana kaMelkhi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Ige Neli mamaike Meliki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28, 29. (a) Kwakutheni ukuze uYehova afune uEstere nabantu bakhe babandakanyeke emfazweni? (b) Kutheni umzekelo kaEstere uyintsikelelo kuthi namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28, 29. (a) Kungani kwakuyintando kaJehova ukuthi u-Esta labantu besizwe sakibo balwe impi? (b) Indaba ka-Esta isinceda ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 280 Yoctangee Parkway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"280 Sethiwan plaza Sampanthawong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:1 Kwaye emva kokuba sisindile, saqonda ke ukuba esi siqithi kuthiwa yiMalta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:1 Futhi ngemuva kokuthi siphunyukile, sabona-ke ukuthi lesi siqhingi sasibizwa ngokuthi iMalta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:10 Ngoku ke, kuba uYehova unyule wena, ukuze uyakhe indlu yengcwele, yomelezwa uze uyifeze. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:10 Manje-ke, kusukela uJehova ekukhethile, ukuze ubungeke ukwakha indlu engcwele, kube aqiniswe futhi ewenza. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:12 Wahlanganisa kunye nabadala, ukuba icebo, Banika isixa semali eninzi imali amajoni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:12 Futhi ukuhlangana ndawonye nabadala, sebethathe iseluleko, banikeza amasosha isizumbulu semali,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:14 Kwaye imbewu yakho iya kuba njengothuli lomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:14 Inzalo yakho iyoba njengomlilo uthuli lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:14 Ngoku ke ezi iya kuba yiminikelo ethululwayo yewayini, eza kugalelwa ixhoba ngalinye: sisiqingatha sehin yeethole ngalinye, isahlulo sesithathu senkunzi yegusha, nesahlulo sesine semvana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:14 Manje lokhu kuzoba iminikelo yokuphuzwa iwayini, okufanele zithululwe ngesisulu ngasinye: ingxenye eyodwa yehini yehini ngethole ngalinye, ingxenye yesithathu yenqama, nokwesine ngewundlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:14 Nokuba ithe yavakala le nto kwirhuluneli, thina soyithomalalisa, senze ningabi naxhala nina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:14 Futhi uma umbusi uyezwa ngalokhu, sizokwenza naye bamcela, futhi thina tando biyela you. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:16 Kwakhona, Wayinika igolide iitafile zobuso, ngokwahlukahlukana kweetafile; ngokufanayo, wanika isilivere yezinye iitafile zesilivere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:16 Futhi, waze wanikela igolide lamatafula khona, ngokuvumelana ukwehluka amathebula; efanayo futhi, wanika isiliva nezinye lamatafula esiliva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:16 Kwaye xa safika eRoma, UPawulos wanikwa imvume yokuhlala yedwa, kunye nejoni elimlindayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:16 Futhi lapho senza wafika eRoma, UPawulu wanikwa imvume ukuba ahlale yedwa, nge isosha amvikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:20 Kwaye, ngenxa yale nto, I ukuba ndinibone ndize ndithethe kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:20 Manje, ngenxa yalokhu, Bengicela ukukubona futhi ngikhulume nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:20) Noko ke, ngaba besiya kuba sichanile xa sicinga ukuba abantu abebengoobholel' ecaleni kumhlambi kaThixo - abo baye bazihambela ngabayibonayo - baya kusinda? - Mika 2:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:20) Nokho, ingabe kunengqondo ukucabanga ukuthi labo abangazange babulondoloze ubunye nomhlambi kaNkulunkulu - abadukile - bayosinda? - Mika 2:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:20) Wayeyazi kakuhle indlela umoya oyingcwele, iingelosi neLizwi LikaThixo ezamnceda ngayo wakwazi ukukhokela ngoxa wayelapha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:20) UJesu bekakwazi kuhle ukuthi ummoya ocwengileko, iingilozi, kunye neliZwi lakaZimu kumsize njani bona abemrholi ngesikhathi asephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:21 Kodwa bathi kuye: \"Asizifumenanga iincwadi ezivela kwelakwaYuda, kwaye akukho namnye kubo bafikayo phakathi kwabazalwana oxele okanye othethile nantoni na embi ngakuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:21 Kodwa bathi kuye: \"Asizamukelanga zincwadi ngawe ezivela eJudiya, futhi akekho omunye wabasanda kufika phakathi kwabafowethu obike noma okhulume into embi ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:22 Kwaye uya kuthi: Itsho iNkosi uNdikhoyo: Yabona, Ndinxamnye nawe, ITsidon, ndizukiswe phakathi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:22 Futhi uzothi: Itsho njalo iNkosi uNkulunkulu: Bheka, Ngimelene nawe, Sidon , and I will be glorified in your midst ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:24 Kwaye abanye babekholelwa izinto yena wathi, kodwa abanye abazange bakholwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:24 Abanye bazikholwa izinto azishoyo, nokho abanye abakholwanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:25 Kwaye xa bengavumelani bodwa, bemka, Ngelixa uPawulos wayethetha eli lizwi linye: \"Uthethe kakuhle kangakanani uMoya oyiNgcwele koobawo bethu ngomprofeti u-Isaya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:25 Futhi lapho bengavumelani bodwa, bahamba, ngenkathi uPawulu ekhuluma leli zwi elilodwa: \"UMoya oNgcwele ukhulume kahle kanjani kobaba bethu ngomprofethi u-Isaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:29 Kwaye ungaphuthaphutha emini emaqanda, kanye njengokuba imfama iqhele ukuphuthaphutha ebumnyameni, kwaye kwanga iindlela zakho zingangathe tye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:29 Kwangathi ungaphumputha emini, njengoba nje impumputhe ijwayele ukuphumputha ebumnyameni, futhi kwangathi izindlela zakho zingaqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:29 Waza akuba ezithethile ezi zinto, emka amaYuda kuye, nangona babesenemibuzo emininzi phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:29 Futhi lapho eseshilo lezi zinto, amaJuda asuka kuye, yize babesenemibuzo eminingi phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:4 Ilizwi leNkosi lilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:4 Izwi leNkosi linamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:43 Ukufika okutsha okuhlala nawe emhlabeni kuya kunyuka kuwe, kwaye ube ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:43 Ukufika entsha ohlala naye ezweni ozakwenyukela phezu kwakho, futhi iyophakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:48 Uya kulukhonza utshaba lwakho, lowo iNkosi iya kumthumela kuwe, endlaleni, kunxanwa, nakubuze, nasekuswelekeni kwezinto zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:48 Uzokhonza isitha sakho, iNkosi ezothumela kuwe, indlala nokoma nokuhamba ze, nasebubini bezinto zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:49 INkosi iya kunikhokela uhlanga oluvela kude, nditsho nakwezona nxalenye zikude zomhlaba, njengokhozi luphaphazela ngamandla alo amakhulu, Ulwimi ongakwaziyo ukuluqonda:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:49 INkosi kuzoholela phezu kwakho isizwe esivela kude, ngisho sivela ezingxenyeni furthest yomhlaba, njengengelosi ezindizayo ukhozi ngomfutho omkhulu, abalulimi lwabo ungeyena bazwisise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:52 Kwaye uya kukutyumza kuzo zonke izixeko zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:52 Futhi uyochoboza wena kuyo yonke imizi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:55 hleze abanike ngokwasenyameni yoonyana bakhe, eya kutya yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:55 funa abanike okuvela enyameni yamadodana akhe, azoyidla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28:8 INkosi iya kuthumela intsikelelo kwizisele zakho, nakuyo yonke imisebenzi yezandla zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28:8 INkosi iyothumela isibusiso zewayini yakho, naphezu kwayo yonke imisebenzi yezandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 28Siyazi ke ukuba zonke izinto zisebenziselana okulungileyo kwabo bamthandayo uThixo, kwababiziweyo ngokwengqibo yakhe.29kubaabo wabaziyo ngenxa engaphambili, wabamisela ngenxa engaphambili ukuba bafane nomfanekiselo woNyana wakhe, ukuze abe ngowamazibulo kubazalwana abaninzi..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28Futhi siyazi ukuthi kulabo abathanda uNkulunkulu zonke izinto zisebenzelana okuhle, kulabo ababizwa ngokuvumelana nenjongo yakhe.29Ukuzelabo ayebazi ngaphambili wabanquma futhi ukuba bafaniswe nomfanekiso weNdodana yakhe, ukuze yona ibe yizibulo phakathi kwabafowabo abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Bangabapostile bonke yini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Bonke bangabaphostoli yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Hleze, akubon' ukuba usibekile isiseko, angabi nakugqiba, bathi bonke ababonelayo baqale ukuhlekisa ngaye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ukuze hlezi, kuthi esebekile isisekelo kodwa angabi lamandla okuqeda, bonke abakubonayo baqale ukumhleka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Koba ngummiselo ongunaphakade kuni, ukuthi: Ngenyanga yesixhenxe, ngolweshumi enyangeni leyo, niyithobe imiphefumlo yenu, ningenzi namnye umsebenzi, nokuba ngozalelwe ekhaya, nokuba ngumphambukeli ophambukele kuni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyakuba yisimiso esiphakade kini: ngenyanga yesikhombisa ngolweshumi lwenyanga niyakuthobisa imiphefumulo yenu, ningasebenzi msebenzi, owokuzalwa ekhaya nomfokazi ogogobeleyo phakathi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Kodwa kwakhona wathetha ngokubhekele phaya kuye wathi: \"Masithi ke kufumaneke khona amashumi amane.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Kepha wabuye wakhuluma kuye, wathi: \"Mhlawumbe kungafunyaniswa khona abangamashumi amane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Kuba lowo utyayo aze asele uzityela yaye uziselela umgwebo+ ngokunxamnye naye ukuba akawuphicothi umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ngoba lowo odlayo futhi aphuze udla futhi aphuze isahlulelo+ ngokumelene naye uma engawuqondi umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Kwakhona sifunda ukuba uYesu waqhubeka ekhula ebulumkweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Okunye esikuthola emavesini la yikuthi uJesu waqhubeka esiba lenhlakanipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Ncedani, nibuye - makungabikho ntswela-bulungisa - Ewe, buyani - ubulungisa bam busekuyo.+ 30 Ngaba kukho intswela-bulungisa elulwimini lwam,Okanye ngaba inkalakahla yam ayiyiqondi inkxwaleko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Sizani, nibuye - makungabikho ukungalungi - Yebo, buyani - ukulunga kwami kusekhona.+ 30 Kukhona yini ukungalungi olimini lwami,Noma ingabe ulwanga lwami alukuqondi ukuhlupheka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Ngako oko uDavide wabahlanganisa bonke abantu, waya eRabha waza walwa nayo wayithimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29UDavide wayesebutha bonke abantu, waya eRaba, walwa nalo, walithatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Ngenxa yoku ndisebenza nzima ngenene, ndizibhokoxa+ ngokuvumelana nokusebenza+ kwakhe okusebenzayo kum ngamandla.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ngenxa yale njongo ngisebenza kanzima ngempela, ngizikhandla+ ngokuvumelana nokusebenza+ kwakhe futhi okusebenza kimi ngamandla.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Ngokholo badlula kuLwandle Olubomvu ngokungathi kukumhlaba owomileyo,+ kodwa wona amaYiputa xa alinga ukwenjenjalo aginywa.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ngokholo badabula uLwandle Olubomvu njengokungathi kusezweni elomile,+ kodwa lapho bezama, abaseGibhithe bagwinywa.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 UYesu wamphendula ke esithi, Owona ungaphambili kuyo yonke imithetho ngulo: Yiva, Sirayeli, iNkosi uThixo wethu yiNkosi inye;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 UJesu wasemphendula wathi: Owokuqala kuyo yonke imilayo ngowokuthi: Zwana, Israyeli: INkosi uNkulunkulu wethu, iNkosi yinye;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Waphuma ke uPilato waya kubo, wathi, Nimisa tyala lini na kuye lo mntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Khona uPilatu waphumela kubo, wathi: \"Nimthwesa cala lini lo muntu na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Wawaguqula amanzi abo, aba ligazi, Wazibulala iintlanzi zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Waphendula amanzi abo aba yigazi; wabhubhisa izinhlanzi zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 Waza uLevi wamenzela isidlo esikhulu endlwini yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 ULevi wasemenzela idili elikhulu endlini yakhe. lokusiliswa nguye ezifweni zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29 ngokuba, yabonani, kuza imihla abaya kuthi ngayo, Banoyolo abaziindlolo, nezizalo ezingazalanga, namabele anganyisanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ngokuba bhekani, kuyeza izinsuku abayakusho ngazo ukuthi: 'Zibusisiwe izinyumba nezizalo ezingazalanga namabele angancelisanga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:11 Kwaye umbono wabo bonke uya kuba kuwe njengamazwi encwadi etywiniweyo, eyiphi, xa beyinike umntu okwaziyo ukufunda, baya kuthi, \"Funda oku,\"Kodwa uya kusabela, \"Andinako; kuba itywiniwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:11 Futhi umbono wabo bonke uzoba kuwe njengamazwi encwadi evaliwe, okuyi, lapho beyinikeze umuntu okwazi ukufunda, bazothi, \"Funda lokhu,\"Kodwa uzophendula, \"Ngeke ngikwazi; ngoba luphawuliwe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:12 Obakho bubutyebi, kwaye ubuqaqawuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:12 Kungokwakho ingcebo, nezakho ugcwele inkazimulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:13 Ke ngoko, Uzuko lwam luya kukuculela, kwaye ndingangazisoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:13 Ngakho-ke, inkazimulo yami ikuculele, futhi kwangathi angingazisoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:16 inyaniso, wayeneentombi ezimbini: igama lenkulu lalinguLeya; kwaye ngokwenene lenci wabiza uRakeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:16 In iqiniso, wayenamadodakazi amabili: igama lenkulu lalinguLeya; futhi ngempela omncane uRachel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:17 Kungekho ngaphezulu kwethutyana kunye nexesha elifutshane, ILebhanon iya kuguqulwa ibe yintsimi echumayo, kwaye intsimi echumayo iya kuthathwa njengehlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:17 In hhayi ngaphezu Kuseyisikhashana isikhathi emfushane, Lebanon uzobe liphenduke insimu ethelayo, futhi insimu ethelayo izocatshangelwa ukuba ihlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:24 Kwaye abo baye baphambuka emoyeni baya kwazi ukuqonda, kwaye abo babembombozile baya kufunda umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:24 Futhi labo thathaza astray emoyeni bazakwazi ukuqonda, nabavela bakhonona bayofunda umthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:25 Ukuba ndinqwenela ukuya kubo, Ndahlala phantsi kuqala, kwaye, nangona bendihleli njengokumkani ndingqongwe ngumkhosi, phofu ndingumthuthuzeli kabani owenza isijwili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:25 Ukube bengifisa ukuya kubo, Ngahlala phansi kuqala, futhi, yize ngahlala njengenkosi ngizungezwe yibutho, nokho bengingumduduzi kabani okhalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:25 Wathi kuyise womkakhe, \"Yintoni na le nto wayefuna ukwenza ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:25 Wayesethi kuyisezala, \"Yini obuhlose ukuyenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:26 Bema abaLevi benempahla kaDavide, ababingeleli benamaxilongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:26 AmaLevi ayesema, nokubamba zokubethwa zikaDavide, futhi abapristi labetibambile amacilongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:27 Yaye imihla awalawula ngayo kwaSirayeli yayiyiminyaka engamashumi amane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:27 Izinsuku abusa ngazo phezu kuka-Israyeli zaziyiminyaka engamashumi amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:3 Kwaye ngaphezu kwezi zinto ndizinikele endlwini yoThixo wam, ndiyanika, kwizinto zam, igolide nesilivere yendlu kaThixo wam, Ngaphandle kwezo zinto ndizilungiselele indawo engcwele:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:3 Futhi ngaphezu kwalezi zinto nganikela endlini kaNkulunkulu wami, futhi angisoze nganika, ngalokho okungokwabo yami, igolide nesiliva ethempelini likaNkulunkulu wami, ngaphandle kwezinye izinto engiye ngakulungiselela shrine ongcwele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29:8 Ngenxa yale nto, itsho iNkosi uYehova: Yabona, Ndiza kukukhokela ngekrele, Ndiya kutshabalalisa phakathi kwakho, umntu nenkomo;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29:8 Ngenxa yalokhu, itsho njalo iNkosi uNkulunkulu: Bheka, I will lead the sword over you , and I will destroy both man and beast from among you ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29Kuba wonke umntu onako Uya kunikwa, abe nako ngokugqithiseleyo; ke ongenako, uya kuhluthwa kwanoko anako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"29 Ngoba wonke olakho uzaphiwa, uzakwengezelelwa; kodwa ongelakho uzathathelwa lalokho alakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 29myero wulwor pala lucwan,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele nani nesabe inkemba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2: \"Nzoyifuanga\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anak2: \"ayok ayok\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2: Blanching kumatshini wokuhlamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2: Blanching umshini wokuwasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2: ukusombulula isikhalazo ngeentsuku 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◎ 2: ukuxazulula isikhalazo ezinsukwini ezingu-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1 Agqitywa ke amazulu nehlabathi, nawo wonke umkhosi wezo zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1 Futhi ngakho amazulu nomhlaba eyaphothulwa, nazo zonke ukuhloba zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1 Kodwa ndizimisele ngaphakathi kwam, ndingabuyi ndize kuni ndibuhlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1 Kepha ngazimisela lokhu ngaphakathi ngokwami, hhayi babuyele kini nginokudabuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1 Kwaye ke uYoshuwa, unyana kaNun, wathumela amadoda amabini avela eShitim ukuba aye kuhlola ngasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1 Futhi ngakho uJoshuwa, indodana kaNuni, bathuma kuye amadoda amabili olusuka eShithimi ukuhlola ekusithekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1 Nyana wam, ukuba uthe wazamkela iintetho zam, Wayiqwebela kuwe imithetho yam, 2:2 Ukuze uyibazele ubulumko indlebe yakho, Uyithobele ukuqonda intliziyo yakho; 2:3 Ewe, ukuba uthe wayibiza ingqondo, Walisa ekuqondeni ilizwi lakho; 2:4 Ukuba uthe wabufuna njengesilivere, Wabumba njengobutyebi obuselelweyo: 2:5 Uya kwandula ukukuqonda ukoyika uYehova, Ukufumane ukumazi uThixo, 2:6 Ngokuba uYehova upha ubulumko; Emlonyeni wakhe kuphuma ukwazi nokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi ehlakaniphile, uSolomoni, inikeza impendulo: \"Ndodana yami, uma wamukela amazwi ami, uzibekelele imiyalo yami, ukuze ubeke indlebe yakho ekuhlakanipheni, uthobisele ekuqondeni inhliziyo yakho, yebo, uma ukhala ngengqondo, uzwakalisa izwi lakho ngokuqonda, uma ukufuna njengesiliva, ukuphenya njengamagugu afihliweyo, khona uyakuqonda ukumesaba uJehova, ufumane ukumazi uNkulunkulu.\" - IzAga 2:1-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1, 2) Akukuva oku, \"uKumkani uHerode waphazamiseka, nayo yonke iYerusalem; wahlanganisela ndawonye bonke ababingeleli abaziintloko nababhali babantu waza wababuza apho wayeza kuzalelwa khona uKristu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1, 2) Lapho izwa lokhu, \"iNkosi uHerode yayaluza, nalo lonke iJerusalema; futhi lapho isibuthele ndawonye bonke abapristi abakhulu nababhali besizwe yababuza ukuthi uKristu wayeyozalelwaphi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:1-5) Yayingaqhelekanga loo nto ngemihla yokubhalwa kweBhayibhile, ngaphandle kokuba elo bhinqa lalingumhlolokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:1-5) Kwakuyoba into engavamile leyo ezikhathini zeBhayibheli ngaphandle uma esengumfelokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10 LaseFrigi kwelasePamfili, Egypt kunye iindawo Libya ezo ngeenxa waseKirene, kanye kufika entsha amaRoma,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10 IFrygia nePhamfiliya, IGibhithe kanye nezingxenye zeLibya ezungeze iCyrene, kanye nokufika okusha kwamaRoma,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10 Ngosuku lwamashumi omabini anesine lwenyanga yesithoba, ngomnyaka wesibini kaDariyo, kwafika ilizwi likaYehova ngoHagayi umprofeti, lisithi, 2:11 Utsho uYehova wemikhosi ukuthi, Khawubuze umyalelo kubabingeleli, uthi, 2:12 Yabonani, umntu ephethe inyama engcwele ngesondo lengubo yakhe, afike ngesondo lakhe esonkeni, nasentweni ephekiweyo, nasewayinini, naseolini, nasentweni nokuba yiyiphi edliwayo, yongcwaliseka na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Ngosuku lwamatshumi amabili lane, lwenyanga yesificamunwemunye, emnyakeni wesibili kaDariyusi, ilizwi le Nkosi lafika kuHagayi umprofethi 11lisithi: I Nkosi yamabandla ithi: Ake ubabuze abapristi lumbuzo uthi: 12Uba umuntu ethwele inyama engcwele ngesembatho sakhe, athinte ngesembatho sakhe isinkwa, loba isitshwala, loba iwayini, loba amafutha, loba okunye ukudla, kuzakuba ngcwele yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10 Nina boyiki bakaYehova, love him .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10 Nina enimesabayo uJehova, mthande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10 izinto zonke ndiyazinyamezela ngenxa yesi sizathu: ngenxa yabo abanyulwa, ukuze babe, kakhulu, bamkele usindiso olukuKristu Yesu, nge uzuko lwasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10 Ngibekezelela zonke izinto ngenxa yalesi sizathu: ngenxa yabakhethiweyo, ukuze bona, futhi, ungathola insindiso ekuKristu Jesu, ngenkazimulo yasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10 wathi yena kuye: \"Wonke umntu onikela iwayini elungileyo kuqala, ke ngoku, xa bathe baba benxilile, Yena unika izinto sibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10 futhi wathi kuye: \"Wonke umuntu ubeka iwayini elimnandi kuqala, bese, lapho baye baba sokudakwa, enikela Okubi nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:10) Emva koko, yaba nguMzalwan' uFranz okhokela umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:10) Ngemva kwalokho-ke kwaba nguMfowethu uFranz owasidosa phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:11 Kuba lubonakele kubantu bonke ubabalo lukaThixo, lulolusindisayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11 Ngokuba umusa kaNkulunkulu wokusindisa ubonakalisiwe kubantu bonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:11 Kuba namhlanje uMsindisi uzalelwe ukuba nawe emzini kaDavide: yena uKristu iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:11 Ngoba namhlanje uzalelwe uMsindisi emzini kaDavide: unguKristu iNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:11 ngokuba nizalelwe namhlanje emzini kaDavide uMsindisi, onguKristu iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:11 Ngoba namhlanje uzalelwe uMsindisi emzini kaDavide: unguKristu iNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:11 ngokufanayo amaYuda beguqula, AmaKrete nama-Arabhu: sivile nathi bethetha ngeelwimi zethu imisebenzi yamandla kaThixo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:11 futhi amaJuda kanye beguqula, AbaseKrethe kanye Arabhu: siye babezwa bekhuluma ngezilimi zakithi imisebenzi yamandla kaNkulunkulu. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:11-14) Yintoni onokuyenza ukuze ubenzele lula abadala bebandla lakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:11-14) Kuyini ongakwenza ukuze umsebenzi wabadala ube lula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:12 Yimangaliswe yile nto, Owu mazulu, ube yinkangala ephanzileyo, Masango ezulu, utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:12 Bamangala lokhu, O mazulu, futhi zingaziwa eliyincithakalo, Masango wezulu, kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:12 okokuba ngelo xesha nibe ningenaKristu, ningazani nawo umzi wakwaSirayeli, ningabasemzini kuyo iminqophiso yalo idinga, ningenathemba, ningenaThixo ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:12 Ukuthi ngalesosikhathi lalingelaye uKristu, lalingabemzini kubusakhamuzi bakoIsrayeli, njalo lalingabezizwe kuzivumelwano zesithembiso, lalingelathemba, njalo lingelaye uNkulunkulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:12 sonile, siye singahloneli Thixo, senzé okungekho sikweni, Owu Nkosi Thixo wethu, ngokuchasene nayo yonke imigaqo-siseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:12 sonile, sibe bengenanhlonipho, senzé ngendlela engenabulungisa, O Nkosi Nkulunkulu wethu, ngokumelene zonke izimiso zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:13 Kwabakho ngesiquphe, ndawonye nesithunywa eso, inkitha yomkhosi wasemazulwini, idumisa uThixo, isithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:13 Masinyane kwaba khona kanye nengelosi uquqaba lwebutho yasezulwini, ludumisa uNkulunkulu futhi luthi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:14 Uzuko kuThixo enyangweni, Uxolo emhlabeni, Inkolelo ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:14 \"Udumo kuNkulunkulu kweliphezulu, nokuthula emhlabeni kubantu bazo intando kaNkulunkulu enhle. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:14, 15) Abaninzi baba ngamakholwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:14, 15) Iningi labo laba amakholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:15 Ngokuba kuye uThixo silivumba elimnandi likaKristu, phakathi kwabasindiswayo naphakathi kwabatshabalalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15 Ngokuba thina iphunga elimnandi likaKristu uNkulunkulu, kokubili nalabo abasindiswayo nalabo ababhubhayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:15 UFaro wayiva le nto, wafuna ukumbulala uMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15 UFaro wezwa le nkulumo, futhi wadinga ukumbulala uMozisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:15) Kweli nqaku siza kujonga indlela yokusebenzisa amandla eLizwi LikaThixo (1)  ebomini bethu, (2)  entsimini, naxa (3)  sinikela iintetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15) Esihlokwenesi, sizokucoca ngokuthi singawasebenzisa njani khudlwana amandla weliZwi lakaZimu (1) ekuphileni kwethu, (2) nasitjhumayelako, nalokha (3) sifundisa endaweni yesikhulumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:15-17) Ukuba asiyifuni loo nto, masicamngce ngezinto esisikelelwe ngazo size simbulele rhoqo uYehova ngelungelo lokuba ngabantu bakhe. - Funda iNdumiso 27:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15-17) Yikho-ke nxa sifuna ukuthi lokhu kungenzakali kithi kumele sicabangisise ngezibusiso esilazo njalo sihlale simbonga uJehova ngokuthi singabantu bakhe. - Bala iHubo 27:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:15-17) Ukuba ujonga izinto onokuzifumana ehlabathini, intliziyo yakho inokukukhohlisa lula. - Funda iMizekeliso 14:15; Yer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:15-17) Lapho ubheka amathuba akhona ezweni, inhliziyo yakho ingakhohliseka kalula. - Funda izAga 14:15; Jer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:16 Bathi kuye, \"Yabona, abakhonzi bakho banamashumi amahlanu amadoda anamandla, Abanako ukuphuma bayokufuna inkosi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:16 Bathi kuye, \"Bheka, izinceku zakho kukhona amadoda angamashumi ayisihlanu anamandla, abakghona ayaphuma ukufuna inkosi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:16 Gaze upon us , Iye ndiye ambuye, from your holy home , ndi kutchera khutu lanu, and heed us .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:16 Ngibone us, O Nkosi, kusuka ekhaya lakho elingcwele, ubeke indlebe yakho, futhi abalalela us."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:17 Baye bembongoza, wade wavuma wathi, Bathumele. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:17 Futhi bamncenga, waze wavuma wathi, \"Bathumele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:17 ezisisithunzi sezinto eziza kuza; ke sona isiqu sesikaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:17 Eziyisithunzi sezinto ezizayo, kodwa umzimba ngokaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:18 Babuya ke baya kuye, kuba ebehlala eYeriko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:18 Futhi babuyela kuye, ngoba wayehlala eJeriko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:18 Ke kaloku ngoxa iNkosi ndinyusa abagwebi, emihleni yabo, waba nenceba, kwaye endiphulaphula ukugcuma kweentsizana, yaye ewakhulule ekuwabulaleni yabacinezeli babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:18 Futhi ngenkathi iNkosi ivusa abahluleli, ezinsukwini zabo, washukumiseleka ukuba abe nesihe, futhi wakulalela ukububula kwabahluphekayo, wabakhulula ekubulaweni kwabacindezeli babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:19 Uyazithemba ngaphakathi kuwe ukuba ungumkhokeli weemfama, Ukukhanya kwabo basebumnyameni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:19 uyazethemba ngaphakathi kuwe ukuthi ungumhlahlandlela wezimpumputhe, ukukhanya kulabo abasebumnyameni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:19 Waphendula uYehova, wathi ebantwini bakhe, Yabonani, ndinithumela ingqolowa, newayini entsha, neoli, eniya kwaneliswa yiyo; ndingabi saninikela ukuba nibe sisingcikivo ezintlangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waphendula, wathi kubantu bakhe: \"Bhekani, ngiyakunithumela amabele, newayini, namafutha, nisuthe ngakho, ngingabe ngisanenza inhlamba phakathi kwabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:19 Waye ke uMariya ezigcina zonke ezi zinto eziguquguqula entliziyweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:19 Kodwa uMariya walondoloza wonke la mazwi, ezindla ngawo enhliziyweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:2 Kuba, ukuba ilizwi elathethwayo ngezithunywa zezulu laqiniswa,, Kwaye konke ukreqo nokungathobeli kuye kwamkela imbuyekezo yempindezelo efanelekileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:2 Ngoba uma izwi elikhulunywe ngezingelosi lenziwe laqina, futhi konke ukweqa nokungalaleli kuthole umvuzo wembuyiselo elungile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:2 Kwaye iNkosi yathi kum:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:2 Futhi iNkosi yathi kimi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:2 UNdikhoyo ke wathi kuSathana, \"Usuka phi?\"Ephendula, uthe, Ndiwujikelezile umhlaba, wahambahamba ngayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:2 Ngakho uJehova wathi kuSathane, \"Uphuma kuphi?\"Ukuphendula, uthe, \"Ngiye azungeza izwe, yazulazula kuwo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:2 ngokweentsana ezisandula ukuzalwa, amasi angawelizwi, angenankohliso, ukuze nikhule ngawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:2 Njengezinsana ezisanda kuzalwa, enifisa ubisi sokucabangela ngaphandle inkohliso, ukuze yilo yiba wena kube ngukusindiswa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:2 ngokweentsana ezisandula ukuzalwa, amasi angawelizwi, angenankohliso, ukuze nikhule ngawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:2 Njengezingane ezisandukuzalwa, fisani uchago olungaqungwanga lwelizwi, ukuze ngalo likhuliswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:20) UPawulos wayamkela intlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:20) Yebo, uPawulu wasamukela isihlengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:21 Baye emveni kweentsuku ezisibhozo yaphela, ukuze lo mfana yaluswe, igama lakhe kuthiwa elinguYesu, kanye njengoko wabizwa isithunywa sezulu engekakhawulwa nokukhawulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:21 Emva kwezinsuku eziyisishiyagalombili yaphela, ukuze lo mfana asokwe, igama lakhe lathiwa uJesu, njengoba nje wabizwa yingelosi ngaphambi kokuba unina amkhulelwe esibelethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:23) Ekhathazekile, eqonda ukuba uza kufa kabuhlungu, uYesu wathandaza, \"Bawo, ukuba uyavuma, mayidlule le ndebe kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:23) Ekhathazekile, eqonda ukufa okubuhlungu ayezokuhlushwa, uJesu wathandaza, \"Baba, uma uthanda, susa le ndebe kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:26 Kwaye uyimisile itempile, apho igama lakho lalibizwa, njengokuba kunjalo nanamhlanje, ngenxa yobugwenxa bendlu kaSirayeli nobendlu kaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:26 Futhi osimisileyo ethempelini, lapho igama lakho ngokwalo wabizwa, njengoba nje kuba ngalolu suku, ngenxa yobubi bendlu yakwa-Israyeli nendlu kaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:26 Ngenxa yale nto, Intliziyo yam iye yavuya, Luyagcoba ulwimi lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:26 Ngenxa yalokhu, Inhliziyo yami iye bathokoza, nolimi lwami uye ethaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:26 Ngokuqinisekileyo, ukuninqwenelela nonke, Waba buhlungu kakhulu kukuva ukuba uyagula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:26 Ngoba ngokuqinisekile, yena ufisa nonke, futhi wezwa ubuhlungu ngoba wayezwile ukuthi wayegula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:26 UThixo usinike, ukuba umntu olungileyo phambi kwakhe, ukuhlakanipha, kunye nolwazi, nemihlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:26 UNkulunkulu asinikeze, ukuba umuntu omuhle phambi kwakhe, ukuhlakanipha, kanye nolwazi, nokujabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:3 Makungabikho bani unilukuhlayo nangalunye uhlobo; ngokuba ayinakufika yona, lungakhanga lufike ulahlo kuqala, atyhileke umntu wesono, unyana wotshabalalo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Makungabikho muntu onikhohlisayo nangayiphi indlela; ngokuba aluyikufika, kungaveli kuqala ukuhlubuka, kwambulwe umuntu ongenamthetho, indodana yokulahlwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:3 oonyana babaprofeti, ababeseBheteli, waphuma waya kuElisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:3 amadodana abaprofethi, ababeseBhetheli, waphuma waya ku-Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:3 sothini na thina ukusinda, sakuba siluhilizele usindiso olungakanana, lona lwaqalwa ukuthethwa yiyo iNkosi, lwaza lwaqiniselwa kuthi ngabo baluvayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 thina siyakuphunyuka kanjani, uma sidebesela ukusindiswa okungaka na? - okwakhulunywa kuqala ngeNkosi, kwaqiniswa kithina yilabo abamuzwayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:3, 6, 7) Noko ke, emva nje kokufa kompostile wokugqibela, uwexuko lwema ngeenyawo lwaza lwagqugqisa kangangeenkulungwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:3, 6, 7) Nokho, kwathi lapho owokugcina kubaphostoli efa, ukuhlubuka kwamila izimpande futhi kwachuma phakathi nenkathi ende yokukhula eyathatha amakhulu amaningi eminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:33 kodwa shins zenziwe ngentsimbi, inxalenye ethile zeenyawo zisisinyithi enye inxenye yabo nodongwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:33 kodwa shins kungeyensimbi, ingxenye ethile zezinyawo zensimbi kwenye ingxenye babe ubumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:34 Benza ke oonyana bakaSirayeli; njengako konke uYehova abemwisele umthetho uMoses, benjenjalo ukumisa iintente ngokweebhanile zakowabo; benjenjalo ukunduluka, elowo ngokomzalwane wakhe, ngokwezindlu zooyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34Njalo abantwana bakoIsrayeli benza njengalokho konke i Nkosi eyayimlaye khona uMozisi; ngokunjalo bamisa amathente abo ngokwempawu zabo futhi basuka ngokunjalo, ngulowo lalowo ngosendo lwakhe ngokwendlu kayise l ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:35 Wamnika ke intombi yakhe, yangumkakhe, wamzalela uAtayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:35 Ngakho wamupha indodakazi yakhe ibe ngumkakhe, owamzalela u-Athayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:39 Kuba iSithembiso esenzelwe wena noonyana bakho, nakubo bonke abakude: kuba iNkosi uThixo wethu iya kubabiza. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo 2:39 uPetru uthi, \"Ngokuba isethembiso sikini nakubantwana benu, nakubo bonke abakude, eyakubabiza iNkosi uNkulunkulu wethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Kuba, xa uThixo angaziconganga izithunywa zezulu ezonayo, wesuka wathi, ezikhahlele enzonzobileni, wazinikela emixokelelwaneni yesithokothoko, zigcinelwe umgwebo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uma uNkulunkulu engayekanga izingelosi ezona, kodwa cast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Kwaye abo mna ndinithuma ningoonyana nge ubuso nzima nentliziyo lukhuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4 Futhi labo engizixosha ningamadodana ubuso kanzima nenhliziyo ezingxabanweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Kwaye uya kugweba iintlanga, uya kukhalimela izizwe ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4 Futhi uyokwahlulela izizwe, futhi uzokhuza izizwe eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Ngamana ke uNdikhoyo wawaqinisekisa amazwi akhe, ayithethileyo ngam, esithi: 'Ukuba oonyana bakho baya kuzilinda iindlela zabo, Ukuba baya kuhamba phambi kwam ngenyaniso, ngentliziyo yabo yonke nangomphefumlo wabo wonke, akuyi kuthatyathwa mntu kuwe etroneni yakwaSirayeli. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4 Kwangathi iNkosi ingaqinisa amazwi ayo, akhulume ngami, ethi: 'Uma amadodana akho ezoqapha izindlela zawo, futhi uma behamba phambi kwami ngeqiniso, ngayo yonke inhliziyo yabo nangawo wonke umphefumulo wabo, akuyikuthathwa muntu kuwe esihlalweni sobukhosi sakwa-Israyeli. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Ukumphendula, Watsho uSathana, \"Ulusu lolusu; nayo yonke into anayo umntu, wancama umphefumlo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini kaJobe 2:4, uSathane wathi: \"Umuntu uyokhipha konke anakho ngenxa yomphefumulo wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 Uthi uYesu kuye, Yintoni na enam nawe, mfazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4 UJesu wathi kuye: \"Kuyini lokho kimi nakuwe, owesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4 anizigwebi na ngaphakathi kwenu?, kwaye anizange nibe ngabagwebi abaneengcinga ezingekho sikweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4 anisahluleli yini phakathi kwenu, futhi anibanga ngabahluleli abanemicabango engalungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4) Ungenza njani ukuze ingenzeki loo nto, aze umntwana wakho 'akhulele elusindisweni'? (1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4) Ungakghona njani ukuvimbela into enjalo bona yenzeke bewusize umntwanakho 'akhulele esindisweni'? (1 Pit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4) Yabangelwa yintoni loo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4) Kuyini okungabe kwabangela ukuthi uthando lwamaKhristu la luphole?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4, 5) Emva koko, kufuneka sibone ukuba olu lwazi ludibana njani noko sele sikwazi, size sibone indlela olusinceda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(IzAga 2:4, 5) Esesibili, kudingeka sibone ukuthi lolo lwazi luhlobana kanjani nalokho esesikwazi, sibone nokuthi lusizuzisa kanjani thina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4-6 UNehemiya ufuna imvume yokuphinda akhe iYerusalem, isazulu sonqulo lokwenyaniso ngemihla yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4-6 UNerhemiya ubawa imvumo yokuvuselela iJerusalema ebeliyikaba yokulotjha uZimu ngeqiniso emihlenakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:4-6 UNehemiya ufuna imvume yokuphinda akhe iYerusalem, isazulu sonqulo lokwenyaniso ngemihla yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:4-6 UNehemiya ucela imvumo yokuya kwakha kakutsha iJerusalema, elaliyisigodlo sokukhonza kweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:41 Ke ngoko, abo bamkela intetho yakhe babhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:41 Ngakho, labo abamukela inkulumo yakhe babhapathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:5) UYesu wafanisa iimeko zaloo mihla noko sasiza kukubona kule mihla yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:5) UJesu wafanisa izimo zangaleso sikhathi nalezo esizozibona esikhathini sethu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:6 Esihlwayo masanele umntu onje, kuba iziswe ngabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Kumanele onjalo lokho kujeziswa ajeziswa ngakho ngabaningi; 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:7 Endaweni yoko, Sithetha ngobulumko bukaThixo kwimfihlelo ebifihliwe, awamisela ngenxa engaphambili uThixo ngaphambi kweli phakade, ngenxa yozuko lwethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:7 Kunalokho, Sikhuluma ukuhlakanipha kukaNkulunkulu imfihlakalo lapho ifihliwe, lokho uNkulunkulu wazimisa phambi kulonyaka ukuze kukhazinyuliswe thina,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:7 Ize kulandele isizwe sakwaZebhulon; inkulu yoonyana bakaZebhulon nguEliyabhi, unyana kaHelon; 2:8 umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anesixhenxe amawaka, anamakhulumane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Isizwe sakoZebuluni: Isiphathamandla sabantwana bakoZebuluni sizakuba-ke nguEliyabi indodana kaHeloni; 8lebutho lakhe lababalwayo balo babeyizinkulungwane ezingamatshumi amahlanu lesikhombisa lamakhulu amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:7 Ke ngoko, ngokuchasene noko, kuya kufuneka uxole kwaye ukhuthaze ngakumbi, hleze umntu onje asale alusizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:7 Ngakho-ke, okuphambene nalokho, kufanele uxole futhi ududuze ngokwengeziwe, hleze mhlawumbe umuntu onjengalona angagcwala usizi ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:7 Kuba uYehova, uThixo wakho, ukusikelele emsebenzini wonke wesandla sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:7 Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho ukubusisile kuzo zonke umsebenzi wezandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:8 Isithunywa sebandla eliseSmirna, sibhalele uthi: Utsho lowo ungowokuqala, ungowokugqibela, owayefile, waza wabuya wadla ubomi, ukuthi: 2:9 Ndiyayazi imisebenzi yakho, nembandezelo, nobuhlwempu (noko usisityebi), nonyeliso lwabo bathi bangamaYuda bona, bengengawo, besisikhungu sikaSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 \"Nakuyo ingelosi yebandla laseSmirna loba ukuthi: \"Nakhu akushoyo owokuqala nowokugcina, owayefile kepha osephila, uthi: 9 Ngiyakwazi ukuhlupheka kwakho nobumpofu bakho - kanti ucebile - nenhlamba yabathi bangabaJuda bengesibo, kodwa beyisinagoge likaSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:8 Ke ukuba uyawufezekisa umthetho wasebukhosini, ngokweZibhalo, Uze umthande ummelwane wakho njengawe siqu,\"Emva koko wenze kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:8 Ngakho-ke uma uphelelisa umthetho wasebukhosini, ngokwemiBhalo, \"Wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena,\"Bese wenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:8 Sikhumbule ukuba iNkosi uYesu Kristu, ngubani na ke inzala kaDavide, wabuya wavuka kwabafileyo, ngokutsho kweVangeli yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:8 Sikhumbule ukuthi iNkosi uJesu Kristu, ngubani inzalo kaDavide, uvukile kwabafileyo, ngokusho Gospel yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:8 Xa unikela ngayo eNkosini, Wowunikela ezandleni zombingeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:8 Lapho unikela ngayo eNkosini, uyinikele ezandleni zompristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:9) Iyafaneleka ke ngoko into yokuba amalungu obo 'bubingeleli basebukhosini' abe nenxaxheba ngokuthe ngqo ekufundiseni abazalwana bawo inyaniso. - Mal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:9) Kuzwakala kulengqondo-ke ukuthi amalunga 'alobobuphristi bobukhosi' kube yiwo kanye asebenza ukufundisa ezinye izikhonzi iqiniso.  - Mal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2:9, 10) Umpostile uPawulos wayebhekisela kubafazi, kodwa lo mgaqo uyasebenza nakumadoda angamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2:9, 10) Ngitjho nanyana umpostoli uPowula begade akhuluma ngabafazi, kodwana umthetho lo usebenza nemadodeni amaKrestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2Buwesam 7QNwerbylo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8Chalobah 7Bamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2IN1 I-HP230B eneneni i-2IN1 ibonakaliswe kwi-A4 crafti yokushisa ubushushu kusapho okanye i-Starter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2IN1 i-HP230B empeleni i-2IN1 ifakiwe umshini wokushisa we-A4 wezandla womshini womndeni noma wesiginali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2Makhwapheni ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaka - 2Baba Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2m-6m okanye isicelo custormers '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2m-6m noma ngokusho isicelo amaklayenti '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2o Tetyana Lazareva UKR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 dodatna USB ulaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2oz oluselubala iglasi jam mfana iingqayi yobusi glas ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2oz esobala ingilazi ujamu makhi uju izimbiza Glas ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2pc Pre-ukuvakaliswa Black Cast Iron Dutch sesitovu Set ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2pc Oku-ongumpetha Black Sakaza Iron Dutch umshini Setha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2rd Wazeer Abasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Z base Vbase Vbase Vbase V 2 base"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 2yutyhkjetshy 43 xvideos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuyamatsukasa 43 YuQ video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 \"Amaxesha okubuyiselwa kwezinto zonke\" aqalisa xa uBukumkani bukaMesiya bamiselwayo ngokubekwa etroneni kwendlalifa kaKumkani uDavide othembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 3 'Izikhathi zokubuyiselwa kwezinto zonke' zaqalisa lapho uMbuso kaMesiya usungulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 \"Uze ungadli nanye into ecekisekayo nokuba yeyaluphi na uhlobo.+ 4 Lulo olu uhlobo lwezilo enisenokuzidla:+ yinkunzi yenkomo, imvu nebhokhwe, 5 ixhama nebhadi nelinqa+ nembuzi nembabala nemvu yasendle nempunzi; 6 nazo zonke izilo ezithiwe gqiphu uphuphu nezineempuphu ezicandeke kubini, ezetyisa umetyiso phakathi kwezilo.+ Zona ezo ningazidla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 \"Akumelwe udle into enengekayo yanoma iluphi uhlobo.+ 4 Nantu uhlobo lwesilwane eningaludla:+ inkomo, imvu nembuzi, 5 indluzele nensephe nenxala+ nembuzi yasendle newula nemvu yasendle negogo; 6 nazo zonke izilwane ezidabula inselo nezidebeza inselo ihlukane kabili, ezetshisayo phakathi kwezilwane.+ Lolu ningaludla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 \"ses bobini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12\"Le lona Bakushe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 -Ukhuseleko luqinisekisiwe ngokuchasene ngqo nezitshizi zamanzi kuyo nayiphi na i-engile ukuya kuma-60 °.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 - Ukuvikelwa kuqinisekisiwe ngokufafaza amanzi ngqo nganoma iyiphi i-engeli kuze kufike ku-60 °."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Abaninzi bayothuka kukufumanisa ukuba iBhayibhile ayithethi kangako ngoMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Abaningi kuyabamangaza ukuthi iBhayibheli alisitsheli okuningi ngoMariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Abaninzi kuthi bayawuthanda umsebenzi wabo, ibe bebengavuya ukuba bebenokuwenza oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Siyayithanda imisebenzi esiyenzayo enhlanganisweni njalo siyafisa ukuthi ngabe siyaqhubeka siyenza kokuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Abanise L'Oluwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Velile Zitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Abantu abangafezekanga abazalwa benokholo yaye ababi na- lo ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Akulamuntu ozalwa elokholo futhi kaluphongubakhona nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 AmaSirayeli ayesazi ukuba uYehova uThixo wawo \"nguYehova mnye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kambe abantu bako-Israyeli ababebuthene phambi kukaMosi babengakwazi yini ukuthi uJehova uNkulunkulu wabo \"nguJehova munye\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Asikukuphela ke oko; sizingca nangeembandezelo ezi, sisazi ukuba imbandezelo isebenza unyamezelo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukafuzi senze ngasuthi asinabandlululo, khibe sazi kuhle ukuthi ngaphakathi eenhliziyweni zethu silifukamele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Baya kulibulela igama lakho elikhulu eloyikekayo; Ngokuba ungcwele yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Mababonge igama lakho elikhulu nelesabekayo; ungcwele yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Bengazi ngoko kwakusenzeka, abantu baseBhetelehem babekobude ubuthongo njengoko uYosefu, uMariya noYesu bathi nyebelele ngobusuku beshiya loo dolophana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Bangakwazi okwenzekako, abantu beBetlehema besele balele njengombana uJosefa, uMariya, noJesu bakhukhutha baphuma emzini loyo ngomnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Emva koko emva kokuzila ukutya nokuthandaza babeka izandla zabo phezu kwabo wabandulula ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Bese kuthi emva kokuzila ukudla nokukhuleka babeka izandla phezu kwabo wabathuma bahamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Eyesibini+ yasiphalaza isitya sayo elwandle.+ Lwaba ligazi+ elinjengelomntu ofileyo, yaza yafa yonke imiphefumlo ephilayo elwandle.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ingilosi yesibili yasithululela umganu wayo olwandle j; lwaselusiba ligazi njengelofileyo k , lawo wonke umphefumulo ophilayo wafa olwandle l ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ezo ziziziyatha zaphatha izibane zazo, azaphatha oli nazo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Eziyizithutha zathatha izibane zazo, kazithathanga amafutha kanye lazo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Faka igama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Bhala igama lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 IBIB, IBi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ndhlukula, Kudakwashe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 IBhayibhile imbiza 'njengosindisiweyo' umntu nokuba ukusindiswa kwakhe esonweni nasekufeni kuseza. - Efese 2:5; Roma 13:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 IBhayibheli liyasho ukuthi umuntu 'usindisiwe' ngisho noma ukusindiswa kwakhe kwangempela esonweni nasekufeni kungakenzeki.  - Efesu 2:5; Roma 13:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 IBhayibhile isixelela ukuba silubaleke olu gqatso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 IBhayibhili isitjela ukuthi sigijime emjarhweni ongokomfanekiso lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 IBhayibhile ithi: \"Thina ke, sinalo uthando, kuba wasithanda kuqala.\" (1 Yohane 4:19) KwiCandelo 1 ukusa kwelesi-3 lale ncwadi, uye wakhunjuzwa ukuba uYehova uThixo uye wasebenzisa amandla akhe, okusesikweni, nobulumko bakhe ngeendlela zothando ukuze kungenelwe wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 IBhayibhili lithi: \"Siyathanda ngoba yena wasithanda kuqala.\" (1 UJohane 4:19) ENgxenyeni 1 kusiya ku-3 yebhuku leli, wakhunjuzwa ukuthi uJehova uNkulunkulu usebenzise amandla, ukwahlulela okuhle kanye lenhlakanipho yakhe ngendlela elothando ukuze usizakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 IHacienda inokuwuguqula lo mhla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 IHacienda ingashintsha lolu suku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi \"njengomncinane\" lithetha umntu othozamileyo, othobekileyo, ongabalulekanga, okanye ongenagunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Igama lesiGreki elihunyushwe ngokuthi \"omncane\" lisho umuntu onesizotha, othobekile, ophansi, ongabalulekile, noma obhekwa njengongelutho nomuntukazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ihashe lokucheba laseBelgium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ihhashi laseBelgian percheron"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Iingoma ezi-fomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 3 Izindlela Thwebula Songs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 ImageCast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 imagesize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Imbali yokunyuka kweeMbali kwiNose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Umlando womkhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Imibuzo inokusinceda siyiqonde kakuhle eyona nto ayikholelwayo umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Imibuzo ngiyo esenza sibone ukuthi umuntu ujamephi kilokho akukholwako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Imozulu eshushu ngaphambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Isimo sezulu esifudumele ngaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Incinci yenu imbali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Umlando omncane wenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Inkangeleko kunye neemeko zokubanjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ukubukeka kanye nemibandela yokuboshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Iveliswe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Inyatheliswa oFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ixesha Lami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ixesha lobutsha lelona lifanelekileyo lokwenza izigqibo ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ubusha buyisikhathi sokwenza izinqumo ezibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Izinto eziluncedo ngokuqasha imoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto Ezintathu Ngikhumbule lapho sithenga An Auto Loan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Izinto zemichiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Izinto zamakhemikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Iziphumo ezibi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Imiphumela emibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Izizathu Kutheni Adsense Uhleli kwiisayithi Content\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Izizathu Kungani AdSense Sibalulekile Ukuze Amasayithi sokuqukethwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kaloku kukho ntoni na phantsi kwesandla sakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Khathesi-ke kuyini okungaphansi kwesandla sakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kangangeminyaka, sasicinga ukuba imbandezelo enkulu yaqalisa ngo-1914 xa kwaqhambuka iMfazwe Yehlabathi I kwanokuba 'loo mihla yanqunyulwa' nguYehova ngo-1918 ngokuphela kwaloo mfazwe ukuze intsalela ifumane ithuba lokushumayela iindaba ezilungileyo kuzo zonke iintlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kwaphela iminyaka ethile sicabanga ukuthi usizi olukhulu lwaqala ngo-1914 ngeMpi Yezwe I nokuthi uJehova 'wazifinyeza lezo zinsuku' ngo-1918 lapho kuphela impi ukuze insali ibe nethuba lokushumayela izindaba ezinhle kuzo zonke izizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ke kaloku uNahomi uninazala wathi kuye: \"Ntombi yam, ndingakufuneli indawo yokuphumla na,+ ukuze kulunge kuwe? 2 Ke kaloku, akasosizalwana sethu+ na uBhohazi, oye waqhubeka ukunye namabhinqa akhe aselula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Manje uNawomi uninazala wathi kuye: \"Ndodakazi yami, akufanele yini ngikufunele indawo yokuphumula,+ ukuze kukuhambele kahle? 2 Manje, uBhowazi, oye waqhubeka unamantombazane akhe, akasona yini isihlobo sethu?+ Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Khawubeke into, undimele; Ngubani na yena oya kubambana nam ngesandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ake unginike isibambiso, ungimele; ngubani oyakuxhawulana nami na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kodwa uhenyuzo nako konke ukungcola nokubawa makungakhe kukhankanywe kwaukukhankanywa phakathi kwenu, njengoko kufanelekile phakathi kwabangcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kepha ubufebe, nakho konke ukungcola, noma isangabe, makungaphathwa nangegama phakathi kwenu, njengokuba kufanele abangcwele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kula mabali uza kumane ubona uphawu olufana nolu ( - ) emva kwemibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 3 Ezindabeni ezisebhukwini leli uzabona umzila onjengalo ( - ) kweminye imibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kulula ukuyisebenzisa ekhaya, kwisaluni yeenwele, ekuhambeni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kulula ukuyisebenzisa ekhaya, endaweni yokwenza izinwele, ekuhambeni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kungaphelanga neeveki ezimbini emva koko, abafundi bakaYesu bahlola iZibhalo, bathandaza becela uThixo abakhokele, baza bakhetha uMatiya ukuba abe ngumpostile we-12 endaweni kaYudas Skariyoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kungakafiki amaviki amabili uJesu esukile emhlabeni, abaphostoli bahlola iMibhalo, bakhuleka becela ukuthi uNkulunkulu abancedise ukukhetha lowo owayezangena endaweni kaJudasi Isikariyothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kungaphelanga neeveki ezimbini emva koko, abafundi bakaYesu bahlola iZibhalo, bathandaza becela uThixo abakhokele, baza bakhetha uMatiya ukuba abe ngumpostile we-12 endaweni kaYudas Skariyoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kamuva engakapheli amasonto amabili, abafundi bakaJesu bahlola imiBhalo, bathandazela isiqondiso sikaNkulunkulu base bekhetha uMathiya ukuba athathe indawo kaJuda Iskariyothe njengomphostoli weshumi nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kuya kuthi ukuba kunokwenzeka kwakhona umntu aprofete, uyise nonina, abo bamzalayo, bathi kuye, 'Akuyi kuphila, ngenxa yokuba uthethe ubuxoki egameni likaYehova.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kuzakuthi-ke, uba umuntu ezaprofetha njalo, ng'khona uyise lonina-ke abamzalayo bazakuthi kuye: Kawuyikuphila, ngoba ukhulume amanga ebizweni leNKOSI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwakuqala ngaloo nyaka ka-33 C.E. ukuchotshelwa kwetyala lokuchaswa kwebandla lamaKristu ngabasemagunyeni, yaye kwakungagqibelisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Umlandu loyo wangomnyaka ka-33, bekungewokuthoma owagadla ebandleni lobuKrestu, kodwana bewungagcini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwakutheni ukuze uYehova amgqale uAbraham, uDavide, noDaniyeli njengabahlobo bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kubayini uJehova athi u-Abrahama, uDavidi noDanyela bangani bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwasekuphumeni kwelanga kuse ekutshoneni kwalo, Malidunyiswe igama likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekushoneni kwalo igama likaJehova malidunyiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwelinye icala bambi kwiNgqobhoko bafundisa ukuba indalo, kuquka umhlaba nazo zonke izinto eziphilayo isandul' ukudalwa kumawaka nje ambalwa eminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngakolunye uhlangothi, abanye beLobukholwa abathatha iBhayibheli njengoba linjalo ngokwezwi nezwi ngendlela eyeqisayo bafundisa ukuthi indawo yonke, kuhlanganise nomhlaba nazo zonke izinto eziphila kuwo, ineminyaka eyizinkulungwane ezimbalwa kuphela ikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwesi sahluko, siza kuphendula le mibuzo mine: Sinokukubona njani okulungileyo kumsebenzi wethu onzima?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kulesi sahluko sizocabangela imibuzo emine: Singakubona kanjani okuhle ngomsebenzi wethu onzima?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Kwiminyaka yangaphambili aBafundi BeBhayibhile babecinga ukuba igama likaThixo lithetha ukuba \"ndinguye endinguye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Eminyakeni yakade, abaFundi beBhayibheli balizwisisa kuhle ibizo lakaZimu nalithi, \"Ngingilokho engingikho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Makangatsho ke owasemzini onamathele kuYehova, ukuthi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Umuntu wesinye isizwe ozihlanganise noJehova makangasho ukuthi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Mandulo, zazinqabile yaye zibiza imali eninzi izinto zokubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ezikhathini zasendulo, kwakunzima ukuthola izinto zokubhala futhi zibiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Namhlanjesi sele ibizwa ngokuthi IKonzwethu YomBuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Manje ibizwa ngokuthi INkonzo Yethu YoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Nanamhlanje abakhonzi bokwenene bakaYehova, bawa bevuka bezama ukuthobeka nokumthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Abakhulekeli bakaJehova beqiniso namuhla nabo bazama kanzima ukuthobeka nokulalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Nathi namhlanje, sifanele sibe nomdla kwincwadi yamaHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Njengabantu bakaNkulunkulu namuhla, kufanele sibe nesifiso sokwazi lokho okuqukethwe yincwadi yamaHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ndiya kuwabutha mna amasalela omhlambi wam emazweni onke endawagxothela kuwo, ndiwabuyisele emakriweni awo, aqhame, ande;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Ngizabutha eziseleyo emhlanjini wami kuwo wonke amazwe lapho engizixotshele khona, ngizibuyise futhi esibayeni sazo, zizazala, zande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngakumbi ubuchule kunye nengcinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4) Isisusa esengeziwe nokukhuthazela kwengqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngaphambi kokuba sihlolisise ubungqina bokuba siphila kwixesha 'lokupheliswa kwenkqubo yezinto,' makhe sihlolisise ngokufutshane imfazwe eyayingabonakali emehlweni abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngaphambi kokuhlola ubufakazi bokobana siphila 'emihleni yokuphela,' kancani akhe sicabange ngepi okunganamuntu okhe wayibona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngaphandle kwamathandabuzo, siqhelene noko iBhayibhile ikufundisayo ngenjongo kaThixo ngomhlaba nangabantu, nangendima uYesu Kristu anayo ekuphunyezweni kwaloo njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngokuqinisekile, sijwayelene namaqiniso eBhayibheli mayelana nenjongo kaNkulunkulu ngomhlaba nangesintu, nangendima eyinhloko kaJesu Kristu ekugcwalisekeni kwenjongo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngasekupheleni kweminyaka yee-1800, abakhonzi bakaThixo baqalisa ukusiqonda bhetele isiprofeto esabhalwa nguDaniyeli kwiminyaka engaphezu kwe-2 500 eyadlulayo, esithi: \"Ngemihla yabo kumkani uThixo wezulu uya kumisa ubukumkani obungenakuze bonakaliswe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Nekuyela ngekupheleni kweminyaka yabo-1800, kwakhanya isiphorofido ebesineminyaka ezi-2 500 esatlolwa nguDanyela, esithi: \"Emalangeni wamakhosi lawo, uZimu wezulwini uzakujamisa umbuso ongasoze wapheliswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngena kwi-Instagram ngaphandle kwekhowudi yokuqinisekisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngena ngemvume ku-Instagram ngaphandle kwekhodi yokuqinisekisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngenxa yokuba siyithanda iBhayibhile, siyazithanda neencwadi zethu, ezisekelwe kwiLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Khona nje ukuthi siyalithanda kakhulu iBhayibhili kwenza siwathande lamabhuku ethu ngoba asekelwe kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngokholo siyaqonda ukuba iinkqubo zezinto+ zalungelelaniswa ngelizwi likaThixo,+ khon' ukuze oko kubonwayo kube kokuphuma kwizinto ezingabonakaliyo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngokholo siyaqonda ukuthi izimiso zezinto+ zahlelwa ngezwi likaNkulunkulu,+ kangangokuthi lokho okubonwayo kuvelé ezintweni ezingabonakali.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ngoku makhe sifunde ngezinye iimpawu ezintle zikaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kwanjesi, sizokuhlolisisa ubuntu bakaJesu obuhle esingabulingisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Nina nikubonile konke abekwenzile uYehova uThixo wenu kwezo ntlanga zonke ngenxa yenu; ngokuba uYehova uThixo wenu nguye onilweleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 nibonile konke uJehova uNkulunkulu wenu akwenzile kuzo zonke lezi zizwe ngenxa yenu, ngokuba uJehova uNkulunkulu wenu nguye onilweleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Noko ke, emva kokuqalisa kosuku lukaThixo lokuphumla kwehla intlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Nokho, ngemva kobana ilanga lakaZimu lokuphumula lithomile, kwavela ihlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Omnye wabo yayinguBhohazi, indoda esisityebi, awayebhikica kumasimi ayo uRute.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Omunye umuntu onjalo bekunguBhowazi, indoda endala enjingileko ebekaburukuja emasiminayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Oonyana bakaUzi nguIzerahiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Lamadodana kaUzi: UIzrahiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ply Face Mask Non-ephothiweyo Banokubulawa zokhuseleko Face Vuvu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: I-3 Ply Face Mask engalahliwe eVikelwayo Yokuvikela Ubuso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Qhude manikiniki - Umahlathini Nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Qhude Manikiniki -Umahlathini Nabo - Umahlathini Nabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Thixo, sibuyise, Ukhanyise ubuso bakho, sisindiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Sibuyise, Nkulunkulu, ukhanyise ubuso bakho, khona siyakusindiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 USathana uMtyholi uzimisele ukulusingela phantsi ukhokelo esilufumana kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 USathana uDeveli uzimisele ukuvimba isinqophiso esisindisa ukuphila esivela kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UThixo ufuna sibonise intlonelo ngobomi - obethu nobabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UNkulunkulu ufuna sikuhloniphe ukuphila - okwethu nokwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UThixo ufuna sibonise intlonelo ngobomi - obethu nobabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UNkulunkulu ufuna sihloniphe ukuphila kwethu lokwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UThixo wathumela umprofeti wakhe uZekariya ngo-520 B.C.E. ukuze akhumbuze abantu bakhe isizathu sokuba abakhulule eBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Yikho ngo-520 B.C.E. wathuma umphrofethi uZekhariya ukuthi ayebakhumbuza isizatho sokukhululwa kwabo eBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UVukani! akaxhasi yaye akagxeki nanye ifilimu, incwadi okanye ingoma ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 I-Phaphama! ayitusi noma igxeke ngokugagula ngegama noma iyiphi ibhayisikobho, incwadi noma ingoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UYehova usinike iBhayibhile ukuze asibonise indlela esinokumkhonza nesinokumdumisa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UJehova usiphe iBhayibheli bona asitjengise indlela esingamlotjha besimdumise ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UYehova uyabathemba abanquli bakhe bokwenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UJehova uyabathemba abakhulekeli bakhe beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UYehova uyazi ukuba kungxamisekile ukuba sibe nokholo, ibe uyayazi indlela ekunzima ngayo ukuluhlakulela nokulomeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UJehova uyazi ukuthi kuphuthuma kangakanani ukuba sibe nokholo, uyazi nokuthi kunzima kangakanani ukulwakha nokululondoloza namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UYehova wadala abantu bokuqala, uAdam noEva, waza wabadibanisa njengendoda nomfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UJehova wadala abantu bokuqala, u-Adamu no-Eva, wabahlanganisa njengendoda nomfazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 UYesu wayeyiqonda indlela abantu ababevakalelwa ngayo, nangona yena wayengehlelwa zezo ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 UJesu bekayizwisisa kuhle tle indlela abantu ebebazizwa ngayo nabasesizini, ngitjho nanyana yena angakhenge abe sebujamweni abakibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ubabalo kuni noxolo ivela kuThixo uBawo wethu neNkosi uYesu Kristu, 4 owazinikelayo ngenxa yezono zethu, ukuze asinyothule kwiphakade eli langoku lingendawo. ngokokuthanda kukaThixo uBawo wethu, 5 Kuye makubekho uzuko, kude kuse emaphakadeni asemaphakadeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu, 4 owazinikela ngenxa yezono zethu ukusihlenga kulesi sikhathi samanje esibi, ngokwentando kaNkulunkulu noBaba wethu, 5 makube kuye inkazimulo kuze kube phakade naphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ubunzima obuthile boqoqosho lwaseBrazil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Isisindo esithile somnotho waseBrazil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ukhozi aluwasebenziseli ukundanda nje kuphela amaphiko alo amakhulu nawomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ingqungqulu kayisebenzisi amaphiko ayo amakhulu futhi alamandla ukuthi iphaphe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ukuba nawe uvakalelwa ngaloo ndlela, musa ukuphelelwa lithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Uma nawe unemizwa emibi kanjalo, ungalilahli ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ulutsha olukhonza uYehova lwahluke okwempuma kwintshona kulutsha lweli hlabathi siphila kulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Yeka umahluko okhona phakathi kwezinceku zikaJehova ezisencane nentsha yaleli zwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Ulwakhiwo Truck Body, Front Installation Onyuswe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ukwakheka Truck umzimba, Front Ukufakwa egibele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Umalusi onenkathalo uhlola nganye kwizimvu zakhe ngononophelo ukuze aqinisekise ukuba zisempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Umalusi omuhle uhlola ngokucophelela imvu ngayinye ukuze aqiniseke ukuthi iphile kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Umhla weSidlo Sangokuhlwa SeNkosi, ongqamana nePasika, uza kuba semva kokutshona kwelanga ngoAprili 14, 2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Usuku lweSidlo SeNkosi Sakusihlwa, oluqondana nalelo okwakugujwa ngalo iPhasika, luzoba ngemva kokushona kwelanga ngomhla ka-April 14, 2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Unokubonisa njani ukuba ufuna ukukhonza uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ungabonisa kanjani ukuthi ufuna ukukhonza uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Wathi uYosefu kubazalwana bakhe, NdinguYosefu; usaphilile na ubawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Wathi uJosefa kubafowabo: \"NginguJosefa; ubaba usekhona na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Wathumela uDavide, wabuzisa ngaloo mfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3UDavide wathuma wabuza ngalowo wesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Xa akudingeki eyenziweyo exit ngexesha sentlalo ngokwawo, wabeka i parameter ku 0 ukwenzela ukuba uphume, kodwa akuyi kuba semthethweni isiphumo sentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Uma kudingeka eyayenziwe ophumayo phakathi ukubeka ngokwayo, setha ipharamitha 0 ukuze ungakwazi ukuphuma, kodwa umphumela kulungiselelwa ngeke evumelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Xa evuthelwe omabini, indibano iphela imele ize kuwe esangweni lentente yokuhlangana.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Nxa bewabetha, yonke inhlangano iyakubuthana kuwe ngasemnyango wetende lokuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Xa ichaza imizekelo yezono ezinzulu kweyabaseGalati 5:19-21 iBhayibhile ayipheleli nje kuyo kuba iphinda yongeze ngokuthi 'nezinto ezinjalo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Uhlu lwezibonelo ezingu-15 zezono ezimbi ezikweyabaseGalathiya 5:19-21 aluphelele, ngoba ngemva kokuzibala, iBhayibheli linezela amazwi athi \"nezinto ezifana nalezi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Xa sicinga ngommelwane, kusenokuthi qatha umntu ohlala kufuphi nathi nongumhlobo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kanengi nesikhuluma ngomakhelwana vane sikhuluma ngomuntu ohlala hlanu komuzi wekhethu namkha umngani osisizako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yaye kwabonakala kubo iilwimi ezingathi zezomlilo+ kwaye zabèka, lwaza lwaolo lwahlala kuye ngamnye wabo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwaqhamuka kubo izilimi ezinjengezomlilo zahlala phezu kwalowo nalowo kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yaye ukuba nabani na uthi kuni, 'Kutheni nisenza oku?' yithini, 'Liyafuneka eNkosini, yaye iza kulindulula kwaoko libuyele apha.'\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Uma umuntu ethi kini: 'Nikwenzelani lokhu na?' anothi: 'INkosi iyalidinga; izakulibuyisela lapha masinyane.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yayihlala phakathi kwamangcwaba; yaye ukuya kuthi ga ngelo xesha akukho bani kwaphela wayekwazi ukuyibopha nkqi kwanangomxokelelwane,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Wayehlala emathuneni, futhi kuze kube yileso sikhathi akekho nhlobo umuntu owayekwazi ukumgcina eboshiwe ngisho nangeketanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yena walakha isango eliphezulu lendlu kaYehova; wakha kakhulu naseludongeni lwaseOfele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Wakha iSango Lasenhla lendlu kaJehova; nasogangeni lwase-Ofeli wakha okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yenzelwe ntoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kungani uyifunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yibophe eminweni yakho, Yibhale emacwecweni entliziyo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Ukubophele eminweni yakho, kubhale esibhebheni senhliziyo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 Yini na ukuba kuthiwe sinjengeenkomo, Sibe ziinqambi emehlweni akho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Kungani sithiwa sizinyamazana, singcolile emehlweni enu? 4Udwengula umphefumulo wakhe ngokuthukuthela kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 _2 Timóteo 1:3_ Ndinokubulela kuye uThixo, endamkhonzayo kwakoomawokhulu ndinesazela esihlambulukileyo, ndikukhumbula njengokungapheliyo, ekukhungeni kwam ubusuku nemini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngiyathaba ngoZimu, enginikela kuye umsebenzi ocwengileko njengombana bekwenza abokhokho bami, nangonembeza ohlwengileko, ngingalisi ukukukhumbula ekurabheleni kwami ubusuku nemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 _Deuteronômio 22:3_ Uya kwenjenjalo kwiesile lakhe, wenjenjalo kwingubo yakhe, wenjenjalo kwinto yonke yomzalwana wakho elahlekileyo, ethe yalahleka kuye wayifumana wena; akunakuzisithelisa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Uyakwenza kanjalo nangembongolo yakhe, wenze njalo nangezingubo zakhe, wenze njalo ngazo zonke izinto ezilahlekileyo zomfowenu alahlekelwa yizo, wazithola, uze ungacashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 _Êxodo 10:3_ Waya uMoses noAron kuFaro, bathi kuye, Utsho uYehova, uThixo wamaHebhere, ukuthi, Kunini na ungavumi ukuzithoba phambi kwam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10:3 Ngakho-ke, OMose no-Aroni bangena kuFaro, basebesithi kuye: \"Isho kanje iNkosi uNkulunkulu wamaHeberu, ithi:: Kuyoze kube nini ungafuni ukungithobela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 cofa intloko yempompo kancinci, kwaye ulwelo luya kuphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Cindezela ikhanda lepompo kancane, bese isipreyi esihle sizophuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 ibhuku akhe::: bukhu zake (f.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 ṱafula wawe::: tabulo zake (f.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 iinkwenkwezi cilinderslaser intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 izinkanyezi cilinderslaser inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 iminyaka obomeleleyo intombazana encinane entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 iminyaka obuqinile kwentombazanyana amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 isisombululo sakhe (f.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 isixazululo akhe (f.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 khetha loc olwahlukileyo dept;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. khetha usayizi owodwa wesitsha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 kwaye eza kuye esithi: \"Bhota, Kumkani wamaYuda!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 aya kuye, athi: \"Bayede, nkosi yabaJuda!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 min Desi bhabhi ne utha ke liya 100% Play video\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 min Iyashisa ipipi yakho uyifakeni Rating: 100% Play video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 nakwiintaka zezulu ngasixhenxe, ngasixhenxe, inkunzi nemazi, ukuze imbewu igcinakale ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Lakuzo inyoni zamazulu ngasikhombisa ngasikhombisa, enduna lensikazi, ukulondoloza inhlanyelo iphila ebusweni bomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 ndabonakala kuAbraham nakuIsake nakuYakobi ngelokuba nguThixo uSomandla; ke ngegama lam lokuba nguYehova andazekanga kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 ngabonakala ku-Abrahama, naku-Isaka, nakuJakobe njengoSomandla, kepha ngegama lami lokuthi uJehova ngangingaziwa kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 othe, elubengezelo lobuqaqawuli bakhe, nombhalo wenkqu yakhe, ezithwele nokuzithwala zonke izinto ngalo ilizwi lamandla akhe, wesuka, akuba eyenzile ngokwakhe intlambululo yokusihlambulula ezonweni, wahlala phantsi ngasekunene kobuKhulu, enyangweni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yona ethi ingukumenyezela kwenkazimulo yakhe, ifuze yena uqobo, iphasa konke ngezwi lamandla ayo, isiyenzile ukuhlanzwa kwezono, yahlala ngakwesokunene soMkhulu kweliphezulu, 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 usapho akhe (f.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 umndeni akhe (f.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 years ago 05:00 XBabe babebeautyheels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 years ago 07:00 XBabe babevintage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3 years ago xHamster Kod komsinice 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3+ years ago jaketheman1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3% i-hydrogen peroxide, kukho kuwo onke amayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3% i-hydrogen peroxide, ikhona kuwo wonke ama-pharmacy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Bambalwa isakhelo ubukhulu: phezulu nje ezimbini kwipali ukuhlanganiswa lula kwiinkqubo kufakelo (ebiyelweyo, oomatshini, njl)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) ezimbalwa Uhlaka osayizi: ezimbili nje kuzilandeleli isigxobo ukuhlanganiswa lula e ukufakwa izinhlelo (ebiyelwe, imishini, njll)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Iinkonzo zomThengi iiyure ezingama-24 ngefowuni okanye nge-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Isevisi yamakhasimende amahora angu-24 ngocingo noma e-mail."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Khangela isibane esibomvu kwikhadi ulawulo USB ebengezelayo okanye hayi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Hlola elibomvu ku control USB khadi agqoke noma cha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Kuya kuthatha ixesha elingakanani ukubonelela ngesampula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Kuzokuthatha isikhathi esingakanani ukunikeza isampula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Polymer ikhonkrithi na amandla engcono umhlwa, iiarhente imichiza kunye loadings.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Polymer ukhonkolo has amandla kangcono ukugqwala, amakhemikhali amanxusa kanye imithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Pure-online technology ukuguqulwa kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Pure-inthanethi double ukuguqulwa ubuchwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) Ukunqongophala okungenakufikeleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Ukunethezeka okungenakufinyeleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) amandla Good, bhetyebhetye elungileyo kunye namandla adhesion;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Amandla amahle, ukuguquguquka okuhle namandla wokubambelela;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3) nokupaka: ivale entsha kwaye womelele olwandle; njengokuba isicelo esikhethekileyo umthengi lowo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) emasakeni: emasakeni ezintsha kanye namandla ikufanelekela ukuhamba olwandle; njengoba isicelo esikhethekile lomthengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, 4. (a) Kutheni indlela uYehova asabela ngayo kwimvukelo yase-Eden ingumzekelo okhwankqisayo wobulumko bakhe? (b) Ukuthobeka kufanele kusishukumisele ukuba sikhumbule yiphi inyaniso njengoko sihlolisisa ubulumko bukaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, 4. (a) Kungani lokho uJehova akwenza ngemva kokuhlamuka kwase-Edeni kuyisibonelo esimangalisayo senhlakanipho yakhe? (b) Ukuthobeka kumele kusenze ukuthi sihlale sikhumbula liphi iqiniso njengoba sifunda ngenhlakanipho kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, 4. (a) Kutheni uYehova ebe nomonde ukuze kuzaliseke injongo yakhe emhlabeni? (b) UYehova wenza ntoni emva kwemvukelo yase-Eden?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, 4. (a) Kubayini uJehova atjengise ukubekezela ekuzaliseni umnqophwakhe ngephasi? (b) UJehova wasabela njani ekuhlubukeni okwenzeka e-Edeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, 4. (a) Kuthetha ukuthini ukuba nesibindi? (b) Yiyiphi enye indlela esinokulomeleza ngayo ukholo lwethu nesibindi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, 4. (a) Siyini isibindi? (b) Iyiphi enye indlela yokuqinisa ukholo lwethu nesibindi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, 4. (a) Yintoni esimele siyazi ukuze siqonde lo mzekeliso? (b) Ngo-1881, IMboniselo yawucacisa njani lo mzekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, 4. (a) Yini okudingeka siyazi ukuze siwuqonde lo mzekeliso? (b) Ngo-1881, INqabayokulinda yesiNgisi yawuchaza kanjani lo mzekeliso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, 4. (a) Zintoni eziye zenzeka emva kokuzalwa koBukumkani? (b) Ngaba abantu bakaThixo babeyiqonda ngokupheleleyo into ekwakufuneka bayenze ukuze bangabandakanyeki konke konke kwimicimbi yezopolitiko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, 4. (a) Kwenzakalani ngesikhathi sokusungulwa koMbuso? (b) Abantu bakaNkulunkulu babeyizwisisa kuhle yini indaba yokungasekeli ezombusazwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, Laser kusikwe ecaleni ulwandlalo ebomvu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, Laser ukusika eduze uhlaka obomvu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, Ngubani ixesha delivery?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, Yini isikhathi kwezidingo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, Xa ukubonisa ukufuma \"100.0\" okanye ukubonisa lobushushu \"HH,\" uhlole udibaniso isivamvo iintambo ilungile, woluvo vingci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, Uma isibonisi nomswakama \"100,0\" noma lokushisa isibonisi \"HH,\" hlola uxhumano inzwa wiring lilungile, inzwa kuyinto njengoba yayinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, grade High zeplastiki ediphini kunye iminyaka elishumi siqinisekiso ukumelana irusi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, grade aphezulu plastic ekushoniseni nge iminyaka eyishumi isiqinisekiso nokugqwala ukumelana;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, izixhobo iinkuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, ukhuni imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, qhagamshelana kweentambo akukho mfuno wokwephuka, Kulula ukufaka, ikakhulu ngenxa iisekethe zombini phambili kwaye ukubuyisela kwemisinga;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, contact wiring alinaso izidingo polarity, kulula ukufaka, Isiza izifunda kokubili phambili futhi ukuhlanekezela imisinga;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, ukusebenza Easy, inkqubo elula ukumisela inkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, Easy operation, inqubo elula Uhlelo kulungiselelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, umbala wesikhumba, imibala eyahlukeneyo ikwindawo yabathengi '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 umbala wesikhumba, imibala ehlukahlukene at ongakhetha kukho kwamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, umsebenzi: ibizwa esisetyenziselwa ukukhusela X ray, umsebenzisi akanokukwazi ngokweemfuno esisetyenziselwa ukhuseleko kwimitha (X, gamma, ukhuseleko), umsebenzisi ungakhetha ngokwemfuneko iimveliso ukukhuselwa uthotho kwemigaqo ezahlukeneyo (0.5 MMPB gamma imitha ukhuseleko bakhetha ngokubanzi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, umsebenzi: it is ikakhulukazi esetshenziselwa ukuvikelwa X-ray, umsebenzisi ngokwesidingo is ikakhulukazi esetshenziselwa Ukuvikelwa ngemisebe (X, gamma ray, ukuvikelwa), umsebenzisi angakhetha ngokuvumelana kudingeka imikhiqizo ukuvikelwa uchungechunge ezahlukahlukene (0.5 MMPB gamma rays Ukuvikelwa ngokuvamile ukukhetha)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3, ungenza isisu ekunyangeni hemorrhoid amabala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3, kungaba laxative bese elapha hemorrhoid isibanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3,100% bee zendalo olunyulu umungu, akukho kudla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3,100% okumsulwa bee yemvelo impova, akukho izithasiselo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3,75% of iimveliso zethu lithunyelwa eYurophu, North, ezantsi Melika, eAfrika kunye namanye amazwe Asia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3,75% imikhiqizo yethu lithunyelwa eYurophu, eNyakatho, eningizimu Melika, i-Afrika nakwamanye amazwe ase-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3- Gcwalisa ivumba lakho leBijou ngesiqholo sendalo ngoncedo lombhobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3- Gcwalisa i-Aroma Bijou yakho ngamakha wemvelo ngosizo lwe-pipette."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3- Imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 ezemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3- Khangela Amathuba kuMveliso \/ IiNkonzo Ofuna ukuyisebenzisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3- \"Ahola Amathuba eMkhiqizo\" \/ \"Amasevisi Ofuna Ukuwasebenzisa\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3- Pixabay (okanye ezinye iirejista ezinika imifanekiso emihle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3- Pixabay (noma ezinye izinkampani ezinikeza izithombe ezinhle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3-4. (a) Kuthetha ukuthini ukusebenzelana nemimoya? (b) Baninzi kangakanani abantu abakholelwa kukusebenzelana nemimoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3-4. (a) Kutshoni ukusebenzelana lemimoya? (b) Banengi kangakanani abantu abakholwa ukuthi izinto zemimoya ziyasebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3-5. (a) ILizwi likaThixo lisilumkisa njani ngobungozi bokuziqhatha? (b) Yintoni eya kusinceda singaziqhathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3-5. (a) Kuyini iLizwi likaNkulunkulu elisixwayisa ngakho mayelana lengozi yokuzikhohlisa? (b) Kuyini okuzasinceda ukuthi singazikhohlisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3-eXcellent ubuchule yezulu: Weather alunasiphumo kwi izinto zokwakha PVC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3-Excellent sezulu ikhono: Isimo Sezulu akunamthelela PVC zokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. (a) Abantu abaninzi bacinga ntoni ngokuthozama? (b) Yeyiphi imibuzo esiza kuyiphendula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. (a) Abantu abanengi bathini ngokuthobeka? (b) Ngimiphi imibuzo ekufuze iphendulwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. (a) Amazwi kaYesu noPetros asifundisa ntoni ngokubaluleka kokubhaptizwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. (a) Amazwi kaJesu lakaPhetro asifundisani ngokuqakatheka kokubhaphathizwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. (a) Ithini iBhayibhile ngokusetyenziswa kwemifanekiso eqingqiweyo, yaye kutheni kusenokuba nzima kwabanye ukwamkela imbono kaThixo? (b) Yintoni ofanele uyenze ngazo naziphi na izinto onazo ezinento yokwenza nonqulo lobuxoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. (a) Lithini iBhayibheli ngokusebenzisa izithombe, futhi kungani kungase kube nzima kwabanye ukwamukela umbono kaNkulunkulu? (b) Kufanele wenzeni ngezinto onazo ezihlobene nenkolo yamanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. iisipuni zamathisipuni ze-hop cones ukuya kwiglasi yamanzi abilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. amathisipuni amabili ama-cones hop kuya ingilazi yamanzi abilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. indawo yokukhula Actural \/ kakuhle: 1.9cm2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Actural ukukhula endaweni \/ kahle: 1.9cm2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. interval 0.5ml uqinisekisa imali isampula echanekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"0.5ml isikhawu kuqinisekisa olunembile isampula lemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. isixhobo sokufaka 1 iseti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. ithuluzi lokufaka 1 isethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. ubungqina Amanzi, ungenza ndikhwele yonke udaka, ikhephu kunye izadunge kungekho ngxaki, nje awukwazi safaka ngayo emanzini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi ubufakazi, ungakwazi ukugibela ngokusebenzisa udaka, liqhwa nezikhatha amaxhaphozi akunankinga, uvele ungazi ukuthi cwilisa emanzini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. ukumelana lwangaphakathi Phantsi, izinga eliphezulu elungileyo yokusebenza ekubhobhozeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. okuphansi ukumelana kwangaphakathi, okuhle izinga okusezingeni eliphezulu osenyameni ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. ukusebenza High kunye namandla factor umqhubi LED\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. kahle High namandla factor umshayeli LED"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. umoya beat manzi; Izinambuzane, njl, izinambuzane, Cherry othe, lo gama ngokuzalisa iinzuzo qi, ukuze aphelise dehumidification umoya, esinqeni samathambo kunye neentlungu umlenze kuba nemiphumo emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. umoya beat ezimanzi; Zinambuzane, njll, zinambuzane, Cherry kulungele, kuyilapho ngokugcwalisa izinzuzo qi, ziqeda umoya dehumidification, okhalweni rheumatism nasemlenzeni ubuhlungu inomphumela omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3. yokhuseleko Green zokusingqongileyo, Akukho yiultraviolet, infrared, imitha thermal kunye mercury ungcoliseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Green nokuvikelwa kwemvelo, Ayikho ultraviolet, infrared, emisebeni ezishisayo kanye mercury ukungcola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.1 Isiqinisekiso sebhanki yezemali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.1 Isiqinisekiso sebhange lezezimali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.1 Izibonelelo zoMbutho oHlangeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.1 Izinzuzo zeNhlangano Ehlanganisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.1.1 Ukuziqhelanisa nezikrini ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.1.1 Ukuzivumelanisa nezikrini ezahlukahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.4 Uhlobo kunye nezinto eziyinyani zembali kwiLamva lamaGorha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.4 Isitayela nezakhi zomlando oqanjiwe ku-The Fate of Heroes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.8 Iiseti iintloko ezifuna-high speed ukusebenza ngexesha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.8 amasethi ngesivinini obandayo amakhanda ukusebenza kanyekanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Angle uhlobo ibhanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Angle uhlobo ibhande"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Compared nge welding zoqhagamshelwano, laser welding akubikho mfuneko electrode, ukunciphisa iindleko ulondolozo lwemihla ngemihla kunye nokwandisa kakhulu kakuhle umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Compared nge contact Welding, laser Welding kungabi nesidingo electrode, ukunciphisa nsuku zonke nokugcinwa izindleko bese anda kakhulu emsebenzini ukuqeqesheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Customized sleeve Ukupakisha kwi Unite ngasinye ekuthengisweni zokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Customized sleeve se Packing ku Unite ngamunye ngoba zokuthenga yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Designed zonke ukusetyenziswa, iintlobo iinwele, imigca iinwele, ubuzaza Nentloko enesihlwitha, kwaye ke ukuba zonke iinketho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Designed kubo bonke usages, izinwele izinhlobo, izinwele imigqa, ekhanda abazwela ngayo, futhi yebo ngoba zonke izintandokazi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Destroy luwela ekuntshuleni ityhubhu ngokonakalisa i inwebu yeseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Destroy le spore ukuhluma tube ngokucekela phansi ulwelwesi cell."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Flaxseed luthathe ne umsebenzi yokuphucula ababhinqileyo ixesha menstrual syndrome;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Flaxseed kukhishwe nge umsebenzi ekuthuthukiseni abantu besifazane kokuya esikhathini esikhathini syndrome;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Ibrashi yokucoca ngokwakho izinja iyakushiya isilwanyana sakho ngebhanti ethambileyo kunye nebengezelayo emva kokusetyenziswa ngelixa usiphulula kwaye uphucula ukujikeleza kwegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-brush yokuzihlanza eyedwa yezinja izoshiya isilwane sakho ngejazi elithambile nelicwebezelayo ngemuva kokulisebenzisa ngenkathi ulimasa futhi uthuthukisa ukujikeleza kwegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Length: ngaphantsi kwe-6 mtrs ngokuqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Length: ezingaphansi kwezingu-6 mtrs ngokuvamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Ngokugcinwa kwesangqa esincinci, awuzukufuneka ukolule ishampu kunye nesepha ngelixa uhlamba isilwanyana sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Ngokulondolozwa kwendilinga okuncane, ngeke kudingeke ukuthi welule i-shampoo nensipho ngenkathi ugeza isilwane sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Own patent zehlabathi technology kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Own lokuqala global ubuchwepheshe patent."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Q: Ngaba ndingayilungisa ilogo yam kwaye ndinyule umbala kwimveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Can mina ukushintsha umbala noma ukubeka uphawu lwami phezu imikhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Take ngaphandle ikhadi test evela kwingxowa ngefoyile, wasibeka phezu kwetafile kwinqanaba kwaye ubhala ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Take out ikhadi test kusukela isikhwama ucwecwe, wasibeka phezu kwetafula ezingeni bese ulimaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.The Intambo iqhosha (rotary coder USB, PLC cable njl) yayithengwe eJamani, akayi kubangela isiphoso yokuchaneka ngenxa iswitch umqondiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.The ikhebula ukhiye (rotary coder ikhebula, PLC ikhebula njll) amazwe evela eJalimane, futhi ngeke kukwenze iphutha ukunemba ngenxa ukuphazamiseka isignali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Ubushushu obuphantsi bokugaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Izinga lokushisa eliphansi lokugaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Ukuqala ishishini elitsha naphi na emhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala Ibhizinisi Elisha nomaphi emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3.Zonke iigiya kwibhokisi yegiya zamkela umgangatho wentsimbi kunye ne-carburizing ukwandisa ixesha lokuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.wonke amagiya asezingeni lebhokisi lamagiya asebenzisa insimbi esezingeni eliphakeme kanye ne-carburizing ukwandisa isikhathi sokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 \"Andinakwenza nto ngokwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 \"Angikwazi ukwenza lutho ngokwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Andisayi kuba sathetha zinto zininzi nani; kuba esiza umphathi weli hlabathi, engenanto nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Angisayikukhuluma okuningi nani, ngokuba uyeza umbusi wezwe, kepha akanalutho kimi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Ekuphenduleni umntu lowo wathi kuwo: \"Ngokuqinisekileyo oku kuyamangalisa,+ ukuba ningamazi apho avela khona, ukanti uwavulile amehlo am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Umuntu waphendula wathi kuwo: Ngoba kulokhu kuyisimanga ukuthi lina kalimazi lapho avela khona, kanti uvule amehlo ami ae ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Emva koko uMoses wathabatha intwana yeoli yokuthambisa+ nentwana yegazi elaliphezu kwesibingelelo waza watshiza ngalo uAron nezambatho zakhe noonyana bakhe nezambatho zoonyana bakhe abakunye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 UMose wayesethatha amafutha okugcoba, negazi elalise-altare, wafafaza ngalo u-Aroni nezambatho zakhe, namadodana akhe kanye naye, nezambatho zamadodana akhe, wangcwelisa u-Aroni nezambatho zakhe, namadodana akhe kanye naye, nezambatho zamadodana akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Isiqhamo selungisa ngumthi wobomi,+ nozuza imiphefumlo sisilumko.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Isithelo solungileyo singumuthi wokuphila, nohlakaniphileyo uyazuza imiphefumulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Ivaloo St\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Iulani St"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Khamsinah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 AmnesiaHaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Kodwa kungenxa yakhe enithe namanyana noKristu Yesu, lowo kuthi uye waba bubulumko+ obuvela kuThixo, kwanobulungisa+ nobungcwalisa+ nokukhululwa ngentlawulelo;+ 31 ukuze kube njengoko kanye kubhaliwe kwathiwa: \"Lowo uqhayisayo, makaqhayise ngoYehova.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Kodwa kungenxa yakhe ukuthi nimunye noKristu Jesu, osewukuhlakanipha okuvela kuNkulunkulu kithi, kanye nokulunga + nokungcweliswa + nokukhululwa ngesihlengo, + 31 ukuze kube njengoba nje kulotshiwe ukuthi: \"Oziqhayisayo makaziqhayise ngoJehova.\" *+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Kuba, njengokuba nani benifudula ningamvi uThixo, ngoku ke nenzelwe inceba kukungeva kwabo abo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Ngokuba njengalokho nina kade ningamlaleli uNkulunkulu, kepha manje nihawukelwe ngenxa yokungalaleli kwabo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Ngako oko yithi kwindlu kaSirayeli, Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Nizenze iinqambi ngendlela yooyihlo, nihenyuze ngokulandela izinto zabo ezinezothe nje;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngalokho thana kuyo indlu yakwa-Israyeli: 'Isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Niyakuzingcolisa ngendlela yawoyihlo, nilandele ngokuphinga okuzondekayo kwabo, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Ngoko uEsawu wathi kuYakobi: \"Nceda, khawulezisa, undiphe ndiginye kule nto ibomvu - loo nto ibomvu, kuba ndidiniwe!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Ngakho u-Esawu wathi kuJakobe: \"Ngicela usheshise ungiphe umthamo walokho okubomvu - lokho okubomvu okulapho, ngoba ngikhathele!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Ukuba ndithabath' inxaxheba ngokubulela, kutheni na nditshabhiswa ngoko ndikubulelelayo?+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kungani kufanele inkululeko yami yahlulelwe unembeza womunye umuntu?+ 30 Uma ngidla ngokubonga, kungani kumelwe ngihlanjalazwe ngalokho engibongayo ngakho?+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Uze wenjenjalo ngenkomo yakho, nangempahla yakho emfutshane:mayibe kunina iintsuku ezisixhenxe, uthi ngosuku lwesibhozo undinike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Uyakwenze njalo nangezinkomo zakho nangezimvu zakho: liyakuhlala kunina izinsuku eziyisikhombisa; ngosuku lwesishiyagalombili wonginika lona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Wabuya uMoses, waya eminqubeni, yena namadoda amakhulu akwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 UMose wangena ekamu, yena namalunga akwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 Yiya uthi kuso: \"Buyelani ekhaya ezintenteni zenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 \" 'Hamba, usho kubo ukuthi: \"Buyelani ematendeni enu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 kwaye musa ukumenza buhlungu uMoya oyiNgcwele kaThixo, owatywinwa ngenxa yomhla wentlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30 Futhi ungamdabukisi uMoya oNgcwele kaNkulunkulu, enabekwa uphawu ngaye ngosuku lokuhlengwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30 ubeke etafileni izonka zokubonisa, phambi kwam ngamaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30Uzabeka-ke etafuleni izinkwa zokubukiswa ad phambi kwami njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30%), ngokutsho kwisalathiso, i ibloko engaphakathi ome can be yenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30%), ngokuvumelana index, kwangaphakathi block ome njengeqanda kungenziwa elakhiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 300 mhlawumbi wapha kumatshini elinamandla isandla emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"300 linamandla isandla zinikwa umshini emakethe mhlawumbe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 300% ibhonasi wamkelekile kwi lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"300% ibhonasi wamukelekile on idiphozi kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 300ml square French iglasi iziqhamo juice \/ ubisi BoTT ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"300ml square French ingilazi ijusi yezithelo \/ ubisi Bott ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:10 kwaye yena, emva kokuba ndimzalele unyana nzima,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:10 futhi yena, ngemva ubelethe indodana kanzima,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:14 Kwaye ndiza kulitshabalalisa ilizwe lasePatrros, ndiya kuthumela umlilo eTapanesi, kwaye ndiza kwenza izigwebo eAlexandria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:14 Futhi ngizobhubhisa ezweni lasePhatirosi, futhi ngiyothumela umlilo eThahipanehesi, nami ngenze ukwahlulela Alexandria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:17 Khanyisa ubuso bakho kumkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:17 Shine ubuso bakho encekwini yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:18 Musa ukundidanisa, Nkosi, kuba ndikubizile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:18 Ungavumeli kimi ube lenhloni, Nkosi, ngoba ngibizé phezu kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:19 lokukhulelwa kwakhona, ULeya wazala unyana wesithandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:19 lokukhulelwa futhi, ULeya ethola indodana yesithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:21 Ngaphantsi kwezinto ezintathu umhlaba uyanyikima, Ngaphantsi kwezine ukhohliwe kukuthwala:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 \"Phansi kwezinto ezintathu umhlaba uyazamazama, yebo, phansi kwezine ongezithwale:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:32 Kwaye xa kudluliswa kwabasebenzi sele kuqalile, iNkosi iya kuyibuyisela phezu kwakhe, ngeengqongqo nohadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:32 Futhi lapho ukudlula kwabasebenzi sekuqalile, iNkosi izakwenza ukuthi lihlale phezu kwakhe, nezigubhu namahabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:7 Ukuba unomyeni, Kwaye ubhambathisile nantoni na, emva koko, lakuba liphumile elo lizwi emlonyeni wakhe, uya kuwunyanzela umphefumlo wakhe ngesifungo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:7 Uma wayenomyeni, futhi enza lesi sithembiso noma yini, ke, kanye izwi okuphume emlonyeni wakhe, eliyobe sibophekile umphefumulo wakhe ngesifungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30:9 Endaweni yoko, bakhonze uNdikhoyo uThixo wabo, noDavide ukumkani wabo, endiya kubavelisela bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30:9 Esikhundleni salokho, bazakhonza iNkosi uNkulunkulu wabo, noDavide inkosi yabo, engizomvusela bona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30ml Amber iglasi umbala kubalulekile wit Ibhotile oyile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30ml Amber umbala ingilazi kubalulekile uwoyela ibhodlela wit ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 30oz Square ubisi yeglasi ibhotile cup glass se ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30oz Square ubisi ingilazi ibhodlela ingilazi inkomishi se ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 C.E. UYesu ukhetha abapostile bakhe abali-12; unikela iNtshumayelo yaseNtabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31 C.E. UJesu ukhetha abaphostoli abangu-12; unikeza iNtshumayelo yaseNtabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Malivuye izulu, ligcobe ihlabathi, Makuthiwe ezintlangeni, UYehova ngukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31 Malijabule izulu, umhlaba uthokoze; makuthiwe ezizweni: UJehova uyinkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Umbingeleli woqhumisela ngenqatha elo esibingelelweni; ke yona incum ibe yeka-Aron neyoonyana bakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpristi makashise amanoni e-altare, kepha isifuba sibe ngesika-Aroni nesamadodana akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Wababekela omnye umzekeliso, esithi, Ubukumkani bamazulu bufana nokhozo lwemostade, awaluthabathayo umntu, waluhlwayela entsimini yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31 Wasebabekela omunye umfanekiso, esithi: Umbuso wamazulu unjengohlamvu lwemasitedi, aluthatha umuntu waluhlanyela ensimini yakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Wabiza uMoses noAron ebusuku, wathi, Sukani niphume phakathi kwabantu bam, nina aba noonyana bakaSirayeli, nihambe niye kumkhonza uYehova, njengokutsho kwenu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31Wasebiza oMozisi loAroni ebusuku, wathi: Sukumani, liphume phakathi kwabantu bami, lonke lina labantwana bakoIsrayeli, lihambe liyekhonza i Nkosi njengokutsho kwenu ad ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Wakubona uThixo konke akwenzileyo, nanko, kulungile kunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31UNkulunkulu wabona konke akwenzileyo; bheka, kwakukuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Wathi, Yiza, wena usikelelweyo nguYehova; umeleni na ngaphandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31Wathi: \"Ngena wena obusisekileyo kaJehova; umelani ngaphandle na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 Xa wa mdyii ykwiꞌ neꞌ chaꞌ loꞌo Ndiose, bra kanꞌ mñan naꞌan seꞌen ndiꞌin neꞌ kanꞌ.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma-ke sifaka amatomu emilonyeni yamahashi ukuba asilalele, siqondisa nomzimba wonke wawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31 kwangokunjalo aba baye abathobela nto leyo ephumele ekwenzelweni kwenu inceba,+ ukuze nabo ngokwabo benzelwe inceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31 Ngakho laba kabalalelanga, futhi lokho kwenze lina lathola isihawu ukuze bona ngokwabo baphinde benzelwe isihawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31-year-old Amanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Amanda 31"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31. (a) Ubungqina bubonisa ntoni ngokufa kukaYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31. (a) Ubufakazi buvezani ngesikhathi uJosefa afa ngaso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31. iindawo ezingcwele ezaziwayo-kakuhle nemifanekiso ka-Artemis [19:24]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31. izindawo ezingcwele ezaziwayo nemifanekiso ka-Arthemisi [19:24]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:1 Kwaye, Waphuma uMoses, wawathetha la mazwi kumaSirayeli onke,.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:1 Manje, Ngemva kwalokho uMose waphuma, wakhuluma onke lawa mazwi kubo bonke abakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:10 UMoses wabawisela umthetho, esithi, Ekupheleni kweminyaka esixhenxe, ngexesha elimisiweyo lomnyaka woyekelelo, emthendelekweni weminquba,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 UMose wabayala wathi: \"Ngasekugcineni kweminyaka eyisikhombisa njalo, ngesikhathi esinqunyiweyo somnyaka woyekelo ngomkhosi wamadokodo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:12 Ngumlilo otya yonke indlela eya entshabalalweni, kwaye usisiphula neengcambu yonke into ephumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:12 Kungumlilo oqothula yonke indlela eya ekubhujisweni, futhi kususa konke okuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:12 Uyiphatha kakuhle, kungabi kakubi, Yonke imihla yobomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Uyayenzela okuhle, kungabi ngokubi, zonke izinsuku zokuphila kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:13 Ukuba ndikudelile ukuba phantsi komgwebo nesicaka sam okanye isicakakazi sam, xa benesikhalazo ngakum,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:13 Uma ngidelele ukuba ngaphansi kwesahlulelo nenceku yami noma incekukazi yami, lapho babenesikhalazo ngami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:18 Kodwa amantombazana amancinci, Zonke iintombi ezinyulu, zibekeleni nina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:18 Kepha amantombazane amancane, nazo zonke izintombi zesifazane, zibekeleni nina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:18 Kodwa ndiza kuzifihla, ndibufihle ubuso bam ngaloo mini, ngenxa yabo bonke ububi ababenzileyo, ngenxa enokuba belandela oothixo bolunye uhlanga;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:18 Kodwa ngizozifihla, ngiyakufihla ubuso bami ngalolo suku, ngenxa yabo bonke ububi ababenzile, ngoba balandele onkulunkulu abangaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:21 Kwaye emva kobubi obuninzi kunye neembandezelo ziboyisile, eli canticle liya kubaphendula njengobungqina; soze idlule ilityalwe, kude nemilomo yenzala yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:21 Futhi emva kobubi obuningi nezinhlupheko kubasizile, leli canticle lizobaphendula njengobufakazi; ayisoze yadlula ekulibalekeni, kude nemilomo yenzalo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:34 Kwaye abasayi kuphinda bafundise, umntu ngummelwane wakhe, indoda ke yona ingumzalwana wayo, esithi: 'Yazini iNkosi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:34 Futhi Ngeke besafundisa, umuntu umakhelwane wakhe, kanye nalowo umfowabo, wathi: 'Yazi INkosi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:5 Wathi ke yena kubo: \"Ndiyabona ukuba ubuso bukayihlo akufani nezolo elinye kum njengoko kwaba izolo ngosuku phambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:5 wasesithi kubo: \"Ngiyabona ukuthi ubuso bukayihlo abufani nakimi njengayizolo nayizolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:6 Guqulelwa kubunzulu obufanayo obukhuphileyo, Izandi zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:6 Ukuguqulelwa ukujula efanayo ukuthi badonswa, O bantwana bakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:6 makandilinganise ngomlinganiso olungileyo, kwaye uThixo makayazi ubulula bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:6 ake angilinganise ngesilinganiso esifanele, futhi uNkulunkulu azi ubulula bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31:8 emva koko ndingayihlwayela, omnye makadle, nenzala yam mayipheliswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31:8 khona-ke kwangathi mina sihlwanyela, futhi ake omunye kudle, futhi ake kwenzalo yami buqedwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 31Razali Hamzah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Izwana Hamzah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 111837-1 Arafa Highland Mazizini Health Center Private - Faith based organization (FBO) - Bakwata Dar es Salaam Ilala MC Ukonga - Mazizini Mazizini Registered\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"153 100781-4 Chibumagwa HC Chibumagwa HC Health Center Private - Faith based organization (FBO) Singida Manyoni DC Sasajila - Chibumagwa Chibumagwa Registration Cancelled"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Balithetha ilizwi likaYehova kuye ndawonye nabo bonke abo babesendlwini yakhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Basebekhuluma kuye ilizwi leNkosi, lakulabo bonke ababesendlini yakhe bt ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Baye ke bekhwankqiswa kukufundisa kwakhe; ngokuba ilizwi lakhe libe linegunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Bayithumela ingubo ende enemikhono ekhaya, bayisa kuyise, bathi, Siyichole; khawufanise, ukuba yingubo yonyana wakho, asiyiyo, sini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Basebethumela isigqoko esilemibalabala, basisa kuyise, bathi: Lokhu sikuficile; akunanzelele ukuthi lesi yisigqoko sendodana yakho yini, loba hatshi ae ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 I-LOL Imifanekiso yezilwanyana Ukwenza ubuso obuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 LOL Izithombe zezilwane ezenza ubuso obuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Ke kaloku inkitha yababekholiwe yayintliziyo-nye, imphefumlo mnye; kwaye kungekho namnye ubesithi kukho nto iyeyakhe empahleni yakhe; zonke izinto zaye zizezobudlelane kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Ukungezelela kilokho, isiqubuthu salabo abakholwako besinehliziyo yinye nomphefumulo* munye, begodu akakho ngitjho namunye wabo obekathi izinto anazo ngezakhe, kodwana bebahlanganyela zoke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Kuba uThixo ubavalele ndawonye bonke ekungathobelini kwabo,+ ukuze abenzele inceba bonke.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 UNkulunkulu usebavumele bonke ukuthi babe njengezibotshwa ngenxa yokungalaleli kwabo ukuze bonke abenzele isihawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Kwaye zonke iintlanga ziya kuhlanganiselwa phambi kwakhe,+ abahlule+ abantu omnye komnye,+ kanye njengokuba umalusi esahlula izimvu ezibhokhweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Futhi zonke izizwe ziyobuthelwa phambi kwakhe, futhi uyohlukanisa abantu omunye komunye, njengoba umalusi ehlukanisa izimvu ezimbuzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Malugqume ulwandle nokuzala kwalo; Malidlamke ilizwe, nento yonke ekulo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32Kaluhlokome ulwandle lokugcwala kwalo, iganga kalithabe lakho konke okukulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Ngoko wabuphakamisela ngasefestileni ubuso bakhe waza wathi: \"Ngubani na ongakum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32Waphakamisela ubuso bakhe ngasefasiteleni, wathi: \"Ubani onami na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 UVukani! akakhuthazi uhlobo oluthile lonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Ayikho indlela yokwelapha i-Phaphama! eyitusa ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Wathetha amawaka amathathu emizekeliso; zathi neengoma zakhe zaliwaka elinantlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Waqamba izaga eziyizinkulungwane ezintathu; amaculo akhe ayeyinkulungwane nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 Wuzaliseni kambe nani umlinganisela wooyihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Gcwalisani isilinganiso sa woyihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32 _Lucas 1:32_ Yena uya kuba mkhulu, abizwe ngokuba nguNyana wOsenyangweni; iNkosi uThixo iya kumnika itrone kaDavide,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:32 Yena uyakuba mkhulu, futhi kuyothiwa iNdodana kaNkulunkulu oPhezukonke, futhi iNkosi uNkulunkulu iyakumnika isihlalo sobukhosi sikaDavide uyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:1 Yabona, ukumkani uya kulawula ngobulungisa, nabathetheli balawule ngokomgwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:1 Bheka, inkosi esiyobusa ubulungiswa, nezikhulu ngeke zibuse ngokwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:10 Kuba emva konyaka kunye neentsuku ezithile, wena ozithembileyo uya kuphazamiseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:10 Ukuze emva nonyaka nezinsuku ezithile, wena abaqinisekayo ngeke baphazanyiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:11 Kuba ndinyamezele amazwi akho; Ndihoye iingxoxo zakho, ngelixa ubuphikisana ngamazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:11 Ngoba mina abaye bakhuthazela amazwi akho; Nginakile ukuba izinqumo zakho, ngenkathi umuntu abe othanda ukuqophisana ngamazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:12 NguYehova kuphela owayeyinkokeli yakhe, kwaye kungekho thixo wasemzini naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:12 INkosi iyodwa eyayingumholi wayo, futhi kwakungekho unkulunkulu ongaziwa naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:12 Ukulila phezu amabele akho, phezu lizwe lihle, phezu isidiliya echumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:12 Lila phezu kwamabele akho, phezu kwezwe elihle, phezu kwesivini esithelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:12 Yenza isijwili ngenxa yamabele akho, kwilizwe elonwabisayo, phezu kwesidiliya esineziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:12 Lila phezu kwamabele akho, phezu kwezwe elihle, phezu kwesivini esithelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:17 Ihashe kukhuseleko lobuxoki; kuba akayi kusindiswa ebuninzini bamandla akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:17 Ihhashi ukuphepha zamanga; ngoba ngeke esindiswa ubuningi amandla akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:18 Kuba ndizele ngamazwi, kwaye imvakalelo emathunjini am iyandikhuthaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:18 Ngoba ngigcwele amazwi, futhi umuzwa esiswini sami uyangikhuthaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:18 Yaye abantu bam baya kuhlala kwi ubuhle ukuthula, kwaye ezintenteni yokuthembeka, kunye nokuceba of restfulness.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:18 Futhi abantu bami bayohlala ebuhleni bokuthula, nasematabernakele okwethembeka, nasempumelelweni yokuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:19 Kwaye xa wasondela enkampini, wabona ithole nomngqungqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:19 Kuthe yasondela ekamu, wabona ithole nemidanso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:20 Baya kuwa likrele phakathi kwababuleweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:20 Ziyowa ngenkemba phakathi ababulewe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:22 Kuba andazi ukuba ndiza kuhlala ixesha elingakanani, nokuba, emveni kwexeshana, uMenzi wam unokundisusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:22 Ngoba angazi ukuthi ngizoqhubeka isikhathi esingakanani, nokuthi, ngemva kwesikhashana, uMenzi wami angangisusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:22 umhlaba uphela uphantsi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:22 umhlaba wonke ungaphansi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:25 Ke kutheni, Owu Nkosi Thixo, utsho kum: 'Thenga intsimi ngemali, uze ubize amangqina,'Ngexa esi sixeko sinikelwa ezandleni zamaKhaledi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:25 Manje kungani, O Nkosi Nkulunkulu, usho kimi: 'Thenga insimu ngemali, futhi ubize ofakazi,'Ngenkathi umuzi unikelwa ezandleni zamaKaledi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:28 Ke ngoko, nawe uya kwaphulwa phakathi kwabangalukileyo, kwaye uya kulala nabo babulewe ngekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:28 Ngakho, nawe ziyophulwa phakathi sabangasokile, futhi ngeke ukulala nalabo ababehlangabezana ababulewe ngenkemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:29 Kwaye amaKaledi alwa nesi sixeko aya kuhamba phambili, wabeka umlilo kuyo, kwaye uyitshise, kunye nezindlu ababeqhubela kuzo amadini kuBhahali yaye bethululela nothixo basemzini umnikelo, ukuze bandiqumbise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:29 Futhi amaKaledi alwa nalo muzi azoqhubeka, wasishisa, bese uyishisa, kanye nezindlu ababenikela ngazo umhlatshelo kuBhali futhi babethululela onkulunkulu bezinye izizwe iminikelo yempuphu, baze bangicunula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:3 Amehlo abo babonayo akasayi kusitheka, kwaye iindlebe zabo bevayo ziya kuva ngenyameko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:3 Amehlo alabo ababonayo ngeke kwasontwa, futhi ezindlebeni zalabo abezwayo ngeke lalelisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:3-5) Ukuba wenze isono esinzulu, uYehova ukulungele ukukunceda uchache.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:3-5) Nxa wenze isono, uJehova uzimisele ukukuncedisa ukuthi ulungisise ubuhlobo bakho laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:34 'Ngaba ezi zinto azigcinwanga kum, Ndivale phakathi kobutyebi bam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:34 'Ingabe lezi zinto azibekelelwanga kimi, ngivale phakathi kwengcebo yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:38 Babewadla amanqatha amaxhoba abo, basela iwayini yeminikelo yabo ethululwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:38 Babedla amanoni ezisisulu sabo, baphuza iwayini leminikelo yabo yokuphuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:6 Njani ukuba ibe yimbuyekezo eniya kuyinikela eNkosini, O bantu baziziyatha nabangenangqondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:6 Lokhu kungaba kanjani ukubuya ongakunikela eNkosini, O bantu abayizithutha nabangenangqondo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:7 wanxunguphala kakhulu uYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:7 UJakobe wayeseshaywa luvalo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:7) 'Njengabantu bakaYehova nomhlambi wedlelo lakhe,' sonke sivakalisa ngovuyo uzuko lwakhe sixelela abanye ngemisebenzi yakhe emikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:7) 'Njengabantu bakaJehova nomhlambi wedlelo lakhe,' soke sirhuwelela idumo lakhe ngethabo begodu sitjele abanye ngezenzo zakhe zamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:8) Simele simbulele gqitha ngokuba esinika zonke izixhobo ezifunekayo ukuze senze lo msebenzi wethu wokushumayela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:8) Kufuze simthokoze ngokuthi usinikela lokho esikutlhogako bona siragele phambili nomsebenzethu wokutjhumayela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32:9 Izilumko asingabo abadala, nabadala abayiqondi ingqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32:9 Abahlakaniphile akubona asebekhulile, nabadala abaqondi ukwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32Cruising33Colombo, Sri Lanka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32°Maningamuwa, Sri Lanka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 32Okhohlakeleyo uwiswa ebubini bakhe, kodwa olungileyo ulethemba ekufeni kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"32 Omubi uwiswa phansi ngobubi bakhe, kepha olungileyo unethemba ekufeni kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33  Akukho mntu wakugqiba phakathi kwethu,+ Ukuba abeke isandla sakhe phezu kwethu sobabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Akukho muntu wokunquma phakathi kwethu,+Ukuba abeke isandla sakhe phezu kwethu sobabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33  Kodwa umfazi, othukile yaye engcangcazela, ekwazi oko kwakwenzekile kuye, weza wawa phantsi phambi kwakhe yaye wamxelela yonke inyaniso.+ 34  Wathi yena kuye: \"Ntombi, ukholo lwakho lukuphilisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Kodwa owesifazane, ethukile futhi ethuthumela, azi ukuthi kwakwenzekeni kuye, weza futhi wawa phansi phambi kwakhe wamtshela lonke iqiniso.+ 34 Wathi kuye: \"Ndodakazi, ukholo lwakho lukuphilisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Akukho ke uthi, esibanekile isibane, asibeke endaweni efihlakeleyo, nokuba kuphantsi kwesitya; usibeka esiphathweni saso, ukuze abo bangenayo bakubone ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Futhi kakho othi eselumathise isibane asibeke ekusithekeni, loba ngaphansi kwesitsha, kodwa phezu kwesiqobane sesibane, ukuze abangenayo babone ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Amphendula, athi, Thina siyimbewu ka-Abraham; asizanga sibe sebukhobokeni nakubani; utsho ngani na wena ukuthi, Noba ngabakhululekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Amphendula athi: Siyinzalo kaAbrahama, kasizanga sibe yizigqili zamuntu; wena utsho njani ukuthi: Lizakuba ngabakhululekileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Baye abapostile bekungqinela ngamandla amakhulu ukuvuka kweNkosi uYesu; kwaye kukho ukubabalwa okukhulu kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Ngamandla amakhulu abapostoli baragela phambili bafakaza ngokuphathelene nokuvuswa kweKosi uJesu, uZimu wababonisa boke umusakhe omkhulu ngesilinganiso esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 III, ii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 nakhoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Koo koo ka choo... but not\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Babukeka njengeziphepho ... kepha akunjalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Ngalo kanye elo lixa babuyela eYerusalem, babafumana abalishumi elinanye nabo babekunye nabo bedibene ndawonye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Base besuka ngasona leso sikhathi, baphindela eJerusalema, bafumana abayishumi nanye nababe nabo behlangene ndawonye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 Wafumana ke khona umntu othile, ogama linguEneya, eminyaka isibhozo elele elukhukweni enedumbe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33Wafumana khona umuntu othile ogama lakhe lingu-Eneya, owayeselele ecansini iminyaka eyisishiyagalombili efe uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33 abathe ngokholo beyisa izikumkani, basebenza ubulungisa, bazuzana namadinga, bavingca imilomo yeengonyama,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 abathi ngokukholwa banqoba imibuso, basebenza ukulunga, bazuza izithembiso, bavimba imilomo yezingonyama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:11 ilizwi lokuvuya nelizwi lokuvuya, ilizwi lomyeni nelizwi lomtshakazi, ilizwi labo bazakuthi: 'Vumani kuYehova wemikhosi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33:11 nezwi lokuthokoza kanye Izwi lokwethaba, izwi umkhwenyana nezwi likamakoti, izwi labo khona oyothi: 'Vuma ukuba uJehova Sebawoti!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:13 Wathi kuye, Inkosi yam iyazi ukuba abantwana bathambile, nempahla emfutshane, neenkomo ezanyisayo ziphezu kwam; yothi iqhutywe kakhulu imini enye, ife yonke impahla emfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13Wathi kuye: \"Inkosi yami iyazi ukuthi abantwana bancane nokuthi izimvu nezinkomazi ezinami ziyizindlezane; uma bezishishinga usuku olulodwa, umhlambi wonke uyakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:14 Kwaye ukuba ndithe kumntu ombi, 'Ngokuqinisekileyo uya kufa,'Ukanti uyaguquka esonweni sakhe, wenza okusesikweni nobulungisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Lapho ngithi komubi: 'Uyakufa nokufa,' yena abesephenduka kodwa esonweni sakhe, enze okufaneleyo nokulungileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:17 Ngokuba utsho uYehova ukuthi, UDavide akayi kunqunyukelwa ndoda yakuhlala etroneni yendlu kaSirayeli; 33:18 banganqunyukelwa ndoda ababingeleli abangabaLevi, yakunyusa amadini anyukayo ebusweni bam, iqhumisele ngeminikelo yokudla, yenze imibingelelo imihla yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17\"Ngokuba usho kanje uJehova, uthi: 'Akuyikunqunywa kuDavide umuntu oyakuhlala esihlalweni sobukhosi sendlu ka-Israyeli, 18kunganqunywa futhi kubapristi amaLevi umuntu phambi kwami oyakunikela ngeminikelo yokushiswa, ashise iminikelo yempuphu, anikele ngemihlatshelo izinsuku zonke.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:2 UYehova wavela eSinayi, Waphuma kwaSehire phezu kwabo; Wabengezela esezintabeni zeParan, Weza ephuma kwiingcwele ezimawaka alishumi, Ekunene kwakhe ikukubinza komlilo kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesesuka lapho, wamfumana u-Elisha indodana kaShafati; wayelima ngezinkabi ezingamabhangqa ayishumi nambili phambi kwakhe, yena esebhangqeni leshumi nambili; u-Eliya wadlulela kuye, waphonsa ingubo yakhe kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:21 Kwaye ububonile ubukhulu bakhe, egcinwe ngutitshala wakhe njengesabelo sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33:21 Futhi ubonile yakhe kubaluleka kakkhulu siqu, okuyinto uthisha wakhe aziqongelele njengesabelo sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:23 Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi, 33:24 Nyana womntu, abahleli emanxuweni emhlabeni wakwaSirayeli batsho ukuthi, uAbraham wayemnye, walidla ilifa ilizwe; ke thina sibaninzi, silinikiwe ilizwe ukuba silidle ilifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23Izwi likaJehova lafika kimi, lathi: 24\"Ndodana yomuntu, abakhe ezincithakalweni ezweni lakwa-Israyeli basho bathi: 'U-Abrahama wayemunye, wadla ifa lezwe; kepha thina sibaningi, siphiwe lona libe yifa lethu.' 25"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:31 Kwaye ukusuka eMoseroth, bamisa iinkampu eBhene-yahakan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33:31 Futhi kusukela eMoseroti, benza ekamu eBene-jaakan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33:6 Yabona, Ndiza kubakhokela phezu kwabo amanxeba kunye nempilo, ndiya kubaphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33:6 Bheka, Ngizokuyisa phezu kwabo izibazi kanye nezempilo, mina-ke ngiyakumvusa abelaphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 33Oketo tyena obedo macalo tyen til,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Wenz' inyawo zami zibe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34  Ukuba nabani na ulambile, makatye ekhaya,+ ukuze ukubuthelana kwenu ndawonye kunganiziseli ukugwetywa.+ Kodwa imibandela eseleyo ndiza kuyilungisa ndakuba ndifikile apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Uma umuntu elambile, makadle ekhaya,+ ukuze ningabuthaneli ukwahlulelwa.+ Kodwa izindaba ezisele ngizozihlela uma ngifika lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Abafazi benu mabathi tu emabandleni; kuba abavunyelwa bona ukuba bathethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Abesifazana bo benu kabathule emabandleni; ngoba kabavunyelwa bp ukukhuluma, kodwa ukuzithoba bq , njengoba lawo umlayo br usitsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Aphendula athi kuye, Wena wazalelwa ezonweni kanye; ufundisa thina na wena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Aphendula athi kuye: Wena wazalelwa esonweni ngokupheleleyo, njalo wena uyasifundisa yini ak ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Ke kaloku kwesuka kwema othile entlanganisweni yamatyala, umFarisi ogama linguGamaliyeli, umfundisi womthetho, obekekileyo kubantu bonke, wathi makhe bakhutshelwe phandle kancinane abapostile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Kwase kusukuma omunye emphakathini, umFarisi ogama lakhe linguGamaliyeli, isazimthetho esitusekayo esizweni sonke, wayala ukuba abantu bakhishwe isikhashana;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Ngoko hayi indlela enizama ukundithuthuzela ngokulilize ngayo,+Neempendulo zenu zisala zikukungathembeki!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Ngakho yeka ukuthi nizama ngokuyize kanjani ukungiduduza,+Futhi izimpendulo zenu zisala ziwukungathembeki!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Noko ke, andamkeli bungqina bamntu, kodwa ndizitsho ezi zinto ukuze nisindiswe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Kodwa mina kangibamukeli ubufakazi obuvela emuntwini, kodwa ngitsho lezizinto ukuze lina lisindiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Simamkele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Bamthathile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Thembela kuYehova, ugcine indlela yakhe; Wokuphakamisa, ulidle ilifa ilizwe; Ekunqanyulweni kongendawo wobonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Lindela uJehova, ulonde indlela yakhe; uzakukuphakamisa, udle ifa lomhlaba, ubukele lapho ababi bechithwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Thembela ngoYehova ugcine indlela yakhe,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34Lindela uJehova, ulonde indlela yakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Wathi ke kubo, Ninako yini na ukubazilisa ukudla abegumbi lomtshakazi, xa asenabo umyeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi kubo: \"Kambe sikhona yini isizatho sokuthi abangane bomyeni balile yena umyeni eseselabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 Wathi yena kuye: \"Ntombi, ukholo lwakho lukuphilisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 UJesu wathi kuye: \"Ndodakazi, ukholo lwakho lukuphilisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34 bamfaka elugcinweni, kuba bekungekamiswa okuya kwenziwa kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 Bambeka ukuba alindwe, ngokuba kwakungakanqunywa ukuthi kuyakwenziwani kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 346 ukususela since\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"346 kusukela since"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:1-9) Umkhosi wamaSirayeli sele ukulungele ukuthabatha ilizwe lakwaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:1-9) Ama-Israyeli asemi ngomumo ukuba adle izwe laseKhanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:11 Kodwa kamva, bajika umva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:11 Kepha ngokuhamba kwesikhathi, babuyela emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:14 Ndiya kuwondla emadlelweni achumileyo;, amadlelo abo aya kuba phezu kweentaba eziphakamileyo zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:14 Mina uyoziklabisa emadlelweni uvundile impela, kanye namadlelo labo liyakubuyela izintaba eziphakeme ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:14) Oku kusifundisa ukuba simele siliphathe ngentlonelo igama loMdali wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:14) Iqinisweli kufuze lidzimelelise kithi ukuqakatheka kokuphatha ibizo lomBumbi wethu ngehlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:15 Kwaye namhlanje uguqukile, wenze okulungileyo emehlweni am, ubhengeze inkululeko, ngamnye waya kumhlobo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:15 Futhi namhlanje uguqukile, wenza okulungile emehlweni ami, ukuze umemezele inkululeko, yilowo nalowo kumngane wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:22 Yabona, Ndiya kuyalela, utsho uYehova, kwaye ndiya kubakhokelela emva kwesi sixeko, Kwaye baya kulwa nxamnye nayo, uyithimbe, bawutshisa ke ngomlilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:22 Bheka, Ngiyakuyala, kusho uJehova, futhi mina iyobenza kulo muzi, futhi bayohlala balwe nalo, uyibambe, futhi ngomlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:26 Kwaye ndiza kubenza babe yintsikelelo macala onke enduli yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:26 Ngiyokwenza kubo isibusiso nxazonke, intaba yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:3 Kuba indlebe iyawahlolisisa amazwi, Umlomo wona uyakwahlula ukungcamla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:3 Ngoba indlebe iyahlola amazwi, nomlomo ukwahlukanisa ukudla ngokunambitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:32 Ukuba ndonile, ungandifundisa; ukuba ndithethe ngokugwenxa;, Andiyi kuphinda ndongeze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:32 Uma ngiphambukile, ungangifundisa; uma ngikhulumile ngokungafanele, Ngeke ngisengeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:32 nabo bonke oonyana bakaSirayeli beza kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:32 bonke abantwana bakwa-Israyeli nabo beza kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:34 Abantu abaziingqondi mabathethe nam, kwaye isilumko masindiphulaphule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:34 Ake bantu abanokuqonda ukukhuluma kimi, futhi ake ohlakaniphileyo ngilaleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:4 Umkhosi wonke wamazulu uza kubuna, amazulu asongwe njengencwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:4 Futhi yonke ibutho lamazulu ngeke bayethe, futhi amazulu ayobe eligoqiwe efana incwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:7 Ngapha koko, Ngasentla, imida yayo iqala eLwandle oluKhulu, udlula uye kweyona ntaba iphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:7 Ngaphezu kwalokho, ngase esifundeni esisenyakatho, ilinganiselwe uzaqalisa kusukela oLwandle Olukhulu, edabula entabeni ephakeme kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34:9) \"Umoya kaYehova wamgubungela uGidiyon.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34:9) Lisitshela lokuthi \"umoya kaJehova wafika kuGidiyoni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 34Waphendula ke uYesu wathi kubo, Abeli phakade bayazeka, bayendiswa;35ke abo kuthiwe bafanele ukufika kwelo phakade, nakukuvuka kwabafileyo,abatshati abatshati,36kuba abasenakufa kwakhona, kuba bayalingana neengelosi kwayebangoonyana bakaThixo, bingoonyana bovuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 UJesu wathi kubo: \"Amadodana alesi sikhathi ayagana, aganwe; 35 kepha labo ababhekwa njengabakufanelekele ukufinyelela kuleyo nkathi nasekuvukeni kwabafileyo abashadi futhi abendiswa, 36 ngoba ngeke besafa, ngoba bayalingana nezingelosi futhi bangamadodana kaNkulunkulu, ngokuba bengamadodana ovuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Baxubana neentlanga ezo, Bafunda izenzo zazo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 kepha bahlangana nabezizwe, bafunda imisebenzi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Baxubana neentlanga ezo, Bafunda izenzo zazo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Kodwa bazihlanganisa lezizwe, bafunda imisebenzi yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Bonke abemi bomhlaba abanto yanto xa bethelekiswa naye,+ yaye wenza ngokokuthanda kwakhe kwimikhosi yezulu nakubemi bomhlaba.+ Akukho namnye unokusithintela isandla sakhe+ okanye unokuthi kuye, 'Yintoni le uyenzileyo?'+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 bonke abakhe emhlabeni bashaywa ize; uyenza njengentando yakhe empini yasezulwini naphakathi kwabakhileyo emhlabeni; akakho ongavimbela isandla sakhe, noma athi kuye: \"Wenzani na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Iintshaba zenyaniso zazingazi ukuba uYesu wavumela abantu bakhe bathwaxwe zezo mvavanyo kuba uYehova wayehleli \"njengomsulungekisi nomcoci wesilivere.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Ababephikisana leqiniso babengakwazi ukuthi uJesu wayevumele ukuthi abantu bakhe bahlupheke ngendlela le ngenxa nje yokuthi uJehova wayesehlezi \"njengomcengi lomhlambululi wesiliva.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Musani ukukulahla ngoko ukungafihlisi kwenu, kona kunokwamkela umvuzo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Ngakho lingalahli isibindi senu, esilomvuzo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Ngaba ungathumela imibane ukuze iphume\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35Ungathuma imibani ukuba ihambe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Okanye, \"Ngubani na oye waqala wanikela kuye, khon' ukuze abe nokubuyekezwa?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Noma \"ngubani owaqala ukuyipha ukuba kubuyiselwe kuye na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Omnye kubo ongumqondisi-mthetho wambuza emlinga, wathi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Lomunye wabo, isazumthetho, wambuza, emlinga, esithi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Yaye bayithimba ngolo suku baza bayixabela ngohlangothi lwekrele, bayitshabalalisa yonke imiphefumlo eyayikuyo ngolo suku, njengako konke ababekwenzile kwiLakishe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35Bayithumba ngalolosuku, bayitshaya ngobukhali benkemba, lemiphefumulo yonke eyayikiyo bayitshabalalisa ngalolosuku, njengakho konke akwenza eLakishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35 Yaye omnye wabo, owaziyo uMthetho,+ wabuza, emvavanya: 36 \"Mfundisi, nguwuphi owona myalelo mkhulu eMthethweni?\"+ 37 Wathi kuye: \"'Uze umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho iphela nangomphefumlo wakho uphela nangengqondo yakho iphela.'+ 38 Lo ngowona myalelo mkhulu nowokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35 Omunye kubo, owayenolwazi ngoMthetho,+ wabuza, emvivinya: 36 \"Mfundisi, yimuphi umyalo omkhulu kunayo yonke eMthethweni?\"+ 37 Wathi kuye: \"'Kumelwe uthande uJehova uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho nangawo wonke umphefumulo wakho nangayo yonke ingqondo yakho.'+ 38 Lona ngumyalo omkhulu kunayo yonke futhi ungowokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:11 Ngenxa yale nto, njengokuba ndihleli, itsho iNkosi uYehova, Ndiya kwenza ngokuvutha komsindo wakho, kwaye ngokuvumelana nenzondelelo yakho, othe wenza ngazo wabathiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:11 Ngenxa yalokhu, kuphila kwami, iNkosi uNkulunkulu uthi, Ngizosithatha isinyathelo ngokuvumelana ulaka lwakho, futhi ngokwesihe intshiseko yakho siqu, ngalo isinyathelo ngenzondo ngakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:12 Ilizwe endalinika uAbraham noIsake, Ndiya kulinika wena, nembewu yakho emva kwakho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:12 Futhi izwe engalinika u-Abrahama no-Isaka, Ngizokunika, nasenzalweni yakho emva kwakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:17 Oonyana bakaSirayeli ababekho bayenza ipasika ngelo xesha, nomthendeleko wezonka ezingenagwele, imihla esixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:17 Futhi abantwana bakwa-Israyeli, owayekade kutholakala lapho, bagcina iphasika ngaleso sikhathi, ne solemnity wesinkwa esingenamvubelo, izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:2 Ngaba kubonakala kulungile kuwe kwiingcinga zakho, kufuneka utsho, \"Ndilunge ngakumbi kunoThixo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:2 Ingabe kubonakala kwesokudla kuwe okucabangayo, ukuze uthi, \"Mina ngiyindlela okungaphezu nje Nkulunkulu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:23 okanye ubutshaba, Uya kuba wenze nayiphi na kwezi zinto,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:23 noma inzondo, uyobe ekwenze waba kwenziwe nganoma iyiphi yalezi zinto,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:28 Ke imihla kaIsake zaye zagqitywa: iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:28 Izinsuku zika-Isaka zaqhubeka kuphelile: iminyaka eyikhulu namashumi ayisishiyagalombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 35:8 Malunga nezi zixeko, Eya kunikelwa ivela kwiimpahla zoonyana bakaSirayeli: ukusuka kwabo banokuninzi, kuya kuthathwa okungaphezulu, nakwabo banokuncinane, encinci iya kuthathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35:8 Futhi maqondana nale mizi, ezonikezwa ivela empahleni yabantwana bakwa-Israyeli: kusukela kulabo abanokuningi, kuzothathwa okuningi, nakulabo abanokuncane, okuncane kuzothathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 - tatye tate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 - babe mihono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 Iinyanga Warranty Ixesha Emva lwenkonzo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"※ 36 Izinyanga Isiqinisekiso Isikhathi Ngemva Delivery;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 Lakuba libekho izwi elo, wafunyanwa uYesu eyedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 Kwathi livela izwi, uJesu wafunyanwa eyedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 Ngelo xesha, ufika uYesu nabo kumhlatyana ekuthiwa yiGetsemane; athi kubafundi, Hlalani phantsi apha, ndikhe ndiye kuthandaza phaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 UJesu wasefika labo endaweni ethiwa yiGetsemane, wasesithi kubafundi: Hlalani phansi lapha, ngisayakhuleka laphaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 Ngokubhekisele kwilizwi alithumele kuSirayeli, eshumayela iindaba ezilungileyo ze uxolo ngoYesu Krestu (uyiNkosi yabo bonke), 37 Nina niyakwazi okwenzekayo kulo lonke elakwaYuda, ukuqala eGalili, emva kobhaptizo awaluvakalisayo uYohane: 38 indlela uThixo awamthambisa ngayo uYesu waseNazarete ngoMoya oyiNgcwele nangamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 Ngokuqondene nezwi alithumele ku-Israyeli, eshumayela izindaba ezinhle ze ukuthula ngoJesu Kristu (uyiNkosi yabo bonke), 37 niyazi nina ngokwenu okwenzeka kulo lonke iJudiya, kusukela eGalile emva kobhapathizo olwashunyayelwa nguJohane; 38 ukuthi uNkulunkulu ugcobe kanjani uJesu waseNazaretha ngoMoya oNgcwele nangamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 iiyunithi zophando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 Sanda Thaniyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 kunye no 38 of Decision SIS II, iindidi ulwazi kwifomu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 no 38 of SIS II Isinqumo, izigaba ulwazi ngesimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36 × 10w kwakhokelela ihamba ukukhanya intloko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 × 10w kwaholela ezihambayo ikhanda ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36. ndiya kulizisela elakwaElam imimoya emine ephuma eziphelweni ezine zezulu, ndibachithachithe kuloo mimoya yonke,kungabikho luhlanga bangayi kufika kulo abaziindlodlo zakwaElam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwehlisela phezu kwe-Elamu imimoya emine emikhawulweni yomine yezulu, ngibahlakazele kuyo yonke leyo mimoya, kungabe kusabakho sizwe lapho abaxoshiweyo base-Elamu bengayikufika khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 360 degree isampuli ujikeleza kwisibambi (speed 1 ngomzuzu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"360 degree isampula ujikelezisa umnikazi (isivinini 1 linemibhikisho ngeminithi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:16 Ke ngoko, uya kukusindisa emlonyeni omxinwa kakhulu ngokubanzi, nangona ingenasiseko phantsi kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:16 Ngakho-ke, uzokusindisa emlonyeni omncane kakhulu, noma kungenasisekelo ngaphansi kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:17 \"Nyana womntu, indlu kaSirayeli yayihlala emhlabeni wabo, basingcolisa ngeendlela zabo, nangeenjongo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:17 \"Ndodana yomuntu, indlu ka-Israyeli wahlala ezweni labo siqu, futhi bayingcolise ngezindlela zabo kanye izinhloso zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:18 Kodwa akufuneki uvumele uHezekiya akuphazamise, esithi, 'INkosi iya kusihlangula.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:18 Kodwa akufanele uvumele uHezekiya ukuphazamisa nawe, wathi, 'INkosi uzosikhulula.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:25 Ndiya kunitshiza ngamanzi amhlophe, nihlambuluke; ndinihlambulule kubunqambi benu bonke, nakwizigodo zenu zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:25 Ngizokuthululela amanzi ahlanzekile, uyakuhlanjululwa kukho konke ukungcola kwakho, ngiyonihlanza kuzo zonke izithombe zenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:26 Kwaye ndiza kukunika intliziyo entsha, Ndiza kufaka umoya omtsha kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:26 Futhi ngizokunika inhliziyo entsha, ngizafaka kuwe umoya omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:29 Ke amalungisa aya kulidla ilifa ilizwe, kwaye baya kuhlala kuwo ngonaphakade kanaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:29 Kepha abalungileyo bazodla ifa lomhlaba, bayakuhlala kuwo kuze kube phakade naphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:39 Ngokufanayo, lo kokuba efile, Wathi uHadare walawula esikhundleni sakhe; yaye igama lesixeko sakhe Pau.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:39 Ngokufanayo, lo esefile, UHadari waba yinkosi esikhundleni sakhe; igama lomuzi wakhe beliyiPawu;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:9 Ngokuba, niyabona, ndingakuni; ndobuyela kuni, nilinywe, nihlwayelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:9 Ngokuba bheka, Nginani, ngiyakubuyela kuwe, futhi liyakulinywa, futhi uzothola imbewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36:9 uya kubatyhilela imisebenzi yabo, kunye nokuba nesono kwabo, kuba babenogonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36:9 uyosambulela kubo imisebenzi yabo, kanye yokona kwawo, e ukuthi bangabafokazi enobudlova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 36v 250w imoto yokutshiza ibhasikidi yombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48V350W ibhayisikili yamagesi kagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 \"Yitsho kuEleyazare unyana ka-Aron umbingeleli ukuba azithabathe iingcedevu+ elangatyeni, 'Uze wena uwuchithachithe umlilo phaya; ngokuba zingcwele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yisho ku-Eleyazare indodana ka-Aroni umpristi ukuba akhiphe imicengezi yomlilo ekusheni, wena uwuhlakaze umlilo laphaya, ngokuba ingcwele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Akayi kumkhathalela uTHIXO wooyise; engayi kukukhathalela noko kulangazelelwa ngabafazi kwanabo bonke abanye oothixo, kodwa uya kuzenza mkhulu ngaphezu kwakhe wonk' ubani.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37Futhi ngeke anake uNkulunkulu wokhokho bakhe; Futhi ngeke afune isifiso sabesifazane nabo bonke abanye onkulunkulu, kodwa uzozikhulisa ngaphezu kwawo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Ilizwi lenu ke malibe nguewe, ewe; nguhayi, hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 Kepha izwi lenu malibe ngokuthi: Yebo, yebo; qhabo, qhabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Nguwo lowo umyalelo wedini elinyukayo, nowomnikelo wokudla, nowedini lesono, nowedini letyala, nowokumisela, nowombingelelo woxolo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 Lowo ungumthetho weminikelo yokushiswa, noweminikelo yempuphu, noweminikelo yesono, noweminikelo yecala, nowokwahlukaniselwa, nowomhlatshelo weminikelo yokuthula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Sebemfumene bathi kuye: \"Bonke bayakufuna.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 sebemtholile bathi kuye: Bonke bayakudinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Uthe ke yena, Ngulowo wamenzela inceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37Sathi: \"Yilowo owamenzela isihawu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 Wathi ke ngaloo mihla, wahliwa sisifo, wafa; bathe ke bakuba bemhlambile, bambeka egumbini eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngalezo zinsuku wagula, wafa; sebemgezile bambeka ekamelweni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 baza bamfumana, yaye bathi kuye: \"Bonke bayakufuna.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 sebemtholile bathi kuye: Bonke bayakudinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37 yaye kona ke oko ukuhlwayelayo, uhlwayela, kungekhona isiqu esiya kuvela, kodwa ukhozo nje,+ nokuba lolwengqolowa okanye naluphi na olunye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 futhi lokho okuhlwanyelayo awuhlwanyeli umzimba ozakuba khona kepha uhlamvu oluze, noma kungaba ngolukakolweni, noma kungaba ngolokunye;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 372 Elisa Kwadijk Netherlands 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisabeth212 netherlands Faye8 oakland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:11 Intliziyo yam iphazamisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:11 Inhliziyo yami iphazamisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:14 Mamela ezi zinto, Yobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14\"Lalela lapha, Jobe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:15 Uyazi ukuba uThixo wayiyalela nini imvula, ukuze kukhanye ukukhanya kwamafu akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:15 Uyazi ukuthi uNkulunkulu wayala nini imvula, ukuze kukhonjiswe ukukhanya kwamafu akhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:15 Wangena ke uYeremiya endlwini yamakhonkxwa nasemhadini wentolongo;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:15 Ngakho-ke uJeremiya wangena endlini yejele nasemgodini ongaphansi komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:16 Emva koko ukumkani uZedekiya, ukuthumela, wamkhupha, wambuza ngasese endlwini yakhe, watsho: \"Ngaba ucinga ukuba likho ilizwi elivela eNkosini??\"Watsho uYeremiya: \"Nantsi lapho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:16 Uthe ke ukumkani uZedekiya, ukuthumela, wamthabatha bambuza ngasese endlini yayo, futhi wathi: \"Ucabanga ukuthi kukhona yini izwi elivela eNkosini?\"UJeremiya wathi: \"Kukhona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:18, 19) Ngaba esi sithembiso sokumanyaniswa siye sazaliseka kwixesha lethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:18, 19) Sigcwalisekile yini isiphrofetho lesi esikhathini sethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:20 Ngubani oza kumcacisela ezi zinto ndizithethayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:20 Ngubani ozomchazela lezi zinto engizishoyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:28) Kufuneka baqale 'baphande, bahlolisise, babuzise ngokucokisekileyo' ukuze babone ukuba senziwe na isono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:28) Okokuqala, kudingeka 'bafune, baphenye futhi babuzisise' ukuze bathole ukuthi ububi benziwe yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:3 Kuba iintolo zakho zitshone kum, Isandla sakho siqinisekisiwe phezu kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:3 Ngoba imicibisholo yakho iqhutshwe kimi, isandla sakho siqinisekisiwe phezu kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:30 Wabuyela kubaninawa bakhe, wathi, Umfana akakho; mna ke ndosuka ndiye ngaphi na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:30 Futhi waklebhula izingubo zakhe, waya kubafowabo wathi, \"Umfana akekho, ngakho-ke ngizoya kuphi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:4) Umsebenzi wokwenza abafundi ngowona msebenzi wanelisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:4) Ukwenza abafundi kuwumsebenzi owanelisa kunayo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:5 Ke kwakhona kwenzeka ukuba wabalisa umbono ephupheni kubazalwana bakhe, apho sizathu intiyo enkulu yaqala ukuba ukugaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:5 Khona-ke futhi kwenzeka ukuthi alandisa umbono iphupho kubafowabo, okwenza izazi ukuzonda enkulu yaqala ukukhulunywa inakekelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 37:7 Ndaprofeta, kanye njengoko undiyalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37:7 Ngaprofetha, njengoba nje ayemthembisile ungifundisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 Kodwa uYesu wathi kubo: \"Anikwazi oko nikucelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 Kodwa uJesu wathi kubo: Kalikwazi elikucelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 Madoda, hlalani nilindile yaye nithandaza,+ ukuze ningangeni ekuhendweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 Bukela futhi uthandaze ukuze ungangeni esilingweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 Ngaloo mihla uHezekiya wagulela ukufa.+ Ngako oko uIsaya+ unyana ka-Amotsi umprofeti weza kuye waza wathi kuye: \"Utsho uYehova ukuthi, 'Nikela imiyalelo kwindlu yakho,+ kuba wena eneneni uya kufa akuyi kuphila.'\"+ 2 Waza uHezekiya waguquka wakhangela eludongeni,+ wathandaza kuYehova+ 3 wathi: \"Ndiyakubongoza, Yehova, khawuncede, ukhumbule+ indlela endihambe ngayo+ phambi kwakho ngenyaniso+ nangentliziyo epheleleyo,+ yaye ndikwenzile okulungileyo emehlweni akho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 Ngalezo zinsuku uHezekiya wagula wacishe wafa. + Kwabe sekufika u-Isaya umprofethi + indodana ka-Amozi kuye wathi, \"Yilokhu uJehova akushoyo: 'Nikeza umndeni wakho* iziqondiso, ngoba uzofa; ngeke ululame.' \" + 2 UHezekiya waphenduka wabheka odongeni wathandaza kuJehova, wathi: 3 \"O Jehova, ngiyakuncenga, ngicela ukhumbule + indlela engihambe ngayo phambi kwakho ngokwethembeka nangenhliziyo ephelele, + ngenze okuhle emehlweni akho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 Wandula ke uEsawu wathi kuyise: \"Ngaba inye nje kuphela intsikelelo onayo, bawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 Wayesethi u-Esawu kuyise: \"Baba, sinye nje isibusiso sakho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 Xa uthuli lugalelwa ngokungathi kukwinto etyhidiweyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38lapho uthuli luphenduka isigaxa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38 neNebho+ neBhahali-meyon+ - ezitshintshwe amagama azo - neSibhema; yaye bazibiza ngamagama abo izixeko abazakhayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 neNebho, neBhahali-mehon (iguqulwe amagama ayo), neSibhema; bayibiza ngamagama wambi imizi abayakhayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 389 abafundi PhD (ngokuba 76 na ukwamkelwa yakutshanje), 74 theses linokuxoxwa 2014\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"389 abafundi be-PhD (okuyinto 76 kukhona sokwemukelwa yamuva), 74 iziphakamiso bavikela e 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:15 Ke kaloku UYuda wambona, awayecinga ukuba abe njengehenyukazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:15 Futhi lapho uJuda embona, wayecabanga ukuthi uyisifebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:19 Yeyiphi indlela ebambe ukukhanya, eyindawo yobumnyama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:19 Iyiphi indlela ephethe ukukhanya, futhi okuyindawo yobumnyama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:22 Ndiya kumgweba ngendyikitya yokufa, negazi, kunye nezantyalantyala zemvula, namatye esichotho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:22 Futhi mina eliyakumahlulela nangesifo, futhi igazi, futhi iziphepho enobudlova, namatshe esichotho makhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:23) Ngo-1929, incwadi ethi Prophecy yayishwankathela ngolu hlobo le nyaniso: \"Igama likaYehova yeyona nto ibalulekileyo kwindalo yonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:23) Ngo-1929 incwadi ebeyinesihloko esithi Prophecy yabethelela isikhonkhwani ngananti iphuzu: \"Indaba yebizo lakaJehova iqakatheke kudlula yoke into edaliweko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:37 Ngubani onokuchaza imithetho yezulu?, okanye ngubani na onokuphelisa ukuvumelana kwezulu??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:37 Ubani ongafaka ukuchaza imithetho yamazulu, noma abangakwazi abeke bangabeki nokuvumelana ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:38 Lwaphoswa nini uthuli ukuze lube ngumhlaba, kwaye amagqabi awo ahlanganiswa nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:38 Nini uthuli inkatho ukuze babe umhlaba, futhi ngesikhathi, amagabade awo ayahlelenjwa abethela ndawonye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38:5 Ndathetha ngolwimi, UyiNkosi, ndazise isiphelo sam, kwaye liyintoni inani leentsuku zam, ukuze ndiyazi into esilelayo kum. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38:5 Ngakhuluma ngolimi lwami, \"UyiNkosi, ungenze ngazi ukuphela kwami, nokuthi isibalo sezinsuku zami siyoba yini, ukuze ngazi ukuthi yini engishoda ngayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 38F, No 88, indlela yincheng, yesithili entsha Pudong, Shanghai, China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38F, Ayikho 88, umgwaqo yincheng, Pudong wesifunda omusha, Shanghai, China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 Aba ke bonke bathi, nakuba babengqinelwe ngalo ukholo, abazuzana nalo idinga,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39 Labo bonke laba, befakazelwe ngokholo kabazuzanga isithembiso,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 Kwathi, ekupheleni kweenyanga ezimbini, yabuya yeza kuyise, wasenzela kuyo isibhambathiso sakhe, awayesibhambathisile; ke yona yayingazani nandoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39Kwasekusithi ekupheleni kwenyanga ezimbili yabuyela kuyise, owenza kuyo isifungo sakhe asifungayo; yona kayiyazanga indoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 Oku wakutsho ke ngaye uMoya, ababeza kumamkeliswa abo bakholwayo kuye; kuba ebengekamkelwa uMoya oyiNgcwele; ngokuba uYesu ebengekazukiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje lokhu wakusho ngoMoya, labo ababekholelwa kuye ababezomamukela, ngoba okwamanje uMoya wawungakanikwa, ngoba uJesu wayengakakhazinyuliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 Sebenza kwiqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39 Sebenza eqenjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 Yathi ke iNkosi kuye, Kaloku nina baFarisi nihlambulula umphandle wendebe nesitya, ukanti wona umbilini wenu uzele kukuphanga nokungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyakubona lokhu begodu uthi: \"Nina baFarisi, nihlanza ingaphandle lekapho nesitja, kodwana ngaphakathi nizele ukuba marhamaru nobumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 ngoko ke ndim lo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39 Amaze, amaze!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39 years Ghana Abam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37 years Ghana Wamahiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39. isitishi segesi \/ isikhululo seenkonzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-39. isiteshi segesi \/ isiteshi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 390 Lalnuntluanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"639 alinganayo equal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39:1 Uyalazi ixesha lokuzala kweebhokhwe zasendle emaweni?, okanye uyazibona iinyamakazi xa zingena emsebenzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39:1 Uyazi ukuthi ngasiphi isikhathi izimbuzi zasendle zizalele phakathi kwamatshe, noma uyazibona izinyamazane lapho zingena ekubelethweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39:15 Kwafika ke ilizwi likaYehova kuYeremiya, xa wayevalelwe kwivaranda yasentolongweni, esithi: \"Hambani, uthethe noEbhedi-meleki, umTiyopiya, esithi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39:15 Kepha izwi likaJehova lafika kuJeremiya, lapho wayevalelwe emphemeni wejele, ethi: \"Hambani, ukhulume no-Ebhedi-meleki, umTopiya, ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 39:16 Njengoko isiqinisekiso, ke, of ukuthembeka kwakhe, yena waligcina ingubo, waza wabonisa ukuba umyeni wakhe, xa ebuyela ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39:16 Njengobufakazi, ngakho-ke, ukwethembeka kwakhe, wasigcina isembatho, wayitshengisa nomyeni wakhe, lapho ebuyela ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3: Kuya kuthatha ixesha elingakanani lo mjikelo wemveliso isampula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3: Kuyoze kube nini isampuli umjikelezo zokukhiqiza azithathe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3: Unathi Mzekeli - Ndonwabile KuYe Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4: Unathi Mzekeli - Yek' Inhlanhla Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3: kwizinga eliphezulu ngexabiso kukhuphiswano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3: Ikhwalithi ephezulu ngentengo yokuncintisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1 Bazalwana bam, ababaninzi kuni abaya kukhetha ukuba ngabafundisi, usazi ukuba uya kufumana isigwebo esiqatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1 Bafowethu, ababaningi kini okufanele bakhethe ukuba ngabafundisi, wazi ukuthi uzokwamukela isahlulelo esiqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1 Ke ngoko, bazalwana abangcwele, nesabelo kubizo lwasezulwini, Cinga uMpostile noMbingeleli oMkhulu wesivumo sethu: NguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1 Ngakho, bazalwane abangcwele, abahlanganyeli bokubizwa kwasezulwini, qaphelani umPhostoli nomPristi omkhulu wesivumo sethu: UJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1) Ngokomzekelo, amanye ayecinga ukuba aza kuthatyathelwa ezulwini ngephanyazo ngo-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1) Ngokwesibonelo, ngo-1914, abanye bebadlumbana bona isikhathi sokuhlwithwa kwabo sesitjhidele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1, 2) Thina maKristu kufuneka sisebenze nzima ukuze siye simthanda uThixo, iBhayibhile nabazalwana bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1, 2) Ngakho thina kufanele sisebenze nzima ukuze sihlale simthanda uNkulunkulu, sithande iLizwi lakhe kanye labafowethu labodadewethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1, 2, 6) Unokuyithelekelela indlela amele ukuba wayevuya ngayo uTimoti akufumana eso sabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1, 2, 6) Ucabanga ukuthi wazizwa kanjani uThimothewu lapho ethola leso sabelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1, 7) Sisenokuyilindela into yokuba uMordekayi owayekhulisa uEstere, wamfundisa imigaqo efana nalo ekukhuleni kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1, 7) Ungacabanga ngobaba ka-Esta wokutholwa, indoda ethembekileko uMoridekayi, ifundisa umntazana loyo iinkambisolawulo ezinjalo njengombana akhulela ngaphasi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:1-5) Abantwana abazalwa beyazi into elungileyo nengalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1-5) Abantwana ababelethwa bakghona ukuzihlukanisela okulungileko nokukangakalungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:10 kanye njengoko kubhaliwe: \"There is no one who is just.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:10 njengoba nje lalibhaliwe: \"Akekho olungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:11 Kuba xa oko bekuza kubhanga kunobuqaqawuli, kokukhona oku kuhleliyo kunobuqaqawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:11 Ngoba noma ngabe okwakungokwesikhashana kunenkazimulo yako, khona-ke okuhlala njalo kunenkazimulo enkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:11 Kwaye phuma uye ungene kwabo bafudukayo, koonyana babantu bakowenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:11 Futhi ziphume bese ufaka nalezo ukuguqulelwa kwesinye isimo sokuphila, kubantwana bakwa-abantu bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:12 Yiya, Bhengeza la mazwi ngasentla, uze uthi: Buya, Sirayeli ewexukileyo, utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:12 Hambani, umemezele lawa mazwi ngasenyakatho, uzakuthi: Buya, O Israyeli oyisihlubuki, isho iNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:13 Kuba oku sisipho esivela kuThixo: xa umntu ngamnye uzidlela aziselele, kwaye ubona iziphumo okulungileyo ngemigudu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:13 Ukuze lokhu kuyisipho esivela kuNkulunkulu: lapho umuntu ngamunye odla futhi aphuze, futhi ubona imiphumela emihle zomsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:13) Kutheni kusithiwa ubulali bubungqina bobulumko obuvela ezulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:13) Ukuba mnene kutshengisa njani ukuhlakanipha okuvela ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:13) Kutshiwo njani ukuba iimbandezelo zikaPawulos 'zazithetha uzuko' kwabase-Efese?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:13) Izinsizi zikaPawulu 'zazisho inkazimulo' kwabase-Efesu ngamuphi umqondo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:14 Kungoko, zintanda, nilindele ezo zinto nje, khuthalelani ukuba nifunyanwe kuye niseluxolweni, ningenabala, ningenasiphako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:14 Ngakho, iningi othandekayo, kuyilapho nilindele lezi zinto, khuthalelani, ukuze wena oye wayithola limi ngomumo futhi engenakuphikiswa phambi kwakhe, ngokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:14) Liliphi igalelo oye wanalo umsebenzi wabo wokushumayela ehlabathini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:14) Umsebenzabo wokutjhumayela wadlala yiphi indima ephasini loke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:15 Kodwa kude kube namhlanje, xa kufundwa uMoses, isigqubuthelo sisabekwe phezu kweentliziyo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:15 Kepha kuze kube namuhla, lapho kufundwa uMose, iveli lisabekiwe phezu kwezinhliziyo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:15 Noko ke ze ningambaleli ekuthini ulutshaba; manimluleke njengomzalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:15 Kepha ungazimisele ukumbheka njengesitha; esikhundleni salokho, umqondise njengomfowenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:15 ukuze bonke abakholwayo kuye bangatshabalali, koko babe nobomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:15 ukuze wonke okholwa kuyo angabhubhi, kodwa abe nokuphila okuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:15) Ukuba kunjalo nakuwe, unako ukubanceda bamazi yaye bamthande uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:15) Uma lesi kuyisimo obhekene naso, usengazisiza izingane zakho zifunde futhi zithande uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:16 Then Eli called Samuel , watsho, \"Samuel , unyana wam?\"Kwaye ephendula, uthe, \"I am here.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:16 U-Eli wabe esebiza uSamuweli, wasesithi, \"USamuweli, umfana wami?\"Futhi ephendula, uthe, \"Ngilapha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:16, 17) Indlela asikhokela ngayo icace gca, kangangokuba kuba ngathi 'iindlebe zethu ziva ilizwi emva kwethu lisithi: \"Nantsi indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:16, 17) Isiqondiso esisithola sivela kuye sicace kangangokuthi kunjengokungathi 'izindlebe zethu zizwa izwi ngemva kwethu lithi: \"Nansi indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:16, 17) UThixo akanakuze abalibale abo bamoyikayo nabalithandayo igama lakhe. - Heb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:16, 17) UZimu angekhe abakhohlwe labo abanokumsaba kokumhlonipha begodu abathanda ibizo lakhe. - Heb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:18) Ewe, ihambo yethu entle inendima ebalulekile ekuncedeni abantu baxolelane noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:18) Yebo, ukuziphatha kwethu okuhle kobuKristu kunendima enkulu ekusizeni abantu babuyisane noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:19 yothando lukaKristu, kwaye ube nakho ukwazi oko kudlula lonke ulwazi, ukuze nizaliswe kuko konke ukuzala kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:19 wothando lukaKristu, futhi ukwazi ukwazi lokho okudlula lonke ulwazi, ukuze nigcwaliswe ngakho konke ukugcwala kukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:2 Ndithanda ukukha ndiqonde kuni le ndawo yodwa: Namamkela uMoya emisebenzini yomthetho, namamkela ezindabeni zokholo, kusini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Yilokhu kuphela engithanda ukukwazi kinina ukuthi: Namukeliswa uMoya ngemisebenzi yomthetho noma ngezwi lokukholwa na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:2 Ukuzala kunexesha lako, kunexesha lako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:2 Ukuze azalwe A time, futhi nesikhathi sokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:2 Uyincwadi yethu, kubhalwe ezintliziyweni zethu, eyaziwayo nokufundwa ngabantu bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:2 You niyincwadi yethu, elotshwe ezinhliziyweni zethu, okuyinto eyaziwa ifundwa ngabantu bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:2 nina, bathiyi bokulungileyo, bathandi bokubi; nina bahlinzi bolusu lwabantu, nenyama yabo emathanjeni abo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 nina enizonda okuhle, nithanda okubi, enebula kubo isikhumba sabo, nenyama yabo emathanjeni abo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:20 Kodwa, ngendlela efanayo naleyo umfazi asilahla ngayo isithandwa sakhe, ngokunjalo nendlu kaSirayeli iyandilahla, itsho iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:20 Kepha, ngendlela efanayo nowesifazane asilahla ngayo isithandwa sakhe, kanjalo nendlu yakwa-Israyeli ingilahlile, isho iNkosi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:20 Kwaye zonke izinto ziyaqhubeka endaweni enye; ngokuba zazenziwe emhlabeni, baya kubuyela emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:20 Futhi zonke izinto ziqhubekela endaweni eyodwa; ngoba zenziwa emhlabeni, futhi emhlabeni ziyakubuyela kanyekanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:21 Ke kaloku wakhe akuva oko, zaphuma zisiya kumbamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:21 Futhi lapho siqu sakhe ayezwile ke, baphuma baya umbambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:21 Kodwa ngoku, ngaphandle komthetho, ubulungisa bukaThixo, Oko kungqinwe ngumthetho nabaprofeti, ibonakalalisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:21 Kodwa manje, ngaphandle komthetho, ubulungisa bukaNkulunkulu, ukuze okuyilokho umthetho nabaprofethi ngafakaza, esebonakalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:21 Nina boyise, musani ukubacaphukisa abantwana benu, ukuze bangafi iintliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:21 Obaba, ungabathukuthelisi abantwana bakho, hlezi baphele amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:23 Ngokwenene, iinduli zazixoka, Ngobuninzi beentaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:23 Ngiqinisile, amagquma were hubu!, ubuningi ezintabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:24 Kuba ebengekaphoswa entolongweni uYohane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:24 Ngoba uJohane wayesho ingakamiswa uphonswe etilongweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:26 Usikelelekile wena, UyiNkosi, UThixo woobawo bethu, and your name is praiseworthy and glorious for all ages .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:26 \"Ubusisiwe, Uyinkosi, uNkulunkulu wawobaba, igama lakho liyadunyiswa, likhazimulisiwe kuyo yonke iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:28 Inene, ndithi kuni, ukuba zonke izono baya kuzixolelwa oonyana babantu, kwaye kwanezinyeliso ngawo ziya babuye bandinyelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:28 Amen ngithi kini, ukuthi zonke izono uyakuthethelelwa abantwana babantu, kanye ukuhlambalaza ngawo bayobe bahlambalaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:28 Intliziyo phambili kumacala amabini ayiyi kuphumelela, yaye intliziyo bonakele ziya kukhutyekiswa ngale ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:28 Inhliziyo phambili ngo ezimbili ngeke ube nempumelelo, futhi inhliziyo ezonakele uzobe scandalized ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:3 Kwaye wonke umntu ophethe eli themba kuye, uzigcina engcwele, njengokuba naye engcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:3 Futhi bonke onesitifiketi leli themba kuye, uyazigcina engcwele, njengoba nje naye ungcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:3 Ngesi sizathu, Kwakunqandwe imvula, kwaye kwakungekho zimvula zamva kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:3 Ngokwalesi sizathu, izihlambi nemvula abangu ebanjwayo, futhi kwakungekho inkathi ngasekupheleni izimvula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:3 Ngokwenjenjalo sifaka imikhala emilonyeni yamahashe, ukuze sizingenise kwintando yethu, kwaye ke siyawuguqula wonke umzimba wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:3 Ngoba kanjalo sifaka amatomu emilonyeni yamahhashi, ukuze sikuhambise ngentando yethu, ngakho-ke siguqulela umzimba wabo wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:32 Bathe bakuba wangcwatywa-Abhinere eHebron, ukumkani uDavide waphakamisa izwi lakhe, waza walila phezu ukungcwaba komthwalo Abhinere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:32 Sebelishumayele Bammbela u-Abineri eHebroni, Inkosi uDavide waphakamisa izwi lakhe, futhi waze walila ngenxa zendunduma yokungcwaba likaAbhineri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:37 Wayila indlela yawo wonke umyalelo, Wayinikela kuYakobi, unyana wakhe, USirayeli ke intanda yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:37 Nguye owasungula indlela yonke imfundo, futhi wasikhulula kuJakobe ingane yakhe, futhi u-Israyeli othandekayo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:4 Owu Somandla Somandla, UTHIXO kaSirayeli, Mamela umthandazo wabafileyo bakwaSirayeli noonyana babo, bonile phambi kwenu, abaliphulaphula izwi likaYehova uThixo wabo, bazibandakanya nobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:4 O Nkosi Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli, lalela manje umthandazo abafileyo-Israyeli futhi amadodana abo, abaye bonile phambi kwakho futhi asililalelanga izwi likaJehova uNkulunkulu wabo, futhi bazihlanganisa okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:4, 5) Iqumrhu labadala nomveleli wesiphaluka baye bajonge kwiZibhalo ukuba izicaka zolungiselelo nabadala bafanele babe ngabantu abanjani. - 1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:4, 5) Indikimba yabadala kanye nombonisi wesigodi ngokucophelela bacabanga ngezimfuneko ezingokomBhalo zokuba inceku ekhonzayo nokuba umdala. - 1 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:5 Asikuko ukuba sanele ukucinga kwanto ngathi, ngokungathi kukho nantoni na evela kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:5 Akukhona ukuthi sanele ukucabanga noma yini ngathi, kube sengathi kukhona okuvela kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:5 Kuba uThixo uyazi ukuba, nantoni mhla uya kudla kuyo, aya kuvuleka amehlo enu; yaye baya kuba ngoothixo, nazi okulungileyo nokubi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:5 Kepha uNkulunkulu uyazi ukuthi, nganoma iluphi usuku uyakudla kuwo, amehlo enu ayovuleka; futhi nakanjani niyoba njengoNkulunkulu onkulunkulu, nikwazi okuhle nokubi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:5 Ngokuqinisekileyo uMoses wayethembekile, nendlu yakhe iphela, njengaye nawuphi na umkhonzi, njengobungqina kwezo zinto ziza kuthethwa kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:5 Futhi ngokuqinisekile noMose wayethembekile, nge yonke indlu yakhe, njenganoma iyiphi inceku, kube ngubufakazi lezo zinto ukuthi sizosheshe wathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:6 Njengegolide esithandweni, Uye wazingqina, nanjengexhoba elinyukayo, uzamkele, nangexesha lotyelelo lwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:6 Njengegolide esithandweni somlilo, uzifakazile, futhi njengesisulu sokuqothulwa, usezamukele, futhi ngesikhathi sokuhanjelwa kwabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:6) Emva kokucaphula la mazwi, uYesu wathi: \"AkangoThixo wabafileyo, kodwa ngowabaphilayo, kuba bonke bayaphila kuye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:6) Ngemva kokudzubhula amezwi lawo, uJesu wangezelela: \"UnguZimu wabaphilako ingasi wabafileko, ngombana phambi kwakhe boke bayaphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:7 Kanjalo ke umelwe kukuthi abe nobungqina obuhle obuvela kwabangaphandle, ukuze angeyeli engcikivweni nasesibatheni soMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:7 Futhi kubalulekile ngoba naye ukuba nobufakazi obuhle kwabangaphandle abangaphandle, ukuze angaweli ngehlazo ogibeni devil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:7 Kodwa iinkomo namaxhoba ezixeko, saphanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:7 Kodwa izinkomo futhi impango yamadolobha, thina baphanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:7) Enye indlela yokuthuthuzela umKristu osentlungwini yokuswelekelwa kukummamela kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:7) Enye indlela esingaduduza ngayo umzalwane ofelweyo yikumlalelisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:8 Lowo usenzayo isono ungokaMtyholi; ngokuba uMtyholi wone kwasekuqalekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:8 Yilowo nalowo owenza isono uvela kuDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:8) Umvuzo ufumaneka ngokusebenza, kungekhona ngokweziqhamo zomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:8) Umvuzo utholwa ngokuya ngomsebenzi, ingasi ngomphumela womsebenzi loyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:9 Ngalo siyambonga uThixo uYise, nangalo siyabaqalekisa abantu abenziwe ngokomfanekiselo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:9 Ngalo sibonga uNkulunkulu uBaba, futhi ngalo sithuka abantu, abenziwe ngomfanekiso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:9 ababizwa ngokuba ngabaseSidon yiSirion, kwaye ama-Amori abiza uSenire,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:9 okuyinto namaSidoni shayela Sirion, nama-Amori shayela Senir,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:9 mababe nemfihlo yokholo esazeleni esihlambulukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:9 bebamba imfihlakalo yokukholwa kunembeza omhlophe nge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3:9) Landelisa ngokujonga kwiLizwi LikaThixo nakwizinto ezibhalwe likhoboka elithembekileyo ukuze ukwazi ukwahlula phakathi 'kokuba buhlungu kwehlabathi nokuba buhlungu ngendlela yobuthixo,' ngamany' amazwi ukuguquka nyhani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:9) Kwesibili, funda iliZwi lakaZimu neencwadi esizilungiselelwa yinceku ethembekileko bona ukghone ukuhlukanisa \"ubuhlungu obuvela ephasini\" 'nobuhlungu obuvela kuZimu,' ukutjhuguluka kwamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3D Agencies in Ixelles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D Agencies in Jhansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3D bouncing?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D engining?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3D ezimfakamfele umtya Ilaphu Kuba Bridal Wedding Dress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D ezifekethisiwe uleyisi Indwangu Ukuze Bridal Wedding Dress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3D map of Khambhaliya in India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D map of Singanamala in India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3D technology yoshicilelo, imifuziselo ingqiqo iingenziwa ngeeyure okanye ngeentsuku ukunceda uGEMS kunye nabenzi candelo nokwandisa uyilo nokukhawulezisa imveliso iinkqubo proof-of-mbono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge 3D zokunyathelisa ubuchwepheshe, onobuhle lomqondo kungadalwa e amahora noma izinsuku ukusiza OEMs futhi abakhiqizi ingxenye nokwandisa imiklamo futhi ukusheshisa umkhiqizo ubufakazi-of-umqondo izinqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3d Iifa Porn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D Inhumane Porn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3pcs \/ iseti Kuba Umngundo s8 Glass Repair Ngokuba OCA Lami ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3pcs \/ isethi Ukuze yokulungisa S8 Glass Isikhunta Ukuze Oca Lami ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3rd Iiplagizi zePhathi nazo zingafakwa kwi-'Play Plugin '.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3rd Ama-plugin weqembu angafakwa futhi kusigaba se-'Play Plugin '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3sets cover iwayini ibhotile christmas: ijezi embi + umnqwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3sets christmas iwayini ibhodlela ikhava: ijezi ugly + isigqoko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3yo melinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Melinda Ngo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 3⁄4Ugcino ngothuthu, ikalika, kunye namagqabi esityalo thizeni omisiweyo aphinde agaywa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3⁄4Ukugcinwa ngomlotha, ukelika kanye amacemebe omile agxotshiwe ezinye izitshalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4  Kuya kufuneka ke nazi ukuba ndithumele lo myalelo kuni,+ ukuze umnqophiso wam+ noLevi uqhubeke,\"+ utsho uYehova wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Niyokwazi ukuthi lo myalo ngiwuthumele kini,+ ukuze isivumelwano+ sami noLevi siqhubeke,\"+ kusho uJehova wamabutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 \"I-Coil 20 yeSithethi seCoaxial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 \"I-Coil 20 ye-Coaxial Spika Yezesekeli Zesikhulumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 \"Izinto zeCoaxial Car Somlomo zeSithuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4 \"Izesekeli Zezimoto ze-Coaxial Car Spika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 2016 IBhayibhile - Ibali Lokusinda Kwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiThala, No. 4 2016 _ Umlando wokusinda kweBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Abantu bakaThixo baqhubeka besanda nangona bethiyw' egazini nguSathana, utshaba lwabo olunamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwalezi zimo, ukulangazelela kwakhe uNkulunkulu kwaba namandla, nenzondo yakhe ngoSathane yajula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Abantu bakaYehova abasemhlabeni bamnqula kwintendelezo esemhlabeni yetempile yakhe yokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 4 Abantu bakaJehova abasemhlabeni bamkhonza besemagumeni asemhlabeni ethempeli lakhe elikhulu elingokomfanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Abanye abazali baye baqaphela ukuba, kuba nzima ukuncokola nabantwana babo xa sele befikisa - basenokuba neentloni zokuthetha ngezinto abazicingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Abanye abazali baye baphawula ukuthi ukukhulumisana kuba inselele kakhulu lapho abantwana babo beva eminyakeni eyishumi nambili - bangase bathambekele ekuthuleni futhi bazizwe bengakhululekile ukukhuluma ngemicabango nemizwa yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Akayi kudinwa, angatyhafi, ade yena amise okusesikweni ehlabathini. iziqithi zilindele umyalelo wakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Kayikudinwa, kayikwephulwa, aze amise isahlulelo emhlabeni; lezihlenge zizalindela umlayo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 AmaKaledi athetha ke kukumkani ngesiAram, athi, Kumkani, yidla ubomi ngonaphakade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 AmaKhaladiya athi enkosini ngesiSiriya: Nkosi, phila kuze kube nininini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Amanyathelo Yokuseka Ukucamngca Nsuku - Daily Mediation Practice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article4 Izinyathelo Sungula Daily Ukuzindla Asebenza - Daily yezokuLamula Practice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Amaqhinga am kunye neengcebiso xa usebenzisa i-Hornwort kwi-aquarium!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Amathiphu ami namathiphu uma usebenzisa i-Hornwort e-aquarium!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Baphunyelwa kukukhanya ebumnyameni abathe tye, Benobabalo, nemfesane, nobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kuyabaphumela abaqotho ukukhanya emnyameni; ilomusa lesihawu lokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Bedroom House For Sale in Amanzimnyama Hill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Bedroom Townhouse for Sale in Izinga Umhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Bendiya kuzisa phambi kwakhe ityala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4ngilungise ukwahlulelwa kwami phambi kwakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Bheka ngasekunene ubone, Akukho undibukayo; Andinandawo ndingasabela kuyo, Akukho uwukhathaleleyo umphefumlo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Bheka ngakwesokunene sami, ubone ukuthi akakho onginakekelayo; isiphephelo singiphuthele, akakho okhathalela umphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Bonke abantu bayakunqwenela ukuba nezindlu zabo, indawo abaza kuziva bona neentsapho zabo bekhuselekile kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngubani ongeze athande ukuba nendlu okungeyakhe, indawo lapho yena nomndenakhe bangazizwa bavikelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Bophani amahashe, nize nikhwele, bakhweli-mahashe, nize nizimise ninezigcina-ntloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Bophelani amabhiza, ligade lina bagadi bamabhiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Enye indoda etshatileyo yaseJapan ithi: \"Ndandisonganyelwa ziingxaki zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Indoda eshadile eJapane iyavuma: \"Ngangicindezeleke kakhulu ngokwezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Esinike ngazo izithembiso zakhe ezixabisekileyo nezikhulu kakhulu, ukuze kuthi ngazonibe ngamadlelane ngemvelo yobuThixo, nisinde ekonakaleni okukhoyo ehlabathini ngenxa yenkanuko yesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 esiphiwe ngakho izithembiso eziyigugu nezikhulukazi, ukuze ngazo nibe ngabahlanganyeli nesimo sobuNkulunkulu, nibalekele ukubhubha okusezweni ngezinkanuko,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ezo ntlunu zaKho zonke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ungumthomba wakho konke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 F Amanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 D4 Amanti Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Haseena Baliye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ayikho into enhle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 IBhayibhile ayithi ezi ngelosi \"zazicula\" ekuzalweni kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 IBhayibheli aliyiphathi nokuyiphatha yokuthi iingilozezi 'zakubhinela' ukubelethwa kwakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 IGrisi ekuthethwe ngayo kweli nqaku yeyamandulo, ngaphambi kwenkulungwane yokuqala yaye akubhekiselwa kwimida yanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 IGrisi okukhulunywa ngayo kulesi sihloko eyasendulo ngaphambi kwekhulu lokuqala futhi imingcele yayo ayifani neyeGrisi yanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ibethwe yoma njengomfuno intliziyo yam, Ngokuba ndilibele nokudla ukudla kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Inhliziyo yami ishayiwe, ibunile njengotshani, ngokuba ngiyakhohlwa ukudla isinkwa sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Igama lesiHebhere eliguqulelwe ngokuthi \"ukuyilwa kwethu\" likwasetyenziswe nangokubhekisele kwizitya zodongwe ezenziwa ngumbumbi. - Isaya 29:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 4 Ibala lesiHebheru elihunyutshwe ngokuthi \"sibunjwa njani\" liyasetshenziswa nxa kukhulunywa ngembiza yomdaka ebunjwa ngumbumbi.  - U-Isaya 29:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Iindawo Underrated EYurophu onokulufikelela By Train\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Izindawo Underrated EYurophu Awutholakali ngu zemininingwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Iindidi zentshukumo yeetectonic plate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Izinhlobo zokunyakaza kwepuleti le-tectonic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Iirestyu eyunivesithi, 7 zokutyela, phezu 4000 izisombululo kwezindlu ilawulwa Crous (Regional Centre of kwiYunivesithi and Social Works)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Sitolo sekudla lokuphekiwe enyuvesi, 7 cafeterias, phezu 4000 izindlu izixazululo ephethwe yi-CROUS (Regional Centre of University and Social Works)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ime Ulo Ulo Lloret\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Indlu Yokulala Lloret"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Isayensi isincede sazi izinto ezininzi ngendalo, kuquka umhlaba, ibe ibenze balula ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Lunengi ulwazi olukhitshwe ngabezesayensi mayelana lezinto ezinengi ezidaliweyo futhi lokhu kulethe impucuko ebantwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ithemba Nduduzo Makhathini & The Cure Collective Ikhambi 2017\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Umakhelwane Nduduzo Makhathini & The Cure Collective Ikhambi 2017"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 JobSeekJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4tube japanease"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kholosani ngoYehova ngonaphakade; kuba uYa, uYehova, uliliwa elingunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Thembani kuJehova kuze kube phakade, ngokuba uJehova, yebo, uJehova uyidwala elingunaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kodwa kuthe kwakubonakala ububele bukaThixo, uMsindisi wethu, nokuthanda kwakhe abantu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lapho sekubonakalisiwe ububele bukaNkulunkulu uMsindisi wethu nothando lwakhe kubantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kubalulekile ukuba nokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ukholo luyinto eyigugu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kucacile ukuba, ukwenza isithembiso kuThixo kuyinto enkulu kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Indaba le izwakala kuhle-ke nje, ukwenza isifungo kuZimu akusiyinto yokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kucacile ukuba, ukwenza isithembiso kuThixo kuyinto enkulu kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngakho-ke, kuyacaca ukuthi kuyinto ebaluleke kangakanani ukufeza izithembiso kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kumawaka eminyaka kamva, uYehova wanika amaSirayeli imithetho yokuwanceda ukuba amkhonze ngendlela eyamkelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Eemnyakeni eyikulungwana eyadlulako, uJehova wanikela ama-Israyeli umthetho ozowarhelebha bona amkhonze ngendlela eyamukelekako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kumka esinye isizukulwana, kulandele esinye isizukulwana; ke lona ihlabathi limi ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Isizukulwane siyamuka, isizukulwane siyeza, kepha umhlaba umi phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kumzabalazo wakho nxamnye nesono awukaxhathisi ukuya kwinqanaba lokuphalazwa kwegazi lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Emzabalazweni wakho wokulwa nesono awukamelani kuze kube seqophelweni lokuchitha igazi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kunzima kwabanye ukucinga ngomntu ongutata njengomntu onothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Abanye bakuthola kunzima ukucabanga ngobaba njengomuntu onothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kuthekani ukuba ufuna ukuthengisa izinto onokukhetha kuzo ngaphambi kokuphelelwa lixesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kuthiwani uma ufuna ukuthengisa izinketho zezezimali ngaphambi kokuphelelwa yisikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kwathi, uIsaya engekaphumi kophakathi umzi, lafika ilizwi likaYehova kuye, lisithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kwathi u-Isaya engakaphumi emzini ongaphakathi, izwi likaJehova lafika kuye, lathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kwaye ngokuqinisekileyo ziya kuzonakalisa iindonga zaseTire+ zize zizidilize iinqaba zayo,+ yaye ndiza kulukhothulula uthuli lwayo kuyo ndize ndiyenze ikhazimle, phezu komkhuthuka wengxondorha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Ngokuqinisekile bayochitha izindonga zaseTire futhi zidilize imibhoshongo yalo, futhi ngiyohlwitha uthuli lwayo kuye ngiyenze indawo ecwebezelayo, engenanto yedwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kwaye ngokuqinisekileyo ziya kuzonakalisa iindonga zaseTire+ zize zizidilize iinqaba zayo,+ yaye ndiza kulukhothulula uthuli lwayo kuyo ndize ndiyenze ikhazimle, phezu komkhuthuka wengxondorha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngokuqinisekile bayochitha izindonga zaseTire futhi zidilize imibhoshongo yalo, futhi ngiyohlwitha uthuli lwayo kuye ngiyenze indawo ecwebezelayo, engenanto yedwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Kweli xesha lethu, uYehova \"iNkosi yokwenyaniso\" weza nini ukuza kuhlola abo babekhonza kwintendelezo esemhlabeni yetempile yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Esikhathini sanamhlanjesi, uJehova - 'oyiKosi yeqiniso' - ufika nini azokuhlola labo abamlotjha ecabazini lethempelini lakhe elingokomfanekiso ephasini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 La ngamazwi adidayo nafihlakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 La mazwi ayedida futhi engaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Lonke ihlabathi liya kukunqula, Bakubethele uhadi; Balibethele uhadi igama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Umhlaba wonke uyakukhuleka kuwe, ukudumise; bayakuhubela igama lakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Masing-masing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simangaliso Kane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Masizinyulele okusesikweni, Sikwazi phakathi kwethu okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Asizikhetheleni isahlulelo; sazi phakathi kwethu okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Nalapho ndiya khona niyayazi indlela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nalapho ngiya khona niyayazi indlela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ndihlala ndibulela kuye uThixo wam ngani, ngenxa yobabalo lukaThixo, awanibabala ngalo nikuKristu Yesu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga uNkulunkulu wami ngesikhathi sonke ngani ngenxa yomusa kaNkulunkulu eniwuphiweyo kuKristu Jesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ndimemeza kuni, madoda; Izwi lam ndilisingisa koonyana babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngibiza kini, madoda; Futhi izwi lami likumadodana abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Nethu Poothaley Vaali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 I menya pozhaley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngaba kufanelekile ukuqesha le mveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ingabe ukuqasha kwakho kunenzuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngaba kusenjalo nangala maxesha ethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngezinsuku zalamuhla ke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngaba uYesu wayesithi kuPetros makabhale encwadini qho esoniwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Inga-kghani uJesu bekatjho bona uPitrosi bekufuze atlole phasi yoke imitjhapho abamenzela yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngaba uYesu wayesithi kuPetros makabhale encwadini qho esoniwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ingabe uJesu wayesikisela ukuthi uPetru kumelwe abale isono ngasinye esenziwa umuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngaloo mihla, ukugana kwakujongwa ngendlela efanayo nomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngeenkhathezo, ukubonwa pheze bekubopha umuntu njengomtjhado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngamanye amaxesha kuhle ukuthula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngasikhathi kuba kuhle ukuzithulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngendlela efanayo, bonke abazalwana noodade abafuna ukukhonza njengoovulindlela, eBheteli, okanye njengamatsha-ntliziyo akha iiHolo zoBukumkani, benza kakuhle xa bezama ukufikelela usukelo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kunjalo langabafowethu labodadewethu abafisa ukuba ngamaphayona, ukuyasebenza eBhetheli loba ukuyaphathisa emsebenzini wokwakha amaWolu oMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngokomzekelo, uMqulu VI wencwadi ethi Millennial Dawn, * owapapashwa ngo-1904, wakhuthaza amaKristu ukuba angafaki sandla kwiimfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngokwesibonelo, ibhuku lesithupha le-Millennial Dawn, * eladindwa ngo-1904 lakhuthaza amaKhristu ukuthi angayi empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngokuqinisekileyo uYehova uyakwazi ukubakhusela abakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJehova uyakwazi ngempela ukuvikela izinceku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ngubani na osebenzileyo+ wakwenza oku, ebiza izizukulwana ukususela ekuqaleni?+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngubani othathe isinyathelo wenza lokhu,Obize izizukulwane kusukela ekuqaleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Nika metal bexhentsa amalungu inkonzo ibandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nikeza metal nginyathela izingxenye umhlangano service"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Njengoko umele ukuba uyazi, ilanga liyinkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Njengoba cishe wazi, ilanga liyinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Njengokuba wenzayo uPetros emva kokuba ethethe noYesu, nathi sibonisa ukuba simthanda kangakanani uKristu ngokuthi umsebenzi asinike wona ube yeyona nto ibalulekileyo kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Lathi njengoPhethro singatshengisa ukuthi siyamthanda uKhristu ngokuqakathekisa umsebenzi wokutshumayela asiphathise wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Noko ke, ukuba kuyimfuneko ukuba nam ndiye, baya kusele behamba nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nokho, uma kufanele ukuba nami ngiye khona, bayokuya nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Okanye ukuba uthe akwavuma ukubandulula abantu bam, uyabona, ngomso ndozisa iinkumbi emideni yakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ngokuba uma wenqaba ukuba abantu bami bahambe, bheka, ngomuso ngizakuletha isikhonyane ezweni lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Omnye umyaleli wasesidlangalaleni, umpostile uPawulos washumayela iindaba ezilungileyo eYerusalem nakwezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Omunye umfundisi, umpostoli uPowula, watjhumayela iindaba ezimnandi eendaweni ezikude khulu neJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Sabafuna sabafumana abafundi saza sahlala apho iintsuku zasixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:4 Khona, Safumana abafundi, thina sifakwe khona izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Selection Phases:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mane phase:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Siqhube njalo, size sihlwelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ukuhlolwa nokupholisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 The Lonesome Death of Ukelele Ike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"04 - The Lonesome Death of Ukulele Ike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Thixo odumileyo, siza kuwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nkosi, mawuhlale nathi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UPetros wathi kuYesu: \"Nkosi, kuhle ngathi ukuba sibe lapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UPitrosi wathi kuJesu: \"Kosi, kuhle ngathi ukuba lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYehova ubonisa njani ukuba uyangeneka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJehova utjengisa njani ukuthi uyangeneka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYehova yena wayeyijonga njani le nto yenziwe nguAsa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJehova yena, wamqala njani u-Asa neqhinga lakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYesu akazange ayifihle into yokuba wafundiswa nguYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJesu wavuma ngokungananazi ukuthi ufundiswe nguYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYesu akazange ayifihle into yokuba wafundiswa nguYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJesu wavuma ukuthi wayefundiswe nguYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYesu wamisela umzekelo obalaseleyo wothando lokuzincama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJesu uyisibonelo esikhulu kakhulu sokutshengisa uthando lokuzinikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UYesu wayengenakukunyamezela ukungabikho kokusesikweni okunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJesu kazange akubekezelele ukungalungi okunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ubume nganye orifices ejection imele ayo yonke ejection ngezakhono kwimeko naziphi na iingxaki kokuzifaka, le ngxaki kumiselwa ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Isimo ejection ngamunye orifices limelela isimo zonke umthamo ejection uma izinkinga incurring, inkinga kungaba azimisele ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuba uKayin wayeyilungisile indlela acinga ngayo, uYehova wayeza kuphinda amthande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UKhayini nakazakufumana umusa kaZimu bekufuze alungise indlela acabanga ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuba umntwana uyayithandabuza imfundiso ethile, mus' ukumngxolisa okanye ukuzama ukuzithethelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nakwenzeka umntwana angaqiniseki ngefundiso ethileko, linga ukungagugwa mimizwa kube ngasuthi uyazivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuhlanjwa koonyana baka-Aron kwakufuzisela ukuhlanjululwa okwakuza kwenziwa kubabingeleli basezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ukuhlanjululwa kwamadodana ka-Aroni kufanekisela ukuhlanjululwa kwalabo abakhethelwe ukuba wabaphristi ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuze sibe lukhuthazo kwabanye, simele sicingisise ngamazwi ompostile uPawulos xa wayebongoza amaKristu angamaHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Uma sifuna ukuba umthombo wesikhuthazo kwabanye, kumelwe sihlale sikhumbula iseluleko umphostoli uPawulu asinikeza amaKristu angamaHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuze siqonde imizekeliso kaYesu, simele silandele emanyathelweni abafundi bakhe abathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Uma sifuna ukuqonda imifanekiso kaJesu, kudingeka silandele isibonelo sabafundi bakhe abathembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ukuzimela kunye namava omsebenzisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ukuhlolwa kwethu nokuhlangenwe nakho komsebenzisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Ulwimi luyatshintsha njengoko ixesha lihamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Isikhathi nasisolo sikhamba indlela abantu abakhuluma ngayo iyatjhuguluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Umphefumlo wam uphakathi kweengonyama; Ndiya kulala phantsi nabafutha umlilo, Oonyana babantu abamazinyo aziintshuntshe neentolo, Ulwimi lwabo lulikrele elibukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Umphefumulo wami uphakathi kwezingonyama; ngilala kwabavutha umlilo, abantwana babantu abamazinyo abo ayimikhonto nemicibisholo, abalulimi lwabo luyinkemba ebukhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Umthandazo kuKufa okungcwele ukuba uphuphe nam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Umkhuleko ekufeni okungcwele ukuphupha nami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Umtshato mawubekeke phakathi kwenu nonke, nesilili somtshato masingadyojwa,+ kuba uThixo uya kubagweba abahenyuzi nabakrexezi.+ 5 Musani ukuba ngabathandi bemali,+ kunoko yanelani+ zizinto ezikhoyo.+ Kuba uthe: \"Andiyi kuze ndikushiye, ndingayi kuze ndikutyeshele.\"+ 6 Ngoko ke masomelele+ kakhulu size sithi: \"UYehova ungumncedi wam; andiyi koyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Umshado mawuhlonishwe yibo bonke, nombhede womshado ungangcoliswa,+ ngoba uNkulunkulu uyozahlulela izifebe neziphingi.+ 5 Indlela yenu yokuphila mayingabi nalo uthando lwemali,+ naneliswe+ izinto ezikhona.+ Ngoba uthé: \"Angisoze ngakushiya noma ngikulahle nganoma iyiphi indlela.\"+ 6 Ukuze sibe nesibindi+ futhi sithi: \"UJehova ungumsizi wami; ngeke ngesabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Unokulubonisa njani uxabiso ngelungelo lokuthwala igama likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ungakutjengisa njani bona uyalithokoza ilungelo lakho lokubizwa ngebizo lakaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 UserBoxes I've Created\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Newer PostIzinto ezingu-4 engisebenza ngazo okwamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Usinyulela ilifa lethu, Iqhayiya likaYakobi awamthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Izasikhethela ilifa lethu, udumo lukaJakobe emthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Uvavanyo loomatshini √ √ √\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Ukuhlolwa Kwemishini √ √ √"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Wabuya wathuma kubo omnye umkhonzi; lowo bamgibisela ngamatye, bamngxwelerha entloko, bamndulula bemhlazisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphinda wathumela enye inceku, yona bayitshaya ekhanda njalo bayeyisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Waphendula uYesu wathi kubo, Hambani niye kumbikela uYohane izinto enizivayo nenizibonileyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 UJesu wasephendula wathi kubo: Hambani limtshele uJohane izinto elizizwayo lelizibonayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Waqala ke uPetros wabatyhilela ngokucacileyo, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kepha uPetru wabathathela konke ngokulandelana, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Wathi ke, Abone ntoni na endlwini yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Wasesithi: Aboneni endlini yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Wathi ukumkani kubo, Okulungileyo emehlweni enu ndokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4Inkosi yasisithi kibo: Lokho okulungileyo emehlweni enu ngizakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Xa ezikhuphile zonke ezakhe, uhamba phambi kwazo, zize izimvu zimlandele,+ ngenxa yokuba ziyalazi ilizwi lakhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Lapho esezikhiphe zonke ezakhe, uhamba phambi kwazo, nezimvu zimlandele, ngoba ziyalazi izwi lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Yabona, uThixo ngumncedi wam; INkosi yam ikwabasekela umphefumlo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Bheka, uNkulunkulu ungumsizi wami; iNkosi ikubo abaphasa umphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Yadidizela imigubasi yeminyango lilizwi lowadandulukayo; yaye indlu izele ngumsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Izinsika zomnyango zathuthumela ngezwi lomemezayo, indlu yagcwala umusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Yintoni endiyidingayo ukuqinisekisa isazisi sam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Yini engiyidingayo ukuqinisekisa i-ID yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Yintoni eya kusinceda sixhobele elo xesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kuyini okuzasinceda ukuthi silungiselele izimo ezinzima ezizakubakhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Yondla Sera Micron Uyondla njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Okuphakelayo Sera Micron Ungondla kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 Zaxelelwa ukuba zonakalise kungekhona utyani bomhlaba nayo nayiphi na into eluhlaza nawo nawuphi na umthi, kodwa kuphela abo bantu bangenalo itywina likaThixo emabunzini abo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Intethe lezi zatshelwa ukuthi zingalimazi izilimo ezisemhlabeni lokuthi zingalimazi loba yibuphi utshani obuluhlaza laloba yisiphi isihlahla, kodwa zilimaze kuphela abantu abangelalo uphawu lukaNkulunkulu emabunzini abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 _Lucas 17:4_ Nokuba uthe wakona kasixhenxe ngemini, waza wabuyela kuwe kasixhenxe ngemini, esithi, Ndiyaguquka, wothi umxolele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULuka 17: 3-4 (ESV), Uma ekona kasikhombisa - aphendukele kuwe kasikhombisa, ethi, 'Ngiyaphenduka,' umthethelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 _Lucas 1:4_ ukuze uyazi kakuhle ingqiniseko yamazwi owafundisiweyo ngomlomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luka 1: 1-4 (ESV), Ukuze ube nokuqiniseka maqondana namalogo owafundisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 _Mateus 19:4_ Uphendule ke wathi kubo, Anilesanga na ukuba owadalayo kwasekuqalekeni wabadala bayindoda nenkazana,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19:4 Wathi kubo impendulo, \"Anifundanga yini ukuthi owadala umuntu kusukela ekuqaleni, wabenza kwaba owesilisa nowesifazane?\"Wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 bedrooms3 bathrooms1 utility\/store\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 amakamelo okulala \/ 1.5 yokugezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 by 4 photo prints ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"445 images pour ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 iziglasi zamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 izinkomishi zamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 ke waquqela uThixo kayise, wahamba ngemithetho yakhe; akahamba ngezenzo zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 kepha wafuna uNkulunkulu kayise, wahamba ngemiyalo yakhe, kungengakwenza kuka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 kumabanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 izimfihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 loo io - aoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Uno - Cha Cha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 minDesibhabhis - 119.9k Views -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 minBangedthathole - 199k Views -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 nakuba mna ndibe ndingakholosayo ngenyama; ukuba kukho bani uba unokukholosa ngenyama, bendingaba ngakumbi mna:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma omunye umuntu ecabanga ukuthi unokwethemba enyameni, mina kakhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 nakuba mna, ndinezizathu zokuba nentembelo nasenyameni, ngaphezu kwabo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 nakuba nami bengingaba nokwethemba enyameni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 nangaphantsi) Gen 3:2-5 - Fundisa Inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impindela: (4 imiz. kumbe engaphansi) Ge 3:2-5  - Fundisa Iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 nephandus (-> SE)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Nephi (heading)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 notyamerica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amirkhani Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 on Ulinzi Stars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4tube Lela Star"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 stents, lo stent ingafakwa inkqubo die stent ukutyeba ngqindilili, unako ukuvelisa iindidi lweempawu ntambo, iintyatyambo zobugcisa, njl .;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 stents, le stent ingafakwa ubukhulu ngokugqamile ohlelweni die stent, ungaveza ezihlukahlukene izici lace, izikebhe izimbali, njll .;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 ukuba uyaqhubeka ubufuna njengesilivere,+ ubuphande njengobuncwane obufihliweyo,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 uma ukufuna njengesiliva, ukuphenya njengamagugu afihliweyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4 wire 3 sisigaba okanye 3 ucingo 1 Isigaba, 2 ucingo 1 Isigaba umkhondo adaptha ezi avaialbe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 wire 3 isigaba noma 3 wire 1 isigaba, 2 wire 1 isigaba ithrekhi adaptha ayatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4)   Power-zihlambeke, imozulu enganyangekiyo, isandla-akheke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4)   Amandla-washable, isimo sezulu ukumelana, ngesandla Yakhiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Drive ekunene okanye ekhohlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Shayela uye kwesokunene noma Kwesokunxele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Iimfuno zabo ezizayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Izidingo zabo ezizayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Le iadaptha Impompo lwamandla igalelo ombane ububanzi (AC100 ~ AC240V 50 \/ 60Hz), ifanele ezahlukeneyo seentambo zombane, kwaye uphephe ifuthe ukuhla ombane ekwenziweni yamaza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) adaptha yamandla futha kuyinto ebanzi voltage zokufakwayo (AC100 ~ AC240V 50 \/ 60Hz), efanelekayo ezihlukahlukene amandla grids, futhi kungaba ukugwema umthelela voltage iyehla iyenyuka ku wave kwezinqumo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Oku 'kukhuthazana' kwenze kwalula ukuba siqhubeke nesabelo sethu ngentliziyo epheleleyo. - Roma 1:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Lokhu \"kukhuthazana\" kwenze kwaba lula ngathi ukuba siqhubeke ngenhliziyo yonke esabelweni sethu. - Roma 1:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Surface: Bright, likhazimlisiwe, Jika agudileyo (atyabukile), Brush, Mill, ukugcwayela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Surface: Bright eliphucuziwe, Jikela (ehlutshiwe), Brush, Mill, Zifakwe emanzini anosawoti bushelelezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Thina ukulungele ukwenza amanani kakhulu ngakumbi na abathengi bethu kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Thina siyiqembu ulungile ukudala amagugu kakhulu kangakanani amakhasimende ethu emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Ukucaciswa okuphezulu kwiphaneli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Ukucaciswa okuphezulu kwephaneli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Ukuqina: ngokusekelwe kwiimfuno zabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Ukuqina: okusekelwe izidingo iklayenti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) Umthandazo phambi kokuhanjiswa (hamba kakuhle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Umkhuleko ngaphambi kokulethwa (uhambe kahle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4) ukuzithoba: kubalulekile ukuqhubela phambili kwiiprojekthi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4) iukuzihlonipha: kubalulekile ukuqhubekela phambili kumaphrojekthi ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, 5. (a) Kutheni ukubhaptizwa ingekokwabantu abadala kuphela? (b) Kuthetha ukuthini ukuqola komKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, 5. (a) Kubayini ukubhajadiswa kungasi ngekwabantu abadala bodwa? (b) Kutjho ukuthini ukuvuthwa komKrestu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, 5. (a) Kutheni ukuziqeqesha kubalulekile ukuze umntu abe 'nobuntu obutsha'? (b) Kutheni sifanele singanikezeli nokuba 'siwe kasixhenxe'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, 5. (a) Omolwashike elipangelo tali dana onghandangala ya fimana mokudjala \"omunhu mupe\"? (b) Omolwashike tuhe na okusholola nonande otwa 'punduka lwoikando iheyali'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, 5. (a) Sicela ntoni xa sithandaza sisithi: \"Malingcwaliswe igama lakho\"? (b) UThixo uza kulingcwalisa njani yaye nini igama lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, 5. (a) Sisuke sicelani uma sithandaza sithi: \"Malingcweliswe igama lakho\"? (b) UNkulunkulu uyolingcwelisa kanjani futhi nini igama lakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, 5. (a) Sinokuyifumana phi inkcazelo engakumbi ngamaRoma 5:12? (b) Buyintoni 'ububele obungasifanelanga' ekuthethwa ngabo kumaRoma 3:24?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, 5. (a) Ngikuphi ukukhanyiselwa esikufunyanako manqophana namezwi webeRoma 5:12? (b) YebeRoma 3:24 ikhuluma ngawuphi umusa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, 5. (a) UYehova uyisikele umda ngaziphi iindlela ezimbini ezibalulekileyo impembelelo kaSathana? (b) Yintoni anokuqiniseka ngayo umKristu wenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, 5. (a) UJehova uwulinganisele ngaziphi iindlela eembili eziqakathekileko umthelela kaSathana? (b) Khuyini umKrestu weqiniso angaqiniseka ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, Kwimeko umonakalo ukuvuza, nceda qinisekisa ukuba ivelufa nakumsele ivelufa owongozelelweyo iqhagamshele elidityaniswe ngokuchanekileyo phambi kokusebenzisa umoya kupholile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, Endabeni ka umonakalo kusuka ukuvuza, sicela uqinisekise valve abakhwabanisi kanye valve itheku axhunyiwe kahle exhunywe ngaphambi kokusebenzisa emoyeni ezipholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, Xa ugidime = 0, Ixabiso isicwangciso  izilungiso (SP):\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, Lapho ukusebenzisa = 0, Inani kulungiselelwa  sokuchibiyela (SP):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, uLawulo Umjikelo: ekudluliseni imveliso 2 ~ 120S, elinye 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"l Ukulawula umjikelezo: sidlulisele okukhipha 2 ~ 120S, elinye 2S."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4, ukugcina inkqubo, ukuphucula impumelelo yokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, londoloza inqubo, ngcono ukusebenza kahle ukwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.  KOOWHEEL  scooter balance ivili  kwi imeko akukho ukusetyenziswa, kufuneka ibekwe kwindawo eyomileyo yaye umoya, musa ukubeka endaweni emanzi akukho umoya, kudala bafakwe kwiindawo ezimanzi kuya kukhokelela kwibhodi engundoqo, ibhetri manzi ezenza abanye inkathazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.  KOOWHEEL  umshini ohambisa isikuta  esimweni ngalutho, kumele ibekwe endaweni eyomile futhi umoya, musa ukubeka endaweni futhi akukho ukupholisa manzi, eside ibekwe ezindaweni zokulahla kuzoholela ibhodi main, ibhethri manzi ezenza abanye enkingeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4. amanyathelo angaphambili, i-5. (ngaphambili) kwibhokisi, 6. umnyango wesiphepho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo zangaphambili ze-4, isikhumbuzo se-5 (ngaphambili), umnyango wesiphepho se-6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4. iyahlala: yakhiwe I-100% izinto yomqhaphu ukuba ihlala esingapheliyo uhlale ifudumele kwiminyaka come.The hoodie deisgn kwakhona ngendlela eliphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4. ukuqina: I-100% ukotini impahla yakhelwa nokuqina kuze kube nini nanini ukuba ikugcine kulungele futhi ukhululekile iminyaka ukuba come.The hoodie deisgn futhi nemfashini kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4. uluhlu uqwalaselo Standard\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.  Standard uhlu ukucushwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.1 Imidlalo kunye noqeqesho apho iSpain iya kuthatha inxaxheba khona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.1 Amakhasino Nokugembula eSpain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.1 Kutheni iSorare ixabiseke kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Kutheni i-Avogadro icebile kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.1 Ungazisebenzisa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.1 Uzisebenzisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.2 Iziphumo emhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.2 Imiphumela Emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.5 Iileta ezinesibindi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.5 Izinhlamvu ezinesibindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.5 Ukuqokelelwa kwemidlalo kunye nababoneleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.5 Ukuqoqwa kwemidlalo nabahlinzeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.7 Isibuko sesiza kwaye udlale VPN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.7 Isibuko sendawo bese udlala ngaso VPN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.8 ngaphandle iinkwenkwezi 5 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.8 out of 5 izinkanyezi 16"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Act njengento painkiller olugqibeleleyo, ngokukodwa ngenxa amayeza migraine;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Act njengenhlangano painkiller ngempumelelo ikakhulukazi migraine imithi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Both izandla yanjalo aphakamisa Matshotyana ukusuka ezantsi ukuya phezulu (malunga 10 amaxesha)).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Both izandla yanjalo aphakamisa hip kusukela phansi kuze (mayelana 10 izikhathi))."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Can ndenze iimveliso kuyilo lwethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Ngingangeza yini uphawu lwethu kwimikhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Clean shades iinkuni kodwa sengqiqweni ukwenza ezifanelekileyo floor SPC ukuba ekhitshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Clean kodwa enengqondo ukhuni shades ukwenza enhle phansi SPC for ekhishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Colors: Ngesiqhelo omnyama, Amanye imibala kufuneka kwenziwe uku-oda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Colors: Ngokuvamile abamnyama, Okunye imibala kudingeka kwenziwe oda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Do unayo iqela leengcali inkonzo emva-ukuthengiswa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Do une iqembu lochwepheshe ukuze emva-sales service?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Effective yaye ngokukhawuleza ohlambululayo izicwili necrotic, iintsholongwane kunye nezinto amazwe, kunciphisa ingozi yosulelo lwe ngenxeba, ukukhawulezisa inxeba ukuphiliswa .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Effective futhi ngokushesha elihlanza kwezicubu necrotic, amagciwane kanye izinto zakwamanye amazwe, kwehlisa ingozi isilonda ukutheleleka, shesha isilonda ukuphulukisa ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Environmental-CD, akukho ungcoliseko, kwaye ube panel eludongeni recycled.Spc does't ziqulathe benzene, isiqulatho formaldehyde ngu 0.2 lingaphantsi standard E0 leyo yaseYurophu umgangatho ukhuselo lokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Environmental-friendly, ukungcola, futhi kungaba recycled.Spc odongeni panel azinakho aqukethe-benzene, okuqukethwe formaldehyde kuyinto 0.2 aphansi ukwedlula E0 ejwayelekile okuyinto European nokuvikelwa kwemvelo ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Flexible ufakelo ikhabhinethi: bhokisi ixhasa zombini ufakelo oxwesileyo kwaye nkqo, kuxhomekeka kokusingqongileyo ikhuselo eludongeni; khetha ufakelo placement tye okanye nkqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Flexible ukufakwa iKhabhinethi: ibhokisi isekela ukufakwa evundla mpo, kuye kwesihenqo odongeni imvelo; ukukhetha enezingqimba noma mpo ukufakwa ukubekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Ibala le-chris cutter grinder yenziwa ngentsimbi esemgangathweni, evuselelwa yinkqubo ekhethekileyo kwaye inamandla okumelana nezinto ezinamandla.Iibhowuli zamandla amakhulu zisetyenziselwa ukhuseleko kunye nokuthembeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.I-blade ye-christ cutter grinder mill yenziwa ngensimbi ephezulu, elihlanjululwa ngenqubo ekhethekile futhi eline-super wear-resisting.Hight bollts asetshenziselwa ukuphepha nokwethenjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Kuba loo maphakethe omkhenkce, umzi-mveliso wethu unobungakanani obahlukeneyo kunye nemilo oyikhethileyo, inokulingana abantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Ngalelo phakethe leqhwa lehlombe, ifektri yethu inamasayizi ahlukile nokuma kokukhetha kwakho, kunganela abantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Kukho zonke iintlobo zombala;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo zonke zombala;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Ngaba ndingafumana isampulu yasimahla kwiimveliso zakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathola isampula yamahhala yemikhiqizo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.No Calluses, ukudumba, umvumbo, iyabhiqiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.No Calluses, ukuvuvukala, ilimaze futhi ikhule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Overflow inikwa Ukukhusela oyile injector kunye umbhobho ukuba eyonakaliswe koxinzelelo oluphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Overflow inikezwa ukuvikela injector uwoyela iphayiphi ekubeni kabana umfutho ophakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Owona matshini uphambili weHasheelnut osetyenzisiweyo, Yintoni ekufuneka iqiniseke ukuba izinto eziluhlaza ziyakwaphulwa ukuze kususwe igobolondo ngokulula kwaye kungalimazi i-kernel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Umshini osebenzisa kakhulu i-hazelnut seller, okumele uqiniseke ukuthi izinto ezingavuthiwe zizophulwa ukuze kususwe igobolondo kalula futhi kungalimazi i-kernel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Please athobele ehambelana iinkcukacha zobugcisa fakelo, ezifana: JGJ 113- \"imigaqo yobugcisa ukwakha isicelo iglasi\" (kubandakanywa izibonelelo), JGJ102- uphahla \"umkhusane iglasi udonga lobunjineli imigaqo zobugcisa,\" JGJ255- \"izibane lophahla kunye nentsimbi imigaqo technical .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Please athobele elihambisana ezibekiweko lobuchwepheshe yokumiswa, njenge: JGJ 113- \"lwemininingwane yobuchwepheshe ekwakheni ingilazi isicelo\" (kubandakanya izinhlinzeko), JGJ102- \"ingilazi kwesihenqo odongeni ubunjiniyela lwemininingwane yobuchwepheshe,\" JGJ255- \"ukukhanyisa ophahleni nensimbi kophahla lwemininingwane yobuchwepheshe .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Q: ngaba wenza ntoni umbala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IL: Ukhonze umbala onjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.Samples inganikezelwa yokuhlola kunye ufakelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Samples kungenziwa zokuhlola kanye ukufakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.The Akahlali bamanqatha Range Ibandakanya Designs for Yangamafu Emihle Hair, e ezahlukeneyo Ubungakanani, kuba amadoda kwanabafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.The Ezenziwe Ngesandla Combs Ibanga Kufaka Designs ngoba abajonqile futhi lesidze Izinwele, e obuhlukahlukene Osayizi, ngoba Bobabili Abesilisa Nabesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.The izixhobo esqwini ezidadayo uyakwazi ukukhusela intambo kombhobho ngempumelelo kunye nokusombulula amandla jet ze isixhobo sokugrumba ukuya phezulu drive xa ndth isando kusombiwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.The ukuhlonyiselwa eksisi elintantayo ongavikela intambo ipayipi ngempumelelo futhi ukuxazulula amandla jet ye Rig imishini ukuze idrayivu phezulu lapho ku dth isando imishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4.flange isiqwenga 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.flange 1 iqhekeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Kodwa omnye wayikhalimela, esithi: \"Ngaba awumoyiki uThixo, ekubeni uphantsi kwesigwebo esinye sokugwetywa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 Kodwa omunye waphendula emkhuza, esithi: Wena kawumesabi yini uNkulunkulu, lokhu lawe ukulokhukulahlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Lumka, ke, hleze kwenzeke into ethethwa ngabaprofeti: 41 Khangelani, nina bagculeli, nimangaliswe, nitshabalale. kuba ndenza umsebenzi ngemihla yenu, umsebenzi eningayi kukholwa kuwo, nokuba umntu unokuwuthetha kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41 \" 'Bhekani nina zideleli, nimangale, ninyamalale, ngokuba mina ngisebenza umsebenzi emihleni yenu, umsebenzi eningayikukholwa yiwo, nakuba umuntu enilandisa ngawo.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Nanku ndilangazelela iziyalezo zakho, Ndiphilise ngobulungisa bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 Bheka, ngiyalangazelela iziyalezo zakho; ngiphilise ngokulunga kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Ngabo abaqwenga izindlu+ zabahlolokazi baze ngokunyhwalaza benze imithandazo emide; baya kufumana umgwebo oqatha ngakumbi.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 abadla izindlu zabafelokazi, bekhuleka isikhathi eside ngokuzenzisa; laba bayakwamukeliswa ukulahlwa okukhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Ngabo abaqwenga izindlu+ zabahlolokazi baze ngokunyhwalaza benze imithandazo emide; baya kufumana umgwebo oqatha ngakumbi.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abadla izindlu zabafelokazi, bekhuleka isikhathi eside ngokuzenzisa; laba bayakwamukeliswa ukulahlwa okukhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 U-Ahabi wayeselala koyise; u-Ahaziya waba yinkosi esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ahabi wayeselala koyise; u-Ahaziya waba yinkosi esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 Woba njengomqeshwa, njengolundwendwe kuwe; wokukhonza kude kube ngumnyaka wentlokoma;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 kepha abe njengomqashwa nogogobeleyo kuwe; uyakusebenza kuwe kuze kufike umnyaka wejubili,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 degree ngeyure nganye kwaye ukuvelisa iziqwenga 3200\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 degree ngehora izinhlungu futhi ingase iveze 3200 izingcezu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 iziqwenga elinye ibhokisi yangaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 izingcezu elinye ibhokisi yangaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 years oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engamashumi amane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 ° umqadi engile ukuze kuphuculwe ukuhanjiswa sokukhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40 ° ugongolo engela zokusabalalisa ngcono ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40 • Sexhotbedroom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Amagumbi okugezelela angu-40"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 400 ml yeoli yemifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"400 ml amafutha zemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 400V rated, 250A zoqhagamshelwano masicime amandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"400V wazikala 250A contact ukushintsha amakhono;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 400mm U neMilo Icandelo lokunika Granite Cutting Blade Nge Best Amaxabiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"400mm U Ulolonge Ingxenye Granite Cutting Blade Nge Kuhle Amanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 404: iPhepha alifunyanangwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"404: Ikhasi alitholakalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 406 Ayamkelekanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"460 oyakatasama sage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:14 Uze undikhumbule ke, wakulungelwa, undenzele inceba, undikhankanye kuFaro, undikhuphe kule ndlu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14Kepha ngikhumbule, nxa usuhlezi kahle, ungenzele umusa, ungibike kuFaro, ungikhiphe kule ndlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:15 Iintaba ziyamvelisela utyani; onke amarhamncwa asendle adlala khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:15 Izintaba ziyamvezela utshani; zonke izilo zasendle zizodlala lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:19 Kwaye xa wayizisa ityeya emnqubeni, warhola isigqubuthelo phambi kwayo, ukuzalisekisa umyalelo weNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:19 Lapho eletha umphongolo etabernakele, wadweba iveli phambi kwalo, ukuze kufezeke umyalo weNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:22 Nguye Lowo ohleli phezu lonke komhlaba, abemi bayo kunye zifana neenkumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:22 Nguye ohlezi phezu komhlaba womhlaba, nabakhileyo kulo banjengesikhonyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:26 Ukunyuka ukuya kulo kwaba nezinyuko ezisixhenxe, Kwaye kukho ivaranda phambi kweengcango zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:26 Kwakukhona izitebhisi eziyisikhombisa ukuze linyukele ke, kanye Umpheme phambi izicabha zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:27 Kutheni usitsho, Owu Yakobi, Yini na ukuba uthethe ngolu hlobo?, Okanye uSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:27 Kungani usho lokhu, O Jakobe, futhi kungani ukhuluma ngale ndlela, Noma u-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:31 Ke bona abamthembayo uYehova baya kuhlaziyeka emandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:31 Kodwa labo abathemba uJehova ngeke bayathola amandla abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:4 Ngoku ke, yabona, Ndikukhulule ke namhla kumatyathanga abesezandleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:4 Manje-ke, bheka, Ngikukhulule namuhla emaketangeni abesezandleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:4 Yonke intlambo iya kuphakanyiswa, zonke iintaba neenduli ziya kuthotywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:4 Zonke izigodi ziyophakanyiswa, zonke izintaba namagquma kuyakwehliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:6 Iintshaba zam zithethe kakubi ngam;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:6 izitha zami ngikhulumile sisakubona ngokumelene nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:8 Bafihle ndawonye eluthulini kunye nokujula ubuso babo emngxunyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:8 Bafihle ndawonye othulini bese ufaka ubuso babo emgodini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40:8) Phezu kwazo nje iinzingo awatyhubela kuzo, uDavide wayevuyiswa ngokwenene kukwenza ukuthanda kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40:8) Naphezu kobunzima nezingcindezi abhekana nazo ekuphileni, uDavide wayekujabulela ngempela ukwenza intando kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40KHz isandi wave nendlebe iseli ezityebileyo nokuvelisa iipokotho air cleaner ezininzi ngaphakathi nangaphandle iiseli ezityebileyo, ukungenisa Ngokufutha ndakhula iba triglyceride ibe glycerol uyadinga ivideo asidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40KHz umsindo wave dlidliza cell amanoni ukukhiqiza eziningi cleaner emoyeni emaphaketheni ngaphakathi nangaphandle amaseli fat, ukukhiqiza kuqhuma unkom 'idla yodwa futhi iba yingxenye yomhlabathi triglyceride ku glycerol nokudla okunamafutha khulula acid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 40w iimilo-integrated Solar LED Street Light 40watt ophezulu eqaqambileyo kwizinga eliphezulu semi motion ezihlangeneyo isivamvo ip65 ukukhanya isitalato yelanga ekusebenzeni yangaphandle elide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"40W Semi-ihlanganiswe Solar LED Street Light 40watt okusezingeni eliphezulu elikhanyayo izinga okusezingeni lulwimi ezinyakazayo ihlanganiswe inzwa ip65 ukukhanya emgwaqweni welanga for ongaphandle zokusebenza eside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41 Ayemkrokrela ngoko amaYuda, ngokuba wathi, Ndim isonka, esi sehlayo emazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41 Khona abaJuda bakhonona ngaye, ngokuba ethe: \"Ngiyisinkwa esehle ezulwini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41 Balisusa ngoko ilitye apho abelele khona ofileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41 Balisusa-ke ilitshe, lapho okwakulele khona ofileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41 Waziqhiwula yena kubo umgama ongangokugibisela ilitye, waguqa ngamadolo wathandaza,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41 Wamonyuka kubo kungathi ibanga lokuphonsa itshe, waguqa phansi, wakhuleka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41 Yaye abantu abaninzi beza kuye, baza bathi: \"UYohane, eneneni, akenzanga namnye umqondiso, kodwa konke awakuthethayo uYohane ngalo mntu kuyinyaniso.\"+ 42 Kwaye abaninzi bakholwa kuye apho.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41Nabaningi beza kuye, bathi: \"UJohane nempela akenzanga sibonakaliso nasinye, kepha konke uJohane akusho ngalowo muntu kwakuqinisile.\" 42Abaningi bakholwa nguye lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 410 2 _  ‡a Ithala leeNcwadi likaZwelonke loMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"410 2 _  ‡a Umtapo woLwazi kaZwelonke eNingizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:15 Wathi yena kuye, \"Ndiye ndibone amaphupha, yaye akukho bani isombuluka nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:15 Wasesithi kuye, \"Ngiwabonile amaphupho, futhi akekho noyedwa ongazembula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:17 UFaro wathetha kuYosefu, wathi, Ephupheni lam, yabona, bendimi elunxwemeni lomlambo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 UFaro wakhuluma kuJosefa, wathi: \"Ephusheni lami, bheka, ngangimi ogwini lomfula;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:2 Ngubani ophakamise indoda elilungisa ivela empumalanga, kwaye umbizile ukuba amlandele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:2 Ngubani ovuse indoda elungile evela empumalanga, futhi umbizile ukuba amlandele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:28 Ezi ziza kuzalisekiswa kulo ukuze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:28 Lokhu kuzogcwaliseka ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:35 Mababuthe konke ukudla kwaloo minyaka ilungileyo izayo, bafumbe ingqolowa phantsi kwesandla sikaFaro, ibe kukudla emizini, bayigcine;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35Kababuthe konke ukudla kwaliminyaka elungileyo ezayo, njalo kababuthelele amabele ngaphansi kwesandla sikaFaro aa , kube yikudla emizini, bawagcine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:45 Waza walitshintsha igama lakhe waza wambiza, ngolwimi yaseYiputa: 'UMsindisi wehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:45 Futhi ke yashintsha igama lakhe bambiza, ngolimi waseGibhithe: 'UnguMsindisi wezwe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:8 Kodwa wena, Okanye uSirayeli, ungumkhonzi wam, Owu Yakobi, endimnyulileyo, imbewu yomhlobo wam uAbraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:8 Kodwa wena, Noma u-Israyeli, uyinceku yami, O Jakobe, engimkhethile, inzalo yomngane wami u-Abrahama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 41:9 Ke ekugqibeleni yomphathi wabangcamli, uyafihla, wathi, \"Ndiyavuma isono sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"41:9 Khona-ke ekugcineni, induna yabaphathindebe, kukhunjulwe, wathi, \"Ngiyavuma isono sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42  Kukwanjalo nangovuko lwabafileyo.+ Uhlwayelwa unokonakala, uvuswa unokungonakali.+ 43  Uhlwayelwa ungabekekanga,+ uvuswa unozuko.+ Uhlwayelwa ubuthathaka,+ uvuswa unamandla.+ 44  Kuhlwayelwa umzimba wenyama,+ kuvuswa umzimba womoya.+ Ukuba kukho umzimba wenyama, kukwakho nowomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 Lunjalo novuko lwabafileyo.+ Kuhlwanyelwa kunokonakala, kuvuswa kunokungonakali.+ 43 Kuhlwanyelwa kusehlazweni,+ kuvuselwa enkazimulweni.+ Kuhlwanyelwa kubuthakathaka,+ kuvuswa kunamandla.+ 44 Kuhlwanyelwa kuwumzimba+ wenyama, kuvuswa kuwumzimba womoya.+ Uma ukhona umzimba wenyama, ukhona nowomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42 IBhayibhile ithi igama likaThixo nguYehova. - INdumiso 83:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 IBhayibheli libonisa ukuthi igama likaNkulunkulu uJehova. - IHubo 83:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42 Kodwa yeha nina baFarisi, ngokuba ninikela isishumi+ setyeleba neruwe nesayo yonke eminye imifuno, kodwa niyakudlula okusesikweni nothando lukaThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 \"Kodwa maye kinina baFarisi, ngokuba nithela okweshumi kwesinkuntshane, nokwentshungu, nokwemifino yonke, ninganaki ukulunga nokumthanda uNkulunkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42 Ngoko ke, hlalani nilindile, ngenxa yokuba aniwazi umhla eza ngawo iNkosi yenu.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 Ngakho-ke lindani, ngokuba anazi ukuthi iNkosi yenu iyakufika ngaluphi usuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42 Phaphani ngoko; ngokuba ningazi ukuba lilixa liphi na eza ngalo iNkosi yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42 Ngakho lindani, ngoba kalazi ukuthi iNkosi yenu izafika ngaliphi ihola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42 zibaphose ezikweni lomlilo.+ Kulapho ke baya kulila batshixize khona amazinyo abo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zibaphonse eziko lomlilo; lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:12 Ndiya kunenzela imfesane, abe nemfesane kuni, anibuyisele emhlabeni wakowenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:12 Futhi ngizokunika isihe, futhi ngizokuhawukela, ngiyakwenza ukuba uhlale ezweni lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:16 Kwaye ndiza ukukhokela imfama ecaleni ngendlela apho abazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:16 Ngiyokwenza ihola impumputhe endleleni ngendlela abazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:20 Nimzise umninawa wenu omncinane kum, khon 'ukuze ndibe nako ukuvavanya amazwi akho, kwaye ukuze ningafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:20 Nilethe umfowenu omncane kimi, ukuze ngikwazi ukuhlola amazwi akho, futhi ngeke ufe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:21 Kwaye wayekulungele ukuba angcwaliswe iNkosi, nokuba ukuwukhulisa umyalo, yaye uphondo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:21 Futhi iNkosi yayizimisele ukungcwelisa, nokukhulisa umthetho, nokumphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:26 Bawabopha ingqolowa amaesile abo, bemka ke apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:26 Ngemuva kwalokho, zilayishe izimbongolo zazo ngamabele, basuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:3 Thumela ukukhanya kwakho nenyaniso yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:3 Thumela ukukhanya kwakho neqiniso lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:5 Bendikuva ukukuva ngendlebe, Kungoku iliso lam likubonile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:5 Ngokunaka ngendlebe, Ngikuzwile, kepha manje iso lami liyakubona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:5 Kuloo ndawo, kwakukho amagumbi okugcina aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:5 In kuleyo ndawo, kwakukhona kwawokugcina izimpahla engxenyeni engenhla ezingeni leliphasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:7 ukuze uvule amehlo eemfama, nokukhupha ibanjwa eluvalelweni nakwabo bahleli ebumnyameni endlwini yokuvalelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:7 ukuze uvule amehlo ezimpumputhe, ukhiphe isiboshwa ekuvalelweni nakulabo abahleli ebumnyameni endlini yokuboshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 42:8 Ke ngoko, neenkunzi zeenkomo ezisixhenxe, neenkunzi zeegusha ezisixhenxe,, uye kumkhonzi wam uYobhi, nisondeze ibe lidini elinyukayo kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"42:8 Ngakho-ke, zilethelwe izinkunzi eziyisikhombisa nezinqama eziyisikhombisa, uye encekwini yami uJobe, ninikele ngakho kube ngumnikelo wokushiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43 Kodwa umthetheli-khulu, enga angamsindisa uPawulos, wawalela kwicebo lawo; kananjalo wathi, abo banako ukudada mabaziphose kuqala baphumele emhlabeni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43 kepha induna yekhulu ithanda ukusindisa uPawulu yawavimbela enhlosweni yawo, yayala ukuba labo abakwazi ukuhlamba baziphonse kuqala emanzini, bafike emhlabathini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43 Ngemini elandelayo wanqwenela ukumka aye eGalili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43 Ngakusasa uJesu wanquma ukuya eGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43 Unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1364 Unbalance Unbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43% Jennifer nettles nude photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47% Real sasha alexander naked nude pictures"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43: Ixabiso lesentloko elikwinqanaba elinye kwindawo eyenzelweyo yempompo (m)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43: Inani lesigaba esisodwa lekhanda endaweni eyenzelwe ipompo (m)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:10-12) Ngoko, bavakalisa ehlabathini ukuba bayazingca ngokuba ngabakhonzi bokuphela koThixo oyinyaniso, nokuba 'ngabantu begama lakhe,' belizukisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 43:10-12) Ngaleyo ndlela bamemezela ezweni lonke ukuthi babeziqhenya ngokuba izinceku zowukuphela kukaNkulunkulu weqiniso, ngokuba \"isizwe segama lakhe,\" esidumisa lelo gama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:13 Kodwa kwakhona Nomninawa wenu mthabatheni, uye kuloo ndoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:13 Kodwa futhi thatha umfowenu, bese uya kulowo muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:18 Akufuneki ukhumbule ixesha elidlulileyo, kwaye ungaziqwalaseli izinto zakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:18 Akudingeki ukhumbule okwedlule, futhi ungazicabangeli izinto zasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:18 kwaye kukho, ukwesaba, Yathi enye kwenye: \"Kungenxa yemali, apho siye saqhubeka emva kwixesha lokuqala ezingxoweni zethu, siye savela, ukuze Kunokusuka ambeke nxamnye nathi, kunye nobundlobongela ukubenza thina namaesile zethu servitude. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:18 Futhi lapho, ethukile, basho omunye komunye: \"Ngenxa yemali, esabuya nayo okokuqala emasakeni ethu, silethwe, ukuze asivulele icala elingamanga, futhi ngobudlova sinqobise thina nezimbongolo zethu saba yizigqila. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:26 Biza ukuba sikhumbule, sinyuke siye isigwebo kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:26 Ngikhumbule, asiye ekwahluleleni kanyekanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:27 Emva koko, xa iintsuku zigqityiwe, Ngosuku lwesibhozo nasemva koko, Ababingeleli baya kunikela amadini akho anyukayo esibingelelweni kunye nombingelelo woxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:27 Khona, lapho izinsuku seziqedile, ngosuku lwesishiyagalombili nangasemuva, abapristi uzanikela ukuqothulwa kwezizwe zakho phezu kwe-altare kanye nomnikelo ukuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:29 ke uYosefu, waphakamisa amehlo akhe, wambona uBhenjamin, umzalwana wakhe esizalweni efanayo, wathi yena, \"Nguye na lo umninawa wenu omncinane le, malunga enibe nithetha ngaye kum?\"Kwaye kwakhona, uthe, \"Ngamana uThixo onemfesane kuwe, unyana wam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:29 Ngemuva kwalokho uJoseph, ephakamisa amehlo akhe, wabona uBenjamin, umfowabo wesibeletho esifanayo, wasesithi, \"Nguye umfowenu omncane lo, okhulume nami ngaye?\"Futhi futhi, uthe, \"Kwangathi uNkulunkulu angaba nobubele kuwe, umfana wami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 43:30 Waza ke waya, ngokuba intliziyo yakhe isusiwe phezu umzalwana wakhe, kunye neenyembezi ampompoza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43:30 Wagijimela endle, ngoba inhliziyo yakhe yayithuthumela iyiswe phezu umfowabo, futhi izinyembezi kwaphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44 Kodwa esekungcungcuthekeni, kwaba kukhona ethandaza ngenyameko;+ kwaza ukubila kwakhe kwaba njengamathontsi egazi esiwa emhlabeni.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 Kwathi esezinhlungwini, wakhuleka ngobuqotho; izithukuthuku zakhe zaba njengamathonsi egazi, aconsela emhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44 Mounamelanoyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 Emaphikankani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44 Thatha amanqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 Thatha amanothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44 baze abaseleyo balandele ngamaplanga nangezinto ezithile zesikhephe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 nabaseleyo bafike, abanye ngamapulangwe, abanye ngezinye izinto zomkhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44 nosukuba efuna ukuba ngowokuqala, makabe ngumkhonzi wabo bonke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 njalo loba ngubani othanda ukuba ngowokuqala phakathi kwenu, kabe yisisebenzi sabo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44:15 Kwaye isetyenziswa ngabantu ukwenza ipetroli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44:15 Futhi isetshenziswa ngabantu njengophethiloli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44:18 Baya kulikhumbula igama lakho ngamaxesha onke, kwizizukulwana ngezizukulwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44:18 Bazolikhumbula njalo igama lakho, isizukulwane ngesizukulwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44:27 Aphendule kuye: 'Uyazi ukuba umfazi wam wamitha kabini ngam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44:27 Aphendule kulokho: 'Uyazi ukuthi umkami wakhulelwa kabili ngami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44:29 Ukuba uthatha le nayo, Kwaye kwenzeka nantoni na kuye endleleni, uya kuzikhokelela izimvi zam ezibuhlungu ziye kwelabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44:29 Uma uthatha lena nayo, futhi kwenzeka noma yini kuye endleleni, uzoholela izinwele zami ezimpunga phansi ethuneni ngosizi. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 44:6 Wenza kanye njengoko uyalelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44:6 Wenza njengokusho kwengelosi wayekade ngaphambilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45 Ndihamba-hambe endaweni ebanzi, Ngokuba ndifuna iziyalezo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45 Ngiyakuhamba endaweni ebanzi, ngokuba iziyalezo zakho ngiyazifuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45 Ngoko uYesu wathi: \"Ngubani na lo undichukumisileyo?\"+ Bakukhanyela bonke, uPetros wathi: \"Myaleli, izihlwele zikurhangqile kwaye zikuxina kakhulu.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:45 UJesu wathi, \"Ngubani lo ongithintile?\"Kodwa njengoba wonke umuntu waphika, Peter, futhi labo naye, wathi: \"Mfundisi, the hems isixuku wena in futhi imishini yokunyathelisa phezu kwakho, nokho uthi, 'Ngubani ongithintileyo?'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45,9 miliyoni ngenyanga, ngeelwimi eziyi-212\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angu- 45,9 miliyoni ngenyanga, ngezindimi ezingu-212"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45. igama elichanekileyo lesixeko njengesininzi esingathathi hlangothi [IPatara[21:1]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45. igama elilungile ledolobha njengobuningi obungakhethi [I-Patara[21:1]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 450w intloko ihamba msebe ukukhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"450w ikhanda ezihambayo ugongolo ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 451 _ _  ‡a Iokogama (Japan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"451 _ _  ‡a Miyakezima (Japan)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:1 \"Kwaye xa niqala ukwahlula umhlaba ngeqashiso, Yahlulahlula-hlula njengeentlahlela yeNkosi isahlulo esingcwalisiweyo somhlaba, ubude bungamawaka angamashumi amabini anesihlanu amawaka ububanzi ngamawaka alishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:1 \"Futhi uma uzoqala ukuba kwahlukaniswe izwe njengefa ngenkatho, ukuhlukanisa njengoba kuqala izithelo ngoba iNkosi ingxenye lingcweliswe bezwe, ubude obuyizinkulungwane ezingamashumi amabili nanhlanu futhi ububanzi abayizinkulungwane eziyishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:1 UJosefu akazange akwazi ukuzibamba, emi phambi kwabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:1 UJosefa akabange esakwazi ukuzibamba, emi phambi kwabaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:22 Zonke iziphelo zomhlaba, ziguqulele kum, uyakusindiswa wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:22 Yonke imikhawulo yomhlaba, uguqulwe kimi, uyakusindiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:5 Ngaba uzifunela izinto ezinkulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:5 Futhi ingabe uzifunela izinto ezinkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:7 Abantu baphazamisekile, nezikumkani ziqubude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:7 Abantu baphazamisekile, nemibuso ikhothamisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45:8 Mna ndathunyelwa apha, hayi icebo lakho, kodwa ekuthandeni kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45:8 Ngathunyelwa lapha, hhayi iseluleko sakho, kodwa ngentando kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 45X45X58cm, okanye umthengi ubukhulu yamkelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45X45X58cm, noma ikhasimende usayizi wamukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 - Jathiye Udara Sithum - Edward Jayakodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"75 - Miyagiya Puthun Wenuwen - Edward Jayakodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 Akubangakho namnye ubenako ukumphendula nezwi eli; kananjalo kususela kuloo mini, akubanga sabakho mntu waba nabuganga bakumbuza nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 Njalo kwakungekho owayengamphendula ilizwi; kusukela ngalolosuku kakwabe kusaba khona umuntu olesibindi sokumbuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 Waye uYosefu enamashumi amathathu eminyaka ubudala+ ukuma kwakhe phambi koFaro ukumkani waseYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 UJosefa wayeleminyaka engamatshumi amathathu yobudala eqalisa ukusebenzela uFaro inkosi yaseGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 Yini na ke ukuba nindibize ngokuthi, Nkosi, Nkosi, nibe ningazenzi izinto endizithethayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 \"Ningibizelani ngokuthi: 'Nkosi, Nkosi,' ningakwenzi engikushoyo, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 _Lucas 24:46_ wathi kubo, Kubhaliwe ngokunjalo, umelwe ngokunjalo uKristu kukuthi eve ubunzima, abuye avuke kwabafileyo ngomhla wesithathu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24:46 Wasesithi kubo: \"Ngoba kulotshiwe kanjalo, ngakho-ke kwakudingeka, ukuze uKristu ahlupheke futhi avuke kwabafileyo ngosuku lwesithathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 int mntsize, i;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"66 int isize, int osize);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46 wathi kubo, Kubhaliwe ngokunjalo, umelwe ngokunjalo uKristu kukuthi eve ubunzima, abuye avuke kwabafileyo ngomhla wesithathu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 wasesithi kubo: Kulotshiwe kanje, njalo uKristu kumele ahlupheke kanje, njalo avuke kwabafileyo ngosuku lwesithathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46: 坂道情報通 ID:gqiMbFz30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-F eyomndeni: Isizini 2 Ifika ngoMeyi 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:10, 11; 55:11) Ngoko, sinokuqiniseka ukuba injongo kaYehova iza kuzaliseka nokuba sekumnyam' entla ngexesha elifanelekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:10, 11; 55:11) Ngakho asithandabuzi ukuthi uJehova uzayigcwalisa injongo yakhe ngesikhathi esifaneleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:11 Mna ke ndibiza intaka ukusuka empumalanga, kwaye ovela kude umhlaba, umntu ukuthanda kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:11 Ngibiza inyoni kusukela empumalanga, futhi kusukela ezweni elikude, umuntu intando yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:22 Ilizwi lakhe liya kuvakala njengobhedu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:22 Izwi lakhe liyokhala out zifana nethusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:6 kunye yonke into wayenazo ezweni lakwaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:6 kanye nakho konke anakho ezweni laseKhanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:8 Ngawo la ke amagama oonyana bakaSirayeli, ngubani wangena eYiputa, yena nabantwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:8 Yilawa amagama abantwana bakwa-Israyeli, angena eGibhithe, yena nezingane zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 46:9 Kwaye xa abantu belizwe baya kungena phambi koYehova ngemikhosi, nabani na ongena ngesango lasemantla ukuze aqubude, limise ngendlela yesango lasezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46:9 Futhi lapho abantu bezwe uzongena emehlweni kaJehova iphezu wemikhosi, noma ubani ongena ngesango enyakatho ukuze simdumise, ayakusuka ngendlela yesango laseningizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47 Luxury Bathroom Tiles Images Ideas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Ideal Ikat Pillows Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47 Ngenxa yokubona oko kwenzekayo igosa lomkhosi lamzukisa uThixo, lisithi: \"Ngokwenene lo mntu ubelilungisa.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47 Induna yekhulu ibone okwenzekileyo yamdumisa uNkulunkulu, yathi: \"Nempela lowo muntu ube ngolungileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47 Nomoya wam ugcobile ngoThixo uMsindisi wam;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47nomoya wami uyathokoza kuNkulunkulu, uMsindisi wami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:1 Emva kwezi zinto, Nathan the prophet arose , ngemihla kaDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:1 Ngemuva kwalezi zinto, UNathani umprofethi wasukuma, ezinsukwini zikaDavide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:13 1 Rhangqa iZiyon, uye kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:13 Ahaqe iZiyoni ugone wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:15 Kwaye xa beya wabalekela ngaphandle imali, wonke waseYiputa, eza kuYosefu, bathi: \"Siphe isonka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:15 Futhi lapho abathengi base bephelelwe yimali, lonke iGibithe lafika kuJosefa, ethi: \"Siphe isinkwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:24 ukuze nibe nako kutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:24 ukuze nikwazi ukuthola okusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:4 Ngaba na Woyixhela isigebenga, uthabathe yayisusa ingcikivo yabantu bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:4 Akasibulalanga isigebenga, ususe isihlamba kubantu bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:8 Ngomoya we-vehement, Uya kutyumza iinqanawa zaseTarshishe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:8 Zinomoya oshisayo, wena uyochoboza imikhumbi yaseTharishishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 47:9 Kwaye yonke imiphefumlo ephilayo ehamba, naphi na apho ufika khona umlambo, Uya kuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"47:9 Nayo yonke imiphefumulo ephilayo ehambayo, nomaphi lapho kufika khona isifufula, uzophila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48 Kubaphathi nakubaFarisi kungaba kukho mntu ukholiweyo kuye yini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 Ukhona yini ezikhulwini nakubaFarisi oke wakholwa nguye na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48 Ukanti Osenyangweni yena akemi zindlu zenziwe ngazandlanjengoko watshoyo umprofeti ukuthi, 49 Izulu liyitrone yam, umhlaba sisihlalo seenyawo zam; Yindlu enjani na eniya kuyakhela mna?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 Nokho oPhezukonke akahlali ezindlini ezenziwe ngezandlanjengoba kusho umprofethi, 49 \"'Izulu liyisihlalo sami sobukhosi, umhlaba uyisenabelo sezinyawo zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48 Unique Ethan Allen Bedroom Furniture Ideas Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"61 Best Vintage Ethan Allen Furniture Images Ethan Allen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48 Yiyiphi na indoda ehleliyo, engayi kukubona ukufa, Enokuwusindisa umphefumlo wayo esandleni selabafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 Ngubani oyakuphila engayikubona ukufa, akhulule umphefumulo wakhe emandleni endawo yabafileyo, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:10 uya kuphila ke, kude kubezekupheleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:10 uyakusinda, kuze kube sekupheleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:11 Ngenxa yam, ngenxa yam, ndiza kuyenza, ukuze ndinganyeliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:11 Ngenxa yami, ngenxa yami, ngizokwenza, ukuze ngingalali kungahlanjalazwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:19 Kuba uya kusikelelwa umphefumlo wakhe ngexesha lokudla kwakhe ubomi, kwaye uyokuvuma xa umenzele okuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:19 Ngoba umphefumulo wakhe uyobusiswa esaphila, futhi uzokuvuma uma umenzele okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:2 Yiva ezi zinto, zonke izizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:2 Yizwa lezi zinto, zonke izizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:21 Abazange banxanelwe entlango, xa wabakhokelela ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:21 Abazange ome ehlane, lapho wabaholela ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:21 Wathi ke uYosefu, unyana wakhe: \"Bona, Ndiya kufela, uThixo uya kuba nani, yena uya anibuyisele ezweni looyihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:21 Wayesethi kuJosefa indodana yakhe: \"Bheka, Ngiyafa, futhi uNkulunkulu uzoba nawe, uyakunibuyisela ezweni lawoyihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:31 Ngesi sizathu, Ndiya kubhomboloza ngenxa kaMowabhi, ndikhala kulo lonke elakwaMowabhi, kumadoda aseludongeni lwezitena alilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:31 Ngokwalesi sizathu, Ngizokwenza sokubangalasa kuMowabi, futhi mina bayokhala zonke akwaMowabi, emadodeni phezu odongeni lwezitini abenza ikhalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:34 Ukukhala kweHeshbhon, kwada kwaya kutsho e-Eleyali naseYatsa, balikhuphile ilizwi labo; ukusuka eTsoware, kwesa eHoronayim, njengethole elineminyaka emithathu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:34 Ngokukhala kweHeshibhoni, kuze kufike e-Eleale naseJahaza, bakhiphe izwi labo; kusukela eSowari, kuze kube seHoronayimi, njengenkonyane eneminyaka emithathu ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:42 Kwaye uMowabhi uya kuyeka ukuba ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:42 UMowabi ngeke usaba khona abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:6 Bona zonke izinto esazivayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:6 Bona zonke izinto ozizwile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 48:7 Zidalwa ngoku, kungekhona ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48:7 Zidaliwe manje, futhi hhayi ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49 Bendikuni imihla ngemihla etempileni ndifundisa, anandibamba; kodwa kunje, ukuze zizaliseke izibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49 Benginani imihla ngemihla ethempelini ngifundisa, anangibamba; kepha nga kugcwaliseka imibhalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49 Kuya kuba njalo ekuphelisweni kwephakade eli:ziya kuphuma izithunywa zezulu, zibakhethe abangendawo phakathi kwamalungisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49 Kuyakuba njalo ekupheleni kwezwe; kuyakuphuma izingelosi, zahlukanise ababi nabalungileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49 Wayithabatha ke uMoses loo mali yokukhululwa kwabo bagqithiseleyo kwabakhululwe ngabaLevi ngokumiselwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wayesethatha imali yokuhlenga kulabo abadlula abahlengiwe ngamaLevi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:10 Ngokuba zezam zonke iinyamakazi zehlathi;: iinkomo ezindulini neenkomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:10 Ngoba zonke izilo zasendle zehlathi zingezami: izinkomo ezintabeni nezinkabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:15 Kuba yabona, Ndikwenze wamncinane ezintlangeni, udelekile phakathi kwamadoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:15 Ngoba bheka, Ngikwenze omncane phakathi kwezizwe, edelelekile phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:16 Kodwa kumoni, UThixo uthethile: Kutheni uthetha ngeejaji zam, uze uwuthabathe umnqophiso wakho ngomlomo wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:16 Kodwa isoni, UNkulunkulu uthé: Kungani inkulumo ku abahluleli yami, athabathe isivumelwano sami ngomlomo wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:17 Ngokwenene, uluthiyile uqeqesho, kwaye nizilahlile iintshumayelo zam ngasemva kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:17 Ngempela, usizondile isiyalo, futhi ulahle izintshumayelo zami ngemuva kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:2 Kwaye yena uye wamisela umlomo wam ikrele elibukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:2 Futhi uye wamisa umlomo wami njengenkemba ebukhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:22 UYosefu unyana ekhulayo, unyana likhula yaye emihle ukuba khangela; iintombi niququzele kunye phezu kodonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:22 UJosefa indodana ezikhulayo, indodana likhula futhi esinesithunzi ukuyobonani; amadodakazi ukusebenzisa emuva naphambili ku odongeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49:4 Uya kubiza ezulwini phezulu, nasemhlabeni, ukuba abaqonde abantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"49:4 Siyogxilisa ukuba ezulu avela phezulu, kanye nomhlaba, ukuba ihlukanise abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 49Yabonani, mna ndilithumela kuni idinga likaBawo; ke nina hlalani kuwo umzi oyiYerusalem, nide nambathiswe amandla aphuma enyangweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekani, ngiyathumela kini isithembiso sikaBaba; kepha hlalani emzini, nize nembathiswe amandla avela phezulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4: indlela ukulolonga ngokuba Taiwan lokungcangcazela kunye noxinzelelo yiHydraulic, indlela net zokutyisa ujingi, ukuze impazamo imveliso, nkqo inkqubo ukungcangcazela yolunye ezincinane kakhulu ekhethekileyo, ukuze iimveliso ngephanyazo ukufezekisa amandla aphezulu, nobulukhuni phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4: ukubumba indlela Taiwan vibration futhi ingcindezi wokubacindezela, net jika yokudla indlela, ukuze iphutha umkhiqizo lincane kakhulu, esiyingqayizivele mpo zokuvumelanisa vibration uhlelo, ukuze imikhiqizo ngomzuzwana ukuze sifinyelele namandla aphakeme, ubulukhuni okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:1 \"' Le yincwadi yemiyalelo kaThixo nomthetho, ekhoyo ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:1 \"' Le yincwadi yemiyalo kaNkulunkulu neyomthetho, okhona ingunaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:1 Kwaye xa bewelile, UNdikhoyo wathi kuYoshuwa::\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:1 Futhi lapho sebewelile, uJehova wathi kuJoshuwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:10 Uthe ke uYesu kuye,: \"Yiya kukude, USathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:10 UJesu wasesithi kuye: Suka, Sathane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:10 Yeyakho, UyiNkosi, Ndizimase ngokukodwa ngethemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:10 Kwakho, Uyinkosi, ungiqinisile ngethemba elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:10 Zithobeni emehlweni eNkosi, uya kukuphakamisa, akunyuse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 _Tiago 4:10_ Zithobeni emehlweni eNkosi, yoniphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:10) Luyintoni olu zuko uYehova alunika abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:10) Iyiphi inkazimulo noma udumo uJehova ayinika abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11 Ndaphendula ndathi kuso, Iyintoni na le minquma mibini, ngasekunene kwesiphatho sesibane nangasekhohlo kuso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11 Futhi mina baphendula, bathi kuye, \"Yiziphi le mithi yomnqumo emibili kuya kwesokudla lwezibani, futhi yayo kwesokunxele?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11 UBenabinadab, kuye yonke iNapati-dore, ngubani owayenoTaphath, intombi kaSolomon, njengomfazi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11 UBenabinadab, okwakukhona kuye iNafati Dhori yonke, owayenoTaphath, indodakazi kaSolomoni, njengomfazi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11) Awuvumi wena ukuba uYehova ufanelwe lulo lonke uzuko nembeko ngokuthi simnike ezona zinto zintle sinazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11) Asizazi nakancani ukuthi idumo nephazimulo kumfanele uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11) Kwiiyure ezimbalwa ngaphambi kokuba afe, \"ingelosi evela ezulwini yabonakala kuye yaza yamomeleza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11) Bese kwathi nakusele ama-awara ambalwa bona ahlongakale \"kweza kuye ingilozi ivela ezulwini yamqinisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11) URune, oneminyaka eyi-16 enguvulindlela uthi: \"Kuyandivuyisa ukwazi ukuba ndinikwe ithuba lokungqinela uMdali wendalo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11) Omunye umzalwane okuthiwa nguRune oseleminyaka engu-16 ephayona uthi: \"Ngiyathokoza kakhulu ngethuba engilalo lokufakaza ngoMdali wezinto zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:11) Ukuthozama kusinceda sanele yaye sikhuthale kwindawo yethu esiyinikwe nguThixo kwilungiselelo lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:11) Ukuhlala siqotho kuye kusenza sisuthiseke futhi sithokoze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:12 Ngapha koko, ndathetha ilizwi emfihlekweni, kwaye, ngokungathi ubiwe, Iindlebe zam zamkela ukubetha kokusebeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:12 Ngaphezu kwalokho, kwakhulunywa izwi kimi ngasese, futhi, sengathi ngokweba, izindlebe zami zamukele ukushaya kokuhleba kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:13) Ngendlela efanayo, xa uneengxaki zempilo unganethuba lokushumayela iindaba ezilungileyo kwabanye abantu, njengoogqirha, iinesi nabanye abantu abakuncedayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:13) Lathi nxa sigula singenelisa ukutshumayela izindaba ezinhle kubodokotela, amanesi kanye labanye abasinakekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:13) UPawulos wakha wawadinga la mandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:31) Ngezikhathi ezinje kuyabe sekumele ukhuleke kuJehova umcela ukuthi akuncedise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:13, 14) Ngoko kuza kukunceda ukwenza izinto eziza kwenza ufumane 'ubomi benene,' ubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:13, 14) Yeke into ehlakaniphileko ekufuze siyenze kuhlala endleleni le ngombana izosisa 'ekuphileni kwamambala,' okungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:13-17) Ngokomzekelo, uYesu wenza kwacaca ukuba ngubani kanye kanye loo 'nyoka' ichazwe kwiGenesis 3:14, 15, esithi nguMtyholi, 'umbulali noyise wabo ubuxoki.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:13-17) Ngokwesibonelo, uJesu waqinisekisa abantu ngokukwenza kwaziwe bona ugala, \"inyoka\" okukhulunywe ngayo kuGenesisi 3:14, 15, ingubani, wabe wamgagula nangebizo wathi nguDeveli, 'umbulali' 'nosomalakazi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:15 Ngokwenene, oonyana bakaKelubhi, unyana kaYefune, Ngaba yayinguIru, noEla, kunye negama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:15 Ngempela, amadodana kaKelubi, indodana kaJefune, kwakungu-Iru, no-Ela, kanye neGama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:16 Kuba uSirayeli uyinjubaqa, njengethokazi eliyinjubaqa; ngoku uYehova uya kubalusela emphangalaleni, njengamatakane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:16 Ngoba u-Israyeli udukile njengesithole esibi; ngakho-ke iNkosi izakubalusa njengewundlu endaweni ebanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:17 Kodwa babe bengenazingcambu zendeleyo, kwaye ngoko ke ixesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:17 Kodwa babe abanampande kubo, futhi ngakho okwesikhathi esilinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:18 Kwaye siyacinga, hayi izinto ezibonwayo, izinto ezingabonwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:18 Futhi thina abacabangela, hhayi okubonwayo, kodwa izinto okungabonwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:19 Qhubeka, Oonyana, qhubela phambili, kuba ndilahliwe ndedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:19 Hamba, Amadodana, ukuhamba phezu, ngoba mina ulahlwe futhi ngingedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:2 Kwaye uya kufunga, 'Ehleli nje uYehova,'Ngenyaniso nomgwebo nokusesikweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:2 Futhi ziyofunga, 'Kuphila kukaJehova iNkosi,'Ngeqiniso ukwahlulela nangobulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:2 Nabakhonzi bakakumkani, nabaphathiswa bakhe, utshilo, \"Let young women be sought for the king , virgins and beautiful ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:2 Futhi Izinceku zenkosi, izikhonzi zakhe, wathi, \"Ake abesifazane abasha bazofuna ngoba inkosi, wezintombi amahle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:2 Thetha koonyana bakaSirayeli: Umphefumlo oya kuba wona ngokungazi, nangayo nayiphi na imiyalelo yeNkosi angayalelanga ukuba yenziwe, ukuba ikhona into eyenziweyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:2 Yisho kubantwana bakwa-Israyeli: Umphefumulo oyobe wona ngokungazi, nangokuphathelene nanoma imiphi imiyalo yeNkosi ayiyalile ukuthi ingenzeki, uma kukhona konke okwenziwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:20 Eyisongile ke incwadi, wayibuyisela kwisicaka, wahlala phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:20 Kuthe iphuma incwadi, wabuyela isikhonzi, wasehlala phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:20 Kuye ke uThixo, uBawo wethu, malubekho uzuko, kuse emaphakadeni asemaphakadeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:20 Futhi uNkulunkulu noBaba wethu makube ludumo kuze kube phakade naphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:21 kodwa bona, ukusongela kwabo, wabandulula, bemka, ukuba ayifumanekanga ngendlela bangababetha ngenxa yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:21 Kepha bona, ebasongela, wabamukisa, bengatholanga indlela abangabajezisa ngayo ngenxa yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:25; Luka 21:24) Nangona abazalwana ababephila ngelo xesha babengekakuqondi ngokupheleleyo okwakuza kwenzeka kuloo nyaka, bakuvakalisa ngokubanzi oko babekwazi yaye imiphumo yoko babekutsho isabonakala nanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21:24) Abazalwanaba akhenge bakulemuke koke ebekuzokwenzeka ngomnyaka loyo, kodwana basitjela koke ebebakwazi begodu imiphumela yakhona nasi siyayibona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:26 kanti uEliya akathunywanga nakumnye kubo; wathunywa eTsarfati yakwaTsidon kumhlolokazi, kwakuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:26 Futhi u-Eliya wayengathunyelwanga nakulokho, ngaphandle kwaseZarefati laseSidoni, kowesifazane owayengumfelokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:26, 27) Ukungathobeli iLizwi likaThixo kungasizisela uxinezeleko olungeyomfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:25, 26) Njengabalindi ababengaphambi kwabo, nabo babememezela izindaba ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:28 Kwakhona, Beza nerhasi nomququ wamahashe, neenkomo, kwindawo eyayikuyo inkosi, kanye njengoko yayimiselwe bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:28 Futhi, aletha ibhali notshani bamahhashi nezilwane ezithwalayo, endaweni lapho kwakukhona inkosi, njengoba nje yayimiselwe bona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:28 Ngangoko ubuninzi bakho ubucinga ukuphambuka kuThixo, amaxesha alishumi anokuphinda awafune kuwe xa uguqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:28 Ngokuba okuningi njengoba obukucabanga bayaduka evela kuNkulunkulu, omina abayishumi waphinda kuyodinga kuwe lapho ukuguqulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:28 ukuba benze izinto zonke ezamiswayo ngenxa engaphambili sisandla sakho nalicebo lakho, ukuba zibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:28 Okufanele ukwenze lokho isandla nenjongo yakho zakho ayeshilo kwakuzokwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:3 Niyacela, ningamkeli noko, ngenxa enokuba nicela kakubi, ukuze oko nikuchithele iziyolo zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:3 Ubuza futhi anamukeli, ngokuba nicela kabi, ukuze ulisebenzise sengqondo izifiso zakho siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:3, 4) Kakade ke, siyazama ukungazikhubekisi, kodwa kudla ngokuba kuhle ukuzicacisela ngobubele, kodwa singqale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:3, 4) Kuliqiniso bona asifuni ukuzikhuba iinini zethwezi, kodwana kungaba kuhle ukukhuluma nazo ngendlela enomusa nengagwagwanisiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:3-6) Kukangaphi usiva abantu besithi, \"Andinamdla\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukangaki uzwe othile ethi, \"Angimqondi yena\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:32) Umprofeti uIsaya wathi kuza ixesha apho abantu beya kuzifumana simahla izinto eziveliswa ngumhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:32) Umprofethi u-Isaya wakhuluma ngesikhathi lapho bonke abantu beyothola yonke into abayidingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:33 Kwaye ngamandla amakhulu, Abapostile baphoswa enikela ubungqina Uvuko lukaYesu Krestu iNkosi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:33 Futhi ngamandla amakhulu, abaPhostoli babenikeza ubufakazi boVuko lukaJesu Kristu iNkosi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:34) Mhlawumbi sele ulufumene olu vuyo lokunceda abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4: 34) Mhlawumbe usuye wayinambitha injabulo elethwa ukusiza abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:35 Ukuze wazi ukuba uYehova nguye uThixo;, akukho wumbi, nguye yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:35 Ngakho kungenzeka uyazi ukuthi uJehova unguNkulunkulu, futhi ayikho enye eqadi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:37 Wabathandayo nje ooyihlo, wayinyula nembewu yabo emva kwabo, wakukhupha eYiputa ngobukho bakhe, ngamandla akhe amakhulu; 4:38 ukuba agqogqe iintlanga ezinkulu ezomeleleyo kunawe, zingabikho ebusweni bakho; ukuba akungenise, akunike ilizwe lazo libe lilifa, njengoko kunjalo namhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"37Njalo ngoba wabathanda oyihlo, wakhetha inzalo yabo emva kwabo, wakukhupha eGibhithe ebusweni bakhe ngamandla akhe amakhulu bm , 38ukuxotsha elifeni izizwe ezinkulu lezilamandla kulawe phambi kwakho, ukukungenisa, ukukupha ilizwe lazo, libe yilifa, njengalamuhla bn ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:38 Ke kaloku uElisha wabuya, waya eGiligali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:38 U-Elisha wabuyela eGiligali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:38 Waye wayesemva esikhepheni, ilele umqamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:38 Futhi wayengemuva esikebheni esikebhe, elele umcamelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:39 Omnye waphuma waya endle, ukuze aqokelele imifuno yasendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:39 Omunye waphuma waya endle, ukuze aqoqe amakhambi asendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:39-42) Le ngxelo ibalulekile kuthi kuba ibonisa into eyenzekayo kweli xesha lokuvuna liyimbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:39-42) Isifundo semihleni yakade le siqakatheke ngokukhethekileko nakithi, ngombana sikufanekisela kuhle okwenzeka emsebenzini omkhulu wokuvuna ongokomoya, owenzeka namhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:4 Uya kwandula ke u-Yehova ukucoce ukungcola kweentombi zaseZiyon, Ndalihlanza igazi laseYerusalem phakathi kwawo, ngomoya wokugweba nomoya wokuzinikela okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:4 Lapho-ke iNkosi izobe isigezile ukungcola kwamadodakazi aseSiyoni, ngiyakugeza igazi leJerusalema phakathi kwawo, ngomoya wokwahlulela nomoya wokuzinikela okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:4) Sekunjalo, ehlabathini lonke uKristu uphilisa abantu abaneziphene nabagulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:4) Kodwa uKhristu welapha bonke ubuthakathaka lokugula emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:5 Kodwa enyanisweni, yena akazange ukuzithandisa uKayin kunye nezipho bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:5 Nokho ngeqiniso, akazange ambheke uKayini nezipho zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:5 Kwathi ngomhla olandelayo ukuba iinkokeli zabo kunye namadoda amakhulu, nababhali bahlanganisana ndawonye eYerusalem,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:5 Kwathi ngosuku olulandelayo abaholi babo futhi namalunga nababhali bahlangana ndawonye eJerusalema,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:5 kuba singcwaliswa ngalo ilizwi likaThixo nangezibongozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:5 ngoba kuye kwashiwo ungcwelisiwe ngeZwi likaNkulunkulu nomkhuleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:5-8; 16:20; 17:6, 7) Nakweli xesha lethu, uSathana usaphembelela abachasi bonqulo lokwenyaniso ukuba bafak' umoya ombi kwabasemagunyeni ukuze bavale umsebenzi wethu wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:5-8; 16:20; 17:6, 7) Esikhathini sethu, uSathane usagqugquzela abaphikisi bokukhulekela kweqiniso ukuba benze iziphathimandla zivimbele umsebenzi wethu wokushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:6 Ngokufanayo, UDavide ukwazisa intsikelelo yendoda, athe uThixo wamphathela ubulungisa ngaphandle kwemisebenzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:6 Ngokufanayo, UDavid futhi umemezela ukubusiswa komuntu, uNkulunkulu amlethela ubulungiswa ngaphandle kwemisebenzi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:7 Ke kaloku obu butyebi sibuphethe ngezitya zodongwe, ukuze incamisa yamandla ibe yekaThixo, ingaphumi kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Lanxa kunjalo, silegugu leli ezimbizeni* zebumba ukuze amandla amakhulu futhi angajayelekanga avele kuNkulunkulu hatshi kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:7) Simelana naye ngokomeleza nokwakha ukholo lwethu imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:7) Nxa nsuku zonke sizinika isikhathi sokuthi siqinise ukholo lwethu siyabe silwisana laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Kuzo zonke izinto, sinyamezela imbandezelo, kanti asibandezeleki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Kuzo zonke izinto, sikhuthazelela usizi, kodwa thina akuzona zixakekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Mnye, kwaye akanaye owesibini: ayiyi, akukho bhuti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Munye, futhi akanaye owesibili: azizona, cha mfowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Ngeziqhamo zengqolowa yabo, isiselo somdiliya, kunye neoli, bandisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Ngesithelo okusanhlamvu kwabo, iwayini, namafutha, baye sanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Ngokuba umlibele uThixo, owondlayo, niyenze buhlungu iYerusalem, umongikazi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Ngoba umkhohliwe uNkulunkulu, ngubani inakekelwe wena, futhi wena uphoxeke iJerusalema, your nurse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Sondelani kuThixo, asondele ke kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Sondelani kuNkulunkulu, futhi ngeke isondele kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 Wathi uKayin wathi kumzalwana wakhe uAbheli, \"Masihambe siye phandle.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 UKayini wathi ku-Abela umfowabo, \"Masiphume siye ngaphandle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8 endimthumele khona oku kuni, ukuze azazi iindawo ezingani, azithuthuzele iintliziyo zenu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8 Ngimthumela kini ngenxa yayo kanye le njongo, ukuze nazi izinto ezithinta wena, futhi kungenzeka babaduduze izinhliziyo zenu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8) Khawucinge ngabadala, abaveleli besiphaluka, amalungu eKomiti YeSebe namalungu eQumrhu Elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8) Akhucabange ngabadala bebandla, ababonisi besigodi amalunga weKomidi yeGatja namalunga wesiHlopha esiBusako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8) Le nto ikwenza uzive njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8) Lokho kukwenza uzizwe kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8) Ngoko ke, ukwazi uThixo kukwathetha nokumthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8) Ngakho, ukwazi uNkulunkulu kuhlanganisa nokumlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8) Ukusondela kuThixo ngomthandazo yenye indlela ebalulekileyo esifumana ngayo umoya oyingcwele. - Funda eyoku-1 kaYohane 3:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8) Ukutjhidela kuZimu ngomthandazo kuyindlela ezidlula zoke yokuthola umoya ocwengileko. - Funda 1 Jwanisi 3:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:8) Xa siqinisekile ukuba uYehova \"ungumvuzi wabo bamfuna ngenyameko\" siya kutsho sibe nokholo oluqinileyo.  - Heb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:8) Yebo, ukuqiniseka kwethu ngokuphelele ukuthi uJehova \"uba umvuzi walabo abamfuna ngobuqotho\" kuyosisiza ukuba sihlale siqinile okholweni. - Heb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4:9 Ngoxolo ngokwalo, Ndizolala ndiphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4:9 Ngokuthula uqobo, Ngizokwenza ukulala nami uyophumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4Bambi - Bambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Abafakasi - Wakwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4Code Lyoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5ogazeka 4 code"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4Kokubunji Temple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Jwalamukhi Temple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4SUN, UAB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4SUN, UAB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4m okanye nganye imfuneko loMthengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4M noma njengoba ngamunye imfuneko yekhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4ml ecacileyo kunye evuthiweyo iglasi ezineengqayi kunye flip off ikepusi 20mm crimp intamo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4ml ecacile futhi amber ingilazi izitsha eziyisikhombisa nge flip off cap 20mm crimp entanyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 4pcs \/ iseti LCD Umahluli kunye Iglu weplishi + 3 ngo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4pcs \/ isethi LCD Isihlukanisi nge glue Remover + 3 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 'Yakhani izindlu nize nihlale kuzo, kwaye tyalani imiyezo nize nidle iziqhamo zayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 \"Yakhani izindlu, nihlale kuzo; tshalani amasimu, nidle izithelo zawo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 . ubude: ubude Standard na ne4m, 5m, 6m, okanye ngokwendlela 'Cela Abathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude: obuphelele Standard kuyinto 4M, 5m, 6m noma ngokusho 'Cela Amakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Aba bafundi babesazi ukuba babengayi kukwazi ukushumayela kumhlaba wonke bebodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Abafundi bakaJesu babekwazi ukuthi umsebenzi wokutshumayela wawungeke uphumelele nxa bewenza ngamandla abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Abantu beenkonzo ezahlukeneyo baye babuza abefundisi babo isizathu sokuba kubekho ukubandezeleka okukhulu kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Abantu bezinkolo ezihlukahlukene baye baya kubaholi nabefundisi babo bezenkolo beyobabuza ukuthi kungani kunokuhlupheka okungaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Akuyi kuma mntu phambi kwakho, yonke imihla yokudla kwakho ubomi; njengoko ndandinoMoses, ndoba nawe; andiyi kukuyekela, andiyi kukushiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Akuyikubakho muntu ongema phambi kwakho zonke izinsuku zokuhamba kwakho; njengalokho nganginaye uMose, kanjalo ngiyakuba nawe; angiyikukuyeka, angiyikukushiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Amagama ekusebenzeni amaqela eWhatsapp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Amagama wokusebenza kwamaqembu weWhatsapp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Amanqaku aza kufumaneka kwi-Intanethi aquka elithi: \"Inqaku Lolutsha,\" elichaza indlela yokufundisa abantwana iBhayibhile, kunye nelithi \"Oko Ndikufunde EBhayibhileni,\" elenzelwe ukunceda abazali bafundise abantwana babo abaneminyaka emithathu nangaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ezinye zezihloko ezizotholakala engosini yethu kuphela yilezi: \"Ezentsha,\" ezinikeza intsha imisebenzi ephathelene nokufunda iBhayibheli nesithi \"Izifundo Engizithole EBhayibhelini,\" izihloko eziwuchungechunge eziklanyelwe abazali ukuba bazisebenzise lapho befundisa izingane zabo ezineminyaka emithathu nangaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Amehlo enu aya kubona, nithi ke nina, Mkhulu uYehova phezu komda wakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Amehlo enu ayakukubona, bese nithi: 'UJehova uyakuba mkhulu, kudlule nasemkhawulweni ka-Israyeli.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Andaba bendikwazi ukuthetha abeya kundiphendula ngako, Ndiyiqonde into abeya kuyithetha kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Bengiyakuwazi amazwi abeyakungiphendula ngawo, ngiqonde ukuthi ubeyakuthini kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Anikhumbuli na, ukuba oko bendisekuni ndanixelela ezi zinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Anikhumbuli yini ukuthi ngisekhona kini nganitshela lokho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Axis Buyisela umgca ukupeyinta spray panel iinkuni imoto komhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Axis reciprocating ukupendwa umugqa semoto ebusweni ukhuni iphaneli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ayemele enze ntoni amaSirayeli ngaphambi kokuba akhululwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Yini okwakufanele ama-Israyeli ayenze ngaphambi kokuba akhululwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Bambi √ Paris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 amahostela eParis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Bathe ke, bakubon' ukuba abeentlanga nabangamaYuda, kunye nabaphathi bawo, bangxamele ukubaphatha kakubi, babagibisele ngamatye:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kwathi ukuba basukelwe yisidumo sabezizwe nabaJuda kanye nababusi babo sokubaphatha kabi nokubakhanda ngamatshe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Bavela ezweni elikude, ekupheleni kwamazulu-nguYehova nezixhobo zengqumbo yakhe, ukuba alonakalise ilizwe lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Bavela ezweni elikude nasekugcineni kwezulu uJehova nezikhali zentukuthelo yakhe, ukuba bachithe umhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Best Cities Ukuze Visit Kuba wokubulela EYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kuhle Amadolobha Ukuze Vakashela Ukuze Thanksgiving EYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Eli Bali Lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Umlando othile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Emva koko uYayire wafa waza wangcwatywa eKamon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngemva kwalokho uJayire wafa wangcwatshwa eKhamoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Enye indlela yokuziqeqesha ukuba sihlale singathathi cala, kukubajonga oorhulumente babantu ngendlela uYehova abajonga ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Okokuqala okungakunceda ukuthi ungasekeli ezombusazwe yikwazi ukuthi uJehova yena uthini ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Eyona Christmas Kwiimarike Kwi-Germany _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kuhle Christmas izimakethe EJalimane _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Hay' ubuhle benkangeleko yeentente zakho, Yakobi, nobeminquba yakho, Sirayeli!+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 \"Mahle kangaka amatende akho, Jakobe, namatabernakele akho, Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Iibhanki zangaphandle zehashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ihhashi Langaphandle Lamabhange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Iingcamango zokugqibela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ukucabanga kokugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Iintaba zinyibilika njengomthwebeba phambi koYehova, Phambi kweNkosi yehlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Izintaba zincibilika njengengcina phambi kukaJehova, phambi kweNkosi yomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Iintethe zanikelwa bona zingababulali, kodwana zibahlunguphaze iinyanga ezihlanu, ukuhlunguphaza kwazo bekunjengokuhlunguphaza kwakafezela nakatinyela umuntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sanikwa ukuba singababulali kepha sibahluphe izinyanga eziyisihlanu; nokuhlushwa kwabo kwaba njengobuhlungu bukafezela, nxa emqosela umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ikamva lethu likwaxhomekeke nakwenye into ayenzileyo uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ithemba esilalo ngekusasa leyame kokunye futhi uNkulunkulu asenzele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ikamva lethu likwaxhomekeke nakwenye into ayenzileyo uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ithemba lethu lekusasa lincike kokunye futhi okwenziwe uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ipini yoxinzelelo lwentwasahlobo ye-IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Iphini lokungezwani kwentwasahlobo le-IT"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Izigqibo zethu ziyasichaphazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ezinye izinqumo bezimelene nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Iziqithi zabona zoyika, iziphelo zehlabathi zagubha, zasondela, zeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Izihlenge zakubona, zesaba; imikhawulo yomhlaba yathuthumela; yasondela, yafika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Izizathu Kutheni Ufanele Thembela On Train iTikiti Ukubhukisha Websites\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Izizathu Kutheni Ufanele Thembela On Train iTikiti Ukubhukisha Websites _ Gcina A Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Izizathu Ukuze Hlola eYurophu Ngu Train NgoDisemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Izizathu Ukuze Hlola Europe ngu zemininingwane Ngo-December"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kananjalo senilulibele uvuselelo olu, luthetha kuni ngathi kukoonyana, lusithi, Nyana wam, musa ukukucekisa ukuqeqesha kweNkosi, Kananjalo ungatyhafi wakohlwaywa yiyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 njalo selikhohliwe inkuthazo, ekhuluma kini njengemadodaneni eyokuthi: Ndodana yami, ungadeleli ukulaya kweNkosi, njalo ungapheli amandla, nxa usolwa yiyo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ke kaloku, bakubon ukuba bangenelwe kukoyika, beqondele emhlabeni, athi kubo, Yini na ukuba ophilileyo nimfune phakathi kwabafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Besesaba bekhothamela phansi ngobuso, athi kubo: \"Nifunelani ophilayo kwabafileyo na? 6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kuba ndikhumbula ukholo+ olukuwe olungenalo naluphi na uhanahaniso,+ nolwahlalayo kuqala kunyokokhulu uLoyisi nakunyoko uYunike, kodwa endinentembelo yokuba lukho nakuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngoba ngiyalukhumbula ukholo+ olukuwe olungenabo neze ubuzenzisi,+ olwahlala kuqala kunyokokhulu uLowisi nakunyoko u-Evnike, kodwa engiqinisekayo ukuthi lukhona nakuwe futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kuba siyifumene le ndoda isisifo, umphambanisi kuwo onke amaYuda akwelimiweyo, ingumkhokeli walo ihlelo lamaNazarete;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngoba lindoda siyifice iyinkathazo, njalo ingeyenza umvukela phakathi kwamaJuda wonke emhlabeni jikelele, lomkhokheliqembu wobubhazuka bamaNazaretha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kuba xa similiselwe kuye ngentsobi yokufa kwakhe, somiliselwa kuye nangeyokuvuka kwakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngokuba uma sihlanganisiwe kanye naye ngokufa okufananayo, siyakuba njalo nangokuvuka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kudla ngokuba nzima ukufumana umntu onovelwano njengalo mSamariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngokuvamile kunzima ukuthola abantu abanozwela njengomSamariya olungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kwaye ungasigubungeli isiphoso sabo+ nesono sabo phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ungalimbozi icala labo, nesono sabo masingasulwa phambi kwakho, + ngoba badelele abakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Kweli hlabathi siphila kulo, uSathana ufuna abantu bacinge ukuba banokwenza nantoni na abayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Akhucabange ngalokhu, uSathana ufuna abantu bamsabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Mayihlangulwe bubumnyama nethunzi elimnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Ubumnyama nethunzi lokufa maluphiwe khona,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Mna ndingumdiliya; nina ningamasebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Mina ngingumvini; nina ningamagatsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Myalezo mni esiwufumanayo kwesi sivakalisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Utholani ngale nqubomgomo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Namhlanje, uYehova uyasimema ukuba senze konke okusemandleni ethu ukuxhasa uBukumkani bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Namuhla uJehova usimema ukuba senze konke esingakwenza ekusekeleni uMbuso wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Nangona kunjalo, sonke siyona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Soke njengabantu sinesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Nciphisa uxinzelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Yehlisa Ubunsinzwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ndide ndimfumanele indawo uYehova, Ndiyifumanele umnquba imbalasane kaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 ngingakatholeli uJehova indawo, indlu yonguMninimandla kaJakobe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ndikhumbula imihla yamandulo; Ndicamngca ngemisebenzi yakho yonke, Ndicamngca ngesenzo sezandla zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Ngikhumbula insuku zekadeni, ngizindla ngazo zonke izenzo zakho, nginakane ngomsebenzi wezandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngaba oku kutheth' ukuba simele silindele ukuba uYehova okanye uYesu asiphilise ngokumangalisayo xa sigula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Nakwenzeka sigulele ukufa, kungaba kuhle na bona silindele uJehova namkha uJesu baselaphe ngokwesimangaliso namhlanjesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngaloo mini uYehova wemikhosi uya kuba sisithsaba somhombiso+ nesidanga sobuhle+ kwabo baseleyo+ ebantwini bakhe, 6 nomoya wobulungisa kohleli ekugwebeni,+ namandla kwabo bathintela idabi esangweni.+ 7 Kanjalo naba - ngenxa yewayini balahlekile yaye ngenxa yesiselo esinxilisayo baye babhadula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngalolo suku uJehova wamabutho uyoba njengomqhele womhlobiso+ nanjengegoda elihle lezimbali+ kwabaseleyo+ kubantu bakhe, 6 nanjengomoya wobulungisa kohlezi ekwahluleleni,+ nanjengamandla kwabanqanda impi esangweni.+ 7 Nalaba futhi - badukile ngenxa yewayini futhi baye bazulazula ngenxa yophuzo oludakayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngenkulungwane yokuqala yeXesha Eliqhelekileyo, abafundi bakaYesu waseNazarete babeqinisekile ukuba unguMesiya owayechaziwe ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ekhulwini lokuqala C.E., abafundi bakaJesu waseNazaretha babeleqiniso lokuthi uJesu wayenguye kanye uMesiya okwakuphrofethwe ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngenxa yalesi sizathu, yenza konke okusemandleni akho ukuxhasa ukholo lwakho ngokulunga, kunye nesidima ngolwazi, 6 ukwazi, nokuzeyisa, nokuzeyisa, nokuzeyisa, nokuzimisela ukuhlonela uThixo, 7 ukuhlonela uThixo kunye nokuthanda abazalwana, kunye nothando lobuzalwana nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngalesi sizathu nje, yenza yonke imizamo yokwenezela ukholo lwakho ngobuhle, nobuhle ngolwazi, 6 nolwazi ngokuzithiba, nangokuzithiba ngokuqina, nokuqina ngokuhlonipha uNkulunkulu, 7 nokumesaba uNkulunkulu ngokuthanda abazalwane, nothando lobuzalwane ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngenxa yokuba sonke sizenza iimpazamo kwaye sisona, siyaqonda ukuba kungenzeka sigwetywe ngendlela engeyiyo okanye sibangele ukuba omnye umntu osebandleni agwetywe ngendlela engafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Soke nje sitjhigamele esonweni ngebanga lokungapheleli, nje-ke siyalemuka bona kungenzeka sizizwe siphethwe kumbi namkha thina ngokwethu sibe yimbangela yepatho embi kwelinye ilunga lebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngenxa yokuthanda ukuhoywa ngabantu abangengomaqabane abo, abanye baye baphetha sele benikezela kwisilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Abanye bawela esilingweni ngenxa yokuthi nxa kulokuthile okubahluphayo, basuka baye emuntwini abangatshadanga laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngokomzekelo, uvakalelwa njani xa ufunda la mazwi kaYesu athi: \"Musani ukuziqwebela ubuncwane emhlabeni\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngokwesibonelo, bala amazwi kaJesu aphathelane lokuthi 'singazibutheli inotho emhlabeni' ubusucabangisisa ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngoku ke ndiyemka, ndiya kowandithumayo; akukho namnye kuni undibuzayo, athi, Uya phi na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kodwa khathesi ngiyahamba ngiya kongithumileyo, kanti kakho kini ongibuza ukuthi: Uya ngaphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngokuba wena, Thixo, uzivile izibhambathiso zam; Ubanike ilifa abaloyikayo igama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Ngoba wena, Nkulunkulu, uzwile izifungo zami, wanginika ilifa labesaba ibizo lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngokunjalo noKristu akaziphakamisanga, ukuba abe ngumbingeleli omkhulu, wamiselwa ke wathi kuye, \"UnguNyana wam namhlanje, ndikuzele\"; 6 njengokuba esithi nakwenye indawo, Wena ungumbingeleli ngonaphakade, Ngokohlobo lukaMelkitsedeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kanjalo noKristu akaziphakamisanga, ukuba abe ngumpristi omkhulu; kepha wamiswa nguyena owathi kuye: \"Wena uyiNdodana yami, namuhla ngikuzele;\"; 6 njengoba esho futhi kwenye indawo ukuthi: \"Wena ungumpristi kuze kube phakade ngokohlelo lukaMelkisedeki.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngokunjalo noKristu akaziphakamisanga, ukuba abe ngumbingeleli omkhulu, wamiselwa ke wathi kuye, \"UnguNyana wam wena, ndikuzele namhlanje\"; 6 njengokuba esithi nakwenye indawo, Wena ungumbingeleli ngonaphakade, Ngokohlobo lukaMelkitsedeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kanjalo noKristu akaziphakamisanga, ukuba abe ngumpristi omkhulu; kepha wamiswa nguyena owathi kuye: \"Wena uyiNdodana yami, namuhla ngikuzele;\"; 6 njengoba esho futhi kwenye indawo ukuthi: \"Wena ungumpristi kuze kube phakade ngokohlelo lukaMelkisedeki.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngokuqinisekileyo nina niya kusabela entlanjeni yeentaba zam;+ ngenxa yokuba intlambo yeentaba iya kufikelela eAzeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Niyobalekela esigodini esiphakathi kwezintaba zami, ngoba isigodi sezintaba siyoze sifinyelele e-Azeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ngubani na onjengoYehova uThixo wethu,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngubani onjengoJehova uNkulunkulu wethu, ohlezi phezulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Njengoko sibonile kwinqaku elingaphambi kweli, uThixo wayihlola intliziyo ka-Asa waza wagqiba kwelokuba yayikuye ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Isihloko esigadungileko sisitjelile bona uZimu wahlola ihliziyo ka-Asa wayithola bona iphelele kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Noko ke, ngenye imini ubomi bukaYona batshintsha ngesiquphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Nokho, ngelinye ilanga ukuphila kukaJona kwashintsha ngendlela emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Okokuqala, sifanele simoyike uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 ngokumesaba uTixo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Oku kucinga kuwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Lokhu kucabanga kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Omnye umzekeliso uwachaza kakuhle amandla amazwi, usithi: \"Kukho othetha engacinganga njengokuhlaba kwekrele, kodwa ulwimi lwezilumko luyaphilisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngokukhanyako nesihlathulula amandla wamezwi, esinye isaga sithi: \"Kukhona okhuluma ngokungacabangi njengokuhlaba kwesabula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Oonyana baka-Aron babengafuziseli \"isihlwele esikhulu\" sezinye izimvu zikaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Amadodana ka-Aroni bekangafanekiseli ezinye izimvu zakaJesu namkha \"isiqubuthu esikhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Phulaphulani, bazalwana bam abaziintanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Yizwani, bazalwane bami abathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Shenxisa abangendawo ebusweni bokumkani, Yozinza itrone yakhe ngobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Susa okhohlakeleyo phambi kwenkosi, besekuqiniswa isihlalo sayo sobukhosi ngokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Thabani Moyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Sithi jabula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UAdam wenziwa \"ngokomfanekiso kaThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 U-Adamu 'wadalwa ngomfanekiso kaNkulunkulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UPetros wayengenakuze ayilibale imini awadibana ngayo noYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPITROSI angeze asilibala isikhathi abahlangana ngaso ngamehlo noJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 USanebhalati wathumela ngokunjalo kum indodana yakwakhe, isihlandlo sesihlanu, inencwadi evulekileyo esandleni sayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5USanibalati wayesethuma inceku yakhe kimi kanjalo ngokwesihlanu, iphethe incwadi evulekileyo esandleni sayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 USathana waqhatha isibini sokuqala sacinga ukuba asimdingi uYehova njengoMlawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Abatjhadikazi ababilaba bakhohliswa, yeke bazitjela bona akutlhogeki ukuthi bangabuswa nguJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UThixo uphakathi kwawo, awushukunyiswa; UThixo uyawunceda kwasekuzeni kokusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UNkulunkulu uphakathi kwawo, awuyikuzanyazanyiswa; uNkulunkulu uyakuwusiza ngovivi lokusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UTyndale wasebenzisa igama elithi \"Iehouah\" kwinguqulelo yakhe yeencwadi ezintlanu zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UTyndale wasebenzisa indlela ethi \"Iehouah\" enguqulweni yakhe yezincwadi zokuqala ezinhlanu zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UYehova uphakamile, ngokuba ehleli phezulu; uyizalisile iZiyon ngokusesikweni nangobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UJehova uphakeme, ngokuba uhlala phezulu; uligcwalisile iSiyoni ngokwahlulela nangokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 UYehova uya kusinceda silwe neengcinga ezimbi ukuba siqhubeka sithandazela uncedo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UJehova uyosisiza ukuba silwe nemicabango yokuziphatha okubi lapho siqhubeka sithandazela usizo lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ukuba unqulo lwakho belubandakanya ukusebenzisa imifanekiso eqingqiweyo okanye ukunqula izinyanya, yintoni omele uyenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kuyini ongakwenza nxa wawukhonza usebenzisa izithombe kumbe ukhonza amadlozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ukuba uthe wamfuna ngenkuthalo uThixo wena, Watarhuzisa kuSomandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 khona, uma wena ufunisisa uNkulunkulu, unxuse kuye uSomandla,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ukuze alungise umonakalo owabangelwa yimvukelo yase-Eden, uYehova wamisela uBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UJehova wahle wenza ukuthi uMbuso ube yingxenye yenjongo yakhe lapho ebona ukuthi abantu basebehlamukile e-Edeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ukuze simxabise nangakumbi uBawo wethu wasezulwini, makhe sihlolisise ezi nkalo zintathu: (1) UBawo wethu unguMlungiseleli wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Khesinunganunge indlela esithokoza ngayo ngoBabethu wezulwini ngokucabangela naka amaphuzu amathathu aqakathekileko: (1) UBabethu uyasondla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Ukuze ugcinwe kumkamntu, Kowolunye uhlanga, ontetho igudileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 ukuze bakugcine kowesifazane ondindayo, kumfokazi owenza bushelezi amazwi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Uninzi Beautiful Beaches e Bali - kufuneka Ndwendwela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Beaches Iningi Beautiful in Bali - Kumelwe Vakashela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Urban Photo Ideas For Your Next Photo Session Wander Way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezingama-27 ezihamba phambili zemibono yohambo lwentombazane yakho elandelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Wabawisela umthetho, wathi, Yiyo le into eniya kuyenza:Isahlulo sesithathu kuni, bangenayo ngesabatha, sogcina isigxina sendlu yokumkani;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waziyala wathi: \"Nansi into eniyakuyenza: abesithathu kini abangena ngesabatha bayakuba ngabalindi bendlu yenkosi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Wasuse amehlo akho kum, Ngokuba andiqwelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Susa amehlo akho kimi ngoba ayanginqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Wathini uYehova xa ephendula loo mbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 UJehova wawuphendula njani umthandazwabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Wavakalelwa njani uYesu ngokufa komhlobo wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 UJesu wazizwa njani ngokulahlekelwa mnganakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Xa abazali benceda abantwana babo baqonde ukuba uYehova nguYise osemazulwini kwaye bebafundisa ukuba bathandaze kuye, babapha isipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Navane ababelethi bahlathululela abantwababo bona uJehova unguBababo wezulwini, nokuthi kufuze bathandaze kuye, vane babapha isipho esikhulu khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Xa uYesu wayelapha emhlabeni, uYehova wathetha esezulwini kathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 5 Ngesikhathi uJesu esemhlabeni, uJehova wakhuluma kathathu esezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Xa umyeni elinganisa uYesu Kristu, loo nto yenza umfazi wakhe abe \"nentlonelo enzulu\" kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Lapho umyeni elingisa isibonelo senhloko yakhe uJesu Kristu, usuke esiza umkakhe ukuba 'amhloniphe ngokujulile.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 Yaye naphi na apho abantu banganamkeliyo, ekuphumeni kweso sixeko+ vuthululani uthuli ezinyaweni zenu ukuze kube bubungqina nxamnye nabo.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Labo bonke abangalemukeliyo, nxa lisuka kulowomuzi, thintithani ngitsho uthuli enyaweni zenu kube yibufakazi obumelana labo d ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 _Apocalipse 16:5_ Ndeva isithunywa samanzi, sisithi: Unobulungisa, Nkosi, wena ukhoyo, wawukho, uyingcwele, ngokuba ugwebile wenjenje;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngezwa ingelosi yamanzi ithi: \"Ulungile wena okhona nowawukhona, oNgcwele, ngokuba wakunquma lokho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 _Cantares 8:5_ Ngubani na lo unyuka evela entlango, Esayama intanda yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:5 Chorus zisize: Ungubani, ngubani Wehla evela ehlane, leligcwele okujabulisa, encike phezu kwesithandwa othandekayo wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 _Lucas 11:5_ Wathi kubo, Nguwuphi na kuni ongathi, enomhlobo, aze aye kuye phakathi kobusuku, athi kuye, Sihlobo, ndiboleke izonka zibe zithathu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Wasesithi kubo: Nguwuphi kini olomngane, futhi aye kuye phakathi kobusuku, athi kuye: Mngane, ngeboleka izinkwa ezintathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 _Mateus 18:5_ Kanjalo othe wamkela umntwana onje, noko amnye, egameni lam, wamkela mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"18:5 Futhi oyigcinayo ukwamukela omunye umntwana onje abe munye ngegama lami, accepts me."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 amandla aphezulu okuphumla 175KN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 amandla amakhulu okuphumula 175KN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 iindlela zokulungiselela ihlobo ngeveki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezingu-5 zokulungiselela ihlobo ngesonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 naxa angaliconganga ihlabathi lakudala, wesuka walondoloza uNowa, umvakalisi wobulungisa, enabasixhenxe, akuba elihlisele unogumbe ihlabathi labangahloneli Thixo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nezwe lamandulo engaliyekanga, kodwa wamlondoloza uNowa, umshumayeli wokulunga, engowesishiyagalombili, mhla eletha uzamcolo ezweni elingamesabi uNkulunkulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 noko, ngenxa yokuba lo mhlolokazi endibulala, ndomlungisa, ndimkhulule, hleze ade eze andaphule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 kodwa ngoba lumfelokazi engikhathaza, ngizamphindiselela, hlezi angaze ekucineni angidinise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 ukuya 90% RH (Akukho Ukujiyisa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"90% RH (non-ushintsha uba yileli)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 yes, 6 no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 no, 3 aye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5 『We NiziU! 〜We need U!〜』の評判\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 'Wena . . ungothandekako.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) 45 Emva Abasebenzi Sales e China kunye Zalisa Sales Chain ngo-58 Amazwe Ukukunika Perfect Emva Intengiso Service;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) 45 Ngemva Sales Abasebenzi eChina Qedela Sales Chain ku 58 Amazwe Nikeza Perfect wena Ngemva Sales Izikhungo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) Okuninzi â ukhuseleko € \"\"inkampani impumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) More ukulondeka â € \"\"inkampani impumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) Thatha amanqaku: umkhwa ukuthatha ukulungiswa ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-5) Thatha amanothi: umkhuba ukuthatha ukuze uhlele kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) Ulunge ngaphezu kowe: oku akunakunyaniseki, ukuzungeze kakuhle, sihlala sifunda kwizinto ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) Kungcono kunakho: lokhu kungenakuphikwa, ukuzungezile kahle, sihlale sifunda kusuka kokuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) impompo brushless DC usebenzisa components elektroniki ukuba commutation, ngaphandle kokusebenzisa carbon ibhrashi commutation, ukusetyenziswa oluphezulu lwe banxibe-enganyangekiyo ngqo shaft yodongwe kunye grafayithi ngaphakathi, emkhonweni ngokusebenzisa yokubumba inaliti kunye umazibuthe kunye liphela uya kukuphepha ukuguga, udilize, ngenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) brushless DC futha usebenzisa izingxenye electronic uguquko, ngaphandle kokusebenzisa i-carbon ibhulashi uguquko, ukusetshenziswa ephezulu ukusebenza bafake ukumelana ngokunemba kushaft Ceramic futhi graphite emikhonweni, emkhonweni ngokusebenzisa udini umjovo kanye uzibuthe ndawonye sisonke uyogwema ukugqoka kwamangqamuzana, ngenxa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) nganye inyanga, izabelo zigcinwe kwimveliso ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) njalo ngenyanga, ukwabelana kubanjelwe imikhiqizo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5) umbala: White \/ Blue \/ Red okanye isicelo abathengi '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5) Umbala: White \/ Blue \/ Bomvu noma njengoba isicelo amakhasimende '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) Ekhotto xeeni aIsarayeli yaawana aya? (b) Moota xeeni mwene Akhabi aatepenxe awe onveeha Yehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Abantu bako-Israyeli babephakathi kwayiphi impikiswano? (b) INkosi u-Ahabi yamcunula njani uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) Indlela uYesu aliphatha ngayo ibandla iwamisela wuphi umzekelo amadoda? (b) Yintoni esimele siyenze ukuze sixolelwe izono zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Indlela uJesu aphatha ngayo ibandla iwabekela njani amadoda isibonelo? (b) Khuyini okufuze siyenze nesizakulitjalelwa izono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) Sisiphi isigqibo esibalulekileyo uYesu awasenzayo eqinisekisa ukuba abalandeli bakhe bayondliwa ngokomoya nasemva kokuba efile? (b) Yintoni awayenzayo uYesu ukuxhobisa abapostile bakhe ukuze bakwazi ukusingatha iimbopheleleko emva kokufa kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Ngisiphi isiqunto esibudisi uJesu asenza ukuqinisekisa bona abalandeli bakhe bazokondleka kuhle ngokomoya ngemva kokuhlongakala kwakhe? (b) UJesu wabalungiselela njani abapostoli bakhe bona badlale indima eqakathekileko ngemva kokuhlongakala kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) U-Isaya 65:21 noMika 4:4 bazokuzaliseka njani? (b) Singasifumana njani isibusisweso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Uyogcwaliseka kanjani u-Isaya 65:21 noMika 4:4? (b) Singasithola kanjani leso sibusiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) USathana wazama njani ukuthintela injongo kaThixo? (b) Waphendula wathini uYehova kucelomngeni olwenziwa nguSathana e-Eden?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) USathane wazama kanjani ukubhuntshisa injongo kaNkulunkulu? (b) UJehova wasabela kanjani enseleleni kaSathane e-Edene?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) Ukuze kuncedwe abantu bakaThixo bamanyane ngakumbi, kuye kwenziwa eliphi ilungiselelo apha eMzantsi Afrika?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Yiluphi uhlelo olwenziwa kwelinye ilizwe ukuze abafowethu labodadewethu bamanyane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 6. (a) Umoya oyingcwele walinika njani amandla iqumrhu elilawulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 6. (a) Umoya ongcwele wayinika kanjani indikimba ebusayo amandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, 7 okanye ezikhethiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, 7 noma ngezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, Sebenzisa panel aluminium ingxubevange ubushushu, ubushushu ngokukhawuleza kakhulu ngokulinganayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, Yokusebenzisa aluminium ingxubevange Ukushisa panel, ukushisa ngokushesha futhi ngokulinganayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, iithoyi isipho zokwazisa: matterhorn ngomthi, kendama, ukutsala kunye zokudlala, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, amathoyizi isipho yokukhangisa: matterhorn sokhuni, kendama, ukudonsa kanye amathoyizi, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5, ubume izixhobo ilula, umsebenzi ke guquka, inxalenye mechanical isebenzisa umbandela ekhethekileyo elide, yenza izixhobo elomeleleyo ngakumbi elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5, isakhiwo imishini ilula, lo msebenzi nezimo, ingxenye mechanical isebenzisa into ekhethekile, eliqinile, kwenza imishini eziqinile ngaphezulu futhi iqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5- Izicelo ziya kwenziwa kwiiyunithi ezifanelekileyo ngeentsuku ze15 emva kopapasho lwentengiso kwiGazethi yaseburhulumenteni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5- Izicelo zizofakwa kumayunithi afanele ezinsukwini ze-15 ngemuva kokushicilelwa kwesikhangiso kuGazethi Esemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. (a) Umnqophiso woMthetho wawanika liphi ithuba amaSirayeli? (b) Kwakutheni ukuze uThixo awagatye amaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5. (a) Isivumelwano somThetho samvulela liphi ithuba u-Israyeli? (b) Kubayini uZimu walahla ama-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. abantu ephila - Jack uyaphila - A neenyokana ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5. amadoda uyaphila - Jack uyaphila - Inyoka encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. amukela Siemens motor, ABB inverter, Schneider lwekontraka, RKC lobushushu isilawuli, uhlobo adumileyo isakhi sombane ukuqinisekisa ixesha yokusebenza elide kunye jikelele inkonzo yasemva ukuthengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Adopting Siemens motor, ABB inverter, Schneider contactor, RKC lokushisa isilawuli, brand odumile yengxenye kagesi ukuqinisekisa eside isikhathi sokusebenza kanye global emva-sales service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. daka phakathi neentanda ilitye sivalelwe kunikela imveliso yezityalo, leyo tho kunye engqongileyo bume yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5. daka phakathi ayengakwazi khona ukuphuma endlini imifantu itshe kunikela ukukhiqizwa isitshalo, okungase tho ne ezizungezile imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. inkqubo ugwebu amanzi oluzenzekelayo esebenzayo ukukhumbuza ukunqongophala kwamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5. okuzenzakalelayo amanzi ohlelweni itheku asebenzayo ukukhumbuza ukushoda kwamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. isakhiwo Steel inokuphinda irisayikilishwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Steel isakhiwo kungenziwa kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. ngobuciko High, scan eyodwa banokuqokelela kuzo kwesigidi esi-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. ngokunemba High, scan olulodwa ingaqoqa amaphuzu 1 million."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. ukuchana Umlinganiselo: ± 2% isikali ngokupheleleyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumeda ukunemba: 2% uhla egcwele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5. uyilo lwe-rotor yangaphandle yemagnethi esisigxina, yanciphisa i-torque yokumelana kunye nokusebenza kakuhle kakhulu kokuchithwa kobushushu xa kuthelekiswa nejenereyitha ye-rotor yangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5. ukwakheka kukazibuthe wangaphandle kazibuthe waphakade, kunciphise i-torque yokumelana nokusebenza okuhle kakhulu kokushiswa kokushisa kuqhathaniswa nama-generator angaphakathi we-rotor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.0 (Izimvo eziyi-4) ·Cambrils, Catalunya, Spain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.0 (4 okushiwo abanye) ·Camós, Catalonia, i-Spain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.1 Hlola ezimotweni isixhobo: ngezikhonkwane ezimbini obandayo, iibhodi ezimbini ezifuna;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.1 Hlola izesekeli ithuluzi: ngezikulufo ezimbili obandayo, amapulangwe amabili obandayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.1 Ngaba ndingatsho yonke imithandazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.2 Ngingasho yonke imithandazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.1 Yenza umhlaba wakho omangalisayo oluhlaza ekhaya ngaphandle kobunzima obungadingekile kunye notyalo mali olukhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.1 Dala umhlaba wakho omangalisayo oluhlaza ekhaya ngaphandle kobunzima obungadingekile kanye nokutshala imali okukhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Guarantee: imoto isebenzisa 3.7V 400mAh ibhetri egcwalisekayo (kubandakanywa) kunye USB (kuquka), 15 - 20 imizuzu ixesha lokudlala, iiyure ezi-2 Ukutshaja ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Guarantee: imoto lisebenzisa 3.7V le-400mAh Ibhethri elishajekayo (okufakiwe) enentambo ye-USB (kuhlanganisiwe), 15 - 20 amaminithi ukudlala isikhathi, amahora ama-2 Ukushaja isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.How ukuthumela impahla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.How athumele izimpahla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.How usenza umthendeleko lantern phesheya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.How ugijima kwezilwandle lantern umkhosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.If locaphulo imfuneko iiprojekthi zakho PCB, pls unike info zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.If isidingo ikhotheshini yamaphrojekthi wakho PCB, pls ukunikeza ulwazi olulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Longer service life paddy rice huller machine with best price, kulula ukuyigcina kwaye isebenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Umshini osasebenza kakhulu wokuphila paddy irayisi huller ngentengo engcono kakhulu, kulula ukuyigcina isebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Sisebenzisa owona mxholo wenkonzo unyanisekileyo, sebenzisana nomthengi ngamnye kwaye nisebenzisane ngokunyanisekileyo ukusombulula iingxaki ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.We use the most sincere service concept, sebenzisana nawo wonke amakhasimende futhi ubambisane ngobuqotho ukuxazulula izinkinga ezahlukahlukene kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Strong nomphumela yokugquma, ubushushu bamanzi iiyure ezingama-24 lehle kuphela <3 ° C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Strong ukwahlukanisa umphumela, izinga lokushisa lamanzi amahora angu-24 udedele <3 ° C kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Ukujonga ngokuthe ngqo ngaphandle kokwahlulahlula imbewu yeenkozo eziqulathwe ngaphaya komgangatho, kufuneka ihlengahlengise i-motor kunye nendawo yokuncamathela kwi-angle, phucula ukusebenza kokukhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Ukuqonda kahle ngaphandle kokuhlukaniswa kernel yembewu equkethwe ngaphezu kwesilinganiso, kufanele ilungise i-motor nesikhathi esisezingeni eliphezulu nge-engela, thuthukisa umphumela wokukhetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Ukulawulwa kwamandla okuzimela: Iyunithi yokubonelela ngombane inokubekwa ngaphakathi kweemitha ezili-10 ukude ukwenza isakhiwo sibe sincinci ukuze sihlangabezane nefuthe elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphathwa kwamandla okuzimela: Iyunithi yokuphakelwa kwamandla ingafakwa ngaphakathi kwamamitha ayi-10 ukude ukwenza isakhiwo sibe mncane ukuhlangabezana nomphumela omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Unlike izixhobo eqhelekileyo IEC60332-3, nkqo nelangatye twa tester ubhala zonke iimeko zolawulo kunye novavanyo kunye ikhompyutha ukongeza ubuhlobo bomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Unlike imishini ezivamile IEC60332-3, mpo ilangabi ukusabalala umhloli amarekhodi yonke ukulawula kanye test izimo ne-computer ukuze ungeze nobungane umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Use * Mitsubishi * ezimbini-plane isiguquli bonke-in-nye Air Source Heat Pump.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Use * Mitsubishi * ezimbili-Rotor samandla kubo bonke-in-one Air Source Heat Pump."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5.Why ash umxholo ukuze eliphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Why umlotha okuqukethwe ngakho okusezingeni eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50 \/ 60Hz iteknoloji: kude kunye ombane inyathelo phakathi kwicala DC ne AC siyifumana transformers zentsimbi. umgangatho wokhuseleko eliphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50 \/ 60Hz ubuchwepheshe: Ukuba Wedwa kanye voltage isinyathelo esisodwa nje phakathi DC futhi AC ohlangothini ibangelwa yensimbi transformers. eliphezulu kakhulu ukuphepha standard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50 Ndiyazi nokwazi ukuba umthetho wakhe lowo bubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50 Ngiyazi ukuthi umyalo wakhe ungukuphila okuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50 Waphendula uLabhan noBhetuweli, bathi, Le nto iphuma kuYehova; asinakuthetha nto kuwe, nokuba yembi nokuba yelungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base bephendula oLabani noBetuweli, bethi: \"Le ndaba ivela kuJehova; asinakusho lutho kuwe, noma okubi noma okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50 ufele entabeni oyinyukayo, uhlanganiselwe kubantu bakowenu, njengokuba wafayo umkhuluwa wakho uAron entabeni yeHore, wahlanganiselwa kubantu bakowabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ufele kuleyo ntaba okhuphukela kuyo, ubuthelwe kubantu bakini, njengalokho u-Aroni umfowenu wafela entabeni yaseHori, wabuthelwa kubantu bakubo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50% desposit kwangaphambili + 50% eseleyo byT \/ T phambi kokuba zithunyelwe, ukuba ixabiso lilonke phezulu kwe 100000USD, siyayamkela 50% T \/ T kwangaphambili + 50% L \/ C apha emehlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50% desposit kusengaphambili + 50% esele Ukuphenduka \/ T ingakafiki imithwalo, uma inani eliphezulu ukwedlula 100000USD, samukela 50% T \/ T kusengaphambili + 50% L \/ C at emehlweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 500 amangqina asinto ngoyaba sone ... ndithi bloke efana jay z wafa kunye kwiintsuku ezintathu kamva ke wabuyela kwabafileyo !!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"500 ofakazi akuyona into yokuthathwa bawasebenzisa ngokungayinaki ... ukusho Bloke like jay z wafa emva kwezinsuku ezintathu wabuya kwabafileyo !!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 500 ibhonasi phezulu ku 100% ifaniswe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"500 ibhonasi kuze kufinyelele 100% ifaniswe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 500ml In-stock iglasi ukusetyenziswa ibhotile kwemichiza reagent Ibhotile Laboratory\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"500ml Ngo-isitokwe Laboratory ukusetshenziswa ingilazi ibhodlela chemical reagent ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 500ml cola ibhotile ezimilise eludongeni kabini ezincamathelayo ins ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"500ml cola ibhodlela ezimise odongeni double cleaner ins ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 503 mhlawumbi probable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"503 kungenzeka probable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:18 Kuba ukuba ubulangazelele umbingelelo, Ngokuqinisekileyo bendinokuyinika, kodwa ngamadini anyukayo, awuyi kuvuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:18 Ngoba ukube ubufisa umhlatshelo, Ngokuqinisekile bengizoyinika, kodwa ngeminikelo yokushiswa, ngeke uthokoze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:19 Wathi uYosefu kubo, Musani ukoyika; ndisesikhundleni sikaThixo yini na? 50:20 Nina nacinga ububi ngam; ke yena uThixo wacinga okulungileyo, ukuze kuthi, njengoko kwenzekileyo namhla, kusinde abantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Kodwa uJosefa wathi kibo: Lingesabi, ngoba kanti ngisendaweni kaNkulunkulu yini l ? 20 Kodwa lina laceba okubi kimi, uNkulunkulu waceba ngokuhle m , ukuze enze njengalamuhla, ukuze alondoloze abantu abanengi bephila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:25 INkosi iyivulile indlu yayo yokugcina, Kwaye uzivelisile izixhobo zomsindo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:25 INkosi uvulé inqolobane yakhe, futhi usikhiphele amathuluzi yolaka lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:25 INkosi iyivulile indlu yayo yokugcina, Kwaye uzivelisile izixhobo zomsindo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:25 INkosi isivule inqolobane yayo, futhi ukhiphe izinsimbi zolaka lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:36 Ikrele liza kubavumisi balo, ngubani oza kuqhathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:36 Inkemba ingeyababhuli bayo, ngubani ozokhohliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:4 INkosi indinike ulwimi olufundwayo, ukuze ndazi ukubambelela ngelizwi, umntu othe amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:4 INkosi inginike ulimi olufundwayo, ukuze ngazi ukubambelela ngegama, lowo oye waba buthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:41 Yabona, abantu bafika bevela entla, nohlanga olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:41 Bheka, abantu bafika bevela enyakatho, nesizwe esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:5 Kuba ndiyabazi ubugwenxa bam, isono sam siphambi kwam ngamaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:5 Ngoba ngazi ngobubi bami, nesono sami siphambi kwami njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:8 yaye indlu kaYosefu, nabazalwana bakhe, ngaphandle abantwana babo abancinane nemihlambi kwakunye neenkomo, abawashiyayo ngasemva ezweni laseGoshen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:8 nendlu kaJosefa nabafowabo, ngaphandle kwabancane babo nemihlambi yezimvu kanye nezinkomo, abazishiya ezweni laseGosheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:8 yaye indlu kaYosefu, nabazalwana bakhe, ngaphandle abantwana babo abancinane nemihlambi kwakunye neenkomo, abawashiyayo ngasemva ezweni laseGoshen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:8 futhi indlu kaJosefa nabafowabo, ngaphandle kwalawo babo abancane nemihlambi futhi imihlambi, lapho uyasala ezweni laseGosheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50:9 Uya kundifefa ngehisope, Ndiza kuhlanjululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50:9 Uzongifafaza ngehisopi, futhi ngizohlanzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 50ml ngokufana Medical okanye Laboratory icentrifuge Tube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50ml yezokwelapha noma laboratory Centrifuge tube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51 Iliso lam liyawubulala umphefumlo wam, ngenxa yeentombi zonke zomzi wakowethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51 Iso lami lenza umphefumulo wami ube buhlungu ngenxa yawo onke amadodakazi omuzi wakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51 Inene, inene, ndithi kuni, Ukuba nabani na uyaligcina ilizwi lam, akasayi kuze akubone ukufa.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51 Ngiqinisile, ngiqinisile, ngithi kini: Uba umuntu elondoloza ilizwi lami, kasoze abone ukufa laphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51 ULabhan wathi kuYakobi, Yabona le mfumba, yabona esi simiso ndisiphakamisileyo phakathi kwam nawe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51 Wathi uLabani kuJakobe: \"Bheka, le nqwaba nensika engikumise phakathi kwami nawe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 517 Iikhilomitha zezilwanyana zasendle, I-Fisser Hofe entshona yeTyrol yenye yezona mfihlo zigcinwe kakuhle zase-Austria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"517 amakhilomitha wezilwane zasendle, iFisser Hofe entshonalanga yeTyrol ingenye yezimfihlo ezigcinwe kahle kakhulu e-Austria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:1 Mamela kum, nina landela into nje kwaye abafuna iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:1 Ngilalele, nina enilandela lokho okulungile futhi nifuna iNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:17) UPawulos wabhalela amaKristu aseTesalonika awayetshutshiswa wathi: \"INkosi yethu uYesu Kristu ngokwayo noThixo uBawo wethu, owasithandayo waza wasinika intuthuzelo engunaphakade nethemba elilungileyo ngobubele obungasifanelanga, wanga angazithuthuzela iintliziyo zenu aze aniqinise.\" (2 Tes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:17) UPhawuli wabhalela amaKhristu aseThesalonika ayephakathi kokuhlukuluzwa wathi: \"Sengathi iNkosi yethu uJesu Khristu uqobo kanye loNkulunkulu uBaba, owasithandayo kwathi ngomusa wakhe wasinika isikhuthazo esingapheliyo lethemba elihle, angalikhuthaza aliqinise.\" (2 Thes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:18 Akukho bani unokukuxhasa, kubo bonke oonyana abamithiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:18 Akekho umuntu okwazi uphold wakhe, kuzo zonke amadodana ayizalele ukhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:2 Ndiya kuthumela eBhabheli, kwaye baya kumlalela, bawonakalise umhlaba wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:2 Futhi ngiyothumela nababulali eBhabhiloni, futhi bazomyela, futhi bazowudiliza umhlaba walo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:21 Ke ngoko, mamela apha, O nina bahluphekayo abancinci, kwaye wena ubunxilileyo, kodwa kungengayo iwayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:21 Ngakho, ulalele lokhu, O abancane abampofu, futhi abaye sokudakwa, kodwa hhayi iwayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:22 Utsho uMongami wakho, iNkosi, noThixo wakho, oya kulwela abantu bakhe: Yabona, Ndithathe indebe yobuthongo obunzulu esandleni sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:22 Usho kanje uMbusi wakho, iNkosi, noNkulunkulu wakho, ozolwela abantu bakhe: Bheka, Ngithathe inkomishi yobuthongo obukhulu esandleni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:32 nokuba amazibuko athathwe kwangaphambili, nokuba amadike atshiswe ngomlilo, nokuba amadoda emfazwe aphazamisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:32 nokuthi amazibuko zashaqwa kusengaphambili, nokuthi emaxhaphozini ashiswe ngomlilo, nokuthi amadoda empi zimisiwe zingahlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 51:36 Ngenxa yale nto, utsho uYehova: \"Yabona, Ndiza kuligweba ityala lakho, impindezelo yakho ndiya kuyiphindezela, ndolwenza ulwandle lwayo lube yintlango, ndiya kuwomisa umthombo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51:36 Ngenxa yalokhu, usho kanje uJehova: \"Bheka, Ngizolihlulela udaba lwakho, ngiyakuphindisela impindiselo yakho, ngiyakwenza ulwandle lwayo lube yihlane, ngizomisa umthombo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52 Makabongwe uYehova kuse kwixesha elingenammiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52 Makabongwe uJehova kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52 SirAntoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sivibala 52"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52 UVukani! akakhuthazi nayiphi na indlela yokutya okanye yokunyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52 Alukho uhlobo lokudla noma indlela yokunakekela impilo i-Phaphama! ekutusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52 Xhawula impendulo echanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"51 Khetha impendulo efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52 nobagqogqa bonke abemi belo zwe phambi kwenu, niwachithe onke amatye angumfanekiso, nemifanekiso yabo yonke etyhidiweyo niyichithe, nazo zonke iziganga zabo nizitshabalalise;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52 niyakuxosha bonke abakhileyo ezweni phambi kwenu, nichithe yonke imifanekiso yabo, nibulale zonke izithombe zabo ezibunjiweyo, nibhidlize zonke izindawo zabo eziphakemeyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52:13 Wayintumekeke ke indlu kaNdikhoyo, nasendlwini yokumkani, nasezindlwini zonke zaseYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52:13 Futhi umlilo endlini kaJehova, futhi endlini yenkosi, futhi zonke izindlu zaseJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52:16 Ewe kunjalo, Amanye amahlwempu elizwe, UNebuzaradan, inkokheli yomkhosi, eshiye ngasemva njengabasebenzi bezidiliya nabalimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52:16 Nokho ngempela, ezinye abampofu ezweni, uNebuzaradani, umholi wezempi, uyasala njengoba bezivini nabalimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52:6 Ngenxa yale nto, abantu bam baya kulazi igama lam, Ngaloo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"52:6 Ngenxa yalokhu, abantu bami bazolazi igama lami, ngalolo suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 52th Im Yoona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 million. yoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 53 Ngako oko uYesu wathi kuwo: \"Inene, inene, ndithi kuni, Ngaphandle kokuba nitya inyama+ yoNyana womntu nize nisele igazi lakhe,+ aninabo ubomi+ kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"53 Ngakho uJesu wathi kuwo: Ngiqinisile, ngiqinisile, ngithi kini: Ngaphandle kokuthi lidle inyama yeNdodana yomuntu linathe igazi layo, kalilampilo phakathi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 53:5 Ke yena uhlatywe ngenxa yobugwenxa bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"53:5 Kepha yena walinyazwa ngenxa yobubi bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 53:5 Ngokuba abasemzini basukela phezulu kum, Abanamandla bafune umphefumlo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"53:5 Ngoba abafokazi bangivukele, abanamandla bafune umphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 54 Ngoko, beziya kuzaliseka njani iZibhalo ezithi kumele kwenzeke ngale ndlela?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"54 Pho-ke ingagcwaliseka kanjani imibhalo yokuthi kumelwe ukuba kube njalo na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 54 ukuze ulithwale ihlazo lakho, uzidanele izinto zonke ozenzileyo, ubathuthuzele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"54 ukuba uthwale ihlazo lakho, ujabhe ngenxa yakho konke okwenzileyo, ube yinduduzo kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 54:14 Kwaye uya kusekwa ngobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"54:14 Futhi uzobe eyasungulwa ngo ubulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 54:16 Yabona, Ndadala umkhandi othanda amalahle omlilo kwaye avelise into ngomsebenzi wakhe, kwaye ndadala umbulali otshabalalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"54:16 Bheka, Ngidale umkhandi wesilisa othanda amalahle omlilo futhi akhiqize into ngomsebenzi wakhe, futhi ngidalile umbulali ochitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 54:8 Yabona, Ndibalekele kude, kwaye ndihlala ndedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"54:8 Bheka, Ngibalekele kude, futhi ngihlala ngedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 55 \"Kufa, luphi na uloyiso lwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"55 \"Kufa, kuphi ukunqoba kwakho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 55:10 Kuba, njengokuba kusihla imvula nekhephu ezulwini, ingabuyeli kulo ingathanga iwunyakamise umhlaba uvunde, iwuhlumise, iwenze untshule, imnike imbewu umhlwayeli, imnike isonka odlayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"55:10 Futhi ngendlela efanayo imvula neqhwa iyokwehla ezulwini, futhi ayisekho ubuyele lapho, kodwa cwilisa umhlaba, futhi ukuyinisela, banga it eziqhakaza futhi ukunikeza inhlanyelo kumhlanyeli nesinkwa abalambileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 55:10 Kunye nangendlela efanayo imvula nekhephu kuhla ezulwini, yaye engasekho kubuyela khona, kodwa bathele umhlaba, kwaye usinkcenkceshele, kwaye enze ukuba okwentyatyambo nokubonelela imbewu umhlwayeli, nesonka olambileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"55:10 Futhi ngendlela efanayo njengoba imvula neqhwa kwehla kuvela ezulwini, futhi ungabe usabuyela lapho, kodwa cwilisa umhlaba, futhi uyinisele, futhi ibangele ukuba iqhume futhi inikeze imbewu kumhlwanyeli nesinkwa kwabalambile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 55:2 Kutheni uchitha imali ngento engesosonka, kwaye uchithe umsebenzi wakho kwizinto ezingonelisiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"55:2 Kungani uchitha imali ngento okungeyona isinkwa, futhi usebenzise umsebenzi wakho ukuze uthole lokho okungagculisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 560 zingqina prove\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"560 afakazele prove"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5677 Brazil Kwaza Kwaza Ethnic Religions 1 0 Unengaged\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1617 China Ake Biyo Ethnic Religions 1 0 Unengaged"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 57 IDatabaseConnection connection =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"57 Database = InterimDatabase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 57 Kanye njengoko uBawo ophilayo+ endithumile yaye nam ndiphila ngenxa kaBawo, nalowo undityayo, uya kuphila ngenxa yam.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"57 Njengalokhu uBaba ophilayo engithumile, lami ngiphila ngoBaba cr; ngakho ongidlayo, laye uzaphila ngami cs ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 57:10 Ngaphambi kokuba ameva akho abenokwazi, uya kubadla bephila, ngokungathi unomsindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"57:10 Ngaphambi kokuba ameva akho azi ubukhakhasi, uyawaqeda ephila, sengathi uthukuthele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 58 Ndiya kubongoza ngentliziyo yonke, Ndibabale ngokwentetho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"58 Ngincenga ubuso bakho ngenhliziyo yami yonke; yiba nomusa kimi ngokwezwi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 58 Waphendula uYesu wathi kubo,Inene, inene, ndithi kuwe, Engekabikho uAbraham, mna ndikho kade. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"58 UJesu wathi kubo: \"Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Engakabikho u-Abrahama, ngangikhona mina. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 58:13 Ngokona kwaphuma emlonyeni wabo, Nomlomo womlomo wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"58:13 ngokona komlomo wabo nangamazwi ezindebe zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 58:5 Ngaba oku kukuzila njengokukhetha kwam: ukuba umntu awuthobe umphefumlo wakhe usuku, Ukujikeleza intloko yakhe kwisangqa, nokwaneka amarhonya nothuthu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"58:5 Ngabe lokhu kuzila ukudla njengalokhu engikukhethile: ukuze umuntu ahluphe umphefumulo wakhe usuku, ukugoqa ikhanda lakhe kumbuthano, nokwendlala indwangu yamasaka nomlotha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 58:8 Yabona, baya kuthetha ngomlomo wabo, ikrele lisemilebeni yomlomo wabo: Kuba ngubani na osivileyo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"58:8 Bheka, bayokhuluma ngomlomo wabo, futhi inkemba ezindebeni zabo: \"Ngoba ubani oye wezwa nathi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 59 Watsho lezizinto esinagogeni efundisa eKapenawume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wakukhuluma esinagogeni efundisa eKapernawume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 59:12 Ngokuba ubugwenxa bethu ziye zanda emehlweni akho, nezono zethu ndikuphendule us.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"59:12 Ngenxa yobubi bethu ziye zanda emehlweni akho, futhi izono zethu ziye waphendula nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 59:4 Uwushukumisile umhlaba, kwaye uyiphazamisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"59:4 Uhambise umhlaba, futhi ukuphazamisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5: 40-42 (ESV), Thee akazange ayeke ukufundisa nokushumayela ukuba uKrestu nguYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo 5:42 (ESV), Abayekanga ukufundisa nokushumayela ukuthi uKristu unguJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:1 Hambani ngezitrato zaseYerusalem;; kwaye ujonge, kwaye uqwalasele, kwaye ufune, ezitratweni zayo ezibanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:1 \"Hambani emigwaqweni yaseJerusalema; ngibuke, futhi ucabangele, futhi ufune, emigwaqweni yalo ebanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:1 Hear this , ababingeleli, kwaye ubeke ingqalelo, indlu kaSirayeli, uphulaphule ngenyameko, house of the king .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:1 Yizwa lokhu, abapristi, futhi unake, indlu yakwa-Israyeli, futhi ulalelisise, indlu yenkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:10 owasifelayo, ukuze nokuba sihleli, nokuba silele, sidle ubomi kwakunye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:10 owasifela, ukuze, ukuthi thina watch, noma ngabe silele, singase siphile ngimunye naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:11 Bakuyifikisa imikhombe emhlabeni, bashiya into yonke, bamlandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:11 Kwathi kwaholela ezikebheni zabo ngamanetha umhlaba, eshiya konke, zamlandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:11) Ngoko sinokuqiniseka ukuba uza kusivuza thina nabo bonke abaxhasa ulawulo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:11) Yeke singaqiniseka bona nasibekezelako uzokubusisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:12 Kwaye ngezandla zabapostile kwenziwa imiqondiso nemimangaliso emininzi phakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:12 Futhi ngokusebenzisa izandla zabaPhostoli izibonakaliso nezimangaliso eziningi zafezwa phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:13 Abaprofeti bathethile kumoya, akwabakho mpendulo kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:13 Abakushilo abaprofethi ku umoya, futhi kwakungekho impendulo nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:14 Ke kaloku inkitha yamadoda nabafazi sakholwayo eNkosini ake yokwanda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:14 Manje uquqaba lwamadoda nabesifazane abakholelwa eNkosini lwalulokhu lukhula njalo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:14 Ngoko ndinga abahlolokazi abatsha bangenda, bazale, babe ngabanikazi-mizi, bangamniki ochasayo nalinye ithuba lokutshabhisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Ngakho-ke ngithanda ukuba abafelokazi abasha bagane, bazale abantwana, baphathe indlu yabo, bangasiniki isitha ithuba lokuthuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:14-16) Njengabantu abangcwele, singqina ngendlela esiphila ngayo ukuba imithetho kaYehova ilungile nokuba izityholo zikaSathana zibubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:14-16) Asicwengekeni, sitjengise ngepilwethu bona imithetho kaJehova ilungile nokuthi uSathana unguSomalakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:15 Ukhumbule ukuba ubukade ukhonza eYiputa, uYehova uThixo wakho wakususa kuloo ndawo ngesandla esithe nkqi, nangengalo eyolukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:15 Khumbula ukuthi nawe baba zinceku eGibhithe, futhi uJehova uNkulunkulu wakho okukudukisile kuleyo ndawo ngesandla esinamandla nangengalo eyeluliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:15 Ukuba umphefumlo, ngempazamo, Uya kuyaphula imibhiyozo kwezo zinto zingcwaliselwe iNkosi, wonyusa inkunzi yegusha emhlambini, ngenxa yobugwenxa bakhe, ezinokuthengwa ngeeshekele ezimbini, ngokobunzima bayo ingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:15 Uma umphefumulo, ngephutha, kufanele beqile imikhosi lezo zinto abangcwelisiweyo eNkosini, uyakunikela ngalo mnikelo icala lakhe i inqama limi ngomumo kusuka imihlambi, ezifana zingathengwa ngamashekeli ezimbili, ngokuvumelana isisindo Sanctuary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:16 Ke uYehova wemikhosi uya kuphakanyiswa ekugwebeni, yaye uThixo ungcwele uya kungcwaliswa ngobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:16 Futhi uJehova Sebawoti uyophakanyiswa ekwahlulelweni, uNkulunkulu ongcwele uzangcweliswa ngokwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:16 Umphongolo wabo unjengengcwaba elivulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:16 umgodla sabo sinjengesihlungu i ethuneni evulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:17 Kuba inyama ikhanuka ngokuchasene noMoya, uMoya ke ukhanuka ngokuchasene nenyama; ezo zinto ke ziphambene, ukuze ningazenzi izinto enisukuba nizithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:17 Ngoba inyama ikhanuka okuphambene loMoya, loMoya okuphambene lenyama; njalo lezizinto ziphambene, ukuze lingenzi izinto elizifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:17) Akwaba izinto esizifunde apha zingasinceda siluxabise ngakumbi ulwalamano esinalo noThixo size sizimisele ukuphila ngemilinganiselo yakhe yobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:17) Sengathi lesi sifundo singabuqinisa ubuhlobo bethu obuyigugu noNkulunkulu nokuzimisela kwethu ukuphila ngokuvumelana nezimfuneko zakhe zokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:19 Uze ungebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:19 Awuyikukhwela bophezela ukweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:19, 20) Zibangel' umdla ngokwenene iziprofeto esizifundayo size sincokole ngazo nabanye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:19, 20) Zijabulisa ngempela iziprofetho esizifundayo nesixoxa ngazo nabanye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:22 Kwaye abaninzi bawa phantsi bengxwelerhiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:22 Abanengi bawa phansi kwalimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:22-25, 33) Ngenxa yoko, uye ayiqonde indlela aziva ngayo umyeni wakhe naxa exakeke zizinto zebandla okanye xa kukho into ayicingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:22-25, 33) Ukuhlonipha umyeni wakhe kuyomenza amcabangele lapho kudingeka ukuba enze imisebenzi yasebandleni noma lapho kunezinkinga ezimkhathazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:22; 6:1) Le mida ibekiweyo inaliphi ifuthe kwindlela esiyisebenzisa ngayo inkululeko yethu yokuzikhethela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5: 22; 6:1) Ukungaphelelokhu kuyithinta njani indlela esisebenzisa ngayo ikululekwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:23 Uziphakamisile ngaphezu kweNkosi yamazulu, neempahla zendlu yayo zaziswa phambi kwakho, wena nezikhulu zakho, namakhosikazi akho, namashweshwe akho; nasela iwayini ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 kepha uziphakamisile eNkosini yasezulwini; balethe izitsha zendlu yakhe phambi kwakho; wena nezinduna zakho, nawomkakho, nezancinza zakho niphuzile iwayini ngazo, utusile wena onkulunkulu besiliva, nabegolide, nabethusi, nabensimbi, nabomuthi, nabetshe abangaboni, abangezwa, abangazi; kodwa uNkulunkulu omphefumulo wakho usesandleni sakhe, nokungezakhe zonke izindlela zakho awumdumisanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:23 ukuze bonke bambeke uNyana, kanye njengokuba imbeko uYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:23 ukuze bonke badumise iNdodana, njengoba nje bedumisa uYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:23) Okwesibini, iMizekeliso 11:14 ithi: \"Kukho usindiso ebuninzini babacebisi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:23) Eyesibili, njengoba izAga 11:14 zisho: \"Ngobuningi babeluleki kukhona insindiso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:25 Nina madoda, bathandeni abafazi benu, njengokuba naye uKristu walithandayo ibandla, wazinikela ngenxa yalo; 5:26 ukuze alingcwalise, elihlambulule ngokuhlamba kwamanzi ngelizwi; 5:27 ukuze alimise phambi kwakhe linobuqaqawuli, lilibandla elingenabala, elingenamibimbi nanye into enjalo, ukuze libe ngcwele, lingabi nasiphako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 Madoda, thandani omkenu, njengalokho noKristu ulithandile ibandla, wazinikela ngenxa yalo 26 ukuba alingcwelise, alihlambulule ngesigezo samanzi ngezwi, 27 ukuze azimisele ibandla elinenkazimulo, lingenasisihla, nambimbi, nanto enjalo, kodwa libe ngcwele lingenacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:25) Ukuze abalandeli bakaYesu baxelise umzekelo wakhe, kufuneka bathandane ngendlela naye awabathanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:25) Ukulingisa isibonelo sikaJesu kudinga ukuba abalandeli bakhe bathandane njengoba nje naye ebathanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:26 UThixo kaSirayeli wawuxhokonxa umoya kaPuli, ngukumkani waseAsiriya, nomoya kaTilgati-pilenesere, ngukumkani waseAsiriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:26 UNkulunkulu ka-Israyeli wavusa umoya kaPhuli, inkosi yama-Asiriya, nomoya kaThiligati-pilneseri, inkosi yase-Asiriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:26 Uya kungena engcwabeni unentabalala, kanye njengoko isivuno sengqolowa sihlanganiswa ngexesha laso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:26 Uzongena ethuneni ngamanoni, njengoba nje isivuno of ukolweni uyabuthwa ngesikhathi sako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:26 Uya kungena engcwabeni unentabalala, kanye njengoko isivuno sengqolowa sihlanganiswa ngexesha laso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:26 Uzongena ethuneni ngobuningi, njengoba nje isivuno sikakolo siqoqwa ngesikhathi saso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:26 Yintoni yonke inyama, ukuze uve ilizwi loThixo ophilileyo, Lowo uthetha phakathi komlilo, kanye njengokuba sivile, kwaye ukwazi ukuphila?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:26 Iyini yonke inyama, ukuthi lilalele ilizwi likaNkulunkulu ophilayo, okhuluma ephakathi komlilo, njengoba nje sizwile, futhi ukwazi ukuphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:27 Bakuba bezisile ke, babamisa phambi kwenkundla yamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:27 Lapho sebezilethile, babamisa phambi komkhandlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:28 Ke mna ndithi kuni, Wonke umntu okhangela umntu oyinkazana, ukuba amkhanuke, uselemkrexezile entliziyweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:28 Kodwa mina ngithi kini, ukuthi noma ubani oyobe wabheka owesifazane, ukuze amkhanuke, usephingile naye enhliziyweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:28 Unina walunguza ngewindi wakhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:28 Ngezinye lamagama, unina saphela ukukhala, futhi yena wathula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:28, 29) Abantu abathobelayo baya kufezeka baze banandiphe ubomi obungenasiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:28, 29) Abantu abalalelayo bazabe bengasela sono futhi bazaphila kuze kube nini lanini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:28, 29) Kwangaxeshanye, umfazi othobekileyo nothozamileyo akayi kucela injezu ngobuchule bakhe okanye ayijongele phantsi indoda yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:25, 28, 29) Yeke kufuze imcabangele umkayo begodu imbeke phambili ekuphileni kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:28, 29) Nawe, uYehova ufuna ukukusikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:28, 29) UJehova uyafuna ukukubusisa nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:3 UThixo ubuqaqawuli bakhe ububonakalisile kuwe, bonke abaphantsi kwezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:3 Ngoba uNkulunkulu uyonambulela ebukhazikhazini bakhe kuwe kubo bonke abanawe ngaphansi kwezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:3 Ukuba sinxibe njalo, emva koko asiyi kufunyanwa sihamba ze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:3 Uma sigqoke kangaka, lapho-ke ngeke sitholakale sinqunu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:3) Kuthekani ukuba intliziyo yethu ifuna ukubukela okanye ukuphulaphula into engacocekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:3) Kufanele senzeni uma inhliziyo yethu ikhangwa ukubuka noma ukulalela okuthile okungcolile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:33 kodwa ngokwenene, ibhinqa, ngayo ngoloyiko nokungcangcazela, ikwazi oko kwenzekileyo kuyo, bawa phantsi phambi kwakhe, yaye wamxelela yonke inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:33 Nokho ngempela, Owesifazane, ngokwesaba nangokuthuthumela, azi ukuthi kwakwenzekeni phakathi kwakhe, bawa phansi phambi kwakhe, futhi wayilandisa lonke iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:38 Kwaye awunalo ilizwi lakhe elihlala kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:38 Futhi ungenayo izwi lakhe okuhlezi wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:39 Funda iZibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"39 Hlolani imibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:4 Yintoni ngaphezulu ndifanele ndenze ngenxa isidiliya sam ukuba akazange akwenze oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:4 Yini kufanele ngenzile yenzelwe isivini sami angizange akwenze ngoba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:4) NoYesu wabonisa ukubaluleka kwezifungo esithi: \"Neva ukuba kwathiwa kwabo bamaxesha amandulo, 'Uze ungafungi ungenzi, kodwa uze uzifezekise izibhambathiso zakho kuYehova.'\" - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:4) UJesu wakuqinisekisa ukubaluleka kokufeza izifungo lapho ethi: \"Futhi nizwile ukuthi kwathiwa kulabo bezikhathi zasendulo, 'Akumelwe ufunge ungenzi, kodwa kumelwe uzifeze izifungo zakho kuJehova.'\" - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:4, 5) Ngexesha elifanelekileyo, mkhumbuze umntwana wakho ngalo nto kodwa uthethe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:4, 5) Khetha isikhathi esifaneleko begodu ukhulume ngehlonipho, ukhumbuze umntwanakho amaqiniso la."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:42 Kwaye kwangoko intombazana eselula wasukuma waza wahamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:42Masinyane intombazane esencane wavuka wahamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:43 Mna ndize egameni likaBawo, kwaye musa ndamkeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"43 Ngibuye ngebizo likaBaba kodwa kalingamukeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:5) Umzekelo kaYesu umele usenze sithobeke kwindlela esiphathana ngayo. - Fil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:5) Isibonelo sikaJesu kufanele sisishukumisele ukuba sonke sithobeke ekusebenzelaneni kwethu. - Fil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:6, 7) Akayi kufaka kutya emilonyeni yethu, kodwa usenokuyisikelela imigudu yokulima ukutya esikudingayo okanye eyokufumana imali yokuthenga izinto esizidingayo zemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:6, 7) UJehova angeze asifunza, kodwana angabusisa imizamwethu sifumane imadlana yokuthenga iindingo zaqobe langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:7 Ngoku abantakwabo nabo bonke abantu bakowabo, xa babebalwa ngokweentsapho zabo, Iinkokheli zabo zazinguYehiyeli noZekariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:7 Manje abafowabo nazo zonke izihlobo zakhe, lapho babebalwa ngokwemindeni yabo, waba nabaholi uJehiyeli noZakariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:7) Kodwa unokuyenza njani loo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:7) Singakwenza njani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:7) Sinokukhuthazwa koko kwathethwa nguThixo kumaSirayeli, esithi kuwo 'isandla sakhe esinamandla asisifutshane ukuba singabasindisi' abakhonzi bakhe abathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:7) Singacabanga ngamazwi uNkulunkulu awatshela ama-Israyeli athi, isandla sakhe esinamandla \"asizange sibe sifushane kangangokuba singakwazi ukusindisa\" izinceku zakhe eziqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:8 Nakuba ebenguNyana, wafunda ukululama ngobunzima awabuvayo; 5:9 waza, egqibelele, waba yimbangi yosindiso olungunaphakade kubo bonke abamlulamelayo, 5:10 ebizwe nguThixo, ukuba abe ngumbingeleli omkhulu ngokohlobo lukaMelkitsedeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Noma eyiNdodana, wafunda ukulalela ngalokho ahlupheka ngakho; 9 esephelelisiwe waba yisisusa sokusindiswa okuphakade kubo bonke abamlalelayo, 10 ebizwa nguNkulunkulu ukuthi umpristi omkhulu ngokokuma kukaMelkisedeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:9 Ezi zinto zisezindlebeni zam, utsho uYehova wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:9 Lezi zinto ezindlebeni zami, usho uJehova Sebawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5:9 Kuba wathi makatha, kwanabo bonke ababenaye, ngobanjiso lweentlanzi ezo bazibambisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5:9 Ngoba eshaqisayo lase wasibekela kuye, futhi bonke ababe naye, at yezinhlanzi ababezithathele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5Lowo woyisayo uya kunxityiswa njalo ezimhlophe, kwaye andisokuze ndilicime igama lakhe encwadini yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Onqobayo uyogqokiswa kanjalo izingubo ezimhlophe, futhi angisoze ngasula igama lakhe encwadini yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5kg \/ aluminiyam ibhegi ngefoyile, 25kgs \/ ibhokisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5kg \/ aluminium isikhwama ucwecwe, 25kgs \/ ibhokisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 5m (ngeemitha ezili-10 ungenziwa ngemfuneko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5m (10 metres kungenziwa egcizelele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 \" elikabini umbala LCD screen, lula ukulungisa imida unyango ngqo kunye olusebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 \" ezimbili umbala LCD screen, kulula ulungise ipharamitha ukwelashwa eqondile nephumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 2:28.37 Bulelani Kwababa Castle Bridge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"05:46 Sibonga Abazali Malaika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 5inch Izincedisi Zeenqwelo Mafutha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 5inch Isakhi Semoto Yezimoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Abo basindayo abafana noBharuki (unobhala kaYeremiya), uEbhedi-meleki umTiyopiya namaRekabhi, babengenaphawu lokoqobo emabunzini abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Labo abasinda, njengoBharuki (unobhala kaJeremiya), u-Ebhedi-meleki umTopiya namaRekabi, babengenalo uphawu olungokoqobo emabunzini abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Akakho apha, uvukile; khumbulani ukuthetha kwakhe kuni, oko ebesekwelaseGalili,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Kakho lapha, kepha uvukile; khumbulani ukukhuluma kwakhe kini eseseGalile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Best Images Of Iron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Uhlu olungcono kunazo zonke zamanje zensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Bona inqaku elithi, \"Yibani Nobubele Kubantu Basemzini\" kwiMboniselo kaOktobha 2016, iphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Qala isihloko esithi \"Ningalibali Ukwamukela Abayeni\" esiThaleni saka-Oktoba 2016, kk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Bophuma ke basilandele, side sibarhole kuwo umzi; kuba baya kuthi, Bayasaba phambi kwethu, njengokuya kokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Bayakuphuma, basilandele, size sibasuse emzini, ngokuba bayakusho ukuthi: 'Babaleka phambi kwethu njengakuqala,' bese sibaleka phambi kwabo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Enigcoba ngalo, nokuba nithe naba buhlungu umzuzwana ngoku, ukuba nimelwe kuko, phakathi kwezilingo ngezilingo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enithokoza ngakho, nokuba manje ngesikhashana, uma kudingeka, nidabukiswa ngezilingo eziyizinhlobonhlobo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Esinye isizathu sokuba sihlale sicocekile kukuba uYehova, uMlawuli wethu Owongamileyo, ufuna ukunqulwa ngabantu abacocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Elinye ibanga lokufuna ukuhlala sihlanzekile kukobana uJehova, uMbusi weNdawo yoke, ufuna bona abakhulekeli bakhe bahlanzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Esinye isizathu sokuba sihlale sicocekile kukuba uYehova, uMlawuli wethu Owongamileyo, ufuna ukunqulwa ngabantu abacocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Esinye isizathu esenza kudingeke ukuthi sihlale sihlanzekile yikuthi uJehova, uMbusi wethu weNdawo Yonke, ufuna izikhonzi zakhe zihlanzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Iimeko esiphila kuzo namhlanje ziyafana nezemihla yomprofeti uMika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Okwenzakala lamuhla kufanana lalokho okwakusenzakala ngesikhathi sikaMikha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Into idla ngokukhawuleza ukungena entliziyweni xa siyifunda ngolwimi lweenkobe kunaxa siyifunda ngolwasemzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nasifunda ngelimi elingasilo lethu, esikufundako kungenzeka kungasithinti njengombana bekuzosithinta nasikufunda ngelimi lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ke othe wabazala emva kwabo, baya kuba ngabakho; baya kubizwa ngokwegama labazalwana babo elifeni labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Kepha inzalo yakho oyizala emva kwabo izakuba ngeyakho; iyakubizwa ngegama labafowabo efeni lalabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Khanincede, nibuzise nize nibone enoba indoda iyazala na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Sizani, nibuze madoda, nibone ukuthi kuyenzeka yini ukuba owesilisa abelethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Khawucinge ngoBharuki, unobhala womprofeti uYeremiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Khumbula okwenzakala kuBharukhi indoda eyayingumabhalani kaJeremiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kuba seengcongconi - Sulfadoxine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngoba olwa nomalaleveva - Sulfadoxine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kuba uKristu uthe, sakubon 'ukuba sisengama-athalala, wabafela ngexesha elimisiweyo abangahloneli Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngokuba sisebuthakathaka, uKristu wafela abangamesabi uNkulunkulu ngesikhathi esifaneleyo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 KumaHebhere 11:1 (Yifunde) iBhayibhile iyachaza ukuba yintoni ukholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ingcazelo yokholo itholakala kuHebheru 11:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kusenokuba nzima ukuthetha nabazali bakho ngohlengahlengiso olunokufuneka kwindawo abahlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ningase nikuthole kungelula ukuxoxa nabazali ngokuthi bazohlalaphi nangesidingo esingase siphakame sokuba bathuthe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kuyo yonke le ncwadi, siza kufumana iimpendulo zale mibuzo kwimbali evuyisayo yabantu bakaYehova kweli xesha lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Incwadi le izosiphendulela imibuzo enjengaleyo yomlando othabisako wabantu bakaJehova esikhathini sanamhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kwakuza kufuneka athobeke uMariya, kuba le ngelosi yayiza kumnika ilungelo elingenakuthelekiswa nanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UMariya bekakutlhoga ukuthobeka okunjalo, ngombana ingilozi yadlulisela isabelo esikhethekileko kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kwathi kusiba ngoo-1970, imfuneko yeeHolo zoBukumkani yaya isanda ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngeminyaka yabo-1970, kwakulokhu kusiba lesidingo esikhulu samaWolu oMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Kwaye wathumela waza wabiza uBharaki+ unyana ka-Abhinowam eKedeshe-nafetali+ waza wathi kuye: \"Akanikelanga myalelo na uYehova uTHIXO kaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Waqhubeka ukuthumela nokubiza uBharaki indodana ka-Abhinowami eKedeshi-naphayali bese ethi kuye: \"Akazange yini uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli akhiphe umyalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Lo ngulowo weza ngamanzi negazi, uYesu Kristu; kungengamanzi+ kuphela, kodwa ngamanzi nangegazi.+ Yaye umoya+ uyakungqina oko, kuba umoya uyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nguye lo oweza ngamanzi nangegazi, uJesu Kristu, kungengamanzi odwa kodwa ngamanzi nangegazi; noMoya ungofakazayo, ngokuba uMoya uyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Mna ndinqula wena, ngokuba undiphendula, Thixo; Ndithobele indlebe yakho, kuve ukuthetha kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Mina ngikubizile, ngoba uzangiphendula, Nkulunkulu; beka indlebe yakho kimi, uzwe inkulumo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Musa ukudla ukudla koliso libi, Ungazinqweneli izidlo zakhe ezinencasa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ungadli ukudla koneso elibi, ungafisi izilovela zakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nakuba thina singafezekanga, uBawo wethu uYehova ufezeke kwiinkalo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nakuba sinemizimba engaphelele nengqondo engahluzekanga ngokuphelele, uJehova, uBaba wethu osezulwini uphelele kuzo zonke izici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nakuba thina singafezekanga, uBawo wethu uYehova ufezeke kwiinkalo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngitjho nanyana sinande sitjhapha ngasikhathi, uJehova akasipheleli ihliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nakwimeko yomprofeti uAmosi siyakwazi ukubona ukuba uYehova waziphawula izinto awayenokuzenza lo mkhonzi wakhe, nakuba wayebonakala kungekho yakhe kwabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngokufanayo, indaba yomprofethi u-Amose yenza sibone ukuthi uJehova waliqaphela ikhono lenye yezinceku zakhe, ngisho noma kwabaningi yayingase ibonakale ingelutho noma iphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nangona abanye abantu besithi kukho iinxalenye ezithile zeBhayibhile eziphikisanayo, abukho ubungqina boko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Abanye abantu bathi iBhayibheli liyaziphikisa, kodwana lokho akusiliqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nangona sisengaboni, asimele sinikezele kwisono ukuze silawule ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Lanxa sisesengabantu abalesono, kumele sizame ukulwisa ngamandla wonke ukuthi isono singabi silokhu sibusa empilweni zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nangona sisengaboni, asimele sinikezele kwisono ukuze silawule ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nakuba siseyizoni, akudingeki sivumele isono sibuse ukuphila kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ndaza ndakhupha umyalelo wokuba kuziswe phambi kwam zonke izilumko zaseBhabhiloni, ukuze zindichazele intsingiselo yephupha elo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngalokho ngakhipha isimemezelo sokuba kulethwe bonke abahlakaniphileyo baseBabele phambi kwami, ukuze bangazise incazelo yephupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ndibandisile ababuleweyo benu kulo mzi, nazizalisa izitrato zawo ngababuleweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nandisile ababuleweyo benu kulo muzi, nigcwalisile izitaladi zawo ngababuleweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ndiya kulimisela okulungileyo iliso lam kubo, ndibabuyisele kweli lizwe, ndibakhe, ndingabagungxuli; ndibatyale, ndingabanyothuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngiyakuwabhekisa amehlo ami kubo, kube kuhle, ngibabuyisele kuleli zwe, ngibakhe ngingabadilizi, ngibatshale ngingabasiphuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ngaphezu koko, xa uThixo etyhila igama lakhe, kukho isizathu esibalulekileyo nesibangel' imincili sokwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Okunye yikuthi nxa uNkulunkulu eveza ibizo lakhe kutshengisa ukuthi kulento ethile enhle futhi ethokozisayo ezakwenzakala masinyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ngoko ilizwe elo lalingabanelanga ukuba bahlale kunye kulo, kuba impahla yabo yayininzi yaye babengenakukwazi ukuhlala ndawonye.+ 7 Kwabakho ingxabano phakathi kwabalusi bemfuyo ka-Abram nabalusi bemfuyo kaLote; yaye ngelo xesha kwakuhlala amaKanan namaPerizi kwelo lizwe.+ 8 Ngoko ke uAbram wathi kuLote:+ \"Makungabikho ngxabano kaloku, phakathi kwam nawe naphakathi kwabalusi bam nabalusi bakho, kuba siyazalana.+ 9 Aliphambi kwakho na ilizwe liphela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ngakho indawo ayibavumelanga ukuba bahlale ndawonye, ngoba impahla yabo yayisiningi futhi bengasakwazi ukuhlala bonke ndawonye.+ 7 Kwavela ukuxabana phakathi kwabelusi bemfuyo ka-Abrama nabelusi bemfuyo kaLoti; ngaleso sikhathi kwakuhlala amaKhanani namaPherizi ezweni.+ 8 Ngakho u-Abrama wathi kuLoti:+ \"Ngiyacela, makungabikho kuxabana okuqhubeka phakathi kwami nawe naphakathi kwabelusi bakho nabelusi bami, ngoba thina siyazalana.+ 9 Izwe lonke alikho yini esandleni sakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ngoku ndiyazi ukuba ngokuqinisekileyo uYehova uyamsindisa othanjisiweyo wakhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Kalokhu ngiyazi ukuthi uJehova uyamsindisa ogcotshiweyo wakhe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ngoxa igama elithi 'uhlobo' lisetyenziswe ngokufuthi kweli nqaku, kufanele kuphawulwe ukuba lona igama elithi \"ngokohlobo,\" elisetyenziswe eBhayibhileni linentsingiselo ebanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nakuba igama elithi \"uhlobo\" lisetshenziswa kakhulu kulesi sihloko, kufanele siphawule ukuthi encwadini yeBhayibheli kaGenesise lisetshenziswe ngomqondo obanzi kakhulu kunalona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nize niligcine kude kube lusuku lweshumi elinesine lwale nyanga, silixhele ke sonke isikhungu sebandla lakwaSirayeli lakutshona ilanga;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 niyakuligcina kuze kube sosukwini lweshumi nane lwaleyo nyanga; ibandla lonke lenhlangano yakwa-Israyeli liyakulihlaba ngakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Njengokuba sifunda kwiZenzo 20:29, 30 uPawulos wabonisa ukuba ngaphakathi kwibandla lamaKristu kwakuza \"kusuka amadoda aze athethe izinto ezijijekileyo ukuze abatsale abafundi emva kwawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Njengoba sifunda encwadini yezEnzo 20:29, 30, uPawulu waveza ukuthi phakathi emabandleni obuKristu 'kwakuyovela amadoda, akhulume izinto ezisontekile ukuze amonyule abafundi ukuba bawalandele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Noko ke, \"uNowa yena wakholeka emehlweni kaYehova\" ngenxa yokuba \"wayeyindoda elilungisa\" kuba \"wangqineka engenasiphoso phakathi kwabantu bexesha lakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nanyana kunjalo \"uNowa wafunyana umusa emehlweni kaSomnini\" ngebanga lokuthi \"gade ayindoda elungileko, angasoleki ebantwini besikhathi aphila kiso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Noko ke, phakama+ uze ungene esixekweni, yaye uya kukuxelelwa oko umele ukwenze.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 kodwa vuka ungene emzini, uzakutshelwa lokhu omelwe ukukwenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nomvundla,+ ngokuba wetyisa umetyiso kodwa awuluthe gqiphu uphuphu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Nengulube,+ ngoba idabula inselo kodwa ayetshisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Nothe weza kundilunguza, uthetha into ekhohlakeleyo; Intliziyo yakhe ibutha ubutshinga; Uphuma phandle, abuthethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nalapho kuza ozongibona, ukhuluma amanga; inhliziyo yakhe izibuthela ukonakala, abesephuma akhulume ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Oku kumkhalimela+ kwabaninzi kumlingene loo mntu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Kumanele onjalo lokho kujeziswa ajeziswa ngakho ngabaningi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Okwesibini, iingelosi zalinceda iqumrhu elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Kwesibili, iingilozi ngizo ebezisiza isihlopha esibusako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 OooOoo Ooo Ooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 eSikhaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Oososayensi bafumanise ukuba kulula ukukhumbula into xa uyifunda ngokuvakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ososayensi bathole ukuthi kulula kakhudlwana ukukhumbula okuthile uma ukufunde ngokuzwakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Sicherheitshinweis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Gezinswagen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Sinokufunda ntoni kulo mzekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Sifundani endabeni le?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 UA Towers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 izindonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 UMBUZO: Yintoni injongo kaThixo ngomhlaba nangabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UMBUZO: Iyini intando kaNkulunkulu ngomhlaba nangesintu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 UMoses noDavide abazange babanyanzele abantu bakaThixo ukuba banikele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UMosi loDavida kabazange babambe abantu bakaNkulunkulu ngamandla ukuba banikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 UYesu uphinda athandazele noko simele sikwenze ukuze sikufanelekele ukufumana isipho esingasifanelanga sobomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UJesu uthandaza nangalokho thina njengezoni okumelwe sikwenze ukuze sifanelekele ukuthola isipho esingafanelwe sokuphila okuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 UYesu wayefuna abo bantu bangamboni njengomthombo wokutya nje kuphela, kodwa njengelungiselelo lezinto zokomoya elivela kuThixo, lowo ubomi nokufa kwakhe kwakuza kuvulela abantu ithuba lokuphila ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UJesu wayefuna ukuthi abantu laba babone ukuthi yena wayengasiso siphala sokudla nje kodwa wayethunywe nguNkulunkulu ukuthi azobafela ukuze bathole ukuphila okungapheliyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ubonile phofu ukuba kuZekariya 5:3, 4 kuthiwa 'isiqalekiso sasiza kungena endlwini yesela, sihlale phakathi endlwini yalo size siyitshabalalise'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Utjhejile na ukuthi kuZakariya 5:3, 4 kuthiwa 'amanikelela azakungena ngendlini yesela . . . azakuhlala ngendlinapho beyigirike'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukanti, unako oku, kokuba uzithiyile+ izenzo zehlelo lamaNikolawo,+ endizithiyileyo nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nokho, unakho lokhu, ukuthi uyazizonda+ izenzo zehlelo likaNikolawu,+ engizizondayo nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukuba sithi sinobudlelane naye ngelixa sihamba ebumnyameni, siyaxoka kwaye asiyenzi inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Uma sithi sinobudlelwano naye sibe sihamba ebumnyameni, sinamanga futhi asenzi iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukufumana iimniningwana ngendlela isiporofido seBhayibhili esawubikezela ngayo umnyaka ka-1914, qala amakhasi 215-218 wencwadi ethi Khuyini Kwamambala Okufundiswa YiBhayibhili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ukuze uthole imininingwane echaza indlela isiprofetho seBhayibheli esabikezela ngayo unyaka ka-1914, bheka amakhasi 215-218 encwadi ethi Lifundisani Ngempela IBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukulungiswa kwedatha enxulumene nokumiselwa kweerhafu okanye ukuhlawulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ukuguqulwa kwedatha okuhlobene nokunqunywa kwentela noma ukukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukutya okutyisiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela Yokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukuze ufumane iinkcukacha zendlela isiprofeto seBhayibhile esawuchaza ngayo unyaka we-1914, funda iphepha 215-218 lencwadi ethi Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ukuze uthole imininingwane echaza indlela isiprofetho seBhayibheli esabikezela ngayo unyaka ka-1914, bheka amakhasi 215-218 encwadi ethi Lifundisani Ngempela IBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngalo mzekeliso, jonga inqaku elithi \"Uya Kuma Njani Phambi Kwesihlalo Sokugweba?\" nelithi \"Liyintoni Ikamva Lezimvu Neebhokhwe?\" kwiMboniselo kaOktobha 15, 1995.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nawufuna ihlathululo enabileko ngomfanekiso lo, qala isihloko esithi \"Siyoba Yini Isimo Sakho Phambi Kwesihlalo Sokwahlulela?\" nesithi \"Liyoba Yini Ikusasa Lezimvu Nezimbuzi?\" esiThaleni sesiZulu saka-Oktoba 15, 1995."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Umlimi lowo ubulalekayo, umelwe kukwamkela kuqala kwiziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Kufanele umlimi osebenza kakhulu amukele kuqala izithelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Umzalwana oneminyaka eyi-19 waseMerika wathetha wenjenje ngezi ncwadana zimbini kuthethwe ngazo: \"Zindincede kakhulu ezi ncwadana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Mayelana nezincwajana ezimbili esisanda kukhuluma ngazo, umzalwane oneminyaka engu-19 wase-United States wathi: \"Ziye zaba usizo kakhulu kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Uthe uPawulos akubeka izandla phezu kwabo, wehla uMoya oyiNgcwele phezu kwabo, baye bethetha ngeelwimi, beprofeta.8 Ke kaloku, wangena endlwini yesikhungu, wathetha ngokungafihlisiyo iinyanga zantathu, eqiqa nabo Ubukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesengena esinagogeni, wakhuluma ngesibindi izinyanga zaba ntathu, eshumayela ebafundisa ngombuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Uvile; sikhangele zonke ziphela; wena ke akunakuzixela na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Usuzwile, khangela konke lokhu; njalo kaliyikukumemezela yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Uze umazi yena ezindleleni zakho zonke; Wowulungelelanisa umendo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Mazise yena ezindleleni zakho zonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Vukani Nobanilele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"06 - Nutshell Awakening"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Wakhawuleza ke, wehla, wamamkela ngobubele, evuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Wasephangisa wehla, wamemukela ethokoza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Wathi, Khanive amazwi am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Ake nizwe ukuthetha kwami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Wawafumana ke waza wawathetha la mazwi kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6Yawafica, yakhuluma kuwo lawa mazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Wayityhila njani uYehova le mfihlelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UJehova wakwambula njani konke lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Wena unguYehova wedwa, wena wenza izulu, izulu lawo amazulu, nomkhosi wawo wonke, umhlaba nento yonke ephezu kwawo, iilwandle neento zonke ezikhona, uzidlisa ubomi zonke ezo zinto; umkhosi wamazulu uqubuda kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Nguwe oyi Nkosi wena wedwa, wena wenza amazulu, izulu lamazulu lalo lonke ibutho lawo, umhlaba lakho konke okukuwo, izinlwandle lakho konke okukuzo, wena uyagcina konke kuphila; lebutho lamazulu liyakukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Yena uThixo uthini ngegama lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kuyini esikwaziyo ngokutshiwo libizo likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Zekani abafazi, nizale oonyana neentombi, nibazekele abafazi oonyana benu, iintombi zenu nizendisele kumadoda, zizale oonyana neentombi, nande khona, ninganciphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 thathani abafazi, nizale amadodana namadodakazi; thathelani amadodana enu abafazi, nendise amadodakazi enu emadodeni ukuba azale amadodana namadodakazi, nande khona, ninganciphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Ziyawunyasha iinyawo, iinyawo zeentsizana, amanyathelo ezisweli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Unyawo luyakuwunyathela phansi, izinyawo zabaswelayo, izinyathelo zabampofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 Zonke utshintsho ngexesha nophuhliso emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Zonke izinguquko ngesikhathi yentuthuko esethola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 _Apocalipse 16:6_ Ngokuba baliphalazile igazi labangcwele nelabaprofeti; Wabanika igazi ukuba balisele, ngokuba belifanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"16:6 Ngoba baye abachitha igazi Saints kanye nabaProfethi, futhi kanjalo ubaniké igazi ukuba baliphuze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 _Miquéias 6:6_ Ndiya kumkhawulela uYehova ndinantoni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mik 6:8 Yini uJehova ayif. kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 abathe abathile, beziphosile ezo nto, baphambukela ekuthetheni okungento yanto;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 abathe abanye bephaphalazile kulokho, baphambukela ekukhulumeni okuyize,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 iibhatateshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 babeshazed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 iifrithi zaseFrench\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-6 amafrimu aseFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 nangaphantsi) bh 120 ¶16 - Khuthaza umntu omfundelayo ukuba angagungqi nakuba kukho umntu omchasayo entsatsheni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo seBhayibheli: (Ngaphasi kwemizuzu esi-6) bh 120 ¶16 - Khuthaza umfundi ukuthi athembeke naphezu kokuphikiswa malunga womndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 nangaphantsi) bh 16 ¶19 - Ukuba ukhona, umama makaqhubele intombi yakhe isifundo seBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo SeBhayibheli: (Ngaphasi kwemizuzu esi-6) bh 16 ¶19 - Nakukghonakalako, akube ngumma ofundela umntazinyanakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 nangaphantsi) w16.05 32 - Umxholo: Ibandla Lingabonisa Njani Ukuba Liyavuya Xa Kusenziwa Isaziso Sokuba Umntu Othile Ubuyiselwe Kubudlelwane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo: (6 imiz. noma ngaphansi) w16.05 32 - Isihloko: Ibandla Lingabonisa Kanjani Ukuthi Liyajabula Lapho Kumenyezelwa Ukuthi Othile Ubuyiselwe Ekuhlanganyeleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 njengokuba uSara wamlulamelayo uAbraham, embiza ngokuthi yinkosi; eningabantwana bakhe nina, nakuba nisenza okulungileyo, ningoyiki nto yethusayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 njengalokho uSara wamlalela u-Abrahama embiza ngokuthi inkosi, eningabantwana bakhe, uma nenza okuhle, ningesatshiswa nokukodwa okwesabisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 xa athe nemizi yaseSodom neGomora wayitshisa yaluthuthu, wayigweba ukuba ibhukuqeke, wayenza umzekelo wabaza kuba ngabangahloneli Thixo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 nemizi yaseSodoma neGomora wayahlulela wayichitha ngokuyiphendula umlotha, eyenza ibe yisiboniso kubo abangayikumesaba uNkulunkulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 years ago Weeeeeee!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 years ago Mememememememe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 years agomv images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 years agobase image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 zintandathu iikati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"06 Cheliyaledu chelimiledu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6 zomaleko ukuvimba Controls ke Unyango IiBhodi Circuit Designing Gold emanzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Izinhla impedance Izilawuli Futhi Babecwiliswa Igolide Ukwelashwa Designing Circuit Amabhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6) Dlala ividiyo ethi, Phulaphula Esifundweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukelani ividiyo ethi Lalela Nxa Usemhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6) Izinga Imposiso iphantsi kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6) Iphutha izinga liphansi kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6) Izixhobo zabaKhuseli boMthethoEzi zixhobo ziya kuxhobisa amagqwetha okukhuthaza amalungelo oluntu ngezixhobo zophando ezisemthethweni kunye nonxibelelwano lwenethiwekhi ukukhusela amalungelo asisiseko abo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6) Izinsiza Zabavikeli BezomthethoLezi zinsiza zizohlomisa abameli bamalungelo abantu ngezinsiza zocwaningo lwezomthetho kanye nokuxhumana kwenethiwekhi ukuze kuvikelwe amalungelo ayisisekelo abo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6) midsole ziintsimbi or none\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6) midsole: steel noma ayikho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6, 7. (a) Ngoobani uYehova avuyiswa ngokukhethekileyo kukunyamekela iintswelo zabo? (b) Chaza umzekelo obonisa ukuba uThixo uyabanyamekela abanquli bakhe abathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6, 7. (a) Bobani uJehova athabela ukunelisa iintlhogo zabo ngokukhethekileko? (b) Bonisa indlela uZimu atlhogomela ngayo abakhulekeli bakhe abathembekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6, 7. (a) Sazi njani ukuba uYehova akangoThixo ozifihlayo nongaziwayo? (b) UYehova uzityhile ngaziphi iindlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6, 7. (a) Sazi kanjani ukuthi uJehova akayena uNkulunkulu ofihlekile nongenakwaziwa? (b) UJehova uzembule ngaziphi izindlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6, 7. (a) Sinokusifanisa nantoni isaqhwithi namaza awoyikisa uPetros? (b) Kutheni simele siyiqonde into yokuba sisenokuphelelwa lukholo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6, 7. (a) Isiphepho lamagagasi okwabonwa nguPhetro singakufanisa lani? (b) Kungani kungamelanga sikuthathe lula ukuthi ukholo lwethu lungaqalisa ukuxega?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6, 7. (a) Zivela phi izithethe ezininzi zeKrismesi? (b) Zahluke njani izipho zeKrismesi kwizipho aphana zona amaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6, 7. (a) Amasiko akhambisana noKresimusi avelaphi? (b) Ukuphana ngezipho sikwenza ngaliphi ibanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6, 7. (a) Ziziphi iinjongo onokuwufunela zona umsebenzi? (b) Yiyiphi injongo eya kukunceda usondele kuYehova, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6, 7. (a) Ngimiphi iminqopho umuntu angaba nayo malungana nomsebenzi wokuziphilisa? (b) Ngimuphi umnqopho ongakutjhidisela eduze noJehova begodu kubayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6-5 Iinumacho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5-6 kube akulli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6-kanye west - power\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. kanye west - power"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6. (a) Ngaba kwakulula kuYifeta nentombi yakhe ukufezekisa isifungo awayesenze kuThixo? (b) IDuteronomi 23:21, 23 neNdumiso 15:4 zikufundisa ntoni ngokwenza izifungo kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6. (a) Kwakulula yini ukuthi uJefitha lendodakazi yakhe bagcwalise isifungo ababesenzile kuNkulunkulu? (b) Ufundeni kuDutheronomi 23:21, 23 loHubo 15:4 mayelana lokugcwalisa izifungo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6. (a) Njengoko uPawulos watshoyo, kutheni umsebenzi wokunceda uyinxalenye yonqulo lwethu? (b) Chaza indlela umsebenzi wethu wokunceda abanye owenziwa ngayo ehlabathini lonke namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6. (a) Njengombana uPowula ahlathulile, kubayini umsebenzi wokuhlangula uyingcenye yokukhulekela kwethu? (b) Khewusihlathululele bona wenziwa njani umsebenzi wokuhlangula ephasini loke namhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6. (a) Sisiphi isigqibo sobulumko awasenzayo uRute? (b) Kwakutheni ukuze uBhohazi athi uRute wasabela phantsi kwamaphiko kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6. (a) URute wathatha waphi amagadango avuthiweko? (b) Yini eyenza uBhowazi nakakhuluma ngoRute athi ukhosele ngaphasi kwamaphiko kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6. kusetyenziswa Ngokukodwa backpacking iihambo lokuhamba ikhephu, bewela imifula kunye siqubha amachibi eziphakamileyo-ephakame kunye neendawo weentaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi esetshenziselwa Backpacking uhambo neqhwa travel, ukuwela imifula futhi ebhukuda eziphakeme emachibini izindawo sezintaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.1 Bukela ezi vidiyo ngendlela imibala ebukeka ngayo xa uthenga evenkileni, nasemva kwexesha kwindawo yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.1 Bukela lawa mavidiyo ukuthi imidwebo ebukeka ngombala ibukeka kanjani lapho uthenga esitolo, futhi ngemuva kwesikhashana endaweni yakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.3 Nika isafobe esifumaneka kumqolo olandelayo, uchaze ukuba siphuhlisa ntoni ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) 12.6 Veza impindwa etholakala kule nkondlo bese uyachaza ukuthi ibe namthelela muni ekugqamiseni amandla othando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.4 Beka i \"manual ~ zenzekelayo\" shintsha switsha kwi sikhundla \"manual,\" lungisa i \"ummiselo manual\" spin, ukufudumeza ombane hlengiswe ukuya ixabiso kuyimfuneko, ngalo mzuzu umsebenzi isixhobo likaThixo lifana Regulator ombane manual.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.4 Beka \"manual ~ okuzenzakalelayo\" yokuguquguqula inkinobho kuya \"manual\" isikhundla, ulungise \"isiqondiso manual,\" kayiphothi; Ukushisa voltage is kushintshwe ukubaluleka ezidingekayo, okwamanje umsebenzi insimbi ufana inhlukano voltage Regulator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Add 20μL B isisombululo umxube ngasentla, kakhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo 6.Add 20μL B ingxube ngenhla, uhlanganise kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Can kuba-lobushushu eliphezulu nzala, ngokuphindaphindiweyo sebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Can kube ephezulu lokushisa inzalo, ayisebenzisa ngokuphindaphindiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Germany bafakiwe Ezamahala okrelekrele kumqheba Konke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Germany amazwe khulula isibambo ezihlakaniphile Zonke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Gxila kwimfuno yabathengi uzibophelele ekwakhiweni \"koshishino-eyunivesithi-uphando\" kunye nenkqubo ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Gxila kokufunwa kwamakhasimende uzibophezele ekwakhiweni kwe \"industry-university-research\" kanye ne-innovation system."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Ithas kwakhona abonise ukuba ayanceda ukuthintela ukuhlaselwa yintliziyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Ithas baye ukusiza ukuvimbela isifo senhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Siza kuyithumela uphawu lwakho lwe-neon emva kwemveliso, ngaphambi kokuhambisa nceda uqinisekise ngento yokuthumela kunye neendleko zokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizothumela uphawu lwakho lwe-neon ngemuva kokukhiqizwa, ngaphambi kokuthumela sicela uqinisekise into yokuhambisa nezindleko zokuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.The japan kufuneka ifundwe ngaphakathi imizuzu eli-10-15, kwaye ayisebenzi emva kwemizuzu eli-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.The yi kufanele ufunde kungakapheli imizuzu 10-15, futhi ayivumelekile ngemva kwemizuzu engu-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.The ukusetyenziswa IR wokwaphusa infrared itonela ngempumelelo konga amandla kwaye kunciphisa ixesha kunye nendawo ezifunekayo kwemali ipeyinti okanye omiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.The ukusetshenziswa IR omiswe infrared Umhubhe ngempumelelo konga amandla futhi kunciphisa isikhathi nendawo adingekayo upende ukugeleza noma ngokuba omiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Tin zingathunyelwa izihlandlo ezininzi ukuhlangabezana ezahlukeneyo iinkqubo ngelotha nokuphucula ukusebenza kumatshini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Tin ingathunyelwa kaningi ukuhlangabezana ezihlukahlukene nokunamathisela ngomthofu izinqubo kanye ngcono umshini kahle;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.Ukusebenza okuphezulu kwemveliso kunye nolawulo kukhokelela kwixabiso eliphantsi ngokusekwe kumgangatho ophezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kahle kwe-6.High kokukhiqiza nokuphatha kuholela entengo ephansi ngokuya ngekhwalithi ephezulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6.easy ukucoca kunye nokugcinwa, 30 iminyaka yobomi yenkonzo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.easy ukuhlanza kanye nokugcinwa, iminyaka engu-30 ekuphileni isevisi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60 Iintsuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsuku 60"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60 Ndiya kuwukhumbula mna umnqophiso wam nawe ngemihla yobuncinane bakho, ndikumisele umnqophiso ongunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60 Kepha mina ngiyakusikhumbula isivumelwano sami nawe ebusheni bakho, ngikumisele isivumelwano esiphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60 Uguqile ke ngamadolo, wadanduluka ngezwi elikhulu, wathi, Nkosi, ungabamiseli esi sono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60 Waseguqa ngamadolo, wamemeza ngelizwi elikhulu esithi: Nkosi, ungababaleli lesisono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60:10 Kwaye oonyana babaphambukeli baya kuzakha iindonga zakho, nookumkani babo baya kukulungiselela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60:10 Futhi abantwana babafokazi bayokwakha izindonga zakho, namakhosi abo azokukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60:3-5) Khawucinge ngoku - inani lamabandla asehlabathini liye landa ukususela kwangaphezu kwayi-27 000 ngo-1971 ukuya kutsho kwangaphezu kwayi-113 000 ngo-2013!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60:3-5) Khewucabange nje, phela inani lamabandla ephasini loke selande kusukela esibalweni esingaphezu kweziyi-27 000 ngo-1971, ukuya kwangaphezu kweziyi-113 000 ngo-2013!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60:5 Ndiya kuphambukela ententeni yakho ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60:5 Ngiyakuhlala etendeni lakho kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 60W LED Wall Pack Izibane zangaphandle 5000K\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60W LED Wall Pack Izibane zangaphandle 5000K China Manufacturer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 61:6 Kodwa nina ngokwenu kuya kuthiwa ningababingeleli bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"61:6 Kepha nina uqobo uyakuthiwa baphristi baSimakadze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 61:9 Kwaye baya kuyazi inzala yabo phakathi kweentlanga, Nenzala yabo phakathi kwezizwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"61:9 Futhi bayokwazi inzalo yabo phakathi kwezizwe, nenzalo yabo phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6215D Motor nguye iinjini ikude for Agricultural zokutshiza Drones and Industry Drones.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-6215D Motor yizinjini ze- drone Yezolimo Zokufafaza Izimboni Nezimboni Zamadrononi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 62:2 Owu Thixo, Thixo wam: eya kuwe, Ndigcina umlindo kude kube kuqala ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"62:2 O Nkulunkulu, Nkulunkulu wami: kuwe, Ngilokhu umlindelo kuze ukukhanya lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 62:4 Inceba yakho ilungile kunobomi uqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"62:4 Ngokuba umusa wakho umnandi kunokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 62:7, 8) Laphalaza imbilini yalo kumntu elalifunda naye iBhayibhile laza laxelela nabanye ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"62:7, 8) Waphinde wathululela isifuba sakhe kumuntu owayemfundisa iBhayibheli futhi wakhuluma nabanye ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 63.carriage ukuthuthwa kwempahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"64.carriage inwards izindleko zokuthuthelwa impahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 63:19 Siye saba njengasekuqaleni, xa wawungasilawuli, naxa singabizwanga ngegama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"63:19 Siye saba njengezibi sasikhona ekuqaleni, lapho ungazange asibuse, futhi lapho sasingavunyelwe obizwe ngegama lakho,."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 63:3 Undikhusele kwindibano yababi, Kwisihlwele sabasebenzi bobutshinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"63:3 Ungivikele emhlanganweni wababulali, kusukela esixukwini sabenzi bokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 64:14 Iinkunzi zeegusha zambathisiwe, Iintili ziyaphuphuma ingqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"64:14 Izinqama zezimvu zembathisiwe, nezigodi ziyakugcwala okusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 65:2 Wena mphulaphuli wemithandazo, Iza kuwe inyama yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"65:2 Wena ozwa umkhuleko, kuwe yonke inyama izakuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 65:2) Fundani iBhayibhile kunye ukuba iimeko ziyavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"65:3) Nangabe ubujamo buyanivumela fundani iBhayibheli ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 65:3 Memeza kuThixo, \"Hayi indlela emasikizi ngayo imisebenzi yakho!, UyiNkosi!\"Ngokutsho kokuzaliseka kwesidima sakho, iintshaba zakho ziya kuthetha ubuxoki ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"65:3 Bababaze uNkulunkulu, \"Maye kangakanani imisebenzi yakho!, Uyinkosi!\"Ngokwentando yakho ephelele, izitha zakho ziyokhuluma amanga ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 65:9 Kwaye ndiya kuvelisa inzala kuYakobi, kwaye ungumnini weentaba zam kwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"65:9 Futhi mina kuzoholela naphambili inzalo kuJakobe, kanye umdali yezintaba zami kuJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 66:5 Phulaphula ilizwi leNkosi, nina nigubhayo ngelizwi lakhe. abazalwana bakho, abanithiyayo, abanigxothayo kubo ngenxa yegama lam, baye bathi: \"Ngamana uNdikhoyo azukiswe, kwaye siza kubona ngokuzingca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Zwanini ilizwi le Nkosi, lina elithuthumela ngelizwi layo elokuthi: Abafowenu abalizondayo, abalixotsha ngenxa yebizo lami, bathi: Kayibe lodumo i Nkosi, ukuze sibone intokozo yenu; kodwa-ke yibo abazayangeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 66:8 Ngubani na okhe weva kunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"66:8 Ngubani oke wezwa ngento enjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 67:1) Yinyaniso ukuba asingqongwanga ziinqwelo zomlilo namahashe ngokoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"67:1) Yiqiniso, asizungeziwe ngokoqobo izinqola zomlilo namahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 67:13 UKumkani wamandla uyathandeka phakathi kweentanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"67:13 INkosi yamandla ithandwa phakathi kwabathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 69 Ethabathela kweli xa, uNyana woMntu uya kuba ehleli ekunene kwamandla kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"69Kepha kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6: 7) Ukuba uYehova ebesikhethela izilingo esiza kuzifumana, ngaba ebengayi kuba usihlutha isipho sokuzikhethela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:7) Ukube uJehova ubesikhethela izilingo ezizosehlela, lokho bekungeke yini kusho ukuthi usiphuca isipho senkululeko yokuzikhethela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:1 Njani ukuba nabani na kuni, ukuba nembambano nomnye, unokuba nobuganga bokugwetywa phambi kwabangendawo, hayi phambi kwabangcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ukhona yini phakathi kwenu othi engaxabana lomunye abe lesibindi sokuya emthethwandaba phambi kwabantu abangalunganga kulokuthi aye phambi kwabangcwele? 2 Kalazi yini ukuthi abangcwele bazakwahlulela umhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:1) Kulula ukuthobela xa kukho unxibelelwano oluhle naxa usazi ukuba uyathandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:1) Kulula ukulalela nekunokukhulumisana okuhle nalapho wazi bona uyathandwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:1-5) Yinyaniso ukuba olo lwabiwo lwamihla le lokutya yayililungiselelo nje lokwexeshana elalisenzelwa ukunyamekela abo baba ngamaKristu ngePentekoste ka-33, kwabe kufuneka bahlale eYerusalem ukuze bomeleze ukholo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:1-5) Iqiniso likukuthi isenzo sokwabelaneso, bekungesesikhatjhana ebesenzelwe ukusiza labo ababe maKrestu ngePentekoste lomnyaka ka-33, okungilabo abahlalahlala eJerusalema ngomnqopho wokuzakha ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:1-6) Kamva, kongezwa abazalwana abangakumbi kwelo qumrhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:1-6) Ngokukhamba kwesikhathi, kwafakwa abanye abazalwana baba malunga womkhandlu lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:10 Njengoko singathi sibe nethuba, masisebenze okulungileyo kubo bonke, ngokukodwa ke kwabendlu yokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:10 Ngakho-ke njengoba silethuba, asenze okuhle kibo bonke, kodwa ikakhulu kwabendlu yokholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:10) Siqinisekile ukuba uza kusivuza, mhlawumbi ngeendlela esingazange sizicinge!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:10) Yebo, uyosibonisa umusa - mhlawumbe nangezindlela esingenakuzicabanga manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:11 Kwafika ilizwi likaYehova kuSolomon, esithi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:11 Izwi likaJehova lafika kuSolomoni, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:11 Umlomo wethu uvulekile kuni, baseKorinte; intliziyo yethu yenziwe yabanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:11 Umlomo wethu uvulekile kuwe, AbaseKorinte; inhliziyo yethu ikhulisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:13 Kwaye xa kufika imini, wabiza abafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:13 Futhi lapho babefike emini, wabiza abafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:14 Bakuhlazisile ukwaphuka kwentombi yabantu bam, ngokuthi: 'Luxolo, uxolo. 'Kwakungekho luxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:14 Bapholisa ukubhujiswa kwendodakazi yabantu bami ngehlazo, ngokusho: 'Ukuthula, ukuthula. 'Futhi kwakungekho ukuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:14, 15) Ngapha koko, uvelwano lwenza uYehova akhumbule ukuba \"siluthuli.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:14, 15) Ngaphezu kwalokho, isirhawu sitjhukumisela uJehova bona akhumbule bonyana \"silithuli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:15 Badideka, ngokuba benze amasikizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:15 Badideka, ngoba benze isinengiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:15 Kwaye uKrestu angajoyina njani kunye neBelial?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:15 Futhi uKristu angajoyina kanjani iBelial?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:16 Anazi na ukuba ngubani na enizinikela kuye ukuba nibe ngabakhonzi bokumlulamela??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:16 Anazi yini kubani usuke enikeza kwenu njengoba izinceku mabazithobe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:16 Emva koko, ngokuhlwa kwafika, his disciples descended to the sea .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:16 Ngemuva kwalokho, lapho sekuhlwile, his disciples descended to the sea ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:16 Ngaba uyazi ukuba mawuye kubani sukuba uwusondeza kuye ukuba ngabakhonzi phantsi nokuthobela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:16 Anazi yini ukuthi ubani enizinikela kuye ukuba nibe yizinceku zokumlalela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:16 Xa sukuba ke nizila, musa ukukhetha ukuba ndidakumbe, njengabahanahanisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:16 Futhi lapho uzila ukudla, ungakhethi ukudangala, njengabazenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:16) Okwesihlandlo sokuqala ukususela kwimihla ka-Abraham, abantu bakaThixo babengayi kwahlulwa ngolwaluko lokoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:16) Bekukokuthoma kusukela emihleni yabo-Abrahama kwenzeka into enjengale, yeke abantu bakaZimu bebangekhe basabonakala ngokusokwa kwamadoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:17 Yamkelani isigcina-ntloko sosindiso, nalo ikrele loMoya (leyo liLizwi likaThixo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:17 Futhi bathathe isigqoko sokuzivikela sensindiso, nenkemba kaMoya (okuyinto iZwi likaNkulunkulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:17-7:1) Ingxelo yeBhayibhile ngokuphathelele abafana abane abangamaHebhere isinceda siqonde ntoni ngokuphathelele ukuba nolwazi lwehlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yeBhayibheli yamaHebheru amane asemasha isisiza ukuba siqondeni mayelana nokufunda sithole ulwazi lwezwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:18 Kwaye kwanga Ningemki apha, Ndide ndibuye kuwe, ephethe umbingelelo nomnikelo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:18 Futhi kwangathi ungasuki lapha, ngize ngibuyele kuwe, ngiphethe umhlatshelo nginikela kuwe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:18 Yaye ndiya kuwumisa umnqophiso wam nani, uze ufake etyeyeni, wena noonyana bakho, nomkakho, nabafazi boonyana bakho, ndawonye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:18 Futhi ngiyomisa isivumelwano sami nawe, uzakungena emkhunjini, wena namadodana akho, umkakho nabafazi bamadodana akho bekanye nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:19 nangenxa yam, ukuba ndiphiwe ilizwi ekuwuvuleni umlomo wam, ndize ndazise ngokungafihlisiyo imfihlelo yeendaba ezi zilungileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:19 futhi mina, ukuze amazwi unginiké, njengoba ngivula umlomo wami abanokholo ukwenza imfihlakalo iVangeli eyaziwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:2 Iiserafi zazimi ngaphezulu kwetrone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:2 I Seraphims ayemi ngaphezu kwesihlalo sobukhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:2 Umphefumlo oya kuba wona, kwaye, bedelela uNdikhoyo, Uya kuyala ummelwane wakhe idipozithi awayeyiphathise ukuba ayigcine, okanye ngubani na oya kuxhaphaza nantoni na ngenkani, okanye ngubani oya kwenza isityholo sobuxoki,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:2 Umphefumulo ozobe wonile, futhi, edelela iNkosi, uzobe enqabele umakhelwane wakhe idiphozi ayeyiphathise ukuthi ayigcine, noma ngubani ozobe ephange noma yini ngenkani, noma ngubani ozobe enze ukumangalelwa okungamanga,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:2, 3) Kakade ke, kubaluleke gqitha ukucingisisa kakuhle ngaphambi kokuba senze izithembiso esingenakuzizalisekisa. - Funda iNtshumayeli 5:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:2, 3) Liqiniso, kungcono khulu ukucabangisisa ngaphambi kobana senza iinthembiso engekhe sikghone ukuzizalisa. - Funda umTjhumayeli 5:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:20 Ke ngoko, bonke abantu bakhwaza, namaxilongo ekhala, emva kwelizwi nesandi sanda ezindlebeni zesihlwele, iindonga zawa kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:20 Ngakho, nabo bonke abantu bememeza, namacilongo idlalela phezulu, emva izwi nomsindo anda ezindlebeni yobuningi, izindonga ngokushesha bawela incithakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:20 Kuba, oko nibe ningabakhonzi besono, beningabakhululekileyo kubo ubulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:20 Ngoba lanxa laliyizigqili zesono, senibe ngabantwana bezobulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:22) Naye wayephila ubomi obulula ukuze angaphazamiseki kubulungiseleli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:22) Waphila ipilo ebulula ukwenzela bona angagphazamiseki ekonzwenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:22-27) Ngenxa yoko, igama elikhulu likaYehova laliza kuzukiswa phakathi kweentlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:22-27) Ngaleyo ndlela, igama likaJehova elikhulu laliyokhazinyuliswa phakathi kwezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:23 Kwaye amalungiselelo amakhulu okutya abekwa phambi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:23 Futhi ukulungiselela zokudla lalibekwe phambi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:25 Ewe kunjalo, UYoshuwa wabangela uRahabhi ihenyukazi, nendlu kayise, nako konke awayenako, ukusinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:25 Nokho ngempela, UJoshuwa okubangelwa uRahabi isifebe, futhi nabendlu kayise, futhi konke ayenakho, ukuze usinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:27 Kodwa ke mna ndithi kuni nivayo: Zithandeni iintshaba zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:27 Kodwa mina ngithi kini enilalele: Thandani izitha zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:30 Bathi ngoko kuye, Wenza mqondiso mni na wena, ukuze sibone, sikholwe nguwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:30 Futhi ngakho Bathi kuye: \"Khona-ke yini isibonakaliso ozoyenza, ukuze siwubone futhi ukukholelwa kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:30 Kwaye akuyi kufumana bugwenxa ngolwimi lwam, nobudenge abuyi kuduma emqaleni wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:30 Futhi ngeke uthole ububi olimini lwami, futhi ngeke ubuwula kunomsindo semphinjeni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:33) Ngoko ke, amaKristu okwenene ahlala enokhetho anokulwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:33) AmaKrestu weqiniso ahlala aneendlela zokwenza izinto ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:34 Bathi ke ngoko kuye, Nkosi, sinike eso sonka ngamaxa onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:34 Futhi ngakho Bathi kuye, \"Nkosi, sinike lesi sinkwa ngaso sonke isikhathi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:4 Ke ngoko, ukuba unemicimbi yokugweba malunga neli xesha, kutheni ungatyumbi abo badeleke eCaweni ukuba bagwebe ezi zinto!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:4 Ngakho, uma une izindaba ukuba wahlulele ngokuphathelene kulonyaka, kungani ezomisa labo are esidelelekile kakhulu eSontweni ukuze bahlulele lezi zinto!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:4) IMboniselo yange-15 kaJulayi 2013, yathi \"ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi\" liqela elincinane labazalwana abathanjisiweyo elibumba iQumrhu Elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:4) INqabayokulinda ka-July 15, 2013, yachaza ukuthi \"inceku ethembekileyo neqondayo\" yakhiwa iqembu elincane labazalwane abagcotshiwe abakha iNdikimba Ebusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:4) IMboniselo yange-15 kaJulayi 2013, yathi \"ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi\" liqela elincinane labazalwana abathanjisiweyo elibumba iQumrhu Elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:4) INqabayokulinda ka-July 15, 2013 yachaza ukuthi 'inceku ethembekileyo lehlakaniphileyo' liqembu elincane labafowethu abagcotshiweyo ababumba iQula Elibusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:4) UYesu wawacaphula la mazwi, ngaba ukho umKristu wokwenyaniso obeya kumphikisa? - Marko 12:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:4) UJesu wawacaphuna lawo mazwi, futhi ukhona yini umKristu weqiniso ongaphikisana naye? - Marku 12:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:46 Iingcali ngokwazo, ngoobani abazenzayo, azikho ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:46 Ngokuba artisan ngokwabo, Abazenzayo, hhayi akhona ingabe isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:47 Ukanti babushiye ubuxoki kunye nehlazo emva koku ukuya kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:47 Nokho baye washiyela emangeni ihlazo emva lokhu esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:48 Ufana nomntu owakha indlu, oye wemba kwaye sele usibekile isiseko phezu kolwalwa. ke, Kwathi, amanzi onogumbe abakho, umlambo besihla kuloo ndlu, yaye akazange akwazi ukuhamba kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"48 ufanana lomuntu owakha indlu, wagebha watshonisa, wabeka isisekelo phezu kwedwala; kwathi ekufikeni kwempophoma, umfula watshaya kuleyondlu, kodwa wawungelamandla okuyinyikinya; ngoba yayisekelwe phezu kwedwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:6 Iyadliwa na into ejavujavu, ingenatyuwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:6 Noma umuntu angadla ukudla okungasho lutho, engenalo usawoti?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:67) Wayethetha nabapostile abali-12 kodwa kwaphendula uPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:67) Wayekhuluma nabo bonke abangu-12, kodwa nguPetru owaphendula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:69 Nathi sikholiwe, sazile, ukuba wena unguye uKristu, uNyana kaThixo ophilileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:70 Siye sakholwa, futhi siyaqaphela ukuthi wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:7 Kwaye uya kuzicacisa koonyana bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:7 Futhi uzobachazela amadodana akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:8 Kwaye, njengentombi enyulu ethanda ukuhombisa, ke bathabatha igolide bayila ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:8 Futhi, like nje intombi othanda ukuhlobisa ukuziqaqa, kanjalo bephatha negolide wenze imiklamo nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:8) Aba bakhonzi bakaThixo bangqina ubunyaniso bamazwi balaa mveleli wesiphaluka wakha wathi kum: \"Ngenela inkonzo yexesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Isaya 6:8) Bonke laba benanela iqiniso lamazwi ashiwo umbonisi wesifunda kimi kudala: \"Yingenele impela inkonzo yesikhathi esigcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:8) UYehova uhlala ebasikelela abo balixabisayo ilungelo lokusebenza naye, enoba bakhonza phi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:8) UJehova uhlala ababusisa labo abazimisele ukusebenzisana naye, kungakhathaliseki bona bamsebenzela kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:9 Ngenxa yoko ukumkani uDariyo wawubhala umbhalo lowo, isalelo eso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:9 Ngakho inkosi uDariyu yasibeka isimemezelo wasiqinisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6:9 Oothixo babo banezithsaba zegolide eqinisekisiweyo kwiintloko zabo, ukusuka kuyo ababingeleli bathabatha igolide nesilivere, kwaye bachithe ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:9 Onkulunkulu babo babe imiqhele yegolide eqinisekisiwe phezu kwamakhanda abo, kusukela lapho abapristi khipha igolide nesiliva, bese usisebenzisa ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 6o EE Iijima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ama Yes Uzume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 - unomona zabanye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 - udabukile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Akukho bani ukwaziyo oko kuya kubakho,+ ngenxa yokuba ngubani na onokuyixela indlela okuya kubakho ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 lokhu engazi okuyakuba khona, ngokuba ngubani ongamtshela ukuthi kuyakuba kanjani na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 AmaKristu enene awabi nembeko ebaxiweyo ngolo hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 AmaKhristu eqiniso awakwenzi lokhu ngoba ayakwazi ukuthi akuqondanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Amadoda akwaSirayeli athi kumaHivi:+ \"Mhlawumbi nihlala kufuphi nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje yenzani isivumelwano+ nathi.\" 7 Amadoda akwa-Israyeli athi kula maHivi:+ \"Mhlawumbe nihlala endaweni eseduze nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Bahanahanisindini, watyapha ukuprofeta ngani uIsaya, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Bazenzisi, waprofetha kahle ngani u-Isaya, ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Bambi abantu basenokuthi: 'Andizange ndiluxabise uqeqesho lwabazali bam de ndaba nabam abantwana.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Abanye abantu bangathi: 'Bengingasi mumuntu osithathela ehloko esiyalo sababelethi bami, bekwaba kulapho ngiba nabantwana okungebami.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Baye bonke, bakuyibona loo nto, bekrokra, besithi, Ungene waya kulala kwindoda engumoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthe uma abantu bekubona lokhu bakhononda bonke bathi: \"Uyekungenisa kwandoda eyisoni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Bazali, xa nithetha nabantwana benu, baxeleleni iminqweno yenu nemali eninayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Bazali, phakathi naleyo ngxoxo, wutsheleni umkhaya wenu ngalokho enikufisayo, izimo zenu zezimali nalokho enikukhethayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Befikile kwelaseMisi, balinga ukuya nakwelaseBhitini, kodwa akabavumelanga uMoya lowo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Godu nabafika eMisiya, balinga ukuya eBhithiniya kodwana ummoya kaJesu khenge ubavumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Day Ningaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ulaka lwakho-ke lona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Documents INT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Bhiwani Inst."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ekubeni sizahlulele kuYehova, ngoyena simele sinyaniseke kuye ngalo lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Njengabantu abazinikele kuZimu, ngokuyihloko kufuze sithembeke kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Eyesithathu, yindoda engumKristu ephelelwe ngumsebenzi, ngoku ixhalabele ukunyamekela umfazi nabantwana bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kwesithathu, cabanga ngobaba omKrestu ophelelwe msebenzi begodu otshwenyeke ngehlalakuhle yomkakhe nabantwabakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Eyona ndlela yokumazi uThixo nokusondela kuye, kukufunda iLizwi lakhe, iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Indlela engcono kakhulu yokumazi ngempela uNkulunkulu nokusondelana naye iwukutadisha iZwi lakhe, iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ezi Holo zoBukumkani zakhiwa ngokukhawuleza ziye ngandlel' ithile zashumayela kwezo ndawo zakhiwa kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 La maHholo OMbuso akhiwe ngokushesha anikeza ubufakazi obuhle emiphakathini akhiwa kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Funda ingxelo yaBafundi BeBhayibhile baseBritani ngexesha leMfazwe Yehlabathi I, kwinqaku elithi \"Okuphuma Koovimba Bethu - Bema Beqinile 'Ngelixa Lovavanyo'\" kwiMboniselo kaMeyi 15, 2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ ndima 7 Khangela indaba ephathelane lalokho okwakusenziwa ngabafundi beBhayibhili eBritain ngesikhathi seMpi yoMhlaba Yokuqala esihlokweni esithi, \"Ezivela Enqolobaneni Yethu - Bama Baqina 'Ngehora Lokuvivinywa'\" ku-Nqabayokulinda yesiZulu ka-May 15 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Godu siqinisa ikholo lethu ngeenqunto nezinto esizenzako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Okunye okungaqinisa ukholo lwethu yikwenza izinqumo ezinhle kanye lokwenza okulungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 IBhayibhile isilumkisa ukuba singalisebenzisi ngokupheleleyo eli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 IBhayibhili liyasixwayisa ukuthi kuyingozi kakhulu ukuchitha isikhathi esinengi ezintweni ezisemhlabeni lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Into yesithathu ebalulekileyo kukufundisisa iLizwi likaThixo elibhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Okwesithathu okuqakathekileyo yikufunda iLizwi likaNkulunkulu elibhaliweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ke kaloku obu butyebi sibuphethe ngezitya zodongwe, ukuze incamisa yamandla ibe yekaThixo, ingaphumi kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kodwa silayo limpahla eligugu ezitsheni zebumba, ukuze ubuhlekazi bamandla bube ngobukaNkulunkulu, njalo bungaveli kithi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kodwa ke, kwezinye iimeko isazela sikhe siphazame.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nokho, ngezinye izikhathi unembeza ungalenza iphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kodwa ukuba uyagula, uYehova uya kukuthuthuzela aze akuxhase, njengoko wenzayo kubakhonzi bakhe bamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nokho uma ugula, uJehova uzokududuza futhi akusekele, njengoba enza ezincekwini zakhe esikhathini esidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kubanceda njani abantwana abafikisayo ukuba nocwangciso lokukhonza uYehova, njengokufundisisa, ukuya qho esifundweni nasentsimini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Imikghwa yokukhonza uJehova qobe, nokuhlala sifunda, siya emihlanganweni, nesimini, kubasiza njani abantwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kuthekani ukuba uwufuna ngenjongo yokuba sisityebi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngakolunye uhlangothi, kuthiwani uma umgomo wakho kumane nje kuwukuceba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kwaqala kwabanjwa uRussell owayeneminyaka eyi-18, emva kwakhe yanguNewton noEsther.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kwaqale kwaboshwa uRussell owayeneminyaka engu-18, kwabe sekuboshwa uNewton no-Esther."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Kwathi emveni kwezi zinto, umfazi wenkosi yakhe waphosa amehlo akhe kuYosefu, wathi, Ndilale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Kwathi emva kwalezo zinto umkankosi yakhe waphonsa amehlo kuJosefa, wathi: \"Lala nami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Mhlawumbi yayikhe yathi qatha nakuYona into enjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Imicabango enjalo kungenzeka yamfikela uJona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Nangona ekuqaleni kusenokubonakala ingathi uThixo wathetha ngokungqalileyo kuMoses kulo mzekeliso, iBhayibhile ithi uThixo wasebenzisa iingelosi ukudlulisela uMthetho kaMoses. - IZenzo 7:53; Galati 3:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nakuba kulesi sibonelo kungabonakala sengathi uNkulunkulu wakhuluma ngokuqondile noMose, iBhayibheli libonisa ukuthi uNkulunkulu wasebenzisa izingelosi ukuze adlulisele isivumelwano soMthetho kaMose.  - IzEnzo 7:53; Galathiya 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Nangona iBhayibhile isithi uYehova 'wayesivalile isibeleko sikaHana,' akukho bungqina obubonisa ukuba uThixo wayengakholisekanga leli bhinqa lithobekileyo nelithembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nanyana ukulandisa kweBhayibhili kutjengisa bona uJehova 'wavala isibeletho sakaHana,' abukho ubufakazi bokobana uZimu bekangamamukeli umfazi ozithobileko nothembekileko lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Nangona uYehova wayengekawenzi uhlanga amaSirayeli, wayesele ewagqala njengesizwana sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nakuba uJehova ayengakawahleli ama-Israyeli aba isizwe, wayewabheka njengabantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Nanku omnye omzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Cabangela esinye isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ndiya kubulela kuwe ngentliziyo ethe tye, Ekuzifundeni kwam izigwebo zobulungisa bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Ngizakudumisa ngobuqotho benhliziyo, sengifunde izahlulelo zokulunga kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngaba akufanelekanga ukubuza imibuzo ngeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ingabe kubi ukubuza imibuzo eqotho ngeBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngaloo mini umntu uya kondela kuMenzi wakhe, amehlo akhe akhangele koyiNgcwele kaSirayeli;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngalolosuku umuntu uzajolozela kuMenzi wakhe, lamehlo akhe akhangele koNgcwele kaIsrayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngamnye kuthi ufanele ahlole intliziyo yakhe ukuba iphelele na kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngamunye wethu kuhle ahlole ihliziywakhe abone ukuthi iphelele na kuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngaphambili, kwakucingwa ukuba lo mbono wawubonisa umlo phakathi konqulo lwabahedeni baseRoma necawa yamaKatolika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ indima 7 Kungakafiki lesisikhathi, kwakucatshangwa ukuthi umbono lo utsho impi eyayiphakathi kweSonto yamaRoma Katolika lezinkolo zabahedeni ezazingaphansi kombuso weRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngeli xesha kwakukho ekuthiwa nguBharabhas esemixokelelwaneni kunye nabaphembeleli besiphendu, abathi babulala kweso siphendu.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kwakukhona umuntu, othiwa nguBarabasi owayebotshiwe labo ababevukele umbuso laye, ababebulele ekuvukeleni umbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngo-1914 kuphela, elo qaqobana laBafundi BeBhayibhile labonisa i-\"Photo-Drama of Creation\" kubantu abangaphezu kwe-9 000 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngo-1914 iqembu elincane laBafundi beBhayibhili ladlalela abantu abedlula 9 miliyoni ibhayisikopo okuthiwa yi-\"Photo-Drama of Creation.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngoku endaweni yaso siSikolo Sabavangeli BoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Isikolwesi sithathelwe indawo siKolo sabaTjhumayeli beVangeli lomBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ngonyaka wokuqala kaBheleshatsare+ ukumkani waseBhabhiloni, uDaniyeli wabona iphupha nemibono yentloko yakhe esemandlalweni wakhe.+ Waza walibhala phantsi iphupha elo.+ Wachaza zonke iinkcukacha zalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngonyaka wokuqala wokubusa kukaBhelishazari + inkosi yaseBhabhiloni, uDaniyeli wabona iphupho nemibono yekhanda lakhe njengoba elele embhedeni wakhe. + Ngakho walibhala phansi leli phupho; + wazibhala zonke izindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Nibe nibaleka kakuhle; ngubani na osuke wanithintela ukuba ningayithambeli inyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Benigijima kahle; pho, nithiywe ngubani ukuba ningalaleli iqiniso na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Noko ke, ukuba nolwazi nje kuphela akwanelanga, kuba \"ngaphandle kokholo akunakwenzeka ukumkholisa kakuhle [uThixo].\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nokho, ulwazi lulodwa alwanele ngoba \"ngaphandle kokholo akwenzeki ukumjabulisa\" uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Okwabhalwa nguPawulos kwisahluko 7 kusinika ufifi lokuba wayethetha ngantoni kweyabaseRoma 8:4-13 xa wayethetha 'ngenyama.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Noma kunjalo, lokho okwabhalwa uPawulu esahlukweni 7 kusinikeza umqondo walokho okushiwo \"inyama\" okukhulunywa ngayo kweyabaseRoma 8:4-13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Simele siyiqonde into yokuba sisenokuphelelwa lukholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kungenzakala sibili ukuthi ukholo lwethu luqalise ukuxega."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sinenyhweba yokwazi igama likaThixo neyokuba 'sisizwana segama lakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kulilungelo elikhulu kithi ukwazi ibizo lakaZimu 'nokubizwa ngebizo lakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sinokufunda nakuRahabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 URarhabu ngomunye wabantu ababa nesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sinokusixelisa njani isibindi sikaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Singenzani ukuze sibe lesibindi njengoJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sisenokuzibuza oku, Abavumisi ngeenkwenkwezi bakudibanisa njani ukuvela 'kwenkwenkwezi' eMpuma nokuzalwa 'kokumkani wamaYuda'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Singase sibuze, Ababhula ngezinkanyezi bakuhlobanisa kanjani ukubonakala 'kwenkanyezi' eMpumalanga nokuzalwa 'kwenkosi yamaJuda'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sithabiso Zungu Glenwood High\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Andile Phehlukwayo Glenwood High"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Sukuxelisa abaFarisi, xelisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Lingisela uJehova, ungenzi njengabaFarisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Thank batyapi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Thank Udakanjali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Things All Photographers Need to Know About Copyright from Photography Life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu Wonke Umthwebuli Wezithombe Odinga Ukwazi Ngokusebenzisa Ukukhanya Kwemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 UAbraham, uIsake noYakobi babenomfanekiso-ngqondweni wekamva elimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 U-Abrahama, u-Isaka noJakobe babengabona ikusasa elimangalisayo ngeso lengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 UDavide wahlabela mgama wathi kuSolomon unyana wakhe: \"Ke mna, kwakusentliziyweni yam+ ukulakhela indlu igama+ likaYehova uThixo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 UDavide wathi kuSolomoni indodana yakhe: \"Ngokuqondene nami, kwakuthandeka enhliziyweni yami+ ukwakhela igama+ likaJehova uNkulunkulu wami indlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 UYehova unako ukusiphendula xa sicela uncedo kuye esebenzisa iLizwi lakhe iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 UJehova angaphendula imithandazwethu asebenzisa iliZwi lakhe iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 UYehova wasebenzisa isithembiso sase-Eden ukuze awise isigwebo kwinyoka nakwimbewu yayo, ezazimela uSathana uMtyholi nabo bonke abantu ababeza kuma ngakwicala lakhe kumbandela welungelo likaThixo lokulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngesithembiso sase-Edene, uJehova wahlulela inyoka nenzalo yayo, emelele uSathane uDeveli nabo bonke ababeyomsekela empikiswaneni yelungelo likaNkulunkulu lokubusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 UYesu Kristu wamisela umzekelo ofanelekileyo ngokuthi azisekele eLizwini likaThixo iimfundiso zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 UJesu Kristu wabeka isibonelo esihle ngokusekela izimfundiso zakhe eZwini likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Ubusithi, Ndiya kuba yinkosikazi ngonaphakade; wada akwakunyamekela oko ngentliziyo, akwalikhumbula ikamva lakho oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Wena wathi: Ngizakuba yinkosikazi njalonjalo; kawukazibeki enhliziyweni yakho, kawukhumbulanga isiphetho kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Uhlasela ngamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ukuhlasela ngamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Umfazi waseSamariya weza kukha amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Owesifazane waseSamariya weza ezokukha amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Umvelisi 🔥 amagama eeleta zamagama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 🔥 Spotify amagama evelisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Uthe ke akufika, amaYuda abehle evela eYerusalem, amngqonga, emtyhola ngamatyala amaninzi anzima uPawulos, awayengenako ukuwamisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Esefikile yena, abaJuda ababehlile eJerusalema bema bemhaqile, bembeka amacala amaningi anzima, abangenakuwaqinisa, 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Wabuya wathi ngoko kubo uYesu, Inene, inene, ndithi kuni, Ndim isango lezimvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Yeke uJesu wathi godu: \"Ngiqinisile ngithi kini, ngimnyango wezimvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Wathi uSamson kuye, Ukuba bathe bandibopha ngeentambo ezisixhenxe ezintsha ezingomanga, ndothi fehle, ndibe njengomnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7USamsoni wasesithi kuye: Uba bengibopha ngentambo eziyisikhombisa ezintsha ezingomanga, ngizakuba buthakathaka ngibe njengomunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Xa ithe yazaliseka iminyaka eliwaka, uSathana wokhululwa entolongweni yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuphela iminyaka eyinkulungwane, uSathane uyokhululwa etilongweni lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Xa kwakuqaliswa ilungiselelo lababingeleli kwaSirayeli, kwaye kwaqatywa igazi lenkunzi yegusha kwindlebe yasekunene, kusithupha wesandla sasekunene nakubhontsi wonyawo lwasekunene kuMbingeleli Omkhulu uAron nakoonyana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngesikhathi kumiswa ubupristi bakwa-Israyeli, uMpristi Ophakeme u-Aroni namadodana akhe babhecwa ngegazi lenqama ezindlebeni zesokunene, ezithupheni zesokunene nakoqukula besokunene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Yandula ke ikherubhi yolula isandla sayo phakathi kweekherubhi yasisa emlilweni+ owawuphakathi kweekherubhi+ yawuthabatha yaza yawubeka kumphakathi wezandla zalowo wayambethe ilinen,+ yena ke wawuthabatha waza waphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Khona-ke ikherubi lelula isandla salo liphakathi kwamakherubi laselulela emlilweni+ owawuphakathi kwamakherubi+ lawuthwala lawubeka ezinkothweni zezandla zalowo owayembethe ilineni,+ owabe esewuthatha waphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Yaye balizisa iesile nenkonyana lalo, babeka izambatho zabo zangaphezulu phezu kwawo, waza wahlala phezu kwazo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 baletha imbongolo nethole, babeka izingubo zabo phezu kwazo, wahlala phezu kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Years Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Year 7 Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Yeha ihlabathi ngezikhubekiso! kuba azinakuba zingezi izikhubekiso; kodwa yeha loo mntu siza ngaye isikhubekiso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ku 7 Nako ezweni ngezikubekiso; ngeza izikubekiso kodwa nako ku lomuntu isikubekiso esi za ngaye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Yomelelani nikhaliphe; musani ukoyika; musani ukuqhiphuka umbilini ngukumkani waseAsiriya, nayingxokolo yonke anayo, ngokuba baninzi abangakuthi, phezu kwabangakuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 \"Qinani, nime isibindi, ningesabi, ningapheli amandla ngenkosi yase-Asiriya nangesixuku sonke esinayo, ngokuba onathi mkhulu kunonaye;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Yonke imihlambi yakwaKedare+ - iya kuqokelelwa ndawonye kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bayokwazisa izindumiso zikaJehova.+ 7 Yonke imihlambi yaseKhedari+ - iyoqoqana ndawonye kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Zaza zeza izazi, nabakhwitsi, namaKaledi, namatola; ndabalawulela iphupha; ke abandazisanga ukutyhilwa kwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zase zifika izanusi, nabathwebulayo, namaKaledi, nabahlola imihlola, ngabatshela iphupho, kepha abangazisanga incazelo yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 Zininzi izinto esinokuzifunda kuKumkani uSolomon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kunengi esingakufunda eKosini uSolomoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 _Apocalipse 20:7_ Xa ithe yazaliseka iminyaka eliwaka, uSathana wokhululwa entolongweni yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Nanxa isiphelile iminyaka eyinkulungwane, uSathane uyakukhululwa etilongweni lakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 bafana bafana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7o Inuyasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 baye bezishumayela nalapho iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Lapho baragela phambili bamemezela iindaba ezimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 khangela Bongeziwe Mabandla 4:02\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Philakanzima Bongeziwe Mabandla 04:22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 mmol \/ l - akufanele ukwesaba, kodwa kukufanele uqikelele ngendlela yakho yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 mmol \/ l - akufanele ukwesaba, kodwa kufanelekile ukucabanga ngendlela yakho yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 nikhonza ngentumekelelo, kukuyo iNkosi, kungekubo abantu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 nikhonze ngothando kungathi kuseNkosini kungekubantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 nikhonza ngentumekelelo, kukuyo iNkosi, kungekubo abantu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikhonze ngothando kungathi kuseNkosini kungekubantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 ukungenisa kwenu abasemzini abangalukanga entliziyweni nabangalukanga enyameni,+ ukuze babe sengcweleni yam khon' ukuze ihlanjelwe, yona kanye indlu yam; xa ninikela isonka sam,+ amanqatha+ negazi,+ ngoxa besaphula umnqophiso wam ngenxa yazo zonke izinto zenu ezicekisekayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 lokhu ningenisile abezizwe abangasokile ngenhliziyo nabangasokile ngenyama ukuba babe sendlini yami engcwele, bayingcolise indlu yami, lapho ninikela ngesinkwa sami, nangamanoni, nangegazi, naphula isivumelwano sami ngazo zonke izinengiso zenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 umbala PDT LED imaski: ukusetyenziswa theory photodynamic, yenza iiseli anzongonzongo, ukwenza ukutya ulusu ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 umbala PDT LED imaski: ukusetshenziswa theory photodynamic, kusebenze amaseli ezijulile, wenze umzimba isikhumba kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 wobulali iglasi umlomo (kufakwe emva 5000H)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 omnene ingilazi umlomo wombhobho (esikhundleni ngemva 5000H)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7 years ago Babes Wodumo ft Mampintsha - W...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 year ago Babes Wodumo ft Mampintsha - W..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7) Nguwe Wedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simhamukha - 7\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7) Thatha I-Train Kunokuba Of Driving\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7) Thatha The Train Kunalokho Of Ukushayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7) Toe ikepusi: zizonke, intsimbi, intsimbi okanye akukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7) Uzwane cap: esiyinhlanganisela, steel, yensimbi noma ayikho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7) Uphi umzi-mveliso wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. ifektri yakho Umiswe kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Bafunda ntoni abafundi bakaYesu kwimithandazo yakhe? (b) Imithandazo yakho ingabafundisa njani abantwana bakho ukuba bathembele kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) UJesu watshengisa njani ukuthi uthobekile emithandazweni yakhe? (b) Imithandazo yakho ingabafundisa njani abantwabakho ukuthi bathembele kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Ihlabathi lizibonisa njani iimpawu zomlawuli walo? (b) Ukungafezeki kwabantu kunye 'nexesha kwanesihlo esingenakubonwa kwangaphambili' kube naliphi igalelo ekubandezelekeni kwabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Izwe libubonakalisa kanjani ubuntu bombusi walo? (b) Ukungapheleli kwabantu kanye 'nesikhathi nesenzakalo esingalindelekile' kuye kwaholela kanjani ekuhluphekeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Imiphumo emibi yokuswel' ukholo yabonakala njani kumaSirayeli amandulo? (b) Sifunda ntoni thina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Ama-Israyeli wekadeni ayitjengisa njani imiphumela yokungabi nokukholwa? (b) Thina-ke sifundani kilokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Kutheni uYehova engakwazi ukwenza okungekho sikweni? (b) Yintoni eshukumisela uYehova ekubeni aqhubane nabanye ngobulungisa, okanye ngokusesikweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Kungani kungekho kuJehova ukwenza izenzo ezingenabulungisa? (b) Yini eyenza ukuba uJehova abe olungileyo, noma onobulungisa, endleleni aphatha ngayo abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Liliphi icebiso uPawulos awalibhalela amaKristu angatshatanga anengxaki yenkanuko yesini? (b) IBhayibhile isinceda njani ukuba sibe nembono esengqiqweni ngomtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Yisiphi iseluleko uPawulu asilobela amaKristu angashadile alwa nezifiso zobulili? (b) IBhayibheli lisinikeza muphi umbono ongokoqobo ngomshado?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) UThomas uba nomonde njani kwintombi yakhe xa eyifundisa? (b) Wena, kutheni kuye kwafuneka ube nomonde kubantwana bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Chaza ukuthi ukuba lesineke kumncede njani omunye umzali ukuthi enelise ukufundisa indodakazi yakhe. (b) Kuyanceda yini ukuba lesineke nxa ufundisa umntanakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Wawuyintoni umsebenzi wabalindi mandulo, ibe oku kusifundisa ntoni? (b) Yenza umzekelo wento eyayinokwenzeka xa abalindi belele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Yayini indima yomlindi ezikhathini zasendulo futhi lokhu kusifundisani? (b) Nikeza isibonelo salokho okwakungenzeka uma umlindi ezumeka emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, 8. (a) Yintoni awayengekayiqondi uPetros ngendima kaYesu? (b) UPetros wawuphendula njani umbuzo kaYesu awawubuza abapostile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7, 8. (a) Khuyini uPitrosi angazange ayizwisise ngendima kaJesu? (b) UPitrosi wawuphendula njani umbuzo uJesu awubuza abapostoli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7, Yintoni inkonzo yethu yesiqinisekiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Iyini iminqopho yekonzwethu le yokuhlangula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7- Izicelo ziya kwenziwa buqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7- Izicelo zizokwenziwa mathupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7-9. (a) Amadoda namabhinqa aseBhayibhileni ebeya kuvakalelwa njani ngendlela esimnqula ngayo uYehova namhlanje? (b) Kutheni simele someleze ukholo lwethu ngezenzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7-9. (a) Ayengase azizwe kanjani amadoda nabesifazane bokholo ezikhathini zeBhayibheli ngokukhulekela uJehova ngendlela esenza ngayo namuhla? (b) Kungani kufanele siqinise ukholo lwethu ngezenzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7-akwazi elinanye uthelekisa ne-Albert Heijn and Jumbo, enkulu kakhulu kwaye nempembelelo ezidluliselwayo ka 'iivenkile lula' e USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7-Eleven ungase uqhathanise no-Albert Heijn futhi Jumbo, emikhulu futhi unethonya elingakanani uchungechunge 'lula ezitolo' e-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. (a) Kuye kwenzeka ntoni emtshatweni ukususela kwimvukelo ka-Adam noEva? (b) IBhayibhile ithi amadoda nabafazi bamele baphathane njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7. (a) Yiphi impumela eyabakhona emtshadweni ngenxa yokuhlamuka kuka-Adamu lo-Eva? (b) IBhayibhili lithi kuyini okumele kwenziwe ngamadoda labesifazana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. (a) Kuye kwenzeka ntoni emtshatweni ukususela kwimvukelo ka-Adam noEva? (b) IBhayibhile ithi amadoda nabafazi bamele baphathane njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7. (a) Kwenzekani ngomtjhado kusukela ekuhlubukeni kwaka-Adamu no-Eva? (b) Yini iBhayibheli elithi amadoda nabafazi kufuze bayenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. (a) UYehova uyinike bani imbopheleleko yokukhulisa abantwana? (b) Kutheni abazali bemele bancedisane bobabini ekukhuliseni abantwana babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7. (a) UJehova uwunikele abobani umthwalo wokukhulisa abantwana? (b) Kubayini bobabili ababelethi kufuze bahlanganyele abantwababo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. (a) Yeyiphi imeko ebuhlungu awajongana nayo uRakeli? (b) Waqhubeka njani esilwa de wasikelelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7. (a) Yibuphi ubunzima uRakheli ayekubo? (b) URakheli waqhubeka njani elwisana lobunzima ayekubo njalo kwaphetha ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. lisithyyutsa 0 5 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. eliseke20 0 5 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7. processing ukulawula ngokucophelela kwizinga (ezimbini isixhobo ukuhlolwa ntathu & uhlolo olunemigqaliselo ezintathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Strictly izinga ukulawula ukucutshungulwa (ezimbili ntathu ukuhlolwa ithuluzi & amathathu ukuhlolwa ntathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.1 Kwaye ungayenza njani le nto, funda apha ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.1 Futhi ukuthi ungakwenza kanjani lokhu, funda ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.4 Workbook Purchases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.7 Izitolo zohlelo lokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Can Ndwendwela umzi-mveliso wakho ngaphambi komyalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Can ngivakashele imboni yakho ngaphambi kwe-oda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Iingcebiso zeendlebe ezahlukeneyo ngobungakanani bendlebe eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-7.Izeluleko zendlebe ezingafani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Irayisi Ebomvu Rice Susa ukuNxibelelana kweziyobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.I-Red Yeast Rice Khipha Ukusebenzisana Kwezidakamizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Lo matshini wokulinganisa irayisi ungcono kakhulu kwiipropathi zetekhnoloji.emva komgangatho, enokufikelela ngaphantsi 5% yerayisi enkulu kwaye ingaphantsi kwe 25% yerayisi eqhelekileyo, Ngaphantsi kwe-20% yerayisi yentloko yerayisi enkulu eyaphukileyo, irayisi encinci eyaphukileyo ayinakuqulatha irayisi yentloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokufaka ibanga, okungafinyelela kokungaphansi 5% yelayisi ephezulu nokungaphansi kuka 25% yelayisi elijwayelekile, ngaphansi kwama-20% erayisi lekhanda elayisi enkulu ephukile, irayisi elincane eliphukile kungenzeka lingabi nelayisi lekhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Mass flow isilawuli, yokulinganisa uluhlu 0g \/ s-2.5g \/ s, ukufunda ukuchaneka esingekho ngaphantsi kwe-1.5%;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Mass ageleze isilawuli, ukulinganisa uhla 0G \/ s-2.5g \/ s, ukufunda ukunemba hhayi ngaphansi kuka 1.5%;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Microprocessor ulawula ngokuzenzekelayo amandla output (APC), ukupholisa \/ ukufudumeza (ATC), ngokuguquguqula rtio (AMC)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Microprocessor elawula ngokuzenzakalela amandla okukhipha (APC), indlu \/ Ukushisa (ATC), bashintshashintshe izwi rtio (AMC)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Provides ukhuseleko ungayikhetha nokhuselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Provides ukulondeka nesivikelo ozikhethela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Radiant omata eshushu, akuyi emkhathini okanye isivumelwano okanye esha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Radiant flooring evuthayo, ngeke komkhathi noma inkontileka noma ayinaphunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.Sample Isantya isakhelo: 360 degree isakhelo isampuli ejikelezayo (jikeleza isantya 1 ~ 3 rpm okanye ukuthenga imodeli adjustable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Sample isivinini Uhlaka: 360 degree ligijima isampula Uhlaka (uphendukisa isivinini 1 ~ 3 ngomzuzu noma uthenge imodeli adjustable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.The isibane ezintandathu UV Umatshini enganyangekiyo ungaziphumeza wokwaphusa nangoko, ukunqanda omisa ixesha lokulinda, ukunqumlela ixesha inkqubo ukutyabeka nokuphucula ukusebenza yemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.The eziyisithupha isibani UV sokwelapha umshini ingafinyelela omiswe osheshayo, gwema omiswe ukulinda isikhathi, unciphise inqubo enamathela isikhathi futhi ithuthukise kwemikhiqizo lifakazelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7.pH kunye yokulinganisa conductivity iimpahla uboniso lwedijithali kunye electrode Stirrer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.pH kanye conductivity yokulinganisa zomculo nge veza wedijithali kanye electrode stirrer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 70 Best Photography Images In 2019 Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"76 Best ukulele images in 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 70 Inxenye yeentloko zezindlu zooyise yanikela emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"70Ezinye-ke zenhloko zaboyise zanikela emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 70:15 Umlomo wam uya kubalisa ngemisebenzi yobulungisa bakho, Usindiso lwakho imini yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"70:15 Umlomo wami ngeke ukumemezela ubulungiswa yakho, insindiso yakho usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 70:17 Undifundisile kwasebuncinaneni bam, Owu Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"70:17 Ungifundisile kwasebusheni bami, O Nkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 70:8 Umlomo wam mawuzaliswe yindumiso, Ukuze ndicule ubuqaqawuli bakho, ubukhulu bakho imini yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"70:8 Umlomo wami mawugcwale ukubonga, ukuze ngihlabelele inkazimulo yakho, ubukhulu bakho usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 71:17 Malibongwe igama lakhe ngonaphakade; igama lakhe malibe phantsi kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"71:17 Igama lakhe malituswe kuze kube phakade; igama lakhe malihlale phambi kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 72:28 Kodwa kulungile kum ukuba ndibambelele kuThixo, Ndithembele eNkosini uThixo, Ukuze ndibhengeze zonke iziprofeto zakho, emasangweni entombi uZiyon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"72:28 Kepha kuhle kimi ukunamathela kuNkulunkulu, ukubeka ithemba lami eNkosini uNkulunkulu, ukuze ngimemezele zonke iziphrofetho zakho, emasangweni endodakazi yaseSiyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 73. iindlela ezifanelekileyo zokhuseleko lwenqanawa kwingxaki yayo ethile [27:16]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73. izindlela ezifanele zokuvikela umkhumbi esimweni sawo esithile [27:16]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 73:10 Ixesha elingakanani, Owu Thixo, Ngaba indawo yotshaba iya kusola?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73:10 Isikhathi eside kangakanani, O Nkulunkulu, Izoba isitha indawo basola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 73:17 Nguwe owamisa yonke imida yehlabathi;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73:17 Uyenzile yonke imikhawulo yomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 73:25 Ndinabani na emazulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"72:25 Ngoba liyini khona mina ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 73:7 Bayitshisile ingcwele yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73:7 Bayishisile indlu yakho engcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 75 Ndiyazi, Yehova, ukuba zinobulungisa izigwebo zakho; Undicinezele, phofu uthembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"75Ngiyazi, Nkosi, ukuthi izahlulelo zakho zilungile, lokuthi ungihluphile ngokuthembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 750、- Nothing. - Amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swift 6 - nothing amazing, nothing bad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 75ml amasiko Cell mfuma (nomoya cell inkcubeko mfuma)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"75ml Cell isiko igabha (esiwuhogelayo iseli isiko igabha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 76:16 Ngengalo yakho, ubakhulule abantu bakho, oonyana bakaYakobi nabakaYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"76:16 Ngengalo yakho, ubakhululile abantu bakho, amadodana kaJakobe nakaJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 76:21 Abantu bakho ubaqhuba njengeegusha, ngesandla sikaMoses noAron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"76:21 Uqhube abantu bakho njengezimvu, ngesandla sikaMose no-Aroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 777 unika amandla akhe concepts engaqhelekanga exotic ukuba ukuze sisebenze, kodwa akuxhaphakanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"777 ukunika amandla akhe ukuze imiqondo engavamile futhi exotic kutsi asebentise, kodwa akuyona ovamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 77:2 Ndiya kuwuvula ngemizekeliso umlomo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"77:2 Ngizovula umlomo wami ngemifanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 77:33 Imihla yabo yaphela ililize, neminyaka yabo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"77:33 Futhi izinsuku zabo zaphela zaba yize, neminyaka yabo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 77:57 Baphambuka, abawukhonza umnqophiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"77:57 Base beziphambukela eceleni, futhi abasisebenzelanga isivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 77:65 Kwaye iNkosi yavuka, ngokungathi uphume ebuthongweni, nanjengendoda enamandla eyonakaliswe yiwayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"78:65 Yaza yavuka njengobelele iNkosi, Njengegorha elimemeleliswa yiwayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 78:12 Yibuyisele kubamelwane bethu kasixhenxe phakathi kwemisipha yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"78:12 Futhi ubuyisele omakhelwane bethu kasikhombisa ngaphakathi kwemisipha yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 78:41) Ngokomzekelo, ngoxa uMoses wayesamkela imiyalelo engakumbi kwiNtaba yeSinayi, amaSirayeli aphelelwa ngumonde nokholo kuThixo, ecinga ukuba uMoses uwalahlile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"78:41) Ngokwesibonelo, uMosisi nekamajadu afumana iinqophiso eNtabeni iSinayi, ama-Israyeli abhalelwa kubekezela begodu athoma ukulahlekelwa likholo lawo kuZimu, acabanga bona uMosisi uwalahlile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 78:5 Wamisa isingqiniso kwaYakobi, Wabeka umyalelo kwaSirayeli, Awawumisela oobawo, Ukuba bawazise oonyana babo; 78:6 Ukuze siwazi isizukulwana esizayo, oonyana abaza kuzalwa, Basuke babalisele ababo oonyana; 78:7 Bayame ngoThixo, Bangazilibali izenzo ezincamisayo zikaThixo, Bayilondoloze imithetho yakhe: 78:8 Bangabi njengooyise, Isizukulwana esiyinjubaqa, esineenkani, Isizukulwana esingayilungisanga intliziyo yaso, Esimoya unganyanisanga kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Ngoba wamisa ubufakazi koJakobe, wabeka umlayo koIsrayeli, awulaya obaba, ukuze bawazise abantwana babo, 6ukuze isizukulwana esilandelayo sazi, abantwana abazazalwa, basukume batshele abantwana babo, 7ukuze babeke ithemba labo kuNkulunkulu, bangayikhohlwa imisebenzi kaNkulunkulu, kodwa bagcine imithetho yakhe; 8njalo bangabi njengaboyise, isizukulwana esilenkani lesivukelayo, isizukulwana esingaqondisanga inhliziyo yaso, lesimoya waso ungathembekanga kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 79. abantu basekuhlaleni kunye neenkolelo zaloo mini [28:4-6]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"79. abantu bendawo nezinkolelo-ze zangaleso sikhathi [28:4-6]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7: 26-29) Imilinganiselo yokuziphatha yayihle kakhulu ngemihla kaSolomon kangangokuba kwakunzima ukufumana indoda okanye ibhinqa eliziphethe kakuhle, ubukhulu becala ngenxa yempembelelo yamabhinqa asemzini awayenqula uBhahali. * Kodwa ke, umbongo awayewubhale kwiminyaka eyi-20 ngaphambili, iNgoma yazo iiNgoma, ubonisa ukuba kuyenzeka ukuba lungapheli uthando oluphakathi kwendoda nomfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:26-29) Umthelela omkhulu owabangela bona izinga lokuziphatha lehle kangaka emihleni leyo, bafazi ebebalotjha uBhali, kwaba budisi-ke kuSolomoni ukuthi afunyane indoda namkha umfazi oziphethe kuhle. * Kodwana ikondlo le ayitlola eminyakeni ema-20 ngaphambili, iNgoma yeeNgoma, yaveza ukuthi ithando lingahlala livutha phakathi kwendoda nomfazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7: 26-29) Imilinganiselo yokuziphatha yayihle kakhulu ngemihla kaSolomon kangangokuba kwakunzima ukufumana indoda okanye ibhinqa eliziphethe kakuhle, ubukhulu becala ngenxa yempembelelo yamabhinqa asemzini awayenqula uBhahali. * Kodwa ke, umbongo awayewubhale kwiminyaka eyi-20 ngaphambili, iNgoma yazo iiNgoma, ubonisa ukuba kuyenzeka ukuba lungapheli uthando oluphakathi kwendoda nomfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:26-29) Abesifazana bezizweni ababekhonza uBhali babesenza ukuthi abantu abanengi baziphathe kubi okokuthi kwakunzima ukuthi uSolomoni atsho ukuthi yiyiphi indoda kumbe owesifazana owayeziphethe kuhle. * Lanxa kunjalo, eminyakeni engu-20 kungakenzakali lokhu wayeke wabhala enye inkondlo okuthiwa yiNgoma Yezingoma, eyayitshengisa ukuthi indoda lowesifazana bangaba lothando olungapheliyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7: Qinisekisa zimpahla zange ukufumana iingxaki amasiko ukuba umthwalo isambuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7: Qinisekisa le mpahla liwuthole izinkinga namasiko imoto ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:1 Okanye awazi, bazalwana, (ngoku ndithetha nabo bawaziyo umthetho) ukuba umthetho ulawula umntu kuphela xa esaphila?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:1 Noma awazi, bafowethu, (manje ngikhuluma nalabo abawaziyo umthetho) ukuthi umthetho ubusa phezu komuntu kuphela uma nje esaphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:1 Ubomi bendoda emhlabeni luyidabi, imihla yakhe injengemihla yomqeshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:1 Ukuphila umuntu emhlabeni Kuyimpi, futhi izinsuku zakhe zinjengezotshani izinsuku isandla waqasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:1 Ukumkani noHaman beza kusela noEstere ukumkanikazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11:1 Futhi ngakho inkosi noHamani langena ukuphuza indlovukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:11 Cela umqondiso kuwe ovela kuYehova uThixo wakho, ukusuka ezinzulwini ngezantsi, nokuba ukuya phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:11 Cela isibonakaliso kuJehova uNkulunkulu wakho, kusukela ekujuleni okungezansi, kuze kufike ezindaweni eziphakemeyo ngenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:11 Eyabo, ukufumana ithuba ngawo umthetho, undikhohlisile, kwaye, ngomthetho, isono sandibulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:11 Okwabo, ukuthola ithuba ngomyalo, wangikhohlisa, futhi, ngomthetho, isono sangibulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:12 Ixesha lisondele; imini ikufuphi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:12 Siyeza isikhathi; usuku luseduze kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:12; Luka 19:12, 13) Kodwa \"ukuthanda imali\" kuya kusahlukanisa nakanjani noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:12; Luka 19:12, 13) Nokho, ukuhlakulela \"uthando lwemali\" nakanjani kuyosidedisela kude noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:13 Ithe ke iNkosi yakumbona, yasikwa yimfesane ngenxa yakhe, yathi kuye, Musa ukulila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:13 Futhi lapho iNkosi owayembonile, idluliselwa ngomusa ngenxa yalo, Wathi kuye, \"Ungakhali.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:13 Kwaye ngoku, ngokuba uyenzile yonke le misebenzi, utsho uYehova, ngenxa enokuba ndithethile nawe kwakusasa, kwaye kuba bendithetha, kodwa zange uphulaphule, nangenxa yokuba ndikubizile, kodwa akuphendulanga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:13 Futhi manje, ngoba wenze yonke le misebenzi, isho iNkosi, futhi ngoba ngikhulumile kuwe kusukela ekuphumeni kwakho ekuseni, futhi ngoba bengikhuluma, kepha anilalelanga, nangenxa yokuthi ngikubizile, kepha awuphendulanga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:13 Kwaye ukuba kukho nawuphi na umfazi onendoda engakholwayo, wavuma ukuhlala naye, akafanele aqhawule umtshato nendoda yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:13 Futhi uma noma yimuphi owesifazane onomyeni ongakholwa, futhi ivuma ukuhlala naye, akufanele ahlukanise nomyeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:14 Kuba kusekuhleni kanye, ukuba iNkosi yethu iphume kwesikaYuda isizwe, eso angathethanga nto ngaso uMoses ngobubingeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:14 Ngoba kusobala ukuthi iNkosi yethu yavela kwaJuda, isizwe uMose angakhulumanga lutho ngaso ngabapristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:14 Ndiya kuba nguyise kuye, Uya kuba ngunyana kum ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:14 Ngizoba ubaba kuye, abe yindodana kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:14 Wesuka wena wandoyikisa ngamaphupha, Wandidandathekisa emibonweni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:14 lapho-ke uzongithusa ngamaphupho, ushaye ukwesaba ngemibono,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:16 Ke ngoko, Akufanele ubathandazele aba bantu, okanye uthathe indumiso nokubathandazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:16 Ngakho-ke, akufanele uthandazele laba bantu, futhi ungabathatheli indumiso nokubancengela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:16 Yaye abo wangena Zangena iinkunzi neemazi, kuyo yonke into eyinyama, kanye njengoko iyalele uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:16 Futhi labo abangena bangena owesilisa nowesifazane, kukho konke okuyinyama, njengoba nje uNkulunkulu ayemyalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:16; 12:49, 50) Zonke izinto ezikwiincwadi ezine zeVangeli ezithetha ngobomi nobulungiseleli bukaYesu zivela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:16; 12:49, 50) Konke okulotshwe emaVangelini mayelana lenkonzo kaJesu kanye lempilo yakhe kwavela kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:17 Lithe xa lisondele ixesha leSithembiso uThixo awasityhilela uAbraham, banda abantu, banda eYiputa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:17 Futhi lapho isikhathi seSithembiso uNkulunkulu asembulele u-Abrahama sesisondele, abantu banda, baba baningi eGibithe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:19 Aba namandla amanzi ngokuncamisileyo kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:19 Amanzi akhula ngaphezu komhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:19 Aba namandla amanzi ngokuncamisileyo kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:19 Amanzi asephakama ngaphezu kokulinganisa linqamula umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:19 Kuba andithandi ukwenza okulungileyo endifuna ukwenza. kodwa kunokuba, I into embi endingathandi kuyenza, ukwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:19 Ngokuba angithandi ukwenza okuhle engifuna ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:19 Ngoku iintloko ezaziphezulu kwiikholamu, evarandeni eekubhite ezine, zazenziwe ngomsebenzi weenyibiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:19 Manje amakhanda ayephezulu kwamakholomu, kuvulandi oyizingalo ezine, kwakwenziwe ngomsebenzi weminduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:2 Cinga nje kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:2 Cabanga ngathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:2 Ndabona enye ingelosi inyuka ivela ekuphumeni kwelanga, enetywina loThixo ophilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:2 Ngabona enye ingelosi inyuka ivela ekuphumeni kwelanga, enoPhawu lukaNkulunkulu ophilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:2 UyiNkosi, Thixo wam, Ndithembele kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:2 O Nkosi, Nkulunkulu wami, e ngithembé wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:20 Ke ngoko, kwenzeka kuye kanye njengoko kwakuxelwe kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:20 Ngakho, kwenzeka kuye njengoba nje kwakubikezelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:20 Kwaye kwakhona, kwakukho ezinye iintloko kwiincopho zeentsika ezingentla, ngokungqinelana nomlinganiso wekholamu ejongene nomnatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:20 Futhi waphinde, kwakukhona neminye izinhloko lasetulu izinsika ngenhla, ngokuvumelana ngesilinganiso kukholamu okuphambene inetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:20 Ngapha koko, uYehova uThixo wakho uya kuthuma oonomeva kuzo, ade abatshabalalise, abasasaze bonke abasindileyo kuwe, okanye ngubani oye wakwazi ukufihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:20 Ngaphezu kwalokho, uJehova uNkulunkulu wakho uyothumela futhi olonyovu phakathi kwabo, kuze kube yilapho esesibhubhisile asakaze bonke abaphunyukileyo kuwe, noma ngubani baye bakwazi ukufihla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:20 OoMoses noAron benza njengoko uYehova wabawisela umthetho; wayiphakamisa intonga, wawabetha amanzi omlambo phambi koFaro, naphambi kwabakhonzi bakhe; aza aguquka onke amanzi omlambo, aba ligazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 OMose no-Aroni base bekwenza-ke njengalokho uJehova ebayalile; waphakamisa induku, washaya amanzi asemfuleni emehlweni kaFaro nasemehlweni ezinceku zakhe; onke amanzi asemfuleni aphenduka igazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:22 Ndibususe ubuso bam kubo, Kwaye baya kuyaphula indawo yam eyimfihlakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:22 Ngiyokwenza angashaywa ubuso bami kubo, futhi kuzophula uyindawo yami imfihlakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:22 Uya kuzigqiba phambi kwakho ezi ntlanga, kancinci ngexesha, ngeedigri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:22 Yena uqobo uzozibhuqa lezi zizwe kudle emehlweni akho, kancane ngesikhathi, ngu-degree."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:23 Zabhujiswa ke izinto zonke ezimiyo, eziphezu komhlaba, kwathabathela emntwini kwesa ezintweni ezizitho zine, nasezinambuzaneni, nasezintakeni zezulu; zabhujiswa azabakho ehlabathini; kwasala uNowa yedwa, nababenaye emkhombeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"23 Wachitha kanjalo konke okuphilayo ebusweni bomhlaba, abantu, nezinkomo, nezilwanyana ezinwabuzelayo, nezinyoni zezulu; wakuchitha emhlabeni; kwasala uNowa yedwa kanye nakho okwakukhona naye emkhunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:24 Kwaye ndiya kukhokela oyena one phakathi kweentlanga, bahluthe izindlu zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:24 Ngiyokwenza nomthofu esinesono kakhulu phakathi kwabezizwe, futhi bayodla ifa izindlu zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:29 Emva koko, ngeli gama, UMoses wabaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:29 Khona, at leli zwi, uMose wabalekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:30 Oku kuphela ndikufumanisileyo: ukuba uThixo wamenza umntu walungisa, ukanti uzingcolisile ngemibuzo engenakubalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:30 Lokhu kukodwa engikutholile: ukuthi uNkulunkulu wenza umuntu walunga, futhi nokho uzingcolisile ngemibuzo engenakubalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:35) UYehova 'wawudlulisela ngeengelosi' uMthetho, waza uMoses wawusebenzisa ukuze afundise amaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:35) Okwesibili uJehova wasebenzisa izingilosi ukuthi zinike uMosi uMthetho ukuze ayewufundisa abako-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:38 Lo nguye lowo owayephakathi kwalo ibandla entlango, kunye ingelosi eyayithetha kuye entabeni yaseSinayi, noobawo bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"38 Nguye lowo owayesebandleni ehlane kanye nengelosi eyakhuluma naye entabeni yaseSinayi, kanye nawobaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:4 Ukuba ndingalala phantsi, Ndiza kuthi, \"Ndiza kuvuka nini?Ewe, ndiyathemba ukuba ngokuhlwa ndigcwalise iintlungu kude kube mnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:4 Uma ngilala phansi ukuze ngilale, Ngizothi, \"Ngizovuka nini?\"Ngokulandelayo ngiyakuthemba ukuhlwa, ngigcwaliswe ngezinhlungu kuze kube mnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:40 Kodwa uya kusikelelwa ngakumbi, ukuba uhlala kweli lizwe, ngokuvumelana necebiso lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:40 Kodwa uyoba obusiswé ngaphezulu, uma ehlala kulesi sifundazwe, ngokuvumelana neseluleko yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:40-42) UMariya wayezazi iZibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:40-42) Phela uMariya wayeyazi kuhle iMibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:47 NguSolomon ke owamakhela indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:47 Kepha nguSolomoni owamakhela indlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:5 Kuba iSiriya yenze icebo ngokuchasene nawe, kunye nobubi bakwaEfrayim nonyana kaRemaliya, esithi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:5 Ngoba iSyria yenze isu ngokumelene nawe, ngobubi buka-Efrayimi nendodana kaRemaliya, ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:52 Baphendula bathi kuye: \"Are you also a Galilean ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:52 They waphendula, wathi kuye: \"Ingabe nani ungowaseGalile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:52) Abaguquleli abaninzi nabaphengululi bathi abaFarisi babethetha ukuba akakho umprofeti owakhe wavela eGalili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:52) Abatjhugululi abanengi nabarhubhululi balinganisa bona abafarisi bebathi akekho umporofidi obekavela namtjhana owavela eGaleliya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:7 Intshabalalo iza kuwe, Bahlala emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:7 Ukubhujiswa siyeza phezu kwakho, abahlala emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:7 Itsho iNkosi uNdikhoyo: Oku akuyi kuma, ayiyi kubakho le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:7 Itsho njalo iNkosi uNkulunkulu: Lokhu ngeke kume, futhi lokhu ngeke kwenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:9) Kodwa ke abade babumbe udidi lwekhoboka elibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7:9) Kodwa laba kayisibo ababumba iqembu lenceku embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:9, 14) Emva kokuba uYesu oyisile, ezisusile neentshaba zoBukumkani bukaThixo ezingabantu, uya kuphosa uSathana needemon zakhe enzonzobileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7: 9, 14) Nxa uJesu esebanqobile njalo wabasusa bonke abantu abayizitha zoMbuso kaNkulunkulu, uzaphosela uSathane lamadimoni akhe emgodini ongelamkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7:9-17) Bakuba becacelwe kakuhle koku, abantu bakaYehova batsho bakubona kakuhle ukuba mkhulu komsebenzi wokushumayela owawubalindile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7: 9- 17) Njengoba abantu bakaJehova basebekuzwisisa kuhle lokhu, babona ukuthi umsebenzi wokutshumayela okwakumele bawenze wawumkhulu okwamagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7Sithetha ubulumko bukaThixo obusemfihlekweni, obo ke bufihlakeleyo, awathi uThixo ngenxa engaphambili, kwangaphambi kwawo amaphakade, wabumisela uzuko lwethu;8Akukho namnye kubaphathi beli phakade owayiqondayo le nto, kuba, ukuba babebazi, ngebengayibethelelanga emnqamlezweni iNkosi yozuko.9Njengoko kubhaliweyo, kwathiwa, Izinto ezingabonwanga liso, nezingaviwanga ndlebe, Nezingathanga qatha entliziyweni yomntu.Oko uThixo akulungiselele abo bamthandayo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Kepha sidlulisa ukuhlakanipha okuyimfihlo nokufihliwe kukaNkulunkulu, uNkulunkulu akukhipha inkazimulo ngaphambi kwezikhathi.8Akekho noyedwa kubabusi balesi sikhathi owayekuqonda lokhu, ngoba ukube babekwenzile, babengeke babethele iNkosi yenkazimulo.9Kepha njengokulotshiweyo ukuthi: Lokho okungabonwanga yiso, nendlebe engakuzwanga, nenhliziyo yomuntu engakucabanganga,lokho uNkulunkulu akulungiselele labo abamthandayo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7th St. & Mandela Parkway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46th St & Mandela Way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 7th and 8th Skukuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 - 8 Noshuzan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 \"'Ke kaloku kamsinya ndiya kubuphalazela phezu kwakho ubushushu bam,+ yaye ndiza kuwuphelelisela kuwe umsindo wam,+ ndikugwebe ngokweendlela zakho+ ndize ndizise phezu kwakho zonke izinto zakho ezicekisekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 \"'Manje ngokushesha ngizothululela phezu kwakho ukufutheka kwami,+ futhi ngizoyiphelelisa intukuthelo yami kuwe,+ ngikwahlulele ngokwezindlela zakho+ ngehlisele phezu kwakho zonke izinto zakho ezinengekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 \"Kuya kubakho iinyikima zomhlaba ezinkulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 \"Kuyoba khona ukuzamazama okukhulu komhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 'Sinokumnyamekela' njani umntu odandathekiswa lihlazo nokuxakaniseka ngenxa yempazamo yexesha elidlulileyo, nakuba sele ezama ngandlela zonke ukuyilungisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 'Singamcabangela' kanjani umuntu odangele okuthi noma esethathe izinyathelo zokulungisa aqhubeke enomuzwa wamahloni nokuphelelwa ithemba ngenxa yesiphambeko sesikhathi esidlule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 1 Sublimation yokuGqithisela Tshisa Press Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngo-1 Ukushisa Cindezela Umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Abakhonzi abanyanisekileyo bakaThixo bexesha likaDavide babethobekile, benobubele nenkalipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Abakhulekeli bakaJehova bangeenkhathi zakaDavida bebathobekile, banomusa begodu banesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Abe ngoku uMoya oyiNgcwele esazisa ukuthi, indlela eya kweyona ngcwele ayikabonakalaliswa, umnquba wokuqala usemi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMoya oNgcwele etshengisa lokhu ukuthi ayikabonakaliswa indlela eya endaweni engcwele, lisemi itabernakele lokuqala,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Amagama amaqela e-WhatsApp ootitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Amagama amaqembu we-WhatsApp wothisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Bona incwadi ethi Ukuqiqa NgeZibhalo, iphepha 200-03, epapashwe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Qala incwadi ethi Ukubonisana NgemiBhalo, amakhasi-373-77, (efumaneka ngesiZulu) egadangiswe boFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Cinga nje ngokomzekelo ngotata osisilumko nonothando ononyana osel' ekhulile osahlala ekhaya nabazali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngokwesibonelo, cabanga ngobaba olenhlakanipho lothando njalo olendodana esikhulile elokhu isahlala ngakibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ewe, uMoses wawakhumbuza amaSirayeli ukuba uYehova akasoze ayeke ukuwathanda nokuwakhathalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 UMose wakhumbuza ama-Israyeli ukuthi uthando lukaJehova nokuwakhathalela kwakhe kwakungeke kushintshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Eyokuqala, ubulungiseleli bethu bokunceda abanye buzukisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Okokuqala, inkonzo yethu yokusiza idumisa uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Funda inqaku elithi \"Ukufudukela Kwelinye Ilizwe - Amaphupha Nokuphoxeka\" kuVukani! kaFebruwari 2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Qala esithi \"Ukuthuthela Kwelinye Izwe - Amaphupho Namaqiniso\" ku-Phaphama! kaFebherbari 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Funda uze ucinge ngeLizwi LikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Bala iLizwi likaNkulunkulu njalo ucabangisise ngokubalileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 I-Fivefold Psalter yayineenguqulelo ezintlanu zeeNdumiso kwimihlathi eyahlukeneyo, inaso nesicangca esinemixholo ethetha ngoThixo, kuquka iTetragrammaton, oonobumba abane besiHebhere abamela igama likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ ndima 8 Ikhasi ngalinye lebhuku lakhe okuthiwa yi-Fivefold Psalter lalilemibhalo yamaHubo eyayihunyutshwe ngezindlela ezinhlanu ezehlukeneyo njalo yayilendawo elamabizo kaNkulunkulu okuhlonipha okugoqela le-Tetragrammaton, inhlamvu ezine zesiHebheru ezimela ibizo likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ibuhlungu gqitha le nto yenziwa ngaba bantu; babekhule kakuhle kodwa xa sele bebadala badlala ngethuba lokwenza okulungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kuyadanisa ukuthi amadoda la woke nje, bekakhuliswe kuhle, anamathuba amahle wokwenza okulungileko kodwana koke lokho akulisa kwakhamba namanzi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ikhoboka elithembekileyo limele libunjwe ngamaKristu athanjisiweyo asemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Inceku ethembekileko kufuze yakhiwe maKrestu azesiweko asephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ikhoboka elithembekileyo limele libunjwe ngamaKristu athanjisiweyo asemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Inceku ethembekileyo kufanele ibunjwe ngamaKhristu agcotshiweyo asemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Imilambo mayibethe izandla, Zimemelele kunye iintaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Imifula mayishaye ihlombe, izintaba zihalalise kanyekanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Inani lamaNgqina belisoloko lisanda ngenxa yokuba axhaswa nguYehova ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Sezande ngesibalo esikhulu iinceku zakaZimu ngombana uJehova ngokwakhe nguye osekela aboFakazi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Incwadi: Nikela Ingqalelo Kwisiprofeto SikaDaniyeli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into enhle ngalezincwadi ezingezansi ukuthi. , Sinake Isiprofetho SikaDaniyeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Indlela yesibini yokungathathi cala, 'kukulumka njengeenyoka ukanti sibe msulwa njengamahobe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Okwesibili okungasinceda ukuthi singasekeli ezombusazwe 'yikuqapha njengezinyoka kodwa sibe msulwa njengamajuba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Isiprofeto sikaYesu esingemihla yokugqibela sibonisa ukuba kuza kubakho iziganeko ezininzi eziphawulekayo ezikhokelela kwiArmagedon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Isiphrofetho sikaJesu esiphathelane lezinsuku zokucina sitshengisa ukuthi kuzakuba lezenzakalo ezinengi eziqakathekileyo nxa sekuseduze ukuthi i-Amagedoni ifike."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Isuke isilungise isonka sayo ehlotyeni, Ikubuthe ukudla kwayo ngexa lokuvuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 ilungisa nokho ehlobo isinkwa sayo, ibuthe ngesikhathi sokuvuna ukudla kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Izandla zakho zindiyilile, zandenza Ndonke, ngeenxa zonke; uyandiginya noko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Izandla zakho zingibumbile, zangenza ngokupheleleyo nxazonke; nokho uyangichitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Izinto ezinjalo azifanele zenzeke kwibandla lamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ebandleni lobuKhristu akumelanga kube njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Izwi likaYehova liyenza isaqhwithi intlango, UYehova uyenza isaqhwithi intlango yaseKadeshe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Izwi likaJehova lizamazamisa ihlane; uJehova uzamazamisa ihlane laseKadeshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Jonga isahluko 25 sencwadi ethi Imibuzo Yabantu Abaselula - Iimpendulo Eziluncedo, Umqulu 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Qala isahluko 25 sencwadi ethi Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, Umqulu 1-ZU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kamva uBhohazi wathi kuRute: \"Uvile, akunjalo na, ntombi yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8UBowazi wayesethi kuRuthe: \"Angithi uyezwa, ndodakazi yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kodwa uNowa yena wakholeka emehlweni kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kepha uNowa wayetholile umusa emehlweni kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kule mihla, umKristu owenze isono esinzulu kufuneka acele uncedo kubadala ukuze alungise izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Lalamuhla umKhristu owenze isono kumele abonane labadala bebandla ukuze bamsize ukuthi alungisise ubuhlobo bakhe loJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kuya kubakho umendo khona, Kuya kuthiwa yiNdlela Yobungcwele; akuyi kudlula nto iyinqambi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Futhi umgwaqo omkhulu uyoba lapho, futhi izobizwa ngokuthi iNdlela Yobungcwele; ongcolileyo akayikudlula phezu kwaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kuya kuthi ngaloo mini kuphume amanzi aphilayo+ eYerusalem,+ isiqingatha sawo siye kulwandle lwasempuma+ nesiqingatha sawo siye kulwandle lwasentshona.+ Oku kuya kubakho ehlotyeni nasebusika.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngalolo suku amanzi anika ukuphila + ayogeleza ephuma eJerusalema, + ingxenye yawo iye olwandle olungasempumalanga *+ enye ingxenye iye olwandle olungasentshonalanga. *+ Kuyokwenzeka ehlobo nasebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kwaye umkhonzi wakho uphakathi kwabantu bakho obanyulileyo,+ inkitha yesizwana esingenakubalwa okanye silinganiswe ngobuninzi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Inceku yakho iphakathi kwabantu bakho obakhethileyo, isizwe esikhulu, esingenakubalwa, esingenakuthathwa umumo waso ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Kwelinye icala, kungenzeka ukuba uyaphazama ngokucinga ukuba wena okanye elinye ilungu lebandla lidlelw' indlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Khumbula-ke ukuthi ekuthomeni bekungenzeka uzibona ungungazimbi wokuphathwa kumbi namkha khewabona elinye ilunga ebandleni liphethwe kumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Le nkwenkwezi yayingengommangaliso wendalo, ibe yayingathunyelwanga nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Le nkanyezi yayingesona isimangaliso; futhi yayingathunyelwanga uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Look Into Your Eyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngamehlo akho kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Namhlanje, izigidi zabantu emhlabeni wonke zinqula uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Namuhla, abantu abayizigidi kuwo wonke umhlaba bakhonza uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Namhlanje, izigidi zabantu emhlabeni wonke zinqula uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Namhlanjesi, kunamamiliyoni wabantu ephasini alotjha uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ndaza ke ndeva ilizwi likaYehova lisithi: \"Ndothuma bani na, ngubani na owosiyela?\"+ Ndathi: \"Ndikho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lakho lithethelelwe,Nesono sakho sihlawulelwe.\" 8 Ngemva kwalokho ngezwa izwi likaJehova lithi: \"Ngizothuma bani, ubani ozosiyela?\" + Ngathi: \"Nangu mina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngaba abo bafundi bakaYesu babenesibindi esifunekayo sokuba ngamangqina akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kghani abafundi bakaJesu bangesikhatheso bebasitlhoga na isibindi sokuragela phambili bafakaza ngaye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngaba oku kuthetha ukuba simele sigqibe kwelokuba uYona wayeligwala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Lokhu kutjho bona singaqala uJona njengetjhatjha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 NgePentekoste ka-33 C.E. amaYuda amaninzi nabo babeguqukele kubuYuda bathanjiswa ngomoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 NgePhentekhosti ka-33 C.E., izinkulungwane zamaJuda labanye abantu abasebephendukele enkolweni yeqiniso bagcotshwa ngomoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngoko bawakhumbula+ amazwi akhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Bawakhumbula-ke amazwi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngokomzekelo, omnye unikwa ngomoya intetho yobulumko,+ omnye intetho yolwazi+ ngokwaloo moya ukwamnye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngoba omunye uphiwa ngoMoya ilizwi lenhlakanipho. kodwa zonke izitho zalowomzimba munye. kangisikho okomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngokomzekelo, ucinga ukuba kwakunokuba njani ukuba uAbraham wayexelelwe ukuba akazukunqula uYehova entlango kwisibingelelo esenziwe ngamatye, kunoko uza kunqula kunye namaqela alungelelanisiweyo kwiiHolo zoBukumkani nakwiindibano ezinkulu, apho kucaciswa izithembiso awayezibona \"zisekude\" ngokweenkcukacha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngokwesibonelo, bekuyoba njani nje ukube u-Abrahama wayetshelwe ukuthi angakhulekela uJehova, hhayi ema-altare angaphucukile enziwe ngamatshe ehlane, kodwa nabanye abakhulekeli eHholo LoMbuso elihle nasemihlanganweni emikhulu, lapho kuxoxwa khona ngezithembiso yena \"azibona zikude\" futhi zichazwa ngendlela enhle ngokumangalisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ngokungafaniyo noKumkani ongendawo uAhabhi, amanye amaSirayeli awawubonayo umlilo usehla uvela ezulwini ngenxa yomthandazo kaEliya, aqonda ukuba nguThixo owayesenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Abanye abako-Israyeli ababekhona lapho uJehova ephendula umthandazo ka-Elija ngokwehlisa umlilo basibona isandla sikaNkulunkulu, kabazange benze njengeNkosi embi u-Ahabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 NjengoAsa, unokubonisa ukuba uthembele kuThixo ngentliziyo yakho yonke xa uchaswa ngabantu, kuquka naxa kubonakala ngathi uza koyisakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Njengo-Asa, ungatjengisa ukuthi uthembele kuZimu ngehliziyo epheleleko nawuqalene nobujamo obungaphezu kwamandlakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Njengoko lukhula ukholo lwakho, uya kukufumanisa kunzima ukungathethi ngoko ukufundileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Njengombana ikholo likhula ehliziywenakho, uzokufumana kubudisi ukuthula ungatjeli abanye ngalokho okufundileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Noko ke, ukuba thina okanye ingelosi yasezulwini ivakalise kuni iindaba ezilungileyo ezingaphaya kwezo sazivakalisayo kuni, makaqalekiswe lowo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Nokho, ngisho noma thina noma ingelosi evela ezulwini besingamemezela kini njengezindaba ezinhle okuthile okungale kwezindaba ezinhle esazimemezela kini, makaqalekiswe lowo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Noko ke, yintoni onokuyenza ukuba isaqhubeka ikukhathaza le nto ikukhubekisileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Nokho kuthiwani nengabe awukghoni ukulibalela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Noko ndikhalayo, ndizibikayo, uyawuvingcela umthandazo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Nalapho ngikhala ngicela ukusindiswa, uyavalela umkhuleko wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Omnye umzekelo ngokaPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Esinye isibonelo esiseBhayibhelini esomphostoli uPetru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 On My Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A8 On my ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Oohola bendlela baphanzisiwe;+ odlula ngomendo uyekile.+ Uwaphule umnqophiso;+ uzicekisile izixeko;+ akamgqali umntu ofayo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Imigwaqo emikhulu yenziwé incithakalo;+ odlula ngendlela uphelile.+ Uphulé isivumelwano;+ uye wayeya imizi;+ akamnakanga umuntu ofayo.+ 9 Izwe liyalila, libunile.+ ILebhanoni lijabhile;+ likhuntile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Oososayensi bathi zintathu iintlobo zalo mnenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ososayensi bathi kunezinhlobo ezintathu zemikhomo ebizwa ngama-right whale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 PC \/ Cwangcisa iwhisky Amatye Kuba Promotion Gift Stone kwibhokisi isipho yeplanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 PC \/ Setha Whisky Stones Ukuze Promotion Isipho Itshe lokhuni isipho ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Singabenzela njani ububele abo basebandleni lethu abavela kwamanye amazwe okanye abangathathi ntweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Singatjengisa njani ukuthi siyabacabangela ababafiki namkha abanganalitho ebandleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Sinokuqalisa njani ukucinga nokwenza izinto ngokukhukhumala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini esingakwenza ukuze sicabange futhi senze izinto ezihlanzekileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 UKrispu umphathi wesinagoge wakholwa yiNkosi kanye nendlu yakhe yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kodwa uKrispusi umphathi wesinagoge wakholwa eNkosini lendlu yakhe yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 UPawulos waba nesibindi sokunyamezela ukuhlaselwa nguSathana waza wathi: \"Andiwugqali njengothandekayo kum umphefumlo wam, ukuba nje kuphela ndinokuligqiba ikhondo lam nobulungiseleli endabamkelayo beNkosi uYesu, ukunikela ubungqina obucokisekileyo kwiindaba ezilungileyo zobubele obungasifanelanga bukaThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 UPawulu wabhekana ngesibindi nokuhlasela okuqondile kukaSathane futhi wathi: \"Umphefumulo wami angiwenzi obaluleke njengokungathi uyigugu kimi, uma nje ngingaqeda inkambo yami nenkonzo engayamukela eNkosini uJesu, yokunikeza ubufakazi obuphelele ngezindaba ezinhle zomusa ongafanelwe kaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 UPawulos wachaza indlela ababeza kuphathana ngayo abantu ngemihla yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPhawuli watsho ukuthi abantu babezaziphatha njani ezinsukwini zokucina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 USathana uzame ngamandla ukutshabalalisa iBhayibhile, ukuze abantu bangalazi igama likaYehova, itsho ifihlakale inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 USathana bekasolo alinga ukurhayila iLizwi lakaZimu, ukususa ibizo elithi, Jehova, nokuminyezela iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 USathana wayithandabuza intshukumisa yokuba uYobhi akhonze uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 USathane wasola izisusa zikaJobe zokukhonza uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 UYehova ufuna sazi ukuba uyasithanda yaye ujonga ngaphaya kokungafezeki kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 UJehova ufuna sikwazi ukuthi uyasithanda lokuthi kahlali ekhangela amaphutha ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ukusuka eTapuwa+ umda wawusiya ngasentshona ukuya kwintlambo yaseKana,+ yaye isiphelo sawo saba selwandle.+ Eli lilifa lesizwe soonyana bakaEfrayim ngokweentsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ukusuka eTaphuwa+ umngcele waqhubekela ngasentshonalanga waya esigodini sesifufula saseKana,+ waphelela olwandle.+ Leli yifa lesizwe sabantwana bakwa-Efrayimi ngemindeni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Ulala Session《和你一起》\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beginning Ukulele - 8 Sessions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Uyabona, imali esayifumanayo emlonyeni weengxowa zethu, sayibuyisela kuwe, sivela ezweni lakwaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakube kude lezinceku zakho ukwenza ulutho olunjalo! 8 Phela siyibuyisile kuwe imali yesiliva sisuka elizweni laseKhenani, leyana esayifumana phakathi emilonyeni yamasaka ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Walishiya icebo lamadoda amakhulu abemnike lona, wacebisana namadodana aziintanga zakhe, abemi phambi kwakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wadela iseluleko sabadala abamcebisa ngaso, wacebisana lamajaha ayeyintanga yakhe, ayesima phambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Wandula ke uYonatan wathi: \"Yabona, siwelela kulaa madoda, masizibhence ke kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Wayesethi uJonathani kuye: \"Bheka, siyakuwela, siye kulabo bantu, sizibonakalise kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Waphuma uEbhedi-meleki endlwini yokumkani, wathetha kukumkani, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 u-Ebedi Meleki waphuma endlini yenkosi, wakhuluma enkosini, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Waza uElikana indoda yakhe wathi kuye: \"Hana, kutheni ulila nje, yaye kutheni ungadli nje, kwaye kutheni intliziyo yakho imbi nje?+ Andilungile na kuwe ngaphezu koonyana abalishumi?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kodwa umyeni wakhe u-Elkana wathi kuye: \"Hana, ukhalelani, kungani ungadli, kungani udabuke kangaka?* Angingcono yini kuwe kunamadodana ayishumi?\" 9 Khona-ke ngemva kokuba sebeqedile ukudla nokuphuza eShilo, uHana waphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Waza wathi kubo: \"Yikhani intwana ngoku nize niyithabathe niyise kumalathisi wetheko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Wayesethi kubo: \"Wakheni manje niwayise kumqondisi wedili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Xa iBhayibhile ithetha ngokucoceka ayipheleli ekucocekeni emzimbeni nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 EBhayibhelini, umqondo wokuba ohlanzekile usho okungaphezu nje kokuhlanzeka emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Xa uYehova enguMhlobo esisondeleyo kuye, asiyi kuba nangxaki xa iBhayibhile ingasoloko isichazela isizathu sokuba azenze ngendlela ethile ezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Lapho sazi uJehova njengoMngane omkhulu, ngeke kusikhathaze ukungachazi kweBhayibheli ngaso sonke isikhathi ukuthi kungani enza ngendlela ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Xa uthe wakha indlu entsha, wolwenzela ungqameko uphahla lwakho, ukuze ungazisi magazi endlwini yakho, xa athe wawa owayo kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8Nxa usakha indlu entsha, uzakwenzela uphahla lwakho uthango, ukuze ungayehliseli indlu yakho icala legazi, uba umuntu esiwa awe kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Yini na ukuba nithi, yinto eningenakukholwa yiyo, ukuba uThixo uyabavusa abafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kungani kube yinto engakholekile kini ukuthi uNkulunkulu uvusa abafileyo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 Zonke izinto abachatshazelwa ukukhanya nobushushu emele igcinwe ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Noma yiziphi izinto ehlaselwe ukukhanya nokushisa kufanele agcinwe ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 _2 Tessalonicenses 1:8_ inomlilo odangazelayo, ibaphindezela abangamaziyo uThixo, nabangazilulameliyo iindaba ezilungileyo zeNkosi yethu uYesu Kristu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1:8 enikeza isiqinisekiso, ngelangabi lomlilo, ngokumelene nalabo abangamazi uNkulunkulu futhi abangalaleli iVangeli leNkosi yethu uJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 _Lucas 14:8_ Xa uthe wamenyelwa emsithweni ngubani, musa ukungqengqa esililini sobukhulu; hleze obekekileyo kunawe abe ubemenyiwe nguye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa unxusiwe ngumuntu emtshadweni, ungahlali esihlalweni sabahloniphekayo; hlezi kukhona omkhulu kulawe onxusiweyo nguye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 _Êxodo 25:8_ bandenzele indawo engcwele, ndihlale phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25:8 Bayakwenzela mina indlu engcwele, ngiyakuhlala phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 kuba ubahlaba amadlala abantu xa esithi: \"'Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Kodwa yena uyasithola isici ebantwini bakhe lapho esithi: \"'Khangelani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 min - 98% - Bangcam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 min - 98% - Bezimeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 ml 1 penicillin akuzange kusize isitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji 20 ML penicillin akuzange kusize ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 ooVoo Yeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Izembatho zakho zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8 • Sineka sex photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 • Zodwa wabantu sex tapes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8) Inkqubo amandla elanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8) Solar amandla uhlelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, 9. (a) Igazi likaYesu elaphalalayo laphumeza ntoni? (b) Liliphi ithuba elavulekela abo bakumnqophiso omtsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, 9. (a) Yini efezwa igazi likaJesu elachitheka? (b) Iliphi ithuba elavulekela labo abasesivumelwaneni esisha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, 9. (a) Luluphi utshintsho oludla ngokwenzeka xa umzali engahlali kunye nentsapho yakhe? (b) Nguwuphi umonakalo odla ngokwenzeka xa abazali bengahlali neentsapho zabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, 9. (a) Kuvame ukuba namaphi amatjhuguluko lokha umbelethi nekahlala kude nomndeni? (b) Ukuhlala ngokuhlukana kungabangela muphi umonakalo ngokokuziphatha nangokwamazizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, 9. (a) Ngiziphi iinzuzo ezifumaneka ngokulalela abantwana ngaphandle kokubangena emlonyeni? (b) Ngiyiphi ipumelelo obe nayo ngokulalela abantwabakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, 9. (a) Iziphi izinzuzo ezitholakala ngokulalela abantwana ungabangeni emlonyeni? (b) Iyiphi impumelelo oye wayithola ngokulalela abantabakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, 9. (a) Ngokutsho kukaYobhi 2:4, 5, yintoni ebandakanyekileyo xa sijamelene nezilingo? (b) Xa ujamelene nezilingo, nguwuphi umfanekiso-ngqondweni onokuzizobela wona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, 9. (a) UJobe 2:4, 5 utshengisa ukuthi yiphi indaba okumele siyikhumbule nxa siphakathi kobunzima? (b) Yiwaphi amaqembu amabili ayabe esikhangele nxa sisebunzimeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, 9. (a) Zeziphi iingxaki eziba nazo iimbacu ezibalekele kwamanye amazwe? (b) Kutheni kufuneka sibe nomonde xa sizinceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, 9. (a) Iziphi izinselele ababaleki abangase babhekane nazo kwelinye izwe? (b) Kungani kudingeka sibasize ngesineke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8, Driving relay eziqinileyo uphawu lwe output: eqhuba current≥15mA zombane, voltage≥9V.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8, Ukushayela edluliselwe okuqinile isignali okukhipha: ukushayela current≥15mA kagesi, voltage≥9V."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8-10 amacandelo amancinci ebhakoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8-10 izingxenye ezincane zebhethoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8-2 Keji Road, Yuhang District, 311121 Hangzhou, kwiPhondo Zhejiang, People's Republic Of China) Sibhengeza ukuba nasiphi na isenzo sokuthengisa i-covid-19 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ikheli: Ukwakha enyakatho 6, No. 8-2 Keji Road, Isifunda saseYuhang, 311121 Hangzhou, esifundazweni saseZhejiang, eRiphabhlikhi Yabantu China) Ngalokhu simemezela ukuthi noma yisiphi isenzo sokuthengisa i-covid-19 t ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8-80-35-E32 Core Enalitini Knitting Machines Ningayeki Iintetho mveliso kunye nabenzi | Grand Star\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8-80-35-E32 Core Needle Ukwaluka Machines Hawukela Izingxenye ifektri abakhiqizi | Grand Star"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Abanye abantu bakujonga njani ukuthobela abazali kule mihla? (b) IZibhalo zithi abantwana bamele benze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Abanye abantu bathini ngendaba yokulalela abazali? (b) IMibhalo ibakhuthazani abantwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Intliziyo inokusiphembelela njani isazela, kwaye yintoni efanele ibe ngundoqo xa sisenza izigqibo? (b) Kutheni ukuba nesazela esicocekileyo kungasoloko kwanele kumKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Inhliziyo ingawuthinta njani umzwangedwa, njalo kuyini okumele sikuqakathekise kakhulu nxa sisenza izinqumo? (b) Kungani umzwangedwa ongelacala ungenelanga kumKhristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Isithembiso sikaThixo sokusikhusela sibhekiswa koobani, yaye oku kuboniswe njani kwiMizekeliso 18:10? (b) Yintoni ebandakanyekileyo ekusabeleni egameni likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Obani abanikwa isithembiso sikaNkulunkulu sesivikelo, futhi kuvezwe kanjani lokhu encwadini yezAga 18:10? (b) Kuhilelekeni ekutholeni isiphephelo egameni likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Kwakutheni ukuze umpostile uPawulos athi intsimi 'bubuncwane esibuphethe ngezitya zodongwe'? (b) UPawulos wabonisa njani ukuba wayeyixabisa intsimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Kubayini umpostoli uPowula athi isimu 'injengamagugu ngezitjeni zomdaka'? (b) UPowula watjengisa njani bona uyayithanda isimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Kwakutheni ukuze umpostile uPawulos athi intsimi 'bubuncwane esibuphethe ngezitya zodongwe'? (b) UPawulos wabonisa njani ukuba wayeyixabisa intsimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Kungani umphostoli uPawulu athi umsebenzi wokushumayela 'unjengengcebo ezitsheni zobumba'? (b) UPawulu wabonisa kanjani ukuthi uyawazisa umsebenzi wokushumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. (a) Kweza njani bona ezinye iingilozi zibe madimoni? (b) Ukuphuluka kuKukhulamungu wemihla kaNuwa, khuyini egade kufuze bona amadimoni ayenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8. (a) Kwenzakala njani ukuthi ezinye izingilosi zibe ngamadimoni? (b) Amadimoni enzani ukuze asinde kuZamcolo wesikhathi sikaNowa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. ludilike replacement umsebenzi: aluminium ingxubevange Bethelela Girder lilayishiwe phakathi iziqwenga 2 ludilike, singavalwa lula ukuba umkhusane ezaphukileyo, ugcine iindleko zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Curtain esikhundleni umsebenzi: Aluminium ingxubevange Gcizelela Girder selulayisheke phakathi 2 izingcezu Curtain, ungayithola enye kalula uma kukhona ikhethini siphukile, ugcine izindleko zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8. unit ifriji Marine: unit ifriji Marine yinto izixhobo ezithile kwindlela zaselwandle umoya kunye ifriji zaselwandle, efrijini, libya-lobushushu yokugcina olwandle kunye nezinye izihlandlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marine ifriji iyunithi: Marine ifriji iyunithi kuyinto imishini ekhethekile esetshenziswa zasolwandle air conditioning system kanye ifriji zasolwandle, ifriji, ongaphakeme-lokushisa amanzi asolwandle isitoreji nangezinye izikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.5inch amavili ezinkulu, zaphalisa kakhulu ukhululekile; bamkhwelisa elunxwemeni, amava engcono kakhulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8.5inch amasondo omkhulu, ride ukhululekile kakhulu; gibela ebhishi, ongcono kakhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.I Need You - Kwill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakufuna - Kabomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.Microneedle unyango ilungele ukuba iintlobo unyango zolusu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8.Microneedle yokwelapha kufanelekile izinhlobo isikhumba ukunakekelwa ukwelashwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.Quality iwaranti iintsuku ezingama-60 emva kokuba zithunyelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-8.Quality iwaranti yezinsuku ezingama-60 ngemuva kokuthunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.Smoke Uhlalutyo mninzi ngokusebenzisa inkqubo laser, le nkqubo iquka laser 0.5mW Yena Ne, le kakutsha engundoqo kunye tshin abangabancedani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8.Smoke ukuminyana analysis besebenzisa laser uhlelo, uhlelo siqukethe laser 0.5mW Yena Ne nzima, umtshina main futhi umtshina asizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.Surface ophela kuyo: powder enamathela, zinc ukutyabeka, nickel ukutyabeka, chrome ukutyabeka, e-ukutyabeka, oxide omnyama, lwepolitiki metallization, anodize, ukutyabeka chromate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8.Surface yokuqedela: powder enamathela, zinc enamathela, nickel enamathela,-chrome enamathela, e-enamathela, abamnyama oxide, cleaner metallization, anodize, enamathela chromate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8.Ukufuna-Kwiishukela ezineswekile kunye neentsana zeswekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8.Ukufuna- Okwashukela baba kanye nabantwana abanoshukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 80-85% yeengqolowa ikotshwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"80-85% okusanhlamvu kuhlanganisiwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 800 g yenkukhu yenkukhu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"800 amagremu enkukhu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 800 ngenyanga ekutyeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"800 ngenyanga ekudleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8000 Piece \/ Pieces nganye Day AMA 24 kakuhle ijwabu inkcubeko ipleyiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8000 Piece \/ Pieces ngayinye Day AMA 24 kahle izicubu ezithile ipuleti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 80:8 Ububizile kum embandezelweni, ndikukhulule ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"80:8 Wena ngibizwa osizini, futhi mina ukukhululile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 80W Power ukusetyenziswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"80W Amandla ukusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 80legs yi-web eyaziwayo kunye nokukhishwa kweedatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ama-80legs yi-web ekudumeni evelele kanye nensizakalo yokususwa kwedatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 81 Zahara - Umongameli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zahara - umongameli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 810nm: umgangatho Golden ngokuba depilation, kucetyiswa ngokuphatha zonke phototypes ulusu, ingakumbi izigulane ezixineneyo omkhulu iinwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"810nm: ejwayelekile Golden ngoba depilation, Kunconywa ngokuphatha bonke phototypes isikhumba, ikakhulukazi iziguli ezine kwabantu okukhulu izinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 81:11 Ke abantu bam abaliva izwi lam, USirayeli akandivumanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"81:11 Kodwa abantu bami kabalilalelanga ilizwi lami; loIsrayeli kavumelananga lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 84:13 Ngokuba iNkosi iya kwenza okulungileyo, Umhlaba wethu uza kunika isiqhamo sawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"84:13 Ngokuba ngokwenze njalo ngeke iNkosi iyakukunika ubuhle, futhi umhlaba wethu uyobe izithelo zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 84:14 Ubulungisa buya kuhamba phambi kwakhe, kwaye uya kubeka amanyathelo akhe endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"84:14 Justice uzohamba phambi kwakhe, futhi sizomisa izinyathelo zakhe phezu indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 85 Best Awesome Iphone Cases Images Iphone Cases Cool\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"45 Best Awesome Iphone Cases Images Iphone Cases Iphone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 85:16 Ndijongele phantsi undenzele inceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"85:16 Ngibheke phansi ungihawukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 86:10, 11) Le nto ithetha ukuba yonk' imihla simele sizame ukuba nomonde de olu phawu lube bubuntu bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"86:10, 11) Lokhu kutjho bona kufuze sisebenze ngamandla ilanga nelanga bona sibe babantu ababekezelako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 86:6 INkosi iya kucacisa, kwimibhalo yabantu kunye neenkokheli, malunga nabo babekuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"86:6 INkosi sizochaza, emibhalweni nabantu yabaholi, ngalabo abaye wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 877 Obama = Bambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"180 Obama = Obama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 87:1, 2) Nendima kaYesu kwinjongo kaYehova ifaniswa nesiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"87:1, 2) Indima kaJesu enjongweni kaNkulunkulu nayo ifaniswa nesisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 87:14 Kwaye ndikhale kuwe, UyiNkosi, nakusasa, Umthandazo wam uya kuza phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"87:14 Futhi ngikhale kuwe, Uyinkosi, nasekuseni kakhulu, umkhuleko wami uzakufika phambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 87:16 Ndihlwempuzekile, Kwaye ndiye phakathi kobunzima ukususela ebusheni bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"87:16 Ngihluphekile, futhi bengilokhu ngingumfelokazi kwezinhlansi ubunzima kusukela ebusheni bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 87:5 Ndithathwa njengomnye wabo baya kwehla emhadini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"87:5 Ngithathwa njengomunye walabo abazokwehlela egodini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 88 Usuku Usuku enazimanya ngalo (kwiintsuku 88 emva)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"88 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 88)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 883 Amreli Lathi Lathi Toda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"882 Amreli Lathi Lathi Thansa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 885 kunywa drink\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"198 Asela Umayanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 88:35 Andiyi kuwuhlambela umnqophiso wam, kwaye andiyi kuyenza ize into ephuma emlonyeni wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"88:35 Futhi mina ngeke ngisingcolise isivumelwano sami, futhi ngeke izenze ize evela izindebe zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 88:39 Okwangoku, ngokwenene, ucekisile, wadela, utyhalele kude, UKristu wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"88:39 Noma kunjalo, ngempela, wenqabile futhi wadelela, usududulile, UKristu wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 88:8 UThixo uzukisiwe ngengcebiso yabangcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"88:8 NoNkulunkulu uyakhazinyuliswa ngesiluleko abangcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 89% ye 2013 klasi oqeshwe ngoku, 79% abakwizikhundla esisigxina (2014 uphando ingqesho Pluricité \/ Paris-eDauphiné) kuba umlinganiselo umvuzo uwonke wonyaka € 42,873.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"89% we 2013 bekilasi elalithweswa iziqu is uyasebenza njengamanje, 79% banezikhundla unomphela (2014 Pluricité \/ Paris-Dauphine emisebenzi inhlolovo) isicelo sokwenyusa gross iholo wonyaka ka € 42,873."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 89:11 Ngubani owaziyo amandla omsindo wakho??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"89:11 Kwazi bani amandla olaka lwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 89:5 eyayibanjelwe ilize: Iya kuba njalo iminyaka yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"89:5 ebibanjelwe ize: njalo iminyaka yabo izakuba njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8: Heidelberg Three imela mgawuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8: Heidelberg amathathu ummese umsiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:1 Ke kaloku uElisha wayethethile kwintokazi leyo, unyana awayemphilisile, esithi: \"Vuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:1 UElisha wasekhuluma lowesifazana, ondodana yakhe ayeyiphile, ethi: \"Sukuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:1 Kwaye kwenzeka ukuba, ngonyaka wesithandathu, ngenyanga yesithandathu, ngomhla wesihlanu enyangeni, Bendihleli endlini yam, kwaye amadoda amakhulu akwaYuda ayehleli phambi kwam, isandla sikaYehova uThixo sawa phezu kwam khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:1 Kwathi, ngonyaka wesithupha, ngenyanga yesithupha, ngosuku lwesihlanu lwenyanga, Ngangihlezi endlini yami, futhi amalunga akwaJuda ayehlezi phambi kwami, kanye isandla sikaNkulunkulu kaJehova wehlela phezu kwami kukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:1 Ubulumko umntu kukhanya ubuso bakhe, kwaye nkqu ukubonakaliswa ndoda inamandla iya kutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:1 Ukuhlakanipha komuntu kukhanya ebusweni bakhe, ngisho nokuvezwa komuntu onamandla kunabo bonke kuzoshintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:1-4) Ngamana ngamnye kuthi 'anganikela ngomlinganiselo wentsikelelo asisikelela ngayo uYehova.' - Funda iDuteronomi 16:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:1-4) Kwangathi ngamunye kithi ngokufanayo 'anganikela ngokulingana nesibusiso uJehova amnike sona.' - Funda uDuteronomi 16:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:10) Abo bakumnqophiso omtsha bayi-144 000, babumba uhlanga olutsha - \"uSirayeli kaThixo\" - onguSirayeli wokomoya. - Gal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:10) Isibalo esiphelele salabo abasesivumelwaneni esisha sasiyoba ngu-144 000, bakhe isizwe esisha - \"u-Israyeli kaNkulunkulu\" - u-Israyeli ongokomoya. - Gal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:11 Ke kaloku umzekeliso nguwo lo: 8:12 Imbewu le lilizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:11 Manje lo mfanekiso yilo: Imbewu iyizwi likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:11 Wathi, Lilo eli isiko lokumkani oya kuba ngukumkani kuni: Oonyana benu uya kubathabatha abamisele yena ezinqwelweni zakhe zokulwa, nasemahasheni akhe akhwelwayo, babaleke phambi kwenqwelo yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Nanka amalungelo enkosi eyakubusa phezu kwenu: iyakuthatha amadodana enu, izibekele wona ezinqoleni zayo nasemahhashini ayo, agijime phambi kwezinqola zayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:12) Ngaba sikugqala njengelungelo ukuncedisa ekucoceni nasekunyamekeleni iHolo yoBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:12) Ingabe silibheka njengelibalulekile ilungelo lokuhlanganyela ekugcineni iHholo LoMbuso lisesimweni esihle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:12, 13) Xa sikhutyekiswa ngumntu, ngaba siya kuvumela oko kube ngumqobo de sishiye inyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:12, 13) Uma othile esicasula, ingabe siyokuvumela lokho ukuba kube yinto enkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:13 Uze ubamise ke abaLevi emehlweni ka-Aron noonyana bakhe;, ubangcwalise ke abo banikelwa kuYehova,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:13 Uyakubeka amaLevi emehlweni ka-Aroni namadodana akhe;, ungcwelise lokho okunikelwa kuJehova,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:16 wakondla entlango ngeMana, into ababengayazi ooyihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:16 futhi wakondla ehlane ngeMana, okuyinto oyihlo ababengayazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:17 uze uthi ke entliziyweni yakho, Ngamandla am nokuqina kwesandla sam okundizuzise obu butyebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:17 Ngaphandle kwalokho, ungasho enhliziyweni yakho: 'Amandla ami, namandla esandla sami uqobo, ungivezele zonke lezi zinto. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:18 Kwakhona wanikela ngenkunzi yegusha yedini elitshiswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:18 Wanikela ngenqama njengomnikelo wokushiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:23 Ke kaloku, bakubon  ukuba bayahamba ngomkhombe, walala ubuthongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:23 Futhi besahamba ngomkhumbi, waselala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:23 Kwakhona, bambamba ukumkani wesixeko saseAyi, uyaphila, bamsondeza ke phambi koYoshuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:23 Futhi, babamba inkosi yomuzi wase-Ayi, uyaphila, bamyisa phambi kukaJoshuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:23 kwaye ayisiyiyo le kuphela, kodwa nathi, ekubeni ke siphethe iziqhamo zokuqala zoMoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:23 futhi hhayi lezi kuphela, kodwa futhi nathi uqobo, njengoba siphethe izithelo zokuqala zikaMoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:24 Uzalisekisile, kaDavide, umkhonzi wakho, utata wam, into oyithethileyo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:24 Wena eseyifezile, ngoba inceku yakho uDavida, ubaba wami, lokho wathi kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:25 Beza abafundi bakhe bamvusa, besithi, Nkosi, sisindise, satshabalala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:25 Futhi abafundi bakhe wasondela kuye, futhi yavusa kuye, wathi: \"Nkosi, sisindise, safa. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:27 Ekulilungiseni kwakhe izulu, ndandikho apho; Ekubuzungulezeni kwakhe ngomda ubuso bamanzi anzongonzongo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27 Lapho emisa amazulu, ngangikhonaLapho ebeka isiyingi ebusweni botwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:27) Zamnceda njani uEliya ezi zinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:27) Koke lokhu kwamsiza njani u-Elija?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:28 Wathi uFaro, Ndiya kunindulula nina, niye kubingelela kuYehova uThixo wenu entlango, kodwa ize ningahambi niye kude; ndithandazeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"28 Wayesethi uFaro: \"Ngizakunivumela ukuba nihambe nihlabele uJehova uNkulunkulu wenu ehlane, kepha ningayi kude kakhulu nokho; ngikhulekeleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:3 Walesa kuwo phambi kwendawo yembutho ephambi kwesango lamanzi, eqale ekuseni kwada kwaba semini enkulu, phambi kwamadoda nabafazi, nabasebenokuqonda; iindlebe zabantu bonke zaphulaphula loo ncwadi yomyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafunda kuwo phambi kwesigcawu esasiphambi kweSango Lamanzi, kusukela ekuseni kuze kube semini, phambi kwabesilisa nabesifazane nababe nengqondo yokuzwa; izindlebe zabantu bonke zalalela incwadi yomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:3 ukuba ndithe ndabandulula baya emakhayeni abo bengadlanga, botyhafa endleleni; kuba inxenye yabo ivela kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Uma ngibamukisa, baye ekhaya bengadlanga, bayakuphela amandla endleleni, ngokuba abanye babo bavela kude.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:30 Ngoko ke phulaphula ukutarhuzisa komkhonzi wakho, nabantu bakho amaSirayeli, nantoni na abaya kuyithandazela kule ndawo, ubathobele, endaweni ohlala kuyo emazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:30 Ngakho kwangathi ungalalela ukunxusa kwenceku yakho nokwabantu bakho u-Israyeli, noma yini abazoyikhulekela kule ndawo, ngakho-ke ungabalalela usendaweni yakho yokuhlala ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:33 Amphendula, athi, Thina siyimbewu ka-Abraham; asizanga sibe sebukhobokeni nakubani; utsho ngani na wena ukuthi, Noba ngabakhululekileyo? 8:34 Uwaphendule uYesu wathi, Inene, inene, ndithi kuni, Bonke abenza isono bangamakhoboka esono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Amphendula athi: Siyinzalo kaAbrahama, kasizanga sibe yizigqili zamuntu; wena utsho njani ukuthi: Lizakuba ngabakhululekileyo? 34 UJesu wawaphendula wathi: Ngiqinisile ngiqinisile ngithi kini: Wonke owenza isono uyisigqili sesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:4 Kwaye uya kuthi kubo: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Lowo uwe, akayi kubuya avuke na??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:4 Futhi uzothi kubo: Usho kanje uJehova: Owayo, ngeke avuke futhi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:4 Wema ke uUEzra umbhali esikhwelweni somthi, ababesenzele loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:4 Wayesevuka u-Ezra umbhali wayemi phezu isinyathelo ngokhuni, abewenza ngokukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:4, 7) Le ngxaki yayisele ifuna ukuliqhekeza ibandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:4, 7) Lena kwakuyindaba ebucayi, eyayisongela ubunye bebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:40 Ke kaloku UFilipu ke wafunyanwa e eseAshdode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:40 Manje uFiliphu wafunyanwa e Azotus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:41 Ngapha koko, owasemzini naye, ongenguye owabantu bakho amaSirayeli, xa efika evela kwilizwe elikude ngenxa yegama lakho, kuba baya kuliva igama lakho elikhulu, Nesandla sakho esomeleleyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:41 Ngaphezu kwalokho, Nowesinye isizwe kakhulu, ongeyena owenzalo abantu bakho u-Israyeli, eyohamba bevela ezweni elikude ngenxa yegama lakho, ngoba bayozwa ngegama lakho elikhulu, futhi isandla sakho esinamandla,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:44) Kwisityhilelo awasinika uYohane, uYesu wathi 'inyoka yantlandlolo yileyo ibizwa ngokuba nguMtyholi, noSathana.' * (Funda iSityhilelo 1:1; 12:9.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:44) Kusambulo asinika uJohane, uJesu watshengisa ukuthi \"inyoka leyana endala\" yileyo \"ethiwa ngoMubi loba uSathane.\" * (Bala iSambulo 1:1; 12:9.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:44) Obu buxoki buquka iimfundiso zobuxoki ezingokufa nezingento eyenzekayo emntwini emva kokuba eswelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:44) Phakathi kwamanga awafundisa abantu singabala nezimfundiso ezimayelana nokufa kanye nokuphila ngemva kokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:44) Uye waphumelela 'ekumfamekiseni iingqondo zabantu,' ibe ngoku \"ulahlekisa umhlaba omiweyo uphela.\" (2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:44) Useyingcitshi yokukwenza lokhu ngoba 'unqunde izingqondo' zabantu njalo 'udukisa umhlaba wonke.' (2 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:5 Kodwa mna kunye nentsalela yesihlwele esinam siya kusondela ngaphesheya kwesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:5 Kodwa mina kanye nensalela yesixuku enginaye sizosondela ngaphesheya komuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:5 Kwaye oku kungaphaya koko besikuthembile, okoko bazinikelayo, Okokuqala eNkosini, kananjalo nakuthi, ngentando kaThixo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 futhi akubanga njengokwethemba kwethu kuphela, kepha bazinikela bona uqobo kuqala eNkosini nakithi futhi ngentando kaNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:5, 6, 14-17) Ngenxa yoko, nala maSamariya aba ngamalungu oSirayeli wokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:5, 6, 14-17) Ngakho, la maSamariya nawo aba amalungu ka-Israyeli ongokomoya agcotshwe ngomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:7 Ummisile ukuba aphathe imisebenzi yezandla zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:7 umbekile phezu kwemisebenzi yezandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:8 Kuba uthi kubo, esola, Yabona, kuza imihla, itsho iNkosi, Endiya kuzalisekisa phezu kwendlu kaSirayeli, naphezu kwendlu kaYuda, umnqophiso omtsha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heb 8: 8 - Ngoba wabasola wathi: Bhekani, usuku luyeza, isho iNkosi, lapho ngithandaphelelisa isivumelwano esishanendlu ka-Israyeli kanye nendlu kaJuda;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:9 Lumka ke, hleze inkululeko yakho ibe sisono kwabangenamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:9 Kodwa uqaphele ukuba singavumeli inkululeko yakho ibe imbangela yesono kulabo ababuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8:9) Kwenzeka ntoni namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8:9) Sibonani namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 8em mondelez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo i8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 \"Yiva, Sirayeli, uyayiwela namhla iYordan+ usiya kuzihlutha ilizwe lazo iintlanga ezinkulu nezinamandla kunawe,+ izixeko ezikhulu ezinqatyiswe ukusa emazulwini,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 \"Yizwa, Israyeli: Wena uyakuwela iJordani namuhla, ungene udle izizwe ezinkulu nezinamandla kunawe, imizi emikhulu nebiyelwe kuze kube sezulwini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 708 968 - Izifundo zeBhayibhile eziqhutywa simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 705 765 - Izifundo zeBhayibheli zamahhala eziqhutshiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Aliphambi kwakho na ilizwe lonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Izwe lonke alisobala ebusweni bakho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Asinakukwazi ukwenza imithandazo esingayikhathalelanga size silindele ukuba siya kusondela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kusemtarini bona nesifuna ukutjhidela kuZimu akukafaneli sikhe phezulu nesithandazako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Bambi abantu abahamba icawa bathi uYesu wathi: 'Lo ngumzimba wam,' ngoko bakholelwa ukuba isonka sajika ngokungummangaliso saba ngumzimba wakhe wokoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Abantu abasontako bazwisisa amezwi kaJesu la athi: 'Lokhu mzimba wami,' ngokuthi isikwesi siyatjhuguluka ngokwekarisomraro sibe yinyamakhe yamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Bantwana, ngaba niyabathobela abazali benu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Bantwana, niyabalalela na ababelethi benu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Bathi kuye: \"Ufuna siye kuyilungiselela phi na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Bathi kuye: \"Uthanda ukuba sikulungiselephi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Bathi kuye: \"Ufuna siye kuyilungiselela phi na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Bathi kuye: \"Uthanda ukuba sikulungiselephi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Emva kokuba oku kwenzekile, kwanabanye abantu besiqithi ababenezifo beza kuye ukuze baphiliswe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Se kwenziwe loko, beza nabanye aba be nezifo aba sesiqingini, ba siudiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 IKarmele ngokuqhelekileyo isoloko iluhlaza yaye ivundile, ubumanzi obukhatshwa yimimoya esuka elwandle phezu kwaloo mathambeka bufika buyimvula nombethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngokuvamile iNtaba iKarmeli iluhlaza cwe ngoba kufika imimoya enomswakama evela olwandle, idale izimvula namazolo amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Iindesuka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Lobhalaza ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Injongo yokuhlanganisana kwethu kukuze sixubushe ngeBhayibhile nokuze sifumane uvuyo olusisiqhamo somoya oyingcwele kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Sibuthana ndawonye ngenjongo yokuxoxa ngezinto ezingokomoya nokwandisa injabulo yethu, eyisithelo somoya ongcwele kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Isiganeko esalandelayo salomeleza ngakumbi ukholo lukaGidiyon saza samsondeza ngakumbi kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Okwenzeka ngokulandelayo kwaqinisa ukholo lukaGideyoni futhi kwamsondeza kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Izindlu zabo ziluxolo, azinkwantyi,+Yaye intonga kaThixo ayikho phezu kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Izindlu zabo ziwukuthula, azinangebhe,+Nenduku kaNkulunkulu ayikho phezu kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kamva uYehova wathi kuKayin: \"Uphi na uAbheli umntakwenu?\"+ waza yena wathi: \"Andazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi lapho besendle uKhayini wahlasela umfowabo u-Abela, wambulala. + 9 Kamuva uJehova wathi kuKhayini: \"Uphi umfowenu u-Abela?\" yena wathi: \"Angazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Khawucinge indlela uNehemiya awayemele ukuba wayevakalelwa ngayo xa waya eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Cabanga ngendlela okumelwe ukuba uNehemiya wazizwa ngayo lapho eya eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kuba ukuba ulivakalisa esidlangalaleni elo 'lizwi lisemlonyeni wakho,'+ lokuba uYesu uyiNkosi,+ uze ubonise ukholo entliziyweni yakho lokuba uThixo wamvusa kwabafileyo,+ uya kusindiswa.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngoba uma uvuma obala ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, + futhi unokholo enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafile, uyosindiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kungenxa yoko le nto okusesikweni kukude kuthi, nobulungisa bungasifumani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Ngalokho-ke okufaneleyo kukhatshana lathi, lokulunga kakufinyeleli kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kungoko noThixo ngokwakhe aziphakamisileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngakho-ke futhi uNkulunkulu ngokwakhe wamphakamisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kuthekani ngobomi besilwanyana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kuthiwani ngokuphila kwesilwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kuyacaca ukuba sinezizathu ezivakalayo zokuphendula kwiintlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kwamambala sinamabanga amahle khulu wokuphendula esifundweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kuyakhuthaza ukwazi ukuba asingoThixo obangela ukubandezeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kuyasiduduza ukwazi ukuthi uNkulunkulu akakubangeli ukuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kwadlula amakhulu eminyaka emva kokuphila kukaYesu emhlabeni ngaphambi kokuba abantu baqalise ukubhiyozela ukuzalwa kwakhe ngoDisemba 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kwase kudlule amakhulu amaningana eminyaka uJesu ekade elapha emhlabeni lapho abantu baqala khona ukugubha ukuzalwa kwakhe ngo-December 25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kwathi ke kamsinya nje akujika igxalaba lakhe ukuba emke kuSamuweli, uThixo wayitshintsha intliziyo yakhe yaba yenye;+ nayo yonke le miqondiso+ yaba yinyaniso ngaloo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kwathi esefulathela emuka kuSamuweli, uNkulunkulu waphendukisa inhliziyo yakhe yaba ngenye; zonke lezo zibonakaliso zafika ngalona lolo suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kwathi ngomhla wesibhozo+ uMoses wabiza uAron oonyana bakhe namadoda amakhulu akwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kwasekusithi ngosuku lwesificaminwembili a uMozisi wabiza oAroni lamadodana akhe labadala bakoIsrayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Kwaye senziwe sigqibelele, waba ngumthombo wosindiso olungunaphakade kubo bonke abamthobelayo, 10 ebizwe nguThixo, ukuba abe ngumbingeleli omkhulu ngokohlobo lukaMelkitsedeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Futhi lapho ephelelisiwe, waba ngumthombo wensindiso yaphakade kubo bonke abamlalelayo, 10 ebekwe nguNkulunkulu ukuba abe ngumpristi omkhulu ngokohlelo lukaMelkisedeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Le kumata be kuyei nen nga,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ningakhulumi amala komunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Look Into My Eye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Mina elami ilihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Lowo uthi kuyise nakunina, Andikuboni; Akatheni nabazalwana bakhe, Akabazi noonyana bakhe; Ngokuba egcine intetho yakho, Wabamba umnqophiso wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owathi ngoyise nangonina: 'Angibabonanga,' angabavuma futhi abafowabo, angabazi abantwana bakhe, ngokuba baliqaphele izwi lakho, bagcina isivumelwano sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Makangabalelwa enanini labahlolokazi umhlolokazi ongaphantsi kweminyaka emashumi mathandathu; owayengumfazi wandoda-nye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalokha ezisikazi zithoma ukukhiqiza abentwabazo lokha nazineenyanga ezisithandathu, ngilezo ezinomnyaka wobudala oweqa kowodwa ezivunyelwa ukobana zikhulise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Makhe sithethe ngeemeko ezintathu zokudlelw' indlala kwabantu bakaYehova ngamaxesha okubhalwa kweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ake sihlole izibonelo ezintantu zokungabi nabulungisa ezenzeka kubantu bakaNkulunkulu ngezikhathi zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Mnikeni amaphiko uMowabhi; ngokuba wophuma ebaleka, imizi yakhe ibe ngamanxuwa, ingemiwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikani uMowabi amaphiko, ngokuba uyakundiza, aphume; imizi yakhe iyakuba yincithakalo, kungabikho osahlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Nanamhlanje, baninzi abazalwana noodade abazimisele ngaloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Namuhla, abafowethu nodadewethu abaningi baye babonisa ukuzimisela okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Nesandla sam sinxamnye nabaprofeti ababona into engeyonyaniso nabavumisa ubuxoki.+ Abayi kuqhubeka bekho kwiqela lamakholwane+ abantu bam, abayi kubhalwa nakwincwadi yengxelo yendlu kaSirayeli,+ nakumhlaba wakwaSirayeli abayi kufika;+ ukuze nazi ukuba ndiyiNkosi enguMongami uYehova,+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Isandla sami siyakumelana nabaprofethi ababona okuyize nababhula amanga; abayikuba semkhandlwini wabantu bami, bangalotshwa encwadini yendlu yakwa-Israyeli, bangangeni ezweni lakwa-Israyeli, nazi ukuthi ngiyiNkosi uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngapha koko, sasinoobawo bethu bokwenyama bokusiqeqesha,+ yaye sasibahlonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngaphezu kwalokho abobaba bethu benyama bebajayele ukusikhalima, sabahlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngenxa yokuba uSolomon engazange athembeke, uYehova wayesele etshilo ukuba ubukumkani babuza kwahlukana. - 1 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngebanga lokungathembeki kwakaSolomoni, uZimu besekatjhwile ukuthi umbuso uzokuphadlhuka phakathi. - 1 Kho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngoko uHazayeli wahamba waya kuyihlangabeza, wathabatha isipho ngesandla sakhe, kwanalo lonke uhlobo lwento elungileyo yaseDamasko, umthwalo weenkamela ezingamashumi amane, waza waya kuma phambi kwayo wathi: \"Unyana wakho,+ uBhen-hadadi, ukumkani waseSiriya, undithumele kuwe, esithi, 'Ngaba ndiya kuphila na kwesi sifo?'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Wayesehamba uHazayeli ukumhlangabeza, wazithathela ngesandla sakhe izipho ezintweni zonke ezinhle zaseDamaseku, imithwalo yamakamela angamashumi amane, weza wema phambi kwakhe, wathi: \"Indodana yakho uBeni Hadadi, inkosi yase-Aramu, ingithumile kuwe ngokuthi: 'Ngiyakusinda kulesi sifo na?' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngoku mna, Khemishi, ezo zinto zimbalwa endinokuzibhala, kwakule ncwadi nje ngomntakwethu; kuba qaphelani, ndiyibonile eyokugqibela athe wayibhala, okokuba wayibhala ngesandla sakhe; kwaye wayibhala ngomhla awanikezela ngawo kum amacwecwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Manje mina, Kemishi, ngibhala izinto ezimbalwa engingazibhala, encwadini efanayo neyomfowethu; ngokuba bheka, ngakubona okokugcina akubhalayo, ukuthi wakubhala ngesakhe isandla uqobo; futhi wakubhala ngosuku aziletha ngalo kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngokuphathelele ubulungiseleli+ babo bangcwele, ndingaba ndiyagqithisa ukuba ndiyanibhalela, 2 kuba ndiyawazi umdla eninawo endiqhayisa ngawo kwabaseMakedoni, ndisithi nina ma-Akhaya benihleli nilungile kangangonyaka,+ yaye inzondelelo yenu iye yavuselela uninzi lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Ngoba mayelana lokuncedisa a okungokwabangcwele b kakusweleki kimi ukulibhalela; 2 ngoba ngiyazi ukukhuthala kwenu c , engizincoma ngakho d ngani kwabeMakedoniya, ukuthi iAkaya e yayisizilungisele kusukela nyakenye f; lokutshiseka okuvela kini kubavusile abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ngokuqinisekileyo ngaloo mini kuya kuthiwa: \"Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ngokuqinisekile umuntu uyothi ngalolo suku: \"Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Okthobha 2017-TRF kwiphephandaba lesizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Okthoba 2017 - TRF ephephandabeni likazwelonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Oonyana bakhe mababe ziinkedama, Nomkakhe abe ngumhlolokazi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Abantwana bakhe mababe yizintandane, umkakhe abe ngumfelokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Siphumle Qanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Phumula kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 UEliya wayeqinisekile ukuba uYehova wayeza kwenza okuthile ukuze aphelise imbalela kodwa wayengaqinisekanga ukuba wayeza kukwenza nini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 U-Elija bekaqiniseka bona uJehova uzokuthatha igadango lokuqeda isomiso, kodwana bekangazi bona uzokwenza nini lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 UNabhali wayehlala eMahon kodwa wayesebenza eKarmele, indawo ekufutshane ekusenokwenzeka ukuba wayenomhlaba kuyo. * Ezo dolophu zazinengca eninzi eyayinokutyiwa ziigusha zakhe ezingama-3 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 UNabali wayehlala eMawoni kodwa esebenza eduze kweKarmeli futhi kungenzeka wayenomhlaba lapho. * Leyo mizi yayingasezinkangala ezinotshani ezifanelekela ukufuya izimvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 UYehova uyayazi indlela esilufuna ngayo ukholo, ngoko usinike imizekelo esibonisa indlela yokwakha nokubonisa ukholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 UJehova uyazi ukuthi siludinga kangakanani ukholo, ngakho usinikeza izibonelo ezisifundisa indlela yokulwakha nokulubonisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 UYohane ukhankanya 'inkanuko yamehlo,' njengesinye isilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 UJohane wathi \"nesifiso samehlo\" siyisilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ukuba kubonakala kulungile kukumkani, makubhalwe ukuba batshatyalaliswe; yaye ndiya kuhlawula iitalente zesilivere ezilishumi lamawaka+ ezandleni zabo benza lo msebenzi+ ngokuyizisa kwindawo yokugcina ubuncwane bukakumkani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Uma kukuhle enkosini, makulotshwe ukuba sichithwe; ngiyakukhokhela amatalenta* ayizinkulungwane eziyishumi esiliva ezandleni zabenza umsebenzi wenkosi, ayiswe esikhwameni senkosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ukuba siyazivuma izono zethu,+ uthembekile yaye ulilungisa ukuba asixolele izono zethu aze asihlambulule kuyo yonke intswela-bulungisa.+ 10 Ukuba sithi: \"Asonanga,\" simenza ixoki, yaye ilizwi lakhe alikho kuthi.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Uma sizivuma izono zethu, yena uthembekile futhi ulungile ukuba asithethelele izono zethu, asihlanze kukho konke ukungalungi. + 10 Uma sithi, \"Asonanga,\" simenza umqambimanga, futhi izwi lakhe alikho kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ukunduluka kwamaSirayeli ethabatha uhambo lweminyaka eyi-40 'kwintlango enkulu neyoyikekayo,' uYehova akazange awanike iinkcukacha zendlela awayeya kuwakhokela, awakhusele aze awanyamekele ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ekhambweni lama-Israyeli elaba minyaka ema-40 \"erhalawumbeni elithusako,\" uJehova akhenge awanikele imininingwana enqophileko kusesengaphambili malungana nokuthi uzowanqophisa awavikele, be-awasororhe njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ukuthetha amanyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Inkulumo ebolileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ukuze ubone indlela esisiqonda ngayo esi siprofeto seeveki eziyi-70, funda incwadi ethi Nikela Ingqalelo Kwisiprofeto SikaDaniyeli! isahluko 11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Nawufuna ukuzwisisa kuhle isiphorofido seemveke ezima-70, qala incwadi ethi Sinake Isiphrofetho SikaDaniyeli! esahlukweni 11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 UmKristu onengqiqo akayi kuzama ukunyanzela abanye benze izinto ngendlela yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 UmKrestu onengqondo angekhe akatelela abanye bona bathathe lokho yena acabanga bona kulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Umpostile uPawulos wawaxelela oku amaKristu: 'Nifanele nibulahle ubuntu obudala obuvisisana nehambo yenu yangaphambili nobonakaliswe yiminqweno yabo ekhohlisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Umphostoli uPhawuli watshela amaKhristu wathi: \"Mayelana lendlela yenu yakuqala yokuphila, lafundiswa ukuba lilahle uqobo lwenu oludala, olonakaliswa yizinkanuko zalo zenkohliso; lenziwe libe batsha esimeni sezingqondo zenu; lifake ubumina obutsha, obadalelwa ukuba njengoNkulunkulu ekulungeni okuqotho lobungcwele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Umtshato awusosivumelwano okanye umnqophiso nje osayinwayo kube kuphelele apho, ubandakanya uthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Umtjhado akusi sivumelwano sethando lokuzikhuja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Ungazi njani ukuba i-IRR ilungile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ungazi kanjani ukuthi i-IRR yinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Usenokuqalisa ukwabelana nabanye ngenyaniso yeBhayibhile ngokuthi uthethe ngayo ngobuchule kunye nezalamane, abahlobo, abamelwane, kwanabo usebenza kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ungathoma ukukhuluma ngokuhlakanipha nabanye ngamaqiniso weBhayibhili, iinhlobo zakho, abangani, abomakhelwana noberega nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Uze uzibalele iiveki ezisixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Uzazibalela amaviki ayisikhombisa l ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Waza etshilo, bakuboní ukuba bakhangele, wafukulwa; lathi ilifu lemka naye emehlweni abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Kwathi eseshilo lokho, wakhushulwa bebuka; ifu lamsusa emehlweni abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Wazi ntoni na, esingayaziyo thina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9Wazini esingayazi thina na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Wolisusa ke wena ityala legazi elimsulwa phakathi kwakho,+ xa uthe wenza okulungileyo emehlweni kaYehova.+ 10 \"Xa uthe waphuma waya kulwa idabi neentshaba zakho, wazinikela uYehova uThixo wakho esandleni sakho,+ wathimba abathile kuzo;+ 11 wabona phakathi kwabathinjwa ibhinqa elihle ngembonakalo, wanamathela kulo,+ walithabatha laba ngumfazi wakho, 12 wolingenisa phakathi endlwini yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Wena - wena uyosusa icala legazi elingenacala phakathi kwakho,+ ngoba uyokwenza okulungile emehlweni kaJehova.+ 10 \"Uma kwenzeka uphuma uya empini uyokulwa nezitha zakho futhi uJehova uNkulunkulu wakho ezinikelé esandleni sakho+ futhi uye wazithumba wamuka nazo;+ 11 futhi uboné phakathi kwezithunjwa owesifazane onomzimba omi kahle, futhi uye wanamathela kuye+ wabe usumthatha ukuba abe ngumkakho, 12 khona-ke kumelwe umlethe phakathi kwendlu yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Xa sithandaza asimele sicele uThixo ukuba asincede qha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Akumelanga sithandazele esikudingayo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Xa ume kwiNtaba yaseKarmele ebhudla umoya, libonakala kakuhle ilizwe - ukusuka kwintlambo yeKishon ukuya kuLwandle Olukhulu (ULwandle LweMeditera) kufuphi neentaba zaseLebhanon elundini ngasentla. * Njengokuba kwakusithi qheke ilanga kolu suku luyincopho, ilizwe lalikwimeko engancumisiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ukuphakama kweNtaba iKarmeli bekwenza ukghone ukubona kuhle kusukela esikhisini seKishoni ukuya phasi eLwandle Elikhulu (iLwandle leMedithera) eliseduze ukuya eentabeni zeLibhanoni le, etlhagwini. * Kodwana njengombana liveza ihloko ngelanga levuthondabeli, bekumatlhuwo wodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 Yona intloko yabandingqingayo, Ububi bomlomo wabo mabubagubungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Maqondana nesihlungu sabangizungezayo mabambozwe ngububi bomlomo wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 athi kuye, Zonke ezi zinto ndokunika, ukuba uthe wawa phantsi, waqubuda kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 wathi kuye: Zonke lezizinto ngizakunika zona, uba uwela phansi ungikhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 nendiselane nathi, nisinike iintombi zenu, nizeke iintombi zethu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ganiselanani nathi, nisiphe amadodakazi enu, nizithathele amadodakazi ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 nokuze iintlanga+ zimzukise uThixo ngenxa yenceba yakhe.+ Kunjengokuba kanye kubhaliwe kwathiwa: \"Ngenxa yoko ndiya kukuvuma ekuhleni phakathi kweentlanga negama lakho ndiliculele uncuthu lwengoma.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 abezizwe bamdumise uNkulunkulu ngenxa yesihawu sakhe, njengalokho kulotshiwe ukuthi: \"Ngalokho ngiyakukudumisa phakathi kwabezizwe, ngihubele igama lakho;\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 yaye ze ningafane nithi, 'Sinobawo uAbraham.'+ Kuba ndithi kuni uThixo unako ukumvelisela abantwana kuwo la matye uAbraham.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ningazitsheli ukuthi, 'Ubaba wethu ngu-Abrahama.' + Ngoba ngithi kini uNkulunkulu uyakwazi ukuvezela u-Abrahama abantwana kula matshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 years ago Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaphotographer 9s ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9 yena no-Onesimo,+ umzalwana wam othembekileyo noyintanda, ophuma phakathi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Uza kanye no-Onesimu, + umfowethu othembekile nothandekayo, ophuma phakathi kwenu; bazonitshela zonke izinto ezenzeka lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9, 10. (a) Kwakutheni ukuze uYehova awahlangule ngokuphindaphindiweyo amaSirayeli emva kokuba ezinzile kwiLizwe Lesithembiso? (b) Ngemihla kaYifeta, uYehova wawahlangula kwiyiphi ingcinezelo amaSirayeli, yaye yintoni eyamshukumisela ukuba enjenjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9, 10. (a) Kungani uJehova ayelokhu ewakhulula kaningi ama-Israyeli lapho esezinzile eZweni Lesithembiso? (b) Ezinsukwini zikaJefta uJehova wakhulula ama-Israyeli kukuphi ukucindezelwa, futhi yini eyamshukumisela ukuba awakhulule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9, 10. (a) Ngokutsho kweDuteronomi 4:5-8, uMthetho wawenza ahluka njani amaSirayeli kwezinye izizwana? (b) AmaSirayeli ayemele abonise njani ukuba 'asisizwana esingcwele kuYehova'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9, 10. (a) Ngokuya kwencwadi kaDuteronomi 4:5-8, umthetho bewuwahlukanisa njani ama-Israyeli kwezinye izizwe? (b) Ama-Israyeli bekufuze enzeni nekazakutjengisa bona 'asisizwe esicwengileko'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9, 10. (a) UJesu wathi ngubani oMthombo wamandla wokuvusa uLazaro? (b) Ngiziphi ezinye iinzuzo zokufunda iindaba zevuko eziseBhayibhilini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9, 10. (a) UJesu wathi ubani uMthombo wamandla akhe okuvusa uLazaru? (b) Yiziphi ezinye zezinzuzo zokufunda izindaba zeBhayibheli zovuko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9- Abagqatswa abenze izicelo kooprofessor kunye \/ okanye oonjingalwazi abangathathanga uviwo lokuNxibelelanisa u-Oral bayacelwa bangenise iFom yokwenza isicelo soviwo lobuGcisa kwi-Ofisi yeCandelo laBasebenzi kwaye bangenise ngexesha lenkqubo yokwenza isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10- Abafakizicelo abafaka izicelo kosolwazi kanye \/ noma oprofesa abazihlanganyele abangazange bathathe ukuhlolwa kwe-Associate Proorship Oral Exhibition kudingeka ukuthi bagcwalise ifomu lesicelo sokuhlola ubucwaningi ngePhalamende ekhasini loMnyango Wezisebenzi futhi balihambise eMnyangweni WezabaSebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Abantu abathobekileko 'bazolizuza njani ilifa lephasi'? (b) Yini ezokuthabisa abantu \"abalambele nabomele ukulunga\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Abamnene bazalidla njani \"ilifa lomhlaba\"? (b) Kungani bethokoza labo 'abalambele futhi abomele ukulunga'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Kutheni bephazama nje abagxeki ngokuthandabuza ibali likaMariya? (b) UGabriyeli walomeleza njani ukholo lukaMariya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Kungani kungekona ukuhlakanipha ngabagxeki ukuba bangabaze indaba kaMariya? (b) UGabriyeli waluqinisa ngayiphi indlela ukholo lukaMariya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Kutheni kusenokuba nzima ukuba abadala abakwamanye amazwe afumileyo baqeqeshe abazalwana? (b) Yintoni ebangela ukuba ukukhonza uThixo kungabi yeyona nto iphambili kwabanye abazalwana abaselula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Yibuphi ubunzima abanye abadala abasemazweni ame kuhle kwezomnotho abahlangana labo? (b) Kuyini okubangela ukuthi abanye abazalwane abasesebatsha bangakuqakathekisi kangako ukukhonza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Kutheni uSathana needemon besebenzisa \"amaqhinga\" ahlukeneyo? (b) Kutheni uSathana ezama ukonakalisa indlela esicinga ngayo, yaye sinokuyixhathisa njani imizamo yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Kubayini uSathana namadimoni baberegisa 'amaqhinga' ahlukahlukeneko? (b) Kubayini uSathana alinga ukonakalisa imicabangwethu, begodu singajamelana njani nemizamakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Luquka ntoni uthando oluphakathi kwabantu abatshatileyo? (b) Kutheni kubalulekile ukuba abantu abatshatileyo baxelelane indlela abathandana ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Luhilelani uthando lwabantu abashadile? (b) Kungani kubalulekile ukuba abantu abashadile bathophane ngamazwi othando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Luquka ntoni uthando oluphakathi kwabantu abatshatileyo? (b) Kutheni kubalulekile ukuba abantu abatshatileyo baxelelane indlela abathandana ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Uthando oluphakathi kwabantu abatshadileyo lugoqelani? (b) Kungani kuqakathekile ukuthi abatshadileyo batshengisane ukuthi bayathandana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Ngawaphi amathuba esinawo okubonisa uthando lobuzalwana? (b) Chaza imizekelo yendlela abantu bakaYehova abaye babonisa ngayo uthando lobuzalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Kunini lapho okumele sitshengise khona uthando lobuzalwane? (b) Nika izibonelo ezitshengisa ukuthi abantu bakaJehova balothando lobuzalwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) Ngo-1954, yathini iMboniselo ngomsebenzi wokuvuna, yaye kwakutheni ukuze itsho? (b) Abavakalisi baye banda kangakanani ehlabathini kule minyaka iyi-50 idluleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Ngo-1954, INqabayokulinda yathini ngomsebenzi wokuvuna, futhi ngani? (b) Bande kanjani abamemezeli emhlabeni wonke phakathi neminyaka engu-50 edlule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) UYehova usinike njani inkululeko yokuzikhethela? (b) 'Ukufuna kuqala uBukumkani' kusivulela waphi amathuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) UJehova usihlonipha njani ngokusinikela ilungelo lokuzikhethela? (b) Ukufuna qangi umBuso kaZimu kungasivulela maphi amathuba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9. (a) UmKristu oqolileyo uzenzela luphi ucwangciso lokufunda? (b) Kutheni sifunda iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. (a) Isiphi isimiso sokutadisha umKristu ovuthiwe anaso? (b) Kungani sitadisha iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9.Camcorder ukuba uyigcine uze ugcine iimeko vavanyo kwinkqubo ngexesha iimvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9.Camcorder ukuba bagcine futhi ugcine izimo yokuhlola kuhlelo luvivinywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 90 Kubala Rd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"90 Umhlatuzana Rd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 90-Tip lwangaphandle Circlip ga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"90 ° Ithiphu Circlip sangaphandle impintshisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9060 CO2 Laser mfanekiso Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model 6090 laser lokuqopha umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 90:15 Uya kukhala kum, Ndiya kumphendula ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"90:15 Uzokhala kimi, ngizamlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 91-100 3 Bonke abathengisi bezorhwebo baxela kwangaphambili okanye ngenxa yokusilela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"91-100 3 Bonke abathengisi bezentengiselwano babika kakhulu ngokudlule noma okuzenzakalelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 912 Nelson Mandela Drive, Umtata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"912 Nelson Mandela Drive, Mthatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 91:14 Etyelwe nje endlwini kaYehova, Aya kutyatyamba ezintendelezweni zendlu yoThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"91:14 Labo abatshalwé endlini kaJehova bamila emagcekeni endlu kaNkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 91:4 phezu kwemitya elishumi, Kumrhubhe, nge canticle, eyokubethelwa ngezinto ezineentambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"91:4 phezu enezintambo eziyishumi, phezu nogubhu, nge canticle, phezu zomculo ezinezintambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 93:16 Ngubani oya kusuka kunye nam ngokuchasene nobubi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"93:16 Abayovela nami ngokumelene ebulalayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 93:2 Ziphakamise, Ngokuba ugweba wena ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"93:2 Ziphakamise, ngoba wahlulela umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 93:21 Baya kuzingela umphefumlo welungisa, kwaye baya kuligweba igazi elimsulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"93:21 Bayoba yokuzingela umphefumulo nje, futhi ibalahle igazi elingenacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 93:22 Kwaye iNkosi iye yaba yindawo yam yokusabela, noThixo wam ekuncedeni ithemba lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"93:22 Futhi iNkosi yenziwe waba isiphephelo sami, noNkulunkulu wami angisize ethembeni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 93:3 Koda kube nini aboni, UyiNkosi, Koda kube nini aboni beqhayisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"93:3 Kuyoze kube nini izoni, Uyinkosi, koze kube nini izoni zikhazimula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 94:9 Njengasekucaphukiseni, ngokomhla wokulingwa entlango, Apho bandilingayo ooyihlo; bandivavanya, nangona babeyibonile imisebenzi yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"94:9 njengasezinsukwini sicasulwa, ngokuvumelana usuku emlinga ehlane, lapho oyihlo bangilinga khona; bona esengivivinyile, babona imisebenzi yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 95% Baumwolle, 5% Elasthan - Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"95% katoen - 5% elasthane - isoli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 95:1 Ingqungquthela kaDavide ngokwakhe, xa yayisakhiwa indlu emva kokuthinjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"95:1 I-Canticle kaDavida uqobo, lapho indlu yakhiwa emva kokuthunjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 95:6 Ukuvuma izono kunye nobuhle emehlweni akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"95:6 Confession nobuhle kusendlini emehlweni akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 96 dodge neon _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"96 dodge neon engine _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 97MM Motors \/ Amavili New 350W x 2 Motors namavili replaceable DB uyilo Eyahlukileyo kuya kunceda Motors okupholisa maximumly Max Speed   42km \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"97MM Motors \/ Amasondo okusha 350W x 2 Motors nge Replaceable PU amasondo Design Unique kuzosiza motors ukupholisa maximumly Max Speed   42km \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 98% ngokusebenzisa enemingxuma 100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"98% ngokusebenzisa anezikhala 100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 98:4 Kwaye uzuko lokumkani luthanda isigwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"98:4 Futhi udumo lwenkosi luthanda ukwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 99 NJazi Kuqi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"99 Ngiqedisisa kulabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 99 emhlabeni earth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abani 9 Earth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:1 \"Mamelani, Okanye uSirayeli: Niwele iYordan ke namhla, ukuze ilifa iintlanga, mkhulu kakhulu kwaye womelele kunawe, izixeko ezikhulu ezibiyelwe ngodonga,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:1 \"Lalelani, Noma u-Israyeli: Niyakuwela iJordani namuhla, ukuze udle izizwe, mkhulu kakhulu futhi unamandla kunawe, imizi emikhulu ebiyelwe ngodonga laze lafika esibhakabhakeni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:1 Ndikutsalile zonke ezo zinto entliziyweni yam, ukuze ndibe ukuze baqonde ngenyameko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:1 Ngidonse zonke lezi zinto enhliziyweni yami, ukuze ngiqonde ngokucophelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:1 Ngexesha langaphambili, Umhlaba wakwaZebhulon nelizwe lakwaNafetali laphakanyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:1 Esikhathini ngaphambili, ezweni lakwaZebhuloni nasezweni lakwaNafetali abangu waphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:1 Ngoku nguSawule, esaphefumla izoyikiso kunye nokubethwa nxamnye nabafundi beNkosi, waya kumbingeleli omkhulu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:1 Manje uSawule, usaphefumula izinsongo nokushaywa kwabafundi beNkosi, waya kumpristi omkhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:10 \"Yithi koonyana bakaSirayeli: Umntu ongcolileyo ngenxa yobomi, okanye ukuba ukuhambo olude kwilizwe lakho, Wenza ipasika kuYehova;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:10 \"Yisho kubantwana bakwa-Israyeli: Umuntu ongcola ngenxa yempilo, noma uma usohambweni olude ngaphakathi kwesizwe sakho, makenze iPhasika kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:10 Kwaye uYehova waba yindawo yokuzimela amahlwempu, umncedisi ethubeni, embandezelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:10 Futhi iNkosi iye yaba isiphephelo sabampofu, umsizi ethubeni, osizini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:10 Kwaye, msebenzele umhlaba, wena noonyana bakho nabakhonzi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:10 Manje, okulima umhlabathi ngaye, wena namadodana akho nezinceku zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:11 Kodwa xa isihlwele wabona oku, amlandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:11 Kodwa lapho isixuku wakuqaphela lokhu, zamlandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:11 Wathi kuye iNkosi: \"Sukuma, uye esitratweni ekuthiwa sesithe Tye, uze ufune, endlwini kaYuda, lowo ogama linguSawule waseTarso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:11 Futhi iNkosi yathi kuye: \"Sukuma uye emgwaqweni obizwa ngokuthi uQondile, futhi ufune, endlini kaJuda, lowo ogama lakhe linguSawulu waseTarsu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:11) UYehova usibonisile ukuba unamandla kakhulu kuneedemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:11) UJehova uye wabonisa ukuthi unamandla kakhulu kunamademoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:13 Emveni kwako konke okusihleleyo, ngenxa yezenzo zethu ezibi, nangenxa yetyala lethu elikhulu (kanti wena, Thixo wethu, usiyekile, akwasohlwaya ngangobugwenxa bethu, wasinika abasindileyo abangakanana), 9:14 singabuya siyaphule na imithetho yakho, sendiselane nezizwe ezinaloo masikizi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13\"Ngasemva kwakho konke okufike phezu kwethu ngenxa yezenzo zethu ezimbi, nangecala lethu elikhulu, nangokuba wena Nkulunkulu wethu awusijezisanga ngokufanele izono zethu, wasinika isigaba sabasindileyo njengalesi, 14singabuye saphule yini imiyalo yakho, sendiselane nalabo bantu abazenza lezi zinengiso na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:13 Kwaye, Ngobungqina bolu lungiselelo, uzukisa uThixo ngokuthobela uvumo lwakho lweVangeli likaKristu, nangobulula bobudlelane bakho nabo nabo bonke abantu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:13 Manje, ngobufakazi bale nkonzo, ukhazimulisa uNkulunkulu ngokulalela ukuvuma kwakho iVangeli likaKristu, nangobulula bokuhlangana kwakho nabo nawo wonke umuntu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:13 Nale nto ndiyibone ibubulumko phantsi kwelanga, babukhulu kum: 9:14 umzi omncinane unamadoda ambalwa; kweza kuwo ukumkani omkhulu, wawungqinga, wawakhela iimboniselo ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13Ngabona futhi ukuhlakanipha ngale ndlela phansi kwelanga, kwaba kukhulu kimi: 14kwakukhona umuzi omncane, unabantu abayingcosana phakathi kwawo; kwafika inkosi enkulu kuwo, yawuvimbezela, yakha izinqaba ezinkulu ngakuwo; 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:14) Ziindaba ezimnandi ngokwenene ezo esinokwabelana nabanye ngazo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:14) Lezi zindaba ezinhle sibili okumele sizitshele abantu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:16 Ndiya kugcoba ngosindiso lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:16 Ngiyakwethaba ngensindiso yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:16) Kwakutheni ke ukuze uYehova awenzele inceba amaSirayeli nakuba ayemvukele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:16) Kungani futhi uJehova ambonisa isihe u-Israyeli lapho umhlubuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:17 Kuba umnqophiso uqinisekiswa kukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:17 Ngoba isivumelwano siqinisekiswa ngokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:17 Kuba xa ndikwenzayo oko ngokuzithandela, Ndoba ndinomvuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:17 Ngokuba uma ngikwenza lokhu ngokuzithandela, Nginomvuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:17 Ndalahla phantsi amacwecwe ezandleni zam, ndazaphula phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:17 Ngalahla phansi amaphilisi ezandleni zami, ngazaphula phambi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:17 UThixo wam uya kubacekisa, kuba bengamphulaphulanga; baya kuphalaphala ezintlangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:17 Nkulunkulu wami zibaphonse eceleni ngoba abawalalelanga kuye; futhi bayoba ngabazulazulayo phakathi kwabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:18 'Mabangxame basenzele isijwili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:18 'Mabasheshe benze isililo ngenxa yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:18 Ubulumko bulunge ngakumbi kunezixhobo zemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:18 Ukuhlakanipha kungcono kunezikhali zempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 Baphendula ke kubo: Sifungile ke kubo, egameni likaYehova, UTHIXO kaSirayeli, kwaye ngenxa yeso sizathu, asinako ukubachukumisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Nazo zaphendula kubo: \"Thina sifungile kibo egameni leNkosi, uNkulunkulu ka-Israyeli, futhi ngenxa yaleso sizathu, asikwazi azithinte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 Kuba bendisoyika ingqumbo yakhe nobushushu bakhe, ethe yaxhokonxwa phambi kwakho, ukuze akulungele ukukutshabalalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Ngoba ngesaba ukufutheka kwakhe nolaka lwakhe, obekuvuselwe wena, ngakho-ke wayezimisele ukukuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 Kuba kuvakala ilizwi lesililo liphuma eZiyon: 'Kwenzeka njani ukuba sitshatyalaliswe kwaye sidideke kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Ngoba izwi lokulila lizwakele livela eSiyoni: 'Kwenzeka kanjani ukuthi sichithwe futhi sidideke kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 Kwaye emva kokuba uthathe isidlo, womelezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Futhi Kuthe seliyithabathile isidlo, waqiniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 Kwaye xa wayethabathe isidlo, yaqiniswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Futhi Kuthe seliyithabathile isidlo, waqiniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:19 wathi akuba edlile, womelezeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:19 Kwathi esethathe ukudla, waqiniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:2 Ke kaloku bazisa kuye umntu onedumbe, elele elukhukweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:2 Futhi bheka, baletha kuye umuntu ofe uhlangothi, olele embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:2 Kuba ndiyazi ukuthanda kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:2 Ngokuba ngiyazi ingqondo yakho ithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:20 Emva koko umlindi wanikela ingxelo, esithi: \"Uye waya kubo bonke, kodwa akabuyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:20 Umlindi wabe esenikeza umbiko, ethi: \"Uhambe waze wayofika kubo, kepha akabuyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:21 Emva kwako konke oku, ayizange gu ubushushu bakhe kude; kunokuba, isandla sakhe nangoku eyandisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:21 Ngemuva kwakho konke lokhu, ukufutheka kwakhe akubuyiswanga; esikhundleni salokho, isandla sakhe besiseluliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:22 Kwaye phantse yonke into, ngokomthetho, uya kuhlanjululwa ngegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:22 Futhi cishe yonke into, ngokomthetho, kufanele ihlanzwe ngegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:22 Kwaye ukwandisa izandla zakhe ebantwini, wabasikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:22 Elulela izandla zakhe kubantu, wababusisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:22) Mhlawumbi wayekhe abuze ijoni ngomsebenzi wesikrweqe ngasinye andule ke ukusebenzisa loo nkcazelo ukuze enze umzekeliso. - Efe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:22) Singambona ekhumbulwenethu abuza isotja ngomnqopho weengcenye zezambatho zepi ezihlukahlukeneko begodu azisebenzisa njengomfanekiso omuhle. - Efe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:24 Kuba othe uya kuba kusindiswa ngobomi bakhe, uya kulahlekelwa nguwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:24 Ngoba noma ubani ezisindisile ukuphila kwakhe, izamlahlekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:24) Akajongi mithetho ibhalwe ngabantu ukuze abone indlela eyiyo yokugweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:24, The Holy Bible in Ndebele) UJehova kadingi mithetho ebhalwe ngabantu ukuze atsho ukuthi yikuphi okuqondileyo lokungaqondanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:26 phezu kweYiputa, nakuYuda, naphezu kwelakwaEdom, naphezu koonyana baka-Amon, naphezu kukaMowabhi, Naphezu kwabo bonke abachebe iinwele zabo, ndihlala entlango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:26 phezu kweGibhithe, nakuJuda, naphezu kuka-Edomi, naphezu kwabantwana bakwa-Amoni, naphezu kukaMowabi, naphezu kwabo bonke abaphucile izinwele zabo, ngihlala ehlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:27 Kwaye ngendlela efanayo njengoko kumiselwe ukuba amadoda afe ngexesha elinye, nasemva koko, ukugwetywa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:27 Futhi ngendlela efanayo njengoba uqokwe abantu ukuba bafe esisodwa, futhi emva lokhu, bayokwahlulelwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:27 Wathuma uFaro, wabiza uMoses noAron, wathi kubo, Ndonile okwesi sihlandlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:27 UFaro wathuma wabiza oMose no-Aroni, ethi kubo: \"Ngonile kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:28 Ndizoyikisile yonke imisebenzi yam, usazi ukuba awuzukumsindisa umoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:28 Ngiyayesaba yonke imisebenzi yami, wazi ukuthi awumyekelanga umenzi wobubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:3 Kodwa abo babehlala eGibheyon, Beva konke awakwenzayo uYoshuwa eYeriko naseAyi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:3 Kodwa labo ababehlala eGibeyoni, ezwa konke uJoshuwa akwenzile eJeriko nase-Ayi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:30 Kwabonakala amadoda amabini ethetha naye, engooMoses noEliya, 9:31 ababonakalayo besebuqaqawulini; babethetha ngophumo lwakhe, abeza kulufeza eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30Bheka, kwakhuluma naye amadoda amabili ayengoMose no-Eliya; 31abonakala ngenkazimulo, akhuluma ngokumuka kwakhe abemelwe ukukufeza eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:31 Kodwa zona zaphuma, zalubhengeza udumo lwakhe kuwo wonke loo mhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:31 Kodwa ukuphuma, basakaza izindaba kwalo konke izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:31 Wathuma abathunywa kuAbhimeleki ngenkohliso, esithi, Nanku uGahali unyana kaEbhede, nabazalwana bakhe, befike kwaShekem; yabona, bayawubandezela umzi ukuba uchasane nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31Wathuma izithunywa kuAbhimeleki ngobuqili, esithi: Khangela, uGahali indodana kaEbedi labafowabo bafikile eShekema, khangela-ke, sebeqinisa umuzi ukumelana lawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:35 Bambona bonke ababemi eLida naseSharon, babuyela eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:35 Futhi bonke ababehlala eLida naseSharoni bambona, base bephendukela eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:36) Loo nto ibenze baphelelwa lithemba baza abathemba mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:36) Ngenxa yalokho, abantu abaningi abathembi muntu futhi abanalo ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:41 Waphendula uYesu wathi kubo: \"If you were blind , you would not have sin .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:41 UJesu wathi kubo: \"Ukuba beniyizimpumputhe, ubungeke ube nesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:5 Kuba ulifezile ityala lam nesigwebo sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:5 Ngoba ufezile ukwahlulela kwami nodaba lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:5 kwaye unezihlangu ezindala kakhulu, ezazithungelwe ngamabala abonisa ubudala bazo, Ndinxibe iimpahla ezindala, ndinezonka ke, awayeziphethe njengokutya kohambo, ezazilukhuni kwaye zaphuka zaziingceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:5 nokuba nezicathulo ezindala kakhulu, eyayihunyushwe ithungwe namabala ekhombisa ubudala babo, futhi kokuba owembethe izingubo ezindala, kokuba futhi izinkwa, ababebaphatha ukudla uhambo, okwakukhona kanzima futhi kuphihlizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:7 Imikhonto yotshaba isilele ekugqibeleni, nezixeko zabo, utshabalalisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:7 Imikhonto lesitha zehlulekile ekugcineni, kanye nemizi yawo, ubhubhisé. inkumbulo yabo kushabalele ngomsindo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:7 ngamnye unikela, kanye njengoko egqibile entliziyweni yakhe, kungabi ngenxa yosizi, okanye ngaphandle kwesibophelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:7 ngamunye ukupha omunye, njengoba nje uye wanquma enhliziyweni yakhe, neither out of ukudabuka, noma out of isibopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:7 wathi kubo: Siziinqambi ngenxa yobomi bomntu;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:7 wathi kubo: \"Singcolile ngenxa yempilo yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:8 KuNowa, nakoonyana bakhe ndawonye naye, UThixo wathi lo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:8 KuNowa nasemadodaneni akhe kanye naye, UNkulunkulu wathi lokhu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9:8 Kwaye reverencing naye, uthe, \"Ndingubani, umkhonzi wakho, ukuba uyibheke kukholiswa inja efileyo, enjengam nje?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9:8 Futhi reverencing kuye, uthe, \"Ngingubani, inceku yakho, ukuthi kufanele ezikubheka ngokukujabulela inja efileyo onjengami?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 9In Icrael, abityeki woko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Ngiyakuba njengamazolo ku-Israyeli;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: : Okulandelayo hovershoes black ukulingana smart kunye zibane kwakhokelela ukuthengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: hovershoes black smart ibhalansi ngezibani kwaholela ukudayiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: : Previous Iindibano & Furniture eyongezwayo-01\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":": Langaphambilini Imihlangano & Ifenisha Izesekeli-01"}
{"inputs":"Text in Xhosa: :: Kentland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· KennethThike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: :: Ukulele Boogaloo Chords: Learn Ukulele in 30 D...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":":: Ukulele Picking Lessons: Learn Ukulele in 30 D..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: :eek:eek Amazing!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eythian: awesome!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: :j: bUu neeCceesiithOo uNn beeZZtiidOo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wa: Wa All Stars v Edubiase United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ; Madam: Amayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Umami: umama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ;-) Sukuduma ngokuthumela iisms zokudlala ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":";-) Musa ukuzenza waziwe kakhulu ngokuthumela imiyalezo ehambisana nokudlala ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: <100 Abhiyukthan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"<100 Agathiyanathan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: << Izibini zeBonding Couples Iziphumo zeCoolidge >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"<< Bhangqa Izithandani Ezihlanganisayo Umphumela we-Coolidge >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: << Ukuthumela imiyalezo ngefowuni Ukuthumela imiyalezo nge-sext phantsi komthetho wase-England, Wales & NI >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"<< Ukuthumela imiyalezo ngocansi Ukuthumelelana imiyalezo yocansi ngaphansi komthetho wase-England, Wales & NI >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: <basefont size=4> no!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"--delete-file range no (4) yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: <li>Ukuba inani labantu abatyunjwe kumagqwetha eejaji okanye kumagqwetha ngokwesiqendwana (1) (e) okanye (f) lilingana nenani lezithuba emazivalwe, uMongameli makabamisele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Uma inani labantu abaphakanyiswe ngabameli basemajajini nabanye abameli ngokwesigatshana soku- (1) (e) noma (f) lilingana nezikhala okufanele zigcwaliswe, uMongameli wezwe kufanele abaqokele ezikhundleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: = Iiyunithi 50 + iiyunithi 80 â € \"\" (iiyunithi 2 x 8 iintsuku) = iiyunithi 114\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"= Amayunithi 50 + 80 units â € \"\" (amayunithi 2 x izinsuku 8) = amayunithi 114"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Area Wide Surface, kunye igumbi ngokwaneleyo ngenxa yakho Laptop, keyboard, mouse, sketchbook okanye ijenali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Wide Surface Area, nge zingene yakho Laptop, ikhibhodi, igundane, Sketchbook noma iphephabhuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Estun E300 NC inkqubo ekhethekile cinezela brake (amazembe kabini) lwamkelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Estun E300 ekhethekile NC uhlelo yabezindaba ukubopha (izimbazo double) yokutholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Ezinye izicelo ingxolo isithintelo mveliso ziquka: > Ulwenziwo lokuthile Plants\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Abanye zezimboni izicelo umsindo isithiyo zihlanganisa: > Ukukhiqiza Izitshalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Hasan, 10 yasinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cassini_10 yasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Iinkomfa neesemina e Malta nakumazwe aphesheya ukuba uyakuqhubeka ukuzisa iindleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Nezinkomfa kanye nezinkulumo e Malta futhi phesheya besaqhubeka izindleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Imigodi kusenokuba countersunk, ngeenxa zonke okanye square\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Izimbobo kungenzeka countersunk, round noma isikwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Inkqubo ye-roller isebenzisa isixhobo sangaphandle xa sisonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Uhlelo lwe-roller lusebenzisa indlela yangaphandle iyonke ukucubungula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Iqa-schulung\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> impala-shell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > NgeCawa > NgoMvulo > uLwesibini > ULwesithathu > uLwesine > uLwesihlanu > NgoMgqibelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMsombuluko, uMvulo _ uLwesibili _ uLwesithathu _ uLwesine _ uLwesihlanu _ uMgqibelo _ iSonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Online control ekude yolawulo inkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Online elawulwa kude phezu indawo elawula uhlelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Umbala Red ukwanda ekudleni, nezinokuphucula imveliso iqanda, usebenze intshukumo kunye ukukhawulezisa uphuhliso ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> Umbala Red ukwanda ukudla, ukuthuthukisa ukukhiqizwa amaqanda, oyenza ukunyakaza futhi ngokushesha uhlelo lokuthuthukisa ngokobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: > Xayesealm's Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> hayesail's Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > batyab's Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> babathebeau's Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: > ithokheni nganye ngesicelo - ngaphandle kweengongoma ezingentla, ezi zikhutshana kufuneka zenziwe zifumanekexa umsebenzisi ebacela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> ithokheni ngesicelo ngasinye - ngaphandle kwephuzu elingenhla, la mahokheni kufanele atholakale futhiuma umsebenzisi ebacela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: >No uncensored imagek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ Unlimited Image Upload"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ AmandineMaus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ amanomansayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ Gdoggydog05 wabhala \"bonke christian yam omnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ Gdoggydog05 wabhala \"zonke ezimnyama christian yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ IntThings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ instaphez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ Pasli phata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ Lalo Paletha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ ngozi ubah Ask owner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ Amaka Chibueze Ask owner"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ sazeenstha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ sezansays"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ usefathom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ usefesuzuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ vivek khandelwal:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ Klawiklawaklowong:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @SABCiindaba Mhle umsebenzi owenziwe ngamapolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@SABCizindaba Engathi bungenzeka ngendlela eqondile ubulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: @alyonasiomko Alyona Siomko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@alyonkausolkina Alyona Usolkina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @cik ayinngeeee~!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@intokozo__ angikho lapho! 😔"}
{"inputs":"Text in Xhosa: @gspai Badlala ngathi and our emotions.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@wash & wear uyangihlekisa yazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: @ozansen.photography Ozan ŞEN Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"@ewa.zuzanna 📷 photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A - Ubude lokuhlambela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A - Ubude yokugezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A 1: Njengoko kum nganye, ndiya kubuya bet365 kunye betfair ukuba sites ukubheja eliphezulu ekucetyiswa online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A 1: Njengoba nami ngayinye, ngizobuyela bet365 futhi betfair ukuthi okusezingeni eliphezulu Kunconywa inthanethi ukubheja amasayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A 2: I vennligspillingswebsiden INR wokuqala ziphumelelayo bet365, Emveni koko ndiya kubuya dafabet.com, kodwa Dafabet akukho umdlalo umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A 2: Zokuqala futhi best INR vennligspillingswebsiden kukhona bet365, futhi ngemva kwalokho mina lizobuya dafabet.com, kodwa Dafabet akukho umdlalo sokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A 4: yaye, ungabeka ukubheja kumaqela zombini, wathi ixesha elininzi ufuna ubhejo ku, akukho miqobo inani imidlalo eziya kubekwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A 4: futhi, ungafaka ukubhejela womabili amaqembu, wathi isikhathi esiningi ufuna ukubheja, azikho imikhawulo isibalo imidlalo ukuthi izokwenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A 60 eMfutshane Holistic Pheleleyo Body Massage kunye lweenkalo Indian Head Massage apha Soul Solutions Holistic Health Spa - Soul Izisombululo Vula Deal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A 60 Minute kubobonke Okugcwele Body Massage futhi kubobonke Indian Head Massage at Soul Solutions kubobonke Health Spa - Soul Solutions- Open Deal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Battery Ubushushu woluvo sele inikwe njenge eyahlukileyo acc essory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Ibhethri lokushisa Inzwa Kuye kwanikezwa njengendlela ehlukene ACC essory."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Boleka Zestimate & reg; yi Zillows Kuqikelelwa kwiinyanga irente, ibalwa ngokusebenzisa yobunikazi s ifomula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Qasha Zestimate & reg; kuyinto Zillows izinyanga ezilinganiselwa sokuqasha, ibalwa ngokusebenzisa ifomula a nokuphathelene s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Christmas Uloliwe awumiselayo phantsi komthi Made Out Of LEGO!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Christmas zemininingwane Imisa ngaphansi umuthi owenziwe Out Of LEGO!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Evensong ezikhethekileyo weekwayara e All Saints Church, 175 Colony St., (ese kunye Osborne Street) iya kubanjelwa ngeCawa 4 p.m ukuphawula kunyaka 20 Grooter Bartel njengoko ngumlawuli umculo, organ kunye wekwayari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Evensong ekhethekile choral at All Saints Church, 175 Colony St, (Broadway kanye Osborne Street) izobanjelwa ngeSonto at 4 p.m ukumaka unyaka Dietrich Bartel-20 njengoba umculo umqondisi, organist futhi choir umqhubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Gentle Penetration - Alyona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag - alyona alyona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Ingxelo kaMatshi 2017 ngamaqela okusingqongileyo kunye nabathengi bathi abalawuli baxhomekeke ngokungafanelekanga kuphando olwalujolise kwaye lwenziwa ngumzi mveliso weekhemikhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Umbiko ka-Mashi 2017 ngamaqembu ezemvelo nawabathengi athi abalawuli bathembele ngokungafanele ocwaningweni olwaluqondiswa futhi lusetshenziswa imboni yamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Isigwebo sentambo Punch kunzima kakhulu isivakalisi intliziyo yam okanye isazela sam ukuba basingathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A isigwebo sentambo iyashaya kunzima kakhulu umusho ngoba inhliziyo yami noma unembeza wami ukusingatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Planner Europe Route kubalulekile ekulungelelaniseni uhambo lwakho ngololiwe kulo lonke elaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A-Europe Umzila Planner ubalulekile ukuhlela uhambo lwakho isitimela yonkana Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A QA ngokupheleleyo \/ QC System yenzelwe kwaye isetyenziswa ngokufanelekileyo ngokungqinelana GMP kunye neemfuno ezinxulumene zolawulo nganye elikwizinga lamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A QA ngokuphelele \/ QC System yayiklanyelwe futhi lihlinzwa ngempumelelo ngokuhambisana GMP nezimfuneko ahlobene zokulawula njengoba ngamunye kwamazinga amazwe ngamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Tout Le Monde Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Tout Le Monde Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A Uluhlu olupheleleyo ukugawula amandla, inokuba yiyo nayiphi moya curve cuttin ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi egcwele ukusika umthamo, kungaba noma ikuphi indiza ijika cuttin ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A X16 real, Gen2 PCIe-ezemidlalo inokunceda ukuphucula I \/ O-Enye kule compact, iseva nedawo cwaka irubhrikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A X16 yangempela, Gen2 PCIe-ezemidlalo kungase kusize I \/ O-Omunye kule compact, onokuthula nezimo yokubeka iseva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A app mobile exhasa ulawulo, Umzekelo, Gmail okanye Calendar Google, kwidivaysi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza mobile esekela ukuphathwa, Ngokwesibonelo, i-Gmail noma i-Google Ikhalenda, kudivayisi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A baloko ekuzalweni, Berlin namhlanje iliziko hip inkcubeko German.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ibufakazi nokuzalwa kabusha, Berlin namuhla ihabhu hip isiko German."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A bhuku lego hi go Bhibhiliya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"in the izingelosi kanye Book,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A eninzi wabarhwebi Forex bachitha iminyaka Forex urhwebo phantse akukho kuphumelela, kodwa zinika abazihlohlayo beerekhodi ukuqinisekisa ukuba ezi Robots FX ngokwenene ziya kukunceda ukuphucula impumelelo lakho lorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A lot of forex abahwebi achithe iminyaka Ukuhweba forex cishe akukho kahle, kodwa sinikeza ithrekhi bokuthi amarekhodi ukuqinisekisa ukuthi lezi FX Robots Impela kusize Ukuhweba yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A ezintlanu fots etafileni setter atte abantu kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahlanu fots round etafuleni setter atte abantu kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A isilawuli DSP kunika ephuculiweyo kunye neendleko-olusebenzayo isisombululo kunye nokusebenza eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli DSP inikeza ikhambi ngcono futhi engabizi nokusebenza okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A ithuba yegolide ukudlala yonke imidlalo ayithandayo okanye uzame imidlalo olutsha yekhasino mobile yebhonasi ezamahala imali yethu yokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ithuba golden ukudlala yonke imidlalo zakho ozithandayo noma zama imidlalo amasha nge-casino mobile ibhonasi khulula imali yethu yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A lokutshekisha comprehensive ebonisa amanqanaba ezingundoqo ubandakanyeke uthenga umhlaba kwi eCyprus ukuze kuqinisekiswe ukuba musa ukulibala ukuba zizinto ezibaluleke kakhulu kwindlela lokuthenga kwakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu oluphelele libonisa ukuthi izigaba ukhiye ebandakanyeke ukuthenga impahla on Cyprus ukuze kuqinisekiswe ukuthi ungakhohlwa isici ezibucayi sokuthenga kwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A lwasefama eyodwa landlelwe ngokupheleleyo kwakhiwa ezikwindawo ilanga-manzi, obonisa ngokuthembeka usisiqinisekiso ukubanga daylong lilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A epulazini enazo esiyingqayizivele yakhiwe phezu indawo ilanga yisiphepho, esibonisa ngokwethembeka isiqinisekiso ngothando daylong yilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A macandelo tht eliphezulu kwambatha nokuba umsebenzi wezandla okanye udinga oomatshini extra. izahlulo zeplastiki ezinjalo lwabafowunelwa ma v kufuneka nokuba eziphathekayo kakhulu ubushushu-ukumelana ngenxa iinxalenye SMT PCB ukutya macala konke soldered.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A setha izingxenye THT okusezingeni eliphezulu pa kungenzeka ukuthi imisebenzi yezandla noma udinga imishini extra. izingxenye Plastic koxhumana enjalo ma v kufanele noma impahla kakhulu ukushisa ukumelana ngenxa ukudla PCB SMT izingxenye nxazonke is soldered."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A mgangathweni phezu nekufakwe kuzo into yokudlala nga lehla ukusuka kumphakamo othile ukulinganisa umonakalo kunokwenzeka ezinokuthi zenzeke ngokuwa evela indlwana, itafile okanye counter ngaphezulu okanye ezinye iimeko impembelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ebusweni zilandele izilinganiso ezithile esiseceleni lapho ithoyizi kungenziwa kwehla kusuka ukuphakama ethile ukuba balingise umonakalo kungenzeka okungase kwenzeke ngo ewa indlwana, ethebulini nobe counter phezulu noma ezinye izimo umthelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A nesiphelo kuphumelela kakhulu kuba v RT isahluko eyahlulelwe ukuba umxholo enkulu yeSabelo le ncwadi, umbuzo le-Elite abamnyama elijongene uluntu abamnyama lilonke yenzondo kulihlazo ezisekhoyo phakathi abamnyama nizizityebi kunye nabazalwana babo abahlelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphetho kakhulu ngempumelelo kwakuyodingeka v RT isahluko enikelwe elikhulu ngokuphelele isihloko sencwadi, umbuzo we black elite obangela black nomphakathi wonkana kanye yobutha okuhlazisayo isesekhona phakathi kwabamnyama acebile nabafowabo antulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A new Ookelele design?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Elibi Legciwane Elisha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A nga neengcambu ihlabathi lethu konke ukubandezeleka, okanye kuzisa uxolo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakwazi balahle izwe lethu konke ukuhlupheka, noma alethe ukuthula okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A nge izisombululo arhente-based zinika OpenManage Umncedisi Administraton (OMSA) one-to-one iinkqubo zolawulo kunye ujongano cli okanye web-based Java GUI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ukuhlanganisa izisombululo ejenti ezisekelwe ukunikeza OpenManage Server Administraton (OMSA) okukodwa-omunye izinhlelo zokuphatha nge isikhombikubona CLI noma web-based Java GUI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A online olungileyo ukugembula-website nemivuzo kuphela abadlali abatsha omnye iiphakheji best lokwamkela ibhonasi emhlabeni, kwakhona iqinisekisa ukuba banyamekele abadlali zabo ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ezilungile ku-intanethi ukugembula-iwebhusayithi imivuzo hhayi kuphela abadlali abasha nomunye the best bamukelekile ibhonasi amaphakheji emhlabeni, futhi kuqinisekisa anakekele abadlali babo abakhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A schema yingqokelela ogama yezinto database (umzekelo iitafile).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A schema iqoqo okuthiwa database netintfo (for Isibonelo amathebula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A tincture is hhayi buhlanjululwe ngamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu imvubelo hhayi buhlanjululwe ngamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A ukumelwa komfanekiso ukuba isihloko kwakhona luncedo, njengoko ikhuthaza ngokukhumbula lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ukumelwa olungokomfanekiso lalelo sihloko siwusizo futhi, njengoba likhuthaza bayakhumbula lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A umnqwazi fun nedama kakhokho okanye cap ugqibezela le sithandwa jonga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A hat kumnandi okuphakamayo kukakhokho noma cap uqeda lokhu darling ukubukeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A uphawu ekukhokeleni wabophana ngenkxaso epiradiator kunye izidanga ulawulo yesinyithi zigxunyekwe kwipali le yokuma yesibini ukuvumela ukuba ukunyenyisa umgama phakathi kumphezulu obuma- le epiradiator kunye ubuso eliphezulu piece test.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emamaki eqondisa wanamathelana ukwesekwa epiradiator kanye iziqu umthetho metal fixed isigxobo lokhu ukuma yesibili ukuvumela ukuba ulungise ibanga phakathi kwamanzi ekhazimulayo we epiradiator futhi ubuso engenhla test ucezu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A wabona ngokuqhelekileyo nabantu abohlukeneyo ezisebenza Roanapur no Roberta, ngexesha ezimele abasemagunyeni amapolisa Venezuela ngenxa yokuba ukulwa FARC owashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A bavame ukubonakala nabantu abahlukahlukene ezisebenza Roanapur futhi Roberta, ngenkathi ecashele izikhulu zamaphoyisa waseVenezuela ngoba uyisihlobo FARC fighter owashiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A yaku ezimbalwa ahlawule 3-1 kunjalo, 12, ungqameko olungezantsi 2,7 ekhulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A amakhasino ambalwa ukukhokha 3-1 Nokho, 12, onqenqemeni engezansi 2,7 amaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A zi ucinga iimvakalelo zakho; kuphela yabo. koko, kwanokuba ubuthe kuthi ndlela-ntle kwinja yakho, iqabane lakho ukuba uza yamkhweletela ezinye izinto: ixesha nabahlobo okanye intsapho, workouts yakho, azithandayo, nokuba mhlawumbi umsebenzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngisho uma akazange athi Some isilwane sakho, umlingani wakho kulindeleke ukuba uthole nomhawu of ezinye izinto: isikhathi sakho nabangani noma nomndeni, ukusebenzisa kwakho, ukuzilibazisa, ngisho okungenzeka umsebenzi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A) Xa ugqiba ukuthenga i-real estate, ulwazi lobhaliso luhlolwe, oko kukuthi ngubani ophetheyo, kukho ukuchithwa kwendawo yokuhlala, kukho i-annotation, i-mortgage ihlolwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A) Uma unquma ukuthenga i-real estate, ulwazi lokubhalisa luhlolwe, okungukuthi ubani ophethe lona, kukhona ukucaciswa kwendawo yokuhlala, kukhona isichazamazwi, i-mortgage ihlolwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A. Batshintshiselane amalungu onke jeli:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A. Kushintshaniswa izingxenye bonke isikhunta ':"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A. Hlala uze uncike umva wakho eludongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A. Hlala bese uncika emuva emuva odongeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A. Imibala emi-6 eyahlukeneyo onokuyikhetha- mnyama, orenji, pinki, mfusa, bomvu kunye nekhakhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A. Imibala engu-6 ehlukile ongayikhetha - omnyama, owolintshi, opinki, onsomi, obomvu nowekhakhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A.Celli brand non ephothiweyo umatshini ilaphu isetyenziselwa ukwenza eli laphu ngoko ke umphezulu nkqu agudileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IACelli brand non nokwelukiweyo Indwangu umshini isetshenziswa ukwenza indwangu ngakho ebusweni ngisho futhi bushelelezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A.Kairio firma - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A.Kairio firma - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A1: Thina mveliso yobungcali, angakunika imveliso kuwe nomgangatho ezinzileyo lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A1: Singabantu ifektri lochwepheshe, anganikeza umkhiqizo kuwe izinga esitebeleni ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A2 Kubangela ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A2 Uzihluphekiselani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A2: Ukufaka G3 lokucoca ulwelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A2: Ukufaka G3 isihlungi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A3 [02:59] Mahlabathini and Izintombi Zephepha backed by The Naughty Boys - Okuyikho Yikyphi (Victor Zulu) Africana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A1 [02:21] Mahlabathini and Izintombi Zephepha backed by The Naughty Boys - Inhloli Yami (Sipho Mkhize) Africana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A4 \/ Letter Ubukhulu 6 Pocket Ehlala Ukwandisa Docum ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A4 \/ Incwadi Usayizi 6 Pocket okuqinile Inwebisa Docum ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A4 Igama LikaThixo KwiZibhalo ZesiHebhere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A4 Igama LikaNkulunkulu EmiBhalweni YesiHebheru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A4 ubukhulu iipokotho 6 PP yomboniso weencwadi ntetho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A4 usayizi 6 emaphaketheni PP isibonisi ncwadi isethulo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A9: Ngokubanzi, siya kufuna-30% nje deposit.Almost zonke oomatshini wayalela ngabathengi zenzelwe products.So ukuze ugcine imali nenkampani elibaleka, siya kucela-30% yabo bonke ixabiso lilonke nje imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A9: Ngokuvamile, thina kuzodinga 30% njengoba deposit.Almost kuzo zonke imishini ihlelwe amakhasimende ngezifiso products.So ukuze ugcine inkampani imali egeleza, sizocela 30% azo zonke yenani njengoba idiphozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Emva kokuba uqinisekise PI yethu, siya kucela ukuba ahlawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Ngemva uyaqinisekisa PI yethu, sizokwenza ukucela ukuba ukhokhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ewe, Sinako ukuvelisa iisampulu zakho okanye imizobo zobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Yebo, singakwazi ukukhiqiza ngamasampula akho noma imidwebo yobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ewe, singenza isampuli njengoko iimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Yebo, singenza isampuli njengoba izidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ewe, sinikeza iminyaka emi-2 iwaranti kwiimveliso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Yebo, sinikeza iminyaka 2 iwaranti emikhiqizweni yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ewe, umzi-mveliso wethu wasekwa ngo-2009.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Yebo, inkampani yethu ine ifektri ngokomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Iqela lethu liqukethe iifektri ezi-3 kunye neenkampani ezi-2 zokuthengisa kumazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Iqembu lethu liqukethe amafektri ama-3 nezinhlangano ezi-2 zokuthengisa zaphesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Kule meko ukuba unayo indawo eyaneleyo yokufaka isikrini \/ imfama phantsi kwe window yakho ngoko sinokukubonelela oko sikubiza ngokuba yi-FIT INVERTED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Kulesi sibonelo uma unesikhala esanele sokufaka isibuko \/ izimpumputhe ezansi kwewindi lakho bese singanikeza lokho esikubiza ngokuthi i-FIT engavunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Kwimeko yesicwangciso sokuthenga, malunga neentsuku ezisi-7 ezikhokelela kwixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Uma kwenzeka kuthengwa uhlelo, cishe izinsuku eziyi-7 ezihola phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Molo, siyabulela ngenxa yophando wakho, ukuba ngaba ufuna ukuthenga ubuninzi enkulu, nceda uthumele imeyile kuthi, siza kukunika ixabiso kakuhle, siyabulela;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Sawubona, siyabonga udaba lwakho, uma ungathanda ukuthenga inqwaba, sicela uthumele i-imeyili kithi, sizokunikeza intengo engcono, ngiyabonga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ngokuba izinto ezahlukeneyo, MOQ uya kuba ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A2: MOQ wethu akufani esekelwe izinto ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ngokubanzi, kuya kuthatha iintsuku ezingama-25 ukuya kuma-45 emva kokufumana intlawulo yakho kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Ngokuvamile, kuzothatha izinsuku ezingama-25 kuye kwezingu-45 ngemuva kokuthola inkokhelo yakho kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ngokuqhelekileyo iintsuku ezi-5-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Izinsuku eziyi-15-25 ezijwayelekile, kuya ngobungako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Okokuqala, isebe lethu le-QC liya kwenza uvavanyo olungqongqo lweemveliso zethu zokuthumela ngaphandle yi-HPLC, UV, GC, TLC njalo njalo ukwenzela ukunciphisa ingxaki esemgangathweni ukuya kufutshane ne-zero.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Okokuqala, umnyango wethu we-QC uzokwenza ukuhlolwa okuqinile kwemikhiqizo yethu ethunyelwa ngaphandle yi-HPLC, UV, GC, TLC nokunye ukuze kuncishiswe inkinga yekhwalithi isondele ku-zero."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Sample ifoto kunye ubungakanani okanye uyilo 2D \/ 3D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Sample ngesithombe usayizi noma 2D \/ 3D design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Senza iimveliso ngokwendlela imizobo, nemigangatho yobulunga okanye iisampulu ngokungqongqo de kubo kufika kumzi wakho 100%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Senza imikhiqizo ngokuvumelana imidwebo, amazinga izinga noma amasampula ngokuqinile kuze kubo afinyelele 100% ukwaneliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Singabantu mveliso esekwe ngo-2004 ngo-2004 Shenzhen Guandong; kwaye sibe liqela leengcali kwama 200workers.Your tyelelo wamkelekile ngokufudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Singabantu embonini esungulwe ngo-2004 ngo-2004 Shenzhen Guandong; futhi sinawo iqembu lochwepheshe of phezu 200workers.Your ukuvakashelwa kuyinto ngemfudumalo bamukelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Singayamkela intlawulo ngu-T \/ T, L \/ C, Western Union, Paypal njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Singamukela inkokhelo nge-T \/ T, L \/ C, Western Union, Paypal njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Singumvelisi, kwaye sinokubonelela ngenkonzo yokwenza ngokwezifiso, thumela nje umfanekiso oyilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Singumkhiqizi, futhi singanikeza ngenkonzo yokwenza ngokwezifiso, vele uthumele isithombe sokuqamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Sinokunikezela ngesampulu ukuba sinamalungu alungeleyo kwisitokhwe, kodwa abathengi kufuneka bahlawule iindleko zesampulu kunye neendleko zekhuriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Singakunika isampula uma sinezingxenye ezilungile esitokweni, kepha amakhasimende kufanele akhokhe izindleko zesampula kanye nezindleko zeposi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Siya kunika iifoto mzekeliso eneenkcukacha kunye neevidiyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Sizonikezela enemininingwane umfanekiso izithombe namavidiyo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Siye eyandisiweyo umnatha yethu yokuthengisa phantse kulo lonke ihlabathi, ezifana ne-mpuma Asia, Australia, eMelika, Canada, eYurophu, kuMbindi Mpuma,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Siye enwetshiwe yokuthengisa yethu inetha cishe wonke zomhlaba, ezifana-mpumalanga Asia, e-Australia, Melika, Canada, e-Europe, Middle East,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Umbala kunye nelogo singenziwa ngokungqinelana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Umbala nelogo zingenziwa ngokuvumelana izimfuno zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Umenzi ngqo iminyaka engaphezu kwama-28 amava lemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Singumenzi we-capacitor wobuchwephesha ngaphezulu kweminyaka esi-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Ungathumela iimfuno zakho ezineenkcukacha imeyili yethu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Ungathumela nezidingo zakho kabanzi ukuze imeyili yethu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Uninzi lwabantu luyazifumana kuyilo okanye luyile ngokwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Kunobuntu obuningi obukhulu kulo mkhakha futhi awusoze wathatha noma yini uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: Uzone i iqela elikhulu family.Excellent olufudumeleyo kunye nokuhlolwa zobungcali ukuba abathengi abaninzi bakhetha nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Uzone kuyinto enkulu family.Excellent ithimba efudumele futhi ukuhlolwa lochwepheshe zivumela amakhasimende bayanda kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: A: amaxabiso zethu zixhomekeke ukutshintsha ngokuxhomekeke unikezelo kunye neminye imiba emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: amanani wethu ingase ishintshe kuye ukunikezela nezinye izinto emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AAMI 6 Izikhonkwane olunye-sifuba ECG USB, 3 iintambo, songe, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aami 6 Izikhonkwane eyodwa isiqeshana ECG ikhebula, 3 imikhondo, Phusha, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AAkukho mda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho imida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABA - Ukufundisa iiVebhu kubantwana abane-Autism\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ABA - Ukufundisa ama-Verbs kuya kwezingane ezine-Autism"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABA bantu balapha ngabalandeli bakaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABANTU abalaphaba bafundi bakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABAKHONZI bakaYehova abathathi cala kwimilo eyahlukanisa abantu njengobuzwe, ubuhlanga okanye izithethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IINCEKU zakaJehova azizifaki eendabeni eziphadlhula abantu phakathi, njengebandlululo, ukuthi ungewasiphi isitjhaba nokuthi wenza siko bani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABANTU BONKE BAZA KUBA NOKUTYA OKUNINZI: \"Kuya kubakho ukudla okuziinkozo okuninzi emhlabeni; encotsheni yeentaba kuya kubakho ukuphuphuma.\" - INdumiso 72:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Kuyakuba khona inala kakolweni ezweni esiqongweni sezintaba.\" - IHubo 72:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABANYE ABANTU BATHI akanalo, ukanti abanye bathi nguThixo okanye iNkosi, ngoxa abanye besithi amagama akhe maninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABANYE ABANTU BATHI akanalo igama, abanye bathi nguZimu namkha iKosi, nanyana kunjalo abanye bathi unamagama amanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABANYE ABANTU BATHI yintsom' emini into yokuba uMtyholi ulawula abantu, ngoxa abanye besoyika ukungenwa yimimoya emdaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABANYE BATHI ayikho indaba yokuthi uDeveli ulawula abantu, kodwana abanye bayakusaba ukungenwa mimoya emimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABANYE abantu bathi bakholelwa kuphela koko bakubonayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABANINGI bathi bakholelwa ezintweni abazibona ngamehlo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABC ingxelo ukuba ngengcinga ngokwesondo zixhaphakileyo sabelana ngesondo ngaphandle 57% lo gama 14% Ndibenalo threesome kwaye 21% kubo baye bacinga ngako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABC libike ukuthi ezivamile fantasy ubulili ocansini ngaphandle 57% ngenkathi 14% kuye kwadingeka a threesome futhi 21% kubo abake bacabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABafundi BeBhayibhile babemele baqonde oku: Babengenakukwazi ukuzidibanisa nabo bazimisele ukubambelela nkqi kunqulo lobuxoki.  - Funda eyesi-2 kwabaseKorinte 6:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwahle kwathi dlwe kuBafundi beBhayibhili babona ukuthi izinkolo lezi ngezamanga futhi babengeke bahlanganyele lazo ekukhonzeni uNkulunkulu.  - Bala u-2 Khorinte 6:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ABafundi BeBhayibhile baqalisa ukusebenzisa igama elithi International Bible Students Association\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaFundi beBhayibheli bathoma ukuzibiza International Bible Students Association"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AC imveliso ombane luphantsi kwaye inverter ujika imithwalo OFF ngexeshana elifutshane .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AC okukhipha voltage uphansi futhi inverter uphendulela imithwalo OFF ngesikhathi esifushane . ibhetri iphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AC-3 ukulawula amandla iqela lokusetyenziswa (kW)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AC-3 Ukusetshenziswa kwamandla ukulawula iqembu (kW)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AKHO i-bandwidth metering, AKHO iindleko ze-overage, kwaye akukho mida yokudluliselwa kwenyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukho imitha ye-bandwidth, Akunamacala okukhwabanisa, futhi Awukho imikhawulo yokudlulisa njalo ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AKUKHO bikho kufa ngaphandle kokuzalwa, okanye ukuzalwa ngaphandle kokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AKUKHO kufa ngaphandle kokuzalwa, noma ukuzalwa ngaphandle kokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AL: Ngaba umzuzu wobunzima esiphila kuwo unzima kuwe okanye ungagcina into elungileyo kwiinoveli ezizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AL: Ucinga ukuba imeko yokupapasha injani kwaye uthathe isigqibo sokuba uzame ukupapasha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela ikuphi futhi yini ethathe isinqumo sokuthi uzame ukushicilela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ALBOS intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ALBOS intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AMA laboratory izixhobo 24 kakuhle cell inkcubeko ipleyiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AMA-laboratory ama-apharathasi 24 kahle iseli isiko ipuleti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AMAKRISTU ayalelwa ukuba enze iSikhumbuzo sokufa kukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu ayalwa ukuba agubhe iSikhumbuzo sokufa kukaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AMAKRISTU enkulungwane yokuqala aye azama ukushumayela kubantu abaninzi 'ngeendaba ezilungileyo zobukumkani.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AMAKRESTU wangesikhathi sabapostoli enza imizamo yokuthi afikelele abantu abanengi ngendlela angakghona ngayo ngeendaba ezimnandi 'zevangeli lomBuso.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AMAMedical laboratory 10ml yeplastiki elahlwayo transfer Pasteur sokukhetha umbala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AMAMedical laboratory 10ml epulasitiki alahlwayo ukudluliswa Pasteur pipette"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AMakhosi ethu aphila impilo eyayiphilwa ngaMakhosi oDavida noSolomon, nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunde bakwethu emakhosini asandulela afana namakhosi afana noDavide kanye nendodana yakhe uSolomoni, abadume njengamakhosi akhombisa ubuhlakani obuhambisana kakhulu nokwesaba uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ANU kwasungulwa iSikolo yayo Medical 2002, emva kokufumana federal imvume karhulumente 2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anu esungulwe yayo Medical School e 2002, ngemva kokuthola federal imvume kahulumeni e 2000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: APC Umhleli Fast Connector Easy ukuba fakela Fibre Umthambo Cable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"APC Embedded Isixhumi Fast Kulula fakela Fibre optic Cable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: APHILISAYO ngokuzoba: The ISityhi John Spaulding uya kukhokela inkqubo-kweveki ezintandathu wokuphilisa ngokomoya ngokuzoba izigulane umhlaza ngeMivulo ukususela kwi-3 emva kwemini ukuya 4:15 pm ukusuka Ufundo 24 ngokusebenzisa Nov. 28 eWestbank Community Ministries, Ukholo Presbyterian Church , 2525 Apollo Ave., Harvey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Healing THROUGH Drawing: The IsAm John Spaulding uzohola uhlelo lwamasonto ayisithupha wokwelapha ngokomoya ngokusebenzisa iwakhelela bantu abanomdlavuza sizizwa ngeMisombuluko kusuka 3 ntambama kuya ku 4:15 pm kusukela October 24 kuya ku-Nov 28 at Westbank Community Ministries, Faith Presbyterian Church , 2525 Apollo Ave, Harvey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: API & ukufikelela komthengisi kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-API nokufinyelela komthengisi kabusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AR (kwealkali ukumelana) fiberglass twist ntambo a vulu twist kunye ZrO2 umxholo kwama 14.6%, kwaye buzane izinto imichiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AR (alikhali ukumelana) fiberglass twist ntambo kuyinto ntambo twist nge ZrO2 okuqukethwe phezu 14.6%, bese afuthwe ngesibulali izinto zamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ARJEL ibhaqa akukho ngaphezu 23% kule minyaka yakutsha nje 2017, kwaye kwiminyaka yakutshanje inethiwekhi online (ukukhubaza deportivas, Carrera de caballos yaye lo myalezo uchazwe [& hellip;]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ARJEL kuthola hhayi ningi than 23% zeminyaka yamuva e 2017, futhi eminyakeni yamuva inethiwekhi inthanethi (khubaza deportivas, Carrera de caballos futhi lo mlayezo kuchazwa [& hellip;]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ASIkhe sibanike amandla okuposa esidlangalaleni okanye kungenjalo sisasaze ulwazi lobuqu oluchaziweyo ngaphandle kwemvume yomzali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke sinikeze amandla okuthumela esidlangalaleni noma ngenye indlela ukusabalalisa imininingwane yokuxhumana ebonakalayo engaziwa ngaphandle kwemvume yabazali yangaphambilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ASTM A53 1\/2 \"8\" kwiShedyuli 40 Black Gqiyazana welding Steel Pipe mveliso kunye nabathengisi | Youfa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ASTM A53 1\/2 \"kuya ku-8\" ISimiso 40 Black Painted ashiselwe Steel Pipe ifektri kanye nabaphakeli | Youfa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ATC Coin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ATC Coin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Amarasinghe, Yasith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Mathangasinghe, Yasith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Iino, Kazuyuki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Kawabe, Kazuyoki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Iino, Takuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Okuno, Takuya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Li, Yinqing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Lian, Yiqing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Misasi, John\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Waithaka, John"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU - Willilams, Xoliswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AU - Williams, Kwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AU Ostreliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AUDREY: (realising) Oh, no. No way.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Oh no way, no way. (laughing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AUSF Ilawula inxalenye yokuqinisekiswa kwe-UE ngokusekelwe kwiimpawu eziqinisekisiweyo ezivela kwi-Unified Data Management (egcina i-EU yobhaliso kwedata kunye nomongo-umsebenzisi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AUSF ilawula ingxenye ye-EU yokugunyaza ngokusekelwe ku-authentication vectors evela ku-Unified Data Management (okugcina idatha ye-UE yokubhalisa nomsebenzisi-umongo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AUSTIN, JULY 10, 2019 - Ukusebenza nabenzi befilimu abazimeleyo bavumela abaqeqeshi bee-post-production ithuba lokuba bafake isitampu esongezelelweyo sokwakha kwiiprojekthi zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AUSTIN, JULY 10, 2019 - Ukusebenzisana nabenzi befilimu abazimele bavumela ochwepheshe be-post-producer audio ukubeka isitembu esengeziwe sokwakha emisebenzini yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AYeYeeYe OhHhHHHhH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amen Haleluyahhhhhhh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aa room lo oka queen size bed undi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waba indlovukazi esidlekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aaloo Gobhi $5.99\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaubani Ka Meetha $5.99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba 6-zwi NFL Crock-Pot tregkokere kuba ezithengiswayo WalMart for phakathi $ 32 yaye $ 40, kuxhomekeke umaleko, gqwa $ 49,88. umhla zokuphelelwa ayaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi 6-asebenza ngebhethri NFL Crock-Pot tregkokere kukhona ukudayiswa kwi Walmart ngoba phakathi $ 32 futhi $ 40, kuncike ungqimba, ngezikhathi $ 49,88."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba Bafundi BeBhayibhile baba nendibano yabo yokuqala kweso sixeko ngoJanuwari 2, 1927.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo baFundi BeBhayibheli baba nomhlangano wabo wokuqala ngo-January 2, 1927, kulelo dolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba Kwazidenge 3 - Impact Video\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emzini Weznsizwa 3 - Impact Video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bakhulileyo balujonga njengesipho esivela kuYehova uncedo abalunikwa sesibini sisesitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abatjhadikazaba bathatha isizo abalinikelwe nguTony noWendy njengesipho esivela kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba balawulwa bawuthobela ngovuyo umyalelo kaYesu othi: Shumayelani emhlabeni wonke iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo obumiselweyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benza ngokuvumelana nesinqophiso sakaJesu esikarisakwesi: Tjhumayelani iindaba zomBuso kaZimu obusako ephasini mazombe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bantu bafanelwe ikhredithi ngenxa udumo ubungangamela Paris-Sud University.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nampa abantu abafanelwe udumo isithunzi nobuhle Paris-Sud University."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bantu bathanda uxolo kunye nedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayathanda ukuhlalisana ngokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bantu bayazi wena kwaye bayazibonga ukuba bathenge kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba bantu bayazi wena futhi bayathandwa ukuthenga kusuka kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bapostile yayingamadoda awawathuma ukuba enze umsebenzi okhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphostoli yilabo bantu abathuma ukuba bayokwenza umsebenzi okhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bathunywa bevangeli bafika bawufak' ifuthe umsebenzi wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zithunywa zevangeli zawusekela umsebenzi wokushumayela owawukhula ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bavelisi bathengisela amazwe angaphandle isibalo esingaphaya kwama 80% ezi ziqhamo zinkonkxiweyo kwihlabathi liphela, ukusuka kwilizwekazi lase Europe ukuya eNtshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinqubo zithutha ngaphezu kwe-80% yalesi sithelo esenziwe ngamakhemikhali emhlabeni wonke, sisuka eYurophu siye eMpumalanga Ekude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba baxhasi babonelela ngemithombo ebalulekileyo kungekuphela nje yemali yophuhliso lwezixhobo ezizayo, kodwa nobuchwephesha, kunye nonxibelelwano kubungcali bamanye amazwe kunye nabachaphazelekayo kulawulo lwesizwe \/ lwengingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba baxhasi abahlinzeki ngemithombo ebalulekile hhayi kuphela yezimali zentuthuko yengqalasizinda yesikhathi esizayo, kodwa futhi nobuchwepheshe, kanye nokuxhumana nobungoti bamazwe omhlaba kanye nababambiqhaza bezokuphatha kuzwelonke \/ bezifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba bazalwana bane bafunda izinto ezininzi kwinyambalala yabazalwana noodade abathembekileyo baseJamani, kodwa nabo bobane bafundisana ezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasokana amane la afunda okunengi kubanakwethu nabodade abathembekileko beJarimani - banengi khulu bona babizwe ngamagama, kodwana godu bafunda nakomunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba matshini abazange cheap ekuphumeni - unokuyithelekelela indlela stratosf iindleko enyulu wayeza thereis kuye ukuba ukuba ezi zinto zivela mveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi imishini zazimba eqolo lapho bephuma - ngeso lengqondo indlela stratosf izindleko okumsulwa kwakuyodingeka thereis kwaba ukuthi babenabo lezi zinto kusukela embonini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba ngabaphathi abanamava, iingcali ze-SEO ezifanelekileyo, iingcali ze-IT, kunye neqela lababhali abanetalente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa ngabaphathi abanolwazi, ochwepheshe be-SEO abaqeqeshiwe, ongoti be-IT, neqembu lababhali abanamakhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba ngabo wabazalelwayo uDavide eHebron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawo azalelwa uDavide eHebroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba ukhetho lokuqala tag \/ ileyibheli ushicilelo engutyeni, izinto zokudlala, iiglavu, iziqu kunye namashishini briefcases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangabaholi lokuqala olukhethwe ithegi \/ ilebula ukuyiprinta ngengubo, amathoyizi, amagilavu, iziqu nawezincwadi izimboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aba vulindlela bayiqonda kakuhle into yokuba inkonzo yexesha elizeleyo yenye yezona ndlela zimnandi zokuphila ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maphayona aqonda ngokuphelele ukuthi inkonzo yesikhathi esigcwele ingenye yezinto ezingcono kakhulu angazenza ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaFarisi babenkqaya imithandazo emide baze bayiphindaphinde kwizindlu zesikhungu nasezitratweni, apho babeza kuviwa khona ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babebamba ngekhanda imithandazo emide futhi babeyiphindaphinda emasinagogeni lasemakhoneni emigwaqo ukuze abantu bazwe ababekutsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaFarisi babesenza izinto ukuze bathandwe ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke into abaFarisi ababeyenza babeyenzela ukubukwa abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaFundi BeBhayibhili BaDzimelela 'NgesiKhathi SokuLingwa'_ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaFundi BeBhayibheli Bama Baqina 'Ngehora Lokuvivinywa' _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaGalati 5: Isahluko seSahluko seBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Galathiya 5: IBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaHleli beeNkampani Ababhalisi kuphela kwiSixeko, i-State New York, i-NY IsiXhosa IsiXhosa IsiXhosa, iprojekthi \/ njengoko isisiseko siyimfuneko Ukufumana i-$ 30 \/ hr ukuqala uYobhi ukuthunyelwa kwi-09 \/ 28 \/ 16 Iwebhusayithi engaxhaswanga Ngokwabelana Ngomsebenzi Ukukhangela abahleli abanolwazi kwi-freelance \/ projekthi esekelwe Gigs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahleli beNkampani Ababhalisile kuphela i-City, State \/ New York, NY Isikhathi sama-Freelance, iphrojekthi \/ njengesisekelo esidingekayo Salary $ 30 \/ hr ukuqala uJobe athunyelwe ku-09 \/ 28 \/ 16 Iwebhusayithi enganikezwa Yabelana Mayelana nomsebenzi Ukufuna abahleli abanolwazi ngokuzimela \/ iphrojekthi esekelwe ama-gigs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababekho bachukumiseka yindlela abantwana abakuxabisa ngayo oko bakufunde kwezi vidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalaleli bathinteka kakhulu lapho besizwa indlela abantwana laba ababebonga ngayo ngababekufunde kumavidiyo la."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababesakuba ziintshaba babe ngabahlobo kuye, kwaye kuxhamla ngobabalo eyiyo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababeyizitha bangaba abangane kuYe, futhi bazuze ngqo umusa ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali bamaYuda abawexukileyo ababe ngasalifundi esidlangalaleni igama likaThixo kwiZibhalo zabo babhala elithi ʼAdho·nai′ izihlandlo ezingaphezu kwe-130.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana belingasaphinyiselwa ibizo lakaZimu, abakopululi bamaJuda abaziinhlubuki bajamiselela ibizo lakaZimu eMitlolweni yabo ngelithi ʼAdho·nai′ iinkhathi ezingaphezu kwe-130."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali bathi uphando oluthe kratya luyafuneka ukuze kuqondwe ngokwenyani imeko yezempilo ye-glyphosate inhibition yendlela ebukekayo kunye nolunye uphazamiseko kwimetro microbiome nasegazini kodwa iziphumo zokuqala zinokusetyenziswa kuphuhliso lweempawu ze-bio zophando lwezifo kunye nokuqonda ukuba i-glyphosate herbicides inokuba neziphumo zebhayiloji ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhali bathe kudingeka ucwaningo olwengeziwe ukuqonda kahle imithelela yempilo ye-glyphosate inhibition yendlela ekhazimulayo nokunye ukuphazamiseka kwemethambo ku-gut microbiome nasegazini kepha ukutholwa kokuqala kungasetshenziswa ekwakhiweni kwama-bio-markers wezifundo ze-epidemiological kanye nokuqonda uma i-glyphosate herbicides ingaba nemiphumela yezinto eziphilayo kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali bayo babengabantu abaneemvakalelo njengathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalobi balo kwakungamadoda ayelemizwa enjengeyethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali beBhayibhile babenenkcazelo yesayensi eyayingaqondwa ngabantu ababephila kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhali beBhayibheli babenolwazi lwesayensi olwalungaphezu kwalokho okwakuqondwa abantu bangesikhathi sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali beengxelo bakwathi \"ukwabiwa ngokukhawuleza, okuvulekileyo nokungafihlisiyo kwedatha malunga noku kuqhambuka ngoku kusongelwa ngamahemuhemu kunye nolwazi olungelulo malunga nemvelaphi yalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhali besitatimende baphinde bathi \"ukwabiwa okusheshayo, okuvulelekile, nokusobala kwemininingwane ngalokhu kuqubuka manje sekusongelwa amahemuhemu nolwazi olungelona iqiniso ngemvelaphi yalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali bezifundo bafaka idatha yokulandelelana kweDNA ebizwa ngokuba ngokulandelelana kufundwa, ababeyisebenzisela ukudibanisa i-bat- kunye ne-pangolin-coronavirus genomes, kwiZiko leSizwe loLwazi lwe-Biotechnology (NCBI) ngokulandelelana funda indawo yokugcina (SRA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhali bezifundo bafaka idatha yokulandelana kwe-DNA ebizwa ukulandelana kufundwa, ababeyisebenzisela ukuhlanganisa izakhi zofuzo ze-bat- ne-pangolin-coronavirus, e-National Center for Biotechnology Information (NCBI) ukulandelana funda ingobo yomlando (SRA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhali-mbali babelisebenzisa eli gama ngendlela engathobi sidima xa bethetha ngamaSilamsi aguqukele kubuKatolika, nawayehlala kuSingasiqithi weIberia emva kokubhukuqwa korhulumente wokugqibela wamaSilamsi apho ngo-1492.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izazi-mlando zisebenzisa leli gama ngendlela engeyona eyokweyisa lapho zibhekisela kubantu ababevela enkolweni yobuSulumane abaguqukela enkolweni yobuKatolika futhi ababehlala eNhlonhlweni yase-Iberia ngemva kokuwa kombuso wokugcina wamaSulumane kuleyo ndawo ngo-1492."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhalisi be-YouTube TV ngoku banokunika iiveki ezi-2 zenkonzo yasimahla kubahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhalisile be-YouTube TV manje sebenganikela ngamaviki amabili wenkonzo yamahhala kubangani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhalisi bomculi bahlaselwa ngokukhawuleza u-Oleg Gazmanov:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfanekiso ka-Oleg Gazmanov wachaza ngamahlazo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababhikishi bavale inxanxathela eLimpopo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhikishi bavale umgwaqo eNtshawini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababingeleli abaziintloko bahlekisa ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abapristi abakhulu bammangalela ngokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababingeleli basebenzisa eli xesha ukuba baqhelise imikhosi yokuzisa oku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abapristi basebenzisa lesi sikhathi ukuqhuba imikhosi yokuletha lokhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababingeleli bayambamba uYeremiya baze bamemeze: 'Ufanelwe kukubulawa ngokuthetha ezi zinto.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abapristi babamba uJeremiya bamemeze: 'Kufanele ubulawe ngokusho lezi zinto.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababingeleli, abaprofeti nabo bonke abantu babemsongela ngokumbulala uYeremiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphristi, abaphrofethi labantu bonke babefuna ukubulala uJeremiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababukeli banokukhuthazwa ukuba bacofe isitikha ukuze bahlale benolwazi malunga nokuphela kokubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababukeli bangakhuthazwa ngisho nokuthi bachofoze isitikha ukuze bahlale bazi ukuthi ukubalwa kwesikhathi kuphela nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababuki zindwendwe abakwi-Airbnb Plus bakwinqanaba eliphezulu (le-4.8 nangaphezulu), bakulungele ukunceda, kwaye bakhathalele nezona zinto zincinci ezikwenza uzive usekhaya - njengamashiti athambileyo namakhitshi anento yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababungazi be-Airbnb Plus balinganiselwa phezulu (4.8+), banokucabangela futhi banakekela imininingwane ekwenza uzizwe usekhaya - njengamashidi antofontofo namakhishi anakho konke okudingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababuki zindwendwe bazibophelela kwimigaqo yokucoca ephuculiweyo yeCOVID-19 kwaye izindlu zinikwa umlinganiselo wokucoceka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababungazi abazibophezela kumaphrothokholi okuhlanza e-COVID-19 athuthukisiwe, futhi izindlu ezifakiwe zinikwa izilinganiso ngenhlanzeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababuki zindwendwe emhlabeni wonke bayazibophelela kwinkqubo yethu yokucoca ephuculiweyo exhaswa zingcali nenamanyathelo amahlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababungazi emhlabeni wonke bazibophezela enqubweni yethu yokuhlanza esekelwa ongoti, enezinyathelo ezinhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ababuthi munabwire bang'ighaki oku Yozefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini umphathinseelo emaswapheleni akhumbula uJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abacebisi bethu abaphambili benkampani eMonaco bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaluleki bethu benkampani abahamba phambili eMonaco bakhona ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abacebisi kwiShishini kunye nabaCebisi bezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe Bezamabhizinisi Nabeluleki Kwezezimali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abachasi-Kristu ngabantu okanye amaqela asasaza ubuxoki bokuba uYesu akanguye uKristu okanye uMesiya, nokuba uThixo noNyana wakhe uYesu Kristu, ngumntu omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu nofana iinhlangano eziimphiku krestu zirhatjha amanga, ziphika nokuthi uJesu unguKrestu, namkha unguMesiya, zilinga nokuqabhela ubuhlobo bakaZimu neNdodanakhe, uJesu Krestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaculi bewebhu bayazi ukuba abaphuhlisi bewebhu abadala iiwebhusayithi kubadayisi be-intanethi baququzelelaukuhlawula iimveliso emva kokufakwa kwinqwelo yokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaduni bewebhu bayazi ukuthi abathuthukisi bewebhu abakha amawebhusayithi kubathengisi be-intanethi bawasizaukukhokha kwemikhiqizo ngemuva kokufakwa enqoleni yokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abacwangcisi be-HPC bendabuko badla ngokujonga nokujonga isimo sengqondo kwezobuchwepheshe befu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahleli be-HPC bendabuko bavame ukuthatha isimo sengqondo sokulinda nokubona ubuchwepheshe befu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abada lala =D\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"=D ulala =D"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala babaqinisekisa ngobubele ukuba bayathandwa nguYehova ngokwenza kwabo konke okusemandleni. - Marko 12:41-44.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala bangabaqinisekisa ukuthi uJehova uyabathanda ngombana bamnikela okungcono khulu abanakho. - Mar. 12:41-44."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala banceda iintsapho zabo zilungiselele xa ziza kuya entsimini (Funda isiqendu 13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala basiza imindeni yabo ilungiselele ikonzo (Qala isigaba 13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala banokumxelisa njani uSamuweli xa beqeqesha abazalwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala bangamlingisela njani uSamuyeli endabeni yokuqeqetsha abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala banokumxelisa njani umalusi okumzekeliso kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala bangamlingisa njani umelusi osemfanekisweni kaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala banokusebenzisana nabanye ekuqinisekiseni ukuba abolupheleyo banokutya okwaneleyo yaye amakhaya abo ayanyanyekelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala bangasebenza nabanye ukuze baqikelele ukuthi asebekhulile esibathandayo bathola ukudla okunempilo futhi izindlu zabo ziyanakekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala nabanye abantu baqinisekisa njani ukuba bahlala bengcwele emehlweni kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala kuhlanganise nabanye bakubalekela njani ukusilaphaza ubujamo babo obucwengisiweko phambi kwakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala neenceku ezisizako bangafundani kuThimothi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala lezinceku ezikhonzayo bangafundani esibonelweni sikaThimothi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadala ngokuqhelekileyo kula maxesha baye kwi-psychologist, bavakala i-alamu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abadala ngokuvamile kulezi zimo baya ku-psychologist, bazwakala i-alamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadali bebesele benza umxholo oza kuthunyelwa eqongeni kunye okanye ngaphandle kwe-Instagram zihlala iibheji, kwaye inqaku labanceda ukuba benze ingeniso yokusasaza kwabo ngomxholo ababesele benayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadali bebevele bakha okuqukethwe okuzothunyelwa epulatifomu ngamabheji abukhoma e-Instagram noma ngaphandle kwawo, futhi isici sibasizile ukuthi benze imali yokusakaza kwabo ngokuqukethwe abebenakho vele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali Ngaba Nandipha Slots kunye Table Games for Fun Xa Ukudlala Kwimo Demo - No Deposit Kudingeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali Can Jabulela Slots kanye Ithebula Imidlalo for Fun Lapho Ukudlala e Demo Imodi - Cha Kudingeka Idiphozithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali abafuna ukuba uqalise nge Planet 7, uya fa kungenzeka ukuba ezifuna phezulu $ 4000 e unikeza ibhonasi free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali abafuna ukuze uqalise Planet 7, ngeke FA kungenzeka adinga i $ 4000 e khulula ibhonasi izipesheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali abaphuma kula mazwe alandelayo abanakudlala: iAnguilla, iAustralia, iBelgium, iRiphabhlikhi yaseCzech, iLithuania, iEstonia, iFrance kunye nemimandla engaphesheya kwayo (iGuadeloupe, iMartinique, iFrench Guiana, iRéunion, iMayotte, iSt Martin, iFrench Polynesia, iWallis neFutuna, INew Caledonia), i-Israel, i-Itali, iSlovakia, iSlovenia, iSpain, iTurkey, iUnited Kingdom, iUnited States yaseMelika, iRussian Federation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali abavela kula mazwe alandelayo abakwazi ukudlala: i-Anguilla, i-Australia, iBelgium, i-Czech Republic, iLithuania, i-Estonia, i-France nezindawo zayo zaphesheya kwezilwandle (iGuadeloupe, iMartinique, iFrench Guiana, iRéunion, iMayotte, iSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali akusafuneki bashiye amakhaya abo kwaye batyelele amakhasino asemhlabeni asekwe emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali akusadingeki bashiye amakhaya abo bavakashele amakhasino wendabuko asuselwa emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali banokusebenzisa ibha yokukhangela okanye bafumane imidlalo yomboneleli othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali bangasebenzisa futhi ibha yokusesha noma bathole imidlalo yomhlinzeki othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali baseBrithani baxhomekeke kunye kunye nabadlali bezinye iintlanga badla ngokuqoqa kunye kunye nokuxhomekeka komnye nomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali baseBrithani bavame ukuhlanganyela ndawonye futhi ngakho-ke abadlali bezinye izizwe baqoqa ndawonye futhi bancike komunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali bavunyelwe ukuba benze iidiphozithi kanye emva kokubhaliswa All Right Casino...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali bavunyelwe ukufaka imali ngokushesha ngemuva kokubhaliswa All Right Casino..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali bebhola ekhatywayo base-Uruguay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali bebhola lase-Uruguay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali bebhola ekhatywayo, njengabanye bethu, bayazithanda izilwanyana zethu zasekhaya kwaye uFreddie akayona le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali bebhola likanobhutshuzwayo, njengathi abanye bethu, bayazithanda izilwane zethu futhi noFreddie akayona into eyehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali e New Zealand has ukuthambekela ukunandipha imidlalo owadalwa intshisakalo ne Novomatic, kwaye arene angoku imidlalo ezenziwe IGT kunye WMS nabo re imncede kakhulu zithandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali e New Zealand enokuthambekela ujabulele imidlalo adalwe Aristocrat futhi Novomatic, futhi arene yamuva kuye imidlalo eyenziwe IGT kanye WMS futhi babe kabusha sezithandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali entsha kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abadlali abasha kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali kufuneka ukuba ubuncinane £ 10 idiphozithi ukudlala kwiindawo zokubeka imidlalo imali yokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali kudingeka ukuba wenze ubuncane £ 10 deposit ukudlala Slots imidlalo for imali yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali mat kwakhona ukudibanisa nebrukhwe zerabha \"Bucks Bathtime,\" pepper Chili, sombreros kunye Chihuahuas kwi \"Hot Tamale\" kunye soppelboller, hundeskaler kunye eliSetyenzisiweyo in \"Crazy Cat 2.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali mat futhi ukufanisa ibhulukwe iraba \"Bathtime Bucks,\" upelepele, sombreros futhi Chihuahuas e \"Zezıhlabane Tamale\" futhi soppelboller, hundeskaler futhi Doghouse e \"Crazy Cat 2.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali on the go nako ukudlala lotto online asebenzisa WinTrillions.com ngqo yabo ephathekayo, banalo app enkulu leyo iyafumaneka kwi iPhone, Android, Windows Phone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali ekuhambeni futhi ukudlala lotto inthanethi asebenzisa WinTrillions.com ngqo kusuka mobile yabo, banayo lokusebenza enkulu ukuthi Kuyatholakala ku-iPhone, Android, Windows Phone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadlali ziya kufumana ezona 10 spins on Cleopatra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali yilowo nalowo amukele linanikhulu lema- 10 spins on Cleopatra"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abadumileyo kwi-Instagrammers bathambekele ekusebenziseni izihluzo ezahlukeneyo kwiifoto zabo ngaphambi kokuba bazilayishe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osaziwayo be-Instagrammers bathambekele ekusebenziseni izihlungi ezahlukahlukene ezithombeni zabo ngaphambi kokuzifaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafakizicelo abafanelekileyo kufuneka babenakho ukusebenza ngokuhlwa, ubusuku, iimpelaveki kunye neeholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafakizicelo abafanele kufanele bakwazi ukusebenza kusihlwa, ubusuku, izimpelasonto namaholide athile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafakizicelo banokuthi bacelwe ukuba banike ubungqina bemali eyaneleyo yokuzixhasa ngexesha lokuhlala kwabo eIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafakizicelo bangacelwa ukuthi banikeze ubufakazi bezimali ezanele zokuzixhasa ngenkathi behlala eNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafakizicelo kufuneka babonelele ubungqina benkxaso yemali ngokubonisa imali eseleyo kwiakhawunti yebhanki yomenzi-sicelo hlala eSan Marino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo kufanele zinikeze ubufakazi bokusekelwa kwezezimali ngokubonisa imali esele yanyanga zonke kwi-akhawunti yasebhange yomenzi wesicelo uhlale eSan Marino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafakizicelo kufuneka banike ubungqina benkxaso yemali ngokubonisa ubuncinci benyanga engama-773 EUR kwi-akhawunti yebhanki yomenzi-sicelo hlala eSweden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo kufanele zinikeze ubufakazi bokusekelwa kwezezimali ngokubonisa ubuncane benyanga abangama-773 EUR kwi-akhawunti yasebhange yomfakisicelo uhlale eSweden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafana Baseqhudeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafana Baka Mgqumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafana bani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aphi amadoda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi - intuition okanye umqondo wesithandathu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane - intuition noma umqondo wesithupha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi abahlala e-India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amane Women In India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi abahle abadanisa umthombo othengiswayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane abahle abadansa umthombo wokuthengisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi abangabodwa baya kukwazi ukubala kwiimvakalo zothando kunye nokuthabatha, kwaye nangona kungabikho ukuba balindele ukugqiba le ntengiso ngomtshato, kodwa kuya ku khunjulwa ixesha elide kwaye kuya kuba kuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhosikazi angashadile azokwazi ukubhekana nezinselele zothando nokuthakazelisayo, futhi nakuba kungadingeki ukuba baqede ukugcwalisa le adventure ngomshado, kodwa nokho kuzokhunjulwa isikhathi eside futhi kuzoba kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi abathandayo kunye nobomi bomntu kaDanila Kozlovsky\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozithandayo abesifazane kanye nokuphila komuntu siqu kaDanila Kozlovsky"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi bafuna ukulawula amadoda abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, amakhosikazi kufanele athobele ubunhloko bamadoda awo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi bakaSolomon bamenzisa ntoni, yaye kwenzeka ntoni kuSolomon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhosikazi kaSolomoni ambangela ukuba enzeni, futhi kwenzekani kuSolomoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafazi banyamalala mihla le kwaye akukho mntu umphandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane banyamalala mihla namalanga futhi akekho obemphenya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafileyo abaza kuvuswa baza kuphila ubomi obunjani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafileyo Bayovuswa Kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafileyo bakho baya kuphila; izidumbu zakowethu ziya kuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abafileyo bakho bayakubuye baphile, izidumbu zabo zivuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafileyo baphumle; akukho zintlungu bazivayo. - Yohane 11:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafileyo baphumule; abahlupheki. - Johane 11:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundayo ziinkikheli: level 1: Set of 17 books\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundayo nganaholi: Level 3: Set of 17 books"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi BeBhayibhili - Baphuma Bayitshiya Inkolo Yamanga _ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi BeBhayibheli - Bagqashula Enkolweni Yamanga _ Efundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi abafuna sebenza eGrenada emva kokugqiba izifundo zabo, kuyakufuneka bafake esinye isicelo somsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi abafuna sebenza eGrenada ngemuva kokuphothula izifundo zabo, uzodinga ukufaka isicelo semvume yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi abahlala rhoqo bam blogs bayakhumbula ukuba ngomhla we-26 ngo-Juni samukelwa ukunconywa kuMnu BM, umthengi wasekhaya waseKrene owayedla ngokukhawuleza ndahlala phantsi ndaza ndabhala iblogi ngaye ngaye kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bezimabhulogi zami njalo bangakhumbula ukuthi ngo-XNUMiyi-Juni sithole ukunconywa okuvela kuMnu BM, ikhasimende lasekhaya lasekhaya laseNgilandi elahlekisa kakhulu ngahlala phansi ngabhala ibhulogi ngaye ngaso leso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi abakumabanga aphezulu wakhokela ngothotho seRosari, echaza iseti nganye imithandazo ukuba ukukhumbula iziganeko kubomi icon iBhayibhile, uYesu noMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi emabangeni engenhla wahola landelo kumaKatolika, echaza iqoqo zemithandazo ukhumbule izenzakalo ekuphileni kwezingane icons waseBhayibhelini, uJesu noMariya ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi abalungileyo abafuna ukuya phambili kwishedyuli yesikolo baya kuvuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi abahle abafuna ukuqhubeka nesimiso sabo esikoleni nabo bayojabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi abaninzi beBhayibhile bafikelele kwisigqibo esifanayo nesompostile uPawulos, owabhala wathi: \"Sonke iSibhalo siphefumlelwe nguThixo.\" (2 Timoti 3:16) Bakholelwa ukuba iBhayibhile iye yasinda ngenxa yokuba iliLizwi likaThixo elikhethekileyo yaye uThixo uye wayigcina ikhuselekile kude kube namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi beBhayibheli abaningi sebeye bafinyelela isiphetho esifana nesomphostoli uPawulu owabhala: \"Yonke imiBhalo iphefumulelwe uNkulunkulu.\" (2 Thimothewu 3:16) Bakholelwa ukuthi iBhayibheli lisinde ngenxa yokuthi lona lodwa liyiZwi likaNkulunkulu nokuthi uNkulunkulu uligcinile kwaze kwaba namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bafuna ukwazi ukuba unegunya kwi-niche yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bafuna ukwazi ukuthi uyigunya ku-niche yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakaYesu abathanjisiweyo baza kuwudla ilifa umhlaba xa bengookumkani nababingeleli phezu kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagcotshiweyo bazakudla ilifa lomhlaba nxa sebewubusa bengamakhosi labaphristi ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakaYesu bafuna ukwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bakaJesu bafuna ukwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakaYesu banikwa amandla okuxolela izono xa uYesu wathi, \"Njengokuba uBawo endithumile mna, nam ndiyanithuma\" kwaye \"ukuba niyazixolela izono zomntu, baxolelwe nabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bakaJesu banikezwa namandla okuxolela izono lapho uJesu ethi, \"Njengoba uBaba engithume mina, nami ngiyanithuma nina\" futhi \"uma uthethelela izono zanoma yimuphi kubo, nabo bathethelelwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakaYesu bathobela umyalelo wakhe wokuba 'bangabi yinxalenye yehlabathi' ngokuthi bangangeneleli ezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi bakaJehova abangeneli kwezombangazwe ngoba balalela umlayo kaJesu owokuthi 'kalisibo bomhlaba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakhe bamele ukuba babesazi ukuba ukubhiyozelwa kwemihla yokuzalwa kwakunento yokwenza nokuba neenkolelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bakhe bebazi bona ukugidinga ilanga lokubelethwa kuhlangene nokukhulekela kwamala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakhe bayihlikihla imilenze, bamphatha ngamehlo kunye netempile, bakhupha ihlamba lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bakhe bayihlikihla imilenze, bampintsha iso namathempeli, bakhipha bageza ulwimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi bakho bayakonwabela ukufunda ukuba uthini omnye umntu malunga nesihloko, kwaye uya kuba nezithuba ezimbalwa onokuza nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bakho bazokujabulela ukufunda okushiwo omunye umuntu ngalesi sihloko, futhi uzoba nokuthunyelwe okuncane okuzoqalwa ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi baseNgilani abanomdla bazimele kwiikhefi nakwiindawo zentselo, ndiza kuqala incoko yobuhlobo nawe, emva koko ndikubuze isifundo sangasese sesiNgesi kwigumbi lakho lehotele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi baseNgilandi abalangazeleleni bacathamela ezindaweni zokudlela nezindawo zokudlela, izoqala ingxoxo enobungane nawe, bese ngikucela isifundo sangasese sesiNgisi egumbini lakho lehhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi baza kufunda ukuhlonipha bonke abantu, kungakhathaliseki ukuba baneziphi iinkolelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zesikole zizofunda ukuhlonipha wonke umuntu kungakhathaliseki ukuthi yini ayikholelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi be-WHSR bangazi iimbono zam kwiGoogle kunye nendlela eya kuyo kwi-webmaster yoluntu iposi endipapashile kunyaka ophelileyo njengendlela yokusabela kwisigwebo kwi-MyBlogGuest.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi be-WHSR bangase bazi imibono yami ku-Google nokufinyelela kwayo kumphakathi webmaster kusuka okuthunyelwe engikushicilele ngonyaka odlule njengendlela yokusabela kwesohlwayo ku-MyBlogGuest."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi beBilgi Evi Zonwabise kwiKaracadağ Iziko leSki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi beBilgi Evi Zithokozise eKaracadağ Ski Center"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi besikolo sokuqala ukuya kubantu abadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi besikole sabaqalayo kubantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi kufuneka bafumane i-visa yexeshana ukungena eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile abafundi kufanele babe ne-visa yesikhashana yokungena eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi rhoqo bayazi ukuba i-Solar Solve okwangoku ikhuthaza ukuLawula ukuThathaka koLawulo njengento YONKE abanikazi beenqwelo kunye nabaqhubi kufuneka baqhube njengento ephambili kwaye siyazi ukuba baninzi babo sele beyiminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi njalo bazokwazi ukuthi i-Solar Solve okwamanje ikhuthaza ukuphathwa kwabaphathi beCrew njengento YONKE abanikazi bomkhumbi kanye nabaqhubi kumele babambe njengento ebaluleke kakhulu futhi siyazi ukuthi eziningi zazo sezikhona futhi seziyiminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi yiingqungquthela zokumangalisa ngenxa yokuba ziphakathi kwe-80 kunye ne-90% ukuhlaziya ubuncinane iyure ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi yizinkampani zokuziqeda ngoba ziphakathi kwe-80 ne-90% ukuqeda okungenani ihora ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafundi yunivesithi lathabatha inxaxheba kwiziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi bebambe iqhaza kwezinye zezinto ebezenziwa emhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abafuni ukwenza uxanduva lwezenzo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asamukeli umthwalo wemfanelo ngezenzo zabo nganoma yisiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abagijimi besifazana basebenzisa le michiza ukuphucula ukusebenza kwabo kunye nokuphucula amandla abo omzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagijimi besifazane basebenzisa lesi sidakamizwa ukuthuthukisa ukusebenza kwabo kanye nokuthuthukisa amandla omzimba wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaguquleli bale Bhayibhile bayavuma ukuba igama iTetragrammaton ethi (YHWH) lifanele livele xa liye lacatshulwa kwiTestamente Endala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, abahumushi baleli Bhayibheli bayavuma ukuthi i-Tetragrammaton (YHWH) kufanele ifakwe kulezi zingcaphuno zeTestamente Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abagwebi - 2intlanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahluleli - 2inhlanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abagxeki baye bathandabuza ntoni ngabantu baseNineve, kodwa sazi njani ukuba bayawuphosa umhlola?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini abanye abangakukholwayo mayelana labantu baseNineve, kodwa sikwazi njani ukuthi bayaphosisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahaya Anjaneeya Swamy Temple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muthathi Anjaneya Swamy Temple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlali baseMjondolo - Urgent press statement\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlali baseMjondolo - Emergency Press Release"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlali baseMjondolo in Italy in May 2010 | Abahlali baseMjondolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlali in Italy May 2010 | Abahlali baseMjondolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlali beLizwe lokuphumla kwelanga abagcini nje ukuzifihla, kodwa banokwabelana nabani na abafuna iingcebiso ngokugcina impilo enhle kunye namandla omphefumlo nomzimba, eyona mfihlelo yobomi obude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamuzi zeZwe leNtaba ephumayo azigcini kuphela, kodwa futhi wabelane nanoma ubani ofuna iseluleko ngokugcina impilo enhle namandla omphefumulo nomzimba, okuyinto eyimfihlo yokuphila okude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlali kunye abathanda amazwe abafuna ukuba axhamle Hayibo eli lizwe akuyomfuneko utyelelo le yaku zala ezo mvume nguRhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamuzi abathanda angaphandle abafuna ukujabulela poker izwe akasayidingi ukuvakashelwa zokugembula ahlotshiswe ukuthi kugunyazwe nguHulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlaseli bafumana indlela yokuphatha iinjongo zabo eziphezulu ngokudala ubudlelwane obufudumelenabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlaseli bafuna indlela yokuphatha izinhloso zabo ngokudala ubuhlobo obufudumelenabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlaseli bafumana ukukhuseleka kwi-server kwaye basebenzise ukugxotha inkqubo kunye nokwenza amalungelo olawulonjengefayile zokulayisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlaseli bathola ukusengozini kwiseva futhi basebenzise ukugubha uhlelo futhi benze amalungelo okuphatha okunjalonjengokulayishwa kwefayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlaseli beewebhusayithi bangenza enye yezinto eziphazamisayo kakhulu ngokuhlasela i-aiseva ukuhlasela iiwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlaseli be-website bangaqhuba enye ye-Hacking ebhubhisa kakhulu ngokuhlasela aiseva ukuhlasela amasayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahleli beprojekthi banquma ukuthumela uMaxim noValerie kwiSychelles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahleli bephrojekthi banquma ukuthumela u-Maxim no-Valerie e-Seychelles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlinzeki bezixhobo zokulima kanye neFektri - China Abalimi beMpahla Yokulima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlinzeki bokulima kanye nefektri - China Abalimi Abalimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo BakaThixo Baya Kuhlala EParadesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane BakaNkulunkulu Bayophila Epharadesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo abaninzi bamanye amazwe nabo bathatha inxaxheba kwimidlalo nakwizinto esizenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane abaningi bakwamanye amazwe nabo babamba iqhaza ngokuzenzakalela emidlalweni yethu nakwizinto esizenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo bakaYehova babonisa uthando omnye komnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane bakaJehova babonisana uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo bakhe babhidekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane bakhe badidekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo bakwathanda nezinto ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo abangane bathanda izinto ezifananayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo bam bathi kum: \"Unokuphila njani ngaphandle kwemali?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi abantu bathini \"Yini obungayenza uma imali ingekho inkinga?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo be-TGS bathi baphantsi koxinzelelo olukhulu kunye nokukhathala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangani be-TGS bathi bangaphansi kwengcindezi enkulu nokukhathala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlobo benene ababini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangani abakhulu ababili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abahlohli abayi-25 babefundisa abaguquleli abayi-1 944, ababeziitimu eziyi-182.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sokuqala kwakuwukwenza izifundo zezinyanga ezintathu zokuqonda isiNgisi, kwatholakala othisha abangu-25 ababezofundisa abahumushi abangu-1 944, bezilimi ezingu-182."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaka (Musa textilis Nee)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ifaceqaly (Mose Nesin)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakan Ividiyo Incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala ividiyo ezethula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhathaleli oko abanye bathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginendaba nokuthi abantu bathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhenkethi abaninzi bayayithanda iPrague ngeziganeko zayo ezimangalisayo, Ukusuka kwimihla yeholide ukuya kwimihla ngemihla unyaka nonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi eziningi ziyayithanda iPrague ngemicimbi yayo emangalisayo, kusukela kumibhikisho yamaholide kuya emibonweni yansuku zonke yonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhenkethi abavela kwihlabathi liphela bandwendwela iYurophu ukuya kuphonononga imbali yayo kunye nomtsalane kwaye bazifumane bechongwe ngamaqhinga kwiindawo ezidumileyo zaseYurophu..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahambi abavela kuwo wonke umhlaba bavakashela iYurophu ukuyohlola umlando wayo nobuhle bayo bese bezithola beqhutshwa ngamasu ahlakaniphile ezindaweni zomlando ezidumile zaseYurophu.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhonzi bakaThixo bamandulo nabo babeneembono nezinto ababefuna zenzeke, ekwakufuneka balungise indlela abaziqonda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinceku zikaNkulunkulu zakudala lazo zake zaba lemibono engayisiyo futhi kwakumele zilungise imibono leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhonzi bakaYehova abatshatileyo nabangatshatanga banokufunda lukhulu ngolu thando ngokuqwalasela le ncwadi yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhulekeli bakaJehova abatjhadileko nabangakatjhadi bangafunda likhulu ngethandwelo nabayifundisisa kuhle incwadi le yeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhonzi bakaYehova bakudala benza ntoni ukuze bahlale benokholo oluqinileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyasiza abantu bakaJehova bakade bona bazimisele ukubekezela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhonzi bam baya kumemelela ngovuyo ngenxa yemeko elungileyo yentliziyo.\" - Isaya 65:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhe wayihlathulula bunje indaba le uJehova wathi: \"Qalani, iinceku zami [zirhuwelela] ngethabo leenhliziyo zazo.\" - Isaya 65:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhonzi bathi: 'Abanye kuni bangahamba, kodwa uBhenjamin makahambe nathi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iinceku zathi: 'Nina noke khambani, kodwana uBhenjamini sikhamba naye.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhuseli be-Shenzheng Chengxing yokupakisha i-Adge kunye neeposti zezikhuselo zenziwe ngeephuli ezininzi zephepha elihlaziyiweyo elakhiwe kunye, zenziwa kwikona engqongqo yasekunene kwaye yaxhonywa kwisongelo lwangaphandle lwephepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abavikeli beShengheng Chengxing Packing Adge nezikhala zemakhonkolo zenziwa ngamapayipi amaningi amaphepha asetshenziswe kabusha ahlanganiswe ndawonye,   akhiwa ngakwesobunxele ngakwesokunene futhi afakwa emphethweni wangaphandle wephepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abakhweli be365 bangamawaka aBantu abasuka eMarmaray, 15 amawaka eenqwelo-mafutha Usuku olusuka kwi-Martyrs 'Bridge UMphathiswa uTurhan uthathe inxaxheba kuthotho lokuqala lweenkomfa ze \"City kunye neeNtetho zoMthetho\" ezilungiselelwe nguFatih Sultan Mehmet Vakıf iYunivesithi yeZomthetho kwiHolo yeNkomfa ye-Haliç.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagibeli abayizinkulungwane be-365 Usuku olusuka eMarmaray, 15 Izinkulungwane Izimoto ngosuku olusuka kubhuloho labasakazi UNgqongqoshe uTurhan wabamba iqhaza ochungechungeni lokuqala lwezingqungquthela ze- \"City and Law Talks\" ezihlelwe nguFatih Sultan Mehmet Vakıf University Faculty of Law eHholo Con Campus Hall Hall."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbakoBhenjamini bazithathela abafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababenyamini bafuna Abakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbakwaKurdas baxelela uZaur noEteri Kessaev ababengabantu bonqulo ngenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaKurdas badlulisela iqiniso kuZaur no-Eteri Kessaev, ababengabantu abayithanda kakhulu inkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbakwaSmith lusapho olusekwe eSeattle olwenziwe nguJeff (utata), Beth (umama), Summer (intomba), Morty (unyana) kunye Rick (utatomkhulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaSmith bangumndeni ozinze eSeattle owakhiwe nguJeff (ubaba), Beth (umama), Summer (indodakazi), Morty (indodana) no Rick (mzukulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalandeli abaninzi be-Instagram bathetha ukubalasela ngakumbi kunye nokubanakho ukwenza izivumelwano ezinengeniso eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli abaningi be-Instagram basho ukuvelela okwengeziwe kanye nethuba lokuthola amadili anenzuzo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalandeli abanokuba ngabalandeli banokuyeka ukulandela iphepha lakho le-Instagram ukuba bayabona ukuba awuzikhathazi ngokuphendula izimvo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli abangaba abalandeli bangase bayeke ukulandela ikhasi lakho le-Instagram uma bebona ukuthi awuzihluphi ngokuphendula amazwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalandeli i-SL iqinisekisa ukugcinwa kwemfihlo yeenkcukacha zobuqu ezinikezwe ngabasebenzi base USUS kunye nonyango lwabo ngokuhambelana nomthetho okhoyo ngokukhuselwa kwedatha yobuqu, ukuba bamkele amanqanaba okhuseleko okukhusela idatha efunwa ngabantu ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Online SL iqinisekisa ubumfihlo bemininingwane yomuntu enikezwa ABASEBENZISI kanye nokwelashwa kwabo ngokuya ngomthetho wamanje wokuvikelwa kwemininingwane yomuntu, njengoba sebethathe amazinga okuphepha adingeka ngokomthetho okuvikela imininingwane yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalandeli kunye nabadlali beqela bavuma kwinyaniso yokuba uqhutywa ngokweemvakalelo, uthobekile kwaye uyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli nabadlali beqembu bavuma iqiniso lokuthi uqhutshwa ngokomzwelo, uthobekile futhi unobuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalawuli Bemimandla, kubandakanya ne-7 yoLawulo lweMimandla, banesakhiwo sephondo kwaye basebenza kunye ne-YHT yengingqi e-Ankara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaqondisi bezifunda, kufaka phakathi abaqondisi besifunda i7, banesakhiwo sesifundazwe futhi basebenza nesifunda se-YHT e-Ankara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalawulwa boBukumkani abanyanisekileyo baya kuba yimiqabaqaba njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abathembekileyo ababuswa nguMbuso bazakujabulela njani ukuba lempilo epheleleyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaleka aya kuDariyo, athi: 'UDaniyeli akakuthobeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agijima aya kuDariyu afika athi: 'UDanyeli kakulalelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AbaliTjhumi namBili banikelwe iinqophiso zomsebenzi wokutjhumayela (1-6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangu-12 bathola iziyalezo zokwenza inkonzo (1-6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalimi abaninzi bakhula ezi zityalo zangaphakathi ngenxa yeembonakalo zabo ezikhangayo ngexesha lokusila, kanti ezinye zifana namaqabunga awo angavamile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalimi abaningi bakhula lezi zitshalo zasendlini ngenxa yokubukeka kwabo okukhangayo ngenkathi ziqhakaza, kanti ezinye zifana namaqabunga awo angavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalimi bazakuqala baqaphele amabala amancinci afileyo abonakala ngokwamaqela amancinci kulo naliphi na igqabi elinosulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalimi bazoqala babone izindawo ezincane ezifile ezibonakala ngamaqoqo amancane kunoma yiliphi iqabunga eseligcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalimi kufuneka baqinisekise ukuba umhlaba olindelweyo awupheleli ukufunxa amanzi kakuhle kuphela, kodwa ukwanenqanaba le-pH eliphakathi ko-6.5 kwicala eliphantsi kunye no-7.5 kwicala eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalimi kufanele baqiniseke ukuthi inhlabathi engaba khona ayidili nje kahle, kodwa futhi inezinga le-pH phakathi kuka-6.5 ekugcineni okuphansi no-7.5 ekugcineni okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalingani be-Pebble Beach Systems kunye neRRsat kwi-IBC ukubonisa i-One-Stop Multichannel Solution Solution\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalingani bePebble Beach Systems abasebenza nama-RRsat ku-IBC ukukhombisa Isixazululo Sokuqala se-Multichannel Playout Solution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalinganiswa lo matshini: ☆ Akukho uyilo pitch, ukufakwa lula kwaye eziphantsi iindleko zokwakha. ☆ isakhiwo Icwecwe, ukucoceka elungileyo, yokusebenza ekhuselekileyo kunye nokubaleka izinzile. ☆ I umlobothi ungenza iintshukumo uyaziphakamisa, w ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalingiswa walo mshini: ☆ Ayikho design iphimbo, ukufakwa lula futhi ongaphakeme isakhiwo izindleko. ☆ isakhiwo Compact, ukuhlanzeka ezinhle, ukusebenza okuphephile futhi umcucuzo esitebeleni. ☆ I hook ungenza nokuhamba ephakamisa, w ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalinganiswa: Zizo ezo zibangela iziganeko ezahlukeneyo esizibona zibaliswa emdlalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu: Yilezo eziqala imicimbi eyahlukene esiyibona ilandiswa emdlalweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalinganiswa: convery flexiblely, operation.Customize lula ifumaneka ngokwemfuneko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalingiswa: convery flexiblely, operation.Customize elula iyatholakala ngokuvumelana nemfuneko yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalufuni uncedo lomoya oyingcwele kaThixo nolwabantu bakhe, nokuba sele belunikwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilabo abashiywe nguNkulunkulu, abanganakekelwe futhi abangavikelwe uNkulunkulu, ingasaphathwa eyomsebenzi kaMoya Oyingcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalungele ezincinane - amagumbi dorm, emagumbini zabantwana, emagumbini ezincinane ... ..anywhere ufuna ukuhlela izihlangu zakho ase- okusalayo isithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ideal for izikhala ezincane - amakamelo dorm, zokugqoka zezingane, zokugqoka encane ... ..anywhere ufuna ukuhlela izicathulo zakho futhi kusadingeka isikhala esiningi okusalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abalusi Abasixhenxe Neendwalutho Ezisibhozo  - Oko Sikufundayo Ngabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abelusi Abayisikhombisa, Izikhulu Eziyisishiyagalombili - Lokho Abakusho Kithi Namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abamangali batyhola i-EPA ngokwaphula umthetho ekuvavanyeni iimpembelelo zenkqubo eyilwe yiMonsanto, eyathengwa yiBayer kwi2018, ethe yabangela ukonakala \"kwezityalo ngokubanzi\" kwihlobo ezimbalwa ezidlulileyo kwaye iyaqhubeka nokusongela iifama kwilizwe liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abamangali basola i-EPA ngokwephula umthetho ekuhloleni imithelela yohlelo olwakhiwe yiMonsanto, oluthengwe yiBayer ngo-2018, oludale ukulimala kwezitshalo \"okusabalele\" kulezi zinsuku ezimbalwa zasehlobo futhi luyaqhubeka nokusongela amapulazi ezweni lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abambalwa abaphawulekayo njengaye Kungqungqa Kung ilawulwe ukuhlawula i-$ 600,000 yemali kwiimvumelwano zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eziningana eziphawulekayo njenge- I-Kung Fury ikwazi ukuqoqa imali engu- $ 600,000 yezimali kusuka ezifungo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abameli bale mfundiso basikhumbuza ngabathile kwinkulungwane yokuqala ababenenzondelelo kuThixo \"kodwa kungekhona ngokolwazi oluchanileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abagqugquzela imibono enjalo basikhumbuza abathile ekhulwini lokuqala ababeshisekela uNkulunkulu, \"kodwa hhayi ngokolwazi olunembile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abameli be-2 bahamba kwiintaba xa bebona inkunzi yengonyama malunga nokuhlasela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameli be-2 bahamba ngezintaba lapho bebona ingonyama yezintaba ihlasela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abameli beofisi yesebe yamaNgqina kaYehova aseMexico baqhubeka besebenza nabameli abahambahambayo kunye neekomiti ezinceda ngamaxesha entlekele ekukho kuzo abazalwana abakhokelayo abangamaNgqina, ukuze kuhlolwe umonakalo nezinto ezidingwa ngabo bathwaxwe zezi nkanyamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameleli behhovisi legatsha loFakazi BakaJehova bayaqhubeka besebenza nezikhonzi ezijikelezayo namakomiti anikeza usizo akhiwa abadala abangoFakazi ukuze balungiselele futhi banikeze usizo lwalokho labo abathintekile abakudinga ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abameli owawuse eGcekeni Arbitration for Sport.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibhidla-Saphetha ongungqongqoshe wezemidlalo esifundazweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abamelwa nguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akasilo omunye walabo abafuna lapho eshibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanakuba ngabahlobo bakaThixo ngaphandle kokuba bayayeka ukwenza izinto ezimbi.  - Mateyu 7:17, 18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabasoze babe ngabangane bakaNkulunkulu ngaphandle kokuthi batshiye ukwenza izinto ezimbi.  - UMathewu 7: 17, 18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanakumisela kumkani, okanye umsuse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakwazi ukusungula inkosi, noma susa kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanayo abahambisa, ungathenga kuphela kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khokha ngakho ungakwazi ukuthenga kuphela kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abancami kwisicwangciso sabo: kufuneka, ngazo zonke iindleko, ukudibana noGodot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abayeki uhlelo lwabo: badinga, ngazo zonke izindlela, ukuhlangabezana noGodot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abandoning need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leaving Isidingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abandoning the UMD Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rethinking the Obama Library"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abane kubona:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzumaki Amane:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abangani abathathu neteksi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane Abathathu Nethekisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abangaphezulu kwama 10.00 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezulu kwama-1000 amangenelo e ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abangcakazo baya kuba nokufikelela kwiinguqulelo zesayithi ezi-6 (isiNgesi, isiPolish, isiJamani, isiPhuthukezi, iSpanish, isiTaliyane) kwaye kungekudala iRussia izakuvela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagembuli bazokwazi ukufinyelela ekuhumusheni kwesayithi okuyi-6 (isiNgisi, isiPolish, isiJalimane, isiPhuthukezi, iSpanishi, isiNtaliyane) futhi kungekudala kuzovela amaRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abangcamli AminoSweet, aspartame, amathumba engqondo, IBurson-Marsteller, umhlaza, i-cardiovascular, Coca Cola, UDonald Rumsfeld, Equal, FDA, Ukutya kunye noLawulo lweeMithi, GD Searle, UGregory Gordon, intloko, IMonsanto, NutraSweet, ukuxhamla, ukubetha, Iwele leswekile, iinkampani zecuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathandekayo AminoSweet, i-aspartame, isimila sobuchopho, Burson-Marsteller, umdlavuza, isifo senhliziyo, Coca-Cola, UDonald Rumsfeld, Equal, FDA, Ukuphathwa Kwezokudla Nezidakamizwa, GD Searle, UGregory Gordon, izinhlungu zekhanda, Monsanto, I-NutraSweet, ukuhlukunyezwa, unhlangothi, Ushukela Twin, izinkampani zikagwayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abangendawo baya kufumana oko bakufumanayo, Kodwa ke uThixo unawo namandla okukhusela amalungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashiya umthetho badumisa ababi, kepha abagcina umthetho balwa nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanini bamashishini abasebenzayo bafumana xa bekhetha i-Semalt kukuba uninzi lweenkonzo zalo zilungele iimfuno zeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanikazi bebhizinisi elinenzuzo abayitholayo lapho bekhetha iSemalt ukuthi iningi lezinsizakalo zalo lilingana nezidingo zamabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanini bewebhusayithi bayazi ukuba utyalomali lokuqala luyinxalenye yeendleko zabo zizonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanikazi bewebhusayithi bayazi ukuthi ukutshala imali kokuqala kuyingxenye yezindleko zabo jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanini zabelo bayakuhlawula irhafu yengeniso yomntu esekwe kwinzuzo yombutho we-S, kungaqwalaswanga ukuba ingeniso isasazisiwe na, kodwa bayakuphepha \"irhafu kabini\" ehambelana nendibano yemveli (okanye \"C\" iqumrhu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanini bamasheya bazokhokha intela yemali yomuntu siqu ngokususelwa kwinzuzo yenhlangano ye-S, kungakhathalekile ukuthi ingabe imali isatshalaliswa empeleni noma cha, kodwa bayogwema \"intela ephindwe kabili\" ehambelana nenkampani yendabuko (noma i- \"C\" Corporate)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi Abafazi bakaDavide eBhayibhileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafazi abaningi bakaDavide eBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi ababekade bendlongondlongo bonwabile ngoku ngenxa yokwambatha ubulali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lokuba mnene abantu abanengi ebegade banenturhu sikhuluma nje bahlala bajabulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi babo eqhubeka kwamanye amasebe umlilo kunye imivuzo engcono, kodwa ndisenawo elinye lamasebe best umlilo kuMmandla omnye zoluntu aphephe Cook County.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi babo kuqhubeka neminye iminyango umlilo ngamaholo kangcono, kodwa sisenalo omunye the best umlilo eminyangweni Area futhi omunye imiphakathi ephephe kunayo yonke Cook County."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bacinga nangokuba kwinkonzo yexesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanengi baqalisa ukucabanga ngokuba ngamaphayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bakhala kuThixo ngokungapheziyo becela ukuhlangulwa yaye bezibuza ukuba uya kuze abancede kusini na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abanengi bayathandaza kuNkulunkulu bemtshela inhlupho zabo kodwa ziqhubeke zikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bakhetha ukubuyela kwibhanki yangaphandle ngenxa yemali ephantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bakhetha ukubuyela ebhange langaphandle ngenxa yemali ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bakufumanise kuluncedo ukufunda incwadana enemifanekiso ethi The Origin of Life - Five Questions Worth Asking nencwadi ethi Is There a Creator Who Cares About You?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bakuthole kuwusizo ukufunda incwajana ethi The Origin of Life - Five Questions Worth Asking nethi Is There a Creator Who Cares About You?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi baqala ukubuza zisuka nje bakuba befunde ukuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanengi baqalisa ukubuza besanda kufunda ukukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi baxhalatyiswa kukwanda ngokugqithiseleyo kwabemi bomhlaba kuba oko kunokuzisa iingxaki zokushokoxeka kwamanzi nokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bayakhathazeka ngemiphumela engase ibangelwe ukwanda okukhulu kwabantu nokusweleka kwamanzi nokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bayakuhoxisa ukubaluleka kokuba yintliziyo yeblogi, kodwa kwiimeko zam ezithobekileyo ezibhalwe kakuhle, ezibhalwe kakuhle kwaye zilungiswe kakuhle ii-blogs Zingaguqulela izikhokelo zokubhuka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bayakwazisa ukubaluleka kokuba ibhulogi enembeza, kodwa ekuhlangenwe nakho kwami   okuthobekile, amabhulogi ahlelwe kahle futhi ahlelwe kahle angakwazi ukuguqula izinkomba zokubhuka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bayavuma ukuba le hoverboard self-balance kumnandi ukusebenzisa abanye bathi nandi liqine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bayavuma ukuthi lolu hoverboard self-ibhalansi kuyajabulisa ukusebenzisa futhi abanye bathi kuyajabulisa ezingakholeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bayayixabisa izenzo zayo zokwelapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bakholelwa ngezici zawo zokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi be-Winemakers emhlabeni wonke njengabomvu abomvu nabomnyama abangenakuthobeka ekukhuleni, ukuvunwa okuninzi, ukunambitha okumangalisayo kunye nephunga elimnandi, ukuvumba okunomsoco kunye nokuveliswa okukhulu kwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-winemakers emhlabeni jikelele njengama-currants abomvu nabomnyama okungahloniphi ekukhuleni, isivuno esikhulu, ukunambitheka okumangalisayo nephunga elimnandi, ukuvutshelwa okuhle kakhulu nokukhiqizwa okukhulu komkhiqizo ophelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi benza amadini kwizinyanya okanye kwimimoya ukuze bazikhusele bangonzakali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bahlabela okhokho noma imimoya ukuze bazivikele emashweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi bethu bayazibuza: i-QGIS 3.0 iya kukhutshwa nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lethu ukubuza: lapho izokhipha QGIS 3.0?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi cinga ngayo njengoko olugqibeleleyo getaway ukusuka ubomi bale mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bakubheka njengodumo njengoba yokubaleka ephelele evela empilweni yesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi iqela kwekhamera ingasetyenziswa, ezinkulu scanning range kuzaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingasetshenziswa Abaningi iqembu ikhamera lens, ezinkulu ububanzi ukuskena kungenziwa igcwaliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi kuthi baye ebaleka izinto eziphosakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi kithi baye egijimela ezinhlwini izinto ezingalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi kwabo sesifunde ngabo ngabaselula 'abakhumbula uMdali wabo Ozukileyo ngemihla' yobutsha babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lalabo esifunde ngabo emakhasini edlule, yintsha 'eyakhumbula uMdali wayo Omkhulu ezinsukwini zobunsizwa bayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaninzi ngabo Ebhalisiweyo abahlali Efinland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi itshe eFinland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanokuya Kuso: Ngabaveleli ohambahambayo, abadala okanye, izicaka zolungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfuneko: Kumelwe ube umbonisi ojikelezayo, umdala noma inceku ekhonzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanquli bokwenyaniso bayayihlonela iBhayibhile njengeLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhulekeli beqiniso bahlonipha iBhayibheli njengeliyiZwi likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanto Ruth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maruthi Bantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu Abaninzi kubantu balapho abazizigidi eziyi-3.7 ngabohlanga lwalapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu Iningi labantu bakule ndawo abayizigidi ezingu-3,7 lingabomdabu baseGeorgia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu Abasebenza:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abasebenzayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu BakaYehova 'Bayayilahla Intswela-Bulungisa' _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu BakaJehova 'Bayakulahla Ukungalungi' _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu Professional ukunika umdlalo epheleleyo okukhethekile lwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuvumela abantu Professional nika play okugcwele okukhethekile yabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu ZONKE imibala kubi emehlweni isiphumo sale meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu of BONKE imibala acasuka ngomphumela Kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abacebileyo abanakucinga iindleko, kodwa amava abo, amandla abo, izakhono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abacebile ngempela abacabangi izikweletu, kodwa ulwazi lwabo, amandla, amakhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abadala kufuneka bathathwe kabini ngosuku kwiglasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abadala kufanele bathathe amaphilisi amabili ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abadala kunye nabagulayo abakwishumi elivisayo iminyaka eli-12 yobudala nangaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigulana ezinesifuba seminyaka eli-12 ubudala nangaphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abadla ngokutya iilekese ezingezizo zisengozini yokufumana \"ubunzima obuninzi, isifo se-metabolic, uhlobo lwesibini lweswekile, kunye nesifo sentliziyo,\"11 Ngokwe-2013 yokuhlaziywa kwePurdue ngaphezulu kweminyaka engama-40 epapashwe ngo Iindlela eziqhubekayo kwi-Endocrinology kunye neMetabolism\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abadla njalo iziswidi zokufakelwa basengozini enkulu yokuthola \"isisindo ngokweqile, isifo se-metabolic, uhlobo lwesibili sikashukela, nesifo senhliziyo,\"11 ngokusho kokubuyekezwa kwe-Purdue ka-2013 eminyakeni engaphezu kwengu-40 eshicilelwe ku Amathrendi ku-Endocrinology & Metabolism"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abadlulayo bathatha iincwadi ezingaphezu kweziyi-3 600.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi banika abantu amabhuku edlula 3 600."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abafuna ukufunda ngoYehova kuthiwe mabalinde!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abafuna ukwazi uJehova bekufuze balinde!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abafuna ukukhonza uYehova bamele bahlukane nayo nantoni na enento yokwenza nokusebenzelana nemimoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abafuna ukukhonza uJehova kufuze basuse namtjhana yini ehlangene nemimoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abafuna ukusebenzisa elixesha lokuhamba hamba kanye bangakwenza oko ngelixesha ukusukela ngomhla we - 1 kuMeyi 2020 ukuya kumhla we - 7 kuMeyi, yaye akufuneki ubene pemithi ukuze ukwazi ukuya kwamanye amaphondo, kwimetro okanye kwizithili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baningi abaseSpain abazimisele ukushiya amakhaya nganoma yisiphi isizathu, manje akudingekile, ngoba uhulumeni ukumemezele lokho Kusukela ngoMeyi 2, kuvunyelwe ukuhambahamba noma ukudlala imidlalo ihora elilodwa endaweni eyi-1km."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abafunde ngemozulu, abakayazi ncam nangoku eyona ndlela yenzeka ngayo imvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namanje, izangoma zezulu azikayiqondi ngokugcwele indlela imvula eyakheka ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abahlukileyo bayazibuza umphumoukuqhuba ii-hacks ezahlukahlukeneyo ezinokuthi zifike kwiiwebhusayithi ezahlukeneyo zeWebPress.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abahlukahlukene bazibuza umphumelaukufeza ama-hacks ahlukahlukene angase avele kumawebhusayithi ahlukahlukene we-WordPress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abakhe baya eSantorini bakholelwa ukuba esi sixeko yeyona ndawo kuthandwa kuyo hayi iYurophu kuphela kodwa liphela kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abake baya eSororini bakholelwa ukuthi leli dolobha liyindawo yothando kakhulu hhayi e-Europe kuphela kodwa nasemhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abakholelwa kuBathathu Emnye banomkhwa wokubhenela kwiindinyana ezithile njengobungqina bemfundiso yabo nangona ezi ndinyana zaziwa ngokufundwa okwahlukileyo okubonisa ukuba imibhalo-ngqangi yonakalisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakholelwa kuZiqu-zintathu banomkhuba wokuncenga amavesi athile njengobufakazi bemfundiso yabo yize la mavesi aziwa ngokufundwa okuhlukahlukene okukhombisa ukuthi imibhalo yesandla yonakalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abakhweleyo bajonga ezifestileni okanye balale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagibeli bazibukela ngaphandle ngamafasitela noma badonse ubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaneminyaka eli-18 nangaphezulu ubudala, nabanye abancedwa ngabazali nababagcinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaneminyaka engu-18 nangaphezulu, kanye nabanye besizwa ngabazali noma abanakekeli babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abangaboni kakuhle okanye abazimfama badla ngokungayamkeli imeko yabo, bakhathazeke kakhulu, bathiwe lwalwe naluloyiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abanqundeka amehlo noma babe izimpumputhe bavame ukungakwamukeli kalula, babe lusizi futhi besabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abangaphezu kwe-100,000 e-United States bathi ukubhengezwa kwi-Monsanto's glyphosate-based Roundup herbicides kubangele ukuba baphuhlise i-non-Hodgkin lymphoma (NHL) kwaye ukuba iMonsanto kudala yazi malunga nokugubungela umngcipheko womhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaphezu kwe-100,000 e-United States bathi ukuvezwa kwe-Monsanto's glyphosate-based Roundup herbicides kubangele ukuthi bathuthukise i-non-Hodgkin lymphoma (NHL) nokuthi iMonsanto kudala yazi futhi yafihla izingozi zomdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi ababandakanyekayo, bhetele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu wathola kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abafana iimpawu zayo inemibala kwaye ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi efana izici alo amibalabala futhi iqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abafumana izixhobo ezitsha eziphathwayo abanakuzisebenzisa de kube ziintsuku okanye iiveki emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abathola amadivaysi eselula amasha bangase bangawasebenzisi kuze kube yizinsuku noma amasonto kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abanabantwana abancinci bathenge i-SUV okanye i-van.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abanezingane ezincane bathenga i-SUV noma i-van."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abathi isigqibo ukuba bafune iinkonzo kwinkampani design ukuba ikhaya lakho okanye indlu, yazini ngokuqinileyo ukuba ufuna ukungena ngaphakathi ngamaphupha abo, kodwa musa ukubona ukuphunyezwa inyathelo emva kwelinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu abakhetha ukufuna usizo ngokuqinile elingaphakathi design for ekhaya lakho noma ifulethi, ukwazi ngokuqinile ukuthi bafuna ukungena ngaphakathi amaphupho abo, kodwa ungayiboni ukuqaliswa step by step."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abayazi indlela yokuthintela izifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abanalo ulwazi lwezindlela zokuvikela izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi abazi ukuba inkcazo ye-meta ikwiphepha ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abazi ukuthi incazelo ye-meta ekhasini ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi babemmamela baze batshintshe ubomi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi babelalela futhi beshintsha ukuphila kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi babethandabuza ukhetho lwePromes lokukhetha iRussia abayirhanelayo IMALI wayengekho: I-1 ibalulekile kuye kwaye ayisiBhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bangabaza ukuthi uPromes uzikhethela ini yaseRussia ababeyihlehlisa IMALI Kwakungekho: Isici se-1 kuye hhayi Ibhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bacing' ukuba kufanele kutyholwe uThixo ngako konke ukubandezeleka okusemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bacabanga ukuthi uNkulunkulu kumelwe asolwe ngokuhlupheka okusemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bacinga ukuba xa umntu efile kukho inxalenye engabonakaliyo ephuma emzimbeni ize iqhubeke iphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bacabanga ukuthi ngemva kokufa ingxenye ethile engabonakali yomuntu iyawushiya umzimba futhi iqhubeke iphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bafuna ukusebenzisa i-tonic yeenwele ukutshintsha umthunzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bafuna ukusebenzisa i-tonic yezinwele ukuze bashintshe umthunzi kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bahlala bezibuza ukuba lingakanani ukusetyenziswa kwamandla kwentsangu kwigumbi eliya kulidla kwaye ukuba oko kuya kutsala umdla wokunyanzeliswa komthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bavame ukuzibuza ukuthi ingakanani indawo yokusebenzisa insangu ekhulisa igumbi futhi uma lokho kuzoheha abomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bajonga imfundiso kaBathathu Emnye \"njengondoqo wemfundiso yobuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi babheka uZiqu-zintathu \"njengemfundiso ewumgogodla wenkolo yobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bakhetha ukuba bangabonakali kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi unquma esikhundleni ukumiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bakholelwa ukuba abafi bayaphila ngandlel' ithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu lithi abafileyo bayaqhubeka bephila ngandlela thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bakhule becinga ukuba eyona nto iphambili kwindoda kukuza nemali ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inengi labantu likhuliswa likholelwa ukuthi umgomo oyihloko wendoda ukusiza umndenayo bona uvikeleke ngokweemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bathi Antwerp kwisikhululo sikaloliwe ukuba izikhululo zikaloliwe kakhulu entle kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi babheka Antwerp sesitimela ukuba enhle kunazo ujantshi iziteshi wabo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bathi iBhayibhile izele ziintsomi, iphelelwe lixesha, okanye kunzima gqitha ukuyiqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bathi iBhayibhili ligcwele izinganekwane, selaphelelwa yisikhathi, njalo kunzima ukulizwisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bathi nje kufuneka ubhale amagama 500 okanye iwaka ngemini kwaye ekupheleni konyaka ukuba wayenokuma ezibhaliweyo iincwadi ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi baze bathi izinhloso nje udinga ukubhala amagama angu-500 noma inkulungwane usuku kanye ekupheleni kwalo nyaka uzowathola ziye zabhala ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bawujonga umnqamlezo njengolona phawu ludumileyo lwamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi babheka isiphambano njengophawu lobuKristu olwaziwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bayavuma ukuba kubalulekile ukuthenga enye kwimisebenzi yokuhlanganisana yosapho..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bonke bayavuma ukuthi kuyadingeka ukuthenga eyodwa yemisebenzi yabo yokuqoqa imindeni.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bayayisebenzisa ukunxibelelana nabanye kunye nokwazi xa abanye abantu besebenzisa iapp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bayayisebenzisa ukuze baxhumane futhi bazi ukuthi abanye abantu basebenzisa uhlelo lokusebenza nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bazama izandla zabo phezu kuba ifuna isicwangciso encinane okanye ubuchule ubuntshatsheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi ozama izandla zabo phezu ngoba idinga isu kancane noma amakhono ubuqhawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi bazama ukugcina imali ngokufumana iimveliso zesiTshayina, ngokuqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bazama ukulondoloza imali ngokuthola imikhiqizo yaseChina, kaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi esishumayela kubo abazange beve ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abanengi bebangabazi aboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi kwihlabathi liphela bayakwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlabeni wonke, abantu abaningi baziphatha ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi ngakumbi bafuna ukwenza abahlobo abatsha, okanye nabahlobo, kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi ngokwengeziwe bafuna ukwenza abangane abasha, noma abangane, ku-Intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaninzi, xa bengaphangeli, bafake izicelo zezibonelelo zokungaqeshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi, lapho bephelelwa yimisebenzi, bafaka izicelo zemihlomulo yokungasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abanjalo abayazi ukuba le nto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banjalo Abantu Abangazi Lutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abanjalo banempilo ebalulekileyo kwaye abanaso isazela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwubulima ngempela ngoba abantu abafana noMpilo abananembeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abanqwenela ukuvula i-akhawunti yebhanki kufuneka ahlale eFransi, yaye kungabi nje apho wokhenketho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abafuna ukuvula i-akhawunti yasebhange kumele bahlale eFrance, futhi hhayi nje kuphela lapho bezokuvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abanyanisekileyo bayakuvuyela ukufunda ukuba uYehova, ngenxa yothando lwakhe olukhulu nobubele bakhe obungasifanelanga, uye wathumela uNyana wakhe emhlabeni ukuze abe yintlawulelo yokusikhulula esonweni nakumphumo waso, ukufa. - 1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayathokoza kakhulu nxa befunda ukuthi uJehova watshengisa abantu umusa omkhulu ngokuthumela iNdodana yakhe emhlabeni ukuthi izobafela ukuze bakhululwe esonweni lasekufeni. - 1 Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abanyuka iintaba, abasefi, nabantu abatsiba emoyeni bathatha abantu abathanda indalo babase enzulwini yolwandle naseziphelweni zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abacaci bezintaba, abaqwali abanogqozi, abatshuza emagagasini olwandle, nabatshuzi bamanzi bathatha abathandi bemvelo ukusuka ekujuleni kolwandle kuye ezicongweni zokuphakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abarhola imali eninzi bayakhuthazwa ukuba benze utyalo-mali egameni labantwana abavela kwezo ntsapho zinengeniso esezantsi ngoko ke uvavanyo lwendlela yokumisela ukuba ufanelekile na alusebenzi kubatyali-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahola amaholo aphezulu bayakhuthazwa ukuthi batshale izimali egameni lezingane ezivela emindenini enemali engenayo futhi lapho-ke uphenyo lokuhlola isimo angeke lusebenze kubatshali zimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abasebenza ngombane, ngemibhobho yamanzi, iinjineli, abaqhubi beenqwelo-moya noogqirha, bonke baxhomekeke kule mithetho ukuze benze umsebenzi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abalungisa amagetsi, amaphayiphi, omanjinela, abatshayela izindizamtshina, odokotela kanye labanye bayayilandela imithetho le nxa besenza imisebenzi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abathandathu Multiplace Inkqubo osiyakhelayo kwi-2009 iyaqhubeka inokuthenjwa kwaye indleko ngempumelelo ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ongu-6 We-Multiplace uhlelo osikakhelayo ku-2009 uyaqhubeka ethembekile futhi izindleko isebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abathandathu Multiplace Inkqubo osiyakhelayo kwi-2009 iyaqhubeka inokuthenjwa kwaye iyindleko efanelekileyo yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ongu-6 We-Multiplace uhlelo osikakhelayo ku-2009 uyaqhubeka ethembekile futhi izindleko isebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abathandayo nobomi bomntu kaYevgeny Mironov\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abathandekayo nokuphila komuntu siqu ka-Yevgeny Mironov"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abathembekileyo, abancinane nabakhulu, bavuzwa ngenxa yokuba babethembele kuYehova ngokupheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala nabancane abathembekile bavuzwa ngenxa yokuthi babethembele kuJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abatjha bangalakha njani ithando leenkambiso zeBhayibheli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebasha bangakukhulisa kanjani ukwazisa ngokubaluleka kwezimiso zeBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abatshatileyo abamhlophe zezona zinto ziqaqanjelwa bubudlelane eMelika kodwa ngokuthandana online, oku kubonakala kusenzeka ngokuhamba kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhangqwana enombala omnyama iyona ecatshangelwe kakhulu ebunyeni bokuhlukahlukana eMelika nokho ngokuthandana online, lokhu kubonakala sengathi kuya ngokuya kuhamba isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abatyala imali enkulu kwiinkampani ukususela kwi-1er Ja nuwari 2008.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abatshale imali enhlokodolobha yezinkampani kusukela nge-1er Januwari 2008."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaye baqinisekisa uzuza kunene $ 100: 209.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaye baqinisekisa uzuza esingeqile $ 100: 209."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abaye bayityelela indawo yakho baye bafika apho kuba banomdla kwisihloko osibekela kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abavakashela isayithi lakho baye bafika khona ngoba banesithakazelo esihlokweni osibekela kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abayi nganxanye bengemanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyiqiniso elingephikiswe muntu ukuthi abantu abayi nganxanye bengemanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abazalwa phantsi kwesibonakaliso se-zodiacal yeCarcer, ba khuselwa ngu-chrysoberyl, baya kuphumelela kwishishini kunye noxolo lwengqondo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abazalwa ngaphansi kwesibonakaliso se-zodiacal of Cancer, bavikelwe ngu-chrysoberyl, bazophumelela ebhizinisini nokuthula kwengqondo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abo kuluhlu yenu zibaliwe kwi sayithi yakho uze ube nomdla isihloko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abakhuluphele ohlwini lwakho bebelokhu kusayithi lakho futhi abe nesithakazelo isihloko sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu abomeleleyo neentsapho ezomeleleyo zibangela ibandla elomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakunabantu kunye nemindeni ebumbeneko, lokho kwenza namabandla aqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu babekholelwa ukuba uBhahali \"ngumkhweli wamafu,\" uthixo owayeza kunisa imvula ukuphelisa imbalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bebakholelwa bona uBhali \"mlawuli wamafu,\" uzimu obekangaletha izulu ukuqeda isikhathi esomileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu babesazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi izizwe zakwaZwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu babezixabisa iZibhalo esibafundisa zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bebakuthanda lokho abakufundiswa nguJwanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu babothukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bethukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bacinga ukuba INKOSI (YHWH) ikhangela zonke iintliziyo kwaye noYesu ngoku wenza kakuhle ukuba banye ngenxalenye kwaye uYesu unguThixo ngengqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bacabanga ukuthi INKOSI (YHWH) isesha zonke izinhliziyo futhi noJesu manje wenza kahle ukuthi bamunye ngokuyisisekelo nokuthi uJesu unguNkulunkulu ngomqondo ophathelene nobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu badalwe banomnqweno wokukhonza uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu badalwa belesifiso sokuba lobuhlobo loNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu badla sizama zokulunga kodwa enokufikelela endala ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu ngokuvamile alwela for ukuphelela kodwa angangenwa endala ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bafuna ukuba bahle kwaye bahlambuluke kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu esikhathini esiningi uthanda ukuba kamnandi ehlanzekile enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bafuna ukuba kuzukiswe bona, kungekhona uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu babezifunela bona udumo, hhayi uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bagqiba ukuyakha unyaka emva kokushiya iYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu baqeda ukulakha ngemva komnyaka owodwa baphuma eGibhide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bahlala becaphuka nge-Instagram spammers ezishiya 'Zikhuthaze @' izimvo emva koko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bavame ukucasulwa ngama-spammers e-Instagram ashiya imibono ethi 'Promote it @' lapho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bahlala behlangana nesistim sezesondo ngexesha lokusebenzisa i-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bavame ukubhekana nesimo socansi ngesikhathi sokusebenzisa i-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bakaThixo babe ngabo nini abathinjwa okanye amabanjwa aseBhabhiloni Enkulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakaZimu nabathunjelwa eBhabhele elikhulu bekungasiphi isikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bakaThixo balubonise njani uthando ngommelwane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakaNkulunkulu balubonise kanjani uthando komakhelwane babo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bakaThixo basebenzisa iindlela ezahlukahlukeneyo zokushumayela ukuze isigidimi siviwe ngabantu abaninzi kangangoko kunokwenzeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakaNkulunkulu basebenzisa izindlela ezihlukahlukene zokushumayela ukuze bafinyelele abaningi ngangokunokwenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bakaThixo ngokuzithandela baxhasa unqulo lokwenyaniso ngeendlela ezahlukahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakaNkulunkulu babekusekela ngezindlela ezitshiyeneyo ukukhonza kweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bakhona kuphela kwisininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakhona kuphela ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bamandulo \"babekholelwa ukuba indalo ilawulwa zizithixo,\" itsho njalo incwadi ethi Encyclopedia of Science and Religion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu basendulo \"babecabanga ukuthi indawo yonke iqondiswa izifiso zonkulunkulu,\" kusho i-Encyclopedia of Science and Religion."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bambamba uYeremiya ngenxa yokuba eprofeta ngokunxamnye neYerusalem kunye netempile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu babhudungela uJoromiya ngebanga lokuphorofida kwakhe ngeJerusalema nethempeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu banako ukushiya izimvo kwiwebhusayithi yakho ngaphandle kokuphindaphindiweyo, ukuhlolwa kogaxekile kogaxekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu kungenzeka kakhulu ukushiya amazwana kuwebhusayithi yakho ngaphandle kokuphindaphindiwe, ukuhlola okuphambene nogaxekile kogaxekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bangacela Alexa iAmazon ukuze bafunde amaxesha abekiweyo zabo Twitter ngokunjalo izihloko ukuba komzila kwinethiwekhi yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu ungacela Alexa Amazon efunda Twitter yabo migoqo kanye izihloko ukuthi basuke okuqondisayo ku yokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bangafaka isicelo semfundo yasimahla simahla nangona zikho ezinye iindlela ezivulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bangafaka isicelo semfundo yamahhala ezweni yize kunezinye izindlela ezivulekile futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bangathi mna ndiwela kweliphi icala?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Zizongihlobanisa nabantu abaphila ukuphila okunjani?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu banokucela \"i-Dose Orlistat iyasebenza ngokwenene?.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bayabuza: \"Lapho orchid ibuna, yini okufanele uyenze?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baphumile ezintweni ezimbi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamuhla abantu abanengi benza izinto ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baseMelika bathe phithi kukugcoba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaMelika isizwe uyaziqhenya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baseNineve babebaluleke ngaphezu kwaso nasiphi na isityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu beNiniva bebaqakatheke ukudlula nanyana ngimuphi umuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baseSpeyini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu baseSpain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baseYerusalem babesoyika kuba ama-Asiriya ayesiya esondela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu kuleli dolobha babesaba ngoba abase-Asiriya babesondela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baseYurophu nabangaphandle baseYurophu banokuvula umgca wefowuni eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abezizwe baseYurophu nabangewona aseYurophu bangavula ngokugcwele ucingo eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bathanda ulwazi olukhawulezileyo, olufumanekayo lula kunye ne-infographics banikezela kuphela olo hlobo lokubonakalisa idatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bathanda ukwaziswa okusheshayo, okufinyeleleka kalula kanye ne-infographics banikeza lolo hlobo lwendlela yokubukwa kwedatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bathembisa kuye kwaye ukuba ulawula ukufikelela kwiinjongo zakho kwisithuba esipheleleyo, uya kufumana imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu alapja a bethemba kuso futhi uma ulawula ukufinyelela imigomo yakho esikhathini esinqunyiwe, uzothola izimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bathola ubulungisa ngokukholwa kuYesu Kristu njengoMsindisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into enkulu ukuthi nje umuntu akholwe kuJesu Kristu njengo Msindisi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bavakalelwa kukuba abanako ngokwaneleyo iimfuno zabo, bayesaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu banomuzwa wokuthi akwanele izidingo zabo, bayesaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu baya kusondelelana ngakumbi, basondele nakuYehova, oya kuthi ngokuqinisekileyo 'anelise umnqweno wayo yonke into ephilayo.' - INdumiso 145:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abantu bayosondelana nakakhulu futhi basondelane noJehova, nakanjani 'oyokwanelisa isifiso sayo yonke into ephilayo.' - IHubo 145:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bayahlala Johannesburg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bekuphila ngaphakathi Johannesburg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bayancedakala xa bebusebenzisa obu bulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oluhle Aero Manyelo Siza Sizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bayazithanda iividiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bayawathanda amavidiyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bayithanda kakhulu inyaniso kangangokuba kunyaka nje omnye kwasekwa ibandla eManaquiri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu basabela kahle kangangokuthi ungakapheli unyaka kwamiswa ibandla eManaquiri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu be-16 benzakala kwingozi kaloliwe e-Hyderabad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu be16 balimale engozini yesitimela eHyderabad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bebhayibhili ngabantu abamnyama njalo yibo abaloba ingwalo ezibumba ibhayibhili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balutshwane abazi ukuthi ingwalo ezibumba ibhayibhili zabhalwa ngabantu abansundu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu belizwe eli bafanele bamgibisele ngamatye afe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamuzi zimkhande ngamatje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu bomhlaba lo bawubona njani umtshado?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimuphi umbono leli zwe eliwufundisayo ngomshado?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu boyika gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu babesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu ngokubanzi ziye; ngokuba ixesha lokuqala, liqalise ehlabathini yokuthuthwa self-balancing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu okwandile bebelokhu, ngokokuqala primary, umkhankaso emhlabeni yokuhamba self-kulinganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu umhlambi lizwe ukutya fantastic, isiko, yaye ubutyebi bembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bathutheleka izwe ukudla kumnandi, isiko, kanye nomlando ocebile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantu zandisa kugxininiswa kwezemidlalo kunye nempilo, lo gama zineemfuno ezinyukayo ukuba ijezi ezemidlalo kunye nezihlangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu zikhulisa Ukugcizelelwa ezemidlalo kanye nempilo, kuyilapho kufanele izidingo ngokuya okusezingeni eliphezulu lezemidlalo ijezi nezicathulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana Aba Wrongo MP3 Download • Amapiano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafana Aba Wrong Amapiano Mp3 Download • Amapiano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana Bangafunda Njani Ukuthanda UThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane Zingafunda Kanjani Ukuthanda UNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana Bowl ezindlebeni kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane Bowl izindlebe double"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana Ikhitshi Yenza ngathi Dlala iithoyi Dlala Ikhitshi Acc ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla Toy Setha Shintsha Ukudlala Kwezingane Ikhishi nge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana Publishing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantwana publishers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana ababini baphuma emnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababili bagqekeze lomnyango bangena endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abafunda ukusebenzela bafunda nokuba kubaluleke kangakanani ixesha lokukhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezifunda ukusebenza nazo zifunda ukuthi kubaluleke kangakanani isikhathi samahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abakhula kumaziko anjalo bavame ukufundiswa kwaye baninzi ukungalingani kwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezikhulela emindenini enjalo kaningi azikho izifo ezingokwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abakhulileyo okanye abaselula banokufumanisa ukuba yiyiphi imfuno enomsebenzi ababenayo ngethuba lexeshana okanye umsebenzi wehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezikhulile noma intsha zingathola ukuthi yiziphi izithakazelo ezithintekayo abazenzayo ngaleyo ndlela yesikhathi esithile noma ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abancinci nabancinci bamaOthodoki kufuneka baqaliswe ukusuka ebuntwaneni kuze kube yimbali kunye nenkolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezincane nezincane zama-Orthodox kufanele zenziwe kusukela ebuntwaneni kuze kube semlandweni nasenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abaninzi banokulawula i-sphincter ye-bladder ekuqaleni komnyaka wesibini wobomi, kwaye kwiimeko ezininzi kuphela ngonyaka wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane eziningi zingakwazi ukulawula i-sphincter yesilonda ekuqaleni komnyaka wesibili wokuphila, futhi ezimweni eziningi kuphela ngonyaka wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abaninzi banqumla kula mabali kwaye bafuna ukuphinda bahlaziye ngokuphindaphindiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane eziningi ziyekezela kulezi zindaba futhi zifuna ukuziphindaphinda izikhathi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abaninzi bayethusa, kodwa nabazali banenkxalabo: Ngaba ingqalelo eyaneleyo kumvuzo wam umntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane eziningi ziyethusa, kodwa nabazali bakhathazekile: Ingabe kunakekelwa ngokwanele kumntanami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana abo bakhonza yi isivumelwano Head Qala, awafanele ukuba DHS ukwenza iintlawulo ngqo nabanye abathengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zikhishwa ngumuntu Head Start inkontileka, awufanelekile DHS ukwenza izinkokhelo ngqo nezinye nabathengisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana babenikwa imisebenzi yabo beselula, nekwakufuneka bayenze ngemini nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ebuntwaneni, izingane babefundiswa yezandla ahlukahlukene kanye nemisebenzi yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bahlala bekhetha amagama abo baze bathumele oku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zihlale zikhetha amagama azo bese zithumela lokhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana baka Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodana kaZimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bakaFilipu Kirkorov sele bevele kwiintlanga zentlalo ngaphandle kobawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zikaFilip Kirkorov sezivele zivele emibuthanweni yomphakathi ngaphandle kobaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bakho bahlala bengabaxhamli besekondari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazukulu bakhe basafunda emabangeni ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bakhula kwaye bathuthuke ngokukhawuleza, ngoko ke izambatho ezintsha zifuneka ngexesha elifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zikhula futhi zithuthuke ngokushesha, ngakho izingubo ezintsha ziyadingeka ngezikhathi ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bakoIsrayeli babhoda ilizwe lakoMowabi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano se Nkosi loIsrayeli elizweni lakoMowabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana balesi sizwe bathanda into ekhanyayo kunye nemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ukuthanda elikhanyayo, imibala onamileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana banamhlanje baguquke mpela kubantwana esasingabo thina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathini, izingane zanamuhla zihlukile kulokho saba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana banelungelo lokuthetha into abayicingayo yaye bamanyelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zinelungelo lokukhuluma futhi zizwakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bangamaxhoba, ngokungakumbi ngeempela-veki okanye ngexesha leholide xa behleli bodwa ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zisesimweni esibucayi ikakhulukazi ngezimpelasonto nangamaholide ngesikhathi zizodwa ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bangamsebenzisa njani uJakopo 1:19?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi bangamsebenzisa njani uJakopo 1:19?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana banokuba nomona xa abazali bethanda omnye umntwana ngaphezu kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emkhayeni kungavuka umona uma abazali bethanda enye ingane ngaphezu kwenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana baseburhulumenteni bakaPutin: ziphi iintombi zikaMongameli Masha kunye noKatyya abahlala kunye nantoni na ezenzayo, iifoto zamantombazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zikaPutin: Bangaki ngempela abavela kuMongameli futhi benzani? - Uphenyo lwamaphephandaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana bathanda kakhulu lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zithanda lolu hlobo lomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana baya kunyangwa ngendlela efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana abajongene nomthetho banelungelo lokuphathwa ngendlela eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana frock intombazana encinane Carters flower embroi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane frock intombazane encane carters imbali embroi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana kunye nabantu abadala abancinci kude kube seminyaka yobudala 16 kwaye abazali babo banokonwabela izaphulelo kwikhadi lokuhamba leFamilia GA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane kanye nabantu abadala kuze kube seminyakeni yobudala 16 futhi abazali babo bangajabulela izaphulelo kukhadi lokuhamba leFamilia GA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana waba ukufutha yedlala zokudlala echibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Umdlalo omkhulu enganeni uzothola amathoyizi echibini nge groats."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abantwana, ngokuchaseneyo, tshintsha, kunye nesikhashana: \"Ucinga, ibhayisekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane, ngokuphambene, zishintsha, futhi zesikhashana: \"Ucabanga, ibhayisikili!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abany' abantu baphel' amandla,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abany' abantu Baphel' amandla,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye Abafundi BeBhayibhile basasaza amaphecana amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abaFundi BeBhayibheli basakaza amapheshana ngezilimi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye ababhali-mbali baqikelela ukuba kwiimfazwe zeminyaka ye-1900 kuye kwafa abantu abangaphezu kwezigidi ezilikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izazi-mlando zilinganisela ukuthi bangaphezu kwezigidi eziyikhulu abantu abafa ezimpini ngekhulu leminyaka lama-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye ababonelela ngemicimbi (umzekelo: SiteGround) sebenzisa iifayile ezihlanganisiweyo kwideshibhodi yomsebenzisi (isikrini osibona emva kokungena kwiCanel).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abahlinzeki bokusingatha (isibonelo: SiteGround) sebenzisa izifaki ezihlanganisiwe kudeshibhodi yomsebenzisi (isikrini osibona ngemva kokungena ngemvume kuCanel)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abachasi babantu bakaThixo baye basebenzisa iqhinga 'lokuyila inkathazo ngommiselo okanye ngomthetho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abaphikisa abantu bakaNkulunkulu bazame 'ukuletha izinhlupheko ngezimemezelo' kumbe ngomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abadala bavakalelwa njani ngale nto yokuba wonke umntu ufanele aye entsimini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basabela kanjani abadala abathile embonweni wokuba bonke kufanele bahlanganyele enkonzweni yasensimini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abadali baya kukhetha ukusingatha iforum yangasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abadali bazokhetha ukusingatha isithangami sangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abalimi abayithandi le ndlela ngelixa abanye bakholelwa ukuba ingcono kunenye indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abalimi abayithandi le ndlela kanti abanye bakholelwa ukuthi ingcono kunenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abalimi baya kufikelela kwiintsuku ezimbalwa kuphela ngelixa abanye beza kufikelela kwiiveki ezimbalwa, kodwa oko ekugqibeleni kukufikelela kwintetho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abalimi bazofinyelela izinsuku ezimbalwa kuphela kanti abanye bazofinyelela amasonto ambalwa, kepha lokho ekugcineni kuya kumuzwa wakho wokunambitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abamangali abaye bavuma ukurhoxisa amatyala abo bafumene izivumelwano kwiimali ezithile zokuhlala, imithombo ebandakanyekayo kwisimangalo ithe, ngelixa amanye amaqela kusithiwa axoxa ngezivumelwano ezixhomekeke ekuphumeleleni kokugqitywa kwenani elikhulu lesimangalo saseMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abamangali abathile abavumile ukukhansela ukuhlolwa kwabo bathole izivumelwano zamanani athile okukhokha, kusho imithombo ethintekayo enkantolo, kanti amanye amaqembu kuthiwa axoxa ngamadili ancike ekuphothulweni ngempumelelo kokuxazululwa okukhulu kwamacala e-US."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu abadala baxakeka gqitha bezama ukufumana imali bade bangabi nalo nexesha lokuhlala neentsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu abadala baba matasa kakhulu bezama ukuthola imali baze bangabi nasikhathi sokuba nemikhaya yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu abanganyanisekanga baye bazama ukuwutshintsha umyalezo weBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa abanye omabhalane labahumutshi bake bazama ukuthi bantshintshe umlayezo oseBhayibhilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu abangayixhasi imibono yesininzi banokuthi \"bavukele\" ukubonakalisa ilungelo labo lokuzimela nokuzimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu abangasekeli imibono yeningi bangakwazi \"ukuhlubuka\" ukufakazela ilungelo labo lokuzimela nokuzikhethela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bade bakholelwe ukuba afileyo banokubuya njengemimoya beze kutyelela abaphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bacabanga nokuthi abafileyo bayakwazi ukubuya babe imimoya bavakashele abaphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bagcina uMgqibelo benzela uThixo, abanye abantu bagcinela uThixo iCawe; abanye abantu bagcinela uThixo intwana yemini nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bagcinela uNkulunkulu uMgqibelo, abanye abantu bagcina iSonto belenzela uNkulunkulu; abanye abantu balondolozela uNkulunkulu okuncane kosuku ngalunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bakholelwa ukuba iParadesi isezulwini, ngoxa abanye besithi iza kuba semhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bakholelwa ukuthi iPharadesi lisezulwini, kuyilapho abanye bethi liyoba semhlabeni esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bakholelwa ukuba ukubona ubuso boMhla we-BBW kwi-Bumble Dating App kwanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bakholelwa ukuthi ukubona ubuso bosuku lwe-BBW ku-Bumble Dating App kwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bakhulisa ukukhula kwezesondo kunye nezinto abanomdla kuzo ngokwesini kude nendlela abathanda ngayo ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu futhi bathuthukisa izithasiselo nezintshisekelo zezinto zocansi kude nokuthanda kwabo ngokobulili okungokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu basenokuzama ukukuyekisa ukufunda ngoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bengazama ukukwalisa ukufunda ngoNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bathi bayakholelwa kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bathi bayakholelwa kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bathi yayiyinkohlakalo into yokuba uThixo athi uAbraham makabingelele ngonyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bathi uNkulunkulu wayenesihluku ngokucela u-Abrahama ukuba anikele ngendodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bathi yayiyinkohlakalo into yokuba uThixo athi uAbraham makabingelele ngonyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bathi bekukukhohlakala bona uZimu abawe u-Abrahamu ukuthi anikele ngendodanakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu batyhola isimilo sabo kwimarike leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu basola indlela abaziphatha ngayo kulokho okwenzeka emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu bayayenza impazamo besithi, \"I-trust trust yomhlaba ayikhankanywanga kwimithetho yelizwe lam, ke aykho semthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu benza iphutha lokuthi, \"Izethembiso zomhlaba azishiwo emithethweni yesifundazwe sami, ngakho-ke azikho emthethweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu baye benza izono ezinzulu kwaye bayazibuza ukuba ngaba uThixo unokubaxolela na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu baye benza izono ezimbi kakhulu futhi bayazibuza ukuthi uNkulunkulu angabathethelela yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu eKazakhstan bahlala kwiidolophu eziphucukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zezizwe ezihlukahlukene zihlala ezindaweni lapho kukhona Kazbek."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantu, kuzo zonke iiyantlukwano zabo bobuhlanga kunye neempawu zabo kunye nokuhluka okungafaniyo komntu kunye nokufana, ziimpawu ezininzi zamanye amacala omntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu, kukho konke ukwahluka kwabo kobuntu obuhlukile nezimpawu zabo kanye nokuhlukahluka okungafani komuntu ngamunye nokufana, ukubonakalisa okuningi kakhulu kwezinye izinhlangothi zomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantwana abakhathazeki ngabo kwaye balala ngokuthula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingane azikhathazeki ngakho futhi zilale ngokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantwana balahlekelwa ngumdla wabo ngenxa yokuba baninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingane zilahlekelwa isifiso sokudla ngoba zigcwele ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantwana bayayidlulisa ngenxa yohleko okanye iBravado, okanye umntwana wakho angakhubeka kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingane ziyidlulisa ngenxa yokuhlekisa noma i-bravado, noma ingane yakho ingakhubeka kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abantwana bophula imithetho kuba befun' ukubona ukuba baza kwenziwa ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingane ziyishaya indiva imithetho ukuze nje zibone ukuthi kuzokwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abasebenzi banokwenza yonke imisebenzi ekusebenziseni uphando lokuqala, ukucela isicatshulwa, ukuphakamisa umyalelo, ukuvelisa nayiphi na imveliso, wenze ityala lokupakisha iplanga, uzalise iincwadi zokuhamba kunye nokuthumela impahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abasebenzi bangenza yonke imisebenzi ekusebenziseni uphenyo lokuqala, isicelo sokucaphuna, ukuphakamisa i-oda, ukukhiqiza noma yimuphi umkhiqizo, ukwenza icala lokupaka lezinkuni, ukugcwalisa imibhalo yokuthutha nokuthumela izimpahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abasebenzisi banokufumana iziphumo ebezingalindelekanga ezimbalwa kunabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abasebenzisi futhi bangathola imiphumela emibi embalwa kunabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abathunywa bevangeli abakabuyi ngenxa yemiqathango ebekelwe iinqwelo-moya okanye ezinye iimeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izithunywa zevangeli azikakabuyi ngenxa yokuvinjelwa kwezindiza noma ngenxa yezinye izimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abatyali mali abanakuvumela ukwandiswa kwemali mboleko ngenxa yezizathu ezahlukeneyo, nangona kunjalo le yinto esiya kuyingqinisisa ukuba sikhatyiwe kwisivumelwano sokutshintsha kwemali mboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abatshalizimali kungenzeka bangavumeli ukwandiswa kwemalimboleko ngezizathu ezahlukahlukene, kepha-ke lokhu yinto esizofanela ukukuqinisekisa uma kwenzeka senqatshwa esivumelwaneni sokuguqulwa kwemalimboleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abavelisi basebenzisa iibhotile ezimnyama, ukusetyenziswa kweentloko zokuprinta ikakhulu ezivela eTOSHIBA, SEIKO, RICOH naseKONICA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abakhiqizi basebenzisa amabhodlela amnyama, ukusetshenziswa kwamakhanda wokuphrinta ikakhulukazi avela eTOSHIBA, SEIKO, RICOH naseKONICA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abazali banabantwana abaninzi, ukanti abanye banomntwana omnye nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye asebekhulile banabantwana abaningi; abanye banoyedwa vo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abazami ukwenza oku, becinga ukuba umntwana osemtsha udale ubuntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi baphikisa ngalokhu, ngiphikelela ukungakwazi osemusha ukuba bahlanganyele empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye abefundisi babesithini xa utyelelwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abapristi babezizwa kanjani ngalokho kuvakashelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye afunda nabo eklasini babona iphecana elithi Lutsha - Niza Kwenza Ntoni Ngobomi Benu? baza bacela iikopi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye kulabo ayefunda nabo babona ipheshana elithi Basha - Nizokwenzani Ngokuphila Kwenu? futhi balicela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye akasoze cinga ukutshata nomntu asinguye nobuzwe enye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bangase ungakucabangi nakukucabanga ukushada nomuntu owayengeyena hhayi ubuhlanga efanayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babalekela ukuqhayisa amalungelo, abanye ukuxhasa isisa okanye unobangela, kwaye abanye basukele iimbaleki eziphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zigijimela amalungelo okuqhosha, ezinye ukusekela isisa noma imbangela, kanti ezinye zisukela lowo mgijimi ophakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babamelwane bam baluphawula olu tshintsho baza bathi, \"Araceli, qhubeka nale ndlela uyikhethileyo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye omakhelwana baze bathi kimi, \"Qhubeka uhamba endleleni osuhamba ngayo Araceli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babede bazifunde ngokuvakalayo ezo leta phambi kwamarhamente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, lezo zincwadi babezifunda phambi kwamalungu esonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babelandela isithethe sasekuhlaleni sokungatshati de ibhinqa likhulelwe, nto leyo eqinisekisa ukuba xa betshatile baza kuba nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye babelandela isiko lendawo lokungayishadi intombi ize ikhulelwe kuqala, lokho kubaqinisekise ngokuthi bayobathola abantwana uma sebeshadile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babo bantu bakrelekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bahlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye babo baya kujonga phambili ngentshiseko, ngokukodwa abantwana abathemba ukuba baya kufumana izipho kwi-25th December.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye babo bazobe besibheke phambili ngentshiseko, ikakhulukazi izingane ezithemba ukuthi zizokuthola izipho noma zizungeze i-25th Disemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bade bahendelwa ukuba bakhe balingcamle eli hlabathi ukuze babone ukuba linjani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye iye yafikelwa ngisho nayisilingo sokufuna ukubona ukuthi kunjani ukuphila ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bade banikwa nezikhundla ezibalulekileyo entlanganweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye wawo waze wanikelwa amalungelo ehlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bakhetha iipeyi kuphela ngokutya kwenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zidla onoshobishobi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bakholelwa ukuba imibhalo yamandulo yesiHebhere yalahleka, yaye i <em> Peshitta kuphela kwendlela esinokufumana ngayo imibhalo yamandulo yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bakholelwa ukuthi imibhalo yasendulo yesiHeberu yayilahlekile, futhi iPeshitta ukuphela kombhalo esingawuthola ngawo umbhalo weBhayibheli wasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bakholelwa ukuba umphefumlo usoloko uzalwa ngokutsha, uze uvele komnye umzimba kusakufa owokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bakholelwa ukuthi umphefumulo uzalwa kabusha, uvele emzimbeni omusha ngemva kokufa komzimba omdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bakhulisa abantwana bodwa okanye banezalamane ezingamkhonziyo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye baphethwe kukhulisa abantwana babodwa, namkha bahlala namalunga womndeni angasiboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye basebenza phambi kokuba batshate, okwe xeshana efama, abanye nokuba bayayiqhawula imitshato okanye bagqibe okokuba abazoku tshata, babesebenza ukususela ngeminyaka yoo 1960 njengabancedisi emakhitshini kwidolophu zase Goli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye, ukuhlukanisa noma ukuhlala bengashadile, kusukela ngonyaka wama-1960 babesebenza emakhaya emizini yaseGauteng."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye basenokuthi: 'Ukuba uThixo ebelumkile futhi esazi yonke into, ebenokusinika incwadi ecacileyo neqondeka lula kubantu bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bangathi: 'Uma uNkulunkulu ehlakaniphile futhi azi konke, ubengasinika incwadi ebhalwe ngokucacile ebingaqondwa yiwo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathanda ukufunda iBhayibhile kusasa baze baphinde bayifunde ngaphambi kokuba balale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bafunda ekuseni babuye bafunde ngaphambi kobana balale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathanda ukuncokola kwi-intanethi, ukuthumela imiyalezo neeimeyile, okanye ukubukela iindaba nokujonga iziphumo zemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bayathanda ukuxoxa ezingosini zokuxhumana, ukuthumelelana imiyalezo ngomakhalekhukhwini nangama-e-mail, noma ukubheka izindaba noma imiphumela yezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathatha Iparacetamol ukujonga ubushushu obujongwa njengebushushu kwisikhululo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bathatha paracetamol ukukhohlisa amasheke okushisa esikhumulweni sezindiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathi konke kuphelile xa ufayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bathi akukho lutho ngemuva kokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathi kuba emnye uThixo uSomandla, akunyanzelekanga ukuba sisebenzise igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bathi akulasidingo sokuthi abizwe ngebizo lakhe njengoba evele emunye uNkulunkulu uSomandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bathi umnqweno wethu ufana nezigalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bakholelwa ukuthi isifiso sinjengesicubu somzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bavala iziza zakho phantsi zonke - ngokuqhelekileyo uze uvume isivumelwano esiphezulu seendleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bavala amasayithi akho phansi bonke - ngokuvamile kuze kube yilapho uvumelana nesivumelwano sezindleko eziphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bavumela iivenkile zomgangatho kulwakhiwo lwamashishini kodwa hayi kulwakhiwo lokuhlala okanye lwentengiso, ngelixa abanye beyalela ngokuchaseneyo ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bavumela izindawo zokuhlala ezakhiweni zezimboni kepha hhayi ezakhiweni zokuhlala noma ezentengiselwano, kanti ezinye zisho okuphambene ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye baya kuba bancinci kunokuba badinga, kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bazothola okungaphansi kokudinga, ngoba a"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bayachwayitiswa kukuva oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bayajabula uma bezwa lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye baye baluduba olu xolo ngezenzo zogonyamelo nokoyikisa amaNgqina kaYehova namanye amaqela onqulo amancinci, enyhasha amalungelo asemthethweni amaNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye baye bakuqeda lokho ngokusabisa nangokuphatha ngobudlova oFakazi BakaJehova nezinye izinkolo ezincane, behlukumeza amalungelo angokomthetho oFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye baye batyhole uThixo, besithi ebengafanelanga amyeke asweleke loo mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye basola uNkulunkulu besithi bekungamelanga avumele ukufa komuntu lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye baye i imbali emangalisayo, kodwa ezinye yunivesithi ngakumbi elisandula kusekwa nazo ziboniswe abakolu luhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye babe i umlando emangalisayo, kodwa ezinye amanyuvesi ngaphezulu asanda kusungulwa nazo efakiwe kulolu hlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bebenamashumi eminyaka bekhonza kwiiBheteli zamazwe abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye base benamashumi eminyaka bekhonza isikhathi esigcwele emakhaya aseBethel asemazweni akubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye bephemba ngomlilo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owan' umlilo osha kwandaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye ekuthiwa-iimboniselo zabucala decking nzulu khona (mm phezu 200 ubunzulu), ukuze bube kukolulwa 6 m okanye ngoko ngaphandle propping ngexesha lokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye okuthiwa amaphrofayli decking ezijulile futhi zikhona (mm phezu 200 ezijulile), ezingaba span 6 m noma ngaphezudlwana ngaphandle propping ngesikhathi kwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye ngabo ngoku ngakumbi convenient.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zazo bheka kumnandi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye oogqirha babemgxeka ngenxa yale nto, kodwa abo wayebanyanga babechacha ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye odokotela bamkhipha inyumbazana ngenxa yokuma kwakhe, noma kunjalo iziguli ayezihlinza zazelulama njalo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye oomama bafuna ukufunda igitare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omama abaningi ufuna ukufunda ukuze uvumelane yibhande lasebunzini phakathi for girls."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abanye que abadlali kuye kwaziwa ukuba sneak isiziba xa omnye umdlali akazange abone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abadlali que yaziwa sneak isiqephu lapho omunye umdlali wangabona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi bangaphambili baxele impembelelo ye-nootropics kunyango lokuphazamiseka kwememori, njenge-Alzheimer's, iParkinson's kunye nezifo zikaHuntington.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphenyi bangaphambilini babike ithonya lama-nootropics ekwelapheni ukuphazamiseka kwememori, njenge-Alzheimer's, Parkinson's, kanye nezifo zikaHuntington."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi baqhubeka nokufumana idatha malunga neemeko zomhlaba, kunye nomoya okwiikhweyitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphenyi ngokuqhubekayo bathola idatha ngezimo ezisebusweni bezilwandle, kanye nasemoyeni endaweni esenkabazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi bathi emva kokuba umntu ehlelwe yinto ebuhlungu, \"ukungalali ngokwaneleyo . . . kunokwenza kube nzima kakhulu ukunyamezela loo ntlungu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abarhubhululi babika ukuthi ngemva kwesenzakalo esibuhlungu esigandelelako, \"ukungalali ngokwaneleko kungakwenza ugandeleleke khulu bekube budisi nokulawula imizwakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi baye bafumanisa ukuba abaxhamli bebini, xa befaniswa nezilwanyana ezinobungqingili ngokwemvelo, banokuthi banomlutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abacwaningi bathole ukuthi izibopho zombili, uma kuqhathaniswa nezilwane eziphathekayo ngokwemvelo, ziyakwazi ukujwayela umlutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi benza izigqibo zabo emva kokubhengeza iigundane ezikhulelweyo kunye neentsana zabo ezisandul 'ukuzalwa kwi-glyphosate kunye neRoundup ngamanzi okusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphenyi benza izinqumo zabo ngemuva kokudalula amagundane akhulelwe kanye namazinyane abo asanda kuzalwa ku-glyphosate ne-Roundup ngamanzi okuphuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphandi inxaxheba kuphononongo wathi gama kuphela ukuba ubani kufuneka isebenzise zonke iintlobo orgasms ezifunyanwa kwabasetyhini \"kwincanca ababhinqileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abacwaningi abathintekayo kulolu cwaningo wathi igama elithi kuphela ukuthi umuntu kufanele usebenzise zonke izinhlobo orgasms olutholwa ngabesifazane \"orgasm female.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphathi be-IETT badweliswa kwingxaki yabaqhubi beebhasi zikaRhulumente zabucala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphathi be-IETT balalele Inkinga Yokushayela Kwamabhasi Omphakathi Ozimele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphathi be-Series LLC kufuneka bakhathalele ukugcina uthotho ngalunye luhlukile kwaye luhlukile kolunye uthotho phantsi kwe-master LLC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphathi be-Series LLC kumele banakekele ukugcina uchungechunge ngalunye luhlukile futhi luhlukile kolunye uchungechunge ngaphansi kwe-master LLC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphengululi abaninzi bathi izindlu zesikhungu zaqala ukubakho xa amaYuda ayethinjelwe eBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhwicamfundo ezinengi zikholwa ukuthi amaJuda aqalisa ukuba lezindawo zokubuthana ngesikhathi ethunjiwe eBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphengululi beencwadi abanamaxabiso afikelelekayo kwinkampani yokuNgenelela kwiNevada _ AbaGcini zincwadi ezinamaxabiso afikelelekayo kubhaliso lwenkampani e-Nevada _ Abaphengululi beencwadi abanamaxabiso afikelelekayo ekwakhiweni kwenkampani eNevada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali ezingabizi kakhulu zenkampani Incorporation eNevada _ Ababhalisi Ababizi Bokubhaliswa Kwenkampani eNevada _ Izimali ezingabizi kakhulu zokwakhiwa kwenkampani eNevada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphuculi nje kuphela amava okufunda kodwa bakwenza kube mnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagcini nje ngokuthuthukisa ulwazi lokufunda kodwa futhi bakwenza kube okujabulisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphuhlisi beekhasino zale mihla bakulungele ukubonelela ngeli thuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathuthukisi bamakhasino anamuhla bakulungele ukunikeza lelo thuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphulaphuli abanomdla Vavada ICasino imele abahlali baseYurophu kunye namazwe eCIS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithameli ezihlosiwe Vavada ICasino imele abahlali baseYurophu kanye namazwe e-CIS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphulaphuli bakho beblogi abakhona ngabaphulaphuli abangcono kakhulu ekuthengiseni incwadi yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilaleli zakho ze-blog ezikhona yizethameli ezinhle kakhulu zokukhangisa ibhuku lakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphulaphuli basebenzisa uFacebook ikakhulu ukwakha ubudlelwane kunye nokufikelela kubahlobo bakudala kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izethameli zisebenzisa i-Facebook ngokuyinhloko ukwakha ubudlelwano nokufinyelela kubangani bakudala nomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphulaphuli bethu abazithandi iingxaki ezinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithameli zethu azizithandi izinkinga ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphumelele abasemagunyeni abavela kwamanye amazwe bafumene kakuhle kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazalwane ababevela kwamanye amazwe bakholisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphumeleleyo abagqibeleleyo bafumana ukufikelela kuncedo lwezomthetho kunye nokumelwa kwenkqubo yabo yokwenziwa kwendalo kumaZiko obuKatolika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlanganyeli abaphumelelayo bathola nokuthola usizo lwezomthetho nokumelwa kwenqubo yabo yokwenza ubuciko obuvela kuma-charity ama Katolika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphumeleleyo amabali zonke kulo isiza bazithembe kwindlela bangaphi abantu okunene win yaye amaphupha abo beze kunjalo OzLotteries.com kwi sisondela efana Oz yePowerBall!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphumelele izindaba awasuki isiza lokuzethemba e bangaki abantu empeleni uwine futhi ube amaphupho abo zigcwaliseka nge OzLotteries.com ku udonsa efana Oz clouds!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphumeleleyo kwenzeka kaninzi ukusizolisa igosa RTP phezulu eTexas Tea-slot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abawinile kwenzeka kaningi ekudambiseni okusezingeni eliphezulu RTP esemthethweni e-Texas Tea-slot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaphumeleleyo lenyengane, Tinder Unyaka-10 odie uzixelile kwiveki yokugqibela yabe: uCesar C. ukusuka Homman Estates, IL, Leif K. ukusuka Pacifica, CA, Etienne M. ukusuka Quebec, B. Kit ukusuka Madison, AL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I abawinile ngesonto eledlule Flint kanye Tinder 10-Year Hoodie Giveaway kwakuyilawa: Cesar C. kusukela Homman Estates, IL, uLeif K. kusuka Pacifica, CA, Etienne M. aseQuebec, Kit B. kusukela Madison, AL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abapostile abayi-12 bakaYesu abasekho emhlabeni, kodwa abakhonzi bakaYehova abaninzi baxelisa umzekelo wabo entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abapostoli bakaJesu abayi-12 abasekho ephasini, kodwana iinkhonzi zakaJehova ezinengi zilingisa isibonelo sabo emsebenzini wokutjhumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abapostile baba nemihlali \"ngenxa yokuba babebalelwe ekuthini bafanelwe kukuhlaziswa ngenxa yegama lakhe\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loba kunjalo iBhayibhili lithi \"basuka eSanihedrini bethokoza ngokuba basebebonakalisile ukuthi babengalimela ihlazo lokulihluphekela iBizo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abapostile bakaYesu babeqinisekile ngovuko lwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphostoli babekholelwa ngokuqinile ovukweni lwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abapostile bazama ukubagxotha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphostoli bazama ukubavimbela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abapostoli Bafuna Iinkhundla Eziphezulu Godu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphostoli Baphinde Bafune Ukuvelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaprofeti babatyabeka ngodaka olulephukayo, bebona imibono yenkohlakalo, bebahlabela izihlabo ezingamanga,besithi, Itsho iNkosi uYehova; kanti uYehova akathethanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaprofethi bawo babanamekele ngodaka olungavuthiwe, bebona okuyize, bebabhulela amanga, bethi: 'Isho kanje iNkosi uJehova,' noma uJehova engakhulumanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaprofeti bakaBhahali balungisa umnikelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaprofethi bakaBhali balungiselela umhlatshelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaprofeti bakaBhahali balungisa umnikelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphorofidi bakaBhali balungiselela umhlatjelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqambi bayakwazi ukuphefumlelwa kuyo nayiphina imithombo kwaye ngamanye amaxesha - bengalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyisisekelo komzimba zingabonisa kunoma iyiphi into, futhi ngempela ngokungalindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqeshisi bokuqala akufanele bachithe ngaphezu kwe-30 kumzuzu we-40 emsebenzini wabo wesikolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaqashi bokuqala akufanele bachithe okungaphezu kwe-30 emizuzwini ye-40 emsebenzini wabo wesikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqeshwa, beqeshelwe umsebenzi omtsha, kufuneka baqinisekise ukuba bakulungele ukusebenza eMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi, njengoba beqashelwe umsebenzi omusha, kufanele baveze ukuthi bayakufanelekela yini ukusebenza e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqhubi ODBC ziyafikeleleka ngokusebenzisa iitoliki ulwimi C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashayeli ODBC ziyafinyeleleka ngokusebenzisa C ulimi otolika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqhubi baya kuyalela ngokucacileyo zombini umdlali wekhasino onamava kunye nomqali kunye nokuphendula yonke imibuzo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-opharetha azofundisa ngokusobala umdlali wekhasino onolwazi nesiqalo futhi aphendule yonke imibuzo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqhubi beTelecom ngokuqinisekileyo banalo mqathango kunye nesiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-telecom opharetha ngokuqinisekile abe nalesi simo nesisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqokeleli baloo minikelo abafika kamva baza babona ezo ngqekembe babengenakuze bayazi indlela ezixabiseke ngayo zona nalowo unikele ngazo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, lapho ababenakekela imali yasethempelini bebona lezo zinhlamvu ezimbili ezincane zemali, babengeke bazi ukuthi zazibaluleke kanjani kuJehova nalowo onikele ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaqulunqi be-brand brand TrendsBrands bazikhethele ngokuzikhethela i-festive fastest part as the most promising - every line, enye indlela okanye enye, iqinisekisa le ngqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaqambi bemikhiqizo yezintambo zasemakhayaBrands bazikhethele ngokuzikhethela ukuthi ingxenye yefeshini esheshayo njengokwethenjelwa kakhulu - yonke imigqa, indlela eyodwa noma enye, iqinisekisa lefilosofi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abarhwebi baseSidon,+ abo bawela ulwandle - bakuzalisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathengisi baseSidoni,+ abawela ulwandle - banigcwalisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzeli bezinkampani ezihamba phambili e-Azerbaijan _ Abasebenzeli benkampani abahamba phambili eBaku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkonzo ezihamba phambili zokwenziwa kwezinkampani e-Azerbaijan _ Izinkonzo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani eBaku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi abakhubazekile abancedayo kwi-Agefiph kunye neenkxaso-mali ezihlukeneyo zinikezelwa ngamagosa asezidolophini, i-CAF, ibhunga lamasebe, kwimeko ngamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi abakhubazekile bazuza ku-Agefiph kanye nezinsiza ezihlukahlukene zezezimali zinikezwa amahholo edolobheni, i-CAF, emabhandlwini eminyango, ecaleni ngamacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi abakwizabelo (ezikwabizwa ngokuba 'yimvume yokufumana umsebenzi')\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi abasezabelweni (ezibizwa nangokuthi imvume 'yabasebenzi bokufika')"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi abandisiweyo iya kwenza Alluter ukuxhasa ngokukhawuleza g ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I namandla athe xaxa okwengamela kuzokwenza Alluter ukusekela ngokushesha g ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi abangama-500 + abathetha isiNgesi nesiSpanish ngokutyibilikayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisebenzi ezingama-500 + ezikhuluma kahle isiNgisi neSpanishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi bafaka itela eluphahleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisebenzi zifaka umquba esihlahleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi banamhlanje ababalaseleyo ngabameli nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi banamuhla abavelele bangabamele nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi bawuthanda kakhulu umsebenzi wakhe kangangokuba bafuna ukuba aqeshwe ixesha elizeleyo ibe umvuzo wakhe wawuza kuphindaphindwa kathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu ebebasebenza naye bebathaba khulu ngomsebenzakhe baze bafuna nokumnikela isikhundla ebesizokufuna ukuthi asebenze woke amalanga, isikhundleso besizokubuyelela umrholwakhe kathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi be-DTS-NET kunye nabalingani abayinhloko emva kwe-DTS-NET banamava e-40 + ahlangeneyo kwijinjineli, ithungelwano, iteknoloji, kunye nokubamba, ukunika i-DTS-NET bobabini ulwazi nolwazi olufanelekileyo olufunekayo ukukhokela i-DTS-NET kwindawo ekhokelela kwimarike. kwiziko leenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi be-DTS-NET nabalingani abayinhloko ngemuva kwe-DTS-NET bane-40 + isipiliyoni seminyaka ehlangene kwezobunjiniyela, ezokuxhumana, ezobuchwepheshe, nokubamba, enikeza i-DTS-NET kokubili ulwazi nolwazi oluwusizo oludingekayo ukuqondisa i-DTS-NET endaweni ehamba phambili emakethe inkundla yesevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi be-savvy ngeteknoloji baphunyelelwa kwinkampani okanye ishishini elinomsindo, abaphikisana nabokunokwenzeka ukuba unokuqhekeka inkqubo yakho ekuhlaseleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze abasebenzi be-savvy tech baphindiselelwe baxoshwe kwinkampani noma ibhizinisi elicasulayo, abaphikisana nabokungenzeka kakhulu ukuphazamisa uhlelo lwakho ekuhlaselweni okuphindisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi bethu bezinto zokuthenga baya kukunika ulwazi oluxabisekileyo ngexesha elifutshane elibandakanya ixabiso le-EXW kumthengisi, i-MOQ, uyilo, ixesha lokuhambisa, ulawulo lomgangatho, ulungiselelo, ukucocwa kwamasiko njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi bethu abasebenza ngokuthengwa kwempahla bazokunikeza imininingwane ebalulekile ngesikhathi esifushane ebandakanya intengo ye-EXW evela kumhlinzeki, i-MOQ, ukuklama, isikhathi sokulethwa, ukulawula ikhwalithi, ukuphathwa kwezinto, ukuvunyelwa kwamasiko njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi khangela neesuphavayiza zabo njengomthombo uncedo; ke ukuba ndibanike ingqiqo yezalathiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi ukubheka netindvuna yabo njengoba umthombo wosizo; akhona kuze kube abanike umuzwa isiqondiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi kuLondon Regent Street\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifenisha yasehhovisi eLondon Regent Street"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi kunye nabaphathi beeakhawunti abanonxibelelwano oluthe ngqo nabathengi baya kuba nombono olungileyo wokuba abathengi bakho bafuna ntoni kwaye bayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi nabaphathi bama-akhawunti abanokuxhumana okuqondile namakhasimende bazoba nombono omuhle walokho amakhasimende akho akufunayo nakudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzi kwi-bridge yokuhamba ngeenqanawa bayakhuselwa ngaphandle kokushisa \/ ukubandisa, ukukhanya kunye nokukhanya kwe-UV nge-SOLASAFE® ii-sunscreens kwiifestile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisebenzi ezisebhuloho lokuhamba emkhunjini zivikelwe ngaphandle kokushisa okushisa ngaphandle kokushisa, ukukhanya kwe-glare kanye ne-UV ngu-SOLASAFE® i-roller sunscreens kumafasitela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi abanamonde xa kufikwa kwizantya ezicothayo zokulayisha iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi abaningi abanaso isineke uma kukhulunywa ngesivinini esinensayo sokulayisha iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi bayazibuza ukuba yintoni le, okanye kuthetha ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bayazibuza ukuthi kusho ukuthini lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi be-SEMB (78%) babengamadoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokubalwa kwabantu okugcinile wabonisa ukuthi iningi (87.1%) \"simhlophe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi abasokuze boyike ukuphulukana nokuphawula izitshisi okanye iikethi, hayi ngaphezulu, njengoko banokubhala nangezikhonkwane zeminwe okanye naziphi na izinto ezilukhuni ezinobunzima obuphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi abasoze besaba ukulahlekelwa yizimpawu noma izikejana, futhi, ngoba babekwazi nokubhala ngeminwe noma ezinye izinto ezinzima ngobulukhuni obulingene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi abathenga isicwangciso sabo seminyaka emi-3 baya kufumana esinye sezipho ezine zasimahla ezivela kwinkampani: Isimahla 1-inyanga, 1-2, 3-nyaka, okanye isicwangciso seminyaka emi-2020 ngaphezulu kwento abasandoyithenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi abathenga uhlelo lwabo lweminyaka emi-3 bazothola esinye sezipho ezine zamahhala ezivela enkampanini: Inyanga ye-1, unyaka owodwa, 1, noma uhlelo lweminyaka emi-2 ngaphezulu kwalokho abasanda kukuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bahlala benomdla kumxholo omtsha kunye nomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi kuqala bakhangwa isihloko esithandayo futhi sibakhathazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bakho kunye nabalandeli bakho banokwenza imimangaliso yokukhuthaza usetyenziso lwakho ukuba uyakwazi ukubabandakanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bakho nabalandeli bangenza izimangaliso zokuphakanyiswa kohlelo lwakho lokusebenza uma wazi ukuthi ungazibandakanya kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi banokunxibelelana nabani na onobulungu basimahla okanye obuhlawulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bangaxhumana nanoma ngubani onobulungu bamahhala noma obukhokhelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bathenga xa bebhalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bathenga lapho bebhalisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bayacetyiswa ukuba babonelele ngemeko ezomileyo kuzo zombini izicelo kunye nolondolozo lweBBO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bayelulekwa ukuthi bahlinzeke ngemibandela eyomile kukho kokubili ukufaka isicelo nokulondolozwa kwe-BBO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi be-Tor kunye nabasebenzisi beVPN balixhoba le-Cloudflare.Zombini izisombululo zisetyenziswa ngabantu abaninzi abangakwaziyo ukufikelela kwi-Intanethi ngenxa yelizwe labo \/ umgaqo-nkqubo \/ womgaqo-nkqubo okanye abafuna ukongeza ungqimba ukukhusela ubumfihlo babo.I-Cloudflare ihlasela ngokungenantlonelo abo bantu, ibanyanzela ukuba bacime isisombululo sabo sommeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi be-Tor nabasebenzisi be-VPN nabo bayisisulu se-Cloudflare.Zombili lezi zixazululo zisetshenziswa ngabantu abaningi abangakwazi ukukhokhela i-inthanethi engafundisiwe ngenxa yenqubomgomo yezwe \/ yabo yenhlangano \/ yenethiwekhi noma abafuna ukwengeza ungqimba olungeziwe ukuvikela ubumfihlo babo.I-Cloudflare ihlasela ngokungenamahloni labo bantu, ibaphoqa ukuthi bacishe isixazululo sommeleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bee-Facebook basebenzisa i-Facebook ukufumana imithombo kunye nokukhuthaza iindaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Abasebenzisi Basebenzisa I-Facebook Ukuthola Imithombo Nokukhuthaza Izindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bendawo bayacetyiswa ukuba bathathe iingcebiso ezifanelekileyo ngaphambi kokuzibophelela ekubandakanyeni Gini eNtsha yasePapuwa, Gini eNtsha yasePapuwa i-akhawunti yebhanki, Gini eNtsha yasePapuwa iitrasti, Gini eNtsha yasePapuwa Utyalomali okanye nayiphi na enye inkonzo ebonelelwe kwi- Gini eNtsha yasePapuwa. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bendawo bayayalwa ukuthi bathathe izeluleko ezifanele ngaphambi kokuzibophezela ekubandakanyeni ku Papua New Guinea, Papua New Guinea i-akhawunti yasebhange, Papua New Guinea amathemba, Papua New Guinea ukutshalwa kwezimali noma enye insizakalo enikezwe Papua New Guinea. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bendawo bayacetyiswa ukuba bathathe iingcebiso ezifanelekileyo ngaphambi kokuzibophelela ekubandakanyeni Nevada, Nevada i-akhawunti yebhanki, Nevada iitrasti, Nevada Utyalomali okanye nayiphi na enye inkonzo ebonelelwe kwi- Nevada. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bendawo bayayalwa ukuthi bathathe izeluleko ezifanele ngaphambi kokuzibophezela ekubandakanyeni ku Nevada, Nevada i-akhawunti yasebhange, Nevada amathemba, Nevada ukutshalwa kwezimali noma enye insizakalo enikezwe Nevada. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi bethu bakulungele ukonwaba ngendlela yabantu abadala ukusuka kwimizuzu yokuqala yokuqhelana ncam- ukujonga irekhodi yengxoxo 18, sele umzimba wonke ubuza ukuba ulungiselele imidlalo esondeleyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi bethu bakulungele ukuzijabulisa ngendlela yabantu abadala kusuka kumaminithi okuqala ababaziyo - bebheka irekhodi lengxoxo 18, vele umzimba wonke ucela ukuhlela imidlalo esondelene!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi esele bevavanye usetyenziso bashiya ezinye izimvo kunye neenkwenkwezi (ezichazwe apha ngasentla).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi asebevele bahlola uhlelo lokusebenza bashiya amanye amazwana nezinkanyezi (ezishiwo ngenhla)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi ngokwabo banoxanduva lwezenzo zabo kwinkonzo kwaye kufuneka baqikelele ukuthembeka kwabanye abasebenzisi ngaphambi kokujongana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi ngokwabo banesibopho ngezenzo zabo enkonzweni futhi kufanele balinganise ukuthembeka kwabanye abasebenzisi ngaphambi kokubhekana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasebenzisi ukulawula isithuthi ukuya phambili, ukukhawulezisa, decelerate, ukwaphula okanye abanye, ngokuthi engqiyame phambili okanye Esayama ngasemva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi angakwazi ukulawula imoto ukuze uye phambili, ukusheshisa, decelerate, baphule noma abanye, by encike phambili noma elincike nasemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasedly Abasement Abaser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abased abasedly abasement abaser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaselula namhlanje bangabonisa njani ukuba bafundile kumzekelo kaDina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasha namuhla bangabonisa kanjani ukuthi bayasinaka isibonelo sikaDina esibaxwayisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasemagunyeni Abajongene Nezinto Ezingenayo Neziphumayo Abazivumeli IiBhayibhile Ukuba Zingeniswe ERashiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhulu Zasemngceleni Zivimbela AmaBhayibheli Ukuba Angangeni ERussia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasemagunyeni baseUzbekistan babonakala bezimisele ekuhloneleni amalungelo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabutho Moyo, uthi uhulumende uzimisele ukuhlonipha amalungelo oluntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasetyhini balo mqondiso banamabhinqa kunye nabasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Izipesheli kokubili amadoda nabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasetyhini kufuneka uhlobo kwaye ukholwe bona kunye namandla azo ukutsala indoda enye, naye basenokwabelana ulwalamano akukho mitya iqhotyoshelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane badinga isitayela up and abakholwa ngokwabo kanye umthamo wabo ukuheha indoda eyodwa, nabo ungaba nobuhlobo naye akukho okuzosibambelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasetyhini umdla kangako okanye hayi malunga isisombululo kwiingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ukhathalela nemikhiqizo, abazikhathalelayo izixazululo zezinkinga zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasindayo Kwintolongo YaseAuschwitz Baza Kubhiyozela Iminyaka Eyi-70 Yenkululeko - NamaNgqina KaYehova Aza Kube Ekhunjulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasinda E-Auschwitz, Abahlanganisa NoFakazi BakaJehova, Bagubha Iminyaka Engu-70 Yenkululeko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasindileyo benu baya kundikhumbula phakathi kweentlanga abathinjelwe kuzo, xa ndithe ndayaphula intliziyo yabo ehenyuzayo, eyemkayo kum, namehlo abo abehenyuza ngokulandela izigodo zabo; bakruquke bububi ababenzileyo ngokusingisele emasikizini abo onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphephayo benu bayakungikhumbula phakathi kwezizwe abayakuthunjelwa kuzo, lapho ngaphula izinhliziyo zabo eziphingayo, ezichezukile kimi, namehlo abo alandela izithombe zabo ukuba baphinge nazo, banengwe emehlweni abo ngokubi abakwenzileyo ezinengisweni zabo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abasithoba kwabagwebi abali-12 kufuneka bavumelane ngesigwebo kodwa u-Ismail uqaphele ukuba imiyalelo eya kwijaji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashushisi abayisishiyagalolunye kwabangu-12 kumele bavumelane ngesinqumo kodwa u-Ismail uqaphele ukuthi imiyalo eya kwijaji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathanda umdlali beentengiso baya kugqiba ukuqokelela kwabo kunye namad dolli baze bahlale bexhamla kwiminyaka ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathandi bonodoli abangamaSentimental bazoqedela ukuqoqwa kwabo ngalezi zinodoli futhi baqhubeke nokuzijabulisa iminyaka ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathandekayo bokutyelela okanye abahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathandekayo abavakashelayo noma abangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathandwa - Siyabathandazela Song Video & Audio Preview - Sifa Music\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodana Ase Wesile - Yizwa Umthandazo Wethu Song Video & Audio Preview - Sifa Music"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathanjiswa abaninzi baye basimisela umzekelo omhle kule nkalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebujamwenobu, inengi labazesiweko libeke isibonelo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathanjiswa bahlanjwa \"ngelizwi,\" kwaye loo nto ifuna ukuba bazisebenzise ngokupheleleyo iimfundiso zikaKristu kubomi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagcotshiweyo bagezwa 'ngezwi,' futhi lokhu kudinga ukuba bazisebenzise ngenhliziyo yonke izimfundiso zikaKristu ekuphileni kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathanjiswa bazinceda njani 'ezinye izimvu' ukuba zibe ngamalungisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abagcotshiwe baziletha kanjani \"ezinye izimvu\" ekulungeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi abaninzi bavela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende amaningi asebenzisa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi abavela eRotterdam, ukuba uyafuna Shishini ukukhula ukusuka eRotterdam, Inkampani ye-Offshore Bhaliso ngaphandle kweRotterdam, kunokuba yimpendulo yakho kwaye uncede ekusasazeni amaphiko akho ngaphandle kweRotterdam, nkampani Ungakunika inkululeko eRotterdam ukuya qala ishishini lakho lamanye amazwe ukusuka eRotterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwabathengi abavela eRotterdam, Uma ufuna Ibhizinisi lamazwe ngamazwe ukukhula kusuka eRotterdam, Inkampani ye-Offshore ukubhaliswa ngaphandle kweRotterdam, kungaba yimpendulo yakho nokusiza ukwelula amaphiko akho ngaphandle kweRotterdam, inkampani yase-offshore angakunika inkululeko eRotterdam qala ibhizinisi lakho laphesheya kusuka eRotterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi abonelisekileyo kakhulu ukwenza phinda iintengo uxelele nabanye ngamava abo ezilungileyo imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhasimende Highly anelisekile ukwenza uphinda ukuthenga futhi sitshela abanye ngesimo sazo obuhle umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi babeka ukuthembela okukhulu kuthi, ngakumbi xa kufikwa ekuphatheni ulwazi oluyimfihlo noluyimfihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende athembela kakhulu kithi, ikakhulukazi uma kukhulunywa ngokusingatha imininingwane ebucayi neyimfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi bethu abanomdla, abahambi, kunye noomama abahlala ekhaya okwangoku benza imali eninzi ngokwenza unodoli kaNeo aze ayithengise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende ethu enza umsebenzi oncomekayo, abahambi, futhi omama abahlala ekhaya okwamanje benza imali eningi ngokwenza ngokwezifiso unodoli weNeo futhi ayithengise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi bethu balindele, kwaye baya kuhlala befumana imveliso ekumgangatho ophezulu xa usenza iodolo kunye nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende ethu alindele, futhi azothola njalo, umkhiqizo osezingeni eliphakeme lapho u-oda nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi beziko likaMnu Bit lokungcakaza baya kuba nakho ukwenza iidiphozithi okanye bakhuphe imali yabo kwi-cryptocurrency okanye imali eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende okusungula ukugembula uMnu Bit uzokwazi ukwenza amadiphozithi noma akhiphe imali yawo nge-cryptocurrency noma imali ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi kuqala lobuLunga Okubaluleke kakhulu imbono obungunaphakade yenkampani business.The enze ukulwa kubathengi izilangazelelo intle, yiza nesisombululo ngokoqobo nokuhlolwa \/ zokucoca endle ifayibha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende eza kuqala futhi Quality ebaluleke kakhulu nokho bezibona Okuphakade inkampani business.The bophezela ukulwa amakhasimende izithakazelo engcono ukunikela ngokoqobo ukuhlolwa \/ yokuhlanza izixazululo ku fibre ensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengi uya kuhlola izitulo today.We bahlangane kwaye acocekileyo all.Just elindele ukufika kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende ngeke ahlole izihlalo today.We babuthane bese all.Just ahlanzekile elinde sokufika kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengisi be-5.Ubungcali, banikela ngeenkonzo zabathengi zeeyure ezingama-24 kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathengisi be-5.Professional, banikela ngamakhasimende amahora angama-24 online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathengisi beencwadi baziqonda ezi manani kwangoko ngokwaneleyo kwaye baye batsibela kwintengiso yeapp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathengisi bezincwadi baziqonde lezi zibalo kusenesikhathi ngokwanele futhi bagxumela emakethe yohlelo lokusebenza lwencwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abathwali ezimbini inkulu mobile kwi-US, AT & T kunye wenguqulo, abahlomela izandla ukuba zazise inkqubo RFID-based leyo iza kuvumela Smartphones kusetyenziswa amakhadi namakhadi emali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I enkulu abathwali ezimbili mobile e-US, i-AT & T kanye ne-Verizon, abazihlanganisa izandla ukuletha uhlelo RFID ezisekelwe oluyokwenza Smartphones kufanele kusetshenziswe njengoncedo esikweletu nawemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abatsha enyanisweni nabangekabhaptizwa, badinga ukuqonda ukubaluleka kokuba nofundisiso lobuqu lweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abatjhaba abangakabi ukufika ezingeni lokubhajadiswa kusafuze babone ukuqakatheka kokuthi babe nesifundo seBhayibheli abazenzela sona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abatshatileyo banokugqiba ekubeni bangaba nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashadile banganquma ngisho nokuba nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abatshutshisi Sam Olens phantsi kwandisa lezemidlalo maphupho ngemihla. sites Okwa ezifana Kings Draft, Fanduel, Yahoo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonamanjalo amasayithi afana Okusalungiswa AmaKhosi, Fanduel, Yahoo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abatyalomali bafuna ukubona ukuba ubambelela njani xa izimvo zakho ziphikiswa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abatshalizimali bafuna ukubona ukuthi ubambelela kanjani lapho imibono yakho iphonselwa inselelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi abahamba phambili be Weisser Riesling eMzantsi Afrika, baqulunqe umbutho oyi Just Riesling Association ukuphucula ulwazi nomdla kulomdiliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi abakhulu be-Weisser Riesling eSewula Afrika, ukusuka lapho babumba i-Just Riesling Association ukwenzela ukuwuthuthukisa kanye nokwandisa ikanuko yomhlobo lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi abazikhatheleleyo izilwanyana zabo kufanele bajonge umxube wemithombo yamanzi kunye nococeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi abakhathalela inhlalakahle yezilwane zabo kufanele babheke ukuhlanganiswa kwemithombo yamanzi nenhlanzeko efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi banokujonga ngokulula umgangatho weemveliso kwaye basebenzise ngokulula abo bakwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi bangabheka kalula ikhwalithi yemikhiqizo futhi bavule kalula labo abasemakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi bayawomisa nomdiliya besebenzisa umthunzi wokomisa okanye bazimfaxange ngomatshini kwindawo zokomisa phantsi kwendawo ezifumileyo eziphantsi kolawulo nemeko zobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi baphinde bome amagilebhisi besebenzisa izimo zokumisa umthunzi noma basebenzise amanzi ngomshini ngokungenamkhawulo ezindlini zokumisa ngaphansi komswakama olawulwayo nezimo zokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi be-Capacitor banikezela ubungqina obuqinisekisiweyo be-TUV ukuphelisa ukusetyenziswa kwee-capacitors ezifakwe kwioyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi be-Capacitor banikeza ubufakazi obuqinisekiswe yi-TUV ukuqeda ukusetshenziswa kwama-capacitors agxilise uwoyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi beTrestolone Acetate baqinisekisile ukuba imveliso ikumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi beTrestolone Acetate baqinisekisile ukuthi umkhiqizo usezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavelisi beziqhamo ze Pome eMzantsi Afrika bamelwe yiHortgro Pome, neyayikade isaziwa njenge South African Apple and Pear Producers Association.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi besithelo i-pome eSewula Afrika bajanyelwe yi-Hortgro Pome, egade yaziwa ngaphambilini njenge-South African Apple and Pear Producers Association."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavikeli nesiqingatha engenanto theses zeglasi hlamusela le mali kuba ubukho inkampani iselelona ezincinane laseBrazil kwimarike okanye umthengi mathidala ingxelo xa besakuqonda ukuba 1xBet akakaphenduli ugxekwa esakhiweni Khalaza Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abavikeli kwesigamu ezingenalutho ingilazi iziphakamiso ezingaba yizizathu leli nani ngoba khona yenkampani namanje elincane Brazilian emakethe noma ikhasimende ukwenqena ukubika lapho beqaphela ukuthi 1xBet akaphendulanga ukugxekwa by indawo Khalaza Lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavulindlela be Qhubeka ufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphayona we Qhubeka ufunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abavumbuli beenkwenkwezi kulo mbandela bahluke kwiingcamango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ndaba, kungekho ukuvumelana phakathi izazi zezinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaxhasi banokuvula iakhawunti ye-ECN XL kwaye bonwabele inqanaba elifanayo lokunikezelwa kwenkxaso epheleleyo kunye nenkonzo ngokungathi bangumthengi we-VIP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaklayenti angavula i-akhawunti ye-ECN XL futhi ajabulele ileveli efanayo yokusekelwa okugcwele nokuzinikela njengokuthi bayiklayenti le-VIP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaxhatshazwa kakhulu ukugqoka, ukuhamba kwexesha kunye nothuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyamelana kakhulu nokugqoka, ukuhamba kwesikhathi nothuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaxhomekeke kwimali, kwaye oku kuphawuleka kakhulu ekuziphatheni kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaxhomeke emalini, futhi lokhu kubonakala kakhulu ekuziphatheni kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayi kuba saba lixhoba ezandleni zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abasayikusho ukuthi bayakuba yimpango ezandleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayi kubonakalisa de kube ngumzuzwana xa ithuba liza kufika ukwenza intsingiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke bazibonakalise kuze kube mzuzwana lapho ithuba livela ukwenza intuthuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayi kudlula kwizikhokelo zokhuseleko kuba uya kuphulukana nemali oyisebenzisile ngenxa yemali, ii-apreyizali okanye ezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke zidlule imihlahlandlela yezokuphepha ngoba uzolahlekelwa yimali oyisebenzisele imali eqotho, ama-appraisals noma ezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayi kukwazi ukundibanzela, kodwa wena, intsha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke bakwazi ukungena zombie mina, kodwa wena, omncane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayi kukwazi ukuwuphepha umgwebo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngeke ubalekele ukujeziswa yibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayili imisebenzi, Amandla kunye nezibonelelo zendalo, Construction, ireal estate, Ezite- design, Ezite- entanjeni +12 Plytinės g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaklami imisebenzi, Construction, ingcebo, Energy kanye nemithombo yemvelo, Interior imibono, Izimpahla yohwebo +12 Plytinės g."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abayinxalenye yeli candelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akuyona ingxenye yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abaza kuzisebenzisa kunye nezinto ezisetyenziswayo ezikhethwe ngononophelo kwaye zavavanywa ziingcali zethu, zilungele inkqubo yakho ye-laser kwaye zikunceda ekuqinisekiseni iziphumo zemveliso ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingxenye ezisele futhi okudlekayo ukuthi baye bakhethwa ngokucophelela futhi ihlolwe ngu ochwepheshe bethu, basuke ngokufanele zokuhamba uhlelo lwakho laser futhi kusize ukuqinisekisa imiphumela aphakeme ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali ababathandayo abantwana babo bafuna bathethe ngqo nabo yaye bafuna bazi ukuba banokucela nantoni na abayidingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali abanothando bafuna izingane zabo zikhulume nabo ngokuqondile futhi zizizwe zikhululekile ukucela ezikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali abaninzi bakhetha iGenotropin ukuba baphathe abantwana babo ngokukhula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abazali abaningi bakhetha uGenotropin ukuphatha izingane zabo ngokukhula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali abasebenzisa ubulumko bachitha iiyure befunda yaye besebenzisa imithetho esiyibekelwe nguYehova, besoyika igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi abahlakaniphileko basebenzisa isikhathi sabo esinengi bafunda bebasebenzise iinkambiso zakaJehova bahloniphe nebizo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali abasentlungwini yokuswelekelwa ngumntwana basenokuxelelwa ukuba uthathwe nguThixo, mhlawumbi ukuze abe yingelosi ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali abafelwe ngumntwana bangatshelwa ukuthi uNkulunkulu umthethe umntanabo ukuthi ayekuba yingilosi ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali akufuneki baphelele ekubanikeni umsebenzi nje kuphela abantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali kufanele bangagcini nje ngokunikeza ingane umsebenzi othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bafumanisa ukuba ngoku baphoqelelwe ukuba banikezele iimfuno zomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bathola ukuthi manje baphoqeleka ukuba banikeze izidingo zengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bakaIsake yayinguAbraham noSara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi baka-Isaka bekungu-Abrahamu noSara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bakhe abanxungupheleyo bazama konke abanakho ukumbuyisela ezantsi kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakhe abakhathazekile bazama konke okusemandleni abo ukumehlisa futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bakhe babefudukele kunye nemvelaphi yosapho eya kwilizwe laseNtshona Afrika iMali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakhe bake bafuduka imvelaphi yabo yalandelwa ezweni laseMali Ntshonalanga Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bakhe baqonda ukubiza kwakhe kwaye banikezela yonke inkxaso ayifunayo ukuba ibe nesiqalo esilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakhe baqonda ukubiza kwakhe futhi banikeze konke ukusekelwa okwakufanele abe nesiqalo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bakhe uElikana noHana banikela ngaye ukuze abe ngumNaziri kaYehova ubomi bakhe bonke. * Ngaba loo nto ithetha ukuba abazali bakaSamuweli babemlahlile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakhe, u-Elikhana loHana, babemnikele kuJehova ukuthi ayekwenza inkonzo eqakathekileyo, waba ngumNaziri okwempilo yakhe yonke. * Kambe lokhu kwakusitsho ukuthi babengamthandi futhi bemlahlele iganga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bam babefunde bayityekeza yaye babefuna abantwana babo bakhule benesimilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bami babefunde kakhulu futhi befuna ukukhulisa izingane zabo zibe abantu abawusizo emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bam bacela uMzalwan' uAtkinson ukuba aze kutya ekhaya qho ngeengokuhlwa ukuze aphendule imibuzo emininzi yeBhayibhile esasinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi bami babawa umZalwana u-Atkinson bona qobe ntambama eze ekhaya azokudla nathi bese aphendule imibuzo eminengi ebesinayo esekelwe eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bam bahlukana kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili abazali bahlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bam bathi mandibuyele ekhaya, notatomkhulu wathi ndingagoduka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngaleso sikhathi, abazali bami bathi mangibuyele ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali banako ukunceda abantu abemi bomthonyama ukuba bamkele kwaye bathandane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bayakwazi ukusiza abantu ababili bomdabu ukwamukela nokuthandana!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bangabanceda njani abantwababo ukuthi bazithibe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bangazisiza kanjani izingane zabo zihlakulele ukuzithiba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali bathatha icala kwicala lootitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazadde b'abayizi nabo bacwanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali baya kuqhosha ngomntwana wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali baziqhenya ngempumelelo yendodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazali benkwenkwe baqinisekile ukuba bayonwaba ngesipho esihle kangaka, kwaye unokuyongezelela ngamathoyizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bomfana bayaqiniseka ukuthi bayathokoza ngesipho esihle kangaka, futhi ungakwazi ukuyihlanganisa ngamathoyizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana abaninzi babengaboni mntu wayenokuthatha indawo kaMzalwan' uRussell.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazalwane abaningi babengaboni ukuthi ubani ongathatha indawo kaMfoweth' uRussell."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana bakaKristu: Ngabo bathanjiswe ngomoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafowabo bakaKrestu: Ngilabo abakhethwe ngomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana basinyamekela yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafowethu abalomusa bayasipha esikuswelayo nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana noodade balapho babefuna ukufaka isandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazalwane nodade bendawo babefuna ukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana noodade baloo mabandla mabini babeshumayela, baye ezintlanganisweni kunye baze babuthelane emakhayeni abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakumele abafowethu labodadewethu bamabandla la batshumayele ndawonye, bangene imihlangano yebandla ndawonye njalo banxusane emizini yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazalwana noodade bandiphatha ngendlela efanayo neyabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafowethu nodadewethu abangokomoya bangiphatha ngendlela abaphatha ngayo abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazange banikwe nkxaso mali ngexesha labo entilongweni, kwaye babenamathuba ambalwa engqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazange banxeshezelwe ngesikhathi sabo esamoshwa besejele, futhi benamathuba amancane omsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abazingeli babulala ezokugqibela endle ngowe-1972, kodwa ngenxa yegcuntswana elaligcinwe kwimizi yogcino zilwanyana eyahlukahlukeneyo, sahlangulwa esi silwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazingeli babulala eyokugcina endle ngo-1972, kodwa ngenxa yosizo lwama-zoo amancane amaningi, lesi silwane esihle sasinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abelungu Abamnyana (Intro)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abelungu Abamnyama (intro)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abelusi baba noloyiko olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abelusi bethuka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abemi bafuna iiyure ezingama-24 zokuphuma kweMarmaray\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamizi Zifuna Amahora angama-24 e-Marmaray Expeditions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abemi base Djibouti banokuhlala e-Ethiopia ngaphandle kwe visa kwithuba leenyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamizi zaseJalimane zingangena eKazakhstan ukuhlala izinsuku ezingama-30 ngaphandle kwe-visa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abemi baseSodom babengendawo, benza izono ezinzulu kakhulu kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abantu baseSodoma babebabi, bengabonayo kakhulu phambi kukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abemi baseUkraine, kwimeko ye, engxamisekileyo kunye nohlaziyo lwamva nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezakhamuzini zase-Ukraine, uma kwenzeka, eziphuthumayo nezivuseleli zakamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abemi be-252 bahlala apha; inani lezindlu kunye nezinye izakhiwo zikhonza namhlanje ukuhlala kweholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"252 abakhileyo baphile lapha; inani izindlu nezinye izakhiwo namuhla bakhonza ukuhlala zokungcebeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abenzi basechina baseBogie kunye nabathengisi _ Amalungu e-MBP auto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi baseChina i-Bogie axle nabaphakeli _ Izingxenye ze-MBP auto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abenzi bedayi babeyixuba netyuwa le ncindi, baze loo mxube bawubeke elangeni kangangeentsuku ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abenzi bakadayi babehlanganisa lokho okukhishwe eminenkeni nosawoti, bese bebeka leyo ngxube endaweni enomoya nelanga izinsuku ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abha Kumari,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kenzo umali ,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abhaya Abhaya's email\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abhisekh Biswal's Email"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abhi toh ye!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaihhh abaih abaihh!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abhijith Kakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abhijit kakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abhinithi44so Female, 25\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manisitha54ni Female, 37"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abhisekh: wapas?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izwahasnan: sape?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abholort: Leeds\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yeseva: Leeds"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abize Bulk: Eli lokuqala yokubiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushaja Bulk: Lena esigabeni sokuqala ukushaja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo babekhokela - uCharles T. Russell nezinxulumani zakhe - babenguloo 'mthunywa' kwakuprofetwe ngaye, bekhokela abantu bakaThixo kwiimfundiso zobuthixo yaye bebenza balungele iziganeko ezaziseza kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCharles T. Russell labanye bakhe ababekhokhela iqembu leli babeyiso kanye \"isigijimi\" okwakuphrofethwe ngaso, ngoba babefundisa iqiniso ngoNkulunkulu njalo bencedisa izikhonzi zakhe ukuthi zilungele izehlakalo ezazizakwenzakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo babonisa ukholo kuYesu baza kuzuza ubomi ngokuyintabalala - ubomi obungunaphakade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo ababonisa ukholo kuJesu bayothola ukuphila ngokuchichimayo - ukuphila okuphakade!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo babonisa ukholo kuYesu baza kuzuza ubomi ngokuyintabalala - ubomi obungunaphakade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abanekholo kuJesu bazokuthola ukuphila kwamambala - ukuphila okungapheliko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bafumana unyango lwamaziko badinga i-1000 mg ye-calcium ngosuku, kwaye abo abangenalo i-1500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abathola ukwelashwa okubalulekile badinga i-1000 mg ye-calcium ngosuku, nalabo abangenawo yi-1500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bafuna olo vuyo, bajonga ukuphana izipho njengenye yezona zinto zibalulekileyo ngexesha leKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze bathole leyo njabulo, abaningi babheka ukupha abanye izipho njengento ebaluleke kakhulu ngoKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bafuna ukuba ngabahlobo bakaThixo baza kusikelelwa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izibusiso ezizotholwa yilabo ababa abangane bakaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bagqibela ngokubukela iividiyo zakho banokuqonda ngcono ukuba ungazisebenzisa njani iimveliso zakho okanye banokudibana nobuntu bohlobo olusekwe kwividiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abagcina ngokubuka amavidiyo akho bangaqonda kangcono ukuthi ungayisebenzisa kanjani imikhiqizo yakho noma bangaxhumana nobuntu bohlobo lomkhiqizo olusungulwe ngevidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo balandela ngokulandelelwano iindaba zamuva malunga nale nxantathu yothando, bayazi ukuba isifuba somdla womdlali omtsha sihlandlo eziliqela kunesifuba sikaBobzova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abalandela ngokulandela izindaba zakamuva mayelana nalesi sinxantathu sothando, bayazi ukuthi isifuba somdlandla womdlali omusha siningi izikhathi eziningana kakhulu kunesifuba sikaBuzova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo baneenjongo zixhobo, kuba, nayiphi na injongo, iya kulungelelanisa okanye kubenokubi ngoRhulumente wehlabathi ngabaxhasi abaziwayo bomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abanenhloso futhi bangamathuluzi, ngoba, noma ngabe yini inhloso, kuzofanela okuhle noma okubi kuHulumeni wezwe ngabameli bomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo banende kwiulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu Abazongena Ezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bangakhange babukele uchungechunge-hambani, musa ukuzisola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abangazange bazivivinye ngokwabo kulo msebenzi, ungaphelelwa ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bangenwe bubulwanyana bokugebenga nokudlwengula uYesu namhlanje ufuna ukubabuyisela ebuntwini babo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayafihlwa namuhla ababulawa bezama ukuhlenga abesifazane bebanjwa inkunzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bantwana babeza kuba nethemba ngenxa yaLowo wayeza kuthunyelwa nguThixo ukuba aphelise imiphumo eyintlekele eyabangelwa yimvukelo yase-Eden.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zingane zaziyoba nesisekelo sethemba ngoba Lowo uNkulunkulu ayezomthuma wayezoqeda imiphumela edabukisayo yalokho kuhlubuka kwase-Edene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo banyanisekileyo kuBukumkani babonisa njani ukuba babubeka kwindawo yokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasekeli boMbuso abathembekileyo batshengisa njani ukuthi bafuna kuqala uMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo baye bafelwa ngabantu ababathandayo banokuthuthuzelwa njani ngamazwi kaYesu awawathetha kumhlolokazi waseNayin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini labo abafelwe ngabathandekako babo bangafumana induduzo endleleni uJesu enza ngayo kumhlolokazi weNayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo baye bafumana ukuphumelela kwezi ndawo ziye ngaphambili bakwazi ukuhlangabezana amaqabane abafanelekileyo ngenxa yezizathu eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abaye bathola impumelelo kulezi sites ziye ngaphambili asikwazi ukuhlangabezana abalingani abafanelekile ngenxa yezizathu eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bazabalazela amalungelo bamele bangayilibali enye into efunekayo kubadala, 'ukuba yimizekelo emhlambini.' (1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abazama ukufinyelela amalungelo enkonzo kufanele bangayikhohlwa enye imfuneko kubadala, eyokuba \"izibonelo emhlambini.\" (1 Pet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo bazalwana babeqinisekile ukuba uYehova uwuphendule umthandazo wabo ngendlela ebangela umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakubona sibili ukuthi uJehova uyiphendulile imithandazo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo benjenjalo banokuqiniseka ukuba zonke iintswelo zabo zemihla ngemihla \"ziya kongezelelwa\" kubo nguYise osemazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abenza njalo bangaba leqiniso lokuthi uYise osezulwini 'uzabapha' zonke izidingo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo benza izinto ezintle ukuze babonwe ngabantu soze bawufumane umvuzo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abenza izinto ezihle ngehloso yokubonwa babantu kufuze balale bakhohliwe ukuthi uJehova uzabavuza ngalokho abakwenzako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo iphone 11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeni Iphone 11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abo ukwenza uqeqesho kufuneka baye kuqeqesho ezinye ekuqhubeni iinkqubo zoqeqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo kufanele bafeze ukuqeqeshwa okufanele ngokwazo ukuqeqeshwa okuthile egijima izinhlelo zokuqeqesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abobhuti bendawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mawethu ndawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abokuqala awabafundisayo yayingabali-12 awabakhetha njengabapostile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqale wafundisa abantu abangu-12 ayebakhethile baba abaphostoli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abomintation Tower Released!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lele Lele debut released!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abona baboneleli bethu beyona nkampani ibalaseleyo eNorway bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaluleki bethu benkampani abahamba phambili eNorway bakhona ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abona bantu bangcono, ukwenza iimveliso engcono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu engcono, ekwenzeni imikhiqizo kangcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abona bavelisi bomdiliya wetafile bafumanka kwi Northern Hemisphere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi abakhulu bamadiribe wetafuleni batholakala e-Northern Hemisphere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abonandi, United Kingdom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Llanengan, UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aboo (Buyer)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alezema (Buyer)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About \" Amanda Causey Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engagements \" Amanda Causey Photography"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About \"Change Nothing\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• \"Change nothing\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: About \"Nothins Changed\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• \"Change nothing\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: About - Mya Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mina _ Mina Fotos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About 82kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngonyaka wama 82 ngaphambi kokuzalwa kukaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On Amahoro Amani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Bookwizard:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Boeder:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Botlagudur:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Boeder:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Carol Inzinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Martha Insinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About CaseRoom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chamber Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Dr. Priyanka Kakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr. Priyanka Kakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Eziawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Uganda eVisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ezilth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About etheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Fezile Makhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Lesedi Mphahlele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Habo IF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Sahil Uma Uma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About I-Dreama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by endthedramamama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Igama Lakho Lodge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Lakho Lodge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Inkosi Albert Luthuli Central Hospital in Umkumbaan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi Albert Luthuli Central hospital"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Isla Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On Isla Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Isla Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On Isabela Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Jambugambalpuram Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Ngiya Jilamara II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Jobhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana noJobe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Kaloon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Calhoun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Kanilea Ukuleles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Kahuna Ukuleles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About KristyHood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Krietz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ma'lula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About mamalula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Mamawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mayelana nomama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Mandela Day:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UN Mandela day:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Maninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About maningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Mduduzi Petros Makhathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mduduzi Petros Makhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Menasinamane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About MeNameNishani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Mluleki Dlelanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Mutho Khule Dhulokhela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ndidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About bekezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Patoka, IN Alumni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Patagonia, AZ Alumni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Pontsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nombukiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Prellezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nesandulela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Propsathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Prosise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ronald Mthuthuzeli Makhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YZenande Ronald Mduduzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Sifumasa Guesthouse\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Siphumlakahle Guesthouse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Sudoku Kingdom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Comment on Bogosi Sekhukhuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Susan Santangelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Ashley Santangelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About The Kuyasa Fund:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About the Masisizane Fund:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About unkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About UASI & UAWG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Usha and Uma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ubongo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana ubuchopho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Ullele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"about Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Upstream - Upstream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angaphahla - engaphahla angephahle - engephahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Us - Amayeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanithinta Thina - Phuzekhemisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Us - Enenggi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About us - Engibase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Us - Thinkwise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About us - engagedthinking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Us _ Tecingat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Us - Telethinking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Us: BabePanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Webmiss: Sisindela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Utikoo & History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yu Yu Hakusho History and Storyline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Utixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About unkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Uyolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Jabulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Wayneloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About waynelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Yalath\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About yaletha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About Zenzele James Mathebula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zenzele James Mathebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About _ Amanda E Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Little ones _ Amanda E Photography"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About _ Ukulele 4 Kids\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"on my ukulele _ Ukulele 4 Kids"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About alexhale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About alexkethel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About alphaboy1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About alphamale1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About aqeel07\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by akhandelwal07"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About eBay IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eBay About eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About emigca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About emkha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About farhanzia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivye Frangipane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About ishumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba ten"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About iwaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About iwase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About khephek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana zokupheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About lazade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Zalazar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About littlelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About qbancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About ngcanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana neCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About ninzaburoz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About nisobaler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About prototye production.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On the ukukhiqizwa lokukhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: About unok-kun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About nakh-nakh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About us \" बोलMarathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Us ‹ Vethathiri Elearning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About us - Lalithaditya Chemicals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanithinta Thina - Phuzekhemisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About us - Sarkari Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Us - Sierra eBike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About vuyaninondabula - Standard Bank community\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About Siyabonga-zwane - Standard Bank community"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About weeman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"About wemane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: About: Umala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Penulis: Umaula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aboutthe Brand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana Brand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Above IT All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kodwa isikakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Above Photo: Amanda Kho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amanda Kho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abraham Lincoln - umongameli we-United States\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URonald Reagan - UMongameli oseMelika waseMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abraham Neeley,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilihamu et al."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Abvala nguwo zakubalika,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engoye ez'omunda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Access Tower Ii (Sri Lanka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baiyoke Tower II (Thailand)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Accessorize igadi yakho okanye okulala kunye ilitye unamatye Owl Statue .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Accessorize engadini yakho noma kuvulandi ngetshe cobble Owl Statue ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Accessorize igadi yakho okanye okulala kunye ilitye unamatye Owl Statue .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Accessorize engadini yakho noma kuvulandi ngetshe cobble Owl Statue."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ace No Tebza & Nwaiiza Nande - Impilo Inzima Impilo Inzima mp3 download...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ace no Tebza & Nwaiiza Nande - Impilo Inzima Mp3 Download Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aces nakubalwa njengoko 1 okanye 11 iingongoma, 2 ukuba 9 ngokutsho PIP-value, kunye ucinezelo ubuso amakhadi ukubala amanqaku alishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aces singabhekwa njengabangane 1 noma 11 amaphuzu, 2 ukuze 9 ngokuvumelana PIP-value, futhi ukuthungela nobuso amakhadi ukubala njengoba amaphuzu ayishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Acid-ubungqina obrak, amaqondo obushushu aphezulu ukumelana, anti yiultraviolet ray, bephethe nokuguga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Acid-ubufakazi ane-alikhali, izinga lokushisa eliphezulu nemithi, ultraviolet anti ray nasekufakazeni ukuguga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ad Andini (8)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akane Nagase (8)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adam & aacute; s leyo, le ndlu bekuhlala 5% e okuphumelela. une m & aacute; s Amathuba iwine nabaqhubi isango short, leyo yenye imidlalo ethandwa kwakhona ehlabathini, yonke chips zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adam & aacute; s ukuthi, indlu njalo has 5% ngesikhathi roulette. une m & aacute; s Amathuba ukuwina kumnyama yekhasino a plaza okufutshane, okuyinto ingenye imidlalo ethandwa kakhulu e re kwezwe, nazo zonke chips yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adam Bandele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adamu Chiwubuike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adam Ukuphi Na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenziwe ngaphi u-Adamu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adguard Izibuko APK ikunika kunye ukhuseleko uthembekile kwaye esilawulekayo ukuba kwaoko ngaphandle inxaxheba wakho okucoca amaphepha ekulayisheni net.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adguard Izibuko Apk ikunikeza nge ukuphepha esinokwethenjelwa nokuhlakanipha ukulawuleka ukuthi ngesikhathi esisodwa futhi ngaphandle kwakho iqhaza ukuhlunga emakhasini ukulayisha net."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aditya Belwadi - Science Exchange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingenza - Science Exchange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aditya Khandelwal (@AdityaKhandelwal): Watch 0 Aditya Khandelwal (@AdityaKhandelwal) Vlogs _ Trell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Disha Lokhandwala (@DishaLokhandwala): Watch 0 Disha Lokhandwala (@DishaLokhandwala) Vlogs _ Trell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AdityaNatyaAcademy _ Ngo List\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngo association _ Ngo List"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Admission kwiiyunivesithi ngamazwe Kulula kakhulu kwaye bakhuselekile ngoku. kuphela Abacebisi zemfundo obathembayo yaye iiyunivesithi eqinisekisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukelwa emayunivesithi ngamazwe Kulula kakhulu futhi ephephile manje. kuphela consultant othembekile zemfundo futhi amanyuvesi eliqinisekisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adriana Umbon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adriana Dezini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ads zakho Ads yokutyela Ads simahla Clever Ads\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ads Zakho Zokudlela Zenziwe mahhala yi- Clever Ads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adult ECG EKG Foam Pad Sebenzisa Universal BA-101 abenzi nabathengisi | Medke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adult ECG EKG Foam Pad Universal Sebenzisa BA-101 abakhiqizi nabaphakeli | Medke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adulto: 600 yenes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whale sashimi: 600 yen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adume khulu e-California, injalo nje i-Petite Sirah itjalwa nenarheni ye-Argentina, Brazil, Mexico kanye ne-Australia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idumile e Carlifonia, iPetit Sirah iyakhuliswa nase Argentina, eBrazil, eMexico nase Australia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aduthathu ambujatha paathela hd song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aduthathu Ambujatha Paathela HD Song"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Advanced Sudoku On-the-Go!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use sulekha on-the-go!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Advokato M. Permino kontora - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Advokato M. Permino kontora - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Adweek wacebisa, \"Heineken live Ungacwangcisa e airport eMoscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adweek aphakanyisiwe, \"Heineken bukhoma setha ukuthi phezulu sezindiza eMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aenean commodo nibh dummy sokubhaliweyo ukuprinta nokushicilela shishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aenean commodo nibh dummy umbhalo ukunyatheliswa ukuhlelwa umkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Afundisa ukuba uYehova umisele uKristu Yesu njengoKumkani wobo Bukumkani, ukuba alawule kunye nabali-144 000 abakhethwe phakathi koluntu.  - Daniyeli 7:14, 18; ISityhilelo 14:1, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaZimu ngurhulumende wezulwini, iKosawo nguJesu Krestu, nabayi-144 000 abakhethwe hlangana nesintu abazokubusa naye. - ISambulo 14:1, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agasti kwiCancer iya kuba yinyanga elambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJanuwari yinyanga Yokuqwashisa Ngomdlavuza Wesibeletho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agathiyam Akattiyam Archives - Jothishi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"agathiyar Archives - Jothishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agency: Sitha IN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agenzia:Casa In"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agenzia Athenide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agenzia Atene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agenzia: Idee Residenziali srl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agenzia: Agenzia Farini srl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aggregate apho neentlanzi ukudada yimbonakaliso kusetyenziselwa karhulumente, yiya apho abasebenzisi bakho bachithe ixesha labo intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aggregate lapho nezinhlanzi ukubhukuda luwukungabi esetshenziswa esimweni, hamba lapho abasebenzisi yakho ichitha isikhathi sabo inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Agubhaza amanzi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alhumdulilah namazi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ah, jonga ngubani oza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ah, bheka ukuthi ngubani oza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ah, wathi, loo mntu wonwabe ngakumbi kunam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi, wathi, lo muntu uyajabula kakhulu kunami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aichuang NPS-H ezingezo-itha-based Polymer self-enamathelayo umboniso (prepaved) inwebu ngamanzi i inwebu Polymer amanzi ukuba yenziwa ukwakha iHDPE nge gel Polymer ngamanzi-enganyangekiyo kunye yiultraviolet-ukumelana ngenkqubo okhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aichuang NPS-H-non-ibitume ezisekelwe polymer ifilimu self-Yesigcilikisha (prepaved) ulwelwesi waterproof kuyinto ulwelwesi polymer waterproof ukuthi senziwa sithuma HDPE ngamanzi ukumelana futhi ultraviolet ukumelana polymer gel nge inqubo ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aichun Factory ixabiso nepesi susa imaski ekususeni ioli-control nciphisa Pore bamboo sheet ubuso ulusu care yobuso maskBlackhead Ubuso Vuvu, Ubuso Vuvu Blackhead, Blackhead weplishi Face Vuvu, Iimbonisolo zasekuqaleni Vuvu Blackhead weplishi, Blackhead Ukususwa Ubuso Vuvu, Blackhead weplishi Vuvu sobuso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aichun Factory intengo blackhead khipha imaski ekususeni ukulawula uwoyela-oluhlehlela Pore bamboo ishidi ebusweni isikhumba ukunakekelwa ebusweni maskBlackhead Face buso, Face Ukuzifihla Blackhead, Blackhead Remover Face buso, amalahle Ukuzifihla Blackhead Remover, Blackhead Ukususwa Face buso, Blackhead Remover imaski kobuso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aidos Kuneen intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aidos Kuneen intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Air luthando \/ amanzi iphela \/ kokoma iphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Air luthando \/ Water zipholile \/ ethers iphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Airport Pudong uye ezinjengeetheminali abakhweli eziphambili ezimbini, luphahlwe macala omabini ngu moya ezine ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pudong Airport has ezimbili eziyinhloko umgibeli ezikhumulweni ephahlwe nhlangothi zombili nge zezindiza ezine ngokulinganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ajmal dah kwin ya???\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Apakah isinya???"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ajongwe kwakhona ngu: Timothy Shim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Review yenziwe ngu: UThimothewu Shim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aka Things I'm Into This Week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asuka onto Things I like"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akabangeli abantu behlelwe zizinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwakho konke akabekezeleli akulungile abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akafani ke nabanye abaphathi abakhulu eburhulumenteni abathe baxhaphaza amandla abo, azange aphile ubomi obukhazikhazi nemali eninzi, uMongameli uMandela wayephila ubomi obuqhelekileyo wenza ubumongameli bakhe indlela anokuthi ancede ngayo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nezinye izinhloko zombuso ezihlukumezile ihhovisi labo eliphakeme, zihlanganisa inhlanhla enkulu futhi zizibandakanya ngendlela yokunethezeka, uMengameli Mandela waphila ngokumane futhi wenza isikhundla sakhe sikamengameli indawo yokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akafumananga nayiphi na imali evela kwisimangalo ngenxa yesibheno iMonsanto eyanyanzeliswa emva kokuphumelela kwenkundla kaJohnson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakatholi zimali ezivela enkantolo ngenxa yezikhalazo uMonsanto abhebhezelwa zona ngemuva kokunqoba kwenkantolo kaJohnson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akakhange abone nayiphi na idatha ye-amplicon ngexesha lokuphononongwa koontanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange \"abone imininingwane ye-amplicon ngesikhathi sokubuyekezwa kontanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akakho Umntu Onokukubaleka Ukufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulamuntu Ongabalekela Ukufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akakho umntu onokuyenza loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu ongenza lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akakho umntu oya kusenzela loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ongasenzela lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akala Newman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leatha Newman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akalindelanga ukuba sohlukane nezithethe zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akalindele ukuba silahle isiko lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akanakho ukuxhomekeka kwiitafile zomnye kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakwazi ukuthembela kumatafula womunye kule ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akanazo ii-tepi ngexesha lokubhalwa, engakhange abonwe esela okanye etshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akanawo ama-tattoo ngaleso sikhathi sokubhala, futhi akakaze abonwe ephuza noma ebhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akane Awakusu Why?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akan uyachaza uhambo ka isizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akaneli nje ukuba bamnike isiphumo zejeli yasebukhosini kodwa umungu anesondlo kakhulu equlethe asidi ezininzi acid kunye neeproteni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela lidlulisele umphumela jelly royal kodwa impova okunomsoco kakhulu eliqukethe acid eziningi acid namaprotheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akanksha Awasthi _ Akanksha Awasthi Photo Gallery, Videos, Fanclub\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Gokhale _ Uma Gokhale Photo Gallery, Videos, Fanclub"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akar Globalisasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Un'emergenza globale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akashiya namnye kubo ngasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akashiyanga noyedwa kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akathi na ngamnye wenu, ngeSabatha, ukukhulula yinkomo yakhe, nokuba yidonki yakhe emkhombeni, aze aliqhube ukuya emanzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kubo: \"Ngumuphi kini ongathi indodana noma inkabi iyele emgodini, angayikhiphi masinyane ngosuku lwesabatha, na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akatsho ukuba lingakanani ixesha omele ulichithe ushumayela ngoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakutsheli ukuthi bungakanani ubusha bakho okumelwe ubunikele ekushumayeleni ngoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akayi kugweba ngayo amehlo akhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akayikwahlulela ngokubona kwamehlo akhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akayi kuthetha ngegunya elilelakhe, koko uya kuthetha izinto azivileyo, anichazele izinto ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho loba yini angakutsho, lingakholwa lizwi lakho, ngoba kuzabonakalisa ubuqili bokusinqoba abesesibhidliza sonke, engelasihawu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akayibaxi na umama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunamanyathelo okuvela kumama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akayimi kuphela umdlalo wakhe kwintsimi kodwa ngenxa yeembonakalo zakhe ezintle kunye namathambo angenakubalwa emzimbeni wakhe wonke ngokwenene oza kunye nobuhlungu obukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akagcini nje ngokudlala umdlalo wakhe enkundleni kodwa ngokubukeka kwakhe okubucayi kanye nemidwebo engenakubalwa emzimbeni wakhe wonke ozayo ngempela ngobuhlungu obunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akayithandi ukuvavanya ikusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona indlela embi yokubona ikusasa kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange abe kude nebhola elifanelekileyo ukusuka ebuntwaneni bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengekho kude nebhola kusukela ebuntwaneni bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange abulawe ngenxa yaloo nto, ngoko nani niza kufa ukuba aniguquki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Akazange ukunikeza ngokuphila kwakho lapho nanifile, futhi Uyobangela ukuba ufe bese akubuyisele ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange acinge kwaukucinga ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange ngisho ame acabange ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange amnyanzele uDavide ukuba avume izono zakhe kodwa wathumela uNatan ukuba ambonise indlela ezimbi ngayo izono zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhange akatelele uDavidi bona avume izono zakhe kodwana watjela uNathani bona acocele ikosi indaba eveza ubumbi bezenzo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange amxelele uyise okanye unina into ayenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akamtshelanga uyise nonina ngalokho ayekwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange asikhalazele isigqibo sikaDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange akhononde, athi uDavide wenze isinqumo esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange athi, 'Ndishiywe lixesha,' kodwa wathi 'Sishiywe lixesha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akashongo ukuthi 'Ngishiywe isikhathi,' kodwa wathi 'Sishiywe isikhathi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange avumele ukungafezeki komntu kuphazamise ukunqula kwakhe uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange avumele ukungapheleli komuntu kumphazamise ekukhulekeleni uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazange ayidalele ilize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Akazange awudalele ize.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akaze awasebenzise kakubi amandla akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange ukusebenzisa amandla ngamagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akaze oyike ukwenza ubudlelwane nentombi yakhe esidlangalaleni njengoko abanye abadlali bebhola abancinci bebengavumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akesabi nakancane ukwenza ubudlelwano nentombi yakhe kube esidlangalaleni njengoba nabanye abadlali abancane bebhola ebusheni bakhe abenqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akazimiselanga kunikezela uLebese emva kokuchithwa yiSuperSport United\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazimiselanga kunikezela uLebese emva kokuchithwa yiSuperSport United - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akaziveki ukukhathala nokudinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu azange basazizwa bekhathele noma benemithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akcali Akcayazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulokhu udlalisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akekho Osaziyo IsipheloAndiyonto Ngaphandle Kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho Osaziyo Isiphelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akekho umntu unako ukuba athi kuye: \"Kutheni na ukuba wenza ngale ndlela?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu akwazi ukusho kuye: \"Kungani wenza kanje?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhalazela ntoni amaSirayeli ngoxa emise iintente eKadeshe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anghonghoyila athini ama-Israyeli nekaseKadeshi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhawunti yasebhanki yaseThai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwamabhange eTajikistan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhil Puthiyedath\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhil Puthiyedath"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhil viswa hai thumko dhyathaa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanyonyoba uSathane onezimpondo namabibane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akho bantu babini bafana twatse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abekho abantu ababili abafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhona philiso · 7 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phiwokuhle · 7 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akhun, join ke sini ya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zigxile ngaphansi kwefilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akkuzulu Weather Now\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usakhelo Weather Now"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuba uYesu efile kamva ngaloo mini, lo mpostile umele ukuba wazibuza, 'Ngaba iNkosi yam indixolele?' - Luka 22:33, 61, 62.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uJesu efa kamuva ngalolo suku, lo mphostoli kungenzeka ukuthi wazibuza, 'Kazi iNkosi yami ingithethelele yini?' - Luka 22:33, 61, 62."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akubanga kudala, ndaqalisa ukutshaya iziyobisi, ukunxila nokuziphatha kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, besele ngisebenzisa kumbi iindakamizwa, utjwala begodu ngiziphatha kumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akubon  ukuba ungene emkhombeni, wathi lowo ubephethwe ziidemon wambongoza ukuba abe naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi ukuba angene emkhunjini, lowo owayekhwelwe ngamademoni wamncenga ukuba abe naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akubona bonke osypletsya emva frost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuwona wonke amazwe e-New Year abandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akubona wonke umntu, onjengawe, uDan, uqonda imfuno yonyango kwaye uphendule \"Vumela bathethe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezilimi, udinga usizo ... Akuwona wonke umuntu, njengowe, uDan, uqonda isidingo sokwelashwa bese uphendukela \"Vumela baxoxe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akubonakali ngathi iingqondo zemvakalelo kunye nomnqweno zithathelwe ingqalelo kwiinkqubo zokucinga zaseMpuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akubonakali sengathi izingqondo zemizwa nezesifiso zibhekiwe ezinhlelweni zokucabanga zaseMpumalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuboneleli okanye kugcinwe iirekhodi zeefayili zewebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuhlinzeki noma ukugcina amarekhodi amafayela webhusayithi yamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akucetyiswa ukugonya ithole ngaphambili kuba ngelixa lifaka umthubi womama ugonyiwe ngokuchasene nazo zonke iintsholongwane, ngakumbi impembelelo ye-equine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhuthazwa ukugoma inkonyane ngaphambili ngoba ngenkathi kumunca ikolostrum kamama ugonyiwe kuwo wonke amagciwane, ikakhulukazi ithonya le-equine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanele agxininise, kodwa axhase isisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele ucindezele, kodwa usekele isisu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanele isetyenziswe kwiimeko ze-alkaline.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele isetshenziswe ezimeni ze-alkaline."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanele kube nzima kwaye unamathele ezandleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele kube emaweni kakhulu futhi unamathele ezandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanele usebenzise i-website yethu nayiphi na injongo enxulumene nokuthengisa ngaphandle kwemvume ebhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele usebenzise iwebhusayithi yethu nganoma yiziphi izinjongo ezihlobene nokumaketha ngaphandle kwemvume yethu ebhaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanelekanga kakhulu - izinto ezimbini okanye ezintathu zanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokujabula kakhulu, ngingasho ukuthi ezimbili noma ezintathu zanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufanelekela ngakumbi ukushumayela 'kwezona nxalenye zikude zomhlaba.' - IZenzo 1:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho bakufaneleka khudlwana ukutjhumayela 'bekuyofika emaqintelweni wephasi.' - IZenzo 1:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufuneki kuthathe ixesha elininzi okanye inzame ukufumana kumaphepha emveliso ukuze uphume kwaye ugqibezele ukuthenga kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele kuthathe isikhathi esiningi noma umzamo ukuze uthole emakhasini omkhiqizo ukuze uphume futhi uqedele ukuthenga kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufuneki ukuba amaqabane omabini afumane amanqaku afanayo esandleni sabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhangqwana akudingeki izinhlamvu ezifanayo emagameni abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufuneki ukuba sele belimele olunye uhlanga ngaphandle kokuphikisana kwinqanaba lolutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele ngabe sebevele bamele esinye isizwe ngaphandle kokuphikisana ezingeni lentsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufuneki ukugcina imifuno ixesha elide kubanda, ngakumbi ukusika imifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akudingeki ukugcina imifino isikhathi eside emakhazeni, ikakhulukazi ukusika imifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akufuneki uyisebenzise le webhusayithi ngazo naziphi na iinjongo ezinxulumene nokuthengisa ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yeNkonzo eziManyeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumele usebenzise le webhusayithi ngezinhloso ezihlobene nokumaketha ngaphandle kwemvume ebhaliwe ye-General Corporate Services."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukhange kubekho la mandla abonakala ngakumbi kunakule nkomfa ye-IBC yalo nyaka, apho saba nethuba lokuthetha uluhlu olubanzi lwemibutho, abathengisi, kunye neenkokheli zokucinga ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lapho wawubonakala khona la mandla ukwedlula engqungqutheleni ye-IBC yalo nyaka, lapho saba nethuba lokukhuluma nezinhlangano eziningi, abathengisi, kanye nabaholi ababecabanga ukuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukhange kudlule thuba lide lo mmandla untlithwe yinyikima enamandla eyayingo-Oktobha 15, 2013, neyabulala abantu abayi-218.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siphepho sigadle esikhathini esingeside ngemva kokuzamazama komhlaba kwesilinganiso esingu-7,2 okugadle ePhilippines ngo-October 15, 2013, okubulale abantu abangu-218."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho Bhonasi yeDiphozithi ivela kwi Slottica Ikhasino!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amabhonasi wediphozithi avela ku Slottica Amakhasino!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho Deposit mfono Slots Gaming imali Real Okay! - Ngena ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho Deposit Hambayo Slots Gaming ngemali langempela Wins! - Joyina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho IC kunye namanye amacandelo elektroniki ziyakazele esichengeni, ekhuselekileyo ngakumbi kwaye ithembekile, imbonakalo imveliso intle ngakumbi kwaye icocekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho IC nezinye izingxenye angenalutho ngogesi obala, ephephile nethembekile, ukubukeka mkhiqizo sihle futhi icocekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho Isikhalazo Various oluthambileyo Iron ngesinyithi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho yezikhalazo abahlukahlukene Iron oluthambile lashukumisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho Khomishini yokuDiphozitha kunye nokuKhutshwa kweNgxowa-mali kuyo nayiphi na inkqubo yeNtlawulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amaKhomishini eDiphozithi kanye nokuDonswa kweziMali kunoma yiziphi izinhlelo zokukhokha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho TEFL, amava okufundisa, okanye isidanga esifunekayo kwaye akufuneki ukuba ube sisithethi sesiNgesi semveli ukuze uqeshwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awudingi ukufakazela noma yimaphi amakhono olimi, ulwazi lwebhizinisi noma imfundo, futhi futhi awudingi ukuthi uhlale endaweni lapho utshala imali khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho Ukhetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akukho ukukhetha kwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho bani unothando olukhulu kunolu, lokuba uthile anikezele umphefumlo wakhe ngenxa yabahlobo bakhe.' - Yohane 15:12, 13\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho onothando olukhulu kunalolu, ukuba umuntu anikele ukuphila kwakhe ngenxa yabangane bakhe.\" - Johane 15:12, 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho bunzima kwiingxoxo ezilungileyo ngaphandle kobhaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunobunzima ezingxoxweni ezinhle kakhulu ngaphandle kokubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho evuzayo, akukho hesitation - phakathi kwenu ingaba amawaka km ye-onesiphumo womnatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho imikhawulo, akukho zingqinamba - kunezinkulungwane zamakhilomitha wenethiwekhi ebonakalayo phakathi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho fowuni inkxaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho Ukusekelwa Kwefoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho gama \"ngo\" kwisiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alikho igama elithi \"by\" esiGrekini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ingcaciso kutheni nomgwebi ezilungileyo ngoyaba kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho incazelo kungani umahluleli omuhle ngeke akunake kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ingxolo umele ubukelwe kwindawo ibalulekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukho umsindo kumelwe for the indawo ebaluleke kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ingxoxo ephilayo okanye inkxaso yefowuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho ingxoxo bukhoma kanye nokwesekwa kocingo lobuchwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho inqanawa sibheqwayo apho baya kuwela kulo, kananjalo uya kudlula inqanawa enkulu Greek ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukho umkhumbi onezigwedlo ozowela kuwo, futhi ngeke umkhumbi omkhulu wamaGreki udlule kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ivumba Akukho ukonakalisa, Akukho deformation Akukho ebunayo Akukho yoluvo Akukho sihlwahlwaz emva kwexesha elide besebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho iphunga Ayikho iminonjana, Ayikho ukusonteka Ayikho lantambama Ayikho ushevu Ayikho ufa ngemva kwesikhathi eside usebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ixesha ukupheka kunye nosapho silapha, sifuna ezinye Mazzios a ukuboniswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isikhathi ukupheka nomndeni Ulapha, siyayidinga Mazzios a ukuboniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho izinyuko xa ungena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engenazo izitebhisi yendawo yokungena yangaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ke uthi, esilumekile isibane, asisibeke ngesitya, athi mhlawumbi asibeke ngaphantsi kwesingqengqelo; usibeka esiphathweni saso, ukuze abo bangenayo bakubone ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akakho othi esokhela isibani, asimboze ngesitsha nokuba asibeke phansi kombhede, kepha usifaka othini, ukuze abangenayo babone ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho khomishini, akukho maphakathi, akukho ntlawulo ifihliweyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amakhomishini, akukho mali efihliwe, inkokhelo efanele kuphela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho kukwahlula kwamafutha akuyi kuba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukuhlukaniswa kwamafutha ngeke kube khona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho kuncitshiswa kobomi ngokujikeleza rhoqo \/ ukucima imijikelezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho Ukuncishiswa Kwesikhathi Sokuphila Ngemijikelezo Eqhubekayo \/ Yokuvala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho kuphela iqela labo lobugcisa eliphandle ngokuphandle kunye nokuvavanya nganye inokungahambelani ukuphucula, kodwa ke basebenze ngabanye ukuthetha ulwazi olufanelekileyo kumthengi ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje ukuthi ithimba labo lobuchwepheshe lucwaninga ngokucophelela futhi lihlolisisa ukungahambisani okukhona okungenzeka kokuthuthukiswa, kepha basebenze ngamunye ngamunye ukuze baxoxe ulwazi olufanele kumakhasimende ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho kuphumla Esihogweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze esihogweni akukho ukubuyela emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho kususa abesilisa kwizityalo zabasetyhini, ukusebenzisa ngokufanelekileyo indawo yakho yokukhula kunye nokuvelisa isivuno sokhula olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukukhipha abesilisa ezitshalweni zabesifazane, ukusebenzisa kahle isikhala sakho sokukhula nokukhiqiza isivuno esikhulu sokhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho lifa, lifa okanye zirhafu zezipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho inhlangano, impahla, inzuzo etholakalayo noma intela yokubamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ludonga lonakalisiweyo okanye ipaseji, Akukho namnye udanduluka ezitratweni zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alukho udonga noma indawo edilikile, noma ngubani omemeza emigwaqweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho luhlaziyo lwenethiwekhi lwangempela-time, ukwenziwa kunye nolawulo lwentsebenziswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukuhlaziywa kwenethiwekhi yesikhathi sangempela, ukusebenza kahle, nokulawulwa kokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mali ihlawulwayo yesi-3 yomxholo owenziwe eSanta Venera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izimali zokuskena kokuqukethwe okungu-3 okwenziwe eSanta Venera"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mandla kuthi okulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla ethu akuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho manqaku kulolu hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho imidwebo enjalo noma ikuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho manqaku kulusu apho babefudula bekhona, sele behambile, ke ndinokubulela ngokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho amamaki esikhunjeni lapho babevame ukuba khona, sebehambile, ngakho-ke ngingakubonga ngokwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho maqanda kwiresiphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amaqanda afakwa enhlama yamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho matyala matsha aqinisekisiweyo esifo se-coronavirus (i-COVID-19) esichaziweyo kumbindi we-China kwiPhondo lase-Hubei, kugunyaziwe wezempilo kwingingqi ngoLwesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izigameko ezintsha eziqinisekisiwe zesifo i-novel coronavirus (COVID-19) ezibikwe enkabeni yesifundazwe saseHubei eChina ngoLwesithathu, kusho isiphathimandla sezempilo sendawo ngoLwesine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mba ubude uhambo - nokuba ngemoto veki elwandle okanye ngeveki emithathu-zeHimalaya uhambo - kuya kufuneka apakishe ibhegi, kwaye uya kufuna ukwazi ukuhlela indlela impahla isandla sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ubude uhambo - kungaba ngempelasonto lolwandle yokubaleka noma lwamasonto amathathu zaseHimalaya lweminyaka - uzodinga ukupakisha isikhwama, futhi uyofuna ukwazi ukuthi ahlele isandla sakho umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mbalwa iingcali ze-equine que Iya kuqinisekisa ukuba ugqatso lweBerber yindawo yokuqala Ihashe laseAndalusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho ezimbalwa ochwepheshe be-equine que kuzoqinisekisa ukuthi umjaho wamaBerber ungumsuka wehhashi lase-Andalusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mfazi okanye mntwana uvumelekileyo kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho owesifazane noma ingane evunyelwe kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mfuneko yokuba disassembling Ihe cable nobubovu, intambo Ungahamba ngqo ngoko wuqinise, kulula ukuba ukusebenza uze ugcine ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isidingo ka kwazo IHE ikhebula ndlala ikhebula angaya ngokusebenzisa ngqo ke qinisa ke, kulula ukusebenza bese ugcine isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mfuneko yokuba kuqokelelwe ingqokelela njengoko abasebenzi bekhona 24\/7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, akudingeki ukuthi ube kukhonsoli yakho yokudlala 24\/7 ukuthola imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mfuneko yokuba unikele okanye ubingelele nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki unikele noma unikele noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mfuneko yomphefumlo-ngokuthatha ukuba \"umntu\" kunye \"nomphefumlo\" kumbuzo ojolise ukuba ungqinelane-ukushiya umzimba wakhe ukuze ungene kwimeko yamaphupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingekile emphefumulweni - kuthathe ukuthi \"umuntu\" kanye \"nomphefumlo\" kumbuzo okuhloswe ukufana - ukusuka emzimbeni wayo ukuze ungene esimweni sokuphupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mgaqo, kodwa ungabonisana nenkosi yakho oza kucebisa into ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho mithetho, kodwa ungabonisana nenkosi yakho ozobe eyala okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho miba ephambili ibonwe kule ndawo yeBluetoothHost nangona, ngokumangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izingqinamba ezinkulu eziye zabonwa kule ndawo yeBlueHost nakuba, ngokumangalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mida enkonzweni, akukho kuphelela ngokunyaniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho imikhawulo enkonzweni, akukho uphela ngokunganqamukiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mida yokurhoxa yenyanga nenyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho Izinkontileka Zanyanga zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mkhulu mkhulu kunoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho muntu onamandla angalingana namandla ka-Allah (uMvelinqange) Wuyena ophethe yonke into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu kufuneka aqhube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu onazo ukushayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu onokuvuyisa uyise wentsapho kwiholidi lakhe ngokunyanisekileyo njengoko intombi yakhe enothando iya kuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ongamhalalisela uyise womndeni ngeholidi lakhe njengoba ngobuqotho njengoba indodakazi yakhe ethandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu owakhe wayibuyisa imali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho othi akukho mali. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu owaziyo amabele akho angcono kunawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu angazi ngomlando wakini okwedlula wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ufuna s ukuba abuyele ekhaya, ukufumana indlu engqongwe iilori ngomlilo, yaye andwebileyo ebumelwaneni amatakane iiglasi hot nendlu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ofuna s ukubuyela ekhaya, ukuthola indlu sizungezwe umlilo amaloli, futhi Naughty endaweni izingane toast izinja yamvuthela endlini yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ufuna ukugxeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho othanda izinsolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ufuna ukukhohliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu ofuna ukukhohliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ukukubiza ukuba unqabe konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uyindoda ndoda gana noma ngubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ukunye noFrigg, umoya kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho noFrigg, umoya kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ukuza kum, engathanga uBawo owandithumayo amtsale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu ongeza kimi ngaphandle kokuthi uBaba ongithumileyo emdonsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu ulityelweyo nguwe, uyinzaliseko yobomi bam, kuba sixolelwe wena, ngoncedo lwakho ndindwendwela uxolo nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ongakhohlwa nguwe, ungukugcwala empilweni yami, ngawe sixolelwe, ngosizo lwakho ngivakashela ukuthula nempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu uwaziyo 'umhla nelixa' eza kupheliswa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umuntu owazi 'usuku nehora' okuyokwenzeka ngalo lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu uya kugula okanye afe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ozokugula namkha ahlongakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mntu wenzakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho omunye olimalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho moderation kwi-vidiyo incoko, Ngoko ke lumka kwaye tshintsha I -\"Elandelayo\" iqhosha ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho kungalinganiswa engxoxweni yevidiyo, ngakho-ke qaphela futhi ushintshe inkinobho \"elandelayo\" ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho mvumelwano malunga neendlela zokuxilonga ze-cyber sex addiction.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukuvumelana mayelana nenqubo yokuxilongwa yokulutha kwe-inthanethi nge-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nalinye kumajoni akhe eliya kusondela kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akakho oyakwahlukana nebutho lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho namnye umKristu omele ayijonge le nkonzo njengengabalulekanga okanye ethoba isidima, kuba uYehova uyixabisa kakhulu. - Heb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho umKristu okufanele abheke inkonzo enjalo njengengabalulekile noma elulazayo, ngoba uJehova uyazisa kakhulu. - Heb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho namnye usindiswa ngokholo lwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho osindiswa ngokukholwa kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndawo eBhayibhileni ethetha ngomkhonzi kaThixo owabhiyozela umhla wokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBhayibhilini akulandawo lapho okukhulunywa khona ngenceku kaNkulunkulu eyananza usuku lokuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndawo zifipheleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho zifihla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndawo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho indawo a do!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndlela egqibeleleyo okanye indlela yokwenza imali ngeapp yakho, kwaye yeyiphi eyona nto ingcono kuwe ukuba ungumphuhlisi kwaye ufuna ukufumana imali kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho indlela enhle yokwenza imali ngohlelo lwakho lokusebenza, futhi yini enye ongayenzela yona uma ungunjiniyela futhi ufuna ukwenza imali online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndlela enobudlova, kodwa umdlalo, kwiklasi, ekunxibelelaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuzona izindlela ezinobudlova, kodwa umdlalo, ekilasini, ekukhulumisaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndlela imfutshane umgangatho, yaye injongo yethu nje kukuba ukwenza kakuhle ixabiso yonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho zezinqamuleli izinga, futhi umgomo wethu nje ukwenza kahle njalo intengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ndoda, mfazi okanye umntwana emhlabeni onokumbona uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho indoda, owesifazane noma ingane emhlabeni ekwazi ukubona uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ngxaki isaziso sokuba kukho ezinye zabathengisi likhulu ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho inkinga isaziso sokuthi kukhona ezinye abahlinzeki enkulu kunazo zonke emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ntetho, akukho mazwi, Apho singavakaliyo isandi sawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukukhuluma, awakho amazwi, lapho izwi lingezwakali khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto abantu abakwaziyo ukuyenza, kwaye ngamanye amaxesha bayakwazi kakhulu ukuba bachithe iindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho into abantu abangenakuyenza, futhi ngezinye izikhathi bayakwazi kakhulu ukuthi bayalimaza izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto engabonakaliyo - iifestile ezimbini zevidiyo, iwindi yokuthumela imiyalezo kumnxibelelwano, kunye nokukwazi ukukhangela unxibelelwano olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho okungeziwe - amawindi amabili wokusakaza ividiyo, iwindi lokuthumela imiyalezo kwi-interlocutor, kanye nekhono lokusesha i-distlocutor entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto ihlawula ukusebenzisa i-Autistance.org, okanye iifizi ezifihliweyo: yonke into isimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho okungakhokhwa ukusebenzisa i-Autistance.org, noma izimali ezifihliwe: yonke into imahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto ingako emhlabeni ihotele (ngaphandle le nkundla enkulu) Wathi nice nokuthula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho okuningi ezizungeze ihhotela (ngaphandle enkundleni enkulu) wathi enhle nenokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto iqhelekileyo, kwaye kufuneka bagxininise ekusasazeni ulwazi malunga nengxaki ukuze bahlale benyani emehlweni abalandeli babo be-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lutho olujwayelekile, futhi kufanele bagcizelele ekusakazeni ukuqwashisa ngale nkinga ukuze bahlale beqiniso emehlweni abalandeli babo be-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto kakhulu njengokubukela amawaka adle lihamba ngokuvisisana phesheya emathafeni; ukuba loo mbono wonke kufuneka ubone ngaxa lithile ebomini babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunalutho into efana ukubukela izinkulungwane reindeer hambisa ngokuvumelana yonkana emathafeni; kungcono bonke emehlweni kufanele ubone esikhathini esithile ekuphileni kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto kule nto ihlazo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amahloni kulokhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto kule webhusayithi kufuneka ithathelwe ingcebiso ngezomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lutho kule webhusayithi okufanele kuthathwe njengeseluleko sezomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto ndingawabonisanga yona kubuncwane bam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lutho engcebeni yami engingababonisanga lona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto ongayenza ngokubhekiselele kulawulo lwe-SEO, kwaye ungasetyi indawo yakho yesiseko semeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lutho ongakwenza ngokulandela ukuphathwa kwe-SEO, hhayi ngisho nokusetha i-meta yesayithi yakho eyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto sasiyenza kunye njengesibini esitshatileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasingakaze senze loba yini sindawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nto yokuhlawula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I pay nothing?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nxalenye yale eBook inokuphinda ikhiqizwe naliphi na umatshini, ufoto,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho ingxenye yalokhu ku-eBook engakhululwa nanoma yimuphi umshini, izithombe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nyango lwaso esi sifo kwaye imithi yemidiliya ivamise ukufa kwiminyaka emithathu ukuya kwemihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukwelashwa kwalesi sifo futhi imivini ngokuvamile ifa eminyakeni engaphansi kwemihlanu kuya kwemihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nyikima kwihlabathi elixhalabisayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, akukho rebyatnya komkhathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nzima ukubona isizathu sokuba kufanelekile ukuba nolwimi oluthethwa ngabo bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukubona ukuthi kungani kuzuzisa ukuba nolimi olulodwa olwaziwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho nzima ukubona ukuba uPetros kwakufuneka ayeke ukuba ngumqobo phambi kweNkosi yakhe aze abe ngumlandeli wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunzima ukubona ukuthi uPetru kwakudingeka ayeke ukuma phambi kweNkosi yakhe njengesikhubekiso nokuthi kwakudingeka abuyele emva kwayo njengomlandeli oyisekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho rekhodi yerekhodi malunga nenkonzo yabathengi kunye nenkxaso yobuchwepheshe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho irekhodi yerekhodi maqondana nenkonzo yamakhasimende nokusekelwa kobuchwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho rhafu yengeniso kurhulumente kwimibutho yaseDelaware engenzi shishini eDelaware.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano engenzi inzuzo eDelaware."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho siqinisekiso sokuba i-imeyile yakho ye-excuse iza kufumana impendulo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isiqinisekiso sokuthi i-imeyili yakho yokuzithethelela izothola impendulo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho siqinisekiso sokuthi i-arhente ye-cybercriminals, i-arhente zengqondo zecala, okanye abazingeli abaphula umthetho be-copyright banesandla sabo kwenye yezi ncedisi eziphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isiqinisekiso sokuthi abakwa-cybercriminals, ama-ejenti e-intelligence eyimfihlo, noma abazingeli bamalungelo okuphulwa kwe-copyright banesandla sabo kwelinye lamaseva aphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho sithintelo ekukhupheleni reels iividiyo, oko kuthetha ukuba unako khuphela i-Instagram reels iividiyo kangangoko ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho mkhawulo ekulandeni ifayela le- reels amavidiyo, kusho ukuthi ungakwazi khipha i-Instagram reels videos kakhulu njengoba ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho sithintelo ukuba amangqina makaziswe enkundleni kwaye ke wonke umntu unethuba lokungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho mkhawulo wokuthi ofakazi bethulwe ezinkantolo ngakho-ke wonke umuntu unethuba lokufakaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho sixhobo ukuguga - ezikumgangatho ophakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho bafake ithuluzi - izinga njalo okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho sizathu ukuba ukuthandana online makungaquki unika imali abanye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isizathu sokuthi ukuphola online kufanele zibandakanya ukunikeza imali omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho te: Kwindlela ephambili ibhetri, xa amagalelo abafanelekayo AC okokuqala kwaye ombane ibhetri ngezantsi 12.5Vdc (1 2 .5V dc ye 12V dc, 25Vdc for 24Vdc, 51Vdc for 48Vdc), lo inverter uya kungena kuqala ibhetri kuphela emva kokuba umjikelo we b ulk c harging kwaye ukufunxa womserbia na entanjeni ile .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho te: Kwimodi ibhethri kuqala, lapho afanelekayo AC okokufaka okokuqala futhi voltage battery ingezansi 12.5Vdc (1 2 .5V dc ngoba 12V dc, 25Vdc ngoba 24Vdc, 51Vdc ngoba 48Vdc), i-inverter izoya igunya ibhethri imodi kuphela ngemva umjikelezo b ulk c harging futhi zimunce ukushaja kuyinto sekugcineni ed ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho thamsanqa apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akukho inhlanhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ukungaqondani ngenxa imisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izikhalazo mayelana nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ukusetyenziswa ngcono amazwi akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho ukusetshenziswa kangcono amazwi akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho umhla ecacileyo kwesiseko, kodwa ke ukufundiswa ezazikhona Oxford kwezinye ifom 1096 yaye yaphuhliswa ngokukhawuleza ukusuka 1167, xa uHenry II zavalwa abafundi IsiNgesi kukuya University of Paris.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho usuku ecacile isisekelo, kodwa imfundiso owawukhona wafunda e-Oxford oluthile e 1096 futhi lakhula ngokushesha kusukela 1167, lapho uHenry II uvinjelwe abafundi English khona-University of Paris."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho uyise ukuba ukuya endlwini yerhuluneli, ihlale phantsi uvavanyo yokungena ngaphandle kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ubaba avunyelwe ukuya ehholo nihlale ezihlalweni isivivinyo emnyango ngaphandle kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho xesha enyakeni apho le gadi ingazukwazi ukufezekisa izidingo zabantu kunye nezezilwanyana ezixhomekeke kuyo ukuze ziphile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke kube khona isikhathi phakathi nonyaka lapho ingadi ingakwazi ukunikeza izidingo zabantu noma izilwane ezincike kuso ukuze zisinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho xwebhu luza kufunwa kwezi meko, kodwa iqela lethu leengcali liza kuhlola imeko nganye ukuze liqinisekise ukuba uchaphazeleke ngqo na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amaphephambhalo adingekayo kulezi zimo, kodwa iqembu lethu elikhethekile lizohlola isicelo sosizo ngasinye ukuqinisekisa ukuthi uthinteka ngokuqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho yobhaliso okanye kopa ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ukubhaliswa noma okubhaliselwe okudingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho yokudanyaza, akukho ilitha, ithambe kakhulu kwaye ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho kulokolokoza, kungekho ukukhanya, soft kakhulu futhi ngisho ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho zihloko zemfundo kwizoluhlu lwababhali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izihloko zezifundo ohlwini lwababhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho ziko lifuna ukuboleka imali, iqabane kunye, okanye ukuthemba inkampani engenakho ukubonisa uzinzo kwezemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isikhungo esifuna ukuboleka, ukusebenzisana noma ukuthembela inkampani engakwazi ukufakazela ukuzinza kwayo kwezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho zimoto ezingalindelekanga ziyeza indlela yakho, ngokwenza uphelelwa ulawulo phezu ivili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho izimoto ezingalindelekile ziyeza indlela yakho, okwenza ulahlekelwa ukulawula isondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho zinto zininzi zifezekileyo zobungcali ezibonelela kum ngovuyo olukhulu njengokunceda umxhasi ukufikelela kwiinjongo ezinxulumene nekhaya labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho izinto eziningi ezifezwe ngobungcweti ezinginikeza injabulo enkulu njengokusiza iklayenti ukufeza izinhloso ezihambisana nekhaya labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukho, kodwa akukho ngaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lutho, lutho esingaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukhuthazwa ukuba uhlambulule inyanga okanye inyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunconywa ukuhlanza inyanga entsha noma inyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukona nje ukunyuka kweenwele, kodwa ukusika ukukhonkwane kufuneka kwenziwe ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona nje ukusika izinwele, kodwa nokusika kwe-nail kufanele kwenziwe ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akukuphela nje ukuphawula iintsuku ezilungileyo kakhulu zokutsala, ukusika iinwele kunye nezipikili, kodwa kunikezelwa iingcebiso ngeenkwenkwezi ngosuku ngalunye lwenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela izinsuku ezihle kakhulu zokudaywa, ukusika izinwele nezinzipho, kodwa futhi zinikezwa izincomo zezinkanyezi ngosuku ngalunye lwenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akulah Sindarela lala...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nagellak Aloha Ukulele -..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akulula ukufikelela phezulu ngaphandle kokuzinikezela ixesha lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulula ukufinyelela phezulu ngaphandle kokuzinikezela kwesikhathi sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akulunganga ukuba sicinga ukuba iquka i-AutoCAD, i-Microstation, i-ArcGIS, i-gvSIG, i-Sextante ne-Geomedia, esiyibonakaliyo ukuba iyona inguqulo ... kunye neSpanish.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusibi uma sicabanga ukuthi kuhlanganisa i-AutoCAD, i-Microstation, i-ArcGIS, i-gvSIG, i-Sextante ne-Geomedia, ukuthi asikaze sibone ukuthi inguqulo yangempela ... naku-Spanish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumangalisi ukuba ibe inkqubo ekhawulezayo kakhulu ungayenza ibe semthethweni ngexesha elifutshane kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumangalisi ukuthi iyi- inqubo eshesha kakhulu ukuthi ungayenza ibe semthethweni ngesikhathi esifushane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumangalisi ukuba iindleko zobugebengu be-cyber zanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuzange kusimangaze ukuthi izindleko zobugebengu be-intanethi zanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumangalisi ukuba kwi-Instagram ye-Nikolaev unokufumana iifoto kunye namavidiyo kunye no-Alla Pugacheva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumangazi ukuthi ku-Instagram ka-Nikolaev ungakwazi ukuthola izithombe namavidiyo no-Alla Pugacheva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumangalisi ukuba, ngamanye amaxesha, ihashe lethu likrwela rhoqo, ngamanye amaxesha ngokuchasene nayo nayiphi na into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumangazi ukuthi, kwesinye isikhathi, amahhashi ethu aklwebheka njalo, kwesinye isikhathi aphikisane nanoma iyiphi into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumbutseni ngati Ayi Ayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzonkhumbula Noma Ungatholomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumele kube khona odlwengulwayo - Zuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumele kube khona odlwengulwayo - Zuma _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumele misuse oku kunjalo kwaye bonisa ngaphezu abantu ufuna ukubona (ndiyathemba uzakuyiqonda into siza kuthetha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele usebenzise kabi leli qiniso futhi ungakhombisi okungaphezu kwalokho abantu abafuna ukukubona (ngethemba ukuthi uyakuqonda esikushoyo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akumnandanga kuthi tu, iingqondo zethu zisamile kuba asiyazi ukuba ukuphuma kwethu apha sizokuqala ngaphi,\" utshilo uKlaas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sithwele kanzima, asazi ukuthi sizolibhekisaphi njengoba kumele sisuke lapha,\" kubalisa uNksz Mthethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akun Instagram: rayakittyaditya188\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezhuth online: aksharajalakam\/1872"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakuba sesi siganeko ke esenza uYunike, uLoyisi noTimoti baba ngamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusimangazi bona uYunike noLowisi baba maKrestu, noThimothi walandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakubakholisa nabafileyo, ekubeni bengaphili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngeke kubathokozise abafileyo ngoba kabaphili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakubonakala ngathi \"ukusingathwa okuphambili\" kunye ne \"VPS hosting\" ezikhethiweyo, eqinisweni, into esiyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona into ephawulekayo ukuthi \"ukusingathwa okuthuthukisiwe\" nezinketho ze-\"VPS zokusingatha\" okuyiqiniso ukuthi yini esiyithandayo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakukuvumela kuphela iiprojekti ezininzi, kodwa zakhiwe kwiimpawu zentsebenziswano kunye nokukunceda ukuba usebenze kwiwebhusayithi kunye nempendulo yabathengi enye kwindawo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akugcini nje kukuvumela ukuba usebenzise amaphrojekthi amaningi, kodwa akhiwe ngezici zokubambisana futhi okusiza ukuthi usebenze kuwebhusayithi ngempendulo yamakhasimende kunye konke endaweni eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakukuvuyisa, kungakhathaliseki ukuba ufuna kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukuba zithole injabulo noma yini ufise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakulindeleka ukuba umntu angathethi okanye enze into ekunokufuneka axolise ngayo kwixesha elizayo.\" - Umgaqo weBhayibhile: Yobhi 10:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulangqondo ukulindela ukuthi umuntu uzahlala ethola ithuba lokuxolisa kukho konke akukhulumayo lakwenzayo.\" - Isimiso seBhayibhili: UJobe 10:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakuphepheka ukuwa phantsi kwehashe ngaxa lithile okanye elinye, nangona kunjalo ukuba kuya kuba njani sinokuthintela ukwenzakala okunokubangelwa kukuwa ngokunxiba izixhobo ezifanelekileyo, apho isigcina-ntloko sibalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakugwenywa ukuwa ehhashini kwesinye isikhathi noma okunye, kepha kuthiwani uma singavimbela ukulimala okungabangelwa ukuwa ngokugqoka imishini efanelekile, lapho isigqoko sokuzivikela sibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakusebenza ngexesha lonke, kukuphazamisa kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kungasebenzi ngaso sonke isikhathi, kukuphazamisa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunakwenzeka ukuba kusetyenziswe uthungelwano lonxibelelwano lukarhulumente okanye lwabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka ukusetshenziswa kwamanethiwekhi ezokuxhumana ezizimele noma ezizimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunalo uthando, kodwa nje umxhwele kunye nenkululeko yenkululeko noxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusilo uthando, kodwa nje umxhwele nomqondo wenkululeko nokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunam kuba akuyami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba angisiy' owami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunamashumi amathathu anesihlanu okanye amahlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli akulona amane amathathu nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunandaba nokuba i-solute i-electrolyte okanye ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunandaba, i-bryuliki yangempela okanye ayikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunandaba nokuba ilungile okanye ayibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle noma kubi, akunandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunangento kwiminyaka yakutshanje kukho ukuvakala ukuba isizukulwana samantombazane enesibeleko sangoku siza kufa ngaphambi kwesizukulwana sabazali ngenxa yokutya okungondlekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusizi ngalutho eminyakeni yamuva ukuthi izwi lizwile ukuthi isizukulwane samantombazane esikoleni samanje sizofa ngaphambi kwesizukulwane sabazali ngenxa yokudla okungondleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuncedi nganto ukuba likhoboka lomsebenzi uze uncame yonke into - impilo, intsapho nabahlobo - ngenxa yempumelelo elilize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncane kakhulu ongakuzuza ngokuba umuntu ozigqilaza ngomsebenzi, odela konke - impilo, umndeni, ubungane - ngenxa nje yempumelelo yokuzikhohlisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akungathandabuzeki, umxholo usenkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungabaza, okuqukethwe okwamanje kuyinkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunikezeli igama lesizinda samahhala (iindleko ezongezelelweyo ze $ 15 \/ ngonyaka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayinikezi igama lesizinda samahhala (izindleko ezengeziwe ze $ 15 \/ ngonyaka)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuninzi xa uqaphela ukuba uluhlu olude lweempawu ezinikezelwa ngobuqili bucala ngezinto ezingenanto ngaphandle nje ukuba zibude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuningi uma uqaphela ukuthi lolu hlu olude lwezici olunikezwa ngokuqamba ngobuciko ngezinto ezingekho mahhala nje kuphela ukuthi kubukeka isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo kuphela amantombazana abanomdla wokwazi ukuba ngubani oza kutshata naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, hhayi kuphela abesifazane abathanda ukucabangela ubucwebe babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo kwikholeji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hayi, ezikolweni lokhu akufundiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo na oku kwenza abantu bavelele ngokwenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokhu akwenzi izinto zibe nzima kumuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo na ukuba ungayifaki kwimilenze!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, musa uhlanganise!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo ukuba babengekho khona ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abangazange balibone mathupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo, kuba iBhayibhile ithi wafundisa nabanye abangakumbi ukushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, iBhayibheli lithi uJesu wafundisa nabanye abantu abaningi ukushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo, kuba uYesu wayengenasono kwaye 'engadyobhekanga,' ngenxa yoko kwakungeyomfuneko ukuba ahlanjululwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, ngoba uJesu wayengenasono futhi \"engenasici,\" ngakho wayengakudingi ukuhlanzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo, kunoko emazwini akhe okugqibela uYesu wathi: \"Bawo, baxolele, kuba abakwazi oko bakwenzayo.\" - Luka 23:34. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho uyawabawela kuZimu, uthi: \"Baba, balibalele, ngombana abakwazi abakwenzako.\" - Lukasi 23:34."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunjalo, uAdam 'akazange akhohliswe.' (1 Timoti 2:14) Inoba yintoni ke eyamenza wavukela uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela u-Adamu 'azange akhohliswe.' (1 Thimothi 2:14) Yeke, khuyini okwamenza wangamlalela uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunne Onyinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipho abangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunqabanga ukuva ngamadoda, abafazi, okanye abazali abaxhaphazayo, \"ababandezela\" amalungu eentsapho zabo ngokuwaxhaphaza rhoqo ngamazwi nangokwasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwandile ukuzwa ngamadoda ahlukuluza omkawo, abesifazana abahlukuluza omkabo, kumbe abazali \"abagweba\" amalungu ezimuli zawo ngokuwahlasela ngamazwi abuhlungu kumbe ngokuwatshaya kabuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunyanzelekanga ukuba impendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo akudingi impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunyanzelekanga ukuba ukhathazeke ngendawo ekuhlala kuyo abantu, wonge umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki ukhathazeke ngendawo enendawo engenabantu, longa umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunyanzelekanga ukuba ulinde ixesha elide ukonwabela ukutya okumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingekile ukuthi uzenze nzima ukuze ujabulele isidlo esinempilo ngesikhathi sokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunyanzelekanga ukuba unikele okanye wenze nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki unikele noma unikele noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akunzima kakhulu ukunciphisa ubunzima kwiveki enye kwi-10 kg ngaphandle kokulimala kwimpilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka ukunciphisa ubunzima ngo-10 kg. inyanga ngaphandle kokulimaza impilo kunye nokubonakala kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuphumelelanga ukubuyisela ifayili ye-PKCS #12 ngezizathu ezingaziwayo. 🔍\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"pkcs12-unknown-err-backup = Akuphumelelanga ukuyila ifayili yokugcina ikopi ye-PKCS #12 ngezizathu ezingaziwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusayi kubakho ndawo ibalaseleyo yokuhlela iifoto zakho kwi-Intanethi kuneefoto zikaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alikho ithuluzi elingcono lokukusiza ohambweni lwakho lokufuna impendulo, kune-Google Amafomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusayi kubizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama - Sizobizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusekho nto inokuthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho engingakusho kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusiyo isigqibo esicacileyo nangona kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi akusona isinqumo esingenasisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusoloko kulula oko, kodwa kundenza ndonwabe kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akulula njalo kodwa kungenza ngijabule kakhudlwana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusoloko kuthethwa 'ngam' kodwa 'ngathi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona njalo 'ngami' kepha 'ngathi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akusweleka umntu wakho, kunokuba kuhle ukuba uxelele umhlobo wakho okulungeleyo ukukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umuntu omthandayo eseshonile, kungaba ukuhlakanipha ukucela usizo kumuntu owake wacela ukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuteeku kwi yulu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yezulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuthethi ukuba get kakhulu ngcono kunoko ngoku, ingaba oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho niqonda kangcono manje, angithi kunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuvumelekile ukukopisha leli phepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuya on Steam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akiyama Inthavong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyazi into Uthando ukuba awuyazi into ayinguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awazi yini Uthando uma ungazi ukuthi akusiwona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kuba nako ukufumana website eyodwa othengisa amatikiti koololiwe lonke elaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ukwazi ukuthola iwebhusayithi elilodwa ethengisa amathikithi izitimela kulo lonke elaseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kubakho \"kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona.\"  - ISityhilelo 21:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukufa ngeke kusabakhona, loba ukulila loba ukukhala loba ubuhlungu, ngeke kusabakhona.\"  - ISambulo 21:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kuphinda kubekho ukufa okanye ukulila okanye ukukhala okanye intlungu, kuba ukudala kwezinto sele kudlulile. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa angekhe kusaba khona, ngitjho nokulila nobuhlungu angekhe kusaba khona ngombana izinto zokuthoma zidlulile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kusebenza ngokufanelekileyo kwaye ayiyi kulwa nokulawulwa kwabalawuli be-bot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke isebenze kahle futhi ngeke imelane nezilawuli zabalawuli be-bot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kuthabatha kakhulu ukuyithanda kulo mzi Spanish kunye nabantu Spanish, abasoloko khumbula ukuba nelokuphumla ziphumle imihla - ukulala msinya emva kwexesha lesidlo sasemini, ngelixa wayesaziphumlele abamhlophe esimhlophe, ukudla paella esimnandi, yaye ukuphuza sangria fresh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke kuthathe kakhulu ukuthandana kuleli dolobha Spanish nabantu Spanish, abakhumbula njalo ukuze uphumule futhi zithathe isithongwana nsuku zonke - ukulala ngokushesha ngemuva kwesidlo sasemini, ngenkathi sizipholele mhlophe amabhishi, yokudla paella okumnandi, futhi ukuphuza sangria fresh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyi kwenzakalisa nantoni na ukubeka esinye sezityalo zakho kufutshane nenye kwaye ubone ukuba ufumanisa ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke kulimaze noma yini ukubeka esinye sezitshalo zakho eduze kwesinye bese ubona ukuthi uthola ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyintombazana, kodwa umfazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Akuyona nje intombazane - umakoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyomfuneko ukuba side sive ilizwi elivela ezulwini lithetha nathi ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusikho ukuthi sekumele ulindele ukuzwa ilizwi likaNkulunkulu likhuluma lawe ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyomfuneko ukuba soyike ukusondela kuThixo nezono kunye neentsilelo zethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumele sesabe ukuya kuNkulunkulu nezono zethu kanye namaphutha ethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyomfuneko ukuba usebenzise izitshixo okanye ezinye izixhobo ukususa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awudingi ukusebenzisa okhiye noma ezinye izinto ukuze uyisuse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyona indlela elula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho indlela eyodwa elula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuyona into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aliyu Indabawa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kube kudala uAhabhi wathi swii yimpembelelo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ahabi washeshe wathonyeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kube lula ukuba lokuyigxotha le umkhwa ngethuku ngokujonga ifowuni yam lonke ixesha kwafika isaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungelula ukuqeda umkhuba ngokuzenzakalelako ubuka ifoni yami njalo isaziso kufika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kubekho ixesha elingcono lokufaka SOLASOLV® izikrini kwiinqwelo zakho zokuhamba ngeenqwelo zokuhamba ukuqinisekisa ukuhamba okukhuselekileyo, ukuphucula i-crew induduzo kunye nokukhutshwa kwe-CO2 eyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukaze kube khona isikhathi esingcono sokufaka SOLAI-SOLV® izikrini ezinqoleni zakho zemikhumbi ukuze uqinisekise ukuphepha okuphephile, ukuthuthukisa ama-crew ukududuza nokukhishwa kwe-CO2 ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kubekho mtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwakungekho umshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kubekho xesha elonwabisayo lokuba ngumnxibelelanisi wethelevishini enkulu kunangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukaze kube nesikhathi esijabulisayo kakhulu sokuxhuma ubuchwepheshe bethelevishini enkulu kunamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kudlule xesha lide emva koko, wabhaptizwa kwindibano eyayikwiBala laseYankee ngo-1953!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akathathanga isikhathi eside ngemva kwalokho, wabhapathizwa emhlanganweni owaba seYankee Stadium ngo-1953!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akuzange kuncede oko, ndandichasene nokujonga iindawo ezikwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusizanga lokho, bengimelene nokubheka izindawo ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba babesuke bandibetha bhetele.\" - UCeline, ona-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuzakuba ngcono ngabe bangitshaya.\" - UCeline, oleminyaka engu-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba bendikwazi ukubhabha: Level 3: Intermediate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basebenza ebusuku: Level 3: Intermediate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba ebetshabalale ebubini bakhe bodwa!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube nje wayecabange ababhubha ebubini bakhe kuphela!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba neecawa zazibona ngendlela efanayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube nje namasonto aba nombono ofanayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba singayishumayela ngehlombe le nyaniso kwabanye! - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi singalihlanganyela ngentshiseko lelo qiniso nabanye! - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwaba ububanda okanye ushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa sengathi ngabe ubanda noma ushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwanamnye Isioma of Lagos, Nigeria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omotayo Ikudayisi, Lagos, Nigeria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwanelanga nje ukuba bakhethe iindlela zoqeqesho eziya kusetyenziswa kwaye siyathemba ukuba uya kuphuhlisa kwikhondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akwanele nje ukuba akhethe amasu ukuqeqeshwa ukuze isetshenziswe futhi banethemba lokuthi lezi ozokhula enkambweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwazi na ukuba namhla ndibekwe ukumkani kwaSirayeli??\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma anazi yini ukuthi namuhla Bengilokhu waba yinkosi phezu kuka-Israyeli?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Akwenzeki ukuba uqikelele ukuba uza kuba yintoni kwaye uza kuvela kweliphi ilizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka ukubikezela ukuthi umshumeli wakho uzoba yini nokuthi uzovela kweliphi izwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AkwiNdumiso 136:23, athi: \"Owasikhumbulayo ebudeni bokuthotywa kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo singacabanga ngeHubo 136:23 elithi: 'Wasikhumbula singesibantu balutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Al Akhawayne Ifrane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"al akhawayn ifrane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Al-Rufaye I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alpha-L-arafase I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Al-gamaliya Weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Al-gamaliya July Weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Al-gamaliya Weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Al-gamaliya August Weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ala ee prakriya kanisam two years saagindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango eCleveland Church of Christ Citadel of Hope Ministries iminyaka engama-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alaiyibo 71%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabelelena 71%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alane, ii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allen, aye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alani Bamboo Polo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushela Osisi Bama Polo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alarm uthetha nawe ngendlela uzolile ecacileyo ngezwi lomntu,,, ndinixelela indawo ingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-alamu ikhuluma nawe ngendlela ezolile, ecacile, ngelizwi lomuntu, okutshela indawo ingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alastair Cook - 246 runs, 3 isiqingatha iinkulungwane, amanqaku aphezulu 72 - avg of 24.6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alastair Cook - 246 iphelela, 3 nengxenye, amaphuzu phezulu 72 - avg of 24.6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alawulwa yi kwiliwa edumileyo apho yaseNotre-Dame du ROC ndlwana imele, i Provencal kwidolophu endala i maze kweendlelana ubangel emxinwa, mabhodlo ezinqatyisiweyo efana Tour Pentagonale (inqaba-kabini ezihlanu) kunye nesango Clock (clock gateway), kwaye yindawo entle Marcel Sauvaire square - intliziyo isenzo Castellane kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuswa idwala edumile lapho Notre-Dame du Roc yesonto zezitsha, i-Provencal edolobheni elidala kuyinto Maze olunothile imizila emincane, iminonjana ebiyelweyo efana Tour Pentagonale (umbhoshongo amahlanu emaceleni) futhi Gate Clock (iwashi le-IP), and the beautiful Place Marcel Sauvaire square - the heart of Castellane's action."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Albanees: ethe (sq)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albanais: ngase (sq)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Albentong 600 kwi liphiko leved ithamo ukuba iimazi zeegusha kufuneka ukuba iyeza emva zeegusha zisusiwe ngexesha tupping kwaye inyanga enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albentong 600 yisikhohliso leved umthamo ukuze izimvukazi akufanele dosed ngesikhathi tupping futhi inyanga eyodwa ngemuva izinqama ziyasuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Albert Pule Noluthando Mkhize More Matshediso Amukelani Chauke Andile Cele Bathandwa Mbola Maselaelo Seshotli Ursula Graaff\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albert Pule Noluthando Mkhize Chris Bathembu Amukelani Chauke Maselaelo Seshotli Ursula Graaff"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Albhutham Yesuvin Namam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"albhutham yesuvin namam lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Album: Ngerteni Kowe - Single\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Album: Sihamba Ngomoya Medley - Single"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Album: Outshine Them All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Album: Thatha zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Album: Uploaded by yameena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Album: Uploaded by iyiyiella"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Albums photos - Renault Kwid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photokina - Regenwald I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alexa, apho ke iimpahla zam? | Alexa, zithini iiyure for Safeway?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alexa, lapho Izinto zami? | Alexa, yiziphi amahora for Safeway?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alexander Alqasem - 8 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alexkayownsabus - 8 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AlexeYexelA - 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AlexTheGreat - 4 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Algeria Chicken Farm Layer Ukufuya khetshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Algeria Inkukhu Ipulazi Layer wenkukhu Amakheji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alikho ilungelo elingaphezu koko. - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alikho ilungelo elidlula lelo. - Rhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alikwazi ukwahlula eyenzekayo namhlanje, ukuba sihamba Saserashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, akuve akunakwenzeka ukuba sicabange umlando Russia ngaphandle Decembrists."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alila Ubud, Ubud, Indonesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Mandi Ubud, ubud, Indonesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aliqali ukwenziwa eli phulo ngamaNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi abaqali ukuba nomkhankaso walolu hlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Abanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Gens"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Bakalars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Bakalars"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Beebee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alenja Abazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Coyier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Coyier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Creaser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Creaser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Edison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Edison"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Kopan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Kopan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Nedic - Igre123\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izabela Novic - izabela - Igre123"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Needy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allisa Nedley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Parkman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Parkman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Sifontes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Sifontes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alisa Whiteman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Whiteman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alithandabuzeki elokuba 'umthunywa' wayilungisa indlela yoKumkani onguMesiya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo-ke \"isithunywa\" esalungisela iKosi enguMesiya indlela, besifike ngesikhathi esihle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alithandabuzeki elokuba namhlanje yenye yezona zinto zibalaseleyo zelizwe laseArgentina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungabazeki ukuthi namuhla kungenye yezimpawu eziyizimpawu ezweni lase-Argentina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alithandabuzeki elokuba, njengoko isiseko 3D bokushicilela, 3D izixhobo zoshicilelo uya kuba urhwebo ebalulekileyo yoshicilelo 3D elizayo. izinto ngakumbi nangakumbi ukusebenza elihle iya kuphuhliswa ukukhuthaza uphuhliso loshishino yoshicilelo 3D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungangabazeki, njengoba ngesisekelo 3D zokunyathelisa, izinto zokunyathelisa 3D lizoba emakethe kubalulekile esizayo 3D zokunyathelisa. izinto abaningi nokusebenza kakhulu ezothuthukiswa ukuze kwenyuswe ukuthuthukiswa 3D zokunyathelisa umkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alitsha Cade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Cade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alitsha Dietzler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alletheah Dietzler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alitsha Toran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Toran"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alix Howe (alixhowe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alisha Howe (alishakhowe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aliya Amalia (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalia Amaki (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alizange likhuphe nelimdaka; lasuka landicela ukuba ndifunde amazwi kaYesu akuMateyu 6:24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange angitshele umbono wakhe; wamane nje wangicela ukuba ngifunde amazwi kaJesu akuMathewu 6:24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: All About Akhlaque Khan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All about Hlompho Kekana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All About Amane-Misa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All about Amane Misa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All About Leena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke mayelana nendawo ka-Leana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All About Love Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Its all about Love ezothando ezothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: All About kwoods\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke mayelana Izinkuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Ages Ukulele Jam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Ages Ukulele I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Day bedroom dancing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngi shaye ubsuku bonke....,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Day: Cheeseburger\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All day: Sausage Sizzle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Dhangethi Island Hotels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Dhonakulhi Island Hotels"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Ewe Can eat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihop All U Can Eat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Eyez on Me - Cleeng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabonw' amehlo onke, ehlobile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All I Need (Altyazılı)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All I Need (Jalen)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All I Need To Be Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All I Want To Be Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All IT, IT News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nanoma yiziphi izindaba, wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All In Kathwada - Nearby Amenities\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All In Wakadewadi - Nearby Amenities"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Innaloo Hotels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Inezgane Hotels"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Interests \" zizi \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Interests \" nani \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Kulula Arrivals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Kulula Delays"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Lwazi Giese Suleimanu bootywhootyXXXONLy ALL MY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Lwazi Giese Suleimanu82mI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Mixed Up ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Likkered Up ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All New lehenga look...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All false eyelashes a..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Photos Tagged 'balloon' (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Videos Tagged kanye (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All Solid Concert China Bamboo Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China all solid concert ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All That You Dream Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Only Dreaming ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All That You Dream Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All My Dreams Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All That You Dream Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Only Dreaming Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All York Basements\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Jork"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All You Need Is Love - Ukulele _ zZounds\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All I Wanna Do - Ukulele _ zZounds"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All You Need Is Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All I Want Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All beautiful babes:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All the awesome Newsbabes:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All eyes on Mthuli Ncube Bulawayo24 News (press release) (blog)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All eyes on Mthuli Ncube - Bulawayo24 News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All eyes on Satyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All eyes on mememeBatim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All falls down kanye west\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All falls down kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All glory unto God we yield,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi sithokozela zonke izinto ezinikezwe nguNkulunkulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All im sayin is...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into engizoyisho nje lana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: All linzikay's Badges\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All LeeJenkins's Badges"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All mentees need to:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izibilini eziyimfuneko Izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All photos from WeMakeThemWonder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All images by wetheknot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All posts tagged \"Abantu Babantu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All posts tagged \"Amagara Y' abantu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: All posts tagged \"Thixo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All posts tagged \"Unkulunkulu Wezimanga\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: All tagged AnaYela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All tagged Akinyele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All tagged Asimbonanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All tagged Amagansett"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All tagged Shinjuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke iloft e-Shinjuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: All tagged Shinjuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Shinjuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alla Iiyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelah Vendela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alle Hotels in Ifaty Hotelangebote in Ifaty Last Minute Ifaty\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alle Hotels in Isabela Hotelangebote in Isabela Last Minute Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allele size\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allele Size"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allen Ndoda & The Challengers - Sekuphazamisekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allen Ndoda & The Challengers - Ngekeleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allen wathumela umsebenzi, 66-bringen Dahyalal Amin, intloko kunye metal bar ukuba waphula ukakayi, wathi Dan Bibles, Houston Countys hovedassistentadvokat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allen wathumela umsebenzi, 66-bringen Dahyalal Amin, ekhanda ngogodo metal yini owaphihliza ugebhezi, wathi Dan amaBhayibheli, Houston Countys hovedassistentadvokat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alles okay, Mama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizwe: Ingaba yonke into ilungile, Mama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alles über noobhoch100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhweba kanye nezinketho eziyi 100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allplan: 4 2017 ezithembisa isiqalo esitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Ngaphambilini Allplan: 4 2017 ezithembisa isiqalo esitsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alluter nkampani ukwandisa amandla rotary imveliso ekujoliswe sentambo Okt 2017. yokwandisa izikolo iya kwandisa umthamo nge-80% ngo-Guizhou mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alluter inkampani kwakwanda rotary umthamo ukukhiqizwa target eChina ku Oct 2017 Ukwanda kuzokhulisa umthamo ngu-80% e Guizhou endaweni yokukhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allwam One Year\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayeh Year One"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Allwoman Makedonka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayomi madushani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aloo Gobi $11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$11 nikamukha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aloo Khanda Jeera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngwana Ishudu Majegeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aloo Sabzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi siyazi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AlorAir uthembisa ukuba asebenzise ezona izibonelelo, ubugcisa, izixhobo kunye nenkxaso emva-kwentengiso ukwenza lo msebenzi ube yimpumelelo kubaxumi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AlorAir uthembisa ukusebenzisa engcono izinsiza, ubuchwepheshe, imishini nangemva-ukudayiswa ukweseka ukwenza lo msebenzi waba ngokoqobo amakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alphabet - Egypt - Antiquities\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - egipcio antiguo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Altha Nalbandian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Nalbandian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Altviller, Frantsiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isanala Alfortville, France"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aluka iintambo USB micro isigxina ngokukhawuleza nesantya sync   izixhobo Android, Galaxy, Sony, Motorola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluka intambo ye-USB izintambo icala fast nesivinini ukuvumelanisa   Amadivayisi Android, Galaxy, Sony, Motorola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alukho uxhumano lwe-USB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungaxhunyiwe ku-inthanethi ye-UPS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aluminium PCB Basedyeyona ngoyena usetyenziswa rhoqo phakathi kwabo ngenxa ubuchule layo ubushushu elungileyo transfer, ukukwazi ukusasaza kunye neendleko zitshiphu kakhulu ngaphezu ngobhedu, nokuba leyo eye a ukusebenza ngcono, ngoko Black Soldermask Aluminium Based PCB Board Manufacturing ngokubanzi samkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluminium PCB Isekelweiyona esetshenziswa njalo kakhulu phakathi kwabo ngenxa yokudlulisa ikhono layo ukushisa ezinhle, ukushabalalisa ikhono kanye nezindleko kuqhathaniswa ezishibhile ithusi, ngisho okungase unephutha ukusebenza okungcono, ngakho Black Soldermask Aluminium Ezisekelwe PCB IBhodi Ukukhiqiza kabanzi sivunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aluminium ishicilela izixhobo zegadi mini ebekwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluminium ukuyiprinta amathuluzi engadini mini setha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aluminium ruller isithombe window zinika inani iimpawu ezigqwesileyo ukuba onke amaxesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluminium ruller yesivalo iwindi uhlinzeke ngenombolo izici kakhulu nalelo sonyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alumni Events _ iotathetaalumni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ETH Alumni Events - ethalumni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alumni US _ Ilam University, Iran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alumni US _ Islamic University in Uganda, Uganda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aluno: Rosane Debona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluno: Isabel Santana de Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alvah _ Alway _ Alyan _ Amad _ Amadatha _ Amain _ Amal _ Amalek _ Amalekites, Mount Of _ Amam _ Aman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alyan _ Amad _ Amadatha _ Amain _ Amal _ Amalek _ Amalekites, Mount Of _ Amam _ Aman _ Amana _ Amanuensis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alwaseela Abdalla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Smile Awhile Abigale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alwasem United Company\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alwazzan United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Always AwaKe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Always awake awake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Always Smiling Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Always Smile Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Always Smiling Photography _ Photographer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Smile _ mamaphotolife"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Always bullying...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Always amaze me..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Always nyeere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigawuke Siphiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AlwaysDjentle 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umile Phakade 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Alyona Ivakhnenko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alyona IvakhnikOlga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Am Brunnen vor dem Tore (Emthonjeni phambi kwesango kukho umthi we-lime) kwi-trio yamaqabunga (i-flute, i-oboe, i-bassoon) kunye neklasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Am Brunnen vor dem Tore (Emthonjeni ngaphambi kwesango kukhona umuthi okhahlalayo) we-trio wood (flute, oboe, bassoon) kanye ne-guitar classic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Am Sayin nuthin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ain't sayin' nuthin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama Roman Catholic nama German Lutherans ayengavunyelwanga ukusebenza, ngokufanayo nolwazi olufana nolwama French Huguenots ayengavunyelwanga akhonze ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaRoma Katolika namaLuthela aseJalimane ayengavumelekile endaweni, futhi ngisho nama Fuguenots aseFrance ayenqatshelwa ekuqaleni ekukhulekeleni kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Antihistamines, ama-decongestants, kunye \/ okanye ukupakishwa kwe-nasal kunokusetyenziswa ngaphambi kokungena kwigumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-antihistamine, ama-decongestants, kanye \/ noma ukusifiphaza komzimba kungasetshenziswa ngaphambi kokungena ekamelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Antioxidants kunye nee-radicals zamahhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-radicals namahhala asebekhulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Aquarian kufuneka ancame inkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aquarians abathanda inkululeko ngaphezu kwakho konke okunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Aram ayemngxwelerhile eRamoti, esilwa noHazayeli, ukumkani waseSiriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ama-Aramu bayilimaza eRamothi, elwa noHazayeli, inkosi yase-Aramu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Dow Chemical Archives - I-US Ilungelo Lokwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqolobane Zokubulala Amakhemikhali - Ilungelo Lase-US Lokwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Ederson Maraes Amandla: Uqulunqa, unomdla, unomusa, unentliziyo efudumeleyo, uvuyo kwaye ngokwenene, uhlekisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Ederson Maraes Amandla: Uhlakaniphile, unesithakazelo, unomusa, unenhliziyo efudumele, ujabule futhi kunjalo, ehlekisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-French asebenzisa igamafana i-Gamay noir à jus blanc ukuyihlukanisa lula neminye imihlobo ye-Gamai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaFulentshi asebenzisa izilinganiso zeGamay noir à jus blanc ukuze zihlukanise nezinye izinhlobo zeGamai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-Walnuts abalwa kwi-pan yokucoca ngomzuzu omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Walnuts malunga nomzuzu ukucwenga epanini elomileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-akhawunti e-Freelancer avulwa eKlarna for Abafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-akhawunti asebhange e-USD avulwa eKlarna for umkhakha wezemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-gearmotors wentsimbi ye-Helical kanye nama-gear reducers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-gearmotors asemugqeni nama-gear reducers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-imeyili athunyelwe yiThe New York Times\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-imeyili athunyelwe yi- New York Times"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ama-microorganisms - imilwana, i-fungi kunye ne-protozoa - zidlala indima ekulu khulu ekambisweni etjengisa ukukhula eentjalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Microorganisms - amagciwane, isikhunta ne-protozoa - enhlabathini adlala ingxenye enkulu ezinqubekweni ezinquma ukukhula kwezitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaBhaya asele e-Everton ixesha elide ngenxa yabazali bakhe abathandayo abathanda ukuhlala besondelene nendodana yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Baines asele e-Everton isikhathi eside kangaka ngenxa yabazali bakhe abathandekayo abathanda ukuhlala besondelene nendodana yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaBritani ayeninzi kakhulu ngexesha lokuvukela kuka-1857 eNdiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphikiswa kuka-1857 ngokubhekiselele eBrithani kwaholela kwimiboniso yokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaCufflinks Asezingeni Elifanele Amadoda Asezingeni Elifanele Xhumana Nanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Cufflink Wenziwe Ngokwezifiso ezenziwe ngokwezifiso i-Men's Cufflinks   Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaCufflinks Asezingeni Elifanele Amadoda Asezingeni Elifanele Xhumana Nanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaCufflinks Asezingeni Elifanele Amadoda Asezingeni Elifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaFilisti enyuka ke, aya eYizereli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaFilisti enyukela eJizreyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaGalati 5: 18 (ESV), Kodwa ukuba ukhokelwa nguMoya, awukho phantsi komthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Galathiya 5:18 (ESV), Kepha uma uholwa nguMoya, awukho ngaphansi komthetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaHebhere 2: 10-18 (ESV), akanazintloni ukubabiza ngokuba ngabazalwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHeberu 2: 10-18 (ESV), Akanamahloni okubabiza ngabazalwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaHebhere yincwadi ebalulekileyo ekuqondeni ukuba kutheni kubalulekile ukuba ilungiselelo losindiso libeyinyama negazi lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHeberu incwadi ebucayi yokuqonda ukuthi kungani kubalulekile ukuthi ilungiselelo likaNkulunkulu lensindiso libe ngumuntu wenyama negazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaJurors athi iMonsanto kufuneka ihlawule i-75 yezigidigidi kumonakalo owenzekileyo ngenxa yokungakhathali ngokusilela ukulumkisa ngomngcipheko womhlaza weeherbicides zayo ngaphandle kweminyaka yedatha epapashiweyo yenzululwazi ebonisa amandla e-carcinogenic ye-glyphosate-based herbicides.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJurors athe iMonsanto kufanele ikhokhe imali eyizijeziso ezingama- $ 75 million ngenxa yobudedengu bayo ngokwehluleka ukuxwayisa ngengozi yomdlavuza yokubulala ukhula lwayo naphezu kweminyaka yemininingwane yesayensi eshicilelwe eveza amandla we-carcinogenic we-glyphosate-based herbicides."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKanan awayenotyekelo olufanelekileyo, anjengoRahabhi namaGibheyon, asindiswa. - Yoshuwa 6:25; 9:3-27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amaKhenani, agoqela uRahabi kanye labantu baseGibhiyoni kabazange babhujiswe ngenxa yokuthi babethanda uNkulunkulu.  - UJoshuwa 6:25; 9:3-27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKatolika bakholelwa ukuba xa umntu omkhanyelayo nayiphi le mimiselo amisiweyo, abawenzayo isono ofayo - uhlobo sisono ethumela umntu esihogweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKatolika bakholelwa ukuthi uma umuntu ophika iyiphi yalezi izinqumo onesizotha, basuke isono ofayo - the uhlobo lwesono uthumela umuntu esihogweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKhristu aqinileyo ekukhonzeni atshiyene njani labantu bomhlaba lo endabeni . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu akhathalela izinto eziphathelene noNkulunkulu ahluka kanjani ezweni ngendlela abheka ngayo . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu Okuqala Nendlela UThixo Awayezijonga Ngayo Iimfazwe Ngexesha LikaYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKhristu Ekhulu Lokuqala Lendlela UNkulunkulu Ayezibona Ngayo Izimpi Ekhulwini Lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu afanele akhumbule oko kwenzeka kuNowa xa abantu bengenamdla kwiindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo, besihleka okanye besitshutshisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe abantu abasabeli kuhle emlayezweni womBuso kaZimu, bayahleka, namtjhana bayasitlhorisa, amaKrestu enza kuhle ukukhumbula uNuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu alandela ngokumanyeneyo iimfundiso nemiyalelo yoMseki wobuKristu, uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amaKristu ayelandela izimfundiso neziyalezo zoMsunguli wobuKristu, uJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu anamava anokuzidlulisela njani izinto azifundileyo kwabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu amadala angabafundisa njani abanye lokho wona esekakwazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu anika uthando abantu atshate nabo kuphela okanye afuna ukutshata nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu athandana nomuntu ashade naye kuphela noma nalowo afuna ukushada naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu athanjisiweyo amele azijonge njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu agcotshiwe kufanele azibheke kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu athanjisiweyo athembekileyo wona aye akulungela njani ukufika kukaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu agcotshiwe athembekile aye akulungiselela kanjani ukufika kukaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu azijonga njani iiholide zonqulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu anamuphi umbono ngamaholideyi weenkolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu okwenyaniso afanele asebenzise ubuchule xa echazela abanye ngeenkolelo zawo. - Kolose 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu weqiniso kufanele aberegise ukuhlakanipha nekahlathululela abanye ngeenkolelo zabo. - KwebeKholose 4:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu okwenyaniso akathabathi zixhobo ukuze abulale amanye amaKristu okanye nabani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKhristu eqiniso awabulalani ngezikhali njalo awabulali abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu okwenyaniso alubonisa kobani uthando lobuzalwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthanda abazalwane kutshoni kumaKhristu eqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaKristu okwenyaniso ayazi njani inyaniso ngonyaka ka-1914 nangokubaluleka koBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli bakaKrestu balithole njani iqiniso elimalungana nomnyaka ka-1914 nokuqakatheka komBuso kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaMasorete akhuphela iZibhalo zesiHebhere phakathi kweminyaka yoo-500 neyoo-900 esenza oko kwaziwa namhlanje ngokuba yimibhalo yamaMasorete.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakopululi abamaJuda abaziwa nangokuthi maMasoretes, bakopulula okusemiTlolweni yesiHebheru phakathi neminyaka yabo-600 neyabo-1000 C.E., begodu imitlolo leyo yagcina seyaziwa nge-Masoretic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaMerika abiza le ndlela \"entshona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaMelika abiza lesi sitayela \"entshonalanga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina Alungiselelela Ukuya Kunceda Amaxhoba Ezikhukula EChile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi Basiza Ngesikhathi Senhlekelele Emazweni AseBalkan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina Azisa NgeWebhsayithi Efumaneka Ngeelwimi Ezininzi, I-JW.ORG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi Basemkhankasweni Wokukhangisa Ngengosi Ehunyushwa Ngezilimi Eziningi Kunazo Zonke, I-JW.ORG"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina KaYehova Aqalise Iphulo Elenziwa Ehlabathini Lonke Lokumema Abantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova Baqala Umkhankaso Womhlaba Wonke Wokuhambisa Izimemo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina KaYehova Awongwa Ngenxa Yokunceda Amabanjwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova Bahlonishwa Ngokusiza Iziboshwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina KaYehova Awongwa Ngenxa Yokunceda Amabanjwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova Bayabongwa Ngokusiza Kwabo Izibotshwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina KaYehova _ Ezomthetho ePalestina _ JW.ORG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova _ Izindaba Zomtheho EPalestine _ JW.ORG"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina KaYehova eBritani aye aqalisa ukwakha iofisi yesebe entsha kufutshane neChelmsford, e-Essex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi bakaJehova eBritain sebeqalisile ukwakha igatsha labo elitsha eduze leChelmsford, esabelweni se-Essex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina amaninzi angabathunywa bevangeli kwafuneka athunyelwe kwamanye amazwe. * Umthunywa wevangeli uNorbert Häusler, owayekhonza kunye nenkosikazi yakhe, uMargarete eManado, kuMntla weSulawesi uthi: \"Kwisikhululo senqwelo-moya kwafika amakhulu abazalwana noodade eze kuthi ndlela-ntle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eziningi zabelwa kwamanye amazwe. * UNorbert Häusler, owakhonza nomkakhe, uMargarete, eManado, eNyakatho Sulawesi, uthi: \"Abazalwane nodade abaningi bafika esikhumulweni sezindiza bezovalelisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina amaninzi asentolongweni ebekade evalelwa kwizisele kunye nezaphuli mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube muva nje, oFakazi abaningi ababoshiwe bebehlala nezigelekeqe ezitokisini, ngisho nezigebengu eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina amathathu aye avalelwa kangangeminyaka eyi-20 engakhange abekwe tyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuphele iminyaka engu-20 amadoda amathathu angoFakazi egqunywe ejele ngaphandle kokumangalelwa ngokusemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina angaphezu kwesiqingatha sababanjiweyo akwintolongo yaseMeiter, ekumntla wesixeko iAsmara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangaphezu kwesigamu ababoshelwe ejele laseMeiter, elisogwadule olusenyakatho yenhloko-dolobha i-Asmara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina aseYurophu anceda kwezonyango anyanga amaxhoba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi abavela e-Europe baphathisa ngezempilakahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina athetha nale ndoda aza ayisa kugqirha owayincedayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi baxoxa nayo futhi bayiphelezela kudokotela, owayisiza le ndoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina awazange aziswe ngendlela efanelekileyo ngesi sibheno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi abatshelwanga ngendlela efanele ngokuthethwa kwecala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova afuna ukukunceda ufunde ngendlela onokusondela ngayo kuThixo ngokufunda iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bangathanda ukukusiza ukuba ufunde indlela ongasondela ngayo kuNkulunkulu ngokutadisha iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova afundisa abantu iBhayibhile yaye ebekho eIndonesia ukususela ngowe-1931.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba oFakazi BakaJehova baziwa umhlaba wonke ngomsebenzi wabo wokufundisa ngeBhayibheli, bebelokhu besebenza e-Indonesia kusukela ngo-1931."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova ahlanganisana kwizakhiwo ezingenalucedu-cedu ezibizwa ngokuba ziiHolo ZoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bavame ukuhlangana ezakhiweni ezingadle ngabukhazikhazi ezibizwa ngokuthi amaHholo OMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova akha ikomkhulu lawo lehlabathi eWarwick, eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova Baqala Ukwakha EWarwick, ENew York"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova akholelwa ukuba ukusebenzisa izinto ezilolo hlobo kuyangqubana nomyalelo weBhayibhile othi \"sabani kulo unqulo-zithixo.\" (1 Korinte 10:14; Yohane 4:24) Iicawa neetempile ezininzi zinobuqheleqhele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bakholelwa ukuthi ukusebenzisa lezi zinto kungqubuzana nomyalo weBhayibheli othi \"kubalekeleni ukukhonza izithombe.\" (1 Korinte 10:14; Johane 4:24) Amasonto namathempeli amaningi aba wubulivilivi futhi ahlotshiswa ngezinto ezibizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova akholelwa ukuba umthetho weBhayibhile wokuziphatha ngowona simele siphile ngawo, yaye ayawuthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi bakaJehova bakholwa ukuthi izimiso zokuziphatha eziseBhayibhilini zingcono kakhulu njalo bakhetha ukuphila ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova amanyaniswe luxolo kungakhathaliseki ukuba asuka kweliphi ilizwe, ibala lolusu okanye athetha luphi na ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bamunye futhi banokuthula kungakhathaliseki ibala lesikhumba noma ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova angakuvuyela ukukunceda uhlolisise inyaniso ecacileyo yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AboFakazi bakaJehova bangakuthokozela ukukusiza ukuthi uhlolisise amaqiniso weBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova aqalisa umsebenzi omkhulu wokwakha izindlu ezimalunga neziyi-750 ezibhodlozwe yiNkanyamba uHaiyan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMANILA, ePhilippines - oFakazi BakaJehova baqala umsebenzi omkhulu wokwakha ngemva kweSiphepho Esikhulu uHaiyan ukuze balungise noma bakhe kabusha amakhaya acela ku-750 ngesikhathi esingaphansi konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaNgqina kaYehova ayanda eItali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bayanda ezweni lase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaPapu aseNew Guinea, ukususela ekuzalweni kuya ekufeni, alawulwa ngoloyiko lwezinto ezimbi, ezifuna zonke iintlobo zeendlela zokuziphatha ezimele zikhusele abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Papuans yaseNew Guinea, kusukela ekuzalweni kuya ekufeni, ilawulwa ukwesaba inhlekelele, okudinga zonke izinhlobo zezinkolelo zamasiko okufanele zivikele abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaRoma 5:12 ayicacisa kanje le nto: \"Isono sangena ngamntu mnye ehlabathini nokufa ngaso isono, ngaloo ndlela ukufa kwasasazeka kubo bonke abantu ngenxa yokuba bonke bonayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EyabaseRoma 5:12 iyachaza: \"Ngomuntu oyedwa isono sangena ezweni nokufa kwangena ngesono, futhi kanjalo ukufa kwasakazekela kubantu bonke ngenxa yokuthi bonke bonile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaRoma 6:7 athi: \"Lowo uye wafa ugwetyelwe kwisono sakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaRoma 6: 7: \"Ngoba ofile ukhululiwe esonweni\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaRoma ayengabanyanzeli abantu beentlanga ezahlukeneyo ukuba balahle unqulo lwabo, ngaphandle kwaxa kwakubonakala ngathi luyingozi kuRhulumente okanye kwindlela yokuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayengababambi ngamandla abantu ababengaphansi kombuso wawo ukuthi batshiye izinkolo zabo ngaphandle nxa zazingabangela ukuxokozela kumbe ukuthi abantu bahlamukele uMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaRoma kwakufuneka amxelise ibe nathi sifanele senze okufanayo.  - Roma 15:15, 16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaseRoma kwakudingeka bamlingise futhi nathi kudingeka senze njalo. - Roma 15:15, 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaRoma oyisa iYurophu aza akopa izithethe zakhona zeSamhain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaRoma anqoba amaCeltic abese ethatha isiko le-Samhain lemikhosi edumisa imimoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli Angena EKanan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Israyeli Ungena EKhanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli aphathwa kakubi iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Israyeli adosa emhlweni iminyaka eminengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli aphinda amlahla uYehova aza anqula oothixo bobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Israyeli aphinda amtshiya uJehova aqalisa ukukhonza onkulunkulu bamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli aphinda amlahla uYehova aza anqula oothixo bobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Israyeli aphinda atshiya uJehova aqalisa ukukhonza onkulunkulu bamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli aphinda amlahla uYehova aza anqula oothixo bobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, ama-Israyeli aphinde amshiya uJehova akhonza onkulunkulu bamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli ayesentlango phantse iminyaka eyi-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe kwase kuphele iminyaka engu-40 ama-Israyeli ehlala ehlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli ayesenza ntoni xa umntu ebulele ngempazamo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakusenzakalani ko-Israyeli nxa umuntu engabulala omunye engahlosanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli ayesilwa nabantu ekuthiwa ngamaFilisti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Israyeli gade alwa nabantu ababizwa bona maFilisti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSirayeli ayeyijonga itempile njengekhubalo elaliza kuwakhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Israyeli ayebheka ithempeli njengekhubalo elalizowavikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaSurnames aseScottish - Iintsingiselo kunye neMvelaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaSurnames eScottish - Izincazelo Neziqalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaTshayina ngabantu ababalise iipesenti ezingama-69 zenkcitho yesicelo ngoJuni ka-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu baseShayina babalelwa ku-69% wemali yokufaka isicelo ngoJuni 2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaWaterways - AmaMagna Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaWaterways - AmaMagna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaYuda awabuyela kwilizwe lawo akhuselwa, anentabalala yezinto aza aphila ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda abuyela ezweni lawo abusiswa ngokulondeka, inala nempilo engokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaYuda awathethi namaSamariya.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda awakhulumisani namaSamariya.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmaZulu midfielder Siyethemba Mnguni reckons veteran strikers Siyabonga Nomvethe and...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaZulu general manager Lunga Sokhela says the future of strikers Siyabonga Nomvethe and..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaali Akren updated\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Arliane Amane updated"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali Athethayo - Heartlines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba Ezikhulumayo - Heartlines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali EBhayibhile: Endleleni Eya EDamasko - IWebhsayithi Esemthethweni YamaNgqina KaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iindaba ZeBhayibhili: Usendleleni Eya EDamaseku - IWeb Site YaBoFakazi BakaJehova Esemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali EBhayibhile: Intsapho Ifudukela EYiputa - IWebhsayithi Esemthethweni YamaNgqina KaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iindaba ZeBhayibhili: Umndeni KaJakobho Ufudukela EGibhide - IWeb Site YaBoFakazi BakaJehova Esemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali EBhayibhile: URute NoNahomi - IWebhsayithi Esemthethweni YamaNgqina KaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iindaba ZeBhayibhili: URude NoNawomi - IWeb Site YaBoFakazi BakaJehova Esemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali EBhayibhile: UmkaLote Wakhangela Ngasemva - IWebhsayithi Esemthethweni YamaNgqina KaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ZeBhayibheli UmkaLoti Wabheka Emuva - Ingosi YoFakazi BakaJehova Esemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali eBhayibhile endandifunda ngawo xa ndandiseyinkwenkwana, ekugqibeleni ndade ndawaqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba eziseBhayibhilini engangizifunda ngisesemncane ngazizwisisa kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali eliNene eliBhaliweyo eliHlabathi esenza uvelwano nemfesane ngezibalo kunye nelitheresi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba Ezilotshiwe Zomhlaba Wangempela efaka uzwela nozwelo ngezibalo kanye nokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabali sithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba isitshela amaqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabandla - 64\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongeziwe Mabandla _ 45"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabandla akwiiSolomon Islands ayithanda nyhani le ntlanganiso intsha ibe enza konke okusemandleni ukuze azuze kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabandla aseSolomon Islands ajabula kakhulu ngale mihlangano yaphakathi nesonto futhi enza imizamo ekhethekile yokuzuza kuyo ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabandla alandela olo lwalathiso yaye \"aqhubeka eqiniswa elukholweni yaye esanda ngenani imihla ngemihla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba amabandla ayelandela lezo ziqondiso, \"aqhubeka eqiniswa okholweni futhi anda ngesibalo usuku nosuku.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabango amaninzi alahlekisayo malunga ne-IARC uxelwe kwiReuters nguKate Kelland, USRTK (Okthobha 2017)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimangalo eziningi ezidukisa nge-IARC kubika iReuters nguKate Kelland, USRTK (Okthoba 2017)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabele amaninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuna okukhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhange eJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhange laseJapane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhaso amatsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinhlobo ezintsha inkokhelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhaso ejaji afikelele ngaphaya kwe- $ 2 yezigidigidi, nangona izigwebo ziye zayalelwa ukuba zincitshiswe lityala kunye nezibheno zenkundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiklomelo yamajaji ifinyelele ngaphezu kwezigidi eziyizinkulungwane ezingama- $ 2, yize izahlulelo ziyalelwe ukuthi zincishiswe ngamajaji asenkantolo yokuqulwa kwamacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhinqa awoyik' uThixo akubonise njani ukuzinikela kwawo kuYehova ngamaxesha anzima?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye udadewethu watshengisa njani ukuthi uqotho kuNkulunkulu ngesikhathi ephakathi kobunzima?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhishi Ahamba phambili e-Hong Kong Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhishi amahle kakhulu eHong Kong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabhongo okuba nendlu eyeyam, umsebenzi osisigxina, nokwenyuselwa konke oko kwakuyinkcitha xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo wokuba nomuzi nomsebenzi okahle nokuthola izikhundla eziphakeme emsebenzini, konke kwakungasho lutho kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amabinzana amnandi obusuku obuhle ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisho emnandi yobusuku obuhle ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacala amabini ngamaqonga esinyithi kunye neentloko zokuprinta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlangothi ezimbili zingamapulatifomu ensimbi namakhanda wokuphrinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacala omabini ekhadibhodi angenanto afanele agcobe ngeglue, uze udibanise iipaneli zephepha ze-iPhone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili izinhlangothi zekhadibhodi zingabhalwa kufanele zigcotshwe ngeglue, bese ubamba ama-panels wephepha le-iPhone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacandelo ahlaziyiweyo: iimveliso, izisombululo, iindaba, inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba ezibukeziwe kakhulu: Imikhiqizo, Solutions, Izindaba, Company"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacandelo okuphepha kwimarike yemasheya kulo nyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba ebhizinisi ezimakethe zamasheya zalo nyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacangci okusika ibrashi anokugcinwa emhlabeni ukuthintela ukhukuliseko lomhlaba, ukuhombisa imeko-bume, ukugcina amanzi kunye nokuxela ukufuma, kunye nokwandisa izinto eziphilayo zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisiki zamabhulashi zingagcinwa phansi ukuvimbela ukuguguleka kwenhlabathi, ukuhlobisa imvelo, ukugcina amanzi nokubika umswakama, nokwandisa izinto eziphilayo zenhlabathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacebiso amathandathu anokukunceda uqhubeke usenza okulungileyo nokumelana nestres esibangelwa kukunikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamacebiso ayisithupha angakusiza ekuqiniseni ukuzimisela kwakho futhi ugweme ukucindezeleka okubangelwa ukuhlulwa isilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacwecwe angaphakathi abekwe ngokuthe tye ukuze iimveliso kwiitreyi okanye iipakethi zibekwe kumacwecwe okubanda okungcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapuleti angaphakathi abekwa ngokuvundlile ukuze imikhiqizo emathileyi noma amaphakethe ibekwe kumacwecwe ukuze iqhwa kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amacwecwe omkhenkce abaluleke kakhulu kwihlabathi liphela, kungekuphela kuba agcina isixa esikhulu samanzi acocekileyo, kodwa ngenxa yokuba ezinzisa indalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguzunga zeqhwa zibaluleke kakhulu emhlabeni wonke, hhayi nje kuphela ngoba zigcina amanzi amaningi ahlanzekile, kodwa ngoba ziqinisa imvelo eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadada alungela ukuxhelwa xa enentsuku ezingama49 - 52 days okanye xa enobunzima obuphakathi kwe 2.3 kunye ne 3.2 kg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadada alungele ukucutshungulwa cishe ezinsukwini ezingama-49 - 52 noma lapho isisindo esingaba phakathi kuka-2.3 no-3.2kg sifinyelelwa, kuya ngobulili nohlobo lokuzalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadala kuwo ayeyazi indlela eyayizuke ngayo itempile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selokhu kwathi nhlo kwaziwa ukuthi bazizwa okuhle kakhulu ethempelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadeo I,rey de España\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadeo I Amadeo I of Spain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadiribe weSewula Africa athunyelwa kwezinye iinarha ze-Africa, South East Asia, China, Middle East, Indian Ocean, Islands, European Union, United Kingdom, Russian Federation, Canada kanye ne-USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagilebhisi waseNingizimu Afrika athunyelwa e-Afrika, South East Asia, China, Middle East, Indian Ocean Islands, European Union, United Kingdom, Russian Federation, Canada nase-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadivaysi omsindo 'I-SL-6 Inamandla kunye neNkqubo engenaNxibelelwano ngeNkqubo engenaNxibelelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadivaysi omsindo 'I-SL-6 Inamandla Amandla Nenethiwekhi Engenantambo Manje Ukuthumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda Ayasebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda asebenzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda abehle kwinqwelo-mafutha ephantsi kwamangaliswa yinto awafikayo xa edibana nokubethwa kwamapolisa aseIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda abehle enqoleni yesitimela esingaphansi komhlaba amangale ukuthi ahlangabezani lapho ehlangana nokushaywa kwamaphoyisa aseNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda abukeleyo ngabapostile bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda abukelayo ngabaphostoli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amakhulu akwaSirayeli ahlabela mgama athi kuSamuweli: \"Ke kaloku simisele ukumkani abe ngumgwebi phezu kwethu njengazo zonke iintlanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda amadala wakwa-Israyeli athi kuSamuweli: \"Ngalokho-ke sikhethela ikosi ezosahlulela njengazo zoke ezinye iintjhaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amane amnyama amnyama aya elwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Dan 7:3 Izil. ezine ezinkulu zaphuma olwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amaninzi acinga ukuba abafazi abaziingqondi abakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amadoda Abaningi bakholelwa abesifazane awulona ize kancane ongaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amaninzi akayiqondi le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali abaningi abaqondi lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amaninzi enza oku, kwaye kutheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bazidela ngaziphi izindlela, futhi kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amathathu kaDavide anyanzelisa angena esixekweni - samaFilisti - aza eza namanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda amathathu egade anoDavidi akatelela ukungena edorobheni - ngesikhatheso ebelihlala amaFilisti - amphathela amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amele abathande abafazi bawo njengokuba ezithanda, ekhumbula ukuba aza kuphendula kwintloko yawo, uYesu Kristu. - Efese 5:29; 1 Korinte 11:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda kutlhogeka bona athande abafazi bawo njengombana azithanda wona akhumbule bona azokulandisa kiloyo oyihloko yawo, uJesu Krestu. - Kwebe-Efesu 5:29; 1 KwebeKorinte 11:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda amoyika uYehova ngoloyiko olukhulu, abingelela kuYehova umbingelelo, abhambathisa izibhambathiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda ayesesaba uJehova ngokwesaba okukhulu; ahlabela uJehova umhlatshelo, enza izithembiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda angabelana ngokwahlukileyo ngamaqela amaninzi ahlukeneyo kwimibono yabo ebomini, ekuziphatheni nakweminye imiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda angahle ahlukaniswe ngokomzimba abe ngamaqembu amaningana ahlukile embonweni wabo ngokuphila, ukuziphatha kanye nezinye izici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda anjalo, ngokuqhelekileyo, akathethi malunga nendlela yonke into eya kuhamba kakuhle ngayo, ifilosofi, ichukumise kwaye izame ukunyanzelisa uncedo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda anjalo, ngokuvamile, awakhulumi ngokuthi konke kuzokwenzeka kanjani, ukufihla, ukukhohlisa nokuzama ukuphoqa usizo lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda athethelela ngokungazenzisiyo ukunyaniseka kwabafazi, kuba kubo kubuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona akulona iqiniso ukuthi abantu besilisa abakwazi uthethelele ukungathembeki ngumkayo, ukuthi is diki of ababuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda ayengaphantsi nangaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaduna side kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda ayesaba iintlungu zabesifazane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu ababuthathaka babesaba besifazane abanokuzithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda aziphatha njani emva kokuzalwa komfazi wabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda aziphatha kanjani emva kokuzalwa komkakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda eshishini athetha ngobuhlobo babo, obuqhele ukwenziwa kwishishini-elifana nelo kurhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda asebhizinisi akhuluma ngobungane bawo, evame ukuqhutshwa ngendlela efana nebhizinisi ngokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda nabafazi bafanele bathandane baze bahloniphane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda nomkawo kufanele bathandane futhi bahloniphane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda nabafazi, amadoda ngamadoda, amabhinqa nabafazi, amadoda nabantwana, abantwana kunye, iminwe yabo emincinci edlala imidlalo yanaphakade yolonwabo lwenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ababe ngamadoda anamandla lwempi, futhi abesifazane, nezingane, nabathenwa: labo ababebagcine yamuka kusukela eGibeyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadoda ngokwahlukileyo agqoke kwiingubo eziqhelekileyo ezimileyo kwi-pos of dominance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La madoda ngokungafani agqoke izingubo ezivamile ezimelele ekubuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadokhumenti isicelo sokuba ngumhlali ngokuphelele e-Argentina:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungiselela isicelo sokuhlala ngokusisigxina eCanada:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amadolophu amakhulu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemiphakathi emikhulu emikhulu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafama amaninzi asebenzisa izinto esele zikhona kwifama zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalimi abaningi basebenzisa izinto ezitholakala kalula emapulazini abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafama angathenga incindi yenzala okanye ayiqokelele kwii nkunzi efama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalimi bangathenga isilwane noma baqoqe emabhoreni epulazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafama aye abone ngoqhambuko lokufa olukhawulezileyo kumhlambi, emveni kokwaziswa entsha, okanye ingulube ezikwindawo eyosulelekileyo, ingakumbi kwiphondo lase Limpopo, ezinye iindawo empumalanga nakumantla we KwaZulu Natal eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlimi wezingulube uzokwaziswa ngokungazelelwe kokufa emhlambini wezinkomo, ngokuvamile emva kokusungulwa okusha, noma uma kuthiwa kukhona ama-warthogs endaweni enesifo, ikakhulukazi esifundazweni saseLimpopo, izingxenye zaseMpumalanga nasenyakatho ye-KwaZulu-Natal eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafanasini akazalwa, aba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaklami Asizalwa, ziba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafoto esenziwe Florida, iindawo fun a wanika, izinto Fowuna n ezinika zakho kufutshane. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe Florida amakhasino, izindawo iyajabulisa wanika, izinto ukwakheka kanye n ezikhangayo yakho eseduze. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafu anomdla weKelvin-Helmholtz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafu amafu kaKelvin-Helmholtz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafutha anokuba yi-Biomass, amalahle, iinkuni, irayisi, iigobolondo, iipellets, i-bagasse, inkunkuma njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphethiloli ungaba yiBiomass, amalahle, izinkuni, irayisi isigaxa, amagobolondo, amapellets, bagasse, imfucuza njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amafutha eentlanzi aphezulu kwixabiso lokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha wezinhlanzi aphezulu ekudleni kokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama - Single\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilina Calolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama abahlobo abalungileyo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishwana yabangani abakhulu ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama abalulekile - I-Akhawunti Yasebhange ku-ING Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ebuzwa Njalo - yi-Akhawunti Yasebhange ku-ING Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama abalulekileyo kwiiyunivesithi zaseAustin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama abalulekile emaYunivesithi ase-Austin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama abalulekileyo kwiiyunivesithi zaseChicago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama abalulekile emaYunivesithi aseChicago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama acacisa gca apheleleyo imovie kwiSpanish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi abonisa sobala i-movie ephelele ngesiSpanish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama akhe anjengale ndlela: \"Ndilala phantsi, uMkhonzi kaThixo (igama lam) ngobusuku obumnyama, kwakumnyama esitalato; Ndasukuma, uMkhonzi kaThixo, (igama lam), ekuseni kusasa ngobusuku obomvu, xa bekukhanya esitalato; Ndahlamba, uMkhonzi kaThixo, (igama lam), amanzi amnandi kunye apholileyo; Ndazicima, uMkhonzi kaThixo, (igama lam), ngekherchief emhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allah uthi, \"Kunalokho, I funga ababuyayo, ezizungezayo, baphelela; by ebusuku uma esondela futhi ekuseni uma liphela khona, ngempela izwi an Messenger Ahloniphekile, yamandla, unikezwa gaba by uMnikazi we sobukhosi walalela, ukwethembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama amabhinqa aseRussia kwiindawo zokuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Popular amagama zesifazane ngesiRashiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama amahashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama mayelana namahhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama amahle okubonga kubafundi kootitshala ukuba baphumelele kwiklasi 11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi amahle okubonga evela kubafundi othisha ukuze bafunde iziqu 11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama angama-100 aqhelekileyo asetyenziswayo ngesiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinombolo ezifika ku-100 ngesiNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama angavumelekanga, awunakuze utshele umntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angavunyelwe, ongenakuze utshele ingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama anokuguqulwa kwaye ayahlengahlengiswa ngokuxhomekeka kwiimpawu zentsholongwane kunye neemfuno zeqela lomsebenzi, ukongeza okanye ukuphelisa iikholomu (5), inkqubo ilandelwa (i-6).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angahle aguqulwe futhi ahlelwe kabusha ngokuya kwedynamics nezidingo zeqembu lomsebenzi, enezela noma aqede amakholomu (5), inqubo ilandelwa (i-6)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama aphambili afanelekileyo afanelekileyo, anokhuphiswano olusezantsi, kunye neNqaku lokuKhangela elilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angukhiye afanele afanele, anokuncintisana okuphansi, kanye ne-Search Score enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama aqanjiweyo okanye awenziwe ngababhali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama aqanjwa noma adalwa ababhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama aqhelekileyo: Sweet Pepper okanye Bell Pepper\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama ajwayelekile: Sweet Pepper noma i-Bell Pepper"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama aseLatini ngesiNgesi II\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama aseLatini ngesiNgesi I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama athi \"ikholeji,\" \"isikolo\" okanye \"eyunivesithi,\" xa asetyenziswa ngokunxulumene nendawo apho isayensi yezamazinyo nakweliphi na isebe layo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama \"ikolishi,\" \"isikole\" noma \"inyuvesi,\" lapho asetshenziswa maqondana nendawo lapho isayensi yokwelapha amazinyo kunoma yiliphi igatsha lawo inga ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama athiywa nguThixo anentsingiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama aqanjwa nguNkulunkulu anencazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama axhasayo okuthuthuzela ukuswelekelwa ngumntwana - Amagama Onduduzo Emva Kukufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama enduduzo ngokulahlekelwa ngumntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama eendawo kwiZibhalo zesiHebhere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okutula omadina mOmishangwa dOshiheberi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama eenkampani kunye neemveliso ezichazwe apha anokuba ziimpawu zorhwebo zabanini bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angempela ezinkampani nemikhiqizo kungenzeka iyizimpawu zohwebo zabanikazi bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama ezabelo awaveli kwiirekhodi zoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama abantu abanamasheya awaveli kumarekhodi ale nkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama okuqala amaqela e-WhatsApp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama woqobo we amaqembu e-whatsapp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama wezilimo zamakhiwane angathanda ukubhida ngenxa yentlobo ezaziwa ngamagama angamanye kwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama ezakhiqizi zamakhiwane angadida ngenxa yezinhlobo ezaziwa ngaphansi kwamagama ahlukene emazweni ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagama: Abaloparatide , abaloparatide umenzi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angukhiye: Abaloparatide , umakhi abaloparatide,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagcisa kaThixo, kubandakanya ingelosi yeNkosi, ayinguye ngokwenyani uThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-ejenti kaNkulunkulu, kufaka phakathi ingelosi yeNkosi, akuyona uNkulunkulu uqobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagosa asemthethweni (iiLwimi zoqobo) Uphengululo lweeCasino:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusemthethweni (Izilimi zoqobo) Ukubuyekezwa kwamakhasino:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagosa ezomthetho aziphatha izikhalazo zezifundo kunye neentatheli abazibiza ngokuba \"ukuthumela imiyalezo ngefowuni\" njengalo naluphi na ulwaphulo-mthetho olunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhulu zomthetho ziphatha izikhalazo zalokho izifundiswa nezintatheli ezikubiza ngokuthi \"ukuthumelelana imiyalezo yezocansi\" njenganoma yiluphi olunye uhlobo lobugebengu obungahle bube khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabantshintshi Endibano Zezizwe Ngezizwe Zika-1963\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabalengwe EMihlangano Yezizwe Yango-1963"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabantshintshi alo ngokugqwesa ziidolophu zaseBenicasim nasePeñíscola, kuba aba masipala ngabona bajolise kakhulu kubakhenkethi eluntwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhloko-dolobha zalo ngokwenza kahle ngamadolobha aseBenicasim nasePeñíscola, ngoba laba masipala yibo abagxile kakhulu kubavakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabantshintshi e-Instagram Amabali enza ukuba ugcine umxholo wakho kwiprofayile yakho nasemva kwexesha leyure ezingama-24 ahlala kuwo Amabali e-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici esivelele sezindaba ze-Instagram senza sikwazi ukugcina okuqukethwe kwakho kuphrofayela yakho noma ngabe ngemuva kwamahora angama-24 ahlala ku-Instagram Stories."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabantshintshi e-SoundCloud angama-50 ($ 65) -Yona idume kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandwa kwePin 500 yePinterest ($ 45) -Yona idume kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabi asebenza kuphela ekugxothweni kweegesi eziveliswa ziinkqubo zemichiza ezenzeka ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi amaqabunga asebenzela kuphela ukuxosha amagesi akhiqizwa izinqubo zamakhemikhali ezenzeka ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabi asemancinci asetyenziswa ekuphekeni okanye ukunyanga umkhuhlane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqabunga amancane asetshenziselwa ekuphekeni noma ekwelapheni umkhuhlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqabi nembewu zisetyenziselwa ukutyiwa ngabantu, kodwa isityalo sonke singatyiwa zizilwanyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqabunga kanye nembewu asetshenziselwa ukusetshenziswa komuntu, kepha sonke isitshalo singasetshenziselwa ukudla kwezilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqwetha amaninzi ayabandakanyeka ngaphezulu kwetyala elinye, kwaye onke anamangqina aziingcali, ebeka imiceli mngeni kwimibutho nakwizixhobo kumacala omabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameli abaningi babandakanyekile emacaleni angaphezu kwelilodwa, futhi bonke banofakazi abangochwepheshe abachichimayo, bebeka izinselelo zenhlangano nezinsizakusebenza zombili izinhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqwetha kaEdwin Hardeman zinqumle kakhulu Inani lamangqina kunye nobungqina bokuzazisa kumajaji ekufuneka enze isigqibo sokuba iMonsanto kunye nomnini wayo omtsha uBayer banoxanduva lokuphuhlisa uHardeman we-non-Hodgkin lymphoma emva kweminyaka yokusebenzisa iMonsanto's Roundup.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameli baka-Edwin Hardeman ukunciphisa kakhulu inani lofakazi nobufakazi obuzokwethulwa kumajaji okufanele anqume ukuthi iMonsanto nomnikazi wayo omusha uBayer banesibopho sokukhulisa uHardeman we-non-Hodgkin lymphoma ngemuva kweminyaka yokusebenzisa i-Roundup kaMonsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqwetha kaJaime Alvarez Calderon, kuvunyelwene ekuqaleni kwale veki kwisigqibo esenziwe nguBayer emva kweJaji yeSithili sase-US uVince Chhabria ngoMvulo wakhanyela isigwebo sesishwankathelo ukuthanda iMonsanto, ukuvumela ityala ukuba lisondele kwilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameli bakaJaime Alvarez Calderon, bavumelane ekuqaleni kwaleli sonto ngesinqumo esanikezwa yiBayer ngemuva kweJaji Lesifunda saseMelika uVince Chhabria ngoMsombuluko inqatshelwe isahlulelo esifingqiwe ngokuthanda iMonsanto, ukuvumela icala ukuthi lisondele ecaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagqwetha kaMonsanto axhalabile ngakumbi malunga nabameli abanokubakho abaziyo malunga nemeko yokuba iMonsanto ilahlekile ngehlobo elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abameli bakaMonsanto bakhathazeke kakhulu ngamajaji angaba khona awaziyo ngecala iMonsanto elahlekile ehlobo eledlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagumbi ezimbini 9cm Cell Culture petri isitya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamadivayisi zamagumbi ababili 9cm Cell Culture Petri Dish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagumbi okuncokola kufuneka angaziwa kuba abantu ongabaziyo akufuneki bazi ngawe kwangoko de ube wonwabe nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagumbi okuxoxa kufanele angaziwa ngoba abantu ongabazi akumele bazi ngawe zisuka nje uze ukhululeke lapho unabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagunya angaphandle angabalulekanga kwishishini lakho ngoku, kodwa ukuthatha amanyathelo okuqala ukukhusela amalungelo akho phesheya angahlawula igalelo ngaphantsi kwendlela, kuba amaqela angaphandle kumaziko angaphandle ahlala ebhalisa iimpawu zoshishino kwiindawo zabo zezindlu aze afune ukuthengisa abanikazi benene xa elo liqela lifuna ukungena kummandla (Oku kwenzeke kwi-Starbucks xa uzama ukungena kwimakethe yaseRussia). \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphathimandla zangaphandle zingase zingabalulekile ebhizinisini lakho njengamanje, kodwa ukuthatha izinyathelo zakuqala ukuvikela amalungelo akho phesheya kungakhokha izinzuzo emgwaqweni, ngoba abesithathu ezandleni zamanye amazwe bavame ukubhalisa izimpawu zokuthengisa emakhaya abo bese befuna ukubuyisela emuva kwabo abanikazi beqiniso lapho lelo phhathi lifuna ukufaka igunya (lokhu kwenzeka ku-Starbucks lapho ezama ukufaka emakethe yaseRussia). \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagunya asekuhlaleni avuma ukuba yakhiwe, nabamelwane bethu abayi-60 basayina amaphepha abonisa ukuba bayavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphathimandla zendawo zawugunyaza lowo msebenzi, futhi omakhelwane bethu abangu-60 basayina amaphepha ayekuvumela lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amagwinya Milk: Ukuhlela ettermiddagsaff iqhosha elisezantsi re?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donuts futhi Ubisi: Ukuhlela ongaphakeme ukhiye ettermiddagsaff kabusha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe abonisa 'Impendulo eyomeleleyo kwizinto ezingalunganga kunamazwi aqinisekileyo,\" Okubangelwa kukubaluleka kokuncamathisela\" ekuqwalaseleni izoyikiso ezinokubakho kwindalo yabo, utshilo ugqirha weprojekthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi abonisa 'impendulo eqinile kokungakhi kunezinkulumo ezakhayo,\" Okungenxa yokubaluleka abakunamathisela\" ekuboneni izinsongo ezingaba khona endaweni yabo, \"kusho udokotela wephrojekthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe amadala, anyanyekelwa | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi amadala, anakekelwa | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe awakhethanga kwaye afuna ukutya iivithamini kunye nezinye izondlo ukuze babe sempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi ahlukile futhi adinga ukudla kwawo amavithamini kanye nezinye izakhi zomzimba ukuze abe nempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe eTrakehner avela e-East Prussia, kwingingqi eyayikade ingowaseJamani, emva koko i-Russia kwaye ngoku iyinxalenye yePoland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi eTrakehner avela e-East Prussia, esifundeni esake saba seJalimane, ngaleso sikhathi iRussia futhi manje eyingxenye yePoland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe emfazwe, zeziphi iintlobo zamahashe eziya emfazweni? | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi empi, yiziphi izinhlobo zamahhashi eziya empini? | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe kunye nabantu kudala bekunye ixesha elide, kangangokuba siye sakwazi ukubona izihlandlo eziliwaka indlela ezimangalisa ngayo ezi zilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi nabantu babe ndawonye isikhathi eside, isikhathi eside kangangokuba sikwazi ukubona izikhathi eziyinkulungwane ukuthi lezi zilwane zimangalisa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe mahle, ayacwebezela, ayinyani kwaye ayenziwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi mahle, ayacwebezela, ayasebenza, futhi enza kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe nezinja, ngaba ahlala kunye ngemvisiswano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi nezinja ahlalisanayo ngokuvumelana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahashe zizilwanyana ezihloniphekileyo kwaye zibuthathaka kakhulu ekuphatheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhashi yizilwane ezihloniphekile futhi ezizwela kakhulu ekuphatheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahlakani, Ababoneleli beenkonzo eUkraine, Amagqwetha aseUkraine, AbaGcini zincwadi baseUkraine, abaNgcali baseUkraine, iingcali zezezimali kwiingcali zeUkraine kunye nabantu abanolwazi, abaneziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozakwethu, Abahlinzeki Bezinsizakalo e-Ukraine, Abameli e-Ukraine, Ababhali bama akhawunti ase-Ukraine, ama-Realtors e-Ukraine, Ochwepheshe Kwezezimali ochwepheshe base-Ukraine nabantu abanekhono kakhulu, nabagxile kwimiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahlathi Usenokukhusela malunga nesinye kwisithathu kwindawo zeglobal shwaka ngesantya esothusayo, ikakhulu ngenxa yokuba imisebenzi yabantu ezifana nezolimo, imigodi, amadlelo imfuyo, ukugawulwa kunye nezinto zendalo ezifana imililo ihlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahlathi asesigcwele ingxenye yesithathu yomhlaba ayanyamalala ngesilinganiso esesabekayo, ikakhulukazi ngenxa yemisebenzi yabantu njengezolimo, izimayini, izinkomo zezilwane, ukugawula kanye nezici zemvelo ezifana nomlilo wehlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahlaya malunga ne-Irani kunye ne-US Plans for War ne-Iran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyaphikwa imibiko ngeziboshwa phakathi kwe-USA ne-Iran"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amahlumelo ezintathu iintsuku ezintathu ezilandelayo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahlumela amathathu ayizinsuku ezinsukwini ezintathu ezizayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaholide kunye nabantwana _ Ieholide & Ukuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaholidi nezingane _ Amaholidi nokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amajele kwimeko nganye eya kulingo lafumanisa ukuba i-Monsanto's herbicides ibangela umhlaza kwaye uMonsanto wachitha amashumi eminyaka efihla umngcipheko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amajaji kwesinye nesinye sezivivinyo athola ukuthi ama-herbicides kaMonsanto enza umdlavuza nokuthi uMonsanto uchithe amashumi eminyaka efihla izingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amajoni ahamba kwihlabathi lokomoya kufuneka azigcine iintliziyo zethu kulo lonke uhlaselo lotshaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasosha ahamba ezweni lokomoya kudingeka agweme izinhliziyo zethu ekuhlaselweni yizitha zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amajoni nabaphathi babaxabela ngohlangothi lwekrele, babakhuphela phandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasosha nezikhulu bababulala ngosiko lwenkemba, base bebaxosha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amajoni ndandiwanika iikopi zeemagazini zethu kwaye ayezithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nganginikeza amasosha omagazini bethu, ayewujabulela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaka Eze, Amaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isihlobo, umndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaka Search\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaka Ikemefuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakalukho ka Samaria (Picture 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samaria Inazungulukwa [Picture 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhadi okubulisa okuqala kwiSonto lePalato 2018 - ukhetho lwemifanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhadi okubambisana okuqala ku-Palm Sunday 2018 - ukukhethwa kwezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhadi oshishino ahlala elandela ubume obuthe tyaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhadi oshishino ashiya umbono ongapheliyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhatshu okanye iipeta ziye zigcinwe emanzini ze zomiswe (ebumanzini obuyi 10%) ukukhupha iitannins ngaphambi kokunika imfuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-pips kanye namakinati kumanzi kakhulu futhi kumiswe (kuya ku-10% umswakama) ukukhipha ama-tannins ngaphambi kokuphakelwa imfuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhaya amatsha akhiwa kuya kufuneka asuse imilenze yomthi kwizindlu ezigxunyekwe ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizi emisha eyakhiwe kuzodingeka isuse izitho zomuthi ekuthini kungene ngaphakathi kwezindlu zangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhaya in Parksville\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Parksville"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhaya ngaphakathi Old Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Old Town"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhaya ngeli xesha lethu lanamhlanje asebenzisa izithuba ezikhoyo kwigumbi lokuhlala kunye nokwamkela indawo yokuhlala engekho sesikweni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhaya kulezi zinsuku zethu zesimanje asebenzisa izikhala ezikhona egumbini lokuhlala futhi amukela okuphilayo okungakahlelekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhoba amandongomane ngumandlalo ongaxabisi kakhulu kwinginqi ezivelisa amandongomane, kodwa asenokuba nezonakalisi ezinobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagobolondo amantongomane akuzona izinto zokulala ezibizayo ezindaweni zokukhiqiza amantongomane, kodwa ingaba nezidakamizwa eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakholwa agxininisa iingcamango zabo ekuhlambuleni umphefumlo, ukukhululwa ekukrakra, ukuzingca, umona kunye nezinye izinto ezimbi, ukukhuthaza ukuthanda uthando kummelwane wabo kwisenzo sobuqhawe sikaKristu, ozinikela ngokuzithandela ngenxa yezono zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakholwa agxila imicabango yabo ekuhlanzeni umphefumulo, ukukhululwa ekuhaha, ubugovu, umhawu nezinye izinto ezimbi, ukudwetshwa othandweni ngomakhelwane wabo esenzweni sobuqhawe sikaKristu, ozinikela ngokuzithandela ngezono zomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakholwa xa ubomi bakho bajonge yomelele ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakholwa lapho ukuphila kwakho kuya khona looking ezinzima manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhompyutha , Yelwati\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhompiyutha , Yolwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhowa ahlambulukile, iinqununu ezinkulu zibe zi-2 okanye ezine izingxenye - ukuze zonke izicatshulwa zilinganayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhowe ahlanziwe ngokuphelele, okukhulu kunqunywe yizingxenye ezimbili noma ezine - ukuze zonke izingcezu zilingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhowa oMlingo okanye amaShakes ligama elihlangeneyo leentlobo ezahlukeneyo zamakhowa anefuthe lokutshintsha kwengqondo okanye le-hallucinogenic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhowe omlingo noma ama-Shrooms igama elihlangene lezinhlobo ezahlukahlukene zamakhowe anomthelela wokuguqula ingqondo noma we-hallucinogenic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhulu amahlanu namashumi amahlanu hryvnia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhulu amabili ama-hryvnia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhulu amawaka wabemi be-EU anokuqwalaselwa engekho semthethweni emva kweBrexit _ I-EUROPE _ DW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhulu ezinkulungwane zezakhamizi ze-EU zingathathwa njengezingekho emthethweni ngemuva kweBrexit _ I-EUROPE _ DW"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhulu eentlobo zezinto ze-welding, siyakholelwa ukuba sinokufumana, kufuneka unxibelelane nathi ngolwazi oluthe kratya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhulu ezinhlobo zezinto zokuthambisa, sikholwa ukuthi sikuthola okudingayo, uxhumane nathi ukuthola eminye imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhuluyeenkampani ziye zalahlekelwa yile mithetho yezomthetho malunga nokutyhila okanye ukwebiwa kwale nkcazelo engathandekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhuluzezinkampani ziye zalahlekelwa izimpi zomthetho mayelana nokuchayeka noma ukwebiwa kwalolu lwazi olubucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhuphiswano Facebook kunye Prize Giveaways\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FaceBook Imincintiswano futhi Prize giveaways"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhuphoni aqinisekisiweyo - ahlaziywa okokugqibela: Julayi 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhuphoni aqinisekisiwe - agcine ukubuyekezwa: Agasti 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakhwenkwe Amabini Awavuswayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafana Ababili Abavuswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakristali amancinci afakwe kwi-nickel ngokukhawuleza iifayile zesilwanyana'isineyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakristalu amancane afakwe ku-nickel ngokushesha afayela isilwane'iminenke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakufuna ndi Friend\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ntando bangani kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amakusa > East: Shinwamachi Komiyaji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakusa > East: Ushibukamachi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amala And Ewedun...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iamanja and Ezekiel..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amala Paul unseen Photos Photos - Actress Album\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amala Paul Unseen Images Amala Paul Photos including Actress Amala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalahle atshone lee emhlabeni kwindawo esemazanzi enduli yase Mapungubwe abonisa ukuba oku kwenzeka izihlandlo ezininzi ngethuba lokukhula okukhawulezayo kweli komkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsalela ezijulile ezitholakale eningizimu yeMapungubwe zikhombisa ukuthi lokhu kwenzeke izikhathi eziningana ekukhuleni okusheshayo kwenhloko-dolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalia Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalia eBook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalia Sancedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalia Konya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalie Sabali 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amali Part I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalinge zibonisa ukuba tannic acid anambitheka ebomvu ngokulula zifunxwe ngumzimba izakhamzimba kwaye zinqanda ukukhula iiseli zomhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa ukukhombisa ukuthi tannic asidi raspberry ebomvu kalula amuncwa wumzimba futhi singavimbela ukukhula zamangqamuzana omdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungelo Akho Abucala e-California\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungelo akho Obumfihlo beCalifornia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungelo abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilungelo lazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungelo akho asemthethweni awachaphazeleki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Amalungelo wakho wewaranti esemthethweni ahlala engathinteki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungelo ngokumalunga nokuthatha izigqibo ngokuzenzekelayo kunye nokuprofeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungelo maqondana nokwenza izinqumo ezizenzakalelayo kanye ne-profiling."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu GigalightUlawulo lwemveliso, ubunjineli kunye namaqela ezicelo ziya kufumaneka ukuphendula nayiphi na imibuzo okanye imibuzo kwi-show.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungu GigalightUkuphathwa komkhiqizo, ama-engineering kanye namaqembu okusebenza azotholakala ukuphendula noma yimiphi imibuzo noma imibuzo ekubonisweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu afikayo eBheteli afundiswa ngendlela ekusetyenzwa ngayo eBheteli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi be-Beta yizivolontiya ezonikeza impendulo encwadini yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu ajikelezayo e-fiber optic ajikelezayo akhiwe ngomzimba ongenazintsimbi kunye nokukhuselwa kwe-IP68, inokusetyenziswa phantse kulo naluphi na uhlobo lwezicelo ezivela kwizixhobo zonyango, ii-ROVs ukuya kwiiradar zokujonga ezomkhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalunga we-AOOD fiber optic rotary akhiwe ngomzimba wensimbi ongagqwali kuze kufike ekuvikelekeni kwe-IP68, angasetshenziswa cishe kunoma yiluphi uhlobo lwezicelo ezivela kwimishini yezokwelapha, ama-ROV kuya kuma-radar okuqapha ezempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu alo aba nentlanganiso qho ngeveki, ibe loo nto iwenza akwazi ukunxibelelana kwaye amanyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungu ahlangana masonto onke, okwenza kube nokuxhumana okuseduze nobunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu ayo ngabantu bokuhlala abaza neenkxalabo nemidla yoluntu nabathathi-nxaxheba bophando kubaphandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungu alo angabantu bendawo abeluleka abacwaningi futhi abaletha izikhalazo nezinto ezithinta umphakathi nababambiqhaza bocwaningo kubacwaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu ebandla ahlanganisene kwiHolo yoBukumkani eMakiyivka - kummandla wemfazwe - ukuze amamele intlanganiso esasazwa lisebe laseUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibandla lihlangene eHholo LoMbuso eMakiyivka - endaweni ekhungethwe yimpi - lizothamela umhlangano osakazwa nge-Internet egatsheni lase-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu okuhamba afafazwa nge-polymer anti-corrosion coating ukuhlangabezana neemfuno zokubola okunamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye zokugeleza zifuthwa nge-polymer anti-corrosion coating ukuhlangabezana nezidingo zokubola okuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amalungu ukuthenga Channel yocingo Desde: 4,00€\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga Ukubukwa Thumela yocingo kusukela: 4,00€"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amama kunye noogogo bamantombazana banendawo enkulu yokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omama nabakhulukazi bamantombazane banesikhala esikhulu sokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amamodeli we-in-line wamandla ukuya ku-1,500 gpm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Amamodeli we-inthanethi wokukwazi ukufinyelela ku-1,500 gpm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aman rantlar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjamala Oath."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanaman Stoltman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanaman Stahlman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani Amanani amnandi kakhulu kwaye afikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo ziyethusa futhi elithusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani ahlukeneyo amatyala aphathwa ngendlela eyahlukileyo yiSahluko 7, 11 okanye i-13 yokuchithwa kwemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani ahlukene wesikweletu aphathwa ngendlela ehlukile yiSahluko 7, i-11 noma i-13 yokuqothuka kwemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani amaHGH eThailand, amaxabiso okwanda kwehomoni ye-hormone somatropin eThailand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani HGH Thailand, amanani ukukhula hormone somatropin eThailand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani amacebo abo okubamba amawebhu ahlanganiselwe ahla ukuya kwisiqingatha xa kuthengwa iminyaka eyi-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintengo zezinhlelo zabo zokubamba ngewebhu ezabelwana ngazo zingahle zibe ngaphansi uma zithengwa iminyaka engu-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani amancinane aye athuthwe ngee nqwelomoya ukuya kwillizwe lase India, le ke yimakethi entsha yoMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani amancane ahanjiswa emoyeni eNdiya, imakethe entsha yokuthekelisa yaseNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani aseJamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo Yezinombolo ZaseJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani okutshintsha kwe-crypto converter aboniswe ngendlela yeegrafu kunye namanani, utshintsho kumgangatho lubonakalisiwe ngepesenti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani wokushintshanisa we-crypto converter aboniswa ngendlela yamagrafu nezinombolo, izinguquko ezilinganisweni zikhonjiswa ngamaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanani ziyahluka ukusuka kumazwe ngamazwe, kodwa standard inzuzo 100% ukuba imali 100 euro kwimeko iBrazil 500 yes, lakho eliphezu 100 kowethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinombolo ziyahlukahluka kuye ngamazwe, kodwa imodeli esimweni idiphozi 100% up ibhonasi 100 Brazil euro, inani langempela 500, ngaphezulu 100 euro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amancinci amagama angundoqo oyisebenzisayo, iimveliso ezingaphezulu uzakufumana kwikhasi lemiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angukhiye ambalwa oyisebenzisayo, imikhiqizo engaphezulu uzothola ekhasini lemiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda & Ian Penny\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tony & Amanda Penland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda (12 photos)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Frances (12 images)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda - AdultEA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amada' - YOUkulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda - Bromley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda _ Bradley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Abbington Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wikipedia Amanda Abbington"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Allbee 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Albeke 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Biyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Manzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Black - Ndilinde Lyrics - EfeTunes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Black - Bayile Lyrics - EfeTunes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Black - Thandwa Ndim (VIDEO)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Black - Siyathandana (Video)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Black Mna Nawe Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Black Mina Nawe Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda BlackBuyela Kumdatafilehost\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> amanda black uzobuya datafilehost"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Brantley 29\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Gilleland 29"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Brazee says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Breazeale says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Bromley 14\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Lemley 14"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Candido - Amanda Candler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Chance - Amanda Chandler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Cowdry Amanda Cowe Amanda Cowee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Cowett Amanda Cowey Amanda Cowgell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Donker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Donaker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Franden (1 photo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Ruane (1 photo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda From Canada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda LeeCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Hodge (amandahodgee)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Hodge (amandahodge)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Inouye 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda mpikwa 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Jean Wenzel - @manda_9489\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Wenzel - @wenzel289"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Joy Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Joy Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Krissye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Kristula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Kronk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Nhlengethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Lear - I'am a photograph (LP)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Lear - I Am a Photograph _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Mako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanda makho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Mcbane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda McBane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda NGUYEN 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda 5Amanda 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Oliver Amanda.Oliver@uwe.ac.uk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Weber _ amanda.weber@okstate.edu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Pantle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Unze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Randles, Duke University, U.S.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Randles, Duke Univ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda ReneeMay 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Kane June 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Runyan, 26, KY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manning, Amanda Imogene 25, 26"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Steenkamp - 1 year ago - #21525\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda simons - 1 year ago - #11521"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Swedeen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Sweda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Waller aka 'The Wall'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda \"the Wall\" Waller"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Watson - Ottawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Smith - Ottawa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Weesp, Netherlands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mukashema Espérance, Ubuholandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Woodyard 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Weatherby 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda Zayed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Zayde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda bachata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"adela kushida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda looks amazing!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Is Amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda looks amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda sounds amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda walk away.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Paluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda www Norway All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda website New Zealand All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanda\/Mayhem Mama says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama\/Grandmama says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AmandaKay live _ Amateur top100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DivaRhona naked _ Amateur top100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandine & Stéphane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjula & Stéphane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandine >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kadumane >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandine Wallon _ isidore.science\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"williamathilde _ isidore.science"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandine Waxin At Waxinamandine Twitter\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agathe Uwilingiyimana at Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla (adinga amandla ngakumbi kwimini yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla (adinga amandla amaningi osukwini lwakho nosuku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Beam Clamp 5 Ton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umshini wokugaya ibhola 5 ton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Crichlow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla crichlow wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Edition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Publishing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Freedom Ensemble: Isikhumbuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Freedom Ensemble: Bhekisizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Iibhetri ezingama-2 ze-AA (ixesha lokusebenza kweeyure ezingama-200 ukuba ukukhanya kwangemva kuvaliwe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.Ibhethri elakhelwe ngaphakathi (sekela isikhathi sokusebenza samahora ama-3 ngemuva kokuthi amandla wangaphandle ecishiwe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla John\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandla to Ujhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Mbangxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla okungqubana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Ndadana 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungulethu Kwedana 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla Test\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla test"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla abo kumele singeqi 8 degrees.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga kufanele kube hhayi ngaphansana degrees eziyisishiyagalombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla amazwi kunzima ukugqithisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla of amazwi angenamkhawulo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla anjalo okusasazwa kolwazi ahlala engachukunyiswa luluntu lophando lwenzululwazi e-Afrika okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla anjalo okusatshalaliswa kolwazi ahlala engatholakali umphakathi wokucwaninga wesayensi e-Afrika okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla aphakamileyo-Amandla e- Aluminium ayivumela ukuba ithathe indawo yesinyithi esinzima ngaphandle kokuphulukana namandla ahambelana nezinye izinyithi, ngelixa izuza kubunzima bayo bokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Aphezulu Aluminium ayivumela ukuthi ithathe indawo yezinsimbi ezisindayo ngaphandle kokuphelelwa amandla okuhambisana nezinye izinsimbi, ngenkathi izuza kusisindo sayo esilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla aphezulu 18inch inqanaba \/ isithethi sekhonsathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiteji esinamandla aphezulu i-18inch esiteji \/ ekhonsathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla ase-Oman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaka Ofodeme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla ayo anamandla ayenza ihashe elifanelekileyo ukudubula kunye nokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla ayo amakhulu alenza libe yihhashi elifanele ukudubula nokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla basondela phezu iphuma kuThixo, kungekuwo ngumtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa akusiwo amandla kaNkulunkulu, kuwubuSathane,\" kusho uMboro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla hoxa imalunga kabini ukuba yodidi austenitic engatyiwa, ngaleyo ndlela njengomyili ukugcina ubunzima nokwenza ixabiso ingxubevange ngakumbi nokhuphiswano xa kuthelekiswa 316L okanye 317L.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla isivuno imayelana kabili austenitic lezinsimbi engagqwali, ngaleyo ndlela akwazi umklami ukulondoloza isisindo nokwenza izindleko ingxubevange ngaphezulu yokuncintisana uma iqhathaniswa 316l noma 317L."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla kaBawo oyiNgcwele \/ uMama, kwaye ngamnye wenu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla kaBaba Ongcwele \/ Umama, futhi ngamunye wenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla kunye nemisebenzi yebhunga kwiikliniki zamazinyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla nemisebenzi yomkhandlu emitholampilo yamazinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla kunye nezibonelelo zendalo, Energy alternative, Izixhobo zomculo, Yorhwebo impahla Maironio g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alternative energy, Energy kanye nemithombo yemvelo, Izimpahla yohwebo, Zomculo Maironio g."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla kunye nezibonelelo zendalo, Stone products Janušavos a.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Energy kanye nemithombo yemvelo, Stone imikhiqizo Janušavos a."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla night\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ike Nightengale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla oShishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Ebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla okubonelela 50000 iiseti Nyanga nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla wokunikezela Amabhokisi angama-30000 ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla okudlala iincwadi zomsindo okanye ukuguqula isicatshulwa kwintetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla okudlala ama-audiobooks noma ukuguqula umbhalo ube inkulumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla okufikelela okungagunyaziswanga kwiserver ye-NordVPN yathintelwa xa iziko ledatha lacima i-akhawunti engalawulwanga ngo-Matshi 20th, 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla wokufinyelela okungagunyaziwe kuseva ye-NordVPN akhawulelwe lapho isikhungo sedatha sisusa i-akhawunti yokuphatha engacacisiwe ngoMashi 20th, 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla olofsson -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla olofsson - det"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla ombane 24V\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla wokukhipha 24V"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla ombane weHybrid Drone 3600W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla kagesi weHybrid anikezela ngo-3600W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandla: UGeorge Weah uyabambisana, udibanisi, unomusa, ulungelelanisa, uluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla: UGeorge Weah uyabambisana, unobumbano, unomusa, unengqondo, umphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amandy Engeman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla english"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanenekazi amadala ahlala etsala aMadoda naBasetyhini aBancinci, apho ubudala bungengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintokazi ezindala zivame ukuhehwa Abesilisa Nabesifazane Abasha, lapho iminyaka yobudala ingeyona inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amangolwane abomvu kunzima ukuwalawula, njengoko angahlala iinyanga engalumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubutata obubomvu bunzima ukubulawula njengoba bukwazi ukuphila izinyanga bungamunci lapho buqhwakele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Amania year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula a year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Congress Party.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma del Congreso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Im..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- mzokuthula m"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Konkel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amani Hunke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Kothe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Mhando 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Molete2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Mussell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amani Moselely"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Sayed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nokuthula says"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amani Sloan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slondie Mathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaninzi aye aphathwa kakubi kwiinkampu ekusetyenzwa nzima kuzo nasezintolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi baye bahlushwa emakamu nasemajele, befukuziswa ngempoqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amann, Ida - Amann, Katharina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akeman, Amanda - Akeman, Catharina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku a fast rate utshintsho lobushushu ukuba inikeza imeko-bume uvavanyo ebanzi iqondo lobushushu, ukufuma nazo ukungcangcazela. esibanzi ukusetyenziswa ezintathu uvavanyo kwigumbi: Amagumbi ezintathu ebanzi uvavanyo ikakhulu ukunika bume obushushu kunye notshintsho ukufuma ukuze aerospace, eyama-petroleum, imichiza, elektroniki ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Three esibanzi ukuhlolwa ekamelweni ukusetshenziswa: Ukuhlolwa emakamelweni ezintathu olunzulu ikakhulukazi ukunikeza lokushisa kanye nomswakama ushintsho imvelo Aerospace, zezindiza, uwoyela ongahluziwe zamakhemikhali, electronics ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku aluncedo kubadlali bekhasino abakwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-athikili awusizo wabadlali bekhasino aku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku ama-40% athengisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphuzu athengisiwe athengisiwe angu-40%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku aphambili ku-1 kwabaseKorinte 15: 27-28 aqinisekisa oku kuqonda komgaqo wokuzikhethela ngoKristu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphuzu abalulekile ku-1 Korinte 15: 27-28 aqinisekisa lokhu kuqonda komqondo wokuzikhethela ngoKristu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku aya kufakwa isitampu ngurhulumente, iphondo, ilizwe okanye ulawulo apho yayisekwe khona ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihloko zizofakwa isitayela ngumbuso, isifundazwe, izwe noma amandla lapho kwakhiwa khona ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku ebhlog ophando ngemvelaphi ye-SARS-CoV-2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-imeyili amasha akhombisa izingxoxo zososayensi zokuxoxa ngemvelaphi yeSARS-CoV-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku oncedo enziwe alula anikezela ngenkcazelo echanileyo - kwindawo nangexesha adingeka ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihloko zosizo ezenziwe lula zinikeza imininingwane efanele - ukuthi kuphi nokuthi nini kuyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqaku: Ukuthula kunye nokusingqongileyo, anti-ukuguga, kungagcinwa ixesha elide, ixesha elide ixesha lokugcina, ngcono isiphumo, kubhetele kwimozulu eshushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: Kuthule futhi kunemvelo imvelo, anti-ukuguga, kungagcinwa isikhathi eside, isikhathi eside kakhulu isikhathi sokulondolozwa, umphumela ongcono, kangcono sezulu esishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqanaba anikezelwa kwiiDyunivesithi zaseBolivia zezi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Degree anikezwe emaNyuvesi eBolivia yile:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqanaba e-CoQ10 angancitshiswa yimimiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaleveli weCoQ10 angehliswa ngama-statins."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqanaba e-chromium kunye ne-nickel ayafana, i-nickel kuwo omabini amabakala ane-8% ubuncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabanga we-chromium ne-nickel ayafana, i-nickel kuwo womabili amabanga anezinga elingu-8% ubuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqanaba okulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba zokulala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanqanaba okutsala amaninzi akhetha ngomsindo wesandi ophantsi osusa isixa esikhulu somsi kunye nokupheka ivumba ngokulula ukusuka emoyeni 3 isantya sokuchukumisa ukulawula iswitshi ukudibana neendidi zokupheka ezifuna ukukhanya kwe-LED kugcina ukusebenza ngaphezulu kweeyure ezingama-30,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga Lokukhipha eliningi likhetha ngomsindo ophansi womsindo womsindo osusa intuthu enkulu kanye nephunga lokupheka kalula emoyeni 3 isivinini sokuthinta iswishi yokulawula ukuhlangabezana nezinhlobo zokupheka ezidinga ukukhanya kwe-LED kuqhubeke ukusebenza ngaphezulu kwamahora angama-30,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantente amabini ambalwa kukuba i-Cloudways ifuna ukuqwalaselwa ngenyameko ngokusekelwe kwimfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasheya ami amabili ukuthi ukuphakama kwama-Cloudways kudinga ukucatshangelwa ngokucophelela ngokusekelwe ezidingweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanti YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"faith kanini youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana aKhanya kunye ayanelisayo ahlale ekhangele amadoda, aphelise umkhwa wabo wokunyaniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane alula futhi avumelanayo avame ukuheha amadoda, aqede umkhuba wabo wokungabi namahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana abantwana ahlala eqaqambile, enelanga, enemibala, ezele abantwana ukuhleka nokuvuya, iiholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane ezingane ahlale ekhanyayo, enelanga, enemibala, egcwele ukuhleka kwezingane nokujabula, amaholide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana alungele ukufezekisa nayiphi na iminqweno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane alungele ukufeza noma iziphi izifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana amancinci kufuneka anakekele impilo yabo, ubuncinane ngenxa yentsapho yabo yentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane amancane kumele anakekele impilo yabo, okungenani ngenxa yomndeni wabo wesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana amaninzi ayesaba ukuzibandakanya kunye nolwalamano olusondeleyo kunye nomlingane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane amaningi asaba ukuzihlanganisa nobungane obuseduze nomlingani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantombazana amaninzi, ezama ukufihla iifom zabo eziluhlaza, bathenge into encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane abaningi, bezama ukufihla amafomu abo obuhle, bathenge into yobukhulu obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantshontsho amakhulu azelwe ephila alulutho kumfama omkhulu xa umama wawo ekwazi ukuwanakekela awancancise de alunyulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-big litters azalwe ephilile azuzisa umlimi wezingulube uma unina angabondla futhi anakekele kuze kufike ekuguleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantshontsho ayakhawuleza ukukhula, akhula ngokugqibeleleyo ngonyaka nje omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlwane ikhula ngokushesha, ikhula ibe mdala ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amantsimo Pastor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"padre zezinho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanxeba ezandleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu ezandleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanxiwa Dating Millionaire: Eli phepha ke wena ukuba ngusozigidi kwaye babekhangela liqabane elifanelekileyo okanye ngokuphendululekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dating Millionaire Sites: Leli khasi uma wena isicebi futhi ngifuna umngane womshado ofanelekayo noma okuphambene nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanxuwa aseTrosky Castle atholakala phezulu kwelo gama igama elifanayo (i-488 m ngaphezu kwinqanaba lolwandle), kwidolophana yaseTroskovice kwisithili se-Semily Liberec.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanxiwa aseTrosky Castle asezindaweni eziphezulu zegama elifanayo entabeni (488 m ngaphezu kwezinga lolwandle), edolobheni laseTroskovice esifundeni seSemily Liberec esifundeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanxweme angqonge isanti, iitempile, iintaba zentaba-mlilo, Amanzi e-Bali omlingo ngumangaliso wehlabathi ngokwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhishi anesihlabathi azungezile, amathempeli, izintaba-mlilo, amanzi eBali omlingo ayisimangaliso somhlaba ngokwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo Anti-umhlwa: inkampani yethu usebenzisa-lobushushu ipeyinti anti-umhlwa ngenxa yokudweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6. izinyathelo Anti-ukugqwala: inkampani yethu isebenzisa ephezulu lokushisa upende anti-ukugqwala for Umdwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo anjalo ziyafumaneka, kwaye babizwa ngokuba ubuchule ulawulo olusemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo ezinjalo ziyatholakala, futhi zabizwa ngokuthi amasu ka control quality."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo ayimfuneko ekufezekiseni ubume bequmrhu le-S awanabunzima bunzima, kodwa kufuneka aqwalaselwe ngokungqongqo ukuze aqinisekise ukuba inqanaba liyamelana nokujongwa kunye nezibonelelo zenqanaba ziyonwatyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo ezidingekayo ukuze kufinyelelwe isimo se-S yenkampani aziyona inkimbinkimbi kakhulu, kodwa zidinga ukunakwa kakhulu kubo ukuze baqiniseke ukuthi isimo sibekezelela ukuhlolisiswa nezinzuzo zesimo ziyajatshulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo ayimfuneko ukufezekisa inqanaba lomdibaniselwano we-S awahambelani kangako, kodwa kufuneka athathelwe ingqalelo ngononophelo ukuqinisekisa ukuba imeko iyanyanyezelwa ukuvavanywa kunye nezibonelelo zesimo ukuba ziyonwabelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo ezidingekayo ukuze kufinyelelwe isimo se-S yenkampani aziyona inkimbinkimbi kakhulu, kodwa zidinga ukunakwa kakhulu kubo ukuze baqiniseke ukuthi isimo sibekezelela ukuhlolisiswa nezinzuzo zesimo ziyajatshulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo okhuseleko ekusebenziseni imveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo zokuphepha maqondana nokusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo okukhwela ihashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo zokugibela ihhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo okuvula iakhawunti yeshishini kwiPinterest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo zokuvula i-akhawunti yebhizinisi ku-Pinterest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyathelo zisikhusele imithwalo okunjalo kwemvelo kuthi ngaloo abazidlayo liyenyuka kubaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo zisivikele imithwalo okunjalo kwemvelo Ngakho sicabangela okwandisa futhi ukubaluleka kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye Amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amaKristu atshatileyo aye azenza ezi zinto ziphosakeleyo ezifihla kumaqabane awo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amaKristu ashadile aye ahileleka ekuziphatheni okubi okunjalo, abafihlela abashade nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amaNgqina acinga ukuba oovulindlela abakhethekileyo akukho nto bayidingayo kuba befumana imadlana kwiofisi yesebe, kodwa abazalwana basekuhlaleni banokubanceda ngeendlela ezininzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abantu bacabanga ukuthi awanamraro ngombana ihlangano ibanikela imadlana, kodwana abazalwana bangawasiza ngeendlela ezihlukahlukeneko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amaYuda ayefuna kuqukwe ibinzana elithi 'uThixo kaSirayeli.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda aqaphile nalandela umlando ayefuna kubhalwe elithi 'uNkulunkulu ka-Israyeli.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amabanjwa ayemamele uPawulos noSilas becula iingoma zokudumisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uPhawuli loSila bebotshiwe eFiliphi badumisa uJehova ngengoma ababezibambe ngekhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amabanjwa ayemamele uPawulos noSilas becula iingoma zokudumisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli loSila badumisa uJehova ngengoma ngesikhathi besejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amabhinqa akholelwa ukuba izinto ezinjalo ziya kunceda ukufihla imicu entanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye besifazane bakholelwa ukuthi izesekeli ezinjalo zizosiza ukufihla imibimbi entanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amabhinqa asala apho engcwabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazana basala bethithibele sebethole ithuna lingelalutho phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amadoda ahlala exhalabele into enye nokuba alungile na ebhedini kunye namaqabane abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amadoda avame ukukhathazeka ngento eyodwa noma ngabe alungile embhedeni nabalingani bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amafama asebenzisa iikhethini zeplastiki ukuvala iifestile xa kubanda okanye kwimozulu ebandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abalimi basebenzisa amakhethini epulasitiki ukuvala amafasitela ngesikhathi sezulu esibanda futhi esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amafudo anokuphila iminyaka engama-150, ize eminye imithi iphile iminyaka engama-3 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izimfudu ziphila iminyaka engu-150, kanti ezinye izihlahla ziphila iminyaka engu-3 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amagama eCitiBank Singapore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Lasendaweni leCitiBank Singapore"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amagama we-ING Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lendawo le-ING Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amagama: Carrageenan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo:     Carrageenan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amalungu anezakhono ezithile zorwandle okanye amava kodwa akubalulekanga, kwaye nabani na abachaphazelekayo kwilifa leNyakatho-mpuma bavunyelwe kakhulu ukuba babe ilungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amalungu anamakhono athile olwandle noma isipiliyoni kodwa lokhu akudingekile, futhi noma ubani othintekayo ngefa leNyakatho-East uyamukelekile kakhulu ukuba abe yilungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amanqaku athetha iGPS kunye nezixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izihloko ezisho i-GPS nemishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amanqaku icandelo \"Indian Chief\":\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izihloko Content \"Indian Chief\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amasevisi womfundi wase-USA kanye NABAZALI bawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amasevisi womfundi e-Australia kanye NABAZALI bawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amashishini kunye neempawu zinokwabelana ngomxholo osekwe kwincam okanye kwimfundo kwiiReels.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amabhizinisi nemikhiqizo zingabelana ngokuqukethwe okususelwa kumathiphu noma kwezemfundo kumaReels."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amasimi: izixhobo zecrafti zeglasi ezenziwe ngerabha ezingasetyenziswa ekwakheni izixhobo zokutywina, ubushushu obuphezulu bebhanti yokuhambisa izinto, izinto zokupakisha kunye neminye imimandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imikhakha: izinto zokwakha zesilabhrikhi zerabha ezifekethisiwe zingasetshenziswa ekwakheni izinto zokuvala uphawu, ibhande elihambayo lokushisa eliphakeme le-anticorrosive, izinto zokupakisha neminye imikhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amathiphu ancedo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amathiphu asebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amatjhugululo atlola ibizo lakaZimu ngokobana \"Yahweh.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izinguqulo igama likaNkulunkulu libhalwe ngokuthi \"Yahweh.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amaxesha, i-malware ikhutshwe ngaphandle kolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi, i-malware ilandwa ngaphandle kolwazi lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanye amaxwebhu awathathelwa ngqandelo nngenxa yokuba engadlulisi owona myalezo ubujonge ukudluliswa ngesiNgesi esifanelekileyo (umz. abafundi banganyityelwa amanqaku ngenxa yokulusebenzisa gwenxa ulwimi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amadokhumenti awathathelwa ekhanda ngoba engadlulisi umyalezo lowo ohlosiwe kusetshenziswa isiNgisi esifanele noma esisemthethweni (isib. abafundi bangajeziswa ngoba bengasebenzisanga ulimi ngendlela efanele noma esemthethweni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanyuvesi ahamba phambili eSouth Korea anikeze ngamanani aphambili emfundo eSouth Korea, akukho zindleko ezifihliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanyuvesi ahamba phambili eNingizimu Afrika anikeze ngamanani aphambili emfundo eNingizimu Afrika, akukho zindleko ezifihliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi - 3.5 l;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanzi 3 l;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi Island Lodge 4 estrelles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Island Lodge 4 bintang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi Ngawethu (The Water is Ours)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngelethu (the land is ours)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi Red & Blue Ilanga Yellow & Turquoise Imbasa Midnight Blue Mbali Green & Pink Ubusuku Black & White Umlilo Burgundy & Pink\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Rouge & Bleu Ilanga Jaune & Turquoise Imbasa Bleu Nuit Intaba Vert Emeraude Mbali Vert & Rose Ubusuku Noir & Blanc Umlilo Bordeaux & Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi Reservoir It ngokuqhelekileyo eyaziwa ngokuba itanki yamanzi okanye emeleni okanye itreyi amanzi baxhotyiswe ngaphakathi matshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Reservoir Ivame eyaziwa ngokuthi tank amanzi noma ibhakede noma amanzi ugqoko ifakwe ngaphakathi emshinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi Utshintsho Umqulu Xa Ukhulula Kwiqhwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqhwa liphenduka libe amanzi uma lincibilika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi acocekileyo kufanele ahlale efumaneka okanye anikezwe izihlandlo ezine ngosuku kwaye izitya zamanzi kufuneke zicocwe maxa onke zikhuseleke kwi (algae).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi ahlanzekile kufanele atholakale ngaso sonke isikhathi noma anikezwe okungenani izikhathi ezine ngosuku futhi izimbiza zamanzi kufanele zihlanzwe njalo futhi zibe mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi amatsha kwaye acula ngokwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi asemasha futhi ayahlabelela ngokwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi amnandi ngokupheleleyo kwaye ahlaziyekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi amnandi ngokuphelele futhi ayaqabula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi amnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi alungile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi anokuvunyelwa ukuba anciphise ixesha ngalinye emva kokunkcenkceshela, ngaphambi kokuba kongezwe isisombululo esitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi angavunyelwa anciphise isikhathi ngasinye ngemuva kokuchelela, ngaphambi kokuthi kufakwe isixazululo esisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi ayanyibilikisa iinwele, zisenza lula ukusika, kwaye ijel yokucheba inceda ukugcina ukufuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi agxisha izinwele, okwenza kube lula ukusika, futhi ijeli yokucheba isiza ukugcina umswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi bubomi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi anikeza ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi emvelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanzi zemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi emvula abunjani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinjani isimo sezulu semvula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi okuhlambela emoyeni aya kunceda kuphela ekulwa nezifo zesikhumba, kodwa kunzima ukukhusela umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi okugeza angasiza nje ekulwa nezifo zesikhumba, kodwa futhi lukhuni ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi olwandle kunye nobusi aphakathi kohlobo lwegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi olwandle nobusi yizona eziseduze kakhulu nokwakheka kwegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi uya kuzitshisa ngomlilo, ukuze ukuze nenziwe igama lakho iintshaba zakho, ukuze iintlanga axhokonxa phambi kobuso bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emanti ngabe ngomlilo, ukuze igama lakho baziswe ukuze izitha zakho, ukuze izizwe zaziyobusiswa wavusa phambi kobuso bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amanzi yeyona nto ixhaphakileyo ekhoyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi amanzi yizinto ezivame kakhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapere aziswa eMzantsi Afrika yi Nkampani ye Dutch East India Company phantsi kolawulo luka Jan van Riebeeck.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapheya alethwe eNingizimu Afrika yinkampani iDutch East India Company ngaphansi komyalelo kaJan van Riebeeck."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaphepha ashishino ayabalulekanga ngaphantsi kweprofayili yakho - eqinisweni, zixhobo ezikhululekile zokufumana abalandeli bakho kunye nabantu abakwi-niche okanye imboni yakho ebandakanyekayo kwiimpawu ezibhekiselele kwiblogi yakho, kungekhona nje wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasi ebhizinisi ayibalulekile kakhulu kunephrofayela yakho - eqinisweni, ayithuluzi elikhulu lokuthola abalandeli bakho nabantu abaku-niche yakho noma imboni ehileleke kuzibuyekezo ezithile eziphathelene nebhulogi yakho, hhayi nje wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaphoyisa kumele aqeqeshelwe izidubedube - Popcru\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makuqedwe ukubulawa kwamaphoyisa - Popcru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaphupha KaFaro Ayatolikwa _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo Yamaphupho KaFaro _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaphupha awasoloko ethetha oko amele kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi njalo amaphupho awuphawu isibonelo sezinto ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaphupha kunye namaphupha, iincwadi zokuphupha, ukuchazwa kwamaphupha, intsingiselo yamaphupha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphupho namaphupho, izincwadi zokuphupha, ukuhumusha amaphupho, incazelo yamaphupho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapolisa alumkisa oonqevu baseBhayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphoyisa axwayisa abaphatha imali eningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapolisa aseNtshona Koloni athi akukho mntu sele ebanjiwe kwesi siganeko yaye kusaqhutywa uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphoyisa aseKapa athi akukaboshwa muntu okwamanje kodwa uphenyo luyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapolisa ayehlala endizingela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphoyisa ayehlale engifuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapolisa ayenoludwe lwamagama abazalwana noodadewethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphoyisa omshoshaphansi ayenokwaziswa okuningiliziwe ngabafowethu nodadewethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amapolisa oRhulumente weNew South Wales (NSW) enze intetho malunga nengozi [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphoyisa Esifundazwe saseNew South Wales (NSW) enza isitatimende ngale ngozi [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqabane e-IWF namanye amaqela angaphambili enkampani anje nge Ibhunga laseMelika lezeNzululwazi kunye neMpilo, umkhuseli ophambili weekhemikhali eziyityhefu ixhaswe nguMonsanto kwaye ISyngenta, kunye nezinye imichiza, amayeza kunye necuba iinkampani kunye namaqela oshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IWF ibambisana namanye amaqembu angaphambili ezinkampani njenge Umkhandlu waseMelika weSayensi nezeMpilo, umvikeli oholayo wamakhemikhali anobuthi obelokhu ekhona ixhaswe nguMonsanto futhi Syngenta, kanye nezinye amakhemikhali, okwelapha kanye nogwayi izinkampani namaqembu ezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqanda amaqabunga amaqabunga enye imizuzu engama-20 ukuya ku-30, echukumisa ngezinye iinkhathi, ukuze angatshisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda amaqanda amaqanda enye imizuzu engu-20-30, evuselela ngezikhathi ezithile, ukuze angashisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqanda anokupheka ngendlela eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda kudingeka ukupheka ngokwehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqanda esigcawu afana namachaphaza amnyama amnyama, aya kufuna ukusetyenziswa kwesikhulisi sohlobo oluthile kunye neliso lokujonga ukufumanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda wesicabucabu afana namachashazi amancane amnyama, azodinga ukusetshenziswa kwesikhulisi sohlobo oluthile neso elihlolisisa ukuze likuthole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqanda kwibhegi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda esikhwameni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela WhatsApp Ngaphantsi kwamanzi hockey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu e-WhatsApp Ngaphansi kwamanzi hockey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela amathathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaqembu amathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela amathathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu amathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela angama-24 athatha inxaxheba kwimincintiswano eyenzeka kwiimidlalo ezili-10 eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu angu-24 abamba iqhaza emincintiswaneni eyenzeka ezinkundleni eziyi-10 eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela azakuthath'inxaxheba kwimidlalo yokhuphiswano lweNedbank athelekisiwe namhlanje eGoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje izabelomali ehola football club ifaniswe izabelomali kwamanye amazwe ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela e-SAMULAS enza itram kude kuse kusasa ukuze athintele abemi ekubandezelekeni ngenxa yokuwa likhephu elalisebenza njengakw izolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu e-SAMULAS enza ithilamu kuze kube kusekuseni ukuze kuvikeleke izakhamizi ekuhluphekeni ngenxa yokuwa yiqhwa ebelisebenza izolo eSamsun."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela e-WhatsApp umhombiso wangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu e-WhatsApp umhlobiso wangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela eWhatsapp eCape Verde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu eWhatsapp eCape Verde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela eWhatsapp iSanta Vincent kunye neeGrenadines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu eWhatsapp uSanta Vincent namaGrenadines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela kwelinye i-movie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqembu ochwepheshe abasebenza ifilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqela omculo weWhatsapp eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu omculo weWhatsapp eMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqhawe apha kwaye ehlawula imali yabo ukuba ibukele kwaye ndicinga ukuba xa umdlali ehla emanzini ngaphandle kokuhlala phantsi aze abukele emva kweqela, ndicinga ukuba ayihloneli iqela lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli balapha futhi bakhokhela imali ukuze babukele futhi ngicabanga ukuthi uma umdlali ehla emgwaqeni ngaphandle kokuhlala phansi futhi ebuka futhi ebuyela ngemuva kweqembu, ngicabanga ukuthi akuhloniphi iqembu lakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqhekeza abantu abadala 3d\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphazili ye-3d yabantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqhuma ongezelelweyo kamva anokukhula kwaye asasaze phantsi komlenze wehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqhubu angeziwe kamuva angakhula futhi asakazeke phansi emlenzeni wehhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqondo obushushu ahluka kakhulu kunyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga okushisa ayahluka kakhulu unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqondo obushushu aphezulu kakhulu, nangaphaya kwama 35°C nawo ayasonakalisa isityalo kwakunye nesivuno esilindelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga okushisa aphezulu kakhulu angaphezu kwama-35°C nawo awonakalisa isivuno nesitshalo okulindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqondo obushushu ashushu olwandle achaphazela imimoya yorhwebo kwihlabathi liphela kwaye yiyo loo nto izivunguvungu zasebusika zide ziveliswe kwimimandla efana neYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga okushisa afudumele avela emisakazweni yolwandle athinta imimoya yezohwebo emhlabeni jikelele futhi yingakho iziphepho ezinde zasebusika zingakhiwa ezindaweni ezinjengeYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqonga afana ne-Twitter kunye ne-Facebook sele ephumeze iinkqubo zokuqinisekisa ukunceda abasebenzisi ukuba bazi ukuba ngawuphi na umxholo abawujongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapulatifomu afana ne-Twitter ne-Facebook asevele asebenzise izinqubo zokuqinisekisa ukusiza abasebenzisi bawo bazi ukuthi babuka okuqukethwe kubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaqunube aveliswa kwifama ezincinci zase Columbia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amajikijolo akhiqizwa emapulazini amancane aseColombia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amarhamente ibandla, nesasivalwe ngo-2013 kwaye zadityaniswa Ss.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besonto esontweni, okuyinto ivalwe ngo-2013 futhi benziwe Ss."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amarhe okuthengisa i-Endesa kubatyali mali baseTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahlebezi okuthengiswa kwe-Endesa kubatshalizimali baseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasango anikezelwe kuwo onke amacala evaliweyo ukufikelela ngokupheleleyo kwinkonzo yenkqubo yefriji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyango inikezwa kuzo zonke izinhlangothi zokuvalelwa ukuvumela ukufinyelela okugcwele kwensiza yohlelo lwefriji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasango asele ekhona emilenzeni yabo yokugqibela, kodwa imozulu embi yayishiye zombini amasango e-slipway exhoma iinqumlo zawo, ewashiya ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasango asevele ekhona emilenzeni yabo yokugcina, kodwa isimo sezulu esibi sasishiya zombili amasango omzimba we-slipway esilenga ama-hinges abo, eshiye ukuba badumise ngokungazelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasebe kaMbuso weeMerika ezingama-50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"50 United Nations Plaza 50 UN Plaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasela kufuneka eye ejele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphangi bambamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasende zibomvu okanye luhlaza-mhlophe ngombala, konke kuya kuxhomekeka kwindlela olithoba ngayo igazi lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasende anombala obomvu noma oluhlaza okwesibhakabhaka-mhlophe, konke kuzoya ngokuthi uligeza kanjani igazi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini ahlukeneyo ayazi into ebalulekileyo yokuphuhlisa ukuthengisa kwabo kwiindawo kunye nemisebenzi ephumelelayo yokuCommerce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhizinisi ahlukahlukene ayazi ukuthi kubaluleke kangakanani ukwenza ngcono ukuthengisa kwabo ngokusebenzisa amasayithi kanye nemisebenzi ephumelelayo ye-eCommerce."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini amancinci kufuneka enze imali kwikhonkco kwindawo ye-bio ukubandakanya amakhonkco anokucofa kwiiwebhusayithi, iphepha lemveliso, okanye iphepha lokufika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhizinisi amancane adinga ukusizakala ngesixhumanisi sesici se-bio ukufaka izixhumanisi ezichofozekayo kumawebhusayithi, amakhasi womkhiqizo, noma amakhasi okufika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini asebenzayo: ukwenziwa kwentsimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashishini asebenzayo: ukulungiswa kwensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini asilelayo, uQhawulo-mtshato, iiMali eziYilwayo, ukubakho kokupheliswa kwetyala zonke izinto akukho zicwangciso zinjalo kodwa zenzekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhizinisi ahlulekile, Isehlukaniso, Izikweletu Zezokwelapha, njengoba ekulahlekelweni kwecala lokuphikisana nazo zonke izinto akunamacebo akho kodwa okwenzekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini e-Ecommerce, ngakumbi, axhamle kakhulu kwi-Instagram kule minyaka idlulileyo, kwaye kule posi, siza kukunika lonke ulwazi olufunwa ngabanini be-eCommerce ukuze baphumelele eqongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhizinisi we-Ecommerce, ikakhulukazi, asizakale kakhulu ku-Instagram eminyakeni yamuva nje, futhi kulokhu okuthunyelwe, sizokunikeza lonke ulwazi abaludingayo abanikazi be-eCommerce ukuze baphumelele endaweni yesikhulumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini ePulp kunye nePhepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimboni zePulp kanye nePhepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashishini ikakhulu alawulwa ngurhulumente ngurhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ezinkulu aguquka ikakhulu kusukela ohulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashiti ahlukeneyo ahlukeneyo afakwa ukuze ubelula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashidi e-stub ahlukile afakwa ukuze kube lula kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashumi amawaka abamangali base-US-amanye amagqwetha abandakanyeka kwisimangalo athi ngaphezulu kwe-100,000-bathi ibango likaMonsanto's Roundup herbicide kunye nabanye ababulali bokhula base-glyphosate babangela ukuba baphuhlise i-non-Hodgkin lymphoma, ngelixa iMonsanto ichithe iminyaka ifihla umngcipheko kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abamangali abangamashumi ezinkulungwane base-US - abanye abameli ababandakanyeka enkantolo bathi ngaphezu kuka-100,000 - bathi umuthi wokubulala ukhula kaMonsanto's Roundup nabanye ababulali bokhula abasuselwa e-glyphosate kubenze baba ne-non-Hodgkin lymphoma, kanti uMonsanto uchithe iminyaka efihla izingozi kubathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashumi amawaka abantu eUnited States abaphethwe yi-non-Hodgkin lymphoma Ndimangalele uMonsanto, kwaye kwizilingo ezintathu ezigcinwe ukuza kuthi ga ngoku, amajaji afumanise ukuba inkampani ye-glyphosate herbicides ibekwasizathu sokubangela umhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashumi ezinkulungwane zabantu e-United States abaphethwe yi-non-Hodgkin lymphoma umangalele uMonsanto, nasezivivinyweni ezintathu ezigcinwe kuze kube yimanje, amajaji atholile ukuthi i-glyphosate herbicides yenkampani bekufanele isolwe ngokudala umdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashumi asixhenxe anesixhenxe kwishishini lobisi lama-20 ekunxibelelwane nabo yi-BBC News babone ukunyuka kwentengiso yeebhotile zebisi zeglasi kumakhaya nakumashishini phakathi kwexhala ngeplastikhi. inkunkuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhizinisi ayi-17 kwangu-20 okhiqiza ubisi athintwa yi-BBC News abone ukukhuphuka kokuthengiswa kwamabhodlela obisi lwengilazi emakhaya nakumabhizinisi phakathi kokukhathazeka ngepulasitiki imfucuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amashumi ezigidi abahambi ngeenyawo, a Rubber fun and ukhetho ubhalo ukunqumla imigama elide ngokukhawuleza ugcine kude yokuxakaniseka kwezithuthi gridlocked okanye izithuthi zikawonke zisilele azibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze amashumi ezigidi abahamba ngezinyawo, a skateboard kuyinto mnandi futhi kukho okunengqondo ukuba unqamule amabanga eside ngokushesha futhi sibagweme ezikhungathekisayo traffic gridlocked noma emikhukhwini eminyene futhi ukungasebenzi zokuhamba zomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amasiko okubhiyozela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasiko Lemikhosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amat nyaman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayidli inyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatakane asandula kuzalwa, de abe neeveki ezi 4-6, avamise ukufihlwa ukuwakhusela kwiintshaba ezizakufuna ukuwanqwamza, logama oonina bekhangela into yokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathole asanda kuzalwa, afike emasontweni ama-4 kuya ku-6, avame ukufihlwa ukuze awalwe nezilwane ezidliwa yizilwane, ngenkathi omama bephequlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amateur Babe babes European Missionary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amateur awesome babe european"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amateur Ebony Doin Amazing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amateur ebony amazing ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amateur Yied Up\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amateur Wake Up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amateur photos pictures InBloom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pics amateur videos InkedNina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amathafa neenduli zakhona zinoncum' olufudumeleyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagquma nezintaba kuhle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amathandabuzo agada zonke iindlela eziya kulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungabaza kugada yonke imigwaqo yolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amathrendi - Amadoda Anesitayela _ Amadoda aSitayela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fit - Amadoda Anesitayela _ Amadoda aSitayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amathuba amaninzi okusebenzisa i-Web GIS namhlanje-iGeofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba amaningi okusebenzisa i-Web GIS okwamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amathuba okuxoxa nge-roulette akuvumela ukuba ufumane umntu kunoma iyiphi nayiphi indawo yehlabathi kwaye ugcwalise izikhalazo zokunxibelelana kalula kwaye ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba okuxoxa nge-Roulette akuvumela ukuba uthole umuntu kunoma iyiphi ingxenye yezwe futhi ugcwalise izikhala zokukhulumisana kalula futhi sizikhandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatic -Umtsalane olula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatic - Ukulula Ukuthatheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti azakuthengiswa emnyango eholweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi zidayiswa ehhovisi ibhokisi emnyango kusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti e-Antwerp ukuya eRotterdam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi wesitimela e-Antwerp ukuya eRotterdam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti eAnwerp ukuya eBruges\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi e-Antwerp kuya eBruges"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti eMigangatho yeNqanaba ayatshintshwa ngomrhumo ngokuxhomekeke kwindawo oya kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi wePremier Standard ayashintshwa ngemali ekhokhwa ngokuya lapho uya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti iintsuku ezimbalwa ubudala kwaye le ndoda yayifuna yonke imali yena nomqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I amathikithi ngamashumi a izinsuku ezimbalwa nje kuphela ubudala futhi lo muntu wayefuna yonke imali ngenxa yaso ngokwaso nangenxa umshayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatikiti kaloliwe okubambisa ngaphambi kwexesha qinisekisa ukuba ufumana awona matikiti ashibhileyo kwaye amatikiti asezantsi e-Eurostar anqabile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi wesitimela sokubhuka kusengaphambili qiniseka ukuthi uthola amathikithi ashibhile kunawo wonke futhi amathikithi wesitimela ashibhile we-Eurostar akhawulelwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatsha ntliziyo ezoPolitiko, kuquka uNelson Mandela, owayeli Gqwetha ngeloxesha wayebekwe izityholo zokungcatsha umbuso ngeminyaka yo 1950 ngexesha lengcinezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izishoshovu ezahlukane zepolitiki, kubalwa kuzo noNelson Mandela owayengummeli ngaleso sikhathi bama bebekwe icala lokuvukela umbuso ngeminyaka yo 1950's yesikhathi sobandlululo....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatsha-ntliziyo ayesebenza nzima ixesha elide ukuze alungiselele abezileyo isidlo sakusasa, esasemini nesangokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisebenzi zokuzithandela zazisebenza kanzima isikhathi eside zilungiselela ababekhona ukudla kwasekuseni, kwasemini nokwakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatshwenyeko - \"Siyahlunguphazwa Ngeendlela Zoke\" (2 Korinte 4:8)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhathazeka - \"Sicindezelwe Ngazo Zonke Izindlela\" (2 Korinte 4:8)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatyala amabini okubulala sele evuliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvulwe amacala amabili okuzama ukubulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatyala anamacala athile athathwe kum msebenzi wam kwiNkonzo yeSizwe yezeMpilo kwisibhedlele saseYunivesithi saseCroydon, eLondon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amacala amacala ahlanganisiwe athathwa emsebenzini wami ngaphakathi kweNational Health Service eCroydon University Hospital, eLondon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatyala kwezi ntsuku zisixhenxe zidlulileyo: 8 (Owona uphakamileyo weentsuku ezisixhenxe zizonke: 30 - 4 \/ 20-26)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amacala Ezinsukwini Ezisikhombisa Ezedlule: 11 (Inani eliphakeme kakhulu lezinsuku eziyisikhombisa: 39, 12 \/ 12-18 \/ 20)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatye ezikhumbuzo, iitempile kunye nemibhalo ebhaliweyo yesinyithi kunye namatye kumabhodlo kwimpucuko yakudala yaseMelika ingqina inkolelo ezulwini, ngabakhi bezo mpucuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatshe ezikhumbuzo, amathempeli kanye nemibhalo ebhalwe ngensimbi nangamatshe emanxiweni empucuko yasendulo eMelika kufakazela ukukholelwa ezulwini, ngabakhi balezo zimpucuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatye ngamaziko amandla asebenzayo awanakutshintshwa ngokuxabisekileyo; kodwa amatye angalunganga angahlawuliswa ngabantu kwaye enze amaziko ukuba enze into, ngendlela efanayo ukuba intsimbi ethambileyo inokubanjiswa ngumazibuthe aze wona abe yimagnethi amatye athi, njengombane, ngamaziko apho elinye okanye ngaphezulu Amandla omkhosi yenye yezo zinto zilungiselelwe yindalo okanye ezinikezwe amandla okanye zidityaniswe namandla ngabantu abathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatshe ayizikhungo zamandla asebenzayo awanakuguqulwa kahle ngenani; kodwa amatshe amabi angakhokhiswa ngabantu futhi enze izikhungo zamandla ukuba zisebenze, ngendlela efanayo ukuthi insimbi ethambile ingafakwa ngozibuthe bese ijika iba uzibuthe Amatshe lawo, njengamazibuthe, ayizikhungo lapho elilodwa noma amaningi amabutho enza isenzo yilezi ezihleleke ngokwemvelo noma ezikhokhiswa amandla noma zixhunywe ngamabutho ngabantu abathile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amatyeli amabini, abantu abangaphezu kwabayi-30 abasuka kwezi lali baya kwiindibano eMahanoro, uhambo lweentsuku ezintathu ukuya nokubuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaphezu kuka-30 bethamela umhlangano omkhulu kabili eMahanoro, behamba izinsuku ezintathu ukuya nokubuya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava akho kunye nokuqonda kuyakhanyisa kwaye ndiyakholelwa ngokunyanisekileyo ukuba i-Yoga Essence iya kwenza umsebenzi omangalisayo kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokugcwele kogqozi nokuzethemba kwenkampani yethu, sethemba ngobuqotho ukuthi i-IDA ingaba yisinqumo sakho esihle kakhulu ngokuzayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlangenwe nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava anje asikhumbuza amaKristu okuqala awayenethemba lokuphila ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzeka namuhla kusikhumbuza abafowethu nodadewethu bangekhulu lokuqala ababenethemba lokuphila ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava aseBrazil, eHaiti, eMexico, eMerika naseVenezuela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlanganwe nakho okuvela eBrazil, eHaiti, eMexico, e-United States, naseVenezuela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava ethu okuqala othandweni ngokuqhelekileyo avela kumama wethu, kunye nabanye abancinci abasisondezayo xa sincinci ukuba sizenzele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlangenwe nakho kwethu kokuqala kothando ngokuvamile kuvela kumama wethu, noma abanye abanakekeli abasisondeza lapho sisebancane kakhulu ukuba singazivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava obudlelwane bangaphambili angadala imiba yokuthembana kubantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzeka ebudlelwaneni obedlule kungadala izingqinamba zokuthembela kubantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava okufunda nokufundisa i-BIM kwimiqathango eqhelekileyo kwiCAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlangenwe nakho kokufunda nokufundisa i-BIM ngokwezimo ezijwayele i-CAD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava okuthenga alungelelanisiweyo aya kwenza ukuthenga isipho ngokukhawuleza kwaye kungabi nantlungu, ngaphandle kwamanyathelo adinayo aphindaphindayo endleleni eya ekuthengeni kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipiliyoni sokuthenga esilula sizokwenza ukuthenga isipho kusheshe futhi kungabi nabuhlungu, ngaphandle kwezinyathelo eziphindaphindayo eziyisicefe endleleni eya ekuthengeni kwaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amava okwakha inkampani kumazwe e-109.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipiliyoni sokwakhiwa kwenkampani emazweni we-109."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amavidiyo Okwethula Amabhuku EBhayibhili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo Wokwethula Iincwadi ZeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amawaka aseMerika afa ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkulungwane zamaJuda zafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amawaka ezona venkile zintanethi kunye neempawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkulungwane zezitolo ezinhle kakhulu ze-inthanethi nemikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amawaka msinyane nje emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkulungwane maduzane nje emva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso a Yen ngeyure nganye zibekwe etafileni ukuze kube lula ukubona umahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani we- Yen ngehora abekwa etafuleni ukuze kulungele ukubona umehluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso abantu bokuvuselela i-PeoplesHost ahlala efanayo kwixabiso lakho lokubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintengo zokuvuselela ze-PeoplesHost zihlala zifana nentengo yakho yokubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso abo ayengqiqo ngokubanzi, kwaye i-website yabo yayilula ukuyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani abo ayengqondo ngokugcwele, futhi iwebhusayithi yabo yayilula ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso aqala kwi- $ 7.19 ngenyanga kwikontrakthi yenyanga enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani aqala ku- $ 7.19 ngenyanga ngenkontileka yenyanga eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso athathwe kakhulu kwimarike yemasheya yintsholongwane yaseTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani ahlaselwa kakhulu emakethe yamasheya yigciwane laseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso e-2020 akhona amaxabiso aphezulu eTikiti seYHT kunye namaXesha: Uloliwe okhawulezayo owenza ukuba ubomi bethu bube lula kwizithuthi zokuhamba baqhubeka nokuxhuma izixeko ezahlukileyo, abakhweli kunye neenkcubeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani entengo e-2019 Amanani aphezulu wesikhathi samanje seTikiti le-YHT nezikhathi: Izitimela ezisheshayo ezenza izimpilo zethu zibe lula kwezokuhamba zokuxhumana ziyaqhubeka nokuxhuma amadolobha ahlukene, abagibeli namasiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso e-host1Plus akhuphisana kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani we-Host1Plus ancintisana kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso eFlorence aya eVerona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani entengo eFlorence aya eVerona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso eTikiti ka-Adana Yenice 2019: Egcwele: 4 TL Umfundi: 3 Amatikiti okubuyisa iTL: 6 TL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani amathikithi e-Adana Yenice 2019: Okugcwele: £ 4 Umfundi: 3 Ithikithi Lokubuyisa le-TL: 6 TL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso efektri ngokuthe ngqo, anokukhuphisana ngakumbi, anokubonelela ngeendlela ezahlukeneyo zokubumba, kunye nokubonelela ngezixhobo ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintengo eziqondile zasefektri, ezinokuncintisana okungaphezulu, zinganikeza ngezikhunta ezahlukahlukene, futhi zinikeze izesekeli ezifanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso ethu akwi-euro kunye ne-VAT esemthethweni, ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela kwisiqinisekiso se-odolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintengo ezikhonjiswe eSitolo zingama-Euro futhi azifaki i-VAT, ngaphandle kwalapho kuboniswe ngenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso etikiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo ye amathikithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso ezinto zokunyibilikisa izinto anyuke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhuphuke intengo okumangalisayo inhlanyelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso nawo alungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo nayo ilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxabiso okanye iiasethi zemali zibizwa ngokuba ziibhanki zehagu ezo ndlela zotyalo mali zenza imbuyekezo encinci minyaka le, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zinhlobo zokutshalwa kwemali ezenza imbuyiselo encane minyaka yonke zibizwa ngezokuphepha noma izimpahla zezimali i-piggy bank, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxesha adlulileyo, wena, njengemvakalelo-kunye-nomnqweno, inxenye yomenzi, ushiye iingcinga kunye nokwazi iinxalenye ze-Triune Self yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka edlule, wena, njengokuzizwa-nesifiso, ingxenye yomenzi, ushiye izingxenye zomcabango nezibazi ze-Triune Self yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxesha amaninzi kubangela iingxaki ngakumbi kunokuba isombulula, ngakumbi xa isenziwa kwisityalo esizama nje ukulungelelanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi eziningi kubangela izinkinga eziningi kunokuzixazulula, ikakhulukazi uma kwenziwa esitshalweni esizama ukusilungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxesha eFiji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi zeFiji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxesha ngamaxesha, xa umntu esiva kabuhlungu, kushiya amanqaku (uxinzelelo, ukuqonda okungalunganga malunga nawe, uloyiko...).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi eziningi, lapho othile esilimaza, kushiya amamaki (ukucindezeleka, imibono eyiphutha ngawe, ukwesaba...)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxesha okunyuka kwamaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi zokwehla kwamandla emali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxhosa anoluhlu lwama siko esintu abaphila ngawo; eminye imisebenzi yesintu iquka ulwaluko lwamadoda xa befikelele kwelonqanaba, oku kuquka okokuba baye kwisikolo solwaluko ('entabeni'), apho bafumana iimfundiso ezikhethekileyo kwabadala nabafana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu baseXhosa banamasiko amaningi amasiko abo abahambisana nawo; eminye imikhuba yendabuko ihlanganisa ukuqaliswa kwamadoda lapho bebaneminyaka yobudala, okubandakanya ukuba baqale esikoleni ('intaba'), bethola izimfundiso ezingcwele ezivela kubadala babo futhi bevela njengamadoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu abalulekileyo - Hands Off!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa kwedatha - Hands Off!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu afaka ingxelo kaHakluyt afakwa kwiNkundla ePhakamileyo yase-Alameda ngamagqwetha amele abamangali kwityala langoku- iAlva neAlberta Pilliod.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo efaka umbiko weHakluyt yafakwa eNkantolo Ephakeme yase-Alameda ngabameli abamele abamangali ecaleni lamanje - u-Alva no-Alberta Pilliod."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu afunekayo ukufaka isicelo eGrenada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo iyadingeka ukufaka isicelo eGrenada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu angaphakathi eMonsanto akhutshwe kwi-2019 abonelela ngenkangeleko enqabileyo ngaphakathi kwezibulali zinambuzane kunye neenkampani zokutya ezizama ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo yangaphakathi yeMonsanto ekhishwe ku-2019 inikeza ukubukeka okungajwayelekile ngaphakathi kwezibulala-zinambuzane nezinkampani zokudla ezizama ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu aphuhliswe ngumbutho wamanqanaba eCanada ngumbutho wobulungu obungenzi ngeniso okhonza ishishini, urhulumente, amashishini kunye nabathengi eCanada nakwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo ekhiqizwe yiCanadian Standards Association yinhlangano yobulungu engenzi inzuzo esebenza ngamabhizinisi, uhulumeni, izimboni kanye nabathengi eCanada nasemhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu avelise kwihlabathi liphela usasazo lweendaba malunga nokucaca kwishishini lokutya kunye nemingcipheko yezempilo kunye nokusingqongileyo kwemichiza yokubulala izitshabalalisi kunye nee-GMO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo ikhiqize umhlaba wonke Ukusabalala kwezindaba mayelana nokusobala embonini yokudla kanye nezingozi zezempilo nezemvelo zemithi yokubulala izinambuzane kanye nama-GMO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu okukhutshwa kwamaphepha-mvume akhutshwa ngamazwe ahlukeneyo angaphandle ngokusemthethweni ngokusemthethweni kwimisebenzi yekhasino ekwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo enamalayisense ekhishwe amazwe ahlukahlukene aphesheya ngokusemthethweni isebenza ngokusemthethweni kunoma yimiphi amakhasino aku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu okwenyani kwabo basebenzisana noHenry Miller UJulie Kelly kwaye UKavin Senapathy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashidi amaqiniso kubalingani bakaHenry Miller UJulie Kelly futhi UKavin Senapathy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaxwebhu okwenziwa kwenkampani angeniswa kwiRejista yamaShishini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zokwenziwa kwenkampani zilethwa kuRejista yamabhizinisi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaya Earring - Amama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayokun - mama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amayeza okubulala iintsholongwane ayasabela kwi-RNA kunye ne-DNA yokuthintela ukungafani kunye nokuzala kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-antimicrobials asabela nge-RNA kanye ne-DNA ukuvimbela ukubola nokuzala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amayi Amayi - John Kestner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama Wokubulala - uJohn Kestner"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amayo Iyayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama Cha Cha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaza ezi zinto zinokulinganisa ngokulula ngaphezulu 100km ubude, ubude obufikelela kwiimitha ezingama-30, kwaye uhambe ngesantya se-700km \/ h, ke kufuneka ubaleke kubo ngokukhawuleza okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagagasi alezi zimo angalinganisa kalula ngaphezu kwe- 100km ubude, ukuphakama okungafika kumamitha angama-30, futhi uhambe ngesivinini esingu-700km \/ hNgakho-ke kufanele ubaleke kubo ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaziko Olawulo lweZifo kunye noThintelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhungo Zokulawulwa Nokuvikelwa Kwezifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaziko okuthenga akufuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eliseduze amanani esitolo ziyafinyeleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amaziko yesondlo Oversea kwamanye amazwe baya kumisa kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhungo Oversea yesondlo kwamanye amazwe azosethwa kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing All Photos .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All amazing images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Bamboo Gazebo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing hardtop gazebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Diwali Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Diwali Images:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Photography Ideas In 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amageza amahle 2020 movies"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Photos (kc8cpj)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingly awesome (k8emac)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Photos _ iWebStreet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingweb.website Amazing _ Web"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Photos:) (kandyblood)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Photos (kandisadel)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing Real Money mfono Casino Slots Iimpawu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Real Imali Ucingo Slots Izici"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing image, Stephen! l\/f\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathy Franklin Awesome image! l\/fav"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing lesbian babes kissing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesbian amazing kissing babes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing neethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Neni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing, Amazing Photo, Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing, amazing photos, images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing, amazing ending.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"What an amazing, amazing, amazing finale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing, eh? xo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing, eh?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing, red bali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing, blonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazing..Thank you!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingamazingamazing, thank you!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazingly gentle blonde babe fuck...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing blonde babe fucki..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazingness15 Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing babe 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazinyo Abavelisi & Ababoneleli - China amazinyo Factory - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinyo Abakhiqizi & Suppliers - China Amazinyo Factory - Ingxenye 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazinyo akho anjengomhlambi weemazi zeegusha Ezinyukayo,zivela ekuhlanjweni, Zonke zizele amawele, Kungekho ifelweyo kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinyo akho anjengomhlambi wezimvukazi ezikhuphuka zigeziwe, zinamawele zonke, kungekho neyodwa phakathi kwazo efelweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazinyo aphantsi ahlanjululwa ukusuka ngaphantsi-up, kwaye phezulu aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinyo aphansi ahlanzwa kusuka ngezansi-up, futhi ngaphezulu kukhona okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon Hot Ukuthengisa 100% foar Iinwele Wave Hair Brush Ke 360   Wave Brush Ke ogobele Wave Brush For All Uhlobo Kwaneenwele Ihowuliseyili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon Zezıhlabane Okuthengisa 100% Boar bristles Wave Izinwele Ibhulashi Futhi 360 Wave Ibhulashi Futhi Lwalugobile Wave Ibhulashi For All Uhlobo izinwele Isitolo esidayisa yonke impahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon Top Abathengisi Multi-umsebenzi Large isixhobo umthamo ikhitshi izixhobo zeplastiki zasekhitshini spice ingqayi iseti \/ spice yokubeka iseti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon Top Abadayisi Multi-function Esibanzi umthamo ekhishini ithuluzi plastic ekhishini amathuluzi spice imbiza isethi \/ spice yokubeka isethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon ebook (Kindle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon eBook (kindle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon yokuthengisa hot intsimbi waphosa iti imbiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon ukudayiswa ESHISAYO waphonsa itiye imbiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon.com: messi youth sweatshirt - 4 Stars & Up\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon.com: bike cleaning kit - 4 Stars & Up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon.es: Funda ukeleles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon.es: funda ukelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazon: buy Ummagumma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazon: buy Bawitdaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazulu Avumile ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sama-sama zabuza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwana ayemnandi, kodwa awangenza ukuba ndicinge malunga nokufaneleka kwegama legama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphawula kwaba mnandi, kodwa bangenza ngicabanga ngokufaneleka kwegama lomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe akuMbindi Mpuma: I-Yeman, i-Iraq, iTurkey, iLebhanon, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. yaseMpumalanga Ephakathi amazwe: Yeman, Iraq, Turkey, Lebanon, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe akumazantsi mpuma eAsia: i-Indonesia, iMalaysia, iPhilippines, iVietnam, iThailand, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe aseningizimu-mpumalanga ye-Asia: i-Indonesia, iMalaysia, iPhilippines, iVietnam, iThailand, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe akumazantsi mpuma eAsia: iIndiya, iIndonesia, iMalaysia, iPhilippines, iMyanmar, iVietnam, iCambodia, njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe aseningizimu-mpumalanga ye-Asia: India, Indonesia, Malaysia, Philippine, Myanmar, Vietnam, Cambodia, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe anezakhono ezomeleleyo zophuhliso lwamashishini asebenzise iibheringi ukwenza iirolors ezime nkqo kwaye asebenzise izixhobo ukugaya ilitye entlabathini, kwaye iRussia iye yasungula \"itekhnoloji yomoya yokuqhushumba\" eneenzuzo zokudada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe anamandla amakhulu okuthuthuka kwezimboni asebenzise ama-bearings ukwenza ama-roller roller aqondile futhi asebenzise imishini ukugaya amatshe esihlabathini, kanti iRussia isungule \"ubuchwepheshe be-cushion yomoya\" ngezinzuzo ezintantayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe aprintelwayo: 78\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hakhamaneshiyan: e74"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe asimahla eVisa ngabanini beepasipoti zekhampasi yaseCanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe we-Visa mahhala zabanikazi bamaphasiphothi eCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwe ayi-105 + eUkraine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe ayi-105 + iJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi abhalwe kwiEksodus 19:8 asinceda njani siqonde oko kubandakanyekileyo xa sizahlulela njengamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi aku-Eksodusi 19:8 asisiza kanjani ukuba siqonde ukuthi kusho ukuthini ukuzinikezela kobuKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi alo mthandazo athi \"sixolele izono zethu\" asikhumbuza ukuba abazalwana noodadewethu bafana nathi, nabo bayayidinga intlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi asemthandazweni oyisibonelo athi \"usithethelele izono zethu\" asikhumbuza ukuthi abafowethu nodadewethu nabo basidinga njengathi isihlengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi awathethwa nguMoses kumaSirayeli ngaphambi kokufa kwakhe abonisa njani ukuba walwamkela ngokuthobeka uqeqesho lukaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaMose okuvalelisa kuma-Israyeli abonisa kanjani ukuthi wasemukela ngokuthobeka isiyalo esivela kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi awathethwa nguYesu angumoya nobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama akhulunywa nguJesu angumoya nokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi kaNahomi ayeyinyaniso nakwimeko yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwakushiwo uNawomi wayekusho nakuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi kaTata wakhe amele ukuba amqinisa nyhani uYesu aza amnceda wakwazi ukunyamezela izinto ezimbi ezaziza kwenzeka kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaYise amduduza futhi amqinisa ukuze enelise ukubekezelela ubunzima obabuzamehlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amazwi la ndiwathethayo kuni mna angumoya, abubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi engiwakhulume kini angumoya, angukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amber Boston Glass ngeenxa oyile kubalulekile Bottle w ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amber Boston round Glass amafutha abalulekile Bottle w ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amehlo akho aba neenyembezi zovuyo xa ubukele elinye iqela labantu abathandekayo abaye bakhetha ukuma ngakwicala likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo akho angahlengezela izinyembezi njengoba ubona iqembu labantu abaligugu eselikhethe ukusekela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amehlo aya esiba nzima kwaye aqubude, iindlebe ziyeva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo aba nesisindo futhi abhukuda, izindlebe ziba buthuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amelioration: isiguquli ezingayi olu hlobo Umatshini iphepha isitya xa ubunzima iphepha phantsi 300gsm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amelioration: Air compressor azidingeki kulolu hlobo iphepha inkomishi umshini lapho isisindo iphepha ngaphansi 300gsm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ameliya Bangun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalia Banke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amen Amen dico vobis (inene inene ndithi kuwe) ngentambo ye-quintet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amen Amen dico vobis (Ngiqinisile ngiqinisile ngithi kuwe) nge-quintet yethusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amen kulo ndawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amina Elhalawani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ameneyo si ife!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuthina lokho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: America Power Iintambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Melika intambo yamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: American-Uhlobo Craft Manual Beer Izixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"American-Uhlobo Craft Manual Beer Izinsiza kusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ami Faku Ndikhethe Wena Mp3 Fakaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena Ukhethiwe Mp3 Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amic Gala 3 * (Mallorca): Izibuyekezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copacabana Lloret 3 *: Izibuyekezo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amilinda Joyner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Antwanika Joyner"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amiselwa ngo-1914 xa uKristu wabekwa etroneni njengoKumkani woBukumkani bukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlonywa ngo-1914 lokha uKrestu nakabekwa bona abe yiKosi yomBuso kaZimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amitabh Vermabring da beat yoo yoo yoo put ur hands...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza imishayo ngezandla zakhe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amkhanuke ezintsha, ekwabelwana liqela labasebenzi kakhulu-okhuthazekileyo abanetalente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Passion emisha, wabelane iqembu abasebenzi kakhulu-ekhuthazekile futhi abanamakhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amkhupha amehlo akhe omabini, aze amenze ikhoboka lawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amkhupha amehlo amenza isigqila sawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amlandela ke aya kutsho eSamariya, apho wayehlala khona ukumkani wamaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alandela u-Elitjha, wakhamba nawo eSamariya, lapho ikosi yakwa-Israyeli ebeyihlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ammo naku bhayam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shayela akufakiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amriki Andaz Bhi Sikhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"United States Takio Ushikubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amsterdam yenye izixeko ezidinga igama yalo njengelinye engcono ukuya emathekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amsterdam ingenye yamadolobha adinga idumela lalo njengoba omunye the best yokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amukela zemiyalelo sokuxuba electrics zeesekethe, isalathiso eliphezulu olusebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela ohlangothini mixer Electrics wesifunda, okusezingeni eliphezulu Inkomba sokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Amy wethu ezinye iimbono ezinkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amy sethu imibono kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: An \"Order\" okanye \"Order yokuthenga\" ithetha umyalelo lokuthenga okanye naluphi na olunye uhlobo umyalelo okanye ikhontrakthi yamkelwe yi FSG ebhaliweyo Buyer yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvele \"Order\" noma \"kwe-oda\" kusho ukuthenga oda lomthengi noma omunye umyalelo noma inkontileka ifomu yamukelwe FSG ngokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: An izixhobo yabahlaziyi uyimfuneko intengiso intanethi kuba Ukukala lweROI ngokulinganisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"An amathuluzi analytics kubalulekile internet marketing ngoba ungakwazi ukukala RIO ngokulinganisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: An site Internet kufuneka kusungulwa ukuze abantu abafuna ukwenza izicelo okanye ukuguqula akhawunti yabo ayisayi kuba nako ukwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engosini ye-Internet kufanele umkhankaso ukuze abantu abafuna ukusebenzisa noma ukuguqula akhawunti yabo bazokwazi ukwenza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ana Amanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodana Okholo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anagrams: Yinil Ilyin Liniy Yilin Yilni Iinly Niliy Yniil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anagrams: Ylina Layni Anily Nylai Ylani Ylain Ilany Yilna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Analisa Emslander\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashunda Emslander"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anand Kumar Mutyala Intrested on Profile, Then?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prathibha matha Ryni Intrested on Profile, Then?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anathi Gobeni _ FunDza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linathi Lugomo _ FunDza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anathi Mnyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abenathi Mnyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anathi leaves Braamfontein - Isithembiso _ Mzansi Magic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anathi leaves town - Isithembiso _ Mzansi Magic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anatoly Kot: Biography, empilweni yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculi Athena: Biography, empilweni yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anayo Adibe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Aisindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anazi na ukuba lowo ubandakanywa nehenyukazi umzimba mnye nalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha anazi yini ukuthi ohlangana nesifebe ungumzimba munye naso na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anc Song Zonke Zojika Izinto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ANC SONG Kudala Sizabalaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anciphise kangangesiqingatha inani labantu abaphila ngaphantsi kwedola yaseMelika ngosuku. (U.S. dollar).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-90% abantu abahlala ngemali engaphansi kwamaRandi amabili ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: And I've seen, yes I've seen...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonile - Yo he visto... \/ Ngibonile - I have seen..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: And gaze silently, In awe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"While I gaze in awe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: And sibonile ukuba luqobo lwakhe uMrev\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi emakethe kuthiwa Ushintshe RV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: And there will be no remnant of the house of Esau , ngokuba uYehova uthethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke kube khona osindile endlini ka-Esawu;+ ngoba uJehova ngokwakhe ukukhulumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: And yes, I'm being pedandic!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah, I blame Obuckethead, indeed I do!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andaya naman nyan!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awas nyamuk!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi ke ngesiNgesi ukuba kuthiwani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"English. angazi ukuthi usho ukuthini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi noba iyenzeka na kwabanye abafana kodwa kum iyenzeka.\" - UBrian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi noma lokho kuvamile yini kubafana, kodwa kwenzeka kimi.\" - U-Brian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi nokuba ndingawubonakalisa njani na umbulelo wam kuwe,\" ndatsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awungeke ucabange ukuthi ngimbonga kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi ukuba iphantse ibe ziinyanga ezili-18 ukujoyina usapho lakwaFIXMAN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi ukuthi ngabe icishe ibe izinyanga eziyi-18 ukujoyina umndeni wakwa-FIXMAN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi ukuba yintoni na abantu abaneengxaki apha namhlanje, kodwa kubalulekile ukuqonda ukuba utshintsho status kuye kwenzeka ukuba sele kuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi ukuthi yini abantu uhlushwa lapha namhlanje, kodwa kubalulekile ukuba uqonde ukuthi ushintsho isimo okuye kwenzeka uma uku kuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andazi, mhlawumbi nawe akwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi, mhlawumbe kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andenzi ngokwenene uthetha nabani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngith' awungikhulumele nabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andenzi ngokwenene uthetha nabani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizizwa bathanda ukukhuluma noma ubani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andi images.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I own no images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andibethwa Nguvalo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginakho ukwesaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andibulali wife\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Otha Mikami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andibuthandi Ubomi Endibuphilayo - Ngaba Unqulo, UThixo Okanye IBhayibhile Ingandinceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Angikujabuleli Ukuphila - Ingabe Inkolo, UNkulunkulu Noma IBhayibheli Kungangisiza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andie MacDowell Eye Color: Hazel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley Frangipane Eyes color: Hazel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andifumananga nto ingabangela ukuba afe; Ngoko ke ndiza kumbetha ndize ndimkhulule.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kangitholanga kuye icala afanele ukufa ngalo; ngakho ngizamtshaya ngimkhulule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andifuni Kuba Lapha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ngithandi ukuhlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andifuni Ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angifuni ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andifuni kwaye Ndifunda kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifuni futhi sengifunda namanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andifuni olu hlobo lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le akuyona impilo engiyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andigama (3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"slezina (3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andigqithanga wenza Enna yokuyeka, kodwa mna Ndiqinisekile asinto nje lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizange wenza Enna ukuhoxiswa, kodwa ngiqinisekile ukuthi kungcono lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andihlali nabo bangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angihlali nababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikakwazi ukuhlangabezana a kubekho inkqubela kwi street.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazanga ukumelana nayo ngaqala ngomshanelo ngaphesheya komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikazi ukuthetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho ngingike ngisakhuluma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikholelwa kwiimbali zamagama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikholelwa emlandweni wezinganekwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikohlwayi ngenxa yemibingelelo yakho, Namadini akho anyukayo aphambi kwam amaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiyikukujezisa ngenxa yemihlatshelo yakho; iminikelo yakho yokushiswa iphambi kwami njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikusola nayiphi na inhlangano ngenxa yokuba inkunkuma yeplastiki iyahamba kwaye ingxaki kunye noxanduva lokujongana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikusola noma iyiphi inhlangano ngenxa yokuthi imfucumfucu yepulasitiki iyahamba futhi ingabe inkinga nomthwalo wokubhekana nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazanga ukumthatha ukuba ahlale nam, ngelo xesha kwintsapho yam kwakukho ikati kunye ne-parrot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingakwazi ukumelana futhi baletha ekhaya wekati encane, ngoba wajabula ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi kuqhubeka ufaka abafundi de ndibe ukuya 10, yaye ndize ndiye Close karhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazi qhubeka unezela abafundi okuhlupheka, ngize ngifike 10, bese ngiya Close isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi ukubona ii-webhsayithi eziqhelekileyo okanye iblogi ezifuna le nqanaba lamandla ukusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazi ukubona amasayithi ebhizinisi alula noma amabhulogi adinga leli nqanaba lamandla ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi ukukuxelela ukuba mangaphi amaxesha abathengi abacinga ukuba bakwenzile ukujongana nombolekisi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazi ukukutshela ukuthi kukangaki amaklayenti acabanga ukuthi asebenze isivumelwano nalowo obolekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi ukulinda ukuba ubone kwi WinterJam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisakwazi ukulinda ukubona engikutholayo ngonyaka ozayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi ukulinda ukuze ndibone ukuba iphela njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisakwazi ukulinda ukubona ukuthi kusithathaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andikwazi ukunyusa i-HostMonster ngokusekelwe kulo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazi ukusikisela i-HostMonster ngokusekelwe ku:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andile KaMajola - Uthando Lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andile KaMajola - Uthando lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andile Yenana & Winston Mankunku Ngozi (Winston Mankunku Ngozi) Best Producer \"\" Won\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Andile Yenana & Winston \"Mankunku\" Ngozi (Abantwana Be Afrika BY Winston \"Mankunku\" Ngozi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andilibelanga (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisoze Ngakulibala (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andimazi apho akhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiwazi ukuthi ayephi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andimdanga kangako kwiikhompyutha nakwiiWebhsayithi kodwa ndiyabona ukuba le ndlela yokuphanda isemagqabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiyena neze umuntu onolwazi oluningi lwezobuchwepheshe bama-computer, noma kunjalo le ngosi ngiyibona iyithuluzi lokucwaninga elisezingeni eliphezulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andina Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindi Nokthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andina mntu wozosula iinyembezi zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ngawajivaza amadlozi ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andinalo ixesha lokuya kukroba abantu eziseleni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Anginaso isikhathi sokuphendula abantu ezinkundleni zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andinawo Amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angisenawo amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andinayo LR Enna, kodwa mna ukwazi ngokwenene ngoko imisela kanye ulungelelwaniso stovkassen?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginayo LR Shalakal, kodwa Nginelukuluku ngempela ngalokho ncamashi inquma umgwaqo stovkassen?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andinayo irekhodi abazihlohlayo kwamashishini yimpumelelo eyiyo off.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginayo bounce off idumela bokuthi amabhizinisi yimpumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andinguye na umFilisti, naye nina ningabakhonzi bakaSawule?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisiye umFilisti yini?, nani anizona izinceku zikaSawule na??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andini 03 says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindelwa 3 says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andini Aziz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I not aziza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andini Fani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yemina Tofani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andini Laundry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abunakhla Laundry"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andini Wibowo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angimazu baba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andino, Stephanie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Stephanie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiqinisekanga ukuba kufuneka ungenise ithikithi yenkxaso kwaye wenze isicelo, baya kukwazi ukwenza nayiphi na inguqu enomnqweno, kodwa kukho uluntu lomntu oluthandayo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginakubaza ukuthi kufanele uhambise ithikithi lokusekela futhi wenze isicelo, bazokwazi ukwenza noma yiziphi izinguquko ozifisayo, kodwa kukhona lolo thando lomuntu lokuthokoza ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiqinisekanga ukuba yinto efanayo, kodwa Ke oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiqiniseki ngemenyu yesibili, noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiqondi indlela yokuyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eish! angazi ukuthi ngingakubeka kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiqondi ukuba ndakuze ndiyeke ukuba buhlungu ngokusweleka kukaRob.\" - UGail, oneminyaka eyi-60.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga bona ubuhlungu bokuhlongakalelwa nguRobert angekhe buphole.\" - Kutjho uGail, oneminyaka eyi-60."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andisalali, impilo yam inkenenkene, andibaphathi kakuhle abantu yaye ngamanye amaxesha ndiye ndifune ukunikezela nokuzifihla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungincisha ubuthongo, kungenza ngigule, kwenza ngiphathe kabi abanye futhi ngezinye izikhathi kungenza ngiphelelwe ithemba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiswa Live & Q Twins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mampintsha & Q Twins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiswa Songelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"andiswa songelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyazi malunga nawe, kodwa ke pretty liechtenstein sweet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi ngawe, kodwa mina ngempela zucchini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyazi ukuba oku kuhlobene nokutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Angazi ngogwayi umsebenzi yimuphi lowo esekhandleka phakathi kwenu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyena onjalo njengoMyusi onje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifani naloya mthelisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyi ecaweni veki nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiyi esontweni masonto onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyi kuhlenga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angibuyeli emuva!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyi kukunika uluhlu lwazo zonke iincwadi ezinokufumaneka kwaye ezifikelelekayo zokufunda, kodwa zizinto ezimbalwa ezithandekayo emva koko konke ndiya kukucebisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifuni ukuyeka yonke incwadi, ukufundwa okusheshayo nokufundisayo engingakutusa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyi kulibala loo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyomini ang'soze ngaykhohlwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyicingi ukuba kulindeleke ukuba ulindele ukuxhaswa kwengxoxo ngokukhawuleza phakathi kwebusuku - ingakumbi ukuba ujongene neenkampani ezincinci zokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angicabangi ukuthi kuhle ukulindela ukuxhaswa kwengxoxo esheshayo phakathi kwamabili - ikakhulukazi uma usebenza nezinkampani ezincane zokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andiyithandi indoda, kodwa andinakuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithandi umfana, kodwa angikwazi ukuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange amxelele kodwa wayesazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angitshelanga wakhe kodwa wayazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange bezinxibile ekhula nangona kakhulu, kuba abazali bam wala ukuba uthenge kum aphakame izihlangu eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizange sizigqoke okuningi ekhula khona, Ngenxa yokuthi abazali bami yokwenqaba ukuthenga kimi aweve izicathulo ezibizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndenze. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ain't do nothin'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndibandakanye kwingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami angizukungena ezingxoxweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndibe ngumtsalane \"wefu\" nantoni na, kwaye oku kukuqinisa ukungqinelana kwam naluphi na \"ifu\" esekelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikaze ngibe fan of \"ifu\" noma yini, futhi lokhu kuqinisa nje ukumelana kwami   nanoma yikuphi \"ifu\" okusekelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndifumane ukubhala kwingxelo yokuqala Version 2.0 of heathcare.gov, kamva ngonyaka - ibali lam yokugqibela yeNethiwekhi - Ndanibhalela laa yokuqala olunzulu intwana ngendlela nolawulo begaya techies ukukhonza stints elifutshane elide laseUnited States Digital Service entsha. ehlotyeni uphelileyo, ndiye ndlebe elide kunye Dickerson yaye usekela mlawuli Masekela van Dyck ukukhangela inkqubela yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingafuni ngifike ukubhala ngokulandisa kokuqala okuseBhayibhelini okukhuluma Version 2.0 heathcare.gov, futhi kamuva ngalowo nyaka - in my ind wokugcina ngoba WIRED - I wabhala lokuqala ngo-ukujula piece mayelana nendlela ekuphathweni kwaba ukuqasha zitholakale zobuchwepheshe ukuze akhonze short-term stints for a new United States Digital Service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndihlupheke kuyo nayiphi na imiphumo ye-Nolvadex kude kube ngoku, ngokungafani noko ndahamba ngayo xa ndisebenzisa ezinye iziyobisi ezilahlekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizange ngibhekane nemiphumela emibi ye-Nolvadex kuze kube manje, ngokungafani nalokho engikudlule lapho ngisebenzisa ezinye izidakamizwa zokulahlekelwa kwesisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndiyazi utata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubaba angimazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndiyilindele ke le yona irripendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungali-ndelekile ukuba ngenze isinqumo esinjengalesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizange ndiyiqonde ngokwenene into eyenzekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingaqondi ngempela ukuthi kwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizisoli ngokubenzela izinto, kodwa ndixakwa nje yindlela bona abandiphethe ngayo.\" - URichard.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizisoli ngokubenzela izinto, kodwa kuyaxaka ukuthi bona abazihluphi nje ngokungenzela okuthile.\" - URichard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andizukukhathazeka okanye ndixakeke nganto, Bawo, kuba ndibona uxolo lwakho lusiza ngaphezulu kwentliziyo yam nengqondo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ngikhathazeke noma ngikhathazeke ngalutho, Baba, ngoba ngizwa ukuthula kwakho kuza phezu kwenhliziyo nomqondo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andrea Makubuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Kozonina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Android Porn Imidlalo - Free Apk Ngesondo Imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Android Porn Imidlalo - Free Ukudlala Omdala Ngesondo Imidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Android yakho ukuvumela ufakelo. kulo mzekelo, Qiniseka ukuba ulungise izilungiselelo zakho zokhuseleko ukuvumela iifayile zangaphandle luzakufakwa efowunini yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Android yakho kungenzeka bangavumi ukufakwa. kuleli cala, kufanele uqinisekise ukuthi uhlele izisetho zakho zokuvikeleka ukuvumela amafayela yangaphandle ukufakwa efonini yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Andulo Andulo (ANL\/) Angola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andulo _ AngolaBela _ AngolaBela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anele Mdoda Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anele mdoda profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anelisa: Ukuqhatha okanye ukuxokisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▼ uqambe amanga: kumbe, ukhohlise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anemibala tote monogrammed omtsha okanye ingxowa naweehambo uhambo lwakho elandelayo enkulu kunye gals!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugabise tote monogrammed entsha noma esikhwameni travel kohambo lwakho enkulu ezayo ne gals!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anenzanga nto ibinokunibambisa, kodwa ke akukho nto ndinokuyenza kuba senilapha nje ngoobhishophu bamaKatolika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anenzanga lutho olunenza nifanelwe ijele, kodwa akukho lutho enginganenzela lona ngoba abagqugquzeli bokuba niboshwe ababhishobhi bamaKatolika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angamaly, INDIA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angamaly, India, Angamaly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angamanani Taka-zikwigumbi lokuhlambela kwisitya, best Taka-in bath ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eshibhe Drop-in yokugezela kubhavu, engcono Drop-in okugeza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angamanani zokufikela yaseYurophu nendlela yokuzifumana Kukhona _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eshibhe Izikhumulo European Futhi How To Get Kukhona _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angayithengisa okanye ayisebenzise ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angayithengisa noma ayisebenzise yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angazi uphelele phi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angilazi icala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angela T. Kwinjo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angela mit Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Angelo Babini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angelo Amabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anihambi ngokwabantu na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela thunga guys nabo ungeyena endleleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anikholwa - uzibonele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningakholwa yimi - uzibhekele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aninditya Dwi Maha... (anindityadwimaharani)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh nginovalo mina (Nginovalo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjan Nandula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anela Zuzani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjana Sukhani Uncensored Photoshoot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anjana Sukhani Image Without Dress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjaneya Sthuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aanjaneya Sthuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjaneya SthuthiSingers: SP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aasaiye KaathuleSingers: SP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjaneya swamy temple Kandibanda; Telangana 508204; India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingamanthula Swamy Temple Road; Telangana 508213; India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjaneyulu Mutyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozile Melato"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjani Builders...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ealnaki Bakhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anjos Paradise Nest - Indlu esemaphandleni Yeyokuqeshisa e- Ponta do Sol, Madeira, Portugal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sunset House - Amafulethi Iyaqashisa e-Ponta do Sol, Madeira, i-Portugal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anmatyerre - Bulo Stieng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angkamuthi - Bulo Stieng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anna And Elizibeth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Lena Elisabeth Anna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Another One From Nduduzo Makhathini Titled Indawu \" uBeToo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Another One From Nduduzo Makhathini Titled Indawu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anping County Xinhai Traffic Wire mesh ukwenziwa Co., Ltd. ilandela umbono Ukufuna igama First Umgangatho & Building Good ukwenza ushishino kunye uzama ukunikezela iimveliso ezisemgangathweni iinkonzo ezibalaseleyo kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anping County Xinhai Traffic Wire Mesh Ukwakha Co., Ltd. kulandela umbono ka Ukufuna Idumela Okokuqala Quality & Isakhiwo Okuhle ekwenzeni ibhizinisi futhi imizamo ukunikeza imikhiqizo eyikhwalithi kanye nezinsiza kakhulu amakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Answer Image Ents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabela Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anthony: Makhe sifunde noYohane 3:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UThemba: Omunye umtlolo esingacoca ngawo ngokaJwanisi 3:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anthony: Ngoko kubalulekile ukuba abalandeli bakaYesu balazi yaye balisebenzise igama likaThixo ukuze basindiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UThemba: Ukusindiswa kungelinye ibanga elenza kwaqakatheka kuJesu bona abalandeli bakhe balazi ibizo lakaZimu bebalisebenzise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anti-pilling kwaye ishicilelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anti-Pilling bese kunyatheliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anti-sloughing ekwathintela wokufaka arhente-OBF -...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anti-sloughing futhi ivimbela wokufaka njenge-ejenti OBF -..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Antiquities Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela antics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anton Magnani Courtesy Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony Luseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Antoni Vuyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony Jabulani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Antonio Igasani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony Leza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anxiety yee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhathaz Inya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyhow, I'm enjoying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyway, I enjoyed it nonetheless."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyway, it's amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyway amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyway, ngapain ke Solo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuthiwa amazwe kusuka Spain okwamanje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyway, yeah... rage inducing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyway, yeah, delayed... ejaculation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyway, yes, amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Either way, amazing, yes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anyways emva kwemfazwe Otto ukubaleka entolongweni ngoncedo ezinye izinxulumani zangaphambili, kwaye kusenokwenzeka ukuba wayesebenzela womnatha yintlola ozwi eSpeyin, kodwa akukho nto ingako eyaziwayo ngobomi bakhe ngoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo ngemva kwempi Otto wakwazi ukubaleka ejele ngosizo abanye beqembu ayekulo, futhi okungenzeka ukuthi wasebenzela undlovukayiphikiswa yeSpain hlola inethiwekhi, kodwa kukhona akwaziwa okuningi ngokuphila kwakhe ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anzhela Stepanyan 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adela StephaniAdela Stephani4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anzhelika Ilyayeva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angie Kuzwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Anzi: \"Blonde beauty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi la mazwi alandelayo: \"Memezele ubuhle bemvelo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Gcina A Isitimela, Siya kukuvuyela ukukunceda ucwangcise uhambo olungalibalekiyo kwihlabathi elimangalisayo elingaphantsi kwamanzi kwezi 10 iindawo kakhulu snorkeling eYurophu ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha e Londoloza Isitimela, sizojabula ukukusiza uhlele uhambo olungasoze lwalibaleka emhlabeni omangalisayo kakhulu ongaphansi kwamanzi kulezi 10 izindawo ezihamba phambili ze-snorkeling eYurophu ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Gcina A Isitimela, singavuya ukukunceda ucwangcise enye yezi 10 Iimpawu zomhlaba ezidumileyo emhlabeni ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha e Londoloza Isitimela, sizojabula ukukusiza uhlele eyodwa yalezi 10 izimpawu zomhlaba ezidume kakhulu emhlabeni ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Gcina A Isitimela, siya kukuvuyela ukukunceda uceba iholide intsapho ifanelekileyo eYurophu ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha e Londoloza Isitimela, sizojabula ukukusiza uhlele amaholide omndeni amahle kakhulu eYurophu ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Gcina A Isitimela, siya kukuvuyela ukukunceda ufumane amatikiti asezantsi exabiso eliphantsi ukuya nakuphi na ukhenketho oluhle kuluhlu lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha e Londoloza Isitimela, sizojabula ukukusiza ekutholeni amathikithi ashibhile eshibhile aya kunoma iyiphi indawo enhle yepikiniki kuhlu lwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Kukai focus on uxhulumano lwe ngxaki Bluetooth ndinixelele reaso ethile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha Kukai gxila nenkinga ukuxhumana nge-Bluetooth bese bakutshele reaso ethize ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha Ndingumhambi pastor ncanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezintweni pastor ncanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha abe umntu oqeqeshiweyo olawula kweliso, ngaphandle, inkqubo nganye iza kulawula inkqubo yokugqibela entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kufanele umuntu onguchwepheshe ophethe kweso, ngaphandle, inqubo ngamunye ngeke uyigade inqubo lokugcina esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ama-instagram akakwazanga ukuzola, ezama ukufumana oko uNastya ayekuye engqondweni, ukukhankanya iinguqu ezimangalisayo zeyunivesithi yezokwelapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ama-instagram akakwazanga ukuzola, ezama ukuthola lokho uNastya ayekucabangayo, echaza izinhlelo ezingavamile zeyunivesithi yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha banokuthatha imilo enamacala amathathu kwaye zisetyenziswa ngokubanzi njenge ukumelwa kwekhaya lothixo othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha bangathatha ukwakheka kobukhulu obuthathu futhi basetshenziswa ngokujwayelekile njenge ukumelwa kwekhaya likankulunkulu othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha bathetha ngento abaza kuyenza kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La, bakhuluma ngalokho egade bayokwenza kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha imali ndikwazi ukusebenzisa ukuba ubhejo kwi tafile, uthe imali yam yehla kakhulu nje ngaphambi kokuba uqale I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kwaba imali mina esizozisebenzisa ukubheja amatafula, uthe imali yami wancishiswa kakhulu ngaphambi nje kokuba mina ngisho waqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ke kukho imithetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kukhona imithetho ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha kukho konke kukho imigaqo, izimo zengqondo kunye nezikhokelo eziqokelelelwe kwiminyaka emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaba kukhona ukuthi ibonisa imibono eziyisisekelo, izakhiwo nokuthambekela lokhu isitayela iminyaka eminingi ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha kuphela umntu oyinyama yokwenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kuphetha umuntu oyinyama kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha kwi-Youwin amaxhoba unokuhambisa umjelo wokufaka kwinkqubo ukuya phambili ukuya kuKutshintsha ithuba labasebenzisi abaphilayo uhlala uqhubela phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha izisulu ze-Youwin zingahambisa ukusakaza okufakwayo phezulu kohlelo ukuqhubekisela phambili Ithuba labasebenzisi ababukhoma ukuthi njalo uqhubeke phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ndandikunye noJanet kwesinye seziqithi ezininzi zakwiiPhilippines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgiloJanet kwesinye isihlenge sePhilippines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ndifuna ukunikela umzekelo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala Ngifuna ukukunika isibonelo ekuphileni kwakhe siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ngezantsi kukho ifoto yomama kunye nonyana bobabini abanayo i-patisonate hug.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi kunesithombe sabo bobabili umama nendodana abanobhontshisi we-pasisonate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ngezantsi kunenkcazo emfutshane yeentlobo zokupakisha iithayile esizinikezelayo kunye nezo bacetyiswayo ukuba zisetyenziselwe zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi kunencazelo emfushane yezinhlobo zamompompi wokupakisha esizinikezayo nokuthi yini ezinconyelwe ukuthi zisetshenziselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ngezantsi luluhlu oluphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi uhlu lwabaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ngezantsi sibonisa okona kubalulekileyo kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi sethula okubaluleke kakhulu kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha sele abazukulwana bakho behalalisela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naz' ingane zakho zilal' phans' emabrigin,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha sichaza yonke into kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha sichaza konke kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha sidwelisa ezinye zeendlela ukunqanda ukwenzeka kokugqabhuka kwetayara, ndiyakholelwa ukuba inokunceda imoto yakho ichithe ihlobo ngokukhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha sibala ezinye izindlela zokugwema ukuvela kokuqhuma kwesondo, ngikholwa ukuthi kungasiza imoto yakho ukuthi ichithe ihlobo ngokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha sifuna iikhosiziphephesi ezinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ngidinga imikhondo enjengale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha silubona kakuhle ukholo lukaYona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha sibona ukholo oluqinile lukaJona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha siza kubona ezona modeli zakudala zale nto yokudlala kwaye zisahlaziywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha sizobona amamodeli akudala kakhulu aleli thoyizi futhi asesesimanjemanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha siza kuxubusha Strategy ezimbalwa ezibalulekileyo Online Baccarat kwi imiyalelo ukubetha imidlalo Baccarat online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha sixoxa ebaluleke ambalwa Online Baccarat Strategy oda ukushaya inthanethi Baccarat imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uArthur ukhulula Incwadi Yam Yamabali EBhayibhile ngolwimi lwamaGael, ngo-1983\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi u-Arthur esethula Ibhuku Lami Lezindaba ZeBhayibhili ngolimi lwesiGaelic ngo-1983"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uPawulos wayebhekisela kubazalwana ababevalelwe entolongweni ngenxa yokholo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uPawulu ebhala la mazwi, wayebhekisela kubafowethu ababeboshelwe ukholo lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uhlala kwisiqingatha somhla kwaye ujabule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzama ukuhlala kwaye ujabule ngalo mhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ukuhla kwi imeko zomthetho umthetho ukuba kuthetha ntoni intanethi ukugembula isekwimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kwaba nokwehla isimo esingokomthetho kanye nomthetho kungasho inthanethi ukugembula esimweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ungabandakanya iveni okanye iilori kuba zizithuthi ezisetyenziselwa ukuhambisa, ukuhambisa, inkonzo yezobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungafaka futhi amaveni noma amaloli ngoba kuyizimoto ezisetshenziselwa ukulethwa, ukuthuthwa, insizakalo yezobuchwepheshe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ungakhetha kwakhona fumana ngokwembalelwano ukuphucula kulwazi lwakho isijamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufingqa, ungafinyelela zonke izinhlobo zolwazi mayelana nesiJalimane, ungazithuthukisa lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ungakwazi ukuzifumana lula nawuphi na umzekelo onomdla kuwo, nayiphi na indlela yokucwangcisa kunye nezinto ezizithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungakwazi ukuthola kalula noma iyiphi imodeli oyithandayo, noma yikuphi ukucushwa kanye nezinsiza eziyizintandokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ungayifumana imveliso ehambelana ne-{_tag}, singumenzi wezakhono ezine-Izixhobo zemigodi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-Izixhobo Zezimayini, singumkhiqizi ohlakaniphile we-Izixhobo Zezimayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha ungayilanda inguqu yoluvavanyo lwe TopoCAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Apha ungayilanda inguqu yesilingo seMephu View."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha unokuziqhelanisa nesiFrentshi sakho, kwaye ukuba awuyazi ulwimi, ke ubuncinci ufunde amagama amabini esiFrentshi.ukongeza kwi-Russian version.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungazijayeza isiFulentshi sakho, futhi uma ungalwazi ulimi, khona-ke okungenani ufunde amagama ambalwa esiFulentshi.njengesengezo enguqulweni yaseRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uthetha njengomntu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La, ukhuluma njengomuntu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uya kufumana enye uluhlu olupheleleyo lwazo zonke iintlobo zekati ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha uzothola eyodwa uhlu oluphelele lwazo zonke izinhlobo zamanje zamakati."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha uza kufumana ezininzi umntu Isitshayina girls.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola amantombazane anengqondo evulekile lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha wena ungena khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena-ke ungena lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha, abasebenzi basebenza ngasemva kweemeko zokubonisa ukunceda abathengi kunye nokugqibezela imicimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha, abasebenzi basebenza ngemuva kwamacala wokubonisa ukusiza amakhasimende nokuqedela ukuthengiselana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha, iinguqu zenyukliya ezivela kwindawo yeChernobyl, ebizwa ngokuba yi-GALUPY, yahlasela i-Chelyabinsk mutants, ebizwa ngokuba yiBlackS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha, izinguquko zenyukliya ezivela eChernobyl zone, ezibizwa nge-GALUPY, zahlasela izinguquko zeChelyabinsk, ezibizwa ngama-BLACKS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha, le spice eyigugu ikhulile kwindawo ethile malunga neekhilomitha ezili-square ze-2.500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha, lesi sipho esiyigugu sikhule endaweni ethile mayelana namamitha ayisigidi esingu-2.500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha, utywala luqokelelwe kwiindawo ezahlukeneyo ze-intanethi eYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha, utshwala buqoqwa kusuka ezitolo ezihlukahlukene ze-inthanethi eYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apha, xa isantya esiphezulu somoya opholileyo kwitafile yesebe eliqengqelekayo leXinxing Iron kunye neZityalo zensimbi eXinjiang isebenza, ukuba inkqubo elandelayo ihlangana ne-emergenc ...Funda ngokugqithisileyo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha, lapho kusetshenziswa itafula lamaroli apholile asheshayo aphakeme omnyango wokugingqika weXinxing Iron and Steel Plant eXinjiang, uma inqubo elandelayo ihlangana nesifo ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphela ngoko \"amaxesha amisiweyo eentlanga,\" waza uYesu Kristu wamiselwa njengoKumkani kaThixo wasezulwini. * - INdumiso 2:1-6; Daniyeli 7:13, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhatheso, \"iinkhathi ezibekiweko zeentjhaba\" zaphela, begodu uJesu Krestu wabekwa njeKosi kaZimu yezulwini.* - AmaRhalani 2:1-6; Danyela 7:13, 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphelile amazwi kaYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaJobe asephelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphelise fatigue iliso, ephilisa izifo iliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphungula iso ukukhathala, elapha izifo iso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphendula athi: 'Sithunywe nguKorneli, igosa lomkhosi waseRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aphendula athi: 'Sithunywe uKorneliyu, isikhulu sebutho lamaRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphi Amakhosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindinkosi Hlamaphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphi amahlathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi amahlathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aphindise izithonga ke amapolisa de achana abulala isibini sabarhanelwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Amaphoyisa nawo aziphindiselela edubula ngenhloso yokuzivikela wase kushona abasolwa ababili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho JYMed uyakwazi ukuxhasa iprojekthi yakho peptide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho JYMed engasekela peptide iphrojekthi yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho angcikivwa ngemibuzo khona ngama polisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho amapholisa amutjhuka ngemibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho bafumana iindwendwe, bhiyozelwa kwiintsapho kunye neeholide, apho yonke intsapho ihlanganisana khona isidlo sakusihlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awu, bese ithunyelwa izivakashi, noma etafuleni samaholide nomndeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho isaziso kwisiphathamandla esongameleyo singenziwanga kwiiyure ezingama-72, siya kuhamba kunye nezizathu zokulibaziseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isaziso seziphathimandla zokugada singenziwanga emahoreni angama-72, sizohambisana nezizathu zokubambezeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho ke wakha iqonga, waza wabeka iinkuni phezu kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakha khona i-altare, wahlela izinkuni phezu kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho kulapho ndisuka khona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho eng'phuma khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho kusetyenziswa khona imigudu evaliweyo, ezi tunnels zakhiwa njengebhokisi yecandelo elinye lokusebenzisa udonga olwahlulahlula phakathi kwemigca emibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kusetshenziswa khona imigudu evulekile, le mihubhe yakhiwa njengesigaba esisodwa sebhokisi besebenzisa udonga oluhlukanisa phakathi nendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho kuya kubakho uxolo nemvisiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunye nokuthula kuyovama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho kuzolile yaye kuba lula ukuthandaza kuYise, uYehova uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ndawo kuthulile, uyakwazi ukuthandaza kuBaba wakhe, uJehova uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho lawaxhathisa amalinge omfazi wenkosi yalo okulilukuhlela ekuziphatheni okubi ngokwesini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilapho, yenqaba ukweshelwa umka nkosi yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho ndivela khona, wonke umntu uphathwa ngobubele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngivela khona, wonke umuntu uphathwa kahle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho sikunike khona (okanye apho ukhethe khona) iphasiwedi yokufikelela kwiindawo ezithile zeSayithi zethu, unoxanduva lokugcina le mfihlo iyimfihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sikunike khona (noma lapho ukhethe khona) iphasiwedi okukuvumela ukuba ufinyelele ezingxenyeni ezithile zesayithi lethu, unesibopho sokugcina leli phasi eliyimfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho sivela khona nendlela esifikelele ngayo kule ndawo sikuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelaphi yethu nembangela yokuhlupheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho uYesu wakhulela kwaye wayenobuntwana obuqhelekileyo njengaye nawuphi na umntwana wexesha lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho, uJesu wakhulela ebuntwaneni obujwayelekile njenganoma yimuphi umntwana wesikhathi sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho udibana nabantu ekuthiwa ngamaFilisti, inkcubeko ongayiqhelanga efana 'nokukrazula izambatho,' okanye ufunda ngokutya ekuthiwa yimana nemali ekuthiwa yidrarhma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela kulo uyadibana labantu okwakuthiwa ngamaFilisti, amasiko angajayelekanga 'anjengokudabula izigqoko' kumbe ukudla okwakuthiwa yimana kanye lemali ongayaziyo eyayisetshenziswa ngalesosikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho udibana nabantu ekuthiwa ngamaFilisti, inkcubeko ongayiqhelanga efana 'nokukrazula izambatho,' okanye ufunda ngokutya ekuthiwa yimana nemali ekuthiwa yidrarhma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulelo zwe, uhlangana nabantu ababizwa ngokuthi amaFilisti, ubona izinto ezikumangazayo njengabantu 'abaklebhula izingubo zabo,' noma ubona ukudla okubizwa ngokuthi imana nemali ebizwa ngokuthi amadrakma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho umphefumlo kufuneka ukhethe ukuba ufuna ukubuyela kwisilwanyana okanye uqhubeke nokungafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho, umphefumulo kufanele ukhethe ukuthi ufuna ukubuyela esilwaneni noma ukuqhubeka nokungafi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho ungabhalela indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabhala incwadi uyifake phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho ungadlala khona le midlalo ilandelayo kunye nabathengisi abaphilayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyenzeka ukuba udlale nabadlali abaphilayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho unokufumana khona imali eninzi, kodwa ngenxa yesizathu esifanayo ingozi iphezulu kakhulu ukuba ungaphulukana nemali eninzi oyityalileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ungathola khona imali eningi, kepha ngesizathu esifanayo izingozi ziphezulu kakhulu ukuthi ungalahlekelwa yimali eningi etshaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho uya kumnikela abe lidini elinyukayo phezu kwentaba enye, endiya kukubonisa yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho uyakunikela ngaye abe ngumnikelo wokushiswa kwenye yezintaba, engizokukhombisa yona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho waba nenimba ngawe unyoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho unyoko aba khona nemihelo ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho wapasa khona ibanga lesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafunda khona kufikela ebangeni lesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho wathi uzichaza ukuba uyintombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze wathola lentombazana kuthiwa nguMantombi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho watshata nomama, ndaza ndazalwa ngo-1953.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulapho abonana khona lomama basebetshada, mina ngasengizalwa ngo-1953."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho, fumana indawo \"yesiQinisekiso seDijithali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho, funa \"Izinketho Yesifunda Ulimi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apho, ndaye ndongeza kwizidanga zam, ndinosukelo lokuba ekugqibeleni ndibe ngugqirha kwezokuphanda ngezentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengilapho, ngenza izifundo zokucwaninga ngezenhlalo eyunivesithi, umgomo wami oyinhloko kuwukuthola iziqu zobudokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aplikheyishini zokujonga naziphi na iimpembelelo ekufuneka inokujongwa inani elipheleleyo lweempembelelo (kubandakanywa actual iparameters ngamnye).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Interface ukuba ibukwe iyiphi imithelela ukuthi kudingeka ibhekwe ngokomongo lonke inani kwemithelela (kuhlanganise nemingcele ngazinye langempela)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apostel uPawulos:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu uyachaza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apple chips Ukwenza Imitshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Apple Chips Ukwenza Imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apple itiye orange nesinamoni: iresiphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delicious Mint apula itiye nesinamoni: isinyathelo iresiphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Apr 2013 --- ngokufana ukumnika Pressure Bag wongezelela kungena FDA isixhobo kuhlu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Apr 2013 --- alahlwayo ukumnika Pressure Bag sesingezwa FDA kudivayisi hlu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aprili 2014 _ Ucinga Ngokuzibulala? - Izizathu Ezithathu Zokungazibulali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephreli 2014 _ Ngisaphilelani Nje? - Izizathu Ezintathu Zokuqhubeka Uphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aqaba King Hussein Intl - España\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aqaba King Hussein Int. - Italy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aquaculture kwenziwa ngawo omabini abanye abalimi zihluphekayo kumazwe asakhasayo kunye neenkampani zamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aquaculture luqhutshwa yiningi kokubili abanye abalimi basemazweni ahlupheka kakhulu emazweni asathuthuka futhi ezinkampanini zamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aramva Patrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi izinzalamizi enkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Arashiyama, Uzumasa \/ Ryokan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Arashiyama, Uzumasa \/ Yakiniku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ArbitrageCT kapu yamsika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ArbitrageCT ikhanda lemakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Archaeology - Mlawula Nature Reserve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshanti - Umtamvuna Nature Reserve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Are you Amanda Boyington?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Are you Amanda Buthelezi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Argenziano, Lisa I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Caban, Lisa I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ariana Grande -  thank u, next Klibini İzle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ariana Grande - Thank U Next Ukulele Chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Arnold Nathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rolando Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Article suivantUzikhuphela njani iividiyo ze-Instagram kwi-iPhone yakho: 3 Méthodes Et Applications\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalanda kanjani amavidiyo e-Instagram ku-iPhone yakho: 3 Méthodes Et Applications"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Artiliya Majere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Arletha Gasho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Artists amabhinqa makeup amhlophe kwaye kwamagama emibalabala kakhulu, akukho ezinye, kodwa njengabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaculi besifazane kukhona izimonyo mhlophe futhi ube nangezindlela colorful kakhulu, azikho ezinye, kodwa njengabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Artyom 9 yo USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alibaba 9 United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aryo Raditya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zimbili Mahlase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: As We Lift You Up Luthando Yaka 03:33\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nothando siyakatshana 3:33"}
{"inputs":"Text in Xhosa: As long as umphefumlo usadibene nenyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje umoya usahlangene nenyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asazi nje balandele phantsi ukuqaqamba komsebenzi owenziweyo, kodwa kufuneka sinikele ingqalelo le nkonzo, kunye neemveliso mba njengoko ebomini, nto leyo eya qhaqha pre-yentengiso, intengiso nasemva-intengiso kwenkonzo kulo ubomi iimveliso, baze bazabalazele ukudala ixabiso-ubuwongeze kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane sishukumiseleka. musa nje silandelisa ubuhle imikhiqizo, kodwa futhi sidinga ukulalelisisa isevisi, kanye nemikhiqizo ngokuphathelene nokuphila, okuzokwenza agijime ngokusebenzisa pre-ukudayiswa, ukudayiswa kanye emva-sales service kulo lonke ekuphileni imikhiqizo, futhi silwele ukudala value-added ngaphezulu amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ashley Sibulelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley Bulelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asia, India, Kathwada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asia, India, Thudupathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asian Bambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aziani Babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asian prostitute Umzinto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izifebe zase kasia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asibalibali aba bazalwana banyanisekileyo xa sithandaza. - Rom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asibalibali laba abathembekile emikhulekweni yethu. - Roma 1:8, 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asibeni banzi lathi sikhulise ulimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiqhubekele phambili ekulimeni ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asifuni kusicinezela isazela sethu size siphulaphule ingoma ethandabuzekayo kuba nje inesingqi esimnandi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asifuni ukungcolisa onembeza bethu abahle ngenxa nje yokuthi sithanda isigqi sengoma.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikhe sicinge ngemiba ethile yabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ake sicabangele ezinye izici isibonisi umthengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikhethi abalingane bethu kwaye kuya kwenzeka ukuba iqela lomsebenzi kufuneka sijamelane nobudlelwane obunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikhethi osebenza nabo futhi kungenzeka ukuthi ku ithimba lomsebenzi kufanele sibhekane nobudlelwane obunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikho isidingo sokuxhalaba xa kukho inkcazo nganye yeprojekthi entsha, iingcamango zakho zihlala zijongene nenkcaso yabanye osebenza nabo okanye ophakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isidingo sokukhathazeka uma isethulo ngasinye sephrojekthi entsha, imibono yakho ihlale ibhekene nokuphikiswa kwabanye osebenza nabo noma ophakeme bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikholwa share yakho iinkcukacha zoqhagamshelwano Kun...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angibuqondi ubudlelwano bakho nesoftware yamahhala ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikhumbuza ntoni amazwi athi \"Bawo wethu,\" kwaye uYehova unguBawo ngayiphi indlela kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikhumbuzani amazwi athi \"Baba wethu,\" futhi uJehova unguBaba wethu ngayiphi indlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikhuthazi esi sityalo seHaze kumlimi we-novice wezonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisincomi lesi sitshalo se-Haze kumtshali we-novice wezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikokomntu ohambayo ukwalathisa inyathelo lakhe.\" - Yeremiya 10:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona okomuntu ohambayo ngisho nokuqondisa isinyathelo sakhe.\" - Jeremiya 10:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikwazi ukuhamba ngeemoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukuhamba ngezimoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikwazi ukulinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asikwazi ukuvumela ukuba imiyalezo ukuba iposi neqonga Java luza kususwa ngenxa nje iimodareyitha bangenzi njengazo, okanye isigqibo ukuba bayichasa imithetho ukuba bathe bakuyila ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukwamukela ukuthi imiyalezo ukuthi thina sokubhala ngale isigungu plugin izokhishwa nje ngenxa yokuthi abahloli musa bazenze, noma inqume ukuthi bamelene imithetho ukuthi baye zidalwe ngokwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiluthathi uxanduva okanye uxanduva lomxholo kunye nemisebenzi yezi ndawo zidibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke asikho umthwalo wemfanelo noma umthwalo wokuqukethwe kanye nemisebenzi yalezi zingosi ezixhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asilwi Nabantu Thina Silwa Nemimoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwa Nemimoya Sima Ka Mthembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asilwi nje nabantu; kunoko, silwa nemikhosi yoomoya abangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awulwi nabantu abavamile; kunalokho ulwa nebandla lomoya ababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asimbonanga Mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asimbonanga u Mandela thina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asimbonanga' um Mandela thina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asimbonanga u Mandela thina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asimele sikhohlwe ukuba unako ukukhupha kunye nokudibanisa ikhibhodi kuphela xa ikhompyutha icinywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele sikhohlwe ukuthi ungakwazi ukukhipha nokuxhuma ikhibhodi kuphela uma ikhompyutha ivaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asimele sinqule abanye oothixo okanye sixube unqulo lwethu kuYehova nonqulo lobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabi lesono sokulandela abanye oNkulunkulu bokuzenzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakho kwaye asijongisisi ukubona ukuba igama lenkampani olikhethileyo, okanye ukusetyenziswa kwegama lenkampani, kunyhasha amalungelo asemthethweni abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke futhi singabheki ukubona ukuthi igama lenkampani olikhethayo, noma ukusetshenziswa okwenzayo kwegama lebhizinisi, kwephula amalungelo asemthethweni abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinako kuphela ukwenza amatyala kunye emibonweni yakho abicah okanye imifuziselo ilitye, kodwa unako ukwenza amatyala kunye iifayile zakho stl scan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi kuphela ukwenza amacala ne abicah yakho okuvelayo noma onobuhle itshe, kodwa futhi angenza amacala ngamafayela yakho scan Stl."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakufunyanwa kwimeko yokungathobeli ngabom xa ibuyayo iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke sitholakale sisesimweni sokungalaleli ngamabomu lapho iNkosi ibuya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakulawula kwaye singathathi xanduva lomxholo, imigaqo-nkqubo yabucala okanye iinkqubo zaso naziphi na iisayithi zomntu wesithathu okanye iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukulawula futhi singacabangi mthwalo wokuqukethwe, izinqubomgomo zobumfihlo noma imikhuba yezinkampani zesithathu noma amasevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakuphila phantsi kwedyokhwe yeemvakalelo ezonakalisayo ezinjengomsindo, impindezelo, okanye ityala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asinakuphila ngaphansi kwejoka lemizwelo elimazayo enjengokuthukuthela, ukuziphindiselela, noma ukusolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakuqinisekisa ukuba ukubekwa kweliso kwikhompyuter yakho nawuphi na umbala kuya kuchaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ukubonisa kombala wakho wekhompyutha kwanoma imuphi umbala kuzonemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakushiya umhlaba otyebileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukuvumela omiswe umhlabathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinakuze siyilibale indlela esasivakalelwa singenamava ngayo kweso sabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angekhe sayikhohlwa indlela ebesizizwa sibancani ngayo nesenza isabelweso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinamali ininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sasiba nemali encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinamazwi okuyichaza indlela abamanyene ngayo abavakalisi abangaphezu kwe-1.2 ezigidi abakwintsimi yesebe laseMerika!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ubunye obukhona kubamemezeli abangaphezu kwezigidi ezingu-1,2 ensimini yegatsha lase-United States!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinamfanekiso weNkosi inuka phuqu icuba okanye ifak' emlonyeni wayo nantoni na engcolisayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke siyicabange iNkosi yethu inuka intuthu yegwayi kumbe ifake emlonyeni wayo loba yiphi into engayingcolisa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asingabo bonke abameli abaza kunyaniseka xa kukho into ekufanele ukuba iqhubeke phambili... .kodwa uDerek unyanisekile kwaye undenze ndaziva kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusibo bonke abameli abazobe bethembekile uma kukhona okuthile okufanele kuqhubeke phambili... .kodwa uDerek uthembekile kakhulu futhi ungenze ngakhululeka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asingabo bonke abantu baya kuba umdlalo of ezitroneni & # 39; Kwabayili ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuwona wonke umuntu uyoba umdlalo zobukhosi & # 39; Abadali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asingekhe sikwazi ukwenza okuninzi Economics... Imbali usoloko usixelela ukuba sibe kwezityebi namahlwempu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ngempela lukhulu mayelana nezezimali... umlando njalo usitshela ukuthi sinalo kwabacebile nabampofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asingobanqolobi bokugqibela kwinto eyintloko esityhilelayo - iCawe iyiye- kwaye siya kuhlala sizithobela nakuphi na isigqibo asithathayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asibona abagqugquzeli bokugcina bokuthi yisiphi isambulo sangempela - iSonto siyilo - futhi siyohlala sinikela kunoma yini enquma ngokuqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: AsinguYehova nalowo sonayo kuye, lowo bangavumanga ukuhamba ngeendlela zakhe, abawuphulaphula umyalo wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithi nguJehova, esonile kuye, nabangavumanga ukuhamba ngezindlela zakhe, nabangawulalelanga umthetho wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asinikezeli ngesiqinisekiso malunga naluphi na uncedo oluza kufunyanwa ngokuthenga inkampani enjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asinikezi isiqinisekiso sokuthi izoba yini inzuzo ethile ezotholwa ngokuthenga inkampani enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiqinisekisi ukuba ulwazi olukule webhusayithi luchanekile, asiqinisekisi ukuba luzalisekile okanye luchanekile; kwaye asithembisi ukuba iwebhusayithi iya kuhlala ifumaneka okanye ukuba izinto ezikule webhusayithi ziya kugcinwa zisemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize sizama ukuqinisekisa ukuthi ulwazi olukule webhusayithi luyiqiniso, asiqinisekisi ukuthi luphelele noma lunembile; futhi asizibophezeli ekuqinisekiseni ukuthi iwebhusayithi ihlala itholakala noma ukuthi okuqukethwe okukuwebhusayithi kugcinwa kusesikhathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiqokeleli ngokuziwayo ulwazi oluchongiweyo lwabantwana abangaphantsi kwe-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asazi ngokuqoqa ukwaziswa komuntu siqu okubonakalayo kusuka ezingaphansi kwe-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asisayi kwamkela izicelo zokuthumela izivakashi ezingaceliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisamukeli izicelo zokuthumela izivakashi ezingaceliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asisebenzisi ukuskena ukutshatyalaliswa kunye \/ okanye ukuskena kumazinga we- PCI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisebenzisi ukuskena kokusongela kanye \/ noma ukuskena kumazinga we-PCI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asisipho amazing -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing ipho..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asisokuze siphinde silifumana elinye ithuba elinje.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasingeke neze silidedele lelo thuba!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asithathi cala kwimibandela yeli hlabathi: Asithathi cala kwimibandela yehlabathi okanye iimfazwe kuba sinyanisekile kuBukumkani bukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asithathi hlangothi ezindabeni zaleli zwe: Asithathi hlangothi kwezombusazwe noma ezimpini ngoba siqotho eMbusweni kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asithembeni UMrholethu UKrestu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Methembe UMholi Wethu   -  UKristu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asithuli ngamanzi ashushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona asesabi amanzi ashisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyazi eyonanto iqhubekayo ukuza kuthi ga ngoku malunga nokunyamalala kuka Yamkela,\" waleke ngelitshoyo uMbulawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asazi ukuthi kuthintekephi okube yiyona mbangela yokusha komuzi,\" ephetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyi koyika naziphi na iintlekele kuba \"intente kaThixo\" iya kube iphakathi koluntu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathokoza kakhulu nxa sicabanga ngesikhathi lapho imvelo engasoze iphinde ibangele ukufa kumbe ukulimala ngoba \"ikhaya likaNkulunkulu [liyabe] selisebantwini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyi kuba nexanduva naluphi na oluvela okanye oluphathelele ekusebenziseni kwakho izixhobo zokuzikhethela ezithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke sibe nesibopho noma yini esivela noma ephathelene nokusebenzisa kwakho amathuluzi okhetho wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyi kubuyela ezindlwini zethu, bade oonyana bakaSirayeli balizuze ilifa, elowo ilifa lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiyikubuyela ezindlini zethu, abantwana bakwa-Israyeli bengakalidli ifa labo, kube yilowo nalowo wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyi kuthatha uxanduva kwaye asiyi kuthatha uxanduva malunga naliphi na izimvo ezithunyelwe nguwe okanye nawuphi na umntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asithwali umthwalo futhi asithathi sikweletu kunoma yikuphi okuqukethwe okuthunyelwe nguwe noma omunye umuntu wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyithandabuzi into yokuba, abamelwane bakhe babembuza ukuba kutheni esakha umkhombe omkhulu kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ukuthi omakhelwane bakhe babembuza ukuthi wakhelani isizemazema sento enkulu kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyithethi ngokukhawuleza, iSpanishi iphantse abantu abayi-500 kunye nolwimi lwaseburhulumenteni okanye olusemthethweni lwelizwe le-21!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikusho njalo, iSpanishi cishe abantu abayizigidi ezingu-500 kanye nolwazi olusemthethweni noma olusemthethweni lwezwe le-21!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiyiyo enye inkampani esiyiminyaka emibini edlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiyena inkampani efanayo esasiyiminyaka embalwa edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asizange siqaphele ukuba ubusuku bobunye buhamba njani ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alukho usuku oludlulayo lapho singaboni ukubona okusha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asizange sisithathe lula isabelo sethu sokuba ngabazali, ibe sazimisela ukuba sizifundise inyaniso iintombi zethu ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabelo sethu esisha njengabazali sasithatha njengesibalulekile futhi sazimisela ukugxilisa iqiniso emantombazaneni ethu amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiziboni izinto ezenzeka ezulwini - njengoYehova uThixo, uNyana wakhe, okanye uBukumkani obulawula ezulwini sithetha nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo ethu enyama awakwazi ukubona izinto ezingokoqobo ezisezulwini - njengoJehova uNkulunkulu, iNdodana yakhe noma uMbuso obusayo manje ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asizibopheleli ulwazi oluqokelelwe zizipho ezicacileyo kwiinkcukacha zethu zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asihlanganisi imininingwane eqoqwe ngama-gifs acacile kulwazi olukhonjwa ngamakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiziceli izishumi, inkongozelo okanye sibize imali ngomsebenzi esiwenzayo okanye ngeencwadi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kasikhiphi okwetshumi, kasithathi nkongozelo, njalo kasibhadalisi inkonzo yethu kumbe sithengise amabhuku ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asiziceli izishumi, inkongozelo okanye sibize imali ngomsebenzi esiwenzayo okanye ngeencwadi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana asikhiphi okwetjhumi, sithathe ikongozelo, nofana sibhadelise umsebenzethu namkha iincwadi zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asizisebenzisi izihloko ezibubuxoki okanye ezithandekayo ukuze sitsalane nomfundi ngaphandle kokuba iindaba zingenzi nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisebenzisi izihloko zezindaba ezingamanga noma ezithokozisayo ukuze sihehe umfundi ngaphandle kokuthi izindaba zenze lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asizukukwazi ukusebenzisa \"ukulandela-emva\" ngokuchanekileyo ukuba sinabalandeli abambalwa, kuba, ukongeza ukungalingani umlinganiso wabalandeli \/ abalandelwayo, siya kuncitshiswa yinethiwekhi yoluntu xa sifuna ukulandela abasebenzisi abaninzi bemihla ngemihla, ke sifuna inani elikhulu labalandeli kwasekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke sikwazi ukusebenzisa i- \"follow-back\" kahle uma sinabalandeli abambalwa, ngoba, ngaphezu kokulinganisela isilinganiso sabalandeli \/ abalandelwe, sizokhawulelwa yinethiwekhi yokuxhumana nabantu lapho sifuna ukulandela abasebenzisi abaningi bansuku zonke, ngakho-ke sidinga abalandeli abaningi kusukela ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asondela kuloo ndoda iphethe indlu kaYosefu, athetha nayo emnyango wendlu, athi, Tarhu, nkosi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke uJosefa, ukuthumela i-kophezu kwendlu yakhe, wathi: \"Suka siphishekele amadoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asoyiswa kwilizwe lemilingo kunye ne-astral form body kuphela ukuya kwinqanaba apho kwahlangatyezwana nawo kwaye koyiswa ngokwasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banqotshwa ezweni lemilingo kanye nomzimba wefomu le-astral kuphela ngezinga abahlangane nalo futhi banqoba emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Assassins Creed Iii Phone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandala III Phone Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Assembly iKhabhinethi Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKhabhinethi LoMhlangano Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Assessing liquidity needs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubalwa kwezimpahla kwezidingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Asuransi Iin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ins Insair I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athe akumbona lo mntu acezela phaya, àkafuna ukumnceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kepha bebona umuntu ophilisiweyo emi nabo, babengenakuphika lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Atheninyan's News Feed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujala News Athens"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athenkosi Ndaba's Photos - Stage 32\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aman Ahluwalia's Photos - Stage 32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athi ke omnye akhe phezu kwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa omunye wakha phezu kwaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athi kuye, Ndilandele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasesithi kuye: Ngilandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athi ngoko amaYuda kuye, Ungekabi naminyaka imashumi mahlanu nje, umbonile na uAbraham?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda ayaphendula angakholwa, athi: \"Awukabi neminyaka ema-50 ubudala, kodwana sewubone u-Abrahama?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athi ngoko uYuda, ethabathe ibutho lamasoldati namadindala kubabingeleli abakhulu nabaFarisi, eze khona enezikhanyiso nezibane neentonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona uJuda, esethole isigaba samabutho nezikhonzi kubapristi abakhulu nabaFarisi, waya lapho, benezihlanti nezibani nezikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athi xa efika amaBhulu, uMogale wathethana nawo, baze bencedisana bathumela umkhosi ozayokududula aMatabele emke eMagaliesber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uBoers efika, uMogale waxoxisana nabo futhi babethumela iqembu elihlangene ukuze lisuse uMagaliesberg weMatabele onamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Athu Ithu Ethu - Home _ Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesethu sikhona - Home _ Facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ati hlwii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lakho ukunqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Atomic Wallet Coin kapu yamsika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Atomic Wallet Coin ikhanda lemakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Attention ngongongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukunakwa umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Au Ukongeza, kukho ngokuqhelekileyo nalo ithuba, ukubonisa amanani yokugqibela ziqhelekileyo kwaye zazenziwe phezu ezichaphazelekayo table yokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Au Ngaphezu kwalokho, kukhona ngokuvamile futhi ithuba, ukubonisa zokugcina kakhulu ezivamile futhi eziyivelakancane izinombolo etafuleni amageyimu abafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aubrey Qwana Imvula Mlomo EP Zip Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aubrey Qwana Imvula Mlomo EP Zip Fakaza Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Audio Izindlela zokudawuniloda okuku-audio okurekhodiweyo Ingoma Ze-Broadcasting\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Audio Izindlela zokudawuniloda okuku-audio okurekhodiweyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aunobangela osondeleyo yeyona ikufutshane kakhulu, okanye okhawulezileyo onoxanduva lokudala iziphumo ezithile eziqwalaselweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aimbangela yecala yilokho okusondele kakhulu, noma okubhekeke ngokushesha ukudala, eminye imiphumela ebonwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Australia Client Press Ukukhangela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Australia Client Cindezela Ihlola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Australia Passport Template psd photoshop (iitemplate ezininzi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Australia Passport Template psd photoshop (izifanekiso eziningi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Australia esezantsi nge welding wocingo & Chain Ikhonkco Mesh iiphaneli ucingo yethutyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Australia ejwayelekile ashiselwe anezikhala & chain link Mesh kocingo panel yesikhashana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Australia iintambo amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Australia intambo yamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Author: Ubuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: iziminigame"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Author: Unathi Xalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Etiket: Among Us hileli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Author: kubena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: kwabena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Author: sonyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: Soniashona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Auto Bus Ekupholiseni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhasi Ekupholiseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Auto zangaphandle Cv Amalungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye Zemoto Ingaphandle Cv Joint"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Auto-elihambayo zezimboni inaliti umtshina te ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Automobile zezimboni insimbi engagqwali ibhola bear ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Automatic inkqubo ucinezelo: ukuqinisekisa ukhuseleko kovavanyo, igniter high-ombane, 44KV, 50mA, le ombane ubuncinane eliphezulu electrode ucinezelo yi 1.8kVp;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"11. okuzenzakalelayo ukuthungela uhlelo: ukuqinisekisa ukuphepha isivivinyo, ephezulu voltage igniter, 44KV, 50mA, voltage ubuncane eziphakeme electrode ukuthungela kuyinto 1.8kVp;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Automobile Izahlulo Inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Automobile Izingxenye Inkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Automotive Interior Ukulungiswa glue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithuthi Interior Ukulungiswa Glue"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Avalon Waterways Avalon Imagery Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Avalon Waterways Isabela II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Avg Driver Updater Key yenye izisombululo ezintle ezinokuthi ukusombulula zonke abaqhubi zenu ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isil Driver Isibuyekezi Key ingenye izixazululo enhle ezingasetshenziswa ukuxazulula yonke abashayeli zakho ngokuphathelene izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Avibase ekhaya Twitter Iibhanki zewebhu The lekisa iirhafu Avibase Flickr Group Inyoni yolondolozo lwemihla Uluhlu lokuhlola uluhlu lwePeter Avibase quotes Birdlinks Iingxelo zohambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya le-Avibase Twitter Ukushayela ama-webcams Qhathanisa ama-taxonomies I-Avibase Flickr Group Izinyoni zezinqolobane zosuku Uhlu Lokuhlola Lokuhlola likaPetru Avibase izingcaphuno Birdlinks Imibiko yokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Avune into ayihlwayelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"awavuneni wawavuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Avuyile Mfundokazi Ntlemeza by My Friend Ned\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongeziwe Mabandla by My Friend Ned"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aw ntombazana ndithi kuwe ndithi  kiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi kuwe ntombi kaShongwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awakening - LoveCompassionateLee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Awakening - Empath Evolution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awakhona Mthobisi Month ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosikhona Mazongolo Month ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awamathandangozi imidlalo Android - apkname.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuzijabulisa Ama-app Android - apkname.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awamathandangozi imidlalo Android - apkname.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awamakhadi imidlalo Android - apkname.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awangcwaba amathambo abo phantsi komterebhinti eYabheshe, azila ukudla imihla yasixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athatha amathambo abo, awembela phansi komtamariske eJabeshi, azila ukudla izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awareness (Who am I?)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomasonto (Na ke bo mang)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awas Bahaya Temasek !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakubona isibili!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Away Mission: Getty Center\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oznaka: Goethe Institut"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Away, away!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka kude!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Away: Abahani Limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home: Abahani Limited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awaye man!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yila ndoda!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awayea 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imshada - 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awazi ukuba ungaqala ngaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awazi uqalephi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aweeeeeethu iAfrika!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona Afrika!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awendela Kaple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awendela Kawashima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awendela Towey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awendela Touhey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awesome Cat Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Cat Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awesome Ice Cream Photos Collection: Ice Cream Wallpapers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Freezing Images Collection: Freezing Wallpapers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awesome Sphinx Badkamers Photos New Home Design 2018 Ummoa Us\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best Leidingen Badkamer Images New Home Design 2018 Ummoa Us."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awethu Ndhlovu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomawethu ndlovu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awona macandelo aphambili irhasi zeemoto zezi ipeyinti uthuli (ipeyinti inkungu) kunye benzene eguqukayo kwaye benzene uthotho (eyaziwa ngokuba Tianna amanzi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye ezisemqoka igesi qeda kukhona upende uthuli (upende inkungu) futhi-benzene oluyingozi futhi benzene uchungechunge (eyaziwa Tianna amanzi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awona macandelo aphambili, zikhwela iimazi nxalenye micro-computer ezinengqondo structured, ukuqinisekisa impahla nenkangeleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye eziphambili, ngokumitha kwemihlambi ngaphakamisa izingxenye kanye micro-computer ezinengqondo ehlelekile, ukuqinisekisa impahla kanye nokubukeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awu Mariya, uzele lubabalo, iNkosi inawe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlathulula ikhambo lakaMariya begodu utjho bona kubayini gade libudisi kangaka kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awu, xolani ke ngoko lusapho lwaSkweyiya kuba kufa ayayo kakade, magorha nezilumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lala uphumule Qadi, aboHlanga bohlale beziqhenya ngawe nangomnikelo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awudingi ukuba ubekhona ngokwasemzimbeni ukuze uqhubeke nomsebenzi wakho eofisini, oluluncedo kakhulu ngexesha lokubetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awudingi ukuba ube khona ngokomzimba ukuqhubekisela phambili umsebenzi wakho ehhovisi, okuwusizo kakhulu ikakhulukazi ngesikhathi isiteleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awufanele unikise ngeenkcukacha zabantu ukuze ubahlazise okanye ubanyanzele ukuba benze into, uziphathe ngendlela abangayifuniyo, ungcolise amagama abo, okanye wophule imithetho esiyibekileyo yokubhala izimvo neyekhontenti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele ukwabelana ngolwazi lomuntu ukuze uhlaze noma ukukhokhisa ngokuvala umlomo kwabanye, ukuqonda abanye ngokuziphatha okungafuneki, ukuhlambalaza abanye, noma ukwephula izindinganiso zethu zokuhlola nokuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awufuni kuphelela ekuxinaniseni ibhokisi yemiyalezo engenayo kunye ne-DM yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awufuni ukugcina ugcwalisa ibhokisi lokungenayo lomamukeli wakho nge-DM yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awufuni kuphoswa ngabasebenzisi ekujoliswe kubo abanokusebenzisa usetyenziso lwakho ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awufuni ukuphuthelwa abasebenzisi abakhonjiwe abangahle basebenzise uhlelo lwakho lokusebenza isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukakulungeli ukuqalisa okwangoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, usukulungele ukuba uqalise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukho umlilo owakha wabulala abantu njengalowo eMerika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukho umlilo owabulala abantu ukudlula isehlakalwesi endaweni ye-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi mix umthandazo uthando ndizithiyile zonke ngaxeshanye. kwingcinga yakho ngenxa nje Trayvon uMartin abamnyama kwaye isizathu ndiziva indlela yokwenza akukho bubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi mix umthandazo uthando futhi uyabazonda bonke ngesikhathi esifanayo. nokucabanga lakho ukuthi nje ngoba Trayvon Martin emnyama futhi isizathu ngizizwa ngendlela ngiyenze akulungile ngokucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi nto yona nto ekufanele siyenze, kodwa akukho ngxaki, kodwa anakholwa ukuba unomdla, kwaye ungomnye okufunwa kakhulu ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukusho lutho ngalokho okufanele ukwenze, kodwa akukho nkinga, kodwa angikholwa ukuthi unesithakazelo, futhi ungomunye kakhulu wafuna emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi ukuba neengcambu kwixesha elide emoyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukushiya kwalo emthunzini isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi ukuba yintoni uthando ude wazi ukuba uThixo ngubani, kuba uThixo uluthando!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke wazi ukuthi lokho uthando oluyikho uze nokwazi ukuthi uNkulunkulu ungubani, ngoba uNkulunkulu Love!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi ukudala ngedrama engapheliyo yentloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukudala ngedrama yekhanda elingapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awukwazi ukuqhuba nayiphi na imibuzo ye-MySQL ixesha elide kunemizuzwana ye-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ungasebenzi noma yimiphi imibuzo ye-MySQL isikhathi eside kunemizuzwana ye-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunakho ukuba neshedyuli yokuthumela ngokungachananga apho ubeka khona iifoto iintsuku ezintlanu zilandelelana kwaye emva koko ungathumeli nantoni na iintsuku ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunakuba neshejuli yokuthumela engaqondakali lapho uthumela khona izithombe izinsuku ezinhlanu zilandelana bese ungathumeli lutho izinsuku ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunako ukuzisusa zonke iingxaki zobomi, vele uphuphe ukuba kunokwenzeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukusula zonke izinkinga zokuphila, vele uphuphe kungenzeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunakudlala nabo bonke ubuchule kwiifowuni eziphathwayo, kwaye le yindawo apho imisebenzi yendawo kunye nePC ngamagorha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukudlala ngawo wonke amandla okusebenzisa izingcingo ezingamaselula, futhi le yindawo lapho izindawo zomsebenzi nama-PC amaqhawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunakukhathazeka malunga nale nto nge-FastWebHost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki ukhathazeke ngalokho nge-FastWebHost."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunakundichazela ngokwakho le nto ibhalwe kulo?'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ungakwazi ukungixoxela manje?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunakuze uzisole ukuba uqhagamshelane nathi ukususela iimveliso zethu ziya nakanjani EZIZODWA wena kunye neemarike zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awusoze wazisola ukuxhumana nathi kusukela imikhiqizo yethu nakanjani kube EZIKHETHEKILE wena izimakethe yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunasizathu sakuthandabuza ukuba uYehova uyayiphulaphula imithandazo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka bona uJehova uyayizwa imithandazwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunayo ingcamango yokukhuphela i-HTML okanye i-CSS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunazi ukuthi ungayikhoda kanjani i-HTML noma i-CSS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunayo ukuthi \"kuye makubekho uzuko\" qho emva isigwebo, kodwa kufuneka wenze yonke kunye awayeme ingqalelo uThixo waso zonke izipho ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunayo ukusho \"uNkulunkulu inkazimulo\" emva wonke umusho, kodwa kufanele zenze konke nge isimo sokuthobeka siqaphela kuNkulunkulu njengoMdali wazo zonke izipho ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunayo ukwenza idiphozithi ukuba ibango le nkuthazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunayo ukwenza idiphozi ukumangalela le incentive."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunazo iingxaki ngemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunazo izinkinga ngemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awungekhe ubabon abant abanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shaya'ngathi awuboni lennyntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunokwazi ungamboni umsebenzisi xa umfuna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ukwazi ungamboni umsebenzisi uma umfuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awunokwazi, nje kunokuba sisiqalo incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke wazi, it nje kungaba isiqalo ingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awusemncinci kakhulu ukuba uqalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azisencane kakhulu ukuba ziqale!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awusikhubeki ilanga okanye imvula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema elangeni nasemvuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuthandi intlanzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthanda u kuloba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuvunyelwe ukuthetha nabantu abonakalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuvunyelwe ukuxhumana nabantu abonakalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuvuyi kukwazi le mfihlo? - Ukhumbule ke ukuba eParadesi kuza kuphila abantu abamamela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyajabula yini njengoba usuyazi le mfihlo? - Khumbula ukuthi abantu abalalela uNkulunkulu kuphela abayophila ePharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuyi kubona umahluko omkhulu phakathi kwezityalo-sisiqinisekiso esomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ubone ukuhlukahluka okuningi phakathi kwezitshalo - uhlobo oluzinzile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuyi kufumana kuphela amandla akho omthandayo, kodwa uyakunika kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke wamukele kuphela amandla akho othando, kodwa futhi ungayinikezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuyi kufuna ukukhula isityalo se-marijuana kufuphi nomzila wesitimela, umzila, umbane wamandla, indlela okanye nayiphi na into eyenziwe ngumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ufune ukutshala isitshalo sensangu eduzane nomzila wesitimela, umzila, ulayini wamandla, umgwaqo noma esinye isakhiwo esenziwe ngumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuyi kulinda ixesha elide, kuba Iya kuba nge-15 ka-Meyi xa le Motorola One Vision izakuvezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ingafika ngoJulayi 15, lapho imakwa kumephu yomgwaqo uma kungekho zinkinga ngomzuzu wokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuzanga kumngcwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akazange futhi aye emngcwabeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuzange nabahlobo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awunabo abangane lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuzange ungene kuyo de kwaba lixesha elithile emva kokuba izelwe; unyaka, mhlawumbi, okanye iminyaka eliqela; kodwa ngale nto uyazi kancinci okanye akukho nto, kuba inkumbulo yomzimba wakho yaqala kuphela emva kokuba ungene emzimbeni wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuzange ungene kuwo kuze kube yisikhathi emva kokuba uzalwe; unyaka, mhlawumbe, noma iminyaka eminingana; kodwa ngaleli qiniso uyazi okuncane noma akukho lutho, ngoba inkumbulo yakho yomzimba wakho yaqala kuphela emva kokuba ungene emzimbeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuzithathi kakhulu nzulu uthando, ngoko ke kufuneka umntu into eluncedo ngakumbi uthando, yaye akayi kuniyekela Andiphambukanga kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"You cha fuza uthando kakhulu, ngakho udinga umuntu practical more with love, futhi ngeke akuvumele you fufutheka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Awuzukulahlekelwa ngomnye umdlalo kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ulahlekelwe omunye umdlalo noma nini maduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aya kubambisel' impundulu gxebe intak'ezulu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lavusa lezinyoni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aya kusala kuMlambo umNayile kuphela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazosala emfuleni kuphela. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aya kuyiphendula imibuzo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokujabulela ukuxoxa nawe ngezihloko ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayabulela Qeqe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayabonga Qeqe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayafana naso sonke isihlwele sikaSirayeli esiseleyo kuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amude kunabo boke abantu bakwa-Israyeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayanda Ntanzi - Ayanda's Prayer \" Mp3 Download \" Ubetoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayanda Ntanzi - Ayanda's Prayer Mp3 Download Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayanda Ntanzi Song bulelani (live)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayanda Ntanzi Song udumo (live)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayavuya Jones\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulile Jones"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayaziwa ngokuqinisekileyo, kwezinye iindawo bathi ewe kwaye kwezinye bathi hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama \"yebo\" futhi \"cha\" emkhakheni bebelokhu kancane kakhulu kunezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayaziwa nokuba iPPSV idlula kubisi lwebele okanye ukuba ingonzakalisa umntwana owanyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayaziwa ukuthi i-letrozole idlula ubisi lwebele noma uma ingalimaza ingane engumntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aye Aye eYeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasuka Yahlala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aye amkela amasiko obuhedeni aza amhlazisa uThixo ngeemfundiso zawo ezingasekelwanga kwizibhalo, \"ngeemfazwe ezingcwele,\" nangokuziphatha kakubi kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Afaka amasiko, akhenge ahloniphe noZimu ngemfundiso zawo ezingekho emtlolweni, \"njengezipi ezicwengileko,\" nangokuziphatha kwabo okumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aye aye, queen!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza ndlovukazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aye ye ozabengekho mora uzakhutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNqetho wayengeye yandodana kaKhondlo.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayebatonye Peace\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonile Mathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayee Nemoooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhona Moyakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayefana nengqolowa uYesu awayethe iya kukhula kunye nokhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babenjengokolweni uJesu athi wawuzokhula phakathi kokhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayekhangele phambili kwixesha laxa uYehova eya kuwenza iparadesi lo mhlaba, aze aphelise bonke ubungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesilindele sibili isikhathi lapho uJehova azasusa khona bonke ububi futhi enze umhlaba ube lipharadayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayekwanelisekanga ngeklondi yokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadali yesithakazelo eshubile lowo msebenzi wakhe wokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayemkrokrela ngoko amaYuda, ngokuba wathi,ndingu (Ego eimi) isonka esehla sivela ezulwini. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho abaJuda bakhonona ngaye, ngokuba ethe:Nginguye (i-eimi eimi) isinkwa esehla sivela ezulwini. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayesha Awana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesha Yamane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayesoyikiswa ngabachasi, yaye oko kwenza zatyhafa izandla zawo aza ayeka ukwakha iindonga zeYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusongelwa ezinye izizwe kwabangela ukuba izandla zamaJuda ziyethe futhi ayeke ukwakha kabusha izindonga zaseJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayexhalabele inkuseleko yabo ngenxa yokuba iimonki zazikhe zaphazamisa iintlanganiso zonqulo zamaNgqina kaYehova zaza zamosha iindawo anqulela kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayekhathazeke ngezokuphepha ngoba ezinye izindela ezingabashisekeli benkolo ezingamaBuddha zaziphazamise imihlangano yoFakazi BakaJehova futhi zacekela phansi izindawo zabo zokukhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayeza kuyibona ngantoni inyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ulifune kanjani iqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayibobulungisa bukaThixo ukuthuthumbisa abantu ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo omelene noNkulunkulu uyokujeziswa phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayifumani misebe yelanga, kwaye, ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-90 zayo ziboniswa ngumkhenkce, ngaloo ndlela uthintela umphezulu ekufudumaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayitholi imisebe yelanga eningi, futhi, kuze kufike kuma-90% alo kuboniswa yiqhwa, ngaleyo ndlela kuvimbela indawo ekushiseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayifuni umoya oxinzelelweyo, okwenza kube lula ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingi umoya ocindezelwe, okwenza kube lula ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayigcini ngokucinezela uxinzelelo lwegazi oluqhelekileyo, kodwa ikwanyusa iipidid compounds ukuba zikhuphe emgqubeni ukuze wehlise umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi nje ukugcina umfutho wegazi ojwayelekile, kepha futhi gqugquzela ama-lipid compounds ukuthi akhiphe emqubeni ukuze wehlise isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayihambelani arhente eyomeleleyo oxidizing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuhambisani nama-oxidizing agents aqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho enye incwadi eye yanefuthe kwiinkolelo zabaninzi kangangexesha elide njengayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho enye incwadi eye yathonya izinkolelo zabantu abaningi kangaka isikhathi eside kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho enye into oyithethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho into eniyikhulumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho indawo eBhayibhileni egxeka abantu abathintela inzala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso alikho eBhayibhelini elinqabela ukubikwa kobugebengu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho into akunakwenzeka, ukwabelana iphupha wakho Aokia ukuba yinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho okungenakwenzeka, ukwabelana iphupho lakho Aokia zigcwaliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho into awayeyifuna ngaphezu kokuxolelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayekufuna ukwedlula konke yikuthethelelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho into bonakalisa imini iikawusi ezimanzi, ingakumbi ukuba kufuneka bahambe imigama emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lutho bonakalisa usuku olunjengalolu amasokisi wet, ikakhulukazi uma kokudinga ukuhamba ibanga elide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho into endandiyithanda ukodlula ibaseball!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengithanda I-Baseball Ukudlula Nanyana Yini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikho yonke inkampani yokubamba i-web inikeza izicwangciso ezizinikezelweyo zokubamba i-imeyile, kodwa njengomzekelo, imizekelo ecacileyo yeenkonzo ezinikelekileyo zokubamba i-imeyile ingabonwa Hostinger kwaye WebWebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuzona zonke izinkampani zokubamba iwebhu ezinikeza izinhlelo ezizinikezele zokusingatha i-imeyili, kodwa njengesibonelo, izibonelo ezicacile zesevisi enhle yokubamba i-imeyli enikeziwe ingatholakala ku- I-Hostinger futhi IWebhu Web."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikuko ukuba uThixo wabo ubathengisile?, kwaye ngenxa yokuba iNkosi ibarhangqile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungoba uNkulunkulu wabo ubathengisile, nangenxa yokuthi iNkosi ibavalile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikuko ukuba ubhubhane ucothise ukukhula kokukhula kweenkqubo zokuthandana.Ingxelo yeNtengiso kwindawo yokubonana yokuthandana yafumanisa ukuba ii -apps ezingaphezulu ezingama-20 zokuthandana zabona abasebenzisi bemihla ngemihla abasebenzayo bekhula nge-1.5 yezigidi kunyaka ophelileyo.Ukongeza amanqaku engxoxo yevidiyo, njengoko uninzi lweenkqubo zokuthandana zenzayo, ngokuqinisekileyo zanceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi ukuthi ubhadane lwehlise ijubane ukukhula kwezinhlelo zokusebenza zokuphola.Umbiko weMakethe esigcawini sohlelo lokusebenza lokuphola uthole ukuthi izinhlelo zokusebenza eziphezulu ezingama-20 zokubonana zabona abasebenzisi abasebenza nsuku zonke bekhula ngo-1.5 million nyakenye.Ukungeza izici zengxoxo yevidiyo, njengoba kwenza izinhlelo eziningi zokuphola, ngokuqinisekile kusizile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikwazi kubhaleka imimiselo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikwazi ukubhala amasethingi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayikwazi ukunyaniseka, kodwa ihlekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuyikunzima, kodwa uhlekisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayilotengiso le ikhiwe emlilweni? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuwona yini lo mkhiqizo ohlutshulwe emlilweni? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayimangalisi ke into yokuba intsapho yaseBheteli ingazange iyibhiyozele iKrismesi kuloo Disemba - kwaye zang' iphinde iyibhiyozele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho kungamangalisi ukuthi imuli yeBhetheli kayizange inanze iKhisimusi ngoDecember 1927 njalo kayizange iphinde iyinanze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayimininzi imibuzo yam, khome ndisel'amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntsogo, anginalo usizo olutheni kepha nginemibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinakuqhathwa kwaye iya kufumana nantoni na nayo yonke into ngaphakathi kwenkqubo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikwazi ukukhohliswa futhi izothola noma yini nakho konke ngaphakathi kohlelo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinamsebenzi ukuba kuthatha iintsuku ezimbalwa okanye iiveki ezimbalwa ukufumana ityala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukulinda izinsuku ezimbalwa noma ngisho amasonto ukuthola isinqumo ngecala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinamsebenzi ukuba ukhe ubene i-Muslim okanye Christian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, angeke kushiwo ngokugunyaziwe ukuthi ungumKristu, umSulumane noma ongakholelwa ukuthi uNkulunkulu ukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinamsebenzi ukuba usuka phi, Brussels, uNancy, Paris, okanye iAmsterdam, Indawo ekumiswa kuyo isixeko sisixhobo esikhulu soololiwe beCFL!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhathalekile ukuthi usukaphi, Brussels, Antwerp, esetshenziswa, noma eLiege, Izikhungo zamadolobha ziyinzuzo enkulu yezitimela zeSNCB!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: AyingomYuda okanye umGrike: Isazisi esiphikisanayo: UbuKristu ekwenziweni, uMqulu 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyena umJuda noma umGreki: I-Identity Identity: Christianity in the Making, uMqulu 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinjengento engento na emehlweni enu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emehlweni enu, awabalulekile yini kakhulu la mazwi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayinyanzelisi ngendlela yayo; ayicaphuki okanye ayicaphuki; aluvuyeli ukwenza okubi, kodwa luvuyisana nenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akaphikeleli ngendlela yakhe; engacasuki noma acasuke; aluthokozi ngokubi, kepha luthokozela iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayiphendula NgeBhayibhile Yonke Imibuzo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke Imibuzo Bayiphendula NgeBhayibheli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisetyenziselwa izitya zezingane (ukuya kutsho iminyaka engama-3) i-pearl ibhalley nebhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayisetshenziselwa izitsha zezingane (kuze kube yiminyaka engama-3) i-pearl ibhalley nebhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisilend sisiqithi esikude esikuMantla woLwandlekazi lweAtlantiki kwiNdawo ye-Mid-Atlantic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iceland uyisiqhingi esikude esiseNyakatho ye-Atlantic Ocean ku-Mid-Atlantic Ridge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisindi kwaye iluncedo kakhulu ebomini bakho bemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula futhi kuyasiza kakhulu empilweni yakho yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyi kuphela ukuyenza ingakhuselekanga, kodwa neenkozo zakho zihlala zibhabha yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akugcini nje ngokwenza kungaphephi, kepha nezinhlamvu zakho zivame ukundiza yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyiyo Monk yokwenyani, ubanjiwe !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusilo iNdela langempela lelo, uthunjiwe !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyiyo kuphela imveliso eyahlukeneyo ye-2d ekwanokuvelisa iimveliso ezingama-3d.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela ukuthi kukhiqize imikhiqizo ehlukahlukene eflat 2d nayo ingakhiqiza imikhiqizo eyi-3d."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyiyo kuphela ukhetho olugqwesileyo olunxulunyaniswa neenkcukacha zoyilo, kodwa izikhonkwane ezilahliweyo zinoxinano oluncinci kunamatywina azo, ukukhanya, okwenza ukuba zikhethe kwaye zifikeleleke kwizinto ezingabeki mthwalo mningi wemali kuwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela ukukhetha okuhle kakhulu okuhlotshaniswa nemininingwane yokuklama, kodwa izikhonkwane eziphonswe zinesisindo esincane kunezimpawu zazo, zilula, zizenza izinqumo ezinhle nezithengekayo ezingabeki umthwalo omningi wezezimali kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyiyo yonke imisebenzi yemethi yemveli yeyoga, kodwa ikwanomsebenzi wokunceda isikhokelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayinayo nje yonke imisebenzi yendabuko ye-yoga mat, kepha futhi inomsebenzi wokusiza ukuholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyonto nje yokukhulisa abalandeli bakho be-Instagram okanye ukuthanda i-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje ukukhulisa abalandeli bakho be-Instagram noma ukuthanda kwe-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisiyonyani yokwenyani, kodwa ukuba ukwimo yemvakalelo yebali elikhawulezayo le-spelunkers vs ngwenya phantsi komhlaba, le yeyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona ukuphuka komhlaba, kepha uma usesimweni sendaba esheshayo yezinhlanya vs izingwenya ngaphansi komhlaba, lokhu kwenzelwe wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayisokuze indenze nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angeke kuze kusize mina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayithanda kakhulu into awayibona nawayiva endibanweni, kangangokuba aqalisa ukufunda iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La madoda ahlatshwa umxhwele yilokho akubona nakuzwa emhlanganweni, ayeseqala ukufunda iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayithengiswanga njengedakamizwa yesigqirha kunye nesongezelelo sesondlo ngenxa yeempembelelo ezinobunzima be-androgenic kunye nobunobuthi besibindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayithengiswa njengedakamizwa yesidakamizwa kanye ne-supplementary dietary ngenxa yemiphumela emibi ye-androgenic nesifo sobindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayizizo zonke iiplatifomu zokurhweba ezikhululekileyo nangona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuwona wonke amapulatifomu wokuhweba akhululekile nokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayizizo zonke iiseti dinnerware zenziwa ngokulinganayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akubona bonke dinnerware amasethi badalwa belingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayizizo zonke izinto ezintle ezilinganayo nale dyasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona yonke into enhle elingana nalejazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayizukubangela ingxaki kwakhona; ukuthatha i-nootropics kungqineke kuluncedo kwimemori yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akufanele kukubangele inkathazo futhi; ukuthatha ama-nootropics kufakazelwe ukuthi kuwusizo kumemori yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayo linda mental u....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina uhlaka lwengqondo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayondela N.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khulekani N."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayuboo Weawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jobe Amahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ayutthaya 1 - 0 Nakhon Pathom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayutthaya 0 - 1 Pathumthani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aza amasoldati erhuluneli amthabatha uYesu, amsa endlwini yerhuluneli, alihlanganisela phezu kwakhe ibutho lawo liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona amabutho ombusi ayesemthatha uJesu, amngenisa enqabeni, aqoqela kuye ibutho lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aza kubumba \"iYerusalem entsha,\" umtshakazi kaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayokwakha \"iJerusalema Elisha,\" umlobokazi kaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azertye _ 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZazatheGreat _ 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azifihlwanga ebusweni bam, ubugwenxa babo abufihlakele emehlweni am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazange bekufihlekile kuwo ubuso bami, namacala abo engakaze buyofihlwa emehlweni ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho iphunga elimnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho iphunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho izimbuyiselo zentela ezidingekayo kwi-Bahamas Dealing in Securities License\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engenayo yobukhosi ayikhokhiswa intela eBahamas Dealing in Securities License"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho ninzi kangako iindidi zezilwanyana ezi phila emanzini kule ndawo yase Richtersveld, njengoko ezi zilwanyana zivamise ukudinga amanzi ukuze zizale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunazinhlobo eziningi zemfibhiyeni e-Richtersveld, njengoba lezi zilwane ngokuvamile zidinga amanzi okuzalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho onke amazwe anikezela lo khuseleko lomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuwona wonke amazwe anikeza lokhu kuvikeleka komsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho zonke iimpawu ze-EIG ezifanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuzona zonke Izinhlobo ze-EIG ezifanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azikho zonke iivithamini ezikhoyo ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusika, kunanini bayantuleka amavithamini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azinasizathu sokuguqula ukuphuma kwemali kwioyile nakwigesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isidingo ulungise isilinganiso uphethiloli nowoyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azingqubani nomsindo kaYehova wobulungisa okanye ukusebenzisa kwakhe amandla okutshabalalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu lezo zihambelana lolaka lukaJehova olulungileyo kumbe amandla akhe okubhubhisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azipheli izinto onokuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunamkhawulo kulokho ongakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azisekho iimvavanyo zamanzi ezingeniswayo ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho zivivinyo zamanzi ezithunyelwe manje .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Aziyi kwenza bubi, zonakalise, kuyo yonke intaba yam engcwele; utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke zilimaze noma zibangele noma iyiphi incithakalo kuyo yonke intaba yami engcwele,\" + kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azizange zihambe embi ayenzileyo yena!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azihambanga embi ayenzile yena!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azucena Stefani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hola Stefani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azukisa uYehova.  - Funda uMateyu 5:14-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayihlonipha ngoba ehlonipha uJehova. - Funda uMathewu 5:14-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Azuline Mar Amantis I & Ii 3*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"azuLine Mar Amantis I & II 3*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: B container equlathe iingqekembe 1 euro, e.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B esitsheni equkethe zemali 1 euro, e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: B. I iziphumo inqwanqwa umlinganiselo kwimibhobho of sokukhuphela ubushushu output anelise ezi mfuno zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B. imiphumela isinyathelo yokulinganisa sikaphalafini ukushisa okukhipha nalezi zidingo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: B. Khumbula \"ubhasi\" wakho, onguYesu Krestu iNkosi; Ngaye uThixo usinika ngesisa konke, zonk izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B. Khumbula \"ubasi,\" wakho oyiNkosi uJesu Krestu; Ngaye uNkulunkulu usiphile konke \"zonke izinto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: B. Kodwa xa uthanda ukusikeleleka kuThixo njengomKrestu \"ochwayithile\" \"Ungahambi ngecebo labangendawo, ungeni endleleni yaboni, ungahlali embuthweni wabagxeki.\" lindumiso 1:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B. Kodwa uma ufuna ukubusiseka njengomntwana kaNkulunkulu ube ngu - \"Mkrestu\" ojabulile, \"Ungahambi ngezeluleko zababi ungemi endleleni yezoni, ungahlali enkundleni yabaklolodayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: B. Printing okanye ukuprinta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B. Ukuphrinta noma akukho wokunyathelisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: B. Uthenga imifanekiso yeCDR evela kwinkampani yoyilo kwaye uyithumele kuthi, siyila isampulu ye-SPD ngokwemifanekiso yakho yeCDR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B. Uthenga izithombe ze-CDR ezivela enkampanini yokwakha bese uzithumela kithi, sakha isampula le-SPD ngokuya ngezithombe zakho ze-CDR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: B3 Bantwana Besikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B2 Zingane Zesikole"}
{"inputs":"Text in Xhosa: B91 intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B91 intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: B: Isitishi samapolisa siphaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base: Ngayene Field Station."}
{"inputs":"Text in Xhosa: B: Ukuthintela iingcongconi kunye izibawu, ngaphandle kokuba ukusetyenziswa ezingundoqo iingcongconi kunye nezinambuzane eziqhelekileyo, kungenza ukuba yingcongconi ingqolowa encinane kwiindawo ezimanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B: Ukuvimbela omiyane nezimpukane, ngaphandle ukusetshenziswa eyisisekelo omiyane ezivamile futhi izinambuzane, kungenza ukuba umiyane encane kakolweni ezindaweni ezimanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BAGO nabalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babazevo oneshade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BALIKESİR Burhaniye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlezi nje ndawonye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BAMBALWA abantu abanokuyilabala intsholo emyoli yedada elingqoqo ekuthiwa yicommon loon. * Xa eyedwa nje endle, umntu unokuva intsholo iphuma kumachibi amanzi angcwengileyo nakwimilambo yaseKhanada, eYurophu nakumantla eUnited States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKUBANGALASA okusabisayo kwe-common loon kuwumsindo ongalibaleki kwabaningi. * Lo msindo okukhumbuza amahlane athule, ungezwakala emachibini akude nasemadolobheni nasemifuleni yaseCanada, eYurophu nasenyakatho ye-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BC - Umatshini M1 ibhotile ethe ngqo ukuvuthela luhlobo LDPE-g-NVP ke isandla sika umbungu oluzenzekelayo ibhotile izixhobo ukuvuthela, xa kuthelekiswa ne umatshini automatic ngokupheleleyo, umatshini lo uphawu enkulu uhlobo conveyer oluzenzekelayo idlulisela ibhotile umbungu, umbungu thembela kuphela ngumntu ukugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BC - umshini M1 yomugqa oqondile ibhodlela ohlabayo uhlobo ldpe-g-NVP ngesikhathi isandla cut umbungu othomathikhi ibhodlela ohlabayo imishini, uma kuqhathaniswa nabangu-umshini okuzenzakalelayo ngokugcwele, umshini is isici enkulu uhlobo conveyer othomathikhi eveza ibhodlela embryo yoke, umbungu ungakwazi kuphela ancike yokufakelwa ukuqedela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BEST Amanxiwa Ukash Casino Bonus UK ngayo Deals & Iinzuzo amahle Abadlali rhoqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BEST ukash Casino Sites Bonus UK sika Iziphesheli & Izinzuzo Fantastic lwabadlali Regular"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BMJ: Iikhontrakthi zeCoca-Cola zingayivumela ukuba \"icime\" uphando olungathandekiyo (5.8.19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BMJ: Izinkontileka zeCoca-Cola zingayivumela ukuthi \"iqede\" ucwaningo olungathandeki (5.8.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BMJI-Coca-Cola kunye ne-Obesity: Isifundo sibonisa iinzame zokuphembelela amaziko ase-US kulawulo lwezifo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BMJ: I-Coca-Cola kanye nokukhuluphala ngokweqile: Isifundo Sikhombisa Imizamo Yokuthonya Izikhungo Zase-US Zokulawulwa Kwezifo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BPA Free 100% Ukutya Grade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BPA Mahhala 100% Ukudla Ibanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BPP series End sokufunxa Single Stage Centrifugal neeMpompo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BPP uchungechunge Ukuphela ukuncela Single Isiteji centrifugal Pumps"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BS 5163 NRS nesinqumka Obomeleleyo esangweni valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BS 5163 NRS nhlonhlo Obuzivuselelayo esangweni valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BS: Sithi uhm ingonyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BS: Sithi uhhmm ingonyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BWG14-BWG18, ifilim zeplastiki ngaphakathi, ibhegi uyiluke ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BWG14-BWG18, plastic ifilimu ngaphakathi, isikhwama aluka ngaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ba ne entloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba namahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ba thembisa ukuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bavele bafuna ukuwisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baba nefuthe kakhulu kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu okuhlangenwe nakho yaba negalelo elikhulu phezu kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babak Amanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imani Rose babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babak Zangoole\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba kaThando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babakhanyan, Roza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babakhanian, Rosika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babaleka behla endulini besiya kulwandle lokungaqiniseki kwezezimali benethemba lokuqubha baye kwelinye icala. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bagijimela phansi egqumeni bangene olwandle lokungaqiniseki kwezezimali benethemba lokubhukuda baye kolunye uhlangothi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babaloo i love lucy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love babe Ruth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babalu, sim!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilin- Hihi, sim!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babambe Ngqi by Junior Mambazo iTunes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umabulal' Ehleka by Junior Mambazo iTunes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babandakanya isiFrentshi, isiLingala, isiDatshi, iBelgium, iCongo, isiSuthu, iSpanish, isiNgesi, isiPhuthukezi kunye nesiJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubandakanya isiFulentshi, isiLingala, isiDashi, iBelgium, isiCongo, isiSuthu, iSpanishi, isiNgisi, isiPhuthukezi nesiJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babanding, 35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"limelime 35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babawayo udlisa zobundlobongela off amandla enye, njengoko yenza kwizilumko abangcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahahayo feed enobudlova off amandla efanayo, njengoba kunjalo phakathi kwabahlakaniphile abangcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babebuthathaka, akwabakho mncedi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babebuthaka, kwakungekho obasizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babecinga ukuba abantu abakhubazekileyo abakwazi kuzenzela nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babecabanga ukuthi abantu abakhubazekile abakwazi ukuzenzela izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babehamba behleka bencokola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sahlala ndawonye sakhuluma futhi sahleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babehlala kwiindawo zokuhlala kwaye omnye wabo wayebizwa ngokuba nguPerico Ripao.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlala ezindaweni zokulala kanti omunye wabo wayebizwa ngoPerico Ripao."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babehleli \"etroneni kaYehova\" njengabameli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayehlala \"esihlalweni sobukhosi sikaJehova\" njengabameleli bakaNkulunkulu uqobo lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babekhethwe kwaye bawela phantsi komkhosi, ezolimo kunye neemfuno zeshishini, ukwenza imisebenzi ethile enxulumene nemithwalo, nokuba kukuhambisa oomatshini okanye ukuhambisa iimpahla ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhethwa futhi bawela ngaphansi kwezidingo zamasosha, ezolimo nezimboni, ukwenza imisebenzi ethile ephathelene nemithwalo, noma ngabe yayihambisa imishini noma ihambisa izimpahla ezisindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babekukhuthalele ukwenza ukuthanda kukaThixo, ibe babezimisele kakhulu ukuba kwenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bama isibindi intando kaNkulunkulu yaze yenzakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babelahlekelwe lilungu elibalulekileyo loluntu lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babelahlekelwe yilungu lomphakathi elibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babenemvakalelo embi ngenxa yobudala bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babenomuzwa omubi ngenxa yobudala bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babenethemba lokufumana izandla zabo kwezinye zezigidi zeepounds ezihlala zibuyiselwa kubathandekayo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babe nethemba lokuthola izandla zabo kwezinye izigidi zamaphilisi aphindaphinda azibuyisele kubathandekayo bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengabameleli Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kyrgyzstan naseKazakhstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yiKazakhstan, iTurkmenistan, Afghanistan, iTajikistan neKyrgyzstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengabantu abafezekileyo ababephila eparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gade bababantu abapheleleko abahlala ePharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengabeklasi ephantsi ephakathi eyayingamvumeli ukuba afumane imfundo elungileyo, nangona xa wayeneminyaka eyi-7 wagqiba kwelokuba azinikele ekuziphatheni aze enze isivumelwano sobumsulwa azalisekisayo kude kube sekupheleni kweentsuku zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babengabesigaba esiphansi sasemphakathini esingamvumelanga ukuthi ajabulele imfundo enhle, kepha lapho eseneminyaka engu-7 wanquma ukuzinikela ekubandakanyeni umthetho futhi wenza isivumelwano sobumsulwa asigcwalisa kuze kube sekupheleni kwezinsuku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BabengamaLuthere, kodwa babengayamkeli imfundiso yesihogo somlilo kuba babengakwazi ukuyidibanisa nenkolelo yabo yokuba uThixo uluthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi bami bebamaLuthere, kodwana bebangakholelwa bona isirhogo sikhona ngombana bebangazwisisi kuhle ukuthi uZimu onethando angayenza njani into enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengayithandabuzi into yokuba babethanjiswe ngomoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babengangabazi nhlobo ukuthi babegcotshwe ngomoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengayithobeli imithetho kaYehova, futhi bebaphethe kakubi kakhulu abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayengayilaleli imithetho kaJehova futhi ephatha kubi abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengenakukwazi ukuhlasela uThixo kaEnoki, uYehova, kodwa babekwazi ukuyihlasela le ndoda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lokungakghoni ukulwisana noZimu ka-Inogo uJehova, abantwabo banyekele bazingela u-Inogo bamfuna afile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babengenjalo bona abaprofeti bakaYehova, babesoloko bethetha inyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana nakubaphorofidi bakaJehova bona bebahlala bakhuluma iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babenjalo Isinxibo sesinxibo seAndalusian okanye iLevantine yenziwe ngamalaphu amnyama kwaye anzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kade Izingubo zesitayela se-Andalusian noma iLevantine eyenziwe ngezindwangu ezimnyama nezisindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babenjengomkhiwane oqalekisiweyo, babonakala belungile, kodwa bengavelisi ziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babenjengomkhiwane oqalekisiwe, babebonakala belungile, kodwa babengatheli zithelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babeqinisekile ukuba uYesu wayeza kuqhubeka ebaxhasa bona neentsapho zabo kanye njengokuba wayesoloko esenza. - Hebhere 13:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, zaziqiniseka ngokuthi uJesu wayeyoqhubeka ezinakekela zona nemindeni yazo njengoba nje ayelokhu enza. - Hebheru 13:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babesazi ukuba eli binzana lalithetha ukuba nguThixo imvelaphi yeentsikelelo abazifumanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babazi ukuthi le nkulumo isho ukuthi uNkulunkulu wayengumsuka wezibusiso abazitholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babesiya endibanweni, ibe abazali bakhe babeza kubhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bebaya emhlanganweni, begodu ababelethi bakaMilan bebazokubhajadiswa emhlanganweni loyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BabesoloTeen + De photos: 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amateurBabeBikini + De photos: 12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babesoloko bekho xa ndifuna uncedo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langisiza ngazo zonke iz'khathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babethandana kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayathanda nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babexubusha itekisi yosuku ntsasa nganye ngesidlo sakusasa,\" yaye \"oovulindlela babesiya kwintsimi ababelwe kuyo apho esixekweni suku ngalunye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kwakuxoxwa ngomBhalo wosuku njalo ekuseni lapho kudliwa,\" futhi \"amaphayona ayeya ensimini njalo ezindaweni ezihlukahlukene zedolobha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babeya kuziphilela nje ubomi babo baze bothuke xa kufika imini kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyobe liziphilela ukuphila kwalo okuvamile bese lishaqeka lapho kufika usuku lukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babeye bawaphula ngabom umthetho kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babewushaye indiva ngamabomu umthetho kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babeyibonile ke indlela oonyana bakhe, bahamba naye, kunye nabantwana babo abafazi, ngeenqwelo ebezithunyelwe nguFaro ukuba zimthwale indoda endala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi amadodana akhe amthatha, nezingane zabo namakhosikazi abo, ezinqoleni ezazithunyelwe nguFaro ukuthi zithwale ikhehla,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babeze kwindibano yezizwe ngezizwe yokuqala ukubakho eIndonesia, eyayinomxholo othi \"Iindaba Ezilungileyo Ezingunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babeze eMhlanganweni onesihloko esithi \"Izindaba Ezinhle Zaphakade,\" okwakuwumhlangano wokuqala wezizwe e-Indonesia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babhala amanqaku asekelwe kumava abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amezwi la bekasekelwe kilokho aqalana nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babinda Downtown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pelindaba Downtown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babintsi & San Miguel de Abona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & San Miguel de Allende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babintsi & St Pauls Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & St Pauls Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babintsi & Zanzibar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & Zanzibar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babizwa Ukuba Baphume Ebumnyameni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabizwa Bona Niphume Ebumnyameni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babonakala ngokwahlulwa kubini:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibonakala ngokuhlukaniswa kabili:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babonga uxhaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babongile buthelezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babuya nelize kule ntlanganiso, kodwa uTutu akazange aphele mandla, wazimisela ekufikeleleni kwiinkokheli zase Mzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungumhlangano ongenalutho, kodwa uTutu akazange aguquke ekuzimiseleni kwakhe ukuthola abaholi baseNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babuyela emhlabathini xa izinto ezimbiwa \"zikhutshwe\" kuzo izityalo, ngaloo ndlela zilawula ukuzala kwayo, kunye nemveliso yokutya etafileni yethu imihla ngemihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babuyela emhlabathini lapho izinto ezimbiwa ngamaminerali \"zithathwe\" kuzo izitshalo, ngaleyo ndlela zilawula ukuzala kwayo, kanye nemikhiqizo yokudla etafuleni lethu nsuku zonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Babuze ukuba kutheni na isikhephe baye zidweliswe kuye azithengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babuze ukuthi kungani esikebheni baye ohlwini uye ithengiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baby Ukhuseleko Locks zeKhabhinethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baby Safety IKhabhinethi Amalokhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baby teethers zisetyenziselwa ekuthobeni iintsini iintsana 'xa amazinyo baqale esiza, kwiinyanga malunga 3 ukuya-7 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baby teethers asetshenziswa ukuze athobe izinsini izingane 'lapho amazinyo abo uqala liyeza, ngezithuba zawo-3 kuya ku-7 izelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BabyJustin Bieber Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BabyJustin Bieber Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bachata Int.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashaunda Ensing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bacinga ukuba akukho mntu uyaziqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bacabanga ukuthi akaqondi kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bacinga ukuba libhekisela kuhlobo lothando olungenabubele, noluphelela nje engqondweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bacabanga ukuthi isho uthando olungenamizwa nolugcina ngokuba sengqondweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Backpacking Tips Kuba Ukuhamba koololiwe _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Backpacking Tips For Okuhambayo On Izitimela _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Backshots Before Work Qingcao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visuals by Umsebenzi kaBlaqs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Backstage News on inguqu enkulu kwi \"nxt kombuso: New Orleans \"Iindawo Main (iqulethe sabaphangi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Backstage News ushintsho olukhulu kuya \"NXT Takeover: New Orleans \"Izinkundla Main (iqukethe spoiler)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badala - Ngaba Niyayihlaziya 'Imiphefumlo Ediniweyo'? _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badala - Ingabe Niyowuqabula \"Umphefumulo Okhathele\"? _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badala, Nizizwa Njani Ngokubandula Abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badala, Liyakuqakathekisa Yini Ukuqeqetsha Abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badibana ngethuba lexesha u-Iniesta wayenobungozi ngokumelana naye ngonyaka we-2008.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlangana ngesikhathi esifanayo u-Iniesta ubhekene nokulimala ngonyaka wakhe we-2008."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badla musa ukuba nochuku, yaye bayazi ukuba kubhetele ukuba iimvakalelo zakho oyinyaniso ukubonisa kunokuba baqhubeke sisenzo kwaye ukuqhushumba kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile musa ukuthatha izinto njengokungathi zihloselwe ukukucasula, futhi bayazi ukuthi kungcono imizwa yakho eqiniso abonisa kunokuba baqhubeke isenzo nishaye kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badlakaza ilizwe lonke odwa uMandela wabangu phuncuka bemphethe waze waziwa njenge 'Black Pimpernel, eli gama lalisuka kwi Baroness Orczy edumileyo neyayi ngumdlali webali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baligudla lonke izwe bemufuna kodwa uMandela waphunyuka kubo wagcinwa esaziwa 'Njengembali Encane Emaqhuzuqhuzu Emnyama' eqanjwa ngegama lomlingisi wencwadi i- famous Baroness Orczy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badlala indima enkulu ebomini bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufezé indima ebaluleke kakhulu ekuphileni kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badlala kunye zokudlala zabo ivideo imidlalo yokuzonwabisa bonke ubomi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badlala amathoyizi abo futhi isiqophi imidlalo konke ukuphila kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Badlulile, udiniwe, into uNofa, ukuya kufikelela eMedebha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badlulile, ngokudinwa, into Nophah, kuze kufike eMedeba. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bado mnasinzia this year\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lonyaka ngisazophuma um'khaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafana Bafana thank you\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafana Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafana Bonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafanele bazi ukuba uYehova 'nguMphulaphuli wemithandazo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka bazi ukuthi uJehova 'unguMuzwi womthandazo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafazi, yibani nombulelo xa amadoda enu enincedisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhosikazi, lwaziseni usizo lwabayeni benu nokusekela kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafihla oku kuwe, besaba ukungaqondi okanye ukujeziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma wenza okwenzayo ngenxa yalokho ongakuthola, noma wenza okwenzayo ngoba wesaba ukujeziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafika Bebaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanandi bafika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafika nge nqanawe amantla womlambo, apho badibana khona nohlanga oluthile lwama khoikhoi elihamba lihlala kwii ndawo ngendawo, ze uGordon wabazoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese bafika ogwini olusenyakatho lomfula, lapho bahlangana khona nabanye abaqoqi bezinto zogwini, uGordon wabadweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafika phesheya kolwandle kummandla wabaseGadara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base befika phesheya kolwandle ezweni lamaGerasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafumana itshe ligingqiwe ethuneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayokwethula ilitje elintente,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafumana uvuyo ekumbukeni asebenzise intshukumo yakhe ngokuthatha abachasayo abachasayo kunye nokuhamba ngokukhawuleza kwindawo ekhuselayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathole injabulo lapho bembuka esebenzisa ijubane lakhe ngokuthatha abaphikisi abaphikisayo futhi asheshe asheshe aye endaweni evikelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafumanisa ukuba idolo lethu aligobeli kwicala elinye njengehenjisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathola ukuthi idolo lethu aligobi nje njengejoyinti lomnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafumanisa ukuba xa uphuza i-histamine (antiallergic) iziyobisi kunye nejusi yamagilebhisi, ufumana amayeza angama-2 angaphantsi kwamayeza ahlambulukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathola ukuthi uma uphuza izidakamizwa ze-histamine (antiallergic) ngejusi lamagilebhisi, uthola imithi engaphansi kuka-2 kunamanzi ajwayelekile ahlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafumene Eyona Nto Ibhetele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyasanga Manengela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafuna okona kulungileyo kuyo yonke into ephilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazama ukuthola okuhle kakhulu ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafuna ukugcina umyalelo okhoyo kunye nokunyanzela utshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafuna izinto zibe ngendlela ababeyizo, bamelana noshintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafuna ukuhlala kwindawo yokunethezeka kwaye bangenzi nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke, bafuna izindawo lapho iyolondeka khona ezimenza azizwe atjhaphulukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafuna ukuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi bayinxanelwe impumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafuna ukusidlisa ikhekhe ,i khekhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafuna ukusidlisa ikhekhe ,i khekhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafunde inyaniso ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala kufanele bafunde iqiniso ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafunde ntoni ekukhonzeni kwilizwe lasemzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini abayifundile ekukhonzeni kwelinye izwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafundi Beli Phephancwadi Abathandekayo _ IMboniselo KaJanuwari 2013\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KubaFundi BakaMagazini Lo _ IsiThalasokulinda, sakaJanabari 2013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bafundise abantwana bakho ukuba bakumamele yaye bakuthobele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele lifundise abantwabenu ukuthi balihloniphe futhi balilalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bagwetywa abafileyo ngokubhaliweyo ezincwadini, ngokwoko bakwenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abafileyo bahlulelwa ngokwakulotshwe ezincwadini, ngokwalokho ababekwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahamba banzi ngokunzulu kunizithuba zebhlog okanye babonelele ngolwazi olukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahamba ngokujula kakhulu kunokuthunyelwe okusha kwebhulogi noma banikeze imininingwane ekhethekile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala abantu ababini okanye abathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babehlose uhlale abantu ababili noma abathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala behlala benxibelelana nawe kwaye xa unemibuzo unokuxoxa nomntu nge-Facebook ingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlale bexhumana nawe futhi uma unemibuzo ungaxoxa nomuntu nge-Facebook ingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala bejonga, bavavanywa baze batyunjwe njengemizekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bacindezelwa kabusha, bahlolwe, futhi baqondiswa kumafulethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala emtshatweni iminyaka elishumi elinesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado yathatha iminyaka engu-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala ezikhundleni zabo, bada bathinjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ahlala esikhundleni sabo aze athunjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlala njani benyanisekile kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benelisa njani ukuhlala bethembekile kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlanu abadlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali abahlanu abangase bavelele kulo mqhudelwano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlekisa ngabafana phambi kwabantu abaqhelekileyo, bathetha ngelizwi elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlekisa ngamadoda phambi kwabantu abajwayele ukuxoxa nabo, bakhuluma ngezwi elimangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlekisa ngelungiselelo lokuya kuvakalisa isigidimi sikaThixo, uKumkani nobukumkani bakhe kwindlu ngendlu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bawuhleka usulu umbono wokushumayela isigijimi sikaNkulunkulu, iNkosi yakhe nombuso wayo endlini ngendlu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahlukile kubugcisa, kumculo nakwiikholeji zomdaniso, kuphando olusekwe kumaziko obugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyahlukahluka kusuka kumakolishi ezobuciko, omculo nawomdanso, kwizikhungo zocwaningo ezenzelwe ezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bahuzele abantwana. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana sbathol'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bai Lan International Jewelry Lake City ngokusekelwe ngosuku lomtshato square, intshayelelo amalungu ezingundoqo malunga 20 Hong Kong Jewelry Abavelisi ', njengoko senziwe Hong Kong ukungena nezwe izacholo ukubonisa, intengiso ye window kunye nokuhlanganiswa brand ngamazwe kunye zasekhaya iziyolo umgca izacholo malunga 10 iyonke izinziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bai Lan International Jewelry Lake City esekelwe usuku lomshado square, ukwethulwa amalungu core-20-Hong Kong Jewelry Manufacturers ', njengoba wenza e-Hong Kong ukungena ezwekazini imigexo ukubonisa, yokuthengisa ewindini nokuhlanganiswa lemikhiqizo omhlaba kanye ezifuywayo kanye okunethezeka imigexo umugqa cishe 10 jikelele ixazululwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baixo ukulele akahai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Akahai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bajonga iinkwenkwezi, bakhangele imiqondiso, basebenzise ibhola yeglasi, bajonge nemigca ekwisandla somntu okanye eyezabo izandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafunda izinkanyezi, bafune amabika, basebenzise ibhola lengilazi, bafunde intende yesandla somuntu noma bacele omunye afunde eyabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bajonga yonke into, kwaye uMargot waqala ukufumana izilumkiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlola konke, futhi uMargot waqala ukuthola izixwayiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bajongeni ebusweni nasemehlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka abantu, ubuke ubuso namehlo abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baka-Updates Manga - Iincho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baka-Updates Manga - Seiyoku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhawuleza baqalisa ukudibana phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha, izinsizwa baqala ukuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhawuleza wayeka akufundise emsebenzini xa ndamcebisa ukuba andingi ndingazibhala amanqaku igama 500 for $ 5- $ 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha bashiya umsebenzi wabo wokusebenza lapho ngibacebisa ukuthi ngeke ngibhale izihloko zegama le-500 ze $ 5- $ 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhe Ubukho kunye nomzobo eendaba ezamenza kuye Freedom wabawela Speech Award ye evela kwimagazini benenze ngo-2007.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhe ubukhona abezindaba kanye profile amenza Freedom athandwayo uMklomelo Yokukhuluma ezisusela kumagazini zabakhuluma ngo-2007."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhe bahlala eSerbia ngokuqhubekayo kangangexesha elingaphezulu kweminyaka emi-5 ukuza kuthi ga kumhla wokunikezela ngemfuno yokuhlala isigxina, ngokukhutshwa imvume yokuhlala ithutyana kule minyaka mi-5,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Bahlale eSerbia ngokuqhubekayo isikhathi esingaphezu kweminyaka emi-5 kuze kufike usuku lokwethula isidingo sokuhlala unomphela, ngokunikezwa imvume yokuhlala isikhashana kuleyo minyaka emihlanu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhethile kwaye bagcina uluhlu lwamahashe abo amahle, ngokwesiko ezingazange zithengiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhethe futhi bagcina uhlu lozalo lwamahhashi abo amahle kakhulu, okwakungazange kuthengiswe ngokwesiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakho abakhonzi abathembekileyo bamandulo nabale mihla abayingqinileyo loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abathembekile basendulo nalabo abanesizotha namuhla baye babonisa ukuthi kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakho ke nabathi asinakuqiniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti abanye bathi ayikho indlela yokuqiniseka ngalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhokelwa Ngubani Abantu BakaThixo Namhlanje? _ Efundwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani Ohola Abantu BakaNkulunkulu Namuhla? _ Efundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakholelwa ukuba abantu abalungileyo baza kuya ezulwini, ngoxa bona abangendawo beza kohlwaywa ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke abantu abalungile bayokwamukelwa ezulwini yiNkosi futhi bayoyihlangabeza, ngenkathi ababi beyothunyelwa esihogweni futhi bajeziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhshiwala Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakshiwala photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhululekile ukukhuphela kwaye basebenzise kwiiprojekthi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zizwe ukhululekile ukulanda nokusebenzisa esihlokweni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhuthaze bathethe ngemifanekiso yabo ubancome ngokuzama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma ngezithombe zabo bese uncoma ukuzama kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakhuthaze bonke bacinge ngokwenza ubomi babo bube lula ukuze bachithe ixesha elingakumbi ekukhonzeni uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhuthaze boke bacabangele indlela abangenza ngayo ipilwabo ibe lula bona bakhonze uJehova ngokuzeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baklava yenziwa khekhe anoboya kunye neswekile kunye isiraphu, ithetha ukuba wayetshona khekhe kwi isiraphu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baklava senziwa khekhe Fluffy kanye noshukela isiraphu, okusho ukuthi kucwila khekhe ku isiraphu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakso Ayam isi 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pancake Imut Isi 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakuba befikile eYeriko,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona bafika eJeriko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakuba befikile eYeriko,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ngena wa dabula eJeriko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakuba bemhlambile, Bambeka egumbini eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebemgezile, bambeka ekamelweni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakuba bethandazile, yazanyazanyiswa indawo ababehlanganisene kuyo, bebonke bazaliswa nguMoya oyiNgcwele, baqhubeka belithetha ilizwi likaThixo ngokungafihlisiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sebekhulekile, kwazanyazanyiswa indawo lapho bebebuthene khona, bagcwaliswa bonke nguMoya oNgcwele, bakhuluma izwi likaNkulunkulu ngesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakubon  ukuba bayehla entabeni apho, wabawisela umthetho uYesu esithi, Ize ningawuxeleli bani umbono lo, ade avuke kwabafileyo uNyana woMntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besehla entabeni, wabayala ukuba bangatsheli muntu abakubonileyo, iNdodana yomuntu ingakavuki kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakufika abathengi bayakuthi, \"Ndifumene uhlengahlengiso lwemali mboleko, kodwa ndikwanayo nesamani kunye nesikhalazo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kungena amaklayenti azothi, \"Ngithole ukuguqulwa kwemalimboleko, kepha nginezinsizakalo nezikhalazo lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakufika apho bamxelela uYosefu noMariya zonke izinto ezintle abazivileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babe sebexoxela uJosefa noMariya zonke izinto ezinhle ababezizwile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakuvumela ukuba ubhalisele ixesha kwaye kukunikezelele kuzo zonke iingqungquthela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakuvumela ukuba ubhalisele isikhashana futhi kukunikeze ukufinyelela kuzo zonke izingqikithi zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakwadlala indima ephambili kwinkqubo yokulungiswa ngokutsha, ukulungisa kunye nokulungiswa kwezakhiwo ezonakalisiweyo okanye ezonakeleyo, kubandakanya izakhiwo ezikhuselekileyo, izindlu nezikhumbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphinde babamba iqhaza elikhulu ezinhlelweni zokuhlela kabusha, ukulungisa kabusha, nokulungisa izakhiwo ezichithekile noma ezilimele, kubandakanya izakhiwo ezivikelwe, izindawo zokuhlala kanye nezigodlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bakwasasaza ubume kunye nomoya woHlaziyo lwaseFrance kwimfezeko yabo, ifom eqaqambileyo eqaqambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi basabamba ingqikithi nomoya weRenaissance yaseFrance ekupheleleni kwabo, ifomu elikhanyayo futhi elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bala Krishna Inabathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bala Krishna Kopanathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bala isixa lweekhalori ngosuku ukuba ziyafuneka ukuba ufuna bafumane ubunzima bakho kunye nezihlunu, okanye ukuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesisindo wokubala ikuvumela ukubala inani kilojoule ngosuku udinga uma ufuna ukuzuza isisindo sakho kanye nemisipha, noma ulahlekelwe isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bala kuphela ixabiso lamandla lokutya, kodwa kunye nomxholo we-fat fat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bala hhayi kuphela inani lamandla lokudla, kodwa futhi nokuqukethwe kwamafutha okudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bala yokunyusa into ihamba ngokuthi kutshintshwe velocity ekuhambeni kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bala ukusheshisa ngento ezihambayo by ushintsho velocity ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Balaselisa amabhinqa enze imbali kwinkcubeko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza baziwe abesifazane abanesibindi abaqophe umlando osikweni lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Balder wafa kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohlola imihlola wamemezela ukuthi Baldur maduze uzofa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baleka fast and simahla kula ayifiki-apho-imvakalelo, tights umbilo-wicking kunye laser cut.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qalisa fast and ezamahala kulezi ngokulambisa-khona-umuzwa, tights umjuluko-wicking laser cut."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Balijonga eli qonga lokuthandana njenge- \"Safe Haven,\" ngelixa bonwabisana bodwa ngokuzimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babheka le sayithi yokuqomisana njenge- \"Safe Haven,\" kuyilapho bezijabulisa ngasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bam bam bhole !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiki kami thi !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamalunga nezigidi eziyi-70 abantu ababulewe yindlala kwiminyaka yoo-1900.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngawo-1901 kuya ku-2000 kufe abantu abangaba izigidi ezingu-70 ngenxa yendlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamana besithi omnye komnye: \"Suka, masibuyele ebantwini bakowethu nakwilizwe lezalamane zethu ngenxa yekrele elidlakazelisayo.\"' 17 Apho babhengeze oku, 'UFaro ukumkani waseYiputa uyingxolo nje.+ Uliyeke ladlula ixesha lomsitho.'+ 18 \"'Ndiphila nje,' utsho uKumkani, ogama lakhe linguYehova wemikhosi,+ 'uya kufika enjengeTabhore+ phakathi kweentaba nanjengeKarmele+ ngaselwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balokhu bethi omunye komunye: \"Vuka, masibuyele kubantu bakithi nasezweni lezihlobo zethu ngenxa yale nkemba ehlukumezayo.\"' 17 Lapho bamemezele ukuthi, 'UFaro inkosi yaseGibhithe umane ungumsindo nje.+ Uyeke isikhathi somkhosi sadlula.'+ 18 \"'Kuphila kwami,' kusho iNkosi, egama layo linguJehova wamabutho,+ 'yena uyongena njengeThabori+ phakathi kwezintaba nanjengeKarmeli+ ngasolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamba emagqabini abo kunye needereki, bakhulume iingxoxo zefoni baze bafunde ngokucophelela umbala wokungcola kwiidada zesitalato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamba emasakeni abo nasezinkoneni zeedesksi, bezwa izingxoxo zocingo bese befunda ngokucophelela umbala wokungcola izicathulo zomgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamba iipesenti ezingama-45 kwiNtengo yakho yoKuqala yokuthenga Fumana i-plugins ye-126 ye-WooCommerce, ikhowudi kunye nezikripthi kwi-CodeCanyon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ama-45% Wephulelo Lakho Lokuthenga Lokuqala Thola 126 isigqebhezana WooCommerce plugin, ikhodi & scripts on CodeCanyon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamba isanqante okanye i-apple yomsebenzi, kwaye xa ufuna into yokuhlafuna, iya kufikeleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isanqante noma i-apple yomsebenzi, futhi uma ufuna okuthile ukuhlafuna, kuzofika ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamba uloliwe ukuya kufutshane nendawo oya kuyo, kwaye emva koko thatha uhambo ngebhayisekile indlela eseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamba isitimela eduze nalapho uya khona, bese uthatha indlela yokuhamba ngebhayisekili yonke indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambalisela amazwi amadoda aseYabheshe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho bamlandisa okwakushiwo amadoda aseJabeshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambalwa abantu abanokuvuma ukuba bathenga izinto kuba befuna ukunconywa ngabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bambalwa abantu abayovuma ukuthi bathenga izinto ukuze bahlabe abanye umxhwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambam - Ngamini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaimbulawa - Ngamini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambeka ke unkontsho oluhlambulukileyo entlokweni yakhe, bamambesa ngeengubo; saye isithunywa sikaYehova simi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base bebeka isigqoko esihlanzekileyo ekhanda lakhe, bamembathisa izingubo, ingelosi kaJehova isemi khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambelela Kum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namathela kimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Bustee?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Enfort\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ena Turomsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Freundschaft Bambi &...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okuwonakalisayo & ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Hanold\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyona Hanold"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Isandla Sam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Les' isandla sami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi May.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ezinye kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Meets Cheney\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bambi zakopane ceny"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Millian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"namus-u milliye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Mirbaha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olala KustomBike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Nabozny\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashanda Nabozny"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Nealy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yulanda Nealy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Nofsinger\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amala Nofsinger"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Nursery School, Randburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhubesi Training Centre, Randburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Ridpath\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Ridpath"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Sampere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imithandazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Thoben\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithile Thobekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Vandebogart\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Vandebogart"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Weuve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhona Twani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi Young 22\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha 22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi asesinada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bazonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi bade bacinge ukuba upholile kwaye \"ukuba umntu asebenze\" nento yonke inkunkuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye baze bacabange ukuthi kungcono cool and \"indlela indoda okufanele senze\" nakho konke ukugcola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi bathi eligama lichaza uxolo oluviwa luluntu lwalendawo olulimayo, kuba ngoku sele benayo nendlu yecawe phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bathi igama likhombisa ukuthula okwenziwe umphakathi wendawo olimayo njengoba babe nesonto endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambi blaze part 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bambi blaze phase 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambili-Bambui - Northern Haida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo Phowa - Northern Haida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambini Ed Hardy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye ed hardy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambini Porn Mamy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pornfollando amama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambini al Museo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezione al Museo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambini nike air max 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SneakersNikeNikeLabNike Air Max 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambini nike nightgazer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Nightgazer impecabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambinifotos.de - Bambinifotos websites\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filmubaze.lt - Filmubaze websites"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambino - eColorland.it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vintage - eColorland.it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambisanani Award\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibambiso sokubambisana komklomelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambonisa ileta ebhalwe nguKumkani uBhen-hadadi ecela ukuba kuncedwe uNahaman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bambonisa incwadi yeNkosi uBeni-hadadi ecela ukuba uNahamani asizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo - Midnight Etoile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayonaka no Etoile - Midnight Etoile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo Bangle - Jade $32.00\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Green Mandala -$32.00 by asitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo Flooring: the 21st Century Eco-Friendly Flooring\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGulf of Mexico - inhlekelele yemvelo yekhulu lama-XXI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo Isle (it)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebuma Island (en)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo Towel, China Wholesale Bamboo Towel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Towel Hanging,China Wholesale Towel Hanging"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo _ BimboPlanet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapack _ _ AmaPlanet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo bed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede owakhiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamboo case;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuhanda case; Bagambiki case;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BambooHR + Asana Integrations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EngageBay + Asana Integrations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bambuzwa umama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Mamad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamele bakulungele ukukhonza abazalwana babo bangabi ziinkosi phezu kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe bazimisele ukuba babe yizinceku phakathi kwabafowabo, hhayi amakhosi abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamele baphendule isicelo sakho kwiiyure eziyi-72.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba namahora angu-72 ukuphendula isicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamele baphendule isicelo sakho kwiiyure eziyi-72.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza isinqumo sethu ngesicelo esihambelanayo phakathi namahora we-72."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamfumana emva kweentsuku ezintathu esetempileni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngemva kwamalanga amathathu, bamfumana ethempelini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamjonga umntu opholileyo njengemvu elahlekileyo, hayi uncanyelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu obogabogako bamqala njengemvu elahlekileko, kunokuthi bamqale njengomuntu obamorosela isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamkela isimemo sokuza kusebenza eBheteli isithuba esingangeeveki ezintandathu ukuya kweziyi-10 beshiya ngasemva iintsapho, abahlobo nemisebenzi yengqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bavuma ukuyancedisa okwamaviki angaba yisithupha kusiya kwalitshumi, betshiya izimuli, abangane kanye lemisebenzi yokuziphilisa ukuze bayesebenza eBhetheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamkela izicengo bekuwe, ukuze baphalaze igazi; wena udle abantu ngemali, wathabatha inzala yemboleko: uyamdla ummelwane wakho ngokucudisa; undilibele; itsho iNkosi uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamukele imivuzo phakathi kwakho ukuba bachithe igazi; wena uthathe inzalo nenzuzo, waphanga abakhelwane bakho ngokubacindezela, wangikhohlwa mina, isho iNkosi uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamoyika, abantu uYehova, bakholwa nguYehova, nanguMoses umkhonzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abantu besaba phambi kukaJehova, bakholwa eNkosini uMose inceku yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamsabela ngokukhawuleza kwisigqibo sakhe ngokukhawuleza babhalise kwi-football academy e-Istanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basabela ngokushesha esinqumweni sakhe ngokumthumelela ngokushesha esikoleni senkundla yebhola e-Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bamzisa kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basiletha kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banamandla amakhulu abavumela ukuba balawule kwimidyarho yokunyamezela kwaye bathathe inxaxheba kwiindawo ezininzi kunye nemisebenzi yamahashe ngaphandle kokhuphiswano lomzimba kunye nokubaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banamandla amakhulu abavumela ukuba balawule imincintiswano yokukhuthazeka futhi babambe iqhaza emikhakheni eminingi nasemisebenzini yamahhashi ngaphandle kwemincintiswano yomzimba neyokujaha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banceda ialgorithm ukuba ifumane ukuqonda ividiyo yakho kwaye uyihambise njengomxholo onxulumene noko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basiza i-algorithm ukuthola ukuqonda kwevidiyo yakho futhi bayilethe njengokuqukethwe okuhlobene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banceda ukukhawuleza ukulahlekelwa isisindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubangela ukwehla kwesisindo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banco Santander Gets Funding Boost\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBanco Santander iphehlelela ukwanda kwemali eyinkunzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banco Santander-Chile - Brown \/ Banco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banco Santander-Chile (Santander-Chile\/the Bank) --"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Band: Ukulele band\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Re:Band Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandakanya oku kutya kukutya okusehlotyeni ukuze uhlale usempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka lokhu kudla ekudleni kwakho kwasehlobo ukuze uhlale uphilile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandele Bathani (109)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peru (engamathani ayizigidi ezingu-1.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandibonile, bahlunguzela iintloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangibonile, banqekuzisa amakhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandifundisa ukuthuka, ukutshaya nokulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangifundisa inhlamba, ukubhema, ukuntshontsha lokutshaya inqindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandigcinele imali nexesha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangigcinele imali nesikhathi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandikhumbuza ngeketile ebilayo, kwaye ingxolo evela kubo inkulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangikhumbuza ngeketela elibilayo, futhi umsindo ovela kubo ukhale kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BandimanBandiman read less\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CisewuCisewu read less"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandini - France Culture\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sika Fakambi - France Culture"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandini 135th episode\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha episode 135"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandini Jack\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zwelakhe Jack"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bandixelela ukuba ndiqeshiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangiqasha bangifundisa umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banduluka eKehelata, bamisa entabeni yeShefere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuka eKehelatha, bamisa entabeni yaseSheferi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bane, Ilana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4, Ōwakudani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banengcambu yeentsapho zabo ukusuka eMontserratia, Ingingqi yaseBritane engaphaya kwesiqithi kunye nesiqithi esikwiCaribbean.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banomsuka wemindeni yabo kusuka eMontserratia, iBritish Overseas Territory kanye nesiqhingi eCaribbean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banesilivere negolide eninzi kwanezinye izinto ezixabisekileyo abazithwalayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banesiliva negolide eliningi nezinye izinto eziyigugu abaziphethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banexesha elininzi lokufundisa abanye inyaniso nokuqhuba izifundo zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anamathuba amanengi wokufundisa abanye iqiniso nokubaragela iimfundo zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banga ne: 'Nzambi kenaku.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi ukuphendula, 'By Allah, akukho, abawubonanga khona.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangabancedisi boonyana bakaLote.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babé Abasizi emadodaneni kaLoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangakanani abadlali be-Hollywood abafumanayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usaziwayo weHollywood angaba yibhizinisi elingakanani?."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangakwazi zombini ixhotyiswe kwi Rail efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakwazi kokubili ifakwe kwi wesitimela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangama-57 abagqwesileyo bokugqibela, abaphuma kumagama angama-420 abakhethiweyo kulo msitho ka-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangabalingisi be-57, kusukela ku-420 ukuphakanyiswa emhlabeni wonke kulo mcimbi we-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangama-68 abaThengi beLizwe liphesheya kweHlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathengi Abangama-68 Ngaphesheya Kwezwe Basemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangaphezu kwe-96 000 abavakalisi abakhoyo, yaye bebeyi-229 726 abantu abebeze eSikhumbuzweni ngo-2013 - nto leyo etheth' ukuba ngumntu omnye kubemi abayi-48 beso siqithi obezile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunabamemezeli abangaphezu kuka-96 000 abashumayela izindaba ezinhle, futhi bangu-229 726 ababekhona eSikhumbuzweni ngo-2013 - okuyisilinganiso somuntu oyedwa kwabangu-48 enanini labantu bakuleso siqhingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangaphi oonobumba abanalo oonobumba besiLatin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaki izinhlamvu zamagama ezinesiLatini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangasebenzisa izikripthi, ezikhangela zonke iirejista kwiwebhuumncedisi wemigqaliselo yokunikezela njenge 'login' okanye 'admin,' kwaye unqamise ukukhuselwa kwesiza sakho ngokungena kula mafolda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangasebenzisa izikripthi, eziskena zonke izinkomba kwiwebhuiseva ngemigomo yokunikezela njenge 'login' noma 'admin,' futhi unqabe ukuphepha kwesiza sakho ngokungena kulawo mafolda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangavumanga aphosa igama lakhe ngeenxa ngathi Yena Wayengengomntu nokunyanga igama lakhe kunye noburharha kunye nantlonelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babengeke baphonsa igama lakhe nxazonke like yena uyinto futhi aphathe igama laKhe ne levity enjalo nokungahloniphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangayixhasa ngokukhawuleza nangokuchanekileyo ngokuchanekileyo i-Auto Focus algorithm, Defog kunye ne-IVS (Intelligent Video Surveillance) imisebenzi, umthetho olandelwayo we-Onvif, i-API ye-HTTP yokudityaniswa kwenkqubo yeqela lesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangasekela imisebenzi yethu esheshayo nenembile ye-Auto Focus algorithm, Defog ne-IVS (Intelligent Video Surveillance) imisebenzi, umthetho olandelwayo we-Onvif, i-HTTP API yokuhlanganiswa kohlelo lweqembu lesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangena endlwini kaBhahali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangena emzini wethempeli likaBali,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangenwa luloyiko, bajonga emhlabeni, baza bathi kubo: \"Kutheni nimfuna nje umntu ofileyo phakathi kwabafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njalo besesaba, bakhothamisa ubuso emhlabathini, athi kubo: Lidingelani ophilayo kwabafileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bangladeshi Bengali Bhabhi Desi Sex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengali bethi u an seks"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banike ifoto enezinto ezibini ukuze nibe nobungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isithombe sako ukuqhwagwa ukuze ube nobufakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banike into yokutya, ubayeke bahambe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banike ukudla bese uyabadedela bahambe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banike umnxeba, ubone ukuba yintoni na ekufuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banike ucingo, futhi sibone ukuthi yini abakudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikela ngcamango yokutya okulungiselelweyo, kungekhona imifuno nemifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abalimi batusa izitshalo okusakazwa hhayi imbewu, nezinso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikezela ngamanqaku amaninzi awomeleleyo kangangokuba kunzima ukuqaphela ukuba uqale phi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banikeza amaphuzu amaningi aqinile kangangokuba kunzima ukucabanga ukuthi uzoqala kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikezela ngokukhusela okubalulekileyo ngokufudumala nokushisa nokunika indawo engcono yokusebenza kuyo inkosi kunye nabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banikeza nokuvikeleka okubalulekile ngokushisa nokuqhakaziza enikeza imvelo yokusebenza ekhululekile kakhulu kumphathi nabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikezela umgangatho ophezulu wecala kunye nokucaca ngokulawulwa kwe-glare eqinile kwaye, zonke izinto zilingana, ixesha elomileyo lifutshane kunomfanekiso wefilimu onomgca wensimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banikeza ikhwalithi ye-optical eyengeziwe nokucaca ngokulawulwa okuqinile kwe-glare futhi, zonke izinto zilingana, isikhathi esomile sifushane kunefilimu enezingqimba zensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikwa bonke ngabanye iingubo ezinde ezimhlophe; kwathiwa kubo, basaya kuphumla ixesha elincinane, bade bazaliseke nabangabakhonzi nabo, nabazalwana babo, abaza kubulawa kwanjengabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base benikwa, kwaba yilowo nalowo ingubo ende emhlophe, kwashiwo kubo ukuba baphumule isikhashana, baze baphelele abayizinceku kanye nabo nabazalwane babo ababezakubulawa njengabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banikwa umhlaba omhle apho babeza kuhlala kakuhle baze bande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhaya wanikezwa izwe lekhethelo, lapho wawungaqhubeka wanda futhi uchuma khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baninzi abafazi ababhubhayo mihla le bebulawa ngamadoda abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Abesifazane babulawa mihla namalanga ezandleni zamadoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baninzi free download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi osebenzisa free"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baninzi nabanye abakwinkonzo yexesha elizeleyo abavakalelwa ngaloo ndlela. * - Funda umbhalo osemazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinceku zikaNkulunkulu ezinengi ezisenkonzweni yesikhathi esigcweleyo lazo zihlangane lokufananayo. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banner photo Credit: UAB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banner Image: AI United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokuba namakhonkco aphukileyo, ukugqithiswa okuninzi kakhulu, ukusebenza kakubi, kwaye bacothise ukulayisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangaba nokuxhumeka okuphulwe, ukuqondisa kabusha okuningi, ukusebenza kahle, futhi bephuze ukulayisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokudibanisa nezicelo ezidumile ezifana neLazada, EasyParcel, Mailchimp, Shopee, nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingahlanganisa futhi izinhlelo zokusebenza ezidumile njengeLazada, EasyParcel, Mailchimp, Shopee, nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokufumana ubunzima xa besekhaya, nangona kunjalo, Rick and Morty fumana ukuzonwabisa ngokuzonwabisa ngokuzonwabisa xa usenza i-fucking Summer kwaye Beth xa besendleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangathola ubunzima lapho besekhaya, noma kunjalo, Rick and Morty thola ubulili obuhle bokuziphindiselela ngenkathi ufucking Summer futhi Beth lapho besendleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokufumana ulwazi malunga newebhusayithi ozindwendwelayo, usetyenziso olisebenzisayo, kunye nolunye ulwazi oluvela kwizikhangeli zakho kunye nezixhobo ukuze ubonise intengiso enokuthi ilungiselelwe iimfuno zakho ngaphakathi nangaphandle kweSayithi lethu nakwezinye iiplatifomu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangathola imininingwane ngamawebhusayithi owavakashelayo, izinhlelo ozisebenzisayo, nolunye ulwazi kuzo zonke iziphequluli zakho namadivayisi ukuze wethule ukukhangisa okungase kwenzelwe izintshisekelo zakho ngaphakathi nangaphandle kwamaSayithi ethu nakwamanye amapulatifomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokukhangela kwindawo yokugcina izinto ukuze bazi ezinye izinto ezenzululwazi kwilizwekazi ezikwenzayo kwicandelo labo lophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangasesha futhi lapho befunda khona ukuze bazi ukuthi benzani abanye ososayensi ezwekazini labo emkhakheni wabo wokucwaninga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokungqubana neengcingo, iingcingo, ukutsiba imilambo, iiflaya, ukuhamba kwiindlela ezixineneyo okanye oohola bendlela, ii-equines ezibalekileyo azinakulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangashayisana nocingo, uthango, bagxume imifudlana, izindiza, bawele imigwaqo ematasa ama-equine abalekile awanakulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokuphinda bacele uThixo abakhusele kwintlekele, la mazwi awathethi kuthi kufuneka bafihlwe ngokupheleleyo kwimiphumo yayo kodwa athetha ukuthi bancedwe bangonganyelwa yintlungu okanye yimiphumo yobungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazokwazi futhi ukukhetha indlela okufanele bahambe ngayo ngokuqondile, esikhundleni sokulandela uNkulunkulu kuphela ukuze bazuze izibusiso, bagweme isidumo noma baphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banokuphinda bandise i-visa yabo ngemvume ye-Ofisi yokuHamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangakwengeza futhi i-visa yabo ngemvume ye-Immigration Office."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banomdla ngokulinganayo malunga neendawo zabo zokuziqhelanisa kwaye ekugqibeleni, oku kokona kubanceda kakhulu abathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banentshisekelo efanayo ngezindawo zabo zokuprakthiza futhi ekugcineni, lokhu yikhona okusiza kakhulu amakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banoyolo abahlambulukileyo intliziyo; ngokuba baya kumbona uThixo bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babusisiwe abanenhliziyo ehlanzekileyo, ngokuba bayakubona uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banoyolo abalambela banxanelwe ubulungisa; ngokuba baya kuhluthiswa bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayajabula abalambele futhi bomele ukulunga, ngoba bayosuthiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banoyolo abanenceba; ngokuba baya kwenzelwa inceba bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayajabula abanesihe, ngoba bayoboniswa isihe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banoyolo abo bayenzayo imithetho yakhe, ukuze igunya labo libe semthini wobomi, bangene ngamasango kuwo umzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Babusisiwe abahlanza izingubo zabo ukuba bathole ilungelo labo emthini wokuphila, bangene emzini ngamasango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banqwenela ntoni ebomini, kwishishini okanye esikolweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini abayifisayo empilweni, ebhizinisini noma esikoleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantam buses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibhasi kwamadolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantu Abatjha - \"Yenzani Isindiswenu Ibe Yipumelelo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basha  -  \"Qhubekani Nisebenzela Ukusindiswa Kwenu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantu bakuthi, sikuxhasile ukutshintshwa koMgaqo-siseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlanga uthi kusobala ukuthi abantu bebevotela inguquko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantwana bam, endibuye ndanenimba ngabo, ade uKristu amiliswe ngaphakathi kwenu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bantwana bami, enginemihelo futhi ngani, uKristu aze abunjwe phakathi kini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantwana bam, uthando lwethu malungabi lolomlomo nje kuphela, koko malube lolungahanahanisiyo, lubonakaliswa ngezenzo.\" - 1 Yohane 3:17, 18, IBhayibhile YesiXhosa Yowe-1996.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bantwanyana, masibe nothando, hhayi ngezwi noma ngomlomo, kodwa ngesenzo nangeqiniso.\" - 1 JOH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantwana, ulutsha, kunye nabazali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane, intsha, nabazali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bantwanas, Xolisiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane Zoma Scela Intethelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banxiba ke elowo ikrele lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yilowo nalowo wabhinca inkemba yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banyan Tree Ungasan Uluwatu Bali Indonesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu vemvane lutholakala emahlathini angamathrophikhi e-Indonesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banye PayPal:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama Paypal ka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banyule Beauty\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buhle Khethiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banyule History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha Amatimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Banzi townhouse 4 esinemigangatho ezithengiswayo e Playa de la Arena, Tenerife! indawo Perfect leemitha nje 150 ukusuka olwandle kunye neemitha 300 ukusuka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivulekile 4 storey Townhouse ukudayiswa Playa de la Arena, Tenerife! indawo Perfect 150 nje amamitha amanzi olwandle futhi amamitha 300 kusuka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphalaza igazi labo njengamanzi ngeenxa zonke kwiYerusalem, kwaye kungekho mntu wokungcwaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bachithile igazi labo njengamanzi nxazonke zeJerusalema, akwababikho obembelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphangiwe; akukho namnye onokuthi, \"Buyisela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphangiwe; akekho ongasho, \"Buyisela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphatha kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphethe kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphetha bekhonza kwibandla elinabantwana abambalwa, kodwa elinabazalwana baseBheteli abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi nebathuthela endaweni leyo bafumana ukuthi ibandla ababelwe kilo linedlanzana labantu abatjha, namalunga weBethel ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphi amaqanda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyoni zikuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphi ke abanye abasithoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphi, pho, abayisishiyagalolunye na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphi na ke abanye abasithoba?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho, baphi abanye abayisishiyagalolunye?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphinda babamba amanye amaNgqina angaphezu kwamalunga nayi-30 awayekwintetho ekhethekileyo ngoAprili 27, 2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphathimandla zaphinde zabopha abanye oFakazi nabathakazelayo abangaba ngu-30 enkulumweni ekhethekile ngo-April 27, 2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphinde bachithe iiseshini kwiwebhusayithi yakho kwaye bahlasele iziganeko zezinto eziphilayo kunye nokutyelela kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphinde baphuthukise amaseshini kuwebhusayithi yakho futhi basusa imicimbi ephilayo kanye nokuvakashelwa futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baphonsa kwisitya esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqonda endlini enkulu ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqala abantu bahenyuza neentombi zakwaMowabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu basebeqala ukuphinga lamadodakazi akoMowabi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqalisa Nini Ukulawula UBukumkani BukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso KaNkulunkulu Waqala Nini Ukubusa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqengqeleka ecaleni kwendlela, kodwa bengatshintshi ubume babo kwinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zigingqika endleleni, kepha aziguquli isimo sazo ekuqhubekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqeqeshe Ukuba Baqhubeke Bekhonza UYehova UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqeqeshe Ukuba Baqhubeke Bekhonza UJehova UNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqeqeshe abasebenzi basezindlini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqeqeshe abasebenza ezindlini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqhubeka Belithetha Ngesibindi ILizwi LikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baragela Phambili Bakhuluma IliZwi LakaZimu Ngesibindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqoqe kuwo won'umhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani Ezweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baqubuda kwizithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abakhonza izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baquka abo baza kuvuselwa ebomini emhlabeni abaya kufumana ithuba lokuphila ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi labo abavuselwe emhlabeni bazothola ithuba lokuphila phakade bangaphinde bafe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bar Icon oluhluzeka French Boudoir dressup nempahla ngezinto zakudala, floyelsofaer ezindala nokukhanya ulophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithonjana Ibha esisefweni French Boudoir dressup nge ifenisha Antique, floyelsofaer Rummage nokukhanya sultry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Barb wire bepali kwakhona ukusuka 1.6mm ukuya 1.8mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Barb wire ububanzi futhi kusukela 1.6mm ukuze 1.8mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baritone Ukelele Bag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baritone ukulele bag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Barnes wathi pfa banolwazi kakuhle iingxaki abadlali nayo emva kokuba luphelile umsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Barnes uthe PFA kahle izinkinga ukuthi abadlali babhekene emva umsebenzi wakhe uphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Barosci liya kuququzelela le nkqubo ukusinceda ukuba siqonde ukuba ukuphila ngendlela ngaphandle Laudato Si kwaye Zimamele Pope Francis 'ukuba nabakhuseli kwendalo, ngecebo likaThixo yaye omnye nomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Barosci ngeke lula uhlelo ukuze usisize ukuba siqonde indlela bayiphile Laudato Si futhi ukulalela ubizo Pope Francis 'ukuba babe Abavikeli kwendalo, yepulani likaNkulunkulu futhi omunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BarterTrade intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BarterTrade intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basaphila kwi-capital yaseBrithani kunye noSvetlana baze bahlabele ngethuba lokuhlaziya umculi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basaphila enhloko-dolobha yaseBrithani noSvetlana futhi bahamba ngezikhathi ezithile ukuhlaziya umculi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Base behamba, baligcina iliba, babeka uphawu etsheni bekanye nabalindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi bayihogela bayiphefumula indle erenki Emgodini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BaseBaseGenCopy: Failed in xerces\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BaseBaseGenRC: Failed in jni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basebebabaza ngemfundiso yakhe, ngoba ilizwi lakhe lalilamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basebenzisa iindebe zegolide nezesilivere kwanezitya ezathatyathwa etempileni kaYehova eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iberegisa iinkomitji zerhawuda nezesiliva nezitja ezithethwe etempeleni lakaJehova eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basebenzisa iteknoloji yakutshanje kunye nemigangatho ephezulu yewebhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basebenzisa ubuchwepheshe bamuva kanye namazinga aphezulu ewebhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basela lwaza benxilile kunye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphuza yaziphatha sokudakwa kanye naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basele plenty amanzi, yitya ukutya, kwaye ukuba kunokwenzeka, ubuthongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphuzo amanzi amaningi, udle ukudla, futhi uma kungenzeka, ubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baseline: Body Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Essay heading: Body Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basement, Umthombo Building\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiseko, ikholamu yesakhiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basenokukhetha ukuzibandakanya ne-app yakho ngoko nangoko emva kokufumana kunye nokujonga ezo zaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangase bakhethe ukuhlanganyela nohlelo lwakho lokusebenza ngokushesha ngemva kokuthola nokubuka lezo zaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basenokungabaza ukuba amaxabiso afanelekileyo asetyenziswa ngokuqhelekileyo afana ne: MACD, RSI, stochastics, DMI, PSAR (i-stopbrebolic stop) kunye neebhola zeBollinger njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangase bangabaze ukuthi ama-indicators ajwayelekile kakhulu asetshenzisiwe njengama: MACD, RSI, stochastics, DMI, PSAR (stop stop and reverse), ama-bollinger bands njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basenokuthi: 'Nabo abafezekanga njengathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abanjalo bangase bacabange: 'Bangabantu abangaphelele njengathi nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basenokuxhalabela ukuba uza kulahla iinkolelo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka besaba ukuthi uzoshiya isonto lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bases (C) KodiTheAlphaWolf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"base (c) kibathealphawolf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basibonisa imifanekiso emininzi kunye deceases ukuba ngesondo wayeza kuzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basibonisa izithombe eziningi futhi deceases ukuthi ubulili kwakuyoletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basic olongezelelweyo Ulwazi Packaging Info: Pallet okanye ngokweemfuno zakho Imveliso: 100 iiseti ngamnye Brand ngosuku: FUHAI Transportation: Ocean, loMhlaba, Air Indawo Origin: Hebei, China Supply Ukubanako: 100 iiseti ngamnye Certificate ngosuku: ISO9001 HS Code: 7314490000 Port: Tianjin Product Inkcazelo udonga olubiyele asolwa: 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basic Ulwazi olungeziwe Info Okufakiwe: Pallet noma ngokusho izidingo zakho Ukukhiqiza: 100 amasethi ngelanga Brand: FUHAI Izinto zokuhamba: Ocean, Land, Air Indawo Umsuka: Hebei, China Supply Ikhono: 100 amasethi ngayinye Certificate usuku: ISO9001 HS Ikhodi: 7314490000 Port: Tianjin Product incazelo udonga, amaqembu Fence okunezinhlobonhlobo: 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basidinga ukuba sivumba uThixo, yonke imihla kunye nosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqakathekile ngathi ukusebenzisa isikhathi ilanga ngalinye sitjheje uZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basikinywe sisenzo sokungabi nobulungiswesi, abazalwana beBritain batlolela uNdunakulu uHerbet Asquith incwadi elahla ukubotjhokho enesibawo esinemitlikitlo ezi-5 500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso senzo esingenabulungisa sashukumisela abazalwane eBrithani ukuba babhalele uNdunankulu uHerbert Asquith incwadi yokukhalaza ngalokhu kuboshwa, ihambisana nesicelo esasisayinwe abantu abangu-5 500 sokuba bakhishwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basinceda siqonde iindlela ezahlukeneyo zokuqalisa le nto kwaye siphumelele kwimiphumo yaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basisiza ukuthi siqonde izindlela ezahlukene zokwenza lesi sici futhi sithole imiphumela emihle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baso Ayam Isi 50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manjakani momo isi 50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baso Ayam isi 5 Tusuk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baso isi 5 tusuk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basondela abafundi bakhe, esithi, Sicacisele umzekeliso wokhula entsimini. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beza kuye abafundi bakhe, bathi: \"Sichasisele umfanekiso wokhula lwensimu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bass uzakubuyisa ukuba uhlobo olufanayo & # 8220; Yinto ngomfana mad, ihlabathi mad caddies \"# 8221; ngokuba Stanley Kramer i 1963, nakuba akatshongo ngokuyilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bass ebengakhipha emuva isitayela afanayo & # 8220; Kuyinto mad mad, mad izwe elihlanyiswa \"# 8221; I-Stanley Kramer i 1963, yize-ke akuzange kusho imaginatively."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bass: Vukani nilwe, nimele iqiniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bass: Nina maKristu, limelen' iqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basuka bamwa ngentsini, kuba babesazi ukuba ifile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bamhleka usulu uJesu, ngoba bayazi ukuthi ifile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Basungule esabo isixeko basibiza i-K2, emazantsi wentaba i-Bambandyanalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batlama ihloko dorobha yabo ebizwa bona yi-K2 etjhingalanga ye-Bambandyanalo hill."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathabathe izinto ebezimele ukutshatyalaliswa okanye zinikelwe emnqubeni kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathathe ezinye zezinto okwakufanele zishiswe noma zinikelwe etabernakele likaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathanda ukukhambakhamba bazakalele ngeemphuraphura, bathanda nokulotjhiswa eendaweni zokuthengisela begodu baneendawo ezingeziqakatheke khulu ngemasinagogini neendaweni ezihlonitjhwako emicimbini.[47] Barhiribidela iinkumba zabahlolokazi bese babukisa ngokwenza imithandazokazi emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba lithanda izihlalo zabahloniphekayo emasinagogeni, lokubingelelwa emidangeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathandaza kuYehova bemcela ukuba abaphe amandla okunyamezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuthandaza kuJehova becela amandla okuthi benelise ukubekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathande abantwana bakho: Baxelele abantwana bakho ukuba uyabathanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela ingane yakho ukuba ikutshele ukuthi unjani, uyabathanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathande abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathanjiswa xa babebhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba bona bagcotshwa ngesikhathi bebhabhathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathathe Tshomi Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balithatha ibhulukwe lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathemba abo bathandekayo, bavumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathemba izithandwa zabo ezithandekayo, ezivunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathengi abathandekayo, sonwabile ukwazisa ukuba siza kuhlaziya umatshini wokusika weqhosha leAlpha (uguqulelo lwaMazwe ngaMazwe kunye neNgathath'icala) Uhlaziyo lwelogu loHlolo lwaMazwe ngaMazwe [2020-12-22] Software versio ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhasimende abathandekayo, Siyajabula ukukwazisa ukuthi sizobuyekeza umshini wokusika ukhiye we-Alpha (International & Neutral version) International version Update log [2020-12-22] Software versio ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathengi abathandekayo: Nceda waziswe ukuba siza kuvalwa ukusukela nge-1 kaMeyi ukuya kwi-5 kaMeyi ngenxa yeholide kaMay Day, siphinde sivule ngoMeyi 6, yonke iodolo ebekwe emva kukaMeyi 1 iya kusetyenzwa xa kubuywa ngoMeyi 6 Siyaxolisa ngenkxamleko yenu , kwaye ukuqonda kwakho kuthakazelelwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona nonke makhasimende anenani elikhulu: Sizoba seholidini kusuka ngoMeyi 1 kuya ku-5, kungahle kube khona ukuphendula sekwedlule isikhathi ngalesi sikhathi ngenxa yokunciphisa ukufinyelela ku-imeyili, Siyaxolisa kakhulu ngokungahambi kahle okubangelwe yiholide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathengisa uYosefu ngamaqhosha esilivere angama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathengisa uJosefa ngezinhlamvu ezingama-20 zesiliva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi Ndiyabanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe bayabona ukuthi ngiyagodola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi abanye besakuphikisa, wasebenzisa umzekeliso owawusithi kwakufuneka batye inyama negazi lakhe ukuze bafumane ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho abanye bekwala lokhu, wabalandisela omunye umzekeliso, ebacacisela ukuthi kwakumele badle inyama yakhe banathe legazi lakhe ukuze bathole impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi bakufaka iinyawo ababingeleli, amanzi amancinci!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngokushesha nje ngemva kokuba izinyawo zabapristi zithinte amanzi, amanzi aqala ukuma futhi oma!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi bonke abanengqondo kulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba Bathi, bonke ubuhlakani ilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi indlela umntu anqwenela ukuziphatha ngayo ngesondo ibaluleke kakhulu kangangokuba ayimele ilawulwe yaye ayilawuleki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi umuntu kumele enze akuthunywa ngumzimba wakhe futhi inkanuko zemacansini zilamandla kakhulu okokuthi umuntu ngeke aphikisane lazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi ke abakhonzi kuye, Uyathanda na ke ukuba siye siwubuthe? 13:29 Uthe ke, Hayi; hleze nithi, xa niwubuthayo umdiza, nincothule nengqolowa kunye nawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inceku zasezisithi kuye: Uthanda ukuthi siyewubutha yini? 29Kodwa wathi: Hatshi, hlezi, ekubutheni kwenu umfaba, lisiphune amabele kanye lawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi konke kuyacinywa kukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi ukufa kwadalwa ngakho kuyisiphetho somuntu wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi kum bangamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azethula ngokuthi angoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi kuye, Nathi siyaya nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi kuye: \"Nathi sihamba nawe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi kuye, nakumaSirayeli onke kunye naye, \"Sivela kwilizwe elikude, ndinqwenela ukwenza uxolo kunye nawe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi kuye, futhi wonke u-Israyeli kanye naye, \"Sivela ezweni elikude, abafisa ukwenza ukuthula nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi kwiinkosana: 'Le ndoda ifanelwe kukufa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshela izikhulu bathi: 'Umuntu lo kumele afe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi xa begqogqa amantla ukuya kwi Namaqualand encinci, baqhubeka begqogqa izibaya behamba, bantshontsha ama 1000 enkomo, babulala abafazi abaninzi nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Behamba belubhekise eningizimu ngeNamaqualand, baqhubeka behlasela izibaya njengoba behamba, beba izinkomo ezingaphezu kwenkulungwane futhi babulala abesifazane nabantwana abaningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi, Indoda leyo yabuza kunene ngathi nangemizalwana yethu, isithi, Usaphilile na uyihlo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi: \"Wabuza nokubuza lowo muntu ngathi nangezihlobo zethu, wathi: 'Usekhona uyihlo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi, Khwelela; batsho bathi, Lo wezayo ngokuphambukela uhlala egweba; ngoku sokuphatha kakubi wena kunawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basebesithi: Lutho. khangela. wakhuleka kakhulu. khangela. uba uthanda susa linkezo kimi. ngokunjalo lesikhwama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi: \"SinoBawo omnye, uThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi: \"UBaba esilaye kuphela nguNkulunkulu ngokwakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathi: nezinye nezalathiso angqinelana nemfuneko FCC, kwakunye nemithetho esebenzayo kunye nemimiselo ka-EU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi: nezinye izinkomba kukhona ngokuhambisana nezidingo FCC, kanye nemithetho efanele kanye neziqondiso EU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathobile Ngubane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nani mo mayowazu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathu Santo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobantu Nhlengethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bathumela ngoko oodade babo kuye, besithi, Nkosi, uyabona, lowo umthandayo uyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke odadewabo bathumela kuye, bathi: \"Nkosi, bheka, lo omthandayo uyagula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batsha kakhulu IPTV i-desoder ngokuqinisekileyo ihlala ngokuhambelana nentliziyo kunye nomphefumlo we-mission CTS \/ Executive Executive, Uphando lweNkcazo, UNelson Solares wabonakalisa ukuzithemba okukhulu xa wathi \"Imarike yosasazo ibisoloko ithembela i-CR ukuzisa iimveliso ezisemgangathweni, xa ke izicelo zeza SDI IPTV i-dekhoda, sasichulumancile ukukwazi ukuhambisa i-IP-SDI 4i IPTV Isidenge. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusha sha kwabo I-IPTV i-decoder ngokuqinisekile iphilele enhliziyweni nangomqondo we-mission CTS \/ Executive Executive, Ukucwaninga Kwesikhashana, UNelson Solares wakhombisa ukuzethemba okukhulu lapho esho lokho \"Imakethe yezokusakaza ibilokhu ithembele ku-CR ukuthi izoletha imikhiqizo esezingeni, ngakho-ke lapho kufika izicelo ze-SDI I-IPTV i-decoder, besijabule ukukwazi ukuletha i-IP-SDI 4i I-IPTV I-Decoder. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batshatile iminyaka emine kunye neentombi zabo zokuqala zinguJasmin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bashade iminyaka emine futhi bobabili babe nendodakazi yabo yokuqala okuthiwa uJasmin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batshatile iminyaka engamashumi amabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashade engu-20 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batshuayi 3 - 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bizana 0 - 3 Izigelekeqe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Battle of Isandhlwana 1879.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando ngempi yaseSandlwana yangonyaka we 1879."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batya Netherland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hollande wasabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batyala - Idioma ibero\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angkamuthi - Idioma ibero"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batyala - Noipx\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Noipx"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batyala - Tsimané\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaza - Temuan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Batyala - Unde Kaili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaza - Tobanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bavakalisa kuwe indlela yosindiso!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamemezela kuwe indlela yensindiso!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bavela liphela lizwe lonke ihlabathi, beza ne ubutyebi olwahlukeneyo ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bavela ezweni lonke futhi emhlabeni wonke, okwaletha ingcebo ahlukahlukene ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bavela phi abantwana beenkwenkwezi zaseRussia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zenkanyezi zaseRussia zifunda kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bavuka kusasa, bafungelana; 26:31 uIsake wabandulula, bemka kuye benoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"31Bavuka ekuseni, bafungisana omunye nomunye; u-Isaka wayesebamukisa, basuka kuye ngokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawabeka amasikizi abo endlwini apho kubizwa igama lam, ukuze bayenze inqambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baye wamisa izinengiso zabo endlini lapho ibizo lami Lusetshenziswa, ukuze ayingcolise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawakha kanye ngale ndlela uYehova wayethe mabawakhe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bawakha ngendlela uJehova ayethe bawakhe ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawo Baxolele Ngoba Abazinto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bawo baxolele ngoba abayazi into abayenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawo Wethu Osezulwini Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba Wethu Osezulwini Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawo, Yesu wam othandekayo ovukile, jonga iimfuno zam undincede ukubaxhasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba, Jesu wami othandekayo ovukile, bheka izidingo zami futhi ungisize ukuba ngizisekele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bawuthintela umntu ekusekeleni umtshato kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayekile ukudala umshado wabo nomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baxelelana iimfihlo zabo; Bayancedana xa bephumeza izicwangciso zabo, kwaye kulindeleke ukuba benze nayiphi na inkohliso encinci apho amacebo omnye anokuzisebenzisa, okanye ukumkhusela xa ukufunyanwa kungafunwa; ubudlelwane babo buvumela umntu ukuba azivelisele yedwa kwezinye izinto ezininzi ezincinci ezinomdla kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshela izimfihlo zabo; bayasizana ekufezeni izinhlelo zabo, kanti omunye kulindeleke ukuba asebenzise noma yikuphi ukukhohliswa okuncane okungahle kusetshenziswe amanye amapulani, noma ukumbamba lapho ukutholakala kungathandi; ubudlelwane babo buvumela umuntu ukuba angazibophezeli kwezinye zezinto ezincane ezibalulekile lapho kunesithakazelo esivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baxelele abahlobo bakho ukuba uphi ukuze bangabeki ubomi babo engozini bekukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela abangane bakho ukuthi ukuphi, ngoba bangase bafake ukuphila kwabo engozini bekucinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baxelele uyabathanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshele Ukuthi Uyabathanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baxelisa uYehova ngokwenza konke okusemandleni ukunceda amalungisa 'aphuke intliziyo.' - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lilingisa uJehova ngokukwenza koke elingakwenza bona lisize abalungileko abalimele emoyeni. - Rhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baxolele Mp3 Download Kwazulu Natal _ free Mafikizolo - Ngeke Balunge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ba Xolele Mp3 Download Fakaza Kwazulu Natal _ free Mafikizolo - Ngeke Balunge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bay of La Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bay Tour of Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya Buza Bantu Nomcebo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Bayabuza Abantu Nomcebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya Buza Bantu Nomcebo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayabuza Abantu Nomcebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya Iseo SKG 3 star cylinder nga fa ezahlukeneyo okanye parallel, apho umgangatho wokuqala 3 nokk angamarhoqorhoqo kunikelwa nabokugqibela kunye 6 nehlekisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona Iseo SKG 3 izinkanyezi isilinda kungaba FA e ehlukile noma parallel, lapho indinganiso lokuqala 3 nokk mafutha zilethwe kanye lokugcina 6 behlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya Wabaya 3:45\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saranamamala 3:45"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya ingqalelo iintengiso ifowuni ephathwayo, ngayo abahlobo Ubhalise kunye us.They ukuze siye yokukhangela ulwazi esebenzayo, apho ndiya kuwukhathalela izinto zokufunda, kunye ukuqokelela ulwazi enye intlangano ways.Our kufuneka bayile umxube yethu urhwebo ukwenza amathuba nolwazi kunye nolwazi malunga nenkonzo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayoba unake izikhangiso efonini ephathekayo, okungawo abangani ubhalisele nge us.They bangene asebenzayo ulwazi search, batawuhlala kuphi ukucinga sokufunda kanye nokuqoqa ulwazi nakwezinye inhlangano ways.Our kufanele ukuklama marketing yethu mix ukwenza amathemba uyazi of enolwazi ngenkonzo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kuba bengalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bazobe bengalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kufika kuwo, bazisuse kuwo zonke izinto zawo ezinezothe, namasikizi awo onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bayakufika khona, basuse lapho konke okuzondekayo kwalo nazo zonke izinengiso zalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kukuvuyela ukuba on a Pivo kuwe (ibhiya) uhambo Ngokungafaniyo nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayokujabulela ukuba sihambe nawe kancane Pivo (ubhiya) uhambo owawuzofika ongafani nanoma yimuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kukwenzela konke: baya kukunika inkomfa baze bathathe amanyathelo ngokwabo, baze bahlalutye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zikubhida wakho, zenzele konke, noma yini oyiyala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kumangaliswa abo bemiyo phezu komhlaba, abamagama angabhaliweyo encwadini yobomi kuseloko kwaba sekusekweni kwehlabathi,belibona nje irhamncwa elaye likho, elingekhoyo, likho noko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abahlala ephasini - labo amabizwabo angakatlolwa emsongweni wokuphila kusukela ekuthonyisweni kwephasi - bazokurareka nababona isibandana ebesikhona, kodwana esingasekho, nanyana kunjalo siba khona godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kunceda ngokuchanekileyo nangokunyanisekileyo ukuvakalisa iimvakalelo zabamama nabagadi babafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayawusiza ngokunembile futhi ngobuqotho imizwa yabamama nabababa babafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kunkwantya, bazidube ngenxa yezi zinto zintle, naphezu koxolo lonke, endiya kubafeza zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bazokwesaba neligcwele izinkathazo zonke lezi zinto ezinhle, futhi phezu konke ukuthula, ukuthi mina ayokwenzela kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kunye nokunikezelwa kwamandla onke, okuqinisekisa i-100% Powertimetime kunye ne-Cisco Network.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziza ngokunikezwa kwamandla ngokugcwele, okuqinisekisa i-100% Power Uptime ne-Cisco Network ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kusifundisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usifundisa futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kuthobela la mazwi kaYesu athi: \"Njengoko ezi zinto ziqala ukubakho, yimani nkqo nize niziphakamise iintloko zenu, ngenxa yokuba iyasondela intlangulo yenu.\" - Luka 21:28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayokwenza lokho uJesu akusho: \"Njengoba lezi zinto ziqala ukwenzeka, yimani niqonde futhi niphakamise amakhanda enu, ngoba ukukhululwa kwenu kuyasondela.\" - Luka 21:28."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi futhi uzobhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kuvuyisa ukukunceda ubeke izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayojabula ukukusiza ukuthi usethe izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kwazi ukuba kuye umprofeti phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona labo abamemezelayo phakathi kwabaprofethi, ngesithunzi sabaprofethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya kwindibano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umhlangano okuzobe kukhona kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baya waphefumlela kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"They ephefumulelwe us."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayabaleka uThixo wayitshabalalisa iSodom neGomora.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babaleka uNkulunkulu wabhubhisa iSodoma neGomora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayakhala ngokoyika, kuba abayazi into abayibonayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balila ngebanga lokuthukwa, ngombana bebangazi bona khuyini abakubonako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayakonwabela ukuzama ukubetha inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashiselwe ukupholisa izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayamangalisa kwaye bababona eqongeni, kwimidaniso nakwimibhiyozo, kuyonwabisa emehlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahle futhi ukubabona esiteji, emidansweni nasemigidini, kuyintokozo emehlweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayamnyelisa oyiNgcwele kaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baye bahlambalaza oNgcwele ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayanda ababulawa yi-ebola econgo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqubuka kwe-Ebola eCongo okubanga ukuphuthumayo kwezempilo emhlabeni jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayathanda imibala eqaqambileyo nothando impahla okanye izacholo ukuba unalo ibali kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathanda imibala egqamile futhi bathande izingubo noma izinto zokuhloba ukuthi unesikhathi indaba kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayathanda ruffles, izicwili engenayo kunye nentshukumo, umtya, kwaye wenze ngokwakho ukuba, kanangcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathanda ruffles, izingcezu nge flow and ukunyakaza, lace, futhi uma wenza wena ngokwakho, kungcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye abapostile bekungqinela ngamandla amakhulu ukuvuka kweNkosi uYesu; kwaye kukho ukubabalwa okukhulu kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaphostoli baveza ngamandla amakhulu ubufakazi ngokuvuka kweNkosi uJesu; umusa omkhulu wawuphezu kwabo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bababiza amagama abo emazweni abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lomkhuba babewubiza ngokuthi babiyela imizi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye babe ne-Tier 1 bandwidth kunye nedilesi ye-IP ezinikezele kunye namachweba avulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zine-Bandwidth ye-Tier 1 kanye nekheli le-IP elizinikezele ngamaports avulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye badlala indima ebalulekileyo ekuphuhliseni jikelele kwimboni yamakhadi eChina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baye badlala indima ebalulekile ekuthuthukiseni jikelele imboni yamakhadi eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bakrokrela ukuba ligqwirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubatshele ukuthi umthakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bamshiya uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baye bamshiya uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bandenza ndakwazi ukuncokola nabo ndikhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuye kwangisiza ngazizwa ngikhululekile ukukhuluma nabo ngale ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye baphanga; akukho namnye ngubani na onokuthi, \"Buyisela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphangiwe; akekho ongasho, \"Buyisela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bathandana ngokunyanisekileyo omnye nomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"batjengisa ithando lamambala komunye nomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye baxhomekeka ngakumbi kulabo bafundayo njengelwimi lwangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazimisele kakhulu kulabo abayifundela njengelwimi lwangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bedanduluka, weeping and mourning , esithi: 'Yeha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bakhala, ukukhala nokulila, ethi: 'Maye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye bona bezisa kuye imiso ngemiso iminikelo yokuqhutywa yintliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha babesaletha kuye njalo imihla ngemihla ekuseni iminikelo yesihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye ke abafundi bakhe bembuza besithi, Ungaba uyintoni na lo mzekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke abafundi bakhe bambuza ukuthi lomzekeliso usho ukuthini na."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye ke baqhubeke nobomi babo emva kwakwilizwe emva kokuphila kwabo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona-ke bayaqhubeka nokuba khona kwabo ngemuva kwesimo njengoba babehlale emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye ke, xa ebengene kungena etempileni, yena waqala ukubakhupha nabathengisi kunye nabathengi etempileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho esengene ethempelini, waqala ukuxosha nabathengisi futhi abathengi ethempelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baye ukuphulaphula ooBharnabhas noPawulos, echaza oko yayingako imiqondiso emikhulu nezimanga, awazenzayo uThixo phakathi kwazo iintlanga ngabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixuku sonke sathula; babelalela oBarnaba noPawulu belanda ngezibonakaliso nangezimangaliso zonke uNkulunkulu abezenzile ngabo phakathi kwabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayeza kubulawa bexhomeke, bavalelwe ubomi, okanye bathunyelwe ekuthinjweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke labo awela kuleli jele, wagwetshwa noma udilikajele noma iyafana isigwebo sokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayi Ironman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roman Okhokhonin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayile - Amanda Black\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayile · Amanda Black"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayivuma ingoma kaMoses, umkhonzi kaThixo, nengoma yeMvana, besithi: Mikhulu, ingummangaliso imisebenzi yakho, Nkosi, Thixo Somandla; Zinobulungisa, ziyinyaniso iindlela zakho, Kumkani weentlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana iphazimulo kaJehova beyidlula phambi kwakaMosi, kwezwakala amezwi athi: \"USomnini, uSomnini unguZimu onomusa nesirhawu, ubuthaka ekusilingekeni, uzele ukwethembeka neqiniso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayo Osinowo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaise kahunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bayuda bavule abapele kwitabija (24-26)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda amanengi kawafuni ukukholwa (24-26)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza bafikelwa luvuyo abafundi bakuyibona iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base bethokoza abafundi beyibona iNkosi iphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza bakhululwa esandleni sokumkani wase-Aram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bakhululwa esandleni senkosi yaseSiriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kube bengatywinwanga okokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke babekwe uphawu okokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kufumana iimpendulo ezikhawulezayo kwimibandela yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayothola izimpendulo ezisheshayo emibuzweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kufuna indawo engakumbi xa beentyatyambo, nangona kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazodinga indawo eyengeziwe lapho kuqhakaza, noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kuhlala bezama ukwenza lula inkqubo yalo naliphi na ishishini ekufuneka beligqibile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazohlala bezama ukwenza lula inqubo yanoma iliphi ibhizinisi abalidingayo ukuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kulufumana njani ulwazi malunga nevisa yabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babengaba kanjani ukuvezwa kwenkazimulo Yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza kusebenza kwi-X kodwa bafumanise ukuba i-Y kufanelekile ukuba inikwe ingqwalaselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafika basebenza ku-X kodwa bathole ukuthi empeleni kufanele kubhekelwe ukunakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza ukutyelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma nje bavakashile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baza, bezinqumla zonke iiankile, baziyekela elwandle, bezikhulule kunye nezibophelelo zemithi yokujika; bayitwabulula iseyilana ngasemoyeni, babhekisa elunxwemeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banquma amahange bawashiya elwandle, bathukulula futhi izintambo zamaphini okuqondisa, baphakamisela emoyeni indwangu ephambili, baqonda ogwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazali  -  Ncedani Abantwana Benu Babe 'Nobulumko Obusa Elusindisweni'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazali  - Ncedani Abantwabenu 'Bahlakaniphele Ukusindiswa'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazali nimele nizibuze oku, 'Ngaba abantwana bam balwazi kakuhle \"ulwimi olunyulu\" lwenyaniso yeZibhalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babelethi, zibuzeni, 'Abantwabami balikhuluma kuhle kangangani \"ilimi elicwengileko\" leqiniso lomTlolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazaliswa bonke nguMoya oyiNgcwele baqala ukuthetha ngalwimi zimbi, njengoko uMoya wayebanika ukuba bathethe baphimisele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boke bazala ngomoya ocwengileko bebathoma ukukhuluma ngeenlimi ezitjhili njengombana umoya wabapha ukukhuluma.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazalwana, manditsho kuni ngokuzithemba ngosolusapho uDavide ukuba wafa wangcwatywa; nengcwaba lakhe likho phakathi kwethu unanamhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafowethu, ngingasho kini ngokuzethemba ngokhokho uDavide ukuthi wafa futhi wangcwatshwa, futhi ithuna lakhe lisekhona kithi kuze kube yilolu suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazama onke amacebo ukuze babe iincwadi okanye amaphepha abalulekileyo, njengezitetimenti zebhanki, iincwadi zetsheke, iicredit card kunye nenombolo oyisebenzisa ukuze ufumane imali yesibonelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azama noma yini angayenza ukuze athole amaphepha abalulekile, njengezitatimende zasebhange, izincwadi zamasheke, amakhadi okuthenga ngesikweletu noma izinombolo zikamazisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazi unamandla kwaye ukhaliphile, inzala yamahashe emfazwe eLusitania yakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjalo unamandla futhi unesibindi, inzalo yamahhashi empi eLusitania yasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazibeke phezu kweenkuni, phantsi kwawo umlilo uza kuphoswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazokubeka phezu kwezinkuni, umlilo uzophonswa ngaphansi kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazibethelele emnqamlezweni uNyana kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babethela esiphambanweni iNdodana kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazibonakalisa bobabini ekampini yamaFilisti; athi amaFilisti, Nanga amaHebhere ephuma emingxunyeni abezimele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili bazibonakalisa kulo ikhanda lamaFilisti; amaFilisti ayesethi: \"Bhekani, amaHeberu aphuma emigodini acashe kuyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazikhethela ngokwabo ukuphila ngemiqathango ebekelwe abantu ababizwa ngegama likaThixo, baza ngamxhelo mnye bathi: \"Konke akuthethileyo uYehova sikulungele ukukwenza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzithandela bakhetha ukwenza ngokuvumelana nalokho okulindeleke kubantu begama likaNkulunkulu futhi ngobunye bathi: \"Konke uJehova akukhulumile sizimisele ukukwenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazingqine befanelwe sisidima ngomsebenzi abawenze ngaphambi nasebudeni beklasi, ibe basaqhubeka befumana isidima ngokumela kwabo oyena rhulumente mkhulu kwindalo yonke - uBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazibonakalise beyifanelekela inhlonipho ngomsebenzi wabo abawenze ngaphambi nangemva kwesikole, futhi bayaqhubeka bethola inhlonipho nesithunzi ngokumelela uhulumeni ophakeme kunabo bonke endaweni yonke - uMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazisa iqabane elinothando abavakalelwa kukuba kufanelekile kulowo wabo uthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangenisa umuntu othandana nabo abazizwa bemfanelekela othandekayo wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazise ke amasikizi ooyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ubuyekeze abazali lozalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baziswa Dalasile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baziswa dalasile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Baziva bekhuselekile kuba uThixo unabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazizwa bephephile ngoba uNkulunkulu unabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazizisa intlanzi elunxwemeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baletha zonke izinhlanzi ogwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bazomeleza izandla zabo ukuwenza lo msebenzi ulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho baqinisa izandla zabo ngokuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Başlıq:Igoweko, Igunga, Tabora\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakamaliwa, Igunga, Tabora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Başlıq:Igoweko, Igunga, Tabora\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Isakamaliwa, Igunga, Tabora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Be Gentle With Yourself, But Not Too Gentle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nomusa, kodwa hhayi bewela umngcele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Be My Runaway ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ride My Llama ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Be entladen Frankfurt am Main\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ifulethi ephelele e-Frankfurt am Main"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beach ingenkulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugu lolwandle lukhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bead: phakathi (bead elingaphakathi) okanye khaxa (bead Ingaphandle) kwindawo ngokuqhelekileyo 1\/8 \"ngokubanzi nakumathafa achazwe apha le tin ukunika amandla ezongezelelweyo kunye nozinzo emzimbeni tin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sobuhlalo:  ngilugweda (buhlalu ingaphakathi) noma ayizindunduma (buhlalu Ingaphandle) endaweni ngokuvamile 1\/8 \"ububanzi ezinqamula selilonke esikoteleni ukunikeza amandla ezengeziwe nokuzinza emzimbeni ithini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beam mhlobo angela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomalingane Angeline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beasiswa ITC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yalanda cst"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beat locaphulo emva kokufumana inkcazo epheleleyo umba ofuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beat ikhotheshini ngemuva kokuthola incazelo ephelele yento ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beautiful eshicilelweyo uyilo iziqwenga 5 isixhobo sesandla iseti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beautiful ephrintiwe design 5 izingcezu ithuluzi esandleni isethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beautiful iintyatyambo jasmine Cape 3d izakuvelisa iphepha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beautiful Cape jasmine izimbali 3d vela iphepha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beauty izixhobo salon zodidi cheap backwash un ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobuhle imishini salon ezishibhile okunethezeka backwash un ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beauty zodidi mihla cheap esiqinileyo iinkuni baking fi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobuhle okunethezeka yesimanje ezishibhile okuqinile wood baking fi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BeautyAntonija101 BeautyAntonija101 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu mulligan101 2 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beautywithin Chrissy's image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"awesome creations Krithika Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BeaverCreek ULINA Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beavercreek Ulina Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bebe ingubo entle baza bayifihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bantshontshe ingubo enhle bayifihla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bebengasithelanga phambi kwam, nesiphoso sabo besingafihlekanga phambi kwamehlo am.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazange bekufihlekile kuwo ubuso bami, namacala abo engakaze buyofihlwa emehlweni ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bebethetha ubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baqamba amanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Become a volunteer - Sizabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Get Involved - Sizabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bedibene ngaMi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banamathela kimi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beeezo - Whoa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalez - emhoho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Behla baya eYiputa, baza bema phambi kaYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi behlela eGibhithe, bema phambi kukaJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beijing Holtop Environmental Protection Technology Co., Ltd. ngokuzimeleyo ephanda kuphuhlisa netheknoloji adsorption kunye nokufunyanwa iikhompawundi aziphethe organic, ukwahlulwa kunye nokufunyanwa nencindi VOC, ngokubonelela uluhlu olupheleleyo izisombululo ukhuselo lokusingqongileyo yegesi inkunkuma engamanzi inkunkuma unyango ngokujikeleziswa izityalo industrial.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beijing Holtop Environmental Protection Technology Co., Ltd. ngokuzimela abacwaningi futhi ithuthukisa ubuchwepheshe adsorption nokuvulwa compounds oluyingozi organic, ngokwahlukana nokuvulwa akhiphe VOC, ukuhlinzeka uhla egcwele nokuvikelwa kwemvelo izixazululo imfucuza igesi kanye imfucuza ketshezi ukwelashwa udoti izitshalo ezimbonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beijing eyiNkunzi iye yenyuka rankings moya kakhulu ehlabathini kule minyaka ilishumi idlulileyo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beijing Capital owenyukele e rankings zezindiza kule minyaka eyishumi eyedlule esimatasa emhlabeni ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bejamelene nale meko ithambileyo, oorhulumente be amagunya amakhulu ehlabathi kufuneka athathe amanyathelo ngokukhawuleza kwaye aphelise utshintsho lwemozulu kwaye ubushushu bukazwe lonke ukuba iplanethi yonke ihlupheka yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babhekene nalesi simo esibucayi, ohulumeni be- amandla amakhulu omhlaba kumele athathe isinyathelo ngokushesha aqede nokuguquka kwesimo sezulu futhi ukushisa kakhulu komhlaba ukuthi iplanethi yonke ihlupheka nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bejonge inkqubo yokufundisa nayo le yunivesithi wathatha izithethe ezindala: i obuziintlobo ezininzi kakhulu zefilosofi Faculty, umzekelo, apho ezibonakala \"exotic\" emasimini ezifana Oriental Ancient, Studies abaseAfrika kunye Indo-zaseJamani, baye bafumana ikhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bebheke noHlelo nemfundiso inyuvesi futhi wathatha amasiko endala: the okuhlukahlukene kakhulu Philosophical Faculty, Ngokwesibonelo, lapho ezibonakala \"exotic\" Amasimu njengathi Oriental Lasendulo, ZaseCaucasia futhi Indo-zamaJalimane Ucwaningo luthole ikhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka emlilweni uze ube ngamathumba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizisa emathunjini uze ubeke eceleni komlilo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka i-cap okanye uguqa intloko ngentambo efudumele ukuze umxube ungenayo ifenitshala okanye iimpahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka i-cap yewashi noma ugoqe ikhanda ngethawula elifudumele ukuze ingxube ingatholi ifenisha noma izingubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka iinjongo zexesha elide ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nquma izindinganiso zakho yemphilo yonkhe imigomo yesikhathi eside zisuka nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka iinyawo zakho ngobubanzi beenyawo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka izinyawo zakho ububanzi bezinkalo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka imilenze yamadada (isikhumba phantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka - imilenze yokuqothula (kancane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka inhlama egqityiweyo kwitheyibhile esandulelayo kwaye uhlule kwiindawo ezili-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka inhlama eseqediwe etafuleni elandelwa ngaphambili bese uhlukanisa zibe izingxenye ezingu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka isibingelelo kuye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"En iyisi atari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka isitya kwindawo eshushu ... ngaphezulu kwesitovu segesi, ikhabethe lokufudumeza amanzi okanye ngaphezulu kwezibane ezifudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka isitsha endaweni efudumele ... ngaphezulu kwesitofu segesi, ikhabethe lokufudumeza amanzi noma ngaphezulu kwamalambu afudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka isonka namanzi phambi kwabo, badle, basele, bahambe, baye enkosini yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka isinkwa namanzi phambi kwabo ukuba badle, baphuze, baye enkosini yabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka izandla zakho ngasekunene ukuze zidibene nomgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nciphise ingalo yakho ngakwesokudla ukuze idibene nomgangatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka omnye komnye kwisitya esinzulu, ukutshintsha i-anyanisi (ukusika iingcezu), imifino ye-parsley.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka ezinye izitsha ezijulile, u-anyanisi oguqukayo (uthathe izingcezu), imifino ka-parsley."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka phantsi kweminye inkcazelo uze ubone indlela yokufumana umfundi onomdla kunye neefayile kunye nezobhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka ngaphansi kolunye ulwazi bese uthola ukuthi ungathola kanjani isithakazelo somfundi kokubili ihluzo kanye nombhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka rhoqo imihla ngemihla, ngeveki okanye ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibeke njalo nsuku zonke, masonto onke noma ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka ubhatata kuhhavini ubhake kuze kwenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka kuhhavini ubhake kuze kwenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beka umdlalo efanayo kathathu, kwaye ukuba ulahlekelwe, wena babengcakaza units ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena beka umdlalo ofanayo kathathu, futhi uma uhlangabezana ukulahlekelwa, ukugembula kuzilinganiselo ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekani ixesha lokuxubusha ngengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phugeni ithuba lokukhuluma ngaloludaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekheo Photography 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kimbaphotography 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekufanele kumkhondo ezine ezahlukeneyo izithethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaba amathrekhi ezine ezihlukene izikhulumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekungasoloko kulula, kodwa bonke aba bazalwana noodade bebekulungele ukuzincama, ukuze babonise indlela abamthanda ngayo uYehova nabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho bekungasi yinto elula ebazalwaneni nakibodadaba, kodwana bebazimisele ukutjengisa ukuthi bamthanda kanganani uJehova nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekungekho mntu wasemzini obekunye nathi endlwini, kungekho bani ngaphandle kwethu sobabini endlwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi sasindawonye, kungekho omunye umuntu nathi endlini, thina sobabili kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekushiyeke ngasemva kungekho namnye ongafikanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusale ngemuva kungekho ngisho noyedwa ongafikanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekuya kuba kude luncedo ngakumbi kuluntu ukuba wena epapashwe ingxelo yethu olupheleleyo ukwenza uluvo engalunganga ezingqondweni uluntu. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakuba ziye kude kuwusizo kakhulu emphakathini ukube eshicilelwe isitatimende kwethu ngokugcwele ukwedlula ukwakha umqondo ongeyiwo ezingqondweni omphakathi. \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekuya kuba kuhle ukuba utitshala amvumele lo mvukeli abonise iklasi indlela yena anokusisombulula ngayo esi sibalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ake sithi uthisha uyasinikeza lesi sichwensi ithuba lokubonisa ikilasi ukuthi sona singayixazulula kanjani le nkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bekuya wandithintela ekuwasukeleni onke amaphupha omsebenzi kum, ngenye imini ndiza uzakuphela 10 and half babies on a farm somewhere .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ungivikele ebubini waphishekela zonke amaphupho career enganginayo ngelinye ilanga ngizogcina ne 10 nezinsana isigamu epulazini endaweni ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BelaGlow photos photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Belana ngeengcamango zabo nezimvo malunga nokuba yiyiphi indawo ephambili yezobugcisa kwi-intanethi kwaye kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Belana ngemicabango yabo nemibono ukuthi yiyiphi indawo enhle kakhulu yamabhizinisi ase-intanethi nokuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Belinda Mlogeeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simlindile Ngesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Belize dollar Ukuze Yen ngeranti namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manje ngelinye ilanga bekungenamali endlini kusele R100 wokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bemba ngaphantsi kwezindlu zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bemba ngaphansi kwezindlu zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bemisiwe ngensimbi okanye torsion entwasahlobo zongezwa ukusetyenziswa ba air ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumisa ngensimbi noma torsion entwasahlobo bese yengezwa ngokusebenzisa emoyeni ba ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bemka ke baya kuzifihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahamba ke bayakufihla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bemka ke baya kuzifihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho wahamba wayocasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bemka ke ngoko bona ebusweni bentlanganiso yamatyala, bevuya, ngokuba kuthiwe bakufanele ukuhlaziswa ngenxa yegama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona basuka phambi komphakathi bethokoza, ngokuba bebefanele ukudunyazwa ngenxa yalelo gama;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ben & Nomthandazo Radebe - KwaSizabantu Mission\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags Ben & Nomthandazo Radebe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendicinga ukuba ndingoyena mhlobo wakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengicabanga ukuthi singabangane abakhulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendicinga ukuba ndizohlala nawe (i thought I'd live with you)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ng'funa ukuzibona nginawe (nginawee)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendikuthembise ukuba ndizokubhalela incwadana ndikuxelela indlela endikuthanda ngayo kodwa ndiyehluleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna engingakuloba ngimtshele ukuthi ngiyamthanda kodwa ungayitholi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendingafanele kukhonza phambi konyana wakhe na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumelwe yini ngikhonze phambi kwendodana yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendingamazi, kodwa lowo wandithumayo ukuba ndibhaptize ngamanzi, wathi kum,Lowo ambonayo uMoya esihla phezu kwakhe, ahlale kuye, ngulo ubhaptiza ngoMoya oyiNgcwele. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami bengingamazi, kodwa owangithuma ukubhapathiza ngamanzi wathi kimi, 'Lowo obona uMoya ehla ahlale phezu kwakhe, nguyena lowo obhaphathiza ngoMoya oNgcwele. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendingathethi nabo, ukanti babeprofeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I wayengakhulumi kubo, kodwa nokho baprofetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendingayazi mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngangingazi mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiqala ukuchaza into esiyifunayo okanye efunekayo kwaye umntu endizothetha naye uzokugqibezela isivakalisi sam ngento endiyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizoqala ukuchaza lokho esikufunayo noma esikudingayo futhi umuntu engizokhuluma naye aqede umusho wami nalokho engangikufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendisazi ukuba indawo yam ineinshorensi ... ibe
bendisazi ukuba iindwendwe ziza kuba nembeko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengazi ukuthi indawo yami izovikelwa ngumshwalense... futhi bengazi ukuthi izivakashi zizoba nenhlonipho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendisoloko ndifundisa endlwini yesikhungu nasetempileni, apho onke amaYuda adibana khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengihlala ngifundisa esinagogeni nasethempelini, lapho wonke amaJuda ahlangana khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendisoloko ndiqiniswa kukuxhaswa nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova bekasolo angithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiwuthanda amaphupha olwaphulo-mthetho ukusukela ebuntwaneni, xa ndashiya iMortadelo kunye neFayilemón zikaPoirot noMiss.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengizifela ngezindaba eziqanjiwe zobugebengu kusukela ebuntwaneni, ngenkathi ngishiya uMortadelo noFayilemón benoPoirot noMiss."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiya kugaleleka kuwo ngokulwa, bendiya kuwatshisa kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengiyakuwasukela ngokulwa, ngiwashise kanyekanye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiya kuthi kube ngcono enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa kube ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiya kuthi kube ngcono enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa ukuthi ngenze kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendiyithanda imidlalo enjengewaterskiing, ibasketball nevolleyball.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiwumuntu owenza izinto eziningi, ngangithanda ukutshuza phezu kwamanzi (waterskiing), ukudlala i-basketball ne-volleyball."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendizingisa emthandazweni, ibe uYehova ebesoloko endinceda ngendlela ebendingakhange ndiyicinge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo bengithandaza kuJehova kokuphela njalo ubenginceda ngendlela ebengingayicabangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bendizokhala nam ukuba ubutshile apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhala kanye naye uKipizane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bengaloo diz:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babangida diz:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bengasamkeli isigqibo senkundla, abazalwana ababekhokela entlanganweni babhena kwiNkundla Ephakamileyo yaseMerika - eyona nkundla iphakamileyo kwelo lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengahambisani nalezo zinqumo ezazilahla abakwaCantwell ngecala, abazalwane abaholayo enhlanganweni badlulisela lawo macala eNkantolo Ephakeme Yase-United States - inkantolo enkulu kunazo zonke ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beni Badibanga 85'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beni Baningime 85'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beningazi na ukuba indoda enjengam nje ingahlaba izihlabo?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beningazi yini ukuthi umuntu onjengami angabhula nokubhula na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benjamin dube yebo linamandla free mp3 download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benjamin Dube Yebo Linamandla Free Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bentle, Isela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruhle, Isela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bentley, Kenneth Walter\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bailey, Kenneth Ethelbert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bentleyville Babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whaleyville Babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza imilenze ibonakale imide kwaye ilula, into ebaluleke kakhulu kwabasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benza imilenze ibheke isikhathi eside futhi ilula, iqiniso elibaluleke kakhulu kubesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza isoftware enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ze-computer wadala eningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza konke okusemandleni abo ukukubonelela ngohambo lwezithuthi oludingayo, ukugcwala kwabo kukhuselekile kwaye kuyinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benza konke okusemandleni ukukunikeza ithrafikhi oyidingayo, ithrafikhi yabo iphephe ngokuphelele futhi ingokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza njengoko.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza kanjalo nje.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza ntoni abefundisi bakubona uWycliffe nabalandeli bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abefundisi babezizwa kanjani ngoWycliffe nabalandeli bakhe futhi yini abayenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benza okulula, kodwa ngexesha elifanayo kusebenza ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukuyisebenzisa, kodwa ngesikhathi esifanayo ngempumelelo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Benze iimpawu zesiko ze-neon zemitshato, iivenkile, amashishini okuqala kunye nabathengi babucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benze izimpawu zesiko le-neon zemishado, izitolo, amabhizinisi okuqala kanye namakhasimende angasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Berberine iye ihlolwe ngoku amakhulu kwizifundo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Berberine manje ngovivinyiwe amakhulu izifundo ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bernard Werber ncwadi - kukho olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho Bernard Werber - nombhali wezincwadi eziningi ezinhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besakhangele ukumka kwakhe, bondele esibhakabhakeni apho, nângo amadoda amabini, ambethe ezimhlophe, emi ngakubo, aza athi: \"UYesu lo nimbone enyuselwa ezulwini, uya kubuya kwangolu hlobo nimbone esimka ngalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi emva kwalokho kwavela ababili abafakazi bamanga. wathi: Usehlambazile. khathesi seliyizwile inhlamba yakhe. njalo wangena phakathi wahlala phansi lezinceku. ngubani okutshayileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besebenzisa amacebo afana nalawo ayesetyenziswe eTaganrog naseSamara, ekuqaleni kwalo nyaka, abasemagunyeni besixeko saseAbinsk bawuvala umbutho osemthethweni wamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekuqaleni kwalo nyaka, iziphathi-mandla zasedolobheni lase-Abinsk zisebenzise amacebo afana nalawo asetshenziswa eTaganrog naseSamara, zavala inhlangano engokomthetho yoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besele ndikumanyano lwehlabathi kangangeshumi leminyaka ngelo xesha, kwaye oku kwakubonakala ngathi yinto eyayisenziwa ngumntu wonke wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwase kungaphezu kweminyaka eyishumi ngibe kule nkampani, futhi kwabonakala sengathi yilokho okwenziwa yilowo nalowo muntu kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besele nditshilo ukuba iziporo zininzi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Asingake sathi izethekeleli zinengi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besisoloko sisebenza ukusukela nge-1906 kwaye saziwa kwihlabathi liphela njengeenkokeli ekwakheni inkampani nasekuhleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besisebenza kusukela ku-1906 futhi saziwa emhlabeni wonke njengabaholi ekwakhiweni kwenkampani nasemphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besisoloko sizixelela ukuba simele siye apho intlangano kaYehova isithumela khona, kungakhathaliseki ukuba sivakalelwa njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selokhu kwathi nhlo, sinomuzwa wokuthi kungakhathaliseki ukuthi ikuphi thina esikukhethayo, kufanele siye nomaphi lapho inhlangano kaJehova esabela ukuba siye khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besitsho ngengxolo enkulu, babaleka baya kulwa namaFilisti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamuluka okukhulu kwempi, bagijima beqonde kumaFilisti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Besizisebenzisa ke xa isibane sethu kwigumbi lokuhlambela sivutha, kodwa asithumelanga i-odolo entsha nangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke sazisebenzisa lapho isibani sethu egumbini lokugezela sasha, kodwa asizange sithumele okusha oku-oda manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best Candywe Iphone 6 Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best Iphone 6 Case Iphone 6 Cases"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best EOS kusinthana kwa Dollar US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshanisa okungcono kakhulu kwe- Dollar International"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best European Capitals ukuba ahambe ngetreyini: Amsterdam, elamaDatshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best European Capitals ukuba ahambe ngetreyini: Prague, Umphakathi waseCzech"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best Homeopathy in Bhiwandi-Thane, Homeopathy in Bhiwandi-Thane - Lazoi.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best Homeopathy in Lokhandwala-Mumbai, Homeopathy in Lokhandwala-Mumbai - Lazoi.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best System Impendulo Ababukeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshanisa okungcono kakhulu kwe- Audius"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best Thengisani Hpmc Njengoko ukuqina Agent In Ink Yoshicilelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle Thengisa Hpmc Njengoba ugqinsi Agent in Ink Ukuphrinta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best Ukutya Iindawo eYurophu, amehlo aso Amsterdam ye ezahlukahlukeneyo yezizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokudlela Izindawo yaseYurophu basesimweni Amsterdam Okwe yezizathu ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best Wood For Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"best amp for ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best ethengisa iphepha Perm lobushushu eliphezulu curl enganyangekiyo iphepha iinwele Perm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ethengisa Perm iphepha lokushisa eliphezulu zinyakaze ukumelana izinwele Perm iphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best ixabiso PVC IVinyl elaminethiweyo floor e China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle intengo PVC vinyl laminated phansi e China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best ixabiso manzi vinil zempilo floor PVC fl ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle intengo waterproof impilo vinil phansi PVC fl ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best kwiivenkile Vintage eYurophu Paris: Free P Star\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitolo ezihamba phambili zeVintage eYurophu eParis: Mahhala P Star"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best maxi dresses: Sika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu: Usilika Osezingeni Eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Best of Bloemfontein 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Best Sbahle mpisane 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bet Trump iphumelele hayi kwi ofisi (akwazi ukuba siyeke) 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bet Trump iwine hhayi ehhovisi (wayengase ukuhoxisa) 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bettors abe nelungelo Ubhejo ngeziganeko zemidlalo ezahlukeneyo ehlabathini ubone ngexesha elifanayo 1xbet flow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bettors ninelungelo ukuze ukubheja on izenzakalo ezihlukahlukene yezemidlalo emhlabeni ubone ngesikhathi esifanayo ukugeleza 1xbet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bettye Underwood 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitha Underwood Kane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beula Akayezu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Koua uJesu wa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bexelisa abazalwana ababetshutshiswa ngaphambi kwabo ngexesha lokulawula kweJapan, oovulindlela abaninzi baqhubeka nomsebenzi wokushumayela kwindlu ngendlu bezenza abathengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphayona amaningi aqhubeka eshumayela ezenza abantu abadayisa endlini ngendlu, njengoba kwakwenze awangaphambili ngesikhathi kuhlasela amaJapane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bexhotyiswe ulawulo olungqongqo umgangatho, izithako zikhethwe ngononophelo kwaye iiphakheji ube bomvu lenkundla, le webhrendi babedume ukuba kundikhumbuza utyikityo e Austria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlome ngamathuluzi okuthola esiqinile izinga control, izithako ezikhethwe ngokucophelela futhi yisakhiwo sodumo Pinkish amaphakheji, lokhu womkhiqizo owayedume ngokuba isikhumbuzo isignesha e-Austria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beyond ingcamango ukuba mna akaziphathi njengendoda okanye uziva ufana nendoda ubuncinane mna ndijongeka njengendoda, kukho into malunga gym onika ndibe noxolo yolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beyond umqondo wokuthi uma Angikho wenzisa umuntu noma abe nomuzwa wokuthi indoda okungenani ngingasho ibukeke umuntu, kukhona okuthile mayelana ejimini ukuthi inginika umuzwa of control."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beyond odumileyo Arch isixeko ngayo inani esenziwe, zokutyela ezintle kunye pillows fun ubusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beyond Arch leli dolobha odumile eziningi amakhasino, zokudla emihle futhi kumnandi ebusuku imicamelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beza benamzimba unjani na?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, beza naluhlobo luni lomzimba? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Beza kuye abafundi bakhe bathi: \"Sicacisele umzekeliso wokhula entsimini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basondela kuye abafundi bakhe, bathi: \"Sichasisele umfanekiso wokhula ensimini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bezakhiwo kuyilo ngokuqinileyo design iya kugxininisa idlala indawo ezisebenzayo ngakumbi njengoko nantoni na ofuna ukuba amalungiselelo indlu, indawo yokuhlala, ihotele, yokutyela, ivenkile okanye ubuhle salon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Architects ekuklanyweni kanye ingaphakathi design niqinile izogxila ukudlala isikhala sokusebenza ngaphezulu njengoba noma yini ofuna ukuhlela indlu, ifulethi, ehhotela, restaurant, esitolo noma beauty salon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bezel Function: One way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kleding: One Way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhabhi Enjoying Desi Massage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"desi babe enjoys massage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhabhi uncut 908\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babilonia098 only"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhaka i-pancake kwi-pan yokutshisa okutshisiweyo ebomvu kwimigqomo engama-50 ukuya kwangu-70 kwicala ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ama-pancake epanini elibhakabhaka elibomvu elibomvu ngamasekhondi angu-50-70 ohlangothini ngalunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala amagama abantu ababini onokuzakhela ubuhlobo nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi, bhala amagama abangane ababili obathole benokwethenjelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala enye imilayezo yothando, mhlawumbi le ngcebiso, kwaye ukhathele, kwaye unikezwa onke amaphephancwadi amatshwenyeko amasha, kodwa ayasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala omunye nomunye imiyalezo yothando, mhlawumbe lesi seluleko, futhi ukhathele, futhi unikezwa wonke omagazini omusha omangalisa, kodwa usebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala impendulo zakho phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala izimpendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala ingxelo ngokuphatheka gadalala kwabantu abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sichaze inqubo yokubeka izinkinga kubantu abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala izihloko ezingcono kunye nezihloko eziphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala izihloko ezingcono nezihloko ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala kwinkonzo yethu yabathengi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalela insizakalo yethu yamakhasimende:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala lwenkqubo engundoqo eya ukugcina iqela lezinto yemizobo ezahlukeneyo eklasini kuluhlu kwaye ubabonise zonke ngokuzibiza ezichaphazelekayo zibonisa indlela yabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala uhlelo main okuyinto izogcina iqembu ezahlukene ihluzo izinto ekilasini ohlwini futhi ubabonise bonke ngokubiza abafanele show ndlela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala phantsi iinkalo ezintathu onokuphucula kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala izinto ezintathu ongathuthukisa kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala phantsi imibuzo ofuna igqwetha liyiphensule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala phansi imibuzo ofuna ummeli wakho ayiphendule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala thina nqaku kwi-info@swiss-apteka.com kwaye siza kucacisa ukufumaneka kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala thina indaba e-info@swiss-apteka.com futhi sizocacisa ukutholakala kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala umyalezo kwi-imeyile efike xa uthengile, ukuze bakuthumele itemplate engagcini ngokuxhasa ulungelelwaniso kumanqanaba, imizuzu kunye nemizuzwana kodwa nakwimilinganiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala umyalezo ku-imeyili efike lapho uthenge, ukuze bakuthumele isifanekiso esingaxhasi kuphela izixhumanisi ngamadigri, imizuzu namasekhondi kodwa futhi nakuma-decimals."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhala utshintsho, ukuba Ubizwa ngokufanelekileyo (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Record izinguquko, ukuthi ubizwa ngokuthi kahle (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalela Okanye Ufowunele AmaNgqina KaYehova ETurks naseCaicos Islands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana NaboFakazi BakaJehova ETurks and Caicos Islands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa & Uqale ukudlala Casino Games kwizixhobo zakho mfono okanye Your PC Desktop, laptop Ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela & Qala Playing Casino Imidlalo kumadivayisi yakho ephathekayo noma kwi-PC Yakho Desktop, Laptop Manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa Inkampani eMaine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa iNkampani eMaine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa Inkampani egunyaziwe eMauritius _ Bhalisa i-AC eMauritius\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kokufakwa kweNkampani egunyaziwe eMauritius _ Ukufakwa kwe-AC eMauritius"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ekuthunyelelweni i-imeyili nyanga zonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"√ Thumela i-imeyili njalo ngenyanga yenkokhelo ezayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa i cr & # 233; le yinxalenye Banque Casino, kodwa xa kuthelekiswa ne mibutho best, aze anike oku umzuzu olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa a cr & # 233; lena akuyona ingxenye Banque Casino, kodwa uma eqhathaniswa izinhlangano engcono, futhi lokhu kukunika isikhashana ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa iNkampani eNebraska\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa Kwenkampani eNebraska"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ku BBC Sport zeendaba ngenxa yokukhetha kwiikota ezimbalwa lweendaba, iimpawu kunye ividiyo ithunyelwe kwibhokisi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa ku-BBC Sport izincwadi zezindaba okwesikhathi Ukukhetha ambalwa amakota Izindaba, izici isiqophi ethunyelwe ibhokisi lakho lokungenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ku kwincwadana Blue Ocean Kayak aze abe ngowokuqala ukwazi iindaba zakutshanje, nezaphulelo, kunye neziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa ukuze newsletter Blue Ocean Kayak futhi abe ngowokuqala ukwazi ngezindaba zamuva, izipesheli, kanye nemicimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa kunye nathi ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina nathi manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa kwaye ufumane 50 free ijikelezisa akukho dipozithi njengesipho kwi slot Starburst kumboneleli Netent!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa futhi uthole ama-50 spins wamahhala akukho diphozithi njengesipho ku-slot Starburst kusuka kumhlinzeki Netent!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ngeSugarlove® kwaye ufumane uncedo kwiGurus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa ngeSugarlove® & Thola Usizo KuGurus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ngoku umthengisi wekhasino yethu ephilileyo okuhamba phambili kwi yekhasino yethu bahlala Blackjack online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa manje zethu bukhoma nomthengisi yekhasino futhi ujabulele best at bukhoma Blackjack yekhasino yethu inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa njengomguli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa njengesiguli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa ukuze ufumane ukuFundwa kweCawe yamaKatolika yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela ukuthola Ukufundwa Kwamasonto WamaKatolika Nsuku Zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisa umfundi kwisikolo saseFransi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa umfundi esikoleni saseFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisela Ukufunda + Ukuqhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela ukufunda + Ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisela i- Forex Trading Yomsebenzi oyiNtloko kwaye ufumane imihla ngemihla yokubonakalisa i- Forex, ethunyelwe kuwe nge- SMS, i- imeyile, kunye ne- FxPremiere Forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela i- Forex Trading Basic Basic Trader bese uthola izikhombisi ze- Forex zansuku zonke, ezithunyelwe kuwe nge- SMS, i- imeyili, naku- FxPremiere Forex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhalisela i-newsletter yam mahala apha: http:\/\/eepurl.com\/r2sin. kwaye ungeniswe kumzobo ukuze uzuze ukufundwa kwe-psychic yamahhala ngo- [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela i-newsletter yami yamahhala ku: http:\/\/eepurl.com\/r2sin. bese ufakwa emdwebeni wokuwina ukufundwa kwamahhala kwemilingo ngo- [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhatala amatyala akhoyo kwaye wandise ukuhamba kwemali okunokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khokha izikweletu ezikhona bese ukhuphula ukuhamba kwemali okungasetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bheema Rathi Shanti homa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso ulitshaya amathupha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bheeni Bheeni Si - Male - 09:50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sanibonani 5:50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bheka, nabangcwele bakhe akabethembi, nezulu alihlambulukile emehlweni akhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, nasezincekwini zakhe akethembi, nezingelosi zakhe uyazibeka icala;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhekani kuy uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekan uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhekani kuy' uYehova; umdala wezinsuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekani kuy' u Yehova, umdala wezinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bheki Mlambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheki Mfula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bheki bekumsinda 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Telisindile Telisindile 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhekifa Isaac Nyathi Filmography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bhekifa isaac nyathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhengeza iindaba ezilungileyo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Memezelani ngemsebenzi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhengezani usindiso lwakhe imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Memezelani insindiso yakhe usuku nosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhengu, Sinikiwe Sanelisiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphelani Siphiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhetele, ngokukhawuleza, ezibiza Le yimibuzo entsonkothileyo ukuba angcikive iimpendulo lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Better, ngokushesha, kushibhile Lena yimibuzo eziyinkimbinkimbi ezibonakala zingenakuxazululeka izimpendulo lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhilwada To New-mal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuthi To New-mal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhilwada To Ramganga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"incwadi kadokotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhina Ngethabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala ngenjabulo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhlisa kwincwadana yethu yokuhlaziywa kwe- Iindaba zaseSerbia Ukufudukela kwelinye ilizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa kwincwadi yethu yezindaba yokuvuselelwa Izindaba zaseSerbia Zokufuduka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhlisa kwincwadana yethu yokuhlaziywa kwe- Iindaba ze-UAE Ukufudukela kwelinye ilizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa kwincwadi yethu yezindaba yokuvuselelwa Izindaba ze-UAE Zokufuduka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhongolethu Lonwabo Jayiya - Kaizer Chiefs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhongolethu Jayiya - Kaizer Chiefs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhuka iphakheji yakho esemthethweni namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhuka iphakethe lakho elisemthethweni namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bhula Mngoma by Abafana Bakatshata from the Album Ma Africa Hlanganani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga Lempi by Abafana Bakatshata from the Album Ma Africa Hlanganani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bien - Ii?\/ Yoi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kahle _ kahle.io"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Big Babbaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nene Pabilona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Biggest Progressive jackpot iinketho imali Premium iiyure ezingama-24 Inkxaso Live Safe nothembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkulu Kunazo Zonke Yokusebenzelana Progressive jackpots Safe futhi athembekile ongakhetha Premium angu-24 Live Ukusekela idiphozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bikes zivumelekile koololiwe ke kuya kufuneka ukuba uhlawule eyongezelelweyo kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhayisikili avunyelwe ezitimeleni Nokho uzodinga ukukhokhela owengeziwe kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bilintsi \/ Bilinzi, Bulgaria, Earth - Things to do in Bilinzi - Geody\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mzimneni \/ Mzimneni River, Swaziland, Earth - Things to do in Mzimneni River - Geody"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Biliya Biliya Aka Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onyenze One One Billion Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BillionPrasetya (@billionprasetya8)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vibhanshu Tripathi  @VibhanshuTripa8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Billy the kwick!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stanley Bayisi Olduk!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bima Ramadandi Zikwan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibikezelo zezinkulungwane zemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Binance ukurhoxiswa ngaphandle kwe-id\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Binance ukuhoxa ngaphandle kwe-id"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Biolight ECG Cable Nge-3 abenzi Leadwires Tshotsho G3147S kunye nabathengisi | Medke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Biolight ECG Ikhebula Nge 3 Leadwires AHA G3147S abakhiqizi nabaphakeli | Medke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Birthday greetings Halala ngosuku lokuzalwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Halala ngosuku lokuzalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bisexual Babes Banja Luka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naked Babes Banja Luka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BitStarz yekhasino ye-crypto inelayisensi yiCuracao kwaye iqhutywa yiDirex Limited.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BitStarz ikhasino ye-crypto inikwe ilayisense yiCuracao futhi iqhutshwa yiDirex Limited."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bitcoin Cash (BCH) Ukuze Gulden Antilliaanse (ANG) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bitcoin (BTC) Ukuze Gulden Antilliaanse (ANG) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bitcoin ishati ukususela ekuqaleni kokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bitcoin ishadi kusukela ekuqaleni kokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Biza ibhunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Call umkhandlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bizza Wethu Mr Thela - Umxhelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bizza wethu Mr Thela - Embizweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Black Pipe Ngenxa Ukusela Amanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Black Pipe Ukuze Ukuphuza amanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Black icala sikali yahlulwe yaba: 90 Uhlobo engile ngqo okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Black icala lokushisa uhlukaniswe: ngqo noma 90 engela uhlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blade Single ezilahlwayo razor entolongweni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Blade Single alahlwayo insingo ejele insingo ye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blanka Mazimela ft Korus & Sobantwana - Gcwanini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Blanka Mazimela ft Korus & Sobantwana - Gcwanini - FakazaHub"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BlaqStorm & Fabiano Bathathe Mlungu Mp3 DOWNLOAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BlaqStorm & Fabiano Bathathe Mlungu Mp3 Fakaza Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blessings Sikhosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibusiso Mxosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blockbuster weza iqela kade, nangona ndafumana kwasekuseni kumema.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Blockbuster weza iqembu sekwephuzile, ngisho nakuba kwafika eyomemela zakuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blonde babes Aaliyah...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Blonde Babe Aaliyah..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bloo blood 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi baba 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bloom 7 - ian.photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"romuland7 IYn imagefap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blue moya laser kunqunyulwa 3D pop ikhadi wonwabile bi phezulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Blue indiza laser usike 3D vela ikhadi ujabule bi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bluntly saying...No.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni ekude ukuthi cha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Blythe iimboli azifani nanoma yiyiphi enye idonsa kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadonki aseBlythe awafani nanoma iyiphi enye idonsa emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini aba kumkani bakwaYuda benza okulungileyo phambi kwamehlo kaYehova, kodwa yena uAsa wayenza loo nto ngentliziyo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Womabili amakhosi wakwaJuda la enza okulungileko emehlweni kaJehova, kodwana u-Asa wenza ngehliziyo epheleleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini abantwana babo bamkhonza ngokuthembeka uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabantwabakhe ababili basebenzela uJehova bekube gadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini abantwana kunye nabazali balindele le mcimbi ngokungazelelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana nabazali, ngokufanayo basuke belangazelele ukuchitha lesisikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini abaqalayo kunye nabadala bayakufuna ukuhlaziywa kwamashishini ekuhlaziyiweyo kwamaggot kunye nolwazi luthunyelwa kule sicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili abaqalayo kanye nabadala bayodinga izibuyekezo zokuthuthukiswa kwebhizinisi le-maggot futhi ulwazi luthunyelwa ngalolu hlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini abathandi babuthana baza bathandana xa uRojo e-Sporting CP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili abathandi bahlangana futhi bathandana ngenkathi uRojo e-Sporting CP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini abazalwana kwakufuneka bafunde ukujongwa kwesi sixeko, ulwimi, abantu, inkcubeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili abazalwane kwakudingeka bafunde ukuzivumelanisa nomuzi, ulimi, abantu, isiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini baba ehlotyeni unokulambatha ngokweebhanile zabo phezulu kwaye akukho mntu kufuneka yokothula aqinisekiswe (ngaphandle umthetheli).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili baye baba ehlobo babempofu ngezindinganiso zabo eziphakeme futhi akekho okufanele abe Ipiki okuqinisekisiwe (omunye ngaphandle ukaputeni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini bathanda iintaka zatshata ngomnyaka we-2005 emva kwezinto ezifutshane kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili bathanda izinyoni zashada ngonyaka ka-2005 ngemuva kokuthintana kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini bavuma ukuba uRebheka angahamba naye aze atshate noIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili bavuma ukuba uRebheka ahambe nayo ayoshada no-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini beza ezine ezine-CPU, ii-IPs kunye ne-30 GB kwi-100 GB ye-disk space.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili ziza nama-CPU cores, ama-IP amabili, ne-30 GB kuya ku-100 GB yesikhala sedisk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini i-BlueHost kunye ne-HostMonster brands banikela ngokugqithiseleyo imveliso efanayo (ukwabelana ngokubanjelwa kwenkonzo) kwixabiso elithile (iBlueHost iqala kwi $ 2.95 vs HostMonster $ 4.95 ngenyanga).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili ama-BlueHost kanye ne-HostMonster brand anikeza kakhulu umkhiqizo ofanayo (umsebenzi ohlanganyelwe ukusingatha) ngentengo ehlukile (i-BlueHost iqala ku-$ 2.95 vs HostMonster $ 4.95 ngenyanga)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini iGaza Strip kunye neWest Bank banemida eyaziwayo ngamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha laseGaza leGaza Strip neRamallah leWest Bank lisetshenziswa njengezihlalo zikahulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini le mikhosi ngamagama amakhulu kwi-WordPress yokusingatha kwaye ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili lawa mabandla kukhona amagama amakhulu ku-WordPress ukubamba futhi ngokufanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini uFilipu nethenwa behla bangena emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bobabili uFiliphu nomthenwa behlela emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini uMartin Luther noJames Moffatt baguqulela eli binzana ngokuthi \"ligorha elingcwele\" kwiiBhayibhile zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili uMartin Luther noJames Moffatt bahumusha le nkulumo ngokuthi \"iqhawe laphezulu\" emaBhayibhelini abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini uMateyu noMarko babhala ingxelo kaYesu ethetha 'ngabanyuliweyo' - amaKristu athanjiswe ngomoya - njengesinye kuthotho lweziganeko eziza kwenzeka ngaphambi kokufika kweArmagedon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili uMatewu noMarkosi bakhuluma ngamezwi kaJesu aphathelene 'nabakhethiweko' - okumaKrestu azeswe ngomoya - njengengcenye yomlandelande wezenzakalo ezizokwenzeka ngaphambi kokuqubuka kwepi ye-Arimagedoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobabini uyise kunye nendodana bahlala kwaye baphefumlela isenzo sokugcina imigomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili uyise nendodana baphila futhi baphefumulela isenzo sokugcina imigomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobani abavukela igunya lakaMosisi no-Aroni, begodu bathini kuMosisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani abangafuni ukuba ngaphansi kukaMose no-Aroni, futhi bathini kuMose?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobby Adekanye Injured\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eddie Abad Alimaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bobstar no Mzeekay - Umkhuleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobstar no Mzeekay-uMthandazo Wolova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boiler liluphumeza ukhuseleko mayiqhagamshelane ubonelelo lwamanzi, isondlo, ukubaleka nothango lwaso, ukususwa SLAG, lizuze & ID ulawulo, overpressure, phezulu & amanzi aphantsi, ukuqinisekisa ukusebenza ngokukhuselekileyo kwibhoyila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boiler ephumelelisa Ukuvikelwa interlock amanzi, yokudla, ukugijima lethusi, slag ukususwa, FD & ID control, overpressure, okusezingeni eliphezulu & ezingeni amanzi aphansi, ukuqinisekisa ukusebenza okuphephile isibilisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boku no Imoto Yeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oumagatoki no usuyami wo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bokuhlamba Air Machine oluzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Air Ukugeza Machine okuzenzakalelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bokuhlamba Umgodi: Le mveliso ingasetyenziswa kwisiko yamalahle tailing ukwahlukana centrifugal, ungasetyenziswa neentlenge kunye nama amalahle ibe luthuthu namalahle udaka, kwaye ukuphucula ireyithi ekuphulukenwe nalo powder bamalahle kunye isantya nama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: Ukugeza Imayini: Umkhiqizo ingasetshenziswa amalahle egeza tailing ngokwahlukana centrifugal, ingasetshenziswa sedimentation kanye filtration amalahle powder nasodakeni zamalahle, futhi kungaba ngcono izinga yokutakula kwamalahle powder kanye ijubane filtration."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona Okubonwayo Ukusuka The Iincwadi Ke Movies On A Muggle Ukuhamba Tour\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Okubonwayo From The Izincwadi Futhi-Movie On A Muggle Ukuhamba Tour"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona akufanelanga uzibe kuyinyamezela iintsapho zabo, abahlobo, wonke phambi kwakho kwaye ufumane ingcebiso yabo lonke ixesha phezu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke kungafanele ukuba ngokubeka umndeni wabo, abangane, wonke umuntu phambi kwakho futhi ukuthatha izeluleko zabo ngaso sonke isikhathi phezu eyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona amanye amaphephancwadi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona omagazini abaningi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona bajonga omnye komnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke abawubheki nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona eyarhaxwayo yamajoni.....amaqhawe....i bayihloniphe ngaphezu kwayo nayiphi na enye \"nqakraza\" kuKristu....Ngempela \"unashamed\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakwazi yamasotja anesibindi.....amaqhawe....i ngizibuke ngaphezu kwanoma yimuphi omunye \"ngokuchofoza\" kuKristu....Ngempela \"unashamed\"!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona ezimise lesangqa okanye disc ezohlukeneyo ngobukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke ezimise indandatho noma disc ezinobukhulu obuhlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona iGoogle Earth idibanisa kwi-Excel - kwaye uyiguqulele kwi-UTM-Geofumed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka izixhumanisi zeGoogle Earth ku-Excel - futhi uziguqulele ku-UTM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona icandelo imizekelo ISDATE kuba ngumzekelo hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka izibonelo kwesigaba of IsDate i isibonelo salolu hlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona iidolophu endala waseItali, emaphandleni emangalisayo kunye iintaba kakhulu amahle isithombe eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka amadolobha ase-Italy ubudala, emaphandleni omangalisayo futhi izintaba zakhona ezinhle kakhulu futhi izithombe eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona isilayidi apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka i-trailer lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona ke ababenam balubona okunene ukhanyiselo olo, besuka boyika; kodwa abalivanga ilizwi lalowo wayethetha nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha labo ababe nami bakubona ukukhanya, kodwa izwi lowakhuluma nami abalizwanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona kwakhona: Entsha kunikezo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka futhi: Kusha ngokuhlinzekwayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona kwakhona: Iimbiza zegadi kunye nezinto zazo - yeyiphi eyona ilungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka futhi: Amabhodwe engadi nezinto zawo - iyiphi enhle kunazo zonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona ngentla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka isigaba ngenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona ngokwabo abasibangeli nantoni na, andiyi kubangela intlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngempela, abazange ukulimaza Us, kodwa bazilimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona onke amakhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa onke amakhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona qalisa ukuya ku 186 mph (300 ngehora).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bagijima at kuze 186 mph (300 angu ngehora)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona ukubonelela nezahlulo ngokunyanisekileyo ukuba zezinokufikelelwa umdlali kwaye ngexesha elinye; azikho ngqwabalala kakhulu kwi ipokotho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ahlinzeke amadili angempela angabufinyelela umdlali ukuthi futhi ngesikhathi esifanayo; akuzona baqinisa kakhulu isandla emaphaketheni abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona uluhlu olupheleleyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona uhlu olugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona zonke iinkampu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona wonke amakamu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona zonke iipromos ezisebenzayo kunye neekhuphoni zeCrabtree-Evelyn.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona wonke ama-promos asebenzayo namakhuphoni eCrabtree-Evelyn.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bona, ukuze bafumane uvuyo lwangempela, badinga izizathu ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bacabanga ukuthi ukuba nezinto eziningi yiko okungabenza bajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonakalisa Cash Umboniso Jackpots! £ $ €\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khokha by Hambayo Bill Casino Izinketho! £ $ €"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonelela ngeendawo zokugcina kunye neenkonzo zobuchwepheshe mahala mahala kwiinyanga ezingama-24 ukuba kukho naziphi na iingxaki ezisemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso sokuthengisa ngemuva: Faka izinsiza zokugcoba nezinsizakalo zezobuchwepheshe mahhala phakathi kwezinyanga ezingama-24 uma kunezinkinga zekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonelela ngeendawo zokugcina kunye neenkonzo zobuchwepheshe mahala mahala kwiinyanga ezingama-24 ukuba kukho naziphi na iingxaki ezisemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlinzeka ngezinsizakusebenza nezinsizakalo zobuchwepheshe mahhala phakathi kwezinyanga ezingama-24 uma kunezinkinga zekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongani Ndulula - 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Nhlapho - 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongani Nhlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibonga Nhlabathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongani Nhlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bongani nhlabathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongani Phuthi 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Sangweni 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongeziwe Mabandla Jikeleza Mp3 Audio: Stream \/ Download a fresh music release from Bongeziwe Mabandla titled \"Jikeleza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithwasa Lekhansela Ngamshaya Mp3 Audio: Stream \/ Download a new song tagged \"Ngamshaya\" from Ithwasa Lekhansela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongeziwe Mabandla live on Colors\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongeziwe Mabandla performs on Colors"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bongumasa Makhathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Celumusa Makhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa \"Uphi na ingqiqo?,\" Oko idibanisa iintlobo eziliqela kamabonakude, око ngokuphindaphindiweyo iye yabonisa zaphuma phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso othi \"Kuphi logiji?,\" Ukuhlanganisa izinhlobo eziningana zethelevishini ngesikhathi esisodwa, kubonise ngokuphindaphindiwe isilinganiso esiphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa Digital Ukufuma Controller Factory - China Digital Display Ukufuma Controller abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khombisa Digital Electronictemperature Isilawuli Factory - China Digital Khombisa Electronictemperature Isilawuli Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa Izimvo 6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beni Baningime 6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa Umhlaba Wonke Ukuthi Ndingowakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubonise umhlaba wonke ukuthi ngingowakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa i-disk ngokunye, uze ushiye, ngoko kulungile kwi-akhawunti nganye ngomzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa i-disc ngokuhlukile, bese ushiya, bese ulungile ku-akhawunti ngayinye ngomzuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa indlela yokufaka kunye neemfuno malunga neswitshi somhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khombisa indlela yokufaka nezidingo mayelana neswishi yaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa isimo nandzu yaye iindlela zokusombulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa isimo iphutha futhi uchaze izindlela zokuxazulula izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa ividiyo engenamazwi ethi, EBhethefage KwiNtaba Yeminquma NaseYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukelani ividiyo engelamazwi ethi IBhethifage, INtaba Yama-Oliva Kanye LeJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa lover wakho ukuba kusekhona ngokwesondo indlela ngokuthenga yangaphantsi sexy okanye nje ngokwenza make-up indlela yakho ethile. iindevu Red. iliso nomsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa lover yakho ukuthi wena kuseyimfihlakalo kakhulu nenhlalakahle ngokocansi ukuthenga izingubo zangaphansi sexy noma ngisho nje ngokwenza kwakho ngendlela ukwakheka ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa uYehova ukuba uvakalelwa njengoKumkani uDavide, owathi: \"Yehova, ndiyithandile indawo yokuhlala yendlu yakho.\" - INdumiso 26:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa uJehova ukuthi ngempela uzizwa njengeNkosi uDavide, eyathi: \"Jehova, ngiyithandile indawo yokuhlala yendlu yakho.\" - IHubo 26:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa ukuba uyabathanda abazalwana noodade (Jonga isiqendu 17)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjengisa ukuthi uyabathanda abafowenu nabodadwenu (Qala isigaba 17)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa ukubandakanyeka kwakho ngokubuza ukuba kukho izinto ezizozilungiselela phambi kwentlanganiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa ukubandakanyeka kwakho ngokubuza ukuthi kukhona izinto okufanele zilungiselelwe ngaphambi komhlangano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa umdla onyanisekileyo kwabanye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nesithakazelo esiqotho kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonisa umdla yakho ngokwenza into entle kuye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa Isithakazelo sakho ngokwenza into enhle ngaye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonk away.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"unke liye.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonk' ubumnyama buphelile nya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphele bonke ubumnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke Abantu Bathi Bafuna Uzuma Aphathe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixuku sonke safuna ukumthinta, ngokuba kwakuphuma kuye amandla abaphilisa bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke Ntonjane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombikhona Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke aba beza kuMoses baze bathi: 'Kutheni uziphakamisa ngaphezu kwethu?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke laba beza kuMose bathi: 'Kungani uye waziphakamisa ngaphezu kwethu sonke?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ababehleli entlanganisweni yamatyala, beqwalasele kuye, babubona ubuso bakhe, ngathi bubuso besithunywa sezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi bemgqolozela bonke ababehlezi emphakathini, babona ubuso bakhe kungathi ubuso bengelosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ababolekisi bavinjelwe ekufikeleleni kwiiasethi zetrust, kubandakanya isondlo, inkxaso yomntwana, ukugweba, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abakweletwayo bavinjelwe ekufinyeleleni amafa trust, kufaka phakathi i-alimony, ukusekelwa kwengane, izahlulelo, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abadlali abatsha kunye akhawunti angqinisisiweyo ukufumana free akukho bhonasi idipozithi £ 5 ngetyala ukugcina izinto iphumelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abadlali abasha abanama-akhawunti aqinisekisiwe uthole khulula akukho ibhonasi idiphozi £ 5 credit ukugcina lokho iwine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abafazi baba njengomama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo owesifazane uba ngumama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abahlobo bam baba isibini okanye emibini, yaye omnye wabahlobo bam ithe phithi ziphum nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke abangane bami pair noma ezimbili, futhi omunye wabangane bami kwaba zazo ogcwele nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abahlobo bam nceda uqhubeke nokudlulisela le ukuze sithandaze kunye abantu Haiti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo bonke abangane bami sicela uqhubeke ukudlulisela lokhu ukuze singathandazela ndawonye abantu eHaiti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abakholwayo ukuba uYesu unguye uKristu, bazelwe nguThixo; bonke abamthandayo lowo wazalayo, bayamthanda nalowo uzelweyo nguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1Loyo naloyo okholwako bona uJesu unguKrestu, ubelethwe nguZimu; omunye nomunye othanda umbelethi, uthanda naloyo obelethwe nguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abalele ekufeni abakwinkumbulo kaThixo baza kuvuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abafileyo abasemcabangweni kaNkulunkulu bazavuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abangena ententeni yakhe, nazo zonke iimpahla ezikhoyo, boba ziinqambi iintsuku ezisixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abangena etendeni lakhe, nazo zonke izitsha ezikhona, uyakungcoliswa izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abantombazana baphupha ngeenwele ezinde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elikhulu labesifazane liphupha ngezinwele ezinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abantu banqume ngokuzimeleyo ukuba bathengele ukulungela ukutya ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abantu banquma ngokuzikhethela ukuthi bathenge yini ukuthenga ukudla okulungele ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abantu bathambekele ukwenza iimpazamo, kuquka nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amadivayisi bayawenza amaphutha, ngisho namazinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abantwana abangaphantsi kweminyaka nesenzeko-iinyanga ezintandathu-waphawula ezifana regurgitation, amahlaba amathumbu kunye nokugabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingane ezingaphansi kweminyaka engu imihlola-ngenyanga-eziyisithupha waphawula ezifana regurgitation, amajaqamba emathunjini ngisho ukuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abathengi banokuzuza ngokupheleleyo kwi-series Gigalightezintsha ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amakhasimende angazuza ngokugcwele kulolu chungechunge Gigalightizinto ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abazali bafuna ukukhusela abantwana babo ngokusemandleni kubundlobongela kunye nokuxhatshazwa ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abazali bafuna ukuvikela izingane zabo ngangokunokwenzeka ebudloveni nasekuhlukunyezweni ngokocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abazali beentsana kunye nabantwana abafumana izibonelelo zosapho eOstriya okanye kwenye indawo banokuthenga i-Osterreichcard Familie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abazali bezingane nezinsana abathola isibonelelo semindeni e-Austria noma kwenye indawo bangathenga Umndeni wakwa-Osterreichcard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abemi boMzantsi Afrika banikwa amalungelo alinganayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"belwela ukuthi wonke umuntu waseNingizimu Afrika abe namalungelo ngokulingene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abo baphuma apho baya kuthathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abaphuma lapho bazothathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke abo bazahlulele kuYehova banelungelo lokuba ngabahlobo bakhe baphinde babe 'ngabasebenzi abangamadlelane' akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woke umuntu ozinikele kuJehova unelungelo lokusebenza naye nelokuba mnganakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke babelazi ibali likaFerdinand Bull, kodwa bonke basabela ngendlela eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke babeyazi indaba kaFerdinand Bull, kepha bonke basabela ngendlela ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke babenabantwana abathathu, bonke babeselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa abathathu babo babezijabulisa, njengezingane ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke badibana ngamxhelo mnye e nesezindlu kaSolomon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bonke bahlangana nganhliziyonye at kuvulandi kaSolomoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke bafazi, nincoma ngeli holide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abantu abathanda ngamaholide futhi siyakuhalalisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke bamkelekile ukuba bathabathe inxaxheba kulo mbhiyozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu uyamenywa ukuba ahlanganyele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke bangabafundisi na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke bangabafundisi yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke bayinto engekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu into ezingekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ingongoma mouse zonke subroutines kweklasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi konke kubonisa pointer kubo bonke subroutines ekilasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke phofu bathi bayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke said."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ubulumko bokwenene buvela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ungumthombo oyinhloko wakho konke ukuhlakanipha kweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ubungangamsha, ubuhle kunye nobuhle esenze kubo izikhombisi ngaphambili, kumkhokelele ekubeni abuyeke ubomi kunye nomsebenzi welizwe, ukuze ube yinxalenye yemiboniso yamahashe ikakhulu kwicandelo lokunxiba impahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke lobo bukhosi, ubuhle nobuhle esenze kubo izinkomba phambilini, kumholele ekushiyeni impilo nomsebenzi wezwe, ukuze yiba yingxenye yemibukiso yamahhashi ikakhulukazi emkhakheni wezokugqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke ubungqina bubonisa ukuba ngo-1919, amaKristu athanjisiweyo akhululwa kwiBhabhiloni Enkulu aza ahlanganiselwa kwibandla elihlanjululiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boke ubufakazi butjengisa ukuthi amaKrestu akhethiweko atjhaphuluka ekuzibandakanyeni neBhabhele elikhulu ngo-1919, abuthelwa ebandleni elihlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke zixhonyiwe indlela 1: 1 imodeli yokuqala enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke bonke uboniswa ngendlela 1: 1 imodeli sokuqala enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bonke, ekuhlalutyweni kokugqibela, yimbangela yokuphulwa kwemisebenzi eyenziwa ngumdibaniselwano, ngenxa yokutshatyalaliswa okupheleleyo okanye okukodwa kwimizimba yokuqhafaza, kunye nangenxa yokuninzi kwandiso lwezinto ezixhamlayo kunye neethambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke, ekuhlaziyweni kokugcina, kuyimbangela yokwephulwa kwemisebenzi eyenziwa ngumbuthano, ngenxa yokubhujiswa okuphelele noma okuyingxenye yezincuba zokuqothulwa komzimba, kanye nangenxa yokwanda komthelela wezinambuzane ezixhunyiwe kanye namathambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BonusCloud intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BonusCloud intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Book 8 - Mitya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi Enkulu 8 _ VulaBula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Book Marks Manufacturers & Ababoneleli - China Book Marks Factory - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi Marks Abakhiqizi & Suppliers - China Incwadi Marks Factory - Ingxenye 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Book imizuzu kungekho zindleko ezifihlakeleyo, GEMS nje efihliweyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi kumaminithi kungekho izindleko ezifihliwe, amagugu nje kufihlwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Book kunye Gcina A Isitimela nina amatikiti etreyini French kwaye uqale uhambo lwakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Book nge Londoloza Isitimela wena athenge amathikithi esitimela ngemali French bese uqale uhambo lwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bookmark Igra Foodoo Hit online Igre online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bookmark Igra Ambulanta Rush online Igre online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Booloo Lesbian Homemade (5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lolastube Lesbian Homemade (5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boom luffing gear max. line olulodwa isantya (at umaleko 1Th)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boom luffing indophi max. isivinini umugqa owodwa (at ungqimba 1st)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boom walo gear umgca isantya max.single (at umaleko 1Th)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boom uphakamisa igiya max.single isivinini umugqa (at ungqimba 1th)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boost Your Mood with the Ukulele _ Uku Ukuleles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tuning Your Ukulele - Ukulele With Chris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boot Up Ubuntu Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pulling Ubuntu Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boston, Mass. ii ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amassage in Istanbul, yes I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bot: Ekleniyor: ku:filika, mg:filika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lampade UV: Abafil, Milano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bothini na ke ukushumayela, bengathunywanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakushumayela kanjani, uma bengathunywa na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bothuswa kukufika kukaFrank Rice, ebaphathele iincwadi ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamangala lapho bevakashelwa uFrank Rice ezobakhuthaza futhi ebaphathele izincwadi ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bow ucingo phezulu kwindawo ubumnandi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bow kocingo phezulu ubumnandi phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BoyTube - stebhanhotsoon18's Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kagithane - Profile of Ellen18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boye Energy upha spectrum kwihlabathi-ngokubanzi kubathengi shishino ngokusebenzisa amandla zobugcisa, iimveliso ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boye Energy ukhonza spectrum emhlabeni wonke umkhakha amaklayenti ngokusebenzisa amandla lobuchwepheshe, imikhiqizo ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Boynton, Emile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayon, Emile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bra lasenza size 34b\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Size: 34B lasenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brainly.my - Profail Pengguna:farhanahazizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brainly.my - Profail Pengguna:hanisahhazali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brand: Caselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embalaje: Brand Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brand: Ningbo WU jiang Model No: WJ-806 Uhlobo: Nine isongiwe Ubukhulu profiled: W600mm * D1000mm * H2035mm Material: SPCC kwizinga eliphezulu abandayo-liqengqiwe steel yesicelo: Ifaka Services, interchanger njl ubungakanani Standard: Ukuhlangabezana imigangatho yomzi-mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brand: Ningbo WU jiang Model No: J.-806 Uhlobo: Nine eligoqiwe profiled Usayizi: W600mm * D1000mm * H2035mm Material: SPCC izinga okusezingeni abandayo iphuma steel Isicelo: Ukufaka Amasevisi, interchanger njll Usayizi osezingeni: Hlangana izimiso zemboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brand: YiChenYue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brand: Phuza Kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brand: andini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Label: Akuminala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brand: sazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nome: Sazani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brandee Kuhlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Branda Kuhlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brass ojikeleza idla ngokusetyenziswa ukuvelisa kunye Ebubanzini 0.8mm ukuya 3mm iimveliso ezingcakacileyo, ezifana izingxobo isibane nobhedu, imizimba yesibane iikomityi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brass ukuphotha ngokuvamile sisetshenziswa ukukhiqiza nge ukushuba 0.8mm ukuze 3mm imikhiqizo mncane, ezifana nethusi isibani nesembozo, emizimbeni isibani izinkomishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brazier, Isiah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brezina, Isiah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brazile, Carmela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiordia, Carmela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brazilian botton Υamamay, yamamay.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bandeau Υamamay, yamamay.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bread intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bread intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Break Wool Injury I...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bauthika Vidyawa I I..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breakfast: Bacon kunye namaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidlo sasekuseni: Bacon futhi Amaqanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breakthough to Xhosa \/ Eyabaqalayo Ukufunda Isixhosa: Pupil's Sentence Maker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Breakthrough to Zulu \/ Eyabaqalayo Ukufunda Isizulu: Pupil's Sentence Maker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breakup + kanye west\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Driving + kanye west"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breast\/Mrunmayee Lagoo Bra Size\/Chest size: 34B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Breast\/ Amala Akkineni Bra Size\/Chest size: 34B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breathin - Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Breathe - Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breathing, I am breathing, constantly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I smile, I breathe, I live!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breathing, I, breathing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I pause, I breathe, I am..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Breith Kubadwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gretha Nakazawa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brenda Fassie - Umfazi Uyazimela (Live Remixed)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brenda Fassie - Ngohlala nginje (home mix)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brentwood Elementary Spring Ukulele Class\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Matthews Elementary Ukulele Class"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brett Williamson ndibaba vaKane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBrett Williamson ungubaba kaKane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BrexitUlwazi lukaRhulumente malunga neBrexit.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BrexitImininingwane kahulumeni mayelana neBrexit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Broadfield Distributing, Inc. iye yabhengeza ngokusesikweni intsebenziswano yokusabalalisa neRED Cinema ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Broadfield Distributing, Inc. imemezele ngokusemthethweni ukubambisana kokusabalalisa ne-RED Cinema i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bromley Angulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Ramaley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bromley [lower-alpha 1]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emma Chamberlain [lower-alpha 1]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bronze Award - Avile Ntsitho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bronze Award - Siphesihle Thwala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brothels Kwa Mtyatyamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brothels Ka Phaphazela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Brown Paper ngefoyile ye kwisingxobo Manufacturers & Suppliers | China Brown Paper ngefoyile ye kwisingxobo Factory - Inxalenye 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brown Paper Ucwecwe Isikhwama Abakhiqizi & Abaphakeli | China Brown Paper Ucwecwe Isikhwama Factory - Ingxenye 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Browse\/amazing tattoo amazing tattoo Pictures & Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Browse\/amazing fuck amazing fuck Pictures & Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Browse\/asian babe asian babe Pictures & Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Browse\/indian babe indian babe Pictures & Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Browse\/sexy bhabhi pic sexy bhabhi pic Pictures & Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Browse\/sexy bikini babe sexy bikini babe Pictures & Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Browsing: INediti ONline\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Search: intwane online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Browsing: question bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithegi: imibuzo ebhloga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: BuKristu a utshaba ngobumnandi, ukuhlekisa, nobumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UbuKristu abuyona isitha injabulo, yokuzijabulisa, kanye nenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bubi buni na obusesandleni sam? 26:19 Ngoko inkosi yam ukumkani mayikhe iwaphulaphule amazwi omkhonzi wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngububi buni obusesandleni sami na? 19Ngalokho mayizwe inkosi yami, inkosi, amazwi enceku yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bubli Bubli Hai Ve Bubli Kwi Sundo Meri Khairi Kwi..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli alisho ukuthi uMariya Magdalena wayeyisifebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bubulumko bukaThixo 'obungenakunikelwa okanye obungenakuthengwa ngegolide.' - Yob.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyonotho yikuhlakanipha okuvela kuNkulunkulu okungeke kwathengwa ngegolide elicengeke kakhulu.' - Jobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bubuphi ubuthathaka ekwakufuneka alwe nabo uPawulos?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiliphi irarano langaphakathi uPowula alwisana nalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bucephalus Ngaba Ihashe likaAlexandro Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBucephalus, ihhashi lika-Alexander the Great"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buck Hill-ubungakanani esekelwe kwi-drop lilonke nkqo 306 ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buck Hill-usayizi esekelwe iconsi Imininingwane mpo kuyinto 306 ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Budapest, Ikomkhulu laseHungary kunye nesona sixeko sihle, yenye yeendawo kakhulu ukuchitha iKrismesi kuyo yezizathu ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Budapest, -dolobha yaseHungary futhi iyidolobha elihle kunawo wonke, ingenye yezindawo best uzoqhubeka nokuba ngoba yezizathu eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bueeeeeno, eso digo yo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese belandela iseluleko sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Building: Grand Isle Iii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Venue: Lunkulu Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buka Imisebenzi Yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Umsebenzi Wethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela iTimbuktu (2014) - I-Afrikhepri Fondation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela uMandela - umgwaqo omude oya enkululekweni (2013) - Afrikhepri Fondation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo emayelana ne-Ibiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela ividiyo ekhuluma ngoLoror"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo emayelana neBrasov\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela ividiyo ekhuluma ngeSolovetsky"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo ethi Kungani Kumele Ulifunde iBhayibhili? ku-www.jw.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ku-jw.org\/zu ukuze ubukele ividiyo ethi Kungani Kufanele Utadishe IBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo mayelana neDenmark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela ividiyo ekhuluma ngeParis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo ngeHavana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela ividiyo ekhuluma ngeHawaii"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bukela ividiyo ngePort Moresby\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Port Moresby"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buku la Akufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadi Dead"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bulelwa - Fruit box\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukudubula i-bubble - izithelo ziqhuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bullying.No way!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalgamation? no way!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bulungile ubulumko, bunelifa, bulilungelo kwabalibonayo ilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha kuhle njengefa, yebo, kunenzuzo kwabalibonayo ilanga,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bundibambile ubugwenxa bam, kwaye ndandingaboni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububi bami bungibambile, futhi angibonanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bungaloo Bill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yidumduma bill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bungee Prison Rules:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elimination Chamber Rules:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bunjalo ubomi bukavulindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela lokhu kungumhlahlandlela wokuqalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bunny Sweatshirt Dress Ros..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tonya BlakeSide dishes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Burrito and nenenenenenene like this.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezgoezit and Nebulance like this."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bus Stops in Kudiyo Ka Bas,Sambhar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bus Stops in Masiakhali,Kukudakhandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Busa le lizwe bo[Rule this land]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Busa lomhlaba [rule this land]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Business Chinese ingakumbi kuyenza ubuchule bakho entsimini of Administration, Communication, Marketing, Finance, Human Resources and Law.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi Chinese ikakhulukazi kuqinisa amakhono akho emkhakheni Administration, Ukuxhumana, Marketing, Ezezimali, Human Resources and Law."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Busisiwe Mkhwebane (Gallo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibusiso Vilakazi (Gallo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buxoki kwisisu sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanga phezu esiswini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buy - Yinka Ilori\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reading: Yinka Ilori"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buy Bell Tower Cathedral Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buy Leaning Tower Cathedral Pisa Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buya - Kwakum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake - Kwakum"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyani, buyani ezindleleni zenu ezimbi, kuba kutheni na ukuba nide nife, ndlu kaSirayeli?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyani, buyani ezindleleni zenu ezimbi, kungani kufanele nife, nina ndlu ka-Israyeli?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela 'Kumalusi Nomveleli Womphefumlo Wakho'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyelani \"KuMalusi LoMbonisi Wemiphefumulo Yenu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela Ekhaya (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibuyela E Khaya (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela Kumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzobuyela kumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela eThailand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake Ake Thailand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela entwasahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa intwasahlobo futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela kuwo iiprojekthi zicetyelwa Birkirkara, Swieqi kunye Xghara, baya kuquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendukela emuva amaphrojekthi ukuthi basuke ehlongozwayo Birkirkara, Swieqi futhi Xghara, bayohlala zihlanganisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela kwezi zixeko zakho.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibuyele eluthulini lwazo.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela kwi nyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyela kuqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela kwimenyu enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyela esikrinini esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela kwiziseko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyela Ezimpandeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyela umhluzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisela emthonjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyelwa Sam 2 months back\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by SAM 2 izinyanga ezidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyelwa, Tanzania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phindile Azania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyer Comments: - \"Awesome!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobhala Wenkundla: \"Kuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyintoni UBukumkani BukaThixo? _ Iindaba Ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini UmBuso KaZimu? _ Iindaba Ezimnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyisa ngeGoodluck Jonathan:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga noGoodluck Jonathan:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyisani umzimba wam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi thath' umzimba wam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyisela ilahleko (dB)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuya Ukulahlekelwa (dB)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buyiswa Ntshabada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisile Zitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza abalandeli bakho be-Instagram ukuba bayayazi imicimbi yakho ezayo, okanye bhengeza ukuba unesibhengezo esikhulu ekufuneka usenzile kwaye ujonge ukuba bonwabile ukufumana ukuba yintoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza abalandeli bakho be-Instagram ukuthi bayazi yini ngemicimbi yakho ezayo, noma umemezele ukuthi unesimemezelo esikhulu okufanele usenze futhi uhlole ukuthi ngabe bajabule yini ukuthola ukuthi kuyini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza abalandeli ukuba yintoni enye abanqwenela ukuyazi ngesi sihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza abalandeli ukuthi yini enye abangathanda ukuyazi ngalesi sihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza kuphelisa imfazwe, ukugula, indlala kunye nokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La mavesi abikezela ukuphela kwezimpi, indlala, ukugula nokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza kuphelisa zonke iimfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"niqede nya impi yalo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza malunga nale mveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza mayelana nalo mkhiqizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza malunga noxolo, uze usukele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza ngokuthula, futhi ukuphishekele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza umboneleli wakho wezempilo ukuba ulinde ixesha elingakanani ukutsala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza i-audiologist yakho ukuthi kufanele uyigqoke isikhathi esingakanani insiza yakho yokuzwa ngenkathi uzivumelanisa nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza umbuzo oza kuwuphendula xa ubuyile, onjengothi \"Kutheni uThixo evuma ukuba abantu baphatheke kabuhlungu?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza umbuzo ozowuphendula nawubuyelako, ofana nothi, \"Kubayini uZimu avumela izinto ezibuhlungu bona zenzeke ebantwini?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buza unyoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicele ningifunise umama wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: BuzaNokuhlaziywa kweWebhusayithi >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa Kwesiza Sewebhu >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buzalise zonk' iindawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zikuyise igcwele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Buzz Sumo -Khangela umxholo odumileyo kunye nefuthe elinethiwekhi ezinkulu zenethiwekhi yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buzz Sumo - Thola okuqukethwe okudumile kanye nethonya kumanethiwekhi amakhulu ezokuxhum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: By IVictoria Akpan TMLT Disemba 2, 2021 impilo, Ikhaya 0 Comments\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By UVictoria Akpan TMLT December 7, 2021 Family, Indlela yokuphila, Izikhangibavakashi 0 Amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: By Mary Ndande\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Maria Leonilde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: By Nontsikelelo M T\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulekani Sibusiso M."}
{"inputs":"Text in Xhosa: By Pamela Yaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By paula yamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: By ULuka Okelo, iinyanga 3 iinyanga 3 edlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By ULuka Okelo, 3 izinyanga 3 izinyanga edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: By denzelw24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edelweasley 24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: By iwentsailingonce,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By senzokhaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Bye, elephants!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona Mnumzana uNdlovu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Byline: Jonathan Nda-Isaiah Chibuzo Ukaibe Abuja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Byline: Sunday Isuwa and Chibuzo Ukaibe Abuja"}
{"inputs":"Text in Xhosa: C ++ GUI Programming ne Qt4: Introduction to Qt Jambi. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C ++ GUI Programming nge Qt4: Isigeniso Ku-Qt Jambi. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: C \/ F unit utshintsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C \/ F iyunithi ushintsho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: C Masing-masing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C. Isimangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: C hoosing \"0\" kwi uhlobo ibhetri umkhethi uya ukukhubaza ukutshajisa umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C hoosing \"0\" ku uhlobo ibhethri isikhethi kuzovimbela ukushaja umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: C) Ubhaliso luyabathintela abantu besithathu ukuba babhalise okufanayo okanye amanqaku afanayo okusetyenziswa malunga nempahla okanye iinkonzo ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C) Ukubhaliselwa kuvimbela abantu besithathu ukuba babhalise okufanayo noma amamaki afanayo okusetshenziselwa ukuhambisana nezimpahla noma amasevisi afanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: C) ziyafumaneka ezahlukeneyo besebenzisa iimeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C) ayatholakala izimo isicelo ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: C-band igqunyiweyo, inzuzo enkulu. figure ingxolo Low.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C-band ezimboziwe, inzuzo okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: C. umphezulu wonzakele kwaye ukrwemrwe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"C. indawo ilimele futhi iklwebheke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CAPITOLUL Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezione I - Capitolo II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CASTING NEWS: Thembisa Mdoda joins Isibaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alert: Londeka Mchunu Joins Isibaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CBCP uyawuxhasa oyilwayo intsangu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe i-CBD iyasiza ngezibazi zomqubuko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CBD inokuba neziphumo eyinzuzo xa amaqhakuva ngenxa iimpawu zayo anti-ezithintela ukosuleleka kunye nobuchule ukulawula hormone of sebum evela namadlala sebaceous.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CBD kungase kube nemiphumela ezuzisayo phezu induna ngenxa izimfanelo zalo anti-inflammatory nekhono layo ukulawula ukukhiqiza ngokwedlulele ka sebum kusukela nezindlala sebaceous."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CBT (Honda ukumkani) phambi shoka absorber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CBT (Honda yinkosi) ezingemuva ukushaqeka mfutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CFD Instrument sisixhobo apho Trading Operation esiqhutywa kwaye esekelwe kwi ethile Asset olufunyenweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CFD wensimbi is an instrument ngawo Ukuhweba Umsebenzi kuyenziwa ogxile ezinye yefa langaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CH Ubushushu Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CH lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CH series onengqondo (ubushushu) isiboniso Umlawuli isebenzisa-8-bit olunye-chip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CHB uchungechunge ezihlakaniphile (lokushisa) isibonisi Umlawuli ubamukela-8-bit olulodwa-chip"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CJJD, Musafikhana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DJ icishe ifike nakanjani ifike sekwedlule isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CMYK yoshicilelo, unokuba uprinte design yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CMYK ukuphrinta, kungaba uzitholele umklamo wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CNC wokutshiza abenzi umatshini-SPD2500D kunye nababoneleli - Godn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CNC sishaye abakhiqizi umshini-SPD2500D nabaphakeli - Godn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: COLOR: Marl EMNYAMA (ungenziwa ngemfuneko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala: Matt Black (ngokwezifiso kuyatholakala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CUCA inikeza imeko-bume yokufunda ophezulu ezikumgangatho elikhuthaza uphando zobuqu nokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cuca inikeza ephezulu yokufunda imvelo ethuthukisa ukukhula ucwaningo kanye siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CWIEME Berlin sesona siganeko phambili fo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mark Zuckerberg kuba umuntu wesithupha-abacebe ku-Ea ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cable Marker & Winyl Wire Ukuphela Caps & Spiral Nyanda ukurhangqa & Tshisa Shrinkable Tubings Factory | China Cable Marker & Winyl Wire Ukuphela Caps & Spiral Nyanda ukurhangqa & Tshisa Shrinkable Tubings abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhebula Umaka & Winyl Wire Ukuphela Caps & Kuvunguza evala Amabhendi & Heat Shrinkable Tubings Factory | China Ikhebula Umaka & Winyl Wire Ukuphela Caps & Kuvunguza evala Amabhendi & Heat Shrinkable Tubings Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cable Tester ne LCD umbukeli ebonisa iziphumo ezifunyenweyo ngendlela ecacileyo nepheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhebula umhloli ne-LCD umbukeli ebonisa ukuthi imiphumela etholwe ngendlela kucacile futhi ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cable ye-GYXTW yangaphandle ICube ye-Light-armored Cable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhebula le-GYXTW Outdoor Cable Unitube elinezikhali zokukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cacisa SOLASOLV® uphawu ngegama - akukho nenye indlela - ukuqinisekisa ukuba iinqwelo zenu zinokukhuseleka kwelanga kwaye zithembeke zifumaneke ezakhiweni ezintsha, ukulungiswa kwakhona, ukuphuculwa nokuguqulwa ... okuqinisekisiwe ukwenza kunye nokugcinwa kokukhululeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cacisa SOLAI-SOLV® igama ngegama - akukho okunye okunye - ukuqinisekisa ukuthi izimoto zakho zinokuvikelwa kwelanga okuphumelelayo nakwethenjelwa etholakalayo ezakhiweni ezintsha, ukulungiswa kabusha, ukuthuthukiswa nokuguqulwa ... .kuhloswe ukwenza futhi ukugcinwa mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cacisa iFlex yokubanika amandla okuba basebenze ukuba bafuna phi kwaye bafuna ntoni, kwaye iApple TV app ihambisa amava akumgangatho ophezulu kunye nosetyenziso olulula lokusebenzisa iTV. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Open View Flex ibanikeza amandla ukuthi basebenze ukuthi bafuna kuphi nokuthi bafuna kuphi, futhi uhlelo lokusebenza olusha lwe-Apple TV lunikeza isipiliyoni sekhwalithi ephezulu nekulula ukusebenzisa i-TV. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cacisa ukuba kutheni abantu kufuneka basebenzise i-app yakho kwixesha elide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chaza ukuthi kungani abantu kufanele basebenzise uhlelo lwakho lokusebenza esikhathini eside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cacisa ukugcinwa iinxalenye kamatshini ukwandisa ubomi imveliso kwaye ugcine ukusetyenziswa kwamandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chaza nokugcinwa izingxenye zemishini ukunweba ukuphila umkhiqizo bese ugcine amandla ukusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cadaawo ha noo lugqaban.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasilahli ngenxa yokungafaneli kwethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Caffeine zidliwe iziselo ikofu, iti kunye namandla, kodwa kwakhona efumaneka izongezo pre-ukuzilolonga kunye iipilisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Caffeine ingagxila e ikhofi, itiye kanye namandla iziphuzo, kodwa kungase futhi kube kutholakala pre-Amazing supplements kanye amaphilisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Calaméo - Cold fusion, Amandla Free, Tesla, Scalar, Torsion = Mbumbulu isayensi ? (efingqiwe isizulu) \/ Cold fusion, Tesla, \"Free Energy\" = Pseudo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Cold fusion, Amandla Free, Tesla, Scalar, Torsion = Mbumbulu isayensi ? (efingqiwe isizulu ... kanye geo-kwezenhlalo-zezimali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Calcium chloride ezisetyenziswa arhente ikhephu-ukunyibilika, ukususa uthuli, ioli ukubhola, njalo-njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Calcium chloride elisetshenziswa ejenti iqhwa-zincibilika, nokususa uthuli, uwoyela imishini, nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Calle Isabel Ii 124\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Calle isabela 234"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Callingcard IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yila Kardona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Can I? yes, Do I? no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza? - Impela \/ Cha, angikwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Can't nobody doo doo the way I do\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ngikwenze lokho mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Canary Islands kunye Tenerife nguye kwindawo yomzantsi European Union kunye nendawo zikhuthazayo eYurophu ngexesha ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ECanary Islands futhi Tenerife iyona ngxenye eseningizimu kakhulu European Union endaweni olufudumele eYurophu ngesikhathi ebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Candela Roses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Candela Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Candelo ngalinye liqalisa ngoshwankathelo lophawu ngalunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ngayinye iqala ngokuchaza imfanelo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Candice: yo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cantante: Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Candida Inzano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyelwa Mdingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Candie Caluya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphutha Makwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Capacitor obhobhozayo resistor nga ngokuzenzekelayo sisifu akabandulula amandla bazisa; xa capacitor akaphumeleli, isixhobo wokhuseleko ngexesha lokuqhawula amandla, ukunqanda ukusilela olunye uphuhliso, ukuqinisekisa ukusetyenziswa ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Capacitor osenyameni Resistor ngokuzenzakalela ukuzwakalisa ukuyidlulisa amandla baletha; lapho capacitor ehluleka, idivayisi yezokuphepha isikhathi unqamule amandla, ukuze ugweme ukwehluleka ukuqhubeka, ukuqinisekisa ukusetshenziswa okuphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Capienza: 25 bambini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Lingkungan: 25 izin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cappeys wonyaka omtsha waseBavaria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cappeys wonyaka omusha waseBavaria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Capping ukusebenzisa amandla magnetic capping isakhiwo, ukuziqengqa ikepusi ukusetyenziswa imela ezintathu capping okanye imela ezine capping.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Capping ukusetshenziswa amandla kazibuthe capping isakhiwo, edonsa cap ukusetshenziswa ezintathu ummese capping noma ezine ummese capping."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Car injini sensor iindawo oxygen eyenziwe Japan izikhamiso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Car injini izingxenye-mpilo inzwa eyenziwe japan OE ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Car ports Zonkezizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Metal car ports Zonkezizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Car setha emhlabathini olelezekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, imoto ipakiwe emhlabathini olelezekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carbon steel Ngenxa carbon sentsimbi iqulethe carbon, loo nto ibonisa ukukhanya ngamandla kwaye ngokubamba kakuhle iintsika ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carbon steel Ngoba carbon steel iqukethe carbon, awusebenzi ziveza ukukhanya kakhulu futhi ubamba imishayo ukukhanya kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carboxy methyl neselulosi (CMC) nayo igama njengoko Sodium Carboxy imethyl kwincindi, kulula enyibilikayo zombini emanzini abandayo yaye ashushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carboxy Methyl cellulose (CMC) ibizwa nangokuthi u-njengoba Sodium Carboxy Methyl cellulose, kulula oncibilikayo kokubili amanzi abandayo kanye ashisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Career of Nzikayesizwe David Junior Ngcobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Real Name Nsikayesizwe David Junior Ngcobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carlalee Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carlile I Carlile II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carly Simon - Be With Me Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brett Stowell - Fly Away With Me ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carmela Baseley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carmela Basey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carmela Neeser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carmela Noethiger"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Carton jaune pour Ntsikelelo Nyauza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yellow Card Sibusiso Vilakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cartoon porn comics okanye iividiyo zifunwa ngeenxa zonke amaxesha 823,000 ngenyanga eUnited States kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cartoon porn comics noma amavidiyo aseshwa nxazonke izikhathi 823,000 ngenyanga e-United States kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casa Iserena I Y Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casa Iserena I y II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cases Mini Tower\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mini Tower Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cases::CaseNo = JudgeAssignments::CaseNo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CaseClauses::= CaseClauses CaseClause"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino British 50 Free osebenzisa Ibhonasi Akukho idiphozithi Kanye Juicy kakhulu To Miss!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino British 50 Mahhala osebenzisa Ibhonasi Ayikho Idiphozithi Ingabe nje Too Juicy Ukuze Miss!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino Council Bloffer River Road, iziphumo zohlolo restaurant kunye neehotele, nezaphulelo yebhunga bluffs zendawo, kodwa musani ukubaphatha nawuphi na umdlali kwaye bluffs zeBhunga: umbukiso umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino Council Bloffer River Road, yokudlela ukuhlolwa okutholakele kanye amahhotela, kanye izaphulelo kuma umkhandlu bluffs izintengo zendawo, kodwa musa ukulapha noma isiphi isidlali futhi Council bluffs: ukujabulisa umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino Falmouth Jamaica. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino Falmouth Jamaica. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino Iibhonasi (2021): Iiponti zasimahla ngaphandle kwediphozithi (akukho bhonasi yedipozithi Ibhonasi) Ibhonasi Kwidiphozithi, Imali ebuyayo, IVIP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhonasi e-Casino (2021): I-Spins yamahhala ngaphandle kwediphozithi (Ayikho ibhonasi yediphozithi Ibhonasi) Ibhonasi Kudiphozithi, Cashback, I-VIP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino Online Ibhonasi yam Ngaphandle idiphozithi Ngaphandle. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Casino Ibhonasi wami Ngaphandle Idiphozithi Ngaphandle. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino School UmKristu K - 12, uluntu ekuhlaleni akhiwe ngezizathu eliphangaleleyo iikhilomitha ezintlanu ebingasentla komzi Casino, NSW.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino Christian School kuyinto K - 12, umphakathi nomphakathi elise ngezizathu ivulekile amakhilomitha amahlanu enyakatho yedolobha Casino, NSW."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino Ukwamkela Amex _ Kakhulu Vegas mfono _ Fumana £ 5 mahala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino Ukwamukela Amex _ Very Vegas Mobile _ Thola £ 5 Free!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino imidlalo ngokuqinisekileyo v ibe ozithandayo-xesha onke ezintlangeni IsiNgesi ukugembula ababukeli. e England ukugembula pa yekhasino imidlalo bawafumana kwezinye yaku IsiNgesi stylish kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino imidlalo baye nakanjani v kwaba ozithandayo sonke isikhathi phakathi IsiZulu ukugembula izilaleli. eNgilandi ukugembula pa semidlalo yasekhasino wajabulela kwamanye amakhasino IsiZulu stylish kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Casino2k Forum. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino2k Forum. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cassper nyovest ft abidoza amp boohle siyathandana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cassper Nyovest Ft Boohle Siyathandana Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cast: Bithiri Sathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: bithiri sathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Castile Castile says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Castiel Sasisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Castle Iwadono Castle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwadono Mountain Castle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Categories imifanekiso Tags IWindows 7 Backgrounds, IWindows 7 Iifoto lodonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Categories izithombe Tags Amawindi 7 Backgrounds, Amawindi 7 Izithombe zangemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Categories imithi yesintu yothandoTags imithi enamandla, imithi esebenzayo, imithi yothando, isigqabo sothando, isimonyo Post navigation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Categories best spells caster, imithi yesintu yothando, love spellsTags imithi, imithi enamandla, imithi yentando esebenzayo, imithi yesizulu, imithi yothando Post navigation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Categories: punjabi, bhabhi, saying,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langues: Panjabi: Bathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Category: Iwebhusayithi Promotion Social Media\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inthanethi , Iwebhusayithi Promotion Social Media"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Category: Passionate whores Ngqantsingana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Category: Passionate whores Enhlalakahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Caterina imvelaphi yegama lokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekaterina umvelaphi wegama lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Caterpillar discontinues umkhondo uqheliso, ukunqanda igumbi, nangomqulu lokuvelisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Caterpillar ukunqamula ithrekhi sokuzivivinya, ukunqanda abantu bangathathi ikamelo kanye nensika yokukhiqiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathee Akopyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathey Leza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi & Jessie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathy & Jase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Coins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Coins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Entrikin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Entrikin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Kubert\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Kubert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Kubinski\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Kubinski"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Starkweather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Starkweather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cathi Towns\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Townes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Catt le: 10 mg \/ kg (1ml nganye-20 kg) kanye yonke imihla iintsuku ukuya ku-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Catt le: 10 mg \/ kg (1ml ngayinye 20 kg) kanye nsuku zonke kuze kube 5 izinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cebu, lolunye ukhetho kubakhenkethi kwiiPhilippines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICebu, enye inketho yezivakashi ePhilippines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela abaphulaphuli bakho ukuba babhalise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuthaza Abavakashi Bakho Ukuba Bhalise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela abaphulaphuli ukuba babalise ngezinye iindlela abaye bayisebenzisa ngazo iJW Library xa besenza ufundisiso lobuqu nakwiintlanganiso zebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela abalaleli batsho ezinye izindlela abasebenzise ngazo i-JW Library ngesikhathi bebala bebodwa lalapho besemihlanganweni yebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela abavakalisi babalise amava amnandi abaye bawafumana ngenxa yokuba bamkela iindwendwe ezazize kwiSikhumbuzo sonyaka odlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela abamemezeli batsho impumela emihle eyabakhona ngemva kokwamukela labo ababebuye eSikhumbuzweni sanyakenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela iNqaku \/ Ixabiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela ikhodi \/ Intengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela iqela ngalinye ukuba axoxe enkundleni izihlangu ezifanelekileyo ukuze umsebenzi & # 8216; enkantolo & # 8217; uthe kanye kuphela ngosuku, kwaye 5 kweentsuku)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela iqembu ngalinye ukuba axoxe ngalokho enkantolo izicathulo ezifanele umsebenzi & # 8216; enkantolo & # 8217; wathi-ke kuphela kanye ngosuku, futhi kuba 5 izinsuku ezedlule)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela kwizibini, ayibophileyo ubudlelwane obude nempumelelo ngento bazenzela Nqakraza kwaye mhlawumbi baya kukhankanya intlonipho ukuba aye ahlala ngamnye ezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza noma iyiphi couple, oye waba nobuhlobo eside futhi siphumelele ngalokho wabenza uchofoze futhi bayohlala cishe ukubalula inhlonipho baye balondoloza for nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela lowo usebenza ngezityalo okanye izichumisi akuncede akwenzele uhlelo elizakujongana nezidingo zezinongo zesityalo sakho ngamaxesha athile ezigaba zokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza isiphathimandla esandisiwe noma umanyolo wokufaka umanyolo ukukusiza ukuba uthuthukise uhlelo oluzobhekana nezidingo zokudla okunomsoco wesitshalo sakho ezindaweni ezithile zokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela uYehova akuphe ubulumko bokubona imeko enokwenza kube nzima ukuba ungathathi cala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandaza bona uJehova akwenze uhlakaniphe ukwazi ukuqunta kuhle eendabeni eziphathelene nezamaphilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela ukuBonelelwa simahla sokwamkelwa Fiji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela Ukubonisana Mahhala yeFiji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela ukuBonelelwa simahla sokwamkelwa Guatemale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela Ukubonisana Mahhala seGuatemala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cela ukuBonelelwa simahla sokwamkelwa Montenegro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela Ukubonisana Mahhala okweMontenegro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CelebrityVusi Buthelezi reveals on why he dumped Zodwa Wabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vusi Buthelezi reveals on why he dumped Zodwa Wabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cement based unikele (udaka \/ udaka) umxube wesanti ezifanelekileyo, isamente kunye namanzi leyo ngokubanzi isicelo ukuya ngaphakathi wamatye kunye ebonakalayo ezigudileyo udonga ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usimende based unikele (usimende \/ nosimende) kuyinto ingxube isihlabathi efanelekayo, usimende namanzi okuyinto ngokuvamile isetshenziswa wokwakha Interiors kanye Ingaphandle lungisani odongeni ebusweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Center Map umyalelo (Imephu menu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko umyalelo (Imephu menu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Centre weNkundla kunye Isis na amabhodlo yokugqibela kunye Microgaming mobilportefolje impumelelo pa Casino-kumaqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Centre Court futhi Isis kukhona izinsalela lokugcina ujoyine Microgaming mobilportefolje impumelelo pa Casino-ezisekelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Centrooo, Izamal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izamal Centro, Izamal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Century21 - Umhlanga Khwela Nduli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Century21 - Umhlanga Lalitha Kannaye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cenzontle # 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"higashiyoka #8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cha, awasile wonke lawo magama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tene Wonthe Ngaugama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chagama Company!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"¡Chamba es chamba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chain link iingcingo kulula emsebenzini, umbala eqaqambileyo, kulula ukugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chain isixhumanisi ezicijile kulula umsebenzi, umbala, kulula ukuyinakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chakramani Tripathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amarmani tripathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chandan Photos: Chandan Latest Photos _ Pictures of Chandan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chandana Photos: Latest Images of Chandana - FilmiBeat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chang iguqulelwe kwi-ejele ukusukela ngoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi uMathe wayesanda kweqa ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ChangeALife Uganda - Idealist\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyamba Uganda - Idealist"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Changee Test\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinguquko test"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Changzhou Desheng zomngundo Factory · Jiangsu YUYU Plastic Machinery CO., Ltd yatsala ezininzi abathengi ngexesha K show. amawaka bemihla abathengi batyelela umnquba zethu, abahlobo abaninzi ubudala naye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Changzhou Desheng Isikhunta Factory · Jiangsu YUYU Plastic Imishini CO., Ltd ukhangwa eziningi namakhasimende phakathi K show. izinkulungwane Everyday amakhasimende wavakashela idokodo lethu, abangane abaningi ubudala futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Channel: All Iin One Kannada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unisex: All In One Kapuzen Anzüge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chanyanika Bhuyan Latest Songs, Albums & Videos - Hungama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphesihle Mngwengwe Latest Songs, Albums & Videos - Hungama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chapter 248 - Yiyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"248 - Wabaningo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Charlotte ibandla: \"Ndicela uxolo ukuze akhusele Kim Kardashian phezu selfie ze - emdala a t ***\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isonto Charlotte: \"Ngiyaxolisa ukuvikela Kim Kardashian phezu nqunu selfie - uneminyaka t ***\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Charmza The DJ Nlebalele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thembi Mona Thethelela DJ Shweme Thethelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chasa lonke uhlobo lokuzonwabisa olubonisa amanyala agxekwa ngokuphandle liLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulahla nanyana ngiliphi ihlobo lokuzithabisa eliveza ngokunqophileko iinthombe ezonakeleko, zokuziphatha okumbi ezilahlwa ngokunqophileko eLizwini lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chastushki ukususela ngoFebruwari 23 oogxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chastushki ngoFebhuwari 23 ngamadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chatyani , Garur , Bageshwar , Uttarakhand .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathani , Bageshwar , Bageshwar , Uttarakhand ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza Lake Como nakubani kwaye amathuba, amehlo abo ukhanyisela kwaye baya kuthi \"George Clooney!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisho Lake Como kunoma ubani futhi maningi amathuba okuthi, namehlo abo zikhanyise futhi ziyothi: \"George Clooney!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza imizekelo ebonisa indlela umsebenzi wokushumayela ngoBukumkani oye wakhula ngayo njengoko kuboniswe kumzekeliso wegwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza izibonelo zendlela umsebenzi wokushumayela ngoMbuso oye wakhula ngayo ngendlela okuchazwe ngayo emfanekisweni wemvubelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza indlela esazaliseka ngayo isibhalo esikuIsaya 7:14, 16 (a) ngenkulungwane yesibhozo B.C.E. (b) nangenkulungwane yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khewuhlathulule bona u-Isaya 7:14, 16 uzaliseke njani (a) ngekhulu lobunane B.C.E. (b) ngekhulu lokuthoma C.E"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza isizathu sokuba ukulangazelela kukaYehova ukulwela igama lakhe kungathethi ukuba akanabuntu yaye uyazingca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chasisa ukuthi kungani ukulwela kukaJehova ibizo lakhe kungamenzi ukuthi abe ngololunya futhi ongelendaba labanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza ixabiso isindululo TAIER umqeshwa kufuneka silandele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chaza ukubaluleka isiphakamiso TAIER umsebenzi kufanele ulandele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chaza izinto ofuna uncedo kuzo unyanisekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlale eqinisile uma ebuza ngempilo yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Check If You Need Visa - UK Immigration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga Ukwazi - Ukuthuthela Kwelinye Izwe E-United Kingdom - UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Check:- Hlengiwe Mhlaba - Uthando Lwakho (Free)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlengiwe Mhlaba - Uthando Lwakho (Full track)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cheeba Cheeba - Zion I\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Make U Fly - Zion I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cheez proposes to Palesa - Isithembiso _ Mzansi Magic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Palesa settles for Cheez - Isithembiso _ Mzansi Magic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cheliya Cheliya Song - Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenduke Cheli Song - Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chemical Ukwakhiwa (%)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa Kwamakhemikhali (%)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chemical name: 1,4-Diiodobutane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chemical name: 1,4-Diethylbenzene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chengdu Datang Unxibelelwano Cable Co., Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chengdu Datang Ukuxhumana Ikhebula Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chere Kokubun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindelani Mbuthuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chernyatyntsi: Hourly weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zhelezinka: Hourly weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cherokee Harrah kukuba nje phambili umganyana kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cherokee Harrah sika kancane okunye nje kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cherree Enke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ennox Thembelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cherylee (Smith) Vanderham 1950s managed by Cherylee Vanderham 29\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda A. (Baker) Hindle 1960s managed by Amanda Hindle 691"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chetywa kwicala lokukhula kweenwele ukunceda ukunciphisa ukucaphuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuca ohlangothini lokukhula kwezinwele ukusiza ukunciphisa ukucasuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chili hot oil - Akabanga (Rwanda) - 20ml\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akabanga Chilli Oil _ 20ml _ Sina Rwanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chimpion intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chimpion intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 01L 1 output Suppliers catv yangaphandle esiqwini ngombhobho | GreenGo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 01L 1 okukhipha CATV ongaphandle isiqu amplifier Suppliers | GreenGo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 10% ikotoni 90% yelaphu edayiweyo yelaphu kunye neFektri _ Isi-Ruimian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 10% ukotini 90% indwangu edayiwe Indwangu kanye neFektri _ Isi-Ruimian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 2017 Jiangsu baby siko ukutya yeglasi ibhotile yoyilo, iglasi 180ml ibhotile ubisi yoMvelisi kunye Supplier | Linlang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 2017 Jiangsu ingane ngokwezifiso design ingilazi uncelisa ibhodlela, ingilazi 180ml ubisi ibhodlela Umkhiqizi kanye Umthengisi | Linlang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 385v Ukubheka Power Luxhaphake Protection ezintathu Isigaba Luxhaphake Protection Icebo yoMvelisi kunye Supplier | Demin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 385v IzE Amandla yokwanda Ukuvikelwa Three Isigaba yokwanda Ukuvikelwa Umkhiqizi Kudivayisi futhi Supplier | Demin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 4pc Measuring Bowl Set mveliso kunye nabathengisi | Yisure\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 4pc Ukulinganisa Bowl Setha ifektri kanye nabaphakeli | Yisure"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 600KN fracturing geotextile jikelele 1000 KN ixabiso Umatshini uvavanyo eqine yoMvelisi kunye Supplier | Hongjin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 600KN umfutholuketshezi geotextile jikelele 1000 kN eqine ukuhlolwa umshini intengo Umkhiqizi kanye Umthengisi | Hongjin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 60W Okubonisa esihlanganisiweyo Solar LED Street Light 60watt Factory Wholesale ukukhanya yendlela izibane ezitalatweni kunye nezibane indlela yoMvelisi kunye Supplier | Lowcled\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 60W Semi ihlanganiswe Solar LED Street Light 60watt Factory ukukhanya endleleni wholesale ukukhanyisa emgwaqweni futhi izibani zomgwaqo Umkhiqizi kanye Umthengisi | Lowcled"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China 60W mishini Growing Izibane 60watt Plants Indoor Khula Ukukhanya 60 w Khula Ukukhanya Led nomakhi kunye Supplier | Lowcled\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 60W Indoor Growing Ukukhanyisa 60watt Izitshalo Indoor Khulisa Khanyisa 60 w Khulisa Khanyisa Led Umkhiqizi kanye Umthengisi | Lowcled"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Abenzi beekhamera zeBullet kunye nabathengisi _ Aopvision\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abenzi basechina Bullet Amakhamera kanye nabaphakeli _ I-Aopvision"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Antibacterial ngelaphu nonwoven mveliso kunye nabenzi _ Langyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Antibacterial indwangu nonwoven indwangu kanye abakhiqizi _ Langyi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China BSP Multiseal Lokulinganisa Integral mveliso kunye nabenzi | YH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China BSP Multiseal lokulinganisa Integral ifektri abakhiqizi | YH"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Beautiful Butterfly laser yokusika Pop Up Card kunye nabenzi extra note ikhadi & lisibekele kunye nabathengisi | Jiujv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Beautiful Butterfly laser ukusika Pop Up Card nge abakhiqizi extra inothi ikhadi & lisibekele nabaphakeli | Jiujv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Caterpillar J200 series 416 426 428 436 backhoe iindawo replacement Hitachi EX60 1U3202 Cat Loader 910 931 iindawo replacement ibhakede izinyo elide amazinyo standard abenzi 1U3202 kunye nabathengisi | Minter Machinery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Caterpillar J200 uchungechunge 416 426 428 436 backhoe Hitachi EX60 esikhundleni izingxenye 1U3202 Cat Loader 910 931 esikhundleni izingxenye ebhakedeni izinyo eside namazinyo ejwayelekile abakhiqizi 1U3202 nabaphakeli | Minter Imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Concrete Pump Mn13-4 Ingqiniba for Schwing, kuba mveliso Sany kunye nabenzi _ Ximai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Ukhonkolo Pump Mn13-4 Elbow for Schwing, ngoba Sany ifektri abakhiqizi _ Ximai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China DNA-Series Multi-Umsebenzi Ozone Generator yoMvelisi kunye Supplier | Dino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China DNA-Series Multi-Functional Ozone Generator Umkhiqizi kanye Umthengisi | Dino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Dimension Yokondla System Manufacturers kunye Suppliers | Egebjerg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Dimension ka Ukondla System Abakhiqizi futhi Suppliers | Egebjerg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Din 3091 Abenzi ప్రదాత umniki kunye Suppliers | Thunder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Din 3091 Abakhiqizi imfimbolo kanye Suppliers | Thunder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Eiffel Tower abenzi ikhadi ikhadi papercuting origami isipho kunye nabathengisi | Jiujv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Eiffel Tower abakhiqizi ikhadi papercuting origami Thenga ikhadi kanye nabaphakeli | Jiujv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Ethylene Glycol mveliso kunye nabenzi _ Yinuoxin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Ethylene Glycol fektheri le bahlahisi _ Yinuoxin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Finger imbande WZ-JB-05 mveliso kunye nabenzi | kumazwekazi amahlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Umunwe imbande WZ-JB-05 imboni kanye abakhiqizi | Amazwekazi Five"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Full Auto Circuit istensile Screen Yoshicilelo Machine Ulwenziwo lokuthile Quality High Screen Printting Machine SMT Printers Ukwakha kunye kwifektri | Eton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Okugcwele Auto Circuit stencil Screen Ukuphrinta Machine Isitolo esidayisa yonke impahla High Quality Screen Printting Machine SMT Printers Ukukhiqizwa futhi Factories | Eton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Guitar Greeting Card, Birthday Card, abenzi iKhadi loShishino kunye nabathengisi | Jiujv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Guitar Ukubingelela Card, Birthday Card, abakhiqizi iKhadi Lebhizinisi nabaphakeli | Jiujv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China HGZ-602 Table Socket mveliso kunye nabenzi _ Feilifu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China HGZ-602 Ithebula Isokhethi ifektri abakhiqizi _ Feilifu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China High Precision Mounter 8 iintloko SMT Pick ke Indawo Machine Automatic Smd Mounter Vision Camera High Precision Smd Machine ukwenziwa kunye kwifektri | Eton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China High Precision Mounter 8 Siyakwazisa SMT Khetha Futhi Indawo Machine okuzenzakalelayo SMD Mounter Vision Ikhamera okuphezulu Precision SMD Machine Ukwakha futhi Factories | Eton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China High kwizinga Clevis Pin Flat Head Rivet Nge Hole Din1444 nomakhi kunye Supplier | Liqi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China High Clevis Pin Flat Shona Rivet Nge Hole Din1444 Umkhiqizi kanye Umthengisi | Liqi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China HyRobot 3D Robot Fibre Laser Cutting Machine yoMvelisi kunye Supplier | Han kaThixo Yueming\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China HyRobot 3D Robot Fibre Laser Cutting Machine Umkhiqizi kanye Umthengisi | Han sika Yueming"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Ihotele eNtofontofo enye Lever Basin Mixer \/ isiphelo High isitya lokuxhuba impompo umenzi --Armati 447 210.000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Ihhotela Lebukhatikhati single Lever Basin Mixer \/ High ekupheleni umcengezi mixer kampompi nomkhiqizi --Armati 447 210.000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Ii Code\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China I Code 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Ii Iron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Isimbi yensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Ingqele yomsebenzi intsimbi mveliso kunye nabenzi Imbali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Cold Umsebenzi Wensimbi ifektri abakhiqizi _ Umlando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Inqaku Inani A191005 mveliso kunye nabenzi | ukwenza Trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Article China Inombolo A191005 ifektri abakhiqizi | Ukwenza Ukuhweba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Inqaku Inani A191009 mveliso kunye nabenzi | ukwenza Trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Article China Inombolo A191009 ifektri abakhiqizi | Ukwenza Ukuhweba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Inqaku Inani SA10244 mveliso kunye nabenzi | ukwenza Trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Article China Inombolo SA10244 ifektri abakhiqizi | Ukwenza Ukuhweba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Inulin Abavelisi kunye Suppliers | Chenlv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China inulin Abakhiqizi futhi Suppliers | Chenlv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China JIC Male Bulkhead mveliso kunye nabenzi | YH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China JIC Male Bulkhead ifektri abakhiqizi | YH"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Kuba iPad Case Factory, ngokuba Supplier iPad Case - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Ukuze IPad Case Factory, Ukuze IPad Case Supplier - Ingxenye 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Landela-up steering (remote control) mveliso kunye nabenzi | Vulcan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Landela-up eziqondisa (elawulwa kude) ifektri abakhiqizi | Vulcan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Metric Female Hose Tee mveliso kunye nabenzi | YH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Metric Female Hose Tee ifektri abakhiqizi | YH"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Nature Carrara emarmore emhlophe, ihotele ukukhonza neengcedevu TASC-001 nomakhi kunye Supplier | Top All Group\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Nature Carrara ngemabula ehhotela ukukhonza emathileyi TASC-001 Umkhiqizi kanye Umthengisi | Top Zonke Group"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Non-slip isiSwati Personal Design Plastic IVinyl PVC Flooring Roll for Hospital kunye neQumrhu Usetyenziso yoMvelisi kunye Supplier | Famous\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Non-ukushelela Colorful Siqu Design Plastic Vinyl PVC zaphansi Roll ngoba Isibhedlela nomkhakha wokusetshenziswa Umkhiqizi kanye Umthengisi | esidumile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China OEM 377 ubuso cream emhlophe super ngenxa ezingwevu okukhulu Nciphisa induna isibabula isiqu amabala amnyama, yabucala ileyibhile amafutha Cream ebusweni mveliso kunye nabenzi | yun Yang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China OEM 377 super white ubuso ukhilimu for mhlophe kukhanya Nciphisa induna kumaka amnyama, yangasese ilebula amafutha ebusweni Cream ifektri abakhiqizi | Yun Yang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China OEM PP Cotton kwishawa intloko iCartridge lokucoca ulwelo yoMvelisi kunye Supplier _ Xinpaez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China OEM PP Ukotini eshaweni ikhanda igobolondo isihlungi Core Umkhiqizi kanye Umthengisi _ Xinpaez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Plastic Clip Ibhodi A4 Plastic abenzi iBhodi ikliphu kunye nabanikezeli | Aiven\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Plastic Clip Ibhodi A4 Plastic abakhiqizi Clip Ibhodi kanye nabaphakeli | Aiven"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Polyethylene Glyeol 300 PEG 300 mveliso kunye nabenzi _ Yinuoxin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Polyethylene Glyeol 300 PEG 300 ifektri abakhiqizi _ Yinuoxin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Power Unit for yoMvelisi Stacker eziphantse-electric kunye Supplier | Guorui\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Amandla Unit for Semi-kagesi Isitaki Umkhiqizi kanye Umthengisi | Guorui"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Professional Factory kunye OEM & ODM yamkelwe ngenxa panels udonga zokuhombisa ngokwenene ilitye faux sokuzenzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Professional Factory nge OEM & ODM siyayamukela Artificial zokuhlobisa odongeni panel itshe Faux yokwakha yaseGrisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Rhodiola Rosea Manufacturers Kucatshulwe kunye Suppliers | Chenlv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Rhodiola rosea extract Abakhiqizi futhi Suppliers | Chenlv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China SMT Pick ke Indawo Machine LED Automatic Chip Mounter LED Panel Tube Lahlani Iqhubu Downlight Making Machine E8T ukwenziwa kunye kwifektri | Eton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China SMT Pick Futhi Indawo Machine LED okuzenzakalelayo Chip Mounter LED Panel Tube Strip Bulb Downlight Ukwenza Machine E8T Ukwakha futhi Factories | Eton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China SPMT mveliso kunye nabenzi | Vulcan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China SPMT ifektri abakhiqizi | Vulcan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Safewell WF145-7 VDMA Wholesale Metal 7 Gun Capacity 2 abenzi Keys Gun Safe kunye nabathengisi | Safewell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Safewell WF145-7 VDMA Isitolo esidayisa yonke impahla Metal 7 Gun Umthamo 2 Keys Gun Safe abakhiqizi nabaphakeli | Safewell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Supplier of Ukususa Amanzi Kuba Yinkulu Ye Sponge Egg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Manufacturer of Ukususa Amanzi Kuba Yinkulu Ye Sponge Egg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Tube Iqhubu Panel Strip Led Light Manufacturing Machine E6t 8 Headssmd SMT Production Line Nge Led Pick ke Indawo Machine ukwenziwa kunye kwifektri | Eton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Tube Bulb Panel Strip Led Khanyisa Ukukhiqiza Machine E6t 8 Headssmd SMT Production Line Nge Led Khetha Futhi Indawo Machine Ukwakha futhi Factories | Eton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Twin bokushicilela Heat Pump Abavelisi kunye Factory, Suppliers Quotes | New Energy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Pheqela samandla Heat Pump Abakhiqizi futhi Factory, Suppliers Quotes | New Energy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Umatshini RF fraction | Modle: HL-675 abenzi nabathengisi | Bowei\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China wamaqhuzu rf umshini | Modle: HL-675 abakhiqizi nabaphakeli | Bowei"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China V imilo 5 abenzi ezimanyeneyo kunye nababoneleli | Rich\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China V ukuma 5 abakhiqizi ahlangene abahlinzeki | Rich"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China Wear Pregnant mveliso kunye nabenzi | Arabella\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Wear abakhulelwe ifektri abakhiqizi | Arabella"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China ZW Series Phase ezintathu Multi umsebenzi Panel Meter nomakhi kunye Supplier | Gongyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China: ZW Series Three Isigaba umsebenzi Multi Panel Imitha Umkhiqizi kanye Umthengisi | Gongyi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China abenzi imveliso entsha isiko yabucala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China abahlinzeki Manzi esikhiphekayo isitayela esisha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: China frequency eliphezulu smps sombane-EE14 | GETWELL mveliso kunye nabathengisi | Phila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China imvamisa high smps transformer-EE14 | GETWELL ifektri kanye nabaphakeli | Ululame"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China gsgs abavelisi kunye nabathengisi | Kukai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China abakhiqizi be-gsgs nabaphakeli | Kukai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China i-Generation kunye Ukwandisa Ukubaluleka Turkey ngayo Context Road Project\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EChina Generation futhi Ukubaluleka eTurkey Ukwanda yokuqukethwe Road Project"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China i-china mveliso i-600w 3 5 iincakuba Iflyt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China ifektri 600w 3 5 izindwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China iibhotile Glass Ukutya Grade 350ml Glass Bottle Ngokuba Lesiselo Nge Printing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Amabhodlela Glass Ukudla Ibanga 350ml Glass Bottle Ukuze Isiphuzo Nge Ukuphrinta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China iingxowa zekofu Flat ezantsi 0.5lb 1lb 2lb 5lb Manufacturers kunye Suppliers | DingQi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Coffee sikhwama izikhwama 0.5lb 1lb 2lb 5lb Abakhiqizi futhi Suppliers | DingQi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China ingontsi downlight square LED DL30 Ngokulula ufakelo aluminiyam yomgama square ingontsi ekhokelwa downlight yoMvelisi kunye Supplier | Lowcled\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China lalihlehliswa downlight square LED DL30 Kalula ukufakwa aluminium komugqa square lalihlehliswa kwaholela downlight Umkhiqizi kanye Umthengisi | Lowcled"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China isiga Elungiselelweyo iglasi ityhubhu yovavanyo kunye T isivalo zokutshaya \/ icuba \/ umsi \/ abenzi intonga pimp kunye nabathengisi | Erose Glass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China cigar ngezifiso ingilazi test tube ne T kukakhokho ngoba ugwayi \/ cigar \/ intuthu \/ abakhiqizi pimp induku abahlinzeki | Erose Glass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China kakhulu-bethengisa zokhuselo nokhuseleko yesikhumba s ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china ethengiswa kakhulu kunazo zokuzivikela lesikhumba ukuphepha s ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: China mveliso 600w 3 5 iincakuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China ifektri 600w 3 5 izindwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China mveliso umenzi ukufika entsha syntheti ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China ifektri nomkhiqizi ukufika entsha syntheti ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: China ngokufana Systems zotyando Lavage (pack ibhetri uhlobo lwangaphakathi) mveliso kunye nabenzi | kumazwekazi amahlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China alahlwayo Steel Lavage Systems (Yangaphakathi ibattery uhlobo) ifektri abakhiqizi | Amazwekazi Five"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China ngokwenani leevoti Ivaluva-GBV100 nomakhi kunye Supplier | Guorui\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China esihlelwe Amaphayiphu-GBV100 Umkhiqizi kanye Umthengisi | Guorui"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China nokuveliswa Siphose Iron Ukukhonza Pot, Pre-Se ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China womshini Sakaza Iron Ukukhonza Pot, Oku-Se ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: China uMvelisi weKhaya lokuCoca iGadi yokuCoca iGadi yoMhlobiso weMoto eMnyama yePlasitiki yokuTyala ngePlaskhi eNcincisayo engachithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Umkhiqizi Wekhaya Wokuhlanza Ingadi Ukuhlanza Imoto Umhlobiso Omnyama Weplastikhi Isitshali ngeProfessional Non Spill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China ukuya eKorea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthunyelwa kusuka eChina kuye eKorea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: China umenzi phlebotomy wholesa mihla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Umkhiqizi we phlebotomy wholesa yesimanje ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chineena Allison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inti Alonso kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chines photos Nude Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Naked Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chinese yivenkile 0.9L Siphose Iron wayesebenzisa Tea Pot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiShayina elithengisa 0.9L Cast Iron Enamel Tea Embizeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chitha i $ 50 eCrabtree nase-Evelyn Fumana iKhadi leZipho leAmazon le- $ 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa u- $ 50 kwaCrabtree nase-Evelyn Thola i- $ 10 Amazon Gift Card."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chitha kwiindawo ezifanelekileyo ukuqinisekisa ukufundeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fafaza ezindaweni ezifanele ukuqinisekisa ukufundeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chitha ngaphezulu kwe- £ 25 kwaye ufumane i-10% yeSaphulelo kuyo nayiphi na into ethengwayo Unikelo lwangoku lweCraftStash e-US: Ukuhanjiswa simahla ngaphezulu kwe-70 yeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chitha imali engaphezu kwama- £ 25 bese uthole isaphulelo esingu-10% kunoma yikuphi ukuthenga Izipesheli zanamuhla zeCraftStash US: Ukuhanjiswa kwamahhala Ngaphezu kwama- $ 70."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chloe: Yeah, okay, yeah, I'll tell them.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cele: Kulungile ngizomtshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Choctaws isipho ngokuba ngenyanga ka Juni i uhambo yeendwendwe abakhonza 50 amanqaku okanye ngaphezulu kwikhadi yabo abadlali club kwi kl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Choctaws isipho ngenyanga ka Juni kuyinto tour yezivakashi abakhonza 50 amaphuzu noma ngaphezulu ekhadini yabo abadlali club kusuka kl."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chonga iimfuno kwaye urekhode iindlela ezinokusilela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha izidingo ze akhawunti yokukhetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chonga uxanduva lwakho lwerhafu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Livhuwani Muthelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Choni cho abantu abinji bakwiza pakuswigha nanti ubumalilo bukwiza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abantu abanengi bezamangala ngesikhathi ukuphela kufika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chop parsley okanye i-dill ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobisa nge-parsley noma dill."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Christmas Umthi Isimemo Greeting Cards abahlobo okanye intsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhisimusi Ekhadi Le-inthanethi Elikhonzayo Lifisela Yabangane Bomndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chunye Wen,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo inhliziyo ha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Church nguSihlalo Sale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Narasimhulu Bandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chwetheza kwindawo yakho yangoku kunye nendawo oyifunayo, kwaye singakubonisa ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mane uthayiphe indawo yakho yamanje nendawo oyifunayo, futhi sizokukhombisa imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Chwetheza ukuya kuthi ga kwimakhishithi ayi-150 ephepha lama-70g ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thayipha kuze kufike kumashidi ayi-150 wephepha lama-70g ngasikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ci wehe oku oli kwo wanaciyôrhera, n'emyâka yâwe erhakaheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 A siko ukupela loku, kepa noRebeka, e se kuleliswe otile, ulsaka, ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cibdol gqolo ukuveza olunyulu, iimveliso quality CBD ukuba akukho cannabinoids psychoactive, ziqulathe izinyithi eziyingozi enzima okanye ezingcolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cibdol njalo ukhiqiza okumsulwa, CBD imikhiqizo izinga okungekho cannabinoids ingqondo, aqukethe izinsimbi ezisindayo elimazayo noma ezingcolisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cima ezinye iifayile okanye wenze ucoceko olukhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa amanye ama-tweets noma wenze ukuhlanza okukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cindy Akabaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linda Wagabaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinezela Cold Kuba iPhone 6 Glass Ukulungiswa Pa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cold Cindezela Ukuze 6 plus Oku-ohlanganisiwe Front Glass ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinezela amaqabunga akho ngeminwe yakho uze uzame ukuwafaka, ukulwa nokuchasana;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma iminwe esandleni sokunene nesobunxele izikhala interdigital, ukuphatha kahle kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinezela kwimakrofoni kwaye ubonise into ofuna ukuyikhangela ngaphakathi kweqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cindezela kumakrofoni bese ukhombisa ukuthi ufuna ukusesha ini ngaphakathi kwepulatifomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga Romania Ummeli Wokufika, ongabizi Ummeli wabokufika eRomania, okungabizi Ummeli wezifiki, okungabizi Ummeli wabafuduki baseRomania.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cinga Germany Ummeli Wokufika, ongabizi Ummeli wabokufika eJalimane, okungabizi Ummeli wabokufika eJalimane, okungabizi abameli bokufika kwabaseJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga bhetele malunga nento onokuyinika yona iqabane lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga kangcono ngalokho ongayinika wena oshade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga namhlanje malunga nokuthobeka kwakho phambi koThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga namuhla ngokuthobeka kukaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nangabathunywa bevangeli bethu abazinikeleyo 'abazigalela okomnikelo othululwayo' ukuze bancede abantu kumazwe asemzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela nesibonelo seenthunywa zevangeli ezizinikeleko 'ezithululwa njengomnikelo oselwako' bona ziyokukhonza abantu eenarheni ezikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngako - uwazi abafundi bakho abathembekileyo ixesha elide, uthethe nabo, basebenzise ingqiqo yabo yokuphucula izithuba zakho okanye ikopi kwaye ekugqibeleni waba neengqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngakho - uwazi abafundi bakho abaqotho isikhathi esithile, ukhulume nabo, wasebenzisa ukuqonda kwabo ukuthuthukisa okuthunyelwe kwakho noma ukukopisha futhi ekugcineni wakhula umuzwa wokuzwela nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngalo mntu, mkhumbule, kwaye ngoko amazwi aya kuba yintliziyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cabanga ngalomuntu, umkhumbule, bese amagama ezoba ngumuntu siqu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngalo naliphi na inani lezono (kunye nolwaphulo-mthetho) njengokubulala, ukutshisa nokubetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga nganoma yiliphi inani lezono (namacala) njengokubulala, ukushisa nokushaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngeendlela zokudumbula kwiinqanaba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga inqubo yokudala umhlobiso enjalo ngezigaba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngeenjongo zakho eziyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangelani izinhloso Zami eziqotho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngemiyalelo uYesu awayinika abafundi bakhe abayi-70 xa wabathuma ngababini ukuba baye kushumayela: \"Naphi na apho ningena khona endlwini yithini kuqala, 'Ngamana le ndlu ingaba noxolo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngeziyalezo uJesu azinika abafundi bakhe abangu-70 lapho ebathuma ngababili ukuba bayoshumayela: \"Nomaphi lapho  ningena khona endlini nithi kuqala, 'Kwangathi le ndlu ingaba nokuthula.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngemiyalelo uYesu awayinika abafundi bakhe abayi-70 xa wabathuma ngababini ukuba baye kushumayela: \"Naphi na apho ningena khona endlwini yithini kuqala, 'Ngamana le ndlu ingaba noxolo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngeenqophiso uJesu azitjela abafundi bakhe abama-70 nekabathuma ngababili emsebenzini wokutjhumayela, athi: \"Naningena kinanyana ngimuphi umuzi nithome ngokuthi: 'Ukuthula akube nekhayeli.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngendawo ohlala kuyo, abantu abahlala apho nangeyona nto ibaxhalabisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngobujamo bendawo ohlala kiyo, nabantu owakhelene nabo, nalokho okubatshwenya khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngendlela onokubelana ngayo ibali elichaphazela lakho ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngokuthi ungaba kanjani indaba ehlobene nebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngenyameko xa wenza isigqibo sakho, kwaye incwadi yakho iya kukunceda ufezekise zonke iinjongo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngokucophelela lapho wenza isinqumo sakho, futhi incwadi yakho izokusiza ukuba ufeze yonke imigomo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngezinto ezifana nabaphulaphuli ojolise kubo, uhlobo lweshishini, uhlahlo lwabiwo-mali kunye nohlobo lomxholo oceba ukuwuthumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela izici ezifana nezithameli oziqondisayo, uhlobo lwebhizinisi, isabelomali kanye nohlobo lokuqukethwe ohlela ukukuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngezinto ezikuxhalabisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhucabange ngezinto ezikutshwenyako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngezinto ezimbini azenzayo: Okokuqala, akukho nto ayifihlayo ngengcinezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngezinto ezimbili azenzayo: Okokuqala, uyakudalula ukucindezelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngezinto ozifundileyo uze uqiniseke ukuba uziva kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalokho okufundile, futhi uqiniseke ukuthi ukuqonda ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngoko kwenzeka kwibandla laseKorinte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngesimo esasisebandleni laseKorinte lasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngoko kwenzeka ngobusuku bangaphambi kokuba uYesu abulawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalokho okwenzeka ngobusuku bangaphambi kokubulawa kukaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngokufaka ii-memes kwiphepha lakho ezincoma ibhrendi yakho kwaye zilungele abaphulaphuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela ukufaka ama-meme ekhasini lakho ancoma umkhiqizo wakho siqu futhi afanele izethameli zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ngombuzo onokufumana impendulo engabonakaliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza umbuzo lapho kukhona kungenzeka ukuba uthole impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje indlela amele ukuba wayexinezeleke ngayo kwisidlo sangokuhlwa sokugqibela nabapostile bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngokugandeleleka okukhulu egade anakho esidlweni santambama samaswaphela anabapostoli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje inkokeli ukususela ekuqaleni Nokuba isigaba umsebenzi yeyona kakhulu ayenzelwanga ukulobola kuni izakhono zobunkokeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga like umholi kwasekuqaleni Ngisho okukhulu kakhulu umsebenzi isigaba ayakhelwe sa endow you amakhono obuholi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje into eyenziwa libhere xa kukho into esongela amathole alo! - Thelekisa uHoseya 13:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalokho okungenziwa ibhele lensikazi uma othile ebengasongela amawundlu alo! - Qhathanisa noHoseya 13:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje ngendlela elavakalelwa ngayo eli bhinqa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga nje indlela okumelwe ukuba lona wesifazane wayelusizi ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje ngendlela oye wamnqula ngayo uYehova kunyaka ophelileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngenkonzo yakho kuJehova phakathi nonyaka odlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje ngoko wakwenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluman' ngakwenzileyo lazakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga nje ngoko wakwenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka lokho owakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga omkhulu kwaye wenze ngokuzimisela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga smart futhi uthathe isinyathelo ngobuchule!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga uhlobo lwakho lohlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngohlobo lomuntu oyilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga ukuba ubusuku bhanyabhanya bonke badla okanye ukubukela bonisa TV kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga kokuba ubusuku movie njalo kangaka ngokuvamile noma ukubukela show TV ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinga wena, kungekhona wonke umntu othanda indawo yonke, kodwa ndifumene amava amanelisayo kuwo ngamnye! ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, akuwona wonke umuntu othanda indawo yonke, kepha ngitholile isipiliyoni esiphumelelayo kuwo wonke umuntu! ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cintya Arizona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasabe Arizona Sasabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinyanja Prayers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomthandazo Lwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinzia - Crowdfunding on wemakeit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujwala - Crowdfunding on wemakeit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinzia - Very pretty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Educine - Kuhle Wampe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinzia - Very pretty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Clivia - enhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cinzia Delisi - - -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Dezaley -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Circus Lokathe Penjeevithangal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Circus lokhathe penjeevithangal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: City nakanoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha lanamuhla lona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: City: Cingweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Town: Thelezini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: City: Emandleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Town: Mandlazini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: City: Nkwenkwezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Town: Enkanyezini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: City: Olifantsfontein - Change City View all Properties in Olifantsfontein\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"City: Izinqolweni - Change City View all Properties in Izinqolweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cityhall:Fun With The Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulelia: Get Plucky with the Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Civil & engineering lokusingqongileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunjiniyela besizwe and Environmental"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Claretha Tototzintle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Claretha Kusuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Clases Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"clases ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Class I iziyobisi ezintsha ze JYMed inkqubela ebonakalayo, Laipushutai kulindeleke ukuba abe kumgca wokuqala iziyobisi UC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Class I izidakamizwa innovative JYMed inchubekelembili lenkhulu, Laipushutai kulindeleke ukuba babe Umugqa wokuqala UC izidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Classes: kabhi kabhi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlobo isilinda: kabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Classroom Ukulele Method\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Class Method"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Claude Debussy - Images I\/ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inici > Claude Debussy > Images I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Claude Makelele -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Claude Ake --"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Claude Makelele Wife Naked\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naked claude makelele wife naked"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Clever Ads Addon Google Sheets: Zonke iintengiso zakho ezikwi-intanethi eziphantsi kolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Clever Ads ku- Google Sheets: Onke amamethrikhi wakho wezikhangiso aku-inthanethi ayalawulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Clever Ads Clever iya kukwazisa ukuba umqobo wakho udibene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Clever Ads izokwazisa uma imingcele yakho ihlangatsheziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Click IVinyl iplanga SPC ukutyibilika yethu yenziwa isebenze kwakhona kwaye ehlaziyekayo kwaye uya kusetyenziswa inkqubo yokuvelisa efuna amandla ngaphantsi kuba ngawo kunye ezikhutshwayo oyiyekayo obusezantsi kokusingqongileyo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuchofoza vinyl yethu ipulangwe SPC flooring Yenziwe izinto kabusha futhi ivuselelwe futhi uya ngenqubo ukukhiqizwa ukuthi kudinga amandla ekukhiqizeni nentuthu oyikhiphayo ukukhishwa aphansi ukuze imvelo ngaphansi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Client Photos\"Fam Photos 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe samakhasimende aseJalimane ngo-2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Clinton: U.S. won't abandon Iraq\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obama Abandoning the Iraqis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Clomid (50-41-9) ibe yindlela ekhethiweyo kakhulu phakathi kwama-oldsters afanelekileyo kwiminyaka engaphezu kwamashumi amahlanu oogqirha ngoncedo lwezokwelapha okanye i-OB-GYN ngokuqhelekileyo imisela i-clomiphene citrate ngaphambi kokuba ibhekisele enye okanye ezimbini ukuba zikhangele ingcali yonyango yokunyamekela okongeziweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Clomid (50-41-9) bekulokhu okuthandwa kakhulu phakathi kwalabo abacatshangelwa ukuthi bangama-oldsters iminyaka engaphezu kwamashumi amahlanu odokotela bezosizo lwezokwelapha noma ama-OB-GYN ngokuvamile abanika i-clomiphene citrate ngaphambi kokuba babheke eyodwa noma ezimbili ukuhlola ochwepheshe bezobeletha ukunakekelwa okukhethekile okukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cnc Lathe Makampuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CNC Ukukhiqiza Izinkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CoSchedule ikhululekile ithemplate yekhalenda yomxholo ukuya kubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CoSchedule inekhululekile isifanekiso sekhalenda lokuqukethwe up for grabs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CoTrader intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CoTrader intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coal ukunika esezantsi iindleko yokusebenza xa lithelekiswa namanye amafutha eziphili zamandulo ezifana oyile okanye igesi yendalo. kwibhoyila yethu amalahle neneempawu kahle eliphezulu, okonga umbane, ulawulo oludibeneyo, ukufakwa lula kunye nokusebenza ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamalahle anganikeza aphansi yokusebenza izindleko uma eqhathaniswa kwamanye zokubasa ezimbiwa phansi linjengamafutha noma igesi yemvelo. amalahle yethu kubhayela sinezici kahle eliphezulu, kwagezi, ukulawula ihlanganiswe, ukufakwa lula futhi operation ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coating Ingubo yokuguqula iChromate (Alodine \/ Chemfilm): Ingubo yokuguqula iChromate isetyenziselwa ukwandisa ukunganyangeki kwe-alloys zentsimbi ngelixa zigcina iipropathi zazo ziqhuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coating Ingubo yokuguqula i-Chromate (i-Alodine \/ Chemfilm): Ingubo yokuguqula i-Chromate isetshenziselwa ukukhulisa ukumelana nokugqwala kwama-alloys ensimbi ngenkathi kugcinwa izakhiwo zazo ezihamba phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cobham - hoteli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cozumel _ Hotelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coca ityhubhu 3D umshicileli ptfe ityhubhu ubuncinane kanye ngenyanga, okanye emva kokudibana intambo ukugaya probl ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanza ithubhu ye-3D iphrinta ptfe tube okungenani kanye ngenyanga, noma ngemuva kokuhlangabezana nentambo yokugaya i-probl ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Code Icon Undies\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"→ Code Remise Iacono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Code: Awana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CodeName: Bane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Codice beni Culturali n.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Codice Urbani tutela Beni culturali n."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa apha ukufumana iinkcukacha ezimbalwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze uthole imininingwane embalwa ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa apha ukuxelela impendulo kaBrian!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze wabelane ngempendulo kaBrian!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa apha ukuxelela impendulo kaRichard!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze wabelane ngempendulo kaRichard!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa apha ukuze ufumanise ukuba nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze uthole ukuthola noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa apha ukuze wabelane noMarcus 'impendulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze wabelane noMarcus 'impendulo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa ekunene kwaye ukhethe \"Hlanganisa iModeli\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhafaza kwesokudla bese ukhetha \"Hlanganisa imodeli\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa ibhokisi yencoko Iwebhusayithi yeVerloop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shaya ibhokisi lokuxoxa Iwebhusayithi kaVerloop uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa iqhosha \"COOL\" angavula kwaye ukucima unction COOL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cindezela inkinobho \"COOL\" ungavula futhi uvale unction COOL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa iqhosha lokutshixa ukuze ubone ukuba ngubani umnini wesayithi nokuba ngubani oyiqinisekisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhafaza inkinobho yokukhiya ukuze ubone ukuthi ngubani umnikazi wesayithi nokuthi ubani oyiqinisekisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa iqhosha unxibelelwano kunye Gcina ikhonkco nje ... ukukhuphela ividiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza ngakwesokudla isixhumanisi futhi Londoloza isixhumanisi njengo ... ukulanda ividiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kolu phawu ukuze ubone uludwe lweeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela engxenyeni le ukuze uthole ongakubala okusekelwe eBhayibhilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kuCustomize osezantsi kweevesi ukuze ukhethe kwiiBhayibhile ozidawunlowudileyo ongathanda ukuziquka kuludwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thinta inkinobho ethi Hlela Izinguqulo ngezansi kwamavesi ukuze ukhethe amaBhayibheli ofuna avele phakathi kwalawo owadawunilodile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kuloo icon kwaye ukhethe \"Khubaza imo ye-incognito\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza kuleso sithonjana bese ukhetha \"Khubaza imodi ye-incognito\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kumazwe eemaphu ukuze ufunde iindaba zomzila wesitimela, indlela kunye neendlela ezivela kumazwe ase-Asiya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza emazweni ebalazweni ukuze ufunde izindaba zesitimela, umgwaqo kanye nomzila ovela emazweni ase-Asia!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kwifoto yeprofayile ukuba ukhuphela kwiBali elisebenzayo okanye uskrolele ezantsi kwaye ukhethe Amagqabantshintshi ngamabali aphelelwe lixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza esithombeni sephrofayili uma ulanda kwiNdaba esebenzayo noma skrolela phansi bese ukhetha Amaphuzu avelele wezindaba eziphelelwe yisikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kwimenyu yokufaka iTyala uze ukhethe ilungu lokurhuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza kumenyu yokufaka Faka isikweletu bese ukhetha ilungu lokubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa kwindawo ethi \"Hlawula ngoku!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza inkinobho ethi \"Khansela manje\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa ukukopisha ikhowudi kwi-clipboard\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza ukuze ukopishe ikhodi ku-clipboard"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa ukuze uhlanganyele kwiTelegram (Ivula efasiteleni elitsha)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza ukuze wabelane nge-Telegram (ivula efasiteleni elisha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa umxholo ukuze uveze inqaku okanye isahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi isembozo ukubeka iphuzu noma induku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cofa uze ufumane isaphulelo se-15% kwi-oda yakho yokuqala nge-imeyile yeCraftstash.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza bese uthole isaphulelo se-15% ku-oda lakho lokuqala ngokubhaliswa kwe-imeyili kweCraftstash."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coffee ingxowa Manufacturers & Suppliers | China Coffee ingxowa Factory - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coffee Isikhwama Abakhiqizi & Abaphakeli | China Coffee Isikhwama Factory - Ingxenye 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coin Master Ii-Spins zasimahla kunye neengqekembe -Fumana iiKhonkco zale mihla [Julayi 2021]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"July 23, 2021 Coin Master I-Spins & Izinhlamvu zemali zamahhala - Thola izixhumanisi zanamuhla zansuku zonke [Julayi 2021]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Collection by Amanda-bloom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Collection by Amanda Lal-Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Collection de Yiqing Yin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Création de Yiqing Yin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Collections katya lukanina Follows\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upcoming Events › Kathina Pinkama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Collins na isisombululo yonke usebenziswano ngemiyalelo yakho, Akunamsebenzi ukuba umnikazi yokutyela, bar okanye pub.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Collins yikho konke isixazululo ngoba uchithé ngemiyalo yakho, Kungakhathaliseki uma ungumnikazi yokudlela, ibha noma pub."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cologne ukuba The Hague Uqeqesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cologne ukuze The Hague Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cologne yi isixeko sivulekile ephangaleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cologne lingumuzi nomqondo ovulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Color: 12 imibala ukuba ukhethe kusuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala: 12 imibala ongakhetha kuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Combination Iliso Wash & Ukuhlamba BD-550C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganisela sokugezwa kwamehlo & Shower BD-550C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comment on inguqulelo 1.0.3 - Kutheni na ukuba ndibe liciko ekuthetheni umyalezo? ngokuthi Ofer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Comment on Inguqulo 1.0.3 - Kungani ungabi angithumelele umyalezo? by okunikezwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments About phaswane:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evaluations of Fazwaz Vietnam:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments Off kwiMediaKind isungula isisombululo esomeleleyo esisekelezwe kwilifu ukuhambisa ixabiso lababoneleli beenkonzo zeTV, abanini bemxholo, abasasazi kunye nabaqhubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MediaKind yethula izixazululo ezinamandla ezibheke efwini ukuze zilethe inani elingeziwe labanikeli bezinsizakalo ze-TV, abanikazi bokuqukethwe, abasakazi kanye nabaqhubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments Off kwiiPebble Beach Systems zibhengeza iziphumo zeMali kuNyaka wokuqala we-2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasistimu wePebble Beach Amemezela Imiphumela Yezimali Yonyaka wokuqala we-2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments Off on Masifunde - Level 4 - Izulu lingani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masifunde - Level 4 - Izulu lingani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments for Kalawathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Observations by kathwade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments on: lungisa iingxaki zokusayina ungene kusetyenziso lwe-xbox\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Comments on: lungisa izinkinga zokusayinela ukungena ku-app ye-xbox"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments: Always Amazing!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazingas always!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments: Amazing woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Image: Woman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comments: noda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomaden: nomada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Commercial Dual samandla Self Khonza Promotion Bonisa IKhabhinethi Isl ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Commercial Dual isiguquli Self Khonza Promotion Bonisa iKhabhinethi Lwase ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Commercial Sales in Khayelitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Commercial Sales in Kwazakhele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Commercial isiselo esibandayo emnyango yeglasi ifriji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isibonisi Commercial isiphuzo epholile esiqandisini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Common name: Igloo.B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Full name: Ukulele.B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Como iye yaba liziko loshishino isilika Italian ukususela-15 leminyaka yaye intsapho Bottinelli ziye nabaluki apho ukususela 1930.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Como bekulokhu maphakathi Italian kasilika umkhakha kusukela ngekhulu le-15 futhi umndeni Bottinelli bebelokhu Abeluki khona kusukela 1930."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company - Enxoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Company - engomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company Name: Indibano Panelbeaters - View All Indibano Panelbeaters Complaints\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Company Name: mwbangani - View All mwbangani Complaints"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company Zonyan limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tonisiza Company Limited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company nkqubo woLawulo Inqanaba Five: ushishino ngokunyanisekileyo, ugxininiso kwi-R & D, ukwenziwa ngentloko, inkonzo nangolwazelelelo, trust umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani Five Level Management Policy: ibhizinisi ngobuqotho, gxila-R & D, ukukhiqiza ngekhanda, inkonzo ocabangelayo, ikhasimende ukwethembana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company: Ahlam & Thkreat Company Doha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Company: Kolitha Lelwala Doha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company: Honda UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Company name: Haldane UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Company: Satyam ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Channel: sasith__"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Comparte Babakale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Compare WakeBase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compassion Within Prisons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nduduzo jele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compassionate) (The One)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakeke (Wenang)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compile End If\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wholesale uma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compiler CodeGear Delphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuntansi Source Code Delphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compiler: YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwayaka: youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Complete name: Owusu Kwabena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Full name: Owusu Kwabena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Compound USDT intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Compound USDT intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Computer ulawulo systerm, izakhiwo evulekileyo, kakhulu inkqubo ngokuzenzekela, ukuqinisekisa ukuchaneka ophezulu, kunye lula ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhompyutha ukulawula systerm, izakhiwo evulelekile, kakhulu uhlelo okuzenzakalelayo, ukuqinisekisa ukunemba okuphezulu, futhi lula ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Concept Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Notion Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Concept: Olivier Defaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Design: Olivier Defaye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Concert Ukulele NECK Mahogany Ukulele Parts for Ukulele Luthier DIY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"concert ukulele neck mahogany ukulele parts for ukulele luthier diy..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Concrete Pump abaza kuzisebenzisa Bend Pipe Ukukhonza kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhonkolo Pump elingasebenzi Izingxenye Bend Pipe Ukukhonza e ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Condelisa Wright\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Consuela Leuthold"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cone Calorimeter test isekelwe ingcamango yokuba calories ukutshiswa obumsulwa ngokomlinganiselo imali efunekayo mpilo yokutsha kunye 13.1 MJ \/ kg iveliswa xa ioksijini 1kg lowo uwutshisileyo, yaye ukukhutshwa ubushushu, ixesha ucinezelo, mpilo, CO kunye CO2 isizukulwana , kunye ithombo neegesi ilunyekwa njengoko eyenziwe ngezinto eemvavanyo kulinganiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaxa Calorimeter ukuhlolwa kusekelwe imfundiso yokuthi okumsulwa omlilo calories ngokulingana nenani ledzingekako yomoya-mpilo amandla omlilo futhi 13.1 MJ \/ kg ekhiqizwa noma nini-mpilo 1kg edliwe, futhi ukushisa ekushayweni, ukuthungela sikhathi, umoya-mpilo ukusetshenziswa, CO kanye CO2 isizukulwane , futhi ukugeleza amagesi luvutha njengoba elakhiwe ngezinto test kulinganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Confession Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Confessions Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Congrats, Ndidi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Patience!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Conjugations for kwijlen:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Conjugations for zwengelen:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Conlang: Tseeyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"conan: conandethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Connect inkqubo uvavanyo ibhetri kwikhompyutha kunye iintambo womnatha sinikeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma ibhethri uhlelo ukuhlolwa kwikhompyutha nenethiwekhi izintambo sinikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Connecticut esondele kubo bonke ezinomtsalane enkulu mpumalanga, kodwa kakhulu ukuba kunyuswe phezu yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Connecticut useduze nabo bonke ezikhangayo ezinkulu Northeast, kodwa kungabazuzisa kakhulu ngokwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Consistenty izala impumelelo, okanye ke ilizwi uya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Consistenty kubanga impumelelo, noma kunjalo isisho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Constant chiller amanzi ubushushu, fans Exhaust, isiguquli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo amanzi lokushisa Chiller, abalandeli Exhaust, emoyeni compressor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Construction, isakhiwo umatshini, izixhobo Agriculture\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa, umshini isakhiwo, imishini Ezolimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contact Me - Sewabaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact me - Khokhovula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contact Natyeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact nandlal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contact Person: Songezo Maqubela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact: songezwa shumane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contact Us _ Mediband UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact Us _ Maneki UK _ United Kingdom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contact yonkala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact ayona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Contemporary Uyisiphephelo sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphephelo Sezikhathi Zethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Continue reading \"khumbula iiphaswedi kwi-microsoft edge\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Continue reading \"khumbula amaphasiwedi ku-microsoft edge\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Continue reading \"winlogon.exe Usetyenziso lokuvula ii-Windows\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Continue reading \"winlogon.exe Ukusetshenziswa kokungena ku-Windows\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Converter Iminyaka engama-XV yokuguqula iileta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Converter Isiguquli sefonti iminyaka eyi-xv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Converter Pinterest Iingoma eziguqulwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Converter Pinterest amazwi esiguquli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coo eeee Doctor?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mayelana odokotela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cook kwakhona batted intle kakuhle waphatha kakuhle kakhulu (Ndiya kukuxolela shocker bakhe eOval).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Cook ubuye wageza kahle futhi waphathwa kahle (Ngizocela ukumethusa kwakhe e-Oval)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cool Gel amagwebu esinamavili ababetheki okanye coccyx ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cool Gel kanye Foam sabakhubazekile Cushion noma coccyx ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coolest Kontakt interface I've seen yet!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ebanda kunazo zonke yezingxoxo zevidiyo esake sayenza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copy Machine Leasing Brownsburg IN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lease Copier Rushville IN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright Bonkers Playhouse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright casino dealer ama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright Infringement (Yes, You!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humans misinterpret data (oh yes, yes, we do)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright © 2006 bunyanvan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© 2006, Nazand Begikhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright © 2019 Magdalena Kubanek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© 2019 Magdalena Kubala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright © Indonesiaku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright © ushilandia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright © Pentland Fence Company.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright © Pine Mountain Fence Company."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright © 天游web\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"site non public Copyright © eziweb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Copyright ©: Silke Umschaden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright: © Samantha Sigelakis-Minski"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coral eboyeni ngengubo eqaqambileyo silk HN183653\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coral uboya ingubo nge elikhanyayo usilika HN183653"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Core Enalitini Knitting Machines Ningayeki Izahlulo C-10-79-17 mveliso kunye nabenzi | Grand Star\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Core Needle Ukwaluka Machines Hawukela Izingxenye C-10-79-17 ifektri abakhiqizi | Grand Star"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CoreShine, kweshumi unyaka inkampani ubudala kuzisa ukukhanya ebomini yakho ukukhanya kwakho ofisi, imizi-mveliso, izitora, kudederhu lweevenkile, izikhululo zeenqwelo-moya, izikolo njl umgangatho walo ophezulu LED Linear iimveliso izibane kunye nezisombululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CoreShine, kweyishumi unyaka inkampani ubudala kuletha ukukhanya empilweni yakho ngokusebenza ukhanyisa yakho Amahhovisi, izimboni, emafektri, zezitolo, izikhumulo zezindiza, izikole njll nge kukhwalithi ephezulu LED Linear imikhiqizo kukhanyisa izixazululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Corner impendulo fast, ukuphucula kakhulu ekwehliseni ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Corner ukusabela okusheshayo, ekuthuthukiseni kakhulu ahlabayo kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cortana lunceda kuzo zonke izixhobo zakho Windows 10, isimo sentlalo izikhumbuzo, ukunceda ukubhala imeyili, okanye ibamba izingxoxo nabahlobo kunye namalungu entsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cortana likusiza kuwo wonke amadivayisi wakho Windows 10, ukubeka izikhumbuzo, ekusizeni ukubhala ama-imeyili, noma ibamba izingxoxo nabangani kanye namalungu omndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cortesía de Sayayin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umusa Isayensi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Council City Peterborough ngoyaba iivoti ummi esi sixeko kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peterborough City Council engayinaki amavoti yisakhamuzi leli dolobha futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Countdown Sibuyela ngaphandle kwesiganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuza ngaphandle kwezibalo futhi ngaphandle kokukhangisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Country Ebiza iikhowudi uluhlu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Country Ebiza amakhodi uhlu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Country Inn Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inland 2 Inland I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Coupling ezinzima-umsebenzi Cross-mphini Universal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezivamile Cross-oluvala amasondo Universal Coupling"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Courtesy Kokus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izin kos-kosan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Courtesy Lalela uLwandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empatheatre speaking about Lalela Ulwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Courtyard azure eyes,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feather eyelashes,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cover rubber: eqhelekileyo, ioli ukumelana, imichiza enganyangekiyo ect.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Cover iraba: evamile, uwoyela nemithi, chemical ukumelana ect."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Craig I, njengoko jeg sele sitshilo, ukhetho egqibeleleyo indima, wena akukho namnye kubo, kwaye sithetha ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Craig mina, njengoba jeg sekushiwo, ukukhetha ephelele indima, ungeyena omunye wabo, futhi ngikhuluma ngani lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Craps abasebenzi crap zokubhatala Horn Bet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Craps wokukhokha Uphondo Bet abasebenzi crap."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crapser Ndaqala ngo 2002 kwisahlulo Wissota Street Stock yaye waqhubeka ukuphumelela Championships amabini esizwe kule klasi, kunye Wissota Intshonalanga Mod Isihloko kazwelonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Crapser waqala ukugibela amabhayisikili e 2002 e Wissota Street Stock ukwahlukana futhi baqhubeka ukuwina emncintiswaneni kazwelonke emibili kuleli kilasi, futhi Wissota Midwest mod isihloko kazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crazy Amazing Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insane Awesome Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crazy Fox ICasino -Ikhasino eNtsha, ivulwe ngo-Matshi 2020, kunye nelayisensi MGAI-20% yemali ebuyiswayo yemihla ngemihla ngaphandle kokubheja kunye nokubhatala ngokuzenzekelayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Crazy Fox Amakhasino - Amakhasino Amasha, avulwe ngoMashi 2020, ngeLayisense MGA, I-20% Cashback yansuku zonke engenacala, kanye nokukhokha okuzenzakalelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crazy People Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angry People ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crazy batshit bunch!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insane Downhill Mountain Biking!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cream \"Tafita\": iresiphi ngesithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cream \"Tafita\" iresiphi kanye photo: Isinyathelo Sesibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Creampie babes Ottawa KS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naked babes Ottawa KS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: CreampieCompilationCreampie CompilationDirty 3 years ago 06:00 Yobt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CreampieBabeCompilationCreampie Compilation 3 years ago 06:00 bravotube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Creating Southern Ndebele phrasebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlathululimezwi An English South Ndebele Dictionary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Creation From Nothing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi into yokuqala edaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Creative:Amava ethu sisityebi ayiphelelanga imveliso, kodwa imarike kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathekisthi okuqanjwa:Okuhlangenwe nakho kwethu ezicebile akugcini izithelo kodwa emakethe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crestwood Mayor Lou Presta kunye kwidolophu noSodolophu Kevin Casey uthe babezimisele enjalo ishishini amukele, nakuba waphawula ukuba ekugqibeleni Illinois Gaming iBhodi iya kugqiba enoba iyahambelana yevidiyo zikarhulumente ukugembula mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imeya Crestwood Lou Presta neMeya edorobheni lekhabo Kevin Casey wathi babezimisele ekusinganyeleni bhizinisi, ngenkathi kuqashelwe ukuthi Illinois Gaming Board bayogcina anqume ukuthi kuwukuhlakanipha yini kuhambisana isiqophi isimo sika ukugembula umthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crimped wocingo ukwabizwa ngokuba Crimped Wire Screen , yaye umbandela yenziwe ejijekileyo Iron Wire okanye Steel Wire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Crimped Wire Mesh ubizwa nangokuthi Crimped Wire Screen , kanye impahla eyenziwe basonta Iron Wire noma Steel Wire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Criolipolisis (unyango neGauteng amanqatha) is a non-invasive test (ngaphandle contact) Inkqubo apho oogqirha beka ikomityi encinane ofunxayo kwi nolusu yesigulane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cryolipolysis umshini neminye cryotherapy cryolipolysis (amafutha umnkantsha ukwelashwa) kuyinto non-koda (ngaphandle contact) inqubo lapho odokotela beka ukuncela inkomishi encane esikhunjeni sesiguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cristhina MayaGentle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCristina amazwi amahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crotone uye wavuma itemplates ezifanayo (asixhenxe) kwixesha elidlulileyo 15 imizuzu imidlalo e Serie A kule kota; ke kwakhona amanqaku itemplate zihlala 15 imizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Crotone usevumile izifanekiso ezivamile (eziyisikhombisa) esikhathini esidlule 15 amaminithi imidlalo e-Serie A leli gama; kunjalo futhi ukuba amaphuzu isifanekiso bona isikhathi eside 15 amaminithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cruisingcams 4:22\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Philakanzima 4:22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crystal Iingxelo esiqinisekisa kuvimba ingxelo kwaye ibuyisela umyalezo wemposiso ukuba kuvimba akakwazi zingafumaneka, okanye ukuba iitafile kunye \/ okanye amasimi kwi database zitshintshile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko Crystal uyakufakazela database lo mbiko futhi ibuyisela umyalezo wephutha uma database ayikwazi ukufinyelelwa, noma uma amatafula kanye \/ noma amasimu database zishintshile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Crédits photo: Awabot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Source: kahle.be"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cula iculo okanye utsho isandi esayamene noko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cheza ngoma iwe ngoma noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cula ii-canticles ezininzi kakuhle, ukuze nikhunjulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cula ama-canticles amaningi kahle, ukuze ukhunjulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cula iindumiso ngobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cula amahubo ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cula kwaye udanise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucula nokudansa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cula le ngoma uze ubone umanyano oluphakathi kwabantu bakaYehova abasehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cula nathi, ubone ubunye obuphakathi kwabantu bakaJehova emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Culture - Adrian Intano News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donald Broadway - Adrian Intano News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Custom EVA plastic uziphu ethwele case isixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Custom EVA plastic uziphu ethwele Ithuluzi cala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Custom ezishicilelweyo flower intombazana Iipateni isinxibo 2017 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Custom Okuprintiwe imbali intombazane ingubo amaphethini 2017 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Custom ukuyila OEM & OEM madoda zasehlotyeni elicwangcisiweyo bebandakanyiwe abafazi nje izihlangu yezemidlalo esebenzayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Custom ukuklama oem & oem obumbene ehlobo ngezifiso amadoda egijima abesifazane abayitoho izicathulo ezemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Custom umdla isipaji umnini ipaspoti ingxowa ngesikhumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Custom travel isikhwama ipasipoti umnikazi sikhwama lesikhumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Customer Service - Yueqing Sibo Izixhobo Ukwakha Co., Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Service kwamakhasimende - Yueqing Sibo Amathuluzi Ukukhiqizwa Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Customer uvavanyo-Ukuqinisekisa iimveliso kumgangatho super zikwimeko entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Customer isivivinyo Qinisekisa imikhiqizo super ikhwalithi zisesimweni esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Customizable okanye hayi: Ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezifiso noma cha: Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cute, Luks, Freshable, Okanye ngentando yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cute, Lebukhatikhati, Freshable, Noma ngokwezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cwangcisa i hy ngu 0.5 ~ 1 °C, ukuba imveliso leyo relay ukuseta t = 2, ngoko wabeka AT = 1, flickered AM (okanye AT) ukukhanya, kweli xesha imitha kungena sentlalo ngokwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Setha HY kuyinto 0.5 ~ 1 °C, uma okukhiphayo is edluliselwe ukusetha t = 2S ke wabeka AT = 1, AM (noma i-AT) ukukhanya flickered, kulesi sikhathi imitha ungene ukubeka ngokwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cwangcisa uhambo ukuya kwenye 10 ezininzi izixeko yothando Germany kunye Incwadi Yakho Ukuqeqesha Tickets ngexesha ne Gcina A Isitimela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela uhambo omunye 10 Imizi eminingi romantic eJalimane futhi Bhuka zemininingwane lakho Amathikithi ngesikhathi nge Gcina Isitimela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cwangcisa ukuhlaziywa: I-Cloud Sapling\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela ngokubuyekezwa: I-Cloud Sapling"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cwangcisa umntu 'khangela' rhoqo kwaye nendlela enekhowudi ye ebaxelela ukuba izakuba, ingakumbi xa ufuna uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela nomuntu 'ukuhlola in' njalo ngezikhathi ezithile zinendlela code of ewatshela indlela kuzoba, ikakhulukazi uma udinga usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Cwangciso: yinto ebonisa indlela okanye iindlela ekufezekiswe ngayo injongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela: yilokho okukhombisa indlela noma indlela esetshenziswa ngayo injongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: CyberVein intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CyberVein intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Czech kwiParadesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esihlokweni esilandelayo Czech Paradise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: D Wade _ U.S. News in Photos _ Claudia's Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"shithole _ U.S. News in Photos _ Claudia's Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: D.Standard itawuli ngaphandle logo kunye noshicilelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"D.Standard ithawula ngaphandle logo nowokunyathelisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DALLAS- (BUSINESS Wire) - Flowserve Corporation, (NYSE: FLS), umboneleli phambili iimveliso yolawulo lwemali kunye neenkonzo kwiimakethi iziseko zehlabathi, yabhengeza ukuba kutshanje izivumelwano ukunika iimpompo ezingundoqo ezimbini ezinkulu zamanzi olwandle inwebu (isayinwe SWRO) desalinatio ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DALLAS- (IBHIZINISI wire) - Flowserve Corporation, (NYSE: FLS), umhlinzeki ehamba phambili kwemikhiqizo ukugeleza ukulawula kanye nezinsiza ukuze izimakethe ingqalasizinda global, wamemezela ukuthi muva nje ngemvume izivumelwano ukunikeza amaphampu esiyinhloko ezimbili ezinkulu zamanzi olwandle Osmosis reverse (SWRO) desalinatio ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DB9 Extension Cable DB9 Ibhinqa ukuya N Male serial ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DB9 Isandiso Ikhebula DB9 Female ukuba Male N yomkhiqizo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DBillz: Iight.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"narpuz: yabani nane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DESCRIPTION: Albentong 600 yinto oluhlaza okanye pink abeBala oblonged amanqaku kwelinye icala bolus & ke anthelmintic spectrum ezibanzi asebenzayo kakhulu nxamnye nematode kakhulu kwaye ezinye cestodes wrorms kubandakanywa tape worms & zesibindi abadala liphiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albentong 600 kuyinto pink oluhlaza noma ezinemibala oblonged kukora ngakolunye uhlangothi bolus & kuba ezibanzi spectrum anthelmintic okuyinto iyasebenza ngokudlulele nematode kakhulu futhi ezinye cestodes wrorms kuhlanganise tape worm & omdala isibindi yisikhohliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DHgate > Búsquedas por Mayor > Ukulele > Ukelele > Ukelele 23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DHgate > Toptan Aramalar > Ukulele > Ukulele 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DIN3352 F5 NRS esangweni nesinqumka Obomeleleyo vana tht sele ukuvelisa businessof nokuhambisa liyaxhathisa esangweni vana ezingqinelanayo kunye standard Din ngaphezu kweminyaka eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DIN3352 F5 NRS nhlonhlo Obuzivuselelayo esangweni umphini THT sesibe yokukhiqiza businessof futhi usinika 'azithathe esangweni umphini kuhabisane Din ejwayelekile eminyakeni engaphezu kuka-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DISEMBA 2015 Ukwenza Ikhaya Libe Noxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Disemba 2015 _ Ukwenza Ukuthula Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DJ Bongz - Izintombi Zobumnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dj bongz izintombi zobumnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DJ Maphorisa & Kabza De Small Umsindisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DJ Maphorisa & Kabza De Small Indaba Ka Bani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DMarket intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DMarket intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOD unezizathu ezininzi ezilungileyo ukwazi oko ezentlalo sikholwe pa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DOD unezizathu eziningi Kuhle ukwazi ukuthi yini le-social sciences okufanele ziyikholelwe pa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD 6TeenMusiq - Changes (Yeye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Soamattrix - Khethiwe Ngaphansi _ 6TeenMusiq - Changes (Yeye) \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD Butho Vuthela - Izibele zikaThixo - ZAMUSIC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Imvuselelo Ya Madodana Parys - O Mohau Wa Modimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD MP3: Abangani Bethu - Bamnandi AbafanaAbangani Bethu - Bamnandi Abafana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download MP3: Abangani Bethu - Bamnandi Abafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD MP3: Asanda Mkhize - Buyela Ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download MP3: Asanda Mkhize - Buya Ekhaya Bakulindile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD MP3: Bongeziwe Mabandla - Salanabani (13.8.18) (song)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download: Bongeziwe Mabandla - Salanabani (13.8.18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD Mezzo Piano, Lizwi Imibala (Ngesandla Sakho) Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DOWNLOAD Mezzo Piano, Lizwi Imibala (Ngesandla Sakho) Mp3 Imibala (Ngesandla Sakho) Is a huge afro house"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD Mp3: InQfive - Abantu Emhlabeni (Original Mix)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download mp3: InQfive - Abantu Emhlabeni (Original Mix) - Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DOWNLOAD: Dj Anga & Liya - Umkhonzi Wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dj Anga & Liya - Umkhonzi Wakho \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: DRK101SA eqine Amandla Tester uhlobo olutsha lwe ezikrelekrele isixhobo test kunye ngqo phezulu, eyenzelwe ngokwamkela mechanical ingqiqo uyilo kunye nokusebenza microcomputer ubugcisa bale mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DRK101SA eqine Amandla Tester wuhlobo olusha ohlakaniphile ukuhlolwa ithuluzi ngobuciko eliphezulu, yakhelwe ukwamukela mechanical Design Umqondo futhi microcomputer ukucutshungulwa ngobuchwepheshe besimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DSYS intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DSYS intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Da'wah Amaphetshana - Ezamahala Amaphetshana amaSilamsi EGameni Allah , Oyena osikelelayo , Oyena nenceba ubabalo Allah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"27:30 Kungenxa uSolomoni futhi kuba \"In the Name of Allah, Onomusa, lo Nomusa ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dade ndatshata nendoda emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarry wathatha umfazi odumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dalapathi Movie Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dalapathi Movie Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dalila Looman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dalila Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dangelo Stefani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngozi obanye-stephen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Danke werte Undine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Danke liebe Kathi !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Danke, qwertzqwert!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Danke, zakhokhar!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Darleene Yonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Darlena Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Darllenwch y telerau gwasanaeth.,\"\"Ialgorithm ihlalutya iifoto, emva koko inike ulwazi olwenzelwe wena olusekwe kwiWikipedia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jọwọ ka awọn ofin iṣẹ naa.,\"\"I-algorithm ihlaziya izithombe, bese inika imininingwane eyenziwe yaba ngeyakho ngokuya nge-Wikipedia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Datatypes (ukhetho efanayo SQL abanye ngaphezulu!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Datatypes (Ukukhetha efanayo njengoba SQL futhi abanye ngaphezulu!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dating -Harrish: Dating site Apho unako Ukwenza yonke Into .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hella - uhlamvu ongenza noma yimuphi umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dating Luhansk: yonke into kungenziwa kwi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dating Hefa harish: Unako ukwenza Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: David Carey nomfazi wakhe, Josemine, weza unyana wabo oneminyaka-1 ubudala eSt Margaret uMariya Parish e Oakland \"\"ukuthandaza, ndithandazele bonke Liyafuneka.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide Carey nomkakhe, Josemine, wafika ngesikebhe nendodana yabo eneminyaka engu-1 ubudala St Margaret Mary Parish Oakland ukuba \"\"bathandaze, uthandazele wonke umuntu iyalidinga.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: DawayBekbab's Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Daleybabe images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Day 5 Slagboom - Broadlands - Indlela yoBuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Day 6 Broadlands - Willow River - Indlela yoBuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Days Gone guide: iingcebiso zokuphumelela umdlalo ngamnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlilo wamahhala: izeluleko zokuwina kuzo zonke izinkundla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: De Kwade Kom - Netherlands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhina Hoʻonohonoho - Netherlands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: De Mthuda Songs Mpumalanga _ free Impilo yaseSandton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapiano Songs 2021 Mpumalanga _ free Impilo yaseSandton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: De lifike, ndimele ndiqhubeke nomlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqobo uma ngiselapha, umjaho uyaqhubeka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: De osemqoka kunxulunyaniswe echwetheza, kuza kufuneka ukuba kwakhona isitshixo bakho kuthi, ushiye nje izimvo kweli phepha kwaye siza kukunika ulwazi olufunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze isici okuhlanganiswe ngayo plugin, uzoba ukuze alulame key yakho kithi, nje ushiye amazwana kulelikhasi sizoninika ukukunikeza ulwazi oludingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: De uYesu uyifumene ilixa lakhe zimnyama, akanakuze va bowaphulaphula uxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze uJesu ngimthole kwangempela ngehora laso emnyama, wangasoze akwazi ukuzizwa ngokuphelele nokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: DeShepotye 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dedezinho 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dead okanye Alive ukusuka NetEnt iseyeyona athontsize slot kakhulu pro xa kuziwa ulawulo a iintlawulo ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dead noma Alive kusukela NetEnt kusese pro kakhulu seep Slot uma kuziwa a izinkokhelo umthetho omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deakin wawongwa-5-star rating yi kwiyunivesithi eyaziwayo umbutho ranking Quacquarelli Symonds (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, Inamalungiselelo nangokukrola-ngohlangothi kwaye ngamazwe sidume uphando kunye nokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Deakin waklonyeliswa isilinganiso 5-star by the eyunivesithi ephakemeko simo Tinhlangano Quacquarelli Symonds (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, ine cutting edge izakhiwo futhi nasemhlabeni wonke lalidume ucwaningo yayo kanye nokufundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deangelo Ramagos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila Ramagos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dear Etyen,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dear Ethelin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dear Nombulelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dear Nokubonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Debbani Iwamoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Debbani Umemoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Debian 8 jessie iso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhishwe iDebian 8 Jessie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Debian Compile Error\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delisile Maphutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Debian и Ubuntu One.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intalando no debian e no ubuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deborah Kungenxa Yengani Zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Deborah Kungenxa Yengane Zami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deborah Lukaku Awesome God\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Deborah lukalu awesome god lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: December 9, 2014 AmandaGentle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanda ayala December 8, 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deejay Warah & Bhut'Magolide - Ubunzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Deejay Warah no Bhut'Magolide - Inkumbulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deena Iseli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delena Iseli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deepthi Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezinzulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deepthi yelled...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kujulile kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Definition of yee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Definitions of Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Definição - intsingiselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekho - Meaning of Ekho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dekoration Ideen: Stehlampe Led Ik\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luxushaus: Stehlampe Led Ikea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deli ekoooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo ovela enhliziyweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Delisa Coyazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delisa Amabile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Delisa Namdar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delisa Namur"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Delphine Ndayikeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"delphine ndayikeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Delta Hotel Fethiye photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"delta hotel fethiyedelta fethiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Delta Lathe _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"delta lathe _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deluxe lever esinye isiphango lokuxhuba inkampani iPVD igolide \/ isiphelo eliphezulu iinkqubo ishawa umthengisi - Armati 448 160.080\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Deluxe isigwedlo single eshaweni mixer inkampani pvd gold \/ ekupheleni okusezingeni eshaweni izinhlelo umphakeli - Armati 448 160.080"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Demagnetization Amathanga Sintered Magnet SmCo5 LTc (SmCo5 YX-18) kwiqondo lobushushu olwahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Demagnetization Curves Of Sintered Magnet SmCo5 LTC (SmCo5 YX-18) ngaphansi kwamazinga ahlukahlukene okushisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Demirbank 45 Yasinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"74 yasinda degil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Demo Amar Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko Wokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Demo mixes,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amademon' ethuka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Denim Mfundi umbhalo \/ Whisker \/ Monkey ehlanjiweyo \/ Gradient \/ yokuqangqulula \/ ukulungele-to-ukunxiba 3D mfanekiso creative\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denim abathile umbhalo \/ Whisker \/ Monkey ukugeza \/ wesilinganiso \/ waklebhula \/ ngomumo-to-ukugqoka 3D lokuqopha okudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Denise Ibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denise Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Denitration umsi kunye negesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denitration intuthu kanye negesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dental Intsruments\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zomshuwalense wamazinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Denzin, Felisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denzine, Felisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deopur - Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"debru · yeyebo ethio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Deploying the Ubuntu Image:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pull the ubuntu image:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Depois de pressionar \";enter\";, lesi sigaba, uya kunikwa kuni eminye imiyalelo yokwenza njani nokubheja ngqo kwi isicelo yocingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Depois de pressionar \";enter\";, kulesi sigaba, uzonikezwa kuwe abanye iziyalezo zendlela ukwenza kubhejwa ngqo yocingo isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Derenzis, Riley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Demeza, Riley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Derry Gifts & Gift Ideas _ Zazzle UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sausage Gifts & Gift Ideas _ Zazzle UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Description: Sethembele Enkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Article: Asihlonipheni UNkulunkulu wethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desert Nights rivala - $ 500 ivideo imidlalo yokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugwadule Nights Rival - $ 500 imidlalo khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desi Bhabhi Enjoying Her ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Desi babe enjoys her..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desi bhabhi Mature Porn Videos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amatør onani mature porn videos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desi bhabhi get a 3 way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Desi Babe Gets 3 way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desi kahani 18+ ke liye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yilokhu kubangela ukukala 18+."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desimon Ihowuliseyili cover iphepha ityala lesikhumba bag ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Desimon Journal Cover PU Zokwenziwa Isikhumba Wall ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desire Franzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Frangipani Wishes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desire Ndisabiye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifiso Thandaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Desktop metal Mesh iziqwenga 4 zokubhala iseti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso bekhompyutha metal Mesh 4 izingcezu zokubhala isethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dessertfest: Kutheni ukukhonza nantoni kodwa dessert kwi soiree yakho elandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dessertfest: Kungani ukukhonza lutho kodwa kophudingi ku soiree wakho olandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Detergenza bambini - Amandla.it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"detergenza - Amandla.it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dethomasis, Kum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Demayo, Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Developed yi Koowheel, i Hoverboard K7 yi elilodwa lomenzi njenge \"ivili-mbini, car.R zabucala self-balancing ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasungulwa ngu Koowheel, le Hoverboard K7 is nelungelo lobunikazi njengoba \"ezimbili-wheel, self-kulinganisa car.R yangasese ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Development kunye noyilo ngokweemfuno zabaxumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kanye nomklamo ngokuvumelana nezidingo amaklayenti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Development of iiprojekthi esizisebenzelayo: kuquka iiprojekthi kunye nezinye iinjineli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa amaphrojekthi ezishintshayo: kufaka ekhatsi imiklamo nabanye onjiniyela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhoon Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dayona photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Alabat Island Agta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuygamu - Alabat Island Agta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Carolina Algonquian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Carolina Algonquian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Chazumba Mixtec\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angkamuthi - Chazumba Mixtec"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Epi-Olmec\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Epi-Olmec"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Mamaa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unodlame - Intombi Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Mazatèque de Jalapa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Mazatèque de Jalapa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Ngombe (Central African Republic)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Gula (Central African Republic)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Orang Seletar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Orang Seletar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Oraon Sadri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Oraon Sadri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Pattani Malay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo - Pattani Malay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Roria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Roria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Slave (Athapascan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Slave (Athapascan)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Small Flowery Miao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Small Flowery Miao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Vieux-prussien\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Vieux-prussien"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dhungaloo - Xuga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beasiswa _ Akuntansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Di liwantoob ki sa rangeen rangeen khobona weenam...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwufezile umsebenzi wakho owawuphiwa oKhokho bakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Di-Arezzo Elton John For Ukulele - Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elton John For Ukulele - Ukulele - Recueil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Diagnostic Kit (Colloidal igolide) ukuba omzimba Helicobacter Pylori ilungele ukuba ubhaqo esemgangathweni HP lezibulala egazini, serum okanye iplasma iisampuli zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhloswe UKUSETSHENZISWA Yokucwaninga Kit (colloidal igolide) ngoba omzimba ukuba Helicobacter Pylori kufanelekile ukuthola qualitative HP omzimba egazini, serum noma uketshezi olungenambala olusegazini amasampula womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Diane Uwimana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diane Umile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Diane Uwimana 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diane Okuno 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana nabanye oomama okanye abahlobo abakuxhasayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana nabanye abomma namkha abangani abazokusekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana nabathengisi bemoto baseRotterdam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana nabathengisi bezimoto bendawo eRotterdam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana neqela lakho, nokuba uphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazana nombungazi wakho, u Karlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana nezi ntlobo ze7 zezilwanyana ezisengozini ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana nalezi zinhlobo ze-7 zezilwane ezisengozini ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana noWood's Granddad owayeyindoda yasemkhosini ngaphambi kokuba adlule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana noWood's Granddad owayeyinduna yezempi ngaphambi kokudlula emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibana nombuki zindwendwe wakho, uDavid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazana nombungazi wakho, u David"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa amandla kunye woluvo ngokungqinelana uqhagamshelwano Scheme, ngoko oko kubonisa umlinganiselo lobushushu elililo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma amandla inzwa ngokuvumelana uxhumano Isikimu ke libonisa isilinganiso lokushisa langempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa iitotali ukuya zonke iziqwenga izixhobo pinda oku iyonke ngo 0.6 ukubala iimfuno ezizizo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza sonke i zonke izingcezu imishini futhi wande lokhu Imininingwane ngu 0.6 ukubala izidingo zangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa kum ukuthandaza ukuba iNkosi wayeza kusebenzisa le projekthi ukuze umngeni nokukhuthaza ezininzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngijoyine ukuthandaza ukuthi iNkosi uzosebenzisa le phrojekthi inselele futhi ukhuthaze eziningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa leri ezintathu enembonakalo T, 300.450, okanye 600mm mgama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina isitebhisi ezintathu simise T, 300.450, noma 600mm engaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa sokudibanisa efunekayo kwingxelo uze uphinde ufake formula, okanye ukucima indlela, uze kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza subtotal edingekayo ukuze umbiko bese ufaka kabusha formula, noma susa le formula, bese isikhwama esingumsuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dibanisa udlale ezinye zokubeka ezininzi umdla mobile unathi Slot Fruity Casino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina futhi ukudlala ezinye Slots mobile athakazelisa kakhulu nathi at Slot elinuka Casino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dickie Kwakhona kubonwa cala kwaphela nabani edlala, despite a deep-rooted love of both county and country.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dickie babheka lesi simo njengethuba zingathathi hlangothi ngokuphelele noma ubani ukudlala, despite a deep-rooted love of both county and country."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Didie ke nditọ ẹkeme ndin̄wam ke ndinam uwem ubon enem?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngehlelwe kanjani yilokhu ukuba unina weNkosi yami ahambele kimi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Digital Cobalt Inc. idizayini kwaye ivelise iiplani eziphambili eziwonga amanqaku anceda ukuhlala kwimveliso yevidiyo kunye nokulawulwa kwamakhasimende okuguqulela kwi-IP, i-4K, i-HDR, ifu, nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cobalt Digital I-Inc. yakhiqiza futhi ikhiqiza amadivaysi anqunyiwe anikezela umklomelo osiza ukukhiqiza ukukhiqizwa kwamavidiyo kanye nokulawula kahle amaklayenti ukuguqulwa ku-IP, i-4K, i-HDR, ifu, nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Digital Okrelekrele PID Ubushushu Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Digital Intelligent PID lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Digital inkqubo yolawulo kwamaza, amandla ngokulungelelana, ncam yaye ngokuthe ngcembe, qiniseka parameter nga 5 t iyalandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Digital ukulawula imvamisa uhlelo, amandla okukhipha ngokulinganayo, ngokunembile futhi engaguquguquki, qiniseka ipharamitha kungaba 5 t ukukhukhuleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Digital isiguquli Ubushushu Controller Thermostat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Digital Thermostat lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Digital ngesantya esiphezulu scanning galvanometer: isantya ekhawulezayo, umgangatho ezizinzileyo kunye nokusebenza unako ukufikelela mgangatho ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Digital high speed ukuskena galvanometer: ngejubane fast, izinga esitebeleni kanye nokusebenza ongafinyelela level ethuthukisiwe ngamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) - User ratings - IMDb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) - Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) - User Reviews - IMDb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dimension (Ubude × Ububanzi × Ubude)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dimension (Ubude × Ububanzi × Ukuphakama)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Din 30670: Polyethylene Ipeyinti yemibhobho zentsimbi kunye nezilinganisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Din 30670: polyethylene ezinengilazi amapayipi ensimbi kanye nokufakwa kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dinamalar: User Comments: Madhumohan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dinamalar: User Comments: Thangamuthu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dingzhou Fuhai yi nomvelisi Iron Wire Iimveliso , Products lokubiya kunye Wocingo Products.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dingzhou Fuhai kuyinto nomkhiqizi Iron Wire Products , Fence Imikhiqizo futhi Wire Mesh Imikhiqizo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Diosmin luyafumaneka njenge amayeza amayeza kumazwe aliqela aseYurophu, kwaye iyafumaneka xa besitya eUnited States lonke elaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diosmin iyatholakala njengoba imithi kadokotela emazweni amaningana aseYurophu, futhi iyatholakala ibhekwa njengengxenye yokudla okunempilo e-United States futhi lonke elaseYurophu njengoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Direct awayeyabula iyahambelana kunye nentlaka thermosetting, ezifana ipholiyesta unsaturated, IVinyl uEster, epoxy kwakunye nentlaka izakhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulazulani Direct iyahambisana thermosetting inhlaka, ezifana polyester unsaturated, vinyl ester, epoxy futhi inhlaka phenolic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Directory ukungeniswa nokusu-: ukungeniswa Directory kusetyenziselwa ukungenisa website wakho ukuba ezinye iinjini zokukhangela kunye namaphepha otyheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Directory ukuzithoba kanye pings: Directory ukuzithoba isetshenziswa ukuze uhambise website yakho kwamanye izinjini kanye namakhasi yellow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dirt Rally Full Game ukubuyekeza script Cookie kwemvume\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thwebula uvikelekile Full Game script Cookie kwemvume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dis - God Ii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku - dio."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Disaar China idayi mveliso ephantsi kolawulo oyile ngexabiso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Disaar China ifektri amanani aphansi ukulawula uwoyela udayi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Discography uyaqhubeka ukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuvukala disc iyakhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Discover Zibukweni through beautiful photos: Photos of Zibukweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Discover eSikhawini through beautiful photos: Photos of eSikhawini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Distribution Long wamavili, ezisembindini lamaziko zokucacisa, ukuthembeka ezilungileyo matshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusatshalaliswa Long wheelbase, igxile sezikhungo ukuhambisana, ukuthembeka ezinhle umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Diy Ukulele Wall Stand Teen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diy Ukulele Wall Stand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dj Bongz Thando Lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dj bongz thando lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dj Bongz Ufana Nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DJ Bongz akekho ofana nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dj Zintle - Umlilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dj Zinhle - Umlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dj bongz thando lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dj bongz thando lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Djamel Wazizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamel Mayeshiba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlakana Nyameko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"munkonge samalani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala Blackjack, HD Blackjack, Mfono Mguquli kunye Bingo, Paddy Power Casino into yokuba wonke umntu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play Blackjack, HD Roulette, Mobile Slots kanye Bingo, Paddy Power Casino okuthile wonke umuntu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala Live Baccarat Casino Games kwi iPad Your, iPhone & Okunye Devices mfono!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play Live Baccarat Casino Imidlalo on iPad Yakho, iPhone & Okunye Omakhalekhukhwini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala Scratch £ 10 Ibhonasi zipalini Winneroo Imidlalo yokuzonwabisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuqoqa Winneroo £ 10 Ibhonasi Ikhodi Lapha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ivideo zokubeka imidlalo download akukho yobhaliso efunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play khulula Slots imidlalo akukho thwebula akukho ukubhaliswa edingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ividiyo ethi UJohny NoGideon: Babeziintshaba, Ngoku Ngabazalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlala i-video ethi UJohny NoGideon: Babeyizitha, Manje Sebeyezwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ividiyo ethi, Oko Kuthethwa Ngoontanga Bakho - Ukukholelwa KuThixo (phantsi kwendawo ethi, ABAFIKISAYO).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukelani ividiyo ethi Zwana Ukuthi Abentanga Yakho Bathini - Ukukholwa Ukuthi UNkulunkulu Ukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ividiyo yokuqala Yentshumayelo yeMboniselo Onokuyisebenzisa uze emva koko uxubushe iingongoma eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukelani ividiyo yokuqala ethi Indlela Yokuhambisa iNqabayokulinda, bese lixoxa ngemicijo eliyitholileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ivili Blackjack ubomi ukuzonwabisa okanye ukudlala iikhredithi uthabathe lokuwina lasekunene emva nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play wheel bukhoma Roulette for fun noma ukudlala credits futhi uthathe ambikele sakho sokunene emuva nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala ngemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlala nge imibala yezithunzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala njengomphathi nge phezu 600 yekhasino imidlalo, ukwenza imicimbi elula ne Bitcoin, kwaye lubonwabele ibhonasi emangalisayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Google njengomphathi nge phezu 600 imidlalo yasekhasino, ukwenza ukuthenga elula nge Bitcoin, futhi ujabulele amabhonasi Amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala online phezu izixhobo zakho Pilot Android ngaphandle kwesidingo nayiphi umxokozelo, okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play online phezu amadivayisi wakho we-Android aphathwayo ngaphandle isidingo kwanoma iyiphi thwebula, noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlala uMculo ku-YouTube Ngelixa usebenzisa ezinye iiSoftware Esi sifundo sithatha...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlala i-YouTube Music Ngenkathi usebenzisa ezinye izinhlelo zokusebenza Lesi sifundo sithatha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlebhu wabeswazi ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlebhu wabeSwazi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlozi Lam Imfezi Emnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlanya lwami imfezi emnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlulela ukuzalisa kwisitya sokupheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubekisa ngokuthwebula ukupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dlulisela kwiseva ephilayo: Uphengululo lwethu lomzuzu wokugqibela lweprojekthi yenzeka ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlulisela kwiseva ebukhoma: Ukubuyekezwa kwethu kwemizuzu yokugcina yephrojekthi ebukhoma kwenzeka manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dmx512 Izicwangciso iqhosha lokulawula digital\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dmx512 izilungiselelo ukulawula digital inkinobho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Do Not Go Gentle Into That Gloom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulomhlaba ungalinge uzithambise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Do it ngokwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenze ngokwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Do this!!! (theemrsbentley)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Make this!! (kaylynkindle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Do you accept (credit cards\/traveler's cheques)? -Ingaba wamkela (amakhadi okuhlawula\/litsheki zebhanki)?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Do you accept (credit cards\/traveler's cheques)? - Uyawamukela (amakhredithi khadi\/amasheke ezivakashi)?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Do your homework Yenza umsibenzi wasikhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Umsebenzi Wakho Wekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dobric 2, Sibenik, Sibenik-Knin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andabake I 1, Drnis, Sibenik-Knin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doburoku no Tatsu Umeko the Madam (1962)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madana Kamaraju Katha Pulakethi Wife (1962)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doctor Malinga Indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dr malinga indlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Document: La mission (1957).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Release Info: Mina - Mina (1971)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Documento - Elo Jornal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Newspaper - iphephandaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Documents and Data of Mambo Tabu Masinda _ isidore.science\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Documents and Data of Nonhlanhla Vilakazi _ isidore.science"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Documents mortuaires \"Vangeem\" - Page 1 - Ghezibde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Documents mortuaires \"Vaninghelandt\" - Page 1 - Ghezibde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dokan Integration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- DokuWiki Integration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doko made yukeba ii ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokubou de umeru no ka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dokokan Ganku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukho imithetho yengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Domain Archive: yesbutnobutyes.com in the past\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Domain Archive: yasaminkiyisinda.com in the past"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dominican babes Isabela PR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banging babes Isabela PR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Don't - Ukulele New From\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Will - Ukulele New From"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Donah Luthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donal Luthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Donyaye Bade To Length: Unknown Play From album: Donyaye Bade To Link\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donya Doshabe Length: Unknown Play From album: Donya Doshabe Link"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DooDooDooDoo Registered users -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"awuluqinizoy Registered users -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doodleedo Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dopedaze Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Door to Door Shipping kusuka eChina kuya eLibya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Door to Door Shipping kusuka eChina kuya eColombia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doreatha Henze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Doretha Henze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doreen Mnyulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khethiwe Doreen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Doreenah Paulos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dorletha Paul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Double Ixesha Control Digital Bonisa Ixesha Ipakethi Factory - China Double Time Control Digital Bonisa Ixesha Ipakethi abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Double Time Control Digital Khombisa Isikhathi edluliselwe Factory - China Double Time Control Digital Khombisa Isikhathi edluliselwe Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Double evulwa ekupheleni stud okanye kabini intloko evulwa ukulungisa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Double ekupheleni stud umshudo noma kabili ekhanda umshudo ukulungisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Amakhwenkwe MP3 for free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download ngisusa bafana madodeni mp3 free"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Amapiano From Iminathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Iminathi Amapiano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Free Izibhalo Ezingcwele Xhosa Bible For Windows Phone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Download Ibhayibheli Elincwele For Mobile Phone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Iinkanyezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Inkanyezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Jazziq Umsebenzi Wethu Now\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Umsebenzi Wethu Jazziq Fakaza Now"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Kubuhlungu Ukugula Mp3 Download Free State Now\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Kubuhlungu Kuyadabukisa Mp3 Download Free State Now"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Kubuntu 15.04 iso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download ubuntu 15 04 iso file"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Kweyama Brothers & Mpura - Impilo Yasesandton Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download the Song Kweyama Brothers & Mpura - Impilo yase Sandton Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Kwit - EP by Kwit Kindle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Suzane - EP by Suzane Kindle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download MP3 and Video for: Amageza Amahle Ingqaqa Mazinyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download MP3 and Video For: Amageza Amahle E Mabhida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Mabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download ubantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Nathi - \"Ukuthanda Kwakho\" Song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Nathi - \"Uzenzile\" Song"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Ndifuna wena wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Ngifuna Wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Ndikhokhele Bawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Khuzani Imali Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Oko ngahlangana nawe 💜\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Inhliziyo Oko Ngahlangana Nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Prince Bulo ft Nokwazi Dlamini & Dladla Mshunqisi Amagama [Club Mix] Mp3 Prince Bulo Amagama Mp3: Download this hit vibes by Prince Bulo tag Amagama (Club Mix) featuring Nokwazi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Prince Bulo ft Nokwazi Dlamini & Dladla Mshunqisi Amagama [Club Mix] Mp3 Prince Bulo Amagama..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Sipho Makhabane Alikho Igama Album Mp3 Music Song.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Praise Unlimited Akekhongamelana Nathi Album Mp3 Music Song."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Somandla Uzuyigcine Impilo Yami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Somandla uzugcine impilo yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Thobani Ngam Amazulu Athembe Lona.mp3 \" Doef Doef\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Amazulu Athembe Lona Nathi Sithembe Lona.mp3 \" Doef Doef"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Umbala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khipha Umbala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download Vusi Nova Ndizakulinda Mp3 Below;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Dladla Mshunqisi Ukhona Mp3 Below;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download amagama esixhosa abantwana document\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download amagama esimanje abantwana document"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download free mp3 benjamin dube yebo linamandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Benjamin Dube - Yebo Linamandla Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download kusinda kwehlela endodeni document\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusinda Kwehlela Endodeni Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download ulithemba lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Uyahamba Themba Lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download: Amanda Black - Ndilinde Prelude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download: Amanda Black - Phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download: Donald - Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download: Donald - Indlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download: Joyous Celebration - Intethelelo (Live)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download: Joyous Celebration - Ngiyanikela (Live)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Download: Phumlani - Elijikayo Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download: Phumlani - Umbhekani Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dr Nokukhanya Khanyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr Nokhukhanya Khanyile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dr Sam Ibhanesebhor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr Samuel Ibhanesebhor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dr. Satyam Anesthesiology\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr. Nayema Salimi Anesthesiology."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dr. U-Erkan İbiş utyikitye umthetho olawula indlela yokuhamba kwabafundi be-ERASMUS kwiCandelo Jikelele le-TCDD ngoJanuwari 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr. U-Erkan İbiş usayine umthetho olandelwayo maqondana nokuhamba kwesitimela kwabafundi be-ERASMUS e-General Directorate ye-TCDD mhlaka 21 Januwari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Drager-Siemens 16P ukuba 6lead multi-umsebenzi abenzi intambo G6136DR kunye nabathengisi | Medke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Drager-Siemens 16P ukuze 6lead multi-umsebenzi abakhiqizi ikhebula G6136DR nabaphakeli | Medke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: DragonVein intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DragonMoon intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Drakheesi 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuyadrake 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dram Armenian Ukuze Kanga Omani Imali yokutshintsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ambassia Armenia eDer ZorIzinguquko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Drick Instruments Co., Ltd. ukubangele CMC (China Metrology Certification) (No. 01000127), Union European CE isatifikethi, amalungelo yokungenisa self kunye kwamanye amazwe PRC, njl njl usinike izixhobo uvavanyo lobuchule amawaka alishumi kubathengi basekhaya, nemveliso yayo aye athunyelwa uMntla noMzantsi Merika, eOstreliya, i-European Union, i-Middle East and mpuma Asia, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Drick Instruments Co., Ltd. ethole CMC (China Metrology Certification) (No. 01000127), i-European Union CE isitifiketi, PRC self kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle amalungelo, njll uye walungiselela professional ukuhlolwa izinsimbi izinkulungwane eziyishumi amakhasimende ezifuywayo, imikhiqizo yayo akhishwe amazwekazi aseNyakatho naseNingizimu Melika, e-Australia, i-European Union, eMpumalanga Ephakathi naseNingizimu-mpumalanga Asia, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Droidi - In Your Eyes ezine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hiphop - In Your Eyes ezine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Druids Glen Heim wabasikelela nayo ingqokelela, candy ukuya abaqokeleli ezintsha banokuziva seg egunyazisiweyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Druids Glen Heim wabusisa futhi iqoqo, candy abathelisi entsha bangazizwa seg ogunyaziwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Duduzile Matshaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Duduzile Zitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dumi Mkokstad - Ungayeki Ukuthandaza (MP3 Download) _ iminathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumi Mkokstad - Ungayeki Ukuthandaza (mp3 download)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dumisani Makhuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dzunisani Mathiba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dumisani Yokunqulwa i eyimfihlakalo iMvana yi abazalwana Van Eyck ibekwe ngaphakathi Saint Bavo Cathedral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani I Wokudumisa le Mystic iWundlu ngabazalwane Van Eyck elise ngaphakathi Saint Bavo Cathedral."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dumisani uThixo wenu, Owu Ziyon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani uNkulunkulu wenu, O Ziyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dunnottar ikwabonelela i siqonde zokuzikhusela enqabeni yomkhosi kwaye idosi kakuhle iintsomi eemfihlelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dunnottar inikeza i siqonde castle izivikelo futhi umthamo omuhle ezinganekwaneni nemikarisomraro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Durban - Ubizwe ngevaka umqeqeshi weKaizer Chiefs ezakhe zibambana ngo-0-0 ne-Orlando Pirates kowe-Absa Premiership ngoMgqibelo e-FNB Stadium, eSoweto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubizwe ngevaka umqeqeshi weKaizer Chiefs ezakhe zibambana ngo-0-0 ne-Orlando Pirates kowe-Absa Premiership ngempelasonto e-FNB Stadium, eSoweto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Duteronomi 23:9-14 Ukuhlambuluka kobuqu kunxulumene njani nobungcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Duteronomi 23:9-14 Ukuhlanzeka komuntu siqu kuhlobana kanjani nobungcwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dweba amaphulo, imigca kunye neetekisi ze-polygonal ukusuka kwi-Excel ukuya kwi-AutoCAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dweba amaphuzu, imigqa nemibhalo ye-polygonal kusuka ku-Excel kuya ku-AutoCAD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dystem intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"disBalancer intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dziko la ngenewa Nguwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lelizwe yelakho nawe juju!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Dzinani la Murena wawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama engilicambe ngeNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Día 2 - Kampala - Bwindi Impenetrable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Día 7 - Ishasha - Bwindi Impenetrable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E Med, A inkqubo yolawulo ngokupheleleyo ku-odolwe lwenziwa kakuhle ukuba guaratee inkqubo nganye naliphi na isebe Med ilawulwa kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Med, A ngokuphelele e-odwe ukuphathwa uhlelo wenziwa kahle guaratee inqubo ngamunye kunoma yimuphi umnyango Med is kahle ephethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E Normal, Le emele nesingxobo Process Ngaba Encase Malunga kg Product amaninzi, kwisampula kuphela Encase Abantu abaliqela, Wena Ngaba Cinga Of The Iindleko Malunga It.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Jwayelekile, I Ibhakede Of Plating Process Ayikwazanga Encase Mayelana eziningana Kg Product, For The Isampula Encase Ones eziningana kuphela, You Could Cabanga Of The Izindleko Mayelana It."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E Prague uthatha i unodoli professorisk, nge metallpincer izandla kunye nencwadi nyani ukuba umnqwazi, umfundi oyinkwenkwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EPrague kuthatha unodoli professorisk, nge metallpincer ngoba izandla futhi incwadi monkey ngoba isigqoko, umfundi umfana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-China Telecom Intelligent Terminal Technology Forum 2018, i-GSMA ifake izicelo zezoqoqosho ze-5G zehlabathi kunye neendlela zokuphuhlisa kwaye ziqikelele ukuba uxhulumano lwe-5G eChina luza kudlula i-400 yezigidi nge-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-China Telecom Intelligent Terminal Technology Forum 2018, GSMA yethule izicelo zebhizinisi ze-5G zomhlaba kanye nezindlela zokuthuthukiswa futhi zabikezela ukuthi ukuxhumana kwe-5G eChina kuzodlula i-400 million nge-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-China, siye sabona izicwangciso ezintathu zobuchwephesha bokucwangcisa ubugcisa be-5G yenethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-China, sibone ukuhlelwa kobuchwepheshe obukhulu bokuxhumana kwe-5G yenethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Indonesia kukho inyikima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Indonesia ishaywa ukuzamazama komhlaba okunamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Namaqualand, kwatlanywa zihlanu. ekuyi-Richtersveld, Steinkopf, Leliefontein, Komaggas kanye ne-Concordia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Namaqualand, kwasungulwa ezinhlanu zazo: Richtersveld, Steinkopf, Leliefontein, Komaggas ne Concordia.Zaziphakathi kwezinkulu kunazo zonke kuleli zwe, zilinganiselwa kumahektha angaphezu kwezigidi eziyi-1.5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Netherlands, iAmsterdam likomkhulu, kodwa urhulumente useHague.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlokodolobha yaseNetherlands yi-Amsterdam, kepha isihlalo sikahulumeni siseHague."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Nkosini u-Tixo wetu yimfesane· noxolelo, nakuba simonile: asipulapulanga izwi le-Nkosi u-Tixo wetu, ukuba sihambe ngemiyalelo yake ayibeke pambi kwetu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihhau nokutetelela kungokwenKosi uNkulunkulu wetu, nakuba sihlubukile kuye, singalalelanga izwi lenKosi uNkulunkulu wetu, singahambanga ngemiteto yake ayimisile pambi kwetu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Richtersveld, i-Sida !hub Communal Property Association (CPA) yatlanywa ukwenza amatleyimi wenarha e-Alexcor property, eyabayide yadlula i-85000 yamahekutha etlhagwini ehlangana kwe-Port Nolloth kanye ne-Alexander Bay.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eRichtersveld, iSida hub Communal Property Association (CPA) yaqulunyelwa ukubanga umhlaba wakwa Alexcor, owa noniswa nge hectare ezingama 85 000 elwandle Phakathi lwe Port Nolloth ne Alexander Bay."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-Russia le ndlela yeebhotile ibonakala ibonga kuPetros I ngekhulu le-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ERussia lesi sitayela sezinyawo sabonakala kuPetru I ngekhulu le-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-US, kuqhelekile ukuba abatyali mali bathenge iiasethi ezichazwa njengeeasethi ze-turnkey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-US, kujwayelekile ukuthi abatshalizimali bathenge izimpahla ezichazwa njengezimpahla ze-turnkey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-book 3 - Le Droit India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Episode 3 - Le Jayenge Le Jayenge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E-mail: [imeyile ikhuselwe] or [imeyile ikhuselwe]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-mail: [i-imeyili ivikelwe] or [i-imeyili ivikelwe]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E. Dekhtyarenko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e.Izin Dekomisioning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E. Ukuchongwa kwefotoelectric yezixhobo ezingafunekiyo ukunqanda iimpazamo kunye nokuncitshiswa kwenkunkuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E. Ukutholwa kwe-Photoelectric kwezinto ezingavuthiwe ukugwema amaphutha nokunciphisa imfucuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E1 (ukuya kwi-8 mg 100g ithambo ngamaplanga owomileyo ngamnye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E1 (kufika ku 8 mg 100g ithambo plywood ezomile ngalinye)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: E1 Protection Tshintsha Abathengisi kunye Factory - China E1 Protection Tshintsha Manufacturers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E1 Ukuvikelwa Shintsha Abaphakeli Factory - China E1 Ukuvikelwa Shintsha Abakhiqizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EArgentina: UJorge udlala ibhola nabazalwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Argentina: UJorge udlala ibhola nabafowabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBenin: Amaxhoba ezikhukula anikwa amayeza, impahla, iinethi zeengcongconi, amanzi neendawo zokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBenin: Abantu abathintwe izikhukhula ezinamandla banikwa imithi, izimpahla zokugqoka, amanetha okuvimbela omiyane, amanzi ahlanzekile nezindawo zokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBhayibhileni, \"igama\" lidla ngokubhekisela kwindlela umntu adume ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBhayibhelini, igama elithi \"inhliziyo\" ngokuvamile libhekisela kumuntu wangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBhayibhileni, igama eliguqulelwe ngokuthi \"uvuko\" lisuka kwelesiGrike elithi, a·na′sta·sis, elithetha \"ukuphakamisa\" okanye \"ukuphakama kwakhona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBhayibhelini, igama elihunyushwe ngokuthi \"uvuko\" livela egameni lesiGreki elithi a·na′sta·sis, elisho \"ukuvuka\" noma \"ukuphinde usukume.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBhetelehem na kwi West Bank, sinabantu kwintsimi namaPalestina ithemba liya kuba yinxalenye karhulumente elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwaseBhetlehema in the West Bank, athatha izwe labakwa-abantu basePalestine banethemba kuyoba ingxenye isimo sabo esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBhetelehem, West Bank (AP) - iKrismesi liyaphela nabasemzini kunye nabakhenkethi ndiqalile ukufika, ukukhulisa ezi ezivenkileni exhonywe izitalato ezivaliweyo sitsib eBhetelehem, idolophu yezibhalo wayesoyikwa yokuzalwa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BETHLEHEMA, West Bank (AP) - Christmas siyasondela nezihambi kanye nezivakashi aseqalile ukufika, kuminyanise izitolo ezidayisa izinto eziyizikhumbuzo ukuthi ziklele emigwaqweni emincane nasezindaweni ezizungezile laseBhetelehem, edolobheni waseBhayibhelini ohlonishwa njengomholi okwazalelwa kaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBrazil: Ukushumayela eAmazon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBrazil: Ukushumayela ezindaweni eziqhelile e-Amazon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EBurundi: Kunikelwa uncedo nonyango kwiimbacu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EBurundi: Ababaleki banikezwa usizo futhi bayelashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EChachapoyas, ePeru - AmaNgqina KaYehova athetha ngoBukumkani bukaThixo namafama athetha iSpanish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EChachapoyas, ePeru - Kukhulunya ngomBuso kaZimu kusomaplasi okhuluma ilimi leSpanish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EChile xa Indomita WineCompany (SPA) unalo igama elihle kunye namandla eChile, nto leyo ehambelana nomgangatho yokufumana Changyu Vanguard ngayo abathengi basemzini:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EChile Indomita WineCompany (SpA) enedumela elihle futhi amandla eChile, okuyinto kuhambisana yokufuna ejwayelekile Changyu vanguard ukuze abathengi angaphandle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ECosta Rica, inkampani ayivumelekanga ukuqhuba ishishini elilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ECosta Rica, inkampani iyi Akuvunyelwe ukwenza ibhizinisi elilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EDEKA Center Lutherstadt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edeka Lutherstadt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EDRCoin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EDRCoin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EDamasko kwakukho indoda engumKristu egama linguAnaniyas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Kwakukhona eDamaseku umfundi othile ogama lakhe lingu-Ananiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EENLIMINI zokuthoma, iBhayibhili iberegisa ibizo lesiHebheru elithi sheʼohl′ nelesiGirigi elifana nalo elithi hai′des iinkhathi ezingaphezu kwama-70.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EZILIMINI zalo zokuqala, iBhayibheli lisebenzisa igama lesiHebheru elithi sheʼohlʹ nelesiGreki elisho okufanayo elithi haiʹdes izikhathi ezingaphezu kuka-70."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EFairbanks Airport International i-ukusetyenziswa kawonke moya karhulumente-ibekwe neekhilomitha ezintathu kumzantsi kumbindi woshishino we eFairbanks, isixeko kwi eFairbanks North Star Borough of the United States isimo Alaska\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fairbanks International Airport kuyinto yomphakathi-ukusetshenziswa sezindiza embuso eqhele ngamakhilomitha amathathu oseningizimu-ntshonalanga yeZwe enkabeni yedolobha ka Fairbanks, idolobha elisezweni lase-Fairbanks iNkanyezi yaseNyakatho Borough wase-United States isimo Alaska"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EFiji, ekuqaleni kwathiwa konakele okanye kwadilika imizi yamaNgqina engaphezu kwe-80.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EFiji, ukuhlola kokuqala kwabonisa ukuthi izindlu ezingaphezu kuka-80 zoFakazi zazilimele ezinye zibhidlikile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EFiji: IiBhayibhile zesiFiji zibiza kakhulu kangangokuba kwixa elidluleyo amaNgqina kaYehova amaninzi ebesebenzisa iNguqulelo Yehlabathi Elitsha yesiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EFiji: Ngenxa yokuthi amaBhayibheli ngesiFiji amba eqolo, oFakazi BakaJehova abaningi babesebenzisa INguqulo Yezwe Elisha yesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EFlanders, kumantla eBelgium, abantu bathetha ulwimi olunye nolo lwaseNetherlands.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EFlanders, enyakatho yeBelgium, abantu bakhuluma ulimi olufanayo nolwaseNetherlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EFransi, abachasi baye basebenzisa liphi iqhinga 'lokuyila inkathazo ngommiselo okanye ngomthetho,' kodwa yaba yintoni imiphumo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EFrance, abaphikisi balinge njani ukusitjhijila ngokuthi senza \"okumbi ngokujamelana nomthetho,\" begodu wabayini umphumela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EG40A telescope gun emehlweni umbayimbayi umda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EG40A isibonakude isibhamu emehlweni isibhamu ububanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EGalicia, kukho oko kuthiwa \"iNdlela yeSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngesiNgisi I Camino yaziwa ngokuthi iNdlela St James."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EGuna Yala, ePanama - Kushunyayelwa kumlobi ongumGuna (awayekade ebizwa ngokuba ngamaKuna) kwisiqithi saseNurdub\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EGuna Yala, ePanama - Kutshunyayezwa umgoli wenhlanzi ongumGuna (kuqala amaGuna ayesaziwa ngokuthi ngamaKuna) kusetshenziswa ulimi lomdabuko wakhe esihlengeni saseNurdub"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EJamani ngokwendalo ilizwe elihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Germany ngokwemvelo izwe elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EJamani, Luxembourg ne-Netherlands, batyikitye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"France, Luxembourg naseNetherlands aye anquma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EJapan, intlanzi encinciweyo isetyenzisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EJapane le nhlanzi kakhulu sihlonishwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EKFC isendaweni 30 km ukusuka Florence kwaye ifikeleleka ngendlea lula ngololiwe okanye imoto okanye ibhasi kwiyure kangangesiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Outlet itholakala mayelana 30 km Florence kanye engafinyelelwa kalula ngesitimela noma imoto noma ngebhasi cishe isigamu sehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ELFS, The Elegant Lady Ngabasetyhini Seminary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ELFS, nenhle Lady besifazane Seminary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMANILA, kwiiPhilippines - INkanyamba Enkulu uHaiyan (ekwabizwa ngokuba nguYolanda kwiiPhilippines) iye yantlitha lo mmandla ngoNovemba 8, 2013, ibe iyeyona inkulu eye yabangela ukuba kudilike umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMANILA, ePhilippines - ISiphepho Esinamandla UHaiyan (esibizwa ngokuthi uYolanda ePhilippines), okungesinye seziphepho ezinamandla kunazo zonke, sihlabe sahlikiza ePhilippines ngo-November 8, 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMERYVILLE, CALIF. - I-Advanced Systems Group (ASG), iqela eliphambili laseWest Coast kunye nefowuni yokuhlanganiswa kwefilimu, iya kuhlola ukusetyenziswa kwe-4K kwizicelo zevidiyo zobugcisa kwi-workshop yayo yonyaka, \"Iimpawu zokuqala kwi-4K,\" ngoLwesithathu, ngo-Dec.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMERYVILLE, CALIF. - I-Advanced Systems Group (ASG), i-video ehamba phambili yevidiyo yaseWest Coast nefilimu yokuhlanganiswa kwamafilimu, izohlola ukusetshenziswa kwe-4K yezinhlelo zokusebenza zevidiyo ezisebenzayo kumhlangano wayo wonyaka, \"Ama-Initiatives ku-4K,\" ngoLwesithathu, Dec. 3, 2014, i-New People Cinema esakhiweni esisha se-New People eSan Francisco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMoscow, ngoku unokufumana imali mboleko kwi-mabhanki angama-48 anika abo baboleka ngemali engama-440, ngoko ke inkulu-mali unokufumana ibhanki ukuze ufumane i-mortgage, eya kuhambelana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMoscow, manje ungathola imali yokubolekwa kwemali emabhange angu-48 anikeze ababolekayo ngezinhlelo zemali mboleko eziyi-440, ngakho-ke enhloko-dolobha ungathola ibhange ukuze uthole imali yokuboleka imali, okuzohambisana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMpuma Yurophu yindawo enomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMpumalanga Yurophu Kuyintelezi yesiphetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMpuma, ukubhula ngezinkanyezi kwakuhlala kwindawo ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMpumalanga, ukubhula ngezinkanyezi kwakuhlala endaweni ebalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMthethweni kaMoses kwakugqalwa njengento ephosakeleyo ukubulawa kosana olusesibelekweni sikanina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMthethweni kaMosi, ukubangela ukufa komntwana ongakazalwa kwakuyinto embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EMunich ukuya eBudapest amaXabiso oLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMunich kuya eBudapest Amanani Esitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EN 71 Toys Testing Equipment Ulwelo Ukuvuza Testing Enalitini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EN 71 Amathoyizi Testing Izinsiza kusebenza Liquid Ukuvuza Testing Needle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ENKOSI, UNGANDIKHONZA KAKHULU, UMNIKELO OBalaseleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga, umnikelo omuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ENew Jersey, iinkundla ezahlukeneyo zisingatha imicimbi eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENew Jersey, izinkantolo ezahlukahlukene zisingatha izindaba ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ENgilani waphoswa iliwa kanye na icala - iminwe wawela unako uzakubuyiswa - kodwa indlela ende phambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"England ezingabanjwanga idwala once the side - iminwe sawela angakwenza asebuya - kodwa kungcono mgwaqo omude ngaphambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ENineve, uYona wayeza kubhengeza isigidimi somgwebo kaYehova kuma-Asiriya, awayedume ngogonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENineve, uJona kwakufanele amemezele isigijimi sesahlulelo sikaJehova kwabase-Asiriya, ababedume ngobudlova ngisho nanokuba nesihluku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ENuremberg ukuya ePrague ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INuremberg iya ePrague Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EOS (EOS) Ukuze Boliviano Bolivian (BOB) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EOS (EOS) Ukuze Boliviano saseBolivia (BOB) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EOS (EOS) Ukuze Saint Helena phawundi (SHP) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EOS (EOS) Ukuze Saint Helena ganda (SHP) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EOS eyinkunzi yentengiso kwigrafu ngeminyaka. -18.09% ngenyanga - utshintsho kwimali eyenziweyo EOS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EOS capitalization yemakethe kugrafu ngeminyaka. -1.24% ngesonto - ushintsho ekwamukelweni kwemali emakethe EOS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EOstreliya: Emva kweminyaka esithoba, inzondelelo kaOlivia iyavuzwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Australia: Ukuphikelela kuka-Olivia, kwaba nemiphumela emihle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EPASIKA OEM \/ ODM China mveliso Ulwenziwo lokuthile lady iingxowa eqinileyo crossbody denim iingxowa crossbody ne Metal chain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EPASIKA OEM \/ ODM China ifektri lady Isitolo esidayisa yonke impahla okuqinile izikhwama crossbody Denim izikhwama crossbody nge Metal chain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EParis ukuya eGeneva ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EParis eGeneva Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ERanheim, eNorway  - AmaNgqina KaYehova abukelisa ividiyo ethi, Kutheni Ufanele Ufunde iBhayibhile? ibe ngasemva kukho izibane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ERanheim, eNorway  - Kudlalwa ividiyo ethi Kubayini Kufuze Ufunde IBhayibheli?, kukhanya namalerhe wangetlhagwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ERashiya naseYurophu, i-turnips yaba yintando kuphela kwi-Middle Ages.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Russia naseYurophu, i-turnips yathandwa kuphela ku-Middle Ages."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ERoma mandulo, amanye amaKristu ayenezimvo ezahlukahlukeneyo ngokutya nangemibhiyozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ERoma yasendulo amaKhristu ake aba lemibono etshiyeneyo mayelana leminye imihlobo yokudla kanye lokuqakathekisa ezinye izinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESI sipho simangalisayo simele sisenze sibonise umbulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISIPHO esikhulu osiphiwa ngomunye umuntu siyakufuqa ukuthi umbonge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESINYE isibini sase-Asia esingabathunywa bevangeli sathunyelwa kwibandla elalingakhuli kangangeminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMBHANGQWANA oyizithunywa zevangeli e-Asia wabelwa ebandleni okwase kuyiminyaka eminingi lingakhuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESIZIKITHINI sentshinyela yehlathi elikwiCentral African Republic kukho ubuncwane obuye babonwa ngabantu abambalwa nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PHAKATHI ehlathini elisenkabazwe ye-Central African Republic kunegugu lemvelo abangakaze balibone abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESheffield, baqesha ubhazabhaza wendlu ibe kwakukho umzalwana owayeqinisekisa ukuba izinto zihamba kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ESheffield, babeqashe umuzi omkhulu owawuzonakekelwa umzalwane oholayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESingapore - malunga nemiboniso kunye ne-Marina Bay Sands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISingapore - mayelana nemibukiso kanye neMarina Bay Sands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ESudan: Kwathunyelwa ukutya, impahla, izihlangu namashiti kumaNgqina kaYehova awabalekiswa ngumlo owawukweli lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ESudan: Kwathunyelwa ukudla, izingubo zokugqoka, izicathulo noseyili bepulasitiki koFakazi BakaJehova abalahlekelwe imizi yabo ngenxa yezimpi kulelo zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ETallahassee, Florida, E-United States  - Kudlalwa ividiyo ethi KWENZEKANI EWOLWENI LOMBUSO?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ETallahassee, eFlorida, e-United States  - Kudlalwa ividiyo ethi Kuyini Okwenzakala EWolu LoMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EU ukutyala Imali Billions Ka-Euros Kwi-European Ukuhamba Yi-Oololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EU Ukuze Faka Amabhiliyoni Of Euro Ngaphezu Izikhangibavakashi European ngu Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EU-08 Universal Udidi Yegalelo Ubushushu Intelligent Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EU-08-Universal Type wokufaka Intelligent lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EVA ifilimu esixhotyiswe ngokukodwa eyenzelwe oluzenzekelayo form-fill-itywina (FFS) ekupakisheni zemichiza zerabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu EVA ifilimu roll ngokukhethekile eyenzelwe othomathikhi ifomu ukugcwalisa-uphawu (FFS) lokugoqa amakhemikhali zenjoloba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EVS 160-630 Heavy Task Low-ombane Umshini lwekontraka The series EVS 160-630 karhi enzima ephantsi-ombane ezincamathelayo lwekontraka evela ngeteknoloji kunye nezixhobo ezingundoqo zivela phesheya kwinkampani yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EVS 160-630 Heavy Lwemisebenzi okuphansi yamandla aphindeke kabili Umshini contactor Uchungechunge EVS 160-630 temsebenti esindayo low-voltage cleaner contactor ikhiqizwa ne ubuchwepheshe kanye nemishini ukhiye owethulwa ezivela phesheya inkampani yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EWallkill, eNew York: Esi sakhiwo sihlala amaNgqina angaphezu kwe-1 600 yaye kulapho kuprintwa khona iincwadi zawo eUnited States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EWallkill, eNew York: Kulesi sakhiwo kuhlala oFakazi abangaphezu kuka-1 600 futhi siyindawo okunyatheliswa kuyo izincwadi zoFakazi BakaJehova e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EYurophu ithathwa ukuba uloliwe ohambo engcono kwihlabathi. imvelo uhambo ngololiwe friendly eYurophu ziqulathe ubuhle bendalo. abakhweli Ukuqeqesha ukufikelela kuyo yonke kwiilali ezikude ukuba imizi emikhulu. eYurophu, uhambo ngololiwe azinalo inokhuphiswano, ukonga abakhweli zombini ixesha kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Europe ubhekwa best isitimela amade emhlabeni. imvelo friendly isitimela amade Europe aqukethe nezindawo ezinhle. abagibeli zemininingwane ukufinyelela yonke indawo eziqhamuka ezigodini kude ukuze emadolobheni amakhulu. eYurophu lehla ngokushesha inani, isitimela kulolu hambo kuthiwa ngokuncintisana ontengo yakhe yayinqunyiwe, ukulondoloza abagibeli kokubili isikhathi nemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EYurophu, sele sele ithandwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla kuba ezihlukahlukene ethandwa kakhulu e-Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EZASENDULO UKoresi Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsunguli weDemocratic Alliance uKoresi omkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ear \/ears Indlebe \/iindlebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadlebe\/Izindlebe - ears"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Early 20th Century Credenzas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezisebenza ekuqaleni kwekhulu XX"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Earth Photographed From Mars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqalo sokuqala soMfanekiso kusuka eMars"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ease 4 weeks ago Audio Comments Off on Element Boys ft Bongeka B Music - Ungapheli Amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ease 4 weeks ago Audio Comments Off on DJ Lace ft Khanye - Izint Ezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easier yes, better, no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited yes, faster no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: East Middlebury Arts & Culture\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiko Lasempumalanga Ephakathi Kanye Yokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: East Photographic News.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpumalanga News."}
{"inputs":"Text in Xhosa: East UAZ: No Detonation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oznaka: non-defining"}
{"inputs":"Text in Xhosa: East Upper Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best Images Mpumalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EastBam: Aka Aka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oeste: Canindezinho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eastern Cape, Tsolwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"in Eastern Cape, Zithulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easy acocekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Easy ahlanzekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easy ekucoceni, ephathekayo, akukho iimpembelelo ezingalunganga kwiindawo abasebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Easy ukuhlanza, ephathekayo, akukho imithelela emibi Izimo zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easy isandla-ofisi ukusetyenziswa zabanjwa No.64 ezityiwa stapler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Easy ukusetshenziswa ehhovisi isandla aphethwe stapler No.64 ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easy ukusebenzisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukusebenzisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Easy usebenzisa isandla nokupakisha ibanjelwe tape kwisixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Easy usebenzisa isandla aphethwe nokupakisha itheyiphu dispenser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eating: nothiiiiin'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Drinking: nothin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebengumntu Grand Caymen kunye Cozumel - siye v waba zombini amaxesha amaninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loved Grand Caymen futhi Cozumel - siye v kwaba kuzo zombili izikhathi eziningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebesebenzela inkampani i-International Nickel ebikade ingowayo lo mhlaba kangangeminyaka eyi-18 kwicala elihlola izixhobo neentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesebenze egunjini lokucwaninga okusansimbi iminyaka engu-18, esebenzela i-International Nickel Company eyayisebenzela kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebhalela amanye amaKristu athanjisiweyo, uPawulos wathi: \"[UYehova] wasihlangula kwigunya lobumnyama waza wasifudusela kubukumkani boNyana wothando lwakhe, ekuthe ngaye sakukhululwa ngentlawulelo, saxolelwa izono zethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uPawulu ebhalela amaKristu agcotshiwe ayekanye nawo wathi: \"[UJehova] wasikhulula egunyeni lobumnyama wasidlulisela embusweni weNdodana yothando lwakhe esithola ngayo ukukhululwa ngesihlengo, ukuthethelelwa kwezono zethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebhekisa 'kumfazi,' oye namhlanje wamelwa ngamaKristu athanjisiweyo asesemhlabeni, uthi: \"Uya kubona uze ngokuqinisekileyo ukhazimle, yaye okunene intliziyo yakho iya kugubha ize yande, ngenxa yokuba indyebo yolwandle iya kuzizisa kuwe; bona kanye ubuncwane beentlanga buya kuza kuwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezifanisa 'nowesifazane,' lowo namhlanje ofanekiselwa yinsali egcotshiwe esemhlabeni, uthi: \"Uyobona futhi ngokuqinisekile uyoqhakaza, inhliziyo yakho empeleni iyovevezela futhi ikhukhumale, ngoba ukuceba kolwandle kuyoziqondisa kuwe; wona kanye umnotho wezizwe uyoza kuwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebhekisela kwimifuno kunye neziqhamo ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhekisela emifino nezithelo ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebomini ndiye ndafunda ukuba yindoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engabhekana nakho lapho kwangikhulisa ngaba indoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebony babe drills hers...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebony bikini babe wanking ha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebony babes τσούλα 05:33\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Devlok Se Chaleli Bhawani 5:33"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebook Uncommon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ncwadi iyingqayizivele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebubanzini bodonga yi 4 mm ukuze elinambini lincinane, 6 mm de 20 ephakathi kwaye 9 mm de 19 emazantsi spectrum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ukujiya kunodonga 4 mm for the kulencane nambili, 6 mm for de 20 maphakathi kanye 9 mm for de 19 phansi bohlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebubomi baKho bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonke ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebudeni bale minyaka iyi-50 idluleyo, iofisi yesebe yamaNgqina kaYehova eSierra Leone ibivelela umsebenzi wokushumayela waseGuinea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engu-50 edlule, ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova eSierra Leone liye laqondisa umsebenzi wokushumayela naseGuinea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebudeni beemvavanyo zabo, uYehova wayekunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi novivinyo lwabo, uJehova wayenabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebudeni beli xesha kwaphila abantu abaninzi ababi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nalesi sikhathi kwakunabantu abaningi ababi abaphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebudeni beminyaka eliwaka, uBukumkani buya kuphumeza injongo kaThixo yantlandlolo ngoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi neminyaka eyinkulungwane, uMbuso uyofeza injongo kaNkulunkulu yasekuqaleni ngesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebuhlungu wathi: \"Yerusalem, Yerusalem, mbulali wabaprofeti nomxulubi wabo bathunyelwa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuluma edanile athi: \"Jerusalema, Jerusalema, mbulali wabaphrofethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebukhobokeni sithintelo ebhedini PZ-838\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bondage ukuzibamba embhedeni PZ-838"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebusika, izityalo ezivuthiweyo nezifileyo ziba lilitye lembombo kwaye zikhulisa ubomi obulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusika, izitshalo ezivuthiwe nezifile ziba yisisekelo sokukhulisa impilo elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebusika, kufuneka uthumele kwigumbi elinokushisa okungenani 10-15C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukuzalela inkukhu Dawn wahlasela ebusika, kubalulekile ukuba unikele okungenani 13-15 0 C egumbini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebusuku, i-compress isetyenziselwa kwindawo echaphazelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusuku, ingxube kufanele akhuhlwe endaweni ethintekile. inqubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ebuthongweni umgaqo wokuqonda womntu unokuba ngumlinganiso kwaye ugutyungelwe kukungazi ubumnyama okanye kungenjalo unokusebenza kwindiza ephezulu kunobomi obuvuselelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebuthweni umgomo wokuqwashisa umuntu kungenzeka ukuthi u-quiescent futhi umbozwe ngokungazi okumnyama noma okunye kungenza ukuthi ubambe indiza ephakeme kunempilo enempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ecaleni likamama, ugogo wakhe wayevela kwiRiphabhlikhi yase-Ireland ngelixa uyise omkhulu wayevela eMntla Ireland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugogo wakhe wayengumNdiya, futhi umkhulu wakhe wayevela e-Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eco-friendly pre-seasion OEM siko phezulu umgangatho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eco-friendly zangaphambi seasion izinga OEM ngokwezifiso phezulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EcoWeb: I-Burger engenakwenzeka kunye nendlela eya kukungathembi abathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EcoWatch: Impossible Burger kanye nendlela eya ekungathembekini kwabathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edabini, kufa uSawule noYonatan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Epini leyo uSawula noJonathani babulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EdathuEdathu Valathu Valathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brother timMathathu la Madoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eddie Ndichu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eddy Kamuanga Ilunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eddy Ndandula _ Saatchi Art\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sanjay lokhande _ Saatchi Art"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eden Jenner 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by Jener 2 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edgeley Park 1 miles away\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oakhill Park 1 mile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edith Bronke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edith bronke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edith Ndibalema\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edith ekeme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edlulileyo: Iipesenti ezingama-35% zelaphu lekotoni engama-65%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esedlule: 35% ukotini 65% indwangu ecwebezelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edlulileyo: Yima ikhola ende Yemikhono Efihliweyo Ipekethe yeJacket yeHotele kunye neVenkile yeU166C0200C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Yima ikhola ende Yemikhono Efihliweyo Ipekethe yeJacket yeHotele kunye neVenkile yeU166C0200C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edlwein Maria 1751 Günding oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bhevitha rikisimisimisima mary1751"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Edna Asikele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibusiso Bananna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Education - Amanqaku kunye tutorials - amanqaku asekelwe ngaphambili - Funda ngerhwebo ngerhwebo inyathelo ngenyathelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundo - Imibhalo nezifundo - izihloko ezisekelwe ngaphambili - Funda Forex Ukuhweba igxathu negxathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Education Bro kukufunda phesheya phephancwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundo Bro isifundo phesheya umagazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eebaheen ha ka yeelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi yethu, asenze sobabili ukuzithoba (Muslims) Kuwe,."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eeee Asing'anga Akupwetekani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngane wakho engakuzwisa ubuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eeek little sweet babe alert.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baywatch babe alert!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efanelekile kwi-windows inclined (sloping) kunye neefestile ezingaphezulu, izithuba ezithinteleyo kunye nemilo emininzi, ii-angles kunye nobukhulu beefestile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafaneleka kumafasitela atholakala (sloping) nangaphezulu, izikhala ezikhawulelwe kanye nezinhlobo eziningi, ama-angles namasayizi amawindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efektri yethu ibekwe WeifangCity, Shandong.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwemboni yethu itholakala WeifangCity, Shandong."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efektri yethu injani ngaphezu 800,000m2 ndawo, kunye nabasebenzi abangaphezulu kwama-400, iingcali-40, ikomkhulu ebhalisiweyo RMB 60.4 yezigidi, lwathi million 500 yuan ka liquidity.In Shijiazhuang, 26 Disemba 2014, inkampani ezidweliswe kwi-stock exchange, waba lokuqala inkampani ekuluhlu apha kule ndawo, iimveliso nazo ebhalisiweyo umnatha igolide eqhelekileyo, umqobo ingxolo aluminium formwork brand.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwemboni yethu ithatha ezingaphezu kuka 800,000m2 ndawo, nabasebenzi abangaphezu kuka-400, ochwepheshe 40, inhlokodolobha olubhalisiwe RMB 60.4 million, ukufinyelela yuan ayizigidi ezingu-500 liquidity.In Shijiazhuang, 26 Disemba 2014, inkampani ohlwini phezu exchange stock, eba yenkampani endaweni efakwe kule ndawo, imikhiqizo nazo bhalisiwe igolide anezikhala ejwayelekile, umsindo isithiyo kanye ne-aluminium formwork brand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efektri yethu yasekwa ngo-2005, kwiminyaka eli-15 wokwenziwa lobungcali ubucwebe izincedisi, izinto 925 zesilivere zibalasele, intsimbi engatyiwa, ikopolo, njl njl, zonke iintlobo nemisesane yokutywina, namajikazi, izacholo, namaso kunye nezincedisi nezacholo. nathi ukubonelela ODM, OEM, inkonzo Dropshipping.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwemboni yethu yasungulwa ngo-2005, ngineminyaka engu-15 enza professional ubucwebe kanye izesekeli, materials 925 isiliva esivelele, insimbi engagqwali, ithusi, njll, zonke izinhlobo, namacici, namasongo, imigexo kanye jewelry izesekeli. siphinda sinikeze ODM, OEM, inkonzo Dropshipping."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efendim aman aman...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leylim aman aman..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efese 3: 14-19 (ESV), Tumnqwazi uKrestu angahlala entliziyweni yakho - wena, uzinzile kwaye uzinze eluthandweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabase-Efesu 3: 14-19 (ESV), Tisigqoko uKristu angahlala enhliziyweni yakho - wena, ube nezimpande futhi uzinze othandweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efese 4:30 (ESV), Musa Wenza buhlungu uMoya oyiNgcwele kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Efe 4:30 ningawenzi lusizi um. kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efikile ke umhendi kuye, uthe, Ukuba unguNyana kaThixo,yitsho la matye abe zizonka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke uJesu nasekalambe khulu, uSathana uDeveli uza kuye azomlinga, athi: \"Nangabe uyindodana kaZimu, tjela amatje la abe sisikwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efuna ividiyo evela smart ngokuqinisekileyo kumnandi yaye kulula ukuba wenze njengoko unako ukukwenza oko naphi na, nanini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusakaza ividiyo kusuka ku-smartphone yakho ngokuqinisekile mnandi futhi kulula ukwenza njengoba ungakwenza kuphi nanoma nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Efunwa imali yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshala izimali zabo kuwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egameni likaYesu, amen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Egameni likaJesu, amen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egebjerg enoluhlu enkulu lwezincedisi kuquka isebenziseka lula izixhobo kunye iintsimbi do-it-ngokwakho iikiti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Egebjerg inebanga enkulu izesekeli kuhlanganise imishini kusebenziseka kalula futhi izingxenye ezisele for do-it-ngokwakho kits."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ego Casino Wamkelekile ibhonasi for PlayBestCasino.net bafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ego Amakhasino Welcome ibhonasi PlayBestCasino.net abafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egodukile ke, wayifumana intombazana yakhe ingqengqe ebhedini, iphumile indimoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesemuka, waya endlini yakhe, wafumana umntwana elele embhedeni, idemoni liphumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqibelele Free Bet Pocket Casino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino FREE Deposit eliyisiqalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo I-Ovida yesiSayizi esiKhulu esiKhulu seAluminiyam iSambrela esiNkulu esiZenzekelayo seSitampu se-16ribs Umbrella\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Ovida yesiSayizi esiKhulu esiKhulu seAluminiyam iSambrela esiNkulu esiZenzekelayo seSitampu se-16ribs Umbrella"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo I-semi-auto Auger yokugcwalisa umatshini kunye nomlinganisi okwi-Intanethi we-SPS-W100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokugcwalisa i-Semi-auto Auger onesisindo esikala online SPS-W100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Ibhayisekile egcwalisekayo Ibhayisekile yaMandla oLungiso lwaMandla aPhambili kunye noKhuseleko lwangasemva kwe-Dynamo Headlight kunye neTailight Lamp Somlomo weSolar yeBhayisikile yokuKhanya kweKhithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langaphambilini Ibhayisikili Elilayishwayo Ibhayisikili I-Solar Energy Front kanye nokuphepha kwangemuva kwe-Dynamo Headlight ne-Taillight Lamp Speaker Solar Bicycle Light Kit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Imibala emhlophe e-Oval Shape Realwater Pearl Strand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umumo omhlophe Oval Shape Amanzi Amanzi Amanzi Angahlanzekile Pearl Strand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Itafile enye yomxhuzulane yeembotyi \/ umbona \/ ingqolowa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langaphambilini Itafula elilodwa lamandla adonsela phansi lobhontshisi \/ ummbila \/ ukolweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Izibuko zelanga ezi-Oversized 100% Ukhuseleko lwe-UV yaBasetyhini baMadoda Flat Top Shades\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibuko Zesikwele Ezingaphezulu Kwesikwele 100% Ukuvikelwa kwe-UV Kwabesifazane Abesilisa Abaphezulu Abashizi Bemfashini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Ukutshitshiswa kwe-intshi ezingama-26 ukufunxa ibhayisikile yasentabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushaqeka kokushaqeka okungama-intshi angama-26 okubamba ibhayisikili lasentabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Umgangatho ophezulu we-Wholesale Wholesale Cheap State-Feedback Smart plug eJapan ngeWifi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Umgangatho ophezulu we-Wholesale Wholesale Cheap State-Feedback Smart plug eJapan ngeWifi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Egqithileyo Umthengisi we-TPE Yoga Mat e-China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi we-TPE Yoga Mat eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehamba Mark Yunfeng, umphathi jikelele le nkampani, kunye nomlawuli Tang kunye leng umlawuli Xinxiang Boiler Inspection Institute, bona ngokudibeneyo Vis ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehamba Zhao Yunfeng, umphathi-jikelele we nkampani, futhi umqondisi Tang futhi leng umqondisi Xinxiang Boiler Ukuhlolwa Institute, bona ngokuhlanganyela vis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehlabathini kukho lonke uhlobo lweenkcubeko - ifilimu zaseJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni kukhona uhlaka olungakafiki lwezamasiko - amafilimu aseJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehlabathini lonke abantu abaninzi baqinisekile ukuba uThixo ubajonga njengabahlobo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi emhlabeni bayaqiniseka ukuthi uNkulunkulu ubabheka njengabangane bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehlabathini lonke banandipha ucwangciso olufanayo lwemfundo yeBhayibhile kwiintlanganiso zawo.  - Funda amaHebhere 10:24, 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlabeni kabanzi, athola imfundo yeBhayibheli efanayo emihlanganweni yawo. - Funda eyamaHebheru 10:24, 25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehlobo banayo ithuba sibonane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekwindla ka izindiza sonke sibhekana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ehlotyeni ngo-2016, fumana iilwandle ezizolileyo ePortugal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlobo 2016, thola amabhishi athule kakhulu ePortugal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eight inkukhu amaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda ezinkukhu eziyi-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eka-1888 yayinesi sibongozo: \"Sithunywe into ecacileyo . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umagazini wango-1888 waraga nayo ngokutjho nasi isikhuthazo: \"Umnqopho wethu usemtarini . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eka-Aron yayikhula iintyatyambo, inazo neeamangile ezivuthiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Induku ka-Aroni yayinezimbali futhi inama-alimondi avuthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EkaYonadabhi, unyana kaRekabhi, utata wethu, wasiyalela, esithi: 'Uze ungaseli wayini, wena noonyana bakho, ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uJonadaba, indodana kaRekabi, Ubaba wethu, wasidonsa, wathi: Kalisoze baphuze iwayini, wena namadodana akho, nomphelane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekeekhai ya mBiibiliyani Yaaphwanyiwe Sai?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazi umlayezo weBhayibheli watjhugululwa na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekelele 76\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthethelelo lwesikhosini 77"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhathazeke kakhulu, wathandaza kuYehova wathi: \"Makwenzeke ukuthanda kwakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathandaza kuJehova ecindezeleke kakhulu wathi: \"Intando yakho mayenzeke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya \/ IBhayibhile \/ ITestamente Endala \/ IDuteronomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ IBhayibheli \/ Old Testament \/ Duteronomi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya \/ IBhayibhile \/ Incwadi yeSityhilelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ IBhayibheli \/ Incwadi Yesambulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya \/ Icawa \/ UMariya \/ Ukukhulelwa okungagungqiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Isonto \/ UMariya \/ Ukukhulelwa Okungenacala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya \/ Ukufundwa kwemihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekhaya \/ ukufunda Daily"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya \/ Ukufundwa kwemihla ngemihla \/ Ukubhalisela ii-imeyile zemihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Ukufundwa Kwansuku Zonke \/ Bhalisela ama-imeyili ansuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya Furniture, Best kunokwenzeka isisombululo ugcino isithuba iimbadada zakho lokulala, egumbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Ifenisha, Kuhle kungenzeka isixazululo isikhala yokusindisa izicathulo zakho ngaso ekamelweni lokulala, ekamelweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya Impilo Impilo-ntle Wellness oi-Shivangi Karn Ngu Shivangi Karn ngoMatshi 31, 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Abesifazane Abesifazane oi-Shivangi Karn By UShivangi Karn ngo-Okthoba 11, 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya n r 74 Black Mountain Rd a udibaniso uluhlu lwamaxabiso pa $ 342,450 kunye neendleko eendaba square pa metre nganye $ 153.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya n r 74 Black Intaba Rd has a lesemkhatsini Intengo yohlu pa $ 342,450 kanye nezindleko abezindaba ngamunye square imitha pa $ 153."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya nakumazwe aphesheya, kwaye nditsaleleke kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhaya aphesheya, futhi agcizelele kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhaya semka eCôte d'Ivoire safudukela eBurkina Faso, baza ubomi bam batshintsha kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonokho nje mina labangakithi sathuthela eBurkina Faso futhi impilo yami yantshintsha ngendlela engangingayilindelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhohlo Ngena Iindawo In Airports\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesokunxele Impahla Izindawo Ngo Izikhumulo zezindiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekhokelwa yenkukhu Farm Light\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Farming Led wenkukhu Ipulazi Khanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eks wam saba umfazi wayedla abe yena, wathabatha nokubetha ezinzulu ukuba kulahlwa athandana naye yaye Wazalelwa utywala nzima ngokwandayo ngamakhoboka ukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ex yami wayengaselona kowesifazane sebenzisa be, wathatha hit esingathí sina ekubeni silahlwe yisoka lakhe futhi wayengumfelokazi zibe utshwala kanzima futhi ngokuya umlutha ukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eksodus 32:9-14 UYehova wakubonisa njani ukuthobeka kwindlela awasabela ngayo kwisibongozo sikaMoses ngokuphathelele uSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eksodusi 32:9-14 UJehova watshengisa njani ukuthobeka endleleni enza ngayo lapho uMosi encengela ama-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni 'Nifikelele Ekumazini UThixo' - Yintoni Enimele Niyenze? _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba 'usumazi uNkulunkulu,' yini osekufanele uyenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni 'enguKumkani kanaphakade,' akanasiqalo nasiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba 'eyiNkosi yezikhathi zonke,' nguye yedwa obelokhu ephila kusukela nini lanini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni KTC wangena intsimi ngamagosa okubeka esweni iimviwo PC 1990, kuye ukwenza iinzame ukulisa ekufuneni ezikumgangatho ophezulu ngokusebenzisa ulawulo lwamashishini kakuhle, nangobungcibi oluphambili kunye nenkonzo wena, ubonisa nokhuphiswano olukhulu smart kwiphaneli caba ukubonisa entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba KTC langena emkhakheni PC e-1990, liye okwenza nemizamo yabaphikisi ephikelelayo ekuphishekeleni izinga okusezingeni eliphezulu ngokusebenzisa ukuphathwa kahle ibhizinisi, ubuciko elimangalisayo futhi isevisi uqobo, okubonisa sokukwazi ukuncintisana ezingeni lamazwe mkhulu smart flat panel ukubonisa ensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni amangqina kaYehova enembopheleleko yokummela, kusemagxeni awo ukumela yena nobukumkani bakhe ngendlela efanelekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova bangabameleli bakhe futhi banesibopho sokumelela uJehova noMbuso wakhe ngendlela efanele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni angayibekanga indlela, i 1xBet inokuthenjwa kuba yinto indawo yokudlala online noguqulelo in Portuguese of Brazil kunye zininzi iindlela etsalwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba angizange lifake indlela, the 1xBet singamethemba ngoba iyi-online udlala indawo ngenguqulo e isiPutukezi of Brazil ne izinketho eziningi ngokukhipha imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni bengamaKristu aqolileyo, banamava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamadoda avuthiwe angamaKristu, banokuhlangenwe nakho ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni bonke bengafezekanga, oyena ndoqo wokonwaba emtshatweni kukuxolelana.  - Funda eyabase-Efese 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Petros 3:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana woke amadoda nabafazi bangakapheleli, ukufunda ukulibalela kuqakathekile emtjhadweni othabisako. - Funda Kwebe-Efesu 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Pitrosi 3:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni bonke bengafezekanga, oyena ndoqo wokonwaba emtshatweni kukuxolelana.  - Funda eyabase-Efese 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Petros 3:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba amadoda labafazi belesono, ukufunda ukuthethelela kuqakathekile ngoba kwenza abatshadileyo bathokoze emtshadweni.  - Bala u-Efesu 4:31, 32; 5:22-25, 33; u-1 Phetro 3:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ekusetyenzisweni BSc Strategy Performance Management ngo-2012, inkampani yethu gqolo ihlanganise iiteknoloji ezintsha zasekhaya kunye nabaphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela isicelo BSC Strategy Nokusebenza ngo-2012, inkampani yethu njalo edidiyelwe ezifuywayo kwezilwandle ubuchwepheshe obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ekuthanda gqitha ukuthunga, wenza iingubo ezintle zeentsana nabantu abakhulileyo bebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi uyakujabulela ukuluka, wenzela abantwana nasebekhulile ebandleni izingubo zokulala ezimibalabala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni eli xesha, eli ekhasino liphuhlise uluhlu olude labadlali anyanisekileyo rhoqo ubuyela kwisayithi ukucima ukufikelela umdlalo Star ukusuka Real Time Gaming.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, le casino wazakhela uhlu olude abadlali aqotho njalo ubuyela kwisayithi ukucisha ukufinyelela Star umdlalo kusuka Real Time Gaming."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ezininzi iinkampani aziqapheli indlela yokukhetha umthengi ofanelekileyo ukuze balahleke ithuba lokusebenzisana neqabane elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izinkampani eziningi aziqapheli ukuthi zingakhetha kanjani umhlinzeki olungile ukuze zilahlekelwe ithuba lokubambisana nomlingani ofanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni i-brush ebomvu inekhono lokulinganisa i-hormone yesondo, ngaphambi kokuba usebenzise, qhagamshelana nodokotela kwaye, ukuba kunokwenzeka, unike iimvavanyo ukujonga umzekelo we-hormonal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ibhulashi elibomvu linamandla okulinganisa ama-hormone ezocansi, ngaphambi kokusebenzisa, buza udokotela futhi, uma kungenzeka, uhlole ukuhlola iphethini ye-hormonal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni iBhayibhile iqulethe ilizwi likaYehova, okanye isigidimi sakhe, ikwabizwa ngokuba liLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liphethe umlayezo kaJehova yikho libizwa kuthiwa yiLizwi likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni iBhayibhile ivela kuBawo wethu osezulwini, iya kukunceda kakhulu ukuba unengqondo efana neyomntwana ofuna ukufundiswa ngumzali omthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana iBhayibheli ivela kuBabethu wezulwini, nawuyifunda unjengomntwana ozimisele ukufunda embelethinakhe onethando uzokuzuza khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni icawa yayiphambi kwendibano yakhe, le ndoda yamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isonto laliphambi kwendawo yokusebenzela yakhe, le ndoda yamukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni iinkqubo omeleleyo, \"Kanye Valve\" eqinisekisa ukuba imveliso ngasinye siya kubonelela na umgangatho ophezulu kunye nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge izinhlelo oluqinile, \"Thanda Valve\" kuqinisekisa ukuthi umkhiqizo ngamunye thina ukunikezela ungaphakathi high kanye nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni iisekethe umlinganiselo lwangaphakathi zisetyenziselwa iinjongo ezininzi ezahlukeneyo, loo eqaphela kwemithwalo ezincinane kakhulu kunokubangela ingxaki ngenxa inverter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela yangaphakathi wokulinganisa izifunda okusetshenziselwa izinjongo eziningana ezahlukene, abathola of imithwalo amancane kakhulu kungabangela inkinga inverter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni imbandezelo enkulu isondele, umsebenzi wokushumayela ungxamisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukuhlupheka okukhulu sekuseduze, sekumele sibambe ziqine emsebenzini wokutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni indawo umgangatho malunga 1850 * 1400mm, ngoko kufanelekile kakhulu mveliso encinane processing metal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela isikhala floor imayelana 1850 * 1400mm, ngakho-ke kakhulu efanelekayo elincane ngokucubungula metal endaweni yokukhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni intloko eyindoda yekhaya xa kwafuneka ukuhlasela yam yokuqala panic eqatha indishiyile ngaphandle inkxaso iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba inhloko owesilisa yekhaya lapho kwadingeka esinzima ukwethuka attack wami wokuqala yangishiya kungekho lutho endaweni yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni isibini asililo ithuba ukuzimela emva komhlana othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba umbhangqwana akuyona ithuba ukufihla ngemva kothile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni izitishi zesitimela zihlala kwisixeko, eli xesha linika abagibeli ngendlela efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba iziteshi zezitimela zisedolobheni, kulokhu kunikeza abagibeli usizo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni kuba buhlungu kangaka, kutheni kusithiwa ukususa kubudlelane kulilungiselelo lothando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kubangela ubuhlungu obungaka, kungani singase sithi ukususa ekuhlanganyeleni kuyisenzo sothando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni kwakukudala lisaziwa igama likaThixo, yintoni kanye le wayefuna ukuyazi uMoses?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesicabangela bona ibizo lakaZimu kade laziwa, khuyini uMosisi egade alinga ukuyifumana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni kwakungekho mfuneko yezixhobo zokudlala ifilimu, aBafundi beBhayibhile babekwazi ukudlala le drama kwiindawo ezisemaphandleni, befikelela imimandla ekude ngesigidimi soBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sasingekho isidingo sokuthola umshini wokudlala amafilimu noma isihenqo esikhulu, abaFundi BeBhayibheli babekwazi ukunikeza le nkulumo emaphandleni, okwabenza bafinyelela amasimu amasha ngesigijimi soMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni kwindlela yokukhula kwimizimba yabantwana kuya kwenzeka nayiphi na into yokuhlaselwa kwezifo zentsholongwane, kubaluleke kakhulu ngeli xesha ukuba lihlale lizolile kwaye lenze unyango ngokungqinelana nezigqibo zogqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekukhuleni komzimba wezingane kuzobe kunoma yikuphi ukuhlaselwa kwezifo ezibangelwa amagciwane, kubaluleke kakhulu phakathi nale nkathi ukuhlala ezolile futhi wenze ukwelashwa ngokuhambisana neziphakamiso zikadokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni le mithetho yadluliselwa ngomprofeti uMoses, maxa wambi ibizwa ngokuba nguMthetho kaMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho le iyake ibizwe ngokuthi uMthetho kaMosi ngoba yanikwa umphrofethi uMosi ukuthi ayitshele abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni lemveliso egubungele 35,000 kunye nendawo yokugcina iyonke square e Huizhou mitha, warehouses ezintlanu ezinkulu eTshayina ukuya ku 10,000 yezikwere, 193 amaziko lenkonzo yomxhasi zobungcali kunye ngaphezulu kwe 2.300 ezishishina lwentsebenziswano kuzwelonke, inkampani onokuqinisekisa unikezelo fast nokufika ngexesha uze unike abathengi kunye ngenkonzo yobungcali kunye nokubonelela emva-intengiso, eqonda ngokwenene inkonzo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge isisekelo ukukhiqizwa esehlanganise 35,000 square metres e Huizhou, emafektri ezinhlanu ezinkulu eChina ngenhloso Imininingwane nendawo yokugcina izincwadi kuze kube 10,000 square metres, 193 professional kwamakhasimende izikhungo kanye ezingaphezu kuka-2,300 Izitolo wokubambisana lonke, inkampani kungaqinisekisa ukulethwa fast and sisigcine futhi unikeze amakhasimende emva-sales service professional futhi abe nokucabangela, ngoba siqaphela ngempela eyodwa-stop service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni lo mzekeliso uzaliseka kuphela ngexesha lesiphelo, zozibini ezi zihlandlo zokumiselwa zimele zenzeke emva kokuba uYesu efikile esemandleni obukumkani ukususela ngo-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba lo mfanekiso ugcwaliseka kuphela kule nkathi yokuphela, kokubili lokhu kumiswa kwakuyoba khona ngemva kokuqala kokuba khona kukaJesu emandleni ombuso ngo-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni nathi sinomdla gqitha koko sikuphathelwe likamva, impendulo yakhe ibalulekile nakuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi akhe anencazelo ebalulekile kithi ngoba nathi sinesithakazelo esikhulu sokwazi ukuthi ikusasa lisiphatheleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ndakhula ndingumKatolika, ndandikholelwa kakhulu kuYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ngakhula ngingumKatolika, ukholo lwami lwalugxile kuJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ngenkankulu afunxa amanzi, ukusebenza yokwambathisa alichatshazelwa ukufuma, uye rhoqo ephakamileyo Heating, kwaye zingasetyenziswa ukwenza ubushushu njengoko ubushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba neze ubamba amanzi, ukusebenza ukwahlukanisa ayitsintseki nomswakama, has a njalo okusezingeni eliphezulu Kwe-dielectric Heating, futhi ingasetshenziswa ukwenza ukushisa njengoba izinga lokushisa likhuphuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ngoko abantwana abo bengamadlelane naye ngenyama negazi, wathi naye ngokwakhe ngokukwanjalo wabelana nabo ngezo zinto, ukuze ngako ukufa ambhangise lowo unamandla okufa, oko kukuthi, uMtyholi lo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke njengokuba abantwana bahlanganyela igazi nenyama, naye uqobo wahlanganyela khona lokho, ukuze ngokufa amchithe obe nawo amandla okufa onguSathane, 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ngoku ubufumene ububele obungasifanelanga bukaThixo waza waxolelwa, ngaba uzimisele ukuba ungaze 'unikele amalungu akho esonweni'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ngenxa yokuthi umusa ongafanelwe kaNkulunkulu usuyatholakala futhi wenza sithethelelwe, uzimisele yini ukungaqhubeki 'unikela izitho zakho esonweni'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ngoku wayenexesha lokucingisisa nzulu ngobomi, waqalisa ukuzibuza, 'Ngaba sabakho ngamabona-ndenzile, okanye sadalwa ngenjongo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana ingqondwakhe itjhaphulukile bona acabange ngemibuzo edephileko yokuphila, wathoma ukucabangisisa, 'Inga-kghani sibe khona ngengozi, nofana sabunjwa ngehloso?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ngoku wayengazukubakho, kwathiwa mandibuyele eHemsworth ndibe nguvulindlela okhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathi esehambile mina ngathunyelwa eHemsworth ukuthi ngiyekuba liphayona eliqakathekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni okokuqala kwaziswa kwiminyaka engaphezu kwamashumi amabini edlulileyo, i-WordPress ikhulile (kwaye ikhulile) ngoku ngoku kuthiwa ikhutshwe njenge-hệ thống quản lý phổ biến.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isungulwe kuqala eminyakeni engaphezu kwamashumi amabili edlule, iZwiPress likhule (futhi likhule) manje libizwa ngokuphepha ngokuthi uhlelo lokuphathwa kokuqukethwe okuqukethwe kakhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni olu phawu lufuneka kubo bonke abanquli bokwenene bakaYehova, ukuqonda iLevitikus kuya kusinceda ukuze nathi sibe ngcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana woke umuntu olotjha uJehova kufuze acwengeke nje, kufuze siyizwisise kuhle incwadi kaLevitikusi, siyithande, lokho kuzosisiza sibe ngabacwengileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni sasifuna ukwazi ukuba kunjani ukukhonza kwelinye ilizwe, kangangonyaka safudukela kwibandla lesiNgesi eliseBergen, apho safika sahlala nomama kaLisbeth.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, bona sizwe ubumnandi bokobana kuzokuba njani nesele sikhonza kwenye indawo, safuduka sayokuhlanganyela ebandleni lesiNgisi umnyaka munye eBergen, la sahlala khona nonina lakaLisbeth.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni sasisebenza imini yonke, ebusuku sasisoloko silala kwizitulo zelo bala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lekhambo elide, besilala emizini yabantu balapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni sauce indebe marinara. toppings ezongezelelweyo okanye iikomityi sauce - .50 ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge sauce inkomishi marinara. toppings engaphezulu noma izinkomishi sauce - .50 ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni singcwalisiwe, simele sizibuze oku, 'Ngaba indlela endiphila ngayo ibonisa ukuba ndibekelwe bucala ukuze ndenze ukuthanda kukaYehova?' - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi singcwelisiwe, kuhle sizibuze, 'Ingabe indlela engiphila ngayo iyabonisa ukuthi ngihlukaniselwe inkonzo kaJehova?' - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni uRahabhi wayehlala eYeriko, wayezazi izitrato, izindlu, iimarike neevenkile zakhona eziphithizelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJeriko kwakuyikhaya likaRahabi; wayeyazi imigwaqo yalo, izindlu zalo, izimakethe zalo eziphithizelayo kanye nezitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni uThixo enguMoya, nazo iingelosi zingumoya ibe 'azinanyama namathambo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uNkulunkulu enguMoya, lezingilosi lazo yizidalwa zomoya ezingabonakaliyo njalo 'kazilanyama lamathambo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni uYehova ebesoloko esebenzisa abantu xa ethetha nabantu bakhe, usebenzisa liphi ijelo namhlanje? (2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJehova ebelokhu esebenzisa umzila wokuxhumana nabantu bakhe, yimuphi umzila awusebenzisayo namuhla? (2 IziKr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni uYehova eneemvakalelo, intlungu awaba kuyo ekufeni koNyana wakhe ayichazeki ngamazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJehova enemizwa, asinawo amazwi okuchaza ubuhlungu abuzwa ngokufa kweNdodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni uYesu wayengenakubonakala ezulwini, kwakufuneka umqondiso owawuza kubonwa ngabantu wokuba sele eqalile ukulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJesu ayezobe esezulwini engabonakali, kwakudingeka uphawu abantu ababezolubona ukuze bazi ukuthi useqalile ukubusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni ubuso kunye nentamo, into yokuqala yokuyenza kukuba ungaphantsi kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene ubuso nentamo, into yokuqala okufanele uyenze ukukwenza ukuthi ungaphansi kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni umbhalo owafunyanwa kwibhokisi engaphambili kwakucingwa ukuba ngowombingeleli omkhulu uqobo usithi \"Yehosef bar Caiapha,\" okanye uYosefu unyana kaKayafa, * uMiriam ngandlel' ithile wayezalana noKayafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana kucatjangwa bona umtlolo othi \"Yehosef bar Caiapha,\" nofana uJesefa, indodana kaKhayifasi * osebhoksini elifunyenwe ngaphambilini uqalisela empristini ophakemeko, uMeriyamu bekahlobene noKhayifasi ngendlela ethileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni umongameli ngasinye esitsha, iinkqubo ezintsha zemfundo ezinikezelweyo kwaye izakhiwo ezitsha yayakhelwe ukugcina nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge umongameli omusha ngamunye, izinhlelo ezintsha zezemfundo yayenziwa futhi izakhiwo ezintsha ezakhiwe ukuze kuhlaliswe kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni umsebenzi wamaNgqina kaYehova wawuvaliwe eKhanada, uDade Huntingford wayesiqhubela isifundo esebenzisa iBhayibhile namagqabaza awayewabhala kwincwadi encinane emnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba umsebenzi woFakazi BakaJehova wawuvinjelwe eCanada ngaleso sikhathi, uDade Huntingford wasiqhubela isifundo esebenzisa iBhayibheli kuphela namanothi athile ayewabhale encwajaneni emnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni umtshato owasungulwa nguYehova ulilungiselelo elingapheliyo, kubalulekile ukuba izibini zizame ukugcina uthando lwazo luvuth' amadangatye kwaye lukhula. - Marko 10:6-9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, njengombana uJehova afuna bona umtjhado uhlale umlibe, kuqakathekile ukuthi abatjhadileko bakhwezelele umlilo wethando labo uhlale ubovu, baphathane nangendlela ezolenza liragele tjhubelo livutha. - Mar. 10:6-9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni wayenyanyekelwa kakuhle, uYesu wakhula wayindoda eyomeleleyo nesempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomfana owayenakekelwa kahle, uJesu wakhula waba indoda enamandla nephile kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubeni zonke imidlalo ithuba yangoku, umdlalo odlalwa ngexesha langoku akukho nefuthe kwinani elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba zonke imidlalo isenzakalo samanje, umdlalo udlalwa endaweni okwamanje has namthelela inombolo esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuboneni kokuqala, nangona ukhetho lusekelwe kumbono wephepha, i-X-ray yiyo: 13 inokukwenza ne-AutoCAD okanye izicelo zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuboneni kokuqala, nakuba ukukhetha kuye kusekelwe ekubukeni kwekhasi, i-X-ray yile: 13 ihlobene ne-AutoCAD noma izinhlelo zayo eziqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekubuyiseleni, mhlawumbi akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekubuyiseleni, mhlawumbe hhayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekufeni ngenxa yam'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wangifela nam'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekufumaneni akhawunti yakho yobuqu, sikhumbule Paddy Power username kunye ne-password yakho yobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On i-akhawunti yakho siqu, ugcine engqondweni yakho siqu Paddy Amandla lomsebenzisi nephasiwedi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugcineni, kuphephe ukuqhubela phambili esidlangalaleni neeholide zesikolo njengoko amaxabiso etikiti le-ICE nawo aya kunyuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, gwema ukuhamba phambili esidlangalaleni and school holidays njengoba amanani amathikithi e-ICE nawo azokwenyuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugcineni, zonke pesenti iibhonasi ukuba siphumelela le midlalo egcinwa nguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, isenti amabhonasi ukuthi uwine kulezi imidlalo kugcinwa nguwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni bahlala kwigama eliphakathi 'Leonel' apho kubo besisondele 'Lionel'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni bahlala ngegama eliphakathi 'Leonel' okuyinto kubo esasiseduze 'Lionel'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni ekhoyo smartphone yonke yeselula ye Big Bowling.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni etholakalayo zonke smartphone mobile etholakalayo Big Bowling."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni kwakuza kwenziwa ubulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulungisa abukho ekugcineni wanqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni ndade ndabona ukuba ukuthanda kwam iilwimi, ndingakusebenzisa ekukhonzeni uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngelikade, ngathola indlela yokusebenzisa ithando enginalo ngamalimi bona ngisebenzele uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni oku kukhokelela kuthando lwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni lokhu kuholela othandweni lweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni safumanisa ukuba Zucker ngayo ntsasa ubuhle yaba kufanelekile ngcono CNN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwatholakala ukuthi ekuseni yobuhle Zucker kwakungu kusebenta kahle for CNN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni ubomi bam bunenjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila kwami kunenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni ugqiba ekubeni aphule naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni wavuma ukuba ayikhiphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni yafika elalini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni yafika emzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni yafika imini kwaye ibikhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wath' ub' suku: Bu yaphela, Manje seku yasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, abafundi bayamvusa, baze bathi: 'Myaleli, Myaleli, sisindise; siza kutshabalala lolu qhwithela.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, abafundi bayamvusa, bathi: 'Mfundisi, Mfundisi, sisize; nakhu sizobulawa isiphepho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, andrographis izicatshulwa ezithathwe ngomlomo baye bafunyaniswa ukunceda yokungenelela iziphumo zinetyhefu kakhulu senyoka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, andrographis ezikhishwe ezithathwe ngomlomo eziye zatholakala ukusiza iwukudambisa imiphumela ezinesihlungu lwenyoka Isihlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ayikho enye into emhlophe emhlophe eluma umsila wayo kwaye nangayiphi na imeko, iyingozi kwiplanethi yethu kuba asifuni ukuba i-thaw inyuke kunye nenqanaba lolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, akuyona nje into emhlophe eluma umsila wayo nokuthi kunoma yikuphi, iyingozi kwiplanethi yethu ngoba asifuni ukuthi ukuncibilika kukhuphuke futhi kube nolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, bekusenziwa isaziso ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyokwenziwa isaziso futhi uma kudingeka ibandla laziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, bobabini ubugcisa ukubonisa kakhulu, yaye kuphela isicelo sakho ethile kunye lwabiwo ukujonga ukhetho engcono kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, bobabili zinhle kakhulu ukubonisa ubuchwepheshe, futhi kuphela isicelo sakho ethize futhi isabelomali kungacacisa ukuthi ukhetho kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, enye yala madoda makhulu yathi, \"Xa sitheth' inyaniso mzalwana, akukho ntw' ingako siyenzileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, omunye umdala wavuma, \"Kuncane kakhulu esikwenzile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, helppane.exe yi-Windows yangaphambili efakwe kwiWindows OS umsebenzi enxalenye yeNkonzo yeMicrosoft yeNkxaso nenkxaso kunye neenkonzo zoncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuphetheni, helppane.exe yi-Windows pre-efakwe Windows OS umsebenzi engumsebenzi we-Microsoft Help and Support service futhi inikeza ngezinsizakalo zosizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, iipilisi kunye neetatayi ziyafudumala kwinqanaba elincinci leoli kwaye lixutywe phantsi kweeodle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, i-pepper kanye no-utamatisi iyashiswa emgqeni omncane wamafutha futhi uhlanganiswe ngaphansi kwama-noodle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, isigqibo sam yayikukuba ngelixa ndingangqina ukuba ndiyeza negama lam kuqala kwaye lo mntu ebebaleka kwimijikelezo efanelekileyo eyaneleyo ukuba ndiyazi ukuba mhlawumbi ulibonile igama lam leshishini kwaye nokuba uyithathile ngabom okanye ngokungathobanga. ukuba ndilwe ukuze ndiyisebenzise kwaye ndingene kwimirhumo yezomthetho, xa ndingasebenzisa nje loo mali ukuphinda ndibhalise igama lam elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, isinqumo sami ukuthi ngenkathi ngikwazi ukufakazela ukuthi ngiqhamuke negama lami kuqala kanti ngenkathi lo muntu egijima emibuthanweni eyanele engibaziyo ukuthi kungenzeka ukuthi ulibonile igama lami lebhizinisi futhi ulithathile ngenhloso noma ngokuzithoba, bekungafanele kimi ukuthi ngilwele ukuyisebenzisa futhi ngithole imali yezomthetho, lapho ngikwazi nje ukusebenzisa leyo mali ukukhipha kabusha nokubhalisa igama lami elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, iva ilizwi eliqhelileyo - ilizwi lomalusi, oza ebaleka aze ayifunqule, ayambathise ngesambatho sakhe aze agoduke nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, izwa izwi elijwayele - elikamalusi, ogijima aye kuyo, ayiqukule, ayisonge ngengubo yakhe futhi ahambe nayo aye ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, lo dade wandixelela ukuba uve izinto ezibonisa ukuba andinatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekucineni, udade lo wangitshela ukuthi wayesethole ubufakazi obabutshengisa ukuthi ngangingelacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, lo dade wandixelela ukuba uve izinto ezibonisa ukuba andinatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, udade wangitjela ukuthi bekafumane ubufakazi obutjha ngendaba le, obangenza ngangasaba necala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ndathi ndifuna ukuthetha nomfundisi, ndaza ndamxelela yonk' into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, ngathi ngifuna ukukhuluma nompristi futhi ngamtshela okwakwenzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ndide ndayifumana eyona nkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni sengithole inkululeko yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ndiziva ndisondele nyhani kuThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, ngizizwa ngisondelene ngempela noNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ngaphambi kokuchofoza kwi \"Thumela,\" thabatha umzuzu ukujonga ukuba i-imeyile yakho iqulethe isipelingi, igrama kunye neepophutu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, ngaphambi kokuchofoza ku- \"Thumela,\" thatha isikhashana ukuhlola uma i-imeyili yakho iqukethe amapelomagama, amapelomagama neziphumlisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ngomnyaka ka 1990, ekothukeni nakuvuyo lwabantu, imibutho ephikisayo efana ne ANC kunye ne PAC yayekwa ukunqunyanyiswa waze no Mandela wakhululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, ngo 1990, ngokumangala futhi nenjabulo yabantu, izinhlangano ezazilwa nobandlululo njenge ANC ne PAC zakhululwa kanti noMandela wabe esephuma ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ngomnyaka ka 1997 uHughes Leroux wathi wakwazi ukuhlalutya isampuli zamatye kwisigaba se atomic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, ngo-1997, u-Hughes Leroux wakwazi ukuhlaziya amasampula amadwala ngezinga le-athomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, oogqirha bafumanisa ukuba kukho into kwiitatoos zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, odokotela bathola ukuthi kunokuthile kuma-tattoos ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, samkela ngokufudumeleyo utyelelo lwakho kwikomkhulu lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, samukela ngokufudumele ukuvakashelwa kwakho endlunkulu yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, sifunda izinto ezininzi ezenzeka kuYesu ngosuku lokugqibela lobomi bakhe, nendlela awabulawa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emaswapheleni, sifunda ngezinto ezinengi ezenzeka kuJesu hlangana namalangakhe wamaswaphela wokuphila, nendlela abulawa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, sinxusa ukuba uyithande kwaye unakekele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Man elinde wena ukuthanda, ukunakekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, siyaqaphela ukuba yimiphi imigaqo kufuneka ihlangabezane nezibane zamabhobho zanamuhla:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, siphawula ukuthi imithetho kufanele ukuhlangabezana inkungu izibani yesimanje:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, sonke sasikhonza uYehova. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, sonke sase sikhulekela uJehova. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, uBrown wathi angathanda ukubona imifanekiso eqingqiweyo ihleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, uBrown uthe angathanda ukubona lezi zithombe zihlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, uRobinson uyabelana, ukuba ufuna ngokwenene ukuphuhlisa ubunikazi kwi-Snapchat, \"Musa ukoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, u-Robinson ukwabelana ukuthi, uma ufuna ngempela ithuthukise ubunikazi bomkhiqizo ku-Snapchat, \"Ungesabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, uThixo wathi mabaphume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, uZimu wathi sebangaphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, uYesu uthi: 'Nize nishumayele ngam kuse kwezona ndawo zikude zomhlaba.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emaswapheleni uJesu wathi: 'Mdele nitjhumayele ngami eendaweni ezikude khulu zephasi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, ukuba umsebenzisi ufuna nje ukugqiba umsebenzi kwimihla ngemihla, nyanga zonke, okanye nakwiminyaka yonke, banokuqhekeza inkqubo yokubeka ixesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, uma umsebenzisi nje efuna ukuqedela umsebenzi ngosuku, ngenyanga, noma ngisho nonyaka, bangakwazi ukweqa inqubo yokubeka isikhathi esithile ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, umxhasi uphelelwe luhlu lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, iklayenti laphela ohlwini lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, umxholo wakho kufuneka udale ukusebenzisana, kwaye usebenzise ingxoxo ecacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, okuqukethwe kwakho kufanele kudale ukuxhumana, futhi kukhulume ingxoxo eqondayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, uya kuba neseti yabathengi abakuncedayo ukuba ujolise kwimikhankaso yakho yokuthengisa kunye neentengiso ze-app.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, uzoba nesethi yabantu abathengi abakusiza ukuthi uqondise kakhulu imikhankaso yakho yokumaketha kanye nezikhangiso ezingaphakathi nohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekugqibeleni, xa oko kwenziwa, yeka ukumkela imimango kwithuba elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, uma lokho sekuqedile, yeka ukwamukela imigexo okwesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwakhe ngaselwandle lwaseGalileya, wabona uSimon noAndreya umfo kaSimon bephosa ilimbule elwandle; kuba kade bangabambi bezinhlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi edlula ngaselwandle lwaseGalile, wabona oSimoni no-Andreya umfowabo kaSimoni bephonsa inetha elwandle, ngokuba babe ngabadobi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwefilimu sibona iziqendu zembali yeParis ezinje nge Inguquko ye-1830 kwaye, ngokubanzi, kubomi bemihla ngemihla kwisixeko saseSeine ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini sefilimu sibona iziqephu zomlando waseParis ezifana ne- Inguquko ka-1830 futhi, ngokuvamile, empilweni yansuku zonke edolobheni laseSeine yangaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha nabo baba ngaBafundi BeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, nabo baba abaFundi BeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha ndahamba noBill Hunter saya kushumayela kulo lonke elaseJava ndaza kamva ndahamba nabazalwana ababesebenzisa isikhephe iLightbearer saya eSumatra.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, ngahamba noBill Hunter sayoshumayela eJava, ngabuye ngahamba nabazalwane ababehamba nge-Lightbearer saya eSumatra.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha utatomkhulu nomakhulu kaGabriel batyelela kowabo baza bahlala iiveki ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva ugogo nomkhulu banquma ukuvakashela kubo kaGabriel amasonto ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha uya kukwazi ukuphalaza imbilini yakho 'kuThixo wentuthuzelo yonke.' - 2 Korinte 1:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, uyokwazi ukukhululeka kakhudlwana bese uthululela imizwa yakho 'kuNkulunkulu wenduduzo yonke.' - 2 Korinte 1:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha, amazwi ahlabayo, izenzo ezicaphukisayo neengxabano ezingaconjululwanga zinokuyenza indoda okanye umfazi angathethi ngeemvakalelo zakhe, okanye okubi nangakumbi, ade atsaleleke komnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, ukunqwabelana kwamazwi nezenzo ezingenamusa kanye nezingxabano ezingalungisiwe kungenza indoda nomkayo bakhethe ukufela ngaphakathi noma okubi nakakhulu, baqale ukusondelana nomunye umuntu ngokomzwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha, iQumrhu Elilawulayo lavuma ukuba kumiselwe iiKomiti Zokunxibelelana Nezibhedlele kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, iNdikimba Ebusayo yavuma ukuba kumiswe amaKomiti Okubonisana Nezibhedlela emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha, omnye wabo babekho uAnna E. Zimmerman, ukhumbula oku: \"Ngoku umsebenzi wethu wawucace gca - ukubhengeza uKumkani noBukumkani, emva kwaloo ndibano senza kanye oko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye owayekhona u-Anna E. Zimmerman wathi: \"Wawususicacela kuhle umsebenzi wethu, kwakumele simemezele iNkosi loMbuso wayo, yikho sahle sayakwenza lokhu sisuka nje emhlanganweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha, omnye wabo babekho uAnna E. Zimmerman, ukhumbula oku: \"Ngoku umsebenzi wethu wawucace gca - ukubhengeza uKumkani noBukumkani, emva kwaloo ndibano senza kanye oko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anna E. Zimmerman ongomunye webebakhona, nasekakhumbula uthi: \"Umnqopho wethu bewusemtarini bona sitjhumayele ngeKosi nomBuso wayo, begodu sathi nasibuya emhlanganweni loyo senza khonokho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhambeni kwexesha, ulutsha oluninzi luye lwafunda ukuba ukuba luyayoyisa imiqobo ethintela inkqubela yalo ngokomoya, ludla ngokuzithemba luze luthembe nonqulo lwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi intsha eningi ifunda ukuthi lapho ilwa nezinkinga ebezingathuntubeza intuthuko yazo engokomoya, ngokuvamile izizwa kangcono futhi izethemba ngenkolo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuhlaleni kwe-2017 kunyaka-mali, kuboniswa ukuba ukusebenza Gigalight I-market center yeevenkile ifinyelela ngaphezu kweyigidi ezili-yuan, eyona nto ibhetele Gigalight iphumelele kwi-2011.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini sokuhlala ngonyaka we-2017, kuboniswa ukuthi ukusebenza Gigalight Imakethe yedatha yedatha ifinyelela ku-yuan million engaphezu kwekhulu, okuyinto engcono kakhulu Gigalight uye wazuza kusukela ku-2011."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekukhuleni kwakhe, uYosefu uba yindoda entle ngenkangeleko yaye umkaPotifare ufuna alale naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa uyakhula uba yindoda enhle, umkaPotifari ufuna ukuba alale naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekukhuleni kwam, kwakukho iqaqobana labavakalisi, kungekho bandla kwidolophu yethu iUsakos, eNamibia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebuntwaneni bami, kwakunabamemezeli abambalwa kuphela abangabodwa ababehlala edolobheni lakithi i-Usakos, eNamibia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekukhuleni kwam, ndandivana notatomkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekukhuleni kwami bengikuthanda ukuzihlalela noMkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekukhuleni nkampani D ue, safudukela kwidilesi entsha, nokuthiya ngokutsha Suntronic New Materials Technology Co., Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"D ue ekukhuleni inkampani, sathuthela ikheli elisha, futhi uqambe kabusha Suntronic okusha Izinto Technology Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekulungeleyo, ezintle, ngokukhawuleza kwaye ezingabizi - yintoni enye oyifunayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula, kuyashesha, futhi kumahhala, yini enye ongayicela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekumkeni kwamaSirayeli eYiputa, indlu kaYakobi ivela kubantu abanoburhalarhume:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhambeni kuka-Israyeli eGibhithe, indlu kaJakobe ivela kubantu abayiziqaba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekunyangeni omnye umntu okanye umzimba womnye, kufuneka iqondwe kakuhle into yokuba ingqondo ayisichaphazeli unyango, kwaye nokuba ingqondo ayizami ukuqondisa okwangoku okanye iphazamise ukuhamba kwayo nangayiphi na indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekwelapheni umzimba womuntu noma womunye womuntu, kufanele kuqondwe kahle ukuthi ingqondo ayenzi mpilo, nokuthi ingqondo akufanele izame ukuqondisa okwamanje noma ukuphazamisa ukuhamba kwayo nganoma iyiphi indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphela kwendlela kukuwasebenzisa ngokupheleleyo amalungiselelo okomoya kaYehova nokuthandaza rhoqo sicela umoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu singakwenza kuphela ngokusebenzisa kuhle ukudla okungokomoya okuvela kuJehova langokuthandazela umoya ongcwele zikhathi zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphela kwendlela yokuba izazinzulu zazi eli candelo loMhlaba kukufunda imiqondiso yenyikima eveliswe yinyikima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kwendlela ososayensi abazi ngayo le ngxenye yoMhlaba ukutadisha izimpawu zokuzamazama komhlaba ezikhiqizwa ukuzamazama komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphela kwento ekufuneka uyilumkele kukwahluka kunye nobungakanani bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kwento okudingeka uyiqaphele ukwehluka nobukhulu bazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kokufunda kwakho, uya kufumana isatifikethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni kokufunda kwakho, uzothola isitifiketi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kolo suku, omnye wabo bavakalisi, u-August Lehmann wavela waduka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuphela usuku, baqaphela ukuthi omunye wabo wayengekho, u-August Lehmann."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kolu suku ityala liye lamiswa de kwangoLwesihlanu, Aprili 7, 2017, ngo-10:00 kusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kushona ilanga, iNkantolo yabe isimemezela ukuba kuthathwe ikhefu kuze kube uLwesithathu, ngo-Ephreli 19, 2017, ngo-10:00 ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni komdlalo ngamnye, uDembele wayengumntwana onokuthi ngamanye amaxesha aphulukane nokubalwa kweenjongo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni komdlalo ngamunye, uDembele wayewuhlobo lwengane eyayiyoke yehluleke ukubala izinhloso zayo ngesinye isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kosuku, konke okufunayo kunye nokufuna iwebhusayithi yakho njengeenkampani ezahlukeneyo zokusingatha ifuna ukuhlukana kweemfuno zewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni kosuku, konke okushoyo okufunayo futhi okudingayo kuwebhusayithi yakho njengezinkampani ezahlukene zokubamba izinkampani zithola izidingo ezahlukene zewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kuka-2007 kuye kwafakwa ilitye lesikhumbuzo kwimemori yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni kuka-2007 kwafakwa itshe lesikhumbuzo enkumbulweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kukaMatshi 2018, imozulu eMoscow iyazinzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni kukaJanuwari ngo-2018, kulindeleke ukuba i-snap ebandayo ilandelwe eMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kwaloo leta, labhala oku: \"Ukuba niyazikhwebula kwezi zinto, niya kuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi le nayiphethako isihlopha esibusako sathi, \"Naningenzi izintwenzi, nizabe nenza kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kweentlanganiso, utata wayendimisa ngasemnyango ukuze ndijonge iinombolo zabantu, ndibakhuphe ngababini baze bagoduke ngeendlela ezahlukeneyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umhlangano uphela, ubaba wayengimisa emnyango athi angibheke izinombolo ezisoqwembeni, bese ngitshela abaphumayo ukuthi abahambe ngababili baphume ngezindlela ezingefani.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kwehlobo ukuya kweyoKwindla - Megaton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni kwehlobo kuya ekwindla - i- Megaton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kweminyaka yoo 1900, umsebenzi wase fama uthi intsimbi enye yoluhlobo yayixabisa i£5 okanye inkomo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekupheleni kuka-1900, isisebenzi sepulazi sathi enye yale mikhiqizo yayingama-£5 noma inkomo eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kwencwadi kaDaniyeli, uThixo wamqinisekisa ngala mazwi: \"Wena ke, qhubeka kude kube sekupheleni; uya kuphumla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekugcineni kwencwadi kaDaniyeli sifunda amazwi uNkulunkulu amqinisekisa ngawo: \"Kepha wena, hamba uye ekupheleni; uyophumula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni kwenkulungwane 17th century, elinye iliza, iSingo, ekuqikelelwa okokuba lisuka ko Rozwi, lwabaleka iDanangombe (Dhlo Dhlo) kufuphi nombindi we Zimbabwe, ekuqhawukeni komkhozi we Rozwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni kwekhulu le-17, elinye i-wave, i-Singo, mhlawumbe ivela kuRomzwi, yabalekela uDanangombe (Dhlo Dhlo) esiseduze neZimbabwe, ngesikhathi sokuqothula umbuso weRozwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekupheleni, i-knell izandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, i-knell izwakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphenduleni imithandazo yethu, uYehova unokushukumisela umKristu othile ekubeni asincede\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova angaphendula imithandazo yethu ngokusebenzisa amanye amaKristu ukuba asisize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphileni kukiziphi ezinye iindawo esingathembeka kizo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izici zokuphila okufanele silwele ukubonisa umoya wokuthobeka kuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuphuhliseni iingcinga ezintsha nokukhuthaza ulwazi luhleli siya ekudaleni imeko-bume bemfundo apho baphenjelelwe abafundi angangenanga abaphengululi ehlabathini lonke, ukuba bahlabele kwiinkqubo zabo zokufunda kunye nophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In asathuthuka imibono emisha kanye nasekugqugquzeleni nolwazi kuze kube nini nanini sisuke sakha isimo academic lapho abafundi ezivelele futhi izazi ezivela emhlabeni wonke kungenziwa aphefumulelwe ukuvelela izinhlelo zabo zokutadisha kanye nocwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni ba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kukhona:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni bendifuna ukusebenzisa ipasipoti yaseCanada ukufumana umsebenzi olungileyo kwi-UAB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni ngangifuna ukusebenzisa ipasipoti yaseCanada ukuthola umsebenzi omuhle e-UAB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni isixhobo izakubonisa lobushushu setpoint kwenyathelo yangoku, kwaye yokugqibela \"indawo) wokugqibela indawo unit ngayo data baya kukhazimla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni insimbi izobonisa setpoint lokushisa isinyathelo wamanje, abokugcina babe \"phiko indawo) idesimali iphuzu idatha lizofiliza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kobhubhane, imeko yothintelo kunye nolawulo lwasekhaya yayinzima, kwaye izixhobo zonyango zazinqongophele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kwalo bhubhane, isimo sokunqanda nokulawula ubhubhane lwasekhaya sasinzima, futhi izinto zokwelapha zazishoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kobukho bahlala apha [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kokuba khona kwabo bahlala lapha [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni komdlalo, emoyeni ndawo wayenobubele kakhulu kwaye abadlali lowu a ukhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni lo mdlalo, emkhathini yesehlakalo sasithatha sisashisa kakhulu futhi abadlali washo ekuncintisaneni okushubile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kuka-1933, abavakalisi bakhuthazwa ukuba basebenzise amakhadi aneentshumayelo kumsebenzi wendlu ngendlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1933 abamemezeli babekhuthazwa ukuthi basebenzise amakhadi okufakaza nxa betshumayela endlini ngendlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kwecandelo ngalinye kushwankathelwa ezinye zezinto esinokuzifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kwengxenye ngayinye, kunencazelo emfushane yalokho esizokufunda kuleyo ngxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kweli xesha, umhlaba wawukude nommandla esiwubonayo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kwalesi sikhathi, ukwakheka kwezwe kwakukude nombuso esiwubona namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni kweminyaka ye-1930, baba ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphakathi nawo-1930 ngathola izincwadi zoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni lomdiliy wawutyalwe kakhulu kwingingqi yase Durbanville.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthomeni begade utjalwe pheze eendaweni ezibanzi khulu e-Durbanville region."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni udibana noPablo, okhokela iqela labanqolobi, kodwa, kwimeko yokuqala, akavumelani neJordani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni uhlangana noPablo, ohola iqembu labashokobezi, kodwa lokho, okokuqala, akavumelani noJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, Jonga ukuba sikhona na isixhobo esikhuselayo kwindawo yokusebenza kwebhanti yerabha etyhidiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, hlola ukuthi ngabe kukhona yini okokuvikela engxenyeni yokusebenza yebhande lenjoloba eliveziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, google Analytics Ingxelo ingaba nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekubukeni kokuqala, umbiko we-Google Analytics ungaba mkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, jonga nzulu ezantsi ngaphakathi bana phandle kanye ukuba kutheni ufuna sidibana nebhinqa omncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, sibheke ekujuleni ngaphakathi futhi afune ukuthola kahle ukuthi kungani ufuna ukuhlangabezana owesifazane omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, kwakukho inkxalabo kuba inyikima netsunami ezantlitha iJapan ngoMatshi 11, 2011 zibangele ingxaki yombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuningi ongakubona kunokuzamazama komhlaba okukhiqizwa phansi olwandle endaweni engaphansi babephethe i-tsunami eJapan ngo-2011."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, lo mdumisi wathi xa ebona abangendawo beseluxolweni yabuhlungu intliziyo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mhubi waqale waphatheka kabi lapho ebona abantu ababi benokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, ndandinomdla nje wokufumana ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni, ngangimane ngifundela ukwazi nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, uKumkani uSawule wayemmamela uSamuweli futhi emthobela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthomeni iKosi uSawula beyimlalela uSamyela noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, uMarta wayengakuqondi oko kwakuthethwa ngamazwi kaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kwakunzima ngoMarta ukuqonda incazelo yamazwi kaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, uSathana wayeyingelosi efezekileyo, kodwa 'akazange eme enyanisweni.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane wayeyingilosi epheleleyo kodwa 'kazange ame eqinisweni.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, uYehova uya kuhlala nabantu bakhe abasemhlabeni ngokumelwa nguKristu uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthomeni, uJehova uzokuhlala neenkhonzi zakhe zephasini ngokujanyelwa nguKrestu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, undwendwe kufuneka lukhethe iqonga le-Intanethi eliya kuba yinto yokudibanisa kwaye ucofe ilogo ehambelana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni, isivakashi sidinga ukukhetha ipulatifomu eku-inthanethi ezoba yinto yokuxhuma bese uchofoza ku-logo ehambisanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqaleni, yayingumyezo wase-Eden kuphela oyiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni, kwakuyinsimu yase-Edene kuphela eyayiyipharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqhubekeni komxholo wendawo, akunakwenzeka ukuba ungathethi malunga nabafokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqhubekeni kwesihloko sesikhala, akunakwenzeka ukuthi ungakhulumi ngabafokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqonda oku, lo mdala waxubusha nam imigaqo yeBhayibhile echaza iingozi zonxulumano olubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaphela lokho, lo mdala wafunda nami izimiso zeBhayibheli mayelana nengozi yokuzihlanganisa nabangane ababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuqukumbeleni ibali lakhe, uYesu walibuza eli gqwetha wathi: \"Ngubani kwaba bathathu obonakala kuwe engummelwane waloo mntu wagaxeleka kubaphangi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esephetha indaba yakhe, uJesu wabuza isazi lesi wathi: \"Ngubani pho kulaba abathathu wena obona ukuthi wayengumakhelwana wendoda leyo eyahlaselwa ngabaphangi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekurhuleni (East Rand), Gauteng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabuyethu - East Rand, Gauteng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuseni ilanga liya kuvuka kwaye ngokuhlwa liya kubuya kwisihlalo salo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwelanga ebusuku futhi umxhwele ngokuphelele ezozibonela ubuhle bayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuseni ungadla nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni ungadla noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuseni, isidlo sesinkwa, ngokuqinisekileyo, siya kunceda umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni, isidlo sezitshalo, ngokungangabazeki, siyosizuzisa ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuseni, kufuneka uhlambulule amazinyo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni ngosuku lokunikela ngegazi, awukwazi ukuxubha amazinyo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuthwel' ukona kwam',\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezonweni zami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuveni kukaMordekayi ngalo mthetho, uphazamiseka gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha uMoridekayi nakezwa ngomthetho lo, wasilingeka khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuvukeni kweemovie ezinje Isikhafu kwaye 47 Imitha Ezantsi ikwazile ukunyuka kwezibonda ukuya kwinqanaba eliphezulu njengoko zinokuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwama-movie anjenge Isikhafu futhi 47 Amamitha Phansi okwazile ukukhuphuka ezigxotsheni zaya ezingeni eliphezulu ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuxoxeni ngezifundo zokufunxa i-dermal, uSawyer wangqina ukuba kufundwa amanqanaba okufunxwa kwesikhumba kulusu lomntu kwenziwa ngokusebenzisa ikhemikhali kulusu oluthathwe kwi-cadaver yomntu okanye kwizicwili ezisuswe kwizigulana zotyando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho exoxa ngezifundo zokumunca isikhumba, uSawyer wethule ubufakazi bokuthi ngokujwayelekile amazinga wokumunca isikhumba esikhunjeni somuntu kwenziwa ngokusebenzisa ikhemikhali esikhunjeni esithathwe kwi-cadaver yomuntu noma ezicutshini ezisuswe ezigulini ezihlinzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekuyiboneni kukaYehova le nto, uba nomsindo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uJehova ebona lokhu, uthukuthela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ekwindla nasebusika, I-Cinque Terre yinto entle yokulala, kodwa ehlotyeni kuyaphithizela njengasiphi na isixeko saseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekwindla nasebusika, ICinque Terre ingubuhle bokulala, kepha ehlobo kuyaphithizela njenganoma yimuphi idolobha laseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: El Ihashe laseMongolian Okwangoku kuphela kweentlobo zeentlobo ezikhoyo ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"El ihhashi laseMongolian okwamanje ukuphela kwama-subspecies asendle akhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: El Ingcwele yeRosari NgoLwesihlanu IneeMfihlakalo eziLusizi, ezifundwayo ngezi ntsuku kwaye ngooLwezibini kuphela, zilandelwa ziiMfihlelo eziVuyisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"El I-Rosary Engcwele NgoLwesihlanu Inezimfihlakalo ezibuhlungu, ezifundwa ngalezi zinsuku nangoLwesibili kuphela, zilandelwa iZimfihlakalo Ezijabulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: El uboya kolu luhlobo, kusenokwenzeka naluphi na umaleko oqinileyo, Ukuqaqambisa i-chestnut, i-chestnut, i-chestnut emnyama kunye namabala amnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"El uboya yalolu hlobo, kungenzeka noma yiziphi izingqimba eziqinile, egqamisa i-chestnut, i-chestnut, i-chestnut emnyama kanye nezendlalelo ezimnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elandelayo - bhoxa i-brush ne-polythene uze uyitshise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo - ukugoqa ibhulashi nge-polythene bese uyishisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elandelayo Okulandelayo-Ukuvavanywa kwisiXeko saseMonsanto ngo-Agasti Emva kwesiGwebo seCancer Roundup se- $ 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Up Next - Isivivinyo Esisedolobheni Lakubo LaseMonsanto Ngo-Agasti Ngemuva Kokugwetshwa Komdlavuza ongu- $ 2 Billion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elandelayo malunga nemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebo elilandelayo ngombala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elandulathano lyokafo Onkalamwenyo yopaKriste niilonga yokuuvitha lyomasiku 18-24 Janauli 2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onghalamwenyo yopaKriste noilonga yokuudifa elandulafano loshivike sho 18-24 Januali 2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elder Seaman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mdala marmane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Electric Breaker , Mcb, Min Circuit benza okuchasene , Cwangcisa Thermal Lokukhweliswa Circuit Breaker , Mccb ibunjwe Case Circuit Breaker, yombane izixhobo ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Full Electric , Mcb, min Circuit Breakers , Setha kabusha Thermal Ngokweqile Circuit Breaker , Mccb ebunjiwe Case Circuit Breaker, Circuit Breaker Ukuze Izinsiza kusebenza ,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Electricity yeziqhamo Ukuhlamba And Ukuqwayita Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugesi Izithelo Ukugeza Futhi Omiswe Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Electronic, ushicilelo bokudaya textile, iikhemikhali ifayibha kunye namanye amashishini pre - product\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Electronic, umsebenzi wokunyathelisa nokuthutha ukudaya yendwangu, chemical fibre kanye nezinye izimboni pre - filtration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elektra ine ebalulekileyo Blackjack jackpot iingalo ezingenanto yebhonasi uNowa ukuba aktiveres iinkuni fa 3 okanye ngaphezulu Elektra-spin-imizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elektra ine ebalulekile blackjack jackpot izingalo angenalutho ibhonasi uNowa ukuthi aktiveres ukhuni a fa 3 noma ngaphezulu Elektra-spin-amaminithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Element Boys - Ungapheli Amandla feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sparks Bantwana - Bayekeni feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elementeum intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elementeum intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elena Sedlukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emelen Chaput"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eleni Kounalakis voterbaseYes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eleni Kounalakis voterbaseNo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eleni Tsaireli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elias abazari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elephants: always amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elizabeth: Always amazing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elgeyo Marakwet - 14 Used Cars elgeyo marakwet - Cari Cars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela - 74 Used Cars isabela - Cari Cars"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli (Santiago\/Chile)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lafayette (Chile \/ Chile \/ Santiago de Chile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Brown Eli Brown See fewer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela León Isabela León See fewer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Eli _ Events\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eliasolivier _ Events"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Eli lama asabthani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyimvelo kaSathane ngokuphelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Mini Dress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amala Mini Dress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Ramagos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Ramagos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli Stein Male Model\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elsabel yemane model"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bala lemidlalo limangalisayo eMilan labizwa ngewonga lokuphumelela indebe yehlabathi izihlandlo ezibini uGiuseppe Meazza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkundla emangalisayo eMilan yaqanjwa ukuhlonipha uGiuseppe Meazza owanqoba indebe yomhlaba amahlandla amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bali leBhayibhile lithi: \"UYehova waba noYosefu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandisa kweBhayibheli kuyasitjela: \"[UJehova, NW] gade anoJosefa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bali libaliswe ngendlela elula - elula kangangokuba abanye abantu bathi yintsomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yakhona ilandiswa ngendlela elula kakhulu okokuthi abanye bathi iyinganekwane nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bhinqa labuza, \"Iindwendwe zaphi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kuye: \"Miphi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bhinqa lafowunela inombolo yefowuni ebhalwe kwenye yezi magazini, le nombolo yaphumela komnye udade onguvulindlela ohlala kufuphi nalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washayela izinombolo ezazibhalwe komunye walab' omagazini, wathintana nodade oyiphayona ohlala eduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli bhinqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye umuntu wesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli cala kubuhlungu bajonge, mna izibiliboco amathuba abo nayiphi 11 the Aussies have to offer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena side pretty strong looking, mina izibiliboco amathuba abo ukuze balwe kunoma iyiphi 11 the Aussies have to offer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli candelo libangelwe kwimeko yemathiriyeli kunye nohlobo lwezixhobo ezenziwe ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwehlukaniswa kungenxa yesimo sezinto ezisetshenziswayo nohlobo lwento eyenziwe ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli candelo lisekelwe kwiingcatshulwa kwincwadi kaGary Wilson Ubuchopho bakho kwi-Porn, i-Intanethi ye-Intanethi kunye neSayensi eVukayo yokuLungisa kunye neMvume yoMlobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sigaba sisekelwe ezincwadini ezivela kuGary Wilson Ubuchopho bakho ku-Porn, i-Inthanethi Ye-Porn kanye neSayensi Ekhulayo Yokulutha kanye nemvume yoMlobi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli candelo liza kukunceda wenze Ingxelo echanileyo ngakumbi kwaye bathembele umvuzo enesidima kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sigaba kuzokusiza benza izibikezelo esinembile futhi ancike umvuzo ehlonipheke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli cebo lokukhusa ngomnatha alisetyenziswa kakhulu eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENingizimu Afrika, inethi yomthunzi ayisetshenziswa kabanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli chibi liwaka leziqithi lenziwe ngabantu kwaye lenziwa emva kokudalwa kwedama kwi 1959.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ichibi lesiqhingi eliyinkulungwane lenziwe ngabantu futhi lenziwa ngemuva kokudalwa kwedamu e- 1959."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli chiza i seengcongconi: kuyo abangaphangeliyo le enomfanekiso sisidleleli onoxanduva malaria.It ngokudibanisa izinto ezimbini ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sidakamizwa kuyinto olwa nomalaleveva:-ke kuvimbela kabusha amagciwane obhekene malaria.It ihlanganisa izinto ezimbili .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli chiza sele linamandla ekuncedeni iintlungu ezibangelwa zizizathu ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sidakamizwa sibe namandla ekudambiseni izinhlungu ezibangelwa izizathu ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama lingaqhelekanga lithetha ukuba nobukrelekrele, ubuchule, kunye nobubi ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama elixakile empeleni lisho ukuba nobuqili, ikhono, nobubi empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama lingenakuqhelana ngokugqithiseleyo kuninzi kuni, kodwa mhlawumbi ndandimangalisa njengoko uziva ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama kungenzeka ukuthi alijwayele ngokweqile kwabaningi bakho, kodwa kungenzeka ngamangala njengoba uzizwa manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama lisenokuthetha ne 'ndawo yolwazi' ngokuka Matole Matshekga, intloko ye Kora Heritage Institute.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaqhaza godu nokobana indawo yokuhlakanipha ngokuya kwaka-Matole Motshekga, ihloko ye-Kora Heritage Institute."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama lithathwe kwigama lesiGrike lesiKoine elithi Ἰουδαΐζειν (Ioudaizein) elisetyenziswe kube kanye kwiTestamente eNtsha yesiGrike (Galati 2:14).[1] Ngelixa amaJuda kule mihla nakweli xesha langoku engathetheleli ulwaluko lwenyama, bakhuthaza ukugcinwa kweTora kweminye imithetho emininzi yamaLevi kubandakanya ukugcinwa kwesabatha, imithetho yokutya kunye nokuqwalaselwa kwamaxesha kunye neentsuku ezingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama lisuselwa egameni lesiKoine lesiGreki elithi Ἰουδαΐζειν (Ioudaizein) elisetshenziswe kanye kwiTestamente Elisha lesiGreki (Galathiya 2:14).[1] Ngenkathi abagqugquzeli bamaJuda kulolu suku nakulesi sikhathi bengakhuthazi ukusokwa kwenyama, bakhuthaza ukugcinwa kweTora kweminye imithetho eminingi yamaLevi kubandakanya ukugcinwa kwesabatha, imithetho yokudla nokugcinwa kwemikhosi nezinsuku ezingcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama livela kubungakanani bayo xa kuthelekiswa nobukhulu obukhulu beeplanethi zokugqibela kwinkqubo yelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama livela ngosayizi walo uma liqhathaniswa nobukhulu obukhulu bamaplanethi okugcina asohlelo lwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama ulilahlile isiphumlisi ezisetyenziswa igama layo ezingaphambi \"University College, London.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama belahla ukhefana esetshenziswa igama layo zangaphambilini \"University College, London.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli gama walinikwa kuba, kuyabonakala ukuba, wayenobuso oburhangqwe, nebunzi elibanzi apho bekukho nebala elimhlophe, ekukholelwa ukuba, linokumila kwenkwenkwezi okanye, mhlawumbi, intloko yenkunzi yenkomo, leyo ayikacaci ncam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama wanikwa lona njengoba, ngokusobala, wayenobuso obuyindilinga, nebunzi elibanzi lapho futhi kwakukhona nendawo emhlophe, ngokusho kwayo, okungahle kube nesimo senkanyezi noma, mhlawumbe, ikhanda lenkunzi, okungakacaci kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli hlabathi libonisa iimpawu zesidalwa somoya esingabonakaliyo 'esilahlekisa umhlaba omiweyo uphela.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba lo ulingisela isidalwa somoya esingabonakaliyo 'esidukisa umhlaba wonke.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli khasi liphunyezwe ngenkxaso yeUnited Nations Population Fund (UNPFA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sipho siza ngaphansi kohlangothi lwabesifazana enhlanganisweni yomanyano wamazwe omhlaba i-United Nations Population Fund (UNFPA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli khefu libandakanya ikhefu lokukhulelwa kunye nekhefu lokuya kubeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli khefu lifaka phakathi ikhefu lokuya ngaphambi kokubeletha kanye nekhefu lokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli khephu likhephu lelona libaluleke kakhulu kubuso obusemazantsi eSierra de Guadarrama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le snowdrift ibaluleke kakhulu ebusweni beningizimu yeSierra de Guadarrama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli khonkco kunye nexabiso lifumaneka kuphela eMelika naseMalaysia!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sixhumanisi nentengo kutholakala kuphela e-US naseMalaysia!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lelona lungelo likhulu kuthi lokunceda abathengi bethu basombulule iingxaki zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simelela amakhasimende ethu kahle ukuze abasize baxazulule izinkinga zabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli libali lesibini elingethole ELIHLE lesiNguni elibizwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yincwadi yesithathu ngethole likaNguni OMHLE elithiywe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lidini lomntu ngamnye kwisiqu sakho, kwengqondo yomntu ngamnye kwingqondo yendalo iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungukuzinikela komuntu uqobo kuZimele Wendawo yonke, kwengqondo yomuntu ngamunye eya kuMqondo Wendawo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli linqaku lesihlanu kwasixhenxe \"kaVukani!\" athetha ngamagunya asixhenxe akwimbali yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisihloko sokugcina ochungechungeni lwezihloko eziyisikhombisa ze-\"Phaphama!\" ezikhuluma ngemibuso eyisikhombisa emlandweni weBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lithuba lakho lokunyusa ukugcinwa komsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli yithuba lakho lokukhulisa ukugcinwa komsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lithuba lokulungela umdlalo wemali, ujonge amathuba anikezelwa yikhasino kwaye ubale amathuba okuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli yithuba lokulungiselela umdlalo wemali, hlola amathuba anikezwe yi-casino bese ubala amathuba okuwina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lityala lesibini le-FOIA elifakwe yi-USRTK njengenxalenye yemizamo yokufumanisa into eyaziwayo malunga nemvelaphi yenoveli ye-coronavirus SARS-CoV-2; umngcipheko weelebhu zokukhuseleka; kunye nophando lomsebenzi, olufuna ukwandisa ukosuleleka okanye ukubulawa kwezifo ezinokubangela ubhubhane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli icala lesibili le-FOIA elifakwe yi-USRTK njengengxenye yemizamo yalo yokuthola okwaziwayo ngemvelaphi yenoveli coronavirus SARS-CoV-2; ubungozi bamalebhu okuphepha; kanye nocwaningo lokuzuzisa umsebenzi, oluhlose ukukhuphula ukwanda kokutheleleka noma ukubulala kwamagciwane abangelwa ubhubhane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lityala lesibini le-FOIA elifakwe yi-USRTK njengenxalenye yemizamo yokufumanisa into eyaziwayo malunga nemvelaphi yenoveli ye-coronavirus SARS-CoV-2; umngcipheko weelebhu zokukhuseleka; kunye nophando lomsebenzi, olufuna ukwandisa ukosuleleka okanye ukubulawa kwezifo ezosulelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli icala lesibili le-FOIA elifakwe yi-USRTK njengengxenye yemizamo yalo yokuthola okwaziwayo ngemvelaphi yenoveli coronavirus SARS-CoV-2; ubungozi bamalebhu okuphepha; kanye nocwaningo lokuzuzisa umsebenzi, oluhlose ukukhuphula ukwanda kokutheleleka noma ukubulala kwamagciwane abangelwa ubhubhane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lixesha elihle lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisikhathi enhle sonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lixesha lokuba iikhamera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to komarada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lixesha lokuba sisondelelane ukuze silwe noMtyholi needemon (Funda isiqendu 19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikhathi sokuthi sitjhidelane, sivale iinkhala uSathana namademonakhe abangangena kizo (Qala isigaba 19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lixesha lokusebenza kanzima komphefumlo, ngoko yakha indawo efanelekileyo kuyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yindawo enhle yokunqoba umncintiswano, ngakho-ke ake siqale namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli lungiselelo laqalisa ukusebenza ngo-Oktobha 1, 1972.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelo lungiselelo labadala laqala ukusebenza ngo-October 1, 1972."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nani likhulu kunexesha elichithwe kumaqonga amajelo eendaba, njenge-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelo nani likhulu kunesikhathi esichithwa kwezinye izinkundla zokuxhumana ezahlukahlukene, njenge-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nani lilingana negama lomenzi wemoto osele kwimoto, emva koko uxwebhu lwesihloko olusetyenziswa njengolusemthethweni, olubophelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kucishe kufane negama lomenzi wezimoto osele emotweni, lapho-ke idokhumenti yesihloko isetshenziswa njengokudluliselwa okusemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nani liquka nabantu abakhubazekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lesi sibalo sihlanganisa nabantu abakhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nani liya linyuka ehlabathini lonke, kodwa kuseAfrika apho inani labantu abasebenzisa i-Intanethi linyuka ngamandla, yaye bangaphezulu kwe-90 miliyoni abantu balapho abayisebenzisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani leli liqhubeka lisanda emhlabeni wonke, kodwa e-Africa yikho okulokwanda okukhulu khona, kulapho osekulabantu abedlula 90 miliyoni abavula i-Internet besebenzisa amafoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nenekazi alimazi uYehova kuba alingomSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfazi lo, gade angazi ngoJehova ngombana bekangasuye umfazi wom-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku labongoza amaKristu ukuba ahlanganisane ukuze \"akhuthazane aze omelezane.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko lesi sakhuthaza amaKhristu ukuthi abe lemihlangano ukuze \"afundisane, akhuthazane njalo aqinisane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku lelokuba uqonde ngcono ukuhlelwa kwezithintelo zezandi zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndatshana ingeyakho ukuqonda kangcono ukuhlukaniswa kwemigoqo yemisindo yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku lenza kwacaca ukuba uKristu akazange ayalele ukuba kubhiyozelwe iKrismesi, ibe laqukumbela ngelithi: \"Kwainto yokuba ibe lihlabathi, iminqweno yethu noMtyholi abaququzelela ukuba ihlale ikho . . . yenza kucace gca ukuba abakhonzi abazinikele ngokupheleleyo kuYehova abamele bayibhiyozele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko lesi sakucacisa ukuthi uKhristu kazange alaye ukuthi umkhosi lo unanzwe njalo saphetha ngomcijo othi: \"Iqiniso lokuthi umhlaba, inhliziyo, kanye loDeveli kufuna siqhubeke siyinanza . . . liyisizathu sokucina esingaphikekiyo esitshengisa ukuthi labo abakhonza uJehova ngokupheleleyo akumelanga bayinanze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku libuza imibuzo ekusenokwenzeka ukuba ukhe wazibuza yona lize likubonise iimpendulo zayo eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko sizodingida imibuzo okungenzeka ukuthi uke wazibuza yona futhi sikubonise ukuthi ungazitholaphi izimpendulo eBhayibhelini lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku ligubungela izicwangciso zokuthengisa ezisithoba ezifunekayo ekufuneka uyazi kunye nendlela ezinokusetyenziselwa ngayo ukufikelela kwiithagethi zakho eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo uhlanganisa amasu ayisishiyagalolunye abalulekile wokumaketha wohlelo lokusebenza odinga ukulazi nokuthi angasetshenziswa kanjani ukufinyelela izinhloso zakho zokuvelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku likhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko siyenaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku likwenza ukuba ubone ukuba ngawaphi amalungu kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko sizokusiza uthole ukuthi ibaphi labo bantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku limalunga neyona ndlela ingcono onokuyithatha ukuze ubambe umdla wabantu kwaye ubenze bonwabe ngokusebenza nawe..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo umayelana nendlela engcono kakhulu ongayithatha ukudonsa ukunaka kwabantu futhi ubenze bajabule ngokusebenza nawe.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku liphonononga ukuba kutheni iGen Z ibaluleke kangaka kubathengisi kwi-Instagram kunye nokuba iibrendi zinokubandakanyeka njani ngempumelelo kwaye ziziguqule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo uhlola ukuthi kungani iGen Z ibaluleke kangaka kubakhangisi ku-Instagram nokuthi imikhiqizo ingasebenzisana kanjani ngempumelelo futhi iyiguqule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku litsha lenzelwe ukusinceda sikwazi ukuqalisa iincoko zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye le ngeyokusincedisa ukuthi siqale izingxoxo ezisekelwe eBhayibhilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku liyincam ye-iceberg yazo zonke iimeko zovavanyo ezifanelekileyo ezinokuthi zenziwe xa kuvavanywa iiwebhusayithi zorhwebo kwaye zinokusetyenziswa njengesiqalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo umane nje uyiphuzu leqhwa lawo wonke amacala wokuhlola afanele angenziwa lapho kuvivinywa amawebhusayithi e-commerce futhi angasetshenziswa njengesiqalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku liza kubonisa njani ukwenza oku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphuma njani kwesi sihloko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqaku, nangona kunjalo, lifumaneka kuphela ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sici, noma kunjalo, sitholakala kuphela uma:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nqanaba lisetyenziswa ngokubanzi ngoochwephesha bezenzululwazi nezinye izazinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikali sesikhathi sisetshenziswa kakhulu ngo-geologists nabanye ososayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli nyathelo kukuvumela abathengi ukuba bajonge umgangatho weemveliso zethu kwaye ubabonise imveliso yenkampani ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sinyathelo ukuvumela amakhasimende ukuthi ahlole ikhwalithi yemikhiqizo yethu futhi awakhombise indawo yokukhiqiza yenkampani ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli phepha linikela ngeembono ezininzi ezikhuthazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo wethula imibono eminingi ethokozisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli phephancwadi ulifundayo libhalwe laza lapapashwa kusetyenziswa ikhompyutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umagazini owufundako lo utlolwe begodu wagadangiswa ngesizo lamakhomphyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli phulo lokhuseleko ezindleleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufakwa umfutho emikhankasweni yokuphepha emgwaqeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli qaqobana laziwa ngokuba ngaBafundi BeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa amagama abafundi abaningi beBhayibheli Elingcwele abajwayelene nawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli qela lathabatha olu hambo ukuze lishumayele ngoBukumkani bukaThixo ebantwini abahlala kwiilali ezingakulo mlambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qembu lathatha lolu hambo ukuze liyoshumayeza abantu abahlala ngakulo mfula ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli qela liza kudlala kwiCaf Confederation Cup kunyaka ozayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu elizowina lizothola ithuba lokudlala emqhudelwaneni wangonyaka ozayo weCAF Confederations Cup."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli tyala libalulekile ekumiseleni nasekugcineni ubudlelwane beshishini okanye obasebhankini kunye nababolekisi, abathengisi, amaqabane oshishino, okanye abathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikweletu sibalulekile ekusunguleni nasekulondolozeni ubudlelwano bebhizinisi noma basebhange nabantu abangase babakweletise, abathengisi, abalingani bebhizinisi, noma amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli tyendyana likuvuyela kakhulu ukuphinda lidibane nentsapho yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomkhulu wayejabule kakhulu ukuhlangana nomkhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli umthombo oyinhloko izizathu Margrave Friedrich of Brandenburg-Bayreuth ngubani waliseka Friedrichs-Universität in ulawulo yakhe 1743 ngoncedo Margravess Wilhelmine kunye yingqonyela yokuqala University, Daniel de Superville.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loku kuphindze kwaba umthombo oyinhloko ugqozi Margrave Friedrich saseBrandenburg-Bayreuth ngubani wasungula Friedrichs-Universität e ubukhulu bakhe 1743 ngosizo Margravess Wilhelmine kanye likaShansela lokuqala University, Daniel de Superville."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli wamangala waphazamiseka Cafe eyaziwa zayo ezinde ibhiya uluhlu, emi 2,004 iintlobo ezahlukeneyo ngoJanuwari 2004 njengoko kubhalwe kwi Guinness Book of Records.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akusona isimanga njengoba delirium Cafe is isikhathi eside yayo eyaziwa ubhiya uhlu, imi 2,004 amagama emikhiqizo ehlukahlukene edayiswa ngoJanuwari 2004 ezilotshwe Guinness Book of Records."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xabiso likhulu lamagalelo kunye nee-DVEs ezine zinokuthi ziluncedo kwimidlalo ephilayo apho kungadityaniswa iingoma ezininzi zodibaniso lwesenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli nani elikhulu lokufakwayo nama-DVE amane kungazuzisa ngisho nemidlalo ebukhoma lapho izingoma zezakhiwo eziningi zingakhiwa ukumboza isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xabiso var en av de mange Playthrough ogama ngasentla kuvame svischen 10 ukuba 30 ar Šiden sum of idiphozithi yebhonasi nebhonasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu value var zu av de mange Playthrough elishiwo ngenhla ngokuvamile svischen 10 ukuze 30 ar edlule isamba Idiphozithi kanye ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xesha lithetha ukuba mdala kunonyaka kunenkwenkwe yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo nyaka ngokuvela kusho ukuthi mdala kakhulu kunesoka lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xesha loxolo lathatha iminyaka emalunga neyi-200.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwathatha iminyaka ema-200 yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xesha, kukhethwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, yesehlakalo ekhethwe ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli xhego lithi, 'Le, yeyona ndlela yokufunda ngoThixo.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"injalo indawo engamazi uNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli ziko ligcina icandelo lokupheliswa kwentambo, elikhethekileyo kuyilo kunye nokupheliswa kweentambo zombane kunye neentambo zombane kunye nokudityaniswa kweendawo ezincinci ezibandakanya iibhokisi zokuphelisa ifayibha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikhungo sigcina isigaba sokuqedwa kwentambo senkampani, esikhethekile ekwakheni nasekuqedeni izintambo ze-fiber optic nezikagesi nokuhlanganiswa kwezindawo ezivalekile ezincane ezifaka amabhokisi okuphelisa i-fiber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eli ziko, elijolise ekubeni liziko lenkokheli lehlabathi elivelisa isayensi kunye netekhnoloji kwaye yamkele njengoxanduva lokuvelisa izisombululo ezizinzileyo, ezinobuchule, ezenzululwazi nezobuchwephesha ngokwenza uphando olwenziweyo, phakathi kweziko, iZiko lezeNdalo kunye noCoceko lokuCoca, iZiko lezaMandla, ubuNjineli beMvelo kunye neZiko leBiotechnology Kukho iZiko lokuTya, iZiko leTekhnoloji yeChemical, iZiko leMathiriyeli kunye neZiko leMhlaba kunye neeNzululwazi zasemanzini. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikhungo, okuhlose ngaso ukuba yisikhungo somholi emhlabeni esikhiqiza isayensi nezobuchwepheshe futhi samukele njengomsebenzi wokuqamba izixazululo ezinzile, ezintsha, zesayensi nezobuchwepheshe ngokwenza ucwaningo olwenziwayo, phakathi nendawo, Isikhungo Sezemvelo Nabahlanzayo, Isikhungo Sezamandla, Ubunjiniyela bezofuzo kanye neBiotechnology Institute KuneSikhungo Sokudla, iChemical Technology Institute, Institute Institute kanye noMhlaba neSayensi yezasolwandle. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elibali ungalifuna na nge-English: Reunion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"English: Ali Shamkhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eligama kwakucingwa lithetha umbala omhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama abantu babecabanga ukuthi lisho umbala omhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elingqingqwa, INKXASO ERGO-amagwebu ENGUNDOQO: Le komqamelo mat anti-nokudinwa ukuba ukuma ubandakanya 3\/4 \"zamafu core ergo-amagwebu leyo ukunika inkxaso ebalaseleyo nokunqanda iinyawo, imilenze kunye iqolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awugqinsi, ASEKELAYO ERGO-foam ESEMQOKA: Lokhu anti-ukukhathala isiguqo mat eme sibonisa 3\/4 \"obukhulu ERGO-Foam core okunganikeza ukwesekwa kakhulu futhi kuvimbele izinyawo, imilenze ubuhlungu emuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinjani lona ilungelo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi kuyilungelo elingakanani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eliny' inqaku elithetha ngendalo elikwiEncyclopedia Britannica lathi: \"Nangona kudlule iminyaka ephantse ibe yi-4 000 abantu befunda ngeenkwenkwezi, zisababhida nangoku njengokuba kwakunjalo ngezazi zaseBhabhiloni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lathi: \"Sekuleminyaka engaba ngu-4 000 kuhlolwa umumo wezinkanyezi, kodwa imvelo ilokhu isiphica ngendlela engabe yayidida ngayo abantu baseBhabhiloni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye iNgqina likaYehova lafundela uYeong Sug la mazwi aseBhayibhileni: \"Abaphilayo bayazi ukuba baya kufa; kodwa abafileyo, abazi nto konke konke, abasenamvuzo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, omunye waboFakazi bakaJehova watjengisa uYeong Sug amezwi la aseBhayibhelini: \"Abaphilako bayazi bonyana bazokuhlongakala, kodwana abahlongakeleko abazi litho; abasenamvuzo ngombana ukukhunjulwa kwabo akusekho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye icebiso lokugubungela umkhondo wakho kukuthenga izihlangu ongazukukhumbula ukuzikhuphela emva komhla ukuze ukwazi ukufihla iinyawo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isiphakamiso sokumboza amathrekhi akho ukuthenga izicathulo ongeke uzikhathalele ngokuzayo ukuze ukwazi ukufihla imikhondo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye icebo yayikokuba imbali yayisoloko ikubhengeza:ukuba kwenzekani, de amacala omabini asondele ekuzitshabalaliseni ngemfazwe, eshiya abo baphumeleleyo bajongane nomsebenzi wokuphatha ngelixa bezama ukokha ilizwe elichithakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okwakushiwo umlando ngokujwayelekile: ukubanjwa kwabaphathi babo bonke, kungakhathaliseki ukuthi kuyindleko, kuze kube yilapho zombili izinhlangothi zisondele ukubhubisana empi yombango, zishiye abanqobile ukuba babhekane nomsebenzi omkhulu wokuzama ukulawula ngenkathi ukuvuselela isizwe esiphohlokile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye idonsi, ngokukodwa, liye lathandwa kakhulu ngabafazi beenxa zonke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idoli eyodwa, ikakhulukazi, isithandwa kakhulu nabesifazane abaseduze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye ipolisa laliyirekhoda loo ncoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye iphoyisa layiqopha leyo ngxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye iqabane lithetha nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umlingani uxhumana nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye iqela abantwana ikhangeleka njani bengasekho esondela nexhala malunga ixesha, yaye njengoko babehamba kudlule ngqo kuthi, baza bathi izinto ezifana \"weSNAC!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye iqembu izingane kwakubukeka sengathi babengesibo ngisho ukude exinwe umthetho wewashi, futhi lapho behamba ngqo badlula thina, bathi izinto ezifana nokuthi \"Busted!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye ithambo endiyifumayo kunye nalo lixabiso lentlawulo yamaphakheji amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye ithambo okumelwe ngilithathe nawo yizindleko kumaphakheji amaningi wokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye ityala eliziswe egameni lomntwana ogulayo lafakwa nge-12 kaJulayi kwiNkundla ePhakamileyo yase-Alameda eCalifornia, ikwakhona nakwinkampani yeBaum Hedlund.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye icala elethwe egameni lengane egulayo lafakwa ngoJulayi 12 e-Alameda County Superior Court eCalifornia, nayo yinkampani yaseBaum Hedlund."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye lamagosa kakumkani, laxelela ukumkani ngesibonda eside ebesenziwe nguHaman ukuze abulale uMordekayi kuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isisebenzi satshela inkosi ukuthi kwakulesigodo sokulengisa abantu uHamani ayesenzele uModekhayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye lamaqela afaka ingxelo emfutshane exhasa isikhundla sikaMonsanto nguGenentech Inc., inkampani yaseSan Francisco enebhayoloji enembali yokwenza uphando kunyango lomhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamaqembu afaka okufushane okusekela isikhundla sikaMonsanto yiGenentech Inc., inkampani yaseSan Francisco enokwakhiwa kwe-biotech enomlando wokwenza ucwaningo ngemithi yokwelapha umdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye lamaqhinga asetyenziswa ngabatyali mali abancinci nabaphakathi ukutyhila ukuba ngawaphi amaxabiso entengiso yesitokhwe Enye yeendlela ezisetyenziswa ngabatyali mali ukuveza ukuba ngawaphi amaxabiso esitokhwe esithengiswa kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamaqhinga asetshenziswa ngabatshalizimali abancane nabaphakathi ukuveza ukuthi yimaphi amanani emakethe yamasheya angenye yezindlela ezisetshenziswa ngabatshalizimali ukuveza ukuthi yimaphi amanani emakethe yamasheya athengiswa kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elinye lamaqhinga okusebenza kwiimarike ze-equity yinto ebonakalayo ngamanani abizwa ngokuba yitshathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamasu okusebenza ezimakethe zezimali lenziwa ngezimpawu ezibizwa ngeshadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eliqela le Washington tyaba ukugembula iiholide kwakuza kwenza ikhaya Kumlungele adventure elide, ukuze ukwazi ukubona indalo ka Washington kwaye wenze kuzingelwa busuku byomrader enkulu amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya ezimbalwa Washington ukugembula flagstones nge zokungcebeleka enze ikhaya elihle kakhulu adventure eside, ukuze ukwazi ukubona imvelo engokwemvelo Washington futhi wenze ebusuku kwabathakathi ngoba byomrader ezinkulu adventure."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elisa Ukena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisha kena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elitshaamashishini aqala ngenxa yamathuba amaninzi kwi-intanethi kwaye iikhomputha zivelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushaamabhizinisi aqala ngenxa yamathuba amaningi e-intanethi namakhompiyutha aletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elixabethtown News.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elizabethtown News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elixesha elifanelekileyo lokunakekelwa kwesikhumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esihle sokunakekela isikhumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elizabeth Kubala 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elizabeth Indle 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elizangela de Oya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungile Koza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elizebeth Vanzile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisabetha Ivindik"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elizia, 26 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elikababe 26 years old"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eliziabeth I332\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elizabethanise 352"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elizibeth Littlepage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Elizabeth Littlepage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ella: yeah babe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reza: yes, babe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ellaism ikhonkco yemakethe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ellaism ikhanda lemakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elo nani kwandisa ekhulwini omnye ngonyaka ukuya nar 10 ekhulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelo nani kwandisa ngephesenti elilodwa ngonyaka nar 10 amaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elo qhwa liyanyibilika kufuneka liye ndaweni ithile, kwaye ewe iya elwandle, kubangela ukwanda kwinqanaba layo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelo qhwa elincibilikayo kufanele liye kwenye indawo, futhi impela liya olwandle, kubangele ukwanda kwezinga layo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eloisa Netland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisa noland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eloisa Uboldi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nqobile Bonakele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elolo Akue 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamanga Xolela 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona Hayes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyona Hayes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona Okuchukumisayo Universities EYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwavulwa amayunivesithi edume kakhulu eYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona bhafu liphambili lifaka isicelo kumgangatho ophezulu we-T2 wobhedu obomvu othengiweyo kumenzi wegama elidumileyo ukuqinisekisa ukusebenza okuthembekileyo nokuzinzileyo kwezixhobo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishubhu yengxenye esemqoka isebenza ngekhwalithi ephezulu yohlobo lwe-T2 ebomvu eyathenga kumkhiqizi womkhiqizo odumile ukuqinisekisa ukusebenza okuthembekile nokuzinzile kwemishini yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona candelo lilungileyo malunga neseshoni ephilayo kukuba ababukeli okanye abantu abayamkelayo bayayazi into eza kwenzeka ngokulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye enhle kakhulu ngeseshini ebukhoma ukuthi ababukeli noma abantu abayisingathile abazi ukuthi kuzokwenzekani ngokulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona candelo linamandla ekunikezelweni kwabo kukuba banika abasebenzisi ithuba lokusebenzisa elabo sPanel WHCP endaweni ye-cPanel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye eqinile yokunikela kwabo ngukuthi banikeza abasebenzisi ithuba lokusebenzisa okwabo sPanel WHCP esikhundleni se-cPanel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona cebiso lilungileyo lokufumana amanqaku eYurophu kukwenza umsebenzi wakho wesikolo owenzelwa ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko esihle kakhulu sokuthola usizo eYurophu ukwenza umsebenzi wesikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona dini limvuyisa ngokwenene uThixo lelo linguYesu Krestu kuphela (KumaHebhere 10:5-10).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikelo kaJesu kanti yiwona kuphela onokumgculisa uNkulunkulu (Heberu 10:5-10)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona nani liphezulu \"lokuthandayo\" ngeyure yi-60.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixa esiphezulu sokuthi \"ukubambezeleka kokuqala\" ngamahora angama-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona qonga liphumelele kakhulu likhupha amabhaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulatifomu ephumelela kakhulu ikhipha imiklomelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona tyala liqhelekileyo ziinkqubo ezinkulu zeringi yesilayidi ye-CT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala elijwayelekile kakhulu yizinhlelo ezinkulu zezilayidi zesilayidi se-CT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona xabiso lisandula ukubakho ngabaThengi abatsha: Iipesenti ezili-15 zisiwe kwi-Espresso Capsules Orders $ 50 +. ukusuka eGourmesso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa kwakamuva Amakhasimende Amasha: 15% ephulwe kuma-oda e-Espresso Capsules $ 50 +. kusuka kuGourmesso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elona ziko lisemthethweni kunye nenqanaba elisemthethweni lokufumana okuhle kwimakethi ye-nano-grade cerium oxide, kunye nezibonelelo zayo zorhwebo kunye nezibonelelo, zifumene ukulungeleka okukhulu eFrance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezomthetho esingcono kakhulu kanye nesimo esisemthethweni sokuthakazelelwa emakethe ye-nano-grade cerium oxide, kanye nezinzuzo nezentengiso zayo, zithole ukulungela okukhulu eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elowo kuni uyabulala, ngokungathi uthoba udonga olonakeleyo, ungqiyame uze uwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilowo nalowo kini uyabulala, kube sengathi udiliza udonga olonakele, ukuncika phezu kokuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eloyi - North Efate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"walesi - North Efate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elton John - Photos _ Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elton John - Image: Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EluVukweni abantu beza ngaphambili kwimo yovuyo olungenasiphelo okanye inkxwaleko engenasiphelo - Inkohlakalo ayizange ibe luvuyo - Abantu abangabenyama abanaye uThixo ehlabathini - Wonke umntu uyafumana kwakhona kuBuyiselo iimpawu nemikhwa abenayo esenyameni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EkuVukeni abantu bavuka besesimweni senjabulo engapheliyo noma usizi olungapheliyo - Ububi abukaze nanini bube yintokozo - Abantu abanaka inyama abanaye uNkulunkulu emhlabeni - Wonke umuntu ekuBuyiselweni uyophinda athole isimilo kanye nobunjalo bakhe akuzuza esese mhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elubala kwaye elubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osoba nenalezena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elula kwaye ekhawulezileyo, akudingeki ukuba uchithe ubusuku bonke ekhitshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulula futhi okusheshayo, akudingeki ukuba usebenzise ubusuku bonke ekhishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elula kwaye engabonakaliyo, intombazana iyanamathela ngokunyanisekileyo, idibanisa amathambo emlonyeni, inkulu kakhulu amathuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elula futhi engabonakali, le ntombazane iyanamathela kahle, ihlanganisa izicathulo emlonyeni, amathuba amakhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elula ukusebenzisa, ngokukhawuleza kwaye kulula ukuyifaka - kwanabasebenzi benqanawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simple ukusebenzisa, esheshayo futhi kulula ukufaka - ngisho nabasebenzi bomkhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elungileyo usapho iholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luhle amaholide umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elungiselelweyo 450ml eludongeni kabini ice indebe beer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenziwe ngentando u-450ml odongeni oluphindwe kabili lwendebe yeqhwa likabhiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elungiselelweyo Design ethile & Series of HNA fracturing Valve iSihlalo Puller Kit, intloko puller kunye Izahlulo Assembly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenziwe ngentando Specific Design & Uchungechunge HNA umfutholuketshezi Valve Isihlalo Puller Kit, Puller ikhanda Izingxenye Assembly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elwanda Babel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elwanda Bibiloni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elwanda Nabers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elwanda Naber"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elwin, IL Canoeing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elizabeth, IL Canyoning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Elwood Funke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eldwin Funke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emabandleni ethu, abazalwana bamele bakhuthazwe ukuba basebenze nzima ukuze bafanelekele ukumiselwa njengezicaka zolungiselelo nabadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo emabandleni ethu abazalwane kumele bakhuthazwe ukuthi basebenze nzima ukuze babe zinceku ezikhonzayo loba abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Email ngamnye ukuba kudlula 1MB (ezingenayo neziphumayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imeyili ngamunye ukuthi aseqeli 1MB (angenayo naphumayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emangalisiwe koko yonke slot Fruity zokubeka Jackpot ibhonasi imidlalo quest kubandakanya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezibuza yini zonke Slot elinuka Slots jackpot ibhonasi imidlalo quest uhilelani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emangcwabeni aseJäreda kukho indawo enqamlezileyo yebhola yegranite.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emathuneni aseJäreda kukhona ingxenye enqamulelayo yebhola legranite yebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emazantsi e-huipil kukho i-petticoat ehonjiswe ngemibala ebomvu ebomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi kwe-huipil kukhona ipitikoti elihlotshiswe ngemihlobiso ebomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emazulwini nasemhlabeni, kwiilwandle nasemanzini onke anzongonzongo.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke uJehova akuthandayo uyakwenza ezulwini nasemhlabeni, emanzini nasezinzulwini zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Embindini weCawa, Ndiya kukudumisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kweBandla, Ngizokudumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Embonweni umpostile uYohane weva abakhonzi bakaYehova abasezulwini besithi: \"Ufanele, Yehova, Thixo wethu, ukwamkela uzuko nembeko namandla, ngenxa yokuba wadala zonke izinto, nangenxa yokuthanda kwakho zabakho yaye zadalwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uJohane wabona embonweni izinceku zikaJehova ezulwini zisithi: \"Ufanele, Nkosi yethu loNkulunkulu wethu, ukwamukela udumo lenhlonipho kanye lamandla, ngoba wena wadala izinto zonke, njalo zadalwa ngentando yakho njalo zilabo ubukhona bazo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Embonweni, umpostile uYohane weva ingelosi ivakalisa lo myalelo: \"Mnquleni Lowo wenza izulu nomhlaba nolwandle nemithombo yamanzi.\" - ISityhilelo 14:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embonweni, umphostoli uJohane wezwa ingilosi imemezela umlayo othi: \"Mkhonzeni yena owadala amazulu, lomhlaba, lolwandle kanye lemithombo yamanzi.\"  - ISambulo 14:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emehlweni abantu, wayenjani uMoses xa ethelekiswa noFaro?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubona komuntu, wayeyini uMose uma eqhathaniswa noFaro?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emehlweni kuphela bembalwa kakhulu abantu (imvume ukuba udoti imozulu kunye umdlalo phantse kwi esiphelweni yokuba usuku lokugqibela) waba buhlungu gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona nje idlanzana labantu (Unikeze isibikezelo sezulu kwaba udoti umdlalo ecishe ibe ngu siphelile usuku lokugcina) wayedabuke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emele XCMG compactors hydraulic vibratory, ukusebenza Kuqukaniswa, intsebenzo uqhuba, intsebenzo yokusebenza, ukuthembeka, kunye nokusebenza nokugcinwa ukumela nqanaba liphezulu compactors zasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumela XCMG wokubacindezela compactors vibratory, ukusebenza titibonelo letinkhulu tekuvumelana, ukusebenza ushayela, ukusebenza ezisebenza, ukuthembeka, kanye nokugcinwa ukusebenza ukumela eliphakeme compactors yasekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emele mgangatho MF induction technology apha ekhaya nakumazwe aphesheya, abathatha inxaxheba kuhlaziywe ii umgangatho kuzwelonke \"National Industrial Electric Ubushushu Equipment yokubekwa mgangathweni mnye kweelwimi Technology,\" \"Ubuninzi Medium Coreless Induction Aasa\" yaye \"Uhlobo Qaphela Frequency Conversion Multiple Frequency Medium Coreless Induction ezikweni Zalisa Cwangcisa \"ukumiselwa kwemigangatho yokusebenzisa amandla bephosa emlilweni zombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumela level ethuthukisiwe of MF lokungeniswa ubuchwepheshe ekhaya aphesheya, ezibamba iqhaza kuhlelo ebukezwe ejwayelekile kazwelonke we \"National Industrial Electric Heating Izinsiza kusebenza Standardization Technology,\" \"okulingene Frequency Coreless Induction Esithandweni Somlilo\" futhi \"Voltage Uhlobo Frequency Ukuguqulwa Multiple okulingene Frequency Coreless Induction esithandweni Qedela Setha \"ukusungulwa kwamazinga amandla ukusetshenziswa ukusakaza amaziko kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emfanekisweni lo, (a) sazi njani bonyana umkhwenyana ngubani? (b) sazi njani ukuthi amatlawu bobani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo mzekeliso, sazi kanjani ukuthi (a) ungubani umkhwenyana? (b) zingobani izintombi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emhlabeni jikelele kubabhali abali-10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi eziyi-10 ezihloliwe emhlabeni jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emideni yonke yamandulo ubukhosi, qhekeko Ephakamileyo, phantse naphi ndilitshutshisa ibandla, lowo ngoku akukho kodwa wayengekayeki noonyana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwo wonke insimu yonke asendulo umbuso, baqede wayesezothatha obuphakeme, futhi cishe yonke indawo ayeshushisa iSonto, ababengenamali manje muntu ngaphandle ezinqotshiwe for namadodana akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emiengee 9 years ago#6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyezlikethesun 6 years ago#9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emiliya • 17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emile Amanda 17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emily Kartye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emily amukelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emily Utile - Marc Utile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marion Luthi - Mark Luthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emini uya kuziva ngathi ubuyile ngexesha ukuya ezinqabeni, iinkosana, kunye nebali le-knights, kodwa phakathi kobusuku ixesha uya kwihambo yobusuku obunobuqili, apho kuthintelwa ishiyeko ngasemva komnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emini uzozwa sengathi ubuyile ngesikhathi ezinhlanganweni, izikhulu, and knights stories, kepha phakathi nobusuku ohambela uhambo lwakho lokuya ebusuku, lapho kuvinjelwa khona imigoqo ngemuva komnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye imibhalo-ngqangi yayifundeka \"MonogenesNyana \"ngelixa abanye befunda\"MonogenesNguThixo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imibhalo yesandla ifundeka \"i-monogenesNdodana \"ngenkathi abanye befunda\"i-monogenesUNkulunkulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye imibutho efihlakeleyo ilawula nendlela abantu abamele baziphathe ngayo ngokwesini ibe isebenzisa amayeza ukuzama ukunyanga abantu abagula ngengqondo okanye ezinye izigulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlangano eziyimfihlo zilawula indlela abantu abaziphatha ngayo ngokobulili futhi zisebenzisa amakhambi emimoya zizame ukwelapha isifo sokugula ngekhanda noma ezinye izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye imicimbi noMateyu ichazwe ngokwendima ezinengxaki kunye nolwimi olungahambelaniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindaba noMathewu zichazwe ngokwezindima eziyinkinga nolimi olungahambelani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye imingeni ephambili isibetho isivatho \/ ifashoni okanye nezihlangu mveliso irhafu webiwa, ulawulo lwempahla kunye nokuguqulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zezinselele phezulu obuhlasele izimboni isembatho \/ imfashini noma nezicathulo kukhona ukweba ezitolo, ukulawula yokusungula wokuguqula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye imithombo yesibini ebonakalayo ibandakanya i-STATISTA, iijenali zorhwebo, imibutho yezorhwebo, idatha yeenkcukacha-manani ezivela kwiiwebhusayithi zikarhulumente, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imithombo yesibili evelele ifaka i-STATISTA, amajenali ezohwebo, izinhlangano zabasebenzi, imininingwane yezibalo evela kumawebhusayithi kahulumeni, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eminye kwiPirlo TV yasimahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindlela zokusebenzisa iPirlo TV mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emmanuel Masingale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emmanuel Akapelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emmanuel Sikuku Likoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emmanuel Isuku Isuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emmie Kubala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emely Kubala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EmpFlix 5 years ago indian bhabhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EmpFlix 5 years ago indian punjabipunjabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Empile Emile !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emile empile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Empilweni Gompo Health Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"empilweni gompo clinic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Empilweni yam' - In my life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'ezimpilweni zethu' - in our lives"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Employee ke liye good news .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uleshole uthola izindaba ezimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Employees Unlimited Unlimited N\/A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usage N\/A Unlimited Unlimited Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Employees: Six.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhonzi Ngazo Zonke: Abantu abangu-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emtyaba ne non-skid rubber ezantsi, ngoko ungakhathazeki bekuya ukuchitheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eziqinile ne-non-skid iraba phansi, ngakho ungakhathazeki kwakuyoba igeleze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emuva kwiintsuku zakudala, abasebenzisi be-PowWeb baxhotywe ngepaneli yolawulo lwendlu ngaphakathi ebizwa nge-OPS (bona umfanekiso ophezulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva ezinsukwini zakudala, abasebenzisi be-PowWeb bahlome iphaneli yokulawula yangaphakathi endlini okuthiwa yi-OPS (bheka isithombe ngenhla)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emuva kwiintsuku, wayebizelwa Pelela, ngokucacisa, ngokuqinisekileyo, kwiBrazil Edson Arantes Do Nascimento, Pelé.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva ezinsukwini, wabizwa Pelela, ngokusobala, empeleni, eya eBrazil evelele U-Edson Arantes Do Nascimento, uPelé."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emuva ngemini, yonke into kunye nayo nayiphi na into yayitshiswa kwaye yathunyelwa njengebali elingenangqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva osukwini, yonke into nanoma yini yayishiswa futhi yathunyelwa njengendaba engasile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emuva xa uBill Gardner wajoyina inkonzo yomlilo kwindawo yasemaphandleni eTexas, weza efuna ukwenza po ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva lapho uBill Gardner ejoyina inkonzo yomlilo eTexas ngaleso sikhathi-yasemaphandleni, weza efuna ukwenza po ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva Aisha Buhari bagxeka urhulumente nomyeni wakhe, wathi indawo lawo ekhitshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva Aisha Buhari wagxeka uhulumeni umyeni wakhe, wathi indawo wayo ekhishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva Konyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva konyaka owodwa we"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva Prostar R & D elaborative iziko eyenzelwe yeas ngaphezulu kwe-10, Prostar uyile imodyuli, umsebenzi wakhe jikelele intsebenzo izihlandlo ezi-5 inokuthenjwa kwaye bezinzile ngaphezu UPS rhoqo, MTBF uphezu iiyure 300,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva Prostar R & D isikhungo elaborative eyenzelwe ezingaphezu kwezingu-10 yeas, Prostar aklame isakhiwo Modular, ukusebenza kabani jikelele ukusebenza izikhathi 5 kunokwethenjelwa futhi uzinze kuka-UPS njalo, MTBF iphelile amahora 300,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva ebiza isiza 1xBet ingafumaneka kwi menu phezulu iqhosha eliluhlaza \"ukubhalisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubiza leli indawo 1xBet zingatholakala kwimenyu phezulu inkinobho eluhlaza \"ukubhalisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva ekhaya eNazarete, uYesu wayesiya ezintlanganisweni zonqulo veki nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva ekhaya eNazaretha, uJesu wayeya emihlanganweni masonto onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva eyona entry lobushushu elilinganisiweyo kungena band umlinganiselo, le relay ukuqala ukuvula nokuvala ngokommiselo ogunyazisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva langempela elinganisiwe lokushisa engena band ezilinganiselwe, edluliselwe uqale nokuvula nokuvala ngokuvumelana nomthetho elilawulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva ezimbini kweeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwamasonto amabili emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva fair ngexesha ukusukela Kuvavanyo lwakhe lokugqibela kulungile ukubona Jos Buttler kwi libalekela kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesikhashana ukujabulisa kusukela test wakhe wokugcina kwaba kuhle ukubona Jos Buttler in the iphelela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koLawulo Lweminyaka Eliwaka, uYesu uza kunikezela uBukumkani kuYehova \"ukuze uThixo abe zizinto zonke kubo bonke.\" - 1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuBusa Iminyaka Eyinkulunkwane, uyobusiyela uMbuso wakhe kuJehova ukuze \"uNkulunkulu abe yikho konke kuwo wonke umuntu.\" - 1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koLawulo Lweminyaka Eliwaka, uYesu uza kunikezela uBukumkani kuYehova \"ukuze uThixo abe zizinto zonke kubo bonke.\" - 1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela kuzokuthi nakuphela imiNyaka eyiKulungwana yokuBusa kwakhe, abuyisele umBuso kuJehova ukuthi \"abe ngongaphezu kwakho koke.\" - 1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kobhaliso, iiyure ezingama-72 zinikezelwa ukuzalisekisa imeko ephambili yokufumana ibhonasi yebhonasi yedipozithi-isiqinisekiso senombolo yefowuni kunye ne-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubhalisa, amahora we-72 anikezwa ukufeza isimo esiyisisekelo sokuthola ibhonasi yebhonasi yediphozi - isiqinisekiso senombolo yocingo ne-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kobhaliso, umsebenzisi ufumana iphakheji ye-50 yasimahla yokufaka ngaphandle kokufaka idiphozithi kwislot yaseSturburst esuka kumboneleli ukuya kwiakhawunti yakhe yokudlala NetEnt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubhaliswa, umsebenzisi uthola iphakethe lama-spins wamahhala angama-50 ngaphandle kwediphozithi ku-Sturburst slot kusuka kumhlinzeki kuya ku-akhawunti yakhe yokudlala NetEnt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kobhaptizo, sathandaza kunye, simbulela uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kobhapathizo, sathandaza ndawonye sibonga uJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kohlalutyo, awufumani ngxelo yengxelo yekhompyuter kuphela, kodwa kunye nenguqulo yeselfowuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlaziywa, uthola hhayi umbiko wenguqulo yekhompyutha kuphela, kepha futhi nohlobo lweselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko Factory inkonzo yethu Tour kukuba wena!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho insiza yethu yeFektri Tour ingeyakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ahlala noYobhi iintsuku ezisixhenxe, engakhuphi nelimdaka ilizwi lokumthuthuzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlala-ke loJobe okwamalanga ayisikhombisa bengayivuli eyabo, ngitsho lokuphosa elilodwa elokududuza umngane wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko angakhetha ukuthatha ikota enye (one third) ibe yimali ezinkozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva kwalokho angakwazi ukukhipha imali elinganiselwa kokukodwa kokuthathu komhlomulo wakhe wempesheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko badibaniselana omnye komnye, okanye kumphezulu weemveliso ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwalokho, baqala ukwanda, bangena ezinhlobonhlobo ezinempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko bahamba endleleni yabo badumisa, bakhazimulisa uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okusele aphonswa ukwesaba, futhi bakhazimulisa uNkulunkulu wezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko bahlala phantsi becinga into amabayenze ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese behlala phansi becabanga ukuthi bamenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko baphakama baza bemka ngobo busuku.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho basukuma bahamba ebusuku. +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko bathi, Yingelosi yakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese bethi, \"Yingelosi yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko buza le mibuzo ilandelayo: Le vidiyo ingasetyenziswa njani xa kunikelwa ubungqina obungacwangciswanga, kwindawo kawonke wonke nakwindlu ngendlu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho cocani ngemibuzo elandelako: Ividiyo le ingasetjenziswa njani nawutjhumayela ngokungakahlelwa, tjhatjhalazi nemzini ngomuzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko cofa u \"Thumela\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese uqhafaza u- \"Thumela\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko eso 'sihlwele sikhulu' sezinye izimvu siza kusinda ngembandezelo enkulu. - ISityhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, \"isiqubuthu esikhulu\" sezinye izimvu sizokusinda esizini elikhulu. - IsAm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko faka imizuzu eyi-15 kwindawo yokuhlamba yamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese ugcine ukumnika emanzini okugezela ngamaminithi ayishumi nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko i-oksijini idibanisa i-hydrogen, eninzi emoyeni, eyenza amanzi, i-H2O.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese umoya-mpilo ujoyina i-hydrogen, egcwele emoyeni, yakha amanzi, i-H2O."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko iBhayibhile yaguqulelwa yaza yenziwa ngesantya esingazange sabonwa ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lapho, iBhayibheli lahunyushwa futhi lanyatheliswa ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko imveliso eluhlaza iphoswe ngaphandle kweendlela ezintathu zokuhambisa ezijikelezayo ngokukhawuleza kwisantya se-70-90m \/ s.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke impahla eluhlaza is waxosha kusukela ngokulinganayo basakaza ukugeleza iziteshi ezintathu ngejubane 70-90m \/ s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ingelosi kaThixo yadlula eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingelosi kaNkulunkulu yadlula eGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko iresiphi elandelayo yimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithole i-oda lami olulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko isiqinisekiso sebhanki kufuneka sithathele ingqalelo ulwazi 3: isixa-mali esiqinisekisa ngaso, ubude besi siqinisekiso, kunye nemiqathango ehlawulwayo kwimeko apho kukho ukungahlawulwa komntu onyanzelekileyo ukuba ahlawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho, isiqinisekiso sasebhange kufanele sicabangele imininingwane emi-3: inani eliqinisekisa ngalo, isikhathi salesi siqinisekiso, kanye nemibandela ekhokhiswayo uma kwenzeka kukhona okungakhokhiwe komuntu ophoqelekile ukukukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko khetha i icon Personvern.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke khetha isithonjana Personvern."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kucetyiswa ukuba kuthathe ikhefu lenyanga enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ahlelwe nekhefu ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kufuneka ukwazi ukuba kutheni izakhono zakho ziya kunceda kwaye zinenzuzo kumbutho osebenza kuwo okanye ofuna ukusebenzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke udinga ukwazi ukuthi kungani amakhono akho azozuzisa futhi azuze inhlangano osebenza kuyo noma ofuna ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kukho imivimbo, iingubo zegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke kukhona izivunguvungu, ama-clots egazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kungaqhutyekwa nokuvunwa kabini ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho ingavunwa kabili ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kuya kubakho ihlabathi elitsha lobulungisa. - ISityhilelo 16:14-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho kuzakuba lomhlaba omutsha ozabe ulokulunga.  - ISambulo 16:14-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kuya kufuneka ufunde ukuba ungasisebenzisa njani isixhobo se \"Library\" esibandakanya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho kufanele ufunde ukuthi ulisebenzisa kanjani ithuluzi le- \"Library\" elihlanganisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kuyafuneka ubhale isicelo ngaphandle kweempazamo kuba oko kunokukhokelela ekungavunyelweni kwesicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho kuyadingeka ukuthi ubhale uhlelo lokusebenza ngaphandle kwamaphutha ngoba kungaholela ekwenqatselweni kwesicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko kwenzeka into emangalisayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabe sekwenzeka isimanga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko laliyithumela le ntetho yakhe kumaphephandaba aseKhanada, eYurophu naseMerika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese-ke, bathathe ikulumo leyo bayithumele nakezinye iinhlangano zamaphephandaba eziseCanada, e-Europe, ne-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko masibuyele ekuqaleni kwefilimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala godu ekuthomeni kweveseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ngonyaka wakhe wokugqibela esikolweni, uTimo owayengumnyaka we-17 wayegijimitha ngamanitha angama-100 kwiminitha engama-11 kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva ngaleso sikhathi ngonyaka wakhe wokugcina esikoleni, uTimo owayengumnyaka we-17 wayegijima ngamamitha angu-100 kumasekhondi angaphezu kwengu-11 kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ngumbandela nje wokongeza i-URL yewebhusayithi onqwenela ukuyijonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho kuyindaba yokwengeza i-URL yewebhusayithi ofisa ukuyiqapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko oogqirha baya kujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke odokotela bazobukeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko qiniseka ukuba ziyafumaneka kuwo onke amanqanaba ophuhliso ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho qiniseka ukuthi lezo ziyatholakala kuwo wonke amazinga entuthuko kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko samisela umyolelo njengesixhobo esongezelelekileyo kwezo zinto zingakhange zibekwe kuthembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho simisa isivumelwano njengethuluzi elingezelelweyo lalezo zinto ezazingafakwanga ngokungathembeki ethembeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko sikhetha umbala olindelwe obala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese sikhetha umbala okulindelwe obala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko sineentlobo ezahlukeneyo zemibhobho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho sinezinhlobo ezahlukene zamatomu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko sinika wonke umzimba kunye nayo yonke into ixabiso layo elipheleleyo ngenjongo yokuyikhonza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke sinikeza yonke imizimba nayo yonke into yayo inani eliphelele ngenjongo yokukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko sinokuqhubeka kunye neminye imisebenzi eyimfuneko yokuphila kwansuku zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke singaqhubeka nezinye izinto ezidingekayo zokuphila kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko siqhubeka nencoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqhubekela phambili ngengxoxo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko siza kujonga ngakumbi okona kubalulekileyo kuqoqosho olukhulu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo sizobhekisisa i- okuguquguqukayo okubaluleke kakhulu kwe-macroeconomic:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko siza kuxubusha ngeentsikelelo esinokuzifumana xa sinyanisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, besesihlola izibusiso ezibakhona ngokubaqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko siza kuxubusha ngeentsikelelo esinokuzifumana xa sinyanisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho sizokucabangela iimbusiso eziza ngokuthembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko sizisa iinyawo zethu ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke siletha izinyawo zethu ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko thumela izikhumbuzi okanye uthumele kwiwebhusayithi yakho xa ezi ziganeko zenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese uthumele izikhumbuzi noma uthumele kuwebhusayithi yakho uma lezi zenzakalo zenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uBenhadad, ebaleka, wangena esixekweni, kwigumbi elingaphakathi kwelinye igumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho uBenhadad, ebaleka, wangena edolobheni, angene egumbini ebelingaphakathi kwelinye igumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uDavide uya kukumkani wakwaMowabhi aze athi: 'Khawuvumele ubawo noma bahlale nawe de ndibone okuya kundehlela.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide abe eseya enkosini yakwaMowabi athi: 'Ngicela ubaba nomama bazohlala nawe ngize ngazi ukuthi kwenzekani ngami.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uNatan wathi kuye: \"Wena ngokwakho uyiloo ndoda!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uNathani watjho amezwi anamandla: \"Nguwe umuntu loyo!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uYehova wabangela ukuba kuphume amasele kuMlambo umNayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo, uJehova wabangela ukuba amaselesele aphume eMfuleni iNayile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uYehu waya endlini kaIzebhele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehu wasuka lapho waya endlini kaJezebeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uYesu nabafundi bakhe abathile baye kumyezo waseGetsemane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu nabafundi bakhe bafika eBethesayida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uYesu wathi kuye: \"Ndim uvuko nobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kuye: \"Mina ngingukuvuka nokuphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ubomi bakhe baba ngumbhodamo emva kombhodamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, ukuphila kwakhe kwaba nezinsizi ezingapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ubonise uhambo oluya kwesinye isixeko onokuthanda ukutyelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibe usufuna umuzi ufuna ukuvakashela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uhlala kwindawo efanelekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho usendaweni efanele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ukuKhanya kuhoxiswa kwaye isahlulo somenzi siphelelwa ukuba siphinde sibe khona; Iyakhupha emagumbini omhlaba ngokuzenzeka ukuzityhutyha de ibe ikhulile, kwaye emva koko ibuye ivele emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho-ke ukuKhanya kuyakhishwa futhi ingxenye yabenzi iyeke ukubakhona; ithatha umhlalaphansi emagumbini omhlaba oqweqwe lokuzihlukumeza ize ikhathale, futhi ingabuye ivele emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ukuxoxa naye awhile, mxelele indlela sexy yena noko Ungathanda ukuba wenze kuye okanye \"ukumbona yenza ukuzibona kwakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho baxoxe naye for awhile!, ukumtshela indlela sexy yena ungubani nokuthi yini ongazithanda yenze kuyo noma \"ukumbona uyenze ukuze ubuntu bakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko umncinci wakho uya kuhamba ngokukhawuleza ukuhamba ngeenxa zonke kwindlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke ingane yakho izoqala ngokushesha ukuhamba nxazonke zendlu yonke yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko unayo Icandelo lesibini: Iindlela zaseRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho unayo ingxenye yesibili: Imigwaqo yaseRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ungaphuthelwa ithuba lokufumana umfana ngexesha lohambo olulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo, ungaphuthelwa ilungelo ithuba ashayele aye edolobhaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko unokuqiniseka ukuba nomntwana wakho konke kulungile ngelixa usebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma okuphambene nalokho, qiniseka ukuthi ungalethemba ingane odokotela yakho ngokusebenza lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko upholile uze uthathe amacwecwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese upholile futhi uthathe iziqephu ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko ususe isidlo emlilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, susa isidlo emlilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uvale ngokucophelela i-Recess Drop \"B\" ekwayi-Blind Drop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese ulinganisa ngokucophelela i-Recess Drop \"B\" ebuye i-Blind Drop."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uxinzelele kwaye uthathe ubuninzi besigamu indebe 4 ngosuku ngemini engama-20 ngaphambi kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokhu, nciphisa ingxube bese uthatha izikhathi ezine ngosuku ngaphambi kokudla ngesigamu sendebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uya kuncedisa ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola usizo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uyakushiya njengomoya opholileyo, opholileyo, opholileyo waseHawaii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho ukushiya uthanda umoya ohelezayo, othambile, opholile waseHawaii."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko uye abonise olo thando ngokufuna ukwenza ukuthanda kukaYehova endaweni yokwenza unothanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube esebonisa lolo thando ngesifiso sakhe sokwenza intando kaJehova kunokuba enze eyakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wabuyela eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubuyela eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko waphinda wabuya ngeNombolo 3, kwaye kwakhona ngeNombolo 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, inombolo 4 itholakala ngaphansi 3, bese uqhubeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wasuka uMoses waya kuDatan noAbhiram, ehamba namadoda amakhulu akwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, uMosi wasikima watjhinga kuDatani no-Abiramu, waphekelelwa madoda amadala wakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wathi kuyo: 'Hamba uye kuhlamba amehlo akho kwichibi laseSilowam.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kuyo: 'Hamba uyogeza amehlo akho edamini laseSilowama.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wathi: \"Andiyi kunishiya nilahlekelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Nami angikulahli kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wathumela \"ulophu lwasempuma\" olwamtshisa uYona wade 'wawa isiduli.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese wathumela \"umoya orhabulako\" bekwaba kulapho uJona athoma 'ukuthinteka khulu' ngebanga lokutjhisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko wathuthela eMilwaukee nonina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva wathuthela nonina eSweden."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko waya kuba yititshala enkulu eMfundisweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho esikoleni baba yokufundisa eyaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko xubusha le meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, hlaziya isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko yambuza: \"Uyintombi kabani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasimbuza yathi: \"Uyindodakazi kabani na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko yaziwa njenge \"Umculo okrakra,\" eyenze ukuba kubhekiswe kwi-melancholy eyayibonakaliswe kwimixholo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho kwaziwa njenge \"Umculo obabayo,\" ebibhekise kubuhlanya obukhonjiswe ezingqikithini zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko yinto nje yokulinda imvume yokudluliselwa, okuthatha malunga neentsuku ezintlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho kuyindaba nje yokulinda imvume yokudluliselwa, okuthatha cishe izinsuku ezinhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko zibuze, 'Ngaba iimfundiso zecawa yam ziyavumelana noko kufundiswa yiBhayibhile?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese uzibuze ukuthi, 'zinjani iimfundiso zesondo lami nazimadaniswa nalokho okutjhiwo yiBhayibheli?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko zoba omnye umgca othe ngqo kwaye uqhubeke nokwenza oku de ufumane okwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese udweba omunye umugqa oqondile bese uqhubeka nokwenza lokhu uze uthole okwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, \"isihlwele esikhulu\" esiphuma \"kuzo zonke iintlanga nezizwe nezizwana neelwimi,\" samanyana nabo bathanjisiweyo. (ISityhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana iBhayibheli latjho ukuthi uJehova ubuthelela \"isiqubuthu esikhulu sivela kizo zoke iintjhaba, iinkoro, abantu namalimi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, Mama, unomusa kwaye unomusa, ufuna ukudlala kunye naye, kwaye emva kolawulo oluphambili lomsebenzi uphuhliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, Mama, unomusa futhi unomusa, uthanda nje ukudlala naye, futhi emva kwayo yonke imithetho esemqoka yomsebenzi ukuthuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, akusaziwa: ngubani obenethamsanqa ukuba awubonanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sobudlelwane: Masibe nempumelelo ... ngubani, uma kungenjalo yena, angakuchazela konke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, dlala uze uxubushe ividiyo ebonisa indlela yokuqhuba isifundo seBhayibhile kusetyenziswa iphepha 8-9 lale ncwadana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, dlala i-video ebonisa ingxenye yesifundo seBhayibheli esiqhutshwa ngamakhasi 8 no-9 ale ncwajana bese nixoxa ngayo le video."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, eli qela linika isofthiwe ezininzi zokudala ukwakha, ukuqhubela phambili nokuqhuba iphrojekthi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, le nkampani inikeza isofthiwe eminingi yokudala ukwakha, ukuqhubeka nokufeza iphrojekthi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, emva kokuphindaphinda u-2, ama-5 centimeters, kufuneka unamathele igama okanye amagama amaninzi, ubukhulu becala kunesihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, ngemuva kokuthi uphinde uthathe ama-2, 5 amasentimitha, udinga ukunamathisela igama noma amagama amaningana, ubukhulu buncane kunesihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, hamba uyeke inethiwekhi yethu ihambise ngokuzenzekelayo yonke into kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, hamba uyekele inethiwekhi yethu ikulethele konke ngokuzenzekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, i Uvavanyo lweCoggins rhoqo ngeeveki ezimbini ukuba kukho naliphi na ihashe elivavanyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, i- Ukuhlolwa kwama-Coggins njalo ngemuva kwamasonto amabili uma kukhona elinye lamahhashi elihlolwe ukuthi linalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, i-hypotension ngexesha lokukhulelwa liyingozi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hypothyroidism ngesikhathi sokukhulelwa kuyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, iinqwenela ezilungileyo kunina umama kwi-International Day's Women's Day uhlobo lwethando, olutyalomali kumntwana iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, izifiso ezingcono kakhulu zomama ekuhlalweni kweSuku Lwabesifazane LwaseMhlabeni Wonke luhlobo lokuthandana, olutshala imali emntwaneni iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, izixhobo zeBP zingene ngokusemthethweni kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, imishini ye-BP yangena ngokusemthethweni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kucacile ukuba isilwanyana sidinga umthamo omncinci ukuze utyhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, kucacile ukuthi isilwane sidinga umthamo omncane kakhulu ukuze ubuhlungu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kukho imiba emininzi, ngaphandle kokukuthi kunzima ukukhuphula isityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, kunezinhlayiya eziningi, ngaphandle kwalokho kunzima ukukhulisa isivuno semfanelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kukho ukuchasana okupheleleyo kunye nokuchasene nokunikezelwa kwegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, kukhona ukuphikisana okuphelele nokuhambisana nokunikezelwa kwegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kukho ukuhlukana okuncane kwiiwebhusayithi, ngaphandle kwe-verlock certification padlock.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwakho konke, kukhona umehluko omncane kumawebhusayithi, ngaphandle kwesitifiketi sokuqinisekisa isitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kunzima ukufumanisa ukubunjwa okungahambi kakuhle, kwaye nangaphandle kokuhlolwa kwe-histological, ngamanye amaxesha akunakwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kunzima ukuqhathanisa onobuhle obungakaziwa, futhi ngezinye izikhathi akunakwenzeka ngaphandle kokuhlolwa kwedivayisi ezizimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, kwakunomxholo okwenzakalayo kuyo yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, kwakukhona okuqukethwe ngokuzumayo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, lo mzalwana unokuba ngumzalwana okanye udade wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawubuyela Kwesibili: Itjumayelo le ingabelwa umfowethu namkha udade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ndanqakula unyana wethu ndaza ndambeka ibhozo emqaleni, ndigrogrisa unina ukuba ndiza kumbulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabuye ngazama ukumesabisa ngokubulala indodana yethu ngiyibeka ummese emqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ngaphambi kokukhetha i-enamel emnyama kwipini yesiko, jonga ukukhanya kweepowder ze-noctilucent ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, ngaphambi kokukhetha uqweqwe olumnyama lwephinikhodi yangokwezifiso, hlola ukukhanya kwezimpushana ezihlukene ze-noctilucent."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ngubani ongafuni ukuchuma nokuchuma yena kunye nosapho lwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ongafisi ukuba uBaba namadodana babuye bahlangane ngokushesha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, njengokuba ku-delirium, uyavuma ukuba uyamthanda ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, njengoba ku-delirium, uyavuma ukuthi uyamthanda isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, oku kukukhathaza umfazi ngaphambi kokuqala kwexesha elwandle lolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, yilokho okukhathazayo owesifazane ngaphambi kokuqala kwesikhathi sezinyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, sebenzisa ibali labo ukuqala iposti entsha kwaye uqiniseke ngokujamelana nawo onke amanqaku afunekayo ukuphendula umbuzo womfundi okanye ukusombulula ingxaki yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, sebenzisa izindaba zabo ukuqala iposi elisha futhi uqiniseke ukubhekana nawo wonke amaphuzu adingekayo ukuphendula umbuzo womfundi noma ukuxazulula inkinga yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, sebenzisa isambatho sesibini se-varnish, kodwa akudingeki some.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, sebenzisa ingubo yesibili ye-varnish, kodwa akudingeki ukuthi iphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, siceba ukuqala ukuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho siye isicelo ukuvenisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, sinokugqiba enoba kukho iinkalo thina okanye iintsapho zethu ezimele ziphucule kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho singanquma ukuthi zikhona yini izici okudingeka ukuba thina noma imikhaya yethu sizinake kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, sithumela iphakheji epheleleyo ebhankini ukuze ivunywe okokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, sithumela iphakethe eliphelele eBank One ukuze livunyelwe okokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, siza kusebenzisa itafile elandelayo ukuhlalutya ubuchule be-5G inethiwekhi yothutho yokuthutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, sizosebenzisa ithebula elilandelayo ukuhlaziya ukuthi kungenzeka kanjani inethiwekhi yezokuthutha ye-5G yokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, thabatha ikhandlela, ulikhanyise kwaye ulibeke phantsi kwesitya ukuze umlilo uphephe umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwalokhu, thatha ikhandlela, ulikhanyise bese ulibeka ngaphansi kwesitsha ukuze umlilo uphese uketshezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uSathana wabetha uYobhi \"ngamathumba abuhlungu ukususela entendeni yonyawo lwakhe ukuya elukakayini lwentloko yakhe.\"  - Yobhi 1:7-19; 2:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokhu uSathane wathela uJobe \"izilonda ezibuhlungu kusukela ngaphansi kufika esicholo sekhanda lakhe.\"  - UJobe 1:7-19; 2:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uYesu waphinda wababongoza wathi: \"Hlalani nilindile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshela abalandeli bakhe wathi, \"Lindani,\" waphinda wathi, \"Hlalani lilindile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uYesu wenza into ebaluleke gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu wabe esesho okunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uYosefu noMariya baba sendleleni egodukayo, becinga ukuba uYesu uhambe nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, uJosefa noMariya babuyela ekhaya, bezitshela ukuthi uJesu uhamba nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ubundlobongela abusoze buphinde bugqube emhlabeni! - INdumiso 72:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba nokuthula kuze kube phakade. - IHubo 72:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ukuba uninzi lwamapounds eemali, abayi kuhamba ngosuku olunye, kungcono ukhethe phantsi kobunjwa babo obuhle kwaye wenze i-wardrobe, ukuba sele ibonakale njengezigidi ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, uma kukhona amakhilogremu amaningi, angeke ahambe ngosuku olulodwa, kungcono ukukhetha ngaphansi kobunjwa bawo obuhle futhi wenze ikhabethe, ukuthi ubuke kakade njengezigidi manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ukusebenza kwiseva yangokwenyama yinqaba yekona eqinile ekuphunyezweni kwezicelo ezinobulumko kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, ukusebenza kwamaseva angokwenyama yitshe legumbi eliqinile lokugcwalisa izinhlelo zokusebenza ezihlakaniphile kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ukuzama ukutshintsha ngokwakho ngumsebenzi ongenakwenzeka ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, ukuzama ukuziguqula kuwumsebenzi ongenakwenzeka ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ulusu luqala ukuphefumula, luba lugugu njengesilika kwaye lukhanyise ngobuhle nolutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, isikhumba siqala ukuphefumula, siba bushelelezi njengesilika bese sikhanya ngobuhle nobusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, ungathethi nabani na!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqeda, lingang'xoshi mani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, usana lwaluza kukhula ngaphakathi kunina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, umntwana angaqala ukukhula ngaphakathi kumama wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uya kukhangela indlela yokungena kwi-Instagram ngaphandle kwekhowudi yokuqinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, uzobe ufuna indlela yokufaka i-Instagram ngaphandle kwekhodi yokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, uya kuseta iakhawunti yebhanki ye-LLC kwaye uyalele umgcini wakho we-IRA ukuba afowunele i- $ 150,000 kwiakhawunti yebhanki ye-LLC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, uzosetha i-akhawunti yasebhange ye-LLC futhi ufundise umgcini wakho we-IRA ukuthi afake i-$ 150,000 ku-akhawunti yasebhange ye-LLC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, wema, wandijonga ke wagijima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umane wathula, wangibuka phansi naphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, wonke umntu wafumana imizuzu emihlanu yokufumana isalathiso sesifo esinganyangekiyo (iswekile yegazi, ketone yegazi, uric acid, igazi lipids, hemoglobin ye-glycosylated, uxinzelelo lwegazi, iBMI).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo, wonke umuntu uhlangabezane nemizuzu emihlanu ukuthola izinkomba eziyishumi zezifo ezingalapheki (ushukela wegazi, i-ketone yegazi, i-uric acid yegazi, i-lipids yegazi, i-hemoglobin eglycosylated, umfutho wegazi, i-BMI)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, xuba i-glycerin ngamanzi ngo-1: 1 ubukhulu, kwaye uhlanjululwe umxube obangelwayo kwimihlaba echaphazelekayo apho kwakhiwa khona i-bedsores.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, hlanganisa i-glycerin ngamanzi ngo-1: 1 ubukhulu, bese ugeza ingxube elandelayo nalabo abathintekile lapho kutholakala khona ukulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, yenza ukuhamba kwemilenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bopha-ke ezinyaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, yintoni ikhadi lomashishini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ukubeka ikhadi lebhizinisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koko, zenzele wena nonyana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona kamuva, ukwenza ezinye wena nendodana yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokonwabela ithamsanqa lokujikeleza isiqhi ndizihambela ndedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokobana nami ngithabele ithuba lokukhambakha e-island."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koku uDavide uhlangana noAbhigali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungemva kwalokhu lapho uDavide ehlangana no-Abhigayili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva koku, amahashe athatha izitalato zedolophu kwaye ugqatso oludumileyo lweLos Caballos del Vino lwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokhu amahhashi athatha imigwaqo yedolobha futhi umjaho odumile waseLos Caballos del Vino uyenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba abagwebi kweso sixeko belihlolisisile ityala lakhe, wayemele ahlale apho de kufe umbingeleli omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuthi abahluleli abakhethiweyo belihlolile icala, kwakumele umuntu lo ahlale edolobheni lokuphephela kuze kufe umphristi omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ebukele, uAgnès wathi, \"Nantsi enye into endikuphathele yona, iBhayibhile epheleleyo, ukuze uzifundele iSityhilelo 21:3, 4, la vesi bendikufundele yona kwiveki ephelileyo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, u-Agnès wathi, \"Nakhu okwesibili engikuphathele kona, iBhayibheli eliphelele ukuze ukwazi ukufunda isAmbulo 21:3, 4, ivesi engikufundele lona ngesonto eledlule!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba efumene iPasika yokugqibela kunye nabapostile bakhe, uYesu wenz' umnqophiso nabafundi bakhe abathembekileyo ekunokuthiwa ngumnqophiso woBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesidlo sabo samaswaphela sePhasika, uJesu wenza isivumelwano somBuso nabafundi bakhe abathembekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ephumile uDavid, wagquma wabetha uGoliyati entloko ngomatshini wokulingisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphuma kukaDavid, wabhonga washaya uGoliyathi ekhanda ngomshini wendwayimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba esigqibile isabelo sakhe njengoKumkani, ngokuzithoba uYesu uya kubuyisela iintambo kuYise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho esesifezile isabelo sakhe njengeNkosi, ngokuzithoba uJesu uyodlulisela uMbuso kuYise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba etyile wanika uAdam 'naye wadla.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokhu wanika uAdamu, laye wadla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba eye watya ulala kwelinye icala lale ngqumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokudla msinyana, walala emaphethelweni wombundu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ezoyisile iintshaba zikaThixo, wabuya noothixo bazo waza wabanqula. - 2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokunqoba izitha zikaNkulunkulu, wathatha onkulunkulu bazo wabe eseqala ukubakhonza. - 2 IziKr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ibhola igcwele, khupha ityhubhu kwaye ngokukhawuleza uyivale iplagi yomoya emhlophe ngokuqinileyo (qiniseka ukuyifaka kakuhle, okanye iyavuza)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi ibhola seligcwale ngokugcwele, khipha ishubhu bese uyixhuma ngokushesha ipulaki lomoya omhlophe ngokuqinile (qiniseka ukulixhuma kahle, noma lizovuza)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba iindaba ezilungileyo zishunyayelwe ngomlinganiselo uYehova afuna ngawo, ngokuqinisekileyo \"ukuphela\" kuza kufika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kobana iindaba ezimnandi zitjhunyayelwe.ngokwesilinganiso sakaJehova, \"ukuphela\" kuzokufika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba imizobo ilungele ukuhlolwa kunye nokuguqulwa, isebe lokubumba liza kulungiswa kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi imidwebo isilungele ukuhlolwa nokuguqulwa, umnyango wesikhunta uzohlelwa ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba iprojekthi sele iqalile ukusebenza, i-arhente yolawulo i-Ofgem inoxanduva lokuhlala kunye nokudlulisa ubunini kunye namalungelo okusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi iphrojekthi isetshenzisiwe, i-ejensi yokulawula i-Ofgem inesibopho sokuxazulula nokudlulisa amalungelo wobunikazi nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba isaqhwithi esisandul' ukuntlitha ummandla ohlala kuwo sibangele izikhukula saza senza umonakalo, iKomiti Yesebe ikhawuleze yalungiselela ukuba amaxhoba eso saqhwithi afumane ukutya, iimpahla, amanzi acocekileyo nezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba izimvula zibangele izikhukhula nomonakalo endaweni yakini muva nje, ngokushesha iKomiti Yegatsha ihlele indlela yokuba izisulu zenhlekelele zithole ukudla, izingubo zokugqoka, amanzi ahlanzekile nolunye usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba isinciphisi sifikelele esiphelweni, ukuqala kwakhona akunakusebenza ngokuchanekileyo okanye ngokungalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi isinciphisi sifike ekugcineni, ukuqala kabusha ngeke kusasebenza kahle noma ngokungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba isityalo siphelile, kufika ixesha lokuphumla, ngexesha lokuthambisa elincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva ihlumela isitshalo, kuza isikhathi ukuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba kudluliselwe ingxelo ngempahla, uMlawuli unyula Umntu ekubhalwe igama lakhe phantsi noza kwaba ilifa ngokubhala Ileta Yokwabiwa Kwezinto (ukuba izinto zomntu oswelekileyo zixabisa ngaphezu kwee-R250 000) okanye iLeta Egunyazisayo (ukuba izinto zomntu oswelekileyo zixabisa ngaphantsi kwee-R250 000).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho impahla\/ifa selibikiwe, iNkosi YeNkantolo ikhetha uMabi Wefa ngokukhipha iNcwadi Yokwabiwa Kwefa (uma impahla yomufi iyinani elingaphezu kuka-R250 000) noma iNcwadi Yokugunyaza (uma impahla yomufi ingaphansi kwenani elingu- R250 000)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba kufakelwe umbane kuwo nawuphi na umgca, indawo yombane efana nescreen sokucofa-isikrini sokubhala iya kwenziwa kwigridi kwindawo yokuhlangana yemigca, ekhokelela kutshintsho lwekristalu yolwelo kulwakhiwo lwegridi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi kufakwe ugesi kunoma yimuphi umugqa, kuzokwakhiwa insimu kagesi efana nesikrini esisodwa sokubhala ngokuchofoza okukodwa kugridi lapho kuhlangana khona imigqa, okuzoholela ekushintsheni kokushintshwa kwekristalu koketshezi kuleyo gridi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba kuthwe iCOVID-19 ngubhubhane wehlabathi nguMbutho Wezempilo Wehlabathi, ipolisi yemeko ongenakuyinceda ayizukusebenza ngenxa yokuba iCOVID-19 kunye nomonakalo ewenzayo ayisezozinto zingalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokumenyezelwa kwe-COVID-19 yi-World Health Organization njengobhubhane lomhlaba wonke, umthetho wezimo ezingalindelekile ngeke usasebenza ngoba i-COVID-19 kanye nemiphumela yayo akusekona okungalindelekile noma okuzumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba lo mboniso wayephethe, abasebenzi bethu zobugcisa yanika iiklasi zoqeqesho kwinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba lo mbukiso wayephezu, abasebenzi bethu lwezobuchwepheshe okuhlinzekwe amakilasi ukuqeqeshwa leyo nkampani abayisebenzelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba lo mbuzo wabuzwa, niya kwazi ngokuqinisekileyo ukuba lo mhla wokuqala inamandla lisiba into eninzi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva lo mbuzo owabuzwa, niyokwazi ngokuqinisekile uma lokhu usuku lokuqala unakho khule into okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba naliti sokuqala, ithamo yakho kungancitshiswa ku-1 mg terlipress kwi acetate (5 ml) zonke iiyure ezi-4 ukuya ku-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva umjovo kokuqala, isabelo sakho ingase ibe ngu- 1 mg terlipress e acetate (5 ml) njalo ngemuva kwamahora 4 kuya ku-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ndaninika lona kude simahla okwethutyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva uke unikezwa it away for free okwesikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ndibhaptiziwe, ndafumana ingcinezelo evela kwizihlobo nezalamane zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubhapathizwa, abangane nomndeni bangicindezela nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ndibuyile emkhosini, ndabuyela eBarcelona ndaza ndaseka iqela lemigulukudu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi sengisukile ebuthweni, ngabuyela eBarcelona ngafika ngabumba iqembu lezigangi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ndingumveleli wesiphaluka, umveleli wesithili wokuqala endasebenza naye yayinguMzalwan' uThompson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi nangithoma ukujikeleza ngasebenza noMnakweth' uThompson obekambonisi wesifunda, kunengi khulu angifundisa khona umnakwethu othembekileko lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba nibuyile kwagqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokubonisana nodokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba okunye imigca zasendle fa sele ngenyanga (Crazy, siyazi) emva kwembalela enkulu, esasiza ukuzama nkulu kwaba Lop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubeka ezinye imigqa zasendle fa kakade ngenyanga (Crazy, siyazi) ngemva kwesomiso abalulekile, saba mayelana ukuzama ukukhulisa kwaba LOP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba siqeqeshwe iveki sahamba saya esiphalukeni eSkotlani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Safundela umsebenzi lo okweviki njalo ngemva kwalokho sathunyelwa eScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba siyifumene imvume, saqesha indawo yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuthola ama-visa ethu, sathola indawo esingahlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uYesu ebhaptiziwe, waqalisa ukushumayela esithi: 'Ubukumkani bukaThixo busondele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ngemva kokubhapathizwa kwakhe, uJesu waqala ukushumayela: 'UMbuso kaNkulunkulu ususondele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uYesu ephinde amazwi kaThixo athi indoda iya kumshiya uyise nonina ize inamathele emfazini wayo, wathi: \"Oko uThixo akubophelele ngedyokhwe ndawonye makungahlukaniswa mntu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuphinda amazwi akhulunywa nguNkulunkulu mayelana lokuthi indoda izatshiya uyise lonina inamathele kumkayo, uJesu wathi: \"Lokho uNkulunkulu asekuhlanganisile akungehlukaniswa muntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uYesu ezile ukutya kangangeentsuku eziyi-40 nobusuku bazo, uSathana wazama ukumlinga ngaloo mnqweno wokutya wayenawo uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba uJesu ezile ukudla izinsuku ezingu-40 nobusuku obungu-40, uSathane wazama ukusebenzisa kabi isifiso sikaJesu sokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ufe, wena uya kungena ekuphumleni kukaThixo okanye banyamezele ingqumbo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubambelela kokwedlule futhi uchitha noma uphika ukuba sesimweni somuntu kwesibili kukaNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ufumene izinto apho ufuna khona, vele ugcwalise iinkcukacha kwaye ziya kusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuzuzile izinto lapho ufuna khona, vele ugcwalise imininingwane futhi izosebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ukhethe iphi Ikhasi ongathanda ukuyifaka kwi-bot, idala itemplate eyisiseko equkethe umyalezo owamkelekileyo kunye nempendulo engapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usukhethile ukuthi yiliphi ikhasi ongathanda ukungeza ibhodlela, lidala ithempulethi eyisisekelo equkethe umyalezo owamukelekile nempendulo ezenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ukukuthumelela ukuya kwiphepha Orange Money apho ufaka inombolo yefowuni yakho (Orange umqhubi) kwaye ikhowudi eyakhiwe. lo - ukuba intengiselwano kuqinisekiswa, ufumana isaziso sentlawulo-akhawunti yakho iya kutsalwa 1xbet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva sikuqondisa Orange Imali ikhasi lapho ufaka inombolo yakho yocingo (Orange-opharetha) futhi ikhodi eyakhiwe. lokhu - uma kuthengiselana kuqinisekisiwe, uthola isaziso sokukhokha futhi akhawunti yakho izobe adonswe 1xbet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba umbhali 'ephendule ngokunengqiqo,' uYesu wamncoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kobana umtloli 'aphendule ngokuhlakanipha,' uJesu wambuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba umkhombe ugqityiwe, uNowa wangenisa izilwanyana emkhombeni, waza yena nentsapho yakhe bangena phakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhumbi wathi usuphelile, uNowa wangenisa izinyamazana phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ummandla wabo untlithwe yintlekele, abadala ababini babhala ileta esuka kwibandla labo ethi: \"Iintliziyo zazingamahlwili ngenxa yoko kwenziwa yinyikima, kodwa uYehova wasinceda esebenzisa abazalwana bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti-ke abanye abadala ababili bendaweni eyabanjwa yihlekelele, bakhuluma malungana namabandla abakhonza kiwo bathi: \"Ukusikinyeka kwephasi kusibangele amatlhuwo, kodwana sezwa ukuthi nje sesisizwa nguJehova ngabafowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba umntu omfundelayo ebhaptiziwe, ungayeki ukumkhuthaza nokumnceda entsimini, ingakumbi xa engekayigqibi incwadi ethi, \"Uthando LuThixo.\" - km 12\/13 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa umfundi wakho esebhabhathiziwe, ungayekeli ukumkhuthaza lokumqeqetsha enkonzweni ikakhulu nxa belingakaqedi ukufunda ibhuku elithi \"Zigcineni Lisethandweni LukaNkulunkulu.\"  - km 12\/13 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba umzalwana emphendule ngeBhayibhile waza wamcacisela oko kuthethwa ziZibhalo ngovuko, umama waba nomdla waza waxelela abanye ngezinto azifundileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba umzalwane emphendule ngeBhayibheli futhi wamchazela lokho okushiwo imiBhalo ngovuko lwasemhlabeni, umama wasabela ngomusa futhi waqala ukuxoxa nabanye ngalokho ayekufundile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba ungene kwi-akhawunti yakho ye-PlayStation, ungaya kwicandelo levenkile ye-PlayStation uze ufake ikhowudi yakho apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokungena ngemvume ku- akhawunti yakho ye- PlayStation, ungaya esigabeni sesitolo se- PlayStation bese ufaka ikhodi yakho lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba unike amanzi kumntwana, qhubeka uhlalisa isisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuba unike amanzi amanzi, qhubeka uhlalisa isisu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba unokwenza umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sidlula kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba usudlulile uviwo, lixesha lokuqhubela phambili kwisinyathelo esilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva umsebenzi wakho isidlulile le vivinyo, kubalulekile ukuba dlulelani esinyathelweni esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uvune izityalo zakho zentsangu, inyathelo lokuqala kukuzomisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuvuna izitshalo zakho zensangu, isinyathelo sokuqala ukusomisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uyigqibile zonke eziya, iyafumaneka yonke 1xBet World Open - kwaye akukho ezincinane kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva usuqede zonke okusemthethweni, iyatholakala wonke 1xBet Umhlaba Vula - futhi akusiyo kuncane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba uyixhumelele ngempumelelo kwi-akhawunti ye-FTP, kopisha zonke iifayile zakho zendawo kwingcambu ye-directory yakho yewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuyixhumelela ngempumelelo ku-akhawunti ye-FTP, kopisha wonke amafayela wakho wendawo empandeni yomhlahlandlela wakho wewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba wachitha iiyure ukuchwetheza idilesi ye-imeyile ogqibeleleyo kuphela ukuba akukho mpendulo (kwakhona), uya kuqonda ukuba kutheni ndi ya cebisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva ziye zachitha amahora ukuthayipha ephelele e-mail kuphela ukuba mpendulo (aphinde), uzoqonda ukuthi kungani I asikisela lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba wafumana inkcaze- bezilwanyana amathole kunye deformations ebusweni, uJørgen Agerholm waya kufuna ukuba amatyala ngakumbi womnatha yakhe bezilwanyana iinkomo, kuquka on Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba ulwazi etholakele bezilwane lamathole nge deformations ebusweni, UJørgen Agerholm wayofuna amacala ngaphezulu inethiwekhi yakhe izinkomo bezilwane, kuhlanganise Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba wazi i-target audience yakho, bhala umsebenzisi womntu okanye ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wazi izithameli zakho ezibhekiswe kuzo, bhala umsebenzisi we-persona noma ababili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuba yomile, dweba, cwangcisa, kwaye ulungise isiseko sesithando sexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi isomile, dweba, uhlele, futhi ulungise isisekelo sesithando somlilo esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubanjwa kwakhe, uYesu usiwa kwikhaya lombingeleli omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuboshwa, uJesu uyiswa emzini wompristi ophakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubaxelela ngezinto eziphazamisayo njengeemfazwe, ukunqongophala kokutya, nokwanda kokuchasa umthetho, uYesu wabachazela ngento entle eyayiza kuphawula imihla yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubatjela ngezinto ezigandelelako njengezipi, ukutlhayela kokudla, nokwanda kokungabi namthetho, uJesu wabikezela nokuthileko okuhle ebekuzokutshwaya amalanga wokuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubingelelwa kwendabuko yangasempuma - ukuhlamba iinyawo ngepenki epinki kumacala omabini - ezi ziindwendwe ziza kuhanjiswa kwibhabha enkulu: ziya kukhanyiswa ngezibane ezinemibala kunye neoli efunekayo izongezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubingelela kwendabuko yasempumalanga - ukugeza izinyawo nge-petal pink emaceleni womabili - izivakashi ezimbili zizohanjiswa ebhodini elikhulu: zizokhanyiswa ngezibani ezinemibala kanye namafutha abalulekile azongeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubiza \"umama\" oxabisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuthenga \"Ubhontshisi\" emangalisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubona uhlangothi olubi lobuqhophololo, wagqiba ekubeni anike amandla ngokupheleleyo kwibhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubona uhlangothi olubi lwe-gangsterism, wanquma ukuzinikela amandla okugcwele ebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubona zonke ezi, into yokugqibela engqondweni yakho iya kuba - 'Indlela yokoyisa slot imidlalo machine', kwaye into yokuqala iya kuba ukudlala nje kubo bonke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubona bonke laba, into yokugcina engqondweni yakho iyoba - 'Kanjani ukunqoba slot machine imidlalo', futhi into sokuqala kuzoba nje ukudlala nabo bonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokubulala iintsholongwane, zonke izixhobo zibuyiselwa ngaphakathi, phambi kokuba indlu ifakwe isibulali maphela, eloke lilinge lokugqibela lokubulala zonke izinto eziphilayo eziyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuba sekuphothuliwe ukufafazwa kwamagciwane, yonke impahla kumele ibuyiselwe ngamphambi kokuba indlu ifuswe nokuyisinyathelo sokugcina sokuzama ukwehlisa amagciwane anobongozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuchitha unyaka onesiqingatha equq' ebuyelela apho, wada wavulelwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva konyaka nezinyanga eziyisithupha elokhu ebuyela, ekugcineni umnyango wavuleka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokucinga ngento uYesu angewayeyenzile, ndagqiba ekubeni ndiyiyeke loo nto ndingazikhathazi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengihlolisisile ukuthi uJesu wayezakwenzani ngabona kungcono ukuthi ngiyekele indaba idlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokucula okwesihlandlo sokuqala ngolwimi lwakhe, wathi: \"Uz' uncede uthi kwiQumrhu Elilawulayo, ezi ngoma zimnandi gqitha ngesiTuvalu kunangesiNgesi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi bona aqede ukubhina ingoma yomBuso kokuthoma ngelimi lakhe, wathi: \"Ngicabanga ukuthi kufuze utjele isiHlopha esiBusako bona iingomezi zizwakala bhedere ngesiTuvalu kunesiNgisi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufa akunakufumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokufa ukungafi akunakutholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufa kukaYosiya uYeremiya wabhala ingoma echaza indlela awayebuhlungu ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uJosiya efa empini, uJeremiya wabhala ingoma ekhethekile yokulila ukuze abonise ukudabuka kwakhe okujulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufakela i-plugin, ungaqala ukuzama iithebhu kunye nama-accordion kwimodi ephilayo ukuze ufumane iziphumo ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usufaka i-plugin, ungaqala ukuhlola amathebhu nama-accordion kwimodi ebukhoma ukuze uthole imiphumela engcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufumana ukuncoma okukhulu ekubhaliseni kwam kumdlali omkhulu kwi-niche yam, andizange ndifumane ubungqina obuvela kuye, ndacela omnye umxhasi ukuba aphakamise - kwaye ndifumene!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthola ukuncoma okukhulu ekubhaliseni kwami   kusuka kumdlali omkhulu ku-niche yami, angizange ngibe nobufakazi obuvela kuye, ngacela enye iklayenti ukuba iphakamise - futhi ngiyitholile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufunda i-athikili eqala ngokubuza ukuba ngaba abaqashi be-GIS bajonga ngokwenene, ndazibuza ukuba zezi zigqibo zingakanani extrapolate kumazwe ethu okuzalwa anezinto zawo ezinokuthi zifane okanye zahluke (mhlawumbi zahluke kakhulu) kwezakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokufunda isihloko esiqala ngokubuza ukuthi ngempela abaqashi funa GIS, ngazibuza ukuthi zithinteka kanjani lokhu okutholakele kungenziwa extrapolated emazweni ethu ekhaya lakhe ezingokoqobo kungenzeka noma zahlukene (mhlawumbe ezahlukene kakhulu) kuwena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokufunda ngeemfazwe, ukuhlaselwa nemilo ekubhalwe ngayo kwincwadi yaBagwebi, ufika kule ncwadana esikhumbuza ukuba uYehova akaze abalibale abantu bakhe abahleli eluxolweni kodwa abajamelene neengxaki eziqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokufunda ngezimpi nokuphanga encwadini yabaHluleli, uthola le ncwadi encane esikhumbuza ukuthi uJehova akabalibali nanini abantu abanokuthula abashikiliswa izinkinga zamihla yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokugqiba i battery kufuneka zisuswe kwisokethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuphothulwa ibhethri kumelwe asuswe isokhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokugqiba kwakhe wagqiba ekubeni anikezele ubomi bakhe ukwenza umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanquma ukuxhuma ukuphila kwakhe esebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokugqiba ungeniso lokuvala kunyaka-mali ophelileyo, siyaqhubeka nokuqala ukungena komjikelo omtsha wobalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphothula ukuvalwa konyaka wokugcina wezimali, siyaqhubeka nokuqala ukuvulwa komjikelezo omusha wokubalwa kwezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokugqitywa e-Ulsan, isakhiwo saye salayishwa kwiinqanawa eziphakamileyo zeenqanawa ze-TRANSSHELF kwaye zithunyelwa kwiintsuku ze-54 ukuze zifike kwindawo yalo yoNxweme lwaseNyakatho; ngoko akukho mfuneko yokuhamba ibhuloho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuphothulwa e-Ulsan, isakhiwo sasilayishwa emkhunjini we-lift we-semisubmersible TRANSSHELF futhi wathunyelwa izinsuku ezingu-54 ukuze kufinyelele indawo yayo engapheli eNyakatho YaseLwandle; ngakho-ke akukho sidingo sebhuloho lokuhamba khona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokugqitywa ngempumelelo kwenqanaba loku-1 (570 kWp) yeprojekthi, iNew Wide ithathe isigqibo sokwandisa ukufakwa kwelanga kubo bonke uphahla lwazo lwefektri, ukuzisa amandla afakiweyo e-2.27 MW.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphothulwa ngempumelelo kwesigaba sokuqala (570 kWp) sephrojekthi, iNew Wide ithathe isinqumo sokunweba ukufakwa kwelanga kuwo wonke uphahla lwazo lwefektri, kwaletha inani eliphelele elifakiwe laba ngu-2.27 MW."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuhlamba idiphozithi yecoke, inokuthunyelwa kwisebe elilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlanza i-pail yakho yomquba, ingabuyela emuva ekhishini ngeqoqo elilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuhlamba okanye ukuhlamba, hlambulula umzimba owomileyo ngelawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokugeza noma ukugezela, hlambulula umzimba wome ngethawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuhlengahlengisa indawo yemaski ngokwendlela yobuso bakho, sebenzisa isalathiso somnwe wezandla zozibini ukuze ucinezele isiqwengana sempumlo ecaleni komda omphezulu wemaski ukwenza ulungelelwano ngokusondeleyo nobuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulungisa ukuma kwemaski ngokokwakheka kobuso bakho, sebenzisa umunwe we-index wezandla zombili ukuze ucindezele isiqeshana secici emaphethelweni angenhla wemaskhi ukuze uhambelane eduze nobuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokujonga ukuphakama ngokubanzi koogqirha kunye nokuphakamisa ukuphakama kwetafile yokusebenza, sagqiba kwelokuba samkele isicwangciso sokufaka esenziwe ngokwezifiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubheka ukuphakama okujwayelekile kodokotela nokuphakama kwetafula lokusebenza, sanquma ukwamukela uhlelo lokufaka olwenziwe ngokwezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokukhululwa kwe-WordPress 3.0, kulula ukuba udale iintlobo zakho zeposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokukhululwa kwe-WordPress 3.0, kulula kuwe ukudala izinhlobo zakho zokuthunyelwa ngokwezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokukhululwa kwebhola ekhatywayo eWatford, uthathe unyaka ngaphandle komdlalo omkhulu ukuze abonise ukuba uyayifuna ngokwenene na ibhola njengomdlalo wekhondo okanye hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokukhishwa kwebhola lezinyawo kuWatford, uthathe unyaka uphuma kulo mdlalo omkhulu ukuze abheke ukuthi ngabe ulifuna ngempela yini ibhola njengemidlalo yezemidlalo noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokukhutshwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokukhululwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokulondolozwa, unokucofa \"Vula kwi-Composer Live\" ngaphandle kwe-permalink.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usindisiwe, ungachofoza okuthi \"Vula ku-Composer Live\" ngaphandle kwe-permalink."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokulungisa ingxaki kunye nokuqinisekisa inkqubo yokusika uvavanyo, ukuhanjiswa koomatshini be-CNC kungasetyenziselwa ukugcina ixesha elibalulekileyo kunye nokuqinisekisa umgangatho ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulungisa amaphutha nokuqinisekisa inqubo yokusika yokuhlola, ukuguqulwa kwemishini ye-CNC kungasetshenziswa ukonga isikhathi esibucayi nokuqinisekisa ikhwalithi ngasikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokulungisa umzimba wensimbi, isinyithi esilahliweyo siya kushiyeka kwizixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulungisa umzimba wensimbi, insimbi yensimbi izosala kumathuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokumbonisa ubungqina uyavuma ukungahlawuli imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokumbonisa ubufakazi uyavuma ukungaholi imali yokuyeka umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokumisa, inkqubo yokuguquka iyenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokumiswa, inqubo yokuguqula isenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokumisa, njengesiqhelo, hlambulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva ukwelashwa, geza izinto njengenjwayelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokumisela ulawulo, i-elite entsha yama-Arabhu yamkela i-monotheism elula ephenjelelwa yi-Judaeo-Christianity, abadibana nayo kwimimandla yabo abasandula ukuyifumana, kwaye ngokuthe ngcembe bayenza inkolo yama-Arab.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokumisa ukulawula, ama-elite amasha ama-Arab amukela inkolo ekholelwa kuNkulunkulu munye elula ethonywe yi-Judaeo-Christianity, abahlangana nayo ezindaweni zabo abasanda kuzithola, futhi kancane kancane bayenza inkolo yama-Arab."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokumkatsa, baya kumbulala, aze ngomhla wesithathu avuke. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bazakuyibulala, kepha ngosuku lwesithathu izakuvuswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokunciphisa intombi yakhe uNicky Belotserkovskaya, u-Andrey Malakhov waqala iphepha lakhe kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokunciphisa ukuncenga komngani wakhe uNicky Belotserkovskaya, u-Andrey Malakhov waqala ikhasi lakhe siqu ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokungena kwi-FTP, ingcali iya kwenza utshintsho oluchaziweyo kwingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthola i-FTP, uchwepheshe uzokwenza izinguquko ezidingekayo ezichazwe embikweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokungenisa ukuprintwa kwakho kwindawo yokugcina evulekileyo oyikhethileyo, nantsi into onokuyenza ukuze uthathe isigqibo sokuba yeyiphi iJenali yokuNgena ngokuVulekileyo oza kungenisa kuyo umbhalo obhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhambisa isigxivizo sakho endaweni yokugcina evulekile oyikhethile, nakhu ongakwenza ukunquma ukuthi yiliphi iphephabhuku le-Open Access ongaletha kulo umbhalo wakho wesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokungeniswa, iimodareyitha ezimbini okanye nangaphezulu ziya kujonga amanqaku ngokuchaneka nokubaluleka kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulethwa, omengameli ababili noma ngaphezulu bazohlola izindatshana ukuthi zinembile yini nokuthi ziyafaneleka yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokunikela ubungqina bakhe, uJairzino wacebisa umnyaka we-16 ubudala kwiqela lakhe langaphambili leCrozeiro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho efakaza amandla akhe, uJairzino wanxusa umnyaka we-16 ubudala ukuthi abe yiqembu lakhe langaphambili le-Cruzeiro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphela kokuthatha izithintelo zokukhulelwa komlomo, u-ovulation usungulwe, ininzikazikazi inokukhulelwa umntwana kwiminyaka engama-1-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphela kokuthatha izisu zokubeletha ngomlomo, ukwenziwa kwe-ovulation, abesifazane abaningi bangakhulelwa ingane engakapheli iminyaka engu-1-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphelelwa inyanga, wathi kuye: \"Awuyi kuthetha nam amazwi amathenda kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuphelelwa inyanga, wathi kuye: \"Awusho amazwi amnandi kimi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphila kangangamakhulukhulu, amawakawaka, izigidi, kwanamawaka ezigidi zeminyaka, siya kwazi okuninzi ngakumbi ngoYehova uThixo kunokuba sisazi ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuthi sesiphile iminyaka leminyaka kungaba engamakhulu, izinkulungwane, izigidi, loba amabhiliyoni, sizenelisa ukwazi okunengi kakhulu ngoJehova uNkulunkulu ukwedlula khathesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphucula iziseko zethu zesikhokelo kunye nomda wendlela yokuhamba ngokubanzi kunokwenzeka, ukunyuswa kokubandakanya ukukhawuleza kwefayile kukunyuka kwendalo kwaye ekugqibeleni safika Imveliso entsha yeSignisant kuthiwa yiJet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulungisa ingqalasizinda yethu yangasese kanye nomkhawulokudonsa ngangokunokwenzeka, ukuthutha ukufaka ukusheshiswa kwefayela kwaba ukuqhubeka kwemvelo futhi ekugcineni safika Umkhiqizo omusha we-Signiant kubizwa ngeJet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphumelela ibhola ekhatyweni, uKasper ocinga ukuba uza kuhamba ngesikhephe kumdlalo webhola ekhatywayo akazange azibone izinto zimhambela njengoko kwakucwangcisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphothulwa kwebhola lentsha, uKasper owazitshela ukuthi uzothatha uhambo olucwilisa ebholeni eliphezulu akazange azibone izinto zizomhambela njengoba bekuhleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphumelela kwamanye amazwe, ekugqibeleni ufika eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuqotjhwa enarheni ye-Europe, waya eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuphumelela ngo-1985, wabhala i-albhamu yomculo wabantwana (SynthIzilwanyana) kunye nesiseko seDalliance, inkampani yokurekhoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphothula izifundo zakhe ngo-1985, waqopha i-albhamu yomculo wezingane (SynthIzilwane) futhi wasungula iDalliance, inkampani yokuqopha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqalisa aqhaqhwa ulwalamano lwethu, UYohane mna babenenxaxheba iinyanga ezintandathu ukuthandana yoyolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva isiqalo bumpy ebuhlotsheni bethu, Mina noJohn babehlanganyele izinyanga eziyisithupha dating sindiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqalisa ukukhishwa kwenkqubo ye-classic ye-Windows, le software ye-mahala ihlola inkqubo ukufumana nokucima zonke iifayile ezisele, iifolda kunye nezitshixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokususa ukukhipha nge-Windows classic system, le software yamahhala ihlola isistimu ukuthola nokususa wonke amafayela, amafolda namakhiye asele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqhuba iimvavanyo ze-A\/B ukwenza ifaneli yangaphakathi kusetyenziso, phuhlisa isishwankathelo seziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokwenza ukuhlola kwe-A\/B ukuze ulungiselele ifaneli yangaphakathi nohlelo, thuthukisa isifinyezo semiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqhuma kwezi nkqubo zokubini, kushiyeke amafu othuli kunye negesi kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuqhuma kwalezi zinhlelo kanambambili, kusele amafu othuli negesi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqonda iinjongo zakho zokufudukela e-UAE zethu Igqwetha elifudukayo kwi-UAE iya kukuthatha kwinkqubo yonke ye ivisa ye-UAE, imvume yokusebenza ye-UAE (ukuba iyafuneka), ukuhlala okwethutyana ye-UAE, ukuhlala ngokusisigxina ye-UAE kunye kubemi ye-UAE, ukuze, wazi kakuhle nge-UAE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuqonda izinhloso zakho zokuthuthela e-UAE yethu Ummeli Wokufika e-UAE kuzokuthatha kuyo yonke inqubo ye- I-visa ye-UAE, imvume yokusebenza kwe-UAE (uma kudingeka), ukuba yisikhashana ye-UAE, ubuntu baphakade ye-UAE ne ubuzwe nge-UAE, ukuze, wazi kahle nge-UAE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqonda iinjongo zakho zokufudukela eKuwait zethu Igqwetha elifudukayo e Kuwait kuya kukuthatha yonke inkqubo ye ivisa e-Kuwait, imvume yokusebenza I-Kuwait (ukuba iyafuneka), ukuhlala okwethutyana e-Kuwait, ukuhlala ngokusisigxina e-Kuwait kunye kubemi ye-Kuwait, ukuze, wazi kakuhle malunga ne-Kuwait.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuqonda izinhloso zakho zokufudukela eKuwait zethu Ummeli Wokufika e Kuwait kuzokuthatha yonke inqubo ye I-visa kwe-Kuwait, imvume yokusebenza kweKuwait (uma kudingeka), ukuba yisikhashana kwe-Kuwait, ubuntu baphakade kwe-Kuwait ne ubuzwe kweKuwait, ukuze, unolwazi kahle ngeKuwait."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuqonda izizathu zakho zokufudukela eSerbia, iqela lethu legqwetha labokufika eSerbia okanye licebise ngeendlela ezikhoyo kwamanye amazwe ngaphandle kweSerbia, kukudala amathuba eSerbia, kusapho lwakho eSerbia okanye kwinkampani yakho eSerbia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuqonda izizathu zakho zokuthuthela eSerbia, ithimba lethu lommeli wezifiki eSerbia noma lisikisela izinketho ezitholakala kwamanye amazwe ngaphandle kweSerbia, zikwenzele amathuba amaningi eSerbia, umndeni wakho eSerbia noma inkampani yakho eSerbia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusebenzisa umxube, kufuneka ubophe izinwele zakho ngeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokusebenzisa ingxube, udinga ukugoqa izinwele zakho ihora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusekwa kwenkampani eSaint Lucia ufuna ezinye iinkonzo qala ishishini kwi Seyint Lushiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kobuzwe ngokutshalwa kwemali ukuze Saint Lucia uma uhlela qala ibhizinisi ngokuthenga ibhizinisi elikhona eSaint Lucia ukuqala ngokushesha eSaint Lucia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusekwa kwenkampani eSri Lanka ufuna ezinye iinkonzo qala ishishini kwi esri Lanka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokwakhiwa kwenkampani eSingapore udinga ezinye izinsizakalo ukuze qala ibhizinisi ku Singapore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusenza, ndamangaliswa kukubona indlela uYehova angenelela ngayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sengisenzile, kwangimangaza ukubona indlela uJehova angihlelela ngayo zonke ezinye izinto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusetyenziswa, yonke idatha ayikaze igcinwe kubandakanya naluphi na ulwazi lobuqu malunga nabasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokusebenzisa, yonke imininingwane ayikaze ilondolozwe kufaka noma yiluphi ulwazi lomuntu siqu mayelana nabasebenzisi ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokushiya isibeleko, Kutheni ndingatshabalalanga kwangoko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esehambile esibelethweni, kungani ngingazange ngokushesha ishabalale?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokushiya isikolo, iMings scholarship yamfaka kwi-Yate Town yase-Yate eGloucestershire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokushiya isikole, izifundo zeMings zamenza wangena ehlangothini lweYate Town olungeyona iligi eGloucestershire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokususa ifilimu emva kokwakhiwa, umphezulu kufuneka uhlanjwe, kwaye izixhobo ezizodwa zentsimbi kufuneka zisetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokukhipha ifilimu ngemuva kokwakhiwa, indawo kufanele igezwe, futhi kufanele kusetshenziswe amathuluzi wensimbi akhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokusweleka kwabazali bakaEstere, esinye sezalamane zakhe, indoda enobubele egama linguMordekayi, yaba nemfesane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi baka-Esta nebahlongakalako, omunye weenhlobo zakhe, indoda enomusa ibizo layo elinguMoridekayi, yamrhawukela umntwana lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthatha ioli CBD yenza receptors cannabinoid emzimbeni kwaye qhoboshela yeseli ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokuthatha uwoyela CBD kusebenze receptor cannabinoid emzimbeni bese unamathisela kwamanzi cell."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthenga iMonsanto kwi-2018, iBayer ibisokola ukufumana indlela yokuphelisa isimangalo esibandakanya ngaphezulu kwe-100,000 yabamangali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ukuthenga iMonsanto ku-2018, iBayer ibilokhu ilwela ukuthola ukuthi ungayenza kanjani kuqedwe ukuqulwa kwamacala lokho kufaka abamangali abangaphezu kuka-100,000 XNUMX e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthenga iiglasi zelanga, kunqabile ukuba kunikelwe ingqalelo kulondolozo lwezibuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthenga izibuko zelanga, kuyaqabukela ukuthi banake ukunakekelwa kwezibuko zelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthengiselana, imali kufuneka ihlulwe ihafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokuthengiselana, imali kufanele ihlukaniswe ngesigamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthetha naye izihlandlo ezininzi, wavumelana noko ndandikuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuxoxa naye izikhathi ezimbalwa, wavumelana nalokho engangikusho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuthumela, siya kulandelela iimveliso zakho kube kanye kwiintsuku ezimbini, de ufumane iimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthumela, sizokulandelela imikhiqizo yakho kanye ezinsukwini ezimbili, uze uthole imikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokutshatyalaliswa kukayise, oko kwagqitywa ngesilumkiso esichukumisayo sokuba bafuna ukutshintshwa kwiphepha leJanuwari ukuba izinto zingatshintshi, umphathi weMonaco, uLeonardo Jadim wanquma ukumqala ngokumelene noMontpellier.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokudabuka kukababa wakhe, okuphetha ngesilumkiso esibi sokuthi bazofuna ukudluliselwa kwindwangu kaJanuwari uma izinto zingashintshi, umphathi weMonaco, uLeonard Jadi wanquma ukumqala ngokumelene noMontpellier."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokutya kokuhlwa, khawuleza ubeke umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubilisa, faka ukudla ngokusheshisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokutya, abo babini bahamba baya emotweni yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beqeda ukudla baya emoteni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokutya, njengoko eqhele ukwenza xa ephangela, wandiphuza, wandanga, wathi 'ndiyakuthanda.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saqala sadla ukudla kwekuseni, wathi esephuma esiya emsebenzini njengenjayelo wangiqabuja, wangigona wasesithi 'Ngiyakuthanda'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokutyala kuwanele ukumbamba umhlaba umancinci kunye namanzi kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokutshala sekuwanele ukucwilisa inhlabathi kancane futhi amanzi kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuva bonke ubungqina, abagwebi babewisa isigwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sebethole bonke ubufakazi, abahluleli babecabangisisa ukuze bakhiphe isahlulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuvalwa kwe-eHost\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuvalwa kwe-eHost"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuvula isiciko:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho ukuvula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuvunywa kwakho, iqela le Abacebisi babafundi eMicronesia iyakuthumela ingxelo enokwenzeka Isifundo eMicronesia, kubandakanya, visa umfundi zeMicronesia nge iindleko zokuphila eMicronesia ukuze uqonde iindleko eMicronesia kwangaphambi kokuba ukhethe IYunivesithi yaseMicronesia ukufunda okanye ILinye ilizwe inokuhambelana neemfuno zakho HLOLA EMANYE AMAZWE, ngaphandle kwe, Mikhroneshiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuvunywa kwakho, iqembu le Abaxhumanisi Babafundi eMicronesia izokuthumela okungenzeka ibike yakho Ezemfundo eMicronesia, kufaka phakathi, i-visa yomfundi ye-Micronesia nge izindleko zokuphila eMicronesia ukuze uqonde izindleko eMicronesia ngaphambi kokuthi ukhethe Inyuvesi eMicronesia ukufunda noma IZWE LENYE ezingase zivumelane kangcono nezidingo zakho HLOLA EMINYE AMAZWE, esikhundleni se, Micronesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuzalwa Ithembisa ukuba sisihogo esinye sohambo olunomdla, into entsha ethatha ibali elidala laseFrankenstein eliphinde lavuselelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuzalwa ithembisa ukuba yisihogo esisodwa sohambo oluthokozisayo, ukuthatha okusha kwenganekwane endala yaseFrankenstein ephinde yabuyiselwa izikhathi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuzihlolisisa kakuhle izinto, ndagqiba kwelokuba ndinikele ingqalelo kubulungiseleli kunasemculweni, ndawuyeka umculo ndaza ndazimisela ukuya kukhonza kwindawo efuna abashumayeli boBukumkani abangakumbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokucabangisisa ngale ndaba, nganquma ukubeka inkonzo phambili kunomculo, ngasiyeka isikole somculo, ngamukela inselele yokukhonza endaweni eyayinesidingo sangempela sabamemezeli boMbuso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokuzilolonga, jonga iinyawo zakho ukuba ngaba zinento ebomvu ebomvu, ukudumba, ubushushu kunye nentlungu. ukuba kunjalo, kufuneka ujongane nabo ngexesha elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuzivocavoca, hlola izinyawo zakho uma zinemvelo ebomvu, ukuvuvukala, ukushisa nobuhlungu. uma kunjalo, kufanele usebenzelane nabo ngesikhathi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kokwenza utyando lwezithambiso kunye noqeqesho olunzima eJamani, uKennedy ngoku uyiNkosi yeDolophu yesithunzi seBielefeld phantsi kwegama lobuxoki iPit Clausen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlinzwa ngezimonyo nokuqeqeshwa ngesiJalimane, uKennedy manje useyiMeya yeNkosi yedolobha elinothile laseBielefeld ngaphansi kwegama uPit Clausen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kolo hlaselo, uRahabhi wavunyelwa waya kuhlala kufuphi nenkampu yamaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwempi, uRahabi wavunyelwa ukuba ahlale eduze kwekamu lama-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kolu xeshanye, kuya kufuneka uvelise ikhonkco entsha yokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalesi sikhathi, kuzodingeka ukhiqize isixhumanisi esisha esisodwa sokulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva komntu omdala ovuthiweyo BSF uhamba ngenjongo yokubambana okanye ukuxhatshazwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva komuntu omdala ovuthiwe BSF fly uyobe ukuhlangana noma ukulingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva komnyaka wokuzama ukuphumelela ekukhulelweni, ukuba unobomi bobulili obuqhelekileyo kwaye ngaphandle kokusebenzisa i-contraceptive, ugqirha unokukuthumela kwiklinikhi ekhethekileyo kunye nomyeni wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva konyaka wokuzama ukuphumelela ekukhulelweni, uma uye waba nokuphila ngokocansi njalo ngaphandle kokusebenzisa izisu zokubeletha, udokotela angakuthumela emtholampilo okhethekile nomyeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva konyaka bathetha ukutshata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bashada ngonyaka ngemuva kokuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva konyaka nje omnye, esi sibini sabona eli qela lisiba libandla elinabavakalisi abayi-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi umnyaka ungakapheli nokuphela, isibilesi sabona isiqhema esincani siba libandla elinabarhuweleli abama-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva konyaka sabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva konyaka, mina noBadri sabhapathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva konyaka wakhupha i-albhamu yokuqala \"i-Freeway,\" yamkela isimo \"segolide.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva konyaka, wafumana \"igolide\" wakhe kuqala ubuqhawe zaseSoviet Union ngaphandle kokuphazanyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva konyango lobushushu, uvavanyo lwe-metallographic lwemveliso luya kwenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokwelashwa kokushisa, ukuhlolwa komkhiqizo wensimbi kuzokwenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kophuhliso, isabelo sentengiso kunye nefuthe leChaomei brand ziphambili kushishino lwasekhaya, kwaye ikwamkelwa njengenye yamashishini aphambili kushishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwentuthuko, isabelo semakethe kanye nomthelela wohlobo lweChaomei kusembonini yezasekhaya, futhi kwaziwa futhi njengenye yamabhizinisi ahamba phambili embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kotyando ugqirha wandixelela ukuba utyando lube yimpumelelo kwaye ngoku nethumba balisuse ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, udokotela ohlinzayo wangitshela ukuthi ukuhlinzwa kwami kuhambe kahle futhi sase sikhishwe sonke isimila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kovavanyo lwentsimi amatyeli amaninzi kunye neemveliso zokusebenzisa amandla asezantsi, le mveliso inamandla awaneleyo okuqinisekisa ukuba olu hlobo lwemveliso luxhotyisiwe unyaka wonke kwaye lubonelela ngokujonga ngokupheleleyo i-2 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlolwa kwensimu ezikhathini eziningi nemikhiqizo yokusebenzisa amandla amancane, lo mkhiqizo unamandla anele okuqinisekisa ukuthi lolu hlobo lomkhiqizo luvulwa unyaka wonke futhi lunikeza ukuqapha okugcwele 2 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kovavanyo ngalunye oluqhutywa isicelo sinokulungiswa kakuhle ukuze sandise ukusebenza kwayo kwaye omnye umjikelo wovavanyo uya kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlolwa ngakunye kohlelo lokusebenza kungahle kulungiswe kahle ukuze kwandiswe ukusebenza kwalo bese kuqala omunye umjikelezo wokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kovavanyo, ubeke ingxaki kunye nemibuzo eyahlukileyo etafileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhlolwa, ubeke inkinga nemibuzo ehlukene etafuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kovuko, abangengomalungisa baza kufundiswa imithetho kaThixo, eza kuchazwa emva kokuvulwa kwemisongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuvuswa, abangalungile bayoba nethuba lokufunda imithetho kaNkulunkulu, eyokwambulwa lapho kuvulwa imiqulu engokomfanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwakho konke, le mini, ukususela kwimihla yamandulo, inomdla kwaye yonke into ocinga ngayo iya kuba yindlela efanelekileyo kakhulu yokuzaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, lolu suku, kusukela ezikhathini zasendulo, luyathandeka futhi konke okubonayo kufanele kube yindlela enhle kunazo zonke yokugcwaliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwakho konke, sekude kwaziwa ukuba ungumhlobo wenene kuwe, kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka eminingi, kubalulekile ukuthi uchithe ukuthola yangempela, umngane weqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwakho konke, umgangatho wengubo yimpumelelo yengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, ikhwalithi yendwangu yimpumelelo yengubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwakho konke, xa ufezekisa iinjongo zakho, uphakamisa irekhodi lakho kunye nebar yokuzithemba kwakho kunye nebha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwakho konke, uma ufinyelela imigomo yakho, uphakamisa irekhodi lakho kanye nebha yokuzihlonipha kwakho kanye nebha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwaloo msebenzisi unokubeka amatye ngaphantsi kodongwe, axutywe nomhlaba, okanye asebenzise ilitye lepumice kuphela xa etyala njengesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho umsebenzisi angase abeke amatshe phansi kobumba, axube nenhlabathi, noma atshale itshe le-pumice kuphela njengokujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwamanye amakhulu eminyaka, uYehova wasebenzisa uYesu ukuze yenziwe icace into yokuba ngoobani ababekhonza kwitempile yakhe yokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwadlula amakhulu weminyaka ngaphambi kobana uJehova asebenzise uJesu ekuvezeni bona bobani abazokulotjha uZimu ethempelini elingokomfanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwaphakathi kuJuni, umyinge we-cobalt ye-electrolytic kwi-cobalt sulfate ngokuthe ngcembe ithatyathwa ku-1, ikakhulu ngenxa yokufumana ngokuthe ngcembe imfuno yokusetyenziswa kwebhetri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva maphakathi noJuni, intengo ethile ye-electrolytic cobalt ku-cobalt sulfate kancane kancane ithambekele ku-1, ikakhulukazi ngenxa yesidingo sezinto zebhethri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, eyona njongo iphambili yomdlali oza kule ndawo ayizukujonga imifanekiso emihle, kodwa ukubanakho ukwenza ngokukhawuleza ibhonasi, fumana umdlalo owuthandayo kwaye uqale ukuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, inhloso enkulu yomdlali oza esizeni ngeke abheke izithombe ezinhle, kepha amandla okwenza kusebenze ngokushesha ibhonasi, thola umdlalo wakho owuthandayo bese uqala ukuwina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, faka iibhonasi, imali ebuyayo veki nganye, kwaye kukho free spin (free spin) phantse kuzo zonke iikhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, faka amabhonasi, ukubuyisa imali njalo ngesonto, futhi kukhona ama-spins amahhala (ama-spins amahhala) cishe kuwo wonke amakhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, iimpazamo ezinjalo azinakwenziwa, nokuba kwinqanaba lokuqala loqeqesho lwe-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, amaphutha anjalo awakwazi ukwenziwa, ngisho nasezingeni lokuqala lokuqeqeshwa kwe-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, impilo yakho iza kuqala, kwaye awufuni kuthatha into eza kukwenzakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, impilo yakho iza kuqala, futhi ubungeke uthande ukuthatha okuthile okungakulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, indawo Casino-Z iguqulelwe kwiilwimi ezingaphezulu kwe-60 kwaye inesakhono sokwenza idiphozithi kunye nokudlala phantse kuyo nayiphi na imali emhlabeni (kubandakanya i-cryptocurrency)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, indawo Casino-Z elihunyushelwe ezilimini ezingaphezu kwezingama-60 futhi linamandla okwenza imali futhi lidlale cishe kunoma iyiphi imali emhlabeni (kufaka phakathi i-cryptocurrency)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, inokuba ikhowudi yeposi kwiiakhawunti itshintshile ngenani elinye, kwaye uyaqhubeka ukubhala endala, kuba iipasile zikufikelela ngesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, kungenzeka ukuthi ikhodi yeposi kuma-akhawunti ishintshe ngenombolo eyodwa, bese uqhubeka nokubhala endala, ngoba amaphasela akufinyelela ngokujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, kutheni ulinde iiyure zomdlalo webhonasi xa unokuthenga kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, kungani ulinda amahora womdlalo webhonasi lapho ungakwazi ukuwuthenga ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwayo yonke loo nto, kuya kufuneka uvume ukuba ukufumana simahla ngaphandle kwediphozithi okanye imali yokwenyani yokubhalisa ekhasino kumnandi kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwakho konke, vuma ukuthi ukuthola i-spin yamahhala ngaphandle kwediphozithi noma imali yangempela yokubhalisa ekhasino kuhle kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwe 15 uphawu losuku, Amatikiti e Komfort abuyiselwa kwa 50% yexabiso loqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwe 15 uphawu losuku, Amathikithi e-Komfort abuyiselwa ku- 50% ngentengo yoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwe-enema, ulawulo lokuphumula lokulala kufuneka lugcinwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwe-enema, umbuso wokuphumula kombhede kufanele ugcinwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweentsuku ezi-5, phinda inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, ngemuva kwezinsuku eziyi-10, phinda inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweentsuku ezintathu, aba dade babuyela efama, kodwa umnikazi wefama akazange aqaphele nokuba babehambile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa odadewethu laba baphenduka emsebenzini ngemva kwamalanga amathathu, ufolomani wepulazi kazange akunanzelele ngitsho ukuthi babengekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweentsuku nobusuku obuthathu, intlanzi \"yamhlanzela emhlabeni owomileyo uYona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwamalanga amathathu lobusuku obuthathu, inhlanzi 'yamhlanza uJona emhlabathini owomileyo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweenyanga ezininzi ze-R & D kwaye sisebenzisana kakhulu kunye neqela kwi-Signiant, sakwazi ukuvelisa isisombululo esenziwe ngenjongo yokunikezelwa kwe-DCP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwezinyanga eziningi ze-R & D futhi sisebenzisana kakhulu neqembu e-Signiant, sikwazi ukuthuthukisa isisombululo esakhiwe ngenhloso yokudilizwa kwe-DCP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweenyanga ezintlanu kwenzeka ntoni emkhombeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani emkhunjini ngemva kwezinyanga ezinhlanu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweenzingo nokuzamazamana nesiqu sam, ndada ndabhaptizwa ngo-2008 ndaba liNgqina likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuwa ngivuka ngenza izinguquko ekuphileni kwami, ngo-2008 ngabhapathizwa njengoFakazi KaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweeveki ezimbalwa, ixesha lokunyakaza liye linyuka ngomnye umzuzu wesi-1 (ixesha elipheleleyo le-dive kufuneka likhule ukuya kumasekhondi amathathu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwamasonto ambalwa, isikhathi sokuphumula senyuka ngomunye umzuzwana owodwa (isikhathi sokudlula sonke kufanele senyuke kumasekhondi angu-3)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweeveki ezintathu, ikhosi yokuthatha i-decoction kufuneka iphindwe kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emasontweni amathathu kamuva, iyimpinda kufanele ikhishwe kumnikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwelahleko ezintathu zenkundla eCarlifonia, umlo osemthethweni malunga nokukhuseleka kwe-Roundup herbicide eMonsanto ubhekise kwidolophu yenkampani, apho amagosa amanyeneyo anokunyanzelwa ukuba avele kwindawo yokuma kwengqina, kwaye ukulandelwa kwezomthetho kubonisa imbali yokulwa- imigwebo yequmrhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokulahlekelwa yinkantolo kathathu eCarlifonia, impi esemthethweni ephathelene nokuphepha kwe-Roundup herbicide kaMonsanto ibhekiswe edolobheni lenkampani, lapho izikhulu zezinkampani zingaphoqeleka ukuba zivele etafuleni lofakazi, kanti ukulandelwa komthetho kukhombisa umlando wokuphikisana- izahlulelo zenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwemfazwe yesibili, ukuveliswa kweedodoli kwandiswe kwaye iplastiki yayisetyenziswa ngakumbi eyenza iidodoli zibiza kakhulu kwaye zomelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwempi yesibili, ukukhiqizwa kwamadonki kwanda futhi ipulasitiki yayisetshenziswe kakhulu okwenza amadonsa angabizi futhi aqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka emi-5 yophando kunye nophuhliso, kwaye isekwe kwiminyaka engama-30 yophando lwe-EMS yegridi kunye namava ophuhliso, i-IEMS yaphuhliswa ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kweminyaka emi-5 yocwaningo nentuthuko, futhi futhi ngokusekelwe eminyakeni engama-30 yocwaningo lwe-EMS yegridi kanye nesipiliyoni sokuthuthuka, i-IEMS yathuthukiswa ngempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka emibini njengekhoboka ku Tunisia, yena wasinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweminyaka emibili njengesigqila eTunisia, yena waphunyuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka emibini uPerold wathatha isikhundla e-KWV, lonto yazalisa ekubeni iWelgevallen ingahlali mntu kwithuba elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthe eminyakeni emibili elandelako u-Perold wathola isikhundla e-KWV, begodu lokho kwenza bonyana ahlale isikhatjhana e-Welgevallen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka emithandathu, ilizwe lathatyathwa kumaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweminyaka eyisithupha, izwe lathathwa kwabaseKhanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka emithathu enesiqingatha siseAfrika, kwafuneka sihambe siyokukhulisa umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasineminyaka emithathu nesiquntu sise-Afrika, sabuyela e-United States, sayokuthoma umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka engama 27 yokuvalelwa engenatyala, nokuphathwa gadalala kwama Afrika nguhrulumente, wayenokusebenzisa amandla ache asandula kuwanikwa abuyise isixhiba kwabo babemcinezele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kweminyaka engu 27 bungekho ubulungiswa ekuvalelweni kwakhe ejele kanye nengcindezelo enesankahlo eyayenziwa kubantu besizwe sakhe sama Afrika nguhulumeni, wayenganquma ukuthatha amandla ayesebekwe kuye ukuphindisela ababelibusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka engamashumi amathathu iCawa yamaKatolika ixhasa ubuzwilakhe obukhohlakeleyo bukaTrujillo, yaqalisa ukuzikhwebula njengoko ezopolitiko zazitshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ngemva kweminyaka engu-30 yokusekela ngobuqotho ukubusa kukamashiqela okunonya, iSonto LamaKatolika laqala ukushintsha ukuma kwalo njengoba isimo sezombusazwe sasishintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka esibhozo elawula, uZedekiya wavukela iBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubusa iminyaka engu-8 uZedekiya wanquma ukuvukela iBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka esibhozo elawula, uZedekiya wavukela iBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uZedekiya wahlamukela iBhabhiloni ngemva kweminyaka engu-8 ebusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kweminyaka, kwabakho ukumkani omtsha kwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhamba njalo iminyaka, bekwaba nenye ikosi kwaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwemizuzu embalwa, isisombululo kufuneka sihlanjwe ngamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwemizuzu embalwa, ikhambi kufanele lihlanzwe ngamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwemizuzu emithathu sithetha ngengqondo isandi \"Oommmm.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwemizuzu emithathu sikhuluma ngengqondo umsindo \"Oommmm.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwemizuzu engama-20 hlambulula ngamanzi uze ususe ngamanzi acidified nge-aple cider viniga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwemizuzu engu-20 hlambulula ngamanzi bese ugeza ngamanzi acidified nge-apula cider uviniga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwendaleko ende kwi ikhosi ye-EoceneXa i-supercontinent yaqhekeka, amahashe afudukela e-Eurasia kwikhosi yeOligocene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuvela kwesikhathi eside kufayela le- inkambo ye-EoceneLapho i-supercontinent ihlukana, amahhashi athuthela e-Eurasia enkambweni ye-Oligocene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwengxubusho yentsimi, siya ebantwini ukuze sibaxelele ngeendaba ezilungileyo zoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuba nomhlangano wenkonzo yasensimini, siyaphuma siyokhuluma nabantu ngezindaba ezinhle zoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwengxubusho yentsimi, siya ebantwini ukuze sibaxelele ngeendaba ezilungileyo zoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa singaqeda umhlangano wenkonzo yasensimini siyaphuma siyememezela umlayezo woMbuso ebantwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwenkonzo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkonzweni yakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwenkqubo, sihlamba iinwele ngamanzi afudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwalendlela, sigeza izinwele ngamanzi afudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwenye intlekele, kwindlu nje enye, amatsha-ntliziyo ayi-60 akhupha udaka olwazalisa iilori ezine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwenye i-mudslide esanda kwenzakala, kwadingeka amavolontiya angu-60 ukuthi akhiphe udaka olwagcwala amaroli angu-4, elukhipha endlini eyodwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwesibonelelo sakho sokuqala, ungadwelisa ezinye izizathu zokuba kutheni abantu kufuneka basebenzise iapp yakho, sebenzisa amanqaku eebhulethi kunye nezivakalisi ezifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwenzuzo yakho eyinhloko, ungabhala izizathu eziningi zokuthi kungani abantu kufanele basebenzise uhlelo lwakho lokusebenza.Sebenzisa amaphoyinti ezinhlamvu nemisho emifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwesidlo, isicaka sasigalela amanzi ezandleni zenkosi yaso ukuze sizicoce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesidlo, inceku beyithelela ikosayo amanzi bona ihlambe izandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha (elinokusukela kwiintsuku ezimbalwa ukuya kwiiveki ezimbalwa okanye kwinyanga), ibhanki ingamkela njengesiqinisekiso sebhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwesikhathi (okungaba kusuka ezinsukwini ezimbalwa kuye emasontweni ambalwa noma izinyanga), ibhange lingamukela njengesiqinisekiso sebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha elithile, uTim wagula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nico wahosha ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha elithile, wanquma ukuphelisa ubomi bakhe ngokuzibulala, kodwa wahlangulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho umsolwa wazigwaza ezama ukuzibulala kodwa wasinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha lokudibanisa kunye nokuhlelwa kwakhona, ingqondo yenkwenkwezi ikhupha i-neurons engasetshenziswanga kunye nokuxhumeka okunokwenzeka ukushiya iindlela ezinamandla eziqulunqwe ngamava aphindaphindiweyo kunye nomkhwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwesikhathi sokuhlanganiswa nokuhlelwa kabusha, ubuchopho besilisa buyiphonsa emuva ama-neurons angasetshenzisiwe kanye nokuxhumana okungenzeka kungashiya izindlela eziqinile ezihlanganiswe nakho okuphindaphindiwe nomkhuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha ndaba lilungu elinomdla loMbutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva ngaqala ukuba yilungu eliphakeme leNhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha wasayina eSouthampton ngo-2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva wasayina i-Southampton ngoJanuwari 18, i-2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha, afunyanwa nguNarcissus Marsh owaba ngubhishopu omkhulu waseArmagh noweCawa YaseIreland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, umsebenzi wakhe watholwa uNarcissus Marsh, kamuva owaba umbhishobhi wase-Armagh kanye nombhishobhi weSonto lase-Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha, intlungu yomphefumlo iyancipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, ubuhlungu iyanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha, uSimpson uza kongeza iimpembelelo zamaza nezikhukula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, uSimpson wayezongeza imiphumela yamagagasi nezikhukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwexesha, unyulo lwasePalamente lwabanjwa eUkraine, kwaye isimo sengqondo semikhosi yezopolitiko kwishishini lokungcakaza sasibaluleke kakhulu kubantu abavotele abaviwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, kwabanjwa ukhetho ePhalamende e-Ukraine, futhi isimo samandla ezepolitiki maqondana nebhizinisi lokugembula sasibaluleke kakhulu kubantu abavotele abazongenela ukhetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwezifundo eziliqela wayeka ukuthengisa icuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwezifundo ezimbalwa, wayeka ukudayisa ugwayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwinqaku lethu malunga nendlela yokungenisa ngayo nge-imeyili ucele uxolo kuyeNazi ezinye iingcebiso zokuxolisa kumphathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwesihloko sethu sendlela yokuhambisa nge-imeyili ukuxolisa kumsebenzi wakheNazi ezinye iziphakamiso zokuxolisa kumphathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva kwonyango ngalinye, imveliso kufuneka imiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With ukuthuthukiswa umbandamu stop isixazululo kumele kusetshenziswe emva kokwelashwa ngayinye aqueous."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva laser ukusika , le amalaphu ukuba athungwe ngqo, ngaphandle kokuba-iphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva laser cutting, izindwangu kungenziwa ithungwe ngqo, ngaphandle emva-yokuqedela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva nithi uMariya ngamnye Vuya, wena no kuyenza Khawucinge ngebali Bible okanye ucinge ibali nithi uMariya ngamnye Zukisani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva nina nithi ngamunye Yethi Mariya, ungakwazi phumuza isikhashana ucabange Indaba yeBhayibheli noma sicabanga ngezinto indaba usasho ngamunye Hail Mary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva nokudla Changyu Yokuqala IV Dry Red Wine, uFrank Kammer wathi Changyu Yokuqala IV Dry Red yeWayini e-2008 entsonkothileyo okumnandi kunye namavumba of amaqunube ehlathini ezifana Plum asendle kunye cranberry, iziqhamo ebomvu liyalondolozwa namayeza owomileyo namakhambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokulinambitha Changyu Moser IV Dry Red Wine, Frank Kammer wathi Changyu Moser IV Dry Red Wine ngo-2008 kwaba eziyinkimbinkimbi futhi okumnandi ne lika zamajikijolo asendle ezifana iplamu zasendle futhi cranberry, obomvu isithelo walondoloza futhi ezomile imithi herbal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva sakufumanisa ukuba usebenzise indlela premium 1xBet Revel nje zethu paris olungenasiphelo kunye fun yokuhlonipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuthola indlela yokusebenzisa i-premium 1xBet nje uku ku yethu paris engapheli futhi kumnandi udumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva unyango ubushushu, yobulukhuni unako ukufikelela kuluhlu 55-62HRC, kwaye ingaqhubekeka kwi annealed state.D2 intsimbi phantse n ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokwelashwa kokushisa, ubulukhuni bungafinyelela kububanzi obungu-55-62HRC, futhi bungacutshungulwa esimweni esenziwe ngensimbi.I-steel ye-D2 icishe n ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emva wokutyikitywa kwesivumelwano, injineli yokwakha iya ukulawula ngokungqongqo iinkcukacha ngayinye okuyingxenye, ngokuqinisekisa data zokuzoba kwi inkqubo awokuvelisa, ulawula ngokungqongqo lo matshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva ukusayinwa inkontileka, ukwakhiwa unjiniyela uyophinde ngokuqinile ukulawula imininingwane ye ingxenye ngayinye, ngokuqinisekisa idatha umdwebo ku inqubo bumbela, kuyilapho ngokuqinile ukulawula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kohambo lokuqala luka Van de Stel elisingise kwintaba ye khopha (copper), indlela eya ekudeni kwamantla yayisele yenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuhambela kokuqala kukaVan der Stel eNtabeni yeThusi, umzila oya enyakatho wawusuhleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni koko kuya kuthiwa, Wena ungumzi wobulungisa, uyinqaba enyanisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokhu, uzabizwa ngokuthi nguMuzi Wabalungileyo, uMuzi Othembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni koko wongena eminqubeni, ahlale ngaphandle kwentente yakhe imihla esixhenxe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho sekuhlanjululwe, uyakungena ekamu, kuphela ngaleli zinga: ukuze ahlale ngaphandle kwetende lakhe izinsuku eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni koku, babehamba bangajongi ngemva logama irabadia itshisa amabhoma (mphato).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwalokhu, bahamba ngaphandle kokubukela emuva ngenkathi i-rabadia ibeka umlilo emndenini wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kokuba ekhululiwe, amapolisa kunye noluntu jikelele lwaye lwamazi njengebhinqa elinesibindi, elingadingi koyama ngomyeni wakhe odumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuthi akhululwe umphakathi futhi amaphoyisa azi ngaye njengomuntu onamandla okumele abhekwe nendoda yakhe edumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kokuba umzabalazo uphelile, kwaye uMzantsi Afrika ubambe unyulo lokuqala olukhulekileyo ngonyaka ka 1994, uAlbertina Sisulu waba lilungu lase Palamente kwaye eyonanto yayimkhathaza yaba bubunzima babantu abangomama nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokobana ibandlululo liphele, iSewula Africa yenze amakhetho wokuthoma wedemokhrasi ngonyaka ka-1994, u-Albertiina Sisulu waba yilunga lePalamende begodu into egade ayilwelwa khulu bomma nabentwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kokuhlanjululwa kwakhe, sebenzisa imali efanelekileyo imaski ngokulinganayo phezu kobuso okanye umguli, kwaye ulinde imizuzu 20-30 ukuya bawuphose umhlaba abawuphalileyo imaski uze ucoce ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva ukuhlanzwa, zisebenza okungenani inani elifaka imaskhi ngokulinganayo ebusweni noma isiguli, futhi ulinde imizuzu 20-30 ukuba kwesulwe imaskhi bese uhlanza it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kolwaluko amakhwenkwe ayehlala kumanzi abandayo emlanjeni, oku kwakunceda ukuphelisa iintlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokusebenza abafana bahlala emanzini abandayo emfuleni, okwakusiza ukuphazamisa ubuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emveni kwezi zinto, weza uYesu nabafundi bakhe emaphandleni akwaYuda; wahlala khona nabo kwaye wayebhaptiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kutjho bona ngemva kwePhasika langomnyaka ka-30, uJesu nabafundi bakhe bahlezi pheze iinyanga ezibunane eJudiya, bafundisa begodu babhabhadisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emyeka Productions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwaminyaka yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Emzini waseKana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni laseKhanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: En Illam Nathiye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enquza emnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: En Ngo-2012 wasungula incwadi egxile ngakumbi kubantwana, iGadi yeGadi, ngempumelelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"En U-2012 wethule incwadi egxile kakhulu ezinganeni, iThe Gardener Lion, ngempumelelo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: En esi sithuba sibone indlela yokwenza ngenye indlela, ngokuqala ngamaphuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"En lokhu okuthunyelwe sibone ukuthi singayenza kanjani ngenye indlela, ngokuqala ngamaphoyinti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: En nino ma yam maa onywala iye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konje ngazalwa ngalo lolusuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: En: Makgobola Nkomo _ Fuera: Siboniseni Ngcobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"En: Hlompho Kekana _ Fuera: Thulani Hlatshwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ena Jizɔs edoo loo pya loo dumɛ ani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kwakungobani laba bantu abayizinkulungwane eziyisihlanu abasuthiswa iNkosi uJesu ngezinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enalitini-ezamahala isitofu luhlobo lonyango ophezulu-olusebenzayo, woundless kunye ekhuselekileyo, ikakhulu ekukhawuleziseni isondlo ukufunxeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Needle-free lomjovo uhlobo ukwelashwa ephezulu ngempumelelo, woundless futhi iphephile, ikakhulukazi ukusheshisa umsoco ukumuncwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enaloo njongo, uBhileham waphosa isigcayiselo sakhe - ebahenda ngeentombi zakwaMowabhi. - Numeri 22:1-7; 31:15, 16; ISityhilelo 2:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathumela abantazana bakwaMowabi ekampeni yama-Israyeli, nabafika lapho baganukejana namadodakhona. - Numeri 22:1-7; 31:15, 16; IsAmbulo 2:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enameled Cast Iron Sinks Z-L01 jumla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyigugu Sakaza Iron Sinks Z-L01 wholesale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enclave ekhethekileyo: embindini weOviedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-enclave ekhethekile: maphakathi ne-Oviedo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Encwadini igunya ukubhalisela ulithumele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubhale incwadi ehlelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: End-of-Year Fundraising Made Easy \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kudluliswa izinsiza ezanele, lo msebenzi ungaphela ekupheleni konyaka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni ndafumana imiyalelo ezifana, \"Sabani nenkanuko zobutsha,\" kwaye ndafunda iindinyana ezifana IMizekeliso 18:22 ukuba ithi, \"Othe wafumana umfazi, ufumene okulungileyo; Uzuze okulikholo kuYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho ngathola imiyalo efana, \"Balekelani nenkanuko bobusha,\" mina ukufunda izindima like IzAga 18:22 Lowo othi, \"Lowo ithola umfazi uthola okuhle futhi uzuzile isisa kuJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yaso, kanye ngonyaka babeza kwenza isidlo esikhethekileyo ukuze bakhumbule uYesu nokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sako, kanye ngonyaka babezodla loku kudla okukhethekile ukuze bakhumbule uJesu nokufa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko qhagamshela kwisithuba esifanelekileyo sakho esongeza ixabiso kwisithuba sokuqala kunye nengxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, xhuma kokuthunyelwe okufanele kwakho okungeza inani kokuthunyelwe kanye nengxoxo yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, 'yinyoka yantlandlolo, leyo ibizwa ngokuba nguMtyholi' 'eyaqalekiswayo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, 'yinyoka yokuqala, leyo ebizwa ngokuthi uDeveli,' 'eyaqalekiswa' uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, Ndiza kumhlasela phambi kwamehlo akho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, I uzobe assailing kwakhe emehlweni akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, Ndomnika isizwe esinye unyana wakho, ngenxa kaDavide, isicaka sam, naseYerusalem, endikhethileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, Ngiyomnika isizwe sibe sinye ukuze indodana yakho, ngenxa kaDavide, inceku yami, futhi iJerusalema, engilikhethile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, bayame ngoYehova, Lowo Ungcwele kaSirayeli, ngenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kepha bencike ngeqiniso kuJehova oNgcwele ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, eli gama lisetyenziselwa isinyithi esenziwe ngendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, leli gama lisetshenziselwa izinsimbi ezakhiwe zaba isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, esi sibane sinesilumkiso esisebenzayo ekuphuculeni ukukhwela kukhuseleko kunye nokuhonjiswa ebusuku okanye kusasa kusasa obonisa ubuntu bakho obupholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, lesi sibani sinomphumela wokuxwayisa sithuthukisa ngempumelelo ukuphepha kokugibela nokuhle ebusuku noma ekuseni kakhulu okukhombisa ubuntu bakho obuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, iBhayibhile ilumkisa ithi: \"Lumkani, ningathabatheki ziintanda-bulumko nayinkohliso elambathayo esekelwe kwizithethe zabantu.\" - Kolose 2:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanezela: \"Mhlawumbe kungase kube khona oyomuka nani njengezisulu zakhe ngefilosofi nangenkohliso eyize ngokwesiko labantu.\" - Kolose 2:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, linda ude ushishino lwakho luye lwaba lukhulu kangangokuba unokukwazi ukubhalisa uphawu lwakho lokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, linda kuze kube yilapho ibhizinisi lakho likhule kuze kube yilapho ungakwazi ukukhokhela ukubhalisa uphawu lwakho lokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, ukhululekile endlwini yakhe, angabi natyala, ukuze unyaka omnye ube nemihlali kunye nomfazi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, uyakukhululeka ekhaya engenacala, ukuze unyaka owodwa ajabule nonkosikazi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yoko, wakhetha ukuphulaphula ngenyameko abaprofeti bakaYehova abanjengoIsaya, uMika noHoseya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, wakhetha ukulalela abaphorofidi bakaJehova, u-Isaya, uMikha noHosiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokuba sibe \"ngumntu\" sithandaza kuye okanye simnqula, uMoya oyiNgcwele \"yinto\" esiyithandazayo nesiyisebenzisayo \"kuyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuba \"umuntu\" esikhuleka kuye noma esimkhonzayo, umoya ongcwele \"uyinto\" esiyithandazelayo nesiyisebenzisayo \"kuyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokuba singabi namonde xa kusenzeka izinto ezifana nezi, kuhle ukuba sikhumbule indlela uYehova noYesu abenza ngayo xa nathi sisenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuthi usilingeke, kungaba kuhle ukhumbule indlela uJehova noJesu abasibekezelela ngayo nasitjhaphako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokudinwa kokubona umboniso weTV awucacanga, ukulungisa ukuba utshintshele kwiqoqo lamabali amfutshane amabali enze i-lol lol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokukhathala kokubona umbukiso we-TV ungacacile, ukulungisa ukuthi uguqulele ekuqoqweni kwezindaba ezimnandi ezenza ukuthi u-aj lol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokugxininisa ukungabikho konyango, jonga kumathuba okusinda ngokuxilongwa kwangoko kunye nokulandela izikhokelo kunye nemiyalelo yokhuseleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokugcizelela ukuntuleka kwekhambi, gxila emathubeni okusinda ngokuxilongwa kusenesikhathi nokulandela imihlahlandlela nemiyalo yokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokuhamba ngololiwe, unokukhetha nomgca we-Anlara Istanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuhamba ngesitimela, ungaphinde ukhethe u-Anlara Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokunikezela kumvandedwa, wazixelela ukuba uza kunyamezela, bonke obo bunzima bamomeleza nangakumbi. - Yakobi 1:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba aphelelwe yithemba, wayezimisele ukukhuthazela futhi lezo zikhathi ezicindezelayo zamqinisa. - Jakobe 1:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokusizela nokuthuthuzela uHana, uPenina wagalela ityuwa kwelo nxeba ukuze amenze buhlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba azwelane noHana futhi amduduze osizini lwakhe, uPhenina wayesizakala ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokuvumela abasebenzisi bayo ukuba babe phantsi kobuqhetseba emva kobuqhetseba, yenze ukuba inkqubo yesicelo yokuqinisekisa ifumaneke kubo bonke abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuvumela abasebenzisi bayo ukuthi babhekane nomkhonyovu ngemuva kobugebengu, yenze inqubo yokufaka isicelo yokuqinisekisa itholakale kubo bonke abasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokuzikhathaza okanye ukuba nomsindo ngaye, bonisa injongo yakho yokuqhubela phambili, kwaye thatha ngokuhlekisa, ngoba kutheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuzicasula noma ukumthukuthelela, bonisa inhloso yakho yokuqhubekela phambili, futhi thatha ngokuhlekisa, Kungani kungenjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokwahlula abantu, unqulo olunyulu lukaYehova lubamanyanisa ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba ukukhulekela uJehova okuhlanzekile kuhlukanise abantu, kuyabahlanganisa ngothando lweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endaweni yokwakha iindlela zokufikelela kubo, ungaya kubo ngqo ngokusebenzisa abaphembeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokwakha izindlela zokubafinyelela, ungakhuluma nabo ngqo ngokusebenzisa abathonya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endibanweni, omnye umzalwana wandibuza ukuba andinqweneli na ukushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlanganweni umzalwane wangibuza ukuthi ngingathanda yini ukushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ending...From Right\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusuka ... kuze kube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endithambisele uThixo ngenxa nonke ndibize ukuba ndikwenzele ntoni kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugcobe kimi uNkulunkulu ngakho konke ngawe ukuba ungibizile kona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endithandana intombazana ethanda guys abamnyama... kwaye mna ezimhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engiphola intombazane ubani okhetha guys omnyama... futhi Ngingumfana mhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endleleni eya ekhaya, ndagijimela esitolo, ndithenga ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiyahamba ngiyogilosa esitolo uma ngifuna ukuthenga ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endleleni uOrpa wajika wabuyela kowabo kwaMowabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nekhambo labo, u-Oripa wabona ukuthi kungcono abuyele ekhabo kwaMowabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endleleni, le nto ingumqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kungakhathaliseki ukuthi kuyisikhubekiso endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endless Sweatshirts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endless Sausages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endlose Alleen entlanggehen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwa sesihogweni somlilo botShiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endlwini yesikhungo apho kwakukho umntu onomoya ombi, indimoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona-ke esinagogeni umuntu onomoya ongcolileyo, wamemeza,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endorphina -Umboneleli weCasino oBalaseleyo ovela kwiRiphabhlikhi yaseCzech!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endorphina - Umhlinzeki Wekhasino Ophuma Kakhulu waseCzech Republic!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Endulweni Kempton Park weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo Kempton Park weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneka, 27 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enock Kwakwa 27 ans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enemy photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balawani photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni olu yayiluhambo olungalibalekiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A uhambo emnandi futhi akusoze kwalibaleka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, \"zonke izinto zize yaye zibhencekile emehlweni alowo simele siphendule kuye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuliqiniso ukuthi, \"konke kwambuliwe kwabekwa obala phambi kwamehlo akhe yena okumele sizibike kuye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, akukho bungqina bokuba abantu base K2 babekhe basemfazweni ngethuba behlala kulendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu abukho ubufakazi obutjengisa bona abantu beK2 gade balwa nezinye iintjhaba isikhathi soke abasihlala eK2 gade kungesokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, ezinye iinkokeli zonqulo zide zithi kuYesu, 'Xelela abafundi bakho ukuba bathule.'  - Luka 19:28-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, abanye abaholi benkolo baze bathi kuJesu, 'Tshela abafundi bakho ukuthi abathule.' - Luka 19:28-40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, kumazwe angama-235, amaNgqina kaYehova akaneli nje kukufundisa abanye ngemilinganiselo yeBhayibhile - kodwa aphila ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, emazweni angu-235, oFakazi BakaJehova abagcini nje ngokushumayela ngemithetho yeBhayibheli yokuziphatha - baphila ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, umntu unako ukonwaba kuwo nawuphi na umsebenzi ukuba uwenza enomdla kuwo - oko kukuthi, ukuba uzimisela ukufunda ukuwenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, umuntu angafunda ukuthanda noma yimuphi umsebenzi uma enombono ofanele ngawo - okungukuthi, uma egxila ekufundeni ukuwenza kahle umsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, uphando lubonisa ukuba abantu abafuna ukuba zizityebi ngabona bangonwabanga nabaxinezelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ucwaningo lubonisa ukuthi abantu abagxile ezintweni ezibonakalayo abajabuli kangako futhi bacindezeleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eneneni, wayengathethi kubo ngaphandle kwangomzekeliso;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphandle umfanekiso Wakhuluma hhayi kubo; lapho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Energy kakuhle, ukhuseleko kunye ukhuselo lokusingqongileyo, bonke-imozulu operation, kulula ukuyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla kahle, ukuphepha nokuvikelwa kwemvelo, wonke-sezulu ukusebenza, kulula ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enesibindi wabeka ubomi bakhe esichengeni waza wancedisa uMordekayi amisele umthetho wokukhusela amaYuda ekutshatyalalisweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esta watshengisa ukuthi ulesibindi ngokufaka ukuphila kwakhe engozini njalo wancedisa uModekhayi ukuthi abeke umthetho owawuzavikela amaJuda ukuthi angabulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engacengi ndolala phi, uYesu wathi kubo: \"Nilitshitshisile ilizwi likaThixo ngenxa yesithethe senu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asilingwe kuhlanakela kwabo umThetho kaZimu, uJesu uthi: \"Nilenze langasebenzi ilizwi lakaZimu ngebanga lesiko lenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engaphandle Ring Bus Station, Yucheng City,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiteshi Sebhasi Esingaphandle, Idolobha laseYucheng,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engaphezulu kwe 150 iminyaka emva ukusungulwa lweekholeji yethu siseko, kwaye ngaphezu 50 iminyaka ukususela ukusekwa kwiYunivesithi Guelph, ngoku 122,000 nabaladeli abahlala 150 amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwe 150 emuva kweminyaka kwethulwa amakolishi bethu bokusungula, futhi ezingaphezu kuka 50 iminyaka kusukela ukusungulwa kwe-University of Guelph, thina manje yiba 122,000 alumni abahlala 150 amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engaphezulu kwe 60 sele kudlule iminyaka ukususela Kwacetyiswa ngugqirha waseJamani, kodwa akukho nangoku akukho ubungqina obucacileyo bokuba G-spot ngayo, leyo ebangela ukuba abantu abaninzi bakholelwa ukuba loo nto nje intsomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwe 60 Sekudlule iminyaka selokhu kwasikiselwa ngudokotela German, kodwa kukhona namanje akukho bufakazi obucacile bokuthi ukhona G-spot sika, okuyinto buye baphoqa abaningi ukuba bakholelwe ukuthi kungcono nje inganekwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engekawenzi umhlaba namaphandle, Nothuli lonke lwelimiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphambi kokuba enze umhlaba noma amasimu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engela Army\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila Ushioda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engels: abaza language (en)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anglais: Abaza (en)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engen Ubuntu Convenience Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engen Hluhluwe Convenience Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: England isekhona iiwikethi ngesandla kunye nabafana ababini Yorkshire (Tim Bresnan wasala ukusuka XI yokugqibela) e umsipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"England kusadingeka ngamawikhedi esandleni nabafana ababili Yorkshire (Tim Bresnan wasala aphuma XI sokugcina) at the crease."}
{"inputs":"Text in Xhosa: England ndisenawo iiwikethi esandleni kunye amakhwenkwe amabini Yorkshire (Tim Bresnan wasala ukusuka XI yokugqibela) at the crease.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"England kusadingeka ngamawikhedi esandleni nabafana ababili Yorkshire (Tim Bresnan wasala aphuma XI sokugcina) at the crease."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Engxenyeni le uzabona ukuthi iBhayibhili liyanceda sibili. - 2 KuThimothi 3:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ngxenye, uzothola ukuthi iBhayibheli liwusizo kanjani. - 2 Thimothewu 3:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enhanced Breathing Function\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphucula ukusebenza komsebenzi wokuphefumula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enhancing Your Photos With Textures\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa izithombe zakho ngamathuluzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjani kwebhulorho na Bridge Bailey?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobo luni bhuloho Bailey Ibhuloho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjene e ntle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amahle injini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjenjalo amadoda; athabatha iimazi ezintsha ezanyisayo zambini, azibopha enqwelweni, awavalela amathole azo ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu benze njalo; bathatha izinkomo ezimbili ezincelisayo, bazibophela enqoleni, bazivalela amankonyane azo ekhaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjoy UEA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enjoy the video aye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjoy wathing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcoba ucezu ubhekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjoy your life yha kaka .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela inkululeko yakho mfowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enjoying God - An Introduction\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza NoNkulunkulu  - Isizathu Sokujabula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi Uhambo, le yinxalenye ebalulekileyo isibhalo ukuqonda kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Trip, lokhu kuyingxenye ebalulekile umbhalo bakuqonde ngokunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi and hlalani kakuhle nonke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga & Hamba Kahle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi bonke abo batyelela lethu bayiphucula Bots Channel ne basithumileyo ingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa wonke umuntu oye wavakashela yethu bathuthukisa Bots Channel abasithumile impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kakhulu Sihlalo weNdlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga Sihlalo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kakhulu impendulo yakho, Bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu impendulo yakho, Baba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kakhulu kwisifundo, esilula nesisebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo esihle kakhulu, esilula futhi singisize kakhulu, ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kakhulu ngawo wonke umsebenzi omkhulu- ngekhe ndifunde okuninzi malunga nemibhalo ecengayo ngaphandle kwakho nina bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga kakhulu ngawo wonke umsebenzi omuhle kakhulu - bengingeke ngifunde okuningi mayelana nemibhalo ekholisayo ngaphandle kwakho nina bafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kakhulu, sele ndiyibonile imiyalezo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu, imilayezo yakho sengiyibonile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kubo bonke abasebenzisi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- enkosi kubo bonke abasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kwangaphambili ngempendulo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kusengaphambili ngempendulo yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kwaye molo, Alf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga futhi ngiyabingelela, Daniel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi kwaye ndiyathemba ukuba impendulo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga futhi ngilindele impendulo yakho enomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngesipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngalesi sipho osinike sona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngewebhusayithi yakho kwaye unikezela ngeebhonasi ezifanelekileyo, akukho dipozithi yasimahla kunye neebhonasi zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga ngewebhusayithi yakho futhi unikeza amabhonasi amahle kakhulu wekhasino, akukho zibheki zamahhala namabhonasi wemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngexesha lakho kunye nengqwalaselo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu ngesikhathi sakho nangegalelo lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngexesha lakho, nceda ukhululeke ukushiya uphononongo lwakho okanye wabelane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga isikhathi sakho, sicela ukhululeke ukushiya izibuyekezo zakho noma wabelane nge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngokuba ligazi lasebukhosini elikhulula ubomi bethu ebumnyameni nakwizixhobo zobubi ezihlala zisenzakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokuba iGazi laseRoyal elikhulula izimpilo zethu ebumnyameni nasezintweni zobubi ezivame ukusilimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngokufaka kulo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokubuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngokufika kweVentis eSpain, Kulindeleke ukuba iibrendi ezintsha zaseSpain nazo ziqalise ukubonelela ngeemveliso zazo ngeli qonga..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokufika kweVentis eSpain, Kulindeleke ukuthi izinhlobo ezintsha zaseSpain nazo ziqale ukuhlinzeka ngemikhiqizo yazo ngale nkundla.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngokukhetha ukuthenga iimveliso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokukhetha ukuthenga imikhiqizo yethu nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngokusebenza kweqela kunye nokusebenza nzima kwabo bonke abasebenzi benkampani yethu, uyaphayona ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwazisa bonke ozakwethu ngemizamo kanye neminikelo emsebenzini we-K-TEK, kanye nokukhuthaza ukuxhumana phakathi kozakwethu, kuqinise ukuxhumana kanye ne-dockin ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ngoncedo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Syabonga ngosizo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi sihlalo ohloniphekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga Ngqongqoshe ohloniphekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi ubungqina yakho emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ubufakazi bakho emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi unxibelelwano lakho elikhulu, inkonzo, nomgangatho ophezulu amatyala ilebhu yenzelwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga lokuxhumana kwakho okukhulu, inkonzo, futhi izinga okusezingeni eliphezulu yakhelwe kahle izimo lab wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi, ndilinde impendulo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonge ngisalinde impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi, sinalo ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosi...Funda ngokugqithisileyo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga ngawe ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkosini u-Tixo wetu yimfesane noxolelo, nakuba simonile: asipulapulanga izwi le-Nkosi u-Tixo wetu, ukuba sihambe ngemiyalelo yake ayibeke pambi kwetu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihhau nokutetelela kungokwenKosi uNkulunkulu wetu, nakuba sihlubukile kuye, singalalelanga izwi lenKosi uNkulunkulu wetu, singahambanga ngemiteto yake ayimisile pambi kwetu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enkulu ishishini Goldennard Co.Ltd kaThixo lemveliso nokuthengisa izincedisi ikhamera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi main Goldennard Co.Ltd sika yokukhiqiza kanye ukuthengisa izesekeli ikhamera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba abantu banomdla kwisigidimi sethu okanye akunjalo, indlela esiwujonga ngayo lo msebenzi iya kusinceda sonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi abantu banesithakazelo esigijimini sethu noma cha, isimo sethu sengqondo sifeza indima ebaluleke kakhulu ekuyijabuleleni inkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba bayayiqonda okanye akunjalo, bobabini baphenjelelwa ngumoya onamandla - umkhwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi bayabona noma ababoni, bobabili bathonywe amandla amakhulu - amandla esejwayezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba injani intsabelo entsimini, xa usebenza nomntu ufumana ithuba elihle 'lokwakhana' naye. - 1 Tesalonika 5:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi abantu basabela kanjani ensimini, uma usebenza nothile, ninethuba elihle lokuqhubeka \"nakhana.\" - 1 Thesalonika 5:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba ku eRoma okanye Florence, phantse zonke ikona ulingana umfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe use- Rome noma ku-Florence, cishe kuwo wonke amagumbi kuwufanele isithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba kuyintoni na ke, uThixo akafuni ukuba silandele izithethe eziphambukayo kwimiyalelo yakhe. - Mateyu 15:1-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu kafuni ukuthi silandele amasiko abantu aphikisana lemilayo yakhe. - UMathewu 15:1-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba kuyintoni na ke, uThixo akafuni ukuba silandele izithethe eziphambukayo kwimiyalelo yakhe. - Mateyu 15:1-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, uNkulunkulu akafuni ukuba silandele amasiko abantu aphambana nemiyalo yakhe. - Mathewu 15:1-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba kwakutheni, amazwi kaYeremiya athetha ngokulilela kukaRakeli oonyana bakhe, ayeprofeta ngoko kwenzeka kumakhulu eminyaka kamva, xa ubomi bukaYesu owayeselusana babusesichengeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki bona ukulila kwakaRarheli kungokomfanekiso namkha awa, esikwaziko kukuthi ukulila kwakaRarheli alilela abantwabakhe kwaba siphorofido esenzeka ngemva kwamakhulu weminyaka ngesikhathi uJesu olisana asengozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba sasiyintoni isizathu, imali kaNabhali ayizange imenze abe ngumyeni ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunanyana ngikuphi, imali kaNabhali akhenge imenze indoda engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba sasiyintoni isizathu, ngoku wayesele etshatile noNabhali yaye wayezimisele ukwenza konke okusemandleni ukuze uphumelele umtshato wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunanyana ngikuphi, besele atjhade noNabhali, begodu bekazimisele ukwenza angakwenza ngobujamo obubudisobu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba sasiyintoni na isizathu, kucacile ukuba uBharnabhas wayeqinisekile ukuba ayinakuphinda yenzeke loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uBarnaba wayeqiniseka ukuthi ngeke Klamm ngisho ukuzwa ngako ngeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba sifunda iBhayibhile eprintiweyo okanye ekwisixhobo se-elektroniki, injongo yethu ifanele ibe kukuyifaka entliziyweni loo nto siyifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki bona silifunda emafowuninethu, kuma-tablet namkha ephepheni, umgomethu kufuze ube kuthatha esikufundakokho, sikufake ngeenhliziyweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba sithetha nabazalwana bethu, iintsapho zethu, okanye abantu esingabaziyo, ngalo lonke ixesha amazwi ethu, \"makasoloko ekholekile, enongwe ngetyuwa.\" - Kolose 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki bona sikhuluma nabazalwana, imindenethu nofana abantu esingabaziko, nakumamezwethu kufuze 'abe nomusa njalo, anungwe ngetswayi.' - Kolose 4:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba siyintoni na isizathu, into ebalulekileyo kukuba Converter kuya kuba luncedo ukuba umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi siyini isizathu, into ebalulekile ukuthi Converter kuyoba usizo umthengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba uceba ukuya Austria, Bheljiyam, ulinganiso lweenkcukacha, Fransi , Jemani , or Italy, kancinane ucwaningo ngaphambi kwakho uhambo ngempela ukuba olule ibhajethi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi uhlela ukuya e-Austria, Belgium, Britain, France, Germany, or Italy, okuthize phambi yakho uhambo ngesitimela Kungenzeka ngempela ukusiza yokwelula ibhajethi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba ufuna kangakanani ukuba unqwenela kude umthetho syg, i Iingxoxo kunye ne umphumela ulwimi ngokusondeleyo wafana syg verbiage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi kuningi kangakanani ufuna ufisa kude nomthetho SYG, the amakhanda futhi kwaphumela ulimi eduze safana SYG verbiage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba ukhetha football okanye ngoknba okanye intenetya okanye ihashe racing, Unibet TV inikeza unikezelo ubomi kwiziganeko ezininzi zemidlalo ethandwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi bakhetha football noma NBA nobe ithenisi noma imijaho yamahhashi, Unibet TV inikeza ukufinyelela bukhoma kwemidlalo eziningana ezithandwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba uphi na, TKT uya kuba back-up noluthembekileyo amaqabane akho e-China ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki lapho ukhona, TKT Izobuya-up nokunokwethenjelwa abalingani bakho oqinile China phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba uthetha naye ngqo okanye umbhalela ileta, ukukhetha uC kukwenza umyalelo weBhayibhile othi, \"masisukele izinto ezisingisa eluxolweni.\" - Roma 14:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana akhetha ukutlola incwadi namkha bakhulume ubuso nobuso, ngiyo indlela ekhambisana neBhayibheli nayithi: \"Asirhulupheleni lokho okuletha ukuthula.\" - Roma 14:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba wathulula phezu Excel spreadsheets okanye ukwenza umsebenzi ngoonobhala, kufuneka ngokunxibelelanisa phakathi imisebenzi yakho kwangoko kunye neziphumo zawo ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ethela phezu Excel noma ekwenzeni umsebenzi kwabefundisi, kufanele kwenze ukuxhumana phakathi imisebenzi yakho ngokushesha kanye nemiphumela yabo jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enoba wawunjani na wena ngaphambili, injani imeko yakho phambi kukaThixo ngalo mzuzu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo nangawe, kunjani ukuma kwakho noNkulunkulu manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enobubele yaye encumile, uAntônio wahlala phantsi ukuze abalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo ka-Antônio anomusa ayavuleka, ahlale phansi emomotheka, alandise indaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enokuba ungowaluphi uhlanga, unethuba lokuba ngumlawulwa woBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokubangewesitjhaba esithileko, unethuba lokuba ngomunye weenkhonzi zomBuso KaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enokwenzeka, ukuba sele usebenzise ubugcisa LCD izihlandlo ezininzi ngosuku - ukuba uhlobo lokuboniswa ezisetyenziswa Smartphones ezininzi, esweni ikhompyutha, kunye komabonakude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi usuvele usebenzisa LCD ubuchwepheshe izikhathi eziningana ngosuku - kungcono isibonisi uhlobo esetshenziswa Smartphones iningi, ikhompyutha Abaqaphi, izikrini zethelevishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enombulelo: Yiba nombulelo kwaye ubuyisele eluntwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonga: Yibonge futhi ubuyisele emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enomfazi wakhe bagqiba ngezinto eziyimfuneko ngokwenene abaza kuzithenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena nomkakhe bathoma ukusebenzisa imali ngokuya ngokwezinto abazitlhogako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enomsindo, wasongela uMaria esithi uza kumbambisa kuba eliNgqina, nyhani ke, ngo-1952, uMaria wagwetywa iminyaka elishumi entolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwalisilinga khulu ipholiselo labe lathusela uMaria ngokuthi lizombophela ukuba nguFakazi, ngo-1952 uMaria wagwetjwa iminyaka elitjhumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enqwelweni apho wayehamba efunda incwadi *yomshumayeli uIsaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibisibuya, ihlezi enqoleni yayo, ifunda umprofethi u-Isaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enqwenelekayo ikhowudi flow (30l \/ min)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elithandekayo ukugeleza ikhodi (30L \/ min)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Entladeventile (Total 3 Products)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikali sokulinganisa (Total 3 Products)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Entlizweni Yami mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Enhliziyweni Yami Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Entry ukhululekile (nangona kukho imirhumo sokwamkelwa amacandelo ticketed, ezifana St Peter xa Treasury kunye St Peter xa Dome), kunjalo, kuba uyazi ukuba umgcelele ingaba elide, ngenxa yabavavanyi kunye nokhuseleko moya-style kufuneka adlule kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungenela mahhala (nakuba zikhona izimali zokungena ngoba izigaba Ngabagibeli abanamathikithi, ezifana Treasury St Peter futhi Dome iSt Peter sika), Nokho, uqaphele ukuthi emigqeni kungaba eside, ngenxa lwemishini nokuvikeleka sezindiza-isitayela kufanele idlule lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Entrée midodododo (dodododo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi kwayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Entsha 'yokuGuqula okungalunganga' Ikliphu yeMiboniso bhanyabhanya ebonisa ukuGawula okuKhulu ngokuThoba iiHikers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqeshana Se-movie Esisha 'Esingalungile' Sikhombisa Ukungena Okukhulu Kokugudla Abahambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Envicool waba umboneleli isisombululo okupholisa enkulu ukususela 2013 iziko layo data kwi yayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Envicool waba ezinkulu isixazululo Ukupholisa umhlinzeki kusukela 2013 for idatha yayo centre yayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Envisioneer Version 9 - YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezione 9 - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enwefemo lookaume (Tala okatendo 6) *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithonya Labangane (Bheka isigaba 6) *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni babengasafuni ukuba uYehova abe nguKumkani wabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakufanana lokuthi kabasafuni ukuthi uJehova abe yiNkosi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni kufuneka uluhlu olude okanye uluhlu iinzuzo kubadlali, ibathwana midlalo, abadlali Casino engahlawulwayo, yokungcakaza novice, abadlali Casino namagqala, iingcali roulette etc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, banalo uhlu olude noma uxhaxha kwemihlomulo kulabo abangamalungu akhokhela lo abadlali, gaming abathanda, abadlali casino amateur, abagembuli imfundamakhwela, abadlali casino veteran, Roulette ochwepheshe njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni xa sisenjenjalo, besiya kufana nabantu abanikela ngento abangenayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, ukwenza lokho bekungaba ukuphana ngalokho esingenakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ababini kulo babhaptizwa baza bangoovulindlela abancedisayo ngoMatshi 2012.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ababili babo babhabhadisiwe begodu bakhonze njengamaphayona wesigiyani ngoMatjhi 2012."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, abaninzi abathi balandela uKristu abayicingi tu 'eyokupha ngesisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, abaningi abathi bangabalandeli bakaKristu abazimisele nakancane 'ukupha ngesihle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, akukho ngcamango, okanye umbala, okanye ukuvumba kwama-curly curly, ayizange idibanise iindwendwe, kwaye akukho namnye kubo okhononda ngempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, akukho ukunambitheka, noma umbala, noma iphunga lama-curls ayisikhilimu, akuzange kuhlaziye izivakashi, futhi akekho owakhononda ngempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, akukho nto iphosakeleyo ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso akukho lutho olungalungile ngalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, amalunga ne-65 amaNgqina aseYurophu - aphakathi kweminyaka eyi-17 neyi-70 - aye afuduka esiya kunceda kumazwe aseNtshona Afrika njengeBenin, iBurkina Faso, iNiger neTogo. * Yintoni ebaqhubele ekubeni bafudukele kude kangako, ibe kuye kwaphumela entweni oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, oFakazi abangaba ngu-65 baseYurophu - abaneminyaka ephakathi kwengu-17 nengu-70 - bathuthela lapho kunendingeko khona, emazweni aseNtshonalanga Afrika njengaseBenin, eBurkina Faso, eNiger naseTogo. * Yini eyabashukumisela ukuba bathathe isinyathelo esikhulu kangaka, futhi uye waba yini umphumela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, de kubekho ixesha andingakholelwa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikabili ngawo, ngiyakholelwa kuwona ngiphinde ngingakholelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ezi zizitena nje apho i-immune system ye-falcon igcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, lezi ziyizitena kuphela lapho amasosha omzimba we-falcon egcinwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, iBhayibhile ayikhuthazi ukuthiywa kwakhe nabani na - enoba ulifanasini okanye akalilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, akukho muntu iBhayibheli elikhuthaza ukuba azondwe  - oyisitabane noma ongesona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, iBhayibhile ibonisa ukuba iinkwenkwezi azinako ukubalwa, njengoko singenako ukubala 'intlabathi yolwandle.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, iBhayibheli lisikisela ukuthi izinkanyezi cishe azinakubalwa, kunzima ukuzibala njengoba nje kunzima ukubala \"isihlabathi solwandle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, imfundo yabo yinkqubo yendalo kwaye akukho nto ixhala ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, imfundo yabo iyinqubo engokwemvelo futhi akukho okukhathazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, iminyaka emine e-AP yandifumana umsebenzi kwiNew York Daily News.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngahamba ngosuku lweSpip World Backup eminyakeni emine ngaphambi kokuhweba ku-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, inzuzo ebonakalayo yesisindo ihlala ihlala ngenxa yokugcinwa kwamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, inzuzo ebonakalayo isisindo njalo ngenxa yokugcinwa kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, izithako zahluke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, imidwebo ihluke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, kuba, mhlawumbi, iNorah iyimvelo kwaye ayibukeka yinto emhle kuyo yonke into, engaphumeleli yintombazana engendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ngoba, mhlawumbe, uNorah uyimvelo futhi akabukeka emuhle nhlobo, okungafani nokuzifihla intombazane enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, kusekho ubudlelwane obusondeleyo kunye nomntu ongeyonto engathintekiyo ngokwesondo, kodwa kuthi kungenangqondo, kwaye sifanele sihloko esahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, kusekhona ubudlelwane obunobungane nomuntu ongathandabuli ngokobulili, kodwa ngathi kunengqondo, futhi ufanelwe isihloko esihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, kwakuyiSteve Heighway, igosa lophuhliso lolutsha lwaseLiverpool owabhalela uOwen uqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kwakunguSteve Heighway, isikhulu sezokuthuthukiswa kwentsha yaseLiverpool owabhalela u-Owen uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, kwiblogi yam, abo bafuna ukufikelela ngaphandle banakho ukuthumela i-imeyli ngokwabo kwaye bagcine ulwazi lwabo luthemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, kubhulogi yami, labo abafuna ukuphuma bangase bangithumelele i-imeyli futhi bazigcine beqiniseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, maxa wambi abantwana basenokukufumanisa kunzima ukuthobela abazali babo, kodwa koko uThixo afuna abantwana bakwenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, ngezinye izikhathi izingane zingase zikuthole kunzima ukulalela abazali bazo, kodwa yilokho uNkulunkulu afuna ukuba izingane zikwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ngaloo ndlela niya kubonelelwa ngokutyebileyo ngokungeniswa kubukumkani obungunaphakade beNkosi noMsindisi wethu uYesu Kristu.\" (2 Petros 1:10, 11) Ngoko mKristu ngamnye othanjisiweyo umele angavumeli nantoni na imyekise ukukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo, niyophiwa ngokucebile ukungena embusweni waphakade weNkosi noMsindisi wethu uJesu Kristu.\" (2 Petru 1:10, 11) Ngakho umKristu ngamunye ogcotshiwe akumelwe avumele lutho lumyekise ukukhonza uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ngokungafani nezinye iinkonzo ezithintela imisebenzi ye-P2P kumaseva athile, i-ExpressVPN ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ngokungafani nezinsizakalo ezithile ezivimbela imisebenzi ye-P2P kumaseva athile, i-ExpressVPN ayikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, oomama imihla ngemihla bafundise abantwana babo, kwaye bacinge ngeengxelo zokukhanyisa kwaye bathethe into yonke yesibini, kodwa kukho iindlela ezithile zokufundisa, ezizibonakalise ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, omama nsuku zonke ukufundisa izingane zabo, futhi bacabange indaba yokukhanyisa nokutshela into yonke yesibili, kodwa kunezindlela ezithile zokufundisa, ezizibonakalise ngempumelelo ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, uYehova wayesithi kumaSirayeli ahlwempuzekileyo: 'Ndiyaqonda ukuba akunamandla okunikela njengabanye, kodwa ndiyazi ukuba undinika okona kulungileyo unako.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjengokungathi uJehova wayethi kuma-Israyeli ampofu: 'Ngiyaqonda ukuthi anikwazi ukunikela okungangokwabanye kodwa ngiyazi ukuthi lokho eninginika khona kungokungcono kakhulu kwalokho eninakho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ubisi obisiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitholakala ubisi cishe kwesigamu amaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ukuba yingxenye esemqoka zemveli Chinese medicine.Here 9 izibonelelo zempilo zinto hawthorn berry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, kungcono yingxenye esemqoka okungokwesiko eChina medicine.Here kukhona 9 izinzuzo umxhwele impilo hawthorn berry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, ukuphuhliswa kwentetho kubantwana ngaphambi kokuba unyaka uqale ngokububula kokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho, isigaba esisebenzayo sokubhala kuqala siqala nabantwana emva konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, umntu owenza into ekopa kwinto eyilwe ngomnye aze angamchazi oyena myili wayo, unokujongwa njengesaphuli-mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, umuntu owakha izinto azikopele emklamweni womunye umuntu kodwa angamnikezi lowo mklami udumo angase abhekwe njengesigebengu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyanisweni, uyakwazi ukudibanisa ifowuni yakho kunye nomculo umdlalo xa vinyls ungekho; ngoku yini loko nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, uyakwazi ukuxhuma ifoni yakho futhi udlale umculo lapho vinyls ungekho; manje akuyona ukuthi nje emangalisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye 40ft umthwalo HC-2 iiseti ndawonye indlu bhotile dimension- 5850mm * 2250mm * 2500mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye 40FT HC umthwalo 2 amasethi ababebuthene esitsheni endlini nge dimension- 5850mm * 2250mm * 2500mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye CCS2 gun yokutshaja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye CCS2 ukushaja isibhamu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye edi Andinam enyọn̄ ye isọn̄.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina sicaba sesisa utwi maswabi.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye enye into engasetyenziswayo ukulahla i-athomu ye-oksijini evela kwenye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenye enye into engasetshenziselwa ukuqeda i-athomu ye-oxygen evela kwenye into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye i-perk ethintelwe kubahambi be-ICE bokuqala isihlalo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inzuzo ekhawulelwe kubahambi be-ICE bokuqala ukubhuka isihlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye idatha evela kwiCCC ephambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye idatha evela ku-Main CCC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye igama - calculus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye ubuqili - i ukubala silinganisiwe olinganise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye iimpembelelo zamandla okuqhuba abaphambili ekukhuleni i-University iqela yayo football, i Notre Dame Ukulwa Irish.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye main amabutho ukushayela ekukhuleni University kwaba lebhola yayo, i-Notre Dame Ukulwa Irish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye imeko: emva kwesidlo sakusihlwa, irayisi ayinanto yokutya okanye yokusela okungenani iiyure ezingama-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva irayisi okudliwayo, ngaphezu kwanoma yini ukudla ungadli okungenani amahora amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye imveliso eqhelekileyo ukuba abanikazi bewebhusayithi badala ukuthengisa kubafundi babo ibhuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umkhiqizo ovamile abanikazi bewebhu abakha ukuthengisa kubafundi babo yi-ebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela Taiwan wenza iincakuba izinto ezikhethekileyo, nto leyo eye iiyure 1000-1600 ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye Taiwan ezenziwe izindwani impahla ekhethekile, okuyinto has amahora 1000-1600 esaphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela ebalulekileyo yokungenisa ulwazi ngoThixo kukuvuyiswa yinto yokuba sizenza izinto esizifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela ebalulekile yokungenisa ulwazi ngoNkulunkulu ukunambitha injabulo esiyithola ngokusebenzisa lokho esikufundayo ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela efikelelekayo nefanelekileyo yendalo yokuthoba amanzi kukudibanisa izityalo ezinjenge-Elodea kwi-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela engabizi futhi yemvelo yokuthambisa amanzi ukufaka izitshalo ezinjenge-Elodea ku-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela elula kodwa esebenzayo yokukhulisa abaphulaphuli bakho kunye nokwenza imali ngesitishi sakho kukufumana ukujonga kwi-YouTube, ukuthanda, izimvo kunye nababhalisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela elula kodwa ephumelelayo yokukhulisa izithameli zakho nokwenza imali ngesiteshi sakho ukuthola khulula ukubukwa kwe-YouTube, ukuthandwa, ukuphawula kanye nababhalisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela esinokubonisa ngayo ukuba siyakholwa kuYesu kungokwenza konke okusemandleni ethu ukuzama ukumxelisa, kungekuphela nje ngamazwi kodwa nangezenzo. - Yohane 13:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela esingabonisa ngayo ukuthi sinokholo kuJesu iwukumlingisa ngokusemandleni ethu, singagcini nje ngokumlingisa ngesikushoyo kodwa nangesikwenzayo. - Johane 13:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela kakhulu ukubona iprofayile ekhohlisayo ukubuza abahlobo ukuba uyazi ngenene umntu (xa ikati orhanelwa Umlobi kwakhona abahlobo kunye nabahlobo bakho online).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela enkulu ukuzibona iphrofayli fake ukucela abangane uma ngempela umuntu (lapho cat okusolwa fisher ubuye abangane nabangani bakho online)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela kukulikhetha ngobulumko iqabane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela kukhetha umngani womtjhado ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela nqakraza kwi show ikhadi iqhosha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela iwukuba chofoza inkinobho show khadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela yokufumana uphononongo losetyenziso kukubuza ngononophelo abasebenzisi ukuba bashiye uphononongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokuthola ukubuyekezwa kohlelo lokusebenza ukubuza ngokucophelela abasebenzisi ukuthi bashiye isibuyekezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela yokujonga indlela yokwenza ibhulogi yakho ibe yimpumelelo ngakumbi kwaye ugcine iingcamango ezihambayo kukufunda ezinye iiblogs eziphumelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokuthola indlela yokwenza ibhulogi yakho iphumelele futhi ugcine imibono egeleza ukutadisha amanye amabhulogi aphumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela yokwenza oku iquka ukusebenzisa amehlo neendlebe zethu ukuze sifunde ngakumbi ngoYehova noNyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokwenza lokhu ukusebenzisa amehlo nezindlebe zethu ekufundeni okwengeziwe ngoJehova nangeNdodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela yokwenza oku kubandakanya ukudibanisa yonke imodyuli kunye necandelo lokuthengwa kwempahla kwindawo enye yokuthenga enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokwenza lokhu ifaka ukuhlanganisa yonke imodyuli nokuthengwa kwempahla kube yibhizinisi elilodwa lokuthenga indawo eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indlela yokwenza oku kukufometha umxholo wakho ukuze ufundeke ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokwenza lokhu ukufometha okuqukethwe kwakho ukuze kufundeke kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye indoda esisilumko yathi: \"Kulunge ngakumbi ukuzalisa isandla ngokuphumla kunokuzalisa izandla zozibini ngomsebenzi onzima ngokusukelana nomoya.\" - INtshumayeli 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indoda ehlakaniphile yabhala: \"Kungcono ukuphumula okuncane kunomsebenzi onzima omningi nokulwela ukufica umoya.\" - UmShumayeli 4:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ingcali ithi \"eli lelona xesha lingafanelekanga kwaphela lokwenza izigqibo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isazi sithi lesi \"cishe isikhathi esibi kakhulu sokwenza isinqumo esinjalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ingxaki onokuba unayo ukubambelela, inokufunyanwa kuba ayizukufuna ukukhweliswa, ngoxinzelelo olongeziweyo lobunzima bomkhweli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inkinga ongase ube nayo yilezi ukubambelela, ingatholakala ngoba ngeke ifune ukugitshelwa, yingcindezi eyengeziwe yesisindo somgibeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ingxelo ithi, ngoxa uRakeli wayezala unyana wakhe uBhenjamin, 'waphuma umphefumlo wakhe (kuba wafa).'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esingaphambili lokha uRaheli nekabeletha indodanakhe uBhenjamini, \"umphefumulo wakhe waphuma (ngombana wafa).\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inketho ukuongeza iqhosha ekupheleni okanye umgca ohlukileyo kunye nefowuni kwisenzo (CTA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela ukwengeza inkinobho ekugcineni noma umugqa ohlukile nge call to action (CTA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inketho, ikhowudi ye-turbo, ikhowudi yebhokisi eyakhelwe kwiikhowudi ezimbini okanye ngaphezulu ezilula kunye ne-interleaving eyenza ukusabalalisa okunye kufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela, ikhodi ye-turbo, ikhodi ye-block eyakhiwe ngamakhodi amabili noma ngaphezulu alula kakhulu we-convolutional kanye nokunciphisa okudala ukusabalalisa okufanayo okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inkonzo elungileyo esinokuzama ngayo kwimidlalo yelifu yile PlayStation ngoku, enikezwe nguSony kwaye ifikeleleka kwiwebhusayithi esemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye insizakalo enhle esingazama ukuyidlala ngamafu yile I-PlayStation manje, enikezwe ngabakwaSony futhi efinyeleleka kwiwebhusayithi esemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inkosikazi yaseFiji, eyayifundelwa iBhayibhile, kwafuneka ikhethe phakathi kokuya endibanweni okanye ukuya ethekweni lomhla wokuzalwa kwesizalwane somyeni wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umuntu wengubo ofundelwa iBhayibheli we-Fiji kwafuze akhethe phakathi kokuya emhlanganweni nokuya emnyanyeni wokugidinga ilanga lamabeletho eenhlobeni zendodakwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inkxalabo enkulu zamashishini ezininzi ezivela kumashishini amancinci, aphakathi ukuya ezinkulu kukunika kubaluleke kakhulu ukuba idatha yabo setups zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye ukukhathazeka okukhulu amabhizinisi kakhulu kusukela amancane, aphakathi nendawo enkulu iwukuba ukunikeza ukubaluleka okusezingeni kudatha yabo kanye setups yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye intloko-ntsapho yaseJapan ithi unyana wayo oneminyaka elishumi uye afune ukuqhubeka, angaqapheli naxa ixesha sele limkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloko yomkhaya othile eJapane ithi indodana yayo eneminyaka eyishumi kuba sengathi ayisiboni isikhathi, ifuna nje ukuqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ebalulekileyo - kukho iincinci ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye into ebaluleke kakhulu - imikhiqizo mncane lisikiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ebalulekileyo ukuba i-grill iza kunye necala kunye ne-teknoloji ye-grill.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona nomthelela izici lobuchwepheshe ukuthi igrisi okufanele bazibekele wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ebangela ukuba kube lula ukuyiqonda iBhayibhile yinto ethetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okwenza kube lula ukuliqonda iBhayibheli yilokho elikuqukethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ekufuneka ithathelwe ingqalelo yeyabantu abangakwaziyo ukufikelela kwimali yepenshoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okumele kubhekwe yilokho kwabantu abangakwazi ukuthola izimpesheni ezinikelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ekufuneka uyiqwalasele ubungakanani bokuyilwa kwako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okumele ukukucabangele ubukhulu bemiklamo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into esinceda sisulungeke ngaphakathi, ngamagqabaza abazalwana noodade wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhlanzeni ubuntu bethu bangaphakathi, iimpendulo zabanakwethu nabodadwethu nazo ziqakathekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into ke kukuba, le nxalenye yesibini inenkumbulo engummangaliso, ngoko xa intsholongwane ethile iphinda ihlasela emva kweminyaka, iyayikhumbula ize iyilwe ngoko nangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti futhi lesi sigaba sesibili asikhohlwa, ngakho uma igciwane elithile liphinda libuya ngemva kweminyaka ethile, lihlaselwa ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into yokuba angazibona ekufumaneni ukuba uyagxothwa ngenxa ukuthandana Intanethi ukhangela ukuthandana yakho website inbox emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye into engase bagcina ukuthola wena adubula for ukuphola online ibheka dating yakho website lemeyili emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye into, a kunyanzeleka ukuba aye kwi ukubheja kwiholide, eyayitheth 'ukuthi ndifanele ukuba bangachithi imali kwi itikiti flight, imoto eziqeshisayo kunye iphakheji ihotele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, a baphoqeleke ukuya eseholidini ukubheja, okwasho ukuthi kwase ukusaphaza imali ku ithikithi indiza, Car Rental futhi iphasela ihhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inxalenye kukuqinisekisa ukuba i-niche yakho ihlawuliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isici ukuqinisekisa ukuthi i-niche yakho inokwenza imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inxulumene nokuthembeka kwiseva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye iphathelene nokwethenjwa kwe-server."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inzuzo enkulu kuba abantu ngumonde kukuba ukuhla zokuqala ubunzima amanzi kunokukhokelela umahluko omkhulu kwi kwisikali kwasekuqaleni ngentsasa elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inzuzo enkulu for the abantu isineke ukuthi iconsi lesekucaleni isisindo amanzi kungaholela umehluko omkhulu kulesi silinganiso kudala njengoba ngakusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inzuzo enkulu yokuba i-WordPress ineefowuni zamahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inzuzo enkulu iZwiPress inayo ama-plugin mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye inzuzo inento yokwenza nesimilo se-equine, kuba imele ihashe ukuba umlinganiswa wayo akoyiki kangako, kwaye iya iqhelana nezona zinto ziphambili ezisingqongileyo, ezinokufunyanwa kwindalo esingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inzuzo ihlobene nomlingiswa we-equine ngoba imele ihhashi ukuthi umlingiswa wayo akesabi kangako, futhi ijwayela ukugqugquzela okuyinhloko kwemvelo, okutholakala emvelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye iphutha eliqhelekileyo liphumla \"kwinkampani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye iphutha elivamile liphumula \"lenkampani.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ithebhulethi efanelekileyo yokusetyenziswa kwesikolo yile Itheyibhile yeLenovo M10 HD, Iyafumaneka kwiAmazon engaphantsi kwe- € 200.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye ithebhulethi efanelekayo yokusetshenziswa kwesikole yi- ILenovo Tab M10 HD, itholakala ku-Amazon ngemali engaphansi kuka- € 200."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ukuya kwenye okanye enye kwisipili esinyeAmakhadi eshishini anqamlezileyoRSPAN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukodwa kuya kwesinye noma kunoma yisiphi isibuko esisodwaAmakhadi we-Mirror cross-businessRSPAN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye utshintsho ezinye lebug kwi shortcodes, uyakwazi ukufunda eziphuculweyo amaxwebhu eninzi linki zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye ushintsho ezinye kwamaphutha in wokunqamulela, ungakwazi ukufunda okuningi imibhalo ngcono in the link elandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yazo kukuphulaphula izimvo zabo bangenabuhlobo noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isizathu singaba ukuhlonipha kakhulu imibono yabantu abangenakho ukuma okuhle noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ye izizathu zendalo zokufudumala kwehlabathi Okubaluleke ngakumbi kwaye oku kunefuthe elibi kwimpilo yeplanethi uqobo, kungenxa yokonyuka okukhulu Umsebenzi welanga kubangela imijikelezo yokufudumeza yexesha elifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye ye izimbangela zemvelo zokushisa komhlaba okubaluleke kakhulu futhi okunomthelela omubi empilweni yeplanethi uqobo, kungenxa yokwanda okukhulu kwe umsebenzi welanga ukudala imijikelezo yokushisa yesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye ye-HostPapa ukuhlaziywa kwendawo yokuhlala emsebenzini Glassdoor.ca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindawo ze-HostPapa ukubuyekezwa kwendawo endaweni I-Glassdoor.ca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeeasethi eziyimali eziye zavuselelwa kwiphothifoliyo yotyalo-mali ukusukela ngoMatshi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezimpahla zezimali evuselelwe iphothifoliyo yokutshala imali kusukela ngoMashi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeempembelelo ezinkulu ezibonakalayo kwixabiso lemali yaseJapan yi-US Dollar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yamathonya amakhulu adally e-Japanese currency value yi-US Dollar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeendlela ezifanelekileyo zokufundisa ezikhoyo zifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezinhle kakhulu zokufundisa ezitholakalayo kuyisifundo socwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeendlela ezikhoyo kumashishini ajonge ukuyiphelisa indawo ebonakalayo yiofisi ebonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinketho ezitholakala kumabhizinisi afuna ukuqeda ngendawo ebonakalayo yihhovisi elibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeendlela ezilungileyo zokukwenza oku kuhamba Facebook Retargeting Ads.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezingcono kakhulu zokwenza lokhu kuqhubeka Izikhangiso zokubuyisela i-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeendlela ezilungileyo zokuqhuba ukubandakanyeka kwe-Instagram kunye nokwandisa ukubonakala kwiqonga kukubamba umkhankaso wokunikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezinhle kakhulu zokushayela ukuzibandakanya kwe-Instagram nokwandisa ukubonakala endaweni yesikhulumi ngokubamba umkhankaso wokunikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeenzuzo ezinkulu zeqonga lePinterest kukulawula iakhawunti yakho yeshishini ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinzuzo ezinhle zepulatifomu yePinterest ukuphatha i-akhawunti yakho yebhizinisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeenzuzo zokuba ngumvelisi kunye nomthengisi we-global marine ye-Branding Leaderading roller products.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenye yezinzuzo zokuba umkhiqizi nomphakeli wemikhiqizo eyimpumputhe yokuhweba yeBrand Leading roller imboni yomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yemibuzo engathandekiyo ye-mammologist: ngaba kwakukho ukukhipha isisu kwixesha elidlulileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yemibuzo engathandeki yomtholampilo wezilwane: kwakukhona yini ukukhipha isisu esikhathini esidlule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yemilambo ebaluleke kakhulu kwilizwekazi laseAsia nakwihlabathi yi Umlambo iGanges.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yemifula ebaluleke kakhulu ezwenikazi lase-Asia nasemhlabeni yi Umfula iGanges."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yeprogram efanelekileyo yokubhala umbhalo ngokulula kwayo yokusetyenziswa kunye nokuhambelana kwayo yonke ifomathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingenye yesofthiwe engcono kakhulu yombhalo ngokulula kwayo yokusebenzisa nokuhambisana kwayo yonke amafomethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezi zinto zifunyanisiweyo kwakusekuqaleni ngaphandle nje kweValentine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye kwalokhu okutholakele bekusekuqaleni nje ngaphandle kweValentine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto awayezenza uDaniyeli ukuze asondele kuThixo yayikukuthandaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulotjha uJehova mlibe kwakaDanyela bekuhlanganisa nokuthandaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto ekunzima ukuzisusa kukutshiswa kwinqanawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinto okunzima ukususa ukusha komkhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto ezifunwa yiinjini ezifana neGoogle zikhangeleka xa kubonakalisa amaphepha ewebhu kukukhawuleza ukulayisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezici ezitshengiswayo yizinjini ezifana ne-Google uma zikhomba amakhasi ewebhu ukuthi zilayisha ngokushesha kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto ezinokuthi zichaphazele ukuvela kweemarike zamashishini zamazwe ngamazwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezici esizothonya kakhulu ukuvela kwezimakethe zamazwe ngamazwe zokulingana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto ezintsha kuyilo kunye bokwakha ngaphakathi, xa uyile indlu okanye villa, kukudala kwigumbi lokuhlala kunye nekhitshi idibanise, emele igumbi elinye nemisebenzi ezimbini eziphambili: indawo ukupheka kunye indawo ukumema iindwendwe yokutyela kunye nokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye izitayela ezintsha e design kanye izakhiwo ingaphakathi, lapho ukuklama indlu noma villa, ukudala egumbini lokuphumula futhi ekhishini e inhlanganisela, emelela ekamelweni elilodwa imisebenzi emikhulu emibili: endaweni ukupheka kanye indawo yokumema izivakashi zokudlela nokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezinto uYesu awayezifundisa abantu yayikukuba baguquke ezonweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni umyalezo oyinhloko uJesu ayewushumayela wawuthi abantu abaphenduke ezonweni zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezizathu zokuqala zokuphathwa njengesahluko S kwiArhente yeyokudlula irhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinzuzo eziphambili zokuphathwa njengesahluko S Corporation yileyo yokudlula ngentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezo zinto kukusebenzisa amandla akho okucinga owaphiwe nguThixo, ibe wona \"aya kukulinda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma nje kukuthi usebenzise isipho sokucabangela osiphiwe nguZimu, 'sizokulonda.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona lali zintle kakhulu eYurophu ikwiAustria. st.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamadolobha amahle kakhulu eRussia iSaint Petersburg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona mpazamo zixhaphakileyo abantu abazenzayo xa bethandana kwi-Intanethi bathetha ngomyeni okanye umfazi wabo wangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamaphutha ajwayelekile kakhulu abantu abawenzayo lapho bethandana ku-inthanethi likhuluma ngabayengumyeni noma unkosikazi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona ndlela zidumileyo ze-Instagram account phishing kukuthumela amakhonkco kubasebenzisi ubacela ukuba bangene kwiiakhawunti zabo ngokucofa amakhonkco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezidume kakhulu zobugebengu bokweba imininingwane ebucayi ye-Instagram ukuthumela izixhumanisi kubasebenzisi ubacela ukuthi bangene kuma-akhawunti abo ngokuchofoza izixhumanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona zibaluleke kakhulu kwi-Intanethi Ukuthandana kwabaseAsia Iingcebiso kukukhetha inkonzo eza kukusebenzela kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinto ezibaluleke kakhulu kwi-inthanethi Ukuqomisana kwe-Asia amathiphu ukukhetha insiza ezokusebenzela kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona zinto zibangela kube lula ukuba nomkhuhlane, kukuphatha impumlo okanye ukutyikitya amehlo ngezandla ezineentsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezilula kakhulu zokungenwa umkhuhlane noma imfuluwenza, ukunwaya ikhala noma amehlo ngezandla ezinamagciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona zinto zixhalabisayo ezivelayo ukuba usaqala ukukhwela ihashe yile: Yintoni endiyifunayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinkinga ezinkulu ezivelayo uma usaqala ukugibela amahhashi yilezi: Engikudingayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yezona zinto zohlwaywa kakhulu kwiimarike zezabelo kukuba uqoqosho lunokuba kwimeko yokudodobala Enye yezona zinto zohlwaywa kakhulu kwiimarike zezabelo kukuba isenokuba kwimeko yokudodobala kuqoqosho lwamazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezici ezijezisa kakhulu izimakethe zamasheya iqiniso lokuthi umnotho ungaba sesimweni somnotho Esinye sezici ezijezisa kakhulu izimakethe zezimali ukuthi kungenzeka kube sezomnotho emnothweni wamazwe omhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enye yona imela uBukumkani BukaMesiya, obulawulwa nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhosi besibilobu mBuso kaMesiya osezandleni zaJesu Krestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyenyezi ziboneka ngasi budufu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stars yaeleka Ushelisheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enyukela ezintabeni, yaye kungekudala agubungela nezona ntaba ziphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhuphuka ngapha nangapha kwezintaba, ngokushesha ngisho nezintaba eziphakeme kakhulu zambozeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enza okwenziwa nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benza njengoJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enzo Le Clown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dj envy kanye clown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Enzo Routya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casa Mantisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eo uya kae.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well, lapho uya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Epa! loo minyaka embalwa edlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha hhayi esikhathini esedlule seminyaka embalwa noma emakhulwini ambalwa edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ephilisa arhente yinto kwemichiza ebalulekileyo ezisetyenziswa irabha enefuthe elibi na ukuxuba, kodwa imali encinane nje kuphela efunekayo ukuze kwibhetshi nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelapha i-ejenti kuyinto chemical ebalulekile esetshenziswa iraba Compounding futhi ukuxuba, kodwa kuphela imali encane edingekayo ukuze iqoqwana ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ephothiweyo edge ipholiyesta satin, kwicala elinye kunye kwicala kabini, xa umbala omhlophe, off-abamhlophe, abantsundu kunye nemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqhewu polyester satin, ohlangothini olulodwa kanye side double. nge white, okungekho abamhlophe, abansundu kanye nemibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Epilog onikeza uthungelwano crossover USB kwinkqubo nganye laser evumela enye yeekhompyutha ukushicilela kwinkqubo Epilog enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Epilog onika inethiwekhi Crossover ikhebula ngamunye ohlelweni laser evumela computer eyodwa ukuphrinta a Epilog uhlelo olulodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Episode Iii iPad Cases & Skins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone3 iPhone Cases & Skins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eqhutywa ngumoya kaThixo, uElihu wathi: \"Ndiyiloo nto uyiyo nam kuThixo oyinyaniso; nam, ndabunjwa ngodongwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eshukunyiswa umoya kaNkulunkulu ongcwele, u-Elihu wathi: \"KuNkulunkulu weqiniso ngiyilokho nje nawe oyikho; nami futhi ngabunjwa ngobumba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eqina okanye usike ukwenza umaleko obhityileyo amacandelo ahlukeneyo kwaye ngokuzenzekelayo enyanzeliswa phezu zibe amaqumrhu-ntathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqina noma usike ukwakha izingqimba ezondile izigaba ezihlukahlukene futhi ngokuzenzekelayo esikhulu ku izinhlangano ngakuthathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eqonda ukuba, uzinikelo lwethu kunye nophando zange ayeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzinikela kwethu nocwaningo asikaze siyeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Erectile Dysfunction Treatment Iwakuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"spanking therapy Iwakuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eriyali, Tv eriyali, Uqhagamsheleko, internet phezulu Ikhowudi qr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Antenna, Antenna tv, Ukuxhumana, inthanethi up Qr code"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Erlkönig (I-Erlking) yee-guitar kunye ne-2 guitars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Erlkönig (i-Erlking) yama-guitar wama-viola kanye ne-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ermelinda Swedeen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ermelinda Swede"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ernakulam ,Angamaly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ernakulam, Angamaly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ernährung - iThemba Labantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphumelele - Themba Labantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eroma ukuba Grosseto Oololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRoma iya eGrosseto Ngezitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Es linda ¿o no?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamile misiniz?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esabela uYesu uthi kubo: \"Zinikeni nina into yokudla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu uthi kubo: \"Zinikeni nina [izixuku] okudliwayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esakho isandla asoyiswa nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isandla sakhe asifinyeziwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esakubona loo nto, uYehova wathi kuMoses: \"Baphambuke ngokukhawuleza endleleni endabayalela ukuba bahambe ngayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasebuza uMosi wathi: \"Kuzaze kube nini bengangikholwa?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esamkelwa Original Raycus okanye German IPG ifayibha laser mthombo: ukusebenzisa ixesha elide nobomi ukuya kwiiyure 150000 nesantya ukusika eliphezulu ukuya ku 15m \/ min;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokutholwa Original Raycus noma German IPG umthombo fibre laser: nge eside besebenzisa ukuphila kuze kube amahora 150000 futhi ukuzisika ngesivinini kuze kube 15m \/ iminithi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esavela incwadi ngomnye ubuveleli, Saint Tiyofilo, malunga 181 (ukubona to Autolycus 2:15), Saint Irenaeus wabhala, \"Ukuba iNkosi avela ngaphandle uYise, njani yena bathatha isonka, leyo indalo elifanayo nelethu, kwaye sivuma ukuba uMzimba, bevuma ukuba umxube kwi indebe yakhe ?\" (ukubona amahlelo 4:33:2).1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvela e incwadi yomunye umbhishobhi, Saint Theophilus, cishe 181 (bheka Ukuze Autolycus 2:15), Saint Irenaeus wabhala, \"Uma iNkosi were nga nye than kuBaba, kwakungenzeka kanjani ukuba lahamba abathambekele isinkwa, okuyinto sendalo efanayo nelethu, futhi sivuma izono ukuba kube uMzimba, futhi siyasho ukuthi ingxube endebeni sakhe ?\" (bheka Esontweni 4:33:2).1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esco etsobhileyo 35 series\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esco oyindilinga 35 chungechunge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Escort 907 yes Phone Prostitutes of Sluts Bundibugyo Bundibugyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Escort 978 yes Telephones Candaba Sluts Candaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esebenzisa i-sodium oleate?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba lisetshenziswe sodium oleate?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esebenzisa uBukumkani bakhe, uThixo uya kuphumeza injongo yakhe ngomhlaba aze aphelise zonke iingxaki zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uzasebenzisa uMbuso wakhe ukuze alungise konke okungahambi kuhle emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esekwe i-2004, i-Hostinger yinkampani yokubamba uhlahlo-lwabiwo mali eqhuba kumaziko edatha amaninzi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2004 esungulwe, i-Hostinger yinkampani yokubamba isabelomali esebenza ezikhungweni eziningi zedatha emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esekwe kunyaka 1998, Qingdao Xinquan Inkampani ligubungela ummandla 8000m2, ukuze ukuqhelana imfuneko yemveliso landayo, sakha-mveliso omtsha akhawunti kommandla 10000 m2, ukuseka inkampani kolwakhe, ogama Qingdao Jinyuanrong Industry and Trading Co., Ltd .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umi ngonyaka 1998, Qingdao Xinquan Inkampani ihlanganisa indawo 8000m2, ukuze yenza ekwandiseni imfuneko ukukhiqizwa, sakha kwenye imboni entsha yama-akhawunti indawo 10000 m2, ukusungula inkampani osizayo, okuthiwa Qingdao Jinyuanrong Industry and Trading Co., Ltd ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esewula-Africa, amazinga womtjhiso amedwa ngama-degree Celsius (oC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENingizimu Afrika, izinga lokushisa lilinganiselwa ku-degrees Celsius (oC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eshibhile Ukwakha Kathathu Blade Plastic Ukushefa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha eshibhile Inani Abesifazane Plastic Ukushefa kathathu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sakhiwo siseParaíso del Sur ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli fulethi litholakala eParaíso del Sur ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi senzo sabo siphosakeleyo sabusitha ubunzulu bovelwano lobuqu lukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi senzo sabo esibi asivezanga ukuthi uzwela lukaJehova lunamandla kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesine isibetho sahlasela amaYiputa kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kilesi isibetho sesine nazo zoke ezalandela besezithinta amaGibhide kwaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesinye sezizathu abantu balahlekelwa ezidala kunye ubunzima amanzi kangaka kwiintsuku zokuqala ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena enye yezinhlobo ezingu izizathu abantu balahlekelwa bloat kangaka nesisindo amanzi ezinsukwini ezimbalwa zokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesinye sezizathu eziphambili ngayo yenye Gems Efihliweyo Xa Belgium ukutyelela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena esinye sezizathu eziyinhloko ke ingenye Gems Hidden EBelgium ukuvakashela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesinye sezizathu zokuba indoda nomfazi abakhonza uYehova bemele bamanyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungebangelo indoda nomfazi abalotjha uJehova kutlhogeka babambisane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesinye sezona zikolo ziphambili zaseLondon ezikwiMonti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Es esinye sezakhiwo ezinde kunazo zonke eLondon futhi yakhelwa ukwakhiwa amahhovisi eWestminster National Bank."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesona sixhobo silula endakha ndafumanisa ukukhuthaza ukuthengisa kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli kube yithuluzi elilula kunazo zonke engake ngazithola zokuthuthukisa ukuthengisa kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sesona sizathu siphambili sokuba amakhadi etyala phantse asoloko esetyenziswa xa kuqeshwa imoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisona sizathu esikhulu esenza ukuthi amakhadi wesikweletu asetshenziswe njalo lapho kuqashwa imoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siVumelwano soMsebenzisi (emva kwesi siVumelwano) silawula ubudlelwane phakathi komnini https: \/\/slotogram.com\/ (Ukongeza SlotoGram.com okanye uLawulo) kwelinye icala kunye nomsebenzisi wesiza kwelinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi Sivumelwano Somsebenzisi (ngemuva kwalesi Sivumelwano) silawula ubudlelwano phakathi komnikazi we-https: \/\/slotogram.com\/ (ngemuva kwalokhu SlotoGram.com noma ukuphatha) ngakolunye uhlangothi nomsebenzisi wesayithi ngakolunye uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibhalo asitsho na ukuba uThixo uyakubona ukubandezeleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umBhalo uchaza uNkulunkulu ephansi phezulu ngesikhathi enza lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibini sathi bakhethe i-Roundup kuba bekholelwa ukuba kukhuselekile kubo nakwinyamazane, amadada kunye nezinye izilwanyana ezijikeleza ii-acreage ii-Pilliods ezanyangwa ngeemveliso zeRoundup.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zithandani zithi zikhethe iRoundup ngoba zikholwa wukuthi ziphephile kuzona nezinyamazane, amadada nezinye izilwane ezizulazula ama-acreage ama-Pilliods aphathwa ngemikhiqizo ye-Roundup."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibini savuma ukufundelwa iBhayibhile, kodwa sathi sivuma kuphela ukuba kuza kufundelwa intsapho yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndoda nomkayo basamukela isifundo seBhayibheli, kodwa babeka umbandela wokuthi wonke amalungu omkhaya wabo ahlanganyele kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibini sichitha ixesha elininzi ebhedini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esiningi izingane zichitha embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibini sinabantwana abathandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhangqwana banezingane ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibini sinyusa intombi - iNorth West, eyazalwa ekuqaleni kwehlobo le-2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akubanga isikhathi eside ngaphambi kokuba abelethe indodakazi yabo yokuqala, eNorth West ngoJuni 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibonakaliso semeko yezempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyinkomba yesimo sezempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sibonelelo sokufunda siya kunikwa umfundi omnye ngonyaka ukuze akwazi ukuhlawula iindleko zemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mfundaze izonikezwa umfundi oyedwa ngonyaka ukusiza ukukhokhela izindleko zemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sichazamagama sokutshintshiselana kwamanye amazwe, esetyenziswa ngokubanzi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisigama sokushintshwa kwamanye amazwe, esetshenziswa kakhulu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sidlo sinokudibaniswa kunye neendidi ezizalisayo: zombini ezinomsoco, kunye nenyama okanye amakhowe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le dish ingahlanganiswa nezinhlobonhlobo zokugcwalisa: kokubili okumnandi, nenyama noma amakhowe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sidlo sisekelwe kwisantya sokulungiselela ngokukhawuleza, ndibiza \"umyeni wam emngceleni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sidlo sisejubane lokulungiselela okusheshayo, ngibiza ngokuthi \"umyeni wami emngceleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sifo singanyangwa ngeeantibiotics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sifo singelashwa ama-antibiotics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sifo sinokuchaphazela Inkqubo yokuzala yehashe elikhulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sifo singathinta i- uhlelo lokuzala lwemazi elikhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sifo yemfuza ilifa, yaye oko kuthetha andikwazi ukufunxa izondlo ngokuqhelekileyo ngokusebenzisa emathunjini am yaye ngokufuthi kusala isiba intlungu-akakwazi ukutya, okanye bahambe, okanye ukwenza inkoliso izinto abantu bathabathe lula ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sifo zofuzo esizuzwa ngefa, futhi kusho angikwazi zikwazi ukuthola izakhi evamile nge amathumbu ami futhi ngivame kwesokunxele in okuthena amandla ubuhlungu-angakwazi ukudla, noma ukuhamba, noma wenze izinto eziningi abantu ngokuvamile sikuthathe kalula ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sigaba sokuqala se-Instar sezibungu zifuna iimfuno ezininzi zokutya njengesithako sokukhula kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sigaba sokuqala se-Instar sezimpungushe sidinga kakhulu ukudla okuningi njengesithako senqubo yokukhula kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sigidimi sikhuthazayo sibonisa indlela amalungiselelo anjengewebhsayithi i-jw.org\/xh, Ijelo Losasazo LamaNgqina, iinqwelo zokushumayela neeNdibano Zengingqi Zika-2015 ziye zayintsikelelo yokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbiko okhuthazayo ubonisa indlela abe yisibusiso ngayo amalungiselelo anjengengosi ethi jw.org, iSiteshi Sokusakaza Se-JW, izinqola zokufakaza obala neMihlangano Yesifunda ka-2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sigqibo wandisindisa ixesha nomgudu ezinye, kodwa xa ndibukisisa kakuhle, a iindevu adjustable ukukhanya sibe luncedo xa ilizwi lithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sinqumo wangihlenga isikhathi esithile futhi umzamo, kodwa ngokubheka izinto esezidlulile empilweni, ukukhanya adjustable lip engenhla singaba usizo kabi uma wayekhuluma izwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sigqirha sinikezelwa kwizigulane zomhlaza zesifuba emva kokuba utyunjelwe ukunciphisa amathuba okugula okukhulayo kwakhona emzimbeni wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sidakamizwa sinikezwa iziguli zomdlavuza webele ngemuva kokuhlinzwa okunciphisa amathuba okuba nesifo esathuthuka futhi emzimbeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sihloko siphelele ngokwaneleyo ukuba ubhalele kunoma yimuphi umxholo ukususela ekuqaleni komphakathi ukuya phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko siphelele ngokwanele ukuthi ungabhala kunoma yisiphi isihloko kusuka ekuqaleni komphakathi ukuya phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sihloko siya kuhlala sichasana ngaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko siyohlale siphikisana ukuxoxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sihlomelo siphinda sithi: \"Licacile elokuba, ezi zinto azinanto yakwenza nokholo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithasiselo siqhubeka sithi: \"Izinkinga ezinjengalezi azibangelwa izimfundiso zokholo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikhokelo elincinane kodwa aluncedo essentials pre-uhambo for uhambo ngololiwe eYurophu kunye nezinto onazo ukuze ukwazi phambi kokuba isigqibo ukuze uthathe omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwaba umhlahlandlela encane kodwa eziwusizo ku pre-uhambo okusemqoka mayelana uhambo isitimela e-Europe kanye izinto une ukwazi ngaphambi kokunquma ukuthatha omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikhokelo ukuba awukwazi ukumamkela, sikholelwa ukuba bafanelwe udumo ngomsebenzi wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena isiqondiso sokuthi asikwazi ukwamukela, sikholelwa thina udumo ngomsebenzi wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikolo sasinolwalamano oluhle neGrand Hotel yaseBad Hofgastein, ngoko ndandikhe ndisebenze khona ukuze ndisebenzise izinto endizifunde eklasini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikolwesi besisebenzisana neGrand Hotel eseBad Hofgastein, kwesinye isikhathi ngisebenze lapho ukwenzela bona ngibe nelemuko elingaphezu kwalokho ebengikufunda eklasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikolo seBhayibhile siqeqesha amaNgqina kaYehova ukuba abe luncedo ngakumbi kwizabelo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikole siqeqesha izikhonzi ezingomakad' ebona ezingoFakazi BakaJehova ukuze ziphumelele kakhudlwana ezabelweni zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikrwecwa samakhowa sifumene indawo yesibini kwimiboniso bhanyabhanya odumileyo wase-USA phakathi kwemifanekiso eqingqiweyo engama-50.Ungazibona usemhlabeni, kuba wenziwe kumphezulu wesipili onomphezulu omkhulu welding kunye nokubaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sithombe samakhowe sathola indawo yesibili embukisweni owodwa odumile wase-USA phakathi kwezithombe ezingama-50.Ungazibona wena uqobo ungaphezulu, ngoba senziwa isibuko ebusweni esinokucwebezela okuphezulu ngokushisela nangokuqopha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sikrweqe siqulathe iarch yentsimbi ngaphambili kunye nebhulorho, ephethe zonke izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izembatho zakhiwe ngengubo yensimbi ngaphambili nebhuloho, eligcina ezinye izikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi silwanyana sincinci se-fox esibizwa ngokuba ngu-Eohippus sasineenzwane ezine zangaphambili nezintathu zangasemva zokuhamba kumgxobhozo ngaphandle kokutshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi silwane esincane esilingana ne-fox okuthiwa i-Eohippus sasinezinzwane ezine zangaphambili nezintathu ezingemuva zokuzulazula emaxhaphozini ngaphandle kokucwila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siphaku ephambili imodeli freemium: ongenakunceda ngokwaneleyo, akukho zalatha ukuba kunye nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona iphutha main imodeli freemium: hhayi onenzuzo ngokwanele, asikho isidingo ukuhambisana nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siphene sithintela lula kwaye sichithwa ngokwenza lo msebenzi olula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siphambeko sivinjelwa kalula futhi sichithwa ngokwenza lo msebenzi olula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siphumo secala asiyingozi kwaye sisombulula ngokukhawuleza emva kokunciphisa umthamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mphumela ohlangothini awuyingozi futhi uxazululwa ngokushesha ngemuva kokunciphisa umthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siprofeto saqalisa ukuzaliseka ngo-1919, xa abantu bakaThixo balungelelaniswa baza bamanyaniswa ngokuthe ngcembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saqala ukugcwaliseka ngomnyaka ka-1919 lapho abantu bakaNkulunkulu abamanyaniswa khona njalo bahlelwa kutsha kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi siqithi sinika abathengi kunye nabatyali mali igunya eligcina inkqubo yesiNgesi yoMthetho oqhelekileyo kunye nokuguquguquka kwendalo kunye nezixhobo zangoku, zonke ezenza isiqithi sibe bubutyebi kwimarike yezemali elunxwemeni lwehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siqhingi sinikeza amaklayenti nabatshalizimali igunya eligcina uhlelo lwe-English Common Law olunezimo eziguqukayo zezinkampani kanye nengqalasizinda yesimanje, konke okwenza lesi siqhingi sibe ngumcebo ezimakethe zezimali zomhlaba ezingaphesheya kwezilwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisibonelelo selayisensi, hayi ukudluliselwa isihloko, kwaye phantsi kwetyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunikezwa kwelayisense, hhayi ukudluliswa kwesihloko, nangaphansi kwe-t"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisicwangciso esipholileyo sokuthengisa esitsala abalandeli abaninzi kule mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli isu lokumaketha elihle kakhulu eliheha abalandeli abaningi kulezi zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisicwangciso esisebenzayo esinokukhuthaza abalandeli bakho kunye nentengiso nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli isu elisebenza kahle elingakhuphula abalandeli bakho nokuthengisa futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisihlandlo sesithathu+ ndilungele ukuza kuni, yaye andizi kuba luxanduva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekungokwesithathu ngilungele ukuza kini, futhi ngeke ngibe umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisimo sengqondo esilula esinokunceda ukutshintsha ukoneliseka phakathi kwabasebenzisi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi isimo sengqondo esilula esingasiza ukuguqula ukwaneliseka phakathi kwabasebenzisi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisiseko se-cufflink yedijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yisisekelo sama-cufflink wedijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisisombululo asize senzeke ngaphandle kokukhawuleza kweJet ye-Signiant, ukuthembeka kunye nobuchwepheshe bezokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sixazululo asikaze senzeke ngaphandle kokusheshisa kwe-Signiant Jet, ukuthembeka nobuchwepheshe obuningi bokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sisixhobo esikhethekileyo esibonisa imbali yokusasazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli ithuluzi elihlukile elikhombisa umlando wokusabalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sithuba sinyani sesinye sezona zikhetho zibalaseleyo zokuba ngumlawuli weqela lakho lebhola ekhatywayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikhala esibonakalayo singenye yezindlela ezingcono kakhulu zokuba umphathi weqembu lakho lebhola eliyintandokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sithuthi sikawonke-wonke esidibanisa icala lase-Anatolian eIstanbul ukuya eYurophu Inkonzo yewotshi ye-24 Sisithuthi esifanelekileyo sothutho loluntu eIstanbul ngothutho olukhawulezayo nolukhawulezayo lokuhamba ngamavili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhuma uhlangothi lwe-Anatolian e-Istanbul kuya e-Europe Metrobus izithuthi zomphakathi Insiza yewashi le-24 Kuyimoto ekahle yokuhamba yomphakathi e-Istanbul ngokuhamba kwayo nokuphepha kwesondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sityalo saqanjwa ngegama le-Botanist Fuchs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sitshalo sabizwa nge-Botanist Fuchs waseJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sivumelwano asidluliswanga kwiBlythe Dolls esithengiswa kuwe nayiphi na i-Blythe Dolls ezithengiswayo okanye ipropati yentengiso yengxenye yesithathu, kwaye konke okulungileyo, isihloko kunye nomdla kunye kunye nepropati leyo iya kuhlala (nje phakathi kwamalungu) kuphela kunye ne-Blythe Dolls ezithengiswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi Sivumelwano asidluliswanga ku-Blythe Dolls kuwe noma yikuphi impahla ye-Blythe Dolls For Sale noma impahla ye-third party yengqondo, futhi konke okulungile, isihloko kanye nesithakazelo kulowo nalowo mhlaba kuzohlala (njengamaphakathi amaqembu) kuphela nge-Blythe Dolls For Sale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sivumelwano siphela sichaphazela yonke intengiselwano yangoku neyexesha elizayo phakathi kwamaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sivumelwano sonke sithinta yonke imisebenzi yamanje neyesikhathi esizayo phakathi kwamaqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sivuno siyinto endala kunye nomlando wayo, umntu ayenxiba ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvuna kuyinto endala ngomlando wayo, omunye umuntu owawuvame ukugqoka ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixeko kwakhona indawo ye-International Court of Justice, nto leyo kufuneka ubone indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzi futhi indawo International Court of Justice, okungenye Kumelwe nibone indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixeko kwakhona indawo ye-International Court of Justice, nto leyo kufuneka ubone indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzi futhi indawo International Court of Justice, okungenye kumele-ubone indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixeko leyo imisebenzi ngephanyazo lokugqibela Iminyaka Day New, nto leyo ukuphoxeka enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzi ukhansele iziqhumane ngoba New Years Day ngomzuzu wokugcina, okuyinto yadumala enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo Ikuvumela ukuba Track Nantoni, Naliphi ixesha - Lindani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu Kudivayisi ikuvumela ukubheka Anything, Anytime - Hlalani Nilindile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo esivumela abathengi bethu ukuba basebenzise ubuchwepheshe bokukhwela kwejubane ezinjenge-Varnish kunye neMicached.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ithuluzi evumela amakhasimende ethu ukuba asebenzise ngokunenzuzo ubuchwepheshe bokusheshisa okusheshayo njenge-Varnish ne-Memcached."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo nto alleviatefreckes ngenxa kwegazi zehla ngendlela ngamandla eRF avela aqhelelkileyo ikhutshelwa ulusu negazi ejikelezayo ke zakhawuleziswa kwaye kuyanceda iziphumo bembande-ezingwevu ngokunciphisa melanic mbala secretion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le divayisi kungenzeka alleviatefreckes ngenxa sawohloka kwegazi ngendlela imvamisa high RF amandla udluliselwa isikhumba kwegazi is okufinyeziwe futhi sisiza imiphumela shin-mhlophe ngokunciphisa melanic sombala uketshezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo se-T singasetyenziselwa iityhubhu zekhabhoni ezingama-30mm zangaphandle kunye neetyhubhu eziyi-18mm ukudibanisa izixhobo zokufika ze-UAV kunye ne-DIY Drone Isakhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi T-Isixhumi singasetshenziswa ngamashubhu wangaphandle wekhabhoni angu-30mm kanye namashubhu ayi-18mm ukuxhuma igiya lokufika le-UAV Drone kanye nezingxenye ze-DIY Drone..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sifinyeleleka kwi-Hub Hub kubaThengisi be-akhawunti ye-FXCC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli thuluzi liyi kufinyeleleka nge-Traders Hub yethu kubanikazi be-akhawunti ye-FXCC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sikuvumela ukhuphele iividiyo (njengeeMP4s) kunye nee-GIFs kwi-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli thuluzi likuvumela ukuthi ulande amavidiyo (njengama-MP4s) nama-GIFs avela ku-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sinceda ukutshintsha imibala kunye nemifanekiso yangemvelaphi ye-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli thuluzi lisekela ukushintsha imibala nemifanekiso yasemuva ye-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sinomhleli owakhelweyo onokuwusebenzisa xa ulayisha kwaye uhlela imifanekiso kunye nevidiyo ezigcinwe kwisixhobo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuluzi libuye libe nesihleli esakhelwe ngaphakathi ongasisebenzisa ukulayisha nokuhlela izithombe namavidiyo agcinwe kudivayisi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sivumela abasebenzisi ukuba baphendule nge-imeyile kwiimpendulo abazifumene nge-imeyile kumagqabantshintshi abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Imibono Ephendula Nge-imeyili\": Leli thuluzi livumela abasebenzisi ukuthi baphendule nge-imeyili izimpendulo abazitholile nge-imeyili kumazwana abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sixhobo sodwa nesiluncedo senzelwe ukukhokela kunye nokunceda abasebenzisi xa bengazi ukuba bakhethe njani kwaye bakhethe ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli thuluzi elihlukile nelisebenzisekayo lenzelwe ukuqondisa nokusiza abasebenzisi lapho bengazi ukuthi bazokhetha kanjani nokuthi bakhethe ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sizathu esibalulekileyo sokukhusela kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisizathu esibaluleke kakhulu sokuphepha kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sizathu sokuba ihashe lizibonakalisa njengomfanekiso okanye umfuziselo wokudluliselwa kolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisizathu esenza ihhashi lizibonakalisa njengomfanekiso noma uphawu lokudluliselwa kolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sizathu sokuba uninzi lwamathontsi emvula akho kwisaqhwithi makhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisizathu esenza ukuthi iningi lamaconsi emvula elenzeka esiphepho likhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esi sonka sisikiweyo ngokulula kulula ukwenza kwaye senza konke ukucaciswa ngeThermomix, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okulula nemisebenzi ephelele Lokhu kusetshenziselwa i-thermometer esebenza..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eside kutya imoto yokutyela, umhlala wakho olele okanye couchette ukuba ubusuku, kwaye bavuswa yomhlaba zakudala Italian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhubeka phezu dinner yokudlela imoto, umhlalaphansi wakho olele noma couchette endaweni ababezolala kuyo ebusuku, futhi wake a landscape zakudala Italian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esifutshane Yazisa: Model LBZ-LS rhanga-Out-sleeve Machine Ndiyila Umshini phambili equlunqiweyo LBZ-LS iindonga kabini umatshini indebe yephepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mfushane Ngenisa: Model LBZ-LS lukathayela Out-sleeve se Owenza Machine kuyinto zokusebenza nemishini ethuthukile lakhula LBZ-LS izindonga double iphepha inkomishi umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esiintyjä: While I'm Alive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zu>zu: ngisaphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esikhathini esidlulileyo, ookhokho bebazi ngezinto zokuphulukisa ze-aspen, ukusebenzisa i-juice yayo, iintso, amaqabunga kunye namagxolo ngenjongo yezonyango ukunyanga nokukhusela iintlobo ezithile zezifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini eside esidlule, okhokho bethu bebazi mayelana nokuphulukiswa kwe-aspen, ukusebenzisa ijusi, izinso, amaqabunga kanye namagxolo ngezinhloso zezokwelapha ukuphatha nokuvimbela izinhlobo ezithile zezifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esikhundleni se-corn-flakes eyenziwe ngokushukela, khetha ukutya okusanhlamvu okanye i-oat flakes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni se-corn flakes esenziwe ngomumo ushukela, khetha ukudla okusanhlamvu noma ama-oat flakes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esikolweni saseSoviet cosmetology, igosa elimhlophe elimhlophe laliyi-hydroquinone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikoleni saseSoviet cosmetology esikhwameni esikhulu se-whitening agent kwakungu-hydroquinone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esikolweni umculo Σχολείο μουσικής\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lalela umculo esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isahlulo sesithathu uze usitshise ngomlilo esazulwini somzi, zakuzaliseka iintsuku zongqingo; uthabathe nesinye isahlulo sesithathu, uxabele ngekrele ngeenxa zonke kuso; nesinye isahlulo sesithathu usichithachithe emoyeni, ndirhole ikrele emva kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inxenye yesithathu uyakuyishisa ngomlilo phakathi komuzi, seziphelile izinsuku zokuvinjezelwa, uthathe enye inxenye yesithathu, ugalele ngenkemba nxazonke zayo, nenye inxenye yesithathu uyihlakaze emoyeni, ngihoshe inkemba emva kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isibini esitshatileyo esancokola naso, saya kwiSikhumbuzo ibe ukususela ngoko siza rhoqo kwiintlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abashadikazi esabashumayeza beza eSikhumbuzweni futhi kusukela ngaleso sikhathi abaphuthi emihlanganweni yebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isibini saseSri Lanka esacelwa ukuba sibuyele entsimini, sasijonga esi sicelo njengethuba lokubonakalisa ukholo lwaso kuYehova nendlela esiyithembe ngayo intlangano yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashadikazi baseSri Lanka ababekhonza eBethel abathola isabelo sokuya ensimini babheka lolu shintsho njengethuba lokubonisa ukuthi banokholo kuJehova nokuthi bayayithemba inhlangano yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isigqibo kukuthenga i-hormone yokukhula kuphela ikhemisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isiphetho ukuthenga i-hormone yokukhula kuphela ikhemisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isizathu esihle sokuba izikrini ze-SOLASOLV® zifakwe kwifayile yakho yangoku, kunye nokucaciswa kwenkqubo yakho entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isizathu esihle sokuthi kungani izikrini ze-SOLASOLV® kufanele zifakwe emanzini wakho wamanje, kanye nokucaciswa kohlelo lwakho olusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isizathu sikukuba emva kwengqondo iwuqhubile umxholo kangangexesha elinzima, kunzima kakhulu ukuba kude nayo, kwaye iiyure ezininzi zobusuku zinokuchithelwa ukuzama kodwa ukusilela \"ukulala.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isizathu ukuthi ngemuva kokuba ingqondo isihambise leyo ndaba isikhashana, kunzima kakhulu ukusuka kuyo, futhi amahora amaningi obusuku angachithwa ukuzama kepha ukwehluleka \"ukulala.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isizathu sokuba izihlwele abathanda ukuba lilixa wonwabile, okuhlala kuze 9 PM!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isizathu esenza izixuku abathanda ngayo hora happy, ozobakhona kuze 9 PM!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isizathu sokuba ukugembula Kuthiwa le nto ezilungileyo ekubeni kusithiwa enemisebenzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isizathu esenza ukugembula Kuthiwa into enhle ukuthi kuthiwa enemisebenzi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye isizathu zokunqaba kwendawo yokuhlala ngamaqela andwendweleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezizathu zokuphelelwa indawo zokuhlala, amaqembu okuvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye sezitshixo kwimpumelelo yemisebenzi eqhutywa ziintshukumo ze-bearish kukuba zijolise kwelona xesha lifutshane lisisigxina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezihluthulelo zempumelelo yokusebenza okwenziwe ngokunyakaza kwe-bearish ukuthi ziqondiswe ezikhathini ezimfushane kakhulu zokuba unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye sezixeko ezikhulu zaseRussia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is njengelinye lamazwe izindawo ebaluleke kakhulu ezweni Russian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye sezizathu zokuba kutheni le nto ngenxa yokuba iSayithiGround ibandakanya i-premium encinane xa ifika kwixabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezizathu ezenza lokhu kube ngathi ngoba iSayithiGround ihilela kancane kancane i-premium uma kuziwa emalini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esinye sezona zinto zisisiseko zaziwayo endinazo malunga negolide yile yindawo entle yokusabela kumaxabiso emali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezisekelo ezithandwa kakhulu enginaso mayelana negolide ukuthi kuyisiphephelo esihle ekulweni nemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esiphakathini kukho imbalela eyenzeka phakathi ehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi-phakathi kukhona isomiso esiphakathi kwehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esiphelele filimu aba balinganiswa ezifana kombala, nemiphumo emihle, ubukhulu ngokulinganayo kunye nesakhono ocoliweyo evaliweyo kunye njl Standards of iintlobo ezohlukileyo phezulu ukuya standars ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifilimu siphelile has lezi zinhlamvu ezifana fastness, nomphumela omuhle, ukushuba alinganayo futhi amakhono esihle uphawu futhi njll Amazinga ezihlukahlukene zisesikhathini le standars ngamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esithetha kubiza iihotele yaye amatikiti kaloliwe emhlabeni (kodwa mhlawumbi ungekho Christmas \/Nyaka omtsha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizama ukuxoxa eshibhile amahhotela futhi amathikithi wesitimela emhlabathini (Nokho cishe hhayi emhlabeni Christmas \/Unyaka omusha)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esitsho nje uYesu, kwakungenxa yokuba yena elulo kanye ukhanyiso lwehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi, Mina ngingukukhanya kwezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esivela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esmerk Kazakhstan News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazakhstan Tukudeka News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eso entendi yo nose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho konke lokhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eso sibheno Iyaqhubeka kunye neengxoxo zomlomo kulindeleke ngoSeptemba okanye ngo-Okthobha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sikhalo kuyaqhubeka nezimpikiswano zomlomo kulindeleke ngoSepthemba noma ngo-Okthoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eso siganeko siya kuthetha ukuqalisa kwembandezelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyoba uphawu lokuthi usizi olukhulu seluzoqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eso sigqibo samxabanisa noMdali wakhe. - Gen. 4:3-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kazange akhethe kuhle ngoba wacina ebulele umfowabo u-Abela futhi isinqumo lesi saphambanisa ubuhlobo bakhe loMdali wakhe. - Gen. 4:3-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eso sithembiso ndasithanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sithembiso sangikhanga kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esokuqala sesokuba ndimazi umbhali wale ncwadi; ungunyana elukholweni; kwaye \"Andinaluvuyo lungaphezu kolu; lokuba ndive ukuba abantwana bam bahamba enyanisweni\" (3 Yohane 4).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nabantwana bakhe abangokomoya, umphostoli uJohane wabhala: \"Anginaso isizathu esikhulu sokubonga kunalezi zinto, ukuba ngizwe ukuthi abantwana bami bayaqhubeka behamba eqinisweni.\" (3 Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esokuqala sisenzo sokuqokelela imali eyonakalisiweyo kwimpahla ebhaliweyo esayiniweyo kunye nemali mboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esokuqala yisenzo sokuthola imali eyonakalisiwe embhalweni obhalwe phansi kanye nempahla ebanjiswayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona sakhiwo siphambili somatshini wokulinganisa irayisi sinesixhobo sokondla, isikram isigubhu, isixhobo sokuqhuba kunye nomzimba womatshini, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo esikhulu somshini wokulinganisa irayisi siqukethe idivaysi yokondla, isigubhu sesikrini, umshini wokushayela nomzimba womshini, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona santya siphezulu siphakamileyo sigcwele mm \/ m420 400。 Inani leesilinda 6。\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane eliphakeme lokuphakamisa ligcwele mm \/ m420 400。 Inani amasilinda 6。"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona santya siphezulu sokuhamba kwabavili bamazwe angaphandle ubukhulu becala ngama-25-40km \/ h, kwaye uninzi lwasekhaya ngama-20-35km \/ h.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane lokuhamba eliphakeme labembiwa bamasondo angaphandle ikakhulu lingama-25-40km \/ h, kanti iningi lasekhaya liba ngu-20-35km \/ h."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona siganeko sibi esingalibalekiyo kwingcinga ye Namaqualand yathabatha indawo phakathi ko 1800, mhla imbalela enamandla yafika kulengingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigameko esisodwa esingathandeki esihlala emqondweni weNamaqualand senzeka maphakathi no-1800, lapho isomiso esinzima sahlasela indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona siganeko sikhulu kwaye sibaluleke kakhulu kumzi-mveliso waseAsia bauma CHINA luluntu lweshishini loomatshini bokwakha baseAsia, isango lamashishini am ...Funda ngokugqithisileyo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcimbi omkhulu futhi obaluleke kakhulu embonini e-Asia bauma CHINA ngumphakathi wezimboni zokwakha imishini yezokwakha e-Asia, isango lamabhizinisi aphesheya kwezilwandle ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona sixeko sithandanayo, kwaye yenye yezona zihambileyo ehlabathini, isekhona kwaye ihlala iyindawo ekufunwa kuyo kakhulu kwizibini ezitshatileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha lezothando kakhulu, futhi enye yezindawo ezihanjwa kakhulu emhlabeni, isekhona futhi ihlala iyindawo efunwa kakhulu yimibhangqwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona sizathu siphambili sokwehla kobushushu bomhlaba yimfuyo, iigesi zemethane ezivela ezinkomeni, kunye nokuthamba komzimba, kunye nokuqunjelwa, kungcolisa ngaphezulu kwayo yonke i-CO2 eveliswa luluntu lonke, ukutshatyalaliswa kwamahlathi okuyimfuneko emadlelweni afuna indawo eninzi kunye nezixhobo, ukuze ukuvelisa okuncinci ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbangela enkulu yokufudumala kwembulunga yonke imfuyo, amagesi e-methane avela ezinkomeni, nokuqina kwawo kanye nokuqothuka, angcolisa kakhulu kunayo yonke i-CO2 ekhiqizwa yibo bonke abantu, ukuqothulwa kwamahlathi okukhulu okudingekayo emadlelweni adinga isikhala nezinsizakusebenza eziningi, ukuze khiqiza okuncane kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona sizathu sokwenyani sokuba i-hydroponics isebenze kakuhle ngaphakathi endlwini kukuba umlimi ulawula oko uMama Wendalo aqhele ukukulawula ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sangempela sokuthi i-hydroponics isebenze kahle endlini kungenxa yokuthi umlimi uphethe lokho uMama Wemvelo ayevame ukukulawula ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esona: Ndiyaphila wena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uSipho: Yebo ngisaphila.Wena usaphilana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: España Candela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ispezione candela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Esperienze a Amakusa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nant'ithemba labo abendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Essen (luisebhm7)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"essen (rabeaumland7)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Essential Elements Ukulele Method - Book 2 Essential Elements Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele → Methods → Essential Elements Ukulele Method - Book 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethelekiswa yamakhadi thetraditional ngesanti kubunzulu baphantsi, ukunqunyanyiswa oyile negesi ISD ifumana a10-15% unciphiso ixabiso RMS yokunyusa isithuthi lokungcangcazela kunye A20% unciphiso ingcambu kuthetha ixabiso square isondo (asi) unikezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhathaniswa ukumiswa thetraditional wokubacindezela, ukumiswa uwoyela negesi ISD ephumelelisa a10-15% nokuncipha RMS ukubaluleka ukusheshisa imoto vibration futhi a20% nokuncipha impande kusho ukubaluleka square isondo (oluvala amasondo) ukusheshisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethereal Photo Images.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethereal images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethereal beauty....love this!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing, crisp image... love this!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethetha isi-Italian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiTaliya singulimi seTaliya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethetha kwiBhunga laseMerika ngoAprili 2, 1917, uMongameli uWoodrow Wilson wachaza ukuba baza kulwa imfazwe neJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkulumweni ayethula phambi kwesiShayamthetho sase-United States ngo-April 2, 1917, uMongameli uWoodrow Wilson wathi ufuna izwe lakhe lilwe neJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethetha kwinkomfa, Dr Schembri watyhila ukuba esi January izayo, urhulumente uza ukunyusa iikhrayitheriya ukufumaneka Urban Improvement Funds, ngokuvumela kwiindawo ezininzi ukuba nokwenzeka ngokucofa ezi mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhuluma le ngqungquthela, uDkt Schembri lwembula ukuthi lesi January ezayo, uhulumeni uzobe okwandisa criteria ukutholakala Urban Improvement Funds, okuvumela ezindaweni ngaphezulu ukuze babe kungenzeka ngokushaya kulezi zimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethetha ngaloo milinganiselo iphakamileyo, uRaymond ongumdala onamava uthi: \"Kum, eyona nto ibalulekileyo yile nto umntu ayiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nekakhuluma ngeemfuneko eziphakemekwezi umdala ongumakadabona uRaymond uthi: \"Ngokombono wami, okuqakatheke khulu ngilokho wena ongikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethethela phantsi ukuvala kwiihenjisi kunye izilayidi kuzo zonke bagi neengcango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugijimela emsamo ekhonsathini zonke izinkontileka neminyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethics Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image ethics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethiopia Buriso Amaje Natural\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethiopia Balesi Dingu Natural"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethubeni uEva wazala unyana wesibini, kodwa ke asiva ukuba wamtyibela ngezincomo ezinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya kwesikhathi u-Eva welamisa ngenye indodana kodwa akulandawo lapho esizwa kuthiwa wagiya ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethubeni xa sele uphakula ubusi, isixhobho sokuthatha amacangca naso sizakudingeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, lapho kuvuna uju, kuyodingeka futhi ukukhishwa imishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ethubeni, abafundi abangamaNgqina abangaphezu kwe-300 baseCongo bagxothwa kuwo onke amabanga, kuquka abo babesele beza kugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi, abafundi abangoFakazi abangaphezu kuka-300 eCongo kuwo wonke amabanga baxoshwa, kuhlanganise ngisho nalabo abase bezophothula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Europe ezinika Ngexesha The Spring Season _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Europe Izikhangibavakashi Phakathi Inkathi Spring _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Europe, iMelika, iAustralia iyona ntengiso enkulu kwimveliso yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Europe, i-America, i-Australia iyimakethe esemqoka yemikhiqizo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: European Khayelitsha Single Men\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"European Izingolweni Single Men"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Evangeleanah Umbaugh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evangelina Umbaugh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Evangeline Nayee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evangeline Nayes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ever Enhancing Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesha Ukuthuthukisa II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Evuya uthi, \"Abukho ubomi obubhetele kunobu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi, \"Ngithola okungcono kakhulu ekuphileni!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewald Kubota - Georgetown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manuel Ukulele - Georgetown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe (- website) Sweden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madelene (- website) Sweden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Araona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Araona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Fore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inde - UniFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Lamboya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engu Lambiase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Pray 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Pray 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Telefol\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes _ Teletube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - Tundra Enets\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Tundra Enets"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - panamint\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Panamint"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe - tosk albanian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Tosk Albanian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe akunjalo, ukuba ufuna ukufumana ipenshoni encinci, awuzukukhetha kodwa ube negalelo iminyaka emininzi ebomini bakho bokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele akunjalo, uma ufuna ukuthola impesheni encane, ngeke ube nenye indlela ngaphandle kokuthi unikele iminyaka eminingi empilweni yakho yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe akusoloko kuchanekile kwaye, kwimeko yeencasa, akukho mntu uphetheyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, akuhlali kunembile kakhulu futhi, esimweni sokuthandwayo, akekho ophethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe download son\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Indodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe iqela lethu leengcali kuyo yonke inkonzo ethile iya kuhlala ime, ikuqeqeshe, ikukhokele kwaye ikuncede, abathengi bakho kunye neqela lakho uqiniseke ukuba uphumelele, sinokubaphatha abathengi bakho ngqo kwaye sigcine igama lakho liyimfihlo, ukuba uyafuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele iqembu lethu lochwepheshe kuyo yonke imisebenzi ethile liyohlala lime, likuqeqeshe, likuqondise futhi likusize, amaklayenti akho neqembu lakho ukuze uqiniseke ukuthi uyaphumelela, singaphatha amakhasimende akho ngokuqondile futhi sigcine negama lakho liyimfihlo, uma ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kancinane imali eninzi xa kuthelekiswa umqeqeshi uleleyo ngenxa yokuba AC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakwazi kancane ngoba ube AC   ezibizayo uma iqhathaniswa Umqeqeshi olele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kona asinakuba ngoovulindlela sonke, kodwa sinokukwazi ukusebenzisa ixesha namandla ethu ngakumbi ekukhonzeni uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona kuliqiniso ukuthi akusuye woke umuntu ongaphayona, kodwana soke singandisa umsebenzethu esiwenzela uJehova ngokusebenzisa isikhathi namandlethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kona, akumnandanga ukululekwa okanye ukuqeqeshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyiqiniso ukuthi akumnandi ukuthola iseluleko noma isiyalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kona, ebenokusuka nje asisuse eso silingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi uma bekuyintando yakhe ubengasisusa kalula leso isilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kona, kamva uAsa wenza ubudenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyavunywa, kamuva u-Asa akenzanga ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kona, zikho izinto imali engenakuzithenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, imali ayikwenzi konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, asekhona amanye amagumbi okusebenza angenalo olu nxibo lokuhombisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, kusenamanye amakamelo okuhlinza angenawo lo siling wokuhlobisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, babenze baqonde indlela ozisola ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ubabonise ukuthi ngempela sorry for wenzeni kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, kodwa kufuneka uqonde ukuba awukwazi ukudlala ubudlelwane, kodwa kufuneka ube nguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kodwa nje kudingeka uqonde ukuthi awukwazi ukudlala ebuhlotsheni, kodwa kufanele ube nguwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, kuba ubomi bemixholo mfutshane kakhulu kangangokuba kungenzeki ukuba kucwangciswe kwangaphambili njengakwenye imidiya yentlalo, í ephambili kwi-Snapchat kukuhlala ufumaneka ukuze udibane kwaye uphendule ngokukabasza kwzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, njengoba isikhathi sokuphila sisifushane kangangokuba kungenza ukuthi kungenzeki ukuhlela kusengaphambili njengakweminye imithombo yezokuxhumana, okubaluleke kakhulu ku-Snapchat ukuhlala uhlala utholakwamesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, kuya kufuneka ufudumale kakhulu ukuze uyonwabele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, kufanele ufudumale kakhulu ukukujabulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, le yenye yezona zinto zivela rhoqo kwimarike yezemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, lokhu kungenye yezinto ezitholakala njalo emakethe yezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, oku kufuna i-substrate engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, lokhu kudinga i-substrate engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, thina siipesenti ezingama-100 siyixhasa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena 100% ukwaneliseka kuyohlale kuyinjongo yethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kunjalo, ukukhutshwa kwesahlulo somgaqo-nkqubo kukwathetha ukuba umsi wokuqokelelwa kwamagorha uya usomelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, ukukhishwa kwesahlukaniso senqubomgomo kusho nokuthi intuthu yokuqoqwa kwamaqhawe iyaqina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe kwaye idipozithi iibhonasi ezi yaku ze-Intanethi zihlala zihle kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo futhi ukufaka amabhonasi lezi amakhasino aku-inthanethi zihlale zihle kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe mandibeke ingqondo yakho ngokukhululeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungivumela ukuthi ngicabange ngokukhululeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe milking.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah I nose.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe ndonwabile ngeselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni ubuntwana bami bebuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe nguyo eyaziwa kakhulu ngenxa yobugcisa bakhe kunye nezohlwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo unjalo eyaziwa kakhulu ngobuchwepheshe bakhe kanye nezinhlawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe sinako ukubonelela ngesampulu yasimahla, kodwa iindleko zokuhambisa zihlawulwa ngabathengi bethu.Q2: Ungaqala njani ukwenza ii-odolo okanye wenze iintlawulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, singanikeza isampula yamahhala, kepha izindleko zokuthumela zikhokhwa ngamakhasimende ethu.Q2: Ungaqala kanjani ama-oda noma wenze izinkokhelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe sinikela nge Isiqinisekiso semali ye-30-day back.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, sinikela nge- Isiqinisekiso sokubuyisela emuva imali ye-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe uyalubona uxanduva lwethu noxanduva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, uyabona umthwalo wethu wemfanelo nesibopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe!, Akukho nto iphikayo ukuba ukubukeka kwakhe okuhle kudibene nendlela yakhe yokudlala akunakumenza abe nomtsalane kubalandeli bokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo!, Akukho ukuphika amaqiniso wokuthi ukubukeka kwakhe okuhle kuhlangene nesitayela sakhe sokudlala bekungeke kumenze ahehe abalandeli abangamahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ABAKHO BABASEBENZINI ngegama, kodwa amava oku kwintsapho enayo kwibhola engenakulinganiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, BANGABASEBENZINI abancane, kodwa okuhlangenwe nakho lo mndeni kunayo ibhola kungalingani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, Ewe, oku uphawu existed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, kuleyo kukhona isibonakaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, Inkqubo ye-ICC ayinakhethi kwaye isebenza kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uhlelo ICC akakhethi futhi isebenza kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, abaphathi be-Premier League Sir Alex Ferguson kunye noHarry Redknapp babedume ngokuthanda kwabo iwayini, kodwa akukho namnye wabo oye waya kweso sidiliya okanye kwimpini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, abaphathi be-Premier League USir Alex Ferguson futhi uHarry Redknapp wayaziwa kakhulu ngothando lwabo lwewayini, kodwa akekho noyedwa wabo owake wafika ukuba abe nesivini noma umvuno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, amaNgqina kaYehova ayavuma ukunyangwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, oFakazi BakaJehova bayayamukela imithi kanye nokwelashwa odokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, amaSirayeli ayemka eBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ama-Israyeli ashiya iBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, andiphikisi ukuba imodeli yethu yeyona ilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Vele, angiphikisi ukuthi imodeli yethu yiyona ehamba phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ayetyhola uYehova ngeengxaki zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, babeka uJehova icala ngalezo zinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, bafundisa izifundo ezininzi ezibalulekileyo ebomini, kuquka yeyona likumgangatho yokuba nako ukutsala umfazi ngokuthi ukutyibilika yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, bafundisa izifundo eziningi ezibalulekile zokuphila, kuhlanganise bakudala kakhulu ukukwazi ukuheha owesifazane by Okwaphansi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, bhetele ukulungelelanisa, ukuphumelela ngakumbi kwithuba - njengalowo uphuhliso oluxhasiweyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kungcono ukulingana, kuphumelele kakhulu okuthunyelwe - kufana nanoma imuphi umkhankaso oxhaswe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, emoyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, mayelana sengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ewe, namhlanje, kungekhona ngomso kwaye kungengomso emva komso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi namuhla kuphela, kodwa nayizolo, futhi nakusasa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ezi ziyimimiselo embalwa yomtshato, eqinisweni, kukho ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo, lokhu izindlela kazwelonke ezimbili kuphela, lapho kukhona abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, i-OEM iyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, i-OEM iyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, iakhawunti yakho ye-Instagram lukhetho olunamandla lokuthengisa lokukhula kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, i-akhawunti yakho ye-Instagram iyindlela enamandla yokumaketha ekukhuleni kwebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, iindwendwe ezivelele kwezinye iikhampani zanikela intetho malunga nesihloko sekhomputha ye-edge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, izivakashi ezivelele ezivela kwezinye izinkampani zanikeza inkulumo mayelana nesihloko sekhompyutha ye-edge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ixesha lakhe kunye nosapho kunye nabahlobo abasondeleyo kubalulekile, kodwa emva koko kwafika ibhola kwaye akukho nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, isikhathi sakhe nomndeni nabangane abaseduze kwakubalulekile, kodwa emva kwalokho kwafika ibhola futhi akukho okunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, konke kokwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, konke kungokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kuba akukho ngxaki ukongeza logo yakho uphawu phezu iikawusi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, Akusiyo inkinga ukwengeza brand logo yakho ungene amasokisi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kuba ayinanto yakwenza nokudinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ngoba ayihlangene nokukhathala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kungokuba uYesu nguLowo wathenjiswayo othunyelwe nguThixo, yaye nguThixo omnika le nkcazelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kungoba uJesu ungoThenjisiweyo othunywe uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kwaye akunakuze ujabule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngeke ukwazi kodwa ujabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kwaye mnandi, ukuba uyipheka ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi, uma kuphekwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, kwaye uya kuhlala unemixholo enomdla kwintetho kunye nengxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokujabulela imibukiso bukhoma futhi uxoxe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, le bhotile ye-thermos ayikho ngaphandle, kodwa kunokuthiwa yeyona nto iphambili kwi-insulation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, leli bhodlela le-thermos alikho ngaphandle, kepha kungashiwo ukuthi yilona elihamba phambili ekuvaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, le ngxaki idinga ukucatshungulwa ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, le nkinga idinga ukulethwa ngokucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, le yenye yezona zinto zibalulekileyo malunga noMkhupheli wethu weVimeo ukukhuphela ividiyo yeVimeo, iividiyo ozikhuphelileyo zinokwabelana ngazo kwezinye izixhobo kunye nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, lokho kungenye yezinto ezinhle kakhulu ngeVimeo Downloader yethu yokulanda ividiyo yeVimeo, amavidiyo owalandayo anganikezwa kwamanye amadivaysi futhi nabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, makhe siqale ngento yokuba xa ubuhlobo bakho ucinga ukuba usegodini, lo bu budlelwane abuyiyo into oyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake siqale ngeqiniso lokuthi uma ebuhlotsheni ucabanga ukuthi usegodini, lobu buhlobo akusikho okudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, masiqonde: ngubani na yena-into ebhinqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umthengi: Yizni lezi nkosikazi\/mnumzane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, mhlawumbi kunengqiqo ngaba, ukuba ndithe ndatshata ngomtshato okhulileyo, kodwa ndakhetha indoda enomusa, enhle, onobuqili nohloniphekileyo owayefuna iminyaka engama-39 kwaye ndifuna ukuba ndihlale naye kuze kube sekupheleni kweentsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"... bekuyoba okunengqondo uma ngimemezela umshado oligarch osekhulile, kodwa ngakhetha indoda enomusa, enhle, ohlakaniphile futhi ohloniphekile owayefuna iminyaka engama-39 futhi engifuna ukuhlala naye kuze kube sekupheleni kosuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, nantsi enye impazamo eqhelekileyo, kwaye yiyo loo nto akufuneki uye ngqo kubo ngaphandle kokukhumbula ingcebiso yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nali elinye iphutha elejwayelekile, futhi yilokho akufanele uye ngqo kubo ngaphandle kokukhumbula iseluleko sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ndadlulela kunye nomntakwethu xa ndifika kuqala apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ngathuthela nomfowethu lapho ngifika lapha kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ndandithukuthele kwaye ndikhathazekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngizwa lokho ngazizwa ngithukuthele futhi nginokwesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ndinendaba ezilungileyo kuwe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, nginezindaba ezinhle ngawe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ndingathanda ukuba ndibe khona! \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela ngifisa ukuba lapho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ndiyilinganisela ukungakwazi ukuqhuba nokungabi nakwi-sloth nje ngokuba 'ngumthengi ombi'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yebo, ngilinganisela ukungakwazi ukusebenza kanye nenhlanhla njengesevisi 'yamakhasimende amabi'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ngubani na, ukuba awunjalo umfazi ogcina umgcini, uyakwazi ukwenza ngcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo kambe njengoba zikhona imbongi, Lakanjalo ngubani ongenqabela ukuba khona kwembongikazi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, nokuba siphi na, ekuphela kwento esiyivayo kukuba kufuneka \"siphucule\" ubomi bethu, kodwa ngendlela yehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, izimo esiphila ngaphansi kwazo zikhuthaza \"ukuzithuthukisa\" - kodwa ngokwezindinganiso zezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, okanye i-Nobel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma notel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, okanye into enjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yebo ikhona into enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, oko kuninzi, uya kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eziningi ukuthi kufanele uthini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, oku kundincede kakhulu, enkosi, kodwa kukho uphando oluthi ukufudumala kwehlabathi kuyintsomi kwaye oku sele kwenzekile izihlandlo ezi-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi-ke, lokhu kungisizile kakhulu, ngiyabonga, kepha kukhona ucwaningo oluthi ukufudumala kwembulunga yonke kuyinganekwane nokuthi lokhu sekwenzeke amahlandla ama-3, ngakho-ke engikufunayo ukuthi ngabe lokhu kuyiqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, samkela isampulu yoku-odola, unoku-odola isampulu ukukhangela umgangatho kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, samukela isampula yoku-oda, unga-oda isampula ukuhlola ikhwalithi kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, sihlala sisenza i-OEM kwiinkampani zevalvu zangaphandle, kwaye ezinye iiarhente zisebenzisa uphawu lwethu lwentengiso lwe-NSW, olusekwe kwiimfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, sivame ukwenza i-OEM ezinkampanini ze-valve zangaphandle, futhi amanye ama-ejenti asebenzisa uphawu lwentengiso lwe-NSW, olususelwa kuzidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, siqiniseke kwiofisi yethu eBangkok\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uqiniseke ehhovisi lethu eBangkok"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, siya kwenza njengoko wena umbala \/ ubukhulu \/ ngelaphu \/ kuyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, senza njengoba egcizelele umbala \/ usayizi \/ Indwangu \/ design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, siyinkonzo kwaye siyathanda ukuba neshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, siyinsizakalo futhi siyathanda ukuthola ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, siza konwaba size siphumelele xa sisoloko sithobela uThixo. - IMizekeliso 3:5, 6; 28:26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasilalela uZimu ngaso soke isikhathi sizokuthaba begodu sizokuphumelela. - IzAga 3:5, 6; 28:26."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, siza onokunyuka aye mountain.Let ngayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha yebo. - Ungahlela umzila onezintaba ezahlukahlukene kuwo.- Yebo, yenza lokho ngokujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, thina umthengisi imveliso kwaye mveliso wethu, ngoko siya kuba ixabiso elingcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kumelwe umphakeli ukukhiqizwa futhi ube embonini yethu siqu, ngakho kuyodingeka ngentengo engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, uYehova unovelwano ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uJehova uyasizwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukholo lokwenyaniso lubonakala 'ngemisebenzi,' oko kukuthi, ngezenzo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ukholo lweqiniso lufakazelwa 'imisebenzi,' noma izenzo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuba abamelwane benza ingxolo, yenza isigqibo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma omakhelwane benza umsindo, zenze isinqumo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuba ulungele ukuhlala iiyure kunye nepakethe ye-chips kwi-TV kwaye ulinde u-HE ukuba umnxeba, kodwa ungabizi kuqala ngokuba \"uzikhukhumezile,\" ngoko ndinqwenela umonde kunye nesitokisi phezulu kweepips iminyaka emininzi ... phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulungele ukuhlala amahora ngekhekhe lama-chips ku-TV futhi ulinde u-HE ukuba abize, kodwa ungabizi kuqala ngoba \"uziqhenye,\" ngifisa sengathi ufisa ukubekezela nesitokisi phezulu kwamapipi iminyaka eminingi ... phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuba umamele ezinye zezi ngcebiso, ungathandabuzi ukuba utyalomali lwakho luza kuhamba ngcono ukusukela ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uma ulalela ezinye zalezi zeluleko, ungangabazi ukuthi imali oyitshalile izohamba kangcono kakhulu kusukela manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuba une forwarder e China, i uya kuvuya ukuthumela imveliso kwi him \/ her.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uma une forwarder e China, i ngeke sijabule ukuthumela imikhiqizo kuye \/ wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukufunda ukufunda kuya kuvula iingcango ze-domain oyikhethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, ukufunda ukufunda kuzovula iminyango yesizinda oyikhethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuthembeka kwakho ebandleni labangcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indumiso yakhe emhlanganweni wabangcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, ukuze isebenze, kufuneka ube nombhobho, ikhamera kunye noqhagamshelo oluzinzileyo lwe-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, ukuze insiza isebenze, udinga ukuba nombhobho, ikhamera nokuxhumeka okuzinzile kwe-Intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, umema umngcipheko wokuba i-akhawunti yakho ivinjwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, umeme ingozi yokuthi i-akhawunti yakho ivinjelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, wonke umntu uyamkhumbula ngenxa yeenwele zakhe ezinemibala kunye neengqungquthela ezithandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, wonke umuntu uyamkhumbula ngenxa yezinwele zakhe ezimibalabala kanye nezindwangu ezinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, wonke umntu uyazi ukuba nguye mdlali onetalente ephezulu kakhulu, umdlali obhinqileyo ongaphumeleleyo nje kwiintliziyo zabalandeli beReal Madrid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, wonke umuntu uyazi ukuthi ungubani mdlali wethalente eliphezulu kakhulu, umgadli ongazange azuze nje izinhliziyo zabalandeli beReal Madrid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, xa sele sichazile ukuba zinjani iimpahla zeJalisco zamadoda nabafazi, siza kugxila ekuthetheni nawe malunga iminyhadala kunye nemibhiyozo apho kuqheleke ngakumbi ukufumana abantu benxibe zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, uma sesichazile ukuthi imvunulo yakwaJalisco yabesilisa nabesifazane injani, sizogxila ekukhulumeni nawe mayelana imicimbi nemikhosi lapho kuvame kakhulu ukuthola abantu begqoke kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, yintoni na, abakhi bomzimba basela, kodwa asikwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, iziphuzo ukuyiveza ngamabomu ubutha baphuze, kodwa kwenzeka kanjani ukhululekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewe, zininzi zazo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, abantu abaningi empeleni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewell Genealogy, Ewell Family History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Edala Genealogy, Edala Family History"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eweneta Ethiopian Movie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akukulu ethiopian movie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewimination of Intaphernes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elimination of Intaphernes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewise Stefanik, New York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zighami Esthefani New York United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ewo ayisyen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akusala unwholesome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Exaggerated umhombiso pollution-glass glue-News-Eyona nomthengisi bafanele ukubonisa PU Foam Sealants Umthengisi _ GORCCI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Foaming-siseko PU foam-News-Eyona nomthengisi bafanele ukubonisa PU Foam Sealants Umthengisi _ GORCCI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Excuseer me - Ndicela Uxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am sorry - Ngiyacolisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Exesheni, ekupheleni komlo, zonke iimpepha mvume zoku khulisa ihemp zathi za cinywa okanye zayekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, lapho impi iphela, zonke izimvume zokukhula kwe-hemp zachithwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Exesheni, okokuthathwa komhlaba kwenziwa indlela ethile yemboleko yefama, eyayivumela amafama abange imihlaba emikhulu, wona akuphe irenti encinci kakhulu ngonyaka kule nkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, lokhu kuthatha komhlaba kwenziwa njengohlelo lokuboleka, okwavumela abalimi ukuba bathathe ingxenye ezinkulu zendawo besebekhokha irenti ephansi yonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Exloo 18 hoteli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela 18 hotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Exo 21 _ Ndebele _ STEP _ Le yimithetho ozayibeka-ke phambi kwabo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Exo 29 _ Ndebele _ STEP _ Yile-ke into ozayenza kubo ukubehlukanisa ukuthi bangisebenzele njengabapristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Explore Easy Ukelele Songs, Ukelele Chords, and more!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Explore Ukulele Songs, Ukulele Tuning, and more!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Export Ukuthumela ngaphandle nokugqitha ngaphaya kwezigidi ezingama-200 zeedola, iimarike zehlabathi ziye zafikelela kumazwe angama-120, abathengisi be-VIP bafikelela ku-2000, kwaye inani lilonke leemveliso lifikelele ngaphezulu kwe-100,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Export Ukuthekelisa nokungenisa kudlule izigidi ezingama-200 zamadola, izimakethe zomhlaba zifinyelele emazweni angama-120, abahlinzeki be-VIP bafinyelela ku-2000, futhi inani eliphelele lemikhiqizo lifinyelele ngaphezu kuka-100,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Export onke amaphepha e E-ibhodi njengoko imifanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Export wonke amakhasi e-E-ibhodi njengoba izithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Express Casino liya kubonelela ingqiqo kwi iinketho idipozithi site ngamnye, kuquka umdla ngokupheleleyo kumsebenzisi-eyobuhlobo Hlawula mfono Bill Casino izigqibo ezifana Mfono Blackjack Hlawula Bill mfono, Hlawula ngokuthi mfono Bill Blackjack kwaye Hlawula mfono Bill Bingo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Express Casino ngamunye bazonikeza ulwazi nokuqondisisa ongakhetha site ngamunye idiphozi, kuhlanganise okuthakazelisayo futhi ngokuphelele Pay kusebenziseka kalula nge Hambayo Bill Casino izinqumo like Mobile Roulette Pay Bill Hambayo, Khokha by Hambayo Bill Blackjack futhi Khokha by Hambayo Bill Bingo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Express Casino uya kukunika zonke izixhobo ufuna ukudlala imidlalo yokungcakaza usithandayo izixhobo zakho mobile. kuxakekiwe mahala yeeselula yonke umsindo, kunye 5 Ivideo imidlalo ukubala yokuzonwabisa hayibo, Free Imfono Blackjack, Keno, ikhadi ezintathu hayibo, sic Bo, Pai Gao Poker, online Blackjack imali yokwenene imidlalo kwaye Baccarat nje ezimbalwa iinketho ezininzi ezithandwayo ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free yemidlalo yebhingo mobile zonke ukufutheka, nge 5 Free imidlalo ukubala ividiyo poker, Free Imfono-mfono Roulette, Keno, poker ezintathu ikhadi, Ngakho Bo, Pai Gao Poker, online Blackjack imali yangempela imidlalo futhi Baccarat kukhona nje ezimbalwa ongakhetha kukho ethandwa kakhulu iyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Extra obukhulu 0.2mm ubushushu enganyangekiyo teflon yokubhaka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Extra obukhulu 0.2mm ezimelana nokushisa Teflon baking ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eya kuwe, Nkosi, Ndiwuphakamisile umphefumlo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba kuwena, Nkosi, ngiyawuphakamisela umphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyabaseRoma 8:21 ifanele isenze sizibuze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EyabaseRoma 8:21 kufanele isenze sicabange ngamuphi umbuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyadalwa nguchwephetha uPatrick Mulloy, umlinganiselo we-Double Exponential Moving Medium (DEMA) uzama ukubonelela umyinge ongciniweyo ngokubala indlela yokwenza umlinganiselo osheshayo, mhlawumbi unomlinganiselo ongaphantsi kunomlinganiselo oqhelekileyo ohambayo wokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idalwe nguchwepheshe uPatrick Mulloy, imizamo yokuDlula kokuPhezulu kokuPhezulu (DEMA) yokuzama ukuhlinzeka isilinganiso esiphezulu ngokubala indlela yokwenza isilinganiso esheshayo, okungenzeka nge-lag encane kunokulinganisa okujwayelekile okuhambayo okuvelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyakhelwe kwikhompyutheni yokulawula isiseko seSQL esinamandla, [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhelwe kunjini ye-SQL yokuphatha idatha enamandla kakhulu, [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyakhiwe kwaye ekhutshelwe umgangatho ophezulu kakhulu, uLilian savuya kakhulu, ngakumbi ukuhleleka kwabantu abahamba kuzo zonke iinqanawa kunye nendlela yokuzithula ngokukhawuleza ngayo, kungekho zintsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhiwe futhi ngifakwe ezingeni eliphakeme kakhulu, mina noLilan sasihlaba umxhwele kakhulu, ikakhulukazi ukuhleleka kwabagibeli kuzo zonke izingxenye zomkhumbi nokuthi kwakunjani ukuthula okunamandla, kungekho ukuthungatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyara Rathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i iminyaka eyisithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyasungulwa kwi-2002, ibhizinisi le-FilmLight lijolise kwizinto ezintsha, ukuphunyezwa kunye nenkxaso yeemveliso zayo-kuquka i-Baselight, UkuQala nokuSasa-kwiinkampani zokuvelisa eziphambili, izixhobo zokuvelisa emva kwesikhokelo kunye namafilimu \/ i-TV emhlabeni wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe ku-2002, ibhizinisi le-FilmLight libheke emisha, ukuqaliswa nokusekelwa kwemikhiqizo yayo-kufaka phakathi i-Baselight, Prelight no-Daylight-ezinkampanini zokukhiqiza ezihola, izindawo zokukhiqiza ngemuva kanye namafilimu \/ i-TV emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyasungulwa kwi-2006 nguTrey Gardner, inkampani iye yazuza kumava akhe amaninzi kwiinkampani ezininzi ezinkulu zokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe ku-2006 ngu-Trey Gardner, inkampani iye yazuza ekuhlangenwe nakho kwakhe okubanzi ezinkampanini eziningana ezinkulu zokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyasungulwa kwi-2009, i-SmallHD yenza igama njengeyona ndlela ehamba phambili yezakhelo zeekhamera zokuqapha i-cinematographers, i-videographers kunye nabafuphi beefoto emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe ku-2009, i-SmallHD iye yenze igama njenge-innovator entsha yezisombululo zokuqapha ikhamera yama-cinematographer ochwepheshe, ama-videographers, nabathwebuli bezithombe emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyasungulwa ngabadlali bezilwanyana zentengiso uSam Bogoch (CEO), uPatrice Gouttebel (uMphathi weMveliso) kunye noSteve Ryan (iNjineli yoMkhombandlela), owayesakuba ngu-SeeFile, phakathi kwe-2012, umbono wekampani ukuphuhlisa isisombululo seMAM (Media Asset Management) Iimfuno zamawaka amaninzi amaqela amancinci amavidiyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyasungulwa isilwane samagagasi embonini uSam Bogoch (CEO), uPatrice Gouttebel (iMenenja yoMkhiqizo) noSteve Ryan (Umqondisi Wezobuchwepheshe), owayeyi-SeeFile, phakathi no-2012, umbono wenkampani wawuwukuthuthukisa ikhambi le-MAM (Media Asset Management) elibhekiswe kulo Izidingo zezinkulungwane eziningi zamaqembu amancane amavidyo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyasungulwa nguTomas Gurney eBurlington, eMassachusetts, iPage iye yajikeleza ukususela ngo-1995 esekelwe kwidibansi yeeRekhodi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyasungulwa nguTomas Gurney eBurlington, eMassachusetts, i-iPage ibilokhu ikhona kusukela ngo-1995 ngokusekelwe esizindeni se-WhoIs amarekhodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyaziwayo zinjalo iipropati ze-galena njengekhono lokutsala udumo, udumo, impumelelo enkulu, kodwa uya kulawula ngokucokisekileyo iingcamango zomnini ukuze angagula ngesifo se-stellar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyaziwayo yizindawo ezinjalo ze-galena njengoba ikhono lokuheha udumo, udumo, impumelelo enkulu, kodwa uzolawula ngokuqinile imicabango yomnikazi ukuze angaguli ngesifo se-stellar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eye Color Right Eye-Brown & Left Eye-Blue.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesokudla Frankie amehlo aluhlaza, futhi kwesokunxele - blue."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eye, Eyes Iliso, Amehlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iso, amehlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eye-wink Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iso images winiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyeBrow Waxing: $15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"false eyelashes: $15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyeCode Testimonials\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Codesa Fakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyeNkanga 2, Uhlaziyo lwe-5 pm oluvela kwiSebe lezeMpilo lasePrinceton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa kuka-Ephreli 5 okuvela eMnyangweni Wezempilo ePrinceton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyeNkanga 2017 presseagent inkampani, Politics kunye noMthetho 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"December 7, 2017 PM abadali inkampani, Ezombusazwe kanye noMthetho 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyeNkanga. * Udle kuphela * Ma ukubonisa r ID Milit ukuba afumane isaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Yidla nje futhi * Ma ukukhombisa ID r Milit okwesikhathi ukuthola isaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyeko London Party Eye Collection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuki zindwendwe ngu- London Collection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyeko Skinny Liquid Eyeliner $15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fake Eyelashes $15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: EyesBrown Eyes ,can Not Be Changed Eyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"um eyelashes fake eyelashes so can't wait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyesi-1 kaPetros 5: 6-10 (ESV), UMtyholi ujikeleza njengengonyama egqumayo, efuna ubani angamqwengayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Petru 5: 6-10 (ESV), UDeveli uzulazula njengengonyama ebhongayo, efuna umuntu ongamshwabadela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyesi-3 - Yenza Umthambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 3 - Vivinya Umzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyesibini yenzelwe ukususa uxinezeleko, yaye ukongezelela lixhotyiswe isixhobo ngohlangothi-ukusika ukuqinisekisa ububanzi esebenzayo kunye cut kakuhle emiphethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elesibili yakhelwe ukususa ukucindezeleka, futhi ngaphezu ifakwe idivayisi onqenqemeni-osezingeni ukuqinisekisa ububanzi evumelekile kanye Imi abushelelezi emaphethelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyesibini, uYesu wayevelana nabantu awayebaphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elesibili, uJesu waphulukisa abantu ngozwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyesithathu imigaqo ayiyikushiyeka kwishishini lobugcisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho emithathu ayikuthi ihluleke ebhizinisini lobuchwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyilwe kwi-1976, uMatrox uneminyaka engaphezu kwe-35 yamava adibanisa isofthiwe kunye nezixhobo ze-hardware\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe ku-1976, iMatrox ineminyaka engaphezu kwe-35 yesipiliyoni sokuqamba isoftware nezixazululo zehadiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyodwa kuxa isoftware ithengwa neevenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala esikhethekile singenye uma software is uthenge ngokusebenzisa tekutsengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokoqobo: Ngumntu, isiganeko okanye into emelwa ngumfuziselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okufanekiselwa sithunzeso (antitype): Kungaba umuntu, isenzakalo, namkha into yamambala efanekiselwa sithunzeso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyoku-1 kwabaseKorinte 15: 24-28 (ESV), uThixo ubeke izinto zonke phantsi kweenyawo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 KwabaseKorinte 15: 24-28 (ESV), uNkulunkulu ubeke zonke izinto ngaphansi kwezinyawo zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokuqala Incwadi Ka Mosesi Okutiwa Ugenesise: The Book of Genesis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala incwadi ka mosesi okutiwa Ugenesise: the Book of Genesis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokuqala incwadi ka-Moses: ekutiwa yi-Genesis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala Incwadi Ka Mosesi Okutiwa Ugenesise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokuqala kuzo iya kuba yiRealme 3 Pro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube zokugcina lapho provyazyvaem 3 ikholomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokuqala kwaye ebaluleke kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wokuthoma nomkhulu kunabo boke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyokuqala yiyo: ngaba uya kusebenzisa i-WordPress?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala ngu: uzosebenzisa iZwiPress?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyomeleleyo loo mveliso ifaneleka ukuyisebenzisa kwiinyanga ezili-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo onjalo ofuthiwe uyathandeka ukusebenzisa izinyanga ezingu-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Agile Yeyiphi indlela yokuSebenza kweQela liphela kuvavanyo lwe-Agile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini Indlela Yethimba Eliphelele Ekuhlolweni Kwe-Agile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Iindaba Kunye Nohlolo IAmazon & apos; intengiso yokuqala enkulu yeThebhulethi yoMlilo ka-2021 ilapha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IAmazon & apos; intengiso yokuqala enkulu yeThebhulethi yoMlilo ka-2021 ilapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Ingeniso leKhowudi yeKhowudi yasimahla ye-Robux yaHlaziywa kaGqabhubi Intshayelelo: Yaziswa kwi-2007, iRoblox ithathe ilizwe lomdlalo ngesisaqhwithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso se-Free Robux Code Best Best Ebuyekeziwe Isingeniso Esifushane: Kuthulwe i-2007, uRoblox uthathe umhlaba wegeyimu ngesivunguvungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Jmeter Uyifaka njani iJMeter ngeePlagi ezongezelelweyo kwiMac OS usebenzisa iKhayaBrew\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayifaka Kanjani i-JMeter Ngama-plugins Owengeziwe ku-Mac OS Usebenzisa i-HomeBrew"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Linux Indlela yokusebenzisa iLinux ukufumana umyalelo wokufumana iifayile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"none I-Linux Indlela yokusebenzisa i-Linux ukuthola umyalo wokuthola amafayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Ndlela yokuKhusela ibhetri ye-Smartphone yakho ekuQhushumeni Enye eyoyikisayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Engcono Kakhulu Yokuvimbela Ibhethri le-smartphone yakho ekuqhumeni okukodwa okushaqisayo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Selenium Iphepha leNqaku leModeli yeSakhelo ngeJava kunye neWebDriver\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlaka lwekhasi le-Object Model ngeJava neWebDriver"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona Wood ilungileyo kwiitafile zekhitshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhabe angcono kakhulu etafuleni lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona abasebenzisi CamZap ingaba non-Esiqhelekileyo abantu, ngoko ke CamZap Kusenokuba ngokukhuselekileyo ngokuba gay ividiyo incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi eziphambili eCamZap ngamadoda ayizitabane, ngakho iCamZap ingabizwa ngokuphepha njengengxoxo yevidiyo yezitabane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ifriji inkulu & Climate C ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqandisi Esikhulu Kunazo Zonke & Isimo Sezulu C ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona kakhulu Metal Core PCB abenzi zisetyenziswa ngokuqhelekileyo izinto ezingundoqo but is -aluminiyam , ikopolo kunye ingxubevange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I iningi Metal Core PCB abakhiqizi ezisetshenziswa core metal okokusebenza aluminium , zethusi and ingxubevange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona lithembekile ukusika mfanekiso, makhe uyazi isebenza ngayo umatshini wethu, elikuvumela ukuba ibe kufutshane GWEIKE -ngomtsalane ifayibha laser umatshini ahlabayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I oyiqiniso kunazo ahlabayo ukucinga indikimba yendaba, ukukwazisa kanjani umshini wethu usebenza, okukuvumela ukuba seduze GWEIKE charm fibre laser cutting umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona mali inenzuzo enkulu ye-cryptocurrensets yinkonzo yethu, eyona nto iphambili kwi-Intanethi ye-imali yedatha ezisa inzuzo ephezulu ukuba uyithenga kwaye uyithengisa emva kwexesha elithile, i.e kakhulu inzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-izimali zeDividenti anenzuzo kakhulu yisevisi yethu, isilinganiso esiphezulu se-inthanethi sama-cryptocurrensets abaletha inzuzo ephezulu uma uwathenga futhi uwathengisa ngemuva kwesikhathi esithile, isb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona meko ilungileyo ye-iPhone 12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahedfoni amahle kakhulu we-iPhone 12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona micimbi yeethebhulethi yoSuku lweAmazon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyona misebenzi mihle yoSuku lweNkulumbuso yeAmazon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona midlalo ilungileyo isekwe kuthotho lweTV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayiminingi imidlalo ebukhoma enesihloko e-TV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona misebenzi ilungileyo ye-cyber ngoMvulo ye-iPhone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphesheli ezihamba phambili ze-Cyber   Monday ze-iPhone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona mpazamo iqhelekileyo eyenziwa rhoqo ngabaqalayo kukuqagela indlela umsebenzisi aziphethe ngayo endaweni yokusebenzisa eyona nkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphutha elivame kakhulu elenziwa ngabaqalayo ukuqagela ukuziphatha komsebenzisi esikhundleni sokusebenzisa idatha yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona mpendulo ingcono: Ndizifihla njani iisetingi ngaphakathi Windows 10?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo engcono kakhulu: Ngizifihla kanjani izilungiselelo ku-Windows 10?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndawo ibaluleke kakhulu kwisicwangciso sakho uhambo ngololiwe (ingakumbi ukuba yinto elide) kufuneka sibe njani uza ukugcina abantwana ukonwatyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ebaluleke kakhulu ingxenye ukuhlela yakho okwesikhathi uhambo ngesitimela (ikakhulukazi uma isikhathi eside) kufanele kube ukuthi uya ukugcina izingane ubungazwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndawo inzulu yayo yonke indlela ibekwe kwiBosphorus kwaye inobunzulu beemitha ezili-44.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphuzu lokujula kwayo yonke indlela itholakala kwiBosphorus futhi inobunzulu bamamitha ayi-44."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndawo iphambili yokusasazwa kophando, ngendlela eyiyo, ekhululekile kubabhali nakubafundi, kwaye kuqhubekeka uphononongo lontanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo enkulu yokusatshalaliswa kocwaningo, ngendlela esifike ngesikhathi, ekhululekile kubabhali nakubafundi, nokuqhubeka kokubuyekezwa kontanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndawo yokuHlala kunye neyona ndawo imbi ngexa lokukhulelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezihle kakhulu nezimbi kakhulu ngesikhathi sokukhulelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndibano inkulu ehlabathini - urhwebo lwamazwe ngamazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Worlds enkulu kunazo zonke ezokuhwebelana ngezimali zokuhweba isikhungo - Ezokuhwebelana zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ibhetele uzithengela amatikiti etreyini ukuya eSpain ngololiwe online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engcono kakhulu ukuthenga yakho athenge amathikithi esitimela ngemali ukuya eSpain ngesitimela inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ibhetele yokwenza oku kukuqinisekisa ukuba ulutsha babe into yokwenza okanye ubone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engcono kakhulu yokwenza kanjalo iwukuba ukuqinisekisa intsha njalo ukwenza okuthile noma ukubona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ikhawulezayo kunye neyona isebenzayo yokuthoba Phosphates Utshintsho olunamanzi lwamanzi kwi-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela esheshayo nephumelela kunazo zonke yokwehlisa phosphates ukuguqulwa okuyingxenye kwamanzi ku-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ikhawulezayo yokufumana izimvo zeposi kukujonga ii-blog ezithandwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela esheshayo yokuthola imibono yeposi ukubheka ukuthi ama-blog adumile athumela ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ilula nefikelelekayo yaba kukuya kutya apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudlela kuso kwabonakala kuyindlela elula kakhulu nengabizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ilula yokuchaza ukuba kutheni kusenzeka oku kukunika inkcazo emfutshane malunga nendlela izityalo zentsangu ezizifumana ngayo zonke izondlo zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela elula yokuchaza ukuthi kungani lokhu kwenzeka ukunikeza incazelo emfushane yokuthi izitshalo zensangu zizithola kanjani zonke izakhamzimba zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ingcono ngokubhekisele kuyo nayiphi na into engaziwayo kukugcina liso livulekile kunye nengqondo kwaye ulungele ukwamkela nantoni na ebonakala inengqondo malunga nale nto, kodwa ukwala ukufumana enye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela enhle maqondana nanoma iyiphi into engaziwa ukugcina iso elivulekile nengqondo futhi ulungele ukwamukela noma yini ebonakala inengqondo mayelana naleyo nto, kodwa ukwenqaba ukwamukela noma yini enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela ingcono yokwenjenjalo kukufunda ngaye eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala ebalulekile ongayenza, ukufunda okwengeziwe ngaye eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela iphambili yokuvezwa kwezi zinambuzane kukutya okutyiwa ngabantu, utshilo iqela lophando laseHarvard.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila oyinhloko wokuchayeka kulezi zinambuzane ngukudla kwabantu abakudlayo, kusho iqembu labacwaningi baseHarvard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela iphezulu, yemvelo, eyomileyo i-red georgia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini elibomvu, elimvelo nelomile elibomvu laseGeorgia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela yokufumana usetyenziso lwakho phambi kwabasebenzisi abanokubakho kwiwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela enhle yokuthola uhlelo lwakho lokusebenza phambi kwabasebenzisi abangaba khona ngewebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona ndlela, uya kunqoba isiqingatha esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni eziningi, wena uzophumelela ukulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona njongo yale mfundo yeBhayibhile kukukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulekela uJehova mnqopho omkhulu wefundo le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona njongo yam yayikukufumana eli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yami enkulu ukuthola leli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona njongo yokuhlanganisana kwethu kukunqula uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihloso eyihloko yokuhlangana ndawonye ikulotjha uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nootropic yonyango lwesifo seswekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-nootropic ehamba phambili yokwelashwa kwesifo sikashukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ekufuneka iqondwe kukuba izityalo ezityalwe kumhlaba olungileyo ziyakwazi ukumelana noxinzelelo lomhlaba ozingqongileyo kunye nezifo, kunezityalo ezityalwe kumhlaba ohluphekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelanisa ngokujwayelekile ukuthi izitshalo ezitshalwe enhlabathini enhle ziyakwazi ukubhekana nokucindezeleka nezifo eziningi zemvelo kunezitshalo ezitshalwe enhlabathini empofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibaluleke kakhulu kuzo zonke uyazigcina ziyinyani kwiingcambu zakhe kwaye waqhubeka nokulungisa amadevu akhe aqaqambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu kunakho konke ukuthi ugcinwe eqinisile ezimpandeni zakhe futhi waqhubeka nokulungisa amadevu akhe amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibaluleke kakhulu lixabiso eliphantsi, elilungele naliphi na inani labathengi balo naluphi na uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ebaluleke kunazo zonke intengo ephansi, efanelekile kunoma yiliphi inani labathengi banoma yiluphi uhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibalulekileyo ekufuneka uyikhumbule ngeli nyathelo, kukuba uyenze ngendlela efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ebaluleke kakhulu okufanele uyikhumbule ngalesi sinyathelo, ukukwenza ngendlela efanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibalulekileyo esinokuyenza kukufunda yonke into esinokuyazi ngoMdali wethu size sisondele kuye njengoMhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinto lezi esizifundileyo siyaziqakathekisa kakhulu ngoba ziyasinceda ukuthi sisondele kuMdali wethu futhi sazi ukuthi siphilelani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibalulekileyo kukulufudumeza ubisi ukuze ngoluhlobo ubulale nayiphi na i-bhaktheriya enokuba kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into engcono kakhulu ukuyenza ukushisa ubisi, futhi ngale ndlela uzokubulala noma yiziphi amagciwane angase abe kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibalulekileyo kukusebenzisa isiluleko sikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilodlhelo kusebenzisa isiluleko sakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibalulekileyo: ukuba ungumlondolozi we-WordPress ufuna umniki-mpahla ongezantsi kwaye unikezela ngeenkonzo zamakhasimende ezikhwalithi - I-DreamHost ibhetele yakho engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi: uma ungumabhulogi we-WordPress ufuna umhlinzeki womninimzi ongenalwazi futhi onikezela ngekhwalithi yamakhasimende ekhwalithi - I-DreamHost iyibheja yakho engcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibhetele eholide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo oluhle kakhulu lweholide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibhetele kukuthatha isinyathelo emva kwaye uhlalutye umxholo wokugxeka owamkelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungcono ukuthatha isinyathelo emuva bese uhlaziya okuqukethwe kokugxekwa okutholiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ibhetele kuzo zonke, yenzele okuthile intsapho efelweyo, mhlawumbi ubancede ngomsebenzi abangakwazi kuwenza, njengokupheka, ukuhoya abantwana, okanye ukuncedisa kumalungiselelo omngcwabo ukuba bayafuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle khulu ongakwenzela umndeni ohlongakalelweko, kukubasiza ngomsebenzi abaqalene nawo, njengokupheka ukudla, ukutlhogomela abantwana, namkha usize ngamalungiselelo womngcwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto icetyiswayo yenza umthandazo ntsasa nganye malunga nokubakhusela abantwana kwaye uzigcine unjalo ngexesha lasemini, le iyakuba sisiko losapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunconyelwe kakhulu ukuthi yenza umkhuleko njalo ekuseni mayelana nezingane ukuze uzivikele futhi uzigcine unjalo phakathi nosuku, lokhu kufanele kube yisiko lomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ihlab' umxhelo kukuchazwa kwezidalwa ezinamandla zomoya ezijikeleze uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlaba umxhwele nakakhulu yincazelo yezidalwa zomoya ezinamandla ezizungeze uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ilungileyo malunga ne-Uptime Robot kukuba ikhululekile ngokupheleleyo kwaye ivumela ukuya kwii-50 monitors kwiakhawunti nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into enhle nge-Uptime Robot ukuthi kumahhala ngokuphelele futhi kuvumela abaqaphi be-50 nge-akhawunti ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto imangalisayo kukuba ezi zibingelelo wazakha kwintaba eyayiphambi kwetempile awayeyakhele uYehova eYerusalem! (1 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okudanisayo yikuthi uSolomoni wakhela onkulunkulu laba ama-alithare entabeni eyayikhangelane leJerusalema lapho ayeyakhe khona ithempeli likaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ingaqhelekanga kukuba, naLindiili phantsi umphanda, ngokwenza ukuba okungenani version isizukulwana wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuxakayo ukuthi, naphezu komzila ngaphansi emgqonyeni, abenze okungenani version kwesizukulwane sesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto iphambili ekuqhubeni i-5G ayisiyomfuno ekhulayo kuphela yabathengi yothungelwano olukhawulezayo, kodwa kunye nokwanda kwezixhobo zonxibelelwano kwindawo yemizi-mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla amakhulu okushayela we-5G akuyona nje kuphela isidingo esikhulayo sabathengi samanethiwekhi asheshayo, kepha futhi nokwanda kwamadivayisi wokuxhumana endaweni yezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto iphambili ifektri yeTaizhou\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka okuyinhloko kwefektri yeTaizhou"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto iphosakeleyo kukuba awuyi kukwazi ukudlala ngokubanzi nabahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuwukuphela kokubi ukuthi ngeke ukwazi ukudlala ngokuqonda nabangane bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto iqhelekileyo kukuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ejwayelekile kakhulu ukuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ithengiswa kakhulu yi-steroids eluhlaza okwethu kuthi kwiminyaka edlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo enkulu kakhulu yokuthengisa ama-steroid evela kithi eminyakeni edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ithethwa nguPawulos kukuba simele siziphawule iziphiwo abanazo abanye yaye siyivume loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umongo weseluleko sikaPawulu uwukuthi kufanele sibheke iziphiwo abanye abanazo futhi sizazise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto ndiyithandayo kukubona abantwana bengqonge ibhedi yam, bendichazela ngendlela abamthanda ngayo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyangithokozisa kakhulu nxa abantwana behlala eceleni kwami besebengilandisela ukuthi kungani bemthanda uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto unokuyenza kukusondela ngakumbi kuThixo.  - Funda eyoku-1 kuTimoti 1:11; 6:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutjhidela kuZimu kwamambala yinto ehle khulu ongayenza. - Funda 1 KuThimothi 1:11; 6:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto yayisinceda sikwazi ukufundisisa nokushumayela yayiluncwadi lweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zeBhayibheli zazibaluleke kakhulu ekutadisheni nasenkonzweni yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona nto, sicinga ukuba i-DTS-NET yinkampani onokuqala kunye nokukhula nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi, sicabanga ukuthi i-DTS-NET yinkampani ongaqala ngayo futhi ukhule nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona pH yokusebenza kwe-antimicrobial ingaphantsi kwe-pH 6.5 kwaye ii-sorbates zihlala zisetyenziswa kugxilwe kwi-0.025% ukuya kwi-0.10%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-pH efanelekile yomsebenzi we-antimicrobial ingaphansi kwe-pH 6.5 futhi ama-sorbates ngokuvamile asetshenziswa ekugxileni kwe-0.025% kuya ku-0.10%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona projekti i-Langerhausen isandula ukubayindawo kaCarl's Jr. ngaphandle kuka-Erich & Kallman, owayesandula ukubizwa ngokuba yi-Arhente eNcinci yoNyaka: I-West ngu-Age yeNtengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphrojekthi yakamuva kaLangerhausen iyindawo kaCarl's Jr. ngaphandle kuka-Erich & Kallman, obesanda kuqanjwa igama elithi i-Small Agency of the Year: West yi-Advertising Age."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyona sport ethandwa kwi planethi, kukho iintlobo ezininzi kwiitumente kunye nendlela eliphikisa lo mdlalo mkhulu kwaye 1xbet ukuhlasela olambileyo yebhola ukuba sonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakhulu ezemidlalo athandwa emhlabeni, kukhona izinhlobo eziningana tournaments kanye indlela izingxabano lo mdlalo omkhulu futhi 1xbet ukuhlasela silambele football ukuthi sonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eyonaapps ilungileyo yokufunda isiFrentshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela wezinsiza ezingcono kakhulu zokufunda isiFulentshi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ez şa dikim, lê ez zewicim Ndiyaxolisa, kodwa nditshatile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ez şa dikim, lê ez zewicim Ngiyaxolisa, kodwa ngishadile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezantsi irabha: iityhubhu zethu zekhephu ziya kuhlala iminyaka kunye nezantsi kunye neerabha inflatable tube.Ngaphaya kobomi obude, ezantsi zeplast zikunika isantya esikhawulezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi kwenjoloba: amashubhu wethu weqhwa azohlala iminyaka ngentambo yawo eqinile ne-inflatable tube.Ngaphandle kwempilo ende, iphansi le-plast likunika isivinini esisheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezantsi zinokufikelela kwinqanaba elisezantsi kunefayibheli yokufakelwa esekwe kumthamo ofanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezansi zingafinyelela izinga eliphansi kunefayibheli yokufakelwa esekelwe kumthamo ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezantsi-mpuma Afrika, efumaneka kwiindawo zaseMzantsi Afrika, iKenya, iZululand, Mozambique, iTanzania, iZimbabwe, iMali kunye neziqithi zaseZanzibar nasePemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eningizimu-mpumalanga ye-Afrika batholakala ezingxenyeni zeNingizimu Afrika, Kenya, Mozambique, Tanzania, Zimbabwe, Mali naseziqhingini zaseZanzibar nasePemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eze Ndi Eze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khosi Nomakhosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezeleyo isilawuli servo yedijithali isetyenziswa ukulawula ukusebenza eliphezulu linyathelo motor drive gear yolunye ibhanti zinokuqhuba ngqo Screw drive kunye ngambini okuchaneka ophezulu ngaphandle gap.It neneempawu umthwalo oluzinzileyo, libya zentsebenzo isantya, akukho umsantsa, phezulu transmission ukusebenza, ingxolo eliphantsi kunye transmission egudileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esigcwele digital Servo isilawuli isetshenziswa ukulawula ukusebenza high isinyathelo motor drive igiya zokuvumelanisa ibhande ukushayela idrayivu ngokunemba isikulufa ne amabili namabhuzu ngokunemba high ngaphandle gap.It sinezici umthwalo ezinzile, isivinini ukusebenza okuhle ongaphakeme, kungekho igebe, okusezingeni eliphezulu ukudluliswa kahle, umsindo ongaphakeme kanye ne-transmission bushelelezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezenziwe ngezinto ezikumgangatho ophezulu, Amyhomie yakhe ijezi uMamlambo umsila ingubo abayi kwenzakalisa ulusu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Made of high quality materials, Amyhomie sika ukukhilosha mermaid umsila ngengubo ngeke balimaza isikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezezicelo: Ngokuba ipetroli, iparafini,-oyile izimbiwa, petroleum-based\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo: Ukuze uphethiloli, iziketekete amafutha amaminerali, petroleum ezisekelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezezicelo: bebeka Auto, Retail, Manufacturing yokugcina, izakhiwo zezityalo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo: Auto Dealerships, nokudayisa, Ukukhiqiza agcine, isitshalo izakhiwo, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezezicelo: ezifanelekileyo Ukuze Sebenzisa In The isivamvo, imilo Ingaba Complex, Ubutsalane Imfuneko Performance gqitha Ukuxhasa kancinane ulawulo Low & rsquo; S Electrical Machine Product Njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo: Kufanele Ukuze Sebenzisa In The Inzwa, The Shape Is Complex, Magnetism Ukusebenza Imfuneko Ngokulinganiswa Kancane okuphansi & rsquo; S agesi Machine Mkhiqizo Njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi amajoni Japanese elidume kangangokuba ngoku umxholo NextGen zomdlalo slot entsha samurai Split.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi amaqhawe Japanese abadumile ukuze manje kukhona isihloko NextGen amageyimu slot yakamuva Samurai Split."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ayiyi kusetyenziswa kangangoko liyathintelwa ngumthetho osebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu okushiwo ngaphambili ngeke kusebenze kumkhawulo owenqatshelwe ngumthetho osebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ayizindaba zilungileyo kuye wonke umntu wase-UK, ngakumbi abantu abasebenza kwindawo yokugcina iinqanawa okanye abathembele kuyo ukuze baphile, okanye abo kuthi banonxibelelwano olusondeleyo nomzi mveliso waselwandle kwaye basibukele siwohloka kakhulu kule minyaka idlulileyo I-1970's.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi akuzona izindaba ezimnandi kunoma ngubani e-UK, ikakhulukazi abantu abasebenza ethekwini noma abathembela kukho ukuze baziphilise, noma kulabo bethu abaxhumana kakhulu nomkhakha wasolwandle bakubuke kwehla kakhulu kule minyaka edlule Ama-1970's."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi bamanqatha ukuba kakhulu zenziwe kakuhle nokukhanya ngokwaneleyo ukuze sithwele ebhegini yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi Combs kuthiwa kakhulu wenza kahle futhi ukukhanya okwanele ukuba baphathe ezungeze esikhwameni sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi behaviourists kusetyenziswa Ukomeleza ukubonisa impendulo echanekileyo zokuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I behaviourists esetshenziswa ukuqinisa ukukhombisa impendulo enembile yokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi bhanyabhanya zibambe iliso phantse kuzo zonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka kwayo cishe kukhava yonke ikhonsoli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi boilers amalahle kukugubungela share kwimarike enkulu asekhaya nakumazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi boilers amalahle ukumboza share enkulu emakethe e zasekhaya nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi cwangciso zibiza i-$ 20 kwi $ 100 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinhlelo zibiza u-$ 20 ku-$ 100 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi datha azichazwanga kumntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le datha ngeke idalulwe kubantu besithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi enyi: Dominic Calvert-Lewin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane abathandanayo: I-Dominic Calvert-Lewin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi eon zimbini zikhulu kakhulu, ke sifuna amaxesha amancinci amancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zingwe ezimbili zikhulu kakhulu, ngakho-ke sidinga ama-timescales amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi equines zawela ngamahashe aseMpuma kwaye ke Ihashe laseMpuma Prussian lazalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa ma-equine ayeweliswa ngamahhashi asempumalanga futhi ngenxa yalokho ihhashi laseMpumalanga Prussian lazalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi gesi ziphuma ekuphumeni zibangela ukuba zigcine isixa esikhulu semitha yelanga kwaye zingavumeli ukuba zibuyiselwe emajukujukwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa magesi ekukhishweni okwandayo abangela ukuthi agcine inani elikhulu lemisebe yelanga futhi angavumeli ukuthi abuyiselwe endaweni engaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi iimpompo zingasetyenziswa iinkqubo hydraulic of ugandaganda, umlayishi, crane kunye nezinye asebenza zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi amaphampu ingasetshenziswa amasistimu wokubacindezela of ngogandaganda, Loader, crane nezinye machineries ukwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi iingubo zenziwa ifayibha Ultra soft bamboo eyenza kube mnandi kakhulu ukuba snuggle in.Bamboo ingubo ikhethwa ngabaninzi ngenxa ukuthamba yayo esinika intuthuzelo oluphuculweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zokulala zenziwa kusukela ultra bamboo ezithambile fibre elenza enkulu ngawe Snuggle in.Bamboo ingubo luncanyelwa ngabaningi ngenxa umsungulo yayo enikeza induduzo ukugqanyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi iingxowa ngokulula ziyanyibilika kwaye uhlwayela kungena irabha okanye iplastiki njengoko njengempembelelo olusebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izikhwama ancibilike kalula futhi ziyasakaza phakathi zenjoloba noma plastic njengenhlangano isithako ngempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi imibhobho lunzima kunayo nayiphi na enye imibhobho, ngokuqhelekileyo kusetyenziswa kwiinkqubo ukuhambisa amanzi, okanye ufakelo komhlaba njengoko kumbhobho omkhulu kwi semibhobho okanye umjelo systems.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi amapayipi kukhona ngoyisiwula kusinda kunakho yimuphi omunye amapayipi, ngokuvamile esetshenziselwa ukusabalalisa nezinhlelo zamanzi, noma ukufakwa ngomshoshaphansi ngendlela ipayipi oyinhloko amanzi noma amapayipi izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi imikhumbi iza kuxokozela igubha izilwanyana, kwaye KJ iintsapho ezithile kunye singles, nge zokuzonwabisa njalo (Khawuthelekelele bolgekonkurranser poolside, bokwenza, Sibheka isitya, imisebenzi emininzi (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi kufika imikhumbi ehlokoma igubha izilwane, futhi KJ nemikhaya ethile futhi ibalula, nge ukuzijabulisa njalo (Cabanga bolgekonkurranser ZOKUBHUKUDA, osomahlaya, Ukwahlulela kusukela isitsha, imisebenzi eminingi (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi injini ezintsha imigomo yokusebenza ephakamileyo: a 15 ukuba 20 uphuculo ekhulwini kokusebenza amafutha, ekuncipheni ingxolo, nemisi asezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izinjini ezintsha unemigomo ukusebenza eziphakeme: a 15 ukuze 20 amaphesenti ngcono uphethiloli ukusebenza kahle, umsindo encishisiwe, nentuthu oyikhiphayo aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi iwayini nabo amangalisayo Ubudala kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi iwayini futhi sibe nekhono amazing ubudala kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi izinto eziphambili ezisetyenziswa kakhulu chemistry, amayeza, ibhayoloji, bonisa oled, ukukhanya oled, ukhuselo lokusingqongileyo, amandla entsha, njalo njalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izinto eziphambili kabanzi i-chemistry, imithi, biology, ukubonisa OLED, ukukhanya OLED, ukuvikeleka kwemvelo, amandla amasha, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi khowudi zentengiso zinokusebenza kwii-apps ezihlawulwayo, kuquka izixhobo kunye nemirhumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa makhodi ephromo angasebenza ezinhlelweni zokusebenza ezikhokhelwayo, okuhlanganisa amathuluzi nokubhaliselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi khuselo zesikhuphelo seerubha zenzelwe ukukhusela nayiphi na into yecala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zivikeli zomkhumbi we-raber zenzelwe ukuvikela noma yikuphi okuyi-dock."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi kufuneka zisekwe xa isicelo ekuqaleni ukuze sentengo ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi kumele isungulwe lapho isicelo sokuqala for credit kucocwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi lula kwi-olunzulu, ezahlukeneyo zophando ngentsebenziswano phakathi iingcali ngaphakathi kwicandelo, kunye kwiindawo ezinxulumene kwiiSayensi Engineering and Life.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi lula ngokujulile, ucwaningo imikhakha eyahlukene ngokusebenzisa ukubambisana phakathi ochwepheshe ngaphakathi ubuhlakani, futhi ezindaweni ahlobene e Ubunjiniyela Life Sciences."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi meko zemozulu zezi zilandelayo: ukuphakama nobude, ukutyekela komhlaba, amanzi, imisinga yolwandle, ubushushu, imvula, ukufuma, uxinzelelo lomoya, amafu, umoya kunye nemitha yelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimo zezulu zimi kanje: ukuphakama nobude, ukuthambekela kwendawo, amanzi, imisinga yolwandle, izinga lokushisa, imvula, umswakama, ingcindezi yasemkhathini, amafu, umoya nemisebe yelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi meko ziqwalaselwa luphuhliso lwangaphambili lwe-ego ngokwamandla kunye namandla ayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimo zinqunywa ngokuthuthuka kwangaphambilini kwe-ego ngokuqondene namandla ayo namandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi meyile zibonisa ukuba isebenza kangakanani iwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsimbi zibonisa ukuthi iwebhusayithi yakho isebenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mfundiso zenza abantu bacinge ukuba uThixo oluthando ukhohlakele njengoSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enza abantu bacabange ukuthi uZimu akanathando begodu ufana noDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mfundiso zisebenza kwizifundo ezigubungela lonke uluhlu lweengcinga kwaye zaziswe kwiingxaki zehlabathi zeNtshona ezingakhange ziqwalaselwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimfundiso zisebenza ezifundweni ezihlanganisa lonke uhla lomcabango futhi zethulwe ezinkingeni zomhlaba wezase Ntshonalanga ezazingakaze zibonwe ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mpawu sele zisuka kufunyanwa nakwinqwaba yezinye iindawo ezakhe zafumana untlitheko,...more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zici zitholakale kwezinye izindawo eziningi ezinomthelela emhlabeni wonke, futhi manje zibhekwa...more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mpawu zimbini aziphikisani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu lezi ezimbili kaziphikisani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mpawu zinxulunyaniswe nokukwazi kwe-CBD ukusebenza kwii-receptors zengqondo ze-serotonin, i-neurotransmitter elawula imeko-bume kunye nokuziphatha ekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinzuzo zikawoyela we-CBD zixhunyaniswe nekhono le-CBD lokusebenza kuma-receptors we-serotonin, i-neurotransmitter elawula imizwa nokuziphatha komphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mpazamo kufuneka zidityaniswe kwaye zilungiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maphutha adinga ukuqaqwa futhi alungiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mpendulo zibangelwa yi-hormone yoxinzelelo, adrenaline kwaye cortisol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindlela zonke zibangelwa ama-hormone okucindezeleka, i-adrenaline futhi i-cortisol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mvakalelo zethu ngelixesha usebenza ngamaziko okanye amalungu entloko ayizizo nje iingozi, okanye lithuba-lokuzivelela kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinzwa zethu ngenkathi zisebenza izikhungo noma izitho ezisezinhlokweni akuyona nje izingozi, noma ithuba - ukuzivelela kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mvakalelo ziyinxalenye 'yobuntu obutsha' uYehova alindele ukuba bambathwe ngawo onke amaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba 'lesihawu' ngokunye okutshengisa ukuthi umuntu uselobuntu obutsha obukhangelelwe ukuthi amaKhristu abembathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mvavanyo banokude umphefumlo wam, kodwa amakholwa musa ukuba ukoyika ukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izilingo kungathatha ngisho nokuphila kwami, kodwa amakholwa akudingeki ukuba bakusabe ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mveliso aye athunyelwa kulo lonke ihlabathi, kuquka mpuma Asia, kuMbindi Mpuma, Afrika, eYurophu, njl Wamkelekile ukuba zityelele okanye ziqhagamshelane nathi ukuze ufumane inkcazelo engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ziye kabanzi akhishelwe khona emhlabeni wonke, kuhlanganise mpumalanga Asia, Middle East, Africa, e-Europe, njll Siyakwamukela ukuvakashela noma uxhumane nathi ukuze uthole ulwazi oluthe xaxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mveliso ezikhethekileyo ziyakwazi ukuqhubeka nokutya okubangelwa yimpumelelo yokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhiqizo ekhethekile iyakwazi ukuqhubeka nokudla okubangelwa yimpumelelo esheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mveliso zimbini zagxekwa ngenxa yemifanekiso yazo engacacanga kunye nokusetyenziswa kwezihlonipho ezibonisa ixesha apho abelungu abamhlophe basebenzisa \"umakazi\" okanye \"umalume\" kuba bengafuni ukubiza abantu abamnyama ngokuthi \"Mnu\" okanye \"Nkskz.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinhlobo ezimbili zagxekwa ngemifanekiso yazo eyinkolelo-ze nokusetshenziswa kwezihlonipho ezibonisa isikhathi lapho abantu baseNingizimu Afrika abamhlophe basebenzisa \"umalumekazi\" noma \"umalume\" ngoba bengafuni ukubiza abantu abamnyama ngokuthi \"Mnu\" noma \"Nkosikazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi mveliso zisebenziseka lula ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ulula ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ncwadi zichanekileyo, kungenjongo yokuba zilahlekise; kodwa ngelo xesha baxela ukuba kukho intsingiselo yangaphakathi ekhethiweyo; imfundiso eyimfihlo ayifanelekiyo wonke umntu kodwa \"umntu oya kukholwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ziqondile, azihloselwe ukudukisa; kodwa ngokufanayo isikhathi bathi kukhona okungaphakathi okusho okungokwabakhethiweyo; Imfundiso eyimfihlo yayihloselwe wonke umuntu kodwa \"wonke umuntu ozokholwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ncwadi zineziphelo ezibalaseleyo kwimbali ziqinisekisa amandla amabali athile ukusibamba siye kwimigca yabo yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zincwadi ezineziphetho ezinhle kakhulu emlandweni ziqinisekisa amandla wezindaba ezithile ukusibamba siye kolayini babo bokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ncwadi ziya kukunceda uluqonde ngcono usindiso kunye nendlela ubomi obahluke ngayo emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zincwadi zizokusiza uqonde kangcono insindiso nokuthi impilo yehluke kanjani emuva kwalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndawo ezichukumisayo nazo ziyi-slip, ngaloo ndlela ziqinisekisa ukukhuseleko kwabo bonke abadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo ezibucayi nazo ziyi-non-slip, ngaleyo ndlela kuqinisekiswe ukuphepha kwabo bonke abadlulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndawo zigcweleyo zibonelela abakhenkethi ngayo yonke into ukusuka kumagumbi aphezulu okumgangatho ophezulu ukuya kwizidlo zasefama ukuya etafileni ukuya kwimisebenzi ekhokelwayo oya kufuna ukuyenza, kaninzi, uyenza ezilungele iintsapho, izibini, okanye ii-singles bezama ukuphucula impilo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo zokulala eziphelele zinikeza izivakashi konke kusuka emakamelweni amahle asemakethe kuya ekudleni okunempilo kwasepulazini kuya etafuleni kuya emisebenzini eqondiswayo ofuna ukuyenza, kaninginingi, ukuyenza ilungele imindeni, imibhangqwana, noma ibalula bezama ukuthuthukisa impilo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndawo zinobukho bomoya ofumileyo nolufudumeleyo ovelisa ukwakheka kwamafu ohlobo lweCumulonimbus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo zinobukhona bomswakama nomoya ofudumele odala ukwakheka kwamafu ohlobo lweCumulonimbus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndidi akufunekanga zilungele ukomiswa nokugcina umbala wazo nase mva kokuwayitwa nje kuphela, kodwa kufuneka zivelise isivuno esaneleyo ngexesha elilungileyo enyakeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo kumele zingafaneleki kuphela ukoma nokugcina umbala ngemuva kokoma kepha zikhiqize isivuno esanele ngesikhathi esifanele sonyaka ngokusebenza okuncane nokunye okokufaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndiid zintathi zempepho zibizwa ngokuba zi: Helichrysum odoratissimum (eyona isetyenziswayo nechumileyo eMzantsi Afrika).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imihlobo yemithazo yi-Helichrysum odoratissimum (ngesetjenziswa kanye nejayeleke khulu eSewula Afrika)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ndinyana zibonisa ukungaqondakali okubonakalayo kwaye zihlala ziguqulelwa ngendlela ethandeka kakhulu kwi \"orthodoxy.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La mavesi akhombisa ukungaqondakali okuphawulekayo kwe-syntactic futhi avame ukuhunyushwa ngendlela evuna kakhulu \"i-orthodoxy.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nemigca enqamleze ukulawula emacaleni ekhohlo nasekunene yomzimba scooter yakhe; la macala mabini unako ukusebenza ngokuzimeleyo xa uhambisa, yaye akuyi kuphazamisana omnye nomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I izimbazo ezimbili ukulawula izinhlangothi kwesokudla noma kwesokunxele komzimba isikuta sika; izinhlangothi ezimbili ongasebenza ngokuzimela ngenkathi ezihambayo, futhi ngeke iphazamise nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngcamango kunye nezinye ziye zabangela ukuba abantu abaninzi bavumelane noNjingalwazi W. T. Fitch owabhala kwincwadi yakhe ethi The Evolution of Language wathi: \"Asikabi nazo iimpendulo ezicacileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mibono kanye neminye ephikisanayo iye yabangela ukuba abaningi bavumelane noProfesa W. T. Fitch, owabhala encwadini yakhe i-Evolution of Language wathi: \"Asikazitholi izimpendulo ezigculisa ngempela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngcebiso ziye zazanywa ngabantu abaninzi kwaye zisebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi abaye bakuzama lokhu kusikisela baye baphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngxaki zikhokelele abahlali ukuba baququzelele umlo othabatha iminyaka Ukupasisa imimiselo eyomeleleyo ukunciphisa ukubhencwa kwezinambuzane kunye nokuphucula ukubhengezwa kweekhemikhali ezisetyenziswa kumhlaba wezolimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinkinga zaholela abahlali ukuhlela impi ezothatha iminyaka ukwedlulisa imithethonqubo eqinile yokwehlisa ukuvezwa kwemithi yokubulala izinambuzane nokwenza ngcono ukudalulwa kwamakhemikhali asetshenziswa emasimini ezolimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngxelo zikhawuleza zenzelelwe ngamabali amasha umbulali wayejongene nesisu esicasulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimbiko zivele zenzele izindaba ezintsha umbulali ayebhekene nesisu esithukuthele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngxowa kufuneka zibe nesisindo esaneleyo sokuthintela ukubhukuda kwakhona emva kokubekwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi imigudu kumele ibe nesisindo esanele sokuzivikela ekubhukuda futhi ngemuva kokubekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ngxoxo zazifuneka zibe yinyathelo lokuqala ekudaleni urhulumente wasePalestina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zivumelwano ukuhlinzekela ukusungulwa kwe-Palestina Authority."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nje iingcinga zam, uzive ukhululekile ukuba izimvo okanye intlekisa nam look anzongonzongo, ndacinga nje Ndikwachaza oko ndicinga - Bren Tenkage 09:12, 26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yizinto ezimbalwa nje imicabango yami, ukhululeke ukuphawula noma idlale ngami ukubukeka ukuze ezijulile, nje ngacabanga usho Ngicabanga - Bren Tenkage 09:12, 26. september 2011 (UTC)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi njongo zihambelana neenjongo zombutho owahlukileyo, i-Psychological Science Accelerator (PSA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinhloso zihambisana nezinhloso zenhlangano ehlukile, i-Psychological Science Accelerator (PSA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkalo zococeko zixovulwa banzi kwezinye izahluko zale ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izahluko zebhuku leli zikhuluma okunengi ngezindlela lezi zokuhlanzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkampani zisokola ukuphumelela i-5-10 yezigidi zeerandi eRomania, ePoland, Thailand nase11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinkampani zithwele kanzima ukuzuza ama-euro ayizigidi ezingama-5-10 million e-Romania, ePoland, Thailand nase11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkampani zithengiselwa umntu (abantu) abanqwenela ukuqala kwemisebenzi yeshishini ngenkampani yabo ngaphandle kokuqhuba inkqubo yokufaka entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinkampani zithengiselwa abantu (abantu) abafisa ukuqala imisebenzi yebhizinisi enkampanini yabo ngaphandle kokulandela inqubo yokufaka entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkampani ziya kukubonelela ngedatha eya kukunceda uthengise iimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, umkhiqizo uzokukhokhela ukuthi ubamelele kusixhumi esibonakalayo sokuhambisana nomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkomo zaziye zithunyelwe emzini wotata wentombi, nalapho zazigcinwa ixesha elithile nguyise wentombi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkomo zathunyelwa endlini kababa womfelokazi, lapho zihlala khona isikhathi sikayise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkonzo zingasentla zinokuthatha ukuya kuthi ga kwiintsuku ezili-120 ukuya kwezili-180 zokusebenza ukusukela kumhla uMthengi abuya ngawo kwaye iNkampani ifumana ipakethi yokwamkela egcwaliswe ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ezingenhla zingathatha kufika ku-120 kuya ezinsukwini zebhizinisi ze-180 kusuka ngosuku iKhasimende libuya ngalo futhi Inkampani ithola iphakethe lokwamukela eligcwaliswe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkqubo zisebenza ngokukhethekileyo ebusuku xa silala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo isebenza ngokukhethekile uma uyenza ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nkxaso-mali azihlali zodwa Phosphates , kodwa unqande ukukhula kwe-algae.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimali azincishisi kuphela phosphates , kepha futhi vimbela ukukhula kwe-algae."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nokkelkodene akuyi kusoloko kusindiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi nokkelkodene ngeke njalo basindiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ntlanganiso, aba nazo onke amaNgqina KaYehova ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabathola emabandleni oFakazi BakaJehova emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ntlola zimele ukuba zavuya ngokwenene zakuva oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe izinhloli zajabula lapho zizwa lezi zindaba ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ntshukumo ziya kwandisa amathuba okuba ungene kwi-snippet ebonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zenzo ziyokwandisa amathuba akho wokungena ku-snippet efakiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ntsikelelo zivela kuYehova zisimangalisa nyhani mna noLidasi, kangangokuba ingathi siyaphupha! * - Funda umbhalo osemazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zibusiso ezivela kuJehova zisimangalisa kakhulu sinoLidasi kangangokuthi kunjengokungathi yiphupho! * - Bheka umbhalo waphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nyanga ziya kuhamba kunye nemimoya eqinile kunye neqabileyo kodwa ezinqabileyo kodwa ezinamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinyanga zizohambisana nemimoya eqinile neziphepho ezingavamile kodwa ezinamandla zeqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nyaniso azinakucinezelwa okanye zilibaleke ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maqiniso awakwazi ukucindezelwa noma akhohlwe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nyaniso ngoThixo zibalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maqiniso ngoNkulunkulu abalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nyathelo zifumaneka kweli nqaku, ngoko kufuneka ungakhathazeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinyathelo zitholakala kulesi sihloko, ngakho-ke akudingeki ukhathazeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nyembezi ziluhlaza okwesibhakabhaka, ngokweengxelo ezahlukeneyo ezaqokelelwa kwindawo yaseMatsu Islands, into eziyibangela kukukhanya okuluhlaza okwesibhakabhaka ehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinyembezi eziluhlaza okwesibhakabhaka, ngokusho kwemibiko ehlukene eqoqwe endaweni yaseMatsu Islands, abakubangelayo ukukhanya okukhulu okwesibhakabhaka ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi nzuzo ziquka ukubuyiswa kweentlekele, ukuhlengahlengiswa kweendawo kunye nenethiwekhi enamandla kakhulu kwiNxweme laseNtshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zinzuzo zihlanganisa ukutakula inhlekelele, ukubuyiswa kwemvelo, kanye nenethiwekhi enamandla kakhulu eNxweme West."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi oli, ukusuka kwiziqhamo ezivunwa kade, zigolide ngombala, azikrakri kangako, kodwa zingakhawuleza ukonakala ngethuba zivunwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa mafutha, avela ezithelweni zesivuno sekwephuzile, anombala wegolide ngombala, awemunyu kangako, kepha angalimala kalula ngesikhathi sokuvuna futhi abe neshelufu elifushane eliphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi profayile zihlala ziqhutywa zi-bots kwaye zilandelelana ngobuninzi ukufumana inani elikhulu labalandeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa maphrofayili ngokuvamile aqhutshwa ama-bots futhi alandelane ngobuningi ukuthola izinombolo ezinkulu zabalandeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi silicone zetether zenziwe nge-silicone engenabungozi yokutya kwaye zinokuhanjwa kwelinye icala ukwenza izihlunu zesisu kwaye zinika isiqabu kumazinyo avelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi silicone teether zenziwa nge-silicone engadli enobuthi futhi zinokuthungwa ohlangothini olulodwa lokugcoba izinsini futhi zinikeze usizo emazinyweni avelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi sixhenxe ziyinani lelahleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyisikhombisa inani lokulahlekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi turnoffs ngokuqhelekileyo enkulu nawuphi na umfazi, umfana okanye omdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi turnoffs ngokuvamile big for yimuphi owesifazane, abancane noma abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi uhambo kuthatha ngaphantsi kweeyure ezimbini, kwaye ufumana ithuba lokubona iinduli ezintle kunye namasimi e-Itali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi uhambo kuthathe amahora esingaphansi kwezinsuku ezimbili, futhi uthola ithuba lokubona i- amagquma amahle nezinkambu zase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi uhlaselo lwezinambuzane inokubangela umonakalo omkhulu ekhayeni lakho kunye nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kucabanga inkathazo kungabangela umonakalo omkhulu ekhaya lakho kanye nezempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi uphawu molekyuli isebenze yonke inkqubo inxeba healling kwinkqubo omzimba lwengingqi umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi isignali yamangqamuzana kusebenze yonke inqubo isilonda healling ka isimiso somzimba wendawo mzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi vesi zisixelela ntoni ngokholo lukaNehemiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezizindimana zisitshelani ngokholo luka-Nehemiah na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zakhiwo ze-rubber EPDM zinkulu kwiindawo zangaphandle, ukunikela ukuchasana kakhulu kwiimeko zemozulu ezinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zibopho ze-EPDM ze-rubber zinhle ezindaweni ezingaphandle, ngokunikeza ukumelana okuhle kakhulu kwezimo zezulu ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zenzo ze-RDM zithathela ingqalelo imigaqo-siseko ye-FAIR kunye ne-CARE, kodwa kubalulekile ukuba amalungu ase-Afrika ale mibutho yamazwe aphesheya azibandakanye kwezi ngxoxo ukuqinisekisa ukuba imigangatho evelayo kunye neendlela zokwenza zibonisa idatha eveliswayo e-Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhuba ye-RDM ibheka imigomo ye-FAIR ne-CARE, kepha kubalulekile ukuthi amalungu ase-Afrika alezi zinhlangano zamazwe omhlaba azibandakanye kulezi zingxoxo ukuqinisekisa ukuthi amazinga aqhamukayo nemikhuba ekhombisa imininingwane ekhiqizwa e-Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zezi ezinye zezinto ezisetyenziswayo yiGeofumadas ukukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ezinye zezinsiza ama-Geofumadas atholakalayo ukulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zezidakamizwa eziqulethe iinxalenye zebhaktheriya ezibangela izifo zokuphefumula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izidakamizwa eziqukethe izingxenye zamabhaktheriya ezibangela izifo zokuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zezimbalwa nje zeendlela uYehova abonise ngazo indlela aluthanda ngayo uluntu kuquka nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ziindlela ezimbalwa uJehova atjengisa ngazo ithando ngesintu soke nangomuntu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zezinye izixhasi eziphambili ekhoyo njengenxalenye Magento 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi kumane kungezinye zezindawo izithuthukisi main etholakalayo njengengxenye Magento 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zi lumkiso zingabandakanya izinto ezifana ne-500 iphutha langaphakathi lomncedisi (ngokugqithiseleyo ingxaki kunye nedatha okanye umncedisi wehla) okanye i-404 ayifumanekanga ikopi (idilesi yekhasi lewebhu alikho).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zixwayiso zingafaka izinto ezifana nephutha le-server yangaphakathi le-500 (ngokujwayelekile inkinga nge database noma iseva iphansi) noma iphutha le-404 alikho (ikheli lekhasi lewebhu alikho)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zi yobisi zicetyiswa ukuba zithathwe kathathu ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abstract kusikisela ukuthi izidakamizwa Kunconywa ukuba isetshenziswe kathathu ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zi-emojis ziyaqhubeka ukubakho namhlanje ngenxa yoluhlu lwazo olukhulu lwezicwangciso ezinokwenzeka, ngokuvumela abantu ukuba babonise phantse nayiphi na imvakalelo abayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa ma-emojis asekhona nanamuhla sibonga uhla lwawo olukhulu lokucushwa okungenzeka, okuvumela abantu ukuthi baveze cishe noma yimuphi umuzwa abawufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziBridge eziDumeleyo kwiAgusta National Golf Course\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo Amabhuloho Odumile e-Augusta National Golf Course"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibalo zifikeleleka kwi-Hub Hub kubaThengisi be-akhawunti ye-FXCC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zibalo zifinyeleleka nge-Hub yethu yabathengisi kubanikazi be-akhawunti ye-FXCC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibalo zingancedisa abahwebi ukuba baphephe iimpazamo ezingundoqo, umzekelo; Isikhundla esingafanelekiyo sokumisa ngesigxina esisodwa sezinga lokugqibela singakwandisa ingozi nganye ngentengiso ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zibalo zingasiza nabadayisi ukuba bagweme amaphutha ayisisekelo, isibonelo; Ukungafani kahle kwesimo sezinga elilodwa lesimademoni kungandisa ingozi ngokuhweba okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibandakanya i-asthma ekhethekileyo, intliziyo kunye namachiza egazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihlanganisa imithi ekhethekile ye-asthma, inhliziyo negazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibini zemali ziye zahlulwa zaziindidi ezintathu eziphambili- ubukhulu, abantwana, kunye neexotic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zibhangqa zemali zihlukaniswe zaba izigaba ezintathu eziyinhloko - ama-majors, abancane kanye nama-exotic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibonakalise kakuhle kwiifama zombini kunye nezoshishino ukutshabalalisa izinambuzane ezinobungozi kwiziqhamo, imifuno okanye izityalo zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindlela eziqinisekisiwe zisebenza ezindaweni zombili zokuhlala nezimboni ukuze zibhubhise izinambuzane ezinobungozi ezitshalweni zezithelo, zemifino noma okusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zibopheko zisebenza ngokulula kwi-nail kwaye zihanjiswa ngokulinganayo phezu kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-varnishes anjalo asetshenziselwa kalula kwi-nail futhi asatshalaliswa ngokulinganayo phezu kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zicwangciso ziqhelekileyo zifumaneka kwi \"options\" zesiphequluli okanye imenyu \"yokukhetha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zilungiselelo ngokuvamile zitholakala \"kokukhethwa kukho\" kwesiphequluli sakho noma imenyu \"okuthandayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zidibaniso zidala izimbini ezimbini zothutho: i-fronthaul, phakathi kwe-RU ne-DU, kunye ne-midhaul, phakathi kwe-DU ne-CU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ziqhekeko zakha izingxenye ezimbili zokuthutha: phambili, phakathi kwe-RU ne-DU, ne-midhaul, phakathi kwe-DU ne-CU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zifana neenkalo eziqhelekileyo, kodwa azikwazi ukufikelela ngaphandle kwe-browser ekhethekileyo njenge-TOR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zifana nezizinda ezivamile, kodwa ayikwazi ukufinyelela ngaphandle kwesiphequluli esikhethekile njenge-TOR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziganeko zaphumela ekubeni urhulumente akhuph' epokothweni exhasa amaphulo okuxhaphaza amaNgqina kaYehova kulo lonke elaseRashiya. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzakalo zaseTaganrog zaqala umkhankaso kazwelonke wokuphatha kabi oFakazi BakaJehova kulo lonke elaseRussia. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziganeko ziyibethelela njani inkalipho kaDavide nokuthembela kwakhe kuYehova? (1 Sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izehlakalwezi zasitjengisa njani isibindi sakaDavidi nokuthembeka kuJehova? (1 Sam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zihlandlo zibaluleke kakhulu kwaye zenza umoya osebenzayo ufudumala, unobungane kwaye unyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi ezinjalo zibaluleke kakhulu futhi zenza isimo sokufudumala sisebenze, sinobuqotho futhi siqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zihlangu zikhangeleka emlenzeni kwaye zilungele phantsi kweyiphi indlela yokugqoka: \"kezhual,\" imidlalo okanye iiklasiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo ezinjalo zibukeka zinkulu emlenzeni futhi zihambisana ngaphansi kwesitayela sokugqoka: \"kezhual,\" ezemidlalo noma ezisezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziindaba ezilungileyo kuye wonke umntu wase-UK, ngakumbi abantu abasebenza kwindawo yokugcina iinqanawa okanye abathembela kuyo ukuze baphile, okanye abo sinolwalamano olusondeleyo [[]]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi akuzona izindaba ezimnandi kunoma ngubani e-UK, ikakhulukazi abantu abasebenza ethekwini noma abathembela kulo ukuze basebenzise impilo yabo, noma labo thina abaxhumana kakhulu [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziindaba ezilungileyo xa uceba ukwakha iwebhusayithi enkulu kwixesha elizayo kodwa unqwenela ukugcina iindleko zokubamba ngoku ngoku - unamathela kwizicwangciso zokubamba ezabelwana ngazo ukuqala kunye nokuphucula emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindaba ezinhle uma uhlela ukwakha iwebhusayithi enkulu esikhathini esizayo kepha ufisa ukugcina izindleko zokusingatha manje - nje unamathela ezinhlelweni zokubamba okwabelwana ngazo ukuqala nokuthuthukisa kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziindawo eziphambili zokuthandana ezinamalungu asusela kumakhulu amawaka ukuya kumashumi ezigidi; ngaloo manani, kulula ukuba nabani na afumane uthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa amasayithi aphezulu okuqomisana anamalungu asukela kumakhulu ezinkulungwane kuya kumashumi ezigidi; ngaleyo nombolo, kulula kunoma ngubani ukuthola uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziindawo ezisebusweni ezixhaphaza ubuthathaka kwiinkqubo ezithile zobuchwepheshe bewebhuukuze wenze ukuba isiphequluli sakho senze imisebenzi engagunyaziswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo ezisemthunzini ezixhaphaza ukuphepha kwamanye ubuchwepheshe bewebhu ngaphakathioda ukuze wenze isiphequluli sakho sihlanganyele emisebenzini engagunyaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziinkonzo ze-imeyile ezinikezelweyo ezilula ukuyisebenzisa kwaye zinamandla kodwa zimele zilawulwe ngokwahlukileyo ukusuka ekubanjweni kwakho nokuba ngaba zingasebenzisa igama lakho lesiko le-domain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsizakalo ze-imeyli ezinikeziwe ezilula ukusebenzisa futhi ezinamandla kepha zidinga ukuphathwa ngokwahlukana nokubamba kwakho noma ngabe zingasebenzisa igama lakho lesizinda langokwezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zikhethi zisekelwe kuhlalutyo olunzulu lwemidlalo, njengabadlali abalahlekileyo, intsebenziswano phakathi kwamaqela, iingxaki zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zikhethi zisekelwe ekuhlaziyweni okujulile kwemidlalo, njengabadlali abalahlekile, ukubambisana phakathi kwamaqembu, izinkinga zezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zikhumbuzo ziza kusinceda sibonise indlela esimthanda nesimbulela ngayo uBawo wethu wasezulwini, osifundisa izinto ezisincedayo. - Isa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zikhumbuzo zizosisiza sibonise ukuthi siyamthanda uBaba wethu osezulwini futhi siyambonga ngokusifundisa lokho okusizuzisayo.  - Isaya 48:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zimbiwa zizimele geqe zifumaneka kwizakhiwo eziphezulu kwaye zaziwa njenge Koperberg Suite xa zidibene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinhlaka ezingasese zitholakala ezindaweni ezihlukile 'zezakhiwo' futhi ziyaziwa ngokuthi yi-Koperberg Suite."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zimbuku ziyadityaniswa ukuze kuphume inani lamaNgqina ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La manani ayahlanganiswa ukuze kutholakale inani loFakazi emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zingasetyenziswa na iingxelo ibinzana kunye SQL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zingosi zingasetshenziselwa e izitatimende nkulumo futhi SQL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinjini zikhangela phakathi kwezibonelelo ezahlukeneyo ukusibonisa ezona zinomtsalane kwaye zinomdla kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinjini zokusesha zikhasa phakathi kokunikezwayo okuhlukile ukusikhombisa lezo ezikhanga kakhulu futhi ezithakazelisa kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zintathu zamkelwe njengemigca ephambili:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ezintathu zamukelwa njengemigqa eyinhloko:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto ke abaziqondanga abafundi bakhe ukuqala; bathi kodwa, akuba ezukisiwe uYesu, bandula ukukhumbula ukuba ezi zinto zaye zibhaliwe ngaye, nokuba bazenza ezi zinto kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho abafundi bakhe abakuqondanga ekuqaleni; kodwa esekhazimulisiwe uJesu, base bekhumbula ukuthi kulotshiwe lokho ngaye nokuthi babekwenzile lokho kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto ke ziya kutsalwa kwisiza, zitywiliselwe kumjelo kwaye zixhunywe zenze imeko yokugqibela yomjelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinto bese zidonswa esakhiweni, zifakwe esiteshini futhi zixhunywe ukuze zakhe isimo sokugcina somhubhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto kufuneka zibekwe ecaleni kwaye zahlukaniswe nazo ukuze ingqondo iphumle kwaye lonwabe, kwaye iphilele iinjongo ebezilangazelela, kodwa azange zikwazi ukufezekisa kubomi bomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinto kufanele zibekwe eceleni futhi zihlukaniswe nazo ukuze ingqondo ibe nokuphumula nenjabulo, futhi iphile ngezinhloso ebezikulangazelela, kepha azange zikwazi ukufeza empilweni yasemzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto zenzeka ngokutshintsha ubomi bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaziguqula ngempela izimpilo zethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto zigqityiweyo zenze isiseko soMhlaba ngenxa yokuxinana kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinto zokwakha zigcine zakha umnyombo woMhlaba ngenxa yobuningi bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto zimbini zibalulekileyo entloko ziqwalaselwa ngababhali abathile njengohlobo loboya uqobo, nangona kukho impikiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinto ezimbili ezihlukile zekhanda zibhekwa abanye abalobi njengohlobo loboya uqobo, yize kukhona ukuphikisana okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto zintandathu zokuqwalaselwa kufuneka zithathelwe ingqalelo xa ukhetha i-inductor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kucatshangelwa okuyisithupha kufanele kubhekwe lapho kukhethwa i-inductor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinto zisasazeka ngeenxa zonke emhlabeni, ngoko ke akufanele kubekho nayiphi na imiba ekhoyo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusakazwa kahle emhlabeni wonke, ngakho-ke akufanele kube khona izinkinga zangempela lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zinyango ziqhutywe ngamanyathelo kunye namanyathelo okuphepha kufuneka athathwe ekukhuseleni indawo yokukhulisa i-larval ukusuka ekuhlaselweni kwe-wasp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinambuzane ezithathwa yizinyosi kanye nezinyathelo zokuqapha kufanele zithathwe ukuze zivikele indawo yokukhulisa izibungu kusukela ekuhlaselweni kwe-wasp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziphumo zibonisa ukuba ukulahleka kwesakhiwo kwi-gyrus yesikhashana kunye nokuhlanganiswa okusebenzayo phakathi kwe-gyrus yesikhashana kunye neendawo ezithile (oko kukuthi, i-precuneus ne-caudate) inokubangela ukuphazamiseka kwi-tonic yokuvimbela isondo ngoomntu one-PHB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kutholakala kubonisa ukuthi ukulahlekelwa kwesakhiwo ngaphakathi kwe-gyrus yesikhashana kanye nokuhlanganiswa okusebenzayo okusebenza phakathi kwe-gyrus yesikhashana kanye nezindawo ezithile (okungukuthi, i-precuneus kanye ne-caudate) kungabangela ukuphazamiseka ekuvimbelweni kwe-sexic emphakathini kubantu abane-PHB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziqala kwixabiso lentengiso elisezantsi leesenti ze99 kwaye ziya kufikelela kwi- $ 8.99 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ziqala ngentengo yedwala elingaphansi yamasenti we-99 futhi zifinyelela ku- $ 8.99 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziqhekeza ngokukodwa, ezenziwa yinkqubo malunga neenkqubo ezilishumi kanye ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yizinto ezibonakalayo, ezenziwa yinkambo yezinqubo eziyishumi kanye ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zithunywa zezulu zabona amabhinqa amahle emhlabeni zaza zafuna ukuba neentlobano zesini nawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingilosi lezi zahawukela abesifazana abahle ababesemhlabeni zafuna ukulala labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zityalo zemvelo nazo zintle njengezityalo zendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zitshalo zemvelo nazo zinhle njengama-probiotics emvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zixhobo zemeteorological zihlelwe ngokokuba ngaba ziyi-analog okanye yidijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsimbi zesimo sezulu zihlukaniswa ngokuya ngokuthi ziyi-analog noma yidijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zixhobo zivela kwiifayile ezingenayo zokungenisa i-imeyile ezifana ne-Google yakho okanye i-akhawunti ye-Outlook yonke indlela yokusebenza kunye neZoho kunye ne-Azureplus yoLawulo lwaBathengi boThengi kunye noLawulo oluPhezulu lweNkokeli kunye ne-Sales Forecasting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zivela kuma-app e-imeyli angenayo okungeniswa njenge-akhawunti yakho yakwa-Google noma i-Outlook yonke indlela yokusebenza no-Zoho no-Azureplus ukuphathwa kobudlelwane beKhasimende kanye nokuphathwa kwe-Automated Lead and Sales Forecasting."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zixhobo zixutywe de kube kufumaneka ukufana okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuhlangene kahle kuze kutholakale ukufana okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziyobisi zinobukrakra phakathi kwe-1950 kunye ne-1990 kunye negama legama, iMetandren Linguets.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zidakamizwa ziyizo zonke ukufutheka phakathi kwama-1950 no-1990 ngegama lomkhiqizo, i-Metandren Linguets."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi ziza kubalwa apha ukukunceda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zizofakwa ohlwini lapha ukusiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zizathu ke ndicaphula\"kufuneka ufumane imfundo, mhlawumbi xa ugqiba iinkosi yenu ndenze umsebenzi ofanelekileyo, ke baye baqale ukuba ucinge ngayo ngomtshato.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu ngicaphuna\"udinga ukuthola imfundo, mhlawumbe uma uqedile enu futhi ibe umsebenzi ohloniphekile, ke uqale ucabange ngomshado.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zizentlalo zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngu izimbangela zomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zizinambuzane ezibhabhayo ezilumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yizilwanyana ezindizayo ezilumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zokudlala isukela amabhere, izinja, amasele, cats, impuku, nemivundla yaye ukumbambezela ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi amathoyizi isukela amabhere, izinja, amasele, amakati, amagundane, onogwaja lokudlela ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zokugqibela bebengaziqhelanisi negama eliyingozi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zokugcina bezingakajwayelani negama eliyingozi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezi zonke izipho ezivela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Koke lokho kusisipho sakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezibalulekileyo kufuneka zikhankanywe ngokufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubalulekile kufanele kukhulunywe ngokufushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezibangela umdla: Xa ezi vidiyo zikhona, iba ziividiyo ezibangela umdla, njengezo zithetha ngeentlanganiso zebandla okanye unqulo lwentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhona: Uma le ngxenye ikhona, iyoba nama-video anezinto ezikhethekile, njengalawo aphathelene nemihlangano yethu yamasonto onke noma ukukhulekela komkhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezibuza ukuba umculo wakho wabonakalisa ubuqhaji yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacabanga ukuthi umculo wakhe yiwona owenza abantu bazifele ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezicaweni, Ndiya kukusikelela, UyiNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emabandleni, Ngizokubusisa, Uyinkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziduna nezisikazi zinamapetjhi amahlophe nanyana amacaphazi wejamo leembalo eengcenyeni ezinengi emzimbeni nazikhambako, eendlebeni, esilevini, emsileni, emilenzeni nentanyeni, begodu ibe nebhande elimhlophe lapha intamo ithoma khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beza abesilisa nabesifazane, bonke abaqhutshwa yizinhliziyo zabo, baletha iziqhobosho namacici nezindandatho namasongo, izinto zonke zegolide, bonke ababenokunikela ngomnikelo wegolide kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezieperile zentonga zinobude obumalunga ne-21-23mm, kunye nobubanzi obumalunga ne-3mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maparele enduku anobude obunga-21-23mm, nobubanzi obucishe bube ngu-3mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezifana nobhedu, ubhedu, i-aluminiyamu, isilivere, negolide, njl ukusika umatshini wethu kwakusasa metal lunako kwakhona ukuhlangabezana nemfuno yakho. ne American nLIGHT laser umthombo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinjalo njengoba zethusi, ithusi, aluminium, isiliva, igolide, njll ekuseni metal yethu ahlabayo umshini wayengenza futhi banelise izidingo zakho. ne-American nLIGHT umthombo laser."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezikabani ukumaka ezimnyama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani osaba ubumnyama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziliqela AmaKristu okuqala zithi enye, kuquka Ambrose.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKristu amaningana ekuseni kawusho khona lokho, kuhlanganise u-Ambrose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziluncedo Cavitation Machine:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Cavitation Machine:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziluncedo: umntu ofunda ifayile yefayile unokulandela inyathelo ngenyathelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buhle: umuntu ofunda ifayili lesici angalandela igxathu negxathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezimbalwa zathi zathunyelwa e-Russia, kude eMpuma, Asia, kunye neziqithi ze Indian Ocean.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani amancane aya naseRussia, eMpumalanga Ekude, e-Asia naseziqhingini zase-Indian Ocean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezimbini piece abafazi swimsuit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiqeshana Abesifazane ababili Swimsuit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezimnyama zayiphumelela le ndebe ngo-2014 emva kokubetha iBidvest Wits ngo'3-1 eMoses Mabhida Stadium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EZimnyama zagcina ukunqoba inkomishi ngeNedbank Cup ngawo owezi-2014 zishaya iBidvest Wits ngo-3-1 kowawukhon a eMoses Mabhida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezimpundu intambo Hook kunye iibhola 2 ezinokususwa RYSM-019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anal Rope Hook 2 amabhola ezithathekayo RYSM-019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezincinci zibukeka ngathi ziinko azana zokwenyani, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zidalwa ezibukeka zinempandla zibukeka zijwayele kakhulu akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezindawo zazisebenzisa izindlu ii|haru oms njengezindlu, nangona izindlu zazinga bekwa phantsi ngaphandle kokuba zibhidlikile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo ziphinde zisebenzise ama-|haru oms njengezindlu, njalo izindlwana azibhidlizwanga ngaphandle zingekho esimweni esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezindlela ziquka uchumiso olufanelekileyo kunye nonkcenkceshelo ukuthintela ukutshiswa kwelanga nokusetyenziswa kweminatha ukwehlisa umonakalo owenziwa ziintaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufaka umanyolo ofanele nokunisela ukuvikela ukushiswa yilanga kanye nokusetshenziswa kwamanetha ukunciphisa ukulinyazwa kwezinyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezingenayo ngorhatywa lwanamhlanje zithi Amakhosi amkhombise umnyango uGavin Hunt, ngoko nangoko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhosi abilebanda amkhombe emnyango uGavin Hunt! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezingxaki zaziquka 'Umyalelo wokondla, ukusombula izikhalazo, noku nikeza indawo yokuhlala namalungelo okulima'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihlanganisa 'ukugcinwa kokuthula, ukuxazululwa kwemibango nokunikezwa kokuhlala namalungelo ezondlo'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezintlanganisweni sifunda nangakumbi ngeBhayibhile ngokuphulaphula iintetho nemiboniso, nangokuphulaphula ngenyameko xa kufundwa iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esifundweni sibuye sifunde ngeBhayibheli ngokuthi silalele iinkulumo nemiboniso nokuthi silalelisise nakufundwa iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezintlanu kaKhadinali Izono Salespeople Yiyekele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinhlanu Cardinal Izono abadayisi Nikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezintsha & SOCKS umntu Ihowuliseyili ukuthengiswa Unisex Plain S ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Novelty Amasokisi Ukudayiswa Unisex Plain S ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye abanini bamashishini ndisazibuza ingcamango yokuqalisa website ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abanikazi bamabhizinisi alwisana nemicabango umqondo yokuqala website ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye i-CMS zibonelela ngokusebenza ngokulula kokuhambisa (okt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye ama-CMS ahlinzeka ngokusebenza okulula kokudlulisa (okungukuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye i-metric ze-ROI ziya kulandelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amamethrikhi we-ROI azolandela okulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye i-web host hosts zivumela abathengi ukuba bangenise kwixabiso elihlaziyiweyo lokuvuselela ekubhaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amabheji wewebhu webhajethi avumela amakhasimende ukuba angene ngemvume ngentengo ephansi yokuvuselela ekubhaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iidolophu ezinjengeStrasbourg ziye zakha izitrato, ukuvumela abasebenzisi ukuba bajikeleze idolophu ngaphandle kokusebenzisa izithuthi zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amadolobha anjengeStrasbourg asethe amathalathi, ukuvumela abasebenzisi ukuba bahambe edolobheni ngaphandle kokusebenzisa izimoto zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iikhankaso ezibalulekileyo ziquka ukulwa nendlala kunye ne-Feeding America kunye nokwabelana ngeMandla ethu, kunye nezibonelelo zezilwanyana ezifana ne-Shelter Pets njengoko sihamba ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imikhankaso ebalulekile ihlanganisa ukulwa nendlala nge Feeding America futhi Yabelana Namandla Ethu, kanye nezinsiza zezilwane ezifana neShelter Pets njengoba sihamba ebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iimpawu zingabhidanisw nokunqongophala kwee minerali, yiyo lonto kufuneka kwenziwe uphando nge mayhkhroskopi ukuze kuqinisekiswe ukuba zikhona nyani ezi zinambuzane zemidumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zezimpawu zingase zidideke nokukhubazeka kwamaminerali, ngakho-ke uphenyo oluncane kufanele lwenziwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi kukhona izibungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iimpembelelo ziye zaba negalelo ekutshatyalaliswa, kodwa kungeyona nto ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusekhona ezinye amaphutha kwesakhiwo, kodwa hhayi zibaluleke kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iimveliso kwiimarike zingenakuhamba kakuhle ngomzimba wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imikhiqizo emakethe kungenzeka ingahambi kahle ngomzimba wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iincwadi zazikwiishelufa eziphezulu, angafikeleliyo kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izincwadi zazisemashalofini aphezulu kakhulu engeke akwazi ukufinyelela kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo eziqhelekileyo ezifana ne-Youtube ziyazifuna, kodwa ukuba isayithi kwiwebhu ebumnyama ikucela ukuba unike amandla izikripthi, cinga kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amasayithi avamile afana ne-Youtube ayadinga, kodwa uma isayithi ebusini obumnyama ikucela ukuba unike amandla ama-scripts, cabanga kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo ezixhaphakileyo zomsundu zibandakanya abantuUkuqokelela idatha yekhadi lesikweletu kwiwebhusayithi kwaye uyayithengisa ngomnatha omnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye iziphuphutheki eziqhamukayo zihlanganisa abantuukuqoqa idatha yekhadi lesikweletu kusuka kuwebhusayithi futhi ukuzithengisa ngenetha elimnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eArgentina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- i-Argentina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eArkansas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Arkansas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eCarcassonne\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Carcassonne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eCarlsbad\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Carlsbad"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eDar es Salaam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Dar es Salaam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eDenver\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Denver"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eESeattle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Seattle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eHalifax\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Halifax"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eItaly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- i-Italy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eLeavenworth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Leavenworth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eLos Angeles County\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Los Angeles County"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eNigeria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- i-Nigeria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eOcean City\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Ocean City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo ePorto Santo Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Porto Santo Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eQuebec City\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Quebec City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eTanzania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- i-Tanzania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eVictoria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo ezinhle eziqashwayo zeholide e- Victoria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindlela ze-Intanethi eziphathekayo, umz Kule ngongoma, sinika isishwankathelo seengcamango ezicetywayo kunye nokunika ingqwalasela malunga nezifundo zesayensi kwi-intanethi ye-intanethi kunye ne-intanethi yokudlala i-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuningi ikani cybernetics zezenhlalo kulolu cwaningo, isibonelo, umbuzo ukulawula nomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindlela zeRojadirecta 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindlela zeRojadirecta 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindlela zokwakha ukubandakanyeka okukhulu kubandakanya:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindlela zokwakha ukubandakanya okukhulu kubhalisile kufaka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iindwendwe kwiiwebhusayithi zeBlythe zikhetha ukusebenzisana ne-This is Blythe ngeendlela ezifuna ukuba lo nguBlythe ukuqokelela ulwazi oluchongiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ezithile kulezi zingosi zeBlythe zikhetha ukusebenzisana nalokhu yi-Blythe ngezindlela ezidinga ukuthi lokhu yi-Blythe ukuqoqa ulwazi lokukhomba umuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iingcebiso zokubonisa ukulahla nge-imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amathiphu wokuveza ukwenqaba nge-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iingelosi ezingamawakawaka zithunywa nguThixo ukuze zenze intando yakhe. * - Hebhere 1:7, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingilosi ezinengi ziyizithunywa ezenza intando yoPhezukonke. *  - KumaHebheru 1:7, 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iingoma ziza kusikhuthaza ukuba 'sibe nothando size senze imisebenzi emihle.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zisisiza ukuthi 'sikhuthazane ethandweni lasezenzweni ezinhle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iingozi zinokuxelwa kwangaphambili xa izizathu zabo zibekiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izingozi futhi zingabikezelwa lapho izimbangela zazo sezihleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iingxelo zamva nje zibandakanya: Inyama enkulu iginya i-TPP kwaye Izibonelelo ezingaziwayo, Iindleko ezifihliweyo: Iingubo zeMbewu zeNeonotinoid, isivuno sesivuno kunye nezipollinator.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imibiko yakamuva ihlanganisa: Inyama enkulu igwinya i-TPP futhi Izinzuzo Ezingaziwa, Izindleko Ezifihliwe: I-Neonicotinoid Seed Coatings, isivuno Sesivuno kanye Nezipolishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinjongo zokuhamba ziyamkelwa, ngelixa ezinye zifuna isicelo seVisa esipheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhloso zokuhamba zamukelwa, kuyilapho ezinye zidinga isicelo seVisa esigcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinkampani zokubamba zinokungabikho kululuhlu - hayi ngenxa yokuba zilungile, kodwa endaweni yokuba andinayo ingxelo eyaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinkampani zokubamba kungenzeka zishoda ohlwini - hhayi ngoba zilungile, kodwa kunalokho ngoba anginampendulo eyanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinkcukacha ezibonakalayo kwi-TigerWoods.com ziquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imigqa yekhodi ehlobene ne-Apache.org ihlanganisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinkomo ezikhona ze-Europe zinkomo zomhlobo we-Normandé evela e-France) kanye ne-Scandinavian Red efana ne-Swedish Red kanye ne-Norwegian Red.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlobo ezikhona zaseYurophu ziyiNormandé (eFrance) nezinhlanga ezibomvu zaseScandinavian njengeSweden Red and Norwegian Red."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinkonzo zeshishini ziyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zokuhweba zikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iintlobo ze-lizard azidluli enye imitha ngosuku kwaye ukuba kunjalo, ngoko kuphela xa singayiboni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlobo ze-lizard azikwazi ngisho nokuhambisa imitha eyodwa ngosuku futhi uma kunjalo, kuphela uma singaboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iintlobo ziphila malunga neekhilomitha ezintathu ngaphantsi komhlaba.8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlobo zawo ziye zatholakala endaweni engamakhilomitha acishe abe mathathu ngaphansi komhlaba!8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iintsapho ziye zajongana njani ngokuphumelelayo neengxaki ezibangela kube nzima ukuba nonqulo lwentsapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imindeni iye yabhekana kanjani ngokuphumelelayo nezinselele ezivamile zokukhulekela komkhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iinyosi zimathile kwaye kulula ukuzilawula logama ezinye zindlongondlongo kwaye kunzima ukuzilawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinyosi zitholakala kalula futhi zilula ukulawula kanti ezinye zihlukumeze futhi zingenakugwenywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iiplagizi ze-WordPress zisinceda sithuthukise iwebhusayithi okanye ibhulogi yezithuthi ngelixa abanye besinceda ukuphucula izinga lokuguqulwa nokunciphisa izinga lokunciphisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye ama-plugin we-WordPress asisiza sikwazi ukuthuthukisa i-website noma ibhulogi yezimoto ngenkathi abanye besisiza ukuba sithuthukise izinga lokuguqulwa futhi sinciphise izinga lokunciphisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iiwebhsayithi zinokuthi ziqulethe kwaye zisasaze ii-virus, i-malware kunye ne-bots.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amawebhusayithi angaqukatha futhi asakaze amagciwane, i-malware, ne-bots."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iiwebhusayithi ezibandakanya izixhobo zangaphakathi zidweliswe apha ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amawebhusayithi afaka amathuluzi we-interlinear abhalwe ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye indawo zigxininisa ngakumbi kwimidlalo yokudlala kunye nemiboniso yokufunda, ngelixa ezinye zininzi zemveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zigcizelela kakhulu izinto zokudlala nokubukwa kokufunda, kuyilapho ezinye zingokwesiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izicwangciso zokubamba ezikwabelwanayo azikuvumeli ukuba usebenzise i-protocol yeSSH njengokuba ingabonisa ezinye izingozi zokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amahlelo wokubamba abahlanganyeli akuvumeli ukuthi usebenzise i-SSH protocol njengoba ingabonisa ezinye izingozi zokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izifo zesibindi zingathintela ukutyunjwa kwe-vitamin B12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izifo zegciwane zingathinta ukumunwa kwe-vitamin B12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izifo zingaphula izihlunu zakho, kwaye ugqirha wakho uya kugunyazisa ukusetyenziswa kweProviron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izifo zingase ziqhekeze imisipha yakho, kanti udokotela wakho uzobe esebenzisa ukusetshenziswa kweProviron."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izinto a ingqalelo xa efuna idowel Jigs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izici bokucatshangelwa lapho ngifuna Dowel jigs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izinto ndandingazazi ngoku ndandimncinci, ndizifunda ngoku ndimdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinto gade ngingazazi ngisakhula, ngizifunda nje, sele ngimdala nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye iziphumo ze-Adrafinil zibandakanya ukugxila okwandayo; ukuphucula amandla akho okufunda kunye nememori exhasayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imiphumela ye-Adrafinil ifaka phakathi ukugxila okwandayo; ukwenza ngcono ikhono lomuntu lokufunda nenkumbulo esekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izityalo ze mango zasekwa kwiPhondo elifudumeleyo la KwaZulu-Natal ngasekupheleni kweminyaka yoo 1850.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imengo yatjalwa esifundeni saKwaZulu-Natal watlanywa ngenkhathi zabo-1850 lada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izivumelwano zasimahla azikaze zixabiseke i-Downsides eziza nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amadili wamahhala awalokothi afanelwe ama-downsides eza nawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izixeko zineenqwelo-moya zelizwe ukuvumela abahlali ukuba bahambe ngeFrance ngokukhawuleza kwaye kulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amadolobha anezikhumulo zezindiza ezizwe ukuze avumele izakhamuzi ukuba zihambisane neFrance ngokushesha futhi kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye izixhobo ozingela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amathuluzi ukuzingela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye rights reserved • ngasesangweni Sports\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye amalungelo agodliwe • emasangweni Ezemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye ubungakanani ingaba ukuvelisa ngokwemfuneko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye osayizi kungaba ukukhiqiza ngokuvumelana nemfuneko yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye ubungakanani ziyafumaneka phezu izicelo zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye osayizi ayatholakala phezu izicelo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye yaku ukwanda eliphezulu ninge nimazile ukuba ezi ukuqinisekisa iisayikholojisti para baye bachaphazeleka ngenxa koomatshini yekhasino slot amacebiso 4 ukudlala multipliers zabo meta-thrillers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye amakhasino ukunwetshwa okusezingeni eliphezulu ukuba babazi ukuthi lezi ukuqinisekisa para zokusebenza kwengqondo ziye abathintekayo ngenxa yokuboshwa yekhasino slot machines amathiphu 4 edlala meta-okuvusa usinga yabo multipliers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye yokugcina ebandayo imizekelo zethu project engineering:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye indawo ebanda izibonelo lethu lonjiniyela phrojekthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zazo ziboniswa kakuhle kwiNgoma yazo iiNgoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye wamakghono lawo siwezwa eNgomeni kaSolomoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zazo zichaziwe kwiNdumiso 15:1-5, echaza uhlobo lwabantu uThixo abagqala njengabahlobo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zazo zichazwe kumaHubo 15:1-5, lapho sifunda khona ngalabo uNkulunkulu athi bangabangane bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zazo zinokubaothusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zazo zingase zishaqise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zazo ziyafuneka ukuba zihambise umqondiso wokuhamba okuphezulu kwaye ezinye zazo zifuna isidanga sokukhusela esiphezulu, umzekelo IP68.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zazo ziyadingeka ukudlulisa isignali yemvamisa ephezulu futhi ezinye zazo zidinga iziqu zokuvikela eziphakeme, ngokwesibonelo i-IP68."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zeecwecwe eziboniswe kwi-3400 yeemitha zesikwere zezi imithombo eshushu, i decumanus okanye isitalato esikhulu kwaye, ngaphezu kwayo yonke, UVenus waseBadalonaImifanekiso eqingqiweyo eneesentimitha ezingama-28 ukusukela kwixesha lokusekwa kwedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amagugu aboniswe cishe kumamitha-skwele angama-3400 yiwo iziphethu ezishisayo, the i-decumanus noma umgwaqo omkhulu futhi, ngaphezu kwakho konke, i UVenus waseBadalona, isithombe esingamasentimitha angama-28 esukela ngesikhathi kusungulwa leli dolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zeempembelelo eziqhelekileyo zibandakanya;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye yemiphumela emibi ejwayelekile ihlanganisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zeengcebiso zokwenza esi sivakalisi sisebenze ngakumbi Yakha isibingelelo esikhethekileyo ekhayeni lethu apho sibabini Amakhandlela abomvu namhlophe, umhlophe ubomvu kunye kunye neefoto ezintathu zomntu omthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izincomo zokwenza lo musho uphumelele kakhulu dala i-altare elikhethekile ekhaya lethu esinezinto ezimbili kuzo amakhandlela abomvu namhlophe, rose elimhlophe nelibomvu lihlangene nezithombe ezintathu zomuntu omthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zentlobo ezixineneyo zisondelanisiwe kunye nezityalo ezideki ngama 20 000 wezityalo ngokwe hectare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zezinhlobonhlobo ze-compact zihlukaniswe eduze nezimila zemifino yezitshalo ezingama-20 000 ngehektha ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zezi kuquka nokufunyanwa StubHub.com, ukusungulwa eBay express (site ebonisa urhwebo entsha) kunye nokwaziswa uthengiso lwe-intanethi ngokusebenzisa ubuhlakani Yahoo ne Google.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zalezi imizamo zazihlanganisa yokufuna StubHub.com, kwethulwa eBay express (a site featuring yokuthengisela amasha) kanye nokwethulwa yokukhangisa inthanethi ngokusebenzisa ukubambisana Yahoo and Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zezi lwimi ndandiqala ukuva ngazo, kodwa ndandivuyiswa kukwazi ukuba sasithumela amawaka eemagazini kwezona ndawo zikude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho bengingakhenge khengiwezwe amanye amalimi, kodwana ebekungithabisa kukuthi abomagazini abaziinkulungwana ezimatjhumi bewafika neendaweni ezikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zezi ndlela zinokufuna ukuba uhlawulise abathengi, ngelixa abanye bengenako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zalezi zindlela zingadinga ukuthi ukhokhise amakhasimende, kanti ezinye zingahle zingakhokhisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zezinto esizifundayo malunga neengcingo, kunye nendlela abaye babonakaliswa ngayo kwiimifanekiso zeHollywood ezidlulileyo kule ndaba, baye bathetha ukuba abaninzi babo benza njengomsebenzi wokufumana imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zezinto esizifunda mayelana namahhashi, nendlela abaye baboniswa ngayo kumafilimu aseHollywood adlule kulokhu okukhulunywe ngakho, bevame ukukhomba ukuthi abaningi babo benza njengemisebenzi yokuthola imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zezokuthetha ngokucacileyo, zixakile nje ukuba babone isizinda esithile-ukuba bayayifumana inomdla ngegama lakhe, i-PageRank, ikhonkco elidumileyo, i-Alexa okanye i-mozRank-Baya kusetyenziswa onke amanyathelo aziwayo ukuze bayifumane, ukuya kuthi ga kwinqanaba lokuba Baya kuzama ukukopela ukholo oluhle lombhalisi okanye uzame ukwaphula imfihlo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye, ukusho ngokusobala, ngokweqile; uma sebebone isizinda esithile - abazithola sikhanga ngegama laso, i-PageRank, ukuthandwa kwesixhumanisi, i-Alexa noma i-mozRank - bazosebenzisa yonke into eyaziwayo ukuyithola, kuze kufike ezingeni lokuthi bazozama ukukopela ukukholwa okuhle kombhalisi noma zama ukwephula ubumfihlo babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zi ngokupheleleyo free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye zikhululekile ngokuphelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zibiza izigidi zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye akhona abiza izigidi zamadola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye ziindawo zommandla, ezinye zizwe zizwe kwaye ezinye zizonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye ziyizifunda, ezinye ziyizizwe kanti ezinye ziyizwe lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zimbonakalisa njenge ndoda eyadibanisa amaqela iSoutpansberg ukwenza iVenda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye ama-akhawunti amchaza njengendoda eyahlanganisa amaqembu e-Soutpansberg ukwakha i-Venda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye zisiwa kwenye yeeofisi zamasebe amaNgqina kaYehova ezingaphezu kwe-90.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye babelwa ukuba basebenze kwelinye lamahhovisi egatsha angaphezu kuka-90 oFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinye, njengoko besitsho, yimbali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye, njengoba besho, kungumlando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinzulwini zobomi bakhe, wayengumntu onomdla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekuqaleni komsebenzi wayengumuntu ezahlukene kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezinzulwini zobusuku, kwabakho inyikima eyashukumisa iintolongo, kwaza kwavuleka iingcango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ebusukwini bamhlokho iphasi lasikinyeka, kangangokuthi neminyango yejele yavuleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziphathekayo 304 Stainless umnatha 1inch emgceni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"304 Insimbi engagqwali anezikhala 1inch emgqeni anezikhala stra ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziphathekayo vet pet analog yezilwanyana X ray sy ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephathekayo vet isilwane analog isilwane X ray sy ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezitshintshwayo OEM Akutywine akuvingce zonke iintlobo koomatshini constrcution\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yomiselela OEM eliqinisa zonke izinhlobo imishini constrcution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Eziva ethotyiwe yaye eqhathiwe, uDade Takeda wamangalela oogqirha nesibhedlele ngoJuni 1993.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi kwakumkhathaza ukuthi wayengahlonitshwanga njalo wayeqiliwe, uDadewethu uTakeda wamangalela udokotela wakhe kanye lezisebenzi zesibhedlela ngoJune 1993."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezizaliswe ngamatye zendalo, izityalo ezikhula kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Egcwele amatshe zemvelo, izitshalo zikhule kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezizokuvumela ukuba ufumane kwaye ufunde ezintsha iinkalo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okuzokuvumela ukuba uthole futhi ufunde izici ezintsha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo meko ziya kumiselwa ngu-Staba ngokokubona kwakhe okungagungqiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo ezinjalo zizonqunywa yi-Staba ngokubona kwayo okungaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo ncoko zabutshintsha ubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zingxoxo zakushintsha ukuphila kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo ndawo zosasazo zasekuhlaleni zibeka iicookies zentengiso zombini xa undwendwela iSayithi lethu naxa usebenzisa iinkonzo zabo kwaye uzulazula kwindawo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasayithi anjalo ezokuxhumana abeka phansi amakhukhi wokukhangisa lapho uvakashela amaSayithi wethu nalapho usebenzisa izinsizakalo zawo futhi uzulazula kude namaSayithi ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo ndinyana zamkhumbuza ukuba okona kubalulekileyo kukuvuyisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi la amkhumbuza ukuthi into eqakatheke kakhulu okumele ayenze yikuthokozisa uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo njubaqa zeengelosi zabafaka umoya wezikhova abantu. - Gen. 6:1, 2; Yude 6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iingilozi eziziinhlubuki ezizikhakhazisakwezi nezimarhamaru beziyitjhefu ebantwini. - Gen. 6:1, 2; Juda 6, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo njubaqa zeengelosi zabafaka umoya wezikhova abantu. - Gen. 6:1, 2; Yude 6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingilosi lezo ezazizikhukhumeza lezazilobuhaga zafundisa usapho lwabantu ukuganga kuphela. - Gen. 6:1, 2; Jud."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo vesi zicacisa indlela amaKristu azi ngayo ukuba athanjisiwe - umoya oyingcwele ungqinelana nomoya wawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La mavesi ayinhloko achaza indlela amaKristu azi ngayo ukuthi agcotshiwe - umoya ongcwele ufakazelana nomoya wawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo webhusayithi kunye neeapps zinokuba nemigaqo-nkqubo yazo yabucala, esikukhuthaza ukuba uyifunde ngaphambi kokubonelela ngalo naluphi na ulwazi lomntu okanye ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawo mawebhusayithi nezinhlelo zokusebenza zingaba nezinqubomgomo zazo zobumfihlo, esikukhuthaza ukuthi uzifunde ngaphambi kokunikeza noma yiluphi ulwazi lomuntu siqu ngazo noma ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo zilawula uxinzelelo lwegazi ngokuthintela iadrenaline.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo ezilawula umfutho wegazi ngokuvimba i-adrenaline."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo zinto zenziwa ziinkonzo zohlalutyo, ngokuthe ngqo, Uhlalutyo lukaGoogle ukunceda iwebhusayithi ukuhlalutya usetyenziso olwenziwe ngabasebenzisi bewebhusayithi kunye nokuphucula ukusebenza kwayo, kodwa akukho meko banxulumana nedatha enokuchonga umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhiqizwe ngezinsizakalo zokuhlaziya,ngqo, iGoogle Analytics ukusiza iwebhusayithi ukuhlaziya ukusetshenziswa okwenziwe ngabasebenzisi bewebhusayithi futhi ithuthukise ukusebenza kwayo, kepha akunasici lapho kuhlotshaniswa nedatha engakhomba umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezo, enyanisweni, wabonakala apha ekuhambeni kweminyaka uthumo likaThixo ookumkani bamaFrank.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinjalo, eqinisweni, uvele ngokuhamba ubudala mission waphezulu amakhosi Frankish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezomhlaba kazipheli\/W Maqhawe B Mʹkhize; Pretoria: Van Schaik, 1972.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinganekwane zasemhklabeni jikelele\/W Maqhawe B Mʹkhize; Pretoria: Van Schaik, 1983."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona 'ziphambili' zibandakanya: i-NHS kunye neNkathalelo yezeMpilo; Umthetho kunye noHlelo; Ushishino kunye noTyalo-mali; Umgaqo; Idatha; Ukulima kunye nokusiNgqongileyo; Ezokuloba; Imida; Ukuhamba; Izilwanyana kunye nabantu abadla umhlala phantsi; kwaye eyona inokuba neempembelelo ezinkulu kwiSolar Solve Ltd, nguRhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusemqoka 'kufaka phakathi: NHS and Healthcare; Umthetho kanye nokuhleleka; Umkhakha kanye Wotshalomali; Umthethonqubo; Idatha; Ezolimo kanye nezeMvelo; Izindawo zokudoba; Imingcele; Ukuhamba; Izazi Nezimpesheni; futhi okungenzeka ukuthi kube nomthelela omkhulu kakhulu kuSolar Solve Ltd, okuyiNtengiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona Amuleki ziLusifa eziLungileyo-Ipakethi yokonga kaLucifer Talismans- Amathamsanqa amathamsanqa-Umnqweno wethamsanqa Izicelo zokubuyisela kwakhona: 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Amulets ahamba phambili kaLucifer - Iphakethe Lokonga likaLucifer Talismans - I-Amulet yenhlanhla - Izicelo Zokubuyiselwa Okuhle Zenhlanhla: 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona akhawunti zisemngciphekweni zezo ezimele amashishini aphumeleleyo, njengoko abarhwebi banokungena kwaye...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-akhawunti asengozini kakhulu yilawo amele amabhizinisi aphumelelayo, njengoba imikhonyovu ingangena futhi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona mpawu: I-CMS eyakhelwe ngaphakathi, i-SSL, i-SSL yamahhala, nayiphi na isiqinisekiso somvuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu ezisemqoka: I-CMS eyakhelwe ngaphakathi, i-SSL yamahhala, noma nini nanoma yisiphi isiqinisekiso semali emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona ndawo zingcono zokuthandana simahla kwi-intanethi kufuneka zibe nolu phawu njengoko likunika ulawulo lwabantu onokuthi uqhagamshele kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezingcono kakhulu zokuphola online kufanele zibe nalesi sici njengoba sikunikeza ukulawula kwabantu ongaxhumana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona ndlela zisebenzayo zokuzikhusela wena kunye nabanye ngokuchasene ne-COVID-19 kukusoloko ucoca izandla zakho, ugquma ukukhwehlela kwakho ngomngxunya okanye ngethishu, kwaye ugcine umgama okungenani we-1 yeemitha (3 iinyawo) kubantu abakhohlela okanye ukuntywila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela eziphumelela kakhulu zokuvikela wena nabanye ngokumelene ne-COVID-19 ukugeza izandla kaningi, ukumboza ukukhwehlela ngokugoba kwesilevu noma ngezicubu, futhi nokugcina ibanga okungenani le-1 imitha (amamitha ama-3) kubantu abakhwehlela noma ukuthimula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona ngokufanayo namhlanje ngu-LLC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuvame kakhulu namuhla i-LLC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona nkampani zethu zibalaseleyo zokuyila kwiRiphabhlikhi yaseDominican kunye neyona nkampani ibalaseleyo yokwakha ingxelo eDominican Republic iya kukukhokela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzeli bethu benkampani abahamba phambili eDominican Republic kanye nababhali bezimali benkampani abahamba phambili eDominican Republic bazokuqondisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona zikhuphoni zanamhlanje zeCurrys: Ukuya kuthi ga kwi-83% yesaphulelo kuzo zonke iiodolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhuphoni anamuhla amahle kakhulu e-Currys: Kufika kuma-83% Off kuwo wonke ama-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eCluj-Napoca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo eziqashwayo zeholide ezinconywa kakhulu e- Cluj-Napoca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eGerês\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eGreece"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eNelson Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo eziqashwayo zeholide ezinconywa kakhulu e- Nelson Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eNorway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eNorrland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezona ziqithi zibalaseleyo eYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhishi amade kakhulu eYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezothutho \/ ukufikelela _ Kumagai Tsuneko Memorial Hall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokuthutha \/ Ukufinyelela _ Kumagai Tsuneko Memorial Hall"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezulwini, uYesu wanika uThixo ixabiso lobomi bakhe obufezekileyo, enikela ngalo njengentlawulelo yenzala ka-Adam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezulwini, uJesu wanikela kuZimu inani lokuphila kwakhe okunganasono kwaba sihlengo senzalo ka-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ezulwini, uYesu wanika uThixo ixabiso lobomi bakhe obufezekileyo, enikela ngalo njengentlawulelo yenzala ka-Adam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezulwini, uJesu wanikeza uNkulunkulu inani lokuphila kwakhe okuphelele kobuntu okwaba umhlatshelo oyisihlengo sokwenana inzalo ka-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: EŠpindlerův Mlýn (German Spindlermühle) yinto umkhenkethi kunye ski yindawo ebalulekileyo ezintabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Spindleruv Mlyn (i-German Spindlermühle) iyindawo yezokuvakasha ebalulekile kanye ne-ski resort zintaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: F ii Anna Katharina John\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"F i Anna Katharina Mauthe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: F yokubamba endala-nako, waziqhuba Sibona wheel s\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"F ubudala-bakwazi isibambo, backside Sibona isondo s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: F. Bruce wabhala wathi: \"Ubungqina bokuchana kweTestamente entsha buninzi kakhulu xa sibuthelekisa nezinto ezibhaliweyo namhlanje kwaye akukho mntu unokubuphikisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"F. Bruce sabhala: \"Ubufakazi bemibhalo yethu yeTestamente Elisha bukhulu kakhulu kunobufakazi bemibhalo eminingi yababhali bakudala, labo ukunemba kwezinto abazibhala okungangatshazwa nhlobo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: FAQ of China iingxowa ukuphakheja nezimo Supplier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FAQ of China izikhwama emaphaketheni nezimo Supplier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FGG Intengiso yeXabiso eliphantsi inexesha elinye lokuhlawulisa nge-12% yentengiso ngaphandle kwemirhumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Freelance Global Gigs ine inani lesikhathi esisodwa lama-12% okuthengisa ngaphandle kwemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: FGG Noqo Ganacsade Iibso Dakhli Sare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FGG Yiba Umthengisi & Thola Imali Engenayo Ephakeme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FIXMAN ke brand elikhokelayo ngesandla izixhobo entsimini, ebandakanya phezu amabini eminyaka izithuthi, entsimini mveliso kunye nolwakhiwo, umnikelo uluhlu olupheleleyo iimveliso kwama 2,000 usiya ukwabiwa, eziquka imveliso yokugcina uluhlu kunye nezixhobo ezisisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FIXMAN kuyinto brand ehamba phambili esandleni amathuluzi ensimini, ezihilela engaphezu kweminyaka engamashumi amabili e yezimoto, ensimini zezimboni nokwakhiwa, ukunikela uhla egcwele imikhiqizo kuka 2,000 ngokusebenzisa distribution inethiwekhi yayo, ezifaka hlangana ukuhlahluba ububanzi isitoreji umkhiqizo kanye namathuluzi eziyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: FM-236 High somelele Theatre ukuvaleka Isitulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FM-236 High Ukuvikeleka Theatre Isihlalo Amakhava"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FM-264 Theatre Church nguSihlalo ethengisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FM-264 Theatre Isonto Chair Isitolo esidayisa yonke impahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FOB Port: Shanghai Ixesha Lead: iintsuku 45-60\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fob Port: Shanghai Time Ukuhola: 5- 30 izinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FOB Price: nceda uqhagamshelane nathi ukufumana iinkcukacha ezingaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo Yokuthengisa: Sicela ushayele imininingwane engaphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FOLLOW Unathi on:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela Us on:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FPN ilungele isicelo lokhuseleko kakhulu kunye lweminwe kunye Electronic Code Tshixa, Yontoni Ekhaya & Office\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FPD ilungele ngesicelo ezokuphepha okukhulu Fingerprint futhi Electronic Ikhodi Lock, efanelekayo Izinhlelo zokusetshenziswa eHhovisi Nasekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FT Amazulu 2 - 3 Ubuntu Cape Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaZulu - Ubuntu Cape Town 2 - 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FT Amazulu 2 - 3 Ubuntu Cape Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaZulu 2 - 3 Ubuntu Cape Town"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FT Polokwane City 1‐0 Amazulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Polokwane City 1 0 AmaZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FTTH model of Fibre Umthambo Terminal Ibhokisi ithethe a eziveliswe inkampani yethu isicelo of FTTH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FTTH model of fibre optic Terminal Ibhokisi kuyinto esanda akhiwa inkampani yethu isicelo ka FTTH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: FULL NAME Ikot Oku Ubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Full NameChuck Ihekwaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fa Tech amaxabiso, izimvo, produktrad, ukhuphiswano, iindaba tech unmissable nangaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fa okungcono tech amadili, Izibuyekezo, produktrad, imincintiswano, unmissable tech izindaba nokuningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Face \/ Back yehewu, iphepha melamine okanye buKristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso \/ Emuva plain, melamine iphepha noma yokwakha yaseGrisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Facebook Chatshow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Facebook Chauthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Facebook Ndilandele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Facebook Ngilandele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Facebook: QiiYangon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Facebook: Chalezinho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory Ihowuliseyili China Glass Bottle Nail ongenanto ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Factory China Glass Bottle Nail engenalutho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory Ixabiso Ihowuliseyili 2020 Computer Board Con ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory Isitolo esidayisa yonke impahla Inani 2020 Computer Board Con ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory intengiso eshushu enkulu yobhedu Chinese scul ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory ukudayiswa hot yethusi enkulu Chinese bear scul ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory ixabiso kwizinga eliphezulu Imfono Inner Hex Socket Hea ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu Factory intengo Inner eHex Socket Hea ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory ngqo ixabiso: asezantsi kakhulu kunokuba inkampani le\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory ngqo intengo: ephansi kakhulu kunalokho inkampani zokuhweba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory ngqo mqambi fashion shoulde lokwenene ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory oqondile umklami fashion shoulde bangempela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Factory ngqo siko umgangatho ecacileyo ngeenxa bottom zeplastiki 12 × 75 ityhubhu yovavanyolinokusetyenziswa Chemical Laboratory, isibhedlele, usapho, esikolweni, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory oqondile ngokwezifiso izinga ecacile round phansi plastic 12 × 75 test tubesingasebenza Chemical Laboratory, esibhedlela, umndeni, esikoleni, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fade Away, Gentleman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Get Away, Kehlani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fafaza rhoqo kwiveki yesibini ukugcina izinambuzane kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fafaza onke amasonto esibili ukugcina izinambuzane zikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fafaza uthuthu okanye amaqokobhe amaqanda aingqonge izityalo, ugcine iinyekevu kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phula umlotha noma ama-eggshell ochotshoziwe azungeze izitshalo, ugcine izinkinobho kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fail kwi intshukumo shaft mafutha okanye twittering kwayo ngexesha intshukumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhluleka ku ukunyakaza motor shaft noma twittering ngakho ngesikhathi ukunyakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka 1.Applicable ukuba uvala iikhabhathi ezahlukeneyo ekhayeni, nokuthintela abantwana ukuvula kwaye ibangele umonakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Applicable ukukhiya amakhabethe ezahlukene ekhaya, futhi zokuvimbela ukuba izingane ukuvulwa kanye umonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka i utshixelo hasp kwi iswitshi umda amandla ukuze izixhobo asikwazi eziqhutshwa ngexesha yesondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fakela inani elisele ku hasp phezu inkinobho amandla cutoff ukuze imishini asikwazi eziqhutshwa ngesikhathi yesondlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka iifoto zezinto ezenza kube lula ukuhlala endlwini yakho, ukuze zibonwe ziindwendwe ezingaphezu kwe-70 000 nangaphezulu ezineziphene nezikhangela ku-Airbnb iinyanga nenyanga izindlu ezifana nale yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka izithombe zezici zakho zokufinyeleleka ukuze ubonise ngendawo yakho ezivakashini ezingu-70,000 nangaphezulu ezinezidingo zokuhamba ezisesha ku-Airbnb njalo ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka inkampani entsha e-Estonia ngentengo eshibhile, imali yethu yokufakwa kwenkampani e-Estonia ishibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka inkampani entsha eJalimane ngentengo eshibhile, imali yethu yokufakwa kwenkampani eJalimane ishibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka inkukhu embizeni yamanzi uze upheke ukushisa okuphakathi kweemitha ezingama-30 ukuya kwi-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka inkukhu embizeni yamanzi uze upheke ukushisa okuphakathi kweemitha ezingama-30 ukuya kwe-40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka isicelo sekhrikhi kuphela kwesikhumba esicocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka isicelo sesiphunga kuphela kwesikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka isicelo semask esondlo ebusweni bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka isicelo semaski ebusweni bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka isicelo sokuba Umhleli wokuqokelela kunye nokuqhubela phambili icandelo lakho lophando ekuhleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka isicelo ukuze ube a Isihleli Sokuqoqa futhi uthuthukise inkambu yakho yocwaningo obala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka isicelo sokugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza kwento yokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka isongezelelo sebrawuza uze uzame kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka isandiso sesiphequluli bese uyazama futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka nobuso emva kokuhlanjululwa, ahlambe off ngamanzi ukuba imizuzu eli-15-20, okanye sebenzisa njenge ubuthongo imaski, amaxesha 2-3 ngeveki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa nobuso emva ukuhlanzwa, ugeze off ngamanzi imizuzu 15-20, noma usebenzise njengoba ubuthongo buso, izikhathi 2-3 ngesonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka okudingekayo, izichumisi, kunye nezinongo ngexesha lokulungiselela ukubeka imbewu ebhedini okanye ukuhlwayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa ukulungiswa okudingekayo, umquba kanye nezakhi ngesikhathi sokulungiselela imbewu noma lapho uhlwanyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka umbala kwi-design yangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka umbala kumklamo wangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka umbala kwifilimu ngesibambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka umbala ifilimu ngesibambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka umfanekiso, uphathe kwaye uhlele, uze ugcine ipateni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Capture isithombe, uphathe futhi uhlele, bese ulondoloza iphethini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Faka umntwana lo wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chibueze Ilmakari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Family Fun (habaluyas)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Family Fun (lashale16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Family Group Skin Bottle Kwaye Jar Factory | China Group Family Skin Bottle Kwaye Jar abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhaya Iqembu Skincare Bottle Futhi Jar Factory | China Family Iqembu Skincare Bottle Futhi Jar Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Family Guy wafumana imvume evela The Simpsons ngendledlana Springfield ukuba isiqephu & # 8230; kanye yonke imihla njengoko wathabatha kakuhle le ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhaya Guy imvume The Simpsons a kwindlela Springfield i isiqephu & # 8230; eside kuphela nje uma samphatha kahle endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Family poses (zizibee)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Seabase (Czibesz) Family"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fan Dehumidifier: oko ikhulule umoya ufumile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fan Dehumidifier: kungaba ukukhishwa komoya emanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fan Yu wayeqalisa umsebenzi wakhe wokuphanda ngezibalo, wayekholelwa ekubeni izinto zazivelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uFan Yu eqalisa umsebenzi wakhe wokuhlolisisa ngezinombolo wayekholwa ukuthi izinto zazenzakalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fashion 30ml matte iibhotile zeglasi abamnyama ukuze esse ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fashion 30ml matte omnyama ingilazi emabhodlela Esse ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fashion Cotton iintsana iimpahla baby girls Plaid ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fashion Ukotini izinsana izingubo ingane amantombazane Plaid ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fashion Wallet (Krisimasi mphatso mlongo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fashion Wallet (christmas izipho nodadewabo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fashionably oluhle, ityala yenziwe ekumgangatho ophezulu yesikhumba Italian eyenziweyo azifani uyilo ithoni emibini kuqhuba elementi kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fashionably nenhle, kunjalo wenziwe izinga okusezingeni Italian zokwenziwa lesikhumba nge esiyingqayizivele ezimbili ithoni design ukunikela i-elementi okunethezeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fast izisombululo On-line\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fast On line izixazululo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fast phambili kwiminyaka emine, thina kuhambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fast phambili iminyaka emine, thina tour"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FastPay -Crypto Casino enokubhatalwa kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FastPay - I-Crypto Casino enezinkokhelo ezisheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fastpay-casino.com: Ugqatso lweeveki ngoku, kubo bonke abadlali kunye nabakhenkethi besiza Fastpay-casino.com ngoku inethuba lokuthatha inxaxheba kukhuphiswano lokuphindaphindeka lweveki ngeveki kwiindawo zokubeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fastpay-casino.com: Umjaho Weviki Manje, Wabo Bonke Abadlali Nabavakashi Besiza Fastpay-casino.com inethuba lokubamba iqhaza kulo mjaho wokuphindaphindeka wamasonto onke ezindaweni ezifakiwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fathers Day (tgeemama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fathers day (mlssakahle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Featured Songs of Sipho Makhabane \/ Sipho Makhabane Songs Covers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Featured Songs of zinhle ngidi \/ zinhle ngidi Songs Covers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Febi Anjani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homa Zanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FelipeGR waba ilungu elibhaliswe kwiiveki 4 ezidlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubikyo waba yilungu elibhalisiwe Emasontweni 2 edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Female: Aiyaiyoo oosi kuthidumae\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Female: Nenjukul yetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fence Songa No .: 3 okanye 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fence Songa No .: 3 noma 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fender Mino'Aka Ukelele Concert - Ukelele Fender\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fender Zuma Concert Ukulele - Ukelele Fender"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Feng Shui _ Ukuthintela impilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Feng Shui _ Ukuvimbela impilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fengli Paper Mill Hunan Iitoni 5 Zokulima aphuphe 200Nm 3\/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fengli Paper Mill Hunan 5 Amathani Umtfumbu amakhorali 200Nm 3\/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fer bani uston mithi mithi reoeri;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fer bani uston mithi mithi reori;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fernandini Belinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fermina Lalinde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fernández, Gonzalo - Ingenieria UANDES\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gonzalez, Ylonda - Gonzalez, Ynoscencia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Festival \"Epic Beach\": indlela ukuya endaweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Florence Isikhumulo sezindiza: indlela ukuya edolobheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Festival Photos - Central Coast Ukulele Club\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Festival - Central Coast Ukulele Club"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fiber Umthambo Attenuator licandelo efakiweyo kwinkqubo transmission bokuhanjiswa kolwazi kunciphisa amandla kwi uphawu optical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fibre Attenuator wumkhakha ezifakelwe fibre optic system yokudlulisela ukuthi kunciphisa amandla isignali optical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fiber Umthambo Patch Iphaneli lwesakhiwo ekhethekileyo, uyilo efanelekileyo, kwaye igumbi eyaneleyo ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fibre optic Patch Iphaneli isakhiwo esiyingqayizivele, isakhiwo ngokusesilinganisweni, futhi ine Igumbi ezanele msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fika ngethuba ngalo lonke ixesha kuma dinga, umzekelo xa uqonda ukuba kuzakuthatha imizuzu eli 30 ukufika endaweni, hamba kwimizuzu eli 45 ngaphambi kwedinga elo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, lokha nawuhlumbana bona kuzokuthatha imizuzu eyi-30 ukufika emsebenzini, khamba nasele kusele ni-45 minutes ngaphambi komhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: File name: \/salat-tyulpany-salaty\/#\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"File name: \/lenses\/shokoladnye\/#"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Filename: Bhekani kuy 'uYehova.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filename: Bhekani UJehova.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Filename: Phzo Ndakwenzani.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filename: Wena, wawungenza\" njani.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Filipi 4:5: \"Ukuba nengqiqo kwenu makwazeke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaseFilipi 4:5: \"Ukucabangela kwenu makwaziwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Film Photography I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Film I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Film\/TheYakuza - Related Pages\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manga\/YuyuHakusho - Related Pages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Financier, eThekwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ithili, ikhisi lemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fingerstyle Ukulele Lesson on Thumb Technique - Ukulele Corner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fingerpicking Ukulele Lessons _ Ukulele Hunt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fingerstyle Ukulele Stats\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Finger Position"}
{"inputs":"Text in Xhosa: First Tutors: Music, Chatham ukulele teachers and Chatham ukulele tuition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"First Tutors: Music, Chathill ukulele teachers & Chathill ukulele tuition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: First uMariya Bulelani kuThixo oligorha lowo \"\"wenze izinto ezinkulu\"\" kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala uMariya sibonga uNkulunkulu onamandla oye 'kwenziwe izinto ezinkulu \"\"yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Five-Year-Old Feyisayo Needs Help\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu Maltese Five Year Old Boy Ekhungathekile udinga usizo lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fixation, no...affection, yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I sympathise - no, I empathise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fixed ID widget equlethe umgca ukuze siya kudlula Ukuqinisekiswa W3C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fixed ID Iwijethi oqukethe otshekele ukuze sizobe sidlule ukuqinisekisa W3C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flam ukuba yena, Norowe: A Ehlotyeni Stop Omhle ngokwenene uhambo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flam ukuze Myrdal, Norway: Enhle Summer Stop ngempela uhambo eliyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flatbed CO2 lokucoca ngelaphu Laser Cutting Matshini ne Mark Pen & Ukondla Auto - Laser Golden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flatbed CO2 Hlunga Indwangu Laser Cutting Machine noMark Ipeni & Auto Yokudla - Laser Golden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flex Rabanyan - Wadlala Ngam' (Xoli) [Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fakaza \" Flex Rabanyan - Wadlala Ngam' (Xoli) ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flexo umatshini yoshicilelo MYF-42R, MYF-41R mveliso kunye nabenzi | Sino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flexo ukuphrinta umshini MYF-42, MYF-41 imboni kanye abakhiqizi | Sino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flexo umatshini yoshicilelo MYF-62, MYF-61 mveliso kunye nabenzi | Sino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flexo ukuphrinta umshini MYF-62, MYF-61 imboni kanye abakhiqizi | Sino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FloodingFile Photo \/ © Photabulous!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coal MiningFile Photo \/ © Photabulous!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Florence, Italy iwayini yethu yokugqibela Cities eYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Florence, Italy lwethu lokugcina Iwayini Amadolobha eYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fly away, yeeah-eee-yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fly ,yi, yi, yeah I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Flyiing solo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukundiza kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Focus Your Business Ekhaya Like A Laser umlilo Ingeniso yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Nyusa Umuzi Wakho Ezisekelwe Business On A Ibhajethi Shoestring!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fokanye Okuninzi izinto Gift kunye zafana Amazon Ndwendwela Links Ngasezantsi!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fnoma More Gift izinto futhi Amazon Amakhuphoni Sihambele Links Ngezansi!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Follow Deliziyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulandela inhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Follow katshot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Follow katethememe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Font: españababeloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsuka: Spain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Food & drink: nene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba: Ukudla nokuphuza. ↑"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Food (dakotaathomas)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"food (adelakithomas)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Food oluzenzekelayo yokuqhotsa Machine - China Qingdao Machinery uqinise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okuzenzakalelayo ukuthosa Machine - China Qingdao Imishini esimile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Food: Ingwer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cena bungalovu: Ingrid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Footloose ukulele - Cat's Ukulele Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Drift Away ukulele - Cat's Ukulele Songs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: For the Home (amyelizibeth)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"For the Home (auntshelie)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Forest Ibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samahlathi amabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Forex yokuhweba iphephabhuku for mac\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Forex yokuhweba isiteshi for mac"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Forst wathi bekuya kuba dodskule for Atlantic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Forst ukuthi kuyoba khona dodskule ngoba Atlantic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fortune Clock ikhasino: Ibhonasi € 5 ukusetyenziswa koomatshini bemidlalo okanye ukubheja kwezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fortune Clock Casino: Ibhonasi € 5 ukusetshenziswa emishinini yokudlala noma ukubheja kwezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Foundry yethu eyakhelwe undithembise ngcono phambi kokuba imveliso ekrwada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Foundry yethu yakhiwe yesithembiso impahla yethu eluhlaza kangcono ngaphambi ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fox kuyinto umhlaseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fox en iyisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Francine Udani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francene Udani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: FrancinesFotos - Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"asefrance - Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Francis Bacon Essays Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francis Bacon Essayist Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Francis Kukula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francene Okula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Francis Kukuyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francene Emile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frank Iisley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Franke Isely"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frank Maxwell images:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francis Matthews images:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frans Digama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vezina France"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frans Nee - -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wesiFulentshi owesiFulentshi - -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Franzi, Ontario , Canada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"London, Ontario, Canada U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fred Kambona Okeyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fred Wamalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freddy Qwala Abazali Bam mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Freddy Gwala Abazali Bami mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Bobo Mfana Wepiki Angiseyona Itype Yakho Official Video mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobo Mfana Wepiki Angiseyona Itype Yakho official Video.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Design iqanda ezimile Black metal ibhokisi izacholo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahhala Design Iqanda ezimise Black metal jewelry ibhokisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Ingwe Nengonyama mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download ingwe nengonyama MP3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Intshaba Zam mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Izitha Zami mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Iwa - Image Inspiration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osha - Image Inspiration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free JESUS Film Xhosa Ubabalo LweNkosi Yethu UYesu Kristu Malube Nani Nonke Amen Revelation 22 21 mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Music Film Zulu Umusa Wenkosi Yethu Ujesu Kristu Mawube Nani Nonke Amen Revelation 22 21 Cover"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Ndifuna Wena mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Ngifuna Wena mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Ndihamba Nawe mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Ngizobanawe mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Ngesondo Imidlalo Kwi Steam - Intanethi Xxx Imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zincwadi Ngesondo Imidlalo Free - Intanethi Imidlalo Gratis Xxx"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Somandla Oze Oyigcine Impilo Yam mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Somandla Uzugcine Impilo Yami mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Tent Style Siyabonga Kuwe Baba mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Sfiso Ncwane Ngiyabonga Kuwe Baba mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Zion Igama Lenkosi mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zion Igama Lenkosi Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free Zodwa Wabantu Booty Compilation mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Zodwa Wabantu Compilation mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free download Nathi Ndibizeleni Nomvula Wami Mp3 mp3 for free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free download Nathi Ngibizelni Unomvula mp3 for free"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free video iinkedBam onlyfans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leaked video indigobaby onlyfans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Free wamkelekile ibhonasi akukho zokubeka idipozithi efunekayo kubingelela unika ukuba £ 5 ukuqala angazinikeli wakho kule midlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free ibhonasi wamukelekile akukho idiphozi edingekayo Slots anikele ekunikeza £ 5 ukuqala udlala yakho adventure."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freedom Yokukhetha Cuisine Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkululeko Khetha Cuisine wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freedom emhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nkululeko mhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freelancers \/ Kwamhlanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Freelancers \/ Esikhawini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freestlying kanye west heard em say\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west heard em say"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Freiburg Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Freiburg ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frequency inverter ebandayo imigqomo feed motor drive kwandisa ngokuchaneka hlengiso isantya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa inverter ukuze abandayo okuphakelayo imigqomo motor drive kwandisa ukunemba isivinini ukulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fresnillo: Bakha ipolfoliyo edibeneyo yokucwangcisa kwam, imisebenzi, ishishini, uphando kunye nokuhlola iliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fresnillo: Bakha iphothifoliyo yezobuchwepheshe edidiyelwe yokuhlelwa kwemayini, imisebenzi, ibhizinisi, ukuhlola kanye nokuqapha izidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frivolous abantu kuyanqaphazekaarely ndwendwela ezi iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo cishe ukushiya izivakashi ngabandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frivolous ngabantu kakhulu rare visitors Ezinjalo iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindawo cishe ukushiya izivakashi ngabandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: From \"Culture II\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi \"isiko yesibili\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Aban Famous News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuma no fansub News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Amanda's Cookin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda of Amanda's Cooking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Amanda, OH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda from Oh Amanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From IgMarkets...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela emakethe..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Iieland.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imlande haben.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Indivisible website:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"From the Invisibilia website:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Kaleena:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"From Kaluni Kahla:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Luan Nguyen:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by luyen ngo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Makko IT:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala e Mark:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Review: An incredible Aman... of Amantaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"From Review: Amangani - a special... of Amangani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Stephen King's IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephen King Sasisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Town Into the Woods\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusukela ehlathini kuya emaphandleni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From Yahoo comments: aka_human - LiveJournal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impeach Obama!: aka_human - LiveJournal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From ellbeecee 10 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by elbyelner 10 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From release: Crazy In Love (Remixes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulelia: Crazy in Love (ukulele and ruler version)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From rutheee 10 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by RuthElaine 10 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From soomaliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asuka Isoyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From the Cinzia Collection.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"the Sigenza Collection."}
{"inputs":"Text in Xhosa: From: ezekiel efe (ezeefe@yahoo.com)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"To: ephesians ephi (ephesianse@yahoo.com)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: From:William Nabaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: William Nabaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Frozen nezinye iziselo ezingezizo engumkhenkce, wosondeza floater (utywala chatha wawagalela phezu) 151 ° De- kwakulula !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Frozen futhi ezinye iziphuzo non iqhwa, anikele floater (yotshwala extra wathela phezu) 151 ° rum kwaba lula !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fry baze kumele kuphekeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fry kuze ngokulinganayo kuphekeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fry ii tortillas kumacala omabini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fry the tortillas zombili izinhlangothi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fry kwi-pan okanye kwi-mushrooms kunye ne mifuno kuze kuphekwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fry in ama-pan noma grill amakhowe nemifino kuze kuphekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fuck nude photos KatyVera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos fuck naked Kathlyne."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fuentlabrada 28941 Madrid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2894 Esechile mane gopane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fujian inkampani iqela ekuhlanganiseni eqale ngo-1980, ivenkile iglasi zobugcisa, yabhaliswa ngo-1999 Fujian fuqing, ikomkhulu ibekwe ekuhlanganiseni entsha yuan zone yotyalo hong fuqing ipaki mveliso, elingumnini co entsha iglasi ekuhlanganiseni., LTD., Fujian Fuzhou ekuhlanganiseni entsha iglasi co., LTD., Fujian, Bhubane co technology entsha energy., LTD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fujian inkampani fusing iqembu elisha waqala ngo-1980, ingilazi izikebhe esitolo, yabhaliswa ngo-1999 e Fujian fuqing, yomhlaba wonke ise fuqing entsha fusing yuan hong utshalomali zone epaki zezimboni, engabanikazi bephephandaba entsha fusing ingilazi co., LTD., Fujian Fuzhou fusing entsha ingilazi co., LTD., Fujian fusing entsha amandla nobuchwepheshe co., LTD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fujifilm Instax Mini 8 yekhamera Umba Iimpawu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fujifilm Instax Mini 8 Ikhamera Into Izici:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fujifilm Instax Mini 9\/8 + \/ 8 okuzenzekelayo ityala Camera bundle Soft Cover Case Gift Cute Bag 8 ngo-nye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Fujifilm Instax Mini 9\/8 + \/ 8-Instant icala Ikhamera besigaxa Soft Cover Case Isipho Cute Bag 8 kwelinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Full \/ Real Name: Zintle Busiswa Mambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Full \/ Real Name: Sibusiso Sipelele Madondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Full Umbala Iphepha Box\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala ogcwele Paper Ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Full oluzenzekelayo Phantsi Voltage Protector\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okugcwele okuzenzakalelayo Ngaphansi Voltage uMvikeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Full unogada metal enemingxuma ukhuseleko (ubukhulu: 180mm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unogada Okugcwele ukuphepha anezikhala metal (ubukhulu: 180mm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Full-oluzenzekelayo Over-Ingozi \/ ngaphantsi-Voltage Umkhuseli Factory - Suppliers China Full-oluzenzekelayo Over-Ingozi \/ ngaphantsi-Ingozi Protector Manufacturers,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Okuzenzakalelayo Okugcwele Over-Voltage \/ ngaphansi-Voltage uMvikeli Factory - China Okugcwele-okuzenzakalelayo Over-Voltage \/ ngaphansi-Voltage uMvikeli Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fulufhelo Oscar Makananise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sinethemba Oscar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana Amagama ahamba kunye Carcia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With igama carols ezihlobene Christmas Carols."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana Ntlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Indlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana UK Casino List ibhonasi kunye BonusSlot.co.uk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Kuhle UK Online Slots Ibhonasi Amasayithi e- BonusSlot.co.uk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana abalandeli kunye nabalandeli bakaMculo abasasebenzayo kunye nabalandeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thola abalandeli nabalandeli beMculo abasebenza futhi mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana akutshanje News24 kwisixhobo sakho Android.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola yakamuva kusuka News24 kudivayisi yakho ye-Android."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ama-30% eSaphulelo ekuthengeni izihlangu zamadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isaphulelo esingu-30% ekuthengeni izicathulo zabesilisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ama-50 eepakethi zeholide ngeKhowudi Isigqebhezana esinexabiso eliphantsi yile nto uyifunayo xa upakisha iibhegi zakho ukuze uhambe kodwa uyema xa ucinga ngohlahlo-lwabiwo mali olukhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Kufike Ku- $ 20 Imali ekhokhwayo yamanye amazwe Isigqebhezana esishibhile yilokho okudingayo lapho upakisha izikhwama zakho ukuze uhambe kodwa uyema lapho ucabanga ngesabelomali sakho esivele sikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amadili ukusuka kuma-25% ukuya kuma-55% esaphulelo kumaxabiso aqhelekileyo xa uthenga kwaColifif.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola amadili kusuka ku-25% kuye ku-55% wesaphulelo kuzintengo ezijwayelekile lapho uthenga kwaCollectif."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amanqaku ongezelelweyo ali-15% ezona zinto zithengiswayo kwiKox & Cox.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola u-25% wezinto ezinamanani agcwele Amakhuphoni wamanje we-Cox & Cox."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amatikiti, izaphulelo, ukuhanjiswa simahla kunye neekhowudi zokunyusa ilasenza.ca ngo-Agasti ka-2021 ethembekileyo ngabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola amakhuphoni, izaphulelo, ukuhanjiswa kwamahhala namakhodi ephromo e-crocs.ca ngoJulayi 2021 Abethenjwa Abathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amava okuNceda kwe-App eLungileyo ye-CRO ngeNkqubo elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwa Izinzuzo Zohlelo Lokusebenza Oluhle lwe-CRO Ngenqubo Elungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amava okukhwela iibhasi zikaloliwe o-orenji otyheli ophefumla ama-50s phakathi kweVirserum ne-Åseda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwa umuzwa wokugibela amabhasi wakudala wesitimela ophuzi ophuzi ophefumula ama-50s phakathi kweVirserum ne-edaseda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana amaxabiso akutshanje Shiya umyalezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Intengo Yakamuva Shiya umlayezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana cashbacks ngeentsuku ezikhethekileyo umnikelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola cashbacks on sipho izinsuku ezikhethekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana evulekileyo indawo, amcaba ecocekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola evulekile, indawo ephansi nge ihlanzekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana eyakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitholele owakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana i-10% yeSaphulelo ukuThenga kwakho Apha uza kufumana iikhowudi zekhuphoni zika-Calvin Klein zika-Agasti 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungezwa okungu-20% kwe-Sitewide Lapha uzothola amakhodi amakhuphoni we-Calvin Klein e-Agasti 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana i-20% yokuThengwa Iikhowudi zokunxibelelana zeCox zekhowudi ye-cox wifi yesilingo sasimahla ikhowudi yokunyusa ikhowudi umthengi omtsha donscomp coupons 30% off nashbar 20% off coupon dish tv promo code dish specials for new customers 20% off godaddy renewal code promo Verizon Wireless Buy One Get One Free Coupon lyft ikhowudi yokukhuthaza abasebenzisi abakhoyo iikhowudi zekhuphoni zeetracfone imizuzu yasimahla ye-sprint ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthengwa okungu-20% Amakhodi we-Cox Communications promo cox wifi isivivinyo samahhala ikhodi yekhodi yephromo yekhodi entsha yamakhasimende we-danscomp amakhuphoni ama-30% off nashbar 20% off coupon dish dish promo code dish dish specials for new customers 20% off godaddy renewal promo code Verizon Wireless Buy One Get One Free Coupon lyft ikhodi yokukhushulwa yabasebenzisi abakhona amakhodi amakhuphoni we-tracfone amaminithi wamahhala we-sprint ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana i-Clinique yasimahla yaMadoda yokuSkrola xa uthenga i-2 Clinique yeeMveliso zaMadoda Sebenzisa enye yeetoni eziyi-8 zeClinique kubandakanya iikhowudi zekhuphoni kunye nokuthengiswa kwemveliso ngo-Agasti 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola i-Clinique yamahhala yabesilisa khuhla lapho uthenga i-2 Clinique Yemikhiqizo Yabesilisa Sebenzisa okukodwa kwamakhuphoni angu-8 we-Clinique kufaka phakathi amakhodi amakhuphoni nokuthengiswa komkhiqizo ngo-Agasti 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iSaphulelo esongezelelekileyo se-5% xa usebenzisa ikhowudi yokuThengisa Wamkelekile kwiCurrys, Phambi kokuba uthenge eCurrys, jonga ezi khowudi zesaphulelo ezili-188 zeCurrys ngo-Okthobha wama-2021 kwiwebhusayithi yePromotionBind eya kukunceda ufumane ukonga okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Isaphulelo Esengeziwe esingu-5% Lapho Usebenzisa Ikhodi Yephromo Uyemukelwa kwaCurrys, Ngaphambi kokuyothenga eCurrys, bheka lawa makhodi esaphulelo angama-188 eCurrys ngo-Okthoba 2021 kuwebhusayithi yePromotionBind ezokusiza uthole ukonga okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iakhawunti yeshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola i-akhawunti yebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ibali elipheleleyo ngasemva komthetho apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cofa lapha uthole umlando wabakwa-Kunene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana igama lakho lase-United Kingdom labucala eliMiselweyo namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Igama Lakho Lenkampani Lase-UK Public Limited Namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana igama lakho leNevada namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Igama Lakho Le-Nevada LLC Namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana igama lakho leNkampani yeMonaco limited namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Igama Lakho Lenkampani Yezikweletu LaseMonaco Limited Namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iibhonasi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Amabhonasi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iikhowudi zekhuphoni zeQela laseCanopus, iikhowudi zentengiso ezikwi-Intanethi, kunye neekhuphoni eziphambili ezibhalwe liqela lethu leengcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola amakhodi amakhuphoni wakamuva we-Canopus Group, amakhodi wokuphromotha aku-inthanethi, namakhuphoni amahle kakhulu asezingeni athunyelwe yithimba lethu lochwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iimpendulo kwi Okubelelwe elwazini okanye u tyelele Umbindi Woncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izimpendulo ku Isizinda Solwazi noma uvakashele Isikhungo sosizo se-."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iindaba zamva nje ezisiwe mihla le!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izindaba zakamuva efike nsuku zonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iingubo ze-Halloween kwi-Long Island, NY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"itshe elichotshoziwe esiqhingini eside ny"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iipesenti ezili-10 kuzo zonke iiMveliso Gcina ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-81 ngezi khuphiswano zangoku zeKlasikhi yeBhola ekhatywayo kaSeptemba 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isaphulelo esingu-10% Kuyo Yonke Imikhiqizo Yonga kufika ku-81% ngalezi zigqebhezana zamanje ze-Classic Football Shirts zikaSepthemba 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iipesenti ezili-15 zoKuzo zonke iiMveliso + zokuThunyelwa simahla kwi-oda eyi-99.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola u-15% Wephule Yonke Imikhiqizo + I-oda Lokuthumela Lamahhala $ 99."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana iipesenti ezingama-15 ngeKhowudi yeKhuphoni Fumana ikhuphoni owuthandayo ngokusebenzisa iikhowudi zekhuphoni ezili-12 eziphila kwaye ezishushu zeChatham kunye nezivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonga u-20% usebenzisa i-Promo Zitholele isigqebhezana sakho osithandayo ngamakhodi namadili e-Chatham angu-12 abukhoma nashisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana imali kwi-2019 yasekhaya Fumana indlela! ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola imali ekhaya 2019 Thola ukuthi kanjani! ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana imali ngokusa abantu kwizinto ozithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola imali ngokuholela abantu ezintweni ezenziwayo ozithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana imibuzo kunye neempendulo zakho apha - Uyigcina njani ividiyo yeBilibili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Imibuzo Yakho Nezimpendulo Lapha - Uyigcina kanjani ividiyo ye-Bilibili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana imibuzo kunye neempendulo zakho apha-Ungayikhuphela okanye uyigcine njani ividiyo yeVimeo kwikhompyuter yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Imibuzo Yakho Nezimpendulo Lapha - Ungayilanda kanjani noma uyigcina kanjani ividiyo yeVimeo kwikhompyutha yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana imicimbi edlulileyo ye- Ilungelo lokwazi ukuphononongwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izingqinamba ezedlule ze- Ukubuyekezwa Kwelungelo Lokwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ingxelo yabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola iwebhu yabathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana isaphulelo esikhulu ongasifumana kwiNdawo yeCigar ngokusebenzisa i-20% yesaphulelo sesaphulelo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isaphulelo esikhulu ongasithola se-Cigar Place ngokusebenzisa isaphulelo sika-20% ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana isaphulelo se-10% ukuba uya-odola ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isephulelo esingu-10% Uma uthenga manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana isihloko sokudala kwimveliso yakho, kwaye usebenze nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isihloko sokudala ngemikhiqizo yakho, bese ugijima nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana isitayela sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola isitayela sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana isizathu sokutya kwakho okutyiwa rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuze uthole ukuthi kungani kufanele usebenzise ijusi yayo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ivideo $ 10 Amazon ikhadi isipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"desitheblonde on Win a $10 Amazon eGift Card -..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana izibhengezo zexesha lokwenyani kwiQela lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola imininingwane ethize esikhathini sethu sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana izibonelelo zokuhambisa simahla kunye ne-30% yezahlulo zeCosplaysky.es kuphela kwi couponannie.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izipesheli zokuthumela mahhala kanye ne-30% Off yamadili kusuka ku-Cosplaysky.es kuphela ku- couponannie.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana izibuyekezo kwiiblogi ezifanayo ukuzisa iblogi yam ukuba ingqalelo abantu abaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izibuyekezo kuma-blogs afanayo ukuze ulethe ibhulogi yami kubantu abaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana izihloko ezihambelayo kwi-niche yakho - Yintoni i-hype yakamuva edolophini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izihloko ezihamba phambili ku-niche yakho - Iyini i-hype yakamuva edolobheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana izixhobo zasekhaya eRotterdam njengomenzi wekofu eRotterdam, microwave Owen, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izinto zasendlini eRotterdam njengomenzi wekhofi eRotterdam, microwave Owen, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana kuzakudibanisa nge elidlulileyo Anne Frank House, ukufunda art kwi Rijksmuseum, UVan Gogh, kunye neemyuziyam zeRembrandt House, kwaye wonwabele odumileyo uHeineken Experience. abahambi enesibindi unako ukuqesha isithuthuthu ukuhlola nasezitratweni, yezinto imbali, kunye pubs eziphambili Amsterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuxhumana esidlule ngesikhathi-Anne Frank House, ufunde mayelana art ngesikhathi Rijksmuseum, UVan Gogh, kanye neminyuziyamu yeRembrandt House, futhi ujabulele edumile Heineken Experience. abahambi Adventurous kungaba ukuqasha ibhayisikili futhi uhlole ezitaladini, izimpawu zendawo mlando, futhi ezinkantini eyinhloko Amsterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana kwaye unqande\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola futhi unqande"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana kwaye wabelane ngeeKlabhu zeeMpahla zokunxiba eThevoucherhub!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola futhi wabelane ngama-Iconic Lights Coupons e-Thevoucherhub!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana le khowudi kwiAtoall.com kwaye unamathisele kwiwebhusayithi yakho emva koko iya kusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola le khodi ku-Atoall.com bese unamathisela kuwebhusayithi yakho lapho kuzosebenza khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana lonke ixabiso lemali yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha yonke leyo mali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ngakumbi malunga uhlaziyo zethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola okuningi ngezibuyekezo zethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ufikelelo olupheleleyo kwaye ufumane uninzi lwezorhwebo lakho ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukufinyelela okugcwele futhi uthole okuningi kokuhweba kwakho manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana uhlaziyo kwangoko kuludwe lwakho lwepropathi kunye noHlelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izibuyekezo ezisheshayo ohlwini lwakho lwepropathi futhi lwahlukaniswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukuba zeziphi iintlobo zothando ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ukuthola ukuthi yiziphi izinhlobo ezikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukubhabha cheap kufuneka uqalise ukucwangcisa nondwendwelo ongalibalekiyo ukuya kwenye kweethemplethi uhambo kakhulu ugesi nenika umdla omkhulu eqhubekayo Nevada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola indiza ezishibhile udinga ukuqala ukuhlela ukuvakashelwa engalibaleki omunye amadlingozi kakhulu futhi kujabulise uhambo izifanekiso e Nevada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukuchaneka kwe-submeter kwi-iPad \/ kwi-iPhone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola submeter ukunemba kusukela-iPad \/ iPhone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukufikelela amaqela angaphezu kwekhulu kunye Championships karhulumente kuwo onke amazwekazi kunye cula kushishino ukubheja e Brazil 1xBet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukufinyelela Izilimi ezingaphezu kwekhulu futhi Championships zombuso kuwo wonke amazwekazi kanye umbiko we umkhakha ukubhejela ezemidlalo eBrazil 1xBet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukuya kuthi ga kwi-20 yeedola ngokuthengwa kwekhadi lesipho le-CheapOair.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isephulelo esingu- $ 20 ngokuthengwa kwekhadi lesipho le-CheapOair."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-65 kuzo zonke izinto ozithengileyo IziBonelelo eziPhezulu zeSixeko sanamhlanje kwi-US: Iipesenti ezingama-25 zeSitewide zaBathengi abaTsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphesenti angama-15% angeziwe asebenzisa isaphulelo Ukunikezwa Okuphezulu Kwe-City Chic e-US: I-25% Off Sitewide Kumakhasimende Amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana umzi-mveliso wokukhathalela ulusu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ifektri yokunakekelwa kwesikhumba emhlabeni wonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana uncedo olongezelelekileyo kwaye uphucule uthungelwano lwakho nososayensi abavela kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola usizo olwengeziwe futhi uthuthukise ukuxhumana kwakho nososayensi abavela emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana unyango VIP kwi konqakrazo lwe mouse kunye qiniseka ukuba imibuzo ziqwalaselwa ngendlela eyiyo yaye ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukwelashwa VIP ngesikhathi Ngokucifiza i-mouse futhi qiniseka ukuthi imibuzo zidingidwa kahle futhi ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana uphononongo kunye neekhuphoni zeCalvin Klein Parker Mesh Shoes M. IKHAYA IKHAYA \"Calvin Klein Parker Mesh Shoes Shoes Men's ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Isaphulelo Esengeziwe esingu-10% Lapho Usebenzisa Ikhodi Yokukhushulwa Thola izibuyekezo namakhuphoni weCalvin Klein Parker Mesh Shoes M. IKHAYA IKHAYA \"Izicathulo Zamadoda zikaCalvin Klein Parker Mesh Shoes ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana uthando lobomi bakho ngoncedo lukaMoya Sallos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola uthando lwempilo yakho ngosizo lweMoya Sallos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumana 🚚unikezelo lwenqanawe lwasimahla kunye ne-40% yesaphulelo sezaphulelo kwi-Coast Appliances Ca kuphela kwi-couponannie.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola 🚚iminikelo yokuhambisa yamahhala kanye nesaphulelo esingu-40% samadili avela ku-Coast Appliances Ca kuphela ku-couponannie.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumani - Unisex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlamalani - Unisex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumani - Unisex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dzunisani - Unisex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa amaphepha aPhezulu onokukhuphela iiMidlalo zeVidiyo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola amakhasi ahamba phambili wokulanda ama-movie Torrents ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa ezona zimvo zilungileyo zokunika uSuku loMama ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izinketho ezinhle kakhulu zokugqoka zomshado ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa ngakumbi malunga nefowuni entsha evela kuhlobo lwesiTshayina oluya kuphehlelelwa ngo-Epreli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola kabanzi mayelana nekhamera entsha yomkhiqizo eza eYurophu ngenyanga ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa ukuba oku kutya kumnandi kunokuba naziphi na izibonelelo ezibalulekileyo kwimpilo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi lokhu kudla okumnandi kungaqukatha kanjani izinzuzo ezibalulekile empilweni yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa ukuba yintoni ukuhambelana kweGemini neminye imiqondiso, eyaziwa ngokuba yimiphefumlo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi yini ukuhambisana kweGemini nezinye izimpawu, ukwaziwa ngokuthi yimiphefumulo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa ukuba zeziphi iintshaba zomtshato ezikugcinele zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi iziphi izitha umshado ekubekele zona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fumanisa unxibelelwano lwe cuff olunobunkunkqele kuwo onke amanenekazi nawo nawuphi na umcimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izixhumanisi ze- cuff eziyinkimbinkimbi zazo zonke izinduna nanoma yisiphi isenzakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funa imoto eChisinau kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dinga imoto eMunich ngebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funakuma Companies\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fukuyama Companies"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funani Zwivhuya, Ni Vhenge Vhutshinyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zethu, ukuze sithande okuhle, sizonde okubi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Function Point.mousePtrIn (mx, bam: elipheleleyo): Boolean; Qala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi Point.mousePtrIn (mx, lami: inamba): Izimiso eziphusile; Qala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fund i-uthando, ay nganye.: \"ngonyama\" in Xhosa ngonyama Xhosa nom ngonyama uunayoa umsila Indefin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fund uthando, usuku -nke.: \"bhubesi\" in Zulu bhubesi Zulu nom bhubesi uyanayoa umsila Indefinite a"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fund uthando, usuku -nke.: \"idiphozi\" in Zulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fund uthando, usuku -nke.: \"isicabucabu\" in Zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Brezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukwazi - Funda eBrazil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda EBhayibhileni Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda eBhayibhleni yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda KuMfundisi Omkhulu UYesu - Abazali Nabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda KuMfundisi Omkhulu UJesu - Abazali Nezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Kutheni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi kungani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Kwiimpawu ZikaRute\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Ezimfanelweni ZikaRuthe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Lifeproof Iphone 6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Suave Iphone 6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Nordica Eli Estela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Nordica Estela Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Okuninzi Iibhonasi ezilungileyo kakhulu zabadlali baseCanada ngo Abadlali baseCanada bayadibana ukuze bajoyine amakhasino akwi-Intanethi kwaye ukuthandwa kwezi ndawo akubonisi luphawu lokuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi Amabhonasi amahle kakhulu wabadlali baseCanada ngo Abadlali baseCanada bathuthele ukujoyina amakhasino aku-inthanethi futhi ukuthandwa kwalezi zingosi kukhombisa ukuthi azikho izimpawu zokuncipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda Okuninzi malunga nokuqonda kweLizwe le-IEC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi mayelana ne-IEC Country Insights"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ama-manga malunga nama-gay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ama manga ngama-gay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda amacebiso endlela yokusebenzisa iLizwi likaThixo namaphecana ukuze siqalise incoko nabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela ukusikisela okumbalwa kwendlela yokusebenzisa iZwi likaNkulunkulu elinamandla kanye namapheshana ukuze siqale izingxoxo nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda article ngokweesirisi iimveliso, mveliso, Testament kunye nemigangatho umgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda izihloko ngenxa yokukhuliswa uchungechunge imikhiqizo, izimboni, IThestamente izindinganiso izinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda eRashiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngaphandle eRussia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ekugqibeleni \"iMfazwe noxolo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe impi kule noveli \"Impi Nokuthula\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda enoba bayakholelwa ukuba uYesu wayengumntu wokwenyani kusini na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi ziyakholelwa yini ukuthi uJesu wayengumuntu ongokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ezinye iinyani ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda amanye amaqiniso ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ezona zicwangciso ezilungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kusukela best!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda i-Casino Slots Ukuphonononga kwaye akukho Bonus yeDeposithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda izibuyekezo ze-Casino Slots Futhi Ungatholi Ibhonasi Yediphozithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda iJapan Word Erai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda igama lesiJapane elithi Kouhei"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda iNyaniso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda iPad mini NUEVA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Equal Funda Ipad Mini Fiusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda iPhone X Zizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Iphone Zig Zag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ibali lobomi likaGeoffrey Jackson, okwiQumrhu Elilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda indaba yokuphila kaGeoffrey Jackson, okhonza njengelungu leNdikimba Ebusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda iingongoma eziphambili ngencwadi yeBhayibhile kaMateyu, iVangeli yokuqala kwezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngamaqiniso asisekelo wencwadi yeBhayibheli kaMatewu, iVangeli lokuthoma kwamane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela esinokukuxelisa ngayo ukukulungela kukaYehova ukuxolela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela indlela esingalingisa ngayo ukulungela kwakaJehova ukulibalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela onokwazi ngayo ukuba oko ukufunda nokuva ezindabeni kuyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi unganquma kanjani ukuthi lokho okufundayo nokuzwa ezindabeni ungakwethemba yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela uBukumkani bukaYesu obuya kuzizisa ngayo iintsikelelo kuluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjheja indlela umBuso kaJesu ozokulethala ngayo abantu iimbusiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela ukuphumeza ubutyebi oluzenzekelayo online nokwakha ishishini esiluqilima ikamva lakho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi ungayifinyelela kanjani ingcebo ezenzakalelayo ku-inthanethi futhi wakhe ibhizinisi eliqinile lekusasa lakho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela yokucoca iifoto zevidiyo kunye nevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda indlela yokucubungula izithombe namavidiyo angaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela yokudala ividiyo emangalisayo yezobuxhakaxhaka kwii-5 imizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi - Indlela yokudala amavidiyo amangazayo kumaminithi we-5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda indlela yokwenza th\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukwenza i-th"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda inkqubo yenyathelo ngenyathelo ngemifanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda inqubo yezinyathelo ngezithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda inqaku elithi \"Oko kuthethwa lolunye ulutsha\" uze ujonge nephepha onokubhala kulo elihamba neli nqaku elinomxholo othi, \"Ukuxolelana Nabantwana Bakowenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda isihlokwana esithi \"Okushiwo ontanga,\" bese ubheka ishadi lomsebenzi elihambisana naso elithi, \"Ukuzwana Nezingane Zakini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda inyaniso ngobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thulisa umqambimanga ngeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda isiFrentshi ngokuhamba ngokubonga kwimisebenzi ye-smartphone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda isiFulentshi ngokuhamba ngokubonga ngezinhlelo zokusebenza ze-smartphone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kabanzi nge-SSL ngokubanzi Umkhokelo biz-AZ kwi-SSL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi mayelana ne-SSL ngokugcwele I-AZ Guide ku-SSL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwakhona - I-20 engabandakanyekanga kwimigqaliselo ejolise ekujoliswe kuyo kwi-campaign yakho ye-FB yesiganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda futhi - Imibiko ye-20 engeyona intshisekelo ekugxilwe kuyo inhloso yomkhankaso wakho wesikhangiso se-FB olandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwakhona - Ingakanani ukuhlawula i-web hosting\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda futhi - Kungakanani ukukhokhela ukusingathwa kwewebhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwaye ulandele inkqubo eneyinyathelo nenyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda futhi ulandele inqubo enezinyathelo ngesinyathelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwi lingezantsi ukufumanisa ukuba yintoni na ngcono makhe singene post yethu zehambo kaloliwe xa ithelekiswa yokuhamba moya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngezansi ukuze uthole ukuthi yini engcono futhi ake singene kokuthunyelwe kwethu ekuhambeni kwezitimela uma kuqhathaniswa nokuhamba ngendiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwi ukwazi oko eYurophu kufuneka anikele abathandi iwayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ku-ukwazi ukuthi Europe oluyohlala abathandi iwayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwiPapua New Guinea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo ePapua New Guinea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwiimpazamo Zakho:Xa umtsha kwintengiso yemidiya yoluntu, uya kwenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Emaphutheni Akho:Uma umusha ekukhangiseni kwezokuxhumana, uzokwenza amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwiimpazamo zam, kwaye ke, yenza eyakho eyaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda emaphutheni ami, futhi-ke, yenza okuningi kokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda kwiklasi yethu yeklasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza uzofunda kwelami ikilasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda le ngcaciso yomzekeliso kaYesu weentombi ezilishumi, ogxininisa kumyalezo ocacileyo nongxamisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bala umzekeliso kaJesu wezintombi ezilitshumi esesiwucaciselwe kutsha, uthole isifundo esiqakatheke kakhulu futhi esizwisiseka lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda le ngxelo kwinqaku elithi \"IBhayibhile Iyabutshintsha Ubomi Babantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda indaba yakhe esihlokweni esithi \"IBhayibheli Lishintsha Ukuphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda lo myalezo, kwaye ngokufanelekileyo uxoxe ngawo kunye noodade obandwendwelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda lomlayezo futhi, ngokufanelekile, xoxa ngayo nalabo dade obavakashelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda lonke ulwazi lwesigulana, izikhokelo zamayeza, kunye namaphepha emiyalelo oyinikiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi emiyalweni yokusetshenziswa, okukuphakeji nomuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda malunga Ukudibanisa ukuyeka amayeza apha ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda mayelana Ukuhlanganisa Imithi Yokuyeka ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda malunga kwaye uxoxe ngokukhishwa kwezemidlalo ezintsha kunye neendaba zakutsha zokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda mayelana futhi ukhulume ngokukhishwa okusha kwemidlalo kanye nezindaba zakamuva zokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda malunga neendlela zepenshini kunye nendlela yokudlulisela imali yakho kwiProfuturo AFP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngezindlela zokucabanga nokuthi ungayidlulisela kanjani imali yakho ku-Profuturo AFP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda nangendlela esinokwenza ngayo ngokuvisisana nomnye wemithandazo kaYesu yothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godu sizokufunda nangendlela esingenza ngayo ngokuvumelana nomunye wemithandazo kaJesu yethando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngako konke apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda konke lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngaphezulu '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi HBU kwaye oko kubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi mayelana HBU nalokho sesiqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi Valentina ngu -yeminyaka Ubudala umhlolokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unentombi eneminyaka emibili ubudala, uVasilina okhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi malunga izitayile zengalo yesofa Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola okuningi mayelana nale isotope ye-hydrogen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi malunga nokwakhiwa kweebhulorho...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi ngokwakhiwa kwamabhuloho..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngakumbi ngendlela ezi zakhiwo ezinceda ngayo amabandla ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda okwengeziwe ngendlela lezi zakhiwo ezinhle eziwasiza ngayo amabandla ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizwe ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngeeNdumiso, incwadi yeBhayibhile ethuthuzelayo nenika ithemba ngekamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngamaRhubo, incwadi yeBhayibheli ekhuluma ngenduduzo nangethemba langomuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngeendlela zokugcina ezahlukeneyo zokunciphisa iindleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngezindlela ezahlukahlukene zokonga ukunciphisa izindleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela abaxhatshazwa ngayo abantwana. - IMizekeliso 18:15, funda isahluko 32 sencwadi ethi Imibuzo Yabantu Abaselula - Iimpendulo Eziluncedo, Umqulu 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzAga 18: 15; bheka isahluko 32 sencwadi ethi Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, Umqulu 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela onxiba ngayo udliwanondlebe lomsebenzi kulula kwaye ulula! ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi ungayigqoka kanjani ingxoxo yomsebenzi kulula futhi ilula! ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela uThixo abajonga ngayo abalupheleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khewubone ukuthi uZimu uzizwa njani ngabakhulileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela uThixo avakalelwa ngayo ngezinto ezimbi ezisehlelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngokuthi uNkulunkulu uzizwa kanjani ngezinto ezimbi ezisehlelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela uThixo aya kuyiphumeza ngayo injongo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi uNkulunkulu uzosigcwalisa kanjani isithembiso sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela uYehova awamkhusela ngayo uYesu xa wayeza kubulawa nguHerode nokuba akukho nto enokumenza angayenzi into afuna ukuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Msize abone ukuthi uJehova wamvikela njani uJesu ukuthi angabulawa nguHerodi lokuthi akulalutho olungenza intando kaJehova ingagcwaliseki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela yokufumana abalandeli kwi-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi ungabathola kanjani abalandeli ku-Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngendlela yokunxiba iimpahla zodliwanondlebe ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi ungazigqoka kanjani izingubo zokwenza umsebenzi owuhlolayo ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngesithembiso sikaThixo sokuzisa uxolo emhlabeni ngoBukumkani bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda indlela uNkulunkulu athembisa ngayo ukuletha ukuthula komhlaba ngoMbuso wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngetyuwa noLwandle Olufileyo nokubaluleka kwengqekembe yedrarhma ngexesha likaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngosawoti wasoLwandle Olufile nangokuthi uhlamvu lwesiliva lwangosuku lukaJesu lwaluyimalini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngoko kwenzeka kudade Kiyoko, owayesele esondele kwiminyaka eyi-60.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khewuzwe ukuthi kwenzekani kuKiyoko, udade ebekaseminyakeni yama-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngokubanzi malunga noko unokugqoka iimfakelo kwi-wedge ebusika, kuya kunceda ukukhethwa kweziphakamiso kunye nezithombe ezilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi ngalokho ongakugqoka ama-sneakers emgqeni ebusika, kuzosiza ukukhethwa okulandelayo kwezincomo nezithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngokuchanekileyo ngengqondo yeMephu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu Awesome Wiki Map"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngokugqithisileyo \"Ngothando, ngenyaniso nakumoya\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi \"Othandweni, Ngeqiniso Nasemoyeni\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngokugqithisileyo \"Ukuvela kwemfundiso kaBathathu Emnye\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi \"Ukuvela Kwemfundiso kaZiqu-zintathu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ngokukhawuleza kwaye uphulaphule ngenyameko nayiphina impazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kancane futhi ulalele ngokucophelela noma yiziphi amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda nzulu: Fumana iindlela ezininzi zokwenza imali ibhlog yakho kwaye ufunde uKevin Muldoon의 Ityala lokuthengisa ngokuBloggingTips.com ye- $ 60,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi: Thola izindlela eziningi zokwenza imali ngebhulogi yakho futhi ufunde uKevin Muldoon's Case cwaningo ngokuthengisa iBloggingTips.com ngama- $ 60,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda nzulu: Ukuhlaziywa kwe-Weebly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi: Ukubuyekezwa kwe-Weebly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda okokuqala uze ubuyele kwesi sikhokelo kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda okokuqala bese ubuyela kulo mhlahlandlela kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda okubanzi kwisigqibo sethu se-HostPapa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi kusibuyekezo sethu se-HostPapa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda okungakumbi lo mgaqo-nkqubo kunye ukhetho lwakho, kuquka indlela uphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi mayelana kwaba inqubomgomo kanye okukhethayo, kuhlanganise nendlela ukuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda okuthethwa ngabantu ababusebenzisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela uzizwele ukuthi bathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda rhoqo kwaye uhlele izixhobo zakho usebenzisa u-Evernote\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda njalo futhi uhlele izinsiza zakho usebenzisa u-Evernote"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukongeza amanani angaphezu kwamabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukwengeza izinombolo ezingaphezu kwezimbili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuba kutheni iKrismesi ibhiyozelwa ngoDisemba 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi kungani iKhisimusi inanzwa mhlaka 25 December."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuba livela phi ibinzana elithi \"iHolo YoBukumkani yamaNgqina kaYehova\" nesizathu sokuba silisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fumana ukuthi ibizo elithi \"iWolo lomBuso laboFakazi bakaJehova\" livelaphi nokhi lisetjenziselwani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuba ngubani igama likaThixo, lithetha ntoni nokuba lisifundisa ntoni ngohlobo lomntu anguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi ubani igama likaNkulunkulu, lisho ukuthini, nokuthi lisifundisani ngobuntu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuba sidibanela phi, indlela onokusifumana ngayo nendlela onokucela ngayo ukufundelwa iBhayibhile simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fumana ukuthi sihlanganaphi, ungathintana njani nathi, nokuthi ungasibawa njani isifundo seBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuhlula isidima semali ngeminwe yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo: Funda ukuthatha igazi emunweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuqaphela izityalo zentsangu eziyindoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuqaphela owesilisa izitshalo zensangu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuthi Hayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi Cha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuxolela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthethelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda ukuxolela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuba ngumuntu othethelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda umbuzo kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda umbuzo aphinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda umthandazo wokholo kwaye womeleze inkolelo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda umthandazo wokholo futhi uqinise ukukholwa kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda uphononongo lwaseburhulumenteni olusemthethweni Funda uphononongo lwaseburhulumenteni lwee-casino ezilungileyo kwiilwimi ezisemthethweni, khetha iibhonasi ezilungileyo okanye ungakhange ujonge idipozithi, ubhalise kwaye uzuze iimpumelelo ezinkulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda izibuyekezo zokuqala ezisemthethweni Funda izibuyekezo zokuqala ezisemthethweni zamakhasino amahle kakhulu ngezilimi ezisemthethweni, khetha amabhonasi amahle kakhulu noma ungasebenzisi ama-spins, bhalisa futhi uthole amawina amakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda uphononongo oluthe kratya kwiwebhusayithi PlayBestCasino.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda isibuyekezo esinemininingwane eminingi kuwebhusayithi PlayBestCasino.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda uthando, njalo usuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza okuthile ngoba uthando nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda uze ucacise izibhalo ezisekupheleni kwephepha ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balani futhi lixoxe ngemibhalo esekucineni kwekhasi ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda yonke into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"funda konke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda, camngca, uze wenze - ngaloo ndlela, iLizwi likaThixo liya kuphila kuwe. - INdumiso 77:12; Yakobi 1:23-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda, zindla, futhi ukusebenzise okufundayo - uma wenzenjalo, iZwi likaNkulunkulu liyophila kuwe. - IHubo 77:12; Jakobe 1:23-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funda, thumela uze ufumane i-imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala, thumela, bese uphendula nge-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundamentals Of Nursing Made Incredibly Easy Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UVacation Properties Made Simple Ungumbungazi ovelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundan'izinto (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Ukufunda (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundibots _ TechCabal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onyeka akuma _ TechCabal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funding: IFAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso: fda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundisa Armati wena Indlela Refinish kubhavu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fundisa Armati wena Indlela Faka i Anti-nyobula Valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundisisa iRomania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza bahambela iRomania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundiswa Nofemela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fundiswa nofemela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundraisers La Grange Park IL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lease Copiers La Grange Park IL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundraising, united way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engageMent, United Way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fundus Photography News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Database News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funke Akinokun - Unquestionable God\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funke Akindele - AlloCiné"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny Image: All Mouth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa: Ubuso bonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny Images _ Oops Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amuzant _ Oops Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny Photo Widget Photos _ Awesome Wallpapers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Amazing Flower Image _ Amazing Flower Wallpapers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny Sayings About Life Image .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi Clever ngokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny Sayings! (lisapyle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome sayings! (lisabythesea)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny ethan allen bookcases photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Ethan Allen Dining Chairs Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny things (20eyezek)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lovely images (20aayisha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Funny things (tabanziweston)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I like (tabanziweston)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Furniture yangaphandle Modern\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifenisha Yangaphandle Yanamuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Fuse enokutshintshwa Ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla wokukhipha Angalungiswa Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Futhi ungakulibali imarike ye-MOD (eyenziwe ngokufunwa) iiDVD, ezibonelela abalandeli be-cinema yeklasi kunye neefowuni ezingabonakaliyo zefilimu ezingasayi kuba zibhenela kubathengi abaqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakhohlwa imakethe ye-MOD (eyenziwa ngokufunwa) amaDVD, anikezela abalandeli be-cinema ye-classic nge-no-frills amakhophi amafilimu amadala angavamile engavumelanga abasebenzisi jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Futhi ungakulibali ukuba kumazwe ahlukeneyo ukutshaya imithetho ihlukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uqaphele ukuthi imithetho, ngaphandle kwemikhakha, yehlukile ezweni ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: G. Kekhlerov, wabhena kwiNkundla Ephakamileyo yaseRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"G. Kekhlerov, iSekela Lomshushisi-jikelele, wadlulisela icala eNkantolo Ephakeme YaseRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GASELA, Thamsanqa Francis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gumede, Nonhlanhla Florence"}
{"inputs":"Text in Xhosa: GET UKUBA KHANGELA Salon ekhaya - uke wazibuza iinwele stylists ufumana iinwele zakho ujonge ofezekileyo oko kule salon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"THOLA UKUTHI salon BHEKA AT HOME - Wake wacabanga indlela izinwele wochwepheshe get izinwele zakho ngifuna ephelele ngakho e-salon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gabion Box ziquka engobozini gabion kunye gabion umatrasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gabion Ibhokisi zihlanganisa gabion Basket futhi gabion semibhede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gabisile on Uzalo: Image Credit @Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbalenhle Mavimbela: Image Credit @Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gabriel Iglesias:Yes, it's amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Melanie Avalon: Yeah, no, that's amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gada erhuqwayo ngasentla kwaye ufunde inkcazelo emfutshane ncwadi ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka trailer ngenhla bese ufunda incazelo emfushane ncwadi engezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gada isityalo sakho ukuqinisekisa ukuba akukho zithole zonakeleyo okanye ziceke-ceke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka isitshalo sakho ukuze uqiniseke ukuthi awekho amahlumela abonakalisiwe noma abuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gade kukutjhuguluka kwelwandlephakathi emphakathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi wahlala ogwini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gadi_eeepc: Ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Git: Code: eureka package: Ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gal 6:5 Thwalisanani ubunzima, ize ngokunjalo niwuzalise umthetho kaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6:2 Uthwale imithwalo yabanye, kanjalo kuyakuba nawe nigcwalise umthetho kaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Galaxy Note 9 vs Galaxy Note 8: ubungakanani uthelekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Galaxy Note 8: i-Galaxy Note ethathe isikhathi eside ukuthuthuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Galela nje umhlaba okanye amatye ngeviniga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uthele inhlabathi noma amatshe ngeviniga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Galwayhearingcare.ie Backlinks History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engine-magazin.de Backlinks History"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Game Inter lelona phephancwadi kuphela enesingci ukuyigubungela iinkozo ngamazwe kunye imboni yezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Game Inter Iwumagazini kuphela elinomhlwenga ukumboza zemali zamazwe omhlaba kanye wokudlala umkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gap Yooo Lekin, Qoyil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unomndeni, khokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Garage Door Nge Ukuhambahamba Door \/ SectionalI ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sectional egalaji \/ umnyango ezimbonini nge Pede ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: García umvelaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evelani Kagarise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Garden Bridge  yenye izinto zethu eshushu phezulu kule minyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Garden Ibhuloho  ingenye izinto zethu hot phezulu kule minyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gas sokukhuphela ne ucinezelo uluhlu electrode \/ igesi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Negesi sikaphalafini kanye ukuthungela electrode \/ igesi ibanga ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gates kunye zahlulelo zenzelwe ukuba uthintele iingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gates ne ngodonga zenzelwe ukuvimbela ukulimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gathin Podnee ThaKlong321 images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gathin Watthakhanun322 images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gathiyiladha kanam , nidhiyena vanthathu ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gathiyiladha kanam, nidhiyena vanthathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gaya isobho nge-blender yesandla, ubilise umzuzu kwaye ukhonze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gaya isobho nge-blender yesandla, ubilise umzuzu bese ukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gbemi Ipaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oluyemi Elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina A Isitimela ingaba ufuna ukuzisa 5 Uninzi Charming Iifayile Kwi-Gems Belgium ukundwendwela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza Isitimela useyakungenisa 5 Iningi Ebukekayo Hidden Gems EBelgium ukuvakashelwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina A Isitimela kunceda ukuba wenze uloliwe oya endaweni oya kuyo 3 imizuzu, amazinga libiza kancinane kwaye wayekiswa iimali ukubhukisha owakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza Isitimela kukusiza ukubhuka isitimela eya endaweni oya kuyo 3 amaminithi, at the rates eshibhe futhi ethathelwa izimali yokubhuka obnoxious!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina A Isitimela kuya kukunika amatikiti fast and nobunzima mahala kungekho ntlawulo ezifihlakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza Isitimela izokunikeza fast and kokuhlupheka amathikithi khulula kungabikho Imali ezifihliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina A Train usoloko ecinga malunga abahambi kunye noololiwe abahambi, ngoko sagqiba ekubeni kunika ezamahala utshintshiselwano lwangaphandle isixhobo currency converter, ngoko akuyomfuneko ukuba ukuchitha ixesha ufuna olunye isixhobo Converter lwemali, okanye iingcamango na izinga lotshintshiselwano lwemali, xa behamba ngololiwe, naphi na apho uya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza Isitimela njalo uyacabanga abahambi nezitimela izihambi, ngakho sanquma ukukunika khulula exchange angaphandle ithuluzi lwemali Converter, ngakho asikho isidingo sokuchitha isikhathi ngifuna elinye ithuluzi lwemali Converter, noma ukucabanga ukuthi yini lwemali exchange rate, uma uhamba ngesitimela, nomaphi lapho uya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina abadlali bakho isidima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza abadlali bakho nesithunzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina abantwana bengaphantsi kweminyaka emi-3 ubudala okanye badlale phantsi kweliso labadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- omama ekukhuliseni izingane kuze kube iminyaka emithathu noma ukunakekela izingane ezikhubazekile ngaphansi kweminyaka eyi-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina amanqanaba okufuma ezantsi ngaphakathi endlwini xa usatyatyamba, kuba eli lelona xesha linobunono kwizityalo zentsangu kule meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina amazinga omswakama phansi endlini lapho kuqhakaza izimbali, ngoba lesi yisikhathi esibucayi kakhulu sezitshalo zensangu kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina engqondweni oku xa uceba sicwangciso yakho Wowuqhekeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina lokhu engqondweni uma uhlela indlela yakho break up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i $ 25 Kwinkampu yeGiya Ihlabathi leKampu linika isaphulelo sonyaka esi-5% kumkhosi osebenzayo, amagqala, amalungu oGada kaZwelonke, kunye nama-reservists.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza u- $ 25 Ku-Camping Gear I-Camping World inikeza isaphulelo sonyaka wonke esingu-5% kumasosha asebenzayo, omakadebona, amalungu kaZwelonke oGada, nama-reservists."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i Train i-website ethembekileyo babhukishe amatikiti online ngexabiso elisezantsi kwaye ukuba niyavuma ukugcina iindleko zohambo, ungakwazi uhlole saveatrain.com ukuba bathenge amatikiti zakho ngexabiso elisezantsi, kwaye silandele on media loluntu, Facebook, Twitter, Pinterest.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza zemininingwane iwebhusayithi okuthembekile ukubhuka amathikithi inthanethi ngenani lentengo eliphansi futhi uma bazimisele ukulondoloza izindleko ukuhamba, ungabheka saveatrain.com ukuthenga amathikithi akho ngenani lentengo eliphansi, futhi silandele zokuxhumana, Facebook, Twitter, Pinterest."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i Train i-website ethembekileyo babhukishe amatikiti yakho uloliwe online ngexabiso elisezantsi kwaye ukuba niyavuma ukugcina iindleko zohambo, ungakwazi uhlole Gcina A Isitimela ukuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza zemininingwane iwebhusayithi okuthembekile ukubhuka amathikithi akho isitimela inthanethi ngenani lentengo eliphansi futhi uma bazimisele ukulondoloza izindleko ukuhamba, ungabheka Londoloza Isitimela ukuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i-15% yokuThengwa kwi-Intanethi I-CigarPlace iyonke yamakhuphoni asebenzayo namhlanje: 42.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonga okungu-15% kokuthengiwe okuku-inthanethi I-CigarPlace isamba samakhuphoni asebenzayo namuhla: 42."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i-20% ukukhupha umyalelo wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza u-20% ukukhipha i-oda lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i-35% ukukhupha yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza u-35% ukukhipha i-oda lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina i-fuel, ugcine imali kwaye unciphise ukukhutshwa kwe-CO2 kwiinqanawa zasolwandle- Iimfuneko ezimbalwa zifakwe kwiinkqubo ze-bridge-air conditioning systems ezifuna ukusetyenziswa kombane olongezelelweyo ukuqhuba ukuba abanini beenqwelo-moya abanokwenzakala ngendalo ukugcinwa kwamafutha kubangelwe iindleko eziphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza uphethiloli, londoloza imali bese unciphisa ukukhishwa kwe-CO2 emikhumbi yemikhumbi yasolwandle- Isidingo esincane sifakwe kuma-air conditioning systems okudinga ukusetshenziswa kwephethiloli eyengeziwe ukuze abanikazi bezimoto abaqaphele imvelo bangazuza kuwo ukonga imali okwenza kube nezindleko eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iinketho zakho ukuthandana Vula yixina ngathi evulekileyo, imema umntu ngokwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina yakho ongakhetha dating evulekile by ukuzwakala like an open, Umuntu ngokumema wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iintambo zilungelelaniswe kakuhle kwaye zixhaswe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina izintambo ngobunono uhlelekile futhi asekelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iinwele zakho zicocekile yaye zibiza, ukufumana wevumba utyikityo, kusoloko impefumlo epholileyo, ukunxiba ilipstiki, kwaye uqinisekise ngubo yakho acocekile kwaye silungiselelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina izinwele zakho zihlanzekile futhi isitayela, thola ngephunga isignesha, njalo babe ukuphefumula fresh, bafake lipstick, futhi uqiniseke ikhabethe lakho lihlanzekile futhi ofanelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iividiyo ze-Instagram ukuze ubukele kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza amavidiyo e-Instagram ukuze uwabuke ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iliso kuyo yonke into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlulisa amehlo Kuzo Zonke Izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina iliso kwi-404 log ngexesha nangemva komtshintshi-lo log uya kukuphawula malunga naluphi na unxibelelwano olungasebenziyo okanye i-asethi ofuna ukuyilungisa ukubuyisela indawo yakho ukuba isebenze ngokugcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina ilogi le-404 ngesikhathi nangemva komshini - leli gogo lizokuxwayisa nganoma yikuphi ukuxhumana okungekho ukusebenza noma izimpahla okudingayo ukulungisa ukubuyisela isayithi lakho ukuba isebenze ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina imali Koololiwe Kuyo Yonke Indawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonga imali ku Izitimela Yonke indawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina imihlathi kunye nezivakalisi zakho zifutshane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina izigaba zakho nemisho yakho ifushane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina indlela engase khohlo engunxantathu ukuze uqhubeke ukuphuma ku exit 46, landela imibhalo ukufika ku R21 N\/City Center\/Kempton Park\/Pretoria udibane ku R21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ngakwesokunxele emfolokheni ukuze uqhubeke kuphuma ku-46, landela izimpawu ze-R21 N \/ City Centre \/ Kempton Park \/ Pretoria bese uhlangana no-R21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina indlu ihlambuluke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina indlu ihlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina isela kude, ngamanye amaxesha, impahla yakho valueable mhlawumbi ikhuselwe kakhulu ngaphandle kokuba wabona lula kuba inshorensi ukufihla imoto yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina isela kude, ngezinye izikhathi, izinto zakho valueable mhlawumbe evikelwe kakhulu ngaphandle kokuba isaha kalula ngoba isembozo ukufihla imoto yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina isiciko sefilimu esicacileyo kwimethi yokusika xa ugcina ukugcina ukusika ukhuko olunamathelayo ngaphandle kweenkunkuma nothuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Storage Ukusika Isitoreji Semats Gcina ikhava yefilimu ecacile kumata wokusika lapho ugcina ukugcina ukusika ukhuni lungenazo izigaxa nothuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina isigubungelo samanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina ukumbozwa kwamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina kude nokukhanya okuqinileyo kunye nobushushu; kwindawo epholileyo neyomileyo; Iphakheji epheleleyo kunye neqinileyo, ubomi beshelufu bugqithile iinyanga ezingama-24 kwiphakheji yoqobo engavulwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina kude nokukhanya okuqinile nokushisa; endaweni epholile, eyomile; iphakethe eligcwele futhi eliqinile, impilo yeshalofu ingaphezu kwezinyanga ezingama-24 kwiphakheji yokuqala engavulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina kwaye ubone into entsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama futhi wenze okutholakala okusha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina nade - Khangela ubunzima bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza nade - Hlola isisindo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ngee-4 zexabiso leeNqwelo moya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina umoya wokubala u-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina oku ngegama elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lindezinha co."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ubungakanani obuqhelanisiweyo bamalungu akho alinganayo okanye sebenzisa \"ubuninzi\" ukubuyisela ibhalansi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina ubungani obuhlobo bezingxenye zakho ezilingana noma sebenzisa \"ubungako\" ukuze kube nokulinganisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ujonge kubathengi bakho, abafumana ezi keychain zentsimbi zentengiso kuba ungabafumana bevuya kwisipho esimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ubukele kumakhasimende akho, athola lezi zikhiye zensimbi zokuphromotha ngoba ungazithola zijabule ngesipho esihle kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukhumbula ukuba abanye abathengisi benkampani yesithathu eAmazon banokunyusa amaxabiso kwangaphambili ukuze ukuthengisa okumnyama ngoLwesihlanu kujongeke ngcono kunoko bakuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunjalo ikakhulukazi namuhla, ngoba inkontileka esayiniwe ekuqaleni koLwesihlanu Olumnyama e-Amazon ivumele ukwandiswa okungcono kwenkampani ukuzuza ngentengo ephansi kakhulu emlandweni wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukhumbula ukuba isiNgesi sinobunzima obuninzi kwihlabathi lamahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi isiNgisi sinesisindo esiningi emhlabeni wamahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukhumbula, nangona kunjalo, ukuba i-alt-text iya kufundwa emva kwegama lakho lomsebenzisi kwaye ngaphambi kwengcaciso ukuze ube mfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, noma kunjalo, ukuthi i-alt-text izofundwa ngemuva kwegama lakho lomsebenzisi nangaphambi kwamazwibela ngakho-ke mfushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukhumbule ukuba nabani na oya kutyelela indawo yakho bangaqwalaselwa njengomthengi, kungekhona nje abo bathengayo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi noma ubani ovakashela isayithi lakho angabhekwa njengamakhasimende, hahai nje labo abenza ukuthenga kusuka kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukuya kuthi ga kwi-50% kwiiNdawo zokuThengisa zasekuhlaleni e-Chatham, e-PA ngeeKhuphoni zasimahla ezivela eValpak.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonga kufika ku-50% Emabhizinisini Ezitolo Zasendaweni e-Chatham, PA ngamakhuphoni Amahhala avela e-Valpak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina ukuya kuthi ga kwiipesenti ezili-10 xa usebenzisa ikhowudi yokuThengisa Yiya kwiwebhusayithi yeCrafting Clothing eya kuthi ivulele wena kwithebhu eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga okungu-1, Thola okungu-1% okwempahla yezingane Iya kuwebhusayithi yeCrew Clothing ezobe ikuvulele kuthebhu ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina umsebenzi omhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka nomsebenzi omuhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcina umzimba idivayisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza umzimba wokuzivocavoca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcoba isitya sokupheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcoba isidlo sokubhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcoba ngebhedi - iinkcukacha eziqaqambileyo zomfanekiso wanamhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushona kwelanga op Imininingwane ebalulekile yokuphila kwakho kwamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcobhoza okanye ugxininise isisombululo kude sitshatyalaliswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shuttering noma yakha, okuzokwenza waphonsa isixazululo ngomumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcwalisa ifom yobhaliso ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcwalisa ngokucophelela ifomu lokubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcwalisa inyama ebisiweyo kunye ne-tomato kunye ne-spice puree, ityuwa ukuze uzonambitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcwalisa inyama ethosiwe utamatisi no-spice puree, usawoti ukunambitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcwalisa ngokukhawuleza apha ngasentla ngesihloko sokuba umntu ongasiqondi kakuhle isifundo sakho sebhlogu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcwalisa ngokushesha ngenhla ngesihloko esithi othile ongakuqondi kahle ukubhloga kwebhulogi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcwalisa ukuThenga kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qedela ukuthenga kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gcwalisa ukusuka ekuqaleni ukuya ekugqibeleni, khona 100% ukwaneliseka kwi computer yakho okanye navigation yefowuni ephathwayo okanye tablet okanye ukhuphele indawo isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qedela kusukela ekuqaleni kuze kube sekugcineni, kukhona 100% ukwaneliseka kukhompyutha yakho noma mobile navigation ifoni noma ithebhulethi noma landa endaweni isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geekwif: Excuses Excuses....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hahahaha... ngiyaxolisa bafowethu..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GeneCode Candidiasis H96\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GeneCode Cholelithiasis H96"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geneene Mabrey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Genise Maberry"}
{"inputs":"Text in Xhosa: General Commentthe songs amazing...the bands amazing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing album.... amazing band.... amazing amazement..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Generation Um... - RightsTrade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Generation Um... - Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Genesis 25: Bibliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Genesise 25: IBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Genesis From Creation To Flood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka Endalweni Kuya KuZamcolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Genius, A: ngulowo obonisa ukuqala kunye nobuchule obuyichaphazela kwabanye kwimimandla yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Genius, A: ungomunye okhombisa ubuqili nekhono elimhlukanisa nabanye ezinkambisweni zomsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle - Hanani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu _ HaneCa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Balancing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Immune imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Flower Phone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flower Case Phone Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Front\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomusa mbele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Giants (Ages 6 & Up)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele (Ages 6 and up)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Strength _ Earthly Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Illumination _ Earthly Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentle Words (No Copyright)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"beautiful words (nonhlanhlapndlo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: GentleAlison real nude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikolethe real nude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GentleMan Isn't gentle always\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Always kinda nothing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gentleman look...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka kahle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Genuine human growth hormone Saizen ukuthengiswa kwiinkampani zonyango \"Merck Serono\" Italy .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Genuine human growth hormone Saizen ngoba ithengiswa inkampani yezokwelapha \"UMerck Serono\" Italy ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GeoCoin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GeoCoin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: GeoTarget (into ebalulekileyo ekuvumela ukuba ibonise iphepha elihlukileyo kubasebenzisi abavela kwindawo eyahlukileyo), yongeza i-$ 15 \/ mo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GeoTarget (isici esihle esikuvumela ukuthi ubonise ikhasi elihlukile kubasebenzisi abavela endaweni ehlukile), engeza i-$ 15 \/ mo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geoepacial, Ubunjineli kunye neMisebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Geoepacial, Ubunjiniyela kanye Nemisebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: George Bailey - 183 runs, 1 half cen tury , amanqaku aphezulu 53 (AVG ye 22.87)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"George Bailey - 183 iphelela, 1 half cen tury , amaphuzu phezulu 53 (okumaphakathi of 22.87)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: George Sebulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"George Enabulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geospatial - GIS, ezintsha, Internet kunye neBlogs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Geospatial - GIS, Innovations, Inthanethi kanye Amabhulogi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gestation: Ixesha lokumitha ukuqala ngexesha lokuchukunyiswa kweqanda ukuphela ngexesha lozala, ngeziqhelo iintsuku ezingama 142 ukuya kuma 152.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Gestation-Isikhathi sokubeletha sokukhulelwa esiqala ekukhulelwe nasekupheleni kokuzalwa, ngokuvamile izinsuku ezingu-142 kuya ku-152."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Get Code igloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Get Code Yogishambhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Get dumi mkokstad amahlathi Ringtones Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Get dumi mkokstad kuyobamnandi Ringtones Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Get well soo babu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba Kahle Mamkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Getyeza Clan Names\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubheka clan names"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geza izandla zakho rhoqo, kodwa kungekhona amehlo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kufanele ezandleni wageza njalo, kodwa ngaphandle ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Geza izandla zakho zihlambuluke uze uqinisekise ukuba amehlo akho umntwana ahlambulukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Geza izandla zakho zihlanzekile futhi uqinisekise ukuthi amehlo omntanakho nawo ahlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Giesonwell abe intsebenziswano iqela kakuhle ukunika abathengi kunye iimveliso ezisemgangathweni ophezulu kunye neenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Giesonwell babe kahle iqembu nokubambisana ukunikeza amakhasimende imikhiqizo high kanye nezinsiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gigalight, eyasekwa kwi-2006, iphambili e-Shenzhen, China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gigalight, eyasungulwa e-2006, isungulwe eShenzhen, eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GigalightI-PSM ekhethekileyo (iMiferensi ye-Single-Mode) isebenze enye yexabiso elisezantsi lidibanisa indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GigalightI-PSM ehlukile ye-PSM (i-Parallel Single-Mode) isebenzisa enye yezinkampani ezihamba ngezindleko eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gijimi ithu Lord enza fikisa yaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bambalala it dlulile tshela gijimi ithu Lord fikisa yaniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Girl dress ibhulukhwe ezantsi kwentwasahlobo nasekwindla olusulungekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Girl ingubo ibhulukwe phansi entwasahlobo and ekwindla okumsulwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Girls Esehlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombizonke Mhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Girls idla njenge imdaka amanzi christmas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Girls idla njenge umgqomo christmas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Girls, abantu, amadoda nabafazi kuhlangana apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda, abesifazane nezingane ngiziqoqele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Glady Mabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gladis Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Glass umbala yoqobo: Susa okanye amber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umbala i-Glass yasekuqaleni: Sula noma inhlaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gleec intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gleec intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Glue ukutshiza: Iwisa iglu kwindawo emiselweyo yebhodi ye-PCB, kwaye owona msebenzi wayo ukulungisa izinto kwibhodi ye-PCB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufuthwa kwe-glue: Iwisa i-glue endaweni elungisiwe yebhodi le-PCB, futhi umsebenzi wayo omkhulu ukulungisa izingxenye zebhodi le-PCB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Go to: Abhinandana News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Go to: Akhanda News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goals ChangeThings ChangeChange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasuyo Shintani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: God HandYakuza 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gods dewa ngamuk 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: God heard my prayers, uzo wa phendula kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela uNkulunkulu uzwile, walalela izwi lomkhuleko wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: God speed\/good luck US Truthers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanhla nesivinini uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: God yasezuo 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leza Balezi 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: God, WiseThe AlmightyGod AloneGlorifying God\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"obusisiweyo, oliVirigo kokuphela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gods Army Yonke Imihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gods army yonke imihla yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gods army thina imihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gods army yonke imihla yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Godu zikulungele ukulibalela abanye iimtjhaphwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zikulungele nokuthethelela abanye iziphambeko zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goku Sangoku Phone Cases _ TeePublic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godfather Phone Case _ Dizinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: GoldFund intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GoldFund intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Golden Laser ifayibha laser ukusika umatshini ukuqinisekisa okanye ukugqitha CE _ I-FDA _ Imigangatho kushishino SGS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokusika we-Laser Laser fiber uqinisekisa noma weqe i-CE _ I-FDA _ Amazinga embonini ye-SGS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Golden Laser iye ehamba phambili kweli shishini, ukuhlangabezana iintsingiselo zolu rhwebo, wakhokela Uphuhliso kushishino ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Golden Laser ubelokhu ehamba phambili embonini, ukuhlangana ukuthambekela emakethe, ehola umkhakha UKUTHUTHUKISW ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Golden Laser iza kubonelela ngenkonzo epheleleyo kunye nenkxaso koomatshini zethu laser, kuquka isitokhwe epheleleyo abaza kuzisebenzisa kunye namacandelo ukuqinisekisa abaxumi bethu bafumana iindawo indawo ngokukhawuleza nangempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GOLDEN laser sizonikeza inkonzo yesikhathi nokusekelwa yemishini ethu laser, kuhlanganise isitokwe egcwele izingxenye ezisele futhi izingxenye ukuqinisekisa amakhasimende ethu thola esikhundleni izingxenye ngokushesha nangempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gonzalo Aman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gonzalo amann"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gonzalo Umayam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gonzalo amayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Good indlela scry ukwazi iqabane umphefumlo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi kuhle kangakanani ukuhlangabezana nomlingani womphefumulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Good photo art, amazing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing album, amazing video, ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goodbye (group leaving) Nisale kakuhle (iqela elihambayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Goodbye (group leaving) Nisale kuhle (isiqhema esikhambako)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goodbye Again Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Goodbye Again Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goodbye Setya Novanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saheli Newth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Google Ads amaphulo akho Google Ads ngomzuzwana nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linganisela imikhankaso yakho Google Ads ngomzuzwana nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Google Drive inikezela ngendlela elula yokugcina umkhondo wamaxwebhu akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Google Drive inikeza indlela elula yokulandela amadokhumenti akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Google ukusebenzisa data +1 lidibanise ngayo kunye nezinye iinkcukacha ezifanayo bentlalo kuTwitter nakuFacebook ukubonisa iziphumo ezifanelekileyo imibuzo ethile yokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Google angasebenzisa idatha +1 hlanganise it nezinye idatha ezifanayo zenhlalo kusuka Twitter kanye ne-Facebook ukuze sibonise imiphumela efanele for imibuzo ethize yokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goombungee Lifestyle Video\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkambo Yevidiyo Yezenhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gorgeous image, Ian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing image, Anna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: GosLoto 6 45 - ihlawulwa Indlela iipremiyamu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GosLoto 6 45 - Indlela amaphrimiyamu zikhokhelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Goyal FootprintsThanisandra, Bangalore North\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insight Gokula Thanisandra, Bangalore North"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gqiba ukuba zeziphi iimpawu izinto mazilawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nquma ukuthi iyiphi izici lwezinto kumelwe zilawulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gqiba, singabonelela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, singanikeza..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gqibezela imisebenzi: Umgangatho weTianhui mat Izinto eziphathekayo zithintela ngokufanelekileyo ukuveliswa kwengxolo, kwaye kwangaxeshanye, inomsebenzi wokugquma ubushushu kunye nokumelana nokufuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qedela imisebenzi: Tianhui floor mat Izinto ezithambile zigwema ngempumelelo ukukhiqizwa komsindo, futhi ngasikhathi sinye, inomsebenzi wokuvikela ukushisa nokumelana nomswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gquba iinwele ngesaliti eshushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Songa izinwele ngethawula elifudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: GradeIbakala lezentengiso, ityhubhu ekhephu enomthwalo onzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GradeIbanga lezentengiselwano, ishubhu leqhwa elifuthwayo elinomthwalo osindayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Graduation Photos - Amandla Charter School\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Wins Innovation Grant - Amandla Charter School"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Grand Ukulele Buy it!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Ike Buy it!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Granite table and chair set  yenye izinto zethu eshushu phezulu kule minyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Granite table and chair set  ingenye izinto zethu hot phezulu kule minyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Grant Cardone Gulfstream G200 uchaze ukuba kutheni Jet Private Charter Flight VS Thenga Aircraft Plane Aviation nengqondo anamaShishini ishishini okanye uhambo lobuqu yiya ku https:\/\/wysluxury.com\/location\/ indawo ekufutshane nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Grant Cardone Gulfstream G200 uchaze ukuthi kungani Jet Private Charter Flight VS Thenga Aircraft Plane Aviation yenze umqondo ibhizinisi Usomabhizinisi noma travel siqu iya ku http:\/\/wysluxury.com\/location\/ indawo eduze nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Granular: 8-30mesh, 20-60mesh (okanye isigqibo yi ngumthengi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luyimbudumbudu: 8-30 anezikhala, 20-60 anezikhala (noma isinqumo yikhasimende)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Graphics & Documents:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Graphics kanye nezimpawu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gravity intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gravity intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gravity-Fed Low zangasese Flow - Olu hlobo yokumpompoza yangasese ephantsi usebenzisa ubunzima yemveli amanzi akathi phantsi isitya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gravity-Fed okuphansi Flow Toilets - Lolu hlobo ongaphakeme ukugeleza yangasese esebenzisa isisindo evamile yamanzi ukusunduza phansi isitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gravure Idol Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chika☆Chika Idol Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gray igranite angel intliziyo TATBS-013 ilitye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpunga egwadle ingelosi inhliziyo itshe lethuna TATBS-013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great Photograph, Amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing, amazing photo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great Wall China Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Great Wall yaseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great book IMO!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Great theme Ibabe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great bookcases!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maqadi amakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great photo anyway!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Great photo nonetheless!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great photos all, CeeCee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All great images Isabel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Great, amazing, majesty, oh yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing, yum, awesome"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Greetings bonke abantu kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bingela bonke ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Greg wazalelwa e-Canada ngo-1968.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Pamela wazalwa ngo-1976 eCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gric Coin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gric Coin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Griechenland > Kreta > Lasithi Prefecture > Lasithi Mesa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Griekenland > Kreta > Lasithi Prefecture > Lasithi Mesa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Grindingmills For Saleinzimbabwebulawayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"goldminingstampmills for salezimbabwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Group sele uvelise iinkqubo ezifanayo lomnqongo re Soldier Future & # 8211; Olomeleziweyo nkqubo egameni Bundeswehr German, kwakunye iinkqubo ezahlukeneyo kunye komponentlosninger for namanye amaqabane NATO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu selivele ukhiqiza izinhlelo afanayo module kabusha Soldier Ikusasa & # 8211; Enhanced uhlelo egameni Bundeswehr German, kanye izinhlelo ezihlukahlukene futhi komponentlosninger yezinye abalingani NATO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Grow Nolukhanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayanda Nokhanyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Großhandel Mädchen Sweatshirts Kapuze online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Großhandel Kapuzenjacke Mit Kapuze online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guangzhou Livepro Beauty Cosmetics Co., Ltd. onceda abantu R & D, imveliso, ukuthengiswa kunye nokuqhutywa ubuhle kunye izithambiso iimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guangzhou Livepro Nobuhle Izimonyo Co., Ltd. ngokukhethekile-R & D, ukukhiqiza, yokuthengisa nokucutshungulwa ubuhle izimonyo imikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guangzhou Zihang Isikhumba Products Co., Limited esekwe ngo-2008 e Guangzhou China, njengoko umenzi a iingxowa yobungcali ', siye sibe amava atyebileyo kunye neqela kakhulu, ikakhulu kubonelela iibhegi koobhaka, izipaji, iingxowa laptop etc.which ezenziwe ngezinto ozikhethelayo ezifana lokwenene yesikhumba, DB, PVC, ngelaphu, nenayiloni njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guangzhou Zihang Isikhumba Products Co., Limited esungulwe ngo-2008 e Guangzhou China, njengoba umakhi uchwepheshe izikhwama ', siba nakho okucebisayo futhi team omuhle, ikakhulukazi ukuphakela izikhwama nojosaka, wallets, laptop izikhwama etc.which zenziwa ngezinto ongazikhetha ezifana bangempela lesikhumba, PU,   PVC, ngendwangu, inayiloni njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guangzhou maxesha icala eyodwa iinwele ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"guangzhou isitayela yesimanje ohlangothini olulodwa izinwele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guest Ndihleli nomhlobo Sept. 20, 2012, 6:19 a.m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMnumnzane Angibonanga 20 august 2012 at 4:32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gumbini Isicelo Ukucaciswa & aseptic bolwelo oxidant ngamandla, kakhulu ulwelo bako, strong sijike protic organic; ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ejwayelekile Isicelo Ukucacisa & aseptic ka oxidant uketshezi oluqinile, kakhulu ketshezi ezonakalisayo, protic kuphela onamandla organic; ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gumtree.co.za - Kwamhlanga, Mpumalanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gumtree.co.za - eNyamazaneni, Mpumalanga 1214"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guquka kwaye ujike kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phenduka uphenduke futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqukani, kuba ubukumkani bezulu busondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pendukani ngokuba umbuso wezulu seusondele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula Google Ads zakho Google Ads iphulo lokuya kwezinye iilwimi ukujolisa nakweyiphi na indawo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humusha Google Ads zakho Google Ads imikhankaso kwezinye izilimi ukukhomba noma iyiphi indawo emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula i-Mindset yakho ukuze ufezekise iiNjongo ezingakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shintsha i-Mindset Yakho Ukufeza Izinjongo Eziningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula iarhente yakho ibe yiarhente yesalathiso Google Ads bulumko kunye namava kule nkqubo kunye Clever Ads .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shintsha i-ejensi yakho ibe yi-ejensi eyinkomba Google Ads , ehlakaniphe kakhulu futhi enolwazi kakhulu kule nqubo kanye Clever Ads ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula iswekile, yintoni kwaye yenzelwe ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guqula ushukela, uyini futhi wenzeleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula ukwahluka kwesicatshulwa kwimibhalo-ngqangi yakudala usise esiNgesini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humusha umehluko wemibhalo emibhalweni yesandla yasendulo uye esiNgisini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Guqula umbala ongasemva: I-AutoCAD okanye iMicrostation -Geofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Ngaphambilini Shintsha umbala wangemuva: AutoCAD okanye iMicstation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gweba Kakuhle Kwaye Ube Nenceba NjengoYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa UJehova Ngokucabangela Abanye Nokuba Nomusa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gwema iimeko ezixinzelelekileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ugweme izimo ezibangela ukucindezeleka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gwema ukusebenzisa i-emulsion yeentlanzi, nangona kunjalo, ngaphandle kokuba unenkqubo yokucoca umoya enamandla ngenxa yevumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukusebenzisa i-fish emulsion, noma kunjalo, ngaphandle kokuthi unesistimu yokuhlunga umoya enamandla ngenxa yephunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gxila kulwakhiwo lwangaphakathi lwempahla kunye nolungelelwaniso lomgca wokwahlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila esakhiweni sangaphakathi sezingubo nokuhlelwa kwemigqa yokuhlukanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gxila kwishishini lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila ebhizinisini lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gxininisa endaweni yokufuna iimfuno zabaxhasi kunye neenjongo zenkxaso-nkampani; ukuphucula inkonzo kunye nokusebenza kwangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila kunalokho ekudingeni amakhasimende akho kanye nezinhloso zenzuzo yenkampani; ukuthuthukisa inkonzo kanye nokusebenza kwangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gxininisa ingqalelo kwivumba, yiva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukubheka brand, lalela ukunambitheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Gxininisa ntsingiselo kushishino, ethanda kwimarike-oriented ukuphuhlisa ze uphande iimveliso ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila kumathrendi embonini, uphikelele emakethe okuqonde ukuthuthukisa nokucwaninga ngemikhiqizo emisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HACCP: Hazard Analysis Critical Control Point, Indlela udume kumazwe onke kwaye ecetyiswayo ekuqinisekiseni ukhuseleko lokutya elindela ikhusele iingozi ezidibene kwizinongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HACCP: Hazard Analysis Critical Control Point, ihlangano eyaziwa iphasi loke ephatheleni nezokuphepha kokudla ekhandela ubungozi obusenthakweni ezisetjenziswa ekudleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HBXG anazo ngaphezulu kwe 1000 Iiseti Equipments machining phambili kunye Equipments ovavanyo, kuquka izitovu multi-injongo unyango heat-, iziko ngokucinezela Plasma, kunye Ukunxibelelanisa umlinganiselo Isixhobo etc ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HBXG possesses engaphezu kuka-1000 amasethi eziphambili machining Equipments kanye Equipments kokuhlola, kuhlanganise multi-purpose izitofu ngoba impatho heat-, Plasma ngokucindezela isikhungo, futhi Ukuqondanisa Ukulinganisa Izinsiza kusebenza njll .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HCH-28 isithuba ezimbini athuke diff absorber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HCH-28 isikhala ezimbili ezingemuva ukushaqeka mfutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HENGKO kulandela inkqubo engqongqo yolawulo lomgangatho ukwenzela ukuqinisekisa ukuba iimveliso kunye nomgangatho premium nocoselelo obalaseleyo, imbonakalo abakreqayo, iyantlukwano functional, iipatheni ezahlukeneyo kunye nexabiso nezifikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HENGKO kulandela esiqinile ukuphathwa izinga uhlelo ukuze siqinisekise imikhiqizo premium izinga, ukunemba ovelele, ukubukeka obucayi, ukwehluka ukusebenza, amaphethini ehlukene futhi intengo imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HF Wood Ukujoyina Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hf Izinkuni Ukujoyina Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HF wave ingangena iinkuni kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HF wave akwazi ukungena ngokujulile izinkuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HIFU (Ubunzulu High Lijolise ultrasound) ungumnikazi non-invasive swi luchukumisa nobuchwepheshe advantage.By HIFU, oko Ungasebenzisa indlela non-invasive test (ngaphandle utyando okanye inaliti) ukuba asebenze kwindawo echongiweyo ongama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HIFU (ukugxila High Ugxilile ultrasound) enelungelo non-koda futhi ugxile eyenza umuntu acabange eseZwini advantage.By HIFU yobuchwepheshe, ungasebenzisa indlela non-koda (ngaphandle ukuhlinzwa noma umjovo) ukuthatha isinyathelo esiqokiwe endaweni ongama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HONGWUGAS TM CSSPT (rhanga-Stainless Pliable Ukutyubhisha) siqala emarikeni ngo-2017 kusetyenziswa yofakelo igesi yendalo kunye propane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HONGWUGAS TM CSSPT (lukathayela Engagqwali pliable tubing) yethulwa emakethe 2017 isetshenziselwa igesi yemvelo ne-propane ukufaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HSC - Ulawulo on I-Sugar Babies Efuna Ukulungiswa Ne-Sugar Mamas!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HSC - Admin on Ama-Sugar Babies Ofuna Ukuhlelwa Nge-Sugar Mamas!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HSCG-450X2 Ultra Speed   High oluzenzekelayo ngokupheleleyo T-shirt Bag Machine Ukwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HSCG-450X2 Ultra High Speed   okuzenzakalelayo ngokugcwele isikibha Bag Ukwenza Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HTTPsinkqubo enxibelelwano olukhuselekileyo esetyenziswe ekudluliseni umxholo onobukhulu phakathi kwiseva yewebhu kunye newebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HTTP iyi-protocol yokuxhumana evikelekile esetshenziselwa ukudlulisa okuqukethwe okubucayi phakathi kwesiphakeli sewebhu kanye newebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hab 3:17-19 - Nakuba sisenokuva ubunzima ngaphambi kweArmagedon naxa iqhubeka, yintoni esinokuqiniseka ngayo? (w07 11\/15 10 ¶11)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rha 3:17-19  - Nanyana singaqalana nobudisi ngaphambi kokufika kwe-Arimagedoni nalokha seyifikile, khuyini esiqiniseka ngakho? (w07-ZU 11\/15 10 ¶10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hadees Pictures Images amp Photos Photobucket.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yahweh pictures images amp photos photobucket ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hakubutsukan Abashiri Kangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashiri Ikoma Minakami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hakuza Inc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nothing yet Ink."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hal 2, Kutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lexeme 2 ukwesaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hali edini nguma nyisa ey'ekwenene. - Matayo 7:13, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunekolo eyodwa kwaphela yeqiniso. - Matewu 7:13, 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Halonkala Ilan.h Company.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Halenala Ilam.h Company."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamb' endleleni yamakholwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakholwa Road"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba Nathi Tours\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza Nawe Tour"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba ngeenyawo kunokuba usebenzise imoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khweza ibhayisikili endaweni yokulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba ugoduke unoxolo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uye ekhaya ngokuthula.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba uye kuthetha naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uyekhuluma laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba uzibambe ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uzibambe manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hamba wedwa, wenze womelele ekulweni; uThixo akayi kukuwisa phambi kotshaba; ngokuba uThixo unamandla okunceda nawokuwisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, umaBaqhubeka kude nani futhi musa ukulwa nawe, enikeza ukuthula ke Allah akwenzi nganoma iyiphi indlela kuwe ngokumelene nabo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Han kaThixo Yueming laser owenzayo kwishishini laser ku China eliphezulu nokuphumelela yophando nophuhliso kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Han sika Yueming Laser yiyona ehamba phambili umshini laser nomkhiqizi e China kanye nomlingani wakho sithembekile ngokubambisana isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Han ying i inkampani imveliso ehlangeneyo kushishino-based.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Han Ying kuyinto inkampani umkhakha ezisekelwe okuhlangene ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Handover onke amaxwebhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Handover yonke imibhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hangzhou Orient Water Treatment Co., Ltd umenzi professtional of Equipments treamtent yamanzi, begxininisa kwi mveliso izindlu inwebu steel stainless, izindlu catridge filter, ibhegi izindlu filter, itanki pre-ukuhluza, housings filter mechanical, itanki yamanzi engatyiwa sterilizers UV, njalo njalo on.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hangzhou Orient Water Treatment Co., Ltd kuyinto nomkhiqizi professtional yamanzi treamtent Equipments, onguchwepheshe yokukhiqiza engagqwali ulwelwesi izindlu, catridge isihlungi izindlu, isikhwama isihlungi izindlu, pre-filtration ithangi, mechanical Isihlungi housings, ithangi lamanzi engagqwali UV sterilizers, nokunye ku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hanna amagama amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It unamagama amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hanover ukuya eFrankfurt ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hanover ukuze Frankfurt Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hardly used ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pink ukulele hardly used"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Harold Percival wachaza indlela yakhe enomdla, ubunzima bokuqaphela uNgqiqo kwi-foreword kwi-magnum opus yakhe, UkuCinga nokuPhelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarold Percival wachaza indlela yakhe enamandla kakhulu yokuziqaphela ukuthi u-Consciousness inkulumo esengaphambili ye-magnum opus, Ukucabanga Nekusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Harvey udlala indima uNobhala Sarah Rafferty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kelli Razerford kudlalwa inkosikazi uMongameli Jefferson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Haseena Nathu (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunal Nathwani (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hassan Abo Sobhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihasina Manga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hatyo atyo wixiyakawalahare, wikahinaetyasehare waiyexe Cristo hatene hiye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuyisithunzi nje salokhu obekuzakuza; kepha umzimba ngokaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Have Sinamava abanzi kuphando nakuphuhliso lweplastics zesayensi yobomi kwaye sivelisa ezona zinto zintsha zokusebenziseka kwendalo nezisebenzisekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Have Sinokuhlangenwe nakho okubanzi ocwaningweni nasekuthuthukisweni kwamaplastikhi esayensi yokuphila futhi sikhiqiza izinto ezisetshenziswayo ezisetshenziswa kalula kwezemvelo nezisebenziseka kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hawu sebebuthene ngaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani siqoqa imininingwane ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hawu sebebuthene ngaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leni Asmundela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hay' Inyweba - Joyous Celebration - Vevo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho Okungenzeki - Joyous Celebration - Vevo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayesapalooza baby\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yu Yu Hakusho Baby"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi Andifuni Mjolo Amapiano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifuni mjolo amapiano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi andina tloni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":",H i nothlni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi cha bathunjelwani abantwana yhoo anizenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusibo abokufika abathumba izingane - Isikhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi indlela amele ukuba uvuya ngayo uMdali wethu xa sisebenzisa amandla olwimi ekuthetheni amazwi 'alungele ukwakha'! - Efese 4:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ukuthi uMdali wethu uyathokoza kakhulu nxa esibona sisebenzisa amandla olimi ukuthi sikhulume \"okusizayo ekwakheni abanye\"!  - Kwabase-Efesu 4:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi indlela emnandi ngayo xa umatshini usenzela umsebenzi osisiyatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kakhulu lapho umshini usenzela umsebenzi oyisiphukuphuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi indlela okwahluke ngayo oko kubantu abangafezekanga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ave engafani nabantu abangaphelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi ke ukothuka kwaloo madoda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abezizwe bamangala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi khona, kodwa waziqongqotha waza wathabatha ubume bekhoboka, wafana nabantu.\" - Fil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endaweni yalokho, ngokuzinikela wahlukana nakho koke anakho, wathatha ijamo lenceku waba mumuntu, wabonakala anesimo sobuntu.\" - Fil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi kuphela, kodwa abe iinqwelo zakho, yokuhlala, kunye nokutya khokhela nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela ukuthi, kodwa kufanele izindiza zakho, yokuhlala, nokudla ikhokhwe Nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi necessarily nokwazi ngamnye omnye incoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It impela ngokungadingekile ukuze baxoxe igunya ngamunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi nguwe sthandwa sami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindiwe Zondane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi nje ukufumana yaku entsha mobile 5FREE akukho iibhonasi imali phezu kokubhalisa ngendlela efanayo kakhulu ukuqala kodwa uthembisa ukuzonwabisa-class hlabathi akunakwenzeka ukuba ukubetha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela ukuthi kokuthola entsha 5FREE amakhasino mobile kungekho amabhonasi idiphozi phezu lokubhalisa indlela enhle efanayo ukuqala kodwa uthembisa lomhlaba ukuzijabulisa ukuthi akunakwenzeka ukushaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi nje wena kwi intengo embhedeni kodwa kwakhona ukufumana ukuba iYurophu evela entsha nombono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona nje ukuthi ukulondoloza intengo embhedeni kodwa nawe uthole ukuzwa Europe kusukela nombono omusha lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi wethu susa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asenathi Suzen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi wonke umdlalo bakhululwe lenza kwi-site yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu akatholi imvume yokuthenga imidlalo yakhe ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi yonke into ingaphuhliswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona yonke lingathuthukiswa ngesikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, Andikapheli iveki ndinesi sigqibo-ndithetha kwiqela labadlali beqakamba laseNgilani, abaye baqhubeka nomsebenzi olungileyo oqaliswe ngamadoda ngokunika abafazi base-Australia ukuba babhukule ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azikho, Angikapheli isonto nalesi sambulo - ngibhekise eqenjini lekhilikithi labesifazane lase-England, abaye baqhubeka nomsebenzi omuhle owenziwe ngamadoda ngokunikeza abesifazane base-Australia ukuba bathumeke kahle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, akayi kutyhola ngeepokotshi zakho, okanye kwisikhwama sakho, cha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hayi, asifuni ukusho ukuba akufanele kube sekhwameni lakho lezonyakatho - kungekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, akazange amnike omnye umntu ukuba amtshatile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, akazange angishayele ucingo podsidit omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, awukwazi kakuhle oko uza kufumana (kwaye awukhethi ukuba ukhethe), kodwa oko kuyingxande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, awukwazi kahle ukuthi uzothola (futhi awutholi ukukhetha), kodwa lokho kuyisikhathi esimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, inokubonisa kuphela uphawu oluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, kungabonisa kuphela uphawu oluhlaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, jonga nje ukuba uyakwazi ukufikelela kwimowudi yokukhuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ake sibheke ukuthi uzozuza yini nge-herniated ¬¬ Thumela amaqanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, kuba iinjongo eziqhelekileyo zibanzi kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, ngoba imigomo common global kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, kwimatshini yakho ifeksi nje protocol esekelwe nemihla kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenzi, Umshini wakho fax umane ine protocol amiselwe nezinsuku zokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, lungu elihloniphekileyo, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungu elihloniphekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, musa ukuba ubuninzi order ubuncinane. ngamanye amaxesha kuphela ufuna kuthwala eJozi ukuba uthotho lwakho, ngoko pls kuqala khangela intlawulo impahla kunye forwarder yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, asinawo ubuncane oda ubuningi. ngezinye izikhathi kuphela udinga athwale yizimpahla ukuze port yakho, ngakho pls kuqala hlola icala yizimpahla nge forwarder yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, ukunikela kukaMowabhi ikhosi kukudana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuphendula intamo kukaMowabi elenhloni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hayi, ziya kukhanya, kodwa ukubonakala kwazo kuya kutshintsha, oku kuya kukhokelela ekonakaleni kokukhula kwezityalo kunye nokubonakala kwe-algae engafunekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, zisazokhanya, kepha ukubukeka kwazo kuzoshintsha, okuzoholela ekonakaleni kokukhula kwezitshalo nasekubonakaleni kolwelwe olungafuneki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: He is a esisityebi mann, wathi yena ndingatshoni kwakhona blues.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"He is a ocebile mann, wathi yena engenzi ukucwila manje blues."}
{"inputs":"Text in Xhosa: He: Kuthe aahe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Izinhlekelele Zemvelo - Kungani Ziningi Kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Health weather Nangaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Health weather Naphuthu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heart shape ibhokisi tin ngenxa zobisi ukupakisha, okanye isipho esincinane christmas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo ukuma tin ibhokisi mints emabhokisini noma encane christmas gift"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heatshoot !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chal Jhuthi !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heatshot Phone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Okuthengisa Ucingo Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heavy K Ft Ntombi Ndibambe 11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sgwebo Sentambo Ft Indodakazi Yentandane Track 11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heb 10: 8 - ngasentla wathi, Imibingelelo, namadini anyukayo, nemibingelelo yezono, akukhange uyithande;zona kanye ezo zazinikelwa ngokomthetho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heb 10: 8 - Phezulu lapho ethi: Imihlatshelo neminikelo neminikelo yokushiswa neminikelo yezono awuthandanga,zona kanye lezo ezazinikelwa ngokomthetho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hebei Yida Ukomeleza Bar Connecting Technology Co., Ltd, China Top level-headed & umenzi ngobuchule rebar coupler kunye umatshini kwanokwenza okuqalwa, enxuseneyo ngomsonto ukusika Umatshini, ngomsonto umatshini ukuziqengqa kunye Taper umatshini intambo ukusika, umatshini extrusion ebandayo, steel ibha hydraulic umatshini ukubambelela , ukusika isixhobo, izileyi iipleyiti ankile ukususela 1992.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hebei Yida Ukugxilisa Ibha Ixhuma Technology Co., Ltd, China Top izinga esinamakhanda & nomkhiqizi professional rebar coupler futhi ephatheke kabi UKWAKHA umshini, parallel ngentambo ahlabayo umshini, intambo kweqa umshini futhi taper ngentambo ahlabayo umshini, abandayo extrusion umshini, steel ibha wokubacindezela isango umshini , ukusika ithuluzi, ezinamasondo kanye ihange amapuleti kusukela ngo-1992."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hebhere 11: 32-34 Kwaye yintoni enye endiyithethayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hebheru 11: 32- 40 11:32 Yini okufanele mina ngithi olandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hebhere 1: 8-9 (ESV), Itrone yakho, Thixo, ingunaphakade kanaphakade;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHeberu 1: 8-9 (ESV), Isihlalo sakho sobukhosi, O Nkulunkulu, sihlala kuze kube phakade naphakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hefziba Sison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hefziba Amason"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hei ... bendisenza uhlolo lwe-GPS kodwa ngenxa ye \"ndlela yeememori\" (ndalibala intambo ye-antenna) andikwazanga ukugqibezela isaveyi yam kwaye ndiyenzile ngesikhangeli ... kwaye andazi ukuba ndingaziguqula njani izihlanganisi ... bandikhupha ukukhawuleza ... okukhulu !!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona ... bangenza inhlolokhono ye-GPS kepha ngenxa \"yamasu wokukhumbula\" (ngikhohlwe ikhebula le-antenna) angikwazanga ukuqedela inhlolovo yami futhi ngikwenze ngesiphequluli ... futhi bengingazi ukuthi ngingaguqula kanjani izixhumanisi ... bangikhipha ukushesha okuhle ... kuhle !!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heineken ehleli kwakhe igumbi ehotele ubusuku amabini waza wamnika $ 2000 ukuba iindleko cover.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heineken ibibhukelwe kuye ehhotela for ubusuku obubili wamnika $ 2000 ngoba izindleko ikhava."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hell yeah babe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fuckin aye babe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hello 2wheelwander,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hello yasintasin2,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hello Iior !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sanibonani bantu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hello Unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▶ Imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hephzibah Chasen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hephzibah Chase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Here In Your Presence Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In Your Presence Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hereditary kubaluleke kakhulu ukufezekisa ukoyikisa ngeendlela zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hereditary kuyimpumelelo enkulu yokwesaba okukhulu ngazo zonke izindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Herlinda Jondle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Herlinda Bayona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hetshi tshimela mushumo watsho ndi wonoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hey Buddy !, Ndiyifumene le ngcaciso: \"I-Cinegy yokuqalisa iThane-in-the-Cloud kwi-NAB 2018.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hey Buddy !, Ngithole lo lwazi kuwe: \"I-FilmLight ikhanyisa ukuzibophezela komphakathi wokudala waseJapan ku-Inter BEE 2018.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hey Latyali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hello mkhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hey Uhambo, enkosi impendulo egqwesileyo olucingisiswe ukuya sisihloko esinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hey Trip, siyabonga impendulo enhle kakhulu futhi ukucabangela ukuthi isihloko nzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hey bathandazele umzalwana wakho, kuba ndiyazi ukuba thamsanqa akukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hey uthandazele umfowenu, Imbangela Ngiyazi ukuthi inhlanhla akuyona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heyo Bamboo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hayini babhem!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Heyo Iwaku world!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iy'wengu ezingaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 17: 1-4 - IBhabhiloni yamshenxisa uKumkani uYehoyakin yaza endaweni yakhe yamisela uKumkani uZedekiya (w07 7\/1 12 ¶6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 17:1-4  - INkosi yaseBhabhiloni yafaka uZedekhiya esikhundleni seNkosi uJehoyakhini (w07-ZU 7\/1 12 ¶6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 17:7, 15 - UZedekiya wawophula umnqophiso awayewenzile waza wafuna uncedo kumkhosi waseYiputa (w07 7\/1 12 ¶6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 17:7, 15  - UZedekhiya wephula isifungo sokuba qotho ayesenzile njalo wacela uncedo ebuthweni laseGibhithe (w07-ZU 7\/1 12 ¶6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 40:10, 14, 16 - Simele siphile ngokwemigaqo kaYehova ephakamileyo ukuze simnqule ngendlela eyamkelekileyo (w07 8\/1 11 ¶4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 40:10, 14, 16 - Kumelwe siphile ngendlela ehambisana nemithetho kaJehova ephakeme nelungile ukuze ayamukele inkonzo yethu (w07 8\/1 11 ¶5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 43:10-12 - Umbono kaHezekile wetempile wanceda amaYuda ukuba aguquke waza wawaqinisekisa ukuba unqulo olunyulu lwaluza kubuyiselwa kwindawo yalo (w99 3\/1 8 ¶3; it-2-E 1082 ¶2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 43:10-12 - Umbono kaHezekeli wethempeli kwakumelwe ukhuthaze amaJuda ayesekudingisweni ukuba aphenduke, uwaqinisekise nangokuthi ayezophinde akwazi ukukhonza uJehova ngendlela efanele nephakeme (w99 3\/1 8 ¶3; it-2-E 1082 ¶2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 44:23 - Ababingeleli babeza kufundisa abantu \"ngomahluko phakathi koko kungahlambulukanga noko kuhlambulukileyo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 44:23 - Abaphristi beba zokufundisa abantu ukuhlukanisa \"phakathi kokuhlanzekileko nokusilapheleko\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hez 9:5-7 - UYehova akazi kubatshabalalisa amalungisa xa etshabalalisa abangendawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hez 9:5-7 - Lapho uJehova ebhubhisa ababi, ngeke ababhubhise abalungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hhayi kuphela oololiwe Swiss zichongwe kakhulu eYurophu, yenye ye yamazwe scenic ukutyelela ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona nje kuphela ukuthi izitimela Swiss ubalwe njengenye esingcono kakhulu eYurophu, kungcono futhi omunye emazweni amaningi ebabazekayo ukuvakashela ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hhayi nje kum, kuye kwaba yintsapho yam eyayihamba nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona nje kuphela mina, bekuye wonke umndeni wami ohamba nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hi Satyabhan,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abenze isivumelwano noSathane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hi Uyirvani users....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina abasebenzisi be ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hi ndibalemajr!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuntansi Jaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hi, I'm yeh wee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Y yesh I is."}
{"inputs":"Text in Xhosa: High Profile Quality Corner Sebenzisa Ngokukhokelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High iphrofayela Quality Corner Sebenzisa Kwaholela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: High amandla aluminium ingxubevange Iwendawo isakhiwo umqadi ukuqinisekisa ngokukhawuleza kwaye lusebenza kakuhle;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High amandla aluminium ingxubevange utholwa for the sakhiwo semishayo ukuqinisekisa ngokushesha futhi ukugijima bushelelezi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: High umgangatho 2. uluhlu oluTyebileyo 3. unikezelo ngokukhawuleza 4. ixabiso abanengqiqo 5. inkonzo Best\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High izinga 2. yokusungula Rich 3. ukulethwa Yazisa 4. intengo Silinganisele 5. inkonzo Kuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: High-ukusebenza Series (L) 1.Equipped nenkqubo auto ebambe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High-ukusebenza kahle Series (L) 1.Equipped nge auto eliyifa uhlelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Higher umgangatho Self-Bukanqinishe ukutyibilika healty Se ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephakeme izinga Self-Yesigcilikisha flooring healty Se ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Higher umgangatho ukuguga-ukuxhathisa Floor PVC Tile i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephakeme izinga bafake-Ukumelana PVC Floor isichuse i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hilton Head Indawo Yeholide Eqeshisayo Nendawo Zokuhlala - Hilton Head Island, South Carolina _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hilton Head Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Hilton Head Island, South Carolina _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: History PlayingWith \/ EnemyWithin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"History PlayingWith \/ BandageBabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hiyo núpuwelekeru, Wamal'okumi ola, kakhale owannyu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wozani isikhathi si yadlula Nemizuzu kaloku,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala \"Entlanjeni Yeentaba\" (Zekariya 14)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala 'Esigodini Sezintaba' (UZekhariya 14)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala Ukhangele Emvuzweni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina amehlo akho emvuzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala emhlabeni, nikhonze ukumkani waseBhabheli, Kulunge kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phila ezweni, nikhonze inkosi yaseBabele, futhi kuzokuhambela kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala emva, akhululeke usithande iintaba emangalisayo, imifula, kunye namachibi ngelixa usendleleni eya...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala, uphumule futhi bahlonipha ezintabeni Amazing, emifuleni, and lakes while en route to the..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala kwisihlalo kufuphi netafile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala esihlalweni phambi kwetafile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala ubomi ngamanzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siphile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala ubukele iCandelo 3 lesi sifundo apho ndiza kuthatha lo mzekelo ungasentla ngokongeza ezinye izinto zokwandisa isikhokelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ESehlukweni 3, ngizobuya ukuchaza izibonelo zalokho futhi ukulinganisa ngokuningiliziwe okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala ulindele ukuba imini kaYehova sele isemnyango: Siwuvulele amehlo umqondiso owachazwa nguYesu yaye siqinisekile ukuba siphila kwimihla 'yokupheliswa kwenkqubo yezinto.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ulindele ukuba usuku lukaJehova lufike maduze: Sisiphaphamele isibonakaliso uJesu asinikeza futhi siyaqiniseka ukuthi siphila 'esiphelweni sesimiso sezinto.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala umamele kuba inqaku malunga nalo liza kupapashwa kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ubukele ngoba i-athikili mayelana nayo izoshicilelwa kungekudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala unyanisekile kulowo wemvelo kunye neenkolelo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thembeka kwintando yakho yokuzikhethela, ngaphakathi kwakho, noma ezinkolelweni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlala usesikhathini kunye neendaba zamva nje yonke imihla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala usesikhathini nezindaba zakamuva nsuku zonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlalani apha nilinde.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala lapha futhi baqaphe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlalani kufuphi nxweme.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sika eduze nentaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlalani kwilizwe lenu nize nikhonze ukumkani waseBhabhiloni, konilungela.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ezweni, nikhonze inkosi yaseBabele, kuzokuhambela kahle. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlalani nibhekane nobuso besini esahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuziphatha nomuntu owayengumfana noma indoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlamba izandla zakho ngamanzi afudumeleyo + xa ukhuselekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Geza izandla kancane ngaphansi kwamanzi afudumele + okuwasha okuphephile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlamba kwaye uqinisekise ukuba unuka kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Geza futhi uqinisekise ukuthi uzwa iphunga elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlamba ngobunono iinwele kwicala lokukhula kweenwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shayela ngobumnene izinwele ohlangothini lokukhula kwezinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanga 3 nobusuku pa 2 besok eyahlukileyo njengenxalenye kweli ziko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akushintshanga 3 nobusuku obungamashumi pa 2 besok ahlukene njengengxenye ukuvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlangana noMefibhoshete: Unyana kaYonatan Wamkelwa nguDavid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana noMefibhosheti: Indodana kaJonathani Yamukelwa NguDavid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa iibhokisi eziluhlaza ngaphaya kweentsuku ongafuni ukuba i-imeyile iphume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uhlole amabhokisi aluhlaza okwedlula izinsuku ongafuni i-imeyili ukuba iphume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa iinwele zakho ubuncinane kathathu ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hashaza yakho umlomo okungenani izikhathi ezingu-3 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa neentlanzi zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kufanele kufake izinhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa okanye uqokelele iithebula ezimbini kwiLizwi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa noma hlanganisa amatafula amabili eZwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa oko kunye nokutya okungafaniyo kunye nezinto ezintle, kwaye ufumana indawo eliqinisekisa utyelelo yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa lokho nokudla okuhlukile nokubuka okuhle, futhi uthola indawo enikeza ukuvakashelwa yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa umxholo wesitya uze ushiye iiyure ezingama-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukumboza i-compound bese uyishiya ifakwe amahora angu-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa yonke imigaqo yophando eya kuza engqondweni uze uyihlolisise ngeendlela zokunxibelelana nabantu ukuze ubone oko abantu bathethayo malunga nemveliso yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa wonke amagama okucinga azofika engqondweni bese uwahlola ngokusebenzisa iziteshi zokuxhumana nabantu ukuze ubone ukuthi abantu bakhuluma ngani mayelana nomkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanganisa yonke into kwi-mass mass, igcine kwisitrha, uqhube amazinyo ngendlela yakho evamile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa yonke into emasimini, ubeke esitokisini, shayela amazinyo ngendlela yakho evamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanza izaqathe, i-grate kwi-grater.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanza izaqathe, i-grate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlanza zoke iinsetjenziswa ngesombululo esinamandla i-Jik.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanza yonke imishini yokusika enekhambi elinamandla likaJik."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlawula Mobile + £ 100 Deposit Match Bonus Dlala ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khokha ngo-Mobile + £ 100 Deposit Match Bonus Dlala manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlawula Nge Bill Ifowuni yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idiphozithi Ukusebenzisa yakho Bill Ucingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlawula by Hambayo SMS Imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ifowuni ofuna gembula Nge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlaziya iiNkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola izinhlelo yo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlela Umlambo (uhlaziywa nguVishnu kwithuba lakhe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela ukugeleza (kubuyekezwa nguVishnu ekuthuleni kwakhe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlela iimpahla ngeentlobo ezahlukeneyo kunye ne-store trousers kwipokothini enye, i-T-shirt kwenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlunga izingubo ngamabhulukwe ahlukahlukene kanye nesitolo kwelinye iphaketheni, T-shirts kwelinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlengiwe Mhlabaujehovah Wasemandulo 2017\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlengiwe Mhlaba Ujehovah Wasemandulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlobo luni lwenkampani i-Office Address Milwaukee elungele yona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli leHhovisi Ho Chi Minh City lilungele inkampani enjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlobo luni lwewayini awayethetha ngalo uYesu, yaye yiyiphi iwayini enokusetyenziswa eSikhumbuzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayekhuluma ngewayini laluphi uhlobo, futhi nhloboni yewayini elingase lisetshenziswe namuhla eSikhumbuzweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola abalinganiswa Star Wars TM kulo mboniso wohambo unique.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola izinhlamvu ezingu-STAR IZIMPI TM kule wokujikeleza embukisweni esiyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola amatanki rhoqo emveni kwemizuzu 20 - 30 ngexesha lokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola amathangi njalo emaminithini angu-20 kuya kwangu-30 ngesikhathi sokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Clifton Beach\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izinketho ezise- Clifton Beach namaphethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Hawks Nest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izinketho ezise- Hawks Nest namaphethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Las Condes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Las Condes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Roda de Berà\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izinketho ezise- Roda de Berà namaphethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Salvan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezihamba phambili ongazenza e-Salvador"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- San Teodoro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izinketho ezise- San Teodoro namaphethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Sant Feliu de Guixols\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izinketho ezise- Sant Feliu de Guíxols namaphethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola iinombolo zakho zokuthutha rhoqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo Hlola Ukufakwa kuhlu kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlola kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuliswa Nose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlolisisa umbandela oza kuxutyushwa kwiintlanganiso ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlolisisa ezinye izinto okuzokukhulunywa ngazo emihlanganweni eembalwa elandelako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlolisisani izinto elizidingayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qonda lokho okudingayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hlulela kwi-gauze uze udibanise kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlulela umbhedu nge-gauze uze ukhulule ngokupheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hluza iziphumo zakho uze ufumanise amathuba ogqibeleleyo imikhankaso yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlunga imiphumela yakho bese bethola amathuba ephelele imikhankaso yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hmmm, 7:00 ndine mfundo... Ine sindingakhoze kunena Ine sindili ngati ichi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jan 07, · Angazi ke kimi ukuthi kwenzeke kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ho Mitakuye Oyasin!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ho!Mitakuye oyasin!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hobby:Traveling, Photoshoot, Playing ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hobbies: running, reading, playing ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hoku Welowelo 7 марта 2014\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zazeni Madlala June 7, 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hola Yayeeels!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hola Yisela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Holds Od Glory Above AboveSoldier AboveSoldier AboveSoldier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkazimulo yevangeli iyayidlula eyomlayo omdala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Holy quran (abdulwadoodwarygood)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Qur'an, suras eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Abafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Abesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Copyright \" Frequently Ask Questions \" Art Photograph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Imibuzo Evame Ukubuzwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" EBMQ - Baba Ndiyacela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Ebmq - Ngibekithemba kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Inkredible Tattoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" amazing babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Nemkutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Ngiyesaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Ngabulaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Ukelele Classes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Ukulele Class"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Yoo Jooyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Lelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Zanda Zakuza - Khaya Lam ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Zanda Zakuza - Umuntu Wami Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" Ziza Bafana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Abafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" athu ithu ethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" Abangani Bethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \" mabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \" labo labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home - Akuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home - Akushla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Eastern Cape \/ Ekuphumleni 𝌤 Categories\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Eastern Cape \/ Zithulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Images tagged \"rheinwiesen\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Images tagged \"wasungen\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Jayanandini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ yjawoqini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Posts tagged \"Ndakwenza Ntoni\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Posts tagged \"Sala Kanjalo Ke\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Products \/ Nani Iro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ All \/ nani IRO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Ukelele Wall Hangers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Ukulele Wall Hangers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Uthixo Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ uNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home \/ Youtube \/ kwababhalisele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Youtube \/ azithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Bambini > Miso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Eyelash > Mink Eyelashes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Imikhiqizo > I-Crystal Roller Shutter Door > I-PC ebonakalayo ebonakalayo ye-Crystal Shutter Gate Door\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Imikhiqizo > I-PC ebonakalayo ebonakalayo ye-Crystal Shutter Gate Door"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Imveliso > High Bay LED Izibane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya> imikhiqizo> High Bay Khanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Imveliso > Ukusasazeka Kneader > Ukuvavanywa kwe-LAB Kneader > 1.5 IiLitha zovavanyo lwelabhoratri esetyenziselwa uMxube wangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Imikhiqizo > Ukuhlakazeka Kneader > I-LAB TEST Kneader > 1.5 Liters Laboratory Test Isetshenziselwa Isixhumi Sangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Indian > Bengali > boy > abani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Indian > hindu > boy > Ambikapathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Ithimba Le Afrika Musical Group - Konke Esidlulekukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Ithimba Le Afrika Musical Group - Sesiphunyukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Photos > Amazing nude photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Photos > Amazing naked photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home > Ukelele & Banjo Ukes > NEW Kohala Tenor Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home > Ukulele & Banjo Ukes > NEW Kohala Tenor Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home All Thoothukudi Karupatti Halwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeHalwa Karupatti Halwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Ezemidlalo IDowns neBaroka zabelene ngenqaku elinye macala eLucas Moripe Stadium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo IDowns neVita zibambene ngelinye eLucas Moripe Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Ezemidlalo ULambie uzakubekwa bucala nakule mpelaveki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo Iqala kule mpelaveki imidlalo yeLFA eCala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Ezemidlalo UNcikazi uzingomba isifuba ngomsebenzi weGolden Arrows emva kokuphumelela iQ2 Innovation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNcikazi uzingomba isifuba ngomsebenzi weGolden Arrows emva kokuphumelela iQ2 Innovation - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Ezemidlalo UZolani Tete uthi uyilungele iWorld Super Series\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo UTete uqinisekile ngokuphumelela iWorld Super Series"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba #1976: Babelwela ilungelo lokukhetha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"#1976: Babelwela ilungelo lokukhetha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Bavele enkundleni abadubule ilungu leANC eCala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bavele enkundleni abadubule ilungu leANC eCala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Faka isicelo sikaNSFAS ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article Faka isicelo sikaNSFAS ngoku!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Iminyaka engama24 yenkululeko: Ukhululeke kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engama24 yenkululeko: Ukhululeke kangakanani? - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Intatheli yeSABC izithandela ukuqhula eqongeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intatheli yeSABC izithandela ukuqhula eqongeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Isigidi sabafundi ngenyanga kumnatha we-I'solezwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigidi sabafundi ngenyanga kumnatha we-I'solezwe! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Isisombululo sendlala sisekusebenzeni umhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemisebenzi Isisombululo sendlala sisekusebenzeni umhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Khorona: Kuphunyezwe iR50 million yokulungisa izibhedlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khorona: Kuphunyezwe iR50 million yokulungisa izibhedlele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Khorona: Kuphunyezwe iR50 million yokulungisa izibhedlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khorona: Kuphunyezwe iR50 million yokulungisa izibhedlele - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Konke omawukwazi ngentetho yobume besizwe yalo nyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next article Konke omawukwazi ngentetho yobume besizwe yalo nyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Kulindeleke ukuba avele enkundleni unyaka kaHope Zinde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulindeleke ukuba avele enkundleni unyaka kaHope Zinde - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Mabuphele nya ubuhlanga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabuphele nya ubuhlanga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Oscar Mabuyane: Selani ngenkathalo, kungenjalo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oscar Mabuyane: Selani ngenkathalo, kungenjalo... - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba UMabuyane uchithe usuku lwakhe lokuzalwa nabantwana abakhubazekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMabuyane uchithe usuku lwakhe lokuzalwa nabantwana abakhubazekileyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba UMfundisi uNkomfa ubulewe ngamamenemene akuFacebook!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfundisi uNkomfa ubulewe ngamamenemene akuFacebook! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba UMpofu unelungelo lokumela wonke ubani, itsho i-EFF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMpofu unelungelo lokumela wonke ubani, itsho i-EFF - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba UTrump nguMongameli waseMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTrump nguMongameli waseMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Umhlahla-ndlela ngobhaliso e-WSU\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahla-ndlela ngobhaliso e-WSU"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba Wina Amatikiti eBroken English eHemingways!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wina Amatikiti eBroken English eHemingways!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Iindaba iChippa United ize kuni, ningayibaleki!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iChippa United ize kuni, ningayibaleki!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Imveliso Ukupakishwa kokutya kweplasitiki yokutya Ifilimu ye-PE Cling\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Imikhiqizo Ukugoqwa Kwepulasitiki Yokudla Ifilimu le-PE Cling"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Made Toying Homemade Amateur Amateur Toying Amateurhomemade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leather Home Made Homemade Amateur Amateur Leather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Tags Ndakwenza Ntoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Tags Ngikwenzeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Tags Sithetheliwe \"Kwinji 15\" Sibanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Tags Sithelelwe \"Kwinji 15\" Sibanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Tags Sithethelwe \"Kwinji 15\" Sibanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Tags Sithelelwe \"Kwinji 15\" Sibanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home Tags Unathi Nkayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Tags Unathi Sigodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home alterations Zonkezizwe _ Bathroom renovations Zonkezizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Renovations Zonkezizwe _ House Renovations Zonkezizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home › Music › Zaza Mokhethi - Imbewu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home › music › Zaza Mokhethi - Imbewu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home ⁄ Candele Profumate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Propane Propane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home → Uncategorized → Khaya Mthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Uncategorized Zekhethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home\/Audio\/Nathi Mankayi - Ndim Lo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home\/Audio\/Donald - Mina Nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home\/Mp3 Download\/Umdumazi - Uphethe Esinjani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home\/Mp3 Download\/Mbuzeni - Angazi Ngingenza Kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home\/Music\/Bobstar No Mzeekay - Iziyolo Zelizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home\/ Music\/Bobstar no Mzeekay - Ezomhlaba Zindehlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Home\/Tooba Asif\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homepage _ asefa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeEwe Iphone S\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeMazuma Iphone S"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeSakroots Wristlet Iphone Plus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeLunecase Iphone Plus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeSalernoResidenza Rurale Incartata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homeukulelechard ukulele chard ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeSri Katyayani Sahitha Ramalingeswara Swamy Temple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeSri UmaRamalingeswara Swamy Temple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeTag: bhabhi xvideo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeTag: nangi video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: HomeTag: loona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HomeTag: Lena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Homologated zeendlela yaseYurophu. iya kuza uxwebhu COC, kunye eEC yethu \/ COC, kulula ukufumana ilayisenisi esitratweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homologated imigwaqo European. ke kuzofika ngokukhulu COC dokhumenti, nge EEC yethu \/ COC, kulula ukuthola ilayisensi emgwaqweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Honduras - iihotele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Honduras - amahhotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hookers 652 yes Buy Escort Abomsa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hookers 695 yes eSikhawini eSikhawini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hookup ngeShukela eshushu IiMamas, iiSugar Daddies kunye neSwekile iintsana zamaphupha akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka ngoShukela oshisayo AmaMamas, amaSugar Daddies & Ushukela Izingane zamaphupho akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HookupHotshot E218\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingame sasea218"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hornwort indawo yonke kangangokuba kufuneka ifumaneke kuyo nayiphi na indoda yasemanzini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hornwort indawo yonke kangangokuba imane itholakale kunoma yimuphi umuntu wasemanzini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hosein Hamzehloo 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hoseya - Isahluko 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hostiles 2 Hostiles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Sitha Sitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hostinger - Ukhetho oluphantsi kwaye olubanzi kwiindawo zeseva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Es-Hostingers - Ukukhetha okuphansi futhi okubanzi ezindaweni zeseva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot Blonde Teen If Banged...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot amateur blond babe Uma ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot Sika & Songa Machien MY886 mveliso kunye nabenzi | Sino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Sika & Songa Machien MY886 ifektri abakhiqizi | Sino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot Thengisani zegumbi URL Can Household Kitchen P ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Thengisani lokugeza Udoti Can yaseNdlunkulu Ikhishi P ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot babe Amanda Blue gets banged ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Babe Amanda Blue Gets Banged"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot ethengisa zasekhitshini ibhokisi sasemini ibhokisi yokugcina zeplastiki-onti nga enokubilisa crisper ibhokisi crisper Eco-friendly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Hot ethengisa ekhishini kwasemini ibhokisi plastic isitoreji ibhokisi imethrikhi ungakwazi ukufudumeza crisper Eco-friendly crisper ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot photos of Kanchan Awasthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot photos of Kenisha Awasthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot sale 3.5mm kwigumbi lokuhlala zokuhombisa tiles SPC floor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa 3.5mm zokuhlobisa egumbini lokuphumula amathayili SPC phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot sale baby girl intyatyambo tulle romper ilokhwe 2 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa baby girl imbali tulle romper ingubo 2 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot sale ehlotyeni sleeve elide eco bamboo baby Rom ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa ehlobo emkhonweni eside eco bamboo ingane rom ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot sale lantern style ilitye yendalo umnini tealight ikhandlela umhombiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa lantern isitayela itshe yemvelo tealight ikhandlela umnikazi umhlobiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot sale wayesebenzisa uphose camera yentsimbi ngembiza \/ eco-umhlobo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa koqweqwe lwawo camera cast iron imbiza \/ eco-umngane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot-dip galvanizing luhlobo galvanization.It yinkqubo kusalekwa steel lwaso kunye nezinki Umaleko obhityileyo, ngokugaizhisa intsimbi ngokusebenzisa ibhafu etyhidiweyo zinc kuthetha ukutyabeka ubukhulu 70 μ m xa imivalo yesinyithi asusela 3mm ukuba 5mm ku ubukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zezıhlabane-idiphu galvanizing kuwuhlobo galvanization.It yinqubo enamathela steel nehele nge mncane zinc ungqimba, by edlulisa metal ngokugeza esincibilikisiwe zinc kusho enamathela ukujiya 70 μ m lapho Amabha steel isukela 3mm ukuba 5mm e ukujiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hot-dip galvanizing luhlobo galvanization.It yinkqubo kusalekwa steel lwaso kunye nezinki Umaleko obhityileyo, ngokugaizhisa intsimbi ngokusebenzisa ibhafu etyhidiweyo zinc kuthetha ukutyabeka ubukhulu 70 μ m xa imivalo yesinyithi asusela 3mm ukuba 5mm ku ubukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot-idiphu galvanizing kuwuhlobo galvanization.It yinqubo lokunameka steel nehele nge mncane zinc ungqimba, by edlulisa metal ngokugeza esincibilikisiwe zinc kusho enamathela ukujiya 70 μ m lapho Amabha steel isukela 3mm ukuba 5mm e ukujiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hotel Kubuku (Great Value!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba Hotel (Great Value!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hotels kwicandelo basekuhlaleni ziza kufundwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhotela emkhakheni wendawo atawutadishelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hothe Hothe Ndi Murena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UyiNkosi phezu kwakho konke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hover in fashion, siya link kwi umthengisi emva kwakho ufunde kwi jikelele we yaqulunqwa kwaye iyakuba ukudibanisa ukuba yobambiswano phakathi kwe US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On lokuhambisa phezulu in fashion, thina ukuxhumanisa wena ku umphakeli ngemva yakho ifunde ku Uhlolojikelele thina ihlanganiswe futhi ngizobe abaxhumene yenkampani ngaphakathi US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: How To Speed Up Your Ukulele Playing _ Ukulele Go\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tuning Your Ukulele By Ear _ Ukulele Go"}
{"inputs":"Text in Xhosa: How do I contact Phumzile Mlambo-Ngcuka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"How do I contact Ilovefakemagazine?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: How do I pay Satyamsingh Satyamsingh?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"How do I pay Suwetha Sathiyaseelan?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: How old are you?: nge ke na mvula ikwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quel âge avez-vous ?: Uneminyaka emingaki ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Huaguo icandelo park qiuchang dolophu huiyang indawo huizhou isixeko guangdong china\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Huaguo umkhakha park qiuchang edolobheni huiyang endaweni huizhou idolobha guangdong china"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Huamantla huamantlada 2011\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maulana Rizwani - 2011"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hugo Pinho unomfanekiso wezithombe eziphathekayo onomfanekiso onobuchule obunomdla kakhulu (jonga yakhe imifanekiso emangalisayo evela e-Angola).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHugo Pinho ungumthwebuli wezithombe onekhono onamehlo abukhali ngokweqile (bheka izithombe zakhe ezimangalisayo ezivela e-Angola)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Huizemark - Centurion Nomonde Mkhwanazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Huizemark - Centurion Nokuthula Nkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Human Beings CreationHuman Beings Creation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vadivelu Singamuthu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Humruzuku ampendaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Mat 18:18 nanoma yiziphi eningase nizik."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hunt umvelaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizinda okuzingela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Huntsburg Huntsburg 44046\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langenholthausen 455"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hustleren nabo ukuqhayisa ukudada ikharektha kakhulu ngokucacileyo gay kunye uphawu okuqhubekayo kakhulu zobufazi, edlalwe yi Piper Laurie, leyo hamba kabini ngeveki kwi kwikholeji ze achithe ezinye iintsuku ukuba basele. ngokuqinisekileyo, progressivism yakhe ayipheli kakuhle (umonakalisi isaziso), kodwa oku 1961, uthe ifilimu ifanelwe ethile adunyiswe kwibakala gar college lwabo pa kwaye kubonakala ukuba sex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hustleren Ungase futhi ngiziqhayise ebhukuda uhlamvu ngokusobala ngempela gay futhi uhlamvu okuqhubekayo kakhulu isifazane, adlalwa Piper Laurie, okuyinto iya ku ekolishi kabili ngesonto futhi ukuchitha ezinye izinsuku ukuphuza. ngokuqinisekile, progressivism wakhe akugcini kahle (spoiler uqaphile), kodwa lokhu kwaba 1961, wathi ifilimu ufanelwe ezinye credit selibanga yabo Gar pa ekolishi futhi kubonakala ubulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: HvD Photography Photo Keywords: world war ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image-themes: Humanitarian assistance _ World War I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hyb-ht-036 ipensile encinane tag tag Ukhuseleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hyb-HT-036 mini ipensela ithegi Ezokuphepha ithegi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hyb-ht-076 tags zokhuseleko ipensile phakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hyb-HT-076 nokuvikeleka tags maphakathi ipensela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Hypnotism okanye Hypnosis: yimeko yokulala yokuvelisa kwisifundo esicinezelekileyo ukuba i-hypnotized.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hypnotism noma i-Hypnosis: yisimo sokulala esikhiqizwayo esihlokweni esizihlupha ngokwaso ukuba silinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I  Roto-band   (okanye  Koowheel uphawu  ) ibhodi kungaba lula kakhulu uhambo yaye uvakalelwa njalo ikhuseleke kakhulu  xa kuthelekiswa nabanye, ikakhulu ngenxa yokuba kukukhawuleziswa kulula kakhulu, ngoko loo nto ngokwenene uvakalelwa ngathi ufuna ukuba uphazamiseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Roto-band (noma Koowheel brand) ibhodi kungaba lula kakhulu uhambo futhi azizwa ngakho kuphephile kakhulu uma eqhathaniswa nabanye, ikakhulukazi ngoba ukusheshisa Kulula kanjalo, ngakho-ke akuveli ngempela uzizwa enjengayo kudingeka sikuphonse off."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I  scooter yombane  kungakwenza uzive iingenelo lula, ufuna ukuhamba ngalo naliphi na ixesha, uze ukhethe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I  isikuta kagesi  kungakwenza uzizwe izinzuzo lula, ufuna ukuhamba nganoma yisiphi isikhathi, bese ukhetha kungaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I \"imiqulu emithathu\" antywiliselwa kwi isisombululo zinc etyhidiweyo ixesha elide, kunye neentlobo ezahlukeneyo slags zinc ezifana Zn-Fe, Fe-Al kunye Fe-Zn-Al ke ekugqibeleni khona engamanzi zinc, ngoko, umphezulu umgangatho \"imiqulu ezintathu\" iya kuchaphazela ngqo umgangatho kunye nesivuno zephetshana sentsimbi, okuyinene oko ingakumbi xa kusenziwa top-grade lwemoto sheet yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I \"imiqulu emithathu\" afakwa ku oncibilikisiwe isixazululo zinc isikhathi eside, futhi izindlela ezihlukene zokubiza zinc slags ezifana Zn-Fe, Fe-Al futhi Fe-Zn-Al kukhona nakanjani ekhona ketshezi zinc, Ngakho-ke, ubuso ikhwalithi \"imiqulu emithathu\" ngeke kungithinte ikhwalithi yemikhiqizo steel strip, okuyinto kuyiqiniso ikakhulukazi ekukhiqizeni phezulu ebangeni imoto ishidi yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I 'bhala amakhadi akukho idiphozi' Bukeza by for Slotfruity.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I 'bhala amakhadi inthanethi' Bukeza by for Slotfruity.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I 'version ngcono \"umatshini imanyanisa izinto ezahlukeneyo abangabancedani amandla umatshini kwi fuselage, ulawulo elimanyeneyo, zonke izibambo nezitshixo ucango ayilwe ergonomically, kwaye omkhulu kuyilo abangabancedani ibhokisi umatshini Reserve ngasemva umatshini yenza umthengi Yiloo on-site kumatshini oluncediswayo ukubekwa isengqiqweni ngakumbi, ukuhlangabezana ngokupheleleyo iimfuno zolawulo 6;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I \"version ngcono\" umshini luhlanganisa ezihlukahlukene asizayo amandla umshini izimpahla kwi fuselage, ukulawula enobunye, zonke izibambo kanye isicabha kuthiwa ergonomically eklanyelwe, kanye elikhulu asizayo umshini reserve ibhokisi design ngemuva umshini kwenza ikhasimende eku-site umshini asizayo ukubekwa esizwakalayo, ezikhambisana kuhle ngokuzeleko nesidingo ukuphathwa 6s;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I \/ ii-awstats \/ ifolda, ngokuchaseneyo, iqulethe zonke izingodo zokungena kunye neenkcukacha zamanani kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I \/ awstats \/ ifolda, kunalokho, iqukethe zonke izingodo zokufinyelela nezingodo zezibalo zewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I 0.5 l 3 5 10ml Pasteur sokukhetha umbala kungenziwa inzalo ngu EO okanye ROOTN ray nzala, kwaye iintlobo ezikhoyo entlobo kunye nesikhundla yokukhetha umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I 0.5ml 1ml 3ml 5ml 10ml ukudluliswa pipette  kungenziwa inzalo ngu EO noma GAMMA ray inzalo, futhi ezihlukahlukene akhona izitayela nekhono lokukwazi ukujabulela Ukukhetha ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I 22nd nzini nkomfa yabanjwa ngempumelelo Hangzhou, kwaye abameli nemibutho yamazwe ezahlukeneyo kunye neziphaluka attended.The iingcali ezibalaseleyo kunye nabasebenzisi ishishini kushishino omgunyathi sikhe sithethe nabanye ukuba bafune development.Qingdao eqhelekileyo hongda metal elibenze oomatshini Co., Ltd. wenza intetho ebalulekileyo kule ntlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"22 ekwakheni inkomfa owawuse ngempumelelo e Hangzhou, kanye nabamele izinhlangano zamazwe ahlukahlukene kanye nezifunda attended.The ochwepheshe kakhulu futhi ibhizinisi abaqhubi umkhakha UKWAKHA okuxhunywana nomunye ukufuna ezivamile development.Qingdao hongda metal ekwakheni imishini Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I 5W-50W enye-imo ifayibha continuous laser na umqadi Obusemagqabini ubunjani yaye ukusebenza kwiindawo ngqwabalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I 5W-50W olulodwa-mode fibre okuqhubekayo laser ine omuhle kakhulu izinga uvumelanise futhi bangasebenza ezindaweni nokhahlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Akumangalisi ukufumana izimvo kakhulu eyenzakalisayo kubafazi abadala ababonakala ukukhangela phantsi kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Akumangalisi uthole imibono elimazayo kakhulu kusukela abesifazane abadala ababonakala obukela phansi kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Andazi Oscar Grant okanye Tamir Rice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I cha azi Oscar Grant noma Tamir Rice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I DNY Series kwaphela liqulathwe-ngokwalo, kunye noyilo kwalo okupheleleyo yakhelwe iiyure ezingama-24 zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The DNY Series kuyinto ngokuphelele self-equkethwe, kanye nomklamo walo jikelele yakhelwe wamahora angu-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Dubai Silicon Oasis Authority wamema Rochester Institute of Technology ukuqinisekisa ichibi yeengcali hi-tech abanezakhono ekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Dubai Silicon Oasis Authority wamema Rochester Institute of Technology ukuqinisekisa ichibi abanamakhono hi-tech ochwepheshe emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Iiijana .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha Inuyasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I IimImiMI'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqiniso. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Inboard yaba isuntswana kwicala onzima kodwa i kubonakala kwasekwa elikude ukuba eneneni ngobulungisa Ukufudumala ukuba bazibambe, kuba ncakasana ubukhulu becala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I inboard kwaba kancane ohlangothini esindayo kodwa ngokusobala lapho kubunjwa elikude empeleni sasivumela Ukuthokomala ukubamba, ngoba ngokuyisisekelo ingxenye kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Ingxoxo iyaqhubeka kwi-intanethi emva kwesidlo sethu sangokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The izingxoxo ziyaqhubeka online emva kwesidlo sethu sakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Katya Age 24 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Katha Age 25 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Kevlar Fiber Cone Woofer - umenzi, umveliso, umthengisi waseChina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Kevlar Fiber Cone Woofer - umkhiqizi, ufektri, umhlinzeki waseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Louvre inokuba yenye lwembali idumileyo eYurophu nakwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Louvre kungase kube omunye iminyuziyamu edume kakhulu eYurophu futhi izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Love Bloemfontein because...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Love Zinkwazi because ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Love Ewe Title\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love the beige theme uwu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Manifesto sasayinwa ngo-1861, ngo-February 19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanyisa lalibukeka Februwari 16, 1896."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Ndinombulelo nje uThixo undibonisile inceba yakhe nobabalo ukuqhubeka nobomi bam kwaye uqale kwaye ufumane injongo anayo ngam kulo mhlaba, kuba andikulingene ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumfana nje ngokuthi uNkulunkulu ungibonisile ukuthi isihe nomusa wakhe ukuqhubeka nokuphila kwami   bese uqala futhi uthole injongo kimi kulomhlaba ngoba angifuni ebafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ROPS cab uqinisekisa ukhuseleko yomqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I RoPS cab iqinisekisa ukuphepha somshayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Rhweba ngaphakathi khodi photoelectric isetyenziselwa ukulinganisa ukufuduka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandwa isifaki khodi Photoelectric isetshenziswa ulinganise ukufuduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Ukuvula umculo UmGrugra kwaye kwakgqitywa, beqwalasele kule esoniwa igumbi kwaye ehleli nzima umlindi yam yokuqala ukuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I uvula umculo perky bese usakaza bukhoma, ukugqolozela Igumbi izibalo eziqondile futhi ehlezi zibe nzima nge-umlindi wami wokuqala ukuba beze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Woke Up Like This Hoodie Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Woke Up Like This Dog Bandana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I Wonder If I'll Change\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ngiyakholwa Kuzoguquka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am Dr. Satyapriya Babubhai Dhabuwala I am authorised to manage Dr. Satyapriya Babubhai Dhabuwala's profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am Dr. Ushaben Babulal Katrodiya I am authorised to manage Dr. Ushaben Babulal Katrodiya's profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am Dr. Vinod Thobhan Makwana I am authorised to manage Dr. Vinod Thobhan Makwana's profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am Dr. Shobhanaben Mansukhlal Kothiya I am authorised to manage Dr. Shobhanaben Mansukhlal Kothiya's profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am Yakuza now.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We Yukikaze now."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am an African (mnyama) lady mna ndikhetha guys abamhlophe abamnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingoyedwa Afrika (black) Mina futhi lady uthanda guys elimhlophe omnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am okay babe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Thabani kaBaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I am sooo amaze...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U amaze me .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I brand Uyilo olutsha ibhodi Koowheel kwakufuneka aye ngokusebenzisa iindidi zeetshekhi ukufumana isatifikethi ul 2272.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sha design entsha Koowheel ibhodi kudingeka ukuba zidlule ezihlukahlukene amasheke ukuze uthole isitifiketi UL 2272."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I break igama eliphambili litsiba iteration yangoku kwaye litsibe ngqo kwi-iteration elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- break igama elingukhiye leqa i-iteration yamanje bese ligxumela ngqo ku-iteration elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I can't handle this yeeeeeeeeeeeee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wayo wayo wayo can't touch this.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I cela kuthetha ntoni ukuze iphupho kuphela mgqwaqo ehlathini, inyoka masekuqhamuka enkulu babeya kuwela esitratweni, masekuqhamuka irhuluneli mkhweli-inyoka, ukulwa uBusi kodwa ekugqibeleni wafa, masengiyaqhubeka onyuka emahlathini, ndadibana kunye ngumqhubi lit eseyigaxe emuqaleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngicela ukubuza kusho ukuthini ukuphupha usehlathini elino mgqwaqo phakathi,masekuqhamuka inyoka inkulu izonqamula emgwaqweni,masekuqhamuka ibusi ligibeli phezu kwenyoka,ilwene busi kodwa igcine isifile,masengiyaqhubeka nokuhamba ehlathini,ngihlangane no driver we busi eseyigaxe emuqaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I degree eliphantsi okanye ukungabikho shrinkage kunye fluidity eliphezulu zinika inkululeko ubuninzi yoyilo ukuba yinjineli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphansi nokungabikho ukuncipha futhi fluidity okusezingeni eliphezulu ukunikeza inkululeko esiphezulu ipulani unjiniyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I do think that's a good idea, thethethethe...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzwakala kungumbono omuhle, futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ekhoyo imidlalo kwi website yethu ziquka ezazithandwa leyo phantse yonke ongcakazayo ukhule ukuthanda kunye nokonwabela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo etholakala ku- website yethu zihlanganisa izintandokazi okuyinto cishe njalo umgembuli selingaphezu bathande futhi ujabulele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I eventually realized that ukuwa eluthandweni nentombazana ngubani na ke isigqibo indilungeleyo mna kwendakha wenza inja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni ngaqaphela ukuthi falling in love with a girl oye a Inja Isinqumo esingcono kakhulu engangingase ngisenze eyake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ezimangalisayo Isipho uGrace ukuba sabelane ayinakulinganiswa okanye athathwe lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Isipho uGrace nokuthi sabelana singenakulinganiswa noma uthathwe kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I hotela iye 1 moterom, nabanako amalungiselelo kunye nendawo 20 konferansegjester.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhotela has 1 moterom, okuyinto zingahlelwa nge indawo 20 konferansegjester."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ihlolwe ezinye iintengiso ezi guys abut kwanyakenye, yaye kwabonakala ukufumana ezininzi amalungu free, kunye ambalwa signups alunakuhlawulwa kodwa kunye nepesenti aphansi andizange yenziwe phi na ke dollar ambalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ihlolwe ezinye izikhangiso lezi guys Abut unyaka owedlule, futhi babebonakala bengatholi eziningi amalungu khulula, futhi abambalwa ikhokhwe ukubhalisa kodwa ongaphakeme iphesenti amazinga Angizange wenza okuningi ke emaRandini nje ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I imizuzwana 10-15 zokuqala zibalulekile exposure likaxakeka kunye naluphi na ukulibaziseka ezinokuba nobungozi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala 10-15 imizuzwana ibalulekile esiphuthumayo ukuchayeka kanye kokulibala kungadala ukulimala kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I kabini Y-axis ukwabelana ubunzima gantry kwaye ukuphumeza ifomati enkulu ngesantya esiphezulu kwintshabalalo (1200mm \/ s).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I double-Y-axis ukwabelana isisindo gantry futhi ingafinyelela format esikhulu high speed cutting (1200mm \/ s)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I khuthaza ukwabelana kwakhona kwaye ngexesha elifanayo kunika iirekhodi ezichanekileyo zokusabalalisa ezenziwe; zonke endaweni enye !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhuthaza ukuhlanganyela kabusha futhi ngesikhathi esifanayo inikeza amarekhodi anembile wokusatshalaliswa okwenziwe; konke endaweni eyodwa !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I know, ndiyayazi, ndiyayzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiyazi, yebo mina ngiyazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I kunene kwiindawo, apho uyazi ukuba abaphulaphuli bakho abajolise kuzo bachitha ixesha elide le-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kwesokudla izindawo, lapho wazi ukuthi izilaleli zakho ezibhekiswe kuzo zichitha isikhathi esiningi se-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I lidlala 95% Abafileyo okanye Alive nenani nezinye Azisekho igalelo ukuba abaseleyo 5%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kudlala iqembu 95% Dead noma Alive ngenombolo yezinye Slots sandla le esele 5%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I lock-elektroniki ofakwe kunye yakho iPIN khowudi leyo zingacwangciswa kwakhona ngalo lonke ixesha xa ucango wavula eyenza i hotele efanelekileyo ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhiye elekthronikhi ehlelwe nge siqu ikhodi yakho ye-PIN okungase kabusha njalo uma umnyango ivulekile okwenza kube ehhotela enhle ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I look, Illusion,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thinking, imagining,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I love Zoltyee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love ahlulbayt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I love izuku midoriya izuku midoriya designer notebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love yami yugi yami yugi designer notebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I mhlawumbi ukufumana isicelo kakhulu kwi site yam web for iphetshana Data Umsebenzi At Home.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina mhlawumbe ukuthola isicelo kakhulu ku Iwebhusayithi yami Ukufakwa kwedatha Umsebenzi At Home."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ndisikelelekile ukuba basebenza nge engaphezu kwewaka abantu Usihlube ndlela ilungileyo ukuba ngokwabo kwintetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumfana nenhlanhla lisebenzile nabantu abangaphezu koyedwa amawaka ukuthola indlela engcono kakhulu esingabonisa ngayo ngokwabo ezethulweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I need Nebula Version 3.8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All I Want Kodaline 8.3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I need balancing.:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love the Imbalance theme..:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I need this! (pennygoelz)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want it! (penthesila)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ngokudikwa ixesha eside ukuba setup ulawulo England ayisekelwanga uhlalutyo ubengo oko kuya kusebenza kakhulu, kodwa nje isekelwe Zibe kwimbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye uyazwelana ngempela isikhathi esithile ukuthi eNgilandi ukuphathwa isethaphu awusekelwe ukuhlaziya okunengqondo ukuthi oyoba usizo kakhulu, kodwa nje esekelwe sandulela zomlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ngokuqinisekileyo ndiyavuma ukuba uhlanga ekugqibeleni ngumba isono, ke ukuba ayinakuphikiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I nakanjani uyavuma ukuthi uhlanga ekugcineni udaba isono, it is hhayi anqatshelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I nkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I lwenkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ring wasebenzisa off-nonxweme, Iinkonzo ukugembula esekelwe kwi-intanethi apho abadlali kunye arhente babebeka babheje zabo kunye namagosa bakholelwa ukuba kovalelo offshore & # 8221; eyasetyenziswa kwi ukuzama ukuphepha ngobungxamo usebenzisa isandla emveli sokunene ngokuzigwagwisa iindlela, izikhulu zathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ring esetshenziswa eziningi off-ogwini, amasevisi ukugembula asekeleke ku-Inthanethi lapho abadlali kanye ejenti bengiyakubeka kubhejwa zabo neziphathimandla bakholelwa ukuthi ezivalekile sogu lolwandle & # 8221; yasetshenziselwa ngomzamo esiphuthumayo nokugwema usebenzisa ukuvuvukala bendabuko ngakwesokudla izindlela, kusho izikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I risotto irayisi akufanele ihlambulwe ngaphambili, kungenjalo iya kulahlekelwa ngamandla ayo kwaye isitya sonke asiyi kusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irayotto ilayisi akufanele futhi igezwe ngaphambilini, kungenjalo iyolahlekelwa amandla ayo futhi isidlo sonke ngeke sisebenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I supply fuel kumele inqanyuliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, the supply fuel kufanele ivaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I tattoo kaYesu ilungile ukubonisa uthando lwakho kwinkolo yakho kwaye nakwezinye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebo kaJesu ulungele ukukhombisa uthando lwakho ngenkolo yakho nakokunye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I think i'm okay ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Feel Good ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ubaba akhuphe kwisiza apho umthwalo mifanekiso zilayishwe kwaye navigation itshabalele, pa lonke browser ezininzi ne PC, yonke into emva uqhagamshelo yam PlusNet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ubaba namanje ukukhipha kusayithi lapho nomthwalo izithombe alulayishiwe lokuzula libhujiswa, pa yonkana iziphequluli eziningi futhi PC, konke ngemuva PlusNet uxhumano lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ucinga kwaye owaziyo iinxalenye zento nganye Self Triune bangaphakathi engunaNaphakade, i Indawo yokuhlala isigxina, egcweleyo eli lizwe lethu lokuzalwa kunye ukufa kwaye ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye zomcabango nezibazi ze-Triune Self ngayinye zihlala kuPhakade, Indawo Yokuhlala Phakade, ezihlanganisa leli zwe lethu lomuntu lokuzalwa nokufa nesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I understand Ndiyavisisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqonda Ngiya-understanda I understand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I vibes Greek (Akumangalisi - iziqithi abizwa ngokuba Aeolus, uthixo oya, jongwa ngabemi Greek).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesiGreki vibes (Akumangazi - iziqhingi abizwa i Aeolus, unkulunkulu imimoya, Njengoba izakhamuzi Greek)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I will not be silenced | Abahlali baseMjondolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ngithuliswe - Vavi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I ziphumo zonke ezo nokunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana nakho konke lokho nokuningi .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'am Using:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I assume I use:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'd like Batshuayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda thanda batash."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'll Always Be There Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Will I Ever Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'll Be Away-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivelakude -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'll Be There (Leeson\/Vale)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I do_ (lezaneaugustin)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'll InturntiiW.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Will Get Inked !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'll Run Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Will Run ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm BabeGirlTsHot!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina badbusar!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Bandini,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngingumkhomo yini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Cway, way, way too Amlonely\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is way, way, way overrated imho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Imza 0 I know Imza 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I'm Umaisa 0 I know Umaisa 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Saying Nothing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ain't saying nothing...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm The Greatest Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Great I Am Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Wondering ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well I Wonder ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm Yours Ukulele Lesson - Jason Mraz Ukulele G\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I M Yours Ukulele Lesson Jason Mraz Ukulele Go"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm a landlord (Landlord Page)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I use a database (maybe filemaker)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm a student Ndiyafunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyisitshudeni I am a student"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm awake! \/ Maxwell Eaton III.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nwabuike Ottmann ! 7a9 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm gonna need thi... (sweetmandik11)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kinda want a uku... (jesilynkay27)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm inkqueen420!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hi I awakin420."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm nothuman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thumann nonhuman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm okay, thank you. - Все окей.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am fine, thank you. -Ngikhona ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm out here grinding, okay okay okay,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I nod again, I'm okay, I say."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm proud ngobu bhaca bam ndizingomba isifuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngyaziqhenya ngo sihayo udelamubuswa umqungebe wam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm sayin' it's you, babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'cuz I is, babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm saying goodbye, goodbye Stephanie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizonenko, Stephane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm soo amazed !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Am I amazed!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm using Serendipity.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I use Temazepam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm yearning, breathing, being.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I smile, I breathe, I live!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I'm yearning, breathing, being.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I pause, I breathe, I am..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I's bein furry furry kwiet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomsindo kusukela ezingeni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I, U, Us - AlunaGeorge Remix\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Raye - I U Us Alunageorge Remix"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I, am nothing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am nothing, I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I- A3 iPlaybed Printer I-cartridge ine-Sensor Detect Level Detecting sensor, xa inkqayi egqityiweyo iya kuphazamiseka;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- A3 Flatbed Printer I-cartridge ineNenzwa yokuThola iNgeli yeNkinobho, uma inkinobho iphelile kuyobe ivusa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I- INFERNOS?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Hero"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I- Isabella, Iris, Isis, Inez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I - Isabella, Isabel, Inez, Isa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I- £ 3 yokuKhutshwa koSuku olulandelayo Fumana indawo ukuze ubone amatikiti ezikhoyo kufutshane nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"£ 3 Ukukhishwa Kosuku Landelayo Thola indawo ukuze ubone amakhuphoni atholakalayo eduze nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-#25G #AOC inikeza isisombululo esinokubangela isisombululo sezo zicelo ezifanayo zeziko leedatha ezifuna umgama omde ukudibanisa usebenzisa ubuchwepheshe be-Ethernet ebonakalayo esebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-#25G #AOC inikeza isisombululo esinemali kulezo zicelo ezifanayo zedatha yedatha ezidinga ukude okude ukuxhumana ngokusebenzisa ubuchwepheshe obusebenzayo be-Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-'feed conversion ratio' (FCR) linani leeyunithi zokutya elisetyenziswa sisilwanyana ukuvelisa iyunithi enye yemveliso umzekelo, ikg zokutya ezisetyenzisiweyo ukuvelisa i-kg yenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-'Pourment Conversion ratio ' (FCR) yinombolo yamayunithi wesondlo isilwane esisetshenziselwa ukukhiqiza iyunithi eyodwa yomkhiqizo isb. i-kg yokudla okusetshenziselwa ukukhiqiza 1 kg yezinyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1 iiyure zokupaka mahhala kwiinqwelo-moya ezivela kwi-ISARK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1 ihora lokupaka mahhala ezikhungweni zezindiza ezivela ku-ISPARK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1 yeemayile ezantsi kwi-Eastland Road kwi-Hwy 70 e-White County Tennessee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1 imayela ukwehla ngomgwaqo u-Eastland Road usuka eHwy 70 eWhite County Tennessee."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1) Iimveliso ezintsha ezenziwe ngokwezifiso, sifuna iiveki ezi-2 zophuhliso lokubumba kunye neveki enye ukuvelisa isampuli yokuvunywa kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) Ngemikhiqizo emisha eyenziwe ngokwezifiso, sidinga amaviki ama-2 wokukhula isikhunta kanye neviki eli-1 ukukhiqiza isampula lokugunyazwa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1) Inguqulelo yokuqala yavela ngo-1994, igama yona ngokwesiqhelo yayikuMfuneko yeSantya;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala yalezi yanyatheliswa ngo-1994 futhi eyaziwa ngokuthi Isidingo Speed."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1- Yamagosa okwenziwa kweenkcukacha ezomntu kunye nezomthetho ezinenani labasebenzi bonyaka elingaphezulu kwe-50 okanye eliphepha lilonke lebhalansi yemali yonyaka ingaphezulu kwesigidi se-25, uxanduva lokubhaliswa kwiRejista yamaGosa eDatha ngumhla wokuqala kwe-01.10.2018 kunye nexesha de i-30.09.2019 ibhaliselwe ubhaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1- Yezikhulu zedatha zangempela nezisemthethweni zomuntu ezinenombolo yonyaka yabasebenzi engaphezu kwe-50 noma isamba sayo sonyaka sebhalansi sezimali singaphezu kwezigidi ze-25, isibopho sokubhaliswa Kwirejista Yezikhulu Zedatha lusuku lokuqala kwe-01.10.2018 nesikhathi lapho i-30.09.2019 inikezwe ukubhaliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1.4kg enkulu kakhulu ukuba unganxiba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1.4kg ekhulu kakhulu ukuthi ungayigqoka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1.Super absorbency, Amaxesha ama-7 kunethawula letroditional.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1.Super absorbency, amahlandla awu-7 kunethawula lokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1\/3 inzwa ye-CMOS ixhasa malunga neepikseli ezisebenzayo ezizizigidi ezi-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzwa ye-1\/3 ye-CMOS isekela amaphikseli asebenzayo angaba yizigidi ezi-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10% (kwaye kuphela i-10%) ingaba yimizila yakho yokuthengisa ngokuthe ngqo - Iziqhagamshelana nesibonelelo sakho, umncintiswano ofuna ukuxhaswa kuyo, ikhosi okanye uhlobo olusandula ngalo, ii-webinars, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-10% (futhi kuphela i-10%) ingaba ngamapayipi akho okuthengisa ngqo - Izixhumanisi kokunikezwa kwakho, umncintiswano odinga ukusekelwa kulo, inkambo noma umlilo osanda kumisa, amakhobhu wewebhu, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10% icinyiwe (kwiintsuku eziyi-7 ezidlulileyo) Iikhuphoni zikaCalvin Klein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-10% (izinsuku ezingu-7 ezedlule) Amakhuphoni kaCalvin Klein."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10% icinyiwe I-odolo nganye ithunyelwa ngqo kwindawo yokugcina ikofu eSan Diego, eCalifornia, ke abathengi bafumana ukonga ngokuthe ngqo kumzi-mveliso kwikofu, iti nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-10% ivaliwe eSitewide I-oda ngalinye lithunyelwa ngqo livela endlini yabo yokugcina ikhofi eSan Diego, eCalifornia, ngakho-ke amakhasimende athola ukonga okuqonde ngqo embonini kukhofi, itiye nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10% yeOdolo yeeOrder, Khetha evenkileni okanye eShiphu ukuyokuzigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-oda ayi-10%, Thatha esitolo noma ngomkhumbi ukuze ugcine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10% yokuThengwa okupheleleyo + yokuHambisa Simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10% Ukuthenga Kuphelele + Ukuhanjiswa Kwamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10, Lungisa umsebenzi wokufumana, unokuvavanya ngokulula izinto zentsimbi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi we-10.Adjust athole, kulula ukuhlola izinto zensimbi yensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10\/40 yeedigri ongakhetha kuzo .Akukho malungu oomatshini kumthombo wokukhanya aqinisekisa ukhuseleko olomeleleyo ngokuchasene namanzi. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10\/40 degree ongakhetha kukho .Akukho amalunga womshini emthonjeni wokukhanya aqinisekisa Ukuvikelwa okuqinile ekungeneni kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-100% yendalo eluhlaza ecinyiweyo yamakhandlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-100% yendalo eluhlaza ecinyiweyo yamakhandlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-100G QSFP28 I-module ye-optical SR4 nayo inesithomo esihle sehlohlo, ifumana uvakalelo kunye nokusebenza kwamehlo kagesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-100G QSFP28 i-module optical ye-SR4 nayo inephethini elisezingeni elihle kakhulu, yamukele ukuzwela nokusebenza kwegesi okusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-100G yedatha yedatha ye-transceivers optical, ne-design innovative, ixabiso eliphantsi kunye ne-double-reliability 85, iya kubonakaliswa kumboniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-transceivers optical data ophambili we-100G, enomklamo omusha, okuyizindleko ezincane nezindleko ze-85, uzoboniswa embukisweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-10ml nganye iqulethe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-milliliter ngayinye ye-100 mg ml ml ngayinye iqukethe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-12 Canzonets nguTomas Morley yalungiselela i-soprano kunye \/ okanye i-duor recorder duos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-12 Canzonets nguThomas Morley ihlelwe i-soprano kanye \/ noma i-duos recorder duos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-12, utyelelo olusemthethweni malunga nokwenza kufuneka unxibe imaski.Ngaphambi kokuba ungene e-ofisini, thatha uvavanyo lobushushu kwaye wazise imbali yokuvezwa kwe-hubei kunye neempawu ezinjengomkhuhlane, ukukhohlela kunye ne-dyspnea.Ngokungabikho kwale mibandela ingentla, kunye nomzimba iqondo lobushushu kwi-37.2 ° iimeko eziqhelekileyo, zinokungena ngaphakathi kwishishini lokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12, vakashela okusemthethweni ukuthi kufanele ukwenze kanjani kufanele ugqoke imaski.Ngaphambi kokungena esakhiweni sehhovisi, thatha isivivinyo sokushisa bese wethula umlando wokuvezwa kwe-hubei nezimpawu ezinjengomkhuhlane, ukukhwehlela kanye ne-dyspnea.Ngokungabikho kwale mibandela engenhla, nomzimba lokushisa kuzimo ezijwayelekile ezingama-37.2 °, lingangena ebhizinisini lokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-12-15mm yesimo esingaqhelekanga samanzi amnandi iperile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12-15mm umumo ongajwayelekile wamanzi angenasawoti pearl ubuhlalu obuxegayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-15% isaphulelo IKhowudi yokuKhuthaza kweCigarPlace kunye neKhowudi yeKhuphoni ka-Agasti 2021. promomalaysia.org isoloko ikulungele ukubonelela ngeKhowudi yeKhuphoni yeCigarPlace yamva nje kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15% Isaphulelo Ikhodi yephromo ye-CigarPlace kanye nekhodi yekhuphoni Agasti 2021. i-promomalaysia.org ihlezi ilungele ukuhlinzeka ngekhodi yekhuphoni yakamuva ye-CigarPlace yamakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-15% yeebhasikithi zezipho zeholide Wamkelekile kwiphepha lethu lekhuphoni leGift Baskets laseKhanada, jonga izaphulelo eziqinisekisiweyo zamva nje ze-canadasgiftbaskets.ca kunye neentengiso zika-Okthobha wama-2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-15% Obhasikidi Bezipho Zeholide Siyakwamukela ekhasini lethu lamakhuphoni Obhasikidi Bezipho base-Canada, hlola izaphulelo zakamuva eziqinisekisiwe ze-canadasgiftbaskets.ca namaphromo ango-Okthoba 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-15% yokuKhetha izinto -Fumana ikhowudi ye-15% yokuKhuphela i-oda yakho yokuqala kunye neCrabtree kunye ne-imeyile ye-Evelyn yokuNgena kwi-imeyile - Fumana isivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-15% Khetha izinto - Thola ikhodi engu-15% Khipha i-oda lakho lokuqala nge-Crabtree ne-Evelyn Email Sign - Get Deal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-15as yeHlabathi ye-gvSIG yaqala ukubakho ngoNovemba 6, kwiSikolo ePhakamileyo sezobuGcisa seGeodetic, iCartographic kunye neTekhnoloji yeTopographic - ETSIGCT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-15as International Days ye-gvSIG yaqala ukwenzeka ngoNovemba 6, esikoleni esiphakeme i-Geodetic, Cartographic kanye ne-Topographic Engineering - ETSIGCT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-16% icinyiwe Iikhuphoni zekofu kunye nezaphulelo kwikofu encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-16% ivaliwe eSitewide Amakhuphoni wekhofi nezaphulelo kuKhofi Kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-18V intambo engenamtya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-18V intambo engenantambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1978 yongezwa kumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1978 inwetshelwe esiteji esingaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-1x Water Tank - i-plug-N-Play engenamanzi, eyakhelwe ngaphakathi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzwa yezinga lamanzi le-1x - i-plug-N-Play engenamanzi, eyakhelwe ngaphakathi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2 blade yeFektri yaBasetyhini _ I-China i-2 blade yabafazi abavelisi kunye nabaxhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 blade For Women Factory _ I-China 2 blade Yabesifazane Abakhiqizi nabahlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2-aminopyridine ingaqhubeka iphumelele xa i-amide ye-sodium isetyenziswa njenge-nucleophile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2-aminopyridine ingaqhubeka iphumelele uma i-amide ye-sodium isetshenziswa njenge-nucleophile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2.360 ° i-tangle-free yesiko elinzima elinomthwalo wokurhoxisa inja inakho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2.360 ° inja engenamsebenzi esindayo esindayo esindayo ehoxiswayo ingasebenza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-20% icinyiwe Faka isicelo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-20% Faka isicelo manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-20% yokuThintela iiLandi zeeLens zabathengi abatsha Iikhowudi ezifanayo kunye nezikhuphoni ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-20% Off Ama-oda Welensi Oxhumana Namakhasimende Amasha Amakhodi namakhuphoni acacile afanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-200G i-transceivers ebonakalayo kunye neenzuzo ezininzi ezinjenge-latency ephantsi kakhulu, ukusetyenziswa kwamandla kunye neendleko ziza kuthengisa ngoku, kwaye zibonwa ngabaninzi njengelitye elifanelekileyo, elincinci-elitshayo eliya ku-400G.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-200G i-transceivers ebonakalayo enezinzuzo eziningi ezinjenge-latency ephansi kakhulu, ukusetshenziswa kwamandla kanye nezindleko ziyeza emakethe manje, futhi kubonakala abaningi njengamatshe asebenzayo, angenawo amandla okuhamba angena ku-400G."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2020 Fakela ngokukhawuleza i-Prefab Container Igumbi lokuphumla elinendawo yangasese\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2020 Faka ngokushesha i-Prefab Container Is egumbini Igumbi ngeToilet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2021 ibrashi yesiseko esithengisa kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2021 ibhulashi lesisekelo esithengisa kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2021 ivenkile ethengisa umzi-mveliso oshushu othengisayo uyilo olutsha olulungiselelwe umbala ogcweleyo ongenanto ecacileyo enemibala engama-50ml yesandla sokucoca umzimba ngeshampu yebhotile yeplastiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2021 Isitolo esidayisa yonke impahla eshibhile esithengisa ifektri idizayini entsha eyenziwe ngokwezifiso umbala ogcwele ongenalutho ocacile we-50ml wesandla sokuhlanza umzimba wokugcoba umzimba ibhodlela lepulasitiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-21 Iingcebiso Zokuvelisa Ukuhamba Ngeeblogi: Indlela Ongayenza Ngakumbi Nangona Uhamba Ngehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu okukhiqiza we-21 okuhamba ngeBloggers: Indlela Ongayenza Ngayo Ngenkathi Uhamba Ngomhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-24 \/ 7 Inkxaso ye-justomers yaseJapan (ukuguqulwa kwi-USD)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhaswa kwe-24 \/ 7 kumakhasimende aseMelika (ukuguqulwa emareli)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-25 kg \/ ibhokisi okanye ifayibha inako, okanye i-500 kg \/ ibhegi yethoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25 kg \/ ibhokisi noma i-fiber can, noma i-500 kg \/ ton bag."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-25G BiDi i-transceivers ebonakalayo, i-50G PAM4 i-transceivers optical, kunye ne-100G i-transceivers ebonakalayo ebiza ngexabiso elincinci abameli be-5G fronthaul \/ midhaul \/ backhaul amanethiwekhi e-transceivers optical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-transceivers e-25G BiDi optical, ama-transceivers optical 50G PAM4, nama-transceivers ophambanisa ama-100G ahambelana nezindleko ajwayelekile abameleli be-5G fronthaul \/ midhaul \/ backhaul amanethiwekhi we-transceivers optical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-25G i-AOC inikeza isisombululo esinokubangela isisombululo sezo zicelo ezifanayo zeziko leedatha ezifuna umgama omde ukudibanisa usebenzisa ubuchwepheshe be-Ethernet ebonakalayo esebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-25G AOC inikeza isisombululo esinenzuzo kulawo maphakathi nendawo yedatha izicelo ezidinga ubude obude ukuxhumana ngokusebenzisa ubuchwepheshe obusebenzayo be-Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-25kg - - Ipakishwe ngesigubhu sepapaer ngeengxowa zeplastiki ezimbini ngaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-25kg - - Igcwele isigubhu se-papaer enezikhwama zepulasitiki ezimbili ngaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2a MM yaqala eMadrid 2 Oktobha ka-2019, Usuku lwaMazwe ngamazwe loNgcoliseko, iminyaka elishumi emva kwe1a MM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La 2aMM uzoqala Madrid el I-2 Okthoba, i-2019, Usuku Lwamanye amazwe Lokungabi Nesibindi, eminyakeni eyishumi ngemuva kwe- 1aMM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-2to1 MC4 Y Umdibaniso oQhagamshela iipaneli zesolar kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2to1 MC4 Y Isixhumi Ixhuma Amapaneli Elanga ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3 Isinyathelo sokukhangela abantu kwi-✅ Reniec ye-ID yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3 Izinyathelo zokubheka abantu ku-✅ Reniec ye-ID yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3 iindlela ezilula zokudala iwebhusayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ze-3 ezilula zokudala iwebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3 monocyclic i-heterocycle ring yangamalungu ayisithupha kunye ne-2 nitrogen heteroatoms (diazines) zibalwa kwaye zibizwa ngokuba ziboniswe ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3 monocyclic heterocycles yezinsimbi ezinamathandathu ayisithupha ne-2 nitrogen heteroatoms (diazines) ibalwa futhi ibizwa ngokuthi ikhonjiswe ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3) Iiperimeter zisetyenziselwa ukuchonga ngokuthe ngqo iimpawu zemagnethi yento ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3) Ama-permeameter asetshenziselwa ukukhomba izici eziqondile zikazibuthe zento ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3- Ukuqhubekeka kweenjongo ezithile, ezicacileyo nezisemthethweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3- Icubungula izinhloso ezithile, ezicacile nezisemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-30 ppm yengqolowa ithelekiswa namanye amazwe angaphezu kwama-60, kodwa ingaphezulu kokunyamezelwa okuvunyelwe kumazwe angaphezu kwama-50, ngokwe unyamezelo database isekwe ngenkxaso mali ye-EPA kwaye igcinwe ngoku liqela labacebisi ngemicimbi yabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-30 ppm kakolweni ifaniswa namanye amazwe angaphezu kwama-60, kepha ingaphezulu kakhulu kokubekezelelwa okuvunyelwe emazweni angaphezu kwama-50, ngokusho kwe i-database yokubekezelelana kwamazwe omhlaba isungulwe ngemali ye-EPA futhi igcinwe manje yiqembu elizimele lezindaba zikahulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-30 yeentsuku zamahhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku zokuqala ze-30 Mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-30% yokuPhuma + ukuHanjiswa simahla ngeAkhawunti yobuqu yeCurvissa eNtsha ICurvissa abaThengi abakhoyo banikezela nge-10% yokuKhupha i-oda yakho yokuqala ngekhowudi ye-Promo ngekhowudi yekhuphoni \"SEP10.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-30% Off + Ukulethwa Kwamahhala Nge-Akhawunti Yomuntu Entsha yeCurvissa Amakhasimende akhona eCurvissa anikezela ngo-10% Khipha i-oda lakho lokuqala ngekhodi yephromo ngekhodi yekhuphoni engu- \"SEP10.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-300 kg eyomeleleyo ethwala umthwalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthwala umthwalo onamandla okungama-300 kg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-358 yocingo oluphakamileyo locingo lokwenza isicelo seentolongo, ukwakha ucingo ngokhuseleko lwepropathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-358 akhuphuka intengo yocingo lokuphepha ejele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-36V enkulu isikrini imisebenzi emininzi ye-LCD3 iboniswa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikrini esikhulu se-36V yesisetshenziswa esikhulu se-LCD3 sibonisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3D 2D Shape Metal Keychain yesiqhelo yamadoda Yonke inkwenkwe kunye nendoda iyathanda izitshixo zetsimbi zesiko elipholileyo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3D 3D Shape Metal Keychain yesifiso sabesilisa Wonke umfana nendoda bathanda ama- keychains we-Metal apholile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3D Mesh yangaphakathi yeCore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3D Mesh Ngaphakathi Core"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3D yolwandle lwentsimbi yeoyile yokupeyinta udonga lobugcisa bokuhombisa ngaphakathi 100% eyenziwe ngesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3D ulwandle lwensimbi oludweba uwoyela odongeni ubuciko bokuhlobisa ingaphakathi 100% eyenziwe ngezandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3PC Ball Valve enesiphelo esiyiSki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3pc Ball Valve Nge Ukucindezela Ukuphela Cap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-3T DZL Chain Grate Steam Boiler ixoxwe neAlbania Umthengi, ixesha yiveki enye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3T DZL Chain Grate Steam Boiler ixoxwe ne-Albania Customer, isikhathi siseviki elilodwa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4 + 1 i-grill yegesi yangaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4 + 1 izitshisi zegesi yokushisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4 yezona ndlela zihamba phambili ze-YouTube ze-SAT Prep\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 yeziteshi ze-YouTube ezihamba phambili ze-SAT Prep"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4) Emva kokuba iviwe ngumntu, iialadi okanye i-web ukuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Ngemuva kokuzwakala kothile, ama-fairs noma i-web sit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4) I-graphite ephezulu kunye nenqanaba eliphezulu le-graphitization linokunciphisa ukutyekela kwesinyithi kunye nokunyusa iipropathi zoomatshini bokuphosa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4) I-graphite ephezulu ne-graphitization ephezulu inganciphisa ukuthambekela kokuncipha kwensimbi encibilikisiwe futhi ithuthukise izakhiwo zemishini yokuphosa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4) Izixhobo zokunxiba ziyanyibilika i-nonwovens yi-microfiber ibe ngumnatha, ukuze kube lula ukuziva kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4) Izingubo zokugqoka zincibilikisa i-nonwovens yi-microfiber ibe inetha, ngakho-ke ukuzizwa kwayo kuthambile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4. (patio) sihlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4. (patio) usihlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4.TSS kufuneka isuswe ngaphambi kokungena kwinkqubo ye-Industrial RO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4.TSS kufanele isuswe ngaphambi kokungena ohlelweni lwe-Industrial RO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-40W ukukhanya kwelanga okukhokelwayo okukhokelwayo ukukhanya kwegadi 15W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-40W ukukhanya kwelanga okuholelekile kuhola ingadi 15W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-45 # sisinyithi esakhiwe ngobunjani obuphezulu, kwaye ngoku sesona sinyibilikisi sisicoci kunye nesinyithi esishushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-45 # iyinsimbi esezingeni eliphakeme yokwakheka kwekhabhoni, futhi njengamanje iyinsimbi esetshenziswa kakhulu ecisha umoya nekhabhoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-48V 500W I-tayile yombane ngebhayisekile yamandla aphezulu m ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-48V 500W Fat isondo kagesi ibhayisekili enamandla aphezulu m ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-48V LiFePO4 pack yoMatshini, abaThengi-China i-48V LiFePO4 abaPakeli bePakethi yeLi4e\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6.4V LiFePO4 pack yeFakisha, abaThengi-China 6.4V LiFePO4 abaPakeli bePakethi yeLi4e"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-4to1 MC4 Y yeSebe eliDibanisa iPhaneli yeSolar iParallel Connection iyahambelana nonxibelelwano oluninzi lwe-4, Ingenza ii-4groups zeepaneli zelanga ngokuqhagamshela ngokukhawuleza nangokuthembekileyo kwinkqubo ye-photovoltaic (iiphaneli zelanga, abaguquleli).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4to1 MC4 Y Branch Connector Solar Panel Parallel Connection iyahambisana nokuxhuma okuningi kwe-4, Ingenza ama-4groups wamapaneli elanga ngokuxhuma ngokushesha nangokwethenjelwa ohlelweni lwe-photovoltaic (ama-solar panels, ama-converters)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-5 Izizathu Ezinkulu Ababhlobisi kufuneka baziTyelele iNcwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu Eziyinhloko ze-5 Ababhali kufanele baziThumele incwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-5% Ikhuphe iihempe ezimbini okanye nangaphezulu ICosplaySky ikunika ukhetho olukhulu lweempahla zeHalloween apho unokukhetha khona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5% Khipha amahembe amabili noma ngaphezulu ICosplaySky ikunikeza ukukhetha okukhulu kwezingubo ze-Halloween lapho ungakhetha khona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-5% icinyiwe (Ikhuphoni iqinisekisiwe) Iingcali ezishushu azihlali ngonaphakade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-5% (Ikhuphoni Liqinisekisiwe) Okukhethekile okushisayo akuhlali unomphela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-50 amawaka e-TL yokohlwaya iya kukhutshwa kwabo bathengisa izithuthi Ngaphandle kweegalari\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkulungwane ezingama-50 TL Inhlawulo Izodluliselwa Kulabo Abathengisa Izimoto Ngaphandle Kwegalari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-50% isaphulelo nakuphi na ukuThenga Gcina ukuya kuthi ga kwi-20% OFF kunye nale khowudi yekhuphoni yendawo ye-cigar, ikhowudi ye-promo ye-cigarplace.biz yasimahla kunye nesinye ivawutsha yesaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-50% ikhishwe kunoma yikuphi ukuthenga Yonga kufika ku-20% ISphulelo ngale khodi yamanje yekhuphoni yendawo kagwayi, ikhodi yephromo yamahhala ye-cigarplace.biz kanye nenye ivawusha yesaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-55% yesaphulelo kuyo yonke into ethengwe ngeKhowudi yeVoutsha Yonga kwiibrendi zethu esizithandayo ngokusebenzisa iikhuphoni zethu zegrosari yedijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo sika-55% Konke Ukuthenga Ngekhodi Yevawusha Yonga kumabhrendi ethu ayintandokazi ngokusebenzisa amakhuphoni wethu wegilosa edijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-5G, itekhnoloji yesizukulwane sesihlanu setekhnoloji yoqhakamshelwano lweselfowuni sisizukulwane esitsha setekhnoloji yonxibelelwano yeselfowuni eneempawu zesantya esiphezulu, ukulibaziseka okuphantsi kunye nonxibelelwano olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-5G, ubuchwepheshe bezokuxhumana beselula besizukulwane sesihlanu isizukulwane esisha sobuchwepheshe bezokuxhumana nge-broadband obunezici zesivinini esikhulu, ukubambezeleka okuphansi nokuxhuma okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-6 I-5G iteknoloji ayijolise kubantu abaqhelekileyo, kodwa ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe be-5G abuhloselwe abantu abavamile, kodwa imboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-6 ezininzi Iingoma zozuko ze-quartet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma ze-6 ezingaphezulu zezinkazimulo ze-quartet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-6 ngakumbi Iingoma zozuko kwi-quartet ye-clarinet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma ze-6 ezingaphezulu zezinkazimulo ze-quartet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-6.Imoto ye-DC engafakwanga ibrashi ye-Z axis yokulawula umsiki ngqo, izise ukusika okuphezulu kunye nengxolo engezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-6.Adopted DC brushless motor ye-Z axis yokulawula umsiki ngqo, uletha ukucacisa okuphezulu nomsindo ophansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-60% isaphulelo: I-SiteGround inikezela nge-60% kwi-All Shared Hosting kunye ne-WordPress izicwangciso zokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-60% isaphulelo: I-SiteGround inikeza i-60% off kuyo yonke entsha Shared Hosting kanye WordPress Ukusingatha izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-6066 Subminiature Headset, ehlala kwi-capsule ye-6000 Series - encinci i-microphone i-DPA eyake yenziwa kuphela kwi-3 mm - yayiyimisebenzi enkulu yophuhliso ukuphendula impendulo evela kubaxhasi kumacandelo amashishini athile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-6066 Subminiature Headset, ebeka i-capsule ye-6000 Series - imakrofoni encane kunazo zonke i-DPA eyake yenzeke kuphela ku-3 mm kuphela - yayiwumsebenzi omkhulu wokuthuthukisa ukuphendula impendulo evela kumakhasimende emikhakheni ehlukahlukene yembonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-60MM SCH40 GI i-Pipe yentsimbi iphelile mveliso kunye nabathengisi | Youfa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"60MM SCH40 GI Steel Pipe ezimazombezaki Iphela ifektri kanye nabaphakeli | I-Youfa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-7) Imigaqo-nkqubo yokufikelela evulekileyo yase-Afrika kunye namanyathelo okuqala akhuthaza iScholarship evulekileyo, uMthombo oVulekileyo kunye neMigangatho evulekileyo yeenjongo zokusebenzisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-7) Izinqubomgomo nezinhlelo ze-African Open Access zithuthukisa iScholarship evulekile, Umthombo Ovulekile namazinga avulekile ngenhloso yokusebenzisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-7th Hong Kong International Printing and Packaging Exhibition yeyona ndawo iphambili nenqabileyo yokumisa ishishini kwindawo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso wesikhombisa Wokuphrinta nokuPakisha waseHong Kong Womhlaba uyipulatifomu yebhizinisi ehloniphekile futhi engajwayelekile eyenzelwe indawo eyodwa embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-8 Iimpazamo ezininzi zeNdawo zoPhulo lweLizwi kunye neendlela zokuzilungisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Amaphutha amaningi avamile weDLL nokuthi angayilungisa kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-80% yezinto ze-cholesterol ziveliswa ngumzimba ngokwazo, kwaye enye i-20% iyafumana ngokutya kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"80% cholesterol ekhiqizwa umzimba, nezinye 20 esiluthola ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-802Quits inikezela simahla, uncedo olwenzelwe ukuyeka ukutshaya kunye nolunye icuba, kubandakanya nezicwangciso zokuyeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-802Quits anikela ngosizo lwamahhala, olwenziwe ngokwezifiso lokuyeka ukubhema nolunye ugwayi, kufaka phakathi nezinhlelo zokuyeka ezenzelwe wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-85% yabantu baseCosta Ricans abaphononongiweyo bathi bayathanda ukuhlala kwilizwe labo. nelilizinzileyo kwezopolitiko kunye noqoqosho oluchumileyo kwilizwe elikuMbindi Merika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-85% yabantu baseCosta Ricans abahloliwe bathi bayathanda ukuhlala ezweni labo. okuyizwe eliqinile kwezombusazwe nelichumile kwezomnotho eMelika Ephakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-9, apho unyaka omtsha wemfundo uza kuqala e-Istanbul, yathatyathwa ukwenzela ukuthintela iingxaki zendlela ngoMvulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-9, lapho kuzoqala khona unyaka omusha wezemfundo e-Istanbul, ukuthathwa ukuze kuvinjelwe izinkinga zomgwaqo ngoMsombuluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A-2OF0028 Isibhengezo seKrisimesi esicacileyo seAconic Esi sisibambiso esahlukileyo sombhali we-acrylic kuba senzelwe ngokukodwa iKrisimesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-A-2OF0028 Isiphatho Sepenseli Ecacile Yesibhakabhaka Sokuhlobisa i-Acrylic Lesi yipeni lokubamba le- acrylic elihlukile ngoba lenzelwe iKrisimesi ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A01 Handsets emnyama ihonjiswe kwimisebenzi yomthengi weXianglong\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-A01 Black Handset ihlotshiswe ngomsebenzi wamakhasimende weXianglong we-Halloween"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A2 Hosting ithe yahlala yinyani kwiingcambu zayo ku-Ann Arbor, eMichigan ngelixa i-SiteGround iye yasasaza kwiindawo ezimbalwa kumazwe ambalwa, kodwa zombini banikezela ukhetho lwe-server kwiindawo eziphambili kubasebenzisi babo-e-US, eYurophu nase-Asia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba kwe-A2 kuye kwagcina kugxile emiphakathini yayo ku-Ann Arbor, eMichigan ngenkathi iSayithiGround isakaze kancane emazweni ambalwa, kodwa bobabili banikeza izinketho ze-server ezindaweni ezihlukahlukene kubasebenzisi bazo - e-US, e-Europe nase-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A2 ibamba inzuzo kunye ne-Cons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zokubamba ze-A2 kanye ne-Cons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A3: Ewe, kwaye kufuneka usithumelele imizobo yakho okanye imisebenzi yobugcisa, emva koko unokuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-A3: Yebo, futhi udinga nje ukusithumela imidwebo yakho noma imisebenzi yobuciko, lapho-ke ungakuthola ukufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A3: Ukuba unesitokhwe, kuthatha iintsuku ezi-3-7; ukuba akukho stock, iintsuku ezingama-20-45.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-A3: Uma unesitoko, kuthatha izinsuku ezi-3-7; uma kungekho stock, izinsuku ezingama-20-45."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-A5: Ewe, sinokuyiyila wena ngokwendlela yakho oyifunayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo: Yebo, abaklami bethu bazokuklama ngokuya ngomphumela wakho oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AAP kwakhona icwangcisa ukongezwa komjelo owongezelelekileyo wonyaka ophelileyo, kunye neBrios ecwebileyo enamandla esekwe ukuyisebenzisa kuyo yonke loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AAP futhi ihlela ukwethulwa kwesiteshi okungeziwe kokuphela konyaka, neBrios ecwebile futhi enamandla esethelwe ukuthi isetshenziswe kulokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AI \/ i-Neural \/ ukuFunda okunzulu \/ uPhando lweSemantic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AI \/ Neural \/ Ukufunda Okujulile \/ Ukucinga Kwama-Semantic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AI yenza okokuba kumithe iihagu ezininzi kwixesha elifutshane, inikeza umvelisi ulawulo olungcono lweentsuku zokuzala, kunye nolawulo lweehagu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuye inikeze izinamba eziningi zokuhlwanyela ukuba zizalwe ngesikhathi esifushane, ukunikeza umkhiqizi ukulawula kangcono izinsuku zokuzalanisa kanye nokugeleza kwengulube elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AK 2 XTRM yeentyatyambo ezizenzekelayo lukhetho olufanelekileyo njengoluhlu lwezonyango ngenxa yenqanaba eliphezulu lesalathiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AK 47 XTRM Auto Flowering iyisinqumo esihle njengohlobo lwezokwelapha ngenxa yezinga eliphezulu le-indica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AOOD inkcazo ephezulu yesilayidi amakhonkco kufuneka abonelele HD-SDI unxibelelwano lwevidiyo ngokudibeneyo kunye namandla kunye nokunxibelelana kwedatha ukusuka kwindawo emileyo ukuya kwinxalenye ejikelezayo, babonelela ngesisombululo se-360 ° sasimahla somboniso womabonwakude, usasazo, ucupho kunye neenkqubo zeVR njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindandatho zesiliphu se-AOOD high definition kufanele zinikeze ukuxhumana kwevidiyo ye-HD-SDI ngokuhlangana namandla nokuxhumeka kwedatha kusuka engxenyeni emile kuya engxenyeni ejikelezayo, banikela ngesixazululo esibonakalayo samahhala esingu-360 ° sethelevishini, ukusakaza, ukubhekwa kanye nezinhlelo ze-VR njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-APICMO inika nokuqinisekiswa kwenkqubo, izifundo eziphezulu, iimvavanyo ezingcolileyo kunye nezifundo zokuzinza ukuhlangabezana neemfuno ze-IND kunye ne-NDA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-APICMO iphinde inikezele ukuqinisekiswa kwenqubo, izifundo zekhwalithi, izifundo zokungcoliswa kanye nezifundo zokuzinza ukuhlangabezana nezidingo zekhasimende IND kanye ne-NDA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-APICMO ngu-ISO 9001: I-2008 eqinisekisiweyo kwaye yonke imisebenzi yezoshishino ihambelana ngokuthe ngqo kumgangatho wolawulo lwehlabathi jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-APICMO yi-ISO 9001: I-2008 eqinisekisiwe nayo yonke imisebenzi yebhizinisi layo ihambisana ngokuqinile namazinga angaphandle wokuphatha ikhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ASCII ichaza kuphela inani elincinci labalinganiswa ngokunxulumene nomgangatho we-Unicode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ASCII ichaza kuphela inani elincane lezinhlamvu ngokuya nge-Unicode standard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ASIA BEAUT SPA iqinisekisa imigangatho esemgangathweni esemgangathweni kwintsimi yobuhle, ubugcisa baseTshayina kunye neTibetan bokusila kunye nokunyamekela komzimba kunye nomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ASIA BEAUTY SPA iqinisekisa izindinganiso ezingcono kakhulu emkhakheni wobuhle, amasu aseShayina naseTibetan wokubuthwa nokubukwa komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ASV ibesisiseko seenguqulelo ezintandathu zesiNgesi ezibandakanya iRevised Standard Version (RSV), eyaqala ukupapashwa ngo-1952 yaze yahlaziywa ngo-1971, kunye neRevised English Version (REV) yowe-2013-2021 esetyenziswa ngabantu base-Unitarian baseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ASV ibe yisisekelo sezinguqulo eziyisithupha ezilandelayo zesiNgisi ezifaka i-Revised Standard Version (RSV), eyashicilelwa okokuqala ngo-1952 yabuye yavuselelwa ngo-1971, kanye ne-Revised English Version (REV) 2013-2021 esetshenziswa ngama-Unitarians aseBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ATTO ThunderLink SH 3128 ngoku i-shipping kwaye le thunderbolt ene-3 enamandla kwi-12Gg SAS \/ SATA i-adapter iya kunika abasebenzisi ngokukhawuleza nokuxhomekeka kokugcinwa kokugcinwa kwexesha elide kunye nokudluliselwa kwedatha ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ATTO ThunderLink SH 3128 manje isithunyelwa futhi le-Thunderbolt 3 enamandla kwi-12Gg SAS \/ SATA adaptha izonikeza abasebenzisi ukuxhumana okusheshayo nokuthembekile kokugcina ngaphezulu kokudluliswa okuphansi kakhulu kwe-latency kanye nedatha ephezulu ye-bandwidth."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AUKEY ibeka iitshaja ezintlanu zeselfowuni kunye neelaptop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aukey yethula amashaja amasha ayi-5 ama-Smartphones nama-laptops"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Acetone emcinini kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-acetone ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Acetylsalicylic acid (ASPIRIN) ayinqatshelwe ukusetyenziswa kwabantwana abangaphantsi kweminyaka eyi-15 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Medicine \"aspirin\" futhi ningathuli ukuba izingane ezingaphansi kweminyaka engu-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Acromegaly - eso sifo senziwa ngenxa yokusetyenziswa kakubi kwezidakamizwa ze-hormone yokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Acromegaly - lesi sifo senziwa ngenxa yokuhlukunyezwa kwezidakamizwa ze-hormone yokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Adjika ebusika-ukuvunwa kwekhaya eyaziwayo, enokuyonwabela ngokuzonwabisa ngabafazi abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Adjika ebusika - ukuvunwa kwekhaya okuthandwayo, okungahle kujabule ngenjabulo ngabesifazane abaningi besifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AfricArxiv ngumthombo wasimahla, ovulekileyo nolondolozo lwedijithali olukhokelwa luluntu kuphando lwaseAfrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AfricArxiv ngumthombo wamahhala, ovulekile nomlando wokuhola wedijithali oholwa ngumphakathi ocwaningweni lwase-Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AfricaArxiv yaziswa kwiNkomfa yezeNzululwazi evulekileyo yeZizwe ngezizwe (# osc2019) eBerlin, eJamani nguJo Hasmann ngesihloko esithi: \"Yeyiphi indima enokuvula indawo yeSayensi ekwenzeni iingxoxo zaseMazantsi-Mpuma?) -Sasibambe iseshoni malunga nokubaluleka kokuhluka kolwimi Funda ngokugqithisileyo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AfricArxiv yethulwe engqungqutheleni ye-International Open Science Conference (# osc2019) eBerlin, eJalimane nguJo Havemann engqikithini ethi: \"Iyiphi indima engavulwa yiSayensi Ekuvuleni izingxoxo zaseNingizimu-Nyakatho?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-African Black Oystercatcher ithathwa njengezilwanyana ezinobungozi, nangona kunjalo ngokuqhelekileyo kummandla wonxweme waseMzantsi Afrika kunye neNamibia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unondwayiza wolwandle uthathwa njengosengcupheni, yize uvamile ogwini lweNingizimu Afrika naseNamibia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Afrika iSundanese Sunda ulwimi ukuya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Afrika iSundanese Sunda ulimi ukuze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AgBioWorld yindawo apho [uMariya ongeyonyani kwi-Intanethi] uSmetacek asungule khona iphulo lakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AgBioWorld yisiza lapho [umlingisi mbumbulu online uMary] Smetacek aqala khona umkhankaso wakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aggregator yexabiso ihlola ngokuzenzekelayo aba bathengi baqinisekiswa ukuba bafumana udidi olufanelekileyo kakhulu lwe-Bid \/ Ask Ask price, ukuqinisekisa ukuba zonke iilayali zenziwa ngendlela ekhuphisanayo kwaye ecacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aggregator ye-Price ihlola ngokuzenzakalela laba abathengisi ngakho baqinisekiswa ukuthi bavele bezuza inhlanganisela yebhizinisi \/ ye-Bid engcono kakhulu, ukuqinisekisa ukuthi wonke ama-oda aphethwe ngendlela enokuncintisana futhi ebonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Airai State, kwindawo eyaziwa ngokuba yi-Omsangel (akukho dilesi yesitalato)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Airai State, endaweni eyaziwa ngokuthi i-Omsangel (alikho ikheli lomgwaqo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Akhawunti Yasebhange Lase-Offshore e-Indiana naku-Akhawunti Yasebhange Yomhlaba Wonke e-Indiana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Akhawunti Yebhange Lokulondoloza e-Indiana kanye ne-Akhawunti Yebhange Lomuntu e-Indiana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Akhawunti Yasebhange Yase-Offshore eFidelity Asia Bank kanye ne-Akhawunti Yasebhange Lamazwe Omhlaba eFidelity Asia Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Akhawunti Yebhange Lokonga kuFidelity Asia Bank kanye ne-Akhawunti Yasebhange Lomuntu eFidelity Asia Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Akhawunti Yebhange Lokulondoloza ngeMay bank kanye ne-Akhawunti Yebhange Lakho eMay bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yephakheji ye-akhawunti yasebhange yebhizinisi ngoMeyi webhange kanye ne-akhawunti yasebhange yomuntu siqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Akhawunti Yomthengisi iLiechtenstein \/ Isango Lokukhokha Liechtenstein\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Akhawunti Yomthengisi Estonia \/ Isango Lokukhokha i-Estonia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-AllianceAutiste _ Ukhuseleko _ Umkhethe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AllianceAutiste _ Ukuvikelwa _ Ubandlululo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Alphorm ijolise ekuyileni nasekusebenzeni ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alphorm ihlose ukusungula izinto futhi isebenze kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Alphorm, uqeqesho lwe-IT ngoku luyafumaneka kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alphorm, ukuqeqeshwa kwe-IT manje kuyatholakala ku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aluminium alloy guardrail isetyenziselwa ukukhusela ecaleni kweetraki, iinqwelwana, kunye nezithuthi zobunjineli, ezidlala indima yokukhusela, ukunyuka kunye nobuhle; i-aluminium alloy guardrail inobunzima bokukhanya, uzinzo olululo, ukumelana ne-oxidation ephezulu, ukumelana nomhlwa, ubuhle, kunye nokuthwala umthwalo Kwaye ukuqina kunokudibana neemfuno ezisemgangathweni; imilo kunye nobungakanani nako ungenziwa ngemfuneko ngokweemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aluminium alloy guardrail isetshenziselwa ukuvikela ohlangothini lwamaloli, ama-trailer, nezimoto zobunjiniyela, ezidlala indima yokuvikela, ukukhuphuka nobuhle; i-aluminium alloy guardrail inesisindo esincane, ukuzinza okuhle, ukumelana ne-oxidation ephezulu, ukumelana nokugqwala, ubuhle, nokuthwala umthwalo Futhi ukuqina nakho kungahlangabezana nezidingo ezijwayelekile; ijamo nosayizi kungabuye egcizelele ngokuvumelana nezidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aluminium eyandisiweyo yentsimbi ebunjiweyo ibonelela ngendawo yoqoqosho, yomelele kunye neslip enganyangekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aluminium Expanded Metal Mesh inikeza indawo eyongayo, eqinile futhi eshibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-American tabloid icacisa uluvo lwabantu abacinga ukuba uVladimir Putin ungumntu ongenangqondo ongapheliyo kwaye unamandla onke: bayaqiniseka ukuba inkokheli yaseRussia ihlala kumakhulu emhlaba, ukuba kungekhona amawaka eminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-tabloid yaseMelika iveza imibono yalabo abecabanga ukuthi uVladimir Putin ungumuntu ongenangqondo ongapheli futhi onamandla onke: bayaqiniseka ukuthi umholi waseRussia uhlala emhlabeni amakhulu, uma kungenjalo izinkulungwane zeminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Amnesia ine-musky, ivumba elimnandi elivela kuye I-Haze umzali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Amnesia ine-musky, nephunga elimnandi elivela kuye Haze umzali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Amorphous alloy core distribution transformer inelahleko ephantsi yokulahleka komthwalo kunenguqulelo entsha yokuhanjiswa kwe-S9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Amorphous alloy core distribution transformer inokulahleka okungaphansi komthwalo kune-S9 transformer entsha yokusabalalisa.Futhi i-amorphous alloy material iyahambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Amoxicillin yipenisisi ebanzi ye-semisynt syntic penicillin eneentshukumo zebhakteriya ezichasene ne-Gram-positive kunye ne-Gram-negative bacteria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Amoxicillin iyi-anti-synthetic antibiotic yeqembu le-penicillin, enobubanzi besenzo bokulwa nenani elikhulu lamagciwane angena gram kanye nama-gram-negative."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Amulet ekhethekileyo ye-Archangel Uriel yobulumko kunye nezoBugcisa- uHlelo olulinganiselweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Amulet ekhethekile ye-Archangel Uriel yezobuhlakani nobuciko - I-limited Edition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Anderson Cooper Impilo Yasekuqaleni Yempilo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ka-Anderson Cooper yobuntwana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Androgens ngokuqhelekileyo i-hormone yesini esinobudoda obangela ukuvelisa i-anabolic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Androgens ngokuyinhloko i-hormone yesilisa eyisibopho sokukhiqiza imiphumela ye-anabolic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Android 101: Ungayitshintsha njani into eshukumayo okanye emileyo iphepha lodonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Android 101: Ungayishintsha kanjani iphephadonga lakho elihambayo noma eli-static"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Android 4.4 KitKat yinguqulelo esathandwayo ngabasebenzisi abaninzi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Android 4.4 ibiyinguquko enkulu yohlelo lokusebenza lweGoogle, futhi kusengenye yezinguqulo ezisetshenziswa kakhulu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Anesthesia yahlula kwii-subspecies eziliqela, kuxhomekeke kwindawo yokulawulwa kweziyobisi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-anesthesia ihlukaniswe ngama-subspecies amaningana, kuye ngokuthi indawo yokuphatha izidakamizwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ankara Isantya soLawulo lweengozi uYamkelekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ankara ukusolwa kwengozi yesitimela okusheshayo yamukelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ankara Istanbul isantya esiphezulu semephu yoololiwe beendlela: Indawo ezi-9 zokumisa kumgaqo weSitimela oPhakamileyo we-Ankara zimiselwe njengePolatli, Eskisehir, Bozuyuk, Bilecik, Pamukova, Sapanca, Izmit, Gebze nePendik.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ankara Istanbul imephu yesitimela ehamba ngesivinini esiphezulu: Indawo yokumisa i-9 kumgwaqo we-Ankara Istanbul High Speed   Sitrayitwe njengePolatli, Eskisehir, Bozuyuk, Bilecik, Pamukova, Sapanca, Izmit, Gebze nePendik."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Antarctica lilizwekazi elibandayo kangangokuba bambalwa kakhulu abantu abalindwendweleyo, kwaye bambalwa kakhulu ababeke unyawo kwelinye lamaqhwa alo: Thwaites. emi kwinxalenye esentshona yelizwekazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Antarctica iyizwekazi elibandayo kangangokuba bambalwa kakhulu abantu abake balivakashela, futhi bambalwa kakhulu ababeke unyawo kwelinye lamaqhwa alo: Thwaites. etholakala engxenyeni esentshonalanga yezwekazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aopvision isebenzisa ngokungqongqo ulawulo lwe-QC ngokusebenza kakuhle kunye neendleko kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aopvision isebenzisa ngokuqinile ukuphathwa kwe-QC ngokusebenza kahle komsebenzi futhi ibiza futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Apistogram Ramirezi yintlanzi emangalisayo ye-aquarium, efanelekileyo kubo bobabini abanamava abanamanzi kunye nabaqalayo ngee-aquarium ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apistogram Ramirezi iyinhlanzi enhle ye-aquarium, efanelekile kubo bobabili abahluzi basemanzini abanolwazi nabaqalayo abanezinhlanzi ezincane zasemanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Apple cider iviniga yeenwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apple cider uviniga ngezinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Apple itshintsha amaxabiso ezixhobo ezisetyenziselwa ukurhweba ngaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apple iguqula isu layo lamakhasimende ezitolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aquarium ekhaya: intlanzi, iingcebiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aquarium ekhaya: inhlanzi, amathiphu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ArcGIS Explorer 450 yaseSpeyin Localization Kit itholakala ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoku siyakumemezela ukuba i-ArcGIS Explorer 450 yaseSpeyin iyakuthi iyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ArcGIS Pro yinguqulo entsha ye-software ye-GIS ethandwa kakhulu, ezo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ArcGIS Pro inguqulo entsha kunazo zonke zesofthiwe ye-GIS ethandwa kakhulu, okuyinto ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Arena Television iya kusebenzisa i-BarnOne neBarnMini iimveliso, kuquka ne-multiplexers entsha ye-BarnMini-07 CWDM, ukuthutha izibonakaliso kule mizila yokuvelisa isizukulwana esilandelayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Arena Television izosebenzisa imikhiqizo ye-BarnOne neBarnMini, kuhlanganise ne-multiplexers entsha ye-BarnMini-07 CWDM, ukuhambisa izimpawu kusuka kulezi ziloli zokukhiqiza ezizukulwaneni ezilandelayo ukuya kude ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aries kunye neSagittarius Uthando oluhambelanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sagittarius ne-Sagittarius Uthando oluhambelanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Arkadiusz Milik Ibali loBuntwana leNqaku leNgcaciso ye-Untold Biography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Arkadiusz Milik Ingane Yendaba Yobuntwana I-Untold Biography Amaqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Artel Yandisa iQela eliLawulayo, iNkampani yokubeka i-Future Growth u-WESTFORD, iMisa. -October 29, i-2014 - I-Video ye-Artel, isisombululo sehlabathi sobume bezisombululo zezothutho lweendaba, namhlanje samenyezela ukuqokwa kukaBrad Buchholz njengengumongameli wezezimali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Artel Ikhulisa Ithimba Eliphethe, I-Positioning Inkampani Yokwanda Kwekusasa WESTFORD, iMisa. - Okthoba 29, 2014 - I-Artel Video Systems, umhlinzeki ohamba phambili emhlabeni jikelele wezisombululo zokuthutha ezokuxhumana, namuhla wamemezela ukuqokwa kukaBrad Buchholz njengengongameli wezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Article ibhalwe ngu: Abrar Mohi Shafee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko esibhalwe ngu: Abrar Mohi Shafee"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aspartame yehla ngokwenxalenye ibe yi-phenylalanine, ephazamisa isenzo se-enzyme emathunjini e-alkaline phosphatase (IAP) ebonakaliswe ngaphambili ukuthintela isifo se-metabolic syndrome, eli liqela leempawu ezinxulunyaniswa nohlobo lwesibini lweswekile kunye nesifo sentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aspartame yehlukana ngokwengxenye ibe yi-phenylalanine, ephazamisa ukusebenza kwe-enzyme emathunjini ane-alkaline phosphatase (IAP) ebikhonjiswe phambilini ukuvimbela isifo se-metabolic, okuyiqembu lezimpawu ezihambisana nohlobo 2 lwesifo sikashukela nesifo senhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Aspartame, Ukutyeba + kunye nokuTyeba kakhulu imiba enxulumene noko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aspartame, i-Weight Gain + Izinkinga Ezihlobene Nokukhuluphala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Asphalt isebenza eYenişehir iyaqhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiselela I-Asphalt Kusebenza eDiyarbakır"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Atmosphere ye-Human, yengqondo: yileyo nxalenye yengqondo yengqondo ye-Triune Self ephethe umoya wesimo sengqondo kunye nendlela engqondweni yengqondo kunye nomqondo-mkhono onokucinga ngayo kwiindawo ezingathathi hlangothi phakathi kokungena nokuphazamiseka kokuphefumula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo Somuntu, Umqondo: ingabe leyo ngxenye yesimo sengqondo se-Triune Self esidlula kumoya osetshenziswayo lapho umuzwa-ingqondo nesifiso-kwengqondo kungacabanga khona ngamaphuzu wokungathathi hlangothi phakathi kokungena okungaphephanga nokuphuma komoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Australia-Zhang Wenhong impendulo enegunya!Kutheni le nto iTshayina ibeka phambili ekugonyeni abantu abatsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPhiramidi Elikhulu Elimhlophe laseXian: Kungani iChina igcina imipiramidi yayo iyimfihlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Australian Shepherd Retriever puppy - Umthombo wesithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inja yase-Australia yase-Australia enempilo - Umthombo wesithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Autistan _ [S000100] Ulwazi gabalala Inyanga ye-1, i-1 iveki edlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Autistan _ [S000100] Imininingwane Okuvamile 1 ngesonto, izinsuku 3 edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Autistan _ [S005840] Imibutho yeZizwe ngezizwe yabantu (okanye abantu) abaneZidingo eziKhethekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S005340 Imibutho yabantu (okanye yabantu) abaneZidingo eziZodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Autistence ibonelela ikakhulu \"ngobugcisa\" kuthetha ngethemba lokuba inokunceda abasebenzisi ukuba baququzelele ngcono, basebenzisane ngcono, babelane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Autistence inikeza izindlela \"zobuchwepheshe\" ikakhulukazi ngethemba lokuthi ingasiza abasebenzisi ukuhlela kangcono, ukusebenzisana kangcono, nokwabelana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Avibase ayigcinanga i-cache yendawo yeefoto ukusuka kwi-API, kodwa igcina kuphela iikhonkco kwiinguqulelo ze-thumbnail.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Avibase ayilondolozi isilondolozi sezithombe zendawo kusuka ku-API, kodwa igcina izixhumanisi ezilinganisweni ezincane zesithonjana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Avid Ihambisa Ukusabalalisa Kwemidlalo ku-Quarter Million Avid Link App Abasebenzisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Izindaba \" I-Avid Ihambisa Ukusabalalisa Kwemidlalo ku-Quarter Million Avid Link App Abasebenzisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Awardspace ivela kwiintlahlela ezintathu (ngaphandle kwehhala), kunye namaxabiso aqala kwi-$ 5.20 ngenyanga ukuya kwi-$ 10.30 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Awardspace ifika kuma-flavour amathathu (ngaphandle kwehhala), ngamanani aqala ngo-$ 5.20 ngenyanga kuze kufike ku-$ 10.30 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-B3 Ukubuyiselwa kweWebhsayithi yokuHlola: I-Opinion yoMhleli kunye neNgcaciso yeCwangciso lokuHlaba WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kokusingathwa kwewebhusayithi ye-B3: I-Editor's Opinion & Hosting Plan imininingwane | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BELLITALIA Srl ivelisa izinto zokwakha iidolophu ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BELLITALIA Srl ikhiqiza izinto zokwakhiwa kwamadolobha amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BLDC Motor inokubonelela ngolawulo oluchanekileyo lwezantya ezahlukeneyo kunye nesicelo sokudityaniswa kwesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BLDC Motor ingahlinzeka ngokulawulwa okuqondile kwezidingo ezahlukahlukene ze-Speed   and Application."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BMJ ityhila impembelelo yemizi-mveliso eyimfihlo kwiNgxelo yezoNyango nezeNzululwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBMJ Idalula Ithonya Lemboni Eyimfihlo Ekubikeni Kwezokwelapha Nesayensi - Ilungelo Lase-US Lokwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BPA ijamele ukuthi-Bisphenol A, okuyi-synthetic compound ehlotjaniswa nemiraro yezamaphilo nemiraro yokuziphatha ebantwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BPA imele iBisphenol A, ikhemikhali elenzelwe ukuxhunyaniswa nezinkinga zezempilo kanye nezinkinga zokuziphatha ezinganeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BPA yasimahla kunye nengxelo yokutya ngokutya iyafumaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko we-BPA wamahhala nowokuphepha kokudla uyatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BRAZIL, SEPTEMBA 29, i-2015 - Ingakhathaliseki ukunyamezela ukushisa okukhulu kweMzantsi Melika okanye umoya weentaba okhuni, umlobi wezinto eziphilayo uJuan Pablo Culasso usoloko ekhetha ukuthabatha izandi zeentaka ezizodwa kunye nezandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BRAZIL, SEPTEMBER 29, i-2015 - Kungakhathaliseki ukuthi ukukhuthazelela ukushisa okukhulu eNingizimu Melika noma umoya wezintaba okhuni, u-Juan Pablo Culasso onomlando wemvelo uhlala ethatha izinyoni nezithombe zemisindo ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BSF ebhinqa enesibindi esikhulu somzimba kunye namaphiko aphakamileyo inomgangatho ophezulu wamaqanda onokuqhathaniswa nezimpukane ezinamaqela amancinci namaphiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BSF yesifazane enesayizi enkulu yomzimba namaphiko avulekile kunomkhuba ophakeme wamaqanda okufanele uqhathaniswe nezimpukane ezinamagciwane amancane namaphiko amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bakayoko ilinganiswa Yaya Touré ngenxa yeempawu zakhe ezinqamlekileyo zohambo, ukufunda ngokuqondakalayo komdlalo, ukukwazi ukuthatha iipaseli kunye nokudibanisa okufezekileyo, ukudlula nokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bakayoko iye yafaniswa Yaya Touré ngenxa yezici zakhe eziqinile ezizungezile zomdlalo, ukufundwa okuhlakaniphile komdlalo, ikhono lokunciphisa ukudlula kanye nokufeza okufeziwe, ukudlula nokweqa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bakayoko yatshintshe yonke imibala yeemoto zakhe ukusuka kwipinki ukuya kumnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bakayoko ishintshe wonke umbala wezimoto zakhe kusuka ebomvu kuya kumnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Banco Santander ikwavelele njengenkokheli eSpain kwingxowa-mali yoxanduva kwezentlalo (SRI), nangaphezulu kwama-66% ezabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBanco Santander ubuye abonakale njengomholi eSpain kwizimali zokutshala imali ezibhekele ezenhlalo (SRI), ngaphezulu kwe-66% yemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bartenders ayinakulindela inqaku nakanye, apho abaqhubi beteksi bangenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaBartenders bebengeke balindele ukuthi bazothola ithiphu nakancane kwezinye izikhathi, lapho abashayeli bamatekisi bebezokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Basking sharks inokufikelela kwiitoni ezingama-2,000 zetyuwa ngeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhumbi ungalayisha ngesilinganiso samathani we-4,000 ngehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bayer ibisokola ukufumana indlela yokuphelisa ityala lomhlaza we-Roundup okoko wathenga iMonsanto kwi-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBayer ibinenkinga yokuthola ukuthi ingaqedwa kanjani amacala omdlavuza weRoundup selokhu ithenge iMonsanto ngo-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bayer ijonge ukuhlawula phantse i-10 yezigidigidi zeedola ukuhlawula uninzi, ukuba ayingawo onke, amabango, ngokutsho kwemithombo ekufutshane nothethathethwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBayer ifuna ukukhokha cishe ama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-10 isiyonke ukuxazulula lezi zimangalo, uma kungezona zonke, ngokusho kwemithombo esondele ezingxoxweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bayer ilahlekelwe zizilingo ezintathu kwezintathu eziziswe ngabantu abagxeka i-cancer yabo ekuvezeni i-Monsanto's herbicides, kwaye i-Bayer kunyaka ophelileyo ithe izakuhlawula i-11 yezigidigidi zeedola ukuhlawula ngaphezulu kwe-100,000 amabango afanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBayer ilahlekelwe yizilingo ezintathu kwezintathu ezilethwe abantu abasola umdlavuza wabo ngokuvezwa yimithi yokubulala ukhula kaMonsanto, kanti iBayer ngonyaka odlule ithe izokhokha cishe amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-11 ukukhokha izimangalo ezifanayo ezingaphezu kwezingu-100,000 XNUMX."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bayer izamile ukufumana imvume yenkundla ngesicwangciso esiya kulibazisa ukufakwa kwamatyala amatsha omhlaza we-Roundup iminyaka emine, kwaye ngesekwe ngamalungu amahlanu \"ipaneli yesayensi\" yokufumanisa ukuba ngaba i-Roundup ingadala non-Hodgkin lymphoma, kwaye ukuba kunjalo , kweliphi inqanaba elisezantsi lokuvezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBayer uzame ukuthola imvume yenkantolo ngohlelo obekuzobambezela ukufakwa kwamacala amasha omdlavuza weRoundup iminyaka emine, futhi bekuzosungula \"iphaneli lesayensi\" elinamalungu amahlanu ukunquma ukuthi ngabe iRoundup ingadala i-non-Hodgkin lymphoma, futhi uma kunjalo , kumazinga aphansi okuvezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Beech - 24 ukuya kwi-27 yezigidi zeBTUs \/ intambo - ubuninzi be-32 ukuya kuma-56 lbs \/ \/.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo eMnyama - izigidi ezingama-27 zeBTUs \/ intambo - ubunzima 43 lbs.\/cu.ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Belara - inzala ephantsi yokulalisa ngomlomo ene-estrogen kunye nenxalenye yeprogesin, inxalenye yeqela le-contraoptive ye-monophasic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Belara - ukuvimbela ukubeletha ngomlomo okungezansi okuqukethe i-estrogen ne-progestin izingxenye, kuyingxenye yeqembu lezinkinga zokukhulelwa komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bentley Systems ngumniki-mboneleli wehlabathi jikelele wezisombululo zeekhompyutheni zeenjineli, abakhi bezobugcisa, abaqeqeshi bee-geospatial, abakhi kunye nabaqhubi bempahla yokuyila, ukwakhiwa nokusebenza kweziseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Systems yakwa-Bentley ngumhlinzeki ohola phambili wezisombululo zesoftware onjiniyela, abaklami, ochwepheshe bezokuma komhlaba, abakhi, nabaphathi bezindawo zokwakha ingqalasizinda, abakhi, kanye nemisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bestseller Ifoto Masterclass: Isikhokelo esigqibeleleyo soFotoOlona klasi lubalaseleyo lokuFota kwi-Intanethi: Ungazithatha njani iifoto ezimangalisayo zabaqalayo kunye nabaFoto abaPhambili 4.6€ 199.99€ 109.99\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhamba phambili I-Photoc Masterclass: Umhlahlandlela Ophelele Wokuthatha IzithombeIkilasi Lokuthwebula Izithombe Elingcono Kakhulu ku-inthanethi: Ungazithatha Kanjani Izithombe Ezimangalisayo zabaqali & Abathwebuli bezithombe eziphambili 4.6€ 199.99€ 129.99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bestseller Ifoto Masterclass: Isikhokelo esigqibeleleyo soFotoOlona klasi lubalaseleyo lokuFota kwi-Intanethi: Ungazithatha njani iifoto ezimangalisayo zabaqalayo kunye nabaFoto abaPhambili 4.6€ 199.99€ 109.99\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhamba phambili Photclassizer: Umhlahlandlela Ophelele WezithombeI-Best Online Digital Photography Class: Ungazithatha kanjani izithombe ezinhle zabaqalayo nezithombe eziphambili 4.6€ 199.99€ 129.99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Biblical Unitarianism ukusuka kwiCawa yokuqala ukuya kumaXesha Aphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Biblical Unitarianism kusukela eSontweni Lokuqala ngeNkathi Ephakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Biography kunye nefilimu ye-Johnny Depp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Biography kanye namafilimu kaJohnny Depp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Biography ye-actress eyaziwayo u-Elena Zakharova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudlala actress abadumile Elena Korikova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Biotin, ivithamini eneenzuzo zeenwele, ulusu kunye neenzipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Biotin, ivithamini enezinzuzo zezinwele, isikhumba nezinzipho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bitcoin ayifani nesivumelwano sentsebenziswano: ayifani nezi ntlobo zezivumelwano zentsebenziswano zifundiswa ezikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bitcoin ayifani nenkontileka yomphakathi: ayifani nenkontileka okufundiswa ngayo esikoleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bitcoin, iBlockchain kunye nayo yonke i-cryptocurrency, siyakukhusela onke amalungelo akho njengowomthetho kunye nolwaphulo-mthetho ngokwemigaqo yekhompyutha kunye nomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bitcoin, i-Blockchain nayo yonke i-cryptocurrency, sivikela wonke amalungelo akho kokubili ngokomthetho nangokwephula umthetho ngokusebenzisa ikhompyutha kanye nomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bloatware yenye yeengxaki ezinkulu abasebenzisi abajongana nazo kwezi zahlulo zokwenza ngokwezifiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Botnets ingenye yezinselele ezinkulu zokuphepha kwe-IT ezibhekene nabasebenzisi bekhompyutha namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-BlueStacks yi-software okanye isicelo esikuvumela ukukhuphela, ukufaka nokudlala ii-apps eziphathekayo kwi-Windows PC kunye ne-Mac.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BlueStacks yi-software noma uhlelo lokusebenza olukuvumela ukuthi ulanda, ufake futhi udlale izinhlelo zokusebenza zeselula ku-Windows PC naku-Mac."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bluetooth ethengisa yonke into, xuba imibala emi-4, umsebenzi ongenazandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Bluetooth ethengisa yonke into, xuba imibala emi-4, umsebenzi ongenazandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Blythe Dolls Ethengiswayo inelungelo lokubonisa iintengiso kwiblogi yakho ngaphandle kokuba uthenge i-akhawunti engenazibonelelo-ntengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Blythe Dolls For Sale igodla ilungelo lokubonisa izikhangiso kubhulogi yakho ngaphandle kokuthi uthenge i-akhawunti engenazikhangiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bois-Plage-en-Re ebekwe kwi-South Coast wesiqithi yenye omdala lolwandle zokulala e France.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Bois-Plage-en-Re esisogwini oluseningizimu ye siqhingi ingenye endala ngasolwandle zokungcebeleka eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bologna ukuya kwitikiti laseVenice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bologna kuya amathikithi eVenice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Boon yamashishini amancinci: Amashishini amancinci asandula ukuqala imisebenzi yawo anokukufumanisa kunzima ukufikelela kubaphulaphuli ekujoliswe kubo kwizibuko ezinkulu ze-eCommerce ezinje ngeAmazon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Boon yamabhizinisi amancane: Amabhizinisi amancane asanda kuqala imisebenzi yawo angakuthola kunzima ukufinyelela izithameli zawo ezibhekiswe kuzindawo ezinkulu ze-eCommerce ezinjenge-Amazon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bordeaux ukuya eToulouse ngoLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBordeaux iya eTououse Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Botnets iyahluka kwiinkathazo kunye nobukhulu; Ezinye zazo zinkulu ngelixa ezinye zincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-botnets ahlukahluka ebucayi nasezingeni, ezinye zazo zinkulu ngenkathi ezinye zincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Botnets zisetyenziselwa ukusabalalisa nokusabalalisa iintlobo ezahlukeneyo zeentsholongwane kunye neebhodnethi kwinethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Botnets asetshenziselwa ukusakaza nokusabalalisa izinhlobo ezahlukene zegciwane namabhodlela kunethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Botox yeenwele: yintoni le nkqubo kwaye ingenziwa ekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Botox yezinwele: iyini le nqubo futhi ingenziwa ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Brahma ilawula 'iBrahmaloka,' iphela iqulethe bonke ubuqaqawuli bomhlaba kunye nezinye ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In the inqubo isiqondiso sakhe, Allah Ngesihe Yakhe kwabangela Abrahama ukucabanga phezu imibuso amazulu nomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Brass ingxubevange eyenziwe ngobhedu kunye ne-zinc, kwaye yinto efanelekileyo yokuvelisa izinto ezenziwe ngomatshini (kubandakanya iinxalenye zomgunyathi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Brass ingxubevange eyakhiwe ngethusi ne-zinc, futhi iyinto ekahle yokukhiqiza izingxenye ezenziwe ngomshini (kufaka phakathi izingxenye ezihlanganisiwe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Brass ingxubevange eyenziwe ngobhedu kunye ne-zinc, kwaye yinto efanelekileyo yokuvelisa izinto ezenziwe ngomatshini (kubandakanya iinxalenye zomgunyathi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Brass ingxubevange eyakhiwe ngethusi ne-zinc, futhi iyinto ekahle yokukhiqiza izingxenye zomshini ze-CNC (kufaka phakathi izingxenye ze-CNC ezifinyiwe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Broadpeak (R) iya kujongana nalo mkhuba kunye nokunye, ngokubonakalisa ukuveliswa kwayo kwamuva kwiCDN, ukuhanjiswa kwevidiyo kunye nezixazululo zevidiyo kwi-IBC2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Broadpeak (R) izobhekana nale mkhuba nokuningi, ngokubonisa izinto zayo zakamuva ku-CDN, ukusakaza ividiyo, nezixazululo zevidiyo ku-IBC2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bruises ichitheke ngeveki emva kwe-phlebectomy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngemva kwesonto ngaphambi ukusabalala pathogen inqanyuliwe eSenegal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Brunei lilizwe elinoyile ekrwada kunye negesi yendalo njengeentsika eziphambili zoqoqosho, zibala ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-50 ze-GDP yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brunei iyizwe uwoyela ongahluziwe kanye negesi yemvelo njengoba nezinsika zalo eziyinhloko kwezomnotho, accounting kufika ku-50% we-GDP wezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Bruschetta enee-peas ezihlaza kunye nama-shrimps\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bruschetta ene-peas kanye nama-shrimps aluhlaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Buckwheat yayityalwa kakhulu kwiminyaka engamashumi eyadlulayo, Kodwa ngenxa yesivuno esingekho sihle nokuxhomekeka kwintsalela zesivuno zokutyisa izilwanyana, imveliso ye buckwheat ngenjongo yembewu incinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Buckwheat yatshalwa kabanzi emashumini ambalwa eminyaka edlule, kodwa ngenxa yezinsalela zayo zokuvunwa ezingezinhle nokuncika okubanzi ezinsaleleni zezitshalo zokudla kwezilwane, ukukhiqizwa kwe-buckwheat kwezimbewu zayo kuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CA yayingadibenanga nokuziphatha okungaxhunyiwe kwisondo kunye nexesha lokusebenzisa i-cybersex veki nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CA ayihlotshaniswa nokuziphatha okungaxhunyiwe ku-inthanethi nokusebenzisa isikhathi se-cybersex kweviki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CAMBRIDGE, i-Ontario - NgoFebhu 27, i-2019-Bannister Ichibi yamemezela namhlanje ukuba u-Alain Savoie, umlawuli wezobugcisa kunye nezobuchwepheshe, uya kubhala iphepha lakhe elimhlophe elibhaliweyo, \"Iindlela ezintsha zeNgcaciso yeeNkcazo zeNkcazo kunye noLawulo lweNkcazo yokuSasazwa kunye Ukusabalalisa \"kwi-2019 NAB Show.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CAMBRIDGE, i-Ontario - Feb. 27, i-2019 - i-Bannister Lake yamemezela ukuthi u-Alain Savoie, umqondisi wezobuchwepheshe kanye nezobuchwepheshe, uzoletha iphepha lakhe elimhlophe elibhaliwe, \"Izindlela ezintsha ze-Real-Time Data Aggregation and Management for Presentation Presentation futhi Ukusabalalisa \"ku-2019 NAB Show."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CDN niya kunceda ukutsala ngokuvuthelwa kwe- Ukuhanjiswa okuchaseneyo kweNkonzo uhlaselo kwindawo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CDN izosiza ukuqalisa ukushaya kwe-a Kusaliwe Ukuphikwa Kwensiza ukuhlasela kusayithi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CE ROSH yokuqhuba umqhubi wangaphandle, umbane wokulawula umbane, ukukhanya kwangaphandle,Sekiso,Product Certificate,Fcc Certificate - KwiChina I-CE ROSH yokuqhuba umqhubi wangaphandle, umbane wokulawula umbane, ukukhanya kwangaphandle, Umvelisi noMboneleli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CE ROSH yomshayeli wokulawula ongaphandle, ukukhanyisa umshayeli wokulawula, ukukhanya kwangaphandle,Isitifiketi,Product Certificate,Fcc Certificate - I-China I-CE ROSH yomshayeli wokulawula ongaphandle, ukukhanyisa umshayeli wokulawula, ukukhanya kwangaphandle, Umkhiqizi nomhlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CHICAGO \"Matt Egan uqondise inkwenkwezi yaseNashville eHayden Panettiere kwisibhengezo esitsha seBelk enxalenye yentengiso yefashini\" Yomhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CHICAGOâ € \"UMat Egan uqondise inkanyezi yaseNashville uHayden Panettiere kwisikhangiso esisha seBelk esiyingxenye yenkampani yezemfashini ebizwa nge-\" Modern."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CLP: Phuhlisa iiprojekthi zokulinga kwigridi yamandla, isixeko esilumkileyo, ukuveliswa kwamandla kunye nokuqina kwe-cybersecurity.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CLP: Sungula amaphrojekthi wokushayela wegridi yamandla, idolobha elihlakaniphile, amandla kagesi kanye ne-cybersecurity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CM:Ndifunda ezimbini Imbali yamabali, Umbhali-mbali waseGranada ovela kwi-s.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CM:Ngifunda ezimbili izindaba zomuntu, leso sesazi-mlando saseGranada esivela ku-s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-COLLEGE YE-STATE, Pa. - uJan 31, 2019 - Videon, umculi onqamlekileyo weemveliso ze-4K kunye ne-HD ezenza abasebenzisi bakwazi ukuhambisa imidiya kunoma yimuphi umthombo kunanoma yiphina isikrini, ujongana nesisombululo sobuchwepheshe kunye neprosumer for cost-down, Ukubonakalisa ukuhamba ngokusasaza kunye ne-EdgeCaster entsha ye-encode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"STATE COLLEGE, Pa. - Jan. 31, 2019 - Videon, umthuthukisi onqenqemeni we-4K ne-HD imikhiqizo yokusakaza evumela abasebenzisi ukuthi bathathe imidiya kunoma imuphi umthombo kunoma yimuphi isikrini, kuqondana nesidingo sezobuchwepheshe kanye ne-prosumer ngenani eliphansi, eliphansi -kubukeka bukhoma bukhoma nge-encodeer yakho yokushayela komshini we-edgeCaster."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CPAP ibhetri efanelekileyo kunye nomboniso wamandla wakha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CPAP ibhetri smart umboniso amandla ukwakha recha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CPU eyongezelelweyo, imemori kunye nezibonelelo Ku-$   24.99 \/ ngenyanga (Iyakusindisa ngaphezu kwe-225 ngonyaka ngonyaka ngeendleko zokuthenga ezi zinto ngokwahlukileyo!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CPU engaphezulu, imemori nezinsiza Ukuze uthole i $ 24.99 \/ ngenyanga (Ikusindisa ngaphezu kwe-$ 225 ngonyaka ngaphezu kwezindleko zokuthenga lezi zici ngokwehlukana!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CR7 izakuvula iihotele ezintsha eMarrakech, eMadrid naseNew York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CR7 izovula amahhotela amasha eMarrakech, eMadrid naseNew York _ Izindaba Zokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CREE ngumvelisi okhanyayo okhanyayo kunye nomenzi we-semiconductor kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CREE ingumakhi ohola phambili wokukhanyisa nomakhi we-semiconductor emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-CSF yachazwa ngenxe ntsholongwane eyosulelelayo iminyaka eyadlulayo kwiphondo lase Mpuma Koloni kodwa ke yade yaphela, ngokubhatala ixabiso eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CSF gade ibulwelwe obunetjhefu egade bukhona eminyakeni eyadlulako esifundeni se-Eastern Cape kodwana baqedwa nanyana kwadla imali enengi nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Caledonia entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Caledonia entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Camstreamer isistim sokusakaza imilambo ihlala ividiyo ngqo kwi-YouTube, i-Facebook kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Camstreamer uhlelo lokusebenza lokusakaza olusakazwa bukhoma ividiyo ngokuqondile ku-YouTube, Facebook naku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cancer ne-Aries Ukuhambisana Ngothando: Umndeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cancer ne-Aries Ukuhambisana Ngothando: Isiqalo Sobudlelwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cannabis sativa (ihemp) iinkozo zisetyenziswa kwilizwe jikelele ngenxa ye zinongo eziphezulu nemithetho engqongqo ebekiweyo ukwehlisa umlinganiselo wayo othi usebenze engqodweni icannabinoid tetrahydrocannabinol (THC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu ye-cannabis sativa (hemp) isetshenziswa emhlabeni wonke ngenxa yokuqukethwe kwayo okuphezulu kwezakhi futhi imithetho eqinile ikhona ukuze kukhawulwe inani le-psychoactive cannabinoid tetrahydrocannabinol (THC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Canticula Ursae Minoris (iingoma zeBhere elincinci) iMagnificat kunye neNunc Dimittis-amazwi omadoda - ATB-ATB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Canticula Ursae Minoris (Izingoma ze-Bear encane) Magnificat noNunc Dimittis - amazwi omuntu - ATB-ATB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Canton Fair ngumnyhadala wokurhweba wamazwe aphesheya onembali ende, esona sikala sikhulu, owona mboniso upheleleyo, uninzi lwabazimasi, ukuhanjiswa okubanzi kwelizwe labathengi kunye nengeniso enkulu yeshishini e-China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICanton Fair ingumcimbi ophelele wokuhweba wamazwe omhlaba omude kunayo yonke, isikali esikhulu kunazo zonke, izinhlobo zombukiso eziphelele kakhulu, inani elikhulu lababekhona kumthengi, ukusatshalaliswa okubanzi kwezwe lomthombo wabathengi kanye nenzuzo enkulu yebhizinisi eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cape Fox ihamba ngokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICape fox ivama kuhamba kusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Carbon dioxide (CO2) inegalelo kubushushu bemo yoMhlaba ekuhlala kubo, ukuba nje ukuhlala kwayo kuluhlu oluthile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICarbon dioxide (CO2) isiza uMhlaba ukuthi ube nokushisa okuhlala kuwo, inqobo nje uma ukuhlushwa kwawo kuhlala ngaphakathi kwebanga elithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Carbopol 934: I-resin ye-polyacrylic acid enqamlezileyo, inkqubo yokuhanjiswa kweziyobisi kwindawo leyo, ezinzileyo kwi-viscosity ephezulu, esetyenziselwa i-gel, i-emulsion kunye nokumiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Carbopol 934: i-resin polyacrylic acid resin, uhlelo lokulethwa kwezidakamizwa lwasendaweni, oluzinzile e-viscosity ephezulu, esetshenziselwa i-gel, emulsion nokumiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Casino Online ye-Casino Amakhodi we-Argentina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Casino Online ye-Casino Amakhodi we-Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cenozoic yayithathwa njengexesha apho iplanethi ipholile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cenozoic yayibhekwa njengesikhathi lapho iplanethi ipholile khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Central Bank yaseBosnia neHerzegovina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyo Central Bank yeNew Zealand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Central State Museum yaseKazakhstan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo Samasiko saseMoscow State"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chamber ye-Tekna ibonisa ukuba ngumntu onobungane kwaye inayo yonke inqabiseko yokhuseleko kunye neengcingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo le-Tekna lingumngane womngane futhi linalo lonke amabhethri nokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chatroulette yenza zonke iinzame zokuqinisekisa ukuba iindwendwe ziziva zizithembile kwaye zikhululekile nakweyiphi na imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Chatroulette yenza yonke imizamo yokuqinisekisa ukuthi izivakashi zizizwa zizethemba futhi zikhululekile kunoma yisiphi isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cheers!: Iimfihlelo ze-nail-ukungenasiphelo kwi-China Glaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cheers!: Izimfihlo ze-nail-ukungabi nalutho kusuka e-China Glaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cheesecakes - zokupheka okumnandi ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cheesecakes - zokupheka okumnandi ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chemiluminescence kunye neempendulo ze-aeroluminescence zenzeka kolu luhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula kwe-Chemiluminescence ne-aeroluminescence kwenzeka kule ungqimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chemistry Izibhalo Ukuqala ngeeNcwadi N no-O\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Chemistry Izifinyezo Eziqala Ngezincwadi J noma K"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cheplin ixhasa ukuvalwa ngokubanzi kwehlazo kulo lonke elaseJamani, ngaphandle kwamaziko abizwa ngokuba ziindawo zokuhleka, apho abantu banokuhleka ngokuvakalayo emva kokuhlawula imali yokuhlekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCheplin ugqugquzela ukuvinjwa okujwayelekile kwamahlaya kulo lonke elaseJalimane, ngaphandle kwezikhungo ezibizwa ngokuthi ukuhleka, lapho abantu bangahleka kakhulu ngemuva kokukhokha imali yokuhlekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China GM089NY abadala be-diaper pack yomntwana opakisha kunye nosongelo lomatshini abavelisi kunye nabathengisi _ I-GACHN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China GM089NY yabantu abadala be-diaper baby diaper yokupakisha nokugoqa imishini abakhiqizi nabahlinzeki _ GATN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China High Definition Slip Rings Rings yoMvelisi kunye noMthengisi _ AOOD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China High Definition Slip Izindandatho Umkhiqizi kanye Umthengisi _ AOOD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China PV Solar MC4 Isixhobo seSeti yeeKiti zeM MC4 eziSebenzayo ezibandakanya iCrimping Tool Stripping Plier mveliso kunye nabathengisi _ UBUNGOZI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-china PV Solar MC4 Tool Set kits Bag For MC4 Multifunction Kubandakanya Ithuluzi Lokukhipha Ithuluzi le-Crimping Plier ifektri kanye nabaphakeli _ UBUNGOZI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Railway Express isuka eChina iya eKazakhstan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Railway Express isuka eChina iya eCambodia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Recharger Rabbit Vibrators ekwenziweni nakwifektri _ UTHETHO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Recharger Rabbit Vibrators Ukwakha kanye nefektri _ Ithebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Spot Supply elahlwayo engalukwanga engenamanzi epheleleyo yoKhuseleko i-Virus Lab Coat I-CPE yokuzahlula ingubo-i-Yiwu Agent-iarhente yokuFumana | Umbutho wabathengisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Spot Supply Elahlwayo Engekho Manzi Ezivikela Ngokugcwele I-Anti Virus Lab Coat CPE Isolate Gown - Yiwu Agent - Sourcing Agent | Abadayisi Union"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Tree of Life i-925 Sterling Pendant Yesilivere yoMkhiqizi Womfazi 28450-Kirin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Tree of Life i-925 Sterling Pendant Yesiliva Yabesifazane abakhiqizi be-28450-."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Ukutya Machinery Network iye kucetyiswa ngenyameko iingongoma ezingundoqo kushishino noomatshini ukutya namhlanje ukuququzelela wangaphakathi shishini ukuqonda uphuhliso loshishino kunye iindawo zasekuhlaleni, yaye ukuze uhlole amanye amathuba oshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I China Ukudla Imishini kwenethiwekhi Kunconywa ngokucophelela amaphuzu enkulumo ayisihluthulelo ukudla imishini umkhakha namuhla lula Abangaphakathi embonini ukuqonda ukuthuthukiswa umkhakha futhi ezidonsela yomphakathi, ukuze uhlole amanye amathuba amabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Umgangatho ofanelekileyo we-polyester yekotoni yelaphu le-poplin yokuWenza kunye neMveliso _ Isi-Ruimian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Ikhwalithi enhle yokotini ye-polyester ukotini Indwangu Yokukhiqiza kanye neFektri _ Isi-Ruimian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China Vitamin C Powder Evela eMyanmar Umenzi kunye noMthengisi | URuizheng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Vitamin C Powder Evela EMyanmar Umkhiqizi Nomphakeli | URuizheng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China ayinayo i-Google, kodwa inayo i-Baidu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi i-DOJ ithatha izinyathelo zokuqala ngeGoogle, ngokuqinisekile inayo i-Apple nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China i-3D engaphakathi kubenzi beCore kunye nabathengisi _ Beihai Fibreglass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-china i-3D Ngaphakathi Kwabakhiqizi be-Core nabaphakeli _ I-Beihai Fiberglass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China iqinise imigangatho yokuhlola yezixhobo zokukhusela ubhubhane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China iqinise amazinga wokuhlola wemishini yokuvikela ubhubhane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China iye yaba ngumvelisi omkhulu kunye nokuthengisa ngaphandle iimveliso ezichasene nobhubhani ezifana nemaski kunye nempahla ekhuselayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China isibe ngumkhiqizi nomthengisi omkhulu kunabo bonke bemikhiqizo elwa nobhubhane njengamaski nezingubo zokuzivikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-China yeFashoni yaBafazi beGolide eXutywe ngeRhinestone i-Sunflower Drop Amacici e-Star Stud Amacici e-Wholesale | Umbutho wabathengisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Fashion Women Gold Plated Rhinestone Sunflower Drop Amacici Inkanyezi Stud Icici Isitolo esidayisa yonke impahla | Abadayisi Union"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chip inductors, ekwabizwa ngokuba ngama-inductors, ii-inductors eziphakamileyo ngoku, kunye ne-induction ephezulu yokufaka amandla.Iyinto encinci, umgangatho ophezulu, ukugcinwa kwamandla aphezulu kunye nokumelana okuphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-chip inductors, awaziwa nangokuthi ama-inductors wamandla, ama-inductors asezingeni eliphakeme, kanye nabaphakeli bamandla aphakeme abaphezulu.Iqukethe i-miniaturization, ikhwalithi ephezulu, ukugcina amandla okuphezulu nokumelana okuphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chloroquine (diphosphate) sisiyobisi esinganyangekiyo kunye nesichasayo esisetyenziswa ngokubanzi ukunyanga isifo seengcongconi kunye sisifo samathambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Chloroquine (diphosphate) umuthi olwa namagciwane futhi ulwa nokuvuvukala osetshenziswa kabanzi ukwelapha umalaleveva kanye nesifo samathambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Chromium ion (Cr3 +) inebhanti yokufunxa ebanzi; ithatha amandla kwaye iwadlulisele kwi-neodymium ions (Nd3 +) ngendlela yokusebenzisana kwe-dipole-dipole.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Chromium ion (Cr3 +) inebhendi lokumunca elibanzi; ithatha amandla futhi iwadlulisele kuma-neodymium ions (Nd3 +) ngendlela yokusebenzisana kwe-dipole-dipole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Clomid, nangona kunjalo, iza neempembelelo ezinjenge-thinning ye-endometrial lining hence ayikwazi ukukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Clomid, noma kunjalo, iza nemiphumela emibi njenge-thinning ye-endometrial lining ngakho-ke ayikwazi ukukhulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Clomifene isetyenziselwa ukonyango lwe-eunuchoidism njengenye kwenye i-androgenic ye-hormone ukunakekelwa kwonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Clomifene isetshenziswa kakhulu ekwelapheni kwe-eunuchoidism njengenye kwenye ukunakekelwa kwezokwelapha esikhundleni se-androgenic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cloudbeed inokwenzeka nangaliphi na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cloudbeed ingenzeka noma nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cloudflare ikwathintela ngokuzenzekelayo iirobhothi \/ abakhweli abanjengoGoogle, Yandex, Yacy, kunye nabaxhasi be-API.I-Cloudflare ibeka iliso elisebenzayo \"lokudlula kwilifu\" elijolise eluntwini ngenjongo yokwaphula i-bots esemthethweni yophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cloudflare futhi ivimba ngokuzenzakalelayo amarobhothi \/ abakhaseli njenge-Google, Yandex, Yacy, kanye namakhasimende e-API.I-Cloudflare iqapha ngentshiseko umphakathi \"odlula i-Cloudflare\" umphakathi ngenhloso yokuphula umthetho wokucwaninga ngokusemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Club Monaco emnyama yangoLwesihlanu yeZaphulelo kunye neekhowudi zekhuphoni isaphulelo: Iipesenti ezili-15 kwiOrder yakho elandelayo kwiClub Monaco (kwiSiza ngokubanzi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo samakhodi aphezulu eClub Monaco Black Friday namanani amakhuphoni: 15% Khipha i-oda lakho elilandelayo eClub Monaco (Isiza ngokubanzi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Coca-Cola ingangcwaba iZiphumo ezibi ezivela kuPhando lwezeMpilo Ingxowa-mali, uPhononongo luthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICoca-Cola Ingangcwaba Ukutholwa Okubi Okuvela Kwezocwaningo Lwezempilo Izimali, Ucwaningo Luthi - Ilungelo LaseMelika Lokukwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cologne yaya eVienna ngoololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cologne eya eVienna ngezitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Coman, xa ibuzwa, yatsho yalahlekelwa ngumsindo emva kokuba iqabane lakhe langaphambili lipostile umfanekiso kwi-Instagram account ngaphandle kwemvume yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Coman, lapho ebuzwa, uthi ulahlekelwe ngumsindo ngemuva komlingani wakhe wangaphambili wabeka isithombe kwi-akhawunti yakhe ye-Instagram ngaphandle kwemvume yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Common Ukuchazwa Gabion wocingo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucaciswa Elivamile gabion Ibhokisi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Company inikeza imeko-bume enceda abantu ukuba ukubonisa iitalente zabo yaye uyabavuza yokusebenza kunye neziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Inkampani kunikeza imvelo esisiza abantu ukuba sikhangise amakhono abo futhi uvuza ukusebenza kanye nemiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Conditor Alme Siderum (uMdali weenkwenkwezi zobusuku) ze-flint quintet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Conditor Alme Siderum (uMdali wezinkanyezi zobusuku) for quintet umoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Congress ayiyi kwenza umthetho onxulumene nokusekwa kwenkolo, okanye ukuthintela ukusetyenziswa kwayo kwamahhala; okanye ukukhawuleza inkululeko yokuthetha, okanye ye-press, okanye ilungelo labantu ngokudibanisa ukuhlangana, nokucela urhulumente ukulungiswa kwezikhalazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICongress ayiyikubeka mthetho maqondana nokusungulwa kwenkolo, noma ukuvimbela ukusetshenziswa kwayo mahhala; noma ukufinyeza inkululeko yokukhuluma, noma yabezindaba; noma ilungelo labantu lokuhlangana ngokuthula, nokunxusa uhulumeni ukuba alungise izikhalazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Content and Communications Communications (CCW) Ukuhlola kuqala i-ChyronHego Booth 1321 Ngesihlandlo sokuqala kwi-CCW, uCyronHego uza kunika izixazululo ezithandwa kakhulu kwizinto zokudala imifanekiso, ukudibanisa kunye nokubonisa: ithuluzi lokuhlaziya imveliso yePaint njengoko kuboniswe kwi-GS2 Multi- I-studio ye-touch-screen-screen, kunye ne-Metacast (R), enye yezisombululo ezithandwa kakhulu kwihlabathi kunye nabathengi basasazo kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Content Content and Communications World (CCW) Hlola kuqala i-ChyronHego Booth 1321 Ngesikhathi sokuqala ku-CCW, uCyronHego uzoletha izixazululo ezintathu ezithandwa kakhulu ekudalweni kokuqukethwe kwehluzo, ukuxhumana, nokubonisa: ithuluzi lokuhlaziya okukhiqizwa kwezemidlalo ye-Paint njengoba kuboniswa ku-GS2 Multi- Thinta i-studio touch-screen system, ne-Metacast (R), yezinye izixazululo zehluzo ezithandwa kakhulu emhlabeni ngamakhasimende wokusakazwa ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Convertkit i-ROCKS ukuba unemivuzo eminingi eqhuba ngexesha elifanayo okanye uneendlela ezininzi umntu angangenisa uluhlu lwakho lwe-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Convertkit igxila uma unezinsizakalo eziningi ezigijima ngesikhathi esifanayo noma unezindlela eziningi umuntu angangena ohlwini lwakho lwe-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cordial Pro kwicala layo iyakwazi ukusingatha kuphela iyodwa xa kuthengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cordial Pro ohlangothini lwayo iyakwazi ukusingatha kuphela oyedwa uma kungenakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cornell University Medical College ifumanise okokuba i-African Ginger inganceda ukuthintela umhlaza \/ okanye ukubetheka kwamalungu omzimba, Sutherlandia frutescens ('Cancer bush') ne African Wormwood (Artemisia afra) zaziwa ngokunceda ukulwa nesifo somdlavuza nesifo seswekile, logama umthi osecicini lokuphela owaziwa ngokuba yi Pepper-bark usetyenziselwa ukonyusa umdla wocantsi nokulwa ne malaria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cornell University Medical College ithole ukuthi uJinja wase Afrika ungavimbela isifo sokuthwebuleka komzimba, i-Sutherlandia frutescens ('isihlahla somdlavuza') nomhlonyane wase-Afrika (u-Artemisia afra) kuthiwa bayasiza ekulweni nomdlavuza nesifo sikashukela, kanti isihlahla sopelepele selapha isifo sebuba noqhuqho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Coursera Plus-Ukufikelela okungasikelwanga mda kwizifundo ezingama-3,000 +, i-Specializations, kunye neeSatifikethi seNgcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Coursera Plus - Ukufinyelela okungenamkhawulo kwizifundo eziyi-3,000 +, Specializations, kanye Nezitifiketi Zobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Coursera liqonga lokufunda elikwi-intanethi elinikezela ngeprimiyamu, ngezifundo ezifikelelekayo ebantwini kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Coursera yipulatifomu yokufunda eku-inthanethi enikezela ngezifundo ze-premium, ezingabizi kubantu emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cranberry Pie I-pie epholile kakhulu ngokuzaliswa okumnandi kunye okumuncu kunye ne-crust top crust.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cranberry Pie I-pie epholile kakhulu ngokugcwalisa okumnandi nokumuncu kanye ne-crispy top crust."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Crew Clothing ibonelela ngentengiso emnandi yaphakathi nonyaka, ekunika ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-60.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Crew Clothing inikeza ukuthengisa okuhle kwaphakathi nesizini, okunikeza isaphulelo esingu-60%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Crypto enelona nqanaba liphezulu lokukhula nayo inokujongwa kwezinye iinkonzo zendawo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Crypto enesilinganiso sokukhula esiphezulu ingabukwa nakwezinye izinsiza zesiza sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cutting-edge SubtitleNEXT iqulunqa njengento eyimfuneko yokuvelisa isiqalo sombhalo osemgangathweni kwimfundo ephakamileyo, iindawo ze-AV kunye nefilimu Ukukhutshwa ngokukhawuleza - 28 Juni 2019, Stockholm, eStandinavia - Abathengisi bezobugcisa \/ abaphuhlisi be-Technology PBT EU kunye ne-Profuz Digital, bavule uluhlu olunomxholo weefom ulwimi, abemi beendaba kunye nabangaphantsi kwee-subtitling abasebenza kwi-LSP (Ababoneleli ngeeLwimi), iMedia ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunquma umthamo onombhaloNEXT uzinzela njengento ebalulekile ekuzalweni kwesihloko sombhalo ophakeme emfundweni ephakeme, izindawo ze-AV nokuvulwa kwefilimu Ukukhululwa ngokushesha - 28 Juni 2019, Stockholm, eSandland - Abadayisi bezobuchwepheshe \/ abathuthukisi be-PBT EU ne-Profuz Digital, baveze uhlu oluhle lwezithombe ezifingqiwe ze -NEXT ulimi, abezindaba nabangaphansi kwesiqu esisebenza ku-LSP (Abanikezeli Ngezinsizakalo Zelwimi), izimakethe zeMedia ne-AV emcimbini weMedia 4All 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Cystitis isoloko iphathwa nge-antibiotics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ekwelapheni cystitis ngokuvamile antibiotic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-D-YS iyahambelana nesiza se-SPO2 isivamvo seMveliso esiLungileyo ★ Isixhobo sokudibanisa isiphelo kunye noyilo lokuqokelela uthuli kunye nentambo ekumgangatho ophezulu ye-TPU yokucoceka ngokulula Isicelo: Iklip yendlebe yabantu abadala, yabantu abadala \/ Pe ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-D-YS Iyahambisana ne-Multi-site SPO2 sensor Product Advantage ★ Plug end connector nge-anti-dust accumulation design kanye nekhwalithi ephezulu ye-TPU cable yokuhlanza kalula Isicelo: Isiqeshana sendlebe yabantu abadala, Umuntu omdala \/ Umuntu ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DAC (intambo ye-copper eqhotyoshelweyo) inezinzuzo zeendleko eziphantsi, ukusetyenziswa kwamandla kunye nokutshatyalaliswa kobushushu, ngelixa i-AOC (ikhefu esebenzayo ye-optical) ineenzuzo zobunzima obuphantsi, umgama omde wokuhamba, kunye nokufakwa okulula kunye nokugcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DAC (ikhebula elibhekene ngqo nethusi) linenzuzo yezindleko eziphansi, ukusetshenziswa kwamandla nokushisa kokushisa, kuyilapho i-AOC (ikhebula elibonakalayo elisebenzayo) linenzuzo yesisindo esincane, ibanga lokudlulisela isikhathi eside, nokufakwa kalula nokugcinwa okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DCFW-SSL-License yabasebenzisi abali-10 (Kufuneka isetyenziswe ngesango lokhuseleko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DCFW-SSL-License yabasebenzisi abangama-50 (Kudingeka isetshenziswe nomnyango wokuphepha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DCN DCWS-6028-C sisizukulwana esitsha sokusebenza okuphezulu kwe-10G isilawuli esingenazingcingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DCN DCWS-6028-C isizukulwane esisha se-10G isilawuli esingenantambo esihlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DCN igxile kwicandelo lonxibelelwano lwedatha enemigca epheleleyo yemveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DCN igxile kunkambu yokuxhumana kwedatha enemigqa ephelele yomkhiqizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DCRS-9816 ine-18 slots, kubandakanya iindawo zokulawula ezi-2 kunye neendawo ezili-16 zeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DCRS-9816 inezikhala eziyi-18, kufaka phakathi izindawo zokuphatha ezi-2 nezindawo zebhizinisi eziyi-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DIMMLITE® iimfama zibonelelwe ukulungele ukufakela ukulungiswa kwesiphene kwibhonki nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpumputhe ze-DIMMLITE® zinikezwa ukulungele ukufaka nge-screw fixings yebhande ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DL-Panthenol inokukhuthaza ukukhula kwe-epithelium kwaye ine i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DL-Panthenol ingakhuthaza ukukhula kwe-epithelium futhi ine i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DMS Challenger III yinqanawa evumelekileyo ye-ABS yaye yakhiwa nguFuijan Mawi Ukwakhiwa kweShayina eChina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DMS Challenger III iyisitsha esamukelekile se-ABS futhi yakhiwe nguFuijan Mawi Ukuthuthukiswa eShayina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DRY-2017 Semi-oluzenzekelayo yintlama yokubumba tableware umatshini ikakhulu isicelo iipleyiti ezilahlwayo, izitya, iitreyi, iibhokisi kunye nezinye izinto zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini we-DRY-2017 Semi-othomathikhi we-pulp udini we-tableware usetshenziselwa amapuleti alahlwayo, izitsha, amathileyi, amabhokisi nezinye izinto zokuphakelwa kokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DSMC2 DRAGON-X ikhamera isebenzisa iteknoloji ye-DRAGON ye-sensor ezuzwa kwiinkhamera ezininzi zeRED ngokuguquguquka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhamera ye-DSMC2 DRAGON-X isebenzisa ubuchwepheshe obunqoba i-DRAGON yensimu etholakala kumakhamera amaningi wefa le-RED ene-evolved ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DTS iqokelele ubungcali obomeleleyo bokunciphisa iindleko zamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DTS iqongelele ubuchwepheshe obuqinile ekwehliseni izindleko zamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DTS lishishini eliphakamileyo lobuchwephesha elidibanisa ukubonelelwa kwemveliso eluhlaza, imveliso yeR & D, inkqubo yoyilo, imveliso kunye nemveliso, ukuhlolwa kwemveliso egqityiweyo, ukuthuthwa kobunjineli kunye nenkonzo yasemva kokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DTS ibhizinisi lobuchwepheshe elihlanganisa ukunikezwa kwempahla eluhlaza, umkhiqizo we-R & D, ukwakheka kwenqubo, ukukhiqiza nokukhiqiza, ukuhlolwa komkhiqizo okuphelile, ukuthuthwa kwezobunjiniyela kanye nensizakalo yokuthengisa ngemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DTS-NET yinkampani onokuqala nayo kwaye ukhule nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DTS-NET inkampani ongaqala ngayo futhi ukhule nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DXF, kodwa ayizukuvulwa zonke iigrafu zevektha ezixhaswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-DXF, kepha akuwona wonke amagrafu wevektha asekelwayo angavulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Database kunye neMigangatho ye-imeyili iphakanyisiwe kwiiplani ze-VPS kunye neeNkonzo ezizinikezele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Database kanye nemikhawulo ye-imeyili iphakanyiswa kuma-VPS ama-Plane namaSeva azinikezele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Dihydrotestosterone iphethwe yile klasi yeekhemikhali ezibizwa ngokuba yi-androgens, ezibizwa ngokuba yi-androgenic hormones okanye i-testoids.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-dihydrotestosterone iphethwe yili klasi lamakhemikhali abizwa ngokuthi i-androgens, futhi ama-hormone a-androgenic abizwa ngokuvamile noma ama-testoids."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Dongguan HengYao Ultrasonic Machinery Co, Ltd eyasekwa ngo-2016, licandelo lokuvelisa ngobuchule kunye noyilo loomatshini ngokubanzi (umatshini wobuso obuso, umatshini wokwenza ongalukanga, umatshini ozenzekelayo we-ultrasonic), ukuveliswa kwesikhunta esizenzekelayo, kunye nonikezelo kunye ukuthengiswa kwezinto zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Dongguan HengYao Ultrasonic Machinery Co, Ltd. eyasungulwa ngonyaka ka-2016, iyibhizinisi lokukhiqiza elinochwepheshe elenziwe ngemishini ejwayelekile (umshini wesifihla-buso, umshini wokwenza okungewona owelukiwe, umshini we-othomathikhi we-ultrasonic), ukukhiqizwa kwesikhunta esihlukahlukene esizenzakalelayo, kanye nokuhlinzekwa nokuthengiswa kwezesekeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Dongguan Jiankelong Hardware Co., Ltd ekhethekileyo kwiimveliso zensimbi ezingenasici ezifumaneka kwiNgoma yoTang Zone yoShishino lweDolophu yaseChangping, kwisiXeko saseDongguan, kwiPhondo laseGuangdong.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Dongguan Jiankelong Hardware Co., Ltd.okuyinto ezikhethekile imikhiqizo insimbi itholakala Songbaitang Imboni Zone of Changping Town, Dongguan City, Isifundazwe Guangdong."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Dongguan XinLiang Co, LTD, ishishini elineminyaka elishumi lokuzibandakanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Dongguan XinLiang Co., LTD, ibhizinisi eliyiminyaka eyishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Doorway Marketing Group, Inc. (Iinkampani ezidweliswe apha kusenokwenzeka ukuba azikabikho esidlangalaleni okanye zikwinkqubo yokuhamba esidlangalaleni.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IDoorway Marketing Group, Inc. (Izinkampani ezibalwe lapha kungenzeka ukuthi azikadalulwa esidlangalaleni noma zisezinhlelweni zokuya emphakathini.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Double Drum Steam Boiler SZL Serices eqoqwe amanzi kubhayela we-boiler isebenzisa i-longitudinal double drum chain boiler boiler.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SZL Series iqoqe amanzi ebhulini le-boiler isebenzisa i-longitudinal Double isigubhu se-chain boiler."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-DreamHost Review: Yintoni eyenza i-DreamHost ihluke? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekeza kwami   nge-DreamHost: Yini eyenza i-DreamHost ihluke? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Durian, esona siqhamo sinukayo emhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Durian, isithelo esinuka kunabo bonke emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-E-Commerce SEO iqinisekisa ukuba utyalomali lwabo luza neziphumo ezifanelekileyo ngexesha elifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-E-Commerce SEO iqinisekisa ukuthi ukutshalwa kwezimali kwabo kuletha imiphumela efanele ngesikhathi esifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-E-Karat yeebhasi zombane zokuqala zasekhaya zavavanywa eIstanbul...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-E-Karat Yebhizinisi Kagesi Lokuqala Lwahlolwa e-Istanbul..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ECHR Iyalela IArmenia Ukuba Ihlawule Umonakalo Ewenze KumaNgqina KaYehova Ayi-17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Armenia Iyalwe Ukuba Ikhokhele Izindleko Zokuphatha Kabi OFakazi BaJehova Abangu-17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ECN isebenza njenge bhulorho phakathi kwabathathi-nxaxheba abancinci kwimarike kunye nababoneleli babo beenkcitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ECN isebenza njengebhuloho phakathi kwababambiqhaza abambalwa emakethe nabahlinzeki babo bezinto ezingamaphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EIG ifumana kuphela kwaye isebenze iteknoloji (nantsi uludwe lweenkampani ezithatha i-EIG) kwaye akwenzeki nantoni na eyakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-EIG uthola kuphela futhi ugijime ubuchwepheshe (nangu a uhlu lwezinkampani zokubamba eziphethwe yi-EIG) futhi empeleni akenzi lutho olwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EN 50618 ifuna ukuba iintambo zibe ngumsi ophantsi we-zero halogen kwaye zibhetyebhetye zitywinwe ngetini-camera abaqhubi benesiseko esinye kunye nokunxibelelana okunqamleze umnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EN 50618 idinga ukuthi izintambo zibe intuthu ephansi zero halogen futhi ziguquguquke ngamakhondomu ethusi ahlanganiswe ngothayela anomgogodla owodwa nokuxhumeka okuxhumene nesiphambano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EPA ikwabonakalise ukuba akuqinisekanga ukuba umonakalo ochazwe ngamafama, phofu, ubangelwa yicicamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EPA iphinde ikhombise ukuthi ayiqinisekile ukuthi umonakalo obikwe ngabalimi, empeleni, kungenxa yedicamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ESV iguqulela omabini la magama esiGrike imofu kwaye scheme njenge \"fom\" kodwa la magama esiGrike anentsingiselo eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ESV ihumusha womabili amagama esiGreki umorfhe futhi i-schema ngokuthi \"isimo\" kodwa la magama esiGreki anencazelo ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ETOP izalisekisa uvavanyo lwe-100% yazo zonke i-terminal crimped ngaphambi kokuhlangana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ETOP ifeza ukuhlolwa kwe-100% yawo wonke ama-terminal crimped ngaphambi kokuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EU ixhase iZimbabwe ngo-$13 m\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganiso yeUN Inika iZimbabwe i$1,6 Million Yokusiza Abadilikelwa Yimizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EU kunye nomNtla Melika yeyona ntengiso yethu iphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EU kanye nenyakatho Melika yimakethe yethu eyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-East Timor yazimelela ngo-2002.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe lathola inkululeko ku-Ethiopia ngo-1993."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ecubmaker Setha isikhephe ukuzalisekisa iphupha laBenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ecubmaker Setha ukufeza iphupho labenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-EditShare I-Geevs ye-7 Server Server kwiPost, ukusasazwa kunye neMidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela Hlela imikhumbi ye-Geevs 7 yevidiyo ye-Geevs ye-Post, Ukusakaza kanye Nemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-El mal de Corcira yinoveli yombhali odumile waseSpain uLorenzo Silva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-El mal de Corcira (2020) yinoveli yobugebengu yombhali ovelele waseSpain uLorenzo Silva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Elizabeth Elizabeth imifanekiso ekhompyutheni, i-42 imifanekiso ye-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ze-Elizabeth ezitholakala ku-intanethi, i-42 i-cartoon e-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Era entsha kwiiTrafiki eziQhelekileyo zokuQala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Era Entsha Kumagama Omgwaqo Aqala Ngokusemthethweni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Erbium Glass igalelwe i-Er 3+, i-Yb 3+ kunye ne-Cr 3+ kwaye ifanelekile kwizicelo ezibandakanya ukupompa isibane se-xenon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Erbium Glass ifakwe i-Er 3+, Yb 3+ neCr 3+ futhi ifanele izinhlelo zokusebenza ezibandakanya ukupompa isibani se-xenon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Especialy ukukhutshwa ngokukhawuleza kwezinto zokufika kunye neengalo ezikhawulezileyo ezinokuhanjiswa ngobhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Especialy igiya lokwehla kokukhishwa okusheshayo nezingalo ezisongwayo ezisheshayo zikwazi ukuhanjiswa ngobhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Espionage eUkraine okanye kuhlolwe ubuchwephesha eUkraine okanye isixhobo esisebenzayo okanye izixhobo eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I-Espionage e-Ukraine noma ukubhekwa kwezobuchwepheshe e-Ukraine noma ekwazisweni kwezinto ezihlanganisiwe noma okokusebenza e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ethiopia iya kuzisa kwangaphambili izandla zayo kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethiopia ziyonikela kusengaphambili izandla zawo kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Etravirine yase-China ekumgangatho ophezulu ngamaxabiso aBalaseleyo ama-269055-16- 4 abaVelisi nabaThengi | Huanhao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China High izinga le-Etravirine enentengo ehamba phambili 269055-15-4 Abaqambi nabahlinzeki | Huanhao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Euro ukuya Rand yokuguqula imali kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Converter Euro lwemali online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-European Union Data Protection Directive ye-1998 ithi umntu owenza iimfuno zeemfuno zomntu kufuneka enze njalo ngendlela efanelekileyo nefanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-European Union Data Protection Directive ye-1998 uthi noma ubani ozocubungula izidingo zomuntu siqu kufanele enze kanjalo ngendlela engamukelekile futhi evumelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-European Union iqhuba uphando ngokuchasene nokulahla inkunkuma yaseTurkey, engekho-alloy okanye enye ingxubevange eshushu-esongwe iimveliso zentsimbi ethe tyaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-European Union iqhuba uphenyo lokulwa nokulahlwa kwensimbi yaseTurkey, okungeyona ingxubevange noma enye imikhiqizo ye-alloy eshubile esongwe ngokushisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Eva foam ivalwe i-foam yesikhumba esenziwe kwi-ethylene vinyl acetate kunye ne-copolymers ehlanganisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Eva Foam isivaliwe se-foam esenziwe nge-ethylene vinyl acetate nama-copolymers ahlanganisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Exemestane yiyilisi ephezulu kakhulu ebonakaliswe kwiminyaka ukuba ibaluleke kwihlabathi lonyango ekwenzeni umhlaza wesifuba kubasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Exemestane iyisidakamizwa esihle kakhulu esiye safakazelwa eminyakeni edlule ukuba ibalulekile emhlabeni wezokwelapha ekwelapheni umdlavuza webele kulabo besifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Exemestane, xa isetyenziswe kakuhle, iveza iziphumo ezilungileyo kubasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Exemestane, uma isetshenziswe kahle, iveza imiphumela emihle kubasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ExpresVPN Iza Kunye ne-DNS eyimfihlo kunye ne-encrypted, evumela uxhumano lwakho ukuba luhambe naluphi na olufunayo-kungakhathaliseki ukuba ubani uzama ukuyivimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ExpresVPN iza ne-DNS eyimfihlo neyibhaliwe, okuvumela uxhumano lwakho luhambe noma yikuphi lapho lufuna khona-kungakhathaliseki ukuthi ubani ozama ukukuvimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FD-240U-xx Series iluhlu lwe-IP65 echazwe ngetyhula I-LED eneemveliso zamandla ezenziwe ngokukodwa kwi-bay ephezulu kunye ne-Low bay light LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwe-FD-240U-xx luyi-range ye-IP65 elinganisiwe yesikhwama semishini yamandla e-LED eklanyelwe ngokuyinhloko i-high high & i-Low bay light LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FDA ikwaxele ukuba ngaphezulu kwe-60 yepesenti yecantaloupe ephethe intsalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FDA iphinde yabika ukuthi amaphesenti angaphezu kwama-60 e-cantaloupe aphethe izinsalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FEC ekhokelela kwi-1dB kwi-2dB inzuzo kwi-network ye-100G, umzekelo, iguqulela kwi-20% ukuya kwi-40%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FEC eholela ku-1dB kuya ku-2dB inzuzo kwinethiwekhi ye-100G, isibonelo, ihumusha ku-20% kuya ku-40% ukufinyelela okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FIATA World Congress iza kuzisa umhlaba jikelele kunye ne-Istanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FIATA World Congress izoletha umhlaba wezinkampani ndawonye e-Istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FIFA World Cup, ngokufuthi nje ngokuba iNdebe yeHlabathi, yinto ukhuphiswano umbutho webhola ekhatywayo yamazwe ngamazwe olwaba yi amaqela amadoda senior zikazwelonke amalungu kwiFederation Internationale de Football Association (FIFA), iQumrhu Elilawulayo lwehlabathi lo mdlalo lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I FIFA World Cup, ngokuvamile ngokuthi nje ngesikhathi seNdebe yoMhlaba, kuyinto international inhlangano football umncintiswano baphikisana amaqembu kazwelonke we amalungu Federation Internationale de Football Association (FIFA), indikimba ebusayo mdlalo yomhlaba amadoda abaphezulu sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FOSS4G ngumcimbi wesofthiwe wonyaka wamahhala kwi-geospatial field (Software Free Source evulekileyo ye Geospatial), okwakubanjwe kweli xesha kwiBarcelona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FOSS4G iyisenzakalo senkundla yesofthiwe ye-geospatial yamahhala yonyaka (Software Free Source and Open for Geospatial), okuyisikhathi esasibanjelwe eBarcelona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FREE-eBook Yakha uluhlu lwakho lwe-imeyile ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FREE - eBook Yakha uhlu lwakho lwe-imeyili ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FYI, i-Dot 5 yayisetyenziselwa ukuba ngumphathi omkhulu webhajethi kwaye ndayisebenzisela ukusingatha indawo yokuzilibazisa yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FYI, i-Dot 5 ejwayele ukuba yisabelomali esikhulu se-web host futhi ngisisebenzisa ukusingatha indawo yokuzilibazisa yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook ifumana njani imali yayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook Yenza Kanjani Imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook isebenza kwiqonga layo le-Influencer ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook isebenza ngeplanethi yayo ye-Influencer ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook izisa iminxeba yeqela yasimahla kuMyalezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook Messenger yethula izingcingo zevidiyo zamaqembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook yenza njani imali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook Yenza Kanjani Imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook yenza njani imali? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook Yenza Kanjani Imali? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebook yindlela ejongene neendleko (ihamba ngezantsi njenge $ 0.06 \/ iqhosha lewebhu kumashishini athile) ukutsala kwiindwendwe ezijoliswe kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook iyindlela ephumelelayo yokuthenga izindleko (iya ngokuya njenge $ 0.06 \/ ukuchofoza kuwebhu ezimbonini ezithile) ukudonsa kuzivakashi ezintsha ezihlosiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Facebooks Izikhangiso: Nge-Facebook, unako ukukhetha uhlobo lwabantu ofuna ukuba incwadi yakho ifinyelele kuyo, eya kwenza ukuba isikhangiso sakho sifaneleke ngakumbi kwaye sikulethe iziphumo ozifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebooks Izikhangiso: Nge-Facebook, uyakwazi ukukhetha uhlobo lwabantu ofuna ukuthi ibhuku lakho lifinyelele, okuzokwenza isikhangiso sakho sithinteke futhi sikulethe imiphumela oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Faculty ekuqaleni inkampu yokuqala yebhuthi kubandakanya abameli abavela kwicandelo lezolimo, amaqela aphambili kushishino lokutya kunye namaqela orhwebo, kunye nabahlohli be-pro-GMO kubandakanya uNjingalwazi weDyunivesithi yaseFlorida UKevin Folta, kunye neYunivesithi yase-Illinois uNjingalwazi uEmeritus UBruce Chassy, bobabini bamkele inkxaso-mali engachazwanga evela eMonsanto kwaye bakhuthaza ii-GMO kunye namayeza okubulala izitshabalalisi abathembela kuwo ukuthengisa kweMonsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla ekuqaleni ikamu lokuqala ebhuthini kufaka phakathi abamele abavela embonini yezolimo, amaqembu aphambili embonini yokudla namaqembu ezentengiselwano, kanye nezifundiswa ze-pro-GMO kufaka phakathi i-University of Florida Professor UKevin Folta, kanye noProfesa Emeritus waseYunivesithi yase-Illinois UBruce Chassy, bobabili abamukele imali engadalulwanga evela eMonsanto futhi bathuthukisa ama-GMO nemithi yokubulala izinambuzane abathengisa ngayo iMonsanto abathembele kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FastComet yinkampani encinci eyaziwayo ye-web eneenkcukacha ze-8 kwii-continent ze-3, kuquka enye eLondon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FastComet yiyona nkampani engaziwa kakhulu yebhizinisi enezinkampani ze-8 ezingaphezu kwe-continent ye-3, kufaka phakathi eyodwa eLondon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Feng Shui ekuguquleleni ithetha \"amanzi kunye nomoya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"Feng Shui\" linamagama ezimbili - \"amanzi\" nelithi \"umoya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Fines Sika nge-Euro kwisikhululo seenqwelomoya i-Istanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafine Sika ngo-Euro esikhumulweni sezindiza i-Istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-First Isizukulwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intangibili Intangibili generati"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ForexFunds.com yiwebhusayithi abanokuthi basebenzise kuyo abatyali mali ukufunda ngakumbi kutyalo-mali kwiimarike zotshintshiselwano lwangaphandle besebenzisa iiNgxowa-mali zeNgxowa-mali, kubandakanya zombini iinkqubo ze-akhawunti ezilawulwayo ze-Forex kunye neengxowa-mali zothango lwe-Forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ForexFunds.com yiwebhusayithi engasetshenziswa ngabatshalizimali ukufunda kabanzi ngokutshala izimali ezimakethe zamazwe angaphandle usebenzisa izimali ze-Forex, kufaka phakathi zombili izinhlelo ze-akhawunti eziphethwe yi-Forex kanye nezimali ze-Forex hedge Fund."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Fortuna Clock Casino yindawo yongcakazo yanamhlanje apho wonke umdlali anokuqonda ukubanakho kwaye azuze amava axabisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Fortuna Clock Casino iyisizinda sesimanje sokugembula lapho umdlali ngamunye angabona khona amandla abo futhi athole okuhlangenwe nakho okubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Fortune ekhethekileyo iya kubakho kubameli bendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanhla ilindele abameli bezobugcisa bokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FreeSpeak II sisisombululo esine-5 se-duplex esine-wireless elungele isilinganiselo esikhulu, uyilo oluntsonkothileyo okanye usetyenziso olukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FreeSpeak II iyisisombululo esine-wireless intercom esineziteshi ezinhlanu esilungele amasayizi amakhulu, amacebo ayinkimbinkimbi noma izinhlelo ezikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-FreeVirtualServers enye yee-brand ezise-Intanethi elula, enika iinkonzo ze-intanethi kunye ne-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-FreeVirtualServers ingenye yezinkampani eziphethwe i-Intanethi elula, enikezela nge-web hosting kanye nezinsizakalo ze-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Freemium - Ezi ngqungquthela zikhishwa kunye nemisebenzi emiselweyo yokuhlola xa ekugqibeleni ukuba uyabathanda, uya kucelwa ukuba uthenge inguqulo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-Freemium - Lezi zihloko zikhishwa ngemisebenzi elinganiselwe ehloselwe ukuhlola lapho ekugcineni uma uyabathanda, uzocelwa ukuthi uthenge inguqulo egcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Fur ingaba zombini kunye nemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linoleum kungaba kokubili zokwenziwa yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-G-SYNC yitekhnoloji ethi i-NVIDIA ihlawulise umrhumo ophezulu welayisensi kwaye inokongeza amakhulu eedola kwixabiso lokubeka esweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-G-SYNC ubuchwepheshe iNVIDIA ekhokhisa imali ephezulu yamalayisense futhi bungangeza amakhulu amadola entengo yokuqapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-G-Sync ifuna ikhadi lemizobo elisekwe kwiNvidia ngelixa iFreeSync ixhaswa yi-AMD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-G-Sync idinga ikhadi lehluzo elisuselwa kuNvidia ngenkathi iFreeSync isekelwa yi-AMD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GBP \/ USD iyaziwa njengeyona ndlela ephosakeleyo kunye neyintlekelekanga njengokuba akuqhelekanga ukubona ama-alarms amanga kunye nokunyanzeliswa okungaqinisekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GBP \/ USD iyaziwa njengesibili semali eyingqayizivele kakhulu futhi engavamile njengoba kungavamile ukubona ama-alamu wamanga nokunyakaza okungenakulinganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GCS kunye \/ okanye amagqwetha amanyeneyo abonelela ngolwazi ngokubanzi kuphela, ayingabo abacebisi ngerhafu, kwaye abanabo kwaye ngekhe bakunike ngawuphi na umthetho, irhafu okanye ingcebiso enxulumene nokuthobela ngokubhekisele kwiinkonzo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GCS kanye \/ noma abameli abasebenzisana nabo banikela ngemininingwane ejwayelekile kuphela, ababeluleki bezentela, futhi abakaze futhi ngeke bakunikeze nganoma yisiphi iseluleko sezomthetho, sentela noma sokuhambisana maqondana nezinsizakalo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GDP yinkalo enkulu kunazo zonke zoqoqosho lwelizwe; ixabiso lexabiso lemarike yazo zonke iimpahla kunye neenkonzo eziveliswa kweli lizwe ngelixesha elichasiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GDP iyinani elikhulu kunawo wonke lomnotho wezwe; inani lemakethe eliphelele lazo zonke izimpahla kanye nezinsizakalo ezikhiqizwa ezweni ngenkathi ehlaselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GLP sele ithunyelwe ngaphezulu kwama-200 amanqaku malunga ne-IARC, uninzi lwazo ukuhlasela izazinzulu as buqhetseba kwaye amaxoki ngobani o iqhutywa yinzuzo kunye namampunge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GLP selokhu yathumela izindatshana ezingaphezu kwama-200 mayelana ne-IARC, eziningana zazo ukuhlaselwa ososayensi as ukukhwabanisa futhi abaqambimanga abani kuqhutshwa inzuzo nokuyize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GUBT ineqela elithengisayo elite elinamava eminyaka eli-8 yeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GUBT inethimba lokuthengisa elite elinokuhlangenwe nakho kweminyaka engu-8 embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GUBT inokwenza kuphela iimveliso ngokungqongqo ngokwemizobo yobugcisa okanye iimfuno zokuqinisekisa ukuba lonke icandelo kufuneka lifakelwe kwizixhobo ngaphandle kwengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GUBT ingenza kuphela imikhiqizo ngokuqinile ngokuya ngemidwebo yezobuchwepheshe noma izidingo zokuqinisekisa ukuthi yonke ingxenye kufanele ifakwe ezintweni ngaphandle kwezinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ganja Dwarf \/ i-Lowryder ihlala ikhulile ngaphakathi ezindlini, kuba isiqu sayo esifutshane silingana nezithuba ezincinci kwaye ayidingi ukuba iiyure zokukhanya zincitshiswe ukuze zinyanzelise iintyatyambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGanja Dwarf \/ Lowryder ijwayele ukukhuliswa endlini, ngoba isiqu sayo esifushane silingana nezikhala ezincane futhi ayidingi ukuthi amahora ayo okukhanya ancishiswe ukuphoqa ukuqhakaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GeneFenu® ikhutshwe kwimbewu yefenugreek.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GeneFenu® ikhishwe embewini ye-fenugreek."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Genotropin ayithathi isikhala esikhulu kwaye ayinayo igalazi ephosakeleyo yandisa ingozi yomonakalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Genotropin ayithathi isikhala esikhulu futhi ayinalo ingilazi ebuthakathaka eyandisa ingozi yomonakalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Geo-tag yindlela entle yokwenza iprofayile yakho igqame!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Geo-tag iyindlela enhle yokwenza iphrofayela yakho ivelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GeoNode Architecture: Ukurhaxisa i-100 yezigidi ezifanelekileyo zeprogram yomthombo ovulekile ukwenza i-SDI yakha ukuhamba epakini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GeoNode Architecture: Ukuhlehlisa i-software ye-100 ye-$ million eyi-software yomthombo ovulekile yokwenza i-SDI yakhe ukuhamba epaki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Geofumadas ikumema ukwazi i-intanethi kwimpapasho ye-IGN yaseSpeyin! - Geofumed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Geofumadas ikumema ukuthi ukwazi okushicilelwe kuyi-intanethi kwi-IGN portal yaseSpain!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Glaucoma kunye ne-cataract: ukuxilongwa, unyango, ukuthintela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-glaucoma ne-cataract: ukuxilongwa, ukwelashwa, ukuvimbela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Global Corruption Barometer ka-2013, epapashwe yiTransparency International, ithi ehlabathini jikelele abantu bacinga ukuba amaqela ezopolitiko, amapolisa, amagosa karhulumente, abawisi-mthetho neenkundla ngabona barhwaphilizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-The 2013 Global Corruption Barometer, igadangiswe yi-Transparency International, ibike ukuthi abantu ephasini mazombe banombono wokuthi iinhlangano ezihlanu okuziinqhema zepolotiki, isipholisa, iimphathimandla, iimbethimthetho, namajaji ngizo ezaziwa ngokwanda kobukhohlakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Glutathione inceda iiseli ezimhlophe kunye neeseli T ezilwa nosuleleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGlutathione ivusa amaseli amhlophe namaseli ama-T alwa nokutheleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Glutathione inceda ukukhusela i-mitochondria yeseli ngokulwa ne-radicals yasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Glutathione isiza ukuvikela i-cell mitochondria ngokulwa nama-free radicals."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Glutathione ke inceda ukunciphisa umngcipheko wokuhlaselwa sisifo sentliziyo kunye nezinye izifo zentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke i-Glutathione isiza ukwehlisa ingozi yokuhlaselwa yisifo senhliziyo nezinye izifo zenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google Amadokhumenti indivumela ukuba ndifikelele amanqaku kunoma iyiphi ikhompyutheni okanye idivaysi kwaye ndinokulayisha iifayile ezingekho phantsi kweeFayile kwiLizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Google Amadokhumenti angivumela ukuba ngifinyelele amanothi kusuka kunoma iyiphi ikhompyutha noma idivaysi futhi ngiyakwazi ukulayisha amafayela angaxhunyiwe ku-intanethi kusuka eZwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google Docs ngoku ingafunda iifayile ze-dxf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google Amadokhumenti manje ingafunda amafayela we-dxf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google ilungile kunokuba ucinge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google inengqondo kunalokho ucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google iqwalasele iimpawu ezininzi okanye abaqhubi abanokucokisa uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google ikhumbula izimpawu eziningana noma opharetha ezingalungisa ukusesha kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google yamemezele ukuba ukubaluleka komxholo kuyimfuneko ebalulekileyo enceda iiwebhusayithi kwindawo yazo ngezizathu ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google yamemezele ukuthi ukubaluleka kokuqukethwe kuyisici esibalulekile esiza amawebhusayithi ngezimo zabo ngezizathu ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Google वेबमास्टर टूल -Isixhobo sikaGoogle simahla sokufumana isifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuluzi le-Google Webmester eszköz - Ithuluzi lokuxilonga lesiza samahhala le-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Gramblr ikuvumela ukuba ufezekise oku ngokudibanisa ngqo kwi-Instagram API yakho ukuze ulayishe imifanekiso kunye neevidiyo egameni lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Gramblr ikuvumela ukuthi ufeze lokhu ngokuxhumanisa ngqo kwi-Instagram API yakho ukuze ulayishe izithombe namavidiyo esikhundleni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Granny Ripper: UTamara Samsonova, umbulali waseRashiya okhohlakeleyo oye wabulala abantu abayi-14!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGranny Ripper: UTamara Samsonova, umbulali omubi waseRussia odle abantu abangu-14 ngempumelelo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Granula Spreader yezolimo yenzelwe iDrone, isebenzisa ukusasaza izinto ezomileyo ze-granular kunye nobubanzi ngaphakathi kwe-1 ~ 6mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Agricultural Granula Spreader yenzelwe iDrone, isetshenziselwa ukusabalalisa izinto ezomile eziyimbudumbudu nobubanzi ngaphakathi kwe-1 ~ 6mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Graz ukuya eBudapest ngoLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Graz iya eBudapest Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Graz ukuya kwi-Salzburg ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Graz eya eSalzburg ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Grazie nganye ngokutyelela kwi-website ye-intanethi ye-corsa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Grazie ngayinye yokuvakashela ku-intanethi ye-corsa web di traduzzione corsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Great Wall ngamava angena-ebomini ukuba akufuneki aphoswe ngayo nayiphi na indleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGreat Wall yinto eyenzeka kanye-nje empilweni okumele ingaphuthelwa nganoma iyiphi imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Greatium Spirit Belial isikhokelo somntu ngokobuqu ekusombululeni iingxaki zeshishini kunye nokunyuselwa emsebenzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Greatium Spirit Belial isiqondiso somuntu siqu sokuxazulula izinkinga zebhizinisi nokukhushulwa kwemisebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Greatium Spirit Buer isikhokelo sobuqu sonyango olukhawulezayo kunye nokuphilisa okunzulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Greatium Spirit Buer isiqondiso somuntu siqu sokuphulukiswa okusheshayo nokujulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-GreenGeeks ayihambi kuphela eluhlaza kodwa iphinde ibophe iqhinga layo lokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GreenGeeks ayifuni nje kuphela eluhlaza kepha ibuye ibophe iqhinga layo lokumaketha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Grindr isimahla ukuyisebenzisa kwaye ixhaswe yintengiso, kodwa inguqulelo yeprimiyamu, iGrindr Xtra, ibonelela ngokubhrawuza ngaphandle kwentengiso ukongeza kwezinye izinto ezinje ngokudibanisa iiNtlanga ezininzi kunye neefilitha zokuphanda.Enye yecala elibi?Ngokungafaniyo nezinye iinkqubo zokuthandana, tyhala izaziso zemiyalezo efuna iGrindr Xtra.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Grindr imahhala ukusebenzisa nokuxhaswa yisikhangiso, kepha inguqulo ye-premium, iGrindr Xtra, inikeza ukuphequlula okungenazikhangiso ngaphezu kwezinye izici ezinjengokufaka ama-Tribes amaningi nezihlungi zokusesha ezithuthukile.I-downside eyodwa ephawulekayo?Ngokungafani nezinye izinhlelo zokusebenza zokuphola, izaziso zemilayezo zidinga iGrindr Xtra."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Gupshup iza neebhloko zakhiwo ezingundoqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Gupshup iza nezakhiwo ezincane zokwakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-H & M yazisa ngezisombululo zokupakisha ezizinzileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba - I-H & M yethula izixazululo zokupakisha ezizinzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HBOT yonyango olumiselweyo oluvunywe yi-FDA kunye ne-AMA apho isiguli siphefumula i-100% ibakala lezokwelapha i-oksijini ngelixa uxinzelelo lwegumbi lokunyanga lonyuka liye liphezulu kunomlinganiselo wengxinxwa yolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HBOT yindlela yokwelashwa enqunywe yi-FDA ne-AMA lapho isiguli siphefumulela i-100% ebangeni lobukwelapha oksijeni ngenkathi ingcindezi yenkampani yokwelashwa yanda kuze kube sezingeni eliphakeme kunezingcindezi ezingeni lolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HCG ekukhulelwe kunye nokukhulelwa kwe-ectopic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HCG ekukhulelwe kanye nokukhulelwa kwe-ectopic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HGH Thailand ithaphu elitsha eBangkok.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HGH Thailand iyinto entsha eBangkok."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HGH ithengiswa e-US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HGH ithengiswa eMelika US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HIGO phantse yoyilo yokuqhagamshela eyahlukeneyo yenkqubo ye-e-bikini epheleleyo njengezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HIGO icishe yaqamba izixhumi ezahlukahlukene zohlelo oluphelele lwama-e-bikes njengoba ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HPC iya kuqala ukusetyenziswa kwiinkcukacha ezinkulu, ingqiqo yolwazi kunye nezinye iindawo, ngokuthe gqolo ukutshintshwa kuphando lwezesayensi ukuya kwentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HPC izoqala ukusetshenziswa emininingwaneni enkulu, ukuhlakanipha okusebenzayo nakweminye imikhakha, kancane kancane ishintshe kusuka ocwaningweni lwesayensi kuya ekuthengiseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HRANK yindawo enika ulwazi kwiinkampani zokubamba iwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HRANK indawo enikeza imininingwane ngezinkampani zokubamba iwebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HTC U Ultra kunye ne-U Play zisemthethweni zoyilo olwahlukileyo kunye nokubalulwa okwahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HTC yethula ngokusemthethweni i-HTC U Ultra ne-HTC U Play entsha ukugwema imiphumela emibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hackers, ekuhambeni kwabo, ingabalela i-botnets ikude kwaye ibacele ukuba babambe ulwazi olunzulu, basasaze i-malware, bathumele ama-imeyli ogaxekile, baze baqalise ukuhlaselwa kweDDoS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlaseli, ekuhambeni kwabo, bangalawula ama-botnets ekude futhi babuze ukuba babambe ulwazi olubucayi, basakaze i-malware, bathumele ama-imeyili ogaxekile, futhi baqalise ukuhlaselwa kwe-DDoS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hangzhou Testsea biotechnology co., LTD.Ishishini lesizwe eliphakamileyo lobugcisa, likwi-Hangzhou.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hangzhou Testsea biotechnology co., LTD. ibhizinisi elisezingeni eliphezulu likazwelonke, elise-Hangzhou."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hardware iyinto enkulu kubasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hardware iyinhlangano enkulu yabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hardware luhlu olubanzi lweenjongo ezahlukeneyo, umzekelo, ukufaka iingcingo ngeefowuni zecingo ezahlukeneyo, ukwakheka kwentambo yokwambathisa iringi, ukudibanisa iingcingo zoxinzelelo olwahlukeneyo, ityhubhu, ukugqiba ukuhambisa umqhubi kwiintlobo ezahlukeneyo zebar yokuphumla, njl. , kunye nenqaba enazo zonke iintlobo zocingo, kunye nokunxulumene nobungakanani bomqhubi wenqanawa osetyenziselwa ukukhusela, kufuneka basebenzisane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hardware yizinhlobonhlobo zezinhloso ezahlukahlukene, ngokwesibonelo, ukufaka izintambo ezineziqeshana ezahlukahlukene zocingo, ukwakheka kwezindandatho zezingcingo ezilengayo, izintambo zokuxhuma zengcindezi ehlukahlukene ngaphezulu, ithubhu, ukuqedela umqhubi wokwehlukanisa ezinhlotsheni ezahlukahlukene zebha yesikhawu, njll. , nangombhoshongo onazo zonke izinhlobo zocingo, kanye nokuhlobene nosayizi womqhubi kusetshenziswa njengesivikelo, kumele babambisane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Harvey Barnes Untold Iinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarvey Barnes kwadingeka azidele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hemp idinga ixesha lase hlotyeni elinobushushu bexesha elide nemini enobude obuphakathi ko 14 no 16 we yure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hemp idinga isikhathi sehlobo eside esifuthumeleko begodu nelanga elide elingaba hlangana nama-awara ayi 14 no 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hemp idinga izibulali zinambuzane ezimbalwa kuba iyanyamezela kwinkumbi nezifo nangona umyinge we hemp fiber (ngokwe hektare) uphezulu kune ne flax ne khothoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hemp nayo idinga ukubulala izinambuzane okumbalwa ngoba inambuzane futhi ihlangabezana nezifo ngenkathi isivuno se-hemp fibre (ngehektha ngalinye) siphakeme kunefilakisi nokotini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Henna ye \"menti tattoos\" kulula ukuyithenga kuma-bazaars aseNdiya nase-Afrika, apho umzobo onjalo uyathandwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Henna ye \"menti tattoos\" kulula ukuyithenga kuma-bazaars aseNdiya nase-Afrika, lapho umdwebo onjalo uthandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hermes ifanekisela ulutsha kunye noxolelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hermes ifanekisela intsha nokukhulumisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hippotherapy - unyango ngamahashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hippotherapy, enye indlela yokwelashwa enamahhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Homeopathy, i-lymphatic drainage kunye ne-osteopathy yeengxaki zomlenze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Homeopathy, amanzi e-lymphatic kanye ne-osteopathy ngezinkinga zomlenze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Host1Plus ayinakucwangcisi izibonelelo zendawo yedisk ngaphandle kodwa isebenzise inani elincinci lezibonelelo ze-inode kuxhomekeke kwisicwangciso sokubamba ngokuhlanganyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Host1Plus ayikhawulelisi izinsiza zesikhala sedisk kodwa isebenza inani elinganiselwe lezinsiza ze-inode kuye ngohlelo lokubamba okwabiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-HostGator iza kuhlala ihleli ikhefu, kodwa okwangoku, sithumela abasebenzi abangaphezu kweshumi ekhaya ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HostGator izohlala iba negebe lesikhathi sokuhlela, kepha okwamanje, sithumela abasebenzi abangaphezu kweshumi ngosuku ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hostgator Inkxaso ivela kwiindlela ezahlukeneyo, kuquka i-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isekela le-Hostgator liza eziteshini ezihlukahlukene, kufaka phakathi i-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hot Wheels R \/ C banyebeleza ekhwela Racing Car i-intshi ezintathu-racing encinane imoto yayo ezibayeni zempahla kunye sixhobo umnini ukuhlanganiswa \/ imoto ukude. iimoto ezilawulwa kakhulu kude kolu didi iquka RC engango eyahlukileyo samaza; yaye yintoni eyenza i banyebeleza ekhwela Racing Car an ezintsha R onjalo \/ C zokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Hot Wheels R \/ C Stealth Rides Racing Car kuyinto nantathu intshi mini racing car kabani emphethweni futhi Transmitter inhlanganisela umnikazi \/ imoto ukude. izimoto akude kakhulu elawulwa kulesi sigaba siqukethe ehlukile sizeable RC Lidlulisela; futhi yilokho okwenza Stealth Rides Racing Car ezifana innovative R \/ C amathoyizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Huawei Mate 8, ukuqala kokuvela kwi-MWC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Huawei Mate 8 Buyekeza - Izindaba Rule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Human Skeleton Ukulinganisa Ubukhulu be-Elbow Joint Model\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: Isibonelo Sokuphila Kwama-Elbow Joint Skeleton Model"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Hygroscopic, kwaye inokubola ngokunxibelelana nokufuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hygroscopic, futhi ingabola ngokuxhumana nomswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ICANN ibhunga eliphambili elilawula yonke iNkqubo yeNdawo yeDesign Domain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ICANN iyilungu eliyinhloko elilawula lonke uhlelo lwegama lomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IDE yilapho yonke into eyenziwe phantsi kophahla olulodwa, ukusuka ekubhaliseni ikhowudi ekuqulunqeni kunye ngamanye amaxesha nokuqhutywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IDE yilapho konke kwenziwa ngaphansi kwephahla olulodwa, kusukela ekubhaliseni ikhodi ekuhlanganiseni futhi ngezinye izikhathi ngisho nokubulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IETT ivule imigca emitsha engama-34, engama-15 kuyo kwicala laseYurophu kunye ne-49 kwicala lase-Anatolian, ukukhawulelana neemfuno zothutho zabahlali base-Istanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IETT ivule imigqa emisha engama-34, engama-15 yayo esehlangothini lwaseYurophu kanti ayi-49 asohlangothini lwe-Anatolian, ukufeza izidingo zokuhamba zezakhamizi zase-Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IMAP imele iProtokholi yokuFikelela iMyalezo ye-Inthanethi IMAP ikuvumela ukuba ufumane i-imeyile kwisofthiwe efana ne-Outlook kodwa ushiye ikhophi kwiseva ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IMAP ikuvumela ukuthi uthole i-imeyili ngokusebenzisa isofthiwe efana ne-Outlook kodwa ushiye ikhophi kuseva ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IMO FTPC Icandelo 7 A.563 (14) ngumgangatho ophezulu wokuvavanywa komlilo weMpahla kunye neeFilimi eziza kusetyenziswa kwiinqanawa zasolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IMO FTPC Ingxenye 7 A.563 (14) iyinqubo yokuhlola yomlilo oyinhloko yezindwangu namaFilimu azosetshenziselwa izitsha zasolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-INSTANT APPROVAL eneendlela ezili-150+ zokuhlawula kumazwe ali-170+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokukhokha eziningi, izindlela zokukhokha eziyi-150 + ezivela emazweni ayi-170 +."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IP66 Shintsha iiSocket abaXhasi kunye neFektri - China IP66 Shintsha iiSocket abavelisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlinzeki be-IP66 switch & socket - China abakhiqizi be-IP66 switch nezisekelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-IPO elungileyo malunga nokuthengisa ibali lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IPO enhle imayelana nokuthengisa udaba lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Iindawo Eziqeshwayo Zeholide e-Charlotte\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Charlotte"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Iindawo Eziqeshwayo Zeholide e-Hong Kong\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Hong Kong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Indigo yabazali kunye ne-Crystal Children: Abazali ukusuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeletha i-Indigo ne-Crystal Izingane: Ukubeletha kusuka ku-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Industrial High Speed   ijonga ngokukhawuleza kwangoMnyango  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Industrial High Speed   ivunguza ngesango esisheshayo ngokushesha  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-InfiniBand iyisakhiwo sokusebenzisana esihlangeneyo esinokusingatha zombini ukugcina i-O \/ O, inethiwekhi ye-I \/ O kunye noqhagamshelwano oluhambelanayo (IPC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-InfiniBand iyisakhiwo esihlangene sokuhlangana esingasetshenziswa kokubili I-O \/ O yokugcina isitoreji, inethiwekhi ye-I \/ O kanye nokuxhumana okuhlangene (IPC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Informant yenza esi sibongozo sitsha: \"Kufuneka oovulindlela abayi-1 000.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Informant yenza esinye isibawo yathi: \"Sitlhoga ibutho lamaphayona ayi-1 000.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram Analytics ikwabonelela ngokuqonda ukuba leliphi elona xesha lilungileyo lokuthumela (eli liyafumaneka kwisiCwangciso esiPhucukileyo \/ sokuKhula).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram Analytics inikezela nokuqonda ukuthi sizokuba nini isikhathi esihle sokuthumela (lokhu kutholakala kuhlelo oluthuthukisiwe \/ lokukhula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram Reels iyafumaneka phantse kumazwe angama-50 kwihlabathi liphela, kubandakanya i-US ne Canada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Instagram Reels atholakala cishe emazweni angama-50 emhlabeni jikelele, kufaka phakathi i-US neCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram ayiseyiyo nje iqonga leendaba zoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram ayiseyona nje inkundla yezokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram ibonwa ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram ibukeka ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram ikunika nini ikhreythi eluhlaza okwesibhakabhaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram ikunika nini ikhreythi eluhlaza okwesibhakabhaka? <· A>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram inabasebenzisi abangaphezu kwezigidi ezili-1080 ezisebenzayo kwihlabathi liphela kwaye amandla ayo amakhulu alele ekulula kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram inabasebenzisi abangaphezu kwezigidi eziyi-1080 emhlabeni wonke futhi amandla ayo amakhulu alele ekulula kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram inika ukhetho kubasebenzisi abanika ixesha elingaphezulu kwesikrini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram inikeza okuthandayo kubasebenzisi abanika isikhathi esengeziwe sesikrini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram isungule inqaku le-IGTV kwi-2018 evule indlela yamathuba amatsha okukhula kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram yethule isici se-IGTV ngo-2018 esivule indlela yamathuba amasha okukhula kwebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram ithathwa njengeyona nto ithandwayo kwimidiya yoluntu, kwaye kuyacaca kwizigidi zabasebenzisi abasebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram ithathwa njengohlelo lokusebenza lwezokuxhumana oluthandwa kakhulu, futhi kuyabonakala ezigidini zabasebenzisi abasebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram liqonga leendaba kwezentlalo apho kukho imimandla eliqela yabantu abacinga ngokufana ukuba babelane ngamabali kunye nezimvo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram iyinkundla yezokuxhumana lapho kunemiphakathi eminingi yabantu abanomqondo ofanayo wokuhlanganyela izindaba nezimvo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram mhlawumbi yeyona ndawo ixakekileyo kwaye inkulu kumaqonga eendaba ezentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram mhlawumbe iyizinkundla zokuxhumana ezimatasa kakhulu futhi ezinkulu kunazo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram njengeqonga elithandwayo namhlanje, inenkqubo yayo yokuqinisekisa iiakhawunti zabasebenzisi bayo; Nangona, le nkqubo ayaziwa kwabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram njengengxenyekazi ethandwa kakhulu namuhla, inesistimu yayo yokuqinisekisa ama-akhawunti abasebenzisi bayo; Noma, lolu hlelo alwaziwa ngabaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram yinethiwekhi esekwe kumfanekiso osisiseko, oko kuthetha ukuba ufumana abalandeli be-Instagram kunye nokuthandwa ngu-Instagram ngokwabelana ngemifanekiso efanelekileyo, ekumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram yinethiwekhi yokuxhumana nesithombe, okusho ukuthi uthola abalandeli be-Instagram nokuthandwa kwe-Instagram ngokwabelana ngezithombe ezifanele, ezisezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram, isicelo esaqalwa njengendlela yokwabelana ngeefoto ayikho phakathi kwamaqonga eendaba ezentlalo aphezulu kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram, isicelo esaqalwa njengendlela yokwabelana ngezithombe akuyona enye yezinkundla zokuxhumana eziphezulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Instagram, yonke imihla isebenzisa uhlaziyo ngakumbi kunye nezixhobo eziphambili kwiqonga layo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Instagram, nsuku zonke isebenzisa izibuyekezo eziningi namathuluzi athuthukile endaweni yesikhulumi sayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-International Olive Council ibeke amazinga alandelayo ekhwalithi ngamafutha omnqumo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISA Olive ibala lezi zinhlobo zomnqumo ezaziwayo ezisetshenziselwa izitayela ezihlukene zamafutha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Iyla Ngokugunyazwa kweeseti zoololiwe, okwesibini kucetyelwe ukusihambisa kule nyanga, inani labakhweli be-YHT bemihla ngemihla, abayinkulungwane ye-22, kucetywa ukwandiswa ukuya kumawaka ayi-2020 kwi30 kunye ne-2021 iwaka kwi-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhishwa kwamasethi wesitimela, okwesibili okuhlelelwe ukulethwa kule nyanga, isibalo sabagibeli ngosuku, okuyi-22 ayinkulungwane, kuhlelwe ukuthi inyuswe ifinyelele cishe ku-2020 ayinkulungwane ku-30 kanye nasezinkulungwaneni eziyinkulungwane ze2021 e40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Izmir Metro Imephu-Amaxabiso eTikiti ze-Izmir Metro kunye neMephu: Izmir Metro ibibonelela ngemoto ephantsi nangaphezulu nangohambo oluphantsi kwesixeko iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izmir Metro Saatleri Amathikithi Amathikithi Izindawo kanye Nemephu 30 \/ 10 \/ 2019 Izmir Metro Map - Izmir Metro Timetables Amathikithi Amamephu Nemephu: Izmir Metro bekulokhu kungaphansi komhlaba nangaphezulu nangaphansi komhlaba nokuhamba komhlaba kuleli dolobha iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-JGR: Zininzi iintlobo ezahlukeneyo, kodwa... ewe, enye into oyithandayo: Kunqabile ukuba ndifunde uncwadi olungeyoSpanish.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-JGR: Izinhlobo eziningi nezinhlobonhlobo, kepha... yebo, enye indlela yokuzilibazisa: Ngangifunda izincwadi okungezona ezaseSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-JH COOL kunye ne-JH heater imema ngokunyanisekileyo bonke abathengi bethu ukuba bazimanye kwiholide yethu ukuba unomdla .Gcina iholide entle kuye ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-JH COOL ne-JH heater imema ngobuqotho wonke amakhasimende ethu ukuba ahlanganyele eholidini lethu uma enentshisekelo .Gcinani iholide elihle kuwo wonke ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-JPEG.to ayigunyazisi ukuba naziphi na izinto ezikwiwebhusayithi yayo zichanekile, zigqibelele okanye zangoku I-JPEG.to ingenza utshintsho kwizinto eziqulathwe kwiwebhusayithi yayo nangaliphi na ixesha ngaphandle kwesaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-JPEG.to ayiqinisekisi ukuthi noma yiziphi izinto ezisetshenziswayo kuwebhusayithi yayo zinembile, ziphelele noma zamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Jiangsu Apex Solar Energy Technology Co., Ltd.yimveliso yobungcali kunye nelithumela kwelinye ilizwe ipaneli yelanga ngaphezulu kweminyaka eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Jiangsu Apex Solar Energy Technology Co, Ltd. ingumkhiqizi ochwepheshe futhi othumela izinto zangaphandle kwephaneli lelanga iminyaka engaphezu kwengu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Jiaqiao yinkampani eqhubela phambili kwiintlobo zokuvelisa ze-12VDC yemoto yecompressor, isicoci semoto, izixhobo ezisecaleni kwendlela kunye nezixhobo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Jiaqiao yinkampani eyenza umkhankaso wokukhiqiza izinhlobo ze-12VDC car air compressor, i-vacuum cleaner yemoto, amathuluzi okuphuthumayo asemgwaqeni nezinye izinsimbi, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Joint Venture ngumbutho osemthethweni owenziwe phakathi kwamaqela amabini nangaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano esisemthethweni yisivumelwano esiphoqelelwa ngokomthetho phakathi kwamaqembu amabili noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-KELU inokuvelisa izikali zesicelo ezahlukileyo ngokusekwe kumlinganiso wakho, kubandakanya iinxalenye zomsebenzi okanye iinxalenye zangaphandle, ukuhlangabezana nobunzima okanye iimfuno zeapperance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-KELU ingakhiqiza ngezikulufo ezihlukile zohlelo lokusebenza ngokuya ngesilinganiso sakho, kufaka phakathi izingxenye zomsebenzi noma izingxenye zangaphandle, ukuze uhlangabezane nezidingo zakho zesisindo noma ze-apperance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-KUNTAI igubungela ummandla oziimitha ezili-17,000 zeekwere, kunye nabasebenzi abangaphezulu kwama-200, enza inani lonyaka lama-800tons.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-KUNTAI ihlanganisa indawo yamamitha-skwele ayi-17,000, enabasebenzi abangaphezu kuka-200, yenza inani lonyaka lama-800tons."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kaiquan isungule ngokulandelelana imimiselo yolawulo eyi-103 ukukhusela uphuhliso olusempilweni lweKaiquan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKaiquan yethule ngokulandelana imithethonqubo yokuphatha eyi-103 ukuvikela ukukhula okunempilo kweKaiquan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kantu ilandelela ngokuzenzekelayo idatha kwiwebhsayithi ngaphandle kokufuna ukuba ube nolwazi lwenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kantu ngokuzenzakalelayo idonsa idatha kusuka kumawebhusayithi ngaphandle kokudinga ukuthi ube nolwazi lohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kars Çamurlu T-Bar Teleski iqalile: Ukusebenzela phakathi kwekhephu lekristali kunye namahlathi apayini, iZiko leT Baramurlu T-Bar Teleski yenye indawo enendawo yokuthengela abahamba phantsi ngokungena kwi2009 ebusika ngexesha laseSarıkamış.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Kars Çamurlu T-Bar Teleski Omisiwe: Ukusebenzela phakathi kweqhwa lekristalu namahlathi kaphayini, i-Çamurlu T-Bar Teleski Center kungenye indlela yokushushuluza abashushuluza ukungena ngesikhathi sasebusika se2009 eSarıkamış."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Keltner Iziteshi ziqulunqa imigca emithathu, equlethwe yile: ephakathi kokuhamba okulula, kunye namaqela aphezulu kunye aphantsi ahlelwe ngaphaya nangaphantsi kwesi silinganiso esihambayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Keltner Iziteshi zihlela imigqa emithathu, ehlanganisa: isilinganiso esihambayo esilula, esinamaqembu angenhla nangaphansi ahlelwe ngenhla nangaphansi kwalesi silinganiso esihambayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ketchup isetyenziselwa ukugqoka isaladi, isobho kunye ne-pizza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ketchup isetshenziselwa ukugqoka amasaladi, isobho kanye ne-pizza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kingford ixhasa abathengi kwaye ibabonelele ngezisombululo ezizeleyo zenkonzo kuyo yonke imveliso yobomi bemveliso yeekhompyuter kunye neenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKingford ixhasa amakhasimende futhi iwanikeze izixazululo zesevisi ephelele yawo wonke umkhiqizo wokuphila womkhiqizo wezinto ezisebenza ngogesi nezinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kinsta ayifaki amaxabiso abo ngexesha lokuvuselela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kinsta ayifaki amanani awo ngesikhathi sokuvuselelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Konwerter yenye enye i-extractor yecala eyenza imifanekiso yakho kunye namaxwebhu e-Word ngokukhululeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Konwerter yinye isitoreji esikhulu somfanekiso esenza izithombe zakho namafayela e-Word kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Konya Istanbul High Speed   Qeqesha iiShedyuli zeThikethi kunye neShedyuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Konya Istanbul High Speed   Train Amashejuli Amathikithi Nesimiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kouki isebenzisa ifowuni enkulu kwaye ibonisa imifanekiso kakhulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kouki isebenzisa ifonti enkulu futhi ibonisa izithombe kakhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kumagai Tsuneko Memorial Hall Ulwazi ngevidiyo yokwethulwa kohlelo lokubambisana kwesifunda \"Iphepha neCalligraphy-Flow of Ink, Flow of Time-\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nevidiyo yesingeniso yohlelo lokubambisana lwesifunda \"Iphepha neCalligraphy-Flow of Ink, Flow of Time-\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kurt Zouma inexabiso eliqikelelweyo nge-5 yezigidi ngexesha lokubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UK Kurt Zouma unesilinganiso esilinganiselwe se- $ 5 Million ngaleso sikhathi sokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Kuwait ikwanendawo enkulu yamaKristu afudukayo, amaHindu, amaBhuda, kunye namaSikh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kuwait inomphakathi omkhulu wamaKristu afudukayo, amaHindu, amaBuddha namaSikh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-L-inombolo ye-Catfish kwi-Aquarium okanye iphupha lam elimnyama nelimhlophe! | Amazonium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-L-inombolo ye-Catfish e-Aquarium noma iphupho lami elimnyama nelimhlophe! | Amazonium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LAN (28) engabahlangana ne-250 kuya ku-400 kg nge-hectare ngayinye ilingene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe u-250 kuya ku-400 kg ngehektha ngalinye le-LAN (28) lingavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LBO inqanaba elithelekisekayo kwi-SHG kunye ne-THG ye-Nd: YAG kunye ne-Nd: YLF lasers, zisebenzisa nokuba luhlobo luni okanye uhlobo lwendibano II.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LBO iyisigaba esilingana ne-SHG ne-THG ye-Nd: YAG ne-Nd: YLF lasers, kusetshenziswa noma yikuphi ukuhlangana I noma ukuthintana kohlobo II."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LIBSENSE yakhela uluntu ekuziqheliseni nasekomelezeni iinkonzo zasekhaya nezikazwelonke ukuxhasa isayensi evulekileyo kunye nophando e-Afrika. _ izithuba.wacren.net\/display\/LIBSENSE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LIBSENSE Wakha imiphakathi yokuzijwayeza kanye nokuqinisa izinsiza zasekhaya nezikazwelonke ukusekela isayensi evulekile kanye nocwaningo e-Afrika. _ izikhala.wacren.net\/display\/LIBSENSE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LINA Disparion Mixer ye-CIM \/ MIM inokucoca nezinto ezinamathele kakhulu ngaphandle kwekona efileyo; Igumbi lokudibanisa kunye nee-rotors lingahlukaniswe ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LINA Disersion Mixer ye-CIM \/ MIM ingahlanza ngisho nezinto ezinamathela kakhulu ngaphandle kwekona elifile; Igumbi lokuxuba nama-rotors lingahlukaniswa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LINA i-15 yeelitha eziMiselweyo zokuDibanisa ubungqina bePowder ezimbini zoMatshini zijikelezwe yikhabhathi ye-proof proof evaliweyo kwaye indawo evalelweyo iyenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LINA 15 litre New Designed Double Powder Proof Disparion Machines zizungezwe yikhabethe lobufakazi obuvaliwe bese kwakhiwa indawo ebiyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LONBEST inikezelwe kuphando kunye nophuhliso lwebhodi emnyama ye-LCD iminyaka eliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LONBEST inikezelwe ocwaningweni nasekuthuthukisweni kwebhodi le-LCD iminyaka eminingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LONDON - 18 Julayi 2019: Enye yezindlu ezigqibeleleyo zokugqiba izindlu zaseLondon, i-Youngster, ihambisa umgangatho ongahambelaniyo ngokubonga kwi-FilmLight ye-BLG yokuhamba komsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LONDON - 18 July 2019: Enye yezindlu eziphelile zokuqeda ukuphela kweLondon, i-Youngster, ihambisa ikhwalithi engaxiliswanga ngenxa yokuhamba komsebenzi okhethekile we-FilmLight."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-La Castellana Racecourse yasungulwa ngo-1878, nangona ngaphandle kokuba yonke imisebenzi igqityiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-La Castellana Racecourse yavulwa ngo-1878, yize yonke imisebenzi ingaqediwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-La Folia-intshukumo ye-13th -Bossa Folia yeflute octet okanye ikwayala yecimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-La Folia - ukunyakaza kwe-13th - iBossa Folia ye-flute octet noma ikwaya ye-flute"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lanseria Airport iyaphandle kweGoli (indawo kaMagaliesberg).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhululo senqwelo moya sase Lensaria singaphandle eJohannesburg (indawo yase Magaliesberg)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Leander Dendoncker Ibali loBuntwana kunye neNqaku le-Biology le-Untold\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Leander Dendoncker Childhood Indaba kanye ne-Untold Biography Amaqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lectrosonics yinkampani eyaziwayo engabonakaliyo ye-microphone yokumkela \/ yokufumana i-New Mexi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lectrosonics yinkampani edume kakhulu eyisebenzisa i-wireless Microphone transmitter \/ receiver esebenza eNew Mexicoi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lent 2016: imihla kunye nekhalenda yama-Orthodox namaKatolika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo 2016: izinsuku nekhalenda yama-Orthodox namaKatolika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-License ye-Investment Fund yeLayisensi ye-CAYMAN ISLANDS Ilayisenisi yoKhuseleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso seziqhingi zaseCayman ezihlinzeka ngelayisense yebhizinisi lokutshala izimali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lifangitis inokuba sisilonda (isifo esosulelayo sebhaktiriya) okanye i-epizootic (isifo esosulelayo sokungunda)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lifangitis ingaba ulcerative (isifo esithathelwanayo esibangelwa amagciwane) noma i-epizootic (isifo esithathelwanayo sefungal)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LifeBogger inikezelwa ngokuzisa bonke abafundi bayo, iakhawunti epheleleyo yeziganeko eziphawulekayo kunye neenkcukacha ezivela kumabhola ebhola bebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LifeBogger inikezelwe ngokuletha kubo bonke abafundi bayo, i-akhawunti egcwele yezenzakalo eziphawulekayo namaqiniso avela kulaba baholi bebhola lezinyawo kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lightroom Instagram: i-plugin oyidingayo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya kwe-Instagram: iplagi oyifunayo ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lin Shaye Iintloko ze-LA kwi 'Penny eyoyikisayo: IsiXeko seengelosi'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILin Shaye Heads to LA e 'Penny Dreadful: Idolobha Lezingelosi'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lincoln Institute for Land Land ibiza amavolontiya avela kuzo zonke iidolophu zaseLatin America naseCaribbean ukuba bathathe inxaxheba ekwakhiweni kweMigangatho yeMephu Imephu yommandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lincoln Institute for Land Policy ibiza amavolontiya avela kuwo wonke amadolobha aseLatin America naseCaribbean ukuba abambe iqhaza ekwakhiweni kweMephu yeMigomo yemigomo yesifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lipper IP65 UFOs inokukunika isisombululo esihle sokukhanyisa kwimizi-mveliso ukuhlangabezana nazo zonke ezi mfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Lipper IP65 UFOs angakunika isisombululo esihle sokukhanyisa ezimbonini ukuhlangabezana nazo zonke lezi zidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LiquidWeb cPanel Hosting iza neenkonzo ze-imeyile kodwa zingayixhasi i-Themes Sync kunye nokuchaneka komfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LiquidWeb cPanel Hosting iza nezinsiza zokusingatha i-imeyili kodwa ayisekeli i-Themes Sync ehlukahlukene kanye nokucindezela komfanekiso othomathikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LiquidWeb ibonakala ngokucacileyo, inika imali eninzi yolwazi kwiinkonzo zayo, iimveliso kunye nezicombululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LiquidWeb ibonakala ngokucacile, ihlinzeka ngemali eminingi yolwazi ngalunye lwezinsizakalo zalo, imikhiqizo, nezixazululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LiveU iya kubonisa iipotifoliyo zayo zeSI5G-izixhobo ezikhuselekileyo zokuhlaziya iindaba ezikhoyo kunye neendlela ezithintekayo zemidlalo yazo zonke iintlobo zesiganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LiveU izoletha iphothifoliyo yayo yezixazululo ezinikezwe amandla ze-5G zokuhlanganisa izindaba ezibukhoma nokubukeka kwezemidlalo kuzo zonke izinhlobo zomcimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-LiveU ye-LiveU ye-LU600 4K HEVC isisombululo sokudlulisa i-portable inikeza ividiyo engenanto engenamsebenzi ogqithiseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LiveU's flagship ye-LU600 4K HEVC isisombululo sokudlulisela iphathekayo inikeza ividiyo engenasici ngekhono lokuhamba kahle komkhawulokudonsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lollipops kwindlela: iiyure ezivela kwi-NIKI kwipalayini yombala othembisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lollipops ekuthambekeni: amahora avela ku-NIKI emgqeni wombala wezimfashini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lorcaserin ngamanye amaxesha isetyenziselwa ukunyanga ukukhuluphala okunokuba kunxulumene neswekile, cholesterol ephezulu, okanye uxinzelelo lwegazi oluphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lorcaserin hydrochloride i-hemihydrate powder ngezinye izikhathi isetshenziselwa ukuphatha ukukhuluphala okungase kuhlobene nesifo sikashukela, i-cholesterol ephakeme noma ukucindezelwa kwegazi eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lovastatin engenagwele ebomvu irayisi inokubonakalisa iziphumo ezibi ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILovastatin engenawo ubisi lwemvubelo obomvu ingaveza imiphumela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lucerne yimbotyi ethanda ixesha lonyaka elipholileyo elikhula kwihlobo lonke nomlinganiselo we protein ongu 16 - 18%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lucerne iyi-cool-season seasonous growing in the summer ephethe amaprotheni okuqukethwe okungu-16 kuya ku-18%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Lukabuk Ngaphambi kokuwa kwe-2016 iziphakamiso ezingabonakaliyo - iSeptemba sele isesigxina, sekuyisikhathi sokubeka eceleni iingubo zomoya kwaye uthenge izandi ezintsha zokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lukabuk Pre-Fall 2016 iziphakamiso ezingenakuqhathaniswa - USepthemba usuvele usemngceleni, sekuyisikhathi sokubeka eceleni izingubo zomoya bese uthengisa izitayela ezithambile zangaphambi kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MCTV ivula iiNkonzo ze-IPTV nge-Espial Elevate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-vuMedia TM isiza amafuTV International iya phezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MDEA desulphurization (desulfurization) skid, ekwabizwa ngokuba yi-MDEA sweeting skid, sisixhobo esiphambili ekucoceni igesi yendalo okanye imeko yegesi yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MDEA ye-natural gas desulphurization (desulfurization) skid, ebizwa nangokuthi i-MDEA sweeting skid kanye neyunithi ye-natural gas desulfurization, iyithuluzi eliyinhloko ekuhlanzeni igesi yemvelo noma ukulungisa igesi yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MFM isencinci kwaye ivuthiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MFM isencane futhi ivuthiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MIT kunye neDyunivesithi yaseChicago yaqhubeka nokwenza uvavanyo kwaye yafumanisa ukuba amaxabiso anenombolo ye-9 kuzo azithengise ngamanye amaxabiso, nokuba amanye amaxabiso asezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MIT kanye ne-University of Chicago baqhubekile nokwenza ucwaningo futhi bathola ukuthi amanani anenombolo engu-9 kuwo empeleni aveza amanye amanani, noma ngabe amanye amanani entengo ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MMT inikezelwa ngeyona fama idumileyo kunye neyona inkulu eNetherlands, esi sisiqinisekiso sakho sokufumana ezona truffle zomlingo zintsha zifumanekayo kwi-intanethi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MMT ihlinzekwa yipulazi le-truffle elidume kakhulu nelikhulu kunawo wonke eNetherlands, lesi isiqinisekiso sakho sokuthola ama-truffle amasha omlingo amasha atholakala ku-intanethi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MONTREAL, Quebec-Septemba 13, 2019 - Matrox® Vidiyo namhlanje ibhengeza ukuba ikhadi le-codec ye-Matrox M264 S4 H.264 ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MONTREAL - 30 Julayi, 2020 UMatrox ® ujabule ukumemezela ukuthi IMatrox D-Series D1450 ikhadi lemifanekiso enezinto eziningi manje seliyathunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MT4 ye-Mobile platform yindlela yokuthengisa isango lakho kwiimarike zemali, nangona xa uhamba, kukunika uluhlu olugqithiseleyo kuzo zonke iimpawu zokurhweba ozonandiphayo usebenzisa kwi-platform ye-MetaTrader 4 yedeskithophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-platform ye-MT4 Mobile yokuhweba iyindlela yakho yokuthengisa izimakethe zezezimali, ngisho nalapho usendleleni, ikunikeza ukubuka konke okubalulekile okuhweba okukujabulela ukusebenzisa ku-platform ye-MetaTrader 4 yedeskithophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Malaysia kunye neSingapore yokuthengisa imarike ixhamle ngamakhulu amaboneleli kunye nemveliso-nganye inokukhetha okuhlukeneyo kunye neendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Malaysia neSingapore imakethe yokusingatha igcwele amakhulu nabahlinzeki kanye nemikhiqizo - ngayinye enezinketho ezahlukene kanye namadili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Manga ephezulu ye-20 kufuneka ifunde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Top 20 Magnesium Rich Ukudla kufanele sizame"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Matrix nayo ifanelekile kubavelisi bezemidlalo abajongeyo ukuba bahlalise imicimbi yezahlulo ngokulula kunye neendleko ngempumelelo kwiindawo ezininzi kunye nezitishi ze-TV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-matrix nayo inhle kakhulu kubakhiqizi bezemidlalo abafuna ukuhlala imicimbi yokusakaza kalula futhi ebiza ngempumelelo ezindaweni eziningi nezindawo ze-TV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Maxicours.com ibonisa ngokuziphakamisa izinga eliphezulu lokwaneliseka kwe-97% kumaphepha athile esayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Maxicours.com ikhombisa ngokuziqhenya izinga eliphezulu lokwaneliseka kwe-97% kumakhasi athile wesayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Mbappe, kwisithombe, ibonakala yinkwenkwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba, esithombeni, kubonakala sengathi ungumfana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MediaCentral _ Umshicileli uza kufumaneka ekupheleni kukaSeptemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MediaCentral _ Umshicileli uzotholakala ngasekupheleni kukaSepthemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Mediaproxy ihombisa indlela eya kwisizukulwana esilandelayo ekungeneni nasekulandeleni i-LogServer kwi-IBC 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Mediaproxy iholela endleleni eya esizukulwaneni esilandelayo sokungena nokuqapha nge-LogServer ku-IBC 2019 - Julayi 10, i-2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Mercury yayithathwa njengomthunywa wothixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Mercury yayibhekwa njengesithunywa sabonkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Mesmerism ligama elinikezelwe kwisicelo se-magnetism yezilwanyana, emva kokuba i-Mesmer (1733-1815), iphinde yafumana kwaye emva koko yafundisa kwaye yabhala malunga namandla apha abizwa ngokuba yimagnethi yezilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMesmerism yigama elinikezwe ukusetshenziswa kobuchopho bezilwane, ngemuva kukaMesmer (1733-1815), owathola kabusha wabe esefundisa futhi wabhala ngalo mandla lapha abizwa ngokuthi yi-yezemagineism."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Metal Halide (MH) iibhalbhu zikhule ngokuthandwa kutshanje kunye nabalimi ngenxa yokukhanya kwazo okumhlophe okuqaqambileyo uninzi lwezityalo zentsangu ezikhula kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Metal Halide (MH) ama-bulbs akhule ngokuthandwa muva nje ngabalimi ngenxa yokukhanya kwawo okumhlophe okukhazimulayo okutshalwa kakhulu yinsangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Metal fidget spinners zinexesha elide kakhulu elirekhodiweyo ngenxa yobunzima bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Metal fidget spinners anezikhathi eziphakeme kakhulu ezirekhodiwe ngenxa yokuhanjiswa kwesisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Methenolone Enanthate ithathwa njengeyona ndawo ikhuselekileyo ye-anabolic steroid kwintengiso kwaye ithwala ireyithingi ekhuselekileyo yokubuyisela eli bango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Methenolone Enanthate i-powder eluhlaza ibhekwa njengenye yama-anabolic steroid aphephile emakethe futhi ithwala isilinganiso esihle sokuphepha ukubuyisa lesi simangalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Microfiber (okanye i-microfibre) i-synthetic fiber egqibeleleyo kunokuba enye i-denier okanye i-decitex \/ intambo, enobubanzi obungaphantsi kwe-micrometres ezilishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Microfiber (noma i-microfibre) i-fiber eyenziwe kahle ukwedlula i-denier eyodwa noma i-decitex \/ intambo, enobubanzi obungaphansi kwama-micrometres ayishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Microsoft LyncOnline yisisombululo esincinci kakhulu, kodwa inikeza inkxaso encinci kunye neendlela ezingaphandle kwebhokisi kunokuba ezinye zezinye iindlela zokufumana imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Microsoft LyncOnline yisisombululo esithengi kakhulu, kodwa inikeza ukusekelwa okuncane kanye nokukhethwa kwebhokisi ngaphandle kweminye imikhawulo yemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Microsoft Office Language Accessory Pack 2016 - [IsiXhosa] yongeza umboniso owongezelelekileyo, uncedo, okanye izixhobo zokufunda kwakhona ngokusekelwe kulwimi olufakelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Microsoft Office Language Accessory Pack - IsiZulu yengeza amathuluzi engeziwe esibonisi, usizo, noma ukuhlola kuye ngokuthi yiluphi ulimi olufakayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Microstation Geographics, qhagamshela kwiDatabase\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Microstation Geographics, isixhumanisi ku-Database"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Miller I-Camera Camera Yokuncedisa Imandla Ephakathi Kwe-TV ye-Azteca Station Upgrade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMiller Camera Support Equipment Imile Iqinile phakathi Kwe-TV Azteca Station Thuthukisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-MindowsTV ithelekisa ukuba yintoni ixabiso lentengiso lendlu kwisixa semali mboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MindowsTV ifanisa inani lemakethe yendlu nenani lemali mboleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Mist epholileyo yeHumidifier yeAromatherapy ngokuKhanya okuBushushu China Manufacturer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipholile iMist Humidifier enokuKhanya okuKhanya okuLolile China Manufacturer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Monitor (RPM) yokujonga i-digital video kunye neenkqubo zokungena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha ividiyo (i-RPM) yokuqapha ividiyo nesistimu yokungena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Monoplace Hyperbaric I-Oxygen Treatment Chambers uhlala nesigulane esinye; lonke igumbi linyanzeliswe kunye ne-100% oksijeni, kwaye isigulane siphefumula i-oxygen chamber ngokukodwa ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Monoplace Hyperbaric I-Oxygen Therapy Chambers uhlala nesiguli esisodwa; ikamelo lonke licindezelwa cishe ne-100% oxygen, futhi isiguli siphefumula ngokuqondile i-oxygen chamber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Monosialotetrahexosylganglioside injected sodium ivuselela i-axonal ukuhluma ngokugxila kwiimeko zokukhula kwimimiselo yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umjovo we-sodium i-Monosialotetrahexosylganglioside uvuselela ukuhluma kwe-axonal ngokugxila ekukhuleni kwezimo ezithintekayo kwi-receptors."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Monosialotetrahexosylganglioside yinkomfa engahambelaniyo equkethe i-oligosaccharide chain kunye ne-ceramide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Monosialotetrahexosylganglioside iyinhlanganisela engavumelani ehlanganisa i chain oligosaccharide ne-ceramide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Montenegro ikuphi ilizwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini isiBulgaria?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NAB bonisa iNew York: Ukuqokelelwa ngokugqibeleleyo kwabaFundi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-NAB Khombisa iNew York: Ukubuthana Okuphelele Kwabaqeqeshi Bemikhakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NBR yoga mat intle kakhulu ayityibiliki kwaye yomelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-NBR yoga mat ishukulu kakhulu futhi ayisiqinile futhi iqinile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NEW YORK- Iifilimu ezibonwayo zesikrini kwi-55th yaseNew York Film Festival zafumana iinkonzo zentsebenzo emva kweTechnicolor PostWorks eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-New YORK- Amafilimu ayisishiyagalombili ahlolwa kwi-55th New York Film Festival athola izinsizakalo zokukhiqiza ngemuva kweTechicolor PostWorks New York."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NOX BELLCOW ekhethekileyo kwiimveliso ze-skincare kubandakanya ukusula okumanzi kunye nemaski yobuso, imaski yobuso kwangoko, Fumana ulwazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-NOX BELLCOW ekhethekile emikhiqizweni ye-skincare kufaka phakathi ukusula okumanzi kanye nemaski wobuso, imaski yobuso bemhlophe esheshayo, Thola ulwazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NPSH: kufanelekile ukukhomba u-Q kucetyisiwe ngesantya esiphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-NPSH: kufanelekile ukukhomba u-Q kuphakanyisiwe ngejubane eliphezulu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-NRT iyafumaneka kubantu abadala abayi-18 + kwaye kuyacetyiswa ukuba kungabikho ilebheli emiselweyo yokuyalela ulutsha olungaphantsi kweminyaka eli-18 ubudala olungamodareyitha okanye olunobukrakra kwi-nicotine kwaye lukhuthazwa ukuba luyeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-NRT iyatholakala kubantu abadala abaneminyaka engu-18 + futhi inconyelwa ukuthi ingekho ilebula enencwadi kadokotela yentsha engaphansi kweminyaka eyi-18 ubudala abayimilutha ngokulinganisela noma kanzima kwi-nicotine futhi abakhuthazwa ukuyeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nandrolone Propionate isetyenziswe ngabakhi-mzimba kunye nabagijimi ukunyusa amandla kunye nesigxina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nandrolone Propionate isetshenziselwa izakhi zomzimba nabagijimi ukukhulisa amandla nokuqina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nano-cerium oxide ayinakusetyenziswa ngokuthe ngqo kwimveliso kunye nokuthengiswa kwetekhnoloji yamabanga aphantsi nasesekondari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nano-cerium oxide ayinakusetshenziswa ngqo ekukhiqizeni nasekuthengiseni ubuchwepheshe obuyisisekelo nobungaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nano-titanium dioxide i-TIO2 inomsebenzi ophezulu we-photocatalytic kwaye inezixhobo ezibonakalayo ezibonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nano-titanium dioxide TIO2 inomsebenzi ophakeme we-photocatalytic futhi inezinto ezibaluleke kakhulu ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Napkin ephantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Napkin Ephansi Ephansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-National Stock Theft Prevention Forum iphe amino alandelako angarhelebha ukuvukela abafuyi ekwetjiweni kwefuyo kodwana yenze nokobana kube lula kobana babotjhwe lokha abogalajani nababanjiweko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-National Stock Theft Prevention Forum ineziphakamiso ezilandelayo ezingasiza nje ukuvikela abalimi ngokubheja kwezitshalo kodwa nokunciphisa ukushushiswa lapho isela libanjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nazi yaseJamani igama elithi - abantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lamaJalimane lamaNazi - abantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Neo Blythe Doll 16 Iinketho zeenwele ezinombala ngeZipho zasimahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Neo Blythe Doll 16 Izinketho Ezinhle Zezinwele ezinezipho zamahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Neo Blythe Doll kuphela Inwele elifutshane kunye neenwele ezimhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Neo Blythe Doll Yiyo kuphela Inhloko Ebomfushane Nezinwele Ezinwele Ezindala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nerdettes @ yeyamabhinqa akwezobunjineli, kwi-data science nakwi-ITX!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nerdettes@ eyabesifazane kwezobunjiniyela, isayensi yedatha ne-ITX!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-New International Version (NIV): Ngubani, ekubeni ungaphakathi indalo UThixo, akazange acinge ukuba into yokulingana noThixo yinto wasebenzisa inzuzo yakhe; kunokuba, akazenzi nto by ukuthatha indaloisicaka esenziwe ngokomfanekiselo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-New International Version (NIV): Ngubani, ongene imvelo uqobo UNkulunkulu, akazange abheke ukulingana noNkulunkulu njengento ethile wasebenzisa inzuzo yakhe; kunalokho, akazenzi lutho by ukuthatha i- imvelo uqoboyenceku, yenziwa yafana nomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-New Virtual Studios ihambisa iiStudios ezitsha eziPhakamileyo eziPhakamileyo ngaphandle kokulandelwa kwekhamera Billerica, eMassachusetts - Ukusasazwa kwePix TM namhlanje kwazisa ukufumaneka kwesoftware ye-Version 5.0 ye-Granite TM kunye neMica TM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Studios entsha ye-Virtual ihlinzeka ngezinkinobho eziphezulu ze-Virtual End ngaphandle kokulandela ikhamera Billerica, eMassachusetts - Ukusakazwa kwe-Pix TM namhlanje kumemezele ukuthi kutholakala isofthiwe yayo ye-Version 5.0 ye-switches yokukhiqiza ehlanganisiwe ye-Granite TM ne-Mica TM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-New York yenye yezona zixeko ezimbi kakhulu kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INew York ingelinye lamadolobha ahamba phambili emhlabeni wokubuka izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nextologies ikwabonelele abavelisi be-Idol baseMelika kwihlabathi liphela ngewebhu encinci ebhaliweyo ukuze babukele ukuziqhelanisa kunye nomdlalo obukhoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nextologies iphinde yanikeza abakhiqizi be-American Idol emhlabeni wonke nge-portal ye-web yokubethela ukuze babuke ukuziqhelanisa nombukiso obukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nitrojeni Yamanzi E-2 ML Ama-Cryo Vials\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Nitrojeni Yamanzi E 2 Ml Ama Cryo Vials"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nokia yenza njani lula ukuba umhlaba ube nezixeko ezibukhali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nokia yenza kanjani ukuthi kube lula emhlabeni ukuthi ibe namadolobha anobuchule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nootropics powder okanye iziyobisi ezi-smart zaziwa njengeekhompawundi okanye izongezo ezonyusa ukusebenza kwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nootropics powder noma izidakamizwa ezihlakaniphile ziyizinhlanganisela ezaziwayo noma izithako ezithuthukisa ukusebenza kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Notre SOLASOLV isebenzi iyaziwa phantsi kweendidi ezininzi ezahlukeneyo, kuquka i-screen de rouleau anti-éblouissement, i-solaire ye-cream, izitolo, iindawo zokugcina i-anti-eblouissement, ii-soint zelanga, i-sun-sun, i-écrans marins, i-taud de soleil, i-écrans solaires, ivenkile, ivenkile ye-bateau, i-screen solaire de rouleau, kunye ne-stores ezithandwayo kwi-langue anglaise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SOLASOLV i-product iyaziwa ngezindlela eziningi ezihlukahlukene, ezihlanganisa i - screen de rouleau anti-éblouissement, i - solaire ye - crème, izitolo, izitolo ze - anti - éblouissement, ama - solar, ama - solaire, ama-solaire, ama-solaire ama-écrans, izitolo, izitolo ze-bateau, i-screen solaire de rouleau, kanye nezindawo zokuthenga ezitolo ze-English."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Nun eyaqala ukubonakala kwi-Conjuring 2 yayiyi-100% eyona nto yoyikekayo malunga naloo bhanyabhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Nun eyaqala ukubonakala ku-The Conjuring 2 ibiyi-100% into esabekayo kunazo zonke ngaleyo movie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ORCID ne -AfriArXiv ziyasebenzisana ukunceda izazinzulu zase-Afrika ekuqhubekiseleni phambili imisebenzi yazo ngokuthi zichonge ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ORCID futhi i -AfricaArXiv iyasebenzisana ukusiza ososayensi base-Afrika ekuqhubekiseni imisebenzi yabo besebenzisa izikhombi ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Oceania yesitimela kunye neendaba zeendaba zecala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Oceania isitimela nesitimela sezindaba zekhebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Odin kufuneka ichaze isixhobo sakho ngokuzenzekelayo. ukuba iyenzeka, kuya kufuneka ubone i-ID: ibhokisi ye-COM ijike ibe luhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odin kufanele athole othomathikhi idivayisi yakho. uma kwenzeka, kufanele ubone i-ID: ibhokisi le-COM liphendukela okwesibhakabhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ohio Union kwiYunivesithi yaseOhio State\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYunivesithi yaseOhio State eColumbus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Oil Crude Oil kunye neGesi yeNdalo ngemali okanye kwiikontrakthi zexesha elizayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Oil Crude Oil kanye neGesi Lemvelo ngokwezimali noma ngezimvumelwano ezizayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Omega-3 acid acid kuphela, i-rapeseed kunye neoli e-linseed zizityebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-omega-3 ye-asiy kuphela ye-asiy, i-rapeseed nama-linseed amafutha acebile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-One Directional HGA I-Antenna eneeNqanaba ezintathu zihlanganisa i-90 Degrees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-One Directional HGA Antenna enezinkampani ezintathu izohlanganisa ama-Degrees angu-90"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Orient leliphi icala elilelona liphezulu (apho ibreyiti yentsimbi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Orient ukuthi iluphi uhlangothi olungaphezulu (lapho kukhona umucu wensimbi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ottawa-ikomkhulu lesizwe, kodwa idolophu yesine ngobukhulu eCanada ikwiphondo lase-Ontario\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ottawa -Idolobha likazwelonke, kepha idolobha lesine ngobukhulu eCanada elisesifundazweni sase-Ontario"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ovulation inokwenzeka kwindawo yokugqibela okanye kusuku lokugqibela lobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ovulation ingenzeka ezinsukwini zokugcina noma ngosuku lokugcina lokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PAAS inokusetyenziswa njenge- Ubungqingqwakunye ne-stabilizer kumthombo wokunambitheka, i-ketchup, i-jam kunye ne-krimu, ukuphucula incasa kunye nokuthungwa kunye nokugcina ubume bayo ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PAAS ingasetshenziswa njenge- Thickenerkanye ne-stabilizer kumthombo wokunambitha, i-ketchup, ujamu no-ukhilimu, ithuthukise ukunambitheka kwayo nokuthungwa kwayo nokugcina ukwakheka kwayo isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PCB yenziwe ngamacandelo ahlukeneyo kunye neenkqubo ezahlukeneyo ezinobuchwephesha kunye neetekhnoloji, phakathi kwayo apho ibhodi yesekethe ye-PCB ine-single-layer, umaleko ophindwe kabini kunye nolwaleko oluninzi, kunye neendlela zokwenza izinto zezakhiwo ezahlukeneyo zokwahluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PCB yenziwa ngezinto ezahlukahlukene nezinqubo eziyinkimbinkimbi nobuchwepheshe, okubandakanya isakhiwo sebhodi lesifunda se-PCB esine-single-ungqimba, isendlalelo esiphindwe kabili nesendlalelo sezingqimba eziningi, futhi izindlela zokukhiqiza zezinhlaka ezihlukene zezikhundla zihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PETCO2 ithathelwe ingqalelo njengophawu lwesithandathu olubalulekileyo ukongeza kubushushu bomzimba, ukuphefumla, ukubetha kwentliziyo, uxinzelelo lwegazi kunye nokugcwala kweoksijini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PETCO2 ibhekwe njengesibonakaliso sesithupha esibalulekile ngaphezu kokushisa komzimba, ukuphefumula, ukushaya kwenhliziyo, umfutho wegazi, kanye nokugcwala komoya okwenzeka ngemithambo yegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PHP iyakwazi ngokufanelekileyo iifayile zesayithi yokulondoloza, njengoko zininzi iifayile eziphambili kunye neelwimi zokufunda ukuba umsebenzisi ongcono kakhulu unokuhlakulela iseva ye Linux.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PHP ikwazi ngokuphelele amafayela wesayithi yokulondoloza, njengamafayela amaningi athuthukile nezilimi zokuhlela ukuthi umsebenzisi onokuyinkimbinkimbi angase athuthukise isiphakeli se-Linux."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PITCH, excswa nguCoca Cola, lukhuphiswano apho ii-200 zokuqalisa ezivela kwihlabathi liphela ziya kudibana kwaye zibambe iinkampani zabo kumanqanaba awahlukeneyo e-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PITCH, exhaswa yiCoca Cola, ngumncintiswano lapho iziqalo ze200 eziqhamuka kuwo wonke umhlaba ziyohlangana zihlangane ngezinkampani zazo ezigabeni ezahlukahlukene ze-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PL026 ixhotywe nge-6 ekhokelwa ngamandla e-6W, esetyenziselwa ukukhanyisa nokuqaqambisa imifanekiso eqingqiweyo, amatye, izityalo, imiboniso, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PL026 ifakwe i-6 eholwa ngamandla we-6W, ikakhulukazi esetshenziselwa ukukhanyisa nokugqamisa izithombe, amatshe, izitshalo, imibukiso, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PP engqinibeni ngokuvula i engqinibeni thermoplastic wabumba ngeplastiki-ezinepolypropylene PP izinto ekrwada ngexesha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I PP ukwakha indololwane kuyinto indololwane Thermoplastic kumiswa plastic-polypropylene PP impahla eluhlaza ngesikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PP yomqhaphu luhlobo lwento ecoca amasuntswana amakhulu emanzini, njengaluphi uhlobo lwentlenga kunye nokungcola kwesinyithi kunokuxhomekeka kuyo ukuvimba ngaphandle komnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PP ukotini uhlobo lwento ehlunga izinhlayiya ezinkulu emanzini, njengokuthi hlobo luni lwensika nokungcola kwensimbi kungathembela kulo ukuvimba ngaphandle komnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Panasonic iyayiqonda imiceli mingeni yabavelisi ngokuziqhelanisa neemfuno zecandelo elibanzi elithe kratya kwintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Panasonic iqonda izinselele zabakhiqizi ngokuzivumelanisa nezidingo zezingxenye zemakethe ezandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Panavision, umboneleli wehlabathi wezombululo ze-end-to-end, uza kubuyela kwi-Cine Gear Expo (ngoMeyi 31-Juni 1) kwi-Studios kwi-Paramount ukubonisa izinto ezintsha ezenziwe ngokutsha kwinkqubo yokuveliswa kwemveliso yenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Panavision, umhlinzeki wezinga eliphezulu emhlabeni wezixazululo zokuphela kokuphela, uzobuyela ku-Cine Gear Expo (Meyi 31-Juni 1) e-The Studios eParamount ukuze abonise izinto ezintsha zakamuva ekukhiqizeni okuqhubekayo kokukhiqiza nokukhiqizwa kwemvelo ngemuva kokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Paris ibandakanyeka kwizinto ezifanayo eziphezulu, kwaye emva koko iiklasi ze-bourgeois, eziye zafezekisa lo buchule ukufezekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IParis isebenza ezintweni ezifanayo abahlonishwayo, futhi kamuva namakilasi asezikhukhula, abafeze leli khono libe liphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Paris nje yaphika iindlebe zokuthi wayeza kuzuza ubuncinane abane, - u-Angelina Jolie akazange aphume naye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Paris nje yaphika amanga ukuthi uzokwenyuka okungenani amane, - u-Angelina Jolie akazange aphume naye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Paris ukuya eLa Rochelle ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Paris iya eLa Rochelle ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Paseky nad Jizerou yintsimi yeentaba kwisithili saseSemily, kwingingqi yeLiberec, ngasentshonalanga yeMimount Hills emngceleni weMizera yaseJizzera, kwicala lasekunene leMayini yaseJizzera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paseky nad Jizerouyindawo esemaphandleni esifundeni saseSemily, esifundeni saseLiberec, entshonalanga zintaba emngceleni wezintaba ze Jizera, ngakwesokudla kweMayini yaseJizzera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Passetto di Borgo, yenye yemiboniso yeentsomi ezininzi zaseRoma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPassetto di Borgo, esinye sezigcawu zezinganekwane eziningi zaseRoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pdf.to ingenza utshintsho kwizinto eziqulethwe kwiwebhusayithi yayo nanini na ngaphandle kwesaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WebM.to ingenza ushintsho ezintweni eziqukethwe kuwebhusayithi yayo nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kwesaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pebble Beach Systems, i-automation ehamba phambili, ulawulo lwemixholo kunye neengcali zecandelo elihlangeneyo, namhlanje livakalise ukuba i-Dunya News, enye yeziteshi zeTV eziphambili zasePakistan, ikhethe i-Pebble Beach Systems ukuphucula indawo yokudlala ye-state-of-art.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pebble Beach Systems, i-automation ehamba phambili, ukuphathwa kokucuketfwe kanye nochwepheshe weziteshi ezididiyelwe, namuhla umemezele ukuthi i-Dunya News, enye yeziteshi zeTV ezinkulu zePakistan, ikhethe i-Pebble Beach Systems ukuze ithuthukise indawo yayo yokudlala yezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Peel kunye ne-purée ezimbini iitapile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-peel kanye ne-purée amazambane amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pepper, igcobe ngeoli yeoli, ibeke kwi-oven ye-180 degrees imizuzu eyi-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pepper, igcobe ngamafutha omnqumo, ifakwe engxenyeni engama-180 degrees e-oven imizuzu engu-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Phantom & Mavic Iifayile ze-2 - izibhengezo ezininzi zokubulala, i-360 aphaFunda i-6 entsha ye-drone shots shots, izakhono zokuhlelwa kwevidiyo, kwi-theory ye-depth, i-360 apha kunye nokunye kule khosi! 4.6€ 39.99€ 21.99\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Phantom & Amafilimu e-Mavic 2 - ama-shots more killer, i-360 manjeFunda ama-shock drone ama-6 amasha, ama-video wokuhlela amavidiyo, ekufundeni okujulile, i-360 lapha & nokuningi kule nkambo! 4.6€ 39.99€ 25.99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Philips engama-60 ekhokelela ekukhanyeni kwesitalato yomgwaqo omkhulu  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Philips engama-60 ehola ukukhanya komgwaqo emgwaqweni omkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Photocell ikhokelela ebhokisini yebhokisi ebhokisini yokukhanya ukukhanya kwe-240W  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iholele ibhokisi yebhokisi Ibhokisi lokukhanya kwamandla 240W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Phototherapy isetyenziselwa ukulungisa iinqwelo zeenkwenkwezi \"iinkwenkwezi\" kunye namabala e-pigment, kunye ne-laser therapy;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-phototherapy esetshenziselwa ukulungisa izinkanyezi \"izinkanyezi\" namabala okugqoka, kanye nokwelashwa kwe-laser;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pink lichen kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pink lichen ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pixel Power, umthengisi omtsha wemifanekiso yokusasazwa kunye nezisombululo zokudlala, kukunika abaguquleli ababini beBrandMaster kwi-UTV eBelfast, kwiCandelo loLwazi loSasazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla we-Pixel, umthengisi omusha wezithombe zokusakaza kanye nezixazululo zokudlalwayo, ukuhlinzeka ngamashintshi amabili we-BrandMaster okushicilela ku-UTV eBelfast, kwisikhungo saso soSakazo esisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Plex.Earth Ixesha lokujonga ukubonelela ngeengcali ze-AEC ngemifanekiso ye-satellite yamva nje kwi-AutoCAD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Plex.Earth Timeviews inikezela ochwepheshe be-AEC ngezithombe zakamuva ze-satellite ngaphakathi kwe-AutoCAD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Plex.Earth, imveliso yethu ye-flagship, isistim sokuqala esisefu esekelwe kwi-market ye-CAD kunye nesinye sezixhobo ezidumileyo kwisitolo se-Autodesk yesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Plex.Earth, umkhiqizo wethu oyinqwaba, isoftware yokuqala esekelwe efwini eyenziwe emakethe ye-CAD nelinye lamathuluzi athandwa kakhulu esitolo sezinhlelo zokusebenza ze-Autodek."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Plexscape, abaphuhlisi bePlex.Earth ®, esinye sezixhobo ezaziwa kakhulu zeAutoCAD ukukhawulezisa ukwakhiwa, iiprojekthi zobunjineli nolwakhiwo (AEC), kusungulwe iTimesviews TM, inkonzo ekhethekileyo kwimarike ye-AEC yehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Plexscape, abathuthukisi bePlex.Earth ®, elinye lamathuluzi athandwa kakhulu e-AutoCAD ekusheshisweni kwemisebenzi yokwakha, yobunjiniyela nokwakha (AEC), yethule i-Timeviews TM, insizakalo eyingqayizivele emakethe ye-AEC yomhlaba wonke, eyenza Izithombe ezivuswe kakhulu nge-satellite ezingabizi futhi zitholakala kalula ngaphakathi kwe-AutoCAD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Plums zaziswa eMzantsi Afrika ngu Jan van Rieebeck, (Dutch colonial administrator), owathi wabhala ngesisiqhamo kwincwadana yakhe ngomhla we 11 October 1656.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Plum wethulwa kuleli laseNingizimu Afrika noJan van Riebeeck, umphathi wamakoloni waseDashi, owabhekisa izithelo ezidayweni lakhe ngomhla ziyi-11 ku-Okthoba 1656."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Plura yaziwa ngokuba nezixhobo eziphezulu ezifikelelekayo eziphezulu ezikwakhelwe kwi-teknoloji yengundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Plura yaziwa ngezici eziphezulu ezingabizi kakhulu ezakhiwe phezu kwekhono lobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Podcasting yenye yindlela enkulu yokurhweba abasomashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Podcasting enye indlela enhle yabanomabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Polyethylene glycol (Mnu <2000) enobunzima obuncinci beemolekyuli zilungele ukumanzisa iiarhente kunye nolawulo lokungaguquguquki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Polyethylene glycol (Mr <2000) enesisindo esiphansi samangqamuzana ilungele ama-wetting agents kanye nabalawuli bokuvumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Polyquaternium-11 yi-quaternary ammonium compound eyenza iifilimu eziguquguqukayo kunye neenzuzo zokunciphisa i-mild conditioning kwi-rinse off kunye ne-styling applications.Sebenzisa njenge-agent ye-conditioning kwi-shampoos kunye ne-cream okanye i-rinse conditioners ecacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Polyquaternium-11 iyinhlanganisela ye-quaternary ammonium eyenza amafilimu aguquguqukayo anenzuzo yokubeka isimo esincane ekuhlanzeni nasekusebenziseni izitayela.Sebenzisa njenge-agent yokulungisa ama-shampoos nokhilimu noma usule ama-conditioner we-rinse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pornhub yasusa ijelo le-Girl Do Porn ngokukhawuleza kwakuba kwenziwe izityholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Pornhub ususe isiteshi i-Girls Do Porn ngokushesha nje lapho kwenziwa amacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Potassium Caseinate inokusetyenziswa kwiintlobo ngeentlobo zokutya kunye neemveliso zamayeza, ngakumbi apho kufuneka amanqanaba esodium ephantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPotassium Caseinate ingasetshenziswa ezinhlotsheni ezahlukahlukene zokudla nemikhiqizo yokwelapha, ikakhulukazi lapho kudingeka amazinga aphansi e-sodium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PowWeb isayithi iyalondoloza kwaye ibuyise iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PowWeb isayithi ilondoloza futhi libuyisela izinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-PowerPoint yesanti izaliswe luhlalu of ubungakanani 4mm-8mm yamasuntswana kunye ngangentlabathi 2mm-3mm ububanzi, yaye umaleko phezulu kwentlabathi Imintla egungxula ngohlangothi aphezulu zisiza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I sikaphalafini Sandbox ugcwele amatshe ka 4mm-8mm ubukhulu kuyizinhlayiyana futhi isihlabathi 2mm-3mm ubukhulu, futhi phezulu ungqimba esihlabathini engenhla kuyinto ezishaywayo ngosiko engenhla sikaphalafini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pramiracetam yintsapho yohlanga kodwa inamandla angamaxesha angamashumi amathathu kunobuhlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pramiracetam ingeyamalungu omndeni we-racetam kepha inamandla okuphindwe izikhathi ezingamashumi amathathu kunemijaho yamahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pro Package ine-80% i-akhawunti engaphantsi kwiseva evumela ukuba kusetyenziswe ezinye izixhobo nge-akhawunti (ngaphezulu kwe-CPU ukusetshenziswa, ukusetyenziswa kwediski, umgca wendlela).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pro Package ine-80% ama-akhawunti angaphansi kweseva evumela ukuthi ukusetshenziswa kwezinsiza eziningi nge-akhawunti ngayinye (ukusetshenziswa okuningi kwe-CPU, ukusetshenziswa kwedisk, ukuphuma kwe-bandwidth)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Prunes, Prunus domestica, zintlobo ezahlukileyo zohlobo lwe Plum zase Europe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapremu, i-Prunus domestica, mihlobo ehlukileko yamapremu avela enarheni yange-Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Psychoc I-Tarot Uthando Uluhlu Ukufunda kunye noCoaching Relations kuba iveki ka-Agasti 31, 2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online psychic Tarot Love Ukufunda kanye nobudlelwane Coaching for ngesonto ka-Agasti 31, 2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Pyridine yodwa ayinakuphumela ekubunjweni kwamanyathelo amaninzi e-nucleophilic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pyridine yedwa ayikwazi ukuholela ekwakheni izinsiza eziningana ze-nucleophilic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Q3: Ungajongana njani neziphene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Q8: Ungabhekana kanjani namaphutha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Q7: Uyenza njani ishishini lethu ixesha elide kunye nobudlelwane obuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Q7: Wenza kanjani ibhizinisi lethu ubuhlobo besikhathi eside nobuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Q9: Ngaba unikezela zonke izixhobo zekhebula ngokweentambo esizivelisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Q9: Ingabe unikezela zonke izinto zekhebula ngokusho kwezintambo esizikhiqizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-R4R, okanye i-Redditor ye-Redditor, i-subreddit enikezelwe kubasebenzisi abaxhumayo.Iqonga alisebenzisi iskimu sokudibanisa, endaweni yoko, yindawo enkulu yentengiso zobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-R4R, noma i-Redditor ye-Redditor, i-subreddit enikezelwe ukuxhumanisa abasebenzisi.Ipulatifomu ayisebenzisi uhlelo olufanayo, kunalokho, iyindawo enkulu yezikhangiso zomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-REV (i-Revised English Version) kunye neenkcazo kufuneka zithelekiswe nezi nguqulelo zinemicimbi yesiko yezakwalizwi ekufuneka ifunyenwe kwiwebhusayithi yeReV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-REV (Revised English Version) kanye nokuphawula nakho kufanele kuqhathaniswe nalezi zinguqulo ezinokubandlululwa kwendabuko kwezenkolo okufanele kufinyelelwe kuwebhusayithi yeREV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ROADM iququzelela ukucwangciswa kwenethiwekhi kunye nokunciphisa iindleko zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ROADM ihlinzeka ukuhlela inethiwekhi futhi inciphisa izindleko zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Rascular iye yaqhubeka nokwandisa ukuhlanganiswa kwayo I-Newtekye - UJ® inkqubo, ukuvakalisa uphuhliso Lahlela kude, isicelo esitsha se-Helm, esinika ii-master control switching kwi-software.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Rascular iye yaqhubeka yokwandisa ukuhlanganiswa kwayo I-Newtek's UJ® protocol, ememezela ukuthuthukiswa Lahla, isicelo esisha se-Helm, esihlinzeka nge-master control switching kwisofthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Raw Compound 7P powder ekhuthaza ukuphuma kwe-neurite ye-neurons ekhulayo evela kwi-hippocampus, cortex yecereal, kunye ne-retina. kwimodeli yezilwanyana zokulimala kwe-opic nerve, I-Raw Compound 7P powder yaboniswa ukuba ikhuthaze ukukhula kwee-axons ezingama-43 ezifanelekileyo, ezibonisa ukuba umsebenzi we-vitro neurite uphuma kwi-Raw Compound 7P powder uguqulela ekukhuthazeni ukuphinda wenzelwe kwe-axon kwi-vivo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Raw Compound i-7P powder ekhuthaza ukuphuma kwe-neurite kwe-neurons eyinhloko ekhushulwa evela ku-hippocampus, i-cortex ye-cerebral, ne-retina. ekwenzeni imfuyo ye-optic nerve injection, i-Raw Compound 7P powder yaboniswa ukukhuthaza ukukhula kwe-axon-gnumx axx emihle, okubonisa ukuthi umsebenzi we-in vitro neurite we-Raw Compound 43P powder uhumusha ekuvuseleleni ukuvuselelwa kwe-axon ku-vivo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Realme 3Cs, ibanga eliphakathi elilandelayo eliza kuthi kungekudala lifike kwimarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-3-MMC isendalini, kungekudala izobe ingekho emthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Recipe Dzukotto ukusuka kwitshalo seqanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dzukotto kusuka isitshalo seqanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-RecordTV ikhetha iMediaKind IRD ukwenza ukugquma okuphezulu kwe-2019 Pan American yeMidlalo Ukuhanjiswa kweMediaKind yeRX8200 i-Modular Receiver eyenza iRecodeT iphucule izakhiwo zayo ukuze ifumane i-HEVC 4: I-2: I-2 yokusasazwa kwe-satellite signature i-RX8200 yenza ukuba abasasazi bafeze impumelelo ebanzi ye-bandwidth iseti-set ye-MPEG-4 AVC HD, 4: 2: 2, 10-bit 1080p50 \/ 60 for a most high quality video Avicom Engenharia, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-RecordTV ikhetha iMediaKind IRD ukunika amandla ukumbozwa okubanzi kwe-2019 Pan American Games Deployment of RKNUMX REPNUMX Advanced Modular Receiver inika amandla i-RecordTV ukuthuthukisa ingqalasizinda yayo ukuthola i-HEVC 8200: 4: 2 encode satellite satellite RX2 inika amandla abasakazi ukufezekisa ukusebenza kahle kwe-bandwidth kanye nokuzuza okuhle, iqoqo lesici se-MPEG-8200 AVC HD, 4: 4: 2, 2-bit 10p1080 \/ 50 for most high quality video Avicom Engenharia, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Repsol iqalile ukuvelisa ioyile eBuckskin, intsimi ebekwe emanzini anzulu e-US Gulf of Mexico.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Repsol isiqalile ukukhiqiza uwoyela eBuckskin, insimu esemanzini ajulile e-US Gulf of Mexico."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Retro aesthetics igcwalisa imihlobiso eyahlukeneyo emakhaya, emitshatweni okanye kwimisitho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Retro aesthetics igcwalisa imihlobiso ehlukahlukene emakhaya, emishadweni noma emicimbini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Reuters \"umhleli weenqobo ezisesikweni\" u-Alix Freedman ukwalixhasa ibali likaKelland likaBlair, ngaphandle kobungqina bokubandakanyeka kukaMonsanto kunye nokungabikho kokuchazwa kokubandakanyeka kubafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhleli \"wezokuziphatha\" wakwaReuters u-Alix Freedman naye uyayisekela indaba kaKelland kaBlair, yize kunobufakazi bokubandakanyeka kukaMonsanto nokungadalulwa kwalokhu kubandakanyeka kubafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Rh Negative factor, ukukhipha isisu - umngcipheko wokungabikho kwimeko apha kwandisa amaxesha amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Rh Negative factor, ukukhipha isisu - umngcipheko wokungabikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Risotto ingalungiselelwa ngeendlela ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Risotto ingalungiswa ngezindlela eziningi ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Rokytnice nad Jizerou - Umculo wamahhala kunye nokulandelwa kweendaba kwiividiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Rokytnice nad Jizerou - Ukulandwa kwemakethe yamahhala we-Music"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-RoseHosting inikezela isaphulelo esisodwa kumaqabane abo kwaye i-WHSR iyaziqhenya ngomnye wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-RoseHosting inikeza isaphulelo esinqunyiwe kwabanye abalingani babo futhi i-WHSR iyaziqhenya ngomunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-S2 umhlathi omnye osemgangathweni womatshini wokusika okhiye weAlfa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-S2 umhlathi owodwa wokhiye ojwayelekile womshini wokusika ukhiye we-Alpha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SEO ngumhlobo osenyongweni wakhe nabani na onqwenela ukubeka umxholo wabo kwimidiya yoluntu kunye nokufumana ukufikelela okuhloniphekileyo okanye ukubonakaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SEO ingumngani omkhulu wanoma ngubani ofisa ukubeka okuqukethwe kwabo ezinkundleni zokuxhumana futhi athole ukufinyelela okuhloniphekile noma ukuvezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SEO yengingqi idlala indima ebaluleke kakhulu ekusekeni i-foothold ethembekileyo kunye nabathengi bendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SEO yendawo idlala indima ebaluleke kakhulu ekusungulweni kwethimba eliqinile namakhasimende endawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SFP28 transceivers ziyilelwe ukusetyenziswa kwikhonkco le-Ethernet ukuya kuthi ga kwi-25.78 Gb \/ s yenqanaba ledatha kunye ne-10km ubude bekhonkco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-transceivers e-SFP28 aklanyelwe ukusetshenziswa kuzixhumanisi ze-Ethernet kuze kufike ku-25.78 Gb \/ s rate yedatha kuze kufike ku-10 km ubude besixhumanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SKU: A6AB29-350W10AHCA Udidi: ECanada-Thenga ngqo tags: iibhayisikile zombane ezingabizi, iibhayisikili zokuthengisa, Iibhayisikile zombane ezihamba phambili ngo-2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SKU: A6AB29-350W10AHCA Isigaba: ECanada - Thenga ngqo Tags: amabhayisekili kagesi ashibhile, amabhayisikili kagesi athengiswayo, Amabhayisikili kagesi amahle kakhulu 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SMS ixabisa iR3.00 kuphela, ungavota kangangoko unako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-sms ibiza u-R1-50 kanti ungavota noma ikangaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SMT sisifinyezo seTekhnoloji ePhambili yokuPhezulu, eyonaTekhnoloji idumileyo kunye nenkqubo kwishishini lendibano ye-elektroniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SMT isifinyezo seSurface Mounted Technology, ubuchwepheshe obedume kakhulu nenqubo embonini yomhlangano we-elekthronikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SOLASAFE ® - Ifilm yomthunzi ifakwe kwi-aluminium-roller enomthwalo omkhulu ngaphakathi kwebhokisi ephezulu ye-anodised aluminium yekhasethi (yomgaqo kaloliwe).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SOLASAFE ® - Ifilimu yomthunzi ifakwe kwi-heavy-task aluminium roller ngaphakathi kwebhokisi lekhanda eliphakeme lekhwalithi ye-aluminium yekhasethi (i-head reli)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SOLASOLV® Anti-glare, ukufudumala ukushisa i-roller i-blinder sun, izikrini zelanga kunye ne-ROLASOLV® Blackout i-blinder rolls nazo zilungele ezinye izinto zorhwebo nezoshishino apho abaqeqeshi kufuneka babhekane nokukhanya khanya kwelanga phakathi kwentsuku yabo yokusebenza okanye apho kufuneka khona iimeko zokuphela komnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SOLASOLV® Anti-glare, ukushisa ukulahla ukukhanya kwelanga okukhanyayo kwelanga, izikrini zelanga kanye nezimpumputhe ze-ROLASOLV® Blackout eziyimpumputhe nazo zingcono kwezinye izinto zokuhweba nezomsebenzi lapho ochwepheshe kufanele babhekane nokukhanya kwelanga okukhanyelayo phakathi nosuku lwabo lokusebenza noma lapho kudingeka khona izimo ezigcwele zomnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SOLASOLV® i-sunscreens iyincedo lokukhusela oluqinisekisiweyo xa ifakwe kwiifestile zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SOLASOLV® i-sunscreens iyisiza sokuphepha esiqinisekisiwe uma ifakwe kumafasitela okuzulazula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SSL Starter Plus ifakiwe (simahla) kuzo zonke iiplani zokubamba i-1 & 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SSL Starter Plus ifakiwe (Mahhala) kuzo zonke izinhlelo zokubamba i-1 & 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SSL eyabelweyo yamahhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa kwamahhala kwe-SSL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SSL ngumgaqo-nkqubo wokukhusela oqinisekisa abasebenzisi ukuba uqhagamshelo phakathi kwekhompyutheni kunye nesayithi abaye bayityelela likhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SSL iyi-protocol yokuvikela eqinisekisa abasebenzisi ukuthi ukuxhumana phakathi kwekhompyutha yabo nesayithi abavakashelayo kuphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-STAAD-ukuyila iphakheji yoyilo ebiza iindleko ezenzelwe ukumelana noxinzelelo lolwakhiwo- eNtshona India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"STAAD - dala umklamo ongabizi futhi osetshenziselwe ukubekezelela izingcindezi zesakhiwo - iWest India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SWO, okanye iNdlela eNcinci yokuVula, ngumgama olinganiswe ukusuka ngaphakathi kwibhondi ukuya ngaphakathi kwibhondi ekufuphi kuyo yonke indawo emfutshane yokuvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SWO, noma i-Short Way of Opening, ibanga elilinganiswe ukusuka ngaphakathi kwebhondi kuya ngaphakathi kwebhondi eliseduze ngaphesheya kobukhulu obufushane bokuvulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Saffron sele ikhankanywe kwii-Greek mythology.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Saffron ishiwo kakade emlandweni wesiGreki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Saliva isele iphuma kumandulo, abantu bajonge bathi: \"UThixo wam, umfanekiso, kwaye uthi enye into ngothando.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-sali isivele igeleza kusukela ekugugeni, abantu babukele futhi bathi: \"UNkulunkulu wami, isithombe, futhi usho okunye ngothando.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sauce yintoni eya kwenza isitya sakho senyama sizodwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sauce yilokho okuzokwenza isidlo sakho sezinyamazane sikhetheke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sauerkraut ebusika: zokupheka zeklasi kwi-jar-3 litre (iindlela ezikhawulezayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sauerkraut ebusika: zokupheka zakudala ze-jar-3 litre (izindlela ezisheshayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Scents Candle-4 engatshayiyo enevumba elinevumba leSoy Candle Setha ukuthuthuzelwa kwekhaya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Scents Candle-4 Engabhentshiwe Enephunga Elimnandi Lekhandlela Isipho Sekhaya Senduduzo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Scoular ekuqaleni yayijongene neendleko ze-132 kunye namantombazana e-100 kunye nabasetyhini abaselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni Scoular wabhekana amacala 132 ngokumelene namantombazane 100 nabesifazane abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Secretaría de Estado de Trabajo [Oonobhala boRhulumente beLizwe]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Secretaría de Estado de Finanzas [uNobhala Wezimali Wombuso]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Semalt Expert malunga nokuhlaselwa kweHacking - Njani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchwepheshe we-Semalt NgokuHlangela ukuhlaselwa - Kanjani & Kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Semalt ibonelela ngentla yesixhobo sohlalutyo lwewebhu somgca evumela abasebenzisi bayo ukuba benze uluhlu lwemisebenzi ngeshishini labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Semalt inikela ngethuluzi ephezulu kakhulu ye-web analytics evumela ukuthi abasebenzisi bayo benze imisebenzi ehlukahlukene yebhizinisi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Semalt ichaza indlela yokukhusela ii-Pop-Up ezongezelelweyo kwi-Windows\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Semalt ichaza indlela yokuvimbela ukufakwa kwe-pop-up ku-Windows"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Semalt ineendawo eziphantse zibe ngama-70,000 ezikumaqabane ezikumgangatho ophezulu ngezihloko ezininzi ezisasazwa ngokuhambelana nobudala besizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISemalt ineziza ezilinganayo eziphakeme ezingama-70,000 ezihlokweni eziningi ezisatshalaliswa ngokuya ngobudala besizinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Semalt kwakhona iqhuba i-Web Analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USemalt futhi wenza iWeb Analytics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Senate yase-US ihlelwe njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uhlelo lwe-electoral US luhlelwe kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sennheiser's 6000 Series Inikezela ngoSasazo lweeNgcali zoMgangatho oPhezulu wokuThunyelwa kweAudio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Okufakiwe \" Uchungechunge lukaSennheiser lwama-6000 lunikezela ngochwepheshe bezokusakaza ikhwalithi ephezulu yomsindo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Service Music ye-YouTube ibikwa ngokuba negama kunye ne-10 yeTek Price Price\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insizakalo yoMculo we-YouTube ibizwa ngokutholwa ngegama kanye ne-$ 10 i-Tag Price Month"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Servo motor kunye nomqhubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Servo motor kanye nomshayeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sex Morning: IiNzuzo kunye neNdawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulili Ngosuku Lokuqala: Izinzuzo Nezinkokhelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shanghai Stock Exchange iwela ngo-0.29% ekuvuleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Shanghai Stock Exchange iwela ngo-0.22% ekuvuleni ngenkathi uShenzhen ekhuphuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shelf Inkampani yeArizona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yeShelf Arizona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shell 100% ipholiyesta Lining 100% ipholiyesta Ukugcwalisa i-100% ipholiyesta Ubungakanani Nawuphi na umlinganiselo okhoyo Umbala nawuphi na umbala uyafumaneka Ukwaziswa kweMveliso Umgangatho olungileyo woboya belaphu wenza ibhatyi ibanga eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igobolondo 100% i-polyester Lining 100% i-polyester Ukugcwalisa 100% i-polyester Usayizi Noma yimuphi usayizi uyatholakala Umbala Noma imuphi umbala uyatholakala Isingeniso soMkhiqizo Indwangu yekhwalithi enhle yoboya yenza ijazi libe sebangeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shenzhen Clothing Link Co, Ltd yinkampani yeempahla zemidlalo ye-Yoga enje ngeebhulukhwe ze-Yoga, i-Yoga leggings, i-Yoga bra, i-yoga tanks eziphezulu, ukubaleka, ukuQeqesha, ukuSebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Shenzhen Clothing Link Co, Ltd yinkampani yezingubo zemidlalo yezingubo zakwa-Yoga njengamabhulukwe aseYoga, ama-Yoga leggings, ama-Yoga bra, ama-yoga tank top, Running, Training, Wetsuit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shopify inikeza ithuluzi elilula apho unako ukuvelisa umgaqo-nkqubo wokubuyiselwa kwemigaqo kunye nemigaqo yomgaqo-nkqubo wenkonzo mahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shopify inikeza ithuluzi elilula lapho ungenza khona inqubomgomo yokubuyiselwa imali nemigomo yenqubomgomo yesevisi mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Shorts ze-YouTube nazo ziyawa ngokumalunga namandla eCommerce, okt abasebenzisi abanako ukuthenga besebenzisa inqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-YouTube Shorts nawo ayashoda ngokwamandla eCommerce, okusho ukuthi abasebenzisi abakwazi ukuthenga besebenzisa isici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sigil Amulet Pendant yoMoya Bune ukufumana ubutyebi kunye nobulumko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigil Amulet Pendant of Spirit Bune ukuthola Ingcebo Nokuhlakanipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SiteBuilder inezicwangciso ezi-5 ezihlukileyo zababhalisi eziphuma kwihhafu ukuya kwi-11.99 ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SiteBuilder inezinhlelo eziyisihlanu ezihlukile zabhalisile ezivela mahhala kuya ku-$ 11.99 ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SiteGround - Abantwana abatsha kwibloko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SiteGround - Izingane ezintsha ku-block"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SiteGround inokuxhaswa kweengxoxo ezixhasayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SiteGround inokusekelwa okuhle kakhulu kwengxoxo ebukhoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SiteGround yinkampani ethembekileyo yokubamba eneenkcukacha zeseva ezintsha kunye nokusebenza okungqongqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SiteGround iyinkampani enokwethenjelwa yokusingatha enezici ezintsha zevava nokusebenza okuqinile kokusingatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SiteLock ye-HostGator ikhusela i-Malware ne-Hackers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SiteLock ye-HostGator ivikela ngokumelene ne-Malware ne-Hackers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Ski valet, amatikiti okuphakamisa ngaphakathi endlwini, kunye nendawo entle enokufikelela ngokukhawuleza kwintaba konke kubandakanywa nokuhlala kwihotele ephawuleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ski valet, amathikithi wokuphakamisa ngaphakathi, nendawo enhle enokufinyelela okusheshayo entabeni konke kufakiwe nokuhlala ehhotela elivelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Skyward Kick igxile kwividiyo yezemidlalo eqhelekileyo kodwa iphinda ivelise iiprojekthi ezivela kwiividiyo zokuqeqesha kunye nokukhangisa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Skyward Kick igxile kakhulu kumavidiyo wezemidlalo obudlulele kodwa iphinda ikhiqize amaphrojekthi kusuka kumavidiyo wokuqeqesha ezinkampani nokukhangisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sliabh Liag distillery distillsry Yokuqala Yomthetho We-Whisky Donegal iminyaka engaba ngu -180.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Irish Whiskey Izindaba \" I-Sliabh Liag distillery distillsry Yokuqala Yomthetho We-Whisky Donegal iminyaka engaba ngu -180."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Smart City Consortium (i-SCC): Ixhuma i-MindSphere kuluntu lwesixeko saseHong Kong ukuba babonise indlela i-MindSphere enokusebenza njengeqonga lesixeko se-IoT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Smart City Consortium (SCC) - Ixhuma i-MindSphere emphakathini wedolobha laseHong Kong ukukhombisa ukuthi i-MindSphere ingasebenza kanjani njengeplatifomu yedolobha lase-IoT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Smart Health Digital Baby Isisindo Isisindo Ngomlawuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Smart Health Digital Baby Isisindo Isisindo Ngomlawuli China Manufacturer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Smart Web Hosting Companies igcina njani iiKlayenti zazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi ama-Smart Web Hosting Companies agcina kanjani amaklayenti awo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Smoothed: Iinxalenye zenziwe ngomatshini kwinqanaba elincinci lokutya ukuze kufezekiswe uburhabaxa bomhlaba oyi- ~ 62.5 RA μin (1.6 RA μm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Smoothed: Izingxenye zenziwe ngomshini ngezinga eliphansi lokuphakelayo ukuze kuzuzwe ubunzima bendawo eyi- ~ 62.5 RA μin (1.6 RA μm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve Ltd (i-SSL), inhlangano kunye nabathengi nabacebisi kwihlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve Ltd (SSL), inhlangano enamakhasimende nabaceli emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve Marine i-South Shield esekwe ngumenzi we-SOLASOLV ® izikrini ze-roller zeenqanawa zokuhamba ngeenqanawa ziyakuvuyela ukuxhasa iziko lobugcisa lasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USolar Solve Marine umakhi wezimoto weSouth Shield osuselwa ezikhundleni zeSOLASOLV ® roller izikrini zemikhumbi yebhuloho lomkhumbi ujabule kakhulu ngokusekela isikole sendawo esisebenza ngobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve Marine iyaqhubeka ibe ngumthengisi ophumelelayo kwi-US Navy ngokulandelelwaniso lwalo lwamanje lweeVessels eziPhakamileyo eziPhakamileyo (JHSV) ezakhiwa e-USA shipyards.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve Marine iyaqhubeka ibe umphakeli ophumelelayo ku-US Navy ngenxa yochungechunge lwalo lwamanje lweZivumelwano Zezivinini Eziphakeme Eziphezulu (JHSV) ezakhiwa emikhumbi yamabhanoyi e-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve Marine iye yanceda abanini beenqwelo kunye nabasebenzi babo ukuba benze le mi sebenzi ebaluleke kakhulu kwaye iphumelele kwiminyaka yokugqibela ye-30 kwaye siyaziqhenya kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve Marine iye yasiza abanikazi bomkhumbi nabasebenzi bazo ukwenza lo msebenzi obaluleke kakhulu ngokuphepha nangempumelelo iminyaka yokugcina ye-30 futhi siyaziqhenya kakhulu ngeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve Marine, umvelisi waseBrithani we-ROLASOLV® olwandle ovunyiweyo oguqayo obunqambileyo uzuze isivumelwano sokubonelela i-41 ROLASOLV® emnyama ephilileyo kwi-Pearl River, i-Suciling Trailing Sucper Dredger eyayiqhutywe yi-Dredging, Environmental & Marine Engineering (DEME) Bheljiyam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve Marine, umkhiqizi waseBrithani we-ROLASOLV® ovotwe ngendwangu eyimpumputhe eyimpumputhe uzuze inkontileka yokunikeza izimpahla ze-41 ROLASOLV® ezingamabonakude e-Pearl River, i-Trailing Suction Hopper Dredger eyayiqhutshwa futhi iqhutshwa yi-Dredging, Environmental & Marine Engineering (DEME) eyabelwe Belgium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve ihlala ilawula imiyalelo yokubonelela ngeenqwelo zoMkhosi kunye noRhulumente emhlabeni wonke ngohlobo lwayo oluvunyelweyo, iimveliso ezinokwethenjelwa kakhulu; ngokukodwa iSkrini ye-SOLASAFE® eyaziwayo jikelele njengoncedo olukhuselekileyo lwezokhuseleko lokuhamba, okuqinisekisiwe ukugcina ubuncinane ubuncinane be-7 iminyaka engenamfuneko okanye yokulondolozwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve izuza njalo imiyalo yokuhlinzeka ngemikhumbi yamaMpi neyeHulumeni emhlabeni jikelele ngohlobo lwayo Oluvunyelwe, imikhiqizo ethembeke kakhulu; ikakhulukazi isikrini se-SOLASAFE® esibhekwa emhlabeni jikelele njengesiza sokuphepha kwemikhumbi ehamba phambili, esiqinisekisiwe ukuba sigcine okungenani iminyaka engu-7 enesidingo esincane noma esingenasondlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve ikhethekileyo ekuboneleleni ukukhusela kwelanga kunye ne-glare kumashishini olwandle kunye ne-offshore malunga neminyaka eyi-30 kwaye inkampani ibhiyozela i-40 yayo yokugubha kwi-shishini kulo nyaka (1975-2015).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Solar Solve ihlinzekele ngokukhethekile ekuhlinzekeni ukuvikelwa kwelanga ne-glare embonini yasolwandle nasolwandle kwase cishe iminyaka engu-30 futhi inkampani igubha iminyaka engu-40th yayo ebhizinisini kulonyaka (1975 - 2015)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Solar Solve ziingcali kwiscreen se-roller screen \/ kwi-roller blind blind kunye nokufakelwa, kwaye zinolwazi olukhethekileyo ekusebenziseni izixhobo ezibonisa ilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-solar Solve angchwepheshe ochwepheshe ekwakhekeni kwe-roller screen \/ roller blind blind and ukufakwa, futhi banolwazi olukhethekile ekusebenziseni izinto ezibonisa ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sonos yokunyusa amaxabiso eemveliso zayo ngama-25% e-UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isomlomo esingenantambo i-Sonos inyusa amanani kuze kufike ku-25% e-UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SoundCloud ifumana ulwazi lokuba undwendwele le webhusayithi ngedilesi yakho ye-IP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvumela i-SoundCloud ukuthola ulwazi oluvakashele isayithi lethu kusuka ekhelini lakho le-IP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-South African Mushroom Farmers' Association (SAMFA) yasungulwa ngo-1984 begodu isebenzisa imali ekhutjhwa malunga wayo ukwenza irhubhululo nokumaketha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-South African Mushroom Farmers' Association (SAMFA) yasungulwa ngonyaka we-1984 futhi isebenzisa imali yobulungu ekucwaningeni nasekukhangiseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Spirulina, yintoni kwaye izisa ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Spirulina - iyini futhi iyini ukusetshenziswa kwayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Spring kwi-azhure: ijeyeri yeboya njengendlela entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spring in azhure: i-jersey yeboya njengesimo esisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Star Trek lelona chungechunge lweentsomi oludumileyo lwenzululwazi hayi kwimbali kamabonwakude, kodwa yazo zonke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Star Trek iluchungechunge oludume kakhulu lwezesayensi hhayi emlandweni wethelevishini, kodwa kukho konke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Steam Locomotives Exhibhile kwisikhululo sikaloliwe saseMalatya Silinde iindwendwe; Iitomotives zesitimu ezithathe umhlala-phantsi emva kokusebenza iminyaka emininzi kwi-TCDD zilinde iindwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Steam Locomotives Exhibitshini eMalatya Isitimela Sokulinda Abavakashi; Ama-locomotives eSteam athatha umhlalaphansi ngemuva kokusebenza iminyaka eminingi kwa-TCDD alindele izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Steel neGraphite I-Shafts Golf: Yintoni efanelekileyo kumdlalo wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insimbi ngokumelene neGraphite Shafts Shafts: Yini Okufanele Kumdlalo Wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Stock Exchange ivelisa isixa esikhulu seendaba, kweli candelo sikubonisa eyona ibalulekileyo ukuze waziswe ngeyona ndlela ilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Stock Exchange idala izindaba eziningi, kulesi sigaba sikukhombisa ezibaluleke kakhulu ukuze waziswe ngendlela elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Stock Exchange yaseMexico ilahlekelwa..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe yamasheya yaseMexico ihlahlela.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sugar ibandakanyeke ngokukodwa kwiinkqubo zokuxilonga kunye nokusetyenziswa kwayo (40-50 igramu yeswekile ngosuku ngomntwana osenkulanga) inemiphumo emihle emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sugar ihileleke ngenkuthalo ezinkambisweni zomzimba kanye nokusetshenziswa kwayo ngendlela efanele (40-50 amagremu ushukela ngosuku lwezingane zasenkulisa) inomphumela omuhle emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sugar ivelisa iziphumo ezinzima kwiNgqongileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sugar Iveza Imiphumela Emibi Yendawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Sun Tzu - enye yamacandelo amakhulu omkhosi kwimbali - isitshela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sun Tzu - omunye wezikhali ezinkulu kakhulu emlandweni - usitshela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-SuperLAB, ukumakisha okumanyeneyo kwe-laser, ukukrola kwe-laser kunye nokusika kwe-laser, liziko lokulungisa i-CO2 lezinto ezingezizo zesinyithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SuperLAB, ukumaka okuhlanganisiwe kwe-laser, ukufakwa kwe-laser nokusika kwe-laser, kuyisikhungo sokuhlanza i-laser se-non-iron."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-T-receptor okanye iDHT-receptor complex ishintsha utshintsho oluvumela ukuba lingene kwinucleus yeseli kwaye lubophe ngokuthe ngqo kwiimpawu ze-nucleotide ezithile ze-DNA ye-chromosomal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo se-T-receptor noma i-DHT-receptor sinezinguquko zesakhiwo esikuvumela ukuba singene kwinethiwekhi ye-cell futhi zibophe ngokuqondile emigomeni ethile ye-nucleotide ye-DNA ye-chromosomal, ebizwa ngokuthi izakhi zokuphendula nge-hormone (HREs)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TAG: Isithixokazi esenziwe ngumfanekiso oqingqiweyo weVenus oqingqiweyo weVenus oqingqiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TAG: isithombe sikankulunkulukazi we-venus Isifanekiso esiphukile se-Venus esenziwe nge-Venus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TBL Neo Blythe Doll 25 Iinketho zoMzimba eziNtsha zeZipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TBL Neo Blythe Doll 25 Izinketho Zomzimba Ezintsha zamahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TC Güney Marmara Development Arhente (GMKA) yiarhente yophuhliso yommandla esekwe kwi-Nqanaba 22 leNqila ye-2 yeNgingqi (Balıkesir, Çanakkale); Ikomkhulu learhente iseBalıkesir.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TC Güney Marmara Development Agency (GMKA) yisikhungo sokuthuthukiswa kwezifunda esisungulwe ku-TR22 Level 2 Region (Balıkesir, Çanakkale); Indlunkulu yale nhlangano iseBalıkesir."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TC lishishini lobuchwephesha lobuchwephesha eligxile kwi-R & D, imveliso kunye nokuthengiswa kwesikrini sokubonisa i-LCD kunye ne-OLED kwifowuni ephathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TC ibhizinisi lobuchwepheshe lobuchwepheshe eligxile ku-R & D, ukukhiqizwa nokuthengiswa kwesikrini sokubonisa se-LCD & OLED sefoni ephathekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TCC Afrika liqabane lendalo le-PLOS, njengoko imibutho yethu yabelana ngeenjongo ezifanayo, utshilo uRoheena Anand, isihloko, PLOS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TCC Africa ibambisene ngokwemvelo ne-PLOS, njengoba izinhlangano zethu zinezinhloso ezifanayo, \"kusho uRoheena Anand, isihloko, i-PLOS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TCDD Kayaş - Intambo ye-Kayseri Line Cutting Fibre optic kanye nekhebula lamandla...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kayseri Sivas Line Cutting Project Ikhebula le-fiber optic namandla okubekwa kwentambo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TCDD ye-5 yeCandelo loMlawuli kuqhutywa umsebenzi weziSeko ezingama-87 ezigidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TCDD yesi-5th yesiFundazwe Yenziwe Umsebenzi Wezingqalasizinda ezingama-87"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TDG-1 Itafile yokusebenza yombane inamaqela amahlanu ezinto ezenziwayo: umbane uhlengahlengisa indawo yokuphakama kombhede, ukujikisa phambili nokubuyela umva, ukuthambeka ngasekhohlo nangasekunene, ukuphakama kweplate yangasemva, kunye nokuqhekeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TDG-1 Ithebula elisebenza ngogesi linamaqembu ayisihlanu esenzo esikhulu: ukuphakama kombhede ongaguquguquki kagesi, ukunyakazisa phambili nokubuyela emuva, ukugoba kwesobunxele nangakwesokudla, ukuphakama kwepuleti langemuva, nokubhidliza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TECH High Quality Support kunye neZiko leNLS kwizakhono zakho zeepl windows - 3D - 8D - Hunter - Biophilia - Akukhoxinzelelo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TECH High Quality Ukusekelwa & Ukufakwa nguchwepheshe we-NLS kwi-pc yakho - amawindi - 3D - 8D - Hunter - Biophilia - Akukho ukucindezeleka okunye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-THC yaziwa ngokuba yonyusa umdla wokutya, ipholisa iintlungu kwaye iyonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-THC yaziwa ngokudla kwayo okuvuselelayo, ukuvuselela izinhlungu kanye nokuphatheka ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TPS isebenze nawe ukuyila indlela ekhethiweyo egxile kwiimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TPS isebenza nawe ukuklama indlela ehlelwe ngokwezifiso igxile ezidingweni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TPU eyaphumelela iphrofayili yeplastiki inomgangatho obalulekileyo wokumangalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TPE eyaphumelela iphrofayli yepulasitiki inekhwalithi ephawulekayo yokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TR15 ine-stem ebanzi \/ enamafutha esetyenziswa kumavili anemingxunya yevalve enkulu, oomatshini abakhulu bezolimo okanye abaxubushi bomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TR15 inesiqu se-valve esibanzi \/ esinamafutha amaningi ngakho-ke isetshenziswa emasondweni anomgodi omkhulu we-valve, imishini ye-agri emikhulu ngokwengeziwe noma i-landrovers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TRF ihambise iphepha elidibeneyo kwi Ukuthetha ngeNzululwazi ye-Cybersex Addiction kwiZindwendwe eziPhambili kwiNgqungquthela yeSizwe ye-5th kwiZenzo zoLungiso kwiCologne, eJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TRF ihambise iphepha elihlangene ku- Ukukhulumisana neSayensi Ye-Addiction Ye-Cybersex Kwabalandeli Abakhulu kwi-5th International Conference mayelana nokuLungiswa Kokuziphatha E-Cologne, eJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TYGZ iiMotor ezihambelanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TYGZ izinjini ezivumelanisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tadalafil kufuneka ithathwe kanye ngeyure nganye ye-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tadalafil kufanele ithathwe kanye kuphela njalo emahoreni we-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Taiwan -Shishini eliNabanini bamanye amazwe-iWFOE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITaiwan -Ibhizinisi Eliphethwe Ngabangaphandle Kwezwe - WFOE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tang tang yuan yuan idolophu, i-liaocheng kwisixeko sase-shandong linqing, indlela enkulu no. 168\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha le-Tang tang yuan yuan, i-liaocheng e-shandong linqing city, umgwaqo omkhulu no. 168"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Target vs. Wal-Mart: Ubani Umncedisi onokukhawuleza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Target vs Wal-Mart: Ubani isiphakeli sayo esheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tassel Conch Elastic Girls Fashion I-Bangle Puka Shell Isongo Ihowuliseyili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tassel Conch Elastic Girls Fashion Bangle Puka Shell Isongo Isitolo esidayisa yonke impahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tech Retreat ngumhlangano okhululekile kodwa ugxininise apho ubunjineli, ubugcisa kunye neenkokheli zoshishino ezicwangcisiweyo zijoyina italente yokudala ephezulu ukuya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tech Retreat iyiqoqo elikhululekile kodwa eligxile lapho ubunjiniyela, ubuchwepheshe kanye nabaholi bebhizinisi abanohlelo bejoyina ithalenta yokudala ephezulu ukuze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tekna Chamber of Hyperbaric Iwebhusayithi iye yaguqulelwa ngokuziqhelanisa kwiilwimi ezihlukeneyo ze-105 nganye ngolwimi lwazo lwe-subdomain ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yeTekna Hyperbaric Chamber ihunyushwe ngokuhunyushelwa ezilimini ezihlukile ze-105 lilinye ngalinye linengxenye yazo yolimi ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tekna Hyperbaric \/ Ukuxhatshazwa \/ ukuCandwa kweCommers zicwangciswe ngokucophelela ukugcina isigulane sokukhusela kunye nokuthuthuzela kwengqondo kunye nokwamkela umlindi olungiselela izigulane ngexesha lonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tekna Hyperbaric \/ Decompression \/ Recompression Chambers iklanyelwe ngokucophelela ukugcina ukuphepha kwesiguli nokududuza engqondweni nokuhlala nesikhonzi esibheka iziguli ngesikhathi sokwelashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tetra-Inaliti efana neZinc oxide Whisker yinto ephezulu yezobuchwephesha, eyimveliso entsha ekuphambukeni kunye neDyunivesithi eyaziwayo yaseTshayina, 'iProjekthi yeNtsebenziswano yeYunivesithi-yeYunivesithi'. kwimizi-mveliso emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tetra-Needle efana ne-Zinc Oxide Whisker iyinto ephezulu yobuchwepheshe, okuwumkhiqizo omusha esisekuphambukeni ne-Chinese University edumile, i-'Business-University Cooperation Project '. ezimbonini eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Texas yokuqhuba iTemplate yeLayisensi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemplethi yelayisensi yabaqhubi eTexas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Thermophilic methanogens yile iphila kumanqanaba aphezulu obushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Thermophilic methanogens yiwo asinda emazingeni okushisa aphakeme kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TikTok iluncedo kumashishini amaninzi ukuba afuna ukuvelisa kunye nokwabelana ngomxholo wevidiyo omfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TikTok iwusizo emabhizinisini amaningi uma efuna ukukhiqiza nokwabelana ngokuqukethwe kwevidiyo yefomu elifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TikTok inetoni yomxholo wevidiyo kwaye ngamanye amaxesha unokufuna ukukhuphela iividiyo zeTikTok kwizixhobo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TikTok inethoni yokuqukethwe kwevidiyo futhi kwesinye isikhathi ungahle uthande ukulanda amavidiyo we-TikTok kumadivayisi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tip # 3: Ukukhetha iQumrhu elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithiphu # 3: Ukukhetha inhlangano efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Tonic kunye nezicatshulwa zemifuno yezobisi kunye neoli efunekayo ekunyamekeleni isikhumba esikhathele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tonic ne-extracts yamakhambi okwelapha kanye namafutha abalulekile ayenakekela ukunakekela isikhumba esikhathele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-TorGuard Iprojekthi ye-1- TorGuard yiKhuseleko eliKhuselekileyo ngokuPhezulu ngenye yezinto eziphambili zokunikezela ngeenkonzo ze-VPN kunye neTorGuard yenza umsebenzi onzima wokulinganisa iimfuno zomsebenzisi kunye nokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-TorGuard Pros 1- TorGuard i-Security Safe Secure ingenye yezindlela zokuphila eziyinhloko zomhlinzeki wenkonzo ye-VPN kanye ne-TorGuard enomsebenzi omangalisayo wokulinganisa izidingo zomsebenzisi nokuvikeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Toxicosis, ivela phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kholeka - Liyakuvelaphi Na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Trestolone Acetate (MENT) (6157-87-5) kukholelwa ukuba inamandla kangangezihlandlo ezilishumi kune testosterone, kwaye ngenxa yoko, ifumene igama elihle iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Trestolone Acetate (MENT) (6157-87-5) kukholakala ukuthi inamandla okuphindwe kayishumi kune-testosterone, futhi ngenxa yalokho, ithole idumela elihle iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Triveni Digital inika iqela lesikhululo kunye namacandelo amanqaku afanelekileyo kuquka i-GuideBuilder (R) ye-XM ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITriveni Digital ihlinzeka iqembu lesiteshi ngezakhi ezimbalwa ezibalulekile kufaka phakathi i-GuideBuilder (R) XM yalo ewina umklomelo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Trojans iqokelela ulwazi, kwaye i-FBI ibhengeze ukuba ifumene i-cybercriminal eyayisebenzisa uZeus ngokuthatha ngaphezulu kwezigidi ezingama-20 ezivela kwiibhanki zaseCanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Trojans iqoqa ulwazi, kanti i-FBI idalule ukuthi ithola i-cybercriminal esetshenzisile uZey ngokuthatha okungaphezu kwamaRandi ayizigidi ezingu-20 ezivela emabhange aseCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Trubchev Icon yoMama kaThixo-bafuna ukuthini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icon Trubchev yoMama kaNkulunkulu - yini abayithandazelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Turin ukuya ePortofino ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITurin Iya ePortofino Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Turkey ikwasebenza ngexabiso elikhethekileyo lomdlalo we-super League kwaye ubeke iibhonasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITurkey nayo isebenza ngentengo ekhethekile yomdlalo we-super ligi futhi yabeka amabhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Turkey kunye ne-Antalya Mehmet Dursun Law Firm emelwe kwingxoxo zinikwa iingcebiso kunye neenkonzo kuwo onke amatyala olwaphulo-mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Turkey ne-Antalya Mehmet Dursun Law Firm abamelwe ekulalelweni banikezwa ukwelulekwa nezinsizakalo kuwo wonke amacala obugebengu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Turkey yaqala ukugonyelwa i-COVID-19 ngoJan 14 emva kokuba abasemagunyeni bevumile ukusetyenziswa gwenxa kweyeza lase-China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Turkey yaqala ukugoma ngobuningi i-COVID-19 ngoJan 14 ngemuva kokuthi iziphathimandla zivume ukusetshenziswa okuphuthumayo komuthi wokugoma waseChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Twitter Video Downloader Bot-Esona sixhobo sasimahla simahla kwi-intanethi sokukhuphela kunye nokugcina iividiyo kunye nee-GIF kwi-Twitter 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Twitter Video Downloader Bot - Ithuluzi lamahhala eliku-inthanethi ukulanda nokugcina amavidiyo nama-GIF avela ku-Twitter 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Twitter ifike ekutshintsheni ininzi yokulandelela esiye sasiyenzayo ngokutya kwemveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Twitter isize ukubuyisela ukulandelela okuningi esasijwayele ukukwenza ngemikhiqizo yendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Twitter iye yaba yinethiwekhi yoluntu ngalo mzuzu, apho izigidi zabasebenzisi kunye neeTweets zisebenza khona ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Twitter isibe yinethiwekhi yokuxhumana yalesi sikhathi, lapho izigidi zabasebenzisi namaTweets zisebenza khona ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Twitter-ezalwe kwi-2006 e-United States - sisicelo esisibonelela ngenkonzo imibuliso encinci Le nethwekhi ikuvumela ukuba ubhale imiyalezo enobuninzi beempawu ze-280 (ngaphambili ibiyi-140 kuphela) kwaye uyipapashe kwiprofayile yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Twitter - eyazalelwa e-2006 e-United States - uhlelo lokusebenza olusinikeza insiza microblogging Le nethiwekhi ikuvumela ukuthi ubhale imilayezo enezinhlamvu eziphezulu ze-280 (ngaphambilini ibingama-140 kuphela) futhi uzishicilele kuphrofayela yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-UMI NO URUOISO entsha ku-Kracie yintsikelelo yobuhle kunye namandla ukusuka ekujuleni kolwandle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-UMI NO URUOISO entsha evela ku-Kracie iyimbangela yobuhle namandla kusuka ekujuleni kolwandle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-UNESCO ngumbutho obizwa ngesiNgesi esigcweleyo ngelithi yi-United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (ngesiFrentshi: L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengenhlalayenza uphumelele ngokuthola usizo ngabenhlanganiso yeUnited Nations Education, Scientific and Cultural Organisation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-US kornproducent inkulu ehlabathini ngoJanuwari 14 Bondlekile Policy kunye nefuthe layo MSA ngoJanuwari 11 Iingxaki kunye sove kwi US ngoJanuwari 8 Izizwe izimvo kwi ivideo imidlalo ngoJanuwari 5 Ibalula i USA 2. jan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I US kornproducent enkulu kunazo zonke emhlabeni Januwari 14 Fed Yemfihlo futhi umphumela wawo MSA ngoJanuwari 11 Izinkinga nge-sove e-US ngo-January 8 Abantu imicabango yabantu kuvidiyo imidlalo ngoJanuwari 5 -Singles i-USA 2. jan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USA ingenise imigoqo ye-laser ehambelanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USA yokungenisa laser olubumbene imivalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USB yindlela emiselweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ku-USB, bona abekwa kakade ifomu omisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USRTK: I-Reuters 'uKate Kelland Ibali le-IARC likhuthaza ukubalisa okungeyonyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USRTK: Indaba ka-Reuters kaKate Kelland ye-IARC Ikhuthaza Ukulandisa Okungamanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USRTK: Oososayensi abaphezulu kwi-CDC bakhalaza ngempembelelo yomdibaniso, iinkqubo zokuziphatha gwenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-USRTK: Ososayensi abaphezulu e-CDC abakhononda ngethonya lenkampani, imikhuba emibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USRTK: Ukugcina Iimfihlelo zabaThengi: Umthetho wokuPhawula ukuPhumelela koShishino kunye nokuBambisana kweziFundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USRTK: Ukugcina Izimfihlo Kubathengi: Umthetho Wokulebula Ukuwina Kokubambisana Kwezimboni Nezemfundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USRTK: Ukulandela umkhondo we-imeyile: Njani ukuba uNjingalwazi weYunivesithi kaRhulumente wadibana njani kwiPhulo le-PR yoShishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-US RTK: Ukulandela Umzila We-imeyili: Indlela uProfesa Wenyuvesi Yomphakathi Ahlanganyele Ngayo Emkhankasweni Wenkampani PR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USRTKI-Reuters 'uKate Kelland kwakhona ukhuthaza ukubalisa okungeyonyani malunga ne-IARC kunye neGlyphosate Cancer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USRTK: UKate Kelland weReuters Uphinda Akhuthaze Ukulandisa Okungamanga Mayelana Ne-IARC neGlyphosate Cancer Concerns"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-USSR ibonelele ngayo yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EU.SSR uzalela umqondo ayenawo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-UUGreenPower ikhupha iZisombululo ezi-4 zeSupercharging Solutions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba - UUGreenPower Ikhipha Izisombululo Ezine Zokushaja Okusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-UV400 yokulinganisa iindondo zelanga kubalulekile ukukhusela amehlo akho kumonakalo wexesha elide we-UV kunye nokugcina amehlo akho esempilweni xa uphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibuko zelanga ezilinganisiwe ze-UV400 zibalulekile ekuvikeleni amehlo akho ekulimaleni kwesikhathi eside kwe-UV nokugcina amehlo akho enempilo lapho uphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-United Arab Emirates-Inkampani yaseKhaya-yoRhwebo gabalala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-United Arab Emirates - Inkampani Yasekhaya - Ukuhweba Jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-United States i-Pharmacopoeia (i-USP) kunye ne-Compressed Gas Association (CGA) iBakala A ichaza i-oxygen ibakala ye-oxygen ukuba ingabi ngaphantsi kwe-99.0% ngokuvakala, kwaye uMbutho weSizwe woKhusela uMlilo uchaza i-USP ibakala le-oxygen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-United States Pharmacopoeia (USP) neCompressed Gas Association (CGA) I-Grade A ichaza izinga lobuchwepheshe be-orogen ukuze lingabi ngaphansi kwe-99.0% ngevolumu, kanti iNational Fire Protection Association ichaza izinga lobuchwepheshe be-USP ye-oxygen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-V2G ye-bidirectional yokutshaja imfumba ye-UBC 75010 enomoya omhlophe iqokobhe eliqaqambileyo kunye noyilo lokubona ihashe kwafunyanwa kwindlwana yeUUGreenPower.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqwaba ye-V2G yokubhidliza ohlangothini oluhamba kabili ye-UBC 75010 enomoya omhlophe wegobolondo elikhanyayo nokwakhiwa kwamahhashi kwatholakala edokodweni le-UUGreenPower."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VETV ayicacaluli ngokusekelwe kubuhlanga, ngokwesini, ngesini, ubuhlanga, inkolo, ukuxhatshazwa ngokwesondo, okanye indawo yokuhlala. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-VETV ayikubandlululi ngokususelwa emncintiswaneni, ubulili, ubulili, ubuhlanga, inkolo, ubulili, noma isimo sezindlu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VFX iLegion isebenzise umxube wezixhobo ukwenza udubulo lothotho, kubandakanya ne-Theryry's Nuke yokuqulunqa, iAdobe Photoshop yokupeyinta matte, iRedshift yokuhanjiswa kwe3D, AutodeskShotgun yolawulo lweprojekthi, Autodesk's Maya yesibane se-3D kunye noopopayi, uyilo lwegraphic eshukumayo lwenziwa kusetyenziswa iAdobe emva kweZiphumo \/ umzekeliso kunye neSigniant Media Shuttle isetyenziselwa ukuhambisa iifayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-VFX Legion isebenzise ukuxubana kwemishini ukudala isibhamu sochungechunge, kufaka phakathi i-The Foundry's Nuke yokuqamba, i-Adobe Photoshop yokupeyinta matte, Redshift for 3D rendering, AutodeskI-Shotgun yokuphathwa kwephrojekthi, AutodeskI-Maya ye-3D ekhanyayo nama-animation, idizayini eyakhiwe isetshenziswa kusetshenziswa i-Adobe Ngemuva Kwemiphumela \/ i-Illustrator ne-Signiant Media Shuttle yayisetshenziselwa ukudlulisa amafayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VIII lisa _ I-IX lisa _\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IV lisa _ I lisa _"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VPS engalawulwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphathwa kwe-VPS okungalawulwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VPS yokubamba inikezela ngamandla amaninzi kunye nokukhuseleko kunokuba zicwangciswe izicwangciso zokubamba kodwa ziza kubiza ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba i-VPS kunika amandla amaningi nokuvikeleka kunezinhlelo zokubamba ngokuhlanganyela kodwa kuzodala futhi ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VPS yokukhokela -Funda ukuba lixesha lokuba uphucule umgcini wakho kwiVPS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela we-VPS wokusingatha - Funda uma sekuyisikhathi sokuthuthukisa umnikazi wakho ku-VPS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-VRRP ithintela inkqubo yakho ukuba isilele ngamandla ngokwenza isipele ii-L3 switch ezininzi zendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-VRRP ivimbela isistimu yakho ekuhlulekeni ngamandla okwenza isipele amaswishi amaningi we-L3 womzila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Vaginismus yindoda yesini yesifo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Vaginismus yisifo socansi besifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Valencia yaba yindidi yesibini kwezona ndidi zityalwa kakhulu, yayithathe umhlaba oli 19% kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UValencia sekwedlule isikhathi wayengumhlobo wesibili otshalwe kakhulu;ibiza u-19% wale ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Vanilla yenye esinye isisombululo esikuvumela ukuba uyisebenzise njengesixhobo sovulo esiphezulu esilungeleyo kwisiza sakho, okanye ungasebenzisa isisombululo sabo esisefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Vanilla yisinye isixazululo esikuvumela ukuba uyisebenzise njengesofthiwe evulekile yomthombo oyithandayo kusayithi lakho siqu, noma ungasebenzisa isisombululo sabo esisefu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Varicella yeMpilo yokuQala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Varicella Yempilo Yokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Vasodilators ngendlela yamaconsi kunye nama-aerosol ngokukhawuleza abuyisele ukuphefumla komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidakamizwa zeVasoconstrictive ngendlela yamaconsi kunye nama-aerosol anokukhawuleza ukubuyisela ukuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Veggie Lite yinto enye elula ye-WordPress yeblogi yokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Veggie Lite yinye isihloko esilula se-WordPress sababhulogi bokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Verloop ineentlobo ezahlukeneyo ze-bots ezifanelekileyo kwiqonga elahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVerloop inezinhlobonhlobo zama-bots ezilungele ipulatifomu ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Viaccess Orca ngumlingani weemboniso kubaboneleli ngeenkonzo zenkcubeko emhlabeni jikelele, ngenxa ye-abili yayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UViaccess Orca uzakwethu ongumbono wabanikezeli bensizakalo yokuqukethwe emhlabeni wonke, ngenxa yokuhlukumezeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Viagra njengesiyobisi sokuphila yabona uMary Sharpe ocatshulwe kule nqaku yendlela yokuphila ye-Huffpost evela kwi-3 ngo-Epreli 2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Viagra njengesidakamizwa sokuphila yabona uMary Sharpe ecashunwe kule ndaba yendlela yokuphila yeHuffpost evela ku-3 Ephreli 2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Viper DDC - ikhiqiza impendulo ephuculweyo yomsindo kwii-headphone zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Viper DDC - ikhiqiza impendulo enomqondo olinganiselayo kuma-headphones akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Virgin ininzi ye-quartet yomgca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Virgin engaphelele kunazo zonke ze-quartet yezintambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Visa Waiver isebenza ngaphandle kwe-ESTA ukuwela umda, kodwa i-VWP ayisebenzisi nantoni (okokuthi i-visa iyadingeka) ukuba umgibeli ufika ngomoya okanye ulwandle kwi-carrier engavumelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Visa Waiver isebenza ngaphandle kwe-ESTA ukuguqulwa kwemingcele yomhlaba, kodwa i-VWP ayisebenzi nhlobo (i-visa iyadingeka) uma umgibeli efika emoyeni noma olwandle ku-othintekayo ongathandeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Visa yeentsuku ezingama-30 yabakhenkethi ingena kwiVisa yokuNgena kabini kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Visa Yezinsuku zabavakashi ezingama-30 kuphela i-Visa yokungena kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WHN PLAINS, NY-Oktobha 29, 2015 - UMbutho weMifanekiso yeeNkcukacha kunye neeNjineli zeTevishini (R) (SM) (i-SMPTE (R)), inkokeli kwimigangatho yokucinga kunye nemfundo kwiinkampani zonxibelelwano, ezokuzonwabisa, Namhlanje ivakalise ukuba ibambisana noMxholo woNxibelelwano kunye noNxibelelwano (CCW) ukuvelisa iphaneli ebizwa ngokuthi \"Indlela eya kwiDynamic Range Range: Finding Clarity\" kwiCCW 2015, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WHITE PLAINS, NY - Oct. 29, i-2015 - I-Society of Motion Photo and Television Injiniya (R) (SMPTE (R)), umholi kuzindinganiso zokucabanga okushukumisayo nemfundo yezokuxhumana, abezindaba, ukuzijabulisa nezimboni yezobuchwepheshe, namhlanje umemezele ukuthi usebenzisana neCommunication and Communications World (CCW) ukukhiqiza ipaneli elibizwa nge- \"The Road to High Dynamic Range: Ukuthola Ukucacisa\" ku-CCW 2015, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WHO ipapasha uhlaziyo lwemihla ngemihla kwimeko ye-COVID-19 kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WHO ishicilela ukubuyekeza nsuku zonke ngesimo se-COVID-19 emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WHSR Isisombululo seNtluphelo yoMbutho - Thelekisa iinkampani ze-3 zokubamba kanyekanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WHSR Ukusingatha Ithuluzi Lokuqhathanisa - Qhathanisa nezinkampani ezintathu zokubamba kanyekanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WHSR: Sawubona uYakobi, ndiyabonga ngokuvuma ukwabelana ngenye ingqiqo yakho ngokuthengisa kunye nabafundi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WHSR: Sawubona uJames, ngiyabonga ngokuvuma ukwabelana okunye kokuqonda kwakho ekukhangiseni nabafundi bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WIK3200 i-asi i-axle enkulu ecaleni kwevili lokunciphisa i-brake Bridge imodeli ye-Injini ye-Yuchai Power 4102 yokunyusa iTire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WIK3200 oluvala amasondo Ukwehliswa kwamasondo amakhulu ekwehliseni amabhuleki kabili imodeli ye-Engine Yuchai Power 4102 Boost Tire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WL8200-I1 inokuxhasa ukunyuka kodonga, ukunyusa isilingi, ungayifaka ngokommandla wendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WL8200-I1 ingakusekela ukufakwa kodonga, ukufakwa kophahla, ungayisebenzisa ngokuya ngemvelo yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WP Smush nayo isetyenziselwa ukwandisa imifanekiso emitsha ngokulayisha ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WP Smush nayo ingasethwa ukuze kulungiselelwe izithombe ezintsha ngokulayisha ngokuzenzekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WPB200 4-Inch Label Printer abavelisi kunye nabathengisi _ Indawo yeWinprt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-china WPB200 4-Inch Label Printer abakhiqizi nabaphakeli _ Winprt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WPWebHost iquka iJetpack kuzo zonke izicwangciso zamahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WPWebHost ihlanganisa iJetpack kuzo zonke izinhlelo mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WRE iyahambelana ne-polyester engafakwanga i-vinyl ester, i-epoxy kunye ne-phenolic resins.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WRE iyahambisana ne-polyester engagcwalisiwe, i-vinyl ester, i-epoxy ne-phenolic resins."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Washington Post: Ii-imeyile zeCoca-Cola zityhila ukuba iShishini leSoda lizama njani ukuPhembelela amaGosa ezeMpiloNguPaige Winfield Cunningham (1.29.19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Washington Post: Ama-imeyili e-Coca-Cola aveza ukuthi imboni yesoda izama kanjani ukuthonya izikhulu zezempilo, nguPaige Winfield Cunningham (1.29.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Washington Post: Ii-imeyile zeCoca-Cola ziveza indlela ishishini lesoda elizama ngayo ukuphembelela amagosa ezempiloNguPaige Winfield Cunningham (1.29.19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Washington Post: Ama-imeyili e-Coca-Cola aveza ukuthi imboni yesoda izama kanjani ukuthonya izikhulu zezempilo, nguPaige Winfield Cunningham (1.29.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Wave kwizilwanyana ezisemngciphekweni kwiKalawit Wildlife Sanctuary okanye iphonononge inqanawa yaseJapan eCoron Island, ethathwa njengeyona ndawo intle yokuntywila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igagasi lezilwane ezisengozini eKalawit Wildlife Sanctuary noma lihlole ukuphuka komkhumbi waseJapan eCoron Island, ethathwa njengenye yezindawo ezinhle kakhulu zokuntywila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Web Content Scraper: Ngaba Yona Nendlela Eyona Ngcono Yokufumana Idatha kwiWebhu? - iSemalt Inika Impendulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Web Content Scraper: Ingabe Yona Indlela Engcono Kakhulu Yokuthola Idatha KuWebhu? - Semalt unikeza impendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Web scraping iyisisombululo esisebenzayo kubabhenki bewebhu kunye namashishini azama ukufumana ubuninzi beenkcukacha kwi-intanethi kwiiwebhusayithi ezahlukeneyo, ezifana ne-Facebook, Amazon, eBay ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Web scraping iyithuluzi eliphumelelayo kakhulu kokuseshwa kwewebhu kanye nezinkampani ezama ukuthola inqwaba yolwazi ku-intanethi kusuka kumawebhusayithi ahlukahlukene, njenge-Facebook, Amazon, eBay ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-West iRhine kaloliwe yaziwa lonke njengenxalenye uhambo \"Romantic iRhine,\" ke ukuba eso usiphetheyo sifana umntu omthandayo lokuza, ukwenza njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I West Rhine ujantshi waziwa emhlabeni wonke njengengxenye \"zothando Rhine\" uhambo, ngakho uma uthola umuntu omthandayo ukuletha kanye, ukwenza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Wikipedia inelisekile kuyo kwiilwimi ezahlukeneyo ze-300, ukusuka isiBhulu ukuba Winaray (ulwimi lwasekuhlaleni lwasePhilippines).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ég-Wikipedia samsvarar phezu kwezilimi ezahlukene ze-300, ensku afríku kuya Winaray (ulimi lwasekhaya lwasePilippines)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Window isebenza ngokumangalisayo ngokukuvumela ukuba ufikelele kwinguqulelo yesikhangeli se-Instagram kanye kwi-PC yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwindow isebenza ngokumangazayo ngokukuvumela ukuthi ufinyelele kunguqulo yesiphequluli se-Instagram kusuka ku-PC yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Windows 10 ngamaxesha athile ijonga uhlaziyo ukuze ungalujongi wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezikhathi ezithile i-Windows 10 ihlola izibuyekezo ukuze wena ungakwenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Wix iqala ngexabiso elipheleleyo kodwa isicwangciso sinqande kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Wix iqala ngezindleko zeroti ngokuphelele kodwa leyo plan iyanqanda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-WordPress ephathwayo yenye yeyona ndlela yocwecwe yewebhu kunye nemikethi yokusingatha kwiimarike ngenxa yokuguquguquka kwayo kunye namandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-WordPress ephathwayo ingenye ye-web design eshisayo kakhulu kanye nemikhiqizo yokubamba emakethe ngenxa yokuguquguquka kwayo kanye namakhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Wyoming yenye yamazwe ambalwa angenayo ingeniso yomntu okanye irhafu yengeniso yombutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Wyoming ingesinye sezifundazwe ezimbalwa ezingalindeli ukubambisana ukukhokhela izindleko zombuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-XIKOO Industrial Co., Ltd. yenye yezona zinto zinkulu ezipholileyo zokwenza umoya e-China, ezinikezele ekusetyenzisweni okuphantsi kunye nokusingqongileyo komoya opholileyo we-R & D kunye noyilo, ukwenziwa, ukuthengisa, ukuthengisa kunye nenkonzo ukusukela ngo-2007 ebekwe kwisithili sePan Yu, eGuangzhou. isixeko. ngokufikelela okulula kweZothutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-XIKOO Industrial Co., Ltd. ingenye yomkhiqizi omkhulu opholile womoya eChina, ozinikele ekusetshenzisweni okuphansi nemvelo evuthayo yomoya opholile i-R & D nokuklama, ukukhiqiza, ukumaketha, ukuthengisa kanye nensizakalo kusuka ngo-2007 etholakala esifundeni iPan Yu, eGuangzhou. idolobha. ngokufinyelela okulula kwezokuThutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Xanthel ®-Iziphumo ezikhawulezayo nezilula nezinobuchule\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Xanthel ® - Imiphumela esheshayo, elula nephumelelayo yobungcweti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YINRICH ifake kwaye yagqibezela ngaphezulu kwe-200 yemigca yezixhobo kunye nezixhobo, kwaye iseke ixesha elide-inqanawa yokusebenzisana kunye nabaxhasi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YINRICH ifake futhi yaqedela imigqa nemishini yokukhiqiza engaphezu kwama-200, futhi isungule umkhumbi wokusebenzisana isikhathi eside namakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Yb: I-YAG ibonisa isithembiso esikhulu njengezinto eziphezulu zamandla e-laser.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Yb: I-YAG ikhombisa isithembiso esikhulu njengokwamandla amakhulu e-laser material."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Yingrun yaBantwana i-Eva Inaliti yegadi yezihlangu zomngundo I-Sandal Moulds Made In China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ze-Yingrun Eva Injection Garden Shoes Mold Ekubunjweni Kwesikhunta Sandal Esenziwe EChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Yiwu sisixeko sesibini esinesikhululo senqwelomoya esikwinqanaba eliphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Yiwu yidolobha lesibili elinesikhumulo sezindiza esisezingeni eliphakathi nendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Yoga nayo iyaziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Yoga iyaziwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YouTube Mp3 I-WEMORD i-mp3 kunye newebhusayithi yevidiyo.Unokukhangela zonke iingoma apha kwaye ukhuphele kwiifayile ze-mp3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-YouTube MP3 Downloader iyiwebhusayithi ye-mp3 nevidiyo.Ungasesha zonke izingoma zohlobo lapha bese ulanda kumafayili we-MP3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YouTube ibonelela ngokusingathwa kwevidiyo kwihlabathi liphela kunye nokwabelana ngewebhusayithi ngokulula, ngaphandle kobunzima obunokuphinda busetyenziswe ngabaqalayo bokulayisha umxholo wabo wevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTube inikela ngewebhusayithi edume umhlaba wonke yokusingathwa kwamavidiyo nokwabelana nge-interface elula, engenankinga futhi abaqalayo abangayisebenzisa ukulayisha okuqukethwe kwabo kwevidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YouTube ibonisa ukuba abantu bachitha iiyure ezili-Billion ii-A Day Watching Their Videos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTube Yembula ukuthi Abantu Bachitha Amahora Ayisigidi Billion A Day Ukubuka Amavidiyo Ayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YouTube iya kulungelelanisa umsebenzi wobugcisa bejelo lakho usebenzisa uyilo lwewebhu oluphendulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTube izokwengeza ubuciko besiteshi sakho ngokusebenzisa idizayini yewebhu ephendulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-YouTuber yenza imali engakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTuber yenza malini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Yunivesithi ekude yePhondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yunivesithi ekude yePhondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zao yenzelwe ukuhanjiswa kweselula, iimidlalo eziphilayo kunye nezicelo zendaba ze-journalism, ukuxhuma kwiimodemu ze-6 zee-mobile ukuhanjiswa kwekhontrakthi ye-real-time video ukusakaza kwiinkonzo zokudluliselwa kwe-IP njenge-3G, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zao ihlelwe kahle ngokusakazwa kweselula, izinhlelo zokusebenza zezemidlalo ezibukhoma nezokuphila ezibukhoma, ukuxhuma ku-modem yeselula ye-6 yokudluliselwa kwevidiyo ye-real-time video ukusakazwa phezu kwamanethiwekhi wokudluliswa kwe-IP njenge-3G, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ZeroStopBits yinkampani yaseLos Angeles esekelwe ngabantu abanolwazi kwi-web hosting, ubunjineli benethiwekhi, kunye nokuphathwa kwe-server (njengoko kuchaziwe kwisayithi yabo esemthethweni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ZeroStopBits inkampani yaseLos Angeles esekelwe abantu abanokuhlangenwe nakho kwe-web hosting, ubunjiniyela benethiwekhi, nokuphathwa kwe-server (njengoba kushiwo kwisayithi yabo esemthethweni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zinc Sulphide iveliswa ngokudityaniswa komphunga we-Zinc kunye no-H2S igesi, eyenza njengamashiti kwii-susceptors ze-Graphite.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zinc Selenide ikhiqizwa yi-synthesis kusuka ku-Zinc vapor ne-H2Se gas, okwakha njengamashidi kuma-susceptors we-Graphite."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zinc isetyenziswa eJapan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Needle amabombo ayatholakala e-Japan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zodiac ekufuneka ifundwe, kwaye yiyo yonke le nto, ikwiimpawu zayo ezilishumi elinambini ezimelwe emntwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zodiac ezocwaningwa, futhi yikuphi lokhu okuyikho, kusezimpawu zayo eziyishumi nambili ezimelelwe kumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zodiac ithetha \"isangqa sezilwanyana,\" okanye \"isangqa sobomi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zodiac isho \"umbuthano wezilwane,\" noma \"umbuthano wezimpilo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zonum Solutions yindawo enikezela ngezixhobo eziphuhliswe ngumfundi kwiYunivesithi yaseArizona, othe ngexesha lakhe lokuphumla wazinikezela kwizihloko zekhowudi ezinxulumene nezixhobo zeCAD, imephu kunye nobunjineli, ngakumbi ngeefayile ze-kml.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonum Solutions isayithi inikela ngamathuluzi akhiwa isitshudeni sase-University of Arizona, ngubani ngesikhathi sakhe sokuphumula yayizimisele Abasunduzani nezindaba ikhodi ezihlobene CAD namathuluzi, lokuhlela kanye zobunjiniyela, ikakhulukazi ngamafayela KML."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-Zoo yeBhayibhile-kwikhaya ngeentlobo ezingamakhulu amabini ezilwanyana ezinqabileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zoo yeBhayibheli - ikhaya ngezinhlobo ezingamakhulu amabili zezilwane ezingavamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-adapter isekela umsebenzi we-FEC onokuthi unikwe amandla ngokuqwalasela irejista.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-adapter isekela umsebenzi we-FEC ongasetshenziswa ngokusebenzisa ukuhlelwa kwerejista."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-add-on iyalela i-Google Analytics JavaScript ukuba ingathumeli nayiphi na ingcaciso malunga newebhusayithi ekutyelele kwi-Google Analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-add-on iyala i-Java Analytics iJavaScript ukuze ingathumeli noma yiluphi ulwazi mayelana nokuvakashela iwebhusayithi ku-Google Analytics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-adhesive kraft yephepha lokutshatisa iphepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Adhesive kraft iphepha lokufaka ithayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-akhawunti enye inqamle kwi-250,000 inodes nanini na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-akhawunti eyodwa ikhawulelwe kuma-inodes we-250,000 nganoma yisiphi isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-akhawunti yakho ye-Ayoba ingaqinisekiswa ngenombolo enye kwisixhobo esinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-account yakho ya-Ayoba ingakwazi ukuqinisekiswa ngenombolo eyodwa kwi-device eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-akhawunti yasebhange eFiji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwamabhange eFiji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-akhawunti yendawo yokufudumala inxalenye enkulu, malunga ne-60%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa kwama-akhawunti endaweni enkulu, cishe ama-60%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-akhawunti yokubamba i-VPS yodwa, oku kuthetha ukuba izibonelelo ezabiwe kule akhawunti ziphela kuphela kule akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-akhawunti abamba i-VPS ayedwa, okusho ukuthi izinsiza ezibekwe kulelo akhawunti ziphela kuphela kule akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-algorithm ye-Instagram ihlala iguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-algorithm ye-Instagram ishintshashintsha njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-algorithms ze-injini yokukhangela zihlaziywa ngamandla, kuphela ngabahlalutyi bethu abayazi ngokuchanekileyo indlela yokuguqula iwebhusayithi ukuba ibe phezulu kakhulu kwi-injini yokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-algorithms enjini yokucinga avuselelwa ngamandla, ngakho-ke abahlaziyi bethu kuphela abayazi ngokunembile indlela yokuguqula iwebhusayithi ukuba ibe phezulu kakhulu enjini yokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-aluminium esemgangathweni ye-aluminium isangqa i-aluminium disc ukubetha isangqa kwi-cookware\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu ye-aluminium circle circle aluminium disc ukubhoboza circle for cookware"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-amathathu Uhlobo Ibhokisi ibhokisi uvavanyo ebandayo kunye nokothuka ubushushu eziyilwe ngokungqinelana neemfuno umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo Uhlolojikelele Laba bobathathu ibhokisi uhlobo amakhaza nokufudumala ukushaqeka test bhokisi aklanywa futhi akhiwe ngokuvumelana nezidingo umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-anchor, eyakhawuleza imvusa loo ntokazi, isuswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihange, elivusa ngokushesha lona wesifazane, lisusiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-anemometers ebiza ngexabiso elimangalisayo inokuthengwa kwabanye babathengisi abaphambili kwintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-anemometer ashibhile ngokumangazayo angathengwa kwabanye babathengisi abakhulu emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-anglais eneekatala, ngohadi okanye ngepiyano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-cor anglais anegitare, ngehabhu noma ngopiyano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-animated hentai ebonakalisiweyo ibonisa ukuba kunzima ukuthintela ukuhendwa xa omnye wabahlobo bakhe abathandekayo bamndwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hentai yamafilimu enhlobonhlobo ibonisa ukuthi kunzima kanjani ukugwema ukulingwa uma omunye wabahlobo abakhulu bomyeni wakhe emvakashela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-animation yeGIF kunye neemifanekiso eziphezulu zokusombulula zisetyenziselwa ukuchaza iinkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza izithombe ze-GIF nezithombe zokulungiswa eziphezulu zisetshenziselwa ukuchaza imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-anime yaseJapan kubantu abadala NgoFebruwari 5th, 2018 (0)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-anime yaseJapane yabantu abadala Ngo-February 5th, i-2018 (0)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-architecture yebhasi ye-PCI esetyenzisiweyo kwixesha elidlulileyo alihambisani nesimo esitsha sesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kwebhasi ye-PCI esetshenziswe esikhathini esidlule akuhambisani nomkhuba omusha wesicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-atom nganye inomgaqo-nkqubo owazi ukuba ngumoya wezinto zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-athomu ngalinye linomgomo oqondile ongumoya wento okuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-axis ye-4.Cross ekhokelwa yi-XY axis yenza umatshini uzinze ngakumbi kwaye uchaneke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-4.Cross roller eqondiswa i-XY axis yenza umshini uzinze futhi unembe ngokwengeziwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-backrest ilawulwa ngumthombo wamanzi wegesi we-hydraulic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"○ I-Backrest ilawulwa isiphethu igesi esizayo se-hydraulic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-bazaar yeYerusalem iyinkunzi yengxowa-mali yakwa-Israel, eyayifaka umoya ococekileyo kunye nombala wendawo yakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-bazaar yaseJerusalema ingumgcinimafa we-Israel capital, owawuthola umoya onobucwebe nombala womuzi wasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-beet yam, ihlambulukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihwale, I clean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-blouse yohlobo ingubo yokulala ezimhlophe ezenziwe ngomqhaphu kunye ne \"mesh\" emagxeni nasesifubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihembe lohlobo ingubo yokulala okumhlophe okwenziwe ngokotini kanye ne \"mesh\" emahlombe nasesifubeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-boiler yeoyile eshisayo isebenzisa i-oyile yokutshintshela njengephakathi, ipetroli inokuba yirhasi \/ ioyile \/ amalahle \/ i-biomass, yamkele indawo yegumbi lokudibanisa izinto ezintathu, kwaye nomzimba wayo udityaniswa neoyile yangaphandle, ioyile ephakathi, ioyile yangaphakathi kunye neoyile engemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishubhu likawoyela oshisayo lisebenzisa uwoyela wokudlulisa njengaphakathi, uphethiloli kungaba yigesi \/ uwoyela \/ amalahle \/ i-biomass, isebenzisa isakhiwo esivuthayo segumbi lokushisa elinamakhemikhali amathathu, futhi umzimba waso uqukethe uwoyela wangaphandle, uwoyela ophakathi, uwoyela wangaphakathi namafutha angemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-botnet yeTrojan iyasasazeka xa iimpawu zakho zokhuseleko zingabonakali kwaye zithembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-botnet yeTrojan iyasakazeka lapho izinyathelo zakho zokuphepha zingezona iqiniso futhi zithembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-bottom of the screens roller zigqityiwe nge-bar engezantsi ye-aluminium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izansi zezikrini ze-roller seziqediwe nge-bar engezansi ebhaliwe e-aluminum e-anodised."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-brand ephawulekayo phakathi kweefowuni ezinjalo yi-Nokia, kwaye imodeli ethandwa kakhulu yiNokia 6230i kunye ne-Nokia 3230.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-brand ethandwa kakhulu phakathi kwamafoni anjalo yi-Nokia, futhi imodeli ethandwa kakhulu yi-Nokia 6230i no-Nokia 3230."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-brand yasemsebenzini: uthotho lwe-Simai Inkcazo: Ukugqitywa kwe-MFC, iTafile ephezulu ine-wire-cabling e-1 Ngaphantsi ngemilenze emhlophe yentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo we-Atwork: Uchungechunge lwe-Simai Incazelo: Ukuqedwa kwe-MFC, iThebula phezulu ine-wire-cabling eyi-1 Ngaphansi ngemilenze emhlophe yensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-bronchitis ye-allergen ikhula ngokukhawuleza, emva kokudibana nomthombo othile wokungabikho komzimba, kodwa ingabonakalisa isifo esizimeleyo kunye nesifo esithile-isifo se-asthma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-allergenic bronchitis iqala ngokuzumayo, emva kokuxhumana nomthombo othize wokungezwani komzimba, kodwa kungaba ukubonakaliswa kwesifo sokuzimela esithile esizimele nesiqondile - isifo sokuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-caffeine inceda ukwandisa amandla omzimba, ukusela ikhofi, umntu ufumanisa i-vivacity yonke imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-caffeine iyasiza ukwandisa amandla omzimba, ikhofi yokuphuza, umuntu uthola i-vivacity usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-calcium yinxalenye ebalulekileyo yokuveliswa kwehomoni eqhelekileyo, njengamahomoni, i-cytokines, enceda ukuqinisa iintyatyambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-calcium iyingxenye ebalulekile yokukhiqizwa kwe-hormone evamile, njengama-hormone, ama-cytokines, asiza ukuqinisa izimbali zezimbali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-carbohydrates inikezela umzimba ngamandla okuyimfuneko ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, yi-carbohydrate enika umzimba amandla okudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-caresses yomlomo kwilifu le-foam ekuhlambeleni li-piquant, i-gusts yokuthatha ilungu akulula ukuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-caresses omlomo ngamafu we-foam ekugezeni ayama-piquant, ama-gusts ukuze athathe ipenisi akulula ukuwavimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-catfish yenza yoke into msinya begodu ukuqhanyiselwa kwamaqanda kuthatha ama iri ayi-24 ngemva kokobana iwabekelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-fishfish yenza konke okusheshayo futhi i-hatching ayikho into; amaqanda azophanga amahora angu-24 ngemuva kokuzala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cherry yawomisa, ngoko akazange ahlambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cherry yona yabe isomile, ngakho ayizange igeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-china Micro i-turbine yomoya isebenzisa umbane osisigxina we-100W 200w 300w12v 24v 48v enye i-generator yamandla mveliso kunye nabathengisi _ Iflyt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-china Micro wind turbine sebenzisa unomphela uzibuthe generator 100W 200w 300w12v 24v 48v okunye amandla ugesi ifektri kanye nabaphakeli _ Flyt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-china n95 umatshini wokwenza imaski kumatshini wokucheba umatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china n95 imaski yokwenza umshini Ubuso Imaski Machine imaskhi ukusika umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-china worm reducers _ i-china yomoya we-bevel Gear reducers _ i-china izixhobo zokunciphisa _ i-china ezijolise kwiimoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ama-gear reducers _ i-china gear reducer _ izinjini ezibhekiswe _ i-china gear drive"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-chips ze -Eye zitshintshiwe (i-3 ngababini, iglasi), i-iris 4, 6, 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-chips we--Eye afakwe esikhundleni (ngababili be-3, ingilazi), i-iris 4, 6, 16"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-chlorine (Cl) inyusa uxinzelelo lwe-osmotic ngaphakathi kweseli, ilawula i-stomata kwaye inyusa amandla eethishu zesityalo se-marijuana sokuhambisa amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-chlorine (Cl) inyusa ingcindezi ye-osmotic engaphakathi kweseli, ilawula i-stomata futhi inyusa namandla wezicubu zesitshalo sensangu ukuze i-hydrate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-clearView Flex sisisombululo sentsebenzo ekude esisebenzayo esikwaziyo ukusasazeka nakweyiphi na izixhobo ezineefreyimu ezimbini zokulibaziseka, eyilelwe ukuhamba komsebenzi wosasazo lwendaba ngokukhuselekileyo nezixhobo ezifunwayo yi-studio.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ClearView Flex iyisisombululo sokusebenzisana esikude sangempela esikwazi ukusakaza kunoma iyiphi insiza enezinhlaka ezimbili zokubambezeleka kuphela, eziklanyelwe ukugeleza kwemidiya yesimanje nokuphepha okufunwa yi-studio."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cocktail ilungele ukumangalisa iindwendwe zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo ukuba iwayini ukulungele kusimangaze izivakashi zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-coil coch: ukuphazamiseka kwendlela eqhelekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhoyili yokuminyanisa: ukuphazanyiswa kwendlela ejwayelekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-compress, i-herbal oil, umzekelo, i-alo, okanye umxube ngamaconsi e-rosemary, ifanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole i-compress, ama-herbal, isibonelo, i-aloe, noma ingxube ngamaconsi e-rosemary, afanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-computer ye-Edge iya kuba yinxalenye ye-5G yokubonelela ngeenkcukacha zokugcina nokugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-edge computing izoba yinxenye ye-5G inikezela izinsiza zokubhala nokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-copolymer ebonelelwa kwifom yomgubo, inyibilika kancinci emanzini ekhokelela kwizisombululo ezinombala we-amber kunye ne-viscosity ephezulu kunye nokubambelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-copolymer ehlinzekwa ngesimo sempushana, incibilika kancane kancane emanzini okuholela ezixazululweni ezinombala we-amber ezine-viscosity ephezulu kanye nokunamathela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cortex ye-cerebral ihlukaniswe kwiindawo ezilawula imisebenzi ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cortex ye-cerebral ihlukaniswe ezindaweni ezilawula imisebenzi ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cosmetology yama Laser ngokubhekiselele kumanqaku atyulayo: yintoni okufuneka uyifumane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cosmetology yama-laser ngokumelene namamaki welula: yini okudingeka ukwazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cottage cheese mini casseroles kunye nobisi olunamanzi obisiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cottage cheese mini casseroles ne-ubisi oluphefumulayo obilisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cotton nayo ifanelekile kwimisebenzi yezandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cotton nayo ihle kakhulu yezandla zobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-crab encinci engaqhelekanga ithanga lokukhanya ebusuku ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkalankala encane ongaziwa ithanga monster ebusuku light crea ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-cross-abasondela kum, kukuba akanakuba v lobuxoki, ngcono, ukusebenzisa elula kakhulu ezikhoyo izixhobo ukuba ukuntywila kwi Internet yabucala okanye babelane ubomi babo labucala kunye noluntu kuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphambano esondela kimi, iwukuthi abazange kungaba v zamanga, kangcono, sebenzisa silula etholakalayo amathuluzi okwesikhathi surf kwi-inthanethi ngasese noma wabelane ezimpilweni zabo ezimele kanye nekahulumeni ngoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-crypto entsha yinkonzo ebonisa i-imali yedatha ngomhla wokudalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-crypto entsha iyinsizakalo ekhombisa ama-izimali zeDividenti ngosuku lokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-die Türen (ndiya kuphuma kwiingcango) ukusuka kwi-Schubert's Gesänge des Harfners (iingoma ze-harpist) ngezwi eliphantsi kunye negitare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-die Türen (ngizoya eminyango) evela ku-Schubert's Gesänge des Harfners (Izingoma ze-harpist) ngezwi eliphansi ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-dipole engapheliyo elandelwayo kwi-atron ephezulu ye-nitrogen xa ifaniswe ne-athomu ye-carbon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-dipole enamandla engapheliyo elandelana ne-electronegativity ephakeme ye-athomu ye-nitrogen eqhathaniswa ne-athomu ye-carbon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-dolophu ye-9 \/ umphathi wesixeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-meya ye-9 \/ umphathi wedolobha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-eVisa evunyiweyo isebenza iintsuku ezingama-90.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MVV isebenza izinsuku ezingama-90."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-enclosure efanelekileyo kunye ne-BSF ekhethiweyo iya kunceda ukuvelisa amaqanda e-BSF kunye nokuncedisa ukugcinwa kwimihla ngemihla ye-BSF, kubandakanywa izimo zakhiwo ezifana nendawo yokuhlala yaseburhulumenteni emnyama ephaphazelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvalwa kwesokudla kanye ne-BSF ekhethiwe kuzokusiza ukukhiqiza amaqanda e-BSF kanye nokusiza ukugcinwa kwansuku zonke kwe-BSF, kubandakanya izindawo zokwakha ezifana nendawo yokuhlala yebutho elimnyama eligijimayo noma ibutho elimnyama lindiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-engeli: impazamo yokugqobhoza i-angle ≤6mm (ungqameko ezimbini emva kokutywina kwi-angle vi6mm)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqagqana kwe-angle: Iphutha lokweqa i-angle ≤3mm (isendlalelo ezimbili ngemuva kokuphambuka kwe-angle angle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-esilikomkhulu ngu Eroma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala enhlokodolobha yase-Italy - eRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-estrus yokuqala ihlala ivela kwiinyanga ezili-15 ukuya kwezi-24, kuxhomekeke kuhlobo, kwaye ivela kwintwasahlobo iye kuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-estrus yokuqala ivame ukwenzeka ezinyangeni eziyi-15-24, kuya ngohlobo, futhi ivela entwasahlobo iye ekwindla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ethyl acetate lulwelo olunombala olungafihlisiyo olungenambala kunye nephunga elinesiqhamo kwaye luyaguquguquka.Solubility -83 °C, point abilisayo 77 °C, refractive index 1.3719, flash point 7.2 °C (open cup), hot, can be miscible with chloroform, ethanol, acetone and i-ether, inyibilika emanzini, kodwa ikwanazo nezinye izinyibilikisi zokwenza umxube we-azeotrope.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ethyl acetate iwuketshezi olungenambala olungenambala nolunephunga lezithelo futhi luyaguquguquka.Solubility -83 °C, point abilayo 77 °C, refractive index 1.3719, flash point 7.2 °C (open cup), hot, can be miscible with chloroform, ethanol, acetone and i-ether, encibilikayo emanzini, kepha futhi inezinye izixazululi zokwakha ingxube ye-azeotrope."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-euro ifikelele kwezona ndawo zayo iphambili xa ithelekiswa nedola, enokukhuthaza ubulungisa kwezaseYurophu ukulungisa iindawo zabo kwiimarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-euro ifinyelele emazingeni ayo aphezulu uma iqhathaniswa nedola, okungakhuthaza izimali zaseYurophu ukulungisa izindawo ezimakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-faculty ebumnyama iyamelana okanye inika amandla kwezinye iinjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlakani obumnyama buyamelana noma bunikeze amandla kwamanye amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-faculty of correspondence imfundo iyadingeka phakathi kwabantu abangena kwi-Volgograd State Institute of Culture and Arts.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaculi abazayo kulo mnyango baqeqeshwa yi-Volgograd State Institute of Arts and Culture."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-faculty yexesha ibonelela ngezinto ezisetyenziswa kumsebenzi wokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlakani besikhathi bunikezela ngezinto ezisetshenziselwa umsebenzi wokucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-fiber ekhethiweyo e-carbon ye-42mtr isitamente esheshayo esakhiwe nguBrødrene eNorway kwaye ijoliswe eChina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-fiber ejwayelekile ye-carbon fiber ikhiphe isikebhe se-42mtr esisheshayo esakhiwe ngu-Brødrene eNorway futhi senzelwe i-China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-fiberglass eqinisiweyo yindibaniselwano ineenzuzo zobunzima bokukhanya, amandla aphezulu, ukunganyangeki kwempembelelo kunye nokudodobala kwelangatye, okuvumela izisombululo ezininzi ukuhlangabezana neemfuno ezizodwa kwicandelo le-aerospace.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlanganisela eziqinisiwe ze-fiberglass zinezinzuzo zesisindo esincane, amandla aphakeme, ukumelana nomthelela kanye nokwehla kwelangabi, okunika amandla izixazululo eziningi ukuhlangabezana nezidingo ezikhethekile emkhakheni we-aerospace."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-filmography yakhe ilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikimu silula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-filmography yakhe inemisebenzi engama-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uneziqu ngamashumi ayisihlanu imisebenzi movie!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-freshworks yasungulwa kwi-2010 kwaye yaqala ngenxa yamava obuqu babanikazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Freshworks yasungulwa ku-2010 futhi yaqala ngenxa yesipiliyoni somuntu siqu sabanikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-genus Dracaena ivela kwi-dracaena (igama lesiGrike), oku kuthetha inyoka yowesifazane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"dracaena\" livela kulesiGreki elithi \"dracaena,\" okusho \"udrako wesifazane,\" \"udrako.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-glossary, iimephu, umndeni kunye ne-bibliography zongeza umxholo ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-glossary, amabalazwe, umuthi womndeni kanye ne-bibliography yengezela umbhalo wekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-gradient yomoya inokuchaphazela kakhulu ezi ziseko zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-gradient yomoya ingathinta kakhulu lezi zisekelo zokundiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-grinder yegesi yombane inezibonakaliso zombini zombini: ukutyunjwa kunye nokuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-grinder yenyama kagesi inezinkomba ezimbili zamandla: ukuqokwa nokuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-gvSIG 1.9 yenze phantse iikopi ezizezona zixhobo zisetyenziswa kakhulu ze-AutoCAD, nokuba kulandelwa ukuba umgca wokubhaliweyo wenziwe ubuncinci kwimiyalelo engama-21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-gvSIG 1.9 yenze cishe amakhophi angokoqobo amathuluzi asetshenziswa kakhulu e-AutoCAD, ngisho nangokuthi umugqa wombhalo usetshenziswa okungenani imiyalo engama-21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hacker inolwazi lokufikelela ulwazi oluthile ngokudala i-server yexeshana yewebhu engafanelekangakwaye isebenzisa iseva njengomthumeli wogaxekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hacker inolwazi lokufinyelela ulwazi lomuntu siqu ngokudala iseva yewebhu okwesikhashana engavumelekilefuthi usebenzisa iseva njengomsakazo wogaxekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-heteroatom yenza i-pyridines ingasebenzi kwiindawo eziqhelekileyo zokutshintshwa kwe-electrophilic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-heteroatom yenza i-pyridines ingasebenzi kakhulu ekusebenzeni okujwayelekile kokungenwa kwe-electrophilic okumnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hexagon izisa isisombululo sokufumanisa ukukhathala nokuphazamiseka kwabaqhubi bezithuthi ezilula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hexagon inikeza isisombululo sokuthola ukukhathala nokuphazamiseka kwabasebenzisa imoto elula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hopper yenziwe ngezinto ezomeleleyo ze-PVC, kwaye ubomi benkonzo bude, kunye nenqanaba lomonakalo lokutya kunye nembewu inokuncitshiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hopper yenziwa ngezinto ezi-PVC ezijiyile, futhi impilo yesevisi yinde, futhi izinga lokulimala lokudla nembewu kungancishiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hormone yokukhula ekwakheni umzimba eThailand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula kweHormone eThailand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-horoscope yezeMpilo ngoJanuwari ngamawele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHoroscope yempilo yamathole ngoJanuwari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-horoscope yowesifazane wase-Aquarius ngo-Matshi 2017 ichaza malunga nokukhetha okubaluleke kakhulu okuza kuvela phambi kwakho kwaye kuya kufuna ukuba ingqalelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-horoscope yowesifazane wase-Aquarius ngoMashi 2017 ukhuluma ngokukhetha okubaluleke kunazo zonke okuzovela ngaphambi kwakho futhi kuzodinga ukunakwa okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hostPapa ngumnikezeli weenkonzo zokubamba esekwe eCanada ukusukela ngo-2006.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hostPapa ingumhlinzeki wesevisi wokusingathwa kwewebhu okwenziwa eCanada kusukela kudala ngo-2006."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hurd, okanye i-pulp, yezityalo ze-hemp inokusetyenziswa ngeendlela ezimbini: inokucutshungulwa kwaye yenziwe ngamalahle, ipetroli, i-methane okanye i-methanol okanye inokutshiswa nje kwimeko yayo yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hurd, noma i-pulp, yezitshalo ze-hemp ingasetshenziswa ngezindlela ezimbili: ingacutshungulwa futhi yenziwe amalahle, uphethiloli, i-methane noma i-methanol noma ingavele ishiswe esimweni sayo semvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-hyperope ye \"mama\" okanye isinamathiselo sayo \"kumntwana\" inokucaphukisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hyperope ye \"umama\" noma okunamathiselwe kwayo \"kwengane\" ingacasula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-iPage isebenzisa i-vDeck yeqonga layo ukuba usebenzisa iqonga elahlukileyo, yithi i-cPanel, emva koko uya kuba nengqaqambo yokufuduswa kwayo yonke loo datha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-iPage isebenzisa i-vDeck yesikhulumi sayo ngakho-ke uma usebenzisa ipulatifomu ehlukile, yisho i-cPanel, khona-ke uzoba nekhanda elifudukayo lonke lelo datha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-illusion illusion - Efanayo okanye engekho _ Amaphepha ombala wamahhala okukhuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungaqondakali kwe-Optical - Parallel noma hhayi _ Amakhasi ombala wamahhala wokulanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-imeyile Ukukhupha Iiblogi - I-5 Imiyalezo Ephumelelayo Edala Ubudlelane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-imeyili Yokudlulisela Ababhulogi - Imiyalezo Ephumelelayo ye-5 Edala Ubudlelwano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-imeyile evela kuMonsanto exoxa ngomsebenzi kunye neBhunga laseMelika lezeNzululwazi nezeMpilo ayifakwanga kwisigaba sokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-imeyili evela kuMonsanto ekhuluma ngomsebenzi noMkhandlu WaseMelika Wezesayensi Nezempilo ayifakwanga esigabeni sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-imeyile eyamkelekileyo iyaqinisekisa ukuba ngokuqinisekileyo uye wabhalisela uluhlu lwakho lokuposa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-imeyili eyamukelekile iqinisekisa ukuthi ngempela ibhalisile ohlwini lwakho lokuposa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-imeyile yokutyikitya inokubonakalayo kwindalo B ukuya kwi-B okanye ekutshintshiseni phakathi kootitshala apho i-imeyile ikhona indawo evelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imeyili yesignesha ikhona kakhulu endaweni yonke B kuya ku-B noma ngezingxoxo phakathi kwabaqeqeshiwe lapho ama-imeyili asenendawo evelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-James\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-indlu ephelele ibungazwe ngu-James"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-James\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-indlu eyakhiwe ngamapulangwe ephelele ibungazwe ngu-James"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-Lori\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ikhaya eliyindawo yokuhlala ephelele ibungazwe ngu-Lori"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-Robert\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-i-townhouse ephelele ibungazwe ngu-Robert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-Robert\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ikhaya eliyindawo yokuhlala ephelele ibungazwe ngu-Robert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-inshorensi Yokuzonwabisa inokukhusela umbuki zindwendwe ebudeni bento enokonwatyelwa naxa elungiselela indawo eza kwenzelwa kuyo into enokonwatyelwa, ngaphambi kokuba iqale nasemva kokuba iphelile, ngokwemimiselo nemiqathango yepolisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshwalense Wokuvikelwa Kwezokuzithokozisa ungavikela ababungazi phakathi nokokuzithokozisa nalapho besalungiselela indawo yokokuzithokozisa, ngaphambi kokuba kuqale noma lapho sekuphelile, okuhambisana nenqubomgomo yemigomo, izimo, nokubandlululwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-inshurensi yakhe endiyifumeneyo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimshwalense yakhe enginayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-inshurensi yindlela yokhuselo ekulahlekelweni yimali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshuwalense uyindlela yokuvikelwa ekulahlekelweni yimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-inshurensi yobomi, kwelinye icala, ithembisa ukhuseleko: ukuba ulahlekelwe bubomi, uya kubuyiselwa imali entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshuwalense wokuphila, ngakolunye uhlangothi, uthembisa ukuvikelwa: uma ulahlekelwe impilo, uzobuyiselwa imali entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-inshurensi yokundwendwela ye-visa ubuncinci ezingama-30,000 € ukugubungela ngaphakathi eFransi kunye nendawo yonke yeSchengen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kudingeka isiqinisekiso somshuwalense wezokwelapha okungenani sokutholakala kwama-30,000 € ngaphakathi kwePoland nayo yonke indawo yaseSchengen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-intanethi yezinto kuphela izongeza ii-billion zezixhobo ezintsha kwiinkonzo ezinkulu emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-intanethi yezinto kuphela izangezela izigidigidi zamadivaysi amasha kwinethiwekhi enkulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-intanethi, umonakalo onobuhlungu wexesha lethu, ngokungaqhelekanga, kunokusinceda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-intanethi, isithwathwa esinonya sesikhathi sethu, esingavamile, singasisiza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-intsingiselo utshintsho interlocutors reminded Uandreya ka-ujikeleziso ye-roulette ivili, waza waphakama kunye igama lakhe brainchild - incoko roulette Chatroulette isixhosa igama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshwa okungaguquguquki kwabasekeli kwakhumbuza u-Andrey ngokuzungeza kwesondo le-roulette, futhi weza negama le-brainchild yakhe - i- chat roulette, igama lesiNgisi i-Chatroulette!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ion zabiwa ngokulinganayo, nto leyo iphucula kakhulu uzinzo kunye ukufana ifilimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. ion zabiwa ngokulinganayo, ethuthukisa kakhulu ukuzinza nekufana ifilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-jam jam ephuma kwi-gooseberries Amazambane ahlambulukileyo okanye njengoko kuthiwa ngenye indlela - \"i-jam eluhlaza,\" namhlanje ithandwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijamu elimnandi kusuka kuma-gooseberries Amazambane amahhashi aphuziwe noma okuthiwa ngenye indlela - \"i-jam eluhlaza,\" namuhla ithandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-kinger stump planer ineemodeli ezimbini ezinokususa ingcambu yomthi eyi-300mm okanye 400mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-KINGER stump planer inezinhlobo ezi-2 ezingasusa impande yesihlahla engu-300mm noma 400mm ububanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-korea ibonakale ngathi ingxowa yecala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kuwait ithathwa njengomnotho onemali ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-laser ihamba ngomphezulu wolusu ukufikelela kwingcambu yoboya bezinto ukukhanya kungakhanywa kwaye kuguqulwe kube bubushushu obonakalisiweyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-laser idlula esikhunjeni ukuze ifinyelele empandeni yezinwele follicle.Light ingangena futhi iguqulwe ibe i-hai eyonakele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-laser umqadi ngqo entliziyweni enza kuphela ukutyabeka, intsalela eyintsalela okanye oxide, kwaye ukuwonakalisa engundoqo umphezulu umzali metal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ngokunembile ubukele laser ugongolo izenzo kuphela enamathela, lezi zinsalela ziyavezwa asalile noma oxide, futhi akusho ukulimaza eyisisekelo ebusweni umzali metal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-laser yamandla aphakamileyo esekwe kumandla ayo nakwiziphumo zamandla, inegalelo elikhulu kuphuhliso lwefiziksi, isayensi yezinto eziphathekayo, isayensi yobomi, amandla okusebenza kwamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-laser yamandla aphakeme isuselwa kumandla ayo nemiphumela yamandla, inikele kakhulu ekuthuthukisweni kwe-physics, isayensi yezinto ezibonakalayo, isayensi yokuphila, amandla okuthola amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-logo esikwe kakubi okanye usebenzisa umfanekiso ongacwangciswanga njengeprofayili yakho yeempawu zezimpawu zokulumkisa ezinokuthi zilahle abathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-logo enqampulwe kabi noma ukusebenzisa isithombe esingahleliwe njenge-profile profile yakho kuyizimpawu zokuxwayisa ezingalahla amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-lottery ye \"Swiss Luxury\" ilungiselele iibhonasi kunye nokujikeleza simahla komdlalo-machines isimbuku se-15 000 ye-EUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-lottery ye \"Swiss Luxury\" ilungiselele amabhonasi nama-spins amahhala ama-game-ma adumilechines for ingqikithi ye-15 000 EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-macaroni kunye ne-chorizo     ziiklasiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-macaroni ne-chorizo     yizinto zakudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-malware yekota iquka uluhlu lweprogram enobungozi eyenzelwe ukulimaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-malware yegama ihlanganisa inqwaba yesofthiwe enonya eyenzelwe ukulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-marmalade ye-Ginger kwikhaya - inyathelo ngomyalelo wesinyathelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ginger marmalade ekhaya, iresiphi ngesithombe esisekelwe ekuphenduleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mascara iqukethe izithako ezininzi ezinobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukongeza, i-mascara yamanga iqukethe inani elikhulu lezinto eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mask enjalo inokubangela ukuguquka kwesikhumba kwi-oyile ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mask enjalo ingabangela ukusabela kwesikhumba esiphuthumayo kumafutha abalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mask igxininisa ngokucacileyo i-pores.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mask iqinisa i-pores."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mask isebenzisa i-parsley kunye ne-cottage cheese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mask isebenzisa i-parsley ne-cottage shizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mask of tomato ifanelekile kwesikhumba seoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mask of utamatisi ifanele isikhumba samafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mask95 ye-KN95 Iimpawu zokuthambisa kwi-soft lining: Ukotoni-ulusu oluhambelana nolusu, ukudibana ubuso ngobuso, ukuphucula intuthuzelo Yenza ukubonakala kwebhulorho yeempumlo ukunciphisa ukuphazamiseka kwimbonakalo yentsimi kunye nokuphucula ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitifiketi se-CE Certification Anti Virus Elahlekile I-Mas95 Mask Isimilo Izindwangu ezithambile zangaphakathi: Isikhumba ukotini onobungane, ukuthinteka okubushelelezi ubuso, kuthuthukisa ukugqokwa Lungiselela ukubukeka kwebhulo lekhala, unciphise ukuphazamiseka kwensimu yombono, futhi uthuthukise insimu yombono..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-massage ye-Hardware, iintlobo kunye neenzuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-massage yekhwalithi, izinhlobo zayo nezinzuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-masterbatch eplastiki yokubulala iintsholongwane yinto entsha yintsholongwane ephuculweyo kwaye yenziwe yitekhnoloji ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-antibacterial plastic masterbatch yinto entsha elwa namagciwane eyenziwe futhi yenziwe ubuchwepheshe obukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-metabolism yemvelo iyancipha ngobudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebudaleni, izinqubo ze-metabolic ziyehla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-metal laser Umatshini ukusika inshorensi yokhuselo neneempawu isakhiwo engqongqo, nengqiqo, akukho ingxolo, stroke enkulu, intshukumo ekhawulezayo nobomi inkonzo ende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I laser metal umshini ahlabayo ikhava zokuzivikela sinezici isakhiwo nesandla esiqine, kungekho msindo, unhlangothi ezinkulu, ukunyakaza okusheshayo nokuphila isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mini cruise yayisesikhwameni esincinci kwaye siphezulu kwaye sagcinwa malunga ne-30 kubantu be-40, malunga nemizuzu eyi-150 ngokwenene ehamba ngeenxa zonke e-echibi, elinezixhobo eziphezulu malunga neekhilomitha ze-350, malunga namaxesha angama-70 angaphantsi kwe-canal kwaye \" Ewe, ewe, ndalibala, ukuhamba ubuncinane amaxesha e-5 ngaphezu kwebhasi yamanzi .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mini cruise yayisemkhunjini owawufushane futhi ububanzi futhi ubanjwe mayelana ne-30 kubantu abangu-40, cishe ngemizuzu engu-150 ngempela ehambahamba echibini, elinezingalo eziphakeme ngamamitha angu-350, cishe izikhathi ezingu-70 ezijulile kune-canal futhi \" O, yebo, ngikhohliwe, okungenani ukuhamba izikhathi ezingu-5 ngokushesha kunamabhasi amanzi .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mole (okanye i-nevus) iyakhelwe i-pigmented kwesikhumba somntu, equle i-melanin ne-melanocyte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-molecule (noma i-nevus) isakhiwo esenziwe nge-pigmented esikhumbeni somuntu, esine-melanin ne-melanocyte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-monolithic sealant eyenziwe nge-ribri nitrile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-monolithic sealant eyenziwe ngenjoloba ye-nitrile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-movie \"The Guqula-Up\": abadlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le filimu \"Vampire\": abadlali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-movie wakhululwa ngo-1995.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le filimu wakhululwa ngo 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-muffler kufuneka ihlengahlengiswe kakuhle ukunqanda iseti yentloko ukuba ingadluli ezindlebeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-muffler kufanele ilungiswe kahle ukuvikela isiqeshana sekhanda ukuthi sidlule ezindlebeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-mysql yolwazi lwazo zidibeneyo kwaye zinikeza kuphela umlinganiselo omncinci wokudibanisa ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-mysql yolwazi lwawo alungile kakhulu futhi anikeze kuphela inani elincane lokuxhumeka ngesikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-oda yesiqhelo kunye nombala zamkelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-oda ngezifizo nemibala wamukelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-odolo yeyenzelwe i-741 yenkampani eyaziwayo eyaziwayo, i-Type-Approved SOLASAFE yokujikeleza ilanga kwaye ivela kwiqela labakhi beenqanawa baseFrance abakha uluhlu lweenqanawa ze39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-oda elenzelwe i-741 lamakhompiyutha abizwa ngokuthi yi-Type-Approved SOLASAFE roller futhi avela eqenjini labakhi bemikhumbi baseFrance abakha uchungechunge lwemikhumbi ye-39."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ofisi yesiXeko saseMexico ikunika amandla okusebenza naphi na emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi elibonakalayo laseMexico City likunikeza amandla okusebenza kusuka noma yikuphi emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-oil-replenishment oil filler USNS Walter Diehl idonsa kunye nomqhubi we-aircraft wase-United States ukubonelela isixeko esikhulu esinamanzi asisiseko kunye neoli efunekayo ngokusetyenziswa kwe-replenishment-on-sea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-oil-replenishment oiler USNS Walter Diehl idonsela eceleni kwesithwala sezindiza sase-United States ukuze sinikeze idolobha elikhulu elinamanzi anamanzi ngamafutha abalulekile ngokusebenza ngokuphindaphindiwe-olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-oven isithuba esingange-4 imizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I isiraphu is abilisiwe imizuzu emine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pH kwi-aquarium yenye yezinto ezininzi, ezingabonakaliyo, kodwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-pH ku-aquarium ingenye yezindlela eziningana, ezingabonakali, kepha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pan yokutshiza kunye negrisi encinci kunye neqhekeza lesinqumelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Frying pan ne-grease encane ngenxenye yesinqumelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pedicure yenziwa ngaphandle kokuqhuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-pedicure ingenziwa ngaphandle kokuqhuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-peptidi hormone ye-lobe yangaphakathi ye-pituitary gland, isetyenziselwa kwimidlalo ukwenza isisulu sokuxhamla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-hormone ye-peptidi ye-lobe yangaphakathi ye-pituitary gland, isetshenziselwa ezemidlalo ukudala ukusizwa kwemisipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-perchlorate ye-sodium akufuneki ithululwe phantsi komjelo okanye ilahlwe kwindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-perchlorate ye-sodium akufanele ithululelwe phansi emgodini noma ichithwe emvelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pharmacy yethu ineminyaka engaphezu kwe-2 yamava ukuthumela i-hormone yokukhula eJapan, ngokukodwa ukuhamba kwe-hormone yokukhula ngokusebenzisa amasiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhemisi yethu ineminyaka engaphezu kwe-2 yokuhlangenwe nakho ukuthumela i-hormone yokukhula e-UK, ikakhulukazi i-hormone yokukhula ngamasiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pin ezintandathu amandla plug esijikeleziswa 180 ° wafumana kwi ekupheleni ikhadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ayisithupha pin amandla ipulaki ijikeleziswa 180 ° futhi yathola ekupheleni ikhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-pip ichazwa njengentengo encinci yokunyuka kwexabiso elinikezelwa ngentengo yokutshintshiselwa, ngokusekelwe kwintlanganiso yemakethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-pip ichazwa ngokuthi ukuhamba kwentengo encane kunazo zonke ezenzelwe izinga lokushintshaniswa, ngokusekelwe emhlanganweni wamakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-placenta, ephakathi ngaphakathi kwesibeleko, njengesihluzi, ukwahlula izinto eziyimfuneko ukusuka kwigazi elingenayo lomama kumntwana kunye neebhloko, uvalela izinto eziyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-placenta, etholakala ngaphakathi kwesibeletho, njengesihlungi, ihlukanisa izinto ezidingekayo ezivela egazini elingenayo lomama ezinganeni nasemabhuloki, ligcina izinto eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-podcast ayisiyo kuphela indlela esebenzayo yokuba umyili avakalise ngokucacileyo izimvo zabo, ikwakhuthaza kakhulu ukubanceda ukuba bathengise ngakumbi kwaye bathengise igama labo eliyilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-podcast akuyona nje indlela ephumelelayo yokuthi umdali akhulule obala futhi aveze imibono yabo ngokweqiniso, futhi kuyisikhuthazo esikhulu sokubasiza ukuba bathuthukise imakethe futhi bandise igama labo lokudala elinamandla okuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-polycyclic compound, i-Benzo [a] pyrene (i-Benzo [a] pyrene), yayiyiyokuqala ye-carcinogen ye-chemical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-polycyclic ingqimba ephunga, i-Benzo [a] pyrene (i-Benzo [a] pyrene), yayiyi-first chemical carcinogen etholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-polymer yeglasi eyomeleziweyo i-polymer (GFRP) yokuhlaziya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Glass fiber eqinisiwe i-polymer (GFRP) yokuvuselela amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-post \"Yomile\": zokupheka ezilula kwaye ezihlwaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pasta \"Primavera\": ukupheka lula futhi okumnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-powder emhlophe okanye i-granular\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-powder emhlophe noma i-granule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-powder yokubhaka - 2 tsp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-powder yokubhaka yenhlama - 2 tsp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-proteni ye silk ikwasetyenziswa nakumashishini epharmaceutical, prosthetics ne khozmetiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-phrotheni kasilika isetshenziswa futhi emgqonyeni wezemithi, we-prosthetics kanye ne-cosmetics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-puree yenyama - 50-60 g;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ushizi kanzima - 50-70 g;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-quaternary yokuqala: ukwazi (aries), ukushukuma (i-taurus), isixhobo (gemini), ukuphefumla (umhlaza), kulele kwihlabathi le-noumenal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-quaternary yokuqala: ukwazi (aries), ukunyakaza (i-taurus), into (i-gemini), ukuphefumula (umdlavuza), kulele emhlabeni we-noumenal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-radius esebenzayo esebenzayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Radius esebenzayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-ramen yemifuno ilungile, yikhonze ngamacangca kunye nesipuni somhluzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Veenarian ramen isilungile, uyikhonze ngama-chopstick nesipuni somhluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-reintroduction ixabiso siyasebenza kuphela ngenxa yentlawulo yokuqala xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyisela imali kuzokwenziwa kuphela ngeNqubo Yokuqala Yokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-rosemary efanelekileyo ayihlanganiswe kuphela inyama ebhaka, kodwa ngamaqanda, amakhowe kunye nazo zonke iintlobo zemifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-rosemary evelele ayihlanganisiwe nje kuphela inyama ebhaka, kodwa ngamaqanda, amakhowe nazo zonke izinhlobo zemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-roulette yengxoxo yevidiyo kunye namantombazana 18 kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-roulette yengxoxo yevidiyo namantombazane 18 plus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-serpet yokuqala ye-SERP inokunyusa inani lokuchofoza kunye nokuhambisa iphepha lakho kwiphepha lekhasi lokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso se-SERP esethulayo singandisa inani lokuchofoza bese ususa ikhasi lakho phezulu ekhasini lomphumela wosesho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-server engabonakaliyo + enokuthenjwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseva engabanjwanga enokwethenjelwa + enokwethenjelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-single inikezela ngeempawu ezisisiseko oya kuzifuna ukuze usebenzise iwebhusayithi eyodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-single inikeza izici eziyisisekelo ozodinga ukusebenzisa iwebhusayithi eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-soda idibanise kwindawo ehleliweyo kwindawo yokushisa lokushisa kwaye ushiye imizuzu eyi-10-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-soda ihlakaze endaweni ehleliwe ekamelweni lokushisa bese ushiya imizuzu engu-10-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-sourplum ikhula ibe-yi 50cm qobe nyaka begodu siba yifensi ehle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISourplumikhula ukuyokuma ku 50cm ngonyaka kwaye yenza iheji elungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-spell checker yakho ayiyi kubamba loo mpazamo, kuba zombini ngamazwi kwaye bobabini bacelwa ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloli sakho se-spell ngeke sibambe lelo phutha, ngoba kokubili ngamazwi futhi kokubili kufakwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-stevia esulungekileyo yikristale engenambala kwaye engenancasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-stevia elungisiwe iyi-crystal engenambala futhi enganambitheki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-studio yethu iye yaphuhliswa kwiiprojekthi ze-design zangaphakathi ze-170 ngokuqhelekileyo kwizindlu zakudala ezinokuzithengisa kwizixeko ezifana neBucharest, Constanta, Brasov, Ploiesti, ngaphezulu kwekhulu leeprojekthi eziphunyeziweyo \"turnkey.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu uma ukushintsha ingaphakathi kuhilela ukuvuselela kabusha, ukudiliza kanye nokwakha izakhiwo ezengeziwe. studio lisungule phezu 170 ka ingaphakathi design amaphrojekthi jikelele ngoba zakudala amakhaya elibizayo amadolobha afana Bucharest, Constanta, Brasov, Ploiesti amaphesenti angaphezu kuka-omunye izinhlelo eziqhutshwa yilo Mnyango \"turnkey.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-swab yekotoni kufuneka ibanjwe imizuzu embalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I isobho kumele ume imizuzu embalwa phezu komlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-tablespoon yokuqokelela izakuzaliswa ngeglasi yamanzi abilayo, sifaka 1 okanye 2 iiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I isipuni seqoqo sizogcwala ingilazi yamanzi abilayo, sifaka amahora angu-1 noma amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-tattoo eyintombi enyulu ithatha izimvo kwiNtombikazi enguMariya, omnye wabona bantu baphambili bobuKristu kunye nomphathi we ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebo wezintombi uthatha imibono ku-Virgin Mary, ongomunye wabantu ababalulekile ebuKristwini kanye nomphathi we ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-teknoloji ye-Ethernet ivumela abasebenzisi ukugcina imali kungekhona kuphela kwizixhobo kodwa nakulawulo, kuba ulawulo lwe-Ethernet alufunanga izakhono ezizodwa zolawulo lweFiber Channel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe be-Ethernet buvumela abasebenzisi ukuthi balondoloze imali hhayi kuphela kwimishini kodwa nakumphathi, ngoba ukuphathwa kwe-Ethernet akudingi amakhono akhethekile wokuphathwa kwe-Fiber Channel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-teknoloji ye-waveguide processing guide (current guide technology processing process) i-SiOx \/ Sion ngokubhanqa okanye i-laser ebhaliweyo ngokubhaliweyo, i-laser igxininise, iyancibilika kwaye iguqula inkcazo yokubheka ngaphakathi kwe-silica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe obuvamile bokucubungula ama-waveguide ubuchwepheshe yi-SiOx \/ Sion ngaphezu kokugqoka noma i-laser ukubhala ngokuqondile, nge-laser igxile, iyancibilika futhi ishintshe inkomba yokucubungula ngaphakathi kwe-silica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-teknoloji yenza ukuba kudalwe kunye nokutshatyalaliswa kwemifanekiso yesondo kuvuleleke kubani na abane-smartphone, kuquka nayiphi na umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe be-intanethi kwenza ukudalwa nokudluliselwa kwezithombe zokuvusa ucansi kuyatholakala kunoma ubani onesi-smartphone, kufaka phakathi noma yimuphi ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-trot yakhe entle ifana nalawo amahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-trot yayo enhle ifana naleyo yamahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-vasche yesitolo yile, ayitshongo ukuba unodoli unamachaphaza wamehlo e-4, kwaye ayakwazi ukutshintsha, kodwa ubukhulu becala ndiye ndatshatisa xa intombi yam yandibonisa le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-vasche yesitolo ithi, ayishongo ukuthi unodoli unamabili wamehlo we-4, futhi angashintsha, kepha ngaphezu kwakho konke ngiphenya uma indodakazi yami ingikhombisa lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-visa yabucala ye-Ukraine -Olu hlobo lwe-visa luvunyelwe kubaphambukeli abanezalamane ezisondeleyo okanye izihlobo eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-visa yangasese yase-Ukraine - Lolu hlobo lwe-visa lunikezwa abantu bokufika abanezihlobo eziseduze noma abangane e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-visa ye-E-2 ayiniki mnini ilungelo lokuhlala ngokusisigxina, kwaye xa ishishini limisiwe, umnini kufuneka abuyele elizweni lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-visa engu-E-2 ayimniki umnikazi ilungelo lokuhlala unomphela, futhi lapho ibhizinisi lisungulwa, umnikazi walo kufanele abuyele ezweni lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-visa yegolide eRomania emazweni angama-37.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ze-Golden visa ePoland emazweni angama-37."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-wardrobe kaCathy Gale yaphefumlela ikhabethe lethu leBirdie Birnside.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhabethe likaCathy Gale laphefumulela ikhabethe lethu likaBirdie Birnside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-webmaster, nangona kunjalo, inokuvimbela idilesi ze-IP ezinokukrokra ukwenzela ukuba abahlaseli bangakwazi ukwenza izinto ezingekho phantsi kwe-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, i-webmaster, ingavimbela amakheli we-IP asolisayo ukuze abaduni bangakwazi ukwenza izinto ezingenasisindo ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-wiring yesixhobo sokuqhuba kufuneka iqhutywe ngokuhambelana nomzobo wocingo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhunywa kwentambo yedrayivu kufanele kwenziwe ngokuya ngomdwebo wiring;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-yi-yi-yi'm wanting you-ou\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eva U - I want you"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-zodiac yokulala isuka kwi-capricorn (♑︎) ukuya kumhlaza (♋︎) ngendlela ye-aries (a).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-zodiac yokulala isuka ku-capricorn (â  ï ̧ ) iye kumdlavuza (â  ï ̧ ) ngendlela ye-aries (a)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I-zucchini eqhotyosweyo okanye ichitshiweyo, kufuneka unamathele kwisiqingatha seyure kwizithende, uze ususe ngamanzi afudumele kwaye usasaze nge-cream cream.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zucchini oqoshiwe noma oqoshiwe, udinga ukunamathisela isigamu sehora kuya ezithendeni, bese ugeza ngamanzi afudumele bese usakazeka nge-cream cream."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I. Stephani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I. Stefanini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I. Yes, if needed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uma kunesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I. ulwalathiso Employment: kuyilo lwemveliso, ubunjineli umva, prototyping, uvavanyo lwemveliso, yokuqinisekisa imveliso, njl .;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Employment isiqondiso: design umkhiqizo, ubunjiniyela reverse, i-prototyping, ukuhlolwa umkhiqizo, yokuqinisekisa umkhiqizo, njll .;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I... think you're amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley: I think you're amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I.M. Madiba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am.shadab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I1 mixed durum $1.19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Panini Melenzane $11.29"}
{"inputs":"Text in Xhosa: I:The Iron Queen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"D: Isilwane Ice Queen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IABNB - Ngokwenene kuxhomekeke kuqingqo-maxabiso, Sikholelwa ukuba ixabiso elifanelekileyo le-Airbnb (IABNB) kufuneka ibe sisiqingatha sexabiso leQela lokuBhukisha (BKNG)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABNB - Ngempela kuncike ekulinganisweni, Sikholelwa ukuthi inani elifanele le-Airbnb (ABNB) kufanele kube uhhafu wenani leQembu Lokubhuka (BKNG)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IATA Azisekho Inkomfa - imbutho ngokuzithandela IATA ne-IATA non iindiza - is.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IATA Izikhala Conference - umbuthano yokuzithandela IATA futhi okungezona IATA izindiza - kuyinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IAfrikaArxiv iza kubonelela ngeqonga lokukhangela ngobuchule kwamaqabane asebenzayo ngaphakathi e-Afrika nakumazwekazi jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AfricaArxiv izonikezela ngesiteji sokucinga okusezingeni eliphezulu kozakwethu bokusebenzisana ngaphakathi e-Afrika nakwamanye amazwekazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IAluminiyam ingxubevange iqokobhe, uhlaziyo lwangaphakathi oluphuculweyo, isiphumo sokuhambisa ubushushu esingcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluminium ingxubevange igobolondo, isakhiwo sangaphakathi esithuthukisiwe, umphumela ongcono wokushisa ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IAmazon yeyona nto ithengisa kakhulu kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Amazon isitolo esikhulu kunazo zonke ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IAmsterdam ukuya kwiBruges ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBrussels eya eBruges ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IArroz la la tumbada, esinye sezinto ezisisiseko kukutya okuqhelekileyo kweVeracruz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Arroz a la tumbada, okunye kokudla okuyisisekelo ekudleni okujwayelekile kweVeracruz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBALI LOBOMI UYehova 'Undithwalela Umthwalo Mihla Le'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela UJehova 'Ungithwalela Umthwalo Nsuku Zonke'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBALI LOBOMI Ukomelela Ngoxa Ndibuthathaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengiyoncedisw' isibindi ngoba naso sibuthaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBH - You're All I'd Need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aaron - All I Need Is U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBHAYIBHILE iyawavumela amaqabane amsulwa ukuba awuqhawule umtshato okanye angawuqhawuli. * (Mateyu 19:9) UThembile, ocatshulwe ngasentla wagqiba ekubeni angawuqhawuli umtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBHAYIBHELI lithi izisulu zokuphinga zingakhetha ukwahlukanisa noma ukungahlukanisi. * (Mathewu 19:9) USiyabonga, ocashunwe ngenhla, wakhetha ukungahlukanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBM comments:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBM i usage notes:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBandla laseSurabaya laba nabavakalisi abayi-75, kungaphelanga neminyaka emithathu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakapheli iminyaka emithathu, iBandla LaseSurabaya lase linabamemezeli abangu-75.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBerlin iya eLondon ngoLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBerlin iya eLondon Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhabheli, zithandwa zam, uye waba ngummangaliso kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhabhiloni, sithandwa sami, sekuyisimangaliso kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhanki kaZwelonke yaseKazakhstan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo Sezimali Sezwe laseKazan State"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhanki kaZwelonke ye-Abu Dhabi - isebe lase-Kuwait\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-National Bank of Abu Dhabi - IGatsheni laseKuwait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibheli lineendlela ezintathu zokulwa neemfiso ezikhohlakeleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liveza izinto ezintathu esingasisiza ekulweni nezifiso ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile (likaThixokuphelaiLizwi eliqinisekileyo uluntu) iyasixelela:Sonke sazalwa ekwisimo lesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli (kaNkulunkulukuphelaiZwi onokwethenjelwa uhlanga lwesintu) uyasitshela:Sonke sazalwa semvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile - Wikipedia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baibulo - Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile UBukumkani BukaThixo Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli Umbuso kaNkulunkulu Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ayikugxeki ukuzilungisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli aliphambani namadlozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ayisichazeli ukuba kwaqalwa nini ukudalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli alisho ukuthi indalo yonke yadalwa nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ayisiniki zinkcukacha ngendlela ekwenzeka ngayo oku, kodwa ithi \"uThixo wozuko\" wabonakala kule ndoda ithembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili alisitsheli okunengi ngokuthi wakhuluma laye njani kodwa lithi \"uNkulunkulu wenkazimulo\" waziveza endodeni le eyayithembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ayithethi ngokungqalileyo ngendlela le minqweno eqala ngayo, kodwa iyavuma ukuba sonke sizalwa sinomnqweno wokwenza izinto ezingafunwayo nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli alikhulumi ngokuqondile ngezifiso zobungqingili umuntu azalwa nazo, kodwa liyavuma ukuthi sonke sizalwa sithambekele ekuphuleni imiyalo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile epheleleyo okanye iinxalenye zayo zifumaneka ngeelwimi ezingaphezu kwe-2 800.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyatholakala lilonke loba liyingxenye ngezindimi ezedlula 2 800."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ibonisa ukuba abantu banokuxinezeleka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyakuvuma ukuthi abantu bangacindezeleka ngendlela eyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ibonisa ukuba ooyise babeziingelosi zasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli libonisa ukuthi oyise kwakuyizingelosi zasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ibonisa ukuba uThixo unomdla kwabo \"bacinga ngegama lakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi uZimu ubanaka ngokukhethekileko: 'labo abacabanga ngebizo lakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ibonisa ukuba uThixo wadala abantu banqwenela ukuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liveza ukuthi uNkulunkulu wadala abantu belesifiso sokuphila phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ibonisa ukuba wahluke ngokupheleleyo koothixo abanqulwa kwiicawa ezidumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lembula ukuthi uhlukile kwabanye onkulunkulu abatholakala emasikweni nasezinkolweni ezithandwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ichaza amazwi abo ngokuthi 'yimbonakalo yobuxoki yenkanuko,' okanye ukubawa. - 1 Tesalonika 2:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli libiza inkulumo enjalo ngokuthi 'ukuzishaya esingekhona sifihla ukuhaha.' - 1 Thesalonika 2:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ichaza isizathu nendlela amaKristu okwenyaniso alungelelaniswe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili likhuluma ngokuthi kungani amaKhristu eqiniso ehleliwe lokuthi ahlelwe njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ichaza izizathu ezithathu zokuba abantu bafe. - INtshumayeli 9:11; Yohane 8:44; Roma 5:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liveza izimbangela ezintathu zokufa. - UmShumayeli 9:11; Johane 8:44; Roma 5:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ifana nemaphu enokuthenjwa enokunceda umntu afumane inkonzo elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lifana nebalazwe elithembekile elingasiza umuntu ukuba athole indlela eyisa enkolweni yeqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ifanisa ukutshatyalaliswa kwehlabathi nokuqalisa kwenimba - kaloku umfazi onenimba uba sezintlungwini kwaye zifika ngequbuliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lifanisa ukubhujiswa kwezwe nokuqala kwemihelo - ubuhlungu obungenakugwemeka obuzwiwa owesifazane okhulelwe nobufika ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ifundisa ngendlela yokuphila nangoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ligxila emfundweni yokuziphatha nengokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ifundisa ukuba uThixo uyakubona ukubandezeleka kwethu, kuyamkhathaza kwaye unamandla amakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lifundisa ukuthi uNkulunkulu uyakubona ukuhlupheka kwethu, uzwelana nathi futhi unamandla angenamkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ikhuthaza amaKristu enene ngala mazwi: 'Ningalibali ukuba nobubele kwiindwendwe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, iBhayibheli linxusa amaKristu eqiniso: \"Ningakukhohlwa ukungenisa izihambi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ikukhuthaza ukuba usebenzise 'amandla akho engqiqo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili likukhuthaza ukuthi usebenzise \"amandla okucabanga, NW.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ikuncede njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alo-ke iBhayibheli yamsiza njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ikuxelela yonke into onokuyenza ukuze uxhathise ubuxoki bukaSathana.  - 2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EliZwini lakhe iBhayibheli, ungafumana koke okutlhogako bona ulwisane nokuphambukiswa nguSathana. - 2 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ilumkisa isithi: \"Ohamba nezilumko uya kuba sisilumko naye, kodwa osebenzisana neziyatha uya kuhlelwa bububi.\" - IMizekeliso 13:20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso esiseBhayibhilini: \"Ohamba lezihlakaniphi uyahlakanipha, kodwa othandana leziwula uwela engozini.\" - IZaga 13:20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ilumkisa ngelithi uThixo 'uyayicekisa' imithandazo yabantu abangazimiselanga ukwenza ukuthanda kwakhe. - IMizekeliso 28:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lixwayisa ngokuthi imithandazo eyenziwa yilabo abangafuni ukwenza ngokuvumelana nentando kaNkulunkulu 'iyanengeka' kuye. - IzAga 28:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ineengxelo zabantu abaliqela abalawulwa ziidemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lilandisa ngabantu ababelawulwa imimoya emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile inika inkcazelo emfutshane yokholo kumaHebhere 11: 1:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Ihlathululo yokukholwa eBhayibhelini ifumaneka emtlolweni webeHebheru 11:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile inokukunceda njani wanele zizinto onazo, uqinise umtshato wakho, ukwazi ukunyamezela xa ugula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqondiso seBhayibheli singakusiza kanjani uthole ukwaneliseka, uqinise umshado wakho noma ukwazi ukubhekana nokugula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile inokusinceda singaziqhathi, kodwa sibone izinto esifanele siphucule kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lingembula indlela yokucabanga eyiphutha futhi lisisize sibone lapho sidinga ukuthuthukisa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iphefumlelwe nguThixo, ngoko ichanile yaye ithembekile. - 2 Timoti 3:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liphefumulelwe uNkulunkulu ngakho linembile futhi singalethemba. - 2 Thimothewu 3:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iphinda ithethe ngomgwebo oza kufika ngequbuliso ngaphambi kokuqalisa kweminyaka eliwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liphinde lichaze usuku lokwahlulela oluyofika kungazelelwe ngaphambi kokuba kuqale iminyaka eyinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isebenzisa igama elibonisa ububele nokuthantamisa ngokukhethekileyo xa ibhekisela kubafazi abathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyalisebenzisa ibizo elitjengisa umusa nelizwakala lula lokha naliqalisela kumuntu omfazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isenokuthetha ngohlaselo olunye isebenzisa amagama ahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi iBhayibheli libhekisela ekuhlaseleni okufanayo ngamagama ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isenokuthetha ngohlaselo olunye isebenzisa amagama ahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka iBhayibheli liqalisele ekusahleleni kunye ngamabizo amanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isichazela ngeemeko eziza kubakho kweli hlabathi ngaphambi kokuba kufike isiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisihlathululela ngokuzokwenzeka ephasini ngaphambi kobana uZimu alethe isiphelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isichazela ngeziganeko eziza kwenzeka ngaphambi nasemva kokutshatyalaliswa kukaGogi wakwaMagogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lihlathulula ngezenzakalo ezizokwenzeka ngaphambi nangemva kokutjhatjalaliswa kwakaGogi wakwaMagogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isixelela ngenye inkwenkwe egama layo linguYosiya, ekwakunzima ukuba yenze into elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli isitjela bona bekubudisi khulu ngomsana obizwa bona nguJosiya ukwenza okulungileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isixelela ukuba uThixo wathi: \"Masenze umntu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitshela ukuthi uNkulunkulu wathi: \"Masenze umuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isixelela ukuba uThixo watyala ezintliziyweni zethu umnqweno wokuphila ngonaphakade nokuba siyazi loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitjela ukuthi uZimu ufake eenhliziyweni zethu isifiso sokuphila unomphela kunye nokululukela ukuzwisisa lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isixelela ukuba uYehova uThixo, \"iNkosi yezulu nomhlaba, akahlali zitempileni zenziwe ngazandla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitjela bona uJehova uZimu 'iKosi yezulu nephasi, ayihlali emathempelini enziwe ngezandla.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile isixelela ukuba wenza umfazi wokuqala waza \"wamzisa endodeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli isitjela ukuthi wenza umfazi wokuthoma \"wamthatha wamusa emuntwini wembaji.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithembisa ukuba uThixo uza kuwucoca lo mhlaba lungabikho ugonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lisitshela ukuthi sekuseduze ukuthi uNkulunkulu ahlambulule umhlaba lo ogcwele udlakela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithetha into eyahluke ngokupheleleyo kula mazwi ayo, ithi: \"Ukuba umntu uthi: 'Ndiyamthanda uThixo,' kodwa abe emthiyile umzalwana wakhe, ulixoki.\" (1 Yohane 4:20) UYesu wathi: \"Qhubekani nizithanda iintshaba zenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokhu, iBhayibheli lithi: \"Uma umuntu ethi: 'Ngiyamthanda uNkulunkulu,' kodwa abe ezonda umfowabo, ungumqambimanga.\" (1 Johane 4:20) UJesu waze wathi: \"Qhubekani nithanda izitha zenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithetha ngezihlandlo ezimbalwa apho abantu abathembekileyo bathetha noYesu owayebuyele emazulwini - ngamanye amaxesha kunye neengelosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lilandisa ngezikhathi ezimbalwa lapho abantu abathembekile bakhuluma khona noJesu ngemva kokuba ephindele ezulwini - futhi ngezinye izikhathi bakhuluma nezingelosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithetha ngqo kulo mba: \"Boyise, . . . qhubekani nibakhulisela [abantwana benu] kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithi: \"Boyise, . . . bondleni [abantwabenu] ngokufundisa langokulaya kweNkosi [uJehova].\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi \"ukukhathalele.\" - 1 Petros 5:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi 'uyakukhathalela.' - 1 Petru 5:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi 'simele sikhawuleze ukuva, sicothe ukuthetha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi 'kumele siphangise ukulalela, siphuze ukukhuluma.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi abafileyo \"abazi nto konke konke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi \"abafileyo bona abazi lutho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi abakhonzi bakaThixo baya 'kuwakhanda amakrele abo abe ngamakhuba, yaye abayi kuphinda bafunde mfazwe.' - Isaya 2:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhli lithi izinceku zikaNkulunkulu 'zizakhanda izinkemba zazo zibe yimihlathi yamakhuba' njalo kabasayi 'kufundela ukulwa izimpi futhi.' - U-Isaya 2:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liphendula ngocha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi ekupheleni kweminyaka eyi-1 000, uSathana uza kukhululwa enzonzobileni, aze \"aphume aye kulahlekisa iintlanga ezikwiimbombo zone zomhlaba, uGogi noMagogi, abahlanganisele emfazweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitshelwa ukuthi ngemva kweminyaka eyinkulungwane uSathane uzakhitshwa egodini elingelamkhawulo \"aphume ukuyakhohlisa izizwe emagumbini amane omhlaba - uGogi loMagogi - ukuba abaqoqele impi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi ezo ngelosi zashiya ikhaya lazo lasezulwini, zeza emhlabeni zaza zaphila njengabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi lezo zingelosi zashiya ikhaya lazo elizifanele ezulwini zeza emhlabeni zazophila njengabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi intsapho ka-Abraham yahamba nobutyebi eyayibuqwebile 'nemiphefumlo okanye abantu eyabazuza kwaHaran.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitshela ukuthi u-Abrahama nomndeni wakhe bahamba bephethe ingcebo kanye 'nabantu ababebathole eHarana.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi kuthi: \"Umthwalo wakho wulahlele kuYehova, yaye yena wokuxhasa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyasinxusa: \"Phonsa phezu kukaJehova umthwalo wakho, uzakukuphasa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi kwiMizekeliso 18:1: \"Ozahlulayo uya kufuna ulangazelelo lwakhe lokuzingca; uya kuphambuka kubo bonke ubulumko bobuqili.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, izAga 18:1 zithi: \"Ozihlukanisayo uyozifunela isifiso sobugovu; uyophulukundlela aphambane nakho konke ukuhlakanipha okusebenzayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi ngoThixo: \"Uyasivula isandla sakho uze wanelise umnqweno wayo yonke into ephilayo.\"  - INdumiso 145:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi uNkulunkulu 'uzavula isandla sakhe asuthise izidingo zakho konke okuphilayo.' - IHubo 145:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi uNyana womntu \"uya kuthumela iingelosi zakhe zinesandi esikhulu sexilongo, zihlanganisele ndawonye abo banyuliweyo bakhe bevela koomoya abane, ukusuka kwesinye isiphelo samazulu ukusa kwesinye isiphelo sawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi iNdodana yomuntu \"iyothuma izingelosi zibuthele ndawonye abakhethiweyo bayo bevela emimoyeni yomine, kusukela emkhawulweni womhlaba kuye emkhawulweni wezulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi uThixo \"ukulungele ukuxolela\" nokuba 'uxolela ngokukhulu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili likhuthaza bonke abantu ukuthi bacele ukuthethelelwa, ngoba 'uzabathethelela ngesihle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi uThixo wadala izulu nomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lisitshela ukuthi uNkulunkulu wadala amazulu lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi uYehova ukhangela amathuba 'okubabonisa amandla akhe abo bantliziyo ziphelele kuye.' (2 Kronike 16:9) UYehova unokuwabonisa njani amandla akhe kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili ithi uJehova uqala amathuba \"wokutjengisa amandlakhe kilabo iinhliziyo zabo ziphelele kuye.\" (2 Imilando 16:9) UJehova angawatjengisa njani amandlakhe ngawe ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi uYesu 'usesifubeni kuYise.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi uJesu 'useceleni kukaYise.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi umntu ufanele anconywe xa enze okuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyavuma ukuthi ukutusa kuyafaneleka uma umuntu ekufanelekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi unganabo ubuhlobo obusondeleyo noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgokweBhayibheli, kungakghoneka bona umuntu abe nobuhlobo obutjhideleneko noZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi unyana kaNowa, uShem, wayezalana noAbraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ithi uTjhemu indodana kaNowa beyihlobene no-Abrahamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi wayekhangele 'kuvuyo olwalubekwe phambi kwakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ithi 'itokozo ebeyibekwe phambi kwakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, abo balalana ngaphambi komtshato basengozini yokulahlekelwa bubuhlobo noThixo. - Kolose 3:5, 6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgokweBhayibheli, labo abenza ubulili ngaphambi komshado basengozini yokulahlekelwa ubuhlobo babo noNkulunkulu. - Kolose 3:5, 6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, amaKristu akamele athathe cala kwizinto zepolitiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli litshela amaKristu ukuba angathathi hlangothi kwezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, uAbraham wayesazi ukuba uYehova wayenako ukumvusa ekufeni uIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi u-Abrahamu bekazi bona uJehova bekazokukghona ukuvusa u-Isaka ekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, uPawulos 'wayexineka lilizwi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda ukuthi uPowula \"wazinikela ngokupheleleko ekutjhumayeleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, uPawulos 'wayexineka lilizwi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda ukuthi uPawulu 'wayematasa kakhulu ngezwi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi, ukuba umntu 'uyatefiswa kwasebutsheni, kamva ekuphileni kwakhe uya kuba ngongenambulelo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi uma umuntu 'etotoswa kusukela ebusheni kuqhubeke, ekuphileni kwakhe kwakamuva uyoba ngongabongiyo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \" Impendulo, xa inobulali, isusa umsindo. \" - IMizekeliso 15:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Impendulo, lapho imnene, iyakunqanda ukufutheka.\"  - IzAga 15:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \" Yonke into inexesha layo elimisiweyo, . . . kukho ixesha lokuthi cwaka nexesha lokuthetha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Kukhona isikhathi esimisiwe sayo yonke into, . . . isikhathi sokuthula nesikhathi sokukhuluma.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Akaphili ngasonka sodwa umntu, uphila ngamazwi onke aphuma emlonyeni kaYehova.\"  - Mateyu 4:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha waphendula wathi: \"Kulotshiwe ukuthi:'Akusinkwa sodwa umuntu ayakuphila ngaso kodwa ngamazwi onke aphuma emlonyeni kaNkulunkulu.' \" Mathewu 4:4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Amacebo ayatshitsha apho kungekho gqugula.\"  - IMizekeliso 15:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okutshiwo liBhayibhili: \"Amaqhinga ayehluleka uma kungelazeluleko.\" - IZaga 15:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Amazwi enu makasoloko ekholekile, enongwe ngetyuwa, ukuze nikwazi ukuphendula bonke ngabanye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithi: \"Amazwi enu ngaso sonke isikhathi mawabe nomusa, ayoliswe ngosawoti, ukuze nazi ukuthi kufanele nimphendule kanjani umuntu ngamunye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Bakubona abantakwabo ukuba uyise wayemthanda ngaphezu kwabo bonke abantakwabo, bamthiya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi 'lapho abafowabo bakaJosefa bebona ukuthi uyise wayemthanda ngaphezu kwabo bonke, bamzonda uJosefa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Bazibona zisekude, bazithakazelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Bakubona kusesekude, bebakwamukela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Enyanisweni, [akakude] kuye ngamnye wethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: 'Eqinisweni akakude kulowo nalowo kithi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ingelosi kaYehova imisa inkampu macala onke kwabo bamoyikayo, ize ibahlangule.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Ingilosi kaJehova iyabazungeza labo abamesabayo, ibakhulule.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Intliziyo inenkohliso kunayo nantoni na yaye iyatyhudisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Ihliziyo imkhohlisi ngaphezu kwakho koke begodu yonakele khulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Intloko yayo yonke indoda nguKristu; intloko yomfazi yindoda.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Inhloko yamadoda wonke nguKhristu, lenhloko yowesifazana yindoda.\" (1 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Isilumko siyoyika [okanye, siyiphaphele ingozi].\" - IMizekeliso 14:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Ohlakaniphileko uyayelela.\" - IzAga 14:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Isiyatha sikhupha wonke umoya waso, kodwa isilumko siwugcina uzolile kude kuse ekupheleni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushiwo iBhayibheli: \"Isiphukuphuku siyidedela yonke intukuthelo yaso, kodwa ohlakaniphile uzigcina ezolile kuze kube sekugcineni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Kungcono abasebenzi babebabini kunokuba abemnye, kuba baba nengeniso eyiyo ngomsebenzi wabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ababili bangcono kuloyedwa, ngoba balomvuzo obonakalayo ngomsebenzi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Kwabakho imfazwe ezulwini: UMikayeli [okanye uYesu] neengelosi zakhe balwa idabi nenamba [uSathana uMtyholi], yazilwela nayo inamba kunye neengelosi zayo.\" * USathana neengelosi zakhe ezingendawo, ezibizwa ngokuba ziidemon, boyiswa kuloo mfazwe baza bagxothwa ezulwini baphoswa emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Danyela 7:13, 14) Incwadi yesAmbulo isitjela lokho okwenzekako, ithi: \"Kwaba khona ipi ezulwini; uMikhayeli [onguJesu] neengilozi zakhe bekalwa nonomrhaso [onguSathana]; unomrhaso neengilozi zakhe bazibuyiselela.\" * USathana namadimonakhe bahlulwa epini leyo, ngemva kwalokho balahlelwa ephasinapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Masinyamekelane, sivuselelane eluthandweni nasemisebenzini emihle, singakutyesheli ukuhlanganisana kwethu ndawonye, njengoko kulisiko labathile ukwenjenjalo, kodwa masikhuthazane, ngokungakumbi njengoko nibona ukuba imini iyasondela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Masicabangelane ukuze sivuselelane uthando nemisebenzi emihle, singakuyeki ukuhlangana kwethu ndawonye, njengoba kungumkhuba wabanye, kodwa sikhuthazane, futhi ikakhulu njengoba nibona usuku lusondela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Masisukele izinto ezisingisa eluxolweni.\" - Roma 14:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: 'Phishekela izinto ezibangela ukuthula.' - Roma 14:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Mna, Yehova, ndinguThixo wakho, Lowo ukufundisa okuyingenelo kuwe.\" - Isaya 48:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Mina, Jehova, nginguNkulunkulu wakho, Lowo okufundisayo ukuze uzuze.\" - Isaya 48:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Nambathe ubuntu obutsha, obuthi ngolwazi oluchanileyo benziwe bube butsha ngokomfanekiso waLowo wabudalayo.\" - kungekhona ngokomfanekiso okumabonwakude neemagazini. - Kolose 3:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: 'Gqokani ubuntu obusha, obenziwa bube busha ngolwazi olunembile ngokomfanekiso waLowo owabudala' - hhayi ngomfanekiso okhuthazwa abakhangisi.  - Kolose 3: 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ndlu nganye inomakhi wayo, kodwa lowo wazakhayo zonke izinto nguThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Ngoba yileyo laleyo indlu yakhiwa ngumuntu othize, kodwa uNkulunkulu ungumakhi wezinto zonke.\" - Heb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ngaba indlebe ayiwavavanyi amazwi njengoko inkalakahla ingcamla ukutya?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Indlebe ayiwavivinyi yini amazwi njengoba ulwanga lunambitha ukudla?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ngaphezu kwako konke okunye okumele kulondolozwe, londoloza intliziyo yakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Ngaphezu kwakho konke okumelwe kuqashelwe, qapha inhliziyo yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ngoko hlalani nikuphaphele ngokungqongqo ukuba indlela enihamba ngayo ingabi njengeyabantu abangezozilumko kodwa ibe njengeyezilumko, nizongele ixesha.\"  - Efese 5: 15, 16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihluthulelo: \"Qaphelisisani ukuthi indlela enihamba ngayo ayinjengeyabantu abangahlakaniphile kodwa injengeyabahlakaniphileyo, nizithengisisela ithuba, ngoba izinsuku zimbi.\" - Efesu 5:15, 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Noko ke, wathi kamsinya nje akomelela, intliziyo yakhe yaba nekratshi ukusa kwinqanaba lokonakala, kangangokuba wenza ngokungathembeki kuYehova uThixo wakhe wangena etempileni kaYehova ukuba atshise isiqhumiso esibingelelweni sesiqhumiso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ukulandisa kweBhayibheli kuthi, \"Kwathi nje lapho esenamandla, inhliziyo yakhe yazidla kwaze kwaba seqophelweni lokubangela incithakalo, kangangokuba wenza isenzo sokungathembeki kuJehova uNkulunkulu wakhe wangena ethempelini likaJehova ukuba ashise impepho e-altare lempepho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ohamba nezilumko uya kuba sisilumko naye, kodwa osebenzisana neziyatha uya kuhlelwa bububi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Ohamba lezihlakaniphi uyahlakanipha, kodwa othandana leziwula uwela engozini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Sonke siyakhubeka [okanye, senza iimpazamo] izihlandlo ezininzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyasikhumbuza: \"Sonke siyakhubeka izikhathi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ukuba kukho nabani na kuni oswele ubulumko, makaqhubeke ebucela kuThixo.\"  - Yakobi 1:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lokwenza izinqumo ngokuhlakanipha \"Uma omunye wenu eswela ukuhlakanipha kumele acele kuNkulunkulu, obanikayo bonke ngokuphana engadinganga sici, uzakuphiwa.\" - UJakhobe 1:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Ukuba nabani na uyamthanda uThixo, uyaziwa nguye.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngombana iBhayibheli lithi: \"Umuntu othanda uZimu waziwa nguZimu.\" (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Umntu nje ubona okubonakalayo emehlweni; kodwa uYehova yena, ubona oko ikuko intliziyo.\" - 1 Samuweli 16:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Umuntu nje ubona okubonakala emehlweni; kodwa uJehova yena, ubona lokho inhliziyo eyikho.\" - 1 Samuweli 16:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Umthwalo wakho wulahlele kuYehova, yaye yena wokuxhasa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Phonsa umthwalo wakho phezu kukaJehova, yena uyokusekela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Uthando . . . alufuni ezalo izilangazelelo.\" (1 Korinte 13:4, 5) Inyaniso kukuba xa sicingela iziqu zethu kuphela, siye singabacingeli abanye yaye kuya kuba nzima ukuba neetshomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Uthando . . . aluzifuneli izinzuzo zalo siqu.\" (1 Korinte 13:4, 5) Iqiniso liwukuthi, lapho sizicabangela kakhulu, asibi nalo uzwela ngabanye abantu futhi ngenxa yalokho akulula ukuba bafise ukuba abangane bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Wahlala phantsi ngasekunene kwetrone kaThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lisitshela ukuthi khathesi 'uhlezi kwesokudla phansi kwesihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: \"Zazi apho uya khona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Yazi ukuthi uyaphi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: 'Ngoxa sasisengaboni, uKristu wasifela.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitshela ukuthi: \"Ngesikhathi siseyizoni, uKristu wasifela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile ithi: 'Qiniseka ngezinto ezibaluleke ngakumbi.' - Filipi 1:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Niqiniseke ngezinto ezibaluleke kakhulu.\" - Filipi 1: 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyabagweba abo bathi ukwenza isono akuyongozi okanye kwamkelekile. - Isaya 5:20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni iBhayibheli liyabalahla labo abathi izenzo ezimbi azilimazi noma zamukelekile.  - Isaya 5: 20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyabancoma abo baye babonisa umdla omkhulu wokufunda ngoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liyabancoma abanye ababezimisele ukufunda ngoNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyamvumela umntu ukuba awuqhawule umtshato xa iqabane lakhe liye laziphatha kakubi ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liyavuma ukuthi umuntu adivose nxa omunye wakhe efebile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyasixelela oko kwenzekayo njengoko uPetros wayemkhanyela okwesithathu: \"INkosi yajika yajonga kuPetros.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liyasitshela okwenzakalayo ngesikhathi uPhethro esemphika okwesithathu: \"INkosi yaphenduka yamkhangela nta uPhethro.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyatsho ukuba sazi nje 'imiphetho yeendlela zakhe.' - Yobhi 26:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ngokwalo lithi sazi \"amaphethelo ezindlela zakhe.\" - Jobe 26:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyavuma ukuba . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyavuma . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyenza icace into yokuba ayizange yaba yinjongo kaThixo into yokuba abantu bafe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likwenza kucace ukuthi ukufa kwakungeyona injongo kaNkulunkulu yasekuqaleni ngabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyenza icace into yokuba uYesu wayengatshatanga. * Khawuve ezi zibakala zingezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, iBhayibheli likwenza kucace ukuthi uJesu wayengashadile. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyicacisa ngale ndlela le nto: \"Kanye njengokuba ngokungathobeli komntu omnye abaninzi benziwa aboni, ngokunjalo kwanangentobelo yomntu omnye abaninzi baya kwenziwa amalungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ihlathulula ngendlela le: \"Njengombana ngokungalaleli komuntu oyedwa abantu abanengi baba zizoni, ngokunjalo-ke ngokulalela komuntu oyedwa, abanengi bazakwenziwa abalungileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile iyichaza ngokucacileyo into yokuba uYise mkhulu kunoNyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lifundisa ngokucacile ukuthi uBaba mkhulu kuneNdodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile izibiza ngokuba ziidemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lizibiza ngokuthi amademoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile kwiSityhilelo isahluko 19, indinyana 11 ukusa kweye-16, ichaza indlela aza kukwenza ngayo oku, njengoko sibona kulo mfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli, kusAmbulo isahluko 19, amavesi 11 kuya ku-16, limchaza ngokuthi ubhubhisa bonke ohulumeni, njengoba ubona nakulesi sithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yahlulahlulwe yazizahluko neendinyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye ihlukaniswe ngezahluko namavesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yanceda uOlaf, uJayavanth, noArmen bohlukana nalo mkhwa uyingozi owawusenzakalisa nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilwazi leBhayibheli lasiza u-Olaf, uJayavanth, no-Armen bona balise umukghwa omumbi ogade ubalimaza ulimaza nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yayithe emva kokuba abapostile befile \"kuya kusuka amadoda aze athethe izinto ezijijekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli labikezela ukuthi ngemva kokufa kwabaphostoli, 'kwakuzovela' amadoda amabi \"akhulume izinto ezisontekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yenza kucace ukuba abantu abadalwanga benomphefumlo ongafiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli likubeka kucace ukuthi abantu azange badalwe banomphefumulo okghona ukuziphilela wodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yenzelwe ukukhanyisela bonke abantu, kodwa thina bakhonzi bakaYehova siyixabisa ngokukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili yenzelwe ukukhanyisela boke abantu, kodwana thina njengaboFakazi bakaJehova siyithabela ngokukhethekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yileta uThixo ayibhalele bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyincwadi uNkulunkulu ayibhalele abantu kuyo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhile yincwadi yokufundisa yobuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liyincwadi engokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili - Yincwadi Evela KuZimu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili  - Ibhuku Elivela kuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili Lileqiniso Yini? _ Amavidiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe IBhayibheli Liyiqiniso? _ Ama-video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili Lingakusiza Yini Nxa Uhlulukelwe? _ Imibuzo YeBhayibhili Iyaphendulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe IBhayibheli Lingangisiza Uma Ngicindezelekile? _ Imibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili iwuhlathulula njani unobangela wokuphalaka kweengazi okunengi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi iyini imbangela eyinhloko yokuphalala kwegazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili likhuluma ngani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthini Umyalezo WeBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhayibhili lithi imuli yaqalisa njani, futhi sikwazi njani ukuthi elikutshoyo kuliqiniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisichaza kanjani isiqalo somkhaya wabantu, futhi sazi kanjani ukuthi elikushoyo kuyiqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhodi Wood Ukujoyina Press\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkuni IBhodi Ukujoyina Cindezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhodi yokuSasazwa kwaMandla ye-200A Amandla eDrone HUB Ukuhanjiswa kwamandla kweBhodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhodi Lokusabalalisa Amandla Lika-200A IDrone Power HUB IBhodi Lokuhambisa Amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBhonasi ukubheja na ukuba zilumkileyo siswele kakhulu, abadlali kodwa nomdlandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhonasi ukubheja kuyinto ngenxa ezithandayo ababuthakathaka ngaphezulu, abadlali kodwa nomdlandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBitwarden-Khusela iMali yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBitwarden - Vikela Imali Yakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBolajoko Oredein iyenza inqaku leembophelelo yokuza umdlalo ngamnye wonyana wakhe nokuba usebhentshini okanye akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBolajoko Oredein ikwenza kube yiphuzu lesibopho ukuthi ifike kuwona wonke umdlalo wendodana yakhe kungakhathalekile ukuthi usebhentshini noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBumble ilungile ukuba unethemba lokuya kwimihla emininzi yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBumble yinhle uma unethemba lokuya ezinsukwini eziningi zokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBurak = IBurak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilake = Irak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IBurritos, ezakudala phakathi kokutya kwesiqhelo eMexico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBurritos, okwakudala phakathi kokudla okujwayelekile eMexico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICANDELO 25 Isiluleko Ngokuphathelele Ukholo, Ihambo, Nothando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko Ngokholo, Ukuziphatha Nothando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICBB Ebook - Sasin Alumni Website\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICGB Test Engine - Sasin Alumni Website"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICD inokugcina yonke inkcazelo yencwadi, ibe oko kuyamangalisa xa ucinga ukuba iCD licwecwana nje elincinane leplastiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CD ingamumatha konke ukwaziswa okusesichazamazwini, okuyinto ephawulekayo uma ucabangela ukuthi i-CD iwucwephe oluncane lwepulasitiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICE 'Sweep' Of Undocumented Immigrants: 5 Things ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaseGibhithe basibiza ngokuthi \"isitshalo sokungafi\": izinto ezi-5 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICE Indexes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga eqhwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICLEF, 1987 - Employees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hugh Masekela - Mandela - 1987"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICO ukuya kwiPNG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikhilchelwani pIq"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICala Macarella yenye yeelwandle ezintle kakhulu kwisiqithi saseMenorca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICala Macarella ingelinye lamabhishi amahle kakhulu esiqhingini saseMenorca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICalatafimi Keys Center - Izilawuli kude zamasango ePalermo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICalatafimi Keys Center - Ukuphindwa kabili kukhiye ePalermo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICalifornia ibike elona nani likhulu lamatyala phakathi kwamazwe, emi kwi-3,147,735.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICalifornia ibike inani elikhulu lamacala ezifundazweni, limi ku-3,147,735."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICalifornia neVermont - inqaku loncedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-California ne-Vermont - isihloko sosizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICandelo Expert Ibhokisi yencoko livela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Isigaba Expert ibhokisi lengxoxo livela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICasino Fresh -enye yezona ndawo zibalaseleyo zokungcakaza zabadlali abavela eRussia, eUkraine naseKazakhstan, apho unokufumana khona i-40 spin ngaphandle kwediphozithi yokubhalisa ngekhowudi yonyuselo \"PLAYBEST.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino Fresh - esinye sezikhungo ezintsha zokugembula zabadlali eRussia, e-Ukraine naseKazakhstan, lapho ungathola khona ama-40 spins ngaphandle kwediphozithi yokubhalisa ngekhodi yepromo \"PLAYBEST.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICawe unokuyenza Wenza kunye imibono ze Rue du Bac eParis kunye zeIntanethi Iziphiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISonto angenza Wenza ne imibono of Rue du Bac in Paris kanye Medal Ngokuyisimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICervantes Virtual yiwebhusayithi ejongene nokufunda kunye nokusasazwa kolwimi lwaseSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICervantes Virtual yiwebhusayithi ephethe ukutadisha nokusabalalisa ulimi lwesiSpanish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IChabab Belouizdad icambalalise iSundowns yadlulela kumjikelo olandelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IChabab Belouizdad icambalalise iSundowns yadlulela kumjikelo olandelayo - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICitronella Candle-2 yebhakethi egadeni yomyezo isebenzisa ivumba elimnandi le-citronella yesithsaba lekhandlela ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingadi ebunjiwe yeCitronella Candle-2 isebenzisa umbala we-citronella onephunga elimnandi lamakhandlela angaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICitronella Candle-2 yebhakethi egadeni yomyezo isebenzisa ivumba elimnandi le-citronella yesithsaba lekhandlela ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: ICitronella Candle-2 yebhakethi egadeni yomyezo isebenzisa ivumba elimnandi le-citronella yesithsaba lekhandlela ngaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICosta Dorada-Yintoni ongayibona kunye nento onokuyenza kwiholide yakho elandelayo _ Iindaba Zokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICosta Dorada - Ongakubona nokuthi wenzeni eholidini lakho elilandelayo _ Izindaba Zokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ICyclopedia kaMcClintock noStrong ithi: \"Ukugcinwa kweKrismesi akuzange kumiselwe ngokobuthixo, kungazange kuvele nakwiTestamente Entsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, uMcClintock noStrong baphawula ukuthi \"ukugujwa kukaKhisimusi akuveli kuNkulunkulu [naseTestamenteni Elisha].\" *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ID Youtube namemkzaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yakalelo nomads youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IDEAL Migration 5000 Users\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithandwa luLuntu lwaBasebenzisi aba-5000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IDW - Colwell Illustration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inking - Colwell Illustration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IDaejeon Bunkanomori yokuSebenzisa iFizi yokuSebenzisa amaxabiso kuLuhlu lwamaxabiso amatsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IDaejeon Bunkanomori Imali Yokusebenzisa Izinsiza Uhlu Olusha Lwamanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IEncyclopedia of Religion and War ithi: \"Abalandeli bakaYesu bokuqala babengayi emfazweni nasemkhosini,\" kuba babesazi ukuba oko \"kunxamnye nothando lukaYesu nesibongozo sakhe sokuba bathande iintshaba zabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Encyclopedia of Religion and War ithi: \"Abalandeli bakaJesu bokuthoma bebangabungeneli ubusotja namkha ipi,\" bebakuqala njengesenzo \"esiphambene nomyalo kaJesu wokuthanda abanye newokuthanda amanaba womuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IEnteritis iyabulala ngoku khawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Enteritis ingabulala masinya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IF Infertility.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma intrusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IFrankfurt iye eRothenburg Ob Der Tauber ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Frankfurt ukuze Rothenburg der ob Tauber Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IFrankfurt ukuya eAthene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Frankfurt kuya e-Athens izindiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IFrankfurt ukuya eCologne Kunye noLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IFrankfurt iya eCologne Enesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IFransi ngelo xesha yabonakala njengendawo yokubalekela abafuduka baseIvory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi seFrance kwakuthathwa njengelinye lamadolobha amahle kakhulu e-Indochina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IFyrebox Quizzes Ltd inengqiqo yokuhlaziya lo mgaqo-nkqubo wabucala nangaliphi na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaFyrebox Quizzes Ltd banokuqonda ukubuyekeza le nqubomgomo yobumfihlo nganoma yisiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGIORDANO Igama lomnqophiso kunye neMbali Yentsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama legama le-GIORDANO Umlando nomlando womndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGazethi yaseburhulumenteni yeRiphabhlikhi yaseSerbia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGazethi esemthethweni yeRiphabhulikhi yaseSerbia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGenesis 8:21 ithi: \"Intliziyo yomntu ityekele ebubini kwasebutsheni bakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGenesisi 8:21 uthi: 'Izinkanuko zenhliziyo yomuntu zimbi kusukela ebuntwaneni bakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGeneva Bible yayiluphuhliso olubonakalayo kwiiBhayibhile zangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGeneva Bible laliwukuthuthuka okuphawulekayo okuvela kumaBhayibheli angaphambilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGlyphosate ekutyeni: I-US irhuqa iinyawo zayo kuvavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGlyphosate ekudleni: I-US idonsa izinyawo zayo ekuhlolweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGolden Eagle ineqela elizimeleyo le-QC elinabantu abangaphezu kwe-10 abakwicandelo lomgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaGolden Eagle banethimba elizimele le-QC elinabantu abangaphezu kwe-10 abangabomnyango osezingeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGolden Laser izibophelele ekuboneleleni ngesisombululo esidijithali, esizenzekelayo kunye nesisisombululo sesicelo se-laser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGolden Laser izimisele ukuhlinzeka ngezixazululo zesicelo se-laser ezidijithali, ezenzakalelayo nezisebenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGoodshop isebenza neCrocs ukunika abasebenzisi esona saphulelo sigqibeleleyo kwaye yenza umnikelo kwinto oyithandayo xa uthenga ezivenkileni ezithatha inxaxheba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGoodshop isebenza namaCrocs ukunikeza abasebenzisi izaphulelo ezingcono kakhulu zekhuphoni FUTHI yenza umnikelo wento oyithandayo lapho uthenga ezitolo ezibambe iqhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGremlins 2: IBatch eNtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisagate Gremlins 2: The New Batch"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGrisi Kwimbali YeBhayibhile _ Incwadi Onokuyithemba - Icandelo 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGrisi Emlandweni WeBhayibheli _ INcwadi Ongayethemba - Ingxenye 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGuadalest yenye yeedolophu ezizodwa nezintle kwiphondo laseAlicante.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGuadalest ingelinye lamadolobha ahlukile futhi amahle kakhulu esifundazweni sase-Alicante."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IGuatemala inamaziko emfundo aphakamileyo amahlanu, onke ahlala kwidolophu elikomkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGuatemala inezikhungo zemfundo ephakeme ezinhlanu, zonke ezisenhlokodolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHacienda inokuwuguqula lo mhla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHacienda ingashintsha lolu suku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHandan City yeSayensi neTekhnoloji yeNkqubela phambili yeBhaso lokuQala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklomelo wesithathu weNqubekela phambili yeSayensi neThekhinoloji yesiFunda iSongjiang, eShanghai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHara-Maui Resort, ejonge iHana Bay kumda wonxweme lwaseMaui, ihlala ikhankanywa njengenye yeendawo zokuzonwabisa zothando emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHana-Maui Resort, ebheke iHana Bay ngasogwini olukude lolwandle lwaseMaui, ivame ukukhonjwa njengenye yezindawo zokungcebeleka zothando emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHarvard CrimsonUNjingalwazi akaphumelelanga ukuveza unxibelelwano kwiNkampani ngePhepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Harvard Crimson: Uprofesa Wehlulekile Ukudalula Ukuxhumeka Kwenkampani Kwiphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHolo YoBukumkani yokuqala eBauru kwindawo eqeshiweyo, nebhodi eyenziwa ndim, ngo-1955\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHholo LoMbuso lokuqala eBauru - indawo eqashiwe enophawu engalwenza ngo-1955"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHolo yeSikhumbuzo i-Kumagai Tsuneko lavalwa okwethutyana ukuthintela ukusasazeka kosulelo olutsha lwe-coronavirus, kodwa sonwabile ukukwazisa ukuba liza kuvulwa kwakhona nge-XNUMX kaJuni (Lwesibini).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHholo leKumagai Tsuneko Memorial lavalwa okwesikhashana ukuvimbela ukusabalala kwesifo esisha se-coronavirus, kodwa siyajabula ukukwazisa ukuthi lizovulwa kabusha ngoJuni XNUMX (ngoLwesibili)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHolo yeSikhumbuzo yaseTsuneko Kumagai yavulwa ngo-Epreli 1893 nguTsuneko Kumagai (1986-1990), owayesebenza njengoyena mntu ukhokelayo kwiincwadi ze-kana zabasetyhini ngexesha le-Showa, emva kokulungisa indlu awayehlala kuyo.Kwiholo lesikhumbuzo, ungayibona imifanekiso emnandi yeTsuneko ngelixa ugcina imeko yendlu yakho eyakhiwe ngo-1936.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHholo leKumagai Tsuneko Memorial lavulwa ngo-Ephreli 1893 nguTsuneko Kumagai (1986-1990), owayesebenza njengomuntu ohamba phambili ezincwadini zabesifazane besifazane esikhathini saseShowa, ngemuva kokulungisa ikhaya lakhe ayehlala kulo.Ehholo lesikhumbuzo, ungabona imidwebo emihle kaTsuneko ngenkathi ugcina isimo sendlu yakho eyakhiwe ngo-1936."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHotff Post: Oomama babonakaliswe kuMonsanto Weed Killer Means kuthetha Iziphumo ezimbi kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Huffington Post: Omama bavezwa kuMonsanto Weed Killer Kusho Imiphumela Emibi Yezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHotff Post: Umbulali wokhula waseMonsanto ufanelwe kukujongwa nzulu njengoko ukuPhathwa kweNzululwazi kutyhilwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi likaHuffington: Umbulali Wokhula waseMonsanto Ufanelwe Ukuhlolisiswa Okujulile njengoba Ukuvezwa Kwezesayensi Kwembulwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IHuawei Mate 30 Pro iya kufika e-United Kingdom nayo ngaphandle kweenkonzo zikaGoogle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa kweHuawei Mate 30 kufika ngaphandle kwezinhlelo zokusebenza zeGoogle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: II 1 unaf iHi iihe umatlr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muffin iresiphi kanye kefir uN1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: II I'hiluMiihla. . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ey ehle vi zemane . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: II-UK yilizwe lesibili elijoliswe kuyo emva kweUnited States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"II-UK iyisizwe sesibili esihlosiwe ngemuva kwe-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: II. isivumelwano Electronic: izivumelwano Web, izivumelwano computer, sokhuseleko, ukhuseleko, imfanelo umlamleli, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"II. ikontraga Electronic: izinkontileka Web, izivumelwano computer, ukuvikelwa kwabathengi, ezokuphepha, icala umxhumanisi, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: II. udidi Business: Automotive, ukungunda, lonyango (wamazinyo, medical aid), uyilo zokwakha, izacholo, impahla, izinto zokudlala, izixhaso bhanya, izihlangu, amaziko ophando, iinkampani ushicilelo 3D, njl .;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sebhizinisi: yezimoto, isikhunta, wezokwelapha (zamazinyo, medical aid), nemiklamo yokwakha, imigexo, izingubo zokugqoka, amathoyizi, zasesiteji movie, nezicathulo, zocwaningo, izinkampani zokunyathelisa 3D, njll .;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IIBHILIYONI zabantu zivile okanye zafunda eBhayibhileni ngokuqala kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZIGIDIGIDI zabantu ziye zafunda noma zezwa ngalokho okushiwo yiBhayibheli ngesiqalo sendawo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: III. ummiselo Self, imigaqo yokuziphatha, yokuxazulula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Self umthethonqubo, zokuziphatha, lokuxazulula izingxabano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IIIINSPIRED: yiqing yin, the dreamer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqing Yin - The Dreamer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IIMPAWU: design Adjustable, ilaphu Nice inkxaso xa Amazing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EZIPHUMA: ashintshekayo abophe design, Indwangu Nice ne ukusekela okuhle lapho Amazing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IINDIBANO zezizwe ngezizwe nezesithili beziyinkalo ebalulekileyo yembali yakutshanje yamaNgqina kaYehova kangangexesha elide kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMIHLANGANO yezizwe neyesigodi ibilokhu iyingxenye yomlando wanamuhla woFakazi BakaJehova kusukela kudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IINDLELA ZIKATHIXO: IBhayibhile ifundisa ukuba uluntu 'alunakuze luwufumane umsebenzi uThixo oyinyaniso awenzileyo ukususela ekuqaleni kuse ekupheleni.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZINDLELA ZIKANKULUNKULU: IBhayibheli lifundisa ukuthi, \"abantu [ngeke bawuthole] nanini umsebenzi uNkulunkulu weqiniso awenzile kusukela ekuqaleni kuze kube sekupheleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IIiIOI IJI'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amehlo ake.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IIiuullo iiollilnc but tho best.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Winstar ilula, amazing nokho mesmerizing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IJMeter Pass eziguquguqukayo phakathi kwamaQela oMtya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukahluka kweJMeter Pass Phakathi Kwamaqembu Wentambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IJava -Uwuguqula njani umtya ungene kwi-Int Ngemizekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Java - Ungaguquguqula kanjani i-String ibe yi-Int Ngezibonelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IJavaScript isetyenziswa kuyo yonke indawo kwi-intanethi kwezi ntsuku-ukuphucula ukusebenza kwewebhusayithi, ukuqinisekisa ulwazi, kunye \/ okanye ukuphucula ukuphuma kwewebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJavaScript isetshenziswa yonke indawo eku-inthanethi kulezi zinsuku - ukwenza ngcono ukuxhumana kwewebhusayithi, ukuqinisekisa imininingwane, kanye \/ noma ukuthuthukisa ukuphuma kwewebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IJografi yeFiji (iRiphabhliki yeeFiji Islands)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayasewa Island (Fiji Islands)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IJvuyo; Umgcobo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanhla, ulonwabo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKEA employee?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owemisebenzi yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKHONONI (kwiintsuku ezi-3 ezidlulileyo) Aug 11, 2021 · Cabelas Canada Promo Code & Coupon Code Agasti 2021. promomalaysia.org inikezela ngeentlobo ngeentlobo zeChabelas Canada Coupon Code kunye neKhuphoni lokuthenga kwakho kwi-Intanethi kwi-cabelas.ca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICONPON (3 days ago) Aug 11, 2021 · Cabelas Canada Promo Code & Coupon Code August 2021. promomalaysia.org inikeza izinhlobonhlobo zeCabelas Canada Coupon Code neKhuphoni ngokuthenga kwakho ku-inthanethi ku-cabelas.ca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKaliningrad sisixeko esihle, indawo enkulu yokuhlala, igama elisetyenziswe kwizichazi kwimigangatho eyahlukeneyo yemisebenzi yabantu, eyile, abemi bayo, njengommiselo, abangazibandakanyi nezolimo, kude kube ngo-1946 yayiyiyunithi yexesha imilinganiselo, eyathi ngokwembali kwinkcubeko ezininzi yathetha umjikelo omnye wamaxesha otshintsho (entwasahlobo, ehlotyeni, ekwindla, ebusika) yayiyi-Königsberg Prussian kwaye yayiyinxalenye ye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKaliningrad yidolobha elihle, indawo enkulu yokuhlala, igama elisetshenziswe emishweni ezinhlakeni ezahlukahlukene zomsebenzi wabantu, okungukuthi, izakhamizi zazo, njengokujwayelekile, ezingazibandakanyi nezolimo, okwaze kwaba ngo-1946 ukukala, ngokomlando emasikweni amaningi kwakusho umjikelezo owodwa wezikhathi zenguquko (entwasahlobo, ehlobo, ekwindla, ebusika) kwakunguKönigsberg Prussian futhi wayeyingxenye ye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKardemir ifumana iSatifikethi seMfanelo esiGunyazisiweyo evela kwiNgqungquthela yamasiko kunye noRhwebo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKardemir ithola isitifiketi sokugunyazwa okugunyaziwe evela eMnyango WezeMpahla Nezohwebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKarma ibandakanya konke okubonakaliswa ngala magama, kodwa kuthetha okungaphezulu kunawo nawuphi na okanye onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKarma ihlanganisa konke okuvezwa yilemigomo, kodwa kusho okungaphezulu kakhulu kunoma yikuphi noma kubo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKharityhulamu yeHlabathi yokuFunda ngokwezeMvakalelo kwiNtlalo ifaka uvelwano, iMathematika, uLwazi lokuFunda nokuBhala, kunye nokunye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikharikhulamu Yomhlaba Wonke Yokufunda Okungokomzwelo Ibeka Uzwela, Izibalo, Ukufunda Nokufunda, nokuningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKholeji kunye neYunivesithi: Yintoni eyahlukileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholeji neYunivesithi: Uyini umehluko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomishoni yePalamente yaseScotland neZakhono ezishicilele ingxelo yayo ngezoSondo kunye noBudlelwane bemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikomidi lezemfundo ePhalamende laseScotland kanye neKomidi lisanda kushicilela umbiko walo ngezocansi kanye nokufundisa ubudlelwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomiti Yabasebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikomiti Yezisebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomiti Yenkonzo: Ivelela umsebenzi wokushumayela 'iindaba ezilungileyo zobukumkani.' - Mateyu 24:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKhomithi Yenkonzo: Ikhangela konke okuphathelane lomsebenzi wokutshumayela 'kwevangeli loMbuso.'  - UMathewu 24:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomiti Yokubhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikomiti Yokubhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomiti yeSebe, ukususela ekhohlo ukusa ekunene: uCollin Attick, uAlfred Gunn, uTamba Josiah noDelroy Williamson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IKomiti Yegatsha, kusuka kwesobunxele kuya kwesokudla: UCollin Attick, u-Alfred Gunn, uTamba Josiah noDelroy Williamson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKomiti yeSigqeba kaZwelonke okanye i-National Executive Committee (NEC), lelona candelo liphezulu le-ANC phakathi kweeNkomfa kwaye inoxandava lokukhokela umbutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikomidi eliphezulu likaZwelonke (National Executive Committee-NEC) yisona sakhiwo esiphezulu esithatha izinqumo ku-ANC phakathi kweziNgqungquthela kanti futhi linomsebenzi wokuhola inhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKosi yafuna ukwazi bona ngubani loyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yavele yasazi ukuthi singubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IKrisimesi ithetha ubunzima bukaKristu, ubunzima obugcinelwe, okanye, okanye kuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhisimusi usho isisindo sikaKhristu, inqwaba ebekelwe, ka, noma kuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IL-22 elisa Kit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IL22 elisa kit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILAC Pathway;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisans Pathway;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILLUSTRATION: Illustration Unzipped\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa: Ngaphandle kwemboniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILa Niña ikwanxulunyaniswa nokwanda kwenkanyamba kulwandlekazi lweAtlantic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILa Niña nayo ihlotshaniswa nokwanda kwesiphepho e-Atlantic Ocean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILake Como yenye yezona ndawo zidumileyo zeholide e-Itali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhishi laseRimini lingenye yezindawo zasehlobo ezidume kakhulu e-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi LikaThixo lingowona mthombo wenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IliZwi lakaZimu mthombo oyihloko esingafumana kiwo iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi LikaThixo liyachaza ukuba inkululeko yethu isikelwe umda nokuba asimele siyitsibe loo mida siyisikelwe nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu lichaza ukuthi inkululeko yethu inemingcele futhi kumelwe siyihloniphe imingcele uJehova asibekele yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi LikaYehova Liba Yinyaniso Kuyo Yonke Into (Yeremiya 51)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi LikaJehova UNkulunkulu Ligcwaliseka Ngokuphelele (Jeremiya 51)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo iBhayibhile lithini ngale mfundiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithini iZwi likaNkulunkulu, iBhayibheli, ngale ndaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo kwanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu kwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo libonisa ukuba abantu abafileyo abalele eShiyol naseHadesi banethemba lovuko. * (Yobhi 14:13; IZenzo 2:31; ISityhilelo 20:13) Kwakhona iLizwi likaThixo libonisa ukuba eShiyol, okanye eHadesi, akulalanga nje kuphela abo babekhonza uYehova, kodwa kukwakho nabaninzi ababengamkhonzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi lakaZimu lihlanganisa iTjhiyoli neHayidesi nokufa okunevuko.* (Jobhi 14:13; IZenzo 2:31; ISambulo 20:13, NW) \"Nengabe indoda enamandla ihlongakala ingabuya iphile godu na\" ILizwi lakaZimu litjengisa bona labo abaseTjhiyoli namtjhana eHayidesi, abahlanganisi kwaphela labo egade bakhulekela uJehova, kodwana lihlanganisa nabanengi egade bangamkhulekeliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo libonisa ukuba xa indoda ingazinyamekeli iimfuno zentsapho yayo zenyama, zemvakelelo nezokomoya, kubhetele kwaumntu ongakholwayo kunayo! - Funda eyoku-1 kuTimoti 5:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu libonisa ukuthi indoda engawunakekeli umkhaya wayo ngezidingo ezingokwenyama, ezingokomzwelo nezingokomoya, yimbi kunengenalo ukholo! - 1 Thimothewu 5:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo lifanele lisichaphazele njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IliZwi lakaZimu lingakwenzelani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo linokubuphucula njani ubomi bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi likaNkulunkulu lingayithuthukisa njani impilo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo lisixelela ngokungqalileyo ixesha awafa ngalo uYesu, kodwa alisiniki nkcazelo ingako ngokuphathelele ixesha awazalwa ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi lakaZimu lisitjela ngonqophileko bona uJesu wahlongakala nini, kodwana lisinikela imininingwana embalwa ngokubelethwa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo lithi ukufa kulutshaba yaye lithembisa ukuba kuza 'kutshitshiswa.' - 1 Korinte 15:26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi likaNkulunkulu lithi ukufa kuyisitha njalo lithembisa ukuthi isitha lesi 'sizachithwa,' okutsho ukuthi sizatshabalaliswa. - 1 KwabaseKhorinte 15:26."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo lithi: \"Kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu lithi: \"Ukufa ngeke kusaba khona, noma ukulila noma ukukhala noma ubuhlungu ngeke kusaba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo liyakugweba ukubonakaliswa komsindo ongalawulekiyo, inkohlakalo nogonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu liyayilahla intukuthelo engalawuleki, isihluku, nobudlova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo liyasichazela: \"Ngenxa yovuyo olwalubekwe phambi kwakhe wasinyamezela isibonda sentuthumbo, elidela ihlazo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZwi likaNkulunkulu liyachaza: \"Ngenxa yenjabulo eyayibekwe phambi kwakhe wakhuthazelela isigxobo sokuhlushwa, edelela ihlazo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILizwi likaThixo yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaNkulunkulu aqinisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILjungberg ngelixa yayidlala ibhola kunye neHalmstads BK nayo yayiphezulu kwizifundo zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILjungberg ngenkathi idlala ibhola neHalmstads BK nayo ibiphezulu ezifundweni zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILockey lishishini langoku elidibanisa i-R & D, inkonzo yokuvelisa kunye nokuthumela kwelinye ilizwe, ukuba neqela lolawulo lokuqala kunye nenani lamalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILockey yibhizinisi lesimanje elihlanganisa i-R & D, insizakalo yokukhiqiza nokuthumela kwelinye izwe, enethimba labaphathi abasezingeni lokuqala kanye nenombolo yamalungelo empahla yengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILondon ukuya eAmsterdam Ngu-Eurostar Uloliwe Ukusuka kwi- € 40\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILondon ukuya e-Amsterdam Nge-Eurostar Sitimela Kusuka ku- € 40 _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILottery idlalwa ngesiRashiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo ezincane: indlela bawine i-lottery \"lotto Russian\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILouvre ekhoyo eParis yenye yezinto ezintathu zobuncwane beLouvre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILouvre ekhona eParis ingenye yamagugu amathathu eLouvre."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ILuxembourg ukuya eBrussels ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILuxembourg iye eBrussels ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMAGE Courtesy of Isabelle Daza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image of Isabelle Daza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMAGE: Lasith Malinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Lasith Malinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMAGE_Handle image;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"u64 image_handle;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMBONISELO Januwari 2015 _ Urhulumente Ongenalurhwaphilizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"January 2015 _ Uhulumeni Ongenayo Inkohlakalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMBONISELO Novemba 2012 | Yintoni Ongathanda Ukuyibuza UThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INqabayokulinda ka-November 2012 - Yini Ongathanda Ukuyibuza UNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMINYAKA engama-25\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engu-25th"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMMERSED IN IT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U ontwaken in."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMPENDULO YEBHAYIBHILE: \"[UThixo] useke umhlaba phezu kweendawo omiswe kuzo; awuyi kushukunyiswa ukusa kwixesha elingenammiselo, okanye nangonaphakade.\" - INDUMISO 104:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu \"usekelé umhlaba phezu kwezindawo zawo ezimisiweyo; ngeke untengantengiswe kuze kube nini nanini, noma kuze kube phakade.\"  - IHubo 104:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMPENDULO: Phantsi koBukumkani bukaThixo, umhlaba uza kuba yiparadesi ibe abantu baza kuba sempilweni, eluxolweni baze baphile ubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMPENDULO: Nxa uMbuso kaNkulunkulu usubusa, umhlaba uzakuba lipharadayisi, kuzakuba lokuthula, abalungileyo bazakuba lempilakahle njalo bazaphila phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMS Cimbali Conversion Kit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izip e-bike conversion kit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMVELISO IGAMA: abantu ukunitha ngeenxa-intamo ende sleeve jacquard air layer elide john\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PRODUCTION NAME: zabesilisa ukunitha nokubuya nentamo ende emikhonweni jacquard emoyeni ungqimba john eside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMaca yinzalelwane yeentaba zeAndes eMzantsi Melika ezinokuphakama kweemitha ezingama-3500-4500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMaca idabuka ezintabeni zaseAndes eziseNingizimu Melika ezinamamitha angama-3500-4500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMagazini Agasti 2014: Abantu Bangaxolelana Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umagazini I-Phaphama!, Ka-August 2014: Abantu Bangakwenza Kanjani Ukuthula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMalaga, eSpain-Agasti ka-13, 2019 - Tedial, ingcali kwezisombululo ezizimeleyo ze-MAM ezizimeleyo, ibhengeze ukuba uJulian Fernandez-Campon uphakanyisiwe ukuba abe liGosa eliyiNtloko lezobuchwepheshe, esebenzayo kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMalaga, Spain - Agasti 13, 2019 - Nciphisa, uchwepheshe ozimele wezixazululo ze-MAM ezizimele, umemezele ukuthi uJulian Fernandez-Campon unyuselwe esikhundleni sokuba yisikhulu esiphezulu sezobuchwepheshe, esisebenza ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMaldives, ihlala kummandla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMaldives, ihlala endaweni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IManganese [Mn] itshixelwa ngaphandle xa i-pH iphezulu kakhulu, naxa kuninzi kakhulu nge-Iron [Fe].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IManganese [Mn] iyavalelwa ngaphandle uma i-pH iphakeme kakhulu, futhi uma kune-Iron [Fe] eningi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMapfre ibhengeza 'isilumkiso senzuzo' kwaye izabelo zayo ziwela kwimarike yemasheya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMapfre imemezela 'isexwayiso senzuzo' futhi amasheya ayo awela emakethe yamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMarket unchanged.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe yaseTamako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMason and Symbols Ukukhanyisa ukukhanya okutsha kwiisimboli zakudala, iisimboli, izixhobo, imihlaba, iimfundiso kunye neenjongo eziphakamileyo zeFreemasonry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasonto nezinhlamvu zawo iveza ukukhanya okusha emifanekisweni yeminyaka ubudala, izimpawu, amathuluzi, izimpawu zomhlaba, izimfundiso, kanye nezinhloso eziphakanyisiwe zokuzikhethela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMason and Symbols iveza ukukhanya okutsha kwiimpawu ezindala, iimpawu, izixhobo, iimpawu zomhlaba kunye neemfundiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasonto nezinhlamvu zawo iveza ukukhanya okusha emifanekisweni yeminyaka ubudala, izimpawu, amathuluzi, izimpawu zomhlaba, nezimfundiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo - Alikho Elinye Iphephancwadi Elifikayo Kweli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INqabayokulinda - Awukho Umagazini Ofana Nalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo KaFebruwari 2015 _ Ukonwabela Umsebenzi Wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"February 2015 _ Ongakwenza Ukuze Uthande Umsebenzi Owenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo Novemba 2017 _ Sesiphi Esona Sipho Sivela KuThixo Esizodlula Zonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiThala sakaNovemba 2017 _ Ngisiphi Isipho Esizidlula Zoke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo kaJuni 1, 1943, yathi iSikolo Sobulungiseleli Sobuthixo sasekwa ngenjongo yokunceda abantu bakaThixo \"baziqeqeshe ukuze babe ngamaNgqina ashumayela kakuhle ngoBukumkani.\" - 2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INqabayokulinda kaJune 1, 1943 yathi Isikolo Senkonzo SamaKhristu sasenzelwe ukusiza abantu bakaNkulunkulu ukuthi \"baziqeqetshe ukuze babe ngofakazi abangcono ekumemezeleni ngoMbuso.\"  - 2 Tim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo kaMatshi 2014 - Oko Akwenzele Kona UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mashi 2014 _ Lokho UNkulunkulu Akwenzele Kona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMboniselo yesiNgesi kaJanuwari 15, 1916, yayineleta eyabhalwa nguJoseph Lefèvre, uMfundi weBhayibhile owanyanzeleka ukuba emke kwidolophu yakowabo iDenain, eFransi, xa yayihlaselwa ngumkhosi waseJamani ngo-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INqabayokulinda yesiNgisi ka-January 15, 1916, yayinencwadi evela kuJoseph Lefèvre, umFundi WeBhayibheli owaphoqeleka ukuba abaleke edolobheni lakubo eDenain, eFrance, ngesikhathi lihlaselwa amasosha aseJalimane ngo-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMerlot ivamise ukubizwa ngokuba yi Merlot noir, ukuze yahluleke lula kuhlobo olwahluke kwaphela lwe wayini emhlophe ebizwa ngokuba yi Merlot blanc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Merlot kanengi ubizwa nge-Merlot noir, ukwenzela ukuwuhlukanisa emhlobeni wawo omhlophe wewayini ebizwa nge-Merlot blanc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMfazwe yaseMexico naseMerika 101: Ingqwalasela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMfazwe yaseMexico naseMelika 101"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMicronesia's I-Federated States lilizwe elisasazeke ngakuLwandlekazi lwePasifiki olubandakanya iziqithi ezingaphezu kwe-600.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Federated States of Micronesia izwe elisabalale ngasentshonalanga yePacific Ocean eliqukethe iziqhingi ezingaphezu kwe-600."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMingenius's Uploads\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wenisima's Uploads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMizekeliso 12:18 ithi: \"Ulwimi lwezilumko luyaphilisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZaga 12:18 uqhubeka esithi: \"Ulimi lohlakaniphileyo luyelapha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMizekeliso 3:11, 12 ithi: \"Ingqeqesho kaYehova, nyana wam, musa ukuyigatya; . . . ngenxa yokuba lowo amthandayo uYehova uyamohlwaya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzAga 3:11, 12 zithi: \"Ndodanami, ungadeleli ukusola kwakaSomnini ngombana uSomnini uyamkhalima amthandako.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMizekeliso 3:27 ithi: \"Musa ukwala nokulungileyo kwabo kuselungelweni labo ukukufumana, xa kusemandleni esandla sakho ukukwenza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZaga 3:27 zithi: \"Ungaze wala ukusiza labo abadinga uncedo, wena ulakho ongabasiza ngakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMizekeliso 9:10 ithi: \"Ukwesaba kweNkosi kukuqala kobulumko, nokwazi oyingcwele kukuqonda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZaga 9:10, zithi: \"Ukumesaba uJehova kuyikuqala kwenhlakanipho [\"inyathelo lokuqala lokuba lenhlakanipho,\" The New English Bible]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMonsanto izame ukweyisela umgwebi wase-US uVince Chhabria ukuba alahle isimangalo, kwaye wafuna ukugcina imfihlo kumaxwebhu angaphakathi anyanzelwayo ukuba aguqulwe xa kufunyanwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMonsanto izamile ukuncenga ijaji laseMelika uVince Chhabria ukuthi alilahle leli cala, futhi yafuna ukugcina imfihlo imibhalo eminingi yangaphakathi ephoqeleke ukuthi iphendulwe lapho itholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMonsanto yazisa izityalo ezinyamezelayo nge-glyphosate kwii-1990s ukukhuthaza amafama ukuba afafaze i-glyphosate ngqo kuwo onke amasimi ezityalo, abulale ukhula kodwa hayi izityalo eziguqulweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMonsanto yethule izitshalo ezibekezelela i-glyphosate kuma-1990s ukukhuthaza abalimi ukuthi bafafaze i-glyphosate ngqo kuzo zonke izinkambu zezitshalo, babulale ukhula kepha hhayi izitshalo ezishintshwe izakhi zofuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMpuma yeSicily ibonisa iindidi ezininzi zomhlaba, kodwa ukusuka kwindawo yokujonga i-geological, ikwabonelela ngokungafaniyo okumangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Eastern Sicily ibonisa izindawo eziningi ezahlukahlukeneKepha ngokombono wokuma komhlaba, ibuye inikeze ukwehluka okumangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMunich ukuya kwiSalzburg ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMunich iye eSalzburg ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMvana ivula amatshwayo asithandathu wokuthoma (1-17)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMvana ivula izimpawu zokuqala eziyisithupha (1-17)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMvana yayisisilwanyana esasetyenziswa nguThixo ukucoca izono ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwundlu laliyisilwane uNkulunkulu asisebenzisa ukuhlanza izono ze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMwwa ii, 0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banta 2, Egekeze 0."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IMyuziyam kaZwelonke yezeNzululwazi kunye noShishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"●Umnyuziyamu kaZwelonke Umnyuziyamu wezesayensi Isayensi nezomkhakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IN INGLESE!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Inhalez !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDABA YOKUPHILA Ukuba \"Yizinto Zonke Ebantwini Bonke\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando: Ngibe Ngikho Koke Kibo Boke Abantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDIVIDUEL (parents + enfants)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izifundo Family (omdala + ingane)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDLELA EYASINDA NGAYO IBHAYIBHILE: Okokuqala, nangona abanye abakhupheli babengakhathali yaye benganyanisekanga, abanye abaninzi babengamachule yaye becoselela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INDLELA IBHAYIBHELI ELAPHUMELELA NGAYO: Sizokuthoma ngokuthi, nanyana abanye abakopululi beBhayibheli bebamadlhapha nabakhohlisi, inengi labanye belizimisele begodu likopulula ngokunembileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDLELA YOKUPHILA YAMAKRISTU AmaKristu Abonakala Ngothando  - Vuyisana Nenyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKhristu Eqiniso Akhanya Ngothando  - Thokozela Iqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDLELA YOKUPHILA YAMAKRISTU Fikelela Intliziyo Ngencwadi Ethi, \"Zigcineni Kuthando LukaThixo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhaliwe Izindlela zokudawuniloda izincwadi \"Zigcineni Othandweni LukaNkulunkulu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDLELA YOKUPHILA YAMAKRISTU Ngaba Uyazibona Iimpawu ZikaThixo Ezingenakubonwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani Uyabubona Ubuntu BakaZimu Obungabonakaliko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INDLELA YOKUPHILA YAMAKRISTU Ungalibali Ukuthandazela AmaKristu Atshutshiswayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula Ukuthandazela AmaKristu Ashushiswayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INHLOKO yabaqeqeshi kwiMamelodi Sundowns uManqoba \"TV\" Mngqithi, ibona ubunzima eqoqweni ezakhe ezifakwe kulona kwiCAF Champions League.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMQEQESHI weMamelodi Sundowns uManqoba Mngithi ubona ubunzima eqoqweni ezakhe ezifakwe kulona kwiCAF Champions League."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INK IT UP: \"Scared Yet?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza i-intonation: \"Ngaba ukwesaba ukulahlekelwa lo msebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INK IT UP: Silent Night\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulelia: Silent Night"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INKQUBELA eyenziwayo ekhakhiweni kwekomkhulu lehlabathi elitsha eWarwick, eNew York, bubungqina obucacileyo bokuba uYehova uyawuxhasa lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INTUTHUKO eyenzeka esakhiweni sendlunkulu yezwe elisha eWarwick, eNew York, ngempela iwubufakazi bokusekela kukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INKcredible Onesie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing onesie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQABAYOKULINDA April 2015 _ Uyafuna Yini Ukufunda IBhayibhili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagazini INqabayokulinda kaDecember 2015 _ Ungalizwisisa Yini IBhayibhili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQAKU ELINGUMXHOLO IBhayibhile Lilo Ngokwenene ILizwi LikaThixo Eliphefumlelweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli Ngempela LiyiZwi LikaNkulunkulu Eliphefumulelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQAKU ELINGUMXHOLO Indlela Asithuthuzela Ngayo UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka - Ukuduzeka okuvela kuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQAKU ELINGUMXHOLO Ngaba Uyazithemba Iinkonzo Emalini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ungayethemba Yini Inkolo Ngokuphathelene Nemali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQAKU ELINGUMXHOLO Umbuzo 3: Kutheni UThixo Endiyeka Ndibandezeleke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Kulicala yini ukubuza ukuthi kungani uNkulunkulu evumela ukuthi kube lokuhlupheka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INQAKU ELINGUMXHOLO Yintoni Enokwenza Ube Nomdla Wokuyifunda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ndaba | Izithakazelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INR 700 Kandivali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanakabhisheka 700"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INabonidus Chronicle ithi: \"Umkhosi kaKoreshi wangena eBhabhiloni ungalwanga dabi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imitlolo kaNabonidus ithi: \"Ibutho lakaKoretjhi langena eBhabheli ngaphandle kokulwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: INational Federation of Business Independent (NFIB) ibonisa oku njengolu Iikhompyutha ze-6 ze-Intanethi eziNcinci kufuneka ziSebenzi kwaye uluhlu lokuhlaziywa okulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-National Federation of Business Independent (NFIB) isikisela lokhu njenge Amathuluzi aphezulu we-6 Online Abanikazi Bamabhizinisi Abancane Kufanele Bawasebenzise bese ubala ukubuyekezwa okulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdu Foam Food Plate Ukwenza Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHu Foam Ukudla Plate Ukwenza Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 119:97-105 Siya kungenelwa njani ukuba silifundisisa size silisebenzise ngenkuthalo iLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 119:97-105 Sizancedakala njani nxa singazimisela ukubala lokusebenzisa lokho esikufunda eLizwini likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 121 isebenzisa izifaniso xa ichaza indlela uYehova asikhusela ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihubo 121 lisebenzisa imifanekiso ukuze lichaze indlela uJehova asivikela ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 145 ichaza indlela uDavide awayevakalelwa ngayo ngokuba uYehova ekhathalele bonke abakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 145 litshengisa ukuthi uDavida wayesizwa njani ngendlela uJehova ayenakekela ngayo izinceku zakhe ezithembekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 15 ichaza izinto uYehova azijongayo kumhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRhubo 15 lihlathulula lokho uJehova akuqalileko emnganinakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 33:11 ithi: \"Icebo likaYehova liya kuma kuse kwixesha elingenammiselo; iingcamango zentliziyo yakhe zisuka kwesinye isizukulwana ziye kwesinye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 33:11 lithi: \"Injongo kaJehova iyokuma kuze kube nini nanini; imicabango yenhliziyo yakhe isezizukulwaneni ngezizukulwane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 37:4 yandinceda kuba ithi: 'Ziyolise ngokugqibeleleyo ngoYehova, yaye uya kukunika izicelo zentliziyo yakho.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho-ke, umtlolo weRhubo 37:4 wangisiza nawuthi: 'Thaba kuSomnini, uzakunikela iimfiso zehliziywakho.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 41:3 inokusikhuthaza njani xa sigula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isikhuthazo esingasithola kuHubo 41:3 nxa sigula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 65:2 ikhumbuza abanquli bakaThixo ukuba uYehova 'ngumphulaphuli wemithandazo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 65:2 likhumbuza izikhonzi zikaNkulunkulu ukuthi uJehova 'unguMuzwi womthandazo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INdumiso 89:6-18 Amandla kaYehova abachaphazela njani abanquli bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 89:6-18 Amandla kaJehova enza labo abamkhonzayo benzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INefiracetam iye yaqhubeka nezifundo zezilwanyana kunye nezifundo ezithile zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INefiracetam yenze nezifundo zezilwane kanye nezinye izifundo zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INew Delhi ithathwa njengeyona dolophu inkulu yeRiphabhlikhi yaseIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INew Delhi ibhekwa njengenhlokodolobha yamazwe amaningi eRiphabhlikhi yaseNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INew York sisixeko esinehotele enkulu, kuzo zonke iintlobo, izitayile kunye namaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INew York idolobha elinokunikezwa kwamahhotela okuhle, kuzo zonke izinhlobo, izitayela namanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INewwayway Valve Inkampani eneminyaka emininzi yemveliso yevalve kunye nokuthumela ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INewwayway Valve Company eneminyaka eminingi yokukhiqiza i-valve kanye nokuthekelisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INgoma 95 - Ukukhanya Kuba Kukhulu _ INgoma YamaKristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma 95 - Ukukhanya Kwethu Kuyanda _ Ingoma YobuKrestu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INgoma yazo iiNgoma 5 _ IBhayibhile Kwi-Intanethi _ INguqulelo Yehlabathi Elitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiHlabelelo SeziHlabelelo 5 _ IBhayibheli Elikuyi-Internet _ INguqulo Yezwe Elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INgqina linika umntu iphecana elithi, Ngaba Abafi Bangaphinda Baphile Kwakhona? ngesiTuvalu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhambisa iphetjhana elithi, Kazi Abahlongakeleko Bangabuye Baphile? eTuvalu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INguqulelo Yehlabathi Elitsha Ngeelwimi Ezingakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INguqulo Yezwe Elisha Ngezilimi Ezengeziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INguqulelo Yehlabathi Elitsha iyiguqulele ngendlela echanileyo ingcamango yale vesi xa isithi, \"abo bayiphapheleyo intswelo yabo yokomoya.\" - Mateyu 5:3. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INguqulo Yezwe Elisha ikuveza ngokunembile lokho ayekusho ngokuhumusha le nkulumo ngokuthi \"labo abaqaphela isidingo sabo esingokomoya.\" - Mathewu 5:3. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INiconico, eyayisaziwa njengeNico Nico Douga, yindawo edumileyo yokudluliselwa kwevidiyo yaseJapan apho kukho iindlela ezininzi zevidiyo, ezinje ngeZolonwabo, uMculo, uBomi, iMidlalo, iAnime, ubuGcisa, iMidlalo njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INiconico, ngaphambili eyayaziwa njengeNico Nico Douga, isayithi elidumile lokusakazwa kwamavidiyo aseJapan lapho lineziteshi eziningi zevidiyo, njengezokuzijabulisa, umculo, impilo, ezemidlalo, i-anime, ubuciko, imidlalo nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INineve yayimalunga neekhilomitha ezingama-800 ngasempuma, yaye ukuya khona kwakunokuthabatha malunga nenyanga xa uhamba ngeenyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya eNineve kwakungamthatha inyanga yonke nxa ekhasabula ngenyawo ngoba umango wakhona wawungaba ngamakhilomitha angu-800."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INitrite (NO2) lolunye utshaba lwekhemikhali olungabonakaliyo lwezinto eziphilayo kwi-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INitrite (NO2) ngesinye isitha samakhemikhali esingabonakali sezinto eziphilayo e-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkampani yoPhuhliso lweSoftware eNew Delhi Ukubonisana ngophuhliso, uvavanyo kunye ne-devOps.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Software Development Company eNew Delhi ukubonisana ngentuthuko, ukuhlola kanye ne-devOps."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkosi ngumalusi wam; Andizukufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 I Nkosi ingumelusi wami, kangiyikuswela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkosi uThixo wethu akakuthumanga ukuba utsho: 'Akuyi kungena eYiputa, ukuze uhlale kuloo ndawo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi uNkulunkulu wethu akakuthumanga ukuba usho: 'Aniyikungena eGibithe ukuba nihlale kuleyo ndawo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkosi uYesu iyeza kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi uJesu iyabuya futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkosi wabona ngengxaki yabantu, ngoko weza ukomeleza ukholo lwabo, njengoko baphelelwa lithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi wabona Usizi lwabantu, ngakho weza ukuze ukholo lwawo luqine, njengoba balahlekelwa ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkqubo 4: Umnxeba Repair Repair Field\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo 4: Ucingo yokulungisa Field yokulungisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkundla YaseOryol Iza Kuqalisa Ukuxoxa Ityala LikaDennis Christensen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkundla Yenqila YaseOryol Iza Kuxoxa Ngesibheno Sokugcinwa KukaDennis Christensen Entolongweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INkundla yeNkundla yokuBhenela kwiMfazwe yaseCanada CMAC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo Yokudlulisa Amacala Kwempi YaseCanada I-CMAC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INtaba iSnowdon intle kangangokuba ayothusi ukuba inee-app zayo zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INtaba iSnowdon yinhle kakhulu kangangokuba akumangazi ukuthi inohlelo lwayo lokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: INtlambo yakwaHinom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiGodi sikaHinomu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: INtshumayeli 4:6 ithi: \"Kulunge ngakumbi ukuzalisa isandla ngokuphumla kunokuzalisa izandla zozibini ngomsebenzi onzima ngokusukelana nomoya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yomShumayeli 4:6 ithi: \"Kungcono ukuphumula okuncane kunomsebenzi onzima omningi nokulwela ukufica umoya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: INtshumayeli 9:5-10 Kutheni ufanele usebenzise amandla akho ngoku ngendlela eya kukholisa uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmTshumayeli 9:5-10 Kungani kumele usebenzise amandla akho khathesi ngendlela uNkulunkulu ayifunayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IO balancing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unbalance Unbalance ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IOS DEVELOPER - Umhlanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Developer - Umhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IOfisi yokuFundisa eShanghai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISyuvesi Yobunjiniyela eShanghai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IP65 engenamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IP66 engenawo amanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPA: butsHindi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjet dizayni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPC: yintoni kwaye iluchaphazela njani utyalo-mali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-IPC: iyini futhi ikuthinta kanjani ukutshalwa kwezimali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPENGU: UmBuso kaZimu ulwisana nekohlakalo nomsukwayo ngokufundisa abantu ngendlela abangahlula ngayo iinsusa ezimbi nonobangelazo. * Ifundo le iyabasiza bona 'benziwe batjha emikhubeni yemikhumbulwabo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaNkulunkulu ususa khona kanye okubangela ubugwelegwele ngokufundisa abantu ukuthi balahle lokho okubafuqa ukuthi benze umkhuba lo. * Lokhu kubanceda ukuthi 'benziwe babe batsha esimeni sezingqondo [zabo.]'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPQC lokuhlola ngalunye ngexesha yonke inyathelo; zihlolwe ngaphambi kokuba ukuthunyelwa nge micrometer, gauge ukuphakama, projektha umatshini yokulinganisa, ukulungelelanisa umlinganiselo umatshini (CMM) 100%, ect.Any nothintelo uya kuba noxanduva sithi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPQC nokuhlola ngamunye ngesikhathi zonke izinyathelo; 100% wokuhlola ingakafiki imithwalo ngu micrometer, ukuphakama gauge, wokudlala sokulinganisa umshini luphinde umshini yokulinganisa (CMM), ect.Any ukuhoxiswa uyoba nomthwalo yithi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IParis igcwele sitrato wena iindawo ezishushu, njengoko ngokufuthi olungu izitalato yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paris ugcwele esiTaladini Nguwe izindawo esishisayo, njengoba ngokuvamile span ezitaladini wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPasika inokunceda abazali abangamaKristu babafundise ntoni abantwana babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isifundo ababelethi abamaKrestu abangasiza abantwababo balemuke ukuqakatheka kwaso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPeshitta: Ndiphindaphinde abakhonzi bam...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Peshitta: Ngandise izisebenzi zami..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPhaneli yokuLawula: engaziwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphaneli yokulawula: engaziwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPhondo yaseMntla-Ntshona - Wikipedia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Devhula-Vhukovhela - Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPinterest iphucule amandla ayo okudibanisa abantu ngaphandle kokuthatha amanyathelo amaninzi kwiphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pinterest ithuthukise ikhono layo lokuxhuma abantu ngaphandle kokuthatha izinyathelo eziningi ekhasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPirates neSundowns zijijisene ngeqanda eDobsonville Stadium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo IPirates neSundowns zijijisene ngeqanda eDobsonville Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPizarnik nayo yangena kuhlobo lokubaliswa, kunye nebali elifutshane Ubuninzi begazi (1971).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPizarnik naye wangena kulolu hlobo lokulandisa, ngendaba emfushane Isibalo segazi (1971)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPizza Makers fektisi 6 kwiphepha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPizza Makers ifektri 6 iphethini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPortico yeSan Miguel de Escalada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Izici zeSan Miguel de Escalada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IProfayili yoMthengi Indebe yeHlabathi yama-20 yama-U-20 yeNdebe yeHlabathi iza kubanjelwa kwizixeko ezi-6 ePoland ukusukela nge-23 kaMeyi ukuya kwi-15 kaJuni ngo-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphrofayili Yekhasimende Indebe Yomhlaba Yama-22 ye-FIFA U-20 izobanjelwa emadolobheni ayisithupha ePoland kusuka ngoMeyi 23 kuya kuJuni 15 ngo-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IProtocol yezeNkqubela sele isayiniwe kwiNgqungquthela phakathi kwe-ERÜ kunye ne-Erciyes Aş _ RayHaber _ raillynews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IProtocol Yokunakekela Isisayinwe Engqungqutheleni Ephakathi kwe-ERÜ ne-Erciyes Aş _ RayHaber _ raillynews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IPyridoxine \/ Vitamin B6 Ihowuliseyili eTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pyridoxine \/ Vitamin B6 Isitolo esidayisa yonke impahla eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IQumrhu Elilawulayo likhangela kulwalathiso loMongami Wendalo Iphela, uYehova, nakwiNtloko yebandla, uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IQula eliBusayo lamuhla lithembela kuJehova, uMbusi weNdawo yonke lakuNhloko yebandla, uJesu ukuze lithole isiqondiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IQumrhu Elilawulayo likwikomkhulu lehlabathi kwiSixeko saseNew York, eU.S.A., apho livelela umsebenzi owenziwa kwiiofisi zamasebe ezikumazwe amaninzi Njengeqela, abo bakhonza kwezi zakhiwo baziwa njengentsapho yaseBheteli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISihlopha Esibusako sikhonza emzimkhulu wephasini loke eNew York, e-U.S.A., begodu lapho sinqophisa umsebenzi owenziwa ema-ofisini wegatja eenarheni ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IR - Ooooh!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oy - Leli Leli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRC: lukman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pengiklan: lukman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRELAND 8 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanda 8 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRMLS > Indiana > Kentland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRMLS > Indiana > Waveland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRed Encwadi Khanty-Mansiysk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka ka-2009 - ukusebenza Khanty-Mansiysk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRhodophyta (obomvu) liqela elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rhodophyta (ezibovu): liwoma elikhulu kiwo woke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRiphabhlikhi yaseCzech Ilayisensi yeMali ye-Elektroniki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICzech Republic ilayisense elincane le-Electronic Money Institution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRosa damascena imvelaphi yayo ise Middle East kwaye ifumaneka e Turkey kunye nase Iran.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRosa damascena ingeyomdabu eMpumalanga Emaphakathi futhi iyatholakala naseTurkey nase-Iran kodwa amasimu ayo amakhulu aseCentral Bulgeria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRosari yokukhulisa uMntwana onguThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rosary ukukhulisa uNkulunkulu Ingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRotterdam lilizwe elihle, kodwa ukufumana into oyifunayo eRotterdam, ngamanye amaxesha kunokuba nzima, sebenzisa iinkonzo zethu ezenziwe ngabantu kwiRotterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRotterdam yizwe elihle, kepha ukuthola okufunayo eRotterdam, kwesinye isikhathi kungaba nzima, sebenzisa izinsiza zethu ezenziwe ngezifiso eRotterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IRotterdam yenye yezona ndawo zibalaseleyo zokuseka iofisi ebonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRotterdam ingenye yezindawo ezinhle kakhulu zokusungula ihhovisi elibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 11 Kulungiswa Indlela Yokuziphatha  - Ibonisa Ubungcwele BukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISAHLUKO 11 Ukuhlanjululwa Kokuziphatha  - Kubonakalisa Ubungcwele BukaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 16 Mchaseni UMtyholi Namaqhinga Akhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezi-5 zokukhipha amadlozi zabalandeli bakaDeveli nokuzula kwakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 2 Ngaba 'Unokusondela KuThixo'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISAHLUKO 2 Ungenelisa Yini 'Ukusondela Phansi kukaNkulunkulu'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 22 UBukumkani Bufeza Intando KaThixo Emhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso Ufeza Intando KaNkulunkulu Emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 24 Akukho Nto 'Inokusahlula Eluthandweni LukaThixo'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho 'Okungasihlukanisa Nothando LukaNkulunkulu'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 25 'Imfesane Yothando KaThixo Wethu'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela \"Ububele Besisa BukaNkulunkulu Wethu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISAHLUKO 30 'Qhubekani Nihamba Eluthandweni'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela \"Qhubeka Uhamba Othandweni\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISIGEORGIA lolunye lweelwimi zokuqala eyaguqulelwa kuzo iBhayibhile kwangaphambili, kunye nesiArmenia, isiCoptic, isiLatini, isiSiriya, nezinye iilwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguqulo zokuqala zeBhayibheli zihlanganisa ezezilimi zakudala ezinjengesi-Armenia, isiCopt, isi-Ethiopia, isiGeorgia, isiLatini nesiSiriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISIPROFETO sokuqala esibhalwe eBhayibhileni sibaluleke gqitha ekuzalisekeni kwenjongo kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISIPHOROFIDO sokuthoma esitlolwe eBhayibhelini siqakatheke khulu ekufezekeni komnqopho kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISIZATHU SOKUBA KUBALULEKILE: Abantu abaninzi abanomdla kwisigidimi soBukumkani bafuna inyaniso ngoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KUNGANI KUQAKATHEKILE: Abantu abanengi abalalela izindaba zoMbuso bayabe bedinga iqiniso ngoNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISP I-Belatra Belatra yasekwa emva ngo-1993 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlinzeki IBelatra Belatra yasungulwa emuva ngo-1993 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISPEYIN lilizwe elinabantu abahlukahlukeneyo ibe indlela ome ngayo umhlaba yahlukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZWE laseSpain linezindawo ezingafani nabantu abahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISalda Ski Resort Ilungele iXesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Palandoken ski resort ilungiselela isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISamoa Tourism Authority (STA) Iwebhusayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano Yesayensi Yokucwaninga ISamoa (SROS) Iwebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISanta Muerte iboniswa njengenkolelo edumileyo eyaziwayo kwiidolophu zaseLatin American, ubukhulu becala eMexico apho ibhiyozelwa njengehlelo eliqhelekileyo lonqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISanta Muerte ivezwa njengenkolelo evamile eyaziwayo emadolobheni amaningi aseLatin America, ikakhulukazi eMexico lapho kugujwa khona njengenkolo evamile yenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISchwinn EC1 ayisiyondawo yamandla, kwaye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISchwinn EC1 akuyona indawo yamandla, futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISebe Lamapolisa laseMzantsi Afrika (South African Police Service) lisenokucela umntu obanjiweyo kuba erhanelwa ngolwaphulo-mthetho olungephi ukuba akhuphe intlawulo yolwaphulo-mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphiko lwamaphoyisa, i-South African Police Service iyamnika umuntu oboshwe ngezinsolo zokwenza ubugebengwana obungatheni ithuba lokukhetha ukukhokha inhlawulo yokuvuma icala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISebe leMfundo leNtshona Koloni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebe Lemfundo Lentshona Koloni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISebe lezoKhuseleko laseMerika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISebe lezoThutho laseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISicard nayo ikholelwa ukuba enye indlela yokwakha abafundi bakho ukuba ungenzi ikhefu lakho ixesha elide (iintsuku ze-30 +).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sicard iphinda ikholelwa ukuthi enye indlela yokwakha abafundi bakho ukuthi ungenzi isikhathi sakho isikhathi eside (izinsuku ezingu-30 +)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISicwangciso soShishino sinezinga eliqhelekileyo le-$ 14.95 \/ mo elingenammiselo kwi-space, domains, bandwidth, okanye i-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Enterprise Plan inezinga elijwayelekile le-$ 14.95 \/ mo elingenamingcele esikhala, izizinda, umkhawulokudonsa, noma i-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISidlo SeNkosi Sak'sihlwa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiDlo SeNkosi Sakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISidlo, olwabanjwa ngomhla olwandulela yenkululeko yomntu kwisono, luyinzaliseko iPasika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Last Supper, esenzeka ngobusuku bangaphambi wenkululeko komuntu esonweni, ukugcwaliseka isidlo sePhasika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISierra ifana nesihluzo seRise, ngaphandle kokuba ijongeka imnyama ngenxa yentsingiselo yayo kunye nendawo ekhanyisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISierra ifana nesihlungi seRise, ngaphandle kokuthi ibukeka imnyama ngenxa yomphumela wayo wesikhungo nokukhanyisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISimangaliso Wetland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso wetland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISityhilelo 11:15, ubukumkani beNkosi yethu nobukaKristu wayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isambulo 12:10, umbuso kaNkulunkulu wethu negunya likaKristu wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISivumelwano samva nje yiKhuphoni yeSifanekiso seCruise kunye neKhowudi yesaphulelo kaMatshi ka-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idili Yakamuva I-Exclusive CodeCanyon Izidili kanye Nezinikezwa ngoMashi 2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISivumelwano saseTordesillas asizange siwucime umgca ka-Alexander kodwa sawusa kwiikhilomitha eziyi-1 480 ukuya entshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi Sivumelwano SaseTordesillas sawulondoloza umngcele owawusuka enyakatho uya eningizimu owawenziwe ngu-Alexander kodwa sawuhlehlisela ngasentshonalanga ngamakhilomitha angu-1 480."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISixazululo Sethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo sethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISlagle izakuqhuba iindibano zocweyo ezimbini, \"UkuDibanisa iMali yeFilimu ozimeleyo\" kunye \"Nokwenza eyona Ntsebenzo mihle: Ukukhokela abalingisi kunye nabangengabadlali,\" kwinyanga ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaSlagle bazobe beqhuba imihlangano yokucobelelana ngolwazi emibili, ethi: \"Ukuqongelela Imali Yakho Ezimele\" kanye nokuthi \"Ukuthola Umsebenzi Osezingeni Elifanele: Ukuqondisa Abalingisi Nabangabalingisi Bakho,\" ngenyanga ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISlovenia - ilizwe leenganekwane, iinqaba kunye neentaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISlovenia - izwe lezinganekwane, izinqaba nezintaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISodom neGomora zitshatyalaliswa ngomlilo ovela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISodoma neGomora litjhatjalaliswa ngomlilo owathunyelwa nguJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISonto LaseSan Pedro neSan Pablo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cathedral of Saints uPeter noPawulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISpeyin yabhenela kupopu uAlexander VI ukuze agwebe kuloo ngxabano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaseSpain bacela upapa u-Alexander VI ukuba abaxazululele le nkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISuat Sarı ibonelela ngeenkonzo zebhasi ukusuka eBeylikdüzü naseAvcılar ukuya kwizikhululo zaseMarmaray kwabo bafuna ukuwela icala leAnatolian ukuze baphumle umgca we-metrobus, esona sikhalazo siphambili eIstanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISuat Sarı inikezela ngezinsizakalo zebhasi kusuka eBeylikdüzü naseAvcılar ukuya eziteshini zaseMarmaray kulabo abafuna ukunqamula ohlangothini lwe-Anatolian ukuze baphumule umugqa we-metrobus, okuyisifundo esikhononda kakhulu e-Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISudy ineVenkile yokuDlala kuGoogle kunye noVimba weSicelo sokukhuphela kunye nokufaka amanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISudy ine-Google Play Isitolo ne-App Store elanda futhi ifaka izinombolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISupernova: yintoni, yenziwa njani kwaye uyichonga njani | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISupernova: iyini, yakhiwa kanjani nokuthi ingakhonjwa kanjani _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISweden lizwe leengcingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISwitzerland iyizwe leposikhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISwitzerland ine-5 kumazwe angumakhelwane:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Austria ine-8 emngceleni wamazwe angomakhelwane:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ISysterm kunye neeNtsebenziswano zaBavelisi abaGqwesileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Systerm and Cooperations yabakhiqizi abahle;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IT & Landlord\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"→ Isi nama owner rekening"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IT IT ITsays:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncike kusayithi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IT Yuda (4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakayenze Yudayah (4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IT'S UNIQUE!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhetheke kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IT: Nothing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ache: nothing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITALIA - Caposele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Italy - Nuno Capela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITB • INDBeasiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· mahasiswa ITB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITV San Miguel de Abona (Tenerife)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikebhe e-San Miguel De Abona (Tenerife)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITestamente Entsha - Indlela Elivela Ngayo Igama LikaThixo EBhayibhileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITestamente Elisha - Indlela Igama LikaNkulunkulu Elivela Ngayo EBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITexam-Answers 102-400 Exam Sale - Sasin Alumni Website.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buy 070-461 Simulation Questions - Sasin Alumni Website - Sasin Alumni Website."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IThe International Standard Bible Encyclopaedia ithi xa ichaza iimfundiso zikaOrigen, uAmbrose noJerome: \"Babeyizingela de bayifumane le mifuziselo, kuzo zonke iziganeko ezikwiZibhalo, enoba zizinto ezingenamsebenzi kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-The International Standard Bible Encyclopaedia neyihlathulula iimfundiso zaka-Origen, u-Ambrose, noJerome ithi: \"Bebafuna lokho abangafanisa ngakho iindaba zeBhayibheli, begodu bebakwakha kube khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IThe Last Hope\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemba lokugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITire: I-26 ′′ * i-4.0 yamavili ediniwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITire: Amasondo angama-26 ′′ * angu-4.0 okhathele isondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITorah yabhalwa nguMoses, ngoko ibizwa ngokuba 'yincwadi yoMthetho KaMoses.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edge ukuthi Torah samanje lalotshwa uMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITrig _ Entries tagged as ubuntu imager\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❷ - install base image of ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ITshayina neIndiya zizodwa nje zinabantu abangaphezu kwesithathu sabantu abakhoyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni laseChina nelaseNdiya, kunabantu abangamaphesenti angaphezu kuka-33 abo bonke abantu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IUkraine nezidiliya apho iiwayini lomthonyama, kumabhodlo neengqili yamandulo, iipaki zembali, iicawa Orthodox namaKatolika kwakunye iimoskhi ezimbalwa zesikhungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukraine has izivini bakuphi ukukhiqiza amawayini bomdabu, amanxiwa izinqaba yasendulo, amapaki zomlando, Orthodox namaKatolika kanye amathempeli ambalwa futhi emasinagogeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IValeria - Ngokuthethelelwa - Ukubalwa Kwe-Kingdom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPedro - Biza Ukuphenduka Kweqiniso - Ukubalwa kwe-Kingdom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IVangeli likaMateyu livela kwizahluko ezingaphantsi kweli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVangeli likaLuka livela ezahlukweni ukuthi kukhona amakhasi aphansi kuleli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IVenice ukuya ePortofino ngoLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVenice iya ePortofino Ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IVerizon ivala iivenkile ezizezenkampani; abanye abathengisi abagunyazisiweyo bahlala bevulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"none Izindaba Nokubuyekezwa IVerizon ivala izitolo eziphethwe yinkampani; abanye abathengisi abagunyaziwe bahlala bevulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IVisa enikezelwa kubahambi ngeshishini irekhodwe kwinkqubo yekhompyuter kwaye ayifuni isitampu somzimba kwipasipoti okanye ikhuriya yencwadana yokundwendwela nakweyiphi na iofisi yeVisa yaseIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVisa enikezwa isihambi iqoshwa ohlelweni lwekhompyutha futhi ayidingi isitembu somzimba epasipoti noma eposini yepasipoti eya kunoma yiliphi ihhovisi le-Visa laseNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IVolumu yokuThengisa yoNyaka (Izigidi zeedola zaseMelika): iUS $ 10 yezigidi- iUS $ 50 yezigidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude Lonyaka Ukuthengwa Umthamo (Million US $): US $ 5 Million - US $ 10 Million"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IWarsaw likomkhulu lasePoland kwaye kufanelekile ukuthi ikwaliziko lezoqoqosho, ezopolitiko kunye nenkcubeko yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IWarsaw inhlokodolobha yasePoland futhi kufanelekile ukusho ukuthi futhi iyisikhungo sezomnotho, sezepolitiki namasiko ezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IXWebHosting Control Panel - Akunjalo kwiCanel okanye vDeck\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IXWebHosting Control Panel - Akuyona iCanel evamile noma i-vDeck"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IXianglong ikhuphe iibhokisi zeziphatho zefowuni ezili-13 kubathengi namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Xianglong ithumele amabhokisi we-13 handsets kumakhasimende namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYANXA (HK) YAMAZWE NGAMAZWE INDUSTRIAL CO., LTD. (emva koku kubizwa ngokuba yi-YANXA) ngomnye wabathengisi abakhulayo kwicandelo lezinto ezizodwa kunye neekhemikhali ze-pyrotechnic e-China. ishishini le-pyrotechnic kunye nokwabelana ngolwazi ngomzi-mveliso neengcali ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YANXA (HK) INTERNATIONAL INDUSTRIAL CO., LTD. (ngemuva kwalokhu ebizwa nge-YANXA) ngomunye wabaphakeli abakhulayo emkhakheni wezinto ezikhethekile namakhemikhali e-pyrotechnic eChina.Kuqala kuyunithi entsha yamabhizinisi amancane ngo-2008, i-YANXA iqhutshwa ngothando lokuthuthukisa imakethe ebanzi yaphesheya kwezilwandle endaweni ephathelene imboni ye-pyrotechnic nokwabelana ngolwazi lomkhakha nabasebenzi abafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYO gentle updo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu Manga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYizereli yayikude malunga neekhilomitha ezingama-30 yaye uEliya wayengelotyendyana. * Yiba nomfanekiso-ngqondweni walo mprofeti ebhinqa esinqeni sakhe izambatho zakhe ezide, esenzela ukuba akwazi ukubaleka, ebaleka kuloo ndlela igxovugxovu - ukuze ayifumane aze ayidlule inqwelo yasebukhosini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJezireli yayikhatshana ngamakhilomitha angu-30 njalo u-Elija wayesemdala. * Akumbone ekhwinca isambatho sakhe eside, asibophele mfi eqolo ukwenzela ukuthi singamgwenxi, abesegijima emgwaqweni lo owawusugcwele amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYouTube iphethwe nguGoogle, okuthetha ukuba la maqonga mabini anxibelelene kakhulu njenge-Instagram kunye noGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTube iphethwe yi-Google, okusho ukuthi lezi zinkundla ezimbili zixhumene njenge-Instagram ne-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi indawo iholo eyunivesithi yoqobo kunye Gregory Hall kunye Illini Union.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyuvesi sathatha indawo ehholo original enyuvesi ne Gregory Hall kanye Illini Union."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi inezi 56 iminyango, kwikholeji zonyango, fakhalthi zokuzilungiselela nasemva-zidanga faculty.The University sifunda ngeenxa 4000 abafundi, dibene 1200 amazwe 52 amazwe ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The University zihlanganisa 56 neminyango, a ekolishi wezokwelapha, ubuhlakani wokulungiselela nangemuva wokuthweswa kweziqu faculty.The University babhaliswa nxazonke 4000 abafundi, kufaka 1200 Ukuba nabafundi bakwamanye amazwe kusuka 52 amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yase-Illinois Urbana-Champaign Photo Tour\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"University of Illinois at Urbana-Champaign Izibuyekezo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yase-Omsk State\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYunivesithi yaseTomsk State"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yaseCalifornia, eSan Francisco ithumele ingqokelela yamaxwebhu amathathu anikezelwe yi-US Right to Know.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYunivesithi yaseCalifornia, eSan Francisco ithumele amaqoqo amathathu amadokhumende anikelwe yi-US Right to Know."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yaseHawaii yoNcedo lwezeMali (2015 - 16)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholeji yaseColumbia College Chicago Financial Aid (2015 - 16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yaseLouisana eMonroe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYunivesithi yaseLouisana eMonroe Admissions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yaseNorth Carolina, iChapel Hill (i-UNC Chapel Hill) (ukuhanjiswa kwefoto)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"North Carolina (iYunivesithi yaseNorth Carolina eChapel Hill)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYunivesithi yaseSiberia yoRhulumente\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYunivesithi yaseSiberia yeSizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYurophu ifumana ilifu elinemitha yeRuthenium 106\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYurophu ithola ifu elinemisebe yeRuthenium 106 _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYurophu ngumhlaba iinqaba kunye iibhulorho, iipaki eziluhlaza eziluhlaza kunye noovimba apho amantombazana kunye namakhwenkwe amancinci anokuzenza ngathi amakhosazana kunye neenkosana usuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYurophu izwe lezinqaba namabhuloho, amapaki aluhlaza okotshani, kanye nezinqolobane lapho amantombazane nabafana abancane bezenza sengathi bangamakhosazana namakhosana usuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IYurophu: Ibhodlela leenkcubeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EYurophu: Ibhodlela elinamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZ: The Ukulele Songbook, Israel Kamakawiwo'ole\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iz, The Ukulele Songbook: Ukulele Tab Edition Kamakawiwo'ole, Israel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZALKANDIZ I242\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yaseminaydin24 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZENYELISO ebeziphuma nkalwana zonke azibasebenzelanga abo bebengafuni abengumongameli waseMelika uDonald Trump.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababhikishi bebephethe izingqwebhe eziphikisana nokugcotshwa kukaDonald Trump njengoMengameli omusha waseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZIN PMA (Penanaman Modal Asing)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izin usaha PMA (Penanaman Modal Asing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZINTO EKUTHETHWE NGAZO: Kubantu abaninzi, ukufunda isiqendu kwincwadi ethi Okufundiswa YiBhayibhile size sibuze umbuzo kuya kwanela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISIRHUNYEZO: Sizokusebenzisa indlela yethu evamileko yokuraga isifundo seBhayibheli ebesiyisebenzisa ngokufunda isigaba encwadini ethi Okufundiswa YiBhayibhili bese sibuza umbuzo ngombana abantu abanengi bayijayele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZe 17:17  - UPawulos wayeshumayela naphi na apho kukho abantu (Ingcaciso yebinzana elithi \"nakwindawo yemarike\" elikwiZe 17: 17)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzE 17:17 - UPowula bekatjhumayeza abantu nanyana kukuphi lapho abafunyana khona (\"setatawini lokuthengisela\" nwtsty okuzokufundwa ngakho kuzE 17:17)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZenzo 10:38 UThixo wamthambisa ngoMoya oyiNgcwele nangamandla uYesu waseNazarete\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzEnzo 10:38 UNkulunkulu wagcoba uJesu waseNazaretha ngoMoya oNgcwele nangamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZenzo 15: 8 (ESV), UThixo-ebanika uMoya oyiNgcwele njengoko wasenzayo nathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzEnzo 15:8 (ESV), UNkulunkulu - ebanika uMoya oNgcwele njengoba enza nakithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZenzo 3: 18-26 (ESV), Bonke abaprofeti abathethileyo- bakubhengeze ngale mihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzEnzo 3: 18-26 (ESV), Bonke abaprofethi abakhulumile - nabo bamemezele kulezi zinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZenzo 5:31 (ESV), uThixo wamphakamisa ngasekunene kwakhe njengeNkokeli noMsindisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo 5:31 (ESV), uNkulunkulu wamphakamisa ngakwesokunene sakhe njengoMholi noMsindisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZenzo 7: 55-56, uStefano wabona ubuqaqawuli bukaThixo, noYesu ngasekunene kukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo 7: 55-56, uStefanu wabona inkazimulo kaNkulunkulu, noJesu ngakwesokunene sikaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZibhalo Onokuzifunda NgoNovemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihloko zeBhayibheli ongazifunda ngo-November"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZibhalo zinguwo njani umthombo wokuhlaziyeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImiBhalo iwumthombo wokuqabuleka ngayiphi indlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZibhalo zithi iwayini ingasetyenziswa xa kutheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImiBhalo ikuvumela ngaphansi kwaziphi izimo ukusebenzisa iwayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IZiko loQeqesho kuNxibelelwano liqalisile ukubonelela ngezifundo kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo Sokuqeqesha Kwezokuxhumana sesiqale ukunikeza izifundo online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: I_Yamanaka: Liinda ela em...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ágatha Rolim: Uma linda mesa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ia Lo We need:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoko, into esiyidingayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iadaptha yamandla Igalelo: AC 100 \/ 240V, 50 ~ 60Hz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokufaka okulinganiselwe ngeShaja yamandla: 100 ~ 240V 50 \/ 60Hz 1A"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iadrenaline yandenza ndalibala yonke into.\" - ULeon. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwakusenza ukuthi ngikhohlwe inhlupho zami.\"  - ULeon. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iakhawunti ye-Linkedin yemithetho yasimahla yomdlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-akhawunti ye-Linkedin yemithetho yamahhala yomdlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iakhawunti yebhanki yasePanama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu Lwamabhange ePanama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iakhawunti yoMrhwebi yeCosta Rica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iakhawunti yoMthengisi ye-SRL Costa Rica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iakhawunti yomthengisi eWarsaw - Yamkela imali engama-200\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-akhawunti yomthengisi eWarsaw - Yamukela imali engu-200"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ialkali yasimahla, ml \/ g\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-asidi yamahhala, ml \/ g"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IamGrootIamBatman 8d\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lukethemememan 8d"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IamMo1's photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"photos ayouma 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IamaTanga sawa ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqala kanjani kahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iamalele - Nobiin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalia - Yeke men"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iamnobodi - i-D\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantadine - D"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian 'Beefy' Botham in!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nothing\" Isabel sighed annoyed."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian + Jennifer _ Engaged\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony + Amanda _ Engagement"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian Alexander - UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Alexander - UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian Kavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohane wasevuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian Ngobi Gennep\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mwesigwa Ian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian No comments yet!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U aint see nothin' yet!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian Wade - UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Wade - UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ian dancing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indiase dans."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iarhente yakho inokubonelela ngeendlela ezahlukeneyo zesisombululo seeleyibheli ngokokuyilwa kwakho kunye neemfuno zeendleko, ekuvumela ukuba uqhubeke ukwahlula kubakhuphiswano ngokombala, ukupakisha, ilogo okanye umzobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umenzeli wakho anganikeza ngezixazululo ezahlukahlukene zelebula ezizimele ngokuya ngemiklamo nezidingo zakho zezindleko, okukuvumela ukuthi uqhubeke uzihlukanise nabancintisana nabo ngokombala, ukupakisha, ilogo noma umsebenzi wobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibaible Eli Ingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Ibhayibheli Elingcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibakala Sodium Hexametaphosphate liyafuneka emva kokuba impendulo isuswe ngokupheleleyo kwi-arsenic, ukususwa kwensimbi enzima, ukucocwa, ukufudumeza okubhakiwe kwishishini kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Sodium Hexametaphosphate iyadingeka ngemuva kokuthi ukusabela kukhishwe ngokuphelele i-arsenic, ukususwa kwensimbi esindayo, ukuhlanzwa, ukushisa okubhakwe ebhizinisini futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibakala lokutya le-Epsilon Polylysine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga lokudla le-Epsilon Polylysine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibala le-450W ye-5000K yaqhubela izibane zezikhukhula  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibala le-450W ye-5000K yaqhubela izibane zezikhukhula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibala lemidlalo lavulwa 1926 kwaye ungabamba 35,000 abalandeli bebhola abanomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkundla yavulwa 1926 futhi ungabamba 35,000 abalandeli bebhola abashisekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali 18: UYakobi Uya KwaHaran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba 18: UJakobho Uya Eharana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali 64: USolomon Wakha Itempile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makani 64: Solomoni Wayaka Tempele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali LikaDavide NoGoliyati - UDavide Wayengoyiki _ Fundisa Abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba kaDavide noGoliyati - UDavide Wayengesabi _ Fundisa Izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali elinzima kakhulu malunga ne-Ireland ye-30 kunye neye-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba enzima kakhulu nge-Ireland yama-30s nama-40s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lam ebuyela kwi-2012\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yami emuva ku-2012"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali laqala, kwaye siye kwilizwe elingaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakubo Kuzma futhi sahamba saya ezweni lase."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali le Mattel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayobami Mattila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali leendaba kule nkomfa Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yezindaba kule nkomfa ikhona lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lethu leRise to Fame liqhubeka licacisa amabali abo okuPhumelela kunye nodumo lwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yethu yeRise to Fame ibuye ichaze izindaba zayo zeMpumelelo kanye nesimo samanje sodumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lifumaneka kuLuka 7: 36-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavesi okusikiselwa ukuba uwafunde: Luka 7:36-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lika-Adam no-Eva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ka-Adamu no-Eva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali likaDavida onobubele kunye nomprofeti uNatan njengoko bexoxa ngokungahambi kakuhle kukaDavid noBhatshebha kwi Incwadi yesibini kaSamuweli, 12:1-14:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindaba ka-Kind David kanye nomprofethi uNathan njengoba bexoxa ngokungahambi kahle kukaDavid noBathsheba e Incwadi Yesibili kaSamuweli, 12:1-14:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali liya kuthi uKhambyses II ukumkani wasePersi wazihlaba ngelixa ezama ukutsiba ngehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ithi inkosi yaseCambyses II yasePheresiya yazigwaza ngesikhathi izama ukugxuma ngehhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lokukhula kwenani labanye abadlali bebhola ekhatywayo alinakubaliswa ngaphandle kokutsala abalandeli ngohambo oluchukumisayo lweemfazwe zamakhaya kunye neziqhulo ezinokuthi zibasuse abadlali zibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yobuntwana yenqwaba yabanye abadlali bebhola ayinakutshelwa ngaphandle kokudonsa abalandeli ngohambo oludonsa izinhlungu lwezimpi zombango kanye nemibhikisho ebingaqeda abadlali ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali lokuzalwa eliqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yakudala yokuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibali: uhambo oluya kwindlu yelizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba: uhambo oluya endlini yezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibandakanya ezintlanu Steel D-Imisesane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufaka ezinhlanu Steel D-Izindandatho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibandakanya intambo enye ye-bungee yemithwalo emikhulu, enzima. kwaye inokuthatha ubunzima be-110lbs xa utsala impahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufaka intambo eyodwa ye-bungee yemithwalo emikhulu, esindayo. futhi kungathatha isisindo esingu-110lbs lapho kudonswa izimpahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibandla lasekuhlaleni lalinikela ngemali nangempahla yendlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibandla elisendaweni lanikela ngezimali nangefenisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibanez Uks10 Ukulele With Bag ibanez uks10 style ukulele w bag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanez Uks10 Ukulele With Bag ukulele ibanez uks10 bag 211 timo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibanez, Joseph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazan, Jose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibanga Lokwelapha Elilahlwayo Abicah Foley Catheter\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Ibanga Lokwelapha Elilahlwayo Abicah Foley Catheter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibangela ukonakala kunxweme, apho itshabalalisa izakhiwo ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubangela ukulimala ogwini, lapho kubhidliza khona izakhiwo ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibango Elixokayo lokuba iMimangaliso kaYesu ibonisa ukuba wayenguThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iimangaliso ezenziwa nguJesu ziyamfakazela ukuthi uthunywe nguZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibanjwa elingu Mandela ngoku bhalwa ngu Raymond Louw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiboshwa uMandela kushiwo ngu Raymond Louw"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibawo (15.6km)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakababa (14km)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe 6 zokulala umfundi, kwaye ehotele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ine 6 zokulala yomfundi, futhi ihhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe iBhayibhile inokusinceda siqhubeke sibutshintsha ubuntu bethu ukuze sifane naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli ngilo elingasisiza senze amatjhuguluko, sibe njengaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe ibhulorho ebalulekileyo kunye nehabhu edibanisa ababoneleli beenkonzo zokuprinta kunye nokupakisha nabavelisi behlabathi, umboneleli ngenkonzo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekube ibhuloho elibalulekile nehabhu elixhumanisa abahlinzeki benkonzo yokuphrinta nokupakisha nabakhiqizi bomhlaba jikelele, umhlinzeki wesevisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe ke phofu, eli siko likho kwiindawo ezininzi emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, lo mkhosi usuthandwa kakhulu ezingxenyeni eziningi zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe kwakunokuba njani ukuba uEliya wayexelelwe ukuba umsebenzi wakhe asikokubulala abaprofeti bakaBhahali abangendawo nokukhonza uYehova phantsi kolawulo lukakumkani owexukileyo, kodwa kukutyelela abantu ukuze abathuthuzele aze abanike ithemba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godu kuthiwani nengabe u-Elija watjelwa bona umsebenzakhe bewubandakanya, ingasi ukuqeda abaporofidi bakaBhali abambi kungilapho alinga ukukhonza uJehova ngaphasi kokubusa kwekosi embi nesihlubuki, kodwana ngokuthula avakatjhela abantu ukumemezela umlayezo wenduduzo nethemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe waphila de uAbraham waneminyaka emalunga ne-150 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTjhemu waphila u-Abrahamu bewaba neminyaka eyi-150."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibe xa uziphatha kakubi, uya kubakhathaza abanye baze abantu bathethe kakubi ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleso simo, uyolimaza abanye futhi ungase wenze abantu bakhulume kabi ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibeka iingcebiso ze-TRF zophando olufunekayo kule minyaka ilishumi izayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibeka iziphakamiso ze-TRF zocwaningo oludingekayo eminyakeni eyishumi ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibeth Illingworth 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Suzanne Illingworth 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibethi akunxiba limhlale ilaphu lomlungu inga lithungelwe kuye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesemembathisa ingubo ebubende, amcwashelisa ngomqhele ayeweluke ngameva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhalansi yamandla ngoku iguqukile, njengoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhalansi yamandla manje ishintshile, njenge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhalansi yeNtlawulo kufuneka ihlawulwe kwiveki enye phambi kohambo luqale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathikithi kulesi sehlakalo lingabhukwa sekusele isonto ngaphambi kokuqala uhambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhaliswe kwi 27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke batholakala esitezi 27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhanjo propane sokukhuphela Head Icandelo 10 Ububanzi, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banjo propane sikaphalafini Shona Ingxenye 10 Ububanzi, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhanki ye-Bahrain kunye ne-Kuwait - isebe lase-Kuwait\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhange LaseBahrain neKuwait - Igatsha laseKuwait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhanti yokufunxa ebanzi ye-4nm xa ithelekiswa ne-Tm: YAG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhendi yokumunca ebanzi ye-4nm iqhathaniswa ne-Tm: YAG"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhasikidi leemarike zonyaka-mali apho i-CPI yenziwe khona, ivela kwiinkcukacha ezenkcukacha eziqokelelelwe kwizinkulungwane zeentsapho ngaphesheya kwe-US ibhasikidi inamalungu angaphezu kwama-200 eempahla kunye neenkonzo ezihlukaniswe ngamaqela asibhozo: ukutya kunye nokusela, izindlu , isambatho, izithuthi, ukunakekelwa kwezonyango, ukuzonwabisa, imfundo kunye noqhagamshelwano kunye nezinye iimpahla kunye neenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhasikidi lemakethe eliyisisekelo lapho i-CPI lakhiwe khona, lisuselwa enkampanini eningiliziwe yolwazi eqoqwe kusuka ezinkulungwaneni zemindeni ngaphesheya kwe-US ibhasikidi liqukethe ngaphezu kwezigaba ze-200 zezimpahla namasevisi ahlukaniswe ngamaqembu ayisishiyagalombili: ukudla nokuphuza, izindlu , izingubo, ezokuthutha, ukunakekelwa kwezokwelapha, ukuzijabulisa, imfundo nokuxhumana nezinye izimpahla nezinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhaso loYilo oluBomvu lelona khuphiswano lukhulu kwaye lunempembelelo phakathi kukhuphiswano lweedrafti ezaziwayo zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRed Dot Design Award ngomunye wemincintiswano emikhulu nenethonya elikhulu phakathi kwemincintiswano eyaziwayo yomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhayara 20 ukhetha 20 umthengisi 20 im 20 vergleich\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sib ukukhetha 20 ukuhweba ama 20 wabathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhayisekile yebhayisikile ibhetri ibhetri TCS 6-DZM-30- ngwevu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhethri lebhayisikili kagesi ibhayisikili TCS 6-DZM-30- mpunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhebhe liphupha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyintoni iphupha lokubhema eliphuphayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhedi ekwayisofa, I-Queen bed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifeni esesilingini, I-Queen bed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhedi kunye neendonga ezi-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imibhede ezine noma imibhede emibili double."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhedi yokuKhathalela uMbane kwiKhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede Wokunakekelwa Kwasekhaya kagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhedi yokuhlambela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingubo zokugeza embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhedi yomlambo yondliwa yimirhumo emininzi, ebonakaliswa ziintlenge, kwaye ubunzulu buqikelelwa phakathi kwe-16 ukuya kwi-30 m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede womfula uphakelwa yimifudlana eminingi, ebonakala ngeziduli, futhi ukujula kulinganiselwa phakathi kuka-16 no-30 m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibheji enezinto eziPhezulu eziBalulekileyo kwiPolisa Siyila, sivelisa kwaye sisasaza iibheji zensimbi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibheji Elingcono Lensimbi Ejwayelekile Yezifiso Zamaphoyisa Sakha, sikhiqize futhi sisabalalise amabheji ensimbi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhekisa kwinkqubo yemveliso yokuguqula amandla ombane, ifossil fuel (amalahle, i-oyile, igesi yendalo) amandla ashushu, amandla enyukliya, amandla elanga, amandla omoya, amandla e-geothermal, amandla olwandle, njl. ekuthiwa kukuveliswa kwamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhekisa kunqubo yokukhiqiza yokuguqula amandla kagesi, uphethiloli wamalahle (amalahle, uwoyela, igesi yemvelo) amandla ashisayo, amandla enuzi, amandla elanga, amandla omoya, amandla we-geothermal, amandla olwandle, njll kumandla kagesi ngokusebenzisa amadivayisi wamandla okukhiqiza amandla, okubizwa ngokuthi ukukhiqizwa kwamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhekisela kumculo womdabu owenziwe ngomlomo kunye nomculo orekhoweyo kunye nezitayela ziyahluka ngokubanzi ukuquka yonke into esuka kumculo \"worhwebo\" (wendabuko) kwiindawo ezahlukeneyo zee hybridi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libhekisela kumculo wendabuko odluliswa ngomlomo kanye nomculo oqoshiwe kanye nezitayela ziyahlukahluka kakhulu ukufaka konke okuvela kumculo we- \"trad\" (wendabuko) kuzinhlobo eziningi zezinhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhekisela kwimveli yesibini edluliselwe ngomlomo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libhekisela kokubili yendabuko edluliselwa ngomlomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhetri iqinisekisiwe iinyanga 36 okanye 50000km\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhethri Siyaqiniseka izinyanga 36 noma 50000km"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhetri ye-AA inokutshintsha ngokulula kunye nokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhethri le-AA lingashintsha kalula futhi lihambise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhinqa elikhulelweyo alondli nje kuphela, kodwa nalo umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, owesifazane okhulelwe kufanele banakekele hhayi bona kuphela, kodwa futhi ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhinqa elungileyo aliyi kuguqa amehlo ekuziphatheni okungafanelekanga kwinxalenye yendoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesifazane omuhle ngeke akwazi ukuphazamisa ukuziphatha okungafanelekile engxenyeni yalo muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhinqa lathi: \"Mhlekazi, khawundiphe la manzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfazi lo wathi: \"Mnimzana, ngipha amanzi lawo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhinqa ligcina njani ubuhle emva kweminyaka engama-50?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesifazane ugcine kanjani ubuhle ngemva kweminyaka engu-50?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhinqa liyindoda yothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda yindoda ethandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhishi nolwandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhishi futhi ulwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhizinisi ($ 11.99 \/ ngenyanga): Isicwangciso soShishino sisona siphumelele kakhulu kwizicwangciso ezine, kunye nezona zibiza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi ($ 11.99 \/ inyanga): Uhlelo lweBhizinisi lusephambili kunazo zonke ezinhlelweni ezine, kanti futhi libiza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhizinisi elitsha laseTaobao lingathatha inyaniso yeengqungquthela emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi elisha le-Taobao lokudayisa lingathatha futhi izibuko zangempela zomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhizinisi lakho aliyi kukujongana neengxaki zomthetho kwidilesi ye-imeyli ekubiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi lakho ngeke libhekane nezinkinga eziningi zomthetho phezu kwekheli le-imeyili lokubanjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhlog ekukhulisweni ngokubanzi komzali kuya kuba nokukhethwa okubanzi kweemveliso onokukhetha kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-blog ekhulisweni evamile yokuba ngumzali izoba nokukhethwa okubanzi kwemikhiqizo ongakhetha kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhobho e-Soft Q, ikhula xa ihlangana namanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhomu leSoft Q, likhudlwana lapho lihlangana namanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhodi ebhodini ye-LONBEST yenza ibhodi ecocekileyo kwaye ingenalo uthuli kootitshala nakubafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodi emnyama ye-ILBEST LCD idala indawo ehlanzekile engenalo uthuli kubo bonke othisha nakubafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhodi yabaLawuli ibandakanya ubuncinane ilungu elinye elikhethwe yiNdibano YesiGqeba esiPhakathi phakathi kwabanini-mali okanye abangabinini-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodi labaqondisi liqukethe okungenani ilungu elilodwa elikhethwe yi-General Assembly phakathi kwabanikazi bamasheya noma abangenabanikazi bamasheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhodi: ikhibhodi yeGoogle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indima yamanje: USihlalo oPhethe we-Google"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhokisi ebiyelweyo ye-AC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhokisi le-AC ebiyelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhokisi lebhokisi \/ Ukunciphisa iZicelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhokisi lebhokisi \/ Ukunciphisa Izicelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhokisi test Imvula ikufanele zokukhanya lwangaphandle kunye nezixhobo uphawu kunye nokukhuselwa iqokobhe izibane imoto kunye zibani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhokisi test imvula siyafanelana ukukhanyisa zangaphandle kanye nemishini isignali kuphinde kuvikelwe namalungelo kanye igobolondo izibani ngemoto izibani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhokisi zethu zeplastiki ecacileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhokisi yethu plastic ecacile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhokwana encinci elahlekileyo _ Little Library Literacy (isiXhosa) _ Cambridge University Press\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqhinga elihlakaniphileko lenwabu _ Little Library Literacy (isiNdebele) _ Cambridge University Press"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhola nentambo iithoyi zezinja zilungele ukuhlafunwa kwaye zinceda ukugcina iintsini zamazinyo zicocekile kwaye zisempilweni Ukucoca amazinyo nokuthambisa iintsini, ukunciphisa ukwanda kwamatye kunye nokuthintela isifo seentsini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhola nentambo amathoyizi ezinja kuhle ukuhlafuna futhi kusiza ukugcina amazinyo ezinsini ehlanzekile futhi enempilo Kuhlanza amazinyo nokubhucunga izinsini, kunciphise uqweqwe lokwakha nokuvikela izifo zezinsini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhonasi ochaphazelekayo sazão obukade abanqwenela ukuba babuyele zakho ezininzi iintsuku umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhonasi kuthintwa sazão obukade sifisa ukubuyela izinsuku zakho kakhulu okuthakazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhonasi yeDiphozithi yokuqala - i-150% yeBhonasi ukuya kuthi ga kwi-500 + 50 ye-Free Spins!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhonasi Yediphozithi Yokuqala - Ibhonasi engu-150% efinyelela ku- € 500 + 50 Spins yamahhala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhonasi: ngaphandle kwesambuku esongeziweyo sokukhutshwa ngokukhawuleza, awunakuva sidingo sokususa umtya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhonasi: ngaphandle kwenqwaba eyengeziwe yokukhishwa okusheshayo, ungahle ungasizwa isidingo sokususa ibhande!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhotile kubalulekile oyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibhodlela kubalulekile uwoyela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhotile nganye ixhotyiswe ngesiciko esifanelekileyo sokuvala kunye neglasi yokumisa ukuhambisa ngokulula iioyile ezifanelekileyo kunye nolunye ulwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodlela ngalinye lifakwe ikepisi elilingana kahle nesitobha sengilazi ukuze kusatshalaliswe kalula amafutha abalulekile nolunye uketshezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhotile unscrambler ngesandla ibeka ibhotile kwinto ejikelezayo ejikelezayo, kwaye i-turntable iyajikeleza ukuhambisa ngokuqhubekayo ibhotile kwibhanti yokuhambisa, kwaye ingena kwibhotile yokuhlamba kunye nokuzalisa umatshini wokugcwalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-unscrambler yamabhodlela ibeka ibhodlela ku-turntable eyindilinga, bese i-turntable ijikeleza ukudlulisa ngokuqhubekayo ibhodlela ibhande le-conveyor, bese ingena emshinini wokuwasha amabhodlela nokugcwalisa umshini wokugcwalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhotile yaManzi eValiweyo yenja yenziwe nge-ABS, ikhuselekile kwaye ihlala ixesha elide, kulula ukuyichitha kunye nokucoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodlela Lamanzi Inja Eligoqekayo lenziwe nge-ABS, liphephile futhi liqinile, ukuqaqa kalula nokuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhotile yeglasi yelabhotile yokupakisha yesiselo selizwe lam, iglasi ikwaluhlobo lwezinto zokupakisha ezinembali ende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodlela lengilazi lesitsha sokupakisha isiphuzo sezwe lami, ingilazi futhi luhlobo lwezinto zokupakisha ezinomlando omude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhoyila, ukongeza ekubeni sesona sixhobo siphambili, ikwangoyena mcimbi uphambili kubachwepheli abajongene nokusebenza kwesityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-boiler, ngaphezu kokuba yimishini ephambili, futhi iyona nto ekhathaza kakhulu ochwepheshe abaphethe ukusebenza kwesitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhulogi ephumeleleyo inomsebenzi ojoliswe kuyo, ukudibanisa umnqweno wakho kunye niche yakho, echazwe ngokukodwa kwindwendwe yakho efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhulogi ephumelelayo inomsebenzi ogxile, ukuhlanganisa uthando lwakho nge-niche yakho, okuqondiswe ngqo isivakashi sakho esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhulogi yakho okanye ishishini liye lajikeleza ixesha elide, kwaye unabathengi abaneleyo okanye abafundi ukuqokelela idatha yangempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhulogi yakho noma ibhizinisi liye lahlala isikhashana, futhi unamakhasimende anele noma abafundi ukuqoqa idatha yangempela kusuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhulogi yayifumana ukutyelela amawaka ambalwa ngosuku, kwaye ndenza imali eninzi ngeblogi ngezithuba ezixhasiweyo kunye ukuhlolwa kwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhulogi ithola ukuvakashelwa kwezinkulungwane ezimbalwa ngosuku, futhi ngenza imali eningi ngebhulogi ngokusebenzisa okuthunyelwe okuxhaswe futhi ukubuyekezwa komkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibhuloho ehamba ngeendlela zeDNA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhuloho elihamba ngezinyawo elinesakhiwo se-DNA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibinzana elithi \"umphefumlo womntu\" lisetyenziswa ngokuxhaphakileyo kwaye limele izigaba ezininzi zeenxalenye ezingabonakaliyo zento ebizwa ngokuba yindoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"umphefumulo womuntu\" lisebenzisa kabi futhi limelela izigaba eziningi zezingxenye ezingabonakali zalokhu okubizwa ngokuthi yisici somuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibinzana elithi 'buya kuphelisa zonke ezi zikumkani' kuDaniyeli 2:44 libhekisela kwizikumkani, okanye amagunya ehlabathi, afanekiselwa ziinxalenye zalo mfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo ekuDaniyeli 2:44 ethi \"uqede yonke le mibuso\" ibhekisela emibusweni noma imibuso yezwe, efanekiselwa yizingxenye zesithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibinzana elithi incarnation lithetha into eye yangena emzimbeni wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi incarnation lisho lokho okungene emzimbeni wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibinzana elithi, \"unyana ka-,\" linokuqondwa njengelithetha \"umkhwenyana ka-.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo ethi \"indodana ka-\" ingabhekisela \"kumkhwenyana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibiza Baba Baya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibiza Baba Baya..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibizo elijayelekileko: Ginger\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ligama lelijwayelekile: Ginger"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibizwa ngokuba yerhafu yokuncitshiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa ngokuthi intela yemali enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibizwa ngokuba yintlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libizwa ngokuthi yisihlengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibloko yomqamelo ethwele i-UCFL Series\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chipilala chonyamula UCFL Series"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iblue ivuselela i-Mind-Angela Wright icebisa ukusebenzisa ohlaza okwesibhakabhaka kwiindawo zomsebenzi ezichaphazelekayo ngabagcini beencwadi okanye iingcali ezahlukeneyo ezifuna ukwenza umsebenzi omninzi wengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oluhlaza okwesibhakabhaka uqinisa i-Mind-Angela Wright incoma ukusebenzisa okuluhlaza okwesibhakabhaka ezindaweni zokusebenza ezibandakanyekile ababhuki noma ochwepheshe abahlukahlukene abadinga ukwenza umsebenzi omningi wengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibonakala ngathi yimaski, kwaye inokusetyenziswa njenge-mask yokupholisa iliso, kodwa musa ukunciphisa umda ekucingeni kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala njengesifihla-buso, futhi singasebenzisa njengesifihla-iso sokupholisa, kepha ungakhawuleli umcabango wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibonisa inqanaba elihle lokuzithemba elinomtsalane emehlweni abantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonisa izinga lokuzethemba elihle kakhulu elikhanga kakhulu emehlweni abantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibonisa rhoqo ezimbini kunye nongcangcazelo ezimbini, emile enkulu yomgama kwengcinezelo kunye force excitation, kunye kahle eliphezulu zomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibonisa imvamisa elimbaxambili futhi vibration ezimbili, static enkulu yomugqa ingcindezi futhi excitation amandla, futhi high ukusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibrinjal ingavunwa isene veki ezilishumi ukususela ekutyalweni xa isimo sezulu siyivumela, apho ubushushu bohlaba buyilungeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-brinjal inganqunywa ngemva kwamasonto ayishumi kusukela ekutshalweni kwezimo zezulu ezimnandi lapho izinga lokushisa lomhlabathi liye lalingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibungazwe ngu-Marie Et Gaël\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Laura E Gaia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibusuku livres\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusuku bezincwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibuyela eMonti iChippa United ngoMgqibelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuyela eMonti iChippa United ngoMgqibelo - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ibuyisela ukubandezeleka kwakho, iphilise amanxeba akho okanye kugula kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla ukuhlupheka kwakho, welapha amanxeba akho noma ukugula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icacile yaye kulula ukuyiqonda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icacile futhi iqondakala kalula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icacisiwe kwaye ilawulwa ngumnqweno, kwaye ayiphazanyiswa naziphi na izimvo zokuziphatha okanye ezilungileyo nezingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza futhi ilawulwa yisifiso, futhi ayiphazamiseki nanoma yiziphi izici zokuziphatha noma okulungile nokungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icala elisezantsi kuphela kule modeli kukuba awukabi nayo i jack yoLungiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini embi ngalo kuphela kwalesi imodeli ukuthi ayinayo Jack embobeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icala labathengi kwicala le-100G zonxibelelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumeka kweklayenti ngohlangothi lwe-100G Telecom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icala lakhe le-skunk lityhala ixesha lokuvuna ngaphambili, kodwa alonakalisi kakhulu iimpawu ezinqwenelekayo zaseHawaii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlangothi lwakhe lwe-skunk luphusha isikhathi sokuvuna phambilini, kepha alulimazi kakhulu izici ezifiselekayo zaseHawaii."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icala lesithathu: Ubulungiseleli bezeMicimbi yaseMzansi yaseRashiya bubona iNgxowa-xhobo ye-XSS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lesithathu: UMnyango Wezangaphandle WaseRussia Ubhekana Nokuqokwa Kwama-XSS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icalcium inceda izityalo ukuba ziqokelele iinitrate ngaphakathi kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-calcium isiza izitshalo ukuthi ziqongelele ama-nitrate ngaphakathi kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 1 Oko kubandakanya ikamva lomzimba kubandakanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 1 Lokho ikusasa lomzimba kufaka phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 1 Ulwazi lokuziqonda emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 1 Ulwazi lokuzazi emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 11 Iinkolo, njengendawo yokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 11 Izinkolo, njengezwi lesiphelo lemilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 14 Eli lixesha lokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 14 Lesi yisikhathi somcabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 2, ukuxubusha malunga noko bafumene ukuzama i-detox yeeyure ezingama-24 ngeveki engenelelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye 2, ukudingida lokho abakutholile ekuzameni le detox yamahora angama-24 phakathi nesonto lokungenelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 22 Amanqanaba alishumi elinambini omenzayo, ukusuka kubomi bomhlaba ukuya kwelinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 22 Izigaba eziyishumi nambili zomenzi, kusukela emhlabeni owodwa kuya kwesinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 4 Iingcinga ezigwenxa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 4 Imibono enephutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 5 Ubhaliso luyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 5 Ukuqalwa kabusha kuyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 6 Amaqela eempawu zodiacal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 6 Amaqembu wezimpawu zezinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo 9 Ukubaluleka komzimba wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 9 Ukubaluleka komzimba wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo akukho .: 1J4 (degrees 45 JIC ababhinqileyo oyindoda degrees 74 cone)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye kungekho .: 1J4 (45 degrees JIC zesifazane besilisa degrees 74 Isigaxa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo akukho .: 22191one isiqwenga (degrees 90 BSP ababhinqileyo multi-itywina ofanelekileyo ebalulekile)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye kungekho .: 22191one isiqeshana (90 degrees BSP zesifazane multi-uphawu olufanelekayo ebalulekile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo akukho .: 27812 (æ Abafazi 90 ° Cone iSihlalo Ngokuba Spiral Hose) ulawulo Material: kolawulo ngqo yesixhobo esemgangathweni usebenzisa yokuhlangana nemigangatho yamazwe ngamazwe eceliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye kungekho .: 27812 (Sae Female 90 ° Isigaxa Isihlalo Ukuze Kuvunguza Hose) ukulawula Material: isilawuli ngokuqinile okuhle izinga impahla usebenzisa kokuhlangabezana nezindinganiso zamazwe ngamazwe eceliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo akukho .: 30491 enye (degrees 90 metric ababhinqileyo degrees 24 Cone uhlobo ukukhanya o-khonkcweni linye okanye ucingo ezimbini isilinganisi ebalulekile)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye kungekho .: 30491 kunye (90 degrees imethrikhi zesifazane 24 degrees Isigaxa uhlobo ukukhanya ne o-lapho kwenziwa indandatho eyodwa noma ezimbili wire kufaneleka ebalulekile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo elibalulekileyo kunomnye umkhankaso wokuthengiswa kwe-intanethi ufumana i-backlink ye-SEO esemgangathweni kunye nemigangatho ephuma kwimithombo yewebhu ehloniphekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba esibucayi kunoma imuphi umkhankaso wokumaketha ku-intanethi uthola izixhumanisi ezifanele futhi zekhwalithi ye-SEO emithonjeni yewebhu ehloniphekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo elinamaholo ekhasino lahlulwe laziindidi ezininzi zokungcamla undwendwe ngalunye lwekhasino ekwi-Intanethi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba esinamahholo ekhasino sihlukaniswe izinhlobo eziningana ukunambitheka isivakashi ngasinye ekhasino online:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo elinzima liya kukhetha kwiindlela ezininzi zokuhlela ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye enzima izobe ikhetha kusuka kokuningi okukhethwa kukho ukuhlela okutholakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo eliphambili 1 iseti (incl FH ityhubhu, ukuskena amandla ombane, i-amplifier yangoku)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyunithi enkulu 1 isethi (incl FH tube, voltage scanning, amplifier yamanje)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo eliqhelekileyo liyanciphisa isidingo sokudibanisa iingcingo kunye nokudibana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unit Iyunithi ejwayelekile inciphisa isidingo sokuxhuma izintambo nokuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo elithi Online olukuludwe loncwadi lineelinki zokungena kwiwebhsayithi yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ethi Izingosi edroweni lokuthubeleza inama-link akuyisa ezingosini zethu ezisemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo elothusayo malunga nalo kukuba kungakhokelela kwisifo sokuqina kwesibindi, imeko esenza isibindi singakwazi ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ethusayo ngakho ukuthi kungaholela ku-cirrhosis, isimo esenza isibindi singakwazi ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo labo \"lokuThengisa\" kunye nephepha labo likaFacebook zizinye iindawo ezimbini ezintle zokujonga izibonelelo ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sabo \"Sokuthengisa\" kanye nekhasi labo le-Facebook ezinye izindawo ezimbili ezinhle zokubheka izipesheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo labucala, de kuthi iinkampani zobugcisa, zibotshiwe lilungelo lenkululeko yokuthetha kwanamalungelo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhakha ezimele, kanye nezinkampani zetheknoloji ikakhulukazi, banesibopho sokuvumela ukukhuluma ngokukhululeka kanye namalungelo oluntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lakhula i-11% ukuya kwi-USD 20 yenani lemali engenayo, kunyaka-mali we-2016; ngokweengxelo FICCI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhakha wakhula u-11% kuya ku-USD 20 billion inzuzo yonke, ngonyaka wezimali 2016; ngokusho kombiko FICCI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo le-SLOTopedia liza kukuxelela malunga neekhonsepthi ezinje ngokungazinzi kwiindawo zokubeka, ukubheja, i-RTP (RTP) kunye nokunye okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba se-SLOTopedia sizokutshela ngemibono enjengokushintshashintsha kwezikhala, i-wager, i-RTP (RTP) nokunye okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo leRhafu evela kwi-\"Hosting and Presence\" libandakanya imveliso yokwakha i-website, i-SEO, izatifikethi ze-SSL, indawo yokuphepha ye-SiteLock, i-IPs yangasese kunye nokunye okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engenayo evela kusigaba esithi \"Ukubamba nokuBamba\" ihlanganisa imikhiqizo yokwakha iwebhusayithi, i-SEO, izitifiketi ze-SSL, indawo yokuphepha ye-SiteLock, i-IPs yangasese nokunye okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lesithathu, okukhethwa kukho okukhethiweyo kweetonics yizinto ezondla ulusu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yesithathu, ingxenye yokuzikhethela ye-tonics yizinto ezondla isikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo loMphathiswa Wezangaphandle kunye nokudityaniswa kweYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezangaphandle nokuhlanganiswa kweYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo loMphathiswa Wezemfundo neNzululwazi yeRiphabhlikhi yaseKazakhstan inoxanduva lemfundo kuzwelonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezemfundo Nesayensi YeRiphabhulikhi yaseKazakhstan unesibopho semfundo kuzwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo loMphathiswa Wezophuhliso Lwengingqi kunye Nokwakha eUkraine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezokuthuthukiswa Kwendawo kanye Nezokwakha e-Ukraine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo loku-2: uxinzelelo oluphakathi yi-965-979mbar, isantya somoya yi-154 ukuya kwi-177km \/ h, kwaye kukho amaza aphakathi kwe-1,8 kunye ne-2,4m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba 2: ingcindezi emaphakathi ingu-965-979mbar, isivinini somoya ngu-154 kuye ku-177km \/ h, futhi kunamagagasi aphakathi kuka-1,8 no-2,4m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lokuQala (Iingcamango ezisiseko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icandelo lesithathu (Ukwakhiwa okuphambili kwezinto)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lokuqala elinomxholo othi \"Abantu Bathande Ubumnyama,\" licatshulwe kumazwi kaYesu akuYohane 3:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko sengxenye yokuqala ethi \"Abantu Baye Bathanda Ubumnyama,\" sisekelwe emazwini kaJesu akuJohane 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lokuqala elinomxholo othi, \"Abantu Bathande Ubumnyama,\" licatshulwe kumazwi kaYesu akuYohane 3:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yokuqala, enesihloko esithi \"Abantu Baye Bathanda Ubumnyama,\" isekelwe emazwini kaJesu akuJohane 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo lokwakha lingumzekelo onomdla, othi, oqhutywa zizikhuthazo zekamva elifana ne-Intanethi yezinto kunye nezixeko zedijithali, usemnyango wokuziqhelanisa nayo njengoko indlela yokuvuthwa kweBIM ikuvumela oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhakha wokwakha uyisibonelo esithandekayo, okuthi, ngokuqhutshwa yisikhuthazo ngekusasa eliseduze njenge-Intanethi yezinto namadolobha edijithali, sisemnyango wokuzisungula kabusha njengoba indlela yokuvuthwa kwe-BIM ikuvumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo ngalinye linesazisi, inkqubo nganye inokulawula abasebenzi ngokuchanekileyo.so nayiphi na ingxaki inokufumana umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye ngazinye zinomazisi, ukucubungula ngakunye kunesiphathi sendawo sokusebenza.noma iyiphi inkinga ingathola isisebenzi ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo ngalinye linye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiqendu ngasinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo yezihlangu:  2D \/ 3D yezihlangu ephezulu, naselusingeni lokoluka ukunitha yezihlangu ephezulu, 4D zezihlangu yoshicilelo eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shoe umkhakha: 2D \/ 3D izicathulo engenhla, asonte ukunitha izicathulo engenhla, 4D ukuphrinta izicathulo engenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo yezihlangu: 2D \/ 3D yezihlangu ephezulu, naselusingeni lokoluka ukunitha yezihlangu ephezulu, 4D zezihlangu yoshicilelo eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shoe umkhakha: 2D \/ 3D izicathulo engenhla, asonte ukunitha izicathulo engenhla, 4D ukuphrinta izicathulo engenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icandelo ziye zithunyelwa eMelika, eRashiya, Canada, Argentina nakwamanye amazwe amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye zithunyelwe eMelika, eRussia, eCanada, e-Argentina nakwamanye amazwe amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icarp, tilapia okanye icatfish zingagcinwa kwitanki elingumlinganiselo ongama 500-litha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-carp, i-tilapia noma i-catfish ingasetshenziswa ku-tank 500 t liter fish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icawa ngoku idibanisa a olungaphambili Romanesque iziqalelo Gothic zokusebenza kunye nezinto nokuhombisa izakhiwo ezimbejembeje ingaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibandla samanje ihlanganisa esithile sokunakekelwa Romanesque ne timphawu tesakhiwo Gothic futhi Baroque Imihlobiso yangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icawa yayingabancedi tu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke isonto ngeke bakwazi ukuthola ukuqina. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ice Cream (pamandsee)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ice cream (khethiwephakath)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ice Cream - always!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sundae - Ice cream, efanele ngaso sonke isikhathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso Ingcaphephe Malunga Multilevel Marketing For You\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko Expert Mayelana lokuhweba olunamazinga For You"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso elibalulekileyo: I-Adon Domain = idibansi ehlukeneyo enegama elihlukeneyo ongayibamba kwi-host host yewebhu; IPeded Domain = eyongezelelweyo domain \"ipaki\" yokuthunyelwa kwesizinda okanye ukubamba i-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithiphu ewusizo: Iwebhusayithi ye-Addon = ehlukanisiwe ne-domain ehlukile ongayibamba kwi-host host yewebhu; Domain Parked = eyengeziwe domain \"park\" for domain ukuthumela noma imeyili ukusingatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso elisebenzisekayo: Iinkampani ezininzi zokubamba zisebenzisa \"isicwangciso sokuthengisa esiluhlaza\" kwiminyaka embalwa ngaphambili kodwa kubonakala ngathi siyaphela namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithiphu Ewusizo: Izinkampani eziningi zokubamba zisebenzisa \"isu lokumaketha oluhlaza\" eminyakeni embalwa edlule kodwa okubonakala sengathi kuyaphela namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso yesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko sesine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso: I-Hostinger icebo lokubamba iqela eliphantsi iindleko kuphela $ 0.80 \/ ngenyanga - imisebenzi enhle kubasebenzisi abafuna enye indawo engakumbi kwi-000webhost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithiphu: I-Hostinger uhlelo lokubamba iqhaza eliphansi kunazo zonke ibiza kuphela i-$ 0.80 \/ inyanga kuphela - isebenza kahle kubasebenzisi abafuna okunye okubaluleke kakhulu ku-000webhost."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso: Nangona i-Cloud hosting ihlaziywa, ndifumanisa izicwangciso ezinikezwa ngu-A2 Hosting kule ntlonipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithiphu: Nakuba ama-Cloud hosting ahlakazeka, ngithola izinhlelo ezihlinzekwa yi-A2 Hosting ngalokhu okuyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso: Ngaphambi kokuba uye kumntu okuhlebileyo, bhala oko uza kukuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebiso: Ngaphambi kokuba uyokhuluma nomuntu okuhlebile, kubhale phansi lokho ohlose ukukusho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso: Unokumxelela oku utitshala, \"Nditsala nzima kwizifundo zam, kodwa ndifuna ukupasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebiso: Vele uthi kuthisha, \"Siyangehlula lesi sifundo, kodwa ngiyafuna ukusiphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebiso: Yiya kwiisetingi ukuze ulawule isitishi ofuna ukuba sivuleke kuqala xa ucofa indawo ethi Ezidlalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebiso: Yiya endaweni yokushintsha ukuze ukhethe isiteshi ofuna sidlale kuqala emshinini wakho wobuchwepheshe lapho uchofoza ingxenye ethi Ezidlalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icebo elilodwa lomenzi Isakhiwo ngesantya esiphezulu kunokunceda kakhulu ukuphucula imveliso ngoxa kwehlisa ingxolo yi decibels-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. lobunikazi kudivayisi high speed isakhiwo kungasiza kakhulu ukuthuthukisa ukukhiqizwa kahle ngenkathi umsindo Inciphisa ngu-decibel angu-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iceeee Winter Swimming....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha amasondo ebusika ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ichi ndiye chizolowezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokhu mkhuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ichiza linciphisa iintlungu emzimbeni ezibangelwa zizizathu okanye izifo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi unciphisa izinhlungu emzimbeni obangelwa yizizathu noma izifo ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ichuma Brisbane ubone inani leeprojekthi yokwakha kwiminyaka yakutshanje, njengoko yenza kungaxhomekeki nangezibonelelo ziintlanga ezixubileyo, kuqoqosho olusekelwe kulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elichumayo Brisbane oboné eziningi emsebenzini wokwakha Eminyakeni yamuva, njengoba kwenza shift kwimithombo a lomnotho, kwemnotfo logcile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icing - eisin Deicing:: deicing Icings:: icings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphon - elizenzekelayo Siphoned:: siphoned Siphoning:: ezithatha Siphons:: siphons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icon Imvencible\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intangible Icon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icon images missing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited Icon images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Icwecwe lifumaneka kwiivenkile zomculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyatholakala ezitolo zomculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ida Riswana Bt Idris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maizlinda Izwana bt Idris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idashboard entsha kaSemalt ingandinceda njani ukuba ndiye eqongeni likaGoogle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ideshibhodi entsha kaSemalt ingangisiza kanjani ukuthi ngifike phezulu kwaGoogle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha evela kwintluli-dliwano-ntetho ihanjiswa ngokusekelwe kwinqumle engentla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha evela ezixoxweni ihanjiswa ngokusekelwe enhlakeni engenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha evulekileyo yase-Afrika https:\/\/africaopendata.net\/ Ghana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha Evulekile yase-Afrika https:\/\/africaopendata.net\/ Ghana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yedata ukuya kwi-112.2Gbps\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sedatha kuze kufike ku-112.2Gbps"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yedata ukuya kwi-14Gbps\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sedatha kuze kufike ku-14Gbps"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yedata ukuya kwi-25.78Gbps\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sedatha kuze kufike ku-25.78Gbps"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yenkcazo ixhasa umxholo we-html, njengalowo uboniswe kumzekelo obandakanya umboniso womfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha yencazelo isekela okuqukethwe kwe-html, njengaleyo ekhonjisiwe esibonelweni esibandakanya ukuthunyelwa kwesithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yobuqu engafunekiyo kufuneka ichithwe ngendlela ekhuselekileyo nenqabisekileyo ngokuhambelana nomgaqo-nkqubo wokugcinwa kwedatha kunye nomgaqo-nkqubo wokutshabalalisa kunye nemigaqo yokucinywa, ukutshatyalaliswa kunye nokungaziwa kwedatha yobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yomuntu siqu engadingeki kumele ichithwe ngendlela ephephile nephephile ngokuya ngenqubomgomo yokugcinwa kwedatha nenqubomgomo yokuqothula kanye nemitheshwana ekususweni, ekuchithisweni nasekwazisweni kwemininingwane yomuntu uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idatha yomsebenzisi elayishwe yi-AB Internet Networks 2008 SL kumaphepha kunye neeprofayili kuthungelwano lwentlalo: Ukusukela ngalo mzuzu umsebenzisi anikezela ngemvume yakhe de bayirhoxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha yomsebenzisi efakwe yi-AB Internet Networks 2008 SL kumakhasi namaphrofayli kumanethiwekhi omphakathi: Kusukela lapho umsebenzisi enikeza imvume yakhe baze bayikhiphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idayari yam esendleleni eya ekuThatheni inxaxheba kwezePolitiki- engaziwa-21\/04\/2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphiwo Sami talent search begins - NewsDay 17th January 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idayi yeenwele ezimnyama: abavelisi, iphalethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele udayi izinwele ezimnyama: abakhiqizi, palette"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ideale weg um.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ideal Image for U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idealising Islam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Islami Kondisi Ideal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ideas don't need parents.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abazali ayisadingeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idengue IgGIgM yoVavanyo lwesiXhobo (iGazi elipheleleyo leSerumPlasma)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dengue Ns1 Mayeso Chipangizo (Lonse Magazi SerumPlasma)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idesika Classic yimodeli ofisi zemveli babeqhelisela ekubeni izinyanya zethu kuhlala kweli lizwe elikhulu kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I desk Classic yisona bendabuko ehhovisi imodeli wayekwenza kusukela okhokho bethu okokuqala bazinza leli zwe elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idhayam Kalavaada Thunivu Thanthathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjula Zalawadia 3 persons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idibanisa Budapest kuninzi kwizixeko ezinkulu eYurophu yaye ngaphezulu. izitishi ezimbini ezongezelelweyo kwakhona ezininzi imigca kaloliwe, ekwenziweni zokuhamba ukuya nokubuya Budapest kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It uxhuma Budapest ukuba iningi emadolobheni amakhulu eYurophu, futhi zanda. iziteshi ezimbili ezengeziwe futhi Ziningi isitimela imigqa, ukwenza beya futhi bebuya Budapest kushelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idibanisa tags kw...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zakazane Imiona W..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idibanisa zonke ubungakanani abadala kunye NIBP ezingabantwana cuffs ngebhegi kwaye ezilahlwayo Philips 'ukuya esweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ixhuma zonke osayizi Philips 'omdala futhi NIBP ezingane cuffs esebenza futhi alahlwayo umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi yasekhaya yemoto enye, Phambili eTurkey, umgangatho ophezulu othembekileyo kwaye singatsho ukuba ezi ndawo zinomdla zokudlala kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli lasekhaya lemoto i-Onebahis, Kuthuthuke kakhulu eTurkey, ikhwalithi ephezulu enokwethenjelwa futhi singasho ukuthi lezi zingosi zemidlalo eziku-inthanethi ezinenzuzo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi ye-IP eyahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli elihlukile le-IP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi ye-imeyile enxulumene ne-Facebook, ichaphazela uninzi lwezenzo ze ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli le-imeyili elixhumene ne-Facebook, lithinta eziningi zezenzo ze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi yeshishini elifanelekileyo ePortland nakwezinye iindawo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli lebhizinisi eliyi-Virtual e-Amsterdam nakwezinye izindawo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi yeshishini elililo eNew Delhi nakwezinye iindawo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli lebhizinisi elibonakalayo eNew Delhi nakwezinye izindawo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi yeshishini elililo ePortland kulungile ukuya kulo naliphi na ishishini elifuna ubukho e-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli Lebhizinisi Elibonakalayo e-Atlanta kuhle ukuya kunoma yiliphi ibhizinisi elifuna ukuba khona e-United States of America."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idilesi yesiseko sokwenza:Chuangye Road, Taiwan Industrial Park, Qufu isixeko, Shandong kwiPhondo, China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli lesisekelo sokukhiqiza:UChuangye Road, iTaiwan Industrial Park, idolobha laseQufu, Isifundazwe saseShandong, eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idili yamva nje ngama-30% kuzo zonke iiMiyalelo @ Mistress Little Iikhowudi zekhuphoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idili lakamuva linamaphutha angama-20% Konke @ Cox Promo Codes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idinga uncedo lwakho imveku ekhubazekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idinga usizo ingane eyazalwa ingenayo eyokuzikhulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idipozithi iyafuneka ukuze amaqela pa 6 okanye ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A idiphozi iyadingeka ukuze amaqembu pa 6 noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idityaniswe nezinye iinzame, i-CRO iya kulungelelanisa i-funnel yakho ye-app kwaye incede uqinisekise ukuba abasebenzisi babe ngabathengi abonelisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlanganiswe neminye imizamo, i-CRO izohlela ifaneli yakho yangaphakathi nohlelo futhi isize ukuqinisekisa ukuthi abasebenzisi babe amakhasimende anelisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idle Function:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indima ezicacile:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idlulile ngokusebenzisa isatifikethi sokufaneleka sikazwelonke kwaye yamkelwe kakuhle kushishino lwethu oluphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idlule ngokusebenzisa isitifiketi sikazwelonke esifanelekile futhi yamukelwa kahle embonini yethu eyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idnani Aneela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dayna Yianela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idokhumenti eNtsha yaBafundi yaBazali malunga neZiphumo ze-Porn kuBantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo emisha eyenziwe ngabazali kubazali ngemiphumela ye-Porn ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idola yaseNew Zealand kunye ne-US Dollar (i-NZD \/ i-USD) ingahle ibekwe njengelinye lembini yemali, nangona ikwabekwa \"njengombini wezimpahla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-dollar yaseNew Zealand ehambisana ne-US Dollar (NZD \/ USD) ingahle ibekwe njengesibili sokwabelana ngemali, naphezu kokubekwa ngokuthi \"idayisi lezimpahla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idolo lethu lineeseli eziphilayo ezisoloko zizihlaziya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso ukuthi idolo lethu lakhiwa amangqamuzana aphilayo ahlale ezivuselela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idolophana encinci yeAlpbach imi kwenye yezona ndawo zintle zaseOstriya: Tyrol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobhana elincane elihle lase-Alpbach lisendaweni eyodwa emangalisa kakhulu e-Austria: ITroli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idolophu yaseBeijing Capital\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumulo sezindiza saseBeijing Capital"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idolophu yaseDecin yindawo entle yokurenta ikhaya lakho kude nekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha laseDecin liyindawo enhle yokuqasha ikhaya lakho kude nasekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idolophu yesithathu eneyona ndawo inabantu abaninzi e-US yiChicago, enabemi abaqikelelweyo ngaphezulu kwezigidi ezi-2.7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha lesithathu elinabantu abaningi e-US yiChicago, elinabantu abalinganiselwa ngaphezu kwezigidi ezi-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idosi enjalo inokwahlulwa kubini, njengoko kubonisiwe ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo onjalo ungahlukaniswa izingxenye ezintathu, njengoba kukhonjisiwe ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idutywa hotels - sortable list of all Idutywa hotels \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ka-Mininginisi hotels - sortable list of all Ka-Mininginisi hotels \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Idyasi yayo, ehlala i-palomino, inokuba nombala ukusuka ekukhanyeni ukuya kumnyama mnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijazi layo, i-palomino njalo, lingaba nombala osuka ekukhanyeni uye komnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ieholide zeDyukan: njani ukugcina inani ngexesha leeKrismesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhona bukaKhisimusi: Ungahlala Kanjani Uqaphele Ngamaholide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ieperile zamanzi amhlophe ingasetyenziselwa kungekuphela kwishishini lobucwebe kodwa nakwimpahla yokunxiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapharele amhlophe ahlanzekile ingasetshenziswa hhayi kuphela embonini yobucwebe kepha futhi nasezinsizeni zokugqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iezekiily 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esekelin 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If I\/we don't wander away from God\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizohamba naye\/We Will Walk with God"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If MateTypeFromEnum is...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isilinganiso sakho semethabolic ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If Mazikeen OÜ Ukubandakanyeka kudibaniso, ukufunyanwa okanye ukuthengiswa kweeasethi, iinkcukacha zakho zinokutshintshelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If Print Peppermint I-Inc. ibandakanyeka ekuhlanganeni, ekutholeni noma ekuthengisweni kwempahla, imininingwane Yakho ingadluliselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If Normalization...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma menina normal..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If Obama looses...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obama Elimina ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If Yes, Fenced?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, ingabe iyasuswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If Yes\/Change It.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, shintsha lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If You Need Me Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If You Wanna Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If You Were Here Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If I Had You on Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If ii isn't\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Mina Má"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If isFirstFile Then\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma okokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If of IN IT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma in it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If we don't concede\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma singakwenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: If yes, Vote Obama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If not, I blame Obama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If yes, kayak.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyway, kayaking."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If you are looking for a romantic holiday or imizila oluhle, Switzerland indawo ukuya. ukuthatha 3 imizuzu ngoku babhukishe amatikiti uloliwe Swiss kwi zethu kulula-ku-sebenzisa ukuqeqesha site.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If you are looking for a romantic holiday or amabhuloho obumangalisayo, Switzerland indawo iya. ukuthatha 3 imizuzu manje ukuba ukubhuka amathikithi isitimela Swiss zethu okulula ukusetshenziswa isitimela isayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If you need a WooCommerce, Ama...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona okudingayo noma ungathanda iseluleko noma..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: If you woo woo woo 愛itoしいshii君kimiへhe My babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlawula akhusho ukuthi shintsha isibongo ubize uyihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IfNotYouNobody acceso - EduPlat 360\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohlala username - EduPlat 360"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifa leengcinga zangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifa lemicabango yangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifakwe PRECITEC isizukulwana esitsha pro-mgawuli laser ukusika intloko, inkqubo ukusika Kulungiselelwe, ukubeka esweni ngokusika iimeko nge \"APP\" ukusetyenziswa lula kwaye enobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziphethe PRECITEC isizukulwane esisha pro-umsiki laser cutting ikhanda, Kwenzelwe cutting inqubo, ukuqapha ukusika izimo ngokusebenzisa \"APP\" ukusetshenziswa kalula futhi enobungane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifama yam enguSomashishini kukuphucula ukusetyenziswa kwezixhobo ezikhoyo, ukuphucula ukusetyenziswa komhlaba kunye nenkqubo yayo yokunkcenkceshela ukufumana izilimo ezingcono kwaye ke kuqinisekiswe ukutya kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulazi Lami Lebhizinisi ukwenza ngcono ukusetshenziswa kwezinsizakusebenza zalo, ukuthuthukisa ukusetshenziswa komhlaba walo kanye nohlelo lwalo lokunisela ukuthola izilimo ezingcono futhi ngaleyo ndlela kuqinisekiswe ukudla kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifana nosuku kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nokufanele wena njengemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanele bezemidlalo ngaphandle kwi summerdays ezishushu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifanele ongaphandle bezemidlalo e summerdays esishisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanele iintlobo ngeentlobo Clothing: neMpahla zangaphandle, nezingubo, Ukhuseleko Clothing, Vest, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifanele izinhlobo ezihlukahlukene zezindwangu ezingaba nezingubo: nezingubo Outdoor, nezingubo zokusebenza, Ezokuphepha nezingubo, Vest, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanele okuhambela, ibhafu, ihotele, ikhaya, imoto, airplan, ongaphandle, umntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifanele travel, okugeza, ehhotela, ikhaya, imoto, airplan, ongaphandle, ingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanele yesikhumba Synthetic kunye leatherette izihlangu, Shoes Ithwathwa Izakhiwo, Textile & ingubo, Soft Toys, Ekhaya Textile, Leather Bag, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifanele lesikhumba Zokwenziwa futhi leatherette nezicathulo, Isikhumba Shoes, Textile & ingubo, Soft Amathoyizi, Ikhaya Textile, Isikhumba Bag, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanelekile kakhulu kubafazi abatyebe ngenxa yeengxaki ze-endocrine, ilawula i-qi kunye negazi, kwaye ilawula iingxaki zomzimba zabasetyhini; eyona nto ibalulekileyo bubuhle bayo nemiphumo yobuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungele kakhulu abesifazane abakhuluphele ngenxa yokuphazamiseka kwe-endocrine, ilawula i-qi negazi, futhi ilawula nezinkinga zomzimba zabesifazane; okubaluleke kakhulu ubuhle bayo nemiphumela yobuhle bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifani umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufana Nomama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifani umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi mama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanitshala Modern footrest adjustable iinwele washi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ifenisha yesimanje footrest adjustable izinwele Washi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanye iwe Yako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenze Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifanye iwe halisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwe Lampela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifashoni yeWindbreaker eHooded yeNylon okanye yePolyester Wa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zamakono Windbreaker Hooded nayiloni kapena poliyesitala Wa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifayibha adaptha i Isidibanisi fibre optic ngenxa amacandelo uxhulumaniso, product kanye ezahlukahlukeneyo, kuquka FC, SC, ST, LC, MTRJ, kwakunye ukwenza ukutshintshwa phakathi ezinye ezifana: ST-SC, FC-ST.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fibre adaptha kuyinto isixhumi fibre optic for izingxenye uxhumano, umkhiqizo kakhulu ezihlukahlukene, kuhlanganise FC, SC, ST, LC, MTRJ, kanye afeze ukudluliswa phakathi nomunye ezifana: ST-SC, FC-ST."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifayibha eziphathekayo yokumakisha kumatshini LXF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fibre ephathekayo wokugubha umshini LXF"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifayibha laser ukusika kumatshini, oluzenzekelayo umbhobho ifayibha laser ukusika Machine kunye 3D ifayibha laser yokusika robot kwatsala abantu inani elikhulu ukusuka ekhaya nakumazwe aphesheya. waba po kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fibre laser cutting umshini, othomathikhi ipayipi fibre laser cutting Machine kanye 3D fibre laser ukusika irobhothi ukhangwa abantu inani elikhulu ekhaya futhi phesheya. waba po kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifayile yeMonsanto: Uninzi lwabantu luhlelwe ngokungekho mthethweni ngokwemiqathango yabo kwi-glyphosate, nguStéphane Foucart noStéphane Horel, Le Monde (5.9.19).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifayela leMonsanto: Abantu abaningi bahlukaniswe ngokungemthetho ngokwesimo sabo ku-glyphosate, nguStéphane Foucart noStéphane Horel, Le Monde (5.9.19)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifayile yokushicilelwa kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo yakamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifeanyi Ezegolo says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nqobile nene says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifektri ye-eeg \/ emg - i-china Eeg \/ emg abavelisi, abaxhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eeg \/ emg Factory - China Eeg \/ emg Abakhiqizi, abahlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifektri yeKhadi lePlastikhi ligcina iintlobo ngeentlobo zeemveliso ezinophawu kwaye awusoze udanise nawuphi na umthengi xa kuziwa kwintetho yayo nayiphi na imveliso eyahlukileyo yomyili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPlastic Card Factory iphethe imikhiqizo enhlobonhlobo enophawu futhi ayidumazi noma yiliphi ikhasimende uma kuziwa enkulumweni yanoma imuphi umkhiqizo ohlukile womklami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifenitshala yeofisi yaseSaosen \/ iofisi yeeSofa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifenisha yasehhovisi laseSaosen \/ amahhovisi amaSofa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifikelele kwiikhrayitheriya zokonga umbane kunye nokunciphisa ukusetyenziswa kulwakhiwo ngokutsha lwegridi yelizwe laseTshayina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifinyelele kuzinqubo zokonga amandla nokusetshenziswa kokuncishiswa kokwakhiwa kabusha kwegridi yombuso waseChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifikile imini ebikade ixelwa eGqeberha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USUKU olwabe lukade lumenyezelwa lufike lwedlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilimu esolulwe kumatshini ilungele imisebenzi ephakathi ukuya kwenkulu ngenjongo yokukusonga iimveliso ngokukhawuleza nangokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifilimu yokwelula umshini ilungele imisebenzi ephakathi nendawo enkulu ihlose ukugoqa imikhiqizo ngokushesha nangendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilimu kunye nam: I-Independance Day\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifilimu nami: Usuku lokuzimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilimu yaboniswa nge-20: 15 pm kwingxoxo yephaneli elandelayo USandra Maischberger zixoxwe ngokweenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le filimu ikhonjiswe ngo-20: 15 ebusuku engxoxweni elandelayo yephaneli USandra Maischberger kuxoxwe ngokuningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilimu yokutshisa i-infrared afumaneka kwizinto ezininzi njengesibuko sokugezela, isibuko sokubuya kweemoto, sibonakalise i-efriji, i-retroreflector njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-infrared ray yokushisa ifilimu isivele isetshenziselwa izici eziningi njenge-bathroom yokugezela, isibuko sokubuyisa emuva, ukubonisa ifriji, i-retroreflector njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilimu yomthunzi, ekudla ngokubhekiswa kuyo kumzi weenqwelo moya njenge- 'Mylar film' okanye 'iPllywood film', yomelele kakhulu, inobungqina buphantse buchachambe kwaye abuchaphazanyiswa bubushushu obungaphantsi kwe-zero okanye ubushushu obufumileyo nobumanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ifilimu yomthunzi, evame ukubizwa embonini yezindiza ngokuthi 'I-Mylar Filamu' noma 'Ifilimu Yepulasitiki', inamandla kakhulu, ubufakazi bokuthi buqhekeziwe futhi abuthinteki ekubandeni okubandayo noma komswakama osendaweni eshisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifilosofi yobudlelwane bomntu kwixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifilosofi yobuhlobo bomuntu kuze kube yisikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifleshi iyadlula kwaye ilibale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-flash iyadlula bese ikhohlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifolda efanayo iya kwenziwa ukusuka ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifolda efanayo ifakwa kusuka ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom ende igcina abasebenzisi bezibandakanya ixesha elide kodwa icoca onke amathandabuzo abo ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu elide ligcina abasebenzisi bahlanganyele isikhathi eside kepha futhi lisusa konke ukungabaza kwabo ngasikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom yamandla: 2 * AA ibhetri eyomileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lamandla: 2 * AA ibhethri elomile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom yeSizwe yeFom1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Formula 1 uhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom yesicelo egcwalisiweyo ngokufanelekileyo nesayiniweyo efumaneka kwiwebhusayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lesicelo eligcwaliswe kabili nelisayiniwe elitholakala kuwebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom yesicelo ezalisiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lesicelo eligcwalisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifom yokukhangela ihlala ikhona kumaphepha amaninzi ukuvumela abasebenzisi ukuba bakhangele iimveliso naphi na apho bakhoyo kwisiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lokusesha livame ukubakhona emakhasini amaningi ukuvumela abasebenzisi ukuthi bafune imikhiqizo noma ngabe ukuphi kusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomati ngqo kwitumente ukuyityhilelwa. indawo yokuqala ziya kufumana isiqingatha 25K in game itafile kwaye abanye ngemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomethi eqondile kule midlalo ayivezi. indawo Okokuqala uzothola kwesigamu 25K kuthebula umdlalo futhi lonke ngokheshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomu yoQhakamshelwano: Kukwakhona nefom yoqhakamshelwano yemibuzo, iingcebiso okanye unxibelelwano lobuchwephesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu Lokuxhumana: Kukhona nefomu lokuxhumana lemibuzo, iziphakamiso noma oxhumana naye ochwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomu yokubhaka ioli, yifake kuyo i-zucchini kunye nenyama egumbiniweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lokubhaka amafutha amancane, ubeke kuwo i-zucchini kanye nenyama egayiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomu yokuphefumula yomenzi ibangela ukukhulelwa; ifom inika iinqununu zomqulunqo kunye nokuphefumula kwakha into ebonakalayo ngumama, kwaye emva kokuzalwa ifom-fomu iyaqhubeka yokwakha nokugcina ifom yayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sokuphefumula somenzi senza ukukhulelwa; ifomu linikezela ngamayunithi womqambi futhi umoya uzakhela isimo sawo impahla enikezwe ngumama, futhi ngemuva kokuzalwa ifomu lokuphefumula liyaqhubeka nokwakha nokugcina ifomu lalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomula ekuchazwe ngayo ngasentla yile ilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomula okuchazwe ngenhla kwenziwa ngayo yile elandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifomula yokubala kunye nendlela yeemoto zombane 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomula Yokubala kanye Nendlela Yezimoto Zikagesi 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto engezantsi ibonisa eyasetyhini kunye neyamadoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sithombe esingezansi sikhombisa owesilisa nowesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto eyabangela imfazwe elula phakathi kukaFederico nentombi yakhe- uMina Bonino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sithombe esidale impi elula phakathi kukaFederico nentombi yakhe- uMina Bonino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto yeLayisenisi yoMqhubi waseMaryland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Photoshop yesifanekiso selayisense yokushayela iMaryland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto yeTyunivesithi yaseConell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iprojekthi yaseYunivesithi yaseConell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto yesemva kwendawo Bosch abasebenzi, kunye nombhali uMichael Connelly wesibini-ukusuka kwesobunxele ngaphambili kunye nomlobi-mlimi uTom Bernardo ngasekunene kweConnelly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe esilandelayo ngemuva kwesithombe Bosch abasebenzi, nomlobi uMichael Connelly wesibini-kusukela kwesobunxele ngaphambili nomlobi-umlobi uTom Bernardo ngakwesokunene sikaConnelly."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto yesiprofayili \"Inxibelelwano\" ingathini ngomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini isithombe sephrofayela \"Oxhumana naye\" esingasho ngomuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto yokundwendwela kunye neefoto zamacala omabini ekhadi lebhanki zibonelelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zokusabalala kwepasipoti nezithombe ezinhlangothini zombili zekhadi lasebhange kuyanikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifoto: Ifoto kufuneka icace kwaye ikumgangatho olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photograph: Lesi sithombe kumele sicace futhi sibe sezingeni elifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifowuni ye-911 ngoncedo oluphuthumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, uma kungukuthi ucingo oluphuthumayo 911."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifowuni ye-Silicone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone siliconecase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifowuni yeselula yeyona ndlela yanamhlanje - njani ukhetha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifoni yeselula yanamuhla yesifazane - indlela ongayikhetha ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumaneka eLuohe Chemical Industry Park, ezinikele kuphando kunye nophuhliso lweshishini eliphambili lezamayeza, ukubonelela ngeemveliso ezintsha kunye neenkonzo ezikumgangatho ophezulu kumzi mveliso wamayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibeka eLuohe Chemical Industry Park, ezinikele ekucwaningweni nasekuthuthukiseni imboni ehamba phambili yezokwelapha, ukuhlinzeka ngemikhiqizo emisha kanye nezinsizakalo eziphezulu zemboni yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumaneka kuzo zonke ngobubanzi, Single intambo ukuya ku-30   \"ububanzi kabini ukuya ku-48\" ububanzi ezintathu ngaphezu koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyatholakala kuzo zonke diameters, ujantshi Single-30 \"ububanzi futhi kabili-48\" ububanzi futhi kathathu phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumaneka kwi-Mac ne-PC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MAC ne-PC iyahambelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumaneka nge ngexabiso elifanelekileyo, ungakwazi ukufumana iisampulu xa ukuze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala ngemali ephansi, ungathola amasampula lapho ukuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumaneka simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Atholakala mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifumanekile i-USB 'ibilahlekile' kaBabes Wodumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifumanekile i-USB 'ibilahlekile' kaBabes Wodumo - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifuna abaqeshi ngaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga kakhulu abaqashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifuna ukuba ishishini eliqokelela ulwazi lomntu siqu lomthengi luchaze iindidi kunye nezahlulo ezithile zolwazi lobuqu oluqokelelwe lishishini malunga nabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudinga ukuthi ibhizinisi eliqoqa ulwazi lomuntu siqu lomthengi ludalule izigaba nezingxenye ezithile zolwazi lomuntu siqu ibhizinisi eliqoqiwe mayelana nabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifunanya Igwe personal life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungi Ngidi Personal Life"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifunyanwa e Changzhi Industrial Zone, Pudong Town, Jimo, Qingdao City, Qingdao Florescence Co., Ltd yakhiwa ngo-1992 kunye nabasebenzi abangaphezulu kwe-120 ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutholakala e-Changzhi Industrial Zone, ePudong Town, Jimo, Qingdao City, Qingdao Florescence Co., Ltd yakhiwa ngo-1992 kunabasebenzi abangaphezu kuka-120 manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifunyenwe eJinan, kwiPhondo leShandong, eJinan JCUT CNC Equipment Co, Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala eJinan, eSifundazweni saseShandong, eJinan JCUT CNC Equipment Co, Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifunyenwe yedwa okanye ngamaqela amancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlala noma amaqembu wedwa noma mncane eyohlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ifuthe Imibala Enalo Kubomi Bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthinta Kanjani Umbala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igadi kunye neKhaya leMarble Wall Fountain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingadi neKhaya Elimhlophe I-Marble Wall Fountain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igalari yeSizwe yobuGcisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igalari Kazwelonke Yezobuciko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igalelo Idilesi 1xbet Inkampani lasekhaya, Ungangena ngeebrawuza ezahlukeneyo zewebhu kwaye kwangaxeshanye ube nethuba lokuzuza kumxholo wale ndawo yonke..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Input Ikheli 1xbet Inkampani ikhasi lasekhaya, Ungangena ngeziphequluli ezahlukahlukene zewebhu futhi ngasikhathi sinye ube nethuba lokuzuza kokuqukethwe isayithi lonke.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igalelo elihle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igalelo elihle kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igalelo lethu kumgangatho wobomi benkampani yonke ayikhawulelwanga yindawo yenkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikelo wethu kwizinga lempilo yomphakathi wonke awuvinjelwe yizakhiwo zenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igalikhi emnyama enosiwe iye yaba kukutya okuthandwayo okuthandwayo okwenziwa ngamakhulu eminyaka eThailand, eSouth Korea, naseJapan kodwa amanye amazwe anjengeTaiwan, ayithathile ngaphambili, ngakumbi kwiivenkile zokutyela nezokutya eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igalikhi emnyama ebunjiwe ibilokhu ingumbhalo wokudla othandwa kakhulu amakhulu eminyaka eThailand, eSouth Korea, kanye naseJapan kepha amanye amazwe anjengeTaiwan, ayamukele esikhathini esedlule esedlule, ikakhulukazi ezindaweni zokudlela eziphezulu nezindawo zokudla eziphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama * imeyili * Inombolo yocingo Umlayezo *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Igama lokuxhumana * Isihloko soxhumana naye * Ikheli le-imeyili * Inombolo yocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Eliqhelekileyo: Courgette, Zucchini, Marrow or Baby marrow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elivamile: i-Courgette, i-Zucchini, i-Marrow noma i-Baby lomnkantsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama EliseBhayibhileni Kwingqayi Yakudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama EliseBhayibhelini Embizeni Yasendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Goings.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama isiqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama I-700x25C I-Butyl yeRubber yeBhayisikili yeTayara yangaphakathi iThubhu yebhayisikili yendlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langaphambilini 700x25C Butyl Rubber Ibhayisikili Amasondo Tube Kwangaphakathi For Road Bike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Ilizwe: Cayman Islands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe: Iziqhingi zaseCayman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Ilizwe: Gambia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiZulu: IGambia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Ilizwe: Panama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana Lathi: EPanama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Ilizwe: Seychelles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana Lathi: ESeychelles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Jijesh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"name- jesika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Jonassen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizo lakhe nguJonathani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama La Makhosikazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Lamakhosikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama LikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama ka Allah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Medley - Sipho Makhabane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Medley - Sipho Ngwenya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Product:  lemveliso Toy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo:  Ukupheka kweToyi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Product: MCB Amancinane Circuit Breaker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igama lomkhiqizo: MCB Miniature Circuit Breaker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama Product: Pacifier kwaClip-zeplastiki kunye nekliphu iinkuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: pacifier Isiqeshana-Plastic futhi izinkuni isiqeshana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama amaninzi ithathwa yemvelaphi isiseko Slavic \"entanyeni\" okanye \"cracker,\" into ethetha, nenomlanga pine okanye ntaba pine, Josef Jungmann kunxulunyaniswa kunye igama zesiJamani okanye Celtic isizwe Corconti okanye Korkontoi, ababalulwa nguPtolemy, kunye kwinkolelo yokuba inokwenzeka okhankanywe iintaba Asciburgius waba elifana namhlanje kwiiNtaba (Korkontoi Musa ukuba ahlale naphi na kufutshane emithonjeni Vistula, okanye mandithi Beskydy).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama uvame kubhekwa esuselwe elidala Slavic base \"entanyeni\" noma \"cracker,\" okusho ukuthi into encane pine noma entabeni Pines, uJosef Jungmann ahlanganiswa negama zamaJalimane noma Celtic isizwe Corconti noma Korkontoi, esashiwo uPtolemy, ne ngokucabangela ukuthi okukhulunywa ezintabeni Asciburgius kwaba ezifanayo namuhla lezi zintaba (Korkontoi akadingi ukuhlala kuphi eduze emithonjeni Vistula, noma kunalokho Beskydy)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama ebizwa ngalo ngesingesi elithi Hartebeest kwakucingwa libhekisele kwimpondo ezigobe okwentliziyo kodwa uqikelolo olwamkelekiyo ngoku lolo lusuka kwigama lesi Dutch elingu hert elithetha impunzi nelingu beest elithetha isigebenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi Hartebeest kwakucatshangwa ukuthi lisho ukuthi izimpondo ezimise okwenhliziyo kodwa manje umcabango osumukeliwe uthi lisuselwa egameni lesiDashi elithi hert okusho ukuthi inyamazane ezimpondo zimagatsha bese u-beest kusho ukuthi isilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elingundoqo 1: Imithombo Yamanzi Engadini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elingukhiye 1: Imithombo Yamanzi Engadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama eliphelele Indawo Facebook Twitter Google email\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama eligcwele Indawo Facebook Twitter Google imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elipheleleyo lomthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama eliphelele lekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elipheleleyo uPele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama eligcwele ngalokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elisemthethweni laseSweden buBukumkani baseSweden (iSweden lilizwe elisenyakatho eMantla Yurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elisemthethweni laseSweden uMbuso waseSweden (iSweden yizwe elisenyakatho neNyakatho Yurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi \"Hlola\"Kudla ngokungaqondwanga ngamanye abalandeli bebhola ukuba bavela kwiNigeria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"Ayoze\"Kuvame ukuchazwa ngabalandeli abathile bebhola ukuthi bavela eNigeria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi \"Uxinzelelo-kabini\" lithetha ngokuphindwe kabini kwenani lezandla eziphambili zegesi ezixhasayo ezixhasayo kumlinganiselo we QSFP28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"Double-Density\" libhekisela kokuphindaphindiwe kwenombolo yezingxenyana zombane ezisheshayo ezixhaswa yi-module uma kuqhathaniswa ne-module QSFP28 evamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi \"ihlabathi\" alibhekiseli nje emhlabeni kodwa maxa wambi libhekisela nakubantu abangendawo abachasa uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi, lapho likhuluma 'ngezwe,' iBhayibheli lisuke lingakhulumi ngomhlaba kodwa ngomphakathi wabantu ababi abamelene noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi \"ngokuwasebenzisa\" nelithi \"bawaqeqeshela\" abonisa ukuba kufuneka siqhubeke sisenza umgudu. - Funda amaHebhere 5:13, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"ngokusebenzisa\" nelithi 'ukuqeqesha' anomqondo womzamo oqhubekayo nophindaphindwayo, futhi yilokho labo abasebasha okudingeka bakwenze. - Funda amaHebheru 5:13, 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi \"ukuzalwa\" linokuphakanyiswa lithethe ixesha elingenasiphelo, elinje ngokuba uYesu \"uzelwe\" ngonaphakade unanamhla ngengqondo eyimfihlakalo engenakuqondwa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi \"ukuzalwa\" lingavezwa lisho ubude besikhathi obungenamkhawulo, njengokuthi uJesu \"uzalwa\" kuze kube namuhla kuze kube namuhla ngomqondo oyimfihlakalo ongenakuqondakala:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi 'ukuthuthumba' elisetyenziswe eBhayibhileni likwathetha \"ukuvalelwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elisetshenzisiwe eBhayibhelini elithi \"ukuhlushwa,\" lingase lisho \"nesimo sokuvinjelwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi Nicholls.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfana okuthiwa UNicholas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi REM livela kuRapid Eye Movement ngesiNgesi kwaye oko kuthetha ukuba amehlo ahlala ehamba phantsi kweenkophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi REM livela kuRapid Eye Movement ngesiNgisi futhi kusho ukuthi amehlo ahlala ehamba ngaphansi kwamajwabu amehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi Yehova liqala ukuvela eBhayibhileni kwiGenesis 2:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi Jehova livela okokuqala eBhayibhelini kuGenesise 2:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithi, \"Gehena\" libhekisela \"kwiNtlambo yakwaHinom,\" eyayingaphandle kweYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezwi nezwi, igama elithi \"Gehena\" lisho \"isiGodi sikaHinomu,\" isigodi esingaphandle nje kweJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama elithile Hellenistai sisebenza kumaYuda athetha isiGrike, kwizindlu zawo zesikhungu kwakuthethwa isiGrike, nalapho ngokungathandabuzekiyo iZibhalo zeSeptuagint zazidla ngokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi UHellenistai sisebenza kumaJuda akhuluma isiGreki, emasinagogeni abo kwakukhulunywa isiGreki, nalapho ngokungangabazeki imiBhalo yeSeptuagint yayisetshenziswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yigama hhayi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe alizwanga njenge-AutoCAD, ngesithunzi esenza ukuba iP2P ikhusele inkqubo kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lakhe alizwanga njenge-AutoCAD, ngethunzi elenza lohlelo lwe-P2P lokulanda futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe ayman Nesievna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibamba leNhloko kokwenza umkakhe - ayman Nesievna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe eliphelele - Academic Youth Theatre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lakhe eliphelele - eMoscow State Regional Theatre for Ezentsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe eliphelele - Intel Core 2 Quad Q6600.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Analogue bakhe abaseduze wezazi ebizwa ngokuthi Intel Core 2 Quad Q9000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe liya kubizwa ngokuba yiNkosana yoXolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lakhe kuyothiwa . . . iSikhulu Sokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe nguAbhigali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkakhe lalingu-Abigayili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakhe nguBhatshebha yaye indoda yakhe ngomnye wamajoni kaDavide ogama lingu-Uriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizo lakhe bekunguBhadisheba, indodakhe gade ingomunye wamasotja kaDavidi, ibizo layo bekungu-Uriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakho lesizinda lingelakho ngenxa yesizathu, usebenze nzima ukukhulisa udumo lwalo kunye nexabiso laso kwizinjini zokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesizinda sakho ngelakho ngesizathu, usebenze kanzima ukukhulisa idumela laso nokubaluleka kwalo iso lezinjini zokucinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lakho, idilesi, idilesi ye-imeyile, kunye nenombolo yefowuni zibhalwe esidlangalaleni kwi-Whois Public Registry Registry kuyo yonke ihlabathi ukuze ibone ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lakho, ikheli, ikheli le-imeyli, nenombolo yocingo kubhalwe ohlwini esidlangalaleni ku-Whois Public Domain Registry kuwo wonke umhlaba ukuze ubone ngokusesha okusheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lalinguYesu Krestu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lakhe yiNkosi uJesu Christu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lam alinakukhuselwa phezu kwabo, kwakunye namagama oobawo, Abraham noIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi makubizwe igama lami phezu kwabo, kanye namagama obaba, U-Abrahama no-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama layo \" Encinci eluhlaza\" ngesi French, nelibhekisele kubunzima ukwenza amagaqa omdiliya akhule kwaye alunge phantsi kwemo zezulu ezipholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama layo lisho ukuthi \"okuluhlaza okwedlulele\" ngesiFulentshi, kubhekisela kunzima ekutholeni amajikijolo ukuthuthukisa nokuvuthwa ngesikhathi sezulu epholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama layo yayinguYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama layo kwakunguJobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lazo zonke iimpawu ze-zodiac zivela kwiinkwenkwezi ze-12 zodiacac apho i-Sun ibuyele khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izazi lezi ziletshathi elilezingxenye ezingu-12 elitshengisa ukuma kwezinkanyezi (zodiac signs) yikho zifaka umuntu ngamunye kwenye yezingxenye lezi kusiya ngokuthi wazalwa ngaliphi ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama le Nkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama leNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama le-kombucha-tea linikezelwa egqirha laseKorea uKombu, okuthi, njengokuba isiganeko sithetha, ngo-400 AD. e. waphilisa umbusi waseJapane we-gastritis, wamphatha ngesiselo esisodwa se-Kombu-Ha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama le-kombucha-itiye linikezwa egameni lesikhulu saseKorea uKombu, okushiwo, ngo-400 AD. e. waphulukisa umbusi waseJapane we-gastritis, wamphatha ngesiphuzo esikhethekile iKombu-Ha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama leBontebok livela kumbala kwaye livela kumazwe aseDutch afika ngee-1600.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leligama lithi i-Bontebok lisuka kwi siDutch abafika kulelizwe ngonyaka ka1600."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama leMveliso:            Ukulondolozwa Potassium Sorbate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukulondolozwa kwePotassium Sorbate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lemveliso itheyibhile acrylic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igama lomkhiqizo ithebula acrylic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lemveliso: IPine yeoyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: Uwoyela we-Pine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lemveliso: Itoyitoyi yevili yombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: Ithoyizi lesondo lobumba likagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lemveliso: Ivenkile yaseBeijing LV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: Isitolo esikhulu seBeijing LV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lemveliso: ukukhusela amehlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkhiqizo: Isivikeli Samehlo Esivikelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lento: Iingqekembe zemali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Lento: Izinhlamvu zemali ezijwayelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lenye lalinguPelege, ngokuba ngemihla yakhe umhlaba wawahlulelene,.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomunye kwakunguPhelege, ngoba emihleni yakhe umhlaba wahlukaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lesiGrike eliguqulelwe njengoKrestu ngu \"Christos\" kwaye libhekisa kulowo uthanjisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesiGreki elihunyushwe njengoKristu lithi \"Christos\" futhi lisho umuntu ogcotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lesiGrike elisetyenzisiweyo μορφῇ (morphē) lithetha ifom, ukubonakala kwangaphandle, imilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesiGrikhi elisetshenzisiwe μορφῇ (morphē) lisho ukwakheka, ukubukeka kwangaphandle, ukuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lesiGrike elithi a′bys·sos elisetyenziswe nguYohane apha libhekisela \"kwindawo enzulu kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesiGreki elithi a′bys·sos elisetshenziswe uJohane lisho indawo \"ejule kakhulu noma ejule ngokwedlulele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lesiqhelo: mzantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: Uhlaka Ngezansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lesizinda samahhala elihlanganisiweyo kunye neendleko zabo zokusingatha akugcini kuphela kwi-.com kodwa kunakho .xyz, .net, info, .online, .store, .tech, .site, .webspace, okanye .space.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lesizinda samahhala elihlanganisiwe nedilizo labo lokusingathwa akulona kuphela i-.com kodwa lingabuye libe .xyz, .net, .info, .online, .store, .tech, .site, .webspace, noma .space."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lezinto: Iingqekembe zegolide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama Lento: Izinhlamvu zegolide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama libhala lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama libhala ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lobuqu likaThixo nguYehova. - INdumiso 83:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizo lakaZimu mathupha nguJehova. - AmaRhalani 83:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lokugqibela Iman eliqhelekileyo Jibhuti, Somaliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Somalia Kusukela amagama Abase Somali, abantu abahlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lokuqala Jozef lithetha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amezwi la ambulani ngoJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lokuqala Mickaël lithetha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisho ukuthini igama elithi ka kweqiniso egameni UMikayeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lokuzalwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama wezalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lomfazi kaNahore yaba uMilka, intombi kaHaran, uyise kaMilka, noyise Iscah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomkaNahori lalinguMilka, indodakazi kaHarana, uyise kaMilka, futhi uyise ka-Iska."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lomnxeba we-Yost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucingo Inthanethi Yota."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lomsebenzisi Ezilungileyo ikhuselekileyo Baby Car Isitulo -...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lomsebenzisi Ezilungileyo Self-ukulayisha eziphathekayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lomzi wakhe yiPawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi igama lomzi wakhe yiPawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama loqhagamshelwano Pecka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minta Izin amalannya Pak.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama lowokuqala lalinguAda yaye igama lowesibini lalinguZila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lowokuqala kwakungu-Ada igama lowesibili kwakunguZila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama uPawulos awalisebenzisayo lithetha \"ukuba nobubele kubantu ongabaziyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umutsho uPhawuli awusebenzisa lapha owahunyutshwa ngokuthi \"ukwamukela izihambi\" utsho \"ukuba lomusa ebantwini ongabaziyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama: DB3 Badminton Intelligent izixhobo noqeqesho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: DB3 Intelligent badminto imishini ukuqeqeshwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama: I-Thiebou I-Dieune Imvelaphi: I-Senegal Uhlobo lwesitya: Ilayiti kunye neentlanzi Izithako: Ilayiti - I-kroti - Iklabishi - Iifatata ezinomso Inani labantu: 6 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: I-Thiebou Dieune Origin: Senegal Uhlobo lwesidlo: Ilayisi nenhlanzi Izithako: Ilayisi - Irotiti - Iklabishi - Amazambane amahle Inani labantu: 6 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama: Umatshini wokuzenzela ozenzekelayo ongu-1 + 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: Umshini we-maski we-1 + 2 ozenzakalelayo ngokuphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igama: ubisi ibhrashi ibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: ubisi ibhodlela ibhulashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IgamaCheap umzekelo omnye nje endisebenzisa ngawo kweli nqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IgamaCheap Isibonelo esisodwa nje engisisebenzisayo kulesi sihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igatya Okanye sisetyenziswe ukuba akukho nanye Ukuba okanye ElseIf iimeko iyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibinzana Else uyabulawa uma kungekho Uma noma Else Uma izimo ayiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igazi elifefwe kwisambatho sikaYesu sangaphezulu liqinisekisa njani ukuba uza koyisa ngokupheleleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi elifafazwe engutsheni kaJesu yangaphandle likuqinisekisa kanjani ukuthi uyonqoba ngokuphelele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igazi labo bonke abaya kuwe endlwini liya kubuyela emva kweentloko zethu, ukuba kukho umntu ozichukumisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa egazini labo bonke abayoba nawe endlini ziyakuwa phezu kwekhanda ethu, uma noma ubani okuthintayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igazi laligcinelwa injongo ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi lalisetshenziselwa injongo ekhethekile kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igazi likaKristu iRosari\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi elinamandla likaKristu iRosari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igcokama Elisha Intombi Yomlungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igcokama elisha intombi yomlungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igen, a dinnye is,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapha ingcosana, nalapho ingcosana,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iglasi ecinyiweyo isetyenziselwa iingcango kunye neefestile ukuthintela ukukhanya kwelanga ngokuthe ngqo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilazi ethanjisiwe isetshenziselwa iminyango namawindi ukuvimbela ilanga eliqondile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iglasi enetafile ene-Ultra low-glare, ukukhanya kwe-IP68 komhlaba kwenziwa ngeBanga lama-316 leNsimbi engenazintsimbi. itshintshiwe, i-1-10V kunye ne-DALI izisombululo ezinokubakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilazi enesilinganiso, inketho yasolwandle ebangeni lama-316 Insimbi engenalutho ngokwakhiwa okulinganiselwe ku-IP68. kufaka phakathi izixazululo ezishintshiwe, i-1-10V ne-DALI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iglavu yokuchitha izinja isilwanyana silungisa iitangile ezimbi kunye neemethi ngelixa siphakamisa ubumdaka kunye nedander kwidyasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iglavu elichitha isilwane lezinja lilungisa izigaxa namata amabi ngenkathi kuphakanyiswa ukungcola nodander ejazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iglesias, Myesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iglesias, Usha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igloo Gloo: Bábika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Etiket: odasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igloo Mag.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izincwadi zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igloo Star I\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lela Star I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ignore MonteKwing?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ignore nandlal?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ignoring Tikolo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayinakekela yini imvelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igolide Crystal Geneva Casual Quartz Bukela abafazi kwiZipho zeSitayile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMklami Wegolide WeGeneva iGiva Gold Quartz Wrist Bukela Abesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igolide yesilivere kunye neembasa zeBronze ezifanelekileyo kulo naliphi na ithuba lokunikezelwa kweMinyhadala yamaBhaso, ukwamkelwa kweZiko, ukuBoniswa kweSikolo okanye ukuwonga naliphi na ilungu leqela amabhaso ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindondo Zegolide Zesiliva Nethusi zifaneleka kunoma yimuphi umcimbi wokwethulwa ovela Emikhosini Yemiklomelo, Ukuqashelwa Kwenkampani, Ukwethulwa Kwesikole noma ukuklomelisa noma yiliphi ilungu leqembu umklomelo ohlukahlukene onemisebenzi eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igophe Online Gambling Choice! - Adventure kunye up to £600 kwi-akhawunti yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola okuningi ku-wezokuGembula Yakho Online! - Maximum Yokubuyisa Imali efika ku- £ 50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igor Lukyanenkov 3 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igor Konyakhin3 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igor ngandlela-thile waya kwiinkampani eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBayer yayinezicishamlilo zayo ibheke eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igosa leMveliso eliyiNtloko, iQonga leMidiya eVerizon Media\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi Omkhulu Wemikhiqizo, Imithombo Yezindaba eVerizon Media"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igosa lesixeko laphawula ukuba iqela nje elincinane lamaNgqina laqokelela inkukuma eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ethile engumaqhuzu emawofisini kamanisipala yananzelela ukuthi iqembu elincane laboFakazi lalibuthe izibi ezinengi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igosa, ke wasebenza eVnesheconombank.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho usebenze njengomeluleki wezomthetho e-ING Bank eNetherlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igqityelwe ukuvuselelwa ngo-Dec 6, 2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konakele mhlaka 6 Decemcer 2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igqitywe tu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'wadi aqedan!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igqwetha likaPilliod u-Brent Wisner ucebise kumagqwetha kwiingxoxo zakhe zokuvala ukuba bacinga ngomonakalo owohlwaywayo kuluhlu lweerandi ezi-1 zeerandi ukuthumela umyalezo eMonsanto naseBayer malunga nesidingo sokutshintsha iinkqubo zenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummeli kaPilliod uBrent Wisner uphakamise amajaji ezimpikiswaneni zakhe zokuvala ukuthi babheka umonakalo wokujeziswa ebangeni lama- $ 1 billion ukuthumela umlayezo eMonsanto naseBayer mayelana nesidingo sokushintsha imikhuba yenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igqwetha linonxibelelwano olungqalileyo nomxumi kwaye lenza umsebenzi woshishino, ofana:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummeli uthintana ngqo nekhasimende futhi uzinikele ukwenza imisebenzi yezomthetho yansukuzonke efana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igram enye iyanyibilika malunga ne-4.5 ml yaManzi, i-90 ml yotywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igremu elilodwa liyancibilika cishe ku-4.5 ml Amanzi, ngama-90 ml Utshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igrama, iilwimi, amaqhinga, imisebenzi kwizandla kunye nemidlalo ye-intanethi ukuqala ukufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-grammar, amashidi wesilulumagama, izenzo zokuzivocavoca, imisebenzi ezenzelwe kanye nemidlalo e-intanethi ukuqala ukufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi Elihle eLos Gigantes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi elinokubukwa okuvela olwandle eLos Gigantes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi elibonakalayo eBursaray yokuvumela abakhweli ukuba balinde ukubanda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi eliqondile eBursaray Ukuvumela Abagibeli Balinde Ukubandayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi elicocekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi elihlanzekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi elise- ihotele sinombuki zindwendwe onguThe Square\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi elise- ihotele sinombuki zindwendwe onguMiranda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi elisetyenziswa nangabanye abantu · 1 ibhedi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo lezivakashi lonke · 1 umbhede"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi labantwana \"likhula\" kunye nomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lomntwana kufanele 'likhule' nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi labantwana libaluleke kakhulu ebomini bentsana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lokulala labantwana liyingxenye ebalulekileyo ebuntwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi labucala yindawo ekhethekileyo nekhuselekileyo yesixhobo seRoulette, xa unxibelelwano luhlala ixesha elide njengoko ufuna kwaye ngexesha elinye okanye ucinezela iqhosha elinye, olu nxibelelwano alunakumiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi langasese liyindawo ekhethekile nevikelwe kusisetshenziswa seRoulette, lapho ukuxhumana kuthatha isikhathi eside njengoba ufuna futhi ngasikhathi sinye noma ngokucindezela inkinobho eyodwa, lokhu kuxhumana ngeke kumiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lakho lokulala e-Bilbao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lakho lokulala e-Cuiabá"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lasehotele e-Midtown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo lase hhotela e-Middletown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lasehotele e-Minato-ku, Osaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo lase hhotela e-Minato-ku, Osaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi le-Sauna lisetyenzisiweyo Ukutshisa izinto kunye ne-PTC  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi le-Sauna lisetshenziselwa ukushisa izinto nge-PTC  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi leTV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iTv Yasekamelweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi leti, igumbi lobugcisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi letiyi, igumbi lobuciko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lexakeka lika6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo eliphuthumayo le-6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lithengisiwe linempahla epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lithengiswa linikezwe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokuhlala kulwandlekazi ngePhuli yokuqubha !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi Lasolwandle Elinamachibi Ayokubhukuda !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokuhlambela avuzayo umenzi Umthengisi ngokuphangaleleyo ye S Pierre & Miquelon (FR) (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yangasese ompompi nomkhiqizi umphakeli wholesale i S Pierre & Miquelon (FR) (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokuhlambela lilapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu zangasese zilapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokukhanya kwabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lezingane lokukhanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokulala eli-2 eligcweleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lokulala eli-2 elibanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokuphumla elwandle + kwigaraji eseCandelaria !!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngasebhishi aphathimenti + Garage Ngo Candelaria!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi lokwahlulahlula ipaneli yesinyithi yokuhombisa iphaneli yentsimbi engenamfashini yanamhlanje kwigumbi lokuhlala kwigumbi lefanitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lokuhlukanisa insimbi yesikrini sokuhlobisa iphaneli lensimbi engagqwali imfashini yesimanje igumbi lokuhlala ifenisha igumbi lehlukanisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igumbi ngalinye has air conditioning.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi ngayine inezidingo zayo air conditioning yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iguqulelwe esiXhoseni ngumbhali ngenkqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It efakwa unhlokweni futhi umbhalo ngokwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe - Martu Wangka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngile - Martu Wangka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe - Ndoe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolilo - Amani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe - Saidi Arabic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizim - Saidi Arabic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe - Talossan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuygamu - Talossan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe - eweński\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - eweński"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwe, Season\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Season"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igwele leBrewer yindlela elula nexabiso eliphantsi yokufezekisa le njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvubelo kaBrewer iyindlela elula neshibhile yokufeza le nhloso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Igxithiwe iNqununu eyangenisa umfundi oyinkwenkwana kwindlu yangasese\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usobishini uthishanhloko ophoqe ingane yesikole ukuba ingene ethoyilethi lomgodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iha, Bailey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Bailey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihamba ngemikhumbi i-United Kingdom China I-united states\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihamba ngemikhumbi SPAIN I-united states China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihambelana ngokusondeleyo negama lesiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihambisana kakhulu nokuhleleka kwamagama esiGrekini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihambisana kunye ezininzi standard yegumbi IKONA \/ Ifaka (umz ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihambisana nawo kakhulu standard Keystone Jacks \/ Ifaka (ie ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihan ihana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihana Samu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihana Jenna !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma jenia !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihana, ihana mekko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizalo, isizwe sasigodi sinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihanat elukat:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihanat lintusukat:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihandle* ih;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihandle *ih;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe Kukubonakaliswa okucacileyo kukaGarcía Lorca wobudoda, kuba imele inkanuko yesini, umnqweno wesini, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi Kungukubonakaliswa okusobala kukaGarcía Lorca wobudoda, ngoba kufanekisela inkanuko yobudoda, isifiso sobulili, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe elimhlophe, elikhwelwe ngukumkani wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi elimhlophe, umgibeli walo oyinkosi yasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe elimhlophe, njengoko besitshilo, lizelwe lingumbala kwaye lihlala linjalo kubomi balo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi elimhlophe, njengoba sishilo, lizalwa lingumbala futhi lihlala linjalo kukho konke ukuphila kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe elizinzileyo kunye nezinto zalo ezimbi (II): ibhere wiggle | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi elizinzile nemikhuba yalo emibi (II): bear wiggle | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe laseCartujano, elibizwa ngokuba \"Cerrado en Bocao,\" lifumana eli gama kuba yaqala ukukhuliswa ziimonki zaseCarthusi eSanta María de la Defensión (UJerez de la Frontera), malunga ne-1484.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi laseCartujano, elibizwa nangokuthi \"Cerrado en Bocao,\" lithola leli gama ngoba yaqala ukukhuliswa yizindela zaseCarthusian eSanta María de la Defensión (UJerez de la Frontera), cishe ngo-1484."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe laseCreole laqala ukuphindaphindeka ngokuzalana ukufumana iziphumo ezilungileyo ngokweenjongo ebezifunwa kunye naloo mnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi laseCreole laqala ukuzalana nezinhlobo ezintsha ukuthola imiphumela emihle ngokuya ngezinhloso ebezifunwa ngalezo ziphambano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe leFriesian namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi leFriesian namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe lesiCreole yiUhlobo lweMelika olulinganayouphawu lweCone laseMazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi lesiCreole yiyonauhlobo lwe-equine yaseMelikaisici seSigaxa SaseNingizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihashe likaHackney kunye neempawu zakhe eziphezulu | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhashi likaHackney kanye nesici sakhe esiphezulu se-trot | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihatu kutha ombinga miinima yuuyuni mbuka: Ihatu kutha ombinga mopolotika nenge miita, oshoka tse otwi inekela thiluthilu mUukwaniilwa waKalunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 kasizincomi okwedlula amalawulo emsebenzini wabanye. njalo bayafananisana bodwa. kodwa ngesilinganiso sesigaba2 uNkulunkulu asabele sona. sizakhuliswa ngokwengezelelelweyo phakathi kwenu ngesigaba sethu. lathi sinjalo ngesenzo nxa sikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihe nando ongawo ehala ndika ina li silwa nawa oshimpwiyu oshowo olya pumbwa iiyakulitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuyile, kuyē okuyile, okuyē kuyile, kuyē akuyanga okungayanga kungayanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihenyen, Owen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaza, Owen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iheya Distillery All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Deltebre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihi • Uturak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roma Ayini • Ermeni Ayini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihit iphone case,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chanel Iphone Case,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihjoo Yoon _ Yanko Design\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adil Lokhandwala _ Yanko Design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlabathi Edingekako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zweni Sithembele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlabathi Elingenalucalucalulo - Liza Kubakho Nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba Ongenalo Ubandlululo - Nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlabathi Litshatyalaliswa Ngamanzi - Ngaba Oko Kuya Kuphinda kwenzeke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Abhubhisa Izwe - Ingabe Asazolibhubhisa Futhi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlabathi lezithuthi zomzekelo - Pilentum Television\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba wezitimela zezimodeli - Pilentum Television"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlabathi ngokoqobo wamamkelela ezingalweni malunga ilifa oyile kunye nemali, kodwa sele kudala kucingelwa ukuba imfazwe elilandelayo ihlabathi liya kuba phezu kwamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe ngokoqobo up in ezingalweni mayelana amafutha yifa kanye nemali, kodwa kube eside wabikezela ukuthi impi yomhlaba elandelayo kuyoba phezu kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala ibizwa ngokuba (...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaningi libizwa i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala ikhatshwa ngumbane kunye nemibane kwaye ibangela izaqhwithi zombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa ihambisana nombani nombani futhi idala izivunguvungu zikagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala inomdla wokufunda malunga nezimvo zabantu kunye nokulindelwe ngumgcini wewebhu wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyajabulisa njalo ukufunda ngemibono yabantu nokulindelwe ngumsungathi wabo wewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala isetyenziselwa ukukhuthaza ihashe ngaphambi nje kokutsiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvame ukusetshenziselwa ukugqugquzela ihhashi ngaphambi nje kokugxuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala isiza neendlela ezintsha kunye nezobuchule zokwenza ukubandakanyeka kwabaphulaphuli kube mnandi kwaye kunxibelelane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlala iza nezindlela ezintsha nezindlela ezintsha zokwenza ukubandakanyeka kwezithameli kube mnandi futhi kuhlanganyele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlala isongeza ukuvumba komnqweno ozithandayo, kwaye inhlanhla iya kuhamba nomfanekiso wakho kule ngubo ebomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusele ukufaka iphunga lomnandi wakho oyithandayo, futhi inhlanhla izohambisana nesithombe sakho kule ngubo ebomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlalutya indlela ezininzi i-tweet ekhankanywe ngayo kwaye ibuyiswa kwakhona ngabalandeli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlaziya ukuthi i-tweet ishiwo kaningi kangakanani futhi ibuyiswa emuva ngabalandeli bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlangano ye-Angora Goat Breeders' Society yatlanywa ngonyaka ka-1892 begodu kwanjesi yaziwa ngenge-mbuzi zomhlobo we-Angora Ram Breeders.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Angora Goat Breeders 'Society yasungulwa ngo-1892 futhi yaziwa namuhla ngokuthi i-Angora Ram Breeders."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlaziywe iiyure 44 eyadlulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubuyekeziwe amahora 44 edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlazo kuAlex!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allez Llandudno !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlela intsebenziswano ixesha elide kwaye win-win ulwalamano, ngqongqo thina ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhloswe nokubambisana eside futhi win-win ubuhlobo, thina esiqinile nge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlinzeka ngemisebenzi yekeykey kunye namaxwebhu aqinisekileyo kunye neendaba ezahlukeneyo zomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlinzeka ngemisebenzi ye-turnkey enezincwadi eziyiqiniso nemidiya ehlukene yomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihliziyo ibetha bekube ka 113 ngomzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo ishaya izikhathi eziwu 113 ngomzuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlobo alilixesha elilungileyo lokutyala imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlobo akusona isikhathi esihle sokutshala imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlobo lomshushu kunye nekwindla efudumele - ebusika obude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlobo ehlobo futhi ekwindla efudumele - ebusika eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlola Speed <0.2 yesibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini Test Cishe u-0.2 s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlonishwa kakhulu ngaphakathi kwefilimu, ukusasazwa, kunye noluntu lwezobuchwephesha ukusuka kwi-1971, i-Lectrosonics ne-microphone systems kunye neenkqubo zokucoca ngomculo zisetyenziswe imihla ngemihla kwizicelo eziphambili kwiimishini ngabaxhasi bezandi abaqhelaniswe nokuzinikezela kweenkampani kumgangatho, inkonzo yabathengi kunye nokutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlonishwa kahle ngaphakathi kwemidlalo yefilimu, yokusakaza, nemidlalo yaseshashalazini kusukela ku-1971, izinhlelo ze-microphone ze-Lectrosonics ezingenazintambo nemikhiqizo yokucubungula imilayezo isetshenziswe nsuku zonke ekusebenzeni okubucayi okubalulekile ngabanjiniyela bomsindo abajwayele ukuzinikezela kwenkampani kwikhwalithi, kwamakhasimende, nasemisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihlwempu lilahlwe kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ompofu ilahliwe kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iholide akufanele ibe yinto ekhethekileyo, kuba iholide iyonwabile, kwaye akusisona sihlandlo sokukhuphaza umzimba wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaholide akufanele abe okuhlukile, ngoba iholidi liyinto ejabulisayo, futhi akuyona ithuba lokuletha ukungakhululeki emzimbeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iholo lokungena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yokungena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihome - danu.web.id\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamaze - danu.web.id"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihome For Iphone 7 Plus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone Case Iphone 7 Plus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihora eli 1 ngaphambili lokuhweba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhweba ihora ngaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihotele eNairobi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo lase hhotela e-Nairobi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihotele eziphantsi kwePhukethi Juni 29, 2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhotela aphansi ase-Phuket June 29, 2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihotele yeLizwe yeGuangdong-Inqaba ephambili-kumgangatho wesibhozo - Igumbi 8 - 810Huan Shi Dong Lu Canton.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGuangdong International Hotel - Umakhiwo Oyinhloko - phansi kwesishiyagalombili - Igumbi 8 - 810Huan Shi Dong Lu Canton."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili 3\/4 sleeve blue ngendlela elide jeans dr ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla 3\/4 emikhonweni blue imfashini eside jeans dr ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili 8oz 9oz 12oz 14oz 18oz ecacileyo square g ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla 8oz 9oz 12oz 14oz 18oz ecacile square g ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Autumn Quality High kunye Men Winter ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla High Quality Autumn futhi Winter Abesilisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Custom Ishicilelwe Abantwana Baby Girl Cot ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ngokwezifiso Elanyatheliswa Izingane Baby Girl Cot ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili IVoltage Protector AVS-30A mveliso kunye nabenzi | EKampa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Voltage uMvikeli AVS-30A ifektri abakhiqizi | EKampa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Isolator Tshintsha L7S 2P mveliso kunye nabenzi | Kampa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Isolator Shintsha L7S 2P ifektri abakhiqizi | Kampa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Isolator Tshintsha L7S 4P mveliso kunye nabenzi | Kampa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Isolator Shintsha L7S 4P ifektri abakhiqizi | Kampa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Jasmine wayesebenzisa Chinese Cast Iron Teap ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Jasmine Enamel Chinese Sakaza Iron Teap ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili OEM best ugwebu Amino Acid Pore Ukuhlanjululwa Cleanser sobuso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla OEM engcono yesivini Amino Acid Pore Ukuhlanza cleanser kobuso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili OEM yokurekhoda Private ukuhlanjululwa yobuso po ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla OEM ilebula Private ukuhlanzwa ebusweni po ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili TEL96-2001 Pointer Display yokubhaka sesitovu Ubushushu Ragulator mveliso kunye nabenzi | Taiquan Electric\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla TEL96-2001 Isikhombi Khombisa Baking umshini lokushisa Ragulator ifektri abakhiqizi | Taiquan Electric"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Umbala Red Brown Umbala iglasi Eiffel To ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Red Color Brown Color ingilazi Eiffel Ukuze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili Yiwu yokuthengisa eshushu sundries Supply Office ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Yiwu ukudayiswa hot sundries sezinto zehhovisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili abantwana zasehlotyeni beach ibhulukhwe abantwana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ehlobo izingane lolwandle izikhindi izingane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili abicah lwaba neengxakana Amaso | Leliphi inqaku ekufuneka ulithandile ukuba likhule ixesha lezinyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abicah Ubuhlalu Isitolo esidayisa yonke impahla | Yini sithandwa esikhulisa izinyo ukufuna ukukubona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili apple cider iviniga ibhotile yeglasi igesi amancinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla apple cider uviniga igesi encane ingilazi ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili ezintsha uyilo baby cool idyasi abantwana thina ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla entsha design cool ingane ijazi izingane thina ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili eziphathekayo electric mqengqeleki eyimfama mveliso kunye nabenzi | Luchuang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ephathekayo roller kagesi izimpumputhe ifektri abakhiqizi | Luchuang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili i-SUP2 DC yesixhobo sokukhusela i-1000V 20KA 3P mveliso kunye nabenzi | EKampa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla SUP2 DC Surge Avikelayo Kudivayisi 1000V 20KA 3P ifektri abakhiqizi | EKampa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili iglasi ASA Fibre ithayile Spanish mveliso kunye nabenzi | Gongli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ASA Fibre ingilazi Spanish Tile ifektri abakhiqizi | Gongli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili iglasi ikhandlela umnikazi kwizikhongozeli w ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ingilazi ikhandlela umnikazi iziqukathi nge w ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili iipokotho Dry Erase (10 \"x 13\") -Reusable & oversized Clear Plastic imikhono for Classroom Umbutho, Mfundisi okanye Supplies School mveliso kunye nabenzi | Ruiyinxiang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Dry nokusula Amaphakethe (10 \"x 13\") -Reusable & oversized Sula Plastic Sleeves ngoba Classroom Inhlangano Mfundisi noma School Supplies ifektri abakhiqizi | Ruiyinxiang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili inverter Ipharamitha mveliso kunye nabenzi | EKampa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Inverter Ipharamitha ifektri abakhiqizi | EKampa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili kids abantwana blank ts cotton raglan ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wholesale izingane izingane ukotini ts black Raglan ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili nokuveliswa Import 200ml, 300ml Bevera ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ekwakhekeni Ngenisa 200ml, 300ml Bevera ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili okungangenwa Pink Abantwana Baby Party D ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Manzi Pink Izingane Baby Party D ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili umvumbo Baby Girl Drop wedini Dress Bab ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Umugqa Baby Girl Drop Waist Dress Bab ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili waseHaiti Group Ioksijini Medical Project - mveliso kunye nabenzi _ Joisea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Haitian Iqembu Oxygen Medical Project - ifektri abakhiqizi _ Joisea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili yasebusika isimbo esitsha sleeve elide co eqinileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ebusika isitayela esisha emkhonweni eside co okuqinile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihowuliseyili zasebusika soft yomqhaphu baby romper toddle ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ebusika ukotini soft ingane romper toddle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihsan Awada (deceased) - Genealogy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Issa Awwad (deceased) - Genealogy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihsan Compassion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah Alvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ihsani Culture House Ltd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isringhausen Indl Ltda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii Ain't Easy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulona Easy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii Divo - Unbreak My Heart.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shaka Peace - Zulu - Duo Juluka Inhliziyo Yami.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii Leo White\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasa Mhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii la *ald li that ? ?be*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisi apa ya? *bingung*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii xWhilip Son\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Philile Ndodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii'JE strange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Strange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii'm missing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awe I miss u"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-#CHDs zisengoyena mqondiso uxhaphakileyo wotyando lwentliziyo #kubantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-#CHD aseyinkomba evame kakhulu #yokufakelwa kwenhliziyo ku-#children."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-CFDs zizixhobo ezintsonkothileyo kwaye zinomngcipheko omkhulu wokulahleka kwemali ngokukhawuleza ngenxa yokufumana amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-CFD amathuluzi ayinkimbinkimbi futhi anengozi enkulu yokulahlekelwa yimali ngokushesha ngenxa yokusebenzisa amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Casinos ze-EU ezingekho kwi-EU: Fumana iibhonasi ukuze uphumelele (2020)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino angewona e-EU: Thola Amabhonasi Wokuwina Kwakho Ukuwina (2020)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Coronaviruses yintsapho enkulu yeentsholongwane ezinokubangela ukugula kwizilwanyana okanye ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Coronaviruses awumndeni omkhulu wamagciwane ongadala ukugula ezilwaneni noma kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Ebooks -Iziseko zeLizwi • ii-odolo zeencwadi ezivela kubathengisi abakhokelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Ebooks - IZwi Foundation • Ama-oda ama-ebook asuka kubathengisi abaholayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-PCB zeAluminiyam ze-Mulilayer kunzima kakhulu ukuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-PCB e-Mulilayer Aluminium kunzima kakhulu ukukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Rockcods ziinhlanzi ezinkulu (irekhodi ye-179kg) kwaye zidla ngokubonakala kwimifuma okanye zifihle phantsi kwee-ledges.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Rockcod yizinhlanzi ezinkulu (zingafika kumakhilogremu ayi-179) futhi zijwayele ukubonakala ezindaweni ezinamatshe noma isihlabathi esiphakeme olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Somnambulists zihlala zisebenzisa zonke iimvakalelo kunye nobuthakathaka besiqhelo bokuvuka, kwaye ngamanye amaxesha zibonise ukubangathi akubonakali kubomi bokuvuka kwesomnambulist.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaSomnambulist ngokuvamile asebenzisa zonke izinzwa namandla okuphila okuvamile kokuvuka, futhi ngezinye izikhathi angakhombisa ukungabonakali kompilo we-somnambulist."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-T&Cs ziyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T no-C zisebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-Wagons zavulekela abasindileyo kwiNdawo yeHlabathi kwiSikhululo se-Elazig\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Wagons Avulelwe Abasindile Emhlabeni Abasindayo Esiteshini i-Elazig"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-akhawunti ze-VPS zokubamba azinayo imida ye-domain kodwa zahlulwe ngenani lezixhobo esinazo isicwangciso ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-akhawunti wokusingathwa kwe-VPS awanamkhawulo wesizinda kepha ahlukaniswe ngenani lezisetshenziswa uhlelo ngalunye olunalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-alpaca ezise Mzantsi Afrika zifuyelwa uboya bazo, njengemfuyo, zikwathengiswa nanjenge zilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alpacas eSouth Africa ilinyelwa ngoboya bayo, njengesitoko sokufuya, nayo iyathengiswa njengezilwane ezifuywayo, nangokugada kwabo ngempumelelo kwezimvu zezimvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-alpaca zikwathengiswa njengezilwanyana zokwandisa imfuyo nokuphucula iigenes zezinye ii-alpaca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Alpacas futhi athengiswa njengezilwane zokuzalela ukuze kuthuthukiswe izakhi zofuzo kwamanye amakhophi we-alpaca futhi zenze nezilwane ezifuywayo ezihlakaniphile nezinomoya omnene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-apps ezininzi zineempawu zokhuseleko ezingaphuhliswanga kakuhle, kwaye abakhohlisi banokuzama ukwenza indlela yabo kwiakhawunti yakho ye-Instagram ngokusebenzisa ezi apps.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zokusebenza eziningi zinezici zokuphepha ezingathuthukisiwe kabi, futhi abakhohlisi bangase bazame ukungena ku-akhawunti yakho ye-Instagram ngalezi zinhlelo zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-biogas eziveliswe kwinkqubo yokugaya ukutya kwe-anaerobic okanye iinkqubo ze-gasification zingasetyenziswa kwiinjini zomlilo zangaphakathi zokuvelisa umbane, ukufudumeza kunye nokulungisa imeko kumacandelo asekhaya, ezorhwebo kunye namaziko nakwizithuthi eziguqulweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-biogas akhiqizwa kuzinqubo zokugaya noma zokusebenzisa i-anaerobic angasetshenziswa ezinjinini zomlilo zangaphakathi zokukhiqiza ugesi, ukufudumeza nokulungisa isimo emkhakheni wasekhaya, wezohwebo nowezikhungo nasezimotweni eziguquliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-premiers nyanga ze-SEO zibandakanya uninzi lwabasebenzi, kunye neeninzi zeengxelo kunye neenqwelo ezisetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-premiers months ka-SEO iqukethe inqwaba yokusebenza, kanye nokuningi kwama-rapports kanye nama-liens mis en practice."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-server ze-botnet ziyakwazi ukuthetha okanye ukusebenzisana neenethiwekhi zeDoS nakwezinye iinkonzo ze-botnet, ukudala inethiwekhi esebenzayo ye-P2P elawulwa yiengcali enye okanye ezininzi ze-bot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasiphakeli we-botnet angakwazi ukuxhumana kalula noma abambisane namaseva e-DoS namanye amaseva we-botnet, ekwakheni inethiwekhi ephumelelayo ye-P2P elawulwa yizazi ezilodwa noma eziningi ze-bot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ii-visa zokuba ngumhlali osisigxina Ii-visa zokuba ngumhlali osisigxina zezamaxesha angenammiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-visa okuhlala ezweni unomphela angawenkathi eqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiCrocs eziphambili zangoku zinikezela: 15% isaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa kwama-Crocs anamuhla aphezulu: Isaphulelo sika-15%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiCrocs yinkampani enkulu yokuvelisa izihlangu eyaziwa ngezicathulo ezizodwa zamadoda, amabhinqa nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICrocs yinkampani enkulu yokukhiqiza izicathulo eyaziwa ngezicathulo ezihlukile zabesilisa, abesifazane nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiEmojis nceda ukuvakalisa imvakalelo yelo binzana ubulihambisa, kodwa ngendlela ethile kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Emoji ukusiza ukuveza imizwelo yalowo musho obuwudlulisa, kodwa ngendlela ethile kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiHolo ZoBukumkani ezakhiwayo ngoku eNepal zenzelwa ukuba zingadilizwa yinyikima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaWolu oMbuso aseNepal akhiwe ngendlela yokuthi awadiliki lula nxa kungaba lokuzamazama komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiJurors zinobungqina obuninzi bokuhluza emva kweentsuku ezili-17 zobungqina betyala obubandakanya amangqina aphilayo ayi-16 kunye ne-11 ngaphezulu engqina ngevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amajaji anobufakazi obuningi bokuhluza ngemuva kwezinsuku eziyi-17 zobufakazi bokuqulwa kwecala obufaka ofakazi abaphilayo abangu-16 kanye nabanye abangu-11 abafakaza ngevidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiKhadi zeKhadi leSinyithi seShishini leNtsimbi Yenziwe ngensimbi engenasici, la makhadi eshishini elenziwe ngesinyithi acocekileyo, anamhlanje aziva kwisitayela esingaphelelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhadi Webhizinisi Lensimbi Engagqwali Egolide Kwenziwe ngensimbi yangempela engenacala, la makhadi webhizinisi lensimbi afaka umuzwa ohlanzekile, wanamuhla ngesitayela esingaphelelwa isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiLogo ezifanayo zabasebenzisi bokuphela kunye nolawulo lweseva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalogi afanayo wabasebenzisi bokugcina kanye nokuphathwa kweseva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiLollards zazidla ngokufundela umntu ezidibana naye iivesi ezithile kwiBhayibhile KaWycliffe, zakugqiba zimshiyele eyakhe ikopi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaLollards ayevame ukufundela abantu iBhayibheli likaWycliffe bese ebashiyela amakhophi alo abhalwe ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNcwadana ze-9 kwi-geomatic medium-Geofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Magazines kule geomatics eliphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNdaba zoLondolozo | Solar Solve Marine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingobo yomlando wezindaba | I-Solar Solve Marine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNdawo zeeBhasi zokufikelela kwiZikhululo zeMarmaray Vuselela iMetrobus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigwaqo Yebhasi Ukufinyelela Iziteshi ZaseMarmaray Dlulisa iMetrobus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNgqondo ezinoMhlwa - Isahluko 2 _ FunDza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagwinya Anesibindi - Isahluko 2 _ FunDza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNkonzo zeeWeb hosting ezifana neLunarPages\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ze-Web Hosting ezifana ne-LunarPages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiNxibelelwano zeZiko leeNgcaciso ziKhutshwa kweMoto ye-Driver Ngenxa yokunyuka okukhulu okuqhubekayo kwidingo le-bandwidth, ukuxhunywa kwedatha yedatha kulindeleke ukuba kuhambe kwi-25G \/ 100G ku-100G \/ 400G.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixhumanisi Zedatha YeDatha zingu-Driving Optics Volume Ngenxa yokwanda okukhulu okuqhubekayo ekufuneni komkhawulokudonsa, ukuxhumana kwedatha yedatha kulindeleke ukuthi kuhambisane ne-25G \/ 100G ku-100G \/ 400G."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiO'JAIi OLStkSa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondeza uSanta,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiOfisi ezintle eRotterdam zikwabonelela ngezibonelelo ezimbalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHhovisi we-Virtual eRotterdam futhi akunikeza izinzuzo ezimbalwa ezingeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiOfisi ezinyanisekileyo eNew Delhi zikwanikezela ngezibonelelo ezimbalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHhovisi we-Virtual eNew Delhi futhi akunikeza izinzuzo ezimbalwa ezingeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiOfisi zomthetho zikaPatel, uSoltis, noCardenas ziya kukunceda ulwele amalungelo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emahhovisi oMthetho kaPatel, uSoltis, kanye neCardenas singasiza nganoma yiziphi izidingo zakho zefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiROSA ezinjalo zibonisa ukuqonda okukhulu kwaye zisebenza kwi-40km ukuhamba kwexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-ROSA anjalo afaka ukuzwela okuphezulu futhi afaka ku-40km ukudluliselwa ibanga elide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiRekhodi zoPhando ngeDijithali zase-Afrika: Ukwenza iimephu kwiWebhusayithi [yeNgcombolo yedatha].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amarekhodi Wokucwaninga Kwama-Digital Digital: Ukwenza Imephu I-Landscape [Idatha esethwe]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiReshoni zeMali eziQhelekileyo ezivela kwiikhasino nakubaboneleli, iibhonasi ezongezelelweyo rhoqo zabadlali abatsha nabanyanisekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imincintiswano ejwayelekile yeMali evela kumakhasino nabahlinzeki, amabhonasi angeziwe angeziwe wabadlali abasha nabathembekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiVidiyo - ILizwi eliSiseko • Ukucinga kunye nokuPhelela kunye neHW Percival\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo - I-Word Foundation • Ukucabanga nokuqothulwa kanye ne-HW Percival"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IiVithamini, i-microelements, iimaminerali - konke oku kuyimfuneko ukukhula okuqhelekileyo komntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavithamini, ama-microelements, amaminerali - konke lokhu kuyadingeka ekukhuleni okujwayelekile kwengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiakhawunti zoMthengisi _ Isango lokuhlawula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Akhawunti Womthengisi _ Isango Lokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iialamu ukubonwa, umoya-kwi-intanethi, ibhetri esezantsi, ukuphela kwebhetri, ukucima umbane nge-AC,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-alamu ukuvalwa, i-air-in-line, ibhethri eliphansi, ibhethri lokugcina, ukucisha u-AC,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiant Hermawan 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilona Hermeking 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibandage zeYoga zikwabizwa ngokuba ziintambo zeyoga, ezinganyibiliki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhandeshi e-Yoga abizwa nangokuthi izintambo ze-yoga, ezinganwebeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhakethi ukothula umgama 1025mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhakede elothula ibanga 1025mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhalbhu ze-Fluorescent zizibane ezikhethiweyo kolu seto kuba lukhuselekile kuzo zonke izigaba zokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-fluorescent bulbs angukukhanya kokukhetha kwalokhu kusetha ngoba kuphephile kuzo zonke izigaba zokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhalbhu zokukhanya: 1 * Umtya wokukhanya we-COB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibani sokukhanya: 1 * umugqa wokukhanya we-COB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhande zethu ze-EPDM ziphumelele iimvavanyo ze-SGS iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhande ethu e-EPDM aphumelele ukuhlolwa kweSGS iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhandeji ezisezantsi zisetyenziselwa ukuphumla okanye ukusebenza nomsebenzi wokugcina iqondo lobushushu ukongeza ekukhuseleni loo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhandeshi aphansi asetshenziselwa ukuphumula noma ukusebenza nomsebenzi wokugcina izinga lokushisa ngaphezu kokuvikela leyo ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhanki zaseFransi zibophekile ukuba zikwazi abathengi bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhange aseFrance anesibopho sokukwazi amakhasimende abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhanki zeBraber for Roads, Bandas De Caucho Para Anden, Iipropati ezithengiswayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhuloho Enjoloba Emigwaqeni, I-Bandas De Caucho Para Anden, Indawo Yokuthengiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhanti ezilahlwayo ngokwesiko zibandakanya iibhibhi zesigulana ezilahlwayo, iibhibhu zeplastiki zomntwana ezilahlwayo, iibhibhi zamazinyo ezilahlwayo ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-bhibs alahlwayo ngokwezifiso afaka amabhibhi alahlwayo eziguli, izingane zebhayisikobho ezilahlwayo, amabhibhi wamazinyo alahlwayo ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhayibhile kunye nee ncwadi zamabali zababhali abafana no Mark Twain zashicilelwa kwiphepha le hemp kwaye eRussia ihemp yayisetyenziswa ukushicilela imali nezitampu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhayibheli namanoveli wabatloli abafana nabo-Mark Twain aprintiwa ngamaphepha we-hemp begodu e-Russia i-hemp yayisetjenziselwa ukuprinta imali neentembu....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhayisekile Water For Sale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhayisikili Water For Sale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhedi ezintathu zomkhombandlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede omathathu wokubuthwa ngenhloko yezinkuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhedi zazingu 5m ukuqelelana ukuvumela omatshini bokususa ukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhede beyihlukene nge-5 m ukwenzela bona barhone ukukhipha ikhula ngemitjhini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhedi ziyakuthandeka ngobuninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ibhedi inakho imimangaliso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhedu zendabuko ezixhaswe ngokukhawuleza (DAC) azikwazi ukwanelisa izicelo zokusebenza eziphezulu, kuba zininzi zokungaphumeleli nangona ixabiso layo liphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholomu yendabuko eqondisiwe ngqo (i-DAC) ayikwazi ukwanelisa izinhlelo zokusebenza zokusebenza eziphakeme, ngoba iningi lokushiyeka ngaphandle kokuthi inani layo liphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibheringi ezingaqhelekanga, iibheringi ezikhethekileyo ezingafakwanga mgangatho ngurhulumente, zinokusetyenziswa kwizihlandlo ezininzi, kwaye ziya kusetyenziswa kwiindawo ezinendawo ezingqwabalala ubukhulu becala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumabheringi angajwayelekile, amabheringi akhethekile angafaniswa nombuso, angasetshenziswa ezikhathini eziningi, futhi azosetshenziswa ezindaweni ezinezindawo ezinzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibheringi ezirhuqayo zinokuthwala i-axial, i-radial kunye nemithwalo yomzuzu esebenza ngokukodwa okanye ngokudibeneyo nakweliphi icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-sleeve bearings angahlalisa imithwalo ye-axial, ye-radial kanye neyomzuzwana esebenza ngokubodwa noma ngokuhlangana nakunoma iyiphi indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhloko zinokusetyenziswa ixesha elide kunokuba ubulindele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-blades angasetshenziswa izikhathi ezinde kunalokho obekulindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhodi Evaluation - Abaqhubi LED\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa Amabhodi - Abashayeli LED"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhodi zeBlythe zilungele izipho, iiholide, iifoto zoonodoli, izibonelelo zokufudumeza indlu, ii-movie kunye ne-studio zoopopayi, iinkampani ze-anime, iimovie, iitudiyo zobugcisa, umzobo kunye nokupeyinta, ukuzizukisa, ukwenza iinjongo ngokwezifiso, izipho zeKrisimesi, izipho zokuzalwa kwabantwana, iinkomfa zonodoli , bonisa kunye neefayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Blythe Doll alungele izipho, amaholide, ukuthathwa kwezithombe zonodoli, izipho zokufudumeza indlu, ama-movie nezithombe zokugqwayiza, izinkampani ze-anime, ama-movie, ama-studio wezobuciko, umdwebo nokudweba, ukuzenzela izifiso, izinhloso ezenziwe ngezifiso, izipho zikaKhisimusi, izipho zokuzalwa zezingane, izingqungquthela zonodoli , ukukhombisa kanye namaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhokhwe eziphilayo zithengiselwa amazwe angaphandle zisuka kweli loMzansi Afrika zisiya kwiqela lamazwe ase Afrika kuquka iNamibia (34), Sudan (103), Senegal (38), kunye ne Swaziland (117).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbuzi eziphilayo zihanjiswa eNingizimu Afrika ukuya emazweni amaningi ase-Afrika kuhlanganise neNamibia (34), iSudan (103), iSenegal (38) neSwaziland (117)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhokhwe zabantwana zizinto ezinxitywa ngabasanda kuzalwa okanye iintsana ukukhusela ulusu lwabo olubuthathaka kunye nempahla ekutyeni, ekutshayeni nasemathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-baby bibs yizembatho ezigqokwa yizingane ezisanda kuzalwa noma ezisacathula ukuvikela isikhumba sazo esibucayi nezingubo ekudleni, ekukhafuleni nasematheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhokisi ukubonisa ikhadibhodi counter Special, ukubonisa Pop yenyuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Special amakhadibhodi esiphikisayo ukubonisa amabhokisi, Pop isibonisi lukathayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhokisi zedipozithi ezikhuselekileyo ziyafumaneka kwinani elikhulu lobukhulu obahlukeneyo kwaye ziyilelwe ukulingana ngaphakathi kwamagumbi ethu aqine kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhokisi wediphozi aphephile atholakala ngenani elikhulu losayizi abahlukene futhi aklanyelwe ukulingana ngaphakathi kwamakamelo ethu aqinile asetshenziswe ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhokisi zokuzikhusela ezizimeleyo zikhusela iintsuku zebusika ezibandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhokisi okuzakhela ezakhelwe njengesivikelo sezinsuku ezibandayo zasebusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhoksi kwisibindi sika-Angela kunokuvelisa ukuqhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinyosi ku-isibindi sika-Angela zingase zikhiqize okuphikisanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhonasi ZINGAYINAMBI kuluhlu lomdlalo \/ ukubheja okanye ukuphuma kwemali nangayiphi na indlela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhonasi AKUFANELE anciphise umdlali ohlwini lwemidlalo \/ ukubhejwa noma ukukhokha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhonasi zekhasino zaseMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhonasi ekhasino aseNingizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhotile zeTutIsikhongozelo seplastiki yesipiliIbhotile emnandi yeplastikiUkuveliswa kwemveliso yeebhotile kunye nee-CAPS zahlukile, ibhotile yesilwanyana ifuna ukuvelisa umbungu kuqala, emva koko sebenzisa itekhnoloji yokuqhuma ukuvelisa iibhotile, i-cap linyathelo elinye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhodlela we-NUTIsitsha sepulasitiki sezinongoIbhodlela elimnandi lepulasitikiUkukhiqizwa kwamabhodlela kanye nama-cap ahlukile, ibhodlela lezilwane lezilwane lidinga ukukhiqiza umbungu kuqala, bese usebenzisa ubuchwepheshe obushayayo ukuze bakhiqize amabhodlela, i-cap yisinyathelo esisodwa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhotile zeglasi zisetyenziselwa ukupakishwa kweemveliso kukutya, iwayini, isiselo, amayeza kunye namanye amashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhodlela engilazi asetshenziselwa kakhulu ukufakwa kwemikhiqizo ezimbonini zokudla, iwayini, isiphuzo, okwenziwa ngemithi nezinye izimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhulo ezantsi zibonelela i-basso ostinato kunye nokuqhubela kwayo i-harmoniki kunye nabanye baphupha kunye nabo ngokuhamba kwabo ngobumnene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagundane angaphansi ahlinzeka i-basso ostinato ngokuqhubekayo kwe-harmonic kanti abanye baphupha kanye nayo ekuhambeni kwabo ngobumnene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhulorho zamazinyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhuloho Wamazinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iibhulukhwe zesikhumba bezisetyenziswa ukususela kumaxesha amandulo, kodwa oku akuthethi ukuba ziphelelwe lixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhulukwe lesikhumba selisetshenziswa kusukela endulo, kepha lokhu akusho ukuthi seliphelelwe yisikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiblogi zomzali zingaba shishini elikhulu kodwa kuphela ukuba unomthombo onokuthenjwa wembuyekezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhulogi ženzali angaba ibhizinisi elikhulu kodwa uma kuphela unomthombo onokwethenjelwa wemali engenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iichips Azikho iichips ezivunyelweyo ebusweni bentonga; I-chip enobude obukhulu be-0.3 mm evunyelweyo ukulala kwindawo ye-bevel kunye nomphezulu womgqomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Chips Awekho ama-chips avunyelwe ekugcineni kwenduku; i-chip enobude obukhulu obungu-0.3 mm obuvunyelwe ukulala endaweni yovevu nomgqomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iicores zeenyosi kunye neephaneli zisetyenziswa kwiinqanawa zeenqanawa ukunciphisa ubunzima ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-cores wezinyosi namaphaneli asetshenziswa ezitolo zemikhumbi ukunciphisa isisindo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iida Pictures\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isida images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidasenai mama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithembile Manana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiddles, ulwazi kunye nemibuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-puzzle, ulwazi kanye nemibuzo yokubukeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iide _ Sapere.it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isobase _ Sapere.it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidemon eziShumi eziphezulu zoThando, uBudlelwane, inkanuko kunye nomnqweno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amademoni aphezulu we-10 Othando, Ubudlelwano, Inkanuko Nesifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidemon zeMormon ziBhedlele Zomoya Zabantu kunye neentsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathempeli amaMormoni yizibhedlela ezingokomoya zabantu ngabanye kanye nemindeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidemon zibakhohlisa ngeendlela ezahlukeneyo abantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Amadimoni asebenzisa izindlela ezinengi ukuze aqile abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidili zokuHambisa simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadili Wokuthumela Amahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidipozithi Ikota (fixed) akhawunti: amazinga enzala ziphakamile kwi akhawunti idipozithi, kodwa imali ingakhutshwa kuphela ekupheleni kwexesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Term Imali (fixed) ebangela: amazinga enzalo ziphakeme kunezindlela e idiphozi akhawunti, kodwa imali kungenziwa kuhoxiswe kuphela ekupheleni kwesikhathi esibekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidipozithi zohlobo oluthile: akukho kuhlawulelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali encane ekhokhiwe: Akubekiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidokethi eziphathekayo zaseTshayina malunga neentlanga zamaqhawe amahle ziza kunceda ukucima imfesane elambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ze-animated zase-China mayelana nokuzijabulisa kwama-heroes amahle kakhulu azosiza ukucima iphupho elilambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidola ezili-15 zikhuphe zonke ii-odolo zeeLens ezingaphezulu kwe- $ 120 Isibonelelo sanamhlanje esiphambili esiqinisekileyo sokuThengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ 15 Vala Onke Ama-oda Wokuxhumana Ngaphezulu kwama- $ 120 Ukunikezwa okuphezulu okucacile okucacile kwanamuhla: Ukuthengiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidoli zethu kunye neemveliso azinangxaki yimbi, umzimba unodoli awunamphunga yiplasitiki okanye ikhemikhali, kwaye iinwele zethu zodidi oluphezulu azingcolisi okanye zibhabhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onodoli nemikhiqizo yethu abanalo iphunga elingajabulisi, umzimba wonodoli awunephunga njengopulasitiki noma amakhemikhali, futhi izinwele zethu ezisezingeni eliphakeme zodoli azingcolile noma zibolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidolophana kwintlambo yaseDordogne zihlala zingafakwanga lixesha, kwaye uhambahamba kwiindlela nasezitratweni, Uyakuva ukuba ukhe wabuya umva ngexesha lokuya kuma-knights kunye nexesha leentsomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizana esesigodini saseDordogne ihlale ingathintwanga yisikhathi, futhi njengoba uhambahamba ezindleleni nasemigwaqweni, uzozwa ukuthi ubuyele emuva emuva esikhathini kuma-knights nesikhathi sezinganekwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidolophu zaseFransi zixhunyaniswe neetroli ezizithethayo zengingqi, ezibizwa ngokuba yi-TER.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizi yaseFrance ixhunywe yizitimela ezizimele zesifunda, ebizwa nangokuthi i-TER."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidrive ezine ezineevolthi eziphezulu zinokwenza ingxelo yamandla, kwaye iyunithi yamandla ithathe indawo yedayiphu yokulungisa igalelo kunye ne-IGBT ngokubhekisele kwii-voltage ezimbini zokuqhuba ngamandla ombane, eqonda ukuhamba kwamandla ombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-four-quad high voltage drive ingenza impendulo yamandla, futhi iyunithi yamandla ingena esikhundleni se-diode rectifier diode ne-IGBT maqondana nokushayela kwamandla kagesi amakhulu amabili, kuqaphela ukugeleza kwamandla kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iidyeke Zempepha \"Beka iziqhamo zokuzalisa\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhekhe \"Beka izithelo zokugcwalisa\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifayile ze-Yamaha Keyboards\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitayela ze-Yamaha Keyboards"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifayile zefilimu ezigcina konke ukukhanya ngaphandle zilungele le njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-canisters wamafilimu agcina konke ukukhanya kungaphandle alungele le njongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifayile zekuki (ebizwa ngokuba yi \"cookies\") yidatha ye-IT, ngakumbi iifayile zombhalo, ezigcinwe kwifowuni yomsebenzisi wewebhusayithi kwaye zenzelwe ukusetyenziswa kwamaphepha ewebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafayela amakhukhi (abizwa ngokuthi \"amakhukhi\") ayidatha ye-IT, ikakhulukazi amafayela wombhalo, agcinwe kudivayisi yokugcina yomsebenzisi wewebhusayithi futhi enzelwe ukusebenzisa amakhasi wewebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifayile zomxholo ongasetyenziswanga, iiplagi, iihacks: ukuba awuzukuzisebenzisa kwixesha elizayo, zihlukane nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafayela wengqimba engasetshenziswanga, ama-plugins, ama-hacks: uma ungeke uwasebenzise ngokuzayo, awaqede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifayili zokuzilolonga ngokwesondo - indoda yesini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashidi wokuzivocavoca Ukucansi - Umzimba wesilisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifestile Zegolide _ Simphiwe Dana Lyrics, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizophum elokishini Lyrics - Simpiwe Dana _ ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifilimu ezi-8 ezoyikisayo ezijolise kwiNkulumbuso 'Wamkelekile kwiBlumhouse'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-movie ama-8 asabisayo aqondiswe ku-Prime 'Welcome to the Blumhouse'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiflamingo tattoos kunye nentsingiselo yazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaFlamingo tattoos kanye nencazelo yawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifom ezingama-40 ze-CSS ezingalahlekiyo nakweyiphi na iwebhusayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zokusebenza eziyi-15 okungafanele zilahleke kunoma iyiphi i-Mac"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifom zabo ke ezazibizwa ngoku ngabantu, kodwa ingekuko de kube kuqale ugqatso lwesine, ngaba bazivelise ngokuzala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafomu abo ngaleso sikhathi yilokho manje esikubiza ngokuthi ngabantu, kodwa kuze kube ukuqala komjaho wesine, akwenziwanga ngokuzala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifomula zeMathematika zeZikolo eziPhakamileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafomula wezibalo zesikole samabanga aphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifonti zasimahla zecel com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafonti wamahhala we-cel mahhala com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifonti zemagazini zasimahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafonti omagazini wamahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifonti zoonobumba abangama-Fortnite\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafonti ezinhlamvu ezingama-Fortnite"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto Zesibini ZaseWallkill (Ukususela NgoNovemba Ukuya Kutsho NgoNovemba) AmaNgqina KaYehova andise aza alungisa izakhiwo zawo eziseWallkill, eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapikitsha Atshengisa Ukwakhiwa Okwenziwa EWallkill 2 (NgoNovember Kusiya KuNovember) OFakazi bakaJehova basanda kuqhelisa izakhiwo zabo zeWallkill eNew York."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto ezimbini eziye zathatyathwa zisandula ukuthatha imifanekiso emi-2 enemvelaphi yokukhanya kwaye ibandakanya ubuso bomenzi-sicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezimbili ezisanda kuthathwa zamaphasiphothi asemuva kokukhanya okubandakanya ubuso bomenzi wesicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto ezine igama elinye iileta eziyi-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezine ziphendula igama elilodwa lezinhlamvu eziyi-8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto ezine iileta ezintandathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezine izinhlamvu eziyisithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto nemifanekiso eboniswe ngaphakathi kwe-Avibase bonke baxhomekeke kwi-copyright yomlobi wabo wokuqala, ngaphandle kokuba kuboniswe ngenye indlela ngokusebenzisa uphawu lwelayisenisi yokudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe nezithombe ezikhonjiswe ngaphakathi kwe-Avibase zonke zihambisana ne-copyright yomlobi wazo wangempela, ngaphandle uma kuboniswe ngenye indlela ngegoli yelayisensi yokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto ze-Alegri ziyimithombo elungileyo xa ufutshane ngexesha kwaye ufuna ukufumana lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ze-Alegri iyinsiza enhle uma ufushane ngesikhathi futhi udinga ukuthola okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto zeRickie Fowler: Iminyaka Yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zikaRickie Fowler: Iminyaka Yokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto zikaGoogle zigqitha kubasebenzisi abazizigidi ezili-100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Over Amabhizinisi ayizigidi eziyi-50 sebenzisa i-Facebook Business Pages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifoto zokutshintshela, ezibonakalisa uBosch omncinci uphando lolwaphulo-mthetho, zaboniswa kumnyama kunye nomhlophe ngamacandelo athile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibhamu, ezibonisa uBossch osemusha uphenyo lobugebengu, zaboniswa emnyama nomhlophe ngezakhi ezihlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifowuni zokuhlala ezifutshane zixesha leentsuku ze-90 kwiinyanga ze-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-visa wokuhlala okufushane ahlala isikhathi sezinsuku ze-90 ezinyangeni ze-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifowuni zomhlaba wonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phone ezweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iifutshane zika-YouTube: Ngaba ihambisa nantoni na eyahlukileyo kwii-Instagram Reels kunye neTikTok?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Shorts e-YouTube: Ingabe Inikeza Okuthile Okuhlukile Kuma-Instagram Reels neTikTok?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iigloves azisiyonto yokwenza itoyi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagilavu   awawona amathoyizi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iigwava ezisandula kuvunwa ziyafumaneka kulo lonke eloMzantsi Afrika ngenyanga zobusika neziphakathi kwenyanga ka Epreli neka Septemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-guavas asanda kutholakala athengiswa kalula eNingizimu Afrika yonke phakathi nezinyanga zasebusika phakathi kuka-Ephreli noSepthemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iihagu zingaqala ukugabha ngenxa yezizathu ezahlukeneyo, ezinye iimbangela ziyaxhalabisa kakhulu kunezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-pig angase aqale ukuhlanza ngezizathu ezihlukahlukene, ezinye zibangela ukuba zibi kakhulu kunezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiholelwa yomafalomo gOshungolangelo nosho wo gokulonga aantu oshili kombinga yUukwaniilwa waKalunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukukhuluma kwezwe okuyize ukugweme; ngokuba bayakuqhubekela phambili ekungamesabini uNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iihomoni ze-Steroid zinamandla okulwa nosulelo, anti-allergies, anti-virus kunye ne-anti-shock anti-effects, lunyango lwe-rheumatism, i-cardiovascular, i-lymphoblastic leukemia, i-encephalitis yeselula, izifo zesikhumba, i-anti-tumor kunye nezigulane ezibalulekileyo zokusetyenziswa okubalulekileyo iziyobisi; Yimpahla eluhlaza yokukhulelwa kwe-Ketenolone Acetate, ebalulekileyo phakathi kweziyobisi ze-steroid iziyobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-hormone e-steroid anokulwa nokutheleleka okunamandla, anti-allergy, anti-virus kanye ne-anti-shock imiphumela yezemithi, ukwelashwa kwe-rheumatism, inhliziyo, i-lymphoblastic leukemia, i-encephalitis yeselula, izifo zesikhumba, i-anti-tumor neziguli ezibucayi zokusetshenziswa okubalulekile izidakamizwa; Kuyinto eluhlaza yokukhulelwa i-Ketenolone Acetate, okuyisisekelo esiphakathi semithi ye-steroid hormone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iihotele kunye neeholide apha zinika inkundla yentenetya emangalisayo, Ngeempelaveki banokonwabela ukungatshati okanye izibini' umdlalo kwenye yeeklabhu zentenetya eLake Geneva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhotela nezindawo zokungcebeleka lapha zinikeza izinkantolo zethenisi ezimangalisayo, futhi izimpelasonto nazo zingajabulela eyodwa noma imibhangqwana' umdlalo kwelinye lamaqembu ethenisi eLake Geneva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iii 2018 Panini Prestige\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2018 Panini Prestige Base"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iii Yacnihm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3-Mantar yama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iii-a Radiation Modes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Izinhlobo ze-irradiance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiidavidiii onlyfans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leza onlyfans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiii Love You Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Love You I Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiii. idemo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ahh yes, the delunge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiik, und Designing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uish.. lawa designya.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iijima - BattleTechWiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishiyama - BattleTechWiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iijima, Kazumoto (4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamazawa, Kazumasa (4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikati ezindala zincinci kunokuba zidibanise, kunye neenwele zabo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakati amadala amancane kunokuba azinqunde, nezinwele zabo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikati zasendle zeli lase Afrika (Felis silvestris lybica) luhlobo lwesilwanyana sakwantu okanye semveli zase Afrika kwaye sisinyanya kwii kati ezifuywa emakhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-African Wild Cat (i-Felis silvestris lybica) iyinhlobo yemvelo yase-Afrika kanye nokhokho wekati elifuywayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikati zoshishino zikulungele ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakati asezimboni asekulungele ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhamera zeGimbals zisebenzisa ikhamera ukufumana ividiyo esemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Camera Gimbals asebenzisa ikhamera ukuthola ividiyo esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhamera zoSasazo ze-URSA Kunye ne-ATEM encedisiweyo Yila imeko yokuDubula eguqukayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhamera Okusakaza we-URSA Kanye ne-ATEM Asizwe Yakha Imvelo Yokudubula Evumelanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhathalo zomkhiqizo: Ezinye iimveliso zeNtsimbi > I-Metal Fridge Magnets\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba zomkhiqizo: Eminye imikhiqizo Yensimbi > Ama-Metal Fridge Magnets"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhathuni porn Disney ikwazile tyhala umkhusane ukuba ubungqina yabucala ethandwayo cartoons abalinganiswa studio - umhla ekusekweni Oktobha 16 1923.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cartoons porn disney ikwazi ukusikhipha ikhethini, cabanga ngempilo yomuntu siqu abalingiswa abadumile be-cartoon - usuku lwesisekelo 16 Okthoba 1923"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhkluk Mountain,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mountain eBike,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikholam eziphawulwe ngephuzi zimpuma, ulungelelaniso lwasemntla kunye nesichaso sabo; Eminye ingcaciso kuphela ehlobene nokuthunyelwa kweposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakholomu afakwe ophuzi yizimpumalanga, izixhumanisi ezisenyakatho kanye nesichasiselo sabo; konke okuwukuphela kolwazi oluhlobene nokuthunyelwa kokuthunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikholeji neeyunivesithi zinika ingxelo ngamazinga aphezulu okuyeka abafundi e-UK nakwezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakolishi namayunivesithi abika amanani aphezulu abafundi abashiya phakathi i-UK nakwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikholeji zaseNyakatho zaseDakota: Qhathanisa noMthetho weeNqaku zokuBala ukungena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iikholeji zaseNyakatho zaseDakota: I-SAT Score Ukuthelekiswa kokungeniswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikholeji zeOregon eziphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKholeji aphezulu e-Oregon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikholeji zeekhosi zaSimahla zale Khosi kunye neKhowudi yokukhutshwa kwesaphulelo: Fumana iiKhuphoni zale mihla kunye neeZipho zeCoursera kwiWebhusayithi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo samahhala se-Coursera Free Courses Coupons & Promo amakhodi namuhla: Thola amakhuphoni wanamuhla nokunikezwa kwe-Coursera kuwebhusayithi yabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhompyutha and Information yoQhagamshelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhompiyutha kanye nokuxhumana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhompyutha zokuzonwabisa zokuzonwabisa ekhaya - ithelevishini, iiVCR, imidlalo yevidiyo, I-stereos, izixhobo zomculo, izixhobo ze-satellite.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokuzijabulisa zekhaya ekhaya - ithelevishini, amaVCR, imidlalo yevidiyo, Stereos, izinsimbi zomculo, imishini ye-satellite."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhompyutha zombini zombie kunye ne-botnet malware ingakwazi ukuphazamisa amacebo akho, ngoko ke kufuneka uqaphele ngelixa usebenzisa iiwebhusayithi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili amakhompyutha we-zombie kanye ne-botnet malware angakwazi ukuthelela amadivaysi akho, ngakho kufanele uqaphele ngenkathi usebenzisa amawebhusayithi ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhondom yindlela ekhuselekileyo yokukhulelwa, ukhuseleko olulodwa kuphela oluthembekileyo lokusuleleka ngoGawulayo kunye nezifo ezithathelwana ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhondomu iyindlela yokukhulelwa ephephile, ukuvikeleka okuthembekile kuphela ekutheleleni kwegciwane lesandulela ngculaza nezifo ezithathelwana ngocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhosi ezifumaneka kwi-Intanethi eSerravalle _ Ikhosi eku-intanethi eSerravalle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo eziku-inthanethi eSerravalle _ Inkambo eku-inthanethi eSerravalle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhosi ezili-11 eziphezulu zokuFundisa i-Intanethi eMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo Ezihamba Phambili Ezi-11 Zokufundisa E-inthanethi eNingizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhosi ezili-11 eziphezulu zokuFundisa i-Intanethi eMzantsi Afrika 2022\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino E-inthanethi Ahamba Phambili Eningizimu Afrika 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhosi zeAulageO-Esona sibonelelo silungileyo soqeqesho kwi-Geo-Engineering\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ze-AulaGEO - Ukunikezwa okungcono kakhulu kokuqeqeshwa ku-Geo-Engineering"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi Zekhuphoni Zakwa-Airbnb: Mema Abahlobo Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi e-coupon e-Airbnb: Mema Abangani Bakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi zeCarlins Promo kunye neeKhuphoni zikaJulayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi we-Clarins Promo namakhuphoni kaJulayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi zekhadi lesipho seRoblox ezingasetyenziswanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi ekhadi lesipho le-Roblox angasetshenzisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi zesaphulelo saMahala zeGarena zoMlilo zanamhlanje, ngoNovemba 10: sebenzisa imivuzo yasimahla yoMlilo yamva nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi esaphulelo e-Garena Free Fire anamuhla, Novemba 11: sebenzisa imiklomelo yakamuva yamahhala yoMlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi zethu zokunyusa ziye zavavanywa kwaye zaqinisekiswa nge-27 kaSeptemba 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi ethu ephromo ahloliwe futhi aqinisekiswa ngomhla ka-5 Septhemba 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhowudi zokuKhusela iNtloko yeNkulumbuso- Fumana iGolide yasimahla kunye neeGorha ezintsha [ngoJulayi 2021]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi we-Ultimate Tower Defense Simulator - Thola Igolide lamahhala nama-Superheroes amasha [Julayi 2021]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhredithi ziya kubiza kakhulu ngo-2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikweletu zizobiza kakhulu ngo-2019 _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhuphoni ezili-10 ze-Yaheetech ngoku kwi-RetailMeNot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 amakhuphoni eCity Chic manje aku-RetailMeNot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikhuphoni zeClinique kunye neKhowudi yokuPhakamisa kaJulayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhodi we-Clinique namakhodi we-Promo kaJulayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikiti zasimahla zokuhlola ekhaya ze-COVID-19 ziyafumaneka kubahlali baseMercer County abaneminyaka eli-14 nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhithi wokuhlola asekhaya asekhaya e-COVID-19 ayatholakala kubahlali baseMercer County abaneminyaka engu-14 nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiklasi ezinebhola lokuzimelela kwiziko lemidlalo okanye ekhaya liya kunika:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakilasi anebhola lokuzivocavoca esikhungweni sezemidlalo noma ekhaya uzonikeza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iikomityi ze-0.5 (okanye ngaphezulu) zonkcenkceshe ezinotye, ukhilimu omuncu okanye ukhilimu omtsha (ukhetho)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"0.5 izinkomishi (noma ngaphezulu) ukhilimu olunamafutha, ukhilimu omuncu noma ukhilimu fresh (ozikhethela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilayibrari Imithombo yolwazi yomsebenzisi apho izithintelo ezisetyenziswa rhoqo zekhowudi zeMQL4 zigcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libraries kukhona imininingwane yolwazi lomsebenzisi lapho kuvinjelwe khona amabhulogi asetshenziswayo wekhodi ye-MQL4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilebula UJose Luis Corral, Iinoveli zembali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags UJose Luis Corral, Amanoveli omlando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iileta ezinkulu nezinobumba omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iileta ezinkulu nezinkulu zokubumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iileta zam zeminyaka eyi-15 png\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zami zeminyaka eyi-15 png"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iileta zam zeminyaka eyi-xv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu zami zeminyaka eyi-xv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iileta zaseSpain udg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu zaseSpanishi udg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iileta zeminyaka eyi-XV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi xv iminyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilogo zinokuqhelaniswa (isipuni \/ isitya \/ ifoloko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-logo angenziwa ngezifiso (isipuni \/ isitsha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilonga 17:22-31 Oonkondo dhaJehova dhokushita otadhi tu longo ngiini kutya okulongela iikalunga okwa puka nonokutya ye ke li kokule natse?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImiSebenzi 17:22-31 Ukusebenzisa kukaJehova amandla okudala kusifundisani ngobubi bokukhonza izithombe lokuthi useduze lathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilwimi IsiJaphani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izilimi zasejaphani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilwimi ezisemthethweni zezi: isiNdebele, isiXhosa, isiZulu nesiSwati (ekubhekiselwa kuzo njengeqela lelwimi lesiNguni); isiSuthu, iSepedi neSetswana (ekubhekiselwa kuzo njengeqela leelwimi zesiSuthu); isiTshivenda, isiXitsonga, isiNgesi nesiBhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilimi ezisemthethweni yilezi: isiNdebele, isiXhosa, isiZulu nesiSwati (ezibizwa ngokuthi iqembu lezilimi zesiNguni); isiSuthu, isiPedi nesiTswana (ezibizwa ngokuthi yiqembu lezimili zesiSotho); isiVenda, isiTsonga, isiNgisi nesiBhunu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iilwimi ezithethwayo: IsiBahasa sase-Indonesia kunye namakhulukhulu eelwimi zomthonyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilimi ezikhulunywayo: Isi-Indonesia kanye namakhulu ezilimi ezikhulunywa ezifundeni kanye nezilimi zezigodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimagazini zamanxweme (3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphephandaba ama-marine (3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimagazini ze-3 kunye nama-5 amava ensimini ye geomatic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 5 Amamagazini ne Geomatics nakho kwasensimini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimagazini ze-3, izihloko ze-3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Edlulileyo Iimagazini ze-3, izihloko ze-3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimali zaseAsia: IYen kunye neeShekels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zase-Asia: iYen namaShekeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimali ze-Forex ezilawulwa liqonga lokurhweba ngeakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali ze-Forex ezilawulwa yi-akhawunti yokuhweba ye-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimali zeVisa okanye zeMasterscards zeMasters kufuneka zibe \"yiDebit yamanye amazwe\" ukuze ukwazi ukuthenga ngaphandle kweUSA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Visa Debits noma ama-Mastercard Debits kumele abe yi- \"International Debit\" ukuze ukwazi ukuthenga ngaphandle kwe-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimali zifumaneka ngoko nangoko kwi-akhawunti Jar slot yakho kanye idluliselwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zihlale zitholakala ku Jar-akhawunti yakho Slot kanye adluliselwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimali zotyalo-mali zinokuvelisa intlawulo yezahlulo, nangona isibonelelo sabo kwimarike sisezantsi kakhulu kunakwimakethi yesitokhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zokutshala imali zingakhipha nokukhokhwa kwezinzuzo, yize okunikezwayo emakethe kuphansi kakhulu kunasemakethe yamasheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimama ezizayo zixhala malunga nombuzo, ngaba ndinokuhlamba xa ndikhulelwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omama abaningi abalindele ngokuthi lo mbuzo: \"Ngingakwazi ugeza phakathi nenkathi yokukhulelwa?.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimani David.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko waDavide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimaski ezincinci ziye zatsala amawaka ezigidi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imaski emincane idonse izigidigidi zabantu emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimaski zokuhlinzwa zonyango zinokuthintela uninzi lwentsholongwane kunye neentsholongwane kunye nokunciphisa umngcipheko wokosuleleka ezibhedlele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamaski wokuhlinzwa wezokwelapha angavimba iningi lamagciwane namagciwane futhi anciphise nengozi yokutheleleka ezibhedlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbalasane - Umsebenzi WamaNgqina KaYehova Ngo-2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko Evelele - Umsebenzi WoFakazi BakaJehova Ngo- 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbaleki ezidlala imidlalo ngexesha leeyure eziphezuluntas, njengokubaleka okanye ukukhwela ibhayisikile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasubathi abadlala imidlalo ngesikhathi samahora aphezuluntas, njengokugijima noma ukuhamba ngebhayisikili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbangela ze hypertrichosis zihluke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbangela hyperhidrosis kungaba ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbini eziqinileyo zizo apho umntu omnye ezolile, enokulinganisela kunye nokubandayo, kunye neyesibini evuyayo, enokutsha kwaye enobucayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabili amaqhawe anamandla yiwo lapho umuntu oyedwa ezolile, elinganiselayo futhi ebandayo, futhi owesibili ujabule, uvutha futhi uzwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbini zeempahla ziyi-USD \/ CAD, i-USD \/ AUD, i-USD \/ i-NZD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimakethe zezimali, kukhona ezinye izinhlobo zemali ukuthi abe ukuhlanganisa ngqo dollar: AUD \/ USD, GBP \/ USD, NZD \/ USD futhi EUR \/ USD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbono ezintle izimvo zendalo zenza useto olugqibeleleyo lwe- iwayini zokuhlolwa emva kosuku olukhulu lokuhamba intaba kwipaki entle yaseBukk kunye nokuphumla kwimithombo yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa kwendawo ukubukwa kwemvelo kwenza isethingi ephelele ye- iwayini yokunambitha ngemuva kosuku olukhulu lokuhamba izintaba epaki elihle laseBukk nokuziphumuza emithonjeni yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbono zaseSwitzerland ndikhuthaze uninzi lweefilimu kunye nabazobi, kwaye xa undwendwela iRochers De Naye kunye nommandla weVaud, uyakuqonda ukuba kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono yaseSwitzerland kukhuthaze amafilimu nabaculi abaningi, futhi lapho uvakashela isifunda iRochers De Naye nesikaVaud, uzoqonda ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbumba zomile kwaye zicocekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe izingubo zangaphansi zihlanzekile futhi zihlanzekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimbusiso zommoya ocwengileko (3-7)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibusiso ezitholakala ngomoya ongcwele (3-7)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimeko ezi zombini zixhaswa yi-SSD caching kwaye ziqwalaselwa i-24 \/ 7 ngumbutho wendlela yokusebenza yenethiwekhi yendlu. lezandla, ukuhlaliswa kwendawo yinto enqabileyo neyona nto ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili izindawo zinikwe amandla okulondoloza isikhashana se-SSD futhi zihlolwe i-24 \/ 7 ngesikhungo sokusebenza senethiwekhi yangaphakathi; lokhu okuzenzekelayo, ukuthatha indawo yangasese kuyisici esingavamile futhi esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimeko zesimo sezulu ezifana nobushushu bomoya, ukufuma komoya kunye nomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo ze-Climatological ezifana nokushisa kwe-air, umswakama nomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimephu zokuqonda ze-landscape: Juan Nuñez Girado\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post Next Imephu yokuqonda imbonakalo yomhlaba: UJuan Nuñez GiradoOkulandelayo \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimethi zemoto zibalulekile ekuqhubeni imoto yonke imihla, kwilizwe eliphambeneyo lithatha uxanduva lokulwa nesiliphu kunye nokukhusela umzimba wemoto.Kodwa isikhumba semoto semveli sisiphumo sokungena manzi ngokubanzi, asinakho ukuthwala amanzi anodaka xa unqumla ilizwe Kwangelo xesha, ubhetyebhetye bubi, unde ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omata bezimoto babalulekile ekushayeleni kwansuku zonke, ezweni eliwela izwe futhi kuthatha umthwalo wokulwa nokushibilika nokuvikela umzimba wemoto.Kodwa indwangu yesikhumba yemoto yendabuko umphumela ongangenwa ngamanzi uvamile, awunakuthwala amanzi anodaka lapho unqamula izwe Ngasikhathi sinye, ukuguquguquka kwezinto kubi, hhayi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimeyile ezifunyenwe yi-USRTK Uveze ukuba uMongameli we-EcoHealth Alliance uPeter Daszak wayila le leta wayilungiselela \"ukuthintela ukuvela kwengxelo yezopolitiko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-imeyili atholwe yi-USRTK uveze ukuthi uMengameli we-EcoHealth Alliance uPeter Daszak wayibhala le ncwadi wayihlelela ukuthi \"kugwemeke ukuvela kwesitatimende sezombusazwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfestile zefestile kwi-wedge (izinebe) ziye zafunyanwa ngokwenene kubalandeli besitayela samahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-fashion sneakers on a wedge (izitebe) ziye zaba ukutholakala kwangempela kubalandeli besitayela samahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfihlakalo, ngokungathandabuzekiyo, izulu kunye nesihogo, kunye nomtyholi, kunye noBukumkani bukaThixo; kuba kunqabile ukuba ezi zifundo zazenzelwe ukuba ziqondwe ngokweemvakalelo, kunokuba zibe njengeempawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlakalo, ngokungangabazeki, izulu nesihogo, noDeveli, noMbuso kaNkulunkulu; ngoba akunakwenzeka ukuthi lezi zihloko zazihloswe ukuba ziqondwe ngokuvumelana nezinzwa, kunokuba zifane nezimpawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfihlelo zabafuyi beentlanzi baseAsia!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo Zabazalisi Bezinhlanzi Base-Asia!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfihlelo zamandulo, zityhilwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo zadala, zivezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfihlelo zamantombazana aphumelelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo zabesifazane abaphumelelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfundiso ZikaYesu NgeTyuwa Needrarhma _ Ngaba Ubusazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwafundiswa UJesu Ngosawoti Nangezinhlamvu Zesiliva _ Ingabe Bewazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfundiso ezinjalo zifafazwa bazenzisi bamala abanesazelo esomeleliswe ngesimbi etjhisako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekuzenziseni kwabaqambimanga, betshiswe kwezabo izazela ngensimbi etshisayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfundiso ezinjengezi ziyalingcolisa igama likaThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfundiso ezinjalo zinyundela uNkulunkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfundiso ezivela kuYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundani kuJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfundiso zonyango kwi-Islam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso Islamic mayelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuneko disassembly iya kuqatshelwa xa disassembly kunye nebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfuneko disassembly kufanele kuqashelwe uma disassembly nasemhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuneko zendlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimfuno endlini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuneko zentengiso zikaGoogle zinokushwankathelwa ziMigaqo yokuThengisa kaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo zokukhangisa ze-Google zingafingqwa Izimiso Zokukhangisa ze-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno ukubheja ubunzima Medium (30-40 x imali yebhonasi) means that those who play smart -; and get lucky -; ufumana ukugcina oko win!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezizathu ezinkulu esinalo onjalo fanbase ekwandiseni kungenxa abayinakanga ekuthuthukiseni inthanethi yekhasino khulula ukubheja iminikelo ukudlala ngempela imali. nobunzima okulingene izidingo babheja engosini (30-40 x lemali ibhonasi) means that those who play smart -; and get lucky -; empeleni ugcine lokho bewina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno yokufaka: ufakelo nkqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa Izidingo: ukufakwa okumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno zabasebenzi abavukele kwiSikhululo sezindiza zamkelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo zabasebenzi abavukelayo e-Airport Yamukelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno ze-Instagram zokusebenzisa iqonga lokuthenga ziqinisekisa kuphela abathengisi bokwenyani kunye namashishini e-e-commerce anokwenza ukuthengisa nge-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo ze-Instagram zokusebenzisa ipulatifomu yokuthenga ziqinisekisa ukuthi abathengisi bangempela kuphela namabhizinisi e-commerce angenza ukuthengisa nge-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno ze-PCI-DSS zinceda ukuqinisekisa ukuphathwa okukhuselekileyo kolwazi lokuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo ze-PCI-DSS zisiza ukuqinisekisa ukuphathwa okuphephile kolwazi lokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno zokudlala okungenani i-120Hz yokuphendula ngokukhawuleza komfanekiso kwaye yinto eyimfuneko ukuba ucwangcisa ukudlala imidlalo ye-3D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunwa kwemidlalo okungenani okungu-120Hz kwempendulo yesithombe esheshayo futhi kuyimfuneko yokuqala uma uhlela ukudlala imidlalo ye-3D."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno zokuvula zebhanki eziqhelekileyo zibandakanya, kodwa azikhawulelwanga, ukugcwalisa isicelo seakhawunti, ukusayina ikhadi lokutyikitya, ukubonelela ngekopi yepasipoti yakho, incwadi yokuqala yento ephethe idilesi yokuhlala, amaxwebhu enkampani yakho, ibhanki kunye \/ okanye ireferensi yobungcali ileta kunye nezinye iimfuno ezahlukileyo ngokuxhomekeke kwibhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo ezijwayelekile zokuvulwa kwamabhange zifaka, kepha azikhawulelwanga, ukugcwalisa isicelo se-akhawunti, ukusayina ikhadi lesiginesha, ukuhlinzeka ngekhophi yepasipoti yakho ebhalisiwe, incwadi yokuqala yokusetshenziswa enekheli lakho lokuhlala, imibhalo yenkampani yakho, ibhange kanye \/ noma ireferensi yobungcweti incwadi nezinye izidingo ezihlukahluka kuye ngebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfuno zoqeqesho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola izidingo zokuqeqeshwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimfutshane ezimfutshane malunga nentwasahlobo yokubamba ngekhanda - kubafundi besikolo sokufunda, abantwana aba-6-7 kunye no-8-9 iminyaka - yesikolo, i-kindergarten - Izibongo ezintle malunga nentwasahlobo evela kwiibongozi zaseRashiya - iPushkin, uAnni Barto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavesi amfushane mayelana nentwasahlobo yokukhanda ngekhanda - izingane zasenkulisa, izingane ezineminyaka engu-6-7 no-8-9 - esikoleni, enkulisa - Izinkondlo ezinhle ezitholakala entwasahlobo evela ezimbongi zaseRashiya - uPushkin, u-Agniya Barto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimhlophe ezinye ezinye iingcebiso onokuzongeza ukwandisa umgangatho weqendu lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amhlophe kukhona ezinye iziphakamiso ongazengeza ukwandisa ikhwalithi yendaba yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimidiya zokufaka amaqanda e-BSF angabakho naziphi na izinto eziphathekayo ezinjengomdaka, inkunkuma kunye nomgquba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidiya yokufaka amaqanda e-BSF angabi nanoma yiluphi uhlobo lwezinto eziphilayo ezifana nodoti, udoti nomquba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimidlalo eziphuhlisayo ezithuthukayo zifufumla kwikhoneni elide, kwaye isicelo somntwana omdala ukuxelela elinye ibali ngaphambi kokulala embonakala ngathi lihlekisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiklamo ehlakaniphile ethuthukayo ifaka ekhoneni elikude, futhi isicelo somntwana omdala ukutshela enye indaba ngaphambi kokulala kubonakala sengathi ukuhleka usulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimifanekiso ze-pornography zaseJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ze-porno zaseJapane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimifanekiso zeemidlalo ezindala zikhangeleka kungekhona nje ukubukela kwi-intanethi, kodwa nokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-cartoons amadala asetshenziswayo akulula nje ukubuka i-intanethi, kodwa nokulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimikhosi ezininzi ze-imeyile ezinikezelwe zibonelela ngeempawu eziphambili ezifana nokukhuselwa okongeziweyo, ukuvumelanisa kwe-smartphone kunye nokunye okunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-imeyli amaningi azinikezele nge-imeyili ahlinzeka ngezici eziphambili ezifana nokuvikelwa okwengeziwe, ukuvumelanisa kwe-smartphone okuzenzakalelayo nokunye okunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimimandla ezimakwe nge-asterisk (*) ziyafuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkundla ezimakwe nge-asterisk (*) ziyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimimiselo zentlalo yeentsapho zabo zazikude kangangokuthi okokuqala abazali babengakholelwa kumathemba omtshato wabantu abatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimiso zomphakathi zemikhaya yazo zazikude kakhulu ukuthi ekuqaleni abazali babengakholelwa emathembeni omshado wabantu abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiminqweno zasebusika solstice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintshisekelo zasebusika solstice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimiphumo zesomiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela emibi yesomiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimodeli zokuhamba zizikhetho ezigqwesileyo kwiivenkile zezipho, iigalari kunye neemyuziyam, ngelixa iikhonksi zemveli zemithi kunye neekhabhinethi ze-china zongeza ukuba i-heirloom touch kulo naliphi na ikhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamodeli wokuhamba ngezinyawo angukukhetha okuhle kakhulu ezitolo zezipho, zemibukiso, neminyuziyamu, ngenkathi amakhabethe okhuni wendabuko namakhabethe e-china engeza ukuthinta kwe-heirloom kunoma iliphi ikhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimodesi zeBlues zisetyenziswe ngokubanzi kuyo yonke imbali yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Blues modes asetshenziswe kakhulu kuwo wonke umlando wayo orekhodiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimodyuli eziphezulu zeCarbon Fibre yoLwandiso lweWow ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modulus High Carbon Fibre Iwindi Olwandisiwe Ingabe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimoto ezingabizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto ezishibhile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimoto kunye nabantu babekhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto nabantu bebephuthuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimoto kunye neemoto zamadoda _ Amadoda aQinisekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto nezimoto zamadoda _ Amadoda aSitayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimoto zasekhaya ziya kulungela ukuTshintshela kweNzame yokuTshayela _ RayHaber _ raillynews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto Zasekhaya Zizoba Zilungele Ukushintshwa Kwezimoto Zokushayela Okuzenzakalelayo _ RayHaber _ raillynews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimoto ze-IETT zilungele ubusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhasi we-EGO Akulungele Izimo Zobusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpahla operation Sebenza computer synchronously ukugqithisa data ekhawulezayo, ifayile multi iphepha-ngexesha elinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza Properties Sebenza nge computer synchronously for okusheshayo ukuthumela idatha, ifayela ikhasi multi-ngesikhathi esisodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpahla zenziwa ngeesisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izambatho zenziwe ngelikalika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpahla zithunyelwa endlwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpahla ezibekiwe zihanjiswa endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu JZS series serew iingcambu pump ezincamathelayo iseti yinkqubo owomileyo ngokupheleleyo, kuba akukho ungcoliseko nolwimi sokumpompa; Asiyonto ingqalelo zomphunga okanye uthuli bume medium ngomtshini, iye kufuneka iingenelo ezicacileyo kuthelekiswa JZX series kwisigaba esinye pump ezincamathelayo vane rotary se ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici JZS uchungechunge serew izimpande cleaner futha isethi uhlelo wawusomile, alinaso ukungcola kuya medium akhishwa; Akukona nokuzwelana akhishwa naphakathi umusi noma uthuli imvelo, it has kunezimo sobala kuqhathaniswa JZX uchungechunge esiteji olulodwa vane rotary cleaner futha se ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu Physical fechemical: Phantsi lobushushu yesiqhelo kunye noxinzelelo, imveliso yigesi enemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Physical Izakhiwo fechemical: Ngaphansi lokushisa evamile nokucindezelwa, umkhiqizo yigesi kungekho nto enemibala emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ezi-4 zokunyuka kweenwele-2018: ziya kukwenza ube mncinci!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-shades omkhuba womumo wezinwele ezikhanyayo-2018: azokwenza ube mncane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ezi-7 ze-Frequency \/ antennas:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkomba eziyi-8 ze-frequency \/ antenna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ezifanelekileyo ze-valerian kunye ne-lemon balm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo eziwusizo ze-valerian ne-lemon balm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ezinomdla kunye namanani malunga nabantu base-Ireland baseMerika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso Nezibalo Ezithakazelisayo Ngomuntu waseMelika waseMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu eziphambili zomkhuhlane kubantu abadala zi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu ezisemqoka zomkhuhlane kubantu abadala ziyi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu eziphambili ● I-PPF ephezulu kunye ne-PPF \/ W yokukhanya okumhlophe ● Ukulungiswa kwezibane eziphezulu ze-horticulture ● Ukukhanya okuphezulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezibalulekile ● I-PPF ephezulu ne-PPF \/ W yokukhanya okumhlophe ● Kwenzelwe ukukhanyisa okuphezulu kokulima kwezitshalo ● I-Luminou ephezulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu eziphuma eMarisa \/ Shrimps ezivela kuMaris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziqeshana ezivela eMarisa \/ Shrimps ezivela kuMaris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ezizodwa zesinxibo esiqhelekileyo seJalisco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhethekile kwengubo ejwayelekile kaJalisco"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu kunye neZibonelelo zeFlo emfutshane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici Nezinzuzo zokugeleza okufushane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu kunye neempawu kwiingubo zobomvu obomvu zicacile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu nezindinganiso ezembathweni zombala obomvu zibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu kunye nokunyangwa kwe-influenza kubantwana nakubantu abadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu kanye nokwelapha umkhuhlane kubantwana nakubantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu kunye noluhlu lwesicelo se-SMT inductor kunye ne-plug-in inductor ngokwahlukeneyo | PHILA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici nobubanzi besicelo se-SMT inductor kanye ne-plug-in inductor ngokulandelana | ULULAME"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu lo mdlalo-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici yalesi game-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu okuphawulekayo Ukusebenzisa Inkqubo ye EaseUS Data Recovery Wizard Free - News umthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici aqaphelekayo Ukusebenzisa Inqubo EaseUS Data Recovery Iseluleki Mahhala - Izindaba Rule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zayo zidluliselwa ngezenzo zayo, iingxoxo kunye neenkcazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zayo zidluliswa ngezenzo zayo, izingxoxo, nezincazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zayo ziyafana nezo zinokubakho umntu kwaye ke kuya kuba lula kuthi ukuba sizichonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu zalo zifana ncamashi nalezo umuntu angaba nazo ngakho-ke kuzoba lula ngathi ukuthi sizibone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ze-100G ezibonakalayo eziphantsi kweendleko eziphantsi zibhekwa njengeteknoloji zeteknoloji, kwaye zisekelwe kule teknoloji yeetelesi, ubugcisa be-multiplexing ubuchwepheshe be-wideveling bungasetyenziselwa ukufezekisa ibhanti ephezulu yokudlulisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-transceivers ophathekayo angama-100G aphansi kubhekwa njengezobuchwepheshe beselula, futhi ngokusekelwe kulobu buchwepheshe beselula, ubuchwepheshe bokuhlukanisa ubude be-multiplexing ubuchwepheshe bungasetshenziselwa ukufezekisa ukuhamba komkhawulokudonsa okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ze-3 ze-Nursery zezwi, irekhodi (okanye umlingo) kunye nekitala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilolozo ye-3 Nursery yezwi, irekhodi (noma umcibisholo) kanye ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ze-8 zamaYuda kunye neenguqu ze-alto flute kunye ne-guitar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Melodi yamaJuda we-8 ahlukahlukeneko we-alto flute kanye ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ze-metabolic \":\" kutheni ungalahlekelwa bunzima kunye nendlela yokujamelana nayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-\"swings\" yama-metabolic: kungani ungalahlekelwa isisindo nokuthi ungayibhekana kanjani nayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ze30 kwaye 32 kufuneka bacingwe ngaphezulu, njengoko baya kuphakamisa iintlobo ezininzi kunye namanqanaba okuvuka kunye nokulala kwamazwe apho umntu ngamnye edlula khona, ngokokomelela komzimba wakhe, iimeko kunye nekarma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani 30 futhi 32 Kufanele kucatshangelwe kabanzi, ngoba kuzokhombisa izinhlobo eziningi namazinga wokuvuka nokulala lapho umuntu ngamunye edlula khona, ngokokuqina kwakhe, izimo kanye ne-karma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zeMaritime kunye nama-acronyms\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama we-Maritime nama-acronyms"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zehashe le-percheron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zehhashi le-percheron"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zemigca yeentsimbi ezingenasici Umgca wensimbi ongenasici unempawu zokhuselo lokusingqongileyo, ukumelana nokubola, ukungangeni manzi, ukumelana nokubamba, ukunganyangeki, kunye nokumelana nemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zemigqa yensimbi engagqwali Umugqa wensimbi engagqwali unezici zokuvikelwa kwemvelo, ukumelana nokugqwala, ukungangeni manzi, ukumelana nomhuzuko, ukumelana nomhuzuko, nokumelana nesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zengqondo zeselula zihluke kwezo zichazwe kubantwana nakubantu abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zengqondo zengane zihlukile kulabo okuchazwe kubantwana nakubantu abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zeprimiyamu ihlala iza namaxabiso e-premium kodwa i-Hostinger ibonelela ngesicwangciso esifikelelekayo esibandakanya iintlobo ngeentlobo zeeprimiyamu eziphantsi njenge- $ 0.99 \/ mo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ze-premium zivame ukuza nentengo ye-premium kepha i-Hostinger inikezela ngohlelo olungabizi olufaka izinhlobo eziningi zezimpawu ze-premium eziphansi njenge- $ 0.99 \/ mo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zethu zezinto eziphilayo zihambelana ngqo nokutshintshwa kwemini nobusuku, kwaye ngethuba lomsebenzi, ukukhanya kwemini kuyimfuneko nje kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo zethu eziphilayo zihlobene ngokuqondile nokushintshaniswa kwemini nobusuku, futhi phakathi nomsebenzi, ukukhanya kwemini kubalulekile nje kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zibandakanya ingqondo, kodwa izilwanyana zingabonakalisa iimpawu zentlungu emazantsi ezisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu ngokuvamile zihilela uhlelo lwemizwa, kodwa izilwane zingase zibonise izimpawu zesifo esiswini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zichaphazela njani ukufumaneka kwemali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo zithinta kanjani ukutholakala kwemali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zifanayo kuwo wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinempawu ezifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zityalo, ezikhanyayo kunye nemibala ejulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhi zemifino, imibala ekhanyayo nejulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu ziyingxenye yesibhozo yentetho .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sibonakaliso sinesimo sesishiyagalombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zobugcisa: Ngaba kukhona into esiyiphosayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo Webhayibheli: Ngabe siyaphuthelwa iphuzu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zofuzo kumdyarho wama-Arabhu ziye zaba ne impembelelo ebonakalayo kuzo zonke ezinye iintlobo ezaziwayo ukuza kuthi ga ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfanelo zofuzo zohlanga lwama-Arab ziye zaba ne- ithonya eliphawulekayo kuzo zonke ezinye izinhlobo ezaziwayo kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zohlanga lweBerber zaziwa njengehashe lasentlango, kuba, ukutyhubela iinkulungwane, uhambo lwabo olude luyaziwa ukuba babenyanzelekile ukungakhathali kubushushu obucinezelayo nakukuzila kweendlela ezinde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfanelo zomjaho wamaBerber zaziwa njengehhashi lasogwadule, ngoba, phakathi namakhulu eminyaka, uhambo lwabo olude luyaziwa ukuthi baphoqeleka ukuthi badlule ukungazweli ekushiseni okucindezelayo nakukuzila kwemigwaqo emide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokubukisa nge-acids: iimfihlelo zokukhetha nokusebenzisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokwelapha nge-acids: izimfihlo zokukhetha nokusebenzisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokuhamba ze-EML eziphambili zingakhuphula iimpawu ze-PAM4 kwaye zivelise kwi-EML ezilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EML drive ye-drive ye-Linear ingakwazi ukukhulisa izimpawu ze-PAM4 zokufaka bese ziyikhipha kuma-EML alandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokunceda ziluncedo, kodwa oko akuthethi kuphuhliso lokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzwa ziyisiza, kodwa akusho ekuthuthukiseni imicabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokuqala zokuqala zabasebenzi zikhukhuka, zimba e-litter, ukuphefumula ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibonakaliso zokuqala zokuqala komsebenzi ziyizikhukhula, zimba emgodini, ukuphefumula okusheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokuthengisa zeMidlalo yeOlimpiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu zokuthengisa zeMidlalo yama-Olympic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zokuzalwa emzimbeni kunye neengozi zabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-birthmarks emzimbeni kanye nezingozi zabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu zoonobumba ezingaqhelekanga kwi-nick\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu Ezihlanekezelwa Amagama angavamile we-Nick"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu1- Isebenza ngokubanzi kulawulo lwexesha lezixhobo, ukukhanya kwesitalato, indawo yokugcina izinto, ukulima, ukufudumeza kunye neTV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ Izici1- Kusebenza kabanzi ekulawulweni kwesikhathi kwama-equipments, ukukhanya kwasemgwaqweni, indawo yokugcina impahla, ukulima, ukufudumeza kanye ne-TV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu: design radio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: umsakazo design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpawu: ulawulo Pitch, kwakuxhomekeke inshorensi uthuli detachable, eyakhelwe-ngaphakathi audio USB iadaptha, Ewe, Turntable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: isilawuli Pitch, esinanyathiselwe detachable uthuli ikhava, esakhelwe womsindo we-USB adaptha, Yebo, Turntable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpazamo ezilishumi ezenziwa ngabalimi abaninzi bentsangu | www.imzeyedes.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphutha ayishumi elenziwa ngabalimi abaningi bensangu | MyWeedSeeds.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpazamo ezimbini zikaHillary Clinton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo Ezimbili Eziyiphutha zikaHillary Clinton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpazamo ezisuka zikho zinokwenzeka nazo.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufingqa kungaholela emiphumeleni eyiphutha.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpazamo zentengiso ze-Instagram kufuneka uziphephe- Mnu Insta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphutha Wokumaketha e-Instagram Okudingeka Uwagwebe - UMnu Insta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpembelelo ze-AsteroidLa matye makhulu, ngethamsanqa afikelela kumhlaba omncinci kakhulu, aphazamisa amanzi angaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithelela ye-AsteroidLawa matshe amakhulu, ngenhlanhla afinyelela iplanethi okuncane kakhulu, aphazamisa amanzi angaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpembelelo zeMacro zibalasele kuba zinabalandeli abaninzi, kwaye ngesiqhelo, uya kubafumana kwindawo ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathonya beMacro bahle kakhulu ngoba banabalandeli abaningi, futhi imvamisa, uzobathola ku-niche ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpendulo Kwimibuzo Enokuvela Xa Umntu Ebuyela KuYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iimpendulo Zemibuzo Emalungana Nokubuyela KuJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpendulo kwiingxaki zemeko engafunekiyo azinakuphupha, kuba izinzwa zisetyenziswa ephupheni kunye neemvakalelo ziya kuphazamisana okanye zithintele ukucinga okungafunekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpendulo zezinkinga zesimo esingaqondakali azinakuphupha, ngoba izinzwa zisetshenziswa ephusheni nezinzwa zingaphazamisa noma zivimbele ukucabanga okungaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpendulo zeGMO ihlawulwa njengeqonga apho abathengi banokufumana iimpendulo ezichanekileyo kwiingcali ezizimeleyo malunga nokutya okwenziwe ngemfuza, kwaye ezinye intatheli ziyithatha ngokungathí sina njengomthombo ongakhethi cala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpendulo ze-GMO ikhokhiswa njengesithangami lapho abathengi bangathola khona izimpendulo eziqondile kochwepheshe abazimele ngokudla okwenziwe ngezakhi zofuzo, kanti ezinye izintatheli zikuthatha ngokungathi sína njengomthombo ongachemile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpendulo zeefoto ezi-4 igama elinye iileta ezi-6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpendulo zezithombe ezi-4 igama elilodwa izinhlamvu ezi-6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpendulo zimangalisa ngokuhluka kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpendulo ezingezansi ziyamangaza ngokungafani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpepha mvume zokuluma I-THC enamazinga aphantsi we cannabis ngenjongo yentengisozingakhutshwa yi Director General yesebe leze Mpilo ngoko mqolo 22A (9) (a) (i) yemithetho yama yeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimvume zokutshala ama-cannabis aphansi we-THC ngezinhloso zezimboni zingakhishwa nguMqondisi-Jikelele Wezempilo ngokwesigaba 22A (9) (a) (i) soMthetho Wezemithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimphibi ziphefumula njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinambuzane Ziphefumula Njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpompo ' ukusebenza kufikelela ekhaya inqanaba elikhokelayo, kunye nokusebenza ngokukuko Isalathiso sempompo ezininzi ifikelela kumazwe aphesheya inqanaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphampu ' ukusebenza kufinyelela kwasekhaya Izinga eliholayo, nokusebenza kahle Inkomba yamaphampu amaningi ifinyelela emazweni athuthukile izinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpompo zegrabile zisetyenziselwa ukuphathwa ngokuqhubekayo kwesixhobo esomeleleyo esirhabaxa esine-solid enkulu kakhulu ukuba ingapompwa yimpompo eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphampu amatshe amatshe asetshenziselwa ukuphatha okuqhubekayo kwento eqinile eqinile equkethe okuqinile okukhulu kakhulu ukuthi kungaphontshwa yimpompo ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpondo ezilishumi owazibonayo zingookumkani abalishumi,bona abo bangekamkeli bukumkani, basuka bamkele,njengookumkani, igunya lelixa elinye kunye nerhamncwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izimpondo eziyishumi owazibonayo zingamakhosi ayishumi angakamukeli umbuso, kepha amukeliswa amandla njengamakhosi ihora linye kanye nesilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimpondo zalezo ezisikazi zimatsikana begodu zifitjhana kunalezo zeduna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inomsila omfitjhani, begodu eziduna zinofitjhani ukudlula ezisikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IimsoreAAW 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emilethomas 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimuvi, iincwadi, iingoma neentengiso zizele kukuziphatha okubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhayisikobho, izincwadi, izingoma nezikhangiso zigcwele ukuziphatha okubi kobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvakalelo ezinjalo zigqithise ukudabuka kwabo, ukwesaba, ukuxhalaba kunye nentukuthelo, kwaye zibhekwa njengendlela yokuphepha kwimpilo yansuku zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizwa enjalo ikhulula ukudabuka kwabo, ukwesaba, ukukhathazeka nokufutheka, futhi kubhekwe njengendlela yokubalekela empilweni yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvakalelo, iminqweno kunye neenkanuko zisebenza kwimo yengqondo njengekunyuka kunye nokuwa kweethayile, okanye njengokutsiba kunye nokutshixiza kunye nokuchitha amanzi ngokuchasene nesanti engenanto, okanye njengethambo okanye iforholo lokuzama ukuzoba yonke into ephantsi kwempembelelo yayo. , ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizwelo, izifiso nezifiso zithatha isimo sengqondo njengokwenyuka nokuwa kwamagagasi, noma ukuqhuma nokugubha futhi ukuchitha amanzi emanzini angenalutho, noma njengesibopho noma i-whirlpool ezama ukudweba zonke izinto ngaphakathi kwethonya layo , ngokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvavanyo Psychological ukuhlola:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlolwa kwengqondo ukuhlola:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvavanyo ezisebenzayo ze-UI zidityanisiwe kwipayipi yokwakha, elungileyo kodwa...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kokusebenza okuzenzakalelayo kwe-UI kuhlanganisiwe kupayipi lokwakha, elihle kepha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveli zentlalo zokunakekelwa komzimba ezivela kwiYves Rocher\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitayela ezithandwayo zokunakekelwa komzimba kusuka ku-Yves Rocher"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso Partial 3-5pcs iisampulu stock ezamahala, umthengi uhlawula nje iindleko yokuthumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amasampula isitokwe imikhiqizo kwengxenye 3-5pcs khulula, umthengi nje ukukhokha lokuthumela izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezi-5 ezingenakudliwa ngokutya kwasekuseni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo emihlanu engadli ukudliwa kwasekuseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezifanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo efanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezikhanyayo zibandakanya i-aluminium-iplastikhi edityanisiweyo yezibane zepaneli njengemveliso yezibane zangaphakathi, izibane zasesitalatweni, izibane zezikhukula njengeemveliso zokukhanyisa ngaphandle, kunye nezibane zesitalato, ukukhanya kwezikhukula njengeemveliso zamandla amatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ye-Glamour Illumination ifaka amalambu wepaneli ahlanganisiwe e-aluminium-plastic njengomkhiqizo wokukhanya kwangaphakathi, amalambu emigwaqo, amalambu ezikhukhula njengemikhiqizo yokukhanyisa ngaphandle, namalambu emigwaqo elanga, amalambu ezikhukhula njengemikhiqizo emisha yamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezinceda iimfuno zempilo yabemi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo enikeza izidingo zempilo zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezingundoqo kunye neenkonzo ngoku sinako sinikela abathengi bethu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo eyinhloko kanye nezinsizakalo manje esingakunikela kumakhasimende ethu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezininzi zikwaqwalasela into yokubandakanyeka kwabaphulaphuli ekuqeshweni kwabaphembeleli kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo eminingi iphinde icabangele isici sokubandakanyeka kwezithameli ukuqasha abagqugquzeli ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezinjengepappardelle, i-tagliatelle kunye ne-fettuccini (i-noodle) zidibene ngempumelelo nama-sauces agqityiweyo ngesiseko se-ukhilimu, ibhotela-ibhotela okanye iintlobo ezininzi zeeshizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo enjenge-pappardelle, i-tagliatelle ne-fettuccini (i-noodle) ihlangene ngempumelelo nama-sauces elungiselelwe ngesisekelo se-ukhilimu, ibhotela - ibhotela noma izinhlobo eziningana ushizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezishushu - Imephu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo Eshisayo - Ibalazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ezitsha ezishushu zeCore Aluminium Led Pcb njenge ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Imikhiqizo Entsha Metal Core Aluminium Kwaholela PCB Njengoba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso eziyeleleneyo: 03310 ferrules ifanele 30512 nokufakwa kwayo; Enye okanye zentsimbi ezimbini wire aluka aphephe hydraulic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ehlobene: 03310 ferrules Site 30512 nokufakwa kwayo; Omunye noma steel ezimbili wire aluka hoses wokubacindezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso ze-euroNAS zingasetyenziselwa ukufikelela kwedatha ngeNFS (iProsoft File System Protocol) kwiinkampani ze Linux \/ Unix\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ye-euroNAS ingasetshenziselwa ukufinyelela idatha ngokusebenzisa i-NFS (I-Network File System Protocol) yezinkampani ze-Linux \/ Unix"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zeNicotine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo ye-nicotinic acid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zeSauna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yeSauna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zentengiso eshushu ze-pa610\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yentambo eshisayo engu-pa610"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethegi kwizithuba zangaphambili: Ukuba unezithuba zangaphambili ezibandakanya iimveliso, ungalibali ukuzijonga kwakhona kwaye uzimakishe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yomaka kokuthunyelwe kwangaphambilini: Uma unokuthunyelwe kwangaphambilini okubandakanya imikhiqizo, ungakhohlwa ukuwavakashela kabusha bese uwafaka ithegi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu ezinobungakanani obukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu enobubanzi obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu zamva nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu yakamuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu zigubungela umatshini we-jumbo roll iphepha ukuya koomatshini bokuguqula iphepha koomatshini kunye nokupakisha koomatshini ukuze abathengi bethu bonwabele inkonzo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu ikhava kusuka kumshini we-jumbo roll paper kuya emishinini yokuguqula iphepha nemishini yokupakisha ukuze ikhasimende lethu lijabulele insiza eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu zisetyenziswa kakhulu kwimizi-mveliso, kwezonyango, kwezonxibelelwano nakumzi mveliso weemoto, ikhompyuter, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu isetshenziswa kakhulu embonini yezimboni, yezokwelapha, yezokuxhumana kanye neyezimoto, ikhompyutha, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu zisetyenziswa ngokubanzi kwiNkqubo yoSasazo, iNkomfa ye-AV, iSifundo kunye neMfundo, iTelemedicine, ukuSasazwa ngokuBukhoma kweVidiyo kunye noMsitho, uNxibelelwano oluNgxamisekileyo, unxibelelwano oluManyeneyo kunye nokuSebenzisana, iNkqubo yeMultimedia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu isetshenziswa kabanzi ku-Broadcast System, AV Conferencing, Lecture & Education, Telemedicine, Video Live Streaming & Event, Communication Emergency, Communications Unified & Collaboration, Multimedia System."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zethu zonyango zinokukhokelela kwiziphumo ebezingalindelekanga xa zisetyenziswe gwenxa okanye zisetyenziswe ngokweqile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu yezokwelapha ingaholela emiphumeleni emibi lapho isetshenziswe kabi noma ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zikude wathengisa kumazwe kunye nezithili ezifana occident, Korea, eJapan, Middle East njalo njalo, ukuze ubufumane bawuncoma evela kubasebenzisi ngenxa Obusemagqabini ubunjani ezifudumeleyo inkonzo yasemva kwentengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo kude ithengiswe emazweni nezifunda efana occident, Korea, eJapan, Middle East nokunye, bese win imibono esihle abasebenzisi ngenxa eliphezulu futhi emva-ukudayiswa service efudumele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zisetyenziselwa ukukhanya kwezibane kunye nokusetyenziswa kwezibane zomoya, kwaye amandla ikakhulu yi-6W-30W.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo isetshenziselwa ukukhanyisa kwezebhizinisi nezicelo zokukhanyisa ezisemkhathini, futhi amandla ikakhulukazi yi-6W-30W."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zithengisiwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu kudayiselwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zithunyelwa ngaphandle eYurophu, eUnited States, eOstreliya, kuMbindi Mpuma nakuMzantsi mpuma Asia kunye neminye imimandla, kananjalo sisebenzisana ne \"ACHAN\" SUPER MAX, umthi weDola, kunye nenye inkampani edumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ithunyelwa eYurophu, e-United States, e-Australia, eMpumalanga Ephakathi naseNingizimu-mpumalanga ye-Asia nakwezinye izifunda, Futhi sinokubambisana ne- \"ACHAN\" SUPER MAX, isihlahla seDollar, nenye inkampani edumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zokhuselo loLuntu zigqithile kumgangatho weqela \"PM2.5 isikhuseli sokhuselo\" taj1001-2015 kunye nomgangatho kazwelonke \"wesigqubuthelo semihla ngemihla sokukhusela\" GB \/ t32610- 2016 isiqinisekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yokuvikelwa komphakathi isidlulile iqembu elijwayelekile \"PM2.5 imaski yokuvikela\" taj1001-2015 kanye nesitifiketi sikazwelonke \"imaski evikela nsuku zonke\" GB \/ t32610- 2016 isitifiketi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso zoqalo: iimveliso bamboo yokomisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo Bamboo: imikhiqizo bamboo omiswe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimveliso-Umthengisi weAids zokuva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhagamshelana nathi-Umthengisi weAids zokuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvo ezininzi ziye zafumana ukuhlaziywa ngokukhawuleza kumphathi ombi (aka Jerry) ngenkonzo yabathengi bayo kwaye ivivinywe kwaye ibonakaliswe kuvavanyo lwethu lokuphendula umxhasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-InMotions avame ukubuyisa izibuyekezo ezivela ku-boss omubi (aka Jerry) ngenkonzo yamakhasimende ayo futhi ahlolwe futhi afakazelwa ekuhlolweni kwamaphephandaba ethu ukwesekwa kwamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvumba ezine ze-wing zine-tapered kwaye azikho ngqo (zenzeke)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindwangu ezine ze-wing zine-tapered futhi aziqondile (zigobile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvumi ezinamathandathu ezinamatholo ane-2 heteroatoms kwaye ubuncinane enye ye-heteroatoms yi-nitrogen, yaziwa ngokuba yi-azoles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhemikhali anezinsimbi ezinhlanu ane-2 heteroatoms futhi okungenani i-heteroatoms eyodwa yi-nitrogen, eyaziwa ngokuthi i-azoles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iimvuno zisetyenziswe kakuhle ngabantwana abakhethekileyo okanye basekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amayisi asetjenziswa kangcono yizingane ezikhethekileko noma ezifuywayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iin Input current\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamanje Input"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iin Rositha Month ago +4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Rose Day ago +4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iina Mikaela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enya mikhaela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincakuba ezintathu kwi-razor cartridge, eyenziwe ngentsimbi yaseSweden engenasici, iqhuba kakuhle kakhulu kubukhuni obuhle kunye nobukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindwani ezintathu ku-razor cartridge, ezenziwe ngensimbi engagqwali yaseSweden, zisebenza kahle kakhulu ekuqineni nasekubukhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincakuba ezintathu kwi-razor cartridge, eyenziwe ngentsimbi yaseSweden engenasici, iqhuba kakuhle kakhulu kubukhuni obuhle kunye nobukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlayiya ezintathu kwi-razor cartridge, zenziwe ngensimbi engagqwali yaseSweden.Ubulukhuni nobukhali kusebenza kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinceku zakaZimu zasebenza njani naye ekuzaliseni ihloswakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobani abanye uNkulunkulu asebenza labo ukuze agcwalise injongo yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincho Is Otokonoko 1 Chapter online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Seifukusha-Gaze 1 Chapter online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincopho zeentaba zincamisa isibhakabhaka, iinduli eziluhlaza eziluhlaza, kunye ne-landscape yekhadi leposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintaba zezintaba ziqabula isibhakabhaka, amagquma aluhlaza okotshani, kanye ne-landscape efana neposikhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi ezi-3 ezilungileyo zeBlue Jeans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Izici zepeni ezincwadini zeBlue Jeans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi ezichazwe emthethweni mazivunywe ligosa eligunyazisayo okanye, kwezinye iimeko, igosa lobhaliso lorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezishiwo emthethweni kufanele zivunyelwe yilowo obhala izivumelwano noma, ezimweni ezithile, isikhulu sokubhalisa kwezohwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi ezili-10 ezilungileyo kakhulu zokufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezi-10 ezihamba phambili zezempi ongazifunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi ezintathu ukuthandana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezintathu zokuthandana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zeBhayibhile, iMizekeliso neNtshumayeli, eziyinxalenye yeZibhalo zesiHebhere, zinobulumko obungaphelelwayo bendlela yokuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zeBhayibheli, izAga nomShumayeli, eziyingxenye yemiBhalo YesiHebheru, zinamazwi okuphila ahlakaniphile angaphelelwa isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zeBlogs ze-Studios zakha I-kit plan blog yokugqibela ukulanda nokusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Designer Blogs Studios idale I-blog yomhleli wokugcina ukulanda nokusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zeBlue Jeans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zeBlue Jeans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zeVangeli azithethi nto ingako ngaloo ncoko, kodwa uMateyu wasamkela isimemo sikaYesu sokuba ngumlandeli wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavangeli akakuhlathululi khulu lokho, kodwana uMatewu wamukela isimemo sakaJesu bona abe mlandelakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zembali eziyinyani azidinisi, yikholwe okanye hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zomlando zangempela azidinisi, kholwa noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iincwadi zinokunika ulwazi oluninzi, kodwa azikwazi ukudlulisela ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi zinganikeza imininingwane eminingi, kepha azikwazi ukudlulisela ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaah's Profile _ Smule\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intange's Profile _ Smule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba + ezijikelezayo zasimahla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba + Free Spins!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba , ezicaphukisayo ngummemezeli, kukuba i-blonde eyingqumbo yayikhululwe kwangaphambili entolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindaba , ezicasuliwe ngummemezeli, kwakuwukuthi lo msindo ongenamahloni wawukhishwe ngaphambi kwesikhathi ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba - Ingxenye 6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba - Ingxenye 6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba Ezilungileyo Kubantu Bonke  - Isiprofeto Esichanileyo SeBhayibhile, Inxalenye 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba Ezinhle Zaso Sonke Isintu  - Isiprofetho SeBhayibheli Esinembile, Ingxenye 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba Ezilungileyo Zoluntu Lonke, Iindaba Ezilungileyo EzingoYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba Ezinhle Zaso Sonke Isintu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba Ezimangalisayo NgoSusan B. Anthony\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lokuzalwa lokuzalwa kukaSusan B. Anthony"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba Ezimnandi Zivela KuZimu Kwamambala? _ Iindaba Ezimnandi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Izindaba Ezinhle Zivela KuNkulunkulu Ngempela? _ Izindaba Ezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezilungileyo kukuba uninzi lweziphumo zempembelelo ze-Exemestane zilawulwa xa ulwazisa ugqirha wakho ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezinhle ukuthi iningi lemiphumela emibi ye-Exemestane ingalawulwa uma utshela udokotela wakho ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezilungileyo zokuba abantu baya kuphila ngonaphakade emhlabeni zibhalwe eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezinhle ezikhuluma ngokuthi abantu bazaphila emhlabeni kuze kube nini lanini zibhalwe eBhayibhilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezimnandi zezokuba i-Instagram ivumela abasebenzisi bayo ukuba basebenzise imilinganiselo yokuvala abayisebenzisile komnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezimnandi ukuthi i-Instagram ivumela abasebenzisi bayo ukuthi banciphise isilinganiso sokuvinjwa abasisebenzisile komunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezimnandi zezokuba uThixo uyababona abo bantu yaye ubakhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyizindaba ezinhle ukwazi ukuthi uNkulunkulu uyababona labo bantu futhi uyabakhathalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezimnandi zoku kukuba oku kubonakala ngathi kuyajika ekuhambeni kwexesha xa abasebenzisi beyeka iphonografi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezimnandi ukuthi lokhu kubonakala kubuyela emuva ngokuhamba kwesikhathi lapho abasebenzisi beyeka izithombe zobulili ezingcolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba ezivela kwihlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zashaqeka umhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba malunga noosomashishini _ Ezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezimayelana nosomabhizinisi _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zakutshanje ku-Lisa Peskova's Instagram: umfanekiso wesiphumo esibulalayo, isithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zakamuva ku-Instagram's Instagram Lisa: isithombe sobuhle obubulalayo, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zamahashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba Zamahhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zavela kweliveki kwiForom yeMifanekiso, apho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zivele kuleli sonto kwiforamu yezinhlamvu, lapho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zeBolivia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ngaphandle eBolivia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zeCarnival Cruise Stock News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zeCarnival Cruise Stock"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba zondla kubasasazo kunye nabavakalisi emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izinzombusazwe ezinethonya kanye nezintatheli ezigunyazayo ezivela emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba, amabali, iividiyo ezithetha ngamaNgqina KaYehova ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba namavidiyo mayelana noFakazi BakaJehova emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba-Uhlalutyo lweNkqubo yokuHamba koMaleko oCarburized ngexesha lokuqhubekiswa kwesithuthuthu iSprocket\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa Kwenqubo Yokugeleza Kwesendlalelo seCarburized Ngesikhathi Sokucubungulwa Kwesithuthuthu Esifinywa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindaba-ezikhuthaziweyo zokukhuthaza ukunyusa ukuthengiswa kweemoto ukuze kucinywe ifuthe le-COVID-19's kwintengiso yemoto yasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba - ziqalise izikhuthazi zokuphakamisa ukuthengiswa kwezimoto ukuze kuqedwe umthelela we-COVID-19 emakethe yezimoto yasendaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Ezinhle Zokuthandana> Umhla waseAsia & Yiya kumazwe aphesheya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo Ezinhle Zokujola> Usuku Lwe-Asia & Go International"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eBratislava - Bratislava Region, Slovakia _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bratislava Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Bratislava Region, i-Slovakia _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eDiani Beach - Kwale County, Kenya _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diani Beach Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Kwale County, i-Kenya _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eManagua - Managua, Nicaragua _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Managua Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Managua, i-Nicaragua _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo ePunta del Este - Maldonado Department, Uruguay _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Punta del Este Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Maldonado Department, i-Uruguay _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eQuito - Pichincha, Ecuador _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quito Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Pichincha, i-Ecuador _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eSan Andrés - San Andres and Providencia, Colombia _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aguamansa Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - San Andrés y Providencia, i-Colombia _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eSantiago De Los Caballeros - Santiago Province, Dominican Republic _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Santiago De Los Caballeros Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Santiago Province, i-Dominican Republic _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eSanto Domingo Este - Santo Domingo Province, Dominican Republic _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Santo Domingo Este Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Santo Domingo Province, i-Dominican Republic _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezibophayo ezahlukileyo kwi-SARS-CoV-2's spike protein confer \"Kufutshane kakhulu\" ukubopha kunye nokungena kwintsholongwane kwiiseli zomntu, kwaye yenze i-SARS-CoV-2 yosasazeke ngakumbi kune-SARS-CoV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezihlukanisayo ezibophayo ku-SARS-CoV-2's spike protein confer \"Okuseduze\" ukubopha nokungena kwegciwane emangqamuzaneni omuntu, nokwenza i-SARS-CoV-2 itheleleke kakhulu kune-SARS-CoV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezicocekileyo ezinjengee-semiconductors, ii-microelectronics, imiboniso ye-LCD kunye nezinye izinto ezibuthathaka, ezonyango, amayeza, ubunjineli bebhayoloji, ukutya nesiselo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezihlanzekile ezifana nama-semiconductors, ama-microelectronics, ama-LCD ekhombisa nezinye izinto ezibucayi, ezokwelapha, ezemithi, ezobunjiniyela bebhayoloji, ukudla nesiphuzo, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezifanelekileyo ezikufuphi zemithi zihamba, iindonga, izindonga zendlu kunye namabhaloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezifanelekile eduze kwezihlahla zikhona, izindonga, izindonga zendlu kanye namabhaloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezihlala zidityaniswa ngabantu ayizizo kuphela iindawo ezinesimo semozulu yomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezivame ukuqhutshwa ngabantu akuzona kuphela izindawo ezinezici zendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Benalauría:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Benalauría:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e El Boalo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- El Cotillo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e La Garde-Adhémar:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Jard-sur-Mer:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Reus:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Reus:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Roses:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Rozadas:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Roses:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Rois:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Roses:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Roselle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Saint-Raphaël:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- San Raffaele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Sumoto:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Somoto:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Tirana:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Tyrone:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo eziphakathi ezonyukayo kwicala lase mantla wentaba ashushu kunalawo asesiphakathini ngakwi cala elisemazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye esenyakatho yethafa elisenkabeni inamazinga okushisa aphansi ngokwesilinganiso kunasengxenyeni eseningizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo eziphandle ezivulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezivulekile zangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ezisemngciphekweni omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezisengcupheni kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo ze-Epic zokundwendwela e-China: Udonga Olukhulu lwase China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo Zama-Epic Zokuvakashela E-China: I-Great Wall yaseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eBrisbane City\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Brisbane City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eBrno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Brno"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eDar es Salaam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo eziqashwayo zeholide ezinconywa kakhulu e- Dar es Salaam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eEVancouver\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Vancouver"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eEssaouira\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Essaouira"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eFrench Riviera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-French Riviera"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eLa Gomera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-La Gomera"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eMiami Beach\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Miami Beach"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eNorth Carolina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-North Carolina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo ePlaya Costa Azul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Playa Costa Azul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eSacramento\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Sacramento"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eSan Miguel de Allende\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-San Miguel de Allende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eSão Miguel Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-São Miguel Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo eToronto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqashwayo Ngamaholide e- Toronto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zeholide eziqeshisayo ezikwizinga eliphezulu ezithandwayo eEtruscan Coast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo eziqashwayo zokuvakasha ezinethezekile zezinga eliphezulu e-Etruscan Coast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zentsholongwane ezibonakala zenza kakuhle kwaye zineniche egxile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingosi zezindaba ezibangelwa amagciwane zibonakala zisebenza kahle futhi zineniche egxile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokubeka eziphuma kumboneleli Novomatic ekhasino Slottica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhala ezibukhoma ezivela kumhlinzeki Novomatic ekhasino Slottica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokubeka ividiyo ezineejackpot licandelo lemidlalo elingoomatshini abafanayo, kodwa nethuba lokuphumelela isixa esikhulu semali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilayidi sevidiyo esinama-jackpots - isigaba semidlalo esiyimishini efanayo, kodwa nethuba lokuwina imali enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuhlala eCharlotte\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo lezivakashi lonke e-Charlotte"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuhlala eCosta Rica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- i-Costa Rica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuhlala eKansas City\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi lakho lokulala e-Kansas City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuhlala ezibandakanya wonke umntu eUnited States zahlukile njengendawo yelizwe, ukusukela kwiindawo ekuchithelwa kuzo iitropiki ngamaxabiso abandakanyayo ukuya kwiirhasi zerusti, iihotele zaseVictoria kunye neendawo zokulala ezintabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokungcebeleka ezibandakanya bonke abantu e-United States zehlukene njengezindawo ezibukeka kahle ezweni, kusukela ezindaweni zokungcebeleka ezishisayo ezinamanani ahlanganisa konke kuya emafundeni ase-rustic, amahhotela e-Victorian, nezindawo zokulala ezintabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuhlala ezikhethekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala eziyingqayizivele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindawo zokuya eMaldonado Department\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Maldonado Department"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi Ngena ungene Joyina simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba Ngena Joyina mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi ezahlukeneyo zobugcisa beWall - Imifanekiso yeoyile, iiprinta zeCanvas, iifoto zeCanvas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo ezahlukahlukene ze-Wall Art - Izithombe ze-Oyili, Amaphrinta we-Canvas, Izithombe ze-Canvas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi ezi-2 ezisisityebi seoyile efanelekileyo, izithintelo zokuthintela ukugcinwa kweoyile yolusu, ukulinganisela ulusu lwe-PH, ukucoca ulusu kunye nokungcola, kushiya ulusu lutsha kwaye lukhululekile imini yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobonhlobo ze-2.Izinhlobonhlobo zezithako ezintsha ezisebenza kahle zika-oyela, ukuvimbela okulinganiselwe kokuvinjelwa kwamafutha esikhumba okweqile, ukulinganisela inani lesikhumba le-PH, ukucwilisa isikhumba samafutha nokungcola, kushiye isikhumba esisha futhi sinethezekile usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi ezimbini: a) iilwimi OOP Dedicated:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Two Categories: a) azinikezele OOP izilimi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi ezininzi zeeakhawunti zisebenza ngaphakathi kwenethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo eziningi zama-akhawunti zisebenza ngaphakathi kwenethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi kunye subtypes zerhafu eCanada:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo nama-subtypes wentela eCanada:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi ukubheja live okanye ezemidlalo, akumnandi njalo, iziganeko Sports PC, ephathekayo, Pop kunye tablets landela njalo kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A ezihlukahlukene ukubheja bukhoma noma ezemidlalo, njalo ethokozisayo, Ezemidlalo izenzakalo PC, aphathekayo, Pop kanye amaphilisi njalo ulandele ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zedatha yePython kunye noGuqulelo lohlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zePython Data kanye nokuguqulwa kohlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zemidiya: Iyaqhubeka; umsantsa; uphawu olumnyama; fan-fold kunye nomngxuma ovunyiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zemidiya: Okuqhubekayo; igebe; uphawu olumnyama; umgodi wokugoqa izifuba kanye nesibhakela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zemihlaba eMzantsi Afrika zohluke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zomhlabathi eNingizimu Afrika ziyehluka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zemithombo yolwazi lomntu esiqokelelene ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba zemithombo yolwazi lomuntu siqu esiyiqoqe ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zezilwanyana ezifuywayo ezivunyelweyo: Uninzi lwabanini bamhlaba bavumela kuphela izilwanyana ezixhaphakileyo ezinjengezinja, amakati, iihagu, iihagu zerhasi, iintlanzi neentaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zezilwane ezifuywayo zivunyelwe: Abanini bamakhaya abaningi bavumela izilwane ezifuywayo ezijwayelekile nje njengenja, amakati, ama-hamsters, izingulube ze-Guinea, inhlanzi nezinyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zobubanzi bemingxunya zinokugrunjwa kusetyenziswa isixhobo esinye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"idrayivu izindlela kungenziwa luvulwe by inkinobho eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindidi zolwazi lomntu siqu esiziqokelele ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba zolwazi lomuntu siqu esiziqoqe ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindima eziphambili kulo zi nguTamara Borbot, uNatalia Sumskaya, uAlexander Getmansky noTatyana Komarova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindima eziyinhloko kulo mdlalo nguTamara Borbot, uNatalia Sumskaya, u-Alexander Getmansky noTatyana Komarova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlebe ezincinane kakhulu ngokomlinganiso womzimba uphela, kwaye ezibekwe macala omabini, kwaye ziyashukuma, ezivumela ukuphucula imeko yokuva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlebe ezincane kakhulu ngokulingana nomzimba wonke, futhi ezitholakala ezinhlangothini zombili, futhi ezihambayo, okuvumela ukwenziwa ngcono kokuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zempahla ekrwada esezantsi kunye neendleko zabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphakeme lokuzenzekelayo nezindleko eziphansi zabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zentengiso ezinjalo zixhomekeke kwizinto ezinje ngokujolisa, ifomathi yentengiso, ukubekwa kwentengiso, kunye nexesha lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zalezo zikhangiso zincike ezintweni ezinjengokukhomba, ifomethi yesikhangiso, ukubekwa kwezikhangiso, kanye nesikhathi sonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zewebhusayithi kunye noyilo lwezobugcisa olusekelwe kwiiprofayili ze-Upwork Top 100 ze-freelancer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko ze-website kanye nokuklanywa kwemifanekiso ngokusekelwe kuphrofayela ye-Upwork Top 100 yama-freelancer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zezinto ezisetyenziswayo, ukuhlaziya iHolo yoBukumkani ngezigqibo ezenziwa libandla *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhadala amanzi lamagetsi eWolu loMbuso, ukuligcina lilihle kanye lezinqumo ezenziwa libandla *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zinengqiqo kwiplani eqhubekayo engenammiselo, akukho kuphuma ngokukhawuleza kwimirhumo emva komnyaka wokuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zinengqondo kakhulu ohlelweni lwami olungenamkhawulo, akukho ukukhuphuka okungazelelwe kwemali emva konyaka wokuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuLungiswa kweKhitshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko Zokulungiswa Kwekhishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokufaka isicelo semvume yokusebenza yi-50 EUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokufaka isicelo semvume yokusebenza ngu-50 EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokugcinwa kunye neendleko zengozi ezibangelwa ukusetyenziswa kwamandla zihlala zikhanda kumashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokugcinwa nezindleko ezibangelwa ukusetshenziswa kwamandla zihlale zikhanda embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuhlala eSuva _ Iindleko zokubala Calculator eSuva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokuhlala eWeno _ Izindleko zokubala Calculator eWeno"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokumamatheka kuSmall eIstanbul- iZiko laMazinyo laseIstanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko Zokumamatheka Ezintsha e-Istanbul- Isikhungo Samazinyo sase-Istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokungena eziphantsi - Ixabiso lihamba ngezantsi njenge $ 2.75 \/ mo (ukubhaliswa kwe-3 ngonyaka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokungena eziphansi - Inani lihamba ngaphansi kwe-$ 2.75 \/ mo (ukubhaliswa kwe-3 ngonyaka)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuphila eMicronesia _ Iindleko zokubala i-Calculator zabafundi eMicronesia _ Iindleko zokuphila kwabafundi bamazwe aphesheya eMicronesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokuhlala eMicronesia _ Izindleko ze-Calculator yabafundi eMicronesia _ Izindleko zokuphila zabafundi bamazwe aphesheya eMicronesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuphila eRashiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokuphila eRussia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuqashwa ngokuqhelekileyo zixhomekeke kwizinto ezininzi kwaye ziziphi izinto eziphathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokuqasha ngokuvamile zixhomeke ukuthi zingaki nokuthi yiziphi izesekeli eziqukethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokusingathwa kwewebhu zixhalaba kakhulu kwiiwebhusayithi ezincinci nakwizinga eliphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokubamba ngewebhu zikhathazeka kakhulu kumawebhusayithi amancane namaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindleko zokuvelisa eziphezulu kodwa amaxabiso asezantsi entsebenziswano yethu yexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokukhiqiza High kodwa amanani aphansi ngokubambisana yethu yesikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela - End, ipepile eluhlaza, iitumato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigwaqo - End, upelepele oluhlaza, utamatisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela Zokuthi \"Ndilahlekile\" Kwibudlelwane obude obude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela Zokuthi \"Ngikulahlekile\" Ubudlelwane obude obude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezi-5 zokususa i-Tea Stain kwiingubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezi-5 zokususa ibala letiye ezingutsheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezi-7 ezikrelekrele zokunyusa usetyenziso lwakho lweselfowuni- iMakeOwn.App\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezi-7 ezihlakaniphile zokwandisa uhlelo lwakho lokusebenza lweselula - iMakeOwn.App"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezili-10 eziphezulu zokuKhuthaza iiNkqubo eziHlawulwayo eziHlawulwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezi-10 ezinhle zokukhuthaza izinhlelo zokusebenza zeselula ezikhokhelwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezili-15 zokufundisa isiNgesi kwi-Intanethi kuBafundi baseTshayina ngeNzuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela eziyi-15 Zokufundisa IsiNgisi Ku-inthanethi Kubafundi BaseShayina Ngenzuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezimbini ukusika:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezimbili zokusika:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezine zombane ze-QSFP zisebenza kwi-10Gb \/ s okanye i-25Gb \/ s, zinika izixazululo ze-40Gb \/ s okanye i-100Gb \/ s ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezine zikagesi zika-QSFP zisebenza ku-10Gb \/ s noma i-25Gb \/ s, zinikeza izixazululo ze-40Gb \/ s noma i-100Gb \/ s ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezingama-30 zeengcali zokufumana abalandeli baka-Twitter abaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu ochwepheshe be-30 ukuthola abalandeli abaningi be-Twitter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezinqolisiweyo kunye nobunye ubungqina akufuneki bushiywe ngaphandle nokuba ubusekhaya xa utshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-roaches nobunye ubufakazi akufanele bushiywe ngaphandle noma ngabe ubusekhaya uma ubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ezintsha zamadoda ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama samadoda esisha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela eziqhelekileyo zoyilo kunye neekhonsepthi kuyilo lokukhanyisa kwinqanaba lokuyilwa kwesiteji ayisiyonto ilula, kufuneka ilungiselelwe ngokomxholo kunye nohlobo lomsitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela nezindlela zokuklama ezijwayelekile ekwakhiweni kokukhanyiswa kwesiteji Umklamo wokukhanyisa iziteji akuyona into elula, idinga ukwenziwa ngokuvumelana netimu nohlobo lomcimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zabo zigwenxa ngenxa yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zabo seziyisigwegwe ngabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zabo zihlwayelwa zininzi, kodwa ngabantu abahamba kuzo kuphela abanokuva uyolo olwahlukileyo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zabo zihlwanyelwa kabusha, kodwa yilabo abahamba kuzo kuphela abazizwa bejabule. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zakhe kunye nokwahluka kuyakhankanywa ngababhali abaninzi ngaloo mbandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zakhe nokwehluka kukhulunywa ngabalobi abaningi ngaleyo ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zangoku zokuThengisa nge-Instagram eziSetelwe ukuSebenza ngo-2021 ngokunjalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitayela Zanamuhla Zokumaketha Eziphezulu ze-Instagram Ezisethelwe Ukusebenza ngonyaka ka-2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela ze-12 zokulawula iiBlogs ezininzi ngokuphumelelayo | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ze-12 zokuphatha amabhulogi amaningi ngokuphumelelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zeJava ArrayList ezinemizekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zeJava ArrayList ezinezibonelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zikhokelela kwezinye iilali ngoku, kodwa zimxinwa kakhulu kwaye inokuba uhambo esiyingozi abo ezintsha iindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigwaqo kuholela ezinye izigodi manje, kodwa mincane kakhulu futhi kungaba uhambo lwabo oluyingozi kulabo umusha ku imigwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zoYilo lweeRopeway Systems Iinkqubo Zokuthwala Umphezulu: Eli candelo lenzelwe abakhweli okanye abakhweli kwizithuthi zoqeqesho lwe ski; ukuhamba phezu komhlaba ngezixhobo ezithandekayo eziqhutywa yintambo yentsimbi ephambili ehambahamba endulini [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ropeway Systems Design Criteria _ Amasistimu weSithwali Sokuthwala: Lesi sigaba senzelwe abagibeli noma abagibeli bezimoto eziqeqesha nge-ski; ukuhamba ebusweni kusetshenziswa imishini ekhangayo eqhutshwa intambo yensimbi eyinhloko ihamba egqumeni [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokhuphiswano lwaseNtshona | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuncintisana zaseNtshonalanga | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokubhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokubhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokubonisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuBonisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokufunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokulawula indoda ethandekayo ngoncedo lwabaphathi bakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuphatha indoda ethandekayo ngosizo lwabaphathi bakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokunxila eziphathisiweyo kuya kuba kukunxila ngokwasemzimbeni, ukunxila ngokwasemphefumlweni, ukunxila engqondweni, kunye nokunxila ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuphuza ukudakwa ziphathwa ukudakwa ngokomzimba, ukudakwa kwengqondo, ukudakwa kwengqondo, nokudakwa ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokupheka ezilula kakhulu nezilula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokupheka kunazo zonke futhi ezilula zokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokupheka ezona zilungileyo zoNyaka omtsha: ikhekhe kunye ne-walnut kwiTable yeNtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokupheka ezinhle zonyaka omusha: ikhekhe nge-walnut itafula lonyaka omusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuqala zokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokusebenza zibalulekile ekuqondeni imbuyekezo kutyalo-mali nakwiziphumo, kunye nokwanda kwentengiso kunye nenani lamaziko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu wokusebenza abalulekile ekuqondeni ukubuya kotshalo-mali nemiphumela, kanye nokwanda kokuthengisa kanye nenani lezikhungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokusombulula ingxaki ye-arthrosis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuxazulula inkinga ye-arthrosis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindlela zokwenza izilwanyana ze-mealybug.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokulwa ne-mealybugs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindonga zeenkwenkwezi ezikhulelweyo ziyaqhubeka zizalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa yezinkanyezi ezikhulelwe ziqhubeka zigcwalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindonga zokulila yindawo engcwele kubahambi abaninzi: bathandazela izitye zesihlabathi, babuze uSomandla ukuba asombulule ubunzima okanye acamngce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhodlo lokukhala liyindawo engcwele yabahambi abaningi: bayathandazela izisekelo zamatshe, babuze uMninimandla onke ukuthi axazulule ubunzima noma azindle nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindudumo kukudubula okubangela ukukhutshwa kombane okwaziyo ukuduma ixesha elide ngenxa ye-echoes eyenzeka phakathi kwamafu, umhlaba kunye neentaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuduma wukuqhuma okubangela ukukhipha ugesi okwazi ukuduma isikhathi eside ngenxa yama-echoes akha phakathi kwamafu, umhlaba nezintaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindumiso 103: 21, iyinkcazelo ebalulekileyo ethi \"Mbongeni uYehova, nonke mikhosi yakhe, Nina nimkhonzayo, nenza ukuthanda kwakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 103: 21, liyinkomba ebalulekile ethi \"Bongani uJehova nina nonke mabandla akhe, nina enimkhonzayo, owenza intando yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindumiso 32: 5 (ESV), Ndiya kuvuma ukreqo lwam kuYehova, \"Wabuxolela ke ubugwenxa besono sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaHubo 32: 5 (ESV), Ngizovuma iziphambeko zami kuJehova, \"futhi wathethelela ububi besono sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindunduma zenziwa sisenzo somoya kwindawo enekhephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindunduma zenziwa isenzo somoya ebusweni beqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe aziqondanga ukuba kutheni kufuneka zichithe ngaphezulu kwiimveliso ezikumgangatho ophezulu kwaye yintoni eyenze ukuba imveliso yomxhasi yahluke (ngcono).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi bezingaqondi ukuthi kungani kufanele zichithe imali ethe xaxa kumikhiqizo esezingeni eliphakeme nokuthi yini eyenza umkhiqizo weklayenti uhluke (kangcono)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ezazisuka eSoviet Union zasiwa kwiindawo eziza kulala kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impesheni ekamu zezingane yakhoselisa izivakashi e kwamaSoviet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ezihlala eBush Bungalows Sun City zingathabatha inxaxheba kwintlobo ezahlukileyo zokuzonwabisa kunye nezo zidlalwa niliqela eSun City Resort.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ezihlala e-Bush Bungalows eSun City zingabamba iqhaza emisebenzini eminengi yemisebenzi ethokozisayo nase-Sun City Resort."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ezininzi ezidumileyo zivumile ukuba kuyimfuneko ukugxininisa ngokukhethekileyo kwindawo ekudlulileyo-ukukhetha ngqo i-toplatte, eyona nto iya kubonisa ngokugqithiseleyo ubuhle besifuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-couturiers amaningi adumile avumelana ukuthi kubalulekile ukugxila ikakhulukazi endaweni ye-decollete - ukukhetha ngqo i-toplatte, eyokugcizelela kakhulu ubuhle besifuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ezithunyelwe kuwe ngabantu abanomdla kwiNiche yakho, ngenxa yoko lelona thuba liphezulu lokuguqulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ezithunyelwe kuwe zingabantu abavele banentshisekelo ku-Niche yakho, yingakho ithuba eliphakeme kakhulu lokuguqulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe kunandipha le bar Sushi eMoscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimenywa zingabe ukujabulela zokudlela Japanese eMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe zeNdlu zinokuhlawula utyelelo olwandisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi zasendlini zingakukhokhela ukuvakasha okunwetshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe zilindela ulawulo olukhangelekayo kwingingqi yabo, kodwa kunoko kukho ezininzi zonxibelelwano ezibhalwe phantsi kwicala lasekhohlo lephepha, iintengiso ngakwesokudla, kunye namashishini ambalwa abonakalisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivakashi silindele ukuqondiswa kwendawo yabo, kepha kunalokho kunezinhlobonhlobo zezixhumanisi ezibalwe phansi ngakwesokunxele kwekhasi, izikhangiso ngakwesokudla, namabhizinisi ambalwa aveziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe zinokufikelela kwiindlela ezingama-57 ezigunyazisiweyo ngokusebenzisa iilifti ezilishumi elinanye, ngaphezulu kwesiqingatha sazo zibaleka kwinqanaba eliphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi zingangena emizileni engu-57 egunyaziwe ngamakheshi ayishumi nanye, ngaphezulu kwengxenye yazo kube ukugijima okuphakathi naphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ziyacelwa ukuba zibe sele zihleli nge-09:30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya izivakashi ezivela emini 12:30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iindwendwe ziyamenywa ukuba zityelele nayiphi na iofisi yesebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ziyahanjiswa ziboniswe indawo kunoma iliphi ihhovisi legatsha lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingatan Ka ukulele by Carol Banawa, added: November 11th, 2008\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Natural Woman ukulele by Aretha Franklin, added: June 16th, 2008"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali ezimalini badla balandele iziqinisekiso yobungcali ukwenzela ukukhuthaza amakhondo omsebenzi abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe ezezimali ezivame ukuphishekelwa neziqu professional ukuze bazithuthukise emisebenzini yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali kunye nabaqalayo baya kuba nakho ukufumana oomatshini kwi-portal eya kulungela umdla wabo kunye namandla abo emali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe nabaqalayo bazokwazi ukuthola imishini kwi-portal ezoqondanisa izintshisekelo zabo namakhono wezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali kwiengqondo zezingane zifumanise ukuba abazali, bebona indlela abantwana babo bakhula ngayo, baninzi baqaphela ingqalelo kwizinto ezimbi: umntwana waba ngumsindo, wayeka ukuphulaphula, into efihlakele kubazali, njl. imiba yophuhliso lomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe bezokwelapha kwengqondo yabantwana bathola ukuthi abazali, lapho bebona ukuthi izingane zabo zikhula kanjani, zivame ukulalela kuphela izici ezimbi: ingane yaba nobudlova, imise ukulalela, into efihliwe kubazali, njll futhi ayifuni nakanjani ukuphawula okuhle izici zokuthuthukiswa kwengane yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali ze-Equine ziqinisekisa ukuba ihashe lase-Arabia lidlale indima ebaluleke kakhulu ekuzalweni kwale noveli kunye nohlobo oluthile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe be-Equine baqinisekisa ukuthi ihhashi lase-Arabia lidlale indima ebaluleke kakhulu ekuzalweni kwale noveli kanye nohlobo oluthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali zethu 1,100 abanetalente kunye namava awo ubutyebi bethu wokwenene zengqibelelo ungenza honours kunye neziqinisekiso zethu zexabiso kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1,100 ochwepheshe bethu abanamakhono futhi okuhlangenwe nakho kwazo kukhona ingcebo yethu yangempela zamakhono olungenza esidumisa futhi izitifiketi zethu ezibalulekile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali zithi ewe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abacwaningi bathi ingakwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali zithi iimali-mboleko zinceda abantu ukuba baphile ngendlela yabo, kuba banokuziva bekhululekile ukuthenga izinto eziyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe bathi izikweleti zisiza abantu ukuba baphile ngendlela yabo, ngoba bangazizwa bekhululekile ukuthenga izinto ezidingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali ziya kwenza zombini ukusebenza ngaphakathi nangaphandle, iimpazamo ezichanekileyo, kunye nokubhala izicatshulwa ngokweenkcukacha ze-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe bazokwenza kahle kokubili ukusebenza ngaphakathi nangaphandle, amaphutha alungile, futhi babhale imibhalo ngokuya ngezincazelo ze-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali ziyavuma ukuba esi sesona sizathu sokuba oorhulumente babantu bangakwazi ukuluphelisa urhwaphilizo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingcitshi ziyavuma ukuthi lokhu yikho okwenza ukuthi ohulumende bangenelisi ukubuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcali ziye zafikelela kwisigqibo sokuba ukuthanda ukuwela iintlobo ukuzenza zomelele kwimicimbi yokudubula akuzange kuzuze ngohlobo lwamahashe eBreton, kunciphisa kakhulu iimpawu zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe bafinyelele esiphethweni sokuthi uthando lokuwela izinhlobo ukuze luqine ezindabeni zokudubula aluzuzanga nhlobo amahhashi anhlobo lweBreton, kunciphise kakhulu izici zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcamango ezintle, ezenziwa eSweden, zityhila ukuvela kweengcambu zengqondo kulezo zilwanyana eziye zadlulela kwiindawo eziphathekayo zezixhobo eziphathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwamagundane, okwenziwe eSweden, kwembulani ukuvela kwezicubu zobuchopho kulezo zilwane eziye zavezwa emasimini kagesi amadivayisi eselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcamango eziphathelele isiphephelo somphefumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono ephathelene nokumiselwe umphefumulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcamango nolwazi luchaza isikhalazo kwisibongo, kwaye unayo \"intonga\" ye nyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono nolwazi kushiwo ukuthi kunxusa ukucabanga, futhi \"kunendandatho\" yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcamango zesiseko eziphambili, ukufunda okuzenzekelayo, ukusebenzisana kunye neqondo elikhulu lokunciphisa elincinci elingaqhelekanga, yintoni enye eyayiyodinga umprogram oyimifuno?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiqondo eyisisekelo yokuhlela, ukufunda okuzenzekelayo, ukusebenzisana kanye nomthamo omkhulu we-cuteness ozobe usuhle ngokwezifiso ngokuphelele, yikuphi okunye okwakungadingeka ukuthi umhleli we-budding?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcamango zezizathu eziphambili zentlanganiso kunye nombutho wabantu; ukufana kweengcamango zabo kubangela abantu ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicabango iyimbangela eyinhloko yomhlangano nokuhlangana kwabantu; ukufana kwemicabango yabo kudonsela abantu ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcambu ezimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpande ezimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcambu zenkampani zihlala eNyakatho Melika kwaye zisebenzele abathengi be-35,000 ngaphezulu kwewebhusayithi ye-300,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpande zenkampani zihlala eNyakatho Melika futhi zikhonze amakhasimende we-35,000 ngezingosi ezingaphezu kwe-300,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcaphulo Fast kunye okulungileyo, abacebisi unolwazi ukukunceda ukhethe imveliso elichanekileyo zonke iinkalo nekwalungele bonke iimfuno zakho, ixesha lemveliso elifutshane, ulawulo lomgangatho noxanduva kunye neenkonzo ezahlukeneyo elihlawula kunye nokuthumela imicimbi for Hot Ukuthengisa ishampu Nentloko enesihlwitha yohambayo Massager Brush ,abicah Head Hair Ukuhlamba asihlambulule Kama , Siyawufeza oku ngokuzithumela iiwigi zethu ngqo efektri yethu yintliziyo, waya kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingcaphuno Fast and okuhle, abeluleki unolwazi ukukusiza ukhethe umkhiqizo efanele evumelana zonke izidingo zakho, nesikhathi esifushane ukukhiqizwa, obhekene ukulawula izinga namasevisi ezahlukene nokukhokhela nokuthunyelwa izindaba ngoba Zezıhlabane Okuthengisa Shampoo sezinwele Massager Ibhulashi ,Silicone Shona Izinwele Ukugeza Hlanzani Funisisa , Thina afeze lokhu by timbiwa wigs wethu ngokuqondile embonini yethu siqu kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcaphulo zeBhayibhile zishwankathelwe kule ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingcaphuno zeBhayibheli kule ncwadi zifushanisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso Ukufumana i-Android yakho, i-BlackBerry, iOS, okanye iWindows Phone yedivayisi ukuba ihlawulwe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu Ukuze uthole i-Android yakho, i-BlackBerry, iOS, noma idivayisi ye-Windows Phone Ukukhokha Ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso engagqibekanga izifunxi Diapers- Uncedo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphakamiso Okuzenzakalelayo for umswakama Diapers- Usizo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezi-3 zokwenza utshintsho olukhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Izifunda lapho kube nezinguquko ezinkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezifanelekileyo zokufundisa amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu awusizo wokufundisa amadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezili-10 ekufuneka uyazi ngaphambi kokuqala ishishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izeluleko ezi-10 odinga ukuzazi ngaphambi kokuqala ibhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezilungileyo kakhulu endinokukunika ukuba ndiyamkele inkqubo kwaye niyenze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko esingcono kakhulu engingayinikeza ukukwamukela inqubo nokwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezisixhenxe zokuTyala imali yakho ngokukhuselekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu ayisikhombisa okwenza imali oyongile izuze ngo-7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ezivela kwingcali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincomo zesazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso isicelo zibandakanya; Space Office, ezonxibelelwano, processing Ukutya, Classroom, amagumbi ezicocekileyo, kunye labs uvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincomo Isicelo zihlanganisa; Ihhovisi isikhala, ezokuxhumana, ukucutshungulwa Ukudla, Classroom, amakamelo Clean, futhi ukuhlolwa labs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso okanye izimvo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi imibono noma Amacebo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso ze-8 ezingenasiphelo zokuphucula i-SEO · ukuma kwewebhusayithi yakho ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izeluleko ze-8 ezingenakugwenywa zokuthuthukisa i-SEO · ukuma kwewebhusayithi yakho ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zeMedical ukuba uthathe i-tadalafil powder ubuncinci imizuzu eyi-30 ngaphambi kokuba uzibandakanye nomsebenzi wesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko seMedical ukuthi kufanele uthathe i-tadalafil powder okungenani imizuzu ye-30 ngaphambi kokuzibandakanya kwakho ocansini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zeNtengiso yeNethiwekhi enokuthi iphucule ishishini lakho _ Yintoni Network Marketing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Network Marketing Amathiphu Ezingakusiza Thuthukisa ibhizinisi lakho _ Uyini Network Marketing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zengqondo yengqondo yomntwana: indlela yokujamelana ne-hysteria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu we-psychologist yengane: indlela yokubhekana nesimo se-hysteria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zesondo ezivela kwiingcali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko socansi esivela ochwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zokuhamba ze-Eco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izeluleko Zokuhamba ze-Eco"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zokulondoloza ubomi bemihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuphumula zokuphila kwansuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingcebiso zokungaguli kuhambo ngenqanawa kwaye uyonwabele ngokupheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu wokungaguli lapho uhamba ngomkhumbi futhi ukujabulela ngokugcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi azizange ziqalise ukuphila ubomi bazo njengabantu emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingelosi azizange ziqale ziphile njengabantu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi ezingazange 'zisigcine isigxina sazo santlandlolo' ngomhla kaNowa zisisilumkiso ngayiphi indlela kuthi namhlanje? (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingelosi \"ezingasigcinanga isikhundla sazo sokuqala\" ngosuku lukaNowa zisenza sikhumbule ukuthini namuhla? (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi ezithembekileyo zinomdla ebantwini ibe zincedisa ekuphumezeni ukuthanda kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iingilozi ezithembekileko ziyabathanda tle abantu begodu ziphasi phezulu zenza intando kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi zaqalisa ukwahlula oovuk' engceni kumaKristu okwenyaniso. - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba izingelosi zaqala ukuhlukanisa amaKristu mbumbulu kwaweqiniso. - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi zeBhayibhile: UIsaya ubona uSeraphim eZulwini Unqula uThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingelosi zeBhayibheli: UIsaya ubona uSeraphim eZulwini Ukukhonza uNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingelosi, intsha, iiglasi-zipeyintwe ngombala oqaqambileyo iifestile, Zimbalwa zezinto ezikwi- 12 iicawa ezinkulu ezinomdla eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingelosi, okusha, amawindi agqamile ngombala opendwe ngengilazi, yizici ezimbalwa zezici ze- 12 amasonto ababhishobhi athakazelisa kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingeniso ezinokwenzeka zikhokelela ekukhupha amaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo ezingenzeka ziholela emaqanda ehansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingeniso tivi wathi rt linani ukuhlukana amatikiti elifanelekileyo echibini ubungakanani pa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo idividendi limenyezelwe RT ngenombolo kuhlukane amathikithi esifanele echibini usayizi pa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingilozi bezisolo ziyithanda ihloso kaZimu ngephasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Izingilosi ziyabathanda abantu njalo ziyafisa ukubona inhloso kaNkulunkulu ngomhlaba langabantu igcwaliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinglingtoo 23 Undead Warrior us - Aman'thul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20 Rogue Human us - Aman'thul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma Zokunqula - Zikhuphelele Umculo WamaKristu Odumisa UYehova UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma zamaKhristu - Dawuniloda uMculo wobuKhristu oDumisa uJehova uNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma ezicacileyo iNetflix.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le movie ingenye yezingoma ezinkulu zeNetflix."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma ezilungileyo kubantwana malunga noMnyaka omtsha (ngamagama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma ezihle zezingane mayelana noNyaka Omusha (ngamazwi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma malunga nesikolo - abantwana, ezonwabileyo, namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma mayelana nesikole - izingane, kumnandi, zanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma zeMatisse\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma zeMatisse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma zezulu eziphezulu ze-21 Century\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaculi abadumile bekhulu lama-21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma zikaJojo png\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingoma zikaJojo png"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingoma zomculo zaseMexico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Mexicana eyaculando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingongoma eziphambili omele wazi ngazo ngezicathulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphuzu aphambili okudingayo ukwazi ngezicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingonyama ezintsha zigqumela ukuqwenga, Zifuna ukudla kwazo kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingonyama ezintsha zibhongela impango, zifuna ukudla kwazo kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingozi ezibulalayo nezigulo zenzeka kubo bonke abantu enokuba bangakanani ngeminyaka okanye banemali engakanani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Like abantu, izilwane bayagula kungakhathaliseki ubudala noma yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqayi ezinqamlekileyo ezinqeni eziphantsi aziyi kwenza umfazi wakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakho ethukusiwe ezintabeni, futhi akukho muntu wokubutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqayi ngezithende zifanekisela intshiseko kunye nokuphakama phakathi kwabahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikebhe ezinesithende zifanekisela ukukhathazeka nokuma okusezingeni phakathi kwabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqekembe zinokwenziwa nge-alloy, ubhedu, isilivere ye-REAL kunye negolide ye-REAL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu zemali zingenziwa nge-alloy, ithusi, isiliva le-REAL kanye negolide le-REAL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqokelela zethu zomtshato ezitshatileyo, iidayimani zedayimani yeklasi okanye iiwops ezikhazimlayo, izacholo zeidayimani ezimangalisayo kunye neentsimbi zomqala ukusuka kwesisiseko ukuya kokungaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaqoqo efakiwe izindandatho lwethu lomshado, izikopelo zakudala idayimane noma hoops elikhazimulayo, emangalisa idayimane namasongo imigexo kusukela eziyisisekelo ukuze okungavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqondo ezintathu zomenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingqondo ezintathu zomenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqondo zethu azikhange ziguquke ukuze zikwazi ukumelana nokunyamezelana oku kubangelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchopho bethu abukaguquki ukuze babhekane nalokhu kuvusa inkanuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqungquthela ezimbini ziqulethe i-azetidinone ring eyaziwa ngokuba yi-Beta-lactam ring.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge olubili luqukethe i-azetidinone ring eyaziwa nangokuthi i-Beta-lactam ring."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingqungquthela zeshishini zinabantu \"abalungileyo\" kwhlobo lwakho- ukuba ufuna i-buzz kunye nabathengi abatsha, uya kubafumana apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingqungquthela zezimboni zinabantu \"abalungile\" bomkhiqizo wakho uma ufuna i-buzz namakhasimende amasha, uzobathola lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingubo eziza kunxiba kuwo onke amaxesha onyaka I-Sexy Rugby yintsingiselo esemgangathweni enika amanqaku ashicilelweyo ngokugqibeleleyo. une-rugby sweatshirt efanelekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Sweatshirts okufanele agqoke kuzo zonke izinkathi I-Sexy Rugby iyinhlangano yekhwalithi ekhishwayo enikeza izinto eziphrintiwe ngokuphelele. unama-sweatshirts ama-rugby ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingubo kunye nezixhobo: Ngokunxiba kunye neebhlukhwe, kukho intengiso ebanzi yezihlangu zeBlythe, iibhutsi, iibhegi, iminqwazi, isikhafu kunye nobucwebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingubo nezesekeli: Kanye nezingubo zokugqoka neziqongo, kunemakethe ebanzi yezicucu zeBlythe, amasudi, izikhwama, izigqoko, amashidi nobucwebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingubo ukulinganisa ukuba izakhi ukuze babe 7-12% sobunzima umzimba wakho ukuze kucuthwe luvo ngokuthi simulating imvakalelo ebanjelwe okanye wamgona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingubo ezinesisindo kuthiwa izakhi ukuba 7-12% we isisindo sakho umzimba uphumule isimiso sezinzwa by simulating umuzwa ibanjelwe noma bangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingubo zemveli eAndhra Pradesh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imishini yokwenza isanti e-andhra pradesh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingulube ezincinci zi-omnivores, njengeehagu eziqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingulube ezincane ziyi-omnivores, njengezingulube ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinguqu ezahlukeneyo zepatheni yokusebenzisa iphonografi eyenzeka ngexesha lokuchazwa kwabikwa: ukutshintshela kuhlobo lwenoveli lwezinto ezibonakalayo (i-46.0%), ukusetyenziswa kwezinto ezingahambelani nokuzibandakanya ngokwesondo (i-60.9%) kwaye kufuneka zisebenzise ngaphezulu izinto ezigqithisileyo (ezinobundlobongela) (32.0%).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko ezahlukahlukene zokusebenzisa izithombe zocansi ezenzeka phakathi nesikhathi sokuvezwa kwabikwa ukuthi: kushintshwa uhlobo lwenoveli lwezinto ezibonakalayo (i-46.0%), ukusetshenziswa kwezinto ezingahambelani nokuya ocansini (60.9%) futhi okudingeka kusetshenziswe ezinye okwedlulele (okunodlame) impahla (32.0%)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinguqu zokuqala ezilungileyo ziya kuqala ngokukhawuleza emva kobusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona aqale ukuphindaphindeka ngokushesha ngemva basebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinguqulelo zale mihla zeBhayibhile zifana kangakanani nemibhalo-ngqangi yamandulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinjani izinguqulo zanamuhla zeBhayibheli uma ziqhathaniswa nemibhalo yesandla yasendulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxabano Zentsapho - Zenzeka Njani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxabano Zomndeni - Zibangelwa Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki eziqhelekileyo zibandakanya ukusweleka kwebhetri, ukukhanya okungenamandla ngenxa yokufunxeka kwelanga, okanye ukungasebenzi kakuhle kokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga ezijwayelekile zifaka phakathi ibhethri elifayo, ukukhanya okubuthakathaka ngenxa yokumuncwa ukukhanya kwelanga, noma ukungasebenzi kahle kokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki malunga ne-anemia zibangelwa ukunciphisa inani le-oksijini emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga ngokuphathelene ne-anemia zibangelwa ukunciphisa inani le-oksijini emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zempilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe inkinga yezempilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zokulala ixesha elide (ukulala kakhulu okanye, ngokuchaseneyo, ukulala).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko kokulala iphethini -difficulty ingalali (kakhulu noma kancane kakhulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zokuphila kunye nemilenze - ngaba kukho ubuhlobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga zokuphila nezindondo - ingabe kukhona ubuhlobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zokutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga zokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zoluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinkinga lwesintu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxaki zomthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga zomthetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo ezishicilelweyo kunye namava aphezulu asekliniki abonisa ukuba i-cataracts entsha ayilunganga kwiinkalo ze-30 kwi-50 zonyango eziqhelekileyo ezisetyenziswa e-USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko eshicilelwe kanye nokuhlangenwe nakho okubanzi komtholampilo kubonisa ukuthi izidakamizwa ezintsha azihambisani nochungechunge lwe-30 kuya kwe-50 zokwelapha ezisetshenziswa kakhulu e-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo ze-imeyile ezingenamkhawulo nangona isicwangciso esisisiseko esabelana ngaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhawunti we-imeyili angenamkhawulo ngisho necebo eliyisisekelo elibelwe kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zeBhayibhile eziphathelele uvuko zisinika ithemba eliqinisekileyo. - Yohane 11:39-44.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zokuvuswa kwabafileyo eziseBhayibhilini zisinika ithemba eliliqiniso.  - UJohane 11:39-44."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zezakwalizwi malunga nezulu lezakwalizwi sisininzi sezinto ezingekho ngqiqweni, ukuchasana kunye nokungaboni ngamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitatimende zemfundiso yenkolo mayelana nezulu lemfundiso yenkolo ziyisigcino sezinto ezingenangqondo, ukuphikisana kanye nokungaboni ngaso linye okubonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zibonisa ukuba eSão Paulo, eBrazil, ukubulawa kwabantu kuye kwehla nge-80 pesenti kule minyaka ilishumi idlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yeendawo ezinjalo, kuseSão Paulo, eBrazil, okubikwa ukuthi ukubulawa kwabantu kuphunguke ngamaphesenti angaba yi-80 eminyakeni elitjhumi edlulileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zibonisa ukuba lintinge ngendlela eyothusayo inani labafikisayo abangonwabanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibiko, inani lentsha okutholakala ukuthi icindezelekile landa ngendlela emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zithi, akukho bantu bonzakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibiko, akukho ukulimala okutholwe abashayeli bobabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo zokuvula zicwangciselwe uMvulo kwi esemthethweni esemthethweni Ityala lokuba okokuqala libeka iMonsanto kunye ne-Roundup herbicide kwityala malunga nezityholo zokuba umbulali wenkcitho osetyenziswa kakhulu kunokubangela umhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitatimende zokuvula zibekelwe uMsombuluko ku ingqophamlando yezomthetho icala okokuqala ngqa elibeka ecaleni leMonsanto kanye ne-Roundup herbicide ngezinsolo zokuthi umbulali wenkampani osetshenziswa kakhulu kungadala umdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxelo: kuphucula ukujikeleza kwegazi kwaye kukhuthaza ukubunjwa kweeseli eziphilileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwana: kuthuthukisa ukujikeleza kwegazi futhi kukhuthaza ukwakheka kwamaseli anempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iingxowa zamabhinqa-i-fashion 2014\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibuko zesifazane ezifashisayo zonyaka 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjineli technical 2 zeSidanga sokuQala okanye ngaphezulu, ezinkulu oomatshini okanye esizisebenzelayo, kwiminyaka engaphezu kwama-2 amava afanelekileyo 4000-8000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engineer Technical 2 ubungako bokudlulisa noma ngaphezulu, ezinkulu lemishini noma ezishintshayo, eminyakeni engaphezu kuka-2 isipiliyoni esifanele 4000-8000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjineli ziqikelelwa ukuba zichithe ukuya kuma kwiipesenti ezingama-40 zemini yazo zikhangela ulwazi okanye zilinde ukulandwa kwefayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onjiniyela balinganiselwa ukuthi basebenzise u-40% wosuku lwabo bafuna imininingwane noma balinde ukulandwa kwamafayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjineli ziza kungena kwinkqubo yoQeqesho loLawulo kwi-schedule shift shift.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injini izongena ohlelweni lokuPhatha lokuPhatha ngokuhlelwa kwesimiso sokushintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjini zokukhangela ezinjengeGoogle zinefomula eyimfihlo abayisebenzisela ukubeka umgangatho kwiiwebhusayithi xa bekhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinjini zokusesha ezifana ne-Google zinefomula eyimfihlo abayisebenzisayo ukukala amawebhusayithi ngokumelana nosesho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjongo ezisixhenxe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigomo amacembe eziyisikhombisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjongo zakho ze-injini yokukhangela okanye i-homepage ye-Chrome ishintsha izicwangciso zayo okanye isetyenziswe kwenye iwebhusayithi ngokuzenzekelayo - recovery data harddisk london.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela yakho ye-injini yokusesha noma ikhasi lasekhaya le-Chrome lishintsha izilungiselelo zalo noma lisethelwe kwenye iwebhusayithi ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjongo ze-1: Ukuqinisekisa iipropathi ze-Mulberry ze-anti-virus ezinamandla, olu vavanyo lwesicelo seklinikhi lwenziwa ngokukodwa kwiqela lezikhukukazi ezinesifo sokukrokrelwa intsholongwane 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Inhloso: Ukuqinisekisa izakhiwo eziqinile zokulwa negciwane le-Mulberry leaf, lokhu kuhlolwa kokuhlolwa kokusebenza komtholampilo kwenziwa ngokukhethekile eqenjini lezikhukhukazi ezinokutheleleka ngegciwane lesandulela ngculazi 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinjongo zeNtlanganisela yeZizwe kukuphkamisa nokuqinisekisa uxolo ehlabathini, ezempilo nomthetho olawulayo njengoko kubhaliwe kumgaqo siseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alliance of Nations iqonde ukuqhubekeza nokuqinisekisa ukuthula emhlabeni, ukuphila nobulungiswa emphakathini njengoba kuchaziwe kumthethosisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkalo ezinomdla malunga nobomi beenkwenkwezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso anentshisekelo mayelana nokuphila kwezinkanyezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkalo mveliso yethu igubungela 3000 square metres, kukho abasebenzi abangaphezu kwe-100, kukho zocweyo ezine:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo embonini yethu ihlanganisa 3000 square metres, kukhona abasebenzi abangaphezu kuka-100, kukhona ezine workshop:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani abaninzi baye babona iingenelo laser ifayibha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani eziningi baye baqaphela izinzuzo fibre lasers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani eziHlanganisiweyo azizange uyalibala umhla wokufayilisha kwaye uhlala ufumaneka ukunceda ngemibuzo eza \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani Zingafakwanga ukhohlwa usuku lokugcina futhi luhlala lukhona ukusiza ngemibuzo eza \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezibamba uhlahlo-lwabiwo mali zihlala zisehlisa ixabiso labo lokubhalisa ukutsala abathengi abatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ezibamba isabelomali zivame ukwehlisa intengo yazo yokubhalisa ukuheha amakhasimende amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezibandakanyiweyo zinokubonelela ngeofisi ebonakalayo kwilizwe lase-US nakwimimandla emininzi yangaphandle kubandakanya idilesi yokuthumela ngeposi, inombolo yomnxeba kunye nenombolo yefeksi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani Ezihlanganiswe nazo zinganikela ngehhovisi elibonakalayo esifundazweni sase-US kanye nezindawo eziningi zangaphandle kubandakanya ikheli elinokuthumela imeyili, inombolo yocingo nenombolo yefeksi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezikhulayo ziza kubonisa kunye ne-alumni kwi-New Innovation Pipeline, e-North Hall yaseLas Vegas ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani eziphuthumayo zizoveza eceleni kwe-alumni ku-New Innovation Pipeline, etholakala eNorth Hall yaseLas Vegas ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezikumgangatho ofanayo zingenza okungakumbi kunokubakho nje ngalo lonke ixesha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ezinemigomo eminingi zingenza okuningi ngokuncane kunokuhlala nje nazo ngaso sonke isikhathi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezine zomculo nezizezona zinkulu zikhupha amacwecwe amalunga nama-30 000 ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani zokuqopha ezine ezinkulu zikhipha ama-albhamu angu-30 000 unyaka ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezingasebenzisi inkqubo yeProjekthiWise ziphoswa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ezingasebenzisi uhlelo lwe-ProjectWise ziphuthelwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezininzi zokubamba, kubandakanya ezinye ezinkulu endizicebisayo, zibonelela ngenkonzo yokufuduka kwewebhusayithi yasimahla kubathengi abatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani eziningi zokubamba, kufaka phakathi ezinye ezinkulu engizincomayo, zinikezela ngensizakalo yokufuduka kwewebhusayithi yamahhala kumakhasimende amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ezinkulu kwiiPhilippines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani zangaphambili zokuhweba emafhilippines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani eziphambili zeNkampani yokuNgena kwiRiphabhlikhi yaseDominican _ Iinkampani eziPhezulu zoBhaliso eDominican Republic _ Iinkonzo eziphambili zokusekwa kweenkampani kwiRiphabhlikhi yaseDominican\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani eziphezulu ze-Incorporation Services eDominican Republic _ Izinsizakalo Zokubhaliswa Kwenkampani ephezulu eDominican Republic _ Imisebenzi ephezulu yokwakhiwa kwezinkampani eDominican Republic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani mihla Sakha ubudlelwane ngqo luhleli kunye nabathengi ekhethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani Namuhla oyakhayo obuqondile obuhlala njalo namakhasimende ekhethiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani zamaphephandaba zinembali ehlanganisiweyo yokuhlanganiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani zoMidiya zinomlando ohlanganisiwe wokuhlanganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani ze-VPN ezenza isigqibo sokusekela iziphumo apha azikho phantsi kwemithetho yokugcina idatha, kunye ne-ExpressVPN icacisa ngokucacileyo ukuba abafaki imisebenzi yomsebenzisi, ngoko kufanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ze-VPN ezithatha isinqumo sokusekela izithakazelo lapha azihambisani nemithetho yokugcinwa kwedatha, ne-ExpressVPN uthi ngokucacile ukuthi angangeni ngemvume imisebenzi yomsebenzisi, ngakho kufanele kube nenembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkampani zixhomekeke kwiimveliso zethu ekusebenzeni ngokukhuselekileyo nangokusebenzayo koomatshini bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani zithembele emikhiqizweni yethu ekusebenzeni ngokuphepha nangempumelelo kwemishini yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkanuko, umona kunye nokungazithembi okukhoyo phakathi kwabathandi ababini, kuza kumphezulu kwaye kuqhelekile ukwenza izigcawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkanuko, umhawu nokungavikeleki okukhona phakathi kwabathandi ababili, kuza phezulu futhi kujwayelekile kakhulu ukudala izigcawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcazelo: Powder wawutyabeka MDF phezulu, bonke beskrini abakunye yakhiwe ezintle, kunye DB amnyama ngokuthozama kunye nomlenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincazelo: Powder camera MDF phezulu, bonke imiphetho abakanye wabuka enhle, ne black PU ehlanganiswa ngesizotha nangokuhluzeka umlenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcazelo: ukuphakama Electric itheyibhile adjustable.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincazelo: ukuphakama Electric ithebula adjustable."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcazo kunye neengongoma zebhulethi ukuseka iqaku lakho; kwaye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkomba kanye namaphoyinti e-bullet ukuhlela isihloko sakho; futhi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Delivery: iintsuku 5-30 emva kokufumana isiqinisekiso yombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delivery Imininingwane: izinsuku 5-30 ngemuva kokuthola isiqinisekiso kusengaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Delivery: iintsuku ezili-15 emva kokuba isiqinisekiso odolo kunye imali efunyenweyo bha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delivery Imininingwane: emva kwezinsuku 15 isiqinisekiso oda futhi idiphozi etholakele ibha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Delivery: iiveki 2-4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delivery Imininingwane: amasonto 2-4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Delivery: ngokuqhelekileyo iintsuku 15 emva kokuba umyalelo kuqinisekiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delivery Imininingwane: ngokuvamile ezingu-15 ngemuva oda kuqinisekisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha I-Fahold LED Street Lights Driver sisikhanyiso esisebenzayo ngokudibanisa iindleko-kunye noyilo olucocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane I-Fahold LED Street Lights Driver iyisibani esisebenzayo ngokuhlanganisa ukusebenza kwezindleko nomklamo ohlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Product: 1.Item: aluminiyam snap hook 2.Material: aluminium ingxubevange, intsimbi engatyiwa 3.Technology:drop zakha 4.Surface: nickle, umbala beqabe ubungakanani 5.Common ingaveliselwa 6.Usage: kushishino ngokuziphakamisa, ngentambo efanelekileyo , chain efanelekileyo umthwalo 7.Breaking: amaxesha 4 zokusebenza umthwalo 8.Special iinkcukacha kunye neempawu zingenziwa ngokweemfuno zabathengi xa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yomkhiqizo: 1.Item: aluminium snap hook 2.Material: aluminium ingxubevange, insimbi engagqwali 3.Technology:drop kokuzihlanganisa 4.Surface: nickle, umbala zaveza usayizi 5.Common zingaba 6.Usage: ephakamisa umkhakha, intambo yocingo kufaneleka , uchungechunge kufaneleka 7.Breaking umthwalo: 4 izikhathi womthwalo 8.Special sebhithi kanye izimpawu zingenziwa ngokuvumelana nezimfuneko yekhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha Ubushushu Transimmision Test Izixhobo usebenza impahla yokhuselo (kubandakanywa kuzo ngesandla) okanye izixhobo enqila ekujongwe ukuba ukukhusela nxamnye lobushushu contact eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iinsetjenziswa Imininingwane Heat Transimmision Test kusebenza izingubo ezivikelayo (kufaka isandla zizivikele) noma labo ababamele yalo izinto okuhlose ukuvikela lokushisa eliphezulu contact."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ephakheji: ibhokisi incence kunye wenayiloni ngeplastiki igqunyiweyo, ityala ngamaplanga Yesiko-ezijolise inkonzo ezininzi: imveliso njengako imizobo okanye iisampuli wanikela Ubuhle: ixesha unikezelo olukhawulezayo; yobungcali esisangqa kwimveliso nokufakwa kwayo; ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Delivery: esingaphansi kwezinsuku ezingu-10. imininingwane Iphakheji: ibhokisi lukathayela nge inayiloni plastic embozwe, ipulangwe icala ngokwezifiso ikhiqiza inkonzo amaningi: umkhiqizo ngokuvumelana imidwebo noma amasampula ahlinzekwa Ubuhle: Fast ukulethwa isikhathi; professional flange nokufakwa ukukhiqizwa; ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezichanekileyo ze-forklift eneenqwelo zeenqwelo ezinamathelisi ezininzi zokubambisa i-MOQ: i-1 iyunithi Izinto: umenzi we-steel Hydraulic forklift ekhompyutheni yelinki ehambelanayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucaciswa Imishini yokunamathisela i-forklift esebenzayo i-forklift iloli okunamathiselwe nge-multi-purpose clamp MOQ: i-1 iyunithi Izinto: umkhiqizi we-steel Hydraulic forklift okunamathiselwe kweloli ehamba phambili ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezingakumbi Iinkcukacha ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane engeziwe enemininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezinobungozi Ngeendawo zokubala kunye ne-Backlinks Database\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso Okubamba Nge-Rankings ne-Backlinks Database"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezithe vetshe malunga nethenda zinikezwe apha ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane eningilizayo mayelana nethenda inikezwe ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezithe xaxe - Ukunyusa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane engaphezulu - Ukukhweza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ezongezelelweyo ziquka umququzeleli we-auto-mail, ukusebenza kwe-RSS-to-imeyile, i-metrics yamanethiwekhi, kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezengeziwe zifaka i-autoresponder, ukusebenza kwe-RSS-kuya-imeyili, amamethrikhi wezokuxhumana, nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha osinike zona ziya kusetyenziselwa ukunxibelelana nawe xa kukho imfuneko, umz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane oyinikezayo izosetshenziselwa ukuxhumana nawe lapho kunesidingo, isb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ze i-syntax yokuBhala kwakhona inokufumaneka kwi Maxwebhu eApache maphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ye i-syntax yokubhala kabusha ingatholakala ku- Amadokhumenti e-Apache amakhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ze-LINA 2 L iters ezahlula Umxube wangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ye-LINA 2 L iters ehlukanisa Ingaphakathi Langaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha ze-LINA Rubber Open Mill ngobunzima obuKhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ye-LINA Rubber Open Mill ngobunzima obukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zeBhanki *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yeBhange *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zeNewfoundland neLabrador\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Newfoundland and Labrador"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zeProjekthi kaMalolos Clark kaloliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imephu yeProjekthi yeLoliwe yaseMalolos Clark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zeemveliso zibonisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yomkhiqizo Bonisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zekhuphoni zikaCalvin Klein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yekhuphoni kaCalvin Klein."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zobuchwepheshe ziquka idilesi ye-intanethi ye-intanethi (IP), idilesi yakho yokungena, uhlobo lwesiphequluli kunye neenguqu, ukulungiswa kwendawo yendawo kunye nendawo, iifayile ze-plug-in kunye neenguqulelo, inkqubo yendlela yokusebenza kunye nespanish kunye nezinye i-teknoloji kumaziko osebenzisa ukufikelela kule website ].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha yobuchwepheshe ifaka ikheli le-intanethi ye-intanethi (i-IP protocol), idatha yakho yokungena, uhlobo lwesiphequluli kanye nenhlobo, ukulungiselelwa kwendawo yendawo kanye nendawo, izinhlobo ze-plug-in yesiphequluli nezinhlobo, isistimu yokusebenza kanye nesikhulumi nokunye ubuchwepheshe kumadivayisi oyisebenzisayo ukufinyelela le website ]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zobumfihlo zobumfihlo zifuna ukuba nabani na ukuqokelela ulwazi lomntu siqu kwiwebhusayithi yabo kufuneka babe ne-statement malunga nokuba njani benza njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho yobumfihlo yobunikazi idinga ukuthi noma ubani oqoqa ulwazi lomuntu siqu ngewebhusayithi yakhe kudingeka abe nesitatimende sendlela futhi kungani benza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zokuhanjiswa: kwiintsuku ezingama-20 emva kokufumana idiphozithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Yokuletha: Izinsuku ezingama-20 ngemuva kokuthola idiphozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zokupakisha: Ibhokisi leCarton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Yokupakisha: Ibhokisi le-Carton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkcukacha zokuzibulala uKim John Hena: isivumelwano kunye nokudandatheka kunetyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yokuzibulala uKim John Hena: inkontileka nokucindezeleka kunecala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkhumbuzo zakaJehova zingawasiza njani amaKrestu namhlanjesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhumbuzo zikaJehova zingawasiza kanjani amaKristu namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokeli ezithanda indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathandwa Besicela Indlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokeli kwiSivumelwano saseParis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaholi Esivumelwaneni saseParis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokeli zamaFilisti zithembisa ukuba nganye kuzo iza kunika uDelila i-1 100 leesilivere ukuba uyawaxelela into eyenza uSamson abe namandla angako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadosiphambili bamaFilisi bathembisa bona ngamunye wabo uzokunikela uDelile iinthoro zesiliva eziyi-1 100 nakangabatjela bona uSamsoni uwathathaphi amandla angaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokeli zehlabathi zifumana i-COVID-19 shots ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindiza zase-Ethiopia zembula umshuwalense womhlaba wonke we-COVID-19 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokheli kufuneka na enye indawo ezintlanu aka- ka Inter kwindawo yesithathu, kodwa yandisa inzuzo yabo uloyiso phezu Crotone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaholi babe na omunye ezinhlanu iphuzu pute of Inter e wesithathu, kodwa bakwazi ukunweba inzuzo yabo nge ukunqoba phezu Crotone?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokheli yenkampani yethu qhoboshela kubaluleke kakhulu kwimveliso ukhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaholi inkampani yethu unamathisele kakhulu ukukhiqizwa ukuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkokheli zabantu nazo zafunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaholi besixuku nabo bafunga kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkolwezo zitlanyelwe ukusiza abazalwana abaphathisiweko - njengabadala bebandla, ababonisi abakhambako, namalunga weKomidi yeGatja - bona bayiphathe ngokuphumelelako imithwalo yabo eminengi abaphathiswe yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikolo lezi ngezokusiza abadala bebandla, ababonisi abahambelayo, lamalunga eKhomithi yeGatsha ukuthi bayiphathe kuhle imisebenzi yabo abayiphiweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo Nokuziphatha: Ngubani Onokumthemba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo Nokuziphatha: Ubani Ongamethemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo Tooling: Zengrit ubhetyebhetye kakhulu iintlobo zezixhobo siya kwakha kwaye usebenzise ukuvelisa zamacandelo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tooling Services: Zengrit uyazishintshashintsha kakhulu izinhlobo amathuluzi sakha futhi asebenzise ukukhiqiza izingxenye zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezifundisa iimfundiso zobuxoki zilahlekisa abantu ukuba bangamthobeli uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso le yenza abantu bangamhloniphi uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezilungiselelwe wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkonzo eyenzelwe wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezininzi zithi igama lakhe \"nguThixo\" okanye \"iNkosi,\" kodwa asingomagama akhe lawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasonto amaningi athi igama lakhe uNkulunkulu noma iNkosi, kodwa akuwona amagama kaNkulunkulu lawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezinje ngeBongakams zibamba ukhuphiswano, zivuza iimodeli ezintle zenyanga, usuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ezinjengeBongakams zibamba imincintiswano, ziklomelisa amamodeli amahle kakhulu enyangeni, osukwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezinxulumene, ezifana: ziqinile Flex PCB Abavelisi, ziqinile Flex PCB Iindleko, ziqinile Flex PCB Design njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasevisi ehlobene, ezifana: Ngesandla Esiqinile Flex PCB Abakhiqizi, Ngesandla Esiqinile Flex PCB Izindleko, Ngesandla Esiqinile Flex PCB Design njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo ezizezinye zohambo lwepakethi zinokudlulisela kwihotele okanye kukutya konke okubandakanyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ezengeziwe zokuvakasha kwephakeji zingadlulisela ehhotela noma ekudleni konke okubandakanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo kubantu abakhubazekileyo kwakunye nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantu kanye nezinsizakalo ekhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zabanini zabelo ze-SRL Costa Rica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo Zamasheya ze-SRL Costa Rica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zabathengi:   Product iquka unyaka iwaranti omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zamakhasimende: Umkhiqizo ihlanganisa eyodwa yesiqinisekiso ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zasimahla eziHleliweyo zeChisinau\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ZAMAHHALA Ezihlukanisiwe zeChisinau"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zeMali eKuwait\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lwezezimali eKuwait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zeOfisi eyiyo eNew Delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zeHhovisi eliSebenzayo eNew Delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zeOfisi eyiyo eNew Delhi yendawo ekhankanyiweyo yindawo ebonakalayo elawulwa liqela lobuchwephesha eNew Delhi lokufumana kunye nokuqhubekeka nokulungiselela unxibelelwano kunye neephakeji kwindawo yendawo yeofisi eNew Delhi eNew Delhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zehhovisi ezibonakalayo eNew Delhi zendawo eshiwo indawo ebonakalayo ephethwe yithimba lobuchwepheshe eNew Delhi elithola bese licubungula futhi lihlela ukuxhumana kwakho namaphakeji asendaweni yesikhala sehhovisi laseNew Delhi eNew Delhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zeenkampani ezigqwesileyo eMauritius _ Iinkonzo ezibalaseleyo zenkampani ePort Louis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzeli bezinkampani ezihamba phambili eMauritius _ Abasebenzeli bezinkampani abahamba phambili ePort Louis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zexabiso eliphantsi zokubhalisa inkampani eDominican Republic _ Iinkonzo ezibiza ixabiso eliphantsi eSanto Domingo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali ekhokhelwa ukubhaliswa yenkampani engabizi eDominican Republic _ Imali ekhokhelwa ukubhaliswa yenkampani engabizi eSanto Domingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zoLwakhiwo lweNkampani eGeorgia _ Iinkonzo zokwenza iNkampani iTbilisi _ Iinkonzo zokuyilwa kweenkampani Batumi _ Iinkonzo zokuyilwa kweenkampani eGeorgia iYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi Yokwakhiwa Kwenkampani Georgia _ Imisebenzi Yokwakhiwa Kwenkampani Tbilisi _ Imisebenzi Yokwakhiwa Kwenkampani Batumi _ Izinsizakalo zokwakhiwa kwezinkampani eGeorgia Europe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zokubandakanya inkampani kwixabiso eliphantsi eSaint Kitts naseNevis _ Iinkonzo zokubandakanya inkampani kwixabiso eliphantsi eBasseterre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zokubiza inkampani ezingabizi kakhulu eSaint Kitts naseNevis _ Izinsizakalo zokubiza inkampani ezingabizi kakhulu eBasseterre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo zomthetho, Labor law, Nomthetho nosapho, Umthetho corporate, Wezemali, inshorensi, umthetho K. Donelaičio g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasevisi legal, Ezezimali, umshuwalense, umthetho, Umthetho corporate, Umthetho family, Umthetho wabasebenzi K. Donelaičio g."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo: IiNanoparticles ezixabisekileyo zentsimbi, iiNanoparticles zentsimbi, iiNetro oxide Nanoparticles, iiNanotubes, iiNanowires kunye neColloidal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo: Ama-nanoparticles ayigugu ensimbi, ama-nanoparticles wensimbi, ama-metal oxide nanoparticles, ama-nanotubes, ama-nanowires ne-colloidal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkonzo: Kwabiwe, i-VPS, i-WordPress, kunye nomthengisi wokubamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo: Kwabiwe, i-VPS, i-WordPress, kanye nomthengisi wokusingatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkozo okanye iintanga ze hemp zine oli emalunga no 25% - 35% kwaye 36% ngamafutha awaziwa njenge 'poly- unsaturated fats' eziquka i-omega -3, -6 no -9 wamanqatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu ye-Hemp inokuqukethwe kawoyela okungama-25 - 35% kuthi ama-36% angamafutha angenawo ama-poly-unsaturated afaka ama-omega-3, 6 no 9 fatty acids."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo ezingama-24 zomsebenzi eziquka izicwangciso zazo zonke iziphumo, Amanqanaba okufaka i-analog, Ku nciphisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zomsebenzi ezingu-24 ezifaka izilungiselelo zazo zonke iziphumo, Amazinga wokufaka i-analog, Iyancipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo ezingqongqo zokuthintela ukusetyenziswa gwenxa kwemali kunye nezinye izinto ezingekho mthethweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqubo eziqinile zokunqanda ukukhishwa kwemali nezinye izinto ezingekho emthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo ezininzi zenza i-CO2 ke ngoko xa zisebenzisa iifom ezibhotile ezifaka le mveliso ziya kugqiba zenze olona ncedo ukunceda okusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinqubo eziningi zakha i-CO2 ngakho-ke ukusebenzisa amafomu asemabhodleleni athatha lo mkhiqizo kuzogcina kwenza lukhulu ukusiza imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zaqala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani kufanele aqale ngo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo ze-akhawunti ezilawulwa kwangaphambili zinokuqhutywa ngabacebisi bezorhwebo bangaphakathi, okt abarhwebi abasebenza ngokuthe ngqo kwinkqubo yeakhawunti ephethwe yi-Forex okanye bacetyiswe ngabaphathi bangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ze-akhawunti ezilawulwa nge-Forex zingaqhutshwa ngabeluleki bezokuhweba bangaphakathi, okungukuthi, abathengisi abasebenzela ngqo uhlelo lwe-akhawunti ephethwe yi-Forex noma belulekwa ngabaphathi bangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zeOfisi eyiNtloko, ekwabizwa ngokuba ziiNkqubo eziManyeneyo zeKomkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo Zokusebenza Zehhovisi Eliyaziwa, ezaziwa nangokuthi Izinhlelo Zendlunkulu Eziphathekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zeqela le-BLI zibonelela ngamava amnandi aphesheya ukudibanisa isiNgesi nesiFrentshi ngezinto ezahlukeneyo ezonwabisayo kwindawo ekhuselekileyo nenenkathalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zeqembu le-BLI zinikeza umuzwa omuhle phesheya ohlanganisa ukufundwa kwesiNgisi nesiFulentshi ngezinto ezahlukahlukene ezijabulisayo endaweni ephephile nenakekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zethu nokufundisa ingqalelo izifundo kuba nefuthe kwindalo esingqongileyo, xa umxholo yabo olukhokelwa yi-uphando ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zethu zokufundisa agxile ezintweni ukuthi zibe nomthelela ezweni elisizungezile, ngenkathi okuqukethwe kwabo uholwa engcono ucwaningo lwamazwe omhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zinokufumaneka kwizifundo ezinjengokwakhiwa, ulawulo lweshishini, ifilosofi okanye ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zingatholakala kwiziyalo ezinjengokwakhiwa kwezakhiwo, ukuphathwa kwebhizinisi, ifilosofi noma ukuphathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zokhuseleko zeMicrosoft zeWindows 10 kunye ne-7 kwiinguqulelo zakuqala zeWindows, kubandakanywa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zokuphepha ze-Microsoft zezinguqulo zakuqala zeWindows 10 no-7, kufaka phakathi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zokuhamba ngenqanawe kwizithuthi ziya zisetyenziswa kwilizwe jikelele, ukuhlangabezana nale mfuno kukho izicelo ezininzi kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasistimu wokuzulazula wezimoto asetshenziswa kakhulu emhlabeni jikelele, ukuhlangabezana nalesi sidingo kunenani elikhulu lezicelo emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zomoya-moya zitshisa umbane xa zisetyenziselwa, okwandisa iindleko zokusebenza kunye nokuphakamisa umkhiqizo wokukhupha ukukhutshwa kweenjini, eziphinde zonakalise ukusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zokufaka umoya zishisa ugesi ongeziwe ukuze zifakwe amandla, ezonyusa izindleko zokusebenza futhi ziphinde zikhiphe ukuphuma kwezikhipha ezinjini ezibuye zilimaze umkhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkqubo zoqeqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinhlelo zemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkukhu zivalelwa ngeendlini zazo ukuphungula ukuhlangana nezinye iinlwani, kanye nezinye iinkukhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyoni zigcinwa ezindlini ukuze zingahlangani nezinye izilwane, ngisho nezinye izinkukhu imbala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkulungwana zondliwa ngezandla zabambalwa (Qala isigaba 4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kondliwa izinkulungwane ngezandla zabambalwa (Bheka isigaba 4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkumbi ezithile nezifo zinganyangwa, ngenjongo yokuphilisa izityalo, nangona ezinye zinga setyenziswa njenge zithinteli xa iimeko zincedisana nokukhula kwengqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinambuzane nezifo zingaphathwa ngendlela efanele, kanti ezinye kufanele ziphathwe ngokuvimbela uma izimo zikhuthaza ukuthuthukiswa kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkundla ezibonakalise ukuxhasa isigqubuthelo somdibaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkantolo ezifakazele ukuthi zisekela iveli yenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkwenkwezi ezigolide yayizezona zona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkanyezi ezisagolide zazingefaniswe nezinye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkwenkwezi ezintlanu  emva kokuthengisa kunye nenkxaso yezobugcisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkanyezi ezinhlanu  ngemuva kokuthengisa nokusekelwa kwezobuchwepheshe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkwenkwezi zinxulumene nobomi bomntu kunye nezinto anomdla kuzo kangangoko sinokuthi sizixabise kwaye siziqonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkanyezi zihlobana nempilo yomuntu nezintshisekelo zakhe ngendlela esingakwazi ngayo ukwazisa nokuyiqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkxalabo malunga nefuthe le-glyphosate kwintsholongwane yomntu ephuma kwisibakala sokuba i-glyphosate isebenza ngokujolisa kwi-enzyme eyaziwa ngokuba yi-5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhathazeka ngomthelela we-glyphosate kumgudu womuntu we-microbiome kusuka eqinisweni lokuthi i-glyphosate isebenza ngokukhomba i-enzyme eyaziwa njenge-5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinkxalabo zesini-nto eziya kumshukumisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ukukhathazeka ngocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Brianna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthimunye, Brianna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Juana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Juana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Manual\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Manual"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Marline\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Marline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Mirian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Mirian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Noelle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Noelle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Reyna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Reyna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Santa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Santa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Shaun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Shaun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iino, Wynona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Wynona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqaba ze-BSF zenziwe njengendawo yokuzalisa iimpukane ukuze bangabhabhanga yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakheji e-BSF akhiwe njengendawo yokuzalisa izimpukane ukuze angaqhubeki yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqaba zePine zizityebi kwizinto ezibangela ukulahlekelwa isisindo sokutya kunye nokutya okunempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantongomane e-Pine acebile ezintweni ezibangela ukulahlekelwa isisindo sokudla okunomsoco nokuphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqaba zokupholisa zisebenzisa umphunga wamanzi ukwala ubushushu kwiinkqubo ezinje njengokupholisa amanzi ajikelezayo asetyenziswa kwizicoci zeoyile, izityalo zamachiza, izityalo zamandla, intsimbi mil ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhoshongo yokupholisa isebenzisa ukuhwamuka kwamanzi ukwenqaba ukushisa okuvela ezinkambisweni ezinjengokupholisa amanzi ajikelezayo asetshenziswa ekuhlanzweni kukawoyela, izitshalo zamakhemikhali, izitshalo zamandla, insimbi mil ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqobo: Professional ngenxa yozingiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Fix: Engage endurance usage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqolweni Desain Cone Crusher Plant Tv9ik Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinqolweni desain cone crusher plant tv9ikMachine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqununu ngeC: i-chili, i-cayenne pepper\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinongo nge C: chili, pepper cayenne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqwelo ezi-5 eziPhambili zeMfazwe Yehlabathi II\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabonakala izimoto ezinkulu zamasosha kweMpi Yezwe II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqwelo ezingama-315mm isithuthuthu somoya sothuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto ezingama-315mm isithuthuthu somoya oshaqisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqwelo zabo zokulwa ziyasondela emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqola zabo zisondela ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinqwelo ziphukile kwiinyawo zazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindiza ziphukile ezinyaweni zazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinsebenzi zesivumelwano esitjha (4-6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhonzi zesivumelwano esisha (4-6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintaba eziphakamileyo kwihlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintaba Zomhlaba Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintaba zaseCzech Republic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezintabeni eCzech Republic naseSlovakia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintaba zePalandöken, ezibonelela uluhlu lweentaba eziphakathi, zihlala ziludlolo ngaphandle nje kweendawo ezikhuselweyo kunye neendawo ezinamahlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintaba zasePalandöken, ezinikeza uhla lwezintaba eziphakathi nendawo, imvamisa ziyinyumba ngaphandle kwezindawo ezivikelekile kanye nezindawo ezinamahlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintaba zinyibilika njengomthwebeba phambi koYehova, Phambi kweNkosi yehlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintaba zincibilika njengengcina phambi kukaJehova,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintambo ezenziwe nge-polyethylene i-foam zisetyenziswa kakhulu kwiimeko ezilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintambo ezenziwe nge-polyethylene i-foam zisetshenziswa kakhulu kulezi zimo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintambo ezincedisayo kunye nobungozi bazo (II): iintambo zokubopha | Noti Horses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintambo ezisizayo nezingozi zazo (II): izintambo zokubopha | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintambo zeSebe likaRhulumente zilumkise ngemicimbi yezokhuseleko kwilebhu yaseWuhan efunda i-bat coronaviruses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintambo zoMnyango Wezwe zixwayise ngezinkinga zokuphepha elabhoratri laseWuhan ezicwaninga nge-bat coronaviruses."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintandokazi ze-Fortune phakathi kweempawu zezodiac ngoFebruwari 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintandokazi ze-Fortune phakathi kwezimpawu zodiacac ngoFebruwari 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintatheli zinokuqhagamshelana neofisi yesebe yamaNgqina KaYehova ekufuphi ukuze zifumane inkcazelo engakumbi, kuquka neenkcukacha zabantu basekuhlaleni abanokuzichazela ngendibano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abezindaba bangaxhumana nehhovisi legatsha loFakazi BakaJehova eliseduze nabo ukuze bathole imininingwane eyengeziwe, kuhlanganise nemininingwane yalowo abangaxhumana naye uma behlela ukubhala ngomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintengiso ze-Instagram kunye nesizathu sokuba uzifuna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhangiso ze-Instagram nokuthi kungani uzidinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintengiso ze-Instagram kunye nesizathu sokuba uzifuna nguMnu Insta Team , 13 Novemba 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhangiso ze-Instagram nokuthi kungani uzidinga nguMnu Insta Team , 13 November 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintetho Zesidlangalala Zisasaza Iindaba Ezilungileyo EIreland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Izinkulumo Zeningi Zisakaza Izindaba Ezinhle E- Ireland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintetho zakho zazibomeleza, umzekelo wakho wawubakhuthaza, ibe amatyelelo akho okwalusa ayebanceda banyamezele iimvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iinkulumo zakho zabaqinisa, isibonelo sakho sabakhuthaza, begodu ukukhambela kokwelusa kwakho kwabakhuthaza bona bakghodlhelelele iinlingo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintjalo nazo zipompa amanzi ngesistimu ngokobana ziminzise imirabhu yazo ematjeni, okungezelela izinga lokurhurhutjheka kwamanzi okwenza amatje angaphasi kobana wele ehlabathini engaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitholakala hlangana neemilo zemanzini, zithayela phasi eduze nesithomeni samanzi begodu zivele zijame msinyazana ukwenzela ukuzuma ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlanga sele ziza kubhengeza zisithi \"Luxolo nonqabiseko!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esiseduze esizako, iintjhaba zizokurhwelela zithi \"Kunokuthula nokuphepha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlanu ezisixhenxe ezinomama omhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhombisa eziyisikhombisa zikanina omuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlanzi zentlanzi - yakho ingcamango;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinongo zezinhlanzi - ekuqondeni komuntu siqu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlanzi zinegama, hayi ngenxa yombala ofana neepenguins, nangona zifana kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlanzi zaba negama lazo, hhayi ngombala ofana namaphinifa, yize zifana kakhulu nawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlawulo kwiimali zangaphandle zingaba intlungu ngokwenene ngamanye amaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkokhelo ezimali zakwamanye amazwe zingaba ubuhlungu bangempela ngezinye izikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlawulo ze-DHB kubaninzi kubasebenzisi bayo ngokukodwa abaqeqeshi bomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo ze-DHB kubasebenzisi bayo abaningi ikakhulukazi abaqashi bomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlawulo zikarhulumente zoluhlu lonyaka lwamagosa kunye nabalawuli kwi-Nevada okwangoku yi- $ 125.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zikahulumeni zohlu lwaminyaka yonke lwamaphoyisa nabaqondisi eNevada njengamanje yi- $ 125."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo ezili-12 zeemfundiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo eziyishumi nambili zezimfundiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo ezintathu okanye iimveliso ze-3 M sele zidibanisa i-carbohydrates, amafutha, iiprotheni, iivithamini, izityela kunye ne-fiber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ye-Triple noma i-3 M isivele inezinhlanganisela zama-carbohydrate, amafutha, amaprotheni, amavithamini, amaminerali kanye ne-fiber yokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo eziqhambileyo zeziqhamo, ukutya okuseNorway, ukunyaniseka, akuyi kukukholisa wonke umntu: iipulo zivunyelwe, kunye nama-berries asekumantla - ama-cloudberries, i-lingonberries, i-blueberries, i-blueberries, i-cranberries.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo ezihlukahlukene ezimnandi, ukudla okuNorway, ukwethembeka, ngeke kujabulise wonke umuntu: ama-apula avunyelwe, kanye namajikijolo asenyakatho - ama-cloudberries, ama-lingonberries, ama-blueberries, ama-blueberries, ama-cranberries."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zabantu malunga nokuphila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zabantu ngokuphathelene nokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zale ndlela yokutya kukuba ziqulethwe ukutya okuphantsi kweekhalori, kodwa zizityebi kakhulu kwi-beta-carotene kunye ne-vitamin C, ngokukodwa oku kukutya kukuhle kakhulu entwasahlobo xa umzimba udinga iivithamini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zalokhu kudla ukuthi iqukethe ukudla okuphansi kwekhalori, kodwa ecebile kakhulu ku-beta-carotene no-vitamin C, ikakhulukazi lokhu kudla kuhle kakhulu entwasahlobo lapho umzimba udinga amavithamini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zeempepha zikhulu, zifumaneka kwisethi okanye enye ikopi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zezinto ezihlukahlukene zikhulu, zitholakala kuqoqo noma kukhophi eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zeenyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlobo zenoveli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zemivundla ezazifuywa kakhulu yayimivundla emhlophe ne bomvu yase New Zealand, neyayi suka e England kwiminyaka yo 1940.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiqasa egade ifuywa khulu gade ibizwa bona yi-New Zealand Whites kanye ne-New Zealand Reds egade ingeniswa enarheni le ivela e-New Zealand ngeminyaka yabo-1940."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zezinto ezihlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phila ahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo zokuhanjiswa kogaxekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zokudluliselwa kogaxekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlobo: iHermmetia iyayicacisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo: I-Hermetia iyicabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintloko zamakhaya namhlanje zingafunda okuninzi kumzekelo wale ndoda inokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi namhlanjesi bangafunda okunengi ekholweni lakaMariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlungu onazo emva koko zinokuthintela uqeqesho lwakho kwaye ngamanye amaxesha zinokwenza kube nzima kuwe ukuba uqhubeke nokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu obabuthola ngemuva kwalokho bungaphazamisa ukuqeqeshwa kwakho futhi kwesinye isikhathi kungenza kube nzima ngawe ukuqhubeka nalo mkhuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintlungu zeli xesha lakalokunje azinakulinganiswa nobuqaqawuli obu buza kutyhilwa kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlupheko zalesi sikhathi samanje azifanele ukuqhathaniswa nazo inkazimulo lokho kuzokwembulwa kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintluphelelo ezihamba ngeYunivesithi yakwa-Illinois Wesleyan:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yeMigangatho ye-Admissions yaseYunivesithi yase-Illinois Wesleyan:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinto zokudlala eziveliswe kwi-Yiwu ikakhulu zibandakanya izinto zokudlala ezincinci zeplastiki, iithoyi eziphambili kunye nezinto zokudlala ezinokuthelekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathoyizi akhiqizwa e-Yiwu ikakhulukazi afaka amathoyizi amancane epulasitiki, amathoyizi amahle, namathoyizi afuthwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsana ezingafumani lubisi laneleyo, zisenokungabi namandla maninzi ingakubi ukuba zibhijelwe ngqi ngeengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana abangalitholi ngokwaneleko ibisi, bangahle bangabi namandla aneleko, khulukhulu nangabe baphuthelwa khulu ngeengubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsana zihlala zikhalaza ngesondlo esingenamsoco somntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amama omama avame ukukhononda ngokudla komntanakho ompofu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsana zivame ukuvuka zikhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zikhala njalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsapho ezininzi zisebenzisa iholide zasehlotyeni ukuchitha ixesha kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imindeni eminingi isebenzisa ukuphumula ehlobo ukuchitha isikhathi ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsapho zabo zintyumpantyumpeka kwiingxaki ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imindeni yabo inezinkinga ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsapho zamaKristu namhlanje zinokufunda ntoni kuNowa nentsapho yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhaya engamaKristu ingafundani kuNowa nomkhaya wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsholongwane zinetyhefu; ukuba azisetyenziswanga ngokufanelekileyo zinokubangela iingxaki zempilo kunye nokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-herbicides anobuthi; uma zingasetshenziswa kahle zingadala izinkinga zempilo nezemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsikelelo zentlawulelo zihlala ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu neembusiso zesihlengo zizokuhlala unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsimbi zentsimbi s355\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsimbi zensimbi s355"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsomi kunye nenyaniso yeViagra (I)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinganekwane namaqiniso e-Viagra (I)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsomi zaseSeville, ukusuka kwimvelaphi yezitalato zayo ukuya ePedro el Cruel _ Iindaba Zokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinganekwane zaseSeville, kusuka lapho kwaqala khona imigwaqo yayo kuya ePedro el Cruel _ Izindaba Zokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku 1000 ukuya phambi Winter Olympics 2022, amalungiselelo kakuhle kuyaqhubeka ukuba isiganeko yimpumelelo nezinzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge izinsuku 1,000 ukuya phambi Winter Olympic 2022, amalungiselelo usaqhubeka umcimbi yimpumelelo futhi ziyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezi-3 lolayisho 24 Imigqomo unyawo-40\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle! 3 izinsuku ukulayishwa 24 40-foot Iziqukathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezi-5 zomsebenzi okhathalela abantwana aba-3 abangaphantsi kweminyaka eli-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku ezi-5 zesisebenzi esinakekela izingane ezi-3 ezingaphansi kweminyaka engu-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezisebenzayo-Iintsuku apho isicelo siza kwenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku okulethwe ngalo ifomu lokufaka isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezisi-7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsuku ezingu-7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezisixhenxe bosicamagushela isibingelelo, basihlambulule; basimisele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku eziyisikhombisa bayakwenzela i-altare ukubuyisana, balihlambulule, balingcwelise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ezithandekayo nezingalunganga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku ezithandekayo nezingalungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku ze-EN zi-Ephreli 5-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imihla engcono kakhulu ngoNovemba 5-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku zokuqala kwindawo entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunzima eminyakeni yokuqala endaweni entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintsuku zokuqala zendlu emva kokuzala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku zokuqala zentsana ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintyatyambo kunye neentliziyo ziyathandwa kusuku lwe-Valentines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo izimbali noma inhliziyo ezimibalabala usuku Valentine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintyatyambo, amaqabunga, utshani kubonakala zixhathisa isithwathwa somoya obandayo kunye nemimoya emibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbali, amaqabunga, utshani kubonakala sengathi balwisana nenhlansi yemimoya ebanda futhi ebandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iintyatyambo, indlebe kunye namaqabunga zigcinwa ngeendlela ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbali, izindlebe namaqabunga zigcinwa ngezindlela ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga ezi-6 isiqinisekiso imilindo zwi eqhelekileyo, iwaranti unyaka 1 iiwotshi intsimbi ekupheleni eliphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 izinyanga yesiqinisekiso ngoba asebenza ngebhethri amawashi evamile, yesiqinisekiso unyaka ongu-1 ekupheleni okusezingeni eliphezulu steel amawashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga ezili-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 kwenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga ezimbalwa kamva abantu abathile bazisa abantwana babo kuYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eenyangeni ezimbalwa ngemva kwalokho abantu baletha abantwababo bona bazokubona uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga ezine zokukhulelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga engu-4 yokukhulelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga ngesiNgesi zezi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Translation of izinsukwana in English:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyanga zonyaka ngesiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyanga zesiNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyani eziqinisekileyo malunga nePac-Man\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso ajabulisayo ngePac-Man"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyaniso ezihanjiswe nguKrishna kwiArjuna ziphakeme, zihle, kwaye zihlala ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso ahlinzekwa nguKrishna kuya ku-Arjuna aphezulu, ahle futhi aphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyembezi Phoenix\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyembezi Phoenix"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyembezi zakh' aziweli phantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyembezi Zabantu Aziweli Phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyikima zangaphantsi kwamanzi: ezi ntshukumo zenyikima zenziwa kukuhamba kwamacwecwe eteknoloji eMhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzamazama komhlaba ngaphansi kwamanzi: lokhu kunyakaza kokuzamazama komhlaba kudalwa ukuhamba kwamapuleti we-tectonic eMhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyoka-Iingonyama ziza kufumana kwiinkwenkwezi ithuba elihle lokuzifeza ngendlela efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyoka-Amabhubesi zizothola izinkanyezi ithuba elihle kakhulu lokuzibonela ngendlela eyiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinyosi zincedisa, ngokungathanga ngqo, ekuveliseni amathuba omsebenzi kunye nengqesho, ekukhuliseni iinyosi kunye nokusebenza efama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyosi zifaka isandla, ngokungaqondile, ekudalweni kwamathuba emisebenzi kanye nasemisebenzini, kokubili ekufuyweni kwezinyosi kanye nasezingeni lokulima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinzame zabantu zokuzisa uxolo emhlabeni ziye zasilela yaye azisoze ziphumelele ngenxa yezizathu ezininzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizamo yabantu yokuletha ukuthula emhlabeni iye yahluleka futhi isazoqhubeka ihluleka ngenxa yezizathu eziningana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinzuzo Ukukhetha Bamboo Ingubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Ukukhetha Kwengubo Bamboo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iinzuzo zokwenza imali zixhomekeke ekubeni iakhawunti inabaphulaphuli abaninzi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zokwenza imali zincike ekutheni i-akhawunti inazo yini izethameli eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiofisi Zamasebe AmaNgqina KaYehova Zivaliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhovisi Egatsha OFakazi BakaJehova Ahlanganisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiofisi zokubheja zeArtemisbet ukufikelela kwidilesi yokungenela ulwazi ikwangamaphepha ethu; Sen ay...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahhovisi okubheja e-Artemisbet ukufinyelela ikheli lokungenisa imininingwane nawo amakhasi ethu; Sen ay..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiofisi zomthetho zePatel, Soltis kunye neCardenas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhungo Zomthetho zikaPatel, uSoltis, noCardenas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iioka Kanako DVDs 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umgqumeni no mfiliseni izinsimbi DVD 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiokaya Suisan Iki Iki Shop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mini labo eshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipakethe zejeli ezingenabungozi zinokuphinda zisebenze, zinobungqina bokuvuza kwaye akukho-latex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphakethe e-gel angenabuthi ayasebenziseka futhi, avuza futhi awunalo i-latex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipaki zeemoto kunye nezikhululo zikaloliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapaki ezimoto neziteshi zezitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipancake ngamanzi abilayo, iifreshe kunye nezithombe kunye neendlela ezahlukeneyo zokwenza isidlo esilula kodwa esihlwaya kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapancake ngamanzi abilayo, zokupheka nezithombe nezindlela ezahlukene zokwenza isidlo esilula kodwa esihlwabusayo kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipaneli zangaphambili zaseJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapaneli angaphambili aseJapane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipaneli zokuchukumisa ze-HMI ukuze zisebenze ngokulula; Iipompo zokulinganisa ngenaliti ezenzekelayo yemibala, incasa kunye neeasidi; Imigca enemibala emibini, enemibala emibini yokulayita, ukuzaliswa okuphakathi, kunye ne-lollipop ecacileyo inokwenziwa kulo mgca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphaneli wokuthinta we-HMI wokusebenza kalula; Ukulahla amaphampu wokujova okuzenzakalelayo kwemibala, ukunambitheka kanye nama-asidi; Imigqa enemibala emibili, imibala emibili ibekwe kabili, ukugcwaliswa okuphakathi nendawo, ne-lollipop ecacile kungenziwa kulayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiparamitha zoBugcisa eziPhambili: Inkangeleko yomgubo omhlophe okanye omthubi-mhlophe okanye iiflakes, i-viscoscopic viscosity (Express as K Value) 25.20 ~ 30.24 Unyibilikiso olusinyibilikayo emanzini, ngotywala i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapharamitha Wobuchwepheshe Osemqoka: Ukubukeka kwempuphu emhlophe noma ephuzi emhlophe noma ama-flakes, i-viscoscopic viscosity (Express as K Value) 25.20 ~ 30.24 Solubility Ikhululekile ukuncibilika emanzini, otshwaleni i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiparamitha zobuGcisa boMatshini weCassva Chipping\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapharamitha wezobuchwepheshe weCassva Chipping Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipasipoti zokwenyani zibiza kakhulu ukubuyekeza iindleko zabo ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-passport wangempela ayabiza ukukhokhela izindleko zawo eziphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipastadi eziqulethelekileyo ngeeholide zasebusika eziqhelekileyo zivame ukuqhutyelwa ngamandla, kungekhona amathoni amhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhadikhadi aqukethe ukuhalalisela ngamaholide amabili amahle ebusika avame ukubulawa ngesivinini, hhayi amathoni amnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipateni zokusebenzisa ulutsha, imeko yezesondo, ukutshintsha kweendlela zokuziphatha ngokwesondo kuluntu lonke, imiba yezempilo yengqondo, ukuxhatshazwa kwabantwana ngokwesondo, abantwana abangamanyala ngokwesondo kunye nendima yamanyala kubundlobongela basekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphethini wokusebenzisa intsha, isimo sezocansi, ukushintsha amaphethini wokuziphatha ngocansi emphakathini wonke, izingqinamba zezempilo yengqondo, ukuhlukunyezwa ngokocansi kwengane nengane, ukungasebenzi kahle kwezocansi okubangelwa ucansi kanye nendima yezithombe zocansi ebudloveni basekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipatheni aluka: twist Straight, reverse twist, iqaqanjiswa emva ukwaluka, iqaqanjiswa phambi ukwaluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphethini Aluka: twist Straight, ukuhlanekezela twist, lashukumisa ngemva ukwelukwa, lashukumisa phambi ukwelukwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipepile zentwasahlobo ezifakwe ibulgur\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upelepele wasentwasahlobo ogcwele i-bulgur"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezili-10 zikhutshiwe, iiTunics kunye neMilenze Yonke into ethengiswayo ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-72 ngexesha elincinci kuphela kwiCurvissa Hlaziya ikhabethe lakho ngokuthenga eyona ingqokelela yeebhulukhwe kunye neebhulukhwe ezimfutshane ezivela eCurvissa ngexabiso lesaphulelo elimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-10% Off Tops, Tunics & Leggings Konke okuthengiswa kuze kufike kuma-72% ngesikhathi esilinganiselwe kuphela kwaCurvissa Vuselela ikhabethe lakho ngokuthenga iqoqo elihamba phambili lamabhulukwe nezikhindi kwaCurvissa ngentengo enhle ehlisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezili-100 zeswekile yomama yokufumana isiza 880\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphesenti ayi-100 wamahhala wesayithi lokuphola ushukela momma 880"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezili-15 zikhutshwe kwi-oda yakho elandelayo yezityalo Izaphulelo kumndilili we- $ 5 ngekhowudi yenyuselo yeCrocus.co.uk okanye ikhuphoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-15% Isephulelo se-oda lakho lesitshalo elilandelayo Izaphulelo zimaphakathi ngo- $ 5 ngekhodi yephromo ye-Crocus.co.uk noma isigqebhezana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-20 zikhutshiwe Khetha iibhasikithi zeZipho + ukuHambisa Simahla Yonga i-20 okanye ngaphezulu ngamakhuphoni eBhaskithi yesipho yaseKhanada, iikhowudi zentengiso kunye nezivumelwano zika-Oct 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-20% Esaphulelo Khetha Amabhasikidi Esipho + Ukuthumela kwamahhala Yonga u-20 noma ngaphezulu ngamakhuphoni Obhasikidi Wezipho Wase-Canada, amakhodi ephromo namadili ango-Oct 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-30 ziphumile eRay-Ban naseOakley Iintsuku eziphambili zanamhlanje zinika ngokucacileyo iintsuku ezili-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-30% asuswe kuRay-Ban nase-Oakley Umnikelo wanamuhla wezinsuku ezilinganiswe ngokusobala: Isaphulelo sika-15%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-35 zisiwe kuko konke ukuthengwa Iikhuphoni zeCodeCanyon kunye neeKhowudi zePromo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-35% akhishwe kukho konke ukuthengwa Amakhuphoni e-CodeCanyon namakhodi ephromo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-35% ikotoni yokuhombisa ilaphu ye-65%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"35% ukotini 65% indwangu ecwebezelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiphalethi zombala onokukhetha kuzo zezi zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhethini ombala ngaphakathi angakhetha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiphikseli ezingama-64 x 32\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphikseli angama-64 x 32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiphostadi zithunyelwe kwi Defender of the Fatherland Day akunakwenzeka nje kuphela, kodwa zithandeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Postcard athunyelwe ku-Day Defender of the Fatherland angeke abe amahle nje kuphela, kodwa futhi athandeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplagizi ze-WordPress ezilungileyo kulo mbandela zi-Ultimate Social Deux, iBar Social Social, kunye ne-Social Links.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Plugin amahle kakhulu e-WordPress kulokhu aphezulu ku-Ultimate Social Deux, i-Floating Social Bar, ne-Social Links."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplagizi ze-WordPress zeSayithi zigcina inguqu enkulu xa uguqula iindawo ezininzi zewebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-plugin we-WordPress aqondene neSayithi agcina izinguquko ezinkulu uma uguqula izingxenye ezinkulu zewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplagizi zingadibanisa ngqo kwideshibhodi, okwenza kube lula ukufumana nokuguqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-plugin angahlanganisa futhi ngqo kudeshibhodi, okwenza kube lula kakhulu ukuthola nokuguqula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplanethi uMars noMhlaba zithatha iiyure ezingama-24 ukuziguqula zodwa, ngelixa IVenus ziintsuku ezingama-243 kwaye iMercury ziintsuku ezingama-58.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwamaplanethi iMars noMhlaba kuthatha amahora angama-24 ukuziphendukela kukodwa, ngenkathi leyo yeVenus izinsuku ezingama-243 kanti eyeMercury yizinsuku ezingama-58."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplastiki zethu ezifumaneka ngohlobo iimveliso semi-igqityiwe  kunye iinxalenye ngomshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo wethu ububanzi yakhiwa imikhiqizo yepulasitiki semi isiqediwe futhi izingxenye ngomshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiplastiki, iipende, ipensela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitika, amapensela, upende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipodcasters zinokuzithengisa njani iiVangeli zabo zeNgcono @IBCShow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaPodcasters Bangayimaketha Kanjani Imisebenzi Yabo Yobuciko @IBCShow"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiprobiotiki azikwazi ukugaya, zikhuthaza ukukhula nokuphuhliswa kwe-microoraganism kokubili kwinkqubo yokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-probiotics ayikwazi ukugaya, ikhuthaza ukukhula nokuthuthukiswa kwe-microoraganism kokubili ohlelweni lokugaya ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiprogram zokunciphisa ngesantya esinye acwangciswe ngaphambili anekhowudi ngamanani uyakwazi ukukhusela iinxalenye yomatshini umonakalo zabangela stop esakhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla izinhlelo isivinini preset nge amakhodi zezinombolo ongavikela izingxenye umshini ekulimaleni okukhulu okubangelwa stop iimbalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiprojekthi anticorrosion manzi of ezigcina amanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manzi anticorrosion amaphrojekthi yamanzi Conservancy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropathi ezikhethekileyo zohlobo I kunye nohlobo lwesibini lokuthelekiswa kwesigaba kunye ne-NCPM ishiya igumbi elikhulu kuphando kunye nokusetyenziswa kwe-LBO's OPO kunye ne-OPA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezihlukile zohlobo I nohlobo II oluhambisana nesigaba kanye ne-NCPM zishiya igumbi elikhulu ocwaningweni nasekusetshenzisweni kwe-LBO's OPO ne-OPA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropathi ezinyangayo ezifana nokusetyenziswa kwayo ekunyangeni izifo ezosulelayo (eziquka intsholongwane ka Gawulayo HIX kunye ne herpes), ukuphucula ukusebenza kwe immune system kwizigulane zesifo somhlaza wamabele kunye nemivuzo ekunyangeni ukudinwa, kusaqhubeka nokuphandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zokwelapha ezifana nokusetshenziswa kwaso ukwelapha izifo (kubandakanya ne-HIV ne-herpes), ukwenza ngcono ukusebenza komzimba ezigulini ezinomdlavuza webele nezinzuzo zako ekwehleleni ukukhathala okungapheli, ziyaqhubeka nokuphenywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropathi zokugcina ubushushu zentsimbi zivumela iitapoti zethu ukuba zigcine iti kubushushu obuchanekileyo bokusebenza ukuya kuthi ga kwiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezigcina ukushisa zensimbi yensimbi zivumela ama-teapot ethu ukuthi agcine itiye endaweni efanele yokushisa kuze kube yihora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropati ezisebenzayo zeDandelion zixhaphakile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijande leDandelion lisebenza ngokukodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropati zokuphilisa ze-plantain kunye neenzuzo zendlela ezisekelwe kuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo zokuphulukisa ze-plantain kanye nezinzuzo zendlela esekelwe kuyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipropati: zizinzile kwiipropathi zamachiza, ziphantsi kokuqhutywa kobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: zizinzile ezakhiweni zamakhemikhali, ziphansi ekushiseni okushisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipunipoli ezi-2 zale mxube, sifaka iglasi yamanzi abilayo imizuzu eyi-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipuni ezimbili zale ngxube, sifakazela ingilazi yamanzi abilayo imizuzu engu-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iipuzzle ze-Jigsaw, njengeencwadi, azifuneki ukucwangciswa kwangaphambili kwaye zilungele idireji ezahlukahlukeneyo zokuphazamiseka kwengqondo ezichaphazelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-puzzle we-Jigsaw, njengezincwadi, azidingi ukuhlela ngaphambilini futhi ahlelele amazinga ahlukahlukene wokukhubazeka okungaqondakali okuhambisana nokuhlupha komqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iirekhodi azinakufundwa; akukho mvume yokufunda kwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona ukuthi izifundo azikwazi ukufundwa; Okungafundiswa ufunda kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iirekhodi zembali zaseTshayina zibuyela kummandla wesiganeko, iminyaka engama-5 000 edlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umlando Monetary e China sihlehlela emuva ayizinkulungwane eziningana iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iirekhodi zerhafu zibonisa ukuba oyena mxhasi uphambili woPhononongo lwezeMfundo yayiliBhunga loLwazi lweBiotechnology, umbutho ongenzi nzuzo oxhaswa ngezimali nolawulwa yi-BASF, Bayer, DowDuPont, Monsanto naseSyngenta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amarekhodi entela akhombisa ukuthi umxhasi oyinhloko we-Academics Review kwakuyi-Council for Biotechnology Information, inhlangano engenzi nzuzo exhaswa futhi ephethwe yi-BASF, Bayer, DowDuPont, Monsanto neSyngenta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiro Ojala 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yashoda Ka Nandlala 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iirty-Five Persons Injured,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulimale abantu abangu-36,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iis President.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prezibase ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iis isni FOLLOW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilsa Lalande"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu bakulungele ukuthunyelwa ngaphakathi 5-7days sele isigxina sakho isampuli efunyenwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasampula zilungele ukuthunyelwa ngaphakathi 5-7days uku isampula yakho icala wathola;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu ezinobungakanani obufanayo nezinto zethu ezigciniweyo zibonelelwa simahla kwaye kusithatha usuku olunye ukwenza ezo sampuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasampula alingana nobukhulu bezinto zethu ezigciniwe anikezwa mahhala futhi kusithatha usuku olulodwa kuphela ukwenza lawo masampuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu nkqubo: ngaphantsi kwe 1m ukhululekile kwentlawulo sokuhlola umgangatho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inqubomgomo Amasampula: esingaphansi 1m kumahhala ekubhekeni izinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu zisimahla, kodwa kungafuneka uhlawule iindleko zokubonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasampula amahhala, kepha kungadingeka ukuthi ukhokhe izindleko eziveziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu ziyafumaneka kuwe, kodwa kufuneka ihlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasampula ziyatholakala kuwe, kodwa kufanele ikhokhwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisampulu: ngaphantsi kwe 5pcs na ngaphandle kwentlawulo njengoko imeko isitokhwe; izinto kwakhona eziveliswa kufuneka iintsuku ukuba ukugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasampula: esingaphansi 5pcs kumahhala ngokuvumelana nesimo isitokwe; izinto kabusha kukhiqizwa kudingeka izinsuku ukuze uqede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiscahyani (iiscahyani02) on Pinterest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishani (ishaniv02) on Pinterest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiselfowuni kwiminyaka eli-10 eyadlulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu TheLegend 10 izinyanga ezidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiseshoni zokubhoda, ngqo kwi-WhatsApp yokunxibelelana nomqeqeshi wakho, umthunywa we-Facebook kunye nengxoxo ekwi-Intanethi kwisiza seZeevou.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi zokugibela, ukuxhumana ngqo ne-WhatsApp kumqeqeshi wakho, isithunywa se-Facebook kanye nengxoxo eku-inthanethi esizeni seZeevou."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiseti ezili-132 zeKinetic Sculpture iibhola ezisetyenziswe kwiHolo yeMiboniso ye-Guangzhou Poly ngo-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-132 ibeka amabhola we-Kinetic Sculpture asetshenziswe eGuangzhou Poly Exhibition Hall 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisetingi zabucala nokhuseleko | I-Thunderbird Uncedo | Inkxaso yeMozilla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasethingi obumfihlo nokuvikeleka | I-Thunderbird Usizo | Ukwesekwa kwe-Mozilla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiseva ezinokwethenjelwa kakhulu - 100% i-host uptime kumaxesha amaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseva ezinokwethenjelwa kakhulu - 100% ibamba isikhathi sokuphumula ngezikhathi eziningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiseva zeTurbo zenza iiwebhusayithi ukuya kwi20x ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-server we-Turbo enza amawebhusayithi afike ku-20x ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisilinda Ngaphandle bayondliwa nga kuveliswa ngaphandle efuna komphetho weld ukuya malunga 36 \"OD, ngobubanzi ezinkulu kufuneka baqamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasilinda yangaphandle fed kungenziwa ekhiqizwa ngaphandle kokudinga umphetho weld kuze kube cishe ngo-36 \"OD, diameters emikhulu kumele bhila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisilinda hydraulic ezilula kakhulu zisetyenziswa koomatshini bokushicilela; Apha, itankana linomthamo kwisiqwenga sesinyithi esityhalelwe kuso kwaye sitywinwa ngesigqubuthelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziswa amasilinda wokubacindezela alula emishinini; lapha, isilinda siqukethe ivolumu engxenyeni yensimbi nge-plunger ecindezelwe kuyo futhi yafakwa ikhava."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisiseko zePasika kumaKristu aselula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo wePasika kumaKristu asebasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisongelo ze-botnet ziyinxalenye enkulu yezokhuseleko ze-intanethi, kwaye iibhenets ilandele inani elikhulu lokuhlaselwa kwe-phishing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsongo ze-botnet ziyingxenye enkulu ye-online landscape yokuphepha, futhi ama-botnets angemva kwenani elikhulu lokuhlaselwa kwephishing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisus le-a zis:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"maza nosis:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iisuse! exclam eu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eu! isolando-me! eu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitafile zemidlalo zisasazwa kwiiholo ezixhotyiswe ngokukodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatafula wamageyimu asakazwa evela emahholo ahlonyiselwe ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitayile zokugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathebhu wokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iithagethi zihlala zibonisa ukonwaba okanye zingaphenduli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathekisthi ayevame ukubonisa injabulo noma ayengathathi hlangothi kulesi sigameko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitheniphu nazo sele zixhaphakile ukusetyenziswa njengokutya kwezilwanyana, kwaye zikwalinywa nanjenge sityalo sokugquma\/khusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Turnips nayo iba umthombo odumile wokudla kwezilwane futhi iyalinywa njengenfolda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitoni ezimnyama okanye ezibomvu aziyi kubukeka zendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kokubili ukuphaphatheka noma amathoni amnyama Ngeke abheke ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitotali: Iyonke imilinganiselo yemozulu yemvula iphucula ukuchaneka, njengoko yenziwe ngefaneli kwaye umsebenzisi orekhoda ukuwa kwamanzi rhoqo kwiiyure ezili-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathotho: ukulinganisa izilinganiso zemvula zezulu kuthuthukisa ukunemba, njengoba zakhiwa ngofanele futhi opharetha oqopha amanzi awayo njalo emahoreni ayi-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitrektara mazibe nakho ukusebenza ngokufanelekileyo kuyo yonke imo yezulu nakwiimeko zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-body body cam kufanele akwazi ukubekezelela noma yisiphi isimo sezulu esibuhlungu nezimo zemvelo endaweni yokusebenza kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitreyi ziyi-4.3 ' (130 cm) ubude kwaye nganye ineslabha enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathileyi ano-4.3 ' (130 cm) ubude kanti ngalinye liqukethe isilebhu elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitshaneli zethu zentlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abalandeli bakho bezenhlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitshati zokushisa ezisezantsi zivuthayo azikho ngexesha lemizuzu emi-3-4;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashadi okushisa asezingeni eliphansi elivuthayo alikho ngesikhathi semijikelezo yezinsuku 3-4;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitsheri ezenziwe zamenyezela ziveliswa kwindawo iFicksburg, kwiphondo lase Free State ngendlela elula kodwa ethabatha ixesha elininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-cherry akhazimulisiweko akhiqizwa e-Fiksburg esifundeni se-Free State, ngendlela elula kodwana adla iskhathi esinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iittala _ Shop Iittala online with intu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izmi _ Shop Izmi online with intu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iittala: A Day With Iittala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kahlisa: One Day With Kahlisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iitya zePolycarbonate zingasuswa kwaye zisetyenziswe kwivenkile ye-microwave.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitsha zePolycarbonate zingasuswa futhi zisetshenziswe kuhhavini ye-microwave."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iityhubhu ze-PTFE zizinto eziqhelekileyo kwimizi-mveliso yokuvelisa kunye nakwiindibano zocweyo zoomatshini, kwaye bezisoloko zikhona ekutyeni, kwezolimo, kweloba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashubhu we-PTFE ayizinto ezivamile ekukhiqizeni izitshalo nakuma-workshop wokukhanda, futhi abelokhu ekhona ekudleni, kwezolimo, ku-fishe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iityuwa ezomileyo zincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usawoti uyingcosana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iivalvu ze-NSW Cryogenic zisebenzisa iivalvu zesango, iivalvu zeglowubhu, iivalve zokutshekisha, kunye neevalvu zebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-valve we-NSW Cryogenic asebenzisa ama-valve esango, ama-valve wembulunga, ama-valve wokuhlola, nama-valve ebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iive in qatar doha From pakistan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enyatheliswa Court of Doha, Qatar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iivenkile ezithengisa ngokuthe ngqo eDubai naseGuangzhou 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitolo ezidayisa ngqo eDubai naseGuangzhou 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iivenkile zosetyenziso zikwaziimarike eziguqukayo eziphendula kakhulu kwiintsuku ezikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitolo zohlelo lokusebenza nazo ziyizimakethe eziguqukayo ezisabela kakhulu ezinsukwini ezikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iivesi ZeBhayibhile Onokuzifunda  NgoJulayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izahluko zeBhayibheli ongazifunda ngo-July"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iividiyo ezenzelwe ukukunceda uqalise iincoko zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo enzelwe ukusiza ekuthomiseni imikhulumiswano ngeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iividiyo ezikhethiweyo ezifihla ebuntwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo ahlukanisiwe kakhulu afihla ebuntwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iividiyo ze-IGTV zikuvumela ukuba uthengise ngcono iimveliso kunye neenkonzo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo we-IGTV akuvumela ukuthi uthengise kangcono imikhiqizo nezinsizakalo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiwebhsayithi ezifuna ukulawulwa okukhulu kwinqanaba lomncedisi, kodwa abafuni ukutshala imali kumncedisi ozinikeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amawebhusayithi adinga ukulawulwa okukhulu kusezingeni leseva, kodwa angafuni ukutshala kwisiphakeli esinikeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiwebhusayithi, kuphuhliso lokuqala, ngokwemvelo zinemicimbi eyahlukeneyo eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amawebhusayithi, ekuthuthukisweni kokuqala, ngokwemvelo anezinkinga ezahlukahlukene ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iixed mode mortality\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mode U tho i"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyunivesithi ezigqwesileyo eMelika zibonelela ngamaxabiso aphezulu emfundo eMelika, akukho ndleko zifihliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanyuvesi amahle kakhulu e-USA ahlinzeka ngamanani amahle kakhulu emfundo e-USA, akukho zindleko ezifihliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure ezili-18 suku ngalunye lokukhanya zinika abalimi isityalo se-marijuana esivuthiweyo kwiiveki eziyi-14-16, ke kufanelekile ukushiya izibane ukuba ufuna ukuba isityalo esidala size ixesha lokudubula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora angu-18 usuku ngalunye lokukhanya anika abalimi isitshalo sensangu esivuthiwe emasontweni ayi-14-16, ngakho-ke kuhle ukushiya izibani zikhanyise uma ufuna isitshalo esidala size isikhathi sokuqhakaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure ezingama-5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihora ezinhlanu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure eziyi-14.30 kwiintambo zombane phakathi kweMarmaray Bakırköy kunye neYenimahalle [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora we-14.30 kumakhebula kagesi phakathi kweMarmaray Bakırköy neYenimahalle kuyamiswa [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure yokuvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora wokuvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure zeeHhovisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora eHhovisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iiyure zethu zokuvula uMon. - Sat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora ethu okuvulwa Mon. - Sat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iizuka, USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake Up United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijaji isika isixa seMonsanto Umnini weBayer Owesixhoba somhlaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijaji Linquma Inani Umnikazi WaseMonsanto Bayer Owes Cancer Victim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijaji yomdibaniso eLos Angeles kwiveki ephelileyo wasikhaba isicelo nguBayer ukuhlawula i-648 yezigidi zeedola ukulungisa ityala elithathwa ngabafaki-zicelo betyhola ukungcoliseka kwii-biphenyls ezine-polychlorine, okanye ii-PCB, ezenziwe yiMonsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijaji lombuso eLos Angeles ngesonto eledlule wasenqaba isiphakamiso yiBayer ukukhokha imali eyizigidi ezingama- $ 648 ukuxazulula amacala asezingeni elilethwe ngabamangali abasola ukungcoliswa okuvela kuma-biphenyls anezinwele, noma ama-PCB, enziwe iMonsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ije Igwe _ 54artistry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayobami ogunwa _ 54artistry"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijelo leTikTok Apg29.nu -Ngoku ngaphezulu kwama-22,000 abalandeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiteshi seTikTok Apg29.nu - Manje abalandeli abangaphezu kuka-22,000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijenali ye-Epidemiology kunye neMpilo yoLuntuImibutho yezenzululwazi kunye 'nemfazwe' yeCoca-Cola kunye noluntu lwempilo yoluntu: ukuqonda okuvela kuxwebhu lweshishini lwangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijenali ye-Epidemiology kanye neMpilo YomphakathiIzinhlangano zezesayensi kanye 'nempi' kaCoca-Cola nomphakathi wezempilo womphakathi: imininingwane evela embhalweni wemboni yangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijenereyitha 🔥 Guqula amanani abe ngoonobumba kwi-Excel ngaphandle kweemacros\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guqula izinombolo zibe izinhlamvu ku-Excel ngaphandle kwama-macros"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijongeka ngathi \"inkohliso\" okanye Ichthyophthyroidism kwisayensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubukeka ngathi \"ukukhohlisa\" noma Ichthyophthyroidism ngokwesayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijongeka ngathi yitafile enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itafula alilikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijongela phantsi ubuntu bukaKristu -Ukuba abe ngumntu wokwenyani kufuneka ukuba wabakho njengomntu-engakhange abekho njengoThixo okanye ingelosi kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubukela phansi ubuntu bukaKristu - Ukuze abe ngumuntu weqiniso kumele ngabe wadalwa waba ngumuntu - engazange abekhona njengoNkulunkulu noma ingelosi kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijoni UNahaman Liphulaphula Intombazanana EngumSirayeli _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNamani Ikakaramba Ulalela Umntazinyana WomIsrayeli _ Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ijusi ephuma kwi-gooseberry yiselo olukhulu kakhulu, eqinisweni inhlobo ecocekileyo ayikwazi ukusela izithako:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusi kusuka ku-ugqumugqumu uyiphuzo elimangalisayo kakhulu, okuyinto eqinisweni ngendlela ehlanzekile ayikwazi ukuphuza izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ik Indi Gazet Esi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igen- Igen Magazin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ik kuyer been,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yakinikunabeshima sagahyougomise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikala selelee;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zibe umuntu ashise;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikaliwe DC ngoku (MA) Max\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiswe ngo-DC yamanje (ma) Max"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikaliwe ixesha elifutshane ukumelana neRMS yangoku 40\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukalwe isikhathi esifushane sokumelana ne-current (RMS) kA 40"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikaliwe ngamandla okunyamezela ombane 6.2kV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukalwe umfutho omisiwe wamandla kagesi 6.2kV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikama lokudiliza linamaqhuqhuva ali-17, ke linokususa amaqhina, iitangha kunye neemethi ngokulula. iileyidi zikhuselekile, kwaye aziyi kwenzakalisa isilwanyana sakho kwaye zigcine ibhatyi yakho yezinwele ende ikhazimla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikama lokudiliza linama-blade ayi-17, ngakho-ke lingasusa amafindo, ama-tang kanye namata kalula.amabhande ayiziphetho eziyisiyingi eziphephile.Ayizukulimaza isilwane sakho futhi igcine ingubo yakho yesilwane esinezinwele ezinde icwebezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikampani ijolise ekuboneleleni ngezinga eliphezulu leenkonzo zabathengi kunye nolawulo olupheleleyo lwe-server ukuhlangabezana neemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani iphinde igxile ekuhlinzekeni izinga eliphakeme kakhulu lenkonzo yamakhasimende kanye nokuphathwa kwe-server egcwele ukuhlangabezana nezidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva La Bantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngekusasa Labantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva Labuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humane Future"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva Lodge - King William's Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khethimpilo - King William's Town"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva lethu likanaphakade lixhomekeke kwimpendulo yalo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo yalo mbuzo ingasho ukuphila okuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva lokuhamba _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikusasa Lohambo _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikamva lomhlaba nabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikusasa lomhlaba nabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikati ekudleni, wena uyazi ukuba yintoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubilisa ikati, manje uyazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikati yase-Abyssinia yathunyelwa eMntla Melika isuka e-United Kingdom kwangoko 1900 nasekupheleni kweminyaka 1930 Bangeniswa eMelika besuka e-UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikati lase-Abyssinia langeniswa eNyakatho Melika lisuka e-United Kingdom ekuqaleni 1900 futhi eminyakeni edlule 1930 Bangeniswa eMelika bevela e-UK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikgoro yayithetha ikomkhulu kunye nendawo yemihlangano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKgoro kwakusho zombili umkhandlu kanye nendawo yokuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikh bin e meidel e-Joren (Ndiyintombazana ivela ubudala) i-alto saxophone kunye negitare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikh bin e meidel eJoren (Ngingumfana okhulile) nge-alto saxophone ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhabethe eliqhelekileyo linokwahlulwa libe ngamacandelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhabethe elijwayelekile lingahlukaniswa ngezigaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhabhathi emininzi, umzekelo, ikhangeleka ngathi yikhabhathi yegumbi lokulala eliqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhabethe eliningi, ngokwesibonelo, libukeka njengekhabethe lokulala lejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi LeBhayibhile LikaKumkani USawule\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi LeBhayibheli Lenkosi USawule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi LeBhayibhile LikaManowa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi LeBhayibheli LikaManowa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi LeBhayibhile LikaMiriyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi LeBhayibheli LikaMiriyamu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi Lomntu OseBhayibhileni: UKora\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi Lomlingiswa WaseBhayibhelini: UKhora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi Lomntu OseBhayibhileni: UTimoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi Lomlingiswa OseBhayibhelini: UThimothewu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi le-inshurensi yezempilo (ngaphandle kwekhadi leMedare); okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikhadi (noma inqubomgomo) komshwalense wezempilo okuyimpoqo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi leKhadi leNdawo yeKhadi leSiko I-Brass Finish Metal Business Cards Amakhadi ajongeka ngathi enziwe ngegolide yokwenene kwaye oko kubenza babambe ingqalelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi Lamagama Ebhizinisi Lama-Metal Business Cards Ama-Brass Finish Metal Business Cards abukeka sengathi enziwe ngegolide langempela futhi lokho kubenza babambe ukunakwa okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhadi lokuposa \"Likhethe ngesandla sakho\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposikhadi \"Yikhethe ngesandla sakho\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhala le Aloe ferox lohlukile kwikhala elibizwe nge aloe vera (Aloe barbadensis).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Aloe ferox ihlukile kunaleyo ebizwa nge-aloe vera (Aloe barbadensis)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhalenda yamaSilam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Islamic ikhalenda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhalenda ye forex elula yezezimali elula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhalenda yezimali ye forex elula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhalenda ye-Forex yezoqoqosho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhalenda ye forex yezomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhalenda yeLunar yezityalo zangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba Ikhalenda lokuhlwanyela kwama-Lunar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhalenda yeentsuku zokukhanya kwelanga kunye neenyanga zonyaka ka-2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhalenda lama-eclipses alanga nenyanga nango-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaltyhuleyitha yobambiso, ukulungiswa ngokutsha, iflip, i-BRRRR, ihoseyile, isivuno kwiipropathi zokurenta nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Mortgage calculator, ukulungiswa kabusha, i-flip, i-BRRRR, i-wholesale, isivuno esivela ezindaweni eziqashisayo nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhambi eliqhelekileyo kuloo ngunyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu isisombululo ngaso sonke isikhathi nyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhamera yabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhamera Yezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhamera yangaphambili ye-8 MP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhamera yangaphambili 8 MP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhamera ye-1080P engenantambo ye-CCTV yasekhaya   Xhumana Nanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-alamu yasekhaya engenantambo ye-cctv system 1080P   Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhamera ye-Analog Ikhamera ye-Mini 2MP yokuphepha ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikhamera yokuphepha ye-analog dome 3mp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhamera yokuphepha engenantambo ye-1080P\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokuphepha kwasekhaya olungenantambo i-1080P"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhampani isebenzisa iikhamphani ze-APC \/ Schneider Electric ezifakwe kwi-IT kunye nobuchwepheshe bokulawula amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani isebenzisa amakhemikhali okuhlanganisa i-APC \/ Schneider Electric kanye nobuchwepheshe bokuphatha amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhangeleka asingawo ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi lokhu akunandaba ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhankanya ukuba uyakwazi ukungena umgca item inkonzo enye kuphela umyalelo inkonzo nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icacisa ukuthi ungakwazi ukungena eyodwa kuphela inkonzo umugqa for oda umsebenzi ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhankanya uluhlu lwamaxabiso Umhla equka yonke imihla ukususela ngomhla wokuqala kwinyanga namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icacisa uhla Usuku amagugu ohlanganisa konke ihlehlela emuva osukwini lokuqala lwenyanga namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasi lakho yindlela abantu abakufumana ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lakho liwukuthi abantu bakuthola kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasino eNtsha (2020-2021): Fumana Iibhonasi ezintsha Kwi-Intanethi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino amasha (2020-2019): Thola Amabhonasi amasha ku-Inthanethi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasino entsha Fresh kunye nokufumana ibhonasi ngaphandle kwediphozithi usebenzisa ikhowudi yokunyusa PLAYBEST Abadlali abatsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino amasha Fresh nethuba lokuthola ibhonasi ngaphandle kwediphozithi usebenzisa ikhodi yephromo PLAYBEST abadlali abasha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasino ibonelela ngemidlalo enelayisensi evela kwiinkampani ezidumileyo: NetEnt, Dlala'N'Go, Novomatic, ProGaming, iTiger ebomvu, Felix Gaming, Gamshy, Endorphina, Pragmatic Play, Amatic, Elk Studios, Quickspinnabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasino inikeza imidlalo enamalayisense ezinkampanini ezidumile: NetEnt, Play'n'Go, Novomatic, I-ProGaming, i-Red Tiger, Felix Gaming, I-Gamshy, Endorphina, Pragmatic Play, Amatic, Elk studios, Quickspin nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasino ivumela iindwendwe zayo ukuba zidlale nabathengisi abaphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasino ivumela izivakashi zayo ukuthi zidlale nabathengisi ababukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhasino yokubhatala ekhawulezileyo khange ihambisane negama layo ngokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasino ekhokha ngokushesha ayizange ihambisane negama layo ngokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Iimpazamo eziMbi kakhulu zeRokie Instagrammers zenza kunye nendlela yokuzikhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Amaphutha Ama-Worst Rookie Instagrammers Enza nokuthi Ungazigwema Kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Kutheni ufuna ukusebenzisa i-IGTV ukukhahlela umkhankaso wakho weNtengiso ka-2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Kungani Udinga Sebenzisa IGTV ukukhahlela umkhankaso wakho wokukhangisa we-2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Mobile Poker Khulula ubhalise noPaddy Amandla _ Kuze kube £ 300 Free!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Free Slot Imidlalo _ Paddy Power Izipesheli Free osebenzisa _ Kuze kube £ 300 Free!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Ngaba 'i-Instagram Live Badges' Zinceda njani iimpembelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ngabe 'I-Instagram Live Badges' Ibasiza Kanjani Abathonya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Njani i-Instagram's New \"Fihla Njenge\" into echaphazela ukuKhuthazwa kweShishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Isici Esisha Sika-Instagram Sithi \"Fihla Njengathi\" Sithinta Ukunyuswa Kwebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Thenga amazwana we-SoundCloud\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Thenga Ukulanda kwe-SoundCloud"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Ukukhuthaza njani ukubandakanyeka kwi-Instagram kwi-2021?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ungakukhulisa kanjani ukuzibandakanya ku-Instagram ngo-2021?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Ungaze uQeshe ezi ntlobo zamabali e-Instagram ukuba ufuna ukuTshintsha abaphulaphuli bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ungalokothi Uqashe Lezi Zinhlobo Zezindaba ze-Instagram uma Ufuna Ukuguqula Izithameli Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Usebenzisa njani iReel Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ungayisebenzisa Kanjani Kahle i-Instagram Reels?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Uyicwangcisa njani iAkhawunti yeShishini ye-Instagram ngokukuko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ungayisetha Kanjani i-akhawunti yebhizinisi ye-Instagram ngokufanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Uyijonga njani i-Instagram Reels Insight yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Ungahlola Kanjani i-Instagram Reels Insight yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" Yintoni i-Hashtag enokukufumana eyona nto iphakamileyo yokuThanda kunye nabalandeli be-Instagram ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Imaphi Ama-Hashtag Angakuthola Ukuthandwa Nabalandeli Abaphezulu be-Instagram Ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \" iindaba \" I-Quicklink iyanda eMelika ngokuvulwa kweofisi yase-US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Quicklink iyanda eMelika ngokuvulwa kweofisi yase-US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \/ I-US-Thenga ngqo \/ 48V 500W E ibhayisekile yeentaba 26 ′′ ibhayisekile yombane eneBhetri efihliweyo A6AH26 iyathengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ I-US - Thenga ngqo \/ 48V 500W E ibhayisikili lezintaba 26 b ibhayisikili elihamba ngogesi ngebhethri elifihliwe A6AH26 liyathengiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \/ Trading \/ Akhawunti \/ Iimeko Trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Ukuhweba \/ Ama-Akhawunti \/ Ukuhweba Izimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya \/ iindaba \/ Imibuzo ebuzwa rhoqo malunga neSpellcasting kunye nezithethe zomlingo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Izindaba \/ Imibuzo Ebuzwa Njalo mayelana ne-Spellcasting namasiko omlingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya > #club\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekhaya > #club"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya > #fasttrains\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekhaya > #HistoricTrains"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya > Iphepha leNapkin & Iphepha Ithawula > Nxibelelana uNapkin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Iphepha leNapkin & Iphepha Ithawula > IsiseloNapkin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya > Izithambiso Zothando kunye nobugqwirha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ \/ Izithande Zothando & Ubuthakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo 'Iipili eziMnyama' Iiseti ezintathu zeXesha le-Ep ukusasaza kwiNetflix kaJuni 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Izindaba Zokuzijabulisa Ezesabekayo Imisa 'Isipili Esimnyama' Isizini Yesithathu Ye-Ep Ukusakaza Ku-Netflix Juni 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo UJeff Goldblum angathanda ukwenza enye iMovie 'Fly'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Izindaba Zokuzijabulisa Ezesabekayo UJeff Goldblum Angathanda Ukwenza Enye I-Movie 'Yezindiza'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya Lonke: Igumbi Lokugqibela Lokuhlamba | January 2022\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Lonke: Zolile | January 2022"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya Thanda iNyaniso yoMoya Ngothando, ngenyaniso nakumoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Thanda Iqiniso Lomoya Othandweni, Eqinisweni naseMoyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekhaya namalungu emindeni yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya lam likhal' ibhungane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya lami nanto!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya lam'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya, ikhaya kwibala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezoba sekhaya, eStingini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhaya1.org-Ukuphuculwa kwekhaya, ukuhonjiswa, iiNgcinga zoYilo zaNgaphakathi kunye nezixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Home1.org - Ukuthuthukiswa Kwasekhaya, Ukuhlobisa, Imibono Engaphakathi Yokubumbeka & Izinsizakusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefi \"Iindwendwe zakudala\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhefi \"Izivakashi zakudala\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefu elide okanye iifaki ezifutshane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisho emifushane noma isikhathi eside wasebenzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefu elincinci lihlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumula ngalesi sikhathi lihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefu lokufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sifundo mapumulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefu lokuqina ngesinye ubude: I-5000 N\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhefu lokuqina ngamabili: 5000 N"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhefu yeTyelelo leKerala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Kerala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhekhe le-Curd (kubantwana abaneminyaka emi-2 ubudala)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbiza yomama (kubantwana abaneminyaka emi-2 ubudala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhekhe lethu njengesipho liya kuba li-2 emithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhekhe lethu njengesipho lizovela kumabili amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhekhe lihle kakhulu kwaye lihle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cookie inomnandi kakhulu kwaye inhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhekhe nge-apple sauce\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhekhe nge-apula sauce"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhekheleji yafumana ngokukhawuleza kumazwe aseYurophu, kwaye iYurophu yaqalisa ukuvelisa i-chocolate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, ijubane ukuthuthukiswa kwamabubulo e-Germany kwashesha umxhwele, futhi izwe seyibe umholi eYurophu ekukhiqizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikheli le-Imeyili:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheli lemeyili:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhephu, linxibe isipho esibomvu sikaSanta Claus esinephupha kunye novuyo lokuntywila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithwathwa, sigqoke isipho ebomvu sikaSanta Claus ngephupho nenjabulo ye-creep."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhethekileyo kumatshini wokusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhethekile ngomshini wokusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhishi kwisitala saseVenice ifana kakhulu neklasi yokutya, kodwa nanko iimbono zomklami zinokuqhubeka ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhishi lesitayela saseVenetian lifana kakhulu ne-classical cuisine, kodwa lapha i-fantasy yomklami ingaqhubeka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhithi yovavanyo yeRoche Covid19 ixabisa kwi- £ 350.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhithi yokuhlola yeRoche Covid19 ibiza kusuka ku- £ 350."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhitshi lesidlo sakusasa ekhitshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukudla kwasekuseni badlela ekhishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhitshi ligcwele zonke izixhobo kunye nezixhobo eziyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ekhishini ivulekile ifakwe zonke izinto ezidingekayo kanye nemishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhitshi · Zibhalisele ukungena ngokwakho · Ichibi · Izibuko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Wifi · Zibhalisele ukungena ngokwakho · Ichibi · Izibuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikho nenye into eziyithandayo iidemon ayithiyileyo yena uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunenye futhi into amademoni ayithandayo kodwa uJehova ayizondayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhodi yebhonasi ye diphozithi yokuqala: SIGNUP100 Ibhonasi ka-100% elinganayo ize ifike ku-R2,777 ku diphozithi yakho yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhodi yebhonasi yediphozithi yesithathu: SIGNUP50% Ibhoansi ka-50% elinganayo ize ifike ku-R2,500 kudiphozithi yakho yesithathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhofi kunye neqhwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhofi neqhwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhokelela kushishino lokuvelisa impompo e China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihola imboni yokukhiqiza impompo eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikholam Ukongeza amaphepha ikuvumela ukuba ukubala ngokongeza (udibaniso) kwamanani amabini, usebenzisa umhlathi Ukongeza indlela, uze ufumane lokusebenzela kumqolo Ukongeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholomu kwalokho amaphepha okusebenzela ikuvumela ukuba ukubala enezela (sum) izinombolo ezimbili, usebenzisa ikholomu kwalokho indlela, futhi uthole lokusebenzela kukhalamu kwalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikholeji yaseRoyal of Surgeons yaseIreland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhomishana YaseRoyal of Odokotela Abahlinzayo base-Ireland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikholeji ye-Skidmore yikholeji yekhethelo ye-liberal eyamkela kakuhle phantsi kwesiqingatha sabo bonke abafake izicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Willamette University iyinhlangano yobuciko ekhethekayo yokuzikhethela eyunivesithi eyamukela ngaphansi kwengxenye yazo zonke izicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikholoji iinkuni p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso ukhuni p ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhomishini ye-Federal Trade Commission, i-arhente yokukhuselwa kwabathengi yase-United States, inyanzelisa uMgaqo we-COPPA, ocacisa oko kwenziwa ngabasebenza kwiiwebhusayithi kunye neenkonzo ze-Intanethi ekufuneka bekwenzile ukukhusela ubumfihlo babantwana kunye nokhuseleko kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Federal Trade Commission, I-united states' Ukuvikelwa kwabathengi agency, isebenzisa owayo Rule COPPA, okuyinto sicacisa ukuthi yini opharetha amawebhusayithi kanye namasevisi online okumelwe akwenze ukuze sivikele ubumfihlo yezingane okuphepha aku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhompyutha ichaphazela njani impilo yomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhompiyutha ithinta kanjani impilo yomuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhompyutha okanye itablet: Cofa umgca Okhombe Ekhohlo okanye Okhombe Ekunene ukuze ubone ezirekhodiweyo ezingakumbi ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyi-computer noma kuyi-tablet: Chofoza Umcibisholo Ongakwesobunxele noma Umcibisholo Ongakwesokudla ukuze ubone izinhlelo ezengeziwe kulolo hlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhona Into Endisayiphilelayo Xa Umntu Enditshate Naye Engathembekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayithola kanjani phezu lokungakholwa umyeni wami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhonkco #4: Ukupapashwa kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphutha #4: Ukukhangisa Okukhulu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhonkco kwityathanga lokutya elwandle liqala ngezinto ezincinci ezaziwa njenge Iplankton.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixhumanisi kuxhaxha lokudla olwandle siqala ngezidalwa ezincane kakhulu ezaziwa ngokuthi plankton."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhono lokwenza izigqibo ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhono ukuba enze izinqumo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhontrakthi kwiCawa yoBathathu Emnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhonsathi eSontweni LobuZiqu-zintathu Ongcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhosi yoohambo idinga abaxhasi bokufikelela kubaphulaphuli abaninzi kunye nokuthatha inxaxheba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkambo yemashi idinga abaxhasi ukuze bafinyelele izethameli eziningi kanye nokuzibandakanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhowudi ijongeka ngoluhlobo: ingxelo emfutshane yoKhuselo lwe-Ingress, eyi-IP, elandelwa ngamanani amabini okanye ileta X. Idigital yokuqala ibonisa ukumelana kwento ngokuchasene nezinto eziqinileyo, ngelixa yesibini ibonisa ukhuselo olunikezelwa kulwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhodi ibukeka kanjena: inguqulo emfushane ye-Ingress Protection, eyi-IP, elandelwa ngamadijithi amabili noma uhlamvu u-X."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhowudi kunye nokulungiswa kwezinto zonke ze-Softaculous ezidweliswe kwi-Open Source apps (ukufikelela kwiiyure ze-2 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhodi kanye nokulungisa iphutha kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezifakwe ohlwini oluvulekile lwe-Softaculous (kuze kufike kumahora we-2 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhowudi yonyuselo isebenza ixesha elimiselweyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhodi yephromo isebenza isikhathi esikhawulelwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhredithi efunyenwe yeshishini inokukhokelela ekuthinjweni kwezinto zexabiso lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikweletu ezitholakele zebhizinisi zingaholela ekuthatheni impahla yomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhupha ngokuzenzekelayo idatha ukusuka kumaphepha ahlukeneyo ewebhu kwaye igcina umxholo kwiifom ezithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqoqa ngokuzenzakalelayo idatha kusuka kumakhasi ahlukene ewebhu bese igcina okuqukethwe emafomethi afiselekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhusela bani iCPA?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivikela bani i-CPA?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhuthaza abanye ukuba balandele iphrofayela yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuthaza Abanye Ukulandela kuphrofayela yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhuthaza kokubini ukulingana ngokwasemthethweni nakwezoqoqosho kumaqabane omabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lukhuthaza ukulingana kwabantu abashadile ngokwezomthetho nangokwezomnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhwalithi ephezulu isikhwama Mummy ingalali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amatende Hooded isikhwama mummy ingalali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikhwezi Lokusa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkanyezi Yokusa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikitemo Ii?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe yisilingo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iklasi ephezulu ilawulwa yi-WP yokubamba amaxabiso angabizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Top class ephethwe yi-WP yokubamba ngamanani angabizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iklasi yeklasi ekwenzeni izixhobo \"Iidrobho ezithandekayo\" kwiPapa ngoFebruwari 23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba-nyathelo isifundo seklasi ekwenzeni imveliso \"Ikhadi leposi leposi\" ngoFebruwari 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iklasi yokuKhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekilasini ukuvikelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iklip pacifier ilungele abantwana ukuba basebenzise i-pacifier ukuthintela ilahleko kunye nongcoliseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqeshana se-pacifier silungele izingane ukuthi zisebenzise i-pacifier ukuvimbela ukulahleka nokungcola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikomkhulu kaloku londliwa sisizwe ngeendlela ngeendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BaseMontenegro capital ngezindlela ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikomkhulu lehlabathi lamaNgqina kaYehova eBrooklyn, eNew York, layikhetha kwisakhiwo esise-30 Columbia Heights.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakhethwa indawo ekahle endlunkulu yoFakazi BakaJehova eBrooklyn, eNew York, esakhiweni esise-30 Columbia Heights."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikonsathi yaqalisa emini emaqanda ibe kwakukho ingxolo njengoko kwakulindelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi waqala ntambama futhi wawunomsindo njengokulindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikopanye le Rōna: Norway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana Nathi: Norway"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikopi yazo naziphi na iziqinisekiso okanye izatifikethi eziyimfuneko kuloo ndawo ikuyo umbuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhophi yanoma yiziphi iziqu noma izitifiketi ezidingekayo kuleso sikhundla okukhulunywa ngaso uma kusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikopi yeleta evela kwiSibhedlele saseIndiya (ebhalwe kwiphepha elisemthethweni lesibhedlele) ukuba umenzi-sicelo uza kufuna unyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izidingo eziqondene ne-Indian Medical Visa yikhophi yencwadi evela esibhedlela saseNdiya isivakashi ebesizofuna ukwelashwa kuso (lencwadi kuzodingeka ibhalwe ku-Official Letterhead yeSibhedlela) futhi isivakashi kuzodingeka nokuthi siphendule noma yimiphi imibuzo ngesibhedlela saseNdiya abazobe bevakashele kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikopishwe kwi (2 iimeko):\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikopishwe ku- (amacala amabili):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikota Intlawulo: Ngu T \/ T, 50% idipozithi phambi kokuba imveliso kunye nokulungelelana phambi kokuba zithunyelwe ngolandelelwaniso enkulu, 100% intlawulo phambi kwimveliso sample.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkokhelo Ithemu:  ngu T \/ T, u-50% idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi ibhalansi ingakafiki imithwalo-oda enkulu, 100% ukukhokhelwa ngaphambi ukukhiqizwa for isampula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikota Intlawulo: T \/ T; Alibaba isiqinisekiso zorhwebo; West Union; Payple L \/ C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkokhelo Ithemu: T \/ T; Alibaba ukuhweba isiqinisekiso; West Union ngaphandle kokuphazanyiswa; Payple; L \/ C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikram Choker II - Amama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Piyali Choker II - Amama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikumkani ekhoyo ngoku ngu Kumkani Letsie III nowabekwa esihlalweni ngomnyaka ka 1997.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yamanje yiNkosi Letsie Ill eyakhishwa ngo-1997."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba udale imali engenayo ngakumbi kunebhlog yakho, kwaye unesidima ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikuvumela ukuthi udale imali engenela ukwedlula i-blog yakho, futhi inodumo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba ulawule idosi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ikuvumela ukuba ubambe divayisi isikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba usebenzise,   ukutshintshana nabantu abavela kwihlabathi lonke, ukuphucula iNgesi yakho kwaye ekugqibeleni ukwazi kakuhle isiko laseBrithani ... zonke kwiiveki ze-6!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikuvumela ukuba usebenzise, ukushintshanisa nabantu abavela emhlabeni wonke, ukuthuthukisa isiNgisi sakho futhi ekugcineni ukwazi kangcono isiko saseBrithani ... konke kumasonto e-6!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba uvavanye kwaye ihlaziye izicwangciso zakho ze-forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde ikuvumela ukuthi uhlole futhi uhlanze amasu akho e-forex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba uyamkele imeko kwaye uhlawule ngemali njengento efanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikuvumela ukuba wamukele isimo bese ukheshi imali ngokuqinile njengoba kufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikuya needs love\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dj kyos ngifuna uthando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IkwaNdim.+ Ndingowokuqala.+ Ngaphezu koko, ndingowokugqibela.+ 13 Ngaphezu koko, isandla sam sabeka isiseko somhlaba,+ yaye isandla sam sasekunene solula amazulu.+ Ndiyazibiza, ukuze zime kunye.+ 14 \"Qokelelanani ndawonye, nonke, nize nive.+ Ngubani na phakathi kwabo oxele ezi zinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingofanayo.+ Ngingowokuqala.+ Ngaphezu kwalokho, ngingowokugcina.+ 13 Ngaphezu kwalokho, isandla sami sabeka isisekelo somhlaba,+ nesandla sami sokunene selula amazulu.+ Ngiyawabiza, ukuba aqhubeke emi ndawonye.+ 14 \"Qoqanani ndawonye, nonke nina bantu, nizwe.+ Ngubani phakathi kwabo olandisé lezi zinto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwabalaselisa iinxalenye eziphindiweyo zomxholo wephepha lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuye igqamise izingxenye eziyimpinda zokuqukethwe kwekhasi lakho lewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwabamba nekomkhulu leBhanki yoPhuhliso yase-Asiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Central republic Asian futhi ibambisane neBhange Lomhlaba kanye International Finance Corporation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwabonelela ngoqeqesho lomsebenzi kunye nobungcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde inikeze ukuqeqeshwa kwezobuchwepheshe kanye nobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwafumanise ukuba \"ukutya ukutya kwesoda yayiyeyona kuphela uhlobo lwesiselo esinxulunyaniswa nonyaka we-2 BMI Z-amanqaku, kunye nokusetyenziswa kwakukukhulu kwizifundo zokutyeba kakhulu kunye nezifundo ezaye zafumana ubunzima xa kuthelekiswa nezifundo zobunzima obuqhelekileyo kwiminyaka emibini.\"8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde yathola ukuthi \"Ukudla i-soda ukusetshenziswa yilona kuphela uhlobo lwesiphuzo oluhambisana nonyaka we-2 BMI Z-score, futhi ukusetshenziswa bekukukhulu kakhulu ezifundweni ezikhuluphele ngokweqile nezifundo ezithola isisindo uma kuqhathaniswa nezifundo ezijwayelekile zesisindo eminyakeni emibili.\"8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwajongana nokuhanjiswa kwedatha yabucala ngaphandle kwe-EU kunye ne-EEA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde ikhulume ngokudluliswa kwemininingwane yomuntu engaphandle kwezindawo ze-EU ne-EEA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwakhokela ngomzekelo kwaye ngokwenza oko sithe siya kwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhola ngesibonelo futhi senze lokho athi uyokwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwangamaqebengwana ombona, nangona ukubalasela kwabo kukuba itshizi yinxalenye yokuzaliswa kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi angamaqebelengwane ommbila, yize okucacile ukuthi ushizi uyingxenye yokugcwaliswa kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwanitsha Lodge, Paterson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhala Safari Lodge - Paterson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwasebenza njengesixhobo sokuba iinkampani zibala njani ukuba zenziwe kakuhle kangakanani na izixhobo zazo zichasene namatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde isebenze njengethuluzi lokuthi izinkampani zingabala kanjani ukuthi izinsizakusebenza zazo zilunge kangakanani ezikweletini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwasinceda kakhulu kwiinkqubo zokuthenga, kuba kwimeko apho sifuna ukuthengisa, olu khetho lusinceda kakhulu ukuba sazi ukuba lingakanani inani lemali yokwenene ekufuneka sithengise ngalo inkampani yethu okanye ukuba sifumana ngaphezulu ngokugcina ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusisiza kakhulu kuzinqubo zokuthenga, ngoba uma kwenzeka sifuna ukuthengisa, le nketho isisiza kakhulu ukwazi ukuthi yiliphi inani lemali yangempela okufanele sithengise ngalo inkampani yethu noma uma sihola kakhulu ngokugcina ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwasisicelo sokuqala kwiqonga leqonga le-Apple kwisiqingatha sokuqala sika-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubuye kube isicelo sokuqala kungxenyekazi yeselula yakwa-Apple engxenyeni yokuqala ka-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwavelisa ukuphazamiseka okuncinci okubonwa kuphela kwiilebhu zenzululwazi ezihambele phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde idale ukuphazamiseka okuncane okungabonakala kuphela kumalabhorethri esayensi athuthukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwayimbonakalo kunye nokubonisa indlela yakhe yobugcisa yobugqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubuye kubonakale futhi kuveze umkhuba wakhe wobuciko bemilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwenza oko ngokulawula isibonakaliso se-NMDA ethintela ngokuchasene nokunyuka kwamanqanaba e-glutamate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ikwenza ngokulawula ukusayinwa kwe-NMDA okuvimbela ukukhuphuka kwamazinga e-glutamate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwenza oko ngokuqokelela idatha yonke imihla, ujikeleze indawo ekujongwa kuyo iwebhusayithi kunye nokuvavanya indlela yokuziphatha kwabasebenzisi kunye neendlela eziqhelekileyo zokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenza njalo ngokuqoqa idatha nsuku zonke, ezungeza indawo okuhlosiwe yewebhusayithi yakho futhi kuhlolwe indlela yokuziphatha kwabasebenzisi nezindlela ezijwayelekile zokucinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ikwindla iphelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlobo selidlulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ila Benincasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ila Benincase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilahleko yezigidi ze-TCDD 2 ye-558 yezigidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahleka Kwe-TCDD: Ukulahleka Kwezigidigidi ezi-2 kwezigidi ezingama-558 ngonyaka owodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilahleko, intlupheko, usizi, ukugula, usizi, inkathazo yazo zonke iintlobo, ndiziphose ngokwam kude neentshaba zazo ezitsala umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahlekelwa, ubuphofu, usizi, ukugula, usizi, inhlupheko yazo zonke izinhlobo, ngiphonsa izinkungu ngokwami kude nezitha zabo eziphikisayo eziheha bese zidukisa mina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilandelweyi-USA, ezinye iinarha ezikhiqiza ama-raisin ephasini yi-Sewula Africa, Australia, Chile, Greece, Iran Uzbekistan kanye ne-Afghanistan....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye amazwe akhiqiza omdabu yiNingizimu Afrika, i-Australia, iChile, iGrisi, i-Iran, i-Uzbekistan ne-Afghanistan....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilang' endleleni liyabakhanyisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izambulela futhi ilanga loungers ngasechibini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga Eliphumayo - Ilanga liphawu lokukhanya kunye na mandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga eliphumako - ilanga yi-emblemu yokukhanya, amandla kanye nobuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga iinqaba isiphukuphuku ngoJanuwari. slot Umatshini pa mohegan ilanga online Azisekho. kumzi Unbridle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga izinqaba isiphukuphuku ngoJanuwari. slot machine pa mohegan ilanga inthanethi Slots."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga li balele namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga libavumile namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga linefuthe nemisebenzi yesizukulwana; Impembelelo yayo yahlukile kuleya yenyanga, ekubeni inyanga inika umgangatho wemagneti kunye nefuthe kumzimba we-astral kunye nolwelo, ilanga linento yokwenza nombane okanye iimpawu zobomi bomzimba, kunye nesimo, indalo kunye ubushushu bomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga liphinde libe nomthelela emisebenzini yesizukulwane; Ithonya lawo lihlukile kulelo lenyanga, kulapho inyanga inika ikhwalithi kazibuthe nethonya emzimbeni we-astral kanye noketshezi, ilanga liphathelene nezimfanelo zikagesi noma zokuphila zomzimba, kanye nomlingiswa, ubunjalo kanye ukufutheka komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga liyimfama \/ izikrini zikhoyo nge-roller roller, ulawulo lwe-clutch control or operation kagesi, kwaye zonke zigqityiwe nge-bar engezantsi ye-aluminium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-blind blind \/ izikrini zitholakala nge-roller spring, control chain clutch control noma operation kagesi, futhi konke kuqedile nge-bar anodised anodised bar bar phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilanga neentyatyambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga nezimbali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilangatye lisetyenziswe kumphezulu ngelaphu ukuze imizuzwana 5, imizuzwana 15, imizuzwana 20 nemizuzwana-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilangabi lisetshenziswa ebusweni indwangu yokuthunga amasekhondi angu-5, imizuzwana 15, imizuzwana 20 namasekhondi 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilania Casebeer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yulanda Casebier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilaphu lokusasaza lomoya ngokuqinisekileyo sisisombululo esingcono somoya ngelixa kungumceli mngeni omkhulu ukwenza imingxunya rhoqo kwiiyadi ezingama-30 ubude okanye nangaphezulu amalaphu kwaye kufuneka usike iziqwenga ngaphandle kokwenza imingxunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu yokusabalalisa umoya ngokuqinisekile iyisixazululo esingcono sokungenisa umoya ngenkathi kuyinselelo enkulu yokwenza izimbobo ezihlala njalo emayadini angama-30 ubude noma ngisho nangaphezulu futhi kufanele usike izingcezu ngaphandle kokwenza izimbobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilayisenisi yezo shishino yinkalo yobulungisa emehlweni omthetho kunye nobungqina bokuba ungumhlali olungileyo ngokuhlawula irhafu yoshishino kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisensi yebhizinisi iyisici sokufaneleka emehlweni omthetho nobufakazi bokuthi uyisakhamuzi esihle ngokukhokha intela yebhizinisi kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilayisha ikhadi idla simahla, ngexesha notsalo ebizwayo zisekelwe uhlobo oyikhethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisha ikhadi ngokuvamile mahhala, kuyilapho ukuhoxa kuthiwa ehlehlela esekelwe-uhlobo lokuzijabulisa olukhethayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileena Usry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Illiane Usry"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileenah Donker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena Donaker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileenah Sanks\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leah Mabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileta egqumayo echaza injongo yokutyelela eFrance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi esembozo echaza injongo yokuhambela eFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileta yendumiso eya kuGuo ixesha elide, iSebe lezoKhuseleko kunye nokusingqongileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yokudumisa uGuo eside, uMnyango Wezokuphepha Nezemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ileta yentengiso kunye nenkuthazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi Yokukhangisa Nokukhuthaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iletha lamanqanaba, njengoko imozulu iyatshintsha kakhulu kuyo yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha eziningi izingqimba, njengoba isimo sezulu kakhulu izinguquko kulo lonke endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliana Kuhlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilana Kuhlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilifa Lezizukulwana Ezisixhenxe _ Ibali Lobomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifa Elashiyelwa Izizukulwane Eziyisikhombisa _ Indaba Yokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilifa iluncedo, nangona kunjalo, injongo akuthethi ukuba ukusebenzisa lilifa kangangoko kwindlela yakho iya kuvumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifa kuyasiza Nokho, umgomo awukona ukusebenzisa njengefa okuningi njengoba uhlelo lwakho kuzovumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilifa lam lisuke laba njengengonyama yasehlathini kum, lindikhuphele ilizwi lalo; ngenxa yoko ndilithiyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifa lami likimi njengengonyama ehlathini; lingiphumisele izwi; ngalokho ngiyalizonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilifti iya kuvavanywa ngokungqinelana ixesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikheshi ziyovivinywa ngokuvumelana nenkathi ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilifu elinye elincinane elinyuka liphuma elwandle lalanele ukweyisela uEliya ukuba uYehova kungekudala wayeza kuthabatha inyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilifu elilodwa elincani belanele ukukholisa u-Elija bona uJehova selazokuthatha igadango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilina, years: 27\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isha Ambani Age: 27 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilindele ukufumana italente yobunkokeli efanelekileyo kwishishini lakho eRotterdam obalulekileyo kwimpumelelo yakho yexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilindele ukuthola ithalente lobuholi elifanele lebhizinisi lakho eRotterdam elibalulekile empumelelweni yakho yesikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilinomphumo omnene we-diuretic, ngenxa yokuba uyakwazi ukukrazula iingxowa phantsi kweenkophe, ubuso obuvuvukileyo kunye nezinye iimpawu zokugqithisa ngokweqile kwimizimba eqhubekayo kwiminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inomphumela omuhle wokuzivocavoca, ngenxa yokuthi uyakwazi ukukhipha izikhwama ngaphansi kwamajwabu amehlo, ubuso obuvuvukile kanye nezinye izimpawu zokuphefumula ngokweqile kwezicubu ezikhula eminyakeni edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliphi igama Shivam livela phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi igama leNtaba iShasta lavela kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisa Mayerson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashelle Mayerson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisa Nobile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisha Nobile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisa Seber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisha Seber"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisa Sevier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisha sevier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisa Worrel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisha Yisarel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilisah Stedman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah Stedman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliso elibonakalayo alinakufumana okanye libhalise ukungcangcazela kwe-etheric ngaphandle kokuba liqeqeshiwe okanye ngaphandle kokuba umntu abe yinto ebonakalayo yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iso elibonakalayo alikwazi ukuthola noma ukubhalisa ukunyakaza kwe-etheric ngaphandle kokuthi luqeqeshiwe noma ngaphandle kokuthi umuntu uyi-clairvoyant yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliso ngokuqinisekileyo phezu kwezi zinto ekhethekileyo ukwenza kuluhlu Amsterdam. eyayiza walo cinema, kunye izikrini eziliqela ezifundisa uluhlu olubanzi yehlelo kanye Classic iifilimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I KWAMEHLO ngokuqinisekile phezu izinto esiyingqayizivele kunazo ukwenza ohlwini Amsterdam. ukukhathazeka wayo lomkhulu cinema, anezibonisi eziningana ukunikela anhlobonhlobo esiyinhloko sehlelo futhi zakudala amafilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliso, indlebe, impumlo kunye umlomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iso, indlebe, impumulo kanye no umlomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilitshi zizi qhamo ezithanda indawo eshushu ezisuka eChina kwaye kudala zalinywa khona iinkulungwane....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Litchis isithelo esishisayo esivela eChina futhi besilinywa lapho amakhulu eminyaka....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilitye White Glass Bottle Kwaye Jar Nge Bamboo \/ Hlikihla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itshe Eliyigugu Bottle White Ingilazi Kanye Jar Nge Bamboo \/ Rub ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilitye ingqalutye Black kwegadi  ezisetyenziswa kakhulu neendledlana, amanyathelo, iiholo, iipaki, izikwere, kwaye nkqu okulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Black itshana itshe engadini  kabanzi yokuhambahamba izinyathelo, amahholo, amapaki, izikwele, ngisho okulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilitye ke lokuwisa, iliwa ke lokukhubekisa, kwabo bakhubekayo, bengaliva ilizwi; into ke leyo abamiselwe nokumiselwa yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"netshe lokuqhuzula, nedwala lokukhubekisa; baqhuzuka bengalaleli izwi, okuyikhona bekumiselweyo; 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliwa le-lava kunye ne-perlite zihlala zisetyenziselwa ukunceda ukonyusa umjelo wokukhula kwabalamli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idwala leLava ne-perlite kuvame ukusetshenziselwa ukusiza ukukhuphula ukugeleza kwezindlela ezikhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliya Dogara\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eliya Kwesiga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliya White\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliane White"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliya asked.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elijah mabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliya blinked.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela blinked."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iliyana Okhay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eliane lika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe INagorno-Karabakh Livalela AmaNgina KaYehova Ngenxa Yokholo Lwawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INagorno-Karabakh Ibopha OFakazi BakaJehova Ngenxa Yokholo Lwabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe elihle le-villa-finca kufutshane neLos Gigantes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahle Villa-finca Eduze neLos Gigantes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe elo alaba nakubathwala, ukuba bahlale ndawonye; ngokuba impahla yabo yayininzi, ababa nakuhlala ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe lalingenakubanela ukuba bahlale ndawonye, ngokuba impahla yabo yayiningi kunokuba bahlale ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe elo ulele kulo, ndiya kulinika wena, nembewu yakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe, lapho ulala khona, Ngizokunika wena nenzalo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe eniya kulima, lilizwe lokungcola, ngokungcola kwezizwe zala mazwe, ngamasikizi azo azalisileyo, athabathela kwelinye icala esa kwelinye, ngobunqambi bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona izwe liyakuthokoza ngamasabatha alo ngesikhathi lihlezi lichithekile, nina nisekhona ezweni lezitha zenu; khona izwe liyakuphumula, lithokoze ngamasabatha alo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe lase China nase Poland ngawona mazwe ahamba phambili kwimveliso ye jusi ye apile, ngexesha iGermany lelona lizwe lithenga ijusi ye apile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China nePoland ngabathengisi abaphezulu be-apple juice ngenkathi iJalimane ingumngenisi omkhulu wejusi ye-apula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe lase Spain lelona lihamba phambili kwintengiso yangaphandle yee lamuni, phantse ku 18% wayo yonke intengiso yangaphandle ngonyaka ka 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISpain ingumthengisi omkhulu kakhulu we-lemons, cishe ku-18% wokuthengiswa okuphelele ezweni ngo-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe lase USA livumela malunga no 0.3% we THC kwimveliso ze hemp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inarha ye-USA ivumela kobana kufakwe i-hemp eyi-0.3 yamaphesendi kwaphela emikhiqizweni yawo ye-hemp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe le Australia liphambiki kakhulu mayelana ne genetics ze alpaca kunye nokuphuculwa kwemfuyo ye alpaca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Australia isithuthuke kakhulu maqondana ne-alpaca genetics nokuthuthukiswa kokuzala futhi ingumthombo omuhle wama-alpacas angeniswa lapha eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe lithetha iilwimi ezimbini ngokusesikweni, oko kuthetha ukuba kusemthethweni ngokupheleleyo kwaye abemi banelungelo lokunxibelelana ngesiNgesi okanye isiFrentshi kwanakwinqanaba lomdibaniso norhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe leli likhuluma ngezilimi ezimbili ngokusemthethweni, okusho ukuthi kuvunyelwe ngokuphelele ngokomthetho nokuthi izakhamizi zinelungelo lokuxhumana ngesiNgisi noma ngesiFulentshi ngisho nasezingeni likahulumeni kanye nohulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe lowabo uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli zwe ka Nkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe ngalinye linokhetho lwalo, ngoko kuxhomekeke kuliphi ilizwe ocinga ukuba lilungelo lokuhlawula amatyala awahlukeneyo akhoyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifunda ngasinye sinokhetho lwaso, ngakho-ke kuya ngokuthi ucabanga ukuthi yikuphi ukwehla kwezezimali okungahle kufinyeleleke kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwe, kwisigqi sezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thailand - ezweni kwezombusazwe eziyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwi Ubulumko yahlukile; ligama lesiNgesi elihlanganisiweyo; ukufana kwayo akubonakali kwezinye iilwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi Consciousness lihlukile; igama lesiNgisi eliqanjiwe; okulingana nayo akuveli kwezinye izilimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwi engqondweni njengoko isetyenziswa ngokuxhaphakileyo sisigama esibandakanya konke esenziwa sisebenza kuzo zonke iintlobo ze ukucinga, ngokungakhethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama lengqondo elisetshenziselwa ukusetshenziswa yilizwi elihlanganisa konke okusetshenziselwa ukusebenzisa zonke izinhlobo zokucabanga, ngokungakhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwi likaThixo lithetha nathi ngomthandazo kwaye lisixelela ukuba, nangaliphi na ixesha xa sifuna uncedo, uBawo osezulwini uhlala ekulungele ukumamela imithandazo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi likaNkulunkulu likhuluma nathi ngomkhuleko futhi lisitshela ukuthi, noma nini lapho sidinga usizo, uBaba osezulwini uhlala ezimisele ukulalela imithandazo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwi likaYehova lavakala livela ezulwini, ebonisa ukuba uyamxhasa yaye uyakholiswa nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilizwi lakaJehova lazwakala lisuka ezulwini, litjengisa ithando lakhe nokusekela kwakhe uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilizwi lombulelo kulutsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo yokubonga yabasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ill Be Your Lover Too ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ill Be Your Man ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ill II ' In Ihi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Labo \" What \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Illusion I've ever seen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjakani Kanza Ngambon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Illustration: Compass Roses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagename: Compass Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilokano: Mayo 17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu suku Emlandweni:Julayi 17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilokano: Uzbekistan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kikuyu: Uzibekistani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iloli iTire Tube Yangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaloli Amathumbu Wangaphakathi Weloli iTire"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilona (yloon65)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilona (walailona56)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilona Backhus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilona Backhaus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilona _ 40 y\/o\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilona - Ilona \/0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilopa likwimila ubumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi lifanekisela impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilula loo nto, ngewayebuze uYeremiya, omnye wabaprofeti ababethembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekangabuza abaphorofidi abathembeke kuZimu njengoJeremiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilula ngokulula kuyilo kunye nomsebenzi, uhlala uncanyathiselwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilula ngokwedlulele ekwakhiweni nasekusebenzeni, okunamathiselwe njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilula, iyakhawuleza, kwaye isimahla, yintoni enye onokuyicela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula, kuyashesha, futhi kumahhala, yini enye ongayicela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilunaneko (Ashley Ilunaneko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley Icaza (ashleyicaza)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iluncedo kakhulu, ukubheja ekhuselekileyo and fun, kwaye umba osenyongweni ukukwazi ukwenza umdlalo yakho xa ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena esiwusizo kakhulu indlela ukubheja, kuphephile futhi kujabulisa, futhi kungcono ukudlala umdlalo wakho noma kunini uma ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungele abo banomdla kuyo yonke imiba yoyilo lwemveliso, ulawulo kunye nokwenza ngaphakathi kwenkampani yethiyetha esebenzayo ngokubambisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungele labo abanentshisekelo kuzo zonke izici zokuklama ukukhiqizwa, ukuphatha kanye nokwenza ngaphakathi kwenkampani yemidlalo yaseshashalazini esebenzisana ngokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungele iimaski ezicaba, iimaski ze-N95, iimaski zekomityi, kunye neemaski zeduckbill.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifanele amasiki ayisicaba, ama-N95 masks, amamaski endebe, namaski weduckbill."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungele ukudityaniswa koxinano oluphezulu okanye umaleko osisiseko wenethiwekhi yekhampasi, i-ISP, kunye neshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungele ukuhlanganiswa kwabantu abaningi noma ungqimba oluyisisekelo lwenethiwekhi ye-campus, i-ISP, nebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungele ukuhlangana kosapho okanye kwabahlobo, imiboniso yefashoni, ukusetyenziswa kwemihla ngemihla njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele imibuthano yomndeni noma yabangane, imibukiso yemfashini, ukusetshenziswa kwansuku zonke njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungele usapho kunye nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke zenzelwe ngemindeni nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungelo Lokwazi lase-US, iqela eliphanda ngophando ngezempilo, lifake isimangalo kumatyala e-arhente ngokwaphula umthetho we-Freedom of Information Act (FOIA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-US Right to Know, iqembu eliphenya ngempilo yomphakathi elingenzi nzuzo, ifake amacala amathathu emelene nezinhlangano zombuso zokwephula izinhlinzeko ze-Freedom of Information Act (FOIA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungelo lase-US lokwazi liqela lophando elingenzi nzuzo elenza uphando oluphambili lokuveza ukuba ukutya okunomdla kunye nemveliso yamachiza inefuthe elingakanani kwimpilo yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-US Right to Know iyiqembu labaphenyi elingenzi nzuzo elenza uphenyo oluqhakazile ukuveza ukuthi izintshisekelo ezinamandla zokudla nezimboni zamakhemikhali zikuthinta kanjani ukudla esikudlayo nokondla izingane zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungelo nokondliwa eziphathekayo ngasekhohlo nokwahlukana yamkele iiseti 4 ngesanti kubunzulu baphantsi drive epheleleyo, Φ420 \/ 360 ezinkulu blade ukutyeba ephotheneyo, obunamandla ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungelo washiya yokudla impahla kanye noqhekeko phakathi komuntu zamukele 4 amasethi drive umnyuziki wokubacindezela, Φ420 \/ 360 ezinkulu ubukhulu Kuvunguza ikhaba, ezinkulu yokudla umthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungiselela ukugaya ukutya kuqala kwaye \"uyigle\" ngokuhlula amaqanda abamhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza ukugaya ukudla kuqala futhi \"ukuyigcoba\" ngokuhlukanisa amaqanda abamhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilungiselelo lomboniso setyhula emele iimfihlakalo rhoqo ukhangela ngcono ukuba iqela ngalinye umahluko ummelwane wayo. amaqela zemveli kufuneka imibala khaphukhaphu malunga omnye komnye, kunye darks esahlukileyo yaye phakathi kwabo okhanyayo; kuya kumpompoza imibala yanamhlanje evela blues, ezimhlophe \/ omthubi, igolide \/-orenji, neziphela ngo burgundy \/ ebomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungiselelo lokuhlukaniswa umbukiso isiyingi emelela izimfihlakalo Uvame ukubuka best uma ukwenzela ukubuthelela ngamunye liqhathanisa ngomakhelwane yayo. yezifundo bendabuko imibala lighter obuhlukile omunye nomunye, ne darks obuhlukile futhi phakathi yibo ukuxegiselwa; imibala yesimanje kwakuyoba kuqhamuke blues, white \/ yellow, igolide \/ orange, futhi iphethe burgundy \/ purple."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwa Ukunqongophala kwe Vithamin A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulwisana Nokutlhayela kwe-Vitamin A"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwana - Central Siberian Yupik\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngile - Central Siberian Yupik"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwana - Mopán Maya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Mopán Maya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwana - Sara Kaba Deme\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuygamu - Sara Kaba Deme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwana - Tobagonian Creole English\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Tobagonian Creole English"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilwana - judeoperski\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - judeoperski"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ilyin being Ilyin...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"While I sit idle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Im The One Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The One Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImCrazy 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu CrazyGuy 1 unyaka odlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imacaz, imayeaz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imazamox, imazaquin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image 2 - Gentleness\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stage 2 _ Ubuntu Baba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image Courtesy of 50 UN Plaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Getty Images50 United Nations Plaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image Courtesy: Aththa Withthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image - Aththa Withthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image Courtesy: eTeknix\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagem: eTeknix"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image Jail Employees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi basejele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image Lookup Iphone Image Search Iphone Upload .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Search Upload Mobile Iphone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image courtesy Photography King ♛ (away in bruges)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo: King Mpande (Fikile Mvinjelwa) in Ziyankomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image tagged in obama's isis - Imgflip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image tagged in obamaphone - Imgflip"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image4 years ago 4 Comments WordPress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Press4word 3 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Amazing Broyhill Bedroom Set\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amazing Broyhill Dining Chair"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: China Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos: ImagineChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Courtesy Zendaya Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Via Thandiswa's Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Elephants.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feature image: Elona Elezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Okay Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagen: kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Photo Wonder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: amazing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Image: Vuyo Ndaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Foto: Jabulani Langa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImageBam LS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagezilla LS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImageCool Free Image Resizer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iwesoft Free Image Resizer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImageId IN (\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImageBase [in]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImageSaveAlpha ($src, $ImageSaveAlpha);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imagesavealpha($ resize,true );"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImageTask -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImageMagik -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imagebot right away.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":".attheme Image right away."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imageelements Photo Collage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithunzi za Collage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images & Illustrations of abhominable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images & Illustrations of amazeful"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images & Illustrations of benniseed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images & Illustrations of benzene formula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images I like Jennifer Amaka _ photoblog\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images I like Stefania Mela _ photoblog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images by amaljithsasikumar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image by athulsilokumar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images of Sebastian Gebhard\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Louise Gebhard"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images of Sphinxes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spiegelando Images ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images tagged \"katyu-katy\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images tagged \"kayo-nakazato\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images van Ii -:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images van 4 U I Will -:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images: 5 photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: 5Magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images: China Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos: ImagineChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Images: pixabay, pxhere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Pixabay, Pezibear"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imagnethi ye-isotropic ayijoliswanga ngexesha lenkqubo yokuvelisa, kwaye ke inokuba ngumazibuthe nakweliphi na icala emva kokuba yenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzibuthe we-isotropic awuqondisiwe ngesikhathi senqubo yokukhiqiza, ngakho-ke ungenziwa uzibuthe kunoma iyiphi indlela ngemuva kokuthi wenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imagnethi yokuloba ineqokobhe lensimbi, ukukhusela umazibuthe we-Neodymium ngaphakathi kunye nokugquma kwayo okunganyangekiyo kumonakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzibuthe wokudoba unogobolondo lwensimbi, ukuvikela uzibuthe weNeodymium ngaphakathi nokugqokwa kwawo okungahambisani nokugqwala ekulimaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imajini izenzakalo live, Yebo, phezulu kancinci, kodwa apha singadluli 6% kwiimeko ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imajini ezenzakalweni bukhoma, Yiqiniso, ethe xaxa, kodwa lapha ingeqi 6% ezimweni eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imakethi peptides yentengiso yeentlanzi zeplanethi yaqikelelwa kwi-USD 271 yezigidi ngo-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe yomhlaba yama-peptide we-fish collagen ilinganiselwa kuma-USD 271 wezigidi ngo-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imakethi yezibophelelo inokuzisa isimanga esibi ukusukela ngoku ukuya phambili, kodwa ngaba ufuna ezona zizathu zibalulekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe yezibopho ingaletha isimanga esibi kakhulu kusukela manje kuqhubeke, kepha ingabe ufuna ukuthi yiziphi izizathu zangempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imakroskopu eyi-3D ebonakalayo kwi-intanethi kwaye simahla ukukhuphela kwikhompyuter yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Virtual 3D microscope online futhi ikhululekile ukulanda kukhompyutha yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali (Ft Babalwa M) - Kelvin Momo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomalanga (Ft Babalwa M) Kelvin Momo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali Akukho Idipozithi kwiCasino (2021): Uyifumana njani i-5 € Ibhonasi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali Akukho Idiphozithi eKhasino (2021): Ungayithola Kanjani Ibhonasi engu-5 €?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali Yam Le\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyami Imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali akusoloko kuthenga ulonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Asiyona imali ngeke senze wonke umuntu ajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali ayithengi uthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando aluthengwa ngemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali efunekayo abonakalayo isiseko: 9.6 m3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani edingekayo ngokhonkolo isisekelo: 9.6 m3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali encinci yokuchitha ayinakuthelekiswa nohambo lokuya kuphela ngeminibhasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukuthola izinzuzo a kuphela uma kuqhathaniswa umzila kanye amatekisi abavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali enokuthengiswa ngokukhululekile kwezinye iirhafu ngaphandle kwemimiselo yokulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engathengiswa ngokukhululekile ngezinye zezimali ngaphandle kwemingcele yokulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali eyi-10 ephezulu kunazo zonke yemali yedijithali ngokuxabisa kwexabiso lentengo enye yedeksi kwi-dollar yase-US (i-USD) okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali eyishumi ebiza kakhulu yedijithali ngokubiza kwezindleko zemali eyodwa ye-digital ku-US dollar (USD) okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali mboleko yesibini ngepesenti ye-12 kunye nentlawulo ezantsi ze-euro ezingama-79.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imalimboleko yesibili ngamaphesenti ayi-12 nokukhokha phansi kwama-euro angama-79."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali ngaphandle kwediphozithi eCasino (2021) Ungayifumana njani 5 € Ibhonasi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali Akukho Idiphozithi eKhasino (2021): Ungayithola Kanjani Ibhonasi engu-5 €?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali scooter zombane isiphumo ukufaneleka ezemidlalo, kodwa unako ngempumelelo ukulawula ubunzima bakho, ukuthintela ukutyeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Electric ibhalansi isikuta ezemidlalo ukuqina umphumela, kodwa ungakwazi ukulawula futhi ngempumelelo isisindo sakho, uvimbele ukukhuluphala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yabo yonke irhafu: inzuzo evela kwimithombo yesiFrentshi njengemithombo yamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yabo yonke iyakhokhiswa: imali engenayo emithonjeni yaseFrance njengemithombo yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yenkxaso yokuthengisa kuphela iyatholakala ngeengxoxo eziphilayo, kodwa abasebenzi abancedisayo bancede kwaye banolwazi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kuphela kwezokuthengisa kuyatholakala ngezingxoxo ezibukhoma, kodwa abasebenzi basekelo babasiza futhi banolwazi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yesiza: iiYuro (€), iiruble zaseRussia (), iidola zaseMelika ($)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yesayithi: ama-Euro (€), ama-ruble waseRussia (), amadola ase-US ($)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yezixhobo ENew Delhi ikuvumela nge-100% inkxaso-mali yezixhobo ezitsha eNew Delhi kwishishini lakho elitsha eNew Delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zokwakha eNew Delhi ikuvumela ngemali eyi-100% yemishini emisha eNew Delhi yebhizinisi lakho elisha eNew Delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yezixhobo eWarsaw ikuvumela i-100% inkxaso-mali yezixhobo ezitsha eWarsaw kwishishini lakho elitsha eWarsaw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zokwakha eWarsaw ikuvumela ukuthi uxhaswe ngemali engu-100% wemishini emisha eWarsaw yebhizinisi lakho elisha eWarsaw"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yinto ebaluleke kakhulu yoluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yiyona eyakhelwe kakhulu isintu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yokubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yoBhaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yokutshintsha Bitcoin Cash Ukuze US dollar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sokushintsha imali Bitcoin Ukuze US dollar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imali yokutshintsha Euro (EUR) Ukuze Cordoba AmaNicaragua (NIO) Bahlala kwi zonaniso Forex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sokushintsha imali Euro (EUR) Ukuze Cordoba baseNicaragua (NIO) Baphile on Forex exchange emakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imalunga nokutshintsha iTikTok, kodwa uyonwabele uluhlu olubanzi lweefilitha ze-Instagram kunye nezandi zasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sekuzongena esikhundleni seTikTok, kepha uzothokozela ukuhlunga okuningi kwe-Instagram nemisindo yasemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imalunga nomzamo wokuqikelela amaxabiso exesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imayelana nomzamo wokubikezela amanani ezinto ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imane ebengezelayo nomsila luphawu lwezempilo, ke ngoko, enye yezona zinto zixhalabisayo kukuba: Ungabanika njani olo phawu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imane nomsila ocwebezelayo kuwuphawu lwezempilo, ngakho-ke, okunye kokukhathazeka okukhulu ukuthi: Ungabanika kanjani lokho kukhanya kwesici?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imani Within\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tumelo Phakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imanov Amangeldy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igasanov Amangeldy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imanyuwali x 3 amanyathelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imanyuwali x 3 izinyathelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imarike yeU-Bolts yehlabathi ixabisa xx yezigidi zeedola zaseMelika ngo-2020 kulindeleke ukuba ifike kwi-xx yezigidi zeedola zase-US ngasekupheleni kuka-2026, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe ye-U-Bolts yomhlaba wonke inenani lama-xx million US $ ngonyaka ka-2020 kulindeleke ukuthi ifinyelele kuma-xx million US $ ngasekupheleni kuka-2026, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaski kunye nenyaniso yomntu isuswe ayibonakali kwijoni elixhobileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaski kanye neqiniso lomuntu zisuswe kubonakala kungekhona kweso elihlomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaski yobuso elahliweyo inokusetyenziswa kanye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imaski yobuso elahlekile ingasetshenziswa kanye kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaski yokukhusela kufuneka inxibelelane ngokusondeleyo nobuso bomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifihla-buso sokuzivikela kumele sisondelane kakhulu nobuso bomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imathematika yindlela yokuzivocavoca kwengqondo eyobunjwa kwaye ikhulisa amandla okucinga ngokucwangcisekileyo kunye nokuqiqa ngesizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imathemikhali yindlela yokuzivocavoca yengqondo eyobunjwa futhi ikhulise ikhono lokucabanga ngokucabangelayo nokucabangela ngesizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imathiriyeli yokwakha: Iihagu zinemosharha, ngoko ke khetha imathiriyeli yokwakha efana namazinki okanye isamente zona zihlala ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokwakha: Izingulube zingabhubhisa, ngakho-ke khetha izinto zokwakha, njengensimbi nesamente okuzohlala isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaxe: Graham Smith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe okumakiwe: Graeme Smith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaxe: Mike Johnson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe okumakiwe: Mitchell Johnson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imaxe: YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwayaka: youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imazi nenkunzi ziwafukama zombini amaqanda kangangesithuba sentsuku ezingama 44.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Womabili eliduna nelisikazi afukamela amaqanda isikhathi esingaba malanga amasumi amane nane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imazu-cho 3-3-11, Fukuyama, Japan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minamihonjo 1-3-3, Fukuyama, Japani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ImbalancedZero says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bantambalance says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali ecacileyo yentshukumo yePentekoste kunye neCharismatic kunye nesalathiso esinomdla kubantu abangaphandle kwentshukumo,Inkulungwane Yomoya OyingcweleIinkcukacha ngebali elingummangaliso lePentekoste \/ iCharismatic growth - eMelika nakwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando ocacile wokunyakaza kwePentekoste neCharismatic kanye nesethenjwa esikhangayo sabantu abangaphandle kwenhlangano,Ikhulu LikaMoya OyingcweleImininingwane imininingwane eyisimangaliso sokukhula kwePentecostal \/ Charismatic - e-US nasemhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali emfutshane yexesha lokuPhonononga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando Omfushane Wesikhathi Sokuhlola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali emfutshane yobuBuddha eJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbali emfutshane yeBuddhism enobudlova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali kunye neNkcubeko ICaribbean\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando namasiko AmaCaribbean"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali nenkcubeko yaseSpeyin ibonakala kakuhle eToledo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IToledo inamagugu obuciko nomlando kwaseSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yamandiya isoloko iyeye para-upakāra.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wamandiya wonke ngowo para-upakāra."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali ye XRP kwiDola yosuku lokugqibela, inyanga, unyaka kwiwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wesilinganiso se- XRP kuya kudola ngosuku lokugcina, inyanga, unyaka kuwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali ye testamente endala nentsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuveza ukuthi ubuqiniso Elidala neTestamente New"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali ye-King James Version (KJV)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli (King James Version)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yeChina ibuyela emva kweminyaka engama-4 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umlando Monetary e China sihlehlela emuva ayizinkulungwane eziningana iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yeMbali yaseMerika, iInts, kunye neNyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando we-American Flag, Amanga, namaqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yeeSlot Machines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando weSlot Machines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yekati eneamehlo amaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wekati onamehlo amaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yelifa elikhoyo njengamanje i-Bodegas Pradorey libuyela kwiklasi yokuqala ye-16, xa iindawo ezidluliselwa ezandleni zika-Isabella ongumKatolika, kwaye kamva zaba zilimo kunye nemfuyo, esoloko ehlala kwiindawo zobukhosi, kude kube Inkulungwane yeshumi leminyaka iba ngumhlaba wangasese kuze kube yilapho Qhubeka Reading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wefa okwamanje ohlala eBodegas Pradorey uqala ekuqaleni kwekhulu le-16, lapho izizinda zidluliselwa ezandleni zika-Isabel la Católica, futhi kamuva waba umhlaba wezolimo kanye nemfuyo, ehlala ehlala emakhosini, kuze kube ikhulu lama-20 liba impahla yangasese kuze kube yilapho Qhubeka Reading"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yelifa elikhoyo njengamanje i-Bodegas Pradorey libuyela kwiklasi yokuqala ye-16, xa iindawo ezidluliselwa ezandleni zika-Isabella ongumKatolika, kwaye kamva zaba zilimo kunye nemfuyo, esoloko ehlala kwiindawo zobukhosi, kude kube Inkulungwane yeshumi leminyaka iba ngumhlaba wangasese kuze kube yilapho Qhubeka ufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wefa okwamanje ohlala eBodegas Pradorey uqala ekuqaleni kwekhulu le-16, lapho izizinda zidluliselwa ezandleni zika-Isabel la Católica, futhi kamuva waba umhlaba wezolimo kanye nemfuyo, ehlala ehlala emakhosini, kuze kube ikhulu lama-20 liba impahla yangasese kuze kube yilapho Qhubeka Reading"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yoNyaka omtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando Wonyaka Omusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbali yoluntu yaqala kunye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wesintu uqalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbandezelo Enkulu -  Thobela Isilumkiso, Usindise Ubomi Bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zegeican - Wa Icintan la Ikyo, Nahan War Uma Wou!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbewu ingakhula njani ngokubanzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu ingakhula kanjani ngokugcwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbewu ye-Master Kush ye-marijuana (2005 kunye no-2006 Ophumeleleyo kwi-Marijuana Cannabis Cup) ngumnqamlezo we-F1 phakathi kweentlobo ezimbini zamaHindu Kush.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu ye-Master Kush yensangu (2005 no-2006 Winner weMarijuana Cannabis Cup) iyisiphambano se-F1 phakathi kwezinhlobo ezimbili zamaHindu Kush."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbewu ye-hemp inamafutha angaba yi 25 - 35% i-36% yawo mafutha we-poly angakaqarhwa kufakahlangana i-omega 3, 6 kunye ne 9 yama-fatty esidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu ye-Hemp inokuqukethwe kawoyela okungama-25 - 35% kuthi ama-36% angamafutha angenawo ama-poly-unsaturated afaka ama-omega-3, 6 no 9 fatty acids."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbizo _ MTV UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zabalaza _ MTV UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbobo > 90%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sula indawo > 90%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbonakalo yeBhulorho yeCunda ngoku intle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa kweCunda Bridge muhle manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbongi yaseValencian uFrancisco Brines ufumene ibhaso leCervantes 2020, elinikezelwe izolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbongi yaseValencian uFrancisco Brines uthole umklomelo we-2020 Cervantes Prize, onikezwe izolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imboniselo zobungangamela Park Güell, Barcelona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka Ezinhle Kakhulu Park Güell, Barcelona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbono yayo ngokuphathelele umsebenzi isasinceda nanamhlanje, njengokuba kwakunjalo ngexesha lokubhalwa kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisasebenza lalamuhla njengoba sasisebenza ngesikhathi sikhulunywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbono yombhali kumacandelo abo ayenayo kuphela kwaye ayinakubonakalisa izimvo ze-WHSR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono womlobi ezihlokweni zawo ezigciniwe kuphela futhi angabonakali imibono ye-WHSR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbopheleleko yakho ngokwasemthethweni yokwenzakala kweendwendwe okanye kwabanye abantu -Imbopheleleko yakho ngokwasemthethweni yomonakalo wezinto zeendwendwe okanye zabanye abantu -Imbopheleleko yakho ngokwasemthethweni yomonakalo owenziwe ziindwendwe okanye ngomnye umntu kwiindawo ezisetyenziswa ngumntu wonke njengeendawo zokwamkela iindwendwe kwizakhiwo nezindlu eziselumelwaneni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibopho sakho esingokomthetho somonakalo wezindawo ezifinyelelwa yiwo wonke umuntu, njengezindawo ezingenela esakhiweni nezakhiwo ezingomakhelwane, obangelwa yisivakashi noma abanye abantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbuyekezo icala uye cinezela iingcango ezintathu yaye enye bagi-2. kwedesika ububanzi eyinhloko 1000mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuya ohlangothini has ezintathu iminyango ivulekile cindezela bese omunye 2-zangaphansi. main edeskini ububanzi 1000mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imbuyekezo yokulungisa ithatha ixesha elide, kuba ihlala isemva kwezo zikhutshiweyo, kuya kufuneka ulinde iArhente yeRhafu ukuba iphinde ihlole ezo zikhutshiweyo kwaye iqale ngokutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbuyiselo zokulungisa zithatha isikhathi eside, ngoba zihlala ngemuva kwalokhu okukhishiwe, kuzofanele ulinde i-Agency Agency ukuthi ibuyekeze lokho okukhishiwe bese uqala phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imdedele umqeqeshi iRoyal Eagles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imdedele umqeqeshi iRoyal Eagles _ Isolezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ime kumantla mpuma eValentine, hayi kude kakhulu neFort Wallace.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SiseNyakatho Ntshonalanga, hhayi kude neLiverpool."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ime kumgama omalunga ne-0.39 yeeyunithi zeenkwenkwezi ukusuka elangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala ebangeni elingaba ngu-0.39 amayunithi wezinkanyezi ukusuka elangeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ime: AAaqher\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingame: Akhara"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ime: Yifan Xu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbali: Ukusebenzisa Kubi Izidakamizwa Lokudakwa Lodlakela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko esisodwa xa umthengisi sine-Ace kunye naliphi na inani amakhadi kwi lilonke lamanqaku ezintandathu (eyaziwa njenge \"ethambileyo 17\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo senteka lapho umthengisi ine Ace futhi iyiphi inombolo amakhadi kwi ingqikithi amaphuzu ayisithupha (eyaziwa ngokuthi yi- \"soft 17\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yabantu emaxongo emhlabeni ibubungqina obungenakuphikiswa bokuba ulawulo lwabantu lusilele ngokulusizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo ezidabukisayo ezisemhlabeni namuhla ziwubufakazi obusobala bokuthi ukubusa kwabantu kuhlulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yangoku yamahashe emhlabeni | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo samanje samahhashi emhlabeni | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yeLuck.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo Senhlanhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yeklasikhi luhlobo lokufunda ngamanye amaxesha olubizwa ngokuba yi \"Pavlovian conditioning.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo se-Classical siyindlela yokufunda kwesinye isikhathi ebizwa ngokuthi \"Isimo sePavlovian.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yokulayisha okungenanto inokugoba ngaphantsi kwe-5% yevolumu iyonke, ukugcina indawo yokugcina lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sokulayisha okungenalutho singasonga ngaphansi kwe-5% yevolumu ephelele, konga isikhala sokugcina okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imeko yokurhoxisa i-winnings idiphozithi kunye nenani lokubheja x45,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sokuhoxisa ama-winnos siyidiphozithi kanye nenani lokubheja x45,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imele indawo yokulala engabonwanga mntu, njengoko isiqingatha esisezantsi sezodiac simele indalo ebonakalayo yobomi bokuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imelela indawo yonke yokungalali komuntu, njengoba isigamu esingezansi se-zodiac simele indawo yonke yokuphila ebonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imelwe kukuba ngaphezulu kokude okanye into encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kube ngaphezu kwesici esikude noma esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imemorandam kunye namaNqaku oMbutho weNkampani egunyazisiweyo eMauritius \/ AC eMauritius.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imemorandamu Nemibhalo Yenhlangano Yenkampani Egunyaziwe eMauritius \/ AC eMauritius."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imenenja yokuthengisa yomnyango wamazwe omhlaba: uBella Wang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umphathi Wokuthengisa: Bella Wang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imenyu ese-screen, i-Web GUI okanye i-IP useto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imenyu esesibukweni, i-Web GUI noma umyalo we-IP usethiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imenyu yabantwana, iintlobo ezintle zeentlanzi - ikhodi, i-haddock, ne-pike-perch zilungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imenyu yezingane, izinhlobo ezinzima zezinhlanzi - i-cod, i-haddock, ne-pike-perch ziycono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu ebonisa ilizwe laseMali- iAdna Traore yeMvelaphi yoSapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imephu ekhombisa izwe laseMali- i-Adamu Traore Family Source."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu ibonisa ulungelelwaniso olusuka kwiGooogle Earth, kunye neemodeli ezinamacala amathathu ezenziweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imephu nje ibonisa izixhumanisi ezivela ku-Google Earth, nemibono yamamodeli amathathu-ntathu ayasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu kaMarmaray neGeze Halkalı IMarmaray Stops kunye neShedyuli: IMarmaray, iprojekthi edibanisa amazwe aseYurophu nase-Asiya e-Istanbul Halkalı Unokufumana yonke inkcazelo malunga nokuyeka kunye namaxesha e-Gebze ngaphantsi komxholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imephu ye-Marmaray ne-Gebze Halkalı I-Marmaray Stops noHlelo: IMarmaray, iphrojekthi ehlanganisa izinhlangothi zaseYurophu nase-Asia e-Istanbul Halkalı Ungathola lonke ulwazi mayelana nama-stop and times of the subway Gebze kulokhu okuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu kwinqanawa Russian uBukhosi zikaloliwe neendlela zeposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Map steamship Russian Empire nojantshi nemigwaqo leposi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu zikaGoogle okanye iimephu ze-Apple kulungile, nangona iApple ingenakubetha ingqikelelo kunye nokuchaneka kweemephu zikaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamephu weGoogle noma amamephu we-Apple kulungile, yize i-Apple ingakwazi ukushaya ukuqagela nokunemba kwamamephu we-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu zikaGoogle zisindisa ubomi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google Amamephu isindisa impilo emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu zoMbindi Merika kunye neCaribbean\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwe aseMelika Ephakathi neCaribbean by Area"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imephu: Izolo, namhlanje kunye mhlawumbi kusasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MapInfo: Izolo, namhlanje futhi mhlawumbe kusasa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imethi yeYoga inokwenziwa nasemgangathweni ukuba usekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omata beYoga bangenziwa futhi phansi uma usekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfa yeniyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa kwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfashini yabasetyhini abapheleleyo bayancoma ininzi yeziprintshi zezilwanyana, izesekeli, imibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfashini yabesifazane abagcwele iphakamisa inqwaba yezinhlamvu zezilwane, izesekeli, imibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfashini yee-styles kwiminyaka yamuva iyenze ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthuthukiswa fashion eminyakeni yamuva iya fast."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe Yehlabathi II: iMfazwe yaseCaen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impi Yezwe II: Ingqungquthela yaseCasablanca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe Yobuthixo Ayifani Neemfazwe Zabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impi KaNkulunkulu Iqhathaniswa Nezimpi Zabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe yaseMexico naseMelika: iMfazwe yaseCroro Gordo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMfazwe yaseMexico naseMelika: Ukuvinjelwa kweVeracruz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe yaseNassau yayilwa ngo-Matshi 3-4, ngo-1776, ngexesha le- American Revolution (1775-1783).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokokuqala ngqá abesifazane bafuna ukulingana phakathi American Revolutionary War (1775-1783)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe yendawo ekhitshini: i-steamer okanye i-multivarker?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impi yendawo endaweni ekhishini: umshini wokushisa noma umshini wokuzijabulisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfazwe yorhwebo phakathi kwe China ne-United States iyaqina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impi yezohwebo phakathi kweChina ne-United States iyaqina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlakalo yesine ezukileyo: Ukunyuselwa kukaMariya ezulwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlakalo yesine ezukileyo: Ukunyuswa kweNtombikazi enguMariya ezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlelo #2: Xa unceda abanye, uyazinceda nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo #2: Uma usiza abanye, uzisiza wena!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlelo Onokuyixelela Abanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo Ongayitshela Abanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlelo Onokuyixelela Abanye _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo Ongayitshela Abanye _ Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlelo yobuhle kunye nempilo yobuso, umzimba, isikhumba seenwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo zobuhle nempilo yobuso, umzimba, isikhumba sezinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo elandelayo yempembelelo yeziqhamo abanalo kwimeko yezipikili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo elandelayo yithonya lezithelo abanalo esimweni sezipikili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo engaphephekiyo yobomi babucala kunye nobomi bosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumfihlo obungaphepheki bempilo yangasese kanye nempilo yomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo yakho ibalulekile kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumfihlo bakho bubalulekile kakhulu kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo yakho ibalulekile kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumfihlo bakho kubaluleke kakhulu kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo yakho yeyona nto iphambili kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumfihlo bakho uze kuqala ekuphileni kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfihlo yomgangatho weziphumo zePregabalin kukubandakanya ugqirha wakho kwinkqubo yonke yethamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo yekhwalithi yemiphumela yePregabalin ifaka udokotela wakho kuyo yonke inqubo yomthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundiso iye yaphila kwaye izakuphila ngoba kukho inyaniso ethile kwimbono yobudlelwane bomntu noThixo wakhe, kwaye ngenxa yoluvo lokuzincama ukuze kulungelwe abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso le uyiphile futhi uzophila ngayo ngoba kukhona iqiniso elithile emcabangweni wobudlelwane bomuntu uqobo noNkulunkulu wakhe, futhi ngenxa yomqondo wokuzidela ukuze wenzelwe abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundiso kule migca ihlonelwayo ngokufanelekileyo izele yintsingiselo, kwaye ingabaluleka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso kulezi zindlela ezihlonishwayo zigcwele incazelo, futhi ingaba nenani elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundiso yasendulo ye-Indiya ifingqwa kwisicatshulwa esithi: \"nguwe\" (tat tvam asi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso yasendulo yeNdiya ifingwe esitatimendeni esiyinkimbinkimbi: \"ukuthi art wena \" (ukubuka i-tv)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundiso yebali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lomlando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundiso, ngokubhekiselele, ukuba iziqwenga ezifakwe kwiBrahman yonke iphela ziphantsi kobukho bomntu kwaye zihambelana nokubandezeleka, ezingazi kakuhle ukuba ziziwa nobani beBrahman; zibophe kwivili lokuzalwa kunye nokufa kunye nokuhlaziywa kwakhona kwendalo, de kube, emva kobudala obudala, zonke iinqununu ziza kuba zihlangene ngokutsha kwiBrahman yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso, ngokuqhubekayo, ukuthi izingcezu eziveziwe zeBrahman jikelele zitholakala ngaphansi kobukhona bomuntu kanye nokuhlupheka okungahambi kahle, engazi lutho ukuthi ziphi uhlobo lweBrahman; ukubophezela esiteshini sokuzalwa nokufa kanye nokuhlelwa kabusha kwemvelo, kuze kube yilapho, emva kweminyaka emide, zonke izingcezu zizobe zihlangene kabusha eBrahman yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundo Engabizi ku IDonetsk_ Imfundo Engcono Kakhulu ku IDonetsk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundo Engabizi ku Minsk_ Imfundo Engcono Kakhulu ku Minsk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundo eBolivia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezemfundo eBolivia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundo kaJoan Mir:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo yomuntu kaJoan Mir:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfundo yeBhayibhile iyafumaneka nakwiwebhsayithi yethu u-jw.org, apho kukho iincwadi ngeelwimi ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yethu i-jw.org layo ilokunengi okusekelwe eBhayibhilini okuphuma ngezindimi ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfuneko yokuhlawula: I- $ 100 USD - Ubuncinci bebhalansi efunekayo ukuze kuhlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo Sokukhokha: $ 100 USD - Ibhalansi ephansi iyadingeka ekukhokheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfuno kukubonelela ngeendlela ezahlukeneyo zesikhokelo sazo, Uhlobo oluvunyelweyo lwe-SOLASAFE® lokujikeleza kwelanga ukwenzela ukufakela kwiifestile zamahavili zeempahla ze-13 okwakhiwa phantsi okanye ezihleliweyo [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfuneko ukuhlinzeka ngamanani ahlukahlukene okuhamba phambili komkhiqizo wawo, Thayipha ama-sunscreen evunyelwe ama-SOLASAFE® wokufaka amafasitela e-wheelhouse we-13 izitsha okwamanje ezakhiwe noma ezihleliwe [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imfuno yokuxela ityala elincinci ngexesha lobuntwana liya kusingathwa ukuya kuthi ga kwinqanaba elithile Ukuchazwa (kweScotland) iBhili ngoku kuhamba ngePalamente yaseScotland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo sokudalula iphutha elincane ngesikhathi sezingane sizophathwa ngezinga elithile ku Ukudalulwa (eScotland) Bill njengamanje ngidlula ePhalamende laseScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imgqomo yenkunkuma ihlala iyinto engenakuthelekiswa nanto yeebhentshi zepaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgqomo kadoti uvame ukuba yinto ehlukanisekayo yamabhentshi wepaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imi mo naku nozoki konda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami ngiyabona ngizolahlekelwa nguwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiba enjengezithintelo zofikelelo kwisiza, Xa indawo yokubheja yeBeluga ivula oku kungenela kwaye inikezela ukufikelela ngokukhawuleza kwindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga ezifana nezithiyo zokufinyelela kusayithi, Lapho iBeluga Ukubheja isayithi ivula lokhu kungenela futhi inikeze ukufinyelela okusheshayo esizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiba yengozi ekuphuhliseni usulelo lwe-urinary kubantwana:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiba engozini yokuphuhliswa kwezilwanyana kumntwana ongakazalwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala Yemibala yabantwana - Ukukhuphela mahala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibala Yemibala Yabantwana - Ukukhuphela Kumahhala - Imibala Yemibala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala ekhethekileyo, iimpawu kunye nemilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibala ekhethekile, izici nomumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala engenakwenzeka kunye nendlela yokuzibona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobonhlobo zemibala kanye indlela yokwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala eshushu emininzi -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushisayo okuningi - umbala wokukhetha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala yamanqaku ephepha _ stock lothuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala wokuhamba ngephepha lokuhamba _ stock lothuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala yasebukhosini obomvu kunye negolide oko uza kufumana kunye casino.uk.com - yaye ebhatalwa nto uza uzive ngathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibala wobukhosi ebomvu negolide ozokuthola nge casino.uk.com - futhi abasebukhosini yilokhu uyozizwa like!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibala yeKhadi leShishini elinemibala e-Electro ngeHollow Out Sithengise amakhadi esinyithi aphezulu eshishini kunye neemveliso zensimbi zesiko .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi Lebhizinisi Lensimbi Elinemibala Elingamakhompiyutha eline-Hollow Out Singabahlinzeki amakhadi webhizinisi lensimbi ephezulu nemikhiqizo yensimbi yangokwezifiso ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhalo kuhanjiswe umqashi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji kwemibhalo wethulwa umqashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhalo yantlandlolo yesiHebhere ibonisa ukuba amaKristu amaYuda ayesebenzisa igama likaThixo lobuqu xa ebhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo yokuqala yamaJuda ibonisa ukuthi amaKristu angamaJuda ayelisebenzisa igama likaNkulunkulu emibhalweni yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhalo-ngqangi eyaziwa ngokuba yiMisongo yoLwandle Olufileyo yahlala ikhuselekile kwiingqayi kangangamakhulu eminyaka igcinwe emiqolombeni kwindawo ezomileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo yesandla ebizwa ngokuthi imiQulu YasoLwandle Olufile yahlala amakhulu eminyaka emigqonyaneni yobumba emihhumeni endaweni eyomile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhalo-ngqangi yamva yeTextus Receptus ibonise isiphumo sokuqokelela kotshintsho kubabhali ngaphezulu kwenkulungwane yeminyaka kwaye yahluka kakhulu ngemibhalo-ngqangi yokuqala eyabhalwa kwiinkulungwane ezintlanu zokuqala emva kukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo yesandla yakamuva yeTextus Receptus ikhombise umphumela wokuqongelela wezinguquko zababhali okungenani kwinkulungwane yeminyaka futhi yehluka kakhulu ngemibhalo yesandla yokuqala eyabhalwa phakathi namakhulu amahlanu okuqala eminyaka ngemuva kukaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhiyozo yoNyaka oMtsha oNwabileyo kunxweme lwaselwandle 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhosi Yonyaka Omusha Ojabulisayo Esihlabathini Sasolwandle 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibhobho Brass imibhobho ekwazi ukumelana irusi enkulu igiza, ukuba loo nto yenziwe 67% ukuya 85% zezobhedu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brass amapayipi amapayipi ukunikeza enkulu nokugqwala ukumelana piping, uma eyenziwe 67% kuya 85% yethusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibiko ngomsebenzi okwenziwe ithunyelwe ku-Yakutsk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqokwa Ayatskov Belarus kukhanselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibingelelo kuThixo ngumoya owaphukileyo; intliziyo eyaphukileyo netyumkileyo, Thixo, akuyi kuyidela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlatshelo otandwa uNkulunkulu ungumoya odabukileyo, inhliziyo edabukileyo, ehlabekileyo, wena, Nkulunkulu, auyikuyinqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibongo malunga nomntu omthandayo oswelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhaliwe Izindlela zokudawuniloda izincwadi Lapho Ufelwa Othandekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiboniso Yeentshumayelo Zenkonzo Yasentsimini ZikaJanuwari 2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintshumayelo Ezisikiselwe Zasenkonzweni Yasensimini Zika-January 2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibono evezwe kule negalelo zezo abathengi Booking.com kunye neepropati hayi kwi Booking.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono evezwe kule umnikelo yilezo amakhasimende Booking.com nezindawo hhayi Booking.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuliso evela eJamani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, ngivela eJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibutho eyahlukeneyo umfundi balizalise ikhalenda kunye neziganeko olongezelelweyo zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlangano ezihlukahlukene umfundi bagcwalise ikhalenda izenzakalo ezengeziwe social."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibutho yokuhlala yamafama eenyosi isenokunceda xa kubhekiselele kwiingcebiso noncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlangano zomlimi wezinyosi zendawo zingase zizuze ngokwezincomo nosizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo Ebuzwa Njalo - Ukwakhiwa Kwenkampani eLuxembourg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ebuzwa Njalo - Ukwakhiwa Kwenkampani e-Albania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo Ebuzwa Rhoqo-Imfundo isiya eFiji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ebuzwa Njalo - Imfundo iye eFiji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo Kulo mfanekiso, yintoni le ibhijelwe esibondeni, yaye kwakutheni ukuze uYehova athi kuMoses makayixhome apho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sithombe, yini lena ezizongolozele esigxotsheni, futhi kungani uJehova athi uMose akayibeke lapho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo Ngabantu Abaphila Emazulwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ngalabo Abasendaweni Yomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo Ngoobani ababengabagwebi, yaye ngoobani amagama abanye babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bebabobani abahluleli, begodu bobani abanye amabizwabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo abanokungakwazi ukuyiphendula efana nethi, 'Ngubani igama likaThixo?' okanye 'Buyintoni uBukumkani BukaThixo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo salokho lalisa ukubabuza imibuzo ethi: 'Ngubani ibizo lakaZimu?' namkha 'Uyini umBuso kaZimu?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo ebuzwa qho malunga hydroponics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo ebuzwa njalo mayelana ne-hydroponics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo ebuzwa rhoqo -IOfisi eyiyo ePortland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ebuzwa Njalo - Ihhovisi Elibonakalayo eMilan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo ebuzwa rhoqo nge-SiteGround\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo evame ukubuzwa mayelana ne-SiteGround"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo eli-10 ephuma phambili yokuHlungwa: Fundela ukuphumelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImiBuzo yoDliwano-ndlebe eli-10 ePhambili: Fundela impumelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo eli-7 yokubuza ngaphambi kokuba uqeshe iarhente yearhente yokuthengisa izindlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo eli-11 oza kuyibuza ngaphambi kokuthenga ikhaya-Ingcebiso yokuthenga ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo enzulu yokubuza intombazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo Ejulile Yokubuza Intombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo malunga iimveliso zethu okanye uluhlu lwamaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma uhla lwamanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo malunga ithisisi yenkosi kwaye kubalulekile ukuba unayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo mayelana ne-thesis yenkosi nokuthi yini ebalulekile uma unayo ebhaliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo ngokubanzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo evame ukubuzwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo onokuzibuza yona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo ongazibuza yona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo ziya kucelwa kunjalo, olunikezelwayo Jonny Bairstow kwakhona abanobuchule ngokugqibeleleyo kunye iiglavu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo uzocelwa Nokho, unikezwa Jonny Bairstow ibuye abanekhono kahle amagilavu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Amagama asedongeni ayethetha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: Wawusho ukuthini umbhalo osodongeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Kwakutheni ukuze uFesto athumele uPawulos eRoma?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: Kubayini uFestusi athumela uPowula eRoma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Kwakutheni ukuze uPawulos noSilas bavalelwe entolongweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UPawulu noSila baboshelwani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Kwakutheni ukuze uPetros angavumi ukutya izilwanyana ezingacocekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: Khuyini eyenza uPitrosi wabhala ukudla inyama yeembandana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Kwakutheni ukuze uPetros angavumi ukutya izilwanyana ezingacocekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: Kungani uPhethro wala ukudla izinyamazana ezingcolileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: UYehova wamfundisa ntoni uYona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UJehova wamfundisani uJona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: UYehova wamnceda njani uYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UJehova wamsiza kanjani uJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: UYehova wamnceda njani uYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UJehova wamncedisa njani uJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: UYehova wayikhusela njani iYerusalem?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UJehova walivikela njani iJerusalema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: UYesu wabathembisa ntoni abapostile bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UJesu wabathembisani abaphostoli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imibuzo: Yintoni uShadraki, uMeshaki noAbhednego abangazange bafune ukuyenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibuzo: UTjhedreke, uMitjhaka no-Abhedinigo, babhala ukwenzani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imicimbi yomcimbi ziindidi ezahlukeneyo okanye inqanaba lokuphuhliswa komcimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe lezinto ngamakilasi ahlukene noma amabanga okuthuthuka kwendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imicu enqunqiweyo ihlanganiswe kunye nokuba yi-emulsion binder okanye i-powder binder.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicu eqoshiwe ihlanganiswe ndawonye yi-emulsion binder noma i-powder binder."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imicu kwekhaphethi ukuba edidekile, yi-laser inkqubo ukusika, nto leyo ethintela fraying - yingxaki eqhelekileyo xa methi zoomatshini kunqunyulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le micu ukhaphethi tho yi laser cutting inqubo, okuyinto kuvimbela fraying - inkinga evamile lapho ukhaphethi is athutha ukusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imida i-Greater London ukuya emantla-ntshona, e-Surrey ukuya entshona nase-East Sussex ukuya emazantsi-entshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unqamula iGreater London iye enyakatho-ntshonalanga, iSurrey iye entshonalanga ne-East Sussex iye eningizimu-ntshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imida ihamba phambili ibuthathaka kakhulu kwaye ihlala ivelisa imvula ebuthathaka kunye nephakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imingcele ihamba phambili ibuthakathaka kakhulu futhi imvamisa ikhiqiza imvula ebuthaka futhi elinganiselayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imida iweliswe ngaphandle kokugwetywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imngcele yavalwa kungelasixwayiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imida kufuneka imiselwe ukunceda ulawulo ukugcina projectâ € TM s yobumbaxa mali phantsi kolawulo. ubunini Project kunye nenkxaso, naluphi na ulawulo edibeneyo iprojekthi nangaphandle kwintsebenziswano kufuneka ezichongiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imingcele kumelwe ziqiniswe ukusiza ukuphathwa ukugcina projectâ kushuba isabelomali € TM s ngaphansi kokulawula. ubunikazi Project kanye nokwesekwa, iyiphi ukuphathwa ngokuhlanganyela lo msebenzi futhi waqhuba yangaphandle ngokwakha amaxhama akumelwe sikhohliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidiliya yewayini ezibomvu ayizukubanombala obomvu kakhulu kwi meko ezinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama cultivar abomvu angeke akhiphe umkhiqizo obomvu ngokwaneke uma kunalezizimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidiya yeNtlalo, payThengisa kunye ne-SEO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidiya Yezokuxhumana, Ukuthengisa kanye ne-SEO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo Amabhaso amaqakamba e-New Zealand: U-Williamson uphumelele imbasa ye-Sir Richard Hadlee okwesihlandlo sesine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo Amabhaso amaqakamba e-New Zealand: U-Williamson uphumelele imbasa ye-Sir Richard Hadlee okwesine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo My - Yakha ingqokelela yakho umdlalo, ezemidlalo bagqale imidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo yami - Yakha umdlalo wakho iqoqo, ezemidlalo futhi ucabangele imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo UMedvedev ukhupha iMont Carlo Masters emva kovavanyo oluqinisekileyo lwe-coronavirus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezemidlalo UMedvedev ukhipha eMonte Carlo Masters ngemuva kokuhlolwa okuhle kwe-coronavirus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo ehambelana neGamepad Android 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo iyahambisana Gamepad Android 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo evela kulo mboneleli iye yathandwa ikakhulu ngenxa yokuba inkampani ikakhulu ijongana nezixhobo zekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo evela kulo mhlinzeki iye yathandwa kakhulu ngoba ngokuyinhloko inkampani ibandakanyeka emishini yamakhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo ye-Intanethi yabantwana abaxakekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Intanethi Esebenzisana Nephrojekthi Yamadlama Wokudlala Kwezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imidlalo, ii-podcasts, iintlanganiso kunye nokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo, ama-podcasts, imihlangano futhi kumnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso engamanyala kwi-Intanethi yimboni yezigidigidi yeedola eye ikhula ngokufikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zocansi zenzelwa inzuzo, ziyimboni yamadola ezigidigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso enganxibanga uJennifer thanda hewitt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJennifer uthanda i-hewitt ngesondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso enhle kunye nehlekisayo, amakhadi okubulisa kunye novuyo ngosuku lokuqala lwenkwenkwezi 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezihle kakhulu futhi ezihle kakhulu, ukubingelela amakhadi nokuhalalisela ngosuku lokuqala lwenyanga ka-2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso eqingqiweyo encinci kwiintsuku ezingama-30 ngesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezincane ezinsukwini ezingama-30 ngokuvamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso eshukumayo kwimithombo yeendaba zentlalo ibonakalise abaqhankqalazi bekrazula umfanekiso ka-Edward Colston ukusuka kwi-plinth yayo ngexesha loqhanqalazo embindini wedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezinkundleni zokuxhumana zitshengise ukuthi ababhikishi badabula isithombe sika-Edward Colston endaweni yayo ngesikhathi semibhikisho enkabeni yedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso kaMongameli uGerald Ford kaMongameli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zikaMengameli kaMengameli uGerald Ford"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso yamabali kufuneka ibe ziiphikseli ezi-1080 x 1920, ezinomlinganiso we-9: 16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zezindaba zidinga ukuba ngamaphikseli ayi-1080 x 1920, abe nesilinganiselo esingu-9: 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifanekiso yesithombe ikhupha kwisitalato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zesithombe zihlumela emgwaqweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifuno (ingakumbi imifuno, umzekelo, isaladi kunye nesipinashi), iziqhamo, i-grains epheleleyo, iinantlanzi, intlanzi, inyama ephilileyo, i-by-products iya kunika umzimba kunye nezondlo eziyimfuneko ukulwa nosulelo lwentsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imifino (ikakhulukazi amaqabunga, isibonelo, isaladi kanye nesipinashi), izithelo, okusanhlamvu okuphelele, amantongomane, inhlanzi, inyama enomzimba, yi-imikhiqizo izonikeza umzimba izakhi ezidingekayo ukulwa nokutheleleka ngegciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifuno iqala ngoMeyi kwaye ngamanye amaxesha iyaqhubeka ide iwa, njengoko iintyatyambo zingenazinyumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimbali ziqala ngoMeyi kanti ngezinye izikhathi ziyaqhubeka kuze kube sekuwa, njengoba izimbali zingenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imifuno, iziqhamo & Herbal Powder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vegetable, Fruit & Engamakhambi Powder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigama: indawo yokuhlala ekufutshane 30 m \/ ithuba lokuloba 300 m \/ esona sixeko sikufutshane (Ystad) 12 km \/ amanzi (Ulwandle\/Unxweme oluya ematyeni) 300 m\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabanga: indawo yokuhlala eseduze 30 m \/ shopping 50 m \/ restaurant 100 m \/ idolobha eliseduze (Zadar) 12 km \/ amanzi (Stone\/Pebble beach) 100 m"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigangatho yaseCoolombiaIzibuko zeGlasi zeBalaki zeeNdlela zokuhamba Iibhande zeglasi, kwakhona ziyazi njengeglasi, ii-microspheres, okanye i-microparticles, sele zisetyenziswe iminyaka engama-80 kumgca wokumangalisa kunye nokumakisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga e-ColombiaUbucwebe be-Glass Ubucwebe bokuhamba komgwaqo Ubuhlalu be-Glass, owaziwa njengezibuko, ama-microspheres, noma ama-microparticles, asetshenziswe iminyaka engu-80 ekulandiseni umlando nokumaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigaqo YoMthetho KaMoses KuSirayeli Wamandulo _ Ngaba Ubusazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimiso ZoMthetho KaMose Kwa-Israyeli Wasendulo _ Ingabe Bewazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigaqo emine eyayilawula abagwebi bakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimiso ezine eziyinhloko ezaziqondisa abahluleli bakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigaqo yasekhaya neyamazwe aphesheya ikho ukuthintela ukuxhaphaza imali kunye nokunye ukugcina okanye ukuhamba kwemali engekho mthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithethonqubo yasekhaya neyamazwe omhlaba ikhona ukuvimbela ukukhwabanisa kwemali nokunye ukugcina noma ukuhamba kwezimali ezingekho emthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigaqo yeNkundla yaseTurkey efanelekileyo yokukhupha i-odolo yokunyanzeliswa idweliswe apha ngezantsi kwiNqaku lama-5718 lomthetho kumthetho wabucala wamazwe angaphandle kunye nomthetho wenqubo engunombolo 54.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibandela yeNkantolo yaseTurkey efanelekayo yokukhipha umyalo wokuphoqelelwa ibhalwe ngezansi ku-Article 5718 woMthetho Wezomthetho Wamazwe Ngamazwe Ozimele kanye ne-Procedural Law No. 54."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigaqo yesondlo kwimpilo yeenyawo zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimiso zokudla okunempilo kwezinyawo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca apho abasebenzisi enze uxolelaniso ungena \/ ngokulungelanisa Iintengiselwano bade bavumelana ngalinye omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lines kukhona lapho abasebenzisi ukwenza ukubuyisana ngokufaka \/ ngokulungisa ukuthengiselana kuze bavumelana nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca ephambili yamahashe aseArabia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa yamahhashi yase-Arabia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca ethe tye okanye iipateni ezincinci zeentyatyambo ziya kubenza abantu babebhitye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imivimbo eqondile noma amaphethini amancane ezimbali kuzokwenza abantu babe mncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca ye-10 yendibano ezenzekelayo, ngaphezulu kwe-40 iimaski zonyango ezilahlwayo kunye ne-KN95 yemigca yemveliso ezenzekelayo, ilabhoratri epheleleyo yombane, kunye nokusekwa kweqela lesithathu eliqinisekisiweyo le-100, i-000 yenqanaba lokusebenzela elingenothuli, ilabhoratri yezonyango engama-10,000, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa yemihlangano engu-10 ezenzakalelayo, imaski yezokwelapha elahlwayo engaphezulu kwama-40 kanye nolayini be-KN95 bokukhiqiza okuzenzakalelayo, ilabhorethri ephelele kagesi, nokusungulwa kwendawo yokufundela engenawo uthuli eqinisekisiwe eyi-100, ezingeni lama-000, i-laboratory yezokwelapha esezingeni elingu-10,000, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca ye-isobar iphawula isantya kunye nendlela oya kuyo umoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa ye-isobar imaka ijubane nokuqondisa komoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca yethu yeemveliso, ezona zibanzi kolu shishino, zihlaziywa rhoqo ukuze abathengi babe nezona mveliso zintsha zomzuzu ezandleni zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa yethu yomkhiqizo, ebanzi kakhulu embonini, ivuselelwa njalo ukuze amakhasimende abe nemikhiqizo emisha kakhulu okwamanje ezandleni zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigca yokungena inokuthi itsalwe njengolungiselelo okanye njengombono weprofayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqa ye-Contour ingadonswa njengokuhlelwa noma njengokubuka kwephrofayili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigqomo yokulahla inkunkuma, efumaneka ezindleleni, kwiindawo zokumisa, kwiipaki zedolophu, kwiindawo zokudlala, kwiibhokisi zesanti, kwiigadi nakwizikwere zedolophu, ngamanye amaxesha kubhekiswa kuzo njengemigqomo yenkunkuma yasesitalatweni, imigqomo yezitrato, imigqomo yesixeko okanye imigqomo yenkunkuma yesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imigqomo kadoti, etholakala ezindleleni zomgwaqo, ezitobhini, emapaki edolobha, ezinkundleni zokudlala, emabhokisini esihlabathi, ezingadini nasezigcawini zedolobha, kwesinye isikhathi kubhekiswa kuzo njengamathini kadoti wasemgwaqweni, imigqomo yasemgwaqweni, imigqomo yedolobha noma imigqomo kadoti kamasipala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imigubho: Grade R, Book 19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Sengikhule Kan: Grade R, Book 20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imihla Ngemihla Ukubala ngamanani: Ibanga 3: Incwadi Katitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yemihla Ngemihla I-Mathematics Ibanga 3 Incwadi Kathisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imihla eza kuba ngayo le ndibano neendawo eza kuqhutyelwa kuzo iyafumaneka kwiwebhsayithi yamaNgqina, i-jw.org\/xh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku nezindawo zomhlangano ngamunye zingatholakala kuwebusayithi engokomthetho yoFakazi ethi, jw.org\/zu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imihlali iphelile; ukugcoba kwelizwe kumkile.+ 12 Isixeko sisele silinxuwa; isango lityunyuzwe layimvithi nje.+ 13 Kuba kuya kuba njalo phakathi kwelizwe, phakathi kwezizwana, njengokuvuthululwa komnquma,+ njengobhikico xa kuphelile ukuvunwa kweediliya.+ 14 Baya kuliphakamisa ilizwi labo, baya kumemelela ngovuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukujabula kuphelile;Injabulo ayisekho ezweni. + 12 Idolobha selingamanxiwa;Isango licekelwe phansi laba yimvithi. + 13 Ngoba yile ndlela okuyoba ngayo ezweni, phakathi kwezizwe: Njengalapho kuvuthuzwa isihlahla somnqumo, +Njengokukhothoza lapho ukuvunwa kwamagilebhisi sekuphelile. + 14 Bayomemeza,Bayomemeza ngenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imijelo - oku kuyindlela ekhethekileyo kulabo abangathandi isitayela semidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Polo shirts - lokhu kuyinto esisemqoka labo abakhetha isitayela sporty."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imikhanzi ingahlala kwindlwana zeehagu, iinkunzi zehagu okanye amakhaya abantu, logama iincukuthu eziqinileyo zifumaneka emadlelweni....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhaza ungaphila ezindaweni zokuhlala ezikhungweni zezingulube, iminyango yama-warthog noma amakhaya abantu, kuyilapho ama-tick aqinile atholakala emadlelweni....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imikhono, ihlombe kunye nomqala (emva nangaphambili).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"balawula izandla nezinyawo (evunyelwe, ukudikiza) nezindebe zakusyvanie;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imikhosi yoKhuseleko loMkhosi woMoya isakhupha \/ isebenzisa i-brassard kwiindawo ezininzi ezisetyenzisiweyo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Air Force Security Forces asakhipha \/ asebenzise i-brassard ezindaweni eziningi ezisetshenzisiwe namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imikhumbi kuthiwa soldered.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A imikhumbi yezempi kwathengiswa laqaqwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imikhwa emibi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhuba emibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imilambo ezincinane, misele, kunye nolwandle lwangaphakathi lwaseNetherlands lwenza iiNdawo zaManzi zaseDatshi, kwaye ingami apha yindlela owenza ukuba baphonononge eYurophu kunye namazwe zakhe eziwela phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imifula encane, emiseleni, nezilwandle zasemaphandleni zaseNetherlands zakha iDutch Waterways, futhi sihamba lapha kuyindlela okuphumuzayo ukuhlola Europe kanye abatelekile amazwe wakhe ongaphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imilayezo kaMandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandla Mandela's comments"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imilenze yakhe inde kwaye inamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilenze mide futhi inamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imilinganiselo eCanada MC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulinganisa Canada MC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imilo yoqobo ingaba Fickert, Frankfurt ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuma ejwayelekile kungaba Fickert, Frankfurt kanye nokubuya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimandla eyahlukeneyo yeGoogle kunye neConsole Console inokukunceda uqaphele imiba enokubakho kwimizuzu - recovery drive london.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezihlukahlukene ze-Google ne-Search Console zingakusiza ukuthi ubone izimpikiswano ezingenzeka phakathi kwamaminithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimandla yaMashishini yaSimahla: IGeorgia inezixeko eziqwalaselwa njengeMimandla yamaShishini yaSimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo Zezimboni Zamahhala: IGeorgia inamadolobha athathwa njengezindawo zamahhala zezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimangaliso inokuba yinto elula yokuhlamba iinyawo, eziphucula ukujikeleza kwegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimangaliso zingaba yizinyawo ezilula ezihlukene, ezithuthukisa ukujikeleza kwegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimangaliso yoNyaka omtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimangaliso Year New"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimangaliso ziyenzeka ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimanga ziyenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimangaliso ziyenzeka ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimangaliso ziyenzeka manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimoya Yabafileyo - Ngaba Inokukunceda okanye Ikwenzakalise?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Imimoya Yabafileyo - Ingakusiza Noma Ingakulimaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimoya engendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imimoya emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imimoya yezorhwebo esuka emazantsi oLwandlekazi i-Indiya izisa imvula e-India, kodwa xa iwela ukusuka empuma-mpuma iye emantla-ntshona, ilahleka ukufuma, kwaye xa ifikelela kwelona cala-mpuma lentaba yeAravalii, akukho nto iseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wokuhweba osuka eningizimu yoLwandlekazi i-Indian uletha imvula eNdiya, kepha njengoba uwela usuka eningizimu-mpumalanga uye enyakatho-ntshonalanga, ulahlekelwa umswakama, futhi lapho ufinyelela ohlangothini olusempumalanga kakhulu lwezintaba zase-Aravalii, akukho lutho olusele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imincili of game-time real, fancy a bace-, indawo ukhululekile, Azisekho ezintsha sha, keno nevidiyo oomatshini hayibo ngekhompyutha # 8211; Yonke ngokuqinisekileyo na isikhundla ezininzi Arcade ukuba v're Qiniseka ngaloo usafuna kukhona (nokuba ulahlekelwa yimali).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injabulo real-time game, fancy a spise, indawo yokuhlala ntofontofo, sha Slots amasha, nge-computer Keno nevidiyo imishini poker # 8211; Ngokuqinisekile Everything is ngaphakathi isikhundla eziningi Arcade okwesikhathi v're uqinisekile ngalolo namanje vuma lapho (ngisho noma ulahlekelwa imali)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imini andisokuze ndiyilibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku engingasoze ngalukhohlwa esisodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imini andisokuze ndiyilibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku engingasoze ngalukhohlwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminikelo emininzi yayisenziwa ngokuzithandela, kanye njengokuba sisenjenjalo kwiminikelo esiyenzayo namhlanje (Funda isiqendu 7-13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminikelo eminingi yayenziwa ngokuzithandela njengoba kunjalo ngemihlatshelo esiyenzayo namuhla (Bheka izigaba 7-13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminikelo yakho yonke woyisondeza inetyuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke lweminikelo yenu, Lizalungisa usawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminikelo yeGreenGeeks i-HTTP \/ 2 yenziwe kwaye lelo lonke ibali Nangona ndipapashe iminyaka embalwa ebuyayo kwaye zininzi iibrawuza ezinkulu esele ziyiqonda, ngokweW3Techs kuphela i-26.5% yewebhusayithi ephezulu ye-10 yezigidi ngoku ixhasa i-HTTP \/ 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kushicilelwe iminyaka embalwa emuva futhi baneziphequluli eziningi ezinkulu asebevele beyazi, ngokusho kwe-W3Techs kuphela i-26.5% yamawebhusayithi aphezulu ezigidi ze-10 okwamanje ixhasa i-HTTP \/ 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminikelo yokuzinikela yeKrismesi 2018 | Solar Solve Marine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminikelo Yomusa KaKhisimusi 2018 | I-Solar Solve Marine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imininingwane yesigameko ayikacaci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imininingwane ngalesi sigameko kayicaci kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminqathe elungileyo, evunwe xa igqibile ukukhula, ihlala intsuku ezifikelela kwisihlani kumaqondo aphantsi (20°C), ze ibezintsuku ezisi 7 - 21 kwigumi elibandayo okanye kwisi khenkcezisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izaqathi ezintsha, ezivunwa uma zivuthiwe, zizohlala izinsuku ezinhlanu ekushiseni okukhulu (20 ° C), kanye nezinsuku eziyisikhombisa kuya kwezingu-21 ekamelweni elibandayo noma esiqandisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminqongo ezimbini GPU ngokuqhagamshelana inkqubo sokupholisa ngokusebenzisa pads thermal ezincinane ezimbini, ngexa abanye ababini (kunye nabalawuli ombane) avkjoles yi emoyeni odlula kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba bobabili amamojuli kwe-GPU ixhumana ukupholisa uhlelo ngokusebenzisa pads ezimbili ezincane ezishisayo, kanti ababili (futhi zinamandla nabalawuli) avkjoles ngokudlula emhlabeni emoyeni phezu kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminqongo memory bondliwa a stromfase elinye olawulwa uP1537 ngaphantsi UPI semiconductor kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I amamojuli inkumbulo ezidla ngumuntu stromfase olulodwa kulawulwa uP1537 UPI semiconductor ngaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminqwazi kwi-piebald okanye i-pinto amahashe ihlala inayo Imibala emibini, enye ihlala i Umhlophe kunye nelinye ithoni inokuba iphantse yalonto naluphi na ulwahlulo lwe-equine: mnyama, chestnut, bay, buckskin, sorrel, roan, thrush, pearl, palomino, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-capes amahhashi we-piebald noma ama-pinto ngokuvamile anakho Imibala emibili, eyodwa ihlale iyi- omhlophe nenye iphimbo kungaba cishe lokho kwe noma yiziphi izingqimba ze-equine: emnyama, i-chestnut, i-bay, i-buckskin, i-sorrel, i-roan, i-thrush, i-pearl, i-palomino, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminwe yenkcazo igxininiswe ukuya phezulu kwiamahlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminwe yenkomba icindezelwa ngokumelene nengxenye ehamba phambili yamahlathi emaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka 11 Amava Business ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka 11 Experience e Export Lebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka 2 isiqinisekiso iimveliso zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engu-2 yesiqinisekiso imikhiqizo yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka Yamajoni eRobben Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka Yamasosha eRobben Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka elishumi yamava\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlangenwe nakho kweminyaka eyi-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka embalwa emva, ndatshintsha ingqalelo yam kuMama-Blog ukususela kumzali ukuba abe \"umama ongenamdla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa emuva, ngashintsha ukugxila kwami   kuMama-Blog kusukela ekubelethweni ukuba abe \"umama ongenalo gluten.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka emininzi uYehova wayezama ukuwanceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wazama iminyaka eminingi ukubasiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka emininzi yamava kaLeonard edlala ibhola ekhatywayo yaba lunceda kakhulu, kwaye wafumanisa ukuba uya konwabela ukuqeqesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lweminyaka eminingi kaLeonard edlala ibhola lwaba usizo kakhulu futhi wazithola ekuthokozela ukuqeqesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka eminzi yengxoxo yalandela de yabangu April 2007, kwafikelelwa kwisivumelwano Phakathi kwe Alexcor nabahlali base Richtersveld.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka eminingi yokuxoxisana yabalandela kuze kube uMbasa 2007, isivumelwano senziwe phakathi kuka-Alexcor nomphakathi waseRichtersveld."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka emithathu edlulileyo, umdlali we-actress uNona Mordyukova wayengenalo ithuba lokufumana iikonsathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni emithathu edlule, umlingisi uNona Mordyukova wayenalo ithuba lokuthola amakhonsathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka emithathu yokugqibela uMordyukova wayehlala elele esibhedlele saseKremlin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni emithathu edlule uMordyukova wayevame ukulala esibhedlela saseKremlin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka engama-50 okanye ngaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engama-50 noma ngaphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka isingamatshumi amahlanu lanye: ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka ewu5 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka izayo, abantwana bazalwa, kwaye akukho nto ibonakala ingabangela ulonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka iyeza, izingane zizalwa, futhi akukho okubonakala kubhekisa injabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka yakhe yobuntwana ayinakubizwa ngokuthi uyavuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebuntwaneni lomuntu zokudala ayikwazi kuyothiwa bayajabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka yamava ekufezekiseni ubuchwephesha bethu eWarsaw kunye nemibutho yamazwe aphesheya yeWarsaw kunye nentsebenziswano yeWarsaw ekunikezeleni izisombululo ezigqwesileyo kubaxhasi bethu beWarsaw ngamaxabiso oKhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka yesipiliyoni ekufezeni amakhono ethu eWarsaw nezinhlangano zamazwe omhlaba zeWarsaw kanye nokusebenzisana kweWarsaw ekunikezeni izixazululo ezinhle kakhulu kumakhasimende ethu eWarsaw ngamanani entengo amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka yokusetyenziswa: elo lizwe ixesha eliqingqiweyo kwiminyaka 4-5, elingaphezu ubude ukusetyenziswa okanye nezihlandlo ukusetyenziswa, kwaye jonga isiphumo sokhuselo isuti yokhuselo ngokwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka yokusetshenziswa: izwe unesikhathi elimisiwe iminyaka 4-5, beyizidlova ubude ukusetshenziswa noma imvamisa yokusetshenziswa, futhi ungabheka umphumela zokuzivikela yezembatho zokuzivikela kwayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iminyaka yoyilo olutsha kunye nobuchule bezobuchwepheshe sele lijoliswe ekukhetheni iimbophu ezifanelekileyo ukuze zihlangabezane nezidingo ezinzulu zolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka yobuciko obusha kanye nobuchwepheshe bezobuchwepheshe buye wagxila ekukhetheni izindwangu ezifanele ukuhlangabezana nezidingo eziqinile zemvelo yasolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphefumlo eyehlayo inamandla, iyabongozwa, iphefumlelwe ukuba isebenze ngomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphefumulo eyehlayo inamandla, iyanxuswa, iphefumulelwe ukusebenza ngomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphefumlo yaboni iya esihogweni besakufa, apho igwetyelwa 'ukutsha ngonaphakade.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo imiphefumulo yabakhohlakeleyo iphoselwa esihogweni, lapho ehlala khona enhlungwini lebunyameni obupheleleyo, igcinelwe ukugwetshwa ngosuku olukhulud."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphezulu yeetafile zegranite emhlophe eneekhabhathi zetsheri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphezulu yeetafile zegranite emhlophe ene-backsplash"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphumela yangoMgqibelo yeDStv Diski Challenge:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela yanamuhla yeDStv Diski Challenge Rewired:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphumo ngqo yeziganeko ezichaphazela ukuhamba kwemali ziya kuhlala phantsi kwekhefu lokufihla ukuphela kwenyanga, kwaye kude kube yimali engenazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela oqondile wezenzakalo ezithinta ukugeleza kwemali kuzohlala ngaphansi kwesihenqo semfihlakalo kuze kube sekupheleni kwenyanga, kuze kube yilapho imali ifika ingalingani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiphumo ye-endocrine ye-endocrine, asiyikuziva ngokukhawuleza: phakathi kweminyaka engama-20 ukuya kwe-30, umahluko phakathi kokubonakala kunye nenhlalakahle ayikho into ebonakalayo, kodwa iingxaki ziqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela ye-endocrine yokunciphisa imali, asizwa ngokushesha: phakathi kweminyaka engu-20 no-30, umehluko wokubukeka nenhlalakahle awubonakali kangaka, kodwa izinkinga ziqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiqadi kwicala Z\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rafters ohlangothini Z"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiqondiso elishumi awayi kutshata naye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu eziyishumi azisoze azishada nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiqondiso yangaphandle yezifo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu ezibonakalayo zangaphandle zesifo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imirhumo yeGqwetha loQhawulo-mtshato laseAntalya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummeli Osehlukaniso Ohamba phambili e-Antalya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imirhumo yeenkonzo zethu zeKuwait zikhuphisana kakhulu ngaphandle kweendleko ezifihliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali ekhokhelwa izinsizakalo zethu zeKuwait incintisana kakhulu ngaphandle kwezindleko ezifihliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imirhumo yokuBhaliswa kweNkampani efikelelekayo eCosta Rica _ Imirhumo yokuBhaliswa kweNkampani efikelelekayo eSan Jose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali ekhokhelwa ukubhaliswa yenkampani engabizi eCosta Rica _ Imali ekhokhelwa ukubhaliswa yenkampani engabizi eSan Jose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi _ Tyelela uHultsfred\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezemidlalo _ Vakashela uHultsfred"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi _ Tyelela uHultsfred\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlwana _ Vakashela uHultsfred"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi eIreland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi Yebhizinisi Eyasekelwa e-Ireland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi elungileyo oyenzayo ayizenzeli ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi emihle oyenzayo ayenzeli emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi enokuthi ukuvuka ngokwesini kubantu abadala babe nomdla ngokwesondo ebantwaneni okanye isetyenziswe njengenxalenye yenkqubo abalupheleyo, kungabandakanya:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi ukuba ngokobulili ephakama abadala abanesithakazelo ngokocansi ezinganeni noma kusetshenziswa njengengxenye inqubo ubuhlengikazi, ingase ihlanganise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi enxulumene ingxelo Izilumkisi kuvumela uchake ifomula ixesha print ezibhekisela iziphumo izivuseleli ngxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi ezihlobene Bika Alerts ukuba ukwazi ukudala Ezakhiwe ukuphrinta isikhathi ukuthi ubheke imiphumela kombiko izaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi iphulwe yizikhundla zenethiwekhi yeeblogi kunye nokunikezelwa kwemisebenzi evela kwiinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi iphulwe yizikhundla zenethiwekhi yebhulogi ngokuhlinzeka ngemisebenzi evela ezinkampanini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi kunye neendima zomncedisi wolawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi nemisebenzi yomsizi wokuphatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi kunye nombutho we-BOREN, eliziko elinxulumene ne-Ofisi yoMphathiswa wezaMandla kunye neMithombo yezeNdalo kwiRiphabliki yaseTurkey, laphinda lacwangciswa kwiCandelo lama-15 lesiGqibo sikaMongameli iNombolo 7 yomhla we-2018\/4\/48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi nenhlangano ye-BOREN, okuyisikhungo esihlobene noMnyango Wezamandla Nezemvelo ZaseRiphabhuliki YaseTurkey, kwahlelwa kabusha eSahlukweni sama-15 Sokumenyezelwa KukaMongameli Nombolo 7 ngomhla ka-2018\/4\/48."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi kwi-Czech Republic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi Yebhizinisi Esekelwa eCzech Republic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yakhe iyamangalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mikhulu Iyamangalisa Imisebenziyakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yakho iyamangalisa, njengoko umphefumlo wam uqonda kakuhle.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iye, imisebenzakho iyamangalisa; lokho ngikwazi kuhle khulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi ye-shading iyathandeka (kwaye ijongeka ibukeka ngakumbi) ekhitshini ngenxa yee-hues ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi ye-shading iyathandeka (futhi ibukeka igqamile) kule ekhishini ngenxa yama-hues ahlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yeShishini elixhaswayo eSri Lanka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi Yebhizinisi Esekelwa eSri Lanka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yemidlalo yasebusika ifumaneka kwi-2200-3176 imitha yokuphakama kweZiko lePalandöken kwaye iqhutywa kwiNamlıkar, iHınıs Strait, Konaklı, Ülkeroğlu kunye neYaqmurcuk kwimimandla ukusuka emantla ukuya emazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi yemidlalo yasebusika ePalandöken Ski Center itholakala kwi2200-3176 imitha ukuphakama ibhande futhi yenziwa ukusuka enyakatho uye eningizimu esifundeni saseNamlıkar, Hınıs Strait, Konaklı, Ülkeroğlu naseYağmurcuk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yethu kutshanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imisebenzi yethu yamuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yokubonisana ne forex ejohnnesburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi yase forex ejohannesburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yokulinganisa emine iyafumaneka: uhlengahlengiso olulinganisiweyo, ulinganiso lwevolumu, ubunzima bokulinganisa, kunye nokulinganisa okuninzi okunobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi emine yokulinganisa iyatholakala: ukulungiswa okulinganayo, ukulinganiswa kwevolumu, ukulinganisa okunesisindo, nokulinganisa okuningi okunesisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yokungenisa \/ ukuthumela izinto kwi-WordPress) -ungasebenzisa loo msebenzi ukuhambisa iifayile zakho zedatha usebenzisa ngqo iqonga leCMS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi ye-WordPress 'yokungenisa \/ ukuthumela) - ungasebenzisa lowo msebenzi ukudlulisa amafayela akho wedatha usebenzisa ipulatifomu ye-CMS ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imisebenzi yokuyila iya kuba nombhali, umhleli kunye nezinto ezingafunwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi yokudala izoba nomlobi, umhleli, kanye ne-abstract."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imishubhe ephezulu yokusebenza ikunceda ukuba wenze ukhangelelo oluthembekileyo Ufuna le setyhula yebrashi eyenzelwe ukuphucula iimpawu zakho ezilungileyo kunye nokufihla iziphene ezingathandekiyo Sisebenzisa izinwele zezilwanyana ze-premium ukuze kube lula ukuba uhlambuluke kwaye ube mnene elukhumbeni Uhlobo: Powder...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabhulashi aphezulu asebenzayo akusiza ukuthi udale ukubukeka okuqinile Udinga le setha yebhashishi eyenzelwe ukuthuthukisa izici zakho ezinhle futhi ufihle amaphutha angadingeki Sisebenzisa izinwele zezilwane ze-premium ukuze kube lula kuwe ukuhlanza nokuthobeka esikhumbeni Isitayela: Umshini wokushisa, I-Blush..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiswe Kulungiselelwe All Devices Mobile: ukusuka Android Casino Apps Bonus Free ku iPad Casino yokuzonwabisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Komthungo Kwenzelwe Zonke Omakhalekhukhwini: Kusukela Android Casino Khulula Ibhonasi Izinhlelo ze kuya ku-iPad Casino Imidlalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithana yokuvelisa iwayini ezisemgangathweni zafika kweli ngomnyaka ka 1991.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imihlobawo ekhiqiza iwayini yezinga eliphezulu yangeniswa enarheni ngo-1991."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo emi-5 yokucela ukukhuselwa kwimimoya emdaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wocela Wokuvikelwa yendlu emimoyeni emibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo enamandla yokufumana imisebenzi engxamisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithandazo enamandla yokuthola imisebenzi ephuthumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo eyahlukeneyo yamaKatolika yomfi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhuleko yamaKhatholika ngomufi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo inamandla amakhulu, asinakuwathoba amandla abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhuleko inamandla amakhulu, asikwazi ukubukela phansi amandla abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo ongxamisekileyo: Asia shibiibi lokugqibela Case yeziBheno lokumanyelwa Oktobha 13\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithandazo Esiphuthumayo: Isikhalazo Case Asia Bibi yokugcina izwiwe October 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo ye-6 ukutsala abathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhuleko ye-6 yokuheha abathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo yethu ifanele ivisisane nokuthanda kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe senze ngokuvumelana nentando kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithandazo yokutya yabantwana kunye neentsikelelo zokutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithandazo yokudla kwezingane kanye nezibusiso zesikhathi sokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithente - s'yawuvala umlomo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithente Siyawuvala Umlomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithetho emi-4 yokulungiswa komnyaka omtsha: kubalulekile ukwazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho engu-4 yokwenza umnyaka omusha ophelele: kubalulekile ukwazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithetho iyahluka kwaye iyatshintsha amaxesha ngamaxesha kwaye iimfuno zakho zingahluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho iyahlukahluka futhi iyaguquka ngezikhathi nezidingo zakho ezithile zingahluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithetho kunye neemfuno zokufumana unyango lwe-IVF eTurkey Ngaba ucinga ngokwenza i-IVF eTurkey?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho Nezidingo Zokuthola Ukwelashwa kwe-IVF eTurkey Ngabe ucabanga ukwenza i-IVF eTurkey?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithetho yeSixeko soMlambo i-City Land ilula kwaye ikhawuleza ukuchaza: ukuba ukwazi ukudlala idolophu, umhlaba, umlambo owufunayo 2 okanye abadlali abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithetho ye-City Land River ilula futhi ishesha ukuchaza: ukuze ukwazi ukudlala idolobha, umhlaba, umfula odinga i-2 noma abadlali abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithi ephupheni inokuyenza umntu okanye ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithi ephusheni ingazifakazela impilo yethu noma thina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithi icoca umoya, ivelise ioksijini, yehlise ubushushu kwindawo ekufudumeleyo, yonyusa umswakama womoya, iphucule ulawulo lwamanzi kwaye inciphise ingxolo yesixeko kunye namandla omoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihlahla zihlanza umoya, zikhiqize umoya-mpilo, zehlise izinga lokushisa elikhona ngezinsuku ezishisayo, zandise umswakama, zithuthukise ukuphathwa kwamanzi futhi zinciphise umsindo wedolobha namandla omoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithi yamasuru lo, watjalwa engadini yekoloni ye-Dutch East India Company, kanye nezinye iinthelo, begodu khabe utjalelwe ukusatjalaliselwa abarhwebi be-Europe ebaya epumalanga, lapha khabe bathenga khona iimpayisi nesiliki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zikalamusi zatshalwa ezingadini zamakholoni zenkampani iDutch East India Company, kanye nezinye izithelo nemifino ukuze kunikezwe abathengisi baseYurophu ngomkhiqizo omusha oqonde eMpumalanga, lapho bethenga izinongo nosilika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo ebanzi, akukho ngxolo, ukufakwa ngokulula, ukusetyenziswa kwezinto eziguquguqukayo, imisebenzi emininzi, iifom ezixhasayo, ukuthembeka okuphezulu, ubomi obude kunye nezinye izinto eziluncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithombo ibanzi, awukho umsindo, ukufakwa okulula, ukusetshenziswa kokuguquguquka, ukusebenza okuningi, amafomu asekelayo, ukuthembeka okuphezulu, impilo ende nezinye izinzuzo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo eyahlukeneyo oyisebenzisa kwiinjongo zokwakha iinjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobonhlobo zemithombo oyisebenzisayo ngezinjongo zokwakha isixhumanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo ilungile xa iphumla emva kokundwendwela amanye amaqula amahle akufutshane, Isigidi kunye nokuwa kweGorello.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphethu zinhle ngokuphumula ngemuva kokuvakashela ezinye izimpophoma ezinhle eziseduze, Isigidi kanye nezimpophoma zaseGorello."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo intle kakhulu, enkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane emihle kakhulu, ngiyabonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo kunye neendawo zobushushu ezifana nee-oveni kunye namagumbi elanga kunye nokukhanya kwelanga ngokuthe ngqo nokuba kukho umoya opholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Imithombo kanye nezindawo zokushisa njengamahhavini namakamelo elanga kanye nokukhanya kwelanga okuqondile noma ngabe kunomoya omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithombo yeendaba yeMidiya yaBantwana noLutsha, eDenmark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidiya Yezempilo Yezingane Nentsha, eDenmark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imithwalo kohlekayo, uthando, kwaye zikhula, (hayi nje abantwana).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithwalo yokuhlekwa, thanda, futhi ekhula, (futhi hhayi nje izingane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imixholo yezeMpilo yaseHarvard\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba zezempilo zomhlaba -e-Harvard"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalelo ngamanyathelo ngamanyathelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imiyalelo kancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalelo yakhe asiloxanduva. - 1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi imiyalo yakhe ayiwona umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalezo Unyaka Omtsha Happy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilayezo Yonyaka Omusha Ojabulisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalezo angena kubethwa ngoyaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilayezo ayikwazi Izitshiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalezo idla ngokubalalisa umxholo ocela amanye amaphepha ukuba abe ngoonozakuzaku bohlobo lwawo okanye ukuthanda kunye\/okanye ukulandela umxholo kunye namaphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilayezo ngokuvamile ifaka okuqukethwe okucela amanye amakhasi ukuthi abe amanxusa emikhiqizo yawo noma ukuthanda kanye\/noma ukulandela okuqukethwe kwawo namakhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imiyalezo kwi-iOS 14 ikhankanywa kwincoko yeqela, iincoko eziphiniweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilayezo eku-iOS 14 ithola ukukhuluma ezingxoxweni zeqembu, ezingxoxweni eziphiniwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizamo iya kuhlawula kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esizayo, umzamo kuyovuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekeliso iyasebenza kuba yenza izinto ekunzima ukuziqonda zibe lula kwaye zichukumise iintliziyo zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imifanekiso ilisizo ngombana ihlathulula ngcono amaqiniso abudisi iwenze abe bulula athinte neenhliziyo zethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekelo efana nalo iyafumaneka nakuYohane 4:24 othi: \"UThixo unguMoya,\" neyoku-1 kaYohane 4:16 ethi: \"UThixo uluthando.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezibonelo ezifanayo kuJohane 4:24, othi \"uNkulunkulu unguMoya,\" nakweyoku-1 Johane 4:16, ethi \"uNkulunkulu uluthando.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekelo eyahlukeneyo yokugaya inyama yombane ehlukileyo ekusebenzeni kwayo: ubuninzi boomatshini bavelisa iikhilogram ezi-1.3-1.5 zenyama enqabileyo ngomzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo ezahlukene ze-grinders zenyama kagesi ziyahlukahluka ekusebenzeni kwazo: imishini eminingi iveza amakhilogremu angu-1.3-1.5 we-inyama enqotshwa ngomzuzu ngomzuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekelo yokulinganisa okungalinganiyo kunye nokulinganisela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizekelo yokungalingani nokulingana okulinganayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekelo yolu hlobo lwentlango yiRajasthan neCholistan, eIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibonelo zalolu hlobo lwogwadule yiRajasthan neCholistan, eNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizekelo: Le = Ngubani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"example document: Nami ngaze ngamthola ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizi Single\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadolobha Unique"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizi embalwa - (midi) yenza i-kavhelo ngaphasi kwekosana, umsebenziwayo kanye namandlayo afana newekosi ekulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amayunithi amaningana (midi) akha i-kavhelo ngaphansi komuntu oyinhloko, amalungelo akhe, imisebenzi kanye namandla afana nomama ka-mukoma, ngezinga elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizimba yabantu yahlukile, kwaye ayizenzekeli ukuba ufumane iziphumo ngokukhawuleza njengoko abanye beza kwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizimba yabantu yehlukile, futhi akukhona okuzenzakalelayo ukuthi uthole imiphumela ngokushesha njengoba abanye bezokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizobo, imifanekiso eyenziwe ngamatye emabhile kunye nemithombo eyenziwe kakuhle, yimisebenzi yeencutshe ezinjengoBernini, uMichelangelo noRaphael.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidwebo, imifanekiso eqoshwe ngemabula neziphethu zokuhlobisa kunikeza ubufakazi bamakhono obuciko abantu abanjengoBernini, uMichelangelo noRaphael."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizuzu emi-5 phantsi kwendlela ungazifumana ukwiNdawo yoLonwabo yaseGlenrock, apho uya kufumana uhambo lwendalo olukhokelela kunxweme oluhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba usuka enyakatho usuka eFira imizuzu engaba ngamashumi amabili kuzokuletha e-Imerovigli, lapho ungathatha khona ukubukwa okuhle kwesimo esihlukile sesiqhingi kusuka edolobheni elincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imizuzwana embalwa konke kuya bakuzisele ukwenza idipozithi mobile kwaye uqale ngokuphumelela ukwanika zethu ibhonasi kuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A imizuzwana embalwa uyikho konke kuzothatha ngawe idiphozi mobile bese uqale ngokuwina wethu omangalisayo ibhonasi izinhlinzeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imię: Wlilibald\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingame: Willibald"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imkamp Edith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namukasa Edith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imkellymadison al553\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cshemela alison530"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imlay, Abraham\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamunyela, Abraham"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Immigration 1924 (Age 45 years)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hijazisa (45 years old)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Immobilized Asian babe...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uninhibited Asian Babe Lo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Immunity (Efumanekileyo) - Ukunyamezela isifo kwisilwanyana ebesikhe sasemngcipheweni wezifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungakhulelwa (Ukutholakala) - Ukumelana nesilwane esasikhona esidlule sinesifo esithathelwanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Immunity (Ukuzalwa nayo) - Ukufuza (ufuzo) ukunyamezela isifo esosulelayo ngenxa yofuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Immunity (Innate) - Inherited (genetic) Ukungabanjwa msinya malwelwe okwenziwa yifuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Immunity - Irhono lomzimba ukwala nanyana ukulwisa namalwelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungakhulelwe - Ikhono lomzimba ukulwa noma ukunqoba ukutheleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imo yakwesi siqithi ngeminyaka yoo 1700 kunzima ukuqiniseka ncam ngayo ngoba akukho mpepha zishicilelweyo kwaye nokungabikho kwezakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo zasesiqhingini ngeminyaka yo 1700 kunzima ukuyibamba kahle ngenxa yokuthi kakukho okwalotshwa phansi kanjalo nemiqopho yezakhiwo, nokho umuntu kuyamcacela kwakwushubile khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imo yeKrisimesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Halala khisimisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli ekhululekile kakhulu eqoqweni lasebusika esuka kwi \"Econika.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamodeli akhululekile kakhulu aseqoqweni lasebusika e-\"Econika.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli ye-FXCC-ECN ivimbela ukuphazamiseka kwabenzi bemali, ngoko ke yonke imisebenzi ye-FXCC iyagqitywa kwaye iqinisekiswe ngokukhawuleza xa isetyenziswe kwaye izaliswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli ye-FXCC-ECN ivimbela ukuphazanyiswa kwabenzi bemali, ngakho-ke zonke izisebenzi ze-FXCC zigcina futhi ziqinisekiswe ngokushesha lapho ziphathwa futhi zigcwaliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli ye-FXCC-ECN yenza ukuba abathengi bathengise ukuthengiswa okunamandla \/ isibonelelo esisasazekayo, esinokuthi sibe ngaphantsi kombhobho omnye kwiindawo ezithile zemarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli ye-FXCC-ECN yenza amakhasimende akwazi ukuhweba ngokuthengiswa okunamandla \/ okunikezwayo, okungahle kube ngaphansi kwepipu eyodwa kuma-majors athile ezimweni ezithile zemakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli ye-Hydrodynamic kunye nenyikima, usebenzisa uMthombo ovulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli ye-Hydrodynamic nokuzamazama komhlaba, usebenzisa uMthombo Ovulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli yentamo ebanzi ye-SBM ngokubanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli yentamo ebanzi ye-SBM ebanzi ngokuphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli yexabiso le-node energy kuqala kufuneka ibalwe ukumisela iindleko zokusebenzisa amandla kwiindawo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli yamanani we-node energy kuqala kudingeka ukubalwa ukuthola inani lokusetshenziswa kwamandla ezindaweni ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodeli yoqobo kaMacLean yahlula iingqondo ezintathu ezahlukeneyo ezavela ngokulandelelana ngexesha lokuvela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli yasekuqaleni kaMacLean yahlukanisa ubuchopho obuthathu obuhlukile obubonakala ngokulandelana ngesikhathi sokuvela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodi yeAlarm: isandi, ukugubha nokukhanya, i-alarm echanekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodi ye-alamu: umsindo, ukudlidliza nokukhanya, i-alarm synchronous"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodi yeTTL flash, yintoni le ??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibani fluorescent - yilokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodyuli esisiseko ibandakanya:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodyuli eyisisekelo ifaka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodyuli yokufumana iPIN enye ngaphandle kokudlulisela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodyuli yodwa yokuthola i-PIN ngaphandle kokudlulisela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodyuli yokujonga yokungena ngaphakathi, ngelixa ukukhanya okuphakathi kufikelela kuma-60 degrees, ukukhanya kuya kulungelelanisa amandla okuphuma kwi-50% yamandla akhoyo ukukhusela imodyuli ye-LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodyuli yokuhlola yokungena ngaphakathi, ngenkathi ukukhanya okuncane kufinyelela kuma-degree angama-55, ukukhanya kuzolungisa amandla okukhipha kube amandla wesigamu ukuvikela imodyuli ye-LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodyuli yokukhanya yokungena ngaphakathi, ngelixa ukukhanya kobushushu kufikelela kuma-55 degrees, ukukhanya kuya kulungelelanisa amandla okuphuma kwisiqingatha samandla ukukhusela imodyuli ye-LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodyuli yokuhlola yokungena ngaphakathi, ngenkathi ukukhanya okuncane kufinyelela kuma-degree angama-55, ukukhanya kuzolungisa amandla okukhipha kube amandla wesigamu ukuvikela imodyuli ye-LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imodyuli yokusika yenziwe ngentsimbi engenasici kwaye iye yafumana unyango lobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sokuzisika senziwe ngensimbi engagqwali futhi sesithole ukwelashwa kokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imokami-sama 4: While Nothing's Changed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazekage-sama:Not one yet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imole: Yithi Psychosaurus, le ncwadi ithini malunga nayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMole: Ithi Psychosaurus, le ncwadi ikhuluma ngani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imondi, Vanetta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Vanetta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imoto entsha iya kuhamba apho intliziyo yakho ifuna khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-node yakho yasenyakatho imele lapho umphefumulo wakho ufuna ukuya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imoto yebiwa abantu besilisa ebebehamba ngenye imoto emhlophe yohlobo lwe-Jeep Grand Cherokee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasolwa babegcwele emotweni yohlobo lwe-Jeep Cherokee emhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imoto: umnyango, i-trunk, ukutywinwa kwewindow, ukungena kwamanzi kwiifestile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithuthi: umnyango, i-trunk, ukuvalwa kwesiwindi, ukungena kwamanzi kwamafasitela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imouse yayithe cwaka ijonga emngxunyeni eludongeni, xa yabona umlimi kunye nenkosikazi yakhe bevula iphakheji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igundane lalithule libheke emgodini odongeni, lapho libona umlimi nonkosikazi wakhe bevula iphakheji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imowudi elula, inqanaba lokuhamba, ixesha, ubunzima bomzimba, iplasma TCI, isiphumo seTCI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imodi elula, isilinganiso sokugeleza, isikhathi, isisindo somzimba, i-plasma TCI, umphumela we-TCI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu apho iyamangalisa unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu lapho siyamangaza unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu eArctic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu ezingwadule Arctic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu ekwaziwa njengemozulu yelizwekazi ebonakala ngumahluko omkhulu wobushushu phakathi kwehlobo nobusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu esaziwa nangokuthi isimo sezulu sezwekazi esibonakala ngomehluko omkhulu wokushisa phakathi kwehlobo nobusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu yeli xesha yayishushu kwaye yomile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu besishisa futhi sinomswakama ngalesi sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu, iMozulu, iiNkalo zexesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu, Isimo Sezulu, Izindawo Zesikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imozulu: Kushushu ngaselunxwemeni nakwimimandla esemazantsi; kupholile kwimimandla esemantla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu: Lifudumele kakhulu ezindaweni ezigudle ulwandle nasezindaweni eziphansi maphakathi nezwe; lipholile ezindaweni eziphakeme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impact Of Iron Mining Kernenomloop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"impact of mining of dolomitebonaintaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla efanayo yayithathwe kwinyanga eneminyaka eyi-8 ubudala ka-Olga Kazachenko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba efanayo yayithathwe endodaneni eneminyaka engu-8 ubudala ka-Olga Kazachenko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla evangeneyo Ezi ziindidi zempahla ezikwimigangatho eyahluka-hlukeneyo, okanye ezineentlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpahla ezixutshiwe Leli yiqoqo lezimpahla ezinezimpawu ezahlukene, noma ezinezinhlotshana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla ezoneleyo, Factory Sale Direct\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stock Esanele, Factory yokuthengisa okuqondile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla leyo ilahlekile kwipropathi kwaye ukuba igama lakho likule propati kuya kubakho ukubonwa kwetyala lakho emva kwetyala lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakusebenza ulahlekelwe yipropathi kanti uma igama lakho likule mpahla uzoba nembono yokulandela ngemuva kombiko wakho wesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla ngqo kusuka purveyor, sifumana ithuba a ukubonelela abaxumi bethu iindidi impahla, into engekho stock e JYSK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpahla ngqo kusuka purveyor, sinethuba a ahlinzeke amaklayenti bethu ezihlukahlukene izimpahla, okuyinto hhayi isitokwe at Jysk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impahla yomntu Tag zibe ninzi ukwenzela ukukhuthaza ushishino, Cust ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impahla Tag ngobuningi ibhizinisi ukukhuthazwa, Cust ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impala _ misitio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umnixokhome _ misitio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impassioned drag queen babes kissing..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inveigled amateur babe kisses.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impawu Ukuchasana nokukhanya kwe-UV kunye nokunyuka kwamandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici Ukuphikiswa emisebeni ye-UV nokwanda kwamandla amakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impawu ngamnye zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I izici ngamunye izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impaza _ Buy online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eBay- Buying online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impazamo awayenzayo kukuzivavanya ngemilinganiselo yakhe waza wagqiba ekubeni usilele kwimigudu yakhe, ngoko akukho yakhe kuYehova okanye nakubani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, wayezihlole ngezindinganiso zakhe futhi waphetha ngokuthi uyisehluleki esingelutho kuJehova nakunoma ubani omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impazamo ayibalulekanga, kodwa inika isizathu esisemthethweni sokuba ikhasino ingahlawuli imali yakho emva kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphutha alibalulekile, kepha linikeza isizathu esisemthethweni sokuthi ikhasino ingakukhokheli onqobayo kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impazamo ngelixa ibhala '%s': %s\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela emfishane \"%s\" sele yisebenziselwe uku: \"%s\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impedance Input: 40k balanced \/ 20k unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Input Impedance: Balance 20k \/ nobalance 47k"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impedenza: 4-8 OHM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impedenza nominale: 4-8 Ohm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impedorp 30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manambala 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo Yomzali WaseDalph Ukuhlukana: Nabani na umntu oye waphila ngekhefu lomzali uyazi kakuhle kakhulu intlungu engqondweni engayenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela Wokuhlukana Komzali KaDelph: Noma yimuphi umuntu oye waphila ngokuphumula komzali uzokwazi kahle ubuhlungu obukhulu obungokomzwelo obungabangela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo esiyenzayo ihlala ikhulu xa sisebenza kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthelela esiwenzayo uhlale umkhulu njalo uma sisebenza ngokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo yeGalatea: ukulungelelanisa - ukukhangela okusha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela we-Galatea: ukuguqulwa - ukuthambekela okusha kwe-makeup"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo yenyanga ilawula ukunyuka nokuwa kwesithako kuzo zonke izityalo kwaye ichonge amandla kunye nokusebenza kakuhle kwezimpawu zonyango kwizityalo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithonya lenyanga lilawula ukwanda nokuwa kwesithako kuzo zonke izitshalo futhi kunquma amandla nokusebenza kahle kwezakhiwo zokwelapha ezitshalweni eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo yeprogestogenic enganelanga: ukulibaziseka kwimizi, ukugcinwa kwemfihlo phakathi komyinge wesiqingatha sesi-2 somjikelezo, ubuninzi bexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impumelelo ye-progestogenic: ukubambezeleka kokuya esikhathini, ukufihla okuphakathi phakathi kwengxenye yesibili yomjikelezo, ukuhamba esikhathini esiningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impembelelo yomntu ingabonwa ngexesha leengxaki, xa umntu eyazi nje into ekufuneka yenziwe ngokwabo nakwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphetho somuntu somuntu singabonakala ngesikhathi sobunzima, lapho umuntu azi ukuthi yini okufanele yenziwe wena kanye nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo ayilucacile, ukufezekisa inokukwazi ukusebenzisa imigaqo ethile yokwenza ingqiqointsebenziswano phakathi kwamaqela achaphazelekayo ngenguqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo ayicacile, ukufeza kungenzeka kube nokusebenzisa ezinye izimiso zokwenza umqondoukusebenzisana phakathi kwamaqembu aphethwe yinguquko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo ekumaRoma 8:6 icacile, ithi: \"Ukunyamekela umoya kuthetha ubomi noxolo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EyabaseRoma 8:6 iphendula ngokucacile: \"Ukunaka umoya kusho ukuphila nokuthula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo ethembekileyo kukuba, asiyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalula nje, impendulo iwukuthi asazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo evela kutitshala: Ootitshala esikolweni babonisa ukuba ootitshala bahlala bekhohlela ngenxa yothuli olubangelwa ngelixa bebhala besisula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo evela kuthisha: Othisha esikoleni kukhombisa ukuthi othisha bavame ukukhwehlela ngenxa yothuli olwenziwe ngenkathi kubhalwa nokusula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo evela kwii-NGOs kwi-Göcek Tunnel Toll\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpendulo ezivela kuma-NGOs ukuya eGöcek Tunnel Toll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo kudla ukugcina pet, ubayeke iqabane aye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo ngokuvamile ukugcina isilwane, futhi ukuvumela umlingane go."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo yintoni xa umnyango uvulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuvula umnyango lapho lock is bagibele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo yomzali ngosuku lwesifundo esiphelweni sesibini, kwi-4, 9, 11 yeklasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthinta ukuhalalisela kubazali lapho beqedile enkulisa, 4, 9, 11 ekilasini nevesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo: Camagu sisi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo: Camagu Mhlekazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo: Hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabela: ay, no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo: Indlela yoSindiso lwamaRoma yindlela yokucacisa iindaba ezilungileyo zosindiso usebenzisa iivesi ezisuka kwiincwadi zamaRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo: UMgudu wakwabaseRoma wensindiso yindlela nje yokuhlephulelana noma ukushumayela ivangeli lensindiso usebenzisa amavesi eBhayibhelini acashulwe encwadini yaKwabaseRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo: Ithetha ukuthini ukuzalwa ngokutsha komKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: \" Kusho ukuthini ukuba uMkristu ozelwe ngokusha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impendulo: Uyakwazi ukwenza intlawulo kwi-akhawunti yebhanki wethu: 30% kwangaphambili,-70% eseleyo nxamnye ikopi B \/ L.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Ungakhokha ku-akhawunti yethu yasebhange: u-30% ufake idiphozi kusengaphambili, ibhalansi engu-70% uma kuthelekiswa nekhophi ye-B \/ L."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo Ebhetele: Phucula Impilo Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo Engcono: Thatha Izinyathelo Zokuthuthukisa Impilo Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo Yobudlelwano Bianca Andreescu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nezihlobo zeBianca Andreescu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo ikhitshi, kwesa echibini lokuqubha, lo amanzi sokuhlambela, amafu, i-engile eyakhayo ityhubhu ingcambu uyazixolela ndawo yenza engile umlinganiswa ezisibhozo kwaye arc, unokwenza ukwakhiwa engile tight, ndizigcinile, andangena kwiindlela ezimbi zokusebenza inkqubo ukheto ithayile ceramic ukukhetha ngcolile izinto umthamo manzi isenzeko, qinisekisa ukuba amaxesha amabini waluvala amanzi ukuba osalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo ekhishini, yokubhukuda, le ungangenisi amanzi elisemcengezini, liguqubele-engeli omuhle kanye tube impande indawo Ikhulula kwenza ayisishiyagalombili uhlamvu engeli kanye arc, kungenza Friend ukwakhiwa engela, kugwenywe izindlela okubi inqubo ukusebenza ukunamathisela Tile Ceramic ukukhetha ukuthi kubi waterproof ivolumu impahla lomkhuba, uqinisekisile ukuthi izikhathi ezimbili ivale amanzi hhayi seep."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo kunye nexesha elide !!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimpilo kwaye ujabule !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo kuwe nentsapho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo ukuze wena nomndeni wakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo nemvelaphi kaC redo Mutwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Izindaba Impilo nemvelaphi kaC redo Mutwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impilo ye-Arab - I-Hyperbaric Chamber Display ye-Tekna Hyperbaric Chamber ixakeke kakhulu ngosuku lwesibini seMiboniso yezeMpilo ye-Arabhu kunye neCongress 2018!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tekna I-Hyperbaric Chamber Ukubonisa kumatasa kakhulu ngosuku lwesithupha I-Arab Health Exhibition neCongress 2018!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Implantable (Yes-No)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intangible (Ah no)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Implement the ICompileModule interface\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Implement the NoComplainingRule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo inesakhiwo esime nkqo, esihlala indawo encinci; Impeller ifakwe ngokuthe ngqo kwi-shaft ye-motor, ngaphandle kokudibanisa, impompo inobungakanani obufutshane ngokubanzi, isakhiwo esilula, kulula ukuyigcina; Ukucwangciswa kokuthwala okufanelekileyo, i-cantilever emfutshane emfutshane, ulungelelwaniso lwamandla e-axial, yenza ukuthwala kunye nokutywinwa komatshini kuthembeke ngakumbi, kwaye impompo iqhuba ngokutyibilikayo, ingxolo yokungcangcazela incinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphampu inesakhiwo esiqondile, esihlala endaweni encane; I-impeller ifakwe ngqo kushaft yemoto, ngaphandle kokuhlangana, ipompo inesayizi emfushane isiyonke, isakhiwo esilula, okulula ukusigcina; Ukucabangela kokuthwala okunengqondo, i-cantilever emfushane emfushane, isakhiwo se-axial force balance, yenza ukuthwala nophawu lomshini kuthembeke ngokwengeziwe, futhi ipompo isebenza kahle, umsindo wokudlidliza mncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo istili sinikeza sikwazi ukuhlangabezana zilandelayo: 1. ubungakanani nokunyamezela ukulahlwa ziya kuthi zingqinelane ISO8026-3 DCTG 13-RMA 6 (RMAG H) -GCTG 7-DS 2. iintanda, elinyukayo, isanti kunye zeBlack inclusions akuvumelekile .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I bezinhlamvu futha sinikeza ungahlangana abalandeli: 1. usayizi Lokubekezelelana ngokuphonswa kwawo kufanele bavumelane ISO8026-3 DCTG 13-RMA 6 (RMAG H) -GCTG 7-DS 2. uqhekeko, zishe, isihlabathi futhi slag inclusions awavunyelwe ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo ye-TONGKE inikezela ngenkonzo epheleleyo, ukusuka kuncedo lobunjineli ukuya kwinto yendlu ukuya ekuqaliseni kwentsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTONGKE Pump ubelokhu ehlinzeka ngemisebenzi ephelele, kusukela kosizo lwezobunjiniyela kuya ekwakhiweni kwamanga endlu kuya ekuqaleni kwensimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo ye-abrasion eyomeleleyo ye-100DXD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla anamandla e-100dB acoustic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo ye-peristaltic inamandla okuzimela kwaye inokusetyenziselwa ukuphakamisa inqanaba lamanzi amdaka ukuba anyangwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphampu ye-peristaltic inekhono elinamandla lokuziqhakambisa futhi ingasetshenziswa ukukhuphula izinga lamanzi endle ezolungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo ye-peristaltic ine-fluid ephezulu yokuhambisa ngokuchaneka, okungaqinisekisa ukuchaneka komthamo wolwelo we-reagent eyongeziweyo, ukuze umgangatho wamanzi uphathwe ngokufanelekileyo ngaphandle kokongeza izinto ezinobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphampu ye-peristaltic inokunemba okuphezulu kokudlulisa uketshezi, okungaqinisekisa ukunemba kwevolumu ketshezi le-reagent eyengeziwe, ukuze ikhwalithi yamanzi iphathwe kahle ngaphandle kokungeza izingxenye zamakhemikhali eziyingozi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impompo yogutyulo lwelindle elingena emanzini> 30Kw)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapompo endle angaphansi kwamanzi (> 30Kw)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Import Images into the Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Import Images into the Database"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impressum _Iarhente _ ukukhuselwa kwedatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impressum _Umenzeli _ ukuvikelwa kwedatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impumelelo iza kunceda ekukhuliseni ukuzithemba kwabadlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumelela umdlalo kungaqinisa ukuzithemba kubadlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impumelelo yakhe yokuqala yezemidlalo yeza ngaphambi kokuba ayigqibe umsebenzi wakhe wobutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impumelelo yakhe yokuqala yezemidlalo yafika ngaphambi nje kokuqeda umsebenzi wakhe wobusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impumelelo yalo yentengiso kuye kwaholela ekuthengiseni okubonakalayo kwihlabathi jikelele, nakwiinkalo ezininzi zeemarike ezihlukeneyo, kubandakanya i-theater, ukusasazwa, kunye nokuphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impumelelo yayo yokuhweba iye yabangela ukudayiswa okuphawulekayo emhlabeni wonke, nakwezinye izingxenye zemakethe ezahlukene, kubandakanya indawo yaseshashalazini, ukusakaza, inhlangano kanye nokuphila okuzwakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impumelelo yePac-Man ikhuthaze ukuyilwa komdlalo uCrazy Otto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impumelelo yePac-Man ikhuthaze ukwakhiwa komdlalo uCrazy Otto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Impumelelo yeyenu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impumelelo yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imputation phase:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phase I - Inflammatory Phase:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imran Khan's image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imran Khokhar's image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi Isishwankathelo I-shopper yanamhlanje ifuna-kwaye iya kutshintsha ukuthembeka kwayo kwezinye iimveliso xa ulindelo lungafezekiswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka Ingemuva I-shopper yanamuhla ifuna - futhi izoguqula ukwethembeka kwayo kweminye imikhiqizo lapho okulindelwe kungafezeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi kaFernandez-Campon eyomeleleyo kwisayensi yeKhompyuter kunye nenqanaba lenkosi yakhe kwezonxibelelwano kunye neeRobhoti zisebenza njengesiseko sokwandisa kwakhe isiseko solwazi kunye nobuchule kubuchwephesha obutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizinda sikaFernandez-Campon esiqinile ku-Computer Science kanye ne-degree's master in Telecommunication and Robotic asebenza njengesisekelo sokwanda kwakhe njalo kwesisekelo solwazi nobuchwepheshe obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi kaMax yincwadi ehlekisayo yesitayile sehlabathi, yiyo loo nto kusengqiqweni ukuba zinikwe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelaphi kaMax iyizwe elihlekisayo lesitayela sencwadi, ngakho-ke kunengqondo ukuthi yethulwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi yayo yayihambelana nomsebenzi, kodwa namhlanje inethoni yomnyhadala engenakuphikwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsuka wawo wawuphathelene nomsebenzi, kepha namuhla unethoni yomkhosi engenakuphikwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi ye plums umnombo wazo ungajongwa ukubuyela kwimigca emibini; i-European plum eqhelekileyo, eyasuka kwi kwimilambo Black ne Caspian, ze iJapanese plum, intsusa yayo ise China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelaphi yezinsimbi ingalandelelwa emigqeni emibili; iplamu ejwayelekile yaseYurophu, eyaqhamuka olwandle olumnyama kanye nolweCaspian, neplamu yaseJapan, eyayivela eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi yentsapho ephakathi komgangatho wabazali bakhe ibonisa ukuqala okuthobekileyo kukaMichel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizinda semindeni esiphakathi kwabazali bakhe siphakamisa isiqalo esithobekile sikaMichel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi yobutyebi bakhe isusela kumvuzo awufumanayo kwimidlalo yebhola kunye neendlela zakhe zokuphelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelaphi yengcebo yakhe ivela emholweni awuthola ezinhlakalweni zakhe zebhola nakwizivumelwano zakhe zokuphelisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelaphi yosapho lwaseRoma iBurki:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizinda Somndeni WaseRoma Burki:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveli ngakumbi duchesses, Uhlobo lweetacos ezizaliswe yicoconut meringue, kunye masafini, ezinye iipolvorones ezigqunywe siswekile kunye nesinamon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ngokwesiko ama-duchesses, uhlobo lwama-tacos agcwele ukhukhunathi meringue, kanye amasamafini, amanye ama-polvorones embozwe ushukela nesinamoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso 1Professional yeemveliso zeplastiki, ezifana zeplastiki zezihlangu yokubeka, ibhokisi yokugcina ikhitshi, ibhokisi yokugcina lokuhlamba, ibhokisi yokugcina izithambiso of series.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa 1Professional imikhiqizo plastic, ezifana plastic izicathulo yokubeka, ekhishini isitoreji ibhokisi, yokugezela isitoreji ibhokisi, isitoreji izimonyo ibhokisi chungechunge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso C apacity:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa  C apacity:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso Ihlela Uqhagamshelwano: Nkosazana Zhang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa Ukuhlela Imininingwane: Miss Zhang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso OEM pad pu yesikhumba promotion mouse, c ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM ukukhiqizwa pu lesikhumba ukukhuthazwa igundane pad, c ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso Process 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhiqizwa 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso Ukuvula Ukuxuba Isigidi ngokuFudumeza kwamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa Okuvulekile Ukuxuba Isigidi Ngokupholisa Ngamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso eluhlaza kunye nefenitshala yendawo engqongileyo, indawo yemozulu kunye nombala wombala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ohlaza okwesibhakabhaka nefenisha yendawo ezungezile, isimo sezulu kanye nemibala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso emihle, umgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo omuhle, izinga elihle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso ibaphakathi kwe 10t\/ha ukuya kwi 14t\/ha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo wawo ubalelwa ukusuka phakathi kwama-10 t\/ha to 14 t\/ha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso ikhule ukusuka kwi hekhthare enye ngo 1979 ukuya kwi hekhthare ezingaphaya kwe 5 550 ngo 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwenyuka kusuka ku-hektha elilodwa kuphela ngo-1979 ukuya kumahektha angaphezu kwama-5 550 ngo-2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso inenxeba kwityhubhu yephepha enobubanzi obungama-76 mm ngaphakathi, ubukhulu buyi-275 mm, busongelwe kwifilimu yeplastikhi kwaye ibekwe kwikhadibhodi okanye kwisingxobo sephepha seKraft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ulinywe kushubhu lephepha lobubanzi obungu-76 mm ngaphakathi, ububanzi bungu-275 mm, busongwe ngefilimu epulasitiki bese kufakwa kwikhadibhodi noma ku-Kraft paper wrapper."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso intshayelelo emfutshane Itanki lamanzi lesilinda yenziwa ngelaphu eqinisiweyo kunye ne-PVC \/ TPU egutyungelweyo kwaye ibonisa imilo yesilinda xa itanki igcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso esifushane somkhiqizo iCylindrical Water Tank yenziwa ngendwangu eqinisiwe ene-PVC \/ TPU eboshwe futhi ekhombisa isimo se-cylindrical lapho ithangi ligcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso inyibilika emanzini okanye kwi-ethan ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo uyancibilika emanzini noma ethan ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso inyuke ngomlinganiselo we 15% no 20% ngonyaka ukusuka ku 2009 no 2019 ngokwezo rhwebo ezenziwa kwi soybean, ngokwe Bureau for Food and Agricultural Policy, kwaye kulindeleke okokuba iqhubeke ukwanda ngo 2.9% ngonyaka ukufikelela ku 962 wama waka we hektare ngonyaka ka 2027.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ukhule nge-avarage elingana ne 15% ne 20% qobe nyaka hlangana nonyaka ka 2009 no 2019 okulethwe kutjalwa kwemali eembontjisini zenarha, begodu kulindeleke bona kuragele phambili ngokukhula nge 2.9% qobe nyaka ukufinyelela amakhulu ayi-962wamahekthara ngonyaka ka2027 ngokuya nge-Bureau for Food and Agriculture Policy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso inyuke ngomlinganiselo we 15% no 20% ngonyaka ukusuka ku 2009 no 2019 ngokwezo rhwebo ezenziwa kwi soybean, ngokwe Bureau for Food and Agricultural Policy, kwaye kulindeleke okokuba iqhubeke ukwanda ngo 2.9% ngonyaka ukufikelela ku 962 wama waka we hektare ngonyaka ka 2027.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza kuye kwanda ngamaphesenti angu-15 no-20% ngonyaka phakathi kuka-2009 no-2019 ekuphenduleni izimali ezibonakalayo ekutheni umthamo wezinyosi zasekhaya we-soya, ngokusho kweBhodi Yezokudla Nezolimo, futhi kulindeleke ukuba uqhubeke ukwandiswa yi-2,9% ngonyaka ukufinyelela amahektha ayizinkulungwane ezingu-962 ngo-2027."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso kunye noqeqesho lokuphuma ngaphandle ziyaxhaswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeqeshwa komkhiqizo nokukhiya ngaphandle kuyasekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso kwenkqubo yokufumana data kufuneka unesisombululo ubuninzi 100 x 10-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphuma kohlelo idatha ukuthola kufanele ibe sokulungiswa okukhulu 100 x 10-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso ukuqaliswa Ulwakhiwo Steel Audi Showroom kunye Workshop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa ukwethulwa Steel Sakhiwo Audi Igumbi lombukiso futhi Workshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso ukuqaliswa Ulwakhiwo Steel Garage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa ukwethulwa Steel Sakhiwo Garage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso uyakwazi ukugcina intsalela nokuphelisa ubushushu nobushushu ukuveliswa eziphilayo nokugcina iqondo eziqhelekileyo ngokusebenzisa ifuthe layo phezu kwiziko olawula iqondo lobushushu emzimbeni izilwanyana 'ngomva yobuchopho, yaye ngaloo ndlela lineziphumo olomeleleyo fever ekhulula. fever effect wayo ukhulula yi amaxesha amathathu amidopyrine, yaye kwakhona siqala ukusebenza anti-ezithintela ukosuleleka kunye nefuthe kakhulu iintlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ungagcina ibhalansi ukukhiqizwa ukushisa ukuqedwa nokushisa umzimba kanye nokugcina izinga lokushisa elivamile ezikhandla umphumela wawo izinga lokushisa emzimbeni umqondo maphakathi izilwane 'posterior ngxenye, futhi ngaleyo ndlela has eqinile imfiva ekupholiseni imiphumela. imfiva ekupholiseni Effect Its kathathu we amidopyrine, futhi liphinde ine umphumela anti-inflammatory futhi umphumela onamandla analgesic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yase Canada yenyuka ngo 80% phakathi ko 2016 no 2017 ukuya ku 56000 ha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo we-hemp enarheni ye-Canada wakhuphuka nge-80% hlangana konyaka ka-2016 kanye no-2017 ukuya emahekuthareni ayi-56000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yase-UK iqhubekile nokuwohloka, ngoDisemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwezimboni zezwe kwehle kakhulu, ngoFebhuwari walo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso ye pomegranate eMzantsi Afrika iqale ekuqaleni konyaka ka 2000 kwaye ikhule ngapha kwama 930 hectares ngonyaka ka 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwamapomegranati eNingizimu Afrika kwaqala kuphela ekuqaleni kuka-2000 futhi kuye kwakhula kwaba ngamahektha angaphezu kuka-930 ngo-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yensimbi yeBaosteel Group igqithile kumanqanaba amathathu eziko lokufa ...Funda ngokugqithisileyo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwensimbi kweBaosteel Group kudlule ezigabeni ezintathu zemoto evulekile yokuphonsa ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yentengiso yeenkowane ezi exotic eMzantsi Afrika isencinane (2019) kodwa ukuthandwa kweendidi ze shiitake kunye ne king oyster zenza ukuba imveliso nayo iya isanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwamakhowe ama-exotic eNingizimu Afrika kusekuncane (ngo-2019) kepha isidingo se-shiitake ne-king oyster senza kukhiqizwe ukwanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yenziwe ngezinto ezintsha ze-TPE, akukho mfuneko ye-thermal vulca ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo wenziwe ngezinto ezintsha sha ze-TPE, asikho isidingo se-vulca yokushisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yesitokhwe samayeza aphakathi aPregabalin CAS 148553-50-8 kuphando ngemichiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Amasheya Womkhiqizo weStock Mediumediate Pregabalin CAS 148553-50-8 ocwaningweni lwamakhemikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yethu entsonkothileyo eyenziweyo ukuza kuthi ga ngoku yenziwe ngezinto ezingama-320.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo wethu onzima kakhulu owenziwe kuze kube manje wenziwe ngezinto ezingama-320."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yobugcisa yaseKingtai, iChina eyaziwayo ngumenzi wobugcisa bentsimbi, obambe ngaphezulu kweminyaka engama-20 yamava emveliso eyahlukeneyo yobugcisa, ukuhlanganiswa kwayo ngokupheleleyo kwinkampani kunye nenkampani yorhwebo, yiyo loo nto sineqela loyilo kunye neqela loshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani elinganiselwe yomkhiqizo we-Kingtai craft, umkhiqizi wezikebhe wensimbi odumile waseChina, oseneminyaka engaphezu kwengu-20 enolwazi lokukhiqiza ubuciko obuhlukahlukene, ukuhlanganiswa kwayo ngokuphelele kwezimboni nenkampani yokuhweba, ngakho-ke sineqembu elivuthiwe lokuklama kanye neqembu lebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso yokuzivocavoca: isethi yokuzilolonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvocavoca kwezinyawo: isethi yokuzivocavoca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imveliso:  100Rolls ngosuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza:  100Rolls ngelanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvelo ye-Ionic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icono Naturaleza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvukelo yaseFransi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihluzo zaseFrance Revolution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvula Enamandla Yonakalisile EArgentina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube Nezikhukhula Zemvula Ezidale Umonakalo E-Argentina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvula ikhe inethe kwezinye iindawo kodwa amafama achitha imali eninzi kwisondlo esongezelelekileyo (kunye nakwezothutho) ukugcina ibhokhwe ziphilile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zithole imvula encane kakhulu edingekayo, kodwa abakhiqizi abaningana basasebenzisa imali enkulu kakhulu ekudleni okungeziwe (futhi bayithutha) ukuze balondoloze izilwane zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvula inokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalina kuyoba engenakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvula oboya Safety\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomvula Londeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvume yobabini nayo ibalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungiselela futhi ngemvume kubalulekile okubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvume yokugqibela na ubuqhophololo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I imvume lokugcina ukukhwabanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imvumelwano yangoku yeyokuba yethu I-Milky Way yindawo evaliweyo ye-Sb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelana okukhona manje ukuthi okwethu IMilky Way iyi-galaxy evinjelwe evinjelwe i-Sb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imyuziyam ebomvu enomsindo kunye nobundlobongela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyuziyamu obomvu onolaka nodlame,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Imzela says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izela says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: In \"Intlonipho - impumelelo ilula kakhulu\" ndikubonisa ifomula yomlingo, ndikubonisa ukuba kuhlala kulula kwaye kulula ukufikelela phezulu, kwimpumelelo yakho ejikelezayo kunye nokunceda wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku- \"Inhlonipho - impumelelo ilula kakhulu\" Ngikukhombisa ifomula yomlingo, ngikukhombisa ukuthi kuhlale kulula futhi kulula kanjani ukuya phezulu, empumelelweni yakho yonke nokuzuzisa wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: In Taiwan usebenzisa online social networking evule websites zephonografi ngokulandelelana ukwandisa amathuba bt ngokwesondo elivisayo nge 33% kunye 53%, ngoxa usebenzisa i-Internet ngeenjongo zemfundo kunciphisa amathuba nge 55%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In Taiwan usebenzisa ama-intanethi okuxhumana nabantu kanye nokufaka amawebusayimu e-pornography ngokulandelana ngokukwandisa ukulingana kokuqala kocansi ngo-33% no-53%, kanti ukusebenzisa i-Intanethi ngezinhloso zemfundo kuncipha ukulingana ngu-55%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: In Thee by Sipho Makhabane & Dr Dre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzi Omuhle by Sipho Makhabane & Dr Dre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: In This Image: Chandini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In This Image: Mandakini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: In Your Eyes Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In Her Eyes ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: In elinye lamaphepha amatsha, Abaphandi abavela kwiDyunivesithi yaseTurku eFinland bathi babenako ukufumanisa, \"kuqikelelo olulondolozayo,\" ukuba malunga neepesenti ezingama-54 zeentlobo zezinto eziphilayo ezingaphakathi kwintsholongwane yomntu emathunjini \"zinokuba novakalelo\" kwi-glyphosate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In elinye lamaphepha amasha, Abaphenyi abavela eNyuvesi yaseTurku eFinland bathi bakwazile ukuthola, \"ngokulinganisela okulindelekile,\" ukuthi cishe amaphesenti angama-54 ezinhlobo ezisengxenyeni ye-gut microbiome yomuntu \"angazwela\" ku-glyphosate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: In oyithandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oyithandayo kulesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: In the China, kukho izinto ezininzi zamatye zemabula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaShayina Uhlelo Isikhala butjhilweni kuzuba ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: In the face of the global sportbike sales slump, Boutique Italian ngesithuthuthu brand MV Agusta uzimisele nasekuvuseleleni imarike middleweight SuperSport amileyo kunye F3 wayo esanda kukhululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In the face of the global sportbike sales slump, Boutique Italian ngesithuthuthu brand MV Agusta uzimisele ukuvuselela amile middleweight iSuperSport emakethe nge F3 yayo esanda kukhululwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: In-built image library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In-built Image Stabilization"}
{"inputs":"Text in Xhosa: InMotion Hosting vs SiteGround: Ngubani uMninimzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hostgator vs InMotion Ukusingatha: Ubani OnguMninimandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: InTheTank 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"internethukuku 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inabasebenzi abangaphezu kwama-500, kunye neeseti ezili-15 zemigca yemveliso ephambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingumnikazi izintonga 100, kuhlanganise 15 ochwepheshe 2 onjiniyela senior."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inadriki Abhayambu 4:23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalabhathil Mungiya 4:23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inakozawa (0)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singanamala (0)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inakulu Liange 03:17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama noBaba 5:17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inala lokuDibana kweNtlanzi alinabunzulu beempawu ezifumaneka kwezinye iiapps, kodwa zenzela ububanzi.Le app yasimahla yokuthandana yenye yezona zikhulu kwaye zaziwa kakhulu kwihlabathi, ziqhayisa ngaphezulu kwamalungu angama-70 ezigidi kwihlabathi liphela elithetha isiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqomisana Kwenhlanzi okuningi akunakho ukujula kwezici ezitholakala kwezinye izinhlelo zokusebenza, kepha kwenzelwa ububanzi.Lolu hlelo lokusebenza lokuphola mahhala lungenye yezindawo ezinkulu kakhulu futhi ezithandwa kakhulu emhlabeni, liziqhayisa ngamalungu angaphezu kwezigidi ezingama-70 asabalele umhlaba wonke okhuluma isiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inaliti zomthwalo kufuneka zibe namandla ngokwaneleyo kwaye kufuneka zilawulwe kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-injectors wokulayisha kufanele abe namandla anele futhi kufanele aphathwe kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inama-fin amade esifubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"InezigwedlO ezinde ezisesifubeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inamacebiso avela kuMdali wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linezeluleko ezivela kuMdali wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inamacebiso endinokuwasebenzisa kubomi bam bemihla ngemihla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linezeluleko eziwusizo engingazisebenzisa nsuku zonke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inamandla ngakumbi kunamaza erediyo okanye ukukhanya okubonakalayo kodwa amandla amancinci kunee-X-reyi okanye ii-gamma ray.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inamandla amaningi kunamagagasi omsakazo noma ukukhanya okubonakalayo kodwa amandla amancane kune-X-ray noma imisebe ye-gamma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani - emaRandini nje ambalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani - emashumini ambalwa zamadola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani 500-ngemililitha ibhodlela ruble 500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo isilinganiso ibhodlela ngalinye - ruble 500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani elifanayo kufuneka lihlale lisenziwa kwizandla zozibini, ukuze ukwakhiwa komzimba phakathi kwabo kungalingani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elifanayo kufanele lihlale lenziwa ngezandla zombili, ukuze ukwakhiwa komzimba phakathi kwabo kungalingani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani elincinci lokurhoxa li-ruble ezili-1000 okanye i-20 yeedola \/ i-EUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elincane lokuhoxa ngama-ruble ayi-1000 noma ama-20 USD \/ EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani elingu-1 (ikhowudi yenkampani \"30020\") Kwaye inombolo yesibini (inombolo yotshintshiselwano (amanani ali-2 aqala nge-8)) ayadingeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Cha XNUMX (ikhodi yenkampani \"30020\") Futhi inombolo yesibili (inombolo yokushintshanisa (amadijithi ayi-2 aqala ngo-8)) ayadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani ikhowudi iinguqu ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Number of Ikhodi izinguquko edingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani kweelayisenisi nganye 10 000 abahlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yamalayisense ngayinye 10 000 izakhamizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani la Mabandl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yawo amabandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani labakhweli abathwelwe iTram kwi İzmir Ifikelela kwisigidi se-50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani Labagibeli Abathwalwa nguTram e-İzmir Ifinyelela 50 Million"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani labantu ababulewe ngo-2012 libetha ngaphaya kwe-56 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomnyaka ka-2012 inani labantu ababuleweyo likhuphuke ladlula i-56 000, okulinani elikhulu kakhulu elake labikwa ngabogatsha lwezempilakahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani labantu abaninzi lifumene oku kunye neenzuzo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baningi-ke abagcwele impakamo kanti laba bantu bathole imivuzo yakho loko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani labantu abasebenzisa iqonga namhlanje likhokelele kwintengiso ye-Instagram yeyona nto ibalulekileyo kwisicwangciso sokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani labantu abasebenzisa ipulatifomu namuhla kuholele ekutheni ukumaketha i-Instagram kube yinto ebaluleke kakhulu isu lokumaketha ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani labaselula abafuna uncedo lenyuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lentsha efuna usizo selikhuphukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani lemali esezantsi ngumbolo \"16.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani ezenzakalelayo kusethelwe ku- \"10.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani lezinto ezibonelelwa yinkampani ziyanda rhoqo, ngaloo ndlela zivuselela abaphulaphuli ekujoliswe kubo ukuba benze iakhawunti kwinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lokunikezwa kwenkampani landa njalo, ngaleyo ndlela kuvusa izethameli ezihlosiwe ukudala i-akhawunti ohlelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani lezinto liza kuxhomekeka kubudala bomntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, zizoxhomeka eneminyaka yengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani ngalinye liphathwa njengexabiso elahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-oda lakho ngalinye liphathwa njengento ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani ngqo leentsuku, kwiiyure, imizuzu neesekondi eziseleyo de entlakohlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"An inani eliqondile izinsuku, amahora, imizuzu namasekhondi ezisele kuze olandelayo ebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inani zemali mvume m ezifunekayo umsebenzi Abaqus, okunene uphiwa ngaye ifomula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yelayisense zemali M adingekayo umsebenzi Abaqus, enikezwa ifomula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incapsula Kwakhona inikeza izicwangciso ezikhuselekileyo zokukhusela ezingenziwa ngokwezifiso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incapsula futhi inikeza izinhlelo zokuvikela eziphelele ezingenziwa ngezifiso ngokuvumelana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceba ibuzwa ngabo bazibona bebuthathaka kakhulu okanye boyise kakhulu uloyiko lokubuza ukuba umthetho uzalisekiswe kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihe sibuzwa yilabo abazizwa bebuthakathaka noma banqobile kakhulu ngokwesaba ukucela ukuthi umthetho ugcwaliseke ngesikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceba yakhe ingunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umusa wakhe umi phakade,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceda ukondla izondlo kwizityalo zakho zentsangu, izincedisi kwifotosinthesisi, ivumela izityalo ukuba \"zibile\" zityheyize kwaye ivumele umoya uthwale imichiza emibi kumagqabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiza ukondla izakhi zakho zensangu, izinsiza ku-photosynthesis, kuvumela izitshalo ukuthi \"zijuluke\" zikhiphe ubuthi futhi zivumele umoya ukuthi uthwale amakhemikhali amabi awasuse emaqabungeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceda ukugcina inkqubo yokucoceka kwamanzi iya kuthi inciphise iindleko zokugcina kunye nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiza ukugcina inqubo ehlanzekile ye-fluid ezokwehlisa izindleko zokugcinwa nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceda ukwandisa ukubandakanyeka kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiza ukwandisa ukuzibandakanya kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inceda ukwandisa ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izosiza ekukhuleni umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incline your ear , Iye ndiye ambuye, ndipo ndimvereni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thambekisela indlebe yakho, O Nkosi, futhi ungilalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incoko engaziwayo engababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo engaziwa yababili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incoko kufuneka ibe nobungane, ngoko akuvumelekanga ukuba ufunde le mibuzo kwiphepha lephepha, ngaphandle koko ayiyi kuba yintetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo kufanele ibe nobungane, ngakho-ke akuvumelekile ukuba ufunde imibuzo ephepheni, ngaphandle kwalokho ngeke kube yingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incoko onokuzisebenzisa ezithetha ngekamva labantu nelomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iintjumayelo ezimilandelande ezikhuluma ngengomuso labantu nangephasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incoko phakathi annette Arbitelle Gratz noYohane-Erik Moseler ๐.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo phakathi noJeannette Arbitelle Gratz noJohane-Erik Moseler π   ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incoko yevidiyo roulette kunye namantombazana yenye indawo, apha unokufumana eyona ndoda ikufaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yevidiyo ne-roulette namantombazane kungenye indawo, lapha ungathola khona ngqo umfana okufanela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Increases sexuality.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuqinisa ubulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredible Ike Imagery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Ike images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredible Lesbian Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Lesbian Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredible Things (lovely Cheeseburger Bed #4) Images Collection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wikipedia (amazing Wedding Cake Images #4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredible babe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing babe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredible look babe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazingly beautiful babe !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incredibles Ii Movie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Image II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadana, u-Umberto Eco sele esitsho, \"ngumatshini wokutolika .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le noveli, Umberto Eco isivele isho, \"kungumshini wokuhumusha .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi amatikiti zakho kwangethuba kwaye uqale uceba incwadi yakho bali iholide yakho elandelayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhuka amathikithi akho ekuseni bese uqale uhlela ebhukwini lakho sekwenza eholidini wakho olandelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi eNtsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa okusha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi enkulu yencwadi ingabamba abafundi ngokukhawuleza - kodwa ukufumana ikhava enkulu kuthatha uphando oluthile kunye nomzamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi enkulu yencwadi ingabamba abafundi ngokushesha - kodwa ukuthola ikhava enkulu kuthatha ucwaningo oluthile nomzamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi enomxholo othi The Beginnings of Christianity ithi: \"AmaKristu okuqala ayeyilumkela nantoni na engathi iza kuphazamisana norhulumente okhoyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi i-The Beginnings of Christianity ithi: \"Abasunguli bobuKrestu batjheja bona abazibandakanyi kunanyana ngiliphi ihlelo lezombanganarha elisungulwako.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi entsha enomxholo othi 'IBhayibhile - IVangeli NgokukaMateyu' iye yakhululwa eJapan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi etja enesihloko esithi: \"IBhayibheli - Ivangeli NgokukaMatewu\" yatjhatjhululwa eJapani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi ethi Backgrounds of Early Christianity ithi: \"AmaYuda ayenewonga elikhethekileyo kubukhosi baseRoma. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhuku elithi Backgrounds of Early Christianity lithi: \"Abantu benkolo yesiJuda babenikwe amalungelo amanengi embusweni weRoma. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi ethi Collins Atlas of Bird Migration ithi: \"Oku kufuduka kumangalisayo kwenzeka ngethuku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Collins Atlas of Bird Migration ithi: \"Into emangalisa ngempela ngokufuduka [kwezinyoni] ukuthi kungokwemvelo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi ethi Staying Connected to Your Teenager ilumkisa isithi: \"Xa kunjalo abantwana badla ngokubaqhatha abazali babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi ethi Staying Connected to Your Teenager, iyaxwayisa: \"Lapha yilapho izingane ziphila khona ukuphila okumbaxa-mbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi evela kunenekazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlayezo ovela unkosikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi i-Blue Book (\"Beekeeping in South Africa\" by Johannesmeier et al.) yaziwa njengencwadi eziphala zoke efundisa ngokufywa kweenyosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENingizimu Afrika, 'I-Blue Book' (\"Ukulondoloza Ubuningi eNingizimu Afrika\" nguJohannesmeier et.al.) kubhekwa njengencwadi enhle kakhulu ekuloleni izinyosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi kaHemingway ibhalwe ukuba yincwadi ephefumlelwe liqhezu elithathwe emsebenzini Ukuzinikela (1623) yimbongi uJohn Donne.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHemingway ibize le ncwadi ngokuthi iphefumulelwe yingxenyana ethathwe emsebenzini Ukuzinikela (1623) yimbongi uJohn Donne."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi kaIsaya 40:18 ithi: \"Ningamfanisa nabani na uThixo, yaye ningabeka ntoni na enokufana naye ecaleni kwakhe?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaya 40:18 uthi: \"Ningamfanisa nobani uNkulunkulu, futhi yisiphi isimo eningasibeka eceleni kwakhe?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi kanormoni ngumqulu wezibhalo ezingcwele ezithelekiswa kunye neBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INcwadi kaMormoni ingumqingo wemibhalo engcwele eqhathaniswa neBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yam yokuthweswa isidanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhulogi yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yamabali ... enemifanekiso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yezindaba ... enezithombe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yeBhayibhile kaNehemiya inamacebiso aluncedo kubo bonke abanquli bokwenyaniso namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yeBhayibheli kaNehemiya inikeza bonke abakhulekeli beqiniso namuhla izifundo ezibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yeGenesis ibonisa ukuba iingxaki zabantu zaqala xa abantu bokuqala bavukela uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhuku likaGenesisi lisitshela ngokudalwa kwabantu lokuthi ukuhlupheka lokufa kwaqalisa njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yokudlala ye-Monsanto: ukuhlasela iingcali zomhlaza 'njengabaphembeleli'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhuku lokudlala le-Monsanto PR: ukuhlasela ochwepheshe bomdlavuza 'njengezishoshovu'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Incwadi yokuqala endiyifundileyo yayi Abafazi abancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yokuqala engiyifundile kwaba Abesifazane abancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indalo isebenza ngalo mgaqo wazi ngaphakathi nangaphandle nangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelo isebenza kule nqubo eyazi ngaphakathi nangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indalo ngokuphefumla kunye nokuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indalo ngokuphefumula nangokukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indalo-Inobuhlobo kokusingqongileyo - i-300% ibamba eluhlaza (icandelo eliphezulu lweshishini)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungani bemvelo: - I-300% ukusingathwa okuluhlaza (okuphezulu kwemboni)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indandatho 12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani 12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo efanelekileyo yokusebenza - igcina amazinga afudumele afanayo kwinqaba yokuqinisekisa ukuba abasebenzisi baqaphele kwaye bancedise ukugcina izinga lomsebenzi ngokugatya ukuya kwi-65% yelanga lokushisa kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo enhle yokusebenza - igcina amazinga okushisa angaphezulu okufana nayo yonke embhoshongweni ukuqinisekisa ukuthi opharetha baqaphile futhi basize ukugcina izinga lokusebenza ngokulahla kufika ku-65% kokushisa kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ehambelana nomthengi \"Iindawo ezingagutyungelwanga ezinye iindawo zakho\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ehambelana nekhasimende \"Izindawo ezingamboziwe ezinye izindawo zakho\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ekhulayo iya kufuna iindawo zombane ngaphakathi okanye kufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ekhulayo izodinga izindawo zikagesi ngaphakathi noma eduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ekulungeleyo kwiVolleyball\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla esilungele ku-Volleyball"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo emnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo enhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ene-powder ekhanyayo ivutha ebumnyameni, ekulula ukuyitsalela ingqalelo yomntu wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo enempushana ekhanyayo ikhanya ebumnyameni, okulula ukudonsa ukunaka kwawo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo entle ejikeleze imijelo yamanzi iphawuleka kakhulu entwasahlobo emva kokuba ikhephu liyanyibilika xa amanzi e-Krimml ethelela., Iintaka zicula kunye namabala amnandi avusa emva kobusika obude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo esizungeze izimpophoma siphawuleka kakhulu entwasahlobo ngemuva kokuncibilika kweqhwa lapho izimpophoma zaseKrimml sezithela., izinyoni zicula kanye nezilwane ezinhle kakhulu zivuka ngemuva kobusika obude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo eqhubekayo na ukumelana GV2P, kunye nomqheba we zazo kunokwenzeka eyandisiweyo rotary nebonakalayo uhambo ebonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zokufaka obandayo is kahle bazivumelanisa GV2P, ne kungenzeka enwetshiwe isibambo yabo yokunyathelisa futhi ebonakalayo uhambo inkomba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo eqhutywayo: I-Middletown RI I-US Progeny Systems ine-rekhodi yembonakaliso yokuguqula amanqaku amaninzi kwiikontraka ze-SBIR kwi-scale scale production, kwaye iphumelelane ngempumelelo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo eqhubekela phambili: Middletown RI US Progeny Systems inerekhodi elilandisiwe lokuguqula imiklomelo eminingi yeSBIR yenkontileka ekukhiqizeni ngokugcwele, futhi iphumelelane ngempumelelo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo esebenzayo yesicelo kufuneka ifikeleleke ngoobhontsi kuba yindlela abasebenzisi abaninzi abahamba ngayo kwii-smartphones zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo esebenzayo yohlelo lokusebenza kufanele ifinyeleleke izithupha ngoba yindlela abasebenzisi abaningi abazulazula ngayo kuma-Smartphones abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo esemthethweni yoRhulumente waseOman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingosi esemthethweni kaHulumeni wase-Ajman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ethambileyo emqolo xa ucinezelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cool olulodwa ezingemuva ukushaqeka mfutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ethandwa kakhulu kwi-ski resort eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala ezihamba phambili ze-Ski e-US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ethi izifundo kwi-jw.org indinceda ndifunde ngoYehova ngoxa ndidlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lezinto esingazisebenzisa uma sitadisha eliku-jw.org likwenza kube mnandi ukufunda ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ezininzi zezityalo ze Hemp, Cannabis sativa, zilungele ukusetyenziswa kwizilwanyane....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye eziningi zesitshalo se-hemp, iCannabis sativa, zilungele ukusetshenziswa kwezilwane....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo igama lakho kunye Igama lomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo igama lakho futhi i Igama lomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo inokuba neekhonkco kwiiwebhusayithi zomntu wesithathu kunye nokusetyenziswa kwemidla, kubandakanya intengiso kunye neenkonzo zangaphandle, ezingadibananga nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lingaqukatha izixhumanisi zamawebhusayithi wesithathu nokusetshenziswa kwezintshisekelo, kufaka phakathi izikhangiso kanye nezinsizakalo zangaphandle, ezingahambisani nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo iyaphendula kwizicelo zomsebenzisi kwangoko kumzuzwana wokwahlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi liphendula izicelo zomsebenzisi ngokushesha ngomzuzwana wokuhlukanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo iyaphuphuma ngamanyondololo izinto kwaye amawaka eminyaka embali sekhombuya phezu ngokwayo - uya kufumana yonke into apha ukususela amanxuwa baseRoma Renaissance art.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo egcwele phama izinto has ezinkulungwaneni zeminyaka yomlando egqinsiwe phezu ngokwalo - uzothola konke lapha kusukela emanxiweni yamaRoma ukuzenza uthandwe ngokunikela Renaissance art."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo kufuneka ikwanazo neempawu ezivumela ababhalisile ukuba bacofe iiprofayili ngokobuhlanga nangobuhlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiza kufanele futhi sibe nezici ezivumela ababhalisile ukuthi bahlunge amaphrofayili ngokobuhlanga nangobuhlanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo kukhunjulwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indawo kukhunjulwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo okanye umsebenzi abelwe kuwo umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi ukulandelana kwemisebenzi noma izikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yakho entle iya kuvulwa ngetekhnoloji entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yakho enhle izovulwa nge-tech entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yakho kwi-Intanethi.rf.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lakho ku-intanethi.rf."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yaseMhlabeni: lenziwe ngamacandelo amane omhlaba okanye iindawo ezinomlilo, ezinomoya, ezinamanzi kunye neziqinileyo eziqhubekayo zijikeleza ngokujikeleza komhlaba kunye nokujikeleza komhlaba, ukusuka nakubungaphakathi ukuya kwiinkwenkwezi ezide kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo Somhlaba: sakhiwe ngezindawo ezine eziyindilinga noma izinhlayiya ezinemisebe, i-airy, uketshezi, nezindawo eziqinile ezigcina ukujikeleza okuvela njalo kusuka nokuhlangana komhlaba okuhlanganisiwe nokwindilinga komhlaba, futhi kusuka phakathi nangaphakathi kuya ezinkanyezini ezikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yaseNtshona India kunye ne-South-East Asia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivela eNdiya naseningizimu-mpumalanga ye-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ye-RAK Free Zone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"⦿ Ukuhlala kabusha kwe-RAK Free Zone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ye-hashtag: Ii-hashtag zendawo ayibalulekanga konke konke ukubandakanya kwizithuba zakho ze-Insta, ngakumbi ukuba sele uzithegi nge-geo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-hashtag wendawo: Ama-hashtag endawo awabalulekile kangako ukuthi uwafake kokuthunyelwe kwakho kwe-Insta, ikakhulukazi uma usuwamaka nge-geo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo ye1.Umdlalo Igalelo legazi kumboneleli Netent...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ye-1.Umdlalo Abamunca igazi kusuka kumhlinzeki Netent..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yeMveliso yeMveliso malunga ne-50000 yeemayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo Yendawo Yokukhiqiza engamamitha-skwele angama-50000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yeNgingqi: I-Holden MA US Ukuvavanya ngevidiyo kunye kunye, kodwa akuvumelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo Yendawo: Holden MA US Experience ngevidiyo nokunye, kodwa akudingeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yekliphu yephepha isekwe kwiphepha leplanga leplanga, umbala wahlulwe waba yiphepha elimhlophe lekraft kunye nephepha elityheli lephepha, unokusebenzisa izinto zePhepha kwiphepha elinomaleko wefilimu, isiphumo sokungena manzi, amandla ebhegi angenziwa ngokweemfuno zabathengi. maleko ezintandathu, ukuprinta kunye nokudityaniswa kwengxowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixha sephepha se-Kraft sisekelwe ephepheni lezinkuni, umbala uhlukaniswe waba yiphepha elimhlophe le-kraft nephepha le-kraft eliphuzi, lingasebenzisa impahla ye-PP ephepheni ngongqimba lwefilimu, umphumela ongangeni manzi, amandla esikhwama angenziwa ngokuya ngezidingo zamakhasimende izingqimba eziyisithupha, ukuphrinta nokuhlanganiswa kwesikhwama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yentengiso ye-Yiwu ngunyaka wonke wentengiso kunye nabathengisi abangaphezu kwama-60,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe yase-Yiwu yindawo yemakethe yonyaka enabathengisi abangaphezu kwama-60,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yenzelwe ukutshintshiselana ngemiyalezo esidlangalaleni isebenzisa ujongano lwewebhu, izixhobo zemiyalezo ekhawulezileyo okanye iinkqubo zomntu wesithathu zabasebenzisi be-Intanethi bayo nayiphi na iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lenzelwe ukushintshana ngemilayezo esidlangalaleni kusetshenziswa i-web interface, amathuluzi wokuthumela imiyalezo ngokushesha noma izinhlelo zamakhasimende ezivela eceleni zabasebenzisi be-Intanethi banoma yimuphi ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yethu yovavanyo ihamba ngezantsi kwe-99.9% ixesha kwiinyanga ezithile (2018)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiza sethu sokuhlola singena ngaphansi kwe-99.9% isikhathi phezulu ezinyangeni ezithile (2018)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yoBuyiselo-ndlela ye-Android kubaluleke kakhulu ngakumbi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa Kwemodi Yokutakula kwe-Android kubaluleke kakhulu ikakhulukazi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuQala: I-Beijing China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokuqala: EBeijing, eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokubasa umlilo eyi-4K yeeyure ezingama-3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yangempela yomlilo engu-4K amahora amathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokubeka elinuka wamkelekile yebhonasi lubandakanya 500 e iibhonasi promotion idipozithi, kodwa loo nto nje ekuqaleni: Abadlali ndifumane 25% kontantkampbonuser zonke ngoMvulo kunye # 8211; ngoLwesine, yaye 10% imali emva ngoLwesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slot elinuka wamukelekile ibhonasi kufaka kuze 500 e idiphozi ukukhuthazwa amabhonasi, kodwa lokho kumane nje kuyisiqalo: Abadlali ungase uthole 25% kontantkampbonuser njalo ngoMsombuluko futhi # 8211; ULwesine, futhi 10% cash emuva ngoLwesine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokudlala yaseGadini kufanele ukuba iqinisekise ukhuseleko lokudlala kuzo zonke izixhobo ekufuneka zilungelelaniswe nobudala kunye namandla omzimba abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokudlala yaseJardin kufanele iqinisekise ukuphepha kokudlala kuwo wonke lawa madivayisi, okumele aguqulelwe kubudala namakhono omzimba wabasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokugcina inyama yasekwa ngo 1921 yaye, ukuba abantu basekuhlaleni bayakholelwa, iyaqhubeka ukupakishwa ukusukela ngala mhla 1, nangosuku lweveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokugcina inyama yasungulwa ngo 1921 futhi, uma kukholwa abantu bendawo, iyaqhubeka igcwele kusukela ngosuku 1, ngisho naphakathi nesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlala (Steam, Diesel, Electric, Diesel-Electric), -Radiyo, -imodeli zokuhamba, ii-Screwdriver, iipliers, iiseti ze-wrench, izixhobo ezahlukeneyo, -Incwadi yencwadi (incwadi apho kuvela khona iingxaki).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-locomotive (Steam, Diesel, Electric, Diesel-Electric), - Umsakazo, - Amamodeli we-Movement, - ama-Screwdrivers, amapulangwe, ama-wrench sets, amathuluzi ahlukahlukene, - Incwadi ye-Occurrence (incwadi lapho kuvela khona izinkinga)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlala iza kubonelela \"ngezixhobo ezifuneka kakhulu kumafama\" athe afumana ilahleko yezityalo ngenxa yokubaleka kwemichiza yokubulala iintsholongwane, utshilo igqwetha uJoseph Peiffer wenkampani yamagqwetha yasePeiffer Wolf, emele amafama amabango e-dicamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sivumelwano sizohlinzeka \"ngezinsizakusebenza ezidingeka kakhulu kubalimi\" abake balahlekelwa isivuno ngenxa yokukhukhula kwemithi yokubulala ukhula i-dicamba, kusho ummeli uJoseph Peiffer wenkampani yabameli bePeiffer Wolf, emele abalimi abanezimangalo ze-dicamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlala yemozulu sisixhobo esibonisiweyo sisona salathiso sibalaseleyo sokhathalelo analo umntu obukele isikhululo sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokuhlala yesimo sezulu iyithuluzi elethula ngalo liyisibonakaliso esihle kakhulu sokunakekelwa onaso obuka iSiteshi sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlala: ukuba kunokwenzeka, hlalani kwindlu enexabiso eninokukwazi ukulihlawula ekupheleni kwenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokuhlala: Uma kungenzeka thuthelani endaweni yokuhlala enezindleko ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlawula iDrábské světničky ifom eyingxenyana esenyakatho-ntshona yePříhrazská iIntlanzi phakathi kwekhenkethi uNa Krásné vyhlídce neKlamornou.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ephakeme yezintaba zeDrábské světničky yakha ingxenye engenyakatho-entshonalanga yePlíhrazská Highlands phakathi kwekamelo laseNa Krásné vyhlídce neKlamornou."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlola eyabanjwe kwiHost ayizange isuke ngoNovemba 2015 (ii-5,563 ++ iiyure).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitifiketi sokuhlola esiphethwe kwi-Host asikahle kusukela ngoNovemba 2015 (amahora angu-5,563 ++)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuhlola ibhalwe kwi-TTFB kwi-426ms kwenye yeemvavanyo zangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lokuhlola eliqoshiwe i-TTFB kuma-426ms kwesinye sezivivinyo zamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokujonga enkulu ye-MX-M Indawo yokujonga umnyama ngesithsaba esimnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MX-M Imnyama eNkulu yokuBona Indawo yeNtsimbi yokufaka umnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokulala kwi-Frey House II\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokulala eFrey House II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokulungelelanisa efumanekayo kwii-Instagram Reels inokukunceda wenze oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici sokuqondanisa esitholakalayo se-Instagram Reels singakusiza wenze lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokulungisa irayisi ixhomekeke ekutyeni nasekufunxeni ubugcisa obuphambili ekhaya nakumanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo sokulungiswa ngokuphelele selayisi esuselwa ekugayeni nasekutholeni inqubo esezingeni eliphezulu ekhaya nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokupaka ebhatalelwayo eseyadini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokupaka esimahla eseyadini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokupaka simahla eseyadini - ineendawo eziyi-3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokupaka simahla enophahla eseyadini - inendawo eyi-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokupaka yasimahla elalini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokupaka yamahhala emgwaqeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuqala: Shenzhen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo Yomsuka: shenzhen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokusebenzela yoMculo Festa <Ihlobo> Iseshoni yoSuku olunye ~ Ukususela kwiminyaka eyi-0 ukuya kwabadala ~ Masifumane umhlaba omtsha ngomculo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo Workshop Festa <Ihlobo> Isikhathi esisodwa ~ Kusukela eminyakeni engu-0 kuya kwabadala ~ Masithole umhlaba omusha ngomculo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokusebenzela yoMculo Festa <Ihlobo> Utshintsho lwenkquboUmlingo kaMigo ~ Ukususela kwiminyaka eyi-0 ukuya kwabadala ~ Masifumane umhlaba omtsha ngomculo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo Workshop Festa <Ihlobo> [Ukushintsha uhlelo]Umlingo kaMigo ~ Kusukela eminyakeni engu-0 kuya kwabadala ~ Masithole umhlaba omusha ngomculo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokutyela idala inyama yayo kwindawo kwaye iyazingca ngembambo yamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokudlela idala inyama yayo esizeni futhi iyaziqhenya ngeso layo lobambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuvelisa i-Narrowtex elabhoratri isetyenziselwe ukuvavanywa okuqhubekayo kumanqanaba ahlukeneyo emveliso, kuqinisekisa ukuhanjiswa okungaguqukiyo kweemveliso ezisemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilabhorethri esesikhathini yeNarrowtex isetshenziselwa ukuhlolwa okuqhubekayo ngezigaba ezihlukene zokukhiqiza, ukuqinisekisa ukulethwa kwethu okungaguquki kwemikhiqizo ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yokuxhelela kufuneka ibekufuphi kwidama ukuze intengiso ibenesiseko (amazinga obushushu asezantsi ukusuka efama ukuya kumzi mveliso, emveni koko evenkileni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbonini yokucubungula kufanele isondele ngokwanele edameni ukugcina uketshezi olubandayo (amazinga okushisa aphansi evela epulazini kuya efektini bese esitolo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo yolonwabo, umhlaba wezulu, awumkhulu kangako, uyamangalisa okanye uyamangalisa kangangokuba ubangela ukuba ingqondo izive ingabalulekanga okanye ingabikho ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhakha wenjabulo, umhlaba wezulu, awumkhulu kangako, uyesabeka noma ubabaze ngoba wenza umqondo uzizwe ungabalulekile noma ungasendaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indawo zemvula eziqala ezintabeni zibaluleke kakhulu ekunkcenkcesheleni kwifama ezikwindawo ezomileyo maxa wambi amakhulu we kilometres ubude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvula eneziqhumane zezindawo zentaba ibaluleke kakhulu ekunisele ezindaweni ezimile zezolimo ngezinye izikhathi ngamakhulu amakhilomitha kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: India , Khambhat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"india, khambhat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: India Thoothukudi 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikitha india 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: India, Khambhat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"india, khambhat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indian Outlaw Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indian Wedding Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indian wife sasikala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indian babe ayesha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indias Elephants\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- indiebezindlovu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indie Ukulele Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hindi Songs Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indie _ Ukulele & All That Jazz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fez _ Ukulele & All That Jazz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indifundisa ukumamela abazali bam kuba oko kuyamvuyisa uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyangifundisa ukuthi kumele ngilalele abazali ngenxa yokuthi lokhu kuyamthokozisa uJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indii︠a︡ --\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"India Indland -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indima yabasetyhini ... isizulu grade 11 study guide pdf termonwheelers, ukubaluleka kwemfundo ikhenani lamanazaretha, isizulu ulimi lwasekhaya hl iphepha lesithathu p3 2015, national senior certificate ibanga le 12, national senior certificate ibanga le 12, ubumqoka bezinkomo esizweni samazulu maqhawe mpofu, isizulukwabantwana esikolweni\/ ukubaluleka kwemfundo\/ ukungaxabiseki kwemfundo kulutsha\/ ukuphelelwa lixabiso lemfundo nootitshala ezikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizulu grade 11 study guide pdf termonwheelers, ukubaluleka kwemfundo ikhenani lamanazaretha, isizulu ulimi lwasekhaya hl iphepha lesithathu p3 2015, national senior certificate ibanga le 12, national senior certificate ibanga le 12, ubumqoka bezinkomo esizweni samazulu maqhawe mpofu, isizulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indima yakho njengomzali kukufundisa umntwana wakho, ngokufunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indima yakho njengomzali ukufundisa ingane yakho, ngokusebenzisa ukuhlolwa-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indima yama-26 iza kanye emva kwendinyana yama-25 ebhekisa ngqo \"kusondele imini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivesi 26 liza ngemuva kwevesi 25 elibhekisa ngqo ku \"Usuku lusondele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indima yomhleli kukunceda umbhali ubone izinto ezinokuthi zivela kumbono womfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indima yomhleli ukusiza umbhali ukubona izinkinga ezingase zivele kumbono womfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indindla ndedwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kiththe thi Lekha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indio babe ayesha sexo - Desixnxx.net 03:20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indiase babe ayesha sex - Desixnxx.net 03:20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indithumele ukuze wena uphinde ufumane ukubona, uzaliswe nanguMoya oyiNgcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingcwelise, ukuze ngibe ngumuntu ogcwaliswe ngoMoya oNgcwele, ngikhanyise ukuthula, ukuthula nokuzola!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indiya Aborn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buthelezi Sondiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indiya Bono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjeshwara India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indiya Roblee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"India ulalala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indiya Stephensen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indeya Stefanini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indián Umpa-Pa 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alibaba International Alibaba 1 China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlabeyiphika Ndincede Mama Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlabeyphika Yangempela Ndincede Mama Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlebe Emangalisayo Yekatydid _ Ngaba Yadalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhono Elimangalisayo Lokuzwa Lentethe I-katydid _ Ingabe Laklanywa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela \"enye ibini-emithathu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela \"eyodwa-amabili nantathu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela 2: Qala umatshini laser kunye nekhompyutha, ukwenzela ukuthintela inkqubo iveza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela 2: Qala kabusha umshini laser nekhompyutha, ukuze ugweme uhlelo sanqamuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela 5: Khangela le DC Isalathisi umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela 5: Hlola DC ugesi inkomba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela AmaKristu Anokucombulula Ngayo Iingxabano Eziphathelele Imiba Yemali _ UThando LukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela AmaKhristu Angalungisa Ngauyo Izingxabano Ezindabeni Zebhizimusi _ Ethandweni LukaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Asithuthuzela Ngayo UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela UZimu Asiduduza Ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Elula Yokunikela Kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela elula yokunikela ku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Esinezingane Zethu Ukutya Imifuno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Esinezingane Zethu Ukudla Imifino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Esingafumana Ngayo Ukuphila Okungapheliko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakuthola kanjani ukuphila okuphakade?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Intlawulo: T \/ T, L \/ C, iPayPal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhokha: T \/ T, L \/ C, i-PayPal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Onokuba Nokholo Ngayo KuThixo _ UThando LukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokwakha Ukholo KuNkulunkulu _ Othandweni LukaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Onokuphumelela Ngayo Esikolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuphumelela Esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Onokuzuza Ngayo Kule Ncwadana Inemifanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Ongazuza Ngayo Kule Ncwajana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela To Save Money On Qeqesha Iindleko _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Save Money On zemininingwane Fares _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela UYehova Awazizalisekisa Ngayo Izithembiso Zakhe Kwixa Elidluleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela UJehova Azizalise Ngayo Iinthembiso Zakhe Esikhathini Sangaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Ukuthandana Intombazana Ecela Unomsa Little\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Ukuphola A Girl Ebonisa Uthando Little"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Ukutsalela Nomfazi zamaphupha zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokujwayelana nendoda yamaphupho akho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Ukuzithemba Kungase Kutshabalalise I-home school yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwukhubaza kanjani umsebenzi wakho wesikole ukugula ngenqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yesi-2: Lawula Iingcinga Zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 2: Qapha Imicabango Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuba Ngumntu Oyintando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuthandwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuba Ngumyeni Olungileyo - Oko Kuthethwa YiBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Ongaba Ngayo Yindoda Ehle  - Lokho Okutjhiwo YiBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuba Ngutitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yoba nguTitshala oPhezulu weSikolo soTitshala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokufumana Ulonwabo - Ukuxolela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenza Uthokoze  - Ukuthethelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokugcina Uxolo Nezalamane Zakho _ Intsapho Eyonwabileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokugcina Ukuthula Nezihlobo Zenu _ Umndeni Ojabulayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuqinisekisa Ukuhambelana Nekhwalithi ye-3rd-Party Optical Transceiver?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uqinisekisa kanjani ukuthi ukuhambisana nekhwalithi ye-3rd-party transceiver optical?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuthi Inyama YeJapan Inyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Deckakte Ye Japha Enyama Pele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokuzinqanda Ungathethi Amazwi Ahlabayo _ Ukunceda Iintsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokugwema Inkulumo Elimazayo _ Usizo Lomkhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokwenza Intsapho Yakho Yonwabe (Inxalenye 2) _ Izikhokelo Zokufunda IBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokwenza Ukuphila Komndeni Wakho Kujabulise (Ingxenye 1) _ Izinsiza-Kufunda ZeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela Yokwenza i-Inventory\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokwenza i-Insemination"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela abasiphatha ngayo abantu imele isenze sisabele njani thina bavakalisi boBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela abantu abasabela ngayo ezindabeni ezinhle kufanele isenze sisabele kanjani thina njengabamemezeli boMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela abenza ngayo yabonisa ukuba babekukhumbula oko babekufundisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMibhalo abathi bayayazi iyafakaza ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela awayethetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ebekakhuluma ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ayiphendula ngayo imithandazo yethu ibonisa ukuba uthando lwakhe luhlala luhleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ayiphendula ngayo imithandazo yethu iwubufakazi bokuthi uthando lwakhe ngathi luhlala njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela cricket England abadlale iye fantastic, including a 5-0 mauling of the Australians in 2018 eziquka amanqaku irekhodi ODI lehlabathi 481.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela ikhilikithi England sebedlale bekulokhu kumnandi, including a 5-0 mauling of the Australians in 2018 eyayihlanganisa amaphuzu emhlabeni irekhodi ODI ka 481."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela efanelekileyo kunye neyona ndlela elula yokuyisebenzisa ngayo ngumphathi we-FTP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engcono kakhulu futhi elula yokuyilungisa ngayo ngeklayenti le-FTP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela efanelekileyo yokufezekisa ukuhambelana kokuthumela kukudala ikhalenda yomxholo kwaye unamathele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engcono kakhulu yokufinyelela ukuvumelana kokuthumela ukudala ikhalenda lokuqukethwe futhi unamathele kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela efanelekileyo yokukhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele yokuvikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela efanelekileyo yokuyenza ngokukhawuleza iinjini eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela engcono kakhulu yokwenza kube ngokushesha injini esheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ekhanyayo eya kumnyango wondwendwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ekhanyayo eya emnyango wezivakashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ekuchazwa ngayo ukwabelana ngesondo itshintshe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimboli sesondo sitshintshile ngokuphawulekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela endandivuya ngayo ngokuba kunye nabantu bakaYehova kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazizwa ngiduduzeka begodu ngitjhaphulukile ngombana bengihlangene nabantu bakaJehova godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela endithetha ngayo nezinto endizenzayo zinokubonisa njani ukuba ndingumqeshwa onyanisekileyo? - IMizekeliso 11:1; Efese 4:28; Kolose 3:9, 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo yami kanye lezenzo zami zingena ngaphi ekubeni kwami yisisebenzi esiqotho.  - IZaga 11:1; Kwabase-Efesu 4:28; KwabaseKholose 3:9, 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela endiwajonga ngayo amagunya nayo yatshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo ngasengizihlonipha iziphathamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela enze yogurt ikhaya fat?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukupheka yogurt ephansi fat?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela eqhelekileyo yokutsala ayisebenzi kwiiPCB zeSinyithi esiSindayo kwaye idala imigca engalinganiyo kunye nemida engaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ejwayelekile yokuqopha ayisebenzi kuma-PCB asindayo esindayo futhi idala imigqa yemiphetho engalingani kanye namamajini agqize ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela esiphila, zinto ke sizithethayo, ukukhuthaza, phikisa, kufuneka ZONKE njengamagama INYANISO (kubandakanywa umthetho Yakhe yokuziphatha) - okanye NOT Sinqula kuye njengoko kufanele, kodwa ndifaniswe noko sabantu beli hlabathi lingendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela esiphila ngayo, lokho sikhulume, ukukhuthaza, nangokuphikisa, kumelwe BONKE ngokweshekeli IQINISO (kuhlanganise nomthetho zaKhe zokuziphatha) - noma sibhekene HHAYI khonza Him njengoba kumele, kodwa kokuba nifane iphethini yaleli zwe elibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela esisisebenzisa ngayo isazela sethu ibonisa indlela esisondele ngayo kuYehova nesifuna ukumkholisa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iindlela esisebenzisa ngayo isazelo sethu izokutjengisa kuhle bona isikhozi sethu noJehova sihle kangangani, nokuthi sikufuna kangangani ukumthabisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela esithandaza ngayo iya kuphucuka xa sicingisisa ngemithandazo esuka entliziyweni yabakhonzi bakaThixo bamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzindla ngemithandazo eqotho yezinceku zikaNkulunkulu zesikhathi esidlule kuyoyithuthukisa imithandazo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela esithetha ngayo esi sicakazana ngoElisha imenza akholelwe uNahaman ukuba lo mprofeti unako ukumphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela le ncekukazi ekhuluma ngayo ngo-Elisha yenza uNahamani akholelwe ukuthi lo mprofethi ngempela angase akwazi ukumelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela eyahlukileyo yobomi, indlela yokufumana kunye ngokubanzi - \"kungeniswe kwintsimbi kwaye inike,\" kodwa wonke umntu wayifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ehlukile yokuphila, indlela yokuthola futhi ngokujwayelekile - hhayi \"ukulethwa emlonyeni futhi inike,\" kodwa wonke umuntu wayithola ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela i-embryo eqala ngayo ngenyanga yokuqala yokukhulelwa: isithunzi senyanga yokuqala yokukhulelwa ngeveki kunye neentsuku, ividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga yokuqala yokukhulelwa: ukuthuthukiswa kombungu wamaviki nezinsuku esithombeni nakwividiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela kakuhle kuhlangana isikorean guys Kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela kuhlangana isikorean guys i-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela kubhaliwe niqale Vatican, umzekelo, andizange wadibana eUnited States ... ngaphandle izindlu baseDominican!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela sesiqalile e Vatican, isibonelo, Angikaze wahlangabezana e-United States ... ngaphandle ezindlini the Dominicans!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela kuphela ukuba kukho ngokuyijonga kuYe ngeLizwi lakhe, babuya e izinto angenzi umbono wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuwukuphela kwendlela uthole kukhona by ukugqolozela Him eZwini laKhe futhi turning ezintweni iphazamise umbono wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ngendlela ukufumana ku Valencia xa Station North kwisikhululo sikaloliwe ukungena Gcina Uloliwe website.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"For directions on how to get to Valencia's Station del Nord Isiteshi sesitimela ufake Gcina Isitimela iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela olilinganisa ngayo ixabiso leblogi yakho ixhomekeke kwinjongo zakho zebhlog yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela olilinganisa ngayo inani lebhulogi yakho kuya ngokuthi izinhloso zakho zebhulogi yakho ziyini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela omazi ngayo uThixo inokubanceda njani abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilwazi lakho ngoZimu lingabasiza njani abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela onokuPhakama ngayo ngokusemthethweni kwi-THC phantse naphina eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhuphuka Kanjani Ngokomthetho ku-THC Cishe Noma yikuphi e-US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela oziphatha ngayo inefuthe elibalulekileyo kwindlela ababhalisi bakho beYouTube abakubona ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela oziphatha ngayo inomthelela omkhulu endleleni abakubona ngayo ababhalisile bakho be-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela u-Alice aphatha ngayo abazali bakhe isifundisani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini oyifunda endleleni u-Alice aphatha ngayo abazali bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela u-Alla Pugacheva alahlekelwa ngayo isisindo: ifoto, ukutya, zokupheka kweenkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela u-Alla Pugacheva alahlekelwe ngayo isisindo: isithombe, ukudla, zokupheka zenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela uBawo wethu osemazulwini afuna ngayo ukuphulaphula nokuphendula imithandazo yethu ingaphezulu lee kweyomzali ofuna ukubenzela izinto ezintle abantwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinamandla nakakhulu isifiso sikaBaba wethu osezulwini sokuzwa nokuphendula imithandazo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela uThixo asithanda ngayo yamenza wathumela uNyana wakhe emhlabeni ukuze asifele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lwashukumisela uNkulunkulu ukuba athumele iNdodana yakhe emhlabeni ukuba izosifela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukugcina ioksijini izityalo PSA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukugcina umshini PSA umoya-mpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukukhetha Umamkeli Web Ogqibeleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhetha umhlinzeki we-web hosting efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukukhetha ehokweni efanelekileyo senkuku cage \/ chicken layer cage \/ ibhetri iinkukhu ngokubekwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukukhetha ofanele yezinyoni inkukhu yezinyoni \/ inkukhu ungqimba yezinyoni \/ yenkukhu ibhethri laying?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukukhuphela kwaye ufake isicelo olufana 1xBet football ku Android.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukulanda futhi ifake isicelo ngokulandela 1xBet football Android."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukupheka wona ukuze sasimnandi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela okumnandi ukupheka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukususa red indawo kwi induna?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukususa amabala abomvu kusuka induna okusheshayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukuvala ibalazwe MTS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela gcwalisa MTS ikhadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukuvala izaziso \"Ofunda nabo\" ekhompyutheni ifoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuvula ikhasi le \"Ofunda nabo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukuvala izaziso \"Ofunda nabo\" ocingweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuvula ikhasi le \"Ofunda nabo\" usebenzisa inombolo yocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ukuxhuma induku yokudlala kwikhompyutha yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibone ukuthi ukuxhuma induku yokudlala kwikhompyutha yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela urhulumente okanye amaziko aphetheyo ekugxekeni nasekulawuleni le micimbi abale umyinge womvuzo wokwenyani wabasebenzi ayixhomekekanga kumaqela athile eluntwini kodwa kwisixa somvuzo wabasebenzi ngomvuzo wabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela uhulumeni noma izinhlangano eziphethe ukugxeka nokulawula lezi zinkinga ezibalela ngayo isilinganiso semali yangempela yabasebenzi ayihambelani namaqembu athile emphakathini, kodwa isamba somholo wabasebenzi nomholo wabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela uyise onothando abathanda ngayo abantwana bakhe ibonisa uthando olukhulu ngakumbi uBawo wethu wasezulwini analo ngathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithando ubaba alitjengisa abantwabakhe litjengisa ithando uBabethu wezulwini analo ngathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela wanxibelelana nathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuxhuma kubo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yam midlalo yokudlala idlala ngokubanzi kwiZidane ngelixa ukuhlaselwa kwengqondo kuthethwa ngakumbi kubaba wam esele. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela sami sokudlala esithandanayo sithinta okuningi kuZidane ngenkathi indlela yokucabangela ukuhlasela ikhuluma kakhulu kumbaba wami osemuva. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yayo imalunga neekhilomitha ezingama-2.500 16.648 ubude, kunye nokuhamba okuphakathi kwe-XNUMX yeekyubhi zemitha ngomzuzwana, ezinokwahluka ngokwamaxesha onyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila wayo ungamakhilomitha angama-2.500 16.648 ubude, ngokuhamba okuphakathi kwamamitha ama-cubic ayi-XNUMX ngomzuzwana, okungahluka ngokuya ngezinkathi zonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela ye-II \/ 295 iphelela kwisikhululo sedolophu, ilandelwa yindlela ye-mountain Špindlerův bouda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphakathi nedolobha kuphela umgwaqo II \/ 7690,91, oxhumeke umgwaqo wezintaba oya e-Špindlerova bouda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yesikhokelo seTrble Swowowtail yamkelwe kwi-axis ezintathu, ke kulula ukuyilungisa kunye nokulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ye-Treble swallowtail umhlahlandlela yamukelwa kuma-axis amathathu, ngakho-ke kulula ukuyilungisa nokulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yodwa yokuyifumana ukuxuba udongwe olubomvu nolomhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela kuphela yokuthola ukuhlanganisa ubumba obomvu nomhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuSombulula iNgxaki nge-Web Host Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuxazulula inkinga nge-Web Host Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuThambisa iIntlanzi ngokufanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokubungaza Inhlanzi Efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuba iphambili kumthengisi we forex pdf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokushaya umthengisi we forex pdf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuba ngumthengisi wangaphambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuba umthengisi wangaphambili kithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuba ngumthengisi we fx ophumelelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuba ngumthengisi we fx ophumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuba ngumthengisi we fx ophumelelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuba ngumthengisi we fx ophumelelayo - Ophumelelayo indlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuba ngutata olungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuba Ubaba Omuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubeka i instaforex e bank mandiri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela i instaforex yokubeka ngayo evela endaweni yasebhange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubeka i instaforex e bank mandiri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhoxisa i instaforex endaweni yasebhange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubhalisa kwi Brazil 1xBet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala kokusetshenziswa inkinga ebanzi eBrazil 1xBet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubhalisa kwi-1xBet?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukwambula 1xBet?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubheja kwezemidlalo nakwiiEsports kwiCasino Slottica? (+Ibhonasi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabheja kanjani Kwezemidlalo nama-eSports eCasinos Slottica? (+ Ibhonasi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubopha ingubo yentombazana ngeminyaka eyi-1-2: isicwangciso esilula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokubopha ingubo yentombazane iminyaka engu-1-2: uhlelo olulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokubuyela kumntu emva kokuhlukana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokubuyisela umfana ngemva kokuhlukanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokucoca umzimba emva kokuthatha i-antibiotics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlanza umzimba emva kokuthatha ama-antibiotics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokucoceka kakuhle ikhompyutha yakho ngothuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlanza kahle ikhompyutha yakho ngothuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokucwangcisa ukuhamba kwakho okuzimeleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaluhlela Kanjani Uhambo LweKhasimende Lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokudibanisa \"Nourrir\" (Ukutya) ngesiFrentshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuzihlanganisa \"Nourrir\" (Ukudla) ngesiFulentshi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokudibanisa isenzi sesiFrentshi \"Admettre\" (ukuvuma)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokucubungula isenzi sesiFulentshi \"Admettre\" (ukuvuma)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokudibanisa: Flange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maliza Uunganisho: Flange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokudlala umhlobo kwifowuni ngo-Ephreli 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudlala kanjani umngane ocingweni ngo-Ephreli 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufaka isicelo sokwamkelwa eMicronesia _ Faka isicelo sokwamkelwa eMicronesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasifaka kanjani isicelo sokwamukelwa eMicronesia _ Faka isicelo sokwamukelwa eMicronesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufaneleka kwi-US Open Golf Tournament\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola kanjani amathikithi we-US Open Golf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufumana imfundo ephakamileyo eFransi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingamukelwa kanjani imfundo ephakeme eFrankfurt?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufumana ulonwabo kunye nokuvisisana kwangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuthola injabulo nokuvumelana kwangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufumana umntu ukuba asebenze emva kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuthola indoda ukugijima emva kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokufunda ukugcina umyalelo endlwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokufunda ukugcina umyalelo endlini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokugcina ingqalelo kumntwana, ukuba usebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokunaka ingane, uma usebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokugcina ubunzima emva kokutya kwe-mono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokugcina isisindo emva kokudla kwe-mono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokugcina ukukhanya kweenwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokugcina ukukhanya kwezinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokugwedla idoli uTilda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuyidonsa idolli iTilda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuhambisa iWebhsayithi yakho kwenye โฮสต์ iWeb (kwaye Ukwazi ixesha lokutshintsha)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuhambisa Iwebhusayithi Yakho Kuye Omunye Ibamba Lewebhu (nokuthi Ukwazi Nini Ukushintsha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuhlala kunye nabazali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlala ndawonye nabazali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuhlala nabamelwane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjahi to bajgahani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuhlobisa ibhaluni ngeentyantyambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlobisa ibhaluni ngezimbali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokujongana ne-anyanisi ibhabha egadi kunye nasetafileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokubhekana ne-anyanisi indiza ensimini nasetafuleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokujongana ne-mycosis kunye ne-fungus - isilonda esingenakunceda isikhumba, ngaba ndingabaphepha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokubhekana ne-mycosis kanye ne-fungus - isilonda esikhumba esingathandeki, ngingawagwema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhawulezisa isayithi lakho ukufumana i-rankings engcono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusheshisa isayithi lakho ukuze uthole indawo engcono yokusesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhawulezisa ukutshisa kwamafutha emzimbeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusheshisa ukushiswa kwamafutha emzimbeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhetha Amakhasino amatsha ngokuchanekileyo kwaye ufumane iibhonasi ezintsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawakhetha Kanjani Amakhasino Amasha Ngokufanele Futhi Uthola Amabhonasi Amasha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhetha iindandatho zomtshato ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhetha izindandatho zomshado ezifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhetha ilanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhetha ilanga lokukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhulisa abantwana ngaphandle kwesijeziso somntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhulisa abantwana ngaphandle kwesijeziso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhulisa i-Charcoal Crystal Garden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokukhulisa I-Crystal Garden Yamalahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhulisa i-alo kwiimeko zekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhulisa i-aloe ezimweni zasekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhulisa umntwana onetalente neengqondi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhulisa ingane enethalente nehlakaniphile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhuphela amakhadi angabantwana abakhululekile ngoFebruwari 23 - ukukhethwa kweefoto kubafana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalanda kanjani amakhadi angane mahhala ngo-February 23 - ukukhethwa kwezithombe kubafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhuphela iifoto zenkqubela kwi-Instagram kwi-PC nakwi-Android\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazilanda kanjani izithombe zephrofayili ye-Instagram ku-PC naku-Android"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokukhuthaza ukuziphatha kwentlalo yabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhuthaza ukuziphatha komphakathi kwezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokulinganisa: ii-2u \/ 3I + 3U \/ AC isampulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokulinganisa: II + 2U \/ 3I + 3U \/ AC isampulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokulungisa kakuhle ikhabethe yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlela kahle ikhabethe yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunceda inzima iphile indoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokunqoba indoda engu crisis yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunciphisa iindleko zokuthenga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukunciphisa izindleko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunciphisa intlungu emilenzeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokunciphisa ubuhlungu besisu emilenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunciphisa intlungu eye yavela kwaze kwafakwa isicelo esifanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganciphisa kanjani ubuhlungu obuye kwavela kuze kwenziwe isicelo esifanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunciphisa ukusetyenziswa kweswekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganciphisa kanjani ukuthathwa ushukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunciphisa uxinzelelo ngexesha lokukhulelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwandisa ingcindezi ngesikhathi sokukhulelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunyamekela isikhumba esomileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokunakekela isikhumba esomile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunyamekela izinja ezincinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokunakekela izinja ezincane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokunyathela inokufumana imisebenzi kunye neemilo ezinzima kwaye kunzima ukuyenza ngezinye iinkqubo, ezinje ngamacandelo egobolondo ebhityileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Indlela yokunyathela ingathola imisebenzi yokusebenza enezimo eziyinkimbinkimbi futhi kube nzima ukuyenza ngezinye izinqubo, njengezingxenye ezincane zegobolondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokupakisha: 25kg okwakhiwa kwiphepha lengxowa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokupakisha:25kg okwakhiwa iphepha lephepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokupakisha: ukuhambisa iithayile zeefilimu, ukwenza iingxowa kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokupakisha: ukugoqa ompompi befilimu, ukwenza izikhwama online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphakamisa intshontsho ye-spaniel yaseRussia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhumusha isiphakamiso kusukela Russian isiZulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphatha imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuphatha Imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphatha izibilini emva kokubeletha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphilisa izibilini emva kokubeletha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphatha ubanda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphatha umkhuhlane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphatha kulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphawula nobushushu bunga vavanywa kwiplanga elincinci ukuqinisekisa okokuba ilungile phambi kokuba isetyenziswe kwisilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandelana komklamo nokushisa kungahlolwa ehlathini ukuze kuqinisekiswe ukuthi kulungile ngaphambi kokuba isetshenziswe esilwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokupheka UAscen Jiménez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokupheka Ascen Jimenez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphepha iingxabano kwintsapho kunye nabahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokugwema ukungqubuzana emndenini kanye nabangani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphila kaMohamed Elneny ingabonakaliswa kwisithombeni esisodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphila ka-Mohamed Elneny ingafingqwa esithombeni esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphucula kwi-Alexa usetyenziso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuthuthukisa i-Alexa simo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphuma kwi-Instagram kwi-PC?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphuma kanjani ku-Instagram kusuka ku-PC?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphumelela esikolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuphumelela Esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuphumelela ngempumelelo kwiqela elitsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlangana ngempumelelo eqenjini elisha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuqhuba uphando olungundoqo lwegama elingundoqo kwi-Amazon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuqhuba ucwaningo olunzulu lwegama elingukhiye ku-Amazon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenza yexesha elidlulileyo ayibonisi iziphumo zexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela okusebenzeke ngayo ngesikhathi esidlule akuyona inkomba yemiphumela yekusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa concealer \"Max Factor Mastertach\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukukhetha umthunzi concealer \"Max Factor Mastertach\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa i akhawunti ye instaforex demo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukudala i akhawunti demo di instaforex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa iiNgqungquthela zeeFree zamahhala ekwakheni ukufunda kwakho kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokusebenzisa I-Free Telephone Izingqungquthela Ukwakha Ukufunda Kwakho Oku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa iimveliso zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusebenzisa imikhiqizo yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa le app facebook esizisebenzelayo ngokuchanekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusebenzisa uhlelo lokusebenza facebook ezishintshayo kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusebenzisa umntu: Imithetho yegolide ye-7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphatha indoda: imithetho yegolide e-7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokusinda ekufeni komntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusinda ekufeni kwengane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokususa umphumo we \"plateau\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokususa umphumela we \"plateau\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuthetha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela lokhuluma ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuthetha isiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela Zokufunda IsiNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuthetha nabantu xa udibana nomfana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuxhumana namadoda uma uhlangana nomfana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuthintela i-cellulite\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuvimbela i-cellulite"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokutshala i-parsley entwasahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokutshala i-parsley entwasahlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokutshintsha iModyuli yokuGuquzelela iMG\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuguqula ifayela le-MRIMG"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuvakalisa induduzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuveza induduzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuvula i-akhawunti yebhanki eFransi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayivula kanjani i-akhawunti yasebhange eFrance?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuxhobisa indlu ye studio: iibhodi ezintathu ezivela kubaqulunqi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlomisa ifulethini le-studio: amabhodi amathathu avela kubaklami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuya kwivenkile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ufika esitolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuyeka rhoqo ngenyanga: unyango kunye neyeza ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuyeka njalo ngenyanga: imithi kanye namakhambi asekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuza neNgcono entsha kwiBlog yakho yonke imihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokuza Nengqondo Entsha Ebhulogi Lakho Nsuku Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuzahlula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokurhoxisa ukuzihlukanisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuziphatha kwiklasi elitsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi baziphathe kanjani ekilasini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokuzonwabisa yeli hlabathi ifuna sicinge ukuba akukho miphumo mibi ngokwaphula imithetho kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokuzijabulisa zifuna sikholelwe ukuthi ukwephula imithetho kaNkulunkulu akubi namiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwakha iwebhusayithi njenge BuzzFeed for WordPress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakha kanjani iwebhusayithi njenge-Buzzfeed ne-WordPress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwakha iwebhusayithi ye-real estate eyiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakha kanjani iwebhusayithi ye-real estate ephumelelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza i-home cozier yakho: 7 iingcebiso eziwusizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwandisa ukuphikelela kweengqungquthela ekushiseni: i-7 iingcebiso eziwusizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza i-wardrobe enengqiqo: 4 imigaqo eya kunceda ukulahla izinto ezingadingekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwenza i-wardrobe enengqondo: imithetho engu-4 ezosiza ekuqedeni izinto ezingadingekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza iileta ezi-3d ngepensile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazenza kanjani izinhlamvu ezi-3d ngepensela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza iividiyo zakho ze-Instagram zibe nomdla ngakumbi? -UMnu Insta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawenza Kanjani Amavidiyo Akho E-Instagram Athandeke Kakhulu? - UMnu Insta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza indlu ye-gingerbread ngezandla zakho, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu ye-Gingerbread ngezandla zakhe, iresiphi ngesithombe esisekelwe ekuphenduleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza ngokufanelekileyo nangokukhawuleza ukufundisa umntwana ukuba abhale kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokufundisa kahle nokusheshisa ingane ukubhala kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza ukulungiswa komnyaka omtsha, konke kuxhomekeke ekukhethweni komfanekiso wobuhle, into ebalulekileyo ekuya kuba apho umfazi uya kubhiyozela uNyaka omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwenza ukwakheka koNyaka Omusha omuhle, konke kuxhomeke ekukhethweni kwesithombe sobuhle, isici esinqunyiwe kuyoba lapho owesifazane ezogubha khona uNyaka Omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza umdlalo weKrisimesi kwiintambo kunye nebhola ngezandla zabantwana - iklasi elula elula kunye nesithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokudweba isihlahla sikaKhisimusi ngamathoyizi kanye nezigcawu zikaKhisimusi ngezigaba kulula futhi zinhle: amakilasi amahle abantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela yokwenza umgexo \"Umona omhlophe\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwenza umsila \"Umona omhlophe\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlela zikhulisa igumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela zivunyelwe i Ngaphezu endlini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlelal yeKwakha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlele yasezulwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yasezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu engasemva yeendwendwe zonke zikaMatt eLos Angeles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke i-guesthouse ka-Matt ese-Los Angeles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu engasemva yonke sinombuki zindwendwe onguSam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu engasemva yonke sinombuki zindwendwe onguSamuel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu engenazintsimbi inzima, kodwa iyafuneka elwandle, phantsi kwamanzi, inokubola kunye nenye imeko-bume engqongqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu zensimbi engenasici zinzima, kepha ziyadingeka olwandle, ngaphansi kwamanzi, olonakalisayo kanye neminye imvelo enokhahlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu ibekwe kumbindi wesixeko kwindawo ezolileyo, unendawo yokupaka yabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo itholakala enkabeni yedolobha, endaweni ethule ephethwe umndeni ezindaweni ezingaphansi kwedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu ukuba kukho nantoni na ebeya kuhlala kuyo iya kuba yindlu efanelekileyo, eyakhelwe ngumbono wayo, hayi ngezandla zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu uma ikhona eyayihlala kuyo bekungaba yindlu ekahle, eyakhiwe ngomcabango wayo, hhayi ngezandla zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu umgqomo ngoku ngokubanzi applided kwinkampu mingning, ofisi yethutyana, kwikomkhulu lomkhosi, njalo njalo ke kubaluleke kakhulu indlu isingxobo ngoku ukhetho kakhulu nezehlo yonxunguphalo okanye inyikima, njl Izinto eziluncedo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu isitsha manje kabanzi applided ekamu mingning, ihhovisi lesikhashana, ekomkhulu lamabutho, njll Futhi okubaluleke kakhulu indlu isitsha manje esingcono kakhulu zivame eziphuthumayo noma ukuzamazama komhlaba, njll Izinzuzo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yangaphakathi yeklasi yohlobo lweCraiova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela sangaphakathi sesitayela se-classic e-Craiova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yangasese iza hairdryer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yangasese has a okugeza kanye hairdryer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yasedolophini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yasedolobheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yeNkwenkwana Icandelo 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emzini wezinsizwa part 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yendlu kunye nokhathalelo lobuqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu Nokunakekelwa Komuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yendlu kunye nokhathalelo lobuqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Househould & Ukunakekelwa Komuntu Siqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yokuhlambela ihlotshiswe ngesitayela, izinto zeklasi, ezifana nefuthe le-bathtub yaseRoma, ikhandlela kunye namakhandlela eludongeni, zihlanjululwe ngokukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yokugezela ihlotshiswe ngesitayela, izici zakudala, njenge-bath ithonya lokugeza, amakhandlela namakhandlela odongeni, zihlanjululwe ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu yokuhlambela ingahlobiswa kwisikimu sombala ogqithisileyo - ingaba inhlanganisela ye-beige kunye nesicatshulwa kunye naluphi na ukuhluka kweeblulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yokugezela ingahlotshwa ohlelweni lombala ohlukile - lungaba yinhlanganisela ye-beige neyesihlabathi nanoma yikuphi ukuhluka kwe-bluish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlu, ihotele, ofisi, Home, ikhitshi, kwimarike, isibhedlele, iSikolo njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aphathimenti, ehhotela, ihhovisi, Ekhaya, ikhishi, emakethe, esibhedlela, School nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlwana yonke e-County Mayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke indlu esemaphandleni e-County Mayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlwana yonke e-Silves\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yonke e-Silves"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indlwana yonke e-Vale Nogueira\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke indlu esemaphandleni e-Vale Nogueira"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda Ilele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owesilisa uyalala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda ecaleni kwendoda enjalo, kufuneka ukuba uqaphele kakhulu ukunyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba indoda kumelwe niqaphelisise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda ekhethekileyo uKonstantin Raikin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ehlukile uKonstantin Raikin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda endala nolwandle (ngo-1952) ngowona msebenzi ubalulekileyo weentsomi ngu-American Ernest Hemingway.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda endala nolwandle (1952) ngumsebenzi owaziwa kakhulu wenganekwane ye-American Ernest Hemingway."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda engumnikazi wencula ebulele isilwanyana inentlala yokuhambisa inyama yaso, ngokwemithetho yolo sapho, eqinisekiso wonke umntu uyafumana isabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ophethe umcibisholo owabulala isilwane unelungelo lokuhambisa inyama, ngokusho kwemithetho yokuhlolisana, ukuqinisekisa ukuthi wonke umuntu uthola ingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda enophondo lweinki lukanobhala, imela uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ethwele uphondo lweyinki imela uJesu Khristu ngoba nguye ophathiswe umsebenzi wokubeka uphawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda esukuba izeka udade wayo, intombi kayise, nokuba yintombi kanina, yabubona ubuze bakhe, wabubona yena ubuze bayo, benze ubugqwirha; bonqanyulwa emehlweni oonyana babantu bakowabo; ityhile ubuze bodade wayo; yobuthwala ubugwenxa bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma uyisekazi noma indodana kayisekazi angamhlenga; noma omunye owakubo owabomndeni wakhe angamhlenga; noma eba ngocebileyo, angazihlenga yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda eyayisemangcwabeni Isidumbu sendoda eyayisandul' ukufa saphoswa kwingcwaba elalinamathambo kaElisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda emathuneni Isidumbu sendoda eyayisanda kufa saphonswa ethuneni elalinamathambo ka-Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda eyimfama meko kubuyisela yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchofoza okukodwa kuzokuvuselela konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda ezukileyo ayigxininisi kwisidoda, idonsa ngokugqithiseleyo imingxuma ephukile yamantombazana abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesilisa abakhazimulayo abathinteki ngesidoda, bathulule ngokufutheka izimbobo eziphukile zamantombazane abo amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda inokwenza njani ukuze umfazi wayo ayithande aze ayihlonele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ingenzani nxa ifuna ukuthi umkayo ayihloniphe futhi ayithande?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda leyo yahamba, yawaxelela ama Yuda ukuba ngu Yesu oyenze yaphila, kodwa babe ngafuni ukukholwa ku Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda yahamba yatshela amaJuda ukuthi uJesu oyiphilisile, kodwa abafunanga ukukholwa kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda nemizimba yakhe - u-Annie Besant (PDF)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo yemilingo yomuntu - Annie Besant (PDF)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda nomfazi: ubudlelwane besini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda nowesifazane: Ubudlelwano bobulili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda yesiFrentshi yayinandipha ubomi eJamani apho yakufumanisa khona ithemba elingekho eLille.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda yesiFulentshi yayijabulela ukuphila eJalimane lapho ithola khona ukwethemba ukuthi wayengekho eLille."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indoda yesimilo iye yagwetywa ngokufanayo okanye ukugculelwa njenge-charlatan kunye nopopu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ofanelekile ubekwe ukulahlwa okufanayo noma ukuhlekwa usulu njengelungu le-charlatan ne-fanatic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Induction motor ekupheleni kabini stator oluzenzekelayo hua ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokungeniswa motor ekupheleni Double stator othomathikhi coi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IndulgenceMisconception Orthodox: yathandwa akuvumela ukuhlawula ukuba izono zakho forgivenFirst zonke kufuneka uqonde ukuba yanelisa na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IndulgenceMisconception Orthodox: Kwentethelelo ake ukhokha izono zakho forgivenFirst of konke esikudingayo ukuze nibone ukuthi ukuzitika kuyinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indumiso enjalo inika umbono ocacileyo wokuba uAthanasius wayethathelwa ingqalelo kuphela ngabapostile ngokuhlonela kwakhe uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncoma okunje kunikeza umbono ocacile wokuthi u-Athanasius wayephikiswa kuphela ngabaphostoli ngokwabo ekuzinikeleni kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indumiso yakhe ayiveli mntwini kodwa ivela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udumo lomuntu lo luvela kuNkulunkulu, kaluveli ebantwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Industrial Belt swa System luhlobo kamatshini ukutshintshela izinto ngokuqhubekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Industrial Belt Conveyor System kuyinto uhlobo emshinini ukuze uthumele izinto ngokuqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Indwangu ebomvu ebomvu iphezu kweedolo, ezi zigqoko zidla ngokuba ziingubo ze-cocktail, oku kuyindlela yokuya kumaqela kunye namaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu ebomvu ebomvu iphezu kwamadolo, lezi zigqoko zivame ukubizwa ngokuthi izingubo ze-cocktail, lokhu kuyindlela yokuya kumaqembu namaqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ine anti-oxidants ezininzi ezingaphezulu kwi siselo somdiliya omfaxangiweyo (wine) okanye esihlaza kwaye isiselo se pomegranate esimfaxangiweyo sinikeza ngapha kwama 40% yezidingo zika vitamic C wemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unama-antioxidants amaningi kunewayini elibomvu noma isikhathi esiluhlaza kanye nokukhishwa kwejomegranate ijusi inikeza okungaphezu kuka-40% kwezidingo zansuku zonke ze-vitamin C zomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ine ndayesera ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ngizama..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ine tannin eziphezulu, iwayini zingavundiswa ithuba elide- ishumi ukuwe kwamabini eminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephakeme ema-tannins, iwayini iyakwazi ukuguga isikhathi eside - iminyaka eyishumi kuze kube ngu-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ine-slot yamakhadi e-Micro SD ukuya kuthi ga kumthamo we-32 Gb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kukhona slot ngamakhadi format MikroSD ukufaka kuze kube u-32 GB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineemfundiso ezixabiseke kakhulu; kukhulu kakhulu, enyanisweni, kunokuba kuthathelwa ingqalelo ziMason ezingabagcini bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe izimfundiso zenani elikhulu; okukhulu kakhulu, eqinisweni, kunokwakuhlonishwa amaMasons abanikazi bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineempawu anti-umhlwa eyomeleleyo, anti-igcwala, anti-ilanga, ukumelana yemozulu, isakhiwo umphezulu ngokuqinileyo, imveliso ekhawulezayo, intle kwaye iyasebenza, kunye nokuhamba lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inezici zokulwa nokugqwala okuqinile, anti-oxidation, anti-sun, ukumelana nesimo sezulu, isakhiwo sendawo esiqinile, ukukhiqizwa okusheshayo, okuhle nokusebenzayo, nokuhamba okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineempendulo ezanelisayo zemibuzo ebalulekileyo yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisinika izimpendulo ezisuthisayo zemibuzo eqakatheke kakhulu empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineenguqulelo ezimbini, isimahla kwaye ihlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inezinguqulo ezimbili, owamahhala nalowo okhokhelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineentlobo ngeentlobo zeebhutsi ezifumanekayo kumaqonga ahlukeneyo aqala kwimiyalezo ye-whatsapp iye kwabanye abakhi bewebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inezinhlobonhlobo ze-bots ezitholakalayo kumapulatifomu ahlukahlukene aqala ngemiyalezo yeWhatsapp kwabanye abakhi bewebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inememori phantse ye-eidetic, iluncedo kakhulu xa kuthelekiswa iisimboli kunye nokusombulula iimfihlakalo ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi inenkumbulo ecishe ifane ne-eidetic, ewusizo kakhulu lapho uqhathanisa izimpawu nokuxazulula izimfihlakalo eziyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inemisebenzi eyahlukeneyo kunye nokusetyenziswa kwe-Mac OS Apple, Izicelo 1xbet eyenzelwe izixhobo Mac OS na isicelo luncedo kakhulu ezikhutshelweyo kwivenkile yesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inemisebenzi ehlukahlukene nezinhlelo zokusebenza ze-Mac OS Apple, 1xbet izicelo yakhelwe amadivayisi ne-Mac OS kuyinto isicelo ewusizo kakhulu ezilandiwe kusuka esitolo isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inemvelaphi efanayo kunye nembali njengeeShetlands, kuphela ziisampulu ezincinci ezikhethiweyo ezinokuwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inomsuka nomlando ofanayo nowaseShetlands, kukhethwe kuphela izibonelo ezincane ezizowelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inendlela ewona mde kakhulu kunazo zonke e-Istanbul Halkalı Umgca weMetro yeGebze iyonke 42 ivenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inomgwaqo omkhulu kunazo zonke kunazo zonke e-Istanbul Halkalı Umugqa weGebze Metro isiyonke 43 itafula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene ifowuni ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ifoni ekhethekile ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene imali yingcambu yesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyiqiniso ngempela ukuthi imali yimpande yesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene ngokuqinisekileyo kunjalo kwaye mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile kunjalo futhi nginguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene uyakwazi ukudlala amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokudlala ngamadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene, inene, ndithi kuni, Lowo ulivayo ilizwi lam, akholwe ngulowo wandithumayo, unobomi obungunaphakade; kwaye ayisayi kuza ekugwetyweni, kodwa idlule ekufeni yangena ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini:  Ozwa izwi lami, akholwe ngongithumileyo, unokuphila okuphakade; akayi ekwahlulelweni, kepha usephumile ekufeni, wangena ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inene, inene, ndithi kuni, Zonke izinto enithe nazicela kuBawo egameni lam, woninika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini:Lokhu eniyakukucela kuBaba egameni lami uyakuninika khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inenekazi emhlophe wahlala ecaleni kwam waza wathi kum..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intokazi ezimhlophe wahlala eduze ngami, wangitshela.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inengi labazalwana abatjhumayela ngomBuso kaZimu liyakuthabela ukutjhumayela tjhatjhalazi nokutjela abantu nge-zinzolwazethu (Qala iingaba 12, 13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abamemezeli abaningi boMbuso bayabakhathalela abantu basemazweni angakholelwa kuNkulunkulu futhi baxoxa nabo ngokuhlakanipha okuzuzisayo okuseBhayibhelini (Bheka izigaba 12-13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ines zomphefumlo wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ines yomphefumulo wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineso ndikufuna money\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiding' imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inethiwekhi yokuThengisa yeHlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inethiwekhi yabathengisi emhlabeni jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inethiwekhi yombhobhothi okanye i-botnet yiqela leekhomputha ze-zombie okanye i-bots ezilawulwa ngabagaxekile kwaye zixhaphaza izixhobo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inethiwekhi ye-robot noma i-botnet yiqembu lama-computer we-zombie noma amabhubhu alawulwa yi-spammers futhi aphethe amadivaysi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ineziphumo ezithile zebacteriostatic kwiibacteria zeGram-positive, ibacteria yeGram-negative, igwele kunye nokuvunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inemiphumela ethile ye-bacteriostatic kuma-bacteria ane-Gram-positive, ama-bacteria angenayo i-Gram-negative, imvubelo nobumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Info - Ehlathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Informace - Empangeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Infrared Photography - Dennis Casey Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News _ Denise Casey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Infundibulul tube! (infundibulum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyeze-i enduri [Niyansi enduri]!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba Htpmart njengomvelisi okanye umrhwebi A:?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Htpmart ngabakhiqizi noma umthengisi A:?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba Imali Yenene Yokuba Ifunyenwe kwiBlogging? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kukhona Imali Ngempela Yokuthola kusuka ku-Blogging? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba akukho namnye phakathi kwenu ohlakaniphileyo, ukuze kukwazi ukugweba phakathi kwabazalwana bakhe,?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe akukho muntu phakathi kwenu ohlakaniphileyo ngokwanele, ukuze akwazi ukwahlulela phakathi kwabafowabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba amadlelo azakusetyenziselwa izilwanyana ezifana nenkomo, igusha, ibhokhwe, okanye kudityaniswe inkomo\/igusha\/ibhokhwe, amahashe, alpacas, imivundla, okanye iinkukhu ezifana ne free-range?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe amadlelo ayosetshenziselwa izilwane ezinjengezinkomo, izimvu, izimbuzi noma inhlanganisela yezinkomo\/izimvu\/izimbuzi, amahhashi, ama-alpaca, onogwaja noma izinkukhu ezinjengezinkukhu zamahhala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba eli xesha yakho okokuqala ngokutyelela eMunich?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sakho sokuqala ngokuvakashela Munich lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba emamele ukuba umculo okanye ufunda incwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalalela umculo, amabhuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba eyodwa etsolo, etsolo, iziciko triple isikwere, ngeenxa zonke & notched tops okanye elirhangqiweyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba olulodwa ezicijile, kathathu ezicijile, eziqongweni yisikwele, indilinga & ohlehliswe eziqongweni noma imikiswe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba iibhasi zikhuselekile kwaye zithembakele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenza wonke amabhasi aphephe futhi anokwethenjelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba inkampani yabucala charter moya jet Ofuna ukuba bathenge ngelothe eshushu ngenxa yakho yokuqasha umoya moya okanye inkonzo yokuthengisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wena ekuphonsweni charter inkampani ezimele ukuthi ufuna ukuthenga lead hot for indiza emoyeni wakho irenti noma isevisi ukudayiswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba iyingozi okanye, ngokuchaseneyo, inceda ngokwayo ukuphucula into ethile, ukuyilungisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho ziwusizo, noma kungaba ekulimaleni, nokuthi ukulungiselela kangcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba iziphumo zabo njalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe imiphumela iyaqhubeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba kufutshane nerekhodi yangaphambili ingumthombo wakho wolwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe indumiso yesikhathi esedlule ibeke isisekelo solwazi lwenu namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba kukho naziphi na iingcebiso kunye nezikhokelo zokusetyenziswa kwetekisi ye-Amazon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zikhona yini izincomo ezenzayo kanye nemihlahlandlela yokwenza isihloko se-Amazon yomkhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba lo ngumbuzo buciko kusini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umbuzo oqondile lona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba luxanduva luni analo umsebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umthwalo wemfanelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ndidinga ukuba ne -app ka-Ayoba ukuthumela nokufumana imilayezo evela kubahlobo kunye nosapho abasebenzisa i-Ayoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kubalulekile yini ukuthi ngibe ne-App yakwa-Ayoba ukuze ngikwazi ukuthola ngamukele imiyalezo evela kubangani nabomndeni abasebenzisa i-Ayoba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ndithenga itheyibhile okanye nesitulo eliqela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaba ukuthenga etafuleni noma esihlalweni izingcezu eziningana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ndiyaya na esinaleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginimem diyil yim?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ngumakhadi ohlala kuyo, kwikhadi lokuhlala lexeshana, njl.;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba ikhadi elihlala, ikhadi lokuhlala lesikhashana, njll.;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ngumzalwana, uyise, utata, umalume, umhlobo ongcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba umzalwane, ubaba, umkhulu, umalume, umngane omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba oku kwempefumlelo ngenxa lwengoma lwakho lwakutshanje \"Eninzi kwi lothixo wam\"???\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe leli ugqozi for ithrekhi kwakho kwakamuva \"Brangin ku Nkulunkulu wami\"???"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba sele ulihlawule ityala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyihlawulile iakhawunti yakho? - Have you paid your account?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ufana indlela umhla sakho esinxibelelana isilwanyana sakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe like the way usuku lwakho baxhumana isilwane sakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ufuna igumbi umbono esihle okanye indawo kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna leso sofa noma isihlalo esifanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ufuna ukufunda iimpawu ezintsha ezazingaziwa ngaphambili okanye uzinzulu ulwazi lwakho ngezixhobo ezilula kwaye luncedo, uhlala kwindawo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukufunda izici ezintsha ezazingakaziwa kuwe noma ukwandisa ulwazi lwakho ngezinsiza ezilula futhi eziwusizo, usendaweni efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ufuna ukupha umntu entolongweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaba nayo umuntu esitokisini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ukuthatha isikhwama kunye nawe - kufike kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye oyokuthwala - ufika kube nguye owenza izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ulawulo Inyanga ezintandathu ngokubamba impahla yakho utyalo umva?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lo mthetho Inyanga Eziyisithupha ubambe impahla yakho ukutshala imali emuva?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba umenzi okanye urhwebo inkampani ngqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngqo umkhiqizi noma ukuhweba inkampani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba umfazi onjengale ndoda (eqeqeshelwa njenge-rag) evela kuye, njengomfazi onqabileyo, othungca udaka, kuba ubuhenyu ulingcolileyo kwaye unyanyeka, nokuba uhenyuzo lomfazi wakhe, nokuba ngaba uhenyuzo lomyeni wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ingabe umfazi onjengale ndoda (eqeqeshwe njenge-rag) okuvela kuye, njengomfazi onogwaja, othuka udaka, ngoba ubufebe ulingcolile futhi unengekayo, kungakhathaliseki ukuthi ubufebe bomkakhe, kungakhathaliseki ukuthi ubufebe bomyeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba umfazi uyavuya xa engenabantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungabe owesifazane angathokoza ngaphandle kwezingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba umqeshi angathumela omnye umsebenzi kwithuba elithile emsebenzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umqashi angathumela isisebenzi kwenye indawo okwesikhashana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba unayo umbuzo, izimvo okanye icebiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izicelo imibuzo, feedbacks, noma isici?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba unemfihlo yentliziyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena yimfihlo esenhliziyweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ungakwazi na ukutshintsha amaxesha okutyala, ugalele umgquba okanye usebenzise imbewu engcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha isikhathi sakho sokutshala, engeza umquba noma ukusebenzisa ama-cultivars angcono kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba ungandinceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba unomdaka onqabileyo waseBlythe ongathanda ukuthengisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unayo idoli likaBlythe elingavamile ongathanda ukuyithengisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba uqaphela ukuba ukuba ufuna ukusebenzisa i-protocol ye-Chameleon intengo iya kunyuka kwi-$ 5 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uqaphela ukuthi uma ufuna ukusebenzisa i-protocol ye-Chameleon intengo ikhuphukela ku-$ 5 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba uthenga iinkomo ngemali encinci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga izinkomo ngebhajethi elinganiselwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba uthenge i-Icelander, iStlander okanye isiNorway, kufuneka ubale kwizilwanyana malunga ne-750 Euro - kuxhomekeke kubuhlanga, ukugibela kunye nokuzinza ukushayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi uthenga i-Icelander, i-Shetlander noma isiNorway, kufanele ubale ngesilwane esine-750 Euro - kuye ngohlanga, ukugibela nokushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba uyafuna ukuqala ishishini lakho kunye mali incinci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuqala ibhizinisi elincane lasekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba uyayazi ilampu kusini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayazi iMule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba yimpahla okanye ithoyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba izingubo noma ithoyizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba yinkomfa, kodwa eli nyathelo lithumela ingqondo yakho ingumqondiso wokuthi injongo yakho yokutshintsha i-ironclad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba isikhala, kodwa lesi senzo sithumela ubuchopho bakho ukuthi isifiso sakho sokushintsha sinsimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingaba zombini ezi ziqwenga ziyafana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lawa magama afanayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingabonakala kwindawo efanelekileyo Kwakunxweme lwaseGirona ngokujonga ngokuthe ngqo ulwandle ekwindawo apho ilanga liphuma khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ekahle yokuyibuka enhlonhlweni isendaweni ephakeme ogwini lwaseGirona ngokubuka okuqondile kolwandle lapho kuzophuma khona iLanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingahambisa amanzi acocekileyo kunye nogutyulo oluthambileyo: kwaye ubuninzi bepasile yokudlula abukho ngaphezulu kwe-100mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingahambisa amanzi ahlanzekile nendle encane: kanye nenhlayiya ephezulu yokudlula ayikho ngaphezu kuka-100mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi ekuphatheni inyama kunye nesizukulwana Frankfurter, ukucoceka oyinto engundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi inyama ukuphatha Frankfurter isizukulwane, nokuhlanzeka okahle emaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi kumayelana sisixhobo esisetyenziswayo ukwenza ufakelo kunye nebandla umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi kumayelana ithuluzi esetshenziswa ukwenza ukufakwa nasemhlanganweni umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi kutshintsho olwenziwe yonke imihla ngemali yesalathiso, eyidola yaseMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi ngezinguquko ezenziwe nsuku zonke ngemali yesethenjwa, eyiDola laseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi kwiintsuku zokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi muva nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi musa ukubonisa oko akudingeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila kahle akudingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi ukuba okuphumeleleyo kukhulu, okanye ikhasino intsha okanye inedumela elithandabuzekayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulu uma ama-winnings emakhulu, noma amakhasino emusha noma enedumela elingathandeki!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi ukuphuhlisa abathengi bexesha elide eSaudi Arabhu, Kuwait, Mali, Morocco, Sudan, Vietnam, Malaysia, Thailand, USA, Brazil, Germany, Australia nakwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa ikakhulukazi amakhasimende wokubambisana wesikhathi eside e-Saudi Arabia, Kuwait, Mali, Morocco, Sudan, Vietnam, Malaysia, Thailand, USA, Brazil, Germany, Australia nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi xa sele komshado.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi uma namuhla kukhona lomshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakumbi xa ukuyithelekisa kwi intuthuzelo ufika kunye koololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi uma uliqhathanisa induduzo uthola nge izitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakunceda Njani IBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli Lingakusiza Kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakutyhafisa loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungakwenza udikibale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingakwazi ukumba ubunzulu kwaye ufumane ulwazi oluthile lwe-granular olufana nesicelo apho ipakethe ikhona kunye nomxholo wepakethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakwazi ukumba ngokujulile futhi uthole ulwazi oluthile lwe-granular njengohlelo lokusebenza lapho ipakethe lingokwakho kanye nephayiphu yepakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingalo kaYehova ityhileke kubani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingalo kaJehova yambulelwa bani na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingalo yase-UK yeHuffington Post yathumela oku kulandelayo ibali nge-22 ka-Agasti 2016. siqaqambise amagqabantshintshi amnandi avela kumfundi wase-USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingalo yase-UK ye-Huffington Post ibhale lokhu okulandelayo indaba ngomhlaka 22 Agasti 2016. siveze umbono omnandi ovela kumfundi wase-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingane iya kulala kwindawo yakhe, kunye nomama - ecaleni kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala unina - ezandleni kwaye ngezinye izikhathi ulala embhedeni womzali, kufuphi naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingane, xa ifumene umntwana wayo wokuqala, iya kuba nekratshi ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane, lapho ithole ingane yakhe yokuqala, iyoziqhenya kakhulu ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasebenza njengesixhobo sokunxibelelana nabalandeli abatsha be-Instagram, ugcine ubudlelwane nabantu abadala, kunye nokwenza nzulu konxibelelwano ukukunceda ukhule kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungasebenza njengendlela yokuxhumana nabalandeli abasha be-Instagram, ugcine ubudlelwane nabadala, kanye nokujulisa ukuxhumana ukukusiza ukukhulisa ibhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziselwa ibhegi yakho ye-Duffel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungasetshenziselwa isikhwama sakho se-duffel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziselwa ipokethi yesokethi ekhethekileyo okanye iiplagi ezingaphezulu ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziselwa ipokhethi yesokhethi ekhethekile noma ama-plugs amaningi ngasikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziselwa kwaye isetululeni eqhelekileyo, kodwa ukukhuselwa elangeni ngelixa liza kuba lincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziswa futhi isetshenziswe ngokujwayelekile, kodwa ukuvikeleka elangeni kuyilapho kuyoba yinto encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziselwa ubuninzi bezihlandlo ezi-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziswa izikhathi eziphakeme ezi-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziselwa ukuhambisa ukutya kunye nesisombululo esikhulu sokuhambisa ukutya kwivenkile yokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziselwa izinsizakalo zokulethwa kokudla kanye nesixazululo esihle sokudonsa ukudla esitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziswa sokujika line kunye startin yimiyalezo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziselwa ukuguqulwa komugqa futhi Startin ukungasebenzisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziswa unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba kakade ingasetshenziswa unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasetyenziswa zonke iintlobo istili, njani iityhubhu drill kumbhobho kwisebe oyile \/ komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasetshenziselwa zonke izinhlobo bezinhlamvu, tubing futhi sokuprakthiza ipayipi emnyangweni uwoyela \/ komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingasikwa yimfesane kwaye ihlekise ngendoda ecinga ukuba ithathe ubomi obunzulu kakhulu, sekunjalo iyabuqonda kwaye iyabuxabisa ubomi obungcono kunalowo uqhubeka nobomi ethwele intliziyo enzima kwaye enomthwalo wofrown.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angayidabukela futhi ihleke le ndoda ecabanga ukuthi ithatha impilo njengento ebaluleke kakhulu, nokho iyakuqonda futhi ibone ukuthi impilo ayingcono kunalowo oqhubeka empilweni ethwele inhliziyo esindayo nenesisindo somuntu ozimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingathatha ifom yomdlali weendaba, ifayile efakwe kwi-imeyile, iphepha lewebhu okanye isicelo se-smartphone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungathatha uhlobo lomdlali wezindaba, ifayela elixhunywe kwi-imeyili, ikhasi lewebhu, noma isicelo se-smartphone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingathi uyafa kwaye unikwe ubomi obutsha, ngaphandle kwesigwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjengokungathi uyafa unikezwa impilo entsha, ngaphandle kokulahlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingavakala ngathi yeyabazali, kodwa xa ujonga ityala emva kwenyanga ukucima ezi zibane, uya kubona umahluko omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungazwakala kungokwabazali impela, kepha uma ubheka isikweletu ngemuva kwenyanga eyodwa ucishe lezi zibani ngokwenkolo, uzobona umehluko omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingca ebizwa i-Kikuyu yona ikhawuleza ibe qathalala ize iphelelwe yincasa, ingakumbi ngexesha lehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kikuyu isheshe ibe yindlala futhi ingenakulinganiswa, ikakhulukazi kamuva ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcali ekhokelayo yoTshintsho lweDijithali \/ iNzululwazi yeDatha, iinjineli zoPhando kunye noPhuhliso, iNqununu yeZisombululo zeNqununu kunye noMphathi weNkqubo ye-Agile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umxhumanisi Wabaholi Bokuguqulwa Kwedijithali \/ Usosayensi WeDatha, Injiniyela Wezokucwaninga Nentuthuko, Umakhi Wezinhlelo Eziyinhloko ze-Master Principal kanye ne-Lean-Agile Program Manager."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcali engaphezulu: Sivelisa iimpahla iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe abaningi: Sikhiqiza izingubo iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcali yezorhwebo yaseTurkey i-5-10 i-euro yezigidi ukuthumela ngaphandle, ndiza kudala imisebenzi kwilizwe lam, ngelixa iibhiliyoni zeeuros kurhwebo lwangaphandle ziya kwelinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isazi sezimboni saseTurkey i-5-10 euros ezizothumela kwamanye amazwe, ngizokwakha amathuba okuqashwa kuleliya lizwe ngesifiso sokuya kuma-euro ayizigidi eziyinkulungwane ezweni liya kubantu bakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcamango design and bokuceba lisoloko eziqulathwe ekulungiseleleni ucwangciso kunye nezisombululo zesimbo, kunye uluhlu imizobo 2d kwinkampani design, baya kuba lilitye lembombo umsebenzi wethu kunye isiseko kamva impumelelo imihombiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo design elingaphakathi futhi kwakha luhlaka njalo obusingethwe ukulungiselela bekuhlela ne izixazululo zendlela yokubhala, futhi iqoqo imidwebo 2d inkampani design elingaphakathi, bayoba legumbi umsebenzi wethu futhi isisekelo impumelelo kamuva imihlobiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcamango ukhuselo eluhlaza kunye neyokusingqongileyo yinxalenye amaxabiso of xinxing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo Ukuvikelwa oluhlaza kanye nezemvelo siyingxenye ye amagugu xinxing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcamango zokusebenza web site isekelwe ekudalweni iintlobo ezahlukeneyo usebenzisa iisimboli Unicode ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo wokusebenza isayithi kuwebhu kusekelwe ukudalwa nezitayela ezihlukahlukene usebenzisa ezahlukene Unicode izimpawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcambu yeHTC Sensation XE Ukuba ufuna ukufaka isiko...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsuka we-HTC Sensation XE Uma ufuna ukufaka inkambiso..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcambu yeParleyley - 1 Piece\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsuka we-parsley - 1 Piece"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcebiso - NordVPN inika i-anyanisi ngaphezulu kweVPN, into ekhethekileyo ekunika zonke izibonelelo zeOnion Router (Tor) kunye nokhuseleko olongezelelekileyo lomgaqo weVPN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isincomo - NordVPN inikeza i-Onion Over VPN, isici esikhethekile esikunikeza zonke izinzuzo ze-Onion Router (Tor) kanye nokuphepha okwengeziwe komhubhe we-VPN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcebiso entsha esiyifumeneyo inento yokwenza nokuchitha iiyure ezimbalwa sisabelana nee-equines ezitalatweni, sincedisa ekutyiseni, sibaxukuxe kwaye sisondele kubo ngaphandle kokuthetha ukuba singena kwihashe, sazi izilwanyana , sonwabele ubukho bezi zilwanyana, esinokuthi sifake kuzo iminqathe okanye iswekile enetyhubhu, amabini awona mabhaso adumileyo, kwaye ngale ndlela siza kuqala ukuphulukana noloyiko, emva koko siya kuqhubeka namanyathelo ekufuneka siwalandele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko esisha esisitholile sihlobene nokuchitha amahora ambalwa sabelana nama-equine ezitebeleni, sisiza ekuphakeleni, sibaxubha futhi sisondele kubo ngaphandle kwalokhu okusho ukuthi sikhuphuka sizogibela, ukumane sazi izilwane, zijabulela ukuba khona kwalezi zilwane, esingabeka kuzo isanqante noma ushukela oyi-cubed, imiklomelo emibili ehlonishwa kakhulu, futhi ngale ndlela sizoqala ukulahlekelwa ukwesaba, bese siqhubeka nezinyathelo okufanele sizilandele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcebiso yam kuyo nayiphi na ibhlogger okanye umnini webhusayithi ukuqala ukwenza okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko sami kunoma iyiphi i-blogger noma umnikazi wewebhusayithi ukuqala ukwenza okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcebiso yethu kukuhlalutya usetyenziso lomntu okhuphisana naye ngokucokisekileyo, funda abaphulaphuli ekujoliswe kubo kwaye uthelekise amanqaku ezinto zakho zokuzonwabisa kunye neemfuno zomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko sethu ukuhlaziya uhlelo lokusebenza lomuntu oncintisana naye kahle, funda izithameli zakho eziqondiwe bese uqhathanisa izici zohlelo lwakho lokusebenza lokuzijabulisa olusha nezimfuneko zomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinezelo High Hlola Valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi Ephansi Hlola Valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinezelo High Wear Ukumelana abaza kuzisebenzisa Concre ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High Pressure Wear Resisting Izingxenye elingasebenzi Concre ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinezelo Umshini Valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi Umshini Valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinezelo Yayikho Kuyo Yonke Indawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umfutholuketshezi Hose Cindezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinga ephambili ukunika abasebenzisi ukupholisa simahla nenguqulelo premium kuwo ezineempawu ngaphezulu zibandakanyiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo oyinhloko ukunikeza abasebenzisi kuphole service mahhala kanye version premium kwalo enezici wawuhlanganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinga ye Ubume bendalo ibandakanya yonke iseti yezinto ngokungathi zizonke ngaphakathi kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo we imvelo ifaka phakathi yonke isethi yezinto njengokungathi iphelele ngaphakathi kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcinga yeshishini lenkampani:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kambani bhizinesi Idea:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcingo ye2.5MM ukuya kwizihlanganisi zeBhodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintambo ezi-2.5MM eziya eziXhumeni zeBhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcono kunaye nawuphi na umlandeli ofumana indawo ngokuqinisekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcono kunanoma yimuphi omunye umlandeli ozuza isayithi ngokuqinisekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcwaba elingenamntu ingqina ukuba izithembiso zakhe ziyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuna elingenalutho kufakazela ukuthi izithembiso zakhe ziyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingcwele esinceda ukuba sizikhulule kwizithuko abanye abantu abaphethwe ngamandla amabi abanokusiphosa kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungcwele osisiza ukuthi sizikhulule kweziqalekiso abanye abantu ababuswa amandla obubi abangasiphonsa zona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingela Andin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila, Abaja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingela schale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila Calender"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingelosi Ityelela UMariya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilozi Ivakatjhela UMariya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingelosi KaYehova Ikhusela UHezekiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilosi KaJehova Yamvikela UHezekhiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingelosi Yomeleza UGidiyon _ Umdlalo Wentsapho Womfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingelosi Iqinisa UGideyoni _ Ukufunda Ngezithombe Komkhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingelosi yamnceda njani uPetros ukuze aphume entolongweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingelosi yamsiza kanjani uPetru ukuba aphume ejele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingena ngokulula ngaphantsi kwehempe kwaye ilungele ukusetyenziswa kwizakhelo ezahlukeneyo kunye nemisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilingana kalula ngaphansi kwehembe futhi ilungele ukusetshenziswa kuzilungiselelo ezahlukahlukene nemisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeniso ekhuselekile enokuthi ikhonjiswe ngexesha elifutshane kwaye ikhutshwe kungakhathaliseki ukuba i-paydayer payday idityaniswe nokubuyisela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto mboleko engaqinisekisiwe okuzosetshenziselwa isikhathi esifushane futhi ikhishwa kungakhathaliseki ukuthi umkhokhelo wakhokhelwa uhlobene nokubuyiswa kwezimali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeniso esisigxina okanye ingeniso eyahlukileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engenile noma imali eguquguqukayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeniso yabo ingafikelela kumawaka amaningana kunye namakhulu amawaka eedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu angaphamba amashumi ezinkulungwane noma izigidi zamadola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeniso yeRhafu yeNgeniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intela yenzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeniswa ekudleni malunga neveki emva kwe-2-3, emva kokutya kokuqala kuye kwaziswa - i-sauce yemifuno, kwaye le ndawo ihlala kwiinyanga ezintlanu ukuya ezintandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulethwa ekudleni cishe ngesonto emva kuka-2-3, emva kokudla kokuqala sekuhanjisiwe - isobho semifino, futhi lokhu kunendawo ethile ezinyangeni ezinhlanu kuya kweziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingenye yezinto ezimbini ze umenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingenye yezici ezimbili ze umenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingenza igumbi lenze imeko yamanqanaba ngamanqanaba esithuba, kusetyenziswa ubume bokuhombisa, umzekelo, usapho olunendawo encinci yokuhlala, xa igumbi lifuneka lahlulwe laba ligumbi lokulala negumbi lokuhlangana kunye negumbi lokufundela, izikrini ingayi...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenza igumbi libe umuzwa wamazinga amaningi wesikhala, kusetshenziswa isakhiwo sokuhlobisa, isibonelo, somndeni onendawo encane yokuhlala, lapho igumbi lidinga ukuhlukaniswa libe igumbi lokulala negumbi lokuhlangana negumbi lokufundela, izikrini kungaba njalo...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingenziwa ngemfuneko ngokweemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi unga ngokuvumelana nemfuneko yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingeo \/ Engee \/ Angeo \/ Engei\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engir \/ Engil \/ Engis \/ Angim \/ Engig \/ Ongim \/ Engik \/ Engit \/ Engid \/ Engiz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingingqi yase Langkloof yayikuluhlu lwesibini, ibalelwa kwi 14% eMpuma ze ibeyi 2% eNtshona, ze ilandelwe yiWolseley\/Tulbagh kunye ne Groenland, ingingqi nganye kwezi yayinesibalo esili 12% esilinyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ye-Langkloof isesikhundleni sesibili, ngomkhiqizo olingana ne 14% eSewula bese kuba yi 2% eTjingalanga, kulandele i-Wolseley\/Tulbagh kunye ne-Groenland, ekungizo ezikhiqiza umkhiqizo olingana ne 12% ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingisindise ixesha elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Kanye ngisindise isikhathi esiningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingoku no Hero\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"King Neheleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingoma 113  -  Siseluxolweni _ Ingoma YamaKristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eimbilo 113 - Otwa punikwa nombili _ Eimbilo lopaKriste"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingoma 15  -  Zukisa IZibulo LikaYehova! _ Ingoma YamaKristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma 15 - Dumisani Izibulo LakaZimu! _ Ingoma YobuKrestu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingoma 34  - Hamba NoThixo Uthembekile _ Ingoma YamaKristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma 34 - Ngizokuhlala Ngithembekile KuZimu _ Ingoma YobuKrestu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingoma 65  -  Qhubekela Phambili! _ Ingoma Yokukhonza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma 65 - Ragelani Phambili! _ Ingoma YobuKrestu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingongoma emithathu okanye kwindawo engamahlanu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezintathu okhombisa noma ukufakwa owodwa esigabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingongoma kukuba le ntsebenziswano ayiyinto yokuzonwabisa evamile yabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphuzu liwukuthi lokhu kusebenza akuyona ukukhiqizwa okujwayelekile kwezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingongoma nantsi, uYosefu wayeqonda ukuba nguYehova owamvuzayo waza wamsikelela.  - Gen. 45:5-9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakhanya ukuthi wayezwisisa ukuthi uJehova wayemduduzile ngokumnika indodana. - Gen. 41:51."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingontsi 9w Led Downlight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalihlehliswa 9W Led Downlight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingonyama ayityanga kwesosidumbu, ingazange iyenzakalise ne-esile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhubesi alidlanga sidumbu, futhi ayizange ilimaze imbongolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingonyama nengue enamabala (x38)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igonyama nengw'enamabala (x3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingonyama nengwe  namabala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingonyama nengwe amabala ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingozi eyintlekele iboniswe kwiikhamera\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhonjwa Kwengozi Ebucayi Kumakhamera"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingozi iyaphenywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphenywa ngale ngozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingozi yokugubungela Game of Thrones Ubonisa ngokucacileyo ukuba ngoku sisebenza ngokusemthethweni kwiimakethe zabathengi-axhunyiwe emhlabeni jikelele, apho i-Intanethi ingaxhatshazwa kakubi ngamachiza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusongelwa kwe-piracy okuzungezile Game of Thrones kubonisa ngokucacile ukuthi manje sisebenza ngokugcwele emakethe yomthengi axhunyiwe emhlabeni jikelele, lapho i-intanethi ingasetshenziswa kabi kabi ngama-Pirates ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingozi, ngoku, umgama, ixesha kunye nobukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela Ingozi, zamanje, ibanga, isikhathi kanye nosayizi kungenziwa egcizelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqalelo ekhethekileyo yimali ibhonasi kwimali € 5 njengesipho umdlali ngamnye omtsha emva kokuba idiphozithi yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphawuleka kakhulu yimali ibhonasi emalini engu- € 5 njengesipho kumdlali ngamunye omusha ngemuva kwediphozi yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqele Cofa yokuTshintsha LCD Front Touch Screen G ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cold Cindezela yomiselela LCD Front Isikrini G ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqeqesho sifundile uMarines kuluncedo kakhulu kum abantwana bam: Sizabalazela ukwenza iibhedi bethu yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyala wafunda e asemanzini iwusizo kakhulu kimi futhi izingane zami: Silwela ukwenza imibhede yethu nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqeqesho yabazali inokufaniswa nokutyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiyalo sabazali singafaniswa nokunakekela ingadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqesho - iindaba zengqesho _ Ezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi - izindaba zokuqashwa _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqesho ayiyiyo imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi akazibandakanyi ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqibelelo yi ukuqiniseka esizalwa yokuziphatha ukwenza okulungileyo, yaye ukwala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuqotho kuyinto ngokuqiniseka esizalwa naso sokuhlonishwa zokuziphatha ukwenza okulungile, futhi ukwenqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqikelelo yam kukuba iinkampani ezili-15 ezinamabhaso ziya kulwa ngokuqatha kule thenda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqagela kwami   ukuthi izinkampani ezi-15 ezifisayo zizolwa ngokuqinile kule thenda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqikithi kukho iinguqu ezingaphezu kwelishumi zee-quads zi-master.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqikithi kunezinguqulo ezingaphezu kweziyishumi zama-quads ngamakhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqikithi, iipiramidi ezine zesitshalo seqanda kufuneka zifumaneke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphelele, amapiramidi amane esitshalo seqanda kufanele atholakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqina lakudala kwiMisa - 2intlanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFakazi Early ukuba iMisa - 2fish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqina lezenzululwazi labangqina uGqirha uChristopher Portier akazokuza eSan Francisco ukuzokungqina kwityala njengoko bekucetyiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufakazi wesayensi wabamangali uDkt Christopher Portier ngeke eze eSan Francisco ukuzofakaza ecaleni njengoba bekuhleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqiqo yezoqoqosho malunga nale miphumo emangalisa ixhomekeke kwindlela ubuqhetseba obubandakanyeka ngayo ukuphazamiseka kabini. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo wezomnotho walo mphumela omangalisa ususelwa ekutheni ukuphikisana kubhekana nokuhlukaniswa kabili. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqokelela yeengqekembe zomkhosi wemfazwe oqeqeshiweyo Inkampani Anna Artwares has a Ukukhetha enkulu iingqekembe mngeni zomkhosi ngenxa yaso nasiphi na isebe emkhosini igqala inxalenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Professional Custom Metal Army Military Challenge Coin Inkampani i-Anna Artwares inokhetho olukhulu lwemali eyinselelo yempi kunoma yiliphi igatsha lezempi umgcini wezempi ayeyingxenye yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqokelela yomdlalo ihlala itshintshwa kwaye ihlaziywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqoqo lomdlalo lihlala liguqulwa futhi livuselelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondi zilawula ukulandelelana kweziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obuhlakani babusa ukulandelana kwezigameko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo ephathisiweyo yenziwa ukuba ingakwazi ukwahlula phakathi kwinyani, kwaye ke oko kungenako ukuqonda inyani kuyo nayiphi na inqwelomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo ophathwe kanjena unikezwa amandla okuhlukanisa iqiniso kusuka enkambisweni, futhi ngenxa yalokho awunakukwazi ukuthola iqiniso kunoma iyiphi indiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo esebenza kwimeko yayo yengqondo kwaye xa ubandakanyeka kwiingcamango zokucinga ngokuqinisekileyo ayinayo imvakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo esebenza emoyeni wayo futhi uma uhlanganyela ekucabangeni okungenakuqhathaniswa akusho ukuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo ihlala ifunda, itshintsha kwaye ihlengahlengisa ukuphendula imeko-bume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchopho buhlala bufunda, buyashintsha futhi buzivumelanisa nezimo ngokuphendula imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo iqala, nokuba yeyomntwana okanye eyindoda, kunye nengqondo ye-I-am-ness.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo uqala, kungaba ngowengane noma owesilisa, ngomqondo we-I-am-ness."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo ityhola uMtyholi, kwaye uMtyholi umangalela ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo iyamangalela uDeveli noDeveli bayamangalela ingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo iya kuba phantsi kwesihogo de ibe iyakhula kwaye ilungelelanise amandla ayo, ithathe indawo yokungazi ngolwazi kwaye ifumane ukuqondakala ngaphezu kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo izobe isihogweni kuze kube yilapho iqala futhi iguqula amandla ayo, ibuyisela ukungabi nolwazi ngolwazi futhi ikwazi ukuzibusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo malunga neNzululwazi inxulumene ne Iziko leMedia Media, iarhente yesayensi ye-PR eLondon efumana inkxaso-mali yokusebenzisana kwaye iyaziwa ukutyhala iimbono ezihlanganisiweyo zesayensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sense About Science ihlobene ne- Isayensi Media Center, isayensi PR agency eLondon ethola uxhaso lwezinkampani futhi yaziwa nge ukugcizelela imibono yenkampani yesayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo nganye inabo kwaye ihlala kwakwayo isibhakabhaka, njengokuba ingqondo nganye iphila emzimbeni wayo nakwisimo sayo sehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo ngayinye inakho futhi ihlala ezulwini layo uqobo, njengoba ingqondo ngayinye iphila emzimbeni wayo wenyama nasemkhathini wayo emhlabeni wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo nganye iyingqayizivele, idalwe kwaye ifakwe yimfundo yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo ngamunye uhlukile, wadalwa futhi uhlotshaniswa nokufunda kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo yendoda kufuneka ikhule ngaphandle kwezi zinto zinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo yomuntu kufanele ikhule ngaphandle kwemikhuba enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo, uMzimba kunye noMphefumlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngabantu, umphefumulo kanye nengqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqondo-mvakalelo kunye nomqondo-nomnqweno womzimba kufuneka isetyenziswe ngumenzi: ezimbini zokuqala ukuhlula umvakalelo kunye nomnqweno emzimbeni kunye nemvelo kunye nokuba ne-union inokulinganisela; Ingqondo yomzimba kufuneka isetyenziswe ngeengqondo ezine, ngenxa yomzimba kunye nolwalamano lwalo kunye nemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqondo yokuzwa kanye nengqondo-yesifiso nomqondo womzimba kufanele kusetshenziswe ngumenzi: okubili kokuqala ukuhlukanisa umuzwa nesifiso emzimbeni nasemvelweni futhi babe nobunye obulinganiselayo; ingqondo yomzimba kufanele isetshenziswe ngezinzwa ezine, zomzimba kanye nokuhlobana kwayo nemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqumbo kunye nekhumba elomileyo, iinwele ezinqabileyo kunye nezipikili - ezingenayo i-vitamin A eyaneleyo (izaqathi ezigayiweyo nge-ukhilimu omuncu njalo ekuseni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumba esinomkhuhlane nesomile, izinwele ezinamahloni nezipikili - hhayi amavithamini A anele (izaqathe ezivuthiwe nge ukhilimu omuncu njalo ekuseni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqungquthela ingoma yomthandazo ovela kwiBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehamba kuculwa yokukhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqungquthela inokuthi ithathe uhlobo lwe \"Mind Mapping,\" lo msebenzi okhuthaza ubuchule ukupaka iprojekthi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-synthesis ingathatha futhi uhlobo lwe \"Mind Mapping,\" lo msebenzi othuthukisa ubuciko ukudweba iphrojekthi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqungquthela yamazwe amanyeneyo kurhwebo nophuhliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqungquthela yezizwe ezihlangene kwezohwebo nentuthuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingqwalasela ekhethekileyo ihlawulwa kwizinto zokugqoka ze-indian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaphela okukhethekile kubhalwa ukuhlobisa ama-indian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingredients: yams\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usage: yams"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingress .Imveliso iqhuba iintlanganiso ezipholileyo kuzo zonke iimfuno zokushisa kobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo uqhuba umhlangano opholile zonke izidingo zokushisa kweTouch. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingubo kwi-style ye-Empire iyingqayizivele, kuba iyafaneleka ngokufanelekileyo kumabhinqa abancinci kunye namantombazana obungakanani kunye kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu yesitayela sobukhosi iyingqayizivele, ngoba ifaneleka ngokufanayo kokubili abashadile abancane nabamantombazane besayizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingubo yangaphakathi yeDS MLB ihlangabezana ngokupheleleyo ne-EN 877; ukutyabeka ngaphandle kungqinelana neZTV-ING inxenye 4 yokwakhiwa kwesinyithi, isihlomelo A, itafile A 4.3.2, icandelo lokwakha alikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumbozwa kwangaphakathi kwe-DS MLB kuhlangana ngokugcwele ne-EN 877; ukumboza kwangaphandle kufana neZTV-ING ingxenye 4 yokwakhiwa kwensimbi, isijobelelo A, ithebula A 4.3.2, ingxenye yokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingubo yenziwe ngamacwecwe alishumi elinesibhozo: ubuqaqawuli bentloko, iintsiba ezithwesa isithsaba, iibhatyi ezimbini ezihonjiswe ngeeribhoni ezinemibala, iiramaleras ezimbini, iflegi, isigcina-sifuba, iicrinera ezimbini, iingubo ezimbini, iitarps ezimbini, iimpundu ezimbini iibhanti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingubo yakhiwe yizicucu eziyishumi nesishiyagalombili: amandla ekhanda, izimpaphe ezisithwesa umqhele, amajakhethi amabili ahlotshiswe ngamaribhoni anemibala, ama-ramaleras amabili, ifulegi, isivikelo sesifuba, ama-crinera amabili, izingubo zokulala ezimbili, ama-tarps amabili, isinqe kanye nezimbili amabhande esihlakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingulube - 1 i-kilogram (Isiqwenga esona siyinxalenye yengxowa yengulube.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingulube - 1 i-kilogram (Isiqeshana esingcono kakhulu siyinxenye yengulube yengulube.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingulube ekutyeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingulube ekudleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingulube kunye namazambane kwi-sleeve - igosa kuwo onke amaxesha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingulube namazambane emkhondeni - ugosa kuzo zonke izikhathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingumvelisi omkhulu weekhemikhali wehlabathi okhethekileyo kwimveliso yophando kunye norhwebo lwee-OLED eziphakathi, abenzi bamayeza, izongezo zokutya kunye nabaphakathi bezinto zerabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumkhiqizi omkhulu wamakhemikhali womhlaba wonke ogxile ekukhiqizweni kocwaningo nasekuhwebeni kwabaxhumanisi be-OLED, abasebenza ngemithi, izithasiselo zokudla kanye nabalamuli bezinto zenjoloba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingumxholo wokulondoloza osebenzayo xa isakhi se HTML asikwazi ukuyilayisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto umbhalo wesipele osebenzayo uma isici se-HTML singakwazi ukulayisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingundoqo yenkinga iyancitshiswa kwiintlobo zabalinganiswa besilisa, ukuba siyihlolisisa ngokubanzi, kungenzeka ukuba iimfihlo zengqondo yesintu ziya kubonakala, kuba abameli bezesondo ezinamandla batshintsha abafazi babo ngezizathu ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubaluleka kwenkinga kuncishisiwe ukuba kube nezinhlamvu ezihlukahlukene zesilisa, uma sibahlola ngokuningiliziwe, kungenzeka ukuthi izimfihlo zesimo senkolo yesilisa ziyokwembulwa, ngoba abameleli bobulili obunamandla bashintsha abashade babo ngezizathu ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingundoqo yenkqubo yokuzonwabisa okanye inkqubo yokuvuza kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumgogodla wesimiso sokuthakazelisa noma uhlelo lokuvuza kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqu ingaba nenkqatho - singakunceda uyenze ilunge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushintsho kungabalukhuni - sikusiza ukuthi wenze okufanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqulelo ka inxeba lendoda alihlekwa _ Inguqulelo ka inxeba lendoda alihlekwa ingesiNgesi: inxeba lendoda alihlekwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizo lezi izinto .. inxeba lendoda alihlekwa - a man's mistake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqulelo kaKing James.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama eligcwele yiKing James Version."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqulelo yeBhayibhile yentetho yezandla echanileyo, eqondakala lula nevakalayo yenza kube lula ngabantu abaninzi abangevayo ukuqonda inkcazelo ekuyo nokubona indlela abanokwakha ngayo ubuhlobo obusondeleyo noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo yeBhayibheli yolimi lwezandla enembile, ecacile nengokwemvelo, yenza ukuba inani elikhulu lezithulu liqonde okushiwo iBhayibheli futhi lakhe ubuhlobo obuseduze noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqulelo yentaba ethe tyaba yomtya wethu wekhamera ye-F1 ifaka ngokufanayo kwi [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo oluyisicaba lwentambo yethu yekhamera ye-F1 lufakwa ngokufanayo ku- [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inguqulelo yesiNgesi iyadibana imofu \"Uhlobo\" (yintoni into ebonakala ngathi imbonakalo yangaphandle) kunye cwangciso \"Ifom\" (yintoni enye into ekubunjweni kwayo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhunyushwa kwesiNgisi kuyahlangana umorfhe \"Ukwakheka\" (lokho okuthile okubonakala kungathi ukubukeka kwangaphandle) nakho Uhlelo \"Ifomu\" (iyiphi into efanayo ekubunjweni kwayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki #3: Abamelwane ababi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga #3: Omakhelwane ababi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki 5: isenzeko ukuphosa imela ibonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga 5: Ngeke Usiqongelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki Common\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkinga ejwayelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki ekhoyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga yokuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki kukuba abantu abaninzi abancinci bayisebenzisa ngenye indlela, ngegama elithi \"mna mondo,\" elinokuthi lithethe into efana nokuhleka ngokungafihlisiyo kwinto ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga ukuthi intsha eningi iyisebenzisa ngenye indlela, ngegama elithi \"I mondo,\" elingasho into efana nokuhleka ngokusobala ngokuthize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki kukufumanisa ukuba zeziphi iimpembelelo ekugxilwe kuzo kokulungileyo kokunceda okanye okubi kokubi okunokubangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga ukuthola ukuthi yimiphi imiphumela okufanele igxile kokuhle ekusizeni noma okubi kokubi okungahle kubangelwe yikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki kuloo nto kuya kushiya ingenamthungo apho amalungu ethu 2 'x 6' 2 'x 2' ukhuko wayeza kudibana ngaphambili eqongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga nge ukuthi ingabe uzongishiya umthungo lapho 2 'x 6' futhi 2 'x 2' mat yethu izingcezu uzohlangana phambi kwendawo yesikhulumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki kuphela kukuba ulwazi lwentloko yalo ayikwazi ukuba Ulungelelwano olukhawulezileyo, nangona kunjalo, ukuba unokwazi okuthile malunga nezo zinto ziphazamisekile, ungafaka ikhowudi ethile kwi-header section yendaba yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga kuphela ukuthi ulwazi lwayo lwekhanda alukwazi ukuhlelwa kalula.Kodwa, uma wazi okuthile ngalezo ziciko, ungafaka ikhodi ethize kusihloko esihlokweni senhloko yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki oyithethayo eyenzekayo kuwe akuyonto yam, kodwa ndiyabonga ngokuba ndikhokela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga oyishoyo ukuthi kwenzeke kuwe akuyona icala lami, kodwa ngiyabonga ngokuqondisa mina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki sasidla musa ukubona uzuko lukaThixo njengento uxabisa onilwelayo nokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga iwukuthi sivame awuboni inkazimulo kaNkulunkulu njengokuthile okuhlala kuwufanele belwela sihlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki yam enkulu kunazo zonke: Akunakwakha uluhlu lwe-imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama Sami Esikhulu Kunazo zonke: Akukakha Uhlu lwe-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki yeAnkarakart e-Ankara Metro kunye ne-Ankaray Transition stations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga Yezokuphepha e-Ankaray nase Metro Station eBaşkent"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki yemozulu ligama elisetyenziswa ukuchaza ukufudumala kwehlabathi kunye nokutshintsha kwemozulu okwenzekayo kwiplanethi yethu yomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga yesimo sezulu yigama elisetshenziswa ukuchaza ukufudumala kwembulunga yonke nokushintsha kwesimo sezulu okwenzeka emhlabeni wethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki yeselfowuni yeBelugabahis Mobil ayiboneleli nantoni na eyahlukileyo kuwe kunezinye iisayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Belugabahis Mobil version ephathekayo ayinikezeli lutho oluhlukile kuwe kunezinye izingosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxaki yile - inyama yethu iyasithintela ekubeni sibe nobudlelwane noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga yilena-Imvelo yethu yokona iyona esivimbela ukuba sibe nobudlelwane noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo LPs, iiCD, koonomathotholo kunye iikhasethi kwi PC kwi ifomu elula kusetyenziswa uqhagamshelwano USB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liqukethe LPs, ama-CD, umsakazo kanye amakhasethi PC ifomu elula ngoxhumano lwe-USB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo ebanzi kunye itekisi ezibalaseleyo kunye nemifanekiso thaca zonke iziphumo zovavanyo kubaxhasi ngohlobo ngokweepesenti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko esibanzi ngombhalo kakhulu futhi izithombe ukwethula yonke imiphumela yokuhlola amaklayenti ngesimo amaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo ekuBagwebi 6:11-16 ibonisa njani ukuba uYehova uyakwazi ukubona izinto ezinokwenziwa ngabakhonzi bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandisa okusencwadini yabaHluleli 6:11-16 kubonisa kanjani ukuthi uJehova uyalibona ikhono elisezincekwini zakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo enjalo ilahlekisa ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitatimende esinjalo sidukisa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo epheleleyo kwi-10 ye-Bridges yokuqala ye-10 equkethe incwadi yobunkokheli, ukufezekiswa kwamalungu enethiwekhi, amabhaso, iiprojekthi zonikezelo kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko obanzi wezinkulungwane eziyishumi zokuqala ze-Global Bridges ezinezincwadi zokuhola, ukufezwa kwelungu lenethiwekhi, imiklomelo, amaphrojekthi wokunikeza nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo eseBhayibhileni yendalo ayiphikisani nesayensi efumanise ukuba kubakho utshintsho olwenzekayo kwizinto ezidaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandisa kweBhayibheli ngendalo akungqubuzani nalokho okuye kwatholwa yisayensi ukuthi izinto zohlobo olulodwa ziyahluka ngandlela-thile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo evakalayo evela kubathengi bethu, ukuqinisekiswa komgangatho kunye nokukhuselwa kwabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo enhle evela kumakhasimende ethu, ukuqinisekiswa kwekhwalithi nokuvikelwa kwamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo ibonisa ukuba uSenaribhe woyisa izixeko zikaYuda eziyi-46.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandisa kuthi uSanirheribu wathumba amadorobho ama-46 wamaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo ifikelela LifeBogger.com Ucacisa ukuba u-Cheick Tiote owaziwayo wafa eneminyaka eyi-30 emva kokuwa phantsi koqeqesho kunye neqela lakhe iBeijing Enterprises.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bika ukufika LifeBogger.com uchaza ukuthi uCheick Tiote owaziwa kakhulu wafa e-30 ngemuva kokuwa phansi ekuqeqeshweni neqembu lakhe iBeijing Enterprises."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo iqulathe footer iqela oluneqela eziquka iingxelo ukuba osezantsi kwiqela elinegunya kwiqela ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbiko uqukethe umbhalo wasezansi iqembu phezulu ukuthi zihlanganisa marekhodi aphansi isigaba sabefundisi iqembu ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo kaYobhi ibonisa ukuba oku koko kanye wayekukholelwa uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando kaJobhi utjengisa bona ngilokho uSathana akukholelwako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo kaYobhi ibonisa ukuba oku koko kanye wayekukholelwa uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yendoda ebizwa ngokuthi uJobe ibonisa ukuthi yilokhu uSathane ayekukholelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo kufuneka ivele kule ndawo kwaye ungayikhuphela, kodwa ikwavumela ukuba ufikelele kolunye unxibelelwano olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko kufanele uvele kule ndawo futhi ungawulanda, kodwa futhi ikuvumela ukuthi ufinyelele kokunye ukuxhumana okufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yakhe yokubetha iyazithethela kwaye uzigcine exakekile kulo mdlalo ukusukela oko wathatha umhlala-phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irekhodi lakhe lokushaya liyazikhulumela futhi uzigcine ematasa kulo mdlalo selokhu ethathe umhlalaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo ye-NFP (Ingxelo engekho-yeNgqesho) mhlawumbi ingxelo enegunya elikhulu lokuhambisa iimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko we-NFP (Non-Farm Employment) umbiko mhlawumbe umbiko onamandla amakhulu okuhambisa izimakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yeBhayibhile isixelela ukuba ngokukhawuleza emva kokubulawa kukaStefano ngenxa yokholo, \"uSawule [owaba nguPawulos kamva] . . . waqhubana ngokuneengcwangu nebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando weBhayibheli uthi ngemva nje kokubulawelwa ukholo kukaStefanu, \"uSawulu [kamuva owaziwa ngelikaPawulu] waqala ukuphatha ibandla ngendlovula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yeMpuma yolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irekhodi laseMpuma lolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yehlabathi yommandla onezona nkqwithela zinkulu ithathwa sisiqithi saseJava, ngaphezulu kweentsuku ezingama-225 zesaqhwithi nemibane ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irekhodi lomhlaba lendawo enezivunguvungu eziningi ngonyaka lithathwa yisiqhingi saseJava, esinezinsuku ezingaphezu kwezingu-225 zeziphepho nombani ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yenkcazo yeakhawunti yeFXCC ibonisa yonke intsebenzo eyenziwa kwi-akhawunti yezorhwebo ngexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko wesitatimende se-akhawunti ye-FXCC ubonisa konke ukuthengiswa okwenziwe ku-akhawunti yokuhweba esikhathini esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yenkcazo yenziwa yiBhunga loCalulo loQoqosho (BEA) ngekota nganye kwaye isishwankathela ingeniso yemali yeenkampani kwiNkcazo yeNgeniso kaZwelonke kunye neNkcukacha zeMveliso (iNIPA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbiko wesibalo senziwa yi-Bureau of Economic Analysis (BEA) njalo ngesineke futhi ufingqa inzuzo engenayo yezinkampani kwi-National Income and Product Accounts (NIPA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yethu kwi-Symposium iyafumaneka Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko wethu we-Symposium uyatholakala lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yethu yokurekhoda ithatha ngaphezulu kweminyaka eli-10 kwaye igubungela ikhonkco lexabiso elipheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irekhodi lethu lomkhondo lihamba ngaphezu kweminyaka eyi-10 futhi lihlanganisa lonke uchungechunge lwamavelu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yezinto ezibonakalayo, ingxelo yovavanyo lwentsebenzo ... kunye novavanyo lomntu wesithathu ziyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko wezinto ezibonakalayo, umbiko wokuhlolwa kokusebenza ... nokuhlolwa komuntu wesithathu kuyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yohlengahlengiso lwenkqubo yomhlala-phantsi equka izindululo ezingama-22 yenziwe ngamacandelo ezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumbiko wokuguqulwa kohlelo lwempesheni yomphakathi okubandakanya izincomo ezingama-22 kudalwe isethi yamaqembu ezepolitiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxelo yombutho oyiWorldwatch Institute ithi: \"Liphindaphindeke kathathu inani labantu ababe ngamaxhoba emfazwe ngenkulungwane [yama-20] xa lithelekiswa namaxhoba azo zonke iimfazwe ukususela kwinkulungwane yokuqala yeXesha Eliqhelekileyo ukusa kunyaka we-1899.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbiko we-Worldwatch Institute uthi: \"Izipi zibulele abantu ngokuphindwe kathathu ekhulwini [lama-20] nekumadaniswa nezipi zekhulu lokuthoma ngaphambi kweenkhathi zakaKrestu ukuya ku-1899.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxenye le yenzelwe ukunceda abasakhulayo ukuthi bazwisise iBhayibhili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindlela zokufunda zenzelwe ukusiza intsha iqonde iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxowa kamama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama sikamama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxowa oluzenzekelayo umatshini ukupakisha, umatshini umqamelo ukupakisha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oku-Made Bag Ukupakisha Machine-okuzenzakalelayo Bag Ukupakisha Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxowa-mali ikwayilelwe ukunceda abaqeshi abangathanda ukunika iFundisa njengebhenefithi abasebenzi abawela kuvavanyo lwendlela yokumisela ukuba ufanelekile na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama futhi senzelwe ukubandakanya abaqashi abangathanda ukunikezela i-Fundisa njengenzuzo kubasebenzi abangena ngaphansi kophenyo lokuhlola isimo sezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo ngoku sele ikwisithuba esimalunga nekhulu leminyaka kwaye ayivalwanga kwaphela; kodwa imbono yabaphengululi ifikelela kwinkolelo yokuba ingcamango yesithethe imele iyekwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo manje isiqhubeke iminyaka ecishe ibe yikhulu futhi ayivalwa nakancane; kodwa isisindo sombono wezazi sifinyelela ekukholelweni ukuthi inkolelo-mbono engokwesiko kumelwe iyekwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yasimahla yeVidiyo esebenza kumgaqo weChatRoulet, ngalo lonke ixesha unxibelelana nomngeneleli ongacwangciswanga, kwaye unokukhetha isini somlamli wexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo Yevidiyo Yamahhala esebenza kumgomo we-ChatRoulet, ngaso sonke isikhathi lapho uxhumana nomxhumanisi ongahleliwe, futhi ungakhetha ubulili bomlamuleli wesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo ye-Runetka yindawo entle yokuqhagamshela ngobuhle babasetyhini kunye nomtsalane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo ye-Runetka iyindawo enhle yabathandi bobuhle besifazane nobuhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yeMigangatho ye-Admissions ye-American University.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yeMigangatho ye-Admissions yeYunivesithi yaseMiami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yesicatshulwa Ibonakalisa ubutshaba bombhali wamaTeutonic kumbutho wongxowankulu bexesha lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impikiswano yombhalo kukhombisa ubutha bombhali wamaTeutonic emphakathini wobunxiwankulu besikhathi sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yethu yevidiyo Roulette yinkonzo elula yokuthandana nevidiyo kuye wonke umntu ongaphezulu kweminyaka eli-18 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yethu yevidiyo iRoulette iyisevisi elula yokuphola ividiyo yawo wonke umuntu oneminyaka engaphezu kwengu-18 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yethu yokubonana idibanisa iintliziyo zabafana kunye namantombazana, yongeza indawo yethu kwiibhukumaka zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yethu yangempela yokuphola ixhuma izinhliziyo zabafana namantombazane amaningi, engeza isiza sethu kumabhukumaka akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ingxoxo yevidiyo iza kunceda ukuthetha kwi-intanethi ngomntu ophilileyo, kwaye kungekhona ngomfanekiso nge-nickname \"avatar.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yevidiyo izosiza ukuxhumana kwi-Intanethi nomuntu ophilayo, hhayi ngesithombe esinesidlaliso kanye ne \"avatar.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ini winwin solution banget..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rila odinga solution."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inicio \/ Pink Floyd \/ Arnold Layne \/ Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Pink Floyd \/ Arnold Layne \/ Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika amandla umntu ukuba enze imali kwiindawo zabo ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza umuntu ilungelo lokwenza imali amasayithi abo kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika ergonomics ezimnandi ngaphandle kokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlinzeka nge-ergonomics emnandi ngaphandle kokukhangisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika ingqwalaselo ephambili yokwamkelwa ngokubanzi kwephakeji enokuphinda isebenze kwaye iphakamise iimpembelelo zayo ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikeza ukucatshangelwa okubalulekile kokwamukelwa okuningana kwephakeji evuselelekayo futhi iveze umthelela wayo omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika uhlalutyo malunga nendlela i-Twitter iphathwa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikunikeza ukuhlaziywa ukuthi i-Twitter yakho isetshenziswa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika uhlalutyo olucacileyo lweengxoxo ngaphakathi koluntu lwabafundi bezenkolo ngokubhekisele kubudlelwane bezi zibhalo, zinika ilensi entsha yokujonga unxibelelwano olunamandla olubopha ezi nkonzo zintathu ziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikeza ukuhlaziywa okucacile kwezimpikiswano eziphakathi kwemiphakathi yezifundiswa zezenkolo maqondana nobudlelwano bale mibhalo, inikeze ilensi entsha yokubuka izixhumanisi ezinamandla ezibopha lezi zinkolo ezinkulu ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inika ulusu olugudileyo nolulungeleyo kulusu kwaye kwaye lwenze i-polyelectrolyte matrix enokutshiza xa isetyenziswa ngokudibeneyo ne-rheology modifiers.CP ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inika umuzwa obushelelezi nonesimo esihle esikhunjeni futhi futhi yakha i-mathe e-sprayable ye-polyelectrolyte lapho isetshenziswa ngokuhlangana nezinguquko ze-rheology.CP ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inikezela ngelona ezininzi ephatha ngobulawu, okubaluleke, dalo chocolate emangalisayo. chocolate labo baphumelela udumo ngamazwe kunye bonbons zabo chocolate, yaye xa uzama kubo, kucacile ukuba kutheni. izityebi, nezamkelekileyo Ulahlekwe siyamkholisa yasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It unikeza omningi awukudla sweet futhi, okubaluleke, ezimangalisayo ushokoledi okudaliwe. ushokoledi yabo izuzwe udumo amazwe nge ushokoledi yabo bonbons, futhi uma uzama kubo, kuyacaca ukuthi kungani. ocebile, aesthetically morsels elimnandi kukhona wasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inikwe amandla kukuzinza kunye nesantya senkqubo yeGenesis kwaye isebenzise uyilo oluhle, oluhombisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikwe amandla ngozinzo nangejubane kohlaka lukaGenesise futhi isebenzisa idizayini enhle, eyisicaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inikwe amandla yi-220 volts.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ihlanganiswe isibani 220 Watts."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inikwe ngurhulumente ulawulo lwentengiso kunye nolawulo, urhulumente wolawulo lokongamela okusemgangathweni kunye nokuhlukaniswa, umatshini wombuso ukubeka iliso kumgangatho wemveliso kunye neziko lokuhlola, ukongamela umgangatho wokukhuseleka kukazwelonke kunye neziko lokuhlola, iplastiki yesizwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphathiswe ukuphathwa kombuso kokuphathwa kwezimakethe nokuphathwa, ukuphathwa kombuso kokuqapha ikhwalithi nokuhlukaniswa, isikhungo somshini wombuso wokuqapha ikhwalithi yomkhiqizo kanye nesikhungo sokuhlola, ukugadwa kwekhwalithi yezokuphepha kazwelonke kanye nesikhungo sokuhlola, ipulasitiki kazwelonke machi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ininzi yabasetyhini bathi balahlekelwe ngamaxesha abo xa abanye befumana ingqungquthela kwaye bangakwazi ukukhulelwa, kodwa oko bekude bafunde malunga nale mveliso emnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lalaba besifazane lathi balahlekelwe isikhathi sabo ngenkathi abanye beqala imijikelezo engavamile futhi behluleka ukukhulelwa, kodwa lokho bekuze kube yilapho befunda ngale mithi emnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iniya pongal nal vazthukal!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iniya pongal nalvazhthukal!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inja \"ibhaza\" (Zoomer): imfundo kanye impendulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Jazz\" (zokuvimbela inzalo amaphilisi): imfundo kanye impendulo lodokotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inja kufuneka ihlale ihleli nezinja ingaze kodwa ishiyeke yodwa esibayeni, nokuba ishiywe nezilwanya eziyimfuyo ezimbini, ukuqinisekisa ukuqhelana phakathi kwenjana nemfuyo ezakuyigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inja kufanele ihlale imfuyo futhi ingalokothi ishiywe yedwa emgodleni, ngisho noma imfuyo emibili kuphela ihlala nayo, ukuqinisekisa isibopho esiphakathi ne-puppy ethuthukayo nemfuyo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inja ngumhlobo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inja - a umngane yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injalo imeko, ikwazile ukufuya uninzi lwezi zidalwa ukuya kwinqanaba lokudlala indima ebalulekileyo kwinguqu yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu bekulokhu kunjalo, ukuthi likwazile ukufuya eziningana zalezi zidalwa kuze kube seqophelweni lokudlala indima ebalulekile ekuguqukeni komuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injani ihashe likaHackney?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linjani ihhashi likaHackney?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injecting iingcebiso zokwenyani lomdlalo neyayo kakhulu uburharha Maltese engahluzwanga nokufunga amagama (singasathethi ezinye lweziqhulo emangalisayo ezifana Dubbiena, iz-Żgħir kunye Busy Bee), uninzi iintetho pre-umdlalo Busuttil ziye ilayishwa kuma YouTube kule minyaka nge dione Galea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujova iziphakamiso langempela omdlalo nge ejwayelekile kakhulu Maltese amahlaya aluhlaza futhi inhlamba (ingasaphathwa ezinye izidlaliso ezimangalisayo like Dubbiena, iz-Żgħir futhi Busy Bee), eziningi izinkulumo pre-match Busuttil sika alayishwe ku-YouTube bawubonisa naphakathi neminyaka eminingi dione Galea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injineli iyafumaneka kwi oversea ukuze ukufakwa, trainning kunye nokugcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engineer kuyatholakala oversea ukufakwa, trainning kanye nokugcinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injini enye inokuqala zonke iintshukumo zesithuthi siphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi isiqalo injini ungakwazi ugcwalise zonke isenzo wemoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injini ye-12v DC i-lithium ibhetri enikwe amandla iyabonakala ngokucacileyo ngaphandle kwamehlo e-blind aluminium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-12v DC i-lithium battery powered motor ayitholakali kalula ngaphakathi kwe-tube aluminium roller blind."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injini yokuhambisa inokusasazwa kuwo onke amavili angaphambili nangasemva ngamanqanaba ahlukeneyo ngokweemeko zendlela eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-torque yokukhipha yenjini ingasatshalaliswa kuwo wonke amasondo angaphambili nangemuva ngezilinganiso ezehlukene ngokuya ngezimo zomgwaqo ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injomgo yethu yeyokuba senze ezizixhobo zifumaneke ngawo wonke amalwimi amakhulu, ngokoke siseka ukukwazi ukuba sifikelele ngapha kwe 98% yabemi basemhlabeni. iCloud Library yenye yeavenyu yoku phumeza le njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yethu yikwenza lezinzuza zitholakale ngalo lonke ulimi olumqoka , ngaleyo ndlela sifinyelela isigaba esifika amanani engamatshumi ayisificamunwemunye lasificaminwemibili ekhulwini i-98% kazulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo Yaso: Esi sikolo, silungiselelwe ukunceda abo bafikayo eBheteli ukuba baqhubeke nenkonzo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnqopho: Isikolwesi senzelwe ukusiza abafikako bakghone ukuwenza ngepumelelo umsebenzabo weBethel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo Yaso: Kukunceda abadala bazinyamekele kakuhle iimbopheleleko zebandla baze bakuqonde ngakumbi oko kufunwa nguYehova kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso: Ukunceda abadala ukuthi baqine ekukhonzeni njalo banakekele kuhle imisebenzi yabo ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo Yaso: Kukunceda oovulindlela 'babufeze ngokupheleleyo' ubulungiseleli babo. - 2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnqopho: Kusiza amaphayona bona \"aphelelise ukusebenza kwawo.\" - 2 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo Yaso: Kukuqeqesha abaveleli abahambahambayo, abadala kwakunye nezicaka zolungiselelo ukuze zikwazi ukongamela nokunyamekela iimbopheleleko zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnqopho: Isikolwesi sibandula ababonisi abakhambako, abadala, neenceku ezikhonzako ukuthi abazalwanaba bakwazi ukutlhogomela imithwalo abayiphathiswe yihlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo ephambili kuyo yonke i-athlete kukuba iphumelele emsebenzini wakhe, kwaye yile nto idihydroboldenone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo omkhulu kubo bonke abagijimi kufanele baphumelele emsebenzini wakhe, futhi yilokho okushiwo yi-dihydroboldenone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo ephambili yesikolo kukuqeqesha ootitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi oyinhloko othisha ukwakhiwa kwezinqubo zokukhokha phakathi kwabafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo ephambili yintsholongwane kukuhlaselwa nokutshabalalisa inkqubo yomninimzi..Eziqhelekileyoimizekelo yeenkqubo ezinobungozi zibandakanya iFrodo, iCascade neTequila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugxila okuyinhloko kwegciwane ukuhlasela nokubhubhisa uhlelo lomphathi..OkuvamileIzibonelo zezinhlelo ezinonya zibandakanya i-Frodo, i-Cascade ne-Tequila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo kukukhetha indawo yokubamba esondeleyo kubaphulaphuli bakho ekujoliseni ukunciphisa i-latency.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo ukukhetha indawo yokubamba esiseduze nakwezethameli zakho ezibhekiswe ekunciphiseni i-latency."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo l re kuwe lo mdlalo uze ubonise indlela ukufumana imali xa udlala ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wethu kuyinto l kabusha wena lo mdlalo futhi akubonise kanjani ukuba bawine imali uma udlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo ngokugxeka ngokukhawuleza kukunyusa umntu ochaphazelekayo ukuba alungiselele inkqubela phambili kwixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso ngokugxekwa okwakhayo ukuphoqa umuntu othintekayo ukuba enze ngcono intuthuko yakhe esikhathini eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yakhe kunye nokugxila kummandla omnye kwaye ufuna ukukunceda, ukufundisa nokuxelela umfundi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wakhe kanye nokugxila kwakhe endaweni eyodwa futhi ufuna ukusiza, ukufundisa, nokwazisa umfundi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yale ncwadi kukuxelela indlela yokuziqonda ngokwakho njengesitshixo semfihlelo yakho; ungazifumana njani emzimbeni; indlela yokufumana nokwazi isiqu sakho sokwenyani njengoLwazi lokuziQala; indlela yokuzisebenzisa njengesitshixo sokuvula iqhaga elingumzimba wakho; kwaye, ngomzimba wakho, ukuqonda nokuqonda iimfihlelo zendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yale ncwadi ukukutshela indlela oziqonda ngayo njengesihluthulelo semfihlakalo yakho; indlela yokuzitholela emzimbeni; indlela yokuthola nokwazi ukuzimela kwakho kwangempela njenge-Self-knowledge; indlela yokuzisebenzisa ngokwakho njengesihluthulelo sokuvula ilokhi engumzimba wakho; futhi, ngomzimba wakho, ukuqonda nokuqonda izimfihlakalo zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yam akuthethi ukuba usemncinci zitshata, engcwele kukhona wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wami akusho ukuthi omncane senishadile, ongcwele more wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yayiya kuba ekugqibeleni ulawule iqela kwaye ushiye umsebenzi wangempela kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo uzoba ngowokugcina ukuphatha ithimba futhi ushiye umsebenzi wangempela kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo ye-VETV kukukunceda ukuzalisa ulwahlulo lwabaqeqeshi bezemisebenzi kwabo babuya kwiinkonzo, kwaye ekugqibeleni ukuphucula ubomi beMantloko kunye neentsapho zabo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo we-VETV ukusiza ukugcwalisa igebe ekuqeqeshweni kwezemisebenzi kulabo ababuya emsebenzini, futhi ekugcineni ukuthuthukisa izimpilo zabaseVeterans nemindeni yabo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yegama John.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo yakhe uJohane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu apha iphindwe kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wethu ukuwubilisa ngokuphindwe kabini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu ephambili kukudala ivenkile apho unokufumana lula nantoni na into oyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wethu oyinhloko ukudala isitolo lapho ungathola khona kalula umkhiqizo oyidingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kukuba ngokuqhubekayo ukuphucula zonke iinkalo zokhuseleko, kunye nokubonelela inkqubo yokusebenza zisempilweni kwaye esebenza nokuba kungenzeka ibe manzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yethu njalo ngcono zonke izici zokuphepha, esihlinzeka yokuhlanzeka futhi zisebenza ohlelweni ukusebenza ngisho kungaba waterproof."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kukuba ukuqinisekisa ukuba abaxumi bethu bafumana iimveliso yomgangatho kakuhle ngamaxabiso akhuphisanayo, kunye inkonzo ebalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yethu ukuqinisekisa ukuthi amakhasimende ethu ukuthola imikhiqizo asezingeni elifanele ngamanani yokuncintisana, ndawonye ngemisebenzi emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kukunikela uluhlu oluphezulu lweemveliso eziphezulu kwixabiso eliphantsi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wethu ukunikeza uhla olukhulu kakhulu lwemikhiqizo yekhwalithi ephakeme ngentengo ephansi kunazo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kukwenza udidi oluphezulu, imveliso ekumgangatho ophezulu kunye nenkonzo ekumgangatho ophezulu phakathi kwaba kukhuphisana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wethu ukwakha uhlobo lomkhiqizo olusezingeni eliphezulu, umkhiqizo osezingeni eliphezulu kanye nensizakalo ephezulu kakhulu phakathi kwabaqhudelana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kukwenza ukuba ishishini libe nokufaneleka ngakumbi ngokuthatha imibono kunye neengcebiso zabantu bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yethu ukwenza ibhizinisi lisebenze kangcono ngokuthatha imibono neziphakamiso zabantu bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu kungekhona nje ukuba nevidiyo ezintle kwiwebhsayithi yethu ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wethu akukhona nje ukuthi ube namavidiyo ambalwa nje wewebhu yethu ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yethu: Ukuzisa umgangatho nokhuseleko izibane ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo yethu:  Ukuletha izinga nokuphepha ukukhanyisa ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yokuphulaphula ngenyameko kukukwazi ukutshintshisana okanye ukwabelana ngemibono nomntu ukuze ufumane isiphumo okanye isisombululo kwingxaki edibanisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wokulalela ngokucophelela ukwazi ukushintshanisa noma ukwabelana ngemibono nomuntu ukuze uthole umphumela noma isisombululo senkinga ekuletha ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yolu luncedo ngu-Yurie BSF abahlobo ukuqhubela phambili ukwandisa imveliso yabo i-maggot ne-jul ku-Yurie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yalolu sizo kungukuthi abangane baka-Yurie BSF baqhubekisele phambili ukwandisa ukukhiqizwa kwe-maggot ne-jul ku-Yurie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yomgca ibandla balancing kukuba, anikwe ixesha umjikelo ofunekayo okanye izinga imveliso, iziqalelo ubuncinane umsebenzi ubengo, namaxesha zabo umgangatho, kunye nezinye iingxaki, umntu kufanele azame ukuba abele izinto umsebenzi ukusebenza izikhululo kukuba ukuze:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso umhlangano line sekulinganisa ukuthi, unikezwa wayefisa umjikelezo isikhathi noma okukhipha rate, ubuncane umsebenzi okunengqondo izakhi kanye nezikhathi zabo standard, kanye nezinye izingqinamba, umuntu kufanele azame ukwabela izakhi umsebenzi ukuba asebenze iziteshi kuyinto ukuze:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yonke le checking phambi ngokuphakamisa kukuqinisekisa ngetyala uMthengi kangangoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yakho konke lokhu eliphakeme ngaphambi kokunikeza credit wukuqinisekisa ngangokunokwenzeka creditworthiness we ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo yovavanyo lweCoronavirus kukuhambisa isifo ngokukhawuleza, unyango kwangoko ... kunye nokuphucula izinga lokuphumelela kunyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wokuhlola weCoronavirus ukwenza lula ukuxilongwa kusenesikhathi, ukwelashwa kusenesikhathi ... kanye nokwenza ngcono izinga lokuphumelela lokwelashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo zalo mgaqo ukukhusela amalungelo abasebenzi abakhulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yalo mthethonqubo iwukuba silondoloze amalungelo abasebenzi abakhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo: Ukujonga umphumo we-PX511 yokuncedisa ekukhulelweni kokutya kwimveliso yeemazi ezisekupheleni kokukhulelwa (iintsuku ezingama-85 zokukhulelwa - ngaphambi kokubeleka), iintsuku ezingama-30 ezilandelelanayo zonyango lokutya zenziwa kwi-30 yeemazi ezikufutshane ne-parturition.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso: Ukubheka umphumela we-PX511 supplementation ekukhulelweni ekudleni kokukhiqizwa kwezingulube ezisezinsukwini ezedlule zokukhulelwa (izinsuku ezingama-85 zokukhulelwa - kokubeletha), ukwelashwa kokudla kwezinsuku ezingama-30 zilandelana kwasetshenziswa kuma-30 sows eduze ne-parturition."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Injongo: ukunciphisa umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba: Ukwehlisa isisindo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkalo yokuqala kunye neyona nto ibalulekileyo yobugcisa kunye noyilo lwe-app kukubonelela zonke iimpawu ezibalulekileyo kwigcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici sokuqala nesibaluleke kakhulu sohlelo lokusebenza lobuciko nokuklama ukuhlinzeka ngazo zonke izici ezibalulekile kumculi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ehloniphekileyo enerekhodi elifanelekileyo lomsebenzi wezoshishino (iBusiness Certified BBB ene-A + rating)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ehloniphekile nerekhodi elihle lethrekhi yebhizinisi (Ibhizinisi eliqinisekisiwe le-BBB elinesilinganiso esingu-A +)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani engabizi kakhulu yokwakhiwa kwewebhu eMilwaukee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani engabizi kakhulu yokwakhiwa kwewebhu eMelbourne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ibambelela kwifilosofi yeshishini \"yokuphatha ngokunyaniseka kunye nokuphumelela ngomgangatho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani inamathela kwifilosofi yebhizinisi \"yokuphatha ngobuqotho nokuwina ngekhwalithi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ibandakanya amahektha angaphezu kwee-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sakhiwo ihlanganisa amahektha engaphezu kwemibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ibeka umda weefayile ze-50,000 nge-akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ibeka umkhawulo wamafayela we-50,000 nge-akhawunti ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani idla ngokufumana uthotho lweemvavanyo zexesha ngaphambi kokuba ibe luphawu lwaziwayo lincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ivame ukuhlangabezana nochungechunge lwesivivinyo sesikhathi ngaphambi kokuba ibe ngumkhiqizo owaziwayo kusuka kokuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ihlala ihambelana nemigaqo-nkqubo esemgangathweni egxile ekuqaleni kwiimfuno zabathengi, iphela ngokuvunywa kwabathengi, kunye nomxholo wenkonzo ukwenza amaxabiso kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ihlale inamathela kunqubomgomo yekhwalithi egxile ekuqaleni ngezidingo zamakhasimende, iphela ngokuvunywa kwamakhasimende, kanye nomqondo wensizakalo wokwakha amanani wamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ijolise kuphuhliso lweemveliso ezintsha ukuhlangabezana neemfuno zabathengi abohlukeneyo, kunye neesampulu kunye nemizobo yokwenza iibheringi ezahlukeneyo ezingaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani igxile ekwakhiweni kwemikhiqizo emisha ukuhlangabezana nezidingo zamakhasimende ahlukene, namasampula nemidwebo yokwenza ngezifiso amabhere ahlukahlukene angajwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ikwahlanganyele neMonsanto kumcimbi wokonakaliswa kwesohlwayo, isithi iinkampani akufuneki zibe phantsi komonakalo wesohlwayo ukuba imveliso yabo iphinde yajongwa yiarhente yolawulo enje nge-Arhente yoKhuselo lweNdalo (i-EPA) kwaye yafumanisa ukuba ayinabungozi. impilo yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani iphinde yasebenzisana neMonsanto odabeni lomonakalo wesijeziso, ithi izinkampani akumele zibhekane nomonakalo wesijeziso uma umkhiqizo wazo ubuyekezwe yi-ejensi yokulawula efana ne-Environmental Protection Agency (EPA) kwatholakala ukuthi ayinabungozi impilo yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ineTyala elinoMda (i-LLC) lulwakhiwo lweshishini oluvunyelwe ngummiselo wombuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani enesikweletu esilinganiselwe (LLC) ifomu elithile lenkampani enomkhawulo yangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani inelayisensi yokuvelisa imveliso yelizwe, uphawu lokhuseleko lwamanqaku okhuseleko lwabasebenzi, iphepha-mvume lemveliso yezixhobo zonyango kunye nelayisensi yokubhalisa imveliso yezixhobo zonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani inelayisense yokukhiqiza umkhiqizo wezimboni kazwelonke, uphawu lokuphepha lwezindatshana ezikhethekile zokuvikelwa kwabasebenzi, ilayisense yokukhiqiza imishini yezokwelapha nelayisensi yokubhaliswa kwemikhiqizo yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani inemveliso egqibeleleyo kunye nezixhobo zokuvavanya, ithekhinoloji yemveliso ephezulu, enolawulo ekumgangatho ophezulu, itekhnoloji kunye nabasebenzi bemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani inemishini ephelele yokukhiqiza neyokuhlola, ubuchwepheshe obuthuthukisiwe bokukhiqiza, nabaphathi abasezingeni eliphakeme, ubuchwepheshe nabasebenzi bokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani inikeza ngenkxaso nge-ticketing system, ifowuni, kwaye iphile ingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani inikeza ukwesekwa nge-Ticketing system, ifoni, nengxoxo ebukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani iphehlelele uluhlu olupheleleyo lweshishini APS esekwe kumgangatho we-802.11ac WAVE2; ivuselele imvama emithathu yokusasazeka kwemveliso ye-AP wl8200-i3 (R2) ukuhlangabezana neemeko zokufikelela koxinano oluphezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yethule uhla oluphelele lwama-APS ekilasi lebhizinisi ngokuya nge-802.11ac WAVE2 ejwayelekile; kusungulwe umkhiqizo womkhiqizo we-AP wemvamisa eyisishiyagalombili wl8200-i3 (R2) ukuhlangabezana nezimo zokufinyelela kwabantu abaningi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani iqhutywe kwaye ihlawulise ikhompyutha yayo engabonakaliyoamandla okubeka i-hick ekupheleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yangena futhi yakhipha ikhompyutha yayo eyingoziamandla okubeka le hack ekugcineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani isebenza rhoqo ngokunyusa, nangona kunjalo, ethi ibonelele nge25% kwixabiso eliqhelekileyo - kwaye ufumana oko uhlawula ngako, ngokwesantya kunye nokuthembakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani isebenza ukukhuphula okujwayelekile, noma kunjalo, okunikela cishe nge-25% ngentengo ejwayelekile - futhi uthola lokho okhokhela, ngokuya ngesivinini nokwethembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani isetyenzisiwe kakhulu ngeVPS yayo kunye nezicwangciso zokubamba ukuzinikela ngoko ke ndiyakholwa ukuba yinto enhle kulabo abanezicwangciso ezinkulu kwiwebhusayithi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yayijwayele ukuhlonishwa kakhulu nge-VPS yayo kanye nezinhlelo zokuzinikela ezizinikezele ngakho-ke ngikholelwa ukuthi kuyisinqumo esihle kulabo abanezinhlelo ezinkulu zewebhusayithi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ithi ibonelela ngokufikelela kwiingxelo ezili-107 zeBayer eziphantsi kolawulo lweglyphosate ezithunyelwe kwiGunya loKhuseleko loKutya laseYurophu njengenxalenye yenkqubo yokugunyazisa iziyobisi kwi-European Union.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ithe ihlinzeka ngokufinyelela emibikweni yocwaningo lwe-glyphosate yezokuphepha eyi-107 yeBayer efakwe kwi-European Food Safety Authority njengengxenye yenqubo yokugunyazwa kwezidakamizwa e-European Union."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ithi iceba ukwazisa ubungqina beengcali obubonisa ukuba inzululwazi iqinile kwicala layo- \"umzimba wonke woncwadi we-epidemiology awubonisi mbutho we-causal association\" phakathi kwe-glyphosate-based herbicides kunye ne-non-Hodgkin lymphoma, inkampani ithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ithi ihlela ukwethula ubufakazi bochwepheshe obukhombisa ukuthi isayensi isohlangothini lwayo ngokuqinile - \"yonke indikimba yezincwadi zezifo ezithathelana ngezifo ayikhombisi ukuhlangana\" (phakathi kwe-herbicides-based based herbicides kanye ne-non-Hodgkin lymphoma, kusho inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ithi okwangoku, emva kweminyaka eliqela yophando kunye nophuhliso kunye nokwenza, inqwelo yayo yokuthenga enobuchule sele inokwamkela i-100,000 + SKU kwaye yenze ukukhuthazwa okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ithe njengamanje, ngemuva kweminyaka eminingana yocwaningo nentuthuko kanye nokuphindaphindeka, inqola yayo yokuthenga ehlakaniphile isivele isibona i-100,000 + SKU futhi yenze ukukhuthazwa okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ivelisa ithumbu le-PTFE, imitha nganye yombhobho ongenanto iya kuvavanywa ukuqina komoya, isampulu yombhobho wesampulu kuvavanyo lwe-hydraulic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ikhiqiza amapayipi e-PTFE, imitha ngalinye lepayipi elingenalutho lizohlolwa ukuqina komoya, isampuli yamapayipi alukiwe yokuhlola umfutholuketshezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani izinikele kuphuhliso lweemveliso zepakethe ye-ice ngobuhle bakho \/ esempilweni nakwezonyango \/ kwezokusongelwa kwezemidlalo \/ kukhathalelo lwasekhaya olupholisa unyango olushushu nolubandayo ukusuka ngo-2012.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani izibophezele ekwakhiweni kwemikhiqizo ye-gel ice pack ngobuhle bomuntu siqu \/ ukugoqa okunempilo nokwelashwa \/ kwezemidlalo \/ ukunakekelwa kwasekhaya okupholisa ukwelashwa okushisayo nokubandayo kusuka ngo-2012."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani libali lempumelelo yamazwe aphesheya, eyaziwa ngokungazinzanga, upscale ijonge lonke usapho, yonke indawo i-logo yayo ye-cK, iziqholo ze-unisex, kunye nee-supermodel ezidumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani iyindaba yempumelelo yamazwe omhlaba, eyaziwa ngokungahloniphi, ukubheka okuphezulu komndeni wonke, i-cK logo yayo yonke indawo, iphunga le-unisex, nama-supermodel adumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani nabathengi ezisezantsi-umda uya kufuna ukuphuhlisa ulwalamano ezisisiseko kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani nge low-margin amakhasimende bayofuna ukuba nobuhlobo eziyisisekelo nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani nge izixhobo zovavanyo umgangatho wocikizeko kunye nabasebenzi nokuvavanya, injongo kukuba ukuqinisekisa umgangatho kwaye ukwandisa ukhuphiswano kwamashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani a professional izinga ukuhlolwa amathuluzi kanye nabasebenzi ukuhlola, inhloso ikhwalithi kanye ukuthuthukisa ukuncintisana amabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ngokubanzi ivakalisa ukuba enye yeenkampani ezinkulu zomshuwalense.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinkampani, kufanele ubheke kuqala ukuthi yizinkampani zokuqasha eziphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani phantsi kwabathengi abatsha nabadala inkxaso nothando, ngoku luphuhliso olukhawulezayo, ukwandisa isikali semveliso, kunye nokuphucula umfanekiso wequmrhu, inkampani igubungela indawo engama-20,000 eemitha zesikwere, kunye nezixhobo zemveliso eziphambili, kunye noluhlu olupheleleyo oluphezulu uvavanyo -precision kunye nezixhobo zovavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ngaphansi kwamakhasimende amasha namadala ukwesekwa nothando, manje sekuwukuthuthuka kwejubane elikhulu, ukukhulisa isikali sokukhiqiza, nokwenza ngcono isithombe sebhizinisi, inkampani ihlanganisa indawo engamamitha-skwele angama-20,000, nemishini yokukhiqiza esezingeni eliphakeme, kanye nohla oluphelele oluphakeme -crecision Ukuhlola kanye nemishini yokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yakho ibandakanyiwe eAnguilla, sinokukubonelela ngenkonzo epheleleyo yeAnguilla yakho kunye nosapho lwakho, ebandakanya, uncedo oluphambili, oluthathe iminyaka yamava kwinkqubo yokufudukela eAnguilla, ukuba ufuna ukufaka isicelo. ye Ipemethe yokuhlala yaseAnguilla, sinxibelelane nathi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyinkampani yakho efakwe e-Anguilla, singakunikeza nephakheji ephelele yensizakalo ye-Anguilla yakho nomndeni wakho, okubandakanya, usizo olunolwazi, oluthathe iminyaka eminingi yolwazi ngenqubo yokufudukela e-Anguilla, uma ufuna ukufaka isicelo ngoba Imvume yokuhlala e-Anguilla, xhumana nathi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yakho ibandakanyiwe eNorway, sinokukubonelela ngenkonzo epheleleyo yeNorway yakho kunye nosapho lwakho, ebandakanya, uncedo oluphambili, oluthathe iminyaka yamava ngenkqubo yokufudukela eNorway, ukuba ufuna ukufaka isicelo. ye Imvume yokuhlala eNorway, sinxibelelane nathi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yakho ifakwe eNorway, singakunikeza nephakheji ephelele yensizakalo yeNorway yakho nomndeni wakho, okubandakanya, usizo olunolwazi, oluthathe iminyaka eminingi yolwazi ngenqubo yokufudukela eNorway, uma ufuna ukufaka isicelo ngoba Imvume yokuhlala eNorway, xhumana nathi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yathengiswa kwi nkampani enkulu I-Endurance International Group (EIG) kwi-2010 \/ 11 kumntu ongaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yathengiswa kunkampani enkulu ebizwa ngokuthi I-Endurance International Group (EIG) ku-2010 \/ 11 for figure engaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ye-MyWeedSeeds.com icebisa bonke abathengi abanokubakho ukuba bajonge imithetho yelizwe kunye nemithetho kamasipala ngaphambi kokufaka iodolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ye-MyWeedSeeds.com yeluleka bonke abangahle babe ngamakhasimende ukuthi bahlole imithetho nezwe labo ngaphambi kokufaka i-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ye-insorensi, umqeshi, okanye i-arhente yomkhosi inokungazamkeli iziphumo zovavanyo lwe-HIV ezivela kwi-HVTN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yomshwalense, umqashi, noma umnyango wezempi ungase ungayamukeli imiphumela yokuhlolelwa i-HIV evela e-HVTN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani ye517, ethathe inxaxheba kwithenda, ingenisa ibhaso engezantsi komda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ye-517, ebambe iqhaza ithenda, ifake ibhidi elingaphansi kwenani lomkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yeAlbania-limited Liability Company-Inkampani edibeneyo yeSitokhwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Albania - Inkampani Yezikweletu Elinganiselwe - Inkampani Ehlangene Yesitoko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yemichiza kunye nobunjineli i-5N Plus ibhengeze ukumiliselwa kwepotifoliyo yesinyithi esine-powder-scandium yentsimbi yokungena kwimakethi yoshicilelo ye-3D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yezamakhemikhali nobunjiniyela i-5N Plus isimemezele ukwethulwa kwephothifoliyo yomkhiqizo wensimbi eyimpuphu-scandium yensimbi ukungena emakethe yokuphrinta ye-3D."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yeshelf iyanceda ekufumaneni ukufikelela kwikhredithi yenkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IShelf Company isiza ukuthola ukufinyelela esikweletini sebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu --- Yintoni Neware Do\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu --- Yini Neware Do"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu eziliqela amaqela intsebenziswano uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ine namathimba amaningana ucwaningo nokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu ibonelela ngenkxaso epheleleyo ekufumaneni indawo yokuhlala e-UAE kuzo zombini ezi ndidi-ukuthengwa kwepropathi kunye nenkampani yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ihlinzeka ngokusekelwa okugcwele ekutholeni ubumbano e-UAE ngaphezulu kwalezi zigaba ezimbili - ukuthengwa kwempahla nenkampani yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu ikhiqiza ukuhlukahluka kweengqungquthela zeglasi kunye neeplastiki ezingasetyenziselwa ukuhamba ngokuqhelekileyo kwendlela...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ikhiqiza ukuhlukahluka kwezinhlayiya zeglasi nezigqoko zeglasi ezingasetshenziswa ngendlela ejwayelekile yomgwaqo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu ityala imali eninzi minyaka le ngokuqhubeka nokuthenga izixhobo zokuqhubela phambili kunye nokuqhuba uqeqesho rhoqo kunye novavanyo lwabasebenzi bokuvavanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu itshala imali eningi minyaka yonke ukuthenga ngokuqhubekayo imishini yokuhlola nokuqhuba ukuqeqeshwa nokuhlola okujwayelekile kwabasebenzi abahlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu iye eneemfuno ezizodwa kwiintengiso zeplastiki, isinyithi kunye nemveliso yekhaya abicah kunye nezipho zokwazisa kwimarike yamazwe aphesheya ngaphezulu kweminyaka eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu iye ezikhethekile izinhlobo yokuthengisa plastic, metal kanye abicah imikhiqizo yasendlini kanye nezipho asetshenzisiwe ezimakethe zomhlaba eminyakeni engaphezu kwengu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu yakha imigca yemveliso yale mihla: umgca wemveliso yemishini yokugaya i-CNC, umgca wemveliso yoMatshini oMileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu yakha imigqa yesimanje yokukhiqiza: umugqa wokukhiqiza we-CNC Milling Machine, umugqa wokukhiqiza we-Vertical Machine Center,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu yasekwa ngo-1999.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu yasungulwa ngonyaka we-1999."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu yazisa ubuchwepheshe kunye neetalente zobungcali ezivela eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu yethula ubuchwepheshe obuseqophelweni eliphezulu namathalente obuchwepheshe avela eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yethu yomelelani nincedwa ngamandla kwezoqoqosho kwaye inika inkonzo ebalaseleyo ukuthengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ine amandla eqinile kwezomnotho futhi linikeza kakhulu inkonzo ukudayiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yoPhuhliso lweApple ePortland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yokuThuthukiswa kohlelo lokusebenza ePortland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampani yoyilo lwangaphakathi uCraiova - Izakhiwo zangaphakathi zendawo yokuhlala izindlu - Ixabiso loyilo lomakhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yenkampani yangaphakathi yokwakha Craiova - Izakhiwo zangaphakathi zokudweba izindlu - Intengo yomklami wezakhiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkampu yeeNtente ekwi Hlathi lase Limpopo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamu Ehlathini Enetende yeLimpopo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkangeleko: Off-mhlophe okanye Khanya Yellow Yellow Flow Powder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka: off-omhlophe noma ukukhanya yellow powder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkangeleko: off-emhlophe crystalline bulubhelu brown eqinileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka: off-elimhlophe crystalline aphuzi ansundu okuqinile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkangeleko: olungumgubo White, graininess kunye neepilisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka: powder White, graininess kanye amaphilisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkanyiso School\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zamukukhanya School"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcaso Ifak' Isandla Ekusasazeni Iindaba Ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisize Ukusakaza Izindaba Ezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo Indawo yesicelo ingadodobaliseka ngakumbi sengqiqo ukuba ukunyanzelisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"incazelo Isizinda Isicelo lakhonta ngayo ingaphindze olunye conceptualized uma thina ukuphoqelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo Ngeenkampani Ezithengisa I-inshorensi NgokweSpanish Insurance Distribution Act - inqaku loncedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ye-Insurance Intermediaries Ngokulandelwa kwe-Spanish Insurance Distribution Act - isihloko sosizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo Product of WPC yokwenziwa granule machine WPC granulator\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini izithombe WPC granule okwenza umshini WPC granulator"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo echanileyo ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwana enembileko ngaboFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo ekwiseli yentsholongwane inokuzalisa incwadi enamaphepha ayi-1 000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane esengqamuzaneni lebhaktheriya ingagcwala incwadi enamakhasi ayinkulungwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo enjalo inokusinceda siqonde izifundo ebesingenakukhawuleza ukucacelwa zizo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi izinto ezinjengalezi kungasinceda ukuthi sithole izifundo ebesingeke sizithole nxa siphongudlulisa amehlo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazelo yakutshanje yamaNgqina kaYehova atshutshiswayo iyafumaneka ku-jw.org\/xh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaziswa kwamuva okuphathelene nokushushiswa koFakazi BakaJehova kungatholakala ku-jw.org\/zu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo I-ProfiCAD yisoftware yokuzoba izikimu kunye nemizobo ye - [Funda ngokugqithisileyo] -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Automise yisoftware esezingeni eliphakeme yokwenza imisebenzi ku - [Funda kabanzi] -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo ecacileyo iya kuba yona nto inokunceda ukurekhoda kwi-salon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincazelo eziningiliziwe kuzoba usizo olungcono kakhulu lokurekhoda ku-salon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo ecatshulwe kwi-UWStout.edu: 'Hover' sisiphumo esenzekayo xa ubeka isikhombisi kwikhonkco lwalo naluphi na uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo ecashunwe ku-UWStout.edu: 'Hover' umphumela owenzekayo lapho ubeka isikhombisi ngaphezulu kwesixhumanisi saluphi uhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo elungileyo yenkqubo inika ulwazi olupheleleyo kubasebenzisi malunga neapp kunye nenqaku elikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yohlelo lokusebenza enhle inika imininingwane ephelele kubasebenzisi mayelana nohlelo lokusebenza nesici salo esikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo yeMosque okanye iMasjid e-Islam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yamaMosque noma iMasjid e-Islam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo: Indibano yokubeka umbhobho ibekwe ngaphakathi kwizakhiwo kwindawo emanzi okanye yedr ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo: Umhlangano we-Hose rack utholakala ngaphakathi kwezakhiwo endaweni emanzi noma yedr ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo: oluhlangeneyo solar LED Street Light Okubonisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo: Hlanganisa Led Solar Street Light"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo:I-Sling yangaphandle yokutyela ngaphandle,Ukubekwa kwegadi kwi-7-piece ye-dining dart,Indoor Sling isiqwenga-7 sezinto zokutyela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo:Ingaphandle le-7 Piece Dining Set,Ingadi yokudlela engadini engu-7,I-Indoor Sling 7-piece Dining Set"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo:Ukukhanya kweNeon Guitar,Guitar uphawu lweNeon,Umqondiso oMhle weNeon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo:Ukukhanya kwe-Neon Guitar,Isiginali Neon Sign,Isibonakaliso esihle seNeon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo:Umlawuli weDrone,Abalawuli beDrone,Umlawuli wendiza yeDji,Umlawuli weNdiza yeArduino,,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo:Isilawuli se-Drone,Abalawuli beDrone,Isilawuli Sezindiza seDji,Isilawuli Sezindiza se-Arduino,,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcazo:{_word3} umenzi \/ umthengisi, anikela Umthengisi wezinto zokuthengisa,Umenzi Waffle, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo:Umkhiqizi \/ umhlinzeki we-Umthengisi Wezentengiso Yezentengiso, anikela nge-Umenzi Waffle,Intambo Yokuhweba, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcubeko lweseli ipleyiti f ngezantsi lat ukuba optic ubugqwetha-free;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cell isiko ipuleti f phansi lat ngoba yokukhanya ukuhlanekezela-free;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcubeko ye-mastic resin yonyulwa njenge Inkcubeko yeLifa leMveli engabonakaliyo yi-UNESCO ngoNovemba 27, 2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indonesian Batik emiswe UNESCO njengoba Cultural Heritage kwabantu Oral and non-material (Ubuciko uMthetho wamaGugu Oral futhi angaphatheki of Humanity) kusukela ngo-October 2, 2009."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcubeko yeNkampani: Ishishini eliphumelelayo kufuneka libe nombono wolawulo lwenzululwazi, indlela yokusebenza elungileyo, iqela elinoluvo lokhuphiswano nentsebenzo, kunye nenkcubeko esebenzayo neyingqayizivele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiko Lenkampani: Ibhizinisi eliphumelelayo kufanele libe nomqondo wokuphathwa kwesayensi, imodi yokusebenza okuhle, iqembu elinomqondo wokuncintisana nokubambisana, kanye nesiko lenkampani elihle kakhulu nelingafani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkcubeko yoLutsha inxulumene nezi ntsingiselo kwaye unokuba nesiseko sabalandeli phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasiko Wentsha ahlobene nalezi zitayela futhi ungaba nesisekelo sabalandeli phakathi kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inked Roseli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inke Rosilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inketho kanambambili ios\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inketho kanambambili yase america"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inketho yesithathu: mhlawumbi ngokwenene, kwaye ungathandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 abaduhe: kumbe, abangaqondanga kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkohliso # 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mingamanga #1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkokhelo ka 2018 kokukhethwa kwesitoko - Kokukhethwa kwesitoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkokhelo ka 2018 kokukhethwa kwesitoko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkolelo yamahhala inombolo ekhethiweyo yezinketho, kodwa inguqulo yayo ehlawulelwayo iya kuvula ezininzi iinkqubo kunye nezibonelelo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo yamahhala inezinombolo ezilinganiselwe zokukhethwa kukho, kodwa inguqulo yayo ekhokhelwayo izovula okuningi kwamadili nokunikezwa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkolelo yindlela ebisisiseko solwazi lwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolelo-ze yindlela eyayiyisisekelo solwazi lwangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkolelo yokuba ukuba iimeko zinzima kwaye zinefom elungileyo eneendonga ezomeleleyo kunye namasele alungileyo, i-hardware ayimfuneko, ayonyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolelo yokuthi uma amacala elukhuni futhi enefomu elihle elinezindonga eziqinile namaxoxo amahle, i-hardware ayidingekile, akulona iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkoliso Izinto Unique To Do In Amsterdam _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto Iningi abahlukile To Do In Amsterdam _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkoliso ithengiswa kweli lo Mzantsi. awona mazwe athenga i-avocado kweli lo Mzantsi Afrika yi Europe, Netherlands, France, Spain, UK kunye ne Baltic states kuma 95%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamave lekunguwona angenisa emakotapeni aseNingizimu Afrika yi Europe - ikakhulu iNetherlands, iFrance kanye ne Spain, iUK, kanye ne Baltic states nga 95%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkolo yeqiniso imanyanisa abantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo yeqiniso yenza abantu babe nobunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkomfa yobume icwangciselwe ukuphela kwale nyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BLF kulindeleke ukuthi ibambe inkomfa ekupheleni kwalenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo ibisakha ngokuzinzileyo ubulungu bayo okoko yaqala ukubakho eluntwini ngo-2016, kodwa yabona ukunyuka okukhulu kunyaka ophelileyo kunye nokongezwa kwesilayidi sayo sokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nsizakalo ibilokhu ibakha kancane kancane ubulungu bayo selokhu yaqala ukutholwa ngumphakathi emuva ngo-2016, kepha yabona ukwanda okukhulu ngonyaka odlule ngokufakwa kohlelo lwayo lokuqala lohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo inikezela ngamagama wesizinda kwi .com, .net, .org, ulwazi, .name, okanye .co kwaye ikuvumela ukuba udlulisele amagama akho ekomkhulu ukuze uncedise ukubamba kwakho okuphambili kweParadigm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nsizakalo inikeza ngamagama wesizinda ku-.com, .net, .org, ulwazi, .name, noma .co futhi ikuvumela ukuba udlulisele amagama akho wesizinda ukuze wengeze ukubamba kwakho okubalulekile kwe-Paradigm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo iqulethe izinto ezinelungelo lokushicilela, iimpawu zentengiso, kunye nolunye ulwazi lobunini beSlovello kunye nelayisensi yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insizakalo iqukethe izinto ezinamalungelo okushicilela, izimpawu zokuthengisa, nolunye ulwazi lokuphathelene neSlovelove nabalayisense bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo wayengekho ezimbi, kodwa hayi kangako elungileyo njengoko kufanele ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi kwakungelona esisabekayo, kodwa alilihle njengoba kufanele kube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yabathengi abaqeqeshiweyo kwicandelo eliseSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi yamakhasimende eqeqeshwe kakhulu emkhakheni oseSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yaseYurophu yezomthetho Injongo ephambili kukubonelela ngokhuseleko kwezomthetho kubemi, kwimibutho nakwiinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso esemqoka yaseYurophu yaseYurophu ukuhlinzeka ngezokuvikelwa okusemthethweni kwezakhamizi, izinhlangano nezinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo ye-Intanethi i-CryptoRatesXE.com yamacandelo onke kwaye ihlalutya ixabiso lokutshintshana kwazo zonke i-crypto-currencies kuzo zonke iimakethe ze-imali yedatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi ye-Inthanethi i-CryptoRatesXE.com izigcawu zansukuzonke futhi ihlaziya izinga lokushintshanisa kuzo zonke izikweletu ze-crypto kusuka kuzo zonke izimakethe ze-idijithali yemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo ye-OEM iyafumaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkonzo OEM iyatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo ye-intanethi \"ye-imali yedatha ebiza kakhulu\" isebenzisa imithombo evulekile evela kutshintshiselwano nge-imali yedatha kwaye iqokelela umyinge weyona crypto ingabizi kakhulu ngexesha langempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insiza eku-inthanethi \"i-idijithali yemali ebiza kakhulu\" isebenzisa imithombo evulekile evela ekushintshaniseni kwe-idijithali yemali futhi ihlanganisa isilinganiso sokheshi obiza kakhulu ngesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yehotele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkonzo ihhotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yoBomi Ngaphezulu kweminyaka engama-20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo Yenkonzo Ngaphezulu kweminyaka engama-20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yokuNgena kwi-Intanethi I-Mingle2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi yokuqomisana online I-Mingle2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkonzo yokuThengiswa kweeNkonzo kule nto ihamba ngokukhawuleza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu engikuzwayo, ukuthengiswa kwamaHholo OMbuso kuyaqhubeka kushesha, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkosi Yesizwe Inkosi Mkhwanazi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omukama w'Abakama;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkosikazi YomYuda Ihlolisisa Ukholo Lwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intokazi EngumJuda Ichaza Ngokwayenza Yaphinde Yahlola Izinkolelo Zayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkosikazi kaJulian yayisoloko ilila ibe engayazi indlela yokuyithuthuzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmkaJulian bekalila imihla namalanga, kangangombana kwaJulian bekangasazi bona amduduze athini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkosikazi yakhe yandanga ngendlela umama awayesenza ngayo xa ndandiseyintwazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkakhe wangibamba wanganga ngendlela umama ayevame ukwenza ngayo ngesikhathi ngiseyintombazanyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkosikazi yaseRhawutini ibeleke abantwana abalishumi ngaxeshanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe lomkakhe baphinda baba labantwana abalitshumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubela iba nelona futhe likhulu xa imibutho efanayo ngemilinganiselo isebenzisana ukuze incede abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intuthuko enethonya elikhulu kakhulu lapho izinhlangano ezinamagugu abiwe zisebenza ndawonye ukukhonza imiphakathi yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo 15 \" LCD kunye iglasi yaphazamiseka ukukhusela ukuba ndingabatshabalalisi, nto leyo cheap ne sisombululo quality elungileyo kushishino Medical, Equipments Zenzekelayo, Advertising, othengisa eqhagamshelweyo, isicelo ATM njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo 15 \" LCD nge ingilazi omnene ukuvikela ekuchitheni, okuyinto cheap isixazululo izinga kuhle umkhakha Medical, Equipments okuzenzakalelayo, Ukukhangisa, Okhipha obekiwe, ATM isicelo njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo Info: iqulethe ulwazi malunga xhulumaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo Info: liqukethe ulwazi mayelana uxhumano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo Ulawulo: Inkqubo yolawulo esembindini-level mveliso, zonke-Chinese interface operation, menu ngokukhawuleza lula ukusebenza, uyakwazi ukujonga ubume ukusebenza kweyunithi nangaliphi na ixesha, alungise indlela yokusebenza, ngokuchanileyo ukulawula ukufanisa umthamo ifriji iyintsimbi- ukulayisha, ukuqinisekisa iyunithi ukusebenza kunye nokusebenza kakuhle, ukunciphisa iindleko zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula uhlelo: Industrial-level uhlelo lokulawula eyodwa, wonke-Chinese ukusebenza esibonakalayo, imenyu ngokushesha lula ukusebenza, ungakwazi ukubuka isimo ukusebenza kwe-unit nganoma yisiphi isikhathi, ulungise Imodi zokusebenza, ngokunembile ukulawula lelihambisana ifriji umthamo kanye nokupholisa ukulayisha, ukuqinisekisa iyunithi bahlinza kahle engcono ukunciphisa izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo Yeinshorensi Yokukhusela Umnikazi Wendawo inokubhatala iindleko ezinokuvela ukuya kufikelela kwi$1 000 000 sihlandlo ngasinye xa umntu efaka ibango lokwenzakala okanye lomonakalo ngoxa bekuhlelwe kwindlu ka-Airbnb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-Host Protection Insurance ye-Airbnb luhlinzeka ngokuvikelwa okuyinhloko kokuchayeka engozini okungafinyelela ku-$1,000,000 USD ngesigameko ngasinye uma omunye umuntu ongahilelekile efaka isimangalo sokulimala komuntu noma somonakalo wendlu ohlobene nokuhlala ku-Airbnb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ebomvu Ukuhlukunyezwa yinkqubo yobungcali esele igqityiwe ngesiseko sokuchaneka kwanamhlanje kunye nokutshisa okutshisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ebomvu yokushaya isibhakela inqubo ethuthukile yobuchwepheshe esanda kuthuthukiswa ngesisekelo sokunemba kwesimanje nokukhipha okushisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ehambisa amanzi elwandle nasemhlabeni yinto ebalulekileyo ebomini kwaye yenzeka kwinqanaba leplanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ehambisa amanzi olwandle nasemhlabeni yinto ebalulekile empilweni futhi yenzeka ezingeni lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo emine yokusika kunye yokuvula ngokuzenzekelayo yenzelwe abathengi ukuphucula ukusebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokufaka kanye wokuvula okuzenzakalelayo wezinhlelo ezine wenzelwe amakhasimende ukuthuthukisa ukusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo enjalo ithandwa phakathi kwamaKristu ngokukodwa amaKatolika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuba onjalo udumile phakathi kwamaKristu ikakhulukazi amaKatolika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ephambili iphambili ibandakanya ukulayishwa okwenziwa ngesandla, ukuwelda kwe-ultrasonic kunye nokutywinwa komphetho, kunye nokwehlisa ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo enkulu ifaka ukulayishwa okwenziwa ngesandla, ukuwelda kwe-ultrasonic nokufakwa onqenqemeni, nokulayishwa okuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ethembekileyo kunye netekhnoloji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo oluthembekile nobuchwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo evumela ukuba ufumane imfundo ephakamileyo eFransi ihluke kakhulu kwiyethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo amaningi aseYurophu ukuqeqeshwa kwezemfundo secondary futhi ephakeme uhlelo ihlukile kweyethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo eyenzelwe ngumqhubi wesigqibo kunye nobuchule bokuqonda impilo, i-SpecForce Alpha ayiyona nje \"INkqubo\" yakho, yinkqubo kuphela KUWE ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo oluklanyelwe ngumqhubi we-legit nobuchwepheshe bokufaneleka emzimbeni, kanti i-SpecForce Alpha ayiyona nje \"A\" uhlelo lwakho, kuyisistimu KUPHELA kuwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ilenga Auto ukuphucula amandla emveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokulenga oluzenzakalelayo ukuthuthukisa amandla wokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo inendawo yokuqala yobuchwephesha, itekhnoloji ephezulu, ukusebenza kakuhle kwenzalo, kunye nolwakhiwo olulula lwenkqubo yokuziqhelanisa emva kokubola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lunendawo yokuqala yezobuchwepheshe, ubuchwepheshe obuthuthukile, umphumela omuhle wokuvala inzalo, kanye nesakhiwo esilula sohlelo lwe-can orientation ngemuva kokuvala inzalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo inokuba idinisa kancinci - ngakumbi ukuba usebenzisa iidilesi ezininzi ze-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ingaba yinto eyisicefe - ikakhulukazi uma usebenza kumakheli amaningi e-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ithatha ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo kuthatha isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo iya kudlula ngaphandle kwengxaki ukuba ongcakazayo, ngelixa esenza iakhawunti, uchaze ngokuchanekileyo idatha yakhe kwaye wayigcwalisa ngokuchanekileyo iphepha lemibuzo kwiakhawunti yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo izodlula ngaphandle kwezinkinga uma umgembuli, ngenkathi enza i-akhawunti, akhombise kahle imininingwane yakhe futhi wagcwalisa kahle uhlu lwemibuzo ku-akhawunti yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo kamabonakude ivelise uluhlu olunamagama angama-43 ayiliweyo ayilwa ngababhali abaziwayo nababalulekileyo abanjengoTolkien okanye uMoro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwethelevishini lukhiqize uhlu olunamagama angama-43 asunguliwe futhi enziwa ngababhali abaziwayo nababalulekile njengoTolkien noma uMoro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo nganye inezinto ezilula okanye izinto ezibanzi, ekuvumela ukuba ukhethe ezona zilungele uhlahlo-lwabiwo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo ngalunye lunezinto ezilula noma izinto ezithe xaxa, okukuvumela ukuthi ukhethe ukuthi iziphi ezifanela isabelomali sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ukhetha kuphela ezifanelekileyo kumagama aphambili komxholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isistimu ikhetha ukusebenza kuphela ngamagama okhiye wokuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yakho inokugubungela iimfuno zomsebenzisi ezininzi ngaphandle komthungo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwakho lokusebenza lungahlanganisa izidingo zomsebenzisi ezimbalwa ngaphandle komthungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yamanyathelo angama-25 ejongene nokulinganisela okugqibeleleyo kwengqondo yakho, umzimba kunye nomphefumlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwezinyathelo ezingama-25 olubhekise kubhalansi ephelele yengqondo yakho, umzimba nomphefumulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yayo production steel wire intonga - kumzobo lokuqala - annealed - iqaqanjiswa - kumzobo yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yayo ukukhiqiza steel wire induku - umdwebo lokuqala - annealed - lashukumisa - umdwebo yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye Linux isebenzisa kuphela i-9.95 \/ inyanga kuphela ukuqala kunye neCanel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-Linux luphela kuphela i-$ 9.95 \/ inyanga ukuqala futhi lufaka i-canel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- Iibhikhoni zewebhu zihlala ziyimifanekiso emincinci yepikseli enye nge-pixel enye, ebonakalayo okanye engabonakaliyo, ibekwe ngaphakathi kwikhowudi yemithombo yamaphepha ewebhu esiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- ama-beacons ewebhu Imvamisa kuyizithombe ezincane ze-pixel eyodwa ngephikseli eyodwa, ebonakalayo noma engabonakali, efakwe ngaphakathi kwekhodi yomthombo yamakhasi ewebhu wesayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- Inyathelo lokuqala elusindisweni kukwamkela ukuba uneziphene, ukuba uzive ungonwabanga kwaye ufuna ukuphila ngokwahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Isinyathelo sokuqala ekusindisweni ukubona ukuthi unamaphutha, ukuthi uzizwa ungakhululekile futhi ufuna ukuphila ngokuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- Ubumnyama obumnyama buhlala buhlanganisa enye okanye zombini kunye ezinkulu, amabala aqhelekileyo zinemilo okweqanda okanye isetyhula eyolula phantsi kwentamo, isifuba namagxa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- ungqimba omnyama uvame ukumboza uhlangothi olulodwa noma zombili futhi i amabala amakhulu, ajwayelekile banesimo okusaqanda noma isiyingi leselula ngaphansi kwentamo, isifuba namahlombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- idipozithi encinci kwiiakhawunti ezizodwa zii-5,000 zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- idiphozi elincane kuma-akhawunti akhethekile kungama-5,000 USD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- ijaji yanikezelwa $ 15 yezigidi kwimbuyekezo yomonakalo kunye ne- $ 250 yezigidi kumonakalo owohlwayayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- amajaji aklonyelisiwe $ 15 million kumonakalo wokunxephezela kanye nezigidi ezingama- $ 250 kumonakalo wokujezisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- uphawu (ubulumko obuthethiweyo, ukuqiqa, icebo, injongo, iinjongo, iingcinga, njl.) zikaThixo zinxulunyaniswa nobomi (uThixo wayenenjongo yokuba sithathe usindiso kwasekuqaleni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- ama-logos (ukuhlakanipha okukhulunywayo, ukubonisana, uhlelo, inhloso, izinhloso, imicabango, njll.) kaNkulunkulu kuhlotshaniswa nempilo (uNkulunkulu wayehlose ukuthi sithathe insindiso kusukela ekuqaleni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye- uxwebhu olusisiseko iphikisana ngokucacileyo nebali likaKelland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- idokhumenti eyinhloko yomthombo iphikisana ngokusobala nomqondo wendaba kaKelland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-2.Fully automated yokusebenza elula nethembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo 2.Fully okuzenzakalelayo for operation elula futhi enokwethenjelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-28NM eqhubekileyo inokusetyenziswa kwamandla asezantsi, isisombululo esiphezulu se-1080P, uzinzo kunye nokuthembeka, kunye nemifanekiso ecacileyo necacileyo ;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ye-28NM HD inokusetshenziswa kwamandla okuphansi, ukuzinza nokuthembeka, ukulungiswa okuphezulu kwe-1080P, izithombe ezicacile nezintekenteke ;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-BLI yeshishini laseFrance iya kukufundisa ubuchule obujolise kumakhondo omsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-BLI lwebhizinisi laseFrance luzokufundisa amakhono afundiswa ngumsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-DPF yokucoca iyanciphisa iindleko ngokwandisa ubomi obuluncedo beefilitha zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isistimu yokuhlanza ye-DPF Alternatives inciphisa izindleko ngokunweba isikhathi sokusebenziseka kwezihlungi zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-O9001 yokuqinisekisa ukuba sinokuqhubeka nokubonelela abathengi ngomgangatho ozinzileyo, iimveliso zoqoqosho)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-ISO9001 ukuqinisekisa ukuthi singaqhubeka nokuhlinzeka amakhasimende ngekhwalithi ezinzile, imikhiqizo yezomnotho)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo ye-arthroscopy yaqale ichazwa ngo-1918 eJapan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathangi Japanese wabonakala ngo-1918."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yeeNkcukacha zeMali (FIX) i-protocol yasungulwa kwi-1992 kwaye iyimilinganiselo yokuthumela umashishini ekutshintshiselwano kolwazi olunxulumene nokuthengiswa kwamasheya kunye neemarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Financial Information Exchange (FIX) protocol yasungulwa ku-1992 futhi iyinqubo yemilayezo eqhutshwa embonini yokushintshaniswa kolwazi oluhlobene nokuthengiswa kwemasheya kanye nezimakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yeenkqubo zivame ukunyulwa ngugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikali ngamunye ngokuvamile ukukhethela udokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yemveliso umqulu yethu yenkampani oluphezulu lwe laminar okupholisa na ukusetyenziswa amandla kwaye uyazanelisa na iimfuno woveliso eluhlaza ngaphandle ungcoliseko lokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ukukhiqizwa inkampani ukusebenza okuphezulu laminar Ukupholisa yethu roll inesikhala esincane energy ukusetshenziswa futhi ihlangabezana nezimfuneko yokukhiqiza oluhlaza ngaphandle ukungcoliswa kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yenziwa ngokhetho lweMessenger kwaye inokwenziwa nakwesiphi na isixhobo, kuba oku kuya kufuneka ugcine uxhulumaniso oluzinzileyo lwe-Intanethi kwaye ngokucacileyo ungafikelela ku-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo yenziwa ngenketho ye-Messenger futhi ingenziwa kunoma iyiphi idivayisi, ngoba lokhu kufanele ugcine ukuxhumana okuqinile kwe-Intanethi futhi kusobala ukuthi ungangena ku-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yenziwe lula kakhulu kubemi baseFrance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo ngokuphelele French Kulula kakhulu ukusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yesidanga sokudibana ithatha iminyaka emibini yokufunda ngokusisigxina ukuyigqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Graduate I-Master's degree: lokhu kuthatha i-1 eminyakeni eyi-2 yezifundo ezigcwele ukuqedela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yethu ukuvelisa kwasenza ezintathu khangela Kayak ukuba naziphi na izinto ezingangqinelaniyo lemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yethu ikhiqiza wasenza kathathu hlola kayak nganoma yisiphi nokushintshashintsha yokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yethu yenza ukuya kuthi ga Iinguqulelo ezingama-70 wephepha ngeelwimi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwethu lwakha kuze kube 70+ ukuhumusha wekhasi ngezilimi ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yethu yesingxobo esongezelelekileyo inciphisa ukunganyangeki komkhondo wobhedu ngokwenza oko kuphuculise amandla okuqhuba ubushushu kunye nokunyamezelana noxinzelelo lobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yethu yokufaka okunezelwe inciphisa ukumelana neminonjana yethusi ngaleyo ndlela ithuthukise amandla aqhuba ukushisa nokukhuthazela kokucindezeleka okushisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yethu yolawulo mfanelo iye ISO 9001: 2015 certification.we nawo Standard soLawulo lokusiNgqongileyo ISO 14001: 2015 and Standard for Health and Safety Management BS OHSAS 18001: 2007.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho akuyona inkinga, uma uludinga ngombala omnyama nomhlophe. ukuphathwa izinga Uhlelo lwethu has-ISO 9001: 2015 certification.we futhi babe Standard for Environmental Management ISO 14001: 2015 kanye Standard for Occupational Health and Safety Management BS OHSAS 18001: 2007."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yezempilo yaseFransi: ukukhusela, iindleko, inkxaso Agasti 23rd, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwezempilo lwesiFulentshi: ukuvikelwa, izindleko, ukusekelwa Agasti 23rd, i-2018 Tranquillus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yoLawulo lwePropathi kaZwelonke (i-SINAP) liqonga lobuchwephesha elidibanisa lonke ulwazi olunxulumene nezixhobo zomzimba kunye nezolawulo lwesizwe, apho abalinganiswa abahlukeneyo bakarhulumente kunye nabucala kunye nabantu babhala yonke imicimbi enxulumene nempahla yepropathi. ipropathi, eyimfuneko kumgaqo-siseko kunye noshintsho lwentengiso yemasheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ELuhlelweni Lwavelonkhe Impahla Administration (SINAP) is a platform ubuchwepheshe ukuthi luhlanganisa yonke imininingwane ngalokho okuhlobene izinsiza ngokomzimba kanye nokulawulwa isizwe, lapho umphakathi ezahlukene, abadlali yangasese kanye nabantu ukurekhoda yonke imisebenzi ehlobene izimpahla impahla edingekayo ukusungulwa nalomsebenzi emakethe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yobumi eVanatua\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo Lobuzwe eVanatua"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokonyango iintsuku ezingama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkambo yokwelashwa kokugcinwa kwezinsuku ezingama-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokonyango yimihla eyi-10-14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkambo yokwelashwa isuka kuzinsuku 10 kuya 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuGqithisa uQeqeshiweyo eSanta Venera (I-RPO)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqashwa kwenqubo yokuqashwa kabusha eSanta Venera (I-RPO)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokufaka i-lamination ifuna ukusetyenziswa kwe-Prepreg enomxholo we-resin omkhulu wokugcwalisa izithuba phakathi komkhondo wobhedu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, inqubo ye-lamination idinga ukusetshenziswa kwe-Prepreg ngokuqukethwe okuphezulu kwe-resin ukugcwalisa izikhala phakathi kwemikhondo yethusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokufakelwa kwakhona iyakucothisa ukukhula kwakho kunye neziphumo zakho zokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokufaka kabusha izokwehlisa ukukhula kwakho nemiphumela yakho yokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuhlala eMonaco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo Lokuhlala eMonaco"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuhlala eSpain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo Lokuhlala eSpain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuhlelwa kwebhodi - kulula ukuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo enhle yokugibela - kulula ukuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuhlola iipakethe ye-packet iphakathi iyakwazi ukubheka ukulayishwa kwepakethe, ukuyenza ikwazi ukufumana ifomathi ezithile zefayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe bokuhlola iphakethe ye-Medium bungabheka ungqimba lwesethulo lokukhokha kwepakethe, okukwenza ukuba lithole amafomethi athile wefayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokulungiswa kwamaphepha esinyithi yile ilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokucubungula izingxenye zensimbi yensimbi ingokulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokungenisa ngesanti kubunzulu baphantsi evela eMelika yenza intshukumo yokusebenza kwetafile ngokuzinzileyo nangokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungeniswe uhlelo lokubacindezela oluvela eMelika lwenza ukuhamba kwethebula lokusebenza mathupha kuzinze futhi kusheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokupheka iqulethwe ngamanyathelo alandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ukupheka kuhlanganisa izinyathelo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokupholisha emininzi kukuba kutheni ibheji inokufezekisa iinkcukacha ezingaphantsi kwe-koqweqwe lwawo oluthambileyo kwaye kutheni eminye imigca yesinyithi inokuthi isasazeke kwimveliso kwaye ibe nkulu kunoyilo lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo eminingi yokupholisha yingakho ibheji likwazi ukuzuza imininingwane emincane kancane kunoqweqwe lwazo oluthambile nokuthi kungani eminye imigqa yensimbi ingase isabalale ekukhiqizweni futhi ibe mkhulu kunomklamo wasekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokusayina ungene ayikwazanga ukubonisa iindlela zokhetho zokhuseleko nokusayina ungene xa bekucinezelwa u-CTRL+ALT+DELETE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokusayinela ukungena yehlulekile ukubonisa izinkethi zokuphepha nezokungena ngesikhathi kucindezelwa okuthi Ctrl+Alt+Delete."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokuthintela iSiseko yoNcedo ikhuthaza ukuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo loNgeniso Lokuvimbela Umvuzo lukhuthaza ukuthi thina ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokutshatisa iyaqhuma ibe kukuqonda kwethu ngokufika kwehomoni zesini xa ufikisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokukhwelana luqhuma lube semqondweni wethu ngokufika kwamahomoni ocansi lapho usuthomba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokutshintsha imisebenzi elula kumatshini wokuvelisa ziirobhothi zorhwebo yandiswa ngokuthe ngcembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuba wokushintsha umsebenzi olula emgqeni wokukhiqiza ngamarobhothi ezimboni wenziwa kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokutshintsha ukusuka kwiprofayili yesiqhelo ye-Insta uye kwiprofayile yeshishini ilula kwaye kuya kukuthatha nje imizuzu embalwa ukwenza utshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokushintsha kusuka kuphrofayela ejwayelekile ye-Insta iye kuphrofayili yebhizinisi ilula futhi kuzokuthatha kuphela imizuzu embalwa ukwenza ushintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokwenza isicelo CPA leemviwo le ngqo kakhulu kwaye lisenokubhidekisa, ngoko qiniseka ukuba ulandela zonke iinkcukacha ngokuchanekileyo kwi-T.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo Isicelo CPA ukuhlolwa kuyinto ethize kakhulu futhi ingase yibe yinto exakayo, ngakho qiniseka ukuthi ulandela yonke imininingwane ncamashi kuya T."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokwenza isicelo kwenkampani yeCosta Rica iqalile, kwakamsinya nje, xa onke amaxwebhu afunekayo efunyenwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokufaka isicelo senkampani yeCosta Rica iyaqalwa, ngokushesha nje, lapho kutholwa yonke imibhalo edingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yokwenziwa kwenkampani eGeorgia iqalile, kwakamsinya nje, xa onke amaxwebhu afunekayo efunyenwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokufaka isicelo senkampani eGeorgia iyaqala, ngokushesha nje, lapho kutholwa yonke imibhalo edingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yolawulo ekhethiweyo yolawulo lwenkqubo esetyenzisiweyo, ukufudumeza izinto ngokulandelelana kunokufezekisa ixesha litshintshela ngokuzenzekelayo ukwandisa ubomi bento\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isistimu yokulawula ekhethiwe isilawuli sezinhlelo esithuthukisiwe, ukulandelana kokufudumeza kwento yokufakelwa kungatholwa yisikhathi ngokushintsha okuzenzakalelayo ukunweba impilo yengxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yolawulo lokuqukethwe (i-CMS) njenge-WordPress ifana nesitolo se-candy kubaqalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokuphathwa kokuqukethwe (i-CMS) olufana ne-WordPress lufana nesitolo se-candy sabaqalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yolondolozo lwemihla ngemihla, uhlengahlengiso lwe-laser kunye nezakhono zokusebenza endaweni yokubuyisela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa kwesistimu yansuku zonke, ukulungiswa kwe-laser kanye namakhono okusetshenzelwa esikhundleni sezinto zokuphumula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yolwabiwo kunye nekhontrakthi ilula kakhulu kwaye ayinabunzima, kulandela inkqubo efanelekileyo ngabantu okanye ii-SME ezigqiba ukwenza ikhontrakthi kule mveliso yemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokwabiwa neyenkontileka ilula kakhulu futhi ayinazinkinga, kulandela inqubo efanele ngabantu noma ama-SME anquma ukwenza isivumelwano ngalo mkhiqizo wezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yonke mkhulu udibaniso iinxalenye zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lonke uhlelo mkhulu sum of izingxenye zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yonxibelelwano nge-satellite ye-eriyali inokuchonga, ifumane, kwaye ilandelele imiqondiso yesatellite, kubalulekile kunxibelelwano lwaselwandle ukusuka kwindawo ekujolise kuyo ukuya kwindawo yokujonga kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokuxhumana lwe-satellite antenna lungakhomba ngokuzenzakalela, lithole, futhi lulandelele amasiginali wesathelayithi, kubalulekile ekuxhumaneni kwasolwandle kusuka kwelitshe kuya endaweni yokuqapha eyihlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yonxibelelwano, inkqubo ye-intanethi, inkqubo yekhomputha; Izixhobo zeMedical kunye nezixhobo, izixhobo ze-OA; Umabonwakude; ii-acoustics; into yokufaka umoya endlini; Zonke iintlobo zeentlobo zombane ze-elektroniki, izixhobo zomoya kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokuxhumana, uhlelo lwe-inthanethi, uhlelo lwekhompiyutha; Amathuluzi wemedical kanye nezinsimbi, imishini ye-OA; I-TV; ama-acoustics; I-air conditioner; zonke izinhlobo ze-elektroniki imprulments, imishini yendiza nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yoololiwe eIstanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubude bohlelo lesitimela e-istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkqubo yoyilo yokutshintsha ukuhla UG Ayabelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela ulwakhiwo UG Ayabelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkukhu eziqanduselayo ngesiqhelo, kuxhomekeke kuhlobo, ukutya kwe nkukhu, nesimo sezulu, ziye zivelise iqanda ngemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinkukhu ezibeka amaqanda ngokuvamile zikhiqiza iqanda ngosuku kuye ngohlobo, isimo sezulu nangokudla okudliwa yizona nkukhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkukhu yasePoland okanye iPoland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkukhu yasePoland noma iPoland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeko academic yeYunivesithi lususiwe ngexesha lwamaNazi kwaye umgaqo uMlawuli kwakhona isicelo kwi-siseko eyunivesithi, njengoko bayeka ukunyulwa Umphathi ngumzimba professorial kodwa wachongwa Reichsminister yemicimbi yemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzimela Inyuvesi ezifundweni isuswe phakathi nokubusa kwamaNazi futhi isimiso sokudumisa yayisetshenziswa nasekuchazeni umthethosisekelo inyuvesi, njengoba li wayengasakwazi abakhethwe umzimba professorial kodwa waqokwa yi-Reichsminister wezasekhaya zezemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeko engangxengwanga yokuthetha ibandakanya ilungelo lokuba neemfihlo; yonke imithetho nemigaqo yamazwe ngamazwe yokuba neemfihlo isebenza kumajelo enkcazelo, yaye kusenokufuneka imithetho nemigaqo kwanokhuseleko olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungelo eligcwele lenkululeko yokuthi umuntu asho lokho afisa ukukusho lifaka phakathi ilungelo lokuthi umuntu lowo abe nendawo yakhe yangasese; kanti yonke imithetho ekhona yamazwe omhlaba kanye nezimiso zokuthi umuntu akwazi ukwenza izinto zakhe ngasese kuyasebenza kwezokuxhumana ezidijithali, kanti kungenzeka kudingeke imithetho emisha kuhlanganisa nokuvikeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeko yenkolo eMzantsi Melika ngelizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkululeko yenkolo e-Asia ngokwelizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeko yokunqula, yenkolelo noluvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkululeko kwezenkolo, yenkolelo neyombono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeko, inokuyenza okanye yenza okanye ifuna ukuba yintoni okanye iyenze okanye iyenze, xa nje ihlala ingaxhomekekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkululekweni, ingaba noma yenza noma sibe nalokho esithanda ukuba yikho noma esifuna ukukwenza noma inqobo, inqobo nje uma ihlala ingasasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkululeku Utsanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkululeko Luthando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkumon _ Section 27\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engadine · Unit 27"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla Ephakamileyo YaseRashiya Iza Kumamela Ityala Lokuvalwa Kombutho Wonqulo WaseAbinsk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkantolo Ephakeme YaseRussia Izoqala Kabusha Ukuqula Icala Lokuvala Inhlangano Yenkolo ESamara"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla yaseSt kudala kuthathelwa ingqalelo indawo efanelekileyo yabamangali kwizenzo zobunzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo yaseSt kade kubhekwe indawo evumayo yabamangali ezenzweni zobuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla yezibheno \"yafikelela kwisigqibo esingalunganga esisekwe kwimpazamo yomthetho,\" ngokufayilwa nguMonsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo yokudlulisa amacala \"ifinyelele esinqumweni esiyiphutha ngokuya ngephutha lomthetho,\" ngokusho kokufakwa kukaMonsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla yezibheno eCalifornia ngoLwesibini yalahla iMonsanto Umzamo wokunciphisa i-4 yezigidi ukusuka kwisixa semali esityala umgcini-ndawo waseCalifornia osokolayo ukusinda umhlaza ofunyenwe yijaji yabangelwa kukuvezwa komntu kwiMoldanto's Roundup herbicides.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo yokudlulisa amacala eCalifornia ngoLwesibili wenqaba oweMonsanto Umzamo wokunciphisa u- $ 4 million kusuka enanini lemali elikweleta umgcini wezinkundla zaseCalifornia onenkinga yokuphila nomdlavuza owatholwa yijaji kubangelwa ukuvezwa kwale ndoda kumuthi wokubulala ukhula weMonsanto's Roundup."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla yezibheno ixhasa izizathu zovavanyo lomhlaza we-Roundup ophumelele iMonsanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo yokudlulisa amacala isekela ukuhlolwa kwesifo somdlavuza se-Roundup esivikela iMonsanto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkundla yokudlala intenetya, inkudla yokudlala isquash, kunye nendawo yokujikeleza emelene ne Gary Player Country Club zigcina iindwendwe zikwisimo somzimba esilungileyo ngexesha zindwendwele kwi holide eSun City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkantolo zeTennis, izinkantolo ze-squash kanye ne-studio evulekile eduze ne-Gary Player Country Club izogcina izivakashi zimelele eholidini labo lase-Sun City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkunzi Emdaka No Phuzekhemisi - Sakhula Kanzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkunzi emdaka no phuzekhemisi sakhula kanzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkwenkwezi Educare Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkanyezi Training Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkwenkwezi yeNyanga ivuliwe, abaninzi banokuthi baye kwi-8th kunye ne-9th Di-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-stargate yenyanga ivuliwe, abaningi manje baye bashintsha ku-8th no-9th Di-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxalabo yabo kuphela kukuba bakwazi ukunikela iingxabano, ngaphandle kokuphulaphula oko okufunwa ngumnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhathazeka kwabo kuphela ukukwazi ukunikeza izingxabano, ngaphandle kokulalela lokho omunye umuntu ofuna ngempela ukwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso Gxalaba Khawuwabhinqise njengomfo eyenziwe neoprene stretchable ukunciphisa iingozi ezinokubakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlombe Ukusekela Brace eyenziwe Neoprene stretchable ukunciphisa ukulimala ezingaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso ekhethekileyo yaBafundi e-Itali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa Okukhethekile Kwabafundi e-Italy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso engolwimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kolimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso lencopho ilawulwa yi-injini servo kwaye uyakwazi ukunyenyisa indawo inkxaso ngokutsho umbhobho ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa elintantayo ilawulwa motor Servo futhi ungalungisa iphuzu ukwesekwa ngokuvumelana ubukhulu ipayipi ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso ngenxa yokulimala ephantsi umva, LBP, SCIATICA, oluzinzileyo empontshwa ngokwaphulwa & nokuthintelwa enomqolo obuhlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekela ukulimala beqolo, LBP, SCIATICA, ezinzile lumbar ukwa & ukuvimba ukulimala emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso ye-24 × 7 yenye yeenkonzo ezilungileyo kwinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kwensizakalo ye-24 × 7 kungenye yezinsizakalo ezihamba phambili enkampanini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso yeZothutho inikwa aBafundi abaNgeniso ePhakamileyo e-Ankara\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhaswa Kwezokuhamba kuhlinzekelwaabafundi Abaphansi Abangenayo e-Ankara"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso yefowuni engenakho iifowuni ifumaneka kwi-24 \/ 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kwefoni yamahhala nakho kuyatholakala ku-24 \/ 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso yeshishini e-Kuwait, ukuba, ufuna ukuqala ishishini e-Al Ahmadi okanye Qala ishishini kwi-Kuwait City Ukuqala ishishini eKuwait kunye ne-105 yamazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhaswa kwebhizinisi eKuwait, uma, ufuna ukuqala ibhizinisi e-Al Ahmadi noma Qala ibhizinisi eKuwait City ukuqala ibhizinisi eKuwait kanye naMazwe angama-105"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso yezigulane zethu Toronto, Montreal, Calgary, Ottawa, Edmonton kunye nezinye izixeko kunye nemimandla yeKhanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekela iziguli zethu Toronto, Montreal, Calgary, Ottawa, Edmonton kanye namanye amadolobha nezindawo zaseCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso yokuthengisa emva kwentengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhaswa Ngemuva Kokuthengisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inkxaso: Incoko ebukhoma 24\/7 Iilwimi zeNkxaso: IsiNgesi, isiJamani, isiPhuthukezi, Chinese, Vietnames, Spanish, Japanese, Turkish, French, Arabic, Polish, Russian, Latvian Imeyile yokuxhasa i-imeyile: [imeyile ikhuselwe]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhaswa: Izilimi ezingama-24\/7 Izilimi Ezisekelwa Ngengxoxo ebukhoma: isiNgisi, isiJalimane, isiPhuthukezi, Chii -ese, i-Vietnamnames, iSpanishi, isiJapane, iTurkey, isiFulentshi, isi-Arabhu, isiPolish, isiRashiya, Imeyili yokusekela ye-Latvian: [i-imeyili ivikelwe]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ino mibuzyo nzi itiingulwe mucibalo eeci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphi imibuzo isabizwana kulesi sigaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inoba emva kokuchazela uYehova ezi zinto zazimkhathaza, uHabhakuki wazibuza ukuba uYehova uza kuthini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuthi uRhabakhukhu atjele uJehova bona yini emtshwenyako kungenzeka bekazibuza ukuthi khuyini uJehova azoyenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inoba kunganjani apha emhlabeni xa kungekho mntu unesifo sentliziyo, umhlaza, isifo seengcongconi nezinye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhucabange ngephasi lapho kuzabe kunganamuntu otshwenywa sisifo sehliziyo, ikankere, imalariya namkha ngokhunye ukugula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inobukhulu obuncinci obuncinci kakhulu kodwa nge-propeller enkulu, la manqaku omeleleyo anika ubunzima bokukhanya kwe-drone, ukuhamba indiza ende...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inosayizi omncane kakhulu ogoqiwe kepha ngophephela omkhulu, lawa maphuzu anamandla anika lesi isisindo sokukhanya se-done drone, indiza ende..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inogwabini BI,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Istinye Konaklari,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuba kuphela kwento eya kusindisa ubomi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyo ukuphela kwendlela eningasindiswa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuba uPetros wayenza loo nto, waza waxolelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesikhathi esithile, uPeter kwadingeka ukuba asithethelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuba yeyona nto yasindisa ubomi bam leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ukuqonda lokho kwasindisa ukuphila kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokubuyiselwa lwahlulwe Japanese Pagoda umthi Sophora japonica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba kwehlukaniswa Japanese mbhoshongo isihlahla Sophora japonica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokudibaniswa nee jeans.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukugqoka ngayo jeans."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokudityaniswa ngempumelelo kwiindidi ezahlukeneyo zesithuba, ezifana neehotele, iihostele, makhaya, etc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingahlanganiswa ngempumelelo ibe yizinhlobo ezahlukahlukene zesikhala, njengamaHhotela, emahostela, imisebenzi yasekhaya, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokufikelela phakathi kwe-45 kunye ne-50 km \/ h, eyathi ngesantya esikhulu ngenkulungwane ye-XNUMXth-XNUMX.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibingafinyelela phakathi kuka-45 no-50 km \/ h, okwathi ngekhulu le-XNUMX kuya kwele-XNUMX kwaba isivinini esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokufunxa amaxesha angama-17 ukuya kuma-20 ubukhulu kunobunzima beoyile, kukhuseleko lwendalo, unokwenza ukufakwa kuviwe, isihluzo seoyile, njl njl, zisetyenziswa ngokubanzi ekuchitheni ioyile yaselwandle, izixhobo zezityalo, unyango lwamanzi amdaka njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingadonsa izikhathi eziyi-17-20 ezinkulu kunesisindo sayo samafutha, ekuvikeleni imvelo, ungenza ukumuncwa kuzwakale, isihlungi se-oyili, njll., Isetshenziswa kabanzi ekuchitheni i-oyela yasolwandle, imishini yezitshalo, ukwelashwa kwendle nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokukothusa into ethethwa yiBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakumangaza impendulo yeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokukukhumbuza ukuba lixesha lokuba uvuke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungivusa mina futhi uthi sekuyisikhathi sokuvuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokukunceda ukuba uthabathe amanyathelo abalulekileyo okusondela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakunceda ukuthi uthathe inyathelo eliqakatheke kakhulu ukuze usondele kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokulinganiswa ngokulula kakhulu, kuba namhlanje sineemitha ze-pH yedijithali kunye nemicu ye-pH esithengiswayo ezikhemisti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakalwa kalula, ngoba namuhla sinamamitha we-pH edijithali nemichilo ye-pH edayiswa emakhemisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokunciphisa iindleko zeenqaba ezenziwe ukuba zinciphise ukuphakama kwenqaba kwaye zifumane ukusebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunganciphisa kakhulu izindleko zombhoshongo ezenziwe zaba nokwenzeka ngokuncipha kombhoshongo futhi zathola ukusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokusetyenziselwa ibhegi yakho ye-duffel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungasetshenziselwa isikhwama sakho se-duffel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokusetyenziswa kunye nantoni nayiphi na intsimbi, ingaba silika okanye ikotoni okanye ilinen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenziwa ukusebenza cishe nganoma yisiphi isimbi, kungaba silk noma ukotini noma ilineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuthandwa kakhulu phakathi kwabantu baseAsia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko, ithandwa ngabantu base-Asiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuthelekiswa nomagazini wewebhu apho unokukwazi ukuhamba ngokulula kwaye ufunde isiNgesi lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingafaniswa nomagazini wewebhu lapho ungakwazi kalula ukuhamba futhi ufunde isiNgisi kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuthenjwa, ikhuselekile kwaye kulula...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithembekile, iphephile futhi kulula..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokutyiswa nge-biscuit feeder yamaphephancwadi kunye nenkqubo yesalathiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ingondliwa nge-Biscuit magazine feeder kanye nohlelo lokufaka ku-indexing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokuzisa ithuba lokutshintsha, ukuthula, nokucaca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inganikeza indawo yokusebenza ethule, ethule, ephephile nethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokwenza ngokukhawuleza i-granules encinci yamandla ekhethiweyo (i-tattoo pigment kunye ne-melanin) iqhume ngaphandle kokulimala kwezicubu eziqhelekileyo ezijikelezileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingenza ngokushesha ama-granules amancane amunca amandla ngokukhetha (i-tattoo pigment ne-melanin) aqhume ngaphandle kokulimala kwezicubu ezizungezile ezijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokwenzeka njani into yokuba umKristu abe \"nomsindo nxamnye noYehova\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmKrestu 'angalwisana njani noJehova'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inokwenzeka ukuba, hayi, kuba umntu uzimisele ukufunda bonke ubomi bakhe - kunye neengelosi ezilondoloze isikolo, ootitshala bayabizwa ukuba bancede kulo msebenzi obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe, cha, ngoba umuntu uhloselwe ukufunda konke ukuphila kwakhe - kanye nezingelosi ezigcinayo zesikole, othisha bayabizwa ukusiza kulo msebenzi obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inolwana: Nina aninamsebenzi nokuthi abantwana benu baphundwa bumnandi bangeenkhathi zama-Easter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanga: Aninandaba nokuthi izingane zenu aziyitholi injabulo yamaholide ama-Easter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo \"7\" ithathwa njengabafundi bezolwazi njengenani lokuzaliswa nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo \"7\" ibhekwa ngabafundisi bezenkolo njengenani lokugcwele kukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo mini kufuneka libephakathi 1 kunye nenani leentsuku ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A Inombolo suku kumelwe ibe phakathi kuka 1 no inani lezinsuku ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yecandelo FOCC24S7U inikeza ubungakanani obufanayo besamba kunye neengubo ezongeziweyo ze-polyurethane kwiindawo ezingaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yocingo FOCC24S7U inikeza inzuzo efanayo efanayo nejezi eliyindilinga ye-polyurethane yezindawo ezibucayi ezingaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yefowuni kwi-site umnini u-site.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yomnikazi wefoni ehlobene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yefowuni yase-USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinombolo zefoni ezibonakalayo ze-USA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yemodeli:-level ezisibhozo exchange industrial kwemigodi yombane umatshini zokuhlola yokuthutha ontlantlu-ntathu lokungcangcazela ezonga umbane motor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo imodeli: ayisishiyagalombili-level exchange izimayini zezimboni kagesi Ukuhlolwa umshini elihambayo ezintathu okhombisa vibration energy esisindisa motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yokulandelela iya kuthunyelwa kuwe emva kweentsuku ze-3-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yakho yokulandelela izothunyelwa kuwe ngemuva kwezinsuku zokusebenza kwe-3-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inombolo yomlandeli wakho kwiakhawunti yeshishini inokunyuka kodwa elona nqanaba lokuzibandakanya liya kuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inombolo yakho yomlandeli ku-akhawunti yebhizinisi ingakhuphuka kepha isilinganiso sangempela sokuzibandakanya sizokwehla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inomdla ngenkonzo yamahhala, kukho nezinye izixhobo zokuCommerce ongayisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthakazelisayo ngenkonzo yamahhala, kunezinye amathuluzi eCommerce ongayisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inoveli coronavirus pneumonia iyasasazeka kwihlabathi jikelele, kwaye izinto ezingazinzanga nezingaqinisekanga kwimeko yamanye amazwe ziyanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Novel coronavirus pneumonia nayo iyasabalala emhlabeni jikelele, futhi nezimo ezingazinzile nezingaqinisekile esimweni samazwe omhlaba ziyanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inoyolo indoda eya kuthi iNkosi ingakhe ibalele sono kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi mayibuyekeze nabani na owenza ububi ngokobubi bakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Input current Iin (mA)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiswe ngo yamanje (mA)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaba Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqaba Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elibalulekileyo ekusebenziseni idilesi ebonakalayo ePortland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inothi elibalulekile ekusebenzeni kwekheli elibonakalayo ePortland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elibanzi lolimi lweSpanish malunga nefuthe loonografi, ugxila kwi-pornography isebenzisa ibali leGabe Deem, kunye neempendulo ezivela kuDarryl Mead kunye noMary Sharpe, kunye noGary Wilson noDkt Valerie Voon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko esiphezulu solimi lwesiSpanish mayelana nomthelela wezithombe zobulili ezingcolile, sigxile indaba yokusebenzisa izithombe zobulili ezingcolile zeGabe Deem, ngezingcaphuno ezivela Darryl Mead noMary Sharpe, kanye noGary Wilson noDkt Valerie Voon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elilandelayo liza kuthetha ngesizathu sokuba inkolo yokuba izinto zasuka zazivelela ingenasihlahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko esilandelayo salolu chungechunge sizokhuluma ngesizathu esenza umbono wokuziphendukela kwemvelo ungakwazi ukunikeza incazelo egculisayo ngemvelaphi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elilandelayo liza kuthetha ngezinto ezinokwenziwa ngamadoda nabafazi ukuze bakhusele imitshato yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, isihloko esilandelako sizokukhuluma ngokuthi amadoda nabafazi bangaliqinisa njani iboda elingokomfanekiso elivikela umtjhado wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elilandelayo liza kuxubusha iinkalo ezine esimele sizilumkele xa sisenza ukhetho ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko esilandelako sizokucoca ngeendawo ezine ongatjengisa kizo ukuzimisela okunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elinomdla malunga neSaiga kukuba ukongeza kwizityalo nengca, itya izityalo eziyityhefu kwezinye izilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso elithandekayo ngeSaiga ukuthi ngaphezu kwezitshalo notshani, idla ezinye izitshalo ezinobuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku elithakazelisayo, eliphawulwe ngabahlali beendawo ezikufuphi kwehlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso elithakazelisayo, eliqaphelwa yizakhamuzi zezindawo eziseduze namahlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku eliya kuthi ga kwi-20% yesaphulelo sokuthenga ngexesha lokuthengiswa kweFlash kwiiNdawo zeMoto 4 Ngaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Isaphulelo Esifika Ku-20% Ukuthenga Ngesikhathi Sokuthengisa Okufulezayo Ezingxenyeni Zemoto 4 Ngaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku kukuba ujongano Joker yekhasino ihonjiswe ngemibala yesizwe yaseUkraine, equlathe lonke ulonwabo oludumileyo lokungcakaza oluvela kubaphuhlisi abaphezulu abavela kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso ukuthi esibonakalayo Joker ikhasino lihlotshiswe ngemibala kazwelonke yase-Ukraine, equkethe konke ukuzijabulisa kwezokugembula okuthandwa kakhulu kusuka konjiniyela abaphezulu abavela emhlabeni jikelele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku leShishini leNqaku leShishini (WS) yiBuzz Media.Share kunye neWebhusayithi yeKhonkco Zonke eziSimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi Yesikhungo Sezindaba Zomhlaba Wonke Yezindaba (WS) yiBuzz Media.Share neWebhusayithi Link Konke Okumahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku lemibala leentaka londla inkwenkwe yabantu abadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lokubala lokudla izinyoni lidla umfana kubantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku lokugqibela kufuneka libe ushizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi isithako sokugcina sishizi esisikiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku lokuqala kulolu chungechunge lugqithise indlela, njengokuba iincwadana zeBosch zikaMichael Connelly zenza isithethe sobunzima, esiluqukiweyo se-American detective fiction efezekiswe yi-Raymond Chandler kunye noDashiell Hammett, ngoko ke i-Amazon Prime Video ye-Bosch uchungechunge luchungechunge luqhubeka Umbala omnyama, ukhangelelwano olubonakalayo lwamafilimu omnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko sokuqala kulolu chungechunge sigcizelele ukuthi, njengoba nje amanoveli kaBosch kaMichael Connelly aqhubeka nenkohlakalo yama-American detective eyinkimbinkimbi enzima, ebilisiwe yenziwa nguRaymond Chandler noDashiell Hammett, ngakho-ke uchungechunge lwe-Amazon Prime TV lukaBossch luqhubeka ukukhanya okumnyama, okubukeka kwe-classic ifilimu yasebusheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqaku lokuqala lavela kwiSkotsman kwiphepha le-7 kwaye liyabonakala online (isilumkiso: umfanekiso unokubangela ivuso).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko sokuqala sivele ku-Scotsman ekhasini 7 futhi singabonakala online (isexwayiso: isithombe kungenzeka sibangele)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba 5%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phase Imbalance 5%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba DD ke ngokuqinisekileyo ngamazinga kunye uphawu fluorescence, kwaye lwee- DD e sample kungabonwa yi fluorescence immunoassay kulingwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DD Ileveli kahle kuhlobene nezinga isignali fluorescence, futhi lokuhlushwa DD kwisempula kungatholakala by fluorescence immunoassay Assay."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba HCG ke ngokuqinisekileyo ngamazinga kunye uphawu fluorescence, kwaye lwee- HCG e sample kungabonwa yi fluorescence immunoassay kulingwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HCG Ileveli kahle kuhlobene nezinga isignali fluorescence, futhi lokuhlushwa hCG kwisempula kungatholakala by fluorescence immunoassay Assay."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba Umoya isebenzisa inqanaba umoya njengesixhobo yokulinganisa zokulinganisa ukufunda izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga umoya isebenzisa ezingeni umoya njengoba ithuluzi wokulinganisa sokulinganisa futhi ukufunda izakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba eliphezulu le-cholesterol embi yimicimbi yezempilo enxulumene nokukhuluphala, isifo seswekile ukunganyangeki, ukubetha, uxinzelelo lwegazi kunye nokuhlaselwa yintliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphakeme le-cholesterol embi inkinga ebucayi yezempilo ehambisana nokukhuluphala, isifo sikashukela ukumelana ne-insulin, unhlangothi, umfutho wegazi ophakeme nokuhlaselwa yinhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba labadlali elinama-101 nangaphezulu banokungena kwisithandathu seMfazwe yaseDraenor ukuba bafumane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga labadlali abali-101 nangaphezulu bangangena emigodini eyisithupha yamadokodo eDraenor ukuze bathole okusha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba le-pH alibalulekanga njengoko uninzi lwabalimi be-hydroponic bakholelwa ukuba kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga le-pH alibalulekile njengoba abalimi abaningi be-hydroponic bakholelwa ukuthi libalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba lesithathu leeyunithi ukuhamba okanye umbandela; kuxhomekeke kwinqanaba lesine lokuba liphathe, liqhube, lidlulise, lithuthe, lithumele kunye nokuthumela izinto ngaphandle kwezinto ezingabonakaliyo kwaye zilungise kwiindawo kwaye ngoko umzimba uphume kwaye uzinze njengezinto eziqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu besithathu amayunithi yi -nessness noma umugqa wezinto; kuncike kubukhulu besine okufanele baphathe, baqhube, badlulise, bathathe, bangenise futhi bathumele ngaphandle kwendaba kusukela ezintweni ezingabonakali zobukhulu buse-iness bese belungisa izindawo eziphezulu bese kuthi umzimba uphume futhi uzinze indawo njengendaba yendawo eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba loku kulandelayo: Ukuba uqhagamshelana nejelo elinamaxesha ali-10 inani lababhalisi, amathuba okusebenzisana mancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokulandelayo: Uma uthinta isiteshi esinenani lababhalisile eliphindwe ka-10, amathuba okusebenzisana mancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba lokucwangciswa lelona libaluleke kakhulu, kuba isigqibo esigqityiweyo kwaye senziwe apha siseti inqanaba leprojekthi yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sokuhlela sibaluleke kakhulu, ngoba okunqunywe futhi kuchazwe lapha kubeka isigaba sawo wonke iphrojekthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba lokusika le-NPV linokuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokusika le-NPV kungaba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqanaba loxinzelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sengcindezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqwelo moya engenaMntu, Iinqwelomoya ezinamaphiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imoto Yasemoyeni Engagunyaziwe, Izindiza ezinamaphiko ahleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqwelo yakho ayinalutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqola yakho ayinalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqwelo yokuthenga eneenjongo ezininzi, amandla amakhulu, anokuhlala kwaye asonge, athandwe ngokunzulu ngabathengi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqola yokuthenga enezinhloso eziningi, amandla amakhulu, angahlala futhi agoqeke, athandwe ngokujulile ngabathengi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqwelomoya yendlela ibhokisi yayo ibineevili ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikalishi lomgwaqo ibhokisi lalo ebelinamasondo amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inqweno yakhe enkulu kukuba ndibe ngumdlali webhola. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sakhe esikhulu ukuthi ngangiba ngumdlali webhola. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insane but Inane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"01 Inanely Insane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inshorensi yokuzikhethela ifumaneka, kwaye yebhanki uhlawula kanye ngendlela efanayo ukuba ubuya kwi Casino online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshuwalense iyatholakala futhi ibhange udlala ngendlela efanayo ukuthi obungenza on the Strictly Slots website ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inside Oli uhlobo groove rhoqo \\ Net \\ Imigodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi Amafutha inkatho uhlobo avamile \\ Net \\ Izimbobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insider tip: ukuhamba apha phakathi Ista-Oktobha Book kwangethuba ukuba ufuna ukuya ku Agasti!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi ithiphu: ukuhamba lapha phakathi Easter-Okthoba futhi Book kusengaphambili uma ufuna ukuvakashela ngo-August!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insight on the Scriptures - Incwadi enemiqulu emibini ecacisa ngabantu, iindawo namagama aseBhayibhileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insight on the Scriptures - Inomqulu wokuthoma newesibili oyiBhayibheli ye-encyclopedia yona ihlathulula abantu, iindawo, namanye wamagama afumaneka eBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insiza oyikhethayo kufuneka ibe nomsebenzisi-friendly interface, ingqokelela smart yeempawu zokuposa, kunye nemigaqo yokusetyenziswa simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza olikhethayo kufanele lube nokusebenziseka kalula, iqoqo elihlakaniphile lezici zokuthumela, kanye nemibandela yokusebenzisa yamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insta liqonga lokukhula le-Instagram elinamava amakhulu okunceda iinkampani ukuba ziphuhlise ubukho bebhrendi obungaguqukiyo nobukhumbulekayo kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insta uyinkundla yokukhula ye-Instagram enolwazi olukhulu olusiza izinkampani ukuthi zithuthukise ubukhona bomkhiqizo obungaguquki nobukhumbulekayo ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insta unezibonelelo ezininzi anokuzinikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insta unezinzuzo eziningi anganikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Instagram asiyondawo post nje imifanekiso ishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona nje indawo yendawo ejwayelekile yemisebenzi ku-Google izikhangiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Instagram reels umxokozelo ndilapha ukukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Instagram reels umxokozelo ulapha ukuzokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Install Joomla on Debian 9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Compilando EmulationStation no Debian 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Installation iis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Installation Izis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Installers nga Icwecwe nje yonke izinikezeli ngenxa jack kwangoko ukwenza kucace ukuba ukuqinisekisa ucingo kongqinelwano olufanelekileyo phambi kokupheliswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifaki kungaba bamane ezitjhelelako zonke babashayeli ngokusebenzisa Jack ekwenzeni kanye kucace ukuqinisekisa efanele wire ukuqondanisa phambi ekunqanyulweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Instantpay Ikhasino-indawo esemthethweni kunye nesipili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Instantpay Amakhasino - indawo esemthethweni nesibuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Instrumental (third) yena yehi or yebhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Instrumental (third) nayena nayehi or nayebhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Insulin uxelela iiseli amanqatha ukuvelisa amafutha kwaye ayeke umhla wokuwiselwa phantsi namanqatha abalwenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insulin ekutshela amaseli fat ukukhiqiza amanoni ukuyeka uyayidiliza amanoni ethwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intaba Thulile Hotel Rustenburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intaba thulile rustenburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intaba ephakamileyo yeentaba zeGiant i-Sněžka (1603 m).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intaba ephakeme kakhulu yezintaba zeGuant is Sněžka (1603 m)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intaba yaseBernese Intaba, imbali yohlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBernese Mountain Dog, umlando wohlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intambo engenazintsimbi intambo-L Uhlobo olungafakwanga amaqhina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intambo yensimbi engenantambo Izibopho-L Uhlobo Zothayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intan Ieda (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Inthanethi (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intan Irmayani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intan Gresik"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intaxel Injection Solution\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solution Impact Intake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Integrated Ce Ihotele Downlight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxhumano Ce Ihhotela Downlight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intela engenayo eCyprus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhokha intela e cyprus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso Hot baby amantombazana puffy enye idrarhima dress patte ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Yamadivayisi ingane amantombazane Puffy kunye ingubo patte ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso Hot yangoku Adjustable oluxonxiweyo Case Mccb ne ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot Yamadivayisi yamanje ashintshekayo ebunjiwe Case Mccb ne ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso ehambelana nayo lishishini elisekwe kwintsebenzo apho iinkampani zibhatala abantu abakhuthaza iimveliso zabo- aba bantu baziwa njengabadibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa okuhlobene yibhizinisi elenzelwa ukusebenza lapho izinkampani zikhokha khona abantu abagqugquzela imikhiqizo yabo - laba bantu baziwa njengabasebenzisana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso yeHlabathi yeenqwelo moya (468 * 60) I-Crystal Travel US coupon ihlala ihlaziywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indali Yokugcina Yezindiza (728 * 90) Isigqebhezana seCrystal Travel US sihlala sibuyekezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso yempembelelo kwi-Instagram kubandakanya ukuhambisa inkululeko yokuyila yokuphembelela ukubonisa uphawu lwakho ngendlela athanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Influencer marketing ku-Instagram kubandakanya ukuletha inkululeko yokudala yomgqugquzeli ukwethula umkhiqizo wakho ngendlela athanda ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intengiso: ayilawulwa nguRhulumente kodwa ilawulwa ngokusekwe kunikezelo nakwimfuno yeempahla kunye neenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe: ayilawulwa nguHulumeni kepha ilawulwa ngokususelwa ekunikezelweni nasekufunweni kwempahla nezinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intent Into Life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi Ukuthi Uphilelani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intente kaThixo iphakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"itabernakele likaNkulunkulu liyafika phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intenze Bahama Blue Tattoo Ink\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intenze Bahama Blue Ink"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intenze Salmon 30ml (Mike Demasi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intenze Coral 30ml (Mike Demasi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intenze Steel 1 oz* Mike Demasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intenze Raw Umber 1 oz* Mike Demasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Interesting, yes; convincing, no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing, yes - propaganda, no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Interestingly, ividiyo roulette soloko i-Kwinto ka-surprise: nawe zange Ndiyazi kwangaphambili ngubani uza kuba Unxibelelwano kunye ngoku okanye kwi- imizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okuthakazelisayo, i-Roulette yevidiyo ihlale iyisici sokumangaza: awukwazi ukuthi kusengaphambili ukuthi uzoxhumana nobani manje noma emizuzwini engu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: International Unit (UI): Indlela yomlinganiselo yezakhamzimba kunye neziyobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-International Unit Unit (IU) Unit of measurement amavithamini nezidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Interview: Warren Dobson - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Interview: Melanie Doane - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho YeBhayibhile: Kusasa ngeCawa, kuza kunikelwa intetho ekhuthazayo ethi, \"Ungalahli Ithemba!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSonto Ekuseni Lemini: IBhayibhili lithi isibusiso sikaNkulunkulu \"siletha inotho, leyonotho ingabi lahlupho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho Yezandla YaseMalaysia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULimi Lwezandla LwaseMalaysia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho Yezandla yaseFinland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULimi Lwezandla LwaseFinland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho Yezandla yaseLatvia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULimi Lwezandla LwaseLatvia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho yegama lokuqala Mark.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ezimnandi ngokuka-Markosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho yegama lokuqala Norris.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlanganweni olandelayo kwesiShayamthetho, Norris weza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intetho yesibongo Soni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukubiza izoni zi penduke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intl' Calling - Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Calls _ Unlimited Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanganiso yayizakuba sisiganeko somntu buqu eBonn, eJamani kodwa ngenxa yokoyika malunga neendibano ezinkulu ezazinokusasaza intsholongwane kaCovid-19, iBayer endaweni yayo ibamba ividiyo yewebhu yentlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlangano bekufanele ube ngumcimbi ozibandakanya mathupha eBonn, eGermany kodwa ngenxa yokwesaba ngemibuthano emikhulu engasabalalisa igciwane leCovid-19, iBayer esikhundleni sayo isingatha i-webcast yevidiyo lomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanganiso yenzeka ngosuku olufanayo ngonyaka, njengenye yeeholide ezibaluleke kakhulu zeeholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo umise ngokwaso njengoba omunye the best imibuthano kusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanganiso yolawulo ye-Mid-2020 yabanjwa ngempumelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlangano wokuphatha we-Mid-2020 wabanjwa ngempumelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlangano iyisebenzisa njani ngoku imali ekunikelwa ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganiso iyisebenzisa njani imali esiyinikelayo lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlangano kaYehova isilungiselele izinto eziliqela eziphandwe kakuhle ukuze isincede kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano kaJehova iye yasinika izinsiza-kufunda ezicwaningwe ngokucophelela ukuze zisisize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlangano kaYehova isoloko isicebisa ngeendlela esinokuphucula ngazo kubulungiseleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano kaJehova isinikeza njalo ukusikisela okusisiza sithuthukise inkonzo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlangano kaYehova yayifuna ukuphumeza ntoni ngeNguqulelo Yehlabathi Elitsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wawuyini umgomo wenhlangano kaJehova lapho ilungiselela INguqulo Yezwe Elisha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlangano yakhe ilungiselela neentlanganiso rhoqo kumabandla angaphezu kwe-110 000 ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhunye ihlanganwakhe ekwenzako, kulungiselela imihlangano yamabandla angaphezu kwayi-110 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlango yeSahara isondele kufutshane neIberia Peninsula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGibraltar Bay ihlelwe engxenyeni eseningizimu yeNhlonhlo Yase-Iberia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanzi - 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fish: 1. inhlanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanzi incinci ngesayizi, edla ngokufikelela kwi-3,5-4 cm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanzi incane ngosayizi, imvamisa ifinyelela ku-3,5-4 cm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanzi ingxamile ngokungathi iphambene, nangona kujongeka kunzima ukulandela umkhondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlanzi ziyajaha njengokuhlanya, noma kubukeka kunzima ukulandela umkhondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlanzi yokutya kwasebantwaneni iyabiliswa, ikhethwe ngokucophelela emathanjeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-fish for baby food is abilisiwe, ikhethwe ngokucophelela emathanjeni nasechotshoziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulelo - Esona Sipho Sikhulu SikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlawulo  - Isipho Esiqakatheke Ukwedlula Zonke Esivela KuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulelo ibobona bungqina bubalaseleyo bokusithanda kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlengo siwubufakazi obuvelele kunabo bonke bothando lukaJehova ngathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulelo idibana njani noBukumkani BukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alo isihlengo sihlangana njani nomBuso kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulelo isesona sipho sixabiseke ngaphezu kwazo zonke ezinye, kuba uThixo uncame eyona nto inkulu ukuze asinike sona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlawulo yisipho esiligugu esedlula zonke ngenxa yokuthi uNkulunkulu walahlekelwa kakhulu ngokusinika yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulelo yenza ukuba abantwana baka-Adam abathanda ubulungisa bakwazi ukuba yintsapho kaThixo kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungiselelo lesihlengo livula ithuba lokuba, enzalweni ka- Adamu, bonke labo abathanda ukulunga bagcine beyingxenye yomndeni kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo efunwa ngumthetho yenziwa xa ingqondo ithwaxwa kukuhlutha amandla, ukubandezeleka nengxaki eye yabangela abanye ukuba bafumane izinto zeminqweno yabo, kwaye xa sele bezabalazile ngobumnyama bengqondo obukuyo, Imizamo yokulungisa iimpazamo zayo kwaye iphinde izibuyisele ngokwengqondo njengendiza yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhokhwa okudingwa ngumthetho kwenziwa lapho ingqondo ihlupheke ngenxa yokushodelwa amandla, ukuhlupheka kanye nenkathazo okuye kwabangela abanye ekutholeni izinto zezinkanuko zayo, futhi lapho ilwe nobumnyama bengqondo okukuyo, kuyo imizamo yokulungisa okungalungile kwayo futhi iphinde ibuyiseke njengomqondo endizeni yayo yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo ekufuneka yenziwe kwiqela ngalinye elichongiweyo lesivumelwano iboniswe kwisicelo esinye apho imali ingabhatalwa ngokubhekisele kwiQela eloMiselweyo (jonga u-5.3, ngezantsi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali ekhokhwayo yeqembu ngalinye elinqunyiwe Lenkontileka eliboniswe kwisicelo esifanayo lapho imali engakhokhwanga maqondana naleyo Nhlangano ebhalisiwe (bheka u-5.3, ngezansi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo yeNkonzo yethu Ukudityaniswa kwenkampani elunxwemeni iunited Kingdom (Unyaka we-1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yethu Yesevisi ye Ukufakwa kwenkampani yasolwandle i-United Kingdom (Unyaka wokuqala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo yesango eChisinau ngaphezulu Amazwe e-170\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isango lokukhokha eMacau ngaphezulu Amazwe we-170"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo yokufakela: Imali ye-£ 9.99 ihlawuliswe ngokusekwa kwiplani ye-Starter PRO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yokufaka: Imali ye-£ 9.99 ikhokhiswa ngokusetha uhlelo lwe-Starter PRO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo: T \/ T i-30% kwangaphambili kunye nokuhlawulwa kwemali eseleyo ngaphambi kwenqanawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkokhelo: T \/ T 30% kusengaphambili kanye nebhalansi inkokhelo ngaphambi komkhumbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlawulo> = 1000USD, 30% T \/ T kwangaphambili, ibhalansi ngaphambi kokuthunyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sokukhokha> = 1000USD, 30% T \/ T kusengaphambili, ibhalansi ingakafiki imithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intliziyo nganye, nokuba yinto enhle kakhulu, iya kunyibilika, izele uthando, iyavuyiswa ngomhla wokuzalwa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo ngayinye, ngisho nobuhle obungenakuqhathaniswa kakhulu, izothakathaka kahle, igcwale uthando, ukuhalalisela ngosuku lokuzalwa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intliziyo yakhe yachukumiseka akuwabona loo mawakawaka ezihlwele, ethe xhonxosholo apho emlindile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo yakhe yathinteka lapho efica izinkulungwane zabantu zimlindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intliziyo yam, isuke izale luncumo ndakukucinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisamoyizela njalo uma ngikucabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intloko inde kwaye inde kubanzi kunaleyo yaseKuhaylan, eneprofayile ephawulwe kakhulu kwaye inamehlo amakhulu, anempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhanda lide futhi libanzi kancane kunaleli leKuhaylan, elinephrofayili emakwe kakhulu namehlo amakhulu, anempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intloko kunye nemilenze mikhulu, kwaye ukujonga kwayo kubonakalisa ukuzola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhanda nemilenze yalo mikhulu, futhi ukubuka kwayo kukhombisa isimilo esizolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intloko yeqela lezemigodi kunye nesamente (Hochschild) (uCementos Pacasmayo lolunye uphawu lwayo olukhulu ePeru) linemali eziibhiliyoni ezi-2.1 zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloko yeqembu lezokumbiwa kanye nosimende uHochschild (uCementos Pacasmayo ungomunye wemikhiqizo enkulu kunazo zonke ePeru) inenqwaba yamadola ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-2.1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlungu inokuba namandla kangangokuba umfazi akanako ukuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu kungaba nzima kakhulu kangangokuba kwakungasekho umuntu Awukwazi ukuhambisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intlungu yakho ayinyangeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu bakho kabelapheki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into Eza Kwenziwa NguThixo - Indlela uThixo Aza Kusinceda Ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyokwenziwa UNkulunkulu  - Indlela UNkulunkulu Ayosisiza Ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into Gentle Arms\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bongumusa zikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into God's eyes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phambi kuka Nkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into Norway.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube sekulandela Norway."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into Sanity: Essays About...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagining India: Essays on..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into The Unboxing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In the ibhokisi lokungenayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into U.S. Nazis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazis In United StatesNazis USNazis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into UCLAN?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"do I kindle ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ayifumeneyo ukuza kuthi ga ngoku ibonakala ifana nebali le-apocalyptic kunelokwenyani, kodwa inyani kukuba inika into eninzi yokucinga ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akutholile kuze kube manje kubonakala kufana nendaba ye-apocalyptic kunokwangempela, kepha iqiniso ukuthi kunika okuningi okufanele ucabange ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebaluleke kakhulu kwishishini kukuba sikwazi ukwenza izigqibo xa unesimo esibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into enzima kakhulu ebhizinisini ukukwazi ukwenza izinqumo uma usesimweni esibucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebalulekileyo ekusebenzeni ngewebhusayithi yakho ngempumelelo ukuyigcina kwaye usebenza ngokuthembekileyo, ngokukhawuleza, kwaye ngokukhawuleza - kwaye ngelishwa, andiyikuqiniseka ukuba i-Network Solutions ikwazi ukuhambisa ezo mfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ebaluleke kakhulu ekusebenzeni ngewebhusayithi yakho ngempumelelo ukuyigcina ngempumelelo futhi isebenza ngokuthembekile, ngokuqhubekayo, futhi ngokushesha - futhi ngeshwa, ngizizwa ngingaqiniseki ukuthi i-Network Solutions ingakwazi ukuletha lezo zidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebalulekileyo endiyifunayo malunga nezixhobo kukuba ukuba unenjongo yokuhambisa i-VPN ngqo kwi-router yakho, kufuneka uqaphele enye into ebaluleke kakhulu - i-VPN yakho kumele ube nepropati yeebhondi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ebaluleke kakhulu engiye ngafunda mayelana nemishini ukuthi uma uhlose ukuhambisa i-VPN ngokuqondile kumzila wakho, kudingeka uqaphele isici esisodwa esibaluleke kakhulu - i-VPN yakho kumele ube neprosesa ye-ass-kick."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebalulekileyo ukuyikhumbula kukuba ukuba uguqule ngokucacileyo iphupha lakho, akufanele ukhumbule nje umoya oqhelekileyo, kodwa nazo zonke iintlobo iinkcukacha nokubonakala kweso sityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into eyinhloko okumelwe uyikhumbule ukuthi ukuhumusha kahle iphupho lakho, udinga ukukhumbula hhayi kuphela umkhathi jikelele, kodwa nazo zonke izinhlobo imininingwane nokubukeka kwesitshalo sesitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebalulekileyo ye-interlocutor eqinile yomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici esiyinhloko se-interlocutor eqinile siqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebangela ukuba abantu bathandaze kwiingcwele yimfundiso yeCawa yamaKatolika yokuba iingcwele zisithethelela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuba wokuthandaza kosanta usekelwe emfundisweni yokukhulunyelwa osanta, efundiswa iSonto LamaKatolika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebendizama ukuyicacisa kukuba indlela yokumiselwa kwetyala ayiqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engangizama ukukuchaza ukuthi indlela elisethwe ngayo icala ayijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ebhaliweyo yeyokugqibela kwaye ihlala ixesha elide kune wayini entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhaliwe kungokugcina futhi kuhlala isikhathi eside kunewayini elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into echazwe apha yile ukuba siyalutyeshela ukholo (ukwenza uwexuko) kwaye sifunyenwe siphila ubomi besono, xa kufika umhla, idini lesono lilahliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuchazwa lapha ukuthi uma singakunaki ukukholwa (ukwenza ukuhlubuka) futhi sitholakale siphila impilo yesono, lapho usuku lufika, umhlatshelo wesono ulahliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into edityaniswe ngumtya we-clunky kumtya wam wangaphambili we-Peak Design.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthile okuboshwe ama-clunky strap kubhande lami langaphambilini le-Peak Design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into efanayo iyenzeka kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanayo kwenzeka kumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into efanayo iyenzeka kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafana nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esigenze peculiari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ekufuneka ifundwe ngommandla wezulu (i-atmospheres) mayibe yindoda ukuba ifumane ulwazi ngesiqu sayo, nokuba azise iimeko zakhe zokomoya ezithandekayo; ukuze awazi umahluko phakathi komncinci nophakamileyo; ukuba aphucule abaphantsi nangaphezulu; nokokuba umntu ngamnye uya kwenziwa agqibeleleyo kwelimiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokutadisha ama-atmospheres kufanele kube yindoda ukuba ibe nolwazi ngokwayo, futhi ukuthi ingaletha imimoya yayo ebuhlotsheni bayo obuhle nomunye; ukuze azi ukuthi umehluko phakathi kokuphansi nokuphakeme; ukuthi angathuthukisa okuphansi ngezansi; nokuthi ngamunye uyokwenziwa ophelele ezweni lalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ekufuneka uyazi kukuba SnapTube ayifumaneki kwi Google Play Store.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini odinga ukukwazi wukuthi SnapTube ayitholakali ku-Google Play Store."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ekufuneka uyenzile kukuyinamathela ngaphandle kwe-aquarium ngqo kwiglasi okanye kwi-acrylic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kokufanele ukwenze ukuyinamathisela ngaphandle kwe-aquarium ngqo engilazini noma ku-acrylic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ekufuneka uyenzile kukwakha ngokutsha i-mxd ngeprojekthi efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele ukwenze ukwakha kabusha i-mxd ngephrojekthi efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into emalunga nezifo kunye nonyango lwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancane mayelana nezifo nokwelashwa kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into engahlambulukanga ningayichukumisi.' - 2 Korinte 6:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yekani ukuthinta into engcolile.' - 2 Korinte 6:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into engcono kakhulu yokwenjenjalo [ibhala] itoni yamanqaku kusengaphambili, [ke] ungakhathazeki ukupapasha kwayo yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into engcono kakhulu yokwenza ngempela [yilo] ubhala ithoni lamathekithi kusengaphambili, [ke] ungakhathazeki ukushicilela kubo nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into engcono kum kukuba kukuba ndinokulawula kwaye ukuba ndifuna, ndiyakunciphisa iiklasi zeCSS ngaphakathi kwesixhobo ngokwalo, ukulungisa imibala, ubungakanani befonti kunye nantoni na into endiyifunayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into engcono kakhulu kimi ukuthi nginakho ukulawula futhi uma ngifuna, ngingadonsa amakilasi e-CSS ngaphakathi kwethuluzi ngokwalo, ukulungisa imibala, ubukhulu befonti nokuhle kakhulu engikufunayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into entle ngayo kukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle ngalokhu ukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili - ukuzola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into esemqoka - sizolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili kukuba iintlanzi zazingezinkulu kakhulu, zithanda kwaye zikhetha ukuhlala kwindawo ephakathi kunye nangaphezulu kwi-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into esemqoka ukuthi izinhlanzi zazingezinkulu kakhulu, zithanda futhi zikhetha ukuhlala izingqimba eziphakathi nendawo nangaphezulu e-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili kukuba izihlangu zakho zikhululekile kwaye zikhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into eyinhloko ukuthi izicathulo zakho zikhululekile futhi zikhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili kukuba ukuguquka kwemeko uza kuba namandla ekusebenzeni kwexesha elizayo, ukuphumelela nokuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyinhloko ukuthi ngokushintsha isimo uzoba namandla okusebenza okuzayo, ukuphumelela nokuphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili kukulandela zonke iingcebiso kwaye ulandele imiyalelo yesigqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into eyinhloko ukuhambisana nayo yonke imithetho futhi elandela isiqondiso esicacile udokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephambili ukuyenza yonke imihla okanye ubuncinane yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze afinyelele umgomo walo kufanele kube ukuhlanganyela izinto nsuku zonke noma okungenani njalo ngemva kosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ephezulu ukuyiqonda iintlobo ezahlukeneyo zamaphepha ewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ephezulu ukuyiqonda izinhlobo ezahlukene zamakhasi ewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into esemqoka - ningatatazeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into esemqoka - ungadikibali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into esenokuba yinyaniso namhlanje, inokuba bubuxoki ngomso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okubonakala kuyiqiniso namuhla, kungathokala kungamanga kusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into esisiseko yomntu yinto eseMadame Blavatsky \"Imfihlo yeMfundiso\" ebizwa ngokuba yi \"bharishad pitri,\" okanye \"ukhokho wenyanga,\" kanti umntu, u-Ego, ngoka-agneswatta pitri, womnatha welanga, unyana welanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo somuntu yilokho okuku- \"Imfihlo yeMfundiso ka-Mame Blavatsky\" okubizwa nge- \"bharishad pitri,\" noma \"ukhokho wenyanga,\" kanti umuntu, u-Ego, ungowase-aginnwatta pitri, wohlu lozungezilanga, indodana yeLanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into esiyaziyo kukuba uneemvakalelo, kwaye siyasazi nesizathu sokuba wayivumela yonke le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa siyazi ukuthi unemizwa, futhi siyasazi isizathu esamenza wavumela konke lokho ukuba kwenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into esiyifundayo koku kukuba, uThixo uyabasikelela abo banokholo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo esingasifunda kulokhu ukuthi uNkulunkulu uyababusisa ababonisa ukholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into evuyisayo kukuba, njengoMarta, nawe unesizathu esivakalayo sokuthi, 'Ndiyazi ukuba uza kuvuswa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthabisako kukuthi njengoMarta, nawe unesizathu esizwakalako sokutjho amezwi athi: 'Ngiyazi bazakuvuka.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into eyamenza uAbraham waba nolwalamano olusondele ngolo hlobo kukuba \"wakholwa kuYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abhrahama wavunyelwa ukuthi abe lobuhlobo obunjalo ngoba \"wakholwa kuJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into eyenzayo kukuba, abafundi baya kukhetha ukubhala ngokulula kuba kulula ukuyiqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ewukuthi, abafundi bazohlala bekhetha ukubhala okulula ngoba kulula ukuyiqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into eyenzeka komnye udade ibonisa njani ukuba kuyanceda ukuxhasa ulawulo lukaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo somunye udade sizibonisa kanjani izinzuzo zokusekela ukubusa kukaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into eyona dating site kuba i-India kuba ezinzima budlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iba akuwona umsebenzi olula ukuphatha ikakhulukazi eNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into inobusuku obo likhaya leziporho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona okuthile ebusuku okuyikhaya lezipoki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into kakhulu ezinqabileyo eParis!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ngempela ezingavamile Paris!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into ngabantu xa uthanda umntu (Kwaye akukho namnye kuthi diss mntu ngoba thina sonke bekukho!) kukuba athethe ngazo kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into abantu lapho uthanda khona umuntu ophambana nelungelo (Futhi akekho noyedwa kithi kungaba Diss ubani ngoba akuwona wonke besilokhu khona!) ngukutsi ukukhuluma ngabo kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into okufuneka siyenze kwanjesi, kubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khathesi okumele sikwenze yikubala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into onokucinga ngayo: Kutheni ukwazi uYehova \"kuyeyona nto ifanele ifunyanwe ngabantu bonke\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongacabanga ngako: Kungani ukwazi uJehova, njengoba u-André esho, \"kuyinto enhle kunazo zonke izinto ezingenzeka kumuntu\"? - Johane 17:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into onokucinga ngayo: UIsaya 41:10 angakunceda njani ukuba uhlale unesimo sengqondo esifanelekileyo njengoJuliana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongacabanga ngakho: U-Isaya 41:10 angakusiza kanjani ukuba uqhubeke unombono omuhle, njengoba asiza uJuliana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into onokuyenza ukuyiphepha le nto kukusebenzisa izihluzo ezisetwe kwangaphambili kunye nokuhlelwa ngaphambi kokuba uthumele umxholo wakho wokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongakwenza ukugwema lokhu ukusebenzisa izihlungi ezisethwe ngaphambilini nokuhlelwa ngaphambi kokuthumela okuqukethwe kwakho kokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into oyifunayo yifoto elungileyo kunye nomxholo oqhelekileyo wokuqhuba ukukhula kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okudingayo i-photoshoot enhle nokuqukethwe okujwayelekile ukushayela ukukhula kwebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into photography !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hi laphoto!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into the Basement:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inside the vestibule:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into the Woods week!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSonto lePlanga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into umntu ayikhethayo aze ayimise njengenkwenkwe ayinakuze ixatyiswe kwaphela kwiminyaka ezayo, kuba inkwenkwe sele ikhulile ngeminyaka kulwazi nakukuxabisa kwakhe izinto, kwaye into yokudlala yabantwana okanye itrinket ifumana uqwalaselo oluncinci njengesiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho umuntu akukhetha akwenze njengomfana kuye angeke kwakwazise nakancane ngeminyaka yakamuva, ngoba umfana usekhulile ngeminyaka olwazini nasekwaziseni kwakhe izinto, futhi ithoyizi lengane noma i-trinket ithola ukucatshangelwa okuncane njengomphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into years,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni edlule,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into years?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa edlule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuba abantu abaziimfama ababoni ukuba wawumhle Mona ULisa, akuthethi ukuba akukho entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lokuthi izimpumputhe esingenakuzibona ukuthi yayiyinhle kangakanani Mona Lisa kuyinto, akusho akunjalo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuba asifanele sibathiye abantu abasiphatha kakubi, icace gca kula mazwi kaYesu athi: \"Qhubekani nizithanda iintshaba zenu, nibathandazele abo banitshutshisayo.\" - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusobala emazwini kaJesu alandelayo ukuthi kufanele sigweme ukuqhubeka sibathukuthelele ngisho nalabo abasiphatha kabi: \"Qhubekani nithanda izitha zenu, nithandazela nalabo abanishushisayo.\" - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuba kufuneka silugcine luqinile ukholo lwethu singayifanisa nokunkcenkceshela isityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo sokugcina ukholo lwethu luqinile kungafaniswa nokudinga kwesitshalo amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuba le ntlondi yayisenzeka kwimimandla eyayiphethwe ngamaRoma ngexesha lamandulo ibonisa ukuba uYesu wayezekelisa ngento eyayisenzeka ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ukuganga lokhu kwakusenziwa endulo ngesikhathi soMbuso wamaRoma kuyibufakazi bokuthi lokhu uJesu akutshoyo emzekelisweni wakhe kwakuyinto eyayisenzakala sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuba usebenzisa igama \"umzimba wam\" ngokulula njengokuba usebenzisa naliphi na kulawo acatshulweyo kungabonisa ukuba awukulungelanga kwaphela ukwenza lo mahluko ubalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lokuthi usebenzisa igama elithi \"umzimba wami\" kalula njengoba usebenzisa noma iliphi lalabo abasanda kucashunwa kungakhombisa ukuthi awukakulungele ngokuphelele ukwenza lo mehluko obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokugqibela oyifunayo ngumntwana ozama ukugqobhoza ukuze abambe isityalo sakho kwaye amapolisa avele kuphela ukuze akonakalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina okufunayo enye ingane izama ukugqekeza ukweba isivuno sakho futhi namaphoyisa aqhamuka ezokuthakazelisa nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala awayenzayo kukugcwalisa ityhubhu yeglasi nge-mercury eyayivaliwe kwelinye icala, wayiguqula ngaphezulu kwebhakethi elaligcwaliswe ngemekyuri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala ayenza ukugcwalisa ishubhu lengilazi nge-mercury ebelivaliwe ngakolunye uhlangothi, waliguqula ebhakedeni elaligcwele ne-mercury."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala awayenzayo kukuvuselela unqulo lokwenyaniso, waza womeleza ulwalamano lweso sizwe siphambukileyo noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akwenza qangi bekukubuyisela ukukhulekela kweqiniso nokuqinisa ubuhlobo besitjhaba noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala efunwa ngabalimi bembewu yentsangu yindawo elungileyo yokukhulisa isityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala edingwa abatshali bezimbewu yensangu indawo enhle yokulima isivuno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala ekufuneka siyenzile kukususa amabala ngeshampu yohlobo olumdaka okanye omdaka, njengeStain Remover.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala okufanele siyenze ukususa amabala nge-shampoo ekhethekile yamabala aphuzi noma ansundu, njenge-Stain Remover."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala iindwendwe akho aya kubona na ekungeniseni ngoko ke kubalulekile ukuba babe nesimilo esihle kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala izivakashi zakho uzobona kuyinto emnyango wakho ngakho kubalulekile ukuzenza bahle kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala kukungena kwiwebhu ye Fumana iSMS kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala ukufaka iwebhu ye Thola i-SMS Online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala ofuna ukuyenza ihlolisisa inkampani yakho yangoku yokubamba i-web kwaye ukhangela ezinye iindlela ozikhethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala ofuna ukuyenza ihlola inkampani yakho yamanje yokusingatha iwebhu futhi ubuke ezinye izinketho zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala omele uyazi kukuba i-biomass ayikho enye into izinto eziphilayo zezityalo okanye imvelaphi yezilwanyana, inkunkuma yendalo kunye nenkunkuma ifakiwe apha, eyiyo Unoxanduva lokusetyenziselwa ukuvelisa amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala okufanele uyazi ukuthi i-biomass ayilutho nje izinto eziphilayo zezitshalo noma imvelaphi yezilwane, imfucuza nemfucuza ephilayo ifakiwe lapha, okuyi unesibopho sokusetshenziswa ukukhiqiza amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala ukuba ingcali iza kuphakamisa: i-ultrasound okanye i-mammogram yezigulane zamathambo (mhlawumbi zombini).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala ochwepheshe abayoyincoma: i-ultrasound noma i-mammogram yezigulane zamabele (mhlawumbe kokubili)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yokuqala yokuyenza akuyona into elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokuqala okufanele uyenze akuyona into elula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into yoyilo esijongana nayo yonke imihla ebomini bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into yokwakha esibhekana nayo nsuku zonke ezimpilweni zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Into, In, Within\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena- Ngaphakathi, ngaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombazana egama linguAnna ithi: \"Ndibhala yonke imisebenzi yesikolo ekufuneka ndiyenze nexesha efuneka ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intombazane okuthiwa u-Anna ithi: \"Ngigcina uhlu lwayo yonke imisebenzi enginayo nesikhathi okufanele ngibe sengiyiqede ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombazana ishiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intombazane ishiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombazana yam encinci igula kakhulu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazami igulela ukufa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombazane, 16, ilimaze ubuntu bomfana, 10, izama ukumdlwengula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayavela ababandakanyeka kwesokubulawa kwentombazane, 10, eMthatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi DJ Maphorisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amantombazane Dj Maphorisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi encinane uKristina wahlala ezandleni zikagogo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Christina wahlala nendodakazi yakhe encane ezingalweni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi engekho mthethweni kunye nendodana kaVadim Kazachenko engaziwayo ihambelana ne-DNA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi engekho emthethweni nendodana kaVadim Kazachenko yahambisana ne-DNA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi enyulu uMariya, njengomama olungileyo, Uyayazi indlela yokubonelela ngokhuseleko kwaye uyinyani kubo bonke abo bamamkelayo njengomama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intombi Enyulu uMariya, njengomama omuhle, uyazi ukuthi unganikeza kanjani ukuvikelwa okuqinile futhi kuyiqiniso kubo bonke abamazi njengomama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi ka Artax ngaphandle uhambo itikiti iye breezed kwiikhilomitha isiqingatha: 47,40 ngoLwesihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi Artax aphume imashi ithikithi ukuthi breezed amakhilomitha isigamu: 47,40 ngoLwesihlanu ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi kaMas - yedwa umntwana we-actress.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi Masha - yedwa umntwana we-actress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi kaYayiro UYayiro owayeligosa kwindlu yesikhungu, wacenga uYesu ukuba aphilise intombi yakhe egulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi kaJayirosi UJayirosi, umphathi wesinagogi, warabhela uJesu ukuthi asize indodakazakhe ekuguleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi yakhe yona yathi: \"Yenza kum ngokuvumelana noko kuphume emlonyeni wakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi yakhe yamphendula yathi: \"Kimi yenza njengoba uthembisile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi yakho ungayiniki unyana wakhe, ungamamkeli ngonyana wakho intombi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi yakho akumelwe uyinike indodana yakhe, nendodakazi yakhe akumelwe uyithathele indodana yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi yalapho endala, uLivija, yaba nguvulindlela othe ngxi emva kokuba igqibile esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULivija indodakazabo ekulu yathi nayiqeda isikolo yaphayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi yami.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"ngane yami.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intombi yonwabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Girls bayajabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intonation - శృతి Intonations:: intonations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inset - paningit Insets:: insets"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intonga ingaphakama njani nxamnye nalowo uyisebenzisayo, okanye abasebenzi bayaziphakamisa, nangona ingumthi wodwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe induku ingaziphakamisela kanjani ngokumelene nalowo oyisebenzisayo, noma abasebenzi bayaziphakamisa, yize kungokhuni kuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intopic.it (web)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engaweb.it (site)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intradermal nodule\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intralobular bile ductule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing - Caseno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Case - CaseNano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing 11 amazing fonts bundle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingthings 11 mesi fa awesome!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Globaliz ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rethinking globali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Glory to God [ePub Ebook]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prononciation de unkulunkulu unkulunkulu [zu]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Heartprints Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlolwa pictures of hearts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Islam book.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kwe islam esemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Paulo --\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paul Wafula -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Sweden.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albenza Sweden."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Unity...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akinyele Umoja ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Using Kindle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I use kindle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing Workflo Umiya Emporium, Bangalore!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Koramangala - Umiya Emporium, Bangalore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing awesome new...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo olusha olumangalisayo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing change,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shintaro Iwama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing eBay Connect\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eBay eBay Connect"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing the Bible (4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana neBhayibheli (4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing the amazing....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amassing the amazing....."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing, live!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungele, Hlela, Phila!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Adriani & Rossi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iside - Adriani & Rossi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Amazing Ebook Design In 60 Minutes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Epithelium video: Epithelium in Under 10 minutes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Azekel - jusi I love\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akabuye - jusi I love"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: In God We Lust 6:21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza Masingene Ebukhoneni beNkosi Duration: 3: 21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Key Item of the Week.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iviki ezayo: Ukuchaza umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Mark Ford\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithuba ezifakiwe: Mark Wood"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Oscar Masinyana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: Sibabalwe Oscar Masinyana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introducing: Then, God Made Woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma - God Made a Woman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Introduction Exhibitions Past exhibitions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqotion Past Exhibitions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsangu inokusetyenziswa okumbalwa kune-hemp, enokusetyenziselwa ukwenza iimveliso ezingaphezulu kwama-25,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insangu inokusetshenziswa okumbalwa kune-hemp, okungasetshenziselwa ukwenza imikhiqizo engaphezu kuka-25,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho kaDavide isimisela wuphi umzekelo omhle wendlela esifanele sixhasane ngayo njengabazalwana abangamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhaya kaDavide wasibekela kanjani isibonelo esihle ngendlela okufanele sisekelane ngayo nabafowethu abangamaKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho kunye neMvelaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelaphi Yokuphila Nokuqala Komndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho kwi BC Canada, endleleni izaqhwithi ezoyikekayo kuquka inkanyamba ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba umndeni e BC eCanada, endleleni iziphepho esabekayo kuhlanganise isiphepho ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho ukhetha ikhefu inkqubo main Ekhaya;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni ekhetha uhlelo ikhefu main Ikhaya;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yabo yayinothando, inobubele, ibe utat' uJoe wayeyiphatha ngentlonelo inkosikazi nabantwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndenabo bewuhlala uthabile, \"uMalume uJoe\" bekahlonipha umkakhe nabantwabakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yakhe yafudukela eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesikhashana, umndeni wathuthela eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yakwaSchmeichel yenye yezona ntsapho ziphumeleleyo zeDenmark ezihlala e-United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni wakwaSchmeichel ungenye yezindawo eziphumelela kakhulu zomndeni waseDenmark ezihlala e-United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yaseBheteli yakhawuleza ukukuthobela oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhaya waseBethel washesha ukulalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yayihlala ngokuthobeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni wawuhlala ngesizotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsapho yeZanclidae iqukethe uhlobo olunye kunye ne-specie esinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni wama-Zanclidae wakhiwe mukhakha munye kanye nomhlobawo owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsebenziswano enjalo inokuthi iqhubele phambili ngokwabelana ngokufunda kunye nokufunda kunye ukuze kuchongwe iindlela ezinokwenzeka kunye neendlela zokusebenza kwiAfrika iphela, nangotshintshiselwano lolwazi kunye nobuchule phakathi kweAfrika, Latin-Amercia, kunye ne-South-East Asia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisana okunjalo kungasiza ukwaba okuhle ngokuhlanganyela kokufunda kanye nokufunda okubonakalayo ukuze kukhonjwe izindlela ezinokwenzeka nezindlela zokusebenza ku-Afrika yonkana, nangokushintshana kolwazi nobuchwepheshe phakathi kwe-Afrika, Latin-Amercia, neNingizimu-mpumalanga ye-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsebenziswano phakathi kwe ubunzima Iqela labasebenzi beefilimu kunye noMo-Sys baphinde bacaciswa ngumphathi wefilim VFX, u-Tim Webber, owathi xa ikhamera yayihamba endaweni yomntu, isuka nje yajikeleza abalinganiswa, ngelixa itshintsha isuka kumjikelo obubanzi bendawo Vala incoko yababini abasondeleyo phakathi kwabalinganiswa, kunye nokuphikisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana phakathi kwe Gravity abasebenzi befilimu noMo-Sys baphinde bacaciswa kakhulu ngumphathi wefilimu i-VFX, uTim Webber, owathi lapho ikhamera ihamba esikhundleni somuntu, yayisuka nje izungeze izinhlamvu, ngenkathi iguquka isuka ekujuleni kobubanzi bendawo ibanga kakhulu vala ingxoxo-mpikiswano phakathi kwezinhlamvu, nokuphikisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsha e-Australia _ Ngaba uyafuna ukuthenga imoto esetyenzisiweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimoto India - Thenga entsha, wasebenzisa imoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo Product kwe FTIR Fourier Infrared abatshayayo letyhefu Analysis System\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo isingeniso ka FTIR Fourier seso Smoke ubuthi Ukuhlaziywa System"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo Steam ipani itheyibhile yeyona ixhaphakileyo ngefoyile ye-aluminiyam emarikeni eMelika, inokusetyenziselwa usapho kunye nendawo yokutyela, esona sikhongozeli sithandwa kakhulu kubungakanani isiqingatha kunye nobukhulu obugcweleyo bonke bangabanini beetafile zomphunga pan. isiciko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso I-pan yethebula le-Steam yisiqukathi esivame kakhulu se-aluminium emakethe yaseNyakatho Melika, singasetshenziselwa umndeni nendawo yokudlela, isitsha sesigamu esithandwa kakhulu ngosayizi nosayizi ogcwele konke kungokwesitafula sethebula pan. ikhava."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo emfutshane: I-Carnosic acid ithathwa njengendalo, esebenza kakuhle kwaye izinzile (iqondo lobushushu eliphezulu lihlala ixesha elide), ukhuseleko, izinto ezingenatyhefu kunye neziphumo ebezingalindelekanga, i-antioxidants enyibilikayo ioyile kunye nesongezelelo sokutya okuluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso esifushane: I-Carnosic acid ibhekwa njengengokwemvelo, esebenza kahle futhi ezinzile (ukushisa okuqinile okuqinile), ukuvikeleka, imiphumela engeyona enobuthi futhi engekho, ama-antioxidants ancibilikayo kawoyela kanye nesengezo sokudla okuluhlaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo izizathu ezingakumbi zokwakha iiMfazwe zokuThengisa kwiBlockchain[...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso Izizathu Ezingaphezulu Zokwakha Izimpi Zokuhweba eBlockchain[...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo of Sanitary Grade Stainless Combination Iliso Wash Ukuhlamba BD-530\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa yenhlanzeko Ibanga Engagqwali Inhlanganisela sokugezwa kwamehlo Shower BD-530"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo yakhe iphakamisa isidingo, ngokusekwe kuphononongo olusondeleyo lwamangqina, ukunika ingxelo enocwangco ngeenjongo zokubonelela ngokuqinisekileyo malunga nezinto ezifundisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso sakhe sikhombisa isidingo, ngokususelwa ekubukezweni kwakhe kofakazi, kokuhlinzeka nge-akhawunti ehlelekile ngenhloso yokunikeza isiqiniseko ngezinto ezifundisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo yeNguqulelo Yehlabathi Elitsha eyakhululwa ngaloo mini yathi: \"Eyona nto ibalaseleyo ngale nguqulelo, kukubuyisela endaweni yalo igama likaThixo elingcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethulo se-New World Translation eyethulwa ngalelolanga sasisithi: \"Okuqakatheke kakhulu ngeBhayibhili leli yikuthi libuyisele ibizo elingcwele endaweni yalo efaneleyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshayelelo: Sidlalela abantu ividiyo emfutshane ebonisa indlela esinokuzifumana ngayo iimpendulo zeyona mibuzo ibalulekileyo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethulo: Sitshengisa abantu ividiyo le emfitshane esitshela ngokuthi singazithola ngaphi izimpendulo zemibuzo esingaba layo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsholongwane ezimbini ezifanayo yi African Swine Fever (ASF) kunye ne European Swine Fever, iEuropean Swine Fever ikwaziwa ngokuba yi Classical Swine Fever (CSF) okanye iHog Cholera kwelase United States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifo ezimbili ezifana negciwane lesandulela ngculazi yi-African Swine Fever (ASF) ne-European Swine Fever."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsholongwane kaGawulayo isona sisinye sezifo ezifa kakhulu emhlabeni, inombolo ye-2 kwinani lezifo ezithathelwanayo yi-World Health Organization.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-HIV isesinye sezifo ezibulalayo kakhulu emhlabeni, usethe inombolo ye-2 ohlwini lwezifo ezithathelwanayo yi-World Health Organization."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsholongwane yomhlaza kunye neeseli zexesha elikwimbali kunye nokukhula komntu xa umzimba womntu wawushiyeka ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igciwane lomdlavuza neseli kungokwesikhathi emlandweni nasentuthukweni yohlanga lwesintu lapho umzimba womuntu wawukucansile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshukumo nganye - indawo yayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitokisi ngasinye - indawo yaso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intshukumo yokutyibilika okanye iinguqu: Amacwecwe amabini alayidi okanye isilayidi kumacala ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambisa okushelelayo noma amaTransformer: Amapuleti amabili aslayida noma aslayida ezinhlangothini eziphambene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsika yesikhonkwane-4 15 intshi ubude uVanilla Perfu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi weCavele Candle-4 15 inch ende uVanilla Perfu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsimbi iyadingeka ekwakheni i-hemoglobin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadingeka ukuze kwakhiwe i-hemoglobin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsimi ibiyeyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lelizwe yelakho nawe juju!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsimi yokuqala yentengiso yalinywa kwindawo yase Paarl ngomnyaka ka 1890, ilinywa ngu Faan Retief.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iteni yokuthoma etjalwe ngomncopho wokwenza inzuzo yatjalwa e-Paarl ngonyaka ka-1890, itjalwa ngu-Faan Retief."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsingiselo eyakho mazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okusho walemibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsingiselo ngqo yebinzana elithi \"isiqalo nesiphelo\" ayinikiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo eqondile yebinzana elithi \"isiqalo nesiphetho\" ayinikiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsingiselo yamakhadi eetaroti, iimfihlo, iingxaki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yamakhadi weTarot, izimfihlo, iyasabalala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsingiselo yesiHebhere nesiGrike kuMoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yesiHeberu neyesiGreki yoMoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsingiselo yomxholo kukuba uYesu uyiNkosi yazo zonke izinto ngaphandle koThixo obeka zonke izinto phantsi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yomongo ukuthi uJesu uyiNkosi yazo zonke izinto ngaphandle kukaNkulunkulu owabeka zonke izinto ngaphansi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsomi 1: Umphefumlo Awufi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Inkolelo-ze 1: Umphefumulo Awufi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intsomi 5: UMariya Ngumama KaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolelo-ze 5: UMariya UnguNina KaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intswela-ngqesho yimeko enzima kwabo bahlala kuyo, ngakumbi kumaxesha apho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka kwemisebenzi kuyisimo esinzima kulabo abaphila kuso, futhi ikakhulukazi ngezikhathi lapho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intuition Цив?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intubation vigile ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intuitively ukuqagela indawo yeenkwenkwezi zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokugadula, ukugadula kwezinkweli zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intukuthelo: umnqweno ovuthayo egazini kunye nokwenzela intukuthelo kwizinto ezifanele okanye ezifanelekanga ukuba zenzeke ngokwabo okanye kwenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intukuthelo: ukufisa ukushiswa egazini nokwenza ukucasulwa yilokho noma okucabanga ukuthi kungaba yiphutha kuwe noma komunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Intuthuzelo kakhulu ebalulekileyo kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga yabo wenduduzo kubaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inverter kaThixo Low uhambo ombane ombane abe sezantsi kakhulu ukugcina imithwalo ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inverter sika voltage okuphansi uhambo voltage kungenzeka iphansi kakhulu ukusekela imithwalo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Investment iya kunyuswa nge-5% ngonyaka-on-nyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Investment kuzokwanda 5% ngonyaka-on-nyaka e"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Invisible Photo &\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Invisible Image Y"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Invisible UAV?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intangible ethos ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye 5: Ukuthinjelwa EBhabhiloni Kuse Ekwakhiweni Ngokutsha Kweendonga ZeYerusalem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INGXENYE 5 Ukuthunjelwa EBhabhiloni Kuze Kube Sekwakhiweni Kwezindonga ZeJerusalema"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye Yesiqhamo Somoya - Umonde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo Zomoya - Ukubekezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye ekhohlakeleyo kuphela ecinga ukuba yiyiphi iblogi malunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ekhohlisayo kuphela ekhomba ukuthi yini ongayibhalela ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye encinane yako ivelisa uvitamin D oluncedo kulusu lwethu, ekomelezeni amathambo nosikhuselayo kumhlaza nezinye izifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumba sethu sidinga ingxenyana yayo ukuze sakhe u-vitamin D, obalulekile ukuze sibe namathambo aphile kahle nokuba sivikeleke emdlavuzeni nakwezinye izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye eninzi yayifunyenwe nguyise, uDavide, emva kokuba oyise amaSiriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eliningi lalo laliqongelelwe uDavide uyise, elithola ezimpini ayezinqobe elwa neSiriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye enkulu yabemi iseSeoul okanye kufutshane kakhulu naseSeoul [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye enkulu yesibalo sabantu siseSeoul noma siseduzane kakhulu neSeoul [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye ephambili kukuba, banikela isilingo samahhala kwaye akukho khadi lekhredithi elifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye engcono kakhulu, ihlinzeka ngesivivinyo samahhala futhi akukho khadi lesikweletu elidingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye nganye yovakalelo lwayo ivulwa ngokungathi yothuswa, iveliswe kukubona okanye ukuva okokuqala, oku kuziswa ngunina okanye ngumntu othile okhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzwa ngamunye uvulwa ngokungathi uthukile, ukhiqizwa ngokubona noma ukuzwa okokuqala, okwethulwa ngunina noma othile okhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye yesibini yefilimu, eyakhululwa ngonyaka kamva, yamisa intuthuko ye-Tolkalina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yesibili yefilimu, eyakhishwa ngonyaka odlule, yamisa ukuphumelela okwenziwe nguTolkalina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye yesithathu inika imizekelo, ngokwendlela ecetyisiweyo kwinxalenye yokuqala kunye nezinto ezinikezelweyo kwinxalenye yesibini, ukuba umntu angayibhala njani imbali yeli xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yesithathu inikezela ngezibonelo, ngokwendlela ephakanyisiwe engxenyeni yokuqala nangokwaziswa okulethwe engxenyeni yesibili, ukuthi umuntu angawubhala kanjani umlando walesi sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye yokuqala yeBhayibhile ayizange ibhalwe ngesiXhosa, kodwa yabhalwa ngesiHebhere, ulwimi olufundwa ukusuka ngasekunene ukusa ngasekhohlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yokuqala yeBhayibheli ayilotshwanga ngesiNgisi kodwa ngesiHebheru, ulimi olufundwa kusuka kwesokudla uya kwesobunxele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inxalenye yomjikelo wamanzi kuxa amanzi akwimo yomphunga kwaye iatmosfera ihlala ide itshintshe imeko yendalo esingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yomjikelezo we-hydrological kulapho amanzi esesimweni somusi futhi umoya uhlala kuze kube yilapho izimo zemvelo ziguquka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyama kumele uthathe cubes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyama uthathe cubes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyama yajika kwaye ilula, ungasebenzisa izityalo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyama iphenduke kahle futhi ithambile, ungasebenzisa amakhambi ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyama yam isuka ihambe kukunkwantyiswa nguwe, Ndizoyike izigwebo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyama yami iyathuthumela ngovalo ngawe, ngiyesaba izahlulelo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyama yemvu ayinalo i-cholesterol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukwatapheya akunayo nhlobo i-cholesterol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga ezintlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwenza Izinyanga ze-5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga iphembelela ukumiswa kwaye yenza ukuba kungabikho ngamaxesha athile, kwaye ichaze ixesha lokuma kunye nomzuzu wokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga ithonya ukukhulelwa futhi yenze kungenzeki ngezikhathi ezithile, futhi inquma isikhathi sokuthinta nomzuzu wokuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga neeyo zoose udyeko no...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga lapho khona wonke umuntu,......"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga yesibini yobomi bomntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga yesibili yokuphila kwengane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga yesithandathu (ihlobo sele selikho, iholide): uJuni uza kuba ngesiNgesi-Juni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"...... izinyanga zasehlobo (impendulo elungile: Juni, Julayi, Agasti)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanga yesithathu yokuphuhliswa kwabantwana yinyathelo elilandelayo elibalulekileyo lokufumana ezintsha kunye nempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga yesithathu yokuthuthukiswa kwengane yisinyathelo esilandelayo sokuthola okusha nokufezekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani engenakuphikwa: Amaxesha amaninzi, ubungakanani benkululeko oyifumana kubazali buxhomekeke kwindlela oyisebenzisa ngayo le sele uyinikiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso elingenakuphikwa: Ngokuvamile, ukuthi abazali bakho bakunika inkululeko engakanani, kuncike ekutheni uyisebenzisa kanjani inkululeko osunayo kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani engenakuphikwa: Kufuna ukukhula nobuchule ukwala ngaphandle kokuxabana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso elingenakuphikwa: Kudingeka ukuvuthwa nekhono ukuze uveze umbono ohlukile ngaphandle kokuthi kube nengxabano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani kukuba kunzima ukwahlukana nento embi osele uyiqhelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sesikhuluma iqiniso, akulula ukutshiya imikhuba emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani o embalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kukhona abambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani yile yokuba ii-shrimps zihlala kwaye zizalela emanzini amatsha, kodwa izibungu zazo ziye zisiwe emanzini anetyiwa olwandle, apho ajika abe ngabantu abadala aze abuyele kwindawo ahlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso ukuthi izimfanzi zihlala futhi zizala emanzini amasha, kepha izibungu zazo ziyiswa emanzini anosawoti olwandle, lapho ziphenduka zibe ngabantu abadala bese zibuyela ezindaweni zazo ezijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani yile yokuba ubushushu, nangona ngokuthe ngqo, ayisoloko ikwenza ngendlela efanayo, ayicacanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso ukuthi ukushisa, yize kuqondile, akuhlali kukwenza ngendlela efanayo, akusikho uhlangothi olulodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani yile, iSurfshark ibonakala ngathi ayifuni ukudlala kamnandi ngeP2P konke oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, iSurfshark imane nje kubonakala sengathi ayifuni ukudlala kamnandi ngeP2P konke lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyani yile: Uthanda ungathandi, abantu baya kusoloko bethetha,nangawe lo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Sithanda singathandi, abantu bazoqhubeka bekhuluma ngabanye abantu - kuhlanganise nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso Ebukhali: Kutheni abantu basetyhini bebuyela kumadoda abawahlukumeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwedlule: Kungani Amajele Aphindisela Ukuvakasha Ngezingcingo Zevidiyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso Yenze Eyakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Iqiniso Libe Ngelakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso emva kweThe Legend\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso ngemuva kwenganekwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso enomdla kukuba u-Beckett-ingcali yeelwimi kunye ne-philologist-wasebenzisa ulwimi lwesiFrentshi ukubhala lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso elithandekayo ukuthi u-Beckett - isazi sezilimi esithanda kakhulu nomfundi wezilimi - wasebenzisa ulimi lwesiFrentshi ukubhala lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso kukuba uLote wayesoyika le wayeyoyika, waza ke noYehova wayekelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uLoti wesaba - futhi uJehova wakucabangela lokho kwesaba kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso kukuba, ngamnye kuthi iimfuno ezahlukeneyo kunye ezizodwa kunye neemfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, ngamunye wethu ukuswela ezahlukene futhi eyingqayizivele nezidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso kukuba, ukusondela komntwana kumenzi wobugwenxa, kungenakwenzeka ukuba ityala liya kubikwa kwaye lithathwe enkundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, ukusondelana kwengane kumuntu owenza umenzi wobugebengu, cishe kungenxa yokuthi icala lizobikwa futhi lihanjiswe enkantolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso malunga nama-lens\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso mayelana nama-contact lens"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso yile: Ngokutsho kweBhayibhile siphila 'kumaxesha amanqam ekunzima ukujamelana nawo.' (2 Timoti 3:1) Ngenxa yoko, sonke siyaxhalaba enoba sibatsha okanye sibadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Siphila ezikhathini iBhayibheli elizibiza ngokuthi \"izikhathi ezibucayi okunzima ukubhekana nazo.\" (2 Thimothewu 3:1) Ngenxa yalokho, ukukhathazeka kuhlupha intsha ngezinga okubahlupha ngalo nabantu abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso yokuba enye ye-Nolvadex isebenzisa ukwandisa i-testosterone emzimbeni yenza ukuba kube yinto efanelekileyo ukuba ufuna ukwandisa ubunzima bomzimba wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi enye ye-Nolvadex isebenzisa ukwandisa i-testosterone emzimbeni yenza kube nokukhetha okuhle uma ufuna ukwandisa isisindo sakho semisipha kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso yokuba isasetyenziswa ngokubanzi iyabacaphukisa kwaye iyabacaphukisa oogqirha abagxile kwimpilo yabantwana kwaye ibashiye bezibuza ukuba loluphi olunye unyango lokubulala izinambuzane ekutyeni olunokuthi lwenze ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lokuthi lisasetshenziswa kakhulu liyakhathaza futhi lithukuthelise odokotela abagxile kwezempilo yezingane futhi libashiye bezibuza ukuthi yikuphi okunye ukuvezwa kwezibulala-zinambuzane ekudleni okungenzeka ukuthi kuyabenzela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso yokuba unomntu oqhelekileyo kunye neqiniso lokuba ekugqibeleni ufumana ubudlelwane obungunaphakade obufanele kukukholise kwaye bulethe uvuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lokuthi unomuntu ovamile futhi lokuthi ekugcineni uthola ubudlelwano obuhlala njalo okufanele bujabulise wena futhi bulethe injabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso yonke malunga nomonakalo we-sausage ebilisiwe: I-Mendeleev's Table kwi-bread pin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lonke mayelana nokulimala kwamasoseji abilisiwe: Ithebula le-Mendeleev ku-isinkwa esibomvu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso â € \"\"unika umfanekiso oluchanileyo yokusebenza kunye nobume bombutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeqiniso â € \"\"kunikeza isithombe olunembile ukusebenza kanye nesimo enhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso, le bhayisekile ze CBR1000RR-based wagqiba yesibini ngo-2008 yee- ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, lokhu CBR1000RR ezisekelwe nqunu ibhayisikili eseqedile yesibili ngo-2008 sika ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso, siye isiko kuDisemba ukususela kwiminyaka yee-1400!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kuye kwaba isiko Disemba kusukela ngawo-1400!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso, xa ungafumenanga ngokwenene ukholose kuKristu, UThixo akanguye umhlobo wakho ngamaxesha engxingongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, uma ungazange omethembayo ngempela kuKristu, UNkulunkulu akayena umngane wakho ezikhathini zokuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso: Abazali abangamaNgqina bazama ukufundisa abantwana babo ukuba bathande uThixo, kanye njengoko iBhayibhile ibayalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Abazali abangoFakazi balwela ukugxilisa uthando ngoNkulunkulu ezinganeni zabo njengoba nje beyalwa iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso: Iphonografi ingcolisa ingqondo njengokuba necuba lingcolisa imiphunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Izithombe ezingcolile zingcolisa ingqondo yakho njengoba nje nogwayi uwangcolisa amaphaphu akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso: Sibonisa ukuba siyamthanda uThixo ngokuthobela imithetho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Sibonisa ukuthi siyamthanda uNkulunkulu ngokulalela imiyalo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyaniso: UThixo uthi masithandaze kuye kuba usikhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: UZimu usibawa bona sithandaze kuye ngombana uyatshwenyeka ngathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyanzeliso kakhulu ngoMatshi 8, 2018 kwivesi kunye neprose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakuhalalisela kakhulu ngo-Mashi 8, 2018 evesini nase-prose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 10 Zonke i-caramel ziphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 10 Yonke i-caramel iphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 2 Kwisitya esihlambulukileyo, esomileyo esingagcinwa ngokuqinile, uthele kwioli yeoli kunye nokongeza igarlic, i-oregano kunye nepelepele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sesi-2 Esigodini esihlanzekile, esomile esingavaliwe ngokuqinile, uthele emafutheni omnqumo bese ufaka ugarlic, i-oregano kanye nepelepele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 2 Lungisa i-meringue.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 12 Lungisa i-meringue."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 2: Bamba i-blade yeerhasi nganye kwi-nail.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 2: Goqa emhlabeni nail ngasinye tin ucwecwe ikhefu for ngu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 5 Hlanganisa amahlophe abamhlophe kunye nama-peanuts.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyathelo lesi-5 Hlanganisa abamhlophe abamhlophe kunye nesabelo esomileyo senhlama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo 5: Dala Iingxelo \/ Codeunits ngaphandle kwaye data setup elizweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 5: Yakha Imibiko \/ Codeunits okuthekelisa kanye nedatha ukungenisa isethaphu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lesi-3 - Okulandelayo, kufuneka uxoxe unxantathu, ngokusekelwe kwisalathini esingezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 3 - Okulandelayo, udinga ukuphinda unxantathu, ngokusekelwe kumdwebo ongezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lifana neewadi ezilikhulu; umzuzu onjengenyanga, iyure yobudala; kwaye konke oku kunokuba nakho ngaphandle kokunqunyulwa emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sinjengamayadi ayikhulu; umzuzu ofana nenyanga, ihora leminyaka; futhi konke lokhu kungafezeka ngaphandle kokunqunywa okungokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lokugqibela: Emva kokuba uvume isiphumo sesampulu, sinokujikela kwimveliso eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sokugcina: Ngemuva kokuvuma umphumela wesampula, singaphendukela ekukhiqizeni ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lokuqala libandakanya ubhaliso olulula kunye nenkqubo yokungena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sokuqala sibandakanya ukubhalisa okulula nenqubo yokungena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lokuqala, kucace, 1xBet wadala akhawunti yakho uze emva koko wafumana 1xBet yakhe ibhonasi. jikelele, credit kwenziwa ngokuzenzekela, kodwa kuhle ukuqinisekisa ukuba ibhanki phinda imali ehlawulwe. kananjalo, kuza kufuneka i-akhawunti Betfair.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sokuqala, ecacile, 1xBet udala i-akhawunti yakho bese wathola ibhonasi yakhe 1xBet. ngokuvamile, credit kwenziwa ngokuzenzakalelayo, kodwa okuhle ukuqinisekisa ukuthi ibhange uphindaphinde isamba semali ikhokhelwe. ngaphezu kwalokho, uzodinga i-akhawunti Betfair."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyathelo lokuzama ukulungisa lunga thatyathwa kuphela xa sele iimpepha mvume zinikeziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isenzo singathathwa kuphela ngemuva kokuba imvume ikhishwe ukuze kuthathwe izinyathelo zokulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inye indlela yokusinyanga, lidini lentlawulelo likaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yeendlela kuzindla ngesihlengo sakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inye into endifuna ukuyibona kukhetho lombala, nangona kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into eyodwa engingathanda ukuyibona izinketho eziningi zombala, noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inye into onokuthi uqiniseke ngayo kukuba nobabini niyonwabele le meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into eyodwa ongaqiniseka ngayo ukuthi nobabili nizokujabulela lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inye kuphela uhlanga lwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona uhlanga lwesintu eyodwa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyikima Enkulu Intlitha UMbindi Mexico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulimale iqwaba kuzamazama umhlaba eMexico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inyoka yakhupha emva komfazi ngomlomo wayo amanzi anjengomlambo, ukuze imkhukulise nomlambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nenyoka yakhwifa, kwaphuma emlonyeni wayo emva kowesifazane amanzi kungathi umfula ukuba immukise nomfula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzala ka-Abraham yafikelela njani ekubeni sisizwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka kanjani ukuba inzalo ka-Abrahama ibe isizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzala ngaphandle kwemali enomdla kumakhadi etyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engenayo inzalo evela kumakhadi wesikweletu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzalo iquka ukuthengwa okanye ukuthengiswa kweempahla zebhanki kwibhanki ephakathi, ukuphazamiseka kweziphumo zokungenelela kwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubopha inzalo kuhilela ukuthengwa noma ukuthengiswa kwezimpahla zezimali ngebhange eliphakathi, imiphumela yokunciphisa ukungenela kwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzenzible !\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzima impilo kumndeni waseMbali 18 _ News24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzima impilo kumndeni waseMbali 18Bheka ikhansi 4 _ News24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzima lendlela book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzima Lendlela Book"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzululwazi malunga nokuZuza ubunzima + Ukutyeba kakhulu Imiba enxulumene noko kwiNzululwazi yezeNzululwazi ngaba \"kukutya\" kukuthengisa okukhohlisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayensi Ekuzuzeni Isisindo + Izinkinga Ezihlobene Nezimboni Isayensi Ingabe \"Ukudla\" Kuyimakethe Yokukhohlisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzululwazi yobuKhrestu ifundisa indlela yokwenza \"umthandazo wokholo,\" kwaye, kuba abaguli baphilisiwe ngomthandazo weSayensi yamaKristu, bubungqina bokuba \"ngumthandazo lowo. zokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayensi yamaKhrestu ifundisa ukuthi ingawenza kanjani \"umthandazo wokholo,\" futhi, njengoba abagulayo bephiliswa ngomkhuleko weSayensi yobuKhrestu, kuwubufakazi bokuthi \"ngumkhuleko lowo\" wokholo. \"\" Umngane \"udidanise ukwelashwa kweChristian Science kungahlosile nokwelashwa kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo #3 - Yongeza iGunya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zuza #3 - Engeza Isiphathimandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo Yenethiwekhi = Bangakanani abavakalisi abahlawula ngokumalunga nowonkewonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zenethiwekhi = Bangakanani abakhangisi abakhokhayo uma kuqhathaniswa nonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo enkulu kakhulu, ngombono wam, kukuba iStableBox ibuyisela inkonzo yayo nge-99.9% yokugqibela i-SLA-ukuba umgangatho weenkonzo zakho wehla ngaphantsi kwelo phawu, unelungelo lokuphelisa ukubhaliswa kwakho kwaye uza kufumana imali epheleleyo yokubuyisela imali (njengeTOS 10.10).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo enkulu, ngokombono wami, ukuthi i-StableBox ibuyisela isevisi yayo nge-99.9% yokuphumula kwe-SLA - uma izinga lakho levisi liwela phansi ngaphansi kwalokho, unelungelo lokuqeda ukubhalisa kwakho futhi uzothola ukubuyiselwa imali okugcwele (njenge-TOS 10.10 ngayinye)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo enkulu lula, kwaye lula yayo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo enkulu kuba lula, futhi yayo lula ukuthi zifika ziyizinhlobo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo enkulu yentela, kunjalo, yileyo yokudlula kwentela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, phakathi izinzuzo main ivelele exemption ephelele kusukela ukukhokhwa kwentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo ephambili UL16 kukuba ukugqiba Ukubetha nokusika imisebenzi ngokuzenzekelayo kumatshini enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo enkulu ye UL16 ukuthi baqede isibhakela futhi ukusika imisebenzi ngokuzenzakalelayo emshinini owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo ephezulu ye-imali yedatha ivumela abatyali mali banakekele ukuba bafumane imali eninzi ngexesha elincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo ephezulu ye-idijithali yemali ivumela abatshalizimali Ukunaka ukuthi bathole imali eningi ngesikhathi esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo esisixa esipheleleyo Le ibizwa ngokuba yinzuzo yezobalo lwamanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo isiyonke Lokhu kubuye kubizwe ngokuthi yinzuzo yezibalo zamanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo iphakamisa inzala kwiimoto zeVIP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo iphakamisa isithakazelo ezimotweni zeVIP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo kwezoqoqosho Le ikwabizwa ngokuba yinzuzo engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo yezomnotho Lokhu kubuye kubizwe inzuzo engejwayelekile (abnormal profit)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo ngokuya ngokwesivumelwano esitloliweko kanye namalunga woke azibandakanya ekwenzeni iinqunto ze-close corporation le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zihlukaniswe ngokwesivumelwano esibhaliwe futhi wonke amalungu ahlanganyela ekuphathweni nasekuthathweni kwezinqumo ze-close corporation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Inzuzo yokuba lilungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zokujoyina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IodineUnceda ukusebenza kakuhle kwe-thyroid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iodine, isiza ukusebenza kahle kwe-thyroid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi ebhalisiweyo, Ukuba kufuneka ubhalise, Indawo yaseDubai yasimahla eDaibha yaMazantsi \/ i-DMCC eDubai yasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-ejenti ebhalisiwe, Uma kudingeka ukubhaliswa kweDubai Free Zone eDubai Free Zone \/ DMCC eDubai Free Zone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi yakho eseRotterdam iya kukuvumela ukuba wandise ishishini lakho ngaphandle kokuya kwiofisi enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi lakho elibonakalayo eRotterdam lizokuvumela ukuthi wandise ibhizinisi lakho ngaphandle kokudinga ukuthuthela ehhovisi elikhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi yesebe yamaNgqina KaYehova yaseArgentina ilungiselele ikomiti yokunceda ngexesha lentlekele kula maphondo mabini ukuze incede ibe kulindeleke ukuba iqhubeke inceda nezinye iiveki eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova e-Argentina selimise ikomiti yokusiza ezinhlekeleleni kulezi zifundazwe ezimbili ukuze kuhlelwe umsebenzi wokusiza owenziwa lapho, okulindeleke ukuba uqhubeke amasonto amaningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi yesebe yamaNgqina kaYehova akwiiPhilippines iye yaqinisekisa ukuba amaNgqina kaYehova ayi-33 aswelekile yaye ayi-10 awakafunyanwa ibe kucingelwa ukuba aswelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova ePhilippines, eManila, lithi kufe oFakazi abangu-33 kanti abayishumi abakatholakali futhi kungenzeka bafile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi yesebe yamaNgqina kaYehova eDominican Republic yanceda kangangoko eHaiti xa kwakukho inyikima ngo-2010.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova eDominican Republic lenza umsebenzi omkhulu wokunikeza usizo ngemva kokuzamazama komhlaba ngo-2010 eHaiti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iofisi yokwenene Mexico City _ Iofisi Virtual Mexico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi elibonakalayo Mexico City _ Ihhovisi elibonakalayo eMexico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iola Gentleman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alawa Lesieur"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iola Jondle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahola Pionke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iola Jondle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Orane Pionke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ioli efunekayo yebergamot kunye nokusetyenziswa kwayo kwiinjongo zokwelapha kunye neyokucoca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha abalulekile we-bergamot nokusetshenziswa kwawo ngezinhloso zokwelapha nezokungcola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ioli yeJojoba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gaskets nsuku Njalo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ioli yomnquma isetyenziswa kakhulu, ekubeni ixhaphakile apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha omnqumo bawasebenzisa ngendlela abathanda ngayo ngoba akhiqizwa ngobuningi kuleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ion Audio Air LP _ 3-Speed   Belt-Drive Wireless-ngqo Turntable manual Belt drive 3speed eqhelekileyo Khangela Price\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ion lomsindo Air LP | 3-Speed Belt-Drayivu Wireless-Ukusakaza Turntable Manual Ziyisivikelo drive 3speed Jwayelekile Hlola Inani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ion Audio ethe yadalwa 2003 ngenjongo yokuvala umsantsa phakathi zakudala kunye nokuphungula iimveliso udini, ngokuqinisekileyo baye bazibiza njengenye yeengcaphephe kwishishini namhlanje of turntables.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ion lomsindo obadalwa ngo-2003 ngenhloso eyodwa ka ekuvaleni igebe phakathi zakudala kanye ukusika imikhiqizo emaphethelweni, ngokuqinisekile sezisungule ngokwabo njengoba omunye abawandulela zanamuhla ngosuku umkhakha we turntables."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ione Masingale disse:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayofanelaqizu disse:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ionic Bonding Introduction 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iconsumation Iconsumation 14 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iordan Iordanоv преди 4 месеца\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 - Ushi Uke Jodan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ios Upgrade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayes improvise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iowa \/ Waterloo \/ Waterloo Land Use & Zoning\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nevada \/ Mina \/ Mina Land Use & Zoning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iowa 6 240 Unbuildable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umikaze 4 258 Unbuildable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iowa Bay Ontario Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yolanda Bay Ontario Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IowaMama said...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivanamama said..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipad Organise Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipad Case Handles images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IpaketheUkuhlelwa kwakhona kubizwa ngokuba ngumntu kuMbindi ophakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IphaketheUkuhlelwa kuthiwa yiNdoda ku-Attack Ephakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipaki yamathambo ayiphuli: indlela yokugqoka kunye nokokugqoka ipaki, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipaki lamathambo aliphuli: indlela yokugqoka nokuthi yini okufanele ugqoke ipaki, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipaki yomxholo weLegoland eWindsor yenzelwe abantwana abajikeleze inkqubo yokudlala yeLego.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipaki yetimu yeLegoland eWindsor yenzelwe izingane ezungeze uhlelo lokudlala lweLego."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipalamente yelizwe loMzantsi Afrika ingenelele kwizikhalo zoluntu zokuba lupheliswe nya ulwaphulo-mthetho olujoliswe kumanina nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hulumeni wethu waseNingizimu Afrika nqandani nangu umuntu eqhatha izwe nibe nenza yonke imizamo yokuqeda lesi sihlava esibhekiswe kwabesifazane nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iparaphernalia yeziyobisi eSerbia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izidakamizwa paraphernalia eHungary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipasipoti, iimpepha zokuqhuba, isetifiketi sokuzala, ilayisensi yeshishini, i-invoyisi yerhafu, Isiteyithimenti sebhanki, Ikhadi lesaziso, imvume yokuhlala, amakhadi etyala, Ikhadi leVisa, Ikhadi eliyintloko, etc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphasiphothi, ilayisense yomshayeli, isitifiketi sokuzalwa, ilayisense yebhizinisi, irisidi yentela, Isitatimende sase bhange, Ikhadi le-ID, imvume yokuhlala, amakhadi esikweletu, Ikhadi le-Visa, Ikhadi eliyinhloko, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipateni yokusasazeka kwesibetho se-COVID-19 esaqala eTshayina, sadlula e-Europe nase-United States, sivumele ukuphuculwa kovavanyo lokuchonga, kunye nokunyuka kwamanyathelo okuqala e-COVID-19, kunye nexesha elinikiweyo lokuba ilizwekazi lase-Afrika ukulungiselela impendulo yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokusabalala kwesifo esiwumqedazwe we-COVID-19 esaqala eChina, ngokuhamba kwesikhathi sadlula e-Europe nase-United States, sivumele ukwenziwa ngcono kwezivivinyo zokutholwa, kanye nokunyuka kwezinhlelo eziningi zokucwaninga ze-COVID-19, kanye nesikhathi esinikezwe sona izwekazi lase-Afrika ukulungiselela impendulo yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipaye Funto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonraki YazıFethi Fethiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipenija waye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamwulize nokho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipesenteji isabelo: Ipesenteji yenani elipheleleyo lezentengiselwano kwi-akhawunti ye-master inikwe ngesandla kwi-Akhawunti nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa kwamaphesenti: Amaphesenti wevolumu yenani lezentengiselwano ku-akhawunti enkulu inikezwa ngesandla ku-Akhawunti ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipesenti enkulu yeembasa ze-enamel zinamacala amabini, nangona kunjalo xa uyilo lufuna imilo-ntathu okanye imisebenzi emininzi enamacala amabini, emva koko le nkqubo iza eyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphesenti amakhulu wezindondo zoqweqwe ahlukaniswe ngakubili, kepha-ke uma idizayini idinga umsebenzi owenziwe ngakuthathu noma okwehlukaniswe kabili, khona-ke le nqubo ingena kowayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipesenti ezili-10 zokuNceda ukuGuqulwa koNcedo Iiklasikhi zebhola ekhatywayo ezinqabileyo Ikhuphoni: 20% isuswe kuzo zonke iiodolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo esingu-10% sokusiza ukuguqulwa kosizo Ikhuphoni le-Classic Football Shirts Limited: 20% isephulelo kuwo wonke ama-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipesenti kunye nale Bonus yeCepBank 15 Ungazuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphesenti nale bhonasi ye-CepBank 15 angazuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipesenti yabemi uhlanga Spanish phantsi averager karhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spanish uhlanga labantu iphesenti ngaphansi isimo averager."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipetroleum yaseRussia kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Russia ngokhuni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipeyintwe ke umthetho omtsha fa ukulungele innen ngoJanuwari 2019, kwaye Shekarabi akukho ukulungele ukuba loddkasser ukukhupha ukusuka ukugembula Enna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Painted kuyinto nomthetho omusha fa ngomumo innen Januwari 2019, futhi Shekarabi ayikalungi okwesikhathi loddkasser saxosha kusukela ukugembula Enna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphafini etyhidiweyo ifakwa kwi-gauze ephangelwe kwiindawo eziliqela, kwaye iphakanyisiwe kwimbuyiselo yomntwana kwaye igutywe ngengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphafini encibilikisiwe ifakwa kwi-gauze egoqwe ngeziqephu eziningana, futhi igxile emhlane wengane futhi ihlanganiswe ngengubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphafini iyancibilika kwiqondo lokushisa lama-52-54 degrees, ukufumana i-viscous viscous uniform color color.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphafini iyancibilika ekushiseni kwama-52-54 degrees, ukuthola i-viscous viscous uniform color color."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphakamisa umbuzo oxhalabisayo malunga nokuba kuqhubeka ntoni kwigumbi lokunxiba laseNgilane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakamisa umbuzo okhathaza ngokwengeziwe ngokuthi kwenzekani egumbini lokugqoka laseNgilandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphakheji nganye: 1 Cwangcisa Ibhokisi nganye yebhokisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji Ngayinye: 1 Setha Ngayo Ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphakheji yeBronze iquka i-10 GB yedisk yendawo kunye ne-200 GB yenyanga ye-bandwidth ye-$ 7.95 ngenyanga, ngelixa i-Gold iphakheji inikeza ababhalisile nge-15 GB kwidisk disk kunye ne-300 GB ngenyanga ye-XwUMX ye $ 9.95 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji le-Bronze lifaka i-10 GB yedisksi yesikhala sediski nge-200 GB yansuku zonke ye-bandwidth ye $ 7.95 ngenyanga, kanti iphakethe legolide lihlinzeka ngabhalisile nge-15 GB yesikhala sediski kanye ne-300 GB yansuku zonke ye-bandwidth ye $ 9.95 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphakheji: 10pc shwabanisa, 100pc ibhokisi kwangaphakathi, 1000pc out CTN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Package: 10pc sofinyela, ibhokisi 100pc yangaphakathi, 1000pc ngaphandle baseKapa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipharamitha ephambili xa ukhetha yindawo yegumbi kwaye bangaphi abantwana abahlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipharamitha eyinhloko lapho ukhetha yindawo yekamelo nokuthi zingaki izingane ezihlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphathwe ngokunyathelisa okanye ukubhala ngokubhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu bakwenza noma kulotsholiswana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphendula impendulo ebekwe nguZimbardo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphendula inselele ehlelwe nguZimbardo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha backed ibhodi gypsum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha wasekela Gypsum ibhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elibetha-linye \"iHyakukozu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha elilodwa lokushaya uhlangothi \"Hyakukozu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elichazayo ukuba asixhasiwe * Asiyixhasi I-arhente yokufudukela kwelinye ilizwe eUkraine okanye IiAgents Zokufuduka eUkraine okanye Umrhwebi wokufudukela kwelinye ilizwe eUkraine okanye Abarhwebi bokufudukela kwelinye ilizwe for Ukraine, nokuba, asixhasi nayiphi na iarhente yokufudukela kwelinye ilizwe engekho mthethweni e-Ukraine okanye iiarhente zokufudukela kwelinye ilizwe ngokungekho mthethweni eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzikhulula * Asisekeli Umenzeli Wokufika kweBelarus noma Abenzeli Bokufika kweBelarus noma Umthengisi wezifiki kweBelarus noma Abathengisi bokufika kweBelarus, futhi, asisekeli noma iyiphi i-ejenti yokufika ngokungemthetho eBelarus noma abokufika ngokungemthetho eBelarus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elichazayo ukuba awusenanto oyifunayo: Asenzi mabango malunga neemveliso ezithengiswe kule webhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzikhulula: Asenzi isimangalo ngemikhiqizo ethengiswa kule webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elilandelayo: Abantu abanesifo seswekile banokuchaphazeleka kusulelo lwenoveli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi elilandelayo: Isifo sikashukela sithinteka ekungenweni yi-Virus yenoveli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elilandelayo: Uguquko lwe-Asphalt, Amanzi angenamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha elidlulileyo: Uguquko lwe-Asphalt, Amanzi angenamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elilandelayo: Yintoni oza kuyitya xa uhlaselwa yi-hypoglycemia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi Langaphambili: Ukuthi udlani uma uhlushwa i-hypoglycemia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha elinxulumene noko, elinesihloko esithi \"Uvavanyo lomngcipheko weEcotoxicological kumngcipheko wokubulala ukhula, \" kwaye yabhalwa \"ngoososayensi besithathu\" uJohn Giesy, uStuart Dobson noKeith Solomon, kwalandelwa kwiinyanga ezimbalwa kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha elihlobene, elinesihloko esithi \"Ukuhlolwa Kobungozi be-Ecotoxicological for Roundup Herbicide, \" futhi ebhalwe \"ososayensi besithathu\" uJohn Giesy, uStuart Dobson noKeith Solomon, kwalandela ezinyangeni ezimbalwa kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha lakho leprofayile linxibelelana nephepha lakho le-Facebook, ke liyakubonisa ukuba zeziphi izinto onomdla kuzo kunye nemidlalo esekwe kwinto owawuyithanda ngaphambili kuFacebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lakho lephrofayili lixhumene nekhasi lakho le-Facebook, ngakho-ke lizokukhombisa ukuthi yiziphi izintshisekelo ohlanganyela ngazo nemidlalo ngokuya ngalokho owawukuthanda ngaphambilini ku-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha le2009 epapashwe ngumphandi waseHarvard kunye noososayensi ababini be-FDA bafumene iisampulu zokutya ezili-19 kwezili-100 abantwana abasoloko besitya eziqulathe ubuncinci isinambuzane esinye esaziwa ngokuba yi-neurotoxin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha le-2009 eshicilelwe ngumcwaningi waseHarvard nososayensi ababili be-FDA bathole amasampula okudla ayi-19 kwayi-100 izingane ezivame ukuwadla aqukethe okungenani isibulala-zinambuzane esisodwa esaziwa njenge-neurotoxin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha leNkcazoI-Cornell Alliance yezeNzululwazi liPhulo le-PR kwishishini lezolimo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICornell Alliance for Science ngumkhankaso we-PR woMkhakha wezoLimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha lemibala yehashe kwi-Egypt yakudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lemibala yamahhashi kusuka eGibhithe lasendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphepha-mvume loLawulo lwePotifoliyo BULGARIA Ilayisenisi yeNgxowa-mali yoTyalo-mali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisensi ye-Cryptocur lwemali ye-ESTONIA Ilayisensi yokuTshintshiselana ngeDijithali yemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphi imali yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphi imali yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphi na apho i-Tiger Woods ibona khona iqela layo lokuQala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi nalapho i-Tiger Woods ibona khona iqhaza lakhe lokuqala eliyinhloko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphinde iwahlanzele nalo mayeza wakho ebusuku wena usele eloyeza selifile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho khansela isiko, futhi ubuthi obuza nawo bungafa ngobusuku obubodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphini yokudibanisa ilungele indawo (engu-128) ifakwe kwisiphelo esibanzi kwaye ikhuselwe yipini yokwahlulahlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphini yokuxhuma evumayo (No. 128) ifakwe ekugcineni okubanzi futhi ivikelwe yiphini lokuhlukanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphone 4 Cases Ion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 4 Ion Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphone 8plus _ ZoomTanzania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 8Plain Inauzwa _ ZoomTanzania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphone Image Capture No Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone No Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphone7 Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 7 Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphonografi - Iyingozi Okanye Akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zobulili ezingcolile - ziyingozi noma cha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphonografi ayivumelekanga kumazwe amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zobulili ezingcolile azivunyelwe emazweni amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphonografi: Iivideo, imifanekiso neencwadi ezingcolileyo ezenzelwe ukwanelisa inkanuko yesini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zobulili ezingcolile: Ama-video avusa inkanuko, izithombe, noma imibhalo ehloselwe ukuvusa izinkanuko zocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphoyo Libraries 781\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kushalkhandthakuri 781 apple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphrofayili kaBrian David Mitchell kunye nokuThunjwa kwe-Elizabeth Smart\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando kaBrian David Mitchell kanye nokuthunjwa kuka-Elizabeth Smart"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphucula Inkumbulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthuthukise inkumbulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo Lokumemela Abantu Kwiintlanganiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhankaso Wokuhambisa Izimemo Zomhlangano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo eliphumeleleyo liya kuba nokufowuna ngamandla ukuba kuthathwe inyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhankaso ephumelele izoba nekholi eqinile ezosebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo lokujonga - I-Wikipedia idinga ukuba yonke into enomxholo wayo ibonise ulwazi kwiimeko ezingathathi hlangothi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphoyinti lokubuka elingathathi hlangothi - I-Wikipedia auðkenni ukuba konke okuqukethwe kwayo kube nokwaziswa okuvela embonweni ongathathi hlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo lokutyala imithi yeziqhamo eSoweto phambi kwe ndebe yehlabathi yebhola yenyawo (Soccer World Cup 2010) yavuselela ukutyalwa kwemithi ye citrus kwiigadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijima lokutjala imithi yenthelwezi eSoweto ngaphambi kukobana kudlalwe iphalisano lebholo lephasi\/-Soccer World Cup, ngonyaka ka-2010 lavuselela ukutjalwa kwemithi le ematenini wabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo mthandazo njengoMongameli Rodrigo Duterte umvuzo imfazwe kumachiza ukuba ubulele abantu ubuncinane 3,295 ukususela ngoJulayi 1, usuku emva wathabatha ofisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhankaso umthandazo siqhamuka nje uMengameli Rodrigo Duterte Ilwa impi izidakamizwa ukuthi sesibulale abantu okungenani 3,295 kusukela ngo-July 1, ngemuva kosuku wathatha ihhovisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphulo ukurhoxisa iZilungiso Hyde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhankaso ukwesula Hyde Amendment"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha Malunga neTeksi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha ugibele itekisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha Nge Tee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha wenzela umuntu itiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha NgeePitikoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Mayelana namaPitikoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lakhe yayiluxolelwaniso phakathi kwentlanga ezahlukeneyo eMzantsi Afrika, emva kokubhangiswa komthetho wocalulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho lakhe kwakuwukubuyisana phakathi kwezinhlanga ezahlukene zaseNingizimu Afrika ngemuva kokuba ubandlululo luqothule ngokuphelele futhi bonke abantu baseNingizimu Afrika banikezwa amalungelo afanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lamaphupha kunye neendlobongela ebantwaneni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphupho okwesabekayo nokuqothulwa kwabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha leepancake\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho lama-pancake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lekhuselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho lokuvikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lentolongo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho elizalwe etilongweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha likaGanesha sisityalo esomeleleyo nesinganyangekiyo kwizitshabalalisi esikhula sibe sifutshane kwaye sibe namahlahla ngamagqabi aluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho likaGanesha liyisitshalo se-indica esiqinile futhi esingazweli ezinambuzaneni esikhula sibe sifushane futhi sibe nesihlahla esinamaqabunga aluhlaza okotshani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha likaNebhukadenetsare lichaza into eza kwenzeka kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho likaNebhukhadinezari lamtshela lokho okwakuzakwenzakala kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lokubolekisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho lokubolekisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lomama weeperile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho likamama weparele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha lomhla womntwana omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha Ingane Encane ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha malunga neDahlie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Mayelana Dahlie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha malunga neWaldhorn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Mayelana neWaldhorn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha malunga nokuThenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupha lokuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha malunga nomphambukeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Mayelana Nomfokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphupha ngoSaturn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZelwande ucabanga ukuthi uyaphupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphutha eliqhelekileyo: efanayo-inzame yokubuyela emva kweqhiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphutha eliqhelekileyo: njengalokhu kuhlaselwa kwangaphambili - ukuzama ukubuyela emva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iphuzu leRussia: Amasebe eenkampani zezothutho SDEK kunye nePost yaseRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Point of issue eRussia: Amagatsha we-SDEC yenkampani yokuthutha kanye neRussia Post."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipilo epheleleko kunye nethabo ephasini elitjha elizako. - ISambulo 21:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzakuba lempilakahle lentokozo emhlabeni omutsha ozayo. - ISambulo 21:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipleyiti yomlenze enokutsalwa yetafile yokuhanjiswa kombane inceda ukuphumla emva kokusebenza kunye nokunciphisa iintlungu zasemva kokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipuleti lomlenze elitholakalayo lethebula lokulethwa kukagesi lisiza ukuphumula kwangemva kokuhlinzwa futhi linciphise ubuhlungu be-postoperative"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipleyiti yoxinzelelo, kukho inzwa apha, ukuba akukho sigqubuthelo, akukho xinzelelo luya kusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi yengcindezi, kukhona inzwa lapha, uma ingekho imaski, akukho ngcindezi ezosetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipod Iphone Cases See All 0 products in Ipod Iphone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone Case Bike See All 5000 products in Iphone Case Bike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipokia Imeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela Simo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipolisi Yemeko Ongenakuyinceda iyasebenza kukubhukisha kwam ngexesha lobhubhane weCOVID-19?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Umthetho Wezimo Ezingalindelekile uyasebenza ekubhukheni kwami ngesikhathi sobhubhane lwe-COVID-19?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipomegranates zikhula kakhulu kwindawo ezishushu ezinamaqondo obushushu asehlotyeni aphakathi ko 32°C no 35°C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapomegranati akhule ikakhulukazi ezindaweni ezifudumalayo lapho izinga lokushisa ehlobo lilinganisa phakathi kuka-32°C no-35°C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iposi likaHuffington: Umzi mveliso woTywala ufumana uMhlobo ngaphakathi kweArhente yezeMpilo yaseMelika, NguCarey Gillam (6.28.16)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi likaHuffington: Izibopho ezingaphezulu zeCoca-Cola Zibonakala Ngaphakathi Izikhungo Zase-US Zokulawulwa Kwezifo, nguCarey Gillam (8.1.16)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iposi yam ivuliwe iingozi zempilo ezijamelene nabalobi kunye neeblogi ngumzekelo wolu hlobo-ukukhathazeka kwendawo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi lami livuliwe izingozi zezempilo ezibhekene nabalobi nababhlogi Isibonelo salokho - ukukhathazeka kwendawo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprofayile yakho kufuneka ibe esidlangalaleni ukuze ufumane ukuthanda kwasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphrofayela yakho kufanele ibe Sesidlangalaleni ukuze uthole ukuthandwa kwamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprofayili yakho siqu ayiboni nantoni na ngale mizekelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphrofayela yakho siqu ayibheki lutho olufana nalezi zibonelo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprogesterone ephantsi: ibangela kunye nemiphumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-progesterone ephansi: imbangela nemiphumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprojekthi mboniso iqulethe ezingxobeni oomatshini kunye nezinto zokubopha, proce ukutya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhungo iphrojekthi iqukethe emaphaketheni imishini kanye nezinto emabhokisini ukudla proce ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprojekthi villa Hainan Yibo Garden Isikhongozelo yakhiwa ngo-2012, indawo yalo 240 yezikwere, angaphakathi ne-5 iholo lolwamkelo ngaphaya igumbi lolwandle-uluvo olunye kunye kabini-umaleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hainan Yibo Garden Isitsha villa iphrojekthi kwakhiwa 2012, endaweni salo 240 square metres, kwangaphakathi 5 olulodwa ulwandle-umbono ikamelo kanye kabili ungqimba reception esobala ihholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprojekthi yemoto yeSapanca yemoto iyaqhubekeka ukusuka apho ibisiya khona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISapanca Cable Car Project iyaqhubeka ukusuka lapho ishiye khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprojekthi yentsebenziswano yokwakha eyi-4 \"Ikhosi yeholo leSikhumbuzo\" _ Iholo lesikhumbuzo laseRyuko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 iphrojekthi yokubambisana yokwakha \"Isifundo sehholo leSikhumbuzo\" _ IHholo lesikhumbuzo laseRyuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iprojekthi yonyango lwelindle yaseBishuiyuan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphrojekthi yokwelashwa kwendle yaseBishuiyuan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipropathi ibekwe kwisitalato sokuhlala esizolileyo esiziimitha ezili-150 ukusuka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impahla itholakala umgwaqo wokuthula othule ongamamitha ayi-150 ukusuka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipumice ecolekileyo ebizwa ngokuba yipozzolan isetyenziswa njengesongezo kwisamente kwaye ixutywa nekalika ukwenza ikhonkrithi enobunzima obulula, egudileyo, efana nesamente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo ye-pumice ehlanjululwe kahle ebizwa ngokuthi i-pozzolan isetshenziswa njengesengezo kusimende futhi ixutshwa nomcako ukwenza ukhonkolo onesisindo esilula, obushelelezi, onjengokhonkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ipupusa sesinye sezidlo ezithandwayo e-El Salvador\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-pupusa angolunye uhlobo lokudla oluthandwayo e-El Salvador"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqabane elinikezela isikhokelo kuyo yonke imibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingani ohlinzeka ukuholwa kuyo yonke imibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqala ngemvelaphi yayo ukusuka kwinkulungwane yeshumi elinesine Xa ikhulu lamahashe aseLombard angeniswa ngokuthe ngqo evela eNgilane ukuze adityaniswe nee-mares zomthonyama ze-County Shire, injongo yabo yayikukufuya uhlobo olunakho ukuxhasa intaba kwizikrweqe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala ngemvelaphi yayo kusukela ngekhulu leshumi nane Ngenkathi amahhashi aseLombard ayikhulu engeniswa ngqo evela eNgilandi ukuzohlanganiswa nama-mares omdabu e-County Shire, inhloso yabo kwakungukuzala uhlobo olwalukwazi ukuxhasa intaba yezikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqala ngokusungulwa kwe-a zonxibelelwano nenkcubeko kunye nentsebenziswano kumgangatho wabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala ngokusungulwa kwe-a isiko lokuxhumana kanye nokusebenzisana ezingeni labasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqale ngonyaka woqeqesho kusetyenziswa imbasa ye-Intanethi ye-Intanethi ye-Intanethi yaseScotland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqale unyaka wokuqeqeshwa ngokusebenzisa Umklomelo Osekelwa Uhulumeni weScotland Innovation Incubator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqaqambisa amaqela 250 iminyaka yenkonzo edibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqokomisa amaqembu 250 iminyaka yenkonzo ehlangene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela alizange lidibanise ukubonakalisa ulonwabo lomdlali emva kokummisa ngemoto njengendlela yokumyeka kwezinye iiklabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu alizange lihlukumeze ukukhombisa injabulo yomdlali ngemuva kokumshaya ngemoto njengendlela yokumdedela kwezinye amakilabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela e-AfricArXiv liyazingca ukwazisa ukuba sisebenzisana nalo Masakhane ukwakha ikhophi yeelwimi ezininzi ezihambelanayo zophando lwaseAfrika olusuka kwiinguqulelo zemibhalo-ngqangi yophando engeniswe kwiAfrikaArXiv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lakwa-AfricArXiv liyaziqhenya ngokumemezela ukuthi sibambisene noMasakhane ukwakha ikhophi efanayo yezilimi eziningi yocwaningo lwase-Afrika kusuka ekuhumusheni kwemibhalo yesandla yocwaningo efakwe ku-AfricArXiv."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela elikhasayo licela inkxaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano icela uxhaso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela elikwiAfrArAriv liyazingca ukwazisa ukuba sisebenzisana noMasakhane ekwakheni ikhampasi yeelwimi ezininzi ehambelanayo yophando lwaseAfrika ngokusuka kwiinguqulelo zemibhalo-ngqangi yophando engeniswe kwiAfrikaArXiv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba e-AfricArXiv liyaziqhenya ngokumemezela ukuthi sisebenzisana nalo Masakhane ukwakha ikhophi efanayo yezilimi eziningi yocwaningo lwase-Afrika kusuka ekuhunyushweni kwemibhalo yesandla yocwaningo efakwe kwi-AfricArXiv."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela elingcono malunga nale turntable kukuba iye izibuko USB ekuvumela ukuba ukuqhagamshela yakho Mac okanye Windows ikhompyutha kwaye ekhompyutheni iirekhodi zakho ozithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye best ngalokhu turntable ukuthi has a echwebeni USB elikuvumela ukuthi axhume kukhompyutha yakho MAC noma i-Windows ne-ukudijithaza amarekhodi akho owathandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela elinyanisekileyo liza kuba nelingenalo ngaphandle kwesondo lomama kunye nendodana, iphosa ngokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu elizikhohlisayo ngeke libe nelingene ngaphandle kobulili bomama nendodana, lihlehlise ngezinjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela elivakalayo, ngokukodwa, lazithe zazaliswa ngezandla zayo ngokuxilonga unyango oluvakalayo ukuxhasa uMysterio njengalowo unamandla onamandla onokuzikhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba elizwakalayo, ikakhulukazi, lalinamandla aphelele ekuqhakambiseni ukwelashwa kwemisindo ukusekela u-Mysterio ngoba uyisosha elinamakhono anezikhali ezinamandla ayenazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela kwi-Foundation Reward libandakanya uphando kunye namaqabane ase-UK nase-USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba le-The Reward Foundation lihilelekile ocwaningweni nabalingani base-UK nase-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela labaphandi base Japany be Dyunivesithi yase Saga, lathatha iminyaka engama 20 ukuvelisa isityalo se crystalline Ice plant esibizwa nge Barafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu labacwaningi baseJapane baseSaga University lithatha iminyaka engu-20 ukuthuthukisa isitshalo se-ice crystalline esabizwa ngokuthi i-Barafu esivela endaweni egwadule eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lakwa-Airbnb lasebenza iiyure ezininzi lisenzela ukuba le ndawo ifumaneke ngokukhawuleza kubantu ababefuduka ibe kungekudala, baba ngaphezu kwe-1 000 ababuki zindwendwe abavulela amakhaya abo badinga uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu le-Airbnb lasebenza amahora amaningi ukuze lisheshe liyenze itholakale kubantu abangenandawo yokuhlala, futhi ngokushesha ababungazi abangaphezu kuka-1,000 bavulela abantu abaswele amakhaya abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lalingabandakanyekanga kwigama layo elidumileyo i-FC Barcelona kodwa labelana ngemigangatho yokugqibela yokuzikhethela kunye nokungafani, izakhono eza kuba ziimpawu ezimbini zeKagawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qembu alihambisani negama lakhe elidumile le-FC Barcelona kodwa labe lihlanganyela ngemigomo yokugcina yobuciko nobuntu, amakhono azoba yizimpawu ezimbili zeKagawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lamaNgqina lenza iinzame zokulungisa amakhaya onakeleyo aza ahlamba ezo zazingcoliswe ludaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu loFakazi lenze nemizamo yokulungisa izindlu ezilimele futhi lakhuculula lakhipha udaka namanzi ezindlini ngemishini ekhipha amanzi ngamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela laseSongli laziswa ngeemveliso zebhetri yokugcina amandla, kuzisa umdla eHangzhou nokwandisa iindlela ezintsha zokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISongli Group yanikezwa ngemikhiqizo yochungechunge lwebhethri yokugcina amandla, yaletha umdlandla eHangzhou nokwandisa iziteshi ezintsha zokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela laseXinhong liphakamisa ifilosofi yeshishini yabathengi kuqala, yamkela utshintsho, ukusebenzisana, ukuthanda, ukuthembeka kunye nokuzinikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu leXinhong lisekela ifilosofi yebhizinisi yekhasimende kuqala, yemukela ushintsho, ukusebenzisana, uthando, ubuqotho nokuzinikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela le Knights Templar ligqibe kwelokuba liwele indawo yamaSilamsi likhangela amanzi ayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu leKnights Templar linqume ukuwela indawo yamaMuslim liyofuna amanzi owafunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela le-5.R & D kunye neetekhnoloji eziphambili ukuze zibonelele ngokufanelekileyo kuzo zonke iintlobo zeemveliso ezisemgangathweni kunye neemveliso ezenziwe ngokwezifiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba le-5.R & D nezobuchwepheshe obuphambili ukuze unikeze ngempumelelo zonke izinhlobo zemikhiqizo ejwayelekile nemikhiqizo eyenziwe ngezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela le-Shimomaruko JAZZ <June> Yoshikazu Kishi kunye noMhla wokuKhutshwa kwabaSana abaNwabileyo kunye noTshintsho lweXesha lokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Shimomaruko JAZZ Club <June> Yoshikazu Kishi kanye nosuku lokukhishwa kwe-Fun Swing Boys kanye nezinguquko zesikhathi sokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela le-imeyile yindawo efanelekileyo yokufumana imihla yasimahla yamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu le-imeyili liyindawo enhle kakhulu yokuthola izinsuku zamahhala zamaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela leLegion balonwabele kakhulu kwaye balixabisile ithuba lokusebenza kolu hlobo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu likaLegion lijabulele kakhulu futhi balithokozela ithuba lokusebenzela lolu hlobo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela leNkxaso Yezobugcisa - ngemibuzo kunye nemibuzo malunga nokufakela, ukusebenza okanye i-wiring yeimfama okanye isikrini ngoko oonjiniyela bethu abanolwazi kunye nabasebenzi abanolwazi bahlale bekulungele ukuncedisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lezobuchwepheshe - Ngemibuzo nemibuzo mayelana nokufakwa, ukusebenza noma ukudonsa kwethambo lezimpumputhe noma isikrini kezo onjiniyela bethu abanolwazi nabasebenzi abanolwazi bahlala bekulungele ukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela leNzululwazi ye-whatsapp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu we-whatsapp weSayensi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lebhola ekhatywayo Bruins 'udlala imidlalo khaya odumileyo lemidlalo Rose Bowl e Pasadena ekufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Bruins 'lebhola udlala ekhaya layo imidlalo at the edumile Rose Bowl benkundla e Pasadena eseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lebhola ekhatywayo leMetro Istanbul lifumana imbasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaqeqeshi abaqeqeshwa yiMetro Istanbul bathola isitifiketi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lebhola ekhatywayo leMetro Istanbul liphumelele ibhaso lesithathu kwitumente yebhola ekhatywayo ehlelwe kwindawo ye-Istanbul kuMasipala weNdebe yezeMidlalo yeNdebe yeMidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu lebhola lezinyawo laseMetro Istanbul liphumelele ukuthola umklomelo wesithathu kulo mqhudelwano webhola obuhlelwe njengengxenye ye-Istanbul Metropolitan Municipality Cup Sports Festival."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela leengcali ezinetalente lilungele ukusebenzisana iiyure ezingama-24 ngosuku, iintsuku ezingama-365 ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu lochwepheshe abanethalente likulungele ukubambisana amahora angama-24 ngosuku, izinsuku ezingama-365 ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela leenkxaso liyanceda kwaye liyanceda ngokusisigxina kunye nesivumelwano senkonzo yokuxhasa iLiquidWeb, ngaphezu kwe-support-tier inkxaso xa ikhona ii-24 iiyure ngosuku ezibandakanyiweyo njengenxalenye yenkqubo yokubamba inyanga zonke, ibe negalelo elikhulu ekunokwenzeka kwethu ukuhamba ngokukhawuleza kunye neengxaki ixesha langempela, njengemiba evela kwintlukwano enzima kakhulu yewebhusayithi yavela phantse imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lezokusekela liye lasiza futhi lisiza njalo futhi isivumelwano sezinsizakalo zokusekelwa kwe-LiquidWeb, ngaphezu kokusekelwa phezulu kwe-tier ukutholakala kwamahora we-24 ngosuku kufakwe njengengxenye yesikhwama sokubamba inyangazonke, okwenze umthelela omkhulu ekutheni sikwazi ukuhamba masinyane nokuxazulula inkinga isikhathi sangempela, njengoba izinkinga ezivela enkampanini eyinkimbinkimbi ye-website zavela cishe nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu elinobungcali leengcali liya konwaba xa lifunda malunga neemfuno zeshishini lakho kwaye linike isisombululo esenziwe ngokufanelekileyo ezifanelekileyo kwiimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu elinobungcweti lochwepheshe lingajabula ukufunda ngezidingo zebhizinisi lakho futhi linikeze izixazululo ezenziwe zahambisana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu inkxaso umthengi ukho kuni, 24×7, ukuqwalasela zonke iinkxalabo zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu ukwesekwa kwamakhasimende sikhona ngawe, 24×7, ukuze sixazulule zonke izikhalo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu lezixhobo zombane...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lezinto zikagesi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu libonakalisa amaxabiso ethu asisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu liyisibonakaliso samanani ethu ayisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu lobungcali liza kuphendula kuwe kungaphelanga usuku olunye lweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lochwepheshe lizokuphendula ngaphakathi kosuku lwebhizinisi elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu lobunjineli linceda abathengi ukuba baphuhlise imveliso ukuze ihlangabezane nemigaqo engqongqo kunye nokuqulunqa kunye nemigangatho eyimfuneko esisinyanzelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lobunjiniyela lisiza amaklayenti ukuthi athuthukise umkhiqizo ukuhlangabezana nokucaciswa okuqinile nokuhlanganisa namazinga adingekayo adingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu lokumodareyitha liya kuthatha isigqibo malunga nokwamkela ungeniso lwakho ngokusekwe kwezi ndlela zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lokulinganisa lizonquma ngokwamukela noma ukwenqaba ukuthunyelwa kwakho ngokuya ngezinqubo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu lokumodareyitha liya kuthatha isigqibo malunga nokwamkela ungeniso lwakho ngokusekwe kwezi ndlela zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lokuhlola lizothatha isinqumo ngokwamukela okuthumele ngokuya ngalezi zindlela ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu loyilo lobuchwephesha linokubonelela nangayiphi na into yoyilo lwabucala okanye umsebenzi wobugcisa, ekuvumela ukuba ube nemveliso yeelebheli zabucala ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lokuklama lingaphinde linikeze noma yikuphi ukwakheka okuyimfihlo noma ubuciko, okukuvumela ukuthi ube nemikhiqizo yelebula yangasese kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu professional isebenza ukwandisa ukusebenza imveliso kunye neendleko kwi kwimarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu lochwepheshe lisebenza ukukhulisa umkhiqizo nokusebenza kahle kwezindleko emakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lethu yobugcisa usoloko ekulungele ukuphendula zonke iintlobo iingxaki abaziingcali client wadibana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba lethu bekulungele ukuphendula zonke izinhlobo zezinkinga professional iklayenti wahlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lisebenza ngokuthe nkqo kwiinkqubo zeenkukhu ,umaleko,inkabi yehagu,kunye ne-aquaculture elawula ngokupheleleyo ukuzala, ukusasazeka, ukuveliswa kokutya, ukuxhelwa, kunye nokulungiswa kokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qembu lisebenza ngezinhlelo ezihlanganiswe mpo ezinkukhu ,ungqimba,ingulube,kanye nogu lwasemanzini olulawula ngokuphelele ukuzalanisa, ukusabalalisa, ukukhiqiza okuphakelayo, ukuhlatshwa, kanye nokusebenza kokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lobuGcisa igqwetha lokufudukela kwelinye ilizwe ukusuka eCanada ngamanye amagama, olona gqwetha lokufika eCanada, nceda abathengi bethu bagudle kwaye kuqhutywa inkqubo inkonzo yokufudukela kwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba Lobungcweti Ummeli wezifiki kusuka eCanada ngamanye amagama, Ummeli omuhle kakhulu wezifiki eCanada, asize amaklayenti ethu abushelelezi futhi aqhutshwa ngenqubo insizakalo yokufuduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lobunjineli licwangcisa iiseshoni zoqeqesho ezinikezelwe kubo bobabini abathengisi bemikhosi yokuthengisa kwaye ngokuthe ngqo kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithimba likanjiniyela lihlela izikhathi zokuqeqesha ezinikezelwe kubo bobabili abathengisi babathengisi futhi ngqo kumakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela lokuguqulela lilungiselela ukuguqulela ngesiLow German (Funda isiqendu 10)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu labahumushi lilungiselela izincwadi ngesiJalimane Sezinga Eliphansi (Bheka isigaba 10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqela: manyani kwaye nisebenzisane, qhubekani niqhubela phambili kunye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu: hlangana futhi uhlanganyele, uthuthuke ndawonye;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhawe, apho ukhangele khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I hero, nomaphi lapho ubheka khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhayiya Campus:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhawini Campus:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhayiya Guest House - Durban\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwandabezinhle Guest House Durban - Hotels Durban"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhinga labo lisoloko lincinci kwaye lithemba: yena kunye naye, baye bahamba phambili kwaye ikusasa liya kukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqephu sabo sivame ukulula futhi sithembele: yena kanye naye, baye bahamba phambili futhi ikusasa lizongena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhosha elitsha \"elinye\" ukwahlula izixhobo ezixhonyiweyo, kusetyenziswa ialgorithm yokuzahlula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinobho entsha \"yokunye\" ukuhlukanisa izinsimbi ezigxotshiwe, usebenzisa i-algorithm entsha yokuhlukanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhubekekisa imveliso: Isixhobo sokubamba seSamsung\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icubungula umkhiqizo: Idivayisi ye-Samsung yokubamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqhutywa yi-Eurostar, Ungazifumana usuka e-United Kingdom uye eFrance kwiiyure nje ezimbini kunye nemizuzu elishumi elinesithandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza yi-Eurostar, ungazithola usuka e-United Kingdom uye eFrance ngamahora amabili nje nemizuzu eyishumi nesithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqinisa ubungqina bentengiso, kwaye inceda ukudala ubudlelwane phakathi kwakho nabaxumi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqinisa ubuhlobo bomkhiqizo, futhi kusiza ukudala ubuhlobo phakathi kwakho namakhasimende akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqondo lobushushu Uluhlu: 2 °C ~ + 10 °C zonke ezikhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokushisa ububanzi: 2 °C ~ + 10 °C sonke etholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqondo lobushushu efunekayo obunokuthintela deformation wobushushu zesixhobo umatshini kunye kuphambuka embindini entongeni yokuluka, uzinzise uxinzelelo oyile, ukuthintela ioli igcwala, komphunga, nokugcina viscosity of yokuqaba amafutha kunye nokuphucula machining ukuchaneka isixhobo kumatshini, nto leyo ebanceda kakhulu ukwanela kwemveliso kunye nomgangatho wemveliso, ayolule ubomi wenkonzo izixhobo kunye nezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga adingekayo olungavimba ukusonteka ezishisayo we ithuluzi umshini futhi ukuphambuka maphakathi uthi lokuphotha, usimamise ingcindezi uwoyela, ukuvimbela uwoyela namachibi, ukuhwamuka, silondoloze viscosity lubricating uwoyela ukunemba machining ithuluzi umshini, kanjalo ngcono kakhulu nekusebenta ukukhiqizwa futhi izinga lomkhiqizo, futhi prolonging ukuphila inkonzo imishini namathuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqondo lobushushu ukugcinwa elilelona kuninzi iimveliso zezolimo imalunga 0 C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I elikhulu ukulondolozwa lokushisa imikhiqizo kakhulu yezolimo mayelana 0 C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqonga lasimahla le-GIS, kutheni lingathandwa? -Geofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapulatifomu we-GIS wamahhala, kungani engathandwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqonga le-IS2100D (R2) likwalungele ukwandiswa kwamashishini kwiindawo ezingaphandle, kugcino, nakumaziko okuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulatifomu ye-IS2100D (R2) ibuye ilungele ukusetshenziswa kwamabhizinisi okwandisiwe ezindaweni ezingaphandle, ezinqolobaneni nasezikhungweni zokusabalalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqonga le-Twitter linika uMsebenzisi ithuba lokuba azenzele umboniso; Ukulungiselela le njongo, kuya kufuneka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi we-Twitter unenketho yokumisa i-PIN ye-SMS; Ngale njongo, kuyadingeka ukulandela lokhu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqonga ligcwele abantu abangatshatanga abafuna inkululeko yomtshato ngaphandle kokugwetywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulatifomu inabantu abaningi abangabodwa abafuna inkululeko yomshado ngaphandle kokwahlulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqonga livumela abaphandi ukuba bavelise iingcamango ezintsha ngokuncedisa iziboniso ezinamandla, izibikezelo ezixhaswe ngobungqina kunye nokusetyenziswa kolwimi lwendalo oluqeqeshiwe kwisizinda sezesayensi yezobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulatifomu ivumela abacwaningi ukuthi bakhiqize ama-hypotheses amasha ngosizo lwe-visual visualization, ukubikezela okusekelwa ubufakazi kanye nokusebenza kwezilimi zemvelo okuqeqeshelwe isizinda sempilo yempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iquka ifomathi yokukwazi ukuchaza isithunzi, umxholo ochazayo wephuzu kunye ne hyperlink yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlanganisa ifomethi ikhono lokuchaza isithombe, okuqukethwe okuchazayo kwephuzu kanye ne-hyperlink yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iquka iilwimi eziliqela, kuquka iSpanish.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi yasungulwa ngezilimi eziningana, kufaka Portuguese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iquka izityalo ezisemzini kunye nezangeniswayo ezisetyenziswe ngabahlali kunye nabemi baseMerika ukuphilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubandakanya imitholampilo egxila kwezempilo nokunakekelwa kwabantu baseMelika boMdabu baseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iquka ukuqeqeshwa kwekhontrakthi yezikole kunye nezibonelelo ezininzi zokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlanganisa izinga lokuqeqeshwa kwekhwalithi yesikole kanye nezinsiza eziningi zokufundisa ezisebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqukethe iNtloko yokuLinganisa kunye nokugcwalisa, umthuthi ozimeleyo ohamba ngemoto obekwe kwisiseko esomeleleyo, esizinzileyo sesakhelo, kunye nazo zonke izinto eziyimfuneko zokuhambisa ngokuthembekileyo kunye nokubeka izikhongozeli zokugcwalisa, ukuhambisa inani elifunekayo lemveliso, emva koko ususe ngokukhawuleza izikhongozeli ezizalisiweyo Kwezinye izixhobo ezikulayini wakho (umzekelo, iikappers, iilebhile, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqukethe i-Weighing and Filling Head, i-conveyor chain chain ezimele ebekwe endaweni eqinile, ezinzile yohlaka, nazo zonke izesekeli ezidingekayo ukuhambisa ngokuthembekile nokubeka iziqukathi zokugcwalisa, ukwaba inani elidingekayo lomkhiqizo, bese ususa ngokushesha iziqukathi ezigcwele kweminye imishini kulayini wakho (isb. ama-cappers, labelers, njll.)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqukethe iivithamini ezininzi kunye nama-antioxidants.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe amavithamini amaningi kanye nama-antioxidants."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqulethe: atsho umatshini-oluzenzekelayo inkqubo-ukuxuba kugecwa isichumiso granulator umatshini umatshini-wokwaphusa umatshini-oganikhi, ukuvavanyela umatshini umatshini-nokupakisha umatshini-yokuwela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe: kwasani umshini okuzenzakalelayo batching kwesistimu ukuxuba umshini-organic Umanyolo granulator umshini-omiswe umshini, ukuhlolwa umshini-kwasani umshini-emasakeni umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqulethwe ngamachaphaza ahlelekile, kwaye inokusetyenziswa nge-sandpaper yezinambuzane ukufezekisa umphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe amachashazi amancane ahlelekile, futhi ingasetshenziswa nge-sandpaper yezinambuzane ukufeza umphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqumrhu elilawulayo lenkulungwane yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indikimba ebusayo yangekhulu lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqumrhu elilawulayo ngoo-1950\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlopha esibusako ngeminyaka yabo-1950"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqumrhu leFiber Channel linikeza ukufumaneka okuphezulu, ukuthembeka nokukhuseleko kwiifa zeziko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cluster ye-Fiber Channel inikeza ukutholakala okuphezulu, ukwethenjwa nokuvikeleka kwempahla yesakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iqumrhu ngalinye liqulethwe ezininzi iintlobo zezicubu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye yalezi izingxenye siqukethe imisipha eziningana ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iraida Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iraida Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irayisi sesinye sezidlo ezibalaseleyo eKhambodiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisi liyingxenye eyinhloko yokudla kwaseCambodia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irena Pafundi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILRie Alumni Magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irene Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokthula Iren"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irene Ndayizeye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irene Sikholiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irene Sampilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilene Sampilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iresiphi Blog Ukudla Kokukhangisa Ebook Online Movie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iresiphi Ukudla Blogging Site Umagazini Online Zokupheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iresiphi ukuba ulwalamano yimpumelelo evulekileyo ukuba omabini amaqela ukuqonda kunye nokuzibophelela imithetho efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela eya ubuhlobo evulekile uphumelele kokuba bobabili amaqembu ukuqonda futhi uzibophezele imithetho efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iresiphi yemilingo yokuhlanjululwa kwesikhumba ingqondo yalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iresiphi yemilingo yokuhlanza isikhumba umqondo wayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iresiphi yenkukhu yaseIndiya ithandwa kakhulu eIndiya ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le iresiphi yenkukhu yesitayela saseNdiya ithandwa kakhulu eNdiya .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ireyithi yangoku ye-imali yedatha oyikhethileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso samanje se-idijithali yemali oyikhethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ireyithi yokutshintshiselana ibonakaliswa rhoqo kwimizuzwana engama-30 ngamanani, kwinguqu yepesenti, kwiitafile kunye neegrafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokushintshaniswa liboniswa njalo ngemizuzwana engama-30 ngezinombolo, ekushintsheni kwamaphesenti, kumatafula kanye namagrafu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhafu kunye neemfuno zomthetho kufuneka zifunyanwe ngamalungu anelayisensi, anolwazi, asebenzayo obu buchwephesha njengamagqwetha kunye nabagcini zimali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo zentela nezomthetho kufanele zitholakale ngamalungu anamalayisense, anolwazi, asebenzayo kule mikhakha efana nabameli nababhali bama-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhafu kwimpahla kunye neenkonzo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intela Yezimpahla Nezinsizakalo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhafu, iintlawulo zamakhadi okuthenga ngetyala, ezinye iimali mboleko zebhanki, zonke kufuneka ziqwalaselwe xa uphonononga imithombo yakho yemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intela, ukukhokhwa kwamakhadi wesikweletu, ezinye iimalimboleko zasebhange, zonke kudingeka zibhekwe lapho ubuyekeza izinsiza zakho zezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhamncwa ekuhleli ihenyukazi phezu kwalo lifanekisela oorhulumente behlabathi bezobupolitika.* (ISityhilelo 17:10-13) Unqulo lobuxoki luhleli phezu kweli rhamncwa lezobupolitika, lizama ukuphembelela izigqibo elizenzayo nendlela elimele lihambe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilo esigitshelwe isifebe sifanekisela izinhlangano zomhlaba zezombusazwe.* (IsAmbulo 17:10-13) Inkolo yamanga igibele lesi silo sezombusazwe, izama ukuthonya izinqumo zaso nokusilawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhasi umgubo Irhasi umgubo Ukutya grade View Models\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlophe powder Emhlophe powder ukudla grade Buka amamodeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irhene (en)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"urethane (en)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iribhoni ebomvu kunye nombhalo \"free\" ngo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ATI, 'iRadeon' nentengo yokuphila ngenkululeko ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iron Flat: Ukuxhasa enemingxuma link yayo chain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iron Flat: Sekela ukusonga chain link anezikhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iron Safety Doors Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyango yokuphepha yensimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iron Teens (13 - 17 years old)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyinge wezingane (iminyaka eyi-1-17 iminyaka)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irumani 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rusabiza ● 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Irye grass njenge ngca etyiwa zizilwanyana idinga initrogen namanzi amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ryegrass njengesitshalo sesidlelo idinga i-nitrogen namanzi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Is beautyandbalance.life safe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is amazinga.cloud safe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Is yeening.net safe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is yezismile.net safe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Is'bhanxa ke mna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UN nonsense"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaaka Babela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isheka agarwala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabela Benzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabela benzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabela Fernandez Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Fernandez Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabela Photo - Featured Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos of Isabela - Featured Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabela State University, Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela State University - Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabela Ulises\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabela lelis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabelle Baboo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabella Dezani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabelle Daza \" Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabelle Daza Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isabhokhwe, iingcebiso ngokwentsebenzo kunye neengcebiso malunga nokusetyenziswa | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiswebhu, izincomo ngokuya ngomsebenzi nezincomo zokusetshenziswa | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isahluko 13 sokungabinamali kunokukunceda ugcine imoto yakho kunye nokuyekisa inkampani yezemali ekubeni iye phambili kunye nokuphindaphindeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isahluko sokuqothuka kwe-13 kungasiza ukonga imoto yakho futhi kumise inkampani yezimali ukuthi iqhubekele phambili nokuphindaphindeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isahluko 46 Iindunduma, Ukuphindaphinda KweQuran, 90+ Imibhalo Engezantsi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isahluko 50 Incwadi Qaaf, Soul Ethinta Quran Aphindaphinde, 90+ Izihlokwana Ulimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isahluko se-13 ukubhengezwa kwamatyala kuya kukuvumela ukuba uqale ngesicwangciso sokuhlawula i-arrearage (iintlawulo ezilahlekileyo) kwimali mboleko yakho ebhankini okanye kwisebo lemali mboleko kwaye ucele ukuBolekiswa kweMali mboleko ngokungabinamali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isahluko se-13 ukuqothuka kuzokuvumela ukuthi uqale uhlelo lokukhokha ukuze ubuyisele emuva imali oyikhokhile (izinkokhelo ezingabanjwanga) kwimalimboleko yakho oyibolekile ebhange lakho noma kwisebo yemalimboleko yakho futhi ucele ukubolekwa kweMalimboleko ngokuqothuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaias Franzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakaya en France"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isakhelo seFoto yoSapho esipheleleyo seMall Mirror enemibane yokukhanya - Thenga iiMirtual Online kwiIndiya ngexabiso elifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Family Photo Frame Full Length Wall Mirror With izibani ze-Light - Thenga izibuko Online eNdiya ngamanani amahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isakhelo siyinto yokuhombisa, kuyanyanzeleka ukuba siyeke ukwanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlaka luwumhlobiso, kuyimpoqo ukumisa ukwanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isakhiwo esiqhelekileyo sisilula, siyasebenza kwaye sinengqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo esiphelele silula, sisebenza futhi sinengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isakhiwo ngemivuzo sekelwe, kuquka, apho kufanelekileyo, iinkqubo ezisekelwe kwimigangatho ngexesha ezichanekileyo (owamiselwa zokulinganisela umsebenzi) evumela umsebenzi zizuze lungakanani ngokomlinganiselo kwimveliso yakhe, uya kukuphelisa utyekelo ukuchitha ixesha kwaye ke ziya kubangela kwimveliso ephakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A unesisekelo esiqinile wage isakhiwo, kuhlanganise, lapho kufaneleka, ugqozi izikimu okusekelwe olunembile ezindinganisweni isikhathi (esabekwa umsebenzi ukulinganisa) elivumela isisebenzi ukuze uthole ngesilinganiso esithile ngokulingana okukhiphayo yakhe, ngeke nanoma yikuphi ukuthambekela kokuba ukuchitha isikhathi irula elibheke phezulu futhi kungakho kuzoholela umkhiqizo ephakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isakhiwo seplantshi yeplastiki singcono kunomthi weplanga, ukunciphisa inkunkuma ye-pallets;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Isakhiwo samapulangwe eplastiki singcono kune-pallet yezinkuni, kuncishiswe ukulimala kwemonakalo ye-pallets;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaladi ukuya eVienna ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaladi ukuya eVienna ngoLoliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isalathisi ezichazwe ikhowudi senkqubo kuthiwa Isalathisi eCacileyo ngelixa Isalathisi wadalwa ngumxhasi (umz kuba ingxelo nganye DML) abizwa Isalathisi oluchaziweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cursors kuchazwe ngu code izinhlelo zibizwa ngokuthi cursors Explicit ngenkathi cursors owenziwa client (isb for isitatimende ngasinye DML) zibizwa ngokuthi cursors olusobala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isalathisi sishicilelwe nguMarit and ISM, apho uphando lwe-ISM lubonwa njengabaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkomba ishicilelwe yi-Markit ne-ISM, lapho ukuhlolwa kwe-ISM kucatshangwa ukuthi kubaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isalathiso esilandelayo kukuLuka, isahl. x., vs 1-9, apho kwathiwa: \"Emva kwezi zinto iNkosi yonyula abanye abamashumi asixhenxe, yabathumela ngababini phambi kobuso bayo, kuyo yonke imizi neendawo, apho ibiza kuza yona. okanye isikhwama, nazimbadada; kwaye musani ukubulisa mntu ngendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekiswa okulandelayo kukuLuka, isahl. x., vs 1-9, lapho kuthiwa: \"Emva kwalezi zinto iNkosi yamisa abanye abangamashumi ayisikhombisa, yabathuma ngababili phambi kobuso bayo kuyo yonke imizi nasezindaweni lapho yona uqobo yayiyoza khona .......... noma i-script, noma izicathulo; futhi lingabingeleli muntu ngendlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isalathiso nomama womhlobo nguMilhouse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo nomama womngani uMilhouse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isamba esikhulu, kodwa sigwetyelwe ngumgangatho wesofthiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elikhulu, kodwa lilungiswa yikhwalithi yesofthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isambatho kunye ne-A ekuqaleni: iingubo zangokuhlwa, i-suit, i-anorak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqoka nge-A ekuqaleni: ukugqoka kusihlwa, i-suit, i-anorak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isambatho sonyaka omtsha ngumcimbi womntu wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha isambatho sonyaka omtsha ibhizinisi elinoxanduva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isamsung sele inesilungiso sethutyana sengxaki yeGlass Note 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isamsung iyamisa ukuveliswa kweGlass Qaphela 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandi esenziwe yi-BSF sinokuphinda siphinde ezinye iintlobo zeempukane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsindo owenziwe yi-BSF ungaphinda uphinde uphenduke ezinye izinhlobo zezimpukane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandi seBhokisi yeSandi seTshayina uSomlomo, uSomlomo weBhokisi yePiyano uPiyano, umThengisi weeNcwadi zeSithethi seSithethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipika Somsindo Webhokisi Lomsindo eChina, Ispikha sebhokisi LikaSomlomo wasePiano, Umphakeli Wezincwadi ZeSpikha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandi soMoya sixhotyiswe ngokufanelekileyo ukuphatha yonke imimiselo yenkqubo yokulalelwa kwemveliso emva kokuveliswa komsindo, ukudibanisa izandi, ukupakisha kwe-stereo kunye ne-surroundings, u-foley kunye nokurekhoda kwe-FX, ukukhutshwa kwezwi kunye nokurekhoda kwe-ADR, ukulungiswa komsindo, ukubuyiswa kunye nokuveliswa kwevidiyo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Soularity Sound ihlomele ngokuphelele ukuphatha zonke izici zenqubo yomsindo we-post-production, kuhlanganise nomklamo womsindo, u-stereo nokuzungezile okuzungezile, ukurekhoda kwe-Foley ne-FX, ukurekhoda kwezwi nokuqopha kwe-ADR, ukuhlelwa komsindo, ukubuyiselwa nokukhiqizwa kwevidiyo ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandla sabakhutheleyo siyakubusa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayisebenze ngamandla ezingalo zakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandla sethu sokufudumala siquka ifilimu yokutshisa i-infrared eyaziwayo njengeteknoloji entsha yokutshisa i-infrared radiation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe ifilimu yokushisa ephezulu kakhulu ye-infrared, uhlobo olusha lwezobuchwepheshe embonini yokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandla sokuchukumisa i-CVIZ-LT143 Isibonakaliso seMboniso yoMsebenzisi osibonisa ngesandla: Ngexesha lokuma kwenqanaba, cofa kabini iscreen sokubukela ngomnwe ukuqala umboniso we-LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isandla Sokuthinta I-CVIZ-LT143 Isibonisi Sokubonisa Umsebenzisi Wokubuka kwe-LED: Isimo sesikhathi esivaliwe, chofoza kabili isikrini sokubuka ngomunwe ukuqala ukuboniswa kwe-LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandla sokunene sibeke kwisifuba sakho (isikhungo samandla angokomzwelo), kunye nesandla sasekhohlo-kwisisu (esikuko kubunzima).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isandla sokunene sigqoke esifubeni sakho (isikhungo samandla angokomzwelo), nesandla sesobunxele-esiswini (okuyisisekelo samandla)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isandlwana Primary Morning Prayer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wekuseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isango loKhuseleko oluPhambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isango eliphakeme lokuphepha eliphansi lokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isangqa esinzulu kwimephu ye-contour sibonisa ukuba le ndawo inokuba ne-depressions okanye i-craters, kuloo ndawo imigca ibizwa ngokuba yi \"hachures\" ibonakalisiwe ngaphakathi kwesangqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuthano ojule kakhulu kumephu ye-contour ukhombisa ukuthi le ndawo ingaba nezindawo ezixinekile noma ezifuywayo, kuleyo ndawo imigqa ebizwa ngokuthi \"ama-hachures\" ayakhonjiswa ngaphakathi kwendilinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isangqa ngokwaso sinokubonwa njengomngxunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuthano uqobo ungabonakala njengomgodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isanti kunye uhlalutye ayikwazi ngokulula ukuvimba kumngxunyana ngenxa uyilo ekhethekileyo isimbo ibhulorho, kunye neBhulorho slot zemenyu na amandla amakhulu ngoomatshini kunye namandla amanzi angena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I isihlabathi futhi amatshe abakwazi kalula ukuvimba slot ngenxa ekhethekile ibhuloho isitayela design, futhi Ibhuloho Slot Screens has amandla amakhulu mechanical namanzi ekungeneni umthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isanti yendalo iyapasiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlabathi semvelo siyaphasiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya Ukucoca: 0-100mm \/ min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isivinini Ukuhlanza: 0-100mm \/ iminithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya esiphakamileyo (Ethernet), ubuninzi ukuqhagamshela oomatshini 254 ukuba ifayile yongeno azalisekise monior kunye nokwabelana data.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxhumano Net esinejubane (-Ethernet), esiphezulu ukuxhuma imishini 254 ifayela input ukugcwalisa monior nedatha nokwabelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya esiphakamileyo bayeke iingcango pack PVC Llifting Doors Nge Belted System Ivula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esinejubane bayeke iphakethe iminyango PVC Llifting Iminyango Nge Belted Opening System"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya esiphakamileyo se-BLDC seMoto sokomisa iinwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini Esiphezulu seBLDC Semoto Yokomisa Izinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya esiphakamileyo sokulahlwa kweMask esenza umatshini oZenzekelayo oMiselweyo ongu-40KW oBekiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini Esikhulu Kunayo yonke Imaski Ukwenza Umshini Ozenzakalelayo Ozenzakalelayo 40KW Kufakwe Amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya esiphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya se-2-Server (TTFB ngaphantsi kwe-500ms) idibana nokulindela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini se-2- Seva (TTFB ngezansi kwe-500ms) ihlangabezana nokulindela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya se-equines sabenza baba lixhoba elinzima lendoda yaphambi kokufuduka, kwaye kwafuneka babhenele ekulaleleni ukuze bababambe kwaye batye inyama yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane lama-equine labenza baba isisulu esinzima sendoda eyimizulane yangaphambi komlando, futhi kwakudingeka basebenzise abaqamekeli ukuze bababambe futhi badle inyama yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya seemoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini sezimoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya sokuPhakathi (kwiHlabathi liphela)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso Esivamile (Emhlabeni Wonke)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya sokupakisha: sizinzile kwi-30bags \/ min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane lokupakisha: lizinzile ezikhwameni ezingama-60 \/ min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya sokurhweba 45 km \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthamanga kwazamalonda 45 km \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya sokwenza i-3D, i-gyroscope, i-E-ikhampasi, inzwa yokusondela, inzwa yokukhanya ixhasiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-accelerator ye-3D, i-gyroscope, i-E-ikhampasi, inzwa yokusondela, inzwa yokukhanya esekelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya somoya asikho ngaphezulu kwe-700pa (Ilingana ne-34m \/ s)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane lomoya alikho ngaphezu kwe-700pa (Ilingana ne-34m \/ s)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya yokomisa fast and Amazinga efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lenjini yokusesha kanye nesivinini sekhasi futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isantya yokusebenza yinto bajikajike 10-20m \/ min.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijubane layo lokusebenza yi-8-10m \/ min."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaphetha bekungafanelekanga ukuba sikwenzile kwaye umphathi makabe esogqithile kwisibheno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhuni besingafanele sikwenzile futhi ukaputeni kufanele ngabe usenqobile isikhalazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaphetha ndiza kusizalisa ngoEfrayim, kwaye ndiza kubavusa oonyana bakho,+ Ziyon, nxamnye noonyana bakho, Grisi,+ yaye ndiza kukwenza ikrele lendoda enamandla.'+ 14 UYehova uya kubonakala phezu kwabo,+ notolo lwakhe ngokuqinisekileyo luya kuphuma kanye njengombane.+ INkosi enguMongami uYehova iya kuvuthela isigodlo,+ kwaye ngokuqinisekileyo iya kuphuma ngezaqhwithi zomoya wasemzantsi.+ 15 UYehova wemikhosi uya kubakhusela, yaye okunene baya kuqwenga+ baze boyise amatye okusawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnsalo ngiyowugcwalisa ngo-Efrayimi, ngivuse amadodana akho+ Ziyoni, amelane namadodana akho, Grisi,+ ngikwenze ube njengenkemba yendoda enamandla.'+ 14 UJehova uyobonakala kuwo,+ umnsalo wakhe ngokuqinisekile uzophuma njengombani nje.+ INkosi EnguMbusi uJehova izoshaya uphondo,+ futhi ngokuqinisekile iyohamba nezivunguvungu zaseningizimu.+ 15 UJehova wamabutho uyowavikela, wona empeleni ashwabadele+ anqobe amatshe endwayimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaphulelo esikhulu sokusayina okutsha (sebenzisa ikhowudi yokukhupha \"WHSR7\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo esikhulu se-signups esisha (sebenzisa ikhodi yokukhushulwa \"WHSR7\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isargarine \/ ukunciphisa isityalo sokulinga siqukethe itanki encinci ye-emulsification, inkqubo ye-pasteurizer, Isikhuseli sokutshisa ubushushu esingaphezulu komhlaba, inkqubo yokupholisa ekhukhulayo yomphunga, umatshini womsebenzi, umatshini wepakethe, i-PLC kunye nolawulo lwe-HMI kunye nekhabhathi yombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo somshayeli we-margarine \/ esifushanisa siqukethe ithangi elincane le-emulsification, uhlelo lwe-pasteurizer, i-Scraped Surface Heat Exchanger, isistimu yokupholisa evaporative ekhukhulekile, umshini wesisebenzi sephini, umshini wepakethe, i-PLC kanye nohlelo lokulawula i-HMI nekhabethe likagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isasazwe ngokulinganayo ngesixa esikhulu samagqabi entsangu achaphazela incasa nevumba kwizityalo ezininzi zentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusatshalaliswa ngokulinganayo ngamanani amakhulu kakhulu emaqabungeni ensangu athinta ukunambitheka nephunga ezitshalweni eziningi zensangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isatifikethi se-ROHS: Ngumgangatho onyanzelekileyo osekwe ngumthetho we-EU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitifiketi se-ROHS: Kuyisilinganiso esiphoqelekile esisungulwe ngumthetho we-EU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isatifikethi sokuvavanywa kombutho esigunyazisiweyo siqinisekile ngakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitifiketi sokuhlola inhlangano egunyaziwe siqinisekiswa kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isatifikethi sokwabelana ngobambiswano lweTyala elinomda eKazakhstan \/ LLP kwincwadi yesatifikethi yaseKazakhstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngesitifiketi Sobambiswano Lwezikweletu Ezilinganiselwe eKazakhstan \/ LLP encwadini yesitifiketi yaseKazakhstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isayensi ayinakusinceda ngokupheleleyo ukuze sibe sempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncane kakhulu okungenziwa ngezesayensi ukuze sibe lempilakahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isayithi elilodwa lomsebenzisi liya kukubuyisela i-$ 5 ngenyanga - kwaye khumbula, oku kungenxa yezithuba ezipapashiweyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi elilodwa lomsebenzisi lizokubuyisela emuva i-$ 5 ngenyanga - futhi khumbula, lokhu kungokwamasayithi ashicilelwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isayithi inika neengqinisiso zokuphucula isigama sayo kunye nokuphucula ukuqonda kwayo ulwimi lwesiFrentshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi libuye linikeza izilinganiso zokucebisa ulwazi lwalo lwamagama nokuthuthukisa ukuqonda kwalo kolimi lwesiFulentshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isayithi le-Facebook kunye ne-Instagram \/ iapps ifana nengqokelela yeefoto kwiwebhu, ngoko ke xhamla oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook ne-Instagram Site \/ App ifana neqoqo lezithombe kuwebhu, ngakho-ke zuza kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazela esicocekileyo sinokusikhokela ebomini, sisenze sivuye kwaye sibe noxolo ngaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unembeza omuhle ungasiqondisa ohambweni lokuphila, usinikeze injabulo nokuthula kwangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazela sam singqina kum ngoMoya oyiNgcwele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unembeza wami unikeza ubufakazi kimi kuMoya oNgcwele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazela sikaDavide samgweba, ibe ngokuthobeka wasivuma isono sakhe. - 2Sa 12:1-14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wadliwa unembeza futhi wasivuma ngokuthobeka isono sakhe. - 2Sam 12:1-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazelo sakho singakusiza uthathe iinqunto ezivuthiweko malungana nezepilo, zokusithabisa nangokutjhumayela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ukuthi ungakusiza kanjani wenze izinqumo ezihlakaniphile mayelana nempilo, ezokuzilibazisa nasemsebenzini wokushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazi Sebhayoloji Sichaza Ngokholo Lwaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isazi Sezinto Ezincane Eziphilayo Sichaza Ngokholo Lwaso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazi sebhayoloji uRichard Dawkins sathi: \"Inkcazelo ekumsonto weDNA yakhiwe ziikhemikhali ezimelwa ngoonobumba, khemikhali nganye inonobumba wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isazi sokuziphendukela kwemvelo uMtt Ridley sithi, \"Umucu we-DNA uyimininingwane, umyalezo obhalwe ngekhodi engamakhemikhali, ikhemikhali ngayinye imelela uhlamvu oluthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazi sezibalo sase-Italiya Ukusasaza iGiniNdiyila isalathi esisebenzisa ukulinganisa inqanaba lokungalingani phakathi kwabahlali abakhoyo kwingingqi ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibalo sezibalo sase-Italy Spread Gini, Ngakha inkomba ukusetshenziswa kwayo ukukala izinga lokungalingani phakathi kwezakhamizi ezikhona zesifunda esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isazinzulu esinye, uLinda Saif, ubuze nge-imeyile ukuba ingaba iya kuba luncedo \"Ukongeza nje isitetimenti esinye okanye ezi-2 ukuxhasa ukuba kutheni i-NCOV ingeyiyo intsholongwane eyilebhu kwaye iyenzeka ngokwendalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usosayensi oyedwa, uLinda Saif, ubuze nge-imeyili ukuthi kungasiza yini \"Ukufaka isitatimende esisodwa noma ezi-2 ukuxhasa ukuthi kungani i-nCOV kungelona igciwane elenziwa elebhu futhi kuvele ngokwemvelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso -Upgrade yeqhosha V15.09 ikhowudi ledatha (yeCwecwe Version USB Connection)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso -Upgrade lokhiye ikhodi semininingwane V15.09 (7 'version Isikrini)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso soTender: I-Wagon yeThuthi yokuThuthwa - I-Jack yokuphakamisa i-Jack izakufumaneka (TÜVASAŞ)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikulufa Jack - Intulo lift (Isikulufa Jacks - Intulo ngamakheshi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso soTender: Into yeTire iya kuthengwa (ukusetyenziswa kwi-locomotive repair)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso soTender: I-Tire Element Iyoyithengwa (Ukuze isetshenziswe ekulungiseni izakhiwo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso sokuSebenzisa ngokuLungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso Sokusetshenziswa Okufanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso sokuThenga: I-Ankara Kayseri Line Km: 43 + 600'da Railway overpass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumenyezelwa Kwethenda: I-Ankara Kayseri Line Km: 43 + 600'da Railway overpass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso sokuvalwa kwexesha elide kwe-Ota Ward Hall Aplico kunye nexesha lokuphinda uqalise ukusebenzisa usetyenziso emva kokuvalwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso sokuvalwa kwesikhathi eside kwe-Ota Ward Hall Aplico nokuthi uzoqala nini isicelo sokusetshenziswa kwendawo ngemuva kokuvalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso sokuyeka kufuneka sinikezwe kumqeshi okungenani kwiinyanga ezimbini ngaphambi kokufaka ifayara yokugxothwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso Sokuyeka kufanele sinikezwe kuMqashi okungenani izinyanga ezimbili ngaphambi kokugcwaliswa kwesimangalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isaziso-Hlaziya uluhlu lodidi lwenombolo yokuqala ye-EU kunye ne-EB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso - Buyekeza uhlu lwesigaba senombolo ye-serial nge-EU ne-EB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iscrew feeder isetyenziselwa ukuthuthwa kwezinto zomgubo, inokuxhotyiswa ngomatshini wokugcwalisa umgubo, iVFFS njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iscrew feeder sisetshenziselwa ukuthuthwa kwempahla ye-powder, ingahle ifakwe umshini wokugcwalisa impuphu, i-VFFS njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebe (branch) licandelo elisisiseko le-ANC, apho amalungu athabatha inxaxheba khona kwimisebenzi ye-ANC kunye neengxoxo zezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igatsha yisona sakhiwo esiyisisekelo nempande ye-ANC, lapho amalunga okumele abambe khona iqhaza emisebenzini ye-ANC kanye nezingxoxo ngezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza kakuhle yonke imisebenzi yefowuni kuquka GPS, Wifi, Apple Pay, 4G, NFC, Bluetooth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kahle yonke imisebenzi yocingo kanye GPS, Wifi, Apple Pay, 4G, NFC, Bluetooth."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza ku iinwele emanzi okanye owomileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kahle kakhulu ku izinwele ezimanzi noma ezomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza ngaphezu 8 GPUer (naluphi uqwalaselo AMD + NVidia) Windows ngaphezulu 10?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza ezingaphezu kuka 8 GPUer (kwanoma iyiphi ukucushwa kwe-AMD + NVIDIA) Windows angeziwe 10?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza ngendlela eyahlukileyo njengoko Chamber of Hyperbaric.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza ngendlela ehlukile njengoba a I-Hyperbaric Chamber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza ngonyango lwe-sanatori-and-spa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphumelela ekwelapheni kwe-sanatorium no-spa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza ngqo kunye I studio zokuzoba kunye nabaqulunqi, ukwenzela ukuba bakhethe ezona ndlela zintle kunye nokusebenza kweempawu ezincinci zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza ngqo ne studio yezokwakha nabaqambi, ukuze bakhethe isitayela esihle kakhulu nezici ezisebenzayo zezinto ezincane zokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza njani i-Instagram Checkout?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe i-Instagram Checkout isebenza kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza njani i-Instagram TV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kanjani i-Instagram TV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza njani i-PUBG Code Generator?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe isebenza kanjani i-PUBG Code Generator?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza njani i-testosterone phenylpropionate?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kanjani i-Testosterone phenylpropionate?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenza phantsi kwelayisensi yeCuracao (5536 \/ JAZ) kwaye ineendidi ezahlukeneyo zemidlalo kubandakanya imidlalo kunye nabathengisi bokwenyani kunye neetoni zeebhonasi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenze ngaphansi kwelayisensi yeCuracao (5536 \/ JAZ) futhi inezinhlobo eziningi zemidlalo kufaka phakathi imidlalo nabadayisi bangempela namathani amabhonasi ahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenze ngokugqibeleleyo !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle, kusebenza ngokuphelele !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isebenzisa i-boron njengomgibe we-hydrogen emotweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenzisa i-boron njengogibe we-hydrogen emotweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isecaleni kwehlathi elibizwa i-Limpopo Forest Tented Camp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitholakala eduze neLimpopo Forest Tented Camp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isekelwe eToronto, eOntario, i-HostUpon inikeza isisombululo se-web hosting kubantu kunye namashishini abo bonke ubungakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isekelwe eToronto, e-Ontario, i-HostUpon inikeza izixazululo ze-web hosting zombili ngabanye namabhizinisi azo zonke izinhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isekwe kwi-2003, i-DEHAUT ibonelela ngeesaluni zobuhle kunye neesaluni zobuhle ngezixhobo, ifenitshala, iinkonzo zokubonisana kunye noyilo lwangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe e-2003, i-DEHAUT inikezela ngamasaloni obuhle kanye nobuhle namathuluzi, ifenisha, izinsizakalo zokubonisana nokuklama ingaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isela Erhardt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isela Lenhardt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isela Sidlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isela Kudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isela Yonkers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isela Yunker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseli nganye kunye nomzimba wayo, kunye nomzimba ngokwawo, uyahlulahlulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseli ngalinye nesitho somzimba, kanye nomzimba uqobo, kuyahlukaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseli yomhlaza kunye nentsholongwane inokunyangwa kwaye iguqulwe ngeendlela zomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseli lomdlavuza negciwane kungalashwa futhi kuguqulwe ngezindlela zomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseluleko esiphumelayo sinceda kakhulu kubanini-shishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko esilandelayo siyasiza kakhulu kubanikazi bebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseme yeyona ntaka inkulu yase Afrika ikwaziyo ukubhabha ubunzima bayo bungafikelela kwi 19 kg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyoni le ngenye yeenyoni ephaphela phezulu khulu ze-Afrika begodu zinesilinganiso sobudisi esimakhilogremu alisumi nethoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isemthethweni imiba ye-bankruptcy umgaqo-nkqubo i-Russia - Russian Lamagqwetha luhlomle kuwo - Zonke Russian abaqondisi-mthetho ingaba apha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moscow, I-Russia Bankruptcy Abaqondisi-Mthetho - Russian Lamagqwetha-Intanethi Luhlomle Kuwo - Zonke Russian abaqondisi-mthetho ingaba apha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isendaweni phezu kodonga lasekhohlo: Gare Montparnasse kwelinye inqanaba 07:00 ukuba 23:00 yonke imihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isendaweni ibhange kwesokunxele: Gare Montparnasse omunye level 07:00 ukuze 23:00 nsuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseninzi kakhulu into ekusafuneka yenziwe ukwenzela ukuthintela ukusasazeka kwe-HIV ne-AIDS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekwenziwe imizamo eminingi ukugwema ukubhebhetheka kwaleli gciwane nokusabalala kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenokuba sisifo sokugonya umkhuhlane okanye i-corona virus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba umuthi wokugomela umkhuhlane noma i-corona virus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenokuba yeyokwaluka okanye yobuThixo; kodwa nangayiphi na imeko, kuba umpostile uYakobi wathi \"umthandazo wokholo uya kusindisa abagulayo,\" ayenzi njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungahle kube kokweqiniso noma kube okwaphezulu; kepha noma kunjalo, ngoba umphostoli uJames wathi \"umthandazo wokholo uzosindisa abagulayo,\" akwenzi lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenokuba yi Umgama othile yenza ekukhuleni ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalokho kuphume endleleni, manje useyakwazi ukulandela indlela yokuthuthuka ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenokuba yikhadi letyala okanye ngogqithiso lwebhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba futhi ngekhadi lesikweletu noma ngokudluliswa kwebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenza sifumaneke kwisipho sobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungombana siyasihlonipha isipho sokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isenzo \"sokuqinisa kunye nokuzikhulula\" sihambe kakuhle ngendlela ebendinethemba ngayo, ayisiyiyo eyokuhambisa ngesandla njengevidiyo emfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isenzo \"sokuqinisa nokuxegisa\" sibushelelezi njengoba bengifisa, akusona isenzo esenziwe ngesandla esisodwa njengemibukiso emifushane yevidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseshoni yeshumi leminyaka yeKomiti yeQela leShumi elinanye yeQela likaMasipala ebibanjwe kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo igxininise isidingo sokwenza umsebenzi oqinileyo ekugqityweni kwesiCwangciso se-13 seminyaka emihlanu kunye nokuqala kwesiCwangciso se-14 seminyaka emihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseshini Yeshumi Yekomidi Leshumi Nanye Lamaqembu Eqembu likaMasipala ebibanjelwe ezinsukwini ezimbalwa ezedlule ligcizelele isidingo sokwenza umsebenzi oqinile ekuphothulweni koHlelo Lweminyaka Eyisihlanu Lweshumi Nantathu kanye nasekuqaleni koHlelo Lweminyaka Eyisihlanu Lwe-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isethulo Sengcenye 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethulo Senxenye 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseti esemgangathweni yamaxwebhu okuzibandakanya efunekayo kubhaliso I-SRL kwiRiphabhliki yaseDominican \/ i-LLC kwiRiphabhlikhi yaseDominican:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethi ejwayelekile yamadokhumenti ezinkampani adingekayo ukubhaliswa kwe I-SRL eDominican Republic \/ LLC eDominican Republic:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseti ibandakanya i-5 izibini zezandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethi ifaka phakathi i-5 ngazimbili zezandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa iSandla, iToyi, iTafile, Izinto zeKhompyutha, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa isandla, ithoyizi, i-Tableware, izimpahla ze-elekthronikhi, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa izifo ezifana ne Pythium, Rhizoctonia, Botritis, Scelerotinia, Fusarium, Phomopsis, Alternalia ne Aspergillus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asetjenziselwa amalwelwe afana ne-Pythium, Rhizoctonia, Botritis, Scelerotinia, Fusarium, Phomopsis, Alternalia kanye ne-Aspergillus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukufumana imiqondiso efana nokuma okungxamisekileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziselwa ukuthola amasiginali njengokuma okuphuthumayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukugqobhoza kunye nokubhula kwi-cobs yombona ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ukukhonkotha nokubhula izinhlamvu zommbila ngasikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukulungiswa kwenyama, njenge-sausage, i-meatballs, inyama eyenziweyo, ukwandisa i-viscosity kunye ne-ductibility ye-protein fibers kunye ne-taste.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ukucubungula inyama, njenge-sausage, ama-meatballs, inyama yokufakelwa, ukukhulisa i-viscosity nokutholakala kwama-protein fibers nokunambitheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukuthintela izifo ezininzi, unyango, kunye nokucoca umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ukuvimbela izifo eziningi, ukwelashwa, kanye nokuhlanza umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukutywina isembozo sevalve yeenkcukacha ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ukubeka uphawu ikhava ye-valve yezincazelo ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwa ukwahlula izihlangu zakho kwezinye izixhobo kwaye ngekhe ungcolise enye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ukuhlukanisa izicathulo zakho kweminye imishini futhi ngeke kungcolise enye into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziselwe ukuvelisa imifuno \/ iziqhamo \/ ukusika inyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa imifino \/ izithelo \/ ukusikwa kwenyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa ekupheleni ukupheliswa Izakhiwo zokuhlala kunye nemizi, ukulungisa kunye Splice kunye pigtails.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa ekunqanyulweni ekupheleni Izakhiwo zokuhlala nendawo Villas, ukulungisa Splice nge pigtails."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa ikakhulu ekupeyinteni, ukufihla imimandla engafanele ipeyintwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziswa ikakhulukazi ukupenda, ukufihla izindawo okungafanele zidwetshwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa ikakhulu kwiishampu ezahlukeneyo kunye neemveliso zolwelo zokhathalelo lomntu, ngakumbi ukulungiselela ishampu yosana, ikwasetyenziswa njengesicocisi kunye neemulsifiers zeshishini, iiarhente zokusasaza, iiarhente ezinegwebu kunye nearhente yokumanzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa kakhulu kuma-shampoo ahlukahlukene nemikhiqizo engamanzi yokunakekelwa komuntu, ikakhulukazi ukulungiselela i-baby shampoo, nayo esetshenziswa njengama-detergents kanye ne-emulsifiers yezimboni, ama-ejenti ahlakazayo, ama-foam foam kanye ne-wetting agent."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa kakhulu ekutsiba uqeqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa kakhulu ekwehleni isiyalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa kakhulu kwimveliso yewayini ebilisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko isetshenziselwa ukukhiqizwa kwewayini eliqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa ngokubanzi kwimveliso yeenqanawa, iinqanawa, inqwelomoya kunye neenxalenye zemoto njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Kusetshenziswa kabanzi ekukhiqizeni izikebhe, imikhumbi, izindiza nezingxenye zezimoto njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa ngokubanzi: Hotel, indawo yokuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa kabanzi: Ihhotela, efulethini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswa njengento ngaphezulu zendlu kunye nezinye izakhiwo, ezifana oluhlaza endlwini phezulu, ibhasi yokumisa phezulu, zokupaka top iqashiso, isikwere top, umqobo ilizwi ngaphandle kwendlela, In-ucango natatorium phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisetshenziswa njengendlela phezulu endlini nezinye izakhiwo, ezifana oluhlaza endlini phezulu, sebhasi phezulu, yokupaka phezulu, phezulu sikwele, izwi isithiyo ngaphandle komgwaqo, Ngo-umnyango natatorium phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isetyenziswe ngamaqela kunye neembaleki eziphambili kwihlabathi liphela kunye ne-auto belay yokuqala esetyenzisiweyo kukhuphiswano lweNdebe yeHlabathi, ekhokelela kwinkqubela phambili ebalulekileyo kukhuphiswano lokhuseleko kunye nokulingana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziswa amaqembu nabasubathi abaphezulu emhlabeni wonke kanye ne-auto belay yokuqala esetshenziswe emncintiswaneni weNdebe Yomhlaba, okuholele entuthukweni ebonakalayo ekuphepheni komncintiswano nasekungakhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iseva esheshayo - iTTFB ngaphantsi kwe-50ms kubasebenzisi baseMerika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseva esheshayo - TTFB ngezansi kwe-50ms kubasebenzisi base-United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isevisi esebenzayo emva kwe-Sales\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi esebenzayo ngemuva kwe-Sales"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isexwayiso ngeSoweto Derby eThekwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo Isexwayiso ngeSoweto Derby eThekwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishaja iya kuhlala kwi-Bulk umrhumo kude kube yi-Absorption isigxina ombane (isigqibo d yi ibattery ukhetho Uhlobo) kuyafikelelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishaja izohlala ku-Bulk icala kuze kufike Ukumiswa icala voltage (ukunquma d ngo- ibattery Ukukhetha Uhlobo) abayifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishedyuli echazwe kwangaphambili iqinisekisa ukuba utshintshiselwano lweemoto lwenziwa ngokukhawuleza kwaye akukho xesha lokuphumla lincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishejuli echazwe ngaphambilini iqinisekisa ukuthi ukushintshaniswa kwezimoto kwenziwa ngokushesha nangesikhathi sokuphumula esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishicilelwe ekwindla ye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhishwe phakathi kuka-Ephreli ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishicilelwe ngu Heather Reid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Hildegard Rene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishicilelwe ngu Raj Jaiswal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalanda R Jaiswal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishishini leSeedy: Kukuphi ukutya okuKhulu okufihliweyo kunye nomkhankaso we-Slick PR kwi-GMOs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi Lokusiza: Yikuphi Ukudla Okukhulu Okucashile nomkhankaso wayo we-Slick PR kuma-GMO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishishini umdla ukubhloga inokhuphiswano, kunye nabantu abaninzi uwunika kudlule minyaka yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni travel ibhulogi ezincintisanayo, futhi abantu abaningi banikela ngayo go njalo ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishiyo Klepfer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashanda Klepfer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ishiyo Rosebrough\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashaunda Rosebrough"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isi 2 esphindwa-phindwe ka 3 ngu 6% we Nitrogen (N) okanye 6 kilograms.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2 nakaphindwaphindwa ngo-3 yi-6% Nitrogen (N) nanyana i-6 kilograms."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isi-Italian abantu kwaye njani umhla kwabo Ngamazwe Uthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba ngomzila waseYurophu othandweni nosuku lwezithandani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiCwangcisi Clever Ads seClever siyilelwe ukulugqwesa ukhuphiswano ngokuvelisa amagama angundoqo omsila ixesha elide iimfuno zeshishini lakho kwimikhankaso Google Ads Isicwangciso esihle se-SEO kubalulekile ukuba indawo yakho iqhube kakuhle, kwaye i-SEO ayinanto ngaphandle kophando lwamagama aphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Clever Ads Keyword Planner yakhelwe ukwedlula umncintiswano ngokwakha amagama angukhiye amade adingwa yibhizinisi lakho ukuze Google Ads zeGoogle iphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiFundo SeBhayibheli SeBandla: (Imiz. ema-30) lv isiThasiselo esithi, \"Iingcenyana Zeengazi Neendlela Zokuhlinza\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISifundo SeBhayibhili Sebandla: (30 imiz.) lv Isengezo esithi Izingxenyana Zegazi Kanye Lokuhlinzwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiGqeba sokuPhucula isithuba (Agasti 2018): 100%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agasti ye-2018 BlueHost ye-30 isilinganiso sokuphakama kwesilinganiso: 100%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiGurulugomi x _ Font Akasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FMBindumathi x _ Font Akasa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiJamani sasePortillo | | Amafu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiJalimane Portillo _ _ Iziphepho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiJamani sasePortillo | | Zemozulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiJalimane Portillo _ _ Isimo sezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiKolo SamaLunga WeKomidi YeGatja NabaFazi Babo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISikole Samalungu AmaKomiti Amagatsha Nomkawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiNgesi asilolwimi lwam lwendabuko ngoko xa ndandiqala ukusebenza kwi-intanethi bendihlala ndenza iimpazamo ezininzi zopelo kunye negrama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiNgisi asilona ulimi lwami lwendabuko ngakho lapho ngiqala ukusebenza online ngangijwayele ukwenza amaphutha amaningi wopelo kanye nohlelo lolimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiNgesi kunye nesiFrentshi sokuFunda kwi-IntanethiFunda isiNgesi okanye isiFrentshi kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"English and French Online UkufundaFunda isiNgisi noma isi-French ONLINE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiSeko soMvuzo asizange senze iziphakamiso okanye iziqinisekiso ngokumalunga nolwazi olusemthethweni kule website.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Reward Foundation ayikho imibono noma iziqinisekiso ngokuphathelene nolwazi lwezomthetho kuleli webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiThala sakaDisemba 1, 1924 sathi: \"Sikholelwa ukuthi umrhatjho kuphela kwendlela engabizi khulu begodu uyindlela elula engakwazi ukurhatjha umlayezo womBuso esingayisebenzisa kwanje.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 I-The Watch Tower kaDecember 1, 1924 yachasisa inhloso ye-WBBR isithi: \"Sicabanga ukuthi irediyo iyindlela engaduliyo njalo ephumelelayo yokusakaza iqiniso ukwedlula zonke ezike zasetshenziswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiTshayina samkelwe njengolona lwimi lunzima kakhulu emhlabeni, kodwa wonke umntu ubonakala elazi igama elithi \"Taobao.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi Chinese yaziwa njengenye siyisinqumo esinzima kunazo zonke emhlabeni, kodwa igama elithi \"Taobao\" yaziwa, kubonakala, konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiTyhilelo Chapter8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Revelation - Isahluko 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: IsiXeko esingavumelekanga asinakuba sesinye sezixhobo uninzi lwamabhotwe amibalabala kwaye amnandi eYurophu, kodwa inomdla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IDolobha Elinqatshelwe kungenzeka lingabi elinye le izigodlo ezinemibala eminingi nezinhle eYurophu, kodwa kuyathakazelisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiah Thomas Photo Item\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah Thomas Theme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibakala sokuba wena musa winile into elingana nexabiso ngokwenene imidlalo yevidiyo, nto musa zizakuwela phantsi ukugembula kumazwe amaninzi, kwaye kutheni & # 8217 , nto ngaphandle nemithetho ungcakazo Swedish. uphando Ukuba eneneni ukufumana kwihi ngokwaneleyo & # 8211; njengokuba abaninzi bathi ukuba & # 8211; lo mthetho uya ihlaziywe ukuquka nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lokuthi ngeke onqobayo into yangempela Inani elilingana kuvidiyo game play, Yingakho abazi ngokuzenzakalela ziwela ngaphansi ukugembula emazweni amaningi, yingakho bona & # 8217 , is hhayi ngaphandle kusukela kwemithetho yokugembula Swedish."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibali se-imali yedatha kwi-intanethi ikuvumela ukuba uqonde kwangoko kunye nokubala inani elifunekayo ukuguqula enye i-imali yedatha ibe kwenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibalo sokubala se-idijithali yemali online sikuvumela ukuthi uqonde ngokushesha nokubala inani elidingekayo lokuguqula i-idijithali yemali eyodwa iye kwelinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibambiso sokuphila kakuhle kwamathole - imithwalo yemidlalo yemihla ngemihla kunye nokutya okunempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibopho sokuphila kahle kwamathole - imithwalo yemidlalo yansuku zonke nokudla okunempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibane se-neon esiguquguqukayo samkela isakhiwo esitsha kunye netekhnoloji ye-LED, kwaye igobolondo elikhethekileyo lePVC lidityaniswa ngee-LEDs, esonyusa ubukhulu kunye nokufana kokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibani esishintshashintshayo se-neon sisebenzisa isakhiwo esisha nobuchwepheshe be-LED, kanti igobolondo le-PVC elikhethekile lihlanganiswa nama-LED, elikhulisa ubukhulu nobunye bokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibane sezibane sixhonywe eluphahleni ngentambo yentsimbi enganyangekiyo (ukuphakama okunokuhlengahlengiswa ngokokuphakama kwesilingi); Esi sikhanyiso sesibane sisetyenziswa kuphela kwisitayile sokuphinda sibuyele kwakhona esineCarbon okanye isihluzo seplasma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibani sesibani silenga ophahleni ngentambo yensimbi engavimbani (ukuphakama okulungisekayo ngokuya ngobude bophahla); Le hood yesibani isetshenziswa kuphela kwisitayela sokubuyiswa okufanele kube nesihlungi sekhabhoni noma se-plasma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibane sokukhanya esisebenza ngonyango siyilelwe ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphathi sokukhanya sezokwelapha sokuhlinza sakhiwe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibaya - Zeno Petersen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibaya: Zeno Petersen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibaya 1 week ago Uzalo Leave a comment\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibaya 3 days ago Imbewu Leave a comment"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibeleko asikho umthombo osisiseko sentlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibeletho akusona umthombo osheshayo wobuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhakabhaka esineenkwenkwezi-Fumana i-20 ukuya kuma-60 simahla kumdlalo odumileyo Starburst Ukuzaliswa kweakhawunti nganye, okwenziwe nge-2: 00 ukuya ku-6: 00 ngexesha laseMoscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Starry Sky - Thola ama-spins wamahhala angama-20 kuye kwangama-60 kumdlalo odumile Starburst ekugcwalisweni ngakunye kwe-akhawunti, okwenziwe kusukela ngo-2: 00 kuya ku-6: 00 isikhathi saseMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhakabhaka saguquka saba mnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancane kancane isibhakabhaka saba mnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhalo esabanceda \"batsiba\" yiNtshumayeli 11:4, ethi: \"Olinda umoya akayi kuyihlwayela imbewu; nokhangela amafu akayi kuvuna.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtlolo owabasiza bona \"baziphosele\" gade kumTjhumayeli 11:4, othi: \"Ophika nommoya angeze atjala, oqala amafu angeze avuna.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhengezo njengezenzo ezinje kumzimba okwimo efanelana neyokwenyama, kodwa le fomu yaziwa ngokuba iyintoni na ngokobunjani kunye nenqanaba lomnqweno wayo, kwaye yaziwa kubo bonke abanokusebenza ngobukrelekrele kwiinqwelomoya ze-astral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isenzo njengezenzo ezinjalo emzimbeni wefomu elifana nelomzimba, kepha ifomu liyaziwa ukuthi liyini ngokusho kobunjalo kanye nezinga lesifiso salo futhi liyaziwa kubo bonke abangakwazi ukwenza ngobuhlakani ezindizeni ze-astral."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhengezo seBhidi: Kuza kwakhiwa i-pedestrian kunye nomgwaqo ongasemgangathweni phakathi koKonya noKaraman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimemezelo sokubhida: Ukwakhiwa kwemigwaqo yokuhamba ngezinyawo nomgwaqo kuzokwakhiwa phakathi kukaKonya noKaraman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhengezo sethenda: Inkonzo yaBasebenzi iya kufunyanwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumenyezelwa Kwethenda: Izisebenzi Zobuchwepheshe Zizotholwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibhengezo somboniso ekuqaleni kwevidiyo okanye isikhangiso esiphambukayo phantsi kwevidiyo yindlela zonke iWyouTuber ezenza ngayo imali kwividiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhangiso zokukhangisa ekuqaleni kwevidiyo noma isikhangiso se-pop-up ngezansi kwevidiyo yindlela yonke i-YouTuber eyenza imali kumavidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibikezelo esifanelekileyo seziko le-Hydrometeorological Centre yaseSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibikezelo esinembile kakhulu se-Hydrometeorological Center seSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibikezelo sezulu kwiziko le-hydrometeorological eMoscow kunye nommandla ngoJulayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibikezelo sezulu esiteshini se-hydrometeorological eMoscow nasesifundazweni ngoJulayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibini sesithandathu - izibhathane zesiqingatha okanye iibhotshi zezulu zentwasahlobo nezindla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhangqwana wesithupha - amabhuzu amahhafu noma amabhuzu wezulu nesitoreji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibini sokuqala - izicathulo zokugqoka imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibili sokuqala - izicathulo zokugqoka nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibonelelo esikhethekileyo: Iitumente zomatshini ekufakwa simahla ezinethuba lokuphumelela imali yokwenyani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa okubalulekile: Imiqhudelwano yomshini wama-slot wamahhala enethuba lokuwina imali yangempela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibongozo sokuba uYehova uThixo asikhusele yaye asincede sinyamezele ngokholo kugqatso lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunxusa uJehova uNkulunkulu ukuba avikele izimvu futhi azisize zikhuthazele ngokwethembeka emncintiswaneni wokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isibonisa umlinganiso phakathi kwegolide kunye nesiseko semali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusikhombisa isilinganiso phakathi kwegolide nesisekelo semali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicatshulwa 1.Flaxseed osetyenziswayo ukuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhiphe 1.Flaxseed esetshenziswa ukunciphisa umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicatshulwa kufuneka sibe namagama ayi-1000 ubuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ibhulokhi ngalinye lifanele amagama ayinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicatshulwa sethu esilula-siza kunceda wonke ama-fashionista afumane usuku olunzulu lokuguqula iinwele okanye iinwele ezidayayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula lethu elilula-i-hint lizosiza wonke ama-fashionista athole usuku oluhle lokushintsha izinwele noma izinwele ezidayayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo 3.Main:  wokwenziwa IIVI compound semiconductor, izixhobo thermoelectric,  element refrigerating, piezocrystal infrared tshin njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Main isicelo:  womshini IIVI kwakwakhe Semiconductor, izinto thermoelectric,  isici esiqandisini, piezocrystal kanye infrared umtshina njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo Kuba Cutting Edge And Ubukhali - Ningbo Minter Machinery Co., Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo Ukuze Ibhakede Izinyo Futhi adaptha - Ningbo Minter Machinery Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo Material of Rust umatshini wokucoca lisuse laser: izixhobo Laser zokucoca isizukulwana zokucoca kumphezulu iimveliso eliphezulu-zobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo Material of Rust ukususa laser yokuhlanza umshini: Laser wokuhlanza imishini isizukulwane esisha surface wokuhlanza imikhiqizo zobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo Scene Umfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicelile Mthombeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo eso saye sachithwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sicelo sibuyiselwe eceleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo iimveliso zethu ezisetyenziswa kakhulu transfomer, injini, sixhobo nendlu, iimoto, yentsimbi, nensimbi, njl Ingasetyenziswa nokuhlawulwa tsh ebandayo kunye hot wasusa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo Imikhiqizo yethu kabanzi transfomer amabhayisikili, izimoto, yasendlini lisebenze, ezimoto ze-hardware, izimboni zensimbi, njll ingasetshenziswa ekucubunguleni steell abandayo kanye hot iphuma ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo se-Visa ye-UAE ye-UAE, ukuqeshwa kweVisa kugqitywa nguwe kusekwe kulwazi oluyinyani lwe-UAE ivisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo se-Visa ye-UAE se-UAE, ukuqashwa kwama-visa okuzocubungulwa nguwe kususelwa kulwazi lweqiniso lwe-UAE show."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo seFrance Visa saseFrance, ukuqeshwa kweVisa kugqitywa nguwe kusekwe kulwazi oluyinyani lweFrance ivisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo seJalimane Visa seJalimane, ukuqashwa kwama-visa okuzocubungulwa nguwe kususelwa kulwazi lweqiniso lweJalimane show."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo sikaElisha yayisesokomoya, kanye njengoko sasinjalo nesikaSolomon kwiminyaka ngaphambilana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo sika-Elisha sabonisa ukuvuthwa ngokomoya, njengoba sasinjalo nesikaSolomoni ayesenze eminyakeni eminingi ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo sokujonga abantwana abangaphandle kwekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo sokuqapha izingane ezingaphandle kwekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo: Ukwenza irabha kunye nokuhlulwa kwezinto zelaphu, irabha yelaphu le-wirecord, iphepha, kunye neplasta (efakwe) yento yerabha, ukwahlulwa kwendwangu kunye nefilim, kunye nokudityaniswa kwefilimu ekumgangatho ongamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: I-Rubberizing kanye nokuhlukaniswa kwezinto ezenziwe ngendwangu, irabha ngendwangu ye-wirecord, ishidi, ne-counter plate (embossed) yento enjoloba, ukuhlukaniswa kwendwangu nefilimu, kanye nokuhlanganiswa kwefilimu yamalayidi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo: Xa electroplating kunye electrophoresis namashishini, ubushushu bath is generated kumacandelo ahlukeneyo phantsi reaction aqhelelkileyo, ngokuthe ngcembe kwandisa lobushushu webhate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: Esikhathini Electroplating futhi electrophoresis izimboni, ukushisa okugeza ekhiqizwa ezigabeni ezahlukene ngaphansi okusezingeni eliphezulu imvamisa ukuphendula, okuyinto kancane kancane kwandisa izinga lokushisa okugeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicelo:Isixhobo sonyango, Iimoto, inqwelo moya, ukubola kunye nokufa, izixhobo ze-hydraulic, ezomkhosi, njl njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo:Ithuluzi lezokwelapha, Izithuthi, i-aerospace, isikhunta nokufa, imishini ye-hydraulic, ezempi, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isichazi-magama seziBalo Sezikolo sase-Cambridge (isiXhosa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isichazamazwi Sezibalo Sezikole sase-Cambridge (isiZulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isici seSetyhula esijikelezayo ukuJikeleza iMedali yeMedal Kukho ezininzi marathon imidlalo ehlabathini lonke ihlabathi, apho Molteno Marathon athandwa kakhulu noMgqibelelisi nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici Sokuzungeza Okuyisisekelo Sokujikeleza KweMarathon Kunemidlalo eminingi yemashi emhlabeni wonke, lapho iMarathon Medal ithandwa kakhulu ngomdwebi ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangcisi sokususa iglue esijikelezayo sinokwakheka ukuze sijikeleze ama-degrees angama-360 ukuze kuhlangatyezwane nokusetyenziswa kweendlela ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlukanisi sokususa i-glue screen esijikelezayo singenziwa senzelwe ukujikeleza ama-degree angu-360 ukuze uhlangane nokusetshenziswa kwama-engeli ahlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso esincinci ngaphandle kweentsimbi ezongezelelweyo okanye impempe yi- $ 17.90 \/ ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo oluncane ngaphandle kwezinsimbi noma amakhwela angeziwe yi- $ 17.90 \/ ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso esinye esinokwandisa abalandeli bokwenyani be-Instagram kukuthumela kwiphepha lakho leshishini ngamaxesha afanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isu elilodwa elingakhuphula abalandeli bangempela be-Instagram ukuthumela ekhasini lakho lebhizinisi ngezikhathi ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso esiphakamileyo, umrhumo ophakathi = $ 164.27 \/ mo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo oluphakeme kakhulu, imali ejwayelekile = $ 164.27 \/ mo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso esiphakamileyo, umrhumo ophakathi = $ 21.66 \/ mo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo oluphakeme kakhulu, imali ejwayelekile = $ 21.66 \/ mo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso esiphezulu: Ixabiso lokubhalisa = $ 21.66 \/ mo, ukuvuselelwa = $ 24.95 \/ mo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebo eliphakeme kakhulu: Intengo yokubhalisa = $ 21.66 \/ mo, ukuvuselelwa = $ 24.95 \/ mo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso ibalulekileyo, na ukuqhubeka ukutshekisha etafileni phambi kokuba uqale ukudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Su lesifundazwe elibalulekile, iwukuba uqhubeke kokuhlola kwetafula phambi uqale ukudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sabo sokubamba iqhaza siqala kwi-$ 2.95 \/ mo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwawo lokubamba iqhaza oluqala ku-$ 2.95 \/ mo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sabo sokungena sibiza i-$ 24 \/ mo kwaye ivumela abasebenzisi ukuba bathumele ii-imeyile ezingenamkhawulo ukuya kubhalisi be-10,000 (kubona izicwangciso zexabiso).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwazo lokungena lubiza i-$ 24 \/ mo futhi luvumela abasebenzisi ukuthi bathumele ama-imeyili angenamkhawulo kubhalisile kubakwa-10,000 (bheka izinhlelo zamanani)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sakhe kukubeka phantsi kunye nesiseko ukuze udumo lungafihli entloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yakhe ukubeka phansi futhi isisekelo ukuze udumo lungapheli ekhanda lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sayo sokuqala sokujongana nesimangalo esizayo yaliwa NguJaji Chhabria kwaye inkampani ayikabhengezi isicwangciso esitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwayo lokuqala lokusingatha amacala esikhathi esizayo yenqatshwa nguJaji Chhabria futhi inkampani ayikamemezeli uhlelo olusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso se-Wix Combo (i-$ 8.50 \/ mo) iquka igama lesizinda samahhala, izixhobo ezininzi ze-CPU, kwaye akukho zikhangiso zeWix.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-Wix Combo ($ 8.50 \/ mo) liqukethe igama lesizinda samahhala, izinsiza eziningi ze-CPU, futhi azikho izikhangiso ze-Wix."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso seP: $ 25 ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwepro: $ 25 ngonyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sepro: Izicwangciso zeP pro ziqala kwi-$ 2.99 xa ubhalisela unyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwepro: Amacebo we-Pro aqala ku-$ 2.99 uma ubhalisela unyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sethu Winning\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isu lethu Winning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sifuna ukuvunywa nguJaji Chhabria, kodwa umyalelo okhutshwe ngoMvulo ubonakalisile ukuba akacwangcisi kunika imvume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo ludinga ukuvunywa kweJaji uChhabria, kodwa umyalelo okhishwe ngoMsombuluko ukhombise ukuthi akahlelile ukunikeza imvume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso soThutho se-Erdoğan: Musa ukwahlula iidolophu ezinezixhobo zoKhuseleko lweSikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isu Lokuthutha Lika-Erdoğan: Ungahlukanisi Amadolobha aneziKhungo ZokuThuthuka Kokukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sokubamba ngokuhlanganyela siqala kwi-$ 2.75 \/ mo (iinyanga ze-36)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokubamba ngokuhlanganyela luqala ku-$ 2.75 \/ mo (izinyanga ezingu-36)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sokutya sangaphambi kokuSebenza: Yintoni oza kuyitya ngaphambi kokuSebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oku-Workout Nutrition: Okufanele Ukudle Ngaphambi kokuba Amazing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso sokuzalisekisa izicwangciso zakhe sihle kwaye asixinzekanga: musa ukuphazamisa iziganeko, kwaye kungekudala emva koko yonke into iya kuba yindlela ekufuneka ibe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isu lokusebenzisa izinhlelo zakhe lihle futhi alihambisani nalokhu: ungaphazamisi izenzakalo, futhi ngokuhamba kwesikhathi konke okuzokwenza kube yile ndlela okufanele kube ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso ubiza iBayer ukuhlawula ukuya kuthi ga kwi-150 yezigidi zeedola kwimirhumo kunye neendleko zamagqwetha abandakanyekayo kunye \"namabhaso abamele iinkonzo zodidi\" ukuya kuthi ga kwi-25,000 yeedola kumntu ngamnye okanye kwi-100,000 yeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo kubiza iBayer ukukhokha kuze kufike ku- $ 150 million ngezimali nezindleko zabameli abathintekayo kanye \"nemiklomelo yesevisi yabamele isigaba\" efinyelela ku- $ 25,000 kumuntu ngamunye noma isamba esingu- $ 100,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isicwangciso-maxesha esivela kwisikhululo seOmori\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esinqunyiwe esivela esiteshini i-Omori"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidiliya kaRakeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivini kaRaheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidima: Intlonipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala - isithunzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidingo senkxaso yaphezulu sibonisa ukuba sizizidalwa zokomoya kwaye sifuna wonke umntu abe kwimeko esichaphazelayo okanye kuba siza kuqala ishishini elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo sokuxhaswa nguNkulunkulu sikhombisa ukuthi singabantu bokomoya futhi sifuna wonke umuntu abe sendabeni ethinta thina noma ngoba sizoqala ibhizinisi elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidingo sokulawula kunye nokunciphisa oku kwahluka kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo sokulawula nokunciphisa lokhu kuhluka kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo esineoli newayini ehluziweyo zifanekisela amalungiselelo esiwenzelwa nguYehova okuba somelele elukholweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidlo ezinamafutha akahle newayini eligcinwe enhleseni elihluziwe kufanekisela ukudla okungokomoya kwekhethelo uJehova asilungiselela kona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo esiqhenqileyo sibonakala sibukeka kakuhle, kwaye wonke umntu uya kuthanda ukunambitha kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla lapha muhle, wonke umuntu uzothola okuthile ukunambitheka yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo sakusasa sinikezelwa phakathi kwe-08:00 kunye ne-09:00.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwasekuseni esiqala ayisishiyagalombili ukuba leshumi ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo sakusasa sityiwa ukuqala ngo 06h30 ukuya ku11h00, ze isidlo sasemveni kwemini sidliwe ngo 18h30 ukuya ku 22h30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwasekuseni kukhishwa kusukela ngo-06: 30 kuya ku-11h00 nadla phakathi kuka-18: 30 no-22h30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo sakusihlwa kunye nesidlo siya kuba yintonga yenkukhu yenkukhu kunye nesaladi eyenziwe ngetamatato evuthiweyo kunye nekhukhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidlo sakusihlwa nesidlo sakusihlwa kuyoba yingxenye yenkukhu yenkukhu kanye nesaladi eyenziwe utamatisi ovuthiwe kanye nekhukhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo sasekuseni esinokumnandi Yintoni esiyidla ngokutya kwasekuseni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izwe ingabe uncamela ngokudla kwasekuseni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo se forex yesidlo sasemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwasekuseni ku forex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidlo sinomnandi kakhulu, kodwa kuthatha ixesha lokulungiselela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obaba bayathanda ukuphekelwa kahle kodwa isikhathi asivumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidro Bandala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidrog Bandala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidro Valasek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidro Walezak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isidwangube UJudá Ben-Hur utyholwa ngokungekho sikweni ngokuchasa amaRoma waze wagwetywa ngeenqanawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhulu U-Judá Ben-Hur usolwa ngokungafanele ngokungahambisani namaRoma futhi ugwetshwa ngemikhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifinyezo Sevidiyo kaMarc Marquez Biography:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifinyezo sevidiyo sikaLil Wayne Biography:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifo asikho hay' asingebikho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A kungen' izifo khona,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifo esiyingozi singabonakalisa ukusuka kwiyure enye ukuya kwiintsuku ezimbalwa emva kokutya ukutya okusemathinini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzizwa ugula emuva kwamahora ambalwa kusanda yokudla kungase kubonise ubuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifo seCeliac kunye neGluten-Free Diet Centre yeZibonelelo zeDijithali yinkqubo eyilelwe yaze yagcinwa yiNkqubo yesi sifo seCeliac kwiNkqubo yeSizwe yezeMpilo yabantwana ukubonelela ngokudibeneyo kwezinto zemfundo ekumgangatho ophezulu kwizigulana nakwiintsapho eziphila nesifo se-celiac okanye i-gluten- imeko ehambelana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Celiac Disease and Gluten-Free Diet Digital Resource Center wuhlelo lokusebenza olwenzelwe futhi olugcinwa yi-Celiac Disease Program e-Children's National Health System ukuhlinzeka ngesethi ehlanganisiwe yezinto ezisezingeni eliphakeme zemfundo ezigulini nasemindenini ephila nesifo se-celiac noma i-gluten- isimo esihlobene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifo sengqondo esixhalabisayo siqheleka kakhulu nangobudala.Ngoku 3% yabantu abaphakathi kweminyaka engama-65 nama-74, 19% phakathi kweminyaka engama-75 ukuya kwengama-84, kwaye phantse isiqingatha sabo bangaphezulu kweminyaka engama-85 ubudala banesifo sengqondo esixhalabisayo. izifo zesifo i-Alzheimer's, isifo se-cerebrovascular, isifo sika-Parkinson kunye nesifo sika-Lou Gehrig.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe i-3% yabantu abaphakathi kweminyaka yobudala engama-65 nengama-74, i-19% phakathi kweminyaka engama-75 nengama-84, futhi cishe isigamu salabo abaneminyaka engaphezu kwengama-85 ubudala banesifo sokuwohloka komqondo. izifo zesifo i-Alzheimer's, isifo se-cerebrovascular, isifo sikaParkinson nesikaLou Gehrig."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifo sobuhlungu obungapheliyo _ Health Content\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifo senhliziyo _ Health Content"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo \"Iimbono ezingamashumi amathathu anesithandathu zeTomitake\" kunye nesikhokelo soxabiso lomboniso waseRyuko Kawabata \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo \"\" Ukubukwa okungamashumi amathathu nesithupha kweTomitake \"kanye neRyuko Kawabata Exhibition Appreciation Guide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo #2: Beka umnxeba wakho ukufumana ibhalansi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo #2: Beka isikhala sakho ukuze uthole ibhalansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo 1: Thobela Abazali Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISifundo 1: Lalela Abazali Bakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo 2 *Okthobha 5-11 UNehemiya Sabatha Emva Kwemini Fundela Isifundo Sale Veki: Nehemiya 1-2, Dut.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo 2 * 5-11 Octoba Nehemiah NgeSabatha Ntambama Kuleli viki funda ku: Nehemiah 1-2, Deut."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo Seqela Elilindelekileyo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo Seqembu Elilindelekile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo asiluncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda akukheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo imirhumo eMicronesia inokubiza malunga ne- $ 4,750 \/ yaer kwiinkqubo ezininzi zesidanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundiswa imali eMicronesia kungabiza cishe ama- $ 4,750 \/ yaer ngezinhlelo eziningi zeziqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo seFMRI samadoda afuna unyango lweengxaki zoononophelo Sebenzisa (Gola et al., 2017)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwe-FMRI lwabantu abafuna ukwelashwa kwezithombe ezingcolile zobulili eziyinkimbinkimbi Sebenzisa (I-Gola et al., 2017)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isifundo senziwe ngaphezulu kweentsuku ezingama-63.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwenzeke ngaphezu kwezinsuku ezingama-63."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigaba esilandelayo siquka ukucwangciswa okucwangcisiweyo kolwakhiwo lomjelo omtsha kunye nekhontrakthi yokuqala yezixhobo ezili- $ 13 yezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba esilandelayo sifaka ukuhlelwa okuningiliziwe kokwakhiwa komhubhe omusha nenkontileka yokuqala yezinto eziyizigidi eziyi-13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigaba esine-motor asynchronous motor for grindi yamatye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba esine-motor asynchronous for grindi yamatshe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigaba esinye sokwenza into ethe tyaba, elula nethembekileyo, kulula ukuyigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba esisodwa sokwenza isakhiwo esivundlile, esilula futhi esinokwethenjelwa, okulula ukusigcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigaba sesibini ifilimu chain yentlekele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye yesibili yochungechunge inhlekelele ifilimu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigaba sokuqala singenziwa kwipani yokutshiza - ndiyathanda ngaloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sokuqala singenziwa epanini lokuthosa - ngiyayithanda ngaleyo ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigama esityebileyo siza kumnceda umntwana wakho ukuba awazi amagama anzima adibana nawo ezincwadini kwaye siza kuphucula nesakhono sakhe sokubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi lwamagama olucebile luzosiza ukulekelela umntwana wakho ukuba awazi amagama anzima angahlangabezana nawo ezincwadini kuphinde kukhulise ikhono lakhe lokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigameko sangoMsombuluko ngesesithathu kule nyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sigameko kuthiwa senzeke ngoMsombuluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiganeko xa kukho abathengisi abaninzi kunabathengi, okukhokelela kumaxabiso aphantsi ngenxa yenkcitho engaphezulu kwemfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi lapho kunabathengisi abaningi kunabathengi, okuholela ezintweni eziphansi ngenxa ye-surplus yokunikezwa ngokwezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigidi esinye seencwadi simahla nakwesiphi na isixhobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi eziyi-1 zamahhala kunoma iyiphi idivayisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigidi se-Belay, umlawuli we-AFSA, kuchazwe uLynas \"njengohlanga olucacisa ukuba ezolimo kuphela ezinokusindisa iAfrika.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMillion Belay, umqondisi we-AFSA, kuchaza uLynas njengomuntu \"obandlulula ngokobuhlanga ophusha indaba yokuthi ezolimo zezimboni kuphela ezingasindisa i-Afrika.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigidimi soBukumkani safika ngo-1910 kwelo lizwe, waza uMzalwan' uRussell watyelel' apho ngo-1913.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigijimi soMbuso safinyelela kulelo zwe ngo-1910, kwathi ngo-1913 uMfoweth' uRussell wahambela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiginitsha eqinisekisiweyo yindlela eqinisekisiweyo yokuphucula ukusebenza kwenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiginesha efanelekayo iyindlela efakazelwe yokuthuthukisa ukusebenza kwenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo endasenzayo sindenze ndonwaba ndaza ndaneliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqunto sami singenze ngaba nethabo nokwaneliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo ngasinye kufuneka ubilise phantsi kumbuzo omnye: 'Ngaba le kwelungileyo nembi ishishini lam?'Funda ukufumana yokusingatha njani neemeko ezinzima ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo ngasinye kufanele ubilise phansi umbuzo owodwa: 'Ingabe lokhu uma inhle noma imbi ibhizinisi lami?'Funda on ukuthola indlela yokusingatha izimo ezinzima ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo safika ngokukhawuleza, kwaye ndaqala ukuqokelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo safika ngokuzumayo, futhi ngaqala ukubutha ngesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo sam sokuzazisa ngokwam ukuze ndipapashe sinxulumene ne isigwebo ukuba yena Incwadi igqityiwe xa umfundi efikelela kwiphepha lokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo sami sokuzethula sihlotshaniswa ne- ukukholelwa ukuthi yena Incwadi igcwaliswa lapho umfundi efika ekhasini lokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo senkundla silandele isigwebo saso kwinyanga ephelileyo Ukubetha iMonsanto ngokukhanyela ukomelela kobungqina bokuba ababulali bayo bokhula olusisiseko se-glyphosate babangela umhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo senkantolo silandele isinqumo saso ngenyanga edlule eshaya uMonsanto ngokwenqaba kwayo amandla obufakazi bokuthi ababulali bayo bokhula base-glyphosate abangela umdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo wenziwe ukuba zenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanqunywa ukuba benze kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqibo: Ngaba kufuneka ubambe nge-WP Engine?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso: Ingabe kufanele ubambe nge-WP Engine?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqubuthelo seIsis sisasazeka kulo lonke ilizwe, kodwa kwilizwe lethu simelwe zizinto ezimbini zesini esahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigqoko se-Isis sibheka kuwo wonke umhlaba, kodwa ezweni lethu limelelwa yizidalwa ezimbili zobulili obuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigqubuthelo sebhokisi safakwa kwaye sitywiniwe ngobuchule saza sathotywa ngaphezulu kweenyawo zantandathu emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isembozo sebhokisi safakwa futhi sabekwa uphawu ngobunyoninco bese sehliselwa ngaphezu kwamamitha ayisithupha emhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigulane kufuneka siphuze kakhulu kwaye siphuze rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiguli sidinga ukuphuza okuningi futhi sidle kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiguquli soMoya amaxabiso lukhetho olufanelekileyo lomntu ngamnye, iqela elincinci labahlobo okanye iqela lezolonwabo, amagcisa, kunye namabala amancinci kunye neevenkile ezinomthamo ophantsi wokugcwalisa komoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiguquli somoya amanani ukukhetha okufanele abantu ngabanye, iqembu elincane labangane noma iqembu lezokungcebeleka, ochwepheshe, nezinkambu nezitolo ezincane ezinevolumu ephansi yokugcwaliswa komoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiguquli yokuTshintsha Oli lokucoca ulwelo kwaye Ulondolozo - Airpull (Shanghai) Filter Co., Ltd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanyathelo of isiguquli Air Oil isahlukanisi - Airpull (Shanghai) Filter Co., Ltd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigwebo seNkundla Ephakamileyo sivulela abasemagunyeni baseRashiya ithuba lokuba bacinezele ukukhonza ngoxolo kwamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo seNkantolo Ephakeme sinikeza ezinye izikhulu zikahulumeni elinye ithuba lokucindezela imisebenzi enokuthula yenkolo yoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigwebo sejaji sasiquka i-200,967.10 yeedola kwilahleko yezoqoqosho eyadlulayo, kunye ne-5 yezigidi zeedola kumonakalo wangaphambili nolahleko olungeyoqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigwebo sejaji sifake u- $ 200,967.10 ekulahlekelweni komnotho okwedlule, kanye nemali engaphezudlwana kuka- $ 5 million kumonakalo wangaphambilini nowesikhathi esizayo wokulahleka okungewona umnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isigwebo: Emva kokugqitywa, ngetsheki ingaba yokudlala ezivuzayo (wabeka iphepha ayibe chloride kwi indawo apho kusetyenziswa khona amandla);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isahlulelo: Emva kokuphothulwa, isheke ngabe ithoyizi ukuvuza (ukubeka ayibe chloride iphepha endaweni lapho amandla sisetshenziswa);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihlalo sobukhosi sinomdla ngempilo, iteknoloji kunye nokulawula kunye neeblogs rhoqo kulezi zihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlalo sobukhosi sinesithakazelo ngezempilo, ubuchwepheshe kanye nokuphathwa kanye namabhulogi njalo kulezi zihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihloko sesazela sijongelwa phantsi kakhulu yisayikholoji yale mihla kunye nonyango lwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphawuleka ukuthi umqondo we impilo social isibe ku Pedagogical yesimanje nesayensi ngokwengqondo kuyinto esanda kuqalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihloko somdla onomdla kubaphulaphuli bakho Izinto ezininzi zinomdla, kodwa ezinye zimba zinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto eziningi ziyathandeka, kepha ezinye zimba zijulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihloko: VT-S1938 nezenziwe Classic uMphanda Case Waxonxa Ithwathwa okwenene Analog Diamond Watch Inkcazo: Le ezimilise umphanda iwotshi yesikhumba umtya na indlela yakudala ladies, umtya iwotshi wenziwe aligeyitha isikhumba loqobo Ukuvalwa bopha umgangatho ziintsimbi, uze ubukele ityala senziwa ukusuka kwimeko ingxubevange ecwebezelayo kwi IP wavuka umbala nezacholo idayimani negolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko: VT-S1938 okwenziwe ngentando Classic Wemigqomo Case Shaped Okuqotho Analog Diamond Buka Incazelo: Lokhu emgqonyeni ezimise lesikhumba wayibhinca wokubuka isitayela zakudala ladies, wayibhinca iwashi wenziwe lwengwenya okuqotho nge izinga steel bopha Ukuvalwa, bese ubuka icala senziwa kusukela shiny ingxubevange icala e-IP igolide umbala kanye jewelry amadayimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihlwele Control Barrier, Iinkomo iPhaneli, Chain Link Fence - Hepeng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixuku Control Barrier, Izinkomo Panel, Chain Xhumanisa Fence - Hepeng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihlwele esikhulu siza kuphawulwa xa siza kugwetywa njengezimvu ebudeni bembandezelo enkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ixuku elikhulu lizafakwa uphawu lapho lisahlulelwa njengezimvu ngesikhathi sokuhlupheka okukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihlwele esikhulu siza kuphawulwa xa siza kugwetywa njengezimvu ebudeni bembandezelo enkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixuku esikhulu siyothola uphawu lwabazosinda lapho sahlulelwa njengezimvu phakathi nosizi olukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isihogo Sinyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihogo esangempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isijamani incoko roulette ungasebenzisa njengoko ulwimi ukufunda, emva unxibelelwano kunye a s somlomo rhoqo ngcono kunokuba nayiphi na izifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-roulette yengxoxo yaseJalimane ingasetshenziswa njengesifundo solimi, ngoba ukuxhumana nesipikha somdabu kuvame ukuba ngcono kunanoma iyiphi isifundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikali esinye kunye neBarrel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikulufa esisodwa kanye ne-Barrel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikali sebhola I-TBI yokungenisa ibhola kwi-Screw yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikali sebhola I-TBI yasekuqaleni yokungenisa i-Ball screw"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikali: umahluko phakathi kwendoda nebhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IScaria: umehluko phakathi kowesilisa nowesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikere sibushelelezi kwaye isitampu somphiko sinokuphinda sisetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikulufa sibushelelezi futhi i-hamp clamp ingaphinde isetshenziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhangeli sibuza umsebenzisi ukuba samkele nganye Cookie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphequluli sibuza umsebenzisi ukuthi kufanele asamukele ngasinye Ikhukhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhathi (3): Qala i-Countdown (counter), oku kuyingqayizivele edibanisa indlela ye-pomodoro, equka ukuseka ixesha elide eliphakathi kwe25 kunye nemizuzu ye-50; liyakulungelelaniswa ngokupheleleyo ngokufikelela ekuqwalaselweni kwayo xa sele iqalile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Timer (3): Qala i-Countdown (counter), lokhu kuyingqayizivele ehlanganisa uhlelo lwe-pomodoro, oluhlanganisa ukusungula isikhathi esinqunyiwe phakathi kwe-25 nemizuzu ye-50; kulungiselelwe ngokuphelele ngokufinyelela ukucushwa kwalo uma kuqalwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhathi sokuya emsebenzini kufuneka sithathwe njenge-mini-crisis kwaye kufuneka sithathwe ngokungathí sina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuya emsebenzini kufanele sibhekwe njengenkinga encane futhi kufanele kuthathwe ngokungathí sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhati esikhuphekileyo - yintoni enxibayo ende, i midi kunye neyesiketi esifutshane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiketi esikhwele - ukuthi yini okufanele ugqoke isikwele eside, i-midi nesiketi esincane esifakwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo esigqibeleleyo se-Yiwu jewelry market 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela Ophelele Wemakethe Yezinto Zokuhloba ze-Yiwu 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo esilandelayo sibhaliwe ngeemeko zakho engqondweni, ngelixa zonke iingcebiso ze-6 zivivinywe njengeqhinga lokukhusela ukukhusela igama lam lén.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela olandelayo ubhalwe ngesimo sakho engqondweni, kuyilapho onke amathiphu e-6 ahlolwa njengamasu okuvikela ukuvikela amagama ami wesizinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo esiphezulu se-Exemestane ukuphatha umdlavuza webele kwibafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Ultimate Guide to Exemestane yokwelapha umdlavuza webele emadodeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo esivela kuSemalt - Ungayinceda njani iWebhusayithi Yakho Ekuhlaseleni iHacking\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhombandlela Ukusuka Semalt - Indlela Yokukhulula Iwebhusayithi Yakho Ngokuqeda Ukuhlaselwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo ngomyalelo wokufayilisha kwilayisensi \/ iifom zezicelo ezinamaxwebhu axhasayo kunye nokungenisa iifizi zikarhulumente kunye nokukhawulezisa inkqubo yokukhutshwa kwamaphepha-mvume okushishina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hola ngomyalo wokugcwalisa amafomu ezicelo zamalayisense \/ izimvume ezinesidingo semibhalo futhi ulethe imali kahulumeni futhi usheshise inqubo yokulethwa kwamalayisense ebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo seejenali eziNgena ngokuVulekileyo: https:\/\/doaj.org\/\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhla lwemibhalo lwamaJenali Wokungena Okuvulekile: https:\/\/doaj.org\/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo semveliso (\"Izipho Zeholide ZamaMama Ayingatshatanga\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela womkhiqizo (\"Izipho Zeholide ZamaMama Ongabodwa\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo sikaNeil Patel sokuThunyelwa kwe-imeyile ngumhlobo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela kaNeil Patel wokuthumela i-imeyili ngumngane wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo soBuchule kwezeMfundo eTajikistan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqondisi Esiwusizo Kwezemfundo eTajikistan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo sogqithiso oluphambili lweedatha ye-3-tier data center ukusuka phezulu ukuya ngasezantsi okanye ukusuka kumzantsi ukuya ngasentla, ngelixa ulwalathiso oluphambili lweedatha lenkcazo yolwazi lwamagqabantshintshi luvela empumalanga ukuya entshonalanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqondiswa kwedatha enkulu yedatha yendawo yendabuko ye-3-tier isuka phezulu kuya phezulu noma kusukela eningizimu kuya enyakatho, kanti ukuqondiswa kwedatha enkulu yedatha yesikhungo sedatha yamagqabhagqabha kusuka empumalanga kuya entshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo sokunika amandla ukulungiswa kwe-USB Kwi-Samsung Galaxy S5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela Wokunika amandla i-USB Ukuhlukumeza Ku-Samsung Galaxy S5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhokelo sokusetyenziswa * Indlela yeLotto itshintshiwe ukuthintela usulelo olutsha lwe-coronavirus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela wokusetshenziswa * Indlela yeLotto ishintshiwe ukuvikela ukutheleleka okusha kwe-coronavirus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhululo senqwelomoya saseLyon ukuya kuloliwe waseGeneva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumulo sezindiza iLyon kuya eGeneva Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhululo senqwelomoya saseOslo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumulo sezindiza i-Oslo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhululo usenayo Indian look \"Anglo\" okanye colonial nakuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiteshi usenayo \"Empeleni i-Anglo\" noma abaphathi bamakoloni Indian ukubukeka Nokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhumba Keychain Isitshixo esenziwe ngezandla Isitshixo sesikhumba Isikhumba Keychain yeFashoni Custom Keychain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumba Keychain Isikhumba Keychain esenziwe ngezandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhumbuzo sagqitywa kwi-1958 kumgangatho womgangatho weparishi, unyaka we-1975 wabuyelwa kwakhona ngokwemeko ye-PhDr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikhumbuzo sakhiwe ku-1958 emakamelweni apansi ephansi epaki, ngonyaka we-1975 wakhiwe kabusha ngokwe-PhDr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhumbuzo sokuqala somtshato sihlala sikhethekileyo kwizibini ezibhiyozelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgubho wokuqala womshado uhlale ubalulekile emibhangqwaneni ewugubhayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhumbuzo sokuqala somtshato, iminqweno, imiyalezo kunye nemifanekiso yokwabelana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilinganiso Zokuzalwa Zokuqala Zomshado, Izifiso, Imilayezo Nezithombe Zokwabelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhumbuzo sokuzalwa kukaDadabhai Naoroji: Iinyani malunga 'noMmeli osemthethweni waseIndiya'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumbuzo Sosuku Lokuzalwa lukaDadabhai Naoroji: Amaqiniso Mayelana 'Nenxusa Esemthethweni LaseNdiya'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla esivaliweyo sibhekisela kwisikhundla esisekho njengoko umthengisi ephuma kwiimakethi phantsi kobulumko bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo esivaliwe sikhombisa isikhundla esingekho njengoba umthengisi ephuma emakethe ngaphansi kokuqonda kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla sefu (igalaji yedatha) kufuneka inike amanani amaninzi okukhuselwa kwedatha kubaqeshi abahlukeneyo ngokusebenzisa i-disk mirroring, ukugcinwa kwedatha, ukugcinwa kwedatha, ukukhusela idatha ngokuqhubekayo, ukuphindaphinda kwedatha kunye nolunye ubuchwephesha ukuqinisekisa ukuba ukhuseleko lwedatha lwabalimi alulahlekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-platform yesikhala (isikhungo sedatha yefu) kufanele inikeze amazinga ahlukahlukene okukwazi ukuvikela idatha kubanikazi abahlukene ngokusebenzisa i-disk mirroring, isipele sedatha, ukugcinwa kwedatha, ukuvikelwa kwedatha okuqhubekayo, ukuphindaphinda kwedatha okude nokunye ubuchwepheshe ukuqinisekisa ukuthi ukuphepha kwedatha yabaqashi akulahlekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla siza kuyila kunye nokuphuhlisa ukuthengiswa kwezonxibelelwano kunye noonxibelelwano, ukuncedisa ekugcineni iwebhusayithi ye-agency kunye nemidiya yoluntu, kwaye uncedise iqela lezonxibelelwano ngeendidi ezahlukeneyo zeeprojekthi zeendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla sizoklama futhi sithuthukise ukubambisana kwezokuthengisa nokuxhumana, kusize ekulondolozeni iwebhusayithi ye-agency kanye nemithombo yezokuxhumana, futhi usize ithimba lezokuxhumana ngezinhlelo eziningi ezihlukahlukene zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: I-AV Design & Engine Engineer Inkampani: Facebook Indawo: Menlo Park CA US (Menlo Park, CA) Iinjongo ze-Facebook kukunika abantu amandla okukwakha uluntu kunye nokuzisa ihlabathi kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Inkampani ye-AV Design & Engineer Engineer: I-Facebook Indawo: I-Menlo Park CA US (i-Menlo Park, CA) Umsebenzi ka-Facebook ukunikeza abantu amandla wokwakha umphakathi nokuletha umhlaba eduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: I-Multimedia Specialist Inkampani: Miltechs Inc. Indawo: iMilpitas I-US Iziqinisekiso ezikhethiweyo: Isiganga se-Bachelor kwifilimu, multimedia, ukuyila imifanekiso okanye indawo ehambelana nayo yokufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: I-Multimedia Specialist Inkampani: Miltechs Inc. Indawo: Milpitas CA US Iziqu ezikhethwayo: I-Bachelor degree kwifilimu, multimedia, ukudweba izithombe, noma umkhakha ohlosiwe wokutadisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: Injineli Yombutho Wombutho II Inkampani: Iingcali ze-Sherwood Design Indawo: I-San Francisco CA US UKUQALA KWETHU + NAKWENZIWE ZI-Engineers: I-Engineering + I-ecology + Ukudala Ngaba ulungele ukujoyina iphambili yobunjineli obuzinzileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Injini Yobumbano Yomphakathi I Inkampani: Abakwa-Sherwood Design Engineers Indawo: USan Francisco CA US UKUQALA KWETHU + Nina Engine Engine Designs: Ubunjiniyela + Ecology + Ukudala Ingabe ulungele ukujoyina phambili kobunjiniyela obuqhubekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: Injineli yeNzululwazi yeNzululwazi yeNzululwazi kwi-Leidos Premier Contract!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Injini Yokuhlola Yezakhi Zomkhakha Wezakhi ze-Component kwi-Leidos Prime Contract!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: Inkampani yeNkampani yokuThuthukisa iNkcazo: I-MLB Advanced Media Indawo: iSan Francisco CA US Kwi-MLB Advanced Media, siyinkokheli yoshishino ekuhambisweni kwe-digital media content kunye ne-network protocol kunye \/ okanye amanethiwekhi amanethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Hlanganisa i-Video yokusakaza Injiniyela Inkampani: I-MLB Advanced Media Indawo: ISan Francisco CA US KwaMLB Advanced Media, sihola phambili embonini ekulethweni kokuqukethwe kwe-premium media media ngaphezulu kwe-inthanethi protocol kanye \/ noma amanethiwekhi ophethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: Inkcazo yoPhuhliso lweeNkcazo Inkampani: Indawo yesiCwangciso seSizwe: Wickliffe OH US Ukuba uthanda ukuba yinxalenye yecandelo lokudala elijolise ekulinganiseni iindlela ezintsha zokubonisa iifriji ngeemfuno zabaxhasi, sinethuba elingakaze lenzeke kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Indawo ebonakalayo yokukhiqiza Inkampani: Indawo kaZwelonke yezobuchwepheshe: Wickliffe OH US Uma uthanda ukuba yingxenye yethimba lokudala ligxile ekulinganiseni izimo ezintsha ze-videography ngezidingo zamakhasimende, sinethuba elingakaze lenzeke kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: Inqanaba lokungena kwiNjineli yeeNkampani - iTy \/ SCI wenkampani efunekayo Inkampani: Leidos Indawo: Columbia MD US Inkcazelo: NgeLeidos: Abantu Bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: Injini Yezinhlelo Zokungena Injini - TS \/ SCI w Inkampani edingekayo ye-poly: Leidos Indawo: Columbia MD US Incazelo: NgeLeidos: Abantu Bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhundla: {job_title} Inkampani: Gos Indawo: San Jose CA US Ukuzimela kweMedia kunye nokusebenza kwenethiwekhi kunye nokugcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhundla: {job_title} Inkampani: Gos Indawo: San Jose CA US Self-Media ukukhiqizwa kanye nenethiwekhi ukusebenza kanye nokugcinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhupheli sevidiyo seTwitter sisicelo sewebhu esikwi-intanethi sokukhuphela iividiyo ze-twitter kunye nee-GIF kwikhompyuter yakho okanye kwifowuni ephathekayo ngokuthe ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Twitter video downloader wuhlelo lokusebenza lwewebhu oluku-inthanethi ukulanda amavidiyo we-twitter nama-GIF kukhompyutha yakho noma iselula ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhwama Esidonsa Ngamanzi Amabhuthi we-Waterproof Boot Bag  Xhumana Nanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama Sebhodi Lezikebhe Esiqhekezwe Ngebhodwe Lendwangu Esingenamanzi  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikhwama semali Chain Key Key Ring kunye kwisingxobo Mini K ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coin esikhwameni Chain Key Key Ring ne Isikhwama Mini K ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiko Nelungelo Study Guide Ebook Coupon Codes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiko nelungelo study guide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiko socuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasiko aseCuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo esibalulekileyo sokugqibela seParadigm yeentsuku ze-30 (Februwari 2016): 100%; Isiza asizange siphume ukususela ngoJanuwari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo se-Paradigm esibalulekile sezinsuku ze-30 ezedlule (February 2016): 100%; isayithi alikahle kusukela ekuqaleni kukaJanuwari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo sam sasifundisa ngokuzivelela kwezinto, kodwa akho mntu wandichazelayo ukuba baqala njani ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikoleni safundiswa ngemfundiso yokuziphendukela kwemvelo, kodwa akekho owachaza indlela ukuphila okwaqala ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo samabanga aphezulu of Economics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikole esiphakeme se-Economics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo sangeCawa yabantwana abaneminyaka eyi 3 ukuya 18 Study Bible Adult luqhutyelwa 9:30 ekuseni ngeeCawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sunday School izingane ezineminyaka engu-3 kuya ku-18 futhi Adult ISifundo SeBhayibheli aphethwe 9:30 a.m. ngamaSonto. izinkonzo kukhona ngamaSonto at 10:30 kuka-6 p.m., futhi ngoLwesithathu ngo-7 p.m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo seGelug saseBibetan Buddhism\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikole samaGelug saseBibetan Buddhism"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo seNzululwazi yeNtlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikole Sezesayensi Yezenhlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo sexesha: i-cell-autumn trend-2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi seSikole: isitayela se-autumn-2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo singakunceda ufunde imikhwa efanelekileyo yokusebenza, ize ke ikuncede ukwazi ukufumana umsebenzi yaye uhlale kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikole singakufundisa ukubaluleka kokuba nomkhuba omuhle wokusebenza kanzima, oyokusiza ukwazi ukuthola umsebenzi futhi uwugcine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo sithi iinjongo zayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-faculty ibona imigomo yayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolo ulungiselelo lwe Casino Church Presbyterian, kwaye ebenzela zonke iintsapho welcome abafuna imfundo umKristu ukuze abantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sikole kuyinto nenkonzo Casino isonto le-Presbyterian, bese senza konke imindeni ukwamukela abafuna imfundo okwakuthiwa eyobuKristu izingane zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikolwesi sibanjwa qobe ngemva kweemnyaka embalwa njengombana sihlelwa siHlopha esiBusako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikolwesi sibakhona qobe eminyakeni, njengombana kulilayelo elivela esiHlopheni esiBusako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikrini esingaphezulu sithathwe kwenye yeiwebhusayithi zam esebenzisa iFanUpdate njengesisombululo sokubhloga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithonjana esingenhla sathathwa kwenye yamawebhusayithi ami esebenzisa iFanUpdate njengesixazululo sokubhuloga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikrini esitsha seKarl Meer Old Machine yomatshini kunye nabavelisi | Inkwenkwezi entle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikrini esisha se-Karl Mayer Old Machine fektri kanye nabakhiqizi | Inkanyezi enhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikrini sokugqibela sedabi lakho sinokusetyenziselwa ukukhuthaza isenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikrini sokugcina sombuzo wakho singasetshenziswa ukukhuthaza isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikwele esicacisa kakhulu sesicatshulwa nge-bongue bongo: ifoto ikuvumela ukuba uhlalutye le nguqulo yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikwele esiphezulu se-topical nge-bang elongisiwe: isithombe sikuvumela ukuba uhlole le nguqulo yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isikwere yindawo efanelekileyo yokubukela abantu, ukungcamla Ibhiya yaseCzech, kunye neesoseji ezikhethiweyo ngelixa ulinde umboniso wewotshi yeenkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikwele yindawo enhle yokubukela abantu, ukunambitha Ubhiya waseCzech, namasoseji afakwe emanzini anosawoti ngenkathi kusalindwe umbukiso wewashi lezinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilawuli layita \/ cima utshintsho, Isilawuli okanye manual, distence 20m elawulwa-kude, ngokulungelanisa imeko-ukutshintsha umbala nesantya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli kude ku \/ Off switch, Isilawuli kude noma mathupha, 20m elawulwa kude distence, ukulungisa ushintsho umbala nesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilawuli sesantya sikuvumela ukuba wenze iividiyo ngokuhamba kancinci okanye ukukhawulezisa iividiyo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli sejubane sikuvumela ukuthi wenze amavidiyo ngokuhamba kancane noma usheshise amavidiyo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilayi semaski sinokuvelisa iimaski ezingama-30 ngomzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisiki semask singakhiqiza amaski angama-30 ngomzuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilayite liqonga elikwi-intanethi elivumayo unxibelelwano olusebenzisanayo phakathi kwamalungu enkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slack kuyinto yesikhulumi online ukuvumela ukuxhumana ngokubambisana phakathi kwamalungu enkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilinganiso sokubandakanya kwipendulo tweet si malunga ne-3x ephakamileyo xa kuthelekiswa ne-standard standard.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokuzibandakanya kusuka kumpendulo tweet liphathelene ne-3x ephakeme uma kuqhathaniswa nej standard ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiluleko esincedayo sisekelwa kwiLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiluleko esiphumelelako sisekelwe eLizwini lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiluleko sikaMzalwan' uFrost sabonisa ukuba unomdla kwinkqubela yentlangano kaYehova, yaye uyabathanda abazalwana bakhe. * Yiloo nto aba bazalwana bane baphela sele bemthanda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiluleko sakamZalwana uFrost satjengisa bona unekareko ehlalakuhleni yehlangano kaJehova nethando lakhe ngabanakwabo. * Kungebangelo amasokana amane la athoma ukumthanda!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilumko ngumntu odibanisa into ayaziyo kunye nayiqondayo aze azisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu onokuhlakanipha ukwazi ukuhlanganisa ulwazi nokuqonda futhi akwenze kusebenze ngokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilungisi samanzi yinto eyimfuneko ekucoceni amanzi avela ngokuthe ngqo kwimpompo kwaye ayijike ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilondolozi samanzi siyinto edingeka kakhulu ukuhlanza amanzi avela ngqo empompini bese uwaguqula aba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilungisi sinokuguqula i-CFP ujongano lwe-QSFP28 interface.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-adaptha ingaguqula isikhombimsebenzisi se-CFP esibonakalayo se-QSFP28."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilwanyana sasekhaya senziwa into yokudumisa okanye yokunqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilwane esifuywayo senziwa into yokukhonzwa noma ukukhulekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isilwayo asisebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena mkhonto ongagwaziyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimahla inyanga enye, okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahhala ngenyanga eyodwa, noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimahla sabalandeli be-instagram ngaphandle kokuqinisekiswa komntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-generator wamahhala we-instagram ngaphandle kokuqinisekiswa komuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimahla seentsuku ze-DHL ezingama-2-3 zokuhanjiswa kwamanye amazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku zamahhala ze-DHL ezingama-2-3 zokuthumela kwamanye amazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimboli sabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe isibalo sezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimboli sakhe yiBlue Horse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgibeli wehhashi elibomvu izingulube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimbuku semali ebuyiselwe kumaNgqina kaYehova ngoDisemba 11, 2012, ngurhulumente waseFransi emva kwetyala elithathe iminyaka eyi-15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elipheleleko elabuyiselwa kiboFakazi bakaJehova ngoDesemba 11, 2012, libuyiselwa ngurhulumende weFrance, ngemva kwepi engokomthetho yeminyaka eli-15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimemo ifayile iqhotyoshelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiyagcwala ngena umenyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimesi saba simbi khulu okwagcina ngokuthi iimphathimandla ze-French ngomnyaka ka-1970 zajamisa ukutjalwa kwe-Merlot etja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi simo sasiqine kangangokuba iziphathimandla zaseFrance ngo-1970 zavimbela ukutshala kweMerlot entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo esingafanelekiyo kwimeko yezinto eziphilayo zihlala zichaphazela ulusu lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvelo yangaphandle yansuku zonke iyathinta kabi isikhumba sezinyawo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo kunye neenkcukacha \/ Iindleko: $ 129\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idemo nemininingwane \/ Izindleko: $ 129"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo se-S sivumela abanini zabelo ukuba basebenzise inzuzo yenkampani kunye nelahleko kwimbuyekezo yomntu ngamnye yerhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo se-S sivumela abaninimasheya ukuthi basebenzise inzuzo yenkampani kanye nokulahleka kokubuyiselwa kwentela yomuntu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo sehlabathi esiphila kulo: Joan Groenewald quantity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphasi Elisizungezileko: Joan Groenewald quantity"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo sengqondo esifanelekileyo siyadingeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile kakhulu ukuba nesimo sengqondo esiqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo sengqondo esisebenza kuqala siluncedo kukuba umntu ozifunayo uya kwazi ukwahlukana nomzimba wakhe, eyahlukileyo kubuntu bakhe, iminqweno yakhe, iimvakalelo, iimvakalelo, kunye nolonwabo kunye neentlungu zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sengqondo esisebenza kusengaphambili ukuthi umuntu ofuna azazi ahlukane nomzimba wakhe, ahlukane nobuntu bakhe, izifiso zakhe, imizwa, izinzwa, kanye nezinenjabulo nokuhlupheka kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo sezulu e-Anapa ngo-Agasti 2016 sichazwe ngumbutho we-hydrometeorological centre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu e-Anapa ngoJulayi 2016 sichazwe ngesikhungo se-hydrometeorological centre."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isimo sezulu kunye nomhlaba owahluka-hlukeneyo, iindlela zokulima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo ezihlukene zomhlabathi kanye nesimo sezulu, izindlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isindululo se-SARS-CoV-2 Spillover ngo-2019 yoPhononongo lweesampulu ezivela eMineshaft eMojiang, kwiPhondo laseYunnan, China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphakamiso seSARS-CoV-2 Spillover Ngesikhathi Sokubukeza Kwamasampula sango-2019 esivela eMineshaft eMojiang, esifundazweni saseYunnan, eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isindululo wavusa ekrakra inkcaso evela ootitshala UCL nabafundi kunye Union aut, leyo bagxeka \"Bakhawuleza esingafanelekanga nokungabi thethwano,\" ekhokelela ulahliwe layo UCL Provost Sir Derek Roberts.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphakamiso sokucasuka nokuphikiswa okunamandla okuvela kothisha UCL nabafundi futhi inyunyana AUT, okuyinto wagxeka \"the ekubalekeni eziyihlazo yokuntuleka kokubonisana,\" okuholela Ukuyekwa kwaso UCL Provost Mnumzane Derek Roberts."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isine, ukuba ndithembele umsebenzi kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.. ukuphila futhi ukuqaphela yomuntu kule likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ising, Juan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ising, Johana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ising, Marry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ising, Lashonda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isingeniso - Ibhange eGeorgia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso - Ibhange e-Armenia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isingeniso esifutshane: I-Ursolic acid luhlobo lwe-triterpenoids yendalo, exhasa i-sedating, anti-inflammatory kunye ne-antibacterial properties, iyanceda ekulweni isilonda, ukugcina iswekile esempilweni, ukuthoba amafutha egazini kunye nokwenza amandla omzimba. i-antioxidant, ke isetyenziswa kakhulu kunyango, izinto zokuthambisa, ukutya kunye ne-emulsifier.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso esifushane: I-Ursolic acid wuhlobo lwe-triterpenoids yemvelo, esekela indawo yokuthambisa, elwa nokuvuvukala kanye ne-antibacterial, futhi iyasiza ekulweni nesilonda, ukugcina i-glucose enempilo, ukwehlisa amanoni egazi, kanye nokwenza ngcono amasosha omzimba. antioxidant, ngakho-ke isetshenziswa kakhulu kwezokwelapha, izinto zezimonyo, ukudla kanye ne-emulsifier."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isingeniso kwiNcwadi yamaFilipi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethulo Sencwadi YabaseFiliphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isingqi esiphuma kwispika zayo zikanokutsho zeBang & Olufsen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabathanda umsindo, kukhona izipikha ezigqomayo zeBang & Olufsen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isingxengxezo Sithanda ukuxolisa kubo bonke abafundi mayela nokungapapashwa kwalo mhlathi kwiveki ephelileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele siqale ngokuxolisa kubafundi bale ngosi ngokunyamalala kwemibhalo izinyanga eziningi ezedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isini saseRussia sinomdla ngakumbi kuba ungabazi aba bantu ngokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulili baseRussia buheha ikakhulukazi ngoba ungabazi laba bantu empeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isini yibhokisi yemibala nje emnyama, epinki, emthubi ... into ebalulekileyo yile ingaphakathi kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulili buyibhokisi lemibala nje omnyama, opinki, ophuzi ... okubalulekile yilokho okungaphakathi kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinweke Onitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isinkwa esisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinxibelelanisi esenziwe nge-Y sayo sikulungele ukondla isisombululo sezondlo kunye neetyhubhu zokugungxula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixhumi se-Y-shap i-Y sayo silungele ukondla isixazululo sezakhi kanye namashubhu afuthayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinxibo osinxibayo, ukutshintsha kunye nokutshintsha kwezinto kwisenzo ngasinye esiphumeleleyo sokwenza umboniso wobomi, kodwa uhlala ungumdlali weqonga-bambalwa abadlali abadlala kakuhle, kwaye bambalwa abayaziyo indawo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izambatho ozigqokayo, zishintsha ngezigcawu ezishintshayo kwisenzo ngasinye esiphumelelayo sokubonisa okuqhubekayo kokuphila, kodwa uhlala abadlali abambalwa-abadlali abambalwa badlala kahle, futhi bambalwa bazi izingxenye zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinxibo seCarnival esenziwe ngekhadibhodi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"impala eGift Card!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo 6: Iingcebiso ngezezimali kunye nerhafu, ukuba ziyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 6: Iseluleko sezezimali nentela, uma sikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo 6: Ingxelo ye-Akhawuntingi kunye neRhafu, ukuba ikhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 6: Izeluleko ze-accounting nezentela, uma kusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo 7 Sika iiqanda zibe ngamagumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 7 Sika amaqanda abilisiwe zibe ngamagumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo 8 - Ngoku iinqununu ezi-2 ezisele zihleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 8 - Manje izingcezu ezimbili ezisele zihleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo 8 Inhlama iya kufana nekhrimu enomuncu obununci, kufuneka ifakwe kwizantsi yesitya sokubhaka ngephepha lesikhumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 8 Inhlama iyoba njengokhilimu omuncu omuncu, kufanele ibekwe phansi kwesitsha sokubhaka ngephepha lesikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo esilandelayo kukudala isicelo se-Facebook esikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo esilandelayo ukudala uhlelo lokusebenza lwe-Facebook olukhethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo sakho esilandelayo kukuba ufumane oko abantu bafuna ukwazi malunga nesihloko sakho se-niche.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sakho esilandelayo ukuthola ukuthi abantu bafuna ukwazi ngani isihloko sakho se-niche."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo se1: Vula usetyenziso lwe-Instagram kwifowuni yakho kwaye ucinezele iqhosha lokuhlela iphrofayili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Step 1: Xhuma iPhone yakho kukhompyutha futhi ukusebenzisa i-iPhone ithuluzi alulame idatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyathelo sokuqala soPhuculo lwe-App Store, ngenxa yoko, kufuneka ukuguqula ukukhanya kwi-app yakho kunye nokuchonga iindawo ezinamandla kunye ezibuthathaka kwisicwangciso sakho sokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sokuqala se-App Store Optimization, njengomphumela, kufanele kube ukuguqula ukukhanya kuhlelo lwakho lokusebenza nokukhomba izingxenye eziqinile nezibuthakathaka zesu lakho lokumaketha lohlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isinyobo okanye iziqhamo zeshishini elibi zamkelwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufumbathisa noma izithelo zebhizinisi elithile elibi kwamukelwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipele sedatha ye-Android & Buyisela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipele Sedatha ye-AndroidK futhi Buyisela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphakamiso umlomo ngokupheleleyo isisu ePoland nto leyo esengxakini ngenxa babebambelele olawulayo, ebazi siphikisane iCawa yamaKatolika enamandla ukuba bayasilela ukuxhasa okanye ekuveleni ukungaxoli ukuba bakwenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphakamiso lokuvala ngokuphelele isisu e Poland is posing inkinga le emthethweni elibusayo, wangabaza yizitha the enamandla iSonto LamaKatolika uma behluleka ukuba asekele noma Fanning ukukhala umphakathi uma benza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphelo sisondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kwethu kuyasondela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphelo siyeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umaliro wafika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphelo sonqulo lobuxoki sisemnyango! - Zefaniya 2:2, 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kwenkolo yamanga kuseduze! - Zefaniya 2:2, 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphelo: U-Shady Freebie okanye Ulungelelaniso olufanelekileyo lwePhakheji?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphetho: I-Shady Freebie noma iPhakheji Elihle Lenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphequluli soThutho 9.0a4 ngoku ivela kwi-Torred Browser Alpha iphepha lokukhuphela (kubasebenzisi abafuna ukuvavanya izixhobo ezintsha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tor Browser i-9.0a4 manje itholakala ekhasini lokulanda le-Tor Browser Alpha (kubasebenzisi abafuna ukuhlola izici ezintsha)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphi na isipho osikhethayo kumntu, kungakhathaliseki ukuba sinikwe, into ephambili kukuba kwesi sipho umntu kufuneka abe nomuvo womphefumlo wakho nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi uyiphi isipho kumuntu, kungakhathaliseki ukuthi wanikezwa, into esemqoka ukuthi kule sipho indoda kufanele izwe ingxenye yomphefumulo wakho nothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho - Season 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagugu - Season 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho esifanelekileyo kumhlobo (okanye ngokwakho!).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aba lesi sithombe ne umngane uzokuthanda (noma ngokuphelele zonda) ke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho esigqibeleleyo sabenzi bobugcisa kunye nabathandwayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho esihle sabenzi bezandla nabasebenza ngokuzilibazisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho esikhulu sikamama, umfazi, intombi, utitshala, udade, intombi, umakhulu okanye umntu omthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho esihle sikamama, unkosikazi, intombi, uthisha, udadewethu, indodakazi, ugogo noma othandekayo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho esona sisona sikhombisa uthando, kwaye uzenza ngokwakho, ukufaka zonke iimvakalelo zakho ekudaleni nasekusebenzeni xa udala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho esingcono kunazo zonke esinikezwa ngothando, futhi uzenza ngokwakho, uhlanganise yonke imizwa yakho ngobuciko futhi usebenze lapho udala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho kuwe ngoNyaka woNyaka omtsha: iqhwa leqhwa kwi-polymer yobumba, iklasi yeklasi kunye nesithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho sakho ngo-Eva Wonyaka Omusha: isithwathwa seqhwa esikhwameni sepolymer, isigaba somfundi nesithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho of nature apho uzalisa Spa pools njengokuba kubhaliwe flows ukusuka entlakohlaza dating emva kwamawaka eminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho bemvelo okuwugcwalisile Spa amachibi njengoba kugeleza kusuka emuva entwasahlobo ukuphola ezinkulungwaneni zeminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isipho soSuku loMama oMiselweyo ngeodolo ngaphezulu kwe- $ 100.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho Sosuku Lomama Ngokwezifiso ngama-oda angaphezu kuka- $ 100."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo - i-republic republic yakwazi ukukhusela amalungelo ayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela - i-republic encane yakwazi ukuvikela amalungelo ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo - ushishino lwethu lohlobo lwe-hormone we-pharmist lwenza ikhuriya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela - ukwelashwa kwethu kwe-hormone pharmist wenza incwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo esihle somzimba wakho siya kuba kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emzimbeni womzimba ongayithola kusuka kabili ibanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo ionization kulungileyo, camera zeplastiki, intlaka, acrylic kwakunye nezinye iimveliso kube lula isale leyo nefilim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. umphumela ionization kuhle, camera plastic, inhlaka acrylic kanye neminye imikhiqizo kungenziwa camera kalula nge ifilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo saloo naluphi na ukungaphumeleli kwenkqubo kungenzeka ukuba umyalelo wakhe awunakwenziwa ngokulandela imiyalelo yakhe okanye ayikwenziwanga nhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela walokho ukwehluleka kwesistimu kungenzeka ukuthi umyalelo wakhe awukwenziwa ngokulandela imiyalo yakhe noma awukwenziwa nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo se-2 soxinzelelo sikunika ulusu olugudileyo, oluthambileyo kunye nolusu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela we-2.Moisturizing ukunika isikhumba esibushelelezi, esimnene nesomswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo sezenzo ezingekho mthethweni zokuzala kwabantu ezingezantsi yayikukunika uluntu utyekelo lokufumana ngokungekho mthethweni-oluzisa isono, ukungazi, isenzo esingalunganga nokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela wezenzo ezingekho emthethweni zokuzala izitho zabantu abaphansi ukunikeza abantu isifiso sokuzala okungemthetho-okuletha isono, ukungaboni ngaso sonke isikhathi, isenzo esingalungile nokufa, ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo sisicangca esichukumisayo-ukwesaba kubangela ukuxhatshazwa kunye nentlungu, kubangela ukwesaba ngakumbi nokuxinezeleka, ukunyusa intlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela uyimbuthano enonya - ukwesaba kuholela ekuhlukunyezweni nasebuhlungu, okwenza ukwesaba okukhulu nokucindezeleka, ubuhlungu obunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo sondele malunga nokunciphisa kwe-50% kwiindleko nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela ucishe ube yi-10% yokunciphisa izindleko ngezinga ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiphumo: ukuphakamisa ngamandla kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela: ukuphakamisa okunamandla kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiprofeto sikaZekariya esingeenqwelo nabakhweli bazo senza baqiniseke ngantoni abantu bakaThixo bale mihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphrofetho sikaZekhariya esiphathelane labagadi bezinqola zamabhiza sisisiza njani lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqabane esahlukana ngo-2010.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isehlukaniso semthethweni kuphela ngo-2010."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqendu 8: Isibakala sokuba amaKristu asandul' ukuguquka 'aqhubeka ezinikela emfundisweni yabapostile' sibonisa ukuba abo bapostile babesoloko bewafundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Isigaba 8: Iqiniso lokuthi labo ababesanda kukholwa \"baqhubeka bezinikela ekufundiseni kwabaphostoli\" lisikisela ukuthi abaphostoli babehlale befundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqendu seNoun \/ umbuzo ongathanga ngqo: Andikhumbuli ukuba siya kuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 - Um\/uma mangaka que ame."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqhamo esihlaza ngombala siyityhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo eziluhlaza zinobuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqhamo esinqatshelwe sisiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqhamo esinqatshelwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqhelo, esingathandekiyo, i-wart emva kokuqala kwanyamalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuvamile, okungahambi kahle, i-wart emva kokuqala ilahleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqinisekiso Sokubuyiselwa Okulahlekileyo sika-Airbnb esifikelela kwi-$1 000 000 sibhatala umbuki zindwendwe ukuba kuye kwenzeka into engaqhelekanga yokuba undwendwe lonakalise indawo ekhuselweyo xa umonakalo ungaphezulu kwedipozithi ebikhutshiwe, okanye ukuba khange ikhutshwe idipozithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso Sokubuyiselwa se-Airbnb sihlinzeka ngesivikelo esifika ku-$1,000,000 kumbungazi ngomonakalo wendlu evikelwe esimweni esingavamile somonakalo owenziwe isivakashi odlulela ngale kwemali ekhishwa uma isivakashi senze umonakalo noma uma ingekho imali ekhishwa uma isivakashi senze umonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqinisekiso esifanelekileyo: -ubhaliso kutshintsho lwamandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitifiketi esifanelekile: - Ukubhaliswa ekushintshanisweni kwamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqinisekiso se-100% (i-Networktimetimetimetime): Umbala woMbutho uya kubuyiselwa i-5% yemali nganye yenyanga ehlawulwe ukusetyenziswa kweenkonzo ze-web hosting kuyo yonke imizuzu ye-30 yokuba kukho ukuphazamiseka ekufumanekeni kwintanethi (Ixesha lokuThuthuka kweNethiwekhi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso se-100% (Isikhathi sokuPhuthukisa inethiwekhi): Umbala we-Host uzobuyisela i-5% yenkokhelo yenyanga yonke ekhokhelwa ukusetshenziswa kwamasevisi we-web hosting kuwo wonke amaminithi we-30 okuphazamiseka ekutholakaleni kwenethiwekhi (Inethiwekhi Yokuphumula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqinisekiso sokubuyisela imali se-30 sisebenza kuphela kwiintlawulo zekhadi lesikweletu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi ukuthi lesi siqinisekiso semali ye-30-back emuva sisebenza kuphela kuma-akhawunti akhokhelwa ngekhadi lesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqinisekiso: Ngaba uya kuhamba ne HostPapa Hosting?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso: Ingabe Kufanele Uhambe ne-CoolHandle Hosting?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiqwenga esinye sendadi yokuqubha okanye yezahlulo zeSWIMSUIT?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucezu olulodwa lokubhukuda noma i-swimsuit ehlukanisiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isis Denzin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isis Denzine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isis Nile Filmography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isis Nile video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko Semivuzo - Uthando, Ukwabelana ngesondo kunye ne-intanethi, ngumbutho wezemfundo owenziwa ngamazwe ngamazwe ohambisa iintetho kunye neendibano zocweyo kwiimpembelelo ze-intanethi kwiimpilo, ukufikelela, ubudlelwane kunye nobugebengu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Foundation Foundation - Uthando, Ubulili kanye ne-intanethi, i-international aid charity ehambisa izingxoxo nama-workshops emthelela wezithombe zobulili ezingcolile ze-intanethi empilweni, ekufinyeleleni, ebuhlotsheni nasebugebengu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko esikhulu semveliso esigubungela indawo ye-1000 yeemitha zesikwere ibekwe kwisixeko saseWuxi, kwiPhondo leJiangsu, kwiikhilomitha ezili-120 ukusuka eShanghai kunye neekhilomitha ezingama-200 ukusuka eNanjing, ngenethiwekhi yothutho yesandi sendlela yamanzi, indlela evakalayo, uloliwe kunye nesikhululo seenqwelomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo esikhulu sokukhiqiza esimboza indawo engamamitha-skwele ayi-1000 sisedolobheni laseWuxi, esifundazweni saseJiangsu, amakhilomitha ayi-120 ukusuka eShanghai namakhilomitha angama-200 ukusuka eNanjing, ngenethiwekhi yezokuthutha enomsindo yomgwaqo wamanzi, indlela ezwakalayo, ujantshi nesikhumulo sezindiza nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sePP engabonakaliyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo se-CSBIO esingabonakali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko seeperile singenziwa ngamaqokobhe eemilo ezahlukeneyo, ezinje ngesikwere, ezimile okwe-drop, ezimile ngentliziyo kunye nezinye iimilo ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgogodla weparele ungenziwa ngamagobolondo ezimo ezahlukahlukene, njenge-oval, okwehlisiwe, okwakheke njengenhliziyo nokunye ukumelana nezidingo ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko seeperile singenziwa ngamaqokobhe eemilo ezahlukeneyo, njenge-oval, i-drop-shaped, enentliziyo emile kunye nezinye iimilo ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgogodla weparele ungenziwa ngamagobolondo ezimo ezahlukahlukene, njenge-oval, okwehlisiwe, okwakheke njengenhliziyo nokunye ukumelana nezidingo ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sendlela yokuphila enempilo: ukunyakaza kunye nempilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisekelo zokuphila okunempilo: ukunyakaza kanye nempilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sesine sikhumbula ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sesine ukubuyela kumephu wengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sesondlo esifanelekileyo sentsana yintlobo yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo sokudla okunomsoco okufanelekile kumntwana yizo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sinokukhethwa ngokuhlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo lingasethwa ngokwehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko soMvuzo sibeka esweni uphando olwenziwayo mihla le kwaye sidibanise uphuhliso lwezixhobo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Reward Foundation ibheka ucwaningo olusha nsuku zonke futhi ifaka nentuthuko ezintweni zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko sokumisa ngaphandle kweenyawo kunye ne-endhield nge-flange (B5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo sokukhweza ngaphandle kwezinyawo ne-endhield nge-flange (B5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiseko soomatshini luhlobo lwebhokisi d ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisekelo somshini ibhokisi uhlobo d ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiselo eHolland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayiphuza eNetherlands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isishwankathelo Iinkcukacha ezikhawulezayo Indawo yeMvelaphi: I-Hebei, i-China Igama leBrand: Inombolo yemodeli yamaGcisa: 0001 Uhlobo: Ixesha leNkolo: Uphawu lweNgingqi yeKrisimesi: iYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka konke Imininingwane esheshayo Indawo Yomsuka: Hebei, China Igama Lomkhiqizo: Artisan Works Model Number: 0001 Style: Isenzakalo Sezenkolo: Isici Sesifunda SikaKhisimusi: IYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isishwankathelo Iinkcukacha ezikhawulezayo Indawo yeMvelaphi: Zhejiang, China Igama leBrand: I-Warranty yaseLujury: Isiqinisekiso seenyanga ezili-12: Umbala we-ISO9001: Izinto ezifunekayo zabaThengi: Isicelo seNsimbi: Inkqubo ye-Motorcycle Absorber ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka konke imininingwane esheshayo Indawo Yomsuka: Zhejiang, China Igama Lomkhiqizo: I-Lujury Warranty: Isitifiketi sezinyanga eziyi-12: Umbala we-ISO9001: Izinto Zokudinga Kwekhasimende: Isicelo Sensimbi: Uhlelo Lwesithuthuthu Sesithuthuthu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isishwankathelo esitsha somthetho esixhasa izixhobo zokubala zikaHardeman enye efayilishwe yi-Arhente yoKhuseleko lwezeNdalo (EPA) exhasa iMonsanto kwisibheno seHardeman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifinyezo esisha somthetho esisekela izibalo zikaHardeman eyodwa efakwe yi-Environmental Protection Agency (EPA) esekela iMonsanto ekudlulisweni kwesicelo sikaHardeman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisindo (Ibhinqa): 5, 5 - 10 kg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sobudisi (esikazi): 5, 5 - 10 kg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esithi, Ikhambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo Sokuphela Kwengqiqo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unique thinking\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo esiCwangcisiweyo seNano sesisombululo seNano Ag Sterilization Liquid Colloid Ag Disinfection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo Esenziwe Ngokwezifiso seNano Silver Nano Ag Sterilization Liquid Colloid Ag Disinfection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo esidumile seMellanox InfiniBand sidibanisa uninzi lwabaphezulu be-500 supercomputers, kwaye baya kuqalisa nokucwangcisa i-NDR 400G i-InfiniBand iteknoloji yokuxhasa i-platform ye-E-level supercomputing kunye namacwecwe okufunda omatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo esidumile se-Mellanox InfiniBand sixhuma iningi lama-supercomputers aphezulu e-500, futhi izoqala nokuhlela ubuchwepheshe be-NDR 400G InfiniBand ukusekela amapulatifomu okufunda ama-supercomputing namazinga wokufunda omusha esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo esinye esinokubakho kwisisongelo esinjengolu kukujonga amanzi; abanini bomxholo banokongeza i-watermark engabonakaliyo kwividiyo kwaye emva koko basebenzise inkqubo ezenzekelayo ukufumana imijelo ebukhoma kwi-intanethi kwaye bayikhuphele le watermark.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo esisodwa esingahle sisongele njengale yi-watermarking; abanikazi bokuqukethwe bangangeza i-watermark engabonakali kunevidiyo bese besebenzisa uhlelo oluzenzakalelayo ukuthola ukusakazwa bukhoma kwi-inthanethi bese bakuskena kule watermark."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo esipheleleyo sokuphendula sewebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo esiphelele sokuphendula esisebenzela iwebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo idibanisa Umzekelo Umzobi, Auto elingumvi kunye software VisionLASER, noompondo zihlanjiwe-of-uhlobo laser zokusika evela GOLDENLASER, ngaloo ndlela benikela isisombululo ukusika kakuhle, bhetyebhetye aze alungelelaniselwe noshishino lwempahla eyolukiweyo kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo ihlanganisa Iphethini Umklami, Auto Umaka nesofthiwe VisionLASER, ne best-ka-zohlobo laser bezihlahla kusukela GOLDENLASER, ngaleyo ndlela ngokunikela isixazululo ahlabayo elilungile, nezimo futhi ingashintshwa ukuze basembonini yendwangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo se-cross-application se-TAG ngokuxhasa amajelo e-40,000 ngokuphumelelayo kwiindawo ezijikelezayo kwihlabathi ngokugxininisa ukwamkelwa kweNkqubo ye-100 yeprojekthi yeprogram yokuhlola, ukubeka esweni kunye nokujonga izinto ezininzi zokuvelisa, ukudlala, ukusabalalisa, kunye ne-OTT kwi-ecosystem .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo se-cross-application se-TAG okwamanje sisekela iziteshi ze-40,000 ngokuphumelelayo ezikhungweni zomhlaba wonke ezigcizelela ukwamukelwa kohlelo oluyingqayizivele lwe-100% yesofthiwe yokuhlola, ukuqapha nokubukeza okuningi kokukhiqiza okuphilayo, ukudlala ukudlala, ukusabalalisa, kanye ne-OTT ohlelweni lwendalo lwe-IP ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo seWebhsayithi esinikwe nguReellerClub.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo sewebhusayithi esinikezwa yi-ResellerClub ukubamba iqhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo seZiko ledatha leDCN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo senethiwekhi ye-DCN Retail"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo seenkampani ziquka i-studio kunye nabagadi bevidiyo eziphathekayo, i-studio production timer, I-code-time displays & I-code-code PCIecards, izixhobo zokuvavanya nezixhobo kunye nesofthiwe, izixhobo zeefayile kunye nezixhobo zokubonakalisa idijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixazululo zenkampani zihlanganisa studio kanye nezibukeli zevidiyo eziphathekayo, i-studio timer yokukhiqiza, i-Time-code displays kanye ne-Time-code PCIecards, imishini yokuhlola nokulinganisa nesofthiwe, ama-generator \/ i-graph generator-generated systems."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo sesilivere esingafaniyo se-L800\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo sesiliva esingaqondakali esingu-L800"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo sethu esenziwe ngokukodwa sikhupha amasuntswana kude kwaye sibagcina ekubambeleleni ngasemva kwiindonga zeseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo sethu esakhiwe ngokukhethekile sikhipha izinhlayiya kude futhi sizigcine zingabambeleli ezindongeni zeseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo sixhasa ukuSebenza kweDijithali yangempela yexesha lokuchwetheza isitayile seMajor yeHlabathi enkulu iSAN JOSE, iCalif. -Julayi 22, 2019 - Quantum Corp. (OTCPK: QMCO) namhlanje sibhengeze ukuba iRebel Fleet ithumele isisombululo se-Quantum StorNext ukujongana nomsebenzi ojingeneyo wedijithali. iimfuno zenkonzo yeprojekthi enkulu yefilim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo Sisekela i-Real-Time Digital Workflows ye-Major Film Studio SAN JOSE, iCalif. - Julayi 22, 2019 - Quantum Corp. (OTCPK: QMCO) namuhla umemezele ukuthi iRebel Fleet ithumele isixazululo sesitoreji seQuantum StorNext ukuze kuhlangatshezwane nokuhanjiswa ngamandla kwedijithali. izidingo zensiza yephrojekthi enkulu yamafilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo siyafana (bona umzekelo we-1).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuvela ngefomu ne samanje esithi (esithi 1)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo sokubulala iintsholongwane: Xuba amanzi acocekileyo amaxesha angama-400, tshiza okanye wosule umphezulu, emva koko wenze iintsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo sokuqeda amagciwane: Hlanza ngamanzi amsulwa amahlandla angama-400, fafaza noma usule ingaphezulu, bese ubulala amagciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo sokulungiswa kwesantya somgca: 5μm \/ min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa kwejubane lomugqa: 5μm \/ min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisombululo yayikukunyusa ibar sensor kwi-Steadicam RF rig njengesiqhelo, kodwa endaweni yokufaka iirig kwiseva enkulu yeNcam, ikhompyuter encinci yabekwa endaweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixazululo bekuwukufaka umugqa wezinzwa ubheke ku-Steadicam RF rig njengokujwayelekile, kepha kunokuba kuthunyelwe irig kwiseva enkulu yeNcam, kukhishwe ikhompyutha encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isisongelo sikaIzebhele samenza ntoni uEliya, yaye wenza ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elija wezwa njani etshelwa ukuthi uJezebeli wayefuna ukumbulala, njalo wenzani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitendi esitsha esitsha siyakhiwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitendi esisha esisha naso siyakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiteyimenti se-Straw-man 2: Kuya kuhlala kusimahla ukuba umbhali athumele iprrint.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitatimende se-Straw-man 2: Kufanele njalo kube mahhala ukuthi umbhali athumele umbhalo wokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithembiso Somhlaba Oyiparadesi Sabutshintsha Ubomi Bam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithembiso Somhlaba Oyipharadesi Sashintsha Ukuphila Kwami! _ IBhayibheli Lishintsha Ukuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithembiso sokubhalisa: 100% kuze kufike ku- € 200\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheja okuncane \/ okuphezulu: 100% kuze kufike ku- € 200"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethe sokucoca amandla angalunganga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiko lokuhlanza amandla angalungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethe zibambe nokutya intlanzi usaphila kwaye bayanda kule lali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiko ekubambeni futhi edla inhlanzi usaphila futhi luphila edolobhaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethi samapolisa kula mmandla, uKapteni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhulumela amaphoyisa, uCaptain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethi sangaphambili 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhulumi sangaphambili 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethi se-15 Inch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhulumi Sekhonsathi engu-15inch"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethi se-EPA sithe i-arhente ngoku ijonga isigqibo senkundla kwaye \"izakuhamba ngokukhawuleza ukujongana nomyalelo weNkundla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhulumela i-EPA uthe okwamanje le nhlangano ibuyekeza isinqumo senkantolo futhi \"izothutha ngokushesha iyokhuluma nomyalelo weNkantolo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithethi seMoto Subwoofer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhulumi Zemoto Engaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithili saseJuishi safudukela kwindawo ekhethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifunda saseJuishi sithuthele endaweni ekhethiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithili se-3 soRhwebo lwaMazwe ngaMazwe siqhayisa indawo engama-460,000 yokwakha, ngaphezu kwama-6,000 amadokodo asemgangathweni ayi-14 m2 nganye kumgangatho 1 ukuya ku-3, ngaphezu kwama-600 amadokodo angama-80-100 m2 kumgangatho we-4 nowe-5 kwaye iziko lokuphuma lomenzi likumgangatho we-4 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-International Trade Mart District 3 inendawo engama-460,000 m2 yokwakha, amadokodo ajwayelekile angaphezu kuka-6,000 we-14 m2 ngakunye esitezi 1 kuye ku-3, amadokodo angaphezu kwama-600 ka-80-100 m2 esitezi 4 no-5 nendawo yokukhiqiza etholakala esitezi sesi-4 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithili se-5 soRhwebo seLizwe jikelele yiprojekthi engundoqo yeKomiti yeQela likaMasipala we-Yiwu kunye noRhulumente wase-Yiwu ukuphumeza ngokupheleleyo umxholo wezobunzululwazi wophuhliso, kunye nokuqhubela phambili ngokubanzi kulwakhiwo lwe-Yiwu njengesixeko sorhwebo samanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-International Trade Mart District 5 yiphrojekthi esemqoka yeKomidi leQembu Likamasipala le-Yiwu kanye nohulumeni wase-Yiwu ukusebenzisa ngokuphelele umqondo wesayensi wentuthuko, futhi baphokophele ngokuqonde phambili ekwakhiweni kwe-Yiwu njengedolobha lokuhweba lamazwe omhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithili sipala: ivenkile yokutya kunye nomhlalaphantsi uNa Buďárce, iofisi yokuposa kunye neofisi kamasipala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo sakwaMasipala: yokudla kwesokunxele kanye nomhlalaphansi uNa Buďárce, iposi lehhovisi likaMasipala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithsaba esingentla sibonakaliswe ngombala obomvu nagolide kunye namagqabi amahlanu ecycad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-cornet esiqongweni sesihlangu ikhonjiswe ngokubomvu negolide ngezingqimba ezinhlanu ze-cycad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuba esilandelanayo phakathi kwezinto ezikhethekileyo zibonisa ukubekwa komphezulu ophantsi kophononongo kwaye ibizwa ngokuba \"yethutyana.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhala esilandelanayo phakathi kwama-exclines sibonisa ukuthambekela komhlaba ongaphansi kocwaningo futhi sibizwa ngokuthi \"isikhashana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuba esinye se-carousel sinokuqulatha itoni yolwazi ekunokuthi kube nzima ukuyifaka kwisithuba esizimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi elilodwa le-carousel lingaqukatha ithani lemininingwane ebelizoba nzima ukukufaka kokuthunyelwe wedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuba esiphakathi kwamanqanaba omgangatho omabini sinokuba yimisebenzi emininzi (Ifakelwe iisenzi kunye neengcingo okanye ifakwe igwebu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhala esiphakathi kwalezi zingqimba zombili singemisebenzi eminingi (Ishumekwe ngezinzwa nezintambo noma sifakwe ugwebu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuba sendlela yokuqalisa ukwenza umdlalo owuthandayo kwaye uphephe iimpazamo kwizigaba zokuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi yokuthi ungaqala kanjani ukwenza umdlalo wakho owuthandayo futhi ugweme amaphutha ezigabeni zokuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuthuthu iTyhubhu yangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isithuthuthu ithubhu elingaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuthuthu sebhetri esomileyo sihlawuliswe i-acid ekhokelayo i-TCS 12N7-4A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithuthuthu sebhethri esomile sikhokhise okujwayelekile ibhethri ehola i-asidi TCS 12N9-4B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isithuthuthu sebhetri esomileyo sihlawuliswe ibhetri eqhelekileyo TCS 12N14\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithuthuthu sebhethri esomile sikhokhise ibhethri ejwayelekile TCS 12N14"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitifiketi se-∴ Foil kunye ne-foil edibanisa kuzo zonke iindawo ezifana nezindonga zendlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitika se-∴ Foil ne-foil esinamathele kuzo zonke izindawo ezifana nezindonga zendlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitifiketi sokufakwa kwe-IBC esibhaliswe eSeychelles \/ LLC esibhaliswe eSeychelles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imemorandamu Nemibhalo Yenhlangano ye-IBC eSeychelles \/ LLC eSeychelles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitishi seGesi Ukulungiswa kokukhanya I-Canopy Light Kit 130W   Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitishi seGesi Ukulungiswa kokukhanya I-Canopy Light Kit 130W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitolo sezinto zokubhala seCasalinghi Eurocity ePalermo - Casalinghi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo sezincwadi seCasalinghi Eurocity ePalermo - Stationery"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitoreji sasimahla secala eChisinau ukuya kuthi ga kwiintsuku ezili-10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitoreji samahhala sephasela eChisinau kuze kube yizinsuku eziyi-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitoreji se-SSD yenza indawo yokuvavanya ilayishe ngokukhawuleza-ixesha eliphantsi kakhulu lokuphendula kwisayithi lethu lokuvavanya (ubuninzi be-200ms).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitoreji se-SSD senze umthwalo wesayithi wokuhlola ukushesha okusheshayo - isikhathi esincane kakhulu sokuphendula esiteshini sethu sokuhlola (isilinganiso esingu-200ms)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshalo seqanda kwi-caramel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo seqanda ku-caramel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshayina ilitye lendalo ngaphandle kwentombazana inkwenkwe fung shu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chinese itshe lemvelo intombazane ongaphandle umfana fung shu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshetshe sasitshayela ulusu ngeyona ndlela ineentloni, sasisika kwaye sabangela ukopha okumangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insingo yangena esikhunjeni ngendlela eyihlazo kakhulu, yasisika futhi yabangela ukopha okungakholeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshixo kukuba ungakuvumeli oku kukubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihluthulelo ukungavumeli lokhu kukubambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshixo se-4 singenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola igxathu lesine 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshixo sokugcina: Xa ikhonkco livulekile, isitshixo asinakususwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici Sokugcina Ukhiye siyasekelwa: Lapho iketanga livuliwe, ukhiye awukwazi ukususwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshixo sonyango esinebhedi enye eyenziwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insingo yezokwelapha enebhande elilodwa elenziwe nge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isitshizi samanzi kunye neRotary retort Factory - iChina yokutshiza amanzi kunye neRotary retort abavelisi kunye nabaxhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucwiliswa Kwamanzi NeRotary Retort Factory - Abakhiqizi nabahlinzeki baseChina Bokucwiliswa Kwamanzi Kanye NeRotary Retort"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo esincinci semulsion esiveliswe yinkampani yethu sinesakhelo esikhulu seoyile, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo se-emulsion esincane esikhiqizwa yinkampani yethu sinohlaka olukhulu lwamafutha, ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo ngasinye sinomdla wemfuza wokukhula ubungakanani obuthile nokuba yeyiphi na indlela yokukhula esetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo ngasinye sinokuthambekela kofuzo ukukhula ngosayizi othile noma ngabe kusetshenziswa yiphi indlela yokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo se Ice Plant siqokelela iinitrates (ityuwa) ze ethubeni siyiphindisele emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ice plant athola i-nitrate (itswayi) kuthi lada iyikhiphe ehlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo se-marijuana esikhula ngaphakathi kwigumbi elishushu nelomileyo siya kuba namagqabi amancinci ngakumbi kunalawo akhulele ngaphakathi kwindawo enomswakama ngakumbi kuba inqanaba lonyuko lukhawuleza kwigumbi elomileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo sensangu esikhula ngaphakathi kwegumbi elishisayo nelomile sizoba namaqabunga amancane kakhulu kunaleso esikhule endaweni enomswakama kakhulu ngoba izinga lokukhuphuka liyashesha egumbini elomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo seMedical immortelle kunye neempahla zayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo sezokwelapha immortelle kanye nezakhiwo zayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo sifuna ukukhanya okukhanyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izitshalo zidinga ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityalo sisasazeke kwiindawo ezisemaphandleni eMzantsi Afrika kwaye, ngenxa yobuhle kunye nokuhlakulela ukulima, ngoku ifunyenwe kwihlabathi jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sitshalo sande ezindaweni eziqhamuka zaseNingizimu Afrika futhi, ngenxa yobuhle bayo nokulula kokulima, manje sekutholakala emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityholo sikaJoe Willock sokuthandana ne-Eglantine-Flore Aguilar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsolo zikaJoe Willock zithandana no-Eglantine-Flore Aguilar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityumzi sekhoni esisebenza \"kwisisu esipheleleyo\" sele sifikelele kwinqanaba eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaxa sekhoni esisebenza \"emgodini ogcwele\" sesivele sifinyelele ekugcineni okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isityumzi siyinxalenye yenkqubo yokutyunyuzwa, kunye nezinye izixhobo ziya kuchaphazela yonke inkqubo yokutyunyuzwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-crusher iyingxenye yohlelo lokuchoboza, neminye imishini izophinda ithinte lonke uhlelo lokuchoboza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivatho Household, udonga nophahla indlu loRhwebo kunye zokuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Household umhlobiso, udonga kanye ophahleni indlu Commercial and zokuhlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivinini seVPN luxhomekeke kwiimeko ezininzi, kubandakanywa (kodwa kungaphelelanga); Isantya sakho somnxeba we-intanethi, ubuchule befowuni oyisebenzisayo, yiziphi iiprotoption protocols ozikhethayo, umgama ukusuka kwiseva ekhethiweyo yeVPN kunye nento oyenzayo kumncedisi weVPN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini se-VPN sincike ezintweni eziningi, kufaka phakathi (kodwa hhayi kuphela); Ijubane lakho lomshini we-intanethi, amakhono wedivayisi oyisebenzisayo, yiziphi izinkomba zokubhala ozikhethayo, ibanga kusuka kuseva ekhethiwe ye-VPN nokuthi yini oyenzayo kwisiphakeli se-VPN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivumelwano isekhona iiveki ezimbalwa kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano namanje emasontweni ambalwa kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivumelwano sanamhlanje yile: Isipho saSimahla kwii-oda zakho ze- $ 100 +.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano sanamuhla esithi: Isipho Samahhala kuma-oda Wakho $ 100 +."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivuno sembali - kuhle, kukhulu kunye nokukhazimulisa okukrakra, okuqukethe iinkcukacha ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela sokuvuna - kuhle, ukuhlobisa okukhulu nokukhazimulayo, okuhlanganisa imininingwane emincane eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isivuno setsheri eMzantsi Afrika siqala ngeveki yama 41 - ukuya kweyesibini kwinyanga ka October, liphele kwiveki ezingama 51 ukuya ekupheleni kuka December, kodwa iintlobo ezithile kunye nokuvuna emveni kwexesha kwezinye iindawo kuyalitsala ixesha lazo ukuya esiphakathini senyanga ka January.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvunwa kwama-cherry eSouth Africa kuqala kusuka ngeviki lama-41 - ngeviki lesibili ngo-Okthoba, futhi kugcina cishe isonto lama-51 kuze kube sekupheleni kukaDisemba, kepha izinhlobo ezithile nokuvunwa sekwephuzile kwezinye izindawo kungandisa isizini kube maphakathi noJanuwari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa abonakalayo isiseko kunye phantsi kwamatye okanye ukugalelwa umgangatho elingaphantsi (ukuba izakuba emnandi, nini, ngenxa iimpazamo ezinesiqalelo-phinda lo khonkrithi ngokwaneleyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani ukhonkolo ukuze isisekelo futhi phansi slabs noma ukuthelwa phansi engaphansi (ukuthi kuzoba mnandi, lapho, ngenxa amaphutha aphansi e ukubuyabuyelela akuyona ukhonkolo ngokwanele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa kunye nozinzo lwesahlulo esisetyenzisiweyo xa kuthelekiswa nomsebenzi welungelo lokushicilela ngokwawo uwonke ubuncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani nokusimama kwengxenye esetshenzisiwe kuqhathaniswa nomsebenzi one-copyright uqobo kukonke kuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa seJackpot sibalwa ngokungqinelana nepesenti efunyenwe kubhejo zabasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani le-jackpot libalwa ngokuya ngamaphesenti atholwe kubhejethi wabasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa sembuyiselo asixhomekeke kumdla kuzo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lembuyiselo ayikho ngaphansi kwesithakazelo nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa siyahluka kuye kuxhomekeke kwinto ababonelela nge-imeyile abanikela ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lihlukahluka kuye ngokuthi yini abahlinzeki be-imeyli abanikela ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa sokubuyela? idlula i-euro ezingama-2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elizobuyiselwa? idlula ama-euro angama-2000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa sokutya esidliwe akufanele sidlule kwi-1.5 kg ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lokudla okudliwayo ngosuku akufanele kudlule ama-3 kg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixa-mali isetyenziselwa ukugqiba ukuba abahlawuli berhafu ira ukufaneleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isamba isetshenziswa ukunquma lokukhokha komunye oyedwa intela Ira yokufaneleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixazululo: Funda kwi-It\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okungukuthi: funda njengo-i"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko apho iilwimi kunye nenkcubeko zidibana khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuzi lapho kuhlangatshelwa khona ulimi nezilimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko esifanelekileyo sinabemi abangama-4,397,073 kubalo lwabemi be-2019, ngelixa indawo yedolophu inabemi abangama-9,354,580 1899.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokobalo lwabantu lwango-2010, inabantu abangama-765,378 kanti idolobha lakhona linabantu abangu-899,523."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko esikhulu seNewfoundland neLabrador\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yaseNewfoundland neLabrador enegama layo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko kunye noR ekuqaleni: Regensburg, Remagen, Rosenheim, Rheine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha neR ekuqaleni: Regensburg, Remagen, Rosenheim, Rheine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko likhanya iya kuba sisishiywa kwaye iya kusala ngasemva njenge eliyinkqantosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha elikhanyayo lizoshiywa futhi lishiywe ngemuva njengehlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko saseQuebec-Ikomkhulu lephondo laseQuebec kunye nasemva kweMontreal yesibini yesibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha laseQuebec - Inhloko-dolobha yesifundazwe saseQuebec nangemuva kweMontreal esesibili ngobukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko sisekhaya kwiinqaba ezimangalisayo kunye neegadi ezisimahla ukutyelela, kwaye ukuba unqwenela ukunyuka ujonge umbono we-epic, ke imali yokungena kwinqaba ingaphantsi 5 kowethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idolobha libuye libe nezinqaba nezingadi ezimangalisayo ezikhululekile ukuvakashelwa, futhi uma ufisa ukukhuphukela ekubukeni okuhle, khona-ke imali yokungena embhoshongweni ingaphansi kuka 5 euro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixeko sitshintsha phambi kwamehlo ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omuzi aqala uphumelele phambi kwamehlo ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixelela nangabantu abenza izinto ezilungileyo nemiphumo emihle yoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisitshela nangabantu abenza okulungile nezinto ezinhle abazithola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhenxe asihambelani nemali, sizisa ubuhlwempu kunye nentlupheko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyisikhombisa akuhambisani nemali, kuletha ububha nobuphofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo Sogcino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama sokulondoloza i- preservation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo Ukuhlolwa setyhula singasebenza kumashishini kwamalahle yokuxhela, izinto zokwakha, amandla ombane kunye nobunjineli ngamachiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I isiyingi imishini Ukuhlolwa singasebenza izimboni kwamalahle sigqoka, ukwakhiwa impahla, amandla kagesi futhi amakhemikhali ubunjiniyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo esibukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhali ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo esitsha adityanisiweyo lidibana imigangatho yesizwe nemigangatho ul kunye IEC afanelekileyo isixhobo kuphela woqobo kwimarike neutralizes iintlobo ezahlukeneyo ezimbini iindlela zovavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Entsha imishini ihlanganiswe elihlangabezana amazinga kazwelonke kanye namazinga afanele UL ne-IEC uyithuluzi yokuqala kuphela emakethe ukuthi neutralizes izinhlobo ezimbili ezahlukene nezindlela zokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo esizenzekelayo sombila weerayisi sinokwenza irayisi ukuba ifikelele kokumhlophe okufuneka kube kanye xa kusenziwa izixhobo zokugaya irayisi ifakwe kufakelo lwezixhobo zejetting..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuzenzakalelayo kwemishini yelayisi kungenza irayisi lifinyelele elimhlophe elidingekayo ngokufaka imishini yokugaya irayisi.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo okwangoku sithathwa kwiGitHub, unako atyelele eli phepha zonke iinkcukacha eziyimfuneko kwaye unceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuluzi okwamanje lithathwa ku-GitHub, ungakwazi vakashela leli khasi yonke imininingwane edingekayo futhi kusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo seKnee-ukubetha isiXhobo soKhuseleko: Ngokobunjineli babantu, esi sixhobo sifakelwe ukuqhekeza ii-roller xa kwenzeke ingozi kaxakeka engalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Knee-Hitting Safety yedivaysi: Ngokusho konjiniyela babantu, le divayisi ifakelwe ukubamba ama-roller lapho kwenzeka isimo esiphuthumayo esingalindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo sefilitha sokucoca amanzi kufuneka sitshintshwe rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici sesihlungi sokuhlanza amanzi kufanele sishintshwe kaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo siyeka ngokuzenzekelayo emva kokuba uvavanyo lugqityiwe, kwaye ubushushu kweziphumo lomnini isampuli nganye ibonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insimbi kuyazimela ngemva kovivinyo usuphothuliwe, futhi izinga lokushisa umphumela umnikazi isampula ngalinye ukuboniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo soBonelelo esifakwe kwi-Viseme ngenye yezinto eziphambili ezihlukeneyo phakathi kwazo kunye zombini i-Canva ne-Piktochart, bobabini abangenayo loo nxalenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuluzi le-Presentation elifakwe kuVeveme lingenye yezinto ezibalulekile ezihlukanisa phakathi kwazo kanye kokubili i-Canva ne-Piktochart, zombili ezingenayo leyo ngxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo somculo esicacileyo asikho apha kule mihlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi ukuhlela umculo kule divayisi azitholakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isixhobo: 100% ibakala lokutya silicone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusetshenzisiwe: 100% ibanga lokudla le-silicone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiza esibizwa ngokuthi \"ukuzonwabisa ngokufunda\" senziwe nguC CAVILAM Vichy, ngoko ke eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi elibizwa ngokuthi \"injabulo yokufunda\" lakhiwa nguC CAVILAM Vichy, ngakho-ke eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiza kufuneka sigcinwe kwiqrijini, kodwa kungekho ngaphezu kweentsuku ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agcinwa esiqandisini izinsuku eziningana, kodwa hhayi ngaphezulu kuka-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiza of the Academy of Versailles, wenze kakuhle kakhulu ukuze afunde isiJamani, inikeza ukongeza kweminye imidlalo kunye nezifundo, podcasts ezahlukeneyo ngezihloko ezahlukeneyo ezifana: Carnival, noziqulathe-ekhokelwa utyelelo enqabeni Versailles isihloko umsebenzi okanye amaqela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi le-Academy SaseVersailles, kwenziwe kahle ukuba zifunde isiJalimane, inikeza ngaphezu kweminye imidlalo kanye izifundo, ama-podcasts ezihlukahlukene ngezihloko ezehlukene ezifana: Carnival, ukuvakasha self-eqondiswa enqabeni SaseVersailles isihloko umsebenzi noma amaqembu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiza sokuhlola sifumene i-99.87% kwixesha lokuphumla (kungekuhle kakhulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lokuhlola lihola i-99.87% ngesikhathi sokuphumula (akusihle kakhulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isiza sokuhlola siyehla kumzuzu we-5 ngo-Matshi 22nd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi lokuhlola lihlehliselwe imizuzu ye-5 ngoMashi 22nd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu - ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu - the kwesikhath isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu 2: Amandla laser ayilungiswanga ukuya ubuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu 2: Amandla laser ayilungiswanga kuya esiphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu 3: Y-axis motor ibhanti kunye ivili yolunye evakalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu 3: Y-axis motor ibhande isondo zokuvumelanisa okuxekethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu asikho ngaso sonke isikhathi ngenxa yeteknoloji engcono okanye izixhobo, kodwa iindawo zokusingatha ezilawulwayo zinezithuba ezimbalwa ezisebenzisa izixhobo ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu asikho ngaso sonke isikhathi ngenxa yobuchwepheshe obungcono noma amathuluzi, kodwa izindawo zokusingathwa eziphethwe zivele zibe namasayithi ambalwa asebenzisa izinsiza ezifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu esiyinhloko sokuthandwa kwe-HGH kwimidlalo kukukwazi ukunciphisa inani lamanqatha angaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu esiyinhloko sokwamukelwa kwe-HGH ezemidlalo yikhono lokunciphisa inani lamafutha angaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu kukuba 'basebenza nzima ekuthetheni nasekufundiseni' hayi kuba bethanjisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kungenxa yokuthi 'bengamela ngendlela enhle' futhi 'basebenza kanzima ekukhulumeni nasekufundiseni,' hhayi ngenxa yokuthi bagcotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu kukuba banokufumana iindidi ezininzi zefenitshala yedoli yaseBlythe ngentengo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu ukuthi bangathola izinhlobonhlobo eziningi zefenisha yedoli yaseBlythe ngenani elifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu kukuba ukungabikho kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi alikho ithonya elivela elangeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu kukuba ukuqonda ngokubona kwemphunga akuqeqeshwanga kwaye akulunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu ukuthi umbono ngombono wephunga awuqeqeshiwe futhi awulungile ngokwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sale nto sibuyela kumaKhristu enkulungwane yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu salokhu sibuyela emuva kumaKristu asendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu salokhu kukuba, ngelixa izidlo ezinikwe kwizigqibo ezincinci kune-4K UHD zinokuba zilungele izikrini ezincinci, umphumo ungaphantsi kwe-optimal, izikrini ze-TV ze-4K ze-UHD ezinokuthi i-TV ngokwayo ifanele ikhuphe umxholo kuwo izigqibo eziphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu salokhu, ngenkathi ukuphakela okunikezwa ezinqumweni ezincane kune-4K UHD kungase kube kuhle kumaskrini amancane, umphumela ungaphansi kokungaphezulu-okulungile kakhulu, izikrini ze-TV ze-4K UHD ezikwazi ngoba i-TV ngokwayo kufanele ikhuphule okuqukethwe kwayo izinqumo eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sesibini sifumaneka kumazwi athi \"ngenxa yeengelosi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sesibili sisemazwini athi, \"ngenxa yezingilosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sithetha izinto ezahlukeneyo kubantu abahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu zihlukile kubo bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu soku ke slot extra eluhlaza kunye zero kabini leyo kwamenza zokungcakaza ingeniso engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu ngemuva lena extra slot obuluhlaza zeroes kabili ngazo wathola amakhasino inzuzo engaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu soku kukuba kwezibonda ababekwe umdlali kwinani ebomvu kubanika pa ingeniso 3 chips, kodwa baya kubandezeleka ilahleko kwi neetshiphusi ezimbini kuba bekwazi ephosakeleyo ngokuphathelele kwiinzame ezikhuselekileyo ikholam pa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu salokhu yingoba ezigxotsheni azibeke umdlali enanini obomvu ngibanike pa inzuzo 3 chips, kodwa ngeke balahlekelwa ku chips amabili ngoba bekwazi ukuyichaza okungalungile mayelana imizamo kuvikelwe pa ikholomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu soku kukuba uqhawulo-mtshato yinto exhaphakileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isehlukaniso kuyinto evamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu soku yamanzi rebook ngenxa lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu salokhu kuyinto amanzi rebook ngoba lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba Kutheni imoto imoto ibe yingozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulimala imoto kuyinto ingozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba anishiye kungenxa yokuba wayengavani nomakhulu wenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhona nje ukuthi umkhulu ubenibulalela umnotho wenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba emboniselweni okanye iadvanteji iya kubizwa & # 8221; theory and senkolelo & # 8221; ngokuba deto kusekelwe baphicothwa statistiske ixesha elide esekelwe statistical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu esenza hold noma inzuzo libizwa & # 8221; ithiyori theory & # 8221; ngoba deto kusekelwe esikhathini eside statistiske kwenzeke esekelwe kwezibalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba izilwanyana ziqeqesheke ukuba zithobele imiyalelo yomntu kungenxa yokuba umgaqo wokunqwenela uya kuphendula kwisenzo sengqondo kwaye uthobele oko kutshatisa xa ingqondo iqhubeka kwiinzame zayo zokulawula isilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuthi izilwane ziqeqeshelwe ukulalela imiyalo yomuntu yingoba umthetho wokufisa uzophendula esenzweni somqondo futhi ulalele lokho okutshelwa lapho ingqondo iphikelela emizamweni yayo yokubusa isilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba kufuneka uzitye nangona ungatyi nyama yesiqhamo, usalufumana unyango olunezakha mzimba, utsho u-Abbey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu Sokuba Ufanele Uzidle Noma ungadli inyama yesithelo, usathola umuthi ogcwele izakhamzimba, kusho u-Abbey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba kunjalo, anikezeli kuphela iimpawu ezifanayo kwiGoDaddy, zincinci kakhulu ngokwemigqaliselo yazo yokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuthi, hhayi nje kuphela abahlinzeka ngezici ezifanayo ku-GoDaddy, zithengeka kakhulu ngokwezinhlelo zabo zokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba ukupakishwa kweglasi kuya kuphumelela ngokuthe ngcembe kwinxalenye enkulu yesabelo sentengiso kwaye kuthandwe ziinkampani zokupakisha kufuneka zinezibonelelo zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuthi ukufakwa kwengilazi kuzozuza kancane kancane ingxenye enkulu yesabelo semakethe futhi kuthandwe izinkampani zokupakisha kumele kube nezinzuzo zako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuba unyango umphezulu iRibhoni oluhlabayo Wire kukomeleza amandla anti-ngokudleka ixesha elide nkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuba ukwelashwa ebusweni Iribhoni Ngocingo Oluhlabayo ukuqinisa amandla anti-ukugqwala futhi baphile isikhathi eside service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu sokuthetha ngentetho nabangenayo i-telepathic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizathu sokukhuluma ngamazwi nalabo abangenayo i-telepathic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizathu yokubiza scooter self balancing njenge \"Hoverboard\" kukuba ngoxa ekhwele, kubonakala ngathi wafukama inani intshi ngasentla emazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuba lidonsa self sekulinganisa isikuta ngokuthi \"Hoverboard\" wukuthi kuyilapho ugibele, kubukeka sengathi phezulu eziningana amayintshi ngenhla ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizukulwana esitsha ekuthiwa yi \"Vector search\" iilayibrari okanye iinkonzo ziyavela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizukulwane esisha semitapo yolwazi noma izinsizakalo ezibizwa nge- \"Vector search\" ziyavela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizukulwana sesibini yayizinkokheli zakwantu ezisuka kumakomkhulu ase Mpuma Koloni nababebanjwa bathunyelwe kwesi siqithi, maxa wambi bekhatshwa ngabafazi kunye nabantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizukulwani sesibili bekubadosi phambili bendabuko ababuya e-Eastern Cape ebabotjhwa bathunyelwa e-island, kwesinye isikhathi baphekelwe bafazi babo nabentwababo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizulu Iphepha Lokuqala - Free Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizulu Iphepha Lesibili - Free Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizulu Kudela Owaziyo - Free Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Udweshu Kudela Owaziyo - Free Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isizwe samaFrentshi sobuzwe obuNtsundu kunye neengcambu zaseAfrika sakhuliselwa kwindawo yakhe yokuzalelwa eLyon, eFrance apho wakhulela kunye nomzalwana osele ekhulile ochongwe njengoLionel kunye no4 abanye abantwana basekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizwe samaFulentshi sobuzwe obuNsundu esinezimpande zase-Afrika sakhuliswa endaweni yakhe yokuzalwa eLyon, eFrance lapho sakhulela khona kanye nomfowethu osemdala owaziwa njengoLionel no4 ezinye izingane zakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iskena isantya ngokukhawuleza kwi-6000nm \/ min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iskena isivinini ku-6000nm \/ min esheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iskripthi sinokufumanisa iifom eziqhelekileyo zeempendulo zogaxekile-nokuba zibulele uluhlu lwamagama kunye namaqhosha onokuluhlu lwabantu abamnyama kwiPhaneli yezinketho - kodwa amazwana okuba ne-sneakier spam aya kuvunywa avunyelwe ngaphandle kokuthumela isicelo sokumodareyitha kwidilesi yakho ye-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikripthi singakwazi ukubona amafomu ajwayelekile kakhulu okuphawula okugaxekile - ngisho ngenxa yohlu lwamagama nemishwana ongayibhala ohlwini lwephaneli lezinketho - kodwa amazwana okugaxekile we-sneakier azovunywa avunyelwe ngaphandle kokuthumela isicelo sokulinganisela ekhelini lakho le-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iskripthi sokuqala seeholide ka-Matshi 8 singenziwa ngeenombolo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikripthi sokuqala seholide ka-Mashi 8 singenziwa ngezinombolo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Island Kwilela Island on Wikimapia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Island Liagoba Island on Wikimapia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Islandiya U-21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayaselandia 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isodium Hexametaphosphate Ihowuliseyili eTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isodium Hexametaphosphate Isitolo esidayisa yonke impahla eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isoftware Enamandla kunye eguquguqukayo yesoftware enokusetyenziswa kuyo nayiphi na indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isoftware ye-Kiosk enamandla futhi eguqukayo ukuze isetshenziswe kunoma iyiphi indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isoftware isebenza kumatshini wakho wasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isoftware isebenza emshinini wakho wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isohlwayo esilandelayo - Ukungavumelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo esilandelayo - ukubeka icala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isoka lidubule labulala 'umaqondana' ePinetown _ News24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Izingane zibulale' isikhulu esikhungweni sezokuphepha ePinetown _ News24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isolo (isolo) bus-stop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mazamaza (mazamaza) bus-stop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isoloko ibhekisela kungekuphela nje kwiziganeko ezibalisayo, kodwa kwimeko yecawa ekuqaleni kwenkulungwane yesibini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayibhekiseli nje kuphela ezenzakalweni elizilandisayo, kodwa nesimo sesonto ekuqaleni kwekhulu lesibili leminyaka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isondlo esincinci - Kulula ukufaka kunye nokulula ukusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcinwa Okuphansi - Kulula ukufaka nokulula ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isondlo sakho se-Instagram kufuneka sibe nesibheno esingaguqukiyo, kwaye siyilwe ngendlela apho sibonakala simnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphakelayo kwakho kwe-Instagram kufanele kube nokuheha okungaguquguquki, futhi kuklanywe ngendlela ebukeka kahle ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isondo kunye namantombazana amancinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubulili namantombazane Okokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isondo sisigqubuthelo se-Isis esinika ukubonakala kwemicimbi nangona kufukama umbono wabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulili luyisigqoko se-Isis esinika ukubonakala kungakhathaliseki ukuthi sibheka umbono wabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isongiwe yi yeplastiki bhanyabhanya kunye nephepha ngamanzi, yaye emva koko yanamathela pallet.Or ngomthi njengoko isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kwabona bezwa nge ifilimu plastic nephepha manzi, bese yanamathela pallet.Or lokhuni njengoba isicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isonic serum kwifomula ephindwe kabini inikwa amandla zizicatshulwa zezityalo ezingama-21 ezijongana nayo yonke imiqondiso ebonakalayo yokwaluphala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-serum ye-iconic kwifomula ephindwe kabili inikwa amandla yizicucu zezitshalo ezingama-21 ezikhuluma ngazo zonke izimpawu ezibonakalayo zokuguga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isonka esingenagwele newayini ebomvu ezihanjiswayo eSikhumbuzweni zifuzisela inyama negazi likaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikwa newayini, ezifanekisela umzimba neengazi zakaJesu, zidluliswa kiwo woke umuntu osesiKhumbuzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isono nobubi bangela ukuba umphefumlo uphuhlise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isono sidabukisa umphefumulo futhi sibhubhise uthando oluqine kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isono, njengesenzo sokungazi, sisebenza kwimeko nganye, kodwa izohlwayo ziziphumo zesenzo ziyahluka ngokwamanqanaba okungazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isono, njengesenzo sokungazi, sisebenza esimweni ngasinye, kepha izinhlawulo eziyimiphumela yesenzo ziyahlukahluka ngokwezinga lokungazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isoyet okanye Isoyeta: bonisa imvula yendawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isoyet noma Isoyeta: khombisa imvula yasendaweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Issued by: iSimangaliso Wetland Park Authority\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Managed by: Isimangaliso Wetland Park Authority"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Istron, Lasithi Prefecture Less All hotels in Istron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaniklar, Fethiye Less All hotels in Fethiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuka kuthi 'iindaba' icandelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka kithi 'Izindaba' ingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuphu elula yealfabhethi yabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isobho elilula le-alfabhethi lezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuphu eshushu yaBafundi kwiiZikhululo zeMitara ye-Ankara\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isobho Esishisayo sabafundi ezikhungweni ze-Ankara Metro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuphu yealfabhethi yemiyalelo eli-10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isobho le-alfabhethi lemiyalo eyi-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuphu yealfabhethi yeziqhamo kunye nemifuno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isobho le-alfabhethi lezithelo nemifino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Isuswe outside cover phezulu, le uyilo uyakuphepha dusts baye kwibhokisi ngokuzala, kuphucula ubomi ukusebenza ukuzala, yaye kuwonke umsebenzi wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhishwe ngaphandle ikhava phezulu, lo mklamo ugwema dusts iye eziveza ibhokisi, kuthuthukisa ukuphila eziveza usebenza, futhi kuvikela umsebenzi walo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It anazo R professional & D kunye izakhono zoyilo, umthamo lemveliso abanezakhono kakhulu kwaye ogqibeleleyo wezemisebenzi emva-yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It possesses R professional & D kanye nomklamo amakhono, onekhono kakhulu yokukhiqiza amandla futhi ephelele emva-yokuthengisa uhlelo service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ayilufumani na ngcono okanye ngaphezulu yembali ngaphezu koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona usathola kangcono noma ngaphezulu zomlando kunalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It eneemfuno ezizodwa izicelo esisodwa-chip microcomputer technology kwimihlaba zolawulo mveliso, elektroniki amandla nangezinto zobuchwepheshe imoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is ezikhethekile zokusebenza esisodwa chip microcomputer ubuchwepheshe emasimini lokulawula zezimboni, amandla electronics kanye ngezimoto electronics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has a ekhethekileyo kuzo zonke Italy kwaye ibe yinxalenye lizwe ukuze ngokulambisa 70 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a isikhundla esiyingqayizivele lonke elase-Italy futhi ubelokhu ingxenye yezwe ngoba ngokulambisa 70 iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has iingenelo kahle eliphezulu, kumjikelo lemveliso elifutshane, inkqubo elula kunye nendleko eziphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has izinzuzo ukusebenza kahle eliphezulu, okufutshane umjikelezo zokukhiqiza, inqubo elula eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has imigangatho engqongqo kunye neemfuneko yokuthenga izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has nezindinganiso eziqinile kakhulu futhi izimfuneko imishini kwempahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has imigangatho engqongqo kunye neemfuneko yokuthenga izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inamazinga aqine kakhulu nezidingo zokuthengwa kwempahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has indawo enkulu kunye neembono ububanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a isikhala zinkulu futhi ezibanzi umbono ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It has nemisebenzi amafutha, okunezondlo, elungisa imigca ecikizekileyo wayelibele ukwaluphala, ukuphucula yokuphumla kunye nokusombulula iingxaki isikhumba ezifana nokunqongophala rough kunye namanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has nemisebenzi amafutha, okunomsoco, silungisa imigqa emihle futhi uyephuza ukuguga, ekuthuthukiseni ukuphumula ukuxazulula izinkinga zesikhumba ezifana okwe amanzi ukushoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ifa amava yimpumelelo, kwaye yamkela izinto ezintsha, ubugcisa obutsha, kwaye kakhulu Ukuyilwa kolwakhiwo uhamba kunye nolawulo computer buciko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ifa nakho ngempumelelo, futhi ubamukela izinto ezintsha, ubuchwepheshe obusha, futhi eziphambili kakhulu uhamba nge isakhiwo design nokulawula computer amasu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ikuvumela ukuba uvale ngelixa ingxelo ujikeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ikuvumela ukuvala ngesikhathi rekhodi ukuphotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ineendlela ezininzi, ezifana kwinqanaba eliphezulu automation, imveliso ephantsi ngeendleko, umsebenzi elula njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kunezinzuzo eziningi, ezifana eliphezulu ezishintshayo ezingeni, ukukhiqizwa zamanani aphansi, ukusebenza elula nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It inikeza indlela ekuhlawuliswa eziliqela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It inikeza izindlela ezahlukene zokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It inikeza ngaphezu 100 izifundo: 34 wagqiba sokuQala, 56 nge isidanga yenkosi, 37 (kubandakanywa nootitshala) kunye nokuhlolwa karhulumente 3 nge iPh.D. Ngaphezu, i-Centre for yoQeqesho looTitshala kunye noPhando Educational ntoni ukuqhuba kuphela uphando kwezemfundo kodwa isebenza ekuphuculeni umgangatho woqeqesho lootitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It unikeza ngaphezu 100 izifundo: 34 qeda nge-bachelor, 56 ne iziqu zeMasters, 37 (okufaka hlangana abotitjhere) ngokuhlolwa kombuso, futhi 3 nge Ph.D. Ngaphezu kwalokho, Isikhungo Sokuqeqeshwa Kothisha Nocwaningo Lwezemfundo asenzi nje kuphela yenza ucwaningo lwezemfundo kodwa futhi isebenza ekwenzeni ngcono ikhwalithi yokuqeqeshwa kothisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a imveliso ulwelo pamo elicetyiswayo yi 2 itispu- ngosuku kukhethwa kunye isidlo sakusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto umkhiqizo ketshezi kanye umthamo watusa kuyinto 2 teaspoonful ngelanga okungcono nge kwasekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a ivenkile encinane lezonka omkhulu avelisa namaqebengwana kakhulu okumnandi uya uzame in Italy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is a esitolo encane nge kuhhavini omkhulu ukuthi ukhiqiza bhisikidi okumnandi kakhulu uzoba zama e-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a slab eyomeleleyo kunene, ukumelana nomoya kunye nesichotho, nazo zingasetyenziswa apho kufuneka into ephakamileyo esthetic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto setshe eziqinile kakhulu, amelana umoya nesichotho, angasetshenziswa lapho isici okusezingeni eliphezulu esthetic liyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a uhlobo ferrosilicon soft ingxubevange magnetic ezibandakanya onekhaboni ephantsi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto uhlobo ferrosilicon ezithambile ingxubevange kazibuthe okuhlanganisa carbon eliphansi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a ukhetho enkulu phezu kwethu 5 Best imini sisuka Brussels uluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ukukhetha okuhle ku yethu 5 Kuhle usuku uhambo kusuka Brussels uhlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a umdlalo ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto umdlalo omkhulu ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is a yiparadesi abathanda umdlalo kunye nabo nje bafuna ukuba wonwabe de ukubheja kwakho on football okanye ezinye imidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eliyipharadesi umdlalo abathanda kanye kulabo nje ufuna ukuba ujabule kuze ukubheja yakho kwi football noma ezinye kwezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It is ngenkuthalo ekuphekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzakahle impela ekhishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ke uzobe yokudweba \"The Conquest yeSiberia ngu Yermak.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithathwe ndawonye kwakheka impi-umsebenzi, eyaziwa ngokuthi lo mdwebo \"The Conquest yeSiberia ngu Yermak.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: It kungabonakala kamva kwi Rocks ibali Chang kunye Balalaika kaThixo rivarly kwi \"oversaturation Kill Box.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kungabonakala kamuva Rocks indaba Chang and Balalaika sika rivarly e \"oversaturation Kill Ibhokisi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: It kunye nemisebenzi Splice ngomatshini, fusion Splice, lwahlukane ukukhanya, ukusasazwa kweentambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It nemisebenzi Splice mechanical, Fusion Splice, eqhekeza ukukhanya, izintambo wokusabalalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It kwandisa umthamo nge okwandisa ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona ukuthi kwanda ngokunciphisa eminyakeni yobudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It neutralizes radicals simahla ngokwayo kodwa ivuselele enzayim umzimba wakho antioxidant.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It neutralizes radicals khulula ngokwa kodwa futhi kuvusa siqu enzyme emzimbeni wakho antioxidant."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ngamandla azithethelele-arhente oxidizing kunye asidi enamandla, kungaba kakuhle kwi ucinezelo yokutsha e vacuo 300 °C waqala ukuba ukubola kwi 500-700 °C ibolile ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ngamandla basabela ne-ejenti oxidizing kanye namandla acid, kungaba kahle amandla omlilo ukuthungela e vacuo 300 °C waqala ukubola at 500-700 °C ukubola ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ngokubanzi ungasetyenziswa phezulu engangenwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kungenziwa kabanzi okusezingeni eliphezulu engangenwa umlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It sibonisa nenqaba imitha-27-eliphezulu lamanzi-isilayidi, ulwandle esendlini, a Lagoon eshushu, kunye kiddie pool netafile yokudlala yamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It izici umbhoshongo imitha-27-okusezingeni eliphezulu amanzi-slide, wolwandle zasendlini, a ichibi evuthayo, futhi ichibi kiddie nge itafula semdlalo wemanti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ubonisa fungicidal egqwesileyo kunye neempawu algaecidal, kwaye isebenza kakhulu nxamnye ngezinye izinto ngezakhiwo idityaniswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libonisa fungicidal kakhulu futhi izakhiwo algaecidal, futhi kakhulu ngempumelelo ngokumelene nezinye izinto eziphilayo ekuhlanganisweni ukwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It ungabona evulekileyo throught esiqwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ungabona evulekile throught stem."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It uthumela ulwazi ngqo kwi kwitshaja, leyo inyenyisa ngokuzenzekelayo ombane ukunceda ukuqinisekisa ophetheyo ibhetri ngokupheleleyo ngokuxhomekeke lobushushu kokugquma kwi yofakelo kwebhetri yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthumela ulwazi eqondile ishaja, okuyinto ulungisa ngokuzenzakalela voltage ukusiza ukuqinisekisa kwebhethri ngokugcwele kuye ezingeni lokushisa elifanele yokumiswa ibhethri lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It uwenza leposi nokondliwa uqhuba Gear ngu CNC buyo, kahle eliphezulu, yaye ngqo ophezulu, kunye conveyers ezinqamlezayo, inkqubo Ilayisha, yaye isixhobo lokothula; oko ngamandla kusetyenziswa Construction, Tower kunye namanye amashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It usebenzisa Rack namagiya ukushayela yokudla ngu CNC ikalishi, ukusebenza kahle eliphezulu futhi ngokunemba high, nge conveyers transverse, Iyalayisha uhlelo, futhi idivayisi athula; it is ukushayelwa elisetshenziswa Ukwakhiwa, Tower kanye nezinye izimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It uwenza nezimo isiguquli esongwayo, ezizodwa titanium ingxubevange umhlwa ubushushu enganyangekiyo umzimba, kahle eliphezulu, okonga umbane, ukhuseleko kunye ukhuselo lokusingqongileyo, kunye nolawulo oluzenzekelayo microcomputers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It usebenzisa nezimo umqulu compressor, okungenxa yezimo ezikhethekile titanium ingxubevange ukugqwala ezimelana nokushisa umzimba, ukusebenza kahle eliphezulu, kwagezi, ukuphepha nokuvikelwa kwemvelo, futhi ukuzilawula ngokuzenzekelayo microcomputers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It wavula ngo 1891 kwaye ikhule ukuba myuziyam idumileyo Stockholm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yavula e 1891 futhi ikhule ukuba Museum edume kakhulu Stockholm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It yenzelwe abantu 400.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqukethe amalungu angama-400."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It yenzelwe ngu iimfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It yakhelwe izidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's My Party - Ukulele Lesson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Take It Easy - Ukulele Lesson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's Ndidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iba nesineke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's Sengoku Time!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It's ukulele time!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's a IifeIong thing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto esabekayo  ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's amaziing <3 <3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"it's amamamamezing <3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's amazzziiing!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is's amaizing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's balancing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imbalance is."}
{"inputs":"Text in Xhosa: It's okay, Tim,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi uqinisile impela, Tim!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itafile iya kuguqulwa, ngoko andifuni ukuyiguqulela kwifom ye-dbf, okanye ayibeke ngaphakathi kwi-geodatabase.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula lizoguqulwa, ngakho angifuni ukuyiguqulela kwifomethi ye-dbf, noma ngiyibeke ngaphakathi kwe-geodatabase."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itafile zeSudoku zenzelwe ukuba nesisombululo esinye Kwaye ngenxa yoko, kuyinto eqhelekileyo ukuba singayifumani kakuhle okokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatafula eSudoku zenzelwe ukuba nesisombululo esisodwa Futhi ngenxa yalokho, kujwayelekile ukuthi singakutholi kahle okokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itakane lifika njani 'esifubeni' somalusi - umphetho wesambatho sakhe sangaphezulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyane lemvu lifika njani 'eduzane lenhliziyo' yomalusi  - okutsho isikhwama esikhulu esasisesifubeni somalusi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Italy Serie A 2018\/2019 abadlali ukubheja kwimidlalo yebhola Championship, Ukuba bangafumana amanqaku bonus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Italy Serie A 2018\/2019 labadlali nokubheja football okufanayo Championship, Bona uthole ibhonasi amaphuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji entsha yoxinzelelo oluphezulu lokucoca ngesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeza ngesandla okusha kwe-tech High Pressure"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji ephuculweyo- iTitanium egobile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe obuthuthukisiwe- iTitanium Igobile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji ye-2.magnetic engcwatyelweyo yee-PCBs ezenziwe ngesinyithi ezinezincamathelisi zesinyithi embindini zenza ukuba kushushu ubushushu kunye nokudityaniswa kwesayizi encinci;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe obungu-2 bokungcwatshwa obufihliwe bama-PCB anensimbi anezingodo zensimbi phakathi kwenza ukushisa kukhanye futhi futhi nokuhlanganiswa kosayizi omncane;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji ye-Gachn (Ikhowudi ye-stock: 832368) igxile kulawulo lwezixhobo ezikrelekreleyo zemveliso kwaye izabalazela ukwenza isisombululo esenziwe ngomsila esiyinyani kubaxumi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe be-Gachn (Ikhodi Yesitoko: 832368) igxile endaweni yokukhiqiza imishini ehlakaniphile futhi ilwela ukwenza isixazululo sokwakheka esenziwe ngensimbi sibe yinto engokoqobo kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji yeBlockchain, ulawulo lwembali yentengiselwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe beBlockchain, ukuphathwa komlando wokuthengiselana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji yokuhamba okuhlanganisiweyo yonyusa ukusebenza ngokukuko: inkqubo esezantsi yokunciphisa ubushushu ngalo ndlela inciphisa amandla e-compressor, okonga ukuya kuthi ga kwi-15% yamandla xa kuthelekiswa neenkqubo ezipholileyo zomoya opholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe bokugeleza obuhlanganisiwe bukhulisa ukusebenza kahle: uhlelo oluphansi lokunciphisa ukushisa ngaleyo ndlela linciphise amandla we-compressor, longa amandla afinyelela ku-15% uma kuqhathaniswa nezinhlelo zendabuko ezipholile zomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itekhnoloji yokuvelisa isanti eyenziweyo Iinkampani ezininzi zihlala zisebenzisa isanti engeyiyo ukuyifaka endaweni yayo ngexabiso eliphantsi kunesanti yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe Bokukhiqizwa Kwesihlabathi Sokwenziwa Izinkampani eziningi zivame ukusebenzisa isihlabathi sokufakelwa ukusifaka esikhundleni saso ngentengo eshibhile kunesihlabathi semvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iteknoloji entsha imd China electroplated OEM siko ph ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe obusha imd China electroplated oem ngokwezifiso PH ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Item: (No Items yet)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Case - (no case yet)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itemplate yelayisensi yokuqhuba yaseFlorida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisensi yomqhubi waseFlorida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itemplate yelayisensi yomqhubi waseOregon i-psd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifanekiso selayisense le-Oregon Driver psd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Items in mengxinxin168 store on eBay !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Items in yisitas888 store on eBay!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Items xela wants\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Items kimbuhle wants"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iteyiphu yokutywina ikwabizwa ngokuba yipipp tape, itape yokufakisha, njl.njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itheyiphu yokuvala uphawu ibizwa nangokuthi i-bopp tape, i-packaging tape, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithala elikhulu lembombo Ubunzima banamhlanje ngokuqubha okukhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkimbinkimbi yesimanje ngokubhukuda okukhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithala leencwadi iBeinecke yeencwadi ezinqabileyo kunye neMibhalo-ngqangi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtapo Wezincwadi WeBeinecke Wezincwadi Ezingavamile Nemibhalo Yesandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithala lethu leemovie kunye nevidiyo linokuhanjiswa okanye likhutshwe ngamalungu kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilabhulali yethu yama-movie nevidiyo ingasakazwa noma ilandwe kuphela ngamalungu kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithambeka iyatshintsha kancinane xa ephakame avareji kweemitha 26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slope bushintsha kancane lapho engamamitha silinganiselwa 26 amamitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithamo kwezixa-mali esebenzayo Oxytetracy-lehla mgaqo-10 mg \/ bodyweight kwesilwanyana kg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo esebenzayo isimiso Oxytetracy-sihlale bungakanani 10 mg \/ bodyweight kg besikhumba saleso silwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithando Nobulungiswa Ebandleni LobuKrestu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithando Nobulungiswa Ebandleni LobuKrestu _ IsiThala EsiFundwa EBandleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithando lisinikela umfutho wokuragela phambili sitjhumayela nanyana siqalene neentjhijilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lusishukumisela ukuba siqhubeke sishumayela ngisho noma kwenzeka sihlangana nabantu abangasinaki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithandwa ziimbaleki, abanini bamashishini, kunye nabantu abathanda ukunyuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthandwa ngabasubathi abangochwepheshe, abanikazi, kanye nabaqwala imithambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithebhu yokudonsa yokwandisa umtya ilungile, kodwa xa ndinciphisa umtya wokunxiba entanyeni kunye nekhamera esifubeni, kuthatha ukufikelela entanyeni yakho ukufumana kunye nokutsala ithebhu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebhu yokudonsa yokwandisa umucu muhle, kepha lapho ngifinyeza intambo yokugqoka entanyeni yami nekhamera esifubeni sami, kuthatha ukufinyelela entanyeni yakho ukuthola nokudonsa ithebhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithebhulethi yokubulala iintsholongwane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebhulethi yokubulala amagciwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithegi yokubamba yexabiso eliphantsi yehostinger iza nexabiso (elungiselelwe pun).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithegi lentengo leshibhile le-Hostinger lisiza ngentengo (ihlose pun)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithekhnoloji yeqondo eliphezulu yenza ukusulungeka zirconium oxide ukufikelela-99,9%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe cutting edge kwenza ubumsulwa zirconium oxide ukufinyelela 99,9%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheko Leklasi Ye-138 YaseGiliyadi - Amabal' Engwe Etheko _ Iividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikilasi Yesi-138 YeSikolo SeGileyadi - Ukuphiwa Izithupha _ Amavidiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheko labafundi abaphumeleleyo belingoMatshi 14, 2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababesekilasini baphiwa izithupha mhlaka 14 March 2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithemba Elivuyisayo Lekamva _ Incwadi Yonyaka Ka-2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathemba Avusa Amadlingozi Ekusasa _ INcwadi Yonyaka Ka-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithemba Nursing Academy Schools Intake\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemba Nursing College Intake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithemba kwabangenathemba kuba uThixo ulawula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyini ithemba longenaNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithemba lokwenene lokudityaniswa nesalamane okanye umhlobo wakho oswelekileyo. - Yohane 5:28, 29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusinika ithemba langempela lokuthi siyophinde sihlangane nabathandekayo bethu abashonile. - Johane 5:28, 29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithemplate ye-imeyile yokuxolisa kumphathi NgoJanuwari 1st, 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithempulethi ye-imeyli yokuxolisa kusebenza naye Januwari 1st, i-2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithenda e thengiswayo ePortland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifulethini yokudayiswa ePortland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithenisi ngokuzenzekelayo (iiyunithi ezi-3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithenisi ezenzakalelayo (amayunithi ama-3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheth' ukuthini eyoku-1 kaYohane 2:27 xa isithi umKristu othanjisiweyo akuyomfuneko ukuba afundiswe nangubani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-1 Johane 2:20, 27 utshengisa njani ukuthi amaKhristu agcotshiweyo kawadingi ukutshelwa ngomunye umuntu ukuthi agcotshiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheth' ukuthini eyoku-1 kaYohane 2:27 xa isithi umKristu othanjisiweyo akuyomfuneko ukuba afundiswe nangubani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtlolo weyo-1 Jwanisi 2:27 utjho ukuthini nawuthi amaKrestu akhethiweko akatlhogi ukutjelwa ngomunye umuntu ukuthi akhethiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha Ntoni Xa Uphupha Nge-Ex yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha ubuyile ne-ex yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha ngebali elingentsapho eyayiphila ebudeni bexesha lobukho babagwebi kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyindaba ngomkhaya owawuphila ngesikhathi u-Israyeli enabahluleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha ntoni intlawulelo (a) kumaKristu athanjisiweyo? (b) kwabo banethemba lokuphila emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlawulo ibavulela liphi ithuba (a) abagcotshiweyo? (b) abalethemba lokuphila emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha ukuthi siphefumla yaye siphila nje, kungenxa yoMdali wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthi siyaphila futhi sikhona ngenxa yoMdali wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha ukuthini i-hashtag #tbt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini i-hashtag #tbt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithetha ukuthini iBhayibhile xa ibhekisela kuNyana 'njengomfanekiso kaThixo ongabonakaliyo'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisho ukuthini iBhayibheli uma lithi iNdodana \"ingumfanekiso kaNkulunkulu ongabonakali\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheyibhile ibonisa ukuba ubisi lobuntu nje lulungelelaniswe neemfuno zentsana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula libonisa ukuthi ubisi lomuntu nje luhambisana ngqo nezidingo zengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheyibhile yokuPakisha ubuqu komuntu ngokwetekhnoloji ephezulu I-Shenzhen Chengxing tape yitayitile yokuphawulela i-brandouse yepeyinti, sele ikwishishini iminyaka eli-16, ukuzibophelela kwexesha elide ukuvelisa iimveliso ezingcono zetayile ngokukodwa itayitile enesitayile esenziwe ngokwenziwa kwayo, enobungakanani...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tepe Yokupakisha Okwenziwe Ngezifiso ngobuchwepheshe obuphakeme I-Shenzhen Chengxing tape iyinhlangano eyenziwe ngomshini wethayela lomshini we-brandouse, ibesebhizinisi iminyaka engu-16, ukuzibophezela isikhathi eside ukukhiqiza imikhiqizo engcono yamatayela ikakhulukazi ikhophi yesitayela esenziwe ngokwezifiso..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itheyibhuli ka-Emmy ixoxe ngendlela ukudideka okubandakanya into ethile (kwaye yintoni engenzi) kubangela ubunzima xa kuphuhliswa izixhobo, imigaqo-nkqubo kunye nezibonelelo zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula lika-Emmy lixoxe ngokuthi ukudideka okuzungeza lokho kwakha ini (kanti futhi yini okungabangeli) ukudala ubunzima lapho bekhulisa amathuluzi, izinqubomgomo kanye nengqalasizinda kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithi iza kusikhokela kuzo zonke iimeko zobomi ize isenze silungele zonke iingxaki esidibana nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisithembisa ukusinikeza isiqondiso kunoma yini ekuphileni, futhi lisisiza ukuba sikwazi ukubhekana nanoma iziphi izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithi ngoYehova: 'Enyanisweni, akakude kuye ngamnye wethu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithi ngoJehova: 'Kakhatshana komunye lomunye wethu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithi ngoma:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasihlabela ingoma ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithi ukuba kungakhathaliseki ukuba ungene njani urhulumente, ndifuna ukuba ukubhalisa umfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithi kungakhathaliseki ukuthi ningena isimo, ngifuna wena ukubhalisa umfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithi: \"Ke sona isipho asibabala ngaso uThixo ngokumanywa kwethu noKrestu Yesu iNkosi yethu, bubomi obungonaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iragela phambili ithi: \"Kodwana isipho somusa wakaZimu sikuphila okungapheliko ngoKrestu Jesu iKosi yethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithini IBhayibhile NgoBukumkani BukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lisitshelani ngoMbuso kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithini imbali ngeSifundo SeBhayibhile Sebandla, yaye yintoni oyithandayo ngale ntlanganiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usukaphi umlando wesiFundo seBhayibheli sebandla, begodu khuyini okuthandako ngomhlangano lo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithintela isikere sesikhonkwane sezinja ezinkulu ukutyibilika kwezinja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvimbela isikere sezipikili sezinja ezinkulu ukushibilika kwezinja ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itholakala kwiintlobo ezininzi zeefestile, iingcango, iimveliso ze-aluminium, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala ngezinhlobonhlobo zamafasitela, iminyango, imikhiqizo ye-aluminium, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itholakala kwingingqi yaseLiberec, kwisithili saseSemily, kwintlambo ende ende yeHuťský umlambo phakathi kwama-massifs entaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala esifundeni saseLiberec, esifundeni saseSemily, esigodini eside esasemfudlaneni iHuťský phakathi kwama-massive of the mountains"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itholakala kwingingqi yaseLiberec, kwisithili saseSemily, kwintlambo ende yeHuťský umlambo phakathi kwama-massifs ezintabeni zaseStáž\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala esifundeni saseLiberec, esifundeni saseSemily, esigodini eside esasemfudlaneni iHuťský phakathi kwama-massive of the mountains"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithuba lesibini lokuba ukubakho kule registry lisinika ukuqondwa kwee-invoice kubaxumi bethu baseYurophu, ii-invoice ezingazukuhamba ngaphandle kweVAT, isizathu soku kukuba ukuthengisa okungaphakathi koluntu akuhambi neVAT evela eSpain, ngokuchaseneyo Baza kubhaliswa kwi-VAT yelizwe abhalise kulo umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuba lesibili lokuthi ukuba kule rejista kusinikeza ukugcwaliseka kwama-invoice kumakhasimende ethu ase-Europe, ama-invoice azohamba ngaphandle kwe-VAT, isizathu salokhu ukuthi ukuthengisa okuphakathi komphakathi akuhambisani ne-VAT evela eSpain, kunalokho , Bazobhaliswa ne-VAT yezwe lapho iklayenti libhaliswe khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithuba lokulahlekelwa ngumthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokulahlekelwa ngabantu abathandayo empilweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithuba lokuthengisa \/ lokuthumela kunye nokwenza iqela lakho kwaye uzuze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuba lokuthengisa \/ ukuhambisa bese wakhe iqembu lakho bese uhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithuba ukusebenza ekhaya imali ngoxa ehlala ekhaya abantwana iyamangalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuba ukusebenza ekhaya imali kuyilapho ususekhaya izingane kuyamangalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithuba wolwakhiwo ocwangcisiweyo ziinyanga ezili-38 kunye nemali contract bungama US $ 3,535 billion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli nesikhathi sokwakha izinyanga 38 kanye Imininingwane inkontileka lemali US $ 3,535 bhiliyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithunyelwe UV isibane ityhubhu kwaye kumazwe imbasa reflection, ukukhanya ityhubhu zokukhanya ngobunzulu na ukhetho ukubabomelele, bangamaphakuphaku, ukuba kugqame uyakwazi ukubonakalisa 99% ye umthombo isibane ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungeniswe UV isibani tube futhi amazwe kuveza ipuleti, ukukhanya tube ngemisebe umfutho has ukukhetha banamandla noma babuthakathaka, le kugqame zingabonisa 99% umthombo isibani ngempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithunyelwe ngaphakathi Iimvakalelo ze Forex _ Umaki forex loss _ Shiya uluvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthunyelwe ku Imizwelo Ye-Forex _ Umakiwe forex loss _ Shiya amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ithutyana elincinci, yaye ixesha lokuvuna kwakhe liya kufika. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A isikhashana, kanye isikhathi sokuvuna izofika. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itiyi ephuzi inokunceda ukucoca amathambo nokuphucula ukugaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itiye eliphuzi lingasiza ukuhlanza amathumbu nokuthuthukisa ukugaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itkungenzekazithetha izinto ezininzi, kwaye ziye zaqondwa ngeendlela ezininzi ngabafundi bezakwalizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itizikhwephakusho izinto eziningana, futhi kuye kwaqondwa ngezindlela eziningana izazi zemfundiso yenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itonela kaloliwe phakathi kwe-Itali neFrance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhubhe wesitimela phakathi kwe-Italy neFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itrasti ngulowo ulawula i-trust kwaye ubambe itayitile esemthethweni kwipropathi ethembekileyo ukuze kuxhamle omnye umntu - okanye yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi uyena ophethe ukwethenjwa futhi ophethe impahla esemthethweni kuleyo ndawo ethembeni ukuze kusizakale omunye umuntu - noma yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itreyila yokuqala yeMonster Hunter, eqhelaniswe nomdlalo wevidiyo kwaye ikhokelwa nguPaul WS...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-trailer yokuqala yeMonster Hunter, eyenziwe yavela kumdlalo wevidiyo futhi yaqondiswa nguPaul WS..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itrone sisihlalo somlawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlalo sobukhosi siyigunya Lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itshati ebiza kakhulu ye-imali yedatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishadi elibiza kakhulu le-idijithali yemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itshiwo kakuhle... malunga abaviwa' iinkolelo yokuziphatha kunye nenkxaso kwimiba ethile yokuziphatha ejongene eli lizwe, yintoni indima uyakholwa ukuba badlale ekukhetheni umvavanywa ukuba uvotele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well wathi... ngokuphathelene abazobhapathizwa' izinkolelo zokuziphatha kanye usekelo nezindaba ezithile zokuziphatha ebhekene kuleli zwe, nayiphi indima uyakholwa badlala ekukhetheni candidate uvotele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itshiwo kakuhle....ndine 1 nendodana 3 amantombazana kunye ndiyavuya soo ukuba Mna ndimvelisile ukuba ujonga kwi igcisa yi iziqhamo imisebenzi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well wathi....Nginayo 1 indodana 3 Mina namantombazane am soo ngijabula ngokuthi ngiye ngakhulisa kubo ukubheka umculi nge izithelo imisebenzi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Itsilikulapho iinyosi zizakuhlala khona, zikhulise amantshontsho eenyosi, zigcine ikumkanikazi yazo ebeka amaqanda ikhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyosi lapho izinyosi zizohlala khona, ziphakamise izinyosi ezintsha, zigcine indlovukazi yazo ebeka iqanda eliphephile futhi ikhiqize uju nezinye izinto zokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala elibi kunye nemeko kaxakeka yezemali kubonakala ingadibani kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba elibi nezikweletu ezingafuneki kungase kubonakale sengathi ukuphela kwezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala elicwangciselwe ukuqala kwiveki ezayo malunga nokubanga ukuba iMonsanto's Roundup ngokhula ababulali babangela umhlaza umiselwe elinye ixesha de ubuncinci kunyaka olandelayo, ngokwesigwebo sejaji ngolwe-Sihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoqala ukuqulwa kwecala ngesonto elizayo mayelana nezinsolo zokuthi ababulali bakaMonsanto ababulala ukhula iRoundup babangela umdlavuza kuhlehliselwe okungenani unyaka ozayo, ngokwesinqumo sejaji ngoLwesihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala elifanayo liyasebenza ukuba umntu wasemzini ubuza iinkcukacha zakho zonxibelelwano kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala elifanayo liyasebenza uma umuntu ongamazi ecela imininingwane yakho online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala lempompo licwangciswe kabini ivolthi, ethi icuthe kakhulu amandla e-radial, ikhanyise umthwalo wokuthwala kunye nobomi benkonzo ende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama sepompo sakhiwe kabili ngevolute, esinciphisa kakhulu amandla e-radial, sikhanyise umthwalo wokuthwala nempilo yesevisi ende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala lokugqibela libandakanya isibini esitshatileyo uAlva noAlberta Pilliod.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lakamuva lifaka izithandani ezishadile u-Alva no-Alberta Pilliod."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityala lokwakha ligubungela zonke iindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulayini wesikweletu wokwakha uhlanganisa zonke izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityhefu ngokuphakathi, njengoko izixa ezikhulu iphazamisa ukufakwa kwe-iodine kwidlala lengqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inobuthi ngokulingene, ngoba ngobuningi iphazamisa ukutholwa kwe-iodine endlaleni yegilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityhubhu yobomi bonke Iiyure 8000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiZulu zul-000 amahora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityubhu yokuvavanyayenziwe ngezinto PP, izinto PP unako ukumelana izinga centrifugal yeenguqu 5000 ngomzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola-tube Yenziwe PP izinto, PP impahla zingamelana izinga centrifugal 5000 linemibhikisho ngomzuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityuwa kwaye yashaya kwakhona nge-blender.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakulokhu futhi, beat nge blender."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityuwa yoLwandle Olufileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usawoti wasoLwandle olufile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ityuwa yombane kunye nepele ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usawoti kagesi kanye nopelepele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iulai Kwityepeja ne Kanye ka Yesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa Ukuthobeka Nesisa SikaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivakalelo lokungakhuselekanga yingxaki eqhelekileyo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, ukungazali kuyinkinga lalivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivalve & Seat & Faka Manufacturers kunye Ababoneleli - China Valve & iSihlalo & Faka Factory\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Valve & Isihlalo & Faka Abakhiqizi futhi Suppliers - China Valve & Isihlalo & Faka Factory"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivalve yesango yentsimbi ekhandiweyo inokuvulwa ngokupheleleyo kwaye ivalwe kuphela, kwaye ayikwazi ukulungiswa kunye ne-throttled.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivelufa yensimbi yesango elingavulwa ingavulwa ngokuphelele futhi ivalwe, futhi ayinakulungiswa futhi ifinywe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivan ukurekhoda Ii-helicopter ezikhawulezayo kwihlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivan ukuqopha I-helicopter esheshayo emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveki ephelileyo ibingengomahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli viki Wawungekho umahluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveki mhlawumbi lelona xesha lide kakhulu kwikhalenda yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isonto mhlawumbe yisikhathi esidala kunazo zonke kunoma iyiphi ikhalenda yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveki yokuqala neyokugqibela kukugcina ukutya ngokukhawuleza kunye nesondlo esisemgangathweni esisemgangathweni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iviki lokuqala nelokugcina ukugcina ukudla okuqinile kakhulu ngokudla okungavumelekile okungenani;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivela ikakhulu kwiivenkile zabantu abadala ezinelayisensi ethintela ukungena nakubani na ongaphantsi kweminyaka eyi-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko ibivela ezitolo zabantu abadala ezinelayisense ezivimbela ukungena kunoma ngubani ongaphansi kweminyaka engu-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivela ku-Aristotle, oye waqonda ukuba kwipayipi leqanda leqanda lekhukhu isicatshulwa esincinci sibheka phezulu nangaphantsi xa inkukhu iphetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivela ku-Aristotle, owaqaphela ukuthi kwi-yolk yeqanda leqanda lezinkukhu iphashazi elincane liyehla futhi liye phansi lapho inkukhu iphetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivela kunye nemveliso yayo ziyafumaneka kwi 100BPH ukuya 2000BPH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senziwa umkhiqizo walo kuyatholakala kusuka 100BPH ukuze 2000BPH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivela kwi-form-pneumatolytic formations ngokubambisana ne-phenacite, i-apatite, i-beryl, i-fluor kunye namanye amaminerali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivela ezinhlotsheni zokuxhumana-pneumatolytic ngokuhambisana ne-phenacite, i-apatite, i-beryl, i-fluorite namanye amaminerali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivelisa ukubonakala okungaphantsi kwe-1km.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa maconsi anciphisa ukubonakala okuvundlile kube ngaphansi kwe-1km."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveliswa eClocolan ekumaphondo eFree State kunye nakwingingqi ye Hogsback eMpuma Koloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhiqizwa eClocolan eFuleyistata naseHogsback eMpumalanga Koloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveliswa ebusika ukunciphisa ukunqongophala kwegesi yendalo kunye nemfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhiqizwa ebusika ukuze kudambise ukushoda kwegesi yemvelo kanye nesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iveliswe kumazantsi e France, ingakumbi kwingingqi ye-anguedoc-Rousillon, ukusukela esiphakathini seminyaka ye 1600, yayiqale yasetyenziswa njengomxube odityaniswa neminye imidiliya ukuvelisa iwayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye kwavezwa eningizimu yeFrance, ikakhulukazi esifundeni saseLouedoc-Rousillon, kusukela maphakathi no-1600s, ngokuyinhloko njengengqikithi yamagilebhisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivelufa 7.Overflow inikwa ukuthintela umonakalo ngu injector oyile kunye umbhobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Valve 7.Overflow inikezwa ukuvimbela umonakalo amafutha injector futhi amapayipi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivelufa unika yokusebenza nanto kwiimeko ezininzi kakhulu kufana nokugalela ophezulu-amandla proppants yodongwe okanye proppants webauxite sintered kwi iingcinezelo ngentla 15,000 psi ngoxa ukumelana amazinga okukhula ka-1000 SPM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Valve kunikeza ukusebenza engenakuqhathaniswa kwezimo ezimbi kakhulu njenge uzotshala ephezulu amandla proppants Ceramic noma sintered bauxite proppants at izingcindezi ngenhla 15,000 psi ngenkathi umelana amazinga okweqa 1,000 SPM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile isebenza njengefolda yommandla wedomeyini, ngenxa yoko akunakwenzeka ukuba uncamathisele isizinda ukuthenga ngokuthe ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo sisebenza njengefolda engaphansi kwesizinda, ngakho-ke akunakwenzeka ukunamathisela isizinda ukuthenga ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile ye-forex yemarike yathengisa kwiminyaka yamuva kwaye iintlobo ezininzi ze-broker ziye zavela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imakethe ye-forex yemakethe iguqukile eminyakeni edlule futhi izinhlobo eziningana ze-broker sezivele zivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile ye-intanethi i-VivaCalze yasinceda siqonde ukuba yintoni umehluko phakathi kohlahlo lwabiwo-mali kunye neenkcukacha zobuncwane be-pantyhose yabasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esitolo se-VivaCalze sisisize ukuthi siqonde ukuthi yikuphi umehluko phakathi kwesabelomali nemikhiqizo yokunethezeka yama-pantyhose yabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile yeIngame Akukho zinto zichaphazela umdlalo oqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo se-Ingame Azikho izinto ezithinta i-gameplay eyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile yethu iqinisekisa ukuhanjiswa kwindlu yomnyango, sinamava ekuhambiseni iHGH yokukhula kwe-hormone ngaphezu kwe-5 iminyaka kuwo onke amazwe ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo sethu siqinisekisa ukulethwa emnyango we-custome, sinesipiliyoni sokuletha i-HGH ukukhula kwehomoni ngaphezulu kweminyaka ye-5 kuwo wonke amazwe omhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivenkile yokuthengisa ngezitena kunye neyokubulala kwimarike ye-chinese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo sezitini nokubumba emakethe yama-chinese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivesi 13 ibhekisa kuMhla woMgwebo, xa imisebenzi yethu iya kwaziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivesi 13 libhekisela uSuku Lokwahlulela, lapho imisebenzi yethu ayokwenziwa aziwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivesi yeBhayibhile: \"Kwanaxa umntu enentabalala ubomi bakhe abuphumi kwizinto anazo.\" - Luka 12:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso: \"Ngisho nalapho umuntu enensada ukuphila kwakhe akuveli ezintweni anazo.\" - Luka 12:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo Incoko-ividiyo Incoko kunye Roulette girls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo yesondo kunye nevidiyo yokuxoxa ngeRoulette naMantombazana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo emfutshane elungileyo kunye nenolwazi ehambelana nentengiso yakho, kubandakanya neapps, inika umsebenzisi izizathu zokufaka kunye nokusebenzisa usetyenziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ividiyo emfishane efanele futhi efundisayo efanele isikhangiso sakho, kufaka phakathi izici zohlelo lokusebenza, inika umsebenzisi izizathu zokufaka nokusebenzisa uhlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo iincoko Germany\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amavidiyo wokufunda waseJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo incoko isixeko, indawo okanye nkqu eyakho street ngoku akukho ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sikhathi kubalulekile ukuba ngokunembile ukhetha idolobha, emgwaqweni ngisho endlini kusukela ngalo uzobheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo incoko kwi-HD ngaphandle kokubhala, ngokukhawuleza Dating-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gada Online Izingxoxo kanye Intercept Imibiko Instant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo ounce filet mignon \/ jumbo mali enomzimba ikeyiki \/ sohlobo aioli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Seks ounce filet mignon \/ yinhlama jumbo crab ikhekhe \/ ezisawolintshi aioli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo ye-CM ngoku iyafumaneka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ividiyo ye-CM isiyatholakala manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo ye-XL Yenza umdlalo wabo kwi-NBA Pre-Season Meet in Manchester\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ividiyo ye-XL Thola Umdlalo Wabo Ku-NBA Pre-Season ehlangana eManchester"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo yeHuawei: Inkonzo entsha kaHuawei yokusasaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHuawei Video, insiza yokusakaza kaHuawei"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo yesifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Video isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ividiyo yobuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Videos ubuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivili desiccant wohlulwe kwindawo ukufuma indawo ngokutsha; emva kokuba ukufuma emoyeni isuswe kummandla ukufuma kwi kweevili, lo blower uthumela umoya owomileyo egumbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli sondo desiccant ihlukaniswe endaweni umswakama kanye endaweni ukuvuselelwa; emva umswakama emoyeni isuswe umswakama endaweni isondo, lo Blower ithumela emoyeni elomile ekamelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivili lisukela emva kwephulo leNkongolo yaBantu (Congress of the People), eyavuma i-Freedom Charter, kwaye liphawula ukumanyana kwabo bonke abantu baseMzantsi Afrika kumzabalazo wenkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhumbulo ibuyela emva ejimeni leKhongrese yaBantu, eyamukela i-Freedom Charter, begodu nejimeni lokuhlanganyela emzabalazweni wokulwela itjhaphuluko kiyo yoke imiphakathi yeSewula Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iviqo zegt:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leliweki zegt:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivulekile imihla ngemihla ngaphandle kweMvulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ivuliwe nsuku lweviki, ngaphandle ngoMsombuluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivumba enamandla kunzima ekhaya, Ndathi mna andiphathanga ipeyinti acrylic ngamanzi-ezisekelwe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphunga eqinile akubekezeleleki ekhaya, wathi Ngisebenzise amanzi ezisekelwe acrylic upende kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivumela abathengisi ukuba bafundise abathengi babo malunga neemveliso kunye neenkonzo ngokweenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivumele abathengisi ukuthi bafundise abathengi babo abangaba khona ngemikhiqizo yabo kanye nezinsizakalo ngokuningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ivumela amashishini ukuba alawule umsebenzi wawo kwindawo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivumela amabhizinisi ukuthi aphathe umsebenzi wawo endaweni eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwako Made in Japan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele made in japan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwakuni ke Benton Harbor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Benton Harbor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwakuni ke Fort de France\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabrioletu noma Fort De France"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwakuni ke Makale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"construction - ezamagatsheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwakuni ke South West Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - South West Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwam - Tatuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Tatuyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwaranti yeMveliso: Ngokusisiseko akuyi kubakho ngxaki emva kokuthengisa, siyajongana nazo naziphi na iingxaki emva kokuthengisa kunye neNkxaso emva kokuthengiswa kweemveliso iminyaka eli-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwaranti Yomkhiqizo: Ngokuyinhloko ngeke kube khona inkinga ngemuva kokuthengisa, sibhekana ngenkuthalo nanoma yiziphi izinkinga zangemva kokuthengisa kanye nokuxhaswa ngemuva kokuthengiswa kwemikhiqizo iminyaka engu-1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwaranti yonyaka omnye engabizi mali ihlawulelwa iiyunithi ekusebenzeni kwesiqhelo kunye nexesha elide lezinto ezisetyenzisiweyo \/ icandelo likhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sonyaka owodwa sewarandi esingakhokhisi sinikezwe amayunithi ekusebenzeni okujwayelekile kanti izingxenye zesikhathi eside \/ ingxenye eseleyo iyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwata Tomoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intuthuko engokomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwayini le-Bierzo leSpeyin liye linyuka kwiimfuneko emhlabeni jikelele, kwaye akuyona nje ifowuni njengoko isihloko sithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amawayini aseSpain e-Bierzo ayadingeka kakhulu emhlabeni wonke, futhi akuyona nje ifoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwayini yefestile eSpeyin nasehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini lezemfashini eSpain nasezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwe Unoziva iyo Drill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyazi Koitela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwe ndi wopussa kwabasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inukwa nonsense."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwe umati ??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqwaba Yabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebhsayithi ye-Mercedes Benz ibonisa oku kwaye iqinisekisa: akudingeki ukuba ubenze ngokugqithiseleyo ukucwangcisa idizayini yewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi ye-Mercedes Benz ibonisa lokhu futhi ifakazela: akudingeki ukuthi upindezeleke kakhulu ukuklama iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebhusayithi Yokwakha eArgentina kusukela ekuqaleni $ 100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi Yokwakha ePhilippines kusukela ekuqaleni $ 100"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebhusayithi esemthethweni yaqaliswa phakathi ku-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi esemthethweni yethulwe maphakathi no-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebhusayithi yakho iya kuthintela izithintelo, kwaye ukukhuthaza kwakho ngokuqinisekileyo kuya kusebenza ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yakho izogwema imikhawulo, futhi ukukhuthaza kwakho kuzosebenza ngempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebhusayithi yethu inikezelwe ilizwe lokuhamba kwaye kuyo siphakamisa iindawo zokufikisela zoqobo ngelixa sizimisele ukubonelela ngalo lonke ulwazi kunye neengcebiso malunga nokuhamba, iinkcubeko ezahlukeneyo zehlabathi kunye nokunikezelwa okuhle kunye nezikhokelo zabakhenkethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yethu inikezelwe ku- umhlaba wokuhamba futhi kuyo siphakamisa izindawo zokuqala lapho sihlose ukuhlinzeka ngalo lonke ulwazi nezeluleko mayelana nokuhamba, amasiko ahlukahlukene omhlaba nokunikezwa okuhle kakhulu nemihlahlandlela yezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwebsite yethu isebenzisa ii-cookies, njengoko phantse zonke iiwebhusayithi ezenzayo, ukunceda ukukunika amava amahle kakhulu esinokukwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwebhusayithi yethu isebenzisa amakhukhi, njengoba cishe wonke amawebhusayithi enza, ukukusiza ukukunikeza okuhlangenwe nakho okuhle kakhulu esingakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iweyo ndi nzakoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namudi changakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwo _ 9jaGidi.Net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chidinma Ekile _ 9jaGidi.Net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwobi - No way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaimbulawa - Bila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwona , ach Iwona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanoma Niyangibona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwona Chećko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I umbono wokuqala we Chichikov"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwonder Who\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yini ibizo who"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iworkshop yosuku olupheleleyo lwempilo yomsebenzi kunye neengcali ze-HR kwimpembelelo ye-intanethi kwiimpilo yengqondo kunye nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-workshop yosuku oluphelele yempilo yomsebenzi nabasebenzi be-HR emthelela wezithombe zobulili ezingcolile ze-intanethi empilweni yengqondo nengokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwotshi yesiqhelo yewotshi yamadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlakala amawashi Abesilisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwotshi yokubala umva iyavela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha-akhawunti isivele iwashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iwuy weather:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukloni Weather:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso (iminyaka eyi-2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo (iminyaka engu-2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso Amatikiti kaloliwe e-CFL iyaqhubeka njengoko usuku lokuhamba lusondela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo ye Amathikithi wesitimela e-SNCB kuphakama njengoba usuku lokuhamba lusondela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso elifanelekileyo leBenzyl Benzoate 120-51-4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Intengo ehamba phambili yeBenzyl Benzoate 120-51-4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso elihle kwikofu yomhlaba yi $ 4.50 ngengxowa nganye, ngelixa sijonga i-K-Cups ukuba ibe yi- $ 0.40 ngokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo enhle ekhofi lomhlabathi ingama- $ 4.50 ngesikhwama, ngenkathi sibheka ama-K-Cups ukuthi abe ngu- $ 0.40 ngokusebenza ngakunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso elingafikeleleki! ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo enganqobeki! ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso eliphantsi \/ Iiplatifomu zeGig ezithunyiweyo zilapha- Ngaba ixesha lidlulile kwiPlat yeGig enexabiso eliphezulu? _ Ii-Griel Global Gigs (FGG) zexabiso eliphantsi zeMarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenyekazi Zezindleko eziphansi \/ ezehlisiwe ze-Freelance Gig zilapha - Ngabe Isikhathi Sesidlulile sePulatifomu Egcwele Yentengo Ebomvu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso eliphantsi: ngenxa yokuba zombini iitekhnoloji ze-VCSEL ii-transceivers zokugqitha kunye neqonga lemveliso zenziwe Gigalight ngokwabo, kunye neendleko zobuchwepheshe bepakethe yeCoaxial kunye ne-COB iteknoloji sele ilungisiwe ukuba ibe kufuphi nomda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko eziphansi: ngenxa yokuthi bobabili ubuchwepheshe be-VCSEL transceivers optical kanye neplatform yokukhiqiza zidalwe Gigalight ngokwayo, kanye nezindleko zobuchwepheshe bephakheji ye-coaxial kanye nobuchwepheshe be-COB buye bahlelwa ukuba basondele emaphethelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso elitsha lenzelwe ukuhlangabezana neemfuno ezininzi zeeprojekthi, ukunika uluntu oluninzi lwentetho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani amasha enzelwe ukuhlangabezana nezidingo ezahlukahlukene zephrojekthi, enikeza umphakathi we-pro audio eziningana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso elixabisekileyo lemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"value esihle kakhulu imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso ezantsi Mutilayers Flexible Circuits Flex ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo ezansi Nezimo Mutilayers Flex Circuits ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lalo mandla liphikisana ngokulingana nokuxinana komoya kwaye ngokuthe ngqo kulungelelwaniso loxinzelelo lwegradient.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lala mandla liphambene ngokulingana nobukhulu bomoya futhi lilingana ngqo ne-gradient yengcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lamva le-NordVPN-Isicwangciso seminyaka ye-3 sixabisa i- $ 3.49 \/ inyanga kwaye siyabuyiselwa ngokupheleleyo kwiintsuku ze-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanani wakamuva we-NordVPN - Uhlelo lweminyaka engu-3 lubiza $ 3.49 \/ ngenyanga futhi lubuyiselwa ngokuphelele ngezinsuku ze-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso langempela lekhonokhnoloji elungeleleneyo lusetyenziselwa ukuxhaswa kwekhonkco, ngoko akufuneki ukuba sihlawulele le teknoloji ebiza ngokungazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani langempela lobuchwepheshe obuphathekayo empeleni lisetshenziselwa ukusekela isixhumanisi, ngakho akudingeki sikhokhele lobu buchwepheshe obubi ngokungazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso layo alichazwanga, kodwa liza kwaziwa kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusemthethweni, umgomo uye ayikavunyelwa, kodwa ngokushesha sizokwazi ukusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso le-cadastral lelinye lamagama esiwathanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani le-cadastral lingenye yemigomo esiyithanda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokhuphiswano lomzi mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo yefektri yokuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokubhalisa (i-$ 5 \/ mo) livalelwe ebomini ngelixa abanye banyusa inani labo emva kwekota yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo yokubhalisa ($ 5 \/ mo) ivaliwe empilweni kanti abanye bakhulisa intengo yabo ngemuva kwesikhathi sokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokubilisa elilinganiselwa (° C) 383\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sokubilisa esilinganisiwe (° C) 383"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokugqibela liya kugqitywa emva kokuba iwebhusayithi yakho ihlolwe yingcali ye-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo yokugcina izonqunywa ngemuva kokuthi iwebhusayithi yakho ihlolwe yisazi sethu se-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokuguqula lifumaneka esidlangalaleni simahla lonke ixesha le-imali yedatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani lokuguqulwa liyatholakala esidlangalaleni mahhala sonke isikhathi semali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso lokutshintsha kwe Rand ngokuchasene nedola itshintshiwe 0.01 kwiyure yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rand izinga lokushintshaniswa kuqhathaniswa nedola seliguqulwe yi- -0.01 ngosuku olwedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso loyilo lwangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo yoyilo lwangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso nganye ngeyure sokusebenza ngaphantsi kakhulu (kuphela 1\/5 njengokuba) ukuba lweentlobo bimetal nqanawa, kwakunye nokusetyenziswa 1\/5 kuphela Pistons, leyo kunceda kakhulu abasebenzisi ekupheleni ekunciphiseni iindleko msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko ngamunye ngehora yokusebenza kungaba kancane kakhulu kunalokho (kuphela 1\/5 njengoba) ukuthi lwezinhlobo bimetal liner, kanye 1\/5 kuphela ukusetshenziswa pistons, okuyinto ezuzisa kakhulu abasebenzisi ekupheleni ekunciphiseni ukusebenza izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso ngqo kwiFektri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory intengo ngqo yokuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso yeoli umphanda Brent ngeentsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko Brent uwoyela emgqonyeni by izinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso: 1 yen ngemizuzu engama-30 (simahla kwimizuzu yokuqala engama-100)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo: i-1 yen ngemizuzu engama-30 (mahhala imizuzu yokuqala engama-100)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso: 6 €Ikhonkco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo: 6 €Xhumanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixabiso: isiqingatha sezigidi zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali - abayizigidi ezingu-478 zamaRandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixelisa uthando lukaYehova, iKomiti Yokufundisa yeQumrhu Elilawulayo isebenzisa izikolo ezilishumi zentlangano ukuze iqeqeshe abantu abanomdla nabameko zabo zivumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilingisa umtlhala kaJehova wethando, iKomidi yokuFundisa yesiHlopha esiBusako isebenzisa iinkolo ezilitjhumi ezingokwezulwini bona ibandule labo abanakho kokubili isifiso begodu nobujamo bubavumela bona bafake isibawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixell Import Data of India _ Import Price of Ixell in India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yifa Import Data of India _ Import Price of Yifa in India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixelles Coordination 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It Coordination Empangeni 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha (Feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha CPU lisetyenziswa kuphela ngeli xa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi CPU isetshenziswa kuphela ngesikhathi lapho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Delivery: iintsuku ezingama-30 emva kokuba intlawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Delivery: izinsuku ezingu-30 ngemuva kokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Elikhethekileyo lase Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Esivelele sase-Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Lead: iintsuku ezi-3 zomsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi sokuhola: izinsuku ezingu-2-3 zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Sample Ngokuqhelekileyo 7-10 iintsuku, ukuze engxamisekileyo iintsuku 3-5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Sample Ngokuvamile 7-10 izinsuku, umyalelo ophuthumayo izinsuku 3-5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Transfer: <4ms.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlulisa isikhathi: <4ms."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Ukubambezeleka edluliselwe 220v\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambezela isikhathi edluliselwe 220v"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha Umjikelo kwisikhululo na ixesha lokuphumla phakathi ukugqitywa okanye loqalo lomsebenzi kwizinto alandelelanayo, yaye ngoko ke kuquka zombini umsebenzi onemveliso and non-nemveliso kwakunye naliphina ixesha bengasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi umjikelezo esiteshini kuyinto isikhawu esiphakathi kwaqedwa noma ukuqala umsebenzi ezintweni ezilandelanayo, futhi ngenxa yalokho kuhlanganisa kokubili umsebenzi wokudala kanye non-ithele kakhulu njengoba phi isikhathi eyize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha beliphuthaphutha intsimbi yesibhozo kusasa ngethuba le bhasi iqala ukuphequka ngakwisawana saseQolweni eNxaxhu kuCentane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngozi yenzeke ekuseni sekugamenxe ihora lesishiyagalombili lapho iveni liqabulane nemoto encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha eladlula 4 iminyaka umtshato kuye kwaba yintsikelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzeka esikhathini esidlule 4 kweminyaka ethile beshadile kuye kwaba isibusiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elaneleyo liyafuneka ukuhlalutya itransekshini yokhuseleko kumbolekisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esanele siyadingeka ukuhlaziya okwenziwayo ngokuphepha kwababolekisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elichithwe ngokubhala umgangatho ophezulu kunye nezithuba ezibandakanyekayo kufuneka zibe yinto ephambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esichithwe ekubhaleni izinga eliphezulu kanye nokuthunyelwe okumele kube okumele kube yinto ebaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elide - izitikha zobugcisa kwincam iinzipho zethu elizincamathelekayo zenziwa kakuhle kwaye nobuhlala ixesha elide xa zisetyenziswe ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luhlala Isikhathi Eside - wethu ithiphu nail art stickers self-Yesigcilikisha zenziwa kahle futhi ingahlala isikhathi eside uma isetshenziswe ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elidume kakhulu kwiimviwo zineeminyaka eyi-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engcono kakhulu yokuqala izifundo zilishumi elinesibhozo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elifanelekileyo lokukhula lakho ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esihle sokukhulisa ibhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elifanelekileyo lokuziqhelanisa nebhotile ihlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esihle sokuzijwayeza ngebhodlela lihlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elifutshane apho sinokufumana kwakhona i-100%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifushane kakhulu, ungafinyelela ku-100% womphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha eligqithileyo nalo lichaziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selichaza ukudlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elingaphezulu kwi-Gmail lenze izinto ezininzi ezintsha kwaye ngenxa yezizathu esiza kukubonisa zona, yeyiphi imisebenzi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi i-Gmail wenze izinto eziningi ezintsha futhi ngalezo zizathu sizokukhombisa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha eliphantsi lichaza ukuba abantu abakwazi ukufikelela kwisiza sakho esinokuphazamiseka kwiindwendwe ezingenakwenzeka ngeli xesha kunye nokuhlawula i-traffic kunye neengeniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuphumula, ngakolunye uhlangothi, sisho ukuthi abantu abakwazi ukufinyelela isiza sakho okungakhungathekisa izivakashi ezingaba khona ngenkathi kukubizela traffic kanye nemali engenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha elisisigxina, iKontraktha eyi- $ 65-70K DoE ye-arhente yoLonwabo yexesha elizeleyo efuna uMphathi weMveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esigcwele, I-Contractaround $ 65-70K DOE ye-ejensi yokuzijabulisa yesikhathi esigcwele efuna uMphathi Wokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha intlawulo unakho ukufikelela iiyure 1.5, leyo ixhomekeke umthamo bebhetri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi icala bengase bazikhandlele 1.5 amahora, okuyinto kuncike umthamo webhethri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha intlawulo, 30% TT njengoko dipozithi, 70% ihlawulwe nxamnye ikopi BL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemu yokukhokha, 30% TT njengoba idiphozi, 70% ikhokhwe ngokumelene ikhophi BL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha kaRhulumente () \/\/ Ixesha umbangi initializes variables umzekelo ukuya kwiqanda ukuya ukucwangcisa ixesha engagqibekanga zobusuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Public () \/\/ Isikhathi umakhi initializes Ngokwesibonelo eziguquguqukayo ukuba zero ukusetha isikhathi ezizenzakalelayo kuya phakathi kwamabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha kunye neendleko zokuhlela zihluka kwixesha elide le ncwadi, kwaye ukuba ukhetha ukuphuma ngaphandle kwaye ngubani na umntu okanye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi kanye nezindleko zokuhlela zihluka ngokuthi ibhuku lide kangakanani, futhi uma ukhetha ukuphuma ngaphandle nokuthi ngubani inkampani noma umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha kunye nendawo yokuzalwa; iimeko zokusingqongileyo; ukuzala, kunye nobume bendalo kunye notyekelo lomzimba; Ngaba ikamva, irekhodi okanye iakhawunti yomlingiswa, olilifa lomlingiswa ovela kwimizamo yakhe yangaphambili kunye namava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi nendawo yokuzalwa; izimo zemvelo; ukuzalanisa, kanye namakhono kanye nokuthambekela okusemqoka komzimba; yilophetho, irekhodi noma i-akhawunti yomlingisi, okuyinto ifa lomlingisi kusuka emizamweni yayo yangaphambili kanye nokuhlangenwe nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lakho lokuphilaOlu hlobo lunokufikelela kwiminyaka engama-35 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sakho sokuphila: Lolu hlobo lungafinyelela eminyakeni engama-35 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha le Later Stone Age lingqamana nokubakho kweeHomo sapiens, neyayingabantu abakhiwe njengam nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi samatshe sokugcina (Later Stone Age) sihambisana nokuvela kwe-Homo sapiens sapiens, okungabantu abanamuhla njengami nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha le-5G liza, kwaye i-computing yefu iya kubangela ukujikeleza okutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi se-5G siyeza, futhi i-computing yefu izoletha ukuzungeza okusha okusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha leNkokeli Ngokwexesha lomyalelo, ngokuqhelekileyo ngaphakathi kweveki enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi somholi Ngokuya ngobuningi be-oda, imvamisa kungakapheli iviki elingu-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha leholide selisondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi samaholidi sesisondele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha leiveki ezi-14 zokukhulelwa: umntwana ushintsha njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"24 Emaviki abakhulelwe: Kwenzekani ingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lekhefu lisetyenziswa ngokubanzi ukubhekisa kwiiveki ezintlanu zekhefu elihlawulelwayo ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sekhefu sisetshenziselwa ukubhekisela emavikini ayisihlanu ekhefu elikhokhelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lemveliso eMzantsi Afrika liphakathi kwenyanga ka October ukuya ku March, kuxhomekeke kuhlobo nommandla wemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizini yokukhiqiza yaseNingizimu Afrika iqala kusuka ngo-Okthoba kuya kuMashi, kuya ngezinhlobo ezahlukahlukene nezokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lenzeke ngasekupheleni kwe2007 ai-13 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi senzeke ngasekupheleni kwe-2007 after iminyaka engu-13 ehambayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lesenzo lezandla ngu-≤1min, ixesha lesenzo sesikhumba esinganyangekiyo yi -5min, kunye nexesha lesenzo sezinto eziqhelekileyo yi -30min.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sesenzo sezandla ngu-≤1min, isikhathi sesenzo sesikhumba esiqinile ngu- ≤5min, kanti isikhathi sesenzo sezinto ezijwayelekile ngu- ≤30min."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha leshilo alikho into enikwe, kodwa kuphela izazi zengqondo zithi: ukuba umntu uqala ukudandatheka, ngo-Meyi-Juni, unokuba nzima nakakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sasehlobo asikho lutho olunikezwayo, kodwa kuphela izazi zengqondo zithi: uma umuntu eqala ukucindezeleka, ngo-May-Juni, kungase kube nzima nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lesikrini eliguqulela njani kwiimpawu ezithile, kunye nendlela yokuphumeza isantya esandisiweyo se-elektroniki (okanye isikrini ngokukhawuleza) kunokunceda ukuseta kwakhona ingqondo kunye nokucacisa okwenzekayo. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sesikrini sihumusha kanjani sibe yizimpawu ezithile, nokuthi ukusebenzisa i-elekthronikhi okusheshayo (noma ukuvala isikrini ngokushesha) kungasiza kanjani ukusetha kabusha ubuchopho futhi kucacise okwenzekayo. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lifikile (Time has come)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is'khathi sifikile(The time has come)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lixhomekeke kwiintlobo zezimbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi izimbali incike izimo zezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lobabalo Ziyintoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyini isikhathi somusa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Akukho ukunqongophala ezinika kakhulu eYurophu. abafuna iadrenaline kunye nabathandi imidlalo eyingozi sinjani kwiindawo ezahlukeneyo yaseYurophu uluhlu olubanzi lwemisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi Akukho ukushoda ezikhangayo kakhulu eYurophu. abafuna Adrenaline nenithanda emidlalweni eyingozi ungathola izindawo ahlukahlukene eYurophu okwakusetshenziswa kuwo anhlobonhlobo imisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu France popular Bulelani kubakhenkethi hotspot ngokwemizi yalo entle neebhakana ezidume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi IFrance yayithandwa kakhulu izihambeli ze-hotspot sibonga nemizi yalo enhle kanye nezindawo bodumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu I Flam kaloliwe ukusuka Flam ukuya yena kuthiwa omnye awaya kaloliwe intle kwihlabathi yaye siyaqonda isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi I Flam wesitimela kusukela Flam ukuba Myrdal kuthiwa omunye enhle kakhulu isitimela amade emhlabeni futhi singaqonda ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Interrailing iingcebiso esinga lwabiwo kusenokwenzeka ukuba uceba uhambo lwakho kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi Interrailing amathiphu kanye ukuhamba ngebhajethi kungenzeka uma uhlela uhambo lwakho ngokucophelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Kwabo alazi sele, Ihlathi elimnyama yindawo enkulu enamahlathi kumazantsi mpuma eJamani. ngaphezu, its ise kwiphondo Baden-Württemberg kwaye ithatha ingxenye enkulu kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi Kulabo abazi ukuthi banayo kakade, IBlack Forest yisifunda esinamahlathi amakhulu eningizimu-ntshonalanga yeJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Masicinge ukuba uthathe isigqibo sokundwendwela iYurophu kwiinyanga ezimbalwa ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi Ake sicabange ukuthi uthathe isinqumo sokuvakashela iYurophu ezinyangeni ezimbalwa ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu YaseVenice ngomnye imizi idolo kwaye imilingo e-Italy kunye sifikelela lula ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 3 amaminithi Venice ingenye yamadolobha idolo kakhulu futhi imilingo e-Italy futhi kalula ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 4 imizuzu IYurophu i lizwekazi Kuyamangalisa ukuba ukuhlola!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 4 amaminithi Europe kuyinto izwekazi Amazing ukuhlola!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 4 imizuzu Ingaba kufana ehamba ngololiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 4 amaminithi Ingabe wena uthanda ehamba ngesitimela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 4 imizuzu Nabanye oololiwe eYurophu fastest kwaye uninzi iindlela ebukekayo, Ukuhamba Eyona Beautiful Lakes e Northern Italy ngololiwe ngokoqoqosho, ukhululekile, kwaye ngqo, umnikelo siqonde ebomini lendawo, amaninzi kunye nemibono ezinkulu aphoswe isivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 4 amaminithi Nge ezinye izitimela esheshayo yaseYurophu kanye nemizila kakhulu ebabazekayo, Ukuhamba I Lakes Iningi Beautiful in Northern Italy ngesitimela kuyinto ukonga, ukhululekile, futhi uqondise, ukunikela i siqonde ukuphila lendawo, ngokuvamile ukubukwa okukhulu iphonswe ukuhlabana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu EYurophu ivelisa yaye zisebenzisa imali nanto yekofu, sinawo iivenkile best ikofu kunye cafes eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Europe ukhiqiza futhi ibusa isamba obungenakulinganiswa ikhofi, it has best ikhofi izitolo nezindawo zokudlela ezinhle e-Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Eyona nto ishushu kushishino lokuhamba luhambo olunobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Umkhuba oshisa kakhulu embonini yezokuvakasha ukuvakasha okunobuhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu IYurophu likhubalo ethile zasebusika ngethuba leenyanga kubanda ukuba azifani nayiphi na indawo apha ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi IYurophu inenye futhi ikhubalo ezithile ebusika phakathi nezinyanga ezibandayo ukuthi abafani nanoma yiziphi indawo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Kuyonwabisa, ngokusindleka, intle, ivuthela ingqondo, akukho magama aneleyo okuchaza i- 7 amabala emidlalo ebhola ekhatywayo eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Kuyajabulisa, angalindelekile, ngokubabazekayo, ukucabanga, awekho amagama anele okuchaza i- 7 izinkundla zebhola ezimangalisa kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Nabani na apha ovela ngaphandle kwaseYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 6 amaminithi Noma ngubani lapha ovela ngaphandle kwaseYurophu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Ngoko kokuba ekugqibeleni kwenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Ngakho uke ekugcineni ukwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Ukuhamba kukhenketho lokugqibela kodwa kufuneka uyenze ngaphandle kwemithwalo, ingakumbi layovers okanye ukuba une nje usuku simahla kwesinye sezixeko ethandwa Jamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Ukuhamba yi-adventure yokugcina kepha kufanele ukwenze ngaphandle kwemithwalo, ikakhulukazi layovers noma uma wena nje ngosuku khulula komunye wemizi eJalimane adume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Wena bathwele leenketho xa ugqibe indlela yokuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 5 amaminithi Une eziningi ongakhetha lapho unquma kanjani ukuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Abahambi nge nezinyo esimnandi, Qwalasela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 6 amaminithi Abavakashi kanye izinyo elimnandi, Lalela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Kungakhathaliseki ukuba ubude bohambo-nokuba kukuphela kweveki yokubaleka elwandle okanye uhambo lweeveki ezintathu lwe-Himalaya-kuya kufuneka upakishe ibhegi yabo nabuphi na ubungakanani, kwaye uya kufuna ukwazi indlela yokuququzelela, in this blog we will focus...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 6 amaminithi Akunandaba ukuthi lude kangakanani uhambo - kungaba ukuphunyuka olwandle ngempelasonto noma uhambo lwama-Himalaya amasonto amathathu - uzodinga ukupakisha isikhwama sanoma iluphi usayizi, futhi uzofuna ukwazi ukuthi uhlela kanjani, kule blog sizogxila..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu NgoLwandlekazi lweAtlantic kwelinye icala kwaye iidolophu ezintle kakhulu kwelinye, i 10 eyona iidolophu ezintle zonxweme eYurophu zezona kwiindawo zokufumana iholide ekhululekile kwaye alibaleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 6 amaminithi Nge-Atlantic Ocean ngakolunye uhlangothi namadolobha amahle kakhulu kolunye, le 10 amadolobha amahle kakhulu asogwini eYurophu ayizindawo ezingcono kakhulu zokuphumula nezingasoze zalibaleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Wonke umntu baphupha Spring ukuba imozulu ukufudumala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 6 amaminithi Wonke umuntu waphupha Spring ngokuba isimo sezulu esishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 7 imizuzu Kulo nyaka unethuba lokuphonononga imimangaliso yehlabathi njengoko imigaqo yokuhamba iqhubeka ukwenziwa intle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 7 amaminithi Kulo nyaka unethuba lokuhlola izimangaliso zomhlaba njengoba imithetho yezokuvakasha iqhubeka yenziwa ibe nhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 7 imizuzu Ukukhulelwa lelinye lawona maxesha amnandi ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokufunda: 7 amaminithi Ukukhulelwa kungenye yezikhathi ezinhle kakhulu empilweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokubamba ngaphezulu kwe-99.99%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sokubamba isikhathi sokubamba ngaphezulu kwe-99.9%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokubhaka: malunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude obude bekhebula: cishe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokubhenca kwizinwele ozizikhethelayo, kuxhomekeke kwimeko yeenwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuvezwa kwezinwele ozikhethela zona, kuye ngokuthi isimo sezinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokubuyisela - iminyaka engama-2-3;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso isikhathi - iminyaka engu-3;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokudlala lidlala indima ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi manje ufeza indima emangalisayo ezibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokugqiba: ngoJuni 2013\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sayapunyasuka: June 2013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuhambisa: iiveki ezimbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Delivery: Ngo 2 amaviki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuhlawula (izicelo zokuhlawula intlawulo): 0-36 iiyure\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokukhokha (ukucutshungulwa kwezicelo zokukhokha): amahora angu-0-36"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokujonga lababukeli lifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokubuka sababukeli sifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokulala linokuba yingxaki kwabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulala nokulala kungabayinselele kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokulungiswa kweVisa yabaKhenkethi yaseKuwait iphakathi kweentsuku ezintathu nezeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokulungiswa kweVisa yabavakashi baseKuwait siphakathi kwezinsuku zebhizinisi ezi-1 nezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokupheka - imizuzu engama-45.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka isikhathi - imizuzu 45."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuphendula kwabathengi phesheya baya kuvunywa ngenye indlela ngokusekwe kwisicelo se-visa kunye nokufikeleleka kwindawo yomthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuphendula kumakhasimende aphesheya kwezilwandle kuzovunyelwana ngenye indlela ngokuya ngesicelo se-visa nokutholakala kwendawo yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuphendula vana solenoid kunokuba ube mfutshane njenge sengozi, nkqu isivingco pilot solenoid ungalawuleka kumashumi-millisecond.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Solenoid umphini Ukusabela isikhathi kungaba njengoba short njengoba millisecond ambalwa, ngisho valve umshayeli Solenoid zingalawulwa e amashumi millisecond."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuphila kukaNowa lichazwa ngendlela efanayo, ngokuthi: \"Umhlaba wawonakele emehlweni oThixo oyinyaniso yaye umhlaba wawuzaliswe lugonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphasi lemalangeni wokuphila kwakaNowa lahlathululwa ngendlela efanako: \"Iphasi belonakele phambi kwakaZimu begodu ligcwele umguruguru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuphilisa: 5-10min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphulukisa isikhathi: 5-10min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuphumla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oge ezumike!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuqala ndabona i Rubber yombane, Ngahleka ngokuvakalayo kwaye wakhankanya, \"Kutheni Yingxaki enjali le nto ndiya nifuna ukuba hambo uhlobo !?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuqala ngibona skateboard kagesi, Ngahleka ngokuzwakalayo futhi ukusho, \"Kungani le heck Ngingamchazela usafuna akhubeke uhlobo !?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuqinisekisa Akukho Ukusukela ngosuku emva komhla we-lottery ukuya kwi-7 yenyanga enye, jonga iziphumo ze-lottery kwi-Uguisu Net.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuqinisekisa ukuwina Akukho Kusukela ngosuku olulandela usuku lwe-lottery kuze kube ngumhla ka-7 kuyo leyo nyanga, hlola imiphumela ye-lottery ku-Uguisu Net."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokusebenza: Iminyaka emibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokusebenza: Iminyaka emibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokusetyenziswa kwalo lugxininise ngabanye - umntu othile kwiiyure ezingama-7, kumntu othile 16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokusetshenziswa kwayo singumuntu ngamunye - omunye umuntu amahora angu-7, kumuntu oyedwa 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokusetyenziswa: 2H\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokusetshenziswa: 2H"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokutyelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi sokuhanjelwa kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuvavanywa kokuqala bekuya kuba ziinyanga ezi-6 ukusuka esiphelweni sikaJanuwari ngo-2019 kwaye ingxaki enye inokuba iDSME ingokarhulumente kwaye 'ukuthatha' akunakuba nakho ukubusiswa nguRhulumente waseMzantsi Korea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuhlola sokuqala sizoba izinyanga ze-6 kusukela ekupheleni kukaJanuwari 2019 kanti inkinga eyodwa kungenzeka ukuthi i-DSME nguhulumeni kahulumeni futhi 'ukuthatha imali' kungase kungabusiswa nguhulumeni waseNingizimu Korea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuvavanywa kokuqala bekuya kuba ziinyanga ezi-6 ukusuka esiphelweni sikaJanuwari ngo-2019 kwaye ingxaki enye inokuba iDSME ingokarhulumente kwaye 'ukuthatha' akunakuba nakho ukubusiswa nguRhulumente waseMzantsi Korea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuhlola sokuqala bekufanele sibe yizinyanga eziyi-6 ukusuka ngasekupheleni kukaJanuwari 2019 futhi inkinga eyodwa kungaba ukuthi iDSME ingekahulumeni futhi kungenzeka ukuthi 'abathumile' babusisiwe nguHulumeni waseNingizimu Korea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuvelisa linokufuna iintsuku ezingama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi senkambo yokutakula sithatha izinsuku ezingama-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuvelisa: iintsuku ezili-10-15 zeshishini emva kokuvunywa kobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokukhiqiza: izinsuku zebhizinisi eziyi-10-15 ngemuva kokuvunywa kobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuvuka nokuvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyisikhathi sokuvuka futhi uvule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuzama iRashid?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuzama i-Rashid?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa 10-15days\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokusampula Izinsuku eziyi-10- 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa Kwiintsuku ezili-15 emva kokufumana imali okanye original L \/ C eyalelwe sight.Urgent ukuba thethwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuthumela Zingakapheli izinsuku eziyi-15 ngemuva kokuthola idiphozi noma yokuqala L \/ C imiyalo sight.Urgent ukuze kuxoxiswane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa: Malunga neentsuku ezi-3-7 emva kokufumana intlawulo, okanye kuxhomekeke kubungakanani beodolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokulethwa: Cishe izinsuku ezi-3-7 ngemuva kokuthola inkokhelo, noma kuya ngobungako be-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha nosuku Bonisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi nosuku Khombisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha swimming in Tenerife ngunyaka-ngeenxa kunye komndilili weqondo lobushushu anual yi 21C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokubhukuda eTenerife unyaka wonke futhi izinga lokushisa elijwayelekile lingama-21C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha ukubuyela 3,6x ukubambezeleka elide isicwangciso ngoku mkhulu kuno okanye Ndikulinganise ixesha lokuqala kanye enjinini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi ukubuya 3,6x ukubambezeleka eside kulungiselelwa wamanje mkhulu noma okulingana ukuba lokuqala lwangempela nesikhathi motor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha yiwebhu yotshintsho, elukiwe ukusuka kunaphakade ukuya kumzimba womntu oguqukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi yiwebhu yokushintsha, eyakhiwe kusuka kokuphakade kuya emzimbeni womuntu oguqukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixesha-iiyure, imizuzu kunye nemizuzwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi: amahora, imizuzu, imizuzwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhama lifunda ukudada kungekudala nje emva kokuba lizelwe yaye amanye akhe abonwa edada iikhilomitha eziliqela okanye entywila kangangeemitha ezintandathu ukuze atye izityalo ezikhula phantsi kwamanzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-moose afunda ukubhukuda ngezinsukwana nje ezelwe, futhi aye abonakala ebhukuda amabanga angamakhilomitha amaningi kanti akwazi nokuya ekujuleni okungamamitha ayisithupha ukuze adle izinto ezimila emanzini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhaphake kangakanani iSathana Isenzo sokuShatshazwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangani umonakalo obangelwe mamala kaSathana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhasa abalobi abaninzi, izandiso kunye ne-Widget kwimisebenzi eyongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isekela abalobi abaningi, Izandiso namawijethi kwemisebenzi eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhasa phantse zonke izixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usekela cishe wonke amadivaysi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhaswa ngu WordPress yaye Wellington.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikezwe amandla yi WordPress futhi Wellington."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhegwazana esinamavili wahlala ecaleni kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isalukazi ngesihlalo sabakhubazekile wahlala eduze kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhoba libhubhele kwisibhedlele saseGeorge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMugabe wafela esibhedlela eSingapore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhomekeke eziphathekayo, laser umthombo wamandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncike impahla, amandla umthombo laser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ixhomekeke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule, kuxhomeke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya Miichan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baz mikhay."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya SadeThirteen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa abalalelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuba ngoluhlobo kuphela kwinyanga yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba kanjena ngenyanga yokuqala kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuba umhlobo wakho zikhuthazayo xa ekhaya, kwihotele, moya, nokuba lixeshana kwipikniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba umngane wakho olufudumele uma ekhaya, ehhotela, indiza, ngisho epikinikini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuba yinto efanelekileyo ngakumbi ukudibanisa izabelo kutyalo-mali endaweni yokungaziqokeleli kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzozuzisa kakhulu ukuhlanganisa izinzuzo ezitshaliwe esikhundleni sokungaziqoqi ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kubonakala iyinto engaqhelekanga ukuba ucamngca kwaye ufundwe kukukhanya kofaniso lwe-embryological kunye nokukhula komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzobonakala kungavamile uma kucatshangelwa futhi kufundwe ekukhanyeni kokufaniswa kwemvelo nokuthuthukiswa komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kubuyiselwa njani iParadesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyobuyiselwa kanjani iPharadesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuchaphazela indlela abasebenzisi bakho abalubona ngayo usetyenziso lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izothinta indlela abasebenzisi bakho abalubona ngayo uhlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kufumaneka eMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It yasungulwa e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kufumaneka ukusasaza kwi-Apple TV +.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apple TV + izotholakala kuleli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kujonga izinto ezintathu, ukusilela ngakunye kuya kukhokelela ekusebenzeni ngokungaqhelekanga kwesoftware ye-EcubWare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izobheka izinto ezintathu, ukwehluleka ngakunye kuzoholela ekusebenzeni okungajwayelekile kwesoftware ye-EcubWare."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kukhokela amanyathelo akho kweyona ndlela ilungileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuholile ngendlela omelwe ukuhamba ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kukuvumela ukuba woyise imiqobo enokubakho kule projekthi ngelixa usandisa ukubonakala kwayo ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izokuvumela ukuthi unqobe izithiyo ezingenzeka kuphrojekthi ngenkathi ikhulisa ukuvela kwayo okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kunyuka nge-10%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyoba ukwandisa umthamo cishe eziyishumi amaphesenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuqalisa njani imbandezelo enkulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le kyamalwa kikatampe kikashilula namani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kusixhumanisi ukuze ubhalisele isaphulelo esingu-20%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubhalise ngemuva kokuqinisekisa isilinganiso sesaphulelo sekhomishini esingu-20%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuza ke ngesiquphe etempileni yayo iNkosi leyo niyifunayo;; umthunywa womnqophiso enimlangazelelayo, yabona, uyeza; utsho uYehova wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithunywa ebesihambile ukumbiza uMikhaya sakhuluma kuye, sathi: \"Bheka, amazwi abaprofethi mahle enkosini ngamlomo munye; ngalokho izwi lakho malibe njengezwi lomunye wabo, ukhulume okuhle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuza ngequbuliso etempileni Yayo, iNkosi yokwenyaniso, leyo niyifunayo, engumthunywa womnqophiso eniyoliswayo nguye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzakuthi masinyane uJehova elimdingayo uzakuza ethempelini lakhe; isigijimi sesivumelwano, elisilangazelelayo sizakuza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iya kuzixazululo zezimboni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixazululo Zezimboni Ezicacile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyafana kakhulu naleyo yangaphambili, kodwa inde, malunga ne-150 kunye ne-230 cm, ukusukela Isetyenziselwa ukulawula ukuhamba kwehashe nokuyiqhuba umgama kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifana kakhulu neyangaphambilini, kepha isikhathi eside, cishe u-150 no-230 cm, kusukela Isetshenziselwa ikakhulukazi ukulawula ukunyakaza kwehhashi nokuliqondisa kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyahlambeka kwisitya sokuhlambela izitya, ilungele ukutya kunye nokusetyenziswa kwamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washable ku Umshini wokuwasha izitsha, efanelekayo kakhulu ukudla namanzi ukusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyahluka kakhulu, ukwahlula igumbi kubonelela ngesisombululo esilula kwiingxaki ezininzi zasekhaya, kunye nokuhombisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ehlukahlukene kakhulu, abahlukanisi bamakamelo banikeza isisombululo esilula ezinkingeni eziningi zasendlini, nasekuhlobiseni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyakhula ngokukhawuleza emanzini nase-ethanol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sukufaneleka kancane incibilika emanzini nase-ethanol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyakushukumisa ukukhula kweeseli zomhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kubamba ukukhula zamangqamuzana omdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyakwazi ukumelana neenkqwithela kunye nemozulu embi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinamadla wokujamelana namagagasi namanzi nakadlulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyakwazi ukuya phezulu nasezantsi kwaye isekhohlo nasekunene ngokukhululekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakhuphuka iye phezulu naphansi futhi iye kwesokunxele nakwesokudla ngokukhululeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyakwazi ukuzivumelanisa kalula kwaye ivumelane ngempumelelo kwiimeko eziguqukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakwazi kulula ukujwayela izandla futhi azivumelanise nezimo ezishintshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyamangalisa ngokwenene ibingalindelekanga Enkosi ngesi sicelo andinakuba nombulelo ngokwaneleyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangaza ngempela bekungalindelekile Ngiyabonga ngalolu hlelo lokusebenza angikwazi ukubonga ngokwanele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyandikhubekisa - andide ndiyiqhele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphazamiseka kakhulu  - ngiyehluleka ukuyijwayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyaphefumla, ingenamthungo, ilungile,...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphefumula, akunamthungo, kufanelekile, ukucinana okuqinile,..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyaqhubeka kwaye iyanwenwela koku kuqonda, nokusombulula zonke iifom kunye nengcinga ekwazini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyaqhubeka futhi iyaqhubeka nalokhu kuqonda, nasekuxazululeni zonke izindlela nokucatshangwa ukwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyasebenza Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyasebenza manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyasebenza nxamnye zombini schizont kunye piroplasm amanqanaba kweentlobo Theileria kwaye zingasetyenziswa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto asebenzayo ngokumelene kokubili schizont futhi piroplasm izigaba Theileria zinhlobo futhi angase asetshenziswe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyavumela ke ngoko ukuba umqeshwa abe neentsuku ezingama-20 ngexesha azokwazi ukuthatha inxaxheba kwimibutho yemibutho ebonelela ngoncedo kumaxhoba ale ntlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kuvumela umsebenzi ukuthi abe nezinsuku ezingama-20 lapho azokwazi ukubamba iqhaza emisebenzini yezinhlangano ezihlinzeka ngosizo kulabo abahlukumezekile kulezi zinhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyawunciphisa umngcipheko wakho kwaye ikunika indlela ecacileyo yokusika kwinto ekufuneka uyifezekisile kwaye ikunceda uqonde ukuba ungayiphumeza njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inciphisa ubungozi bakho futhi ikunikeze indlela ecacile yokusika kulokho okudingeka ukukufeza futhi kukusiza uqonde ukuthi ungakufeza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyaziwa ke nguThixo kuselokwaphakade yonke imisebenzi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okwaziwa kwaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyaziwa ngokusebenza kwayo ngokubalaseleyo kwizifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyaziwa kakhulu ngenxa yendlela yakhe yobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyaziwayo: \"Kodwa ndakuxelele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabe esethi uNunu, \"Sengiyazi mina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iye ambandipasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongipha lona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iye yasetyenziswa xa eninzi lamazwe njengendlela eyenye leziyobisi anxiolytic kwaye umthomalalisi kwelo qela benzodiazepine kunye analgesics ezifana opiates.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It iye yasetshenziswa eziningi emazweni esikhundleni izidakamizwa anxiolytic futhi sine leqembu benzodiazepine futhi analgesics ezifana opiates."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyeza likwanayo ne-ester ende, eguqulela ubomi obusebenzayo ixesha elide, ke uya kuba uyifaka inaliti kabini ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi futhi une-ester ende, ehumusha impilo ende esebenzayo, ngakho-ke uzobe ujova umthamo kabili ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyeza lilungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi usulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyeza lisebenzisa kathathu ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidakamizwa sisetshenziswa kathathu ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyeza lonyango liyazi kunye neendlela zokwenza kwangaphandle kweehapu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithi yendabuko iyazi kanye nezindlela zesicelo sangaphandle sezinselo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyeza zamasiko azizange zishiye eceleni kwaye zifumene ukusetyenziswa okubanzi kweehops.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithi yendabuko nayo ayizange ishiye eceleni futhi ithole ukusetshenziswa okubanzi kwezingodo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyibethile kakhulu lo nto ngoba ayidlalanga kakuhle,\" utshilo uHugo Broos emva komdlalo onwabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akushintshi ukuthi ungumdlali oseqophelweni eliphezulu,\" kuchaza uHugo Broos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyifunelani na le nto inkosi yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yami ikufunelani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni Lovre ithetha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini i-Lorcaserin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni i-Golf Course?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-visa yegolide?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni i-herpes kunye nendlela ebonisa ngayo, inkcazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini i-herpes nokuthi ibonakala kanjani, incazelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni imfihlelo yefom ephawulekayo: kubonga ukuhlala kusasazwa okanye kukho ukutya okumangalisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini imfihlo yendlela ephawulekayo: ngenxa yokuphila okusakazwa noma kukhona ukudla okuyisimangaliso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni imigaqo yeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini izimiso zeBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni intlawulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini inhlawulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni intsingiselo yokutya kwekwindla iintsuku ezingama-5?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza usuku lwakho lokudla lwe-5-7 Day Dayfish?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni inzuzo ngaphezu kokubumba kwimveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinzuzo reception yayo ukunikeza, ngaphezu kwesisindo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyintoni isitifiketi sekhompyutheni kwaye ndingayifumana njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini isitifiketi izindlu, futhi kanjani ukuyisebenzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyiphi inkqubo ye-Base-10 yeNkqubo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini uhlelo lwesisekelo se-Base-10?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyonke Kwindawo: 160\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungalingani: 160"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyonke iingeniso yekhasino zomdlalo kwiphondo Colorado wehla kunyaka wesibini ikhalenda pafolgende kwi 2014 ukuze na USD 745.897 izigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude yekhasino amageyimu izimali esifundazweni Colorado wehlela endaweni yesibili pafolgende ngonyaka ikhalenda e 2014 okwesikhathi na USD 745.897 izigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyonke imali yekhasino yokudlala kwakhona ngemvumelwano ixesha lesibini likwenza emine yokugqibela iphela ngo-Apreli, phantsi nge pa rate ngenyanga 8,14%, to USD 63,527 izigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude yekhasino amageyimu ngenzuzo kuphinde yezivumeiwano okwesibili kule minyaka emine likwenza iphela ngo-Ephreli, phansi ngenyanga izinga pa 8,14%, ku-USD 63,527 izigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyonke imiphefumlo yendlu kaYakobi eyaya eYiputa yayingamashumi asixhenxe.+ 28 Wathumela uYuda+ ukuba amandulele ukuya kuhambisa ngaphambili inkcazelo kuYosefu eGoshen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiyonke imiphefumulo yendlu kaJakobe eyaya eGibhithe yayingamashumi ayisikhombisa.+ 28 Wathumela uJuda+ ngaphambi kwakhe ukuba aye kuJosefa adlulisele ukwaziswa ngaphambi kwakhe eGosheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyunithi yakhiwa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Unit:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyunithi yamandla yeyomsebenzi we-S3, onokuthi usebenze ngokuphakathi nangokuphindaphindiweyo nangokuphindaphindiweyo, okt, umzuzu omnye ukuya kwi-9minutesoff.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyunithi yamandla inomsebenzi we-S3, ongasebenza ngezikhathi ezithile futhi kaninginingi nangokuphindaphindiwe, okungukuthi, iminithi elingu-1 nemizuzu engu-9 ikhefu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyunivesithi wafundisa abalungiseleli ezimbini yinkulumbuso, 30 Abameli yangoku Australian yaye abangaphezu kweshumi iintloko ngoku amasebe kaRhulumente of Australia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyuvesi yafundisa izikhonzi ezimbili prime, 30 Amanxusa Australian zamanje kanye angaphezu kweshumi nambili amakhanda wamanje we Government iminyango Australia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iyure unikezelo - kwenzeka incoko nangaliphi na ixesha emini fumana companion: indoda okanye ibhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-access-clock access - ungangena ingxoxo nganoma isiphi isikhathi sosuku bese uzithola umuntu: indoda noma owesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iza kunye neziteshi ezingamanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena eshayela phakathi kwezinye iziteshi ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iza kusinceda sibazi abo bahlala emazulwini, apho 'zininzi khona iindawo zokuhlala.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono le izakunceda uzwisise ukuthi ngobani abahlala 'ezindlini ezinengi' ezisezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iza kwiimfuno zakho kunye nohlahlo-lwabiwo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivumelanisa nezidingo zakho nesabelomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izabela Iwona just now\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalero Manga Isabel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izabela Nowicak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izabela NowakI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izabelo ezininzi aye wazenza uDenton Hopkinson ukususela ebutsheni bakhe zimncede wabona indlela uYehova azithanda ngayo zonke iintlobo zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izabelo ezihlukahlukeneko uDenton Hopkinson azifumeneko eminyakeni edlulileko, zimsize wabona indela uJehova athanda ngayo boke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izahluko ezihlanu zijongana nemeko nganye kwezintlanu zenkcubeko eyayikho ngelo xesha: eyaseRoma, eyamaGrike, eyamaYuda, eyamaKristu, neyabantu bezizwe ngezizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izahluko ezinhlanu zikhuluma ngemicu yamasiko emihlanu kuleyo eyayikhona ngaleso sikhathi: eyaseRoma, eyamaGrikhi, eyamaJuda, eyamaKrestu neyabantu bezizwe zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izahlula i-dimisit inanes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ihlukanisa i-dimisit inanes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhamuzi zaseYurophu zikhululekile ukufudukela kwamanye amazwe aseYurophu ngexesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhamizi zaseYurophu zikhululekile ukuthuthela kwamanye amazwe aseYurophu isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo ezifana Vieux Manor ukususela ngenkulungwane ye-16, kudityaniswe amakhaya isiqingatha ngamaplanga ukususela ngenkulungwane ye-17, uya kukwenza uzive ngathi uye waya emva kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buildings ezifana Vieux Manor kusukela ngekhulu le-16, ngokuhlanganiswa amakhaya isigamu izingodo kusukela ngekhulu le-17, kuzokwenza uzizwe sengathi uhambo emuva ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo ezifanelekileyo zokutya i-gelatin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo eziwusizo ze-gelatin yokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo ezintsha ezitshabalalayo okanye iindawo zokuzibulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo ezintsha ezishabalalayo noma izindlu zokuqothula ukuzibulala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo zakho zokubhala zihamba phakathi kweempendulo eziphindwe kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo zakho zokubhala zihamba phakathi kwamacaphuno amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo zasekhaya zombane ziphumelele ngempumelelo iimvavanyo ze-E1000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo zomuzi zasekhaya ze-E1000 zidlulise izivivinyo ngempumelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo zeendwendwe, indawo yabasebenzi 400\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo zezivakashi, izakhiwo zezikhonzi 400"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo zokuhlala ezingekho phantsi kokungonakalisi nje kuphela kwimpilo yabantu, kwaye ngokukhawuleza \"zitshitshisa\" isikhwama, kuba sisoloko sisebenzela uncedo lwezixhobo zokufudumala zombane, kwaye xa sithola iimali zombane, \"yibambe intloko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehliswa okuncane kwezakhiwo zokuhlala akulimazi nje kuphela impilo yabantu, futhi ngokungajabulisi \"kushaya\" isikhwama, ngoba sivame ukusebenzisa usizo lwamagesi okushisa kagesi, futhi uma sithola izikweletu kagesi, \"thatha ikhanda.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo zonyango lwe-buckthorn yolwandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitshalo sezokwelapha se-sea-buckthorn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhiwo: I-Polymer Materials & Products Imithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo: Izinto zokwelapha zePolymer nemikhiqizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhono zabantu - Izakhono zokwenza, ulwazi, ubuchule bokusebenza, njalo njalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhephithali engabantu - Amakhono abantu, lokho abakwazi ukukwenza nolwazi lwabo, kanye nentshisekelo yabo yokusungula izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakhono zakhe zinokubonwa eHippodrome de Vincennes, eFrance, njengowona mboniso uphambili weetumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhono akhe angabonakala eHippodrome de Vincennes, eFrance, njengomkhondo omkhulu wombukiso wemiqhudelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakutshintsha ubomi bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leliqiniso lizoguqula impilo yakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izakuvela phi na le mali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izovela kuphi yonke le mali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izalinda Martins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindiswa Martins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izaliswe ngobhedu, kuzaliswe isilivere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithusi lagcwaliswa, kwagcwaliswa isiliva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izambatho ezide zikwazi ukugxininisa ngokucacileyo umzobo, kwaye ugxininise ngokugqithiseleyo umbonisi kwinto enokuziqhenya ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izembatho ezinde zingagcizelela ngokucacile lesi sibalo, futhi ugxilise ngokucophelela ukunakekelwa kwengxenye okumele uyiqhenye ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izambatho eziphambili zithungelwe kakuhle, akukho zintambo, izihlangu ziyathandeka-zinayo velcro encinci yokuqinisa imitya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izambatho eziphambili zithukwe kahle, azikho imicu, izicathulo zinhle kakhulu-zinama-velcro amancanyana wokuqinisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izambatho eziqhelekileyo zaseColombia _ Iindaba Zokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izembatho ezijwayelekile zaseMexico _ Izindaba Zokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izambatho, izihlangu, zeziphi izinto onokuzifuna ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingubo, izicathulo, iziphi izesekeli ezingathanda ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izandi ezichazwa ngokuthi \"ukucula\" kulula ukuchazwa kwaye zinike iimvakalelo ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsindo obizwa ngokuthi \"ukucula\" kulula ukubiza futhi unikeze imizwelo emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izandi ezinengxolo, ezijijayo, izandi zensimbi, imingxunya, uncuthu, zibonisa umlingiswa ngokuqinisekileyo njengokuba umlinganiswa onomzuliswano obonakalayo etyhilwa ngokuhambelana kwawo ekuhlekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisindo enomsindo, i-rping, metallic, imisindo, i-squeal, iyinkomba yomlingiswa njengoba umlingiswa ogcwele kahle wembulwa ngokuvumelana kwawo ehlekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izandi kulinga nabani, hayi inyama nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsindo kulinga ubani, hhayi nje inyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izandiso yeenguqu kule nxalenye kolu fakelo kufuneka wenziwe kuphela ligqwetha ufaka evunyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izandiso izinguquko kule ngxenye ye ukufakwa kumele kwenziwe kuphela i isifaki evunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izandla zakhe zazilikhoboka leebhaskiti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izandla zakhe beziyisigqila samabhasikidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izaphulelo ezikhulu zinikezelwa kwintengo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izaphulelo ezinkulu zinikezwa ekuthengeni ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izayiah Musante\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah Livhuwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izayiah Tumolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aasaya Kathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izazi ngeenkwenkwezi ziqikelela ukuba zingaphezu kwe-100 lamawaka ezigidi iinkwenkwezi ezikumnyele wethu nje kuphela obizwa ngokuba yiMilky Way. * Kanti kukho iminyele emininzi, yaye eminye yayo ineenkwenkwezi ezininzi ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlola ngezinkanyezi bathi kulezinkanyezi ezingaba ngamabhiliyoni alikhulu emthaleni wethu okuthiwa yi-Milky Way. * Kodwa umthala wethu wezinkanyezi ungenye yemithala eminengi, futhi eminengi yakhona ilezinkanyezi ezinengi ukwedlula owethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izazi ngemozulu zabhengeza ezi ntlobo zesaqhwithi njenge cyclogenesis eqhumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abezimo zezulu bamemezele lezi zinhlobo zeziphepho njenge i-cyclogenesis eqhumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izazi zemozulu zineemodeli ezichaza ukutshintsha kwemozulu kunye nemeteorology, kwaye enkosi kubo banokuqinisekisa ukuba kwisiqingatha sesibini sika-2017 Into ka-El Niño inokwenzeka ngamathuba aphakathi kwama-50 nama-60%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izazi zezulu zinamamodeli abikezela ukuguquguquka kwesimo sezulu kanye nemeteorology, futhi ngenxa yabo bangaqinisekisa ukuthi engxenyeni yesibili ka-2017 into ka-El Niño ingenzeka ngamathuba aphakathi kuka-50 no-60%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izazinzulu ngoku zinee-altimeters zokuba, kwiibhodi zesathelayithi, zibeka iliso kumanqanaba olwandle kuwo onke amalwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ososayensi banama-altimeter okuthi, kuma-satellite, aqaphe amazinga olwandle kuzo zonke izilwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ize nizibalele iisabatha ezisixhenxe ezigqibeleleyo, nithabathela kwingomso emva kwesabatha, ngomhla wokuzisa kwenu isinde lokutshangatshangisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulenzele ilathi inhlawulo yokuthula insuku eziyisikhombisa, ulingcwelise, lelathi lizakuba yingcwelengcwele; konke okulithintayo ilathi kuzakuba ngcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izenzi zesiFrentshi ezibalulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithameli zaseFrance ezidumile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izenzo 5: 42 (ESV), Abayekanga ukufundisa nokushumayela ukuba uKrestu nguYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo 5: 40-42 (ESV), They akazange ayeke ukufundisa nokushumayela ukuthi uKristu unguJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izenzo ezithetha ngokugqithiseleyo kunamazwi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izenzo ziyakhuluma kunamazwi abawakhulumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izhibhalo Ezingcwele, Numeri, Chapitre 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izhibhalo Ezingcwele, Kwabase Filipi, Chapitre 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izi.co - Izi Whois Report\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisai.biz - Yisai Whois Report"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibakala kukuba gz ayikho omhlophe nangona oko eendaba \/ NAACP \/ Hollywood Uboniso \/ kunye Rev Al angathanda ukuba ukholelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso awukuthi GZ akuyona ezimhlophe naphezu kwalokho okushiwo abezindaba \/ NAACP \/ Izıthwebulo Hollywood \/ kanye IsAm Al ungathanda ukuba ukholelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibalo zibonisa ukuba malunga ne-7% yabasetyhini abasetyhini banemiba yokungapheliyo emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo zibonisa ukuthi ezungeze i-7% yabesifazane abashadile banezinkinga zokungabikho emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibane Zisebenza Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lesi sibani sisebenza kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibane ezingama-50 * 57.8 cm ze- neon ezikhanyisa ikhaya lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibani ezingama-50 * 57.8 cm ze- spacecraft neon zikhanyisa ikhaya lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibane ezingxamisekileyo kunye neNkqubo yokuKhusela iSisombululo seNkqubo yokukhusela i-Guangdong, China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibani ezinhle kakhulu eziphuthumayo kanye nohlelo lokuvikela umlilo oluvikelekile Umhlinzeki weSolution eGuangdong, China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibane zabo zaziqaqamba okweenkwenkwezi ezihla endulini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibani zabo zikawoyela zazifana nezinkanyezi ezicwebezelayo njengoba besondela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibele Zakho Mazihlale Apha Kumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusa wakho ube phezu kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibhalo ezininzi ziyathetha ngeli xesha limangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo eminengi ikhuluma ngentokozo eyabe ikhona ngalesosikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibhedlele, oogqirha, iinesi, ii-inshorensi zonyango, iindawo ezigcina izidumbu, abangcwabi namangcwaba zonke azisekho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyabe zingasekho izibhedlela, amadokotela, amanesi, amamotsha, inhlanganiso zokungcwaba lezindawo zokungcwabela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibingelelo eziqhelekileyo zama-Islamic Ramadan Holidays\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubingelela okuvamile kwama-Islamic Ramadan Holidays"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibini ezibini...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bakushade -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibini ezikwi-Intanethi zokuSebenzisa iiWebhusayithi kunye neeWebhusayithi bezingasoloko ziyinto eyamkelekileyo kuluntu oluninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Online Couples Dating Apps namaWebhusayithi bekungasilo mkhuba owamukelekayo emiphakathini eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibini ezithandwayo zokuSebenzisa iiSoftware ebangela ukwahluka eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithandani Ukuqomisana Izinhlelo Zokubangela ukwahlukaniswa eMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibonakaliso zokuzikhandla komzimba ziyakunikwa kubo bonke abantu abafisa ukukholisa impilo enempilo kunye nokwandisa ixesha elide lokudala kule ndleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkomba zokuzikhandla ngokomzimba zingahle zenziwe kubo bonke abantu abafisa ukuhola indlela yokuphila enempilo nokwandisa isikhathi eside sabo sokudala ngalezi zindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibonelelo ezongezelelweyo kunye neekhuphoni ezivela kwiCrystal Caseworks zifumaneka kwiCoupons.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa okungeziwe namakhuphoni avela ku-Crystal Caseworks angatholakala ku-Concons.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibonelelo xa kukhula i-hemp zilula: isityalo siyakwazi ukukhuliswa kwiindawo ezahlukeneyo kwaye sifuna isichumiso esincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo lapho kukhula i-hemp zilula: isitshalo sikwazi ukutshalwa ezindaweni eziningi ezahlukahlukene futhi sidinga umanyolo omncane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibonelelo zeGlutathione zikwandisa ukugcina ulusu olusempilweni kunye nokunyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo ze-Glutathione zibuye zande nokugcina isikhumba siphilile futhi siselapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibuko elikufuphi leShenzhen \/ iGuangzhou, kunye noThutho olululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eduze kwaseShenzhen \/ eGuangzhou, indawo yokuhamba elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izibuko le-USB ukumisela ngokulula idilesi ye-IP yomgaqo kunye nokwenza lula ukumiselwa kwenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbobo ye-USB ukumisa kalula ikheli le-router ye-IP nokwenza lula ukumiswa kwenethiwekhi kokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicacele into yokuba ngamaNgqina kaYehova. - Isaya 43:10-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, isiqhema sekolwesi, boFakazi bakaJehova. - Isaya 43:10-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicathulo zanamhlanje kunzima ukuzicingela ngaphandle kwesithende, esasungulwa ngqo kwiYiputa yamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo zanamuhla kunzima ukuzicabanga ngaphandle kwesithende, esakhiwe ngqo eGibithe lasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicathulo zaseBordeaux - ukuba zimbethe ntoni kwaye zingaphila njani imifanekiso enemifanekiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibopho zama-ankle ze-Suede - yini ongayigqoka nokuthi ungakha kanjani izithombe ezenziwe nge-stylish?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicathulo ze-Oxford: nini kwaye njani ukuba unxibe le ndlela yakudala yaseBritane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo ze-Oxford: ungayigqoka nini futhi kanjani le ndlela yakudala yaseBrithani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo ngaphandle kwencwadi yecala lokufunda kunye nokuqhubeka kwakhona akuyi kuqwalaselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo ngaphandle kwencwadi yesikhwama somsebenzi kanye nokuqhubeka kabusha ngeke kucatshangelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo okufana izityalo Psa N2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo ejwayelekile PSA n2 isitshalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo ze Mini wethu Crane ukuba nanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I izicelo zethu Mini Crane angenamkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo ze-pvr ze-mveliso zifuna ukomelela koomatshini kunye nokumelana namanzi, uthuli, ukufuma, uluhlu olubanzi lwamaqondo obushushu, kwaye, kwezinye iindawo, unxibelelwano olukhuselekileyo.Lilliput yePC yamashishini e-PC ahambelana ngokubanzi nezona mfuno zinzima kwinkqubo yokubona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo ze-pvmormal zidinga ukuqina kwemishini nokumelana namanzi, uthuli, umswakama, amazinga okushisa anhlobonhlobo, futhi, kwezinye izindawo, ukuxhumana okuvikelekile.Lilliput I-PC yezimboni yePC yezimboni ihlangabezana nezidingo ezifuna kakhulu kunqubo yokubona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo zeetemplate zasimahla zamabali e-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo zama-template ezikhululekile zezindaba ze-Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo ziquka izikhongozeli ukupakisha, iiphaneli ukubonisa, ukusebenzisa yonke imihla izinto, izinto zokubhala, kunye sopakisho zokuzikhusela zabasebenzi abagcina izinto zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo zihlanganisa emaphaketheni iziqukathi, ukubonisa panel, ukusetshenziswa nsuku zonke izinto, izinto zokubhala, futhi emaphaketheni zokuzivikela yezinto zokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicelo: Isodium Hyaluronate isebenza njengokuthambisa kunye nokwenza ifilimu, ukuthambisa, ukuthintela ukonakala kolusu, ukuqina kunye nokugcina i-emulsion izinzile kwiimveliso zokhathalelo lolusu, ezinje nge-cream, emulsion, essence, lotion, gel, mask faciaal, lipstic, eye shadow ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo: I-Sodium Hyaluronate isebenza njengokuthambisa nokwakha ifilimu, ukuthambisa, ukuvimbela ukulimala kwesikhumba, ukuqina nokugcina i-emulsion izinzile ngemikhiqizo yokunakekelwa kwesikhumba, njengokhilimu, i-emulsion, ingqikithi, i-lotion, i-gel, imaski yobuso, i-lipstic, iso lesithunzi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ezabiweyo zilungile ukuba ungaqala ngazo, kodwa ngaxa lithile uya kufuna ukunyusa amandla kunye nesantya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ezabiwe zinhle ukuqala ngazo, kepha ngesikhathi esithile uzodinga ukuthuthuka futhi ukhuphule amakhono kanye nesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ezikhethiweyo ze-5 zokuphumelela kwi-intanethi ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu akhethiwe we-5 wokubekwa ngempumelelo kwe-intanethi ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ezintathu zithengeka, kwaye kukho izinto ezininzi ezingenamkhawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ezintathu zithengeka, futhi kukhona izici eziningi ezingenamkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ezipheleleyo kwitafile ngakwesokudla sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulani ephelele etafuleni ngakwesokudla sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ezizenzekelayo phantsi kwe-20GB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipele ezizenzakalelayo ngezansi kwe-20GB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ingaba iluncedo kakhulu kwaye Efikelelekayo nkqu for beginners.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakwazi kulula ukuyisebenzisa futhi kufinyeleleke ngisho Wabasaqalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso ziquka iidilesi ze-imeyile ezingenamkhawulo, isikhala sedisk, kunye ne-bandwidth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amacebo afaka amakheli e-imeyili angenamkhawulo, isikhala sedisk, kanye nomkhawulokudonsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso zokubamba ngokuhlanganyela ziyinxalenye enkulu yeenkampani ezininzi zokubamba iwebhu kunye nabathengi abanokuthi baninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo zokubamba ngokuhlanganyela ziyisisekelo esiyinhloko sezinkampani eziningi zokubamba iwebhu kanye namakhasimende angakhona amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izicwangciso zokusingathwa kweSayithiGround WordPress kunye namaxabiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu wokusingathwa kweSayithiGround WordPress namanani entengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izidlo zaseFransi zeKrisimesi: i-gingerbread enomsila kunye nama-biscuits\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidlo zaseFrance zeKhisimusi: ama-gingerbread anemnandi nama-biscuits"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izidumbu ezikhoyo kwamanzi iquka komhlaba okanye emilanjeni, inxalenye imilambo komhlaba, amachweba kunye neelwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidumbu amanzi etholakalayo zihlanganisa komhlaba noma emifuleni, ingxenye ebusweni imifula, amachibi kanye nezilwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifanekiso Zesimemo Se-halloween Poster A4 A5 Eflaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Halloween Festival Yokudlela Yezingubo Zomthengi Ephathini Isimemo Se-a4 A5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifiso - ungenza nantoni nanamhla nge WordPress ekusebenziseni njengebhanki yendabuko ukuthengisa iimveliso kunye neenkonzo nge-Woocommerce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwezifiso - ungenza noma yini nanamuhla nge-WordPress ekusebenziseni njengebhulogi yendabuko ukuthengisa imikhiqizo namasevisi nge-Woocommerce."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo ezibangelwa ukungabikho kwamavithamini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifo ezibangelwa ukungabi namavithamini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo nokugula (9)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusama Nakadashi 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo zeentlanzi ze-aquarium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifo zezinhlanzi ze-aquarium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo zemizimba: i-endometriosis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cause of Death: Endothelium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo zemvelo zisesisisongelo esikhulu nangoku; kodwa utshaba olucingisisayo olunala machiza-lawo aza [kuxhathisa amayeza] - lungabangela omkhulu wona umbhodamo\" - The Bipartisan WMD Terrorism Research Center.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izifo ezizivelelayo nazo ziwusongo olukhulu; kodwa, isitha esihlakaniphile esihlome ngala magciwane - noma ngamagciwane [alwa nemithi ehlukahlukene] noma abangelwa amakhemikhali - singabangela imiphumela eyinhlekelele.\" - I-Bipartisan WMD Terrorism Research Center."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo zintsolongwane ezincinane eziphilayo, zincinci ukudlula intsolongwane ibhaktiriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Viruses imizinjana emincane kakhulu, mancane ngisho kunamabhaktheriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifo zomzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifo zemizimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo esizifunda kulo mbono zisinceda siqiniseke ukuba uYehova akayi kutshabalalisa amalungisa kunye nabangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo esizithola kulo mbono zisisiza siqiniseke ngokuthi uJehova ngeke abhubhise abalungile kanye nababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo esizifundileyo kuqhume lwe-Ebola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo esizifunde ekuqubukeni kwe-Ebola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ezikwimifanekiso engamanyala kwi-intanethi kunye nokuthumelelana imiyalezo nemifanekiso yamanyala ngefowuni ziyafumaneka kuhlelo lwase-UK kunye neenguqulelo ezahlukeneyo zomthetho wokuthumela imiyalezo ngeScotland, eNgilane naseWales, nakwimibhalo yamazwe aphesheya neyaseMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ikhasi lethu mayelana ukuthumelelana imiyalezo yocansi kanye nomthetho eScotland Futhi kuthunyelwa imiyalezo yocansi ngaphakathi I-England, Wales neNyakatho Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ezingama-40 zokwenza iifotomontages _ Izidalwa ezikwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ezingama-20 zokufezekisa izakhono zakho ze-Photoshop _ Izidalwa ezikwi-Intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ezininzi azenziwanga ngokucacileyo njengoko ndingathanda ukuba zibe nazo, kodwa utshintsho olwenziwe lufanele lwanele okanye lube lukhuni, kuba ekufundeni nganye ukutshintsha ezinye kubonakala kululeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo eziningi azikwenziwe ngendlela ecacile njengoba ngingathanda ukuba zibe, kepha izinguquko ezenziwe kufanele zanele noma zingapheli, ngoba ekufundeni kokunye ezinye izinguquko kubonakala sengathi zeluleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ezininzi zesayensi zibonise ukuba ukwenziwa kunetyhefu ngakumbi kune-glyphosate ngokwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo eziningi zesayensi zikhombisile ukuthi ukwakheka kunoshevu kakhulu kune-glyphosate kukodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo eziziThuthileyo kunye nazo zonke izihloko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sangaphambilini Izifundo Eziphansi Futhi Zonke Izihloko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo zakhe ziquka abantu baseIraq, abaseNigeria, abaseSri Lanka, abaseSiriya nabaseZambia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje uqhuba izifundo zeBhayibheli ezingu-6 nabantu abavela e-Iraq, eNigeria, eSri Lanka, eSyria naseZambia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ze-15 zamahhala zokufunda i-Excel kwangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-15 tutorials yamahhala yokufunda i-Excel manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo ze-E zokukhumbula ngokubhetele imithetho yegrama kunye nekhnoloji ye-Anchoring.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ze-E zokukhanda ngekhanda imithetho yegrama kanye nobuchwepheshe be-Anchoring."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo zexesha elide zangaphandle zibonise ukuba ukuboniswa kwexesha elide kukukhanya okuluhlaza kunokubangela izifo zamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwangaphandle lwesikhathi eside lukhombisile ukuthi ukutholakala isikhathi eside ekukhanyeni okuluhlaza okwesibhakabhaka kungadala izifo zamehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo zibonakalise i-tadalafil ikhulisa amandla okufumana ii-erections ezinzima kunye ezizinzileyo kuninzi lwamadoda ane-erectile dysfunction.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo luye lwabonisa i-tadalafil ithuthukisa amandla okuthola ama-erections alukhuni futhi azinzileyo iningi lamadoda ane-erectile dysfunction."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo zokubala ngamamani zase-ACE zizixhobo ezidlamkisayo kwaye ngoku zinogqaliso olomeleleyo lwezifundo zokubala ngamanani ukwenzela ukuba abafundi baphuhlise zonke izakhono ezisisiseko zemathematika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokufunda ngezibalo lwakwa-ACE uhlelo olunempilo futhi olugxile kakhulu emisebenzini ephathelene nezibalo ukuza umfundi akwazi ukuthuthukisa onke amakhono aqondene nezemathemethiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izifundo zokuqala zokufundisa abantwana abancinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ngabentwana ababelethwa kungakafiki isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziganeko ezifanelekileyo kwii-equities ziya kuthatha isigqibo sokuqinisekisa ukuba yintoni eya kubakho ukuvela kweemarike zezemali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicimbi efanelekile emalini izonquma ukuqinisekisa ukuthi yini ezoba ukuvela kwezimakethe zezimali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziganeko ezine zidibanise neenguqu zenyama yomsebenzi wengqondo ngenxa yenkqubo yokulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici ezine manje zihlotshaniswa nezinguquko ezingokwenyama ekusebenzeni kobuchopho njengomphumela wenqubo yokulutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigcawu zisebenzisa imilomo yazo emile njengesabhokhwe kwaye zonakalise iiseli zezityalo, zivumela ukuba zifunxe incindi yesityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibungu zesicabucabu zisebenzisa imilomo yazo emise okwesiswebhu futhi zilimaza amangqamuzana ezitshalo, ziwavumele ukuthi amunce incindi yesitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi Zabazalwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mawethu Sigidi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabantu baseMerika baphulukana nemisebenzi yabo, amakhaya abo kunye nokugcinwa kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu lapha e-US nasemazweni omhlaba bayalimala ngokwezimali, balahlekelwe yimisebenzi, amakhaya abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabantu emhlabeni zinethemba lokuba uBukumkani bukaThixo buza kusombulula zonke iingxaki zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigidi zabantu emhlabeni wonke zibeka amathemba azo eMbusweni kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabantu jikelele ehlabathini lubonise inzala kuyo kwaye appreciated i-okuninzi ka-ividiyo Dating-intanethi Chatroulette.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigidi zabantu emhlabeni wonke zikhombise intshisekelo futhi zazazisa izinzuzo zokuphola ngevidiyo ku-roulette yengxoxo eku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabantu kwihlabathi liphela zibonise umdla kwaye zixabisile izibonelelo zokuthandana ngevidiyo kwi-intanethi ye-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigidi zabantu emhlabeni wonke zikhombise intshisekelo futhi zazazisa izinzuzo zokuphola ngevidiyo ku-roulette yengxoxo eku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabantu ziye zanandipha ubomi obumnandi nobukhuselekileyo phantsi korhulumente kaThixo ofezekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamiliyoni abantu asethole ukuthokoza kanye lokuvikeleka ngaphansi kukahulumende kaNkulunkulu ongenzi iphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigidi zabathetheli abanxibe iimpahla ezahlukileyo, ngoncumo okanye ngaphandle koncumo, abamnyama nabamhlophe, abadanisayo nokucula, ukuhlafuna nokusela ikofu kuya kuba phambi kwakho, khetha intombazana yonxibelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigidi zabangeneleli abagqoke izingubo ezehlukene, abamomothekayo noma abangenawo, abamnyama nabamhlophe, abadansayo nabaculayo, abahlafunayo nabaphuza ikhofi bazoba phambi kwakho, khetha intombazane yokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigqibo ezikhoyo zixhasa ukuba i-CWDM4 ihambelana neziganeko eziqhelekileyo zeziko leenkcukacha ze-100G ngokubhekiselele ekusebenziseni ubugcisa, njengokugcina iimbombo ezibonakalayo, ukutshintshwa kwimeko yokugcinwa kwemveliso emininzi ukugcinwa komkhiqizo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphetho zamanje zisekela ngokuyisisekelo ukuthi i-CWDM4 ihambisana nezici ezijwayelekile ze-100G idatha yedatha ngokusetshenziswa kobuchwepheshe, njengokugcina izintambo ezibonakalayo, ukushintsha kusukela ekugcinweni kwemikhiqizo eminingi kuze kugcinwe umkhiqizo owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigqibo kunye nezenzo kufuneka zenziwe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo kudinga izinqumo ezisheshayo nezenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigqibo mayelana nezigqibo zabaphathi zenziwa zii directors ze cooperative.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqumo ezimayelana nezinqumo zokuphatha zenziwa ngabaqondisi bebambiswano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigqibo zam zibonisa ukuba yintoni ebalulekileyo kum?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto engizikhulumayo zibonisani ngezifiso zami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigulana nazo ziyakhufumula iBanga leBanga leMpilo ngexesha loPhulo lweMoya okanye ngeSisk System.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziguli nazo zingaphefumula i-Medical Grade Air ngesikhathi se-Air Break noma nge-Masks System."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigulana zinokuphila ixesha elide nala mayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziguli ezinjalo angaqhubeka ukuziphilela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izigulane ziphathwa ngokubeka phantsi okanye kwindawo ehleliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziguli ziphathwa ngokuhlelwa phansi noma endaweni ehlala phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihlalo kwi entsha oololiwe Trenitalia kamnandi kakhulu, ngoko qiniseka ukuba babhukishe uhambo kwi Frecciarossa -High speed ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihlalo ezenziwe entsha Trenitalia izitimela ukhululekile ikakhulukazi, ngakho-ke qiniseka ukubhuka uhambo phezu Frecciarossa isitimela sejubane elisheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihlangu - iAfrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo - iAfrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihlangu ezintle nezintofontofo zihlala ziyenye yeempawu zomntu kunye nesampulu yobuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo ezinhle nezintofontofo imvamisa zingenye yezimpawu zanoma iyiphi indoda nesampula lobukhazikhazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihlangu zokhuseleko Professional ngensimbi toe ikepusi, uyilo mihla, intuthuzelo phezulu, akhande nobuchule aphezulu omnandi kunye kwimicu yokuphepha iintsholongwane kunye ngumngundo andise, zenyuse DB kuphela ukumelana asidi kunye neeoyile, CE EN 345 stanard. izihlangu ukhuseleko ngexabiso. izihlangu zokhuseleko emhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lwabenza imisenenzi ukuphepha izicathulo ngensimbi uzwane cap, design zanamuhla, induduzo okusezingeni eliphezulu, abami amakhono okusezingeni eliphezulu eheha ingqondo futhi Imicu yotshani ukugwema amagciwane zesikhunta esiphelweni, ijovwe PU yedwa amelana acid kanye amafutha, CE EN 345 stanard. ukuphepha izicathulo intengo. ukuphepha izicathulo ezimhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihloko ze-Rocket zibiza i-$ 59 ye-3-inyanga yokubhalisa kwisayithi enye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihloko ze-Rocket zibiza u-$ 59 ngenkokhelo yokuthenga kwe-3 yendawo eyodwa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izihlwele zakho nomdali zingakwicala lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlukaniswe ngokungenhloso yo Mdali nomhlanganisi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikali ezichanekileyo zombane zilawula umgangatho wezinto eziphathekayo zekhonkrithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikali eziqondile zikagesi zilawula ikhwalithi yezinto zokusetshenziswa zikakhonkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhokelo ezintathu zezifundo kunye nezenzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezintathu zokuqondisa izinkolelo nezenzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhokelo kunye namazinga nokubuyekezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkombandlela namazinga lokubuyekezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhokelo zezipho zinkulu kuba xa ukhula, unakho ukuhlawulisa iinkampani ukuba uthathe inxaxheba kwisikhokelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziqondiso zezinkokhelo zikhulu ngoba uma ukhula, ungashaja izinkampani ukuthi zihlanganyele kumhlahlandlela wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhokelo zoShishino, iZikhundla, kunye neempendulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imihlahlandlela Yezimboni, Izikhundla, nezimpendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhonkwane ze-2D zeLapel inyathelo lokuqala ukusuka kwizikhonkwane zokufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhonkwane ze-Lapel ze-2D isinyathelo sokuqala ukusuka kumaphini we-die hit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhululo double Zenzekelayo armature plane testin ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziteshi double okuzenzakalelayo armature Rotor testin ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhululo ezikwiimo zemozulu yemozulu esandayo ziyimvula enkulu njengesi sikhululo sezulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziteshi ezisezindaweni zezulu zesimo sezulu esijabulisayo zibhekana nemvula eningi enjengale iziteshi zezulu zezulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhumbuzo Zintlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 ukubukwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhundla ezikhuthaziweyo - Kwi-$ 5 kwinqanaba lokungena, indleko yangempela ixhomekeke kwinani labantu abajoliswe kuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe okukhuthaziwe - Ezingu- $ 5 ezingeni lokungena, izindleko zangempela zixhomeke kwinani labantu elibhekiswe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhundla zezikhundla zodwa - njengezogaga - amagama akhethekileyo, kwaye ifom inokukhawuleza iquka iindawo ze-140.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhundla ezimele - njengeyegaga - amagama akhethekile, futhi ifomu lingaba ngokushesha ngezikhundla ze-140."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhuselo zaseMzantsi Afrika ezisekelwe kwiSolar Solve Marine zisandula ukuthumela umthwalo wabo we-SOLASAFE® i-sunscreens kwi-tanker ye-oil ye-Polar Enterprise, isitya esiye sazinikezelwa ngaphambili nenkampani yabo yohlobo oluvunyelweyo kwi-2006, njengenxalenye yeprojekthi enkulu yeSolar Solve kunye ne-Polar Tankers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-South Shields esekelwe i-Solar Solve Marine yamuva ithumela umthwalo weSOLASAFE® ilanga lamaskrini e-tanker ye-oil Polar Enterprise, isikebhe esasike sinikezwa yimikhiqizo yabo Yamukelekile ku-2006, njengengxenye yomsebenzi omkhulu weSolar Solve kanye Amathangi Amapulazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhuselo zeSouth South ezisekelwe kwiSolar Solve Ltd ukuthengiswa njengeSolar Solve Marine ungena kunyaka omtsha we-2018 kwimeko ephawulekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaSouth Shields asekelwe eSolar Solve Ltd ukuhweba njengeSolar Solve Marine ungena ngonyaka omusha we-2018 ngesenzakalo esibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikhuselo, zenziwe zaqengqeleka, i.e. iigranti zemithi, zikhusela inkqubo yeengcambu zomthi nakuphi na ukonakaliswa komatshini, ngelixa liqinisekisa ukuhamba kwamanzi ngokukhululekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izembozo, eziklanyelwe njengamagagasi esihlahla esivundlile, isb., Zivikela uhlelo lwezimpande zesihlahla kunoma yikuphi ukulimala kwemishini, ngenkathi kuqinisekiswa ukuhamba kwamanzi kwamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko QC of Xinglu ngemichiza kufakwa solibalo phambili, GC kunye nezinye izixhobo uhlalutyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I QC maphakathi Xinglu chemical ifakwe HPLC eziphambili, GC nezinye ukuhlaziywa amathuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko elikhulu lwedatha lanamhlanje lilungiselela ukuhamba ukusuka kwinethiwekhi ye-10-25G ye-Ethernet kwi-racks okanye kwi-100G ye-Ethernet inethiwekhi phakathi kwama-racks ukuya kwinqanaba elilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idatha yedatha enkulu yanamuhla ilungiselela ukuthutha inethiwekhi ye-10-25G Ethernet kuma-racks wesiphakeli noma inethiwekhi ye-100G Ethernet phakathi kwama-rack kuya esigabeni esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko laboratory ngo-endlwini lusetyenziswa ukuvavanya izinto, imveliso kunye nokusebenza kwayo ukuqinisekisa umgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvele laboratory isikhungo in-house isetshenziswa ukuvivinya impahla, umkhiqizo kanye nokusebenza yayo ukuqinisekisa ikhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko le-Hakkari Ski 15 Isigidi seZemali kugqityiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hakkari Ski Center 15 Ukutshala imali kwezigidi kuqediwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko leHakkari Ski lilungiselela iXesha elitsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHakkari Ski Center ilungiselela iSizini entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko leMfundo laseYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo sezemfundo saseJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko leMiboniso: Yuyao International ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo semibukiso: Yuyao International ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko lesixeko elidala lelinye lawona mazwe amadala agcinwe eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo sedolobha elidala singesinye sezikhungo zamadolobha ezindala ezigcinwe kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko loPhuhliso lobuManejala laseMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo seNingizimu Afrika seNtuthuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko loqeqesho linika izikhokelo ezininzi zokufunda ukusetyenziswa ngokupheleleyo kwezi zixhobo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhungo sokuqeqesha sinikeza iziqondiso eziningi zokufunda ukusebenzisa ngokugcwele lawa mathuluzi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziko vavanyo indlela asiyondawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"An isikhungo kuhlolwa indlela ayiyona indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo Great ushicilelo yenzelwe njengesiqalo ukuze avumele abazali ukuba izikolo uthelekise, kwaye musa kuphila v re umba kuphela esetyenziswa ukukhetha sesikolweni intsapho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omkhulu Izikole ukuphrinta yakhelwe njengendlela yekucala ukuze bavumele abazali ukuba bangenele a izikole qhathanisa, bengahambi v kabusha isici okuwukuphela kwaso olusetshenziswa ukukhetha esikoleni efanele umndeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo ezizimeleyo zifundisa malunga nabafundi abayizigidi ezi-5.5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezingu-2.4 million zithola imfundo emazingeni aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo zamaTshayina ziqala ngokuthe ngcembe ukuqala kwakhona kweeklasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikole zamaShayina ziqala kabusha kancane kancane kwamakilasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo zaseWaldorf _ Imfundo ye sikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikole zaseWaldorf _ Imfundo yesikole"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo zeHockey eCanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikole zeHockey eCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikolo zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikole zethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikrini ze-2 kwicala lasekunene azisebenzi, ezibonisa indlela eyiyo ngayo imveliso ye-SOLASOLV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikrini ze-2 ngakwesokudla ngakwesokudla azisebenzi, ezibonisa ukuthi imikhiqizo ye-SOLASOLV iphumelela kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikrini ze-Roller zifunwa kuphela ngelixa leentsuku kwaye kufuneka zibuyiselwe ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikrini ze-Roller zidingeka kuphela phakathi kwamahora omini futhi kufanele zihoxiswe ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikrini ze-Roller ziyafumaneka nge-roller roller, ulawulo lwe-clutch control chain okanye ukusebenza kombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikrini ze-Roller ziyatholakala nge-roller spring, control chain clutch control noma operation kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikrini ze-SOLASOLV® roller zisebenza kakuhle xa zilahla ukukhanya, ukushisa kunye nokukhanya kwe-UV ukusuka elangeni, nangona kunjalo, abathengi abaninzi bawadumisa ngokuphumelela kwiimeko ezinqabileyo okanye zekhephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikrini ze-SOLASOLV® roller zisebenza kahle ngokulahla ukukhanya, ukufudumala nokukhanya kwe-UV kusukela elangeni, kodwa amakhasimende amaningi ayawadumisa ngokusebenza kahle ezimweni ezinzima noma ezinqamule futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikrini ze-Stainless extruder Screens zisetyenziswa ngokubanzi kwiphepha leplastikhi, i-granulator, kunye namalaphu angalukwanga, umbala we-masterbatch, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikrini ze-Stainless Steel Extruder zisetshenziswa kabanzi kupulasitiki wensimbi, i-granulator, nezindwangu ezingasuki, umbala we-masterbatch, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izikweko zi uphawu lwesibongo, kwaye bakhonza ukuluhombisa ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingathekiso ziyi- isici sesici senkondlo, futhi bakhonza ukuhlobisa ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilawuli zomsebenzisi nokulawula imoto usebenzisa ngumsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshayeli ne ekulawulweni kweminyele Kumelwe nilethe Isihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilingo ezintathu zamajaji ziye zabanjwa kule minyaka mibini idlulileyo kwaye iMonsanto yaphulukana nazo zontathu iijuri zinikezela ngaphezulu kwe-2 yezigidigidi kumonakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilingo ezintathu zamajaji ziye zabanjwa eminyakeni emibili eyedlule kanti iMonsanto yalahlekelwa yibo bobathathu ngamajaji anikezela ngaphezu kuka- $ 2 billion kumonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilumkiso ezithe kratya ekhaya naseMsebenzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo Zokuphepha Ezinqala Ekhaya Nasemsebenzini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilumkiso kunye nokuQapha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha kanye nezixwayiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilungiso ezi-8 zeKhaya eziLungileyo zeNwele ezithambileyo neziSilky\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixazululo Ezingu-8 Ezihamba Phambili Zezinwele Ezithambile Nezisilika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilungiso kule nkcazo ziya kuthunyelwa kule URL kwaye ziya kusebenza xa zithunyelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchitshiyelwa kwalesi sitatimende kuzothunyelwa kule URL futhi kuzosebenza ngempumelelo uma ithunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilungiso zam zifuna imvume phambi kwam phambi kokuba izimvo zithunyelwe, kodwa ngandlela-thile aba bantu bawudlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasethingi ami adinga imvume kusuka kimi ngaphambi kokuthi amazwana athunyelwe, kodwa ngandlela-thile laba bantu bawudlulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana azidingi ukushisa okunomsola kwaye kufana ne-bark mulch njengephantsi komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane azidingi ukushisa okunomsoco futhi kufana ne-bark mulch njengoba ngaphansi komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana ezizodwa ukujonga eYurophu: IPine Marten\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane Ezihlukile Ozozibona EYurophu: IPine Marten"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana kunye neemveliso ezenziwe ngoboya bezilwanyana azivumelekanga kumazwe amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane nemikhiqizo eyenziwe ngoboya bezilwane akuvunyelwe emazweni amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana polar luphawulwa imfuneko engxamisekileyo yokuzikhusela engqeleni kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane ezibandayo zibonakala ngokuba nesidingo esiphuthumayo sokuzivikela emakhazeni amakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana umthande uxhomekeko, sibulisa ngovuyo, kwaye azalisekise imfuno yokwamkela, ngokudala \"pet eliphezulu,\" ekhaliphileyo umnini pet, uyazi ukuba imvakalelo ayinakho bamtyabula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pets thanda kwelase, yokubingelela ngenjabulo, futhi afeze isidingo ukwamukelwa, kwakheka \"ukuphulula okusezingeni,\" okuyinto njengoba umnikazi isilwane, niyazi ukuthi umuzwa asikwazi beat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana ze-Amphibian, ziyintoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adlani ama-aphid?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana ze-Shadow puzzle - inkomo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane ze-Shadow puzzle - ingulube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana zibaleka i-1,25 yeekhilomitha (i-2,01km), kwaye ophumeleleyo uthatha i-2 yezigidi zeedola, isixa esingathelekisekiyo, kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane zigijima amamayela angu-1,25 (2,01km), futhi onqobayo uthatha ama-dollar ayizigidi ezi-2, okuyisamba esingacabangi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izilwanyana zommandla osezantsi azifani kakhulu nezilwanyana zommandla ophezulu, nangona iintlobo ezinje nge-Indian civet enkulu kunye ne-otter egudileyo ziye zongezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane zasendaweni engezansi azihlukile kakhulu kuzilwane zasendaweni ephezulu, yize kungezwe izinhlobo ezifana ne-civet enkulu yaseNdiya kanye ne-otter ebushelelezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimbozo zeerubha yemvelo nazo zikhusela imoto ekumonakaleni xa zidibanisa.KKKKKKK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu zenjoloba yemvelo nazo zivikela imoto ekulimaleni lapho ihlanganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimemo zomtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimemo zomshado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimfihlo zamabhinqa zobuhle kunye nempilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo ubuhle besifazane futhi impilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimfihlo zamabhinqa zobuhle kunye nempilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfihlo zobuhle besifazane kanye nempilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimpesheni, ngokweMordyukova, ndithatha ukutya kunye namayeza kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpesheni, ngokusho kukaMordyukova, ngithatha ukudla kanye nemithi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimvo ezi-6 zokuhombisa indlu ngeKrisimesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono eyisithupha yokwenza imali kulo Khisimusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izimvo eziboniswe apha zezinye iimeko zovavanyo lwenqanaba eliphezulu ezisetyenziselwa uninzi lweewebhusayithi zorhwebo, kwaye ungasebenzisa esi sikhokelo ukuqalisa ngokuvavanya iiwebhusayithi zorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibono ethulwe lapha ngamacala wokuhlola asezingeni eliphakeme ajwayelekile asebenza kumawebhusayithi amaningi we-e-commerce, futhi ungasebenzisa lo mhlahlandlela ukuqala ngokuhlola amawebhusayithi e-commerce."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izin Sedoot ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izin sedot kan..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindiza ezindibeneyo ukusuka eHong Kong ukuya eBeijing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindiza zeMadrid eziya e-Beijing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlela eziphumelelayo zokususa isikhumba esinqabileyo seenyawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela eziphumelelayo zokususa isikhumba esinamazinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu ezimbini kwisiza esinye eArguayo, kufutshane neSantiago del Teide, iTenerife.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindlu ezimbili kwenye ngesakhiwo e Arguayo, eSantiago del Teide, Tenerife."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu ezincinci, Iicawe ezinkulu ezinomtsalane kumbindi wesixeko, izigodlo ezigcinwe kakuhle, kwaye izikwere ezisembindini zongeza kwimilingo yezixeko zaseYurophu. i 5 eyona indala kakhulu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu ezincane, amasonto ababhishobhi ahlaba umxhwele maphakathi nedolobha, izigodlo ezigcinwe kahle, nezikwele ezimaphakathi zengeza kumlingo wamadolobha aseYurophu. le 5 endala ebukekayo kakhulu..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu in Atherton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Atherton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu in Milton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Milton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu kunye namagumbi ngqo elwandle okanye kufutshane nolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu namafulethi ngqo olwandle noma eduze nolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu zabo ziya kuphangwa, kwaye abafazi babo baya kudlwengulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu zabo zizophangwa, futhi omkabo bayokwephulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izindlu zethu zepodcast zibandakanya udliwanondlebe olunzulu neengcali zezindlu nomhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-podcast yethu yezindlu ihlanganisa nezingxoxo ezinzulu nochwepheshe bezezakhiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinga ukusilela 4.Low, uzinzo olomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Low ukwehluleka, ukuzinza eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinga ukwanda 2.5.4 wire eyaphukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga nesanda 2.5.4 wire eziphukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinja abalishumi isezele umoya kusasa epholileyo kwaye ukuba wayengazi ngcono, le ubomi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinja ngenjabulo ukuhogela the fresh air ekuseni futhi uma wayengakwazi kangcono, lokhu kwaba ukuphila!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinja kwiholide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinja eholidini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinja zezona zihlobo zibalaseleyo zomntu, ngaphandle kwamathandabuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zinja zingabangane abakhulu bomuntu, ngaphandle kokungabaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinja zininzi kuneekati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kukhona izinja eziningi ngaphezu kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinja, iikati nemivundla. → Dogz, Catz kunye rabbitz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinja, amakati kanye onogwaja. → Dogz, Catz kanye rabbitz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinketho zibandakanya i-IGTV, elona qonga lika-Insta lokujonga iividiyo ezinde (umzuzu omnye kunye nevidiyo), kunye neVenkile- iqonga lokuthenga le-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zifaka i-IGTV, okuyiyona yesikhulumi sika-Insta sokubuka amavidiyo amafomu amade (amavidiyo anemizuzu eyodwa), kanye no-Shop - ipulatifomu yokuthenga ye-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinketho ziquka inkqubo yokuphatha isigulane, i-ECU, kunye neKhuseleko leNkonzo yezoNyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zihlanganisa uhlelo lokuphatha isiguli, i-ECU, ne-Lock Service Lock."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinketho zokuhambisa ze-HGH ePhuket, eThailand kunye nokuhanjiswa kwamazwe ngamazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho Zokulethwa ze-HGH ePhuket, Thailand nasekuthumeleni kwamanye amazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto Ezi-3 Ezingenakuthengwa Ngemali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto Ezintathu Ezingenakuthengwa Ngemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto endazifundayo zomeleza ukholo lwam kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engakuthola kwaluqinisa ukholo lwami kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto esele ndizibonile okwangoku zindixelela loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuqonda namuhla ngenxa yokuhlangenwe nakho kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezi-10 eziphezulu zokumazi ngoMongameli wase-US uJames K. Polk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso Ngomongameli wase-US uJames K. Polk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezibangela iintlungu ebantwini asoze ziphinde zibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinto ezihlupha abantu lamuhla ziyabe zingasekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezibonwayo ze-FHD zixhaswa ngokuqaqambileyo ngumgangatho wokuhlaziya okhawulezayo we-165hz wokuqinisekisa ukuba ulandelelwano oluhamba ngokukhawuleza lubonakala luthe tyaba kwaye luneenkcukacha ngakumbi, ukukunika loo mda xa udlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa kwe-UHD kusekelwa ngokukhazimulayo yizinga lokuvuselela le-165hz ukuqinisekisa ukuthi ukulandelana okuhamba ngokushesha kubonakala bushelelezi futhi kunemininingwane eminingi, kukunikeze lowo mkhawulo owengeziwe lapho udlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezifunekayo kwinkqubo yelanga eboshwe yigridi Yonke inkqubo yelanga ifuna izinto ezifanayo ukuqala ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye ezidingekayo kusistimu elanga eboshwe ngegridi Zonke izinhlelo zonozungezilanga zidinga izinto ezifanayo ukuqala ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziguquguqukayo ezenziwayo azifumaneki kuphela kwinqanaba lomoya kodwa zichaphazela onke amanqanaba obude ukusuka kumphezulu womhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto eziguquguqukayo ezisebenzayo azitholakali kuphela ezingeni lomkhathi kepha zithinta nawo wonke amazinga okuphakama ukusuka ebusweni bomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziguquguqukayo zemozulu zezi ubushushu, inqanaba le imvula (nokuba yimvula okanye nieve, oorhulumente besaqhwithi, umoya, Uxinzelelo lomoyanjl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhluka kwesimo sezulu kuyi izinga lokushisa, izinga imvula (kungaba imvula noma nieve), imibuso yesiphepho, umoya, ingcindezi yasemkhathini, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezili-10 ezifunwa ngumntu kumfazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezingu-10 amadoda azifunayo kowesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziluncedo zeMveliso Sakha isityalo seoksijini sokuzalisa iisilinda ngezinto ezifanelekileyo kunye namacandelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Zomkhiqizo Sakha isitshalo somoya-mpilo sokugcwalisa isilinda ngezinto ezisetshenziswayo nezakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziluncedo zethu off-gas (irhasi yelaphu) sokufudumeza umzimba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zethu ze-off-gas (flue gas) ukushisa kokushisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziluncedo zokufihla umatrasi: yenqaba ingxolo, ungavumi uthuli, khusela umatrasi wakho, khusela ulusu lwakho, ulungele abantu abadala, abantwana, izilwanyana zasekhaya oza kuzisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo zekhava kumatilasi: nqaba umsindo, wenqabe uthuli, uvikele umatilasi wakho, uvikele isikhumba sakho, elungele asebekhulile, izingane, izilwane ezifuywayo zomndeni ongazisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziluncedo: I iswitshi zisenako ingasebenziseka kwanaxa oko endaweni emnyama; zokuhomba ngaphezulu; Ixabiso layo lingaphantsi kwe EL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo: I-switch usengakwazi eziqhutshwa ngisho nalapho endaweni emnyama; Ornamental ngaphezulu; Izindleko zayo ingaphansi kwe EL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezincinci ezinamavili ama-2: PP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezinamasondo ama-2 amancane: PP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezingasebenziyo aziyi kulungiswa ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yomthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezingezona iwaranti ngeke zilungiswe ngaphandle kwemvume ebhaliwe yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezininzi kangaka ukwenza oku yiholide beach Kungcono ukuthatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sinezinto eziningi kangaka ukwenza lokhu kuyiholide lolwandle kuwufanele ukuthatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezinkulu ziqala ukusuka kumanyathelo amancinci, ngoko lixesha lokwenza lokuqala lakho kwaye siza kunceda nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezinkulu ziqala kusuka ezinyathelweni ezincane, ngakho sekuyisikhathi sokwenza owokuqala futhi sizosiza nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo kwiindawo eziqeshisayo zeholide eAntigua Guatemala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo eziqashwayo zeholide ezinconywa kakhulu e- Antigua Guatemala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezinomlinganiselo ophezulu onokuzenza eTamarindo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezihamba phambili ongazenza e-Tamarindo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezintathu onokuzenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezintathu ongazenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezintsha kwi shishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo ezintsha zokuqhuba ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphambili metal ziquka iintsimbi ayoni kuquka insimbi kunye superalloys, kunye nesinyithi non-ayoni ezifana titanium, nemagnesium ingxubevange, kunye kaLayishe waseGalim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The main metal izinto zihlanganisa izinsimbi ayoni kuhlanganise insimbi engagqwali futhi superalloys, nezinsimbi non-ayoni ezifana titanium, magnesium alloy, futhi gallium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphambili raw ISMC iqanjwa iGF (vulu ezizodwa), UP (intlaka unsaturated), libya shrinkage additive, MD (lokufaka) kunye nezongezelelo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto eziyinhloko ebomvu SMC yakhiwa GF (ntambo ekhethekile), UP (resin unsaturated), ongaphakeme ukuncipha okufakiwe, MD (yamathebhu) kanye izithasiselo ehlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphambili zangaphakathi zimodareyitha kunye nokwahlulahlula uyilo, okwenza ukuba kube lula ukuhlahlula phakathi kweemodyuli, zilungele ukuhlolwa kwemihla ngemihla, ukugcinwa kunye nokulungiswa, ukonga ixesha kunye nomzamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye eziyinhloko zangaphakathi zenzelwe ukwakheka okuhlelekile nokuhlukanisiwe, okwenza kube lula ukuqaqa phakathi kwamamojula, alungele ukuhlolwa kwansuku zonke, ukugcinwa nokulungiswa, ukonga isikhathi nomzamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphambili ze-P-valve yi-CF8M kumgangatho we-ASTMA351 njengobume obusisiseko \"ubushushu obuphezulu, i-carbon chromium nickel i-molybdenum inqabileyo yomhlaba i-titanium tantalum eqiniswe yintsimbi enganyangekiyo yokushisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba esemqoka ye-P IV valve yi-CF8M esezingeni le-ASTMA351 njengokuma okuyisisekelo \"izinga lokushisa eliphakeme high eliphakathi nendawo i-carbon chromium nickel molybdenum umhlaba ongajwayelekile we-titanium tantalum oqiniswe ngensimbi emelana nokushisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphathekayo kwimveliso yethu kunye newebhusayithi yethu ingaba nolwazi olubandakanya okanye olusekelwe kwiingxelo ezikhangele phambili ezibhekiselele kwintsimi yokulungiswa kwemigomo yokubambisana kwe-1995.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezibonakalayo emikhiqizweni yethu kanye namawebhusayithi ethu angase aqukethe ulwazi olufaka noma olusekelwe ezitatimendeni ezibheke phambili ngaphakathi kwencazelo yesitatimende sokubambisana nokugcinwa kwezimpahla ze-1995."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto eziphathekayo: 321 intsimbi engenasici\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zomzimba: Insimbi engenasici316"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezirekhodiweyo zasebenza njengefestile yobugcisa bala maxesha, ngakumbi ezo iilebhile ze-indie ezinjengerekhodi ye-Mute ne-ZTT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Izimbozo zokuqopha zisebenze njengewindi lobuciko besimanje, ikakhulukazi lawo amalebula ezincwadi ezinjengerekhodi le-Mute ne-ZTT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezisisigxina zemagnethi zahlulwe ubukhulu becala kunqabileyo yomhlaba, isinyithi esisigxina ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Permanent uzibuthe izinto ikakhulukazi zihlukaniswe ezingavamile umhlaba uzibuthe, metal unomphela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezisisiseko zokudlala ngothando nomntu: phi ukuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa ukuqunjelwa: kuphi ukuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ezivelayo kwiwebhusayithi yeJPEG.to zinokuquka ubuchwephesha, typographical, okanye iimpazamo zefoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezivela kuwebhusayithi yeLord.to zingafaka amaphutha ezobuchwepheshe, ezokuthayipha, noma ezithwebula izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto inkampani yethu iphe izixhobo engqinibeni kumbhobho, leyo zahlulwe engile amathathu kwi-engile, 45 ° no-90 ° 180 °.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zethu izimpahla inkampani kk indololwane ipayipi nokufakwa, okuyinto zihlukaniswe engeli ezintathu ngokusho engela 45 ° no-90 ° 180 °."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto onokuzonwabela ezidumileyo e- Cleveland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuzithokozisa okudumile e-Cleveland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto onokuzonwabela ezisemanqwanweni e- Puerto Vallarta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezihamba phambili ongazenza e-Puerto Vallarta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ubushushu yokugquma kwizinga eliphezulu zenziwa kunye ukwamkelwa lyu DB kwaye (Pir) polyisocyanurate nentlaka acid hydrogen ukungaqukathi Chloro-fluoro-carbons (CFC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphezulu ukushisa ukwahlukanisa izinto zenziwa nge ukwamukelwa polyurethane PU futhi (Pir) polyunsaturate resin acid ne-hydrogen eliqukethe akukho Chlorofluorocarbon (CFC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto ubushushu yokugquma kwizinga eliphezulu zenziwa kunye ukwamkelwa lyu DB kwaye (Pir) polyisocyanurate nentlaka acid hydrogen ukungaqukathi Chloro-fluoro-carbons (CFC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphezulu ukushisa ukwahlukanisa izinto zenziwa nge ukwamukelwa polyurethane PU futhi (Pir) polyisocyanurate resin acid ne-hydrogen eliqukethe akukho Chloro-fluoro-carbons (CFC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zasendlini zibandakanya iibhokisi zesepha, iikhokho zeqokobhe, njl njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zasendlini zifaka amabhokisi ezinsipho, amakhehla e-shell, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zayo, ukongeza kwirayisi, zii-shrimp, oononkala, i-clams kunye nezinye iimveliso zolwandle apho a isofrito yenziwe ngegalikhi, itswele, itumato kunye nepepile ebomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithako zalo, ngaphezu kwelayisi, ziyizimfanzi, izinkalankala, izimbaza neminye imikhiqizo yasolwandle lapho a sofrito enziwe ngegalikhi, u-anyanisi, utamatisi nopelepele obomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zazibahambela kakuhle kangangokuba esi sibini sagqiba ekubeni sizakhele indlu entle kwindawo esemgangathweni kwiikhilomitha ezimalunga ne-19 ukusuka eManila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni ngendlela izinto ebezibakhambela kuhle ngayo, babona kungcono ukwakha isithabathaba sendlwabo yamabhudango endaweni ebeyikude neManila ngamakhilomitha ali-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zePC ziqulethe i-bisphenol A, eya kuthi ikhutshwe xa ivezwe ubushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impahla ye-PC iqukethe i-bisphenol A, ezokhishwa lapho ivezwa ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zemozulu: yonke into ekufuneka uyazi | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zesimo sezulu: konke odinga ukukwazi _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zemveliso zii-PP + PE, kwaye uyilo lwelaphu elingqindilili elimhlophe kunye netape eluhlaza lugcina izibonelelo zokungena kwamanzi, ukunganyangeki kunye nothuli-ubungqina, kodwa ikwagcina ubuhle bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubalulekile komkhiqizo yi-PP + PE, futhi ukwakheka kwendwangu emhlophe ejiyile netape eluhlaza okwesibhakabhaka kugcina izinzuzo zokungenwa ngamanzi, ukumelana nokushelela nothuli, kepha futhi kugcina ubuhle bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zeplastiki nezasekhaya 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zepulasitiki nezasendlini 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zeplastiki nezasekhaya 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zepulasitiki Nezasekhaya 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zibahambela kakuhle abantu bakaThixo xa bezama ukusebenzisa isiluleko esifumaneka kwiLizwi lakhe naxa bexhasa intlangano yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bakaNkulunkulu bathola imiphumela emihle lapho belwela ukusebenzisa iseluleko esitholakala eZwini lakhe futhi besekela inhlangano yakhe ngobuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokudlala zaBantwana: Uphuhliso ngokuDlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mat puzzle izingane: ukuthuthukiswa ngokusebenzisa play"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokugaya ezichanekileyo kwi-CNC machining yeenkonzo zobhedu zifanelekile kwizixhobo zeshishini, kwikhaya elifanelekileyo, kunxibelelwano nakwiikhompyuter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhi zokugaya ngokunemba ekusetshenzisweni kwe-CNC kwezinsizakalo zethusi zilungele imishini yezimboni, ikhaya elihlakaniphile, ukuxhumana namakhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokukhuphela _ iOta Ward Hall Aplico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeleza kokusetshenziswa _ I-Ota Ward Hall Aplico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokuqala - oko zazikuko - zixeleni, ukuze sibeke intliziyo yethu size sazi ikamva lazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokuqala, zishoni ukuthi zaziyini, ukuze sigxilise inhliziyo yethu futhi sazi ikusasa lazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokuthatha inqaku malunga ne-One.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto okufanele uthathe inothi mayelana ne-One.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto zokutshiza zendalo kunye nesepha ngamanye amaxesha zinokunceda ekubulaleni izilwanyana zesigcawu, ngakumbi ukuba izitshizi ziqulathe igalikhi-cinnamide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifutho zemvelo nezinsipho kwesinye isikhathi nakho kungasiza ekubulaleni izibungu zesicabucabu, ikakhulukazi uma izifutho zinegalikhi-cinnamide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto: 45 steel carbon, yesinyithi esiphakathi, steel stainless, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto: 45 carbon steel, insimbi engagqwali, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto: Insimbi engenanto + yeplastiki yeABS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinto eziphathekayo: insimbi engenasici + iplastiki ye-ABS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinto: izilinganisi enziwa nge-45 carbon eyomeleleyo; ferrules aba nge-20 carbon ngensimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: nokufakwa ekhiqizwa nge 45 carbon steel; ferrules abakanye 20 carbon steel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinwele Ukukhula Shampoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ginger Izinwele Ukukhula Shampoo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinwele eziBomvu zeSkunk zihlala zikhethwayo kubalimi abaninzi basendlini (nangona ethe tastier xa ekhulile ngaphandle).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele ezibomvu zeSkunk zihlala ziyizintandokazi zabalimi abaningi basendlini (yize ethe tastier uma ekhulele ngaphandle)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinwele ezomileyo nezinamachaphaza, xa imozulu imanzi, ungasoloko usiva isandi se-\"papapa\" emnyama, engathandekiyo kwaye engathandekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele ezomile nezinempilo, lapho isimo sezulu sesomile, ungahlala uzwa umsindo we- \"papapa\" o-tuli, omubi, ongathandeki futhi ongathandeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinwele ziya kuba zilungele kakuhle kwaye akudingeki ukuba zihlale zizingcambu iingcambu, ezibangela iingxaki ezininzi.Ukuba ufuna ukubuyisela umbala wakho wezinwele, u-3D-stain will be the choice of choice. umbala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele zizolungiswa kangcono futhi akudingeki ukuba uhlale uzibophezele izimpande, okubangela izinkinga eziningi.Uma ufuna ukubuyisela umbala wakho wezinwele zemvelo, i-3D-staining iyoba yisinqumo esinengqondo kunazo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinwele ziyasuswa kwiminwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele isuswa impande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izinzuzo kunye nokulimala kweti kunye nekhofi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo kanye nokulimala itiye nekhofi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphakamiso ezingaphezulu kwezi-2 000 zithunyelwe kwiNkquthela yokuQulunqwa kweNew yaseNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ezingaphezu kuka- 5,000 zihlalile e-Newport News."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphathamandla zempilo ufuna ukubona 100,000 Iimvavanyo ezenziwayo usuku kwisithuba seeveki ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphathimandla zezempilo ufuna ukubona 100,000 ukuhlolwa wenziwa ngosuku emasontweni amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphiwo zomoya oyingcwele, eziquka esi sokuthetha ngeelwimi, zazingazukuhlala zikhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho sokukhuluma ngezindimi kanye lezinye izipho zomoya ongcwele zazizaphela ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izipho ezinjalo aziyi kubonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho esinjalo ngeke sitholakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izipho zomphefumlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipho ezivela emphefumulweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izipho zomtshato zokuqala zomyeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izipho zonyaka wokuqala zomyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo ezisisiseko zokubukela i-intanethi kakhulu kwi-intanethi okanye nokuba yimidlalo yindlela ezichaphazela ngayo ukulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela oyisisekelo kakhulu wokubuka i-inthanethi eningi kakhulu ye-porn noma udlala nokuthi uthinta kanjani ukulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo kubandakanya ukutshintsha i-hue, ukugcwala, umbala, kunye nokunye okuninzi kungongezwa nge-app efanelekileyo yokuhlela iifoto ukunceda ukuseta imifanekiso yakho ngaphandle kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela kufaka phakathi ukuguqulwa kwe-hue, saturation, umbala, nokunye okuningi kungangezwa ngohlelo lokusebenza olulungile lokuhlela isithombe ukusiza ukusetha izithombe zakho ngaphandle kokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo wedding in Fareham; ukubuyekeza umthengi, amaxabiso, iinkcukacha zoqhagamshelwano, Ivula iiyure ezivela kumashishini Fareham-ezisekelwe Bryllupssokeord.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela ye lomshado Fareham; Izibuyekezo ikhasimende, amanani, imininingwane yokuxhumana, amabhizinisi Ivula amahora kusukela Fareham ezisekelwe nge Bryllupssokeord."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zale berry iblue imvelaphi kukuba isiqhamo esingavumelekanga sivelisa intsangu eyomeleleyo neqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela walesi sizinda samajikijolo aluhlaza okwesibhakabhaka ukuthi isithelo esinqatshelwe sikhiqiza isitshalo sensangu esiqinile futhi esihlangene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zeCoolidge sisizathu sokuba iphonografi, kodwa ngakumbi iphonografi kwi-intanethi, inomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Coolidge Effect yisona isizathu sokuthi izithombe zobulili ezingcolile, kodwa izithombe zobulili ezingcolile ze-intanethi ikakhulukazi, zikhangisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zeCoolidge zinamandla ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela weCoolidge unamandla ikakhulukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zempilo yomntu azimiselwanga kwisifundo sethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Imiphumela yezempilo yomuntu ayinqunywa esifundweni sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zethu zibonisa ukuba ukunyaniseka kwabantu kunye nokuzithiba, njengoko kubonakaliswe ukuhlawulelwa kwesikhashana, banokungaphumeleli ekujonganeni nesisombululo sezesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okutholakele kwethu kusikisela ukuthi ukungathandeki komuntu nokuzithiba, njengoba kubonakaliswe ukukhipha isaphulelo sesikhathi, kungase kuvele ukwehluleka ekubhekaneni nesimo sobulili obukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zichazwe phakathi kwe-0 ne-100%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela ivezwe phakathi kuka-0 no-100%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zikaSantander zenza ixabiso lazo kwimarike yentengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela kaSantander yenze intengo yayo yehle emakethe yamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zingasetyenzwa ngumama ngesitya esilandelayo sesonka esenziwe ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela ingasetshenziswa umama ngesitsha esilandelayo sesinkwa esenziwe ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo ziya kuba namandla ukuba utsala abaphulaphuli ekujoliswe kubo endaweni yabo bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela uzoqina uma uheha izethameli ezihlosiwe esikhundleni sabo bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zokuvavanya zentlaba zibophe ngephakethi okanye ifilimu yokutya, ishiye isigqibo seyure kwiqondo lokushisa lama-20-25 degrees.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziqephu zokuhlolwa zomphumela wenhlama ziboshwe ngephakethe noma ifilimu yokudla, eshiya isigamu sehora ngehora lokushisa lama-20-25 degrees."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zomngxunya kumaleko weozone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela yomgodi kusendlalelo lwe-ozone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zophando zigqithise ngokwenene zam ezilindelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela yocwaningo ludlulile ngempela ekulindeni kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zotshintsho lwemozulu eAsia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthelela wokushintsha kwesimo sezulu e-Asia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziphumo zovavanyo zibonisa ukuba kukho iziganeko zobungozi kwi-CA kwaye zinikezela ubungqina bendima yokuxhaswa ngokwesondo kunye nokuxhatshazwa kakubi ekuphuhliseni i-CA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela yocwaningo ibonisa ukuthi kunezici zokungcupheni ku-CA futhi inikeze ubufakazi bendima yokuthokozisa ngokocansi nokubhekana nokusebenza okungafaneleki ekuthuthukiseni i-CA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izipizi Kids Sunglases 0 - 5 years - sweet blue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipizi Izipizi Kids Sunglases 0 - 5 years - Milk _ Letzshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izipizi kids+ denim blue 3-5 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipizi Izipizi kids+ candy pink 3-5 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziprofeto Ezineenkcukacha NgoMesiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziprofetho Zinikeza Imininingwane NgoMesiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziprofeto zamaxesha esiphelo zichaza ngexesha lokufika kweyona ntlekele yakha yankulu kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziprofetho zesikhathi sokugcina zikhuluma ngesikhathi sosizi olukhulu kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqendu ezigqityiweyo zinika isisombululo sezinto ezinokuchaphazeleka ngamacandelo ahlukeneyo oluntu kuquka izikolo, abazali kunye namadoda amancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izahluko zokuphetha zinikeza isethi yezixazululo ezingathintwa yizingxenye ezahlukene zomphakathi kuhlanganise nezikole, abazali, kanye namadoda amancane ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqendu zolonwabo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishwana yenjabulo ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhagamshela zodidi eziphezulu eziphezulu zande kakhulu ukuqinisa umsebenzi wokugcina amanzi. ezinokudibana max 24Vd.c, 14A, IP67 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixhumi ezixhunyiwe ku- 1.5 chungechunge zanda kakhulu ukuqinisa umsebenzi wokuvimbela amanzi. engahlangana max 24Vd.c, 14A, IP67 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhagamshelwano ezisuka kumalungu esithathu kule ndawo zingakuthumela kwiiwebhusayithi zangaphandle ezingabambisene nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixhumanisi zenkampani yesithathu kule sayithi zingakuqondisa kumawebhusayithi wesithathu angabambisene nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhamo ezingavumelekanga zeziqhamo zentsangu ziyaziwa kubathengi bethu baseFrance nabaseCanada njenge \"Le fruit defu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo ezingavunyelwe zesifazane imbewu yensangu yaziwa kumakhasimende ethu aseFrance naseCanada ngokuthi \"Le izithelo defu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhamo ezingavumelekanga zeziqhamo zentsangu ziyaziwa kubathengi bethu baseFrance nabaseCanada njenge \"Le fruit defu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbewu yensangu engavunyelwe Izithelo ziyaziwa kumakhasimende ethu aseFrance naseCanada njenge- \"Le izithelo defu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhamo ezinobuthi zivuthwa kusasa okanye ngokuhlwa, njengokuba ngethuba losuku oluqokelelwe ngubushushu obuqinileyo bahlahloka ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo ezinomsoco zihlwithwa ekuseni noma kusihlwa, njengokungathi ngosuku oluqoqene ukushisa okusheshayo ziwohloka ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhamo nemifuno Packaging Iminatha Ukwenza Imitshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo nemifino Impahla Amanetha Ukwenza Imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqhamo zefennel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithelo ze-Fennel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqinisekiso ezi-2 eziqinisekisiweyo zango-Agasti 2021 Gcina ezinkulu eCrabtree nase-Evelyn Outlet ngeentengiso ezimangalisayo kunye neekhowudi zokwazisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipesheli ezi-2 eziqinisekisiwe zango-Agasti 2021 Londoloza okukhulu eCrabtree nase-Evelyn Outlet ngamadili amahle namakhodi ephromo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziqwenga ezingama-50 zotywala \/ iHyamine Sula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langaphambilini Izicucu ezingama-50 Utshwala \/ iHyamine Sula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izisombululo Zobungozi Bokusingqongileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuxazulula izinkinga zemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithako ezingasimahla zeSilicone, ezineepropathi ezichasayo, ezifanelekileyo kwiimfuno zemveliso yombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithako ezingakhokhelwa yi-Silicone, ezinezakhi ezithile ze-antistatic, ezilungele izidingo zokukhiqiza zomkhakha wama-elekthronikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithako zeoyile ezifunekayo ukuze kuxhaswe ngokupheleleyo izondlo eziyimfuneko kwiinwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithako ze-oyili ezibalulekile ukwengeza ngokuphelele izakhi ezidingekayo ezinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithethe kunye nemibhiyozo kubonakala kunzima ngokupheleleyo bangaphandle, luckily MUM kukho zichaza ukuba yonke into kwi-eqaqambileyo inkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasiko nemikhosi kungase kubonakale ofuna ukuphumela obala ngokuphelele bangaphandle, Ngenhlanhla MUM obukhona lungisa everything ngokugcwele ezicacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithethe, Values A ° ACTOR A ° amanyathelo Social\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhuba, Values à ° ACTOR à ° isinyathelo Social"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithethi zibandakanya uluhlu oluqhelekileyo lwamashishini amanyeneyo e-PR kubandakanya UJay Byrne, UJon Entine, UBruce Chassy,   uDavid Tribe, UHank Campbell we-ACSH kunye a Ngundoqo by \"Inzululwazi Yomntwana.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipikha zifake uhlu olujwayelekile lwabalingani bemboni ye-PR kubandakanya UJay Byrne, UJon Entine, UBruce Chassy,   uDavid Tribe, UHank Campbell we-ACSH futhi I-keynote by \"iSci Babe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithinteli sokufunxa ephezulu nesezantsi kabini kwenza uthuli processing ukuba asuswe ngempumelelo ukwenzela ukuba kufikelelwe ukhuselo lokusingqongileyo kunye nokhuseleko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I engenhla nengezansi double ukuncela izakhiwo unike amandla ukucutshungulwa uthuli oluningi ukuba ngempumelelo asuswe ukuze athole nokuvikelwa kwemvelo nokuphepha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithinteli zeenkumbi zona, akufunekanga zibonwe njenge mbumbulu eyangqo, kodwa kufanele zisetyenziswe nendlela zolimo ezifana nojikeleziso lwezityalo, ukungaphazamiswa komhlaba nokukhuthaza ukukhula, nokusebenzisa izichumisi ezikwaziyo ukumelana neenkumbi, imbewu evunyiweyo ngokwe zolimo, ukulingisa umhlaba kakuhle kunye nolawulo oluluqilima ukuze kuthintelwe iingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-pesticides akufanele nanini abhekwe njenge-bullet yesiliva, kodwa asetshenziswe ngokuhambisana nemikhuba yokulima yokulondoloza, njengokujikeleza kwezitshalo, ukuphazanyiswa okuncane kwenhlabathi nokugcinwa kwezinhlanga, kanye nokusetshenziswa kwezilimo ezibekezela izinambuzane, imbewu eqinisekisiwe, ukulungiswa kwenhlabathi efanele kanye nemikhuba yokuphatha ukuvimbela izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithintelo zokukhulelwa komlomo - indlela ekhoyo, enokuthenjwa, ekhuselekileyo yokukhusela, malunga ne-50% yabasetyhini bexesha lokuzala bathanda ulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokuvimbela izitho zomzimba - indlela yesimanje, ethembekile, ephephile yokuvimbela, cishe abesifazane abangama-50% abaneminyaka yobudala yokuzala bakhetha OK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithsaba \"zeqhwa\" kunye ne \"Star\" namhlanje zihlotshaniswa ngokukhethekileyo imithi yemifri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiqhele ethi \"Snowflake\" ne \"Star\" namuhla imihlobiso ethandwayo ikakhulukazi yezihlahla ze-fir zokwenza izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithuba phakathi kwezitshizi zingaba ngamashumi amane ukuya ngaphezulu kweenyawo ezilikhulu kuxhomekeka kubungakanani kunye nodidi lwesitshiza olusetyenzisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhala phakathi kwezifafaza zingasukela emashumini amane kuya ngaphezu kwezinyawo eziyikhulu ngokuya ngosayizi nohlobo lwesifafaza elisetshenzisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithuba uqhagamshelo Isakhiwo isakhelo kusetyenziswa ukudibanisa amakhonkco chain ezenziwe-aluminiyam, nto leyo ukugcina ukhuseleko lweshishini free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlaka isakhiwo uxhumano okuthunyelwe isetshenziswa ukuxhuma links chain zenziwa aluminium, okungase silondoloze ukuphepha ibhizinisi khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithuba zeCarousel zifumana ukuzibandakanya okuninzi kubasebenzisi kunezithuba eziqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe kwe-Carousel kuthola ukuzibandakanya okuningi kubasebenzisi kunokuthunyelwe okuvamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithunzi ziyasigxibha thina ziintsana kumava ethu okuqala kweli lizwe; Amathunzi ahamba nathi ekuhambeni kwethu ebomini; kwaye izithunzi zikhona xa simka kulo mhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithunzi ziyasiphazamisa njengezingane kokuhlangenwe nakho kwethu kokuqala kuleli zwe; amathunzi ahambisana nathi ekuhambeni kwethu empilweni; futhi izithunzi zikhona lapho sisuka kulomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izithuthuthu ezithutha abantu, ezibizwa ngokuba ziizem, yindlela yezothutho ethandwayo kwizixeko ezikumzantsi weBenin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithuthuthu ezisebenza njengamatekisi, ezibizwa ngokuthi ama-zem, zisetshenziswa abantu abaningi emadolobheni aseningizimu yeBenin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izitokhwe ezi-8 ezaphukileyo inkxaso okanye ukuxhathisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitoko eziyi-8 eziphule ukuxhaswa noma ukumelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izitshisi zangaphandle azikho ngaphakathi kwi-aquarium, kodwa ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokushisa zangaphandle azitholakali ngaphakathi kwe-aquarium, kodwa ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izitshixo ezizodwa yile nto siza kuthetha ngayo ngokulandelayo, apho siza kuchaza ngokweenkcukacha ukusebenza kwento nganye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhiye abakhethekile yilokho esizokhuluma ngakho ngokulandelayo, lapho sizochaza ngokuningiliziwe ngokusebenza kwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izitshizi zepyrethrum kunye neendlela eziphilayo zesepha zokulima nazo zinokunceda ukutshabalalisa iimpukane ezimhlophe ezihamba nomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifutho zePyrethrum nezinhlobo eziphilayo zensipho engadini nazo zingasiza ekuqedeni izimpukane ezimhlophe ezisemoyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izitulo zemoto zombane zeAmazon ze2020 zeSuku lokuThintela umbane ziyathengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitulo zemoto ka-2020 Prime Day kagesi ka-2020 Prime Day ziyathengiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo azisengozini yokuphela kombane okanye ukusilela kweempompo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zisengozini yokwehluleka kwepompo noma ukucinywa kukagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo ezincinci zikhulile kwigumbi eliqaqambileyo kwiqondo lokushisa eli-16-18 ° C. Ubushushu bobusuku akufanele bube ngaphezu kwe-14 ° C, ngaphandle koko ukubola kuya kubuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo ezincane zitshalwa ekamelweni elikhanyayo ekushiseni kwe-16-18 ° C. Ubushushu bokuhlwa abufanele kube ngaphezu kuka-14 ° C, ngaphandle kwalokho izimbali ziyoba buthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo ezingaphakathi: epiphyllum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zangaphandle: i-epiphyllum"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo ezininzi ezintsha ze pomegranate eMzantsi Afrika zise Limpopo apho ama 250-300 hectares zilungiswe khona ukuze kutyalwe ngonyaka ka 2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iintjalo ezinengi ezitja zerharinadi eSewula Africa zisesifundeni seLimpopo lapha kutjalwe khona ama-hectare ayi-250 ukuya ku-300 atjalwe unyaka lo ngonyaka ka-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo ezizimbotyi (ezifana ne lupins, clover, vetches kunye ne serradella) zibophelela initrogen emoyeni zize ziyikhuphelele emhlabeni ukuze kunyuke initrogen emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iinthoro (ezifana ne- lupins, clover, vetches kanye ne-serradella) zibopha i-nitrogen emoyeni bese iyikhuphele ehlabathini ukwenzela ukukhuphula ukumumatha i- ne-nitrogen kwehlabathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo nazo ziyachaphazeleka, ngakumbi ezo ziyakhula kwaye zibuthathaka kwaye zingaphuhlisanga kakhulu iziqu kunye namagqabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo nazo ziyathinteka, ikakhulukazi lezo ezikhulayo futhi ezineziqu namaqabunga amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zakhe zihlangene kwaye ziphakathi kwinqanaba lokuphakama, kwaye zinika umthendeleko emehlweni abalimi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zakhe zihlangene futhi ziphakathi nobude obuphakathi, futhi zinikeza idili labalimi bakhe amehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zangaphandle ze-fuchsia zinyamezela ukukhanya okukhanyayo, kunye nelanga elisebusuku nangentsasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zangaphandle ze-fuchsia zibekezelela ukukhanya okukhanyayo okukhanyayo, nemisebe yelanga kusihlwa nasekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zeMarijuana zifuna izondlo ezininzi kodwa ukuba unikwe umthwalo onzima ngesichumiso, ungonakalisa okanye ubulale isityalo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zensangu zidinga izakhi zomzimba eziningi kepha uma usindwa kanzima ngomanyolo, ungalimaza noma ubulale isitshalo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zeMarijuana zinesisu esifana nomngxunya omnyama kwaye ziya kuzitya zonke izichumiso oya kuzinika, ukuba zenziwa ngokuthe chu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zensangu zinezisu ezifana nomgodi omnyama futhi zizodla wonke umanyolo ozozinika wona, uma wenziwa kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zentsangu kufuneka zinkcenkceshelwe rhoqo emva kweentsuku ezimbini okanye ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zensangu kufanele ziniselwe njalo ezinsukwini ezimbili noma ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zentsangu yabasetyhini zilungele ukudluliselwa kwepoleni kwiiveki ezimbini emva kokuba iintyatyambo zabasetyhini ziqala ukuvela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zensangu zesifazane zilungele impova ngemuva kwamasonto amabili izimbali zesifazane ziqale ukuvela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izityalo zingatyalwa ziqelelane go 15 cm kwimiqolo engama 30 cm okanye 50 cm nemiqolo ebanzi eshiyelwe ukuhamba iteletele kwaye yenze itrafiki xa kunyanzelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimila zingahlukaniswa ngamasentimitha angama-15 emigqeni engama-30 cm noma 50 cm ngaphandle kwemigqa evulekile eyashiywe ku-trekta futhi isebenzise imoto uma kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziva ithambile kwaye ithambile ekuchukumeni, iinwele zintsha kwaye zinobunkunkqele, ukumiliselwa okuphezulu, kungadayiswa kwaye kudwetshwe ngokokuthanda kwayo, kwaye kulula kakhulu ukuba uyikhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwa ibushelelezi futhi ithambile uma uthintwa, izinwele zintsha futhi zikanokusho, ukumbumbuluzwa kuphezulu, kungadayiswa futhi kwenziwe isitayela ngentando, futhi kulula kakhulu ukubanakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izivumelwano okanye izivumelwano zibandakanya, umzekelo, wokunikezela iikhredithi ukuze usebenze ngempumelelo kwintengiso, oko kuthetha ukuba ukuthengwa kuyenziwa kodwa imali yentengiso ayifumaneki kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadili athi noma izivumelwano ziqukethe, ngokwesibonelo, zokunikeza izikweletu ukwenza ngempumelelo ukuthengisa, okusho ukuthi ukuthenga kuyenziwa kepha imali yalokhu kuthengiswa ayitholakali ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izivumelwano ziza emva kwezityholo zeefemu zamagqwetha amathathu zokuba iBayer ibuyela umva ngokweemvumelwano esele zenziwe kwiinyanga ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadili eza ngemuva kwezinsolo zezinkampani ezintathu zabameli zokuthi iBayer ibiphikisana nezivumelwano esezenziwe ezinyangeni ezedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izivumelwano zokufikelela kwangethuba ziya kwenza ukuba abathengi bakho bangoku bathenge uluhlu lwezinto ezinokungafumaneki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadili okufinyelela kusenesikhathi azonika amandla amakhasimende akho amanje ukuthi athenge uhlu lwempahla okungenzeka lungatholakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixeko zakho zitshisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizi yakho ishisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixeko zakho ziya kuba ngamabhodlo, Uhlala ungenammi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi imizi yalo iyoba incithakalo futhi asihlali muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo 1. umxhasi we2. ibhokisi leethuluzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi 1. ibhokisi lokusika i-2. ibhokisi lamathuluzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo Intshayelelo esifutshane: Olu uthotho iimveliso esisetyenziselwa zokuzaliswa yeglasi ibhotile, stoppering, capping (uphawu) njl, Ngaba kwenziwa ngokwendlela isicelo umthengi lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisetshenziswa Isingeniso Brief: Lolu chungechunge imikhiqizo ikakhulukazi esetshenziselwa ibhodlela plastic ukugcwaliswa, stoppering, capping (ukubekwa uphawu) njll, Kungenziwa abekiselwe ngokwendlela isicelo ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo emsebenzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokwenza umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo eziNcedisayo kuMatshini ngamnye: 19.5KW Kumatshini ngamnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisetshenziswa Sezinto Zokusebenza Zomshini ngamunye: 19.5KW Ngomshini ngamunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ezibunjiweyo zinokuba yi-PVC okanye i-PUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezibunjiwe zingaba yi-PVC noma i-PUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo eziliqela zibhalwe kumhla, kubandakanywa ne-MySignature.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi amaningana afakwe kuhlu kuze kube yimanje, kufaka phakathi i-MySignature."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ezininzi ezithe zanyamalala e-Afrika zisasetyenziswa: imbila (xylophone), mbira (thumb piano), thsikona (reed flutes), izixhobo zomculo ezinentambo, mirumba (treble drums), ngoma (bass drums) kunye ne thungwa (amagubu afana ne ngoma, kodwa mancinane).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsimbi eziningi eziye zanyamalala kwenye indawo e-Afrika zisasetshenziswa: i-malala (i-xylophone), i-mbira (i-piano ye-thumb), i-thsikona (amacilongo emhlanga), izinsimbi zomculo ezinezintambo, izigubhu ezihambayo, i-ngoma (izingoma zamabhasi) kanye ne-thungwa (izingoma ezifana ne-ngoma, kodwa ezincane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ezinokubamba ngokuhlanganyela zingasetyenziselwa i-imeyile esebenzayo, iifayile zewebhu kunye nomxholo wewebhusayithi (yomsebenzisi) kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izisetshenziswa zokubamba ngokuhlanganyela zingasetshenziselwa i-imeyili esebenzayo, amafayela wewebhu kanye nokuqukethwe kwewebhusayithi yomsebenzisi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ezintsha zeengqondo zokuvavanya nokwenza izakhono zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi amasha omqondo we-psychic ukuze avivinye futhi asebenzise amakhono akho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ezitsha zeWirecast Gear zimele ukonyuka kokusebenza okuthelekisayo xa kuthelekiswa nezinto zangaphambili zezinto ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenyekazi zekhompiyutha ezintsha zeWirecast Gear zimele ukukhuphuka kokusebenza okukhulu uma kuqhathaniswa ne-hardware yesizukulwane esedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo ukugcina elingumqwebedu xa gonging kwi baphuma umatshini, yaye akukho mfuneko yokuba uyomise (umxholo amanzi eziphathekayo> 13%).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto igcine yomile lapho gonging ku baphuma umshini, futhi asikho isidingo ukuze ome it (material nokuqukethwe amanzi> 13%)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zeGalofu: Ukuphendula iMinye Imibuzo Eyisiseko ngeSeshiti zeClubs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba zeGolf: Ukuphendula Imibuzo Eyisisekelo Ephathelene Nezihluthulelo ZamaKilabhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zeNUGEN Audio zohlalutyo lomsindo, ukugquma kwemitha, ukuxuba \/ ukudibanisa, kunye nokulandela umkhondo kusetyenziswa amagama aphambili ehlabathi kusasazo, ukuvelisa emva, kunye nomculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi womsindo we-NUGEN wokuhlaziya umsindo, ukulinganisa okukhulu, ukuxuba \/ ukuphatha, nokulandelela kusetshenziswa ngamagama aphezulu emhlabeni ekusakazeni, ekukhiqizeni, nasemkhiqizweni womculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zeSalon yeZinwele kunye nezeMpahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsiza Zesaluni Yezinwele kanye nempahla yefenisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zeZiko loKhuseleko: Izixhobo ze-6 kufuneka zenze ukukhusela iWebhusayithi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo zokuvikeleka zeWebhu ye-verkkosivusto: Izinto ze-6 Okumele ukwenze ukuze Uvikelekile Iwebhusayithi Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zeendawo eziguqulelwe kwiBentley Imephu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi wezindawo azishintshwa ku-Bentley Map"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zelanga zeDayimani ziya kubonisa ezi mveliso zilandelayo: Amacandelo edayimani, idayimani yesarha yedayimane, izixhobo zokugaya zedayimani, izixhobo zehammer ehlathini, isarha yocingo lwedayimane, isuntswana lokumba idayimane kunye nezinye izixhobo zedayimani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi eSunny Diamond azobonisa le mikhiqizo elandelayo: izingxenye zeDayimane, idayimane lesaha, amathuluzi okugaya phansi edayimane, amathuluzi esando sehlathi, idayimane yocingo lwedayimane, idayimane core drill bit namanye amathuluzi edayimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zensimbi zeCarbon zixutywa ngamaphephandaba kwaye zityhutywe, zenziwe ngepeyinti, okanye zikhuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye zensimbi ze-Carbon zithengiswa abezindaba bese zihlanganiswe, zidwetshwe noma ziphethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zesikrini Izinto zobuGala bePainmarking Paint Ubude beglasi busetyenziswa kwizinto zokumakisha ngeendlela zokuhamba ngeendlela ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zesikrini Ubucwebe be-Glass Ubugqamile bePaint Roading Ubuhlalu beglasi busetshenziselwa izinto zokumaketha ngamatshe ngezinye izindlela ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zethu kunye nobuchwepheshe obuphambili kwi-injection kunye ne-extrusion ye-plastiki buqinisekisa ukuchaneka kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuluzi ethu kanye nobuchwepheshe obuphambili emjoqweni kanye ne-extrusion ye-plastiki kuqinisekisa ukucacisa ekukhiqizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zethu zokuvelisa ezingundoqo zingeniswa zivela eSwitzerland naseJapan, ezinokubonelela abathengi ngokuchaneka okuphezulu (± 0.01mm) kunye nexabiso eliphantsi CNC yokugaya amaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishini yethu yokukhiqiza esemqoka ingenisiwe isuka eSwitzerland naseJapan, enganikeza amakhasimende ngamanani entengo ashibhile e-CNC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zibandakanya ipawundi ezizigidi ngezigidi ikhompyuter IZiko lokuSasaza iMarine, igumbi leNqwelo-moya yaseMarine kunye noMbane woMbane kunye neZiko loQeqeshiso loKhuseleko eziSelwandle elikwi-Wapping Street kwicala lomlambo iTyne eSouth Shields, elinye lamaziko amakhulu oqeqesho lwase-UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsiza zifaka iphawundi lezigidi eziningi ikhompiyutha Isikhungo Sokulinganisa iMarine, Isikhungo Samagumbi Sombuso saseMarine kanye nePhethroli kagesi kanye ne-Marine and Offshore Safety Training Center eku-Wapping Street ohlangothini loMfula iTyne eSouth Shields, esinye sezikhungo ezinkulu zokuqeqesha olwandle e-UK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zokuhlola i-X-Ray zokukhusela China Manufacturer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishini yokuhlola i-X yokuvikela China Manufacturer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zokuzikhusela (PPE) ezivela eChina zanikelwa. ezibhedlele nase ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokuvikela (PPE) ezivela eChina zinikelwe ezibhedlela nase ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo zoncedo olubanzi kwiintsapho apho abantwana basebenzisa utywala, iziyobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici zosizo olunzulu emindenini lapho izingane zidla khona utshwala, izidakamizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhobo, iingubo - iingubo, imfashini - umfanekiso wesithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchaza izingubo - Izembatho, Imfashini - Isithombe Sithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izixhumi ezixineneyo zamanzi ezingaphezulu kwe-1.5  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixhumi ezingamanzi ezingaphezulu kwe-1.5 ezingaphezulu kwe-1.5   Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziyobisi ezisa i-cholesterol\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidakamizwa ezisehlisa i-cholesterol"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziyobisi ezisekelwe kwiikonta ze-hop zisetyenziselwa izifo ezahlukeneyo nezifo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidakamizwa ezisekelwe kuma-hop cones zisetshenziselwa izifo nezifo ezihlukahlukene:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iziyobisi ezithintekayo: ingozi kwimpilo yabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidakamizwa ziyingozi eyenzeka emphakathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizathu ezihlanu zokundwendwela incoko kunye namantombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu ezinhlanu zokuvakashela ingxoxo namantombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizathu zazo zinokwahluka kwinto yokuba ihashe lethu linomlomo ontununtunu kangangokuba alinakubamba nolona luhlu luthambileyo, ukuze ungafuni ukusebenzisa indlela yoxinzelelo lomhlathi ukuthambisa ihashe lakho, kwaye ukhetha ubulungisa indlela enje ngoluhlobo lokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu zazo zingasukela ekutheni ihhashi lethu linomlomo obucayi kangangokuba alikwazi ukubamba ngisho nomucu othambile kunayo yonke, ukuze ungafuni ukusebenzisa indlela yengcindezi emhlathini ukuze uthambe ihhashi lakho, futhi ukhetha indlela efanelekile efana nalolu hlobo lokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizathu zezopolitiko..Oku kuboniswa ngamaqela anjengeNgcacisoizizathu zokuhlaselwa oorhulumente kunye nemibutho yonqulo kufuneka zenze ingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu zezombangazwe..Lokhu kuboniswa ngamaqembu anjenge-Anonymous orchestrateokugqugquzela ukuhlasela ohulumeni nezinhlangano zenkolo kufanele benze izitatimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizathu zokuba umntu engabhalisi umtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu zokuthi kungani indoda ingabhalisi umshado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizathu zokugwenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizathu zalokhu iphutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizukulwana ezisencinci kunokwenzeka ukuba zifumaneke kwi-Instagram kune-Facebook okanye kwi-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizukulwane ezisencane kungenzeka zitholakale ku-Instagram kune-Facebook noma ku-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizukulwana neembongi, zefilosofi kunye nabafundi Awuhlabele ingoma iindumiso yayo ingoma kunye nemibongo, mhlawumbi kakhulu ngobuhle Gottfried Benn: \"Jena phambi kwethu, entilini esimnandi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizukulwane yezimbongi, zefilosofi futhi abafundi wahlabelela izindumiso yayo ingoma kanye izinkondlo, mhlawumbe kahle kakhulu Gottfried Benn: \"Jena phambi kwethu, esigodini ajabulisayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izizwe zasemazantsi eChile kunye nendawo ye-cordilleran zaya kumathafa asempuma atsaleleka ngamahashe asendle awayehlala kuwo, aqala ukuwathatha awasa kumazwe abo ukuba abahlalise ngendlela yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizwe zaseningizimu yeChile nendawo yase-cordilleran zaya emathafeni asempumalanga zihehwa amahhashi asendle ahlala kuwo, zaqala ukuwayisa emazweni awo ukuwafuya ngendlela yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izolo Bendingekho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifike kini izolo wena ubungekho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izolo kwemini imozulu iseshushu kakhulu, wayefuna ukuba uthabathe Rubber ukuya Riverside Park, kodwa ngenxa yokuba usapho ixesha isidlo kufutshane kakhulu, kwafuneka ukuba aye kufuphi eweni ukuzama kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izolo ntambama isimo sezulu ngempela ashisayo, wafuna ukuthatha skateboard kuya Riverside Park, kodwa ngoba umndeni dinner isikhathi sisondele kakhulu, kwadingeka ukuthi ahambe eduze yashayisa unqenqema ukuyizama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izolo umkhosi wubhiyozo lwakhe lokuzalwa lwama-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izolo umkhosi uguqulwe usuku lwakhe lokuzalwa lwama-40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izongezo ezishushu ezishushu, i-preservatives, i-cosolvents i-Boric acid i-CAS 11113-50-1 ngomgubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithasiselo ezidayisayo ezishisayo, izigcinimagciwane, ama-cosolvents ama-Boric acid CAS 11113-50-1 anofulawa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izono esiye sazenza ebomini bethu bonke njengabantu abangafezekanga zibubungqina bokuba asikwazi ukuyifikelela imilinganiselo kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izono esizenzileko hlangana nokuphila kwethu njengabantu abangakapheleli zibufakazi bokobana asikghoni ukuhlangabezana nemithethokambiso kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izowuni yexesha eyinkunzi (Braslia) kunye kwezona ndawo enabantu abaseBrasilia (kubandakanya Rio) yi UTC-3 (iiyure ezimbini ngaphambi Time Standard Eastern).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izoni yesikhathi yenhloko-dolobha (Braslia) futhi izingxenye ugcwale iningi Brasilia (kuhlanganise Rio) kuyinto UTC-3 (amahora amabili ngaphambi Eastern Isikhathi esivamile)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izuku: Yes Ma'am\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tagged: yebo mama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izulu Khaya Lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izulu Ikhaya Lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izulu kunye nesihogo kukufumana, kodwa kungekhona ekufundeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izulu nesihogo kwenzelwe ukubhekana nakho, kepha hhayi ukufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izulu liyakwambula ububi bakhe, umhlaba umvukele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazulu azakwembula ububi bakhe, lomhlaba umvukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izwe kunye noL ekuqaleni: Luxembourg, Laos, Libya, Lithuania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe elinaL ekuqaleni: Luxembourg, Laos, Libya, Lithuania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izwi elinjalo lenza umntu emehlweni abo bafazi abavelele, ngokugqithiseleyo nangaphezulu, kungakhathaliseki ukukhula kwakhe kwangempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi elinjalo lenza indoda emehlweni abesifazane abavelele, abahle kakhulu futhi bephakeme, kungakhathaliseki ukukhula kwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Izıhlabane in Mega-PICS: photo abadlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izıhlabane in Mega-PICS: abadlali ke manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Iş için buradayım Ndilapha ngenxa yezoshishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"İş üçün buradayam Ngilapha ngebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JA11 eziphezulu nezisezantsi elikabini yomluki umqadi air jet yomluki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JA11 High Futhi okuphansi Dual uhlaka lokweluka Beam Air Jet uhlaka lokweluka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JCZR kolimo Umshini lwekontraka kunye fuse - China Chengdu Guoguang Electric\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JCZR Inhlanganisela Umshini contactor futhi Fuse - China Chengdu Guoguang Electric"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JD Coin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JD Coin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JGR: Ukufunda, ngaphandle kwamathandabuzo ngaphambi kokulalakwi ibhedi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-JGR: Ukufunda, ngokungangabazeki ngaphambi kokulalaku embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: JINBIAO ingxolo umqobo endleleni kunye noshishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JINBIAO umsindo ukubiya ukuze umgwaqo futhi umkhakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JP Graph sisixhobo esitshatiswa ngu-PHP esixhasa iintlobo ezahlukeneyo zeziza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JP Graph iyithuluzi eliqhutshwa yi-PHP eliqhutshwa ngezinhlobo ezahlukahlukene zezakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: JUNE JAZZIN - Zipho Zonke sample\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"June Jazzin - ZiphoZonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JUVENTUS - Usuku Lentsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"November Newsletter - Umndeni WaBantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: JUYesu wathembisa umenzi-bubi: \"Uya kuba nam eParadesi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathembisa iselelesi: \"Uyokuba nami ePharadesi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jabulela eNkosini rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tokozani eXkosini njalonjalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jabulela ukuzonwabisa ngokukhawuleza emva kokubukela iividiyo ezithandekayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enjoy ingquza enkulu videos now!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jade Hathaway (jadehathaway)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jade Hathway (jadehathway)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jadi 3 way dong namanya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naked Lesbian 3 Way?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jadwal Siaran Langsung Piala Dunia FIFA 2018 Rusia Excel Spreadsheet xlsx INdebe yeHlabathi yeNdebe ye-FIFA ye-2018 iya kuba yiNdebe yeHlabathi yeFIFA ye-21, iqela lebhola lebhola lebhola lezemidlalo elichasene namaqela angamazwe kazwelonke emibutho yamalungu eFIFA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jadwal Siaran Langsung Piala Dunia FIFA 2018 Rusia Excel Spreadsheet xlsx INdebe Yomhlaba ka-2018 yeFIFA izoba yiNdebe yoMhlaba ka-21 yeFIFA, umncintiswano webhola lomhlaba wamazwe omhlaba ophikisana namathimba kazwelonke wezinhlangano zezinhlangano zeFIFA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jaiden Kwiseka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethelene Kosicki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jake Tapper ludibaniso ngokweankile kunye print wemihlathi yemveli - into anchorist, ukuba uza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jake Tapper luyinhlanganisela i ihange bendabuko ukuphrinta umlobeli - an anchorist, uma nithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jake ibhola zakutshanje ukuba ayinike iphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jake Ball kwaba yakamuva ukunikeza it go."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jaleni Thompson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nansi thompson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jalisa Agudelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani Makhado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jalisa Augustson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yashona Augusta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jalisa Eans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jalisa Evins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jalisa Klis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hloniphani Hlosto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jalisa Lozito\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tembelani Masindwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jama Ka Sjadu Zizi Indlovu Zidla Ekhaya Ngokuswela Umelusi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlovu zidla ekhaya ngokuswela umelusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jan 26 MaYes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26 Kanakamuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jan. 19, 5:30 pm uhlaziyo oluvela kwiSebe lezeMpilo ePrinceton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJan 19, 5:30 pm ukuvuselelwa okuvela eMnyangweni Wezempilo ePrinceton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janam Janamer Saathi _ Bengali Movie _...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mukhomukhi Bangla Full Movie __ Mukhomukhi Bengali..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: JaneCoona sagt:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JaneCoisa sagt:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janeen Bawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jane Lempika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janeen Jokela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyile Ngejane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janeen Wela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Taletha Jane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janeene (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jane Ubani (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janett Adebisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Janett Cabanela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jangam Swayam IND 0 U14 Panchgani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhande Yash IND 0 U14 Panchgani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janina Kubal (3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Janina Cabala (3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Janine Waye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Janine Ngin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jantan Ayam yea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uyisilwane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Januwari 2013 _ Ngaba Ufanele Usoyike Isiphelo Sehlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"January 2013 _ Ingabe Kufanele Ukwesabe Ukuphela Kwezwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Japan Ukupholisa Zintle kwisigaba ukuphucula ubomi yayo inkonzo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Excellent Ukupholisa umphumela ingxenye ukuthuthukisa ukuphila inkonzo yayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Japan nonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"japan nonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jaquleli King\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwalamukhi Wapking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Java Fumana uMhla woMhla wangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Java Thola Isikhathi Sosuku Lwamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jay - Umnikazi - uMlawuli weeNkonzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jay - Umnikazi - Umqondisi Wezinhlelo zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jeantel wangqina ukuba kummandla wakhe, yiloo nto abize abantu abamhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jeantel wafakaza ukuthi endaweni yakhe, lokho abakubiza ngokuthi abelungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jeean Photography Photographer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"France ImageJean Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jeene Sasek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jeanette Manjengwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jeep Grand Cherokee: ukubuyekezwa abanikazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jeep Grand Cherokee: ukubuyekezwa kanye izici"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jen Conner, umhlobo wam osondeleyo oye waba ngumculi ozimelayo kwiminyaka elishumi elinesibini edluleyo, wabelane ngolwazi lwakhe lokuqala kuqala kwizobugcisa kwaye ezama ukubeka ixabiso kwiiprojekthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJen Conner, umngane wami oseduze oye waba ngumculi ozimele iminyaka eyishumi nanhlanu edlule, wabelane ngokuhlangenwe nakho kwakhe kuqala ukuqala kwezobuciko futhi ezama ukubeka intengo kumaphrojekthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jendayi Ekstein\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakinyela Eckstein"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jenee Saisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jeannette Manjengwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jenene, Yehnene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"big, ezinkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jennifer looks amazeballs!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Your eyelashes look amaze-balls!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jennifer, you're amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angie, you're amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jenny Watson - Babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Hamilton _ My Baba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jenny Yoo 21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngonguyenanthony 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jenny ass toying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AngieJane toy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jensen i inkampani emiselweyo yasekwa ngo-1927 kwaye sele lemveliso iimveliso amangalisayo audio kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jensen kuyinto inkampani esungulwe ukuthi yasungulwa ngo-1927 futhi ubulokhu yokukhiqiza imikhiqizo emangalisayo umsindo amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jerrie Bafundila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hydreane ukufunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jersey (basketball ijezi, ijezi ekhatywayo, baseball ijezi, hockey)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jersey (basketball ijezi, ibhola ijezi, Ijezi baseball, hockey)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jessica Alba iimfihlakalo zobuhle kuthi sonke sibonakaliswe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jessica Alba izimfihlo beauty kithi sonke wembula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jessus Arutyunyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayehamba nabafundi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jesus okwe uya okuxulifa po oilonga yOndiaboli (8)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uzobhidliza imisebenzi kaDeveli (8)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jet Charter Iindleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakanani Ingabe Jet Private Charter Cost"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jet Ibonwa Vegas - Ultimate Luxury - umceli-mngeni 300 moya ebekumele ukuba ishishini okanye zobuqu umdla ngempelaveki leholide oneway umlenze engenanto moya [itheyibhile id = USState \/]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jet Okuyimfihlo ukuze Vegas - okunethezeka Ultimate - Challenger 300 izindiza zezindiza sisekelo ibhizinisi noma siqu travel ngempelasonto iholide oneway umlenze ezingenalutho indiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jewell Ibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joela zabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jeyabharathi Photos _ Jeyabharathi Images _ Jeyabharathi Pictures - FilmiBeat Oneindia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jayaprabha Photos _ Jayaprabha Images _ Jayaprabha Pictures - FilmiBeat Oneindia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jhumka base.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwase, Daisuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jiangshan, ikakhulu ngenxa yexabiso eliphantsi, ukuthuthwa ukukhanya, kunye nohlaziyo lula iibhotile zeplastiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Jiangshan, ikakhulukazi ngenxa yezindleko eziphansi, ukuthuthwa okulula, nokuvuselelwa okulula kwamabhodlela epulasitiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jiangsu Huanyi Industrial Co., Ltd. izibophelele kwimveliso ezikumgangatho ophezulu iimveliso compress abandayo kunye eshushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Jiangsu Huanyi Industrial Co, Ltd. izibophezele ekukhiqizeni imikhiqizo yekhwalithi ephezulu ebandayo futhi eshisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jiangsu Leili yinkampani micro-motor ezaziwayo-kakuhle amandla-R & D kunye nokuveliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jiangsu Leili kuyinto owaziwa micro-motor umphakeli nge ikhono R & D kanye womshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jigokudani Monkey Park (Japan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jigokudani Monkey Park (Japanese)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jika ngobumnene iisoseji kwinhlama kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomusa jikisa amasoseji enhlameni ngakolunye uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jikelele kufuneka ahlengahlengise kokukhethekileyo, okudala uxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okujwayelekile kufanele kujwayele kokukhethekile, okudala ingcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jikelele, umsebenzi wakhe ifakiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, umsebenzi wabo usuvele ubekiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jikelezisa: Cofa ujikeleze, kwaye uza kubona amakhonkco amathathu kumphezulu womzekelo, imibala ibomvu, iluhlaza, naluhlaza okwesibhakabhaka, emele i-X, Y, kunye ne-Z axes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zungezisa: Chofoza u-Rotate, uzobona amasongo amathathu ebusweni bemodeli, imibala ibomvu, iluhlaza okotshani, futhi iluhlaza okwesibhakabhaka, emele izimbazo ze-X, Y, ne-Z."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jindian tube centrifugal yenziwe ophezulu - izinto ziselubala ezinepolypropylene, iqondo eliphezulu kunye noxinzelelo oluphezulu, high - speed centrifugation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jindian tube centrifugal senziwa ephezulu - okusobala polypropylene impahla, lokushisa eliphezulu kanye nengcindezi high, high - isivinini centrifugation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jiutu Best-bethengisa Akukho Kufuneka isiguquli LCD Polarizer Film Laminator Machine for OCA wokulaminetha Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jiutu Kuhle athengisa Asikho Isidingo isiguquli samandla omoya LCD Polarizer Film Laminator Machine ngoba Oca laminating Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jive MaWeekend Umngqongo Mp3 Download Jive MaWeekend Umngqongo: Check out this new release...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DJ Ranie Ngizizwi Mp3 Download DJ Ranie Ngizizwi: Check out this new dance..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jlo nude photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want naked photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jobs in Umzimkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jobs in Sikhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jobs in bhokhwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jobs in Zibukweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joeseph Uceda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zuzeka Sizani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Johannesburg - Umdlali wasesiswini we-Kaizer Chiefs u Reneilwe 'Yeye' Letsholonyane, usebuyelene nomqeqeshi wakhe wakudala uStuart Baxter enjengoba ejoyina iSuperSport United.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pretoria - Umdlali omusha weSuperSport United uReneilwe 'Yeye' Letsholonyane uvumile ukuthi uStuart Baxter wabanomthelela esinqumeni asithatha sokujoyina leli qembu, njengoba laba bake basebenza ndawonye phambilini kwiKaizer Chiefs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: John A. Candela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John A. Encandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Aldiban\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John Alzindani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Bowne, Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jonas G.wa - Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Cena: No weź no...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngothiminhthu: kho noi that..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Foo Ee Hoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Johanne Ngin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Intake\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onyoni John"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Kani & Winston Ntshona Various Characters Sizwe Banzi Is Dead\/The Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1975 John Kani & Winston Ntshona (Sizwe Banzi Is Dead \/ The Island)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Kibuthu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yohan masolwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John King - The Classical Ukulele (Jumpin Jim&am\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John King John King - The Classical Ukulele (Jumpin' Jim's Ukulele Masters)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Krasinski News and Images - 100 Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mika Brzezinski News and Images - 100 Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Masilela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yohanes wahono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Mathandalizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John Thandazani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Mayer Ukulele Gravity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John Mayer Ukulele Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John Ndasaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayne Bauleke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: John UK:NICE?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaman: Cengiz?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Johnny Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Johny Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Join Umzabalazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Join' umzabalazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joint ezimbini ububanzi ezahlukeneyo kunye nokuphakama zomzila ngqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joint amabili ububanzi ezahlukene futhi ukuphakama wireway ngqo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jolisa abaphulaphuli bakho ngokuhlakanipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Targetla izethameli zakho ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jon: Osho ngoo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jon: Le ukimba kunena bika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jon: Yhazi, nam ndikhe ndayifunda yonk' iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka owalandela, ngalifunda ngaliqeda lonke iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jona Umezawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomawetu Jonase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonah Conzales\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jona Conzalez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonah Prinzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jonah Inkosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonah Saved IT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindiswa Jonase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga Iinkcukacha Zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucubungula imininingwane yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga Television ANN 7 YeWebhu TV aphile mahala sasazwa kwi-intanethi umlambo isiteshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka Ithelevishini ANN 7 I-Web TV phila ukusakaza khulula ukusakaza inthanethi isiteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga Television Omega Gospel YeWebhu TV aphile mahala sasazwa kwi-intanethi umlambo isiteshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka Ithelevishini Omega Gospel I-Web TV phila ukusakaza khulula ukusakaza inthanethi isiteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga Umsebenzi Wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Umsebenzi Wethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga abakhiqizi be-Feeder abathembekileyo kwi-Made-in-China.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka abakhiqizi be-Stone Crusher abathembekile ku-Made-in-China.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga abantu abadala ngakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekisisa Magagula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga amaxwebhu e-USRTK yamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona amadokhumenti wecala le-USRTK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga apha Terms of Use ufumane iinkcukacha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemininingwane yokusebenzisa, bheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga apha, ndigcwele ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngyagcwala ngani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga apho ubeka khona isibane somoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka lapho ubeka khona isibani sephunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga eyona yam ikhethiweyo yokubamba i-10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ukukhetha kwami   okuhle kakhulu kwe-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga i-hentai anime kwi-Russian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka i-hentai anime ku-intanethi ngesi-Russian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga i-pH emva kokongeza izakha mzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola i-pH ngemuva kokungeza izakhamzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga iNdlela #1 yeendlela zokudlala indima, ukuba ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona i-Way #1 yamasu wokudlala indima, uma udinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga icandelo 'lokuhamba komsebenzi' ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona i- \"VOX\" engxenyeni \"Yazi\" ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga iiCoupons.com ukufumana izivumelwano ezimangalisayo kwizihlangu zeCrocs zamadoda, ezabafazi nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka iCoupons.com ukuthola amadili amahle ngezicathulo zeCrocs zabesilisa, abesifazane nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ikhowudi 021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa isilayishi esisha 0221."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga imifanekiso yangaphambili nasemva kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka esimangazayo ngaphambi nangemva izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga imithandazo emibini enamandla ukuze ufumane imisebenzi engxamisekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka imithandazo emibili enamandla yokuthola imisebenzi ephuthumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga indlela yokuphuhlisa isicwangciso seendaba zentlalo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ukuthi ungasungula kanjani uhlelo lokuxhumana nabantu ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga into eyenziwa ngabakhuphisana nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onani Zomwe Opikisana Akuchita"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga iphepha labo lemveliso ukubona ukuba zeziphi ezinye iimveliso zeFreshworks ezinokukunceda ukujongana neemfuno zeshishini kwaye unike inkampani yakho ukuba ikukhuthalele ukusebenza namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ikhasi labo lomkhiqizo ukubona ukuthi iyiphi enye imikhiqizo yakwa-Whiteworks engakusiza ekubhekaneni nezidingo zebhizinisi futhi unikeze inkampani yakho ukuthi ikwazi ukuqina namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga isixeko ekufuphi kuwe ukuze ishishini okanye moya lobuqu ukuqasha Airport Ungakwazi bendiza & aphume Omaha, Lincoln, Grand Island, Nebraska on moya ukuqasha wobuqu Nebraska.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola idolobha eliseduze nawe ibhizinisi noma indiza siqu ziqashisa Airport Ungakwazi ezindiza & aphume Omaha, Lincoln, Grand Island, Nebraska ku siqu indiza Chartering e Nebraska."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga isixeko elikufutshane ngezantsi ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga moya ukuqasha lobuqu e North Carolina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola idolobha lakho eliseduze ngezansi ukuze uthole olunye ulwazi lomuntu siqu indiza Chartering e North Carolina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga izinto abazenzayo-njani badibanisana nabalandeli babo, bawayeka njani ukudibanisa kunye nezoshishino kwiimvo zabo, kwaye zithintela njani ukutya kwazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka lokho abakwenzayo-baxhumana kanjani nabalandeli babo, beka kanjani ukuxhumanisa izixhumanisi kanye nebhizinisi kumazwana, futhi balisebenzisa kanjani ukudla kwabo siqu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kakuhle umntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekisisa ingane yakho ngokucophelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kwi-FTP yakho yo kukhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulalela kuhlelo lwakho lwe-FTP lokuzikhethela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kwi-Scoop.it -   Ubunjineli boJobhi: Injini yeCandelo loLawulo lokuLawula (MCR) liyadingeka kwinkampani yokunxibelelanisa ehamba phambili eNtshona-Koloni UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ku-Scoop.it -   Ubunjiniyela BokusakazaJob: Unjiniyela weGumbi Lokulawula Amakhosi (i-MCR) uyadingeka enkampanini yezinsizakalo eziphambili zokusakaza ezizinze eSouth East UK.Bheka ku-Christy-media.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kwi-Scoop.it -   Umagazini we-Beat Broad, Daily EditionAbanikazi abanomnqweno banqwenela ukuba kule ndawo, kwisikrini esikhulu, kwigumbi lokuphumla, kuphela efana ne-Netflix okanye i-Hulu; Kodwa abo bazinzileyo abanakukwazi ukuhamba ngobuchwephesha obuphathekayo ngokufanelekileyo.Izixhobo zoMidiya ezakhayo zakha kuwo wonke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ku-Scoop.it -   Magazine ye-Broadcast Beat, abanikazi beDaily EditionContent banesifiso sokukulesi sikhala, esikrinini esikhulu, egumbini lokuhlala, lifana kuphela neNetflix noma iHulu; kodwa labo banikazi abazolile abakwazi ukuhamba ngobuchwepheshe obuhlongozwe kahle.Imidiya eyakhelwe phezulu yakhela konke... Bona ku- saferazor.info"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kwiikhuphoni zethu ezi-4 ezisebenzayo zaseChatham Marine ngoJuni, 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka amakhuphoni ethu angu-4 asebenzayo e-Chatham Marine angoJuni, 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga kwimiyalezo yakho ethe ngqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka imiyalezo kanye izingcingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga la mayeza amangalisayo asekhaya okususa iinwele ezingafunekiyo kwindawo yakho esondeleyo ngokusisigxina!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka la makhambi amangalisayo asekhaya ukuze ususe izinwele ezingafuneki endaweni yakho esondelene unomphela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga le Best Forex EA ngayo, Ukuqwalasela kunye neziphumo esiqinisekisiweyo kwaye khetha eyona FX Expert Advisors ukuze Metatrader 4 (MT4) iqonga lokuthengisa iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buka Khipha ku-internet Forex EA sika, Ukubuyekezwa kanye nemiphumela efakazelwe bese ukhetha best FX Expert Advisors for Metatrader 4 (MT4) indawo yokudayisa yezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ngezantsi ukuze uxhase uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ngezansi ukuze usekele ucwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga oko kuthethwa ngumzimba, amehlo nelizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula lokho oshade naye akuchazayo ngendlela ashukumisa ngayo umzimba, anyakazisa ngayo amehlo nesimo sezwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga onke amalungu eQela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Onke Amalungu Eqembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga rhoqo iiyure ezili-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola njalo emahoreni ayi-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ukuba leliphi ixesha lelona liphezulu liphezulu kwinqanaba Z!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibambe izikhathi ezikhethekile kakhulu ku-Z Camera!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ukuba uMoses wathini xa abanye ababesenkampini yamaSirayeli baqalisa ukuprofeta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalokho akutshela ama-Israyeli ayehlamuka ngesikhathi umphrofethi u-Isaya esaphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ukuba umatshini LXSHOW laser ukufanele kuwe ukwenza kunye laser oqingqiweyo iisampulu ibrowutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona ukuthi umshini LXSHOW laser ikufanele wena ngokuthola ncwajana amasampula laser esibaziweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ukubona ukuba yeyiphi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibone ukuthi ikuphi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga ukuze ubone ukuba ijeli okanye imveliso acrylic iyeza le isikhonkwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ukuze ubone uma ijeli noma umkhiqizo acrylic siyeza off the nail."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonga umvelisi we Iileta ezintle zoonobumba amagama amaninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onani wopanga uyu Wokongola Letter Converter mayina ambiri!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jongama fessu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khangelani leli iwindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jonwayne - \"Wonka\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa: UJohn Legend - \"Bonke Bami\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joocy Thath Intliziyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"joocy thath inhliziyo yam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joomla Joomla Alanı.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingxenye ezisele for izingxenye ezisele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joomla website 6 zile left\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bulid websit 6 zile left"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina 1021888 cruisers nabo kunye neminikelo fa cruise, umqolo kunye neendaba kusiwa ngqo kwibhokisi yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina 1021888 Cruisers nabo futhi fa cruise iminikelo, irowu kanye izindaba akhulula ngqo ebhokisini lakho lokungenayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina iforum ye-Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina isithangami se-Facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina inkqubo yomvuzo wePlatinam yasimahla yeCrabtree kunye no-Evelyn kwaye wonwabele ukonga kwangoko, kunye nezibonelelo unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina uhlelo lwamahhala lwemiklomelo yePlatinamu ka-Crabtree no-Evelyn futhi ujabulele ukonga okusheshayo, kanye nezinzuzo unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina iqela leTelegram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina iqembu leTelegram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina uluhlu lwethu lokuposa ukuze ufumane iindaba zakutsha kunye nokuhlaziywa kwiqela lethu le-ISHA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina uhlu lwethu lokuposa ukuze uthole izindaba zakamuva kanye nezibuyekezo kusuka eqenjini lethu le-ISHA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyina uthungelwano lwehlabathi lwe-CHD kunye nemibutho ye-RHD ukuze sonke sisebenze kunye ukuphucula ubomi babantwana kunye nabantu abadala abanesifo sentliziyo esiqala ebuntwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyina inethiwekhi yethu yomhlaba wonke yezinhlangano ze-CHD ne-RHD ukuze sonke sisebenze ngokubambisana ukwenza ngcono izimpilo zezingane nabantu abadala abanezifo zenhliziyo eziqala ebuntwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration - Asikho Isikhali Live\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyous Celebration Asikho Isikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration - Sihamba Ngomoya →\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyous Celebration - Siyahamba Ngomoya Lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration - Siyazithoba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhla Wenjabulo - Thobekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration - Ujesu Unobubele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyous Celebration - UJesu Unobubele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration - Uvalo Lwam Lwaphela Bass Cover\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyous Celebration - Uvalo Lwami Lwaphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Joyous Celebration X Thobeka Mahlangu - Maye Umphefumlo Wam (Live at the CTICC Cape Town)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joyous Celebration X Vuyelwa Oke - Uyangikhathalela (Live at the CTICC Cape Town)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Judy Prestininzi _ Stahan Collection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisa Comshaw _ Stahan Collection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Julayi 2015 _ Ngaba Nguwe Olawula Ubomi Bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"July 2015 _ Ingabe Uyakulawula Ukuphila Kwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Juliana Adimonye Ukonze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♬ Juliane Yuka Mizobuchi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Juluka:Trouble Musa Ukungilandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Juluka - Musa Ukungilandela album download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jump, v, Eqa, ukuti ngceleketye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Puke, v. Hlanza, ngonyuluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jun 26, 12 • Ukubuka kwe-1665 • Phakathi kwemigqa • Amazwana Off ku-Walk Walk About\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jun 21, 12 • Ukubuka kwe-883 • Phakathi kwemigqa • Amazwana Off ekukhulumeni ukukhuluma nge-Fed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: June 2016 - Sewabaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"June 2016 - urjalakhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Jungle nokwelukiweyo 3D leaf string ukuzingela sifihle ghill ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yellow ihlathi Indwangu 3D leaf ukuzingela sifihle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Junhong Electronic uyathembisa: warranty kunyaka 1 yezixhobo ukususela kumhla fakelo kunye nokuvavanywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Junhong Electronic uyathembisa: 1 unyaka yesiqinisekiso imishini kusukela ngosuku ukufakwa nokuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Juni 2014 _ Umbona Ngantoni Umhlobo Wokwenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Juni 2014 _ Onjani Umngane Omuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Just (in UK | Intl)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I UK I uiplo) only init"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Just Kwakhona _\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi = Again"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Justin Tate of Scandia, Minnesota, ukuba wenze le nto ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Justin Tate ka Scandia, Minnesota, usukwenzile lokhu isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: K - Ubunzima lengxowa zesamente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"K - Isisindo somswakama weSand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: K. Stefanantoni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I. Stefanaki,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHANGELA ingelosi ebambe ucango lwentolongo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"QALA lapha ingilozi ibambe umnyango wejele iyawuvula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHAWUBE nombono kaYesu evuya kakhulu ngenxa 'yomoya oyingcwele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AKHULINGE ukucabanga ukuthi bekuzakuba njani nange singabona uJesu \"athabile azele umoya ocwengileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHAWUBE nomfanekiso-ngqondweni wakho ungumKristu uhlala eYerusalem ngo-66 C.E. Zininzi iziqebheyi ezazisenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kunjalo, singathola ukuthi into enengekayo yayiphathelene namaRoma ahlasela iJerusalema ngo-66."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHAWUZAME ELI CEBISO: Cinga ngendlela enakhuliswa ngazo ngabazali benu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZAMA LOKHU: Cabanga ngezindlela ezasetshenziswa abazali bakho ngesikhathi bekukhulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHAWUZAME ELI CEBISO: Khawuhlole ukuba yintoni enokwenziwa ngumntwana ngamnye ukuze afak' isandla kwimisebenzi yasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZAMA LOKHU: Hlolisisa ukuthi yini ingane ngayinye engayenza ngokwamandla ayo ukuze yonke imisebenzi yasekhaya yenziwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KHAWUZAME ELI CEBISO: Thethani ngezinto enanikhe nathetha ngazo nomntwana wakho ngaphambili, ekusenokwenzeka ukuba nazithatha njengezingenamsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZAMA LOKHU: Buyela emuva uyoqala ezintweni eziyisisekelo nengane yakho, xoxani ngezinto wena - nayo - okungenzeka benizithatha kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KJ nesoka lokuphumla yaye sahlala apha 1 ubusuku, sasinexhala kancinci ekuqaleni emva kokuba ufunde eliqela ukubuyekeza ezimbalwa darlige, kodwa thina wothuka ukufumana suite ecocekileyo ngokwenene yaye enkulu equka enye microwave oven, kwisiqandisi, ugeze, usofa, isitulo esinesixhaso-ngalo , itheyibhile ikofu yokuvasa enkulu \/ imvula yethutyana. bed ekhululekile kunye TV entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KJ isoka ukuphumula futhi ngahlala lapha 1 ubusuku, sasingabantwana kancane imizimba lokuqala ngemva kokuba ufunde impela ukubuyekezwa ambalwa darlige, kodwa ngenxa yokuthi sasisebasha umangale ukuthola isixhobo ohlanzekile ngempela futhi esikhulu kuhlanganisa omunye imethrikhi, esiqandisini, ukugeza, usofa, kusofa , ithebula ikhofi kanye ubhavu omkhulu \/ eshaweni. embhedeni ukhululekile ne-TV ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KPET DR4500J Veterinary pet yezilwanyana Radu yedijithali ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KPET DR4500 Veterinary isilwane isilwane umsakazo digital ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KUFEBRUWARI wonyaka ongaphambi kwalowo, eSouth Lansing, eNew York, kwakufike oovulindlela abali-122 ababeze kwiklasi ye-17 yeSikolo saseGiliyadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGO-February amaphayona angu-122 afika eSouth Lansing, eNew York, eze ekilasini le-17 leSikole SaseGileyadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KUGQAME umunyu kwabebethamele inkonzo yomngcwabo wesitshudeniu-Uyinene Mrwetyana e-Abbotsford Christian Centre e-East London, e-Easten Cape izolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhakeng uveze lokhu enkonzweni yomngcwabo ka-Uyinene Mrwetyana obuthanyelwe yizinkumbi zabantu e-Abbotsford Christian Centre, e-East London, e-Eastern Cape izolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KUMELE ukuba uYonatan wayemangalisiwe kukubona indlela ityendyana elinguDavide elalikhaliphe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KUNGENZEKA bona uJonathani yamrara indlela uDavida ebekanesibindi ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KUNGOBUSUKU bokugqibela bukaYesu esemhlabeni, yaye ubuchitha nabapostile bakhe kwigumbi eliphezulu lendlu eseYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBUSUKU bokugcina bokuphila kukaJesu emhlabeni, futhi ubuchitha nabaphostoli bakhe ekamelweni eliphezulu lendlu ethile eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KWAKUDALA abakhonzi bakaYehova babekuthanda ukwakha izakhiwo ezizukisa igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SEKULESIKHATHI eside izinceku zikaJehova ezithembekileyo zijabulela ukwakha izakhiwo ezidumisa ibizo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KWANGAPHAMBI kokuba uSanel azalwe, oogqirha baxelela abazali bakhe ukuba uzelwe esaphila wayeza kuba nempilo enkene-nkene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ENGAKAZALWA uSanel, odokotela batshela abazali bakhe ukuthi uma engafanga ngenkathi ebelethwa wayezoba nezinkinga ezinkulu zempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KWI: Ngaba zikhona ezinye iintlobo ozithandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KUYA KU: Zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KWIMINYAKA engaphezu kwe-2 300 eyadlulayo, uAristotle wadlala indima enkulu kwisayensi nentanda-bulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SEKUDLULE iminyaka ephezu kuka-2 300 u-Aristotle wabhala ngezinto ezinengi eziphathelene lesayensi lefilosofi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KWIMINYAKA engaphezu kweyi-30 eyadlulayo, uOsei, [1] owayengeloNgqina ngoko, waya eYurophu esuka eGhana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SEKUDLULE iminyaka ema-30 yoke u-Osei, [1] afuduka eGhana waya e-Europe begodu ngesikhatheso bekangasi nguFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KaBray Wyatt Impilo Yakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KaBray Wyatt Indlela yokuphila:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KaMoses wazalwa ukusombulula iingxaki zomanyano lwemifanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mosaic wazalwa ukuxazulula izinkinga zokuhlangana kwezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KaWonke WB16K10026 Gas Range Double Assembly sokukhuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GE WB16K10026 negesi Ibanga Double sikaphalafini LoMhlangano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KaYehova uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uJehova uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaaswinkel Heiloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akkineni akhil hello"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kabetogama Eye Doctors\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kahlwan eye doctors"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kabhi Khwahisho ne loota (Mehrbani -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilotho, kanye namalotho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kabini kwiminyaka elishumi nane ezayo, ixesha elide ixesha sihlandlo ngasinye, bendisazi Ubulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabili phakathi kweminyaka eyishumi nane, isikhathi eside isikhathi kuzo zonke izikhathi, ngangazi Ukuqaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kabokweni _ Mamela Media\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanyamazane _ Mamela Media"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kade kade kadeeee...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube ingunapahakade..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kailasa-Albeliya (Rangeele) - Duration: 4:48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leluna - Angin Bayu (Amalina Said) Magiz16 - Duration: 4:48."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaiquan wachitha isixa esikhulu semali ukuthenga izixhobo processing oluphambili ezifana-axis ezintlanu iziko unxibelelwano machining kunye 8-mitha CNC lathe nkqo-8, nto leyo iphucule kakhulu imveliso yayo ubunakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKaiquan usebenzise izizumbulu zemali ukuthenga imishini yokucubungula esezingeni eliphakeme njengesikhungo semishini yokuxhuma ama-axis amahlanu kanye ne-lathe eyi-8 yemitha eyi-CNC ethe thuthu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kak ee familiya?..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngomndeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaka's Presentation Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MaKhumalo MaMthombeni Mnakwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, ekuqaleni umntwana usenokudana xa kusithiwa kuye \"hayi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, izwi elithi \"cha\" lingaqale liyidumaze ingane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, konnt yakho naliphi ixesha ukunyusela uhlobo yokwenene imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, konnt yakho noma nini ukulungiswa the real imali okufana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, ngenxa luphuhliso olukhawulezayo kushishino pcb aluminiyam eTshayina kwiminyaka yakutshanje, kukho competition.Therefore bungwanyalala, ezintsha zobugcisa iye iindlela ezingundoqo bemveliso ukuba ukubamba share emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, ngenxa ukuthuthukiswa ngokushesha aluminium PCB umkhakha China sika eminyakeni yamuva, kukhona competition.Therefore abanolaka, innovation isibe iyindlela eyinhloko ukuze abakhiqizi ngiyothatha share emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, oku akuthethi ukuba inja yalo mzalwane iya kuba neentlungu zentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lokhu akusho ukuba nonya enja yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, sonke siyakufuna ukuba nezindlu ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, sonke sidinga izindawo zokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, ukongeza ixabiso eliphantsi zeoli le luthintelo amalahle ekhaya ukuya kwimveliso kukwehla olefin le projekthi imiba ephambili, ubugcisa, imali, uvavanyo lwefuthe kokusingqongileyo kunye uthotho lwemibuzo, kunye nenjongo eziqhelekileyo lokuqhuba kule leyini kade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, ngaphezu amanani aphansi kawoyela ukugwenywa kwamalahle ezifuywayo olefin ukukhiqizwa Ukwehla yephrojekthi eziyinhloko, ubuchwepheshe, inhloko-dolobha, Emvelweni futhi uchungechunge lwemibuzo, futhi enenhloso eyodwa ukushayela kule lane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade ke, yayingenguye yedwa owayethandwa yaye ehlonelwa nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni uMarta bekangasi kuphela komuntu uJesu ebekamthanda nebekamhlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade kusenokwenzeka ukuba uthi ngokwakho kwakhona ngelo mzuzu: mna akenzanga nto ukuba agwetyelwe ukufa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, kungenzeka ukuthi ethi kuwe futhi ngaleso sikhathi: Mina abenzanga lutho kobana agwetjelwe ukufa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade, into eyobangela umdla wabo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, okuthandwa yibo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakade, uvumelekile ukuba uzame emva kweentsuku ezithile ukuba unqume ukuba uthenge okanye awuyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwezinsuku ezimbalwa, unganquma noma unganqumi ukuqhubekisela phambili ubudlelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakhulu kulinganiswa lonke webhola ukungcakaza, LadyLucks inika Imidlalo endleleni Slot kwaye yamaMaya Moolah leyo konwatywe ngaphandle kokuphazanyiswa ngokwenza elula yekhasino ezishenxayo kwamatyala zokubeka njengedipozithi idipozithi bill yefowuni nje £ 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezilinganiselwe by lonke welibhola letinyawo ukugembula, LadyLucks unikeza imidlalo efana The Way Of The Slot futhi Mayan Moolah ezingasetshenziswa ngajabulela ngaphandle kokuphazanyiswa ngokwenza elula casino mobile Slots lokukhokhisa ofake Ibhili yakho yefoni idiphozi nje £ 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kakra photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Managathi photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kala Brand Ukulele Capo, Beechwood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kala Brand Ukulele Capo, Walnut"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kala Jadoo Ka Toor Quran Se wazifa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i Qur'an Engiphila Ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kale - Demre - Fethiye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fethiye - Demre - Fethiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaleenda Baylon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbhalenhle Sebiloane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaleenda Yeagle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AgileCase Calender"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaleesa Kendle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesa Mthimunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku abo bakhokelwa nguMoya kaThixo, bangoonyana bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze bonke abaholwa nguMoya kaNkulunkulu bangamadodana kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku akukho ndlela ibhetele kunokubonisa uthando lwakho kumntu sichithe kubo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well akukho indlela engcono sokubonisa uthando lwakho umuntu kunokuba uzibophezele kuwo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku iBhayibhile ithi ufanele 'ufundise abanye.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi kufanele 'ufundise abanye.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku ke yiva ilizwi lam, uye ngqo ukuzisa oko ndithe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho lalela izwi lami, uye ngqo ukuletha engikushilo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku ke, nanku ndizise ulibo lweziqhamo zomhlaba lowo undinikileyo, Yehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10Khathesi-ke, khangela, ngilethile ukuqala kwezithelo zomhlabathi, Nkosi, onginike khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku mna ubhejo kwifama le ntsapho kwi, kodwa ndicinga nje ukuba kucinywe ezemidlalo Kubalulekile neqela elikhulu yabaqhubi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisona ukubheja epulazini lo mndeni phezu, kodwa mina nje ucabanga ukuthi kususwe ezemidlalo iba ebaluleke neqembu elikhulu opharetha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku ngeloo xesha uYosefu noMariya babenabanye abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela uJosefa noMariya base benezinye izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku njengenxalenye yehenyukazi, namhlanje iNgqobhoko izingomb' isifuba isithi: \"Ndingukumkanikazi, andingomhlolokazi, yaye andisayi kuze ndikubone ukuzila.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanjesi, iSingabukrestu, njengengcenye yengwadla, nelizikhulumelako lisathi: \"Ngihlezi njengendlovukazi, angisuye umhlolokazi, begodu nesizi angekhe ngalibona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku nkqu nabanye abantu abafunda iincwadi zeVangeli namhlanje abamboni efana nolwalwa uPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nabantu abafunda amaVangeli namhlanje abacabangi bona uPitrosi bekafana nedwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku noYehova wanikela ngoNyana wakhe, uYesu Kristu, ngenxa yabantu bonke. - Funda uYohane 3:16, 36.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wanikela ngeNdodanakhe, uJesu Krestu ngebanga labo boke abantu abasephasini. - Funda uJwanisi 3:16, 36."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku oko kubonisa ukuba sinomdla wokwenene wokunceda abo bantliziyo zinyanisekileyo bayazi iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ukwenza kanjalo kubonisa ukuthi sinesithakazelo sangempela sokusiza abantu abanhliziyo ziqotho ukuba baqonde iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku oku kwakubandakanya injongo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakuhilela injongo yaKhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku thina sinebhongo neqhayiya ngani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba nina niludumo lwethu nokuthokoza kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku uStéphane wabanjwa ngenxa yokungavumi kwakhe ukuya emkhosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UStéphane waboshwa ngenxa yokungathathi hlangothi kobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku uThixo wethu oluthando usoloko ebenzela okuhle abakhonzi bakhe abanyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uNkulunkulu wethu onothando uhlale enzela izinceku zakhe ezithembekile okungcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku uYesu akazange athethe noPetros ngendlela awathetha ngayo noSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu akazange akhulume noPetru ngendlela ayekhulume ngayo noSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku uYesu wathi kubafundi bakhe: \"Namkele ngesisa, yiphani ngesisa.\" - Mateyu 10:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshela abafundi bakhe wathi: \"Lamukele mahala, phanini mahala.\" - UMathewu 10:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku ugweba ngobulungisa, enze nemfazwe kwangobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlulela futhi alwe impi ngokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku umqondiso owachazwa nguYesu ubonisa ukuba ebenguKumkani woBukumkani bukaThixo ukususela ngo-1914, nokuba siphila kwimihla yokugqibela, okanye 'isiphelo senkqubo yezinto.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba isibonakaliso uJesu asinikeza sibonisa ukuthi ubelokhu eyiNkosi yoMbuso kaNkulunkulu kusukela ngo-1914 nokuthi siphila ezinsukwini zokugcina, noma 'esiphelweni sesimiso sezinto.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku usakhumbula ngokuya uHeldayi, uTobhiya noYedaya babesiza nezinto zokwenza isithsaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula uRheldayi, uThobiya noJedaya, baletha izinto zokwenza isihlohlo sakaZakariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, Thixo kaSirayeli, makanyaniseke amazwi akho,owawathethayo kumkhonzi wakho uDavide ubawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho, Nkulunkulu ka-Israyeli, maliqiniseke izwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavide ubaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, abo bantu bangendawo bamphosela emhadini weengonyama uDaniyeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu ababi benza ukuba uDaniyeli aphonswe emgodini wamabhubesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, khumbula ukuba uYehova ungusomandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumelanga sikhohlwe ukuthi uJehova unguSomandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, ngoxa sonke eso sizukulwana safela entlango, omabini la madoda angena ngazo zombini kwiLizwe Lesithembiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba sonke isizukulwane sabo safa ehlane, la madoda amabili wona agcina engenile eZweni Lesithembiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, uYehova uthembisa ukuba abafileyo baza kuphila kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uthembisa bona abahlongakeleko bazokuvuswa godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, ubukhulu becala uYehoshafati wayeqhuba kakuhle njengokumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasesikhuluma iqiniso, uJehotjhafathi bekayikosi elungileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, ukuba ubomi badalwa nguThixo, nguye ke ofanele azukiswe, kungekhona inkolelo yokuba izinto zazivelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunguNkulunkulu owadala ukuphila, nguyena ofanelwe udumo, hhayi ukuziphendukela kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaloku, xa iBhayibhile ithetha 'ngomhlaba,' maxa wambi ithetha ngabantu abaphila emhlabeni, kungekhona umhlaba ngokwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona, uma iBhayibheli likhuluma 'ngomhlaba,' ngezinye izikhathi lisuke lisho abantu abahlala emhlabeni, hhayi indawo abahlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kalula, ukuhlamba izandla kokuba da bonke gook ukuba yande yonke imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi nje, izandla kuqeda yonke gook wena buthelela usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kalung' okwe ku pa ouyelele waye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uNkulunkulu uqhamile ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kalungu, ZAMBIA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Munkulunkulu, Zambia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kama KamaKama Kama2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":": sengathi1sengathi2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamaka Ukulele Ukulele Cases _ Calton Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Case Ukulele Cases _ Calton Cases"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamal Biyabani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Camile Amabile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamalinee Mukherjee Photos & Pictures, Kamalinee Mukherjee Hot Pics, Photogallery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjula Vijayakumar Photos & Pictures, Manjula Vijayakumar Hot Pics, Photogallery"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamazu - Indiba Kabani (1991)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamazu - Indaba Kabani (1991)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kambe Kuyanceda Ukuthandaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kuyinto enhle ukuncenga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kambe ke, yayibubuxoki obo. - Genesis 3:1-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungamanga lawo. - Genesise 3:1-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kambi Katha,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yela kamu,,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kameko Tokumoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulilomo mlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamiwaza ps2 iso s\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amagami ebikore ps2 iso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamsinya nje emva koko, ndafumana ilungelo lokuba ngumveleli wesiphaluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esingeside esedlule, ngaphakanyiswa ngakhushulelwa ekubeni isisebenzi sesifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamsinya nje emva kwenkonzo, ndagqiba kwelokuba ndibuyele kwibandla lamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva nje kwalowo mhlangano, nganquma ukubuyela ebandleni lobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamsinya nje ezinye iinkampani ileyibhile baseYurophu bafika ngeendaba, waqhagamshelana laser legolide wathuma laser OMKHULU ukuvelisa yedijithali ileyibhile laser ukusika kunye neenkqubo nawokugqiba ezihlangabezana neemfuno zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje ezinye izinkampani zelebuli zaseYurophu zithola lezi zindaba, zixhumane nabakwa-GOLDEN LASER futhi zathumela u-GOLDEN LASER ukuthi akhiqize izinqubo zokusika ilebula yelebula yedijithali kanye nezokuqedela ezihlangabezana nezidingo zazo ngazinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva abafundi bathi: \"Bezingavuthi na iintliziyo zethu njengoko ebethetha nathi endleleni, njengoko ebesivulela ngokupheleleyo iZibhalo?\" - Luka 24:27, 32.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva laba bafundi bathi: \"Izinhliziyo zethu bezingavuthi yini njengoba ebekhuluma kithi endleleni, njengoba ebesikhanyisela imiBhalo ngokugcwele?\" - Luka 24:27, 32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva icawa yakhuthaza abantu ababhiyozela iHalloween ukuba ngosuku olungaphambi kwale holide bangene ezindlwini, bacele ukutya baze bathandazele abafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, isonto lakhuthaza abantu ababegubha lo mkhosi ukuba baye endlini ngendlu ngosuku olwandulela i-Halloween, bacele ukudla ukuze bathandazele abafileyo bakulowo muzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva kamva wahlawuliswa yiBayern Munich ngenxa yokuhlaselwa kwakhe kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva i-Coman yajeziswa yiBayern Munich ngokuhlasela okwazisola kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva le ngelosi yabizwa ngokuba nguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi ingilozi le yaziwa bona nguSathana uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva loo mama uyasiva isizathu sokuba esi sibini siye sajika kweso sithembiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva lo mama uyathola ukuthi kungani lo mbhangqwana uhoxisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva ndaba ilungu elinamandla loMbutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva ngaba yilungu elishisekayo leNhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva oonyana bakaNahomi batshata iintombi ezimbini zakwaMowabhi uRute no-Orpa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodanakhe atjhada uRute no-Oripa, abafazaba ngebakwaMowabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva siza kufunda izinto ezininzi ngoNyana kaThixo neemfundiso zakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi sizokufunda okunengi malungana neNdodana kaZimu nangalokho eyakufundisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva uIsake wazala oonyana ababini, uEsawu noYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, u-Isaka waba namadodana amabili, u-Esawu noJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva wabhaptizwa waza wangenela inkonzo yexesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya kwesikhathi waba ngomunye waboFakazi futhi wacina esengena enkonzweni yesikhathi esigcweleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva wachaza lesi siganeko njengoluziso lwakhe olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva wachaza lesi sigameko njengokuzisola kwakhe okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, emva kokuba iBhabhiloni yoyiswa ngamaMedi namaPersi, uDaniyeli waphoselwa emhadini weengonyama, kodwa uThixo wamkhusela ngokuvala imilomo yeengonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, ngemva kokobana iBhabhiloni lihlulwe maMede namaPheresiya, uDanyela waphoselwa ngemgodini wamabhubezi, kodwana nalapho uZimu wamvikela ngokuvala iimlomo yamabhubezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, ibandla lamaKristu kwafuneka lilandele \"umthetho kaKristu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi ibandla lokuKhristu lona kwakumele lilandele \"umthetho kaKhristu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, imiqulu yeMillennial Dawn yabizwa ngokuba siStudies in the Scriptures.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi imiqulu ye-Millennial Dawn yagcina seyibizwa nge-Studies in the Scriptures."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, le filimu yamiselwa u-Oscar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela, wanikezwa i-Oscar ngendima yakhe kule filimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, ndadibana noLidasi, udade othandekayo, owayefuna ukukhonza uYehova ixesha elizeleyo njengam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva, ngahlangana noLidasi, udade omuhle naye owayenomgomo wokukhonza uJehova isikhathi esigcwele njengami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, ndathunyelwa eMilan ukuya kuncedisa kumalungiselelo eNdibano Yezizwe Ngezizwe yowe-1963 eyayinomxholo othi \"Iindaba Ezilungileyo Ezingunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva ngabelwa ukuyosiza eMilan ekulungiseleleni uMhlangano Wezizwe wango-1963 owawunesihloko esithi \"Izindaba Ezinhle Zaphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, ngumba engqongqo umzimba kufuneka kuhlangatyezwane xa uthatha unyango o ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, kumelwe esiqinile izimfanelo yokuhlanzeka wahlangana lapho nginakekela o ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, noPatsy, umkakhe awayemthanda kunene, wasweleka eneminyaka eyi-43 kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esathi ngikubonile lokhu, umkakhe laye wafa eleminyaka engu-43 nje kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, uSathana needemon zakhe bagxothwa ezulwini baza baphoswa emhlabeni. - Funda iSityhilelo 12:7-9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezikhathini zakamuva, uSathane namademoni akhe baye baxoshwa ezulwini baphonswa phansi emhlabeni. - Funda isAmbulo 12:7-9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, umprofeti uDaniyeli wazingisa ekuthandazeni, nakuba wayesongelwe ngokuphoswa emhadini weengonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, umphorofidi uDanyela naye wathandaza umtjhawutjhile, naphezu kokuthi wakhe wakhalinywa bona uzozithola angemgodini wamabhubezi nakanghangha ikani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kamva, wahlula uLwandle Olubomvu phakathi waza wamisa nelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, wahlukanisa iLwandle Elibomvu wenza nelanga lajama tsi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kana Ndiye Baba venyu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yena uYihlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo - Thelekisa ezi xabiso nge iindleko jikelele zokwakha iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi - Qhathanisa lawa maxabiso nge izindleko jikelele zokwakha iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo akudingeki ukhathazeke malunga nokuhlaziywa kunye nokulungiswa njengoko umboneleli wesevisi uya kukunyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awudingi ukukhathazeka mayelana nokubuyekezwa nokwenza ngcono njengoba umhlinzeki wesevisi eyokunakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo asiyi kuthi phithi kukufuna izinto zamvanje nezizezona zikumgangatho ophezulu abathi ababhengezi asiyi konwaba ngaphandle kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singeke futhi sabanjwa iphango elinganeliseki lezinto ezibonakalayo zamuva nezingcono kunazo zonke abakhangisi abasenza sikholwe ukuthi siyazidinga ukuze sijabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo awuzukuthenga ikhaya ngemali mboleko kwiminyaka emibini ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke futhi ukwazi ukuthenga ikhaya ngemalimboleko yakho eminyakeni emibili ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo inokuhanjiswa ngokulula naphi na apho uhamba khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ingathwalwa kalula nomaphi lapho uhambela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo kubalulekile ukufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundeka nakho kubalulekile ukucatshangelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo kufuneka ukhethe ilizwe lakho, isixeko sakho kunye nenombolo uze ufake inombolo yefowuni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka nokuba ukhethe izwe lakho, idolobha lakho kanye nenombolo futhi ungeze inombolo yefoni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo kusetyenziselwa ukufakwa isandi Isilingi nodonga panels lwezakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingase futhi isetshenziselwe ukumuncwa umsindo uphahla nodonga panel zezakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo kwezinye iisayithi unokukhetha umsebenzi okanye izinto onomdla kuzo, okanye iminyaka kunye nezinye iiparameter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwamanye amasayithi ungakhetha umsebenzi noma izintshisekelo zomshumeli wakho, kanye nobudala namanye amapharamitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo mna ndiya kumenza owamazibulo, Osenyangweni kookumkani behlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokwenza inkosi enkulu, njengendoda enkulu emhhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo netyuwa kunye nepilisi (ukuba kuyimfuneko).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tampons noma pads (uma kunesidingo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo qaphela ukuba le ndawo enye ndiyacebisa nabasetyhini kumandla oliduna, nje le linyathelo lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi phawula ukuthi lokhu endaweni eyodwa ukuthi I asikisela abesifazane kungaba amandla abo wesilisa, nje lesi sinyathelo sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo unethuba lokuthenga i-intanethi yokufunda incwadi ekhethekileyo yesiJamani (isiFrentshi-isiJamani).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi unakho ukuthenga inthanethi incwadi ekhethekile yokulalela ukufunda isiJalimane (isiFulentshi-isiJalimane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo, abe sele azisa kum ukuba badibane nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, njengasekuqaleni, baphume ukungihlangabeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo, iarhente ihlala yenza isigqibo sokuba ayifuni kuthobela imfuneko yomthetho ethi i-EPA \"iyakufaka umda okongeziweyo ophindwe kalishumi wokhuselo lweentsana nabantwana\" ekumiseni amanqanaba asemthethweni kwiintsalela zezibulali zinambuzane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, i-ejensi ivame ukwenza isinqumo sokuthi akudingeki ihambisane nesidingo somthetho esithi i-EPA \"izosebenzisa elinye ibanga eliphindwe kayishumi lokuphepha ezinganeni nasezinganeni\" ekubekeni amazinga asemthethweni ezinsalela zezibulala-zinambuzane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo, nakwixesha elizayo, sinokunikela ngeenkonzo ezintsha kunye \/ okanye iimpawu kwiziko lewebhu (kuquka, ukukhutshwa kwezixhobo ezintsha kunye nezixhobo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singase futhi, ngokuzayo, sinikeze amasevisi amasha kanye \/ noma izici ngokusebenzisa iwebhusayithi (kubandakanya, ukukhululwa kwamathuluzi amasha nezinsiza)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo, ngokuvunyiweyo, inkulu imfihlelo yona leyo yokuhlonela uThixo: lowo wabonakalaliswa esenyameni, wagwetyelwa esemoyeni, wabonakala kwizithunywa zezulu, wavakaliswa phakathi kweentlanga, kwakholwa kuye ehlabathini, wenyuswa waba sebuqaqawulini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvunyiwe ukuthi inkulu imfihlakalo yokukhonza uNkulunkulu yokuthi: Owabonakaliswa enyameni, walungisiswa emoyeni, wabonwa yizingelosi, washunyayelwa ezizweni, wakholeka ezweni, waphakanyiselwa enkazimulweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kananjalo, uKsenia waba ngumhlobo namalungu e \"Club Comedy,\" ekwaye, inxalenye enkulu, yayiqwengula i-Lokomotiv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uKsenia waba abangane namalungu e-\"Comedy Club,\" futhi futhi, ngokuyinhloko, yayiqothule i-Lokomotiv."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kancinci kancinci yayithunyelwa kwilizwe lonke, ukuba lolunye lweentlobo ozithandayo kwimisitho yokunxiba kunye nokubonisa ukhuphiswano lokutsiba yemiqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancane kancane yayithunyelwa emhlabeni wonke, iba ngolunye lwezinhlobo eziyintandokazi zemicimbi yokugqoka futhi ibonise imincintiswano yokugxuma zezithiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kancinci kancinci, ndaphinda ndasondela kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqalisa kancane kancane ukuphinda ngibe ngumngane kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kancinci nje emva koko, omnye umntu endandisebenza naye wandimemela ekhayeni lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi, omunye engisebenza naye wangimemela ekhabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kancinci ukunyusa inani kunye nexesha lokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancane kancane, ukwandisa mileage nesikhathi ukugijima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kancinci, ngamnye umntwana uqala ukuqonda ukuba imali ingatshintshwa kwizinto, iidyski, i-ayisikrimu, ithikithi kwiseksi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancane kancane, zonke izingane ziqala ukuqonda ukuthi imali ingaba yiziphi izinto - amathoyizi, i-ayisikhilimu, ithikithi esekisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kandak Vili la Meeyek Vadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzungazi Ortaokulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kandakhal Uttarakhand Pauri Garhwal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jaletha Uttarakhand Pauri Garhwal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kandice Magee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi imibhalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kang O.-J. Ukuvavanywa kwee-melanoidins ezenziwe kwigalikhi emnyama emva kwamanyathelo ahlukeneyo okusombulula i-thermal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kang O. - J. Ukuhlolwa kwe-melanoidins kwakhiwa kusuka kumnyama kagalikhi ngemuva kwezinyathelo ezihlukile zokucubungula ezishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangakanani ukusabalala Ebola?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini namuhla iphathwa Ebola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangaku nyumon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likhona Kangapi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangamashumi eminyaka, ibisoloko itshintsha-tshintsha indlela abantwana abakhuliswa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kula mashumi eminyaka adlule, izindlela zokukhulisa izingane bezilokhu zibonakalisa imibono yabantu eshintshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangamawaka angenakubalwa eminyaka, uYesu wayefundiswa nguYise wasemazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wafunda kuYise iminyaka emabhiliyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangange minyaka engama 75, abantu base Maungubwe babephila ubomi obulula nobukumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ema-25 edlulileko abantu baphile ngendlela imfene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeenkulungwane, bekuthanjiswa amadoda namabhinqa - akhethwe kwiintlanga, iilwimi neemvelaphi ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakhulwini eminyaka adlulileyo, bekulokhu kugcotshwa amadoda labesifazana abakhuliswe ngezindlela ezitshiyeneyo, abakhethwa kuyo yonke imihlobo yabantu, lasezindimini ezitshiyeneyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeenyanga ezintandathu ndandiziqhuba zonke ezo zikolo, ndisuka kwesinye ndiye kwesilandelayo, kodwa ndandingahambi noMary.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela izinyanga eziyisithupha ngihambela lezi zikole - kodwa ngangingahambi noMary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeminyaka emininzi ndandingakholelwa kuThixo, kodwa ndandifuna ukuhamb' icawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okweminyaka engu-18 ngangingakholwa ukuthi uNkulunkulu ukhona njalo ngiqakathekisa ezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeminyaka emithathu babezama ukundibuyisela umva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaze yaba mithathu iminyaka belokhu bengitshotshozela ukuthi ngibuyele empilweni yakudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeminyaka uKumkani uSawule wayezama ukumbulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka eminingi iNkosi uSawule imzingela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeminyaka, isono 'besilawula' uluntu njengokumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyizinkulungwane zeminyaka isono 'sibusa' njengenkosi phezu kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangeminyaka, moviemakers inzululwazi-fiction ebesiyenza soyike izinto ezimbi elinyiweyo oomatshini ezikrelekrele ntoni kwabayili zabo zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka, amakhasimende amasha kubenzi bamabhayisikobho isayensi-eqanjiwe abelokhu enza sesabe izinto ezimbi imishini eyayenziwe ezihlakaniphile abangase bazenze Abadali abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangethuba elithile ndandisebenza kwiofisi yesebe lamaNgqina kaYehova eMexico.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngake ngasebenza ewofisini yegatsha yaboFakazi bakaJehova eseMexico."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangexesha elithile, uMzalwan' uBrown wakhonza kwisiXeko sasePanama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela isikhathi esithile uMfoweth' uBrown ekhonza ePanama City, ePanama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangokuba ngo-2014, le Bhayibhile okanye inxalenye yayo iye yafumaneka ngeelwimi eziyi-128, kuquka neelwimi ezithethwa kuMzantsiwe-Pasifiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni ngo-2014 iBhayibheleli liphelele namkha lingakapheleli besele litholakala ngamalimi ayi-128, sifaka neenlimi ezikhulunywa eSouth Pacific."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangokuba, baya kubhala ngaphandle phantse zonke zabo amatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, babhala cishe zonke izikweletu zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangangokuba, ngoxa siqhubeka nomsebenzi wosuku okanye nanini na sivelelwa yimeko ethile, sisenokuthandaza ngokungavakaliyo kuloo ndawo sikuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, lapho senza imisebenzi yansuku zonke noma lapho kuphakama isimo esiphuthumayo, singathandaza buthule noma ngabe sikuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kangaphi amaxesha ebuntwaneni bethu besivile ezi ngxelo ezicasulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sasivame ukuzwa umsindo kusukela ebuntwaneni, ukuthi le ndaba ayiyona neze kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanjalo akulukuhlwanga Adam; kulukuhlwe umfazi, waba sekugqitheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"14 Godu, u-Adamu akhenge akhohliswe, kodwana umfazi nguye owakhohliswa ngokupheleleko begodu waba siseqamthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanjalo hayi kuba disclosed personal iingcombolo okanye i-imeyili idilesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi uma akabe esazikhumbula iphasiwedi noma ikheli le-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanjalo ukuba iNkosi ibingayinqamlelanga loo mihla,bekungayi kubakho mntu usindayo; koko ithe ngenxa yabanyulwa ebanyulileyo, yayinqamlela imihla leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iNkosi ibingazifinyezi lezo zinsuku, bekungesindiswe muntu, kepha ngenxa yabakhethiweyo eyabakhetha yazifinyeza lezo zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanjalo, ngeli nqanaba lobomi kayise, Isaka azalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, kulesi sigaba sempilo kababa wakhe, U-Isaka wazalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanjani ukwenza IQOption idiphozi usebenzisa Neteller akhawunti nge phutha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqephu esilandelayo Kanjani ukwenza IQOption idiphozi usebenzisa Neteller akhawunti nge phutha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanokupolu Tourism: Best of Kanokupolu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazungula Tourism: Best of Kazungula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti abanye abarhubhululi bahlola ukwakheka kwamaqephe we-abalone, okwenza bona neyibethekako ingalimali, ngomnqopho wokwakha iimvikelo zomzimba ezilula neziqinileko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti abanye abacwaningi bahlola ukwakheka kwamagobolondo enhlanzi i-abalone okuyenza ingalimali lapho ishayiseka, ngenjongo yokwakha izivikelo zomzimba ezilula kodwa eziqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti abanye banokukhonza njengoovulindlela abakhethekileyo bexeshana ukuze baqalise baze bandise umsebenzi kwimimandla ekwanti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abafumene iziqu bangakhonza njengamaphayona akhethekileko wesikhatjhana bona bathome begodu bandise umsebenzi eenarheni ezikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti abanye bebeshumayela kangangeminyaka bada badimazeka kuba singade sifike isiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti abanye sebeneminyaka beshumayela futhi sebeye badangala ngenxa yokuthi ukuphela akukafiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti kungokunye - zoo kokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona enye inkinga - ethoyilethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti nonyana wayiva into eyathethwa ngumama wakhe, waza waqonda ukuba akakamncami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nendodanakhe nayo yakuzwa okwatjhiwo ngunina yabona ukuthi unina bekangamhloboki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti okubaluleke nangakumbi kukwazi ukuba uYehova unebhongo ngam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke nakakhulu ukwazi ukuthi uJehova uyaziqhenya ngami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti thina madoda sonaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini-ke, ingabe thina amadoda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti uMngqithi waye kwayiyo inxalenye yeSundowns eyadlala kwiFIFA Club World Cup.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo macaphuna kusale uphinde wakhuluma ngokudlala kweSundowns kuFifa Club World Cup."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti ukwayindlela esibonisa ngayo ukuba siyabathanda abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sikhuthazwe nayindlela esibathanda ngayo omakhelwane bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanti, imizekelo emininzi yeBhayibhile endiyifundileyo indincede ndaqonda le nto ibalulekileyo: Ukukhonza uYehova nokunceda abazalwana konwabisa ngokwenene.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibonelo eziningi eziseBhayibhelini nazo zangifundisa leli qiniso eliyisisekelo: Ukukhonza abafowethu noJehova kuletha injabulo yangempela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye & Jay Z-Paris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"paris kanye Jay z"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye & Kim Enjoying Paris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kim and kanye in paris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West - Amazing.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west - amazing.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West - Everything we need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kanye West - I Want It All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West - I Love Kanye (Kayzo Bootleg)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye West - I Love Kanye (Just The Breathing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West IPhone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye West IPhone Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West Oversized Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wholesale kanye west oversized jacket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye West en photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west photos inside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye emva kokuba ebhaptiziwe kuMlambo iYordan, uYehova wathi: \"Lo nguNyana wam, oyintanda, endikholisiweyo nguye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva nje kokuba uJesu ebhapathiziwe eMfuleni iJordani, uJehova wathi: \"Lo yiNdodana yami ethandekayo, engiyamukele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye emva kokuba uninzi lwabakhenkethi lubuyile emakhaya, iiAlps zaseSwitzerland zibuyisela umlingo wazo oxolo, kuvulelwa indawo imisebenzi yangaphandle kunye neepikniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva nje kokuba izivakashi eziningi sezibuyele emakhaya, i-Alps yaseSwitzerland ibuyisela umlingo wabo onokuthula, kuvulelwa indawo imisebenzi yangaphandle namapikiniki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye emva kolonyulo loorhulumente basemakhaya leyoKwindla ka-2006, iinkqubo zoqeqesho ezenziweyo, zithathela ingqalelo ukuba ama-62% oosodolophu basetsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Msinyazana ngemva kwenyanga kaMatjhi 2006 amakhetho karhulumende wendawo, amahlelo wokwamukela enziwa, kwatjhejwa nokobana amaphesende ama-62% wabomeya  batjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye igalelo ubuni bakho kunye nomhla wokuzalwa ukwenza eyakho igama lakho IsiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele input ubulili bakho kanye nosuku lokuzalwa ukuze azenzele igama lakho English."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye kuloo nyanga, esejele wabhala wenjenje: \"Into endiyifunayo kukuzukisa uThixo nje kuphela, ukugcina imithetho yakhe, nokumcela ukuba asamkele kuBukumkani bakhe, apho siya kuphila ngoxolo singafi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyonyanga wabhala incwadi esejele wathi: \"Akula enye into engiyifunayo ngaphandle kokukhazimulisa uNkulunkulu, ukulandela imithetho yakhe kanye lokumcela ukuthi asamukele eMbusweni wakhe, lapho okuzakuba lokuphila okungapheliyo kanye lokuthula khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye musa ukongeza ezininzi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele musa ukwengeza amaningi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye nawe, Nkosi yami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakho wena Nkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye needs help.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye deserves it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye ngaphambi kokuba uqale uhambo, uhambe nabo abathile umthambo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi nje kokuba uqale ukuhamba, uwathatha kwabanye ukuzivivinya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye ngelo xesha, kwadlula abazalwana ababini ababebanjiwe, uPedro Germán noNegro Jiménez, owayengumzala kaFidelia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi kusenjalo kwadlula abazalwane ababili nabo ababeboshiwe, uPedro Germán noNegro Jiménez, owayengumzala kaFidelia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye ngelo xesha, uPawulos wakhwaza esithi: 'Ungazenzakalisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wamemeza wathi: \"Ungazilimazi bo!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye ngemvelo yokuba simane ngokutsha kwintsapho kaThixo, sifumana ubutyebi bokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Just ngokwemvelo iqiniso lokuthi kade kabusha emkhayeni kaNkulunkulu, Bese sithola ingcebo engokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye ngonyaka emva kokutshona kwelanga ngoNisan 14, amaNgqina kaYehova aba neSidlo SeNkosi Sangokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi bakaJehova bananza iSidlo seNkosi Sakusihlwa kanye ngomnyaka ngoNisani 14, ilanga selitshonile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye nje nesikhumba, iindonga zeetriyiti ziyavutha, ngoko ke uxinzelelo luza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesikhumba, izindonga ze-arteries ziyavuthwa, ngakho-ke ukucindezela kugxume!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengento ebalulekileyo kukuba uphuza kangakanani amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele wazi lokhu: Ukuthi uphuze ongakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengoko uThixo wayetshilo, uSara wazala uIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kwakuthenjisiwe, usara waba nendodana, u- isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengoko uYesu watshoyo, ukupha kubangela lowo uphiwayo nophayo bavuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJesu asho, ukupha kwenza ophayo nophiwayo bajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengokuba indadi ezama ukudada inyusa umlambo ifanele iqhubeke isilwa nomsinga, nathi kufuneka siqhubeke sisilwa nesono sokusebenzisa kakubi amalwimi ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana umdudi alinga ukududa anyuka ngemanzini, kufuze aragele phambili alwa namanzi afuna ukumbuyisela emva, ngalokho kufuze siragele phambili silwa nesono esisenza bona siberegise ilimi lethu kumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengokuba ndiyi-quartet yokurekhoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathola i-quarry yokuhlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengokuba ukuvuselela eluthandweni nasemisebenzini emihle kunokufaniswa nokukhwezela umlilo osele uza kucima, ukukhuthaza abanye kunokufaniswa nokugalela amafutha emlilweni ukuze uvuthe ngamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje ukuvuselela uthando nemisebenzi emihle kungase kufaniswe nokuvuthela umlilo osufuna ukucima, ukukhuthaza abanye kungase kufaniswe nokubasela umlilo ukuze uqhubeke uvutha noma ushise kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye njengokuba wena sisemanzini amanzi amtyuba ngaphezu acocekileyo, ityuwa ibe kwemichiza unyityilikiswa emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje wena sisemanzini emanzini usawoti ezingaphezu kuka fresh, usawoti njengabaningi chemical ziyoncibilika emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye nokuvulwa kwe-akhawunti yasebhange ku-tide.co\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo Zethu zokuvula i-akhawunti yasebhange ku-tide.co"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kanye>Jay Z\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye>jay z"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kapitel Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"il-Kapitoli I u II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kapplopet ukuba kvanteherredomme aphezu, nabaphandi abathi ukuba koomatshini babo uya kulawula imisebenzi ngaphaya nayiphi na imbangi owayephila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kapplopet ukuze kvanteherredomme zivuliwe, nabacwaningi abathi ukuthi imishini yabo ezophatha imisebenzi ngaphandle imbangi wesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KardEM wasteRisiya sisibonelelo apho igesi ezingcolileyo ziguqukela kumandla ombane kwaye [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KARDEMİRisiya yisikhungo lapho amagesi angcolile eguqulwa abe amandla kagesi futhi [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Karen (pankatshi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKaren (phakathi nendawo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Karina Arutyunyan's Fundraiser:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Karthikeyan Codandabany's Fundraiser:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kariyangwe Mission Zimbabwe mission\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mufundisi chiweshe zimbabwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kasahorow uuthandoa ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kasahorow uyathanda ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kasidim Island (Sage) - YPPedia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hinga Island (Sage) - YPPedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kasinda Klinzing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashanda Klint"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kate Upton, Kate Winslet, kwaye Kate Moss sohlukene yakha, kodwa bonke jikelele kuthathwa entle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kate Upton, Kate Winslet, futhi Kate Moss zihlukile konke yakhela, kodwa bonke yonke uthathwa enhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katee DeeGetty Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kaththi dialouge images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katha Sangama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ne engayitholanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Ible\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelene Bible"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Irani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline Irani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Koth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelina Rain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Lighthill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline Lighthill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Raygoza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Raygoza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Reph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline Reph"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Strange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline Strane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Theresa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Theresa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Vanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelina Wain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathaleen Yeary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelene Yeary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katharyn Sampilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathern Sampilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathathu blade design classical amadoda ra alahlwayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibambo Soft blade ezintathu design classical amadoda di ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathe Buyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Ragula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katheleen Ible\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelene Bible"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katheleen Impson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Impson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katheleen Zembower\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathelina Zembower"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katherina Saye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathern Vendela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi & Georg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi & George"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Cinco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Mantano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Comrey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Comrie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi DIAMANT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Diamant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Demark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Lamark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Jacobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Jakob"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Lambertson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Lamberson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Looman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Dumar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Panzica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Panzica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Postin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Postma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Sexton on Dwell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Whalen on Dwell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Underwood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathina Underwood"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi Waneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi Takenaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathi karthika hd photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathi karthika hd photoshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathiii <3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hey kathi <3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathiwada Foundation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakathiya Foundation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Akuhata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathline Esbenshade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Dumke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Tuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen IRELAND\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline Irland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Kaufusi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Kaufusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Masingale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathline Masingale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Mayeda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Mayeda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Robayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Robayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Sampilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathline Sampilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleen Umemoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathlene Imoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathleene George\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katheline George"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathmandu From\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base - Kathmandu AU"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathy ,Gorgeous image!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathy Franklin Awesome image!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kathy Van Zeeland _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kathy van zealand _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katrina Isis Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Katarina Isis images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katrina Isis Porn Photo Anal Whore Katrina Isis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WifeBang Katrina Isis online porn video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katy Perry (Katy) - 16 million UU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Peguy Luyindula (4 millions)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katy Perry - I'm Still Breathing - YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chris Cagle - I Breathe In, I Breathe Out - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katy Perry Roar Ukulele ukulele 102\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Charlie Puth Marvin Gaye Ukulele ukulele 102"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katya looks amazing!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakashi, you're amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katya, Kitty, Kate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathey, Kathi, Kathie, Kathy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katyayani Fernando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomane Fernando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katyayani Jeffres\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayisha jeffries"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katyayani Nastase\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashaunda Nastase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Katye & Link\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisa&Kathi Link"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kauris \/ Bambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kakashi \/ others"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kawuncede ke uhlaziyo konke osele ukufundile kulezizibhalo bese ukhangela ukuthi inene ngakube nawe ubhaptizwe ngalendlela iTestamente Entsha ekufundise ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake usize-ke uthi ukuhlaziya konke osewukufundile kuleziziBhalo bese ubheka ukuthi ngabe wena ubhabhadiswe njengoba iTestamente Elisha lifundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kayise Ngquala - I'm a mom...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kayise Ngquala - I'm a mom... - Fakaza News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaylee Hilton nude photos Ashley Madekwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Regan Anthony nude photos Ashley Madekwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaytetye - Baltic Romani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo - Baltic Romani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaytetye - Gimi (West New Britain)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Gimi (West New Britain)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaytetye - Hai\/\/om\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Hai\/\/om"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaytetye - Marba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angkamuthi - Marba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaytetye - Red Gelao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Red Gelao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kazakh: buqa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazakh: kisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kazakhstan new alphabet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New Kazakh alphabet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kaziba utshonephi nayena, ozohlekisa nam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaz'bushonephi naye na ozohlekisana nam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kazuko Sawada Filmography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazuyoshi Okuyama - ZekeFilm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke Google ngaphezulu kwe $ 130 billion asethi, ngoko ke kufanelekile amaxesha ngaphezulu 173.333 into kuvuseleleka babeza kuhlawulwa yona. khangela inkulu mpazamo ishishini ezisibhozo apha 8 Iimpazamo Business inkulu History. andilandele iimpendulo ngaphezulu Uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-Google has ezingaphezu kuka $ 130 billion impahla, ngakho kusuke kukufanelekele ukuli- izikhathi ezingaphezu kuka 173.333 lokho ngabe vusa elikhokhiwe ngayo. hlola amaphutha ibhizinisi elikhulu kunawo wonke eziyisishiyagalombili lapha 8 Biggest Business Amaphutha in History. landela me I-izimpendulo ezingaphezulu ucwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke akufuneki ubonakalise i-thrift yakho xa uthenga izixhobo zokulinganisa amaqondo obushushu asezantsi, ucinga ukuba oko akunamsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke akufanele ubonise i-thrift yakho lapho uthenga amadivayisi wokulinganisa izinga lokushisa ashibhile, ucabanga ukuthi akunandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke akukho kuphumla kwi-disco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke akukho ukuphumula ku-disco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke andazi ukuba ndingavuma nawe ukuba inemvumelwano efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke angazi ukuthi ngivumelana nawe ukuthi kunokuvumelana ngazwi linye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke banenkampani ebonelela ngeenkonzo zetrasti ezime njengetrasti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese babe nenkampani enikezela ngezinsizakalo ze-trustee bangene njenge-trustee."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ehlabathini kwakusenyanyeni, kuselubala; kwakumnyama phezu kwamanzi enzonzobila.UMoya kaThixo wafukama phezu kwamanzi lawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2-Umhlaba wawuyihlane elingenalutho; kwakungubumnyama phezu kotwa, kepha uMoya kaNkulunkulu wehla wenyuka phezu kwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke enye le ukuthetha malunga nezinye ezimbini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi omunye ukukhuluma ezinye ezimbili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke esandleni sam nantsi into eniya kuyizuza; niya kulala phantsi ninembulaleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyakuba phezu kwenu kuvela esandleni sami; niyakulala phansi ngobuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke esona sono sinye, sisiphi na, ukuba ngubani na owaziyo okanye esifanele sazi, sokwenza omnye ngabom ilungelo lakhe lokuzikhethela, ukumenza buthathaka ngokumfihlela umthetho wobulungisa, ukumqhubela ekubeni anikezele ukuthanda kwakhe, mkhuthaze okanye umenze axhomekeke nokuba uxolelwe, amandla okomoya, okanye ukungafi komnye, endaweni yokuxhomekeka kumthetho wobulungisa kunye neziphumo zomsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho esinye sezono ezimbi kunazo zonke, ngoba umuntu owaziyo noma okufanele azi, ukuchitha ngokuzithandela omunye umuntu ngokwakhe ilungelo lokuzikhethela, ukumnciphisa ngokufihla kuye umthetho wobulungisa, ukumenza alahle intando yakhe, ukugqugquzela noma kumenze agxile ekuxoleleni, amandla angokomoya, noma ukungafi komunye, kunokuthembela emthethweni wobulungiswa kanye nemiphumela yomsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke free kuba abafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhululekile, akhululeke isifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke gcina engqondweni ukuba iphepha elisebenzayo liphepha elichumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke khumbula ukuthi ikhasi elisebenzayo liyikhasi elichumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke i-50% yokuziqhelanisa kwam ijolise ekukhuseleni ibala kunye nokukhululeka kwetyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke i-50% yokuzilolongela kwami   igxile ekuzivikeleni ekubonakaliseni nasekukhululeni isikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke iinombolo zokulandela umkhondo ziya [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonamanjalo, amanani ahlala ebuthakathaka [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke imiqondiso engaphezulu komgca imele indalo engadibaniyo; imiqondiso engezantsi komgca othe tyaba ukusuka kumhlaza ukuya kwi-capricorn imele indalo ebonisiweyo kwizinto zayo zokomoya kunye nezengqondo kunye nomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke izibonakaliso ezingaphezu kwelayini zimelela indawo yonke engabonakali; izibonakaliso ezingezansi komugqa oqondile ukusuka kumdlavuza kuya kwi-capricorn zimelela indawo yonke ebonakalayo ezingxenyeni zayo ezingokomoya nezingokwengqondo nezingokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke intloko kaIshbhoshete ayithabatha, ayingcwaba engcwabeni lika-Abhinere eHebron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ikhanda lika-Ishi Bosheti bathatha futhi wangcwatshwa ethuneni lika-Abineri eHebroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke intloko kaIshbhoshete bayithatha bayingcwaba engcwabeni lika-Abhinere eHebron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bathatha ikhanda lika-Ishi-bhosheti balingcwaba ethuneni lika-Abhineri eHebroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke inyama nesikhumba wazitshisa ngomlilo ngaphandle kweminquba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyama nesikhumba wakushisa ngomlilo ngaphandle kwekamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke iyahamba le sUkukhetha kweesonethi zakhe ezisi-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kuya ngalesi sukukhethwa kwamanethi akhe ayi-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku abaFarisi, bakukubona oko, bathi kuye,Yabona, abafundi bakho benza oko kungavumelekileyo ukwenziwa ngeSabatha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abaFarisi bebona lokho bathi kuye: \"Bheka, abafundi bakho benza okungavunyelwe ukuba kwenziwe ngesabatha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku kwabubusuku obugcwele yimigqumo yengca kunye neenjineli zendlela ezahlukeneyo zobomi ezingafikanga kwindlela engaphantsi, zilele kwiibhentshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuba nobusuku obugcwele imigqumo yezinhlanga nothwala bezindlela ezihlukile zokuphila ababengakafiki esitimeleni, belele emabhentshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku kwakuyisabatha loo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakulusuku lokulungisela; isabatha lase lizakuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku siyanicela, bazalwana, ngenxa yokufika kweNkosi yethu uYesu Kristu, nokuhlanganiselwa kwethu kuyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KEPA, bazalwane, ngokufika kweNkosi yetu uJesu Kristu, na ngokubutana kwetu kuyo, si ya ni ncenga,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku thina sandulela saya emkhombeni, sasinga eAso, apho besiza kumthabatha khona uPawulos; kuba ebemisele ngokunjalo, yena eza kuhamba ngeenyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha thina sandulela ukuya emkhunjini, samuka saya e-Asu, lapho sasizakumkhwelisa khona uPawulu; ngokuba wayenqumile kanjalo, yena ebezakuhamba ngezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku uDavide wasenza esi simbonono ngoSawule nangoYonatan unyana wakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide walila ngalesi sililo ngoSawule noJonathani indodana yakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, esazi inani kweentonga, ubude yabo kubalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, azi inani izinduku, ubude bazo kungaba ibalwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, kwakukho nabaprofeti ababuxoki phakathi kwabantu; njengokuba naphakathi kwenu kuya kubakho abafundisi ababuxoki, bona baya kungenisa bucala amahlelo entshabalalo, bemkhanyela uMnini-nto-zonke owabathengayo, bezizisela intshabalalo emsinya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwavela nabaprofethi bamanga phakathi kwesizwe, njengokuba nakinina kuzakuba khona abafundisi bamanga abazakungenisa ngasese izifundiso zamanga ezibhubhisayo, bephika noMbusi owabathengayo, bezilethela ukubhujiswa okusheshayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, kwakukho nabaprofeti ababuxoki phakathi kwabantu; njengokuba naphakathi kwenu kuya kubakho abafundisi ababuxoki, bona baya kungenisa bucala amahlelo entshabalalo, bemkhanyela uMnini-nto-zonke owabathengayo, bezizisela intshabalalo emsinya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwavela abaprofethi bamanga phakathi kwabantu, njengokuba lakini kuzakuba khona abafundisi bamanga abazakungenisa ngensitha izifundo ezichithayo bephika iNkosi eyabathengayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, ngalo elo mzuzu irhuluneli yakhululela elinye lamabanjwa ebeyinaye, egama linguBharabhas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi babe nesiboshwa esidumileyo esithiwa uBaraba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, phambi kokuba bonisa ukuba ingxelo ngayo Intrastat, ndivumele kuqala ukwenza umzekelo intengo ziza kufakwa kwi Intrastat kwijenali yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ngaphambi kokuba yokukubonisa indlela ukubika Intrastat, ngivumele ngiye kuqala wenze isibonelo ukuthenga ukuthi kuyofakwa Intrastat yami iphephabhuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, ukuba kwabalelwa kuye, akubhalwanga ngenxa yakhe yedwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha akulotshwanga ngenxa yakhe yedwa ukuthi kwabalelwa yena,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, ukuba ulungiselelo olo lubulalayo, lukroliweyo ematyeni ngobhalo, lweza lunobuqaqawuli, ngokude oonyana bakaSirayeli bangabi nakuqwalasela ebusweni bukaMoses, ngenxa yobuqaqawuli bobuso bakhe, ubuqaqawuli ke obebuza kubhanga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma inkonzo yokufa, enamagama aqoshiwe ematsheni, yafika inenkazimulo, ngangokuba abantwana bakwa-Israyeli babengenakubuka ubuso bukaMose ngenxa yenkazimulo yobuso bakhe eyayingephelayo, 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kaloku, ukuba ulungiselelo olo lubulalayo, lukroliweyo ematyeni ngobhalo, lweza lunobuqaqawuli, ngokude oonyana bakaSirayeli bangabi nakuqwalasela ebusweni bukaMoses, ngenxa yobuqaqawuli bobuso bakhe, ubuqaqawuli ke obebuza kubhanga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumbe siyadinga yini. engabhalwanga ngeyinki. yafikela enkazimulweni. kwaze kwathi abantwana bakoIsrayeli behluleka ukujolozela ubuso bukaMozisi ngenxa yenkazimulo yobuso bakhe. njengabanye. kodwa uMoya uyaphilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ke si Style Icon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isi, Nokia ikonisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kubaluleke kakhulu ukuba ukhethe umenzi olungileyo onemveliso ekumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kubaluleke kakhulu ukukhetha umkhiqizi omuhle onemikhiqizo esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kufana nisolko ukuphucula yakho RAM wolwazi kwaye isixhobo sokusebenza kwikhompyutha yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho, kanye ngesikhashana kuzodingeka uthuthukise isoftware ne-hardware yekhompyutha yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kufuneka silinde iinyanga ezimbalwa de ibe inokuthengwa ezivenkileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwadingakala ukuthi silindele amaviza ethu okwezinyanga ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke kukho umsebenzi esiza kuyisebenzisa ukufumana into ileja amangeno, kwaye ke ingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuba khona umsebenzi singasebenzisa ukuze uthole nto ileja okufakiwe, futhi sizokwenza futhi ukubika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke lixesha lokuba ndihlaziyeke kwakhona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuthi ngiphazamise ezinye SEO izimpaphe futhi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke lo mbono ngesondo uqalwa yingqondo yomntu, kungekuphela nje njengokulawula kulo mhlaba uphela, kodwa njengokunwebeka kuwo wonke umhlaba kwaye ubenako ukubakho ezulwini, kwindawo engenakonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke umbono wezocansi udalwa ngumqondo womuntu, hhayi nje kuphela njengokubusa kulo mhlaba omkhulu, kodwa njengoba uqhubeka kuwo wonke umhlaba futhi uhlala ezulwini, indawo engonakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke masiqhubeke kwaye sibone ukuba kungenziwa njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke asiqhubeke futhi sibone ukuthi singakwenza kanjani lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke mna ndithi kuni, Zithandeni iintshaba zenu, basikeleleni abo baniqalekisayo, benzeleni okulungileyo abo banithiyayo,nibathandazele abo banigxekayo banitshutshise;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha mina ngithi kini: Thandani izitha zenu, nibabusise abaniqalekisayo, nibaphathe kahle abanizondayo, nibakhulekele abanizingelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke mna nendlu yam, siya kukhonza uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha mina nomndeni wami, sizokhonza uJehova\" (15)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke mna nendlu yam, siya kukhonza uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina lendlu yami sizakhonza uJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke nantoni na eniyicelileyo kuBawo egameni lam, uya kukunika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lokhu eniyakukucela kuBaba egameni lami uyakuninika khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ndafunda ukuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ngifunde ukuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ndaqalisa wokujoyina ukholo yamaKatolika kwaye ndiyifumene ngomnqamlezo nokuthandaza yonke imihla ukuba zisetyenziswe kakuhle kakhulu kum emzimbeni nasengqondweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngavele ngaqala ngokujoyina enkolweni yamaKatolika bathola kumaKatolika futhi umthandazo nsuku zonke ukuze ibe yinhle kakhulu kimi kokubili emzimbeni nasengqondweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ndikholose ngeNkosi, ukuba nam ngokwam ndoza kamsinya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba libona, yimi omiswe yinkosi yenu ukulenzela inhlonipho lokulisebenzela njalo yiso isizatho sami kanye sokufika kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ndithi kuni, Ufikile uEliya, baza benza kuye konke abakuthandayo, kwanjengoko kubhaliweyo ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngithi kini: U-Eliya sewafika, benza kuye abakuthandayo, njengalokho kulotshiwe ngaye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngendlela efanayo, inene, ukuba ngoku amalungisa sikuye- kungabi ngokumalunga saneliseke yethu endisenzela ubulungisa bukaThixo ngenxa yethu kwimisebenzi, kodwa ngenxa yokuba ndincinwe ngokunxulumene ngobulungisa bukaKristu, apho kuthe kwambatha ngokholo, ukuze ibe yeyethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ngendlela efanayo, ngiqinisile, ukuthi thina manje ngakhethi kuye- hhayi maqondana sinikela ukwaneliseka kwethu ukuze ubulungisa bukaNkulunkulu ngemisebenzi yethu siqu, kodwa ngenxa yokuthi sahlulelwa of mayelana ngokulunga kukaKristu, okuyinto siye sagqoka ngokholo, ukuze libe ngelethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngobabalo lukaThixo ngaphakathi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomusa kaNkulunkulu wawukuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko akukhoxanduva lokungenisa okanye ezinye iirhafu ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ukukhokhela labo noma amanye amadivayisi wokufakelwa akudingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko izinto zomzimba zizinto ezinokusetyenziswa kunye namandla okusebenza indiza yinto esebenzayo ye-astral.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ye-Astral iyindaba ye-astral nje futhi iphoqa i-astral indiza iyindaba ye-astral esebenzayo.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko kulindeleke ukuba umntwana oshukela asemncinci, abukeke kwaye azaliswe bubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kulindeleke ukuthi ingane kashukela isencane, ibukeke futhi igcwele impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko kunzima ukuba unxilise ihashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kunzima ukwenza ihhashi lidakwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko kuyacetyiswa ukuba kusetyenziswe ii-hashtag ezifanelekileyo kodwa ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kunconywa ukusebenzisa ama-hashtag anqunyelwe kepha afanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko nkqubo ekugqibeleni uza ukufaka utshintsho efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuthi-ke uhlelo ekugcineni uya ukusebenzisa izinguquko ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko sinokucinga ukuba amabinzana kaDaniel Lacalle anolwazi lwangemvelaphi olubalulekileyo kunye namava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke singacabanga ukuthi imishwana kaDaniel Lacalle inolwazi olubalulekile lwasemuva kanye nokuhlangenwe nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko siyakholwa kuKristu Yesu, ukuze ukuze sigwetyelwe ngokwasekukholweni kuKristu, kungabi ngokwasemisebenzini yomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke sibeke ukukholwa kwethu kuKrestu Jesu, ukuze kuthiwe silungile ngokukholwa kuKrestu, ingasi ngemisebenzi yomthetho, ngombana akakho okuzokuthiwa ulungile ngemisebenzi yomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, Ndiyazithanda izingqiniso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngalokho ngiyathanda ubufakazi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, UThixo wayeka ukudala waphumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, UNkulunkulu wayeka ukudala waphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, Wawaxela ke uMoses amazwi abantu kuYehova,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, UMose wabikela uJehova amazwi abantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, akufuneki siyithathe kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, le ndlela akumele sibacabangele ngokungathí sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, akunakwenzeka ukutsho ukuba ihlala ithini igama lomphefumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, akunakwenzeka ukusho okuvame ukushiwo igama elithi umphefumulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, asinakuqinisekisa ukuba ukhuseleko olupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngeke sikwazi ukukuqinisekisa ukuphepha okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, ayenzeki ngamabona-ndenzile ukuba iGalicia yindawo ezele amabali aqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, akuyona ngengozi ukuthi iGalicia yindawo egcwele izindaba ezidumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, baqala ukuzingela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, baqala ukuzizingela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, emva kwenkululeko ngoJuni 20, 1782, uMongameli wase-US u-Clark kunye ne-US Congress badlulisa isigqibo sokukhetha i-Bald\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngemuva kokuthola inkululeko ngoJuni 20, 1782, uMongameli wase-US uClark kanye ne-US Congress badlulisa isinqumo sokukhetha iBald"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, hambani njengoonyana bokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ke, ukuhamba njengamadodana ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, ishishini le-sprocket linethemba elibanzi malunga nophuhliso kunye nokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, imboni ye-sprocket inamathemba abanzi maqondana nentuthuko kanye nokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, kufuneka sithandaze sikumeme ngolonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kumele sibe nomkhuleko wokukumema ngenenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, kule ntsebenziswano, i-Metalysis ifuna ukusebenzisa itekhnoloji ye-Fray, Farthing, Chen (FFC) enelungelo elilodwa lomenzi \"ekuncedeni ukusombulula iingxaki zeendleko ekuhlangatyezwane nazo xa kusenziwa ialuminium.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kulokhu kubambisana, i-Metalysis ifuna ukusebenzisa ubuchwepheshe bayo obunamalungelo obunikazi i-Fray, Farthing, Chen (FFC) \"ukusiza ukuxazulula izingqinamba ezibhekene nazo lapho kwenziwa ama-aluminium-alloys.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, kusengqiqweni ukucinga ukuba inkonyana, kunye nokuseka ikhonkco kunye nohlobo lwayo, ungayenza nabanye abantu, nokuba bangabantu, okanye izilwanyana zezinye iintlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kunengqondo ukucabanga ukuthi inkonyane, futhi isungula isixhumanisi nezinhlobo zayo, angakwenza nabanye abantu, kungaba ngabantu, noma izilwane zezinye izinhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, kuyacaca kwangoko ukuba abadlali, ababhalisa kwiBillion Casino, banokuqiniseka ngokhuseleko lweedatha zabo kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kuyacaca ngokushesha ukuthi lapho ubhalisa eBillion Casino, abadlali bangaqiniseka ngokuphepha kwedatha nezimali zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, nangona ingalo ye-astral ikhona, ayikwazi ukuwuhambisa ngokwawo umbandela ngokwawo kuba akusekho sithuba sokwenyama sokudlulisela umba wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yize ingalo ye-astral ikhona, ayikwazi ukudlulisa leyo ndaba ngokomzimba ngoba akusekho maphakathi ngokomzimba wokudlulisa into yasemzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, nazi iingcebiso zokupheka ezimbalwa zokunciphisa ityuwa kwisitya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, nazi izeluleko ezimbalwa zokupheka zokunciphisa usawoti esitsheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, nqakraza ngobubele kwaye ufunde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke evesini kahle nokufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, sagqiba ekubeni sibeke phantsi kwaye sibone ukuba kwenzeka ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, sinqume ukuyibeka phansi bese sibona ukuthi kwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, seGalactoside seStachyose ngumzimba, kwaye abaguli abanesifo seswekile kunye ne-hyperlipidemia nabo bayayisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, seStachyose futhi ingeniswe ngumzimba, futhi iziguli ezinesifo sikashukela kanye ne-hyperlipidemia nazo zingayisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, sinokuphendula ngokukhawuleza kwaye sisombulule iingxaki xa sinika abathengi iinkonzo zangaphambi kokuthengisa, ukuthengisa kunye neenkonzo zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, singaphendula ngokushesha futhi sixazulule izinkinga lapho sinikeza amakhasimende izinsizakalo zangaphambi kokuthengisa, ukuthengisa nangemva kokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, siya kuba noqwalaselo oluneenkcukacha ngelixa sijongana ne-pterostilbene longecity kunye ne-pterostilbene resveratrol source\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, sizoba nokubuyekezwa okuningiliziwe ngenkathi sikhuluma nemithombo ye-pterostilbene longecity kanye nemithombo ye-pterostilbene resveratrol"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba kukho ukwehla koxinzelelo kumphezulu njengoko kuphuma umoya oshushu, umoya uya kuloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma kuba nokwehla kwengcindezi ebusweni njengoba umoya oshisayo ukhuphuka, umoya uzoya kulolo hlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, ukukhanya kudlala indima ebalulekileyo ekwenziweni kweekhonsepthi ezintsha zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukukhanyisa kudlala indima ebalulekile ekwakheni imiqondo emisha yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, ukukhuthaza ukungeniswa kwemveliso yombona engenziwanga nto iyeyona nto ibalulekileyo kwilizwe lase-Afrika lokuphuhlisa ezolimo kunye nokuphucula ukwenziwa kwemveliso yezolimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukuthuthukisa ukungeniswa kokukhiqizwa kommbila wemishini sekuyinto ebalulekile ezweni lase-Afrika ukuthuthukisa ezolimo kanye nokwenza ngcono ukusebenza kahle kwezokukhiqiza kwezolimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, unokuhlala naye phakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ungahlala naye phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, uzizuze phi na ezi zinto zonke??\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho, lo ukuthathaphi konke lokhu na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoko, xa ujonga kwihlabathi lezongezo zesini, kubalulekile ukwazi ulwazi olusisiseko malunga namayeza esintu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lapho ucwaninga ezweni lezithasiselo zocansi lwamakhambi, kubalulekile ukwazi imininingwane eyisisekelo ephathelene namakhambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoku \"uthayipha\" njani ezinye iimpawu ukuba azikho kwikhibhodi yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje \"uthayipha\" kanjani lezi ezinye izimpawu uma zingekho kukhibhodi yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoku siphawula inyani ukubonisa amandla esi sixhobo somthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke simane siphawula iqiniso ukubonisa amandla aleli thuluzi elisemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoku sizothatha eyona mibuzo iphindaphindiweyo kwaye siyiphendule apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke sizothatha imibuzo ejwayelekile kakhulu siyiphendule lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ngoku uyazi, ukuba ucinga ukuchitha iindawo ezimbalwa ezintle kwenye indawo, ndwendwela naziphi na kwezi ndizithethileyo kwaye uya kuba nexesha elimnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke manje uyazi, uma ucabanga ukuchitha izindawo ezimbalwa ezinhle kwenye indawo, vakashela noma yiziphi kulezi engizibalile futhi ngokuqinisekile uzoba nesikhathi esimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke oonyana bakaSirayeli ababehleli emizini yakwaYuda, uRehabheham waba ngukumkani kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa abantwana bakoIsrayeli ababehlala emizini yakoJuda, uRehobhowamu wabusa phezu kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke phambi kwabo kukho edesikeni apho ukuba nizenze. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi phambi kwabo umi kwedeski enikezwe ukuba nizenze. \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke qhubeka. . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizikala . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke sebenzisa isitayile kunye nobuchule bakho ukuze wenze okumangalisayo Blythe Dolls ngokwezifiso kwaye unike unodoli wakho ubuntu olufunayo kunye nobanako ukuwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke sebenzisa isitayela sakho namakhono akho ukudala okumangalisa kakhulu Ama-Dolly Customly Dolls futhi unikeze unodoli wakho ubuntu obufunayo nokuthi uyakwazi ukudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke sichwetheza oko, kwaye isixhobo sethu soPhando segama elingundoqo sizisa uluhlu lweeyantlukwano zeli gama lingundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke sikuthayipha lokho, futhi ithuluzi lethu Lokucwaninga Ngegama elingukhiye lisilethela uhlu lokuhluka kwaleli gama elingukhiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke sinokufumana umbono ocacileyo malunga nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho ungathola umbono ocacile wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke sisiphi isisombululo kubahlali abangengabo iNevada?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yini ikhambi lezakhamuzi ezingewona amaNevada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uThixo uya kundinika yonke into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allah angase uwalethe konke kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uYehova unam, njengegorha elingcangcazelisayo; ngenxa yoko baya kukhubeka abandisukelayo, abayi koyisa; baya kudana kakhulu, ngokuba bengenzanga ngengqiqo; ihlazo labo lingunaphakade, alinakulityalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakuthwala ihlazo labo nazo zonke izeqo zabo abeqe ngazo kimi, lapho beyakuhlala belondekile ezweni lakubo, kungabikho obesabisayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uYehova uya kwenza oko kulungileyo emehlweni akhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uJehova uyakukwenza lokho okuhle emehlweni akhe siqu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uYehova yedwa uya kuphakanyiswa, ngaloo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuphakame uJehova kuphela ngalolo suku,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uYesu uthe abafundi bakhe mabangaxeleli bani ukuthi yena unguye uKrestu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona wabayala abafundi ukuba bangatsheli muntu ukuthi nguye onguKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ufake iminwe ezindlebeni zaso, wachukumisa nolwimi lwaso, wakhangela ezulwini, wancwina wathi kuso: \"Efata;\" (oko kukuthi: \"Vuleka\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"34 wabheka ngasezulwini, wabubula, wathi kuso: \"Efatha!\" okungukuthi: \"Vuleka!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukonwaba kunxulumene nolonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ukujabulisa kuhlobene nenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba inyaniso kaThixo iphuphumele ekuthini azukiswe ngobuxoki bam, ndisagwetywa ngani na mna ngokomoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma iqiniso likaNkulunkulu lavama ngamanga ami, kube yinkazimulo yakhe, ngisahlulelelwani futhi mina njengesoni na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba ithe ayaba nantombi, nolinika abazalwana bayo ilifa layo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma engenabafowabo, niyakunika abafowabo bakayise ifa lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba kubonakala ngathi akukho nto imbi kumfundisi-ntsapho ekufumaneni imali njengentlawulo yeenkonzo zakhe ngokwendlela yenqwelomoya ahlala kuyo kwaye efundisa; kanti akulunganga ukuba isazinzulu ngengqondo okanye isazinzulu sobuKhrestu sibanga ukuba siphilise okanye sifundise ngokuchasene nobungqina beemvakalelo, kwaye kwangaxeshanye sithathe okanye sihlawule ngokuthe ngqo kwiimvakalelo aziphikayo, kodwa abe eyonwabela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kubonakale sengathi akukho lutho olungathí sina ekutholweni kukathisha wesikole njengokukhokhelwa kwezinsizakalo zakhe ngokuya ngendiza ahlala kuyo futhi afundise ngayo; kanti akulungile ukuthi usosayensi wezengqondo noma usosayensi weChristian athi alulame noma afundise ngokumelana nobufakazi bezinzwa, futhi ngasikhathi sinye athathe noma akhokhe ngqo ngokuya ngemizwa ayiphikayo, kepha nokho akujabulelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba ucwangcisa ukukhulisa intsangu kodwa ungaqiniseki nokuba uyafuna ukukhula ngaphakathi okanye ngaphandle, uhlobo lwangaphakathi \/ lwangaphandle lwembewu lukhetho lukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uma uhlela ukutshala insangu kodwa ungaqiniseki ukuthi ufuna ukutshala ngaphakathi noma ngaphandle, uhlobo lwangaphakathi lwangaphandle \/ lwensangu luyisinqumo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba ufuna kuphela ukulahla uhlobo oluthile lokuphawula, esi ayisosisombululo esifanelekileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uma ufuna ukususa uhlobo oluthile lokuphawula, lesi akusona isixazululo esifanele wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba ufuna ukuthintela i-Instagram ukuba ikuvimbe, qiniseka ukuba awugqithi kule miida.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uma ufuna ukuvimba i-Instagram ukuthi ikuvimbe, qiniseka ukuthi awudluli lemikhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuba ungaloba usuku lokuphuma kwimfundo yokusasaza bukhoma kunye nenethiwekhi, dibana nathi kwiDoentown Nov. 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uma ukwazi ukukhipha usuku lokufunda bukhoma nokusakazwa kwemfundo yokuxhumana, sihlangane nathi e-Dream Downtown Nov. 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukubhala malunga nale micimbi, ukuyisondeza kuluntu ngokubanzi, kundizalisa ngolwaneliseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ukubhala ngalezi zinkinga, ukukuletha eduze nomphakathi jikelele, kungigcwalisa ngokwaneliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukuphela kwakhe kukrakra njengomhlonyane, Kubukhali njengekrele elintlangothi mbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ekugcineni umunyu njengomhlonyane, ubukhali njengenkemba enezinhlangothi ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ukwamkelwa kwendlela yale mihla phakathi kwabalandeli kunokuba yinto enomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumfundi wanamuhla kungenzeka ukuhwaqabala bayangabaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umanyaniso olungenazimfanta kwezinto zethu automation software mveliso kunye nenkqubo kuphucula amathuba amaqabane ethu 'wokhuphiswano ngokubanceda ukufezekisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa Seamless of machineries bethu isofthiwe zezimboni ezishintshayo uhlelo ithuthukisa izinzuzo zozakwethu yokuncintisana ngokuwasiza sifinyelele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umbulo, nako konke ukungcola, nokubawa, makungakhe kukhankanywe phakathi kwenu, njengoko kubafaneleyo abangcwele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumeli kungafunyanwa phakathi kwenu owenza nokulumba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umenzi, iyinto Toys, icebisa Squinkes ikhekhe Bakeshop yabantwana iminyaka emine nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho umenzi, Blip Amathoyizi, kweluleka Squinkes Amakhekhe Bakeshop izingane iminyaka emine noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umfo lowo umkile, waya kuxelela abantu abaninzi ngako oko uYesu amenzele kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda le yatjhaphuluka emimoyeni emimbi leyo beyakhamba yayokutjela abangani bayo ngalokho uJesu ayenzele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umhla wesixhenxe uya kuwongwa ngakumbi engcwele ngakumbi; yaye ningenzi namnye umsebenzi wakukhonza kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku lwesikhombisa luyakuhlonishwa kakhulu, lube ngcwele kakhulu; ningenzi msebenzi wakukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke umthengisi sokukhuphela ikhadi eliphezulu, wongeza ikhadi cut elinombala ethile malunga kwisithathu kumgangatho ukusuka ezantsi, lukwenza cut eyongezelelweyo ezinemibala elifutshane emazantsi kwi kumgangatho, nokuqala umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke sikaphalafini nomthengisi ikhadi phezulu, unezela ezinemibala cut ikhadi endaweni ethile cishe ingxenye eyodwa kwezintathu emphemeni kusuka phansi, lingeza cut extra anemibala iDemo ezansi kwi emphemeni, futhi ukuqala umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ungakwazi: ukususa le module web onamandla, kwaye lulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ungakwazi: ukusula ashukumisayo web module, alawule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke ungayenza njani i-twitter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza kanjani i-twitter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke unokugcwalisa ukuhanjiswa kwefayile ngexesha elifutshane kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo ungakha eliphezulu web-izicelo ngesikhathi esifushane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke unokuthi ngokulula 'Uthandane' okanye wabelane ngomxholo wethu kwiindawo ezinje nge-Facebook kunye ne-Twitter esibandakanyileyo namaqhosha okwabelana kwindawo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ungakwazi 'ukuthanda' kalula noma wabelane ngokuqukethwe kwethu kumasayithi afana ne-Facebook ne-Twitter sifake izinkinobho zokwabelana kusayithi lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke unyana wathi kuye: 'Bawo, ndimonile uThixo, nawe ndikonile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"21 Indodana yakhe yasisithi kuye, 'Baba, ngonele izulu ngakonela lawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke uyise i 100% pameldingsbonus okanye 300 free spin into entle feed a simazi Casino Heroes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke uyise i 100% pameldingsbonus noma 300 khulula spin okuyinto okuphakelayo emihle bajwayelane Casino Heroes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wambamba ngesandla umntwana, wathi kuye: \"Ntombazana, vuka!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha yena wayibamba ngesandla, wamemeza wathi: \"Ntombazana, vuka!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wena uzele kukugweba kwabangendawo; Ukugweba nokugwetywa kunako ukukubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ugcwele ukwahlulelwa kwababi; ukwahlulela nokulunga kuyakubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wena, xa sukuba uthandaza, ngena egumbini lakho, uthi,uluvalile ucango lwakho, uthandaze kuYihlo osemfihlekweni; aze noYihlo obona emfihlekweni akubuyisele ekuhleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha wena, nxa ukhuleka, ngena ekamelweni lakho, uthi usuvale umnyango wakho ukhuleke kuYihlo osekusithekeni; noYihlo obona ekusithekeni uzakukuvuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wena, xa uliza abantu, masingazi isandla sakho sokhohlo into eyenziwa sisandla sakho sokunene,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha wena, nxa wabela isipho, isandla sakho sokhohlo masingakwazi esikwenzayo esokunene,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wona umthetho wakho ndiwuthandile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho ngiyithandile umthetho wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke wow xa ukujonga izithuba ingakanana mna bangcangcazele umsebenzi uThixo wenza ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wow lapho ngibheka izikhala eziningi kangaka Ngingumfana ukwesabe umsebenzi uNkulunkulu akwenzayo ngokusebenzisa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke xa iibhokisi zegilasi zelanga zijikeleza, iqhuba iibhokisi zePlanethi ezintathu ngaphakathi kwiibhokisi zebhokisi zeringi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke lapho ama-gearbox elanga ezungeza, aqhuba amathathu Ama-Planetary Gearboxes ngaphakathi kwamabhokisi wamagiya endandatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke xa ukutsala amehlo abo ukuba sicinga \"Andikwazi ngesondo kukululangazelela pet yam kum\" okanye \"Kutheni \/ yena sifudukele kwindawo ekufuphi kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto lapho sithola iso yabo esicabanga \"Ngingenayo nge isilwane ngibukele me sex\" noma \"Kungani yena \/ yona ukuthuthela eduze nathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke yena lowo ogcina indlela emiselweyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"egcina izindlela zokulunga,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke yena wathetha ngaye bonke abalindele ukukhululwa wakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wakhuluma ngaye kubo bonke ababelindele ukuhlengwa kuka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke yona inceba yam andiyi kuyaphula kuye, Ndingaxoki ekuthembekeni kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiyikwaphula isivumelwano sami, nokuphumileyo ezindebeni zami angiyikukuguqula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke yonke into inokwenzeka kwaye ukubheja hlamba, kwaye urhoxise okuphumelela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke noma yini kungenzeka, futhiwagerukugeza, futhi uhoxise ama-winnings!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke zigcine kwibhokisi ebezisiwe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingenise ngebhokisi lesikhiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, abantu abangcakazayo baya kuba nakho ukusebenzisa amakhadi ebhanki okanye ukuzalisa ibhalansi yabo ngqo kwiifowuni eziphathwayo ngokuthumela iSMS efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, abagembuli bazokwazi ukusebenzisa amakhadi asebhange noma baphinde bakwazi ukukhipha ibhalansi yabo ngqo kusuka kuselula ngokuthumela iSMS efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, abathengi bakhe banokuziva banethamsanqa njengoko bengenako ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, amakhasimende akhe angazizwa enenhlanhla njengoba kungenzeka angabi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ewe, le generator inokwenza izigidi zamagama abasebenzisi, ukuze mhlawumbi ungaze ubabone ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yebo, le generator ingadala izigidi zamagama abasebenzisi ahlukile, ngakho-ke cishe awusoze wabona okufanayo kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, eyakho iarhente yearhente yokuthengisa izindlu nomhlaba ikuvumela ukuba wenze izigqibo kwaye wenze ngokukhawuleza, ngaloo ndlela ikunike isikhokelo sokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, i-IRA yakho Yezindlu ikuvumela ukuba uthathe izinqumo futhi uthathe isinyathelo ngokushesha, ngakho-ke ikunikeza ukuziqondisa kwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, fumana iitikiti zakho ze-CheapOAir kwaye wonwabe ngeholide enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, thola amakhuphoni akho we-CheapOAir futhi ujabulele iholide elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, iyimfihlakalo ukubagwetywa ngubani na igqwetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kuyimfihlakalo ukuthi ummeli uzokweletwa ngubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, kuko konke, kufuneka ugcine imali ethile ukuze le nkqubo yenzeke ngaphandle kwetoni yoxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kukho konke, udinga ukugcina imali ethile ukuze le nqubo yenzeke ngaphandle kokucindezeleka okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, kutheni ungekho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho, kungani engakuqedi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, kuya kufuneka ugcine ulwazi olufana nenombolo yakho yefowuni kunye nedilesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, udinga ukuthi ugcine imininingwane efana nenombolo yakho yocingo nekheli lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, nantsi ke - ukukhankanywa kwamandla ombane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye izinto ezishiwo abantu uma kuhamba ugesi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ngaba akukho ukusinda, akukho khetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, akekho yini ukuphunyuka, akunakukhetha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ngeli xesha siphume kancinci kwesiqhelo ukukwazisa kwezi zilwanyana zintle zasemanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kulokhu siphume kancane kokujwayelekile ukukwethula kulezi zilwane ezinhle zasemanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, phakathi kwezo zinhlamvu ze100k, zininzi ezo babonakala ukuya kubalinganiswa bethu abaqhelekileyo be-alphanumeric kwikhibhodi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, phakathi kwalezo zinhlamvu ze-100k, ziningi lokho babonakala eyethu izinhlamvu ze-alphanumeric kuvamile kwikhibhodi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, siyawuyeka lo msebenzi Abalandeli be-Instagram hashi, kwaye ndinethemba lokwenyani lokuba uya kufumana itoni yabalandeli be-Instagram yasimahla ngokulandela isilingo sethu kunye novavanyo Abalandeli be-Instagram basimahla akukho phando izisombululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, sizomisa lo msebenzi Abalandeli be-Instagram likaHack yilelo elaligqokwe, futhi ngethemba langempela lokuthi uzothola ithani labalandeli be-Instagram yamahhala ngokulandela ukuvavanywa kwethu nokuvivinywe abalandeli be-Instagram bamahhala akukho nhlolovo izixazululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba ibali bobabini liyavakala kwaye livela entliziyweni yakho, linentsingiselo enzulu kwaye liyinyani kuwe, abaphulaphuli bakho baya kukuva oku, banokuqhutywa yimvakalelo ukuba benze, kwaye banokusenza lula isigqibo sabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma lendaba yomibili inengqondo futhi ivela enhliziyweni yakho, ngaleyo ndlela inencazelo ejulile neqiniso kuwe, izilaleli zakho zizokuzwa lokhu, zingashukunyiswa ukuba zithathe isinyathelo, futhi zingasivumela kalula isinqumo sazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba uKristu uyashunyayelwa ukuba uvukile kwabafileyo, batsho ngani na abathile phakathi kwenu ukuthi, akukho luvuko lwabafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uma uKristu eshunyayelwa ukuthi uvusiwe kwabafileyo, kwenzeka kanjani ukuthi abanye benu bathi alukho uvuko lwabafileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba ubona nayiphi na iwebhusayithi ekuxelela ukuba kuya kuthatha ixesha ukufumana iimbono zinikezelwe, kungcono ukuqhubela phambili uye kwenye iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma ubona noma iyiphi iwebhusayithi ekutshela ukuthi kuzothatha isikhathi ukuze ulethwe imibono, kungcono ukudlulela kwenye iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba ufuna iiShorts zikaYouTube zokuphucula ukubandakanyeka kophawu lwejelo lakho, ekuhambeni kwexesha, sebenzisa ezi ngcebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma ufuna i-YouTube Shorts ithuthukise ukubandakanyeka komkhiqizo wesiteshi sakho, ngokuhamba kwesikhathi, sebenzisa lawa macebiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba umfundi ufuna ukufunda kwelinye lala masebe iKazakhstan inokuba lukhetho olufanelekileyo, ngakumbi kwinqanaba lokuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma umfundi efuna ukufunda kunoma yiliphi lawa magatsha iKazakhstan kungaba ukukhetha okuhle, ikakhulukazi ezingeni lokuthweswa iziqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba umzimba lo usebenza kwizinto ezifunyenweyo ezifunyenweyo, izinto ezenzeka ngomnye umntu ziboniswa kwezinye izinto ezinzima nezinzima, ezifana nezo zifuna ukusebenza kwengqondo ekubaleni mathematics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwalokho, uma lo mzimba usebenza emibonweni eye yamukelwa, izehlakalo zokubonakaliswa kwesinye isikhathi ziboniswa kweminye imisebenzi eyinkimbinkimbi futhi enzima, efana naleyo edinga ukusebenza kwengqondo ekubaleni kwezibalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ukuba uthanda itoni yeevidiyo zobuhle okanye iividiyo ezihlekisayo, iphepha lakho lokuPhonononga liya kubonisa umxholo ofanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma uthanda ithoni lamavidiyo obuhle noma amavidiyo ahlekisayo, ikhasi lakho elithi Hlola lizobonisa okuqukethwe okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, umzekelo, ukuba iqhekeza leklasi libekiweyo emlonyeni walo liya kukhala ukuba ipipi lisuswe kwaye alizukuvuselelwa ngubilini okanye ngobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngokwesibonelo, uma ucezu lukaswidi lubekwe emlonyeni walo luzokhala uma uswidi ususiwe futhi ngeke ududuzwe ngumbala noma ubisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, ungothuki ukuba umzuzu omnye uphawu olupholileyo luyakulandela kwaye ngomzuzu olandelayo umntu oqhelekileyo oneefoto ezimbalwa wenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ungethuki uma umzuzu owodwa umkhiqizo opholile ngempela ukulandela bese ngomzuzu olandelayo kulandele umuntu ojwayelekile onezithombe ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, uyakhathalelwa ngokwezemali, kodwa abachasi bakho abanakho ukuyifumana imali yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, usazokwazi ukuthola imali yakho, kodwa izitha zakho ezingokomthetho azikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, uyathanda, okanye awuthandi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uyayithanda noma cha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, yenza inqaku lokuthumela iividiyo rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kwenze umgomo wakho ukuthumela amavidiyo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, yeyiphi eyona nqaku yokufumana abalandeli abaninzi ngaphandle kokuzibandakanya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yini iphuzu lokuthola abalandeli abaningi ngaphandle kokuzibandakanya kokuthunyelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ke, zama ukubhaka ikeyiki kolu krisimesi kubahlobo bakho kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, zama ukubhaka ikhekhe kulo Khisimusi labangane bakho nomndeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kehlani - PlayinWitMe (Dirty)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kehlani - Playinwitme [Traduzione]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kei apple (Dovyalis caffra) ilinywe eCalifornia, jelly melons (Cucumis metuliferus) ziveliselwa ukuthengiswa eFrance, Israel, California, kunye nase New Zealand apho yaziwa khona njenge kiwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqokolo (iDovyalis caffra) isitshaliwe eCalifornia, amajelly melon (Cucumis metuliferus) atshalwa ngokohwebo eFrance, kwa-Isreal, eCalifornia naseNew Zealand lapho aziwa khona ngokuthi ikiwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kekelidze uthi, \"ezinye izimvo zale mbongi ziyavisisana noko kuthethwa zizicatshulwa eziliqela zeBhayibhile,\" enoba le mbongi yacaphula okanye ayizange icaphule ngqo eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kekelidze saqaphela ukuthi kungakhathaliseki ukuthi imbongi yayicaphuna ngokuqondile eBhayibhelini noma cha, \"eminye imibono yayo icashunwe ngokuqondile emavesini athile eBhayibheli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kendall Ke Kylie Jenner Catch A Jet Private To Las Vegas nokuba ushishino okanye ixesha fun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kendall Futhi Kylie Jenner Catch A Jet Private Ukuze Las Vegas noma ibhizinisi noma isikhathi fun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Keneilwe Nyathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simnikiwe Nontwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kentland & Cabo San Lucas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & Cabo San Lucas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kenya iiNkukhu Chicken khetshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkukhu Cage Ukuze kana EKenya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KenzieBloom photos nude real _ Fuck somexxx\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LenaFox videos naked naked _ Fuck somexxx"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kere ise: Didie ke Isaiah 41:10 ekeme ndin̄wam fi aka iso okop inemesịt, nte akan̄wamde Juliana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongacabanga ngakho: U-Isaya 41:10 angakusiza kanjani ukuba uqhubeke unombono omuhle, njengoba asiza uJuliana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kerry Dixon: Gambling, amaxesha, iziyobisi kunye nentolongo - i England-ukuhlaselwa kuwa nade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kerry Dixon: Ukugembula, izikhathi, izidakamizwa ejele - i-England-kuhlasela liphuma nade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Keyuda xpe enamavili amanzi engenasigxina mat ukuqubha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Keyuda xpe foldable amanzi elintantayo mat ukubhukuda ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Keywords: hikaye, hikayeler, hikaye oku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Keywords: hikaye, hikayeler, ensest hikayeler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kf yoshicilelo ungumnini iintlobo ezingaphezu kwe-40 ezahlukeneyo ziyabophelela Equipments sokuwubopha iincwadi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KF ukuphrinta ungumnikazi izinhlobo ezingaphezu kuka-40 ezehlukene ngibopha Equipments ukuhlanganisa uxhumano nomsebenzisi izincwadi ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khabalwadi 2011 Census Details\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhandewadi 2011 Census Details"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khabulala amaXhosa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xotshani izinja lezi zikaMgabe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khadakwadi , Haveli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangadewadi , Haveli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khalbali - Fun Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FunTube - Unlimited Fun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaleni - Rabeh Saqer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khaleni rabeh saqer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaligraph Jones News _ Usiniseme\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leila Kayondo News _ Usiniseme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khalipha miya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Shinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khamati Kuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zafik' izixuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya To Hanuman-junction\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhayali To Hanuman-junction"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya To Howrah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhayali To Howrah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya To New Maynaguri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamkhambhalia To New Maynaguri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya To Palakkad-town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamkhambhalia To Palakkad-town"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya To South-delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamkhambhalia To South-delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya to Ambala Cantonment\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhayali To Ambala Cantonment"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambhaliya to Arnetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madhubani To Arnetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambis Kucinski\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sixoxe ngokwakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khambis Withem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mayavathi benami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khamliya Desert Hotel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini lika-dessert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khandaani Shafakhana News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khandani shafakhana news"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khandela Weather Next Week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushibuka Weather Next Week"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khandixelele mama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anshela Samame"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khange akhawuleze anikezele ekucingeni kwam ngobugebenga, ndifuna ukuqaphela ukuba khange ndiziveze ngelo xesha, ndathetha naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akavumanga ukunqotshwa ukunqotshwa kwami kobugebengu obukhulu, ngifuna ukuqaphela ukuthi angizange ngiveze umbono wami ngaleso sikhathi, futhi ngakhuluma naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khange ndizame ngokwam, ngoko ke andizukucebisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizizamanga ngokwami, ngakho-ke ngeke ngikwelule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Esona Sipho Siza Kuthandwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufuna Isipho Esizedlula Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Iimpawu Ezintle Kwabanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela Okuhle Kwabanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Iindawo Onokuhlala kuzo eKansas City ku-Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Izindawo Ongahlala kuzo e- Kansas City ku-Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Iindawo Onokuhlala kuzo ePanama City ku-Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Izindawo Ongahlala kuzo e- Panama City ku-Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Iindawo Onokuhlala kuzo eSiesta Key ku-Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Izindawo Ongahlala kuzo e- Siesta Key ku-Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Iindawo Onokuhlala kuzo eTybee Island ku-Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Izindawo Ongahlala kuzo e- Tybee Island ku-Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Out Slot Fruity ka-mfono Slots Bonus Namhlanje - Bhalisa ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola Out Slot elinuka Hambayo Slots Bonus Namuhla - Bhalisa Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela Yikhangele Ngokwenani Okanye Ngokomxholo Wengoma 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula ngokuhlolisisa umoya wenkondlo oqukethwe isitanza\/ibinza loku-1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela ezi mbono ezintlanu umhla ehlotyeni eyodwa ukuba uqinisekile ukuba kuziphosa iinkumbulo kakhulu ixesha elide emva kokuba amaqondo dropped.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola lezi unique ehlobo date imibono ezinhlanu nakanjani ziba nezinkumbulo ezinhle eside emva okushisa ziyethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela i SnapTube APK ukuba ubusandula ulayishwe ezantsi kwaye kabili kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola SnapTube-APK oyilandile nje futhi kabili kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela iiparasites kwihashe lethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ama-parasites ehhashini lethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela indawo ethe cwaka apho ekhaya, neniza kuhlala kuyo kakuhle uze ubalisele umntwana wakho ibali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola indawo ethule futhi entofontofo bese uxoxela umntwana wakho indaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela izinto onokuzifunda kweso siluleko kunokuba ujonge iimpazamo kuso okanye ubuthathaka baloo mntu ukululekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka izindlela ongafunda ngazo eselulekweni kunokufuna amaphutha kuso noma ubuthakathaka balowo osinikezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela ke phandle apha ukufunda indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze ufunde indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela kwiBali 76.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka iNdaba 76."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela le drewing, izibuko boday ngokupheleleyo yiphathe lock, Ninganeli kuphela abathengi kodwa ukhuseleko kakhulu xa kusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka i-drewing, port boday ngokugcwele futhi asingathe nge Ilokhi, unganelisekile kuphela namakhasimende kodwa futhi kakhulu ukuphepha uma sasivame ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela le ndoda ilapha, kwanomfazi nenkwenkwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka le ndoda lapha, nowesifazane nomfana omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela ngaphandle kweli lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AKE ubheke umhlaba lapha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela okokuba uyalungelwa na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zizame ukuze ubone ukuthi zingakufanela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela phandle Uluhlu lwethu Ezichulumancisayo Casino Brands ukulungiselela abathengisi ku ngaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola Ithebula yethu Amadlingozi Casino Brands Ukunikezwa more!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela ukuba kulula kangakanani ukufumana inkxaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi kulula kanjani ukuthola ukufinyelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela ukuthi isebenza njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona indlela isebenza ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela umzekeliso kwi-skrini apha ngasentla: ubungayiphendula njani \"Ixesha Eligqibeleleyo Lika- _____\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka isibonelo esithombeni esiphezulu: ungabe uvula \"I-All Time Best Way To _____\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, EDamasko liyayeka kuba sisixeko, kwaye iya kuba libe yimfumba yamatye zonakalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, IDamaseku lizoyeka ukuba ngumuzi, futhi iyoba njengenqwaba yamatshe encithakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, Mna anda ngayo ngomnye amahlanu. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, Ngiye anda it ngulomunye amahlanu. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, Nkosi, ntliziyo yam ihlwempuzekileyo, ukuba njengongqatyana ufuna indawo yokuhlala ezandleni zakho, thatha udongwe lwam ulubumbe ngokwamaprojekthi ondenzele wona namhla.Ndifuna ukuba phambi kwamehlo akho kwaye uzivumele ungene; Phambi kwamehlo akho, Nkosi, ndiziva ndincinci, kwaye ndonakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabala onke nkosi yam awungcolisa umoya wami ngihlanze kuwo namhlanje ungenze ngikufuze ke Ngihlanze emoyeni wammangibethelw'uqobo lwamsenginikele konk'okwamkuwe kuwe kuweKuwe babaNgibek' ithemba lam (repeat) Thula..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, mna uyihlo bebefuna kuni ndibuhlungu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, mina noyihlo babefuna kini nginokudabuka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, nantoni na loo mbhangqwana izinikezela kwimiphumo yokuqala kwiintlanganiso zokuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, injabulo abashadile abazinikela ekuphishekeleni okungahleliwe emhlanganweni wokuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangela, wena kwathengiswa Nangenxa yobugwenxa benu, Mna wagxothwa unyoko ngenxa yobubi bezinto zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, obukade ithengwa ububi benu, futhi mina Uchithe unyoko ngobubi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khangelani Nkomo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekani Ngenkomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanijonge ke ngoku ukuba ingaba uqikelelo ebelenziwe ngumntwana ekuqaleni, lusondele na kwinto ibali ebelithetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ukuba lokhu akuqagelile umntwana ekuqaleni kwendaba kucishe kufane yini nalokhu okumayelana nendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanindiboniseni indlela bantu bakuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usibonise ndlela yakho lungisa ukuhamba kwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khankanya \"ithiyori yokudibanisa isimilo.\"Owona msebenzi uphambili \"Ithiyori kunye neArithmetic.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lwela \"inkolelo yokuhlanganisa ezomnotho.\"Umsebenzi main \"Theory kanye Arithmetic.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khankanya: Nguthixo kuphela ongandigweba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwedlule:Yilabo Abazi UNkulunkulu Kuphela Abangafakaza ngoNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanya Ngonyama says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pumeza Ngonyama says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanyi & Chinezi - Johannesburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nqobile & Bheki - Johannesburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanyisa ikhandlela C35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Led ikhandlela C35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanyisa ubomi bakho ngokuzisa ezi mpawu ze-neon zitsala amehlo kwangoko kwivenkile yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khanyisa impilo yakho ngokuletha lezi zimpawu zokubamba ezisheshayo esitolo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khanyisani Ian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulekani Ian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khateeb Umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dawina Okabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khathalela ukhuseleko kwiimeko zemozulu ezingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakekela ukuvikela ezimweni zezulu ezingezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KhatyReed webcam _ Adult sex ualvideo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AlikaJelani free _ Adult sex ualvideo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawube nombono wakho uhamba ngasemlanjeni uze ubone into engathi liqhekeza lelitye elinqabileyo libengezela elangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake uzibone uhamba osebeni lomfula bese ubona okuthile okubukeka njengetshe elincane elibenyezelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawube nombono wobomi obungunaphakade apho kungekho zintlungu, ukubandezeleka nosizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga nje ukuphila okuphakade lapho izinhlungu, ukuhlupheka noma usizi kungasekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawube nomfanekiso ngqondweni kaJohn Lennon ulungiselele ukuba kubekho i-sextet yeflanti (okanye ikwayala yecimbi) enefoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngoJohn Lennon ehlelele i-sextet ye-flute (noma ikwaya ye-flute) ene-piccolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawube nomfanekiso wakhe aluse umhlambi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awumcabange elusa umhlambi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawube nomfanekiso-ngqondweni wabo baLevi babekuloo ntlanganiso, belila iinyembezi zovuyo njengoko ukumkani wayesithi kubo: \"Nini aninyulileyo uYehova ukuba nime phambi kwakhe ukuze nimlungiselele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabone ngeso lengqondo amaLevi athembekile ayekulowo mhlangano, ubuso bawo bugcwele izinyembezi zenjabulo njengoba ezwa inkosi ithi: \"Yinina uJehova anikhethile ukuba nime phambi kwakhe ukuze nimkhonze.\" (2 IziKr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawubuze omnye wabazali bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuza abazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge nangamaRoma 6:19, athi: \"Wanikeleni amalungu enu njengamakhoboka obulungisa ngokubhekisele kubungcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga godu nangencwadi yebeRoma 6:19, ethi: \"Nikelani izitho zenu njengamakhoboka wokulunga kikho ukucwengiswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngala ndoda yaseKorinte eyayiziphethe kakubi ithe phithi 'yinyama' yaza yagxothwa ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngendoda yaseKorinte eyayiziphethe kabi, eyanaka \"inyama\" futhi okwadingeka ukuba isuswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngalo mzekelo: Masithi utitshala uchazela abafundi ngombandela othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalesi sibonelo: Uthisha uchazela abafundi isifundo esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngento eyenzeka kumpostile uPawulos noSilas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izinto ezenzeka eFilipi ezarholela bona kubotjhwe uPowula noSilasi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngezi ndlela zintlanu zokucinga njengehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola izibonelo ezinhlanu zokucabanga kwezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngoku, umzekelo, indoda engathembekanga emfazini wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga, Ngokwesibonelo, umyeni angathembekile ukuba umkakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngoku: Ngab' indlela onxiba ngayo ityhila ubuntu bakho, okanye ulinganisa nje abanye abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongacabanga ngakho: Ingabe indlela wena ogqoka ngayo iveza uhlobo lomuntu oyilo ngempela, noma usuvele walandela iningi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge ngomntu otshiswa ngumnqweno wokuziyolisa okwexeshana de enze into ebecinga ukuba akanakuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngendaba yomuntu othatheka kakhulu yinjabulo azoyithola okwaleso sikhathi kangangokuthi agcine esenza into engalungile abecabanga ukuthi akasoze ayenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge nje indlela oya kuba mhle ngayo lo mhlaba xa uThixo ebususile bonke ubungendawo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akucabange ukuthi umhlaba uyabe usumuhle njani lapho uNkulunkulu esesuse konke okubangela ububi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge nje ngamazwi ompostile uPawulos akumaHebhere 11:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola amazwi omphostoli uPawulu atholakala kumaHebheru 11:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge nje ngoko siza kukwenza kwihlabathi elitsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhucabange ngemisebenzi ethabisako esizoyenza esikhathini esizako!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucinge nje ukuba sineenxa zonke zabafundi be-10,000 RSS kwi-DailyWritingTips xa siqalise iNkundla ye-DWT, kwaye ngaphandle kwale 400 kuphela okanye ibhalisiwe kwiForam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga nje ukuthi sinezungeze abafundi be-10,000 RSS ku-DailyWritingTips lapho sethula i-DWT Forum, futhi kulabo kuphela i-400 noma ebhalisiwe ku-Forum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawucingisise ngoko kuthethwa ngala mazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngokutjhiwo mamezwi lawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawufan' ucinge: UMdali wendalo iphela usibongoza ukuba sithandaze kuye, ngokukhululekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake ucabange: UMdali wazo zonke izinto usikhuthaza ukuthi sibe lenkululeko yokukhuluma nxa sikhuleka kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawufan' ucinge: UYesu wondla amawaka ngezandla zabambalwa - abafundi  bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khusucabange: UJesu wondla iinkulungwana zabantu ngezandla zabambalwa - abafundi bakhe. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawufumana ixesha lokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinike isikhathi sokuzilibazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawufunde ezinye izizathu ezibangela ukuba abanye abantu bathi bayakholelwa kuThixo kodwa babe bezenzela izigqibo ngokungathi akakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola ezinye izizathu ezenza abaningi abathi bakholelwa kuNkulunkulu benze izinqumo ezilulaza ukuba khona kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuhlalutye lo mzekelo: Abantu ababini banegadi yaye bafuna ukulima imifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalo mfanekiso: Abalimi ababili banesivande futhi bafuna ukutshala imifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuhlolisise oko sikufundayo ngebhinqa uYesu alibona etempileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngalokho esikufunda ngowesifazane uJesu ambona ethempelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawujonge le mifanekiso yabo ilapha, uze ubone ukuba ungawakhumbula na amagama abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka izithombe zabo lapha bese ubiza amagama abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawula, Bhekuyise Mhawukelwa Sixtus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Njengoyis' ehawukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleeeth' umshini wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leth' Umshini Wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleth' imali yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha imali yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleza kunye macala onke ukuya kwixhoba lam, endikutyhilele yona, ixhoba elikhulu ezintabeni zakwaSirayeli, ukuze nidle inyama, ndisele igazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rush ndawonye kusuka nxazonke isisulu sami, engibanikile immolated ngawe, yisisulu omkhulu phezu kwezintaba zakwa-Israyeli, ukuze izinsuku zakho zibe inyama, niphuze igazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleza uhambe, hleze mhlawumbi, Ekufikeni kwabo, usenokusibamba, kunye nokunyanzela ukonakalisa kuthi, kwaye ndixabele isixeko ngohlangothi lwekrele. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shesha ukusuka, funda mhlawumbe, lapho efika, angase bamba nathi, futhi ukuphoqa incithakalo phezu kwethu, agalele umuzi ngosiko lwenkemba. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleza ukhwele ileli ethandwayo kwaye uqhekeza oko TikTok live follower count.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masinyane gibela isitebhisi esidumile bese uqhuma lokho TikTok follower count."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuleza, Mama!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phansi, mama!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawumbone uYosefu elandela emva kwenkosi yakhe, igosa lenkundla elingumYiputa, bedlula kwizitrato zesixeko ezineemarike neziphithizelayo, besiya kwikhaya lakhe elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singacabanga ngoJosefa alandela umphathakhe omutjha, induna ekulu emGibhide, edorobheni elineentarada eziphithizelako ezizele ngeentolo ezinengi hlanu kwalapho esele kuzokuba likhaya lakhe elitjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuphawule iziganeko eziye zenzeka kumashumi eminyaka ukusa ku-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khewucabange ngomlando owenzeka ematjhumini weminyaka yangaphambi kwaka-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuphawule umahluko okhoyo phakathi kobuxoki bukaSathana neemvakalelo ezinyanisekileyo zikaYehova njengoko ziboniswe kwincwadi kaYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjheja umehluko phakathi kwamala uSathana awaleyako, nendlela uJehova azizwa ngayo kwamambala, njengombana kuvezwe encwadini kaJobho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuphawule umahluko okhoyo phakathi kobuxoki bukaSathana neemvakalelo ezinyanisekileyo zikaYehova njengoko ziboniswe kwincwadi kaYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela umehluko okhona phakathi kwamanga ahutshuzwa nguSathane kanye lendlela uJehova asithanda ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuqwalasele ezi zibakala zilandelayo: UYehova uThixo uye wenza ukuba iLizwi lakhe iBhayibhile libe yeyona ncwadi isasazwa ngaphezu kwayo nayiphi na enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela la maqiniso alandelayo: UJehova uNkulunkulu waqinisekisa ukuthi iZwi lakhe, iBhayibheli, liba incwadi esakazwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuqwalasele le mizekelo mibini yamaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela izibonelo ezimbili zako-Israyeli wendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuthelekelele indlela ababa nemincili ngayo bakufunda iLizwi LikaThixo ngolwimi lwabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga nje ukuthi kwabajabulisa kanjani ukufunda nokuzwa iZwi likaNkulunkulu ngolimi lwabo lwebele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuthelekelele indlela ekufanele ukuba kwakunzima ngayo ukukhulisa abantwana kwelo hlabathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Akucabange ukuthi kwakunzima njani ukukhulisa abantwana endaweni enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawutsho, ucinga ukuba bobuphi obu Bukumkani sithetha ngabo? - BuBukumkani bukaThixo, uBukumkani obuya kwenza umhlaba ube yiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubona angani nguMbuso kabani esikhuluma ngawo? - NguMbuso kaNkulunkulu ozakwenza ukuthi umhlaba ube lipharadayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve into ethethwa ngomnye osandul' ukuya kubona ezi ndawo, uthi: \"Umntu owayesibonisa ezi ndawo, owayengengomntu wecawa, wasisa entilini kaElaha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zwana omunye osanda kwethekelela indawo le ukuthi uthini: \"Umuntu owayesitshengisa indawo wayengayisilokholwa, wasihambisa eSigodini sase-Ela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve ngabantu ababini abakhe behlelwa yile ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngabantu abakhe baqalana nobujamo obunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve nje ngokufutshane indlela uYehova aye wazityhila ngayo iinyaniso ngoBukumkani ukutyhubela imbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke, khesicoce ngendlela uJehova awembula ngayo amaqiniso ngomBuswakhe solo kwabunjwa umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve ukuba aba babhali baziwayo baye bathini ngaye:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula ukuthi lezi zazi-mlando ezidumile nabalobi bathini ngaye:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve ukuba bathini aba bantu baselula babini abaye balunandipha unqulo lwentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngamezwi athembekileko atjhiwo masokana amabili ebekathabela ukuba nokukhulekela komndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuve ukuba bathini abanye oontanga bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela lokho okushiwo abanye ontanga yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuzibuze le mibuzo ilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibuze le mibuzo elandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khawuziphe ithuba ufunde ngakumbi ngezinto uBukumkani BukaThixo obuza kuzenzela abantu kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba kuhle bona ufunde okungeziweko umBuso kaZimu ozokwenzela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaya 10km - Vukani News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10mile Wake Me Up _ 10mile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaya Maseko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khaya mayedwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaya Mthethwa - Mkhulu umsebenzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umkhulu lu msebenzi Chairman!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khaya Mthethwa Age, Education, Family\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ankita Lokhande Age, Family, Education"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khayelitsha Chapter\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emelisa Sula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khayelitsha Ministry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Nostri Minisindaci"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khayo - Kudu-Camo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"walesi - Kudu-Camo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha Cotton wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ibhodlela lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha Olunye Ulwimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha olunye ulimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha [Inani lamaxesha] yesimulator ebonisiweyo kwaye ucofe iqhosha elithi [Bala intlawulo yokusebenzisa] iqhosha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha [Inani lezikhathi] ze-simulator ebonisiwe bese uchofoza inkinobho [Bala imali yokusebenzisa]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha amashalofu kwizinto eziphathekayo zokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha amashalofu avela ezintweni eziphathekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha efanelekileyo ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha isikhathi esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha enye yeendlela zethu ezininzi; igolide, ubhedu nobhedu; kunye nezinye iindlela zokwenza uyilo lwakho luhluke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha eyodwa yezinketho zethu eziningi zokucwenga; igolide, ithusi nethusi; nezinye izinketho zokwenza umklamo wakho uhluke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha i iiletaIifonti \/ iifonti ozithanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-2 Khetha izinhlamvu \/ amafonti \/ amafonti owathanda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha i template elijongeka iziphumo imveliso efanayo, kwaye usebenzise i inkqubela 1-1-1-2-3 \/ 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha isifanekiso ukuthi libukeka sikhiqize imiphumela efanayo, bese usebenzisa inqubekelaphambili 1-1-1-2-3 \/ 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha i-nicheNgelixa ukhetha i-niche, qiniseka ukuba ulufundile uphawu lwakho lobuqu ngokwaneleyo ukuze uqonde imakethi ekujoliswe kuyo, nokuba abalandeli bakho bokwenyani be-Instagram bayadibana nemarike ekujoliswe kuyo, ukuba unakho ukuphembelela abanye ukuba bakuthembe kunye negama lakho, kwaye njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha i-niche: Ngenkathi ukhetha i-niche, qiniseka ukuthi ufunde umkhiqizo wakho uqobo ngokwanele ukuqonda imakethe ehlosiwe, noma ngabe abalandeli bakho bangempela be-Instagram bafana nemakethe eqondisiwe, uma unamandla okuthonya abanye ekuthembeni nomkhiqizo wakho, futhi njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha ifayile ye-CM11.zip uze uqinisekise ukufakwa kwesikrini esilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ifayela le-CM11.zip bese uqinisekisa ukufakwa kwesikrini esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha ifayile ye-TWRP oyikhupheleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ifayela le-TWRP olilandile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha ifomu yokubhalisa: nqakraza (fast), inombolo yomnxeba, Ubhaliso nge e-mail okanye ukufikelela kwi social networks.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ifomu lokubhalisa: ngokuchofoza (okusheshayo), inombolo yocingo, Ukubhalisa nge e-mail noma ukufinyelela zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha iinkqubo zingaphuhliswa phakathi kwezibonelelo zoncedo ezikhoyo yencopho kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha izinhlelo ezingasetshenziswa athuthukiswe ngaphakathi izakhiwo resource ezikhona yingasiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha indawo efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha indawo efanelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha indawo enkulisa 1\/10 ngokobukhulu bendawo yokutyala ekucetywayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha indawo enkulisa ethi 1\/10 ngosayizi wendawo okuhloswe kuyo ukutshala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha kuzo zonke i-intanethi eziyi-22 zikaCharles Clinkard ezikhoyo ngoku kwaye ugcine imali kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha kuwo wonke amakhuphoni angama-22 aku-inthanethi kaCharles Clinkard akhona manje bese ugcine imali ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha libe linye okanye libe liqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cast icala noma iqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha mobile inguqulelo Beboo Dating.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha nguqulo iphakethe efakwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha ngenyameko ukuthintela ukuzisola umthengi lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ngokucophelela ukuze bagweme ezisola umthengi sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha parameter ye isisombululo ukuba ufuna ukubala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ipharamitha ye solution ukuthi ufuna ukubala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha phakathi kwamacwecwe ethu eplati kunye neyona nto siyithandayo, i-baseball glove trophy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha phakathi kwamapuleti ethu asekhaya kanye nendondo yethu edume kakhulu, indebe yamagilavu   e-baseball."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha phakathi kwentlangano yamacwecwe amabini ukudala iimfama ezizenzekelayo eziza kubonelela nge-shading eqhubekayo kunye eyahlukeneyo kubini abagibeli nabasebenzi ngamaxesha onke, imini okanye ubusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha phakathi kokuhlanganiswa kwezindwangu ezimbili ukwakha izimpumputhe ezenziwe ngokwezifiso ezizohlinzeka nge-shading eqhubekayo nehlukahlukene kokubili abagibeli nabasebenzi ngezikhathi zonke, imini noma ubusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha udidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha iklasi yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha udidi Idijithali Isithambisi sefestile Abaqhubi License Template Isiguquli soHlobo lweNdlela yokuHambisa Isixhobo sokuSebenza seTemplate Isiteyitimenti seBhanki Isazisi seKhadi le-ID I-Selfie Photoshop PSD Iinguqulelo ezininzi zeTemplate Mahala Ikhowudi ye-EGift AmaXwebhu okwenyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha isigaba Idijithali Isifanekiso se-Photoshop Isifanekiso selayisense yabashayeli Isifanekiso sephasiphothi esihlelekile Isisetshenziswa Sombhalo Womsebenzi Isifanekiso sesitatimende sasebhange Isifanekiso seKhadi le-ID I-Selfie Photoshop PSD Multi Version Isifanekiso sika Mahhala Ikhodi ye-EGift Imibhalo Yangempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha ukuhanjiswa kumazwe angaphezu kwama-85 kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha ukusatshalaliswa emazweni angaphezu kwama-85 emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha umntu ofuna ukumbhalela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha isithonjana ofuna ukuphendula ngaso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha unyaka, ngokwezandi (MOD (nyaka, 4), 0, ngokwezandi (MOD (nyaka, 400), 0, 'omnqakathi Unyaka', ngokwezandi (MOD (nyaka, 100), 0, 'Akukho Nonyaka emnqakathi,' omnqakathi Unyaka ')),' Akukho Unyaka '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khetha unyaka, shintsha (Mod (ngonyaka, 4), 0, shintsha (Mod (ngonyaka, 400), 0, 'Leap Year', shintsha (Mod (ngonyaka, 100), 0, 'Hhayi Unyaka Leap,' Leap Unyaka ')),' Hhayi Unyaka Leap '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha ukhetho lwesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khetha: mhlawumbi - mna, okanye-yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi elilandelayo lingavela ngami, noma ngawe, noma Ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khohlwa ngobomi obabucwangcile kwaye uqale ngokuphila into onayo phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukugcina phambi imbali ebhekene nawe, nokuthi wena usebenza kusuka kwesokudla kuya kwesokunxele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khokela amanyathelo abantu abaqhawula ngoku kwaye ubenze bonwabe ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qondisa izinyathelo zabantu manje abazihlukanisayo futhi ubenze bajabulele injabulo yempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kholelwa kuwe ukuba unako konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uzoba nakho konke okukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kholwani kuYehova uThixo wenu, nozimaseka; kholwani kubaprofeti bakhe, noba nempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kholwani nguJehova uNkulunkulu wenu, niyakuqiniswa; kholwani ngabaprofethi bakhe, niyakuphumelela.\" 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khonza UThixo Nakuba Ujongene 'Neembandezelo Ezininzi' _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza UNkulunkulu Ngokwethembeka Naphezu 'Kwezinsizi Eziningi' _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khonza UYehova Ngentliziyo Epheleleyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza UJehova Ngenhliziyo Ephelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khonza kwitafile ngokubanzi okanye njengezambatho ezinobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza etafuleni lonke noma njengamazambane ahlambulukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khroweyishiya waziwa kakuhle ngenxa yakhe emangalisayo kunye kwelanga kanzima, ngoko qiniseka ukuba ube ukulungele ikhamera yakho njengoko sisingise ukufumana uloliwe ekhwela Best eYurophu ngexesha kwelanga Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Croatia udume emangalisayo yakhe futhi kwelanga waphefumula kanzima, ngakho qiniseka ukuthi babe ngomumo ikhamera yakho njengoba awunakukugwema ukuthola Kuhle isitimela ugibele eYurophu phakathi kwelanga lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khu ginani hi si yeligo gu khozeya sifananiso? - Isaya 44:15-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungamelanga sikhonze izithombe? - U-Isaya 44:15-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulekani Magubane & Jan Cronje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londiwe Buthelezi & Jan Cronje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuli Chana Sthandwa Sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekh' omunye sthandwa sam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulisa abaphulaphuli bakho ngokwakha ukuthembanaUkuthembana akukho lula ukwakha, kodwa ukukhula kwakho kuxhomekeke kwindlela ophembelela ngayo abanye ekuthembeni nakwinto oyikhuthazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulisa izithameli zakho ngokwakha ukwethembana: Ukwethembana akulula ukwakha, kepha ukukhula kwakho kuncike ekutheni ubathonya kanjani abanye ekuthembeni nakulokho okukhuthazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulisa inkampani yakho ngokukhawuleza ngokutsala ulwazi olunolwazi, ibhodi yabalawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulisa inkampani yakho ngokushesha ngokuheha ibhodi labaqondisi elinolwazi, elinolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulisa ixesha lakho xa uhamba noShishino loQeqesho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulisa Isikhathi Sakho Lapho Ukuhamba Kwebhizinisi Lesitimela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulula izikhonkwane ezibini ze-hex ukuze uhlengahlengise indawo ehambelana nenathi kwisikrufu ukulawula indawo yokuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulula izikulufo ezimbili zokusetha i-hex ukuze ulungise ukuma kwesihlobo se-nut esikulilini ukulawula indawo yokumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khulula kwaye uye endle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dedela futhi uhambe zasendle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbelo Ya Lufuno: \"Ṅwananga, Ṱalifha\" (Luimbo 135)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Uyakubawa: \"Hlakanipha Ndodanami\" (Ingoma 135)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula Ukufa KukaYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula Ukufa KwakaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula imiyalelo ikhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula amakhefu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula into eyathethwa ngumbhali uNoam Chomsky: \"Akukho mntu uza kufaka inyaniso engqondweni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa khumbula leli qiniso elibalulekile elashiwo umbhali uNoam Chomsky: \"Akekho umuntu ozofaka iqiniso engqondweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula izinto ezilungileyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula okuhle kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula kalok' iimoto zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula Manqola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula kaloku esi sithembiso sikaYehova: \"Nasiphi na isixhobo esiya kuyilwa nxamnye nawe asiyi kuphumelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi uJehova wathembisa ukuthi: \"Akulasikhali esikhandelwe wena esizaphumelela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula kaloku ukuba xa uYesu wathelekisa eli xesha siphila kulo nelo likaNowa, zange athethe ngobundlobongela nangokuziphatha kakubi, kodwa wathetha ngengozi enokusenza siyeke ukukhonza uThixo. - Funda uMateyu 24:36-39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi lapho uJesu eqathanisa izinsuku zikaNowa lezethu kazange akhulume ngodlakela lokungaziphathi kodwa wakhuluma ngengozi yokuvumela ezinye izinto zisiphambanise ekukhonzeni uNkulunkulu.  - Bala uMathewu 24:36-39."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula kaloku: UYesu \"waphuma esoyisa\" ngo-1914, waphosa uSathana emhlabeni, kodwa wayengekagqibi ukoyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi, uJesu \"waphuma angohlulako\" ngo-1914, wafuthela uSathana ephasini, kodwana azange kuphelele lapho ukuhlula kwakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula la mazwi athethwa nguPawulos kubo: \"Musani ukuwucima umlilo womoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula amazwi uPawulu awasho kubo: \"Ningawucimi umlilo womoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula oko elide elikwii-keywords kunceda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula lokho Amagama angukhiye amade amade basize kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula siye saqala apho kwaye sifune ukunyanzelisa-SUNFAR 2018 Year New Festival Gala yabanjwa ngempumelelo Sep-13-2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula lapho saqala futhi ibenze phambili-SUNFAR 2018 New Year Festival Gala labetibambile ngempumelelo Septhemba-13-2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba abo basasaza ubuxoki benza kanye le nto ithandwa nguSathana uMtyholi, 'uyise wobuxoki.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula bona labo abaleya amala nabawadlulisako bathabisa uSathana uDeveli, 'ongusomalakazi noyise wamala.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba akunakonwaba ufukame ingqumbo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ngeke ujabule uma ufukamele intukuthelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba iBhayibhile ithi uthando \"lunyamezela izinto zonke\" yaye \"aluze lutshitshe.\" - 1 Korinte 13:4, 7, 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, iBhayibheli lithi uthando \"lukhuthazelela zonke izinto\" futhi \"alusoze lwaphela nanini.\" - 1 Korinte 13:4, 7, 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba iBhayibhile ithi: \"Ubudenge bubotshiwe entliziyweni yenkwenkwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, iBhayibheli lithi: \"Ubuwula buboshelwe enhliziyweni yomntwana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ihashe sisilwanyana esinoxolo, nangona siziva sisesichengeni singabonisa umsindo okanye ukungonwabi kwaye sinxibelelane ngezandi okanye indawo esikuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ihhashi liyisilwane esinokuthula, noma ngabe lizizwa lisengozini lingakhombisa intukuthelo noma ukungaphatheki kahle futhi likhulumisane ngemisindo noma isikhundla salo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ii-imeyile namhlanje zivame ukuza kunye nezikhonkwane ezinkulu kunye nokuphuma kwendawo kunokubangela iingxaki zokufumana ii-imeyile ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ama-imeyili namuhla abuyele ezinamathiselwe ezinkulu futhi aphume isikhala angabangela izinkinga ezithola ama-imeyili amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ixesha yinto yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi isikhathi siyikho konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ndikuthiyile ukubhala kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ngiyakuzonda ukubhala okuningi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba uThixo wayemthembise ukuba uMhlanguli okwaprofetwa ngaye okanye iMbewu yayiza kuvela ngoIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, uNkulunkulu wayemthembise ukuthi uMkhululi owayebikezelwe, noma iMbewu, wayezovela ku-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba uYehova ufuna sibone okulungileyo xa siwukhuthalele umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi uJehova ufuna sithole ukusuthiseka ngokusebenza kwethu gadalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ubuhle bakho buhlala kusezandleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuba ubuhle bakho kuphela ezandleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba ukungcakaza ngononophelo, kwaye wonwabe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukhumbule ukugembula ngendlela efanele bese nijabula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba umphathi wakho akasenamandla onke, ukuba uyashukumisa ukungavumelani kwakho unokuyiqonda nokuyiva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi umphathi wakho akawona wonke amandla, uma ukhuthaza ukungavumelani kwakho angakuqonda futhi akuzwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba unakho ukuthenga i-Dihydroboldenone powder kwiwebsite yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ungase futhi Thenga i-Dihydroboldenone powder kusuka kuwebhusayithi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba uyakwazi yiya kwi elandelayo lomsebenzisi kwi-incoko roulette ngoko ke ukuba ufuna okruqukileyo neqabane lakho langoku companion, jonga akukho ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ungaya kumsebenzisi olandelayo ku-chatroulette, ngakho-ke uma unesithukuthezi nge-interlocutor yakho yamanje, bheka phambili!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba zonke izenzo zakho kufuneka zibe nenjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi zonke izenzo zakho kufanele zibe nenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba, kwisiprofeto somzekeliso wakhe wengqolowa nokhula, uYesu walumkisa ngelithi kuloo ntsimi yayisandul' ukutyalwa ingqolowa (amaKristu athanjisiweyo) kwakuza kuhlwayelwa ukhula (oosinga maKristu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, emfanekisweni wakhe wekoroyi nekhula osiphorofido, uJesu wayelelisa bona isimu yekoroyi esand' ukutjalwa (amaKrestu azesiweko) izokusithibezwa likhula (amaKrestu womgunyathi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba, uMkhukula womhla kaNowa watshabalalisa ihlabathi labantu abangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi uZamcolo ngesikhathi sikaNowa wabhubhisa izwe elalingabantu ababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba, uYehova akasenzanga saba ngoomatshini abangakwazi kucinga nokukhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi uJehova akenzanga abantu bafana namarobhothi, angakwazi ukucabanga nokwenza izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba, uYesu, uMfundisi Omkhulu, wanceda nkqu nabalandeli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, uJesu, uMfundisi Omkhulu, wakhonza ngisho nabalandeli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula ukuba, ubungqina bubonisa ukuba eli gama lithetha ukuba \"Ubangela Kubekho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi leli gama kubonakala lisho ukuthi \"Ubangela Ukuba Kube Khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, amanzi abilisiwe kunye namanzi acocekileyo awafani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uqaphele ukuthi amanzi ahlanzekile awafani namanzi acwecwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, i agiler yayijolise wena, izigqibo ezingcono kunye nemali Okukhona usenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, the agiler futhi ezigxile wena, izinqumo ezingcono futhi imali eningi ozenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, sathi kancinci ukuba kubalulekile ukuthetha nabantu abanomdla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi thina wakhuluma lula ukufinyeleleka amapayipi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, uVithamin D uluncedo olukhulu kwimithambo yakho - ungathatha isongezelelo kanye izahlulelo eziqhelekileyo zentlanzi enamafutha okanye amaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, uvithamini-D muhle kabi emathanjeni - ungathatha amaphilisi noma udle njalo inhlanzi enamafutha noma udle amaqanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, uYesu nguye owanyulwa nguYehova ukuba ngukumkani worhulumente Wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, uJesu nguye uJehova amkhethileko bona abe yikosi karhulumende Wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, ukuba unalo ixesha ecaleni kwakho, ubuphakuphaku bungumhlobo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi uma usanesikhathi, ukuntengantenga kwezimali kungumngane wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, unesiseko sentlalontle xa uthenga abalandeli kwi-Facebook kwaye ngoku kufuneka ufumanise into abayithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, unesisekelo sezenhlalo lapho uthenga abalandeli ku-Facebook futhi manje kufanele uthole ukuthi yini abayithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula, yigcine imfutshane kwaye uye kwinqanaba, ngokwaneleyo ukuhenda umfundi ukuba akulandele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, yigcine imfishane futhi ifinyelele ephuzwini, eyanele ukuheha umfundi ukuthi akulandele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbula: Amatikiti awafumaneki emnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula: akukho kuhudula ezitolo ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbulani Ngubeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humbulani Tavin Sithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbulani UmkaLote - Isiqendu 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumeza Thumeza Khumbula UmkaLothi  - Ingxenye 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khumbuzile Mkaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbuzile Dubazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khupha kuqala umqadi kwelakho iliso, yaye uya kwandula ke ubone ngokucacileyo indlela yokukhupha udiza elisweni lomzalwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khipha kuqala ugongolo kwelakho iso, khona-ke uyobona ngokucacile ukuthi ungawukhipha kanjani umucwana esweni lomfowenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela i-Stretch Affect App namhlanje ukucwangcisa uhambo lwakho lwempilo-ntle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa i-Stretch Affect App namuhla ukuhlela uhambo lwakho lokuphila kahle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela iifilimu zeAnime zasimahla kunye neeVidiyo ze-Anime kwi-NicoVideo ngaphandle kokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa ama-movie we-Anime wamahhala namavidiyo e-Anime kusuka ku-NicoVideo ngaphandle kokuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela iileta simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisela Ubulungu Mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela iividiyo ezininzi zemihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa amavidiyo amaningi wezinsuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela ikopi yokulanda ifayili.img kwifowuni yangaphakathi okanye yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kopisha ifayela lokulanda elilandiwe.img egcinwe kwisitoreji sangaphakathi noma sangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela isiguquli sencwadi simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa isiguquli samahhala samahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela kwaye ugcine iifoto kunye neevidiyo ezininzi kwi-Instagram kulandela la manyathelo ambalwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa futhi ulondoloze izithombe namavidiyo amaningi kusuka ku-Instagram ngokulandela lezi zinyathelo ezimbalwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela kwaye unzip iphakheji ye-WordPress kwi-PC yakho yangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa futhi unzip iphakethe le-WordPress ku-PC yakho yangakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphela ngokuzenzekelayo iiRhwebo zethu eToro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kopisha ngokuzenzakalela ukuhweba kwethu ku-eToro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuphula Ukumaketha Kwakho Ngevidiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuthaza ingxoxo yakho yevidiyo emakethe ejwayelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khusela i-qovluq yakho ye-wp-admin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vikela isiqondisi sakho se-wp-admin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khusela ukuvuleka nemfundo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vikela ukuvuleka nemfundo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khusela zonke iimpawu ezimbi ezinxulumene nokuhamba kweqela kwaye ucwangcise ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vikela zonke izimfanelo ezingezinhle ezihlobene nohambo lwamaqembu futhi uhlele ngokunengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khusibu, Nayabazar, Kathmandu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khushibu, Nayabazar Kathmandu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khusyani billi khamba nooche\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"khisiyani billi khamba nooche\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuthaza abafundi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuthaza izilaleli zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuthaza abaphulaphuli bakho beYouTube ukuba bathande, babelane, kwaye babhalise iividiyo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuthaza izithameli zakho ze-YouTube ukuthi zithande, zabelane, futhi zibhalise amavidiyo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuthaza ukubhukisha kwakho ngokuthe ngqo kwiwebhusayithi yethu ye-SEO-friendly edityaniswe nezixhobo eziphezulu zokuhlalutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa ukubhuka kwakho okuqondile ngewebhusayithi yethu enobungani be-SEO ehlanganiswe namathuluzi aphezulu wokuhlaziya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuthaza umgqatswa ukuthetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuthaza candidate ukukhuluma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuzani - Isixaxa Samaxoki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuzani - Izitha Ziningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuzani Isilingo Mali Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuzani Uyisilingo Mali Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khuzani Isilingo Mali Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuzani Isilingo Mali Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Khwezi the remarkable story of fezekile ntsukela kuzwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khwezi The Remarkable Story Of Fezekile Ntsukela Kuzwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kibali Gold Mine...JulyKibali Gold Mine...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buzwagi Gold Mine, Shinyanga Mining..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kids Electric Isithuthuthu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibhayisikili kagesi izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kids room (laiyintong)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chambre enfant (lolalilala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kikedi, Luyela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomso olandelayo Izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Killer T - Ndini Ndafona (Official ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magodi ze Don - Umasikini wangu_ Officia..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: King Willem Alexander lilandele eli siko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"King Willem Alexander ulandele leli siko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KingMoney intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KingMoney intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KingN Coin intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kingdom Coin intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kingcamm' awards.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manhlinhlt' awards."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kisongye - Isthmus Mixe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Isthmus Mixe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kissel kusuka kwi-currant emnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Jelly kusuka ku-currant emnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kitchen Izixhobo isaladi Umxhubi Plastic Fruit Manual ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhishi Amathuluzi Salad Mixer Plastic Izithelo Manual ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kitchen units Zonkezizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kitchen installations Zonkezizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kithi Endinaneni \" Category \" Izibongo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kithi Endinaneni \" Category \" Amazwi aqoshiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kithi nakithi, uKrestu ngumgaqo hayi umntu okanye umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kithi nakithi, uKristu uyisimiso hhayi umuntu noma umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kiyo yoke iimhlangano, kubhabhadiswa labo abafisa ukutjengisa ukuzinikela kwabo kuZimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke imihlangano, labo abafuna ukubonakalisa ukuzinikezela kwabo kuNkulunkulu bayabhapathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kizim 2,5 yasinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Raisland 2.5 yasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 11 lwaseNglani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 11 lwaseNgilandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 14 bamaGothi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 3 wamaGothi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 14 besiSuthu saseNtla besiSuthu saseNtla,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 2 besiSuthu saseNyakatho besiSuthu saseNyakatho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 2 besiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 2 besiNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 4 yaseNglani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 4 yamaNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 7 seGrikhi samaGrikhi sakuGrikhi sakumaGrikhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 7 somGreki samaGreki sakumGreki sakumaGreki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 7 setaba seentaba sasentabeni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 7 sentaba sezintaba sasentabeni sasezintabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 7 setaba seentaba sasentabeni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 9 yentaba yezintaba yasentabeni yasezintabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 8 zamaNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 8 zesiNgisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 8 zikadade zoodade zakudade zakoodade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 8 zentombazane yakwethu zamantombazane zakwethu zasentombazaneni yakwethu zakumantombazane zakwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 9 kaLwesine yooLwesine yakuLwesine yakooLwesine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 11 lukaLwesine lwoLwesine,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klas 9 yaseJamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 9 yesiJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klikha kwisihloko ngoma ukubona lyrics for kwingoma nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza on the sengoma ukubona isosha lengoma ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Klinika INVIVO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dokodweni clinics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kmise Banjolele Concierto Banjo Ukelele 4 cuerdas...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kmise 4 cuerdas Banjo Ukulele Uke..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Known as: Rhoda Watson, Rhoda Lwatson, R Watson, Phoda Watson ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Known as: Y Randle, Yolanda Robinson, Yvolanda Randle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ko-Wahi, Kopaka y Akaku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wokhokho bethu, bahambe nawe noma ngabe ukuphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koa Ukelele - Mele Ukulele - the sweet sound of aloha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MeleUkulele - Mele Ukulele - the sweet sound of aloha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kobo \/\/ Kindle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TecheNet > kindle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa Ecopayz iye yaba yinto enye kuthandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa Ecopayz isibe okunye kuthandwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa UThixo Uthini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthini ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa Vicktoria ifuna imbobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa rose lifuna umswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ababini kubo, uRubhen noYuda bala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ababili kubo, uRubeni noJuda, benqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa abachopheli-tyala bebenokukhetha ukongeza 'umonakalo wezoqoqosho' kwisibalo, kwaye banokongeza isohlwayo sokohlwaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ama-jorors angakhetha ukwengeza 'umonakalo ongekho ku-economic' kulesi sibalo, futhi bangeze nomonakalo wokujezisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa abafundi bona babetyhwatyhwa luloyiko, ibe bamvusa uYesu baza bathi: \"Siza kutshabalala!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesaba ukuthi azacina efile, yikho avusa uJesu esithi: \"Nkosi, sisindise, sesisifa!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa abanye ababekhe banqula ezo zithixo babevakalelwa kukuba ukutya loo nyama kwakufana nokunqula ezo zithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, abanye ababeke bakhulekela lezo zithombe baba nomuzwa wokuthi ukudla leyo nyama kungaba isenzo sokukhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa abaqulunqi baqhubela phambili kwaye ukongeza bacinga ngendlela yokukhusela i-fry esanda kuzalwa kunina wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abathuthukisi badlulela phambili futhi ngaphezu kwalokho bacabanga ukuthi bangavikela kanjani i-fry esanda kuzalwa konina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa abo banefuthe kakhulu ngamaxhoba omhlaza angabalekiyo kunye namalungu osapho abo akholelwa ukuba ukubekwa phambili kubutyebi beenzuzo ngaphezulu kwempilo yoluntu kufuneka kubanjelwe ukuphendula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha labo abathinteke kakhulu yizisulu ezingenakubalwa zomdlavuza kanye namalungu emindeni yabo abakholelwa ukuthi ukubeka phambili phambili kwezinkampani kwenzuzo ngaphezu kwezempilo yomphakathi kumele kubhekelwe kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akabizi ukuba wonke umntu enze okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakalindeli bona boke batjhumayele ngezinga elilinganako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akangomntu ongaziwayo kwilizwe lamandla kunye nefuthe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha futhi uyisihambi emhlabeni wamandla ezinkampani nethonya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akazange abuyele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akabuyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akazange asebenzise ubuchule bakhe ukuze azuze izinto eziphathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amakhono akhe akawasebenziselanga ukuzuza izinto ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akazange avumele ezo zinto zimenze atyhwatyhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kazange avumele ukuthi izinto lezi zimethuse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho gama, ukuba unalo ilungelo kangangoko ukunxulunyaniswa seRosari njengokuba sikaPopu Leo XIII.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, akukho igama, ukuthi unakho ilungelo okuningi ezihambisana Rosary nesika-Pope Leo XIII."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho kuphela olu khetho, zininzi nezinye iiwebhusayithi kumnatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha, ngenxa yokuvalwa kwale webhusayithi, sekuvele amanye amawebhusayithi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho mntu omele uxanduva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha akekho ongakuthatha lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho namnye kuni uwuthobelayo uMthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana akakho namunye wenu olalela umThetho loyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho nhlobo ungayilala emhlane wakho - oku kuya kuba nzima ukuvula umlomo wesibeleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akukho cala ongayilala emhlane wakho - lokhu kuzokwenza kube nzima ukuvula umlomo wesibeletho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akukho nomnye umntwana womSirayeli owafayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho noyedwa umntwana wamaIsrayeli owashona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akunakwenzeka ukuyikhuphela kwaye akukho nxaso yedijithali, i-CD okanye ikhi ye-USB iya kunikwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akunakwenzeka ukuwalayisha futhi akukho ukusekelwa kwe-digital, ukhiye we-CD noma i-USB ozonikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa akuva amaJuda aseTesalonika ukuba uPawulos ulishumayela naseBheriya ilizwi likaThixo, aya apho, afika afaka umoya woqhushululu ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Lokha amaJuda weThesalonika nawezwa bona uPowula umemezela ilizwi lakaZimu neBheriya, eza azokutjhitjhizela begodu aphehla isiqubuthu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ama-mama ahlala efunekayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kusadingeka umama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amaSiriya aseTsobha, nakwiRehobhi, nakwaTob, kunye neMahaka, bebodwa endle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ama-Aram aseTsobha, nawaseRehobhi, futhi laseThobi, futhi kaMahakha, ayewodwa endle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amagama asemgangathweni kwiimpawu ezisisiseko zisetyenziselwa ngokuqhelekileyo; kunoko, ukutyunjwa kwamagama angama-heterocycle kulandela amagama aqhelekileyo asetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amagama ahlelekile amakhemikhali ayisisekelo ayasetshenziswa kaningi; esikhundleni salokho, ukuchazwa kwamagama ama-hterocycle kulandela amagama ajwayelekile ajwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amagama enkolo-aqeshe igama elinempikiswano kunye nelokuqala le-Gnostichomoousios (elithetha \"into enye\") - ishiye ivulekele kutoliko olwahlukeneyo.39\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha amagama enkolelo - asebenzise igama eliyimpikiswano futhi elaliyiGnostic ekuqaleniama-homoousios (okusho ukuthi \"into efanayo\") - ishiye kuvulekele izincazelo ezahlukahlukene.39"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amalunga ne-17 500 amaNgqina aye ashiyeka ezama ukuphila kuloo mimandla kafayayo yaseDonetsk naseLuhansk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa oFakazi abalinganiselwa ku-17 500 abasele eDonetsk naseLuhansk bazama ukuqhubeka nemisebenzi yabo yansuku zonke phakathi nalezi zimpi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amandla e-tincture angaba ngama-40 nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amandla okwenza i-tincture ingaba ngama-40 nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa amaqela amabini uya kusukela ngonyaka ukuba konyukele kwi Super Bowl 50 Carolina Panthers no Denver Broncos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amaqembu amabili isuka ezishibhile ukuze Peak ku Super Bowl 50 Carolina Panthers futhi Denver Broncos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa apha kubalo mfuneko iimfuno zinzulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapha kulesibalo izidingo ziyingozi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa apha uhambo lukaMendelssohn luye lwadlalwa, kwaye iintsuku zeveki ezinzima zafika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapha umjaho kaMendelssohn wadlala, futhi kwafika izinsuku ezinzima zeviki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa asifezekanga, ngoko soze singaguli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana asikapheleli, yeke angeze sawabalekela woke amagulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa asokolayo ayenokunikela 'ngamahobe amabini asendle okanye ngamantshontsho amabini amavukuthu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho nxa umuntu wayengumyanga wayenganikela 'ngamajuba amabili kumbe ngabantwana benkwilimba ababili.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa awumameli, utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa awulalelanga, kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa awusoze ubone sicela mali ebantwini okanye sisenza izibhengezo kulo ukuze senze ingeniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ngeke uwubone ukhangiswa ngenjongo yokuwudayisa noma kucelwa imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ayengasoze atsho kumntu ongengomYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana belingeze lakhuluma ngomuntu ebekangasuye umJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ayisiyiyo yonke le nto: i-roe kunye neenzipho zeminwe kunokwenzeka ukuba zikhubazeke, kwaye nokuba zingachaphazeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha akupheleli lapho: ama-roe nama-fingerlings kungenzeka ukuthi akhubazeke, futhi angachanyuselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ayizizo zonke izinto ezinokuba luncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho akuzona zonke eziwusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa babekho nabanye apho endafunda lukhulu kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunabanye godu engafunda izinto ezinengi kibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bambalwa kakhulu abantu bacinge ubuKristu bacinge: hey, ukuba bekuya kuba yinto emnandi ukwenza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bambalwa kakhulu abantu bacabanga ubuKristu futhi bacabange: hey, ukuthi kungaba yinto ongazenza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bambalwa kakhulu abantu bayazi ukuba umfanekiso weembadada ephupheni nazo zinolwazi oluninzi malunga nobomi bomphuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bambalwa kakhulu abantu abazi ukuthi isithombe sezicathulo ephusheni sithatha nolwazi oluningi mayelana nokuphila komphuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bangahlela njengoko zilandelayo: 1 ifayibha encinane umatshini laser ukusika 2 Metal kunye Nonmetal CO2 kunye nefayibha laser ukusika umatshini (enye ithumbu iglasi CO2 laser tube, oko ukrole zavala nonmetal, ezifana iinkuni, MDF, acrylic Ezinye laser sofuzo. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa singakwazi uhlukanise njengoba okulandelayo: 1 fibre mini umshini laser cutting 2 Metal futhi Nonmetal CO2 kanye fibre laser cutting umshini (ishubhu elilodwa kuyinto ingilazi CO2 laser tube, kungaba uqophe futhi Imi nonmetal, efana izinkuni, MDF, acrylic Enye laser zofuzo. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa baninzi abakwalungiselela ukubethwa lutshaba olungabonakaliyo oluye lwadala umonakalo kwilizwe lasezifama ihlobo lokugqibela- ikhemikhali yokubulala ukhula dicamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abaningi futhi balungiselela ukushaywa isitha esingabonakali esidale umonakalo ezweni lasepulazini ehlobo eledlule - ikhemikhali killer dicamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa baninzi kubahloli afika moya, into engcono nayo Airtrain, i 13 umzila kaloliwe ngekhilomitha zabakhweli ukuba oko kwenziwe ngokukhawuleza spiriting abahambi ukusuka kwisikhululo seenqwelo-moya ukuya Central Station ukususela 2001.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bamazwe abaningi Abafika ngezindiza emoyeni, into engcono ngawo AirTrain, le 13 ikhilomitha somhambi wesitimela esingathuthukiswanga masishane spiriting abahambi kusukela sezindiza kuya Central Station kusukela 2001."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bathi: 'Asiyi kuhamba.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kepha bathi: 'Asiyikuhamba ngayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa baya kuziguqula iintliziyo zabo kwilizwe lokuthinjwa kwabo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bayoba ushintsho kwenhliziyo yabo ezweni lokuthunjwa kwayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bona abo ba kwi-Kṛṣṇa khonshiyasinesi, abesebenza njalo, abanto yokwenza nemisebenzi enobuhle okanye enobubi Kuba unxulumene noyena olungileyo, u-Kṛṣṇa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa labo abacabanga ngo-Kṛṣṇa futhi abenza njalo, abanalutho nobuhle nesono ngoba usebenzela oyena omuhle, u- Kṛṣṇa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa bonke abenza izinto ezingalunganga baza kutshatyalaliswa; Abenzi-bubi baza kupheliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abaphambukayo bayakubhujiswa bonke; isikhathi sababi siyakunqunywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa eCroatia akukho nto injalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, i-Kosovo ayibonakali yiFIFA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa edoti ndingakwazi ukufumana amacwecwe amabini aphukileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingawubamba ngazo zombili owelika ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ekufikeni kukaYehu aze abone uIzebhele efestileni, umemeza athi kumadoda asebhotwe: 'Mphoseni phantsi!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana lokha uJehu nekafikako abona uJezebheli efesidereni, wabiza amadoda angendlini yekosi wathi kiwo: 'Mphoseleni phasi!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ekuhambeni kweminyaka, waya ethamba waza wabona ukuba amaNgqina afundisa inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuphikisa kwakhe kwaya kudamba njengoba iminyaka iqhubeka futhi eqaphela ukuthi oFakazi bafundisa iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ekuqaleni, akuninzi malunga ne-kvass.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ekuqaleni kanye ekupheleni Styx akwaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ekuqaliseni kwakhe ubulungiseleli bakhe, uYesu wangena etempileni waza wabona into engamasikizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ekuqaleni kwenkonzo yakhe, uJesu wangena ethempelini wabona into eyamshaqisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emakuqondwe kukuba inkosi yinkosi yabantu bayo abazibekele ngokwabo, nokusuka kwayo ke kukwakubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bayinzalo yababusisiweyo beNkosi, nenzalo yabo ikanye nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva Ash Carter, uNobhala Defense, zisonjululwe wayephilisa lokuqala ngesilumkiso kwalaph (\"Wonke umntu uyazi ukuba mna emva kwawo,\" yena uthi Geeks intanda yakhe), nkqu ababengakholwa ekwakheni Ndibenalo ithuba ukubona ngokunyaniseka Ukuthethelela Digital Service.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngemva Ash Carter, uNobhala Wezokuvikela, zixazululwe ezinye izinto zibe nzima kokuqala nge isignali likayise eliqinile (\"Wonke umuntu uyazi ukuthi mina nginengu ngemva kwabo,\" esho of bokuhlela yakhe ayithandayo), ngisho abagxeki esakhiweni baye baba nethuba ukubona qotho Ulwela Digital Service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva koko, kwakukho uqhagamshelwano, kwakukho ubungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakamuva lomsindo - ubufakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva kokuba ndikhuphe isisu, ndaziva ukuba ndenze eyona nto yakha yambi.\" * Ngaba wayenze into uThixo awayengenakumxolela ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngemva kokukhipha isisu, ngabona ukuthi ngangenze into embi kakhulu.\" * Kodwa ingabe uNkulunkulu wayengeke amxolele ngenxa yesenzo sakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva kokuba uFaro nawo wonke umkhosi wakhe balandelayo, amanzi aphinda adibana awagubungela amaYiputa, aza afa onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uFaro nayo yonke impi yakhe bayaminza olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva kokucamngca ngezibhalo ezilapho, usenokububona ubulumko bemithetho kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nxa ungacabangisisa ngemibhalo ekhonapho, uzakuzwisisa ukuthi imithetho kaJehova itshengisa ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva kokuguquka kolwandle kwisimo sengqondo, esabangelwa ngumqeqeshi wakhe osemtsha e-Rennes, wayitshintsha le ndlu ukuba ibe yindlu ethobekileyo kwaye yafumana iCayenne ibumnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngemuva kokuguquka kolwandle ngesimo sengqondo, esabangelwa umqeqeshi wakhe osemusha e-Rennes, washayela le ndawo ukuze ahlale efulethini elithobekile futhi wathola i-Cayenne ibumnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emva kokutya kwakho sekuphelile, uya kukwazi ukubona ukuba utshintsho lushathelwa yiphumo elihle kwindlela yokuchitha iipounds ezongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa emva kokudla kwakho sekuphelile, uzokwazi ukubona ukuthi ushintsho lushintshwa umphumela omuhle ngendlela yokusebenzisa amakhilogremu engeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa emveni kweminyaka emihlanu ndaphinda ndafakwa phantsi kovalelo lwendlu iminyaka elishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa emva kweminyaka emihlanu nganikwa enye eyishumi yokuhlala endlini ngingavumelekile kuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa endaweni inyanga ezintlanu okanye ezintandathu kugqajukelwa yokubhala non-stop nokurekhoda, le album ekhawulezileyo kwaye ngokuthe ukususela umculo Yayingeloxesha umsebenzi wam ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa esikhundleni ekuqhumeni amahlanu noma ayisithupha ngenyanga ka non-stop lokubhala kanye okuqoshiwe, le albhamu yayincane futhi engaguquguquki kusukela umculo kwakungesona isikhathi umsebenzi wami ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa enyanisweni, yonke into kuya kuxhomekeka kwindlela nganye yeenkampani ezihamba ngayo zonxibelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha empeleni, konke kuzoya ngokuthi inkampani ngayinye iyithatha kanjani inkambo yayo zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa esi sixhobo asiyeki apho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa leli thuluzi alimi lapho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa eyona inkulu, okanye mhlawumbi inkulu kakhulu, inenzuzo yale aquarium kukuba isihluzo saso sibekwe ngaphezulu kwamanzi kwaye sivalelwe ngesigqubuthelo esifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha inzuzo enkulu kakhulu, noma enkulu kakhulu, ye-aquarium ukuthi isihlungi saso sitholakala ngaphezu kwamanzi futhi sivaliwe ngesembozo esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa eyona nto ibalulekileyo, ndibhala ixesha endiza kuwenza ngalo nendiza kuwugqiba ngalo umsebenzi ngamnye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okubaluleke kakhulu, ngibhala isikhathi engihlela ukuyenza ngaso nengizowuqeda ngaso umsebenzi ngamunye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa eyona nto inomdla kuthi kweli nqaku, elingumdaniso ngolu hlobo, ineengcambu zokwenyani zaseAfrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha okusithandayo kakhulu kulesi sihloko, okungumdanso onjalo, kunezimpande zase-Afrika zangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa eyona nto isichukumisa nangakumbi yindlela awayemthanda ngayo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana into ekarisa khulu, yindlela uRute ebekathanda ngayo uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ezi iileyile zidinga ukunakekelwa ngononophelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ke ezi zipikili zifuna ukunakekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ezifunwa Bookie, ukusebenzisa iibhonasi ngumthengi kuphela nokubheja ezininzi eziquka lwendibaniso ubuncinane ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho Bookie izimfuno, sebenzisa amabhonasi ikhasimende kuphela kubhejwa multi ehlanganisa inhlanganisela okungenani ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ezinye izithethe ziyaqhubeka zigcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa manje, amanye amasiko eziye zalondolozwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa i-Samsung Galaxy Fold ekugqibeleni isemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, cishe ingeqi usayizi Samsung Galaxy Mega."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa i-deuce yinto epholileyo kwaye ikhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa i-deuce yi-vibration esithambile ngokwanele futhi ekhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa i-monoterge \"iComet\" - ukutshatyalaliswa kwezinto \"zenzululwazi\" - ngokukhawuleza iba yinto enqwenelekayo: \"umsila\" wegolide kwi-earlobe ifakaza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa i-monoterge \"i-Comet\" - i-hit ye-\"uchungechunge\" lwesayensi - ngokushesha iba yinto enesifiso: \"umsila\" wegolide e-earlobe ufakazela kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iBhayibhile ichaza ngokucacileyo oko sikuko isiphelo noko singekuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, iBhayibheli licacile kule ndaba - lembula lokho ukuphela okuyikho nalokho okungeyikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iBhayibhile iphendula neminye imibuzo emibini ebalulekileyo ephathelele uYesu Kristu: Wayevela phi, yaye wayeluhlobo olunjani lomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iBhayibhili liphendula eminye imibuzo emibili eqakathekileyo ngoJesu Khristu ethi: Wavela ngaphi njalo wayengumuntu onjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iBhayibhile isilumkisa ngokucacileyo ukuba singahlali sicinga nangaluphi na uhlobo lokuziphatha kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo, uJesu waxwayisa ukuthi akumelanga sicabange ngezinto zokuziphatha kubi kwezemacansini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iBhayibhile iye yandinceda ndazi ukuba, ingozi eyandehlelayo yayingesiso isohlwayo sivela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana kunjalo, eBhayibhelini ngizwisise ukuthi ingozi eyangehlakalelako bekungasisijeziso esivela kuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iMizekeliso 19:3 ithi ubudenge bomntu 'buyayigqwetha indlela yakhe, ize intliziyo yakhe ibe nomsindo nxamnye noYehova.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana IzAga 19:3 zithi ubudlhadlha bomuntu 'buhlakaza indlelakhe, ngalokho ihliziywakhe ilwisana [noJehova].\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iMonsanto yaqhankqalaza loo mzamo, iwubiza ngokuba \"sisindululo esingaqhelekanga\" kwileta yenkampani eyabhalwa ngoSeptemba 19 isiya eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uMonsanto wawuphikisa lowo mzamo, wawubiza ngokuthi \"yisiphakamiso esingajwayelekile\" encwadini yenkampani eyabhalwa ngo-Septhemba 19 yencwadi eya kwiJaji laseSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ihlobo kuphela lenza intliziyo yethu ibambe ngakumbi: kungekudala yonke into ebomini bethu iya kutshintsha ibe ngcono!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ihlobo kuphela lenza inhliziyo yethu ibambe kanzima: maduzane konke okuzokwenzeka ekuphileni kwethu kuyoba ngcono!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ii-bibs ziza ngeendlela ezahlukeneyo-ii-bibro, ii-bibs zeplasitiki ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ama-bibs eza ngezitayela ezahlukahlukene-ama-drool bibs, ama-bibs epulasitiki ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iilwimi ezininzi azinawo amagama ayichaza twatse intsingiselo yeli gama lesiHebhere nelesiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, izilimi eziningi azinawo amagama awuchaza ngokunembile umqondo wala magama esiHebheru nesiGreki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iindile aziyithandi phantse yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amaphele ayithandi cishe konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iinkonzo jet ukuqasha ezininzi phaya, kusenokuba nzima ukuba ukhethe esihle ukusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha iningi kangaka namasevisi jet Chartering laphaya, kungaba ezinzima ukuze akhethe omunye best ukusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ikamva lomntu ulilungiselele ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ikusasa lomuntu lilungiselele yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ikho into esinokuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana kukhona esingakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ilizwi lakho elithi 'Ewe' malibe nguewe, kwaye igama lakho elithi 'Hayi' abe nguhayi, ukuze ungaweli ekugwetyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa izwi lakho elithi 'Yebo' malibe nguyebo, futhi izwi lakho elithi 'Cha' abe cha, ukuze ungaweli ekwahlulelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ilizwi lamadoda akwaYuda laliqatha ngakumbi kunelizwi lamadoda akwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ilizwi lamadoda akoJuda lalilukhuni kulelizwi lamadoda akoIsrayelij."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa imali umndeni wakhe akakunikanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uyise akaphethe mali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iminikelo yabo, nalo lonke igazi ledini elinyukayo, nalo lonke igazi lexhoba, ugalele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha iminikelo yabo, nalo lonke igazi lomnikelo wokushiswa, nalo lonke igazi lesisulu, uthele phezu kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa imithombo yesimangalo ithi ngoku bangaphezulu kwama-100,000 XNUMX abamangali abaklelweyo kunye namabango, nangona inani elipheleleyo lamabango afakiweyo lingacacanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha imithombo yamacala ithi manje sebengaphezu kuka-100,000 XNUMX abamangali abafakwe izimangalo, yize isibalo samanje sezimangalo ezifakiwe singacaci."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa impilo kaPutin iya kuhlahloka ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa impilo kaPutin izokuwohloka ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inani lilindeleke ukuba ligijime kwizigidi ngenxa yokunyuka kwama spammeri kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa inani kulindeleke ukuthi lingene ezigidini ngenxa yokunyuka kwama-spammeri ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa indalo yakhe yobuntu, ayizange imvumele ukuba angakuhoyi ukungcungcutheka kwabantu phantsi komthetho wocalu-calulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa isimo sakhe sokusiza sasingamvumeli ukuba anganaki ukuhlupheka ayekubona ngaphansi kohulumeni wobandlululo obandlululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inductor ye-SMT ukuba awuyinikeli ngqalelo, kuya kuba lula kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha i-inductor ye-SMT uma ungayinaki, kuzoba lula kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inene ndithi kuni, Babebaninzi abahlolokazi kwaSirayeli ngemihla kaEliya, oko lalivingcekile izulu iminyaka emithathu eneenyanga ezintandathu, xeshikweni kwakukho indlala enkulu kulo lonke ilizwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngempela ngithi kini: Kwakukhona kwa-Israyeli abafelokazi abaningi emihleni ka-Eliya, lapho izulu lalivalekile iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha, kwaba khona indlala enkulu ezweni lonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ingqwalasela ingqwalasela, ingcaciso kunye neenkcukacha ezichanekileyo, ukukunceda ukunceda izigqibo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ucatshangelwe ngokucophelela, ulwazi olufanele futhi olunemininingwane, ukusiza ukusiza ukwenza izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ingxaki kukuba Trump kunye isibizo bakhe ngundoqo qhinga ngokutshiswa CNN ka-2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa inkinga yangempela ukuthi Trump futhi kweziqu ezimelele yakhe kubalulekile uphawu ngensimbi eshisayo isu CNN sika 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa injongo yakho ephambili kufuneka ihlale ingabasebenzisi abonwabileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha inhloso yakho enkulu kufanele njalo ibe abasebenzisi abajabulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inkokheli kufuneka ikhulume phambi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umholi kumele futhi akhulume phambi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa into ebalulekileyo kukuba ungazifihli kuyo, kwaye ukhumbule ukuba BONKE abantu banokuxoxisana -naye nomntu werhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okubalulekile ukuthi ungazifihli, bese ukhumbula ukuthi kungaxoxiswana NGALONKE IBANDLA - ngisho nomuntu wentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inyani kukuba uburharha baloo manxweme kunye namandla eAtlantic ebangele ukuba kubangele uninzi Ukwaphuka kwenqanawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha iqiniso ukuthi ubudlova balezo zingqimba namandla e-Atlantic edlangile kubangele abaningi ukuphuka komkhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa inyaniso kukuba sonke siyaboni kwaye asize sifike phambi kukaThixo ngokupheleleyo kwisono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho sonke sinesono futhi bahluleke ukubonisa ngomfanekiso kaNkulunkulu njengoba kumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iofisi yeelayisensi iphuma kubheja ikakhulu, ukutyala imali phesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ihhovisi lelayisense liphuma kakhulu ekubhejisweni bukhoma, ukutshala imali phesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iposi yeblozi ye-crazy ukwabelana nawe, enye endiyibhale iinyanga ezimbalwa ezedlule kodwa eyamkelwe kakuhle kwiintlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa i-crazy blog post yokuhlanganyela nawe, enye engiyibhale ezinyangeni ezimbalwa ezedlule kepha leyo yamukelwa kahle emiphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa isenzo se-kombucha-tea siye savezwa ngezifundo ezininzi, kodwa akukho nto ebalulekileyo kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa isenzo se-kombucha-tea sibonakaliswe yizifundo eziningi, kodwa akukho lutho oluhle kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa isigidimi sikaYehova asizange siphelele apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umlayezo kaJehova awuzange uphelele khonapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa isipho esenziwa ngesandla sakho sisoloko sisempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho esenziwa ngezandla zakho siqu, kungaba efanele ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa isono sikugubungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naz' izono zithi phahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa iwebhusayithi sisixhobo sokuthengisa esichanekileyo sokujikeleza ii-GMO ngokukhanya okuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha iwebhusayithi iyithuluzi lokumaketha lezimboni eliqonde ngqo ukuhambisa ama-GMO ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa izinto, izandi, ukunqwenela, kunye nokuvumba okuphefumlelweyo kwindlela yokuphefumula eyenzeka ngayo xa unomvakalelo-nomnqweno womenzi kwaye uvelise intlungu okanye ujabule, uvuyo okanye usizi, ithemba okanye ukwesaba, ukuxhamla okanye ukutyhafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukubona, imisindo, ukunambitheka, nephunga elihlaba umxhwele efomini lokuphefumula lisabela ekuzweleni nasekufisweni komenzi futhi kuveza ubuhlungu noma injabulo, injabulo noma usizi, ithemba noma ukwesaba, ukwesaba noma ukudangala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa izinzuzo le nto kwanela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okwanele mayelana nezinzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa jonga abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke, cabanga izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kamva uPawulos wenziwa ibanjwa kwakhona eRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva uPawulu uyaboshwa futhi eRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke abasemagunyeni bala ukubamba abarhanelwa, amaNgqina asala engenamthetheleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iziphathimandla zenqaba ukumangalela abaphehli bodweshu, okwashiya izisulu zingalutholanga usizo olungokomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke akazange ahlale ecinga ngezo zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akagxilanga kuleyo micabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke ayinakuze yenzeke ikhowudi ngomlinganiselo omkhulu, ngoko ke musa imbi unako ukuyenza ngenxa spreadsheet yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akusikho nokwenzeka ikhodi ezinkulu ngezinga, ngakho musa kabi ungeke ukwenze ngenxa isipredishithi sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke bakho ababuthandabuzayo ubunyani bamanye amazwi aphathelele uYesu kwakule ncwadi inye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, abanye bayakuzaza ukuthembeka kwesinye isitatimende esisencwadini efanako esimalungana noJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke iBhayibhile inamacebiso anokuba luncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iBhayibheli linezimiso ezilula eziwusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke injongo yethu imele ibe 'kukuze siqhubeke siphila ubomi bokuzola noboxolo ngozinikelo lobuthixo nokundileka okupheleleyo.' - 1 Timoti 2:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, isisusa sethu ukuba \"siqhubeke siphila ukuphila okuzolile nokunokuthula ngokuzinikela kokuhlonipha uNkulunkulu okuphelele nokungathathi izinto kalula.\" - 1 Thimothewu 2:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke iya kuba 'lixesha nje elifutshane.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Noma, \"iyohlala isikhashana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke khawuzame ukumazi nangakumbi uThixo. * Siqinisekile ukuba xa uzama, uya kuyazi inyaniso ngoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyoziqonda izenzo zikaNkulunkulu futhi uyokwazi ukwenza ngokuvumelana neqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke kokutsha iflegi American, akukho African American, Mexican American, Irish American, IsiNgesi American, okanye Scottish flag American, nje American, akulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukushiswa kwefulege laseMelika, hhayi Afrika American, Mexican-American, Irish American, isiZulu American, noma Scottish ifulege American, nje American, akulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke liphondo lase Free State, idolophu iFicksburg, yeyona inodumo ngokuvelisa icherry ezimenyezelayo, kunye nombhiyozo obanjwa rhoqo ngonyaka ngenyanga ka November wee cherry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, iyidolobha laseFree State eFicksburg, edume kakhulu ngokukhiqiza amakhehla akhazinyulisiwe, kanye noMkhosi waminyaka yonke weCherry, obanjwa ngoNovemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke loo mntu makacele ekholwa, engathandabuzi konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma ikholwa, unganqikazi ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke ndaqala ukuthetha naye, kwaye ndazi ukuba kukho into apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngamfonela ngamazisa ukuthi kukhona okungahambi kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke ndinezinye iimbopheleleko zobuthixo endingazange ndazityeshela, ibe andizimiselanga kuqala ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nginezinye izibopho ezingokomoya engingakaze ngizidebeselele, futhi angihlose kuqala ukuzidebeselela manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke phawula indlela uYehova akuchaza ngayo ukuxolela kwakhe: \"Nangona izono zenu zingqombela, ziya kwenziwa mhlophe njengekhephu; nangona zibomvu njengelaphu elibomvu ngokungqombela, ziya kuba njengoboya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanzelela ukuthi uJehova uchaza njani indlela enelisa ngayo ukuthethelela: \"Loba izono zenu zibomvu gebhu, zizakuba mhlophe njengongqoqwane; loba zibomvu njengegazi, zizakuba mhlophe njengoboya bezimvu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke siya kuzama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa sizozama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke thina siyazi ukuba uYehova uyavuya xa simbulela ngezinto esinazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, thina siyazi ukuthi uJehova uyajabula lapho sibonga ngalokho esinakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke ze kungabikho hlwempu kuwe; ngokuba uYehova wokusikelela kakhulu ezweni elo, akunikayo uYehova uThixo wakho ukuba libe lilifa, ulime;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho ngabe kungabikho abampofu kuwe, ngokuba uJehova uyakukubusisa nokukubusisa ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho ukuba ulidle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, emtshatweni eyona ngxaki kukuzama ukuhlonela umntu eniphants' ukulingana naye - iqabane lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umshado ukubekela inselele yokuhlonipha umuntu onolwazi oluthi alulingane nolwakho - umuntu oshade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, iBhayibhile ikhuthaza amaKristu ukuba abe nobulali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli likhuthaza amaKrestu bonyana abemnene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, into emele ibe phambili kwiintlanganiso kukunikela ingqalelo kwizimvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, emihlanganweni kufuze kube mnqopho wabo ukutlhogomela izimvu mantazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, kubikwa ukuba zazisekho eMesopotamiya naseSiriya ngenkulungwane ye-19, naseIran naseIraq ngasekuqaleni kwenkulungwane ye-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, eMesophathamiya naseSiriya zaqhubeka zikhona kwaze kwaba ngawo-1800 kanti e-Iran nase-Iraq zaqhubeka zikhona kwaze kwaba sengxenyeni yokuqala yawo-1900."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, kufuneka kuqaphelwe, okokuba ukusebenzisa amayenza emithi kunye nee oli akufunekanga kutyeshele iingcebiso zoogqirha kunye neengcebiso malunga nokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kuqashelwe ukuthi ukusetshenziswa kwezitshalo kanye namafutha omuthi akufanele kuthathe iseluleko sezokwelashwa nezokudla okuzwakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, kuthekani ukuba umKristu ufumana lo msebenzi kwikliniki yokuqhomfa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuthiwani uma umKristu ethola umsebenzi onjalo emtholampilo wokukhipha izisu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, le 'Ncwadi yeVangeli kaYudas' ingqina ukuba ubuKristu bakha baqhekeka kwaza kwavela amahlelo awayefundisa izinto ezingafaniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa \"iVangeli likaJuda\" lisinikeza ubufakazi ngokuphathelene nesikhathi \"ubuKristu\" obonakaliswa ngaso amahlelo aqhudelanayo nezimfundiso ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, naxa iBhayibhile isithi umntu othile ungumfuziselo, asimele sicinge ukuba zonke iinkcukacha okanye zonke iziganeko ezenzeke ebomini bakhe zimela into enkulu yexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana kunobufakazi eBhayibhelini bokuthi singathatha abantu bekadeni sibenze umfanekiso, angekhe saphetha ngokuthi yoke into eyenzeka ekuphileni komuntu okufaniswa ngaye lo, kufuze ifane patsi nento esazokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, ndandivakalelwa ukuba yimbopheleleko yam ukunyamekela abazali bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ngaba nomuzwa wokuthi kwakuwumthwalo wami wemfanelo ukunakekela abazali bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, ngemihla kaNowa obo bungendawo babuqatsele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngesikhathi uNowa ekhula, ububi babantu babulokhu busiyaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, obona bungqina bunamandla buvela eLizwini likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ubufakazi obanelisako obudlula koke, buvela eLizwini lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, siqinisekile ukuba uYehova uya kusinika konke esikusweleyo ukuba sizimisela ukuphila ubomi obulula, kuze ukukhonza uThixo kube yeyona nto iphambili kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa singaqiniseka ukuthi uma senza konke ukuze sigcine ukuphila kwethu kulula futhi kugxile ekumkhonzeni, uJehova uyosinika konke esikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, sonke simele siqinisekise ukuba asinanto yakwenza needemon size sithembe uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, sonke kudingeka simelane nemimoya emibi futhi sithembele kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, uYakobi wakucingisisa oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"George Charamba ngodaba lolu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, uYehova yena wayeyibona le nto ibe wangenelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova bekayizwisisa kuhle indaba, ngalokho wayingenela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, ubushushu obuqhelekileyo bemini kunye nobushushu bamaxesha athile, amaqondo asezantsi kunye naphezulu (asemini nase busuku) kufuneka kuqaphelwe umahluko nokokuba isivuno ingaba sizaku khula kakuhle na kulondawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, imingcele yokushisa efana namazinga okushisa ajwayelekile nsuku zonke nonyaka, izinga lokushisa elincane nelingenani eliphakeme, ububanzi obuhle kanye nobusuku (ubusuku nemini) kufanele bucatshangelwe ukuthi isitshalo sizokhula kanjani kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, uphando lwakutsha nje, kwenze kwacaca izinto kancinci, kwaye uphikiswano malunga nemvelaphi yeDome kubonakala ngathi ide yachanwa ngomakhwekhwetha bezemo yemihlaba (geologists).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukucwaninga kwakamuva kuye kwacacisa izinto kancane, futhi ukuphikisana mayelana nomsuka weDome kubonakala sengathi kuxazululwe abantu abafunda amatshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, xa ndandineminyaka eyi-12, ndaba ngumvakalisi ongabhaptizwanga ndaza ndaqalisa ukuya rhoqo entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lapho ngiba neminyaka engu-12, ngaba ummemezeli ongabhapathiziwe futhi kusukela lapho ngabe sengikukhuthalela ukuya enkonzweni yasensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ke, xa sifunda ukuba uAbraham 'wayaluphele yaye anelisekile,' oko akuthethi kuthi wayengenawo umnqweno wokuqhubeka ephila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lapho sifunda ukuthi u-Abrahama 'wayesemdala futhi anelisekile,' lokhu akusho ukuthi wayengasenaso isifiso sokuphila esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa khangela into emehlelayo ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bheka okwenzeka kuye manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa khangela kuloo trendlines kwaye uya kukubona abantu ukuba sempilweni, imibutho ejika bakhululeke nolubandakanyayo, abantwana abaninzi ukuya esikolweni, kunye nabantu - kuquka abaninzi ukufunda eli ngoku - uzibhuqa-lokubhinqa ukuyila amashishini zentlalo, Ngamaphulo enkxaso kwaye amaphulo ophuhliso ukuba ekuphuculeni ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukubheka trendlines futhi uzobona abantu ekutholeni kunempilo, imiphakathi turning yayisikhululeke kakhudlwana futhi lehlanganisa konkhe, izingane ezingaphezu uya esikoleni, futhi abantu sína - kuhlanganise nabaningi ukufunda lesi manje - ukugingqa-up imikhono yabo ukuba aklame amabhizinisi zezenhlalakahle, imikhankaso kanye nokumela zentuthuko ukuthi ngcono izimpilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa khumbula ukuba oku ku malunga nokuqonda, kungekhona ngokuxolisa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi ukuthethelela kusho ukuthini hhayi ukuthobeka efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa konke kuxabisa imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa konke lokhu kubiza imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa konke oko kuguquguquka komxholo (kunye nomzamo) ukongeza enye 'i-con' kwi-Snapchat: akukho zibalo zifumanekayo emva kweeyure ze-24 ukusuka ekushicileleni, kwaye akukho ukufikelela kwimbali yomxholo isigxina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha konke lokho kwehla kokuqukethwe (nomzamo) futhi kungeza enye i-'Cord 'kwi-Snapchat: azikho izibalo ezitholakalayo ngemuva kwamahora we-24 kusuka ukushicilelwa, futhi akukho ukufinyelela umlando wokuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kubalulekile ukuba ukhumbule ukuba izongezo zongezelelo zihlukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uqaphele ukuthi izingxenye ezengeziwe zihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kubonakala ngathi zikrazukile phakathi uMoya oyiNgcwele kunye nezinto zeli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kubonakala sengathi idabukile phakathi Umoya Ongcwele sezinto saleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kubonisa nendlela umntu angafunda ngayo ukucinga ngaphandle kokudala iingcamango, kwaye ngoko ulawula isigqibo sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kubuye kukhombise ukuthi umuntu angafunda kanjani ukucabanga ngaphandle kokudala imicabango, futhi kanjalo alawule okwakhe phetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kubukufana nomsebenzi wase ofisini, kodwa uDerrick uyandiqinisekisa ukuba usoloko efumana into enembuyekezo kwiqela ngalinye alikhokelayo elize kutyelela (kwaye akathethi ngamaqithi-qithi emali awanikwa ngabatyeleli).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okushuka ingqondo, njengomsebenzi wasehhovisi, nokho uDerrick wangiqinisekisa ukuthi lonke uhambo uzizwa kunento ayizuzayo kulo (akaqondile lapha imfalakahlana ayiphiwayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kufuneka kukhunjulwe okokuba ilizwe lase Netherlands liyazihambisa intengiso zalo zelizwe kwezinye iindawo kwelase Yurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele nokho kukhunjulwe ukuthi iNetherlands ivame ukuhambisa impahla yayo kwezinye izingxenye zeYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kufuneka ulumke:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kufanele ngikuxwayise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kufuneka uqale weyiseke ukuba iphonografi ayifanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okokuqala kudingeka uqiniseke ngokuthi ukubuka izithombe ezingcolile kubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kufuneka wenze isigqibo kwaye kufuneka wenze izigqibo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kufanele uthathe isinqumo futhi kufanele wenze izinqumo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuhlala kusisenzo esihle sokubalandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha njalo isenzo esihle ukubalandela emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho indlela enokusombulula ingxaki; Iprojekthi yokuGuqulwa kwakhona kunye noLawulo loMxholo weAtmospheric okanye iPneumoponics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kunendlela engaxazulula inkinga; Iphrojekthi Yokuphindwaphindwa Nokulawulwa Kokuqukethwe Komkhathi noma I-Pneumoponics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho izinto ezimbini ezinceda kwilahleko le meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona izinto ezimbili ezisiza athathe lesi simo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho kwakhona engxakini ecacileyo: SinoBawo omnye kuphela ukuphunyezwa ethile le GeForce GTX 1050 yaye 1050 Ti waba kulahlwa, kunye nezinye iinguqulelo izakuziphatha ngokwahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona kusimo ecacile: Sine omunye kuphela ukuqaliswa ethile GeForce GTX 1050 futhi 1050 Ti kwaba anawo, nezinye izinguqulo ngeke iziphatha ngendlela ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho uhlanga nxamnye ixesha sezulu siqala ukufudumala kwakhona kuthetha ukuba imithi ufumane amagqabi zabo, ukubandezana i bluebells kwelanga, leyo eyenza ukuba bavule nombala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungcono emncintiswaneni wokulwa ngesikhathi njengoba isimo sezulu esishisayo Futhi kusho ukuthi izihlahla uthole amaqabunga awo emuva, wayencisha bluebells kokukhanya kwelanga, okubenza babe ujike lemicu empunga elinamathela othini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho ukucaciswa okumbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona ukucaciswa ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho umda we-medal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona imikhawulo ukuthola umuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kukho yababini esebenzayo eyenza imali namhlanje, akukho namnye & # 8216; ekuqaleni 2018 & # 8217; lokwazisa iya kuxhomekeka maskinvareinnkjop (kuba nzima kakhulu) kunye nophuhliso elizayo ezifuna inkxaso enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona isethaphu asebenzayo eyenza imali namuhla, hhayi omunye & # 8216; ekuqaleni 2018 & # 8217; kwethulwa kuzoncika maskinvareinnkjop (kuba nzima kakhulu) kanye nentuthuko esizayo ezidinga uxhaso enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kule meko, i-thrombi igubungela iirridwe ezondla ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kulokhu, i-thrombi igqoke imishanguzo eyondla ubuchopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kulo lonke utshintsho uhlale kuwe: oko kukuthi, uziqaphele njengowomntu ofanayo, ofanayo mna, lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kuzo zonke lezi zinguquko uhleli wena: okungukuthi, ubukade uyazi ngokwakho njengoba ungumuntu ofanayo, mina uqobo, ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kulula ukucinga ukuba kwakuya kwenzeka ntoni ukuba abantu behlala bephulaphule ngokwabo kwaye ngexesha elifanayo bazama ukungena kwiimfihlelo zengqondo ye-interlocutor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kulula ukucabanga ukuthi kuzokwenzekani uma abantu behlale bebalalela futhi ngesikhathi esifanayo bezama ukungena emfihlilweni yengqondo ye-interlocutor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kumava am obuqu ndiza kuthi kukho iziboneleloI-softSwiss ICasino iphindwe kalishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngokokuhlangenwe nakho kwami   komuntu siqu ngizokusho ukuthi izinzuzo zako I-Softswiss ICasino inkulu ngokuphindwe kayishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kungekhona embhedeni - akusiyo indawo efanelekileyo yokufumana ubuhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede - lena akuyona indawo lapho uhlala khona Amacebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuninzi kwingqiqo yaseTshayina, Brazil lilizwe uyayiphelisa indawo yayo ngomkhukula kweziyobisi, ukukhuthuza rhoqo, kwaye urhulumente abonakele kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iningi cognition Chinese, Brazil iyizwe ngozamcolo izidakamizwa, ukuphanga njalo, futhi emibusweni ekhohlakele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kunokuba bazame iindlela ezilula zokunganyaniseki, basebenza nzima yaye bakhuthele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa esikhundleni sokuzama ukuthola ikhambi elilula lokungathembeki, zisebenza kanzima futhi zikhuthele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kunye nenyama enje nge ihagu okanye eye hen namatye anqabileyo anjengaye ioli yeoli kunye igalikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha futhi nenyama efana naleyo ye- ingulube noma leyo hen namagugu anjengaye amafutha e-olive futhi i i-garlic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kunye nokulandelelana, ukunxibelelana, iingqonqqqqqqqqqqqiso, ukuvakalisa izikhalazo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa futhi ukulandelana, izixhumanisi, ongwaqa, yokubiza onkamisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuqala kufuneka ulungiselele ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okokuqala udinga ukulungiselela ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuqala umfaki-sicelo kufuneka afune i-France Residence Visa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha okokuqala umfakisicelo kufanele afune i-France Residence Visa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthe lakuthi tha ehlabathini uthando nobubele bukaThixo, uMsindisi wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lapho sekubonakalisiwe ububele bukaNkulunkulu uMsindisi wethu nothando lwakhe kubantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthekani ngabo banethemba lokuphila emhlabeni abebencedisa abathanjiswa kumsebenzi wokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzakwenzakalani kulabo abalethemba lokuphila emhlabeni abancedisa abagcotshiweyo emsebenzini wokutshumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthekani ngeYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kuthiwani ngeYurophu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthekani ukuba umKristu ebesoyikiswa ngokuba uza kudutyulwa ukuba akavumi ukunxiba iimpahla zamajoni nokuya emkhosini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana kuthiwani nengabe umKrestu uthuselwa ngokuthi uzokudunyuzwa nakangayi ebusotjeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthekani ukuba umoni uyasilela ukubonisa inguquko yokwenene phezu kwayo nje imigudu yokumnceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuthiwani nxa isoni sisehluleka ukutshengisa ukuphenduka ngenhliziyo yonke lanxa sekwenziwe imizamo eminengi yokusinceda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuthekani ulwaphulo-mthetho njengoko wenzayo a kuhlawulwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuthiwani ubugebengu njengoba kwaba njalo nangabanye a ukhokhelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kutheni le nxu lumano lukhawuleza ichithe ulwalamano oluqinileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ubuhlobo buphela ngokushesha kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kutheni uhlawula ngaphezulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungani akhokhe imali ethé xaxa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kutheni ukufumana ubuncwane obufihliweyo kwisixeko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungani hhayi futhi bethola amagugu afihliwe emzini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuxa ndandijongene naloo ntlungu yokufelwa apho intliziyo yam yathi yaxhumaxhuma luvuyo ngenxa yento esiza kuyenzelwa yintlawulelo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ubuhlungu bokufelwa yibo obangenza ngacabangisisa ngalokho esizakuthola ngenxa yenhlawulo, futhi lokho kwangenza ngaba lenhlansi yentokozo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kuyacaca ukuba waphathwa okondwendwe oluhloniphekileyo, kungekhona ibanjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhanya uSara kazange akhahlanyezwe njengesibotshwa kodwa waphathwa njengesivakatshi esihlonitshwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwabanamandla, yiminyaka engamashumi asibhozo, kwaye uninzi lwezi zinobunzima kunye nosizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwabanamandla, ziyiminyaka engamashumi ayisishiyagalombili, futhi okuningi kwalokhu kunobunzima nosizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwabo basindisiweyo, yiyo i, kuthi, ngamandla kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa labo abaye nisindisiwe, leyo, kuthina, lingamandla kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwakufuneka ndenziwe olunye utyando - kwesi sihlandlo olukandonci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kwatlhogeka ngiyokuhlinzwa godu - kwanje sekwenziwa itjhuba lokuzithuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwakusasa ngosuku lwesithathu emva kokufa kukaYesu ngequbuliso kufika ingelosi kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni kakhulu ngosuku lwesithathu uJesu efile ingelosi kaJehova iyafika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwakuza kwenzeka ntoni ukuba wayebhaqiwe ngumqeshi wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwakuzokwenzekani uma umphathi wakhe ezwa ngakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwangaxeshanye akukho xesha konke konke ukuba ushiye indlu kwaye uzulazule kwenye indawo ngenjongo yokuthetha nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngasikhathi sinye asikho isikhathi sokushiya indlu bese uzulazula kwenye indawo ngenhloso yokuxoxa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwaqengqeleka iintsuku ezilishumi ebethwa, futhi esoyikiswa ngokuba intsapho yakowabo iza kuphathwa kabuhlungu, ngenxa yoko wanyanzeleka ukuba enze umsebenzi wokuthengisa umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngemva kwezinsuku eziyishumi eshaywa futhi esatshiswa ngokuthi umndeni wakhe uzohlukunyezwa, waphoqwa ukuba adayise ngomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwavulwa omnye umsongo, umsongo wobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwavulwa nomunye umqulu; umqulu wokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwenzeka ukuba umfazi, ebona ukuba kukho into engalunganga kumyeni wakhe, uvale kwaye akayi kumxelela oko, kodwa ucinga ukuba unetyala kwaye uhlala nalo, iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwenzeka ukuthi umfazi, ebona ukuthi kukhona okungahambi kahle kumyeni wakhe, uvale futhi nje angamtsheli lokho, kodwa ucabanga ukuthi unecala futhi uhlala nalo, iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwi-YouTube, izifundo kulo mmandla zicwangciswe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ku-YouTube, izifundo kule ndawo zijwayele ukuklama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiPremiyamu kufuneka uhlawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngePrimiyamu kufanele ukhokhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiincam koluhlu uya kufumana super-onombala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa emikhawulweni okuphambene esikalini uzothola super-okuchachambile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiintsuku ezintathu kamva beva ukuba ngokwenene amaGibheyon ahlala kufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekwedlule amalanga amathathu uJoshuwa wezwa ukuthi amaGibheyoni ayengaveli elizweni elikhatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiintsuku nje emva koko uGrace wafumanisa ukuba unomhlaza wamathumbu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngemva kwamalangana, uGrace waphathwa yikankere yamathumbu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiitumente league enkulu ngokwenene zidla kuphela zokufunwa abadlali Blackjack yobungcali odumileyo abenza turneringsdirektorens amanxeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa omkhulu ngempela league tournaments ngokuvamile kuphela isimemo odumile professional blackjack abadlali abenza turneringsdirektorens ukusikeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwimeko ethile kunokunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ingasiza kwezinye izimo ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwimeko kaEliya, unyana womhlolokazi wayesele efile - kodwa engafanga thuba lide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa endabeni ka-Elija, indodana yomfelokazi yayivele isifile, kodwa yayizavuswa masinyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa kwiminyaka elishumi ezayo okanye ezimbini, inkxalabo yethu inkulu kusenokwenzeka ukuba abe ukuba iirobhothi uya kude imisebenzi yethu okanye angqubeke kuthi ngomhla emendweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa eminyakeni eyishumi ezayo noma ezimbili, esikukhathalela enkulu cishe bayoba ukuthi amarobhothi uyakususa imisebenzi yethu noma iqhubu us on the onguthelawayeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa le imitya ibabethe bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha le micu ibashaye bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa le ye-hypnosis ye-self ayisoloko isisiphumo sephupha lomhla, okanye ifashoni yasendle, okanye ukucinga kokuvuka kobomi kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lokhu kwehanjiswa kwe-hypnosis akuwona njalo umphumela wephupho losuku, noma inkanuko yasendle, noma umcabango wokuphila kokuvuka kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa lo msebenzi ongenakunqwenelekayo akufanele ube novila, kwaye uthathe iinkqubo ezahlukeneyo: iibhate kunye neezongezo ezahlukeneyo, iimaski, ukuxilisa kunye nezimonyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kuwumsebenzi ongenakuqhathaniswa akufanele ube novilapha, futhi uthathe izinqubo ezihlukene: okugeza ngezingxube ezihlukene, amaski, ukubhusa kanye nezimonyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa lokulondolozwa kungagcinwa ixesha elide kakhulu kungekhona kwiindawo ezipholileyo, kodwa nakwiqondo lokushisa lokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kulondolozwa kungagcinwa isikhathi eside kakhulu hhayi ezindaweni ezipholile kuphela, kodwa futhi ngokushisa okugumbini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa loo nto ayimele ikuyekise ukuculela uYehova kuba umele umdumise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu akumelanga kukuvimbele ukuthi udumise uJehova ngokuhlabela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa lowo asinguwo umhla wokuzalwa kukaYesu, kuba kubonakala ukuba wazalwa ngo-Oktobha. * Ngoko kwakutheni ukuze kukhethwe uDisemba 25?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana leli bekungasilo ilanga lokubelethwa kwakaJesu ngombana kuyakhanya bona lokhu kwenzeka ngo-Oktoba.* Ngalokho kubayini kwakhethwa uDisemba-25?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa lowo usebenze kwi-Intel uthe unjengomncedisi ngokusekelwe kwi-PCI CARDS ezininzi kunye neemodyuli zeememori kwaye zithunyelwa kumsebenzisi: \"Iindawo zeNetcom zisalandela emva kwintsimi yesibini iminyaka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lowo osekhonze ku-Intel uthe kufana nesiphakeli esekelwe kumakhadi amaningi we-PCI kanye ne-module modem futhi yanikezwa kumsebenzisi: \"Izindawo ze-Netcom zisalandela ngemuva kwenkambu yesiphakeli iminyaka emihlanu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa luluphi utshintsho lokususa 'ubhedu ubeke igolide' uYehova aye walwenza kutshanje esebenzisa uKumkani wethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yiluphi ushintsho olusuka 'ethusini luya egolideni' uJehova alwenzile muva nje ngeNkosi yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa makhe sibuyele kwiminyaka engaphambi kwembandezelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa cabanga ngeminyaka eyandulela usizi olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa malunga nabo kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngazo kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa malunga nale - ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngalolo ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa malunga nale nto, mhlawumbi uyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa mhlawumbe usuvele uyakwazi lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa masibe yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibe neqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa masibuyele kwizinto eziqhelekileyo eziqhelekileyo: unabangane, kwaye ufuna ukuba kunjalo kwaye bonke bahlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ake sibuyele esimweni esivamile kakhulu: ungabangani, futhi ufuna lokho ngakho konke futhi uhlale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa mhlawumbi ngokungaziwa kakuhle, ngenxa yokuziphatha kwakhe okuzolileyo, nguAndres Iniesta obanike ixesha kunye nemali kwimveliso yewayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa mhlawumbe engaziwa kangako, ngenxa yesimo sakhe sokuthula, u-Andres Iniesta obeke isikhathi sakhe nemali ekukhiqizeni iwayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa mna ndaqhubeka ndibanjiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina bengisolo ngivalelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa mna ndithandaza ukuba uThixo uzukisiwe enoba yintoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho mina nje thandaza uNkulunkulu akhazinyuliswe kungakhathaliseki ukuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa mna ndithi kuni: Qhubekani nizithanda iintshaba zenu, nibathandazela nabo banitshutshisayo, ukuze kucace ukuba ningoonyana boTata osemazulwini, ekubeni elenza ilanga lakhe liphume kubantu abalungileyo nabangalunganga, nemvula eyinika amalungisa nabangengomalungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana manjesi ngithi kini: Thandani izitha zenu, nithandazele labo abanizumako, ukuze nibe bantwana bakaYihlo osezulwini ngombana wenza ilanga lakhe liphumele abambi nabalungileko, anise nezulu kabalungileko nabakhohlakeleko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa mna, xa kuzalaniswa amabala kunye neebhabhathane ze-ramirezi, ndaqala ngo mycopur'a kwaye isiphumo sokuxhonywa kwelensi kusoloko kulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha mina, lapho ngizalanisa ama-scalars nama-butterflies ama-ramirezi, ngaqala ngo mycopur'a futhi umphumela wokuqhaqha izibungu uhlala omuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nabani na okufuphi uya kuwa ngekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa noma ubani iseduze ziyokuwa ngenkemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nam ndiba nexhala uhanahaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa mina ayazikhathalela ubuzenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangoku siyakwazi ukumnqula uYehova kuba usiphe isipho sentlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngisho namanje siyakwazi ukujabulisa uJehova ngenxa yesihlengo asiphe sona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangona ephila, uphilela uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngokuphila kwakhe, uphilela uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangona inkqubo ye-yoga izimisela \"ukukhulula,\" okanye \"ukwahlula,\" ukuzimanya nayo kubandakanya ukukhohlisa Kwezimvakalelo, kubonakala kucacile ukuba ayikhe ikhokelele enye ngaphaya kokuvalwa kwe indalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha yize uhlelo lwe-yoga luhlose \"ukukhulula,\" noma \"ukuzihlukanisa,\" luzibandakanya nalo ukukhohlisa wezinzwa, kubonakala kucacile ukuthi empeleni alokothi kuholele umuntu ngale kokunqunyelwe kwe nature."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangona kunjalo, basenokukwazi ukuphuma kwiiphakamiso kwiingxelo ezimbini ze-WHSR eyenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa naphezu kwalokhu, base bekwazi ukuphuma eziqongweni ezimbili ze-WHSR zenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangona singenako ukuzibona, iidemon zisazama ukuphembelela abantu ukuba benze izinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nakuba singawaboni, amademoni asazama ukwenza abantu benze izinto ezimbi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nangona ubuntu benziwe ngamalungu amaninzi, ukudalwa kwabo kubangelwa ikakhulu yimithombo emibini, ingqondo yengqondo, okanye ukuphefumla (♋︎), kunye nengqondo yokuziqonda, okanye bubuntu (♑︎).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha yize ubuntu bakhiwe ngezingxenye eziningi, ukudalwa kwawo kubangelwa imithombo emibili, ingqondo, noma umoya (♋︎), nengqondo yokuziqaphela, noma ubuntu (♑︎)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nawuphi na umntu ufuna ukuhlala eselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wonke umuntu ofuna ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nayiphi na \"intuthuzelo\" elolo hlobo yeyobuxoki yaye iyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho \"induduzo\" enjalo eyamanga futhi iyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndandizimisele ukwahlukana nezinto zeli hlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngase nginqume ukuhlukana nenjabulo yaleli zwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndaqhubeka ndifuna iimpendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaqhubeka ngifuna izimpendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndazijongela eBhayibhileni ndaza ndazibonela ukuba ziyinyaniso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngazifundela eBhayibhelini, ngafumana ukuthi iliqiniso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndidwelise iingongoma eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngihlose amaphuzu aphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndiyaqikelela ukuba kakhulu ingxelo malunga luck wam phezu iitafile ngaphezu kwayo nayiphi na enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngicabanga ukuthi kungcono ngaphezulu isitatimende mayelana inhlanhla yami amatafula kunanoma iyiphi enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndiyathuthuzeleka kuba imiphefumlo emininzi esisikeleleyo ezulwini nasemhlabeni ihlala ithanda ngokulunga nobuhle bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngiduduzekile ngoba imiphefumulo eminingi ebusisekile ezulwini nasemhlabeni ihlala othandweni ngobuhle bakho nobuhle bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ndiza kuphinda ndiqalele kungekudala!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngizosilungisa lesi simo ngokushesha!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba akukho lula ukusebenzisa uqhagamshelo lwendawo yonke ukuya kwimpompo yamanzi (ekhawulezayo ukubonakala ngokufanayo), endaweni yenyani yekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akulula yini ukusebenzisa ukuxhumana kwendawo yonke empompini yamanzi (etholakala ngokushesha futhi), esikhundleni se-okuzenzela okwenziwe ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba akukho nto imifanekiso enhle yabantwana abancinane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ingabe akukho cartoon enhle yezingane ezincane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba ayiyonxalenye yolonwabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusiyo indlela yokuthola injabulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba bayasiqonda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe bayawuqonda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba bonke abafazi benza isigqibo malunga nale nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azangena na amabandla wonke kukhetho lolu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba iBhayibhile inokukunceda kwiingxaki ezingalungisekiyo namhlanje, ezinjegezigulo ezinganyangekiyo neentlungu ezifana nokufelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iBhayibhili lingenelisa yini ukusinceda nxa silezinhlupho ezingalungisekiyo lamuhla, njengokuhlulukelwa kumbe imikhuhlane engelaphekiyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba ngabantu kuphela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe abantu kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba oko kwakuya kuziphendula izinyeliso zikaSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokho kwakuzaphendula yini ukuphikisa kukaSathane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba oko kwanele ukubagcina kumdlalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokho kwanele ukugcina abalandeli behlanganyela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba sifanele sicinge ngoYesu elusana nje? - * Makhe sifunde ngeyona ndlela esifanele sicinge ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ingabe kufanele sikhumbule uJesu ewusana kuphela? - * Ake sixoxe ngalokho okufanele sikukhumbule ngoJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba siyakholelwa ukuba uYehova unomdla kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana siyakholwa na bona uJehova uyatshwenyeka ngathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba ubusazi ukuba iBhayibhile ayiyifundisi loo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana bewazi ukuthi iBhayibheli alikufundisi lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba ukhetho olunjalo lungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, isinqumo esihlakaniphile yini leso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba ukholo kwizithembiso zikaThixo luza kubangela ukuba uzibekele ikamva lokwexeshana okanye elingunaphakade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thana, 'Has Allah ukunike imvume laKhe, noma ingabe ziqhubekele (amanga) ngokumelene Allah ?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba uphawulile na ukuba ngoku abanye abantu bacinga ukuba uYesu uselusana olusemkhumbini? - Oku kucaca ngakumbi ngexesha leKrismesi xa kwiindawo ezininzi ubona imifanekiso kaYesu eselusana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uke ubone yini ukuthi namuhla abanye abantu bacabanga ukuthi uJesu uyingane esemkhombeni? - Siye sikubone lokhu ngoKhisimusi ngoba ezindaweni eziningi kuba nezithombe zikaJesu eyingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba uyayazi le mvakalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayazi yini imizwa yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaba wayemlahlile uYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kutsho ukuthi wayesemkhohliwe yini uJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngabantu abazalelwe entlango,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abantu abazalelwa ehlane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngamanye amaxesha akukho ndlela imfutshane okanye engena endaweni yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwesinye isikhathi akunasinqamuleli noma okunye ukufaka esikhundleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngamanye amaxesha, ukuba sasingenangqungquthela, bekuza kuba ne-jobsworth emnyango kwaye asiyi kubona into. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngezinye izikhathi, uma sasingenangqondo, bekuyoba khona umsebenziworth emnyango futhi ngeke sithole noma yini. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphambi koko, kunye nokuvuselela umdla wakho wokutya, sikushiya ividiyo yomdyarho obanjelwe eHipódromo de La Zarzuela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphambi kwalokho, nokuqinisa inkanuko yakho yokudla, sikushiyela ividiyo yomjaho obanjelwe eRa Zarzuela Racecourse:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphambi kokuba uthathe isigqibo malunga nokuthatha izongezo zokutya, akunandaba nokuba uluphi uhlobo, ufuna ngokwenene ukuhamba ngokubonisana ne-endocrinologist.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphambi kokuba uthathe isinqumo sokuthatha izithako zokudla, akunandaba ukuthi uluhlobo luni, udinga ngempela ukubonisana ne-endocrinologist."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphambi kokuba uthenge, fumana zonke izaphulelo ze-estore.canon.ca, ukunyuselwa kweCanon Canada, kunye neekhowudi zekhuphoni zeCanon Canada ezifumaneka apha kwiRetailSteal.com. amatikiti, iikhowudi zekhuphoni kunye neentengiso ezivela kwiRetailSteal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngaphambi kokuthenga, thola zonke izaphulelo zakamuva ze-estore.canon.ca, ukukhushulwa kweCanon Canada, namakhodi amakhuphoni eCanon Canada atholakala lapha ku-RetailSteal.com. amakhuphoni, amakhodi amakhuphoni namadili avela ku-RetailSteal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphambi kokungena kwezi zixhobo, kubalulekile ukuba uqonde ukuba izixhobo ezahlukeneyo zisebenza ngeenjongo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngaphambi kokungena kulokho amathuluzi athile, kubalulekile ukuqonda ukuthi amathuluzi ahlukile asebenzela izinhloso ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphambi kwalo mzuzwana, ubukho bomntu ongowomthonyama ngasecaleni bukhuthaza umntu omncinci ukuba akholelwe ngokwakhe kwaye uncedise ukuphuhlisa ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphambi kwalesi sikhathi, ukutholakala komuntu ongowokuzalwa kuyashukumisela umuntu omncane ukuba akholelwe yena futhi kusize ukuthuthukisa ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphandle kwebala leenwele, asinakuyeka ukuthetha ngezinye izinto zalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngaphandle kombala wezinwele, ngeke siyeke ukukhuluma ngezinye izici zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphandle kweentsholongwane ezonakalisiweyo, lo mqondiso uthembisa utshintsho olukhulu ebomini bomntu owaba ngqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphandle kwemivimbo eyonakalisiwe, lesi sibonakaliso sithembisa izinguquko ezinkulu empilweni yalowo owaba ubufakazi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphantsi mission zentlalo, Airbnb liqonga ngqo uluhlu irente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphansi mission social, Airbnb is a kuqondile eziqashisayo yesikhulumi hlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngaphaya fashion ozithandayo, kuninzi ngakumbi kufuneka kutyelela iindawo kummandla Lombardy of Italy abakhala kutyelelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nangale eyintandokazi imfashini, amaningi ngaphezulu kumele uvakashele izindawo esifundeni Lombardy-Italy bakhalela ababezobahambela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngeentlanzi, i-shrimps, iminenke kunye neebhaktheriya \"eziluncedo\" kwi-aquarium, ngokuchaseneyo, ioksijini i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha izinhlanzi, izimfanzi, iminenke kanye namagciwane \"awusizo\" e-aquarium, kunalokho, anomoya-mpilo kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngelishwa, ukuphucula ukumelana nokunxiba kwesinyithi se-manganese nge-20% kunokuba nzima kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngeshwa, ukwenza ngcono ukumelana nokugqoka kwensimbi ephezulu ye-manganese ngaphezulu kwe-20% kungaba nzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngelo xesha akathandi ukungabi nabulungisa, uya kuhamba ngokukhawuleza naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kuvela ukuthi akakuthandi ukwehlulwa, yize iqiniso ligcine limtholile ngemuva kokugijima isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yedini lentlawulelo likaYesu, sinako 'ukuxolelwa izono zethu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngomhlatjelo kaJesu wesihlengo singaba \"nokulitjalelwa kwezono zethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yesizathu esithile, wonke umntu uyalibala ngokuthanda kwabasetyhini \"ababi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesizathu esithile, bonke bakhohliwe mayelana nenkukhu encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yokuba awundikholelwa, awuzukwazi ukuthetha kude kuzalwe lo mntwana.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngenxa yokuthi awungikholwa, ngeke ukwazi ukukhuluma kuze kuzalwe ingane.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yokuba sisebenza ngomanyano, siyakwazi ukuxelela izigidi zabantu ngoYehova size sibancede bamdumise baze bamzukise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngenxa yokuthi sisebenza ngokubambisana, siyakwazi ukuxoxela izigidi zabantu ngoJehova futhi sisize abanye kuzo ukuba bamdumise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yokuba wayemthanda uYehova ngaphezu kwayo nantoni na, uMoses akazange azifunele ubutyebi negunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngenxa yokuthi wayethanda uJehova kakhulu kunanoma yini enye, uMose akazange afune amandla nengcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngenxa yothando uye wasichazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uyasichasisela ngenxa yokuthi uyasithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngethamsanqa, kukho abanye abakwaziyo ukuyenza kwaye nokuya kwelinye inyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngenhlanhla, kukhona abanye abakwaziyo ukukwenza futhi bahambe igxathu elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngobunye ubusuku, uYehova wathumela ingelosi kwinkampu yamajoni eyayingaphandle kwedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngobunye ubusuku, uJehova wathumela ingelosi endaweni okwakuhlezi kuyo amasosha ngaphandle kwedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokomoya, ngengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaye ke, ngokwengqondo, ngokwenyama nangokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku ekugqibeleni, ekubeni ndiye ndacamngca ngesipho sedini lentlawulelo, ndiziva ndithandwa nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngokuzindla ngalesi sipho sesihlengo, ngiye ngaqala ukuzizwa ngithandwa uJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku inoba bakutsho buhle ubuthongo kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngikholwa ukuthi ngizolala kahle ebusuku namhlanje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku laliza kuza nomvangeli ongumJamani, uJohann Ludwig Krapf.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu lafika nesithunywa sevangeli esingumJalimane uJohann Ludwig Krapf."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku siyalazi elo nani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa manje sesiyalazi lelo nani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku uMonsanto akasafuni ukuba ityala lihanjiswe linikezwe inyathelo leNkundla ePhakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha manje uMonsanto akasafuni ukuthi icala lidluliswe ngenxa yesenzo seNkantolo Ephakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku uYehova usilahlile,, waza wabanikela esandleni samaMidiyan. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha manje uJehova usilahlile uye, futhi uye wasikhulula esandleni sakwaMidiyani. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoku, wayengowesibini ngegunya kulawulo lukaFaro waseYiputa, isizwe esinobungangamsha! *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa manje, wayeyisikhulu - engowesibili ngobukhulu kuFaro ezweni elinamandla laseGibhithe! *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokucacileyo kukho ezinye iindlela ezingcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngokusobala kukhona ezinye izindlela ezingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokunokwenzeka inokuhamba ibanzi kuneenkampani ebecinga ukuba ziindawo zosasazo zasekuhlaleni kunye neenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungenzeka ukuthi ikwazi ukuhamba ngokubanzi kunezinkampani ngokuvamile ezicatshangwa njengezingosi zokuxhumana nabantu kanye nezinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokuphindaphindiweyo kwiiyure zokuqala zokufika ubisi, amabele akwazi ukubonakaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngokuvamile kaningi emahoreni okuqala kokufika ubisi, amabele cishe akwazi ukuboniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokuqhelekileyo unokubona isahluko sephepha kwisiqwenga samaphepha, esususwe kakuhle kunye ne-cotton swab edibeneyo ebhiya okanye ngoncedo lwonyango lwezityalo \"kwi-Aktellik.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kaningi ungabona ucezu lwephepha ephepheni, elikhishwa kahle nge-swab yekotini efakwe ebhiya noma ngosizo lwezokwelapha zezitshalo ku \"Aktellik.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokuqinisekileyo kububulumko ukuba kwangoku simkhonze ngokuthembeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto okunokwethenjelwa ukuze ikhonza ngokwethembeka zokwakha namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokwenene UManase waba phezu ngasekhohlo kwakhe, angala, ngayo isandla sokunene sikayise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho ngempela uManase wayengakwesobunxele sakhe, okungukuthi, ngakwesokunene sikayise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokwenene ugwetywa ukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigwebo salokho kube kukuthi kufuze ufe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngokwenene, uHerode wayefuna ukufumana umntwana aze ambulale!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana eqinisweni uHerode gade afuna ukubulala umntwana loyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngonyaka wesithathu, hlwayela uvune, tyala izidiliya, badle iziqhamo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngomnyaka wesithathu, nihlwanyele futhi uvune, batshale izivini, badle izithelo zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngoobani iingelosi, ibe uyintoni umsebenzi wazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingobani izingelosi futhi uyini umsebenzi wazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ngubani phakathi kwethu onokuyeka kwikhukhi enye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthi ubani uphunyuka bemphethe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nini intombazana eneminyaka eli-12 ibhalele ukuba zihlonele, ukhathazekile ukuba ubelikhoboka lemifanekiso engamanyala kwaye echaza ukuba ubukele oko \"malunga nobusuku,\" impendulo yayingekokumxelela ukuba iphonografi iyingozi kwaye ayisiyonto yokumqinisekisa ukuba isini kunye nokuxhaphazwa okubonisiweyo yayingeyiyo unokulindela njengomdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha nini intombazane eneminyaka engu-12 ibhalele ukuthi Zihloniphele, ukhathazekile ngokuthi ubengumlutha wezithombe zocansi futhi edalula ukuthi ububukele \"uhhafu wobusuku,\" impendulo bekungamtsheli ukuthi izithombe zocansi zilimaza futhi kwakungekhona ukumqinisekisa ukuthi ubulili nokuhlukumezeka okuvezwa akuyona into abeyenza ungalindela njengomuntu okhulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa niye kwaphulelwa, kodwa niye nangcwaliswa, kodwa nina sigwetyelwe: zonke egameni leNkosi yethu uYesu Kristu, nangoMoya kaThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ubulokhu absolved, kodwa seniye nangcweliswa, kodwa uke silungisiswe: konke egameni leNkosi yethu uJesu Kristu nangoMoya kaNkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa niye nahlanjwa, nangcwaliswa, nagwetyelwaegameni leNkosi uYesu Krestunangomoya kaThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha nagezwa, nangcweliswa, nalungisiswaegameni leNkosi uJesu KristunangoMoya kaNkulunkulu wethu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njani sifumana kwindawo apho sisebenzisa iziphiwo zethu uzuko lukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa singenza kanjani ukuthola indawo lapho sisebenzisa izipho zethu ngoba inkazimulo kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengoko Ndakhulela elukholweni yam nentliziyo yam watshintsha, ngenye waqala ukutshintsha kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa njengoba Ngakhulela enkolweni yami nenhliziyo yami washintsha, kwengikuncamelayo ngaqala ukushintsha kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengoko besitshilo, asinokwazi de siyivavanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha njengoba sishilo, ngeke sazi size sikuvivinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengoko beyekelela umva, ezinye iinkampani zemidyarho ziye zabaleka ukusayina abamangali abatsha, into edibanisa iintetho zokuhlala ngokunyibilika kwentlawulo nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha njengoba behlehla emuva, amanye amafemu agijimayo abelokhu egijimisa ukusayina abamangali abasha, into eyenza kube nzima izingxoxo zokuhlala ngokukhipha izinkokhelo zomuntu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengoko ikhula, iyaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa njengoba ikhula, iyaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengoko ixesha lihamba, ezinye zeemfundiso zitshintshwa kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha njengoba isikhathi siqhubeka, ezinye izimfundiso ziguqulwa kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa njengomlawuli wesitayile esenziwe ngumbhali, ndifumanise ukuba amabali abantu bokwenyani anokunyanzela intsomi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha njengomqondisi wesitayela se-doc, ngithola ukuthi izindaba zangempela zabantu zingabacindezela njengensumansumane. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa nokuba sele bezifumene ezo zinto, olo vuyo aluhlali luhleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma sebenazo lezi zinto, abajabuli isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oko akuthethi ukuba uyakuthetha izinto ezithile kuye njengoku: ukuba ufuna ukubetha abantu okanye ufuna ukukhala ngamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lokho akusho ukuthi uzosho izinto ezithile kuye njengokuthi: uma efuna ukushaya abantu noma efuna ukukhala ngamehlo akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa okona kubaluleke kakhulu, wonwabe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, okubaluleke kakhulu, okumnandi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oku akufuneki kwaye akufuneki kubangele uloyiko okanye uloyiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu akudingi futhi akufanele kubangele noma yini ebesaba noma yesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oku kubudlelwane kwezi ntlobo zimbini yenye eve. izinja ezininzi busetyenziswa kakuhle ngabantu' uncamathiselo nzulu, kodwa izinja akakwazi ukwenza izigqibo ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinja abaningi bakhonza kahle abantu' okunamathiselwe Ngokujulisa, kodwa hhayi izinja ungakwazi ukukhetha okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oku kuhlambulukanga, kuba kungakhathaliseki ukuba kuya kusondeza isifuba sesana okanye cha, isimo sesifuba siya kushintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kuyisimungulu, ngoba kungakhathaliseki ukuthi kuzokondla isifuba somntwana noma cha, isimo sesifuba sizoqhubeka sishintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oku kulapho sibuyela khona Iileta ezintle zoonobumbaPhakathi kwamawakawaka eesimboli kwi Unicode ziimpawu eziqhelekileyo zoonobumba (ezi ufundayo okwangoku), kodwa kunye noluhlu lwezinye amagama eziye zahluka ngandlela thile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kulapho sibuyela khona Incwadzi Ehle Eguqukayo: Phakathi kwezinkulungwane zezimpawu ku-Unicode kunezimpawu ezijwayelekile zama-alfabhethi (lezi ozifunda njengamanje), kodwa futhi nochungechunge lwezinye izinhlamvu ezihlukile ngandlela thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa oku kuthatha enye ingozi ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kuthatha enye ingozi ebalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa okubaluleke kakhulu, akunakuze kube yinto epholileyo okanye efudumele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okubaluleke - ngeke lizwakale linemfudumalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa okwangoku akayifumani indlela kwaye akakwazi ukunxibelelana ngeendlela zokubaleka ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha okwamanje akayitholi indlela futhi akakwazi ukuxhumana nezindlela ukutholakala kalula kwendiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa okwangoku, kukuxhamla ngokubaluleka komthengi osemgangathweni ukuphepha izinto eziphathekayo kunye nokucebisa abahlobo babo kunye nabaziyo ukuba benze okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa phakathi naleso sikhathi, kungcono kakhulu ukuzikhathalela okungcono komthengi okujwayelekile ukugwema ukwaziswa okuphambene nokweluleka abangane babo nabajwayele ukuba benze okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ophakamileyo umazela mgama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ophakeme umazi kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa owona mzekelo ndiwuthandayo ukwiphepha 54 kuMqulu 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umfanekiso engiwuthanda kakhulu usekhasini 54, uMqulu 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa phantse rhoqo, oku kwenzeka ngenxa yeengxaki zokunxibelelana nabanye, abasebenzisi abacaphukisayo okanye ngesizathu esilula sokungafuni ukuba omnye umntu abenalo naluphi na uhlobo lokunxibelelana ngqo neprofayili yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha cishe njalo, lokhu kwenzeka ngenxa yezinkinga zokusebenzisana, abasebenzisi abacasulayo noma ngesizathu esilula sokungafuni ukuthi omunye umuntu abe nokuxhumana ngqo nephrofayili yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa phezu ndiya kukholiswa, ngaphandle phezu kwesincinane ihlwempu, ngubani na komoya waphukileyo, kogubhayo amazwi am?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa esesifikelwe Ngizokwazi ezikubheka ngokukujabulela, ngaphandle phezu kwesincane abampofu, ngubani nodabukile emoyeni, futhi noqhaqhazelayo amazwi ami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa qaphela, unokuphulaphula intliziyo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa qaphela, ungakwazi ukuphula inhliziyo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa sasiyintoni isono ibe kwakutheni ukuze sibangele ukufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yisiphi isono asenzayo njalo kungani saletha ukufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa sikho isizathu sokuxhalaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kukhona isizathu sokwesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa sinazo izixhobo zokuzikhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa sivikelwa ngomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa singalithemba yini iBhayibhili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokho okushiwo iBhayibheli singakwethemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa thina siyazi ukuba akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kudingeka sazi ukuthi, noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa u \"steely\" unenye intsingiselo njenge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha u- \"steely\" unenye incazelo njengoba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa u-Chhabria uyalele ukuba ukumanyelwa kube ividiyo erekhodiweyo kwaye kwabelwana ngayo esidlangalaleni kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uChabria ukhiphe umyalelo wokuthi ukulalelwa kube kuqoshwe ividiyo futhi kwabiwa esidlangalaleni nge-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uBuffon, wathi, akayiqondi into engamaNazi-maNazi, echaza ukuba i-88 imele \"iibhola ezine,\" eziyimpawu zomntu kunye neempawu zomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Buffon, Nokho, wathi akazi ukuthi izibalo zeNo-Nazi ziyizinombolo, ezichaza ukuthi i-88 imele \"amabhola amane,\" okuyizimpawu zomlingiswa kanye nezimfanelo zomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uEli akazange akwenze oko, waza uYehova wanomsindo ngakuye noonyana bakhe, wathi uza kubohlwaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eli azange akwenze lokho, ngalokho uJehova wamkwatela yena namadodanakhe amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uMtyholi waphinda wazama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uDeveli waphinde wazama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uNowa wayengafani nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uNowa bekahlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uPetros akazange ayenze loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ingasi uPitrosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo makafunyaniswe enenyaniso,+ nakuba wonke umntu efunyaniswa elixoki,+ kwananjengokuba kubhaliwe kwathiwa: \"Ukuze ungqinwe ulilungisa emazwini akho yaye uphumelele xa ugwetywa.\"+ 5  Noko ke, ukuba intswela-bulungisa yethu ibalaselisa ubulungisa bukaThixo,+ siya kuthini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uNkulunkulu makatholakale eqinisile,+ nakuba wonke umuntu engatholakala engumqambimanga,+ njengoba nje kulotshiwe ukuthi: \"Ukuze ubonakaliswe ulungile emazwini akho futhi unqobe lapho wahlulelwa.\"+ 5 Nokho, uma ukungalungi kwethu kwenza ukulunga kukaNkulunkulu+ kuqhame, sizothini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo uthanda aze asikelele abantu abanjani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthokoziswa yikupha okunjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo uyazazi iintliziyo zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ubheka inhliziyo yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo wasebenzisa igazi likaYesu ukuze ancede inzala ka-Adam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uZimu bekazokusebenzisa umhlatjelo weengazi zakaJesu ezaphalakako eenzukulwaneni zaka-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo wathi, \"Hayi, eli limisiweyo lanyakenye, Ndiza kuwufaka umthetho wam ngaphakathi kubo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha leso sizwe abayakuba yizigqila kuso ngiyakusahlulela mina, washo uNkulunkulu, andukuba baphume, bangikhonze kule ndawo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uThixo wayenomsebenzi okhethekileyo awayefuna ukuba uYesu awenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uNkulunkulu wayenomsebenzi okhethekile ayefuna uJesu awenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova ebesoloko eqinisekisa ukuba ndinazo izinto endizidingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uJehova bekenza umude wokuthi ngithole koke engikutlhogako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova ufuna abantu bayazi inyaniso ngaye.  - Funda uHezekile 18:4; 1 Timoti 2:3-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJehova ufuna abantu babelazi iqiniso ngaye. - Bala uHezekheli 18:4; 1 Thimothi 2:3-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova uye wasebenzisa ibandla nabadala ukuze andiqinisekise kaninzi ukuba uyandithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo uJehova usebenzisa abafowethu labodadewethu kanye labadala bebandla ukuze atshengise ukuthi ungithanda kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova uye wawusikelela umsebenzi wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonapho uJehova wabusisa umsebenzi wokutjhumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova uza kubakhusela abakhonzi bakhe aze abangenise kwihlabathi lakhe elitsha, kuba uyabathanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJehova uzozivikela izinceku zakhe futhi azihole zingene ezweni elisha ngoba uyazithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova wafundisa abantu bakhe ukuba bangayicingi kwaye bangayenzi inkohlakalo enjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uJehova ufundise abantu bakhe bona bangabi neenhliziyo ezimbi, ezinganazwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova wamxolela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova yena uyathethelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYehova wawakhusela amaYuda, amajoni, nababingeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJehova wabavikela abantu bakwaJuda, amasosha nabapristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYesu uthi kuzo: 'Musani ukulila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kubo: \"Thulani ukukhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYesu uwukhalimele umoya, wathi kulo ulwandle: \"Yithi cwaka, uzole.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavuka watshela ulwandle wathi: 'Zwi, thula.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYesu wathi kubalulekile ukuba awenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu wathi kwakubalulekile ukuba awenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYesu wayesazi ukuba wayengazi kumiselwa njengoKumkani onguMesiya emva nje kokuba ebuyele ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu wayesazi ukuthi wayengasoze abe yiNkosi enguMesiya efika nje ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYesu, ekwazi ukunyaniseka kwabo, wathi, \"Bahanahanisi, kutheni nizama ukundibamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uJesu ebazi ububi babo wathi: \"Bazenzisi, ningilingelani na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uYobhi wahlala ethembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJobe wahlala ethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uZekariya wabhala wathi: 'Igama lakhe nguYohane.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uZakariya wabhala phansi ukuthi: 'Igama lakhe uJohane.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ubuhle belo lizwe abuzange bundenze ndaneliseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ubuhle bendawo abuzange busanelise isifiso sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ubunzima obukhulu kukuba sikwazi ukuchitha, oko kukuthi, ukunika amandla ethu, uthando kunye nolwazi kwabanye, sinokukugqiba, kodwa ukuqokelela ... kwaye ngokukodwa le nzu lulwazi inikwe abafazi baseRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kunzima kakhulu ukuthi sikwazi ukuchitha, okungukuthi, ukunikeza amandla ethu, uthando kanye nekhono kwabanye, singenza kahle, kodwa ukuqoqa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ufanele uye kubo bonke abo ndiya kukuthuma kubo; kwaye ufanele uthethe yonk' into endiya kukuyalela yona.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kubo bonke labo engizokuthuma kubo, kufanele uye; futhi konke engizokuyala ngakho, kufanele ukukhulume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ufuna yaye kwakufuneka enze oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ubufuna futhi kudingeka ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ujong yeyedwa zangaphambili, wabuyela ePalestina, baza bahlala eBhetelehem Lihlale eMonastri wakha linenekazi yamaRoma Paula, kufuphi wesitali iNkosi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa isifiso isizungu yakhe yangaphambili, wabuyela Palestine, futhi sazinza eBetlehema esigodlweni lakhiwa lady wamaRoma Paula, eduze Crib zeNkosi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukhula ngoonyana bobungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukhula angamadodana ka ububi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba abathethi ngokweli Lizwi, emva koko akasayi kuba nakukhanya kwakusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma ungakhulumi ngokuvumelana leliZwi, khona-ke ngeke kube sekukhanyeni kokusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba akakho, luya kubuyela kuni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakungasinjalo ukuthula kuzakubuyela kini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba akayoliswa kukukuhlawulela, ndiya kwandula ke ndikuhlawulele, mna ngokwam, ngokuqinisekileyo njengoko ephila uYehova.+ Qhubeka ulale de kube kusasa.\" 14 Kwaye waqhubeka elele ezinyaweni zakhe de kwakusasa waza wavuka ngaphambi kokuba nabani na abe nokuqonda omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma engakujabuleli ukukuhlenga futhi, khona-ke mina ngizokuhlenga, mina uqobo lwami, kuphila kukaJehova.+ Qhubeka ulale kuze kube sekuseni.\" 14 Waqhubeka elele ezinyaweni zakhe kwaze kwaba sekuseni wayesevuka ngaphambi kokuba umuntu akwazi ukubona omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba bahlale Ewe Man, bayitshabalalise na Representative wakho NCR, IButho and House?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma uhlala nge Yebo Man, uyawubhubhisa hhayi Rep yakho nge-NCR, Legion futhi House?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba i-uvass inexesha, kutheni ungenzi umququzelelo wokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma uvass inesikhathi, kungani ungenzi manicure original?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba iingxaki isikhumba Fika, kolula amanqaku okanye amaqhakuva uyise phantsi, uqiniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma izinkinga zesikhumba Fika, yokwelula amamaki noma induna uyise phansi, unelitsemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ingqondo iyamonwabisa umntwana wayo, ihlala ide ihlaziyekile kwaye ihlaziywe kwaye, njengomntwana onqwenela ukwaneliseka, iyakhawuleza ukuya kudibana neqela layo kwimidlalo nokwenza indawo yomfaki-sicelo olandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma ingqondo ijabulisa ingane yakhe, ihlala kuze kube yilapho ivuselelwa futhi inikwa amandla, bese ifana nengane eseneliswe isifiso sayo, iphuthume ukuyojoyina abangane bayo emidlalweni futhi ihlinzele lowo ofake isicelo olandelayo ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ingxaki iphathwayo kwaye ufuna ukusombulula kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma inkinga wathinteka futhi udinga ngokushesha siyixazulule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba kukho nabani na oya kungena kwisakhiwo setempile, makabulawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma noma ngubani ezobe engenile endaweni yethempeli, akabulawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba kukho nawuphi na umsitho owaziwa ngokukodwa, nguwo lo ihashe Fair, ebibanjelwe eJerez de la Frontera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma kukhona noma yimuphi umcimbi owaziwa ikakhulukazi, lowo yi ihhashi Fair, ebibanjelwe eJerez de la Frontera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba kukho umahluko omkhulu phakathi kokuba Kutshiphu kwaye amahlwempu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kunomehluko omkhulu phakathi kokuba eshibhile futhi nokuba mpofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba kwakukho ukungquzulwano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma kuvela impikiswano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ndithi kumyeni wam ukuba ndichithe imali eninzi kwesinye isitifiketi, akayi kuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke noma angangishayela ucingo namuhla athi angizoqeqesha iqembu lakhe uzongiholela imali enkulu, ngeke ngilubhade lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ndiyoyisile, niza kuba ngamakhoboka kuthi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma ngiyihlula nizoba yizigqila zethu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba nyhani uyawudinga umtshato, uYehova uyayazi eyona ndlela anokukwanelisa ngayo. - INdumiso 145:16; Mateyu 6:32.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana nangabe uwutlhoga kwamambala umtjhado, uJehova wazi kuhle bona yini ezokwanelisa isifiso sakho. - IRhubo 145:16; Matewu 6:32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba sisoloko sicinga ngokuziphatha kakubi side sibe nombono sikwenza oko, siya kukunqwenela ngamandla de sikwenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma sihlale sicabanga ngokuziphatha okubi kobulili futhi sizicabanga senza izinto ezimbi, siyozifisa kakhulu lezo zinto kangangokuthi singagcina sesizenze ngokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ubenzeleleke, kufuneka usebenzise le nkqubo: vumela iinyawo zakho ngamanzi ashushu, ngoko kufuneka uhlabe iisumfowuni zakho ngepumice okanye usixube ngefletlet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuze uzikhandle, udinga ukusebenzisa le nqubo: shayela izinyawo zakho emanzini ashisayo, khona-ke kudingeka udonsa izinyawo zakho nge-pumice noma usike ngesihlungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ubukho babantu abukhoyo bunokusombulula ingxaki yokuhamba komoya, akukho ngqiqweni ukucinga ukuba ubuntu e-Atlantis ngebunokuyisombulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma ubukhona besintu bukhona bungayixazulula inkinga yokuhamba komoya, akunangqondo ukucabanga ukuthi ubuntu e-Atlantis kungenzeka nabo bayixazululela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba ucinga ngako, kulungile-ukubanceda abo bafuna ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu nakanjani lokhu kufaka Franchise ngoba kukunika ithuba lokusiza abantu abakudinga ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba unalo uthando entliziyweni yakho, ngoko umtyholi ke ikrele sinks, ngenxa yokuba ingaba Uthixo ke esikhethiweyo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphila emnyameni, uyobe sewuthunjwe uSathane, ngeke usaba noNkulunkulu enhliziyweni yakho, futhi ngaleso sikhathi uyobuphika ubukhona bukaNkulunkulu futhi umshiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuba uthumela kabini ngemini uyakuba kubuso babantu nje ukuba bavule i-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma uthumela kabili ngosuku uzobe usubuso babantu ngokushesha nje lapho bevula i-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukudibana ngqo ngokubanzi kunye ialakalin kufuneka kuphetshwe ekubeni negative nolusu oxide leyo ekugqibeleni ukuba umhlwa aluminium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho contact ngokuvamile ngqo ane-alikhali kufanele kugwenywe ngoba alivumi ukuba isikhumba oxide okuzokwenza ekugcineni kubangele ukugqwala of aluminium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukufika kwabo kwithala leencwadi, ucango lwalusele luvaliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa bathi uma befika emtatsheni wezincwadi, umnyango wase uvaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukukhanya kuhleli ngakumbi kunobumnyama, amafu ahlala emvula, ukukhanya kugqobhoza ubumnyama, kwaye imiphumo yesiphango iya kubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukukhanya kuhlala isikhathi eside kunobumnyama, amafu abekelwe imvula, ukukhanya kubuye kususe ubumnyama, bese imiphumela yesiphepho ibonakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuphuma kwezinye zezi kuki kunokuchaphazela amava akho okukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukuphuma kwamanye kula makhukhi kungahle kube nomthelela kokuhlangenwe nakho kwakho kokuphequlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukurhweba ngentengo ye-1: 100, ubeka kuphela i-1000 yeedola kwiakhawunti yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukuhweba ngesilinganiso se-1: 100, ufaka kuphela u- $ 1000 ku-akhawunti yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukusebenza akusoloko kulandele isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukusebenza akuhlali njalo kulandela imbangela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuseta indawo njengendawo yokudlala yokuvavanya izinto ngaphandle kwaye nokuzonwabisa kancinci apha endleleni kunokuba yinto ekuzonwabisa ngayo. - david\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ukusetha indawo njengendawo yokudlala ukuze uvivinye izinto futhi uzijabulise kancane endleleni kungaba yinto ethokozisayo. - David"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukutyelela itempile, faka ikhandlela uze ubulele uMama kaThixo njengokuba ngaphambili kuthathwa njengesinyanzeliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuvakashela ithempeli, ubeke ikhandlela futhi ubonge uMama kaNkulunkulu njengoba ngaphambili kuthathwa njengokuphoqeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuxabana, ukuziva ungalunganga okanye imfazwe evulekileyo iya kubakho ngokungangqinelani phakathi komzimba ngokwasemzimbeni nangokomqondo nangokwengqondo yala madoda mabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuxabana, ukuzwela noma impi evulekile kuyoba khona ngokuvumelana nokungavumelani phakathi kwemimoya engokwenyama nangokwengqondo yamadoda amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuzabalazela amalungelo akuthethi ukunyolukela \"isigxina sobuveleli.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuzama ukufinyelela amalungelo akusho ukuqhwaga ilungelo 'lokuba umbonisi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuze asindise izindlu isetyenziselwe-3 mm-ngentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuze asindise izindlu ingasetshenziswa 3-mm steel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuze kufezekiswe umphumo, kuya kubakho ukuqhuba iklasi imihla ngemihla kwiminyaka emibili ukuya kwimithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phezu kokuphothula yonke lezi zinyathelo, uzobe ukuqeqesha, okungaba cishe usuku olulodwa kuya ezinyangeni ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ukuzithemba izitenxo ezivakaliswayo eziphambili akukufanelekanga, kuba ufumanisa ukuba ngaba amaqabunga amacandelo okanye ayenjalo, unokwenziwa kwilingo kunye nephutha kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuthembela izikhangiso zokukhangisa eziphezulu akufanelekile, ngoba ukucacisa ukuthi ngabe amaqabunga amachiza we-deodorant noma cha, ungakwazi kuphela ngesilingo nesiphambeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uliqeqesha njani ihashe ukuze lidanise?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uliqeqesha kanjani ihhashi ukudansa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umYuda unguye ngaphakathi, nolwaluko lwakhe lolo lwentliziyo ngawo umoya, kungekhona ngengqokelela yemithetho ebhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umJuda yilowo onguye ngaphakathi, nokusoka kwakhe yilokho kwenhliziyo ngomoya, hhayi ngesimiso esilotshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umahluko omkhulu kukuba uThixo kusebenzisa kids random adibana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umehluko omkhulu wukuthi uNkulunkulu akusilo Ngokwamukela izingane okungahleliwe ebonana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umele ukuba uEstere wasondela ngakumbi kuMordekayi njengoko wayemfundisa ngoYehova, uThixo onenceba owahlangula abantu bakhe izihlandlo ezininzi ngaphambili - nowayeza kuphinda abahlangule kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana u-Esta watjhidelana khulu nomzawakhe njengombana amfundisa ngoJehova, uZimu onomusa owaphulusa abantu Bakhe emirarweni eminengi esikhathini esidlulileko - begodu usazokwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umele uthini ukuba usatyiwa ngumvandedwa wezinto zakudala owazixolelwayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kuthiwani uma usahlushwa unembeza ngenxa yesono owasenza ngisho noma sekudlule isikhathi eside sithethelelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umpostile uPawulos wacebisa ukuba 'sizongele ixesha' lezinto ezibalulekileyo zobuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umphostoli uPawulu watusa ukuba 'sithengisise ithuba' lemisebenzi ebalulekile yobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umthengi akufuneki bakugcine konke iindleko ezinxulumene, kubandakanywa imali isampula kunye yomoya kwempahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ikhasimende akudingeki ukushaja zonke izindleko ezihlobene, kuhlanganise isampula Imali kanye iposi lomoya yezimpahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa umtshana kaPawulos akazange oyike ukuya kuthetha naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umzukulu kaPhawuli wayelesibindi yikho wakhuluma laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa unako ukuthenga kwaye ungeze kwiimpawu zangaphambili xa uyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ungathenga futhi wengeze ngezici ezengaphambili uma uyala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ungakhathazeki, akukho mfuneko yokuba uthenge isichumiso entle ngokukhethekileyo izikhongozelo zakho, ungasebenzisa isichumiso efanayo zitiya imifuno kwiziphathi zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ungakhathazeki, ungenawo ukuthenga Umanyolo fancy ngqo iziqukathi zakho, ungasebenzisa Umanyolo okufanayo imbiza izingadi izigubhu yakho futhi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ungakhawuleza kangakanani ukurhoxisa ii-winnings zakho nokuba ungafumana konke konke kuya kuxhomekeka kwindlela echanekileyo negcwaliswe ngayo yonke into!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ekutheni yonke into igcwaliswe kanjani kahle futhi ngendlela efanele, kuzoncika ekutheni ungakhipha ngokushesha kanjani ama-winnings akho nokuthi ungayithola yini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ungalibali ngokukhuseleko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakhohlwa ngokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ungalibali ukuba indondo yakho inobuso basemva, nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ungakhohlwa ukuthi indondo yakho inobuso obungemuva, futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ungazithelekisa ezi zinto zimbini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokho ukuqhathanisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa unokwenza ntoni xa unabantu abashumi elinesibhozo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele uyenze ngemuva kokufaka i-Fedora 18?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa unxibelelwano kudla nomqobo ongundoqo kulwalamano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuxhumana kuvame umgoqo omkhulu ebudlelwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa unyamezelo funeke subenalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sikwazi ukubekezel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa utata yena wayengenamdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ubaba yena wayengafuni lakuzwa ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa utshaba lokugqibela oluyakubhangiswa nguwe kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitha sokugcina esiyakuchithwa singukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uya kuhlala uqala ukufumana iodolo yakho kwiyure ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha imvamisa uzoqala ukuthola i-oda lakho kungakapheli amahora ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uya kuziva uxolo ngemali esetshenzisiweyo, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukubuyiselwa imali yakho, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyayiqonda njani ngempilo yakho ukuba ubomi obutsha buvele phantsi kwentliziyo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wazi kanjani kuselula kuthinta impilo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyazi nokuba okona kubalulekileyo kukunyaniseka kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uyazi nokuthi kubaluleke nakakhulu ukuba qotho kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyazi ukuba kwenzeka ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uyazi ukuthi kwenzekani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyazi ukuba xa uqhubeka uhamba usiya ngasekupheleni kwawo, kuza kukhanya kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uyazi nawungakhamba bewuyokufika emaphethelweni womrhoba lo uzokugqina uwubonile umkhanyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyilo lwamaphepha ngaphakathi kwezo zimbozo zinempembelelo eninzi kwaye zifuna umlinganiselo ofanayo wokuqwalasela ngenyameko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuklama kwamakhasi ngaphakathi kwalezo zimbozo kunomthelela omkhulu futhi kudinga ukulinganisa ngokucophelela okulinganayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uyisemkhulu akazange khe abe nomdla enyanisweni ibe wayeyichasa inkosikazi yakhe nabantwana babo ababengamaNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umkhulu wayengakaze abonise isithakazelo eqinisweni futhi wayemphikisa umkakhe nezingane abangoFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa uzibeleni na zona izithixo zam?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungani untshontshe onkulunkulu bami?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wafunda okokudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, wafunda yobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wakwazi 'ukusaba kulo uhenyuzo' kuba wavumela uYehova ukuba amxonxe kangangeminyaka, ukuze amkholise uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wenelisa 'ukubalekela ubufebe' ngoba wavuma ukuthi uJehova ambumbe okweminyaka eminengi lokuthi amnike ukuzwisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wamthemba uYehova ukuba uza kumthuthuzela, ngoko waqhubeka emnqula emnqubeni waza wathandaza ephalaza imbilini yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo wayelethemba lokuthi uJehova uzamduduza njalo kazange ayekele ukuyakhonza ethabanikeli lokuthandaza kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wanikela 'ngeengqekembe ezimbini ezincinane,' ephosa \"konke abenokuphila ngako.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana wanikela \"ngeempaparwana zekoporo ezimbili ezincani khulu,\" okutjho ukuthi wanikela ngakho \"koke aphila ngakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wasifundisa isifundo esibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana wafunda isifundo esiqakathekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wathembisa nokuba 'uBawo uya kubabeka' abalandeli bakaYesu aze abanike ubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabathembisa nokuthi \"uBaba uzamdumisa umuntu\" omlandeli kaJesu, amuphe ukuphila okungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wathi akuqonda ukuba izono zakhe zazicanyagushelwe, yatshintsha imbono yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapho esazi ukuthi izono zakhe zihlawulelwe, umbono wakhe washintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wayengafuni nje ukubulala uMordekayi kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akakwazanga ukuthola indlela yokubulala uMoridekayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wayenokholo lokuba uYehova wayenako ukumvusa unyana wakhe xa kuyimfuneko, ukuze azalisekise izithembiso zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wayenokholo lokuthi uma kudingeka, uJehova wayezoyivusa indodana yakhe ukuze zonke izithembiso zaKhe zigcwaliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wenza ntoni ukuba ufuna uncedo ngokwenene kwaye ungathanda ukulusebenzisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuthiwani uma ibhola ngempela uthanda futhi ufuna ukuyilondoloza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa wonke umntu ofuna umsebenzi kufuneka azi ukuba angabhaqwa njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha wonke umuntu ofuna umsebenzi udinga ukwazi ukuthi angaqashwa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa efika, uMoya wenyaniso, uya kukukhokela kuyo yonke inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UMoya weqiniso, uzakuniholela kulo lonke iqiniso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa isilwela kwipaki entsha isigqibo ukuba kunye, bafuna ukuva ibali lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapho ngabammeli epaki entsha ukunquma ukuthi bahlanganyele ndawonye,   bafuna ukuzwa indaba yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa ndacinga ngendlela uYehova anomonde ngayo kubakhonzi bakhe, ndaqonda ukuba kubhetele ndimyeke umntwana wam athethe agqibe ngaphambi kokuba ndimcebise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapho ngicabanga ngendlela uJehova azibekezelela futhi azicabangela ngayo izinceku zakhe, ngabona kungcono ngiyinike ithuba lokungichazela ngemizwa yayo ngaphambi kokuba ngiyilungise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa simbona efunda, ethandaza, kwaye esenza konke okusemandleni ukuze aqhube unqulo lwentsapho rhoqo ngeveki, sabona ukuba ukwazi uYehova kubalulekile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho lapho simbona etadisha, ethandaza futhi eqhuba ukukhulekela komkhaya masonto onke, saqonda ukuthi ukufunda ngoJehova kuyinto ebalulekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa umntu enokukubetha esiteni sokunene, jikela kuye enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma umuntu ekushaya ngempama esihlathini sokunene, mphendulele nesinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa umyeni wakhe eswelekile, ukhululwe emthethweni wendoda yakhe, njengokuba, ukuba ebenenye indoda, akangumkrexezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lapho umyeni wakhe eseshonile, ukhululiwe emthethweni wendoda yakhe, okunjalo ukuthi, uma eke waba nenye indoda, akasiso isiphingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa uqhuba ikhowudi, awufumani ziphumo ozifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapho egijima ifomu, ukulungiselela isivele akunakwenzeka ukuba nomphumela oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa xa uthetha nomntu wakowenu okanye umhlobo ngale ntlungu, unokukwazi ukuyinyamezela. - Umgaqo weBhayibhile: IMizekeliso 18:24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ungatshela isihlobo kumbe umngane ungazizwa ngcono. - Isimiso seBhayibhili: IZaga 18:24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yakhe abazali asikwazanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa abazali bethu abazange bakubone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yandiphendula yathi: \"Ubabalo lwam lukwanele, kuba amandla am acaca xa ubuthathaka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha yathi kimi: \"Umusa wami ukwanele, ngokuba amandla ami aphelele ebuthakathakeni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yayizele ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwakugcwele abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yena lo, esondeze idini lalinye ngenxa yezono, usuke wahlala phantsi ngasekunene kukaThixo ngokungapheliyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kepha yena, esenikele ngomhlatshelo waba munye ngenxa yezono, wahlala phakade ngakwesokunene sikaNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yena uYesu akoyiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu yena akesabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yena, ongenamlibo ukufa sikaPopu Damasus ngelo kanye sikulo; isiganeko apho kwabangazi babengasenamona sele lokulinda, ukwenzela ukuba ukuzivakalisa ngokupheleleyo nentiyo yabo ithintelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yena wayengazange yayibalelwa ukufa Pope Damasus ngasona leso usesimweni; umcimbi lapho abangenalwazi kanye nomona bekaseme, ukuze ukuzwakalisa okugcwele inzondo yabo yakhinyabezeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yenzeka njani into yokuba loo ntsapho ibe luhlanga olukhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lowo mkhaya waba kanjani isizwe esikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa yona iBhayibhile ifundisa ukuba abafileyo balele, yaye nguMdali wethu, uYehova uThixo wenyaniso kuphela esifanele simnqule. - ISityhilelo 4:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokhu, iBhayibheli lifundisa ukuthi abafileyo balele futhi lithi kumelwe sikhulekele uNkulunkulu weqiniso kuphela, uJehova, uMdali noMondli wethu. - IsAmbulo 4:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zazingenazo iincwadi zokundwendwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho zazingenawo amaphepha afanele okuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zincinci, ngoko akuyi kuba neengxaki kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa zincane, ngakho ngeke kube khona izinkinga ngalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ziqala ukuba sisono xa sebelibala zizo bengasamniki ithuba lokumnqula uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki ukuba bakhuleke kuNkulunkulu uma beqala nje ukushanela phansi, bazizwe benecala uma bengakhuleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa ziziphi iimeko ezinokwenza kube nzima ukuthozama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo kukuthi ngiziphi izinto ezingasilinga bona singathobeki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zohlwaywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa zajeziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zombini zinokuxhathisa okuhle iinyembezi kwaye zinomsebenzi ophambili olungileyo: isihluzo, umsele kunye nokomeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha zombili zinokumelana okuhle nezinyembezi futhi zinomsebenzi omuhle oyinhloko: isihlungi, amanzi kanye nokuqiniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zonke ezo iintlobo eshukumayo, kukho imixholo emibini phantse singabonisa phezulu: okulungileyo nokubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yonkana zonke lezo izinhlobo amabhayisikobho, kukhona tingcikitsi letimbili cishe njalo lingaveli: okuhle nokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa zonke iinkqubo zixoxwa ngugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, zonke ezicashile isiguli udokotela uchaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, abadala bamele baqiniseke ukuba abazalwana noodade bayazenzela izigqibo kwimicimbi efuna bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, abadala baqapha ukuba bangenzeli abafowabo nodadewabo izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, babesazi ukuba ukunikela nje ngesiteji esilula ukuyisebenzisa kwakungekho ngokwaneleyo, ngasendleleni, bakwazi ukuphucula nokuphucula indlela yabo yokufikelela kwiinkonzo zokubamba ifu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, beyazi ukuthi ukunikeza nje isiteji esasiyilula ukuyisebenzisa kwakunganele, endleleni, bakwazi ukuthuthukisa nokuqhubeka nokuhlehlisa indlela yabo yokuthola amasevisi wokubamba amafu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ewe, wonke umntu uya kuphathwa ngentlonipho efanayo 😉.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, wonke umuntu unemibono yakhe futhi ngiyayihlonipha eyakho 😉"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, indlela yokwenza izikhumbuzo kunye nezipho ngezandla zabo, ukuze zibukeke zisekuqaleni kwaye zinokuba luncedo ekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, kanjani ukwenza izinkumbulo nezipho ngezandla zabo siqu, ukuze zibukeke zangempela futhi zingaba usizo emndenini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, inkampani yombhalisi we-domain inikezela ngeenamba zezicwangciso zokubamba ngaphezu kweenkonzo zegama lesizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, i-domain ibhalisa inkampani inikeza inombolo yezinhlelo zokubamba ngaphezu kwamasevisi egama lesizinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ke, sonke siyazi kakuhle kakuhle ukuba i-Inna Churikova ayikho nje umdlali wezobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, yiqiniso, sonke sazi kahle ukuthi i-Inna Churikova akuyona nje isithwathwa sezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kubomi bokwenene, umtshato awusosiphelo; usisiqalo - isiqalo sento uYehova ayiyilele ukuba ihlale ihleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Epilweni yamambala umtjhado awusiso isiphetho; kodwana sithomo - kuthoma into uJehova ayiklamela bona ihlale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kunokuba azifihle, ufuna ukuba simazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uNkulunkulu akazifihli, ufuna simazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kunye nale mithambo kufuneka ugcine ukutya okufanelekileyo ukukunceda ufezekise injongo yakho yokunciphisa umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha, kanye nalezi zivivinyo udinga ukugcina ukudla okufanele ukukusiza ukuthi ufeze inhloso yakho yokwehlisa isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kwabo 'bathanda umthetho kaYehova,' akukho mqobo uya kubakhubekisa balushiye ngokupheleleyo ugqatso lobomi. - Funda iNdumiso 119:165.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, kilabo 'abathanda umthetho kaJehova,' akunasikhubekiso esingabakhipha unomphela emjarhweni wokuphila. - Funda iRhalani 119:165."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kwakutheni ukuze uYesu afune abalandeli bakhe bakhumbule ukufa kwakhe kunokuzalwa kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kungani uJesu ayefuna ukuba abalandeli bakhe bakhumbule ukufa kwakhe kunokuzalwa kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, kwi-HSP, umngcipheko uphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I esiyingozi kakhulu yiwona okusezingeni eliphezulu ingozi HPVs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, nabani ofunde phambi konyaka ka-1997, elibali leNkcubeko yomhlaba wase Mapungubwe (Mapungubwe Cultural Landscape) libalukekile ekuvaleni isikhala esimalunga nembali yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, noma ubani owayefunde ngaphambi kuka-1997, indaba yesiko laseMapungubwe igebe elibucayi emqondweni yethu okumele igcwaliswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ndiye ndafumanisa ukuba, xa ndiphisa ngexesha namandla am ndishumayela, abantu baba nombulelo ongaphezu kwalo wokubapha izinto zexabiso.\" - UEvan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngiye ngathola ukuthi lapho ngiphisana ngesikhathi namandla ami enkonzweni, abantu bakwazisa kakhulu lokho kunokubapha izinto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ngelishwa, akubona wonke umntu unenwele epholileyo kwaye enempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, ngeshwa, akuyona yonke imvelo enikezwe izinwele ezibushelelezi nezicwebezelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ngoku makhe sihlolisise indlela yokunqula yasesidlangalaleni: ukuthetha nabanye ngeenkolelo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa khathesi ake sixoxe ngenye indlela yokukhonza esiyenza phakathi kwabantu: ukukhuluma labanye ngesikukholwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, njengalowo naluphi na uphuhliso olwenziwe ngophengululo, iingxaki ezinokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, njenganoma iyiphi inqubo yokufuduka, izinkinga zingavela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, njengoko belungiselela itiye ephuculayo ngamaconsi e-hops kunye ne-valerian:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, njengoba belungiselela itiye eliphumuzayo ngama-cones we-hops ne-valerian:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, phawula umbuzo awakhetha ukuwubuza: \"Makwenzeke ke ndifike koonyana bakaSirayeli ndize ndithi kubo, 'UThixo wookhokho benu undithumile kuni,' baze bathi kum, 'Ngubani na igama lakhe?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa phawula umbuzo akhetha ukuwubuza: \"Lapho ngifika kubantwana bakwa-Israyeli, ngithi kubo: 'UNkulunkulu wawoyihlo ungithumile kini,' bese bethi kimi: 'Ngubani igama lakhe?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, uSathana ufuna sikholelwe ukuba uYehova uthuthumbisa abantu emlilweni ngonaphakade - kangangamawaka ezigidi zeminyaka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane ufuna sikholelwe ukuthi uJehova uhlupha abantu emlilweni phakade - izigidigidi zeminyaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ukuba lugcinwe kwiqondo lobushushu u - 63oC ngemizuzu engamashumi amathathu, i-bhaktheriya izokubulaleka, kodwa incasa kunye nesondlo azitsintshi kwaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma kubanjwe ku-63 oC imizuzu engama-30, amabhaktheriya ayobulawa, kepha ukunambitheka nokudla okuyiyo ngeke kube yinto engashintshwa, uma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa, ukufuna ulwalathiso lukaYehova ngomthandazo, nokuphulaphula amacebiso omfazi wam, kuwenza ube khaphukhaphu umthwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuthandaza kuJehova ngicela ukuthi angiqondise kanye lokulalela umkami nxa esitsho umbono wakhe kwenza izinto zibe lula nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa-kuloo pesenti ye-93, kuphela malunga neepesenti ze-75 iza kupheqa iphepha elilodwa elidlulileyo-oko kuthetha ukuba ukuhlawula umxholo wakho kunye nebhulogi kwiphepha lokuqala lemiphumo yokukhangela kubalulekile ukuba uphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-kulawo maphesenti angu-93, kuphela amaphesenti angu-93 azoke aphephe ikhasi elilodwa elidlule - okusho ukuthi ukufika kokuqukethwe kwakho kanye nebhulogi yakho ekhasini lokuqala lemiphumela yokusesha kuyadingeka empumelelweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwa: Xa umntwana wakho sele egqibe isigqibo, kufuneka uhlale ngaloo ndlela-ingakumbi ukuba umrhumo wonyaka sele uhlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa: Uma ingane yakho isinqume, kufanele ihlale ngaleyo ndlela - ikakhulukazi uma imali yonyaka isivele ikhokhwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwana namhlanje, enarheni yinye kwaphela kuneenkoloyi ezingaphezu kwesiquntu sebhiliyoni neendlela ezinengi ezikhambekako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khathesi emhlabeni wonke sekulezimota ezedlula 1, 5 bhiliyoni futhi kulemigwaqo emihle eminengi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kodwana ngebanga lamabhiliyoni wabantu neenlwana eziphefumulako, kubayini isibhakabhaka sethu singaphelelwa yi-oksijini sibe nekhabhoni-dayoksadi enengi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa njengoba kunezigidigidi zabantu nezilwane eziphefumulayo, kungani umkhathi wethu ungaphelelwa umoya-mpilo futhi ugcwale isikhutha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kohtaro Iizawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O jakethestud no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kojo Antwi uyayenza iculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kojo Antwi uwenza izingoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koku kulandelayo, ndiza kukuchaza ngeendlela oza kuzisebenzisa ukuze ukhethe umbala ovela kumfanekiso ngolu hlobo lulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokulandelayo, ngizochaza izindlela okufanele uzisebenzise ukusebenzisa okokukhipha imibala osuka esithombeni ngale ndlela elandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koku kuqhekeka, i-organic matter isetyenziswa zezi microorganisms njengokutya kwaye izinongo ezikwi organic matter sube zingelungi njengezinongo zezityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlelweni leli lokuhlukana, i-organic matter isetjenziswa ma-microorganisms njengokudla begodu ama-nutrients aku-organic matter akakabi ukubakhona njengama-nutrients wesitjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kokuba baye ubomi bam ukuba kuye, waza wandibonisa kundithanda ngendlela Andizange ndibone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangibona baye balahlekelwa ukuphila kwami uma kungekhona, futhi wangibonisa uthando ngendlela angikaze ngimbone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kokufuna,wena bani,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chuma, uku eni akuchifunabe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kokunye, ukubekwa kwabo ngokunxulumene nezinye izibane ezingezizo kunganciphisa okanye kwandise ixesha labo elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokunye, ukubekwa kwabo maqondana nokunye ukukhanyisa kokufakelwa kunganciphisa noma kuthuthukise impilo yabo ende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kokuva inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuza ekulazini Iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kokuyo Furniture 95.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisakhiwo esinezitezi ezingama-95."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolibali kwenu na salamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shadile Nomthandazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolu gqatso lwethu, asiwazi 'umhla nelixa' lokuphela kogqatso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emjarhwenethu wokuphila, asilazi 'isuku nesikhathi' sokuphela komjarho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolu hambo lwethu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba kwethu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolu luhlu lutsha, iziphumo ezifunyenwe sisiphelo sendlela ziyavezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sigaba sokugcina somsebenzi, imiphumela itholakala ngezwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolu phononongo lokuvavanywa, abathathi-nxaxheba abesilisa nabesilisa abayi-128 bagqibe uvavanyo oluQinisekileyo loMbutho (i-IAT; iGreenwald, iMcGhee, kunye neSchwartz, 1998) eguqulwe ngemifanekiso engamanyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulolu cwaningo lokuhlola, abahlanganyeli besilisa abesilisa nabesilisa abangu-128 baqedile i-Implicit Association Test (IAT; Greenwald, McGhee, & Schwartz, 1998) eguqulwe ngezithombe zocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kolunye uphando, i-58 pesenti yamantombazana yayisithi ityebile, ngoxa ayeyi-17 pesenti kuphela awayetyebe nyhani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye irhubhululo litjengisa ukuthi amaphesenti ama-58 wabantazana, bazitjela ukuthi banone khulu, ufumane ukuthi abamaphesenti ali-17 ngibo kwaphela abanomraro loyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Komatshini Wokukopa izicelo zingaphendula ngokucothayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicelo zingaphendula ngokucothayo For Lenovo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Komek baxinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke basinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Komele zomthi For Kitchen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashalofu ngokhuni Ukuze Ikhishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Komnye umbono, kukho imfazwe yeArmagedon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embonweni olandelayo, wabona impi ye-Armagedoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Komnye umbono, uYohane ubona uYehova kwitrone yakhe ezukileyo ezulwini, ejikelezwe ngabadala abayi-24 abanxibe iimpahla ezimhlophe nezithsaba zegolide kwiintloko zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Komunye umbono uJohane wabona uJehova ehlezi esihlalweni sakhe sobukhosi esikhazimulayo egonjolozelwe ngabadala abangu-24 ababegqoke izigqoko ezimhlophe belemiqhele yegolide emakhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kona kona, ndiyayazi ukuba uhlala undiva; kodwa ndiyithetha le nto ukuze aba bantu bandingqongileyo bandive, baze bakholwe ukuba ndithunywe nguwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengazi mina ukuthi ungizwa njalo, kodwa ngenxa yesixuku esingiphahlileyo ngishilo lokho, ukuze bakholwe ukuthi nguwena ongithumileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke ekufuneka uyenze ukulungisa ithayile ukuya kwenye into yakho uze ukunika kunye nesandi, apha emehlweni indawo yokugqibela eyaziwayo kwimephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odinga ukukwenza nje ukulungisa tile ukuze omunye into yakho bese okwasekhaya it ngomsindo, at emehlweni indawo yokugcina eyaziwayo ebalazweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke ekusemasangweni am kokwam, nditsho negumbi lokuzithuma elikuwo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginesithombe sami yonke indawo, ngisho naku- my amakhadi ebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke esikwenzayo ngeakhawunti yakho kukusebenzisa Google Ads ukuze uyisebenzise kumaphulo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikwenzayo nge-akhawunti yakho ukusebenzisa Google Ads ukuze ukwazi ukuyisebenzisa emikhankasweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke esikwenzayo, ukunciphisa iindleko zakho zokuthenga kunye nokugcina, kunye nokuqinisa ukhuphiswano lwentengiso yendawo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke esikwenzayo, ukunciphisa izindleko zakho zokuthenga nokulungisa, futhi nokukunika amandla ukuncintisana kwemakethe yendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke esinakho sikunikwe nguThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All We Need ikuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kufikelela kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agcwaliseke wonke kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kuhla ukuhlola iindlela ozikhethayo kwaye ufumane lowo unempawu ozifunayo ngentengo onako ukuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuhla ukuhlola izinketho zakho bese uthola lowo ophethe izici ozifunayo ngentengo ongayithola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kuqala ngeemibini ezilinde ixesha elide ukuvavanywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuqala ngezinto ezimbili ezilinde isikhathi eside ekuhlolweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kwavela ngaye (Through Him all things were made)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allah ubeke isilinganiso ngoba zonke izinto ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kwindawo engummandla ofanayo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke idatha endaweni eyodwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kwinto enye, awukwazi ukuya imbi ngokundwendwela eli bhotwe esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekukonke, awukwazi yonakale ngokuvakashela lesi sigodlo esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke kwinto enye, njenge Nomad umdla Uloliwe yinto entle kwaye kungabi-free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekukonke, isitimela sokuvakasha njengoba Nomad kuyinto enhle awahluphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke malunga nama-facial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke mayelana nendawo ka-Family"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke malunga nekhenkco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke malunga nesosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kubalulekile ukuba ukwazi ukusukela, nokuba ibali liphakathi kwemixholo emibini, kusoloko kulungile ukwazi ukuba ungalifaka phi, zombini ukuze abafundi bale ndlela bayifumane, kwaye ukuze uye kubapapashi abohlukeneyo okanye upapashe kwaye ukhethe iindidi ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kubalulekile ukukwazi ngoba, noma ngabe indaba iphakathi kwezindikimba ezimbili, kuhle ngaso sonke isikhathi ukwazi ukuthi ungayihlela kuphi, ukuze abafundi balesi sitayela bakuthole, nokuthi ukwazi ukuya kubashicileli abehlukene noma ukushicilela it bese ukhetha izigaba ezifanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kubizwa ngokuba ulawulo lwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kubizwa ngokuthi control ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kufuneka kwenziwe ngefayile ye- ukusetyenziswa kwamandla asezantsi kunokwenzeka, kuba onke amandla asetyenzisiweyo kwezi nkqubo, ngaphandle kokuba amandla ashiyekileyo okanye amandla anokusetyenziswa simahla, oko kuya kuthetha ukwehla kwamandla omnatha aveliswa sisityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kumele kwenziwe ngefayela le- ukusetshenziswa kwamandla okungaphansi kakhulu, ngoba wonke amandla asetshenzisiwe kulezi zinqubo, ngaphandle uma kungamandla asalayo noma amandla angasetshenziswa mahhala, kuzosho ukwehla kwamandla aphelele akhiqizwa yilesi sitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kungabikho kokusesikweni akukusingeli phantsi nangayiphi na indlela ukuba sesikweni kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungalungi okunjalo akubufenyisi neze ubulungisa bukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kunokubangela ukukhulelwa kwesisu okanye ukuzalwa kwangaphambi kokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kungabangela ukukhulelwa kwesisu noma ukubeletha ngaphambi kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kuthatha imizuzu emibini ukuya kwemithathu, kodwa kungathatha ixeshana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokhu kuthatha imizuzu emibili ukuya kwemithathu, kodwana kuthatha isikhathi esidlula leso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kuya kukunceda uqhubele phambili kulo mdlalo ngeyona ndlela ifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kuyokusiza ukuba abe ehamba phambili emkhakheni yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kuyangqina, njengoko besitshilo kumhlathi wokuqala wenqaku, ukuba sijongane nolunye lolona hlobo lwakudala lwe-equine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kuqinisekisa, njengoba sishilo esigabeni sokuqala sendatshana, ukuthi lokhu kungenye yezinhlobo ezindala kakhulu zamahashe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kuza kwenzeka ngaphambi kokuphela kosuku lwesixhenxe, ukuze, phezu kwawo nje wonke umonakalo owenzekileyo, uYehova abe uyiphumezile injongo yakhe ngomhlaba nangoluntu ngexesha elifanelekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kuzakwenzakala usuku lwesikhombisa lungakapheli, ukuze uJehova agcwalise injongo yakhe ngomhlaba langabantu ngesikhathi esifaneleyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kwaziwa kakuhle, kodwa bangaphi na owaziyo ukuba umxholo odla ukuhlangana ngawo kwiwebhu awunakucingca nje kwi-iceberg enkulu yolwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kwaziwa kakhulu, kodwa bangaki owaziyo ukuthi okuqukethwe ovame ukuhlangana kuwebhu akuyona nje iphuzu le-iceberg enkulu yolwazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke oku kwenzelwa ukuphumelela ukuthanda kwabadlala umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kwenziwa ukuze kuzuze ukuthandwa ngabadlali bamageyimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufanayo, uSvetlana ongenakungenakukwazi ukumnika oko iFlorance eyanikezelayo, oko kukuthi, ukunyamekela, ukunyaniseka nokuthembeka kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okufanayo, uSvetlana owayengenangqondo akakwazanga ukumnika lokho okwakunikezwa nguFlorance, okungukuthi, ukunakekelwa, ukwethembeka nokwethembekile ngemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufuneka ukwenze kukugubungela amasebe asezantsi esityalo iiyure ezili-12 ngosuku ngalunye ngexesha lesigaba sokukhanya seeyure ezingama-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kokufanele ukwenze ukumboza amagatsha aphansi kakhulu esitshalo amahora ayi-12 usuku ngalunye ngesigaba sokukhanya samahora angama-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufuneka ukwenze kukukhetha iiwebhusayithi ezifanelekileyo zokubonana kwaye ufake umsebenzi owaneleyo kwincoko yakho kunye nakwiiseshini zomhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okudingeka ukwenze ukukhetha iwebhusayithi engcono kakhulu yokuqomisana bese wenza umsebenzi owanele ezingxoxweni zakho zasesikhathini sokuxoxa nosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufuneka ukwenze kukumba umngxunya ofanelekileyo kwisityalo sakho kwaye ubeke isityalo sakho sentsangu ngaphakathi emngxunyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kokufanele ukwenze ukumba umgodi ofanele wesitshalo sakho bese ufaka isitshalo sakho sensangu ngaphakathi komgodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufuneka ukwenze kukuya kwingxoxo kwaye uqalise ukuncokola, ungabukela amakhulu osasazo simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odinga ukukwenza nje ukuya engxoxweni bese uqala ukuxoxa, ungabuka amakhulu okusakazwa mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufuneka ukwenze ukunkcenkceshela kunye nokondla izityalo zakho zentsangu yongeza isisombululo kwisondlo sakho kwityala lakho amaxesha ambalwa ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kokufanele ukwenze ukunisela nokondla izitshalo zakho zensangu engeza isixazululo esithile somsoco echibini lakho amahlandla ambalwa ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke okufunekayo kukuba enye iphumelele kwaye ndiza kuba nayo ngempela Usuku olubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okudingayo ukuthi omunye wabo uphumelele futhi ngizobe nginakho ngempela usuku olubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konke ukurhoxiswa kufuneka kwenziwe kusetyenziswa inkqubo yokurhoxiswa kweSebe lezeMali leFXCC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukuhoxisa kumele kwenziwe kusetshenziswa inqubo yokuhoxa yoMnyango Wezezimali we-FXCC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konoyo no kuni no kuwadate kuzurete mo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Par lout k ayega nayi zindagi ka sath,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konwabele kwaye sabelane kunye nomhlobo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela futhi ukwabelana nomngane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Konye arai cut Yawe ngesi eswamai ngun.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The ace ngoshiywe up emkhonweni for yeNgilandi Swann."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koonyana ababini bakaIsake, kwanyulwa uYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emadodaneni amabili ka-Isaka, kwakhethwa uJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kootada Haweenka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqembu abantu besifazane:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koothambalam & Aniyara\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Csaba & Annamaria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koothanda Vela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ranjana Akalwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Korean manga (manhwa): Unbalanced x Unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WieManga >> Unbalance x Unbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kothi ke, xa athe wanikela, wangcwalisela bobabini eNkosini, Woyinikela kumbingeleli,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho baye banikeza ngayingcwelisa kokubili eNkosini, Uyakuwanikela umpristi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kothi, xa uthe wangena ezweni elo akunikayo uYehova uThixo wakho ukuba libe lilifa, walihlutha, wema kulo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lapho niwela iJordani, nihlale ezweni uJehova uNkulunkulu wenu aninika lona libe yifa lenu, aniphumuze ezitheni zenu zonke nxazonke ukuba nihlale nilondekile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kovelakuntla To North East Delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhayali To North-east-delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kowaku nanka naku natte nze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emcimbini kulapho undithola khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koya Uenobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Henani Enos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Koyi na bhata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KoyiNgcwele uVirigo, nguMama kaThixo, Queen wethu Mistress.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze oNgcwele uMariya, unina kaNkulunkulu, futhi Queen zethu futhi uyiNkosikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kraal Ntwork naye kuthiwa Field Kucingo olubiyele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kraal Ntwork ibizwa nangokuthi u- Taiapa Field."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Krios intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Krios intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Krishi ke liye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kristi Lelange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kristan Menze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Christian Anakwenze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kristu wa citya wa fa, e zinikela yena, uliuze enezele ukungilvonza kwenu olvuseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba ngenxa yomsebenzi kaKristu wacishe wafa ezidela amathambo, ukuze agcwalise okusileleyo ekungikhonzeni kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kristye Weber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelah Weber"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Krwela umgca nje ukuba ndiyalithanda iphepha lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dwebela nje ukuthi ngiyalithanda ikhasi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku OK athathe imali yakhe. (baza kuqhawula phezu kwayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile umuntu athathe imali yakhe. (bazothola phezu kwalo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku fanele ku kumgangatho wamazwe ngamazwe obuphambili omkhulu iiseti epheleleyo izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kungokwalabo international level ethuthukisiwe emikhulu amasethi ephelele imishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku malunga Iipesenti ezingama-82 zawo wonke umhlaba kunye ne-69% yawo wonke ubunzima bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthusayo, nokho, ine-80% yabameli bomhlaba kanye ne-96% yabo bonke abomthetho emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku malunga ne-2 km kwimzantsi-mpuma yeJestřabí kwiiKronoše Mountains.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthe cishe i-2 km eningizimu-ntshonalanga ye-Jestřabí e-Krkonoše Mountains."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku nga kunceda kuphela ingqalelo izizathu ukuba nombulelo, kodwa esiqeqesha \"yezihlunu yoluntu\" bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It awugcini nje ngokusisiza ukuba ugxile izizathu zokubonga, kodwa futhi siqeqesha \"imisipha social\" yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku sisipho esivela kuThixo kwaye ngeke kuhluthwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuba isipho esivela kuNkulunkulu futhi ngeke aphucwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku ukuthenga SSL yakho yangasese, ukungena ngemvume okulula kwaye uye ku- \"Yongeza Iinkonzo\" (khangela umfanekiso).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya uthenge i-SSL yakho yangasese, ukungena ngemvume okulula bese uya ku- \"Engeza amasevisi\" (bheka isithombe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku va ummandla wendalo enkulu imingcele ntshona Czech Republic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto enkulu esifundeni yemvelo elisemngceleni ne-ntshonalanga ye-Czech Republic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku- Airbnb uziva usekhaya naphi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zizwe usekhaya noma kuphi nge- Airbnb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku-2010, uLudovic Chartouni uqala ukufunda iincwadi kwi-intetho yokuzaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-2010, uLudovic Chartouni uqala ukufunda izincwadi ngendaba yokugcwaliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku-2017 leyo Gigalight unempumelelo ngokwenene yophando nophuhliso kunye nemveliso yemigca yemveliso kwiziko leenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-2017 lokho Gigalight inempumelelo yangempela ekucwaningweni nasekuthuthukisweni kanye nokukhiqizwa kwemigqa yemikhiqizo esikhungweni sedatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku-BUYAAS, unako Thenga iDHB ngobuninzi okanye nokuba wenze umyalelo okwaneleyo womjikelezo wakho naliphi ixesha ukusuka kwintuthuzelo yendlu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-BUYAAS, ungakwazi Thenga i-DHB ngobuningi noma ngisho wenze umyalelo owanele wokujikeleza kwakho noma nini kusukela ekududuzeni kwendlu yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ku-Coman, ulwalamano nobuhle obusenza ihlabathi lakhe lihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Coman, usebuhlotsheni obuhle obusenza izwe lakhe lihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuBafundi BeBhayibhile abaninzi, u-1917 yayingunyaka wokuvavanywa nokuhluzwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KubaFundi BeBhayibheli abaningi, u-1917 waba unyaka wokuvivinywa nokuhlungwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuBukhosi baseRoma, abantu babeseluxolweni, abaninzi bevana ngolwimi, yaye nomthetho ubakhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eenarheni ebezibuswa maRoma bekunokuthula, abantu abanengi bebakhuluma ilimi elilodwa, kanti godu umthetho bewubavikela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuCanzibe ngowe-2016 iphepha ndaba iSunday Times yabhentsisa ukuba uDavid Rickard, owayesebenza njengeUS Vice Consul eThekwini kwaye ekwasebenza njengeCIA, wavuma ukuba nguye owabangungqondo ngqondo owathi wakhokhelela ekubanjweni kukaMandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoMayi 2016 i-Sunday Times yaveza ukuthi uDavid Rickard, owayeyiSekela Lenxusa Le-US eThekwini nowayesebenzela i-CIA, wavuma ukuthi nguye owakhipha ulwazi olwaholela ekubanjweni kukaMandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuHezekile 18:4, linesimaphambili esithi ה (ha), esithetha igama lesiNgesi u-\"the,\" lize libizwe ngokuthi הנפשׁ (han·ne'phesh), okanye \"the soul [umphefumlo].\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuHezekeli 18:4 kunesiqalo esithi ה (ha), okusho ukuthi \"um- \" okube sekwakha igama elithi הנפשׁ (han·ne'phesh) noma \"umphefumulo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuMateyu 7:24-27 siva ngamadoda amabini awazakhela izindlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuMathewu 7:24-27 uJesu wakhuluma ngomzekeliso wamadoda amabili akha izindlu zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuMateyu kuphela kukho ingxelo yokuba uYohane wayenokuthintela uYesu ukuba abhaptizwe nguye ebonisa ukuba uYohane wamazi ngoko nangoko njengoMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KukuMathewu kuphela lapho kukhona isitatimende sokuthi uJohane wayeyovimbela uJesu ukuthi abhabhadiswe nguye okusho ukuthi uJohane wamazi masinyane njengoMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuMbindi Merika, umzekelo, le nkqubo ixhaphake kakhulu kumzi-mveliso weswekile, apho kunokwenzeka ukuba uthathe ithuba lenkqubo yenkunkuma, ikakhulu i-bagasse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Central America, ngokwesibonelo, le nqubo ivame kakhulu embonini kashukela, lapho kungenzeka khona ukusizakala ngemfucumfucu yenqubo, ikakhulukazi i-bagasse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuMbindi nakuMzantsi Merika, phantse umntu omnye kwabathathu uye waba lixhoba logonyamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ELatin America oyedwa phakathi kwabathathu useke wayamangala ngemva kokuba ehlaselwe yizigebengu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuMthetho awawunika amaSirayeli, uYehova wayalela wathi: \"Nawuphi na umntu . . . othi ekuzingeleni kwakhe abambise inyamakazi okanye intaka edliwayo, umele aliphalaze igazi layo aze aligubungele ngomhlaba. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wanika ama-Israyeli uMthetho othi: \"Loba nguwuphi owako-Israyeli . . . ozingela loba yiphi inyamazana loba edliwayo kavuzise igazi aligqibele ngenhlabathi. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KuSirayeli wamandulo isohlwayo sokukrexeza yayikukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwa-Israyeli wasendulo, isijeziso sako sasiwukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kub' uThixo ungakuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uNkulunkulu kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba 'Zlatan\"UZlatan akakhange azive zintlungu kwaye umdlalo uphindaphindeka ngokuziphindezela engqondweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba 'Zlatan,\" UZlatan akazange azizwe zibuhlungu futhi igeyimu yaqhubeka nokuziphindiselela engqondweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba Iphone 7 dibanisa Pheleleyo ulungelelwaniso Lami Baqukana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 7 plus Okugcwele ohlanganisiwe ukuqondanisa lami ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba Kuba said...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obamamama said..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba Lowo wenza zonke izinto usisabelo sakhe, USirayeli yintonga yobukhosi yelifa lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba Lowo owenza zonke izinto kuyisabelo sakhe, futhi Israyeli iyintonga yefa lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba abaphulaphuli baya besazi malunga neminikelo yohlobo lophawu ngomthombo othembekileyo, kukho amathuba amakhulu okuba bazibandakanye negama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izethameli zazi ngeminikelo yomkhiqizo ngomthombo othenjiwe, kunamathuba amakhulu okuthi bangahlanganyela nomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba abathandi kaloliwe nomdlandla, akukho beats tsiba lulahla oololiwe ebusuku kunye nokukhathalelwa nobuhle imigama emide ngaphandle...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze nomdlandla abathandi isitimela, lutho beats igxuma Egibela izitimela ebusuku futhi ejabulela ubuhle amabanga amade ngaphandle..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba abavunyelwa bona ukuba bathethe; kodwa kunokuba, kufuneka ilawulwe, njengokuba usitsho nomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengakuyo yonke imihlangano yabangcwele, omkenu mabathule emihlanganweni, ngoba bekungavunyelwe bona ukuba bakhulume; kepha mabazithobe, njengoba kusho nomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba abo balungiselele kakuhle, bazizuzela isimo esihle,nokungafihlisi okukhulu ekukholweni, okukuKristu Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba amadiyakoni akhonze kahle azizuzela ukuma kahle nesibindi esikhulu ekukholweni okukuKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba abo ukuze mathidala, cinga ukuba ngaphezu uya kuphila ixesha lokufunda kwiiveki ezimbalwa ngokunyuka imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo ungase ungabaze, cabanga ukuthi kuyoba ngaphezu alulame isikhathi ukufunda emasontweni ambalwa ukusuka kwenyuswe umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba akukho mahluko: 23 kuba bonile bonke, basilela eluzukweni lukaThixo, 24 bagwetyelwe ngesisa sakhe njengesipho, ngokuhlawulelwa okukuKristu Yesu, 25 athe uThixo wammisa, ukuba abe sisicamagushelo ngegazi lakhe, ukuze amkelwe ngokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba akukho mehluko: 23 ngoba bonke bonile futhi bayasilela enkazimulweni kaNkulunkulu, 24 futhi balungisiswa ngomusa wakhe njengesipho, ngokuhlengwa okukuKristu Jesu, 25 lowo uNkulunkulu wambeka waba yinhlawulo yokuhlawulela ngegazi lakhe, ukuba amukelwe ngokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba akukho mpompo ingaphakathi, le filita ithatha indawo encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kungekho mpompo ongaphakathi, lokhu kuhlunga kuthatha isikhala esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba akukho nto enjalo kufuneka yenziwe kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ayikho into enjalo kufanele senziwe kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba akunakwenzeka kuthi ukujonga yonke imithetho yasekhaya emhlabeni, nceda ujonge imithetho yakho malunga nokufumana imbewu yentsangu \/ ufuzo kwilizwe ohlala kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka ukuthi sihlole yonke imithetho kuwo wonke amazwe, hlola imithetho yangakini mayelana nokuthola izakhi zofuzo zensangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba amanzi ayephakamise aba ngumsinga omkhulu, eyayingakwazi ukuwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba amanzi ayesephakeme aba yisifufula esijulile, ebingakwazanga ukuwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba amaxabiso $ 318, oko ivumela uqhagamshelwano engenazingcingo kusuka Smartphones, amacwecwe kunye laptops nge Bluetooth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba intengo $ 318, ivumela ukuxhumana okungenawaya kusuka Smartphones, amaphilisi kanye laptops nge-Bluetooth."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba andithabathanga krele lam nazixhobo zam ngesandla sam, ngenxa yokuba umbandela kakumkani ubungxamisekile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba angifikanga nenkemba yami nezikhali zami, ngokuba udaba lwenkosi lwalusheshisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba andithandi ukuba ndinibone ngoku ndidlulayo; kodwa ndithemba ukuba ndokha ndihlale kuni ixesha elithile, ukuba iNkosi ithe yavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi angime lapho okwamanje ngoba lingaze liyeshona elenkosi ngilokhe ngibaqambile njalo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba andiyi kukunika nantoni na evela ezweni labo, ngenxa yokuba iAre ndiyinike oonyana bakaLote ukuba ibe lilifa labo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kangiyikunika kuwe yini ezweni lakubo, lokhu ngibanikile Ari emadodaneni kaLoti njengefa. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba aniyi kuyiwela le Yordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wena ngeke uliwele leli Jordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba asifuni kuyifumana i-NPV, kodwa endaweni yoTyalo-mali, ifomula inokujongeka ngoluhlobo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba singafuni ukuthola i-NPV, kepha i-Investment, ifomula izobukeka kanjena:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba asiyi kudla lifa nabo phesheya kweYordan nangaphaya,xa ilifa lethu silizuze nganeno kweYordan ngasempumalanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba asiyikulidla ifa nabo ngaphesheya kweJordani nangaphambili, lokhu silidlile elethu nganeno kweJordani ngasempumalanga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ayifani ukwenza isiqinisekiso kukwenza ikopi yolu xwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba akufani ukwenza ukuqinisekiswa ukwenza ikhophi yale dokhumenti yomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba babengafuni ukundilandela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bebengazimisele ukungilandela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba babesoyika abantu, hleze baxulutywe ngamatye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba babesaba abantu, funa they iyokhandwa ngamatshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bafundisa ulwimi lwabo ukuthetha ubuxoki; bazabalazela ukona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze bazifundisile izilimi zabo ukukhuluma amanga; bona basebenzile ngokwenza okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba baya kukhala eNkosini phambi kobuso bembandezelo enkulu, Kwaye uya kubathumela umsindisi kunye nomkhuseli oya kubakhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bazokhala eNkosini ngaphambi kobuso bosizi, futhi uzobathumela umsindisi nomvikeli ozobakhulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba baya kusiwa ekuthinjweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bayoba ukuholwa ekuthunjweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba becinga ukuba bangoobani ushwankathelwa yokuba intombazana entle ukuba guys ezifana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bacabanga ukuthi bangobani, bakwazi sihlanganiswe ngokuba intombazane pretty ukuthi guys like."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bonke abanini emasimini okanye izindlu, athengisa le, baye bezisa inzuzo zezinto ukuba ukuthengisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungekho oswelayo phakathi kwabo; ngokuba bonke ababengabanikazi bamazwe noma bezindlu bathengisa ngakho, baletha imali yalokho abathengise ngakho, 35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bonke abaprofeti nomthetho baprofeta kwada kwakho uYohane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boke abaphorofidi nomthetho baye baprofetha kwaze kwaba kuJohane, \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bonke abo balahlekelwe ngamalungu osapho, abanike uxolo, abanike ithemba, abanike isibindi siqhubeke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke abaye balahlekelwa amalungu omkhaya, abanikeze ukuthula, sibanika ithemba, abanike isibindi ukuze siqhubeke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bonke bayakrexeza, umanyano lwaboni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke bangabaphingi, inyunyana yaboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba bunabudlelane buni na ubulungisa nokuchas' umthetho? . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunabudlelwano bani phakathi kwabalungileko nabangakalungi na? . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ebusuku wonke umntu udinga ukukhanyisa izibane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nasebusuku kudinga ukukhanyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba egudileyo Unibet Live amava TV, abasebenzisi bayacelwa ukuba ukugcina flash yabo efakiweyo kwaye java yamvanje iinguqulelo ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole smooth Unibet Live TV isipiliyoni, abasebenzisi bayacelwa ukuba sigcine flash zabo ezifakiwe kanye java olusha ukuze izinguqulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba eli lizwi ulithethileyo uAdoniya ulikhalimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba u-Adoniya ukhulume leli zwi ngokumelene nokuphila kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba eluvukweni abazeki, abendiswa; banjengazo izithunywa zikaThixo emazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana labo abazakufunyanwa balungele ukubandakanyeka esikhathineso nekuvukeni kwabafileko, angeze bathatha namkha bende begodu abasoze bafa ngombana bazabe bafana neengilozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ezinye budlelwane nabanye, sebenzisa Ukukhangela kuzo questionnaires.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuba ezinye budlelwane nabanye, sebenzisa Uphando phendla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba i-LLC yeyabanikazi be-IRA, inzuzo ayibhatalwa rhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-LLC ingeyama-IRA, inzuzo ayikhokhelwa intela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba iApple ikunika ii-slots ezilishumi zesikrini, zisebenzise zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-Apple ikunikeza izikhala eziyishumi zesikrini, zisebenzise zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba iifestile neengcango, kufuneka King Kong Screen Mesh,Aluminium wocingo,Galvanized Wire Mesh,Fiberglass Insect Screen and Plastic Screen Window.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze amafasitela nezicabha, sinalo King Kong Screen Mesh , Aluminium Wire Mesh , lashukumisa Wire Mesh , -fiberglass Insect Screen futhi Plastic Iwindi Screen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba iihagu zitya yonke into, oko akuthethi kuthi mazinikezwe inkunkuma ukuba ziyitye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba izingulube zizodla cishe noma yini, akusho ukuthi kumele banikezwe inkunkuma ukuze badle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba iimveliso zethu umatshini, sixelele nje ukuba ufuna ntoni indlela yokuthumela, ukuba seafreight, sixelele ufuna FOB, CNF, okanye CIF, ngoko sinako ukucaphula nawe ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze imikhiqizo yethu umshini, nje ukusitshela ukuthi lokuthumela indlela ofuna, uma seafreight, usitshele ufuna Fob, CNF, noma VGA, singasijabulela ucaphune ngokwalokho okwenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba iincakuba iidayimani ezincinane (ubukhulu phantsi 600mm), undoqo intsimbi ibhityile kwaye ayinakusetyenziswa ngokuphindaphindiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamadayimane amancanyana edayimane (ububanzi obungaphansi kuka-600mm), umnyombo wensimbi mncane futhi awunakusetshenziswa kaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ilizwe lokuphambukela kwabo lalingenakubathwala, ngenxa yobuninzi imihlambi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi izwe lokuhlala kwabo lalingakwazi ukubondla, ngenxa yobuningi bemihlambi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba imalunga nokuba awutyali lonke ulondolozo lwakho kwibhasikithi enye yeeasethi zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kumayelana nokuthi awutshali imali yakho yonke oyilondolozile kubhasikidi ofanayo wezimpahla zezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba impahla yemveliso mass, kufuneka ukuba uhlawule 30% idipozithi phambi yemveliso-70% eseleyo nxamnye ikopi yamaxwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze mass ukukhiqizwa kwezimpahla, udinga ukukhokha 30% idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi u-70% esele ngokumelene ikhophi kwemibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba indalo ilinde ngolangazelelo olukhulu ukutyhilwa koonyana bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba indalo ilinda ngokulangazela okukhulu okwembulwa kwamadodana kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ingxelo ukuba Golden Laser nguye lweshishini zazingenela wafumana imvume Ipo, nto leyo inyathelo ebalulekileyo l ngempumelelo Golden Laser yakhe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It libike ukuthi Golden Laser iyona ibhizinisi lokuqala yasekhaya wathola Ipo ukwamukelwa, okuyinto isinyathelo owawubalulekile l Golden Laser ngempumelelo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba inqanawa yayiza kuthula umthwalo wayo apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba umkhumbi uya bethule imithwalo yayo lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba into enye, oko ayixoxe idea- enye> ikhowudi womxhuzulane equation kunye Desk Classic, njengoko athontsize phantsi iingcinga ukusuka entloko (A) ukuya iminwe (B) kwaye zaphumela yezitshixo (C).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kokunye, it uhlanganyela idea- efanayo> ikhodi gravity ezothando nge Desk Classic, njengoba imicabango ashone phansi kusukela ekhanda (A) kuya iminwe (B) nasesizweni ungene ikhibhodi (C)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba irayisi yeyodidi oluphezulu, oya kuthengisa nge-P42 ngekhilog nganye kwaye ixabiso elipheleleyo liya kuba yi-P163,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ilayisi selisezingeni eliphezulu, okuzothengiswa ngo-P42 ngekhilogremu ngayinye futhi inani eliphelele kuzoba ngu-P163,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba izinto ezibhaliweyo ngam ziyazaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba lokho okubhalwe ngami kuyagcwaliseka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba izinto ezibonwayo zezokwexeshana, kodwa izinto ezingabonwayo zingunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba izinto ezibonwayo zingezesikhashana, kodwa izinto ezingabonwayo zihlala phakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kaloku uSathana nehlabathi lakhe abanakusinyanzela ukuba senze into engalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi uSathane kanye lomhlaba wakhe abangeke basibambe ngamandla ukuthi senze into esingayifuniyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kanye njengokuba yayinjalo imihla kaNowa, buya kuba njalo ubukho boNyana womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba njengoba nje zazinjalo izinsuku zikaNowa, kuyoba njalo nokuba khona kweNdodana yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba khona ukuya kwindawo apho kuthatha ezintsha ethile kakhulu ukuba ume ngaphandle ngaphakathi kwindawo Rubber yombane; ongakhetha ezifana okungenisa elekhtrons kwaye in-wheel Motors.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ukuya ukuze afinyelele eqophelweni lapho kuthatha emisha engathí sina ugqame ngaphakathi kagesi skateboard endaweni; ongakhetha efana okuzivuselela unyathela amabhuleki kanye-wheel izinjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kuba kuba the feelings am getting\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba imizwa yami ibisithathekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kubhaliwe kwathiwa: 'Ndizakubetha umalusi, and the sheep will be scattered.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kulotshiwe: 'Ngizoshaya umalusi, izimvu zomhlambi zihlakazeke. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kubonwe, ningangeni emzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayithumela ekhaya layo, wathi: \"Ungangeni emzini wabantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kufika bevela South: Gare de Lyon Hall 3, Ukuphuma ngokuba yeConfederations de Bercy 06:15 ukuba 22:00 yonke imihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze Ukufika kwabakwa-South: Gare de Lyon Hall 3, ukuphuma ngoba rue de Bercy 06:15 ukuze 22:00 nsuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kuhle kakhulu ke xa abantwana befumanisa ukuba nabantu abadala basafunda kwaye futhi nabo bayazama ukuzikhangela iimpendulo zemibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ukuthi abantwana babone ukuthi abantu abadala nabo bayafunda futhi nabo bangakwazi ukuthola izimpendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kungenxa yethemba likaSirayeli endirhangqwe ngalo mxokelelwane. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kungenxa yethemba lakwa-Israyeli ukuthi ngizungezwe ngalolu chungechunge. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kutheni inkululeko yam ifanele igwetywe ngesazela somnye umntu?+ 30 Ukuba ndithabath' inxaxheba ngokubulela, kutheni na nditshabhiswa ngoko ndikubulelelayo?+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kungani kufanele inkululeko yami yahlulelwe unembeza womunye umuntu?+ 30 Uma ngidla ngokubonga, kungani kumelwe ngihlanjalazwe ngalokho engibongayo ngakho?+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kwezinye iinkampani emikhombeni, kuthatha iintsuku zomsebenzi 2-5 ngolwazi umkhondo ukuhlaziya kwisixokelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabanye kwakunikeza izinkampani zemikhumbi, kuthatha izinsuku zebhizinisi 2-5 ulwazi ethungatha ukuvuselela ohlelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba kwicala unxantathu i yophahla kwithambeka ezine, iphepha lokuqala kufuneka ziqalwe kwi embindini, ke qhubeka zombini imiyalelo ekhohlo ne ekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze unxantathu uhlangothi kophahla ezine yokuma kwayo indawo, iphepha lokuqala kufanele uqale kusukela maphakathi, bese uqhubeka kokubili izinkomba kwesokudla noma kwesokunxele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba la mafutha ngekuthengiswe lukhulu ngawo, kwaza kwaphiwa amahlwempu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba lokho nga kuthengisiwe ngokukhulu, kwaphiwa abampofu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba lokugqibela indibano ma ngaphakathi ye ngomthi wokujika v re camera-.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze yokugcina emhlanganweni ma ngaphakathi ngesiqondiso v kabusha camera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba lokuthumela iincwadi ngolwandle ukusuka Shenzhen, nceda uvumele le ntlawulo ilandelayo ixesha ngesikhephe, zavunyelwa izithethe, kunye ukuthutha emhlabeni yokugcina yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze lokuthumela amabhuku ngomkhumbi zisuka Shenzhen, sicela uvumele lemali elandelayo isikhathi ngomkhumbi, amasiko imvume, futhi Trucking nezwe agcine yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba loo ndawo umi kuyo ingumhlaba ongcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba endaweni lapho wena ume kuyo ingumhlabathi ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba malunga nemizuzu engamashumi amathathu, sisusa intlanzi endaweni epholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba imizuzu cishe engamashumi amathathu, sisusa izinhlanzi endaweni epholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba malunga neyure ngosuku, abantwana kufuneka badlale, bahlaziye kwaye bahambe emoyeni omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela ihora ngehora, izingane kufanele zidlale, ziphume futhi zihambe emoyeni omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba mna ngomthetho ndafa kumthetho, ukuze ubomi ndibudlele kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ngombana ngomthetho ngafa ngokuphathelene nomthetho, ukuze ngiphile ngakuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba nangona ndingekhoyo ngenyama, khona ngomoya ndinani, ndivuya, ndibona ulungelelwano lwenu, nokuzimaseka kokukholwa kwenu kuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Ngitjho nanyana ngingasinani ngokomzimba, nginani ngommoya, ngithabela ukubona ukuziphatha ngokuhleleka nangokuqina kokukholwa kwenu kuKrestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba nangona umntu enokuthi angayazi imisebenzi okanye isenzo somzimba wakhe, into eyongayo yecandelo okanye umsebenzi ngokuqinisekileyo uyayazi, kungenjalo ngekhe isebenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba noma umuntu wesintu kungenzeka angayazi imisebenzi noma imisebenzi yomzimba wayo, isakhi sokwengamela sesitho noma ukusebenza ngokuqinisekile siyakwazi, ngaphandle kwalokho bekungeke kusebenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndandifuna ukwenza into ebangel' umdla, ndaya emkhosini eMelilla, ekuMntla Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna ukwenza into eyayizakwenza ngikholise impilo, yikho ngahamba ebuthweni laseSpain eMelilla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndimbize ndedwa, ndamsikelela, ndamandisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngimbize yedwa, ngambusisa, ngamandisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndinawe, utsho uYehova wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba mina nginawe, usho uJehova Sebawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndinguThixo, akukho wumbi;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba nginguNkulunkulu, kakho omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndingumkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba ngiyinceku yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndivile xa usitsho: 'Ngubani na oya kusinika inyama ukuba siyidle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngiwuzwile okushoyo: 'Ubani ozosinika inyama ukuba sidle,?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndiya kusixolela isiphoso sabo, nesono sabo andiyi kuba sasikhumbula.\" - Yer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngizosithethelela isiphambeko sabo, nesono sabo ngeke ngisasikhumbula.\" - Jer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndiyakhumbula, xa mna nawe, ehleli enqwelweni, babelandela uAhabhi, utata wale ndoda, ukuba uNdikhoyo uwuthathele kuye lo mthwalo, esithi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze Ngikhumbula, lapho mina nawe, abahlezi inqola, babelandela Ahabi, uyise le ndoda, ukuthi iNkosi waphakamisa lesi umthwalo phezu kwakhe, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ndiyazi ukuba nifuna uYesu, lowo ubebethelelwe emnqamlezweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngiyazi ukuthi nifuna uJesu, obebethelwe esiphambanweni;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngale ndlela siya kuba nakho ukuthenga iqela eliza koyisa ngalo iintshaba zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenze njalo sindawonye singasinqoba lesisitha esingaziwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngamnye ngum- hanahanisi, yaye ngamnye umntu ongendawo, imilomo yonke uthethe ubudenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngamunye ungumzenzisi, futhi yilowo nalowo mubi, nayo yonke imilomo ikhulume ubuwula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngayo, abantu abathile, engaqondanga, bamkele iingelosi njengeendwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngayo, abantu abathile, ngaphandle kokuqaphela, semukele iziNgelosi njengezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngokunjalo yena ngokwakhe isigqibo, ekubeni ukuba owenza uhambo umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wayenqume kanjalo, ngoba wayenza uhambo ngomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngomlinganiselo enilinganisela ngawo, baya kunilinganisela kwangawo nani.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesilinganiso enilinganisa ngaso, nizokulinganiswa ngaso, kwamambala, kuzokungezelelwa okunengi kini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngomlinganiselo enilinganisela ngawo, niya kulinganiselwa kwangawo nani. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba isilinganiso enilinganisa ngaso, nani bayonilinganisela ngaso..\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngubani na ophulaphuleyo?+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okhulise laba? + Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ngubani onjengam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngubani ofanana lami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba nina nonke nimntu mnye, nikuKristu Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba nina nonke kuKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ningafanelana ninabakhaphi bemawaka alishumi kuKristu, ababaninzi bona ooyihlo; kuba kuKristu Yesu nizelwe ndim lo, ngazo iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba noma ninabafundisi abayizinkulungwane eziyishumi kuKristu, nokho oyihlo kababaningi, ngokuba mina nganizala kuKristu Jesu ngevangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ningafanelana ninabakhaphi bemawaka alishumi kuKristu, ababaninzi bona ooyihlo; kuba kuKristu Yesu nizelwe ndim lo, ngazo iindaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ngoba lanxa lilabeluleki ar abayizinkulungwane ezilitshumi kuKristu, kodwa kungeyisibo obaba abanengi; ngoba mina ngalizala kuKristu Jesu as ngevangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba njengoko ndibhala yiveki ephambi kweKrisimesi, ndisebenza kwizikhundla ezitsha ezimbini zebhloko zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba njengoba ngibhala kungeviki ngaphambi kukaKhisimusi, ngisebenza kokuthunyelwe okusha kwamabhulogi ami amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba oda yanikwa thina nqanawa ngezinto Air okanye ukuthutha elwandle, singakwazi kwakhona ithunyelwe ukuze arhente impahla lomthengi e-China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngama-oda enkulu ubuningi thina ngomkhumbi by Air zokuthutha noma ulwandle zokuthutha, singakwazi futhi ngomkhumbi ukuze lomthengi wezimpahla ejenti e China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba oko aphuma emlonyeni wam, awakuwiselayo, noMoya yakhe ozibuthileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba lokho okuphume emlonyeni wami, uyalile, noMoya wakhe ubabuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba oko cheap kakhulu, Amazon uya kuthabatha-70% kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kungcono ushibhile kakhulu, Amazon uyothatha 70% of it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba oku kukuthanda kukaThixo, ukungcwaliswa kwenu, ukuba nikhumke kulo uhenyuzo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba lokhu kuyintando kaNkulunkulu, ukungcweliswa kwenu: ukuba nidede ebufebeni; ukuthi yilowo nalowo kini akwazi ukulawula umzimba wakhe siqu ngobungcwele udumo, hhayi ugqozi nenkanuko like abeZizwe abangamazi uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba oku kukuthanda kukaThixo, ukungcwaliswa kwenu, ukuba nikhumke kulo uhenyuzo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba lokhu kuyintando kaNkulunkulu, ukungcweliswa kwenu, ukuba nidede ebufebeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba okuguba erhabaxa, uhlalutye enkulu ukuphucula ukusebenza zomsebenzi (Izixhobo Sunny Superhard livelise 6 uhlalutye kunye ne-16 uhlalutye ukwenza carse nokutshixiza esirhabaxa).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukugaya indawo, namatshana ezinkulu kungaba ngcono ukusebenza kahle ukusebenza (Sunny Amathuluzi Superhard isungule 6 namatshana futhi 16 namatshana ukwenza olwalwenza carse ukugaya)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba okulungileyo endikuthandayo, andikwenzi;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba angithandi ukwenza okuhle engifuna ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba onke ayengamadoda omeleleyo, baba ziintloko zomkhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke babengamadoda anamandla kakhulu, baba ngabaholi empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba sidalwe ngokomfanekiselo wakhe, siyakwazi ukuqiqa, ukwenza izigqibo nokwakha ubuhlobo size sibulondoloze. - Gen. 1:26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho sinekghono lokwenza iinqunto nelokwakha ubungani besibuqinise ngombana sibunjwe ngomfanekiswakhe. - Gen. 1:26."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba sidlala intanethi, kufuneka uthathe isigqibo sokuba zingaphi izandla Blackjack esifuna ukuba ukudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sidlala inthanethi, kumelwe sinqume ukuthi zingaki ezandleni blackjack sifuna ukudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba sisifo esichaphazela indlela yokuphefumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba yisifo esithinta umgudu wokuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba sonile kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba sonile kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba thelevhixini karhulumente kunye nawabucala iinkonzo zingumsinga esekelwe kwi-Internet zifike kade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze neziteshi zethelevishini zomphakathi kanye nezizimele amasevisi asekeleke ku-Inthanethi ukusakaza Usufikile kudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba thina singumsebenzi wakhe, sidalelwe kuKristu Yesu, ukuze senze imisebenzi elungileyo, awayilungisayo uThixo ngenxa engaphambili, ukuze sihambe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 Simsebenzi wezandla zakaZimu begodu sibunjwe ebunyeni noKrestu Jesu bona senze imisebenzi emihle, uZimu asilungiselele yona kusesengaphambili bona sikhambe kiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uKristu akangenanga kweyona ngcwele inokwenziwa ngezandla, engumfuziselo weyenyaniso; ungene kuwo amazulu ngokwawo, ukuba abonakale ngoku ebusweni bukaThixo ngenxa yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uKristu kangenanga endaweni engcwele eyenziwe ngezandla, engumfanekiso waleyo eqotho, kodwa wangena ezulwini uqobo ukuba khathesi abonakale phambi kuka Nkulunkulu ngenxa yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uMoses ebezinikile ilifa izizwe ezibini nesiqingatha sesizwe, phesheya kweYordan; ke abaLevi akabanikanga lifa phakathi kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uMose wayezinikile izizwe ezimbili nenxenye yesizwe ifa ngaphesheya kweJordani, kepha amaLevi akawanikanga ifa phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uPawulos wathi: \"Ukunyamekela inyama kuthetha ukufa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wabhala: \"Ukunaka inyama kusho ukufa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uRebheka wenza le nto uYehova wayefuna ayenze, wasikelelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URabheka wenza lokho okwakufunwa nguJehova, yikho uJehova wambusisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uThixo ulingqina lam lokuba kukhulu ukunilangazelela kwam nonke, ndineemfesane zikaYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Ngombana uZimu ungufakazami wokuthi nginihlulukele kangangani noke ngethando elikhulu elinjengelakaKrestu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uThixo uthanda umphi ochwayithileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uNkulunkulu uthanda umuphi onamileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uThixo, akukho nto engenokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kuNkulunkulu kakulalutho oluzakwehlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uYehova uthembisa ukuba obu Bukumkani sele buza kuphelisa ubungendawo obusehlabathini buze buzise ihlabathi lakhe elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho sikutjho ngani ngoba, angithi uJehova usithembise bona ingasi kade umBuswakhe uzokuphelisa iphasi elimbeli bese ulethe iphasi elitjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ubungqina bukaYesu bungumoya wesiprofetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ubufakazi bukaJesu bungumoya wokuprofetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ukholo yinxalenye yesiqhamo somoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ukholo luyingxenye yesithelo somoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ukunxaxha kwam ndiyakwazi, nesono sam siphambi kwam rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gi ya s'azisa isihlubuko sami; isono sami si s'ebusweni bami gezikati zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ukusebenza kakuhle kwenkqubo bonisa umdla imidlalo zemidlalo, abadlali usenakho ukufaka 1xbet live TV, ukubukela uthotho kakhulu abahlukeneyo natyebileyo kokuqondwa kunye nezemidlalo, nje ngoko ke conditioner ukuba babhalise kwangethuba kwi-website kunye, ke, uveza ibhonasi 100 kowethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomsebenzi wokugqokwa engcono kakhulu ezithakazelisayo isibonisi simiso ezemidlalo imidlalo, abadlali usengakwazi ukufaka 1xbet TV bukhoma, ukubukela uchungechunge ezihlukahlukene kakhulu futhi ecebile Timiso kanye nemidlalo, ngakho nje basuke moya ukubhalisa kusengaphambili kuwebhusayithi futhi, Ngakho-ke, futhi ukhiqiza ibhonasi 100 euro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba ulungiselele, kwaye ke qhubekani nilungiselela, kwabangcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ukhonze, futhi uyaqhubeka nokukhonza, kwabangcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba umthetho wanikwa ngoMosis; Ubabalo nenyaniso kwavela ngoYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba umthetho wanikezwa ngoMose, umusa neqiniso kwavela ngoJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba umtshato \"\"ngamaqhawe\"\" abahlobo bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole \"\"nobuqhawe\"\" umshado abangane bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba undambathise ngezambatho zosindiso, kwaye undisongele ngesambatho sobulungisa, njengomyeni enxibe isithsaba, nanjengomtshakazi ehonjiswe ngamatye anqabileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ungembathisé izingubo ne lensindiso, futhi obophile kimi isambatho ubulungisa, like a umkhwenyana uvunule umqhele, futhi like ehlotshiselwe ayigugu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba unesidingo sokunyamezela, ngokokuba xa wenze intando kaThixo, unokufumana into ethembisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"36 Ngombana nitlhoga ukukghodlhelela, ukuze ngemva kobana senenze intando kaZimu, nifumane ukuzaliseka kwesithembiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uthethile, 'Umlambo ngowam, kwaye ndiyenzile. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena wathi, 'Umfula ungowami, futhi Ngikwenze. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba utsho ukumkani waseAsiriya: Yenza kunye nam ukuze kuzuze wena, nize kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba isho kanje inkosi yase-Asiriya: Yenza kimi okuzuzisa wena, niphume nize kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uwuhlangule umphefumlo wehlwempu esandleni sabangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ukhulule umphefumulo wompofu esandleni sababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uya kuba njengomlilo womsulungekisi nanjengesoda yomcoci weempahla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba unjengomlilo womcengi nensipho yabahlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba uya kuthetha uxolo kubantu bakhe, nakubangcwele bakhe, nakwabo baguqukele entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uzokhuluma ukuthula kubantu bakhe, nakubangcwele bakhe, nakulabo abaphendukela enhliziyweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba wakhawuleza ukuze, ukuba unako, ukuze bagcine umhla wepentekoste eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wayephuthuma ukuze, uma kungenzeka ngaye, angahle agcine usuku lwePhentekoste eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba wayedlule emashumini amane eminyaka umntu lowo, wawuhle kuye lo mqondiso wokuphiliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengunozindaba phose okweminyaka engamatshumi amahlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba wayengalwazi kakuhle ulwimi lwalapho, kwadlula unyaka esokola ukufumana umsebenzi ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lokuthi bekasalinga nokukhuluma ilimi lalapho, u-Osei kwaphela umnyaka woke angawutholi umsebenzi omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba wonke umntu kukho ukuhluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wonke umuntu unombono ohlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba xa ndikwenzayo oko, kuba ukufa kum; kodwa ukuba mna andikwenzi oko, Andiyi ezandleni zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uma ngenza le nto, kungukufa kimi; nokho uma ngingakwenzi, Ngeke ngiphunyuke ezandleni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba xa niphila ngokwenyama, niza kufa; ke ukuba niyazibulala ngoMoya, zife iintlondi zomzimba, nophila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uma nihamba ngokwenyama, nizakufa; kepha uma nibulala imisebenzi yomzimba ngoMoya, nizakuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba xa nithi nibaxolele abantu iziphoso zabo, uYihlo osemazulwini wonixolela nani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokuba uma nithethelela abantu iziphambeko zabo, noYihlo wasezulwini uyakunithethelela nani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba xa oko bekuza kubhanga kunobuqaqawuli, kokukhona oku kuhleliyo kunobuqaqawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangabe umuntu uyadunyiswa, kangangani-ke ngoZimu, esinamabanga amanengi wokumdumisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba yamkelwa processing ngexesha elinye-yi kakhulu eliphezulu-2 okanye ezi-3 inwebu co-extrusion technology;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizwa ezamukelwe ngu eziphambili kakhulu 2 noma 3 ungqimba co-extrusion ubuchwepheshe for yesikhathi esisodwa ukucutshungulwa;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba yena ubheka eziphelweni zehlabathi, Ubona phantsi kwamazulu onke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uyabeka imikhawulo yomhlaba, abone konke okuphansi kwezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba zona iintonga esiphuma ngazo umkhosi, azizezenyama kodwa amandla kaThixo ukutshabalalisa iinqaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba izikhali zethu zokulwa kasizo ezenyama, kodwa ngaye uNkulunkulu zinamandla okubhidliza izinqaba, sichitha izizindlo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba, ukuba abafileyo abavuki, nkqu noKristu woba akavukanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uma abafileyo bengavuswa, akavuswanga naye uKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuba, ukuba benikholiwe nguMoses, ninge nikholiwe ndim; kuba yena wabhala ngam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 Ngoba uba belikholwa kuMozisi. ukhona olimangalelayo. lizakholwa njani amazwi ami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubabhinqileyo abakhulelweyo, sele sele behlupheke emzimbeni onzima kakhulu, i-sauna kufuneka igwenywe, kuba oku kungakhokelela ngokukhawuleza kwi-malaise kunye noxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulaba besifazane abakhulelwe, abavele behlushwa isidumbu esikhulu, i-sauna kufanele igwenywe, ngoba lokhu kungaholela ngokushesha ku-malaise nosizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubabuki zindwendwe nakwiindwendwe zaseMerika sihlolisisa nemvelaphi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene nababungazi nezivakashi e-United States, sihlola imvelaphi ngomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubafo, ngesandla sakho, Yehova, Kubafo beli phakade, abasahlulo sikobu bomi; Osizalisileyo isisu sabo ngeengqwebo zakho; Bakholisile ngoonyana, Ukuphuphuma kwabo bakushiya neentsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nakubantu ngesandla sakho, Jehova, abantu baleli zwe abasabelo sabo sikulokhu kuphila, nabasisu sabo usigcwalisa ngengcebo yakho, nabashiyela izingane zabo okusele kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubafundi besikolo esiprayimari, isitayela esibhaliweyo sokubhala siyabonakala, kodwa ngokuhamba kwesikhathi, ezinye iimpawu zokubhala ngesandla zivela kubantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubafundi besikole samabanga aphansi, isitayela esijwayelekile sokubhala sibonakala, kodwa ngokuhamba kwesikhathi, ezinye izici zokubhala ngesandla zivela ezinganeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubakhethiweyo bakho amantombazana kwaye ngenxa yezizathu azikwazi ukuchazwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekukhetheni kwakho amanye amantombazane futhi ngenxa yanoma yiziphi izizathu azikwazi ukuchazwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalandeli bakhe, uYesu wawuhlaziya ummiselo kaYehova wantlandlolo womtshato. - Mateyu 19:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esenzela abalandeli bakhe, uJesu wabuyisela isimiso sakuqala sikaJehova esiphathelane lomtshado.  - UMathewu 19:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalelwa ngokuzenzekelayo Akhawunti Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyasho ngokuzenzakalela ku-akhawunti yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalisa UBernhard Merten\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilandiswa nguBernhard Merten"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalisa UBrian Hewitt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilandiswa ngu-Brian Hewitt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalisa uAili noAnnikki Mattila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilandiswa ngu-Aili no-Annikki Mattila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalisa uDouglas Guest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilandiswa nguDouglas Guest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalisa uKenneth Little\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana ilandiswa ngu-Kenneth Little"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleka kokubandakanya abahlali abonwabileyo kubalulekile njengoko abathengi be-10x amathuba okuphinda ahlaziywe ngenyameko kwinkampani ukuba abanamava amaninzi kunokuba aphilileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubaluleka kokubandakanya amakhasimende ajabule kubalulekile njengoba abathengi abangu-10x kungenzeka ukuthi babuyekeze ngokuqhubekayo inkampani uma benokuhlangenwe nakho okungalungile kunohlelo oluhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke Kangakanani iWeb Design Website kwiInjini zeeInjini? - I-Semalt Expert Concerns\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kangakanani ukuthi iWeb Design Design For Engine Rankings? - Ukukhathazeka kwe-Expert Semalt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu kubazali ukuxhasa umntwana wabo, zama ukumqonda, ukuhlakulela umdla ekufundeni amagama amasha, nokuwasebenzisa ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kakhulu kubazali ukusekela ingane yabo, zama ukumqonda, ukuthuthukisa isithakazelo ekufundeni amagama amasha, nokuwasebenzisa ngokunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu kubo (ukwenzela ukuphuhliswa kwengqondo kunye nokwaneliseka kwengqondo kunye nokwanda komntu siqu) ukuziva ukuba upapa uyintloko yentsapho, umcebisi kunye nomkhuseli; Umama ngumncedisi wakhe othembekileyo kunye nomntu ofanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kakhulu kubo (ngokwanele nokuthuthukiswa kwengqondo nokuthuthukiswa komuntu siqu) ukuzwa ngempela ukuthi upapa uyinhloko yomndeni, umthengisi nomvikeli; Umama ungumsizi wakhe othembekile nomuntu ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu kukunyamekela kwengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukunakekela izingubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu ukuba ingcali enamava ikhokele inkqubo yakho negqwetha okanye isikhokelo somcebisi ngerhafu ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kakhulu ukuthi uchwepheshe onolwazi ahole inqubo yakho nommeli noma umhlahlandlela womeluleki ofanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu ukuhlela ii-robots.txt kunye neefayile ze-.htaccess.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kakhulu ukuhlela amafayela we-robots.txt nama-.htaccess."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kakhulu, ukudala ingaphakathi kwisitayela sokubonakalisa, ukwenza yonke into iphelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu, ilungelo ukudala i angaphakathi, ukwahlukanisa ububanzi tint."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke kangakanani eziluncedo zokuqhuba inqanawa xa WebApps ezintshonkothileyo?:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke kangakanani ziwusizo olwandle lapho WebApps ziyinkimbinkimbi?:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke ngantoni ukuba \"nokholo kuThixo,\" ibe kufaniswa nantoni yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lubaluleke kangakanani 'ukholo kuNkulunkulu,' lufaniswa nani futhi kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke ngaphezu komoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uthayela kunomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke ngokwenene kum ukuzama ukubona izinto ngokwembono abantwana bam, ngoko ke kufuneka ukwazi indlela ukubona ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ngempela kimi ukungena zama ukubheka izinto ngombono izingane zami ', ngakho ngidinga kube nelukuluku mayelana nokuthi bakuphatha kanjani ukubona izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubaluleke ngokwenene ukufunda iZibhalo, siphile ngokuvisisana nazo size sihambisane nentlangano kaThixo - ingakumbi njengokuba imbandezelo enkulu isondele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzondla ngelwazi lemiTlolo, silisebenzise, besithuthuke, zizinto eziqakatheke kwamambala - khulukhulu esikhathini sethwesi njengombana iinhlupheko ezikulu zibandamele nje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile Case Oli, Best Travel Case kunye Oils Essential Siphethe Case Ngokuba 2ml, 5ml, 10ml, 15ml Glass iibhotile - China Shanghai Beyond Case\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Essential Oil Case, Best Travel Case kanye Amafutha Essential Ukuthwala Case Ukuze 2ml, 5ml, 10ml, 15ml Glass Amabhodlela - China Shanghai Beyond Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ke ukuba izazela zethu zicoceke kuthi nasemehlweni kaThixo. - IZenzo 23:1; 2 Timoti 1:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusemqoka ukuba unembeza wethu ube msulwa emehlweni ethu futhi uhlanzeke emehlweni kaNkulunkulu. - IzEnzo 23:1; 2 Thimothewu 1:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile rare, kodwa ke, zikho mna zithe ngomgca ezininzi ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize lokhu kungajwayelekile neze, benginakho lokhu ezimfoloko ezimbalwa esikhathini esedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba bangazinciphisi iintshukumo zomkhweli ngelixa ephethe izintso zehashe lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthi zinganciphisi ukunyakaza kwezandla zomgibeli ngenkathi ephethe izintambo zehhashi lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba ifowuni ikhululekile, ilula kwaye ifikeleleke nakwi-handbag encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthi ifoni ikhululekile, ilula futhi ivumelane kalula nasesikhwameni esincane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba kuthiwe ukukhula kwabaselula kwenzeka ngaphakathi kwesibeleko kwiinyanga ezintathu zokugqibela zokukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukusho ukuthi ukukhula kwabancane kwenzeka ngaphakathi kwesibeletho ezinyangeni ezintathu ezedlule zokukhulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba nezicwangciso kunye neenkqubo ezikhoyo zokuthintela okanye ukunciphisa ukulahleka kwedatha ngenxa yentlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuba nezinhlelo nezinqubo ezikhona ukuvimbela noma ukunciphisa ukulahleka kwedatha ngenxa yenhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba ukwazi ukuhlala ulinganiselwe kwaye ungaqalisi ukucwangcisa iinjongo eziliqela ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuba ukwazi ukuhlala ulinganiselwe futhi ungaqali ukuhlela izinhlelo eziningana ngesikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba umntu ancede kwaye anikwe inkxaso emoyeni ngexesha lokubuyisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into esemqoka ukuzuza amandla emoyeni nesibindi kule nkathi yokuguquka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba ungathandazi nakwingcwele eyahlukileyo izinto ezahlukeneyo ngosuku olunye, kungenjalo angangayi nakwezinye izicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthi ungathandazi kosanta eyodwa izinto ezahlukahlukene ngosuku oluhlukile, uma kungenjalo angezi kunoma yiziphi izicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba uthumele iifoto yakho yokundwendwela lokurhoxa lokuwina yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthumela izithombe ipasipoti ukuhoxisa ambikele zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuba uzive unako, ukukwazi ukutshintsha into efanelekileyo, umnqweno wokwenza into encedayo intsapho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuzwa okusemandleni akho, ikhono lokushintsha okuthile okungcono, isifiso sokwenza okuthile ukuze kuzuze umndeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukubonisa ukuba siyawenza umahluko. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, ngizwa umehluko omkhulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukufaka izicelo kwindawo yakho 1xbet. kungenjalo, isixhobo kungenzeka ukuba sonakaliswe ziifayile ezinobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukufaka izicelo kusayithi lakho 1xbet. kungenjalo, kungenzeka ukuthi le divayisi yonakaliswe ngamafayela amabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukufumana ibhalansi apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthola ibhalansi lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukufumana iimpendulo zale mibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuba sazi izimpendulo zale mibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuhlala evulekile ingqondo nokuba ngaba ithuba lingafaneli likhulu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuhlala ucabangile ngisho noma ithuba lingabonakali njengento enkulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukujonga imigaqo yemodeli ethile efakiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kubalulekile ukuba athobele kwemigomo imodeli isizinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukukhumbula ukuba akufanele uvelise nantoni na entsha ukuba umntwana engaphilile, unesifo somkhuhlane okanye ukunyanzeliswa, ukuba isitofu sokugonywa sinikezelwe, ukuba ukuphazamiseka kukuphazamisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukukhumbula ukuthi akufanele ukhiphe lutho olusha uma ingane ingaguli, inemfiva noma indigestion, uma umuthi wokugonywa unikeziwe, uma izikhukhula ziphazamiseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukukhumbula ukuba i-MX Record kufuneka ibhekise kwigama elinobungane lwe-imeyile ye-imeyile - kungekhona idilesi ye-IP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukukhumbula ukuthi i-MX Record kumele ikhombe egameni elinobungane leseva yeposi - hhayi ikheli le-IP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukumhlonela, ukuhlakulela isithunzi sakhe kuye, ngobumnene kwaye kungenakuphikelela ukunyusa ekukhethweni okunzima kwezikhokelo zobomi - konke oku kuya kubangela ukuphuhlisa ubuntu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukumhlonipha, ukuthuthukisa umuzwa wakhe wesithunzi kuye, ngobumnene futhi ungaqhubeki ukumgqugquzela ekukhethweni okunzima kweziqondiso zokuphila - konke lokho kuzosiza ekuthuthukiseni ubuntu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukumisa ukuba umntu akayiyo impahla yakho, kodwa umntu ohlukeneyo onqwenelayo kunye nemithetho kwaye, ngokungaqhelekanga, amalungelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingekile ukuthi usungulwe ukuthi indoda ayilona impahla yakho, kodwa umuntu ohlukile onesifiso nemithetho yakhe, futhi, ngokungavamile, amalungelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuphawula ukuba igama elithi \"uBathathu Emnye\" alikho eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizo elithi, \"Ziquntathu\" abe alikho eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuqaphela ukuba ibhonasi iya kuba phezulu njengoko ixabiso idipozithi yakho yokuqala, ngoko sebenzisa ithuba kabini ibhalansi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuqaphela ukuthi ibhonasi kuyoba njengoba eliphezulu ukubaluleka idiphozi yakho yokuqala, bese usebenzisa ithuba kabili ibhalansi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuqaphela ukuba kunjalo, ukuba wenza ividiyo exhaswayo, kuya kufuneka xelela kwi-akhawunti yakho ye-YouTube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuqaphela ukuthi, uma wenza ividiyo exhaswe, kuzodingeka yazise ku-akhawunti yakho ye-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuqonda malunga nokuphila kwakhona kunye nesiphelo, mhlawumbi akunakwenzeka ukuphendula ngokungafani kwendalo kunye nomlingiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingekile ukuqonda ngokuphila kabusha kanye nesiphetho, mhlawumbe akunakwenzeka ukuphendula ukungezwani komuntu nomlingiswa wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuqonda ukuba ukutya kwasebusika kuyahluke nokutya kwasehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eyaziwayo ukuthi izingubo zasehlobo azifani nezasebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukuyifunda kwaye uyamkele ngaphambi kokucela inkonzo ekuthethwa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukuthi uyifunde futhi uyamukele ngaphambi kokucela insizakalo okukhulunywa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile ukwenza imenyu efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile ukusebenzisa ikhondomu ngendlela efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubalulekile: Ukuba ubushushu ibhetri kuvunyelwa ukuba bawele kumaqondo kubanda kakhulu, lo inverter kunye BTS usenokungakwazi ukuba uyitshaje eyiyo neebhetri abandayo ngenxa imida ubuninzi ombane le inverter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubalulekile: Uma izinga lokushisa ibhethri ovunyelwe ukuba bawele okushisa abandayo kakhulu, inverter nge BTS angeke bakwazi amabhethri abandayo ashona kahle ngenxa esiphezulu voltage ukulinganiselwa inverter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubandakanya i-pixel kwiwebhsayithi yakho evumela ukuba ukukhangela kwakhona iintengiso kuyinye yeendlela ezilungileyo zokuguqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubandakanya i-pixel kuwebhusayithi yakho evumela ukuthi izikhangiso eziphinde zihlolwe kabusha zingenye yezindlela ezinhle zokuguqula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubandakanya ikomityi ye-sippy, isipuni se-silicone kunye nefoloko iseti, isitya somthi, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubandakanya inkomishi ye-sippy, isipuni se-silicone nemfoloko esethiwe, isitsha sokhuni, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubandakanya ukudala ixesha lokulinganisa ubomi bakho, ukuqonda yonke into ephosakeleyo ngokubona kwakho nokuba unenjongo yokufumana uthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubandakanya ukudala isikhathi sokulinganisa impilo yakho, ukuqonda konke okungalungile ngokubona kwakho nokuba nenhloso yokuthola uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubandakanywa inkunkuma yezilwanyana ehlakazekile kwaye iphazamise imo engqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubandakanya imfucuza yezilwane ehlakazekile futhi iphazamise imvelo ezungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubanini bewebhusayithi abaselula, oku kubalulekile ukukwenza kuba uxhulumaniso lwe-WiFi lukhona ngokungadumanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubanikazi bewebhusayithi abaselula kakhulu, lokhu kubalulekile ukukwenza kusukela ukuxhumana kweWiFi kukhona ngokungaphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubanjwa aba-6 kwi-Crap Corruption kwi-TCDD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 Uboshelwe Ekukhohlisweni Kwenkani e-TCDD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubantu abaninzi, ukuphupha nge-stingray kunokuba ngamava abuhlungu kakhulu, hayi kuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubantu abaningi, ukuphupha nge-stingray kungaba yinto ebuhlungu kakhulu, hhayi ngoba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubantwana abadala, ubisi lwe-skim lwabantwana, olutye nge-calcium, lungcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinganeni ezindala, ubisi lwe-skim lwezingane, olucebile nge-calcium, lungcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubantwana kunye nentsha, ukusetyenziswa kovavanyo lwe-methyl kunokuphazamisa ukuphuhliswa kwethambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubantwana kanye nentsha, ukusetshenziswa kwe-methyl test kungase kuphazamise ukuthuthukiswa kwamathambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubasebenzisi be-hardcore, ama-dosage aphezulu kuphela aya kuhambisa iziphumo ezilindelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubasebenzisi be-hardcore, ama-dosage aphezulu kuphela azoletha imiphumela elindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubayini ukuvumelana kweengcenye zeBhayibhili kukarisa kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukuvumelana kwezingxenye zeBhayibhili ezehlukeneyo kumangalisa kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubayini ungazithemba iimporofido eziseBhayibhilini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe singazethemba iziprofetho zeBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kube nzima kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaba kunzima ukuba kunzima kangakanani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kube sekukho nemvula ezaneley, ingakumbi esiphakathini senyanga ka Epreli ukuya ekupheleni kwenyanga ka Meyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvula ina emvuleni emikhulu, ikakhulukazi esikhathini kusuka ngoMeyi kuya ku-Okthoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubekho 3 imihla kunye yam machine usaqhubeka raving ngayo inyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekube 3 izinsuku zami umshini Namanje ukuvala umlomo ngayo Steak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubekho icala ingeniso iphantsi 2009, xa ingxelo i pa inombolo 734.590 izigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekube ephansi engenayo side 2009, lapho kwabikwa a pa inombolo 734.590 izigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubekho izigqibo ezingalunganga kulo mdlalo wovavanyo nakwiklabhu yokuphumelela yabaphumeleleyo, Masitsho sijonge ngamnye kubo ngokulandelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube nezinqumo eziningi ezingalungile kulo mdlalo weTest naku-trop yamuva yabadlali, Akesibheke ngamunye kubo kuyithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubhaliwe phambi kwam.+ Andiyi kuthi cwaka,+ kodwa ndiza kunikela umvuzo;+ ndiza kunikela umvuzo esifubeni sabo,+ 7 ngenxa yeziphoso zabo nangenxa yeziphoso zookhokho babo ngaxeshanye,\"+ utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulotshiwe phambi kwami.+ Ngeke ngithule,+ kodwa ngiyonika umvuzo;+ ngiyonika umvuzo ngisho nasesifubeni sabo,+ 7 ngenxa yeziphambeko zabo nangenxa yeziphambeko zokhokho babo ngasikhathi sinye,\"+ kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubhekisela ekukhuleni ngokomoya, okanye ekubeni nobuhlobo obusondele ngakumbi noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhekisela ekukhuleni ngokomoya, okusho ukusondelana kakhulu noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubhetele kakhulu kunokuhlala ekhaya udlale imidlalo yevidiyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono kakhulu kunokuhlala endlini udlale imidlalo ye-video.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubhetele ukuba uvale yonke off emva kohambo ombane aphantsi kwe ukuba ushiye umthwalo wakho kwengozi yomlilo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono ukuvala konke off emva-low voltage uhambo kuka ukuba ashiye umthwalo wakho ku ingozi yomlilo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubi kakhulu ukuba abo bangaba ngabanomdla kwi-yogiship okanye kubuThixo akufuneki balinganise iimpawu zokomoya kunye nengqondo yokomoya yabantu abangcwele endaweni yokufaka ezona zinto zibambekayo ngokwasemzimbeni nangokwenyama kunye nezithethe, kwaye becinga ukuba ngokwenza oko, nabo baya kuba ngabobuThixo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubi kakhulu ukuthi laba abangafuna ukufakwa kuma-yogiship noma ubunkulunkulu akufanele balingise izici zaphezulu nokuqonda okungokomoya kwamadoda waphezulu esikhundleni sokuphika imikhuba namasiko ngokomzimba nangokwenyama, futhi becabanga ukuthi ngokwenza kanjalo, nabo bayoba ngabaphezulu ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubiza malini ukugcina ihashe ngenyanga | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubiza malini ukugcina ihashe ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo Bonke Othixo (Live at Rhema Ministries - Johannesburg, 2013)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unkulunkulu Uyangithanda At Rhema Ministries - Johannesburg, 2013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo bonke abantu abakha baphila kulo mhlaba, uYesu Kristu ungoyena mntu sifanele simxelise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ebantwini bonke abake baba khona emhlabeni, okumele simlingisele kakhulu nguJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo bonke abaphilayo ngokugqibeleleyo oku kuyaqhubeka ukususela ekuzalweni ukuya ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo bonke abanempilo enhle lokhu kuyaqhubeka kusukela ekuzalweni kuze kube sekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo kuba inkomba ukuzinza nethemba ngekusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwasenza sakwazi ngethemba lekusasa uzinze futhi nethemba ngekusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo sinokongeza amagama abanye abaninzi abadlale indima efanelekileyo, njenge Jones ezimnandi o Umkhosi wemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo singangeza amagama abanye abaningi nabo ababambe iqhaza elifanele, njenge AmaJones ahlakaniphile o Umkhuzi Wempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo, imeko-bume yaselwandle ine-viscous kwaye ibangela ukuba badinga ukoyisa ukuxhathisa ukuze bahambe emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo, imvelo yasolwandle ibukeka kahle futhi ibenza badinge ukunqoba ukumelana ukuze bakwazi ukuhamba emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo, lo ngumyalelo ongeke utyeshelwe kwiminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenye indaba sibona lwebulungisa yaleyo minyaka, okungakwazi indiva isifinyezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubo, uSathana needemon zizinto nje ofunda ngazo encwadini, kwiimuvi ezoyikisayo nakwimidlalo yevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo, uSathane namademoni akhe bamane nje bangabantu basezincwadini, kumabhayisikobho ethusayo nasemidlalweni yama-computer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubomi bezinto zonke zasemanzini eza ngumzuzu wokonwaba xa usemanzini ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empilweni yawo wonke umuntu wasemanzini kufika umzuzu omnandi lapho use-aquarium ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubomi buka Yesu obumangalisayo, Uye wayigcina kakuhle imithetho yeTestamente endala ndize kuzalisekisa umthetho wabaprofeti othetha ngo Messiah (Mateyu 5:17).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empilweni emangalisayo kaJesu, wagcina umthetho weTestamente elidala wonke, futhi wagcwalisa zonke iziprofetho ngoMesiya (NgokukaMathewu 5:17)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala JavaScript ukuba singasebenzi zakho kumkhangeli zincwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi i-JavaScript bekhubazekile kusiphequluli sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala kwenziwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ubukeka enza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala mva konke akwenzayo yenzela mad unomsindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala muva nje bonke akwenzayo kuyinto ukwenza uyahlanya uthukuthele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi - uyiphumelele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ingabe uzibheka njengomuntu ophumelelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi Minnie Mouse ushiywe ngu loliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi Minnie Mouse ezingabanjwanga isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi amanye ayesithi yonke iyalingana yaye kuphosakele ukuthi kukho ebaluleke ngaphezu kweminye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabanye kwakubonakala sengathi yonke imithetho iyalingana futhi kukubi ukucabanga ukuthi eminye ingcono kuneminye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi amawaka wamehlo ajonge iindwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubukeka sengathi izinkulungwane zamehlo zibheke izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi imvelaphi yesi sidlo kufuneka ifumaneke ekudleni kwabalobi abathi, ngekhulu le-XNUMX, benza umsebenzi wabo kumanxweme aseVeracruz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubukeka sengathi imvelaphi yalesi sidlo okufanele siyibheke ekudleni kwabadobi, ngekhulu le-XNUMX, abenza umsebenzi wabo ogwini lwaseVeracruz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi namhlanje ibhola ye-ballerina yongeze \"abanqwenela ukuguqula\" kunye ne \"rancor.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi namuhla ibhola le-ballerina liye lafaka \"izifiso ezimbi\" nelithi \"i-rancor.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi oku kunokuzincama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi umhlatshelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi uPetros akazange eme ngakuYohane yaye akazange angene ngaphakathi endlwini ukuze aye kuma ecaleni kweNkosi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi uPetru akabange esahambisana noJohane; futhi akazamanga ukungena ngaphakathi endlini ukuze abe seceleni kweNkosi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi umntwana uza kukhawuleza avuke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala ngathi umntwana uyakwazi ukuvuka kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ngathi, uthuli lwasentlango lunceda ukuphazamisa ukukhanya kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi, izinhlayiya zothuli zasogwadule zisiza ekuphambukiseni ukukhanya kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala sengathi akukho nqununu yeNkulumbuso yeLizwe leNkulumbuso epheleleyo ngokupheleleyo ngaphandle kokuba ubuncinane umdlali omnye oqhuba iRange Rover.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi ayikho iqembu likaNdunankulu eliphelile ngaphandle uma kukhona okungenani umdlali oyedwa oqhuba iRange Rover."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala sengathi u-Anastasia Volochkova uzibekelele injongo yokubhubhisa bonke \"abanqwenela izinto ezimbi\" kunye \"nababi,\" bebiza i-ballerina ukuthobeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi u-Anastasia Volochkova ubeke umgomo wokubhubhisa bonke \"abathandayo\" futhi \"abaphatha kabi,\" bebiza i-ballerina ukuba ibe nesizotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala sengathi ulahlekelwe yimpendulo yam yangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi ulahlekelwe amaphuzu ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba eLondon, wenza inkqubo yokuchithwa kwempahla kwaye ngo-1996 wazala iiwele ezimbini-uAlexander noDaniel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala eLondon, wenza inqubo yokuqothulwa kwamakhelwane futhi ngo-1996 wabeletha amawele amabili - u-Alexander noDaniel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba iidonki ziyakwazi ukuba ngabahlobo abakhulu kubantwana bakho ngelixa kunceda umntwana wakho ekufundeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala ukuthi amadonsa angaba abangane abakhulu kubantwana bakho ngenkathi futhi kusiza ingane yakho ekufundeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba kumanqanaba aphezulu kakhulu ukuba umbala-iimfama sisithintelo ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubukeka sengathi emazingeni aphakeme kakhulu ukungaboni umbala kuyisithiyo esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba kumazwe amaninzi, abantu ababi namdla ncam wokuza kuhlanganisana nathi, de sibe nendawo efanelekileyo yokunqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eenarheni ezinengi kubonakala kwanga abantu bayakuvilaphela ukuzihlanganisa nathi bekube kulapho kuba nendawo ehle esihlanganyela kiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba ngomhla kaYesu ezinye iinkokeli zonqulo zafakelela 'umthetho wokuziphindezela' kwizithethe zazo owawunika abantu imvume yokuziphindezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi ngosuku lukaJesu, abanye abefundisi benkolo base behlanganise 'nomthetho wokuziphindiselela' emithethweni yabo edluliselwa ngomlomo ukuze bavumele ukuziphindiselela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba uTimoti wayengazithembanga xa waqalisa ukusebenza nompostile uPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhanya angani uThimothi wayengazethembi ngesikhathi eqalisa ukusebenza lomphostoli uPhawuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonakala ukuba wayenoloyiko lokuba uFaro akayi kuyibonela ntweni into yokuba ungummeli kaYehova uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekasaba bonyana uFaro angekhe amamukele nofana amnake umuntu omjameli kaJehova uZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonisa abanye ukuba uzahlulele kuYehova, oko kukuthi, umthembise ukuba uza kumkhonza ngonaphakade, yaye ukwenza ukuthanda kwakhe yeyona nto ibalulekileyo ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawuzinikela kuJehova, uyathandaza kuye umthembise bona ufuna ukukhonza yena kwaphela nokwenza intandwakhe ibe yinto eqakathekile ekuphileni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubonk' abamthandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abamthandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubota Products In...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzekwa kwemikhiqizo ku-..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubuhlungu, kodwa kufuneka uthethe intlekele kwikati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona okungalungile, khona-ke kukhuluma ngesifo samakati."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubulawe abantu abathathu esigamekweni sokudubula eKapa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kushone abathathu emlilweni eKapa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubulawe abasebenzi eNigeria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko ehambelanayo Kubulawe abasebenzi eNigeria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubulwe izikhulu e-Afghanistan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunyukile ukubulawa kwabakuhulumeni e-Afghan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kubuye kube lula ukuhambahamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuhamba ngendlela elula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucace mhlophe ukuba uYona wafunda kwimfundiso kaYehova yobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakhanya-ke ukuthi uJona wantshintsha esefundiswe nguJehova isifundo esiqakathekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ke ukuba, uthando lukaThixo lungasinceda sibanyamezele abazalwana noodadewethu, size sikhangele phambili kwixesha laxa ukungafezeki kuya kube kungekho ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, uthando lukaNkulunkulu lungasishukumisela ukuba sibekezelele abafowethu nodadewethu futhi silangazelele isikhathi lapho konke ukungapheleli kobuntu kuyobe kungasekho unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ukuba akukho ubisi okanye umntu ocelayo ngaye unento enokuyenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusobala ukuthi ubisi noma umuntu owake wabuza ngaye akanandaba naso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ukuba kusenokufuneka sithabathe inyathelo elithile kuqala ukuba ngokwenene siza kunceda size sithuthuzele umntu osentlungwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusobala ukuthi kungase kudingeke sithathe isinyathelo kuqala uma ngempela sifuna ukusiza nokududuza ososizini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ukuba ukuba kukho abantwana abathathu okanye ngaphezulu kwintsapho, umntu uya kuba nesini esinye ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusobala ukuthi uma kunezingane ezintathu noma ngaphezulu emndenini, othile uyoba ngokobulili obufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ukuba ukuba ungumqala wamanzi olwandle, ngoko akunakufane ube ne-aquarium eyahlukileyo ecaleni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyacaca ukuthi uma ungumqalisi wasemanzini wokuqala, khona-ke akunakwenzeka ukuthi ube ne-aquarium esehlukile eseduze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile ukuba, injongo yayikukurhwebesha abahedeni ukuba bamkele \"ubuKristu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bebenza bona kube bulula ngabarhedeni ukwamukela \"ubuKrestu bamala.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile wayecinga ukuba bayamgqumelela uMoses kwaye negunya lakhe balenza lingabonakali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabona ngasuthi banyaza isikhundla namandla kaMosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacile, kuya kuba ngumthonyama okanye umhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, kuyoba umuntu wesintu noma umngane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacisiwe gca ukuba abasebenzisi ababelana ngamagama abo e-Instagram kunye negama lokugqitha kunye neendawo zomntu wesithathu \/ iiapps banokubeka iakhawunti yabo emngciphekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kucacisiwe ngokusobala ukuthi abasebenzisi ababelana ngegama lomsebenzisi ne-password yabo ye-Instagram namasayithi \/ izinhlelo zokusebenza zomuntu wesithathu bangafaka i-akhawunti yabo engcupheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucacisiwe ukuba akukho sizathu senkcaso ngaphandle kwezi zilandelayo zidwelisiweyo kwaye ke, ayizukuthathwa njenge Isizathu sokuchaswa kongxamiseko nasiphi na esinye isizathu ngaphandle kwezi zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubekiwe ukuthi asikho isizathu sokuphikiswa ngaphandle kwalokhu okubalwe ngezansi ngakho-ke, ngeke kuthathwe ngokuthi isizathu sokuphikisana nokuhleleka kokuphuthumayo noma yisiphi esinye isizathu ngaphandle kwalokhu okulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucaciswa ukuba kuqhagamshelwano lwezithuthi kunye nokuphathwa kwezinto ezinengqiqo, oko kukuthi, ukwenza i-intanethi yento yonke (IoE) ibe yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuchazwa ukuthi kuqaphela ukuxhumana kwezimoto nokuphathwa kwezinto ezihlakaniphile, okungukuthi, ukwenza i-intanethi yezinto zonke (i-IoE) ibe ngokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucatshulwa njengesichazi-magama esihle kakhulu ekuguquleleni kwamagama kunemixholo emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubizwa ngokuthi isichazamazwi sezinga elihle kakhulu ekuhunyushweni kwamagama kunemiBhalo emide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucelwa ufunde esi siVumelwano ngokucophelela ngaphambi kokufikelela okanye ukusebenzisa iWebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ufunde lesi Sivumelwano ngokucophelela ngaphambi kokufinyelela noma ukusebenzisa iWebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucelwa wamkele, Nkosi \/ Madam, ibonakaliso lwam esicatshulwa kakhulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela wamukele, Nkosi \/ Madam, inkulumo yokucatshangelwa kwami   okuphezulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucetyiswa kakhulu amagcisa, abenzi bezinto zobugcisa, abakhi, ii-quilters, umkroli kunye ne-hobbyists.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconyelwe kakhulu umculi, abakhi, abakhi, ama-quilters, ama-engraver kanye nama-hobbyists."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucetyiswa kubo bonke abantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukululekwa komuntu ngamunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucetyiswa ukuba ekufakwe kwifenitshala awuyisebenzisi kuphela umgangatho kunye neendonga zebhokisi yakho, kodwa kunye nocingo lwangaphandle, kunye nelayili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuthi uma ubeka ifenisha ungayisebenzisi nje kuphela phansi kanye namadonga ebhodini lakho, kodwa futhi ucingo lwangaphandle, ngisho nokushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucetyiswa ukuyeka ukhetho lwakho lwee-hypoallergenic mix mix.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuyeka ukukhetha kwakho kokuhlanganiswa kwe-hypoallergenic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucetyiswa ukwenza oku ngoMeyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshala lesi sitshalo kumele kwenziwe ngoMeyi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuchanekile ngakumbi ukucoca ulwazi olunikeziweyo kwaye lulungelelanise ngeengcinga zakho zangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono kakhulu ukuhlunga ulwazi oluhanjisiwe futhi ukulixhumanisa nokuzwa kwangaphakathi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuchazwa nje ngomyalelo oya kuqhutywa emva kokuba i-marhwebo ihamba kwaye ifinyelele kwixabiso elithethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ichazwa njengemyalelo ozokwenziwa uma imakethe ishukumisela futhi ifinyelele intengo echazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuchubeka ukwakhiwa kwemisebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo siyaqhubeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kucingelwa ukuba ii-ammonoids, i-brachiopods, isiponji kunye neepeni zezilwanyana ezazikho ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kucatshangwa ukuthi ama-ammonoids, ama-brachiopods, izipanji kanye nezibaya kwakuyizilwane ezazikhona ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudala Kwakhona bexakeke ngcono ulawulo izinto kunye nendlela QC ukwenzela ukuba akwazi ukuqhubeka ukugcina inzuzo kakhulu ngaphakathi nkampani ngengcwangu-enokhuphiswano for Composite Decking , okungangenwa ayisikhrimu Black Wood Plastic Composite Decking Board Ke Panel In Wall , Wood Plastic , ukholo lwethu kukuba ukunyaniseka kuqala, ukuze enzelelele nje iimveliso kwizinga eliphezulu kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sake futhi nigxile ngcono ukuphathwa izinto futhi QC indlela ukuze asikwazanga siqhubeke inzuzo kakhulu ngaphakathi enkampanini ngolaka-yokuncintisana for Composite Decking , Manzi kuncike Black Izinkuni Plastic Composite Decking IBhodi Futhi Wall Panel Ngo , izinkuni Plastic, ukholo lwethu ukuba sithembeke kuqala, ngakho savele ukunikezela imikhiqizo high kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudala ithathelwa ingqalelo njengeyona ndlela inemveliso yokususa isitokhwe esinzima, ukugaya okungenasiseko kubonelela ngonyamezelo olusondeleyo kunye nokugqitywa komphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhekwe isikhathi eside njengendlela ekhiqiza kakhulu yokususwa kwesitoko esindayo, ukugaya okungenasisekelo kunikezela ukubekezelelana okuseduze nokuqedwa kwendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudala silawula isitokhwe sabasasazi bethu ngaphezulu kweminyaka engama-30 sisiphumo sentengiso esihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besiphethe isitoko sabasabalalisi bethu iminyaka engaphezu kwengu-30 ngomphumela omuhle wokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudala, xa indoda ifuna \"ukwakha indlu\" yayo, okanye iqalise intsapho ngokutshata, kwakufuneka izibuze lo mbuzo, 'Ngaba ndiza kukwazi ukunyamekela nokondla umfazi nabantwana abanokuvela?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezo zinsuku, uma indoda yayifuna 'ukwakha indlu yayo,' noma ukuba nomkhaya ngokuba ishade, kwakudingeka izibuze, 'Ingabe ngikulungele ukunakekela nokusekela umkami nezingane esingase sibe nazo?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube lelo xesha okanye ngemva kwalo akuzange kubekho iinkumbi ezininzi kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kwaleso sikhathi noma ngemva kwalokho akukaze kube nesikhonyane esiningi kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube lelo xesha, kufuneka ndiqhubeke ndiphumelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho-ke kuzofanele ngibekezele kuze kufike leso sikhathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube lelo xesha, oonyana bakaSirayeli babeqhumisela kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kuze kube yileso sikhathi, abantwana bakwa-Israyeli babeyishisela impepho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube namhlanje, sinokufumana imifanekiso eqingqiweyo eyahlukileyo kunye nemiboniso yezilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube namuhla, singathola izithombe ezihlukile kanye nezethulo zezilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube ngoku: Ukukhokela yoMvelisi ne Alibaba kwimarike yase USA, UK, baseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze Manje:  Oholela Umkhiqizi nge Alibaba ezimakethe USA, UK, European."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube nini ukugcina iintyatyambo kwi-vase\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoze kube nini ukugcina izimbali ku-vase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kube nini umhla wokufaka isaziso sokuphela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyoze kube nini usuku lokufaka isaziso sokuqedwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude kudala ngaphambi kokuba uYesu azalwe eBhetelehem, iBhayibhile yathetha ngokuzalwa kwakhe yaza yathi wayeza kuba nguMlawuli okhethwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusasele iminyaka eminingi ngaphambi kokuba uJesu azalwe eBhetlehema, iBhayibheli lasho lathi uzozalwa, lathi futhi uNkulunkulu wayezomkhetha abe uMbusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude ngaphaya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka kude kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kude nokuthintelwa, sicebisa le mbewu ukuba ikhule okokuqala, ii-novice, kunye neengcali ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba kungavunyelwe, sincoma lezi zinhlamvu kubakhiqizi bokuqala, ama-novice, kanye nezazi ngokufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudinga ukunakekelwa ngononophelo kunye nokunyamekela, ngoko ke ngokukhethekileyo kubantwana, iinqununu ezipheleleyo zezonyango ezizodwa ziphuhlisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudinga ukunakekelwa ngokucophelela nokunakekelwa, ngakho-ke ikakhulukazi ezinganeni, lonke uchungechunge lwezimonyo ezikhethekile luyasungulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudla ngokuthiwa ukuba ukukhula yakho yokwenyani iqala xa wena ngaphandle kummandla wakho intuthuzelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is wayevame ukuthi ukukhula kwakho wangempela iqala once wena ozizwa ungakhululekile ukuwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudla ngokwaneleyo ukubonisa ubungqina bakhe kunye nokugweba ukuhlala kwakhe eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvame ukufakazela ukuthi ungubani futhi uvumele ukuphathwa kwakhe eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudliwanondlebe noMarta Isabel Moia, uPizarnik wathi: \"Le ncwadi indinike uyolo lokufumana inkululeko ngokubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho exoxa noMarta Isabel Moia, uPizarnik wathi: \"Leyo ncwadi yanginikeza injabulo yokuthola inkululeko ngokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudlula konk' okunye (Anything else better)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudlula konke okunye (Anything else better)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudlule iiyure ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwedlula amahora amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudlule iminyaka elishumi elinesihlanu okanye ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwadlula iminyaka eyishumi nanhlanu noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudlwengulwe isalukazi e-E Cape\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudlwengulwe owesifazane ekwakhe e-E Cape"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudlwengulwe kwabulawa isalukazi ePMB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko ehambelanayo Kudlwengulwe kwabulawa isalukazi ePMB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kudutshulwe kwabulawa owe-ANC eKZN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudutshulwe kwabulawa ikhansela le-ANC eKZN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana naxa unyana esithi kutshaba lukayise, 'Xa uhlasela uBawo uhlasela mna.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufana nje nendodana etshela isitha sikayise, ithi, 'Uma uhlasela ubaba, uhlasela mina.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana neYiputa ye \"Yincwadi yabafileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani baseGibhithe lasendulo \"Incwadi Abafileyo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana neenganekwane. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akula nganekwane engaba nje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufana nempilo uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana nobubanzi \/ ubude-iipesenti azilandeli i-angle yokujikeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufana nobubanzi \/ ubude beepesenti abulandeli i-engile yokujikeleza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana nokungathi uphalaze igazi; ke ngoko, Uya kutshabalala phakathi kwabantu bakowabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is njengoba nje ukube igazi; ngakho-ke, yena bayakubhubha phakathi kwabantu bakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufana nokuzuma amabhubezi e-Kruger National Park ngaphandle kokobana amathuthumba akadli iimvakatjhi ezibuya e-Japan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufana nokubuza izingonyama e-Kruger Park, ngaphandle kokuthi izimbali azidli izivakashi zaseJapane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanele kube malunga nama-80%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kube azungeze 80%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanele kusetyenziswe iwayini esulungekileyo ebomvu, enoba nizenzele okanye niyithengile njengeBeaujolais, iBurgundy, iClaret okanye iChianti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kusetshenziswe iwayini elibomvu elingaxutshwe nalutho, kungaba elenziwe ekhaya noma elithengiwe, njengeBeaujolais, iBurgundy noma iChianti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanele ufumane i-gruel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzofanele uhlole isiGreki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanele ukuba iingcinga zakhe zazimane zimbuyisela kwiinduli zamatye zaseHebron, apho wayesalusa izimvu zikayise!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka indlela okufanele ukube wayekukhumbula ngayo ukuphila kwakhe emagqumeni anamadwala aphakeme eHebroni, lapho ayenakekela khona imfuyo kayise!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanele yomelele, ingophuki, kwaye ikhusele amaqanda xa esothulwa, ehanjiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ube namandla, ungapheli futhi uvale kahle ukuvikela amaqanda ngesikhathi sokuphatha nokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanelekile ukuba ukugcwaliswa ngumgubo ngengxowa pre-ezenziwe kunye neebhotile okanye ezinye izikhongozeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto efanelekayo ukugcwaliswa powder ngemigodleni kusengaphambili futhi amabhodlela noma ezinye izitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanelekile ukuba uqaphele ukuba le yinkampani esekwe e-UK kunye namaseva abekwe apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaqapheleka ukuthi le yinkampani esekwe e-UK enamaseva akhona lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanelekile ukuba zibizwe ngolu hlobo ezi zindlu, kuba kwakudala amaYuda ayedibanela kuzo ukuze afundiswe nokuze akhonze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibala leli lifanele sibili ngenxa yokuthi kusukela kudala amasinagogi abeyizindawo lapho amaJuda ahlangana khona ukuze afundiswe futhi akhonze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanelekile ukukhumbula ukuba into ephambili ekubhiyozelweni yinkwenkwe yokuzalwa, ngoko kufuneka ikhululeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kuqashelwe ukuthi ukugubha usuku lokuzalwa behlonipha we ongumvikeli okufanele kwenzeke esimweni esinokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufanelekile ukuthatha ingqondo yakho kwiimvakalelo ezibuhlungu ukuzonwabisa ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanelekile ukuthatha ingqondo yakho imizwa emibi ukuze ujabulele ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufumana idipozithi umdlalo wokuqala 3 iidipozithi ukuba wenze ukuba 25% kongeza ukuya phantse £ 205 ngemali elingana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola idiphozi umdlalo wokuqala 3 deposits ukuthi bakha ukuba 25% ukuthi tente cishe £ 205 in nemali elinganiselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka Ufunde NgoThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka Ufunde NgoNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ahlonele kubo ungathanda ukuba ukuhlonipha ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga sibahloniphe like ungathanda ukuba bakuhloniphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka amehlo ethu ajoliswe kwiziganeko ezibalulekileyo ezingekabonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze sidzimelele ezehlakalweni eziqakathekileko ezingabonakaliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka babe nani nonke, ngenxa yoko iprofayile yakho kufuneka ibonakalise okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badinga ukuba nakho konke okwabo, ngakho-ke iphrofayili yakho kufanele ibonise okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka bafune inyaniso, ukungafihli, nobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe Sifuna iqiniso, ngendlela evulelekile kanye nobulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka bavelise ihotele encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikeza Ihhotela yokudlela encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka bazi uhlobo lokubamba abalufumanayo, ubukho bendawo yokugcina, iinkonzo ze-imeyile, ixesha elisekuhambeni, kunye nobudlelwane phakathi kwenani lemimandla, imimandla engezantsi kunye nayo yonke iphakheji yokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badinga ukwazi uhlobo lokusingathwa abalutholayo, ukutholakala kwesikhala sokulondolozwa, izinsizakalo ze-imeyili, isikhathi esiseduze, kanye nobudlelwano phakathi kwenombolo yezizinda, izizinda ezingaphansi kanye nephakethe lonke lokusingathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka benjenjalo ukuze bazigcine kuthando lukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele benze njalo ukuze bahlale besethandweni lukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ibe yi-1 tbsp. l.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadingeka ukuba 1 tbsp. l."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka igcinwe kwindawo yokugcina izinto ezipholileyo nezomileyo (amaqondo obushushu angaphakathi angaphantsi kwama-30 degrees kwaye umswakama ohambelana noko ungaphantsi kwe-80%) kwishelufa engama-200mm ukusuka emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele igcinwe endaweni yokugcina impahla epholile futhi eyomile (okushisa ngaphakathi kungaphansi kwamadigri angama-30 futhi umswakama wesihlobo ungaphansi kwama-80%) eshalofini elingama-200mm kude nomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ihlawulwe 100% ekuqaleni yaye oko kunokuba ibuye xa ubungakanani oda ukuya ku 10000 iiPC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ikhokhwe 100% ekuqaleni futhi kungaba ibuye lapho ubukhulu ukuze isesikhathini 10000 PC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka iiHolo ZoBukumkani ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingakala amaWolu oMbuso amanengi kakhulu emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka iinkcukacha ngolu hlobo lulandelayo: (1) Bag type (2) Ubungakanani (3) imibala Printing (4) Material (5) Ubuninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga imininingwane njengoba omlandelayo: (1) Bag uhlobo (2) Usayizi (3) Ukuphrinta imibala (4) Izinto (5) Ubuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka inguqulelo kwisithuba ngokupheleleyo, Ndingayisebenzisa njani endaweni ibinzana ngokuthi ibinzana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ibe inguqulo ye iposi egcwele, Ngingakusebenzisa esikhundleni inkulumo ethi by inkulumo ethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kubekho isivumelwano phambi koko kuqulathwe \/ impendulo amahlwempu eyamkelekileyo \/ okulungileyo umbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kube khona isivumelwano ngaphambi yokuthi buyini ngempela ompofu \/ eyamukelekayo \/ ubaphendule kuhle ukuba umbuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kulungiselelwe nokuba imidiliya ingadibani ngethuba ithuthwa, ukunciphisa ukubetheka kwaye kuqinisekiswe ukhuseleko kunye nococeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe futhi kwenziwe ilungiselelo lokunciphisa ukulumbana neoksijini kwamagilebhisi ngesikhathi sokuthutha, ukunciphisa ukulimaza nokuqinisekisa izindinganiso zokuphepha nezokuhlanzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuphela ukutshintsha ukukhanya kwi-cardigan efudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingekile kuphela ukuguqula ukukhanya ku-cardigan efudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuqatshelwe ukuba efanayo uyilo wagaleleka kwi-14, \"Lada\" ukuba \"ezisibhozo\" yaye \"ezisithoba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kuqashelwe ukuthi ukuklanywa ukubopha ngomhla ka-14, \"Lada\" efanayo \"eziyisishiyagalombili\" futhi \"ayisishiyagalolunye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuqatshelwe ukuba le nkcubeko iye yabonwa ngabasetyhini baseFransi nanamhlanje, kodwa ngoku uye waba yinxaxheba yolunye uhlobo lomdlalo kwaye sele beyiphatha le nkcubeko ngakumbi ngehlazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kuqashelwe ukuthi lesi siko siye sabonwa ngabesifazane baseFrance ngisho nanamuhla, kodwa manje sekuyiyona nendima yemidlalo ethile futhi kakade baphatha lesi siko ngokuhlekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuqatshelwe ukuba ukuba isibeleko singakulungeli ukubeletha, ngoko ukuphambana kwayo ngexesha le-orgasm alinakubangela ukuqala komsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kuqashelwe ukuthi uma isisu singakakulungeli ukubeletha, khona-ke izingxabano zalo ngesikhathi se-orgasm azikwazi ukubangela ukuqala komsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuqatshelwe ukuba wonke umphambili wentloko ubizwa ebunzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kuqashelwe ukuthi wonke umphambili wekhanda ubizwa esiphongweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba itekhnoloji ekhoyo kule meko ayifani njengoko injalo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kubhekwe ukuthi ubuchwepheshe obukhona kule ndawo abuzange bufane nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba xa umntwana engaphezu komzimba, umntwana unokufumana nayiphi na ingxaki yomzimba, kukho ingozi ebomini bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kucatshangelwe ukuthi uma ingane isaphezu ngokweqile, ingane ingabhekana nanoma yiziphi izinkinga zomzimba, kukhona futhi isongo empilweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kwakhona ukwenza i-MRI (imagination magnontic resonance).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olunye uhlobo indlela - okubizwa ngokuthi i-magnetic resonance imaging (MRI)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka kwakhona uqonde indlela isebenza ngayo isiqinisekiso semali yase-SkyToaster.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga futhi ukuqonda ukuthi isiphephelo sokubuyisela imali se-SkyToaster sisebenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ngokuqinisekileyo utyelele Circumferential Autosports xa esiya emzini Smiles - Bacolod City!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele nakanjani vakashela Circumferential Autosports uma uvakasha emzini Smiles - Bacolod City!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka nje ukudibana nalowo mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, thinta nje umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka nje ukwazi ukubunjwa kunye nemvelaphi yokutya kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi udinga nje ukuhlolisisa ukuthi uyadla kanjani nokuthi udla kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka nje ukwenza iqela lemisebenzi ezifunekayo kwinkqubo yokwakha okanye umsebenzi wokulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamane kudingeka enze eziningi imisebenzi ukuthi kuyadingeka inqubo ukwakhiwa noma umsebenzi wokulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka sabelane ngolwazi, uphando esilwenzayo- nokuba luncinci kangakanani - ukuba nje lunokuba nefuthe kuphuhliso, kwindlela abahlali nabajonga ngayo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga ukwaba imininingwane, ucwaningo esilwenzayo - noma kuncane kangakanani - inqobo nje uma kungaba nomthelela entuthukweni, ezindleleni zabantu zokuphila nakwindlela yabantu yokucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka si sebenzisa ulwazi lwengqondo njengokujonga, ukuqaphela, ukuchonga, ukuthelekisa, ukubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga uku sebenzisa ulwazi lokuqonda olufana nokubuka, ukubona, ukukhomba, ukuqhathanisa, ukuthola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka sidibanise iinzame zethu zentengiso yendalo kunye nehlawulwayo ukuze sifezekise ukukhula okuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sihlanganise imizamo yethu yokumaketha yezinto eziphilayo nezikhokhelwayo ukuze sifinyelele ukukhula okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka sikhumbule ukuba ukufuduka kweentaka luhambo oluyingozi kakhulu kwaye kuveza izilwanyana ezenza ukuba zisongelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sikhumbule ukuthi ukufuduka kwezinyoni wuhambo oluyingozi kakhulu futhi kuveza izilwane ezikwenza kube yizinsongo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka sithembele kuncedo lukaYehova. - Funda eyabaseFilipi 2:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendukela kuJehova. - Funda eyabaseFilipi 2:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ubancede bakwazi ukuphendula imibuzo efana nale: 'Kutheni iBhayibhile ingasivumeli senze ezinye zezinto ezikhangeleka ngathi zimnandi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza kahle nangokuzisiza zicabange ngemibuzo enjengokuthi: 'Kungani iBhayibheli lizenqabela izinto ezithandwa yinyama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ube noyise okanye u-godfather.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwana udinga uyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ube yi-static HTML kwaye ingenayo iempendulo eziyinkimbinkimbi ezingenza iziphene ezongezelelweyo kubasebenzisi abathile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ibe i-HTML ene-static futhi ingenayo izikripthi eziyinkimbinkimbi ezingase zenze amaphutha engeziwe kwabanye abasebenzisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ubeke amachaphaza phezu kwe \"i.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"udinga ukusebenzisa i- \"-I\" ukuze ubhale ngaphezulu ekwehlukanisweni kwe-usb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ubeke oko ulindele ukuba uphume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukubeka kulokho okulindele ukuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ubhalise kwi yekhasino, leyo ndafumanisa ngokulula kakhulu ukwenza, nje kuphela 4 ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uqale ubhalise kwi yekhasino, okuyinto ngithole kalula kakhulu do, njengoba nje 4 ezilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uguqule rhoqo iphasiwedi ukuqinisekisa ukhuseleko lwakho kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ubuyekeze njalo ama-patches wakho wokuphepha ukuze uqinisekise ukuphepha kwakho ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ugxininise ukulifunda, okwenza kubonakale sengathi kuzama ukufihla into ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uyiqokomise ukuyifunda, okwenza kubonakale sengathi kuzama ukufihla okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uhambe ngokukhawuleza kwindlu ye-steam kwiimpawu zokuqala ze-malaise: i-nausea, isiyezi, intlungu kwisisu esezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ushiye masinyane igumbi le-steam ekuqaleni kwezimpawu ze-malaise: i-nausea, isizungu, ubuhlungu esiswini esingaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uhlawule ingqalelo kwi-intlalo kunye nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokuletha inhlonipho emphakathini nasenhlalakahle yempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukuba ulalelisise kwaye uqaphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nidinga ukunaka ngenkuthalo futhi ulalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukuba uphuze ibhotile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga kahle kuphole ibhodlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukuba zikhanyise yonke amabhakethi rhoqo ezantsi kwekhusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ukukhanyisa zonke amabhakede ezansi kwesikrini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukubonelela ngenkonzo 24X7 kubaxhasi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ahlinzeke insizakalo 24×7 kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukwazi amaqanda e-BSF athengiswe ngegrama kuthetha ukuba uthengisa amaqanda aphukile ngenxa yokuba \"atyunjwe\" kwindawo avela kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukwazi amaqanda we-BSF athengiswa ngegramu ngayinye kusho ukuthi uthenga amaqanda aphukile ngoba \"ahlutshiwe\" avela endaweni avela kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukwazi ukunyuka izinyuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukusebenzisa izitebhisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ukwazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka wazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka ungene kwi websites ezisemthethweni ukwenza kokubhukisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ungene ku-website esemthethweni ukwenza yokubhuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uphuze iyeza 10-15 imizuzu phambi kokutya, kodwa kufuneka usebenzise izilwanyana ezilahlayo, i-antipyretic kunye ne-non-steroidal (oko kukuthi, i-steroid-free) izidakamizwa ezichasayo (i-NSAID), kunye nama-hormone e-steroid emva kwayo, kuba zicaphukisa umlenze womntwana wesisu .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukuphuza umuthi 10-15 imizuzu ngaphambi kokudla, kodwa kufanele usebenzise ama-analgesics, antipyretic kanye non-steroidal (okungukuthi, i-steroid-free) izidakamizwa ezilwa nokuvuvukala (ama-NSAID), kanye nama-hormone e-steroid ngemva kwalokho, ngoba zicasula i-membrane ye-mucous yesisu sezingane ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uqale ujonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala udinga ukwenza usoso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uqale ukuhamba ukuqhuba ngokulula, nje kuphela ngenxa yophuhliso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uqale ukuhamba ukuqhuba kancane, ngisho nje ngenxa yentuthuko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uqhagamshelane nomjobi wezifo zengqondo, ezisekelwe kwiminyaka yakho kunye nesimo sempilo, uya kuncomela okulungileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uthintane nomjozi wezifo zamazinyo ukuthi, ngokusekelwe eminyakeni yakho nesimo sezempilo, uzokutusa okulungile kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka usebenzise imithombo emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudinga imithombo emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka usebenzise kuphela iintolo kwibhodibhodi yakho ukukhokela inyoka ekuphumeleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga kuphela ukusebenzisa imicibisholo kukhibhodi yakho ukuqondisa inyoka ekunqobeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uvume iimpazamo kwaye ufunde kuzo ukuze uzenze zilunge kuwe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uvume amaphutha futhi ufunde kuwo ukuze uwasebenzisele inzuzo yakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uxubushe ngokukhawuleza ugqirha ukuba i-blisters ibe mkhulu kunama-centimitha amahlanu kwaye ihamba kunye nokuxhaswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uthintane nodokotela ngokuphuthumayo uma ama-blisters eba mkhulu kunezingamamitha amahlanu futhi ahambisana nokuxhaswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uyazi - Ukufudukela kwelinye ilizwe laseCanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidingo Sokwazi - Ukufika KwelaseCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uyivumele loo nkwenkwe ukuba ibunandiphe ubomi bayo, iqhubeke inxibelelana nezinto eziyithandayo nokuba ichitha ixesha nabahlobo bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uvumele lowo mfana ukuba naye ajabulele ukuphila kwakhe, ukuthi aqhubeke ehlobana nezinto azithandayo nokuthi uchitha isikhathi nabangane bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uzinqabise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yethu yikunivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uziphekele kuze zonke ezinkampu zise Mapungubwe. iMapungubwe National Park inayo ivenkile apho unokuthenga khona intwanana eziyimfuneko, kodwa kungcono uze uzilungiselele, kwenzele ukuba uphelelwe ngamaqanda, ungade kucace ukuba uzakuqhuba iikhilomitha ezingama 70 usiya eAlldays okanye eMussina ukuze uyokuthenga amanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woke amahlalo weMapungubwe ukudla uyazenzela abakho abantu abaphekako. iMapungubwe National Park, ayinawo amavikili lapha ungathenga khona izinto, njeke kuqhono bona uze uzilungiselele, nange uphelelwa maqanda, kungeze kwafuneka bona utjhayele amakhilomitha ayi-70 uye e-Alldays nanyana eMussina uyokuthenga amanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka uzithande ngokwakho ukuba ungubani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uzibone njengoba unjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka wazi izinto ezenza intsingiselo kuwe njengomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukwazi izinto ezenza nencazelo kuwe njengomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka wenze kwakhona izivumelwano zakho kwaye, xa ungayifaka kwisabelomali sakho, khangela iingcebiso zezomthetho kwiibhili ezingakhokhelwa, utyalo-mali olahlekileyo kunye ne-brand ewonakalisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele futhi udale izivumelwano zakho futhi, uma ungakufaka esabelweni sakho sesabelomali, funa iseluleko sezomthetho ngemali ekhokhelwa engakhokhiwe, izimali ezilahlekile kanye nomkhiqizo owonakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka wenze ntoni xa ikhadi lilahlekile okanye libiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayenza uma disk ukufakwa sishoda noma silahlekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka yaziwe ukuba iimveliso zabenzi bokuphula abakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kwaziwe ukuthi imikhiqizo yabakhiqizi abakhulu be-breaker ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka yonke into siyenzele uzuko lukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sikwenzele konke inkazimulo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuneka zikhule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kusadingeka ukuba zikhule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuphi naseNtshona Yurophu, eScandinavia, eRashiya, kuMbindi Mpuma, kuLwandle lweMeditera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eduze naseNtshonalanga Yurophu, eScandinavia, eRussia, eMpumalanga Ephakathi, oLwandle iMedithera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuphi nePhawu lokuDlula lwangoku lweYaguchi.Yindawo yomlambo apho abahlali banokuphumla khona. C KAZNIKI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eduze kweMark Pass yamanje yaseYaguchi.Kungumfula lapho izakhamuzi zingakhululeka khona. C KAZNIKI"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuyo iminyaka engaphezu kwama-12 kunye namava zophando, sisungule amagwegwe zokhuseleko anti-ukubiwa welungelo zethu market US kwaye ngaphezu kwama-100 tags ngumngundo zokhuseleko kwaye zithunyelwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With kweminyaka engaphezu kuka-12 ukukhiqiza kanye nakho ucwaningo, sisungule nokuvikeleka izingwegwe anti-theft ne-patent ethu US emakethe futhi ezingaphezu kuka-100 tags isikhunta ukuphepha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kufuze sizizwe njani ngomsebenzi wokutjhumayela ngomBuso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sizizwe kanjani ngomsebenzi wokushumayela ngoMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kugama - Ayu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wagamama _ jobs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kugama - Kachi Koli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngarluma - Kachi Koli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kugqwesileyo ekusebenzeni nasekusebenziseni amandla asezantsi, kunye neeyure ezingama-6 zobomi bebhetri kwinkonzo engapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kakhulu ekusebenzeni nasekusebenziseni amandla okuphansi, ngamahora we-6 wempilo yebhethri kusevisi engapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuguqulelwa iincwadi ezithetha ngeBhayibhile ngesiAlbania neNtetho Yezandla yaseAlbania zize zithunyelwe kumabandla aseAlbania nawaseKosovo ngeelwimi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhunyushwa izincwadi zeBhayibheli ngesi-Albania nangoLimi Lwezandla Lwase-Albania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuguqulelwa iincwadi zeBhayibhile ngesiHiri Motu nangesiTok Pisin kunye nezinye iilwimi ezili-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Egatsheni leli kuhunyutshwa amabhuku asekelwe eBhayibhilini ngesiHiri Motu langesiTok Pisin langezinye izindimi ezingu-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kugxekwe uToya Delazy ngokubhinca ibheshu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kugxekwe uToya Delazy ngokubhinca ibheshu _ Isolezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhambo lwabo lokuya kushumayela emagqagaleni eOstreliya, uArthur Willis noBill Newlands, ekuthethwe ngabo ngaphambili, bahamba nzima kangangeeveki ezimbini iikhilomitha eziyi-32, kuba kwakuludaka nje kuloo ntlango ngenxa yezikhukula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Arthur Willis noBill Newlands nabasicocela ngeenthjijilo abaqalana nazo eenarheni ezikude namadorobha weAustralia, esethulweni sabo bathi, ikhambo labo leemveke ezimbili laba budisi khulu, bakhamba amakhilomitha ama-32 edakeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhambo lwakhe lwesibini uTimoti wahamba naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohambweni lwakhe lwesibili uThimothewu wahambisana naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhlala kungumbono olungileyo ukubandakanya iintlobo ezahlukeneyo zee-hashtag kwizithuba zakho ukuze wandise abaphulaphuli ekujoliswe kubo kwaye wandise ukubonakala kwakho kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlale kungumqondo omuhle ukufaka izinhlobo ezahlukahlukene zama-hashtag kokuthunyelwe kwakho ukuze wandise izithameli zakho ezihlosiwe futhi wandise ukubonakala kwakho ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhlangana Umntu ukusuka Iarmenia kwi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzikhulula ngokwakhiwa kokuhlangana kabusha e-Armenia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhlangana a iqabane lakho for free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"methelene liberteni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhlangana kwaye umhla entsha abantu Sweden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlangana entsha abantu Sweden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle Nqulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkondlo ubuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle Ukuhlala Kuye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ukuhlala kuye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle kakhulu ukuba umtshato uhambelana nomhla wokuhlonela le icon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kakhulu uma umshado uhambisana nosuku lokuhlonipha lesi sithonjana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle ke Moya wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuhle kahle ngomphefumulo wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle master emhadini v re! hayi kuphela uyihlo, ukulandisa amabali emangalisayo ngamaqhawe, villains, izilo umlingo, kodwa uyise kwakhona ukuba ukudala kwihlabathi apho la mabali abahlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto enhle v kabusha isiboshwa master! hhayi kuphela ubaba wena elandiswayo izindaba ezinhle mayelana namaqhawe, amashinga, x magic, kodwa uyise futhi kumuntu ukudala umhlaba lapho lezi zindaba siphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle nokubi ngeendlela ezahlukeneyo ndicinga ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle futhi kubi ngezindlela ezehlukene ngicabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuhle ukuba nenketho yokuphatha ikhamera enye okanye ezimbini ezinqamlezayo umzimba kunye nokwenza lula okanye ukunciphisa umtya ngokuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ukuba nenketho yokuphatha ikhamera eyodwa noma ezimbili ezinqamulelayo umzimba futhi ukwelula noma ukunciphisa ibhande kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuka 1200 yezikwere, iintonga 40 zobungcali abo umsebenzi kushishino umlindo iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With kuka 1200 square metres, 40 izintonga abangochwepheshe babe umsebenzi wokubuka umkhakha iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukangaki ungenza peels ebusweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kungaba kangaki ukwenza peels ebusweni ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukangaphi kufuneka uyitshintshe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka ziguqulwe kangaki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhankanywe ukuba ama-shrinkage maxa wambi ayingozi kwi-polym, njengokubangela ukuguga ngokukhawuleza kwipolymer, ukuchithwa, nokunciphisa ukusebenza jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwa ukuthi ama-shrinkage ngezinye izikhathi abulalayo ku-polymeri, njengokubangela ukuguga okusheshayo kwe-polymeri, ukuguquguquka nokunciphisa ukusebenza jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhathalelo lwamahashe ethu sihlala sisebenzisa iimveliso zeekhemikhali ezingenakubalwa, nokuba kukucoca, ukondla, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekunakekelweni kwamahhashi ethu imvamisa sisebenzisa imikhiqizo yamakhemikhali engenakubalwa, kungaba ukuhlanza, ukondla, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhethwa ngokodidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha isigaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho \"abasebenzi abalungileyo\" phakathi kweemveliso zokucoca udidi lwezoqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona \"izisebenzi ezinhle kakhulu\" phakathi kwemikhiqizo yokuhlanza yohlu lomnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho \"unqulo oluhlambulukileyo nolungadyobhekanga ngokwembono kaThixo noBawo wethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokukholwa \"okumsulwa nokungikho phambi kwakaZimu onguBaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho (amaninzi amaninzi) kumaziko adibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona (izindawo zabo eziningi kakhulu) ngezihlobo ezixubekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho 3 iintlobo ezahlukeneyo of diamond eFrankfurt bond metal, nentlaka iqhina, kunye nohlobo magnesia - s.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona 3 izinhlobo ezahlukene idayimane Frankfurt s - metal bond, resin bond, and magnesia type."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho 3 izigaba eziphambili:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona 3 izigaba eziyinhloko:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho 5 ulandelelwano uhlolo umgangatho ngamandla phambi kokuba yokulayisha izikhongozeli ukuze kuqinisekwe arcade games.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona 5 Izigcawu ekhandlayo yokuba izinga ukuhlolwa ngaphambi kulayishwa iziqukathi ukuze kuqinisekwe ukuthi nqampuna umhlabeleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho Alarm Smart apho cwaka uvusa nani ngelo xesha kumjikelo yakho ubuthongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Alarm Smart okuyinto buthule uvuka ngesikhathi best in umjikelezo wakho ukulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho Slots kunye nezinye imidlalo Casino uyibingelele lakutshona slot Jar, kunye nabo bonke ubuhle uphawulo seamless zonke handsets mobile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Slots neminye imidlalo yasekhasino kwi Slot Jar, nabo bonke ubuhle kwedivayisi Seamless ngayo yonke handsets mobile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho a Motels plethora, kuquka i Best Western, a Comfort Inn kunye Inn Holiday.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amamotheli plethora, kuhlanganise Best Western, a Comfort Inn kanye Holiday Inn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho abaninzi beenxa zonke kwaye ngamnye wabo ukunikezela ngamaphi amathumba ukuya kwinto enye - ukukwazi ukudala iwebhusayithi ngokukhawuleza kunye noncedo oluncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona abaningi abazungezile futhi ngamunye wabo ukukunikeza ukuthi yiziphi amathumba phansi kokufanayo - ikhono lokudala iwebhusayithi ngokushesha nangokusizwa okuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho abaninzi iadaptha enokuncedisa i electrode emalifakwe onke amagosa okubeka esweni iimviwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi kakhulu adaptha ezingaba ukusiza electrode ozofakwa zonke nabaqaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho abantu abaphikisayo abanokubethwa yintliziyo yeSlovak.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunabantu abaphikisana nenhliziyo ethathwa yinhliziyo yeSlovak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho abanye abafana Lionel Messi, Cristiano Ronaldo and Lebron James sindise okuninzi ngaphezu kokuba zihlawulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nabanye abanjengaye Lionel Messi, Cristiano Ronaldo kanye Lebron James ngubani ukuletha okuningi okungaphezu kokuphonswe yibo zikhokhelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho abanye intriguingly igama, ezifana the Royal Walk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona abathile intriguingly okuthiwa, ezifana Royal Hamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amacandelo aliqela anomdla, phakathi kwawo iqela le- \"Z-Imidlalo\" linokuqatshelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezigaba eziningana ezithakazelisa ngokukhethekile, phakathi kwazo lapho iqembu le- \"Z-Games\" lingaqashelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amagama amaninzi ngezicathulo ezinjalo, kodwa igama eliqhelekileyo \"li-snickers,\" elivela kwiiNgesi elithi sneakers (ekuguquleleni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo eziningi zamagama ezicathulo, kodwa igama elivame kakhulu yilo \"abafakezi,\" elisuselwa kuma-sneakers angamaNgisi (ekuhumusheni - amasinki)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amakhulu amakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwekhulu kubo kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amandla aqhubayo abangelwa bubushushu obugcinwe ngaphakathi eMhlabeni, amandla obushushu obushushu agciniweyo aguqulwa abe ngamandla oomatshini ngamaza ombindi ombane kwingubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amandla okushayela abangelwa ukushisa okugcinwe ngaphakathi koMhlaba, amandla ashisayo alokho kushisa okugciniwe aguqulwa abe amandla womshini yimisinga ye-convection engubeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amandla egameni likaYesu, Ndiyabulela Nkosi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamandla egameni likaJesu, siyabonga Nkosi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amathuba amancinci ecaleni iminyango uloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukuvuleka elincane eduze iminyango isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amathuba amaninzi okubandakanyeka kwaye ancede ukuphuhlisa unqulo lwethu olutsha kunye neqela lemveliso ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamathuba amaningi okubandakanyeka futhi asize ukuthuthukisa ukukhulekela kwethu okusha kanye neqembu lokukhiqiza ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amaxesha apho amashishini amiselwe kakuhle afumana indawo yokuhlala, ngenxa yezizathu ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezikhathi lapho izinkampani ezisungulwe kahle zivuselelwa, ngenxa yezizathu ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amaxesha apho inkampani yokubamba iqala ngenqaku elifanelekileyo kodwa emva koko ihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezikhathi lapho inkampani yokubamba iqala khona inothi elihle kodwa bese yehla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho amaxesha apho ukufuma kuphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezikhathi lapho umswakama uphakeme impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho club zobugcisa andilociko abafundi abo banomdla nokucula, ukudanisa nokudlala izixhobo zomculo. amaqela Ukrainian kwimbali nenkcubeko, imithendeleko ubuhlobo ngamazwe, amaqela khuphiswano lubanjwe ZSMU.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona i amateur art club for abafundi abangamalungu abukhali ngokuhlabelela, dancing nokudlala izinsimbi zomculo. amaqembu zomlando namasiko Ukraine, imikhosi ubungane international, amaqembu ukuncintisana aphethwe ZSMU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho cocci akhabayo kunye флору.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eceleni kwabo kuyisonto lempepho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho elinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona omunye icala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho enye indlela yokwenza itiye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza itiye ngendlela ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho enye kuphela ekondleni uqengqa pa sum 2 (umbhobho okanye Oyne 1 kokubili dice), Wathi amathuba Ukuze ufumane i pa sum 2 i 1\/36. ngayo 4 Thina mater adlule (1-4, 2-3, 3-2, 4-1) Wathi amathuba ukuyicima enye amahlanu 4\/36.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yinye kuphela ukusuthisa roll a pa isamba 2 (hose noma Oyne 1 kuwo womabili amadayisi), wathi okungenzeka Ukuze uthole pa isamba 2 kuyinto 1\/36. kuba 4 Thina Mater edlule (1-4, 2-3, 3-2, 4-1) wathi okungenzeka ukucisha omunye ezinhlanu 4\/36."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezininzi i-intanethi kwi-intanethi namhlanje ukuba ukuba ungumthengisi weCommerce okanye umntu othemba ukufikelela kwaye unikezele ngolwazi olukhululekile, mhlawumbi unelungelo lokukhathazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amawebhusayithi amaningi kakhulu ku-inthanethi namuhla ukuthi uma ngabe ungumthengisi we-eCommerce noma ngisho nomuntu othemba ukufinyelela futhi unikeze ngolwazi mahhala, cishe uzoba nokukhathazeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezininzi i-spammers kunye nabakhohlisi abazama ukwenza iinjinjini zosesho ze-game kwaye bafumana izixhumanisi kwiindlela ezahlukeneyo ezingekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi logaxekile nabaqashi abazama izinjini zosesho futhi bathole izixhumanisi ngezindlela ezingafani nezindlela eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezininzi imveliso kwi exhibition.DC fan okupholisa nokucutheka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela eziningi imikhiqizo fan exhibition.DC ukupholisa ushintsha uba yileli ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezininzi onokukhetha uhambo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Une eziningi ongakhetha lapho unquma kanjani ukuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezininzi zamabhalana eziqingqiweyo ezivela kumashishini alahlekisa xa uthenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo eziningi zamalebuli eziphilayo ezivela embonini ezidukisa lapho uzithenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezintle, enkosi kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Emihle kakhulu, Ngiyabonga kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezinye iindawo zokuhlala e- Miami:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Mios:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezinye iindawo zokuhlala e- St. Louis:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Sant Luis:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ezinye izixeko yaseYurophu apho kukho ezininzi i pickpockets kunye nezinye iintlobo bobubi ukuba ufuna ukuthatha inzuzo amazwe, Sebenzisa ingqondo yakho eziqhelekileyo kwaye ukufunda iiforam zohambo okanye enye inkcazelo efanelekileyo ukubona iindawo kunye nabantu ukuze uphephe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ezinye amadolobha aseYurophu lapho kukhona okuningi pickpockets nezinye izinhlobo izigilamkhuba zingafuna ukuthatha inzuzo zezivakashi, Sebenzisa siqu umuzwa wakho ezivamile futhi ufunde travel izinkundla noma yimiphi imininingwane efanele ukuze ubone izindawo nabantu ukugwema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho i-web asekelwe kunye neenkcukacha zekhompyutheni ezisekelwe kwi-FTP amakhasimende ezingasetyenziswa ukulayisha iifayile zomntu kwiikhompyutheni yomncedisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ama-web asekelwe kanye namakhasimende e-FTP asekelwe kwikhompyutha angasetshenziswa ukulayisha amafayela womuntu kumakhompyutha we-server."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho igumbi elincinci lempumelelo ngaphandle kokuba ufunde ukugxila ngexesha lokuthandana kwabantu besini esinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunegumbi elincane lempumelelo ngaphandle kokuthi ufunde ukugxila ngesikhathi sokuphola kwezitabane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ii-microcosms ezahlukeneyo nge Abalinganiswa besekondari abaphumelele uthando lwabafundi njenge-coroner, amapolisa asebenza no-Diego, okanye uLucía kwi-arhente yokuguqulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona futhi ama-microcosms ahlukene ane- abalingiswa besibili abazuze uthando lwabafundi njengomphenyi wecala, amaphoyisa akanye noDiego, noma abakwaLucía enkampanini yokuhumusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iibhloko ezininzi kakhulu abantu abanokuthi bakhethe ukuzilandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamabhulogi amaningi kakhulu abantu ongakhetha kuwo ukuthi bawalandele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iiblogs ezigidi malunga nokubhula namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amabhulogi wezigidi mayelana nokubhuloga namhlanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iikhompawundi eziliqela kumbiwa iti eluhlaza kuquka catechins eziqulathe ixesha elikhulu hydroxyphenols ukuba kulula oxidized, wamhlanganisela eyekhontrakthi, nto leyo echaza nendlela elungileyo anti-igcwala. ukusebenza kwayo anti-igcwala kukuphinda 25-100 namandla nezo ivithamin C no E.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona compounds eziningana ezikhishwe itiye eliluhlaza kuhlanganise catechins aqukethe omkhulu kakhulu hydroxyphenols ukuthi oxidized kalula, wabutha kanye izinkontileka, echaza ezinhle anti-namachibi umphumela wawo. anti-namachibi umphumela salo izikhathi 25-100 iqine njengendwangu okwabantu vitamin C no E."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iimeko ezahlukeneyo apho Dora wakho ivula ngaphandle iqhosha iyafuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimo ezahlukahlukene lapho Dora yakho ivula ngaphandle ukhiye liyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iimodeli ezilula, kodwa ndisebenzisa umboniso wedijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamamodeli alula kakhulu, kepha ngisebenzisa ukuboniswa kwedijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindidi ezahukeneyo ezingaphaya kwekhulu onokukhetha kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izilimo eziningi ezingaphezu kwekhulu ezizokhetha kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindidi ezimbini eziphambili kwesi siza hardware zasemoyeni:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezimbili eziyinhloko yalesi iconsi hardware zasemoyeni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindidi ezine ukwanelisa isicelo abathengi '.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezine ukwanelisa isicelo amakhasimende '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindidi ngeendidi zeFactoring, kuxhomekeke kwiinkonzo ozifunayo, okanye umntu onetyala ekubhekiswa kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezahlukahlukene ze-Factoring, kuya ngezinsizakalo ozidingayo, noma okweletayo okukhulunywa ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindidi umcwangcisi kaloliwe apps uyakwazi ukufaka kwaye usebenzise ukwenza uloliwe wakho ohamba lula ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona uhla wesitimela Planner zokusebenza ungafaka futhi usebenzise ukwenza isitimela yakho ihamba kuwusizo kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezahlukeneyo ze-4 zokuhambisa iivithamini kwiintlanzi, kwaye zisetyenziswa ngokuxhomekeka kwiimeko ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela ezahlukahlukene ze-4 zokuletha amavithamini enhlanzini, futhi asetshenziswa ngokuya ngezimo ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezahlukeneyo zizonke: iRuble yaseRussia, iHryvnia yaseUkraine, iTenge yaseKazakhstani, i-USD, i-EUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinketho eziningi sezizonke: iRuble yaseRussia, i-Ukraine Hryvnia, Kazakhstani tenge, USD, EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuseka ubomi bobulili ukuze ukwazi ukwaneliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela ezahlukene nezindlela zokwakha impilo yezocansi ukuze ukwazi ukwaneliseka ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezimbalwa zeli ziko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela imizila ezimbalwa ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezininzi ezahlukeneyo, kwaye nganye yazo ijoliswe ekuphumezeni iinjongo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela ezihlukahlukene izinhlobo, ngalinye elikwazi kuhloselwe izinjongo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iindlela ezininzi ezisetyenziswa yiDPI ukwenza uhlolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela eziningana ezisetshenziswa yi-DPI ukwenza ukuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinkalo ezahlukeneyo: idressage, ukubetha, ukubonisa ukutsiba, i-enduro yamahashe, ukulungiswa kwakhona, i-flip, ilizwe eliphambeneyo okanye ukhuphiswano olupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona imikhakha ehlukene: idressage, ama-hitches, i-show jumping, i-equestrian enduro, i-reining, i-flip, izwe eliwela noma umncintiswano ogcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinkcukacha ezisetyenziswa ngokuqhelekileyo, kwaye kwakhona kwenziwa ngokungqinelana neemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Ukucaciswa evame ukusetshenziswa, futhi ingafakwa egcizelele ngokuvumelana nezidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinketho izindlu ezininzi e Shanghai - yesintu Chinese-style eliphilayo zokuhlala ultra-mihla yasentshona-style.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izinqumo izindlu e-Shanghai - bendabuko aklanywe amaShayina eliphilayo ultra-yanamuhla entshonalanga-isitayela zokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinketho zokuhluza izimvo ngokunjalo, onokuzisebenzisa ukunqanda izimvo eziqulethe umxholo ongafanelekanga okanye oxhaphazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nezinketho zokuhlunga amazwana futhi, ongazisebenzisa ukuze ugweme amazwana aqukethe okungalungile noma okuhlukumezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinkqubo ezikuvumela ukuba wenze imidlalo nokuba unolwazi oluncinci okanye awunalo kwaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlelo ezikuvumela ukuthi wakhe imidlalo noma ngabe unolwazi oluncane noma awunalo nhlobo lokuhlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinkwenkwezi eziziibhiliyoni ngeebhiliyoni, uThixo uzazi zonke ngamagama ibe akanakuze azilibale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigidi zezigidi zezinkanyezi ezisemkhathini uzibizé zonke ngamagama, futhi azikho azozikhohlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iintlobo ezininzi zezivalo zensimbi ezingenasici eziqhelekileyo kubomi bemihla ngemihla:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo eziningana zama-valve wensimbi angenasici ajwayelekile empilweni yansuku zonke:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iintlobo ngeentlobo bazala ubukhulu nobetho ubude for umxumi ukuba akhethe, kuquka neentlobo ezintandathu cylinder hydraulic: welding Isilinda kunye Clevis End, Clevis-Thread End, Tube End kunye Rod End; Tie-Rod Isilinda kunye 2500PSI kunye 3000PSI. ubungakanani wamzalela ezikhoyo asusela 1.5 intshi intshi-5, Stoke ubude asusela intshi-4 ukuya 48 intshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela ezahlukene wazalela osayizi kanye nesifo sohlangothi ubude ikhasimende ukukhetha, kanye kusukela eziyisithupha izinhlobo amasilinda wokubacindezela: ashiselwe eyisilinda nge Clevis End, Clevis-Intambo End, Tube End futhi Rod Ukuphela; Tie-Rod eyisilinda nge 2500PSI futhi 3000PSI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iintlobo ngeentlobo zemisebenzi, kodwa ikwanguloo Thixo mnye ubomelezayo bonke kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwezipho ezinengi uZimu asiphe zona, sikhona esizidlula zoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iintlobo zeentlobo ze-Poker eziquka iK. linearifolia, K. uvaria, K. multiflora, K. Caulescens.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemihlobo eminengi yethuthumbeli efaka hlangana i- K. linearifolia, K. uvaria, K. multiflora, K. Caulescens."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iintsuku apho abantwana baphathwe iifomese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyizinsuku lapho abantwana bephathwa khona ngamaswidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iinzuzo ezininzi zokuthengisa igama lakho lebhizinisi kunye \/ okanye uphawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinzuzo eziningi zokuthengisa igama lakho lebhizinisi kanye \/ noma ilogo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iipateni zokuhlala ezihlengahlengisiweyo kunye neendawo eziphakamileyo, ezenza ukuba zilungele uninzi lwabakhweli, kunye nendawo yokugcina eyongezelelweyo okanye iibhasikiti kunye nezibane zangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona namaphethini ezihlalo nezimo eziguquguqukayo, okwenza kulungele iningi labagibeli, kanye nendawo yokugcina eyengeziwe noma obhasikidi namalambu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iirejista ze-279 ezibhalisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamakheli e-279 abhalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iitoni zeemifanekiso ezilungiselelwe mahhala ezifumaneka kwiWindowsPress directory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amathani wezingqikithi ezilungiselelwe mahhala ezitholakala ku-directory ye-WordPress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iividiyo eziyi-10 ezisincedayo xa sifundisa ngencwadi ethi Iindaba Ezilungileyo Ezivela KuThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ezinhlanu ezingakunceda nxa ufundisa abantu usebenzisa ibhukwana elithi Izindaba Ezinhle Ezivela KuNkulunkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iiwebhusayithi onokuzisebenzisa ukukunceda ukudibanisa nenkampani efanelekileyo kwiakhawunti yakho ye-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona namawebhusayithi ongawasebenzisa ukukusiza ukukuxhumanisa nenkampani efanele ye-akhawunti yakho ye-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ikakhulu iimilo ezi-2: enye luhlobo lweGranular, kwaye enye iluhlobo lweFlat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezi-2 zohlobo olulodwa: eyodwa uhlobo lwe-Granular, kanti olunye uhlobo lwe-Flat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ilayibrari electronic and ikhathalogu electronic elayibrari kwiYunivesithi lwenzululwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona umtapo electronic kanye namabhuku electronic umtapo yesayensi University."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ilishumi, kodwa zizinto ze-3 ezibaluleke kakhulu izinto endinqwenela ukuziqonda ngaphambi kokuba ndiqale ukubhala ibhola:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo zazo eziyishumi nambili, kodwa nansi izinto ze-3 ezibaluleke kakhulu engifisa sengathi ngazi ngaphambi kokuba ngiqale ukubhuloga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imbinana Live Unibet Events TV adinga ihlawulwe imirhumo kodwa zonke iziganeko ezinjalo ziphawulwe ngokucacileyo ukutsala ingqalelo kumboniseli yokuba abo bahlawulwa iziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona kuphela nedlanzana Live Unibet TV Izenzakalo ezidinga okukhokhelwayo kodwa zonke izenzakalo ezinjalo ngokucacile ukuba wazise umbukeli iqiniso lokuthi labo zenzakalo bakhokhelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imeko ye-idiosyncrasy eyaziwa ngokuba yihypersensitivity kunyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kunecala le-idiosyncrasy elaziwa ngokuthi yi-hypersensitivity kwezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imfuno ekhulayo yeenkqubo zonxibelelwano ze-broadband kwiindlela ezahlukeneyo zamaqonga ahambayo, umzekelo, iinqanawa zaselwandle, izithuthi zomhlaba kunye neenqwelo moya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunesidingo esandayo sezinhlelo zokuxhumana nge-broadband ezinhlotsheni ezahlukahlukene zamapulatifomu angomahamba nendlwana, isibonelo, imikhumbi yasolwandle, izimoto zomhlaba kanye nezindiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imibuzo emithathu kulula sinokuzibuza ngokusekelwe koko uthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemibuzo emithathu kulula singazibuza ngokusekelwe kulokho akushoyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imidlalo elula yabaqalayo kwaye kunzima kakhulu kubadlali abanamava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona imidlalo elula yabaqalayo futhi inzima kakhulu kubadlali abanolwazi oluningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imidlalo ezahlukeneyo sasizidlalela zokungcakaza ezifana ugqugqisile, Bingo, umdlalo ubheja, Blackjack kunye leloto, kanti omnye eyaziwa kakuhle phakathi kwezo Blackjack umxokozelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona imidlalo ehlukene wadlala zokugembula like Poker, Bingo, game babheja engosini, Blackjack kanye lottery, nokho omunye owaziwa kahle phakathi kwalezi Online Roulette."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imidlalo ezininzi eninokuzifumana 1xBet Stream umsebenzi yaye uninzi lwabo nga watch ngisho live, okuyinto cool kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona emidlalweni eminingi ukuthi ungathola e 1xBet Stream umsebenzi futhi abaningi babo Ungakwazi nokubuka bukhoma, okuyinto kuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imifanekiso emininzi exhonywe eludongeni, ebonisa indlela abazalwana abaqhubeka beshumayela ngayo, kunye nendlela abalubonisa ngayo uthando, uphawu adume ngalo amaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe ezisetshenzisiwe zisitshela ngokwanda okusheshayo, ukuphikelela ekushumayeleni nothando lobuzalwane, okuyizimpawu zoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imikhondo eyahlukeneyo isithunywa seNkosi esithethela yona uYehova (YHWH).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemikhondo eyahlukahlukene yokuthi ingelosi yeNkosi ikhulumela INKOSI (YHWH)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imithandazo engaphendulwayo nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona imithandazo uNkulunkulu angayiphenduli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imithombo eninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemithombo eminingi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imizekelo xa nje ngeveki yoqeqesho oluqhelekileyo, inqeni isondele ngo-3 cm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezibonelo lapho ngesonto elilodwa lokuqeqeshwa okuvamile, isisindo sinciphile ngo-3 cm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho imvubu yobude obahlukeneyo kunye nezitayile zokuziqhelanisa neemfuno zoqeqesho ngalunye ngaphakathi kokukhwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemivimbo yobude nezitayela ezahlukahlukene zokuzivumelanisa nezidingo zesiyalo ngasinye ngaphakathi kokugibela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inani leempawu ezibonisa ukuxhatshazwa ngokwesondo kwaye zichazwe kwenye indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimbonakaliso eziningi ezibonisa ukuhlukumeza ngokocansi futhi zichaziwe kwenye indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inani leempawu ezingabonakalisa ukuxhatshazwa ngokwesondo, kodwa akubonakaliswanga oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezibonakaliso eziningana ezingabonisa ukuhlukumeza ngokocansi, kodwa akusho ukuthi zibonisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inani lezinye izinto zhhuseleko onokuzisebenzisa kwiisayithi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinye ezinye izindlela zokuphepha ongazisebenzisa kumasayithi akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inani lezinye izinto zokhuseleko onokuzisebenzisa kwiisayithi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinye ezinye izindlela zokuphepha ongazisebenzisa kumasayithi akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho indleko nganye ngasithuthi kwaye ufumana incwadana enenkcukacha ezibalulekileyo mayela nezinto ekufuneka uzibone xa usendleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izindleko ngemoto ngayinye, futhi uthola incwajana enhle kakhulu nemephu echaza konke okuthakazelisayo ozokuobona emgwaqweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho indlela ekhethekileyo yokuzilolonga esiyisebenzisayo sisemakhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhaya, kusetshenziswa imichilo ekhethekile yokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho indlela isibhalo apho umntu abuze okokuba makenze ntoni na ukusindiswa uYesu wamxelela ukuba \"kulahla wena, awuthwale umnqamlezo lwakho , andilandele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona umbhalo lapho indoda ethile ibuza ukuthi uJesu ukuthi yini okwakumelwe ayenze ukuze basindiswe futhi uJesu wamtshela ukuthi \"ukuphika ngokwakho, athabathe isiphambano sakho , angilandele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho indlela yokuTshintsha uBomi baKho kwiintsuku ezingama-30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Kukhona Indlela Yokushintsha Impilo Yakho Ngezinsuku ze-30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ingozi yezifo eziza ngokwabelana ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunobungozi bezifo ezithelelana ngokocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ingxabano nembambano malunga nobukumkani - UAkhish wenza isifungo sesibhambathiso seyelenqe elifihlakeleyo sokubulala ukumkani - Amayelenqe afihlakeleyo ngawomtyholi kwaye aba nesiphumo sokutshatyalaliswa kwezizwe - AbeeNtlanga bale mihla bayalunyukiswa ngokuchasene namayelenqe afihlakeleyo aya kuzungula ukubhukuqa inkululeko yawo onke amazwe, iintlanga, nezizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukulwa kanye nombango ngokuphathelene nombuso - U-Akishi wakha iqembu eliyimfihlo eliboshwe ngesifungo ukuthi libulale inkosi - Amaqembu ayimfihlo angakadeveli futhi aholela ekubhujisweni kwezizwe - AbeZizwe bamanje bayexwayiswa ngokumelene namaqembu ayimfihlo afuna ukuqeda inkululeko yazo zonke izindawo, izizwe, kanye namazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ingxelo ababeyilungiselele eRoma lasendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo wasungulwa eRoma lasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ininzi ye \"smileys\" enjalo, eyahlukana ngamaqela ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo eziningi ze \"smileys\" ezinjalo, ezihlukaniswe ngamaqembu ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ininzi yokwenza khona, kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinto ukwenza, ngisho kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inkqubo UTM Flyer, ukuba enze ezi inguquko ku google I wayinika kude, kodwa ubhubhile, Unokumnceda njani mna kunye brindarmelo, ngoko musa kubhubha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona uhlelo UTM Flyer, ukwenza lezi ukuguqulwa ku-google engalinika away, kodwa seliphelile, ungangisiza futhi brindarmelo, ngakho awaphelelwa isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inkqubo elula ye-5 yokufumana ukuthanda okungakumbi ngoMnu Insta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinyathelo ezi-5 ezilula zokuthola ukuthandwa okuningi kwamahhala ngoMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho intetho ethi \"intlanzi elambileyo iyintlanzi ephilayo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nesisho esithi \"Inhlanzi elambile inhlanzi enempilo!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inyaniso elikhulu ibinzana, \"Uthando iimfama.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona iqiniso elikhulu elithi, \"Uthando oyimpumputhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho inzuzo encinane isicelo sokufunda umsebenzi ukusebenza leyo okwexeshana okanye, ngasizathu sithile okanye ezinye, kulindeleke ukuba kuba kokomzuzwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona etheni ekusebenziseni cwaningo emsebenzini ukuba asebenze okuyinto yesikhashana noma okuthi ngasizathu simbe noma ezinye, kulindeleke ukuba nayo ibingaba eyesikhashana ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho isicwangciso sakho ukuba ufuna ukusebenzisa iinkonzo zabo ngenyanga, rhoqo kwiinyanga ezi-3, kwiinyanga ezi-6 okanye ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunecebo ngawe uma ufuna ukusebenzisa izinsizakalo zabo njalo ngenyanga, njalo ezinyangeni ezi-3, izinyanga ezi-6 noma ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho isihlwele samadoda amalunga ne-5 000, ngaphandle kwabafazi nabantwana, sihleli kunye noYesu nabafundi bakhe kwanti, kufuphi neBhethesayida, idolophana ekunxweme olusemantla kuLwandle lwaseGalili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaphambi nje kwePhasika lika-32 C.E. Isixuku samadoda ayizinkulungwane ezinhlanu, ngaphandle kwabesifazane nabantwana, sikanye noJesu nabafundi bakhe endaweni eyihlane eduze kwaseBhetsayida, umzana osogwini olusenyakatho loLwandle LwaseGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho isiqinisekiso se-99% sokufumana i-akhawunti yamahhala, kodwa kwimeko ye-000Webhost, kuya kufuneka uqikelele ukuba kukho ixesha elilodwa lokulala ngexesha elilodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona isiqinisekiso se-99% sokuphumula se-akhawunti yamahhala, kodwa esimweni se-000Webhost, kuzodingeka ucabange ukuthi kunenkathi yokulala yehora elilodwa eliphoqelelwe ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ithuba lokuba ulahle imali yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona kungenzeka ukuthi ulahla imali yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ixesha kamva ezantsi endleleni ukuba babe ngabahlobo, kodwa xa Ukwahlukana nangoku isentsha engqondweni yakho, kusenokuba nje lula ukugcina umgama wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona kwesikhathi ngomgwaqo ukuba babe abangane, kodwa lapho kokuhlukana kusekusha engqondweni yakho, kungase kube nje lula ukugcina kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izibonelelo ezaziwayo zokusebenzisa intsangu yezonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinzuzo ezaziwayo zokusebenzisa insangu yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izifundo eziphanda ngezibane ezisemantla xa kusenzeka umoya welanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezifundo eziphenya ngamalambu asenyakatho uma kwenzeka umoya welanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izigaba ezintathu zokunyanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezintathu izinyathelo-umuzwa wokwenyanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izigidi zabazalwana noodade abanokuyingqina into yokuba ibancedile loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuneengidi zabanakwethu nabodadwethu abangakutjela ukuthi ukulalela amezwi la kwabasiza tle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iziko elinye lokuphefumla ngaphakathi komzimba kunye nelinye iziko elingaphandle komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona isikhungo esisodwa sokuphefumula ngaphakathi komzimba kanye nesinye isikhungo ngaphandle komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izimbangela ezininzi zokuzikhukhumeza kwamehlo, ezinye zazo ziziphatha kwaye zingatshintshwa ngeenguqu eziphambili zokuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimbangela eziningi zokuzikhukhumeza kweso, ezinye zazo ziziphatha futhi zingashintshwa ngokushintsha okukhulu kokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezimbalwa endinokuzicingela ukusuka kwigrafu ngasentla:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinto ezimbalwa engingacabanga ngazo kusukela egrafini ngenhla:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezimbalwa onokuzenza ukunqanda ezi nkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinto ezimbalwa ongazenza ukugwema lezi zinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezininzi iParis yaziwa ngokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izinto eziningi ngoba Paris waziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezininzi, kwaye usebenzisa iGoogle isixhobo sokuvavanya kuya kukunceda ubone ukuba inguqu yakho yeselula iyabonakala kwiGooglebot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izinto eziningi, futhi usebenzisa i-Google ithuluzi lokuhlola kuzokusiza ukuthi ubone ukuthi inguqulo yeselula yesayithi yakho iyabonakala ku-Googlebot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezintsha esele zisetyenzisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nezinto ezintsha ezisetshenziswe isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izinto ezisisiseko ezingenelela njenge zingumoya, umhlaba, ukukhanya, amanzi nobomi kwaye yonke into ihambelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinto ezithile eziyisisekelo ezingenelela njenge zingumoya, umhlaba, ukukhanya, amanzi nokuphila futhi konke kuhlobene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho iziphumo eziqhelekileyo eziqhelekileyo eziqhelekileyo kubo bonke abasebenzisi be-Exemestane, kodwa ziyahamba emva kweenyanga ezimbalwa zokuqala zesilinganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemiphumela emibi evamile ejwayelekile kubantu abasebenzisa i-Exemestane, kodwa ihamba ngemva kwezinyanga ezimbalwa zokulinganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izisombululo ezikhoyo kwingxaki nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zindlela zinesisombululo sakhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izixhobo ezihlawulelwayo ezihlawulelwayo ongazisebenzisayo ngokukhawuleza ukukhawulezisa umkhiqizo wakho weblogi kwaye ugcine yonke into elawulwayo, ngaphandle koxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona amathuluzi mahhala futhi akhokhelwe ongawasebenzisa ngokuphumelelayo ukusheshisa umkhiqizo wakho webhulogi futhi ugcine konke okulawulwayo, ngaphandle kokucindezeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izixhobo ezintle ezifumanekayo nakumaziko asekelwe kwikolo njengaye Ukuthembeka okubuyiswe kumaKatolika, ngamaKristu ngokubanzi Iprojekthi yeNak yeNyaniso (UK) Njani AmaThupha Ahlawulayo (E-US), kunye MuslimMatters abo bokholo lwamaSilamsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemithombo enhle etholakalayo futhi emiphakathini esekelwe ekukholweni njengokuthi Ubuqotho bubuyiselwe kumaKatolika, kumaKristu ngokuvamile Iphrojekthi ye-Naked iqiniso (UK) Indlela I-Porn Eyingozi Ngayo (I-US), kanye MuslimMatters kulabo bokholo lwamaSulumane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izizathu ezininzi zokuba kutheni ungathanda ukuthandwa ngakumbi kwiiposti zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezizathu ezimbalwa zokuthi kungani ungathanda ukuba nokuthandwa okwengeziwe kokuthunyelwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izizathu ezininzi zokuphindaphinda umxholo webhulogi ... nangona awuyi kuphinda uphinde uphinde usebenzise umxholo; unika kakhulu ukunika ubuso kunye nokubuyisela kwakhona injongo yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezizathu eziningi zokuphinda uvuselele okuqukethwe kwebhulogi ... nakuba awukho kabusha kabusha okuqukethwe; usuke usinika ngaphezulu ubuso be-facelift futhi uvuselela injongo yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho izizathu ezininzi zokwenza utshintsho lwakho kwindlela yokuphila eluhlaza inkqubo ethe chu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izimbangela ukucasula indlela yakhe yokuphila yisinanakazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kakuhle kwaye wobunjani yonke elungileyo kakhulu. nakanjani uzame kwakhona, nangona bancoma ukhetho ngaphantsi kancinane pizza kunye ezahlukeneyo ngaphezulu ... kodwa akuqinisekanga ekutheni ababamba ngosuku off eyadlulayo kwaba Thanksgiving.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe nakanjani uzame futhi, nakuba Ngingaluleka kancane kancane pizza ukukhetha ezihlukahlukene ngaphezulu ... kodwa ungenaso isiqiniseko ekutheni sabamba kubo ngosuku off edlule kwaba Thanksgiving."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kanjalo esiqhelekileyo ubhaliso elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwalokhu, kukhona i inqubo yokubhalisa elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kanjalo kakuhle imizekelo i-Genoese Yesikolo ka-unguye, bavelele ngenkulungwane ye-17, kwi-Palazzo Blanco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona futhi izibonelo ezinhle Genoese School yobuciko, abavelele ekhulwini le-17, ku Palazzo Blanco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ke izinto ezininzi ukwenza kwi-Bologna xa abajikelezayo ukusuka UMilan ukuya eRoma ngoololiwe bakaTrenitalia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinto eziningi kangaka okumelwe sizenze e Bologna lapho besuka UMilan uya eRoma ngezitimela zaseTrenitalia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ke ngoko, kokukhona ulinde wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, uma isikhathi eside, ulinde isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho konk' ukwenza kwakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lakho konk' akudalileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho konke oku, sifuna ukongeza umthambo kwindawo ebaluleke kakhulu ukukhwela ihashe kwaye sisebenza kuphela ukuba siphakamisa ngokukodwa ukwenza njalo:amathanga angaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukho konke lokhu, sifuna ukungeza i- ukuzivocavoca endaweni ebaluleke kakhulu ukugibela ihhashi nokuthi sisebenza kuphela uma siphakamisa ngokuqondile ukwenza lokho:amathanga angaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kubonakala imichilo emincinci ebomvu, eqala ukukhupha, ukuvuvukala kunye nokubomvu, iqala impumulo, iinyembezi ziza kuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kubonakale izintuthwane ezincane ezibomvu, eziqala ukugxuma, ukuvuvukala nokubomvu, ukuqala kwempumu ephuthumayo, izinyembezi ziyogeleza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kuphela namhlanje kwaye ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla kuphela okwedlule okukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kwakhona bambalwa iifektri ezo abenzi zobungcali, kunye nomgangatho eli ke linokuthenjwa, ixabiso nayo kubiza ngaphezu kwezi abenzi eyamnika p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona futhi ambalwa izimboni okuyizinto professional abakhiqizi, futhi izinga linokwethenjelwa, intengo futhi kuyabiza ngaphezu kwalezi abakhiqizi okuyinto enikeziwe p ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kwiimeko eziqhelekileyo zobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto khona izingqinamba zokuphila ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho kwinqanaba ungenamandla ngale amava leyo ngokungaqhelekanga kusothusa kwaye ekhathazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ezingeni wokungabi namandla ngalokhu okuhlangenwe nakho lokho eziqeda amandla engavamile futhi kukhungathekise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho mncinci ukungawuthandi ngokubanzi nge-InMotion Hosting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona okuncane kakhulu ukungawuthandi ngokujwayelekile nge-InMotion Hosting."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho mntu na ke kwabo ndabathumayo kuni, endanidlayo ngaye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngake nganiqilizela yini ngomunye walabo engabathumela kini na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nabanye abaninzi eYurophu, oko ezithile, kodwa sivakalelwa kukuba kuphela ezi zintathu ngokwenene kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nabanye abaningi eYurophu, lokho ezithile, but we feel that only these three are indeed the best."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nawuphi na, amapolisa axelise umbonisi ukuba baya kumbamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma yikuphi, amaphoyisa axwayisa lo mbonisi ukuthi bayombopha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nawuphi na, iiklabhu zokugembula kule ngqungquthela ziyakwenza ukwazi ukuhlawula imali ngemali xa sele udibene nemigqaliselo yeclubhouse!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, amakilabhu okugembula akule ndawo akwenza ukwazi ukukhipha imali yomvuzo uma usuhlangabezane nezimfuneko ze-clubhouse!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho neenkqubo ezimbalwa zokufunda zangaphandle kwezempilo yoluntu, isifo sephepha, kunye nomthetho wamazwe aphesheya, uninzi oluqhutywa ziiyunivesithi zase-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlelo ezimbalwa zokutadisha zaphesheya kwezempilo kwezempilo yomphakathi, izifo ngezifo ezithwala izifo kanye nomthetho wamazwe omhlaba, iningi eliqhutshwa amayunivesithi ase-US."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho neenkqubo zekhabhinethi ezilungiselelwe abantwana kunye nobukhulu bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nezinhlelo zekhabhinethi ezenzelwe izingane kanye nosayizi wazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nembali yabahambeli abamhlophe kulo mmandla nababalisa ngee lali ezibiyelwe ngezitena, ezilali zazikhangeleka zingasahlali bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nokulandisa okwamanje okuphathelene nabahambi abamhlophe esifundeni abakhuluma ngemidolobhana enezigxobo zamatshe ezabonakala sengathi zashiywe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ngaphezu 30 re yaku ethandwayo online Casino imivuzo Network, kwaye wamkelekile ukuba bazibandakanye ezimbalwa kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezingaphezu kuka- 30 kabusha ethandwa amakhasino aku-intanethi Casino imivuzo Network, futhi wamukelekile ukuba ujoyine ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ngaphezu kwama-7,000 amadokodo ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunamadokodo angaphezu kwama-7,000 ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ngaphezu kwe-90 quizzes kwizigaba ezili-17 ezikulungele ukusetyenziswa kwiwebhusayithi yakho okanye kwiphepha le-facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezingaphezu kwezingu-90 zama-quizzes ezigabeni eziyi-17 ezikulungele ukusetshenziswa kuwebhusayithi yakho noma ekhasini le-facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ngokwenene ekhona kumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto umuntu ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ngokwenene kukho \"imiqathango\" emininzi ekusebenziseni eli binzana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona impela \"imigomo\" ehlukahlukene ekusetshenziseni le nkulumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nje izinto ezimbalwa ezithe zenzeka ekuqaleni kwalenyanga endifuna ukuzibeka elubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, sinamaphrojekthi ambalwa aqaliswa ezinyangeni eziningi ezedlule ngaphambi kokufika kwami   angakalungeli ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nokuba nezicelo zokwenza umntwana wangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kube nezicelo zokwenza ingane yangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho nto intle ukuba bonke abafundi babe neplani isidlo baya kuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona into enhle ukuthi bonke abafundi plan kokudla uzokuqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho oba yedwa, ongenaye owesibini, ongenanyana namzalwana;ingena siphelo imigudu yakhe yonke, angahluthiyo noko bubutyebi amehlo akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona oyedwa, kanaye owesibili, yebo, akanamntwana, kanamfowabo, nokho ukuphela komshikashika wakhe akukho, namehlo akhe awasuthi ngengcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho okukhethwa apha apha, kodwa iintlobo zeemodeli kunye namanani alinganiselwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona okukhethwa kukho lapha futhi, kodwa izinhlobo zemodeli nezinombolo zilinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho okuninzi kubanini be-IRA ukuba baqonde xa besenza i-LLC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuningi kubanikazi be-IRA okufanele baqonde lapho besungula i-LLC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho omnye umzalwana owayesipha imali esishota ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwana othileko bekanande asipha imali, sithole koke esikutlhogako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ookumkani abaninzi ngakumbi abangendawo kwaKanan ababathiyileyo abantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekusesenamanye amakhosi amanengi amambi eKanana ahloya uZimu nabantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho oololiwe abashiya yonke into 15 imizuzu ukuya kwisikhululo seTiburtina, emva koko nge-metro ngqo kule icon yase-Itali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izitimela ezihamba njalo 15 imizuzu eya esiteshini saseTiburtina, bese kuthi ngomgwaqo oqonde ngqo kulesi sithonjana sase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho oololiwe ezimbini, inyaniso, enye neenqwelwana obusuka evela 1920 30 yaye omnye a wembali uloliwe British Pullman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izitimela ezimbili, Empeleni, eyodwa nge namakalishi yangekhulu 1920 futhi 30s kanti omunye mlando saseBrithani Pullman isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho phantse akukho khowudi engenzi ukusetyenziswa kweenkcukacha ezikhoyo namhlanje kunye neCodeLobster eyakhelwe ekuxhumeni kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho cishe noma iyiphi ikhodi engayisebenzisi i-database namuhla futhi i-CodeLobster yakhelwe ekuxhumaneni kwalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho phantse i-100 ukukhetha ukusuka nakule ndlela ukusuka kwi-animation elula yokubonga yokuzalwa yonke indlela eya kwiingxelo zenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona cishe i-100 yokukhetha kusuka nakule ndlela kusuka ebusweni bezinsuku ezilula zokubingelela kuze kube sekubonisweni kwezinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho plug rubber phezu yetreyi, amanzi amdaka ngayo likhanyelwe ngesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona i-plug iraba phezu ugqoko, amanzi angcolile kungenziwa likhanyelwe ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho rhoqo into eqhubekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona njalo into eqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho rhoqo umntu ukuba bathethe kwaye into ukuthetha malunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngezikhathi kukhona into entsha kanokusho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ubusuku osesikweni babheke ngalinye, apho uninzi abafazi b asidi festekl R okanye -kjole, Zamadoda abantu khetha iisuti okanye iibhulukhwe kunye shirt collared kunye Blazers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ebusuku ngokusemthethweni cruise ngamunye, lapho iningi abesifazane b acid festekl R noma -kjole, Okwamadoda amadoda ukukhetha amasudi noma slacks nge amahembe collared futhi Blazers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukhetho ukulayisha nokuwathula kunye nabaniki intlawulo enye ezifana Skrill, Neteller okanye PayPal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukhetho ukulayisha bese ethula nge okunye abahlinzeki yokukhokha ezifana Skrill, Neteller noma PayPal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukugula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khona izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukunqongophala kwehlabathi kwimaski, ke ngoko i-WHO ibongoza abantu ukuba basebenzise iimaski ngobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukushoda komhlaba wonke komamaski, ngakho-ke i-WHO inxusa abantu ukuthi basebenzise imaski ngobuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukuthandabuza okuninzi emva kwezibonelelo zecocaine kwindawo yokusebenza, nangona kunjalo, ngempumelelo efunyenwe ngabamhlophe baseMelika ngezithintelo zoqobo, bakhethe ukulinganisa indlela efanayo yokuziphatha ukuze bagcine ama-Afrika aseMelika angafumani mpumelelo kwindawo yengqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokungabaza okuningi ngemuva kwezinzuzo ze-cocaine ngaphakathi kwendawo yokusebenza, kepha, ngokuphumelela okutholwe ngabamhlophe baseMelika ngemikhawulo yangempela, bakhethe ukulingisa indlela efanayo yokuziphatha ukuze kugcinwe abantu base-Afrika baseMelika ukuthi bangaphumeleli emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukuvumelana phakathi kwabalimi bezityalo zentsangu ukuba izityalo ze-cannabis ezikhule ngombane zikhula ngesantya esikhawulezayo kunomhlaba, ukuba zonke ezinye iimeko ziyafana kwindalo esingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukuvumelana phakathi kwabalimi bezitshalo zensangu ukuthi izitshalo ze-cannabis ezikhula ngamanzi zikhula ngesivinini esisheshayo kunomhlabathi, uma zonke ezinye izimo zifana ngaphakathi kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ukwanela kwezithuthi ukuhamba ngeenxa zonke kwaye xa iiblogi zicebisana, iindwendwe zabo zendawo ziyabona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ithrafikhi eyaneleyo yokuhamba nxazonke futhi lapho amabhulogi akhuthazana, izivakashi zabo zamasayithi zivame ukuqaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho uluhlu olukhethekileyo lwale makhasethi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona uhla olwahlukile lwale makhompu..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ulwazi oluncinci kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ulwazi oluncane kakhulu mayelana nalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ulwazi oluthile ekufuneka lubandakanyiwe kwingxelo kwaye olu lwazi luchaziwe kwicandelo le-1.1362-6 (a) (3) nakwimiyalelo yeFom ye-IRS 1120S, ukuBuyisa kweRhafu yeNgeniso yeRhafu ye-S Corp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemininingwane ethize okumele ifakwe esitatimendeni futhi lolu lwazi luchazwe esigabeni se-Regulations isigaba 1.1362-6 (a) (3) naku-Imiyalo yeFomu le-IRS 1120S, i-US Income tax Return for S Corporation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umahluko nge-2-3% ngokomlinganiso wesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Kunomehluko ongu-2-3% ngokuya ngokulinganisa okwenziwa ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umahluko ocacileyo kwingqondo yobuchopho phakathi kwezigulane ezinokuziphatha ngokunyanzela ngokwesondo kunye namavolontiya anempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona umehluko ocacile emisebenzini yobuchopho phakathi kweziguli ezinokuziphatha okucindezelayo ngokocansi kanye nezisebenzi zokuzithandela ezinempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umhla apho siza kubungqina, ukuba isimo sezulu sithobekele, ukuphela kwelanga kwenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona usuku lapho sizofaka khona, uma isimo sezulu sitholakala, ukuphela kokuphela kweNyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umkhwa omtsha kumajelo ohlukeneyo eendaba ezentlalo, kubandakanya i-Instagram, ebizwa ngokuba \"Zigqabaza ngezinto ezinokuthi zithethwe ngu-Gen Z,\" apho izimvo ezibhalwe phantsi kweposti zisetyenziswa njengenkuthazo ukwenza umxholo omtsha kunye nokubhiyozela ubugwenxa be-Gen Z abaphulaphuli beendaba zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunomkhuba omusha eziteshini ezahlukene zenkundla yezokuxhumana, okuhlanganisa ne-Instagram, ebizwa ngokuthi \"Comment Things Gen Z Would Say,\" lapho ukuphawula okubhalwe ngaphansi kokuthunyelwe kusetshenziswa khona njengogqozi ukuze kwakhiwe okuqukethwe okusha nokugubha ukuxaka kwezithameli zezokuxhumana zeGen Z."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umngcipheko wesifo sikashukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba okuthola isifo sikashukela aphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho umsebenzi omhle kakhulu - ubeka incwadi kwintloko yakho kwaye usebenzise ukuhamba-oku kuya kukuvumela ukuba ufezekise umzimba ongenamthuko xa uhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukuzivocavoca okuhle kakhulu - ufaka incwadi ekhanda lakho futhi usebenzise ukuhamba - lokhu kuzokuvumela ukuba uzuze umzimba ongenampilo ngenkathi uhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho uninzi oluya kulo, uqala ngalo ukhetha igama legama elifanelekileyo ixhomekeke ku ekudaleni umxholo ofanelekileyo kwaye ukufumana iindlela zokwenza imali kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi okungena kuwo, ukuqala ukhetha igama lesizinda elilungile kuya ku ukudala okuqukethwe okulungile futhi ukuthola izindlela zokwenza imali kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho uthotho lweemali zotyalo mali ezingasokuze ziphoswe kwiphothifoliyo yakho yotyalo mali, ngaba uyafuna ukwazi ukuba zeziphi ezinye zazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimali eziningi zokutshala imali okungafanele zilahleke kuphothifoliyo yakho yokutshala imali, uyafuna ukwazi ukuthi yini ezinye zazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho ziwayo emininzi, kodwa ndiza kukuxelela kwenza ukuba mna:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona angaziwa eziningi kimi, kodwa Ngizokutshela lokho engikwaziyo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukho, ngelanga, ezinye iindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, ilanga ngazo zonke izindlela ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukholelwa ukuba ngexesha elifutshane umntu othile wesini esahlukileyo uyavuma kuwe kwiimvakalelo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukholelwa ukuthi ngesikhathi esifushane umuntu ovela ocansini ohlukile uyavuma kuwe ngemizwa yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona igumbi idili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona igumbi ilondolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona indlu, imoto apho, nomnye umthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona indlu, imoto lapho, nomunye umuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona into enokucinga ngayo, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A isizathu esizwakalayo sokucabanga, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona ke ukuthetha nabanye abantu online, kunye nomnye umntu ndangena apha kuqala, okanye mhlawumbi ex yabo nangoku ke ngokufihlakeleyo ilithanda wabonisa buyela kwaye uye waba kusinde lucky.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe nabo ukukhuluma nabanye abantu inthanethi, futhi lathola khona kuqala, noma mhlawumbe ex babo ukuthi babezimisele namanje ngasese in love with wabonisa emuva up futhi kwadingeka a lucky Ukuphunyuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona kwakhona iifatates.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona namafasitela wesinzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhona umbono kakuphunyukanga Hitler yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngase mathupha Hitler."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhumbule ukungcikivwa kwakho ngulowo ungenangqiqo imini yonke.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula indlela isiphukuphuku esikuklolodela ngayo usuku lonke. + 23 Ungakukhohlwa lokho okushiwo izitha zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuphiswano market ifriji ngakumbi ekuvutheni namhlanje, iinjineli abaphezulu abenza zibanga uphawu emva-intengiso iinkonzo zolondolozo kunga- kuphela emarikeni kunye win abathengi ukuba isebenze, ukuzila, wobugcisa umsebenzi oluvakalayo amaxabiso ze-sakhonza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo ngokuya abanolaka ifriji emakethe mncintiswano lanamuhla, onjiniyela senior abangongoti brand emva-sales amasevisi yesondlo ungakwazi kuphela hlala emakethe futhi uwine amakhasimende uma elula, fast, ngobuchwepheshe abanekhono, okunengqondo ontengo yakhe yayinqunyiwe futhi kahle bakhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuselekile eMexico Tropanon Tropinone CAS 532-24-1 ngexabiso elifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphephile ukuya eMexico Tropanon Tropinone CAS 532-24-1 ngenani elihamba phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuselekile kwaye isezantsi i-voltage, amandla asetyenzisiweyo asezantsi, kuba umthombo wokukhanya yi-LED, ngoko ke nakwimeko ye-12V, inokusebenza ngokuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Safe & low voltage, ukusetshenziswa kwamandla okuphansi, ngoba umthombo wokukhanya uyi-LED, ngakho-ke ngisho nasendabeni ye-12V, ingasebenza ngokujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuselekile kwaye kuthembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphephile futhi Kuthembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuselekile ukuba unikwe amandla okuthengisa e-Instagram Live, yinto eya kuthi isetyenziswe kakhulu kwi-2021 nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphephile ukusho ukuthi unikezwe amandla wokukhangisa we-Instagram Live, kuyisici esizosetshenziswa kakhulu naku-2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukhuthaza ngokwenene oko iBhayibhile ikufundisayo ngalo mbandela, njengoko uza kubona kwisahluko esilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho iBhayibhili ekufundisako malungana nalokhu kududuza kwamambala, njengombana isahluko esilandelako sizokutjengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuko konke oko engqondweni, makhe sihlolisise uluhlu sokugqibela iwayini izixeko eziphambili eYurophu ukuya kutyelela indlela ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azi konke lokho emqondweni, ake sibheke uhlu oyinhloko okungcono iwayini amadolobha e-Europe kanye nendlela ukubavakashela ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuko konke oku, umboniso wonyamezelo uyimfuneko, kodwa ngaphezulu kwako konke, ukusebenzisana okuza kusebenza njengeyona ndlela ibalulekileyo yokuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukho konke lokhu ukubonakaliswa kokubekezela kuyadingeka kepha ngaphezu kwakho konke, ukusebenzisana okuzosebenza njengendlela ebalulekile yokuphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuko oko ukungcola kukaHadade, ukuthiya kwakhe amaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ububi uHadadi no of inzondo yakhe ngokumelene no-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuko oku ukungafihlisi esinako kuye: ukuba sithi sicele into ngokokuthanda kwakhe, uyasiva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilesi sibindi esinaso kuye sokuthi, uma sicela utho ngokwentando yakhe, uyasizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukokuqala sihleli esimokolweni sobabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaqala ukuba ndawonye esipotini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukubek 'isiqabu fatigue entanyeni yesigulane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphumelelayo dambisa entanyeni ukukhathala lesiguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukubon' ibandla sele linabavakalisi abayi-69, oovulindlela abathe ngxi abayi-13 neHolo yoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafumana ibandla elinabatjhumayeli abama-69 abahlanganyela eWolweni lomBuso elitjha, hlangana nabo bekunamaphayona wesikhathi esizeleko ali-13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukuchukumisa okuqhelekileyo kwetreyila ukuvula ngeMalvina Reynolds 'kwiibhokisi ezincinci,' kumdlalo bhanyabhanya malunga nabantu abazama ukubaleka besebenzisa ubulumko babo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela yakudala yokuvulwa kwe-trailer ne \"Little Boxes\" kaMalvina Reynolds, yebhayisikobho ekhuluma ngabantu abazama ukubalekela besebenzisa ubuhlakani babo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukukhuphela iwebhusayithi ngokulula apho ubeka khona ikhonkco levidiyo, kwaye ivelise ikhonkco lokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto elula yokulanda iwebhusayithi lapho ubeka khona isixhumanisi sevidiyo, futhi yakha isixhumanisi sokulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukulungele uhambo lwezoshishino okanye iindwendwe, apho kungcono ukuba ungathembeli ngamanzi ngokupompoza amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukuhamba ngebhizinisi noma izivakashi, lapho kungcono ukungathembeli amanzi amathonti angaboni kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukulungele ukuhlala phantsi okanye ukulala phantsi, kholelwa ukuba indawo ye-lotus iya kuba yinto efanelekileyo kulabo ababandakanyekayo ekucamngeni nasekusebenzeni i-yoga, kungcono ukuqala ngesitulo esichubileyo okanye ukulala phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono kakhulu ukuhlala phansi noma ukulala phansi, ukholelwa ukuthi isikhundla se-lotus sizoba lula kulabo abahlanganyela ekuzindleni nasekusebenzeni i-yoga, kungcono ukuqala ngesihlalo esinokunethezeka noma nje ulale phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukungakwazi ukubeka umtshato wangaphambili kwindawo yawo ize loo nto iphazamise lo ukhoyo; xa kunzima ukuhlala nabahlobo bakho bakudala abangaqhelananga neqabane litsha; xa kunzima ukuthemba iqabane lakho elitsha kuba elangaphambili lalingathembekanga. - 7\/1, iphepha 9-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukuthi: ungavumeli izinto ebezenzeka emtjhadwenakho wokuthoma zicabhele emtjhadwenenu wanje; ukusebenzelana nabangani bakho bakade abangakajayelani nomlinganakho wanje; ukuthemba umlinganakho wanje, njengombana loya wokuthoma bekangakathembeki nje. - 7\/1, amakhasi 9-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukungakwazi ukulondoloza imali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyehluleka ukubeka imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukuphotha isikhumba intambo intambo string yenkomo studen ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluka lesikhumba intambo intambo string imisila yenkomo studen ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukuziphi iindawo ekuphileni lapho u-Iye wethu kufuze abe ngu-Iye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindawo ekuphileni la kuqakatheke khona bona u-Iye wethu abe ngu-Iye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwabalulekile ukuba ukhuseleko lokuphumelela lokuphumelela lolwazi lwemveli (njengoko kubonisiwe kwimigaqo ye-CARE) alugqithanga ngokungxamisekileyo ngempendulo ye-COVID-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile futhi ukuthi ukuvikeleka okuzuzwe kanzima kolwazi lwendabuko (njengoba kufakazelwe ezimisweni ze-CARE) akulona olwedlule ngokuphuthuma kwempendulo ye-COVID-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwabalulekile ukuba uqaphele ukuba sivumela ukulandelelwa kokuziphatha komntu wesithathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubalulekile futhi ukuqaphela ukuthi asikuvumeli ukulandelwa kokuziphatha komuntu wesithathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwafanelekile ukutyelela i- umzi-mveliso weNkampani eNcedisayo yoRhwebo noShishino, isakhiwo sanamhlanje esakhiwe ngo-1899 ngu UJaime Botey i Garriga, owayekwangusodolophu wesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafaneleka nokuvakashela i- imboni ye-Auxiliary Company of Commerce and Industry, isakhiwo samanje esakhiwe ngo-1899 ngu UJaime Botey i Garriga, owayeyimeya futhi yedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwafuneka sithembele ngeLizwi LikaYehova nendlela enza ngayo izinto, siwathembe amacebiso akhe aphefumlelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka sibe nokholo eZwini likaJehova nasendleleni yakhe yokwenza izinto, sisethembe isiqondiso sikaNkulunkulu esiphefumulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwakho giant umsequoia imithi ezenza utyelelo kule twa esihle ilizwe libe namava ekuvuseleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona futhi giant Sequoia izihlahla ezenza ukuvakashelwa kule elula amahle komhlaba nakho ekuvuseleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwakho nenkxaso ebonakalayo ngabaxhasi ngemali yeeprojekthi ezikhokelwa yi-Afrika kunye neenethiwekhi ezomeleza amandla ophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube nokusekelwa okukhulu ngabaxhasi bezimali bamaphrojekthi aholwa yi-Afrika namanethiwekhi aqinisa amandla ocwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwakho nobulembu kunye nezityalo ezinamagqabi kodwa zinobukhulu obuncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona futhi nobunye ubulembu nezitshalo ezibusayo kodwa ngosayizi omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwaziwa nangoku ngesiBhulu njengoVlam van die Vlakte oku kuthetha 'ilangabi lamathafa'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa ngesiBhunu njengoVlam van die Vlakte okusho 'amalangabi emathafeni'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwenza umdla ukuqaphela ukuba uninzi uninzi lwenkokheli zepolitiki zokuqala zaphuma entilongweni zangena epalamente, kunokuba ziqale epalamente ziye entilongweni mva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu kusakarisa ukwazi bona abadosi phambili bokuthoma bepolotiki beSewula Africa enedomokhrasi basuka ejele baya epalamende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kukwiza ukuba imbombo izyakuhobosya. - Yesaya 65.21-23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siya kwenza umsebenzi owanelisayo. - Isaya 65:21-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kula maphepha abizwa ngokuba kukuKhanya okuLungekileyo ngaphakathi; kukuKhanya okunokubonisa izinto njengoko zinjalo, ukukhanya koBukrelekrele odibene nako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kula makhasi kubizwa ngokuthi i-Conscious Light ngaphakathi; kungukuKhanya okungakukhombisa izinto njengoba zinjalo, ukuKhanya kobuhlakani ohlobene nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kula maxesha ethu amadoda afuna ukufumana umthetho we-cyclic wokuba anokuqhuba ishishini lawo ngenzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezikhathini zethu amadoda afuna ukuthola umthetho we-cyclic ukuthi angaqhuba ibhizinisi lawo ngenzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulaba bafundi, u-80% Belarusians, 12% isiRashiya, 5% nabasePoland, 2.5% Ukraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani labantu liqukethe ama-83% aseRussia, ama-5% amaBelarus, ama-5% ase-Ukraine, ama-2% amaLithuania, ama-1% amaJalimane nezinye izinhlanga ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulabo abaqwalaselayo i-FastWebHost, nantsi imbonakalo ekhawulezayo kwizinto ezilungileyo nezingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abacabanga nge-FastWebHost, nakhu ukubukwa okusheshayo kokuhle nokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho i-SEO idlala khona indima ephambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho i-SEO idlala khona indima ebalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho i-generator iza khona ukuhlangula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho u-generator eza khona ukukusindisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho iiHashtagsforlikes zingena khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho kungena khona ama-Hashtagsforlikes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho imitya yeefektri yakwaSony isilele khona, zilungile kwaye zibhityile kodwa, zenziwe ngephedi enamathelayo ethungiweyo kwaye ibayekise * ukutyibilika * egxalabeni lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho imichilo yefektri yakwaSony yehluleka khona, mihle futhi mincane kodwa, yenziwe ngephedi enamathelayo ethungelwe kuyo futhi ebavimba * ngokushibilika * ehlombe lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ingqondo inobunzima bexabiso lesishukumisi kwi-nanosecond, ukuthumela 'ukuya kuyo' okanye 'ukuhlala kude' imiqondiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho ubuchopho bukala khona inani le-stimulus ku-nanosecond, ithumela amasignali okuthi 'hamba ngayo' noma 'uhlale kude'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ke sikhanya ngenene!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho sikhanya khona ngempela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ke sinikisa ngezixhobo zokufunda nezokumela izinto, siphakelane izimvo noongqondo-ngqondo abaphambili, sive neendaba ngemeko yokuhlala neendwendwe kwikhaya lakho neendlela zokuthatha amanyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kulapho sabelana ngamathuluzi okufunda nokukhuthaza, imibono evela kubacwaningi abaholayo, izindaba ezisezingeni ukuhlala nezivakashi endlini yakho nezindlela zokuthatha isinyathelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ke uDumi wandithatha wandiphosa ebhedini, wandikhulula, wagqiba walala nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulapho-ke uDumi angiqukula khona wayongiphonsa embhedeni, wangikhumula, maqede walala nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ke wazibonela ngawakhe ukuwiswa komthetho we Bantu Education Act nowawiswa ngomnyaka ka 1953.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtjhagalo wenarha yoke lapha bekutjhagalelwa khona i-Bantu Education Act watlanywa ngonyaka ka-1953 lokha sele amdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ufumana inkonzo yomgca ngaphambili ukuba unakekele zonke izicelo zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho uthola insiza yangaphambili yokunakekela zonke izicelo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho ufuneka khona ke wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho uyidinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulapho yaqala khona isuti, eyathi kamva yandisa ukusetyenziswa kwayo kwaye ibonwa namhlanje kwiminyhadala emininzi, nangona ixesha lihambile kunye nokulungiswa okuthe rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho kwaqala khona isudi, okwathi kamuva yandisa ukusetshenziswa kwayo futhi ibonakala emikhosini eminingi namuhla, yize isikhathi sihamba nokuguqulwa okuqhubekayo okwenziwe yikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule Postile siza kuthetha ngeMfazwe, ngakumbi ngakumbi iMfazwe yaseVietnam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi Thumela sizoxoxa ngempi, ikakhulukazi iMpi YeVietnam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule creeper yendalo esingqongileyo, sifumana uEmily noRandall bethatha uhambo lokuya kwipropathi yosapho lwaselwandle:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule creeper yezemvelo, sithola u-Emily noRandall bethatha uhambo oluya endaweni yomndeni wakhe yolwandle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule datha, uMzantsi Afrika (40) kunye neKenya (32) babamba elona nani liphezulu lezikhundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumanani wedatha, iNingizimu Afrika (40) neKenya (32) isingathe inani eliphakeme kakhulu lezikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule kempingowe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwebandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule khokelo, ndiza kusebenzisa iphepha lasekhaya likaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala engizoyinikeza empeleni iyinkinga yokusebenziseka nge- Ikhasi lasekhaya le-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko I-I am-Wena-Wena-ngu-Nguwe-I-Pervell wonke umntu ongumntu kwaye uzive ungumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo i-I-am-You-You-and-You-are-I percling zonke izidalwa zabantu futhi izizwa ingumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko i-Indigo ne-Crystal Children, i\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaphansi kwalesi simo i-Indigo ne-Crystal Children, i"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko ikhethekileyo, wasabela njani uYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni esinjalo esehlukene lezinye, uJesu wenzani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko imeko ebekiweyo iya kungqina ubudala besicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zimo uphawu lokukhombisa luzofakazela ubudala besicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko kuphela uya kukwazi ukuzincama ukwenza okuthandayo kwaye ujabule ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela kuleli cala uzokwazi ukuzithoba wenze okuthandayo futhi ujabule empilweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko yoluvo ingqondo ayinakukwazi okanye ayihlukanisi isithunzi kwinto eyiphosileyo, kwaye ayikwazi ukubona ukukhanya njengokwahlukileyo kwisithunzi okanye kwinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo sokubuka ingqondo ingqondo ayikwazi noma ayihlukanisi isithunzi entweni esiyiphonsayo, futhi ayikwazi ukubona ukukhanya njengokuhlukile emthunzini noma entweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, dlala upholile kwaye uzimele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, dlala upholile futhi uzimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, emva kweentsuku ezingama-30, jonga i-chlamydosis, i-trichomoniasis, i-gonorrhea, i-syphilis, emva kweenyanga ezi-3-ukudlula iimvavanyo ze-hepatitis C \/ V kunye ne-HIV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, ngemuva kwezinsuku ezingu-30, hlola i-chlamydosis, i-trichomoniasis, i-gonorrhea, i-syphilis, emva kwezinyanga ezingu-3-ukudlulisa ukuhlolwa kwe-hepatitis C \/ V ne-HIV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka zilawulwe ukwenza nayiphi na iprojekthi yohlobo lweshishini yinto eyaziwa ngokuba yi Ikhonkco yexabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiqondo ebaluleke kakhulu okufanele isingathwe ukwenza noma iyiphi iphrojekthi yohlobo lwebhizinisi yilokho okwaziwa njenge-Value Chain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, iimveliso ezichasene nokwaluphala ziya ngokuya zithandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, imikhiqizo yokulwa nokuguga iya ngokuya ithandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, imbuyekezo eyongezelelweyo inokufakwa ukuze kulungiswe imbuyekezo eqhelekileyo yesiqhelo okanye kulungiswe nembuyekezo eyongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, izimbuyiselo ezingezekile zingafakwa ukuze kulungiswe imbuyiselo ejwayelekile yangaphambilini noma kulungiswe nembuyiselo eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, indawo engakumbi isho ukukhula okungakumbi, kodwa okuchaseneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, isikhala esiningi sisho ukukhula okungaphezulu, kodwa okuphambene nalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, isibonisa ukuba isibhengezo sele silungisiwe kwaye uNondyebo uyavumelana nedatha kunye nembuyiselo eceliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, kusitshela ukuthi isimemezelo sesivele sicutshunguliwe nokuthi uMgcinimafa uyavumelana nemininingwane nokubuyiselwa kwemali okuceliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, kufuneka wenze ukufudumala kwegumbi ukusuka ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zimo, udinga ukushisa kwegumbi ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, kugubungela izithili ezisi-7 [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, kuhlanganisa izifunda eziyi-7 [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, kunzima ngakumbi, kodwa kuye kwaphawula kwithuba elide lokuba abantwana abancinci banqabile ukubeka i-diapers xa wonke umntu ecela ibhodwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule nkinga, kunzima nakakhulu, kodwa kuphawulwe isikhathi eside ukuthi ezinganeni zezingane zenqaba ukubopha izinwele lapho wonke umuntu ecela ibhodlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, kwiifoto ezininzi i-Butler yayingabonakaliyo kwisiqwenga, kungekhona enye inyathelo ukusuka kwiwadi yakhe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, ezithombeni eziningi uButler wayehlala ehlathini, hhayi isinyathelo esisodwa kude nesigceme sakhe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, sithetha ngesibetho sobushushu esiqhelekileyo, esingabanjwanga ngumzamo womzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, sikhuluma ngokushisa okuvamile, okungabangelwa ngumzamo womzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, siya kubonelela ngemizobo yobuchwephesha enobuchule bokwenza amanqaku okunyamezelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, sizophinde sinikeze imidwebo yobuchwepheshe yobuchwepheshe enezimpawu zokubekezelela ezijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, ukukhwehlela kuthatha iiveki ezintathu okanye ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, ukukhwehlela kuthatha amasonto amathathu noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, umbuzo uvela, indlela yokuphatha esi sifo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbuzo ubuzwa: yini okufanele ekwelapheni igciwane lohlobo lwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, umntu ongcakazayo uza kucelwa ukuba anike ubuncinci beenkcukacha ngaye, kunye nokuza kunye negama lokugqitha kwaye ukhethe imali yeakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, umuntu ogembula uzocelwa ukuthi akhombise ubuncane bemininingwane yomuntu uqobo, futhi eze ne-password bese ukhetha imali ye-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, umthengi kufuneka azi ukuba kufuneka aqiniseke ngokuzichaza iimfuno zakhe kunye neengxaki aze akhethe kuphela iimveliso ezidibana nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, ikhasimende kumele likwazi ukuthi liba njani ngokufakazela izidingo nezinkinga zakhe bese ukhetha kuphela imikhiqizo ehlangabezana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule meko, uyazuza kwikhefu lokuqeqeshelwa ixesha lakhe elingenakudlula iinyanga ze-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi simo, uzuze ekuphumeni kwekhefu okungekho isikhathi esingenakuqeda izinyanga ze-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule mihla, kukho iindlela ezininzi zokukhulelwa komzimba eziza kuthintela ukukhulelwa kwangaphambili kuphela, kodwa nokugcina impilo yakho, ngoko kubalulekile ukwazi indlela yokuzikhusela xa usuqala ukukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, kunezindlela eziningi zokuvimbela ukuvimbela ukukhulelwa okuzovimbela hhayi ukukhulelwa kokuqala kuphela, kodwa futhi nokulondoloza impilo yakho, ngakho kubalulekile ukwazi ukuthi ungazivikela kanjani usemncane kusukela ekukhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule mihla, lweenkobe Lutonites kunye nabatyeleli kuhlútha ezinika ukugcina bexakekile - kubandakanya izindawo efana imiyezo isikhotha kunye esimnandi ezinqabileyo ngembali Stockwood Discovery Centre kunye neenduli lihlangana, ezigodini bentaba le Reserve Barton Hills Nature.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zinsuku, bomdabu Lutonites nezivakashi unempahla eningi ezikhangayo ukuze zihlale zimatasa - kuhlanganise ezidonsela efana izingadi elinothe kanye elithakazelisayo artefacts komlando Stockwood Discovery Center namagquma inamagquma, ezigodini nasezintabeni izintaba we Barton Hills Indawo egicna imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka 11 yokugqibela kubomi bam, mna ndiye ndabeleka kwama-1,000 iintetho Powerpoint.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engu-11 ka-career yami, ngiye wakhulula kuka 1,000 izintshumayelo PowerPoint."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka esiye zintshula esomeleleyo baba umdlali odumileyo kwimarike yamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke le minyaka siye zinezimpande eqinile futhi abe umdlali odumile e ezimakethe zomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka idluleyo ebesoloko etyandwa, kuquka izihlandlo ezihlanu zotyando lwezintso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana kukhamba iminyaka, ube nokuhlinzwa okukhulu okunengi, kubandakanye nokuhlinzwa iziso kahlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka ili-15 idlulileyo, sisebenzise iiprojekthi ezingaphezu kwe-1000, sifikelela kwizigidi ezingama-20 zeentsapho ezonwabileyo kumazwekazi amathandathu kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eyi-15 edlule, sisebenzise amaphrojekthi angaphezu kwe-1000, sifinyelela emindenini eyizigidi ezingama-20 ejabule emazwenikazi ayisithupha emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka imbalwa ilandelayo waba yintshatsheli e-Italy, wafumana isihloko sokuba nguGqirha weCawe emva koko wabizwa ngokuba yinxalenye yabaPatron Saints baseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa eyalandela waba ngcwele wase-Italy, wathola isihloko sokuba nguDokotela weSonto futhi kamuva wabizwa ngokuthi yingxenye yabaPatron Saints of Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka ingamashumi amahlanu, iye yatshintshatshintsha indlela ezisebenza ngayo iiWatchtower Farms.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengakwamanye amasimu, kule minyaka engu-50, indlela okusetshenzwa ngayo eWatchtower Farms iye yashintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka, kukho izigaba ezifudumeleyo ezihlala phakathi kwe-8 kunye ne-10 yeenyanga nganye (i-El Niño), izigaba ezingathathi hlangothi kwaye kusenokubakho nesigaba sokubanda (La Niña).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule minyaka, kunezigaba ezifudumele ezihlala phakathi kwezinyanga eziyi-8 nezili-10 lilinye (i-El Niño), izigaba ezingathathi hlangothi futhi kungahle kube nesigaba esibandayo (i-La Niña)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule minyaka, le nhlangano ye-metro yommandla wase-Washington, i-DC imelene nokufumana amaninzi, kuquka oku kutshanje ukufumana kwi-2011 ngeWeb.com, ukuthatha imali ebiza imali eyi-405 yezigidi kunye nezabelo ze-18 yezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule minyaka edlule, le nhlangano ye-metro yeWashington, DC iphikisana nezinzuzo eziningi, kufaka phakathi okwakamuva kakhulu ukuzuza ku-2011 nge-Web.com, ukuthatha imali okubiza imali engu-$ 405 million kanye nokwabiwa kwe-18 wezigidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule mpelaveki, iraffle yesiNtu yeKrisimesi izakusasaza i-2.380 yezigidi zeerandi, ekuya kuthi kuphela abo baphumeleleyo bahlawule.Ukuba ungomnye wabaphumeleleyo ngeKrisimesi ekudala ilindelwe uza kupakisha i-322.000 ye-400.000 yeeros kwishumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule mpelasonto, i-raffle yendabuko kaKhisimusi izosabalalisa isamba sama-euro ayizigidi ezingama-2.380, okuzoba ngawina kuphela abawinile Uma ungomunye wabaphumelele nge-Christmas Gordo ekudala ilindelwe uzokhipha isamba semali engama-322.000 kuma-euro ayizi-400.000 ngokweshumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ncwadi inika umdla uJames DG Dunn uphonononga ubunjani bamava enkolo awayephambili kubuKrestu obuvelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ncwadi ekhangayo uJames DG Dunn uhlola ubunjalo bokuhlangenwe nakho okungokwenkolo obekuhamba phambili ebuKristwini obuvelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ncwadi, uchaza i-Tribe yakho kwimimiselo elandelayo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ncwadi, uchaza inhlanhla yakho emigameni elandelayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ndawo umntu akafuni zonxiba okanye kukhuselwa, njengoko engathobanga okanye echaphazeleka ziingcinga zabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulowo mkhakha umuntu akadingi zingubo noma ukuvikelwa, njengoba engaphansi futhi engathinteki yimicabango yabanye izidalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ndlela ifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endleleni eyiyona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ngxelo sivavanya iwebhusayithi yakho ngokuba yinkqubo yobugcisa kunye ne-SEO kunye nokunika iingcebiso malunga nendlela yokwenza ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule mibiko sihlola iwebhusayithi yakho ngokuba ukusebenza kobuchwepheshe kanye ne-SEO futhi unikeze amathiphu ngendlela yokwenza kube ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nkalo, kukho imibuzo emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ndaba kukhona imibuzo eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nkulungwane idluleyo, zintoni eziphambili eziye zafezwa buBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimuphi umsebenzi woMbuso omkhulu kunayo yonke oye wafezwa ezinsukwini zokugcina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqaku asizisi kuluhlu lweencwadi kodwa sikulethela isincomo kwiimveliso ezi-3 ngevumba loncwadi oya kufuna ukuba nalo: amakhandlela kunye nesiqholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ndatshana asikuletheli uhlu lwezincwadi kepha sikulethela isincomo semikhiqizo emi-3 enephunga lezincwadi oyofuna ukuba nazo: amakhandlela kanye namakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqaku siza kubona indlela yokwenza ngayo kunye neengcamango ezenza zihluke kwiibhloko ze-AutoCAD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizobona ukuthi singayenza kanjani kanye nelogi ezenza zihluke kwi-Block AutoCAD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqaku siza kugxila ekufundeni zonke iimpawu zeeplanethi zangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ndatshana sizogxila ekutadisheni zonke izici zamaplanethi angaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqaku siza kukunika iinyani ezinomdla malunga nababhali abathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizokunikeza amaqiniso athile anelukuluku ngabalobi abathile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqaku siza kukuxelela yonke into ofuna ukuyifumana malunga nePangea, ukuvela kwayo kunye nokubaluleka kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizokutshela konke odinga ukukwazi ngePangea, ukuvela kwayo nokubaluleka kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqanaba yinto esisinako ukwakha yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule nqanaba yilapho esingakwazi ukwakha yedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nqanaba, umntu uya kuba yintshaba kuye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitha ezikulu zomuntu izaba ngebekhabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nto kuyimfuneko ukufunda isifundo esibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunesifundo esibalulekile esisitholayo kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nto udinga 4-5 tbsp. l. , ingcambu ebomisiweyo yomdaka, ubeke kwibhakethi ye-enamel, uthele amanzi uze ubilise imizuzu engama-20. , bese upholile ukuya kwi-30-40 deg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu udinga 4-5 tbsp. l. , ochotshoziwe obomile obuncitshisi bomdabu, endaweni ebhakede le-koqweqwe lwawo, uthele amanzi bese ubilise imizuzu engu-20. , bese epholile ukuya ku-30-40 deg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nto, inkqubo ekufuneka ilandelwe ayinzima kwaphela, kuba kubume Into ekufuneka uyenzile kukufumana useto, uhlele kwaye usebenze ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu, inqubo ezolandelwa ayinzima nakancane, ngoba empeleni okumele ukwenze ukuthola izilungiselelo, ukuzihlela bese wenza kusebenze inketho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nto, umsebenzi we-3 ngenyanga, kunye nomsebenzi wongcali we-internship kuze kube yilapho ilayisenisi yenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu, umsebenzi wenyanga we-3, kanye nomsebenzi wonjiniyela osiza umsebenzi wobunjiniyela kuze kube yilapho ilayisense yenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule ntshumayelo, akazange abaquzele abantu okanye atheth' intw' eninzi engeyomfuneko kuba nje efun' ukubashiya bebamb' ongezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkulumweni ayinikeza, akazange azame ukuhlaba abantu umxhwele ngokusebenzisa amazwi angaqondakali noma angadingeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule nyanga yamanina, iPower FM iye ibambe iphulo elibizwa #987Woman, nalapho iye ikhwebe amanina anegalelo kwiinkalo ngeenkalo zobomi ukuba babeyinxalenye yelo phulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomkhankaso obizwa nge-#987Woman line-up, okungowesine kulo nyaka, abasakazi besilisa bazothola ikhefu lesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule posi, beza kukubonisa indlela onokusebenzisa ngayo umphathi we-TWRP okanye u-Odin ukufaka ukubuyiswa kwe-TWRP kwi-Samsung Galaxy S6 (zeroflte).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu okuthunyelwe, bebezokukhombisa ukuthi ungayisebenzisa kanjani imenenja ye-TWRP noma i-Odin ukufaka ukubuyiswa kwe-TWRP ku-Samsung Galaxy S6 (zeroflte)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule posi, siza kujonga ngokugqibeleleyo inqaku le-Instagram Live, kutheni ingathatha iindawo zakho zodidi, kwaye ungayenza njani eyona nto ingcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu okuthunyelwe, sizobhekisisa isici se-Instagram Live, kungani singathatha izindawo zakho zomkhiqizo, nokuthi ungasisebenzisa kanjani ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule seshini, sibeke i-10 ye-Dembeles ebalaseleyo kumdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sikhathi, sibeke i-10 i-Dembeles ehamba phambili kulo mdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule sifundo, uya kufunda isiqulatho esinxulumene nendlu yaseJamani okanye indlu kunye nefenitshala (i- die Möbel) efumaneka kwikhaya eliqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sifundo esibizwa ngokuthi ifenisha yasehhovisi laseJalimane, lapho sizohlola khona ifenisha yasehhovisi laseJalimane, sizokufundisa ifenisha nefenisha yasehhovisi laseJalimane esetshenziswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule site, uza kukwazi e...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleli sayithi web ungasebenzisa ou ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule tafile siye sanikezela uludwe olubanzi lwazo zonke izisiseko zeesiseko eziphambili, ezinxulumene nazo zonke iibhanki ezinkulu zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sithebula sinikeze uhlu olunzulu lwazo zonke izibalo eziyisisekelo, eziphathelene nawo wonke amabhange asemhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule thumela awuzukufumana ukuhlaziywa okucwangcisiweyo kwesixhobo ngasinye, kodwa isalathiso encinci silandelwe ngamathiphu ukuze ufumane uninzi kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu okuthunyelwe ngeke uthole ukubuyekezwa okuningiliziwe kwethuluzi ngalinye, kodwa isingeniso esincane esilandelwe amathiphu ukuze uthole okuningi kulowo nalowo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule udliwano ndlebe Usixelela ngaye nangokufika kwakhe kutshanje kwilizwe lokupapasha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu ingxoxo Usitshela ngaye nokufika kwakhe kwakamuva emhlabeni wokushicilela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule veki, Michael noAnnie and inie mna wayezidilizile kwizitephsi yam endala kwela gumbi kwaye Ihambe zizingela zokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Over the weekend, I Michael and Annie and Lainie futhi ayezidilizile ubudala izitebhisi zami esixegayo elisophahleni lwendlu futhi bengasekho on a ukuzingelwa amathoyizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule vidiyo uza kufumana iingcebiso kunye neengcebiso eziza kukuvumela ukuba usebenzise kakubi izakhono zakho ngelixa ugcina ixesha ..., kunye nakho konke, kwiindawo ze-5 kuphela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule vidiyo uzothola amathiphu nezeluleko ezizokuvumela ukuba usebenzise amakhono akho ngenkathi usindisa isikhathi ..., nakho konke lokho, kumaphuzu we-5 kuphela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kule vidiyo uza kufumana izicombululo kunye neengcebiso eziza kukunceda ufunde ngokukhawuleza kwaye ulunge ngekhanda imihla ngemihla ..., nayo yonke into, kwiindawo ze-5 kuphela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule vidiyo uzothola izixazululo namathiphu azokusiza ukuthi ufunde ngokushesha futhi kangcono ngekhanda nsuku zonke ..., nakho konke lokho, kumaphuzu we-5 kuphela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulelo Bhasi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamelele Ibhasi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulemihla, ngenxayokuchithwa chitwa kwendawo ezihlala kuyo nozingelo (Amaqweqwe e Pangolin asetyenziselwa amayeza ase China nase Afrika), ezi ndidi zintathu zase Asia nenye kwezi zase Afrika zibalelwa kwezi sebungozini bokuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, ngenxa yokucekelwa phansi kwezindawo zesambane esimagobolondo nokuzingelwa kwaso (amagobolondo alesi sambane ayasetshenziswa emakhambini aseShayina nawase-Afrika), izinhlobo ezintathu zase-Asia nolulodwa lwase-Afrika zithathwa njengezisengcupheni yokushabalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulimale inqwaba engozini yaseTzaneen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA: Kulimale inqwaba engozini yaseTzaneen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulindeleke agwetshwe ngo-Okthoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lakhe lihlehliselwe inyanga ngo-Okthoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuliwonga ukukwazi ukunika elona cebiso lilungileyo ngesitayile, inkathalo kunye nendlela yokuphila emadodeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinhlonipho ukukwazi ukunikeza amadoda izeluleko ezinhle kakhulu ngezitayela, ukunakekelwa kanye nendlela yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulizothe nakwabo bamthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abamukamba niye abanyere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo kwikona uya kufumana amanqaku ngezihloko ezifana yokufuna ulwazi kunye neempawu zemiqondiso lasezulwini ngokwawo namava ukukhafula, umlingo amhlophe namnyama, clairvoyance, nokuxela ithamsanqa, kugxothwe, izithethe, njalo-njalo ... ucacise lokwaluka ehlabathini amasiko kunye ikhombisa, ukuba ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi ekhoneni uzothola izihloko ngezihloko ezifana curiosities kanye nezici izimpawu zomgamu wezulu uqobo lwakho kuhlanzwe nakho ubuthakathi, umlingo kanye black, clairvoyance, ukubikezela inhlanhla, kuwo ngemithandazo, imicikilisho, etc ... futhi uchaze Ukuqalwa kuleli zwe wezinkolelo namahlombe, uma yilokho okufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo lonke elaseAfrika, eYurophu naseMerika, basiwa ezinkundleni nakwiikomiti zokuxolelwa kwamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kiyo yoke i-Africa, i-Europe ne-United States, abantu bakaZimu bebalethwa phambi kwamakhotho nomkhandlu wezamabheyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo lonke ihlabathi izicaka zebandla ziye zanikwa ilungelo lokuza kuqeqeshwa kwiSikolo Sobulungiseleli SoBukumkani ukuze zincedwe zenze kanye oko kuthethwa yiBhayibhile.\" - 1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinceku zebandla emhlabeni wonke zilethuba elimangalisayo lokuba ndawonye eSikolo Senkonzo YoMbuso ukuze ziqeqetshwe ngendlela ezisiza ukuthi zenze lokho kanye iBhayibhili elithi ababonisi kumele bakwenze!\"  - 1 Tim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo lonke ixesha, uDana akazange akwazi ukunxibelelana nomyeni wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi, uDana akakwazanga ukuxhumana nomyeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mba, silandela umgaqo othi: \"Ngamnye wethu uya kuziphendulela kuThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silandela isimiso esithi: \"Omunye lomunye wethu uzabika akwenzayo kuNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mbandela, isicwangciso esicacileyo kufuneka senziwe kwaye kufuneka sibeke phambili imisebenzi kunye neenjongo zokuxhamla kwithuba esinika lona i-Apple.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulolu daba, kufanele kwenziwe uhlelo olucacile futhi kufanele sibeke phambili imisebenzi nemigomo ukuze sizuze ethubeni i-Apple esisinika yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mfanekiso, ibhalley ejongeni ngokuvuvukala kwebhulabhu yeenwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esithombeni, ibhali kuleso iso ngokuvuvukala kwe-bulb yezinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mfanekiso, njengomzalwana nodade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxhumano: I Umfowabo nodadewabo babe ngokufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mfanekiso, uHarry wabonakala engumntu omele uRosie njengoko wayemvulele umnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sithombe, uHarry wabonakala engumfana ophelele kaRosie ngoba wayemvulele umnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mngeni ndisabelana iintlobo-14 ukuba lwamabali ingqalelo ukubhala kwaye abaliqela imizekelo embalwa izithuba bali libhalwe kuloo uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi inselele ngikufundele 14 izinhlobo izindaba ungase ucabangele ngokubhala futhi anikeze impela izibonelo ezimbalwa indaba izikhala ezibhalwe labo izitayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mveliso kuvunyelwe ukusebenzisa izibulala-zinambuzane, iindlela zokusetyenziswa kwamakhemikhali, izithako zokwenziwa, iimpumelelo zobunjineli bezofuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekukhiqizeni akuvunyelwe ukusebenzisa ama-pesticides, izindlela zokwenza amakhemikhali, izithako zokwenziwa, izimpumelelo zobunjiniyela bezakhi zofuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mzekelo, iindleko ingaba ngaphezu koko ye ubuchwepheshe langoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, izindleko angaba phezulu ngisho kunalokho of ubuchwepheshe samanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mzekelo, sibona ukuba, ekuhambeni kwexesha, siya kufikelela kwisiqingatha seentloko ezili-1.5 kule mvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lezi zibalo kusobala ngokucacile ukuthi ikhambi AMD kulokhu ngokushesha izikhathi 1.5 benane ngazo ezingeni wafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mzekelo, ukuqinisekisa dehumidifier yakho ifaka i fan super enamandla ukugcina umoya owomileyo ejikeleza lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu, ukuqinisekisa dehumidifier yakho sihlanganisa fan super ezinamandla ukuze igcine yomile air kwegazi ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mzobo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kulesi sithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo mzuzwana abalandeli baseYurophu abalandeli abazange bahluleke ukuphawula kwiingxelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mzuzu abalandeli baseRussia abaculi abahluleka ukuphawula emazwaneni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo nqaku, uJason Parks, umongameli Umphathi weMedia, uncoma ukuba wenze abalandeli njengesinyathelo sokuqala kwiSicwangciso seSpapchat esiphumeleleyo, kwaye ukwenza oko, \"kufuneka uxelele amabali amakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo mbuzo، uJason Parks، umongameli I-Media Captain، sincoma ukuthi udale abalandeli njengesinyathelo sokuqala esenzweni esiphumelelayo se-Snapchat، nokwenza lokho, \"udinga ukutshela izindaba ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo nqanaba lokubaluleka ngokukhethekileyo yinkampani engabonakaliyo yesitalato apho umntwana ohlala eselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sigaba sokubaluleka okuyinhloko yinkampani emgwaqweni engavumelekile lapho ingane ihlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo nyaka sele uza kuqala, akuyi kuba lula ukuhambisa utyalomali ngokuchanekileyo, kodwa ngokuchaseneyo, kugcwele imiqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo nyaka osuzoqala, ngeke kube lula ukuhambisa izimali ngendlela efanele, kepha kunalokho, kugcwele izithiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo nyaka, amalungu Iqela le -AfRXiv iya kuqhuba umkhondo we-Open Access e-AfrikaOSH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo nyaka, amalungu nethimba le-KiaArXiv izogqugquzela ithrekhi Yokufinyelela Okuvulekile e-AfricaOSH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo nyaka, imfashini iya kuba yintsimbi eyenziwa ngobumnini bemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo nyaka, i-snod enefashini evela kubomvu bemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulo phondo, ukungeniswa kwamadoda kuvinjelwe ngokungqongqo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa abantu abahlala kule ndawo kuvinjelwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulonyaka sizawujongana nezinye izinto eziphambili ezona zibalulekileyo kulemfazwe yelizwe yokulwa imfazwe ngokuchasene nobuhlwempu, ukulwela ukufakwa kwemizamo yezentlalo kunye noqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulomnyaka sizosebenzana nezinye izinto ezibaluleke kakhulu ekulweni nobumpofu ukuze kuthuthukiswe ezenhlalakahle nezomnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuloo ndibano, uMzalwana uKnorr wathi abantu bakaThixo badinga iBhayibhile echanileyo, eqondakalayo neya kubanceda bayifunde ngokulula inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulowo mhlangano, uMfoweth' uKnorr wathi abantu bakaNkulunkulu babedinga inguqulo yeBhayibheli yesimanje eyayinembile neqondakala kalula futhi eyayizobasiza bawaqonde ngokucacile amaqiniso ababewafunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuloo nto iphetshana lethu lihlaziywe iphephalushwankathe uphando olwenziwe kwi-4th INgqungquthela Yomhlaba Yonke kwiZenzo zoLungiso (ICBA) yashicilelwa kwiphepha lolwazi Ukunyanzela ngokwesondo kunye nokunyanzelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze lokho kuqede ukubuyekezwa kontanga yethu iphephalokho kufingqa ucwaningo olwenziwe ku-4th Ingqungquthela Yomhlaba Wonke Ngezimo Eziphuzayo Zokuziphatha (I-ICBA) yanyatheliswa kumagazini wezobuchwepheshe Ukuphuza ngokweqile nokucindezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuloo nto njengoko kuyamnandi:) Ukuba isobho siphumelele - sichitha nje okanye kuye ngamanzi ukuya kudibaniso olufunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokho okujabulisayo:) Uma isobho sesiphelile - umane uyanciphisa noma yena ngamanzi kuze kudingeke kube khona okudingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulowo usithandayo wasikhulula kwizono zethu ngegazi lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulowo osithandayo futhi wasikhulula ezonweni zethu ngegazi lakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuluhlu kweli nqaku kukho iinwele zomtshato zaseIndiya ezisemazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhalwe kulesi sihloko kukhona izinwele zezinwele zomshado zaseNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuluhlu olukwiphepha 200, izibhalo ezidweliswe ngaphantsi komxholo othi \"Isiprofeto\" zineenkcukacha eziphathelele uMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eshadini elisekhasini 200, imibhalo engaphansi kwesihloko esithi \"Isiprofetho\" inemininingwane mayelana noMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula Life Skills Center\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqobile Life Skills Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu - abalandeli beNethiwekhi baxhamle ngeendlela ezininzi ze-TV umbonisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu - abalandeli beNethiwekhi bamangala ngamafomu amahle womethuli we-TV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu - i-gymnastics yemizuzu engama-20 ebusweni kwaye akukho botox.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto elula kakhulu - imishini yokuzivocavoca emaminithi angu-20 ebusweni futhi akukho botox."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ngaphezu kokugxila kumazwi ethu nakwiimbono xa sibhala i-blogpostpost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ngaphezu kokugxila emazwini nasemibono yethu lapho sibhala i-blogpost."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukuba nje uyazi usondele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu uma usuvele unayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukubeka isihlalo semoto emzimbeni kwizihlalo zangasemva, ezenza uhlobo lwe \"sofa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukubeka isihlalo semoto emzimbeni ezihlalweni zangemuva, okwenza uhlobo lwe \"sofa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukufudukela kwinkampani entsha yokubamba xa ubhalisa idilesi yakho kunye nomntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukuthuthela kwinkampani entsha yokubamba lapho ubhalisa isizinda sakho nomuntu wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukujonga, vele ubeke umlawuli phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ezingeni Kulula ukukala nombusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukulahlekelwa kwaye kunzima kakhulu ukubuyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhohlwe lula kakhulu, kodwa ukubuyisela kakhulu, kunzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukunyusa imali xa unenkampani yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukukhulisa imali lapho unenkampani yomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukuyisebenzisa, abantwana bakho baya kuthanda nawe nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukuyisebenzisa, izingane zakho zizokuthanda futhi nawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kakhulu ukuzenza kwaye zinokwenziwa ngeeyure ezimbalwa kwi-Spark AR Studio.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukuzenza futhi zingenziwa ngamahora ambalwa ku-Spark AR Studio."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula kangakanani ukufundisa umntwana ukuba abale?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kangakanani ukufundisa ingane ukuthi ingabala kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ngam ukuba ndikholelwe kuMdali kunokuba ndikholelwe ukuba izinto zazivelela.\" - UAnthony.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikubona kunzima kakhulu ukukholwa ukuthi izinto zazenzakalela kulokukholwa ukuthi kuloMdali.\" - U-Anthony."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukufumana apho ukusuka nje malunga naphi na kwi-Europe ngoncedo Ukugcina Ukuqeqesha, Tuscany boasts enye uninzi idyllic zinokuphathwa springs ehlabathini. ke, akukho nimangaliswe kubalulekile ngomhla wethu uluhlu 5 Best Hot Springs EYurophu! nge 500 eelitha zamanzi unyango ukuba ngomtshini ngaphandle wentaba mlilo yonke yesibini, lo wamanzi ihlambulukileyo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, kukhona akumangalisi kuba ohlwini lwethu 5 Kuhle Hot Springs EYurophu! nge 500 amalitha amanzi zokwelapha kokuba akhishwa emgodini wentaba-mlilo ngomzuzwana, lokhu amanzi spring okumsulwa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukunyuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula Ukukhuphuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuphatha, ukufaka kunye nokugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukuphatha, ukufaka nokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuphuma kwisangqa esichukumisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukusizakala ngesimo esigcwele imizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuthenga xa uneli khadi yaye udla ngokungacingi ngemiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhadi okuthenga ngesikweletu enza kube lula ukuthenga ngaphandle kokucabanga ngemiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuyisebenzisa ithuluzi lokulawula iphrojekthi eliza kufumana wonke umntu kwiqela elibandakanyeka kwimeko yendawo yangoku-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto elula ukusebenzisa ithuluzi lokuphatha iphrojekthi elizokwenza wonke umuntu eqenjini ahileleke esimweni sangempela sesikhathi se-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuyisebenzisa kwaye ukhululekile ukugqoka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukuyisebenzisa futhi ukhululekile ukugqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuyisebenzisa, ngaphandle ulondolozo, yaye akukho demagnetization emva konyaka ukusetyenziswa ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukusebenzisa, ngaphandle yesondlo, futhi akukho demagnetization ngemva unyaka wonke ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulula ukuzifunda izakhono ezidingekayo ekufuyweni kweentlanzi echibini kwaye azidingi zixhobo zikumgangatho uxhomileyo nezakhono ezikangako kanje ngobuchule be RAS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo zekhono lomhlaba lokudoba izinhlanzi zasemanzini zifundwa kalula futhi azidingi izinga lokunethezeka namakhono njengoba kudingwa yi-RAS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungele nini ukungena kwimidlalo - kusasa okanye kusihlwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umzimba uhlelwe kakhulu ukusebenza, ekuseni noma kusihlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile kuphela ukuba isuti yokuqubha inokubuyela kwimeko yayo yoqobo emva kwamaxesha aliqela okolulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kuphela uma i-swimsuit ingabuyela esimweni sayo sangempela ngemuva kwezikhathi eziningana zokuzinweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile ukuba nina bantu ninalo ixesha lokukhawuleza ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuhle ukuthi nina bafana nesikhathi sokushintsha isikhathi esisheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile ukubona uRashid engena kwiiwikethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Good ukubona Rashid uthole ngamawikhedi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile ukusondela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ngukuba ngosondele kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, Ngoko Siye beva ngokuphindaphindiweyo, kodwa Ngokwenene - Ziziphi Sports Sites yeMali? - Ngena ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile, Ngakho Sithole Heard It ngokuphindaphindiwe, kodwa Ngempela - Yiziphi Ezemidlalo Ukubheja Amasayithi? - Joyina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, andicingi ukuba ude ufunde CV yam ukuba akazi Mna ngumfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awu, Angicabangi waze ukufunda CV yami uma akazi Ngingumfana owesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, iindaba ezimnandi kukuba uyakwazi ukuba kanye kanye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezinhle nje ukuthi unga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, ke ndizokuma ngoqikelelo ndikunike yonke into oyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokunika konke, ngizokunika yonke into"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, ngoko lo mntu abe isuntswana twe, kodwa uphando lubonisa ukuba ukutya isidlo sakusasa esinempilo phezu isihlandlo rhoqo inxulunyaniswa impilo engcono ngokubanzi kwaye banamathuba ukuba bakwazi ukufikelela usukelo ilahleko ubunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile, kanjalo lena kungase kube kancane elula, kodwa ucwaningo lubonisa ukuthi bedla ukudla kwasekuseni enempilo esehlakalweni njalo ehambisana nempilo jikelele engcono ithuba anda yokuba akwazi ukufinyelela isisindo ukulahleka imigomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, okokuqala, ndinqwenela ukufumana isidlo sasebusuku nezalamane zam eziphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile, okokuqala, ngizothanda ukuba nesidlo nezihlobo zami eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, unxibelelwano kwi-vidiyo incoko unika ithuba ukuze transgress zonke ezikhoyo loluntu conventions kwaye baba yinto ofuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa ngevidiyo kunika ithuba lokuphula yonke imihlangano yenhlalo ekhona futhi ube yilokho okufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile, zange engqondweni, siza kufumana Enye guy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa ukuthi ngemuva kokuvota sizothola umuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungile-le hormone ilizuze kwifa, oye wafuneka afunge ngokunyanisekileyo, ngokokuba phakathi kwe-bronzosaurs kunye nama-mammoth ukukhusela ilungelo labo lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile - leli hormone lazuzwa njengefa kusukela okhokho bethu, okwadingeka bakhuthuke ngokufanele, ukuze phakathi kwe-bronzosaurs nama-mammoth ukuvikela ilungelo labo lokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungiselelwe abo basenokuba yantliziyo incinci kodwa banamathele kum kude kube ngoku, nantsi ukhenketho 'olukhuselekileyo'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abangase babe nenhliziyo encane ebuthakathaka kodwa futhi banamathele nami kuze kube kuleli phuzu, nansi uhambo 'oluphephile'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulungiselelwe uyilo zomanyano umatshini epheleleyo, akukho mfuno isiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzelwe ukuhlanganiswa design umshini okuphelele, akukho izidingo isisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulunyukiswe ngelithi ababantwana bayingozi ngako ke kufuneka balunyukelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu kumele bakuqonde ukuthi umbani uyingozi ngakho kumele izingane sihlezi siziqaphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kulutsha ukufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abasha ukufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kum Ingwerson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Ingwerson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kum Neesmith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyonna Nesmith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kum Weathington\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Weathington"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kum ibisisifundo sokuthobeka .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyisifundo sangempela sokuthobeka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kum: Ewe (Ngoku phantse ukuva nemalanana uvuza endaweni sisentlokweni yakhe) scammer Moronic # 3: Ah Ndibona, mna engqina nje enkosi, ntle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Me: Yebo (Manje sengiyakwazi cishe uzwe penny bephonsa endaweni yayo ikhanda lakhe) scammer Moronic # 3: Ah ngibona, mina wayeqinisekisa nje ngiyabonga, Some."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KumaGalati 4: 4-5 (ESV), uThixo wathumela uNyana wakhe, ukuba ahlangule - ukuze samkelwe njengoonyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseGalathiya 4: 4-5 (ESV), uNkulunkulu wathumela iNdodana yakhe, ukuhlenga - ukuze samukele ukutholwa njengamadodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KumaGalatiya 3: 1-5 (ESV), Nakuba niqale ngoMoya kaThixo, ngoku nigqibela kwinyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseGalathiya 3: 1-5 (ESV), Njengoba seniqalile ngoMoya, manje senipheleliswa ngokwenyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KumaNgqina iLizwi likaThixo lisaphila.\" - Umfundisi wamaKatolika uBenjamin Cherayath, kwiphepha-ndaba laseJamani iMünsterländische Volkszeitung\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakholwa ukuthi iLizwi likaNkulunkulu liyaphila.\" - Amazwi la alotshwa ngumfundisi wamaKatolika uBenjamin Cherayath kuphephandaba laseGermany i-Münsterländische Volkszeitung"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumabandla amaninzi, bobabini umtshakazi nomyeni babizelwe kwi-bimah nokuba bafunde iTorah okanye bacengceleze iintsikelelo ngaphambi nasemva kokufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emabandleni amaningi, bobabili umakoti nomkhwenyana babizelwa emhlanganweni we-bimah ukuthi bafunde iTorah noma basho izibusiso ngaphambi nangemva kokufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumane kuvavanywa igazi ukuze kuhlolwe ukuba ii-ARV zakho ziyenza ingabonakali intsholongwane egazini lakho (<50c\/ml).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolisa igazi lakho njalo ukuze uhlole ukuthi ama-ARV akho agcina inani legciwane egazini lingatholakali (<50c\/ml)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumanxuwa Uya kufuna Ndwendwela ngoxa Izizathu Independence Hall & the Independence National yeMbali Park:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasayithi uyofuna Vakashela ngenkathi Izizathu of Independence Hall & Independence National Park Historic:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumaphepha: << prev 1, 2, 3, 4, 5 ... ecaleni >> Phendula kubo Topic Yenza Entsha Topic Yenza Entsha Poll\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasi: << prev 1, 2, 3, 4, 5 ... olandelayo >> ukuqhutshwa kohlaziyo okuxhumeke ku Isihloko Yakha New Isihloko Yakha New Poll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumarkhali Upazila Job Circular.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamarkhanda Upazila Job Circular."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumashumi eminyaka akutshanje eli khoboka lithembekileyo liye lachazwa ngokuba liQumrhu Elilawulayo LamaNgqina KaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ematjhumini weminyaka wamva nje, inceku leyo kheyahlotjaniswa ngokuseduze nesiHlopha esiBusako saboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumasi Hazel Eyed Women\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Hazel Eyed Women"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumathi says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mahamathi says"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumava ethu 1xBet ungakwazi kuzo zonke umdlalo Bundesliga 1.000 Khetha iinketho uhlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo 1xBet yethu nakho unga kuzo zonke Bundesliga umdlalo kusuka ezingaphezu kuka 1.000 Khetha okukhethwa kukho uhlanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumawakawaka eminyaka kamva, iBhayibhile yathi ngoNowa: \"[Ngokholo lwakhe] waligwebela isohlwayo ihlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sekudlule iminyaka eminengi kakhulu iLizwi likaNkulunkulu lathi: \"Ngokukholwa kwakhe wawulahla umhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumaxesha okubhalwa kweBhayibhile, abantu bakaThixo baphuma kubukhoboka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezikhathi zeBhayibhili, abantu bakaNkulunkulu bakhululwa ebugqilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazawa [33]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I džahile[33] namamiše"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumaziko emfundo, kwa oku komelela kunye kwaye kwaphemba umlilo wokomelela kwiindimbane zabantu ngexa lobusika obabubanda kakhulu emva kokuvalwa umlomo kombutho wenkululeko kunye nokubanjwa koninzi lweenkokheli zalo eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emazikweni wokufunda kwaba khona ukuqinisa iintamo okwaphembethisa umukghwa wokuphikisa kabanengi ngesikhathi sobusika obumakhaza ngemva kokupheliswa kweenhlangano zokuletha itjhaphuluko nokuvalelwa kwenengi labarholi abaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazwe alawulwa ngongxowankulu, into eyenzeka rhoqo kukuba Iindleko zento kananjalo neenkonzo, ukongeza kwirenti kunye neerhafu, zikhula ngokuqhubekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emazweni abuswa yi-Capitalism, okuvame ukwenzeka ukuthi i- izindleko zento futhi nalokho kwezinsizakalo, ngaphezu kwezintela nezintela, kukhula ngokuqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazwe aliqela aseAfrika, intsebenziswano phakathi kokubonelela ngezempilo sele iqalile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emazweni amaningi ase-Afrika, ukusebenzisana phakathi kwemiphakathi ehlinzeka ngezempilo sekuvele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazwe asakhasayo, ibhinqa liyabhubha rhoqo emva kwemizuzu emibini ngenxa yeengxaki zokubeleka ezibangelwa kukunqongophala kwezinto ezisisiseko kwezonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emazweni asathuthuka, cishe njalo ngemva kwemizuzu emibili kufa owesifazane oyedwa ngenxa yezinkinga zokukhulelwa noma lapho ebeletha ngoba engalutholanga usizo oluyisisekelo lwezempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazwe asakhulayo, abantu abaninzi basenokufuna nje ukuba nemali eyaneleyo yokuthenga iselfowuni, isithuthuthu, okanye isiqwenga somhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emazweni asathuthuka abantu bengabe befuna ukuba lemali ukuze bathenge omakhalekhukhwini, okokuhambisa loba indawo yokuhlala ebiza bona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumazwi akhe okuvula wathetha kakhulu ngendlela iingcamango zikaYehova eziphakame ngayo kunezethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esethulweni sakhe, wagxila endleleni imicabango kaJehova ephakeme ngayo kuneyethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumba wenkangeleko nokucoceka kwemizimba yethu, yiyiphi imibuzo esifanele sizibuze yona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiphi imibuzo okumele sizibuze yona ngokuphathelane lokubukeka kwethu kanye lenhlanzeko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumbula umhla we-Sabata uwenze ngcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukwenza isabatha usuku oluyingcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumdlalo ofanayo ukuhleka okanye ukulila, phefumla okanye ungaphefumli, bukela imva kwemini isifa okanye umthi womile, okanye ube mnye nomthi kunye nembonakalo yomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emdlalweni kuyafana ukuhleka noma ukukhala, phefumula noma cha, buka ntambama ifa noma isihlahla somile, noma ube munye nesihlahla nezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele Ngitshiye Isikolo Yini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kufanele Ngisiyeke Isikole?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele kube ngamafutshane kwaye icacise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kube okufishane nokucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele kufebani??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyini isono sobufebe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele sivume izono zethu (8-10)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ukhumbula isivumelwano sakhe (8-10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele ukuba yaba lihlwili intliziyo yakhe xa abantwana bakhe bokuqala bamvukelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ukuba wezwa ubuhlungu obukhulu lapho abantwana bakhe ababili bokuqala abangabantu bevukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumele yehle intengo yama-data - Icasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele yehle intengo yama-data - Icasa _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumenya bonke abatsha nabaphakathi kwe 14 neye 30 eminyaka ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlangano le yamukela boke abandu abahlangana neminyaka yobudala eli 14 nema 35."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumfazi wethu nentombazana yethu, abafundi bethu banokugcoba kakhulu ngoMatshi 8 phakathi kwemizekelo elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumfazi nomntombazane wethu ongcono kakhulu, abafundi bethu bangakhetha ukuthokoza okukhulu ngo-Mashi 8 phakathi kwezibonelo ezilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumgama weemitha ezisibhozo, nako sibona uMakumba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebangeni elingaba amamitha angu-8 phambi kwethu, sambona uMakumba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumhla wokuzalwa kwakhe, okt nge-9 Septemba, silapha ukuza kukuxelela ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku lokuzalwa kwakhe, okungukuthi, ngomhlaka 9 Septhemba, silapha ukuzokutshela ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumhlaba wenkampani, ukufumana idiploma yakho ngaphambi kokuba uqalise ukwenza uya kukuthumela kwindawo efanayo apho abo bangenayo: emazantsi emgceni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlabeni wenkampani, ukuthola idiploma yakho ngaphambi kokuqala ukwenza kuthumela endaweni efanayo lapho labo abangenayo ibekwe khona: ezansi komugqa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumhlangano owawubanjwe ngenyanga ka June kunyaka ka 2018, eliqela lichongiweyo phantsi kokukhokhelwa ngu Dr. Pieter Prinsloo laveza iingcebiso, eziquka upapasho ntengiso lwenyama yebhokhwe, nokwenziwa kophando olunzulu, kunye nokufundisa abathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka ka-2018 ngo-June, ihlangano yabasebenzi le ngaphasi komdosi phambili u-Dr Pieter Prinsloo waphakamisa bona lokhu kubala ukurhweba ngembuzi, irhubhululo kanye nokufundiswa kwabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumkhombe ophezulu kwiliwa eli-ethe-ethe, uRefilwe omhle akavumelekanga ukuba abone nabani na ngaphandle kwegqirhwa elimvaleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emgedeni ophezulu esiweni esimaqhuzuqhuzu kunoRefilwe omuhle ongavunyelwe ukuba abone muntu ngaphandle komthakathi omvalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kummandla wasentshona unxibelelana nePasifiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endaweni yayo esentshonalanga ithinta ipuleti lasePacific."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumnandi ebusuku (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumnandi ebsuku (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumsebenzi wam nabantwana ndidibana nabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emsebenzini wami nezingane ngihlangabezane nezingane ukuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumthamo wemihla ngemihla, i-dosage ye-tadalafil powder ecetywayo yi-2.5mg ye-ED kunye ne-50mg xa unyanga i-BPH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomthamo wansuku zonke, umthamo we-tadalafil powder ophakanyisiwe yi-2.5mg ye-ED ne-50mg lapho welapha i-BPH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumthandazo awawenza ngaphambi kokuba abize uLazaro, wakwenza kwacaca ukuba nguYehova omvusileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emthandazweni wakhe ngaphambi nje kokubiza uLazaru, wakwenza kwacaca ukuthi nguJehova onguMthombo wovuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumzekeliso wekhoboka elithembekileyo neliyingqondi, uYesu wathetha ngekhoboka elingendawo elalitshutshisa amanye amakhoboka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emzekelisweni wenceku ethembekileyo lehlakaniphileyo wakhuluma ngenceku embi eyatshaya ezinye izisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumzekelo ongentla, ndenze izinto ezimbalwa ukuya kubandwendweli bendawo yokuhlala kwindawo yam yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esibonelweni esingenhla, ngenze izinto ezimbalwa ukujabulisa izivakashi zesayithi engosini yami yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumzekelo ongezantsi, sifuna ukuqhubeka nelog xa sidibana no 'c':\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esibonelweni esingezansi, sifuna ukuqhubeka ne-loop lapho sihlangana no- 'c':"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kumzuzu wamashumi amabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emizuzwini engama-20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunabantu aba' user njenga app\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunabantu abazok' user njenge app"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunalokho, iBhayibhili ifundisa bona iphaseli likhaya lesintu ngokungapheliko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, iBhayibheli lifundisa ukuthi lo mhlaba uyikhaya labantu laphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuncokole oku kunye nentsapho yakho uze ucele uncedo lwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa nomndeni wakho ngesidingo sokwenza ushintsho futhi ucele ukuba ukusekele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunconywa ukuba kusetshenziswe isilililidi ukuba isetyenziswe rhoqo ngabagulane abanesifo sikashukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubhaka kunconywa ukuthi kusetshenziswe ngabanesifo sikashukela njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunconywa ukuba usebenzise ama-10-15 amanconsi, uhlambe ngamanzi kabini ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuthatha amaconsi e-tincture ayi-10-15 afakwe isipuni samanzi, kungabi ngaphezu kwezikhathi ezintathu ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunconywe: Iiwebhsayithi ezingabonakaliyo ze-eco-friendly \/ blogs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconyelwe: Amawebhusayithi \/ ama-blogs aphansi-isabelomali eco-friendly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunconywe: Iiwebhusayithi zezoshishino okanye amablogi kwi-Cloud VPS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconyiwe: Amawebhusayithi weBhizinisi noma amabhulogi ku-Cloud VPS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunconywe: Iwebhusayithi yomntu okanye amablogi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconyelwe: iwebhusayithi yomuntu siqu noma amabhulogi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kundenza ndizive ingqalelo ngezinto ngokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiza ukugcina kwami   sigxile ezintweni ezibaluleke ngempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kundikhumbuza xesha Ndidlale afake elakhe kunye Michael Jackson emini enkulu eParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungikhumbuza sikhathi mina wadlala ayat ayat noMichael Jackson ngasemini eParis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kundivuyisa gqitha ukubona abanye abazalwana kweli lizwe bebeka uThixo kwindawo yokuqala nakuba betsala nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungihlaba umxhwele ukubona abanye abazalwane abampofu kuleli zwe bebeka izinto ezingokomoya kuqala ekuphileni kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kundivuyisa kakhulu ukunceda abantu abafun' ukwazi uThixo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngijabula kakhulu lapho ngisiza abantu abalambile ngokomoya!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kundivuyisa kakhulu ukwenzela umama notata izinto ezintle ngolo hlobo.\" - UCasey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengiyabona manje ukuthi imithetho yabazali bami yayizuzisa mina.\" - UKaley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunento abathanda ukuyithetha, bathi sicinga ukuba kukuMuvhango apha kwiMbewu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kunento abathanda ukuyisho, bathi sicabanga ukuthi ikuMuvhango la kwiMbewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunetha kunganethi, uRamilo noJuliet bakhwela isithuthuthu sabo besiya kwiintlanganiso nasentsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, isonto ngalinye, lina noma libalele, uRamilo noJuliet bahamba izikhathi eziningana ngesithuthuthu sabo ukuze babe khona emihlanganweni futhi bahlanganyele emsebenzini wokushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungadingeka ukutya okungezelelweyo xa kwenzeka ukukhutshwa kwamathambo, ngamanzi kunye neyeza zamanzi, umzekelo, ukusuka kwi-colic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kudingeke ukuze uthole ukondla okungeziwe uma kwenzeka izinkinga zokwelapha, ngenxa yokwelapha kwamanzi noketshezi, isibonelo, kusuka ku-colic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba bathini abafazi, ukuba uba ngumfazi wendlu, awuyi kuba ngcono - oku akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma ngabe bakuthathaphi, kufanele kube kungafuni ukuba nentombi, nokuyinto engcono kakhulu yokugwema ukuyilimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba ihlabathi likaSathana lisiphethe njani na, uYehova ubaxabisile abakhonzi bakhe abathembekileyo njengabanqwenelekayo, okanye abaxabisekileyo. - Hagayi 2:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi izwe likaSathane liye lasiphatha kanjani, uJehova wazisa izinceku zakhe ezithembekile njengezifiselekayo. - Hagayi 2:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba iimbali-mlando zibhekiselele kwiixesha elidlulileyo, kungakhathaliseki ukuba yintoni indima enikwe yona umntu, ihlabathi ligcinwe, ligcina kwaye liza kuqhubeka linamathela kubasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi izazi-mlando zibheke kanjani esikhathini esedlule, kungakhathaliseki ukuthi yanikezwa indima, umhlaba wagcinwa, ugcine futhi uzoqhubeka ubambelela kwabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba imvelaphi yabo, ukuvimba ukukhupha i-pop-ups yinkqubo yesigaba esiphambili: kuqala, hlambulula ikhomputer yakho nayiphi na i-malware okanye i-adware, uze usebenzise izandiso zogqirha ukuze uvimbele ama-pop-ups.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi imvelaphi yabo, ukuvimbela ama-pop-up kuyinkqubo emibili yesigaba: kuqala, hlaziya ikhompyutha yakho kunoma iyiphi i-malware noma i-adware, bese usebenzisa izandiso zesiphequluli ukuvimbela ama-pop-up emathrekhi abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba isofthiwe esilungileyo okanye esabizi kangakanani, kuya kuba soloko kubakho ubuthathaka obutsha obufumaneka kuzo ezingabashiya zivulekele ukuzisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi isofthiwe enhle noma ebiza kangakanani, kuyohlale kunobuthakathaka obusha obutholakala kubo obungabashiya bevulekile ukuzisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba yintoni eyenza indawo yabo ikhunjulwe, bayayazi ngokucacileyo into okanye ezimbini malunga nobuhlobo bomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi yini eyenza indawo yabo ikhunjulwe, ziyazi ngokucacile into noma ezimbili mayelana nobuhlobo bomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba zeziphi izizathu zakho ukuqala iblogi, ukufumana abafundi ukufunda iposi kuyisinyathelo sokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi izizathu zakho zokuqala ibhulogi, ukuthola abafundi ukufunda okuthunyelwe kuyisinyathelo sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba ziphi na izinto ezicwangcisiweyo kwieholide zasehlotyeni, abazali banokubanceda abantwana babo ukuba benze iiholide ngexesha elihle ngokuvumela abantwana babo ukuba babe yintsana ngexesha lokuphumula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi yini ehlelwe amaholidi ehlobo, abazali bangasiza izingane zabo ukuba zenze amaholidi kube yisikhathi esihle ngokuvumela izingane zabo ukuba zibe yintsana ngesikhathi sokuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba ziziphi iingxaki odibana nazo kubulungiseleli bakho, siyakuqinisekisa ukuba uYehova uya kukunceda uzoyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki bona uhlangana naziphi iintjhijilo newutjhumayelako, qiniseka bonyana uJehova uzokusiza uzihlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki ukuba ziziphi iingxaki odibana nazo kubulungiseleli bakho, siyakuqinisekisa ukuba uYehova uya kukunceda uzoyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe iziphi izinselele obhekana nazo enkonzweni yakho, ungaqiniseka ukuthi uJehova uyokusiza uzinqobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki, iqabane lakho ngeke kukubulala, kwaye kukho uloyiso iincwadi zokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki, nowakwakho niyozizwa asiyikukubulala, futhi kukhona ukunqoba izincwadi zokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungakhathaliseki, nangona kubalulekile ukuze ufumanise ukuba kukho amazinyo, abanalo into yezinto zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki, nakuba kubalulekile ukuthola ukuthi ngabe kukhona amazinyo, abanayo into ngazo zonke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungako nje iBhayibhile isithi 'igama lakhe lingcwele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, iBhayibheli lisitshela ukuthi \"igama [lakhe] lingcwele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungalo mzuzu kanye xa Umanyano lwethambo kunye neempuphu ezophukileyo, ezibangela ukuba ezokuqala zazo zijikeleze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaleso sikhathi esiqondile lapho ukuhlangana kwamathambo nezinselo kuyaphuka, okwenza ukuthi okokuqala kwazo kuphenduke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungaluncedo kakhulu kubemi bamanye amazwe ukufaka isicelo se-visa zalo nalo naluphi na uhlobo ukuba badibane negqwetha liwenza ngokukhethekileyo lo msebenzi ukuze kuzanywe kuze kuncitshiswe la magingxigingxi nemiqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba yinzuzo kubantu abavela kwamanye amazwe abakuzwelonke abenza izicelo zanoma yimaphi ama-visa ukuba baxhumane nommeli onguchwepheshe kulo mkhakha womsebenzi ukuze bazame ukunciphisa imiphumela yezihibe nezingqinamba ezicashile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungangcono ukuba besihlala kwilizwe apho kulula ukufumana ubulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba ngcono kakhulu ukube besihlala ezweni lapho ubulungiswa bebutholakala kalula khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunganika namathuba amashishini amatsha- afana nepapa etyiwa kusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziletha amathuba wokurhweba ngemikhiqizo emitjha - efana nokudla kwekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungaphakathi kwamandla okudala ekhoyo; ngaphandle kokuba bonke ubomi bephelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaphakathi kwamandla okudala ekhona yonke indawo; ngaphandle kwayo konke ukuphila kuzophela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungaphelanga mizuzu ingako, uNolla wadlula ngakula madoda waza wabona ukuba ayelayite icuba ngamalahle akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ngemva kwalokho, uNolla wadlula ngakula madoda amabili wabona ukuthi ayesebenzise la malahle ukuze okhele ugwayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungaphelanga nenyanga iya kufumaneka kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, izinyanga zizoba yingxenye yomhlaba wonkana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungasetyenziswa naluphi na ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa noma yiluphi ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungathatha ixesha elininzi ukufumana ilayisensi kunye nokubhalisa inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungathatha isikhathi esiningi ukuthola ilayisense nokubhalisa inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungathatha ixesha okanye impendulo ivela apho sicinga khona kancinci, kodwa kufuneka sibe nokuzithemba kokwazi ukuba uThixo wenza yonke into ngathi kwaye uyazazi iimfuno zethu zokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungathatha isikhashana noma impendulo ivela lapho sicabange khona okuncane, kepha kumele sibe nethemba lokwazi ukuthi uNkulunkulu wenza konke okusemandleni ethu futhi uyazi ukuthi ziyini izidingo zethu zangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungathatha ukukhangela kancinci ukufumana umhlaba olungileyo, kodwa umgudu kufanelekile xa kufika ixesha lokuvuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungathatha ukubukeka okuncane ukuthola inhlabathi efanele, kepha umzamo uwufanele lapho kufika isikhathi sokuvuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungatshintshwa, kodwa ngelixa lilawula lichaphazela ukucinga kwakhe, lunceda ekukhetheni bakhe abahlobo kunye nezikhokelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungashintshwa, kepha ngenkathi kubusa kuthonya ukucabanga kwakhe, kusiza ekukhetheni abangane kanye nabaholayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungavakala kungenangqondo ukugcina umkhondo weendleko zohambo, kodwa kukho izinto ezininzi ezifihlakeleyo phakathi kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungazwakala kungenangqondo ukulandela umkhondo wezindleko zohambo, kepha kukhona okuningi okufihliwe kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungayiphi indlela sithi iRhubo 16:10 lazaliseka, lokho kutjho ukuthini ngeenthembiso zengomuso ngevuko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHubo 16:10 lagcwaliseka njani futhi lokhu kusitshengisani ngokuvuswa kwabafileyo esikulindeleyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungayiphi indlela umpostile uPawulos 'awathatyathwa enjalo wasiwa kwelesithathu izulu' 'naseparadesi'? (2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uPhawuli nguye 'owathathwa wasiwa ezulwini lesithathu' kanye 'lasepharadayisi.' (2 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungaziphi iindlela ongathanda ukulingisa ngazo ikholo lakaRude?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukululingisa ngaziphi izindlela ukholo lukaRuthe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono kakhulu iinkonzo zokuthengisa nge-imeyile, ezinciphisa kakhulu izindleko zamashishini kwaye zincedise ukwandisa ukufikelela kwabo ngokucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngcono nakakhulu izinsizakalo zokuthengisa ze-imeyili, ezinciphisa kakhulu izindleko zamabhizinisi kanye nokusiza ukukhulisa ukufinyelela kwabo ngokucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono ukuba banokunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono uma bakusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono ukufumana iinqununu ezimbalwa ezingenayo kwiwebhsayithi ephezulu kunokuba ibe nekhulu leekhonkco kwiiwebhsayithi eziphantsi kwezithuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono ukuthola izixhumanisi ezimbalwa ezingenayo kusuka kuwebhusayithi ephezulu kunokuba ibe namakhulu ezinkampani ezivela kumawebusayithi aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono ukugcina isityalo kwiindawo ezizodwa eziza kubonelela ngeemeko ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono ukugcina isitshalo ezindaweni ezikhethekile, okuzobanika izimo ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono ukuhlawula amatyala amadala, ngexesha elimiselweyo. kungenjalo, imile njengempahla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono ukukhokhela zonke izikweletu ezindala, ngesikhathi sohlaka ovumile ngalo. kungenjalo, imile njengempahla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono ukuncoma umntwana ngenxa yokusebenza nzima nokunyamezela kwakhe kunokumncoma ngesiphiwo anaso - kuba ukuba nobuchule kufuna umonde nokuzimisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane ezinconywa ngenxa yokusebenza kanzima nokuphikelela, kunokunconyelwa amakhono ezinawo, zifunda iqiniso elibalulekile - eliwukuthi ukuzuza amakhono kudinga ukubekezela nomzamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono uqalise ukuhamba noThixo kwaye umazi uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ukuthi ungaqala kanjani ukuhamba noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungcono uthathe oko umva bonke ukuba ubusazi ukuba, kodwa nina abe nofifi ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzowathola thatha it bonke emuva uma wazi ukuthi, kodwa nina ngingenalo ewusizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala ebuyile uGary, saxakeka zizinto zebandla elinothando, ibe ndabhaptizwa ngowe-1974.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva nje kokubuya kukaGary, sahlanganyela nebandla elinothando, futhi ngabhapathizwa ngo-1974."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala emva koko kwafunyanwa nezinye iinxalenye zeencwadi zeBhayibhile ezazibhalwe ngenkulungwane yesihlanu yeXesha Eliqhelekileyo okanye ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imibhalo yesandla yeBhayibheli yesiGeorgia Sakudala yabhalwa phakathi nekhulu lesihlanu C.E noma ngaphambi kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala emva koko, ndaqala ukudweba kwimvelaphi yam ebhizinisini kwaye ndabhala amanqaku ngezihloko ezinjengeenkcukacha zobuchule kunye nokuyila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ngemva kwalokho, ngaqala ukudweba ngesimiso sami ebhizinisini bese ngibhala izihloko ezihlokweni ezifana nokuhlakanipha kwebhizinisi kanye nokuklama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala emva kokuba similiselwe ukubetheka okuthambileyo siye sayiphinda siyenze imveliso ukuba ibe sisixhobo sonxibelelwano esibonakalayo kubo bonke-esingeyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha nje ngemuva kokwethulwa kwe-beta ethambile sahlela kabusha umkhiqizo ukuthi ube yithuluzi lokuxhumana elibukwayo lalabo bonke elingelabo abaklami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala emva kokuba uza kuthunyelwa i-imeyile yokuqinisekisa kwidilesi yakho ye-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ngemva kwalokho uzothunyelwa i-imeyili yokuqinisekisa ekhelini lakho le-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala emva kwesi siganeko, isiqithi saqala ukubonakala kwaye amaRoma acinga ukuba aqalele ukubulela kumdaka oqokelelekileyo ojikeleze umzimba wenkosi, olilungu lawo elililo, ngokuchanekileyo, ingqolowa awayeyibile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha nje emva kwalesi sehlakalo, isiqhingi saqala ukuvela futhi amaRoma acabanga ukuthi sasivela ngenxa yezidumbu ezinqwabelene ezizungeze umzimba wenkosi, ingxenye enkulu yayo, ukolweni ayewebile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala kwafika i-albhamu yakhe yokuqala, eyathengisa izigidi zeekopi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa kwayo kube yimpumelelo, njengoba ithengise izigidi zamakhophi ngesikhathi esifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala no-Onesimo waba ngumKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Msinyana u-Onesimusi naye waba mKrestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala uyise wentombazana uyaqaphela ukuba uyamthanda nomntu owayengumlingane naye, kwaye uyamnika isibonelelo phambi kwendinkosikazi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha uyise wentombazane uyaqaphela ukuthi uthandana naye owayefunda naye ekilasini, futhi wamenza umnikelo phambi kwenkosikazi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala wonk' umhlaba wagutyungelwa ngamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha inhlabathi yambozeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, \"umhlaba ngokuqinisekileyo uya kuzaliswa kukwazi uYehova njengamanzi egubungele ulwandle.\" - Isaya 11:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyeza isikhathi lapho \"umhlaba uzakuba usugcwele ulwazi lukaJehova njengamanzi egcwele ulwandle.\" - Isaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, bazithengela iphenyana ekwakukudala belifuna ukuze bahlale kulo unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva nje kwalokho, bakwazi ukufeza iphupho labo lesikhathi eside - lokuba nesikebhe futhi bahlale kuso unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, imilenze yakho iphela kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iluma izinzipho zakho kuze okusheshayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, laba yinto esetyenziswa kwihlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha waba yindawo ebalulekile yama-scouts kuwo wonke umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, loo seli yaqalisa ukwahlukana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli ngqamuzana labe seliqala ukuhlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, ndadibana nesinye isifundo sam, esasihlala kwenye idolophu encinci ekuthiwa yiJvari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ngemva kwalokho, ngahlangana nomunye engangifunda naye iBhayibheli, owayehlala edolobhaneni elincane okuthiwa iJvari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, ndandidlana nabantu abambalwa bam bahlobo beblogi nabasanda kudlala kumdlalo wokubloga kwaye ba ndibuza ukuba zeziphi ii-imeyili ezizisebenzisayo xa umntu ebhalisela uluhlu lwam uluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, ngangixoxa nabangane bami abambalwa be-blogger abasha emdlalweni wokubhuloga futhi bangibuza ukuthi yimaphi ama-imeyili angiwasebenzisayo uma othile ebhalisa ohlwini lwami lokuposa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, uIsmael wafunda iBraille, waya kwiintlanganiso waza wafunda neencwadi zethu zeBraille.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakabiphi, u-Ismael wayesezifundile izinhlamvu ze-Braille, eya emihlanganweni futhi efunda izincwadi zethu ze-Braille."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, uSanta-Maximin uthathe esona sigqibo sikhulu sobomi bakhe bokuzibandakanya ngokujoyina iSaint-Étienne, iklabhu eyamnika indlela ekhuselekileyo yokuphumelela kwisidanga sokuqala se-2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungekudala, uSanta-Maximin uthathe isinqumo esikhulu somsebenzi wakhe wokuzibandakanya ngokujoyina iSaint-Étienne, iklabhu elalimnika indlela ephephile ebhekise ekuthwesweni iziqu zakhe ngonyaka ka-2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungekudala, uSathana, iidemon zakhe nabo bonke abantu babi soze baphinde babekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maduzane, uSathane namademoni akhe nabo bonke abantu ababi ngeke besaba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungelo xesha apho uGqr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungalesi sikhathi-ke, uDr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenjalo, iingada zingazingelwa ebusuku okanye ngezinja, kodwa izinja akufanelanga ziyekwe zisondelelane nezingada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakungasinjalo, i-caracal ingazunywa ebusuku nanyana ngezinja, kodwana izinja mazingavunjelwa kobana ziyibambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenjalo, usebenzise ikhondom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kungenzeki, une ukusebenzisa console."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa ukuhlola ukusebenza ivili stroller kwi endleleni eziyingozi, emva kokwenza phinda uvavanyo lwefuthe, ukuhlola ukutshintsha yevili Umi okanye umonakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ukuhlola stroller isondo yokusebenza endleleni eziyingozi, ngemva kokwenza lo uphinda nomthelela yokuhlola, ukuhlola isondo ushintsho le Umumo noma ukulimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yabo ukuba inguqulelo yesiNgesi yekhasino yenziwe, kwaye i-Euro (i-EUR), iidola zaseMelika (i-USD), iiruble zaseRussia (IRUB), kunye neKazakhstani tenge (KZT) inokusetyenziswa njengemali yeakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenxa yabo ukuthi inguqulo yekhasino yesiNgisi yenziwe, futhi i-Euro (EUR), amadola aseMelika (i-USD), ama-ruble aseRussia (iRUB), neKazakhstani tenge (KZT) ingasetshenziswa njengemali ye-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yeso sizathu le ndawo yokukhanya kwelanga eyi-Anti-Glare elangeni kwiithala zolawulo maxa wambi ibizwa ngokuba zizikrini zeplastiki, iifestile zamehlo zeplastiki, ilanga zeplastiki zelanga okanye iplanethi zelanga zeplasitiki zokulawula iifestile zodonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho lawa ma-sun-sunla ase-esobala e-Anti-Glare emibhoshongo yokulawula kwesinye isikhathi abizwa ngokuthi izikrini zepulasitiki, amakhethini efasitela epulasitiki, ama-sun sun epulasitiki noma ama-sunscreens epulasitiki amafasitela okulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yeso sizathu le nto umpostile uPawulos wathi: \"Ilizwi likaThixo liphilile, linamandla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhuluma ngezimfundiso lezi umphostoli uPhawuli wabhala wathi: \"Ilizwi likaNkulunkulu liyaphila njalo liyasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yeso sizathu sokuba umbethe ungabikho ehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisizathu sokuthi amazolo angahlali ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yintoni na oko kusenza sibe luhle kulolu hlobo lwesini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba yini eyenza senze okuhle kulolu hlobo lobulili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yobukho bokuKhanya ukuze ukwazi ukucinga ekwenzeni iingcinga; iingcinga zokukubopha kwizinto zendalo, okanye ukukukhulula kwizinto zendalo, njengoko ukhetha kwaye uza kuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenxa yokuthi kukhona ukukhanya kwalokhu okwazi ukukucabanga ekudaleni imicabango; imicabango yokukubopha ezintweni zemvelo, noma ukukukhulula ezintweni zemvelo, njengoba ukhetha futhi uyothanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko ii-Remote Sensors kunye ne-Hec-RAS iikhosi zibandakanya ukujonga usebenzisa i-ArcGIS kunye ne-QGIS, kwaye ikhosi kaGoogle Earth ibandakanyiwe njengenqanaba ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakho izifundo ze-Remote Sensors kanye ne-Hec-RAS zifaka ukubuyekezwa kusetshenziswa i-ArcGIS ne-QGIS, futhi inkambo yeGoogle Earth ifakiwe njengokukalwa okujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko kuyimfuneko ukuyeka ukutshaya \"ngendlela ehlakaniphile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenjalo kungcono ukhawule ukubhema 'ukuqeqesha' ugwayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto bakhetha ukubhalisa apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho bakhetha ukubhalisa lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto balibiza igama laloo ndawo+ ngokuba yiBhahali-peratsim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho baqamba leyo ndawo+ ngokuthi iBhali-pherazimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto i-RYRE idityaniswa ngokudibeneyo njengechiza kunye nesongezelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakho i-RYRE ihlukaniswa ngokudidayo njengobabili isidakamizwa nesengezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto iBhayibhile isithi, \"ngcamlani nibone ukuba uYehova ulungile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Nambithani libone ukuthi uJehova ulungile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto iBhayibhile isithi: \"Mabususwe kuni bonke ubukrakra bolunya.\" - Efese 4:31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi 'Makususwe kini ukuhlambalaza.' - Efesu 4:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto iSt Charbel nayo yenziwa izicelo zothando, kuba yena ngaphezu kwakhe wonke umntu uyalwazi uthando lukaThixo olona lolona nyulu lukhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yingakho iSt Charbel nayo yenziwa izicelo zothando, ngoba ngaphezu kwanoma ngubani owazi uthando lukaNkulunkulu oluwukuthi uthando olumsulwa kakhulu olukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto ilunge kakhulu kwimisebenzi yolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakho ilungele kakhulu imisebenzi yasolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto kukho intetho ethi: \"Kanye njengoNimrodi umzingeli onamandla ngokuchasene noYehova.\"+ 10 Ubukumkani bakhe baqala eBhabheli+ nase-Erek+ naseAkadi naseKalene, ezweni laseShinare.+ 11 Waphuma kwelo lizwe waya eAsiriya+ waza wakha iNineve+ neRehobhoti-Ire neKala 12 neResen phakathi kweNineve neKala: siso ke eso isixeko esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho kukhona isisho esithi: \"NjengoNimrode iphisi elinamandla ngokumelene noJehova.\"+ 10 Ukuqala kombuso wakhe kwaba seBhabhele+ nase-Erekhi+ nase-Akade naseKhaline, ezweni laseShinari.+ 11 Ukusuka kulelo zwe waya e-Asiriya,+ wazimisela ukwakha iNineve+ neRehobhoti-Iri neKhala 12 neResene phakathi kweNineve neKhala: lo ngumuzi omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto ndiyenzile le bhlog malunga nekhasino, kwaye ndongeze izihloko ezifanelekileyo kuyo njenge \"Amanqaku aluncedo,\" \"Ababoneleli ngethamsanqa,\" \"Iindaba,\" \"Ikhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngidale le bhulogi mayelana nekhasino, futhi ngangeza izigaba ezidingekayo njenge \"Izindatshana eziwusizo,\" \"Abahlinzeki Benhlanhla,\" \"Izindaba,\" \"Amakhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto sizama ukuhambelana nawo wonke umxholo wethu obhaliweyo onomxholo obonakalayo onjenge-infographics kunye nebhodi emhlophe okanye iividiyo ezichazayo xa kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sizathu manje sizama ukuhlanganisa konke okuqukethwe kwethu okubhaliwe nokuqukethwe okubukwayo okufana ne-infographics kanye ne-whiteboard noma amavidiyo wesichazi noma nini lapho kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko le nto uYesu wathi komnye wabafundi bakhe: \"Lowo undibonileyo mna umbonile noBawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho uJesu watshela omunye wabafundi bakhe ukuthi: \"Lowo ongibonileyo usembonile uBaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yoko, ngeli nqaku siza kuchaza ezona zinto zibangela ukuba i-Instagram ivimbe inketho yokulandela kwiakhawunti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakho, ngalo mbhalo sizochaza izimbangela ezivame kakhulu lapho i-Instagram ivimbe inketho zokulandela ku-akhawunti yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba abafazi bakhonza phambi koothixo besilivere negolide neenkuni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo nabesifazane mabagqoke izingubo ezifaneleyo, bazihlobise ngokuhlonipha nokuqonda, kungabi ngezinwele ezalukiweyo, nangegolide, nangamaparele, nangezambatho ezinemali eningi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba abanye abantu babeka nje iinzame ezininzi kwiiakhawunti zabo kunabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi abanye abantu bavele babeke umzamo omkhulu kuma-akhawunti abo kunabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba abanye abantu bamthiyile uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungoba abanye abantu bayamzonda uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba abazali abafunda isayithi yam abanalo ixesha lokuzibandakanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenxa yokuthi abazali abafunda isayithi lami abanaso isikhathi sokuzibandakanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba amaxabiso obushushu awahambelani nemozulu yeMeditera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi lawa manani okushisa awahambisani nesimo sezulu saseMedithera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba bonke babambelele kwimibono ephosakeleyo ejikeleze inkqubo yokukhula usebenzisa i-hydroponics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi bonke babambelele emibonweni eyiphutha ezungeze inqubo ekhulayo besebenzisa i-hydroponics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba enkosi kwiinjini zokukhangela oya kuba nakho thelekisa neenkampani ezahlukeneyo, kunye nokonwabela iindawo zokufikela kunye nayo yonke into ekufuneka uyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi ngenxa yezinjini ozokwazi ukuzenza qhathanisa nezinkampani ezahlukene, kanye nokujabulela izindawo eziningi nakho konke odinga ukukwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba ii-lobes zangaphambili ezisebenza 'njengeebhuleki' kwindlela yokuziphatha eyingozi azikakhuli kwaye ikamva likude kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ama-lobes angaphambili asebenza 'njengamabhuleki' ekuziphatheni okuyingozi awakakhuli futhi ikusasa likude kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba iindlela zabo zahluke ngokupheleleyo kwaye inyani yokuba awukwazi ukufikelela kwezokuqala ayizukukuthintela ekubeni ube ngumamkeli wezinto ezingenagalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba izindlela zabo zihluke ngokuphelele nokuthi iqiniso lokuthi awukwazi ukufinyelela ezokuqala ngeke kukuvikele ekubeni ngumamukeli wezinganikeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba lalingekafiki ixesha lokuba acacise izinto ezintle awayezibone embonweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasingakafiki isikhathi sokuthi azichaze ngokugcweleyo izinto ezinhle kakhulu ayezibonile embonweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba ngamanye amaxesha inzondelelo enkulu inokuphelisa ukuvavanya kwangaphambili - kwaye akufanele uvumele into enokuba yinto enhle kakhulu ididiswe ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngezinye izikhathi intshiseko enkulu ingakwazi ukuqeda ukuhlolwa ekuqaleni - futhi akufanele uvumele into enhle kakhulu enhle kakhulu ukuba ihlukunyezwe ngokuba yingozi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba oku kuqiniswa kuhamba kancinci kwaye akukhawulezi kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi lokhu kuqina kuhamba kancane futhi akusheshi kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba sinovavanyo oluzenzekelayo lovavanyo oluzenzekelayo aluqinisekisi ukuba akukho bugs zibalekela kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi sinemishini yokuhlola evuthiwe ekhona akuqinisekisi ukuthi azikho izimbungulu ezibalekela ekukhiqizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba sithobela amazwi kaYesu athi: \"Hlalani nikhangele, hlalani niphaphile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenxa yokuthi siyakwazi ukubaluleka kwala mazwi kaJesu: \"Hlalani nibhekile, nihlale niphapheme.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba uKristu ebehlanganisa abalandeli bakhe ebakhupha kweli hlabathi likaSathana lonakeleyo ngokuziphatha, noSathana kwelakhe icala akakhange ayeke ukuzama ukubabuyisela kumgxobhozo wokuziphatha okubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uKristu ubeqoqa abalandeli bakhe ebakhipha kuleli zwe elonakele ngokuziphatha, kanti noSathane akayekile ukuzama ukubadonsa abaphindisele obishini lokuziphatha okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba uYehova ungusomandla yaye unabo bonke ubulumko, ngoko akukho nto inokumnqanda ekuphumezeni injongo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungenziwa kukuthi uJehova ungusomandla begodu uhlakaniphe ngendlela erarako, yeke ayikho into neyodwa engamliya bona angafezi ihloswakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba ubude bomqadi bufutshane kakhulu, ngoko ke ubukhulu bayo abubulali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi ubude besigxobo bufushane kakhulu, ngakho-ke umfutho waso awubulali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba ubukho bezilwanyana ezincinci ezihlala zibonisa ukuba amanzi alungele ukusasaza imbewu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ukutholakala kwezilwane ezincane eziphilayo kubonisa ukuthi amanzi asemqoka ukuba sisakaze imbewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba ukuba amaSirayeli oyisile edabini, ayenokucinga ukuba oyise ngamandla awo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi uma u-Israyeli enqoba impi, babengase bacabange ukuthi inqotshwe yibo ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba umongo wezi zijikelezi-langa wenziwe ngumhlaba neliwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi ingqikithi yala maplanethi yakhiwe umhlaba nedwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba zonke iibhotile azizona zininzi njengoko imiyalelo yokusetyenziswa isenza sikholwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba akuzona zonke amabhodlela ezinzima njengoba imiyalelo yokusetshenziswa isenza sikholwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenxa yokuba, abantu baya kuchitha ixesha labo ukushiya uphononongo lwe-app, ebonisa ukuba ngamava omsebenzisi kwaye ngenxa yoko, isetyenziselwa ukubeka inqanaba lokusebenza kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba, abantu bazobe bechitha isikhathi sabo ukushiya isibuyekezo sohlelo lokusebenza, esikhombisa umuzwa omuhle womsebenzisi ngakho-ke, sisetshenziselwa ukukala uhlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenzeka spectrum ezahlukene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangadlulisela imishayo spectrum ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenzeka ukuba asifumani zonke izondlo esizifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi asitholi zonke izakhi esizidingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenzeka ukuba iingxaki zigqithise kuba baxhasa isicelo senkxaso mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka izinkathazo zeqiswe ngoba basekela isicelo soxhaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenzeka ukuba uMiller angavuma ukuhlawulwa nangaliphi na ixesha, aphazamise iinkqubo zetyala, nangona kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uMiller angavuma ukukhokhelwa nganoma yisiphi isikhathi, aphazamise ukuqulwa kwecala, noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenzeka ukuba wayesenethemba lokubona iNineve itshatyalaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe wayelokhu elethemba lokuthi izabhujiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungenziwa okuninzi ukuthintela ukutshiswa lilanga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela eziningana zingathathwa ukuvimbela ukushisa kwelanga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungoko kuphela apho kuya kubakho ukufumana iziphumo ezilungileyo zokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaleso sikhathi kuphela lapho kuzokwazi ukuthola umphumela omuhle wokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungoko loo mini kusithwa ingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Nizari kuyinto suku olungcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungoko ndingakuyekiyo ukuhlala ndinikhumbuza ngezo zinto, noko nizaziyo, nizimasekileyo enyanisweni leyo ikhoyo kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ngiyakuba yilokhu nginikhumbuza njalo ngalezo zinto, nakuba nizazi, nime niqinile eqinisweni elikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungoko sinokuthi ukuzaliswa kwamahashe kwaqala malunga neminyaka engama-5.500 XNUMX eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke singakusho lokho ukuzalanisa amahhashi kwaqala eminyakeni engaba ngu-5.500 XNUMX edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungokufanayo uya brunettes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kanye uthanda brunettes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungokwemvelo ukuzinqwenelela impilo entle wena nabo ubathandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto evamile ukufuna ukuba umqemane, wena nabantu obathandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungquphantsi owenziwe, wigwams kunye nezinye izakhiwo zomthonyama, kwakunye uphahla geodesic, yimizekelo izakhiwo ezisebenzisa i setyhula, imilo angqukuva, kodwa imida olungaqondakaliyo phakathi kweendonga kunye nophahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezakhiwe ngeqhwa, wigwams nezinye izakhiwo zendabuko, kanye domes geodesic bayisibonelo izakhiwo asebenzisa isekhula, ukuma oluyingungu, kodwa imingcele ukungacaci phakathi kwezindonga nophahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kungumnqa ukuba sisebenzise igama elithi \"ikhadi lamatyala\" ngokungafaniyo kuzo zombini i-debit kunye namakhadi etyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyathakazelisa ukuthi sisebenzisa igama elithi \"ikhadi lesikweletu\" ngokushintshana kuwo womabili amakhadi asebhange nawesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuni boba njengabazalelwe kuloo ndawo abaphakathi koonyana bakaSirayeli; bolamkela ngamaqashiso ilifa phakathi kwezizwe zakwaSirayeli kunye nani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona bayakuba njengabokuzalwa ekhaya phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, badle kanye nani ifa phakathi kwezizwe zakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi ke kakhulu okuqhubekayo apha kule ncwadi okuya kushiya ubambe ongezantsi, kuba kaloku uNozinto lo akoneli kwaphela kukungcungcuthekisa koko kuye ukholwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yakho konke lokhu uzothola ukucwengwa - ngoba kunobuthakathaka obukhulu ngaphakathi kuwena, nokuningi okungakwazi ukwenelisa intando kaNkulunkulu, uzocwengwa ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi lwefama ezinjalo, ukutya kubalelwa kuma 60% endleko zokuqhuba ishishini....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zinhlelo eziningi zokulima, ukondla kunomthelela kuma-60% wezindleko zokusebenza....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi okungakumbi kweli gama ngaphandle nje kwegama lotolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama layo ithole akukhona nje ukuqondana kwezinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi okungenzeka apha, kwaye ndinethemba lokuba kusezakubakho uphuhliso oluninzi kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunerhono elinengi lapha, begodu ngizwa ngizithemba bona kusazokuba netuthuko enengi esikhathini esizako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi okunokwenziwa zizibini ezitshatileyo eZurich ngaphambi kokuba zitshone kwindawo entle train ride ku Innsbruck.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi kakhulu imibhangqwana okufanele ikwenze eZurich ngaphambi kokuzithela ebukekayo ngesitimela ukuze Innsbruck."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi ongakwenza ngemibuzo kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi ongakwenza ngesici semibuzo ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuninzi onokukwenza ngegrill, ngoko uqala phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwethuba lokuthi kunezinombolo ezinkulu kangaka okufanele zikhethwe, kungakuhle ngani ukuthi ziqale?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo ke nakumaKristu aqolileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjalo nangamaKristu avuthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo ke nangabo sinokubanceda ngomsebenzi wethu wokushumayela nokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjalo nangalabo esingabasiza ngomsebenzethu wokutjhumayela nokufundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo kukho inzuzo kuyo kuba ukuba umntu uyakuthanda ngenene ke baya kwenza imigudu wandule ke ukuba ufuna ngokwenene ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo kukhona inzuzo kuyo ngoba uma umuntu uyakuthanda ngempe- ke bayoba umzamo bese nawe ngeke ukuthi ngempela wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo kwakhona professional kakhulu kwaye ukuqonda iimveliso zakho nokuthengisa eninzi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso wena futhi professional kakhulu futhi ukuqonda imikhiqizo yakho ukumaketha eziningi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo kwiimeko ezifanayo, umnini uya kuba ubungqina isihloko ngokupheleleyo kunye nomthetho yoluntu olawula ngokweenkcukacha itayitile imihlaba okunqwenelwayo ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo ezimweni ezifanayo, umnikazi kuyodingeka ukufakazela isihloko eliphelele umthetho civil olawula ngokuningiliziwe indlela isihloko impahla lutholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo nje babengawazi amalungelo abo njengabantu abakhubazekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi babengazi ngamalungelo abo njengabantu abakhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo, ukuthenga igama lesizinda namhlanje likhawuleza kwaye lilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, Ukuthenga igama lesizinda namuhla kuyashesha futhi kulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjalo, umele ucinge inkangeleko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, udinga unakekele kakhulu ngokubukeka kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunjani ukufunda kwiYunivesithi yaseSweden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjani ukufunda eyunivesithi eJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunobudlelwako obunqophileko hlangana kwepilo yehlabathi kunye nepilo yeentjalo, kuhlathulula u-Alan Rosenberg encwadini yakhe i-Global Health in Crisis - the answer lies in the soil....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunobudlelwano obuqondile phakathi kwempilo yenhlabathi nempilo yezitshalo, kuchaza u-Alan Rosenberg encwadini yakhe iGlobal Health in Crisis - impendulo ilele emhlabathini....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko ajonga iimpawu nendlela abafana ababaphatha ngayo abanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sazo, abona izimfanelo zomuntu ezingaphakathi futhi abheke indlela aphatha ngayo abanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko awenza abakhonzi bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho babenza izinceku zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko ukuba affraid lwe lowo unako ukutshabalalisa umphefumlo kwanomzimba esihogweni somlilo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho kufanele affraid lowo ongabhubhisa kokubili umphefumulo nomzimba esihogweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko wahlala endikhuthaza waza wandibonisa ukuba ufuna nyhani ukundinceda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wayengiphatha kuhle njalo etshengisa lokuthi ulesifiso sokunginceda.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko wathi: 'Ndiyemka ndiya kuBawo, kuba uBawo mkhulu kunam.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wabatshela wathi: 'Ukhona omkhulu kulami ozayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko wayemcela ukuba amkhumbule ngokulungileyo aze amsikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, wayecela uNkulunkulu ukuba amkhumbule ngomusa futhi ambusise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko wayeyidlulisela ebantwini - ibandla elalidibanela kwelo khaya. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, bekalotjhisa abantu - okulibandla elihlanganyela emzini loyo. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko wenza oku kulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, wenza okulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko yiya endlwini kayihlomkhulu uBhetuweli kwaHaran.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uye endlini kayihlomkhulu uBhetuweli eHarana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko zama ukufumana iindaba ezingathathi cala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, zama ukuthola imibiko engachemi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, 'abaninzi babo babemlandela' uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, 'bebabanengi ebebamlandela [uJesu].'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, banikela ingqalelo kumsebenzi ababewunikwe nguYesu. - IZenzo 5:42.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, base begxile emsebenzini uJesu ayebanike wona. - IzEnzo 5:42."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, emva koko, waphefumlelwa ukuba abhale iincwadi ezimbini eziseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikwaziyo yikuthi ngokuya kwesikhathi waphefumulelwa ukuba abhale izincwadi ezimbili eziseBhayibhilini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, iBhayibhile ifundisa ukuba abantu baya kuhlala emhlabeni ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, iBhayibheli lifundisa ukuthi lo mhlaba uyikhaya labantu laphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, kubekho ngenxa 'yemisebenzi kaMtyholi.' (1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, kuyingxenye 'yemisebenzi kaDeveli.' (1 Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, kufanele kube yintlalontle yamabini amaqabane ukuba athatyathelwe ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, kufanele kube nesithakazelo kubo bobabili abalingani ukuba banakekele uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, kunokwenzeka ukuba iifom ezikhoyo, nangona kunjalo zakudala, ziphela izibonelelo ezingasemva kwenkqubo ekhulile eyayivela kwimpucuko yaphela kwaye yaphantse iyalibala: imfundiso enokuba yayikhanyisa ngokwenene; ocinga ukuba unomvakalelo-kunye nomnqweno njengomntu ongafiyo-emzimbeni; obonise umenzi ngendlela eya kwi-Self yoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, kungenzeka kakhulu ukuthi okukhona amafomu, noma ngabe bakudala kangakanani, kumane nje kuyizinsalela zokuhlola zohlelo oludala kakhulu olwalusukile kwimpucuko seluphelile futhi zacishe lwakhohlwa: imfundiso okungenzeka ukuthi yayikukhanyisela ngempela; lokho kuyaziwa umuzwa-and-isifiso njengongafi umenzi-ngomzimba; lokho kukhombisa umenzi indlela eya olwazini lwayo uqobo lwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, lowo utyalwayo wayemele alinde ngaphandle aze avumele lowo umtyalayo ukuba amzisele ngokwakhe impahla ethile yakhe njengesibambiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lowo ozothonisa isikwelede kwakumele ame phandle futhi avumele olesikwelede sakhe ukuthi amqhubele impahla ezaba yisibambiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, ngenkalipho wenza okusesikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, ngesibindi wenza okwakuwubulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, sixelisa umzekelo wabalandeli bakaYesu, abathi: 'Inye iNkokeli yethu, uKristu.' - Mateyu 23:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, banamathela ekambisweni eyabekwa nguJesu owathi: \"Ninomdosi phambili munye, onguKrestu.\" - Matewu 23:10; NW."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, siyalixabisa ithemba lovuko ibe sinezizathu ezininzi zokuthobela uYehova kuyo yonk' into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, siyalithabela ithemba levuko begodu sinamabanga wokulandela isinqophiso sakaJehova kizo zoke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, thobela lo myalelo womdumisi othi: \"Mvumeleni uYehova!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singenza njalo silandela lokho okutshiwo ngamazwi la athi: \"Hlabelani kuJehova!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, uThixo wawaquka la mazwi anyanisekileyo kaHabhakuki kwingxelo yeBhayibhile ephefumlelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokuthi amkhuze, uNkulunkulu wafaka amazwi kaHabakhukhi eLizwini lakhe eliphefumulelweyo, iBhayibhili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, umntu uhlala esenza utshaba lwakhe, uMtyholi wakhe, ohlala naye kunye nalapho angenakubalekela khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, umuntu uvame ukwenza isitha sakhe, uSathane wakhe, ohlala naye njalo futhi angakwazi ukuphunyuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, unako ukubanika indima eyahlukileyo kwaye ubathintele ekufikeleleni kwiPaneli ye-Admin yeSayithi yeWindowsPress.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, ungabanika indima ehlukene futhi uwavimbele ekufinyeleleni iphaneli yokulawula ye-WordPress site yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, ungasebenzisa ijusi lemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, ungasebenzisa lemon lime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, uya kuqukuqela kakhulu nangakumbi ebudeni boLawulo Lwewaka Leminyaka lukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokuthi ume, uzageleza kakhulu ngesikhathi sokuBusa kukaKhristu kweMinyaka eyiNkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, uyazixolela ezo zono, aze aziphose ngasemva - ngokusisigxina. - Roma 4:7, 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, uJehova uyazithethelela lezo zono futhi azidlulise phakade. - Roma 4:7, 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, wamnyemba uThixo kaSirayeli njengongabalulekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngendelelo, wenza angani uNkulunkulu wako-Israyeli kaqakathekanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, wasebenzisa eli thuba ukubafundisa ukuba, xa bezixakekisa ngokufuna izinto ezininzi, banokuphazamiseka ekukhonzeni uThixo. - Luka 12:13-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni isenzakalwesi wabafundisa ngaso ukuthi bangafuni izinto ezinengi ngombana zizobathikazisa ekusebenzeleni uZimu. - Lukasi 12:13-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, wayefuna ukuba abantu banandiphe impilo egqibeleleyo eParadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, injongo yakhe yayiwukuba abantu bajabulele impilo ephelele ePharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, yashiya ifa leengxaki zezopolitiko kunye neendawo ezihlala zithathwa, ngamanye amaxesha kuphela, ukuqala iMfazwe Yehlabathi yesiBini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokokuqala ngqa, uhulumeni wethu wayebhekene nezindaba zokuvikela izakhamuzi nezindawo ngesikhathi noma emva kokusebenza kwempi kuphela emva kokuphela kweMpi Yombango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunoko, zikho ezinye ze-5 iindlela zokupaka iblogi ebangelisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, nanka ezinye izindlela ze-5 zokuphambanisa ibhulogi eliphazamisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokomeleza ehlahla Brick Machine Ukwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqinise Brick Cindezela Umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba abatshabalalise ngoko nangoko abo bavukeli, uMdali osisilumko waphendula ngesiprofeto esibalulekileyo - isithembiso sase-Eden - ukuze aqinisekise ukuba onke amazwi akhe ayazaliseka. - Funda iGenesis 3:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba abhubhise labo bavukeli ngaso leso sikhathi, uMdali ohlakaniphile wasabela ngokusho isiprofetho esibaluleke kakhulu - isithembiso sase-Edene - ukuze aqinisekise ukuthi yonke imininingwane yezwi lakhe iyogcwaliseka. - Funda uGenesise 3:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba amnyanzele uFilemon, uPawulos wambongoza ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuzama ukumphoqa uFilemoni, uPawulu wamnxusa ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba amvele ngokwakho, okanye belinde yi fowuni, zama ukufumana phandle kwaye ukuba ungene umdlalo ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni ukuzidabukela, noma ulinde ucingo, zama ukuphuma futhi eba umdlalo yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba awuphendule ngokungqalileyo umbuzo, uYesu uyinceda njani indoda ewazi kakuhle uMthetho ukuba iqiqe ngalo mbandela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba anikeze impendulo eqondile, uJesu wamsiza kanjani umuntu owayeyisazi soMthetho ukuba acabange ngendaba ethile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba bacinge ngazo naziphi na iingxaki abanazo nabazali babo, iipesente ezingama-95 kubo bathi babeya kuthi kubo: \"Ndicel' uxolo,\" \"Ndinithanda gqitha.\" - IFor Parents Only, ebhalwe nguShaunti Feldhahn noLisa Rice.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokudzimelela emirarweni ekhona namtjhana ukungavumelani okungenzeka kuyabatshwenya, abantwana abamaphesenti ama-95 bathi bangabatjela ababelethi ukuthi: \"Ngibawa ningilibalele\" nokuthi \"Nginithanda khulu.\" - For Parents Only, etlolwe nguShaunti Feldhahn noLisa Rice."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba banike ingcamango eyodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokukunikeza umcabango owodwa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba ifunyanwe ngabembi bezinto zakudala, le ncwadi yasuka yathi gqi kwimarike ethengisa izinto zakudala, ngasekupheleni kweminyaka yee-1970 okanye ngasekuqaleni kweyee-1980.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba litholwe futhi libhalwe abavubukuli, leli vangeli lavunjululwa emakethe yezinto zasendulo ngasekupheleni kwawo-1970 noma ekuqaleni kwawo-1980."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba ikwalele ukuba neentlobano zesini, iBhayibhile ibonisa ukuba zisisipho esivela kuThixo kubantu abatshatileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukubi ukuya emacansini ngoba phela iBhayibhili liveza ukuthi kuyisipho uNkulunkulu asinike abantu abatshadileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba ndibe likhoboka lenkanuko yam yenyama, ngoku ndinelungelo lokuba nguvulindlela othe ngxi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokuthi ngibe yisigqila sezinkanuko zomzimba, khathesi ngilesibusiso sokukhonza njengephayona lesikhathi sonke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba nje babelane ngokubamba kwabo banikela zonke iintlobo zokubamba ezifunekayo, kunye neendlela ezikhuselekileyo zokukhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba nje babelane ngokubamba banikeza zonke izinhlobo zokubamba ezidingekayo, kanye nezinyathelo zokuphepha ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba nzima ukudubula iividiyo, uzihlele kwaye uzithumele kwasekuqaleni; nangona kunjalo, kuya kuba mnandi ngokwenene, xa sele uqhelene ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kube nzima ukushutha amavidiyo, uwahlele futhi uwathumele ekuqaleni; kodwa-ke, kuzoba mnandi ngempela, uma usujwayele.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba sisebenzise inkululeko yethu ukuze 'sivulele inyama ithuba,' kufuneka sizimisele ukwenza ukhetho oluya kusinceda sithobele la mazwi athi: \"Zonke izinto zenzeleni uzuko lukaThixo.\"  - Gal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokobana sisebenzise ikululekwethu \"njengethuba enyameni,\" sifuna ukuzimisela bona sikhethe ngendlela ezosisiza sikghone ukulalela nasi iseluleko: \"Kwenzeni koke mayelana nedumo lakaZimu.\" - Gal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba uhlambe iinwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba ugeze izinwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuba ulehlise igunya lakho, bayalele ngokucacileyo. - Umgaqo weBhayibhile: 1 Korinte 14:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokulahla igunya lakho, nikeza isiqondiso futhi usisho ngokucacile. - Isimiso seBhayibheli: 1 Korinte 14:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokubakho iphepha elinye kwisahlulo esinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba nekhasi elilodwa kuphela ku-schema ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokubakho uhlobo olunye lwemvula okanye olunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba nohlobo oluthile lwemvula noma olunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokubangela uxinezeleko - nokuba umntwana ufezekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungagandelela - ngitjho nanyana umntwana aphelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokubathatha ixesha ukuqonda yonk' into oyithethayo, kodwa unokubanceda ngobubele bawabize kakuhle amagama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kuthathe isikhathi ukuba ziqonde konke okushoyo, kodwa ngomusa ungazisiza ziphimisele kahle amagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokuthiwa basesefashonini, kuba ngubani ongenawo okanye owaziyo umlamu UPepon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungashiwo ukuthi basesefeshini, ngoba ngubani ongenawo noma owaziyo umlamu onjengaye UPepon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokwenzeka kuphela kukhenketho i-2 okanye ngaphezulu kweentsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo lwabo lungathatha insuku ezimbili loba ezedlula lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokwenzeka ntoni ukuba ungangenziwa kwaphela, okanye ungenziwa kakuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engenzeka uma ungenziwanga - noma ungenziwanga kahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokwenzeka ukuba uqhelene nomsebenzi wethu wokushumayela, kodwa sikwanceda abantu abakwiindawo esihlala kuzo nangezinye iindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ujayelene nendlela esitjhumayela ngayo, kodwana sisiza woke umuntu emphakathini wangekhethu nangezinye iindlela eziqakathekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokwenzeka ukugxininisa amabele amahle anebhanti ebanzi eyenziwe ngezinto ezithambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokwenzeka ukugxininisa ubuhle besifuba esibanzi ngebrase ekhethekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunokwenzeka, ube ngumfundisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe uthisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunqande ukuchukumisa amehlo, impumlo kunye nomlomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukuthinta amehlo, ikhala nomlomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka nje omnye ubunzima bayo bujikeleze ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba unyaka usuya ngasemaphethelwen..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka odlulileyo Pope Francis wawisa encyclical\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka odlule Pope Francis ikhiphe encyclical"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka olandelayo yena norhulumente woMzantsi Afrika baqhubekeka ngemithetho engachazwa nje \"ngokunga ngeneleli indaba zangaphakathi, zabanye\/amanye amazwe\" kodwa ke wayecela intsebenziswano kumazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMengameli Mandela kanye nethimba lakhe ngokuzithoba bahlukumeza lezi zindaba futhi, ngonyaka olandelayo, yena nohulumeni baseNingizimu Afrika baye baqhubeka nezinqubomgomo ezingabhekiswa ngokubanzi ngokuthi \"ukungathinteki ezindabeni zangaphakathi zabanye\" kodwa ukukhuthaza ukubambisana phakathi kwezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka olandelayo, ndabona ukuba, ngenxa yobubele bakhe obungandifanelanga, uYehova uye wandenza omnye woonyana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomnyaka olandelako ngalemuka bona ngomusa kaJehova ongakangifaneli, ungikhethe ngomoya bona ngibe mntwanakhe wokutholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka olandelayo, xa ndandina-19, ndabhalisa kuluhlu lwabantu abangavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yezazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi sengileminyaka engu-19 ngaya emthethwandaba ngayabhalisa ukuthi mina kangingeneli ezindabeni zempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka ophelileyo malunga neshumi leminyaka yesibonelelo semveliso yaso yevidiyo, icawa yagqiba ukuba yithuba lokuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka odlule ngasekupheleni kweminyaka eyishumi yesikhungo sokukhiqiza ividiyo, isonto lathi sekuyisikhathi sokuthuthukisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka ophelileyo ndaye ndathenga indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisanda kuthenga indlu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka ophelileyo, abantu abazizigidi eziyi-20 ehlabathini lonke bebeyile kwiSikhumbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka owedlule, abantu abayizigidi ezingu-20 emhlabeni wonke babekhona eSikhumbuzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka owedlule, bambalwa ababazi ngo-Natalia Stefanenko eRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube yamuva, i-Veliky Ustyug yayingaziwa cishe eRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka wayo wokuqala, iqela lomsebenzi lalenziwe ngabantu be-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka wayo wokuqala, iqembu lomsebenzi lakhiwa ngabantu be-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka we-2016, uAron Connolly wenza isigqibo qhubekeka nenkqubo yakhe yokufundisa ngebhola ekhatywayo phesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka we-2016, u-Aaron Connolly wenza isinqumo aqhubeke nenqubo yakhe yokuvuthwa kwebhola phesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyaka wokusungulwa kwayo, imibongo ebhalwe apha ekhaya efikelela kwi 20 000 yagaleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onyakeni wokuqala, kwatheleka izinkondlo ezingu 20 000 ezibhalwe lapha ezweni lakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyanzelekile nangona uStuart Broad ejinga eminye iminyaka embalwa kwaye uJimmy ubhabhayisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadingeka nokho ukuthi uStuart Broad alengise iminyaka embalwa futhi uJimmy avalelise kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye Amathuba amakhulu ezivuno ayenyuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge amathuba amakhulu okuvuna akhuphuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye Amawaka ukuphisa, Kutheni Ufanele siphulukana Blackjack umxokozelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With Izinkulungwane Ukupha Away, Kungani Kufanele Ulahlekelwa Phandle Online Blackjack"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye Slot zokubeka ngcembe Fruity online ivideo imidlalo yokuzonwabisa, wenze zokubeka ngcembe yakho quest online mahala omnye eyonwabisayo siwakhumbula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With Slot elinuka Slots lesichubekako online isiqophi imidlalo, ukwenza Slots lesichubekako quest yakho online khulula eyodwa bezijabulisa esimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye iimveliso zethu ithandwa eYurophu, eMntla Melika kunye Autralia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi imikhiqizo yethu athandwa eYurophu, eNyakatho Melika nase Autralia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye kuMmeli amahle arhente MI6 e Montenegro, Bond yenye abathengisi eziphambili ehlabathini, kwaye umbutho ikuvumela ukuba umsebenzi nawe, kwaye kwakhona ngokutsha v ngentswahla umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye ejenti amahle MI6 ejenti e Montenegro, Bond ingenye nabathengisi ehola emhlabeni, futhi unenhlangano elikuvumela ukuba umsebenzi nawe, futhi ungakwazi kabusha v ngaso ukukhamuluka emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye milancity in italy njengoko yayo eyinkunzi, akumangalisi ukuba iindwendwe umhlambi izigidi zabo Lombardy ngonyaka nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge Milan iyinhloko-dolobha, akumangalisi ukuthi izivakashi zithuthelekela e izigidi zabo Lombardy unyaka ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye nale, ezinye iipaki esixekweni leyo yeTuró d'en Caritg, ebekwe endulini; lo uvela eMontigalá, ilungele ukuhamba; ekaGran Sol, Kunye nezinye iintlobo Asia; enye evela eNueva Lloreda, kunye nezixhobo zemidlalo, kunye le ivela eCasa Barriga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhambisana nalokhu, amanye amapaki edolobheni kukhona leyo yeTuró d'en Caritg, etholakala egqumeni; owaseMontigalá, ilungele ukuhamba; lokho kukaGran Sol, nezinhlobo ezithile zase-Asia; owaseNueva Lloreda, ngemishini yezemidlalo, kanye owaseCasa Barriga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye namagama, inokujikwa ibe yimibongo ebonakalayo (nangona kule meko isetyenziselwa ngakumbi intengiso okanye iinjongo zorhwebo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhambisana namagama, kungaphendulwa kube uhlobo lwezinkondlo ezibukwayo (yize kulokhu kusetshenziselwa kakhulu ukukhangisa noma izinjongo zentengiso)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye neemfuno iimpompo oluludaka luyanda ngamandla ombane, isinyithi, ubunjineli bemichiza, izinto zokwakha, kunye namanye amashishini asisiseko, Impompo yokuqwalaselwa kobunzima kunye neemeko ezithile zokusebenza ze izicelo ziphuhlisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesidingo samaphampu e-slurry ayanda ngamandla kagesi, insimbi, ubunjiniyela bamakhemikhali, izinto zokwakha, nezinye izimboni eziyisisekelo, futha lokucatshangelwa kwezimo zokusebenza eziyinkimbinkimbi nezicacisiwe ze izicelo athuthukiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye neemfuno iimpompo oluludaka luyanda ngamandla ombane, yokunyibilikisa isinyithi, ubunjineli imichiza, izinto zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufunwa kwamaphampu e-slurry ayanda ngamandla kagesi, insimbi, ubunjiniyela bamakhemikhali, izinto zokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye neempawu zalo ezifana comfortability, ukuthembeka phezulu, kahle eliphezulu eyongayo ukhuselo lokusingqongileyo, imveliso rhandziwa luninzi abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With izici zayo ezifana comfortability, enokwethenjelwa, okusezingeni eliphezulu kahle ukonga futhi nokuvikelwa kwemvelo, umkhiqizo ubizwa eyayithandwa iningi abasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye nezicakakazi, othetha ngaye, Ndiza kubonakala ndinobuqaqawuli ngakumbi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi encekukazi, mayelana oxoxa, I izovela Uyakhazimula. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye nokoyikeka nokuthandana, iincwadi zamabali ezesayensi ziphakathi kwezona zidumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye nokwesaba nokuthandana, izincwadi eziqanjiwe zesayensi ziphakathi kwezithandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye nokuhambisa okukhawulezayo kumazwe angaphezu kwe-137 emhlabeni ngamaxabiso asezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye nokuthunyelwa okushesha kakhulu emazweni angaphezu kwe-137 emhlabeni ngamanani aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye noyilo elitsha, ubugcisa kunye nolwakhiwo eliphezulu parameter, Dongmeng Machinery series bemihlathi isityumzi engaqhubi kakuhle ukuze akwazi ukuba ukufikelela kwinqanaba lehlabathi-phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge Umklamo isakhiwo esisha, ubuchwepheshe obusha kanye elungiselelwe isakhiwo ipharamitha, Dongmeng Machinery uchungechunge emhlathini crusher wenza kahle ukuze ongafinyelela ezingeni emhlabeni ehola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye oko yenye into enkulu malunga online Azisekho ukuba ungakwazi ukudlala free okanye imali real!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kungenye into enkulu mayelana inthanethi Slots ukuthi ungadlala khulula nobe imali mbamba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye olawulo charter jet labucala ukuba wonge ixesha ngenxa, jet yakho ukuba awasuse moya ezinkulu eziye sama olungenasiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge i executive yangasese jet charter, wena ugcine isikhathi ngoba jet yakho ayinayo ukuba akhumule kusuka zezindiza ezinkulu babe ubushiqela engapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye oonjingalwazi technology ezimeleyo R & iqela D kunye 120,000 sq iimitha izityalo, Dayang baye umgca imveliso premium izinga yokuncamathelisa oyimfakamfele zokutshiza, lifters ndawo, removers ukuba ngcina spray kushishino, ukusifaka njl Ngelo xesha, Ingalelo lonyaka iibhotile million 70.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ezimele ubuchwepheshe osolwazi R & D Ithimba futhi 120,000 sq metres isitshalo, Dayang baye bahlakulela premium izinga umkhiqizo umugqa kusukela efekethisiwe spray anamathelayo, indawo lifters, removers ukuze umkhakha spray Yesigcilikisha, Ukumanzisa futhi njll Phakathi naleso sikhathi, Okuphuma yonyaka phezu amabhodlela ayizigidi ezingu-70."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye promotions umdla kakhulu zangoku kunye neebhonasi, the Pocket Fruity App provides the most absorbing and user-friendly mobile roulette real money.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With more okuthakazelisayo ukukhushulwa zamanje kanye namabhonasi Roller Casino App inikeza esiningi kakhulu futhi umsebenzisi-friendly roulette mobile imali yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunye umahluko omkhulu ukuba une ukulawula inani phezu eseleyo imali yaye akukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge umehluko omkhulu ukuthi une ukulawula inani phezu imali yakho esele futhi akekho omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunyuka amanzi evela+ ngasemntla+ angumsinga okhukulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi ayakhuphuka+ evela enyakatho+ futhi asebé yisifufula esikhukhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunywa = drink\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyadaphuza ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunzima ukucinga ukuba ingxoxo yevidiyo yaseJamani yayibonakalisa inxalenye yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto enzima ukucabanga ukuthi ingxoxo yevidiyo yaseJalimane ibonisani engxenyeni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunzima ukufumana imixholo nge-axis ye-thematic, kuba ezinye zinqamlezile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunzima ukuthola okuqukethwe yi-axis ye-thematic, ngoba ezinye ziyahlukahluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunzima ukuhamba ngemini ngaphandle kokuhlaziya ukutya kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akubalulekile ilanga lonke uhambe ngaphandle kokuphazamiseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kunzima ukunyaniseka xa ungusomashishini osakhasayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudinga isibindi ukwethembeka kuleli zwe elingathembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphakathi kokuba amanzi abe ngamafu, emva koko ibala liya kubonakala kwintlanzi, emva koko ukuloba okumhlophe kwiifom ze-snags.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphakathi kokuba amanzi abe ngamafu, bese kuvela ibala enhlanzini, bese kuba nenhlanganisela emhlophe emafomeni ezinsagi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphawulwe ukuba abafazi baba nhle kwaye banomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibuyekezo Abesifazane ngakho omuhle futhi ekhuthazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela (Alone)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sokha (Sokha La)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela abo bazimeleyo banokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela labo abazimele bangakwazi ukuqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela abo nethamsanqa okanye Kulilishwa ukuba abe nendawo kwigumbi ukunxibisa kunyaka ophelileyo, okanye ke ngokwenu niyazi ukuba uye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilabo ababe ngibusiseke noma ngeshwa ukuba indawo ekamelweni sigqoka kulo nyaka odlule noma kunjalo ukwazi ngempela okuphume naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela iintlobo ezimbini zokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo ezimbili kuphela zokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela kubo ngabantu rhoqo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa wabantu dancin..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela kufuneka abiliswe kakuhle kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela kufanele abiliswe kahle kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela kufuneka uthenge iphakheji yomsebenzi oyifunayo xa usebenza ekhaya okanye kwifama yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe uthenge iphakheji yomsebenzi oyidingayo uma usebenza ekhaya noma epulazini lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela kungekho okwangoku, kodwa kwixesha elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi samanje, hhayi esedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela kusemhlabeni apho imbewu inokuhlakulela kwaye ivelise iziqhamo zayo ekuhambeni kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela ngenkathi esemhlabeni imbewu ingakwazi ukuthuthukisa nokukhiqiza isithelo sayo ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela ngabantu abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungene abakhulu kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela ngokusebenzisa i-VPN abanokusetyenziswa ngabaseTshayina bafumana iiwebhusayithi njengeGoogle ne-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa i-VPN kuphela abasebenzisi baseChina bangathola amasayithi afana ne-Google ne-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela nje ukuba uluntu lwaseRussia alusetyenziswa kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu ngesikhathi abesifazane Russian ungawususi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela sinokwenza umsebenzi wamandla ongezelelweyo ukuba sele ufumene ukupela kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yithi kuphela esingenza umsebenzi owengeziwe wamandla uma usuvele uthole ukupela kusuka kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela ukuba phinda, i 1xBet unikela ingqalelo ekhethekileyo abadlali zabo besebenzisa mobile phones, ukunikela amathuba angcono kakhulu imigangatho kwiintlobo ezahlukeneyo kunye nemicimbi yemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela uphinda, the 1xBet onaka abadlali babo besebenzisa omakhalekhukhwini, enikeza amathuba engcono amazinga e izinhlobo ezahlukene kanye imicimbi yezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela umntu! - wambuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ubani olapha? - omunye wabo wabuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphela zintombi ezithe zenzelwa isiko lokuphuma kubuntombazana ezinelungelo lokwenzelwa isiko lolwaluko....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtjhado gade uvamise kobana uhlalwe zinhlobo, iinhlobo zendoda gade kungizo ezikhambisa ihlelelweli....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphenywa icala lokuzama ukubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphenywa ngecala lokuzama ukubulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphenywa icala lokuzama ukubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphenywa icala lokubulala ngokungenhloso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphephe Class 1 Xa Uloliwe Travelling eYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema Class 1st Lapho zemininingwane Okuhambayo eYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphephe kukungakhuseleki okugqithisileyo ingaphelanga inyanga enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukuvezwa ngokweqile enyangeni eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphephe ngokubuza imibuzo malunga neemeko zobuqu ngaphandle kokuba ethile umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukubuza imibuzo mayelana nezimo zomuntu ngaphandle uma kuba ethize lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphephe ngundo ihashe ulusu | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema i-fungus yesikhumba sehhashi | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphephe ukuba umnqweno ukuthetha ngekamva solwalamano lwakho, kungakhathaliseki ukuba kangakanani ukuba singabeki lo mbandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakuvumeli lokho ukuba ukukhuluma ngekusasa ubuhlobo bakho, kungakhathaliseki ukuthi kungakanani ulokhu phezu subject."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphezulu kakhulu, njengobushushu bokomisa iintyatyambo zesilivere kulawulwa kwi-38 °C -42 °C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphezulu kakhulu, njengokushisa kwezimbali zesiliva ezilawulwayo ku-38 °C -42 °C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi emanzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashonephi wonke amanzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi i-85% eseleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini amaphesenti ayishumi asele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi i-nitrojeni efumaneka kwiTable Periodic?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphi I-nitrogen Etholakala KuThebula Lama-Periodic?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi kanye, andinakuyithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela angikwazi ukusho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi uMichael Jackson, uYakobi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uMichael Jackson, uJames ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphi ukuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphi Ukuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuphosakele ukucinga ukuba onke amalungu ombutho ukwamkela iimbono neenjongo zolawulo eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulungile ukucabanga ukuthi wonke amalungu zenhlangano ukwamukela imibono nemigomo ekuphathweni phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuprintwa iincwadi, iincwadana, iimagazini namaphecana amaninzi nyaka ngamnye ngeelwimi ezingaphezu kweziyi-120.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linyathelisa omagazini, izincwajana namapheshana ayizigidi ezingu-24 ngezilimi ezingaphezu kuka-100 unyaka ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqakathekile kobana linde ihlabathi kobana iphele amanzi ngokobana ihlabathi eyi-5 cm ngaphezulu yome kuhle ngaphambi kobana uthelelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isanda nanyana Ihlabathi kufanele kube ngebamba amanzi kuhle begodu ibe nezinga eliphezulu lamagciwani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala Imbandezelo Enkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlupheka Okukhulu Kuyaqalisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala kufuneka sidibane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sihlangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala kuyakufuneka ufumane ukufumana umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kuzofanela uthole umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala uqhagamshelo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinya begini..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala, beka ezinye esandleni sakhe ukuze ubone ukuba unomdla na, ukuba awuyi kwenza into emdaka kwaphela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, faka ezinye esandleni sakhe ukuze ubone ukuthi unentshisekelo yini, uma ungeke wenze into engcolile nhlobo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqala, unyana kaBhatshebha uyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umraro wokuthoma, indodana kaBhadisheba yafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqalwe kule nkampani - 1993.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthathwa ngonyaka owasungula 1993."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqhelekile kwinqanaba elithile ukuhlangabezana neengxaki ezahlukeneyo kwi-router yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kujwayelekile kwesinye isikhathi ukuhlangabezana nezinkinga ezahlukahlukene nge-router yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqhelekile ukuba ithathwa njengelinye lamahashe amahle kwihlabathi, awucingi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okujwayelekile ukubhekwa njengelinye lamahhashi amahle kakhulu emhlabeni, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqhelekile ukubona abantu benebhongo yaye beqhayisa ngohlanga, izithethe, isixeko nelizwe labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvamile ukuba abantu baziqhenye futhi baqhoshe ngohlanga lwabo, isizwe, isiko, idolobha noma izwe lakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqikelelwa okukuba iChina inangapha kwama 100000 we hektare we hemp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiselwa ukuthi iChina inamahektha angaphezu kuka-100 000 we-hemp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqikelelwa ukuba bangaphezu kweemiliyoni eziyi-100 abantu abaye babulawa kwiimfazwe nakwimilo ukuqala ngo-1914, eli nani lilogqitha lee inani labantu abakwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bacabangela ukuthi kusukela ngo-1914 abantu abedlula 100 miliyoni babulawa yizimpi njalo abanengi balimala kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqikelelwa ukuba ngo-2025, iyakufezekisa ingeniso yentengiso ye-62.8 yezigidigidi ze-yuan, iyonke inzuzo eyi-1.81 yezigidigidi ze-yuan, kunye nerhafu iyonke eyi-1.26 yezigidigidi ze-yuan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiselwa ukuthi ngo-2025, izofinyelela imali engenayo yokuthengisa engu-62.8 billion yuan, inzuzo ephelele engu-1.81 billion yuan, kanye nentela ephelele engu-1.26 billion yuan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqinisekisayo kakhulu ukuba kukho yonke imibutho ekhankanywe ngasentla kunye nabantu abakhona kunye nabasebenzayo, abaphucula ngokuphumelelayo ixabiso, ukubaluleka kunye neenzuzo zolwandle, abesilisa nabesifazane kuqoqosho lwehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiqinisekisa kakhulu ukuthi kukhona zonke izinhlangano ezibalwe ngenhla nabantu abakhona futhi abakhuthele, abagqugquzela ngempumelelo inani, isidingo kanye nezinzuzo zabadobi, abesilisa nabesifazane emnothweni womhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuqukunjelwa nxaxheba ngokunxulumanisa impumelelo yonxibelelwano efana kunye partsisipatif.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phetsa abahlanganyeli ngokuxhumanisa efanayo zokuxhumana ukusebenza futhi partsisipatif."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusapho lukaDavid: UThixo wathembisa uDavide ukuba inzala yakhe iya kulawula ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, wafunga kuDavidi bona isihlalo sakhe sobukhosi sizokuhlala bekube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusasa sasisiya kwindlu ngendlu, emva koko siye kuqhuba izifundo zeBhayibhile, ngamanye amaxesha sasiziqhuba de kubethe u-11 ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga besidinwe siphelile njengombana besikhamba sitjhumayela umuzi nomuzi, sifunda nabantu iBhayibheli, ilanga nalo lingakazibeki phasi, litjhisa tle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusasazwa amaphecana simahla ngeeCawa kwizitrato ezikufuphi neecawa, kamva asasazwa kwindlu ngendlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphetshana amahala abehanjiswa maviki onke ngeSonto emigwaqweni eseduze lamasonto, aqalisa ukuhanjiswa ngomfutho endlini ngendlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusaza kubonakala ukuba kuza kuba njani xa uthabatha iintambo Cook Joe Root (Ndiyakrokra ukuba iya kuba emva thotho yangoku lifikelele esiphelweni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kusazobonakala lokho Joe Root ngalokuphelele, uyawuba njengemfundzisi lapho ethatha izintambo Cook (Ngiyasola ukuthi kuyoba emva chungechunge bamanje zifinyelele ekupheleni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusbu Nude photos and images - Size All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rikitake Yasushi photos and images - Size All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusekhaya phaya, mna ndingowakwaTshwete, ndinendlu eQonce.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyawasha ngihlanze indlu, yimina inkosikazi phela lapha ekhaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusemntwini ngamnye ukuzenzela izigqibo, kwaye ukuze sikhethe ngobulumko, sifanele sisebenzise ulwazi lweZibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda ukuthi ngamunye wethu kumele azenzele izinqumo kanye lokuthi nxa sifuna ukwenza izinqumo ezinhle kufanele silandele okutshiwo liBhayibhili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusemthethweni 90 Days ukusuka kwixesha lokufunyanwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusemthethweni 90 Izinsuku kusukela irisidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusemva kwentsimbi yeshumi ngoLwesibini, siseNew Rest eGugulethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ceka se 19h I kucu I okucnicu na Zvezdu stavljam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusengqiqweni ke ngoko ukucinga ukuba oyena mntu ubhenela kuye ungaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kunengqondo ukucabanga ukuthi lowo athandeka kuye uphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusengqiqweni ukubhekisa komnye umntu njengomfanekiso kaThixo okanye imo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunengqondo ukubhekisa komunye umuntu njengomfanekiso kaNkulunkulu noma isimo sikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenjalo, kurhanelwa yaye kukwaqikelelwa ngabahlalutyi bezopolitiko nabezoqoqosho ukuba iBhanki enguVimba ingenyusa izinga lamaxabiso (inflation) liyokutsho ku5.5% ekuqaleni kwalo nyaka uzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, ababesekela lo mbono baveza ukuthi ibhange elikhulu nohlobo kusadingeka wehlise izinga kuze ezingeni 5.5%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokuba kuhlawula ngcono kakhulu kunokuba esiveza imizamo njengoko amaxabiso yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase akhokhe kangcono kakhulu ukwedlula okujwayelekile imizamo njengoba starting amanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokuba ngokuzenzekelayo azalisekise yonke imisebenzi ebeka phantsi indebe, ngokuzalisa ukutya, esongeza inshorensi, ngokulitywina kunye nokuthumela ngaphandle iindebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba ngokuzenzakalela ukufeza zonke imisebenzi wokubeka phansi inkomishi, ukugcwalisa ukudla, unezela ikhava, uphawu futhi ethuma izinkomishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokufuneka siqhubeke simxhasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungase kudingeke siqhubeke simsekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka kumangaliswa ukuba bafunde ukuba Switzerland nje uhambo imini kude capital Italy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase umangale ukufunda ukuthi Switzerland nje uhambo lwezinsuku kude dolobha Italy sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba abantu abatsha abanomdla kakhulu kumphuphi kwaye banokuba ngabahlobo bobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka kube nabantu abasha abazwela kakhulu kumphuphi futhi bangase babe ngabangane abangaba khona bokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba abantu abazizigidi eziyi-500 baye bosulelwa sesi sifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaba yizigidi ezingu-500 basithola lesi sifo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba ibandla laliya kuqhubeka lingamthembi uPawulos, ukuba uYosefu, umKristu waseSipro, zange angenelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi ibandla belisolo limkhiphela amehlo esikhumbeni uPowula, kodwana umKrestu weSayipurasi uJosefa yena wamqala ngendlela ehlukileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba le ngxelo yoku koyisa kwakhe yaba yeyokuqala ukubhalwa \"encwadini yeeMfazwe zikaYehova,\" ncwadi leyo ekucacileyo ukuba kwakubhalwe kuyo neengxelo zezinye iimfazwe ezingaqukwanga eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba yalokhu kunqoba cishe ingeyokuqala \"encwadini yeziMpi ZikaJehova,\" okuyincwadi enezinye izindaba zezimpi ezingalotshiwe eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba lo loliwe akahambi kamnandi, nabantu okhwele nabo abanabubele, kodwa ukuba uyatsiba, ngokuqinisekileyo akuzi kufika apho uya khona yaye usenokwenzakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka awuhlezi kamnandi esitimeleni futhi abagibeli abanamusa, kodwa uma ugxuma uphumele ngaphandle kwesitimela, ngeke ufike lapho uya khona futhi ungase ulimale kabuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba namanye amadoda amaSirayeli ayesenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabanye abobaba bama-Israyeli bebenza soneso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba sikhe sayihlafunisisa nathi loo nto, saza saphanda nakwiincwadi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka sicabangile ngomraro lo, besenza nerhubhululo eencwadini zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba uTera wayegula ngelo xesha, engasakwazi ukuqhubeka nohambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzakala ukuthi uThera wayesegula kakhulu engasenelisi ukuqhubeka ngohambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba usuka eTeman, ekwilizwe lakwaEdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka wayedabuka eThemani eyayiphakathi kwelizwe le-Edomi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba uye wacingisisa ngawo kamva waza waziva ubuhlungu kuba uye awathobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka wacabanga ngakho wabe usuphatheka kabi ngokuthi awulalelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba uyiqale ibhlog yakho kuba unolwazi lwangaphakathi olwafuna ukwabelana nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uyiqale ibhulogi yakho ngoba unolwazi oluthile lwangaphakathi ofuna ukuluhlanganyela nabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba wawungazithembanga ngexesha lokufikisa kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uchofoze ngokuqondile ngakwesinye isikhathi ekusesheni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusenokwenzeka ukuba ziya kubona ngoko ke ukuba azikulungelanga ukufika kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulapho-ke bazokulemuka khona ukuthi bebangakakulindeli ukufika kwakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusetyenziswa biocide kwi swimming pool, amanzi ibhayisekile mveliso, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa njengesici biocide e-swimming pool, amanzi ngebhayisikili zezimboni, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusinceda sihambisane nentlangano kaYehova, engaphathi mntu - enoba uliNgqina okanye akalilo - ngembeko engaphaya kwemfaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusisiza nokuthi sikhambisane nehlangano kaJehova enganikeli abantu abakholwako nabangakholwako idumo elingakabafaneli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusithathe iminyaka yokuqasha kunye noqeqesho ukuze sifike kwinqanaba apho sikhoyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusithathe iminyaka yokuqashwa nokuqeqeshwa ukuze kusenze sibe khona lapho sikhona khona manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusithathile iminyaka yokuqeshwa kunye nokuqeqesha ukuze sifike kwindawo esikuyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusithathe iminyaka yokuqasha nokuziqeqesha ukuze sifike lapho sikhona manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusivuyisa njani ukusebenza noYehova kuze kusikhusele ngokomoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza noJehova kusithabisa ngayiphi indlela, begodu kulivikela njani itjhebiswano lethu naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusuka kwinto endikufumene ngayo, umncedisi we-FastComet isicwangciso sethu sokuvavanya sinobume ngokuzinzileyo ngokwemigangatho yentsebenzo kwaye senze kakuhle kwiimpawu ezahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kulokho engiye ngabona, i-FastComet isekela uhlelo lwethu lokuhlola lugcinwe kuzinzile ngokwemisebenzi yokusebenza futhi yenza kahle kakhulu ekuhlolweni okuhlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusuke kube nzinyana ebantwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunzima kakhulu nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusukela esiphambanweni wena waba ngukumkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emnqamlezweni nina waba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kusuku olulandelayo, olo lwamkelo lwaba kumaphephandaba aseDominican.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku olulandelayo, babephuma baye enkonzweni yasensimi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kususela kuloo mini ngoko babhunga ukuba bambulale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kulolo lusuku baceba ukuba bambulale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kususela kumaxesha aseRoma mandulo, abantu baye benza iirase kwii-roses eziqholiweyo, benza i-jam kunye ne-jams, benza i-pastilles kunye ne-sherbets, benza i-compote, benza iwayini baze bawasebenzise ukuze bazalise i-confectionery.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ezikhathini zaseRoma lasendulo, abantu baye benza ama-roses ama-rose ama-roses anempepho, benza i-jam ne-jams, benza ama-pastilles kanye nama-sherbets, benza i-compote, benza iwayini futhi baze bawasebenzise nokugcwalisa i-confectionery."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kususela kwelo xesha ababanga seza ngesabetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kuleso sikhathi abafikanga ngesabatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kususela ngoxa kwaqaliswa okokuqala kwi-90s, igama lobhaliso lwegama iye yaphucula kakhulu kwaye yaquka inamba epheleleyo yolwazi olubanzi (.org, .net., .io, njl.).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lapho kuqala ukufakwa kuma-90s, ukubhaliswa kwegama lesizinda liye lathuthuka kakhulu futhi lahlanganisa inqwaba yokukhuliswa kwesizinda esikhulu (.org, .net., .io, njll)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kususwe amanye amaxabiso 'omzekelo' kwitemplate yesicwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusulwe amanye amanani 'ayisibonelo' kuthempulethi yohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthabatha imizuzu ezingama-45\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha imizuzu engu-45"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthalo Kuthalo Modda Kathalu Telugulo _ Girls Room Idea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isolezwe isolezwe indaba zokubhebhana | girls room idea..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha iiyure 23 nakugqiba, avareji 282g \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha amahora 23 ukuqedela, 282g isilinganiso \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha ixesha abafundi baqonde ubuchule babo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha isikhathi sokuba abafundi ukuba uqaphele amakhono abo ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha ixesha elingakanani ukubhala ithisisi yenkosi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha isikhathi esingakanani ukubhala ithisisi yenkosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha ixesha elingakanani ukufumana i-visa yonyango e-India?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlala isikhathi esingakanani eNdiya nge-eTourist Visa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha malunga neeyure ezintathu ekubhaptizeni ngokupheleleyo ukufihla uqeqesho lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha cishe amahora amathathu ukucwiliswa ngokuphelele ukumboza lonke ukuqeqeshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthatha ukukhanya eliphezulu wakhokelela isibane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthatha ukukhanya okuphezulu kwaholela isibani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthathe ixesha elipheleleyo ukususela ekubeni inkampani yaqala ukuthumela ngaphandle, ukuya eMalta ekuqaleni, ukufezekisa i-97 esiye sithengisa ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthathe isikhathi sonke kusukela inkampani yaqala ukuthumela, eMalta ekuqaleni, ukufezekisa i-97 esayithengise kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthathelwa ingqalelo njengobunewunewu, yinqwelwana egutyungelweyo enebhokisi ehamba ngamavili amane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhekwa njengokunethezeka, inqola embozwe ibhokisi layo elihamba ngamasondo amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthe kanti abanye bebengasondelanga kangako kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi bebengakuthandi ukuba seduze kwami   ngenxa yalokho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthe ke kwakuhlwa, kwaziswa kuye into eninzi yabaphethwe ziidemon; wabakhupha oomoya abo ngelizwi, wathi nabo bonke abafayo wabaphilisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sekuhlwile, baletha kuye abaningi abakhwelwe ngamademoni, wakhipha omoya ngezwi, waphulukisa bonke abagulayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthe kusenjalo safumana ileta esuka eBheteli eyayisithi masiqhubeke nomsebenzi wokushumayela nebandla lasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, phakathi naleso sikhathi sathola incwadi evela eBethel eyayitusa ukuba siqhubeke nenkonzo yethu ebandleni esasikulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthe, Otto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Otto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani Blake & uYakobi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani Blake & James?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ixesha phambili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngesikhathi phambili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngabazalwana noodadewethu ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babeyokwenzenjani abafowethu nodadewethu bakulelo bandla elalisanda kumiswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngeempawu nemisebenzi yakho emihle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngezimfanelo zakho nemisebenzi yakho emihle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngendawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuthiwani endaweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngezithembiso ezizodwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngamagama ambalwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngoZakariya 3: 4?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngoZakariya 3: 4?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ngomfanekiso yakho ingenakuthatyathwa loo daya- (kanye uhlobo) Susan Ihlobo, Cher, Marilyn Monroe, Madonna, Tom Selleck, Tina Turner, \"Ikumkani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani isithombe sakho sebelithathile amanothi enjalo (kahle inhlobo) Susan Summers, Cher, Marilyn Monroe, Madonna, Tom Selleck, Tina Turner, \"Inkosi.\" no-Elvis Presley, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba andinakukwazi ukucima ubhalo lwesandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma ngikwazi ukusula umbhalo wesandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba iAmazon ifuna ulwazi oluthe kratya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma i-Amazon icela imininingwane engaphezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba intombazana ithetha efonini kunye nomthandi wayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma intombazane ikhuluma efonini nomthandi wayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba izalamane zinephupha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma lezi zihlobo zinephupho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba sele unayo iwebhusayithi kwindawo, kodwa ungathanda kakhulu ukongeza into yobulungu ukwenza imali ngakumbi kwindawo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma usuvele unayo iwebhusayithi esendaweni, kepha ungathanda ngempela ukwengeza into yobulungu ukuqhubekisela ukwenza imali isayithi lakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba umfazi wam inkosikazi wayesazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma inkosikazi yomyeni wami yazijwayele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba umyeni wam wayeka ukunyamekela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma indoda engasenandaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba une intsapho Arab ebumelwaneni bakho kwaye Niyambona ukothula amaninzi iingxowa isichumiso ibe igaraji yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma une umndeni Arab endaweni zakho bese empeleni ubona kuye athula inqwaba izikhwama zikamanyolo ku egalaji kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba uqhushululu luvela kwiimarike zesitokhwe zehlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma kuba nokwethuka ezimakethe zamasheya zomhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba usebenzise ushukela endaweni yetyuwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwenzekani uma ushukela uthathelwa indawo ngama-sweeteners wokufakelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani ukuba, umntu ubucinga ukuba lubambo lwakho akakufanelanga, njengoJill noSarah?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani uma nawe, njengoJill noSarah, ubona ukuthi umuntu othandana naye ngeke abe umngane womshado ofanelakayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthekani umgangatho weemveliso zakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngekhwalithi yemikhiqizo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthenga i-ipropati apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthenga idivayisi lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthengo Camp: About\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jozibanini Camp: About"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Abanye Abantu Bengayibhiyozeli IKrismesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Abanye Abantu Bengawugubhi UKhisimusi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni AmaNgqina KaYehova Engayi Emfazweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani OFakazi BakaJehova Bengayi Empini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni AmaNgqina KaYehova Esiya Kubo Bonke Abantu? _ FAQ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani OFakazi BakaJehova Betshumayeza Wonke Umuntu? _ FAQ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ayikwazi Women Be Abefundisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Kungani Abesifazane Bengakwazi Ukuba Abefundisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Dennerle Shrimp nkosi Atyopsis?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Dennerle Inkosi yaseShrimp Atyopsis?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni I-Blue Blue?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani oluhlaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni I-Red Red?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amahlamvu ebomvu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Imvula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lina kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Khetha I Iml mfono Case?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Khetha I Iml Ucingo Case?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Khetha Laser ukuba Sika Carpet?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Kufanele Ukhethe Laser ukuba Sika Carpet?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Kukho Iintlungu Ezingaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubambezeleka okukhulu kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Kusithiwa NingamaNgqina KaYehova? _ FAQ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Lizithi LingoFakazi BakaJehova? _ FAQ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Le Ingxoxo kubalulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Lokhu Ingxoxo kubalulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ndifanele Ndingayibukeli Iphonografi? _ Ulutsha Luyabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Kufanele Ugweme Izithombe Ezingcolile? _ Intsha Iyabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Semalt?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Semalt?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Simele Sibulele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Kumelwe Sibonise Ukwazisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Simona noAngela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uSimona no-Angela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Sisiya KwiiNdibano Ezinkulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Siya Emihlanganweni Emikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Sithandaza Egameni LikaYesu? _ Imibuzo YeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Kumele Sikhuleke Ngebizo LikaJesu? _ Imibuzo YeBhayibhili Iyaphendulwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Sithenga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Sithenga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ubonakalisa Imifanekiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sisebenzisa izaga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ufanele Cinga Lokuthenga Lixabiso Train Amatikiti eYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwenza kanjani ukuthenga athenge amathikithi esitimela ngemali ezishibhile Europe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ufanele Train Travel In Winter To eParis _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu Sokuba Qeqesha Izikhangibavakashi Ngo Winter Ukuze Paris _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ufanele Uqhubeke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele uqhubeke uphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Ufuna Ukuba Yi-Cheerleader?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani wafuna ukuba umpristi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni Unomdla KwiKholeji Yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ufuna eyunivesithi yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abakhonzi bakaYehova ingabantu abonwabileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abantu abakhonza uJehova bethokoza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abalawulwa boBukumkani banamhlanje beyisebenzisa ngaphandle kokukrikriza imali nezinto abanazo ukuze baxhase umsebenzi woBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanjesi kubayini izakhamuzi zomBuso zisebenzisa imalazo kunye nezinto ezinazo malungana nokusekela umsebenzi womBuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abantu abaninzi besenza impazamo yokugxeka uThixo ngokubandezeleka okukhoyo ehlabathini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abantu abanengi besithi uNkulunkulu nguye obangela ukuhlupheka emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abantu bekhala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izinyembezi zijwayelekile kubantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abantwana befungela kumat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izingane zifungela ngo-mat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abantwana bemele baphulaphule abazali babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bantwana, kungani kumele lilalele abazali benu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abanye abantu besibona isandla sikaThixo kubomi babo ngoxa abanye bengasiboni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abanye besenelisa ukubona isandla sikaNkulunkulu ezimpilweni zabo kodwa abanye besehluleka ukusibona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abazalwana abaneembopheleleko befanele bancede abazalwana abangaphantsi kubo ngeminyaka ukuba bakwazi ukuthwala iimbopheleleko ezingakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kungani kuqakathekile ukuthi abazalwane asebekhulile bancedise abasesebatsha ukuthi bafanele ukuphatha imisebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni abuzwe isizini kuzo zonke isesebuqaqawulini bayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani asibi inkathi kukho konke inkazimulo yayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ama-eggplants ancedo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani tincture kuyasiza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni amaJapane ahlala ixesha elide kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amaJapane ahlala isikhathi eside kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni amaKristu ehlanganisana kunye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amaKhristu ehlangana ndawonye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni amaNkampani asebenzisa i-Group Interviews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izinkampani zisebenzisa ukusetshenziswa kwamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni amadoda atshate?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini abantu batjhada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni amadoda efuna ukuba yintando yokuqala yintombazana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amadoda efuna ukuba uthando lokuqala lwezintombazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni begxothiwe nje, yena nenzala yakhe, baphoselwe kude ezweni abangalaziyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani waxoshwa, yena kanye nenzalo yakhe, nikhiphe ngisho iye ezweni abangazange balazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni encinane kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani okuncane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni i intloko yam ihlungu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngiphethwe yikhanda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni i-CV okanye iphinde iqhubeke xa ufuna umsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani i-CV noma iqale kabusha ibalulekile lapho kwenziwa umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni i-Instagram icinezela iZithuba zakho kunye nento onokuyenza ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani i-Instagram Icindezela Okuthunyelwe Kwakho & Ongakwenza Ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni i-Laser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Laser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni i-US ingene iMfazwe yaseVietnam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutheni amaMelika ayenqoba iMfazwe yaseMexico naseMelika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iBritani izama ukuRhafisa i-American Colonists\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenza amabhange e-US afihle amaqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iIntshukumo ezininzi ze-HPC zisebenzisa i-InfiniBand Interconnection | Gigalight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenza Iningi Lezinhlelo ze-HPC Zisebenzise i-InfiniBand Interconnection | Gigalight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iKrismesi ingoDisemba 25?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani iKhisimusi isenziwa mhlaka 25 December?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iRepols ingayeki ukuya ezantsi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani iRapsol ingayeki ukwehla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ibizwa ngokuba yi-ptfe tube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ibizwa ngokuthi i-ptfe tube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ibuhlungu phantsi kombhobho ongasekhohlo ngaphambili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ubuhlungu ngaphansi kombundu wesokunxele ngaphambili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni idini lentlawulelo likaYesu livula indlela yokuba kuzaliseke injongo kaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani umhlatshelo wesihlengo sikaJesu uwukuphela kwendlela injongo kaNkulunkulu engagcwaliseka ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni idonki kaBhileham ilala phantsi endleleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani imbongolo kaBhalami ilala phansi endleleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ifaneleka nje into yokuba ikhoboka elithembekileyo libunjwa ngamaKristu athanjisiweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kuzwakala kulengqondo ukuthi inceku ethembekileyo ibunjwe ngamaKhristu agcotshiweyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iikati zingakwazi ukutya itshokholethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amakati engakwazi ukudla ushokoledi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iimali zesilivere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izindandatho zesiliva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iimeko ezininzi ze-HPC zisebenzisa i-IB yokunxibelelana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izinhlelo eziningi ze-HPC zisebenzisa ukuxhumeka kwe-IB?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iincwaba ezizolile kunye negrey zikhululekile ngakumbi ngobomi babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani izimpumputhe ezithule futhi ezimpunga zikhululekile kakhulu ngokuphila kwazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni iindibano zisisihlandlo esibangel' uvuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani imihlangano emikhulu iyisikhathi sokuthokoza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni imitshato \"ishushu\" kwaye abantu bephula ubudlelwane obuye bakhelwe ixesha elide, kunye namaphupha kuwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani imishado \"ishisa\" futhi abantu behlukanisa ubudlelwane obakhelwe isikhathi eside, kanye namaphupho kuwo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ingamangalisi nje into yokuba iBhayibhile inamacebiso aluncedo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungasimangalisi ukuthi iBhayibhili libhuku elilosizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni intombazana iphupha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani intombazanyana iphupha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni isenokusikhathaza into yokungcoliswa kwegama likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngezinye izikhathi singase sikhathazeke ngesihlamba esilethwa egameni likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni isihluzo esineehenjisi, hayi esangaphandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani isihlungi esinamahenjisi hhayi esangaphandle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ivolyum Psa nitrogen isityalo kuchaphazela indawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ivolumu PSA nitrogen isitshalo kuthinte engamamitha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ixabiso leoli liwela namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amafutha ewa ngamanani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kodwa wakhawuleza kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngokushesha kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile nje ukuba uPawulos athi umsebenzi wokunceda bubulungiseleli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubalulekile ukuthi uPawulu wabiza umsebenzi wokunikeza usizo ngokuthi inkonzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile nje ukubeka ityala kumntu elimfaneleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubalulekile ukusola lowo okufanele asolwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukuba igama likaThixo libekho eBhayibhileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Kungani kuqakathekile ukufaka ibizo likaNkulunkulu eBhayibhilini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukuba izibini ezitshatileyo zifune ulwalathiso nenkuselo kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abatshadileyo bedinga ukukhokhelwa nguJehova kanye lokuvikelwa nguye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukuba siyigcine icocekile yaye ikumgangatho omhle iHolo YoBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele sigcine iWolu yoMbuso ihlanzekile njalo isesimeni esihle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukuba ukholelwe othandweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukholo nothando kubalulekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukuba uthethe nabanye ngezinto ozifundileyo eBhayibhileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubalulekile ukuba utshele abanye ngamaqiniso osuwafundile eBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukubonisa uthando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubalulekile ukuba sibonisane uthando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kubalulekile ukukhawuleza silubone utyekelo lwesono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kubaluleke kakhulu ukuba sisheshe sikubone ukuthambekela esonweni esinakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka ahlambe imoto yakho ngoDisemba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngidinga ukugeza imoto ngoDisemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka ndithenge ukuthandwa kwePinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kungani kufanele uthenge ukuthandwa kwe-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka sihlale sinenyani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sikhulume iqiniso njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka siqhubeke sisenza utshintsho nasemva kobhaptizo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele siqhubeke sintshintsha lanxa sesibhaphathiziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka uyisebenzise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele uyisebenzise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka wazi 'umntu ofihlakeleyo wentliziyo' ngaphambi kokuba nenze izifungo zomtshato nomntu othandana naye? (1Pe 3:4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele wazi \"umuntu osithekile wenhliziyo\" yomuntu ozoshada naye ngaphambi kokuba wenze isifungo somshado naye? (1Pet 3:4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kufuneka wazi 'umntu ofihlakeleyo wentliziyo' ngaphambi kokuba nenze izifungo zomtshato nomntu othandana naye? (1Pe 3:4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kufuze wazi 'ingaphakathi lomuntu' ngaphambi kobana wenze iimfungo zomtjhado naye? (1Pt 3:4)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kukho ukuphazamiseka okunjalo kwihlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kuzele izinto ezimbi kangaka ephasini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kulungile ukuthenga abalandeli beTik Tok ukukhulisa ukuthengisa kunye nokuphucula ukuthengisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kukuhle ukuthenga abalandeli beTik Tok ukukhulisa ukuthengisa nokwenza ngcono ukumaketha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kumangalisa nje ukwanda kwabantu bakaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani indlela abantu bakaNkulunkulu abathuthuka ngayo imangalisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kungalindelekanga ukuba sime okanye sihlale ngendlela ethile ekhethekileyo xa sithandaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungadingeki ndlela ethile yesimo somzimba lapho sithandaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kungavumelekanga ukufaka iincwadi zamaNgqina KaYehova kwiwebhsayithi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungavunyelwe ukufaka izincwadi zoFakazi BakaJehova kumawebhusayithi angagunyaziwe noma ezinkundleni zokuxhumana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kunjalo, ngoku ndiza kuchaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kunjalo, ngizochaza ngokuqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kunokuthiwa uManase wayengomnye wabona kumkani bangendawo kwabakha balawula eYerusalem? (2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungathiwa uManase wayengomunye wamakhosi amabi kakhulu ake abusa iJerusalema? (2 IziKr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kunokuthiwa uYehova uzityhila ngokubalaseleyo ngokusebenzisa uYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungathiwa uJehova ngoJesu usinika isambulo esimveza njengoba enjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kunzima isiNgesi kwabaninzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kuthiwa isiNgisi lulimi olusetshenziswa emhlabeni wonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kunzima kangaka ukuqesha ii-SDET\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kunzima kangaka ukuqasha ama-SDET"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kuphazamise isimo sakho sengqondo, ukufumana ubuhlobo okanye ukuzama \"ukubeka\" abaphulaphuli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kuphazamisa isimo sakho sokuzizwa, ukuthola ubuhlobo noma ukuzama \"ukubeka\" aboni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kusenokufuneka siyitshintshe indlela esibajonga ngayo abantu basemzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungase kudingeke silungise umbono wethu ngezihambi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kusenzeka izinto ezibuhlungu kangaka nje emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kuzele izinto ezimbi kangaka ephasini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kusithiwa \"ngokohlobo lukaMelkitsedeki\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani eba umpristi \"ngokwendlela kaMelkhizedeki\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni kuziindaba ezilungileyo nje ebantwini ukwazi ukuba banokuthandaza kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kuyizindaba ezinhle kubantu ukwazi ukuthi bangathandaza kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni lalimfanela eli gama litsha uSara?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lalimfanele ibizo leli uSara?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le Webhusayithi yam icotha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Iwebhusayithi yami Ihamba kancane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le khetho kunye naziphi iziphumo ezikufumanayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lokhu kukhetha futhi yimuphi umphumela okukutholile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le ncwadi yeBhayibhile iluncedo ngokukhethekileyo kwintsimi yaseJapan?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza incwadi le isebenziseke kamnandi esimini yabantu abakhuluma isiJapani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le ndoda iphambeneyo ize kuwe?\"Uthe ke kubo, \"Uyayazi le ndoda, nento ayithethileyo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lo muntu uyahlanya sondela you?\"Wathi kubo, \"Nina niyamazi lowo muntu, nalokho akusho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le ndoda yayinomdla kakhulu ngunyana wakhe, kuba wayengaziwa ngokupheleleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani le ndoda yayinxusa indodana yakhe kakhulu, ngoba wayengaziwa ngempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto amathontsi efom yamanzi kwaye zeziphi iimilo abanokuba nazo? | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amaconsi amafomu wamanzi futhi angabunjwa bunjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto i-Wuhan lab-leak ithiyori ingafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani umbono we-Wuhan lab-leak ungafanele uchithwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto iiBhayibhile zahlukile?? - 2intlanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani AmaBhayibheli Ehlukile? - 2inhlanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto iialbhino zinamehlo abomvu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani inja ebomvu abamhlophe samehlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto iselfowuni yam ingadluli kwilogo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani umakhalekhukhwini wami ungavuli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto kubaluleke kakhulu ukuba uphume uye kudlala imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubaluleke ngani ukuya eMhlangeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto kufuneka ndisebenzise iiNkampani zeNkampani yokuNgena eSaint Kitts naseNevis okanye iiNkonzo zeNkampani zobhaliso eSaint Kitts naseNevis?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele ngisebenzise i-Company Incorporation Services yakho eSaint Kitts naseNevis noma i-Company services Services eSaint Kitts naseNevis?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto kufuneka ndisebenzise iiNkampani zeNkampani yokuNgena eUnited Kingdom okanye iiNkonzo zokuBhaliswa kweNkampani eUnited Kingdom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele ngisebenzise i-Company Incorporation Services yakho e-United Kingdom noma i-Company registration Services e-United Kingdom?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto kunokuba yingxaki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbangela Engaba khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto uGqirha Jinping Chen engabelani ngedatha emalunga nesampulu yesithathu yepangolin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uDkt Jinping Chen engabelani ngemininingwane ephathelene nalesi sampuli yesithathu ye-pangolin?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni le nto uninzi lwabanyangi ngengqondo bephumelela ukuba ngaba abalwenzi unyango, kwaye ukuba ayisiyiyo le nto bazimeleyo ngayo, ngaba abaguli babo abayi kuyifumana inyani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abelaphi abaningi bengqondo bechuma uma bengalapheki, futhi uma kungeyona into abazimelele ngayo, ingabe iziguli zabo ngeke zilithole iqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni na ukuba uwe emhlabeni, wena ungxwelerha izizwe;?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka kanjani ukuba wena iwela emhlabeni, wena alimaza izizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ndifanele ndigqibe ukuthula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele kudliwe ukuthula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ndingalali ebusuku booh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abantu uvuke ebusuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ndinokumbulela uYehova yonke imihla ngenxa yokulunga kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele ngimbonge uJehova nsuku zonke ngobuhle bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ndivakalelwa kukuba ndimele ngalo lonke ixesha ndithobele imithetho kaThixo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngicabanga ukuthi kuyongizuzisa ukulalela imithetho kaNkulunkulu?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ndiyazi ukuba ngubani ongandilandeliyo kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngazi ukuthi ubani ongangilandeli ku-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ngokukhethekileyo bakhethe ukuthengisa ngeendlela ezininzi kangaka phantsi kobuqhetseba obuhlukile kunam, kodwa kwanokuba izakhiwo zexabiso ziphantse zifana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngempela bakhethe ukumaketha ngeziteshi eziningi kangaka ngaphansi kwezimpawu ezihlukile kungaphezu kwami, kodwa ngisho nezakhiwo zamanani zifana ncamashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni nonke unye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Litheni Mthimunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni oko kufanelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lokho kwakufaneleka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni oososayensi bengakwazanga ukuyiphendula imibuzo emininzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani isayensi iye yahluleka ukuphendula imibuzo eminingi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni oososayensi besenza oomatshini abanesixhobo esibizwa ngokuba yi-e-whiskers?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ososayensi beklama amarobhothi anemishini esebenza njengezinzwa abayibiza ngokuthi ama-e-whiskers?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sibuthanda ubuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sibonise ubuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sifanele sikulungiselele kwangoku ukuphila kwihlabathi elitsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kufuze sizilungiselele nje ukuphila ephasini elitjha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sifanele simbize ngegama lakhe uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sisebenzise igama likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sifanele sisondele nangakumbi kuYehova xa sidlelw' indlala ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omolwashike tu na okuhedha lela popepi naJehova ngele otwa ningilwa okwaanuuyuuki megongalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sifanele sithandazele ukuba igama likaThixo lingcwaliswe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sithandazele ukuba igama likaNkulunkulu lingcweliswe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sifanele siyilumkele indlela esibajonga ngayo abo batyayo eSikhumbuzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele sinanzelele indlela esiphatha ngayo abadlayo eSikhumbuzweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni silapha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani silapha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni simele sikuphephe ukunyelisa abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumelwe sigweme ukukhubekisa abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni simele simthande uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani manje kumele sithande uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni simele sincede abanye benze inkqubela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sisize abanye ukuba bathuthuke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni simele siqinise ekushumayeleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele siqinise emsebenzini wethu wokushumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni simele siye kwindawo esimenywe kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele ulungiselele uma umenywa ukuba ube khona lapho kuqhutshwa isifundo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni singafanele sibathiye abanye abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kungafanele sibazonde abanye abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sinokukhuthazwa kukwahlukaniswa ngokupheleleyo kukaYehova esonweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kusiduduza ukuhlukaniswa kukaJehova ngokuphelele nokona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sinokulindela ukuba abakhonzi bakaYehova balungelelane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele silindele ukuba abakhulekeli bakaJehova bahleleke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sinokuqiniseka ukuba ayilophupha nje into yokuba umhlaba uza kuba yiParadesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuyini okungenza sikholwe ukuthi akusiyonganekwane ukuthi umhlaba uzakuba liPharadayisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sinokuthi amaKristu okuqala ayekhokelwa nguYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sisithi uJesu nguye owayekhokhela amaKhristu ekhulu lokuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni siqinisekile ukuba siphila kwimihla yokugqibela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esenza siqiniseke kangaka bonyana siphila emihleni yokuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni siqinisekile ukuba uYesu akazange azalwe ngoDisemba 25?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini singaqiniseka bona uJesu akhenge abelethwe ngoDecember-25?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sisebenzisa umatshini weerayisi we-destoner ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sisebenzisa umshini welayisi we-rice ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sisebenzisa yoboya iliwa endaweni asbestos nezixhobo ubushushu ubushushu ukuba ubushushu sombane hlambi olungxamisekileyo ezingaqondakaliyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sisebenzisa idwala uvolo esikhundleni asbestos njengoba ukushisa ukwahlukanisa izinto ukushisa kagesi kufunwe eziphuthumayo eshaweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sisithi abezinye izimvu bahlanjululwa ngeLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Sithi Izwi Livela Lisenyameni Liqukethe Amazwi KaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni sivuma kwi-intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sivumelana nayo ku-intanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni thina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani thina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uBawo uStefano Gobbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Ubaba uStefano Gobbi? - Ukubalwa phansi kuya eMbusweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uElizabeth Kindelmann?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanini Elizabeth Kindelmann?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uGenotropin engcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uGenotropin engcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uGisella Cardia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uGisella Cardia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uMtyholi efuna ukusidimaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uSathane efuna sihlale sidanile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uNehemiya engumzekelo omhle nje kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uNehemiya eyisibonelo esihle kithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uPetros engumzekelo omhle nje kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani isibonelo sikaPetru sikhuthaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uSlava Frolova akalokothi akhulume ngoMarko unyana kayise?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Ben Arfa kabaze baba lakho ukuma belingana Ronaldo kanye Messi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uThixo engazange asuke abhale eBhayibhileni ukuba uYesu uza kuqalisa ukulawula ezulwini ngo-1914?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uZimu angakhenge asitjele eBhayibhelini ukuthi u-1914 uzokuba mnyaka uJesu azokuthoma ukubusa ngawo ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uThixo eyivumela loo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kungani uNkulunkulu engavumela ukuba lokho kwenzeke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYarobheham esenza amathole amabini egolide, yaye kwenzeka ntoni kwelo lizwe ngokukhawuleza emva koko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uJerobhowami enza amathole amabili werhawuda, kodwana kwenzekani enarheni ngemva kwalokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYehova elindele ukuba senze umgudu wokoyisa ubuthathaka bethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJehova ekhangelele ukuthi sizame ngamandla ukunqoba imikhutshana emibi esilayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYehova elindele ukuba sizenzele izigqibo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJehova elindele ukuba sizenzele izinqumo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYehova engabanyanzeli abantu ukuba benze ukuthanda kwakhe, yaye oku kusifundisa ntoni ngaye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJehova engabambi bantu ngamandla ukuthi benze intando yakhe njalo lokhu kusifundisani ngaye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYehova noKristu befanelwe yimbeko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele sinike uJehova loJesu udumo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYesu athi apha ukuba uya kuvuka \"ngomhla wesithathu\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ukhuluma ngani nxa esithi \"ithempeli leli\" njalo utshoni nxa esithi uzalivusa ngemva kwamalanga amathathu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uYesu ekhupha izilwanyana ngaphandle kwetempile aze abhukuqe iitafile zabathengisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJesu waxotsha izinyamazana ethempelini njalo wagenqula lamatafula alabo abantshintsha imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ubamba iiWebhusayithi zakho kwindawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Ubamba Amawebhusayithi Akho Endaweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ubavumela nje? - Roma 6:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ubanikeza lelo gunya? - Roma 6:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uchitha imali kwinto ongeke uyigqoke ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalahlekelwa kanjani yinto ongenayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ufanele ube nomdla nje kwibali lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kuqakathekile ukuthi ufunde ngodaba lwayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ufumana abalandeli be-Instagram basimahla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Uthole Abalandeli Abamahhala be-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ufuna i-Fortnite V Bucks Generator Akukho sisixhobo sovavanyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani udinga i-Fortnite V Bucks Generator No Ithuluzi Likahlolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ufuna ukuqhubeka nokuzama ukugcina umzimba unesimo esihle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uzimisele ukuqhubeka uziphatha ngendlela ehlanzekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ufuna umntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngidinga ingane isikuta?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uhlala kwindawo efanelekileyo xa unako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uhlala ngokujwayelekile uma ungaba khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukhetha Blue Ocean Kayak Factory njengoko nomthengisi wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kufanele ukhethe Blue Ocean Kayak Factory njengoba umphakeli wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukhetha ikhasino entsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukhetha ikhasino entsha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukhetha ithegi yexabiso le-ESL?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Kufanele ukhethe ithangi eliboshwe nge-BSL?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukhetha ukuhlawula nge-PayPal?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukhetha ukukhokha nge-PayPal?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukholo lubalulekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukholo lubaluleke kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukulinda de isifo sivuthwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ulinde, lapho okubi izovela empilweni yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukuthandwa kubaluleke kangaka kwi-Instagram yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukuthandwa kubaluleke kangaka ku-Instagram yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ukuxoka, ubusela nezinye iindlela zokunganyaniseki zixhaphakile namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukuntshontsha, ukuqamba amanga kanye lezinye izindlela zokungathembeki kubhahile kangaka lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ulawulo lukaYehova lulolona lufanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ukubusa kukaJehova kungcono kunakho konke okunye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ulutsha olungamaKristu kufuneka lube nesibindi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele abasakhulayo babe lesibindi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni umele uqiniseke njengoMarta?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omolwashike wa hala okukala u na eitavelo ngaashi Marta?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni umkhonzi kaYehova othembekileyo emele avuye, nokuba uphantsi kweemeko ezinzima?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kumele inceku kaJehova ithokoze lanxa iphakathi kobunzima?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni umthamo kumatshini nitrogen kuchaphazela indawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ivolumu imishini nitrogen kuthinte engamamitha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni umzi-mveliso ngamnye unemfuneko ye-MOQ, kwaye yintoni ubungakanani obuncinci be-odolo obuncinci kwimizi-mveliso yokwenza ulwenziwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani imboni ngayinye inesidingo se-MOQ, futhi yini inani elilinganiselwe le-oda elincane embonini yezikhwama ngokwezifiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ungafun' uk'thanda mina ndedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Theni ungafun'uk'thanda mina ndedwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ungathethi nabo ngethemba lakho lekamva elisekelwe eBhayibhileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ungakhulumi nabo ngethemba lakho lekusasa elisekelwe eBhayibhelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ungatsho nje ukuba mkhulu kunabo bonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ungasho nje ukuthi mkhulu kunabo bonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni ungazenzeli ngokwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ungenzi nje yena uqobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni unomntu ongendawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani lo omubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni unqulo lungunobangela wezinto ezimbi kunezo zilungileyo? - Tito 1:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenza amasonto ehluleke ukwenza okulungileyo? - KuThithusi 1:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uphupha iingubo ezimhlophe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uphupha ngengubo emhlophe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uphupha ukuba uyalunywa yinja?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uphupha ukuthi uyalunywa yinja?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uphupha umtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uphupha ngomshado?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni usebenzisa ucingo lweWeld?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Usebenzisa Ukulandelwa Kwezingcingo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uthatha indlela ende xa unokuthenga ngokulula i-10K Instagram abalandeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uthathe umzila omude lapho ungathenga kalula i-10K Instagram abalandeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uthatha umntwana iminyaka emihlanu ekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ingane ngihlaselwe iphupho elibi e izinyanga 5?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uthathe omnye omthandayo kwi uhambo ukuba akasoze awulibale wenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ungake uzinike othandekayo wakho ku uhambo abasoze bayikhohlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni uzimisele ukungawasusi amehlo akho emvuzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzimisele ukwenzani ukuze ungaphuthelwa ngumvuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni yonke umnini website ufuna ukuhlaziya Google\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani Realtors Udinga Iwebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheni yonke umnini website ufuna ukuhlaziya Google\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani zonke Umnikazi wewebhusayithi idinga i-Google Analytics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthenkully Bus: Book Bus Tickets to Kuthenkully and from Kuthenkully -redBus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhayali Bus: Book Bus Tickets to Samkhayali and from Samkhayali -redBus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheth' ukuthini ukufuna uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutjho ukuthini ukufuna uZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutheth' ukuthini ukuxolela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuthethelela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha amaciko namagagu akwaziy'ukuzigabisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mu izwelu, n'ibhangelu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha nje ukuba iqabane elingasasebenziyo liya kufuna okanye litsaleleke kolona hlengahlengiswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho nje ukuthi inhlangano edaliwe iyofuna noma ikhange kulowo okungenzeka ukuthi ithonywe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha nje ukuba umntu othile ufaka inkampani kuloo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho nje ukuthi inkampani yaqokwa kulowo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ntoni \"ukukholisa\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini \"ukukholisa\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ntoni kuwe ukuthandwa nguYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lusho ukuthini uthando lukaJehova kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ntoni kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukulandela ku-Instagram kusho ukuthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ntoni ukuThumela kwiNtetho kunye nokuHlola?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho lokho kusho ukuthini ukuba enzeni dating nobudlelwano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ntoni ukuphupha ngeMermaid?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"K Yini iphupho mermaid?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthandana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Meaning Of Siyathandana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukubalekela kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kutshoni ukuphephela kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukubizwa kwethu njengaNgqina kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukubizwa kwethu ngokuthi singoFakazi BakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukugcina iliso lakho lingenakumbi, yaye unokuhlala njani uneso simo sengqondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutjho ukuthini ukubulunga ilihlo lethu lilihle, begodu singakwenza njani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha amangcwaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha amathuna?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha iwayini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha ngewayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha malunga ne-coronavirus?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha nge-coronavirus?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha ngesibhedlele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha ngeSibhedlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha ukukhupha isisu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha ukhipha isisu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuphupha uzenza isidenge?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha uzenza isilima?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukushumayela uKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuba ashumayele uKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthetha ukuthini ukuzahlulela kuThixo, yaye yintoni eshukumisela umntu ukuba enze oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzinikela kwakho kuNkulunkulu kutshoni, njalo kuyini okwenza umuntu azinikele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthi ke, ezinzulwini zobusuku, babone umntu ehamba emanzini esiza kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nobusuku, babona umuntu ehamba phezu kwamanzi eza ngakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthini okuthe vetshe, ICologne liziko lezoqoqosho, isiko, kunye nokhenketho of West Germany.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ICologne iyisikhungo somnotho, isiko, nezokuvakasha laseNtshonalanga Jalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthini okuthe vetshe, ungakwazi ukutyelela Pizzeria apho benza pizza yokuqala - Antica Pizzeria PortAlba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungavakashela Pizzeria lapho benza pizza yokuqala - Antica Pizzeria PortAlba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwa 'yinyoka,' kodwa wayengesosilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imchaza ngokuthi \"inyoka,\" kodwa wayengesona neze isilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwa ndilimpondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi Ngiyathakatha [feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwa ngonyaka we-1917, le ntombi yabonwa nguFrancisco, uLucía noJacinta abaziwa njengabalusi abathathu beNtombi yeFatima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda indlela Jacinta, Francisco, Lucia zaba abantwana abathathu The Imibono ngo Fatima, July 1917 wayibona. [kuhlanganisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwa uAlhazen weza necebo lokunqanda izikhukula nembalela eYiputa ngokumba idama kuMlambo UmNayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba ilandisa isithi u-Alhazen waba lesifiso sokuthi anciphise indlala lezikhukhula eGibhithe ngokwakha idamu kuNayili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwa uRobbie Malinga noMusa bajoyina iMabala Noise _ News24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamxwayisa uRiky Rick ngokujoyina iMabala Noise - Malema _ News24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthiwani xa kutshona ilanga emini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuthiwani isithongwane ntambama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthmithi in IRELAND\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Miklethwayt In Ireland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthobele indlebe ukukhala kwam ndibongoza.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabekele indlebe amazwi omlomo wam.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthumi: Blessings.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▼ ukuthuka: Heb. ukubusisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthungathwa owabanjwa edlwengula inja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuboshwe odlwengule inja"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthunyelwa iimpapasho kumabandla angaphezu kwama-500 nakumaqela aseBenin, aseBurkina Faso, aseNiger, naseTogo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igatsha leli lithumela amabhuku emabandleni lasemaqenjini adlula i-500 aseBenin, eBurkina Faso, eNiger, laseTogo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuthunyelwa iincwadi kumabandla angaphezu kwama-800.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithumela amabhuku emabandleni adlula i-800."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutloisiso \/ Kutlwisiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Understand ukuzwisisa \/ ukuqondisisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutsha nje kuhlaziywa indawo yokuhlala ethengiswa ePlaya de la Arena, Tenerife!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okusanda kabusha efulethini ukudayiswa Playa de la Arena, Tenerife!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, abameli abatsha abanomdla bosapho lwe-chain-link catfish bavele kwiqoqo lethu leentlanzi ze-aquarium (Loricariida) I-Loricaria Rio Atabapo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, abameli abasha abasha abathandekayo bomndeni we-chain-link catfish bavele eqoqweni lethu lezinhlanzi ze-aquarium (Loricariida) ULoricaria Rio Atabapo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, esi sibini sinikwe ingqawule kwisigwebo sabo seminyaka esibhozo yokubulala ngokungenanjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Last Maengahama abahlala iminyaka eyisitshiyagalombili entolongweni kodwa bakhululwa ngoba betholakale bengelacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, iNdibano yaseCalifornia yathatha umthetho oyilwayo onokuthi ulinciphise ilungelo loluntu lokufumana iirekhodi ezigcinwe ngamaziko emfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, iCalifornia Assembly yathatha umthethosivivinywa owawuzolinganisela ilungelo lomphakathi lokuthola amarekhodi aphethwe yizikhungo zemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, iiofisi zesebe ezininzi ziye zadityaniswa nezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni yamuva, amagatsha amaningana aye ahlanganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, iiyunithi ezi-4 ezitsha zohlobo lweWalter ezingathethiyo ezingama-40kva Cummins iiseti zomvelisi zithunyelwe eRwanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, amayunithi ama-4 amasha we-Walter chungechunge wohlobo lwama-40kva Cummins generator athunyelwe eRwanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, inkampani yethu ifumanise ukuba abantu bathengisa inombolo yethu yesiqinisekiso kwaye bayasisebenzisa kwiimaski eziveliswa yinkampani yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, inkampani yethu ithole ukuthi abantu benza inamba yethu yesitifiketi futhi isetshenziswa kumamaski engakhiqizwa yinkampani yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, kuye kwakho umsebenzi wophando kwi-ILSI kunye nefuthe layo kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, kube negagasi lomsebenzi wokuphenya ku-ILSI kanye nomthelela wayo emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, ngowama-2004 uhlelo oluthandwayo olubizwa ngokuba yiNew Living Translation yathi kwintshayelelo yayo ngaphantsi komxholo othi \"Ukuguqulelwa KwamaGama KaThixo\": \"Igama lesiHebhere elithi tetragrammaton (YHWH) ngokuthi 'Nkosi,' sisebenzisa igama elinoonobumba abancinane lixhaphakile kwiinguqulelo zesiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, inguqulo ethandwayo ka-2004 ye-New Living Translation yasho la mazwi esanduleleni sayo ngaphansi kwesihlokwana esithi \"Ukuhumusha Amagama KaNkulunkulu\": \"Sihumushé i-tetragrammaton (YHWH) ngokungaguquki ngokuthi 'NKOSI,' sisebenzisa osonhlamvukazi abancane abavamile ezinguqulweni zesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, ngowama-2012 elinesine China International yokubhaka Exhibition kunye elinesihlanu China Bakery ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, ngo-2012 lweshumi nane China International Baking Isentha kanye nanhlanu China Bakery ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshanje, xa sihlale sizivavanya zethu Rubber zombane  nokufumana ingxelo eziliqela malunga ngxaki uphawu-ilahleko kwi iimveliso nebhetshi yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje, lapho sigcina ukuhlola kwethu skateboard kagesi  nokwamukela impendulo eziningana ngenkinga isignali-ukulahlekelwa e imikhiqizo lokuqala batch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutshoni ukuphuma eBhabhiloni Enkulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphuma eBhabhiloni Elikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuttyweb Yearly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwethluk Population by Year"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutya 4 éleye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye fear 4s ebay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutyelelo le websites zikarhulumente, computer uba indaba kusetyenziswa ukunciphisa kryptokurrency.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho evakashele lezi amawebhusayithi uhulumeni, ikhompyutha ingasasebenziseki esetshenziswa wehlise kryptokurrency."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kutyelelo olufutshane, i-Instagram inokubonisa kuphela umxholo ofanelekileyo, ngelixa, kwabanye, inokubonisa ikhathalogu enkulu yomxholo onokuthi ukhangele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuvakasheni okufushane, i-Instagram ingakhombisa kuphela okuqukethwe okufanele, kanti, kwabanye, ingakhombisa ikhathalogi enkulu yokuqukethwe ongaphequlula kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvakala iingoma ezimbini ezahlukeneyo, zilandelwe ngumngcelele wokungcwaba oomatiloshe ababuleweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzwakala imiculo emibili ehlukene, ilandelwa yimashi yomngcwabo yamatilosi abulewe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvakala ukuba lo mlilo uqale ngentsimbi yesihlanu ekuzeni kokusa, kwaye unobangela ubungekaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlilo kubikwe ukuthi uqale ngabo-20:00 ebusuku, imbangela yawo ibingakazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvela idayimane elula kwiCosudam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela idayimane elula endleleni yase Kusudam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvela kubo ukuba bafunda i-aeronautics, iViwan, iVidya, 'ulwazi lokubhabha ngeenqwelo moya,' kwaye ke, ngenxa yobugcisa babo obukhulu weMeteorography neMeteorology.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka kubo ukuthi bafunde i-aeronautics, iViwan, iVidya, 'ulwazi lokundiza ngezimoto ezindizayo,' futhi-ke, ubuciko babo obukhulu beMeteorography neMeteorology."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvela kubungqina bokuba oomama emzimbeni wakhe ngamahomoni wesifazane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela eqinisweni lokuthi omama emzimbeni wakhe bangamahomoni wesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvela kwimigaqo yabo ngokuthe ngqo kuxhomekeke ekubeni ngubani - \"i-violin\" okanye \"ingqungquthela\" - uya kuyenza ngexesha eliyingxenye yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela emiyalweni yabo ngokuqondile kuxhomeke kubani - \"i-violin\" noma \"ingxabano\" - izokwenza okwamanje ingxenye eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvela umfanekiso odibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuvela uhlobo isifanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvuselela ukukhululwa acetylcholine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ivuselela, ukukhulula acetylcholine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuvuyiswa kakhulu ukukwamukela ukuza kutyelela, inombolo yethu yebhodi ngu-#3082.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyintokozo enkulu ukukwamukela ukuba uvakashele, inombolo yethu yesikhungo i-#3082."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuwe, umkhuseli ozukileyo ndiza kusikelela unyana endimphatha esifubeni sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwe, Mvikeli okhazimulayo ngiza ukubusisa indodana engiyiphethe esifubeni sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuwo onke la mazwe, lo mfundisi wabuza amaNgqina kaYehova ukuba ashumayela ngantoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda le yazibonela ngawayo ukuthi oFakazi bakaJehova bayakwenza lokho abakufundisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuwo wonke umhlaba, ungonwabela ezona zinto zikhwele kumnandi, kunye nokukhanya kokukhanya kunye nombala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwo wonke umhlaba, ungakujabulela ukugibela okuvusa amadlingozi kakhulu, nokukhanya kokukhanya nombala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuwo wonke umzali, impilo yomntwana wakho mhlawumbi ibaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke abazali, abaluleke kakhulu iyona impilo yezingane zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuwuphi na umzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini lo muzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxa sisamkela ulwalathiso lwakhe yaye simthobela kuphela apho sinokuphila ngoxolo size sonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti kulapho samukela igunya lakhe futhi simlalela kuphela lapho siyoba khona nokuphila okunokuthula nokwanelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxatshenwe Ngenxa Yakho (Ladies & Men)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani Siyobhula (Ladies & Men)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeka kumnqweno wakho wokwandisa ishishini lakho ngaphandle kwesidingo sokutyala ixesha elininzi kunye nemali ekumiseleni iofisi yakho yokwakha ubukho bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya ngesifiso sakho sokwandisa ibhizinisi lakho ngaphandle kwesidingo sokutshala isikhathi esiningi nemali imali ekusunguleni ihhovisi lakho lomzimba ukuze ubekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeka kwimeko, sinokuyiphatha imbambano yakho ye-probate ngokwemeko yemali yexesha likaxakeka, esithetha ukuba awuhlawulisi ntlawulo yomthetho ngaphandle kokuba siphumelele imbambano yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya ngesimo, singaphatha impikiswano yakho nge-probate on a emergencygency basis, okusho ukuthi awukhokhisi imali yezomthetho ngaphandle kokuthi siwina impikiswano yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeka kwindawo edlula kuyo inqwelomoya, esi siphumo sinamathuba amancinci okuba senzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngendawo indiza edlula kuyo, lo mphumela kungenzeka ucishe uvele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeka kwinto esiyithetha ngayo \"ngabafi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya ngokuthi sisho ukuthini ngokuthi \"abafileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeka requireme eyanelisayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye requireme ezanelisayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeke apho kuwe bayaphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuncike lapho wena uhlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeke kuhlobo lesiqhamo, siyaxotyulwa, sikhutshwe iintanga, kususwe kwanto engadingekiyo phambi kokuba sicunyuzwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya ngohlobo lwezithelo, bese sikhanywa, sitshelwe noma sitshelwe ngaphambi kokuba kusikwe futhi kufafazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuxhomekeke ngokupheleleyo kwinqanaba lakho lokuyila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncike ngokuphelele ezingeni lakho lokusungula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya - Settla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Settla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya Productions - TunedLoud\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hakhi Alakhun - TunedLoud"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuba mnandi kakhulu ukusebenza ndawonye, size siye sifezeka njengoko silawulwa nguKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzosithabisa khulu ukusebenza ndawonye ngaphasi kokubusa kwakaKrestu, khisibe ngapha kancanikancani siyaphelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuba neendleko ezongezelelekileyo kwaye zivumele izakhono zakho zolawulo ukuba zilandele ngokwemvelo nge-website yakho yendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba nemali engcono kakhulu futhi uvumele amakhono akho wokuphatha ukuba ahlele ngokwemvelo nge-website yakho ye-traffic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuba njalo ke kusebenza kunye nesicwangciso ngenyameko nolawulo eza kufikelelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba futhi ukusebenza ne plan ngokucophelela nokuphatha okuzokwenza ukufinyelelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuba wethu omkhulu  imbeko  akunike ikowuteshini emva kokufumana iinkcukacha zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba wethu omkhulu  nodumo  ukukunika ikhotheshini ekwamukelweni enemininingwane yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuba yinto yokuphila ukukhumbula okokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, emnandi ukukhumbula kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kubakho 'ukwanda kokuchas' umthetho.'  - Mateyu 24:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwanda kokukhohlakala. - Matewu 24:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kubakho uxolo nobulungisa ngonaphakade: Xa kulawula uKristu, ukuchas' umthetho kuya kuba yinto yexesha elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula nokulunga kuyohlala phakade: Lapho sekubusa uKristu, ukungabi namthetho kuyoba into yesikhathi esedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kubanceda bahlale befihlekile, ngakumbi ukuba uzama ukuqeqesha izityalo zakho ukuba zihlale ngaphantsi komgca wocingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzobasiza ukuthi bahlale befihlekile, ikakhulukazi uma uzama ukuqeqesha izitshalo zakho ukuthi zihlale ngaphansi kolayini wocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufana nokuzibamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganisela ukunethezeka ukuzibamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka bakwazi ukukhetha uhlobo lwemvelaphi yencwadi kunye nombala abayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele bakwazi ukukhetha uhlobo lwesizinda sencwadi nombala abawufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka iye endaweni yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kufanele ibe lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ke athi, 'Ngalawo ndabethwa wona endlwini yabo ndibathanda kakhulu.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyomelwe athi, 'Yilawo engiwathole endlini yabangithanda kakhulu.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka kuphela ukudlala umdlalo kwaye ngoku ungaqala ukukhetha ubumbeko oluthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kuphela hit play futhi ungaqala ukukhetha ukucushwa okuthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ndibuze kule meko, kutheni i-1 kunye ne-1 ibiza le nto xa uninzi lwehlabathi elaziwayo liba ngumgangatho wehhala we-de facto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ngibuze kule ndaba ethile, kungani i-1 & 1 ishaja lokhu lapho emhlabeni omningi owaziwayo iba yindinganiso yamahhala ye-de facto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka silibone ixabiso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha isilinganiso ngasiphi izindleko ukufeza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka siphe umoya ngokwaneleyo imizuzu emithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kufanele singenise umoya owanele imizuzu emithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ubandakanyeke nabalandeli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uhlanganyele nabalandeli bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ubuyele kwiphepha lokwamkela imiyalezo kwaye uyihlaziye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ubuye ekhasini lokwamukela imiyalezo bese uluvuselela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ufake isicelo kwindlu yozakuzo yase-France okanye kwi-ofisi yakho yommeli kwilizwe lakho xa ufuna ukufumana i-visa yase Schengen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole i-visa eFrance, kufanele uxhumane nomnyango we-visa we-consulate noma i-embassy yaseFrance yezwe lakho elivela kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ufunde ukuba ungayenza njani ngokukhawuleza nangempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzosheshe bafunde indlela yokukwenza ngokushesha futhi ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ufune iingcebiso ezizimeleyo ngaphambi kokurhweba ukuba unamathandabuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ufune izeluleko ezizimele ngaphambi kokuhweba uma unokungabaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ugcine ukubathintela ngokwawo ngalo lonke ixesha ushiya u-'Promotha It @ 'kuluvo lwakho. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzodingeka ukuthi uwavimbe ngamunye njalo uma ushiya amazwana 'Wenyuse @' kokuthunyelwe kwakho. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uhlale ufunda kwaye ubuze ukuba unemibuzo na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uqhubeke ufunde futhi ubuze uma unemibuzo 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uhlawule umrhumo wokuHanjiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba nesibopho sezindleko zokuthumela ezibuyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka ukuba isayinwe ngabo bonke abaqashi, nokuba ngaba banaso isilwanyana okanye abanaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ayenze isayinwe yibo bonke abaqashi, kungakhathalekile ukuthi banesilwane noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uphephe ngokupheleleyo ukuthenga abalandeli kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ugweme ngokuphelele ukuthenga abalandeli ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uphinde ubonise amaxwebhu okuhamba ukufika e-Uzbekistan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga ukusebenzisa izindiza Uzbekistan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka usoloko ubeka umsebenzisi kuqala xa uza nezimvo zomxholo omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele njalo ubeke umsebenzisi kuqala lapho uza nemibono emisha yokuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uswayipha ngasekunene ukuze utshatise nabantu, kwaye ke uneeyure ezingama-24 ukwenza intshukumo yokuqala kwaye uqalise incoko, ke kuya kufuneka ujonge usetyenziso rhoqo, kungenjalo imidlalo iya kuphelelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uswayiphele kwesokudla ukufanisa nabantu, bese unamahora angama-24 ukwenza isinyathelo sokuqala futhi uqale ingxoxo, ngakho-ke kufanele uhlole uhlelo lokusebenza njalo, uma kungenjalo ukufana kuzophelelwa yisikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uye eofisini yam ukuze ujonge kwaye uqinisekise iiodolo ngaphambi kokuba uhambe kwi-Yiwu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uye ehhovisi lami uyohlola futhi uqinisekise ama-oda ngaphambi kokushiya i-Yiwu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uyitshintshe isihloko sakho ukuba unqwenela ukuzalisa idathabheyisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadinga ushintshe isihloko sakho uma ufisa ukugcwalisa idathabhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kufuneka uzalwe ngokutsha njengomntwana kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uzalwe kabusha njengomntwana kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuhlala iiveki ezisixhenxe kwaye iphelile emva kwecawa i-Easter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthatha amasonto 7 futhi iphela imikhosi Easter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kukhunjulwa kakuhle ukuba sifikelele kwelona xesha liphantsi kakhulu lokuzibandakanya kwilizwe lomzimba kunye nesondo, i-libra (♎︎), ukuba ivele ngokuphefumla, okanye emhlabeni womlilo, okhethwe ngumhlaza womqondiso (♋︎), ukuphefumla, ukudibanisa kunye nokwakhiwa kumqondiso we-leo (♌︎), ubomi, ukubekeka kunye nokwenziwa kwimilo yophawu lwe-virgo (♍︎), uhlobo, kunye nokuzalelwa kumqondiso we-libra (♎︎), isondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kukhunjulwe kahle ukuthi sifinyelele esikhathini esiphansi kakhulu sokuhlangana ezweni lomzimba kanye nezobulili, i-libra (♎︎), njengoba sivele sivela kumoya wokuphefumula, noma emhlabeni womlilo, owakhiwe ngumdlavuza wesibonakaliso (♋︎), ukuphefumula, okuhlanganisiwe futhi okwakhelwe uphawu lwe-leo (♌︎), impilo, okwenziwe futhi kwafakwa uphawu virgo (♍︎), ifomu, futhi lwazalelwa kwisibonakaliso se-libra (♎︎), ucansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kukunceda ukuba unqume iwebhusayithi ekwaziyo ukukhawulelana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzokusiza ekutholeni iwebhusayithi ehlangabezana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kunceda ngokuzibophezela kukaRhulumente wase-UK ekwenzeni iNissan ukuqinisekisa ukuba uninzi lweenkcukacha zabo zokufumana iinkonzo ziyakwazi ukufumana e-UK kwaye sisondele kwisiza esikhulu sokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzosiza ngokuzibophezela kukahulumeni wase-UK owenzela uNissan ukuqinisekisa ukuthi okuningi kokuthengiswa kwazo kungatholakala ku-UK futhi kuseduze nendawo enkulu yokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kunceda ukhethe usuku olulungileyo lwezinwele zokusika kunye neenwele ngoJanuwari 2018, ikhalenda yethu yenyanga kwiitheyibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzosiza ukukhetha usuku oluhle lwezinwele zokusika nezinwele ngoJanuwari 2018, ikhalenda yethu yenyanga ematafuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kunikwa kuwe ngenaliti emthanjeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyoba uzonikwa ngomjovo emthanjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuphinda kwakhona, ukusuka phezulu ukuya ngasezantsi, nge-brush 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo, ukweluka, ukuphinda kusukela irowu 5th."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuphumela ekunikeleni kwenu ubungqina.\" - Luka 21:12, 13\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuyoninikeza ithuba lokufakaza.\" - Luka 21:12, 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kusiba ngokukhawuleza indawo ebanda eYurophu ubusika ezemidlalo ngoku, nakuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is fast eba endaweni ebanda kunazo zonke eYurophu ubusika ezemidlalo manje, Nokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuthath' ixesha ngani ukufunda iindlela zokonwabisana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzonithatha isikhathi nobabili ukufunda indlela yokuthabisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuvela ukuba kukho amangcwaba amakhulu anezinto ezingaphezu kwama-40,000 zeentsalela zabantu apho iiplatifomu ze-Euston ze-HS2 ziya kuhlala ngenye imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela ukuthi kunamathuna amakhulu anezinsalela zabantu ezingaphezu kuka-40,000 lapho izinkundla zika-Euston ze-HS2 zizozinza khona ngolunye usuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuvuka abaninzi kwabaleleyo eluthulini lomhlaba, aba baye ebomini obungunaphakade, naba baye kwingcikivo nakwinyumnyezi engunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umsebenzi kaNkulunkulu uphela, abantu abayosala bayohlanzwa futhi bajabulele okunye ukuphila kwabantu okumangalisayo emhlabeni njengoba bengena endaweni ephakeme yobuntu; ngamanye amazwi, bayongena osukwini lokuphumula lwabantu, baphile noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuya kuzaliseka amazwi akuHezekile 34:25, apho abantu bakaThixo beya 'kuhlala ngonqabiseko entlango baze balale emahlathini.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amezwi kaHezekiyeli 34:25, azokuzaliseka ukwenzela bona abantu bakaZimu 'bahlale baphephile emadlelweni nemahlathini.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba inkcazo yesixhobo sokukhusela indalo esingqongileyo ayisasikelwanga mda kwizixhobo zokhuselo lokusingqongileyo ezinje ngezixhobo zokuhambisa amanzi amdaka, iiVOCs ukubeka esweni kunye nezixhobo zokucoca inkunkuma eyingozi, kunye nokugubungela kwayo kuyandiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungabonakala ukuthi incazelo yemboni yemishini yokuvikela imvelo ayisalinganiselwe kwimishini yokuvikela ezemvelo enjengemishini yokuhlanza indle, ama-VOCs aqapha kanye nemishini yokulashwa kwemfucuza enobungozi, futhi ukumbozwa kwayo kuyandiswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba itiye ephuzi iqulethe izinto ezinokusihlambulula kakuhle isibindi seesxinini kwaye ubuyisele iiseli zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyabonakala ukuthi itiye eliphuzi liqukethe izinto eziyinkimbinkimbi ezisiza ekuhlanzeni kahle isibindi sezinyosi bese ubuyisela amangqamuzana awo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba oku kwamphazamisa engqondweni nasemzimbeni watsho waphelelwa luvuyo ngenxa yokufihla isono sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala wezwa imiphumela ebuhlungu ngokwengqondo nangokomzimba futhi waphelelwa injabulo ngenxa yokungasivumi isono sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba uRute watsalwa bububele nokholo olungagungqiyo awayenalo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URude ngokukhethekileko kubonakala kwanga watjhidela kuNawomi ngebanga lomusakhe nekholo lakhe eliqinileko kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba uYosefu noMariya babezalelwe eBhetelehem, ngoko uYosefu wathabatha umfazi wakhe okhulelweyo baya apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala sengathi bobabili uJosefa noMariya babevela eBhetlehema, ngakho uJosefa wathatha umkakhe owayekhulelwe waya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyabonakala ukuba usebenzisa iinkonzo ze-cosmetologists kwaye ixhasa iziphumo zophando lweplastiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungabonakala ukuthi usebenzisa izinsiza ze-cosmetologists futhi isekela imiphumela yokuhlinzwa kweplastiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyacaca ukuba umntu umele enze utshintsho oluthile njengoko ekhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kudingeka kwenziwe izinguquko lapho umuntu esefike eminyakeni yokuguga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyacaca ukuba, ucoceko lubalulekile 'kuMenzi womhlaba.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusepepeneneni, ukuhlanzeka kuqakathekile \"kuMenzi wephasi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyacetyiswa ukuba kusetyenziswe umgubo wesilivere okanye iintlobo zeebhakoni ezimile okwe-flake okanye usetyenziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukusebenzisa i-powder yesiliva noma izinhlobo zebhekoni ezimise okwe-flake noma izinhlelo zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyacetyiswa ukuba ubushushu begumbi kunye nokufuma kufuneka kuhlala kugcinwa kwi-15 °C kunye ne-35% -65% ngokwahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuthi igumbi lokushisa nomswakama kufanele ligcinwe njalo ngo-15 °C naku-35% -65% ngokulandelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyacetyiswa ukuba uzisebenzise kunokuba uthumele imifanekiso enoburharha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakuhle ukuthi uzisebenzise kunokuthumela izithombe eziwubudlabha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaduma eroom 5 ayahonqa amadoda. - feeling crazy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi I-Chamber of inombolo 6 - izindawo lapho uhlanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana kakhulu nendlela onokuzikhulisa ngayo izityalo zentsangu emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufana kakhulu nokuthi ungazitshala kanjani izitshalo zensangu enhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana ke nanamhlanje. - w17.02, iphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanamuhla iNdikimba Ebusayo isakwenza lokhu.  - w17.02, kk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana ke naxa umhlobo wakho inguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafanana lokuba ngumngane kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana nakwiholide ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanayo kufanele kwenziwe emaholide amakhulu esonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana nangendlela yokukhusela i-effect: Yarina , Regulon , Janine .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufana nemithi yokuvimbela imithi: Yarina , Regulon , Janine ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana neendlebe kwintambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ezindlebeni futhi umsila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafana njengokuba no-Kristu no-Kristu engenabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto efanayo noKristu noKristu abanalo uhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafaneleka izakhiwo ezintsha okanye ukulungelelanisa kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanelekile izakhiwo ezintsha noma ukulungiswa kwe-retro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyafuneka ukuba basebenzisane awumiselayo kolawulo sombane system.It uyakwazi ukunika ray ngamaza ukubhaqa imiqobo phantsi emnyango, yima uze ubuyisele phezulu ukuqinisekisa ukhuseleko emnyango umzimba xa ihamba phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idinga ukuba abambisane nalesi iqoqo kagesi ukulawula system.It anganikeza ray infrared ukuthola izithiyo ngaphansi kwesicabha, yima bese ukuhlanekezela phezulu ukuqinisekisa ukuphepha umnyango futhi umzimba lapho ihamba phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyakuthabatha iintsuku ezimbini zomsebenzi ukuze ufumane imali yakho kwinkampani yee-unit trust okanye ibhanki ovule kuyo i-akhawunti yakho yeFundisa Fund, ukuba uthatha imali yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzothatha izinsuku ezimbili zokusebenza ukuthi uthole imali yakho enkampanini yama-unit trust noma ebhange lapho owavula khona i-akhwunti yakho yeSikhwama seFundisa, uma udinga ukuthatha imali yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa kwaye kuyimfashini koomatshini beekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangalisa futhi kuyimfashini kumishini ye-casino slot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa ukuba kusobala ukuba akunakucinge ukuba ubuhlobo sele sele buyiminyaka eyi-5 okanye i-25 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangaza ukuthi kusobala ukuthi akunandaba ukuthi ubuhlobo kakade buyiminyaka engu-5 noma i-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa ukuba ngamanye amaxesha amadoda athule!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amadoda bavame ukuba bathule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa ukuba oku kusebenza njengekhubalo lokunyusa umbono wakho we-YouTube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokumangazayo, lokhu kusebenza njengentelezi yokwandisa ukubukwa kwakho kwe-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa ukubona indlela abaqhubi bebhola, abaphathi kunye neelites ezikhula ngayo kubantwana abahle ukuya kwiingcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangaza ukubona ukuthi abadlali bebhola lezinyawo, abaphathi kanye nama-elites akhula kanjani kusuka ezinganeni ezinhle kuya kwizazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa ukubona ukuba uninzi lwabomi onokuchaphazela ngaphandle kwemali eninzi, kwaye kuyamangalisa xa ubona okokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangalisa ukubona ukuthi zingaki izimpilo ongathinta ngaphandle kwemali eningi, futhi kuyaphawuleka uma ungabona kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyamangalisa, kodwa sinokutshintsha indlela esiyijonga ngayo ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangalisa, kodwa singashintsha umbono wethu wezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyanceda Ukunyaniseka Kwizinto Zonke _ UThando LukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Zokwethembeka Ezintweni Zonke _ Othandweni LukaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyanceda Ukunyaniseka Kwizinto Zonke _ UThando LukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Zokuba Qotho Ezintweni Zonke _ Ethandweni LukaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyanceda ukuseta uhlahlo-lwabiwo mali ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiza ukusetha isabelomali ngokufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyandikhuthaza ukubona indlela aluxabisa ngayo - kundenza ndiluxabise nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasikhuthaza ukumbona ekubheka njengokubaluleke kakhulu - futhi lokho kwenza ukuba nami ngikubheke njengokubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyandiphosa le mpazamo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole leli phutha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyandivuyisa ukuxelela abanye ngeenkolelo zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyangijabulisa ukuxoxela abanye ngokholo lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaqala ukwenziwa uhlaziyo olunje ukususela ngonyaka ka-1984.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo yango-2013 ithuthukiswe ngendlela ephawulekayo kusukela kweka-1984."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyasivuyisa ukubona amawakawaka olutsha ebhaptizwa nyaka ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyaka ngamunye kuyasithokozisa sonke ukubona izinkulungwane zabasakhulayo zibhaphathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyathakazelisa ukubona abantu abathandwa kakhulu okanye abo banefuthe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyathakazelisa ukubona abantu abathandwa kakhulu noma labo abanethonya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyathethwa ngaye ukuba ulihashe lala makhwenkwe kunye nabalimi abahlala kwaye bafe bekhwele amahashe abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwa yihhashi lalabo bafana bezinkomo nabalimi abaphila futhi bafe begibele amahhashi abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyatshiwo ukuba yabonwa okokuqala emva kokuphela kweMfazwe yesibini (II) yeHlabathi, kwindawo yokuqandusela abantu eyaziwa njengeDnipropetrovsk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwa yaba nokuqashelwa kwayo kokuqala ngemuva kokuphela kweMpi Yezwe II, endaweni eyakhiwe njengetshe eyaziwa ngokuthi iDnipropetrovsk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyavakala kungamangalisa, kodwa kunceda ngokwenene ukuphuhlisa izakhono zabo zolwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzwakala kungavamile, kodwa kubasiza kakhulu ukuthuthukisa amakhono abo olimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyavunywa ukuba ifomula yegama eliphindwe kathathu, elibekiweyo apha, Akubonakali ukuba wayeqeshwe yiCawa yokuqala\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele kuvunywe ukuthi ifomula yegama eliphindwe kathathu, elibekwe lapha, akubonakali ukuthi bekuqashwe iSonto lokuqala\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa kakuhle, amagama ayabaleka kwaye iimibhalo zihlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa kahle, amagama aphuza futhi imibhalo ihlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba iiprotheni zakha ukwakha izicubu ezintsha, kubandakanywa nezicubu ezidibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa ukuthi amaprotheni akhiwa ukwakha izicubu ezintsha, kufaka phakathi izicubu ezihlangene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba inani labalandeli bemifanekiso yoopopayi yemvelaphi yaseJapan, eyaziwa njenge ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa kahle ukuthi inani labalandeli bezinhlamvu ezigqwayizayo ezidabuka eJapan, elaziwa kangcono njenge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba ubuncinane bobude bendlu eqhelekileyo buyancitshiswa ngamaxesha amaninzi, kulungele ukuwuzalisa ngefenitshala, izinto ezincedo kunye ezingenamsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa ukuthi ubukhulu obuncane bendlu ejwayelekile buyancipha izikhathi eziningi, kufanelekile ukuwugcwalisa ngefenisha, izinto eziwusizo nezingenamsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba ukuba ukudalwa kwegumbi lokurhweba kuyafuneka kwiimfazwe zokurhweba, kwaye inani elincinci labathathi-nxaxheba alithathi nxaxheba kwigumbi lokulwa elidalekileyo, ithokheni ye-TBET esetyenziselwa indalo kunye nokucinywa kwegumbi lokulwa ayiyi kubuyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q. Kuyaziwa ukuthi uma kudalwa ukwakhiwa kwamagumbi okuhweba ezimpi zokuhweba, futhi inani eliphansi lababambiqhaza alibambi iqhaza egunjini lokulwa elenzelwe, ithokheni ye-TBET esetshenziselwe ukudala kanye nokususwa kwegumbi lokulwa ngeke libuyiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba ukuthintela yonyango olungcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kuyaziwa, ukuvimbela kungcono ukwelashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyaziwa ukuba umntu akakwazi ukukwenza-kukho ukukhawuleza, ukulungiselela ieholide, ukuzonwabisa, ukuyeka ukuziyeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaziwa ukuthi umuntu akakwazi ukukwenza - kukhona okusheshayo, ukuhlela amaholidi, kujabule, ukuyeka ukuziyeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye akubangakho kanye ukuthanda ukuza okwakalokunje; woza ke, xa athe wanethuba elilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubengahlosanga ukuza kini khathesi, kodwa uzabuya nxa engaba lethuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye ebanzi nezichanekileyo ekulayisheni isantya nomkhosi uluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a ijubane ukulayisha force anhlobonhlobo futhi kunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye inani koololiwe amahle kunye nezikhululo olugqibeleleyo kulo lonke elo lizwe, kodwa apho i uhambo uloliwe wokuqala eyenziweyo Italy??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has eziningi izitimela amahle iziteshi enkulu kulo lonke izwe, kodwa lapho uhambo lokuqala isitimela eyake yenziwa e-Italy??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye indawo ukunyibilika 2.623 ° C (4,753 ° F); ngayo izinto ezikhoyo ngokwendalo, kuphela tantalum, osmium, oluLula, Tungsten, kunye carbon ziye lokunybilika aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a iphuzu ukuncibilika 2.623 ° C (4,753 ° F); izici zemvelo, kuphela tantalum, osmium, rhenium, tungsten carbon ube amaphuzu ukuncibilika ephakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye kwabonakaliswa ukuba abadlali bahlala ixesha elide kwaye abanako ukugula, kungenxa yokuba xa ungena kwimidlalo awuzukufumana ukuvisisana kuphela, kodwa uyakukhathalela impilo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye kwafakazelwa ukuthi abagijimi baphila isikhathi eside futhi bancane amathuba okugula, yingakho uma ungena ezemidlalo ngeke uthole kuphela ukuzwana, kodwa futhi unakekele impilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye kwakhiwa esingaphantsi konyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhiwe isimo esingaphansi konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye kwasasazwa iincwadana ezimalunga neziyi-30 000 ibe ziye zasetyenziswa ukuze kuqhutywe izifundo zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaba zi-30 000 ababukela iinthombezi babawa isifundo seBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye kwavela ukuba abantu kunye nama-sheikh, abazungezwe ngabafazi abaninzi abazinikeleyo, abayena madoda athile kunye notshisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela ukuthi ama-sultans kanye nama-sheikh, azungezwe ngamakhosikazi amaningi azinikezele, akuzona abantu abathandekayo nabashisayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye kwaye kuza kwenzeka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuyoba khona-ke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye lobushushu anyibilike ka-250 ° F kwaye iyahlanjisiswa kumacandelo ezincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a lokushisa ncibilika 250 ° F no kungenziwa zihlanzekile ezigabeni ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye ngokwemivo yakhe, njengoko bethetha, kwaye \"incwadana\" phakathi kweDudryavtseva neLazareva yaqulunqwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvumelana nomqondo wakhe, njengoba bethi, futhi \"inkaba\" phakathi kukaDudryavtseva noLazareva yasungulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye similise ngempumelelo amashishini yokuvelisa zemveli amashishini womnatha okrelekrele lorhwebo ngokubanzi-Internet, kunye kancane kukhuphiswano kwimarike komsindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It uye ishintsha ngempumelelo bendabuko yokukhiqiza amabhizinisi ku ohlakaniphile inethiwekhi amabhizinisi marketing Inthanethi-wide, futhi ithuthukiswe kancane kancane esikhathini abanolaka emakethe mncintiswano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye ujongo mihla ngokwenene nelizwi elinye ukuchaza ukuba \"lwekamva.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It has a look zanamuhla ngempela futhi izwi elilodwa okuchaza indlela \"Futuristic.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye uya kuba yinto enqabileyo kuyo nayiphi na inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye uyoba mnandi kunoma iyiphi indawo nakweyiphi inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye, kunye naYe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobusa nayo futhi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuye, unokufumana lula umhla ofanelekileyo wokutyelela umnqweno wezinwele ozithandayo okanye ubuhle be-salon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye, ungathola kalula usuku olufanele lokuvakashela izinwele zakho ezizintandokazi noma ubuhle be-salon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyenzeka ngoba onke amalungu kunye nezinto ezisebenzayo ngaphandle komthetho, nangona ezibonakala rhoqo zichasene xa zibonwa zodwa, zenziwe ukuba zizalisekise umthetho ngokulungelelanisa kunye nasekusekweni kobudlelwane obufanelekileyo kunye neziphumo. ezininzi, ezikufutshane nezikude, ezichaseneyo nezinobungozi kunye nezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyavumelana ngoba zonke izingxenye nezici ekusebenzeni komthetho, nakuba zivame ukubonakala ziphikisana lapho zibonwa ngaphandle, zenziwa ukufeza umthetho ngokulungiswa komunye nomunye, futhi ekuqaliseni ubudlelwano obuvumelanayo nemiphumela ephuma eziningi, ezikude nezikude, eziphambene nezinhlangothi ezingezansi kanye nezici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyenzeka oko kubantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwenzeka ebantwini abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyenzeka ukuba kuhlanjwe ukungcola, kodwa akukho siphumo sincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyenzeka impela ukuthi kususwe ukungcola okuthile, kepha akunamthelela omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyenzeka ukuba uqhagamshele kunye neakhawunti ye-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka kube khona nabantu asebeke baba nayo inhloso yokuvala i-akhawunti yakho ye-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyenzeka ukwenza uhambo nge-5 ngalo mgca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukwenza uhambo lwe-5 ngokusebenzisa lo msele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyimfuneko ke ngoko ukwenza iprofayili efanelekileyo nethembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kubalulekile ukwakha iphrofayili eqondile nethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyimfuneko ukuba kubekho evulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvula kumelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyini i-career kwizimboni umdlalo \"The Sims 4\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza kanjani imibiko ku \"The Sims 4\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyini okumele sikunanzelele nxa sitshumayeza iziphepheli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele siyikhumbule lapho sishumayeza ababaleki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyini okwenza sibone imibala etshiyeneyo nxa sikhangele isibhakabhaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esenza sibone umkhakha we umkhakha ukukhanya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto 80 nje km kusuka Chelyabinsk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela Chelyabinsk isuswe ku-90 km."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto elula kakhulu kwaye kube lula igcinwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto elula kakhulu futhi kalula zingagcinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto enqwenelekayo - umnquma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha elandelayo kuhle amafutha - omnqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto enqwenelekayo kwindawo emnyama nepholile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto efiselekayo ukukhetha endaweni epholile futhi amnyama ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto entle kuba isimahla kwaye isetyenziswe ukusuka ekunene ngaphakathi kwisikhangeli sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle ngoba kumahhala futhi kusetshenziswe kusuka ngaphakathi kwesiphequluli sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto enyibilikayo nitric acid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto oncibilikayo nitric acid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto eqhelekileyo kwilizwe ngumKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingevamile ezweni yobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto iholide yethu 1, Oktobha ukuya kwi-7, Oct ngonyaka ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto iholidi lethu kusukela 1st, Oct ukuba 7th, Oct njalo ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinhlobo yemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto imodeli zezemidlalo, nge 1,2 ilitha, 16injini, leyo nangona 80bhp amancinci asakhulayo, leyo eyenza kube mhlawumbi ekhule 1,2 iilitha ezi nezinye eklasini yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto imodeli zemidlalo, nge 1,2 litre, 16injini, okuyinto nakuba 80bhp encane ekuthuthukiseni, okwenza kube cishe esheshayo 1,2 amalitha ama-hatchback ekilasini yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto intshukumo ejikelezayo kwaye imigaqo isetyenziselwa ukuchaza intshukumo yentengo ngexesha lokuguqulwa okukodwa kwendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto inqubo eguquguqukayo futhi imigomo isetshenziselwa ukuchaza isenzo senani ngesikhathi sokuguqulwa okuyingxenye yesimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto kuwebhusayithi esemthethweni inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yekuchumana ingatholakala kwi-website esemthethweni inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto ngamava sapheleka ngokusebenzisa emnyama aze ngesiquphe nokubona ukugqama imibono emangalisa yeMeditera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto okuhlangenwe nakho okuthakazelisayo ngokubhekana ebumnyameni bese ngokungazelelwe ngibona ukukhanya kanye ukubukwa emangalisa yaseMedithera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto owozelayo khetha ka-ndawo kunye enye kuphela enkulu utsalo lwezotyelelo, enhle International Museum of Carnival kunye Buso, okanye MUM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto uhlobo ukuwozela wendawo ngokuvakasha ezinkulu eyodwa kuphela izivakashi, lo esihle International Museum Carnival futhi mask, noma MUM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto oyithandayo lendawo, yaye unesizathu esihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eyintandokazi, futhi ngesizathu esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto uhambo omhle kunye nendlela enkulu Alps yakho amava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ukushaywa amahle indlela enhle ukuqala Alps yakho nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinto ukungaqondi eqhelekileyo, nditsho phakathi iingcali zempilo, ukudla ephantsi-carb baphoswa akuyilugelanga impilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ukungaqondi ezivamile, ngisho phakathi bezempilo, ukuthi ephansi carb ukudla okunamafutha thile kubi empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyinyani, kukho icaveat enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kukhona eyodwa caveat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo - ndivela eRashiya iminyaka 2 eyadlulayo, yaye studing umthetho abahlala eLondon, Wimbledon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Her - ngafika eRussia Sekwedlule 2 iminyaka, futhi studing umthetho futhi abahlala eLondon, Wimbledon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo imida Denmark Emntla, Poland kwaye Czech Republic ukuba Empumalanga, Austria kwaye Senegal lomzantsi Afrika, kwaye France, Luxembourg, Belgium kwaye Enetherlands Entshonalanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IDenmark enyakatho, i-Austria eningizimu, iCzech Republic nePoland empumalanga, neNetherlands, iFrance, iBelgium neLuxembourg entshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo kwaphuculwa indlela esiwuqonda ngayo umfanekiso osisiprofeto ochazwe kuDaniyeli isahluko 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwalungisiswa indlela esasizwisisa ngayo isiphrofetho esiphathelane lesithombe esikuDanyeli isahluko 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo nayiphi na izindlu coffee Vienna kaThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma yekhofi izindlu Vienna sika!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo yonke i-imeyili, hlala uhloniphekile kwaye uqonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwo wonke ama-imeyili, hlala uhloniphekile futhi uqaphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo yonke imizi, bahlukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zihluke for lomuzi ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo yonke indawo ngeendlela ezahlukeneyo - konke kuxhomekeke izixhobo kunye neemeko kwiziko lempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikuveze ngezindlela ezingafani - konke kuncike isimo jikelele umuntu futhi reactivity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo yonke le minyaka, ubuhlobo bethu nabazalwana abathembekileyo bubenze baphucuka ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke le minyaka, ukuzihlanganisa nabazalwane abathembekile kuye kwenza ukuphila kwethu kwaceba kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuyo yonke loo nto, uYehova wamlondoloza uAbraham nentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uJehova bekahlala amvikela u-Abrahamu nomndenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza imihla,\" utsho uYehova, \"endiza kumphendulisa ngayo wonk' ubani owalukileyo kodwa abe esesekungalukini,+ 26 kuyo iYiputa+ noYuda+ noEdom+ noonyana baka-Amoni+ noMowabhi+ nabo bonke abo baneenwele ezinquthuliweyo ezintlafunweni abahlala entlango;+ kuba zonke iintlanga azalukanga, kwaye yonke indlu kaSirayeli ayalukanga entliziyweni.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuza izinsuku,\" kusho uJehova, \"engiyojezisa ngazo wonke umuntu osokile kodwa ebe engasokile ngempela, + 26 eGibhithe, + kwaJuda, + kwa-Edomi, + kwa-Amoni + nakwaMowabi + nabo bonke abashefe amahwanqa abahlala ehlane; + ngoba zonke izizwe azisokile, nayo yonke indlu ka-Israyeli ayisokile enhliziyweni.\" +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza kunye neemplatesti eziqhelekileyo, kodwa ukhetho olukhethiweyo lukhoyo luyamangalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iza nezifanekiso ezijwayelekile, kodwa inketho yokwenza ngokwezifiso etholakalayo iyamangalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza kupheliswa njani ke ukufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa kuzaqedwa yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza kusetyenziswa uBukumkani BukaThixo ukuze abantu abathobelayo baxhamle kwiintsikelelo zentlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaNkulunkulu uyosetshenziselwa ukulethela isintu esilalelayo izinzuzo zesihlengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza kuthatha ixesha elingakanani ukuba umntu uqikelele kodwa sinexesha elona likhulu lokukhonza abathengi bethu nokubenza bajabule kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuzothatha isikhathi esingakanani ukuqagela komuntu kodwa sinesikhathi esihle kakhulu ukukhonza amakhasimende ethu nokubenza bajabule kakhulu futhi sibajabulisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuza kwenzeka ntoni kwishishini lokuchuma laseTshayina eliqhuba kakuhle kwixa elizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzokwenzekani embonini echumayo ye-Chinese excavator esikhathini esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuze kube Isaphulelo se-BNB kumanani we-Binance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube Isaphulelo se-BNB kumali ekhokhwayo yokuhoxiswa kwe-Binance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuze kube kutshanje, uNatasha kuzo zonke iinkalo ezithintela ulwazi malunga nokukhulelwa, kodwa usandul 'ukuvuma ukuba umntwana ulindele kwaye kuya kuba nenkwenkwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube maduzane, uNatasha ngazo zonke izindlela enganqatshelwa ulwazi mayelana nokukhulelwa, kodwa usanda kuvunywa ukuthi umntwana ulindele futhi kuyoba khona umfana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuze kube ngoku sasiyisebenzise Set520K, endithe ndathetha ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T-51b sina ngaphambi esasisandulele ngokuya ukuhamba, njengoba uhlelo entsha ifakiwe kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuze kube yilapho ukwakhiwe isayithi ephezulu yezitrato \/ iblogi, akukho mfuneko yokubeka ixesha elininzi kwiplani yokusingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube yilapho usungule isayithi eliphakeme le-traffic \/ ibhulogi, asikho isidingo sokubeka isikhathi esiningi nemali kwisicwangciso esinamandla sokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzimele ngaphandle iyashisa i-pool\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle iyashisa i-pool"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zombini ezi ndinyana intloko inayo idefinite article kodwa isivisa sona \"uMoya\" \"nothando\" asinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwo womabili la mavesi, umenzi unomunci ocacile kodwa isilandiso, \"uMoya\" kanye \"nothando,\" asinawo lowo munci."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zone, ezokuqala nezona ziphezulu emhlabeni, izinto zobugqi ezazingumlilo, ezingekacingelwa ngenzululwazi yanamhlanje, isizathu esiya kuthi sikhonjiswe kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubane, emhlabeni wokuqala nowaphezulu kunabo bonke, into esetshenziswayo yemilingo eyayingumlilo, ibingakacatshangelwa ngesayensi yanamuhla, isizathu esizokhonjiswa kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke Iindawo e Europe onokulufikelela By Train, EStrasbourg kuya kufuneka nabasemabeleni, kwaye uya kuba uthatha wedwa phambi super ezimangalisayo eStrasbourg Cathedral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke Izindawo e-Europe Awutholakali ngu zemininingwane, Strasbourg izokunikhulula swoon, uzobese ukuthatha izithombe zakho wedwa phambi super okukhulu Strasbourg Cathedral."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke ezi meko, ungalibali: UThixo unawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke lezi zimo, ungakhohlwa: UNkulunkulu unawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke ezi zihlandlo, uAbheli wakubona ukuthembeka nokunyanisa kwamazwi kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke izimo, wabona ukuthi izwi likaJehova lithembeke ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke iiapps, ngaphandle kohlobo lwazo okanye iinjongo, ukubandakanyeka kuhlala kuyimetri ebalulekileyo ekungekho mnquli okanye umnini onokuyijonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke izinhlelo zokusebenza, ngaphandle kohlobo lwazo noma izinhloso, ukubandakanyeka kuhlala kuyimethrikhi ebalulekile okungekho umqambi noma umnikazi angayinaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke iinkampani ze-e-yorhwebo ukuqhuba ngokufanelekileyo, kufuneka kubekhoinqanaba elaneleyo le-cyber security guarantee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuwo wonke amabhizinisi e-commerce ukuze asebenze ngokuphumelelayo, kudingeka ukuthi abe khonaizinga elifanele lokuqinisekisa ukuphepha kwe-cyber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke imidlalo craps, oku ante iphantsi khumbula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke imidlalo ye Craps, lena aphansi khumbula ante."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke izigaba zintathu iinjongo zidlala indima ebalulekileyo, kuba abantwana banomdla wokwenkqonkqenkqeza, bathabathe kwaye bathele yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke izigaba ezintathu izinzwa zidlala indima ebalulekile, ngoba izingane zinesifiso semvelo sokunambitha, ukuthinta nokuphunga konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke izinto eziphilileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke izidalwa eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo zonke iziqhubi ezakhayo kwicala laseMzantsi France kule nkqubela, nangona kunjalo, kwakungumPhuthukezi owawunomdla ngokugqithiseleyo kwithuba lophulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo zonke izisebenzi ezakhayo ogwini oluseningizimu yeFrance ngalesi sikhathi, noma kunjalo, kwakungumPutukezi okwakungavumelani kakhulu nomkhathi womkhankaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzo, i-engile (ukufezekisa ubungqindilili) imiqolo elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzo, engeli (ukufezekisa ukwakheka kwe-spherical) imigqa elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kuzuko Lodge - Description\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthuleni Lodge - Descrizione"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwaDukuza Fire Station\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endumeni Fire Station"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwaZulu Natal Umlazi Umlazi P P1150 Phambili Road Emthethweni Primary School\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwaZulu Natal Inanda Amatikwe M27 Inanda Road Eqinisweni Primary School"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaba njalo xa uYesu wabhaptizwayo-oko kukuthi, xa ingqondo yomntu izale ngokupheleleyo - waba wabizwa ngokuba nguKristu; emva koko waqalisa ubulungiseleli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kwakungukuthi lapho uJesu ebhapathizwa-okungukuthi, lapho ingqondo yaphezulu ingena ngaphakathi-waba khona futhi wabizwa ngokuthi uKristu; wabe eseqala inkonzo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabangaphakathi sicebisa ukuba uthenge ixesha elide ngaphambi koko kwaye uya kuboniswa ngokukhetha okungabizi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamazwe omhlaba siphakamisa ukuthi kuthengwe isikhathi eside ngaphambi kwalokho uzokwethulwa ngenketho eshibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabaninzi, oku kubangela ubunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabaningi, lokhu kuyinkinga ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabaqhubi bethu be-semi-trailer, ukushukuma umlenze sisakhono esifunekayo, ngakumbi ukutshintsha ii-trailer zabaqhubi, ukushukuma umlenze kuye kwaba yinto eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabashayeli bethu bama-semi-trailer, ukuqhuqha umlenze kuyikhono elidingekayo, ikakhulukazi kwabanye abashayeli be-Swap Trailer, ukuqhuqha umlenze sekuyinto ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabase-Efese 1: 9-10) Kuye kuye safumana ilifa, elimiswe ngenxa engaphambili ngokokwengqibo yalowo uzisebenzayo zonke izinto ngokwecebo lokuthanda kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Ef 1: 7-10) Ngaye sizuza ifa kuye, esinqunyelwe ngaphambili ngokwenhloso yalowo osebenza zonke izinto ngokweseluleko sentando yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabase-Efese 3: 9-11 (ESV), Isicwangciso- le Ubulumko obuninzi bukaThixo - injongo yanaphakade ayibonileyo kuKristu Yesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabase-Efesu 3: 9-11 (ESV), Uhlelo - the ukuhlakanipha kukaNkulunkulu okuninginingi - injongo yaphakade ayibonile kuKristu Jesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabase-Efese 3: 9-11 (ESV), ngecawe ubulumko obunintsi bukaThixo bunokwaziswa ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabase-Efesu 3: 9-11 (ESV), Ngesonto ukuhlakanipha kukaNkulunkulu okuninginingi kungaziswa manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseFilipi 2: 8-11 (ESV), Onke amadolo kufuneka agobe kwaye zonke iilwimi zivume ukuba uYesu Kristu uyiNkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseFilipi 2: 8-11 (ESV), Wonke amadolo kufanele agobe futhi zonke izilimi zivume ukuthi uJesu Kristu uyiNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseFilipi 2: 8-11, uThixo umphakamisile wamnika igama elingaphezulu kwawo onke amagama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseFilipi 2: 8-11, uNkulunkulu umphakamise kakhulu futhi wamnika igama elingaphezu kwawo wonke amagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 10:15, sifunda oku: \"Hayi indlela ezibukeka ngayo iinyawo zabo bavakalisa iindaba ezilungileyo zezinto ezilungileyo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URoma 10:15, uthi: \"Yeka ubuhle bezinyawo zalabo abaletha izindaba ezinhle!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 14:17 (ESV), Ubukumkani bukaThixo-ubulungisa noxolo novuyo kuMoya oyiNgcwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 14:17 (ESV), Umbuso kaNkulunkulu - ukulunga nokuthula nenjabulo kuMoya oNgcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 15:19 (ESV), The Amandla emiqondiso nemimangaliso, ngamandla oMoya kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 15:19 (ESV), Ngamandla ezimpawu nezimangaliso, ngamandla kaMoya kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 2:29 (ESV), Ulwaluko yinto yentliziyo, ngoMoya, hayi ngeleta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 2:29 (ESV), Ukusoka kuyindaba yenhliziyo, ngoMoya, hhayi ngencwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 2:29 (ESV), UmJuda unguye ngaphakathi, kwaye ulwaluko ngumba wentliziyo, hayi ngeleta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 2:29 (ESV), umJuda unguye ngaphakathi, nokusoka kuyindaba yenhliziyo, hhayi ngencwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 6: 15-19 (ESV), Ngenye imini wanikela kumalungu enu njengamakhoboka okungahlambuluki, ukuchasana nomthetho kukhokelela kulwaphulo-mthetho olungakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 6: 15-19 (ESV), Wake wanikela ngamalungu enu njengezigqila zokungcola, ukweqa umthetho okuholela ekwehleni okuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 7: 14-25 (ESV), Mna ndingowenyama, ndithengiswe phantsi kwesono - Ndisisidenge sendoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabaseRoma 7: 14-25 (ESV), ngingowenyama, ngithengiswe ngaphansi kwesono - ukuthi ngingumuntu olusizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabaseRoma 8: 12-17 (ESV), AAbakhokelwa nguMoya kaThixo bangoonyana bakaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaseRoma 8: 12-17 (ESV), All abaholwa nguMoya kaNkulunkulu bangamadodana kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabekwa isiseko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubekwa isisekelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabena Kwabena Not My Lover - Frema\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabena Kwabena not my lover - Frema"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwabenaRawlings - Unser Verein\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wavelengthyemeni - Unser Verein"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabhalwa kwangaphambili ngaphambi kwekhulu le-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyabhalwa ngaphambi kwekhulu leshumi nesithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabhalwa yi-American College of Pediatricians njengengxelo yomgaqo-nkqubo kunye nemihla ukusukela ngoJuni 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabhalwa yi-American College of Pediatricians njengesitatimende senqubomgomo nezisukela ngoJuni 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabhodloka imizi engaphezu kwe-500 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizi engaphezu kwengxenye yesigidi yacekeleka phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabo Bathanda UYehova, \"Akukho Mqobo Usisikhubekiso\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akunasikhubekiso\" Kulabo Abathanda UJehova Ingabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabo Bathanda UYehova, \"Akukho Mqobo Usisikhubekiso\" _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kilabo AbaThanda UJehova, \"AkunasiKhubekiso\" _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabo banamathele ngokusisigxina kumxholo wexesha eliphakanyisiweyo, ningalokothi niyike, kuba kusekho ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abanikela ngokuqinile kuminyaka ephakanyisiwe, musa ukwesaba, ngoba kusekhona okukhethwa kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabo bathandabuzayo ... yenzeleni le... emva koku smill oyifumana kuyo, mihla le kwaye isimahla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abangabazayo... yitholele... kamuva ukumamatheka okuthola kukho, kuba nsuku zonke futhi mahhala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabonakala kukho mfundi uthile apho, ugama linguTimoti, unyana wentokazi ethile engumYudakazi okholiweyo, kodwa uyise engumGrike;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, kwakukhona lapho umfundi othile, nguThimothewu igama lakhe, indodana yowesifazane wakwaJuda okholiweyo, kepha uyise wayengumGreki, 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabonakaliswa ngale nto ukusithanda kukaThixo, ngokuthi uThixo amthume ehlabathini uNyana wakhe, ekuphela kwamzeleyo, ukuze sidle ubomi naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu watjengisa ithando elikhulu ngesintu ngokuthumela iNdodanakhe bona izosifela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwabooka kumalawiko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I bez umawiania?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwacaca ukuba banzulu kakhulu ngabathengi babo kunye nezoshishino zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwacaca ukuthi bahlukumezeke kakhulu ngamakhasimende abo kanye nebhizinisi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwada kwabonakala ngathi ayinakwenzeka into yokuba ubani afunde inyaniso okanye ayidlulisele kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakhanya ukuthi bekungakghonakali ukuthi umuntu afunde iqiniso bese alifundise nabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwadoo Ihe Niile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba lelungiselelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafa nonyana kaFaro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana kaFaro elizibulo layo yafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafika iinkokeli ezintathu zecawa kuloo ntlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwafika izikhulu ezintathu zesonto kulowo mhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafika ilizwi likaYehova kuYona okwesibini, lisithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi likaJehova lafika kuJona ngokwesibili, lathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafika ixesha lokuba uYehova ayityhile inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuba uJehova embule iqiniso safika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafuneka ayeke ukuhlala ecinga ngeempazamo zabo aze abe negalelo kumanyano lwebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekafuze alise ukusolo azindla ngemitjhaphwabo khona azokuthuthukisa ubunye ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafuneka ndifumane elinye igqwetha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafanele bonyana ngithole elinye igcwetha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwafuneka nditshintshe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona ukuthi kwasokumele ngintshintshe sibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwahlangana eYerusalem abantu abaninzi, ukuze benze umthendeleko wezonka ezingenagwele ngenyanga yesibini; baba libandla elikhulu kunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabuthana eJerusalema abantu abaningi ukuba bagubhe umkhosi wesinkwa esingenamvubelo ngenyanga yesibili, ibandla elikhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhe Incwadi yokuqala eya kuTimoti 4:3, Saint Paul denounced those \"who forbid marriage and enjoin in abstinence from foods.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In yakhe Incwadi yokuqala ayibhalela uThimothewu 4:3, UPawulu Saint wabalahla labo \"ngubani benqabela umshado futhi enjoin ekuzileni ukudla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhe kuwo ukusuka kwiibhlokhi okanye kwizitena iindonga ezintathu ezixhasayo, faka ifomathi kwaye uthululele isilayi yesibini eqinisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yakha kusuka emabhulokini noma izitini izindonga ezintathu ezisekelanayo, faka ifomathi bese uthela isaladi eliqinisiwe lesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakheka ngokusisigxina yowesifazane uya kuphendula kakuhle indoda engathandanga xa ibhinqa lidayiwe ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza isipiliyoni unomphela owesifazane uzophendula kahle kumuntu ongathandi uma owesifazane edayiwe isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhiwe umfuziselo lwafikelelwa Burgtheater, ukuba indawo ekhethiweyo ngexesha lokuba amaGrike akumgangatho ophezulu kodwa esenza obugcisa ukuze wonke umntu axhamle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhelwe njengoba uzakwabo atholakale Burgtheater, kwathiwa esikhethiwe indawo ngesikhathi ukuze umphakathi eliphezulu kodwa yaseshashalazini wonke umuntu ukujabulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona - Funda uphononongo lukaTim kuMakhi weSayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi - Funda ukubuyekezwa kukaTim kusayithi lesakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona HNA kuphuhliswa Compound unique Advanced ingxubevange Bimetal nqanawa, esebenzisa kuqulunqo ekubunjweni ingxubevange eziwisela zakhe ubuchwepheshe bethu, ukuphumeza i iiyure ezingaphezu 2,000 ubomi inkonzo wesampula bimetal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HNA athuthukile Advanced Compound esiyingqayizivele Ingxubevange Bimetal Liner, usebenzisa siqu ekubunjweni ingxubevange ekwakhiweni kanye ekubunjweni ubuchwepheshe bethu, ukufinyelela amahora kuka 2,000 service impilo liner bimetal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona In The Umlinganiso Process, It Ukho Imposiso Njengoko asikwazi Fumana iingongoma ezimbini Coincident In The Product Same yoko, Umphezulu Ixabiso Gaussian Ngaba Kuphela A Reference Basic Magnetic, Loo nto ayinakusetyenziswa Ukuze Ukumisela Product Performance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi In The Process Kukhuluma, It Exist Iphutha ngoba asikwazi Thola Amaphuzu amabili Coincident In The Same Mkhiqizo .Ngakho, The Surface Value Gaussian Is A kuphela Izikhombo Basic Magnetic, ezingeke Used To Nquma Mkhiqizo Ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona Kuya kufuneka sihlalutye izikhundla zasimahla sikhangela intshukumo entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kumele sihlaziye izikhundla zamahhala sifuna ukunyakaza okusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona Mahamba's Likes (@kwaps) _ Unsplash Photo Community\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amapu amubenga's Likes (@amapuamubenga) _ Unsplash Photo Community"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona Yena unalo 9 intombi nonyaka ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ntokazi inezingane ezimbili okuyindodana eneminyaka eyisishiyagalolunye nentombazane eneminyaka emihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona abafundi bayamangaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abafundi basashaqekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona akukho zibophelelo zesondo, iintlobo ezahlukeneyo, ama-hysteric, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi futhi azikho izibopho zomzimba zobulili, izigcawu ezihlukene, ama-hysteric, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ayikwazi ukwamkela into yokuba plugin wethu uya kususwa ngaphandle kwesaziso, kwaye ngaphandle naliphi ixesha ukwenza utshintsho, ngqo ngaphandle blue.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde Angeke samukele iqiniso lokuthi plugin yethu siyosuswa ngaphandle kwesaziso, futhi ngaphandle isikhathi wenze izinguquko, kwesokudla aphume eluhlaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona enza okubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enza okubi futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona esebenzayo ubuthongo kwaye umsebenzi tracker, umkhondo ulawulo elithe wakho kunye okufunwa utshise suku ngalunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto futhi ephumelelayo ukulala futhi umsebenzi Tracker, ukulandelela Amazing yakho kwalowo mbuso kanye kilojoule nawe ashise usuku ngalunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona eyaziwa ngokuba ukurhoxiswa okanye inkqubo yokuqhubela positive (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It yaziwa nangokuthi ukwesulwa noma omuhle inchubekelembili uhlelo (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ezininzi Vula Umnikezi iya kuba malunga nento eyenzekayo ne-MySQL, ngoku Oracle umsi ogqibeleleyo phakathi kweminwe yesibini nowesithathu (kunye nesithathu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okuningi okuningi umthombo ovulekile kuyoba nxazonke okwenzekayo nge-MySQL, manje I-Oracle inayo ukubhema okuphelele phakathi komunwe wesibili nowesithathu (kanye nesithathu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona i-GGG sisiqwengana esibalulekileyo sokwahlulahlula i-microwave kunye nezinye izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi i-GGG iyi-substrate ebalulekile ye-microwave isolator namanye amadivayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona iBhayibhile ibonisa ukuba uNyana kaThixo, uYesu, waphilisa abantu abagulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli liveza nokuthi iNdodana kaZimu, uJesu, wapholisa abagulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona iBhayibhile ithi umhlaba ungqukuva kwaye awumiswanga phezu kwanto, zinto ezo abaye bazazi emva kwethuba oososayensi.  - Yobhi 26:7; Isaya 40:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli libuye likhulume nangokuba rondo kwephasi nokuzijamela kwalo lingakasekelwa ndawo, amaphuzu lawo woke njalo bewasolo afihlekile kibososayensi iminyaka engangeminyaka. - Jobho 26:7; Isaya 40:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ibekwe St. KaYohane ngoyena theMarine Institute, ophambili kwiziko Canada ngayo lwezokuloba noqeqesho zaselwandle kunye enye izibonelelo inkulu elwandle zemfundo ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi elise St. KaJohane theMarine Institute, isikhungo Canada anothile zokudoba kanye nokuqeqeshwa zasolwandle kanye omunye izakhiwo ngobukhulu zasolwandle zemfundo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ikwaxhasa omtsha 'irel = canonical' kwi Wordpress entsha (2.9) leyo wakhululwa izolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde isekela entsha 'rel = eBhayibheli' in the wordpress entsha (2.9) okuyinto wadedelwa izolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona imfashini kule hlotyhu iinqatyambo, ngakumbi izicathulo, iziqhwala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi imfashini kulelihlobo liyizicathulo, izicathulo ezikhethekile, iziqhwaga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona impilo yemntu kunye nendalo ihlupheke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi impilo yomuntu ngamunye kanye nemvelo ihlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona inguqulelo kuphinda isebenza kubonakala...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti futhi le nguqulo ayisekho kusebenza kubonakala..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona isayensi iye yandenza ndayikholelwa iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingasho nokuthi isayensi iye yaqinisa ukholo lwami eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona isetyenziselwa ukunyanga izifo ngemfuyo neentaka okubangelwa nePasteurella, pleuropneumonia actinomyceto, iStreptococcus, colibacillus, salmonella, pneumococcus, hemophilus, staphylococcus, mycoplasma, chlamydia, leptospira kunye rickettsia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde isetshenziselwe for ekwelapheni isifo e nemfuyo nezinyoni kubangelwa pasteurella, pleuropneumonia actinomyceto, streptococcus, colibacillus, salmonella, pneumococcus, hemophilus, Staphylococcus, mycoplasma, chlamydia, leptospira futhi rickettsia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ivumela abadlali ebalulekileyo ithuba lokuphumla phezulu yintoni ngokuya befuna uluhlu lwemidlalo ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuye ivumele abadlali ababalulekile ithuba lokuphumula kulokho okusohlwini oluzoba nzima kakhulu lwemidlalo yamazwe omhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona iyaqhubeka, \"Ngoko ke unenceba kwathanda ukumenzela lowo inceba, athi ke athandayo amenze lukhuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo yakhe ukudiliza wonke umsebenzi uNkulunkulu afuna ukuwenza, ukuthathela kuye nokulawula labo uNkulunkulu abafunayo, ukucima ngokuphelele labo uNkulunkulu abafunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona iyasetyenziswa ukukhusela ummandla ukusuka kwenkolo izilwanyana zasendle kunye ukhuseleko lobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde okokuvikela endaweni kusukela nsada izilwane zasendle kanye nokuvikeleka siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona izixhobo ezichasayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona futhi anti-umkhumbi izikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kufuneka intsebenziswano kwi-R & D yeprogram kakuhle-bazi yunivesithi ekhaya naphesheya, ingakumbi esizisa iteknoloji eYurophu kunye neengcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sibe nokubambisana R & D zohlelo nge kahle azi inyuvesi ezifuywayo kwezilwandle, ikakhulukazi beletha ubuchwepheshe yaseYurophu kanye nochwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kukuvumela ukuba ukhumbule umongo, ukuba i-synthesis kufuneka ifundwe kaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuye ikuvumele ukuba ukhumbule umongo, uma kuqala kufanele kufundwe izikhathi eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kunceda ukukhumbula imiqathango yesicelo, imeko, imiqathango xa ingxelo ingakhange ihlolwe ngokukhawuleza okanye ukuba kuyimfuneko ukuyiqwalasela kwakhona kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiza futhi ukukhumbula imigomo yesicelo, isimo, izimo lapho umbiko ungahlolwa ngokushesha noma uma kudingekile ukuwubukeza kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kundamkela abathengi ukuba kutyelela inkampani yethu nokuthenga iimveliso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sibamukele ngemfudumalo amakhasimende ukuvakashela inkampani yethu futhi uthenge imikhiqizo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kungenziwa ngokukhululekileyo indawo intonga intyatyambo ngokutsho imfuno umthengi, uhlobo intyatyambo unako ukwenza iipateni ezahlukeneyo iziphumo ezahlukeneyo, na izixhobo efanelekileyo ukwenzela ukuvelisa sheet, bedspread, mqamelo, isiciko Quilt, iiseti isofa, iimpahla kunye nezixhobo ihombo njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kungenziwa ngokukhululekile indawo imbali induku ngokuvumelana nesidingo ikhasimende, imbali uhlobo ungakheka nezindlela ezihlukahlukene imiphumela ezahlukene, kuba imishini enhle ngokukhiqiza ishidi, bedspread, umcamelo, ikhava Quilt, usofa amasethi, izingubo kanye nemishini ukuhloba njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kunqweneleka kakhulu ukubeka izicathulo eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izicathulo futhi iyingxenye ebalulekile sha ethandwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kuwe ukuba uchaze oko \"ukufunda isiMandarin\" kuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzinake ukuthi yokudlela \"Mandarin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kuya kukunceda ukuba uqonde nezinye iimfundiso zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakusiza futhi ukuba uqonde ezinye izimfundiso zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kwi cut elincinane, ungenza Wayixakaxa sangqa incinane 2mm ngeenxa zonke ezincinane, ukusika isiphumo ezigudileyo nokuhomba kwethu, zeziphi ezinye iibrand of iirobhothi ayikwazi ukukwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi esikhathini esincane round cut, ungakwazi usike ubukhulu esincane kunazo zonke 2mm round encane, ukusika umphumela bushelelezi futhi enhle, okuyinto abanye brand ye amarobhothi abakwazi ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona kwolu xilongo lwempilo yengane, ulwazi malunga nomfanekiso oqhelekileyo weemvavanyo ezikhoyo kule minyaka zicingelwa ukuba zidlala indima enkulu, kwaye ziphi na ezo zinokukhutshwa ngokukhululekile ukuze ungalimazi umntwana wakho kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kulokhu kuhlolisiswa kwempilo yengane, ulwazi mayelana nesithombe esijwayelekile salokho okuhlolwa kulesi sizukulwane kubhekwa ukuthi kuhlelwe indima enkulu, futhi yiziphi ezingalahlwa ngokukhululekile ukuze ungalimazi ingane yakho futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona lolu hlobo lwemboleko yokubolekwa kwemali mboleko ifanelekileyo kubantu abahlala benemizi yabo, kodwa bafuna ukuthenga izindlu ezithengiweyo nezitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lolu hlobo lokubolekwa kwemali mboleko lufanelekile kubantu abavele benabo izindlu zabo, kodwa bafuna ukuthenga izindlu ezithengekayo nezindlu ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ndaqhubeka ndizifundela iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqhubeka ngilitadishisisa iBhayibheli ngingedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ndidibana olusondeleyo abasebenzisi ekhaya nakumazwe aphesheya, undivelele, ukusebenzisana nokunxibelelana nabanye rhoqo, ukulwela ukuba obazakunceda lamazwe womabini nokwabelana iziqhamo yethu yezophuhliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde qhubeka sisondelene abasebenzisi ekhaya aphesheya, futhi uvakashele, abambisane futhi ukuxhumana nabanye njalo, ukulwela nekuzuza nokwabelana izithelo ukuthuthukiswa yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona qaphela iindawo apho ioyile kunye neenwele ezaphukileyo kulula ukuziqokelela, ezinjengeetempile kunye neepads zempumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi unake izindawo lapho uwoyela nezinwele eziphukile kulula ukuhlangana khona, njengamathempeli namaphakethe empumulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona simele sikukholelwe ngokwenene oko akuthethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe futhi sikukholwe ngempela akushoyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona sisebenzisa le tye ring kufa pellet cinezela (iinkampani ngoku ezininzi ukusuka eJamani \/ usa \/ china zisasebenzisa olu hlobo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde futhi sisebenzise ama-ovundlile indandatho die pellet cindezela (njengamanje abaningi izinkampani kusukela germany \/ usa \/ china namanje usebenzise lolu hlobo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona siya kube siqeqesha izazela zethu ukuba zingqinelane nemigaqo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisuke siqeqesha nonembeza wethu ukuba uvumelane nezimiso zaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uPawulos ushumayela kumajoni awahlukeneyo amgadileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu futhi ushumayela emasosheni ahlukahlukene anomsebenzi wokumgada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uPawulos wathi: 'Ndingade ndibe nalo nokholo lokususa iintaba, kodwa ukuba andinalo uthando, ndiyinto engento.' (1 Korinte 13:2) Khawufan' ucinge nje ukuthi, umntu ongenalo uthando 'uyinto engento,' phezu kwayo nje nayiphi na imisebenzi asenokuyenza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wabuye wathi: \"Uma nginalo lonke ukholo ukuze ngigudluze izintaba, kodwa ngingenalo uthando, angilutho.\" (1 Korinte 13:2) Cabanga nje, umuntu ongenalo uthando \"uyinto engenamsebenzi,\" naphezu kwanoma imiphi imisebenzi angase ayenze!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uTom ubizwa ngokuba ngumdlali wezemidlalo wonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wabizwa ngokuthi umdlali umhlabeleli wenkathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uYesu waphila ngokuvisisana noko wayekufundisa ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabuye waphila ngokuvumelana nalokho ayekufundisa ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uYesu wathi: 'Fundani isifundo kwiinyibiba zasendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu futhi wathi: 'Fundani eminduzeni yasendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uYoshuwa ubeka amatye ali-12 apho bebemi khona ababingeleli esazulwini somlambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoshuwa futhi ubeka amatshe ayi-12 lapho abapristi bebemi khona emfuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ukufunda ngale tirsebut of Lantai (kubandakanya amagama & wathi ezihlangene)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi ufunde ngalokhu tirsebut ka Lantai (kuhlanganise amazwi & wathi oxhumene)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ukunika ezimele emva kwenkonzo iintengiso neenxalenye ukuba umatshini wakho laser ubuyithenga kwezinye kubathengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina zingakhiqiza ezimele ngemva yokuthengisa service nezingxenye ngoba laser umshini wakho uthenge kusuka kwamanye abahlinzeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona unalo iqondo eliphezulu, ngo 5930 ° C (10706 ° F, 6203 K). mninzi layo 19.3 amaxesha ukuba amanzi, ifana naleyo uranium negolide, kwaye (amaxesha malunga 1.7) ngaphezulu kakhulu kunokuba welothe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde inenani ukuvala abacaphuni, ngesikhathi 5930 ° C (10706 ° F, 6203 K). inhlanganiso salo izikhathi 19.3 ukuthi lamanzi, ofana noka-uranium negolide, nokunye ngaphezulu (mayelana 1.7 izikhathi) kunalokho ngomthofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ungafunda ipolisi yeemeko ongenakuzinceda ukuze wazi ngeemeko eziqukiweyo ezingenanto yakwenza neCOVID-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi ufunde umthetho wezimo ezingalindelekile ukuze ufunde mayelana nokuhlanganiswa kwezimo ezingahlobene ne-COVID-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona ungengeza isivamvo photocell ngenxa yezizathu zokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakwazi ukwengeza photocell inzwa ukuphepha isizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uthi: \"Yeyam isilivere, negolide yeyam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova angathi: \"Ngelami isiliva, ngelami igolide.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uya kuba noxolo lwengqondo ukuba izingxobo zakho ezandleni ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyoba nokuthula kwengqondo izikhwama zakho ezandleni ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uya kufumana impumelelo yemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzophinde futhi ube nokuzibophezela kwezezimali kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uya kukwazi ukufikelela kwi okuphumla Thalys eParis Brussels.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyoba ukufinyelela Thalys yabagibeli eParis futhi Brussels."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona uza kunandipha yokuba lo mthi etafileni phezulu weKrismesi idlala medley ye ezisibhozo Christmas Carols aziwa kwakunye oshukunyiswa uloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba futhi ujabulele iqiniso lokuthi lokhu isihlahla sikaKhisimusi ithebula top kunendima Kuqhuma eziyisishiyagalombili Christmas Carols eyaziwayo njengoba uhamba isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona waba yimbangi iqela imisebenzi kwimbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye eyaduma emkhakheni lempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona wayejongene nokufumanisa iplanethi u-Uranus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wayenomthwalo wokuthola iplanethi i-Uranus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, Intambo yohlobo C lwe-USB Oza kwibhokisi yayo kuvela imfutshane kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eceleni kwakhe kukhona i- Isixhumi sohlobo C lwe-USB ukushaja ibhokisi uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, Kuyimfuneko kumzi mveliso wokugaya irayisi ukwazisa ngemigangatho yemibala ekumgangatho ophezulu ukunqanda ukupheliswa kukhuphiswano lwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, Kuyadingeka ukuthi ifektri yokugaya irayisi yethule abahleli bemibala ephezulu ukuze igweme ukuqedwa emiqhudelwaneni yezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, abafundi banokuthumela amakhadi evidiyo kubathandekayo babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, abafundi bangathumela amakhadi wevidiyo kubathandekayo babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, asifuni kuxabanisa abazalwana ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singavumi ukuphanjaniswa ngabagangileyo ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, endisebenza nawo computer, ukuze abathengi bakwazi ukubala: design ilogo yenkampani, tattoo angumfanekiso, umzobo kunye nezinye izilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ngisebenza eseyi, ukuze amakhasimende bangathembela: inkampani logo design, tattoo emfushane, isilwane, ukudweba, nezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ikhuselekile kwayeezinokwethenjelwa, ngaphandle kokufuna nayiphi na ulwazi lobugcisa ukuba lubekwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, kuphephile futhionokwethenjelwa, ngaphandle kokufuna noma yiluphi ulwazi lwezobuchwepheshe ukuze lubekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, imbambano yagqitywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa indaba le iphinde yalungisiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, into ebalulekileyo ekufuneka uyiqonde kukuba uThixo ungoyena nobangela wosindiso kwaye abo bathanjisiweyo nguThixo ngabameli kunye nabasindisi ngaphakathi kwesakhelo seenjongo zikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, into ebalulekile okufanele uyiqonde ukuthi uNkulunkulu uyimbangela enkulu yensindiso nokuthi labo abagcotshwa uNkulunkulu bangabenzeli futhi bangabasindisi ngaphakathi kohlaka lwezinjongo zikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, isipili siyakuvumela ukuba uphephe iinzame zomntu wesithathu zokuvimba ubutyebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, isibuko sizokuvumela ukuthi ugweme imizamo evela eceleni yokuvimba insiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, izikhokelo zokuziphatha ezivela kumntu omnye ukuya kwesinye ziyahluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nezimiso zokuziphatha futhi ziyahlukahluka kuye amaqembu athile emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, izilwanyana ezihlaziyiweyo aziyi kukhawulwa ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, izilwane ezihuquzelayo ngeke zikhange kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, khangela iincwadi ezikhoyo eHolweni yoBukumkani onokuzisebenzisa ekufundiseni abantwana bakho ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godu, buza bona ngiziphi iincwadi ezifumanekako eWolweni LoMbuso ongazisebenzisela ukufundisa abantwana bakho ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, kuya kuba yinto enhle ukubhala izithuba zabamkeli kwiindawo ezahlukeneyo ezixhumela kwiposi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, kungaba umqondo omuhle ukubhala izikhala zezivakashi kumasayithi ahlukene ahlobanisa nokuthunyelwe kwebhulogi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, kwakulula ukusebenzisa iqonga labo kunye notshintsho olugudileyo ukuza kuthi ga ngoku-ukongeza indawo kunye nokuyilungiselela kwakulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, kwakulula ukusebenzisa ipulatifomu yabo kanye nenguquko ebushelelezi kuze kube manje - ukungeza isayithi nokulungiswa kwakulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, lamaxabiso aphantsi kunawase Melika (R75\/kg) kunye nase Australia (R80\/kg).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, lezi zintengo ziqhathanisa kabi ne-USA (R75 \/ kg) ne-Australia (R80 \/ kg)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, le nto igcina ngokuzenzekelayo nayiphi na isicatshulwa oyikhethayo kwi-intanethi, ingaba ibhukumaka okanye umfanekiso weskrini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, lesi sici sisindisa ngokuzenzakalela noma yikuphi umbhalo owukhethayo ku-inthanethi, kungakhathaliseki ukuthi ibhukimakhi noma isithombe-skrini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, lo turntable iza izithethi olutshintshatshintshayo stereo ngokupheleleyo-kuluhlu ezinako ukuba captivate ingqondo nomphefumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, turntable iza ashukumisayo esigcwele ububanzi stereo izikhulumi ekwazi captivate ingqondo yakho futhi umphefumulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ngaphambi kokuba ubhale into, cingisisa malunga nokuba ufuna ukuthetha ngoluntu kunye nolwazi olunzulu kwi-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ngaphambi kokuba ubhale noma yini, cabanga ngokucophelela ukuthi udinga ukuxhumana nemininingwane yomuntu siqu futhi obuseduze e-mail."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, njengokuba ubona, umzekelo wam hashtag ufumana umsebenzi ophantsi kakhulu phakathi kwe-8 PM kunye ne-1: 30 AM kwi-timezone yase-Chicago, ngoko ungasebenzisa le sixhobo ukwazi ukuba ulungise ixesha lakho kwisithuba esithile okanye xa ujoyine ingxoxo ukuba i-hashtag yakho ekhethiweyo inxalenye yeengxoxo ze-Twitter okanye \"intambo yeforum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, njengoba ubona, isibonelo sami hashtag sithola umsebenzi ophansi kunazo zonke phakathi kwe-8 PM ne-1: 30 AM esikhathini se-Chicago, ngakho-ke ungasebenzisa leli thuluzi ukwazi ukuthi uzohlela nini okuthunyelwe mayelana nesihloko esithile noma lapho ujoyina khona ingxoxo uma i-hashtag yakho ekhethiwe iyingxenye yengxoxo ye-Twitter noma \"intambo yesikhulumi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, oku kusebenza kuzo zonke iinkalo zobomi, nangokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isici yazo uzizamele kuyo yonke imikhakha yokuphila, kufaka ekhatsi nobuhlobo bobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, phakathi eKeiskamma River Village imvula eqhelekileyo eDank den Goewerneury ngama 390 mm kuphela, kodwa eMiddledrift ngama 500 mm, ekufutshane kodwa engaphandle kwentili enzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ejulile eKeiskamma River Valley imvula ejwayelekile eDank den Goewerneury ingama-390 mm kuphela, kodwa i-500 mm eMiddledrift, eseduze kodwa ngaphandle komfula ojulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, phawula ukuba ixesha lokuphendula eliqhelekileyo le-CoolHandle li-400ms - elungileyo kakhulu lelekisa kwezinye iinkonzo zokubamba ngokuhlanganyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, phawula ukuthi isikhathi esiphezulu sokuphendula se-CoolHandle sise-400ms - okuhle kakhulu kuqhathanisa namanye amasevisi abanjwe ngokuhlanganyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, uMelanie Windler, oyingubo yentliziyo yakhe UManuel Akanji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uMelanie Windler, oyingubo ende yenhliziyo yakhe UManuel Akanji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ufuna ukuqiniseka, ukusuka kwiSigaba 1, ukuba iposi yakho yokuposa izakukwazi ukumelana nokudlulela kwexesha kwaye uhlale uncedo kwaneminyaka ukususela ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ufuna ukuqinisekisa, kusukela ku-Stage 1, ukuthi okuthunyelwe kwebhulogi yakho kuzokwazi ukuma ngokumelene nokudlula kwesikhathi futhi uhlale uwusizo ngisho neminyaka kusukela manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba umthengisi angatshintsha iimfuno zomda, ngenxa yotshintsho lwenkunzi okanye lolawulo, umnini weakhawunti elawulwa nge-Forex kuya kufuneka athumele imali engaphezulu ukuxhasa izikhundla ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uma umthengisi ebengashintsha izidingo zakhe zemikhawulo, ngenxa yezinguquko ezinkulu noma zokulawula, umnikazi we-akhawunti ephethwe yi-Forex kuzofanele athumele imali ethe xaxa ukuxhasa izikhundla ezifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba ungathandabuzeki malunga nokukhangela, faka i-asterisk (*) ukwenza uphando olukhethekileyo uze ugcwalise izikhalazo zombuzo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uma ungabaza mayelana nokuseshwa, engeza i-asterisk (*) ukwenza usesho olukhethekile bese ugcwalisa izikhala zombuzo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ukuqinisekisile ukuba unxibelelwano lwakhe, kufuneka ukuba waziwa ngokubhetele ukuthetha kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ukuze akhombise umxhumanisi wakhe, kufanele waziwa ngokuvumelana kangcono nenkulumo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ungalibali ukudibanisa i-URL yevenkile yakho kwi-bio yakho ukuze abalandeli be-Instagram bakwazi ukuthenga kuwe ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ungakhohlwa ukuxhumanisa i-URL yesitolo sakho ku-bio yakho ukuze abalandeli be-Instagram bakwazi ukuthenga kuwe kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, ungazami ukutshintsha umntu ngokuthe ngqo-cinga, kuya kuba kuhle ukuba ufuna ukutshintsha ngaphaya kokuqaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ungazami ukushintsha kakhulu umuntu - cabanga, kungaba kuhle uma ufuna ukushintsha okungaphezu kokuqaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, unokufuna ukusebenzisa 'iforum ye-bot' epapasha imigaqo yebhodi, imigaqo yecandelo njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ungadinga ukusebenzisa i-'forum bot 'eshicilela imithetho yebhodi, imithetho yesigaba nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, unokugxininiswainani lefayile ofuna ukuyilawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ungase ucindezelwe yi-inombolo yezihlungi okufanele uphathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, wathi abantu abakholelwa \"kuNyana\" baya kuba nobomi kwixesha elizayo kuba wayeza kubavusa kwabafileyo (Yohane 6:40, 44, 47, 54).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, wathi abantu abakholwa \"eNdodaneni\" bazoba nokuphila eNkathini ezayo ngoba uzobavusa kwabafileyo (Johane 6:40, 44, 47, 54)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakhona, xa sicacisa iinkolelo zethu, sifunda iBhayibhile nanini na kunokwenzeka, kuba liLizwi likaThixo elinegunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalapho sihlathulula lokho esikukholwako, kufuze sikufunde eBhayibhelini ngombana liliZwi lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaku ngelixesha esebenza njengo Mongikazi apho uAlbertina wathi wadibana nalowo wayezakuba ngumyeni wakhe, uWalter Sisulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyilapho esebenza njengomhlengikazi u-Albertina ahlangabeza nozoba umyeni wakhe, uWalter Sisulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuba njalo, uHerode, ezibize ngasese izazi ezo, waqondisisa kakuhle kuzo ixesha lokubonakala kwenkwenkwezi leyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona uHerode, ezibizile izazi ngasese, wabuzisisa kuzo isikhathi inkanyezi ebonakele ngaso,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakubalulekile ukuba abakhonzi bakaYehova abathembekileyo baqhubeke befumana ukutya kokomoya ebudeni bokuvalwa komsebenzi, nangona elo yayilixesha elinzima kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakubalulekile ukuba izinceku zikaJehova eziqotho ziqhubeke zithola ukudla okungokomoya ngesikhathi umsebenzi uvinjelwe, kepha kwakuyisikhathi esiyingozi kubakhulekeli beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakudala 'uThixo ongenakuxoka wasithembisa' ngomhlaba oyiParadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemba lePharadesi elisephasini lingilokho \"uZimu ongaleyi amala akuthembisa koke kungakathomi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakudala ngaphambi kokubakho kweIntanethi, amaNgqina kaYehova ebesaziwa ngokuzimisela kwawo ukushumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba i-internet ibe khona, oFakazi BakaJehova base baziwa kakade ngemizamo yabo yokusakaza izindaba ezinhle ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufana nento evela kwifilimu embi, kodwa ndiyazi ukuba yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakufana nento evela kwifilimu embi, kodwa ngangazi ukuthi kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufana nqwa nakumzobo odumileyo wemfene itshintsha isiba ngumntu walemihla: Iimfene zajika zaba zii Australopithecus, nezajika zaba zii Homo habilis, nazo zajika zaba zii Homo erectus, zona ke zathi zajika zaba zii Homo sapiens.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyisihawu ngoba kwakujwayele ukulula, njengomdwebo odumile we-ape morphing kubantu abangamanje: ama-apes waba i-Australopithecus, eyaba yi-Homo habilis, eyaba yiHomo erectus, eyaba yiHomo sapiens."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufanele bahlale kulemeko yotshintsho iinyanga ezilithoba, okanye de isivuno sivunwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwadingeka bahlale kuleli sigaba sokuguquka kwezinyanga ezingu-9, noma kuze kube sekuvuneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufika iimveliso babuyela, Triton uya Datacom Online, inc. ngokubona kwayo bakhetha nokuba yokulungisa, indawo okanye ikhuphe ngetyala kwi-akhawunti yoMthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phezu kokuthola imikhiqizo wabuya, ngeke Triton Datacom Online, Inc. kwalo yedwa ukhethe noma ukuba ukulungisa, esikhundleni noma ukhiphe credit ku-akhawunti yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufike abaninzi bakumaYuda, kwabo babenoMarta noMariya, ukuze babakhuze ngaye umnakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi kubaJuda babefikile koMarta noMariya ukubakhuza ngomnewabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufike abavangeli ababini abangamaKristu, uPawulos noBharnabhas besuka kwisixeko esikhudlwana, i-Ikoniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu amabili aziinthunywa zevangeli, umpostoli uPowula nomkhambisanakhe uBharinabhasi, bafika bavela e-Ikhoniyo elidorobho elikhulu eliseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka azame ukukhulisa iimpawu ezifana nokuthobeka, umonde, ubulali nokuzeyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekufanele afunde ukukghodlhelela, ukuthobeka, ukuba nomusa nokuzibamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka indoda isebenze iminyaka eyi-20 ukuze ifumane italente nje enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu bekasebenza iminyaka eyi-20 khona azakuba netalende linye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka nditshintshe iindlela endiyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna ukushintsha ukuphila kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka uFaro afumane indoda \"eyingqondi nesisilumko\" eyayiza kuqiniseka ukuba kule minyaka isixhenxe yendyebo kuqokelelwa ukutya kuze kugcinwe koovimba, ukuze kunikwe abantu abahluphekayo ngexesha lembalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakudingeka uFaro athole indoda \"eqondayo futhi ehlakaniphile\" ukuze iqondise ukuqoqelwa kokusanhlamvu kwezwe ezinqolobaneni phakathi neminyaka eyisikhombisa yenala, bese lokho kudla ikwabela abaswele phakathi neminyaka yendlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka uYona abe nesibindi nokholo xa eshumayela eNineve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJona bekatlhoga isibindi nekholo ukutjhumayela eNiniva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakufuneka wonke umntu azi ukuba iBhabhiloni Enkulu yayilihenyukazi lonqulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphasi loke bekufuze lizibonele ngokwalo ukuthi kuhlekuhle iBhabheli eliKhulu liyini - ingwadla yamasondo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuhle Place\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyindawo enhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukade kucingwa ukuba ikhona kuphela njengesixhobo esiphakathi somjikelezo we-ornithine-urea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambili kwakukholelwa ukuba kuphela i-vaginal orgasm ingathi ithathwa njenge-female orgasm yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho iVisa yeentsuku ezingama-5 eya eIndiya eyayifumaneka ngaphambi kowama-60, kodwa sele isusiwe emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Bekukade kukhona i-Visa Yezinsuku ezingama-60 ukuya eNdiya etholakala ngaphambi kuka-2020, kodwa selokhu yanqatshelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho isizathu sokuba Family Guy wenza crossover ngaphambili kwi show.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube isizathu esenza Family Guy Wenze crossover ngaphambili umbukiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho kanjalo iingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho kwavela khona izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho nethuba lokucinga ngezithintelo zokuthatha inxaxheba kuhlolo loontanga olusekwe kubukoloniyali, inkcubeko yobukhulu babamhlophe, iinkqubo zoosolusapho ezilawula ubufundi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubuye kwaba nethuba lokucabanga ngezithiyo zokubamba iqhaza ekubuyekezweni kontanga okugxilwe kubukoloniyali, isiko lokuphakama kwabamhlophe, izinhlelo zezinzalamizi ezilawula imifundaze namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho umntwana ekukhanyeni kwenye yeekliniki ezidumile eLos Angeles, apho iinkwenkwezi ezininzi zizala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona umntwana ekukhanyeni komunye wemitholampilo ehloniphekile eLos Angeles, lapho izinkanyezi eziningi zibeletha khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukho uvakalelo lokuba ndikhohlisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangikhohliswa ukuthi ngangisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakukhuphiswano olusempilweni olwalubona iGrey ephuma kunye nokwenza iMacheda ephuma kwiklabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuwumncintiswano onempilo owabona uGrey ephuma futhi enza uMacheda eshiya iqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuloo mzi wadibana nomfazi wakhe, uCathy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo muzi ahlangana nomkakhe ukuba abe nguCathy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuloo ndibano, kwenziwa udliwano-ndlebe nesinye isibini esingabathunywa bevangeli eTaiwan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlanganweni loyo, kwacocwa nesibili esiziinthunywa zevangeli esikhonza eTaiwan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuloo nto yile ngxelo yokudala i-Alexander eyayiqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqala kanjalo-ke umlando Alexander Garden."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuloo nyaka, ngentwasahlobo ye-1892, ndafunda kwiphepha leCawa ukuba uMadam Blavatsky wayengumfundi wamadoda azilumko eMpuma awayebizwa ngokuba \"nguMahatmas\"; ukuba ngokuphila okuphindaphindiweyo emhlabeni, babezuze bulumko; Iimfihlo zika ubomi kwaye ukufa, kwaye ukuba babangele uMadam Blavatsky imo Umbutho weTheosophical, apho iimfundiso zawo zinganikezelwa eluntwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngawo lowo nyaka, entwasahlobo ka-1892, ngifunde ephepheni langeSonto ukuthi uMadam Blavatsky wayengumfundi wamadoda ahlakaniphile eMpumalanga ayebizwa ngokuthi \"Mahatmas\"; ukuthi ngokuphila okuphindaphindiwe emhlabeni, babefinyelele ukuhlakanipha; ukuthi babenazo izimfihlo ukuphila futhi ukufa, nokuthi babangele ukuthi uMadam Blavatsky ifomu inhlangano ye-Theosophical Society, lapho izimfundiso zazo zinganikezwa khona umphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakum - Aja (Benin)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngile - Aja (Benin)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakum - Sabine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mina sabena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakum - kazah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina - Cazuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakumangalisa ukufumana ithuba lokuba kunye nabazalwana noodade wethu abangamaFilipino abasuka kulo lonke elaseYurophu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakumnandi ukuhlangana labanye abafowethu labodadewethu bePhilippines ababevela emagumbini womane e-Europe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakumele ukuba esi sisihlandlo esivuyisayo; umyeni wakhe, uElikana, wayenesiko lokusa intsapho yakhe yonke kwintente yokuhlangana eShilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba kwakuyisikhathi esimnandi; u-Elkana umyeni wakhe wayejwayele ukuthatha wonke umndeni wakhe njalo ngonyaka baye eShilo bayokhulekela etabernakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakumnandi ukuba kwimeko apho unokwakha khona amandla. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakumnandi ukuba sesimweni lapho ungakha khona amandla. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakunabatyholwa abangama- 20, kwaye isankxwe sengxolo enkundleni sasiphezulu kangangokuba uMantyi wacela uMongameli weANC, uGq Moroka (owangena ezinyaweni zika Gq Xuma njengoMongameli weANC ngowe-1949) ukuba acele inyambalala ichithakale, owathi wenza njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babengamashumi amabili ababengabasolwa, futhi wawumkhulu kakhulu umsindo enkantolo kangangokuba kwadingeka ukuba imantshi icele umongameli we-ANC, uDkt Moroka (owayethathe isikhundla sikaDkt Xuma njengoMongameli we-ANC ngo-1949) ukuba axoshe leso sixuku, futhi wenza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakundoyikisa abamkela ingeniso intsalela ngaphandle kokushiya zava emakhaya yakho ngenene thandeka kwaye umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcabango abahola imali asalile ngaphandle kokushiya induduzo ekhaya lakho siqu iyakhanga ngempela futhi ezithakazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungabandakanyekanga yise ungumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akahlangananga nobaba ongumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungabantu baseRussia abathi Baza kuqala ukufuya uhlobo lwe-Akhal-Teke kwifama ye-stud.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungabantu baseRussia abathi babezoqala ukuzalela uhlobo lwe-Akhal-Teke epulazini lase-stud."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungabonakali kakhulu kumabonwakude njengomxube womculo we-Broadway, abameli be-Broadway kunye nomabonwakude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungekho umbukiso omkhulu wethelevishini njengenhlanganisela yomculo we-Broadway, isenzo se-Broadway nesithelevishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungathi utata wam endimaziyo akekho ibe ngoku kukho umntu othathe indawo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaba sengathi ubaba engangimazi wavele wanyamalala, kwavela enye indoda esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungayi kuthi thiki nakancinci kuye ukuba eli bhinqa laliye laphelelwa ngumtshato, langcoliselwa igama elihle baza baphela ubuhlobo balo noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathana bengekhe aze ezwe nobuhlungu ngokuthi umtjhado wekosikazi le, idumela layo kunye nobuhlobo bayo noJehova bonakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho chiza lokunyanga iqhenqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalingekho ikhambi elaziwayo lesifo sochoko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho kubi kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukubi kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho malunga nekhono okanye malunga namanqaku, oko kwakuthetha kum. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungeyona ngezobuchwepheshe noma ngamaphuzu, yilokho okwakusho kimi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho masebe wabalandeli ngezo ntsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphawuleka ukuthi amaqembu esitebeleni zazingekho ngalezo zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho ngathi Tucker Hibbert wathi endle kangangokuba yicime kwabo ngesandla esinye ibotshelelwe emva komhlana wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungekhona like Tucker Hibbert wathi emkhakheni kangangokuthi wayengathi ukucisha kubo ngesandla esisodwa iboshelwe bo hlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungekho nkundla yabanjwa ngoLwesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho inkantolo ebibanjwe ngoLwesine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungelo xesha ke apho sasihluthiwe, kodwa ukuba ipolisa lalibona uphahla kuphela, ngekhe sibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaleso sikhathi lapho sakhishwa khona ibhantshi, kepha ukube isikhulu sabona uphahla kuphela, cishe besingeke sibe khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungenabungozi kubalawuli ukuba bafikelele kwesi sigwebo, kwaye kwakungekho nobubi kubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungeyona into embi ngabalawuli ukuthi bafinyelele kulesi sinqumo, futhi kwakungeyona into embi ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakungenxa yokukhwelana kweemazi zomthonyama kunye nehashe uEl Bedavi abathi yiBerber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungenxa yokukhwelana kwehhashi lomdabu nehhashi elingu-El Bedavi abathi kwakunguBerber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakunjalo kanye kumashumi asixhenxe xa KwiNgqungquthela yase-United States, umthetho wasebenza owalela ngokungqongqo ukuzingelwa kwee-equines kwaye wabhengeza ukuba ziluhlobo olukhuselweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunjalo impela eminyakeni engamashumi ayisikhombisa lapho E-United States Congress, kwaqaliswa umthetho owenqabela ngokuqinile ukuzingelwa kwama-equine futhi wababiza ngokuthi bayizinhlobo ezivikelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakunjani kuEnoki ukuthetha loo mazwi, mhlawumbi ngokuwashumayela kubo bonke ababephulaphule?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengabe esizwa njani u-Enoki ngesikhathi ehamba ememezela umlayezo lo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakunzima ukuba ungaxinanisa phantsi nje kuluhlu lwethu 10, kodwa apha 10 ezindaweni kutyelela eMzantsi Italy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunzima unciphise uhlu lwethu phansi nje 10, kodwa nanka 10 izindawo ezingcono uvakashele eNingizimu Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakunzima ukufunda isiKhambodiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda isiCambodia kwakunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakusekutshoneni kwelanga, ixesha lokuba amabhinqa esixeko aye kukha amanzi equleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwase kuntambama, isikhathi abesifazane bomuzi ababezokha ngaso amanzi emthonjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakusezindleleni kuphela, rail, nomoya esakwazi ukudibanisa umhlaba ngendlela eya waba mncinci kakhulu kunokuba unjalo ngenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunemigwaqo kuphela, wesitimela, nomoya esikwazile ukuxhuma umhlaba ngendlela yokuthi waba mncane kakhulu kunalokho oyikho ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakushushu usuku lwehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakushisa ngalelo langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakusiba mnandi ukuhlala nezo ntsapho sasifikela kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakujabulela ukuchitha isikhathi nemindeni eyayisingenisa emizini yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakusithiwa naye ngomnye wabantu ababetshintsha indlela ezenziwa ngayo izinto ecaweni, de utshintsho lwayinto eyenzeka ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwayena u-Erasmus abathile babembheka njengomshisekeli wezinguquko, kwaze kwaba yilapho inkathi yeziNguquko iqala ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakusithiwa ngabachasi kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibizwa ngokuthi antisecretory."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakususela kule nkulungwane ukuba iimfuno zomkhosi nezolimo ezazichaza ubuhlanga umsebenzi onzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakusukela kulelikhulu leminyaka lapho izidingo zamasosha nezolimo ezazichaza izinhlanga umsebenzi osindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze abantu abaninzi bangakwazi ukuba neBhayibhile ngexesha likaJohn Wycliffe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini abantu abanengi ngesikhathi sakaJohn Wycliffe bekubudisi ukuthi babe namaBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze abe nomdla kubo? - Kungenxa yokuba wayesazi ukuba nabo babenokuba ngabafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayezithandelani? - Ngoba wayazi ukuthi nazo zingaba abafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze amaYuda acele uPilato ukuba ophule imilenze kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani amaJuda acela ukuba uJesu aphulwe imilenze kuPilatu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze kwenziwe lo msebenzi ungaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kwenziwa umsebenzi ongaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uDavide achithe amanzi awayewaphathelwe ngamadoda akhe amathathu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uDavide awathululela emhlabathini amanzi awalethelwa amadoda akhe amathathu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uEsawu afuthe ngumsindo ngenxa yomntakwabo uYakobi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini u-Esewu akwatela umnakwabo uJakobho khulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uEva atye isiqhamo sawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini u-Eva adla isithelo somuthi loyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uSathana athethe oko? - Wayezama ukumlinga uYesu ukuze enze into ebubuyatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uSathane asho lokhu? - Wakusho ngoba wayefuna ukulinga uJesu ukuba enze into ewubulima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uThixo amlalise ubuthongo obunzulu uAdam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uZimu enza u-Adamu afikelwe buthongo obukhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uThixo asebenzise abantu ukubhala iBhayibhile kunokuba asebenzise iingelosi okanye ayibhale ngokwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uNkulunkulu asebenzisa abantu ukuba balobe iBhayibheli kunokuba asebenzise izingelosi noma alilobe yena?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYehova angamvumeli uMoses noAron ukuba bawelele kwilizwe lesithembiso, yaye sinokufunda ntoni koku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJehova engabavumelanga oMose no-Aroni ukuba bawelele ezweni lesithembiso, futhi yisiphi isifundo esingasifunda kulokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu abe ngumfundisi obalasele ngolo hlobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza uJesu waba uMfundisi Omkhulu kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu alumkise athi: \"Musani ukugweba ukuze ningagwetywa\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJesu waxwayisa wathi: \"Lingehluleli funa lani lehlulelwe\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu asebenzise imizekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kungani ayesebenzisa imifanekiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu athi usisonka sobomi nesonka sasezulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJesu athi uyisinkwa sokuphila futhi uyisinkwa esivela ezulwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu enze ummangaliso obhalwe kuMateyu 14:14-21?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uJesu enza isimangaliso esitlolwe kuMatewu 14:14-21?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu enze umzekeliso weetalente?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uJesu walandisa umzekeliso wamathalenta?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu enze umzekeliso wegwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wawutjhwelani umfanekiso wesibiliso lo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYesu eze emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uJesu eza ephasini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uYonatan aphathe uDavide ngendlela eyahlukileyo kuleyo ka-Abhinere?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJonathani noAbineri bebahluke ngani endleleni ebebaphatha ngayo uDavida?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze umyeni kaElizabhete axelelwe ukuba akazukwazi ukuthetha de kuzalwe umntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini indoda ka-Elisabethi yatjelwa bona angekhe ikwazi ukukhuluma bekubelethwe umntwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uninzi lwamaKristu luthethe isiGrike, ibe oku kusifundisa ntoni ngoYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini amaKrestu amanengi bekakhuluma isiGirigi, begodu lokho kusifundisani ngoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuthetha ukuba, ngexesha elithile kwixesha elizayo, iinqanawa ezithwele impahla kwihlabathi aziyi kufuna abadlali, ama-docks athola imithwalo ayiyi kufuna ama-operatives, iiorori ezithutha impahla kwilizwe aziyi kufuna abaqhubi kunye neendawo zokugcina impahla ezihambisa impahla abayi kulufuna nabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwasho ukuthi, ngesikhathi esithile esikhathini esizayo, imikhumbi ethwala impahla emhlabeni wonke ngeke idinge izisebenzi, ama-docks athola imithwalo ngeke adinge ama-operatives, ama-lorries athuthela izimpahla ezingenasidlangalaleni ngeke adinge amashayeli kanye nempahla yokugcina impahla ngeke kudingeke noma yimuphi umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuxanduva olukhulu ukufumana eli lungelo, ngakumbi xa uhlala kwaye awukwazi ukwenza izilungiso kwiposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyisibopho esikhulu ukuthola leli lungelo, ikakhulukazi uma uphila futhi ungakwazi ukwenza izinguquko kokuthunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuxhatshazwa ngaloo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqhekeza lolo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuyiminyaka emalunga neyi-70 amaSirayeli ebuyele eYerusalem, kodwa amanye ayesahlala ePersi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwasekuleminyaka engaba ngu-70 ama-Israyeli ebuyele eJerusalema, kodwa amanye ayelokhu ehlala ezindaweni ezitshiyeneyo ngaphansi koMbuso wePhesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuyinyanga nje ezimbini emva kokuba iBayer ithenge iMonsanto, ngo-Agasti 2018, ukuba ijaji enye wanika uJohnson i-289 yezigidi zeedola, kubandakanya i-250 yezigidi zeedola kumonakalo owohlwayayo, ukufumanisa ukuba ayenzanga kuphela imichiza yokubulala ukhula kaMonsanto ibangele ukuba uJohnson avelise i-non-Hodgkin lymphoma, kodwa ukuba inkampani iyayazi ingozi yomhlaza kwaye yasilela ukulumkisa uJohnson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyizinyanga ezimbili nje ngemuva kokuba iBayer ithenge iMonsanto, ngo-Agasti 2018, lapho ijaji elilodwa unikeze uJohnson u- $ 289 million, kufaka phakathi amaRandi ayizigidi ezingama-250 emonakalweni wokujeziswa, ukuthola ukuthi akubulali nje kuphela imithi yokubulala ukhula kaMonsanto ebangele ukuthi uJohnson athuthukise i-non-Hodgkin lymphoma, kepha nokuthi inkampani ibazi ubungozi bomdlavuza futhi yehluleka ukuxwayisa uJohnson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuyiveki ephelileyo leyo target baqala ukuthengisa urhwebo lwabo lweHalloween kwindawo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekuyisonto eledlule kuphela lelo Target baqala ukuthengisa izimpahla zabo ze-Halloween kusayithi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuza Kuvela AmaKristu Obuxoki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto amaKristu abaye ayise bamanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakuza kufuneka aqale akhethe indlela emfutshane okanye engeyongozi aze acande iintlambo neentaba ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, bekufuze akhethe phakathi kweendlela ezifitjhani neziphephileko bese kancani kancani ukhamba eenkhisini ezinengi naphezu kweentaba ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwakwahlukile ngoKayin, kuba uYehova \"akazange ambabale uKayin nomnikelo wakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova \"kamthokozelanga uKhayini lomnikelo wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwalathiswa umsebenzi wamaNgqina kaYehova eFransi nakwimimandla ephesheya kolwandle ethetha isiFrentshi (EFrench Guiana, Guadeloupe, eMartinique, eMayotte, eRéunion, eSt Pierre naseMiquelon).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwofisi le ikhangela umsebenzi waboFakazi bakaJehova owenziwa eFrance lakwamanye amazwe akhuluma ulimi lwesiFrench (eFrench Guiana, eGuadeloupe, eMartinique, eMayotte, eRéunion, eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwale yokuba ndavunyelwa ukuba ndidlale indima yesibini empilweni zabo yinto endizingca kakhulu ngayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthike mima ngavunyelwa ithuba lokuba ngibambe indima yesibili ezimpilweni zabo kuyinto engizigqajayo ngayo kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwam irosari phezulu ebhedini yakhe apho ndahlala iintsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalala kumaKatolika phezulu embhedeni wakhe lapho-ke wahlala izinsuku eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamabhinqa anamhlanje, oku kwenzeka phakathi kweminyaka eyi-52 no-55, emva koko ukuhla kwe-hormonal kuqala, okubangela ukuba iinkqubo zokutshabalalisa kumgangatho weselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubesifazane besimanje, lokhu kwenzeka phakathi kweminyaka engama-52 no-55, emva kwalokho ukuqala kwe-hormonal kuqala, okubangela izinqubo zokuhlunga ezingeni leselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamanye amabakala i-cobalt kunye \/ okanye i-titanium inokukhutshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamanye amamaki i-cobalt kanye \/ noma i-titanium kungashiywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamanye amasebe, kunokusetyenziswa u-jw.org okanye enye iwebhsayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamanye amagatja unganikela nge-jw.org namkha ngezinzolwazi ehlelelwe lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamkelwa iibhola eziphezulu ezichanekileyo ze-X, i-Y & Z, ezisa ukuphindaphinda okuphezulu kokubeka indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamukelwe ukucacisa okuphezulu kwe-ballscrew ye-X, Y & Z axis, okuletha ukunemba okuphezulu kokuphindaphinda kokuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamkelwe imoto ye-brushless ye-DC ye-Z axis yokulawula umsiki ngqo, izise ukusika okuphezulu kunye nengxolo engezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutholwe imoto ye-brushless ye-DC ye-Z axis yokulawula umsiki ngqo, iletha ukucacisa okuphezulu nomsindo ophansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwamothusa oko wakufundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akutholayo kwammangalisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanabantu abaninzi abatshate isithembu baye benza okuthile, ngaloo ndlela bethobela imilinganiselo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi abathakazelayo ababesesithenjini noma bethathe isithembu nabo bathatha izinyathelo zokuzivumelanisa nezindinganiso zikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanabantu esingabaziyo bayavuya xa sibabulela ngokusuk' entliziyweni ngento entle abasenzele yona, mhlawumbi besibambele ucango ukuze singene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa abantu esingabaziyo bangasitshengisa umusa njengokusinika indawo yokuhlala, bayathaba singababonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaloo mbinana yabazalwana eyathatha izixhobo yaza yaya edabini ngeMfazwe Yehlabathi I yala kwaphela ukusebenzisa ezo zixhobo ukuze ibulale abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngisho nalabo bazalwane abambalwa abathatha izikhali futhi bangenela impi ngeMpi Yezwe I benqaba ngokuqinile ukusebenzisa lezo zikhali ekubulaleni omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanangaphambi kokuzalwa kukaSamson, uYehova wathi kunina: 'Kungekudala uya kuzala unyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nangaphambi kokuzalwa kwakhe, uJehova utshela unina: 'Uzoba nendodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaphezu kwabakhonzi naphezu kwabakhonzazana ndothulula uMoya wam ngaloo mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naphezu kwezinceku nezincekukazi ngalezo zinsuku ngiyakuthulula uMoya wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaxa isihlwele sasimzukisa njengoKumkani, uYesu wathobeka. - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nalokha abantu bamdumisa njengeKosi, uJesu bekathobekile. - Mat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaxa okungekho sikweni kutyeshelwa ngabantu, uYehova uyathembisa: \"Impindezelo yeyam; kuya kubuyekeza mna.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa abantu bengelandaba lokungalungi, uJehova uthembisa ukuthi: \"Ukuphindisela ngokwami; ngizaphindisela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaxa uSathana wakhohlisa uEva waza uAdam akathobela, injongo kaThixo ayizange itshintshe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathana nekakhohlisa u-Efa ngemva kwalokho u-Adamu bona bangalaleli, uZimu khenge alahle umnqophwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanaxa uSathana wambulala kabuhlungu uYesu, akazange agungqe ekuthembekeni kuYise osezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nalapho uSathane ebangela ukuba uJesu abulawe kabuhlungu, uJesu wahlala eqotho ngokuphelele kuYise osezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwandinceda gqitha oko ibe ndaya ndisiba nokholo olungakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwangisiza kakhulu futhi ngaqhubeka ngithuthuka ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwandivuyisa nyhani ukudibana nabazalwana noodade ababeye kwiiklasi zokuqala zeSikolo SaseGiliyadi, ababesakhonza ngokuthembeka kumazwe asemzini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakujabulisa ngempela ukuhlangana nabathile ababesemakilasini okuqala eSikole saseGileyadi ababesakhonza ngokwethembeka emazweni aphesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwandule ke kubekho iminyaka esixhenxe yendlala.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwayo kuyakuvela iminyaka eyisikhombisa yendlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwaneBhayibhile ngokwayo ayisixeleli yonk' into ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngisho neBhayibheli ngokwalo alisitsheli konke ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaneenkokeli zonqulo ezazimthiyile uYesu, azizange ziwukhanyele lo mmangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nabadosiphambili beenkolo, egade bahloye uJesu akhenge basiphike isimangaliswesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanele ukuhamba imihla ngemihla ngaphambi kokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuba uhlikihla nsuku zonke ngaphambi kokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanele ukuzalisekisa iimeko ezithile ezifana:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanele ukufeza izimo ezithile ezifana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanele ukwenza uninzi lwabaphuhlisi kunye nabaqhubi beeseva ukuba babe kwaye, ewe, uninzi lwabo lwenza ade afumane i-hang yokuphuhlisa umsebenzi waseCron ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanele ukwenza abathuthukisi abaningi nabasebenza kweseva bahlakaniphe futhi, eqinisweni, abaningi babo benza kuze kube yilapho sebethola i-hang yokuthuthukisa umsebenzi osebenza kahle waseCron."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanenkwenkwezi zikhetha iiklasikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkanyezi nazo ziyakuthanda i-Tods."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanga amazwi kaThixo aseBhayibhileni angasenza siqiniseke ukuba akukho nto angenakuyilungisa ibe uza kuwulungisa wonke umonakalo owenziwe nguSathana nehlabathi lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi amazwi kaNkulunkulu, alotshwe eBhayibhelini, angasenza siqiniseke ngokuthi uJehova uyakubona konke okwenzekayo futhi uzowulungisa noma yimuphi umonakalo odalwe uSathane nezwe lakhe elonakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanga singangaze sivumele imali ibaluleke ngaphezu kobuhlobo bethu noYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi singelokothe sivumele imali ibe ebaluleke ngaphezu kobungane bethu noJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaphambi kokuba imfazwe iqalise, babanjwa ngabacuphi baseJamani baza bathunyelwa kwinkampu yoxinaniso yaseLichtenburg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nangaphambi kobana ipi ithome, bathunjwa mapholisa weJarimani (amaGestapo) bathunyelwa ekampeni yeLichtenburg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangathi kukho into enjenge: \"Phuma kwisibuko, kusencinane ukuba ukhangele!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile kwakukhona into efana nale: \"Suka esibukweni, kusengakabonakali ukuzwakalisa!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangathi uvuyo nothando lufudumala umphefumlo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi injabulo nothando kufudumele umphefumulo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye ubuza kuvakalelwa njani ukuba uThixo ebexhasa eli cala nilwa nalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, ubungazizwa kanjani uma uzwa ukuthi uNkulunkulu usekela uhlangothi enilwa nalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, Liushi Town nayo eyaziwa ngokuba Electric Capital of China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, Liushi Idolobha yaziwa nangokuthi i-Electric Capital of China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, iiteknoloji eziphuhlileyo kummandla cosmetology enombala ezisetyenziswa ukusombulula ngempumelelo ziingxaki ezimbini ezinkulu abajongene ukususwa yemveli enombala iinwele: isantya kade kunye nentlungu; zokususa iinwele elula ngokwenene ngokukhawuleza, ekuziseni inguqu olululo ukususa iinwele enombala, eyenza abathandi ubuhle Yonwabela inkqubo ukususwa iinwele kuphumza ingqondo kwaye bekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, ubuchwepheshe eziphambili kakhulu emkhakheni Cosmetology optical zisetshenziselwa ukuxazulula ngempumelelo nezinkinga ezimbili ezinkulu ezibhekene bendabuko optical izinwele ukususwa: isivinini kancane futhi ubuhlungu; kobuhlungu ngempela futhi ngokushesha hair ukususwa, ngokuletha ushintsho Yokuvukela optical izinwele ukususwa, ukunika amandla abathandi ubuhle Jabulela okuphumuzayo futhi zikhululekile izinwele nokususwa inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, lo mthetho wawubalaselisa ukuxabiseka kobomi bomntu. - Numeri 15:30, 31; 35:12-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, lo mthetho wawugcizelela ukubaluleka okukhulu kokuphila komuntu. - Numeri 15:30, 31; 35:12-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, siyavuma ukuba asinayo yonke inkcazelo echanileyo ngalo mba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, ngokuthobeka siyavuma ukuthi kungenzeka asiwazi wonke amaqiniso ahilelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, zisisa xi yombane linokusetyenziswa imveliso vavanyo kwigumbi lovavanyo ngokungqinelana esibekwe abasebenzisi. yonke umatshini (okanye iinxalenye), izixhobo zombane, izixhobo, izinto, njalo njalo zisetyenziselwa iqondo lobushushu nokufuma kunye nongcangcazelo xi olubanzi ukuhluza uvavanyo ukuze kuhlolwe kulwamkelo lamanqaku ovavanyo okanye ukuvavanya ukuziphatha amanqaku ovavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lonke umshini (noma izingxenye), izinto zikagesi, izinsimbi, izinto, njll asetshenziselwa lokushisa kanye nomswakama vibration ukucindezeleka esibanzi ukuhlolwa ukuhlolwa ukuze bahlole nezimo izihloko ukuhlolwa noma ukuhlola ukuziphatha izihloko test."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangeli xesha izitya iglasi yokubhaka kwenza kube lula ukuba upheke ngaphambi kwexesha ze ukugcine efrijini okanye kwisikhenkcezisi ukuze kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje izitsha ingilazi baking enza kube lula ukupheka ukudla ngaphambi kwesikhathi kanye nokugcina esiqandisini noma efrijini kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha ingqondo iyalinciphisa inani layo le-dopamine receptors ngokuhamba kwexesha kusenziwa isiphumo somvuzo obangelwa nguloo mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye ubuchopho bunciphisa inani lalo lama-dopamine receptors ngokuhamba kwesikhathi ukucubungula umphumela womvuzo obangelwa yilowo muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha, i-Apex Solar inokubonelela ngemveliso eyenziwe ngokwezifiso kunye newaranti yemveliso yeminyaka eli-12 kunye newaranti yamandla yeminyaka engama-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye, i-Apex Solar ingahlinzeka ngemikhiqizo eyenziwe ngezifiso neminyaka engu-12 yesiqinisekiso somkhiqizo neminyaka engu-25 iwaranti yamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha, i-niobium pentoxide yonyusa isalathiso sokukhangela iiglasi ezibonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye, i-niobium pentoxide inyusa inkomba ekhombisayo yezingilazi ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha, ndakwazi ukugcina ezinye iziqwenga ezincinci zezinye iindonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo ke wakwazi ukubuyisela umbhoshongo isikhencezo ezinye izakhiwo ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha, ngenxa yenqanaba eliphezulu leekowuteshini zamazwe aphesheya, kulindeleke ukuba isixa sesinyithi esilahliweyo esithunyelwe kwiimarike zangaphandle asizokwehla ngokukhawuleza emva kokuba kuqale imithetho emitsha (ubuncinci ngoFebruwari).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye, ngenxa yezinga eliphezulu lezingcaphuno zamazwe omhlaba, kulindeleke ukuthi inani lezinsimbi ezilahliwe ezithunyelwa ezimakethe zakwamanye amazwe ngeke lehle kakhulu ngokushesha ngemuva kokuthi kuqale imithetho emisha (okungenani ngoFebhuwari)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangelo xesha, uyakonwabela ukuhanjiswa simahla eLa Roche-Posay CA, ke uyakonwabela ukonwabela ukuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye, uzokujabulela ukuhanjiswa kwamahhala eCrocs CA, ngakho-ke uzokujabulela ukuzijabulisa ngenkathi uthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwango-1919, kwakuhlanganwa ngaphambi kokuba kuyiwe entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomnyaka ka-1919, kwasekusenziwa imihlangano yokuhlela umsebenzi wokutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangoko ndavele ndaqond'ukuba ukho undonakele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasheshe ngabona ukuthi kukhona engikwenzile okungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangokunjalo, kwabo banqwenela ukongeza ulwazi lwabo, kuba bayinxalenye yesoftware kwaye banqwenela ukufunda ukulungelelanisa uyilo kunye nohlahlo-lwabiwo mali ngokwahlukileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, kulabo abafisa ukugcwalisa ulwazi lwabo, ngoba ngokwengxenye baphatha kahle isoftware futhi bafisa ukufunda ukudidiyela ukwakhiwa nesabelomali kokuhlukile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangokunjalo, uHesse usebenzisa umzobo wesilwanyana njengesahluko ukuthelekisa iindlela ezimbini zokuphila: umntu nengcuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, uHesse usebenzisa isibalo sesilwane njengesifaniso ukuze aqhathanise izindlela ezimbili zokuphila: umuntu nempisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwangokunjalo, ukuba abantu abawuxabisi amathuba abo okuba babelane ngesondo, kunokwenzeka ukuba basilele ukuthatha amanyathelo okuthintela umonakalo onokubakho kwezi ntlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, uma abantu bengahloniphi amathuba abo okuya ocansini, maningi amathuba okuthi bahluleke ukuthatha izinyathelo zokunciphisa umonakalo ongaba khona kulokho kuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanikelwa iintshumayelo ezazithandwa ngabantu de kwango-1928, xa abefundisi baphembelela abasemagunyeni ukuba bohluthe ilayisensi yazo zonke izitishi zaseKhanada ezazisetyenziswa ngaBafundi BeBhayibhile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanikezwa ubufakazi obuhle kakhulu kwaze kwaba u-1928 lapho abefundisi becindezela izikhulu, ngemva kwalokho zonke iziteshi zaseCanada ezazisetshenziswa abaFundi BeBhayibheli zaphucwa amalayisense.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanje, i-2G kunye ne-3G isebenza kunye ne-4G.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho namanje, i-2G ne-3G isebenza kanye no-4G."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwanoFaro wayiva loo nto waza wathumela amadoda ukuba abulale uMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho noFaro wakuzwa lokho, begodu wathumela amadoda bonyana abulale uMosisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwanoYesu wayecela uncedo kuYise xa esenza izigqibo ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noJesu wasibona isidingo sokucela uYise ukuba amsize lapho enza izinqumo ezibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanokuba sinokwenzakala, uYehova unako ukuwulungisa loo monakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho namtjhana singalimala, uJehova angakghona ukususa zoke izinto ezisilimazako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanomhlobo osondele kakhulu kuwe unokwenza okanye athethe into ekukhathazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngane wakho angenza kumbe akhulume into ekuzwisa ubuhlungu ngenxa yokuthi ulesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanyanzeleka ke ukuba kuvotwe ekupheleni kwentlanganiso, ze uninzi lwabathathi nkxaxheba lwabonakalisa inkxaso yabo kwi mvelaphi eyi exogenic (untlitheko olusuka ngaphandle kwaseMhlabeni).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlangano uhlulekile ukuthola isiphetho sokugcina, noma kunjalo.Ivoti ithathwe ekupheleni komhlangano futhi iningi labahlanganyeli libonise ukusekelwa kwe-exogenic (Ukushayana kwamandla angaphandle) ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwanza-Sul, Calulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanza Namanjalala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaoko omnye wemka waza ke wamkhomba unyawo umzalwana wakhe esandleni sakhe; yaye ngenxa yoko wabizwa ngokuba nguYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso leso sikhathi omunye wahamba futhi wabamba unyawo lomfowabo ngesandla; futhi ngenxa yalokhu wabizwa ngokuthi uJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaqala kwavuthuza umoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuvunguza umoya oqhaqhazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekuphuma uSihoni ukumelana lathi, yena labantu bakhe bonke, ukulwa eJahazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"USihoni waphuma wasihlasela, yena nabo bonke abantu bakhe, ukuzokulwa eJahasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekuphumeni kwelanga kuse ekutshoneni kwalo, Malidunyiswe igama likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekushoneni kwalo igama likaJehova malidunyiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekuqaleni uYehova wakhumbuza uSamuweli ukuba akajongi mpawu zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kwemathomeni, uJehova wakhumbuza uSamuweli bona aqale ngale kokubonakala kwangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekuqaleni, uThixo wabalumkisa abantu ukuba ukumvukela kuya kuba nomphumo obuhlungu - ukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni, uNkulunkulu waxwayisa abantu ngokuthi ukumvukela kwabo kwakuyoholela emphumeleni obuhlungu - ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekusithi lapho ilangabi lisenyuka elathini liqonde emazulwini, ingilosi yeN yenyuka ngelangabi lelathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabonakala kuye ingelosi ivela ezulwini, imqinisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekutheni uPhetro aze abone angathi umhlaba usumhlanekele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini ebeyibangela koke ukudana nokuzaza ehliziyweni kaPitrosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasekwa ubudlelane nokubambisana okuhle amaziko ophando yasekhaya, ezahlukeneyo abasebenzisi PE, umbutho zobungcali zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umi ubudlelwano obuhle ngokubambisana neNhlangano zocwaningo ezifuywayo, ezihlukahlukene abasebenzisi PE, professional ukwakhiwa inhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwashunyayelwa kubantu abaninzi kakhulu kweli phulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungabazeki ukuthi lokhu kusakaza kwaba ubufakazi obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasi Too Funny\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonhlakaniphoshinga Too funny"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwasind' uLoti nabantwana bakhe {x2}\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmkaLoti namadodakazi akhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaso kusihlwa-ibali elivela entliziyweni ebonisa ukuba yena ngokwakhe, washiya umhlolokazi, kunye nam kunye nodadewabo bobusuku akazange azalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kusihlwa - indaba evela enhliziyweni yokuthi yena ngokwakhe, washiya umfelokazi, mina kanye nodadewabo bobusuku akuzange sigcwalise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathatha inxaxheba kwibhola eyayiyinqumle kwizinto ezikhethileyo azikhe wayenza njengomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekhethile ukuba abe ngumdlali webhola oqeqeshiwe owamqondisa kude nezinye izinqumo zomsebenzi ayezozenza lapho esemncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathatha ixesha, kodwa uGoldie wade wayifumana indlela yokujongana nentlungu yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathatha isikhathi, kodwana ekugcineni uGoldie wathola indlela yokuqalana nokuloba kwakhe abantwanokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathethwa kakhulu phambi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amxoxisa ngamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi eLeningrad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi nokuvinjezelwa kweLeningrad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi emveni kokujikwa kwayo, isandla sikaYehova saba phezu kwaloo mzi, sasisaqunge esikhulu kunene; wababulala abantu baloo mzi, kwathabathela kwabancinane kwesa kwabakhulu, bathi gqobhogqobho amathumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sebewususele khona, isandla sikaJehova sasiphezu kwalowo muzi ngokungquzula okukhulu, wabulala abantu bomuzi abancane nabakhulu; kwaqhamuka amathumba kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi gqi omny' umama omdala ebaleka waza wathi: \"Khanibaxoleleni torho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungazelelwe, kweza ugogo othile egijima ememeza: \"Ngicela nibayeke, bandla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kanti uDon ngumzalwana endandimnike isicelo sam sokukhonza eBheteli kwindibano ka-1955.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafika ngasebenza lomfowethu uDon Adams njalo nguye owamukela ifomu lami leBhetheli ngo-1955."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi ke eIkoniyo, bangena kunye endlwini yesikhungu yamaYuda, bathetha ngokokude kukholwe inkitha enkulu yamaYuda kwanamaGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi e-Ikoniyu bangena kanyekanye esinagogeni labaJuda, bakhuluma kwaze kwakholwa isixuku esikhulu sabaJuda namaGreki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi ke malunga nentsimbi yesithoba wanikela ngezonka ezibini ezinegwele ezenziwe ngengqolowa yesivuno sokuqala okanye iintlahlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, cishe ngehora lesishiyagalolunye, wanikela izinkwa ezimbili ezinemvubelo ezenziwe ngesivuno sokuqala sikakolo, noma ulibo lwesivuno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi ke ngo-1971, kwandiswa amalungu equmrhu elilawulayo awayeyi-7 aba yi-11, yaye ukususela ngoko, ayengasabizwa njengequmrhu labalathisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngo-1971, isihlopha esibusako sathoma ukwanda ngamalunga, kusukela kwabali-7, ukuya kwabali-11, begodu kusukela lokho akhange basabizwa ngesiqhema sabanqophisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kufika iinkulungwane zokuqala zeXesha lethu Eliqhelekileyo babe abafundi basesidlangalaleni bamaYuda beyalelwe ukuba bangalibizi igama likaThixo elalibhalwe kwiZibhalo zabo eziNgcwele xa befunda esidlangalaleni, kunoko babize elithi ʼAdho·nai′, elithetha ukuthi \"Nkosi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngekhulu lokuthoma lesiKhathi sethu esiVamileko, abafundi abamaJuda abafundela inengi, kubonakala kwanga balayelwa bona bangalifundi ibizo lakaZimu njengombana livela eMitlolwenabo eCwengileko, kodwana balijamiselele ngebizo ʼAdho·nai′, elitjho bona \"Kosi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kusenjalo kwavela elinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye kwavela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kusenjalo, safowunelwa ngumnxibelelanisi wequmrhu labadala okwibandla labazali baso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi kusenjalo, bathola ucingo oluvela kumxhumanisi wendikimba yabadala webandla abazali abakulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kusenjalo, umnakwabo wafumanisa ukuba unesifo esiyingozi esenza amajoni omzimba ahlasele amalungu (ilupus).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikathi esifanako, walemuka nokuthi umfowabo ubanjwe kugula okubuhlungu okuqubula iinlonda esikhumbeni (lupus)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi kwakusa, benza kanye oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa ekuseni bayavuka benze okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi ndawonye ngokukhawuleza kakhulu. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ndawonye ngokushesha kakhulu. \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi ngobo busuku lafika ilizwi likaThixo kuNatan, lisithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwathi ngalobo busuku izwi likaNkulunkulu lafika kuNathani, lathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi, akuva uSanebhalati ukuba siyalwakha udonga, wasuka wavutha umsindo wakhe, waqumba kunene, wawangcikiva amaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha kwathi lapho uSanibalati esezwile ukuthi sabe siluvusa ugange, wathukuthela, wavutha ulaka, waklolodela abaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi, bakugqiba bonke abantu ukuwela, yegqitha ityeya kaYehova nababingeleli phambi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi lapho bonke abantu sebewelile baphelela, umphongolo kaJehova wawela kanye nabapristi emehlweni abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi, xa akudlayo oko kudla, akhala wona, athi, Mfo wakwaThixo, kukho ukufa embizeni le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi besadla lokho kudla, bakhala bathi: \"We muntu kaNkulunkulu, kukhona ukufa ekhanzini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathi, xa kungekho namnye ngaphandle Trayvon Martin and George Zimmermann wayesazi ngokwenene into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani lapho akekho ngaphandle Trayvon Martin noGeorge Zimmermann wayazi ngempela lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathiwa igama laloo ndawo, 'Oak of Weeping.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi igama laleyo ndawo labizwa, 'I-Oak Yokukhala.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwathiwa makenze ntoni uDaniyeli, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDanyeli watshelwa ukuthi enzeni, futhi ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwatye (5:00 min)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakhi Ri Nandlala (5:00)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwavavanywa iintsuku eziyi-7 ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlolwe ezinsukwini eziyi-7 ezedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwavela ukuba ndikho ngenyanga yesine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngekwata yesine inyanga isiphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaxa ndandigula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngase ngingenwa ukugula okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye Bamqumbisa iNkosi noburhalarhume,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iskhathi nasele silungile abantwana bomuntwaba batjhuguluka baba zinkoro ezihlukeneko begodu bobabili balotjha nanyana bakhonza ikosi uMthethwa, egade kuyikosi enamandla khulu esifundeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye Joe amanyathelo kwaye ibetheke ton 'zotata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ke uJoe izinyathelo up and ishaya 'daddy' ton."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye Ndithumela le email ukulungisa impazamo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngithuma le-imeyili ukuze sikhanyise ngesiphambeko sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye Okokugqibela kodwa okunga kuncinananga, kubalulekile ukwazi ukuba thola eli nqanaba, uya kwamkelwa Universities kunye neenkampani ezininzi Chinese ngoku aya kukuvumela ukuba isicelo somsebenzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okokugcina, kubalulekile ukwazi ukuthi kokuba atholwe alolu, wena uzongeniswa Amanyuvesi kanye nezinkampani eziningi Chinese manje zikuvumela ukuba isicelo umsebenzi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye Unqumla izandla zabo neenyawo, ke umise nabo echibini eHebron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wabeka emahlombe akhe, wabayisa esiqongweni sentaba esibheke ngaseHebroni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abaninzi bawa phantsi bengxwelerhiwe, and the rest fled away .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanengi bawa phansi kwalimala, kanti bonke abanye babaleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abantwana banamibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banengane bobabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abanye abathengisi abanomdla baneengxaki ngokufumana i-backlink efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nabathengisi abathile abanenkinga abanenkinga ngokuthola ama-backlink amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abanye babaqiqi abanomdla abaza kuphanda ngovuyo ubuchwephesha bengqondo (psychology and psychology) babengaqinanga ngokwaneleyo ukuba beme ngokuchasene nezixhobo zokugculela nokuhlambalaza, njengoko kusetyenziswa ngoogxa babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abanye babacabangi abahamba phambili ababengaphenya ngenhliziyo nangendlela yokusebenza kwengqondo kabanga namandla ngokwanele ukumelana nezikhali zokuhlekisa nokwedelela, njengoba zisetshenziswa ngabalingane babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abanye besithi, \"Ufuna ukuthini lo mhlwayeli weLizwi?\"Ukanti abanye babesitsho, \"Ubonakala engumvakalisi weedemon ezintsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abanye babethi, \"Lisho ukuthini leli Umhlwanyeli iZwi ofuna ukukusho?\"Kodwa abanye babethi, \"Kubonakala sengathi i ummemezeli amadimoni ezintsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abo angachazelwanga kubo, ndibonile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulabo abangakaze bathole lokho abayikho, ake ngikwenze kucace kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abo babesecaleni kwam bema kude kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi labo ababeseduze kwami bema kude kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abo bathanda ukuxoxa, kukho iingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kulabo abathanda ukuxoxa kuphela, kukhona izingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye abo bomeleleyo, nabantu babo, yaye abo baphakamileyo nabo bazukileyo baya kwehlela kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nezabo eziqinile, nabantu babo, futhi labo abaphakeme nabakhazimulayo bazokwehlela kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akafuni nokuphulaphula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa umane nje akafuni ukulalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akasayi kuphakama phambi kobuso benkxwaleko endiya kuyikhokelela phezu kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngeke avuke phambi kobuso bokuhlupheka engizokuhola phezu kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akazange awuvule umlomo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akazange avule umlomo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akufuneki ukuba uye ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anifuni ukuya emakhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho bani uya kukuhlambalaza nangona kuziphatha kakubi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akekho uyobamba wena, ukuze benze umonakalo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho mfuneko yokufungela kumyeni okanye ukungafungi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isidingo sokufungela lutho, ngaphandle kwesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho mntu uthenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho uthenge ayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho mntu uya kuba nako ukuthintela ukuba ungamngcwabi umfikazi lowo phakathi isikhumbuzo sakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akekho umuntu ozokwazi ukukuvimbela ukuthi ungcwabe umufi ngaphakathi kwesikhumbuzo sakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho mtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwakungekho umshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho ngozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akukho ngozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukho thixo wumbi ngaphandle kwam, auThixo olilungisa noMsindisi; akukho namnye ngaphandle kwam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akekho omunye unkulunkulu ngaphandle kwami, auNkulunkulu olungileyo noMsindisi; akekho omunye ngaphandle kwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akukhuthazwa ukuba ulale elambileyo, kuba ubuthongo buya kuphazamisa kwaye ukugqithisa esiswini awukwazi ukulala ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akukhuthazwa ukuba ulale ulambile, ngoba ukulala kuzophazanyisa futhi kusuka ekuguleni esiswini ngeke ukwazi ukulala isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akunakudinga ukukhwela konke, \"bacinga, kwaye kubonakala ngathi abanye banenkxalabo yokuhlala kunye ne-crib bobuxoki, ngeli xesha ixesha lokukhwela mhlawumbi libaluleke kakhulu ekuphuhliseni kwengqondo kunye nokwenyama kwemivumba. indawo yokuhlala emva kokuhlala kunye nokujika ukusuka ecaleni ukuya ecaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akudingekile ukuba bakhuke nhlobo, \"bacabanga, futhi kubonakala sengathi kunezinto ezincane zokukhathazeka ngesibalo sokulala nokuqamba amanga, kuyilapho isikhathi sokuqhafaza mhlawumbe kubaluleke kakhulu ekuthuthukiseni kwengqondo nemvelo. isikhala sendawo esihlala kuyo emva kokuhlala futhi sibheka ngokuya kwesinye isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akunyanzelekanga ukuba ahlawule nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awudingi ukukhokha noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akusiyo nje isivunguvungu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, lena akuyona ncamashi kwanyakaza nowesivunguvungu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akusoloko kuyimfuneko ukuba kufuneka wahlukane nemali yakho oyisebenzeleyo nzima ukuze wonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akudingekile ngaso sonke isikhathi ukuthi kufanele uhlukane nemali oyisebenzele kanzima ukuze ujabulele ingcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye akuyomfuneko ukuba avumelane nam okanye azi unobangela wengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni asikho nesidingo sokuba aze avumelane nendaba noma afune ukuthola ukuthi inkinga iqale kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye amaYiputa abalekayo adibana namanzi, INkosi yababhaptiza phakathi kwamaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abaseGibhithe ababalekayo bahlangana namanzi, iNkosi yayibacwilisa phakathi kwamagagasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye amaphepha oVavanyo olwenziwe ngeelebhu zomntu wesithathu ziya kunikwa ixesha nexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphepha okuvivinywa ngamakilabhu wesithathu azonikezwa isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye andizange ndiphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yehlulekile kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye apha awukwazi ukwenza ngaphandle kweoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ongayenza ngokuphelele ngaphandle amafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye asibakhubekisi abahlobo kwaye andibaphili uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithwanga kania nabu, kandi sibanga kania nethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye asibazi nokuba babezibiza ngoobani ababantu base Mapungubwe, kuba igama le'Mapungubwe yinto ethi gqi ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abe aszi bona gade bazibiza bona babobani ngombana ibizo elithi Mapungubwe libizo lesikhathi sanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye awufuni ukutyelela mveliso ngabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi akudingeki ukuba uvakashele izimboni ngamunye ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye awunazandla zininzi zokwenza zonke izinto ngaxeshanye, kwaye kuyafana nakubasebenzisi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi awunazo izandla eziningi zokwenza zonke izinto ngasikhathi sinye, futhi okufanayo kuyasebenza kubasebenzisi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye baba ngabafazi abadumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi baba abesifazane elidumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye babengazimiselanga ukuhamba ngomthetho wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"benqaba ukuhamba emthethweni wakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bacebisana bodwa, xa emi etempileni: \"Ingaba ucinga ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Wacebisana omunye komunye, ngenkathi emi ethempelini: \"UCABANGANI?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bahamba naphi na apho bathanda khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazihambisa lapha bethanda khona;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bakholelwe kum, baya kufumana umntu lowo uza fit ungathanda akukho wumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibafaka esigabeni sabangakholwa, kanti bona-ke bawuhlobo lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye balandela iintlanga ezazibangqongile, ngokunxulumene nezinto ezazibayaleze ngazo uNdikhoyo, kwaye benza ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi balandela izizwe ukuthi ezazibazungezile, Ngokuphathelene nezinto okuyinto uJehova emyalile bangakwenzi, futhi ngempela benza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bangaphi na uNonka abaye babandezeleka konke oku, musa ukumzisa uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke labo, ngesikhathi sensindiso kaNkulunkulu yabantu, abakwazi ukufeza ukuguqula isimo sabo, bonke labo abangakwazanga ukulalela uNkulunkulu ngokuphelele, bazoba yizinto zesijeziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye baqokelela iwayini kunye nesivuno esikhulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi babutha iwayini nesivuno esikhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bathintela yonke imithombo yamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi zaphazamisa yonke imithombo yamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye baya kusondela, kwaye baya kububona ubuqaqawuli bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bazosondela, futhi bazobona inkazimulo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye baya kuzilungiselela iingcingo zabo kuwe, bamise iintente phakathi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bayohlala ukuhlela ezicijile zabo ngaphakathi kuwe, futhi bayokubeka ematendeni abo phakathi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bazixabela lonke ilizwe lama-Amaleki, kunye Amori abemiyo Hazazontamar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bachitha sonke isifunda sama-Amaleki, nama-Amori ayehlala eHasasontamar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bemisa iinkampu ukususela eBher-shebha ukuya kufikelela kwintlambo yaseHinom.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahlala kusukela eBherishebha kuze kufike esigodini sikaHinomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bemisa iinkampu ukususela eBher-shebha ukuya kufikelela kwintlambo yaseHinom.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basebemisa inkamba kusukela eBherishebha kusiya esihotsheni seHinomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bonke abasebenzi bethu Banelunda ukukhonza uluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bonke abasebenzi bethu ngaziqhenya ukukhonza umphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bonke babememeza kakhulu: yiloo nto bayenzayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke banomdla, bamemeza: ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bonke bakubiza ngokuba nothando ngegama elilula - Utitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okubaluleke kakhulu, wangifundisa into eyodwa elula - uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye bonke jonga amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke babhekiwe base begonqiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye cinching esinqeni sakhe, wabaleka phambi koAhabhi, Wade wafika eYizereli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi cinching okhalweni lwakhe, wagijima phambi kuka-Ahabi, kwaze kwafika yena eJizreyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye eColombia, i-66 pesenti ngoodade baze babe yi-34 pesenti abazalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuKhabhinethi abesifazane bangamaphesenti angama-43, bese kuthi abangamaPhini oNgqongqoshe bona bahlezi kumaphesenti angama-46."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ebomini-uphumelelo lomsebenzi ophumelelayo, ohambelana neenqobo zangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi empilweni - ukuphumelela komsebenzi ophumelelayo, ohambisana namanani akho angaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ekubeni ii-shrimps zihlala kwi-aquarium, umhlaba wakhethwa ikakhulu kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba izimfanzi zihlala e-aquarium, inhlabathi yakhethwa ikakhulukazi zona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ekugqibeleni kuya kubalulekile ukuthetha ukuba abantu abazizityebi banengxaki zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni kungakufanele ukusho ukuthi abantu abacebile banenkinga yabo siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ekugqibeleni siya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni siyakufela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ekugqibeleni, ngelixa sisekho ngaphandle kwesakhiwo esikujikelezile silinde ukubala kwentloko, sibhekiselele kwinto esingazange sibone nabanye abasebenzi basezimbonini kwiShishini lethu elithwala imithwalo yomlilo, enyanzelekile ukuba benze ngokomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni, ngenkathi sisekho ngaphandle kwesakhiwo esizungezile silinde isibalo sekhanda, sibheke eqinisweni esingakaze sibone noma yimuphi omunye umsebenzi wezezimboni kwi-Industrial estate yethu ephethe izitshalo zomlilo, okuphoqelekile ukuzenza ngomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ekugqibeleni, silala emhlane wethu kwaye senze imijikelezo emihlanu yokuphefumula \"2 ukuya ku-1,\" apha i-exhalation kufuneka ibe kabini kwithuba elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni, silale emhlane wethu futhi siphefumula imizuzu emihlanu \"2 kuya ku-1,\" lapha ukuphuma kwesikhala kufanele kube kabili uma nje kuvuleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye emva koko, kunye nabenzi bobubhiyozo kunye nabangoku, umthandazo obaluleke kakhulu wama-Orthodox othi \"uBawo wethu\" uyacula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inencazelo ebaluleke kunazo zonke, engcwele, njengokwenkolo umthandazo wokuqala ngu \"Baba wethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye emva kokuba Banduluka Asson, beba bakuzuzile ababekungxamele e eKrete.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngemva kokuba Basuka Asson, Zase zilinganisela ihange at Crete."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye emva kokubanjwa kwakhe, sasifuna ukuba agwetywe ngokomthetho wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kokuba bambamba, sasifuna ahlulelwe ngokomthetho wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye emva kwakhe, kwakungekho namnye ofana naye, kubo bonke ookumkani bakwaYuda, nangaphakathi kwabo babephambi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwakhe, bheka, kwakungekho muntu efanayo kuye, phakathi kwawo wonke amakhosi akwaJuda, noma ngisho phakathi noma yiziphi labo ababengaphambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye endaweni yeenwele ezinesitayile, kuya kubakho impandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi esikhundleni sezinwele zesitayela, kuzoba nempandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye enye yezo mpikiswano yintombazana evela kuUlyanovsk Diana Shurygin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi omunye walaba baphisana naye wayengumfana wase-Ulyanovsk Diana Shurygin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye enye zokutyela best ukutya Chinese eYurophu, Hangzhou, ngokuqinisekileyo kubonisa ukuba ibango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi omunye the best Chinese zokudlela nokudliwa kwayo eYurophu, Hangzhou, Ngokuqinisekile kufakazela ukuthi isimangalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye eso silumkiso usebenza kuthi ngokunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiraro leyo nathi iyasithinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ewe kuquka (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yebo ebandakanya (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ezi ntlobo zezihloko ziya kuhlala zisebenza, kuba iintloko ezilungileyo ziphembelela kwiimilo zengqondo ezifakwe kwingqondo yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lezi zinhlobo zezihloko zezindaba zizohlala zisebenza, ngoba izihloko ezinhle zithinta izingqondo zengqondo ezifakwe emqondweni womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ezifanelekileyo medium: umoya, nitrogen, oxygen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphakathi ofanele: emoyeni, i-nitrogen, umoya-mpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ezine onokukhetha kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izinhlobo ezine ongakhetha kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ezinye iindawo zomzimba, nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi isimo sinezinye izingxenye zomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ezinye iiwebhsayithi zebhanki azikhuseli kwaye ezininzi iiphequluli ngoku ziyiqonda oku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho namanye amawebhusayithi e-banki awavikelekile futhi iziphequluli eziningi manje ziyabona lokhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye i princess ihamba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi indunazana ihamba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye i-100% ilungile ngokwesiko kwimoto yakho, yenza ubomi bulula kwaye bucoceke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ilingana ngokwezifiso ngo-100% nemoto yakho, yenza impilo ibe lula futhi ihlanzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye i-Instagram ngokuqinisekileyo ibonelela ngeqonga elihle lokwenza njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi i-Instagram ngokuqinisekile inikeza ipulatifomu enhle yokwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye i-Intanethi iya kuhlangula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusindiswa wabo ukuthenga nge-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iNkampani yi los AngelesIarhente yokuyila esekwe ngokusebenza kunye nomxube ocebileyo wobomi obutsha kunye neempawu zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Inkampani i e-Los AngelesI-ejensi yokuqamba esekwe ngokusebenzisana nenhlanganisela ecebile yendlela yokuphila entsha nemikhiqizo yokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iSamariya kunye neentombi zayo baya kubuyela kwimeko yabo yakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi neSamariya namadodakazi alo bayobuyela esimweni sabo lasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ibhalwe njani ngesiNgesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukuba babhale indaba ngesiNgisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ifikelela naseYabheneli, kwaye inxalenye yokugqibela ivala ngasentshona ngolwandle olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ifinyelela naseJabeneel, kanti ingxenye yokugcina ivala entshonalanga nolwandle olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iimveliso zakho aziyi kusombulula ingxaki yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikela ngeke kuxazulule izinkinga zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iindawo zokugqibela zemimandla yayo ziselwandle olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi izingxenye lokugcina izifunda kwakhona ngasolwandle enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iingcinga zenza izenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicabango izala izenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iingcinga zenza izenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucabanga kwenza izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iingubo ezenziwe ngeematti zivakalisa ukukhathazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ingubo eyenziwe ngamasethi iveza ukucasula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ilizwe lasulelwa ligazi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izwe langcoliswa yigazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye imfazwe ayikwazi ukuphetshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpi azisoze ziphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye impela, ngaphandle kwemida kunye nemida.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuphelele, ngaphandle kwemingcele nemingcele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye imvelaphi yayo ikwilizwe elihle njengeScotland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthi imvelaphi noma imvelaphi yayo isezweni elihle njengeScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye indoda yakho ayiyi kubukeka enye indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho indoda yakho ubheka wena ngamehlo ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye inenzuzo kukuba ngenxa yale sicelo unako ukusebenzisana nomsebenzisi omnye nomnye umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okuzuzisa kunazo zonke ngoba kulolu hlelo lokusebenza unamandla okuxhumana nomsebenzisi oyedwa nomunye umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ingcoliseko yengxolo ayikho kwisitalato, kwizithuthi zikawonkewonke, emsebenzini, kodwa nasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukungcola komsindo akukhona nje emgwaqweni, ezokuthutha umphakathi, emsebenzini, kodwa nasekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ingqondo yakhe ichasene neBhabheli, ukuze ayitshabalalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi engqondweni yakhe umelene neBhabhiloni, ukuze balibhubhise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye intaba yendlu iya kuba njengamahlathi eendawo eziphakamileyo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intaba yendlu iyoba njengamahlathi ezindawo eziphakeme. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye into engenakuyithathiweyo yihlabathi langaphakathi: ukubonakala, ulwazi, ukufumana, ubudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokho okungeke kususwe yizwe elingaphakathi: ukubonakala, ulwazi, ukutholakala, ubudlelwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye into siza kubona lo mthandazo zikaDavide ukukhathazwa, ukuzenzela, indoda lithemba bedanduluka uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokho thina uzobona kulomkhuleko kaDavide is a elinezinkathazo, olungenakuzisiza, Indoda yenza ngokuphelelwa yithemba bakhalela usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye into yam ikuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi into yami inawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye inxalenye engakumbi ekhohlakeleyo yabantu yaye yaba nokomelela, yaza yasuka yaba yintlaninge engakumbi ngokugqithisileyo kunokuba babenjalo abantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wandisa kakhulu abantu bakhe; wabenza babe namandla kunezitha zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye inyanga emva koko, umntwana ukhula u-30 mm kwaye sele sele kucace ngokucacileyo ukuhlula amalungu ayo omzimba-intloko, iingalo, imilenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngemva kwenyanga, le-fetus ikhula ibe yi-30 mm futhi sekuvele kungenzeka ukuthi ihlukanise izingxenye zayo zomzimba - ikhanda, izingalo, imilenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye inyani kukuba nangona ii-cotton crosspieces ezintle kunye ne-shearling ecaleni ekugqibeleni zihlobisa nje ezingenakunqumla, i-cruiser efanelekileyo inokusinika yona, kwaye amaxesha amaninzi ayiyi kuba yinto enhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iqiniso ngukuthi yize ophahleni bakakotini abacijile abane-shearling eseceleni ekugcineni kungumhlobiso nje ongeke uqede okuningi, i-cruiser enhle inokuningi esingasinikeza khona, futhi kaningi ngeke ibe nobuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iprojekthi yonke yekhasino kwiqonga iindleko I-softSwiss malunga ngokufana nemoto entsha elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yonke iphrojekthi yekhasino endaweni yesikhulumi ibiza I-Softswiss icishe ifane nemoto entsha enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye isizathu siyiyo-ngoFebruwari 23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngo-February 23 akuyona into ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye itempile, endizingcwalisele igama lam, Ndiza kulahla ebusweni bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ithempeli, engiyingcwelisele igama lami, Ngizobeka out emehlweni ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iyazi kakuhle xa ifika ekukhuselweni kwe-cyber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyazi kangcono uma kuziwa ekuvikelweni kwe-cyber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye iyunithi wayo g \/ m2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iyunithi salo g \/ m2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye izifundo f ungasonwabela umculo movie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi f Yebo ungakwazi ukujabulela umculo namabhayisikobho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye izigebenga zazihlala apho kumaxesha adlulileyo, abo ama-Amon bathi ngamaZamzum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iziqhwaga zazihlala lapho ezikhathini ezidlule, labo abakwa-Amoni bababiza ngokuthi amaZamzumimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye izinto ezikhethekileyo zinamnceda kule nto, eyona nto ibaluleke kakhulu yi-lysozyme (leyo, ngendlela, esemzimbeni womntu - iqulethwe ematheni kwaye ikhuphe amanzi), ekhusela okuqulathwe kwiqanda kwiibhaktheriya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi izinto ezikhethekile ziyamsiza kulokhu, okubaluleke kunazo zonke yi-lysozyme (okuyinto, ngendlela, emzimbeni womuntu - ifakwe emanzini futhi ichithe amanzi), evikela okuqukethwe kweqanda kusuka kubhaktheriya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kamva amaxesha amaninzi wavuma ukuba uyazisola ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngemva kwesikhathi esithile, wathi ngizisole ngesinqumo sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke 144X32 emkhusaneni LCD blue screen kwiqela lenjongo ngaphambili ibonisa iparameters kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi 144X32 ngehele blue LCD screen phambi iphaneli libonisa imingcele ngokunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke ahlukana, omnye umzalwana ovela kwenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bahlukana, umfowethu omunye komunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke eli nqaku liphetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuphela kwalesi sihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke eli nqaku liphetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphetha isihloko sethu luphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke iifatata zethu ezizithandayo ziza kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengathi okhokho bethu bangahamba nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke isango lesithintelo sinokuzinza ngakumbi; ● I-60W i-turbine yokudluliselwa kwebhujane yokunciphisa...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke isango lokuvimbela lingase lizinze kakhulu; ● I-60W ivuselela ukudluliswa kwamagciwane ekunciphiseni..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke konke kwaqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi konke kwaqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke kude kusebenze, bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo kuze kusebenze, bantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke kunjalo kukho yonke lengxokolo ngeenxa Kevin Pietersen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ke Yebo kukhona lonke Saga azungeze Kevin Pietersen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke kuvela ukuba bazisile ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke kuvela ukuthi bazitholile ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke uDavide wathumela abathunywa ukuba baye kumthuthuzela ngokusweleka kukayise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uDavide wathumela izithunywa ukumduduza ngokufa kukayise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke ukudibanisa kweemeko, ixesha, indawo kunye nabantu bagqiba umcimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ukuhlangana kwezimo, isikhathi, indawo kanye nabantu kugcwalisa lolu daba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke ukufika entsha ziya kubandakanywa nabo, yaye uya ngqo kwindlu kaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukufika okusha kuzohlanganiswa nabo, futhi uzonamathela endlini kaJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke wonke uSirayeli, ukuva oko, yoyika kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wonke ama-Israyeli ayesesaba kakhulu ukulwa laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke yonke into yanyuselwa ezulwini kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke konke kwabuye kwenyuselwa ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke, ezi nkonzo zinikezelwa ngendlela eyaziwayo, enobungcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, lezi zinsizakalo zilethwa ngendlela enolwazi, enobungane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke, iKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, ngesikhathi sikaKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke, ikuphi isiqinisekiso sokuthi inyaniso oyaziyo yinyani inyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibuphi ubufakazi obukhona bokuthi uyakwazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ke, yintoni omele uyenze kwindawo yokuqala kwiimeko ezinjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma kunjalo, yini okufanele uyenze okokuqala ezimweni ezinjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye khumbula ukuba bonke abadlali abatsha, belandela amakhonkco kwiPortal yethu yeMidlalo yeeLwimi ezininzi \"Playbestcasino.net\"Uya kuba nakho ukufumana kwiCasino Slottica, 50 Free ijikelezisa kwi slot \"Starburst\" (NetEntNgaphandle kweDiphozithi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi khumbula ukuthi bonke abadlali abasha, ngokulandela izixhumanisi ezivela kwi-Multilingual Game Portal yethuPlaybestcasino.net\"Sizokwazi ukuthola eCasino Slottica, I-50 Spins yamahhala kusikhala \"Starburst\" (NetEnt) Akukho Idiphozithi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye konke kuya kuguga njengengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi konke kuzoguga njengengubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuba akukho xesha lokuphumla ngomatshini we-1060nm diode laser slimming, ungafumana unyango kwaye ubuyele kubomi bakho obuxakekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba kungekho isikhathi sokuphumula esinomshini wokunciphisa i-diode laser we-1060nm, ungathola ukwelashwa bese ubuyela emuva empilweni yakho ematasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuba ibonelela ngamava angcono omsebenzisi, abasebenzisi baya kunamathela ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba inikeza ulwazi olungcono lomsebenzisi, abasebenzisi bazonamathela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuba nzima kakhulu ukugweba ithuluzi elinjalo xa ungeke ubone iitemplates zayo ngaphandle kokubhalisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuba nzima kakhulu ukwahlulela ithuluzi elinjalo lapho ungaboni izifanekiso zalo ngaphandle kokubhalisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuba wavuka, Uyaphila namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, njengoba Avuswa, Uyaphila namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kubekwe kumgangatho wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itholakala esitezi sesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kubo bonke abaphuhlisi bezinto zokuzonwabisa kunye nabanini, ngumzekelo ogqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kubo bonke onjiniyela bezinhlelo zokusebenza zokuzijabulisa nabanikazi, kuyisibonelo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kubonakala ngathi iqalile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala ngathi yaqala ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kudala kwafakazelwa: eyona nto ilungileyo ikunye naye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinokuhlangenwe nakho okumbalwa naye: Empeleni besikhuluma ngokudlula lapho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kufike kuwe ukuba usebenze nokuba kulungile, kubi, okanye zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe sibehlela kuye kwezinye izindawo, okuhle nokubi, kodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kufuneka ndiyenze ntoni apha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele ngiyenze lapha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kufuneka ukondle iintlanzi ngeekhukhamba zendalo, zucchini kunye nesaladi entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, udinga ukondla izinhlanzi ngokwengeziwe ngamakhukhamba emvelo, i-zucchini nesaladi entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukho ezininzi zokupheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kukhona eziningi zokupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukho izinto ezininzi ezintle, Kwakuhlala kukho into nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi izinto eziningi ezinhle, Kuhlale kukhona okuthile nawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukho ke ngoloyiko olukhulu ngo wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwaba khona ukwesaba okukhulu kuwo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukuba inomsele wokuhambisa amanzi onceda ukukhupha amanzi amakhulu ubungakanani bamanzi alayishwe ngezondlo ezithanda ukwanda kobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthi inomsele wamanzi osiza ukukhipha amanzi amakhulu inani lamanzi alayishwe izakhamzimba ezithanda ukwanda kwempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukuba olu tshintsho kuxinzelelo lomoya lubangela ukufuduka kobuninzi bomoya esibaziyo ngegama lomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngukuthi lezi zinguquko kwingcindezi yasemkhathini zidala ukufuduka kwenqwaba yomoya esiyazi ngegama lomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kukuhle ukwazi ukuba oku kwenzeka ntoni nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoba kuhle impela ukwazi ukuthi kwenzekani lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kule 48Gbps elandelayo, malunga namaxesha e-2.6 kwi-18Gbps, xa i-HDMI ikhebula lebheyili lihambisa inani elininzi lwedatha, ngokuqinisekileyo isebenzise ubhedu obuninzi, kwaye ubude kufuneka bufutshane ukuze kuphuculwe ukuqhuba nokunciphisa ukutshabalalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenxa ye-48Gbps elandelayo, cishe izikhathi ezingu-2.6 i-18Gbps, uma ikhebula le-HDMI lebheyili lihambisa idatha eningi kangaka, liqinisekile ukusebenzisa ithusi eliningi, nobude kufanele bufinyezwe ukuze kuthuthukiswe ukuqhuba nokunciphisa ukulahlekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kulindele ntoni kubo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balindelwe yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kulula ukuqonda ukuba kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula ukubona ukuthi kungani le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kumqolo wesithathu, umahluko phakathi kwezi zimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumugqa wesithathu, umehluko phakathi kwalokhu okubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kunentsingiselo enkulu kunoko ukulungiswa kobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungaphezu kokutlhogwa mumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kungakhathaliseki ukuba ungakanani ubudala, qinisa kwaye ulungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kungakhathaliseki ukuthi uneminyaka emingaki, yiba nesibindi futhi ulungile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kungcono ukusebenzisa izidlo ezinjalo njengeentsuku zokuzila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamasiko wukudla ngokufana ne-protagonist ngalolo suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kungummangaliso emehlweni ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"liyisimangaliso emehlweni ethu,' na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kunika esi sipho yakho Unyana wakhe, girlfriend.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzonika iNdodan' umlobokazi,."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kunjalo, ndiya kuba ukugcina Yokufumana acquainted.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa-ke kuyoba ngesikhathi sokugcina ngibona wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kunokwenzeka ukuphumeza ngokuzimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kungenziwa ngokuzimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kunye beautiful ezimbalwa umfazi Phakathi iminyaka kwaye.Deconstruction sizo sose kwiminyaka emi- Ezayo kuba symbiosis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo nge beautiful ezimbalwa umfazi Phakathi iminyaka kwaye.Deconstruction sizo sose iminyaka engama-symbiosis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuphakamisa imibuzo eninzi ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi ngokushesha kuphakamisa imibuzo eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuphela iintlobo ezili-10 ezizicetyisayo ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, omunye kuphela kwabayishumi kubo ukwesaba okufanayo qhubeka ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kusasa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusasa kusihlwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kutheni kunyanzelekile ukuba bafihle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kungani ubafihla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuthiwani ngalabo baneendawo ezincinci zezindlu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuthiwani ngalabo abahlala efulethini elincane kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuxhomekeka nasekubeni yeyiphi inyoka oyiphuphileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuya ngokuthi iyiphi inyoka oyiphuphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuya kuba kuhle kwiintlawulo zakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yeka umklomelo kakhulu leli khono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kuya kufikelela kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke kuzokufinyelela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwabakho umbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuba nombuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwahlala olunye usuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngolunye usuku kwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwakhona indawo kulula ukufumana ngeenxa kunye nesiseko okuqaqambileyo ukuba adventures ezithe qelele bebengaluboni - njalo ngaloo nto, apha emihlanu lokuposa izithuthi hacks ukuhamba Luton.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi liphinde indawo lula ukuthola emhlabeni futhi isisekelo brilliant for uhambo amshiya lowa - ngakho sinalokho engqondweni, nazi ezinhlanu Ukugunda ezokuthutha hacks for Luton abahambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwakukho umsebenzi eMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke bathola umsebenzi e-United Arab Emirates."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwavalwa ixesha elide, kwada kwathengiswa intloko ye-esile ngeesilivere ezimashumi asibhozo, kwaye isahlulo sesine seponti yamahobe amahobe sithengiswa ngeesilivere ezintlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ivinjelwe isikhathi eside, lize ikhanda lembongolo lathengiswa ngezinhlamvu zesiliva ezingamashumi ayisishiyagalombili, nengxenye eyodwa kwezine yepenti lephuphu lamajuba ithengiswe ngezinhlamvu zemali ezinhlanu zesiliva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwenzeka njani kumBuddha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wacabangisisa Kanjani uBuddha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwenzeka ntoni kwiminyaka yabo yokwenza izinto, \"ngexesha elidityanelweyo kwiimeko zempilo yengqondo kunye nezilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwenzeka ezinyangeni zabo zokwenza izinto, \"ngesikhathi esengozini kakhulu yokukhathazeka kwezempilo yengqondo nokulutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwenzeka ukuba le nkwenkwe izalwe ngumlingani womfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwana ayemthembile ngulowo ayemzalelwe yincekukazi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwenzeke phakathi kwabantu abaneminyaka ehloniphekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabe evuka lesizukulwane esidala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwimarike yesitokhwe inexabiso le-10.000 yezigidi zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi emakethe yamasheya inenani lamaRandi ayizigidi ezingama-10.000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwindalo, iilwandle ezinesanti emnyama azinqabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi emvelweni, amabhishi anesihlabathi esimnyama awavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye kwintando yakho, Undiqhubile, kunye nobuqaqawuli bakho, undiphakamisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngentando yakho, ungiholile, nangenkazimulo yakho, ungiphakamisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye le mpazamo yokugqibela iya kuba mbi ngakumbi kuneyokuqala. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu iphutha zokugcina sasiyoba sibi kakhulu kunesokuqala. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye le nqubo, njengoko uyaziyo, inokuhlangula amava amaninzi amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu, njengoba wazi, kungaholela izinkathazo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye lowo uphethe isikrweqe, sukuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lowo ogqoke izikhali, hhayi ukuvuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ludlala indima ngempumelelo ekuphepheni kuhlaselwa ezinye izidalwa ezinobungozi jellyfish, kookrebe njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kudlala indima ngempumelelo ekugwemeni kuhlaselwa ezinye izidalwa eziyingozi like jellyfish, ushaka nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye lwepolitiki tube igazi, ityhubhu zovavanyo, petri kunye izixwexwe zizinto kakhulu enjoyed.And AMA abadlulayo ISO9001, ISO13485 kunye CE imvume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi cleaner igazi tube, ukuhlolwa tube, petri dish kanye nokukhulisa izicubu ezithile zisho enjoyed.And AMA Kwadlula ISO9001, ISO13485 futhi CE ukwamukelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye mabathethe ubungqina bobuxoki: 'Unyelisile uThixo nokumkani.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Mawakhulume wobufakazi bamanga: 'Uhlambalazile uNkulunkulu nenkosi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye makabhengeze nantoni na aya kuyibona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mnike ukumemezela noma yini uzobona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye malunga neengxaki zanamhlanje, ungathini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, yini ongayisho esimisweni sanamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye malunga neziphuzo ezinxilisayo, yazi ukuba yonke into idinga umlinganiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mayelana neziphuzo ezinamandla, wazi ukuthi konke kudinga isilinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye malunga noku, Ndiyavuya, nangaphezulu, Ndiza kuqhubeka ndivuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngalokhu, I rejoice , futhi ngaphezu kwalokho, I will continue to rejoice ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye maxa wambi ufuna ukuhlambalaza, khumbula ukuba wayephosakele njani kunye ne-poddet phambi kohlobo lwabahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthi ngezinye izikhathi ufuna ukuyihlambalaza, khumbula ukuthi wayengaziphathi kahle kanjani futhi u-poddet phambi kobuhlobo bakho bobabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye mp3 online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuweniye ma mp3 online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye musa apho, kuba iintlobo paris zezi sensasionais nje kusilela European, inqaku oluchanekileyo ngexesha umdlalo, phezulu \/ low, iqela lokuqala ukuba amanqaku, etc. Paris ngabanye, nezihlanganisi, kunye nenkqubo ekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi azigcini nje lapho, ngoba izinhlobo paris kukhona sensasionais njengoba kusilela European, amaphuzu efanele ngesikhathi umdlalo, kuze \/ ongaphakeme, iqembu lokuqala lokushaya, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye musa ukulibala ulawulo: imibala emnyama ukunciphisa isithuba, а светлые - расширяют.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakhohlwa umthetho: imibala emnyama ukunciphisa isikhala, nokukhanya - ukwandisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye musa ukuphuma kuloo ndawo uye apha okanye uye phaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi musa nimuke khona lapha noma laphaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nabani na ingcamla obugqithiseleyo kwi Pont-Neuf La Frite Française iya kukhawuleza ukuba uyavumelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ubani kunambitheka fries at Pont-Neuf La Frite Française iyosheshe uyavumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nabani na ophuma emhadini uya kubanjiswa ngumgibe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma ngubani ozozikhipha emgodini uzobanjwa ogibeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nabani na oya kuba efile ngaye ezilalini, iintaka zezulu zimdle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi labo abaye bafa ensimini, izinyoni zamazulu uyobashwabadela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nabani na oza kum, Andizukugxothwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma ubani ongena kimi, I Ngeke abaxosha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nabo bathanda kwaye babahlonele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osebenza nabo bayakuthanda futhi nenhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nangoku ukuthenga iiseti iindebe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakwazi namanje ukuthenga amasethi we izindondo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nangona iincwebe zibiza umthunzi ohamba phambili lo mqondiso obomvu, amathoni ase-orange-yellow azalisa phantse yonke iNgonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nakuba izinkanyezi zibiza ngokuthi umthunzi ohamba phambili waloluphawu olubomvu, amathoni e-orange-yellow agcwalisa cishe lonke iphalethi lezingonyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nangona ikhekhe yayithandwa yizo zonke iindwendwe, zalibala ngayo iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, cishe bonke of them esetshenziswa ukwenza amakhekhe, okuyinto Ayekulungele iminyaka ukuze anakekele umkhaya wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nangona ndingumxhasi wamnyama, nditsho neethoni ezimnyama zomhlaba, kodwa kule meko ndigqibe kwelokuba ndenze okwahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yize ngingumsekeli wamathoni amnyama, futhi amnyama, kepha kulokhu nginqume ukwenza umehluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nantoni na oyicelayo ngomthandazo, ukholwa, uya kuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho zoke izinto enizibawa ngomthandazo, nanikholwako, nizozifumana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nantsi inyanga yesine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbasa yinyanga yesine yonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nasezikolweni zaseTottenham, ezininzi iiklabhu zisaqhubeka zithandana njengomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho naseTittenham academy, amaqembu amaningi aqhubeka emncintisana njengomntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nasiphi na isigqibo osenzayo, uyathemba ukuba uxhaswa nguThixo ngandlela zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhathaliseki ukuthi ukuyiphi inkolo, ekugcineni nonke niyothoba ngaphansi kokubusa kukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye nathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithu i uvo! u"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndandibonisa indlela engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngazibonakalisa indlela engcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndibatyale ngemithi yazo zonke iintlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngabatshala ngezihlahla zazo zonke izinhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndibhala ngolu hlobo ngabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabhalelana futhi nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndicinga ukuba abo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngicabanga lezo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndicinga ukuba yinto ebuhlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga nje ukuthi kubuhlungu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndifuna ukuba apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bengifuna ukuba lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndifuna ukuqhubela phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda kakhulu ukuqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndinezigidi ezingaphezu kwe-10 kunye nabalobi kwiqela lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nginezikhulu ezingaphezu kwe-10 co-bloggers nabalobi eqenjini lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndinikela ubungqina ngaye, uthe, 'Ndifumene uDavid, unyana kaYese, ukuba yindoda ngokwentliziyo yam, Ngubani oza kwenza konke endikuthandayo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esemkhiphile wabavusela uDavide abe yinkosi, afakaza ngaye ukuthi: 'Ngimfumene uDavide kaJesayi, umuntu ongowenhliziyo yami, oyakwenza konke engikuthandayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiqhele ukuhlawula amatyala am, ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlala nginciphisa amaklayenti ami ukuthi abuyele emuva emsebenzini asewenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiya kulinda igama lakho, ngokuba kulungile emehlweni abo bangcwele bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizolinda igama lakho, ngoba kuhle emehlweni abangcwele bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiya kuzukiswa kuFaro, nakuwo wonke umkhosi wakhe, neenqwelo zakhe zokulwa, nakubakhweli bakhe bamahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizokhazinyuliswa kuFaro, nasempini yakhe yonke, nasezinqoleni zakhe, nabagibeli bakhe bamahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiyalele amahlungulu ukuba akondle apho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngiyalele amagwababa ukuba akondle lapho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiyathemba ncwadi kunokuba luncedo ukuba ngeendlela ezininzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngiyethemba incwadi kungaba usizo kuwe ngezindlela eziningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiyathemba ukuba oku akuyi kwenzeka kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa Ngithemba ukuthi nawe lokhu ngeke kwenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiyazi okokuba ziya kulondolozwa; kuba kukho izinto ezinkulu ezibhalwe kuwo, ezimalunga nezinto zabantu bam nabazalwana babo abaya bkugwetywa ngazo ngomhla omkhulu nowokugqibela, ngokwelizwi likaThixo elibhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina uphiwe IsAmbulo ngalo Allah uthume kimi, futhi ithemba lami ukuthi Suku Vuko I kuyoba eyodwa kanye nabalandeli abaningi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiye TheGoodLifeTheBook.com ukuba kwaziswa xa ikhupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese uya TheGoodLifeTheBook.com ukuze waziswe uma sikhipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiyithande le midlalo kusukela ebuntwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqalisa ngisesemncane ukuthanda imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiza kubakhokela, naphezu kwabemi baseYerusalem, nakumadoda akwaYuda, bonke ububi endibuthethileyo ngabo, kuba abaphulaphulanga. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mina kuzoholela phezu kwabo, futhi phezu kwabakhileyo eJerusalema, futhi phezu amadoda akwaJuda, konke okubi Ngimemezele ngokumelene nabo, ngoba abamlalelanga. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiza kukunika, endaweni yayo, isidiliya esilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizokunika, esikhundleni salo, isivini esingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiza kumisa apho, uya kubathabatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina liyothi cababa kubo lapho, futhi uyobe uthathe kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndiza kuqala ngomnye wabanikezeli bemidlalo yekhasino endiyithandayo, umboneleli Endorphina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizoqala mhlawumbe ngomunye wabanikezeli bami bemidlalo yekhasino abathandayo online, umhlinzeki Endorphina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ndizibulele zonke iintshaba zakho phambi kwakho, ndikwenzele igama, njengenye yabakhulu abadumileyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Ngibulele zonke izitha zakho phambi kwakho, futhi ngikwenzele igama njengomunye wabakhulu abadunyiswayo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngaphakathi, hayi ngaphezulu kwesiqingatha seyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho, hhayi ngaphezu kwengxenye yehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngaphambi kokulala, thintela imithwalo enzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngaphambi kokulala, gwema imithwalo enzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngelixa iinzuzo zokuboniswa ngokuthe ngqo zinokuba zincinci ngelo xesha, kunokwenzeka ukuba zinokubaluleka ngakumbi kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenkathi izinzuzo eziqondile zesikhundla zingaba zincane okwamanje, kungenzeka ukuthi zingabonakala zibaluleke kakhulu ngokuzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngelixa ulapho, bhalisela ii-imeyile ukufumana izaphulelo kunye nokunye, kanye kwi-inbox yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenkathi ulapho, bhalisela ama-imeyili ukuze uthole izaphulelo nokuningi, khona kanye ebhokisini lakho lokungenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngenxa yesi sizathu, abanakekeli yawo yoba abanempambano, kunye namadoda bambalwa abaya kusala emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenxa yalesi sizathu, abanakekeli yayo iyoba abasangene, abantu abayingcosana bayosala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngenxa yezinto ezinqabileyo ezinqabileyo, ulungele ukuxhatshazwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yeengxoxo ezingenangqondo zilungele ukuhlazisa indoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngenxa yoko waqala ukunganeliseki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenxa yokuthi waqala ukunganeliseki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngo-1, nangama-9, kunye neklasi ye-11, abantwana nabaselula banamathele ngokuqinileyo kumfundisi onobulumko nobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngo-1, naku-9, naku-11 ekilasini, izingane nezingane zithinteka kakhulu othisha ohlakaniphile nonomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoko ke ndaqhubeka ukuba ungoni kum, kwaye andizange ukukhulula ukuba umchukumise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho ngakuvimba ukuba ungoni kimi, futhi angikudedelanga ukuthi umthinte."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoko kuphela kwimeko apho umqhubi Uqhuba kakuhle kwaye akukho kukhawuleziswe kabukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuphela esimweni lapho umshayeli ushayela ngokucophelela futhi akusho ukusheshisa ngokucijile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoko nangoko zonke iingcango zavuleka, kunye izibophelelo of bonke akhululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwavuleka khona lapho iminyango yonke, futhi Ukubophezeleka yawo wonke umuntu badedelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoko ndizama ndizikhumbuza ukuba andifuni ukuchitha Ukuphefumla yam yokugqibela ukucinga 'ukuba ngekwenzeka ntoni ukuba wenza ... \"\"Kwaye endaweni, Ndiya yenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bese ngizama ukwehlisa ngizikhumbuze ukuthi angifuni ukuchitha umoya wami wokugcina lokucabanga 'ukuthi bekuyokwenzekani uma ngenza ... \"\"Futhi esikhundleni, mina nje ukukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoko omnye shwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ke omunye yanyamalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku iwotshi iyahoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nokho iwashi liyabopha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku makhe sijonge yonke imigaqo yonxibelelwano ngokwemigaqo yokuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje ake sibheke yonke imithetho yokuxhumana ngokuya ngenhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku ngexesha, kukho iintlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje buhlungu ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku siyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi sisisebenzisa manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku unokuba ngumbuki zindwendwe wazo kuye nabani na, nokuba uphi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje usungakubungazela noma ngubani, noma kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku yonke into ilungele ukucoca ngamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje bonke kufanele kuhlanzwe yonke idatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku, Bawo, Ndizukise phambi kwakho ngozuko ebendinalo kuwe, lingekabikho ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khathesi-ke Baba, ngikhazimulisa eceleni kwakho ngenkazimulo engangilayo ngiseceleni kwakho umhlaba ungakabi khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku, kuthatha ukushiya amahashe eshiywe xa engenakugcinwa okanye angahlangabezani neenjongo zabakhathaleli bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje, kuthatha ukushiya amahhashi eshiyiwe lapho enganakekelwa noma angahlangabezani nezinhloso zabanakekeli bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngoku, uya kufumana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uthola ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokukhawuleza xa siphindela kwisondlo esiqhelekileyo, iikhilogram zibuya ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma uqala ukudla Kilos wabuya ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokukhethekileyo-indlela efanelekileyo, kuba awuyi kuba nexesha lokutshintsha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabantu abaningi, awukaziniki isikhathi sokushintsha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokukhula okumangalisayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nge yokwanda okusheshayo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokuqhelekileyo, kukulahleka, into enhle ishiye ubomi bakho, kwaye akukho nto ibonakale endaweni yoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kaningi, ukulahlekelwa, into enhle ishiye impilo yakho, futhi akukho okubonakalayo kunalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokuzithemba kwe-100%, inokuqwalaselwa ikhuselekile ngokupheleleyo kubo bonke abahlali base-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngokuzethemba kwe-100%, kungabhekwa njengokuphephile ngokuphelele kubo bonke abahlali base-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokweemfuno zabathengi, kongezwa i-8 mm eyodwa rack.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngokwesidingo samakhasimende, kufakwa i-rack entsha engu-8 mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngokwenjenjalo egcina lobushushu igumbi rhoqo ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kanjalo nokugcina igumbi lokushisa njalo okudingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngomhla we-Matshi 8 ngamaphiko ndibaleka kwaye ndivuyisana ngabanye ndifuna ukukuxelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngosuku luka-Mashi 8 ngamaphiko ngiyahamba Ngiyahalalisela ngabanye Ngifuna ukukutshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngomhla wesixhenxe, ngokuba lilibandla likaYehova uThixo wakho, uze ungenzi namnye umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngosuku lwesikhombisa, ngoba inhlangano ka-uJehova uNkulunkulu wakho, ningasebenzi msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ngubani oyiqondileyo intsingiselo yeli gama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngubani oqonde incazelo yaleli gama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye niphumo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi imiphumela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye niyabonisa ukuba niyincwadi evela kuKrestu ehanjiswe ngathi, engabhalwanga ngainki kodwa ngoMoya kaThixo ophilileyo, hayi kumacwecwe elitye, kodwa kumacwecwe eentliziyo zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nibonakala ukuthi niyincwadi kaKristu eyenziwe ngokukhonza kwethu, ilotshiwe kungengoyinki kodwa ngoMoya kaNkulunkulu ophilayo, kungabi sezibhebheni zamatshe kodwa ezibhebheni eziyizinhliziyo zenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njani umntu iqalisa ngesicwangciso-nkqubo kwezabo amaphulo ukufumana abantu ukufumana uthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukufeza uhlelo lwakhe lokufundisa abantu uma indlela uthola uthando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengesipho esamkelekileyo, kuzo zonke iindwendwe kwindawo yethu yokudlala yeelwimi ezininzi kunye nomdlali omtsha, unika i-50 spins yasimahla kumdlalo Starburst (Netent) Akukho dipozithi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengesipho esamukelekile, kubo bonke abavakashela ingosi yethu yokudlala yezilimi eziningi nomdlali omusha, unikeza ama-spins wamahhala angama-50 emdlalweni Starburst (Netent) ngokuphelele akukho idiphozi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengoko sisazi ukuba kuyakwenzeka ngendlela yokuba singaziboni iinguqu ezihamba kancinci, kuyakufuneka ukuba silulungele olu tshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba sazi ukuthi kuzokwenzeka ngendlela yokuthi singakwazi ukubona ushintsho oluhamba kancane, kuzodingeka ukuthi silungele lolu shintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengoko uAlexander Tomic esitsho, ekhasino Slotsmillion yenza konke okusemandleni ukwenza umdlalo ukhululeke ngakumbi kwaye ukhusele abadlali kangangoko kunokwenzeka ekuphulukaneni nokuwina okufumeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba u-Alexander Tomic esho, ekhasino Slotsmillion yenza konke okusemandleni ukwenza umdlalo ukhululeke ngokwengeziwe futhi uvikele nabadlali ngangokunokwenzeka ekulahlekelweni kwama-winings."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengoko wayehamba, ebethetha ngoluhlobo: \"Unyana wam uAbhisalom!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esahamba, wayekhuluma ngale ndlela: \"Ndodana yami Absalomu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengoko wayenyuka ngendlela, amakhwenkwe amancinci amka esixekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba enyukela endleleni, abafana abancane basuka emzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye njengokuba uyazi, lowo ufunayo uyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba omunye umbuyekezi akubeka, Uyazi ukuthi uyayifuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oko Siyazi ukuba iSpanish sivela kwisiLatin, njengoko kunjalo ngesiPhuthukezi, isiCatalan, isiGalician, isiFrentshi, isiTaliyane okanye iRetro-Roman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yilokho siyazi ukuthi iSpanish sivela esiLatin, njengasePortugal, Catalan, Galician, French, Italian noma Retro-Roman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oko kwandikhokelela ekugqibeleni ukuba andinakunyaniseki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwenza bona ngaziwe njengomuntu ongakathembeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye okokuqala - umbala wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni - umbala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye okokuqala, abazali bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okokuqala, abazali bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku November, akukho namnye kuthi uya votela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu November, akekho noyedwa kithi uyobe uvotela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku akuyi kusebenzisana neentlanzi, ngenxa yokunyakaza kwabo okusebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu ngeke kusebenze nezinhlanzi, ngenxa yokunyakaza kwabo okusebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kudibanisa enye uphawu-ukuthenga imoto entsha, ekuqaleni kufuneka ihambe ngokuqaphela okukhulu, kuba kwanokuba ingozi encinane ekuqaleni kwe \"indlela yokuphila\" yemoto ingaba ingxaki kwi-biography yayo yonke yexesha elizayo, imoto iya kuhlale iwela ku sebenza kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngalokhu kuxhunyiwe enye uphawu - ukuthenga imoto emisha, okokuqala kudinga ukuhamba ngokuqapha okukhulu, ngoba ngisho nengozi encane ekuqaleni \"endleleni yokuphila\" yemoto ingaba yizinkinga ze-biography yakhe yonke yesikhathi esizayo, imoto izobe iwele njalo ukuvuselela kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kuquka zokubeka ngephanyazo Android akukho dipozithi £ ibhonasi 5 khange kwakunye - EFree Iikhowudi phetshana kunye aziyeki yebhonasi uthatha yakho yebhonasi bamkelekile ukuba kangangoko £ 205.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu kuhlanganisa osheshayo Slots Android akukho idiphozi £ 5 lokubhalisa ibhonasi kanye - The free isigqebhezana amakhodi ibhonasi osebenzisa ukuthatha ibhonasi yakho welcome to okuningi njengoba £ 205."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kusebenza kungekuphela kwizipho ngeposi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu akusebenzi ngezipho ngeposi kuphela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kusebenza kwisigcina-ntloko sesithuthuthu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokhu kufanele izithuthuthu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kuyenza izihlunu ziye zingalungelelani zikhokelela kwizifo kunye neengxaki umva ongapheliyo kunye \/ okanye iibhloksi ezidibeneyo emqolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu kwenza imisipha iba engalingani ngokuholela ezifweni nasezinkinga emuva okungapheli kanye \/ noma ukuvaleka okuhlangene emgogodleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku kuyinyaniso kuwo wonke amanxibelelwano asekuhlaleni, ukususela kwi-LinkedIn engaphezulu kwezobuchwepheshe kwi-SnapChat entsha kunye ne-ephemeral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu kuyiqiniso kuwo wonke amanethiwekhi omphakathi, kusukela ku-LinkedIn ochwepheshe ngokwengeziwe ku-SnapChat entsha futhi ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku sele kuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu sekuvele kuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku, ndicinga ukuba awudingi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala nje kuye ukuba awuyidingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oku, ngokoluvo lwam, kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu, ngombono wami, kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye okwesibini, emva koko kuya kufuneka ususe kumhleli weefoto ubude iibhutsi ezinde zokukhupha ngaphandle kwentlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okwesibili, lapho-ke kufanele ususe kumhleli wesithombe amabha amade wokugqekeza uphuma ezinhlanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye olu luhlu lungabhalwa ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lungabuye lwaqhubeka kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye onke amanzi angaphezulu kwamazulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wonke amanzi angaphezulu kwamazulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye onke amaqonga anamhlanje yekhasino online, dlala I-softSwiss Ikhasino yeyona nto indonwabisayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawo wonke amapulatifomu anamuhla amakhasino aku-intanethi, dlala I-Softswiss Ikhasino iyona ethokomele kakhulu kimi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oobawo bethu bengafumani kudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obaba akazange akuthole ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oonyana bakhe bamzisela igazi, awawaphalaza esibingelelweni ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi amadodana akhe aletha igazi layo kuye, ayithulula i-altare nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye oonyana baya kubuyela kwimida yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi amadodana azobuyela emingceleni yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye qaphela, aphuma amanzi, phantsi kombundu wendlu, ngasempuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bheka, amanzi aphuma, ngaphansi kombundu wendlu, ngasempumalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye qaphela, ukusuka emantla esango lesibingelelo yayisisithixo sokhuphiswano, kumnyango omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bheka, kusukela enyakatho kwesango lase-altare kwaba isithombe umbango, emnyango efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sacinga kwaye silungiselela inkqubo ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, sakha uhlelo bese ukumemezela usuku oluqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sanika eli thuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi sanikeza leli thuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye senziwe sigqibelele, waba ngumthombo wosindiso olungunaphakade kubo bonke abamlulamelayo, ebekwe nguThixo ukuba abe ngumbingeleli omkhulungokohlobo lukaMelkitsedeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebizwa nguNkulunkulu ukuthi umpristi omkhulu ngokokuma kukaMelkisedeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sibona zonke phezu iZibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi siyabona kuwo wonke imiBhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sichasene nale nto kuba ibonakalisa ukuba iDA ayibakhathalelanga abantu beli lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siveze obala ukuthi iDA ayinendaba kangakanani nabampofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sifunda oko kwasebuncinaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ngukuthi sifunde kusukela ebuntwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sikwazi ukuvelisa ize isebenze uphuhliso isampuli okanye imveliso njengako Designs abaxumi ' (ngokuzoba, imifanekiso) kunye nezihlangu isampula, iimveliso zethu athengisa eYurophu naseMelika, kuMbindi Mpuma kunye East Asia amazwe kunye nemimandla, kunye arcade games kunye namaxabiso elungileyo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi sasikwazi ukukhiqiza futhi sicubungula ukuthuthukiswa isampula noma zithele ngokushiyana kuye Designs amakhasimende ' (ukudweba, izithombe) kanye isampula izicathulo, Imikhiqizo yethu athengisa eYurophu nase Melika, eMpumalanga Ephakathi eMpumalanga Asia emazweni kanye izifunda, kanye nqampuna umhlabeleli namanani akahle ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sincede nabanye ukuba bamazi uKristu (ngaba enxulumene abo baye uphi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngisize abanye okuzungezile ukuba bazi kuKristu (Ungabonisa ezihlobene labo abaye ukuphi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye sithenga \"ikati kwisibonda,\" ngaphandle kokuba, ngokuqinisekileyo, ibhanki ayilona iglasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi sithenga \"ikati esitokisini,\" ngaphandle kokuthi, eqinisweni, ibhange aliyona ingilazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siya kumhlaba kwiphepha lexesha lokuHlaziya iApp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi sizofika ekhasini le-App Update Timeline."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siya kunika ubuhlobo bethu entliziyweni ngonaphakade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizahlala singabangane labafowethu labodadewethu kuze kube nini lanini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siyazi ibali igcina lapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi siyazi lapho indaba kuphelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siyazi umculo lithetha ntoni, nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi siyazi ukuthi umculo kusho, futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siyona kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi siyamona uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye siza kuphazama ngamanye amaxesha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo sizoba nephutha ngesinye isikhathi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye u-Jessica Alba ukhangeleka ubungqina obucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lo Jessica Alba othakazelisayo uwubufakazi obucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uShofaki, Inkokheli yomkhosi kaHadadezer, Wayengumphathi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LoShofaki induna yebutho likaHadadezeri wayephambi kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uZekariya, unyana wakhe, walawula esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NoZakariya, indodana yakhe, wabusa esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ubangele ukuba imihla yakho isondele, kwaye uzise ixesha leminyaka yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iye yabangela izinsuku zakho ukuzifinyelela, futhi uye kwaletha isikhathi iminyaka yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ube mnandi emehlweni akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ube muhle emehlweni akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ucinga njani, ngenxa yeenwele zethu nesikhumba zikhangeleka kwaye zikhangayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ucabanga kanjani, ngenxa yokuthi izinwele zethu nezikhumba zibukeka zihle futhi zikhangayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ufanele uvuyiswe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wena kwadingeka ukuba sijabule,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ufuna ukwazi ukuba yeyiphi imodeli yeengubo ezide ziza kusebenza ngo-2015?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ufuna ukwazi ukuthi yiziphi izibonelo zezingubo ezinde ezizosebenza ngo-2015?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ugqitha ecaleni kweNtaba yeJarim, ukuya emantla, ungene eKhesalon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi odlula ohlangothini olungasemuva kwezintaba zakwa-Jeyarimi, kuya enyakatho, ku Chesalon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ujikelezo kunye nobukhulu bezintlu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa lobukhulu kunye ye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba awuzukhathalelanga nibabiza French, Belgian chips nje, kufuneka ukungcamla kubo France.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi asinandaba uma ubashayela French, LaseBelgium nje chips, kufanele ukunambitha kubo eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba bazama ukuthintela into kwenye indawo, i-Intanethi iyasabela kwangoko kwaye ifumane ithuba lokudlula kwezi zithintelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma okuthile kuzanywa endaweni ethile kuyo, i-Intanethi isabela ngokushesha futhi ithole ithuba lokuthola lokhu kunqatshelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba esikhethiweyo omnye ngu-ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa enye lahlulela yilowo yobudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba kukho ihashe elosulelekileyo, nciphisa ukusasazeka kwamanye amahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma kukhona ihhashi elinegciwane, khawula ukusakazeka kwamanye amahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba kukho ixesha, ngaphambi kokupenda, yenza izipikili zokuphilisa nokuqina .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma kukhona isikhathi, ngaphambi kokudweba, yenza izipikili zokuphulukisa nokuqinisa ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba kukho ukungcola okukufutshane nawe, okwenzeka njalo, qalisa idayari okanye khangela abahlobo abatsha kwiiblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma kukhona ukungabi nalutho okuzungezile, okwenzeka futhi kaningi, qalisa idayari noma ubuke abangane abasha kuma-blogs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba oko akwanelanga, Bruges inama ezinye okumnandi kakhulu chocolate ngezandla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma lokho akwanele, Bruges inama ezinye okumnandi kakhulu chocolate ezenziwe ngezandla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba sihlala apha, nathi siya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma sihlala lapha, nathi sizakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba ufumanisa ukuba bekutshiwo ngokuqinisekileyo, kwaye eli lisikizi ngumsebenzi owenziweyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma uthola ukuthi okwashiwo kuqinisekile, nokuthi lesi sinengiso ngumsebenzi owenziwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba ukhekha kwi-Show option, iifayili ezifanayo ziya kuvela kwimiphumo yakho yophando ye-Google.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma uchofoza inketho ye-Show, amawebhusayithi afanayo azophinde avele emiphumeleni yakho yokusesha ye-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba ukongeza ekubeni ezinye zeedolophu ezintle kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize uma ungomunye walabo abanentshisekelo kulo mhlaba vele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba umhlaba uza kugwetywa nguwe, awufanelanga, emva koko, ukugweba kwanezona zinto zincinci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma izwe lizokwahlulelwa yinina, anifanele yini ukuzama izindaba ezingasho lutho? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba unokufumana ithuba lokutshintsha into ebomini bakho, unokutshintsha ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma wawunethuba lokushintsha okuthile empilweni yakho, yini ongayishintsha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba uqale ukulondoloza imali kwiminyaka ethile yangaphambili, qhubeka njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma waqala ukubeka imali eminyakeni ethile eyedlule, qhubeka ungami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba uye wenza izono, uya kuxolelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma enzile izono, uzothethelelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuba, ubuncinane kum, esona sizathu sibalulekileyo sokuba kufuneka baye Commerce Summit Digital.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokho, okungenani kimi, isizathu esibaluleke kunazo kungani kufanele ube khona Digital Commerce Summit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukubonakala - kuphela ukufumana kakuhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula - practice kuphela kwenza ephelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukufika kwakhe ekhayeni labelusi endleleni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho sebefikile endlini kaMika,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukufumana iqabane elifanelekileyo leswekile ayisiyiyo ukuba kwiqonga elilungileyo- nangona oko kudlala indima, nawe-ubukade ukwiplatifomu elungileyo kwaye uneliso elihle lolona hlobo lothando ulunqwenelayo, kungenjalo, uya kuba ndikhathazekile xa ufuna intuthuzelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthola umlingani ofanele kashukela akukhona nje ukuthi usepulatifomu elifanele - yize lokho kudlala indima, futhi - ubusepulatifomu elifanele futhi uneso elihle lohlobo lothando olufisayo, kungenjalo, uzoba ngikhungathekile ekufuneni kwakho induduzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukulungiswa kwezixhobo zomzimba zealuminium kufuneka kunikezelwe, akunakuxutywa kunye nolondolozo lwezixhobo zomzimba zentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukulungisa amathuluzi omzimba we-aluminium kufanele anikezelwe, awakwazi ukuxubaniswa nokugcinwa kwamathuluzi omzimba wensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukunyamekela ulusu oluqhelekileyo, kwanele ukugawula amaconsi ambalwa emon okanye ijusi le-orange kwi-pink pin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukunakekelwa isikhumba evamile, kwanele ukubhoboza amaconsi ambalwa kalamula noma ijusi le-orange ngaphakathi kwamanzi aphuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuqala ijelo le-YouTube kunokuba ngumngcipheko ophantsi kunye nexabiso eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuqala isiteshi se-YouTube kungaba yingozi ephansi futhi kubize kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukusuka apho ibali liqala ukuba yintsingiselo, imfihlakalo kunye nokuphambana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kusuka lapho le ndaba iqala ukuba ngumbango, imfihlakalo nokuhlanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ukuthumela, uxelele uDavid, Uye wathi, Ndikhulelwe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthumela, yena unolwazi David, futhi wathi, \"Ngiye wakhulelwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye ulibale abantu bakowenu nendlu kayihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhohlwe abantu bakini nendlu kayihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umashishini unokuhlawula ngakumbi ukukhangela, ukulungelelanisa kunye nophando olunzulu, ukungahoywa uphuhliso lwekhompyutheni yenkqubo yekhompyutheni, eyiyo kunye nefu ekhoyo ngokucwangcisa amandla angaphantsi kwe HPC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi imboni ingakhokha ukunakwa, ukuguquguquka nokucwaninga okunamandla, ukungazinaki ukuthuthukiswa kobuchwepheshe bekhompiyutha, okuyi-cloud yamanje esebenzisa amandla aqinile ngaphansi kwe-HPC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umkhwa wemihla ngemihla uyazibona ngokukhawuleza nje kunye nomzimba wakho: \"Ndilele,\" ushilo; \"Ngoku ndivukile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kusukela impilo yonke umkhuba uziveza ngokushesha nangomzimba wakho: \"Mina belele, \"usho; \"Manje I ngivukile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umkhwa wokuva kunye nokwamkela ukuncoma kuyinto enhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi umkhuba wokuzwa nokwamukela ukuncoma kuyinto enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umncedisi waseAsia uza kusinceda kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abakhiqizi of China friendly ukukusiza kule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umntwana unokuzalwa kokubili kwintsapho epheleleyo, kwaye ngaphandle kobawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unokuba ngu-godfather kunoma yiphi na izihlobo zomntwana, ngaphandle kwabazali bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umphumo ubonakala kuwo wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela kuzwakele kubo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umsebenzi uyonwabile. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazi iyozala nkomoni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye umsebenzi wevithamini E wawuphantsi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi umsebenzi kavithamini E wawuthosa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye unina unina ka-Ani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Danke Annamama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uphondo lwakhe luya kuphakama egameni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"egameni lami luyakuphakama uphondo lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uphuma ngakwaKiriyati-bhahali, ekwabizwa ngokuba yiKiriyati-yeharim, isixeko soonyana bakaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kweminyango yayo ebheke eKhiriyathi Bhali, olubizwa nangokuthi eKiriyati Jeharimi, umuzi abantwana bakwaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uqhubeka kule nto unokuthi: \"Ke ngoko ndiyazi ukuba ndinguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuqhubeka kulokhu Iqiniso Ungase uthi: \"Ngakho-ke nginguye uyazi ukuthi nginguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uthe waliva ilizwi lakhe, kodwa nina anazi apho avela, okanye apho aya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzwa izwi lakhe, kodwa ungazi lapho evela khona, noma uyaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uthetha eNkosini ngenkohliso, ukuze kuhluthiswe umphefumlo wolambileyo kwaye ususe into enxaniweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okhuluma eNkosini ngenkohliso, ukuze ngithululele umphefumulo abalambile ukuba asuse isiphuzo kusukela womile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uthi \"Yiza, wena usikelelweyo nguBawo, ubudle ilifa ubukumkani obalungiselelwa wena kwasekusekweni kwehlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uthi \"Wozani, nina enibusiswe nguBaba, nidle ifa lombuso enawulungiselelwa kusukela ekusekelweni komhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uthi kutheni udlala kwezinye iikhasino ukuba ziyafana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi usho ukuthi kungani udlala kwamanye amakhasino uma efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uxinzelelo lwee-silicates emanzini etephu ngamanye amaxesha zinokufikelela kwi-40mg \/ l.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuhlushwa kwama-silicates emanzini ompompi kwesinye isikhathi kungafinyelela ku-40mg \/ l."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kuba njengenye kuzo ke osisidenge kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawe uzakuba njengomunye weziphukuphuku koIsrayeli g ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kuba njengomthi wetyuwa entlango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuba njengesihlahla esiyize ehlane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kuba yintoni ukwaneliseka kwakho, ukuze usikelele ilifa likaYehova?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okuyakuba khona ukwaneliseka kwakho, ukuze akubusise ifa likaJehova?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kubabetha ngohlangothi lwekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzobashaya ngosiko lwenkemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kufa, ukuze nibususe ububi phakathi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzakufa, ukuze asuse ububi phakathi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kukuphakamisa, ukuze uwudle ilifa umhlaba oya kuwuthatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iyokwehla, futhi ziyakuwunyathela phansi phezu izindawo eziphakemeyo zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kumncothula uSirayeli kweli lizwe lihle, Wayinika ooyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyozenza nakanjani ngisiphule Israyeli kuleli zwe elihle, alinika oyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kundibuyisela ngokokucoceka kwezandla zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyozenza nakanjani ingibuyisele ngokuvumelana kwezandla zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uya kuphakama kuyo yonke imilambo yakhe, kwaye uya kuphuphuma zonke iindonga zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wanyukela nawo onke amakamu abo, futhi lanqoba zonke izinqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uyakhala, ephazamisa iingcinga zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyakhala, ephazamisa imicabango yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uze ungathathi nantoni na kwezi, hleze ukhubekise, ngokuba oko kulisikizi kuYehova uThixo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuyikukhwela zithathele lutho kusukela lezi, funa you ukucasula, ngoba lokhu kuyisinengiso eNkosini uNkulunkulu wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uzenzele oothixo basemzini nemifanekiso etyhidiweyo, ukuze undiqumbise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzenzele onkulunkulu abangaziwa nezithombe ezincibilikisiwe, ukuze ungithukuthelise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye uzuko malube kuYise, nakuye uNyana, nakuye uMoya oyiNgcwele, abanguThixo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi udumo malube kuBaba, kanye nakuNdodana, kanye nakuMoya oyiNgcwele, okunguNkulunkulu munye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wabenza bahlala apho endaweni yabo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wabangela ukuba baphile khona esikhundleni sazo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wadala ubomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukudala ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wagalela nje umhlaba omnyama ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uvele wathela inhlabathi emnyama ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wahlanganiselwa ebantwini bakowabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wabuthelwa kubantu bakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wakhala, ngelizwi elikhulu, kwiingelosi ezine ezazinikwe ukonakalisa umhlaba nolwandle,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wamemeza, ngezwi elikhulu, eziNgelosini ezine ezaziphiwe ukulimaza umhlaba nolwandle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wakubetha + ukusuka eSeyhire + de waya eHorma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wakushaya kusukela eSeyiri kwaze kwaba seHorma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye walala ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha wayesezumekile wubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wamthatha xa wayeneminyaka engamashumi amathandathu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathatha eseneminyaka engamashumi ayisithupha ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wangena kuyo, Wenze inqambi umhlaba wam, Ilifa lam walijika laba lisikizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukungena kuwo, ungcolisile izwe lami, futhi waphendula ifa lami laba yisinengiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye waphendula, Zibeke zibe ziimfumba ezimbini, ecaleni komnyango wesango, Kude kwasa. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi waphendula, \"Bafake ezinqwabeni ezimbili, eceleni komnyango wesango, kuze kube sekuseni. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wathi, \"Yazisa uJames nabo bazalwana.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi, \"Yazisa James nalabo bazalwane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wathi, Ngamana bonke abantu bangeva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wathi, \"Kwangathi bonke abantu balalele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wathi: \"Hambani, thengisa ioli, kwaye uhlawule umboleki wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wathi: \"Hambani, thengisa amafutha, bese ukhokhela umbolekisi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wathi: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Ndiwaphilisile la manzi, kungabi sabakho kufa, kungabikho nto kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wathi: Usho kanje uJehova: Ngiwaphilisile lamanzi, futhi ngeke kusaba khona ukufa noma inyumba kuzo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wathumela amawaka amathathu amadoda anyuliweyo ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuma ayizinkulungwane ezingamashumi amathathu akhethe amadoda azoba strong ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wayifumana ithembekile intliziyo yakhe phambi kwakho; ngoko wenza isivumelwano somnqophiso naye ukuba womnika ilizwe lamaKanan, . . . ukuba ulinike imbewu yakhe; yaye wawaphumeza amazwi akho, ngenxa yokuba ulilungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathola inhliziyo yakhe ithembekile phambi kwakho; ngakho wenza isivumelwano naye sokumnika izwe lamaKhanani, . . . ukuze ulinike inzalo yakhe; wawafeza amazwi akho, ngoba wena ulungile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wayinika abantu, badla ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanika imiswenya ukudla kwabo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wemka kubo umgama ongangokugibisela ilitye, waguqa ngamadolo wathandaza (Luka 22:41).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena waqhela kubo cishe ngebanga lokuphonsa itshe, waguqa, wathandaza (Lk 22:41)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wenza uhlaselo lobundlobongela, balwa naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wenza lokushaya enobudlova, balwa naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wonke panel ngamnye zibe nokutshintshanisa kwaye endaweni ngaphandle naziphi na iingxaki ukuba umonakalo kufuneka kwenzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi zonke iphaneli ngabanye kungenziwa umklomelo futhi esikhundleni ngaphandle kwezinkinga uma umonakalo kumele kwenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye wonwabe Dating kwi-Kinshasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bameme Zembe-Zembe ukuza ukuletha amakhonsathi eKinshasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa balwa nawe, Ndibanikele ezandleni zakho, walihlutha ilizwe labo, kwaye wababulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho belwa nawe, Ngabanikela ezandleni zakho, wadla izwe labo, futhi niyababulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa befika ebusuku, bawungqinga umzi lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho sebefikile ebusuku, ezungeza umuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa begcwele, zisuse. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho zigcwele, zihambise. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa bevuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuvukeni kwami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa bonke abantu abakunye naye baya kubaleka, Ndiya kumbetha ndedwa ukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho bonke abantu abakanye naye kuyobe kubalekile, Ngizoshaya wayehlisa inkosi todvwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa ebuyela enkampini, umphathiswa wakhe uYoshuwa, unyana kaNun, umfana, akazange arhoxe kwiTabernakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho ebuyela ekamu, ungqongqoshe wakhe uJoshua, indodana kaNuni, insizwa, akazange ahoxe eTabernakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa efika, wayeba neengxoxo ezininzi nabo babekholiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi efika, bekatsatsa nezingxoxo eziningi nalabo abase bekholiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa embizile, wema phambi kwakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho wayesembizile, wema phambi kwakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa kukho umbala omhlophe kulusu, kwaye imbonakalo iguqukile ezinweleni zayo, kwaye kwa loo nyama ibonakala iphila,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho kukhona umbala omhlophe esikhumbeni, futhi ibukeka iguqulwe ezinweleni zayo, kanti futhi inyama efanayo ibonakala iphila,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa kuziwa kwesola, akusiwo wonke umntu othembekileyo kunye namaqabane abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda namkha umfazi okholwako akakabotjhelelwa nakunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa ndigcwalisa, ndenzela i-inshurensi, ndabeka isikhululo esinexabiso eliphantsi laseTshayina kwiscreed se-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho ngigcwalisa, ngomshuwalense, ngafaka umtshina oshibhile wamaShayina ku-screed ye-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa oonyana bakho baya kukubuza, ngomso, esithi, 'Athetha ukuthini la matye kuwe?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho amadodana akho ngeke akucele, kusasa, wathi, 'Asho ukuthini la matshe kuwe?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa sithe saxoxa kunye noMthengi waseAlbania, ixesha yiveki enye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho sesixoxile neKhasimende le-Albania, isikhathi kuyisonto elilodwa nje vo bese bebeka i-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa uPawulos wayebabona, ubulela uThixo, womelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nakababonako, uPowula wathokoza uZimu begodu waba nesibindi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye xa wayophule, waqala watya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe ke begqobhozile, waqala ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yaxhaswa ziikholamu ezingamashumi amane anesihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yayisekelwa ngamakholomu angamashumi amane nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yazi loo nto, ngokunxulumene nazo zonke ezi zinto, UThixo uya kukusa ematyaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wazi ukuthi, nangokuphathelene nazo zonke lezi zinto, UNkulunkulu kuyokulethela ekwahlulelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yena, njengendoda eqhelekileyo, akanakunqanda into enjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi unguMninimandla onke, akukho okungamvimba ekwenzeni lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yiyo le nto ukudala isithethi ilungileyo wireless na uthando lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yingakho ekudaleni isikhulumi engcono wireless inkanuko yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yonke imihla ndizama ukuba luncedo kwabo bandingqongileyo kwaye ndiyathembisa ukusasaza ukuzinikela kwakho njengombulelo wenceba yakho. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuthi nsuku zonke ngizama ukuba wusizo kulabo abangizungezile futhi ngiyathembisa ukusabalalisa ukuzinikela kwakho njengesibonakaliso sokubonga kwami ngomusa wakho. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye yonke indawo uMariya waya kuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-townhouse yonke ibungazwe ngu-Maria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye zihlala nakwimilambo, apho izityalo zinokungabikho ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bahlala ngisho emifuleni, lapho izitshalo zingase zingabikho ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye zinefuthe elibi kakhulu kwisimo sengqondo somntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libuye libe nethonya elihle isimo somntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, Ndibazisele onke amazwi alo mnqophiso, endabayalela ukuba bazenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, Ngilethé phezu kwabo wonke la mazwi alesi sivumelwano, engayala wabayala ukuba benze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, Ndiyeza ukuza kubakhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, Ngiyeza ukuzobakhulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, awoneli nje ukubonelela ngenkonzo kwisiza sakho okanye kwishishini lakho, ugcina abaphulaphuli bakho kunye nabathengi bebandakanyeka ngaphakathi kwiimpawu zakho, ezinokubenza bazive bexatyisiwe kwaye bexabisekile kwinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, awunikezeli nje kuphela usizo kusayithi lakho noma kwebhizinisi lakho, futhi ugcina izithameli zakho namakhasimende ahlanganyele ngaphakathi komkhiqizo wakho, okungazenza zizizwe zikwaziswa nangokwengeziwe kwinqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ekugqibeleni, enye ingcebiso evela kwisazi sengqondo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, phakathi kwezimpumelelo zesazi sengqondo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ekugqibeleni, ulungele ukwenza izigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ugcina esigabeni ekwenzeni isinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ewe, unokuziqhelanisa nemozulu yendawo ohlala kuyo, kodwa inyani kukuba \"ayikhe ine imvula ngokuthanda komntu wonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke, ungazijwayeza isimo sezulu sendawo ohlala kuyo, kepha iqiniso ukuthi \"ayikaze ine imvula ngokuthanda kwawo wonke umuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ke, zonke iinkumbulo zokuphumla ziba mnandi kwaye zingabi mthwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ngenxa yalokho, zonke izinkumbulo zokuphumula ziba mnandi hhayi umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, kule, kakhulu, kukho yize nexhala eyolukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, kule, too, kukhona yize nokukhathazeka engadingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, kunjalo, balungiselela izifudumalo ezifudumele kunye neyona nzulu, ngaphandle kokuba akunakwenzeka ukucinga ngeholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi-ke, balungiselela izifiso ezifudumele futhi eziqotho kakhulu, ngaphandle kwalokho okungenakwenzeka ukucabanga ngeholide elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, kwaye apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapha nalaphaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, le khetho ifaneleke ngakumbi kubafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, ukubala enjalo kuyakhethwa abafundi ngezinga elithé xaxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, let us make three tabernacles: nye kuwe, omnye ube ngokaMoses, and one for Elijah.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho kasimiseni amatende amathathu, elinye libe ngelakho, elinye libe ngelikaMosi, elinye libe ngelika-Elija.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, mhlawumbi, enye yezinto ezithandekayo ezinonophelo kwizonyango zobugcisa zibugcisa bobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, mhlawumbe, enye yezenzo zokuzilibazisa okunempilo kwezokwelapha ubuciko yizobuciko ezibukwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, mhlawumbi, ukuba ubuye kwakhona kwindawo enye, uya kuhlangana naye kwakhona kunye nokumomotheka ebusweni bakho kuza kuye, eyazi ukuba apha uphinde wahamba nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mhlawumbe, lapho usubuye futhi endaweni efanayo, uzophinde uhlangabezane naye futhi ngokumomotheka ebusweni bakho beza kuye, wazi ukuthi lapha uphinde futhi nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, mna, ndabandezeleka, kuba xa uthe wathandana nomntu-uyayibhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi mina, eqinisweni, ngahlupheka, ngoba lapho uthanda umuntu - uyibhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, nangaliphi na ixesha, kwaye kungekuphela nje kwiintsuku ezithile zokuthi i-ovulation. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"No, noma kusihlwa noma ngisho nasezinsukwini zika .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ngequbuliso kufuneka ujongane nemicimbi esekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ngokuzumayo udinga ukubhekana nezinkinga ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ngokukhawuleza wathabatha ingubo yakhe, wazigquma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ngokushesha ethatha ingubo yakhe, wazemboza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, njengomthetho, uthumela iqabane kwihambo elilodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, njengomthetho, ithumela umlingani ohambweni olulodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, sichitha ixesha elunxwemeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kokuchitha isikhathi echibini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, uYehova ubunikele ubukumkani esandleni sika-Abhisalom, unyana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, iNkosi inikele umbuso esandleni Absalomu, indodana yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, ukubonakala kolusu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, isikhalazo sokubukwa kwesikhumba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, usebenzisa i-blender okanye grater, ugaya kunye neminquma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, usebenzisa i-blender noma i-grater, gaya kanye neminqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaye, uyazi ukuba iindwendwe ezininzi zithetha inzuzo engaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uyazi ukuthi izivakashi eziningi zisho inzuzo engaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwayona iphinda ithi: \"Ilizwi likaThixo liphilile.\" - Hebhere 4:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona ngokwalo lithi: \"Ilizwi likaNkulunkulu liyaphila.\"  - KumaHebheru 4:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwazakele Branch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizakele Gatsheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwaze kwathi 1769, xa safa umgca Bayreuth kunye margraviate laseBrandenburg-Bayreuth lingadibananga naleyo Brandenburg-Ansbach, ukuba Friedrichs-Universität wanikwa isiseko esiqinileyo ngemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaze kwaba 1769, lapho umugqa Bayreuth safa kanye margraviate saseBrandenburg-Bayreuth munye nalelo saseBrandenburg-Ansbach, ukuthi Friedrichs-Universität wanikezwa isisekelo esiqinile ngaphezulu zezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwealkali ukumelana fiberglass enemingxuma (ngaphandle ZrO2) olukiweyo yi C-iglasi fiberglass vulu, wawutyabeka kunye zokwaleka kwealkali ukumelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alkali ukumelana fiberglass anezikhala (ngaphandle ZrO2) iyingxenye ebalulekile by C-ingilazi fiberglass ntambo, bese camera nge alikhali enamathela resistant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweelana alugwalo lwa Deuteronomo 11:10-15, ninzila nzi mpya yabulimi njobakeelede kwiiya bana Israyeli nobakasika mu Nyika Yakasyomezyedwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgokukaDuteronomi 11:10-15, yiluphi ushintsho ezindleleni zokulima ama-Israyeli okwadingeka alwenze lapho engena eZweni Lesithembiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweentsana ezilahlwayo Foam welding, Gel okuqinileyo, White BA-103 abenzi nabathengisi | Medke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinsana alahlwayo Foam electrode, Gel okuqinile, White BA-103 abakhiqizi nabaphakeli | Medke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweentsuku -28 inyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku -28 ngoba inyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwekhu, \"bubuncwane\" abugcinayo ke obo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho-ke 'kuyizigaxa zegolide' azigcinayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweku Ananse uunayoa umntwana ntathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kweku Ananse uyanayoa izingane kuthathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweku Mandela Photos Photos - Global Citizen Festival: Mandela 100 - VIP Lounge - Zimbio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makaziwe Mandela Global Citizen Festival: Mandela 100 - Show"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli candelo siza kuthetha ngezinye zezithembiso zoBukumkani eziza kuzaliseka kungekudala, ezisingisa kwimfazwe yeArmagedon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engcenyeni le, sizokuqalelela yokuthi iinthembiso zomBuso lo zizokuzaliseka njani esikhathini esingaphelisi ihliziyo, okuzosithatha kusibeke epini ye-Arimagedoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli candelo, uza kufunda ngendlela iBhayibhile eluncedo ngayo. - 2 Timoti 3:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule ngxenye, uzothola ukuthi iBhayibheli liwusizo kanjani. - 2 Thimothewu 3:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku siza kubona omabini amahashe ajijelweyo abancinci, nkqu neplastiki kunye namahashe enkuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizobona womabili amahhashi agxiliwe amancane, ngisho namahhashi epulasitiki nawokhuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku siza kukuxelela ngazo zonke iimpawu, ukubunjwa kunye neziphumo ezinokunyibilika kwi-permafrost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizokutshela ngazo zonke izici, ukwakheka nemiphumela engaba khona yokuncibilika kwe-permafrost."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku siza kwalatha into eyiyo, ziyintoni iimpawu zayo kwaye ibaluleke kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sizokutshela ukuthi yimaphi amaxhaphozi, yiziphi izici zawo eziyinhloko nokuthi kubaluleke kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku uza kufunda ngakumbi ngembali yobu bugcisa bamandulo buqhubeka nanamhlanje kwaye ufumane ukuba zeziphi izibonelelo zomzimba kunye nengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko uzofunda kabanzi ngomlando walobu buciko basendulo obuqhubeka kuze kube yilolu suku futhi uthole ukuthi yiziphi izinzuzo zomzimba nengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku, funda indlela yokuhlala ukulungele ukuzincama nokungazigxeki ngokungeyomfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo magazini, funda uzwe ukuthi ungawulondoloza kanjani umoya wokuzidela nombono omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqaku, siza kukuthatha kuzo zonke izizathu ezinokwenzeka ukuba iphepha lakho le-Instagram liyeke ukukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko, sizokuhambisa kuzo zonke izizathu okungenzeka ukuthi ikhasi lakho le-Instagram lebhizinisi liyeke ukukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli nqanaba lokugqibela lokumiswa ngokwamahashe angwevu, bonke uboya (kubandakanya umsila kunye nemane) iba mhlophe kwaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sigaba sokugcina sokushintshwa kwamahhashi ampunga, bonke uboya (okubandakanya umsila nemane) kuba mhlophe qwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweli phepha lewebhu, ungangenisa iiwebhusayithi zakho kunye neesayithi njengoluhlu olupheleleyo kwaye ucele uhlengahlengiso lwabo ngoGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleli khasi lewebhu, ungahambisa amawebhusayithi akho nama-sitemaps njengohlu lonke futhi ucele ukukhonjiswa kwawo yi-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala apho unyango lokuthintela isifo samathambo, Esinye isifo esinokufunyanwa ngamahashe amadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi lapho izindlela zokuvimbela i-osteoarthritis, esinye isifo amahhashi amadala angasithola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala ezantsi, umzekelo, uqhagamshelwe kwenye isilumko, kanti kwelinye icala, intonga yepiston ikwabonwa kwangaphambili ine-clevis enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi ngezansi, ngokwesibonelo, kuxhumeke kokukodwa clevis, kanti ngakolunye uhlangothi, induku ye-piston nayo ibonwa kusengaphambili nge-clevis eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala indlela okucacileyo mpuluswa kutyhilwa yezulu oluchanekileyo kunye MAPE ilingana 2.587519% leyo ezisezantsi kancinane ngoko ixabiso MAPE for elinebaxiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi Exponential bushelelezi indlela phendla Isibikezelo olunembile MAPE elilinganayo lokuthola 2.587519% okuyinto kancane ke MAPE value for Linear Regression."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala kukho into eyaziwa njengesaqhwithi esiqatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi kukhona lokho okwaziwa njengesiphepho esinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala leli litye libhalwe ngoonobumba abatsobhileyo kukho igama elithi \"Tattannu\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli tshe elibhalwe ngesandla linegama elithi Tattannu kolunye uhlangothi lwalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, abantu abathanda uxolo nabangenatyala, njengoHana, banokuthuthuzeleka kukwazi ukuba uThixo othanda okusesikweni ulungisa yonke imicimbi ngexesha lakhe nangendlela yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo iduduza abahlukuluzwa bengelacala labathanda ukuthula njengoHana ngoba iveza ukuthi uNkulunkulu othanda ukulunga uyazilungisa izinto ngesikhathi sakhe langendlela yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, babene kliniki, izikolo, nee cawe, baze benza ityathanga lenkxaso yemeko zokuhlala bezenzela ibeleaguered Khoikhoi kunye nee Bastaards ababejikeleza ngaphantsi kohlaselo lwe trekboers nabanye abaphambukeli balemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, babe nomtholampilo, izikole kanye namasonto, futhi ngaleyo ndlela benza inethiwekhi yokusekelwa kwezenhlalakahle zamaKhoikhoi kanye neBhasitela ababehlukunyezwe ngaphansi kokuhlaselwa kwabakwa-trekboers kanye nabanye abasebenzisana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, bhala: \"Ndidinga umsebenzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, bhala: \"Ngidinga umsebenzi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, iVentis ikwayindawo efanelekileyo yokuthenga iwayini zaseItali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, iVentis futhi iyinkundla ekahle yokuthenga iwayini lase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, imibala emnyama ayilunganga kumagumbi amakhulu eofisi njengoko ezi zinokwenza ukuba igumbi libe nokuncipha kwaye lihlale kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, imibala emnyama ilungele amakamelo amakhulu ehhovisi njengoba lokhu kungenza ukuthi igumbi linciphise futhi libe ntofontofo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, in iiakhawunti zetyala Akukho nzala, kodwa kwezinye iimeko ikhomishini inokuhlawulwa ngokuba neakhawunti yethu ebhankini, oku kubaluleke kakhulu ukuba sibuze abacebisi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, ku ama-akhawunti asebhange Ayikho inzalo, kepha kwezinye izimo ikhomishini ingakhokhelwa ngokuba ne-akhawunti yethu kuleli bhange, lokhu kubaluleke kakhulu ukuthi sibuze abeluleki bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, inkosikazi inokuthanda kuphunywe kuye kutyiwa okanye kuye kubonwa abahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, inkosikazi ingase ikhethe ukuphuma iyodla ngaphandle noma ivakashele abangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, kukho izinto ezininzi eziphathelele unqulo ezingafuni ukuba udade athwale entloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuleminye imisebenzi yokukhonza engadingi ukuthi owesifazana ongumKhristu amboze ikhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, kukwanekwa amanyathelo omthetho kuba nzima kakhulu ukuba anithanga ingxelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, yokukhuphuka izinyathelo zomthetho ukuba nzima uma ungenawo ukubika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, kulondolozo lwe-cadastral, nje ukuba ii-topologies zifakwe kwi-PostGis, akukho ngqiqweni ukukhupha idatha kwaye uyihlele kwisixhobo se-CAD; kwaye ke ezi zixhobo ziye zibe luncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, kulondolozo lwe-cadastral, uma ama-topologies efakwe ku-PostGis, akunangqondo ukukhipha idatha bese uyihlela ithuluzi le-CAD; bese kuthi la mathuluzi abe wusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, kuyo yonke imbali yayo, i-bachata yahlulwe yangamacandelwana amabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, kuwo wonke umlando wayo, i-bachata ihlukaniswe yaba ngama-subgenres amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, kwalo mzekeliso mnye uthi: \"Ulwimi lwezilumko luyaphilisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakelinye ihlangothi isaga esifanako sithi: \"Ilimi labahlakaniphileko liyalapha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, ukuba awunayo intshukumisa yokwenza nawuphi na umsebenzi, wonakalisa amatyala akho okukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, uma ungenaso isisusa sokwenza noma yimuphi umsebenzi, ulimaza amathuba akho okukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, ukuba ayikukhuthazi i \"amanani cruncher,\"Kufuneka abe CPA, ingakumbi xa ufuna ukusebenzela enkulu inkampani accounting ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokolunye uhlangothi, uma amaza \"izinombolo cruncher,\"Kufanele abe CPA, ikakhulukazi uma ufuna ukusebenza big four ezimali eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye icala, umnqweno wakho wokukhonza uThixo uya kuchaphazela ukhetho olwenzayo ngomtshato nomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, isifiso sakho sokukhonza uNkulunkulu siyothinta ukukhetha okwenzayo ngokuphathelene nomshado nomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye inqaku, siza kukuthatha ukuba ungazisebenzisa njani iiPolls zamabali e-Instagram ngeendlela ezahlukeneyo zempumelelo yeshishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuso sonke lesi sihloko, sizokuthatha ukuthi ungakusebenzisa kanjani ama-Instagram Stories Polls ngezindlela ezahlukahlukene zokuphumelela kwebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelinye uvavanyo, umntu unokusebenzisa iphasiwedi ephephileiijenerethi ukwenzela ukuba ukhuseleko lwabo luqine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isilingo, umuntu angasebenzisa iphasiwedi ephephileama-generator ukwenza ukuphepha kwabo kuqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweliphepha, Keep the enemy at bay, elivela kwi Grain SA Pula\/Imvula Magazine, u Gavin Matthews unezingcebiso zilandelayo zokuba isetyenziswe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esihlokweni sakhe, Hlalani isitha esiphezulu, esivela ku- Grain SA's Pula Imvula magazine, uGavin Matthews unamacebiso alandelayo okusetshenziswa kahle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelo hlabathi, bonke abantu baza kufumana impilo egqibeleleyo ethenjiswe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embusweni, bonke abantu bakaNkulunkulu babuyelwa yimpilo yomuntu ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelo xesha, yena uEvelyn wasebenza kwisebe laseKhanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngisahambile, u-Evelyn wakhonza egatsheni laseCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwelokuqala, ukumkani wabona iinkomo ezisixhenxe ezintle nezityebileyo zisithi gqi ngakuMlambo umNayile zilandelwa zezingcakachileyo, zibhitye nokubhitya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwelokuqala, inkosi yabona izinkomo eziyisikhombisa ezinhle nezikhuluphele ziphuma eMfuleni iNayile, zilandelwa izinkomo eziyisikhombisa ezimbi nezizacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweminye iminxa kuqhathwe kanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, kukhona ukwephula sinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwemithi: Albentong 600 kunye oko ukunyibilika phantsi, isixa elincinci idosi enikwa of Albentong 600 ifunxwe ukusuka t ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwemithi: Albentong 600 nge kungcono solubility ongaphakeme, okulinganiselwe umthamo kunikezwa Albentong 600 amuncwa umzimba kusuka t ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenye indawo, abanye abantu bahamba iikhilomitha ezisibhozo ukuza kubukela le \"Eureka Drama.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izindawo abantu babehamba amakhilomitha angu- 8 ukuya nangu-8 ukubuya ukuze babone i-\"Eureka Drama.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka into engalindelekanga, abantu bamamela baza batshintsha iindlela zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi babelalela futhi beshintsha ukuphila kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka kanye ngendlela awayetsho ngayo uYesu: \"Ubukumkani bukaThixo buya kuthatyathwa kuni buze bunikwe uhlanga oluvelisa iziqhamo zabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho uJesu atshela abaholi abangamaJuda abangabazenzisi bosuku lwakhe: \"Niyophucwa umbuso kaNkulunkulu unikwe isizwe esithela izithelo zawo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka njani ukuba izinto zonakale ngendlela eqatseleyo ngemihla kaNowa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osukwini lukaNowa, kwenzeka kanjani ukuba izwe lisuke kokubi liye kokubi nakakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni emva koVukelo lweShays?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ngemva kokuhlongakala kweKosi Jabini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni emva kokufa kukaEnoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ngemva kokufa kuka-Enoke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni emva kokufa kukaKumkani uYabhin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ngemva kokufa kweNkosi uJabini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni emzimbeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani emzimbeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni kubantwana baka-Adam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzakalani ebantwaneni baka-Adamu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni kwiyadi yakwaKayafa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzakalani egumeni lomuzi kaKhayifasi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni ngaphakathi uMariya kule mihla emva Annunciation?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ngaphakathi kuMariya kulezi zinsuku emva Annunciation?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni nge-spasm muscle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ekukhatheni kwemisipha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni ngo-1914, kwaye iziganeko zehlabathi ezenzeke ukususela ngoko zingqine ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenzeka ngo-1914, futhi izenzakalo zezwe kusukela ngo-1914 zibonisani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni ngosuku lokuqala lokudala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani ngelanga lokuthoma lokudala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni ukuba uMgaqo-nkqubo wabucala uyatshintsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani Uma Amabhizinisi Ethu Eguqula Izandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenzeka ntoni xa abahlali bephethe ulawulo lwenkcubeko yabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani lapho imiphakathi iphatha ezokuvakasha kwayo amasiko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwenziwa imigudu engakumbi ukuze kushunyayelwe kubantu ezitishini zebhasi, ezikaloliwe, kwiindawo zokupaka iimoto, kwiindawo eziphithizelayo nakwiindawo zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babeka isikhathi eceleni sokushumayeza abantu eziteshini zezitimela nasezitobhini zamabhasi, ezimakethe nasemapaki nakwezinye izindawo zasobala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesi sigaba iinwele ezimhlophe zihamba phambili xa kuthelekiswa nezimnyama, ukunika i-equine inkangeleko ecacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sigaba izinwele ezimhlophe zidlula kakhulu uma kuqhathaniswa nezimnyama ukunikeza ukulingana ukubonakala okucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesicelo FSG kukaThixo ngokucacileyo conditioner ekuthandeni Customer ngayo ngokwemigaqo nemiqathango ezichazwe kolu xwebhu kwaye ayamkele iya kale kunikwa ngaphandle kokuba FSG uyavuma echasene kuxwebhu esibhaliweyo esisayinwe FSG.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvunyelwa FSG sika ngokucacile moya ku uvumelana kwamakhasimende ukuze imigomo nemibandela kushiwo kule dokhumenti futhi uvumelana ezinjalo ngeke njengezinikeziwe ngaphandle FSG uyavuma ephambene ipheshana elibhaliwe lasayinwa ngu FSG."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesinye isandla, uyakwazi lahla unwanted Interlocutors, ngaloo ndlela ukukhusela ngokwakho Kwi unxibelelwano kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, abasebenzeli abangafuneki bangangezwa ohlwini lwabashokobezi, ngaleyo ndlela uzivikele ekuxhumaneni nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesinye sezahluko zale ncwadi, siza kufunda ukuba uSathana uye wayithandabuza into yokuba kukho nawuphi na umkhonzi kaYehova ongumntu oya kuhlala ethembekile xa evavanywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isahluko sebhuku leli, sizabona ukuthi uSathane uyathandabuza ukuthi uJehova ulezinceku ezisemhlabeni ezingahlala zithembekile lanxa zilingwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesithathu, tjheja imigomo, nemibandela, imikhawulo ebekiweko, imithetho yezepilo kanye neyebhoduluko, ihloso yokuhlwelwa kwedorobho nanyana kwendawo lapha uhlela ukufuyela khona iimfarigi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesithathu, cabangela imingcele, imithetho, imithethonqubo yempilo kanye nemvelo, izinhloso zokuhlela idolobhana noma indawo ohlela ukuyibeka epulazini lakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwesta Ft Thabsie Ngyazifela Ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwesta ft thabsie ngiyazfela ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kweyokuqala, oosinga maKristu (\"ukhula\") babeza kunyebelezela 'bangene phakathi' kwamaKristu okwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, amaKrestu womgunyathi (\"ikhula\") 'bekazokuza hlangana' namaKrestu weqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezihombo Swarovski iKrismesi:Swarovski Christmas kwezihombo le ndlela ogqibeleleyo ukongeza ukukhanya ezibengezela ukuba umthi wakho weKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swarovski Christmas Imihlobiso: Swarovski Christmas Imihlobiso kukhona indlela ephelele ukuze ungeze ukukhanya futhi ukucwazimula ukuze umuthi wakho sikaKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezintsuku Irkutsk University State kukho abafundi elikhulu loqeqesho iziko yenzululwazi yokufundisa lezingluntu, endalo, inzululwazi zobugcisa yasetyenziswa. izibonelelo ISU ziquka 7 kumaziko emfundo, 10 amandla, 1 yesebe Bratsk, kwithala lwezenzululwazi yenye amathala inkulu iYunivesithi eRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isu izakhiwo zihlanganisa 7 izikhungo zemfundo, 10 amandla, 1 zegatsha ngo eBratsk, umtapo zesayensi ukuthi ingenye yezincwadi ngobukhulu University eRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezintsuku ndivuke 20 okanye 30 imizuzu phambi ekuphakuzeleni kwam, uve ukuba ilizwi endixelela 'sivuke uqale ekuqaleni', okanye emsebenzini 'musa ukubeka oku ngaphandle kuyenza ngoku, iinzame zethu wenzani singenza ngcono yakho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla Ngivuka 20 noma 30 amaminithi ngaphambi alamu yami ukuzwa ukuthi izwi ukungitshela 'uvuke basheshe ukuqala', noma ngisho emsebenzini 'ungafaki le off ukukwenza manje, nokufaka umfutho ekwenzeni lokho ukwenza yakho ungenza kangcono.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye eminye imidlalo nani nkqu get incest gameplay.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abadlali abaningi banezinkinga ngisho ekuqaleni umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko intombazana ithumelela umfana umfanekiso wayo ihamba ze kuba eyinyanzela ukuba yenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, intombazane ithumela isithombe sayo ingagqokile ngenxa yokucindezelwa umfana othile ukuba yenze kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, banokuzisa i-website kwaye babingelela abantu ngezinto ezihlekisayo kwiakhawunti yabo yomsebenzisi.Ngenxa yoko, ukhuseleko lwewebhusayithi yakho ye-WordPress kunye neyakho yabaxumi bakho kuxhomekeke kakhulu kwiindlela oqaphele ngazoukugcina aba bahlaseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, bangaletha iwebhusayithi bese bebingelela abantu ngezinto ezihlekisayo kwi-akhawunti yabo yomsebenzisi.Ngenxa yalokho, ukuphepha kwewebhusayithi yakho ye-WordPress kanye nokwamakhasimende akho kuxhomeke kakhulu ekutheni uqaphele kangakananiukugcina laba baduni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, iimbuliso zomlomo ziyazaliswa zizipho ezimnandi, iziqhamo ezihle okanye iintyatyambo zentwasahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, imikhonzo yokukhuluma ihlanganiswa izipho ezithandekayo, ukuphatha okumnandi noma izimbali zentwasahlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, kunokwenzeka ukuba ufumane idiploma efunyenwe nguRhulumente ukuya kwi-Bac + 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, kungenzeka ukuthi uthole idiploma ehlonishwa nguHulumeni kuze kufike ku-Bac + 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, kuyenziwa ukucacisa iwebsite yokhuphiswano okanye njenge-\"SEO negative\" iqhinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, kwenziwa ukuqedela iwebhusayithi yomncintiswano noma njengendlela ye-\"SEO negative.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, ungasebenzisi umlawuliiphasiwedi egama lomntwana okanye inkampani yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, ungasebenzisi umlawuliiphasiwedi ebizwa ngegama lomntanakho noma inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iimeko, ungayilahla nje ngokuphumla kancane, ngelixa abanye badinga ukungenelelo lwezonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, ungayilahla nje ngokuphumula kancane, kanti abanye badinga ukungenelela kwezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iindawo Italy, kukho iindlela kaloliwe ebukekayo ukuba ngaphezu iindlela nje zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izingxenye Italy, kukhona isitimela imizila ebabazekayo ukuthi kungaphezulu izindlela zokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iinkcubeko, ukutya amagqabi eSpider plant kukholelwa okokuba kunikeza Amandla, komeleza amehlo nokubona, kwaye ke inyanzelekile okokuba ityiwe ngabantu ababhinqileyo abakhulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamanye amasiko, kuthiwa ukwandisa amaqabunga esitshalo se-spider kuthiwa ukwandisa amandla futhi uthuthukise amehlo futhi cishe kudingeke ukuba udle abesifazane abakhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye iintlobo ezinje ngeArabia, kuqhelekile ukuba isigaba sokuqengqeleka sibe mnene kakhulu okanye ingekho iya ngqo kwi-muscat nakwiatatatats.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izinhlobo ezinjenge-Arabia, kuvamile ukuthi isigaba sokugingqika sibe mnene kakhulu noma ingekho iye ngqo kwi-muscat nase-atruitats."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye izicelo, a humidistat ekude lunokuba yimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izicelo, a humidistat akude kungase kudingeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye izimo, lo umthamo luyanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, lokhu sibalo kungenzeka ethe xaxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezinye izisindo, oku kuba yinto ephosakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izisindo, lokhu kuba yinto engathandeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwezopolitiko kuyabonakala apho umntu azama ukusebenzisa izihlobo zakhe ngokweminqweno yakhe ngaphandle kokuzimisela ukubakhonza kwezabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezombusazwe kubonakala lapho umuntu ezama ukusebenzisa abangane bakhe ezithakazelweni zakhe ngaphandle kokuzimisela ukukhonza kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi Coat of Arms, zikwamele ukukhalipha nokuma ngona phakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esigqokeni sezingalo, nazo zimelela ukulinganisela nokuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi ezindleleni kwaye ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhaya nasemgwaqweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi incwadi evulekileyo ukuya boquqela kuye, Villegas wabhala: \"\"Njengoko umongameli CBCP, ndithabatha ngaphandle ongqingqwa mxholo ilahlekisa yephepha lakho: 'CBCP ikhosi intsangu Bill.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In an incwadi evulekile eya obuzayo, Villegas wabhala: \"\"Njengoba umongameli we CBCP, ngithabatha okuhlukile esinamandla sokuba kusihloko edukisayo ephepheni lakho: 'CBCP Isekela Marijuana uBill.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi indlela yakho eya station, hamba izitrato zeli ziko, kwaye uzame omnye best ice-cream nanini! \"ice Geissler\" e Sporgasse uvelisa organic ice cream uzayo ntlobo ezininzi kwaye super emnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On indlela yakho esiteshini, hamba emigwaqweni yesikhungo, bese uzama one of the best ice-okhilimu wake! \"ice Geissler\" e Sporgasse ukhiqiza organic ice cream oza flavour abaningi futhi super okumnandi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi isikhumbuzo 3 yokufa Phillip Hughes, Captain Root wathabatha unikezelo ngokukhawuleza ngqo ecaleni isigcina yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use 3rd isikhumbuzo sokufa kukaPhillip Hughes, UCaptain Root uthathe ukulethwa okusheshayo waqonda ngasohlangothini lwesigqoko sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-1980 kunye nasekuqaleni koo-1990, utshintsho olukhulu lwentlalo noqoqosho betshayela Russia wabona utshintsho olukhulu isakhiwo zemfundo iinkqubo MGIMO kaThixo. in 1991 a School entsha International Business and Administration Business yasekwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In 1980 futhi 1990, ushintsho profound kwezenhlalo nezomnotho eshanela Russia wabona izinguquko ezinkulu isakhiwo kanye ezemfundo izinhlelo MGIMO sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-2009, ndifumana i-akhawunti yokuLawula yamahhala kwi-InMotion Hosting ngenjongo yokuphonononga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-2009, ngithole i-akhawunti yokuvula mahhala kusuka ku-InMotion Hosting ngenjongo yokubuyekeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-2015, emva kokuba iphaneli yophando yomhlaza ye-World Health Organisation yathi i-glyphosate yinto enokubangela i-carcinogen yabantu, i-Monsanto iququzelele amahlakani ayo ukuba \"acule isikhalazo\" ngokuchasene neqela lenzululwazi elizimeleyo \"ukukhusela igama\" le-Roundup, ngokwe Amaxwebhu angaphakathi eMonsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2015, ngemuva kokuthi iphaneli yocwaningo lomdlavuza le-World Health Organisation lathi i-glyphosate ingumdlavuza wabantu, iMonsanto yahlela ababambisene nabo ukuze \"bahlele ukukhala\" ngokumelene nephaneli elizimele lesayensi ukuze \"livikele isithunzi\" seRoundup, ngokusho kwe imibhalo yangaphakathi yeMonsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-2015, uLori Soard wabhala isithuba esikhulu ekubingeleleni izivakashi iintlobo ezahlukeneyo zokujikeleza okanye ukukrazula amaphepha kwaye ndachaza Apha Ukucwangcisa ii-imeyile ezijikelezayo kunokuba yinto elungileyo ukugcina istrato siphezulu ngelixa ibhlogger ikwiholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-2015, u-Lori Soard wabhala phansi okukhulu ngokubingelela izivakashi izinhlobo ezahlukene zama-roundup noma ama-sneeze amakhasi futhi ngachaza lapha Ukuhlela ama-imeyili we-roundup kungaba ngumqondo omuhle kanjani ukugcina ithrafikhi ngenkathi i-blogger iseholidini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-2018, i-98% yabaphendulayo yaneliswe yiNkonzo SiteGround.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emizini egqekeziwe kulo nyakamali ophelile, ingu-38% eyenelisekile ngendlela amaphoyisa awasingathe ngayo amacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-2021, siza kuqhubeka nokukhuthaza ukwakhiwa komgangatho wolawulo, inkqubo kunye nayo, kunye nokuphucula ngakumbi inqanaba lolawulo oluhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2021, sizoqhubeka nokukhuthaza ukwakhiwa kokuhlelwa kwamazinga okuphathwa, inqubo kanye nakho, futhi siqhubeke nokwenza ngcono izinga lokuphathwa okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-677 ft ende kunye ne-31,200 dwt, iYukon inesantya see-20 Knots kwaye iphinda igcwalise iinqanawa zomkhosi nge-oyile ye-oyile kunye ne-air jet ipetroli kunye neefriji ezomileyo kunye neivenkile ezomileyo, ngelixa i-2 okanye iinqanawa ezingaphezulu ziyaqhubeka ukuqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-677 ft ende ne-31,200 dwt, i-Yukon inejubane lama-20 Knots futhi iphinda iphindise nemikhumbi yasolwandle ngamafutha kaphethiloli kanye ne-air jet fuel kanye nezitolo eziqandisiwe nezomile, ngenkathi i-2 noma eminye imikhumbi iqhubeka ukuqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Actualidad Literatura sijongana nazo zonke iindaba zoncwadi kunye neendaba zokuhlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Actualidad Literatura sibhekana nazo zonke izindaba zokubhala nezokuhlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Amazon Affiliates, kuya kufuneka uxelele abasebenzisi bakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Amazon Abambisene nabo, kuzodingeka ukwazi ukwazisa abasebenzisi bakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-DevOps, umbhobho wokuhambisa, kunye nezikripthi zokuhambisa zingumqolo wophuhliso lwesoftware kunye nokuhanjiswa, kodwa akunakufane kuvavanywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-DevOps, ipayipi lokulethwa, kanye nemibhalo yokuthunyelwa kungumgogodla wokuthuthuka nokulethwa kwesoftware, kepha abahlolwa njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-FXCC siqonda ukubaluleka kokugcina imfihlo yolwazi lomntu wethu kunye nokuzibophezela ekuqinisekiseni ukhuseleko lwaluphi na ulwazi olunikezwa ngabathengi bethu kule website.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-FXCC siyaqonda ukubaluleka kokugcina imfihlo kolwazi lomuntu siqu lomthengi futhi sizibophezele ekuqinisekiseni ukuphepha kwanoma yiluphi ulwazi olunikezwa amakhasimende ethu ngokusebenzisa le website."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Facebook kunye ne-LinkedIn, unokuthenga kwakhona izithuba ezixhasiweyo, kwaye ukhuthaze izithuba zakho ze-Facebook ezisebenzisayo ukuze ufumane ukulandelana okungaphezulu kunye nokukhupha okuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Facebook naku-LinkedIn, ungase futhi uthenge okuthunyelwe okuxhasiwe, futhi uthuthukise okuthunyelwe kwakho kwe-Facebook okwenziwe kakade ukuze uthole ama-traction amaningi kanye namazinga aphezulu okuchofoza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Gmail eyona nto ilungileyo ukubhalisa iakhawunti yakho ngaphandle kwendleko ezongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Gmail okuhle kunakho konke ukubhalisa i-akhawunti yakho entsha akukhokhiswa mali eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-HZPT, siya kubonelela ngayo yonke into oyifunayo ukukhulisa ukusebenza kweetrektara kunye nezixhobo zefama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwa-HZPT, sizohlinzeka ngakho konke okudingayo ukukhulisa ukusebenza kogandaganda namathuluzi epulazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Mangol Treasure, ndibambe umdlalo webhonasi wee-euro ukuze ujikeleze kwaye amadoda ama-4 abhabhe ngaphandle Kwaye le yindawo ephantse yagqitywa ukuvalwa kunye neesimboli eziphezulu kunye ne-1000 yeebhalansi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuMangol Treasure ngithole umdlalo webhonasi kuma-euro ngokushintshana futhi amadoda amane andiza Futhi lena insimu ecishe ivalwe ngokuphelele enezimpawu eziphezulu kanye ne- € 4 esele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Microstation iibhloko zibizwa ngokuba iiseli (iiseli) nangona kwezinye iimeko ndivile ukuba nazo zibizwa ngokuba yiiseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Microstation amabhlokhi abizwa ngokuthi amangqamuzana (amangqamuzana) nakuba ngezinye izimo ngizwile ukuthi nawo abizwa ngokuthi amangqamuzana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Ofisi yoMthetho kaPatel noSoltis sinikezela ngothetha-thethwano wasimahla kuye nabani na ojonga ukubhengezwa njengongenamali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emahhovisi oMthetho kaPatel noSoltis sinikeza ukubonisana kwamahhala kunoma ngubani ocabanga ngokubhanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-One Wet Wipes Ukwenza Umatshini Wokwenza Imveliso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-One Wet Watch Ukwenza Umshini Wokukhiqiza L ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-Tuto.com, abaninzi babo baqeqesha izifundo malunga neekhomputha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Tuto.com, iningi labo liqeqesha izifundo zokufunda ngamakhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-aquarium yethu eqhelekileyo, i-3 yabasetyhini eluhlaza ebhukuda, enye epinki oyindoda, enye i-cherry kunye neblue.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-aquarium yethu ejwayelekile, ukubhukuda kwezinsikazi oku-3 okuluhlaza okwesibhakabhaka, owesilisa opinki owodwa, i-cherry eyodwa kanye nohlaza okwesibhakabhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-aquariums uyaonwabela ngaphezulu kwe-10 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ema-aquariums uzokujabulela ngaphezulu kweminyaka ye-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-atopic dermatitis - ebizwa ngokuba yi-atopic eczema-ifom e-rash, kunye nekhumba elomileyo, elithinteka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-atopic dermatitis - ebizwa nangokuthi i-atopic eczema - ifaka ukuqhuma, okuhambisana nesikhumba esomile, esishaya kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-crystallography, isakhiwo sedayimane sikwabizwa ngokuba sisakhiwo sedayimani yekristale, esenziwa ngokudibana kweeathom zekhabhoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-crystallography, isakhiwo sedayimane sibizwa nangokuthi i-diamond cubic crystal structure, esakhiwa ukubumbana kwama-athomu ekhabhoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-iklasi kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthisha wethu ekilasini nje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-ingatlan, kukho lawula iminyaka emihlanu othi ufanele uthengise indlu yakho kwaye uhlaziywe kwixabiso elibiza ngaphezu kweminyaka emihlanu okanye njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-real estate, kukhona ukuphatha iminyaka emihlanu okusho ukuthi kufanele uthengise indlu yakho futhi uthuthukise ekwehleni okubizayo njalo eminyakeni emihlanu noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-psaltery, Ngeentambo ezilishumi, Ndiya kukubethela uhadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngogubhu olunezintambo eziyishumi ngiyakukuhubela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-side side, ukuphuculwa kwetheknoloji ye-hardware kwixesha le-5G lilinganiselwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlangothini lokudlulisela, ukuthuthukiswa kobuchwepheshe be-hardware esikhathini se-5G kunciphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-tape entsha, ababhali bekripthi ezikhethiweyo njengefilimu ekujoliswe kuyo \"Ukushisa,\" \"I-Hony of Destate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-tape entsha, abalobi beskriphthi abakhethwe njengamafilimu athile ethi \"Ukushisa,\" \"I-Irony of Fate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwi-ukuvula scenes, Ellen Pages ufunda umlinganiswa Ariadne ukwakha indlela amaphupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini izigcawu ukuvulwa, Ellen amakhasi uhlamvu Ariadne ifunda ukwakha amaphupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiCanada, intombazana eneminyaka eyi-17 yayinecala lokufumana iifoto zoonografi emva kokuba isasaze iifoto ze-girlfriend zangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Canada, intombazane eneminyaka engu-17 ubudala inecala lokuthola izithombe zobulili ezingcolile ezinganeni ngemuva kokusakaza izithombe zezintombi zesoka lakhe langaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiNdumiso 103, uDavide usebenzisa izafobe ukuchaza indlela enkulu ngayo inceba kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini yeHubo 103, uDavide wasebenzisa inkulumo engokomfanekiso ukuze achaze ubukhulu besihe sikaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiNtlokoma 2: 19-21, 31 sifunda ukuba: \"UMdali wezinto zonke... akabangcwalisanga bonke abantu neentlanga ukuba zigcine iSabatha kuyo, kodwa nguSirayeli yedwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuJubili 2: 19-21, 31 sifunda ukuthi: \"uMdali wezinto zonke... akabangcwelisanga bonke abantu nezizwe ukugcina iSabatha kulo, kepha u-Israyeli kuphela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiNtshumayeli 1:4, iBhayibhile ithi, \"umhlaba umi ixesha elingenammiselo,\" nto leyo kwabanye ekhabanayo namazwi athi \"neziseko zawo ziya kutshiswa ngumlilo ziphele.\" (2 Petros 3:10, iBhayibhile yesiXhosa ka-1996) Sekunjalo eBhayibhileni, igama elithi \"umhlaba\" lisetyenziswa ngokoqobo ukubhekisela kwisijikelezi-langa sethu, nangokufuziselayo ukubhekisela kuluntu oluhlala kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KumShumayeli 1:4, iBhayibheli lithi \"umhlaba umi kuze kube nini nanini,\" okubonakala kwabathile kuphikisana ngandlela thile namazwi athi \"izakhi njengoba ziyobe zishisa kakhulu ziyoncibilika.\" (2 Petru 3:10) Nokho, eBhayibhelini igama elithi \"umhlaba\" lisetshenziswa ngokoqobo, lapho libhekisela emhlabeni wethu, nangokomfanekiso lapho libhekisela kubantu abahlala kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiNtshumayeli 3:11 bayasixelela, ...\"Ukwanika ubomi obungunaphakade entliziyweni yomntu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMtjhumayeli 3:11 usitjela bona, ...\"Ufake ukuphila okungapheliko eenhliziyweni zabantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiPhepha loLwazi lweNkcubeko yeWadi yeOta \"i-ART bee HIVE\" epapashwe nguMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi, intatheli yewadi \"iMitsubachi Corps\" iya kugubungela imisebenzi yenkcubeko kunye nezobugcisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku-Ota Ward Cultural Arts Paper \"i-ART bee HIVE\" ekhishwe yi-Ota Ward Cultural Promotion Association, intatheli yewadi \"uMitsubachi Corps\" izobhala ngemisebenzi yamasiko nobuciko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiProvence, unendawo ezininzi zokuhlala ngeholide: Iindawo zokufama, Villas, kunye nezindlu ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EProvence, unezindawo eziningi zokuhlala ongaziqasha: Izindawo zokugcina amapulazi, izindlu, namakotishi amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiSahluko 3 sale ncwadi, sixubushe ngeentsikelelo eziya kubakho kwiParadesi yasemhlabeni ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ESahlukweni 3 sebhuku leli saxoxa ngezibusiso zePharadayisi elizabakhona emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiSityhilelo 19:1, 3, 4, 6 igama likaThixo liyinxalenye yebinzana elithi \"Haleluya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KusAmbulo 19:1, 3, 4, 6, igama likaNkulunkulu liyingxenye yenkulumo ethi \"Aleluya,\" noma \"Haleluya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiWebhsayithi yeWebhu umzekelo oqhelekileyo wendlela iforamu ye-niche inokukunika ngayo inani elingaqhelekanga lemigangatho yokuqonda oko abantu abakwi-niche ethile bakhathalele ngayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Webmaster World Isibonelo esivamile sokuthi iforamu ye-niche ingakunikeza kanjani inani elimangalisayo lemiphumela yokuqonda ukuthi yini abantu abasemkhakheni othile abakhathazekile ngayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiWindows Vista okanye ngo-7, ifolda yile:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela lezi zinyathelo kwiWindows Vista noma KwiWindows 7:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiYunivesithi Kunxweme lwempuma - Education in Australia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The University of Queensland - Ezemfundo kwezilwandle e-Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiZenzo umnqophiso omtsha uwongamela lowo umdala njengoko aBapostile bangqina ukongama kukaKristu onguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini yezEnzo isivumelwano esisha sidlula esidala njengoba abaPhostoli bafakaza ngokuphakama kukaKristu onguJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiZibhalo ZesiHebhere, livela kayi-7 000. * Livela kakhulu kunamagama athi \"Thixo,\" \"Somandla,\" \"Nkosi,\" Abraham, Moses, nelithi Davide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibizo lelo litholakala izikhathi ezingaba ngu-7 000 eMibhalweni yesiHebheru eyaziwa langokuthi yiThestamente Elidala. * Litholakala kanengi ukwedlula amabizo okuhlonipha anjengokuthi \"Nkulunkulu,\" \"Somandla\" loba \"Nkosi\" njalo lidlula lamanye amabizo anjengathi Abhrahama, Mosi kumbe Davida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiat Kwiat, Sasanki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"waninut ubu,tieniy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwibandla esasikulo eTokmok, kwavuleka amanye amathuba angakumbi okukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebandleni ebengikilo eTokmok kwavuleka imikhakha eminengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwibandla ngalinye, amadoda afanelekayo amiselwa njengabadala okanye abaveleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebandleni ngalinye, amadoda afanelekayo akhonza njengabadala noma ababonisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwibhalansi ebesinayo ekupheleni konyaka esinokuba nayo, umzekelo, ezi zinto zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhalansi ebesinayo ekupheleni konyaka singaba, ngokwesibonelo, izinto ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiblogi yakho kunye ne-imeyili yeendaba, ungabelana ngezinto ezahlukeneyo ukudala i-buzz ecaleni kwincwadi yakho kwaye ubandakanye abaphulaphuli bakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhulogi lakho le-newsletter ye-imeyili, ungahlanganyela izinto ezihlukahlukene ukudala i-buzz ezungeze ibhuku lakho futhi uhlanganyele izethameli zakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwicandelo \"Gourmet\" sinokufumana a Iintlobo ngeentlobo zeemveliso ze-gastronomic kunye ne-oenological ezifana newayini, i-oyile, utywala, i-pasta kunye neemveliso zepantry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esigabeni \"Gourmet\" singathola a Izinhlobonhlobo ezinkulu zemikhiqizo ye-gastronomic kanye ne-oenological efana namawayini, amafutha, ama-liqueurs, i-pasta kanye nemikhiqizo ye-pantry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwicandelo elinye le-New England States bekukho ugqabhuko-dubulo lokusebenzelana nemimoya emva koko kwabonakala ngathi yinto yokuthandana kwalapha ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engxenyeni yelinye i-New England States kube nokuqubuka kwemimoya okwabonakala sengathi kuyindaba yendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwicandelo le-eclectic labancinci, amagqwetha amele ukummela, ibingumbandela wokuzingca ngobungcali kunye nomngcipheko wobuntu, nezigidi zeedola zabo kunye negama labo elisebenze nzima emgceni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqenjini le-eclectic labammeli abancane, abanesifiso sokumela, bekuyindaba yokuziqhenya kobungcweti nokuzibeka engcupheni komuntu siqu, nezigidi zamadola abo kanye nodumo olutholwe kanzima kulayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwicandelo lezixhobo zemichiza kunye neeanomatadium , inkampani idibanise iarhente yodwa yee-brand eyaziwayo ekhaya nakwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emkhakheni wezinto zamakhemikhali nama- nanomatadium , inkampani ihlanganise i-ejenti yodwa yemikhiqizo eyaziwayo ekhaya nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwidatha yokuqikelela, iRodinia yayikho kwiminyaka eli-1,100 yezigidi eyadlulayo; I-Columbia phakathi kwe-1,800 kunye ne-1,500 yezigidi zeminyaka eyadlulayo kwaye iPannotia inedatha echanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emininingwaneni elinganiselwe, uRodinia wayekhona eminyakeni eyizigidi eziyi-1,100 edlule; I-Columbia phakathi kweminyaka eyizigidi eziyi-1,800 kanye ne-1,500 eyedlule futhi iPannotia inemininingwane enembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwidlo sasekuseni yokuqala - 30%,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphambi kokudla kwakusihlwa - 30%,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiecinski, Isela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ryzinski, Isela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwifomathi yefestile ezimeleyo, uPereira ufumanisa ukuba usebenza kunye nabalawuli kunye nabenzi befilimu kwinkqubo yokucwangcisa ukudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini sefomethi yefilimu esizimele, uPerira uthola ukuthi usebenza kanye nabaqondisi nabenzi befilimu inqubo yokuhlela yokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwifriji, zinokugcinwa iintsuku ezi-2, kunye nefom efriziwe-kwiiveki ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esiqandisini, zingagcinwa izinsuku ezimbili, futhi kufomu efriziwe - amasonto amaningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwigalaksi yethu iMilky Way, enye yeenkwenkwezi ezikhoyo, lilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emthaleni wethu, iMilky Way, enye yezinkanyezi, ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwigumbi ulwelo yokomisa gas kwakhiwa yi indlela umhlaba nangoku kuloo China kunye kwamanye amazwe ngokwaneleyo apho iimfuno lokusingqongileyo phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikamelo flue igesi omiswe ezakhiwa inhlabathi indlela namanje luvame China futhi kwamanye amazwe ampofu lapho izidingo zemvelo akuzona eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwihlabathi elinabantu abanogqatso, amagundane, iinkawu, abafokazi, iirobhothi, iipolisi zepolisi eyintloko yamapolisa kunye neziganeko ezinkulu zehlabathi ze-20 neye-21 leminyaka le ncwadi inokuhleka kakhulu kunye neengcamango kwiphepha ngalinye kwiveli Bobabini kunye nabadala baya kuvuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni elinabantu abanogwaja, amagundane, izinkabi, abafokazi, ama-robot, amaphoyisa asezingeni eliyisisekelo samaphoyisa kanye nemicimbi emikhulu yezwe lama-20 neye-21 leminyaka le ncwadi inhleka kakhulu nemibono ekhasini ngalinye kunombhalo ovamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwihlabathi lanamhlanje, yonke imihla kukho utshintsho oluninzi lwezoqoqosho olukuchaphazelayo kubomi bakho bemihla ngemihla kunye nomgangatho wobomi bakho, kule webhusayithi siqokelela ezona zibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni lanamuhla kunezinguquko ezanda kakhulu kwezomnotho ezikuthinta empilweni yakho yansuku zonke nasezingeni lakho lempilo, kule webhusayithi siqoqa ezibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwihlabathi lobuchwepheshe obuguqula ngokukhawuleza, kunyanzelekile ukuba ubenendawo ebonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni lobuchwepheshe obuguqula ngokushesha kuyadingeka ukuthi ube nendawo ebonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwihlobo elilandelayo, ndaba ngomnye wabalishumi ababhaptizwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngehlobo elalandela, abayishumi kithi babhapathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiholide ixhobile ngokupheleleyo, okanye iingubo zonke izihlandlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eholidini ehlomile ngokugcwele, noma izingubo zazo zonke izikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiholo leSikhumbuzo iRyuko, senze irekhodi yokubonisa umboniso wentsebenziswano \"URyuko Kawabata vs. iRyutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi.\"Ukongeza kwimisebenzi ebonisiweyo, isigwebo sokuvula sika Mnu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehholo leSikhumbuzo iRyuko, senze irekhodi lezithombe zombukiso wokusebenzisana \"uRyuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi.\"Ngaphezu kwemisebenzi ekhonjisiwe, kuthunyelwa isigwebo sokuvula kukaMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwii-transceivers ze-optical speed ephezulu, kukho imfuneko yamaziko eenkcukacha, kwaye umbuzo obalulekileyo ukuba ingaba iteknoloji ikhule okanye ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ama-transceivers e-optical aphezulu, kuhlale kunesidingo samaziko wedatha, futhi umbuzo oyinhloko ukuthi ngabe ubuchwepheshe buvuthiwe noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiiNgxelo Crystal, iimaphu zenziwe eziliqela zikhabane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Imibiko Crystal, amabalazwe akhiwe eziningi ezingqimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwiiOlimpiki zowe-1984, abaninzi babesithi nguye oza kuphumelela imbasa yegolide kugqatso lweemitha ezingama-3 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye okwakubhekwe ukuthi uzothatha indondo yegolide emncintiswaneni wamanqamu webanga elingamamitha angu-3 000 kuma-Olympic Asehlobo Ka-1984."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiifama Ihagu ihlala de kweentsuku ezingama-70 ubudala, ngokutsho kuyilo 0.34-0.45sqm nganye lehagu ukuba amantshontsho ebeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amapulazi ingulube matasa kuze izinsuku 70 ubudala, ngokusho Umklamo ngengulube ngamunye 0.34-0.45sqm ngokuba amachwane nokulunyulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezimbalwa, umnxeba wevidiyo \/ weenkomfa kunye namagosa asebhankini ukuze kugqitywe inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezimbalwa, ukushaywa kwevidiyo \/ kwengqungquthela nezikhulu zebhange ukuqeda inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezininzi balindele ukufumana amandla ombane womazibuthe ngaphambi kokulinganisa isampulu yomazibuthe ngesixhobo, njengeTesla Meter, iGauss Meter, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni eziningi balindele ukuthola idatha yamandla kazibuthe ngaphambi kokulinganisa isampula langempela likazibuthe ngale nsimbi, efana neTesla Meter, iGauss Meter, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezininzi, ezi nkqubo zixhomekeka kwi-metabolism, oko kuthetha ukuba kunokwenzeka ukukhusela nokuphatha olu hlobo lwesifo ngesondlo esifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni eziningi, lezi zinqubo zixhomeke ekutheni umzimba utholakale kanjani, okusho ukuthi kungenzeka ukuvimbela nokuphatha lolu hlobo lwesifo ngokudla okunempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezininzi, iimpazamo neentsilelo zabo sikholwa nabo zincinane yaye zinokugutyungelwa ngothando. - IMizekeliso 10:12; 17:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi ezinengi, ukuphambanisa kwesikhonza labo kuncane kakhulu futhi kungasibekelwa luthando.  - IZaga 10:12; 17:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezininzi, ubukho bezinto ezinemitha ye-radio ziyenza nzima inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni eziningi, ukuba khona kwezinto ezinemisebe ye-radio kube nzima inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezininzi, uya kucelwa ukuba ususe i-imeyile apha naphandle, kodwa umsebenzi unokubandakanya ucinga ukuba kufuneka ube nesibindi sokuqinisekisa ukuba awuyi kucima i-imeyile yomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni eziningi, uzosuswa ukuba ususe i-imeyili lapha naphandle, kodwa umsebenzi ungabandakanya ukucabangela ukuthi kufanele ube nesifiso sokuqinisekisa ukuthi awukhiphi i-imeyili yesithakazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezinjalo amaxabiso, okanye amaxabiso, ayinakufumaneka ngokukhawuleza kubaxumi kude kube yinto eqhubekayo yokuthengisa imarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezinjalo amazinga, noma amanani, angeke atholakale kalula kumaklayenti kuze kuqale kabusha imakethe ehlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezinjalo phambi kwabathengisi umbuzo uvela - njani ukuhambisa ulwazi kwiindlebe ezijoliswe kubaphulaphuli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sibona umsebenzi izangoma, nawu umbuzo: zingaba kanjani ukuthola ulwazi akatholakali abantu abavamile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezinjalo, uMboneleli uya kubhengeza kweli phepha utshintsho olwenziwe ngolindelo olufanelekileyo lokuphunyezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezinjalo, uMhlinzeki uzomemezela kuleli khasi ushintsho olwethulwe ngokulindela okunengqondo kokuqaliswa kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezinjengezi, izinto esizijongayo zinokusenza sibe neminqweno emibi yaye oko kungasenza simone uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zimo, lokho esikubukayo kungasenza sibe nezifiso zokuziphatha kabi ngokobulili futhi lokhu kungasenza singamlaleli uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezinjengezi, izinto esizijongayo zinokusenza sibe neminqweno emibi yaye oko kungasenza simone uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebujamweni obunjalo, esikubukelako kungasenza sibe neemfiso ezingakalungi, bese-ke sonela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko eziphakathi, inyangwa ngeoyile yokuphilisa kunye neyeza lokubulala iintsholongwane, kodwa kwiimeko ezinzima la mabala aya kujika abe zizilonda ezikhupha igazi kunye nobofu kwaye ezinokususwa kuphela ngotyando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezimnene, iphathwa ngamafutha okuphulukisa kanye nama-antibiotic, kepha ezimweni ezinzima la mabala azophenduka izilonda eziqhakaza igazi nobomvu futhi ezingasuswa kuphela ngokuhlinzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimeko ezithile kuphela idilesi ye-IP epheleleyo iya kuthunyelwa kwi-Google iseva e-US kwaye ifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzimo ezehlukile kuphela lapho ikheli eliphelele le-IP lizodluliselwa kuseva yeGoogle e-USA futhi lenziwe mfushane lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiimveliso ezininzi izinto ezifana 'nendalo', \"yendalo\" okanye \"i-organic.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emikhiqizweni eminingi kukhona izinto ezinjenge- \"nature,\" \"natural\" noma \"organic.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiindawo zokuqala, uhlala emaphethelweni womhlaba, uze ulale emhlane wakho ufake izandla zakho emva kwentloko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni sokuqala, uhlala emaphethelweni ebusweni, bese ulala emhlane wakho bese ubeka izandla zakho ngemuva kwekhanda lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiingqungquthela, iikhowudi ze-polar zikwazi ukufezekisa umbane wesigxina ngokupheleleyo, kodwa ubukhulu bebhloko ekufuneka zenze njalo bubonisa umceli-mngeni kwimisebenzi yehlabathi yangempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemfundiso, amakhodi we-polar angafinyelela umthamo ogcwele wesiteshi, nokho ubukhulu bebhloko okudingeka buyenze buveza inselela enhle yezicelo zangempela zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinguqulelo ezininzi eli gama liye lathatyathelw' indawo zizibizo ezifana nezithi Nkosi okanye Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ematjhugululweni amanengi weBhayibhili, ibizweli lajanyiselwa ngezinye iziqu ezinjengezithi, iKosi namkha uZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiingxaki ezivela kubuhlobo phakathi kwabazali kunye nabantwana babo abakhulayo, unokubhala ukubhala okupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinkingeni ezivela ebuhlotsheni phakathi kwabazali kanye nezingane zabo ezikhulayo, ungabhala zonke izivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinkcubeko zasendulo, ukulahla iinwele (kwanokuba ukukhanda izinwele) kwakucatshangwa njengobonakaliso obubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emasikweni asendulo, ukuqeda izinwele (ngisho nokunqunywa kwezinwele) kwakubhekwa njengesibonakaliso esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinkulungwane ezingaphambi koko, uAbraham wayekholelwa ukuba uYehova wayenawo amandla okubuyisela ubomi - yaye wayenesizathu esivakalayo sokukukholelwa oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engamakhulu eyayidlulile, u-Abhrahama wayekholwa ukuthi uJehova ulawo amandla anjalo okubuyisela futhi wayelezizatho ezinhle zokwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinkulungwane ezingaphambili, uKumkani uSolomon osisilumko waphefumlelwa ukuba abhale athi: \"Yonke into inexesha layo elimisiweyo, . . . kukho ixesha lokuthi cwaka nexesha lokuthetha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakhulwini eminyaka ngaphambili, inkosi ehlakaniphile uSolomoni yaphefumulelwa ukuba ibhale: \"Kukhona isikhathi esimisiwe sayo yonke into, . . . isikhathi sokuthula nesikhathi sokukhuluma.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinkulungwane ezininzi kamva, Ngo-1519, uHernán Cortés wafika kwihlabathi elitsha enamahashe angama-32, phakathi kwawo kwakukho lawo asuka eGuadalquivir Valley okanye eMarismas namahashe awayevela kuma-Arabhu naseBerbers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakhulwini amaningi eminyaka kamuva, Ngo-1519, uHernán Cortés wafika eNew World enamahhashi angama-32, phakathi kwawo kwakukhona lawo avela eGuadalquivir Valley noma eMarshes namahhashi avela kuma-Arabhu nakumaBerbers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintaka zezulu, nditsho nasezinkomeni, bafudukile baza barhoxa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela izinyoni zezulu, ngisho nezinkomo, zathuthela futhi ukhishiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintlobo ezahlukeneyo ze-pygmalionism liphina i-pornography, ehambelana nokukhangela ukujonga iifilimu zoononografi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzohlukahluka kwe-pygmalionism futhi kuyizithombe zobulili ezingcolile, ezihlobene nokukhanga ukubuka amafilimu angcolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ezimbalwa emva kweMfazwe Yehlabathi II, wabanjwa kuba engafuni ukuba semkhosini waseJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi kulensukwana nje iMpi Yomhlaba Yesibili iqalisile, wabotshwa yiziphathimandla zamaNazi ngenxa yokuthi wala ukujoyina ibutho laseGermany."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ezimbalwa emveni kokuba enikeze ngale ngxelo, uDr Asvat wabulawa ngamadoda amabini awafika kuye azenza izigulane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini ezimbalwa ngemuva kokubika lokhu, uDkt Asvat wabulawa amadoda amabili ezenza iziguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ezingama-30 ezidlulileyo ezingama-30, uCalvinKlein.us uye wanyuselwa ngenqanawe simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini ezingu-30 kwezingu-30 ezedlule, i-CalvinKlein.us ibe nephromoshini yokuhambisa yamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ezintathu emva koko, abanye abafazi bavuka ekuseni baya engcwabeni, bafika ilitye lisusiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwezinsuku ezintathu, ekuseni kakhulu, abesifazane abathile baya ethuneni bafike bathola itshe lisusiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ezintathu esibhedlele kunye nosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku ezintathu esibhedlela nomntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku eziyi-6 ezidlulileyo Udidi: Kwi-Intanethi, kwiKlabhu yokujonga konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku ezingu-6 ezedlule Isigaba: Ku-inthanethi, i-Club View All."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku ngaphambi kokufa kwakhe okungalindelekanga, umbhali wayegqibile isahlulo sesithathu se-trilogy Millennium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini ezimbalwa ngaphambi kokufa kwakhe okungalindelekile, umbhali wayeqedile ingxenye yesithathu ye-trilogy yeminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku zokuqala bekukho abanye abadlali abangawenzanga umgca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini zokuqala kwakukhona abanye abadlali abangazange bawulalele uzwane emgqeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiintsuku zokuqala emva kokuqhawula umtshato, abaninzi banomuva wokudakalisa kwezempilo, i-malaise, ngamanye amaxesha abantu baqala ukucinga ngokuzibulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku zokuqala ngemva kokuhlukanisa, abaningi bazizwa ukuwohloka kwezempilo, ukugula, futhi ngezinye izikhathi abantu baze baqale ukucabanga ngokuzibulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga ezimbalwa zokuqala [zokwakha iwebhusayithi yam yokuqala], ndachitha i- $ 100 kwisizinda kunye nokusingathwa, kwaye akukho nto yimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinyangeni ezimbalwa zokuqala [zokwakha iwebhusayithi yami yokuqala], ngisebenzise i- $ 100 esizindeni nasekubambeni, futhi akukho okunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga ezimbini ezidlulileyo, abantu banxibe iimaski kwaye babodwa ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinyangeni ezimbili ezedlule, abantu bagqoke izifihla-buso futhi bazihlalela bodwa emakhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga ezimbini okanye ezintathu zokuqala, uya kufuna ukuchumisa izityalo zentsangu rhoqo kwiintsuku ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinyangeni ezimbili noma ezintathu zokuqala, uzofuna ukufaka umanyolo ezitshalweni zensangu njalo ezinsukwini ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga kamva, ndadibana nelinye iNgqina elalinolwazi ngezamayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwezinyanga ezimbalwa, ngahlangana nomunye uFakazi owayenolwazi olunzulu ngokuphathelene nezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga nje ezimbalwa ngaphambi kokuba uBill Walden abe yinjineli yokwakha, wakhetha umsebenzi owahluke ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekusele nje izinyanga ezimbalwa abe unjiniyela wezakhiwo uBill Walden wanquma ukwenza umsebenzi ohluke ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga nje ezimbalwa, babesele bekwazile ukuqokelela loo mali babeyikhankanye kumthandazo wabo baza abaphozisa maseko bafuduka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakwazi ukuyihlanganisa phakathi nezinyanga ezimbalwa leyo mali futhi bathutha ngaphandle kokulibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiinyanga zokuqala zokulindela umntwana, oomama abakhulelwe bavame ukuvuvukala kwamazinyo kunye namazinyo enempilo ngexesha lokukhulelwa-gingivitis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinyangeni zokuqala zokulindela umntwana, omama abakhulelwe bavame ukuvuvukala kwamazinyo enempilo namazinyo ngesikhathi sokukhulelwa - gingivitis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki ezimbalwa emva kokuba enze eso saziso, amaNgqina aseKhanada, eMerika nakwamanye amazwe aqalisa ukuqokelela nokupakisha iimpahla nokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emasontweni angemangaki leso saziso senziwe, oFakazi eCanada, e-United States nakwamanye amazwe baqala ukubeka ngononina nokupakisha izembatho nokuqoqa ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki ezimbalwa emva kokuba enze eso saziso, amaNgqina aseKhanada, eMerika nakwamanye amazwe aqalisa ukuqokelela nokupakisha iimpahla nokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusiyaphela amaviki amalutshwana isaziso simenyezelwe, oFakazi abaseCanada, e-United States lakwamanye amazwe basebeqalisile ukuqoqa lokupakitsha izigqoko lokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo kwaqinisekiswa ukuba inkampani yaseKorea isebenza kule fowuni yokusonga eya kuthi isungulwe kwi-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucingo kwifomu isici amahora abulawa ngaso sethulwa phambi corporation Korean emuva ngo-1999."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki ezingama-40\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthambhana 40"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki ezintathu emva koko, wafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwamahora amathathu wayesefile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki nje ezimbalwa ezidlulileyo isixa sayo siphinde sahlaziywa ukuze abo bathathe umhlala-phantsi bajongane nokunyuka kwamaxabiso aboniswe kwisalathiso sexabiso sabathengi (CPI).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emasontweni ambalwa edlule inani lalo lavuselelwa ukuze abantu asebethathe umhlalaphansi babhekane nokwenyuka kwamanani akhonjiswe enkombeni yamanani abathengi (CPI)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiveki nje ezimbalwa ngoSeptemba 2008, uLohman Brothers, elinye lamaziko emali amakhulu ehlabathini, waya ebhankini emva kokuba abaphicothi zincwadi, behlawulwa i-$ 31m, bebonelele \"ngokunxiba ngefestile\" kwizakhiwo ezinobungozi zezezimali zika-Lehman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emavikini ambalwa ngoSepthemba 2008, uLohman Brothers, esinye sezikhungo ezinkulu zezimali emhlabeni, wehla ebhange ngemuva kokuthi abahloli bama akhawunti abo, abakhokhelwe u- $ 31m, banikeze \"ukugqoka iwindi\" ezinhlakeni zezimali eziyingozi zikaJohman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiwebhusayithi, oku kuthetha ukuvavanya isikhundla sakho sangoku kwiwebhu kunye nokufumana ezinye iimetwork eziphambili ngokubhekisele kuzo zombini iphepha elingaphandle kunye ne-SEO kwiphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumawebhusayithi, lokhu kusho ukuthi uhlola isikhundla sakho samanje kuwebhu futhi uthole amamethrikhi athile aphathelene ne-on-ikhasi ne-SEO esekhasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiiyure ze-432, i-1 yamabutho amnyama athambile amaqanda atshintshe kwi-2,4 kg yeprotheni, oku kuthetha ngaphezu kwamaqanda e-45.000 kumaqanda e-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emahoreni angu-432, i-1 yamaqanda amnyama ashisa amaqanda ashintshela ku-2,4 kg yamaprotheni, okusho okungaphezu kwamaqanda e-45.000 kumaqanda e-1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwik-e-tweet: How Kwik-e-tweet works\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-CMO-on-the-Go: Bangasebenza Kanjani Abasebenza NgeGig Umnyango Wakho Wokumaketha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwikhulu leminyaka nje kwisiqingatha, kwiYunivesithi eWaterloo, echophe intliziyo hub technology Canada ngayo, uye waba enqenqeza ebanzi phantse 36,000 ngokupheleleyo- kunye nabafundi abangesosigxina kwiinkqubo zesidanga kunye abanezidanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In nje kweminyaka engamashumi amahlanu, University of Waterloo, sise inhliziyo ubuchwepheshe hub eCanada, sekuyinkinga ehola university olunzulu cishe 36,000 full- futhi abafundi itoho undergraduate yezifundiswa izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwikhumba elomileyo: kubisi olufudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlama yesonka: ukufudumala ubisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiki New Module\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele ike New Model"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiklasi yesibini, I-Wi-Fi ayinamkhawulo njengoko injalo kubahambi beklasi yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekilasini lesibili, I-Wi-Fi ayinamkhawulo njengoba injalo kubagibeli besigaba sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwikset Sales Pittsburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi liyathengiswa ePittsburgh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwila (1.6 nm)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kayela (1kayela6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwilali YaseLaura, eMajuro Atoll, kwiiMarshall Islands  - INgqina LikaYehova lishumayela ngolwimi lakwiiMarshal kumenzi weenqoba zekoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ELaura Village, eMajuro Atoll, eMarshall Islands  - Kutshunyayezwa umuntu othengisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwileta yakhe yokuqala kwabaseKorinte, uPawulos wabuza: \"Wabizwa ulikhoboka na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadinakhe yokuthoma ebeyitjhinga kwebeKorinte, uPowula wabuza: \"Bewulikhoboka lokha newubizwako na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwilinge lokuphinda babuyise imvelaphi yabo, babonisa uphawu oluneenwele ezimnyama oluhamba ngasemva kwamahashe asendle e-tarpan engasekhoyo kwaye baphuhlise nebala elinoboya obusika, ukuzikhusela engqeleni, konke kubulelwe izilwanyana zasendle ezinqumle kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emzameni wokubuyisa okwakudala, bakhombisa umugqa onezinwele ezimnyama ohamba ngemuva kwamahhashi asendle we-tarpan ongasekho futhi athuthukise nengubo ebusayo noboya ebusika, ukuzivikela emakhazeni, konke ngenxa izimbila zasendle eziwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwilizwe emva kokufa iingcamango nezenzo zifana nokuphupha kwakhona, kodwa akukho zizathu okanye ukucinga okutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwizifunda emva kokufa imicabango nezenzo kunjengokungathi kusephupheni kuphinde kwaphila futhi, kepha akunangqondo noma kucabanga okusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwilizwe lase Italy, imozulu embi yonakalise imithi ezi zigidi ezingama 25, nto leyo ikhokelele ekwehleni kwemveliso ngama 38%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Italy, isimo sezulu esingesihle salimaza izihlahla eziyizigidi ezingama-25, okwaholela ekwehlelweni ukukhiqizwa okungama-38%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimarike yemasheya nakwi-Forex, ukusasazeka ngumahluko phakathi kwexabiso lokuthenga kunye nokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakethe yamasheya naku-Forex, ukusabalala umehluko phakathi kwentengo yokuthenga nokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimarike yoqhakamshelwano, iya kufezekisa i-CAGR (inqanaba lokukhula konyaka) malunga ne-5%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakethe yezokuxhumana, izofinyelela i-CAGR (izinga lokukhula lonyaka) elingaba ngu-5%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimashishini apho iinkampani eziphezulu zokubamba ezilishumi zilawula malunga ne-21% yemarike, ukhuphiswano luyingozi ukufumana abathengi kwaye ugcine umgca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embonini lapho izinkampani eziphezulu eziyishumi zokubamba zilawula mayelana ne-21% yemakethe, ukuncintisana kuyingozi ukuzuza amaklayenti futhi ugcine unqenqemeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimbi | Fuck Yeah!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing! fuck yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimbono yam, ndinesonka ekofu kunye nawe kwindawo kwaye ndikunika iingcebiso njengoko umntu osebenza naye okanye umhlobo angayenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emcabangweni wami, ngiphuza ikhofi nawe emgqonyeni futhi ngikunikeza izeluleko njengoba uzakwethu noma umngani angakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko Elite Mobile enikeza abadlali ukuya £ 800 iibhonasi idipozithi kumdlalo, uphoswa ukunyuselwa elikhulu enjalo nje nezityhakala...Ingakumbi xa abadlali zidlala kwi lwaMaziko Ukash Casino Bonus kuyo yenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni Elite Mobile enikeza abadlali efika ku- £ 800 idiphozi match amabhonasi, uphuthelwa ukukhuthazwa omkhulu kangaka kumane obungenangqondo...Ikakhulukazi uma abadlali adlala e an inikwe amandla ukash Casino Sites Bonus destination."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho idatha yobuqu yonakalisiwe, itshatyalalisiwe, ibiwe okanye ilahlekile ngaso nasiphi na isizathu, idatha enoxanduva kufuneka isebenzise idatha egciniweyo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni lapho idatha yomuntu siqu ilimele, ichithwa, intshontshiwe noma ilahlekile nganoma yisiphi isizathu, idatha ebhekele kufanele isebenzise idatha eyenziwe isipele ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho idipozithi yaliwe yi-FXCC okanye kwimeko ekhethekileyo, ukubuyiselwa kwemali kungenziwa ngesicelo esivela kuMbutho weKhadi letyala \/ kwi-Debit Card, kwiKhredithi \/ kwiKhadi leNtengo apho imali idluliselwe khona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka idiphozi yenqatshwa yi-FXCC noma esimweni esehlukile, ukubuyiselwa kwemali kungenziwa ngesicelo esivela enhlanganweni yeKhredithi \/ iDebit Card, kwiKhredithi \/ iDebit Card lapho kwenziwa khona idiphozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho ingxaki ikumanani anezixa ezibuyisiweyo, uNondyebo akazukufuna ukucaciselwa umhlawuli werhafu kwaye uyakubuyisa esona sixa siphawulwe yinkqubo yakhe, ngaphandle kokubiza umrhafi ukuba enze ingxelo eyongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni lapho inkinga isezinombolweni ezinamanani okufanele abuyiswe, uMgcinimafa ngeke acele umkhokhintela ukuthi acaciselwe futhi uzobuyisa inani langempela elimakwe ngohlelo lwalo, ngaphandle kokuthi abize umkhokhi wentela enze isimemezelo sokungezelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho iprofayili ibonakala kuwe ngendlela eqhelekileyo, ngaphandle kokungena kwiakhawunti yakho ye-Instagram, oko kuthetha ukuba banqande ngokuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka iphrofayili ibonakala kuwe ngendlela ejwayelekile, ngaphandle kokufaka i-akhawunti yakho ye-Instagram, kusho ukuthi bakuvimbele nakanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho kwenzeka ububi, thina okanye abenzi bezixhobo akufuneki sibenoxanduva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka kwenzeka ukuhlukumeza, thina noma abakhiqizi bezinsimbi akufanele nanini sibe nomthwalo wemfanelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho senza utshintsho okanye sikhoxise umyalelo, sinokuzama ukukwazisa ngokuqhagamshelana ne-imeyile kunye \/ okanye idilesi yebhidi \/ inombolo yefowuni enikezwe ngexesha lo myalelo wenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka senza ushintsho noma sikhansela i-oda, singazama ukukwazisa ngokuxhumana ne-imeyili kanye \/ noma ikheli lokukhokha \/ inombolo yocingo enikezwe ngesikhathi kwenziwa i-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho sinale ngxaki, sinakho ukubanga, kuba ngokomthetho, uNondyebo kufuneka asazise ukuba ukubuya kwethu kwakhatyiwe kwaye kwakutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka sinenkinga, sinethuba lokufuna, ngoba ngokomthetho, uMgcinimafa kumele asazise ukuthi ukubuya kwethu kwenqatshiwe nokuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho umntu avele ephupheni kuthetha ukuba ukubonakala okunjalo kukhokelela ingqalelo yalowo usephupheni ekufeni okuzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni lapho kuvela khona othile ephusheni kusho ukuthi ukubukeka okunjalo kuqondisa ukunakekela kwalowo osephupheni ekufeni okuzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho umsebenzisi okanye umntu wesithathu ekuthathela ingqalelo ukuba kuye kwakho ukwaphulwa kwamalungelo abo okugcina amalungelo obunikazi ngenxa yokungenisa umxholo othile kwiWebhu, kufuneka bazise imeko elandelwayo kuBalandeli SL ebonisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni lapho umsebenzisi noma umuntu wesithathu ebheka ukuthi kube nokuphulwa kwamalungelo abo okuqashelwa okusemthethweni ngokufakwa kokuqukethwe okuthile kwiWebhu, kufanele azise ngokusho kwe-Online servicios Telemáticos SL ekhombisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho umthetho ufuna ukuba umntu angenise ingxelo entsha eguqula eyokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka umthetho udinga ukuthi umuntu afake isitatimende esisha esiguqula okwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko apho, siya kukuxelela loo nto ayigunyaziswanga eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, sizokutshela lokho ayigunyaziwe eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko echaseneyo, xa ingqalelo yabantwana abavela kubazali engekhoyo, xa ikhuliswe yitrato kwaye ibona ubuqhetseba obunzima bokuziphatha, ukusetyenziswa kotywala kuqala ukuhlala kwindawo ebalulekileyo ebomini bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isimo, lapho ukunakekelwa kwengane kubazali engekho, lapho ekhuliswe emgwaqeni futhi ebona ubuholi obungokwenkolo njengendlela evamile yokuziphatha, ukusetshenziswa kotshwala kuqala ukuqala indawo ebalulekile empilweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko enjalo, cinga ukudala ishedyuli encinci edilesi leyo, okanye ishedyuli 'yokubuyisela' onokuyisebenzisa xa usiya kwixesha elinzima ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleso simo, cabanga ukudala uhlelo oluncane olubheka lokho, noma uhlelo 'lokusekelayo' ongalusebenzisa lapho udlula esikhathini esinzima empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko enjalo, uya kwaziswa nge-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, uzokwaziswa nge-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko enjengale mnye, andiyi mfuneko ekhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embusweni efana nalona, mina akudingeki amakhefu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko ethile (kulo mzekelo - umnqamlezo womkhono kunye negama elithile), umntu ngokukhawuleza unikezela umphumo wokugqibela, lowo aqheleke kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni esithile (kulolu cala - ukuthinta umkhonto nesigcawu esithile), umuntu ngokushesha unikeza umphumela wokugcina, lowo ojwayele ukuwusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko ezininzi yakutshanje Exercise Research Assessment, esithathwini-ababini iimpapasho zethu bagwetywa ukuba ebonakalayo ngamazwe kwaye ngaphezu wesithathu bagwetywa ukuba 'zehlabathi ezikhokelela'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo yakamuva Ucwaningo Assessment Ukuzivocavoca, izingxenye ezimbili kwezintathu izincwadi zethu bahlulelwa ukuba omhlaba abalulekile futhi abantu abangaphezu kwengxenye yesithathu bahlulelwa ukuba 'izwe phambili'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko ezinjalo, impahla iya kudluliselwa kwiqabane lomtshato eliseleyo okanye kwiqabane lomtshato nakubantwana balowo uswelekileyo nakubazukulwana (xa kuqale kwasweleka umntwana, abantwana abasaphilayo bomntu oswelekileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezinjalo, ifa lizodluliselwa koshade naye osaphila noma kuyena nezingane zomufi nabazukulu (uma ingane ishone ngaphambi komufi kodwa yashiya izingane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko nayiphi na imeko andiyi kukushiya, ntanda wam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomakanjani we dali wam' Ngeke ngikushiye Siyofa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko nayiphi na into, kubangela ukuba iiseli zidle i-glucose, zingabi ziqhamo, kunye nokwandisa ukubunjwa kwama-acid acids esibindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma yikuphi, kubangela ukuthi amangqamuzana adle ukuthi i-glucose, hhayi fat, okwandisa ukwakhiwa kwamafutha acids esibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yabantwana akukho nto ilunge ngakumbi kunenye yokuba alwe uloyiso nakweyiphi na indawo efunwa ngumntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yezingane akukho lutho olungcono kunolunye lwazo lokulwa nokunqoba kunoma iyiphi indawo edingeka ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yabavelisi, kuba ixesha ngalinye baya kufumana umvuzo omncinci, ngelixa kwimeko yabathengi, kuba baya kuhlala bejongana nokonyuka kwexabiso lokugqibela lokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yabakhiqizi, ngoba ngokuyisisekelo isikhathi ngasinye bazohola kancane, ngenkathi kubathengi, ngoba bavame ukubhekana nokwenyuka okwengeziwe kunani lokugcina lokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yam, ndifumana imodeli ephakathi ephakathi ne-FZN-2, ineempompo ezinokukhupha i-800 l \/ h, yenzelwe umthamo we-aquarium ukusuka kwi-40 ukuya kwiilitha ze-200, kunye nokusetyenziswa kwayo yonke i-7.2w.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yami, ngithole imodeli ephakathi nendawo engu-FZN-2, enepampu ekhipha i-800 l \/ h, eyenzelwe umthamo we-aquarium ukusuka ku-40 kuya kumalitha we-200, nokusetshenziswa kwayo yonke i-7.2w."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yamaphupha, sinokujonga kwindlu yokukhanya kwaye singaboni nto ngaphandle komhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwezimo ezivamile, amehlo abantu angabona izinto endaweni yabo yokubona bangaphazanyiswa ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yeGalikhi eNtsundu ikhuphe i-Tonic Gold, ijusi ethandwayo emnyama ekhupha incindi, idosi ekhuthazwayo yi-70ml ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana ne-Black Garlic Extract Tonic Gold, ujusi omnyama odumile we-garlic, isilinganiso esinconywayo ngu-70ml ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yempendulo echaphazelekayo yentsholongwane yokuvavanywa komama, kodwa ukuhanjiswa akukho nto, ungakhathazeki, umntwana ufuna ixesha elithile kwaye yena ngokwakhe uya kuzivakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yokuphendula ngokuphawulekayo kwesibeletho ekuvivinyweni komama, kodwa ukulethwa akukwenzeka, ungakhathazeki, ingane idinga isikhathi esithile futhi yena ngokwakhe uzokuzibiza ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yesiganeko sokugqibela Game of Thrones, ukuthintela ukuvuza kwaye xa kuyimfuneko, ukuchonga umthombo woluphi uhlobo olubaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yesiqephu sokugcina sika Game of Thrones, ukuvimbela ukuvuza futhi uma kunesidingo, ukukhomba umthombo wekuphi ukuvuza kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yethu, ezi ziintombazana ezihlekisayo nezimodareyitha ezinxibelelana ngokukhululekileyo kwincoko yevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni sethu, lawa amantombazane nje ahlekisayo futhi anesizotha akhuluma engxoxweni yevidiyo ye-roulette yamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yokhuphiswano olunzima phakathi kweekhasino ezikwi-Intanethi, iZigzag 777 ngokuzithemba ihlala kwizikhundla eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni zokuncintisana okunzima phakathi kwamakhasino aku-inthanethi \"iZigzag 777\" ngokuzethemba uhlala isikhundla esiphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yokuqala ngokuqhelekileyo ababebuthelene khona, apho kungekho ukufikelela izixhobo ezikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lokuqala ngokuvamile baphendukela khona, lapho kungekho ukufinyelela imishini ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yokuqala, sifumana inkampani ene-equity yayo iyonke imali eyi-1.540.000 ye-euro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni sokuqala, sithola inkampani enemali yayo iyonke ingama-euro ayizi-1.540.000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yokuqala, ungacela umntu ukuba abeke esweni itshathi yomthambo kwaye ijolise kwinto ekufuneka usebenzele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni sokuqala, ungacela umqaphi ukuthola ifayela le- ishadi lokuzivocavoca eliguquliwe futhi kuhloswe kulokho okudingeka kakhulu ukuthi usebenzele kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimeko yokuxhasa ishishini losasazo lweendaba kunye nezibonelelo zomboniso we-LED ngokwawo, intengiso yemiboniso ye-LED ibaluleke kakhulu kwishishini losasazo lweendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endabeni yokuphakanyiswa kwebhizinisi lezokukhangisa kanye nezinzuzo zokubonisa kwe-LED uqobo, ukukhangisa kwemidiya yokubonisa kwe-LED sekubaluleke kakhulu embonini yezokukhangisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimephu yoxinzelelo imigca yoxinzelelo lwasemoyeni olulinganayo ibizwa ngokuba ziisobars.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumephu yengcindezi imigqa yengcindezi elinganayo yomkhathi ibizwa ngokuthi ama-isobars."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimfazwe yamaqhwala kunzima ukuqonda ukuba ngubani oza kuphumelela kwaye luhlobo lwesimo esinalo phakathi kwe-A2 Hosting ne-SiteGround.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empini yama-giants ngokuvamile kunzima ukubona ukuthi ngubani ozowina futhi lokho kuyilona lelicala esinalo phakathi kwe-A2 Hosting ne-SiteGround."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimibhalo yemibhalo yezandla, ilayisensi esetyenziswa kakhulu I-CC-BY-SA 4.0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emibhalweni yesandla yesayensi, ilayisense elisetshenziswa kakhulu yi-CC-BY-SA 4.0."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimibhalo yesandla yokufunda, ilayisensi esetyenziswa kakhulu yi-CC-BY-SA 4.0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emibhalweni yesandla yezazi, ilayisense elisetshenziswa kakhulu CC-BY-SA 4.0."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimibutho ekhoyo inzuzo ichazwa yi-IRS \"C\" okanye \"S\" iqumrhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani ezinenzuzo zihlukaniswa yi-IRS inkampani engu- \"C\" noma i- \"S.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimijikelezo yokuxhaphaza kakhulu, kungafuneka ubeke i-testosterone phenylpropionate nezinye i-steroids kodwa ubandakanye ugqirha wakho ukuba akuncede ufumane indibaniselwano elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemijikelezo emikhulu, ungadinga ukufaka i-testosterone phenylpropionate namanye ama-steroid kepha ubandakanye nodokotela wakho ukukusiza ekuhlanganiseni okuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimimandla ingqondo ibonakala njengobumnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emizweni ingqondo ibonakala njengobumnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimini yabasetyhini yamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhla wamaZwe wamazwe ngamazwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka edlulileyo, iwebhusayithi ihambile ukusuka kumama wam kunye nentombazana yam eyifundayo ukuya ngaphezu kwamawaka ambalwa eendwendwe ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke le minyaka, iwebhusayithi isuka kumama wami nentombazane yami nje beyifunda izivakashi ezingaphezu kwezinkulungwane ezimbalwa ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka eli-11 ubudala, abafundi baya kwikholeji okanye kwisikolo esiphakamileyo kwisikolo esifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eyishumi nanye, kanye nawo wonke amalungu imikhaya imilingo, usafunda isikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka elishumi ezayo kulubona yemarike eBay ukukhula yemarike inkulu intanethi kunye abasebenzisi esuka ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa iminyaka eyishumi bazowubona esigcawini eBay zikhule esigcawini ngobukhulu online nabasebenzisi abavela kuzo zonke emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka embalwa edluleyo uCelia uye wasebenza ngokunyanisekileyo nabantu abadala base-Indigo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa edlule uCelia uye wasebenza ngokuqinile nabantu abadala base-Indigo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emibini eyalandelayo, bangaphezu kwe-12 000 abadala abafundiswa ePatterson nakwiBheteli yaseBrooklyn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okweminyaka emibili eyalandelayo kwaqeqetshwa abadala abedlula 12 000 ePatterson kanye laseBhetheli eBrooklyn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emibini kamva ndagqiba kwelokuba ndifudukele apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathuthela khona ngemva kweminyaka emibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emibini kamva, ndacelwa ukuba ndibe nguvulindlela okhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwenyanga ezimbili ngingakaqalisi lokudinga omunye umsebenzi ngacelwa ukuthi ngibe liphayona eliqakathekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emincinci wayetyelela eFransi, eJamani, eFinland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi neminyaka yokufunda wakwazi ukuvakashela e-Italy, eFrance eJalimane naseHolland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emine (4) wakhululwa entolongweni , ndamtsalela umxeba ndise London apho sasihlala khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni emine kamuva, lapho uMandela ekhishwa ejele, ngamemela ngeLondon lapho sasihlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emininzi kamva wathi: \"Ukususela ngaloo mini kude kube ngoku, eyona nto ndandiyinqwenela . . . yayikukucoca igama neLizwi likaYehova uThixo eliye langcoliswa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eminingi edlule wathi: \"Kusukela ngalelo langa kuze kube manje, isifiso sami esinamandla . . . besiwukuhlanza isihlamba egameni naseZwini likaJehova uNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emininzi nangamawaka eminyaka, iintlobo ezahlukeneyo zeedodoli zaqulunqwa zaza zafezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyisikhathi eside abantu basebenzisa izindlela ezihlukahlukene izintelezi kanye namacici ezenziwe ngezinto ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emininzi, esi siseko siye sathengiswa kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni elandelayo, bekulokhu kubhekwa njengemali ngaphakathi kobucwebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka emithathu emva koko kwazalwa intombi yethu yokuqala, kwaye ndacingisisa ngezinto ezibalulekileyo ebomini bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazethu yokuthoma yabelethwa eminyakeni emithathu sitjhadile, ngathoma-ke ngacabangisisa ngokuqakathekileko epilwenami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engama khulu ezigidi eliqela, uMhlaba waqala ukuphola yaze ne celestial bombardment yehla, mhlawumbi kungenxa yokuba uninzi lwe bolides kwi solar system yayisele iwele phezu kwento okanye zaziphelile....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaphezulu kwesigidi eyadlulako, iphasi lathoma ukuphola ngendledlana ethileko begodu nama-celestial bombardment ehla, ngonobangela wokobana ama-bolides amanengi aku-solar sysytem besele awele phezu kwentwethileko nofana besele aphelile....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engama-4000 ngaphambili, uYehova wathi abafazi babeza kuba nenimba xa bezala ngenxa yesono abasizuz' ilifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaba yi-4 000 eyadlulayo, uJehova wayetshilo ukuthi ngenxa yesono sika-Adamu, owesifazana wayezakuba lezinhlungu ngesikhathi ebeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engama-88 ubudala, kunye nommeli wokugqibela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngineminyaka engama-88 ubudala, futhi ngummeleli wokugcina we ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engamashumi amathathu emva kokuqala kwayo, VITEC ebenguvulindlela kuyilo nasekuyileni kwezixhobo zekhompyuter kunye nesoftware yokufaka iikhowudi yevidiyo, ukwenza idilesi, ukuhambisa, ukurekhoda, ukuguqula, ukugcina, kunye nokusasaza nge-IP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engamashumi amathathu kulandela ukuqalwa kwayo, I-VITEC ubekade eliphayona ekwakhiweni nasekukhiqizweni kwezingxenyekazi zekhompiyutha kanye nesoftware yokufaka ikhodi yevidiyo, ukumisa, ukuhambisa, ukuqopha, ukuguqula, ukugcina umlando, nokusakaza nge-IP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engaphambili, wakhe wandixelela ukuba, uYesu wathi unqulo lokwenyaniso lwaluza kubonakala ngeziqhamo zalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eminingi ngaphambili, wayengitshele ukuthi uJesu wathi inkolo yeqiniso niyoyibona ngezithelo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engaphezu kwama-24 amava, SJZ JINXUAN nje kuphela ukuvelisa kunye neemveliso ngophuhliso njengoko imfuno loMthengi, kodwa unako ukunika inkxaso yobungcali ukwenzela abaxumi bethu ukusuka kuphuhliso imveliso ukuya lokuthengisa indlela kwimarike ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaphezu kwengu-24 nakho, SJZ JINXUAN hhayi kuphela angakhiqiza nemikhiqizo athuthukile njengoba funa ikhasimende, kodwa futhi anganikeza usizo lochwepheshe ukuze amakhastoma ethu ezingozini ze zokuthuthukisa umkhiqizo ukuba ithengwe indlela emakethe emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engaphezu kweyi-60 eyadlulayo, xa kwakukhululwa inxalenye yokuqala yeNguqulelo Yehlabathi Elitsha yesiNgesi kwindibano eyayikwiSixeko saseNew York, abaphulaphuli baxelelwa oku: \"Yifundeni yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaphezu kwengu-60 edlule, lapho kukhululwa ingxenye yokuqala ye-Nguqulo Yezwe Elisha ngesiNgisi emhlanganweni owawuseNew York City, izilaleli zakhuthazwa: \"Yifundeni yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka engaphezulu kwe-30, i-TSL isebenze ngqo kunye nabasasazi behlabathi abakhokelayo kunye nabayili bokuqulunqa ukuyila, ukwenza kunye ukuthengisa uluhlu lwezisombululo zokuhamba komsebenzi ezihamba lula ezisebenza ukwenza lula imisebenzi phakathi kosasazo lukamabonakude, intambo, Sathelethi, IPTV Amashishini e-IT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaphezulu kwe-30, i-TSL isebenze ngokuqondile nabasakazo abahamba phambili bomhlaba kanye nabadali bokuqukethwe ukuklama, ukukhiqiza nokuthengisa imikhakha yezixazululo zemisebenzi yokusakaza eyenza lula ukwenza imisebenzi ngaphakathi kwezokusakaza kwethelevishini, ikhebuli, satellite, I-IPTV kanye nezimboni ze-IT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka ephakathi kuka-2005 no-2012, inani labo bathi bangakholwa liye lehla ukususela ku-53 pesenti laya kutsho ku-30 pesenti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kuka-2005 no-2012, inani labantu abathi bayakholwa lancipha lisuka kumaphesenti angu-53 laya kwangu-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka esemva ko-1931, ngaba uSathana uye wakwazi ukubenza ababonakala abantu bakaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi neminyaka eyalandela, ingabe uSathane ukwazile ukwenza abantu bakaNkulunkulu bangaziwa ukuthi bangobani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka ethile kamva, xa uMariya noYosefu bebuya eYiputa kunye noYesu, uThixo uphinda amlumkise uYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweminyaka eminingi, ngesikhathi uMariya noJosefa bebuya eGibhithe noJesu, uNkulunkulu uphinde axwayise uJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka eyadlulayo, omnye udade esiza kuthi nguElaine wasuswa kubudlelane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eminingi edlule, udade esizombiza ngokuthi u-Elaine wasuswa ekuhlanganyeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka eyi 100, abantu ababehlala ngakwintaba yase Mapungubwe baye baphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka eyikhulu abantu abahlala eduze nentaba yeMapungubwe bepucukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka ngaphambili le nto yayingathi soze yenzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa edlule lokhu ayikwazanga nokuyicabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka yakutshanje, abaqhubi be-telecom baye benza imizamo yokuseka i-market computing market, bazama ukwenza indawo yabo kwintsi yefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni yamuva, abashayeli be-telecom bebelokhu benza imizamo yokusetha imakethe ye-cloud computing, bezama ukwakha indawo yabo ensimini yefu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka yakutshanje, iRiphabhliki yaseCzech yinto yezona zizwe zivakatyelelwe ngabakhenkethi baseRussia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni yamuva nje, iVietnam igxile ohlwini lwezindawo zokuvakasha ezivakashelwa kakhulu eRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka yee-1920, baqonda ukuba ukungcwaliswa kwegama likaThixo yeyona nto ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni yabo-1920, bazwisisa ukuthi indaba eqakatheke kulazo zonke ngeyokuthi ibizo likaNkulunkulu kumele lingcweliswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka yokuqala ye-2000's bendigijime malunga neewebhusayithi ezilishumi elinambini endizichwebile Ubukhosi beWebhsayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-2000's yokuqala ngangigijime cishe amawebhusayithi ayishumi engangimake uphawu Umbuso weWebmaster."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiminyaka yokuvalwa komsebenzi, ngobulumko abazalwana baseIndonesia balandela isiluleko sikaYesu 'sokuzingqina belumkile njengeenyoka ukanti bemsulwa njengamahobe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi neminyaka eminingi yokuvinjelwa, ngokuhlakanipha abazalwane e-Indonesia balandela iseluleko sikaJesu sokuba babe 'abaqaphile njengezinyoka nokho babe msulwa njengamajuba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimiqolo sinokufumana zonke izithunzi ze-chestnut, kwaye sinokubonisa amabala amhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezingqwemeni singathola wonke amafayela we- izithunzi ze-chestnut, futhi ingahle iveze nezindawo ezimhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimithandazo yokuqala yakhe emibini, uHana ubhekisa 'kuYehova wemikhosi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHana waqalisa umthandazwakhe wokuthoma kwemibili 'kuJehova wamabutho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimizimba enempilo yendalo oku kufanele ukuba ibe kukudla kokutya kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emzimbeni onempilo yemvelo lokhu kufanele kube yingxenye yokudla kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimizuzu embalwa kamva, Cardinal O'Malley - ongavunyelwayo kwakhona eyiCapuchin - wathabatha umzuzu yakhe kunye wokuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwemizuzu embalwa bethandazile, Cardinal O'Malley - ubani Futhi Capuchin - wathatha mzuzu sakhe esifuze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimizuzu engamashumi amathathu ngaphambi kokuba ividiyo iqale, babeyi-25 kuphela abantu ababesele befikile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekusele imizuzu engu-30 ngaphambi kokuba ifilimu iqale, kwakusafike abantu abangu-25 nje kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimizuzu eyi-15 iya kuba ilungile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwemizuzu engu-15, uyobe kakade kube khona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimo yithi amasuntswana ayesimahla, azenzele, kwaye ehlala esebenza ngoku ayabuyiselwa kwiintshukumo zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngefomu lisho ukuthi izinhlayiya ezazikhululekile, zizishukumisa, futhi zisebenza ngokuqhubekayo manje sezibuyisiwe ekunyakazeni kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimveliso ye coriander esentsha, abanye abavelisi baqala ukuvuna amagqabi asematsha kwisithub seeveki esintlanu ukuya kwezintandathu emva kokuhlwayelwa kwembewu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwe-coriander entsha, abakhiqizi abathile baqala ukuvuna amaqabunga amasha kusukela emavikini ayisihlanu kuya kwanguyisithupha kusukela ekuhlwanyeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwimveliso yezonyango, ukuchaneka okuphezulu kakhulu kunye nokunyamezelana okungqongqo kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emkhakheni wezokwelapha, ukucacisa okuphezulu ngokweqile nokubekezelelana okuqinile kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwina James\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingoma James"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinana Weather, Temperature\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhanda ki Dhani Weather, Temperature"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinaquth Flower Delivery · Kwinaquth Florist · Canada Flowers.ca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chisasibi Flower Delivery · Chisasibi Florist · Canada Flowers.ca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwincopho yolutsha luka-Obafemi kolutsha eWatford, ibhola ekhatywayo iyaziwa ukuba ifumene umva womnatha amaxesha ali-11 kumdlalo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqophelweni lomsebenzi wentsha ka-Obafemi eWatford, umsakazi webhola kuyaziwa ukuthi uthole ngemuva kwe-net amahlandla ayi-11 emidlalweni eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwincwadi entsha Uhambo ngayo, phakama, wazama ukuba babhale izinto ezifanelekileyo kwesi sizukulwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini entsha Trip sika, Rise, wazama ukuba abhale ngezinto ezifanele kulesi sizukulwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwincwadi yakhe yokuqala, Ubomi Good, Lee uveza afumane ubomi obugqithiseleyo ifumaneka kuphela kuKristu - ubomi ngaphaya nantoni ihlabathi inganikeza. incwadi yakhe yesibini, phakama, ubiza isizukulwana eziselula alinde ukulandela uThixo, kodwa ukuba sivuke uphile ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini yakhe yokuqala, The Good Life, Lee ukhomba kuphila okuchichimayo kutholakala kuphela Kristu - ukuphila ngale yini izwe banganikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwincwadi yam yakutshanje ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini yami yakamuva ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindalo, zininzi izinto ezine-bactericidal elungileyo okanye umsebenzi othintelayo, njengezinto ezithile eziphilayo ezinamaqela athile, ezinye izinto zentsimbi ezingaphiliyo kunye nezinto zazo, ezinye izimbiwa kunye nezinto zendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo, kunezinto eziningi ezinomsebenzi omuhle we-bactericidal noma we-inhibitory, njengamanye ama-organic compounds namaqembu athile, ezinye izinto zensimbi ezingaphili kanye namakhemikhali azo, amanye amaminerali nezinto zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindawo engunxantathu jika ekunene uqhubekeke kulendlela ukuya eSun City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhoneni le-T jikela ngakwesokudla bese uqhubeka kulo mgwaqo uye eSun City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindawo eya kuyo imilambo, bayabuya, ukuze zikwazi ukuhamba kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya endaweni lapho imifula iphuma khona, bayabuya, ukuze ziphinde zigeleze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindawo yeli candelo bekukho emva kwemfazwe Germany, ngoku inamathelwe yathambeka kabini kwaye idolophu enkulu iBerlin ihlalwa ngamagunya amane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esihlokweni salokhu kwahlukaniswa emva kwempi Germany, manje enamacembe amabili futhi inhloko-dolobha yayo iBerlin ithathwa amandla amane ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindawo yokuhlala kuza kufudukwa ngo-2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esakhiweni sokuhlala bazothutha ngo-2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindibano eyalandelayo, ngoDisemba 16, 1977 ndabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabhabhathizwa emhlanganweni wesiqinti owalandelayo owenziwa mhlaka 12 November ngo-1949."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindibano ezinje, abalandeli be African National Congress (ANC) bangqunge inkokheli yabo njengoko wa khaba ibhola walahlekelwa sisihlangu ngempazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Komunye umnyanya onjalo, abalandeli be-African National Congress (ANC) bebamzombelezile umdosiphambili wabo lo, lokha athi urakga ibhola inyathelo lakhe liphuma ngephoso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindibano nganye kubhaptizwa abo bafuna ukufuzisela uzahlulelo lwabo kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlanganweni ngamunye, kubhabhathizwa labo abafuna ukutshengisa ukuzinikela kwabo kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlela ehambisa ngayo, i-PAM4 ifompi ifom, ukukhulisa, nokuguqula izibonakaliso ezimbili ze-25Gbps ze-NRZ ezivela kwiibhodi kwi-signal ye-25GBaud PAM4 enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiqondisweni sokudlulisela, ama-chips we-PAM4 shape, ukhulise, futhi uguqule izibonakaliso ezimbili ze-25Gbps ze-NRZ ezivela ngamabhodi zibe uphawu olulodwa lwe-25GBaud PAM4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlela yam yokuqalisa, ndisebenzise into elula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaliseni kwami   kwamanje, ngisebenzise okuthile okulula ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlela yayo ephantsi iqokelela ukuKhanya okuthunyelwe kwendalo, kwaye kubuyiselwa yendalo ekuthathweni kwindlela yokutya, kwaye iqokelela ukukhanya kwigazi eliphinde lafunyanwa ngokuzithiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endleleni yayo yokwehla iqoqa ukuKhanya okwathunyelwa emvelweni, futhi okubuyiselwe ngokwemvelo ekudleni okuthethwe ohlelweni lokugaya ukudla, futhi kubutha ukuKhanya okuvela egazini okubuye kwavuselelwa ukuzithiba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlela yokubala ye-imali yedatha, ulwazi malunga namaxabiso asemthethweni asezantsi ahlaziywe kamsinya nje ngokubekelwa ziibhanki ezisemthethweni, ulwazi kumyinge we-imali yedatha uthathwe kwiinkcukacha-manani zokuthengisa nganye ye-imali yedatha kusuku lokugqibela kutshintshiselwano nge-imali yedatha kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumanani wokubala we-idijithali yemali, imininingwane ngamanani wokushintshaniswa asemthethweni ayabuyekezwa ngokushesha lapho isethwe ngamabhange asemthethweni, imininingwane ngesilinganiso se-idijithali yemali esejwayelekile ithathwa kwizibalo zokuthengiswa kwe-idijithali yemali ngayinye ngosuku lokugcina ekushintshaneni kwe-idijithali yemali emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlela yokuhambisa, i-PAM4 encoding chip idijithali ezimbini ze-25Gbit \/ s zenzalo ze-NRZ kumqondiso omnye we-25GBaud PAM4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiqondisweni sokudlulisela, i-PAM4 encoding chip igxile amasignali amabili we-25Gbit \/ s NRZ kwesinye isignali ye-25GBaud PAM4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindlu kwakukho iphephandaba elilodwa - ngoLwesibini, ngelixa bebefanele ukuba babe-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endlini kwakukhona iphephandaba elilodwa kuphela - ngoLwesibili, kanti bekufanele kube ngu-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwindoda yokwenyama ifom yahlukile kwaye ichazwe, kodwa umnqweno awunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumuntu wenyama ifomu lihlukile futhi lichazwa, kepha isifiso asikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxelo ebizwa nge Global Market Update, ixabiso lemveliso ethengiswa kumazwe angaphandle lalithekelelwa kwisibalo esimalunga ne 6 billion USD kunye nomlinganiselo oyi 7.3 million tons.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embikweni obizwa ngokuthi yiMakethe Yomhlaba wonke, ukuvuselelwa kwenani lomhlaba wonke kwamawolintshi kulinganiselwa cishe ezigidini eziyizinkulungwane eziyisithupha zamaRandi kanye nenani ngamathani ayizigidi eziyi-7.3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxelo engachazwanga: \"nguwe lowo,\" kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba u \"wena\" ekubhekiswa kuye ngu-atman, u-purusha-umntu ozimeleyo; Kwaye u \"lowo\" athe \"wena\" wachongwa ngaloo ndlela ngumntu wonke, uBrahman.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esitatimendeni esingachazwanga: \"wena art ukuthi, \"kumele kuthathelwe ukuthi u-\" wena \"okukhulunywa ngaye ungumuntu, purusha - umuntu ozibandakanya ngokwakhe; nokuthi \"lokho\" igama elithi \"wena\" elikhonjwe ngalo yisiqu sendawo yonke, uBrahman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxelo eyenziwe yinkampani; \"Imveliso entsha enexabiso eliphezulu olongeziweyo [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esitatimendeni esenziwe yinkampani; \"Umkhiqizo omusha onenani eliphakeme elingeziwe [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxelo yabo yangomnyaka ka 2015, i-aquaponics yayidweliswe njengenye kwezili 10 ezihamba phambili zophuhliso lwe tekhnoloji nezinoku phucula ubomi babantu kwiminyaka engama 50 elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embikweni wabo ka-2015, i-aquaponics yayibhalwe njengenye yezinguquko zobuchwepheshe eziphezulu-10 ezingahle zithonye izimpilo zabantu ngokuqhubekayo eminyakeni engama-50 elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxelo yakho ekujoliswe, khetha into ekhaya okucetywayo; uze ucofe yokuFomatha iqhosha Expert Tools toolbar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Embikweni wakho target, khetha okuhloswe ekhaya intfo; bese uchofoza inkinobho Ifomethi on the Expert Amathuluzi yamathuluzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwingxolo yentengiso, kwindawo yokuphumla kwentlango engenanyanga, okanye xa eyedwa ecamngca, uyasiva isikhalo soBuntu beNtandane obuKhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomsindo wendawo yemakethe, kuthule ugwadule olungenenyanga, noma lapho eyedwa ngokuzindla okujulile, uzwa ukukhala kobuntu obukhulu be-Orphan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwini - Stoney\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Stoney"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwink: Archer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokharke: archer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkoliso iimeko zolawulo, zonke iingxenye yolawulo iya kubakho, okanye ukuba, babengayi kuba azichazwa ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni iningi ukuphathwa, hhayi zonke izici control kwakuyoba khona, noma uma kukhona, babengeke ngokunembile echaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkomfa \"yeF8\" ngo-2019 u-Facebook wathi nabani na onesoftware ye-Spark AR angenza isihluzi se-AR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engqungqutheleni ye- \"F8\" ngo-2019 uFacebook wathi noma ngubani one-software ye-Spark AR angenza isihlungi se-AR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkonzo yakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkonzweni yakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkonzo yethu, amandla okurhweba komsebenzisi yeyona nto ibaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkonzweni yethu, ikhono lokuhweba lomsebenzisi libaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkqubo ye-eriyali ye-2-axis yedijithali yolwandle yesatellite inkqubo ye-eriyali, ngaba ungacebisa ezinye izisombululo zeringi efanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohlelweni lwe-dual-band 2-axis digital marine satellite antenna system, ungancoma ezinye izixazululo ezifanelekile zezindandatho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinkqubo yemveliso yefektri, kuhlala kukho inani elikhulu leentsalela ezingaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enqubeni yokukhiqizwa kwemboni, kuvame ukuba nenani elikhulu lezinsalela ezingajwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinoveli coronavirus pneumonia epidemic esasazeke kwihlabathi liphela, sizokuvalelisa unyaka ka2020 sizise ngo2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni esiwumshayabhuqe se-coronavirus pneumonia esakazeke umhlaba wonke, sizovalelisa ku-2020 bese siqala ngo-2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqaku langaphambili, ndenze iPCC kunye ne-computing yefu ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezihlokweni ezedlule, ngilethile i-HPC ne-cloud computing ngokuningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqaku lethu inqaku elithi \"i-melon kunye nezixhobo zalo ezixhamlayo\" uya kufunda: izakhiwo ezinomdla we-melon kwizinto zesetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esihlokweni sethu esithi \"ikhabe kanye nezakhiwo zalo eziwusizo\" uzofunda: izindawo eziwusizo ze-melon yenyama yesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba elibalulekileyo lesi sifo, ukuphumla kwesibhedlele ubuncinane iintsuku ezingama-4-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ngemva kokuba ukwelashwa okunjalo, isiguli uhlala esibhedlela izinsuku okungenani 5-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba elibanzi, i-AutoSEO kunye ne-FullSEO ziimveliso ezimbini ezijolise ekwenzeni into enye: yenza nkulu iwebhusayithi yakho ukuphucula ubume beenjini zokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezingeni elibanzi, i-AutoSEO ne-FullSEO yimikhiqizo emibili ehlose ukwenza into efanayo: yenza iwebsite yakho ithuthukise izinga lakho lenjini yokucinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba eliphezulu lomsebenzi kaGoncalo kunye neBenfica, wafumana amanqaku ngokuchasene neAtletico Madrid ngoSeptemba ngo-2015 ukuba abe ngoyena mncinci wamaPhuthukezi kumanqanaba eqela leChampions League ukusukela Cristiano Ronaldo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esezingeni eliphakeme lomsebenzi kaGoncalo neBenfica, washaya amagoli lapho bebhekene ne-Atletico Madrid ngoSepthemba 2015 ukuba ngompetha omncane kunabo bonke basePortugal esigabeni samaqembu eChampions League kusukela Cristiano Ronaldo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba elisebenzayo, iziphumo zethu zibonisa ukuba iinzame zokukhuthaza ukhuseleko, isini esifanelekileyo kufuneka sigxile ekulungiseleleni abantu ukuba bajongane \" nobushushu bomzuzwana \" okanye bayiphephe xa inokuthi ikhokelele ekuziphatheni okuzenzakalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezingeni elingokoqobo, imiphumela yethu iphakamisa ukuthi imizamo yokukhuthaza ucansi oluphephile nolunesimilo kufanele igxile ekulungiseleleni abantu ukubhekana \" nokushisa kwesikhashana \" noma ukukugwema lapho kungenzeka kuholele ekuziphatheni okuzilimazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba le-endocrine: inqabile (> 0.01% kunye <0.1%) - uphuhliso lwe-diabetes mellitus type 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini senqubo ye-endocrine: okungajwayelekile (> 0.01% no- <0.1%) - ukuthuthukiswa kwesifo sikashukela sehlobo 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba leNkampani okanye nayiphi na inkampani kwiqela elinye leNkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumxhumanisi weNkampani noma yimuphi omunye inkampani eqenjini elifanayo leNkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba lethu lobuchule bokutya, ubuchule!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethimbeni lokufunda - kuyikhono lobungcweti!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba lokuqala - mna ndakhetha ukuluhlaza ngaphandle kwewindow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esitezi sokuqala - mina ngokwami   ngakhetha ukuluhlaza ngaphandle kwefasitela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba lokuqala lokudubula kweentyatyambo, izityalo ezingamadoda zikhangeleka zahluke mpela kunezesetyhini xa ujonga iingcebiso zamasebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthomeni kokuqala kwezimbali, izitshalo zesilisa zibukeka zehluke kakhulu kunezitshalo zesifazane lapho zibheka izeluleko zamagatsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinqanaba lokuqala lomsebenzi kwi-web optimization, uya kudinga inkxaso yeengcali ezinamava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esigabeni sokuqala somsebenzi kwi-web site optimization, uzodinga ukuxhaswa kwabachwepheshe abanolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintlanganiso apho kwavavanywa khona iTrabzon kunye nokhenketho lwengingqi kunye nocwangciso lwe2020, uMlawuli weNkcubeko noKhenketho kwiPhondo u-Ali Ayvazoğlu kunye nengcali ye-DOKA uFikri Akkaya benza intetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlanganweni lapho kuhlolwe khona iTrabzon nezokuvakasha zesifunda kanye nokuhlelwa kwe-2020 kwenziwa, uMqondisi weSayensi kanye nezokuvakasha esifundazweni u-Ali Ayvazoğlu kanye nesazi se-DOKA uFikri Akkaya benze isethulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintsapho yethu iyisaladi eyintandokazi nayiphi na isiganeko - intlanganiso rhoqo yabangane, iSidlo sasemini okanye ieholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emndenini wethu kuyisaladi ewuthandayo nganoma yisiphi isenzakalo - umhlangano ovamile wabangane, ukudla kwasemini ngeSonto noma iholidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintsimi yaselwandle, sinokubonelela ngokudibanisa iiyunithi zeringi yesityibilikisi se-ROV esinamalungu ajikelezayo e-fiber optic kunye namalungu ajikelezayo ajikelezayo, agutyungelwe nge-IP68 kunye ne-oyile egcwalisiweyo yokusebenza kwe-subsea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emkhakheni wezasolwandle, singanikeza amayunithi we-ROV slip ring ahlanganisiwe anamalunga we-fiber optic rotary kanye namalunga ajikelezayo ajikelezayo, ambozwe nge-IP68 futhi agcwaliswe uwoyela ngokusebenza kwe-subsea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintsimi yomsebenzi, ukuhlakulela umoya wokuqulunqa kubalulekile ekuqhubekeni phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emkhakheni womsebenzi, ukuthuthukisa umoya wokubambisana kubalulekile ekuqhubekeleni phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintsomi yamaHindu, kukho oothixo abaninzi abanqulwa ngabantu kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinganekwaneni zamaHindu, kunonkulunkulu abaningi abakhonzwa ngabantu emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwintwasahlobo yonyaka ka-30, uYesu waya eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngentwasahlobo ka-30 C.E., uJesu waya eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinxalenye esemantla eHultfred yifama iKloster.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engxenyeni esenyakatho yeHultfred kukhona ipulazi laseKloster."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinyani ingxelo ethi \"Nifumene ngesisa, yiphani ngesisa,\" iyaphikisana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni isitatimende esithi \"senamukele ngesihle, yiphani ngesihle,\" siphikisana nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinyaniso yaKho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye neqiniso lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinzaliseko yokuqala yesi siprofeto oku kwenzeka ngo-66. xa umkhosi wamaRoma 'walunqumlayo' uhlaselo lwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcwalisekeni kokuqala, lokhu kwenzeka ngo-66 C.E. lapho ibutho lamaRoma 'lifinyeza' ukuhlasela kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwinzaliseko yokuqala yesi siprofeto oku kwenzeka ngo-66. xa umkhosi wamaRoma 'walunqumlayo' uhlaselo lwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuzalisekeni kokuthoma, lokho kwenzeka ngo-66 C.E. ibutho lamaRoma 'nelinciphisa' ukusahlela kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwipandawill, siphumeza amanqanaba aliqela okuhlola kwimveliso yethu ephumayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwa-pandawill, sisebenzisa amazinga amaningana wokuhlola kumkhiqizo wethu ophumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphakheji nganye kufuneka ibe malunga neetlanu okanye ezisixhenxe zeecelium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwiphakheji ngayinye kufanele ibe izingxenye ezinhlanu noma eziyisikhombisa ze-mycelium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphepha Facebook Ms Nalesso yakhe, ifeni ngeposi: \"\"Siye phantsi kangangexesha elithile, hayi enye indlela macala.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhasini Ms Nalesso Facebook, a fan posted: \"\"Siye uye wabakhipha inyumbazane isikhathi esithile, hhayi enye indlela nxazonke.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphepha elilandelayo uya kufumana iziphumo zophando onokuthi ukhethe kuzo ividiyo oyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhasini elilandelayo uzothola imiphumela yosesho ongakhetha kuyo ividiyo oyithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphepha lasekhaya lale ndawo, unokukhetha ithokheni efunekayo kunye nendlela yokuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhasini lasekhaya laleli sayithi, ungakhetha ithokheni edingekayo nendlela yokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphepha lempumelelo yePewDiePie, kukho amanye amakhulu aWeTubers azama ukukwenza kwi-YouTube kwaye ayasinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke indaba ye-PewDiePie impumelelo, kunamanye amanye ama-YouTubers abesazama ukukency ku-YouTube futhi asinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiphepha lokushicilela lika-2018, iZiko lase-Afrika lase-Afrika elise-Biodiversity lichaze amaqhinga angekho mthethweni uLynas awasebenzisileyo ukukhuthaza i-ajenda ye-biotech lobby e-Tanzania.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekushicilelweni kwabezindaba kuka-2018, i-African Centre for Biodiversity eseNingizimu Afrika ichaze amaqhinga angekho emthethweni uLynas awasebenzisile ukukhuthaza i-ajenda ye-biotech lobby eTanzania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwipolisa lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"maphorisa lawa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiqoqo yokuqala kwakukho iivarnishes zee-shades eziphathekayo: isilivere, i-lilac, igolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqoqweni lokuqala kwakukhona ama-varnishes e-shades emfashini: isiliva, i-lilac, igolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwireferensi yakho, le mifanekiso ilandelayo ibonisa apho unokufumana xona oyifakayo ngokuzenzekelayo kwi-hostinger tablosuna daxil edin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesithenjwa sakho, izithombe ezilandelayo zibonisa lapho ungasithola khona isici sokufaka ngokuzenzakalela kuwe ideshibhodi ye-Hostinger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisahluko esilandelayo, siza kubona indlela esinokubusebenzisa ngayo ubulumko bobuthixo ebomini bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esahlukweni esilandelayo, sizabona ukuthi singenza njani ukuze inhlakanipho kaNkulunkulu isebenze ekuphileni kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisahluko esilandelayo, siza kuxubusha ngeminye yemizekelo emihle eseBhayibhileni ebonisa ukuxolela kukaYehova ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esahlukweni esilandelayo, sizaxoxa ngeminye imizekeliso emihle eseBhayibhilini eveza ukuthi uJehova uthethelela ngokupheleleyo.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisahluko sesithathu seGenesis, sifunda ngengxelo kaSathana, owazenza inyoka, waxelela uAdam noEva ukuba batye kumthi wokwazi okulungileyo nokubi ababeyalelwe nguYehova uThixo ukuba bangawutyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esahlukweni sesithathu sikaGenesise, sifunda ngendaba ephathelene noSathane, owacasha ngenyoka wabe esezama ukwenza abantu ababili bokuqala ukuba baphule umthetho kaNkulunkulu wokuba bangadli emthini wokwazi okuhle nokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisenzo somonakalo wemali phantsi kwenqaku lesithembiso, umthetho-siseko wezithintelo eNew Jersey yiminyaka emithandathu kumhla wokuvuthwa ukuba umhla wokuvuthwa uqulathe kwinqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesenzo sokulimala kwemali ngaphansi kwenothi yokuphakamisa, inani lesilinganiso semikhawulo eNew Jersey yiminyaka eyisithupha phakathi kosuku lokuvuthwa uma usuku lokuvuthwa luqukethwe ngaphakathi kwenothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwishishini, vumela uphumelele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebhizinisi, ake uphumelele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: KwisiNgesi, inye enye, zimbini zimbini, zithathu zine, zine zine, ezintlanu zesihlanu, zathandathu zithandathu, zisixhenxe zisixhenxe, ezisixhenxe zisixhenxe, ezisithoba zisithoba ishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunye, isibili, kuthathu, okune, isihlanu, isithupha, isikhombisa,isishiyagalombili, isishiyagalolunye, ishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisibonelelo se-CIS, oovimba abazange bawele kwicandelo lokujonga abaphulaphuli abaninzi kude kube ngumzuzu xa amajelo eendaba aseNtshona abhala ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ensimini ye-CIS, insiza ayizange iwele emkhakheni wokubuka izilaleli eziningi kuze kube umzuzu lapho abezindaba baseNtshonalanga babhala ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisifundo esilandele abafazi abangama-66,118 ngaphezulu kweminyaka eli-14, zombini iziselo ezineswekile kunye neziselo ezinencasa ezinxulumene nobungozi zinxulunyaniswa nomngcipheko wohlobo lwe-2 lweswekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ocwaningweni olwalulandela abesifazane abangama-66,118 eminyakeni engaphezu kwengu-14, zombili iziphuzo ezinoshukela neziphuzo ezingelona iqiniso zihlotshaniswa nengozi yesifo sikashukela soHlobo 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisifundo sonke siya kuphuhlisa imizekelo emibini ebonakalayo eya kusinceda kwimeko nganye ukubona imodeli kunye nezixhobo zoyilo zekhonkrithi kunye nezakhiwo zentsimbi ngokulandelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyo yonke le nkambo sizobe sakha izibonelo ezimbili ezizosisiza esimweni ngasinye ukubona amathuluzi wokulinganisa nawokwakha ukhonkolo nezakhiwo zensimbi ngokulandelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisifundo, iclover ebomvu edityaniswe ne fescue ende ivelisa umyinge ophezulu (10t\/ha) kune fescue ende echunyiswe ukuyokuma kuma 165 kg we nitrogen\/ha (9t\/ha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esicwaningweni, i-clover ebomvu ehlangene ne-fescue ende ikhiqize isivuno esiphezulu (10t\/ha) kune-fescue ende ekhulelwe kuze kube ngu-165 kg nitrogen \/ ha (9 t\/ha)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisigaba sokuqala sikaHardeman V. Monsanto owamisa ummangali u-Edwin Hardeman amagqwetha akhupha isichaso esomeleleyo kwizicwangciso zikaJaji Vince Chhabria zokuyalela ijaji malunga nendlela yokuwujonga umba we-causation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesigaba sokuqala sikaHardeman V. Monsanto sokuqeda abameli bommangali u-Edwin Hardeman bakhiphe isimangalo esinamandla ngezinhlelo zeJaji uVince Chhabria zokuyala amajaji ngokuthi angayicubungula kanjani inkinga ye-causation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisigaba sokuqala, i-laparoscopy yenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, lacquer base sisetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisihlwele esikhulu esinethemba lokuphila emhlabeni kuthetha ukuba ngabahlobo bakaThixo kuba usijonga njengamalungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labexuku elikhulu abalethemba lokuphila emhlabeni 'bayazigezisa izembatho zabo,' okutsho ukuthi uNkulunkulu uyabavumela ukuthi babe ngabangane bakhe ngoba ubabona belungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisimo sezulu esishushu, isiselo sejusi esimfaxangiweyo kufuneka siselwe phakathi kwe yure 2-24 emveni kokumfaxanga, kuxhomekeke kuhlobo lwesiqhamo kunye nokuvuthwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezifudumele, ujusi osanda kufakwa kufanele udliwe kungakapheli amahora ama-2 - 24 emva kokukhishwa, kuya ngohlobo lwezithelo kanye nokuvuthwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisisombululo, ii-widevels ze-DWDM zinokuqulunqwa kwaye ziveliswe kwimodi efanayo ye-optical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini isisombululo, i-DWDM ye-wavevelths ehlukene ingalungiswa iphinde ikhiqizwe ku-module efanayo ye-optical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisithuba imizuzu embalwa, ie-mail e.g. umxhasi Microsoft Outlook ngokuzenzekela qhagamshela inkqubo back-up.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emizuzwini engemingaki, e-mail iklayenti isib Microsoft Outlook ngeke ngokuzenzakalelayo ukuxhuma ohlelweni back-up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisithuba seminyaka emibini edlulileyo, bekubhekiswa kuma-1,400.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esiyiminyaka emibili eyedlule, bekudluliselwa kwabangu-1,400."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwisixhobo esiphathwayo, cofa ubambe uze ukhethe ikopi okanye unamathisele ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwidivaysi ephathekayo, cindezela ubambe bese ukhetha ikhophi noma unamathisele inketho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwitu Muthetheni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelethu Mdingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwityala likaGordon, uWagstaff ubambe kwisikhundla sokuba ngusihlalo weMonsanto uHugh Grant ukuba angqine ngqo kwityala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngecala likaGordon, uWagstaff usebize lowo owayenguSihlalo weMonsanto uHugh Grant ukuthi azofakaza bukhoma ecaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwityala, elona likhulu lomkhenkce elikhulu kula mashumi eminyaka akutshanje liya kubakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sizathu, iqhwa elikhulu kunawo wonke emashumini eminyaka amuva nje lizoba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiveki elandelayo, aba bazalwana badibana eHolweni yoBukumkani, yaye emva kokuthandaza kuYehova, bathetha kangangeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iveke elandela leyo, bahlangana eWolweni lomBuso, ngemva kobana bathandazile bakhuluma i-awara loke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiveki elandelayo, yandinika ifowuni yathi, \"Thetha noTshayina.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweviki intombazana le yangiqhubela ifoni yathi, \"Nanku khuluma loChina.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiveki ephelileyo, uMphathiswa wezezeMbiwa uMnu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomnyaka odluleyo, umphathintambo kahulumende uMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiveki yesi-9 okanye ye-10, nangona inokwahluka, iziganeko zokukhulelwa zivela okokuqala ukubetha kwentliziyo yosana kwaye xa uqala ukuziva ushukuma umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esontweni le-9 noma le-10, noma lingahluka, kwenzeka izigaba zokukhulelwa njengokuqala kokuzwakala kokushaya kwenhliziyo kwengane nalapho uqala ukuzwa ukunyakaza kwengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixa elizayo uzifundise ukumamela wenze njengoko uxelelwa, uhlale emotweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzayo kumele wenze njengoba utsheliwe uhlale emotweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixabiso eliqhelekileyo le-106 €, ixabiso elincitshisiweyo yi-39 € ye-aquarium ngesigqubuthelo esimnyama kunye ne-44 € ye-aquarium ngwevu ekhanyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngentengo ejwayelekile ye-106 €, intengo ehlisiwe yi-39 € ye-aquarium enekhava emnyama ne-44 € ye-aquarium enombala okhanyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elibandayo, izandla zethu nezipikili zihlupheke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusika, izandla zethu zihlupheke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elidlulileyo, besihlala ngqo emgceni esemgangathweni kwaye sizabalazela ukwenza iimveliso ezikumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esedlule, besilokhu sinamathela kulayini wekhwalithi futhi silwela ukwenza imikhiqizo esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elidlulileyo, uThixo wathetha ookhokho bethu ngabaprofeti ngamaxesha amaninzi nangeendlela ezahlukeneyo, kodwa kule mihla yokugqibela uthethe kona ngoNyana wakhe, ammisela ukuba abe yindlalifa yezinto zonke; .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudala, ezikhathini eziningi nangezindlela eziningi, uNkulunkulu wakhuluma kobaba bethu ngabaprofethi, kodwa kulezi zinsuku zokugcina ukhulume nathi ngeNdodana yakhe, ambeka indlalifa yakho konke, owadala ngaye futhi umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elifutshane elide, uzuze ekunciphiseni kwi-inventri, uxinzelelo inventri jikelele emarikeni iphantsi yaye icala unikezelo iye yandiswa ixeshana, ngoko unikezelo emarikeni kunye nomgangatho imfuno kusekho i ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esifushane, sizuza nokuncipha yokusungula ilinganiselwa ingcindezi yokusungula emakethe uphansi, icala langasezantsi libe supply engakaze enwetshiwe isikhashana, ngakho supply emakethe uphoqe ezingeni namanje i ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, i-UN imise into ekuthiwa yiiMillennium Development Goals.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okumqoka osekuphethwe kulumhlangano yikuthathwa kwezibopho ezimele zifezwe eminyakeni elandelayo ezizakwelama ama Millenium Goals ezibizwa ngokuthi ngama Sustainable Development Goals."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, ii-ambulensi ziyakwazi ukuguqulwa ngqo kumagumbi aphuthumayo, kwaye iingcali kwizibhedlele ziyakwenza ukuhlangula kwexesha langempela kunye nokuhlinzwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esizayo, ama-ambulensi angashintshwa ngqo emakamelweni aphuthumayo, kanti ochwepheshe ezibhedlela bangakwazi ukukhulula kanye nokuhlinzeka ngesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, impahla Yongdian iya yenzelwe ngcono, iimveliso Better, iinkonzo customers.Create elona xabiso customers.We Sikholelwa ukuba xa ukhetha impahla Yongdian, uya ungakhetha ixabiso sekamva win-win.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esizayo, izingubo Yongdian uzobe kangcono yakhelwe, imikhiqizo Better, inkonzo ngaphezulu namakhasimende.Yakha kunani ngoba customers.We bakholelwa ngokuqinile ukuthi uma ukhetha izingubo Yongdian, uyobe ukhethe value sekusasa win win."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, kuya kuba yothutho ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esizayo, kuyoba izinto zokuhamba zansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, siya kuqhubeka nokunikezela ngeempahla ezikumgangatho ophezulu, iinkonzo ezilungileyo kubaxumi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzayo, sizoqhubeka nokunikeza izimpahla ezisezingeni eliphakeme, izinsizakalo ezinhle kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha elizayo, unokufumana isicelo sokuqinisekiswa ngokuthumela iifoto zamaxwebhu akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzayo, ungathola isicelo sokuqinisekiswa ngokuthumela izithombe zemibhalo yomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha le-5G, ukuphuculwa komgangatho ongaphantsi kwezinto kwazisa ngaphezu kokunyuka okukhulu kwinqanaba lokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini se-5G, ukuthuthukiswa okuphakathi komphakathi kwaletha okuningi kunokunyuka okukhulu kwezinga lokulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwixesha lembali elaziwa njenge-Middle Ages, iinkosi zombutho zazisebenzisa ukuqesha abantu ukuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini somlando esaziwa ngokuthi i-Middle Ages, abaphathi benhlangano babejwayele ukuqasha abantu ukuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwiyiphi na i-intanethi ye-intanethi yokuphumelela ukunqoba ukhuphiswano lwabo, bobabili i-SEOkunye nokuthengiswa kokuqukethwe kufuneka ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi iwebhusayithi e-intanethi yokuphumelela ekunqobeni ukuncintisana kwabo, kokubili i-SEOfuthi ukukhangisa okuqukethwe kufanele kube nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizda 1.5 Update\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Viswajanani 1.1 Update"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizera, Emmanuel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faith Igwe Emmanuel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizicelo ezizodwa iintlobo ezahlukeneyo zeshiti ye-chrome ziyafumaneka kwindawo yokufudumeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwizinhlelo ezikhethekile izinhlobo ezahlukahlukene zokumbozwa kwe-chrome ziyatholakala ebusweni bokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizigidi ezili 100 zeminyaka eyadlulayo, ilizwekazi le Gondwanaland lathi chu ukusondela kummandla osemazantsi obandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambili eminyakeni eyizigidi eziyikhulu, izwekazi elikhulu i-Gondwanaland isuke kancane yadlula empoleni oseningizimu futhi umhlaba ubunesembozo samakhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizikhonkwane zezinzwane, indawo yokucafa kufanele ibe yindlela yomgca ochanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhalo, ezinqulwini esifubeni kufanele yakha umugqa oqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizindlu zawo zesikhungu amaYuda ayegcina iikopi zeZibhalo - ibe zasetyenziswa zizizukulwana eziliqela kuquka namaKristu. - IZenzo 15:21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke amaJuda bekawabulunga emasinagogini amakhophi wemiTlolo yawo - okungiyo kanye imiTlolo eyasetjenziswa ziinzukulwana ezalendela kunye namaKrestu. - IzEnzo 15:21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizinto esihamba kuzo ezi meko zemozulu zintathu kuba zezona zahluke kakhulu emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokho esihamba khona lezi zinto ezintathu zezulu ngoba yizona ezihluka kakhulu ebusweni bomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizinto ezibonakalayo, umncedisi omkhulu ngumfanekiso: okanye uthathwa ngabazali, okanye kwincwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzobukwayo, umsizi oyinhloko isithombe: noma sidonselwa ngabazali, noma encwadini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizinto zekhabhoni zentsimbi yokugaya, akukho nto ilungisiweyo, kwaye isantya esiguqukayo sokugaya sisetyenziselwa ukuhambisa okungenanto kwindawo engenanto ukusika iimilo kunye neempawu ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezingxenyeni zokugaya zensimbi yensimbi, okungenalutho kulungisiwe, futhi kusetshenziswa umshini wokusika wokugaya ohamba ngesivinini esikhulu ukuhambisa okungenalutho kokungenalutho ukusika ubujamo nezici ezidingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizitali ezincinci zesiNgesi, kwakuza kuzalwa ihashe elingaqhelekanga, elabhaptizwa njengoBuhle obuMnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esitebeleni esincane samaNgisi, kwakuzozalwa ihhashi elingavamile, elabhabhadiswa njengoBlack Beauty."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizithuba ezixhasiweyo, isincomo esiqhelekileyo kukuba akukho ngaphaya kwe-20% yezithuba zakho ezixhaswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthunyelwe okuxhasiwe, isincomo esivamile ukuthi akukho okungaphezulu kuka-20% kokuthunyelwe kwakho okumele kuxhasiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizityumzi ezincinci neziphakathi zecrusrus, ubuninzi obufanelekileyo bokuphakama kwezinto zokuwela ukusuka kwizixhobo zokondla ukuya kwindawo yokondla imalunga neemitha ezi-0.9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuma-crusher amancane naphakathi, isilinganiselo esifanele sokuphakama kwento kusuka entweni yokuphakela kuye kokuphakelayo kungamamitha ayi-0.9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwizixhobo zedayimani elangeni, siprinta kuphela amanani e-diamond girt kwizixhobo zethu zokugaya idayimane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumathuluzi edayimane aseSunny, siphrinta kuphela izinombolo ze-diamond girt kumathuluzi ethu okugaya amadayimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwo ular Ubedo Nenedi i Paradiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunjani Ukuphila EPharadayisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kwong-Yok Tsang,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenziwa izifungo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kworhwebo oluqhelekileyo, kuya kufuneka afake i-100,000 kwiakhawunti yakhe ukuvula urhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhwebeni okujwayelekile, kuzodingeka afake i-100,000 ku-akhawunti yakhe ukuvula ukuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Kyaka Weather Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eMbalenhle Weather Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: L okanye Dia 10-15cm, okanye ngokwemfuno yoMthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"L noma Dia 10-15cm, noma njengoba ngamunye imfuneko yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: L r indlela yokwenza $ 100 ngelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"L r indlela yokwenza $ 100 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: L'Association Ubuntu - Centre Ubuntu Rwanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu pour le Rwanda - Centre Ubuntu Rwanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: L-1A visa - Olu lukhetho olufanelekileyo kwimeko yokuba sele useke ishishini ngaphandle kwe-US, kwaye isebenza ubuncinci unyaka omnye kwaye ubuncinci abasebenzi be-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-L-1A visa - Lesi yisinqumo esifanele uma usuvele ususungule ibhizinisi ngaphandle kwase-US, futhi usebenza unyaka ongu-1 okungenani futhi unabasebenzi okungenani abangama-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: L: Igazi likaKristu elixabisekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"L: Igazi elinamandla likaKristu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LANGUAGE aze Azerbaijani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Azwan Alimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LANSMETA, UAB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LANSMETA, UAB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LASZLO ILYES (3 photos)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabel Lahela (3 photos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LAYOS - Inyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Layos - Inyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LBK intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LBK intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LC-350 kwinkqubo laser die ukusika enikezela nemveliso ebalaseleyo, ukusika umgangatho, operability kunye nokusebenza nenoqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LC-350 laser die ahlabayo uhlelo eletha umkhiqizo oluvelele, izinga ukusika, operability nekghono ukonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LCD displaies uthotho parameters obuluqilima kunye isiphoso isifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-LCD displaies uchungechunge imingcele ashukumisayo futhi iphutha uphethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LDS s ukumela Amaqumrhu (izinto apho ishishini kufuneka abhale iinkcukacha) kunye Relationships (iimanyano kuyimfuneko phakathi ezikhoyo). isilayidi 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LDS s zimelela imibuso engokoqobo (ngezinto ibhizinisi kudingeka ukuba balobe ukwaziswa) kanye nebudlelwane (izinhlangano ezidingekayo emkhatsini entities). slide 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LE1D ikakhulu isicelo beesekethe bee-AC-50 okanye 60Hz, kwamandla ukuya 550V ekwenzeni kumgama kude yesekethe ngokwaphula kwaye uqale rhoqo kwaye ulawule motor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LE1D ikakhulukazi isetshenziswa wesifunda AC 50 noma 60Hz, voltage kuze 550V ngoba kude ibanga ekwenziweni breaking wesifunda futhi ekuqaleni njalo futhi ulawule motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LED (ilight-esikhupha) zezona hlobo luqhelekileyo ilayithi esetyenziswayo namhlanje, yaye abanye abenzi lokwazisa LCD zabo LED-backlit njenge \"LED-LCD.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LED (diodes ukukhanya-likhipha) yiwona owande kakhulu kwasemuva esetshenziswa namuhla, futhi abanye abakhiqizi ukumaketha LCDs zabo LED-backlit ngokuthi \"LED-LCD.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: LED isibane kutheni ibiza kangaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LED isibani kungani ayebiza kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LFGB kwezatifiketi umbala wayesebenzisa isiseko ngomthi CAS ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LFGB isitifiketi umbala koqweqwe lwawo isizinda lokhuni CAS ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LITETITE® ihlala kwindawo yokukhusela i-aluminium egciniweyo egciniweyo enezithuthi zangaphakathi kunye ne-outer aluminium ezithintela ukungena ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LITETITE® ihlala endaweni yokuvikela i-aluminium e-aluminium evikelekile ephethwe ngamashaneli angaphakathi angaphandle ne-outer aluminium avimbela ukungena ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LONGWAY Flame umkhusane nekudodobalisa Ilaphu iyahambisana BS5867-2 Type C iimfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LONGWAY Flame cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi kwesihenqo Indwangu ihambisana BS5867-2 Uhlobo C izidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LSA Code evunyiweyo pack A okanye B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LSA Ikhodi evunyiwe iphakethe A noma B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LSbet: Ixesha eliQinisekisiweyo leCasino kunye nokuBheja!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LSbet: Isikhathi Esifakazelwe Amakhasino & Ukubheja!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LUCY intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LUCY intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: La I-flange yasentshona, njengentaba, zaphuhliswa ngabo boyisi baseMelika ifana kakhulu naleyo yenziwe ngabakholoniyali base-Bhritane, nangona eyokugqibela ingabonakalisi kwaye ingumhombiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La entshonalanga flange, njengentaba, zakhiwa yilabo abanqobi baseMelika icishe ifane naleyo eyenziwe ngamakholoni aseBrithani, yize eyokugcina ingabukisi kangako futhi ihlobisa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La Isikolo sokuqala sokukhwela savela e-Itali ngo-1539.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La Isikole sokuqala sokugibela savela e-Italy ngo-1539."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La Ixesha lokuzala kwehashe okanye ubushushu buhlala iintsuku ezingama-21 ukuya kwezingama-23 kwaye aziqhelekanga, kuba inemijikelezo emibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La Isikhathi sokuzala semazi noma sokushisa sithatha izinsuku ezingama-21 kanye nezingama-23 futhi akujwayelekile, ngoba iqukethe imijikelezo emibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La Prince[Es'ninjeni Fam] - Impumelelo MP3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La Prince (Es'ninjeni Fam) - Impumelelo Mp3 Download Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: La Rochelle ukuya eNantes ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La Rochelle ukuba Nantes Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: La Santa Muerte Siba lilungu lethu kwimicimbi yentliziyo neemvakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La Santa Muerte Kuba yilungu lethu ezindabeni zenhliziyo nemizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La izindlu Ngomnye wemicimbi ebaluleke kakhulu kuqoqosho kubomi bommi oqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La izindlu Ngenye yezindaba ezibaluleke kakhulu kwezomnotho empilweni yesakhamuzi esijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maKristu angamaGrike athetha isiGrike (okanye amaGrike) athethwa kwiZenzo 6: 1, apho sifunda ukuba bakhalaza ngokunganakwa okungafaniyo okunikwa abahlolokazi beqela labo ngokuchaseneyo namaHebhere okanye amaYuda athetha isiAramaic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa maKristu angamaJuda akhuluma isiGreki (noma amaHellenist) kukhulunywa ngawo kuZenzo 6: 1, lapho sifunda khona ukuthi bakhalaza ngokunganakwa okungalingani okwanikezwa abafelokazi beqembu labo ngokuqhathanisa nalawo amaHeberu noma amaJuda akhuluma isi-Aramaic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mabali afumaneka iiyure ezingama-24 kodwa avele ekuqaleni kwemigca yamabali enesangqa esiluhlaza esingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindaba ziyatholakala futhi amahora angama-24 kodwa zivamise ukuvela ekuqaleni kolayini wezindaba nombuthano oluhlaza ozungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mabhinqa ayephantsi kweliso elibukhali legosa eligama linguHegayi, ayesenziwa mahle ithuba elingangonyaka, ethanjiswa ngeeoli zabafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaphansi kwesikhulu okuthiwa uHegayi, lezi ntombi kwakufanele zitomotwe, zicwalwe, zibhucungwe nangamafutha anamakha amnandi, futhi lokhu kwakuzothatha unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La macebiso mahlanu anokwenza kube lula ukufunda iBhayibhile ibe konwabise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezinhlanu ongazenza ukuze kube lula ukubala iBhayibhili njalo ukukholise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La madoda agubha kukoyika; noYona wayeyibona loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La madoda ashaqeka; uJona wayeyibona ingebhe emehlweni awo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La madoda anokukukhuthaza aze akunike icebiso elihle leBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangakunikela iseluleko esihle khulu esivela eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La madoda ayedidekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane bakhe badidekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La magama alandelayo kunye nemiqathango ye-Standard Limited Warranty amele imvumelwano phakathi kwethu, umenzi we imveliso yevidiyo eludongeni LED (Shenzhen Khazimla Technology Co., Ltd \"Thokoza\") kunye nawe, umthengi othenge Khazimla LED imveliso udonga imidlalo yokuzonwabisa ngqo ukusuka Thokoza okanye zokusasaza Thokoza eligunyazisiweyo okanye kumthengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I imigomo nemibandela elandelayo Standard Limited Warranty ukumela inkontileka phakathi kwethu, nomkhiqizi LED isiqophi odongeni umkhiqizo (Shenzhen ekhazimulayo Technology Co., Ltd \"ekhazimulayo\") futhi, ikhasimende oye uthenge ekhazimulayo LED isiqophi odongeni umkhiqizo ngokuqondile ekhazimulayo noma distributor ogunyaziwe ekhazimulayo noma kumthengisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La magama ngokuqhelekileyo abhekisela kwiintlobo ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa magama ngokuvamile ahlolisisa izinhlobo ezahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: La magosa edatha anikwa ixesha lokufikelela kwi-01.01.2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zikhulu zedatha zinikezwa isikhathi esifinyelela ku-01.01.2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La makhadi aya kukunceda khetha eyona ndlela ilungileyo ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, bangakusiza ukhethe ipilo ebhedere khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La malungelo neenkululeko zoluntu mawangasetyenziswa ngendlela ephikisana neenjongo nemithetho yamazwe abumbeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamalungelo nenkululeko akunakusetshenziswa ngokuphambana nezinhloso nemigomo yeNhlangano yeZizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La malungiselelo, anokuyikhusela intliziyo yethu size siqhubeke sihamba kwindlela yobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamalungiselelo anjalo, singatjheja iinhliziyo zethu silokhu sikhamba endleleni elungileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mandla aphilayo kwaye abizwa ngokuba yimimoya esemanyeneyo yezinto okanye iiplanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa mandla ayaphila futhi abizwa ngokuthi yimimoya eyisisekelo yezinto noma amaplanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La manyathelo angentla aya kukunceda ukuba ujoyine umnxeba weqela le-WhatsApp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyathelo ezingenhla zizokusiza ukuthi ujoyine ikholi yeqembu le-WhatsApp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maphulo ukukhula waphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi izinhlelo zokukhulisa umnotho, waphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maqanda asenokuthatha iintsuku ezingama 377 ukuqandusela endle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqanda la angathatha amalanga amakhulu amathathu amasumi alikhomba nekhomba ukuthi aqoqoselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maqela anceda abasebenzisi ukuba bahlangane kwaye basebenzisane \"ngohlobo lomsebenzisi\" okanye ingingqi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa maqembu asiza abasebenzisi ukuthi bahlangane futhi bahlanganyele ngokuya ngohlobo \"lomsebenzisi\" noma isifunda sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maxhoba agcinwa okwexeshana kumakhaya amanye amaNgqina nezalamane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi abakhishwe ezindlini zabo baye bakhosela emizini yezihlobo noma kweyabanye oFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La maxwebhu ziqulathe izinto ezisetyenziswayo ukwenza le nto yaye iya kubonisa ukuba okanye hayi iqulathe izinto zisenokuba yingozi kwindlela yakho mfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zincwadi ziqukethe izakhi esetshenziswa ezakha impahla kanye zizobonisa nokuthi noma iqukethe izinto ezingaba yingozi uhlelo lwakho umbhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mazwi aphefumlelweyo kaDavide asixelela ukuba xa uYehova exolela, uzishenxisa kude kakhulu izono zethu ngomkhamo esingenakuwuthelekelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaDavida aphefumulelweyo asitshela ukuthi nxa uJehova angasithethelela, izono zethu ususa azise khatshana kakhulu lathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mazwi avela kwiSityhilelo sikaYohane uMama uyazi ukuthi: \"Oko kuthetha; ngubani onokuqala kunye nokuphela kwento ebonakalayo, inkosi yephela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La mazwi avela kusAmbulo sikaJohane uMama uyazi ukuthi: \"Lokho kusho; ngubani onokuqala nokuphela kwento, umbono wenkosi yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La mazwi omnqophiso omtsha ngokuqinisekileyo ayikokuphindwa nje kukaMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa mazwi Esivumelwano Esisha akukhona nje ukuphindwa kukaMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La migodi yashiywa ayasetyenziswa kwiminyaka engaphezu kwengamashumi amane eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, umshini isetshenzisiwe inhloso yazo iminyaka engaphezu engamashumi amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La ngamanqanaba asixhenxe anento yokwenza nehlabathi elibonakalisiweyo, aphawula ukumiselwa kwemiphefumlo kwizinto ukuze afumane amava, oyise, afundise, kwaye afumane inkululeko yemicimbi ekugqityweni kohambo lokuzivelela kwezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yizigaba eziyisikhombisa eziphathelene namazwe abonakalisiwe, ziphawula impendulo yemiphefumulo ibe yindabuko ukuze izuze ulwazi, inqobe, ifundise, futhi ithole inkululeko endabeni ekupheleni kohambo lwabo lokuziphendukela kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: La ukumiswa kwenkqubo yokunyanzeliswa inokwenziwa kuphela phantsi kokucinga okubonelelweyo kummiselo werhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La ukumiswa kwenqubo yokuphoqelelwa kungenziwa kuphela ngaphansi kwemibono enikezwe kumthethonqubo wentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lab izinto 35mm yeplastiki elahlwayo bottom gla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lab izimpahla alahlwayo plastic 35mm phansi gla ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lab zonyango ezilahlwayo 1ml micro Pasteur pipett ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lab yezokwelapha alahlwayo 1ml micro Pasteur pipett ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Labanjwa ke irhamncwa; kunye nalo kwabanjwa umprofeti obuxoki, lowo wayenzayo imiqondiso emehlweni alo, wabalahlekisa ngayo abo balwamkelayo uphawu lwerhamncwa, nabo baqubuda kuwo umfanekiselo walo; baphoswa behleli abo bobabini edikeni lomlilo elivutha isulfure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilo sase sibanjwa nomprofethi wamanga okanye naso owenza izibonakaliso phambi kwaso, abadukisa ngazo abamukela uphawu lwesilo nabakhuleka kumfanekiso waso; labo bobabili baphonswa besezwa echibini lomlilo elivutha isibabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Labantwana Ama Uber By Semi Tee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labantwana Ama Uber by Semi Tee · 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Labels: Tampa Bay Ukulele Society, Ukulele Jam, Ukulele Meet Up\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labels: Beginner Ukulele, Tampa Bay Ukulele Society, Ukulele Lessons, Ukulele Meet Up, Ukulele Workshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Labels: iim, News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labels: Hlaka, News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Labo abafudukela eemfundeni ezikude bakghona njani ukuzisekela ngokweemali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abathuthela ezindaweni ezikude bazisekela kanjani ngokwezimali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lacela amanye amaNgqina atshatileyo ukuba aze kundinceda ndiyazi into ethethwa yiBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlela ukuba kufike abantu ababezongisiza ngiliqonde iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lady X - Ndifuna Wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Miss J Ngizokuthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ladysmith Black Mambazo - Thuthukani Ngoxolo (CD, Album)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani Siyobhula - Ladysmith Black Mambazo - Thuthukani Ngoxolo (CD, Album)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lahla iimpahla ezingakukhuthazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khipha izingubo ezingakukhuthazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lahla zonke izinto ezinento yokwenza needemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lahla konke okuhlobene nokusebenzelana namademoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lala Ngothando!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lala Thando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalilihle Ihashi Lakho Imbongolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♬ Lalilihle Ihhashilakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalilihle nangaphakathi, le nto kanye uYehova ayithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USara bekamuhle nangaphakathi, anobuntu obuthandwa nguJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalingekho ijelo eliqhubeka lidlulisela ukutya kokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bewungekho umsele onqophileko nohlelekileko wokwaba ukudla okungokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalingenakukwazi ukuyihlawula ngoko nangoko loo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayingenayo imali yokukhokha ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalisa Loudon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Loudon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalisa Monge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhalalisela othile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalisoloko lincokola nomnye udade owayebanjwe ngokungekho mthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekade exoxa ngezindaba ezinhle nodade owayeboshwe ngokungafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lalitha Kadambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuni Latha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laliyintoni ihlabathi elatshatyalaliswa ngemihla kaNowa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliphi izwe elabhujiswa ngezinsuku zikaNowa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laliza kukhulelwa, lizale, lize likhulise uNyana kaThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakumele ikhulelwe, ibelethe futhi ikhulise iNdodana kaNkulunkulu eyiyo yodwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lamabhinqa ayequka abantu abafana no Lillian Ngoyi, uHelen Joseph, uAlbertina Sisulu, uFlorence Matomela, uFrances Baard, uKate Molale, uRuth Mompati, uHilda Bernstein kwakunye no Ruth First.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye balaba besifazane babengabantu abafana noLillian Ngoyi, uHelen Joseph, u-Albertina Sisulu, uFlorence Matomela, uFrances Baard, uK Kate Molale, uRuth Mompati, uHilda Bernstein noRuth First."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lamatye adaleka ngelithuba abizwa ngokuba yi Central Rand Group.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatje abumbeka ngalesi isikhathi abizwa nge- Central Rand Group."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lamont Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamont Swonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lamxelela ukuba linencwadi yemithandazo eliyifunda yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mama wathi \"unencwadi yemithandazo\" ayifunda zonke izinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landa i-Instagram Reels Amavidiyo ngekhwalithi yoqobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa i-Instagram Reels ngokuchofoza okukodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela inqubo yokufikelela kwizicwangciso zokuvimba ukuvota kwaye uvule ibhokisi yencoko yecandelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela inqubo yokufinyelela izilungiselelo zokuvinjelwa kwe-pop-up uphinde uvule ibhokisi lezinkhulumomphendvulwano ezingaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela kuthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela Us on:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela nje imiyalelo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele ulandele imiyalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela uchungechunge ngocwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela uhlelo ngokunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela uze ubone ukuba ekugqibeleni uya kugcina umbono omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilandele futhi ubone ukuthi ekugcineni uzobe ugcine umbono ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landela yam i-imeyli yokufikelela kwiiblogi apha kwi-WHSR ngeempendulo kunye imibono kunye nobuchule bokufikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landela mina umqondisi we-imeyili wokufinyelela kubakhulogi lapha ku-WHSR ngamathempulethi futhi imibono namasu okufinyelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Landsdown Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fase IFase II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lane ibhayisekile malunga 2.3 km, kunye phantse asphalt yonke wamatye, 50 kuphela meters nzima kakhulu kunye iithayile (neendawo ezimbini zizonke kweemitha 50).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwindlela ibhayisikili mayelana 2.3 km, cishe zonke egandayiwe asphalt, amamitha 50 kuphela ngempela esingemnandi ngokhethe (izindawo ezimbili ingqikithi amamitha 50)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: LangOver uya yilungise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LangOver ngeke ukukulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Engagqwali Wire Mesh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engagqwali okuhlobisa Wire Mesh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini I-1\/2 intshi yokulawula okuzenzakalelayo ibhola elilinganayo lamanzi lokulawula ukufakwa kwe-valve ithangi lamanzi langaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1\/2 intshi yokulawula okuzenzakalelayo ibhola elilinganayo lamanzi lokulawula ukufakwa kwe-valve ithangi lamanzi langaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini I-Sweatshirt yokuphrinta yesifuba yabesilisa esezingeni eliphakeme ngePocket Kangaroo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: I-Sweatshirt yokuphrinta yesifuba yabesilisa esezingeni eliphakeme ngePocket Kangaroo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Iphosta Ehlanganisiwe ye-Fiberglass I-Beam Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphosta Ehlanganisiwe ye-Fiberglass I-Beam Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Isixhumi Solar Branch Isixhumi MC4 T Parallel Solar Iphaneli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Isixhumi Solar Branch Isixhumi MC4 T Parallel Solar Iphaneli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Itiye Lembali LeMarigold Eliphilile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itiye Lembali LeMarigold Eliphilile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Ukugeleza kwe-MVS Vertical Axial kanye nepompo yendle yokuhambisa indle ehlangene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeleza kwe-MVS Vertical Axial kanye nepompo yendle yokuhambisa indle ehlangene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Langaphambilini Ukukhishwa kweRadix Paeoniae Alba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kweRadix Paeoniae Alba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lantek Flex3d ngemibhobho i inkqubo software CAD \/ CAM ngokuba ukuyila, yokwakha nokusika iindawo iityhubhu kunye nemibhobho, nto leyo idlala indima ixabiso e-Golden Vtop Laser Pipe Cutting Machine P2060A.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lantek Flex3d Tubes kuyinto CAD \/ CAM uhlelo software okuklama, wakha isidleke kanye ukusika izingxenye amashubhu futhi amapayipi, edlala indima Inani Golden Vtop Laser Pipe Cutting Machine P2060A."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lapha kwafika ilanga, isibhakabhaka, indlu, inja, abantu, intsimi okanye inkwenkwe edibaneni elilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kwafika ilanga, isibhakabhaka, indlu, inja, abantu, insimu noma umfana ovela egcekeni elilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Large-fruited Bushwillow - Imithi - Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Large-fruited Bushwillow - Izihlahla - Iningizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Larhatjheka nenarha kodwana akhange lidurhe nenarha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhanya kukhanya ebumnyameni, kepha ubumnyama abukwamukelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lasebehandlingsprosedyren zinganika ngandlel 'ithile abanomoya, abanye inameva, ukufukuka okanye bomvu zikholisa kulindeleke kwi elandelayo 24 iiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lasebehandlingsprosedyren ungahlinzekela kwaba lokungahlaliseki omnene, futhi abanye prickly, ukuvuvukala noma ububomvu kuvame kulindeleke ezilandelayo 24 amahora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laser Golden - isizukulwana sesihlanu Laser Bridge oyimfakamfele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Golden Laser - isizukulwane wesihlanu Laser Ibhuloho imifekethiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laser sound Imi yokwambathisa felts ukuzisa cwaka kwi-ofisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laser cut umsindo ukwahlukanisa felts ukuletha buthule ehhovisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laser turn on ngexesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laser Rise Isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laser ukusika yinkqubo ngokukhawuleza kwaye kulula enokusetyenziswa nokuhlawulwa iphepha, paperboard nekhadibhodi ngenxa izimemo lomtshato, ushicilelo digital, ukwakhiwa prototype ukupakisha, ukwenza imodeli okanye scrapbook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laser ukuzisika akuwona inqubo kuyashesha futhi kulula ukuthi ingasetshenziswa ekucubunguleni iphepha, paperboard kanye amakhadibhodi for izimemo wedding, ukuphrinta digital, emaphaketheni ukwakhiwa sibonelo, imodeli ekwenziweni noma ibhuku elethusayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laser umatshini ukusika waqalisa ukuba ngokubanzi esetyenziswa kwishishini noomatshini engineering kwiminyaka eli-10 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laser umshini ahlabayo aqala ukufinyelelwa kabanzi ubunjiniyela imishini umkhakha engu-10 edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lasithi Archives -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esigenze Archives -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lasithi, Elounda VIEW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqhube wathi: \"Okuhle ngalama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lasooni gobhi, $6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selena eyeshadow, $17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Last Name Kubalasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Last name Kusaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Last name Kozo Okada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Last name Taisuke Nakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Last ›› Kanye 'Tato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukhiye wokugcina wokuphepha ulayini wokugcina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest From Bondibet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokugcina ze bhutan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest News for: hengqin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latest News for: kulekhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest Xoli Mncwango Songs Download & Xoli Mncwango Videos 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latest Zuli Mkhathini Songs Download & Zuli Mkhathini Videos 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest Zenokuhle Maseko News, Pictures, Gists, Gossip _ Fakaza News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latest Siphelele Ntshangase News, Pictures, Gists, Gossip _ Fakaza News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest Zenokuhle Maseko News, Pictures, Gists, Gossip _ Fakaza News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latest Lunamandla Sithonga News, Pictures, Gists, Gossip _ Fakaza News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest uthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlayezo Wokugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latest: 4 years ago _ NonkuBhengu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latest: 4 years ago _ Nakubabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lathi kuye, Thabatha iphetshana lakho, ubhale amashumi asibhozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wathi kuye: 'Thatha incwadi yakho, ulobe amashumi ayisishiyagalombili.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lathi kwisithuba esingangenyanga liye lafudukela eParaguay livela eBolivia ngenxa yomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ntokazi yachaza ukuthi yayisinenyanga ithuthele la eParaguay ivela eBolivia ngenxa yomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lathi: \"Ewe, aye afika loo madoda kum, yaye andiwazanga ukuba avela phi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Ngiyavuma ukuthi beza kimi, kodwa mina angazanga ukuthi bavelaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lathom Park 33.3%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"liquid lakeme 43%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Latifundiya nima?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena uzodla izifundo yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laura Izibor Nude Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laura Izibor nude photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Laura Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalalaura Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lavakala elo lizwi lisithi, 'Umama wakho oyintandane usishiyile.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi lathi, 'Intandokazi umama wakho usesishiyile'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lawa mabango omnye komnye kwizinto ezinqabileyo zansuku zonke, umona, ukukhathala, izikhalazo ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zithandane phakathi kwezinsuku zansuku zonke, umhawu, ukukhathala, izikhalazo ezidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lawo ke ankosi zikholiweyo, makangazideli ngakuba zingabazalwana; makube kukhona azikhonzayo, ngokuba zingamakholwa, ziziintanda ezingamadlelana ngomsebenzi wokusiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanabanumzane abakholwayo bangabadeleli, ngokuba bengabazalwane, kodwa kube yikhona bebakhonza kakhulu, ngokuba bengabakholwayo nabathandekayo labo abasizakala ngomsebenzi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lawula intlawulo yakho kunye neenvoyisi phantsi kwe \"Billing\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phatha ukukhokha kwakho nama-invoyisi ngaphansi kokuthi \"Ukukhokha\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Layisha umculo ukusuka kwi-PC ukuya kuYouTube Music ukuze ugcine ingqokelela yakho kwi-Intanethi kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka umculo kusuka ku-PC uye kuYouTube Music ukuze ugcine iqoqo lakho liku-inthanethi Ezinyangeni ezimbalwa ezedlule ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lazola Pumzile Mlungwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumlani Vikilahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le 1xBet ikhowudi bonus kugqalwa ofisi intuthuzelo encinane, 1xBet oluhlala ibhonasi umnikelo ukuba osenyongweni ulahlekelwa ngaphezulu 20 Kanye ngenyanga womdlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu 1xBet ikhodi ibhonasi kubhekwa kwavulwa ihhovisi elincane induduzo, 1xBet aqoqana sipho ibhonasi uma okungcono ulahlekelwa okuningi 20 Uma ngenyanga ka umdlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le 4-star resort yi 14.2 mi (22.8 km) ukusuka Cape Cod National Seashore kunye 14.2 mi (22.9 km) ukusuka Nauset Beach.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo yezinkanyezi ezi-4 iyi-14.2 mi (22.8 km) ukusuka e-Cape Cod National Seashore kanye ne-14.2 mi (22.9 km) ukusuka e-Nauset Beach."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le 6kV Abb yokuqhuba kwamandla ombane aphakathi ephuhliswe yi-FGI yamkela eyona topology ithandwayo yeeyunithi zamandla kunye nokudibanisa itekhnoloji yolawulo lwe-DSP + PFGA + ARM 3-core.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La ma-6kV Abb medium voltage drives akhiqizwa yi-FGI amukela i-topology ethandwayo kakhulu yamayunithi kagesi futhi ahlanganise ubuchwepheshe be-DSP + PFGA + ARM 3-core control."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le AP ixhasa zombini i-802.11ac kunye ne-802.11n esemgangathweni nge-Mega Ethernet ephezulu yokunxibelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le AP isekela indinganiso engu-802.11n ngokuxhuma okuphezulu kwe-Mega Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le AR111 SIYING inika ukuya konga umbane 80% ngaphezu izibane AR111 yakwaNtu ezilungele ngokudala iziphumo ukukhanyisa, kwanezibane kanzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I AR111 SIYING inikeza kufike ku-80% energy imali phezu izibani AR111 bendabuko futhi ekahle ngokudala ukukhanyisa imiphumela ngezibani kanzulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le All Seeing Eyeball.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke bonke they eyeball"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le AmaFacializations - Selezione A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I AmaFacializations - Selezione E"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Attraction okuhlala of Nature ufakelo lobugcisa bethutyana eliguqula iWorthersee ibala lebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Okungapheli Lokuhehako Zemvelo kuyinto art ukufakwa yesikhashana ukuthi liyakushintsha Wörthersee football nkundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Black Jack ifumaneka kuphela fdj.fr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Black Jack itholakala kuphela fdj.fr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Chambon 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Chambelain 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Cinq Codet 5* Paris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Dokhans 5* Paris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Ibhalansi electric isithuthuthu  okanye ayisetyenziswa, kodwa kufuneka ndibonile, ayikho nje imifuziselo ezincinane ephathekayo nazo cool kakhulu, kunye Ibhalansi electric isithuthuthu nobugcisa ngakumbi noqolileyo ngakumbi, lonke uhlobo imali yemoto yombane iintliziyo zethu, kuba ezilungele uthando fashion, uthando, ukusukela fashion, umfana, kunye KOOWHEEL  scooter self balancing  K1 kubalulekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kagesi ibhalansi isikuta  noma ayisetshenziswa, kodwa kumelwe ukuba wabona, kuba onobuhle amancane ephathekayo hhayi kuphela futhi kuhle kakhulu, ne kagesi ibhalansi isikuta ubuchwepheshe ngaphezulu futhi usukhule kakhudlwana, yonke inhlobo ye kagesi imoto ibhalansi ngezinhliziyo zethu, kuyinto ekahle uthando imfashini, uthando, ukuphishekela imfashini, le nsizwa, nge KOOWHEEL  self sekulinganisa isikuta  K1 kubalulekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Indawo Best kutyelela eMzantsi Italy zibandakanya; ezinde amahle unxweme kakhulu, ngeso esimhlophe eziphelele, iziqithi ebukekayo lonxweme kunye plethora izixeko yimbali needolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Izindawo Kuhle ukuvakashela eNingizimu Italy zihlanganisa; elula amahle ugu okukhulu, lengqondo amabhishi ephelele, ebukekayo neziqhingi ezisogwini kanye plethora emadolobheni mlando nemizana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Indawo Best kutyelela eMzantsi Italy zibandakanya; kwimigama ezintle ezikunxweme olukhulu, ngeso esimhlophe eziphelele, ebukekayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Izindawo Kuhle ukuvakashela eNingizimu Italy zihlanganisa; elula amahle ugu okukhulu, lengqondo amabhishi ephelele, ebukekayo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Ishicilelwe Circuit Bhodi a zomaleko 14 Imfama Kwaye Wangcwatywa Suppliers Vias PCB Circuit Board, esetyenziswa Wolawulo Industrial, ezinye ezifana Izixhobo Mainboard, A PCB Circuit iBhodi ngokuntywiliselwa Gold Surface Ukugqiba kuyinto ukutyabeka phakathi candelo kunye nebhodi pcb yesiphaluka ebalelelwe lilanga, yethu nomakhi pCB professional nje kuphela idini 14 layers ibhodi pcb, kodwa 12 inwebu pcb, 16 inwebu pcb okanye 18 umaleko pcb njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu Elanyatheliswa Circuit iBhodi 14 Izinhla Blind Futhi Buried Suppliers-VIAS PCB Circuit IBhodi, elisetshenziswa Industrial Control, abanye like Izinsiza kusebenza Mainboard, A PCB Circuit iBhodi Babecwiliswa Igolide Surface Finishing is enamathela phakathi isakhi kanye angenalutho PCB wesifunda ibhodi, yethu professional PCB Umkhiqizi kungukuthi kuphela ukunikela 14 izingqimba ibhodi PCB, kodwa futhi 12 ungqimba PCB, 16 ungqimba PCB noma 18 ungqimba PCB njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Kaloo Bang programme\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlelo ze-Bing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Khithi yindlela elula, ebonakalayo uvavanyo qualitative ukuba ibhaqa HCG iantigens kwi serum yabantu okanye yokuchama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kit kuyinto elula, ezibukwayo ukuhlolwa qualitative ukuthi kuthola hCG antigen e serum womuntu noma umchamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Klinikhi beYunivesithi wethu kwiziko lonyango multi-intsimi, apho amathuba ngeentlobo izifundo ngesifo mihla kunye nenqanaba eliphezulu thethwano olusebenzayo ezizodwa, inkathalo ngesifo kunye nonyango ukuba abemi YaseRostov Region kunye neminye imimandla ye Southern Federal weSithili kunye Russian Federation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Clinic of University yethu isikhungo sezokwelapha multi-field, okuyinto has amathuba ebanzi of izifundo zokuxilonga zanamuhla futhi ezingeni lelisetulu yokubonisana ngempumelelo ezikhethekile, ukunakekelwa kungakanani abakwaziyo kanye nokuhlola wezokwelapha ukuze labantu Rostov Region nakwamanye amazwe aseNingizimu Federal District kanye Russian Federation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Linux-Based based, cPelel isabelo sabanikela ngokubambisana ngokukhethekileyo kwizicwangciso zokusingatha ibhajethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Linux-based, cPanel wabelane ngokuhlinzeka umhlinzeki ngokukhethekile ezinhlelweni zokubamba isabelomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Mboniselo ichaza into ethethwa yiBhayibhile ngeengelosi nendlela ezibuchaphazela ngayo ubomi bethu ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiThalesi siveza lokho iBhayibheli elikutjhoko ngeengilozi nendlela ezikuthinta ngayo ukuphila kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Mboniselo inamanqaku aza kufundwa ngo-Oktobha 24 ukuya ngoNovemba 27, 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiThalesi sineehloko ezizokufundwa kusukela ngomhlaka-24 Oktoba kufika ngomhlaka-27 Novemba 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Mongoose ibonakaliswe ubuso obunxantathu, obunobuso kunye neendlebe ezibanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelibuhala libonakala ngobuso obucijile elimise okwanxantathu ibenezindlebe eziyisicaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Moto yam 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphakathi nendawo 05."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Musée Camondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nomnyuziyamu, kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Nkundla yaqhubeka yathi: \"Iinkolelo 'zamaNgqina kaYehova' ziyaziwa, ngoko unqulo lwawo luyaziwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMthethwandaba wathi: \"Izimfundiso 'zaboFakazi bakaJehova' kazisiyo mfihlo ngakho-ke bayinkolo eyaziwayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Paladisa Ikāya Kitatyi'ka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuswa kwalabo abazaphila ezulwini kwakuzakwenzakala nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Projekthi Canadian Integrated Soldier System (ISSP) i uthotho amajoni izixhobo zomkhosi rt b isebenza njenge njengenxalenye umthwalo empini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Project Canadian Uxhumano Soldier System (ISSP) kuyinto uchungechunge amasosha nezempi RT b egijima njengengxenye impi yabo umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le R mode Ukuhlanganisa&D, imveliso, ukuthengiswa kunye nenkonzo kwenza nje kuphela abathengi enganeliswa, koko kwakhona libenza Ungakhathazeki-free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodi zokuhlanganisa R&D, ukukhiqiza, yokuthengisa and service hhayi kuphela kwenza amakhasimende yanelisekile, kodwa futhi okuwenza ungakhathazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le RJ45 8P8C Plug konga ixesha nemali kunye oko ilula kulula ukuyisebenzisa kuyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu RJ45 8P8C Plug konga isikhathi nemali nge kungcono elula kulula ukuyisebenzisa design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Sample yokutshixa ayenzelwanga ukuba umxumi ukufaka i-SIM, wire yayo Connect mfutshane, nceda ukuvula iqhaga mnene kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhiye Sample asakhelwanga ikhasimende ukufaka le-SIM, ezenziwe ngocingo lokubiyela Connect sifushane, sicela uvule ukukhiywa emnene kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Sauna yeAmazon inokuya naphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IAmazon ine-sauna ephathekayo onokuthi uthathe kuyo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Shoes Safty wayesaziwa izihlangu toe sentsimbi ikepusi, lwasungulwa eJamani ngexesha lemfazwe yehlabathi yesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Safty Shoes wayaziwa njengomuntu steel uzwane cap izicathulo, yasungulwa eJalimane phakathi nempi yezwe yesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Ubhaqo indlela njengokuba ngezantsi: 1. izixhobo yesicelo: CJJ8-1 ngemagnethi zokufudumeza stirrer, intonga magnetic, kwitoti, intonga iglasi, ngqo ubushushu 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuthola njengoba ngezansi: 1. imishini Isicelo: CJJ8-1 kazibuthe Ukushisa stirrer, induku kazibuthe, beaker, ingilazi induku, ukucacisa thermometer 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Ukusetyenziswa Iliso Wash And Shower Station\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Ukusetshenziswa sokugezwa kwamehlo Futhi Shower Station"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Uyukile Yehova Senene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umazi Kuhle Kangakanani UJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Webhsayithi iqulethe iindaba zakutshanje neevidiyo ezingomsebenzi wethu owenziwa ehlabathini lonke, iziganeko ezichaphazela amaNgqina kaYehova noncedo esilunikelayo ngamaxesha entlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okufakwayo yizindaba ezisanda kwenzakala, amavidiyo amafitshane mayelana lomsebenzi wethu womhlaba wonke, okwenzakalayo kuboFakazi bakaJehova njalo lemizamo yethu yothando yokunceda abayabe behlelwe ngumonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Yesu ulamanga balondi bandi namani dyalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ubavikela kanjani abalandeli bakhe namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le Youth - About us\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sobancane - Kukhona thina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le abathengi angathembela labasebenzi bethu obumangalisayo ukuhlangabezana odolo zazo saye phakathi kwexesha elibekiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende bangathembela zabasebenzi bethu ezehlukile ukuhlangabezana oda zabo egcizelele ngaphakathi umnqamulajuqu esinqunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le adaptha yokuhamba iyahambelana kuphela nokusetyenziswa kwamandla ombane okanye izixhobo zombane kwihlabathi liphela ngombane wegalelo ukusuka kwi-100-250V, okanye kuya kufuneka uyisebenzise ngesiguquli sevolthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le adaptha yokuhamba isebenzisana kuphela nokusetshenziswa kwamandla kagesi amabili noma amadivayisi we-voltage womhlaba wonke anebanga lamandla wokufaka kusuka ku-100-250V, noma ungadinga ukuyisebenzisa nge-voltage converter. ivelu yento Iwaranti izinyanga ezintathu-1 Isitifiketi sonyaka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le afternoon tea siye sakhetha abandimisela kwi 25 EUR ngomntu ngamnye, lo gama Tea Ephakamileyo 35 i-eur.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Tea Ntambama sikhetha ontengo yakhe yayinqunyiwe at 25 EUR umuntu ngamunye, kuyilapho Tea okuphezulu 35 EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le akayeki urhangqo film umatshini nokupakisha ifakwe PLC kunye nenkqubo yolawulo touch screen 4.6 intshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu oluhlehlela ifilimu ukugoqa nokupakisha umshini ifakwe PLC kanye 4.6 intshi uhlelo touch control esibukweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le algorithm nkqubo ngandlel 'itshintshiwe, ezizezi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu algorithm hlelo Kuthi sashintsha, okuyilezi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le asiyonkonzo yorhumo lwe-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena akuyona isevisi yokubhalisa nge-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ayisiyiyo imilingo yomlingo, kodwa iintshukumo ezinenjongo zenkampani yethu ngaphakathi kwesakhelo se-SEO-optimization.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akuyona i-magic magic, kepha izinhloso zenkampani yethu ngaphakathi kohlaka lwe-SEO-optimization."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le bar inkxaso cable se egqibeleleyo ukubonelela ngenkxaso ubunzima eyongezelelweyo a 1U 24 izibuko-okanye 2U panel patch 48-izibuko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le bha ikhebula usekelo accessory ephelele ukunikeza ezengeziwe isisindo ukusekelwa 1U 24-port noma 2U 48-port patch iphaneli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le bhloko yafikelelwa ngokuvezwa ngu-Antonio García Benlloch Lawulo Izibonelelo zeSixeko saseBétera, kunye UVicente Bou weBhunga leSixeko sase-Onda kunye noSilvia Marzal UTE Pavapark-Nunsys, oveze ityala eliphumelelayo lokusebenzisa i-IDE kwiBhunga lesiXeko sase-Onda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli bhulokhi laqeda izethulo zika-Antonio García Benlloch Ukuphathwa yengqalasizinda yedolobha laseBéterakanye ne UVicente Bou woMkhandlu Wedolobha lase-Onda noSilvia Marzal UTE Pavapark-Nunsys, owethule icala eliphumelelayo lokusebenzisa i-IDE eMkhandlwini Wedolobha lase-Onda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le bhokisi yenziwe ISMC, Nobomi uneminyaka engaphezu kwama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhokisi wenziwe SMC, nempilo eseneminyaka engaphezu kwengu-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le bot ye-Instagram automation inayo yonke into oyifunayo ukuqala ukukhulisa iakhawunti yakho, ukusuka kwisixhobo esizenzekelayo sokuthanda ukuya kwisixhobo sokucwangcisa, ukuze lonke icebo lakho le-Instagram licwangciswe kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le bot ye-Instagram automation inakho konke okudingayo ukuqala ukukhulisa i-akhawunti yakho, kusukela ekuzenzekelayo kokuthandwa kuya kuthuluzi lokuhlela, ukuze lonke isu lakho le-Instagram lingahlelwa kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le bra ezemidlalo ukukunika ingxelo eyongezelelweyo yoga, ukubaleka, kunye ukusebenzisa lokuzilolonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ubhodisi ezemidlalo ukukunika Ukusabalala esingeziwe yoga, egijima, futhi ejimini ukusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le cadenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nobufakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le candibene;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lesi onkologi hati;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le castings ngokwawo wayengekafiki ukufikelela ezi amaqondo obushushu kwaye kuya kuba kupholile kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Castings wona ayengeke ngempela ukufinyelela lezi okushisa kungaba kancane ezipholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le chloride imveliso lesichumiso Iamoniyam kunye 8-9t \/ h ukuze kumatshini roller granulator\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona ammonium chloride ukukhiqizwa Umanyolo 8-9t \/ h ngoba umshini roller granulator"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le compound peptide kwakhona kukholelwa ukuba ukuvuselela nokuhlaziya ngokutsa imicu collagen kwi dermis ngokwenza njengoko uhlobo isithunywa yeselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngxube peptide Futhi kunenkolelo ukuze sikhuthaze ukukhishwa collagen ethandele e dermis ngokwenza njengoba inhlobo isithunywa yeselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le compress kufuneka isetyenziswe kummandla wempumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le compress kufanele isetshenziswe endaweni yempumu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le dolophu nayo amawonga amhlophe amahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli dolobha futhi ahlonishwe amahhashi amhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le dolophu yayinyakazela ngabantu ababeze konwabela iPasika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi babeze kuleli dolobha ukuzogubha iPhasika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le eBook izama ukuchaza amanyathelo okufikelela kwimeko yengqondo apho umntu unokuphelisa izigqibo zengqondo ezingakhokelela ekulahlekelweni kweentengiso kwaye ichaza amaphulo okumele alandelwe ukuze kuphuhliswe isicwangciso sokuthengisa esiphumeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le eBook izama ukuchaza izinyathelo zendlela yokufinyelela isimo sengqondo lapho umuntu angaqeda khona izinqumo ezingokomzwelo ezingabangela ukuhweba ukulahlekelwa futhi uchaza amaphuzu okumele alandelwe ukuze kuthuthukiswe uhlelo lokuhweba oluphumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ebiyelweyo ngokupheleleyo semi oluzenzekelayo laser ityhubhu umatshini ukusika ifakwe umlayishi manual kunye ebiyelweyo epheleleyo ukuvelisa iinxalenye esemgangathweni ophezulu ezahlukeneyo iimilo kunye nobukhulu, ityhubhu processing ubude 6m, 8m, ityhubhu ubukhulu 20mm-200mm (20mm-300mm ozikhethelayo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ebiyelwe ngokugcwele lulwimi othomathikhi laser tube ahlabayo umshini ifakwe Loader mathupha futhi ebiyelwe ngokugcwele ukukhiqiza high quality izingxenye ezihlukahlukene ngezindlela ezihlukahlukene futhi ayilingani, tube ukucutshungulwa obuphelele 6m, 8M, tube ubukhulu 20mm-200mm (20mm-300mm uma uthanda)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ekhasino Delaware ngexesha elifanayo ebalaselisa kukhethwe Azisekho kunye hesteveddelop ngqo nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yekhasino Delaware ngesikhathi esifanayo ngokugcamisa ukukhethwa Slots futhi hesteveddelop bukhoma nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ephantsi amandla ifayibha laser kufuneka kuphela ukusebenzisa lungapholi emoyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ongaphakeme amandla fibre laser idinga kuphela ukusebenzisa umoya indlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le fama yahamba yathengiselwa inkampani i-Tiger Brands, yaze yathengiselwa iTongaat Mushrooms neyayisele idibanise ne Denny Mushrooms ngeloxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathengiselwa iTiger Brands kwathi ngemuva kwalokho yathengiselwa amaThangoat Mushrooms ayesevele efaka iDenny Mushrooms."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le femu yomthetho ibakhathalele abaxumi bayo ngentlonipho nangobungqingqwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yezomthetho iyabakhathalela amakhasimende abo ngenhlonipho nangokushesha phambili ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le granulator uleyisayo iintsilelo zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu granulator kuyalinqoba amaphutha kokubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ibali yeso sizathu sokuba kukho intonga enyangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona inganekwane mayelana nemvelaphi yenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ibhola groove olunzulu ethwele 4084103 kudityaniswe yi ezimbini ethwele kumqolo omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ezijulile inkatho ibhola nithela 4084103 is kuhlangene ngelesibili umugqa owodwa esindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le idolophu encinane siguqule umboniso party.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu edolobheni elincane siguqule scene party."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ifriji nokucutheka unit izincedisi ziquka ngumamkeli elulwelo, yepresha, ukungcangcazela absorber, ivelifa solenoid, isahluli ioli, sokufunxa accumulator, isilawuli xi mbini, iglasi emehlweni, filter owomileyo, ibhokisi isiphambuka, DC fan motor njl iiyunithi ifriji nokucutheka 3.The Kwathi ngokusebenzisa amanyathelo ubuncinane ezintathu ubhaqo: Omnye izaliswe 2.6 MPA nitrog ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. ifriji ushintsha uba yileli iyunithi izesekeli zihlanganisa umamukeli ketshezi, ingcindezi gauge, vibration mfutho, valve Solenoid, uwoyela isihlukanisi, ukuncela accumulator, ezimbili ingcindezi isilawuli, ingilazi emehlweni, ukuhlunga ezomile, okuhlangana ibhokisi, DC fan motor njll 3.The ifriji ushintsha uba yileli amayunithi idlule izinyathelo okungenani ezintathu ukuthola: Omunye ligcwele 2.6 MPA nitrog ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le igcina isithembiso izaphulelo of 30 ukuba 70% kuthelekiswa kwixabiso lokuthengisa apha iivenkile eziqhelekileyo yaye ngokufuthi kukho promotions ezikhethekileyo ngaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitolo athembisa izaphulelo of 30 ukuze 70% kuqhathaniswa imali yokuthengisa e izitolo abavamile futhi ngokuvamile kukhona ukukhushulwa ezikhethekile ngaphezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le iiglavu anti-radiation ithambile ngomnwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I amagilavu   anti-emisebeni zithambile ngomunwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le imveliso isichumiso NPK kunye 100000T \/ Unyaka for mqengqeleki umatshini ngokucindezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena NPK ukukhiqizwa Umanyolo ne 100000T \/ Umnyaka roller ngokucindezela umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le indlu Isakhiwo manzi kunye nezinto yokugquma ubushushu, ezifana EPS, Rock iwulu okanye DB Kuya kukhethwa iiphaneli mayiqhagamshelane ngokulula ukwenza ngokupheleleyo iqokobhe thermally ekhawulezayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. indlu has isakhiwo manzi Ukushisa ukwahlukanisa esizidingayo, ezifana EPS, Rock yoboya noma PU Iphaneli interlock kalula ukwakha ephelele igobolondo thermally kahle;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ingubo iza ukugcina abantwana eshushu nobushushu umzimba Ukonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ingubo izogcina izingane efudumele futhi ukushisa ebekiwe umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le injector iquka ufakelo yayo ngqo ngaphakathi etankini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I injector kuhlanganisa ukufakwa kwalo ngqo ethangini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le into andikhange ndiyicinge nokuyicinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingakaze ngicabange ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le iqela lafumana i-CBD waba ixhala kakhulu ngaphantsi, Ukuphazamiseka kwengqondo kuhlolwe ngabakwenzayo intetho, xa kuthelekiswa neqela le-placebo (12).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu ukuthi wathola CBD wayekhathazeka kakhulu kancane, ukungakhuli lehlukene ekucabanga kwengcondvo netintfo kabi ukusebenza kwabo inkulumo, uma kuqhathaniswa neqembu le-placebo (12)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ithiyori ithi iibhiliyoni zeminyaka, amacwecwe equlunqwe ilizwekazi ebesoloko ehamba kancinci kodwa eqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbono uthi sekuyizigidigidi zeminyaka, izingcwecwe okwakhiwe kuzo leli lizwekazi bezilokhu zihamba kancane kepha ziyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le jet ukusetyenziswa eliphezulu isebenzisa iinjini uyonga kunye noyilo lo moya kuthetha ngayo iindleko zolondolozo ukuba nangokomyinge nabo abaninzi moya gumbi ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu jet ukusetshenziswa okusezingeni eliphezulu isebenzisa uphethiloli izinjini kahle kanye nomklamo indiza asho ke has nokugcinwa izindleko ezisebusweni par labo kwabaningi ezimbili gumbi izindiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ke uthuthu entloko filter filter ngaphandle ubunjwe PTFE eqinileyo, kwaye ngaphakathi 0.5um iglasi izinto ifayibha lokucoca;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I amazwe umule isihlungi isihlungi ikhanda yakhiwa PTFE okuqinile, kanti ngaphakathi kuyinto 0.5um ingilazi fibre isihlungi impahla;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khamera ka-Alhazen isebenza ngendlela elisebenza ngayo ilihlo kunye neekhamera zanamhlanje. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo ethu kanye nawo wonke amakhamera esimanje, asebenza ngendlela efanayo negumbi elimnyama lokwenza izithombe. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khathalogu imveliso kumazwe angaphandle iquka CRC, GI, PPGI, Tinplate kunye Imibhobho ephakathi yentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhathalogu umkhiqizo ukuthekelisa kuhlanganisa CRC, GI, PPGI, Tinplate futhi ngamapayipi ensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khosi hlulwa ibe ziimodyuli ezintathu: indlela ezisabela ngayo imeyile yabathengi, indlela yokujongana imibuzo, nokuba njani ukuba uphephe iingozi amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkambo uhlukaniswe ezintathu amamojula: indlela kusabela imeyili wamakhasimende, nendlela yokubhekana imibuzo, futhi indlela yokugwema izingozi namanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khowudi encomekayo, esekelwe kwi-LiveU ye-LU600 4K ye-HEVC ubuchwepheshe, inikeza isisombululo esipheleleyo se-Sbb kwiimoto ze-SNG, i-point-to-point and distribution point-to-multi distribution.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le encoder enamandla, esekelwe ubuchwepheshe be-LU600 4K HEVC ye-LiveU, inikeza isixazululo esiphelele se-SNG yamaloli, i-point-to-point kanye nokusabalalisa kwephuzu-kuya-multipoint."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khowudi yokuthengisa ikunika isatifikethi sesipho esiyi- $ 20 ukuba usisebenzise kunye nayo nayiphi na i-odolo yeClarins.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le khodi yokukhangisa ikunikeza isitifiketi sesipho esingu- $ 20 ongasisebenzisa nanoma iyiphi i-oda le-Clarins.com $ 50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le khukhi isetyenziselwa ukuthumela idatha kuGoogle Analytics malunga nesixhobo kunye nokuziphatha kwendwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le khukhi isetshenziselwa ukuthumela idatha kuGoogle Analytics emayelana nedivayisi nokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le komiti ithwaliswe umsebenzi wokongamela impilo-ntle yokwenyama neyokomoya yamalungu asehlabathini lonke eentsapho zaseBheteli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le komiti iphathiswe ukuba yengamele amalungiselelo okusiza nokunakekela inhlalakahle engokwenyama nengokomoya yamalungu emikhaya yaseBethel emhlabeni kabanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le kumkanikazi iyakwazi ukuhlela isini samantshontsho ngokuthi ilawule ukuchuma kwamaqanda ewabekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlovukazi iyakwazi ukucacisa ubulili benzalo ayenayo ngokulawula ukukhulelwa kwamaqanda awabekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le leta ibingafakwanga izingqinisiso zesayensi zokuphikisa imvelaphi yeelebhu yentsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ncwadi ibingafaki izinkomba zesayensi zokuphikisa imfundiso-mbumbulu yegciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le linikeza uloliwe 5 Star Cuisine known as \"ndawo Blue,\" equka izitya ezahlukeneyo ezenziwe izithako bendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu okunikezwayo isitimela 5 Star Cuisine eyaziwa ngokuthi \"Cordon Blue,\" okuhlanganisa izitsha ezihlukahlukene enziwe izithako bendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le lorem ipsum (ikwabizwa njalo Isicatshulwa sobuxoki, imilebe, ou yayiyiyo1) ngu indlu yoshicileloUkulandelelana kwamagama angenantsingiselo asetyenzisiweyo ekubhekiseleni ku calita un ubume, isicatshulwa sokugqibela esitshintsha isicatshulwa sedummy nje ukuba sikulungele okanye uyilo lugqityiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Lorem ipsum (ebizwa nangokuthi umbhalo wamanga, i-lipum, noma i-kap1) is, ekuphrinteni, uchungechunge lwamagama angenantsingiselo asetshenziswa ngokwesisekelo sokulinganisa ukwakheka, umbhalo wokugcina uthatha indawo yombhalo wamanga ngokushesha nje isilungile noma ukwakheka kuqediwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le lotion ingasetyenziselwa ukususa i-makeup.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa lo lotion ukususa i-makeup."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le magazini inamanqaku aza kufundwa ngoDisemba 26, 2016 ukuya kuJanuwari 29, 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagazini le ilezihloko ezizafundwa ngeviki ka-December 26 2016 kusiya ku-January 29 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le magazini inamanqaku aza kufundwa ngoSeptemba 3 ukuya ku-30, 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo magazini unezihloko ezifundwayo zikaSepthemba 3-30, 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le maintence: Unyaka 1 umatshini wonke, naziphi iindawo kufuneka ukuba ukulungiswa okanye indawo iya kuba simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I maintence: 1 unyaka umshini wonke, izingxenye ezidinga ukulungiswa noma ukushintshwa kuyoba khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mali iza kuxhomekeka kwi swimming pool yakho elide kangakanani evulekileyo ngosuku ngalunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le imali langempela kuzoya esingakanani pool yakho futha ivuliwe nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mbono intle eRocher-De-Naye ilungele ukutshona kwelanga okanye ipikniki ukuba unomdla wokuhamba uhambo ekuseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbono omuhle eRocher-De-Naye ulungele ukushona kwelanga noma ipikinikini uma uthanda ukuhamba ngezintaba ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le meko ibiqhubeka kangangeminyaka engama-60.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuminyaka engaphezu kwema-60 kusolo kwenzeka lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le meko ibizwa ngokuba yi-stenosing laryngotraheobronchitis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi simo sibizwa nge-stenosing laryngotraheobronchitis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le meko inokwenzeka ngamanqanaba ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo zingahlukaniswa izigaba eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le meko iya kuba yi-100% icacile kuphela xa kuqalwa ukhetho lukazwelonke lwase-US ngo-2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesiqiniseko se-100% sokuqikelela ukuba ngubani oza kunqoba ukhetho e-US ngo-2016, akukakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le meko yayahluke ngokupheleleyo kwimeko yehlabathi endandiqhelene nalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphila kwakuhluke kakhulu kokwasekhaya okumnandi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le menu yesibini: (Print parameters)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyesibili imenyu: (Print imingcele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mfihlakalo iya kuba yindlela yokufumana injongo engcwele yomtshato ebisisicatshulwa sokwenyani sokwenyani, seempawu zeRosicrucians, kunye nezithandi zobulumko zamaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mfihlakalo izoba yindlela yokufinyelela umgomo ongcwele womshado oye waba yiwona oqoshiwe wemibhalo ye-alchemical, yezimpawu zabakwaRicicrucians, kanye namafilosofi ngezikhathi zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mfihlelo inkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyimfihlakalo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mfihlelo ke inkohliso kodwa phindo, hayi kukujikeleza artful kodwa ukuthetha ngokucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfihlo akuyona thile kodwa ukuphindaphinda, hhayi ukuphotha anobuciko kodwa ekhuluma plain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mfono Blackjack Free Ibhonasi Blitz, ngetyala yokwenene imali, kwaye uya kusoloko kukugcina uphaphile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Blackjack Mobile Bonus Free kuyajabulisa futhi obungenza njalo uhlale uphapheme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mfundiso echazwa ngeendlela ezahlukahlukeneyo yayifundiswa kwakude kudala kwiicawa zabahedeni, kuquka ezaseYiputa naseBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezincazelo zayo ezihlukahlukene, le mfundiso kwase kuyisikhathi iyingxenye yenkolo yamanga, okuhlanganisa eyaseGibhithe neyaseBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mibundu isetyenziselwa ukumisela ukuba zeziphi iintlobo zokusetyenziswa kwaye kwinqanaba apho ukuvezwa kweekhemikhali kunokuvunyelwa kwaye kungathathwa ngokuba kukhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyo mibundu isetshenziselwa ukuthola ukuthi iziphi izinhlobo zokusetshenziswa nokuthi ukuvezwa ngamakhemikhali kungavunyelwa futhi kubhekwe kanjani \"njengokuphephile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le midlalo yayibanjwe ekuqaleni kukaZeus, ukumkani wama-Olympians.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo yeOlimpiki yayibanjwe ekuqaleni ukuhlonipha uZeus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le migaqo ilandelayo ayigqitywanga kodwa nje ubuncinane kufuneka ndawo: 1 Khetha uze ufakele iindawo zokugcina ezifanelekileyo ezo zomile, umoya kakuhle ngokwaneleyo endlini 2 Gcina ezi iindawo zokugcina itshixiwe, ukufikelela kubo olunyiniweyo embalwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqubo ezilandelayo oluphelele kodwa nje ubuncane ukuthi kumele lube khona kwentelwe: 1 Khetha bese uvumelane isitoreji izikhungo ezifanele okuyizinto eyomile, umoya kahle futhi ngalokunelisako ovuthayo 2 Gcina lezi zindawo isitoreji PUK, ne ukufinyelela kubo limited to ambalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le migaqo kufuneka zisekelwe kwiLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, imithetho eyibekayo kufanele isekelwe ezimisweni eziseZwini likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le migaqo neemeko ezisisivumelwano esipheleleyo phakathi kwakho neeNkonzo eziHlanganisiweyo zeNkampani ngokumalunga nokusebenzisa kwakho le webhusayithi, kwaye zithathe indawo yazo zonke izivumelwano zangaphambili malunga nokusetyenziswa kwakho kwale webhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le migomo nemibandela yakha isivumelwano sonke phakathi kwakho ne-General Corporate Services maqondana nokusebenzisa kwakho le webhusayithi, futhi idlulisele zonke izivumelwano zangaphambili maqondana nokusebenzisa kwakho le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le migaqo uThixo awayinika amaSirayeli kwiminyaka emininzi eyadlulayo, inokuba luncedo nakule mihla ezinkundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimiso, ezashiwo ngokucacile emakhulwini eminyaka eMthethweni kaNkulunkulu owanikwa ama-Israyeli, zingaba usizo namanje ezinkantolo zanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le migaqo-nkqubo yenzelwe ukunciphisa inani lokunxibelelana nabantu, kwenze ukuba kube nzima ukuba intsholongwane isasazeke ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinqubomgomo zenzelwe ukunciphisa isibalo sokusebenzisana kwabantu, okwenza kube nzima ngegciwane ukusakazeka emiphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mihla akunakwenzeka ukuba uqikelele nantoni na ngezinga eliphezulu lokuchaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsuku cishe akunakwenzeka ukubikezela noma yini ngezinga eliphezulu lokunemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mihla ayisenanto kwaye ayizukuxhamla kwabo bazama ukuyigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsuku azisekho okuthile ngakho-ke ngeke zibasize labo abazama ukuzigcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mihla ayiyiyo imihla yakho yokulandelela ye-100!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi akuzona izinsuku zakho ze-100 '!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mihla, ndiyathemba ukuba kunceda abanye ngokusinceda xa sasingabasebenzisi bayo bokuqala kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithanda ukuthi baqhubeke impela besize ezinye izinsizwa ngoba bakhona abanye abasadinga ukusizakala nje ngathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le minikelo ikwasetyenziselwa ukunceda abazalwana noodadewethu ngamaxesha entlekele. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminikelo yethu le iphinde isetjenziselwe nokusiza ebujamweni oburhabako lokha esikholwa nabo nebavelelwe yihlekelele. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le misebenzi ibandakanya: ukugcinwa kokuziphatha okuhle nokuziqhelanisa nemithetho yayo, ukusebenzisana neChamber of Architects yeRiphabhlikhi yasePoland, ukuthobela imigaqo kunye nemithetho enxulumene nolwazi lobugcisa kunye wempahla, ukuthatha isigqibo malunga nezisombululo ze-IARP kunye nokuhlawula iifizi zobulungu obuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le misebenzi ifaka: ukugcinwa kokuziphatha okuhle kanye nokuzivumelanisa nemithetho yayo, ukubambisana neChamber of Architects yeRiphabhulikhi yasePoland, ukulandela imithetho nemithetho ehlobene nolwazi lwezobuchwepheshe kanye okokugqoka, uthatha isinqumo ngezinqumo ze-IARP futhi ukhokha imali yobulungu ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mithi ihlala iluhlaza unyaka wonke kwaye ifihle izityalo zakho xa eminye imdaka ngombala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihlahla zihlala ziluhlaza unyaka wonke futhi zifihle izitshalo zakho lapho ezinye zinsundu ngenxa yamakhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mithombo yengeniso ilandelayo ayixolelwanga kwirhafu yengeniso:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amacala lapho imali yentela akuyona kubhekelwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mixholo ithetha ngeendlela ezintlanu onokuphumelela ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi sihloko sichaze izindlela ezi-5 ongakwenza ngazo lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mizi, kuze, eziqhagamshelene imikhondo bentaba kwaye zifikeleleka kuphela ngololiwe okanye ulwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I emaphandleni, kuze kube muva nje, zixhunywe izintaba izindlela futhi babe kufinyeleleke kuphela ngesitimela or sea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mizobo ingezantsi yimali usize, iyonke, pa kuzo zonke Roth wakho and ira zemveli, kuquka ukubanjwa kwezinye iinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo ngezansi kukhona amanani ungasiza, Imininingwane, pa kuwo wonke Roth yakho u-Ira bendabuko, kuhlanganise eliyifa nezinqubo zemininingwane yezinye izinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le modeli zibekwa kwi $ 49,99 kwaye yenziwe ngomthi wendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le modeli is ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 49.99 futhi ezenziwe ngokhuni yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le motor anawo patent ngamazwe 11 kwaye iqinisekisa amaxesha-100,000 of nokubaleka kungekho tyala, nto leyo imveliso olungummeli eliphezulu inqanaba nomgangatho motor tubular.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Motor ungumnikazi patent ngamazwe 11 futhi iqinisekisa izikhathi 100,000 ukugijima ngaphandle iphutha, okuyinto umkhiqizo omele ephezulu ezingeni motor ijabulise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso ahlangana ukondla imigangatho yococeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhiqizo ihlangabezana ukondla amazinga inhlanzeko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso iqulunqwa yi-China kunye Germany kunye noyilo noxhamla ubuncwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo lakhiwa China neJalimane ne design olubucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso kuyacetyiswa ukuba kulawulo olunye ukuya kwiintsuku 3-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo Kunconywa ekuphathweni olulodwa ukuze izinsuku 3-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso series ikakhulu ukuyisebenzisa ngenxa yophawulo ukutyeba ibhotile encinane, sicinga ubunzima ibhotile obhityileyo simi ibhanti yokuthutha, ngoko kuyilwe umatshini tyaba zokuphawula, Udayelo wheel ibhotile oluzenzekelayo ezahlukeneyo, ibhanti ibhotile abaya oluzenzekelayo yokuthutha, induction photoelectric phandle ilebhile, Kungaba ngokutsho umthengi akufuneki ukukhetha umatshini ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu imikhiqizo series ikakhulu zisebenzisa i-ubukhulu ibhodlela elincane kophawu, ucabangela mncane ibhodlela nobunzima emi ibhande, ngakho ukuklama ovundlile kophawu umshini, isondo Ukudayela othomathikhi ibhodlela ehlukile, ibhande ezihambayo othomathikhi ibhodlela, lokungeniswa Photoelectric out ilebula, It can ngokuvumelana ikhasimende akudingeki ukhethe umshini ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso sifanelekile ngokukodwa kuyilo ultra-obhityileyo zombane ezikrelekrele zekhaya, iimveliso zokhuseleko, iimveliso ukukhanyisa kunye nezinye ngombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo ikakhulukazi design ultra-ezondile ezihlakaniphile izinto zasendlini, imikhiqizo yokuphepha, imikhiqizo ukukhanyisa nezinye electronics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso ukhula songa ngaphezu kwama-70% kwaye linikezela COP ukuya ku 5.5 kwamaqondo obushushu voice ka-DB \/ WB 20 °C, 15 °C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhuphuka umkhiqizo kuhle kwegezi ngaphezu kuka-70% kanye sinikeza COP afika ku 5.5 e lokushisa kuma of DB \/ WB 20 °C, 15 °C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso yamkela PE bag ukuphakheja evaliweyo, enye ingxowa nganye, iziqwenga-40 kwibhokisi nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhiqizo usebenzisa isikhwama PE emaphaketheni avaliwe, kunye isikhwama ngasinye, 40 izingcezu ibhokisi ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso yenzelwe ngokukodwa umatshini wokudlala \/ womdlalo ekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhiqizo wenzelwe umshini we-slot \/ umdlalo ekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mveliso yonke ineenzuzo zayo kodwa idla inani elincane lamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhiqizo yonke inezinzuzo zayo kodwa idla amandla amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le mvume iza kuvumela yamaqumrhu ilayisenisi yekhasino drive 30 nge (abe yedwa ngenxa yokuqala 15), Nangona eli qela liceba isakhiwo kunye nokuqhuba yayinqabile igumbi-500 ihotele unikela 1000 Azisekho yaye 100 imidlalo itafile kunye yaku satellite mane anantathu Azisekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisensi kuzovumela Consortium ilayisensi yekhasino drive 30 nge (njengoba esinakho zokuqala 15), Nakuba iqembu ihlela isakhiwo futhi ezisebenza okunethezeka 500-ehhotela ukunikela 1000 Slots futhi 100 ithebula imidlalo futhi izindawo zokugembula satellite ezine futhi ezintathu Slots."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ncwadi yabangela ukuba nabanye abefundisi abaninzi bawabek' izityholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutjhumayela kwakhe kwamlethela abafundi abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ncwadi yapapashwa unyaka emva kokubhubha kwakhe kwaye yaba yimpumelelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ncwadi yanyatheliswa ngonyaka ngemuva kokufa kwakhe futhi yaba yimpumelelo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo ayizilungelanga iintsana (ezineminyaka eyi-0 ukuya kweyi-2) ibe umbuki zindwendwe akazivumeli iipati okanye ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo ayizifanele izingane (iminyaka engu-2-12) futhi umbungazi akawavumeli amaphathi noma ukubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo inika iingcebiso malunga nento onokuyenza xa omnye sexbror abahlala ebumelwaneni bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi inikeza amathiphu ukuthi yini ongayenza uma umuntu sexbror abahlala endaweni yakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo inomtsalane yenza eyona ndawo yokundwendwela yokuzalwa kwabantu abaxutywe ngokupheleleyo kwimisebenzi yabo yemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo ehehayo yenza indawo engcono kakhulu yokuhamba yosuku lokuzalwa yabantu abakhishwe ngokuphelele emisebenzini yabo yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo iya kukunika okona kulungileyo ekukhuleni kwakho kwe-Instagram kunye namanye amaqonga eendaba ezentlalo endiwavavanyileyo kwaye ndibubungqina obuphilayo ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sizindalwazi sizokunikeza okuhle kakhulu ekukhuleni kwakho kwe-Instagram nakwezinye izinkundla zokuxhumana engizihlolile futhi ngiwubufakazi obuphilayo ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo ufundayo, umzekelo, ibanjwe kuyo InMotion Hosting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli sayithi olifundayo, isibonelo, ligcinwe khona InMotion Hosting."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo yodwa ndikhe ndabona amatikiti isaphulelo \"Ukutya Fantasy & quot; na isaphulelo yokutyela \/ incwadi coupon ukuba kufuneka uthenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni, ukuphela kwendawo ngiqaphelile Isaphulelo amakhuphoni Isifiso 'Sokudla Fantasy & quot; ungaphakathi isaphulelo yokudlela \/ Incwadi isigqebhezana ukuthi kumele uthenge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo yokulala ilungele abantu abafuna ixesha lodwa, njengoko ibonelela ngamaxabiso abandakanya konke kunye nokukhethwa kweenkonzo zokuvuselela i-spa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo yokubhuka ilungele abantu abadinga isikhathi sodwa, njengoba inikeza amanani entengo afaka konke kanye nokukhethwa kwezinsizakalo zokuvuselela i-spa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo yokushicilela enqanaba eliphambili ye-EasyTrans inamawele esiteshini, ungavala ipleyiti ephezulu ukusuka ekhohlo nasekunene, nto leyo ebangela ukuhanjiswa kobushushu isebenze ngakumbi ngokhuseleko kwaye ususe indawo yobushushu, iphindwe kabini ukudluliselwa kwakho kunye nomsebenzi ongakumbi ngokukhawuleza .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini wokuphrinta osezingeni eliphakeme we-EasyTrans unamawele esiteshini, ungavala ipuleti ephezulu kusuka kwesobunxele nakwesokudla, okwenza ukuthi ukushisa okushisa kusebenze kakhulu ukuphepha futhi uqede indawo yokushisa, kuphinde kabili ukudlulisa kwakho nomsebenzi owengeziwe ngokushesha ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndawo, eyaziwa njengePalandöken Ski Resort, ibandakanya i-Ejder Hill kunye neendawo eziyingqongileyo kwiintaba zePalandöken.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo, eyaziwa ngokuthi iPalandöken Ski Resort, ifaka i-Ejder Hill nezindawo ezizungezile ezintabeni zasePalandöken."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndedeba iyibulele kakhulu inkxaso eyifumene kubalandeli bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwabulele inginginya yabalandeli balo mbutho ngenkxaso abayinikayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndinyana ibhekisa kuvuko lukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli vesi likhuluma ngokuvuka kukaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndinyana ihlala isetyenziselwa ukubonisa ukuba ngenxa yokuba umthunywa \"uzakulungisa indlela phambi kwam,\" itsho INKOSI yemikhosi, nanjengoko uYohane umBhaptizi wayilungisa indlela yeNkosi uYesu, ngokuthetha, uYesu uyiNkosi uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli vesi livame ukusetshenziselwa ukusikisela ukuthi ngoba isithunywa \"sizolungisa indlela phambi kwami,\" kusho INKOSI yamabandla, futhi njengoba uJohane uMbhapathizi alungisa indlela yeNkosi uJesu, ngokuqagela, uJesu uyiNkosi uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela ayifaneleki wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela asifanele wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela ibonelela abafundi ukufikelela kufutshane ngaphezu 1200 oonjingalwazi kunye namalungu yeFakhalthi, dibene 20 ngamalungu apheleleyo kunye namalungu elinganayo babizwe Russian Academy of Sciences, eminye 113 oogqirha lenzululwazi 400 zobugqirha abaviwa nenzululwazi. emfundo MGIMO buza neqhayiya kubafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela inikeza abafundi ukufinyelela close to ezingaphezu kuka 1200 oprofesa namalungu ubuhlakani, kufaka 20 Amalungu okugcwele kanye namalungu ezihambisana nayo odumile waseRussia Academy of Sciences, eminye 113 odokotela zesayensi 400 zobudokotela isayensi candidates. nezifundiswa MGIMO sika uyaziqhenya abafundi bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela ikuvumela ukuba unakekele zonke izityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo ukupheka ikunika ikhono asindise bonke izakhiwo ewusizo zemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela ingangqalanga yokufundisa yayiqhelekile kwindlela uYesu awathetha ngayo-ngokucacileyo ebonisa inyani yokuba wayenguMesiya ukuze abantu abaneentliziyo kuThixo beve kwaye bakholwe, kodwa akazange ayichaze loo nto ngokucacileyo kangangokuba wanyanzela abachasi bakhe ukuphuma nokuphuma ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela engaqondile yokufundisa yayijwayelene nendlela uJesu akhuluma ngayo - okusho ngokusobala ukuthi wayenguMesiya ukuze abantu abanenhliziyo kaNkulunkulu bezwe futhi bakholwe, kepha akazange alisho iqiniso ngokucace kangako waze waphoqa abaphikisana naye ukuphuma nokukhishwa kwangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela inokuphelisa iimfuno ezinxulumene nokusebenza kunye nokuveliswa kwemivalo yentsimbi kunye nobumba, kwaye ekuhambeni kwexesha, ngokubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo lwe-cathodic kwiimvulophu zensimbi, iingxaki zongqubano zinokupheliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela ingasusa izidingo ezihlobene nokucutshungulwa nokukhiqizwa kwemigoqo yensimbi nezikhunta, futhi ngokuhamba kwesikhathi, ngokunikeza ukuvikela okwanele kwe-cathodic ezimvilophini zensimbi, izinkinga zokushayisana zingaqedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela uVolodya afunde ngayo ukudlala kwesi sixhobo somculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke Anya wanquma ukufunda ukudlala isiginci."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela ubaphatha ngayo abantu yile ndlela baza kukuphatha ngayo nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela osebenzelana ngayo nabo, ingayithinta indlela abantu abakubheka ngayo nabakuphatha ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela yentengiso iyaziwa ukuqhuba amanani okuthengisa kwaye inokuba nefuthe lokwenyani ekukhuleni kweshishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela yokumaketha yaziwa ngokushayela izibalo zokuthengisa futhi ingaba nomthelela wangempela ekukhuleni kwebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela yokuphila kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyona ndlela yazo yokuphila leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela yothutho inwebu batshintshwa ukwandisa permeability beziyobisi ukuya biofilm, leyo kuluncedo kukufakwa transdermal kweziyobisi kunye umdlalo le ukusebenza iziyobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mshini ulwelwesi ezokuthutha washintsha ukwandisa permeability zomuthi kuya biofilm, okuyinto ezuzisa ukumuncwa izidakamizwa transdermal kanye play kusebenta izidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela zichazwa ngayo iicawa iyazifanela kuba nangona zizibanga zikhonza uThixo, ziye zahenyuza nabalawuli beli hlabathi ukuze zifumane igunya nobutyebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkulumo iyafaneleka ngoba inkolo yamanga, nakuba ithi ithembekile kuNkulunkulu, iye yazihlanganisa namakhosi omhlaba ukuze izuze amandla nengcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndlela, AX 2012 ukhangela nje izicwangciso yomsebenzisi ulwimi kwaye ibonelela itshati ekwabelwana akhawunti ngolwimi lwasekuhlaleni olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela, AX 2012 nje ubheka izilungiselelo ulimi yalowo owubhemayo futhi inikeza ishadi ngekuhlanganyela lama-akhawunti ngolimi lwendawo ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndoda ithi ibityelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umuntu etheleka kwakho athi ukuvakashele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndoda yabulela loo ndoda kwaye yabuyela ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndoda wambonga wagijima ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndoda yaqalisa ukuya kuzo zonke iintlanganiso yaye kungekudala yabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda le yaqalisa ukungena yonke imihlangano futhi kungakayingaphi yayisibhaphathiziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndoda yayilibangise eMauritius.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ngenye yezindlela uthole Mauritius."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ndoda yayisisazinzulu saseJamani, umphandi, geophysicist, isazinzulu ngeemeteorist esaziwa ngokuba ngumyili wethiyori Ukuhamba kwelizwekazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndoda yayingusosayensi waseJalimane, umcwaningi, i-geophysicist, isazi sezulu esaziwa ngokuba ngumsunguli wenkolelo Ukukhukhuleka kwezwekazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nethi ibandakanya: · 01 Ubhontshisi bombhobho: Qedela ukujonga kwakho ngokuthungca kwipilisi ethile kunye nale...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le kithi ihlanganisa: · I-Brush Powder: Qedela ukubukeka kwakho ngokufaka uthuli kwelinye..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nezaphulelo kweli ukubheja yi lithuba elihle lokuba aphumelele amadabi rhoqo kwihlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, nezaphulelo lokhu ubhuki ithuba elihle kakhulu ukuwina njalo izimpi embulungeni yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngcaciso ifumaneka kwisayithi yeFlickr xa ucofa umfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu lwazi luyatholakala kusayithi le-Flickr uma uchofoza isithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngcungela yenkulungwane yeshumi yazalelwa eAndalusia, kwiSpeyin yanamhlanje, yabhala imiqulu engama-30, kuquka ama-300 amaphepha ezifundo zotyando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo msunguli wangekhulu leshumi, wase-Andalusia esibizwa ngokuthi iSpain namuhla, wenza imiqulu engu-30 enokwaziswa okufingqiwe, ehlanganisa amakhasi angu-300 akhuluma ngokuhlinza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngokuqinisekileyo yintsikelelo evela kuYehova.\" - EBritani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisibusiso esivela kuJehova ngempela lesi.\" - EBrithani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngongoma enye ngexesha, ngexesha lomsebenzi othile, emele ukuphela kwaloo mini shishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli iphuzu elilodwa ngesikhathi, ngosuku oluthile lwebhizinisi, olumele ukuphela kwalowo suku webhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngozi yenzeke kwindlela uR63 phakathi kweXesi neDikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingozi yenzeke emgwaqeni omkhulu u-R64 phakathi koLundi kanye ne-Melmoth."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngqungquthela ebanjwa minyaka yonke ibizwa ngokuthi i-Executive Annual Meeting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubizwa umhlangano bamasheya yonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nguqulelo ibizwa ngokuba yiNuremberg Polyglot yapapashwa eNuremberg ngo-1599.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli Testamente lanyatheliswa eNuremberg ngo-1599 futhi livame ukubizwa ngokuthi iNuremberg Polyglot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nguqulelo intsha iinguqulelo ezimbini eziphambili kunye amaqashiso bug fixes ziquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nguqulo entsha has izinguquko ezimbili ezinkulu eziningi bug fixes kuhlanganisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nguqulelo plugin yam endiyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ozithandayo translation plugin yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxaki inokuba nzulu kunokuba ucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga ingase ibe ngaphezu kwalokho okucabangayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxelo ihlabela mgama isithi: \"ISebe Lenkonzo Yamatsha-ntliziyo labhalisa abasebenzi phakathi kwabo babekho ababeza kusebenza kuwo onke amasebe, nababekwenza oko beqhutywa ngumoya wokufuna ukukhonza abazalwana babo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbiko wanezela: \"UMnyango Wenkonzo Wezisebenzi Zokuzithandela wabhalisa izisebenzi ezazivela phakathi kwezihambeli ukuba zinakekele yonke iminyango, ngoba nje zijabulela ukukhonza oFakazi ezikanye nabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxelo ingaba yinyani, kuba okokuqala intombazana ayizange imbonise imfesane indoda ethile ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindaba zingase zibe yiqiniso, kusukela ekuqaleni intombazane ayizange ibonise isihawu kumfana othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxelo ingaqhelekanga siyifumana kwiiNcwadi zeVangeli ezine zeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike, ezaziwa ngokuba yiTestamente Entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba le emangalisayo ilandiswa emaVangelini amane aseMibhalweni yamaKhristu yesiGiriki abantu abanengi abayibiza ngokuthi liThestamente Elitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxelo inika imboniselo yehambo yemali ngokuqinileyo kwaye linyathelo olusingise uhlobo cash flow accounting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sitatimende inikeza umbono wokuziphatha zezimali eziqinile futhi kuyisinyathelo oluthile cash flow accounting."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxelo iphantsi kokukhuselwa kwe-antispam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu lokuphawula lingaphansi kokuvikelwa kwe-antispam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxoxo ingezantsi liphonononga iingenelo neengozi uthandana abafazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo ngezansi ihlola ezinye izinzuzo nezingozi nithandana abesifazane abasebasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxoxo kufuneka ukuqhubeka , kunye ngokwethu , AmaKristu kanye wonke . akunyanzelekanga ukuba ukunyanzela inyaniso , ndilutyale yinqakrzaze .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngxoxo akufanele uqhubeke nokuhamba , kithi ngokwethu , AmaKristu nawo wonke umuntu . asinawo ukuphoqelela iqiniso , umane watshala kuso ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxoxo malunga campus ubulungiseleli, kwicawa yasekuhlaleni, iKomishoni Great, njalo: Wabefundisi Panel ukusuka Campus Outreach kwi Vimeo. kunye, Ke kaloku ndimyaleza kuni khangela ezinye zonke eendaba ukusuka kwinkomfa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo kwaba mayelana campus inkonzo, esontweni lendawo, iKhomishani Omkhulu, njll: Abefundisi Panel kusuka Campus Outreach ku Vimeo. plus, I batusa usuhamba zonke ezinye abezindaba kusukela ngqungquthela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ngxubusho iyasinceda sikwazi ukusebenzisa ulwalathiso lweBhayibhile ebomini bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngxenye ibonisa indlela izimiso zeBhayibheli ezingasetshenziswa ngayo ekuphileni kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le njongo ibandakanya zonke iindawo genkjopelige conductive ngesakhiwo zonke iingcingo igesi, amanzi kunye zokufudumeza inxibelelene emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu umgomo imayelana nani zonke izingxenye genkjopelige conductive isakhiwo futhi wonke izintambo gas, amanzi kanye central Ukushisa kuhlotshaniswa emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le njongo kunokwenziwa kuphela xa esinayo endaweni-nkqubo efanelekileyo ngetyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nhloso kuphela azuzwe uma sinawo endaweni a inqubomgomo efanele credit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le njongo, ukuba niyinikele i inkalakahla nomfo kunye newayini \"lula,\" kuye kwaphunyezwa kwi-100% - friendly ngokwemiqathango approachability kunye ngokwemiqathango ubuhlobo ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo, ukwethula ulwanga washo futhi \"friendly\" iwayini, osekuzuziwe at 100% - friendly ngokuya Ukungeneka futhi ngokuya ukudla nobungane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani i mveliso kunye ongenisa impahla ye product elasekwa kunyaka 1994 ukuya ukwenza amacebo okucoca mveliso kunye strainers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani kuyinto nomkhiqizi kanye ongenisa impahla ezweni filtration eyasungulwa ngonyaka we-1994 okwenza izihlungi ezimbonini kanye strainers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye ISO9001: 2000, ISO1400, CE, CB, RoHS kunye nezinye umgangatho, iziqinisekiso inkqubo ukhuselo lokusingqongileyo kunye mvume ukuveliswa kwemveliso mveliso yesizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani iye ISO9001: 2000, ISO1400, CE, CB, RoHS nezinye izinga, kwemvelo uhlelo Ukuvikelwa kutfolwa kwetitifiketi kanye ilayisensi ukukhiqizwa umkhiqizo zezimboni kazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye Iprojekthi enye kuphela luyaqhubeka, Utyalo mali 2,7 billion zeerandi ngeprojekthi yalo izindawo in Cotai, Macau, Nokubekwa nokuvulwa ekupheleni 2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ine iphrojekthi eyodwa kuphela kusasebenza, investimenti ka 2,7 amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu kuphrojekthi yayo yase-Parisian Cotai, Macau, okuyinto hlela njengeringithoni ukuvulwa ekupheleni 2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye a yendawo izinzile, abaqhubi banamava abayaziyo Area kunye ungafumana khona Ukuya kwi South Shore.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ine wendawo esitebeleni, Abashayeli wazibonela abazi Area futhi ungathola nawe khona Ukuze baqhubeke South Shore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye anamandla zobugcisa: liqela kakhulu zobugcisa; iingcali ezininzi, amagcisa abaphezulu kuyilo oomatshini lobunjineli kunye usetyenzwe; usebenzisa ezikumgangatho ophezulu izinto ekrwada kunye nobuchwepheshe advanced processing ezinzileyo ukuqinisekisa inkampani quality.The oluthembekileyo Unezixhobo imveliso, ubuchwepheshe phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani ine namandla aqinile lobuchwepheshe: enhle kakhulu ithimba; ochwepheshe abaningi, ochwepheshe abaphezulu ubunjiniyela imishini design nokucubungula; usebenzisa eliphezulu izinto zokusetshenziswa sezihambile esitebeleni ukucutshungulwa ubuchwepheshe ukuqinisekisa inkampani quality.The okunokwethenjelwa linayo ukukhiqizwa, izinto zobuchwepheshe obuphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye oomatshini woveliso oluqhubele phambili ngaphezu 1.180, nto leyo evumela ukuba ukunikela iimveliso zamabala umgangatho ophezulu kunye neenkonzo kurhwebo lwasemakhaya nakwamanye amazwe Chinese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani njalo seliphindeke izikhathi ezingaphezu 1,180 imishini yokukhiqiza eziphambili, evumela ukuthi ukunikela izinga okusezingeni imikhiqizo Oilfield namasevisi Chinese emakethe ezifuywayo international."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye yamisela inkqubo ngendlela yolawulo lomgangatho isiqinisekiso, nomxokelelwane ebanzi sonikezelo kunye neqela professional zobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani isungule ehlelekile yokuphatha amazinga uhlelo isiqinisekiso, olunzulu supply chain futhi iqembu professional ezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani iye yaphumelela ingqalelo iikhastoma enobuhle kukhuphiswano ezifana kufutshane uphando technology kwiimarike kunye nophuhliso, umgangatho wokuqala-class kunye nenkonzo, isantya ukukhawulezisa kwentshukumo irubhrikhi njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ithole ukuqashelwa amakhasimende nge zako yokuncintisana ezifana eduze ucwaningo ubuchwepheshe izimakethe nentuthuko, izinga unqambothi futhi inkonzo, ngokushesha kanye nezimo isivinini yokusabela nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani lungayilwa esenziwa imibhobho edibanisayo uze ukhethe unikezelo abalandeli ngokwendlela kususwe uthuli indawo lomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ungakwazi ukuklama futhi akhiqize amapayipi yokuxhuma bese ukhetha izimpahla abalandeli ngokuvumelana uthuli ukususwa isikhundla yomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani unako ukuvelisa nokuphuhlisa iimveliso ngokuhambelana nemigangatho ezifana GB, IEC, ul, JS, VDE, Sae, kunye ngokwemfuneko abathengi 'ngokunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani angakhiqiza nokuthuthukisa imikhiqizo ngokuhambisana namazinga ezifana GB, i-IEC, UL, JS, VDE, Sae, futhi imfuneko the purchasers 'kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani wadlula ISO \/ TS16949: kwezatifiketi inkqubo 2009 umgangatho ngo-2015 Iimveliso badlula ukuwahlola iziko iindawo oluzenzekelayo uvavanyo Ningbo, wavuka SGS-ROHS isatifikethi, Union European CE ukuqiniszekiswa kunye izicelo ezininzi patents imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani lidlule ISO \/ TS16949: 2009 izinga uhlelo isitifiketi ngo-2015 Imikhiqizo aphumelela ekuhlolweni e Ningbo izingxenye auto ukuhlolwa isikhungo, ngikutholile SGS-RoHS isitifiketi, European Union CE isitifiketi futhi ngafaka isicelo sokuba inqwaba patent umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkampani yomatshini ibiphanda kwaye iphuhlisa lo matshini isithuba seminyaka emibini kwaye yenze amawaka ovavanyo lweklinikhi, nje ukuphuhlisa isixhobo esihle esihambelana ngakumbi nabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkampani yomshini ibicwaninga futhi yathuthukisa lo mshini iminyaka emibili futhi yenze izinkulungwane zokuhlolwa komtholampilo, ukuze nje ithuthukise idivaysi yobuhle ehambisana kakhulu nabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkcubeko igcinwe kude kube ngeli xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolusiko uselokhu kuze kube namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkcubeko isaphila nanamhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolusiko kuyinto esasebenza nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkonzo iyakwazi ukukhusela izibonelelo zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le sevisi iyakwazi ukuvikela izinzuzo zabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkonzo lurhumo oluphindaphindiweyo lwenyanga olunikezela nge-100% yokwenyani, esebenzayo kunye nabalandeli ekujoliswe kubo kwiprofayile yakho yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le sevisi ingukubhalisa okuphindaphindayo kwanyanga zonke okuletha u-100% wabalandeli bangempela, abasebenzayo nabaqondiswe kancane kuphrofayela yakho usuku ngalunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkosikazi iye yabanjwa yabekwa ityala lokubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waboshwa futhi wathweswa icala lokuzama ukubulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkosikazi yamxelela yonke into eyayenzeke ehlathini kuloo ntsasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkakhe wamtshela konke okwakwenzekile ehlathini ekuseni ngalelo langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo ikwazisa, iphasiwedi echongiweyo ikhethiweyo okanye cha, siya kuphinda singenise kumgca webuzo lemibuzo ukuqinisekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lukwazisa, iphasiwedi eqinile ikhethiwe noma cha, sizoyifaka kabusha emgqeni wemibuzo lemibuzo yokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo isebenza iiyure ezingama-24 ngosuku, iintsuku ezisi-7 ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo lusebenza amahora angama-24 ngosuku, izinsuku eziyi-7 ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo ixabiso sisiseko izimvo yeNkampani kunye neenkcubeko,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo ukubaluleka kuyisisekelo imibono yeNkampani kanye namasiko,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo iya kufuna inkalipho enkulu kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndatshana kufanele ukuthi ibe nesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo iye yanceda abantu abadala nabasebatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasha nasebekhulile, bonke bazuzile kulolu hlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo kufuneka yenziwe ekuseni nakusihlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo liyadingeka ukwenza ekuseni nakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo kwehle-womxhuzulane luffing yenza imfuneko imveliso ye awubanga namandla angakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I phansi-amandla adonsela phansi luffing uhlelo kwenza isidingo umkhiqizo awekho amandla engeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo olucwangciswe kwizahluko esekelwe sakramente ezisixhenxe, eyona nto ithetha ngayo ukukhula ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo ihlelwe ezahlukweni esekelwe amaSakramente eziyisikhombisa, oyinhloko kusho ngase ukukhula okungokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo operation lifezekisa igunya elikhulu, umthamo olomeleleyo ithwele kunye nesikhundla olukhulu lweehagu, kwaye igcwalisa imfuno ukupheyiva ibingenabunzulu 350mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo operation eletha amandla amakhulu, amandla eqinile esithwele nabakhulu yokudla umthamo, futhi uhlangabezana nezidingo kuvuleke ka 350mm ukujula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo ufanise up nge cross-umqhubi kunye nomsebenzisi ivila-wheel okanye umatshini Dislodgement.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi simiso ifaniswe up cross-opharetha futhi oyivila-wheel opharetha noma umshini Dislodgement."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo ukufudumeza zombane esebenzayo lula ukusebenza, ekhuselekileyo, amandla-ugcino, kunye nokusingqongileyo friendly, ingakumbi esebenzayo baye emendweni kamasipala kunye nomsebenzi nokugcinwa kwendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kahle kagesi bafudumale system esivumelana ukusebenza, ephephile, amandla ukulondoloza, kanye nezemvelo friendly, ikakhulukazi kusebenza emendweni nezincomo zikamasipala ezibhekwa ngayo umsebenzi nokugcinwa komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo ulusu ukucocwa Philips PureRadiance usebenzisa idanyaze sonic ukulahla ngothuli, ubumdaka bahluka esiseleyo ngelixa kuphuculwa ejikeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu Philips PureRadiance uhlelo isikhumba okuhlanza isebenzisa pulses sonic ukuqeda ngothuli, ukungcola kanye makeup okusalile ngakolunye uhlangothi luthuthukisa kwegazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo welding isebenzisa nepiyano-uhlobo indlela uqinisa, kunqabile ukuba kukho ukuwelda deformation kunye nomgangatho welding eliphezulu kakhulu kwaye oko kumlungele na ipleyiti kaThixo (ubukhulu yi 0.4mm-10mm) longitudinal ingenamthungo welding, okanye ingasetyenziswa ngokufanisa kwezinye iintlobo iwelding iindlela zobuchwepheshe, ezifana TIG \/ MIG \/ MAG \/ iplasma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo Welding ubamukela upiyano-uhlobo ngocingo indlela, khona akuvamile ukuba kukhishwe Welding ukusonteka nekhwalithi Welding kuphezulu kakhulu futhi kufanelekile ipuleti sika (ukujiya kuyinto 0.4mm-10mm) longitudinal umphetho Welding, noma lingasetshenziswa lapho kubhekiselwe ngokufanisa kwezinye izinhlobo zokushisela izindlela ubuchwepheshe, ezifana TIG \/ MIG \/ MAG \/ PLASMA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo yaqala ngo May 2012 kwisithuba esisuka kumhla we-2003, yaye kulindeleke ukuba ethengiweyo malunga nonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo waqala ngo-May 2012 kulesikhatsi sa-2003, futhi kulindeleke azithathe isikhathi esingangonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo yenzelwe ukuba isetyenziswe ukuze anike ubomi ibe ibhetri ofileyo kanye phakathi kwezinye kwimizuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuklanyelwe ukuba usetshenziselwe afake ukuphila ube battery efile nje kungakapheli imizuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo yenzelwe ukubala izinto ezifunekayo ekwakhiweni izityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo kuhloswe ngalo ukuba abale izinto ezidingekayo ukuze ukwakhiwa zokugcina izithombo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkqubo, ngokuqhelekileyo ithatha iveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo ithatha ngokuvamile okungenani yesonto elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkundla lokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkantolo okokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkwenkwana yathi, \"Kodwa ukuba ndithatha eyegolide, abantu baza kuyeka ukudlala nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfana waphendula wathi: \"Nxa ngingathatha eyegolide abantu abasoze badlale lami futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nkwenkwana, nebisoloko izicingela njengeyona ihlakaniphileyo apho esikolweni yaye yathi kuye, \"Umntu othi aye kutheza ngeCawe uya kuhlala enyangeni, umphelo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mfana owayecabanga ukuthi wazi yonke into, wayethe, \"Noma ngubani otheza izinkuni ngeSonto, uyothunyelwa enyangeni ahlale khona unomphela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nqaku kwi-Marine Professional, eneentloko ezifana nale bhulogi, malunga nokuyilwa nokuphuhliswa kweenqanawa ezixhatshaxayo kunye nenxalenye edlalwa yiqela elisebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-athikili ku-Marine Professional, efana nokuthi le bhulogi, iphathelene nokuklama nokuthuthukiswa kwemikhumbi emelana nokukhathala kanye nengxenye edlalwa yiqembu elisebenza ngokungajwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nqonga yokuqeqesha isekelwe kwimigaqo \"yokufunda ngentlalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le platform yokuqeqesha isekelwe \"isimiso sokufunda.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nqubo ibizwa uqalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo ibizwa ngokuthi iyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nqwelo eguqukayo ilungele ukusetyenziswa ekhaya, eofisini, kwishishini, kukhenketho okanye ezivenkileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqola eguquguqukayo ilungele ukusetshenziswa ekhaya, ehhovisi, ebhizinisini, ekuhambeni noma ukuyothenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntengiso yehoseyile ineemimandla ezine, isithili ngasinye sinezitalato ezili-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le makethe yokuthengisela abathengisi abaningi inezifunda ezine, isifunda ngasinye sinemigwaqo eyi-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntlanganiso ikhuthaza bonke abezileyo ukuba balandele umzekelo wamaBhereya exesha likaPawulos, \"kuba balamkela ilizwi ngeyona ntumekelelo inkulu yengqondo, bezincina ngenyameko iZibhalo mihla le.\" - IZenzo 17:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela, uyolandela isibonelo sabafundi bangekhulu lokuqala 'abamukela izwi ngengqondo enokulangazela okukhulu, behlola ngokucophelela imiBhalo nsuku zonke ukuthi zinjalo yini lezi zinto.' - IzEnzo 17:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntlekele athi uNowa iyeza ivakala iyintsomi emini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlekelele uNuwa egade asolo abayelelisa ngayo yabonakala ilibhudango begodu ibudlhayela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntliziyo yobukho bobubungqina bakho yinto ecacileyo ukuba awukwazi ukucinga ukuba wena emzimbeni wakho wakha waba nayiphi na ngaphandle kwakho; uyazi ukuba uhlala ufana nawe, ngokuqhubekayo uqobo, umenzi omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu umuzwa ngokuba khona kwakho identity icacile kangangokuba awukwazi ukucabanga ukuthi wena emzimbeni wakho owake waba omunye ngaphandle kwakho; uyazi ukuthi uhlala efana nawe njalo, ngokuqhubekayo ungumuntu ofanayo, ngokufanayo umenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto akukho mhambi kufuneka ngaphandle inshorensi yezonyango zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho kungekho isihambi kufanele kube ngaphandle travel umshwalense wezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto ibanceda ukuba bangaqokeleli amanqatha kwiindawo ezithile zomzimba wabo, njengakwi amathanga nezinqe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sici sibasiza ukuthi bangaqoqi amafutha ezindaweni ezithile zomzimba wabo, njengasekugcineni amathanga nezinqe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto ibonakala ingabalulekanga kodwa kubalulekile: ukungaqondi kakuhle ulwimi kunokuba nzima kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sici esibonakala singenangqondo nokho kubalulekile: ukungaqondi kahle ulimi kungaba inkinga kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto idla ngokubangelwa kukuba umzimba uthumela igazi kwizihlunu ukuze zikhusele amalungu abalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kanengi kungabangelwa yindlela umzimba othumela ngayo iingazi ezithweni eziqakathekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto ikhusela usana lwakho ukuba lungayifumani i-HIV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvikela ingane yakho ukuba ibe ne-HIV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto ilula ekhaya, unokuzama indlela enhle yokunyamekela iinwele - ukunyusa iinwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi inqubo elula ekhaya, ukuqinisekisa ukuthi izinwele zakho bese isikhumba kuyoba kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto imenza buhlungu gqitha uDavide, aze abhale ingoma emnandi, ethi: 'Ndibandezelekile ngenxa yakho, mntakwethu Yonatan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kumdabukisa kakhulu uDavide, ubhala ihubo elihle, ahlabelela kulo: 'Ngidabukile ngawe mfowethu Jonathani; wawumnandi kakhulu kimi!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto ingaba ngamafutha okufakelwa, okulungiselelwe ukusetyenziswa kweekhemikhali kwamafutha omdaka okanye amaxesha angadluliyo, kunye namafutha ezilwanyana zaselwandle okanye intlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba amafutha okufakelwa, okulungiselelwe ukusetshenziselwa kwamakhemikhali amafutha asitshalo angabizi noma okudlulile, namafutha ezilwane zasolwandle noma inhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto uyingqine kubantu bonke ngokuyivusa loo Ndoda ekufeni.\" - IZenzo 17:31, TE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"[UNkulunkulu] umise usuku ajonge ukwahlulela ngalo ngokulunga umhlaba owakhiwe ngomuntu ammisile, futhi unikeze isiqinisekiso kubo bonke abantu njengoba eye wamvusa kwabafileyo.\" - IzEnzo 17:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto yahlukileyo inokubandakanya umyalezo, uyilo lwe-app, imiyalezo, i-CTA, okanye i-emojis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nto ehlukile ingase ihlanganise umlayezo, isakhiwo sohlelo lokusebenza, imilayezo, i-CTA, noma ama-emoji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto yayingaphambi kokuba iViking ihlasele iNgilani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakungakafiki i-vikings ehlasela iNgilandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto yayiye xa ndiqala ukubuka u-Everton ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwaba lapho ngiqala ukubuka i-Everton ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto yinto elula kakhulu ongayenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kuyinto elula ungenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto yinto enokukunceda kakhulu kwiziko elitsha kwi-Cloudways, ephinde ibonakalise ukuba luncedo lwabaphuhlisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyinto engasiza kakhulu kumasayithi amasha ku-Cloudways, okuphindaphindiwe okuwusizo kubathuthukisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nto zonke iintlobo umgangatho ezahlukeneyo coffee sisele uye amagama Italian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho zonke izinhlobo ejwayelekile ezahlukene ikhofi esiwaphuzayo has amagama Italian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntombazana enomfana onjalo ayinanto yokuthetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho ayengakusho ngale ntombazane enomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntombi ndiyayithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyathanda Lentombi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntsebenziswano iza kukhokelwa yimigaqo-nkqubo yemanyano yezentlalo nokunganyanyezelwa kwaphela korhwaphilizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubambisana kuzoholwa yizimiso zobumbano nensebenziswano yezinhlaka zomphakathi kanye nokungabekezelelwa nakancane kwezenzo zenkohlakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntsebenzo yamenza ukuba akhawuleziswe ngokukhawuleza kwiBonon & Hove Albion ephantsi kwe23 apho wenza khona amatyala akhe eneminyaka elishumi elinesixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza kwamenza washeshe walandelwa ohlangothini lweBrighton & Hove Albion ngaphansi kwe-23 lapho enza khona izinto zakhe njengoba eseneminyaka eyishumi nesikhombisa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntsungeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela phesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ntwasahlobo AKUKHO BALUNGILE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kuleli sonto akulungile ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nxalenye yexanduva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona umsebenzi zokuphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nyani iya kuvelisa ukuba kwiminyaka yegolide sinokuthembela kumvuzo oqhelekileyo unyaka nonyaka wokuhlangabezana neendleko zeemfuno zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qiniso lizokhiqiza ukuthi eminyakeni yegolide singathembela emholweni ojwayelekile minyaka yonke lapho singahlangabezana khona nezindleko zezidingo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le nyikima enye eyashiya abantu abamalunga 4.8 yezigidi bengenamakhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona ukuzamazama komhlaba efanayo ezishiye abantu abangaba yizigidi ezingu-4.8 bengenamakhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le obuxoki iya kuba malunga ukuba ulawulo lukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lisitjela ukuthi lokhu kuzokwenzeka ngemva kobana uKrestu athome ukubusa ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ochaza powder Chili kusingathwa ngu Chili elinye (Chaotian, Yidu) okanye oxutyiweyo Chili ekungabalwa 4000SHU ukuya 80000SHU kunye eziquka iindawo ezahlukeneyo ukuhlangabezana ukusetyenziswa yakho ezithile ezifana ukuveliswa kokutya, zinongwe ikhitshi kunye noshishino okutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushisayo of Chili powder kusetshenzwe by Chili olulodwa (Chaotian, Yidu) noma okuxubile Chili basukela 4000SHU ukuba 80000SHU kanye Asta ezahlukene bangahlangana ukusetshenziswa kwakho ethize efana ukukhiqizwa kokudla, ikhishi seasonings neyokudla umkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ojonge etafileni kunokwenzeka ukuya ku степень 45 ekhohlo ne ekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emthambekeni etafuleni kungenzeka kuze kufinyelele 45 degrees kwesokudla noma kwesokunxele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le oli igcwele amafutha aluncedo lwempilo (poly-unsaturated fatty acids) ezifana ne omega 6 no omega -3 kunye no vitamin E. umlinganiselo we omega -6 ukuya ku omega-3 kwinkozo ze oli ye hemp ngesiqhelo iphakathi ko 2:1 no 3:1 kwaye lomlinganiselo ulungele impilo yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha acebile ngama-acid amaningi a-poly-unsaturated fatty anjenge-omega-6 ne-omega-3 kanye ne-Vitamin E. Isilinganiso se-omega-6 kuya ku-omega-3 emafutheni embewu ye-hemp imvama phakathi kuka-2:1 no-3:1 elilungele impilo yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le osebenzisa anconywa ukuba 20 ngosuku olulandelayo 9 ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I osebenzisa kuthiwa ivela 20 ngosuku olulandelayo 9 usuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le pakethi iquka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufakwa kuhlu kufaka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le phthalate-free, nebala nangabanye iinzuzo ukumelana kuqinisekisa isisombululo ukutyibilika ogqibeleleyo intsapho yakho yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I phthalate-free, ibala kanye nezakhamuzi izinzuzo ukumelana kuqinisekisa isixazululo flooring ephelele umndeni wakho wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le program ivumela ukuya kumaxabiso 50 yobeko kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo luvumela kuze kufinyelele amagugu 50 array."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le projekthi pa 1,2 ezigidi anslatt kunyaka ophelileyo ukuba inzuzo 2000 imisebenzi kunye 4000 kwizithuba zesigxina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I pa iphrojekthi 1,2 billion anslatt ngonyaka odlule ngoba nzuzo 2000 imisebenzi kanye 4000 tikhundla unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le projekthi yiprojekthi yohlobo lokuthatha inxaxheba kwabahlali kwiwadi, inyuka minyaka le, kwaye iqale njengeprojekthi yokwenza i-opera esebenzayo kunyaka wesithathu.Sikwajolise ekunikezeleni ngamathuba kubahlali bewadi ukuba baxabise kwaye bathathe inxaxheba kwimisebenzi yeopera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le phrojekthi wuhlobo lomsebenzi wokubamba iqhaza kwabahlali bewadi, okhuphuka minyaka yonke, futhi iqale njengephrojekthi yokwenza i-opera esebenza ngokugcwele ngonyaka wesithathu.Siphinde futhi sihlose ukuhlinzeka ithuba lokuba abahlali bakule wadi babonge futhi bahlanganyele emisebenzini ye-opera ngokuseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le radius ukusebenza kunye nokuphakamisa nokuphakama ngokulandelelana ukuya ku 86m kunye 116m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irediyasi ukusebenza futhi nokuphakamisa kwawo ngokulandelana kuze kube 86m futhi 116m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le recipe iyaziwa phantse wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkulumo ijwayelekile cishe wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le sayithi iqulethe isiqulatho enxulumene nongcakazo (okubalwa, kodwa kungaphelelanga apho, yekhasino imidlalo, Hayibo, yebhingo, ezemidlalo nokunye) Kwaye senzelwe abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le sayithi iqukethe okuqukethwe okuhlobene ukugembula (kufaka, kodwa kungagcini, imidlalo yasekhasino, poker, bingo, ezemidlalo imidlalo njll) Futhi senzelwe abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le sayithi isekelwe ekubhaliweyo nasekutshintshiseni, umsebenzi osebenzayo osebenzayo ukususela ekufundeni nabemi, abakulungiselayo kunye nokukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli sayithi lisekelwe ekubhaleni nasekushintshaneni, umsebenzi wokubambisana wangempela kusukela ufunda nabantu bendawo, abakulungiselayo futhi bakusize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le sayithi yazisa ukuba fdj.fr 66% BC kubhejwa ibekwe kwi umdlalo Blackjack FDJ ziya kuphiwa kubadlali, der er aphakamile kunamanye imidlalo ezifana & rsquo; Astro umz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayithi yazisa ukuthi fdj.fr 66% BC kubhejwa ibekwe ku umdlalo BlackJack FDJ ngeke zinganikelwa kuyi abadlali, der er aphakeme kwezinye imidlalo efana & rsquo; Astro isb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le sethi ifanelana nazo zonke iimfuno kunye neemfuno zesilwanyana sasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusetha kufanelana nazo zonke izidingo nezidingo zesilwane sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le sokuxuba iribhoni isetyenziswa ukuxuba izinto viscous okanye enamathelayo powder, okanye elisetyenziswa powder ekufuneka ukongeza elulwelo, kunye nezinto paste.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mixer iribhoni isetshenziswa ukuxuba viscous noma ingcina powder impahla, noma ukuxutshwa kwenkathi powder edinga ukwengeza ketshezi, nokunamathisela impahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le spilltilbehor yokwenene sokugqibela sikunikezayo yinxalenye yale nkxaso, na umcimbi wakho uguqulwa, ukunika uchulumanco ubukhazikhazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I last spilltilbehor eyiqiniso ukuthi sinikeza njengengxenye yale iphakethe, is umcimbi wakho ashintshwa, akunika injabulo ubukhazikhazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le tafile yamamemoni kunye nodumo igcinwa bonke ubomi, ngamanye amaxesha ibonisa abantwana babo sele bekhulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zimbuzi zamathebula ezihlonishwayo zigcinwa konke ukuphila, ngezinye izikhathi zibonisa izingane zabo sezikhulile kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le track ekuqaleni inxalenye remix of & # 8220; impe- & hellip;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-track ekuqaleni wawuyingxenye remix ka & # 8220; Swer & hellip;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ukuphakama yenzelwe yantle ukufunda adjustable itafile for kids iqinisekisa le theyibhile sifundo lukhula nomntwana wakho.  Both the chair and the desktop can be adjusted for most suitable and ergonomical size.Its suitable for kids over 6 years old.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukuphakama kwethebula kuhle yakhelwe cwaningo adjustable izingane kuqinisekisa leli thebula cwaningo lukhula nengane yakho.  Both the chair and the desktop can be adjusted for most suitable and ergonomical size.Its suitable for kids over 6 years old."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ukusetyenziswa DateDiff kuyafana ekufumaneni umahluko phakathi umnyaka endDateTime unomnyaka startDateTime.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusetshenziswa kwegama DateDiff kuyafana ekutholeni umehluko phakathi nonyaka ka endDateTime; umnyaka wokuhlenga startDateTime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le ukwakhiwa H kabini ukuze abe ubushushu kunye nokusebenza ngaphezu H egumbini ukugcina ingxowa ilele ezifudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu H ukwakhiwa double bebengaba ukwahlukanisa okwengeziwe nokusebenza kangcono ukwedlula H ekamelweni uqhubeka ulele isikhwama ukufudumala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le uloliwe uza kuwe ngokusebenzisa Channel Tunnel entliziyweni London.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu isitimela kuzokusa ngokusebenzisa Umhubhe Channel ukuze inhliziyo London."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le umgca yemveliso yonke iiklayenti zam Canada kunye 2-3t \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona wonke ukukhiqizwa ilindelwe Canada iklayenti sami 2-3t \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le umlilo kunye lobumanzi umnini xwebhu ukhetho ogqibeleleyo kwabo kuni abazobe ngelize ngaphantsi kwe the best!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu umlilo namanzi idokhumenti umnikazi kuwukukhetha ephelele ngalabo ungenza ukubaqeda best!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le uphando kunye nophuhliso lwangoku ukukwazi iqela CES ngenxa kwezivalo hydraulic of XCMG.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona wamanje ucwaningo nentuthuko ikhono CES thimba valve wokubacindezela of XCMG."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le veki elide imiselwe ukuba bafikelele olusenyongweni isibhakabhaka Kuqala, ngoko iminwe bawela ukuze hayi-njalo isiphelo ongemhle ukuya veki yokuqala elide Malta ka-2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempelasonto eside isethwe ukuza obuseduze isibhakabhaka esinamafu, ngakho iminwe sawela okwesikhathi kangako ekupheleni belusizi ukuba ngempelasonto yokuqala Malta omude 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le veki kufuneka zucchini kunye bundmuhren kwinkqubo yethu kwibhokisi yemifuno, nam yemphahla yi - [& hellip;]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli viki esinalo zucchini futhi bundmuhren e yethu ebhokisini yemifino isikimu, kimi buffered ngu - [& hellip;]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le veki ndifuna ukutshintsha isihloko kwaye ndixoxe ngesinye isahlulo kwiphepha elifanayo kodwa ngeli xesha libhekiselele ekukhathaleni kolwandle ngenxa yenkqubela entsha yokuthengisa kwiinyanga ezilandelayo ze-12 okanye ukugqwesa zonke izinto ezixhatshaxayo kunye neCrew Fatigue eLwandle ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleli sonto ngifuna ukuguqula isihloko futhi ngixoxe ngenye into emaphephandabeni ofanayo kodwa manje ngibhekene nokukhathala kwezilwandle ngoba umkhankaso omusha wokukhangisa wezinyanga ze-12 ezilandelayo noma ngaphezulu ukugqamisa zonke izinto ezihambisana nokukhathala nokukhathala kwamaCrew oLwandle okukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le version entsha elisombulula ingxaki omdala kakhulu nokuguqulela amabinzana ixesha elide kunokuba 255 ngabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nguqulo entsha ukuzixazulula inkinga ubudala kakhulu ekuhumusheni imishwana eside ukwedlula 255 balingisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le vesi ithi: \"UNyana womntu weza, kungekhona ukuze alungiselelwe, kodwa ukuze alungiselele nokuze anikele ngomphefumlo wakhe ube yintlawulelo ngenxa yabaninzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: 'INdodana yomuntu ayizelanga ukukhonzwa, kodwa ukukhonza nokunikela umphefumulo wayo ube yisihlengo sabaningi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le video ifakwe kuYouTube ngabephephandaba laseGoli iCaxton Joburg North local newspaper.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le video eqoshwe eKyalami, enyakatho yeGoli, idale izinkulumo ezinkundleni zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le vidiyo iquka iipasiteli ander ukuba Crown Casino benza \"peer yokugquma mthethweni,\" kuquka inactivation iinketho esibondeni ezisezantsi ukutshintsha amaqhosha ukuba avumela kuthintelwe ukudlala okuqhubekayo, Wilkie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule video amaphastelsi Okunye ukuthi Umqhele Casino wahlanganyela \"emthethweni kontanga ukumaska,\" kuhlanganise inactivation we aphansi ongakhetha esigxotsheni nokushintsha okhiye vumela kungavunyelwe ukudlala okuqhubekayo, Wilkie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le vithamini yaziwa kakuhle ngayo indima ebalulekileyo embonweni, kodwa kwakhona, kubaluleke kakhulu ekwahlukaneni kweeseli, ekuzaleni kwakhona kwamathole, kwi-embryogenesis, ekuzalweni nasekukhuleni kwaye, ngokungathi konke oku akwanele, Iyangenelela ekuphenduleni komzimba ngokuchasene nosulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le vithamini yaziwa kakhulu ngayo indima ebalulekile embonweni, kodwa futhi, kubaluleke kakhulu ekwahlukaneni kwamaseli, ekukhiqizweni kwamathole, umbungu, ukuzalwa nokukhula futhi, sengathi konke lokhu bekunganele, kuyangenelela ekuphenduleni komzimba ekulweni nezifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le webhusayithi ihambisa njengoko bekuthembisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le webhusayithi iletha njengoba kuthenjisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le webhusayithi inama-hyperlink akhokelela kwezinye iiwebhusayithi ezilawulwa ngabantu besithathu ngaphandle kombutho wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le webhusayithi iqukethe ama-hyperlink aholela kwamanye amawebhusayithi aphethwe ngabantu besithathu abangaphandle kwenhlangano yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le webhusayithi iya kukuvumela ukuba udlale kwi-Intanethi ngokufanelekileyo kwaye ukhuphisane kakhulu, ngaphandle kwentlawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le webhusayithi izokuvumela ukuthi udlale online ngendlela enobungcweti futhi enokuncintisana okukhulu, mahhala ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le woluvo iye umda ngokubanzi isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu inzwa has ububanzi obanzi kwesicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yantlukwano ngokwemfundiso kunye neencwadi, kodwa le ibizwa ngokuba yiososophist ngumntu kwaye abuthathaka njengeglasi entsha; umntu ngamnye wenza ngokobunjani bakhe, ngaphandle kokuqiniseka okanye iinkolelo ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungumehluko ngokuya ngemfundiso nezincwadi, kepha okubizwa ngokuthi i-theosophist kungumuntu futhi buthaka kanye nembala entsha; yilowo nalowo wenza ngokoqobo kwakhe, ngaphandle kokuqiniseka noma izinkolelo ezithile zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yayiqala ingqokelela yantlukwano yeflute kunye negitare elungiselelwe uRobert Billington noRené Gonzalez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ekuqaleni bekuyiqoqo lokuhlukahluka kweflaya nesigingci okuhlelwe uRobert Billington noRené Gonzalez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yayiyingqwalaselo yesithandi sobulumko UFrancis Bacon ngonyaka we-1620.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulokhu isazi sefilosofi saqaphela UFrancis Bacon ngonyaka we-1620."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yelizwe ngolwazi lwewijethi (Yehlela) ikuvumela ukuba ujonge iinkcukacha ezibalulekileyo malunga nendawo yakho ezayo, kunye nezinye izinto eziphambili onokuzijonga ngesi sixhobo solwazi lweLizwe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ngewijethi yemininingwane yezokuvakasha kwezwe (Skrolela phansi) ikuvumela ukuthi uhlole imininingwane ebalulekile mayelana nendawo oya kuyo ezayo, nezinye izinto ezibalulekile ongazihlola ngaleli thuluzi lemininingwane Yezwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeminye abathengisi kakhulu nohlonipheke ehlabathini, ngoko ke akukho akumangalisi ukuba abadlali unandiphe imidlalo ezinkulu Ukudlala umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ezinye abahlinzeki ihlonishwa kakhulu emhlabeni, ngakho-ke, akumangalisi ukuthi abadlali ungakwazi ukujabulela imidlalo ezinkulu Gameplay ethokozisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeminye yemibandela uthandabuzo yaziwa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ngezinye zezimo ukungabaza kwaziwa ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yenye indlela onokusebenzisa ngayo i-SEO ukufumana abasebenzisi abatsha kunye nokufikelela kubaphulaphuli ekujoliswe kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngenye indlela ongasebenzisa ngayo i-SEO ukuthola abasebenzisi abasha futhi ufinyelele izithameli zakho ezihlosiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yenye ingxaki enokuthi ivele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena enye inkinga engase iphakame."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yenye yezona turntables best mihla ukwenzela ixabiso layo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto omunye turntables engcono yesimanje yentengo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yes change\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engu Panjwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"THY en iyisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyomthwalo womoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu iyona nhloso ngesisindo somoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyona midlalo ilungileyo xa i-intanethi ihamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yimidlalo engcono kakhulu lapho i-intanethi ihamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyona mpendulo imbi kakhulu endiyivileyo ngokubhekisele kwinto yokuba senze uvavanyo ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mhlawumbe iyona mpendulo ebi kakhulu engiyizwile maqondana nokuthi kungani senza isivivinyo sizenzekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyona ndlela ilula kunye neyona ndlela isebenzayo yokwandisa ukufikelela kwakho, ukukhula kokuzibandakanya kunye nokufumana abalandeli abatsha kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yindlela elula futhi engenye yezindlela eziphumelelayo zokwandisa ukufinyelela kwakho, ukukhulisa ukuzibandakanya futhi uthole abalandeli abasha ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yeyona ndlela ilula yokufumana izimvo kwizithuba zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena indlela elula yokuthola amazwana kokuthunyelwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yi indawo efanelekileyo yabantu abafuna isantya esincinci, ngonyango olwenzelwe wena kwimeko entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yi indawo ekahle yabantu abafuna ukushesha kancane, ngokuphathwa okwenzelwe wena esimweni esimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yibrari ebonakalayo yilapho zonke iincwadi zikaHarold W. Percival kunye neminye imisebenzi zingabonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelabhulali ye-virtual yilapho zonke izincwadi zikaHarold W. Percival nezinye imisebenzi zingabonwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yile mveliso yeekhemikhali ye-carbonic acid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli ishidi le-carbon Elingcolile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yimbali yeli xesha linzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo ngumlando walesi sikhathi esibucayi esibucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yimeko yongxamiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto kuyisimo esiphuthumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yimidlalo ehlahla indlela eya kwitumente yehlabathi eseQatar kunyaka ozayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqeqeshi omusha uhlalelwe imidlalo yokuhlungela iNdebe yoMhlaba eseQatar ngonyaka ozayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yimihlaba enokufunwa kuwo wonke umzimba womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibo laba abafuna umhlaba wabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindawo apho abathandi bezinto zokutya beza baze bahlanganyele zabo zokupheka kwi-intanethi baze baxoxe ngokutya kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona indawo lapho abathandi bokudla beza khona bese behlanganyela izindlela zabo zokupheka ku-intanethi futhi baxoxe ngemikhuba yabo yokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindawo entle yeentsapho, ngenxa yemozulu yayo, iindawo ezinomtsalane kunye neepaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le indawo enhle yemindeni, ngenxa yesimo sezulu sayo, ezikhangayo, namapaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindawo entle yeentsapho, ngenxa yemozulu yayo, iindawo ezinomtsalane kunye neepaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yindawo enhle yemindeni, ngenxa yesimo sezulu sayo, okuhehayo namapaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindawo yabo yokuhlala kunye nokwabiwa kweendawo zokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu indawo yabo yokuhlala nokwabiwa kwezindawo zokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindlela epheleleyo yezinto ezivela kwixabiso eliqhelekileyo, kungekhona nje ukuba lifikeleleke kwi-pocket eqhelekileyo, kodwa ngokuqhelekileyo ayifumanekanga kwimakethe yasePoland nasePoland ezitolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu okunye okuphelele okuqala okubizayo, hhayi nje kuphela okungafinyeleleki esikhwameni esivamile, kodwa ngokuvamile nje akutholakali emakethe yasePoland nasezitolo zasePoland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yindlela i-DoubleClick ekuphepha ngayo ukubonisa iintengiso esele zibonwe ngumsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yindlela i-DoubleClick ekugwema ngayo ukubonisa izikhangiso umsebenzisi asezibonile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yingqokelela abantu (bonke ukuba unxulumano eyunivesithi) weklasi yomfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qoqo of persons (bonke benobuntu inhlangano ne nyuvesi) kuyinto ekilasini yomfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yingxolo oyivileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwo umsindo eniwuzwile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yintlawulo ekhuselekileyo ebhaliweyo ye-SSL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le yinkokhelo ebetheliwe ye-SSL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yithuba elithile umama wakhe ongatshatanga wagijima waya kwisilingo sobuqhetseba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisikhathi lapho umama wakhe ongashadile egijima esilingweni sokukhwabanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yo-yo ibhola intambo test ulwandiso isixhobo yenza inkqubo ubude yokulinganisa (ukubala ubude zobude) kunye yo-yo ibhola ifakwe kwi osimelela ngentonga efanayo olujikelezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I yo yo ibhola intambo isandiso ukuhlolwa ithuluzi kwenza uhlelo obuphelele wokulinganisa (ukubala ubude ukunwebeka) kanye yo yo ibhola ukufakwa uthi lokuphotha okufanayo ligijima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yokugqibela yintaka enkulu yaseMelika enembonakalo efana ne-turkey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sakamuva siyinyoni enkulu edabuka eMelika enokubukeka okufana neTurkey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le yunithi iqulathe 2 of bushing ubukhulu ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyunithi iqukethe 2 emasayizi ngayinye bushing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Le... funda okungakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qeda... Funda okwengeziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lead Ixesha: iintsuku 15-20 emva kwentlawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lead Isikhathi: izinsuku 15-20 ngemuva kokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: League of Legends nabanye abaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"League of Legends nabanye abaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lean On Me Bill Withers Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lean On MeBill Withers Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Learner Name: umingonaphakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Song Title: Iphakade Lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Learning - Abantu-ebomini, qhubeka ukusebenzisa R & D kwinkqubo yokufunda yokufunda kwinkqubo ye-R & D, ukwakha inkampani ibe yokufunda-uhlobo lombutho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Learning - Abantu ngamakhasimende, ugcine ekusebenziseni-R & D indlela yekambiso yokufunda nokufundisa inqubo R & D, ukwakha inkampani ibe inhlangano yokufunda-uhlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lebhaluni ibhabha emoyeni ithabatha imizuzu engama 60, kwaye ilandelwa sisiselo se shampeyini nesidlo sakusasa esipheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indiza ithatha cishe imizuzu engu-60, futhi ilandelwa i-champagne kanye kwasekuseni okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lee Iisrael\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbhekiseni Israel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LeeJyeMiin _ Clozette\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elanakhong _ Clozette"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leena Neyazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leila Abazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leena Udani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelia Udani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leesburg Zip Code - Alabama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Midway Zip Code - Alabama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Left Insanity癇 Insanity癇 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu CrazyGuy 2 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Left Silencio [6on6] kuba 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Left webo [6on6] Defa 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Legal Assistance - Uncedo Lwezomthetho eMzantsi Afrika lugunyaziswe Ngumthetho siseko WeRiphabliki YoMzantsi Afrika (Umthetho 108 ka-1996) ukunika uncedo lwezomthetho kwimiba yobukrelemnqa neyoluntu kubantu abahlwempuzekileyo nabangenakuzinceda ngendleko Karhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Legal Assistance - I-Legal Aid South Africa Legal Aid SA igunyazwe Umthethosisekelo Weriphabhlikhi yaseNingizimu Afrika (UMthetho we-108 we-1996) ukuhlinzeka ngosizo lwezomthetho odabeni lwasenkantolo nolwangaphandle kwasenkantolo kubantu abampofu nabahlaseleka kalula ngezindleko zombuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Legal Insurance - I-inshorensi Yezomthetho - Uninzi lwethu luya kufumana iingxaki zezomthetho ebomini lwethu.Ukuba unexhala ngeendleko zezomthetho, i-inshorensi yezomthetho ingayinto ebalulekileyo ukuba uyithathele ingqalelo.U-Legalwise yenye Yeenkampani zeinshorensi zomthetho eziphambili eMzantsi Afrika kwaye unokuyijonga imibono yabo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Legal Insurance - Umshuwalensi wezomthetho Abaningi bethu bayobhekana nezinkinga zezomthetho esikhathini sokuphila kwethu.Uma ukhathazekile ngezindleko zezomthetho, umshuwalensi wezomthetho ngenye yezinto okumele uzicabange.I-Legalwise ingenye yezinkampani zemishuwalensi yezomthetho ehamba phambili eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Legal documents, no. Other documents, yes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Underlying law, no. Case law, yes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leli gama lisetyenziswe xa ixabiso liqulethwe phakathi kweendlela ezimbini ezifanayo (inkxaso kunye nokumelana) ngexesha elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyigama elisetshenziswe lapho intengo iqukethe phakathi kwemigqa emibili ehambisanayo (amazinga wokusekela nokumelana) isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leli khasi lenziwe ngemifanekiso ye-5 kwaye loo mifanekiso yafika ngamanqanaba amathathu ahlukeneyo ukusuka kwisayizi epheleleyo ukuya kwizithonjana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli khasi lakhiwe ngemifanekiso ye-5 futhi lezo zithombe zafika ngobukhulu obukhulu obuhlukene kusukela usayizi ogcwele kuya kwezithonjana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leli lixesha elifanelekileyo xa umfazi ekulungele ukukhulelwa, kodwa kungekhona ngokomzimba, kodwa ngokwemigaqo yokuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, kungenzeka ukukhulelwa kumele kube ngesikhathi owesifazane ilungele kuso, hhayi kuphela e-ngomqondo ongokoqobo, kodwa futhi zokuziphatha nezinto ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leliphi iXesha elona liLungileyo lokuFumana i-Nightlife eYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi Isikhathi Esihle Kakhulu Ukuthola Ubusuku Basebusuku eYurophu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leliphi ilizwe laseYurophu elisondele kumaRussia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini indawo Russian Federation iyona eduze kakhulu kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lema LZ8167 bhetyebhetye spring intonga umda switsha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lema LZ8167 nezimo entwasahlobo induku umkhawulo switch fo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lemon Kucatshulwe i sisicatshulwa isiqhamo evela Ixolo le esiqhameni zesitrasi limon izityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lemon extract iyisithelo akhiphe lisuselwa ikhasi of isithelo Citrus limon isitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lena iCroatia, iSerbia neMontenegro Slovenia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina naseKosovo - amandla ngokwengxenye ayibonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Serbia, Croatia, zaseMacedonia, eMontenegro, Bosnia and Herzegovina, kanye nesifunda ezimbili ezizimele - eKosovo futhi Vojvodina - akha amandla amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lena indawo enhle ukuba ulibele ukwenza kubhejo ebalulekileyo oceba ukwenza, okanye ukuba ufuna ukutshintsha ingqondo yakho nje phambi kokuba umdlalo kunye ukubheja entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena indawo enhle uma ukhohlwe ukwenza ukubheja ezibalulekile ohlela ukukwenza, noma uma ufuna ukushintsha ingqondo yakho ngaphambi nje kokuba umdlalo bese ubeka ukubheja entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lencazelo: Bonisa Innostrate nkampani yokubeka lokuvelisa zwi ilitye yobungcali, ngugqirha eneenkcukacha zwi Tile, zwi Bonisa Folder, Stone Bonisa Book, Stone zwi Brochure, kunye neminyaka engaphezu kwama-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo yomkhiqizo: Khombisa Innostrate iyona professional inkampani itshe asebenza ngebhethri yokubeka yokukhiqiza, ezikhethekile Quartz Ifolda isichuse, Quartz Khombisa Ifolda, Stone Khombisa Book, ne eminyakeni engaphezu kuka-8 nesipiliyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lendawo iphakathi kwe mpumlo namehlo akufunekanga idumbe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incenye ephakathi kwepumulo namehlo kufuze ingavuvuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lendawo yokuhlala inezilwanyana ikwi ndawo esekuhleni kwaye iyakuvumela ungene ePilanesberg National Park nase Sun City, oku kwenze ibeyindawo yolonwabo nolonwabo losapho olungasokuze lilibaleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndawo yokuhlala ehlathini isendaweni eyinhloko futhi ikunika ukufinyelela ePilanesberg National Park naseSun City, okwenza kube indawo yokuzijabulisa nokuzijabulisa okungenakulibaleka komndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lendlela ukukhusela iinzuzo yokufunda umfundi ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela ongavikela izinzuzo zokufunda umfundi ngempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lendlela yayisetyenziswa nase Brazil apho ukungabikho kwezixhobo zonyango kwanyanzelisa ogqirha okokuba basebenzise isikhumba se tilapia ukufakelela izikhumba kwabo batshileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubo yayisetshenziswa naseBrazil lapho izinsizakalo ezilinganiselwe zancenga odokotela ukuba basebenzise isikhumba se-tilapia esikhwameni sezikhumba kuzisulu ezishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lenkukhu yamandulo yaseVenda yafunyanwa ngu Dr Naas Coetzee, uDr wezilwanyana kwisebe lika Rhulumente e-Bloemfontein, kunyaka ka 1979 kwindawo yase Venda kwiKoloni yase Limpopo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkukhu omsuka wazo useVenda zaqala ukutholwa ngu Dktl Naas Coetzee, wayenguDokotela wezilwane kaHulumeni e Bloemfontein ngo 1979 endaweni yase Venda esifundazweni sase Limpompo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leresiphi kuhlanganisa ekuhambisaneni imiyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lihlanganisa imiyalelo yokufaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Les Imbonerakure [19]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dispositional (indlela umqondo obuka ngayo izinto) [19]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lesa Thomlison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leza Thomason"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lesakhiwo wadala neminyango 13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ibinemishini enamalungu ayi-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lesi sakhiwo siphelile kukhucululwe phezu kuphela ngo-2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganisela yabo iphelele nje ngo-2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lessons Iii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ezintathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: LetöltésNdenzele Uncedo By Butho Ft Yolanda - Little Known Facts About fakaza mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GetSihamba Ngolayini Hiphopza - Little Known Facts About fakaza mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lexington Lexington, MS Alumni Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leland Leland, MS Alumni Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leyo iphakathi kukaYesu noPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaziwa uJesu noPetru kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leyo isitshixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yani en iyisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leyo nto yaba yisono, ngokuba abantu baya phambi kwelinye nakwaDani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loludaba lwaselusiba yisono; ngoba abantu baya phambi kwelinye kuze kube seDani ukuyakhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Leyo yindlela awayeza kukwazi ngayo ukuba uYehova ufuna athathe waphi amanyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho wayeyokwazi ukuthi yini uJehova ayefuna ayenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lezi zizabizo zeeLwimi eziNtu zivumela iTekna Ukuthengisa kwi-Intanethi kunye neSebe leNtengiso ukusebenzisana nabathengi abaxabisekileyo ngolwimi lwabo jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa mawebhusayithi amasha woLwimi lwaseNative avumela i-Tekna Ukuthengisa oku-inthanethi noMnyango Wokukhangisa ukuxhumana namakhasimende ayigugu ngolimi lwabo emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lezo manani ziyamangalisa nayiphi na imigangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zinombolo ziyamangalisa yiziphi izindinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Libekeleni indlebe ilizwi lam:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka indlebe ezwini lami:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Libfx intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libfx intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Libhaliwe na iGama lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Igama Lakho Libhaliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Libuyela enkantolo eicala likaYengeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babuyela enkantolo abasolwa kwelikaDewani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lichaza ngokucacileyo ukuba: Xa umntu esifa, kuphelile ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso: Umuntu nakafako, ipilwakhe iyaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Licinga ngaloo nto, iQumrhu Elilawulayo laye lavuma ukuba kubekho iphulo lokushumayela lonyaka wonke ukuze kufikelelwe nabo bakwiindawo ezisemagqagaleni zaseAmazon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inalokho engqondweni, iNdikimba Ebusayo yagunyaza ukuba kube nomkhankaso okhethekile wokushumayela owawuzodonsa unyaka wonke ukuze kufinyelelwe izinkulungwane zabantu abahlala ezindaweni eziqhele kakhulu zase-Amazon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lidini lentlawulelo loNyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlatshelo wesihlengo weNdodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lidlule elo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesadlula leso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liese i unjingalwazi amayeza usapho kunye kwengqondo kunye unjingalwazi enobulungisa ngengqondo zonyango kwi-University of Kansas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liese kuyinto uprofesa wokwelapha ngokumpompela nomndeni wezifo zengqondo noprofesa kwelizinga kwengqondo emitholampilo e-University of Kansas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Life Is Too Short Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Death Is Quick ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Life lessons (yasinzisan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Life Lessons (lalelawson)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Life umdlalo Waxonxa ukongeza nje Festivals Inginginya amanzi bhanya ebusuku Phantsi Big Top Circus Classic mkhosi World ELINGUMANGALISO Sports Wild, Wild West Khawuyeke imidlalo aqala Olimpiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Life umdlalo Shaped Vele ungeze amanzi Usokhaya Imikhosi Movie Nights Ngaphansi Big Top Circus Classic zomkhosi Umhlaba Wonderful of Ezemidlalo Wild, Wild West Vumela imidlalo siqale Olympics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lifelong  kwesoftware yasimahla ye- , phantse amaxesha ama-2-4 ngonyaka;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa  kwamahhala , cishe izikhathi ezingama-2-4 ngonyaka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lifestyle _ I am Landlord\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fashion _ I Am Isigo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lifestyle\/ images: Image 28\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imageWidth = imageHeight = 28"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ligcinwa kakuhle ukuza kuthi ga ngoku, ukuba ummangaliso kwimbali bokwakha ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is kahle igcinwe kuze kube manje, ngokuba isimangaliso emlandweni yezakhiwo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ligqunywe ngegolide nesilivere,+ yaye aliphefumli kwaphela.+ 20 Kodwa uYehova usetempileni yakhe engcwele.+ Mawuthi cwaka phambi kwakhe, umhlaba wonke!'\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unamekwe ngegolide nangesiliva,+ futhi awukho nakancane umoya phakathi kwawo.+ 20 Kodwa uJehova usethempelini lakhe elingcwele.+ Thula phambi kwakhe, mhlaba wonke!'\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lihlala ngasempuma-mpuma yeBohemia (inxalenye esentshonalanga ehlala kwingingqi yaseLiberec, kwicala elingasempuma ye Královéhradecký) naseningizimu yePoland ingxenye yeSilesia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lihlala enyakatho-ntshonalanga yeBohemia (ingxenye esentshonalanga ehlala esifundeni saseLiberec, engxenyeni esempumalanga ye Královéhradecký) naseningizimu yePoland ingxenye yeSilesia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Like Honda Auto Umhlanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Like Peugeot Umhlanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Like Ndathi mna Ndiqinisekile ukuba bonke abantu abakrelekrele kwaye kube mnandi kodwa ukuba akukho ukubonisa uthando lukaThixo nkqu iimbono zethu yoko le nto ihlabathi abantu bacinga UbuKristu uyafaneleka xa asenzi izinto ezahlukeneyo ukusuka abanye umhlaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngishilo ngiqinisekile ukuthi bonke abantu abahlakaniphile futhi kujabulise kodwa uma singakhathali abonise uthando lukaNkulunkulu ngisho ngokusebenzisa imibono yethu kungani emhlabeni ngabe abantu bacabanga yobukristu uyafaneleka uma asenzi sihluke lonke emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Like eyayilwa kakhulu, iskrini iphambili iza kubonisa ingcaciso ebaluleke kakhulu kwi, njengoko izikolo, ixesha kunye nendawo kukhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda izimbangi kakhulu, esikrinini main ubonisa ulwazi ebaluleke kakhulu ngesikhathi, njengoba izikolo, isikhathi nendawo mncintiswano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Likes Summary for samdala -- Inkundla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile for samdala -- Inkundla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Likukhuthaze njani eli nqaku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlokwesi sikukhuthaze bona wenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lil Wayne) Ukulele Cover\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lil Wayne) Ukulele tab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilele iiyure ezingaphi ngosuku ihashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaki izinja ukulala ngosuku ngenani amahora?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilian Yonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lillian Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi elinye iqhinga aweza nalo uSathana ukuze ahende uYesu, ibe uYesu wasabela njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi enye indlela uSathane azama ngayo ukulinga uJesu, futhi uJesu wasabela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ichaphaza elibonisa indawo esihlala kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iliphi ichashazi elibonisa lapho sihlala khona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ilungelo elinikwe ezinye izimvu nguYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiliphi ilungelo uJehova alinikele bezinye izimvu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi inyathelo elicacileyo elalithathwa ngaBafundi BeBhayibhile elibonisa ukuba babeqonda kakuhle ukuba bamele babhekele kunqulo lobuxoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isinqumo esiwujuqu abaFundi BeBhayibheli abasithatha esibonisa ukuthi babesiqonda isidingo sokuzehlukanisa nenkolo yamanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi inyathelo elicacileyo elalithathwa ngaBafundi BeBhayibhile elibonisa ukuba babeqonda kakuhle ukuba bamele babhekele kunqulo lobuxoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenziwa ngaBafundi beBhayibhili okutshengisa ukuthi basebekuzwisisa ukuthi akumelanga badlelane lenkolo yamanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ithemba elithuthuzelayo elichazwe kwiZenzo 3:21, yaye uYehova uza kulizalisekisa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliphi ithemba eliduduzayo elichazwe kuzEnzo 3:21, futhi uJehova uyoligcwalisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ithemba elivuyisayo esinalo ngekamva?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliphi ithemba elijabulisayo esinalo ngekusasa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ixesha elifanelekileyo lokutyelela eToronto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isikhathi esihle sokuvakashela eGuadalest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliphi ixesha lakho lokuhlawula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini isikhathi sokukhokha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliya, 23 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezia, 23 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liliya, 33 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezia, 33 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilizwi lesikhalo sakho, kamsinya nje akuva, uya kukuphendula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezwi lokukhala kwakho, ngokushesha lapho ezwa, uzokuphendula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilizwi lesikhalo sakho, kamsinya nje akuva, uya kukuphendula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi izwi ukukhala kwakho, ngokushesha nje lapho ekuzwa, uyosabela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilo eli igama abaza kumbiza ngalo: 'INkosi, Owethu oLungileyo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo leli libizo oluzabizwa ngalo: I Nkosi Ukulunga Kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilo elo igama lam kuse kwixesha elingenammiselo,+ yaye sisikhumbuzo sam eso kwizizukulwana ngezizukulwana.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileli igama lami kuze kube phakade + futhi yile ndlela okumelwe ngikhunjulwe ngayo yizo zonke izizukulwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilo elo ilizwi, awalithethayo uYehova ngoMowabhi kwanini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileli izwi uJehova alikhulumayo ngoMowabi ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke enye akufunekanga ityalwe ngqo emveni kwenye kwihlelo lokujikeleziswa ngezityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho-ke akufanele kutshalwe ngqo emva komunye ohlelweni lokujikeleza kwezitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke, imfazwe yehlabathi yokuqala yaba sisiqalo seenkxwaleko ezingekapheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusobala ukuthi impi yezwe yokuqala yaba isiqalo sesikhathi sosizi olusaqhubeka nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke, oku kuthetha ukuba kufanele ushicilele iinkcukacha kangangoko mayelana nemmo efumaneke kuyo ifosili leyo: Ifunyenwe phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko, lokhu kusho ukuthi ufuna ukurekhoda ngangokunokwenzeka mayelana nesimo lapho kutholakala khona izinsalela: Kutholakalephi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke, sikunike iikhuphoni ezingama-25 ezikhoyo kunye neekhowudi zezaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekukonke, sikunikeze amakhuphoni angu-8 atholakalayo namakhodi esaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke, xa ubona umntu ekhohlela \/ ethimla \/ ogulayo, ungakhetha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho, nangabe ubona umuntu akhohlela\/ atshimula\/ agula, ungakhetha uku:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilonke: ziziphi izibonelelo zam kunye nezinto ezingalunganga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto engenza kahle kuzo: Yimaphi amakhono enginawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liloo Sevan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mulethi ka Sevan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lilungelo lakhe, 2005:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayinlanma Yili: 2005"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linani elincomekayo ke eli, kuba lentlango ina imvula ezingama 68mm ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuhle kakhulu kugwadule olinganiselwa ku-68 mm imvula kuphela ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linceda Ababuki Zindwendwe abatsha ukuba bachaze ngokukhawuleza izinto ezenza izindlu zabo zohluke kwaye zinqweneleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusiza Ababungazi abasha basheshe bachaze izici zezindlu zabo ezikhethekile nezifiselekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linda ixesha de ibhonasi kwi-akhawunti yakho (ngokuqhelekileyo 5 Akuyi kuthabatha ngaphezu kwemizuzu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linda kuze kube yilapho ibhonasi idluliswe kwi-akhawunti yakho (ngokuvamile 5 Ngeke kuthathe ngaphezu imizuzu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lindela iphunga elimnandi elingaqhelekanga kwiGanesha's Dream isityalo sentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindela iphunga elimnandi elingavamile kusuka kusitshalo se-Ganesha's Dream insangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lindela ukuba 1) oko yenye iprojekthi 2) nangokuthobeka kwentliziyo yabo iindleko inene ixesha, kodwa kuba yintoni eyenza ukuba ukutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi 1) kuyinto omunye umsebenzi 2) ukuzila zabo ngokuqinisekile kubiza isikhathi, kodwa kungase kungabi yini ebenza fast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linden Tatobitská (ngamanye amaxesha ibizwa ngokuba Linden American, ngekalika okanye Lweminyaka Zizkov ikalika) ngumthi sisikhumbuzo uyakhula emnyango i Bohemian Paradise kwi Tatobity kwilali kwisithili. umthi Linden oma kufuphi kwindlela ekhokelela Zernov, malunga nendlu kunye nenombolo yendlu 86. ikalika Tatobitská kubikwa hybrid ikalika zodonga (Tilia platyphyllos) kunye eHeidelberg eluhlaza (Tilia euchlora).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linden Tatobitská (ngezinye izikhathi ibizwa ngokuthi i-American Linden, lime noma nokuBusa Zizkov lime) kungumuthi yesikhumbuzo ezikhulayo emnyango zamaBohemia eliyiPharadesi Tatobity ngomuzana esifundeni. isihlahla Linden oma eduze umgwaqo oya Zernov, okuphambene endlini nenombolo indlu 86. lime Tatobitská kubikwa hybrid lime enezicabha (Tilia platyphyllos) kanye limes oluhlaza (Tilia euchlora)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linganisa le ndlela inothando uElihu awaqhubana ngayo nomhlobo wakhe uYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa indlela yothando u-Elihu aphatha ngayo umngane wakhe uJobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linjani ikamva labo bathembele kule nkqubo yezinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libaphatheleni ingomuso labo abasekolweni yeqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linlang (Shanghai) Glass Products Co., Ltd yayimi e China (Shanghai) Free Trade Zone, apho kwicala lasempuma entla Shanghai, kufutshane iteksti Estuary waye imishini Golden Channel ----- kuhlangana iteksti emlanjeni naselwandle Donghai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linlang (shanghai) Glass Products Co., Ltd wawusegunjini China (shanghai) Mahhala Trade Zone, elisemnyango empumalanga ngasenyakatho shanghai, eduze umfula iYangtze Estuary wayeseGibhithe Chines Golden Channel - empambana umfula iYangtze emfuleni futhi Donghai ulwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linlang Shanghai mveliso iimveliso zokubhala 45m ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linlang shanghai imboni imikhiqizo glassware 45M ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linlang hot iglasi yokuthengisa imveliso 1000ml collapsi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linlang ashisayo ukudayiswa ingilazi imikhiqizo 1000ml collapsi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linlang iimveliso zeglasi shushu yamkele cap ibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linlang ukudayiswa hot imikhiqizo ingilazi cap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linlang iimveliso zeglasi yokuthengisa kakuhle f yeglasi ibhotile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linlang imikhiqizo kahle ukudayiswa ingilazi ingilazi ibhodlela f ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Linokusinceda siyeke indlela ebesicinga ngayo xa sasingekamazi uThixo size sitshintshele kwinto exabisekileyo emehlweni akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingasisiza silahle indlela ebesicabanga ngayo ngaphambi kokwazi uZimu nangaphambi kokutjhugululwa sibe babantu abaqakathekileko emehlwenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liphi Iveki Eyingcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinsuku zesonto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liphi na ke ngoku ithemba lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"liphi, pho, ithemba lami na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liqulathe ixesha lokuphendula engagqibekanga leyo akugqibekanga eliqikelelwayo inani leeyure ezifunekayo ukuqalisa inkonzo nokuba umyalelo inkonzo okanye kumgca item inkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe ezenzakalelayo Ukusabela isikhathi okuyinto inombolo ezenzakalelayo elilinganisiwe amahora adingekayo ukuze uqale inkonzo noma kwi-oda isevisi noma emushweni service lento."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lisa Buleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisa Lezama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lisa INCREDIBLE week!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All amazing Lisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lisike, ulisonge, uze uligcine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisike, uligoqe bese uligcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: List of ebooks and manuels about Incwadi yamaqhalo nezaci esixhosa pdf\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"List of ebooks and manuels about Ukuhluzwa kwezinkondlo pdf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: List of ebooks and manuels about Incwadi zamaqhalo nezaci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"List of ebooks and manuels about Ukuhluzwa kwezinkondlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Listen & get Nathi - Ndim Lo below.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Listen & get Nathi - Impilo below."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Listen kuttyweb bahubali songs now and enjoy the video kuttyweb bahubali songs HD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Listen sani sabulu now and enjoy the video sani sabulu HD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Litbright Candle Factory yasekwa nineties century.As yokugqibela ngumvelisi ne mveliso injalo China, esinako-10 iminyaka amakhandlela amazwe. indawo yethu Imboni malunga 48,000 square metres kwaye ungomnye abenzi amakhandlela inkulu Hebei.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Litbright ikhandlela Factory yasungulwa ngo nineties century.As zokugcina nomakhi nge ifektri e mpumalanga China, siba kuka-10 eminyakeni amakhandlela timbiwa. imboni endaweni yethu mayelana 48.000 metres square futhi thina simunye abakhiqizi ezinkulu kwekhandlela Hebei."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithe lingeka biphi ixesha yasweleka inkosikazi yalo mfo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi umkaNawomi wafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithemba Mpofu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemba labaswelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithenjiwe begadi izizukulwana ezininzi, Le ash isingatha kakuhle ngobugcisa obukhulu senikwazi kwaye oluzinzileyo ngaphezu iinkuni yimvula, nto leyo intlokoma ngaphantsi kwe fiberglass okanye umgubo wentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othenjwayo by balimi kuzo zonke izizukulwane eziningi, I kahle acatshangelwe umlotha izibambo obuqinile futhi esimeme ezingaphezu kuka izinkuni ezishisayo, okuholela kunyakaza esingaphansi fiberglass noma insimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithetha ukuthini la magama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ASHO ukuthini lawo magama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithini Ngamandebele athethe amashona 12345all\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lithini ngo thabo mbeki 12345all"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithini iLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayini amazwi kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithini iLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi likaNkulunkulu lisinikani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithini ixesha lejoloji kwaye ilinganiswa njani | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyini isikhathi se-geological futhi sikalwa kanjani _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithini ngendaba le njalo yindaba lisitsho njalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithini ngalokhu zulukadaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lithium ibhetri 7. isibiyeli tyaba 8. isibiyeli nkqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithium ibhethri 7. ubakaki ovundlile 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Little Babini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mancane Zimbili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lityumtyum neentsizi ezindleleni zabo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"incithakalo nosizi kusezindleleni zabo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Livakalelwa njani elinye iNgqina laseOstreliya ngokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye uFakazi wase-Australia uzizwa kanjani ngokushumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Live Asimbonanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akaze Ngimbone Live"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Live The Dream ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Dreamer ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Live escorts Bloomsburg & nuru massage in Bloomsburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Live escorts Isabela & nuru massage in Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Live, Ifowuni, okanye i-imeyli Ingxoxo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phila, Ucingo, noma i-imeyili Ingxoxo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Livutha njengelanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhaqa njengelanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixabise Ilungelo Onalo Lokusebenza NoYehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lazise Ilungelo Lakho Lokusebenza NoJehova! _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixabise Ilungelo Onalo Lokusebenza NoYehova! _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokoza Ngelungelo Onalo Lokusebenzisana NoJehova! _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha elifanelekileyo ngenzuzo okanye ilahleko elinikeziweyo kwizinga lokutshintshiselwa kwamanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisikhathi sokuba inzuzo yangempela noma ukulahlekelwa kunikezwe ngenani lokushintshaniswa kwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha lokuba indoda nebhinqa bazi indlela efanelekileyo abafanele baphathane ngayo, baze babone enoba kububulumko na ukuba batshate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhathi sokobana indoda nomfazi bafunde bona bangaphathana njani nokubona bona ukutjhada kungaba kukhetha okuhlakaniphileko na."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha lokuba nombulelo wentsikelelo yonyaka omtsha kunye nokujonga konke esikuphumeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisikhathi sokubonga izibusiso zonyaka omusha sokwenza konke esikuzuzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha lokuba senze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyisikhathi ukwenza okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha lokuba sidibane sincokole\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlanini ndawonye ukuze libe lesikhathi sokuxoxa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixesha lokuba sithi cwaka size simamele umculo omnandi weokhestra yeWatchtower, yaye okubaluleke nangakumbi, lixesha lokulungisa iingqondo neentliziyo zethu ukuze zilungele iintetho eziza kulandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisikhathi sokuba sithule, silalele umculo omnandi odlalwa yiqembu le-orchestra le-Watchtower, okubaluleke nakakhulu, isikhathi sokulungisa izingqondo nezinhliziyo zethu ukuze silalele izinkulumo ezizolandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixhotyiswe asi-ezimbini ekulayisheni isisu semoto kwaye iindidi ezimbini imodeli uqhuba, iintlobo ezine iimodeli ukujika umsebenzi ehla-and-phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inama ezimbili oluvala amasondo esindayo ukulayisha chassis futhi has izinhlobo ezimbili imodeli ukushayela, izinhlobo ezine onobuhle turning futhi umsebenzi emuva bese phambili ushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixhotyiswe isisu semoto zemfundo eneemfuno ezizodwa asi-ezimbini enzima ekulayisheni kwaye iindidi ezimbini imodeli uqhuba, iintlobo ezine iimodeli steering kunye umsebenzi ehla-and-phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inama chassis ekhethekile esikhethekile ezimbili oluvala amasondo esindayo ukulayisha futhi has izinhlobo ezimbili imodeli ukushayela, izinhlobo ezine eziqondisa amamodeli umsebenzi emuva bese phambili ushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixhotyiswe outrigger H kwakunye idityanisiwe self-ukususwa kunye nofakelo counterweight.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inama H oluvundlile kanye elihlangene self-ukususwa kanye ukufakwa counterweight."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lixhotyiswe phezulu-ngamandla injini ukhuseleko bume, ukuphucula amandla isisu semoto kunye trafficability.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inama high-amandla ukuvikelwa imvelo injini, ukuthuthukisa amandla chassis kanye trafficability."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liya kubhalwa ukuba senza, sithethe, size sicamngce ntsuku zonke ngezinto eziya kwenza uYehova asikhumbule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyoba khona uma senza okusemandleni ethu ukuba usuku nosuku senze, sikhulume futhi sicabange ngezindlela uJehova ayothanda ukuzikhumbula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liya kudlula izulu nehlabathi, ke wona amazwi am akasayi kudlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izulu nomhlaba kuyokwedlula, kodwa izwi Lami ngeke ledlule!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyakuva Palette: Van Gogh ngayo nesangqa Tree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwanga ku Palette: Van Gogh sika Kamalibhele Tree"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyintoni na eli lizwi alithethileyo, lithi, Niya kundifuna, ningandifumani; nithi apho ndikhona mna, ningabi nakufika nina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utjho ukuthini nakathi, 'Nizongifuna, kodwana ngekhe ningifumane, nalapha ngikhona ngekhe nize'?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyinyaniso elokuba iBhayibhile ithi kukho ' ixesha lokuhleka nexesha lokudloba. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IliZwi lakaZimu lithi 'kunesikhathi sokuhleka . . . nesikhathi sokugida.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyinyaniso elokuba ixhoba alifanele libekwe ityala ngenxa yokuhlaselwa ngokwesini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, isisulu asinakusolwa ngenxa yokuhlukunyezwa ngokobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyinyaniso elokuba, kuyinto engokwemvelo ukucaphuka xa abanye besicaphukisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuliqiniso ukuthi kujayelekile ukuthi sicaphuke nxa abanye bengakhuluma okusicaphulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liyobulawa nguwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngibulawa nguwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liz KhaIifa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lisa kayfish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liz Watson _ Indivisible\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Matt Hampson _ InVisibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liza kuba yintoni ixabiso leemoto zalapha ekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini intengo yemikhiqizo yokuhlanza imoto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liza kufika ixesha lokuba uDavide abe ngukumkani wakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizofika isikhathi lapho uDavide ezoba yinkosi yakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liza kuphela nini kwaye njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyoluqeda nini futhi kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liza kupheliswa nini ihlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzobhubha Nini Umhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lizathenga ukudla kubo ngemali ukuze lidle, lithenge kubo lamanzi ngemali ukuze linathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyakuthenga kubo ukudla ngemali ukuba nidle, nithenge kubo futhi amanzi ngemali ukuba niphuze.\" '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lizbeth Umali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisabeth Umali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liziane, 30 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezia, 30 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lizibonile kunye nabanye ngokusebenzisa isigqubuthelo, kwaye yonke ingcinga yengqondo isekhona kwaye iya kufakwa umbala kwisigqubuthelo kude kube yilapho lowo uxhoma isigqubuthelo efunda ukucalula phakathi kwesinxibo kunye nesigqubuthelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzibonakale nakwezinye ngokusebenzisa isembozo, futhi yonke ingqondo yengqondo isamanje futhi izobe ihlotshwe ngendwangu kuze kube yilapho umgqoki weveli efunda ukubandlulula phakathi komuntu ogqokile nesigqubuthelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Liziikubhite ezisithoba ubude balo, neekubhite ezine ububanzi balo, ngokwekubhite yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude balo buyizingalo eziyisishiyagalolunye, nobubanzi balo buyizingalo ezine, ngokwengalo yendoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Llambo: liso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Legno: wenge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lloyd Cele- Ndiyakudinga mtakwethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lloyd Cele Ngiyakudinga Mtakwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo Thixo wayewaxabisile amabhinqa, engawajongi njengezinto nje zokuba kulalwe nazo, zithengiswe zize zisetyenziswe kunqulo olungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo Nkulunkulu wayephatha abesifazane njengabayigugu, hhayi njengezinto ezisetshenziselwa ucansi ezingathengwa, zithengiswe futhi zisetshenziswe kabi ekukhulekeleni okuyihlazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo asingomntu wokuqala owavuswa nguYesu kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyena umuntu wokuqala lona uJesu amvusa kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo dade osel' ekhulile uncede abantu abaninzi bafunda ngoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nebafika lapho, basiza abantu abanengi bona bafunde ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo dade waqalisa ukucinga ngale nto ayenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFakazi lo wathoma wacabangisisa ngezenzo zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo dade wathi uza kuphinda abuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udade wathi uzophinde abuye futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo gama sidala amathuba emisebenzi nawoshishino, urhulumente uyayiqonda into yokuba abanye abemi baseza kuqhubekeka ukulindela inkxaso-mali karhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha nasisakha ibhoduluko lamathuba wemisebenzi namabhizimisi, urhulumende uyavuma bonyana abanye babahlali bazokuragela phambili ngokufuna isizo likarhulumende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo gqirha wathi uza kuya ekhefini eChile, uza kuhamba nayo le ncwadi kuba ufuna ukuyifunda ayigqibe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela wathi uzothatha iholide aye eChile, angathanda ukuhamba nencwadi ukuze ayifunde yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ka Appert weza necebo lokunkonkxa emva kokuba kwakukho iwonga lemali engama 12000 francs eyayinikiswa ngu Napoleon Bonaparte kuye nabani na onokuza nendlela esebenzayo yokugcina ukutya kulungile, ukulungiselela umkhosi wakhe ngethuba uhamba imigama emide neentsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Appert wasungula ukumiswa komdwebo ngenxa yomklomelo wama-francs ayi-12 000 owanikezwa uNapoleon Bonaparte kunoma ngubani ongaqhamuka nezindlela ezisebenzayo zokulondolozela umkhosi wakhe ukudla ngesikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo kaloliwe 471,5 khilomitha, imali isivumelwano bungama 7.5 billion, eli isivumelwano yimali isivumelwano eliphezulu kwicandelo non-oyile eVenezuela ngu kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ujantshi kuyinto 471,5 amakhilomitha, inani inkontileka Isamba 7.5 bhiliyoni, kule nkontileka esiphezulu lemali inkontileka non-uwoyela wemboni eVenezuela kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mandlalo udla ngokuba ngumxube we peat moss, nothengwa kwilizwe lase Ireland okanye elase Netherlands.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ungqimba we-casing uvame ukuba ne-peat moss ingxube, engeniswa e-Ireland noma eNetherlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini ephambili isebenzisa ngezikhonkwane ezisetyenziswa ngokukodwa polyolefin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini main usebenzisa nezikulufi ngokukhethekile esetshenziselwa polyolefin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini esetyenziselwa ikakhulu ngenxa oluzenzekelayo ukuphehla intsimbi Holt yehupula, leyo esisetyenziswa ngokubanzi njengoko amalungu uqhagamshelwano kumashishini zokuhambisa umbane kunye nonxibelelwano ombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini ikakhulukazi esetshenziselwa okuzenzakalelayo ngokucindezela sensimbi Holt ayindilinga, okuyinto esetshenziswa kabanzi ezingxenyeni uxhumano e kagesi power ukudluliswa nokuxhumana izimboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini laser, nkqu abathengi olunzima Japanese ziye bakholelwe kuyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini laser, ngisho azinabo amakhasimende Japanese Aye aneliseka ngokwaneliseka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini oqhekeza angalilawula hydraulic kwindawo engatshintshiyo, singafani oomatshini kwabakho imbabala, kunye nezinye iimpembelelo ukudilizwa, izixhobo zokomba, ukuvelisa ezinye ingozi; akukho mfuneko yokuba athathe amanyathelo okhuseleko ezintsonkothileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini eqhekeza angakwazi ukulawula wokubacindezela imvelo static, singafani imishini ukuqhumisa nezinye umthelela ukubhidliza imishini imishini, ukukhiqiza abanye ingozi; asikho isidingo ukuthatha izinyathelo zokuphepha eziyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini udityaniswe nesheller (yengqolowa, amazimba, irayisi), ilifti engophukanga, iscreen esime nkqo somoya, umbhobho womoya osecaleni ophindwe kabini, itafile yomxhuzulane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini uhlanganiswe nokukhosela (kukakolweni, amabele, irayisi), ikheshi elingaphukile, isikrini somoya esiqondile esiphindwe kabili, umgudu womoya ohlangothini ohlangane, ithebula lamandla adonsela phansi, isihlungulu esidlidlizelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini uvele okokuqala kumazwe aphesheya, ngokutshintshiselana nehlabathi, ilizwe lethu nalo laqala ukwazisa ngale mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini uqale ukuvela emazweni angaphandle, ngokushintshana komhlaba, izwe lethu nalo laqala ukwethula lo mkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini welding siquka izahlulo ezine: omzimba ngomatshini, inkqubo yolawulo yombane, inkqubo womoya kunye nenkqubo welding.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini Welding siqukethe izingxenye ezine: umzimba mechanical, electrical elawula uhlelo, uhlelo womoya kanye Welding uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo matshini yenzelwe ukubatshabalalisa ibe luthuthu nothuli phezu workpiece ukuphucula umgangatho ukupeyinta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini yakhelwe ukususa ubhuqu nothuli phezu workpiece ukuthuthukisa izinga Umdwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mba unikwa yongxamiseko nangakumbi xa ufumanisa ukuba ngenxa yohlobo Android - senzelwe zizixhobo eziphathwayo - ukuba inkonzo VPN uba esibaluleke nangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndaba inikezwa ngokuphuthumayo nakakhulu uma uqaphela ukuthi ngenxa yokuthi uhlobo lwe-Android - luhloselwe amadivaysi eselula - ukuthi isevisi ye-VPN iba yisidingo esikhulu nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbandela uyinkxalabo kwizigidi zamabhinqa emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto eziyinhloko ezikhathazayo ezigidi zabantu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mboniso bhanyabhanya ubonise indlela urhulumente wase-US akhule ngayo kakhulu kwi-hemp ngexesha leMfazwe yesibini (II) yeHlabathi ICalifornia neKentucky ngaphandle koMthetho weRhafu ukukhuthaza umzamo wemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le filimu ethile ikhombise ukuthi uhulumeni wase-US wakhulisa kanjani i-hemp enkulu phakathi neMpi Yezwe II kuzo zombili ICalifornia neKentucky ngaphandle koMthetho Wentela ukukhuthaza umzamo wempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mboniso kukukhumbula unyaka wama-45 we-Sino-European diplo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbukiso uzokhumbula unyaka wama-45 weSino-European diplo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mboniso ubalaselisa ubunzima neengozi abatyhubela kuzo abo babefuna ukuxelisa uKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqokomisa ubunzima nezingozi ababhekana nako abantu ababefuna ukwenza ubuKristu ngendlela uJesu abufundisa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbono entsha, a stripemall cafes ungcakazo ezininzi, kubonakala ngathi kulandelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu umqondo omusha, a stripemall amathilomu ukugembula amaningi, Kubonakala sengathi umkhuba oqhubekayo wokubuka yemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbono ubangel' imincili uyasikhumbuza nathi ukuba \"amasimi . . . amhlophe ukuze kuvunwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbono othokozisayo usikhumbuza ukuthi ngempela \"amasimu . . . asemhlophe alungele ukuvunwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbono usisiprofeto uthetha ngexesha laxa uBukumkani bukaThixo, obulawulwa nguYesu nabo bavuswe emhlabeni, buza kuluphelisa kuthi tu ulawulo lukaSathana, buze benze umhlaba ube yiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono lo oyisiphrofetho ukhuluma ngesikhathi uMbuso kaNkulunkulu obunjwa nguJesu kanye lalabo abasuka lapha emhlabeni ozaqeda khona ukubusa kukaSathane ubususenza umhlaba ube lipharadayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbono wabonakala uyinto yokwenene kangangokuba noPetros wafuna ukungenelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono lo bewubonakala uyinto yamambala kuPitrosi, kangangobana wacabanga nokubakhela imitlhatlhana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kumgaqo wokucoca ongqongqo owenziwe kunye neengcali zempilo nezokubuka iindwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbungazi uzibophezele kuphrothokholi enzulu yokuhlanza esungulwe nochwepheshe bezempilo kanye nongoti bezokungeniswa kwezihambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo enamanyathelo ayi-5 yakwa-Airbnb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbungazi uzibophezele enqubweni yokuhlanza ethuthukisiwe yezinyathelo ezingu-5 ye-Airbnb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbumbano unako ukuqinisa amandla omoya wenkosi, ukukunceda ukufezekisa iinjongo ezibekiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mineral inekhono lokuqinisa amandla komoya wenkosi, ukusiza ukufeza imigomo ebekiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbutho uthi ubhalisile neKomishini yezoloNyulo eZimeleyo (IEC) ngeenjongo zokungenela unyulo luka2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMntwana wakwaPhindangene unxuse abalandeli bakhe ukuba bavuselele imininingwane yabo kwi-Independent Electoral Commission (IEC) ukuze bazokwazi ukubhalisela ukuvota okhethweni lwango-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbutho wabancedisa ekufumaneni izindlu kwibhunga ledolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano yeMCDPO yabasiza ukuthola izindlu emkhandlwini wedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbutho wasekwa ngomnyaka ka 2001.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli hhotela lakhiwa ngo-2001."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbuzo ngowona unzima kakhulu kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo enzima kunazo zonke emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mbuzo wokugqibela ubaluleke kakhulu, kuba umsebenzi uye wanelise kakhulu xa sibona indlela obanceda ngayo abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo wokucina uqakatheke kakhulu ngoba siyasuthiseka nxa sibona ukuthi umsebenzi esiwenzayo ubasiza njani abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mcimbi ovuyisayo kwaye oqaqambileyo kuwo wonke umfundi okanye umfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena umcimbi othakazelisayo futhi ojabulisayo kuwo wonke umfundi noma umfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mcimbi uza kusasazwa nakwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi uzophinde usakazwe nakwi-internet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mdlalo entle imincili ikulo inani 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le game enhle futhi kujabulisa lumayelana inombolo 21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mdlalo iphefumlelwe 'eziwayo ,\" Iphulo elitsha Heineken oko yasungulwa ngenyanga ago by W + K Amsterdam, apho ezine abantu kuthunyelwa kwiindawo ezisemaphandleni ifilimu adventure yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo liphefumulelwe \"elibekiwe,\" Entsha Heineken umkhankaso wethulwa inyanga edlule ngu W + K-Amsterdam, lapho ezine amadoda ethunyelwe izindawo akude futhi ifilimi adventure yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mdlalo omnandi uthathwa njengeyona nto iphambili kudidi loLawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mdlalo omnandi uthathwa njengongcono kakhulu esigabeni Sabaphathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mdlalo uqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umdlalo uqalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mdlalo uyaqala kwiSABC 3 ngeyeKhala 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethekelela eWarwick kuzaqala ngoMvulo mhlaka 3 April 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mfana usandul 'uvume ukuba ufumanisa inkqubo engaphantsi kwesi sifundo, kodwa yinto enjalo kwindlela ayeyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mfana usanda kuvuma ukuthi uthola ukuthi lolu hlelo luyinkimbinkimbi, kodwa yilokho okwakuthandayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mfanekiso ulandelayo ubonakalisa uMnu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe esilandelayo sikhombisa uMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mfazi wachwechwa phakathi kwabantu, esithi gqi ngasemva koYesu, wabamba umphetho wesambatho sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwesixuku sabantu, wanyonyoba weza kuJesu wafike wathinta umphetho wengubo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mfazi walila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkosikazi yavele yakhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mfazi wayebambe ifowuni kwelaa cala wayevakala evutha ngumsindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liphethe umakhalekhukhwini, lalibukeka likhathazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mgaqo ungasetyenziselwa ukucoca indlu kuphela, kodwa uhlambulule indawo osebenza kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mthetho ungasetshenziswa nje kuphela ukuhlanza indlu, kodwa futhi ukuhlanza indawo yakho yokusebenzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mgaqo-nkqubo awusebenzi naluphi na ulwazi oluqokelelwe offline okanye ngokusebenzisa amajelo ngaphandle kule website.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubomgomo ayisebenzi kunoma yiluphi ulwazi oluqoqwe ngokungaxhunyiwe ku-inthanethi noma ngeziteshi ezingeyona le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mguquleli wayeyilungiselelwe ootitshala, amashishini kunye nabasebenzisi bamasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mhumushi ekuqaleni waklanyelwe ochwepheshe, amabhizinisi nabasebenzisi abazimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mhleli wekhowudi yamahhala usebenza kunye ne-XML, i-HTTP kunye ne-CSS ukubiza nje ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mhleli wekhodi yamahhala usebenza nge-XML, HTTP ne-CSS ukuze aqambe amagama ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mhlengi ungubani na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo Mhlengi Ungubani Na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mit gayi dooriyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyisiwe Khethelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mkhankaso wa suswa xa iPan Africanist Congress (PAC) yahlanganisa uqhankqalazo ukuchasana namapasi ngo mhla we 21 kwinyanga ka March nonyaka ka 1960.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhankaso wasuswa lapho iPan Africanist Congress (PAC), ihlezi imibhikisho eminingi yokulwa namaphasi ngomhla ka-21 Mashi 1960."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mlindi uyavuma ukwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi uyavuma ukwenza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mmandla Le Marche inikezela ethile yokuloba enkulu, ikakhulu Cingoli, Pioraco, no Sefro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esifundeni Le Marche inikeza abanye ukudoba okukhulu, ikakhulukazi Cingoli, Pioraco, futhi Sefro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mmandla unamachibi amaninzi awomileyo ngexesha elomileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sifunda sinezichibi eziningi ezomile ngenkathi eyomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mmangaliso usibonisa ntoni ngoYesu noYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso lesi sisitshengisani ngoJesu langoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mnikelo kufuneka ubuyiswe ngokuthumela umgog-umgog ku-Yurie BSF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mnikelo kufanele ubuyiswe ngokuthumela i-maggot-maggot ku-Yurie BSF."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mnqweno, olo langazelelo, kwenza ukuba akwazi ukubona u-Kṛṣṇa e-Vṛndāvana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oko kulangazalela, kwenza ukuthi akwazi ukubona u-Kṛṣṇa e-Vṛndāvana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mntu kunoma yiphina imeko, kuyacaca ukuba akukho nto inokuthi ithetha ngokuqinisekileyo, kwaye akukho mntu kufuneka abe nento ekuthethileyo, kodwa unako-nangaphezulu kunokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo muntu kunoma yisiphi isimo, kusobala ukuthi akukho lutho olungasho nakanjani, futhi akekho omele abe nokuthile okushoyo, kodwa amathuba - ngisho nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mntu waqala ukulibiza igama leNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesosikhathi baqala ukubiza ibizo le Nkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mntu wayefe iintsuku ezine uyaphuma kuloo mqolomba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umufi ubenezinyanga ezine esebenzela lona wesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mntwana akaxakekanga, kwaye ulala kancinci: kulungile, kunikwe, ipharamitha, inyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngane ayisebenzi. , futhi ulala kancane kakhulu: kahle, kunikezwe, ipharamitha, iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mprofeti wathumela uGehazi ukuba akhawuleze aye eShunem, ngoxa bona belandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mprofethi watshela isikhonzi sakhe uGehazi ukuba sibuyele eShunemi, bona bazosilandela ngemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mqathango unokukhusela ukhuseleko lwewebhusayithi yakho kunye nokugcina abahlaseli kude nabaphulaphuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi silinganiso singavikela ukuphepha kwewebhusayithi yakho nokugcina abaduni kude nezilaleli zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mqondiso wesistim usinceda siyeke ukutya, ukusela okanye ukulala ngesondo ukuze sikwazi ukuqhubeka kunye neminye imisebenzi efunekayo yokuphila kwansuku zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siginali satiation sisisiza ukuba siyeke ukudla, ukuphuza noma ukuya ocansini ukuze sikwazi ukuqhubeka neminye imisebenzi edingekayo ekuphileni kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi akuwo nongahlawuli kangako wayewukhethe kuba efuna ukungaphangeli ngempela-veki, ukuze akwazi ukuya kwiintlanganiso nasentsimini nentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni wayekhethe lo msebenzi akuwo, empeleni owawungakhokheli kahle, ukuze angasebenzi ngezimpela-sonto, futhi akwazi ukuba aye emihlanganweni nasensimini nomkhaya wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi kananjalo yakhiwa kweli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu umsebenzi futhi zahlelwa kuleli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi obalulekileyo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena umsebenzi obaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi onzima e-scooter kunye ngenjini ibhayisekile gqith abe isakhelo nkqi, ixesha elide yentsimbi kwisihlalo zinoboya kumava ekhwele obutofotofo akukho matte ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mthwalo osindayo e-scooter futhi embonini yezezimoto ibhayisikili hybrid has a strong, eliqinile le Uhlaka lensimbi isihlalo padded enikeza ukhululekile ogibele isipiliyoni kungekho matte ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi osemqoka WinADay ebalaseleyo Casino Yebo innovative-3-D jonga kakuhle gqitha, yaye izele iingcebiso kwaye akhokelele ekuqhubekekeni ukuba badlale imidlalo, kunye nenkxaso iyure 24 zobuhlobo kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evelele sici WinADay Casino Yebo ezintsha 3-D ukubukeka ehlaba umxhwele, futhi ligcwele amathiphu khaphi ukudlala imidlalo, kanye friendly futhi esebenza kahle ukwesekwa yamahora angu-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi ubanceda njani abanye?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wami ubazuzisa kanjani abanye?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi uza kukuvumela ukuba ukhulule umzimba wakho nengqondo, uya kukukhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo msebenzi uzokuvumela ukuba uphumule umzimba nomqondo wakho, uzokukhulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msebenzi wamnika ixesha elininzi lokuba agqibe ukuguqulela iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sabelo sanika uLefèvre isikhathi esiningi sokuba aqedele inguqulo yakhe yeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mshini mars series isebenzisa amandla aphezulu, impompo multi-imo yokusebenza eliphezulu ngaphakathi, usebenzisa ubugcisa kabini yokukhulisa khazi ifayibha, kwaye ukuyilwa oluhlanganisiweyo zonke isakhiwo nokwehlukana-nokugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshini MARS uchungechunge isebenzisa amandla aphezulu, ukusebenza high multi-mode futha ngaphakathi, isebenzisa ubuchwepheshe double ambozwe fibre okhulisa, futhi idizayini okudidiyelwe zonke isakhiwo nokwehlukana-nokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msitho isikweko UNYAKA, ezenzeka njengoko wenza ngexesha iPasika siphethwe lwenziwa yi indlela efanayo kamva uYesu uza kusebenzisa kwi Yokugqibela Sangokuhlwa-Wazithabatha izonka, ubonga, futhi babahlalise (John 6:11).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi isingathekiso soMthendeleko, okwenzeka njengoba kwenzeka ngesikhathi sePhasika futhi kwenziwe ngendlela efanayo uJesu ayezoyisebenzisa kamuva eSidlweni Sokugcina - ethatha izinkwa, ukubonga, nokusabalalisa kwabo (UJohn 6:11)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo msitho uzakubanjelwa kwiholo yale dolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lomcimbi uzobe ubanjelwe ehholo lomphakathi eSozabe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mthandazo umncinci wetakane ululamileyo, ulawule kwaye ubophe unamandla kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mthandazo wemvu omncane wokuthambisa, ukubusa nokubopha unamandla amakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mthendeleko ukhethekileyo unento yokwenza neGenesis 3:15 nokuza kukaMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso senzakalo sihlobene kakhulu noGenesise 3:15 nokuza kukaMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mthi mkhulu uqhelekile kwiphondo lase Limpopo eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi omkhulu lo ojwayelwe ukutholakala ngesifundeni sangeLimpopo eSewula Africa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mthombo ucinezelo ngokuzenzekelayo itsheke yi degrees 45;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthombo ukuthungela kungenziwa ngokuzenzakalelayo esitshekile by 45 degrees;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mveleli mtsha akazange akhubeke, kodwa akazange akubethe ngoyaba oko kwenzekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbonisi omutjha lo akhenge aphatheke kumbi kodwana godu akhenge akweqisele amehlo okwenzekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mxube yamkela ulawulo lobushushu oluzenzekelayo, ulawulo oluzenzekelayo kwexesha, ulawulo lweehagu oluzenzekelayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nhlanganisela usebenzisa othomathikhi lokushisa isilawuli, ukuzilawula ngokuzenzekelayo isikhathi, othomathikhi control yokudla;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo myalelo waphinda wathi ukugxothwa kwabantwana ngenxa yonqulo \"kukwaphula imithetho yaseDemocratic Republic of Congo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sinqumo sachaza nokuthi ukuxoshwa kwabafundi ngenxa yenkolo yabo \"kwakuzephula ngokuphelele izinqubo nemithetho yase-Democratic Republic of Congo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo myalezo wawwanele ukusindisa bonke abo baneendlebe zokuva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mlayezo wawanele ekusindisweni kwabo bonke abanezindlebe zokuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzalwana wamisa ibhayisekile yakhe waza wandicela ukuba khe sihlale kwesinye isibonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwane lo wamisa ibhayisikili lakhe wasesithi sihlale phezu kwesigodo esasiseceleni komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzalwana wayefumanise ukuba uNathan Knorr, owaba lilungu leQumrhu Elilawulayo, wayeye wazamkela lula iingongoma ezazivele kwinqaku leMboniselo ka-1925 elithi \"Ukuzalwa Kohlanga,\" nangona zaziye zaphikiswa ngabathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mzalwane wezwa ukuthi uNathan Knorr, owaba ilungu leNdikimba Ebusayo, wawamukela ngokushesha amaphuzu ayesesihlokweni esithi \"Ukuzalwa Kwesizwe\" kuyi-Nqabayokulinda yesiNgisi ka-1925, nakuba abanye bawangabaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzi sokwenene ngaphakathi esixekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyinkimbinkimbi yokuhlala kuyoba idolobha langempela ngaphakathi edolobheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzi-mveliso ine indawo ngaphezu 3700 yezikwere ngokuhanjiswa lula, Okwangoku Thina imveliso umthamo imiwundu 500,000 kunye neminqwazi, ngaphezu 800,000pcs yehombo kunye nezinye izincedisi zidanga Bulk ngonyaka ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni ine indawo phezu 3700 square metres nge zokuthutha elula, Okwamanje Sine umthamo ukukhiqizwa izibuko ezingu-500,000 amakepisi, ezingaphezu kuka 800,000pcs stoles nezinye Bulk Ukuthweswa Iziqu izesekeli ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzi-mveliso yanamhlanje ise-Mingzhu Industrial Park, kwisithili Conghua, Guangzhou ne Ukuhlanganisa ka-40,000 m2 , indawo ukwakhiwa 80.000 m2 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni yesimanje itholakala Mingzhu Industrial Park, Conghua wesifunda, Guangzhou ne Ukuhlanganisa 40.000 m2 , endaweni ukwakhiwa 80,000 m2 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo mzobo Asian ithatha kule Funksjon ngasentla ixhasa wenza, ukuze abaninzi kangangoko fullo kunokwenzeka Kombinasjonen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibalo Asian uyangenelela lokhu Funksjon ngenhla isekela wena ukwenza, ukuze uthole abaningi ngangokunokwenzeka fullo Kombinasjonen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngowona mfanekiso ucace gca kwisilo esikhulu esayanyaniswa negama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi isithombe esikude kakhulu kunesilo esihlotshaniswa negama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngowona myalelo uphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona umyalo omkhulu nowokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumatshini wethu wamva nje wokusebenza ngamaplanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo ngumshini wethu wamuva osebenza ngezinkuni osebenza ngezinto eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumba wokuqashwa kombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuluma ngokusebenza ngombani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumbala wendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eyingqopha wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumbuzo nje wokhetho lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kuyindaba yokuzikhethela komuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumdla omele uvuselelwe ebantwaneni, kuba indalo isinceda sifunde ngeempawu zoMdali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyisithakazelo okufanelekayo ukuba sisihlakulele ezinganeni zethu, njengoba indalo isenza siqonde ubuntu boMdali wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumfanekiso ofanayo owenziwe ngexesha lexesha lokubambana kunye nexesha lokulahlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungumfanekiso ofanayo owenziwe ngenkathi yokubeletha kanye nesikhathi sokulahlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngummandla waseJamani ohlala kuwo ngokubanzi nguMfuduki waseTurkey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena indawo yaseJalimane ehlala ikakhulukazi yi-Turkey Migrant."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumnyaka weBrazil ulandele inkunzi ye-19 eneminyaka engama-18 ubudala (uRonaldo Luis Nazario de Lima) esuka kwi-PSV Eindhoven onokuyiphumelela iinjongo zokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona unyaka weBarcelona,   wathatha ingane encane eneminyaka engu-19 (Ronaldo Luis Nazario de Lima) esuka ku-PSV Eindhoven owayengakwazi ukufaka imigomo yokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumqondiso wokuba umhlaba sele ulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi isibonakaliso sokuthi uzungu lomhlaba selulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumthetho omkhulu nowokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona umyalo omkhulu nowokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumthwalo obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona umthwalo omkhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ngumzuzu omnandi ebomini wabo bonke abaphuphayo malunga nosana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisikhathi esithakazelisayo ekuphileni komuntu wonke ophupha ngomntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo nto iza kubangela ukuba abazali bazise abantwana babo kwakhona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho kuqakathekile ukuthi abazali bafundise abantwababo sonke isikhathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo nyaka kwinqanaba lokuthandwa kwezigqibo eziqinileyo kunye nokuhlanganiswa okungavamile kwimoya yobugcisa be pop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulo nyaka ekugcineni kwezinqumo ezithandwayo ezithandwayo futhi inhlanganisela engavamile engqondweni ye-pop art."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo rhulumente uza kuphelisa bonke ubunzima esibuvayo aze enze lo mhlaba ube yiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha uzoqeda konke ukuhlupheka, wenze umhlaba ube ipharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo sientoooo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli sokusebenza ithuluzi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo ungqimba ungezantsi wenziwe kwi-PU ethambileyo ene-ventilating ephezulu kunye nokusebenza kwe-allergy yasimahla, inokwenza ukuba ipasiti isuswe ngokulula ngaphandle kokulimala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isendlalelo esingezansi senziwa nge-PU ethambile enendawo ephezulu yokuphefumula nokusebenza kwe-allergy, futhi ingenza ukuthi i-pad isuswe kalula ngaphandle kokulimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo womnatha yayiyilwe iindawo ezine yokusebenza osuka UCLA, U.C. Santa Barbara, kwiYunivesithi eStanford kwiYunivesithi Utah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu inethiwekhi yayakhiwa yokusebenza ISIZINDA ezine yokuxhuma UCLA, U.C. Santa Barbara, Stanford University kanye University of Utah."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo yayingumzuzu xa wawusazi ukuba umlingo ukhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi bekuyisikhathi lapho ubazi ukuthi umlingo ukhona ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lo yena wayengamazi uYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengazi yena uJosefa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lobu bungqina obunokwethenjelwa bokulutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ubufakazi obunokwethenjelwa kakhulu bokulutha umlutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lodyakalashe kuthethwa ngaye ke, kucingelwa ukuba ubhekisele kumlawuli onamandla owayehlala kulendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impungushe icatshangwa ukuthi ibhekisela kumbusi onamandla owayehlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Logama sisigqala isono ngendlela asigqala ngayo yena - sikuthiye okubi, sithande okulungileyo - size sizabalazele ukulandela amanyathelo agqibeleleyo kaKristu Yesu, uYehova uyazixolela izono zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje isono sisibheka ngendlela asibheka ngayo - sizonda okubi, sithanda okuhle - futhi silwela ukulandela izinyathelo eziphelele zikaKristu Jesu, uJehova uyasithethelela izono zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Logama umhlawuli werhafu ayicela, indlela yenkqubo yokuthimba inokutshintshwa, ngaphandle kokuyeka bucala ukuba iiasethi ezithinjiweyo ziqinisekise ixabiso kunye nokuqokelelwa, ngokusebenza ngokukuko nangokukhawuleza, oku ngaphandle konzakalisa umntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqobo nje uma umkhokhintela ecela lokho, ukuhleleka kwenqubo yokutholwa kungashintshwa, lokhu ngaphandle kokushiya eceleni ukuthi izimpahla ezithathiwe ziqinisekisa inani nokuqoqwa, ngokusebenza kahle okufanayo futhi ngokushesha okukhulu, lokhu ngaphandle kokulimaza abantu besithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Logo Position kwi Amaxwebhu Field\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilogo Isikhundla on Imibhalo Field"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Logos Dictionary _ iqela leziqithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Logos Dictionary _ indlanzana leziqhingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Logos Dictionary _ valekileyo; ngenamali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Logos Dictionary _ imali echithwayo;incithakalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lohlobo ilifa zonke iindlela superclass kodwa lingaliqhuba inxenye kubo (umbangi kufuneka kusoloko linokunganakwa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Subclass ifa zonke izindlela superclass kodwa ingaziguqula abanye kubo (umakhi kumele njalo ngaphezulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lokatief kumfazi kubafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokatief enkosikazini kumakhosikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lokhu kubonakala ngendlela ahlanganisa ngayo izikejana ezizimele emicimbini nakwimisebenzi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubonakala ngendlela agibela ngayo izindiza eziyimfihlo emicimbini nasemisebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lokubiya ingasetyenziswa njengoko iqaqanjiswa ngelaphu link chain, ucingo camera yentsimbi wire chain PVC kunye ucingo link chain steel stainless.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthango ingasetshenziswa njengendlela lashukumisa chain link Indwangu, PVC camera yensimbi uchungechunge wire ucingo futhi engagqwali chain link kocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lolu hlelo lokusebenza luthiwa yi-app yezemfundo efanelekileyo kwii-Awards ze-2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu cwaningo oluhle kakhulu lwabonwa lapho luwina i-2016 Research Award evela kwiNhlangano Yokuthuthukiswa Kwezempilo Yezocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lolu hlelo lokusebenza luya kuthengiswa kwi-$ 197 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlelo lokusebenza luzothengiswa ngokwabo ngo-$ 197 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loluphi uhlobo lwembewu ekufuneka ulukhethile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi imbewu okumele uyikhethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loluphi uhlobo lwesiza endifanele ndithenge kulo abalandeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobo luni lwesayithi okufanele ngithenge kulo abalandeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomdiliya imvelaphi yawo ise Spain, uthiywe ngegama ledolophu ye Cariñena kwiphondo le Aragon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezihlukahlukene zivela eSpain, ezibizwa ngokuthi idolobha laseCariñena esifundazweni sase-Aragon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomdiliya ukwaziwa nangokuba yi Carignane eMelika,i Carignano eItaly, iCarignan noir eFrance kunye ne Tinto Mazuela okanye i Samsó eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobonhlobo ziyaziwa nangokuthi uCarignane e-United State, eCarignano e-Italy, noCarignan nendodana eFrance naseTinto Mazuela noma uSamsó eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomdlalo waye wawuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakuthanda ukubukela inqubo umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomizuzu imbalwa ayenzi mahluko ungako kuwe kodwa isenokwenza igama lakho lihle kumqashi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyo mizuzu embalwa ayikwenzi umehluko omkhulu kuwe kodwa ingase ishiye umbono omkhulu kumqashi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomthi ofumaneka pha kumathafa ase Afrika uyintyatyambo entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihlahla saseSub-Sahara Afrika sinezimbali ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lomxube wakhupha iimbewu ezine, apho uPerold wayityala egadini yakwi ndawo yakhe yokuhlala kwi yunivesithi yase Stellenbosch kwifama yovavanyo iWelgevallen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphambano saveza imbewu emine, uPerold etshale ensimini yokuhlala kwakhe esemthethweni eSpenenbosch University ePalgevallen epulazini lokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lona nomyeni walo elalimthanda kakhulu, uAbraham, babenexesha elide behleli kamnandi kule ndlu, yayingumzi wabo. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena lomkakhe u-Abhrahama basebelesikhathi eside behlala ndawonye endlini le futhi bekulikhaya labo sibili. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lona unqulo lobuxoki lukhokelela kwintshabalalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo yamanga yona yenza abantu babhujiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Londoloza ucoceko lwakho kwaye ulondoloze ihlabathi enye ibhokisi yeposi ngexesha - kunye nomxholo osetshenziswe kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza impilo yakho futhi ulondoloze umhlaba owodwa okuthunyelwe kwebhulogi ngesikhathi - ngokuqukethwe okuphindiwe kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Long sleeve iquka ingalo ngokupheleleyo xa besenza Gym okanye Sports ukunika ukhuselo olungcono kwaye ifudumale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Long-sleeve se ihlanganisa ingalo egcwele uma wenza Gym noma Ezemidlalo sinikele ukuvikela okungcono nokufudumala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Longkou Xinbaoquan Iipakethe Products Co., Ltd. libekwe ku No.88, Qiwei Road, Dongjiang High-Tech Industrial Park, Huangcheng, Longkou kwi ezintle nezityebileyo Jiaodong Peninsula, kunye nendawo ophezulu wejografi, ukuthuthwa elula, fresh kunye nokusingqongileyo ebukekayo, lula amanzi, umhlaba kunye nomoya traffic.Longkou Baohua Plastics Factory, owandulela nkampani, yasekwa ngowe-1997 Ngelo langoku, inkampani ligubungela ummandla malunga 7000 m2 , kuquka indawo zokwakha malunga 4000 m2 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Longkou Xinbaoquan Packaging Products Co., Ltd. sise No.88, Qiwei Road, Dongjiang High-Tech-Industrial Park, Huangcheng, Longkou ku amahle abami Peninsula Jiaodong, nge aphakeme indawo, zokuthutha elula, fresh futhi imvelo nenhle, namanzi elula, umhlaba kanye nomoya traffic.Longkou Baohua Plastics Factory, owandulela inkampani, yasungulwa ngo-1997 Ngesikhathi samanje, inkampani ihlanganisa indawo mayelana 7000 m2 , kuhlanganise endaweni ukwakhiwa mayelana 4000 m2 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke elo xesha inkosikazi yam yayingazi ukuba ndiphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke lesi sikhathi umkami wayengazi ukuthi ngikuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke elo xesha, ndaqhubeka ndithandaza kuYehova, yaye andizange ndililahle ithemba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaraga nokuthembela kuJehova begodu ngangihlala ngithandaza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke olu tshintsho lwenza ukuba kufuneke ukuba bazi ukubaluleka kwezinto ezihambelana nemeko yendalo yotshintsho lwemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zinguquko zenza kube nesidingo sokwazi ukubaluleka kokuthambekela kwemvelo kokushintsha kwesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke ulwazi ngekhompyutha lugcinwe kwifomati yokubini (imidibaniso ezahlukeneyo amaqanda abo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lonke ulwazi nge-computer lilondolozwe ifomethi kanambambili (inhlanganisela ezahlukene amaqanda nabathandekayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke uqhubekeko signal kwenziwa kwi nj.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Jl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonke uviwo lwabasebenzi, lufuna ngaphezulu kwamanqaku angama-90 kuwo onke amatayitile omsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukuhlolwa kwabasebenzi, kudinga amaphuzu angaphezu kwama-90 kuwo wonke amatayitela omsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonwabele olu umlomo sinkcenkceshele 3 isidlo ekhosini Restaurant odumileyo Peppino ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela lokhu umlomo ukuchelela 3 Yiqiniso ukudla Indawo yokudlela edayisa ukudla edumile Peppino sika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonwabo Jonas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozile Jonas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonwabo Lobz Ngqongwa: Stream New Music on Audiomack\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsindiso Zakhele Sthopho Mthembu - Stream New Music on Audiomack"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lonwabo · 5 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabulo · 5 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo \"mlilo\" ukumgama weekhilomitha ezili-150 lezigidi! * Limele ukuba linamandla kakhulu ilanga, xa linokukwazi ukukufudumeza nakuba likumgama okude ngaloo ndlela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo \"mlilo\" ovuthayo uqhele ngamakhilomitha ayizigidi ezingu-150! * Yeka amandla okumelwe ukuba ilanga linawo ukuze wena ukwazi ukuzwa ukushisa kwalo libe liqhele kangaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo Bhayibhile yaprintwa ngo-1530, kummandla ongaphandle kweFrance, eAntwerp, ngemvume kaKumkani uCharles V. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1530, inguqulo yakhe yeBhayibheli eliphelele yanyatheliswa ngaphandle kweFrance, e-Antwerp, igunyazwe uMbusi uCharles V. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo Loo Kids on YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithand'Izingane on YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ithemba lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elami ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo maKristu ase-Efese 'abavavanya' abanjalo aza abafumana bengabapostile bobuxoki, amaxoki avunyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu we-Efesu 'bekabalinga' labo ababapostoli bamala - abakhohlisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo madoda anemisebenzi ekhethekileyo, umzekelo amagqirha, iinyanga kunye nabenzi beengqayo babechitha ixesha elithie besebenza kwaye beqokelela amayeza okanye izinto zokuvelisa izinto zabo abazisebenzisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abanama-avocation akhethekile, isibonelo, abagulisi bemithi, ababhuli nabakhakidi, bachitha isikhathi esithile benza imisebenzi yabo kanye nokuqoqa izithako nezinto zokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo malume yayingumpostile uPawulos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umalume wale nsizwa kwakungumphostoli uPawulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo maxesha olonwabo asinika ixesha lokuncokola neentombi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iinkhathi ezinjalo bezisipha ithuba lokukhulumisana namadodakazethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo mbuzo bomlingo \"ngoba\" ahamba kuzo iiyure ngeeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo mbuzo imilingo \"kungani\" kungaqhubeka amahora kanye namahora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo mihla yabe iyimihla yentlahlela yeediliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalesisikhathi kwakuyisikhathi sezithelo zokuqala zevini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo mntu wayesigalelela wasuka wandijamela waza wathi, \"Itshixiwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangikhangela ehwaqile wathi, \"Kukhiyiwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo moya, inyikima, nomlilo, zazibonisa ukuba uEliya wayekunye noyena Mntu unamandla kwindalo iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya, ukuzamazama komhlaba, nomlilo kwabonisa ukuthi u-Eliya wayesekelwa uMuntu onamandla amakhulu ezulwini nasemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ndlela kukusebenzelana nemimoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena-ke yimisebenzi yemimoya emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ndoda yakhawuleza yabuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washeshe wabuya lo muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ndoda yokholo yayiphila ngaphambi kokuba uYehova awanike uMthetho amaSirayeli nangaphambi kokuba uYesu afele izono zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ebeyinokukholwa leyo yaphila ngaphambi kokuthi uJehova anikele ama-Israyeli imiThetho, begodu bekusasele iminyaka engangeminyaka bona uJesu afele izono zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ngelosi ingendawo nguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyo ngelosi embi uSathane uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ngoma ibhalwe kwiEksodus isahluko 15 inala mazwi kwivesi 18: \"UYehova uya kulawula njengokumkani . . . kude kube ngunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma leyo, etlolwe ku-Eksodusi isahluko 15, nawehla nayo evesini18 ithi: \"USomnini ['UJehova, NW'] uzakubusa nini nanini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto ayithethi, kunjalo, ukuba iNgilane ikulungele konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akusho, Nokho, ukuthi iNgilandi ikuthole kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto de ileta ezingalindelekanga efika uLucy, kunye nodadewabo enkulu Nicky.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuze nencwadi ezingalindelekile kuziwa Lucy, nodadewabo enkulu Nicky."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto ikunika njani ubungqina bokuba kukho uMdali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ekwenza uqiniseke ukuthi ukhona uMdali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto ingabatyhafisa abanye ebandleni, ize ibenze baphulukane novuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungase kubadikibalise abanye ebandleni futhi kubenze balahlekelwe injabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto isenokubangelwa kukugula, kukutshintsha kwezinto kwintlangano okanye kufuneka sihoye iintsapho zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungabangelwa yikugula, ukunakekela imuli loba untshintsho olwenziwe yinhlanganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto isizukulwana yesibini Rubber Electric Kooboard e China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho isizukulwane sesibili skateboard Electric Kooboard e China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto iyasikhuthaza ukuba nathi singaze siyeke ukulindela kuYehova.  - Mika 7:7; Yak.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho iLizwi lakhe lisikhuthaza ukuthi 'simlindele.' - Bala uMikha 7:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto iza kusinceda senze ngokwesi sibhalo: \"Ukuba ilungu liyazukiswa, onke amanye amalungu avuyisana nalo.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzasinceda ukuthi sibathande njalo silandele okwatshiwo nguPhawuli lapho esithi: \"Uma esinye isitho sibongwa, izitho zonke zithokoza laso.\" (1 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto iza kusinceda sibone indlela uThixo ayijonga ngayo imfazwe namhlanje, nokuba iya kusoloko ikho kusini na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzosisiza sibone indlela uNkulunkulu abheka ngayo impi namuhla, sibone nokuthi iyoba khona yini esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto siyibona kumazwi akuMarko 15:43, athi: \"Waba nesibindi sokungena aye phambi koPilato aze acele umzimba kaYesu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMakho 15:43 usitshela ukuthi uJosefa 'waqunga isibindi waya kuPhilathu wacela isidumbu sikaJesu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto yabangela ukuba kubekho uwexuko olwenza kwabakho iyantlukwano entlanganweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkghwa loyo wabangela ukuhlubuka okwayiphadlhula phakathi ihlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto yandenza ndaqonda ukuba lo mkhwa uyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwangenza ngabona ukuthi umkhuba lo uyingozi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto yayibalulekile kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakubalulekile lokho kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo nto yayilindelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi simo sasilindeleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ntshabalalo yabonisa indlela eza kwenzeka ngayo intshabalalo enkulu ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ukubhujiswokho bekubuye kutjengise indlela imbubhiso ekulu ezokwenzeka ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loo ntwana siyincamileyo ayinakuthelekiswa novuyo esinalo kuba sikhonza uYehova ixesha elizeleyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona okuncanokho esikudelileko akusililitho nakumadaniswa nokuthatjiswa kusebenzela uJehova isikhathi esinengi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Look into \"Divorce Financing\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu Lwehlukaniso \" Ingakanani isehlukaniso semali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Look into my web-site: Georges Sadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"my website: Georges Sadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Look into my web-site; Nobuko Mckenzie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stop by my web-site; noclegi zakopane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Look ndijonge andikruquke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka bese uchofoza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lookedon - yesenia_m ... yeseningles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesenia_m - yeseningles..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loona Collection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lodana Collection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loop While Inkey = \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loop While Eingabe = \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loowit Photography - Yellowstone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Headley Images _ Yellowstone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lord Comforters Ngenyimini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siduduzile Nomalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Losowe słowo: KwaZulu, Ninjani, akunandaba, amandla, amashumi amathathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slumpat ord: KwaZulu, Ninjani, akunandaba, amandla, amashumi amathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lost-wax ngodongwe (ekwabizwa ngokuba \"utyalo eyahlulayo,\" \"ngqo eyahlulayo,\" okanye cire perdue in French).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lost-wax Ukusakaza (obizwa nangokuthi \"utshalomali ekubunjweni,\" \"ukunemba ekubunjweni,\" noma cire Perdue French)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love (tabathabayes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"love (tabbithahames)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love Norway umlaut letters alphabet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Love Iceland umlaut letters alphabet Iceland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love it. (wabasikwe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wanna be! (musasekele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love my sweatshirt .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love my Sasuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love the Xander bookcase!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love Webkinzinsider!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love the photo's:thumleft:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda isithombe usuhambile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Love your sweatshirt!!! so amazing:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i LOVE the elephant onesie..SO amazing!:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lovesa Mzantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"love mzansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Low DC motor inertia ngokusebenzisa isixhobo ngoomatshini transmission, yokulinganisa, ukubala kunye yokuqhuba wabona imoto ngesantya esifanayo kunye nombhobho ibaleka ngesantya esiphezulu, ngoko ndinqumle umbhobho ngobude ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inertia okuphansi DC motor ngokusebenzisa mechanical kudivayisi ukudluliswa, ukulinganisa, ukubala kanye ukushayela wabona imoto ngejubane elifanayo kanye ephezulu isivinini running ipayipi ke uyonquma ipayipi nge obuphelele esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Low Isilumkiso Battery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izixwayiso zebhethri ephansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo kwakungumsebenzi wakhe wokuqala ngqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo msebenzi ungokomsebenzi wakhe wokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo ngulowo ufumana zonke izibonelelo zetrust.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwo lowo othola zonke izinzuzo zokwethenjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo olithumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamuthuma ase."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo owangayo uya kuthi, ngokuchaseneyo, uya kuthinteka kwaye ugxothwe, kodwa uzakuzama ukukuchaphazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo ozangeyo, ngokuphambene nalokho, uzovinjelwa kancane futhi agxilwe, kodwa uzama ukukuthinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo udlulayo umi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"motor ngezikhathi iyama;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo uhlala emanyene nam, nam ndimanyene naye, yena uthwala isiqhamo esininzi;+ ngenxa yokuba ngaphandle kwam aninakwenza nto konke konke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo ohlala kimi, lami kuye g , yena uyathela isithelo sande h; ngoba ngaphandle kwami lingenze lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo unako ukukuvulela ithuba makakuvulele ithuba.\" - Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loyo okghona ukwamukela lokho akenze njalo.' - Mat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo undilandelayo akasayi kuze ahambe ebumnyameni,+ kodwa uya kuba nokukhanya kobomi.\" 13 Ngoko ke abaFarisi bathi kuye: \"Unikela ubungqina ngawe siqu; ubungqina bakho abuyonyaniso.\" 14 Ekuphenduleni uYesu wathi kubo: \"Kwanokuba ndinikela ubungqina ngam, ubungqina+ bam buyinyaniso, ngenxa yokuba ndiyazi apho ndivela khona nalapho ndiya khona.+ Kodwa nina anazi apho ndivela khona nalapho ndiya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ongilandelayo akasoze ahamba ebumnyameni,+ kodwa uyoba nokukhanya kokuphila.\" 13 Ngakho abaFarisi bathi kuye: \"Uzifakazela wena; ubufakazi bakho abulona iqiniso.\" 14 UJesu ephendula wathi kubo: \"Ngisho noma ngizifakazela mina, ubufakazi bami+ buyiqiniso, ngoba ngiyazi ukuthi ngivelaphi nokuthi ngiyaphi.+ Kodwa nina anazi ukuthi ngivelaphi nokuthi ngiyaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo undithandayo uya kuthandwa nguBawo, kwaye mna ndiya kubathanda kwaye ndibonise kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ongithandayo uyothandwa nguBaba, ngizomthanda futhi ngizozibonakalisa kuye. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo unobhalwano naye, akazi ukuba ngaba incwadi yakhe ifinyelele, kuba ngezinye i-imeyile ilahlekile, ngaphandle koko, umntu kufuneka agcine ukuziphatha okusemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo oxhumana naye, angazi ukuthi incwadi yakhe ifinyelele yini, ngoba ngezinye izikhathi i-mail ilahlekile, ngaphandle kwalokho, umuntu kufanele abone ukuziphatha okuyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo usebenza ngamayeza ongugqirha wezilwanyana (Integrated medician veterian of the University of California) ongu Davis wasebenzisa izikhumba ze tilapia ngempumelelo njengama bhandeji okunyanga izilonda zokutsha kwizilwanyana zasendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela wezilwane odidiyelwe wezilwane waseYunivesithi yaseCalifornia, uDavis wasebenzisa izikhumba ze-tilapia ngempumelelo njengama-bandages eziphilayo ukuze aphathe amanxeba okushisa ezilwaneni zasendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo usikelelekileyo, sukubanika umzuzwana wokonwaba okanye uqinisekise ukuba _________ukube ungekho kum ungavumeli naliphi na ibhinqa ukuba lisondele kuwe Kwaye ukuba basondele kuwe, Ukuba uyakubasusa ngokuqinisekileyo uya kubususa ebomini bakho ngenkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OBusisekile wami, Unganikezi umzuzu wokuzijabulisa Noma ukuqinisekiswa _____________ Uma ungekho kimi Ungavumeli noma yimuphi umuntu wesifazane ukuba asondele kuwe Futhi uma besondela kuwe, Ukuthi uzobahambisa nakanjani kusuka empilweni yakho ngenkani ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo uthandazayo kufuneka athandaze ngento ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo othandazayo kufanele athandaze ngokuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo uwukhethileyo, osele ebhidekile kwaye walungisa imeko kunye nemeko nendawo afanele ukunxiba ngayo, ndim, umntu ozimeleyo, ongumenzi womthetho, apho anyanzeliswa sisenzo sakhe ukuba ayamkele loo nto ezilungiselele yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo owakhethile, wayilungisa futhi wahlela imvelo nesimo lapho ingubo kufanele igqoke khona, ingabe mina, uqobo, ngubani umenzi womthetho, lapho ephoqelelwe yilokho okwenziwe ukwamukela ukuthi azinikezele yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo waziwa njenge \"Yeguada Militar\" iqala eSpain emva kotshintsho kwezentlalo nezoqoqosho oluveliswe yiMfazwe yeNkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo owaziwa njenge \"IYeguada Militar\" iqala eSpain ngemuva kwezinguquko kwezenhlalo nezomnotho ezikhiqizwe yiMpi Yenkululeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo wenziwe wacaphula esithi ndandisele ezilahlekileyo kunye akukho lizwe France yamkelwa kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi konke sibonga yokuthi ukukhiqizwa engakathenjiswa umshado kunoma iyiphi abasabalalisi France."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lowo weyisayo, lowo uyigcinayo imisebenzi yam, ade ase ekupheleni, ndomnika igunya phezu kwazo iintlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onqobayo, ogcina izindlela zami kuze kube sekupheleni, ngiyakunika igunya phezu kwezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loyiso Mangaliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manqoba Mangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Loyo okholwako abhajadiswe, uzakusindiswa kodwana loyo ongakholwako, uzakulahlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okholwayo abhapathizwe uyakusindiswa, kepha ongakholwayo uyakulahlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lr forex inkululeko enkulu 4 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lr forex inkululeko eyedlulele 4 4   ukubuyekezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lu Yiyi: Bestfriends\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags:abangani bomngane abangcono kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lubabalo ngxata Mr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhathini Bongumusa Mr"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lubonisa ukuba uyakuvuyela ukwenza ukuthanda kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonisa ukuthi uyakujabulela ukwenza intando kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lucas sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-lucas kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lucingweni Junior Secondary School, Umtata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mathukulula Secondary School, Thelezini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luckylily Kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona, ngenhlanhla double."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ludala Collection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lodana Collection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luftfartsaftale Agreement zangababini phakathi States ezimbini ubaphe ngamnye kwelinye operasio inkonzo wayo umoya yorhwebo en eya kumiselwa ngokusebenzisa moya ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano Luftfartsaftale Bilateral phakathi States ezimbili nika omunye operasio inkonzo yayo emoyeni commercial endleleni kunqunywe ngokusebenzisa zezindiza ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhambo lokuqala ukusuka kwimeko enzulu yokulala ekuseni okanye emva kokuphumla kwethu kwemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukusuka kokuqala kokulala ekuseni ekuseni noma ngemuva kokuphumula kwethu kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhlobo luni logqirha kufuneka ndihambe nomntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngumuphi udokotela okufanele ngihambe nomntwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhlobo luni lwamabhinqa amadoda afuna?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobo luni abesifazane amadoda ngifuna?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhlobo luni lwesilwanyana esinokulikhetha ekhaya nakwiintsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiluphi uhlobo lwesilwane ongakhetha kuzo ekhaya nasemndenini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhlobo lwengubo ye-chestnut elula kakhulu, apho umntu aqala ukucinga ukuba, ukongeza ekubeni nalo lilifa lemfuza, ukondla okunikwa isilwanyana nako kunefuthe lokuba kucace ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luhlobo lwejazi le-chestnut elikhanyayo kakhulu, lapho umuntu aqala khona ukucabanga ukuthi, ngaphezu kokuba nakho ngefa lezakhi zofuzo, ukudla okunikezwa isilwane nakho kunomthelela wokuthi kucace kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luhlobo olunjani lwezikhalazo ezinokwamkelwa yiSAHRC?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe yizikhalo ezinjani ezemukelwa yi-SAHRC na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luimbo 135  - Khumbelo Ya Lufuno: \"Ṅwananga, Ṱalifha\" _ Luimbo Lwa Tshikriste\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingoma 135 - Isicelo Esivela KuJehova: \"Hlakanipha Ndodana\" _ Ingoma Yokukhonza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luk 2:41, 42 - UYesu wayesiya kumthendeleko wePasika owawubakho qho ngonyaka ehamba nabazali bakhe (ingcaciso yebinzana elithi \"abazali bakhe babeqhele\" elikuLuka 2:41)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luk 2:41, 42  - UJesu wahamba labazali bakhe emkhosini wePhasika owawusenziwa minyaka yonke (\"Iminyaka yonke abazali bakhe\" umcijo wokutaditsha okuLuk 2:41, nwtsty)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luk 6:38  - Kumele sibe ngabantu abaphanayo (\"Phanini\" umcijo wokutaditsha okuLuk 6:38, nwtsty)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luk 6:38  - Abantu bazasilinganisela ngesilinganiso esisisebenzisayo (\"kugcwaliswe phamu\" umcijo wokutaditsha okuLuk 6:38, nwtsty)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luka 2: 11-14, Uzelwe namhlanje uMsindisi, onguKristu iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luka 2: 11-14, Kuzelwe namuhla uMsindisi, onguKristu iNkosi. (ngubani oyiNkosi uMesiya)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukhanyo Daniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdanso oholwa ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukholo awayenalo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasizwa kukholwa kwakhe ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukhona unxibelelwano olwalukho phakathi kokholo lwabo kunye nokuba nomonde kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunokuhlobana okuqondile phakathi kokholo lwabo nokubekezela kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukuba Islands.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ileal ifislale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukukhanya ngeemini zobumnyama,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ebusuku ukukhanya efudumele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lukulu isayi, Paul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lukulu isayi, paul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lula kwaye kulula ukwenza, owona ukhetho kakhulu nepikiniki ngexesha zohambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalula futhi okulula ukuyiphatha, okuyinto esingcono kakhulu epikinikini ngesikhathi uvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluandlo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kanuleMduku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi uhlobo lwemfundo olunokubanceda abakhonzi bakaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobo luni lwemfundo eyozuzisa izinceku zikaJehova kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi ukhetho ekufuneka silwenze kumba wokuzonwabisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukukhetha okumele sikwenze ngokuphathelane lokuzilibazisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi ukhetho ekufuneka silwenze kumba wokuzonwabisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuphi ukukhetha okufuze sikwenze malungana nokuzithabisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi ukhetho olukhoyo xa kuziwa ekufumaneni umshicileli weCanon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukukhetha okukhona uma kuziwa ekutholeni iphrinta yeCanon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi ukhokelo olutsha uYehova awalunika amaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphi isiqondiso esisha uNkulunkulu ásinikeza amaKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi uncedo awayenokulufumana kwabanye ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu ngiliphi isizo ebekangalilindela kwabanye ebandleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi uphawu olufunekayo ukuze uncede umntu afeze okusemandleni akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi imfanelo ebalulekile edingekayo ukuze sisize othile asebenzise ikhono lakhe ngokugcwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi utshintsho oluphawulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinguquko ezinkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi uvavanyo oloyikisayo olwenzeka ngo-1918, yaye kwakutheni ukuze iNgqobhoko icinge ukuba abantu bakaThixo \"babefile\"? 34 U-1918 waba ngunyaka wovavanyo oloyikisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isilingo esikhulu esabakhona ngo-1918, futhi kungani abafundisi abanengi basebezitshela ukuthi izinceku zikaNkulunkulu 'zasezifile'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luluphi uzuko esinokulufumana kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi inkazimulo esingase siyithole kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumele ukuba olo loyiko lwabo lwaphelela emoyeni xa kwafika uYesu waza wathi: \"Yamkelani umoya oyingcwele\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ukuthi ukwesaba kwabo kwanyamalala lapho uJesu efika esima phakathi kwabo esithi: \"Yamukelani umoya ogcwele\"!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumka Xa Usebenzisa Iiwebhsayithi Zokuncokola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zisebenzise Ngokuhlakanipha Izingosi Zokuxhumana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumka, ayifani oyestrus ukuba sexesheni, oqhelekileyo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela, akufani oestrus ukuthi i umjikelezo wokuya esikhathini, ejwayelekile yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkani News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nakekela news"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkani bahlali!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nqandani bahlali!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkani bahlali!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qina bahlali!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkani nize nithabathe inyathelo, kuba uYehova uThixo wethu akanantswela-bulungisa nakukhetha buso okanye kuthabatha sinyobo.\" (2 Kronike 19:6, 7) Lo kumkani wayebakhumbuza abagwebi ukuba xa izigqibo zabo zibonisa ukuthabatha icala, uThixo wayeya kuliphosa kubo ityala lengozi eyehlayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphelani nithathe isinyathelo, ngoba kuJehova uNkulunkulu wethu akukho ukungalungi noma ukukhetha noma ukwamukela isifumbathiso.\" (2 IziKronike 19:6, 7) Ngaleyo ndlela inkosi yakhumbuza abahluleli ukuthi uma ubandlululo noma umhawu kuthinta izinqumo zabo, uNkulunkulu wayeyobajezisa nganoma imuphi umphumela omubi owawuyoba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkani ukuba musa ukusela wayini nasiselo sinxilisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakekela ukuthi wena ungaphuzi wayini naluphuzo olunamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkela ilizwe eligwetyiweyo kunye nefuthe elinokuba nalo kwimeko yophando lukazwelonke: Bezuidenhout et al (2019).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela amazwe agunyaziwe nokuthi kungaba namthelela muni ezweni lakucwaningo lukazwelonke: Bezuidenhout et al (2019)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkile (38)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I beni invisibili (38)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lumkisa kakhulu ngexesha lokukhangela inkqubo, qiniseka ukuba inkampani yokubamba ayizange ibhalisele kuyo nayiphi na isofthiwe okanye ityala leenkonzo zewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela kakhulu ngesikhathi senqubo yokuhlola, qiniseka ukuthi inkampani yokusingatha ayizange ikubhalisele kunoma yisiphi isofthiwe noma isilingo senkonzo yewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luna B8 Banjolele 8\" Inch Ulu Design Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luna UKE B8 ULU 8\" Ukulele Uke Banjolele Ulu Design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luncedo kakhulu kwaye uzolile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eziwusizo kakhulu nokuzola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lundi Ndenzeni Kulomhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lundi ngenzeni kulomhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lundi Nomasekutheni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhu nomasekutheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lundi Ntyamarha All Albums\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mtshengiseni gcwensa all albums"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lunga Mpendulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisani Mpendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungatsho na udongwe kumbumbi?, \"Wenza ntoni?\"Okanye, \"Umsebenzi wakho awenziwa zizandla zakho?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele yini ukuthi ubumba luthi kumbumbi?, \"Wenzani?\"Noma, \"Umsebenzi wakho awenziwanga ngezandla zakho?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungelo Manzi - Sondela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungelo Manzi - Sondela Lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungelo Mnikathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilungelo lobunikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungelo Ngcobo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo ilungelo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungelwa Lupindo from Johannesburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozile Luthando Buthelezi from Johannesburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungisa ifoni:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungiselela ifoni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungisa ingxelo yakho emva kwentlanganiso:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa umbiko wakho masinyane emva komhlangano:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungisa iwayini elimnandi kwi-currant ngokwe-recipe yethu ngaphandle kwesidlo ngesithombe uze uzibonele iimpawu zayo ezimangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa iwayini elimnandi kwi-currant ngokusho kweresiphi yethu ngaphandle kwemvubelo ngesithombe futhi uzibonele izakhiwo zayo ezimangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungisa ungabhalisi kwimicimbi yenethiwekhi kubasebenzisi beSamsung...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa Ungabhalisi Ngokukhishwa Kwenethiwekhi Kwi-Samsung Abasebenzisi be..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungisani True-man\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags Lungisani true-man ngidi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela Iintjumayelo Zenyanga Le: (15 imiz.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungiselela Izintshumayelo Zalinyanga (15 imiz.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela amaxwebhu ayimfuneko okungenisa kunye nokuthumela kwamanye amazwe kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungiselela ukungenisa nokuthumela amadokhumenti adingekayo kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela ikhofi okanye itiye ngaphandle kweshukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhofi noma itiye ngaphandle koshukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela isaladi enjalo kwaye uvumele yonke iminqweno kunye nethemba lakho lizaliseke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa isaladi enjalo futhi uvumele zonke izifiso zakho namathemba akho kugcwaliseke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela itheko elifanelekileyo kunye nabahlobo okanye usapho kwiqela levidiyo, call Emulator, online ▷ 🥇\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela iphathi ebonakalayo nabangani noma nomndeni kukholi yevidiyo yeqembu 🥇 Emulator.online ▷ 🥇"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lungiselela konke kusengaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa phansi kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lunikezelwe ukulawula umgangatho engqongqo kunye nesevisi yabathengi onengqondo, amalungu ethu abasebenzi abanamava zisoloko zifumaneka ukuxoxa iimfuno zakho uze uqinisekise nolwaneliseko ngokupheleleyo umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunikezelwe ekulawulweni kwekhwalithi eqinile nokusebenza kwamakhasimende okucabangayo, abasebenzi bethu abanolwazi bahlala batholakala ukuxoxa ngezidingo zakho nokuqinisekisa ukwaneliseka okugcwele kwamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lunjani uqeqesho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuqeqesha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luphawu esetyenziswa kwishishini ngemoto kunye noshishino ngoomatshini njengoko igrisi esiqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabanzi esetshenziswa imoto umkhakha futhi umkhakha mechanical njengoba igrisi okuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luphawu olusungulwe ngo-Agasti 2016, oluvumela umsebenzisi ukuba athathe iifoto, azihlele, kwaye abelane ngazo kwibali labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisici esethulwe ngo-Agasti 2016, esivumela umsebenzisi ukuthi athathe izithombe, azihlele, futhi abelane ngazo endabeni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luphi uluhlu lwethu lweshishini: Ukuza kuthi ga ngoku siseke iinkqubo zearhente yeprosy eAlgeria, Egypt, Iran, South Africa, India, Malaysia nakwamanye amazwe akumazantsi mpuma eAsia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likuphi uhla lwethu lwebhizinisi: Kuze kube manje sesisungule ama-prosy ejenti e-Algeria, Egypt, Iran, South Africa, India, Malaysia nakwamanye amazwe aseningizimu-mpumalanga ye-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luphi ulusu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isikhumba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luphithini A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ehlanganisiwe esigcawini A?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luqheleleni bo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basize kule!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lusaka Royal Casino (LRC) Isembindini of Lusaka, kwaye unika amava yenkulumbuso yokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lusaka Royal Casino (LRC) Akhiwe enhliziyweni ka Lusaka, futhi inikeza isipiliyoni uNdunankulu amageyimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lusaka Royal Casino Ise kjopesenteret Iiveranda, enye inkulumbuso shopping esixekweni, ngaphantsi nje kwe Lusaka Protea Hotel malunga asanda apnede 5 star Raddison 222 Hotel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lusaka Royal Casino Akhiwe zokudlala kjopesenteret, omunye yezitolo uNdunankulu emzini, nje ngaphansi Lusaka Protea Hotel lebukene esanda apnede 5 inkanyezi Raddison 222 Ihhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lusenokuvela sele lubhubhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhe ungathola useshonile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lusibangele sakwazi ukuthetha noonondaba ngethemba esinalo lokuba abaswelekileyo baza kuvuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthulokhu kwasenza sakghona ukukhuluma nababikindaba ngethemba esinalo levuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lusuku lokubhiyozela ukukhululeka kwamaSirayeli kubukhoboka baseYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilangeli belikhumbuza ama-Israyeli ngokutjhatjululwa kwawo ebugqilini beGibhide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lut gaye singaar sabhi baag ke babool se,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwamsilinga uLoti ngombana gade ayindoda elungileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lutein 5% \/ 10% TAB-S Beadlet, grade tablet, abandayo esasazekayo amanzi wesitatshi-, kuba abatya - Industry China Toption\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lutein 5% \/ 10% TAB-S Beadlet, ithebhulethi grade, abandayo amanzi dispersible Starch, ngoba imifino - China Toption Imboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luthando Nduna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luhthando Gwamanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luthwala izinto zonke, lukholelwa izinto zonke, luthemba izinto zonke, lunyamezela izinto zonke.' (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lubekezelela zonke izinto, lukholelwa yizo zonke izinto, luthemba zonke izinto, lukhuthazelela zonke izinto.\" (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lutyens' dream houses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu ka-Lucieizindlu zika-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luvuyo Madikizela 5th Candidate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabulo Bheka Nzuza 5th Candidate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luvuyo Mamba 18th Candidate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nozibele Bangani 18th Candidate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luvuyo Mhlobiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nontokozo Mongane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luvuyo Zokufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyokazi Zokufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luwazo Joseph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho lika Josefa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxanduva lwakho ukuphanda elona nani liphezulu lezabelo ezivunyelwe ngurhulumente, iphondo okanye ilizwe ukuze ufumane umrhumo omncinci wokufayilisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumsebenzi wakho ukuphenya inani eliphakeme lamasheya avumelekile wombuso, isifundazwe noma izwe ukuthola imali encane yokugcwalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxanduva lwakho ukwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileso isibopho senu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxembourg Gardens, ikhefi ezincinci zaseFrance, kunye nomculo wasesitratweni ophilayo yenza useto olufanelekileyo lweholide engalibalekiyo eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luxembourg Gardens, amathofi amancane waseFrance, nomculo wasemgwaqweni obukhoma dala ukuhlelwa okuhle kweholide elingalibaleki eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxhase kangangoko unqulo lwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Vikela Ukukhulekela Kweqiniso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxolo Bukani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Sibindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxolo emazulwini, uzuko enyangweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula ezulwini nenkazimulo ezindaweni eziphakemeyo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxolo!\" kungekho luxolo.' - Yer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukuthula!' kube kungekho ukuthula.\" - Jer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luxury Jet Private Charter Atlanta, Columbus, Macon Georgia Plane Inkampani eziRentwayo Abakufutshane Nam ukubiza 404-662-4200 ngokuba quote okhawulezileyo emlenzeni engenanto inkonzo Air Flight ngeenxa kwindawo yami Business, Emergency, VIP okanye Personal kunye izilwanyana, sinako ukuba nazane khona yakho elandelayo ngokukhawuleza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunethezeka Jet Private Charter Atlanta, Columbus, Macon Georgia Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 404-662-4200 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Air Flight inkonzo emhlabeni endaweni yangakithi noma Business, Emergency, VIP noma Personal ezifuywayo, sikwazi ukukusiza uthole uya khona elilandelayo ngokushesha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luyaqhubeka uphenyo ngeMarikana _ isiZulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayithi vu i-NRA eMelika _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luyinto mbono ngqiqweni enjalo ukulindela ukuba uyakwazi wazi ukuba umntu neqabane ubomi bakho ukususela kwenye intlanganiso beziko ngumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto esinjalo umbono akunangqondo ukulindela ukuthi ungakwazi wazi ukuthi umuntu othile wakho naye ukuphila kusukela komunye umhlangano in an setting yokufakelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Luyintoni \"uhenyuzo,\" ibe baya kuvuna ntoni abo balwenzayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyini \"ubufebe,\" futhi abantu abafebayo bakuvuna kanjani abakuhlwanyelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwalunzima, kuba uYehova wayethe makabingelele ngonyana wakhe! - Genesis 22:1-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova umcele ukuthi anikele ngendodana yakhe uqobo!  - Gen. 22:1-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwamkele ngokufudumeleyo utyelelo lwakho kunye nemibuzo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamukele ngokufudumele ukuvakasha kwakho nemibuzo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwangaphambili zingafunyanwa kwi TMS page facebook, kodwa mna Ikhutshelwe apha njengokubhaliweyo (kunokuba umfanekiso) leyo nayo edityaniswe screen-readers (kuba abantu abangaboniyo okanye abanorhatyazo unako kwaye bangakonwabela oko ukuba!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I original ingatholakala kwi TMS ikhasi facebook, kodwa ngiye yakhiqizwa ke lapha njengoba umbhalo (kunokuba isithombe) okuyinto futhi iyahambisana screen-abafundi (ngoba abantu abayizimpumputhe futhi ukubona kancane ababonayo esingayenza futhi okufanele kakhulu ukuyithanda!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwaphuma ke kwaoko udumo lwakhe; lwaya kuwo wonke ummandla welaseGalili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udumo lwakhe lwase lwanda masinyane kuso sonke isifunda saseGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwavalwa ucango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyango uvaliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwazi & Zanele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanele Nolwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwazi Mthwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukwazi ingane yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwedilesi: # 32, YinFeng Road, GuanLan Street, kwisithili baoan, Shenzhen mzi, PRChina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadivayisi: # 32, YinFeng Road, GuanLan Street, baoan wesifunda, shenzhen edolobheni, PRChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwenza sibe njengoMdali wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna uk'lingisa uMdali,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwenza sibe njengoMdali wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sibe njengeqhawe lethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lweshishini wethu ishishini eliphezulu-zobugcisa apho ukwenziwa ngobuchule kunye nokuthengiswa ophezulu-ngqo enye, kabini, multi-umaleko PCB, FPC, Flex-ziqinile iBhodi kunye aluminium zeendawana.Ekubeni YMS yamiselwa, kuye sizibophelele ekwakheni arcade games nokuziswa fastest umakhi kushishino PCB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhizinisi lethu kuyinto ibhizinisi zobuchwepheshe okuyinto enza professional kanye ukudayiswa ephezulu ukucacisa olulodwa, kabili, multi-ungqimba PCB, FPC, Flex-Ngesandla Esiqinile Board kanye ne-aluminium substrate.Njengoba YMS yasungulwa, liye nokuzibophezela ekwakheni izinga engcono ukulethwa esheshayo ye PCB umkhakha umakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lwetena e Wengena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izandla Zami Ngamehlo Ami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lâleli Baba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bani Isra'il:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Lågskotska: ay, aye, ya, yea, yo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homophones: ay, aye, I, eye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: M Series Factory _ China M Series abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"M Series Factory _ China M Series Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: M iindawo ultiple inganyangwa ngexesha elifanayo kwi isoftwe elawulwa kwaye kukho ugqibelele iindawo umsebenzi self-kokuqamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"M ultiple izingxenye zingelashwa ngesikhathi esifanayo e-software elawulwa futhi kukhona izingxenye ephelele umsebenzi self-ubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: M. Alyce liked Intsinzi 4 Lifestyle's photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"waqas4me liked waqas4me's profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MALUNGA neenyanga ezimbini emva kokushiya iYiputa, amaSirayeli afika eNtabeni yeSinayi, ekwabizwa ngokuba yiHorebhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGEMVA cishe kwezinyanga ezimbili ama-Israyeli esukile eGibhithe, afika eNtabeni iSinayi, okuthiwa futhi iHorebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MANDULO phayaa, iinkundla zomthetho zelizwe laseNtshona zamkela ubungqina obungachananga obabambisa amadoda amabini awayetyholwa ngokubulala, zaza zawagwebela ukufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMINYAKENI edlule, izinkantolo ezweni elithile eliseNtshonalanga zamukela ubufakazi obuyiphutha ngokumelene namadoda amabili ayesolwa ngokubulala futhi zakhipha isigwebo sokuba abulawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MASITHI ulilungu lentsapho yaseBheteli eBrooklyn, yaye kungentsasa yangoLwesihlanu ngo-Oktobha 2, 1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AKHESITHI ulilunga lomndeni weBethel yeBrooklyn, kungeLesihlanu ekuseni ngomhla ka-2 Oktoba 1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MGIMO yeyona iziko kangaka emfundo eRashiya abantu abaselula umdla ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MGIMO kuyinto ehlonishwayo isikhungo waseRussia kakhulu zokufundisa abantu abasha nezithakazelo international."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MGIMO, leyo, e Russian, imele Moscow State Institute of Relations International, yasungulwa ngo-Oktobha 14, 1944 xa USSR Council of Abantu Commissars Sikwahlengahlengise School kutshanje wadala of International eMisebenzini le Moscow State University ibe iziko elizimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MGIMO, okuyinto, in Russian, imele Moscow State Institute of International Relations, yasungulwa ngo-Okthoba 14, 1944 lapho USSR Council of People Commissars kabusha School muva wadala Wezangaphandle YaseMoscow State University zibe sikhungo esizimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MOQ iitoni Ubuncinane 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MOQ amathani Okungenani 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MOQ: efunekayo 300PCS izinto ngamnye ngaphandle iimveliso stock\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MOQ: edingekayo 300PCS ngayinye izinto ngaphandle imikhiqizo isitokwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MY MOMMY IS BEAUTIFUL - yoko ono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"My Mom Is Amazing _ yumiyulanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ma UYesu Peralta sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Perales kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ma kumak kala yuthda,?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena Juda, nika kueza cwañi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ma ngumbandela wengqondo ohlukileyo ngokwahlukileyo, nangona ungaphakathi kumhlaba jikelele mahat; kodwa ma kufuneka abe ngumntu ngamnye opheleleyo, ongekho ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ma wumgomo wengqondo ohlukile nomuntu ohlukile kuye, noma ungaphakathi kokukhulukazi jikelele; kodwa ma kumele abe ngumbuntu ophelele, okungekho ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ma, ingqondo nganye, isebenza ngaphakathi mahat, umgaqo jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ma, ingqondo yomuntu ngamunye, isebenza ngaphakathi mahat, umgomo wendawo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maastricht ukuba Uqeqesha London\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maastricht eLondon Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maathu neene manasella neene..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manase Chiwese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabathi abamoyikayo uYehova, Ingunaphakade inceba yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmProfethi wathi: \"Mesabeni Allah, sesabe Allah."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabhebhana xnxx\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umabhebhana xxx"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabini Academy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabili ekolishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabini News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hada Labo News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabinty, 30 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezine, 30 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mabul Island Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mamula Island Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Machinedramon ikhadi # 108 kwaye amakhadi Ubumnyama-uhlobo Ultimate Level 2400 HP, efuna 60 DP indlela yokungena kwi, nokubaluleka 0 DP i DP-sporet. ukuhlaselwa kwayo, \"Giga Cannon,\" kuphazamisa 980 umonakalo, ukuhlasela, \"Okunika Claw,\" ebangela 520 umonakalo, abahlasela, \"Usuku Katastrofe,\" ebangela 0 umonakalo, kunye ukuhlaselwa yokonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Machinedramon ikhadi # 108 futhi kuyinto Ultimate Level Ngibambeni-uhlobo amakhadi 2400 HP, ezidinga 60 DP pass ku, nelizinga lekubaluleka 0 DP i DP-sporet. ukuhlaselwa yayo, \"Giga Cannon,\" kuthinta 980 umonakalo, kuhlasela, \"Ukulekelela Uzipho,\" okubangela 520 umonakalo, bashaya, \"Usuku Katastrofe,\" okubangela 0 umonakalo, kanye nokuhlasela Phahlaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Macy usuku lokubulela luphile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku lokubulela lukaMacy lubukhoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madanon, Mampintsha, Mr Thela & Bizza Wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madanon, Mampintsha, Mr Thela & Bizza Wethu \"\" Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madasa, Vuyolwethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magasana, Vuyolwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Made ka zu zeplastiki, izinto iyamelana ukuguga, akukho kombala, ubunzima ukukhanya ezithutha lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezenziwe zu plastic, okokusebenza amelana ukuguga, akukho ukushintsha kombala, isisindo ukukhanya zokuthutha elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madiba Nelson Mandela, Evelyn Ntoko Mandela (born Mase)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makaziwe Mandela (daughter of Nelson Mandela and Evelyn Ntoko)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MadisonDoo 23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cawabanga 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madoda Mkhobeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda ngaseliweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madoda ft Howza - Phambi Kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madoda ft Howza- Phambi kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madoda sayaphi isazela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unembeza ushonephi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Madrid naye ekhaya abaliqela waseSpeyin iimyuziyam eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madrid futhi iyikhaya eziningana iminyuziyamu Spain ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Magama mani awanikelwa ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lifanele ukubizwa ngamaphi amagama iBandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Magdala - Ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"magadalena - yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Magic Stone ineendlela ezininzi umnikelo  River ilitye tiyeke isitya kumgxobhozo kumgxobhozo s  - umgangatho yethu nice kunye nenkonzo elungileyo iye yazuza ingxelo elungileyo evela kubaxhasi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magic Stone uvulekelwe amathuba amaningi enikeza  itshe River eqinile isitsha echibini echibini s  - izinga yethu enhle futhi service enhle imzuzele impendulo ezinhle ezivela kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Magnetic Igama Badge ezikwabizwa ngokuba ibheji Imagnethi okanye igama tag ngemagnethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magnetic Igama Ibheji futhi ngokuthi ibheji kazibuthe noma kazibuthe ithegi yegama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Magulu Akale Amagulu • Yurie BSF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zosungidwa Zamalonda • Yurie BSF"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mahamda photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagamama Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mahlutshini hotels - sortable list of all Mahlutshini hotels \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ka-Mininginisi hotels - sortable list of all Ka-Mininginisi hotels \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Main Iingozi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici eziyingozi ezinkulu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Main and sub edibanise C axis min isalathiso 0.001 °\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezisemqoka kanye ne-sub lokuphotha C-eksisi imiz nangenkomba 0,001 °"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Main iimveliso ifayibha laser:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Main imikhiqizo fibre laser:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Main steel: welding column H kunye umqadi ube mnye, Q345B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Main steel: ashiselwe H ikholomu futhi uvumelanise, Q345B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maka Ilayisensi Plate Uzimele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaholela Ilayisensi Plate Uzimele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maka nomhlobo uyazi othanda inja lwabo kwaye kufuneka babe yinxalenye yale ndawo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumaka umngane wazi uthanda inja yabo futhi kufanele kube ingxenye yaleli umphakathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makabekwe icala uJiba - DA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makabekwe icala uJiba - DA _ isiZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makabong' uYesu Kristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sithi mawubongwe Jesu Kristo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makabongwe uThixo thina sonke ugqatso enye okwabangelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani uNkulunkulu sonke umncintiswano omunye sika-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makahlukane, ngaphandle kwenkampu, iintsuku ezisixhenxe, nasemva koko, uya kubizwa kwakhona. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake kube kuye ahlukaniswe, ngaphandle kwekamu, izinsuku eziyisikhombisa, futhi ngemva kwalokho, eliyobizwa ngalo, kuyothiwa emuva. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makala Tenor Ukulele with EQ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tenor Ukulele Tenor Ukulele with EQ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makana Awana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakawa Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makawasele amanzi obomi; asisisa kwabo bawafunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilowo owonyiweyo, makeze; kunye nalowo onezifiso, menze athathe izipho zamanzi empilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makaziwe Mandela, Ndileka Mandela Daughter...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makaziwe Mandela Daughter Makaziwe Mandela leaves..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Make up (aliphants)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Make Up (alishafeathers)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makelele ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umsindo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makenze indumiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makahambe indumiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makenze ngokwako konke okuphume emlonyeni wakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayenze koke ekukhulumileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makenzeke, njengoko kuthethiwe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakwenzeke kimi njengoba utshilo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhdoom Ka Sandal 2013\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube sekupheleni 2013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe abize abo basondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Memezela abantu abaseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe afundise ngokuqiqa, musa ukuphikisana naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumelana incazelo hhayi kungqubuzane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe amenzele iingcamango zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akesizwe elandisa imbono yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe athethe umkhonzazana wakho ezindlebeni zakho, uwaphulaphule amazwi omkhonzazana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyancenga, incekukazi yakho ikhulume ezindlebeni zakho, ulalele amazwi encekukazi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe best inkampani moya uncedo ufumana oya kuyo elandelayo ngokukhawuleza nangokulula 617-906-7300!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula 617-906-7300!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe eze kum, azi ukuba kukho umprofeti kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makeze kimi, aze azi ukuthi kukhona umprofethi kwa-Israyeli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ezi iingcebiso zibe ntlanu asebenze uthando guru lwakho kwiinyanga zasehlotyeni kwaye uya kuba kuhle nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake la amathiphu ezinhlanu senze njengoba uthando lwakho guru for the ezinyangeni zasehlobo uzoba kuzolunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe jonga 5 eyona wesizwe iiholide Aseyurophu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibe look at the 5 engcono amaholide kazwelonke e-Europe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe jonga kwi Ukukhetha kwethu The Most Beautiful baKwaZulu EYurophu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake bheka Ukukhetha kwethu I Palaces Emnandi Kunazo Zonke EYurophu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe luck kuba kwicala lakho ukuba kabini, kathathu okanye zine eFree mobile Blackjack ibhonasi isixa ivideo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake inhlanhla abe ngohlangothi lwakho kabili, kathathu noma quadruple free Hambayo Blackjack No Kuyadingeka Deposit ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe na nihenyuza forstehand Al H. ngayo ngokwenene yintoni na uhambo oluya Red Lion Casino i Elko, Nevada:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake na ngokuwalandelah forstehand Al H. ngalokho ngempela kwakungokungenanjongo uhambo Red Lion Casino i Elko, Nevada:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ndikubuze umbuzo kuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake ngikubuze umbuzo kuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ndikunike umzekelo: Umlingo ufana negadi elungisa umhlaba womthengi kwiimeko ezifanelekileyo ukuze umthengi akwazi ukutyala oko akufunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake ngininikeze isibonelo: Ukupela kufana nomuntu osebenza engadini elungiselela indawo yakhe yamakhasimende ngezimo ezifanele ukuze iklayenti likwazi ukutshala lokho elikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ndiphinde ndidlale.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyeke uphinde ngishaye futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ndiyekele kuye anibalisele ngaye:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ngivumeleni ukwethula lento kafushane ngawe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe nithandazelane njengokuba sifuna ukuba bamthobele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masithethelele izitha zethu, sizithandazele njengoJesu enzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe senze ezisixhalabisayo akhule abe amadoda engcono kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sivume ukwesaba esinakho futhi ikhule ibe amadoda kangcono kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe senze i-excursus emfutshane kwimifashiselo yeefestile kule nkathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobukeza kafushane ukuthuthukiswa kwezimbali ngalesi sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone ezi zizathu zintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela izizatho lezi ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone indlela abanye abazali abaye babakhusela ngayo abantwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela izindlela ezingokoqobo abanye abazali abaye bazivikela ngazo izingane zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone indlela asombululwe ngayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibone ukuthi zixazululwe kanjani ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone indlela uYehova awayibonisa ngayo indlela awayeqiniseke ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sizwe indlela uJehova abonisa ngayo lokho kuqiniseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone oko kuthetha ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibheke ukuthi lokho kusho ukuthini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone ukuba ithini na iBhayibhile ngemozulu yaloo mmandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sizwe ukuthi iBhayibheli lithini ngesimo sezulu sale ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sibone ukuba yintoni esinokuyifunda kumzekelo kaSamuweli, ukususela ebuntwaneni bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibone ukuthi singafundani endabeni kaSamuyeli kusukela esesemncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sifunde indlela ubulumko obuseBhayibhileni obubancede ngayo abantu bakwazi ukuzibaleka iingxaki zingekabaxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela ukuthi inhlakanipho eseBhayibhilini ibancede njani abanye ukuthi babalekele ezinye izinhlupho ezinkulu zingakamili impande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sifunde ngenye into eyathethwa nguYesu kwiNtshumayelo YaseNtabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sihlole okunye uJesu akhuluma ngakho eNtshumayelweni Yasentabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sifunde ngoYosiya kunye neetshomi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhe sifunde okungeziweko ngoJosiya nabangani bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sihlolisise amazwi kampostile uPawulos athetha ngokunikela kwamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke akhesihlole amezwi kaPowula akhuluma ngomKrestu ophako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sihlolisise ezinye zezibhalo ezichaza ezi ndlela zintathu lisetyenziswa ngazo eli gama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhe sicabangele eminye imitlolo eveza imiqondo emithathu le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sijonge eminye yemicimbi eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sizame ukubheka ezinye izimo ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sijonge kwiingcambu kwaye sibone ingxaki, kanye kunye naso sonke sicacise oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibuke impande bese sibona inkinga, kanye naso sonke senze lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe siqale Turkey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake uqale nge Poland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe siqwalasele ngokusondeleyo ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ake sibheke kubo eduze ngaphezulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithabathe iiBhayibhile zethu size sityhile kuYohane isahluko 17, indinyana 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masithathe amaBhayibheli ethu sivule uJohane isahluko 17, ivesi 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithethe namhlanje ngomhlathi wesibini wale fomyula, okanye ngokubhekiselele kokutya okutyebileyo, okuyingxenye ebalulekileyo yesondlo esifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masikhulume namhlanje ngesigaba sesibili salolu fomula, noma kunalokho ngokudla okunampilo, okuyingxenye ebalulekile yokudla okunempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithethe ngeminye imizekelo eseBhayibhileni esinceda sibone ukuba kuyimfuneko ukusebenza ngaxhatha linye, simanyene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sicabangele izibonelo ezimbalwa eziseBhayibhelini ezizosisiza ukuba sisiqonde isidingo sokunamathelana, sokuba nobunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithethe ngemvelaphi yeSabatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ake sihlole umsuka weSabatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithethe ngesihloko esinzima - umntwana okhethekileyo: ukukhuliswa kwabantwana abaneziphene zophuhliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukuyo le ndawo lapho sithola ukumbozwa okusha: insizakalo ekhethekile ezimweni ze ukuba nezingane ezikhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sithi iNgqina ekuthiwa nguMauricio lincokola nomninimzi ekuthiwa nguAlejandro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sithi uFakazi ogama lakhe linguBanele uxoxa noLungisani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sixubushe ngezona ndlela azisebenzisayo uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sihlole izindlela lezi uSathane azithembileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe siyizekelise kanje le nto: Umkhosi wamajoni usoloko uziqeqesha kwangaphambi kokuba kufike imfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khesifanekise indaba le bunjesi: Ibutho lamasotja libandulwa libanduliwe ngaphambi kobana liyokulwa epini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe sizame ukuqonda ukuba yintoni isizathu sokucaphuka kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuthola ukuthi kungani uthukuthele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhe ukukhanya kwakho kuqhubeka malukhanye thru ebomini bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhanyo wenu kufanele uqhubeke ukuze kukhanye Thru ukuphila kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhmud Eshonqulov Uzbekistan 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhmud Eshonkulov Uzbekiatan 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makhosazana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandisa Vilakazi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makube novuyo nolonwabileyo phakathi kwakho, esiya kuvuyiswa kukunceda ukudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela kube nomoya ojabulisayo nojabulisayo okuzungezile, esizokujabulela ukusiza ukudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makubekho ubomi kuya kuba nolonwabo kuphela, kwintsapho - ukucoceka, uthando, ukushisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela empilweni kuyoba nenjabulo kuphela, Emndenini - ubuhle, uthando, ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makubulelwe ke kuThixo ngenxa yesipho sakhe singenambali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makabongwe uNkulunkulu ngenxa yesipho sakhe esingakhulumekiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makukufumanise ngokukhawuleza umntwanana wakho, okwaneleyo ukuba \"angcwabe\" kwimpapasho yemfundo yeyunivesithi yezokwelapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela indoda yakho encane ikuthole kungekudala, eyanele yedwa \"ekungcwabeni\" ezincwadini zokufundisa zeyunivesithi yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makuzaliseke konke njengoko kucetywayo, Makungabi nantlungu nobuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza konke ngobumnene, ngaphandle kokukrazula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makwenzeke kuwe ngokokholo lwakho.\"+ Kwaye isicaka saphiliswa kwangalo elo lixa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje ube nalolo lukholo, makwenzeke kanjalo kuwe.\"+ Inceku yalulama ngalo lelo hora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Makwenzeke ukuthanda kwakho nasemhlabeni, njengasezulwini.\" - Mateyu 6:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intando yakho mayenzeke nasemhlabeni, njengasezulwini.\" - Mathewu 6:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malaga, Spain - 9th July 2019 - Tedial, isisombululo esizimeleyo sobuchwepheshe beMAM ye-teknoloji, siya kubonakalisa iimpawu ezintsha ezibalulekileyo kwiinkqubo zayo zokupasa, imidlalo yokuwonga ibhaso kunye nemicimbi yokuphila, SMARTLIVE, kwi-8.B44 kwi-IBC 2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Malaga, i-Spain - i-9th July 2019 - Nciphisa, i-MAM yezobuchwepheshe ezizimele ezixazulula izixazululo zobuchwepheshe, izoveza izici ezintsha ezibalulekile ekukhawulelweni kwayo, ezokuwina imiklomelo yezemidlalo nokubukhoma, SMARTLIVE, kuma-8.B44 ku-IBC 2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Male Waxing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"males wading,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maleko manzi ezonakeleyo zokwakha nokusebenza ziya kuba self-kwakulungiswa ukuthintela amanzi abangena kwi mxube manzi, kunye nokugcina ukuqhubeka umaleko manzi. ● Adhesion: impahla manzi nga kulandelwa kunye ikhosi isiseko nkqu emanzini ukuqinisekisa ukusebenza kakuhle amanzi xa kusenzeka deformation noshowo. ● ukumelana leaching: umbandela manzi akayi Leach ngenxa yokuba ukugungxula amanzi angaphantsi komhlaba emva zokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungqimba Manzi kabana ukwakhiwa nokusebenza kuyoba self-kwalungisa ukuvikela amanzi abangena ku ungqimba manzi, kanye nokugcina lokuqhubeka ungqimba amanzi. ● adhesion: impahla waterproof kungenziwa banamathela base Yiqiniso ngisho amanzi ukuqinisekisa nomphumela omuhle waterproof lapho ukusonteka kwesakhiwo kwenzeka. ● leaching ukumelana: okokusebenza waterproof ngeke Leach ngesizathu komhlaba ngamanzi ngamanzi emva ukwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malet kunye nemithetho Blackjack multi-ngesandla uyafana imithetho eqhelekileyo Blackjack.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Malet kanye nemithetho for multi-isandla-blackjack kuyinto ngokuyisisekelo iyafana imithetho evamile blackjack."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mali Mihlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mali Thokozani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mali: kube Kuya Ngami,4gWm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mali: kube Kuya Ngami,6jok"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malisa Jordan 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loletha Jordan 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malume Nomtshana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Malume Nomshana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nama 20% we plums zithengiswa kweli, 3% isetyenziswe kwezinye iimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo odlula i-20% wamapremu uthengiswa ngenarheni le, kuthi i-3% kwenziwe ngayo ezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nama 74% we plums zeli lo Mzantsi Afrika zithengiselwa amazwe angaphandle rhoqo ngonyaka, Europe ithabatha ngapha kwengxenye, ze i-United Kingdom ithabatha isiqingatha kwezintengiso manani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungasenani i-74% yamapremu wenarha we-Sewula Africa athunyelwa eenarheni zangaphandle qobe nyaka, i-Europe ithola inani elidlula incenye yawo, kuthi i-United Kingdom ithole ikota yemikhiqizo le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nama 90% ezi bhokwe sele zindala zithunyelwa kwiphondo la KwaZulu-Natal ukuze zithengiselwe abantu abazaku zisebenzisela amasiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphasendi angaba yi-90 wembuzi ezidala zithunyelwa esifundeni saKwaZulu-Natal ukobana ziyokuthengiselwa iimaraga zesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nama-70 ukuya kuma-80 eepesenti ala mathumba afuna unyango lwemitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe amaphesenti angama-70 kuye kwangama-80 alezi zicubu adinga ukwelashwa ngemisebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nathi-Ubomi beBogger (amabali ebuntwaneni beBhola ekhatywayo kunye neziBalo zeBhayiloji)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana NATHI - I-LifeBogger (Izindaba zebhola lezinyawo zebhola lezinyawo kanye namaqiniso e-Biography)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga ne-1780 kwakusekho i-tarpans kwindawo yasePoland, kamva amaqela amaninzi amahashe amancinci afunyanwa ahlala efana kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngo-1780 kwakusekhona ama-tarpans endaweni yasePoland, ngokuhamba kwesikhathi kwatholakala amaqembu amaningi amahhashi amancane ahlala efana kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga ne-1850 Iintsapho zamaRomany ezihlala e-UK nase-Ireland baqala ukusebenzisa amahasheUkutshintsha iimeyile ababezisebenzisa ekurhuqeni iikharavani zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngo-1850 Imindeni yamaRom ehlala e-UK nase-Ireland baqala ukusebenzisa amahhashiesikhundleni seminyuzi ababeyisebenzisa ukudonsa izindlwana zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga ne-30 yoyilo olutsha ziya kuphuhliswa inyanga nenyanga kwaye zonke zibekwe kwigumbi lesampulu, eligubungela i-1000 yeemitha zesikwere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiklamo emisha engaba ngu-30 izothuthukiswa inyanga ngayinye bese yonke ifakwa egumbini lesampula, elihlanganisa amamitha-skwele ayi-1000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neDijithali yaseTshayina (Inkampani yomzali) yeQela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana neDijithali China (Inkampani Yomzali) Iqembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neSikhumbuzo saseBerlin yeSikhumbuzo saseBerlin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya okukhanyayo eSikhumbuzweni seHolocaust eBerlin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neenzuzo zesigaba se-caesarean sele sichazwe ngasentla - kulula ngakumbi kunokuzalwa komntwana, kunye neyona nto inkulu kakhulu: awuyi kuziva intlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nezinzuzo ze-caesarean section kakade kukhulunywe ngenhla - kulula kunezokubeletha kwemvelo, futhi enkulu kunazo zonke: ngeke uzizwe ubuhlungu bokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neeveki ezintandathu, abalimi bangaqala ukondla amagqabi ezityalo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe emasontweni ayisithupha, abatshali bangaqala ukondla amaqabunga ezitshalo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nelo xesha, ndathatha umhlala-phantsi ndaza ndemka ithutyana eBilbao.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngaleso sikhathi ngathatha umhlalaphansi futhi ngahamba eBilbao okwesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neminyaka emithandathu kamva, xa uPetros wayehlala eYopa, wacelwa ukuba aye emantla eKesareya endlwini kaKorneli, igosa lomkhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweminyaka engaba yisithupha lapho uPetru ehlala eJopha, wacelwa ukuba athathe uhambo oluya enyakatho eKhesariya emzini kaKorneliyu, induna yebutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neminyaka engama-41.000 eyadlulayo, umhlaba ubune polarity eguqulweyo, Oko kukuthi, ipali yasemantla yayingumzantsi kwaye ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe eminyakeni engama-41.000 eyedlule, uMhlaba wawune-polarity eguqukayo, okungukuthi, isigxobo esisenyakatho sasiyiseningizimu futhi okuphambene nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neminyaka eyi-1 200 emva koko, uWilliam Tyndale waguqulela iBhayibhile ngesiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kweminyaka engu-1 200 uJesu ezelwe, uWilliam Tyndale waqalisa ukuhumutsha iBhayibhili ngesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga neminyaka eyi-200 ngaphambi kokoyiswa kweBhabhiloni, uYehova wasebenzisa uIsaya ukuchaza ngokweenkcukacha oko kwakuza kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusasele iminyaka engaba ngu-200, uJehova wasebenzisa u-Isaya ukuze achaze lokho okwakuzokwenzeka eBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga no-7:30 seva kunkqonkqozwa emnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sokungabo 7:30 ntambama kwaqoqoda umuntu emnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga noDade kaKasper Schmeichel: U-Cecilie Schmeichel okhule konke kwenzeka kuphela kwesizalo sikaKasper, ngaphandle komninawa (s) no dade (s).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nodadewabo kaKasper Schmeichel: UCecilie Schmeichel okhule sonke uyindodana kaKasper kuphela, ngaphandle komfowethu (udadewabo) nomfowethu (udadewabo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga noLwandle oluBanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nolwandle olubanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga noMason Greenwood mama: UMelanie ngumama kaGreenwood.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nomama kaMickelson: UMary Mickelson ungunina kaPhil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokuba zenziwe njani sele sithe amandla, izibane, okanye iimpawu eziphuma kwimizimba esixhenxe esikwindawo, ebizwa ngokuba ziiplanethi, zitsalwa ngumhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuthi zakhiwa kanjani sesishilo ukuthi amandla, amalambu, noma izimfanelo eziqhamuka kule mizimba eyisikhombisa esemkhathini, ebizwa ngokuthi amaplanethi, idonswa ngumhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokubanjwa komboniso wobuhle kaKana \"Ukugxila kwixesha le-1 leembongi zamaxesha aphakathi abathanda amaxesha amane eJapan\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokubanjwa kombukiso wobuhle kaKana \"Ugxile esikhathini sokuqala sezimbongi zasendulo ezithanda izinkathi ezine zaseJapan\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokubhengezwa koluhlu lwebhetshi yesibini yamashishini ephondo okwinqanaba leenkwenkwezi kwi2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokumenyezelwa kohlu lweqoqwana lesibili lamabhizinisi amafu asezingeni lezinkanyezi esifundazweni e2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokufikisa, abantwana baqala ukuba nomdla ngakumbi ngesondo kwaye bafuna ukufunda kangangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokuthomba, izingane ziqala ukuba nelukuluku ikakhulukazi ngocansi futhi zifuna ukufunda okuningi ngangokunokwenzeka ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokufota sine Ikhamera engasemva eyi-16 megapixel ngozinzo lomfanekiso we-optical kunye nekhompyuter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi konke ngenxa yikhamera ye-megapixel engu-16 ene-optical stability, efana ne-iPhone 6S."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokuncitshiswa kokusasazeka kosulelo olutsha lwe-coronavirus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokucindezela ukusabalala kwesifo esisha se-coronavirus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nokuthintelwa kokubuyiselwa kwamatikiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuvinjelwa kokuthengiswa kabusha kwamathikithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nomthombo kunye negunya lencwadi, uPercival ucacisa oku kwelinye lamanqaku akhe asele:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene nomthombo negunya lale ncwadi, uPercival ucacisa lokhu kwelinye lamanothi akhe ambalwa asele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga nonyaka A.D. 107, esebenzisa imfundiso UNYAKA iCawa ukuba ukukhusela umzimba wenyama nxamnye Docetists, abamphika uYesu ufikile ngokwenene esenyameni, Ignatius wabhala:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngonyaka A.D. 107, kusetshenziswa imfundiso yeSonto yoMthendeleko ukuvikela i-Incarnation kumaDocetists, owaphika uJesu wayeze ngeqiniso enyameni, Kubhala u-Ignatius:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga noyise kaDomenico Berardi: U-Luigi ngutata kaBerardi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nobaba kaDenico Berardi: ULuigi ungubaba kaBerardi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malunga: \"Ukuthenga kwi-Intanethi iiCostlay Costumes, Iicosta zeHalloween, izambatho zeMovie kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana: \"Ukuthengwa oku-inthanethi kwezingubo ze-Cosplay, ama-Halloween costumes, ama-Movie Costumes nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malungu aBekekileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Malungu ahloniphekile Ezobulungiswa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Malusi Mditshane - Thetha nam Nkosi ndithethe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sparks Bantwana - Yamemeza Inkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama Im Coming Home ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baby Came Home Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama Loo \/ I'm From The South I'm From G\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"im talking to south coast lapho engphuma khona\/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama Noxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Malima Nokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama Noxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manana Nokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama akhe uyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama washona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama exhaled.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMama wayecasuke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama ndifuna wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama ngiyakuthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama oo mama...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I meni je ok..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama yeeeye, ah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mama - Amdala.hu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mama, Enkosi (thank you) and Ndiyakuthanda (I love you)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khwezi:thank you.Uyazi nawe ukuthi (you know) i love ya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamatha Sangeethika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"matha ichikhala sakasookha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela UThixo _ IMboniselo Efundwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela ILizwi LikaNkulunkulu _ INqabayokulinda Efundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela i-Aurora Health Campaign \/ i-Colonie Ukusasazwa-iMedia Media Ukusasazwa kwezeNtlalo Ukusasazwa-SocialMeida ukuhlela SJGolden - Iintetho kunye nemisrya IColonie I-Colonie - Iindaba IKOLONIE \/ Chicago 2019-07-11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Memezela i-Aurora Health Campaign \/ I-Colonie Ukusakazwa-Abezindaba Komphakathi Ukusakaza-SocialMedia Ukusakaza-SocialMeida Ukuhlela SJGolden - I-Colonie I-Colonie - Izindaba I-COLONIE \/ Chicago 2019-12-01"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela kwaye ujabulele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela futhi ujabulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela umculo ozithandayo rhoqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mamela umculo wakho ozithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulalela umzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamela, sinawo ngefriji?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe unomuzwa wokuthi unendlebe ngokubanda ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamelani bantu bakuthi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela Mngani wami..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mamelani, jonga, thetha, kwaye fantasize\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela, bukela, khuluma, fantasize!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mampintsha And Babes Back In Court\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OlweSekhukhune nePolokwane lubuyela enkantolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mampintsha Kade Sbenuza feat Ba...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha shanya ekuseni kanye ne-begi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Man zikwimeko kakhulu emva kokuba watshayiswa yimoto Paola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Man zisesimweni esibucayi ngemuva eshayiswa ngemoto e Paola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Manaseh Iyo Efrayim Qaybtooda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UManase lo-Efrayimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandarin Morning - Chinese Test Centre Okuqhotyoshelwe Confucius Iziko, brand Global\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandarin Morning - Chinese Test Centre Okuhambisana Confucius Setemfundvo, umkhiqizo Global"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandark Presents: Thee All Seeing Eye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Srednje note: mahune tonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandela Advanced _ Nelson Mandela _ Apartheid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Rohlihla Mandela _ Nelson Mandela _ Apartheid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandela Mandela next events\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigane Zona Mandela Mandel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandela Masilonyana Lejweleputswa Free State 9585\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesulu Ngwathe Fezile Dabi Free State 9585"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandela Meets Mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandawuy meets Mandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandigxininise ndithi sonke sinendima ekufuneka siyidlalile kule mfazwe yokulwa nolwaphulo-mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angigandelele bona soke sinendima ekufanele siyidlale epini yokulwisana nobulelesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandikuthini na, Yuda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenzenjani nawe, UJuda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Manditsho zichaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okuvezwa yimibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandla Khanyile, Posted on: 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited Plezi, Posted on: 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandrel iqhosha single - Na nceda ukuvota - A mdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandrel ukhiye olulodwa - Na sicela bavote - A ubudala ezikhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mandulo, xa wayekwishumi elivisayo, abazali bakaRoman Burki bamnika imvume yokuzoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, lapho esemusha, abazali bakaRoman Burki bamnika imvume yezithombe zakhe zokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mane nizicula kunqulo lwentsapho (Jonga isiqendu 18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fundani ukuhlabela izingoma zoMbuso ngesikhathi sokukhonza kwemuli (Khangela indima 18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mangaliso Vuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangaliso Mjabulasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mangicabanga Wena Intliziyo Ishona Phantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Ngicabanga Wena Inhliziyo Ishona Phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mango banciphise cholesterol, triglyceride, badla ngokutya into elungele nokuthintela kunye nokunyanga isifo sentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umango kunganciphisa cholesterol, triglyceride, abantu abathile zivame ukudla njalo kunikela nokwelashwa kwesifo senhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mangosteen (Garcinia mangostana) yinto nezingaqhelekanga, neziqhamo nge flavour elithozamisayo kancinane kwaye ezimuncu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangosteen (Garcinia mangostana) kuyinto evamile, izithelo elishisayo elinesimo ukunambitheka kancane sweet and omuncu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mangwanani Sibaya , Umhlanga Rocks\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangwanani Sibaya opinie, Umhlanga Rocks"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maninzi amaqumrhu kwanabantu abaqeqeshiweyo abanokukunceda kule ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sizathu, kukhona abaphathi abaningi bezinhlangano nezinhlangano ezizimele lapho ungathola khona layisha ukuqhubeka kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maninzi kakhulu unusual kuthelekiswa Russian Abantu nezinye Europeans.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sizame ukuba sicabangele kuka Ubukhulu European zehluke Russian evamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mantsonyane, LESOTHO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayaka, Lesotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Manual cab tilting, aluminium idama, 165Ah free-mali yesondlo ibhetri, umoya entlango lokucoca ulwelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manual cab Itshekisela, Aluminium kwesigubhu, 165Ah khulula lesikali ibhethri, ehlane lemifanekiso air"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maqabane kunye nabahlobo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqabane nabangane;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maqabaqabeni Michelin restaurants - the Michelin Guide selection\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingolweni Michelin restaurants - the Michelin Guide selection"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mara y usibonisa amashishi boya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanga kangania wuthi etseme yawu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maraka Undaya_ By Lasitha Ravin Umagiliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manduka Maedura_ By Lasitha Ravin Umagiliya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marathi baykanchi adla badli sex katha on 2wayPorno.Com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"marathi kamuk bahin bhau katha photo on 2wayPorno.Com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Margarethe Elisabethe (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angenietha Margaretha Elisabetha (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marhamncwa Street\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane Street"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maribeth Angulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisabeth Amabile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marie Iitoyo - January 5Go to Marie Iitoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Orange New Black - Isikhathi sesihlanu sitholakala ngoJulayi 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marienela Copyright © 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mariayenithariza © 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marisol Abalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marlise Maphutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mariya Sasek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madiya Lelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mariya uMama weThemba Monastery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mariya Umama Wethemba Monastery"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mark Inangelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mark Angingill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marketing Expert Rod Stinson uqalisa Lowo Inyathelo System\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marketing Expert Rod Stinson Wethula Sangokushi Isinyathelo System"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Marque Amgaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":": Mark Ahgase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mars Series EZIIMODYULI UPS isebenzisa kakuhle online double technology eliphezulu ukuguquka, kunye nokusebenza ingaba 94.5%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mars Series Modular UPS isebenzisa okusezingeni eliphezulu kahle inthanethi double ukuguqulwa ubuchwepheshe, kanye nekusebenta ongafinyelela 94.5%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Martin 1920s 2-k Ukulele Koa Ukulele Natural\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vintage Martin 1920s 2-k Ukulele Koa Ukulele Natural"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Martin Sibanda And Ndolwane Super Sounds- baya funda yini? uku funda aku pheli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Martin Sibanda & Ndolwane Supersounds - Konke Sizokulungisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Martin Ukulele M600\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Empfohlene Seile: Martin Ukulele 600"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Martin uzakuthi ngamagama ambalwa kubathathi-nxaxheba besitimela, mhlawumbi ukukhumbula ibali lomceli kunye nesahluko seengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali we-St Martin uMartin uzophinde athi amagama ambalwa kulabo abahlanganyeli esitimeleni, mhlawumbe ukukhumbula indaba yesiphakamiso kanye nokwahlukana kwejazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mary DiGiacomo Colins wenza oku akukho izaziso emva kokuba ulwamkelo kutshanje ukusuka Gaming Control Board of total ezintlanu ezintsha tilskuddssoknader pa 272,364,83 zeerandi imizimba rettshandhevende lendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mary DiGiacomo Colins wakwenza lokhu izimemezelo noyedwa emva kwezimvume yamuva kusukela Gaming Control Board amasha Imininingwane tilskuddssoknader pa ezinhlanu 272,364,83 zamaRandi ukuze imizimba rettshandhevende wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mary-Jane - Izul' ikhaya lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izul' ikhaya lami Mary - Jane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masazi ukuba unayo nayiphi na eminye tips phezulu ukwabelana Gcina A Isitimela kunye noluntu lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazise uma unanoma yiziphi ezinye amathiphu aphezulu ukuze wabelane Londoloza Isitimela nomphakathi wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masentle Nomalungelo Mbedu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minenhle Nomalungelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masenze umzekelo ngabantu ababini abayenzayo loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likhuluma ngabantu ababili kuphela abakwenzayo lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masenze umzekelo ngomntwana othengele abazali bakhe isipho ngemali yakhe ayiphiwe ngabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakhe sicabange ngomntwana omncani opha ababelethi bakhe isipho asithenge ngemali ayiphiwe ngibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masenze yonke into ebomini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masenze konke ukuphila!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibaxhase abo bakhokelayo size siphile ngokuvisisana nesigidimi esisishumayelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godu asibasekeleni labo abadosaphambili begodu siphile ngokuvumelana nomlayezo esiwuphetheko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibe Uxolo emHlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kube nokuthula emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibe sinyanisekile- inethiwekhi yeVPN ayibizi ukuba isebenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibe sethembekile - inethiwekhi ye-VPN ayishibhile ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibone, ndididekile kancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngididekile kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibuyele ekuthengeni ibhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibuyele ekuthengeni i-fitball."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masibuyele kwizithethe zethu, iinkcubeko zethu, iifilosofi zethu, iindlela zethu zokuphila, iinkqubo zethu zezopolitiko, lwethu uqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibuyele emasikweni ethu, amasiko ethu, amafilosofi ethu, izindlela zethu zokuphila, izinhlelo zethu zezombangazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masifumanise oko bekusenzeka kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sizwe ukuthi bekwenzekani kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masifunde Sonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Sonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masifunde isifundo kubantu bexesha likaNowa ngokuthi singavumeli nantoni na, nkqu nemiba yentsapho enjengomtshato nokukhulisa abantwana, ukuba isenze singakuboni ukusondela kwemini kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe sikugxilise ezinhliziyweni zethu lokhu; sazi ukuthi ngisho nezindaba zomndeni, ezinjengomshado nokukhulisa izingane, akufanele zisenze siphelelwe umuzwa wokuphuthuma ngokuphathelene nosuku lukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masifunde kunye ezi zibhalo zibonisa isizathu sokuba kungekho lula ukwenza okulungileyo: UMateyu 7:13, 14; uLuka 13:23, 24 neZenzo 14:21, 22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masifunde ndawonye le miBhalo ebonisa ukuthi kungani kungelula ukwenza okulungile: Mathewu 7:13, 14; Luka 13:23, 24; nezEnzo 14:21, 22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masifunde ngezandi: Gr 1: Flash cards\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitaki Zezingqwenjana Ezinamagama Emisindo: Gr 3: Flash Cards"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masih Disini Cover Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azmi Pernah Sakit Cover Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masihambe,\" Ndamkhwaza ndisitsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wozani, wozani, asihambeni!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masihambisane: Ibanga R: Imigubho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masihambisane: Ibanga R: Imifino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masihlale kuwo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bahlale kuyo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masihlolisise iinkalo ezintandathu esinokubabona ngazo abo baqhelisela unqulo lokwenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sixoxe ngezinto eziyisithupha esingabona ngazo abantu abalandela inkolo yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masijamelane nayo - akukho nto ebomini ekufanelekile ukuba sikhululeke kwaye akukho ndawo yinyani ngakumbi kunokuba kubanjwe kwiWebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sibhekane nakho - akukho lutho ekuphileni okumele lube mahhala futhi akukho ndawo okuyiqiniso nakakhulu kunokwamukela iWebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masike sincokole ngale Jerusalem intsha bethuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyilangazelela okweJerusam' entsha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masikhanyise Kwihlabathi Elisebumnyameni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ukukhanya Ezweni Elimnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masikuxelele yonke into ekufuneka uyazi Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sikutshele konke odinga ukukwazi lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masikuzekelise ngolu hlobo oku: Masithi unonyana oselula ocela ukuba umthengele ibhayisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo: Ake sithi indodana yakho icela uyithengele ibhayisikili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masilela back next week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubuya ama-Idols SA ngeSonto elizayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiluxele ulwaphulo-mthetho sincedise namapolisa ngolwazi olunokukhokelela ekubanjweni kwabenzi bobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sibike ubulelesi besisize amapholisa ngelwazi lokuthi abambe labo abaphula umthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masindi, Ndivhuwo \"Sister Namibia\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Main \" Articles \" Umumi namaz \" Esr namazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masindi, Ndivhuwo \"Sister Namibia\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonisa imiphumela ye-\"Oshakati, Namibia\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masindi, Uganda - Blogabond\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lugazi, Uganda - Blogabond"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masinga scrutinises Bafana...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibulele Sonyabasha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingabi ngabozuko olulambathayo, sithelekisana, simonelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masingafuni udumo oluze, siqalana, sifelane umhawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingaze silibale ukuba eyona njongo yalo lonke olu qeqesho kukusinceda somelele enkonzweni ukuze sibufeze ngokupheleleyo ubulungiseleli bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu asihlaleni siwukhumbula umnqopho wefundiso le ukuthi, isihlomisela bona sihlale siqinile ngokomoya, khona sizoyenza ngokuzeleko ikonzo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingaze sivumele ukuxakeka nezinye izinto ukuba zisiphazamise, singazisebenzisi ezi ndlela uYehova asomeleza nasikhuthaza ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asingavumeli izinto esizithandako zingene hlangana nalokho uJehova asenzela khona ukuthi asakhe begodu asiqinise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingaze sivumele ukuxakeka nezinye izinto ukuba zisiphazamise, singazisebenzisi ezi ndlela uYehova asomeleza nasikhuthaza ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masingalokothi sivumele eminye imigomo nemisebenzi kuphazamise umzila uJehova awusebenzisayo ukuze asiqinise futhi asikhuthaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingaze siyeke ukwenzelana ububele, kuba leyo yeyona minikelo imkholisayo uThixo\" (utsho noMika6:6-8; nekaYakobi 1:27).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha maningakhohlwa ukwenza okuhle nokuphana, ngokuba iminikelo enjalo uNkulunkulu uthokoziswa yiyo. (futhi Mika 6:6-8; Jakobe 1:27)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masingene kuwo ngaphandle kokulibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ngaphandle kokulibala, ake singene kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiqale kwizinto ezisiseko: Ngenxa yokuthandwa kwe-WordPress (baxhasayo ~ 32% ye-Intanethi), abaninzi ababonelela nge-web hosting baye bakhetha ukongeza i-WordPress ephathekayo ephathekayo kuluhlu lwabo lweenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake siqale kusukela eziyisisekelo: Ngenxa yokuthandwa kwe-WordPress (basondeza ~ 32% ye-intanethi), abaningi abahlinzeki be-web hosting bakhethe ukwengeza ukuphathwa kwe-WordPress ekhethekile ohlwini lwabo lwezinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiqale ngeembozo ezibukeka zicolile kwiibhenki zasekhitshini okanye kwifenitshala ephakanyisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake siqale ngezindwangu ezibukeka kahle kakhulu emabhentshini ekhishini noma ngefenisha ephakanyisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiqale sibone ukuba uKumkani uDavide wamnceda njani unyana wakhe ukuze athwale imbopheleleko ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhesithome ngokubona ukuthi iKosi uDavida yayilungiselela njani indodanayo bona yenze umsebenzi oqakathekileko ebeyiphathiswe wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masisoloko sibonisa intlonelo ngomzi womninimzi (Funda isiqendu 10)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sihlonipheni imizi yabantu, sihloniphe nesikhathi sabo babodwa (Qala isigaba 10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masitandazele lonke ibandla le-Kerike ka-Kristu elisekòyo apa emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masitandazele lonke ibandla le-Kerike ka-Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masithathe isithuba \"sokuxoka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kugcinwe \"uqamba amanga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masithathe nje umkhonto nengqayi yakhe yamanzi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asimane sithathe umkhonto wakhe nojeke wamanzi bese siyahamba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masithi kwenye inkampani ufuna ukunika abasebenzi ibhonasi 4%, kodwa ibhonasi ubuncinane $ 1,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sithi enye inkampani ufuna ukunikeza abasebenzi ibhonasi 4%, kodwa nge ibhonasi okungenani $ 1,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masithi umyeni wam uhlambe izitya zakhe-amlethe i-fat \"plus,\" wathatha ukuhamba epaki kunye nomntwana - wathola omnye umqondiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sithi umyeni wami wageza izitsha zakhe-amlethe \"fat,\" wahamba epaki ngezingane - uthole enye isibonakaliso esengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masithi, Neustadt am Rübenberge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifulethi lonke e-Neustadt am Rübenberge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masivuyisane Cultural Ensemble\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayibuye Cultural Ensemble"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiwalwele amalungelo ethu ngandlela zonke bantu bakuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibambisaneni ukuze amalungelo abantu ahlonishwe ngezikhathi zonke ezweni lakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiye esihogweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kungcono ukuya esihogweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masiza Phumla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza Maphumulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masizame ukulinganisa umzekelo wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhe silinge ukulingisa isibonelo sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Masizame ukuqonda namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, sizama ukuqonda namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Master nguSihlalo Factory - China Master nguSihlalo abanini zifektri, abaxhobisi - Inxalenye 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Master Chair Factory - China Master Chair Abakhiqizi, Suppliers - Ingxenye 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mat 26:41 nithandaze ukuze ningangeni esil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"26:41 Qaphela futhi nithandaze, ukuze ningangeni esilingweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Material: 100% kwibakala ukutya abicah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"materil: 100% ukudla grade abicah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Material: I impahla umzimba: CF3 \/ CF8 \/ CF8M The impahla idiskhi: SS304 \/ SS316 Isiqu \/ spring materia: SS416 \/ SS314 Le impahla isihlalo: lesakhiwo \/ EPDM \/ Standard VITON: ANSI \/ JIS \/ Din \/ BS Usetyenziso: Zisetyenziswa ngokuba umbhobho yokuthutha amanzi kunye afana nalawo asakhulayo ilindle amanzi kunye seawater.It unako ukuthintela eendaba elibaleka ngasemva nokuthintela ihamile namanzi ngokonakalisa, ukuqinisekisa ukhuseleko usebenzisa kwemibhobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: Umzimba impahla: CF3 \/ CF8 \/ CF8M I disc impahla: SS304 \/ SS316 Isiqu \/ entwasahlobo Materia: SS416 \/ SS314 Indaba esihlalweni: NBR \/ EPDM \/ VITON Standard: ANSI \/ JIS \/ Din \/ BS Ukusetshenziswa: asetshenziselwa Bona i-ipayipi ka ethutha amanzi nge naphakathi ezifana namanzi indle kanye seawater.It ungagwema abezindaba egeleza nasemuva futhi kuvimbele elimazayo isando amanzi, ukuqinisekisa ukuphepha usebenzisa amapayipi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Material: Iron, carbon intsimbi, intsimbi engatyiwa, okanye ezinye izinto ezifunekayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: Iron, carbon steel, insimbi engagqwali, noma ezinye izinto edingekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Material: Medical PP nonwoven \/ Melt-Blown PP \/ Cotton Gazue, Non-ephothiweyo Ilaphu, Non-ephothiweyo ilaphu, ziyanyibilika-ngelaphu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: Medical PP nonwoven \/ Melt-Blown PP \/ Ukotini Gazue, Non-ephothiwe Indwangu, Indwangu Non-ephothiwe, Indwangu encibilikisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Material: abicah okanye gel SEBs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto: abicah noma SEBs Gel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Materials \/ iinxalenye Siza kuvelisa-endlwini, kunye nezinye iinxalenye zithengwa kubathengisi abaziingcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto \/ Izingxenye We khiqiza ku-ndlu, futhi ezinye izindawo zishaywa othengwe kusukela professional abahlinzeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mateyu 6:12, 14, 15 Kutheni sifanele sibaxolele abanye xa kukho isizathu esihle sokwenjenjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMathewu 6:12, 14, 15 Kungani kumele sibaxolele abanye nxa kulesizathu esihle sokwenza njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mathieu Chedid - Mama Sam Ukulele _ Ver.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mathieu Chedid - Lelixir Ukulele _ Ver."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Matric, Nkosikayingangathi High School.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariah Carey njengomfundi wasesikoleni esiphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MatshidisoM's Feed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kamukaze's Feed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Matthew Griffiths - Incwadi Yangaphakathi quantity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Matthew Griffiths - Incwadi Yangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Matthew Utile - Widler Utile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wade Lalonde - Walter Lalonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Matías amazwi womculo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chidas amazwi womculo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mawathiywe gama limbi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababiza abanye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max 20 Bambini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aymanezine 20 MAX"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max 50 Ibhonasi esijikelezayo phezu Slots ezikhethiweyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max 50 Bonus osebenzisa ku Slots ekhethiwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max 95%, akukho ejiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"≤95% ngaphandle kokujiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max Employees 20 Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max Users Count 20 Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max Isantya ukunitha 1.6m \/ S.32 amacandelo isantya ilawulwa servo motor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max isivinini ukunitha 1.6M \/ S. 32 isivinini izigaba kulawulwa Servo motor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max. mzuzu umthwalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max.load isikhashana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max.100mm, ungenza zilala phezu amacwecwe ngokuncipha kwinkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max.100mm, kuyenzeka ihlangane amapuleti ohlabayo inqubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Max95% akukho Ukujiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max95% akukho ushintsha uba yileli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi abahlolo nabahlolokazi baba buhlungu kangangeminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhamba iminyaka solo abafelwa nabafelokazi bezwa ubuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi ama-antibiotics anqunywe ngabasetyhini abaneenjongo zeprolactic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, ukwelashwa kwama-antibiotic kunqunyelwe izinhloso ze-prophylactic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi lo mntwana kufuneka abe negazi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhwehlela, ngezinye izikhathi kuxutshaniswe negazi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi oku kwenzeka xa abantwana besiya kukhwela ibhasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi kuyenzeka lokhu lapho izingane zihamba ngebhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi sinokungakwazi ukutshintsha iimeko zethu, kodwa sinokukwazi ukutshintsha isimo sengqondo sethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke sakwazi ukushintsha izimo zethu ngaso sonke isikhathi, kodwa singasishintsha isimo sethu sengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi umntu ulawula phezu komnye, kube ububi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi enye indoda ibusa omunye kube ukulimala kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi wayesela iibhotile ezintathu zebranti aze atshaye amacuba ayi-60 ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi wayephuza amabhodlela amathathu kagologo, abheme ogwayi abangu-60 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi, kwanabo baneminyaka emininzi bekhonza uYehova, basenokuba neentloni baze bakufumanise kunzima ukushumayela kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi, ngisho nalabo asebekhonze uJehova iminyaka eminingi bangazizwa benamahloni futhi bakuthole kunzima ukushumayela kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxa wambi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngezinye izikhathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxalt - Ubuntu Wiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MatthewLange - Ubuntu Wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxesha onke amaxesha anokukunceda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxhasell Valparaiso, Chile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushibuka vs Valparaiso, Chile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maxhoseni - Impilo Injalo Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hoseni - Impilo Injalo Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: May _ 2011 _ weedyweedyweed's Xanga Site\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"May _ 2011 _ Jayaprakash Lingamaneni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maybe One Day.....la la lalalala lala lala la\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Maybe Someday Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Maye sonke sihambe kunye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asihambe ndawonye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayelana nobaba kaDemi Lovato: UPatrick Lovato wayenguyise kaDemi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nobaba kaDenico Berardi: ULuigi ungubaba kaBerardi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayer, Iona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayer, Ilona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayibongwe Zikode says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Zikode says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayibongwe iNkosi, uThixo kaSirayeli, Ngokuba ibavelele yabakhulula ngentlawulelo abantu bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayibongwe iNkosi uNkulunkulu ka Israyeli; ngokuba ibahambele abantu bayo yabenzela inkululeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayibuye iAfrica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayibuye i Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayibuye, iAfrica!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayibuye i Afrika!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayifaniswe ne yeyakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yifanise naleyakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayil Peeli Mizhi 4:00\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazushi Kamiyama 4.00"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayingadliwa, kuba ingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyikudliwa lokhu, ngoba bangcwelisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mayixhotyiswe angle ngokubanzi 24mm zihlalutywe nenamandla 30x nkulu enombala, Canon PowerShot SX510 HS nonako imifanekiso yokufakwa bevela kude kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifakwe 24mm ububanzi angle lens futhi enamandla 30x zoom optical, Canon PowerShot SX510 HS iyakhona izithombe akhombise ngisho noma ukude kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mazi Kopa Casino Yethu yethu kwintanethi Casino Free Sign Up - Ngena ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukwazi Yethu Casino ngu Online Wethu Casino Khulula Ngena Up - Joyina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbakalo Amani National Congress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USihlalo weSifundazwe we-African National Congress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbela ngeenge ito dulu okumona omauyelele oo e li ko-jw.org, oto ka fya ondjala yopamhepo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenakukwazi ukuthola ukwaziswa okukhishwa engosini yethu ethi jw.org, ingabe uyoba buthaka ngokomoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbon' umntu echubana neenzipho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona lapho kwakunendoda eshwabene isandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbonise ukuba ungcono kunomnye ohlala naye emtshatweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Promise umfundi ukuthi ungumuntu azizimbi kunabazali bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbulelo - Mbuzeni .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tagged mbulelo, mbuzeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbulelo Kom _ Personal Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandolwenkosi Mpande _ Personal Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbulelo Mabizela Yellow Card\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Bongani Mshengu Yellow Card"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuya Nkosinathi 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosinathi Mehlomakhulu 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuyeseni Ndlozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbuyeseni ndlozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuyiseni Ndlozi _ The Republic Mail\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhuleko Hlengwa - the Republic Mail"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuze into engayiqondiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza noma yini ongayiqondi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuze umbuzo okanye kumana ngokukodwa ezinye iinkcukacha kwiprofayile yakhe kangangokuba uya kwazi okunene uyifunde kwaye banomdla ngokwenene ngaphezu waso nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buza umbuzo wakhe noma ngqo ireferensi imininingwane in profile wakhe ukuze niyolazi empeleni uyifunde futhi ngempela okungaphezu nje ukubukeka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mbuzeni Isimomondiya - SA FAKAZA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbuzeni - Isimomondiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mdali Walo Mhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMdali wephasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mdantsane Ghost Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ghost town kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mdlwembe _ MTV UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zabalaza _ MTV UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mdumisen' emhlabeni wonke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dumisa ku lelozwe lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mdumiseni ngokobuninzi bobukhulu bakhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mdumiseni esibhakabhakeni samandla akhe.+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Me - Ewe, bazingela sluts kunye namahenyukazi ngokuhlwanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Me - Yebo, abazingela sluts kanye whores kulobubusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Me - ndiyawuva smart yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Me - ngiyasibona smart wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Me neither, but ... yikes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yu Yu Hakusho - Yusuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mechanical Tee anemiqolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mechanical Tee ezimazombezombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Med sa mye reklame i CA for mobile kasinoer og mobile spilleautomater , sasizibuza koko sproytenarkomanen na, kwaye ukuba abantu abakwazi ukufumana imali lokwenyani phones yabo mobile? thina (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Med sa mye reklame i CA for mobile kasinoer og mobile spilleautomater , sasizibuza kulokho sproytenarkomanen kuyinto, futhi uma abantu ngeke ngempela bakwazi ukunqoba imali yangempela on omakhalekhukhwini? thina (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Med uguqula ulwazi shishino kunye nokuqonda emarikeni ibe Solutions uyilo-yaphononongwa ngobunjineli, nto leyo idala amathuba enokhuphiswano kubathengi bethu, oku sikubiza inzuzo zobunjineli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Med iguqula umkhakha ngolwazi nangokuqondisisa emakethe ku Solutions design-izakhi, okuyinto kwakha inzuzo yokuncintisana kumakhasimende ethu, Lokhu sikubiza inzuzo zobunjiniyela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Med-Linket akayi kwamkela imbuyekezo emva kweenyanga ezi-6 ukusuka kumhla wokuziswa kweencwadi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Med-Linket ngeke samukele ukubuyiselwa ngemva kwezinyanga ezingu-6 kusukela ngosuku kwezidingo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Medium intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Medium intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meet Amanda - Organising Students\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact Amanda Yule Amanda Yule Teacher"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meet people in Botshabelo - Meet Frans from Botshabelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlangana nabangane → Freunde treffen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mega-winning.com Ingaba i Iwebhusayithi ye-#1 apho i-punters iyakwazi ukufumana iingcebiso zokubheja, ezaziwa ngokuba 'iingcebiso zezemidlalo' okanye 'iingcebiso' ukusuka kwi-tipster yezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mega-winning.com iyona Iwebhusayithi ye-#1 lapho ama-punters angathola khona izeluleko zokubheja, eyaziwa ngokuthi 'amathiphu ezemidlalo' noma 'amathiphu' avela ku-tipster yezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mega-winning.com iyabonwa ngokubanzi njengenkonzo engcebiso kunye nenzuzo yokubheja ngokusebenza kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mega-winning.com kutholakala kabanzi njengesevisi yokweluleka yokubheja ngokweqile futhi ezuzisayo okwamanje isebenzayo kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mehlo am avuliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amehlo Ami Avulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mehndi (anamali8187)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amali Randima (amali0887)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Melco-Hard Rock Consortium elindeleke ukuba ifake izivumelwano ukuze kwakhiwe lweprojekthi Euro wekhasino elingenisa e Limassol kamva kule nyanga, kunye belele live yaku yethutyana ngasekupheleni kwalo nyaka. ishicilelwe: ngoMgqibelo (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Melco-Hard Rock Consortium sokulindelwe a ofake mathenda okwakha of multimillion euro yekhasino iphrojekthi ekhatsi Limassol ngasekupheleni kwalo ngenyanga, futhi zokuphelelwa umoya bukhoma amakhasino yesikhashana ngasekupheleni kwalo nyaka. eshicilelwe: ngoMgqibelo (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meli, Indiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umariya, India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mellisaye En Idhayathin Mellisaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mellisaiye En Ithayathin Mellisaiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mema abazali beze kwiindibano zakho zeqela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mema abazali ukuza emihlanganweni ye-club"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mema kunye nabahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Call abangani ubameme sishaywe umoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Membalas thread kunyukwanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Membalas thread munyok ngilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meme Center: Iwontsay Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Meme Center: Idontwantausername Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Men Class Iii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klas 3 wendoda wamadoda wasendodeni wakumadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Men Top Factory, Ababoneleli - China Men Top Manufacturers - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesilisa eziphezulu Factory, Suppliers - China Abesilisa eziphezulu Abakhiqizi - Ingxenye 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mendacity, lying, lying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Pravin uqamba amanga, unamanga, ungumqambi manga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Menelwen: Last photos of menelwen, Calendar 2017 4 - Fotolog\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazingkaya: Last photos of amazingkaya, Calendar 2017 9 - Fotolog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Menjengah ke mindaku,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muteya buha engubi, Ukunge mundugosi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mens Steel Toe Cap Ukhuseleko Isikhumba yezihlangu kweziqalo Ou ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mens Steel Uzwane Cap Isikhumba Safety izicathulo Boots Ou ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mentor: Masibulele Ngcobozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Re: Simbamahawu ngiyabonga Qawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Menzi Simelane _ Public Radio International\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phathekile Holomisa _ Public Radio International"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Menzi Wethu Ophezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"menzi wethu ophezulu album"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meri Zindagi Wo Ban Gayee,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uMariya wema ethuneni ngaphandle ekhala; esakhala walunguza ethuneni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meri behen ne dikhaya tha ye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maria ocwebileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meri saghi bhen neelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mariya Hamuhina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Merken: Inyange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishani: Likewise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Metal arch Pheleleyo ibhulorho yodongwe: Ayaziwa njengoko porcelain tho bhulorho metal, bekusoloko isithwalandwe endle zamazinyo iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okugcwele lwaleli metal ibhuloho Ceramic: Akwaziwa njengoba zobumba tho ukuba ibhuloho metal, bekulokhu zingqalabutho emkhakheni amazinyo iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meterial nesakhiwo zesigqeba aluminiyam: plates isiseko ezenziwe ezikumgangatho ophezulu a ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Meterial kanye nesakhiwo aluminium iphaneli: plates base zakhiwe eliphezulu a ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Methodist Church of SA Sinelizwi Lika Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Zulu Congregational Church- Izwi Lika Nkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Metromeds: yes; Prazi: no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hose: yes; propane tank: no"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Metronom - Ukulele lernen - Ukulele Lexikon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anschlagmuster - Ukulele lernen - Ukulele Lexikon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mexikandela Hay 22 productos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMadagasika inezifundazwe ezingama-22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Meyi, 2010 GPS \/ Izixhobo, Ukuprinta kokuqala, Topography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Meyi, 2021 GPS \/ Izinsiza kusebenza, Ubunginiyela, Innovations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mfanafuthi - Wavuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Umgadli bavumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mfaz' Omnyama - Ngixolele Baba.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobo mfana wepiki - Ngiyaxolisa mama.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mfono Casino Hlawula mfono Bill Slots, imidlalo yokuzonwabisa & iibhonasi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mobile Casino Pay by Hambayo Bill Slots, Imidlalo & amabhonasi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mfundise umntwana ngendlela efanele umntwana; Naxa athe wamkhulu, akasayi kumka kuyo. miZekeliso 22:6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Qeqesha umntwana ngokwendlela emfanele; ngisho nalapho ekhula ngeke aphambuke kuyo.\" - IzAga 22:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mgcini Mkwananzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linda Onyeabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mgwebi · yesterday\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mukelani · yesterday"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlauli Luthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luthando Mayase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi 50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe cishe ngo kwamashumi amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi Uninzi lwenu luyayazi okanye luyayazi iDesmix.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye benu mhlawumbe bayalazi igama elithi Deezloader."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi Uthando sele ikhangela kuwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lungakubona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi abanye bethu ngabamelwane bakho yaye abanye usebenza okanye ufunda nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bethu bangaba ngomakhelwane bakho, abantu osebenza labo, kumbe bangaba ngofunda labo esikolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ayimfuneko, kodwa ndiyisebenzise inkonzo yenqwelo kwaye ndiya kuqhubeka ndiyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi akudingekile, kepha ngisebenzise ummeli wenkonzo futhi ngizoqhubeka ngiyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ayizange ikhe ikwehlele into efana nale, kodwa ezinye iingxaki zobomi zinokusenza sixhalabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe wena awukaze uhlangane lakho lokhu, kodwa zingaba khona izinhlupho ohlangana lazo empilweni ezingakwenza ukhathazeke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi elinye lamathandabuzo aphakanyisiweyo malunga namaza omxhuzulane kukuba imvelaphi yawo ayinakuchazwa ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe okunye ukungabaza okuphakanyiswe ngamagagasi adonsela phansi ukuthi imvelaphi yawo ayikwazi ukunqunywa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi esinye sizathu sokuba kutheni kubanjwe ngokuvota njengokhetho oludumileyo lokubamba iblogi ngokusekelwe kwi-2014 kunye ne-2016 yophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lokho kungesinye sezizathu zokuthi kungani kuvame ukuvotelwa njengokhetho oluthandwayo lokubamba iqhaza kwe-Blogger ngokusekelwe ku-2014 nokuhlola kwe-2016 yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi eyona nto ibalulekileyo xa kusembiwa yindawo, nekwabizwa nge provenience.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe isici esibaluleke kunazo zonke sokucubungula kungumongo, obizwa ngokuthi i-provenence."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi imeko yakho yahlukile kwekaBianca okanye ekaPaula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sakho kungenzeka sihlukile kwesikaBianca noma uPaula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi impendulo yokuqala ethi qatha engqondweni kukuba \"inzima kakhulu,\" kodwa inyani kukuba iya kuba nzima njengoko ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe impendulo yokuqala efika emqondweni ithi \"ngoba inzima kakhulu,\" kepha iqiniso ukuthi kuzoba nzima ngendlela ofuna ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ingxaki ngokwayo iya kuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe le nkinga uzonyamalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi intsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha maybe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi isiqingatha sonyaka kamva, ndabona i-mucus kwintlanzi enye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe isigamu sonyaka kamuva, ngabona amafinyila enhlanzini eyodwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ke umntwana uya kufuna ukuzama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ofakwe ungazama kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi kufanelekile ukucinga ngokutya okufanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kungenzeka ukwenza ekudleni esifanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi kukho ithuba lokunxibelelana nomntu okhuphisana naye kwaye ube ngamaqabane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe kunethuba lokuxhumana nomuntu oncintisana naye bese abahlanganyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi kungalunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pamala Iwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi kunjalo, umphefumlo wethu wawudlule nakumanzi anganyamezelekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe, umphefumulo wethu wawudlule ngisho nasemanzini angenakubekezeleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi le magazini uyifumene komnye wawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lo magazini uwuthole komunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi lo luhlobo oluthile lokulimala, lubonakaliswe ngale ndlela kwisimo sengqondo sakhe kubantwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lokhu kungenye indlela yokulimala okubonakalayo, kubonakala ngale ndlela ngesimo sengqondo sakhe kubantwana bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi lo mbuzo uya kuphenduleka ngenye imini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe ngelinye ilanga ngophenduleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ngokuthwala umnqwazi omncinane, ngokuphana izipho, ngokutshintsha iindawo, okanye mhlawumbi ngokuhlengahlengisa indlela othetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe ngokufaka isigqoko esincane, ukuphana izipho, ukushintsha izindawo, noma mhlawumbe ngokulungisa indlela okhuluma ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ningamema isibini esiselula xa nisenza unqulo lwentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ongakwenza ukubamemela ekukhulekeleni komkhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi noYude wasebenzisa kwaezo ncwadi, okanye abe ke wafunda ngoEnoki kuYesu owabona indlela awayephila ngayo uEnoki esezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe uJuda laye wasithola kulowo mbhalo isiphrofetho lesi kumbe ukuthi walandiselwa ngumfowabo uJesu owabona u-Enoki ngawakhe ngesikhathi esezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi oku kuya kukunceda kakhulu kwaye kukukhusele kwiingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lokhu kuzokusiza kakhulu futhi kukuvikele ezinkingeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi oku, njengento yonke kwimikhwa yethu nembono ebomini, ivela kubuntwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lokhu, njengazo zonke izinto ezimweni zethu kanye nemibono yokuphila, kuvela ebuntwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi oyena mfazi uhlekisayo emhlabeni okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusenokwenzeka ukuthi okwamanje umnotho owakhiwe kakhulu eMhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi sizicingela kakhulu okanye siwathathela phezulu kakhulu amalungelo esinawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singase sizibone sibaluleke kakhulu noma sibone amalungelo ethu ebaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi thina besinokuthi sisimanga esi, kodwa ke ngela xesha yayiyinto eqhelekileyo ukuba indoda ibe nabafazi abaninzi ukuze ibe nabantwana. * Kusenokwenzeka bethu ukuba uSara wayecinga ukuba ngokwenza le nto uThixo wayeza kutsho aphumeze isithembiso sakhe sokuvelisa uhlanga ngoAbraham?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibawo esinje singazwakala siyinto elumelako ebantwini banamhlanjesi, nokho, ngesikhatheso bekuyinto ejayelekileko ukuthi indoda ithathe umfazi wesibili ukwenzela bona ibe nedlalifa. * Kghani uSara bekacabanga ukuthi ngiyo ihloso kaZimu le yokuthi u-Abrahamu uzakuba nesitjhaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ubuthathaka obuphambili eNgilani kukusilela kwesipinatshi somgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe ubuthakathaka main eNgilandi ukuntuleka izinga phezulu wesipina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ukhe weva nxazonke, but you never believed it - ewe, iintetho zokutya kaloliwe okumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uke wezwa-ke emhlabeni, kodwa awukaze babekholelwa ke - yebo, izinkulumo esiphundu ukudla isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ukhetho olunje 'lwenyukliya' luyafuneka ukuthatha iqela phambili kwixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe 'yenuzi' option okunjalo kuyadingeka ukuze bayise iqembu phambili esikhathini eside-term."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ukuthenga umzi lolona tyalo-mali lukhulu nolona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga indlu cishe kuwukutshala imali okukhulu kakhulu nokubaluleke kakhulu oyoke ukwenze ekuphileni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi umdlalo racing uthandwayo ngenxa smart yepeni! asphalt 8 sele kangangeminyaka eliqela, ukhetho lokuqala xa kuziwa amava ukhuphiswano endilisekileyo kwi iPhone yakho, ukuba iPad okanye enye smartphone yepeni, aber auch bei diesem Spiel vom Hersteller Gameloft gibt es ein kleines Problem: Kwakhona Njengoko nawuphi na umdlalo mobile kukho micro-transactions kunye nemali virtual. asphalt 8 hot le \"credits,\" into ufumana umele uchithe imali yakho yokwenene kwi umdlalo kwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ethandwa kakhulu racing game for smartphone kanye tablet yakho! asphalt 8 kade iminyaka eminingi, choice lokuqala uma kuziwa ehloniphekile yamahhashi nakho ku-iPhone yakho, ukuba iPad noma ezinye smartphone kanye tablet, aber auch bei diesem Spiel vom Hersteller Gameloft gibt es ein kleines Problem: Njengoba kunjalo kubo bonke mobile game kukhona micro-ukuthengiselana kanye zemali virtual. asphalt 8 hot la \"credits,\" lokho uthola ungachitha imali yakho yangempela umdlalo ku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi umfana uyaqonda ukuba unokuzinika yena kunye nendlela awayeza kuyifuna ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lo mfana uyazi ukuthi angakwazi ukuzondla yena kanye nawe ngendlela ayeyoyifuna ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi umntu ofana nale ntombazana enamahloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka umuntu onjalo uneenhloni njengami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi umnwendwe unezela ukunweba okungaqhelekanga ekupheleni kwedilesi yewebhu, okanye mhlawumbi uye wabonakalisa uphawu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe isivakashi singeza isandiso esingavamile kuze kube sekugcineni kwekheli lewebhu, noma mhlawumbe uye wabhukisa ibhukhimaki ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi umyeni uthanda ukuziphumlela endlini aze afunde incwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlamunye indoda ingathanda ukuhlala ithulile ekhaya ngesikhathi sokuphumula ifunde incwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi unamaqela amaninzi aphukileyo, okanye akukho mpendulo ephathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe unezixhumanisi eziningi eziphukile, noma akukho ukuphendula kweselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi unganelungelo lobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ugcine ubisi lwebele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi ungumfundi obonakalayo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa mhlawumbe niyizitshudeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi unosukelo lokuba nguvulindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe ufuna ukuba liphayona lesikhathi sonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi usenokude uqalise ukucinga ngezinye izinto ngoxa ufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe ungaze uqale ngisho nokucabanga ngezinye izinto eziseceleni ube ufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi uyazibuza: 'Ngubani ofake amanani ezahluko naweevesi eBhayibhileni?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naku umbuzo ongazibuza wona, 'alo ngubani onombore amavesi nezahluko zeBhayibheli?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi uye wakuva malunga nomthengi okanye umntu we-reader, kwaye uyazi ukuba zixhobo ezibalulekileyo zokuthengisa ukwakha iblogi okanye ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uzwile ngabathengi bomthengi noma umuntu we-reader, futhi wazi ukuthi iyithuluzi lokumaketha elibalulekile ukwakha ibhulogi noma ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi uza kukhawuleza udibanise nomntwana ongekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe uzakwemukela maduze ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi uza kuyithanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe nawe uthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi uziva ngathi aninabo ubomi ekuhlaleni ukuba umdlalo wakho uza esinkini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe banomuzwa like aninakuphila social nokuthi umdlalo wakho uya phansi abakhwabanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi wayenethemba lokuba ngenye imini nabo babeza kunqula uYehova njengaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlamunye bekanethemba lokobana langelinye nabo bebazokukhulekela uJehova njengaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi wayithanda kakhulu ingxelo awayifunda ngoAbheli, owafela ukholo ngenxa yokuba wayenqula ngendlela ethandwa nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka kwamthinta ukufunda ngo-Abela, owahlongakala ngebanga lokulotjha uJehova ngendlela emthabisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi yeso sizathu senza into enomntu kwaye ivelise iingcamango ezintle, kwaye ikhuthaza ukuphumula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe yingakho namanje Lifes zivuse ukushisekela kwethu futhi unike isimo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, abaninzi abafazi baya kuvuma ukuba akulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lethu liyovuma ukuthi akunzima kakhulu ukwenza lezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, akukho mntu uyathanda .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe akukho muntu ulisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, akuyi kuba nemiphumo emibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe akukho miphumo emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, udibana nalo mntu mhle ngokufihlakeleyo, uyamzisa unyana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe, uhlangana nalo muntu omuhle ngasese, uyamlethela indodana!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, ukukhula komsebenzi kuya kwenzeka ngenkxaso yabazali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngokwenza imali, ngakho-ke kungenzeka ukuthi kwenzeke ngokusekelwa abazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, ukwenzela ukufezekisa injongo efunwayo, umntwana uya kuqala ukunyuka kuwo ngendlela ephazamisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe, ukuze ufezekise umgomo oyifunayo, ingane izoqala ukuwela kuyo ngendlela ephikisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlawumbi, xa eqala ukuvuma kuwe ngothando, kwakukho iphunga lama-lilacs esanda kutyhutyha, kwaye ukuvumba okutsha kwakunaphakade \"kubambelela\" engqondweni yakhe ngamava anothando kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sithi, lapho eqala ukuvuma kuwe ngothando, kwakukhona iphunga lama-lilacs esanda kukhula, futhi iphunga elimnandi lalihlala \"libopha\" engqondweni yakhe ngokuhlangenwe nakho okunamandla kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlekazi, enkosi kuba ndiyazi ukuba undikhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mnumzane, ngiyabonga ngoba ngiyazi ukuthi uyanginakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mhlongo Ndumiso Julius (mhlongonj): Own quotes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chinthaka Mandawela (mandawela): Own quotes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mholo ngalentsasa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuningi kusasa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mi book de photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhuku Lami Lezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mi sioni mganga wa kuniganga miiii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angi hlangani neze nobu spin doctor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mi ukacisa litawala zesilelelizwe za Beni-hadadi.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uqede izindlu zobukhosi zikaBeni Hadadi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: MiKayla's Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mikhail's Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michael Nazlukhanyan 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Robert Nalezinek 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michael Pontsho Tumelo Thompson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide Wilkerson mayelana ukunyakaza ukholo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michael freeman kanambambili ongakhetha isu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Michael freeman kanambambili ongakhetha isu - Ongakhetha kanambambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michelangelo \"The Creation of Adam\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebo kaMichelangelo \"Ukudalwa kuka-Adamu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michem unalo neselulosi isiseko lemveliso e Shandong, China kunye namandla emveliso yonyaka 5,000MT of MC (HPMC \/ MHEC) kunye 2000 MT of HEC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Michem ine cellulose base ukukhiqizwa e Shandong, China ne ukukhiqizwa umthamo yaminyaka yonke 5,000MT MC (HPMC \/ MHEC) plus 2000 MT of HEC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Michiko Iizuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mika Okuyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Micro Ubushushu Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Micro lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Microsoft ukusebenza hlula isixhobo Liebherr ukuba bayakhe efrijini uze wenze oko ngobungcali, ngokukhawuleza, ngamandla; kakuhle, mhlawumbi nje nangcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Microsoft isebenza Liebherr sika lisebenze division ukuba ayokwakha kabusha esiqandisini futhi kwenze kube ngobuchule, ngokushesha, ninamandla; kahle, mhlawumbe nje ngobuchule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Microstation -Funda uyilo lweCAD Ukuba ufuna ukufunda ukusebenzisa iMicrostation kulawulo lwedatha yeCAD le khosi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Microstation - Funda i-CAD Design Uma ufuna ukufunda ukusebenzisa iMicrostation ekuphathweni kwedatha ye-CAD le nkambo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mid kunyaka ophelileyo, isikhundla sokuncedisa ekufundiseni savulwa kwi-RSP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mid ngonyaka owedlule, kwavulwa isikhundla sokusiza umsizi e-RSP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mie bayam namanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyamazi ubaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mightyena 10%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjakani 10%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Migrant ntlekele ubundlobongela basekuhlaleni ngezikhondo yeembacu campsFurious abafuduki silwe EZINYE ngasinye kweminquba axineneyo ajike ubutyadidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayizisebenzi udlame esibucayi abantu bendawo kwaphinde kwaba nokungezwani kwezigodi lababaleki campsFurious kwababaleki ukulwa baphathana njengabangane ekamu ebigcwele iphenduka kwegazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mihle Inathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emihle Sinelethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Miillion Miiles wway Mllion Mles wAway Mlilion Mlies Awway Mjllion Mjles xway xAway Mijllion Mijles Axway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"up Into the millions millionsWhile mlilohs mlilohsWhie millIonsWhile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mike DeMasi Dijon z Intenze Ink Tatto...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mike DeMasi Chestnut z Intenze Ink Ta..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Milele nizikwe nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizohlala Nawe Kuze Kube Naphakade lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Milk Thistle i imifuno eyodwa enoku yikhompawundi yendalo ebizwa silymarin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubisi Thistle kuyisimo imbiza esiyingqayizivele equkethe ekhuthaza zemvelo ngokuthi silymarin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Millicent Nelisiwe Mahlangu - @millicentnelisiwe.mahlangudima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"millicent nolwazi masina - @millicentnolwazimasina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mimi mpwa wako ee I'm your uncle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"94 Mina-ke nginguy' owakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mingaphi iminyele ekhoyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mingaki imithala ekhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mingyi rustproof kwaye luhlala hairdressin mihla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mingyi rustproof futhi iqine hairdressin yesimanje ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mini Bamboo Usb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingang Mini USB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mini Kombizange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"What angikuzwamina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mini Vape Pen Metal Ukutshaya Imibhobho X8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mini Vape Ipeni Metal Ukubhema Inqawe X8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mini size, esay-carrying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku, isignesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: MiniFloor 10 photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LittleNapier 10 images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MiniSwap intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minisoccer intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Minus - amanani aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububi - amanani aphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Minwana Phezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminwe phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mir Anees Ke Koyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lessons Anaheim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Miriam Makeba - Lakutshn Ilanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Miriam Makeba - Laktushona Ilanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mirtola Kwite; Uttarakhand 263623; India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baman Chauna; Uttarakhand 263658; India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Misalayi ndiyanji kodi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini amabutho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Misisi Ndlumbini ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele zezilwane ezahlukahlukene ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Miso merhaba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iso amaconsi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Misonkho Yampani (IS)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intela Yenhlangano (IS)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Miss Bambi Madison!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I miss Kinison!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Miss this kanye too\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I miss this kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MissNyamNyam 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dreamshade 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MissWawa - Eagle Eye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Chavez - The Eagle Eye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Missing izincedisi okanye izixhobo umonakalo ngenxa zizinto ebekupakishwe non-esezantsi iya kuhlawuliswa ukuba umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulahleke izisekeli noma imishini ezilimele ngenxa emaphaketheni angajwayelekile zizokhokhiswa ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mission 1 - Menacing Images 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eliminate: eliminated16 eliminates15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mission Beach: Learn the Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Arts in Action: Learn the Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mission Ulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"missionary ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mist Humidifier opholileyo Ukucoca akukho Hluli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cool Mist Humidifier Easy Ukuyihlanza Ayikho Isihlungi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mithi Mithi Mp3 Jasmin Sandles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"30Mithi Mithi Feat Jasmine Sandlas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mithuna Waliya Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mithuna Waliya images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mityana Uganda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama Uganda'da."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mix - No One Like UYouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Unlimited - No One - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mix - Theo Umphathe Kahle YouTube;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mix - Ringo Madlingozi - Ekhaya YouTube; .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mix 7 Colors Mini Glass iibhotile Chili yoBume Sika ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa 7 Imibala Mini-Glass Amabhodlela Chili Umumo Sika ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mixa Loose Tee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mika Lishiyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mixed Photos 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unembed images 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mixes Amateurs Matures Photo Porno #9616763\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anime Inuyasha Inuyasha Porn image #307369"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mixing: nothing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Breaking: nothing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mjonge Wenzani -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esha Amlani -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkani kum, nina benzi bokuchasene nomthetho.\"  - Mateyu 7:21-23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sukani kimi, nina abenza okungemthetho!'\" - Mathewu 7:21-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhaleleni kakhulu lowo umkayo, kuba akasayi kubuya kwakhona kwaye okunene akayi kulibona ilizwe lezalamane zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhaleleni kakhulu lowo omukayo, ngoba ngeke esabuya futhi empeleni ngeke esalibona leli zwe lezihlobo zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhathazi Iqhoks Necarvela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhathazi Iqhoks Ne Carvela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhulise Clan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbongiseni zwane clan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhulu kangakanani umonakalo oseza kubakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhona kuzakudlula kwenze umonakalo ongangani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhulu, unempilo Ngentliziyo yam yonke, ndiyakunqwenela ngokunyameka nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugogo, wena impilo Ngenhliziyo yami yonke ngifisa wena Ngomusa nangothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhwanazi Road\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nhlangakazi Road"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhwanazi Sicelo Siyabonga Hamilton 21-Mar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhize Siyabonga Sipho Shane 24-Mar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkhwanazi Thembelani 6-May\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madikizela Thembelani 6-Jun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkokwenza Morris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gerald Anakwenze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mkwayi Area, Nelson Mandela Bay - Postcode - 6200\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwazakhele, Nelson Mandela Bay - Postcode - 6205"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mlungisi Mazibuko Stats _ ESPN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mathabela Sandanezwe Stats _ ESPN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna Siqinisekile ukuba mna ukulimala, kunye ndibene umpu (leyo, akunakwenzeka), I botola esiswini sakhe, ingalo, umlenze- kwenye indawo ngaphandle entliziyweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingu pretty isiqiniseko uma ngase ukulimala, nami ngaba isibhamu (okuyinto akunakwenzeka), Ngingathanda ukudubula esiswini sakhe, ingalo, umlenze- kwenye ngaphandle inhliziyo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna abakhala kuye, ndimcela ukuba andincede kule lithemba olungathethekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ekhala kuye, simcele asisize ungikhiphe kule yokudikibala obuqand 'ikhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna abamnyama kunye nomyeni wam bethuna abamnyama nabamhlophe (nangona yena ubheka kokufika) kwaye i ukufumana iziqhulo lonke ixesha abantu besithi ukuba andiyithandi abantu abamnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimnyama futhi umyeni wami isigamu omnyama nomhlophe (nakuba ibukeka Hispanic) futhi i uthole amahlaya sonke isikhathi esuka kubantu ethi angithandi abantu abamnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna abatsha kweli qela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yimina omncane kunabo bonke abadlali eqenjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna anayithathela wathetha bonke kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"You ayisekho ukukhuluma nami ngaso sonke ngale ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna andinaku swim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukwazi ukubhukuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna andinalo elinye i-apile endinokunika lona kuba andinalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikwazi ukukunika elinye i-apula ngoba anginalo elisele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna bethuna Colombian, inxenye IsiNgesi, kulula kakhulu kum njengoko mna emhlophe, I saba umhlobo okwethutyana obeyindoda natzi iniyo evela Ireland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingu isigamu Colombian, isiZulu isigamu, kulula khona mina, njengalokhu nami angisiye mhlophe, Ngangisanda kuthola umngane isikhashana owayeyilungu natzi neo wase-Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna imvakalozwi wazikrazula kuye kuloo email yaye ndandicinga ukuba imeyile nje yam intsebenziswano umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ngokuyisisekelo wayeseklebhula kuye ukuthi imeyili futhi ngacabanga kwaba Uthumelela nje lami enisebenza naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ipropati kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am impahla kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna kuya kuba kubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"None uyakuba kabi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna musa ukuchitha kakhulu ixesha kwi-site.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngichitha isikhathi esincane kakhulu ezinkundleni zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna nabanye abathandathu sazimela kwindawo emnyama emva kwemigqomo emikhulu emibini, singcangcazela luloyiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke esingu-7 sacasha endaweni emnyama ngemva kwemiphongolo emibili emikhulu, kuxega amadolo ukwesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna nawe kude kude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ude kimi nage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna nawe ndinguAdam noEva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina nawe singu-Adamu no-Eva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndahlala umzuzwana, loo mfo siqale ngokwenene kwaye acele uxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngahlala kwesikhashana, umfana kwaba esinenhlonipho ngempela futhi siyazisola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndaya kukhwela emthini omkhulu wemango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngagibela esihlahleni esikhulu sikamango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndidiniwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina sengkhathele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndingowokuqala nowokugqibela. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingowokuqala nowokugcina. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndingumntwana wesibini kwabathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingowesibili ezinganeni ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndisahlakula emasimini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengikala Ngiyabaleka by Mahlathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndithi zikhethele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ayinazo choice."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndiya kuwenza nawe umnqophiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifeze isivumelwano sami, mina uyogcwalisa isivumelwano sakho nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ndiyanithanda nina, yaye ndiza kunika abantu ngenxa yenu, kunye nabantu egameni ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuthandile, ngizakuletha amadoda esikhundleni sakho, nabantu egameni lempilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ngokobuqu abonisa ukuba uthando yimvakalelo, leyo siyakuziswa ngesenzo okanye uthotho lwamanyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwami   I asikisela ukuthi romance umuzwa, okungase sabangelwa isenzo noma uchungechunge izenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ngoku ndithandana nendoda omnyama ongenayo athe wampompoza nam na ukuba ugqatso efanayo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I am Njengamanje nensizwa enhle black ongenayo inkinga nami yokungabatholi emncintiswaneni efanayo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ngokwam bendisoloko ndinobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esidlule, ngangihlale ngisezinkingeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna noBawo simnye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina noBaba simunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna noRaymond Leach, esasingabathunywa bevangeli kunye, sahamba ngenqanawa iintsuku eziyi-47 sisiya kwiiPhilippines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina lomfowethu uRaymond Leach sahamba amalanga angu-47 ngesikepe sisiya ePhilippines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna okunene ubucinga kokucima uthungelwano zam zentlalo ingqalelo into ekufuneka igxile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengikwenzile ababecabanga mayelana nokususa amanethiwekhi zami zenhlalo ukugxila kulokho kumele igxile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ozimeleyo kwaye isuntswana uwedwa ukuze ndibe ngokwenene waxelela mntu ukuba wayeza kuchitha iiholide yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhathazekile independant kakhulu futhi kancane A Loner kangaka ngase hhayi ngempela utshele muntu ukuthi ngase ngizophumela ukuba kokuchitha kwemaholide yedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna tanda wena Phillip.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama nafileydi.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna ukuhlala, Kwaye ndiza staying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifike futhi uhlale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna umntu ukulinda - nangona ukuze ngokugcina ugqirha sixakekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwami abakwazi ukulinda - nakuba mina ingase ogcina udokotela umatasa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna umsebenzi, abantwana, abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi abantwana, abadala, abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna wachitha kwiminyaka emi-5 Ezayo yokubhala yakhe uthando i...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 months ago Umemulo ka Nothando noSphila N..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna wacinga ukuba indoda u-phupha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I dreamed I awoke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna white \/ lweenkobe American, kwaye nangona Native kum ipesenti encinane kakhulu, ilizwi lam isikhumba mnyama kakhulu kwaye sijonge kakhulu njenge Native.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingu mhlophe \/ lwendabuko American, futhi nakuba kwaboMdabu kimi lincane kakhulu, isikhumba sami ithoni simnyama kakhulu futhi ngibheke kakhulu sifana Native."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna yakuvuyela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jabulile M."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna, Pawulos, ndithi kuni, ukuba niyaluka,+ uKristu akayi kuba yingenelo kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Pawulu, nginitshela ukuthi uma nisokwa,+ uKristu ngeke abe nanzuzo yalutho kini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna, UTHIXO kaSirayeli, andiyi kubashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina, uNkulunkulu ka-Israyeli, ngeke ubashiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna, Yehova, ndithethile yaye ndikwenzile oko.\"'\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Jehova, ngikhulumile futhi ngikwenzile.\"'\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mna, usapho lwam kunye nabaxumi endiza kubasebenzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kimi, umndeni wami kanye namakhasimende engizowasebenzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mncede umntwana wakho adibanise oko kuthethwa yiBhayibhile neso sifundo sisencwadini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nceda umntanakho abone ukuthi lokho akufunda eBhayibhilini kuhambisana njani lalokho okusebhukwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mncede, Thixo Somandla, kuba nguwe kuphela onokuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza yena, uNkulunkulu uSomandla, ngoba nguwe wedwa ongakwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mncedisi Shabangu (Sizwe Banzi is Dead)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Atandwa Kani (Sizwe Banzi is Dead)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mndandanda wamabanki ku Luxembourg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwamabhange eLuxembourg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mngeni omkhulu usoloko ukuhlala kunye. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inselele enkulu ngaso sonke isikhathi ukuphila ndawonye. \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mnqobi Yazo Inqanawe Official Audio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mnqobi Yazo Konakele Official Audio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mntu ngamnye umele azikhethele ngobulumko oko amele akwenze, aze abuze nakugqirha, ngaphambi kokwenza isigqibo ngokuphathelele impilo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ngamunye kufanele akuhlole ngokucophelela angakhetha kukho futhi athintane nodokotela ngaphambi kokuba enze isinqumo esithinta impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mntwana ngamnye ofa ngenxa yokungondleki ulixhoba lokungekho sikweni okungathethelelekiyo, ingakumbi xa sicinga ngemali nexesha ezichithelwa ekwenzeni izixhobo zemfazwe nasekuzonwabiseni kokuzingca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umntwana obulawa yindlala ufa ngenxa yokungalungi okukhona, ikakhulu nxa sicabanga ngemali kanye lesikhathi okusetshenziswa ekwenzeni izikhali zempi lasekuzithokoziseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mnu Insta UYA KUPhendula kuwe ngaphakathi kweeyure ezingama-24-48 uqinisekisiwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insta UZOKUphendula kungakapheli amahora angama-24-48 aqinisekisiwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mnu imali yindoda enamandla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swanepoel yindoda!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mnyandu, Phiwokuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Black, ukuthungwa emihle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mnye kuphela onokukhethwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Munye kuphela ongakhethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mobile Casino Free esijikelezayo iibhonasi At slot Jar Is More Than Sensational - Ngena ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucingo Casino Khulula osebenzisa Amabhonasi Ngezinye Slot Jar Is More Than Sensational - Joyina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mode ILinda Woods\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukugcina imithi ngendlela efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Model \"AJ\" Ukhuseleko Joint, sisixhobo ukhuseleko ukuze anxibelelanisa umtya mibhobho equleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model \"AJ\" Ukuphepha Joint, kuyinto ebalulekile ithuluzi sokuphepha yokuxhuma amaphayiphi wezintambo kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Model \"LM-T\" lizama sisixhobo ukuloba lokubambisa yangaphakathi ukukhulula Spear.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model \"LM-T\" ukubambana Ukukhipha Umkhonto kuyinto zangaphakathi ithuluzi ukudoba catch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Model \"YJ\" fracturing Shock Sub kufuneka zixhonywe kumtya yokomba kufuphi bit, omnandi okanye ukunciphisa lokungcangcazela yezihlunu kunye umthwalo wabahlaba amahlanza bomtya wokugrumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model \"YJ\" umfutholuketshezi Shock Sub kufanele ogibele imishini string eduze kancane, ukuze ifunde noma ukunciphisa vibration Axial nomthwalo ukwelula string imishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Model Inombolo: HB yamasuntswana Small zokuhlola lokungcangcazela motor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model Inombolo: HB kuyizinhlayiyana Small Ukuhlolwa vibration motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Model ZDZ-52 lelona pirani ezincamathelayo isilawuli lincinci kwi now.It kwimarike Ungagcina indawo yakho kwaye kulula ukwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Model ZDZ-52 luncane pirani cleaner isilawuli phezu now.It emakethe ungagcina yisikhala sakho okulula ukuyiphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Models Data: imizekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Data Models: izibonelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Modern uyilo aluminium itafile college isakhelo kwaye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modern design aluminium ithebula Uhlaka ekolishi futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Modern, eqaqambileyo, kwaye idlamkile, Misto Kumele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modern, egqamile futhi vivacious, Misto uyisidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Module 10 - Copying Documents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modulo 10 - I nonni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Modulo Humanismo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli yomuntu ehamba ngaphezu kwanoma ubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Modulo IDAS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amamodeli ethemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Modulo IRTrans Ethernet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"modulo ethernet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mohaze Lufuno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moshe Kundanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moj je let kasnio Indiza yam yayilibazisekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moj let je odložen Indiza yami ibambezelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molly Masihlalisane Superman Omnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Molly Superman Omnyama Ungangthatheli Phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo KITTY indima entle yekhathuni, mangaphi amantombazana kunye nabantwana abathandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona KITTY indima enhle yekhathuni, mangaki amantombazane nezingane ozithandayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo Ngoku Hamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Tembani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo, bekungaba kuhle ukuba ubandakanye iifomula kunye nemizekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, bekungaba kuhle ukube ufaka amafomula nezibonelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo, iholide yam enkulu, enkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, iholide yami inkulu, ngiyabonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo, ndinemvume yokuhlala ngokusisigxina eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela ukuthola imvume yokuhlala unomphela ngo-Spain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molo, ndithenge enye kwintengiso eAmazon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba eyiphutha ukuthenga kwami   i Ama-Amazon Echo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moloo Le Blog\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba & Blog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Molweni mna ndicela notorious CDG, le website yam ndiyayithanda ubhejo kwi kwipolitiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona Ngingumfana The Notorious CDG, lokhu website yami futhi ngithanda ukubheja kwezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mondo Oowada Year Completed:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amane Kuze Year Completed:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mongezi Buthelezi's Collections Collections Mongezi Buthelezi Follows\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongokwakhe Buthelezi's Collections Collections Bongokwakhe Buthelezi Follows"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Montevideo Philharmonic Orchestra Salg: Iindawo Blanes Museum: wokwamkelwa free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Montevideo Philharmonic Orchestra Salg: Blanes Museum Izindawo: yokwemukelwa khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Montioring ubume zokuphefumla yomguli ngexesha CPR;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Montioring isimo lesiguli zokuphefumula ngesikhathi CPR;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Monyane, ThabisoNyauza, Ntsikelelo 46'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masina, SibusisoMokhuoane, Relebogile 46'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: MooYee・3 週前\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ila Alaloukusa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moon YFI intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moon YFI intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moray Eels - Ubomi base Lwandle - Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moray Eels - Olwandle - Iningizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More From Mike Matshona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"More From Miyelani Mathebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More Izaziso Zasemcimbini Templates\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"More Izaziso Zephathi Templates"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More from Intsingiselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kolekile Meanings"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More from Nduduzo Makhathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"More by Nduduzo Makhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More ideas from Zamkelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"More ideas from Zuzinhlanhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: More: Psychology kunye nophuhliso , Impilo yengane , ITraracic , Ukunikezelwa kwamandla , Abaselula , Amaziko abantwana , LeMfundo , Iifashoni zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"More: Psychology kanye nentuthuko , Impilo yengane , I-Thoracic , Ukunikezwa kwamandla , Intsha , Izikhungo zezingane , Imfundo , Imfashini yezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moses Balwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moshe Babani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moses Iino より:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama moze i:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moses Klingaman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moishe Klingaman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mosquitos, njalo-njalo Plastic izinambuzane Screen ingasetyenziswa kwi emnyango kunye window izakhelo ukunqanda izinambuzane abangena izindlu, izakhiwo kunye nezakhiwo efama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omiyane, njll Plastic Insect Screen ingasetshenziswa umnyango futhi zamafasitela ukuvimbela izinambuzane engena izindlu, izakhiwo kanye ipulazi izakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mostrando kokuba unomdla ekuthengiseni i-domain yakho, thintela ukuwela kumgibe we-domain eqwalaselweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuthi unentshisekelo yokuthengisa isizinda sakho, gwema ukuwela ogibeni lwesizinda esibonayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Motion Technique yethu Slow ityhila engundoqo okwenyaniso Mandarin, leyo kuyenza isantya yokufunda yakho kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunensa Technique sethu yembula nengaphakathi kweqiniso of Mandarin, okuyinto kuthuthukisa yakho ijubane lokufunda kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Motorhomefun UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hho engine UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Motors Non-enikwe zifuna bipolar ombane yolawulo okanye kancinane ngaphezu utshintshayo wesekethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Motors Non-sikagesi adinga okuguquguqukayo ukulawula voltage noma engaphezudlwana wesifunda usuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Moulali Creations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Creations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mountsorrel _ Central - ITV News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Melanoma _ Central - ITV News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Movement: Ira Mandela Siobhan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Ira Mandela Siobhan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Movies sihle kuyo, kunye angles emihle ukubukela, kwaye lo gama bezels ehlabathini ngaphandle ezinkulu kakhulu, ukuba ukuhlalisa izithethi ezimbini phambi elijonge, isithwebuli weminwe kunye Hello Windows-inkqubo ukuqondwa ubuso IR inikwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Movie abonakala amahle ke, nge-engeli ezinhle wokubuka, futhi ngenkathi bezels emhlabeni ngaphandle kukhona mikhulu, bona ihlanganise izipikha ezimbili ebheke phambili, isithwebuli zeminwe kanye Windows Sawubona-uhlelo ukuqashelwa ubuso IR inikwe amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mphefumlo kaKristu ndingcwalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moya kaKristu, ungilungise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mpho Madidimalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zipho Mathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mphulaphule uyihlo, lowo wakuzalayo, Ungamdeli unyoko akuba mkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela uyihlo owakuzalayo, ungamdeleli unyoko lapho esemdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mphumzi Zilindile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumalo Lindelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mpilo Medical Ukucacisa Jikelele Factory - China Ioksijini Medical mvo Ukucacisa Jikelele abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Medical Oxygen Izinzwa Jikelele Imininingwane Factory - China Oxygen Medical Izinzwa Imininingwane kawonkewonke Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mpumza Nodanile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baphumula kahle futhi badamane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mqinisekise ukuba uYehova uyayiqonda imeko yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ngokuthi uJehova uyakwazi okutlhogako ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mr Bav - Intliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jaguar Paw - Inhliziyo Yam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mr Thela - iNyembezi Zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mr Thela - Sulinyembezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mr Thela - iNyembezi Zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mr Thela - Sula'ezonyembezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ms Cindy Malisani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cindy malisani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Msayi 5 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mishamaze 5y ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mshoza Abantu Bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mshoza Abantu Bami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mshoza Abantu Bam mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mshoza abantu bami mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Msizy Lee And Msay Ubusuku Nemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Msizy Lee And Msay Zonke Izinsuku Zyafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthandazo Gatya Ft Shuffle Muzik Nhlonipho Uyena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthandazo gatya uyena ft shuffle amp nhlonipho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthande Uze Umhloniphe Umfazi Wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda umkakho futhi umhloniphe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthathe baza baqhubeka, abe ngumfazi wonyana wenkosi yakho, kanye njengoko ethethile uYehova. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthathe uqhubeke, futhi ibe nguye umfazi indodana enkosini yakho, njengalokho uJehova ekhulumile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthembo Baba asiqhiyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba akazange alilahle ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthethelele kule ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zixolele wena kulokhu okungahambanga ngendlela oyilindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mthumelele bonke ababhalisile kwiluhlu lwakho ngesigidimi esichukumisa ingcinga kwaye ungeze unxibelelwano kwibhokisi lakho lokubhala ukuze ufunde kabanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela i-imeyili bonke ababhalisile ohlwini lwakho ngomyalezo obangela ukucabanga futhi wengeze isixhumanisi kubhulogi lakho lokuthunyelwe ukuze ufunde kabanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mubone Litaba Zeekelizwe B15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka iSithasiselo B15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muck kwiidrobhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skank Mabuyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muhango yose, Bhayibhili lopa banhu banjinji kwazo n'handulo dzemibuzwo yebutjilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lakanye iBhayibhili laselitholakala njalo abantu balibala basebesiba lemibuzo eminengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mujo Deep & Nkanyezi yezulu _ FAKAZA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dladla Mshunqisi & Zulu Mkhathini _ Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Multilayer PCB i ibhodi yesekethe eshicilelweyo ngeengcamba ngaphezu kwezihlandlo ezibini, ezifana ngomaleko 4, umaleko 6, 8 umaleko, 10 maleko njl Kuyinto multiple kabini-lubangelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"multilayer PCB iyona ephrintiwe wesifunda ibhodi enezingxenye engaphezu kwemibili, ezifana 4 izingqimba, 6 izingqimba, 8 izingqimba, 10 izingqimba njll Kuyinto amaningi double Emaceleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Multimedia Ingxelo Hall Izihlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Multimedia Umbiko Hall Isihlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Multimode kuphela, intsimi yapheliswa kuphela prepolished \/ indlela Splice.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Multimode kuphela, ensimini sinqanyuliwe kuphela prepolished \/ Splice indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Munekazu Iinuma,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona emgodini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa Başoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumelela Tomose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa Ndeto 18\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isamu Nagase 18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa Ukulandela Isihlwele Nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalandeli Isixuku Ngokulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa Ukulilandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kudthini to kalandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa Ukungilandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mus 'Kungilandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa bakholelwa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningakholwa it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa bangabangxameli ukunika nayiphi na iinkcukacha zoqhagamshelwano de ube ukulungele kwaye baziva bekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagijimeli ukunikeza noma iluphi ulwazi contact kuze kube yilapho usukulungele futhi zizizwe zikhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa bathenge abalandeli evela kwimithombo engaziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenzi thenga abalandeli kusuka emithonjeni engadumiseki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa buza engenanto imibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukubuza imibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa kukholelwa kum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awungikholwa mina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ndihleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalokothi futhi uhleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa nefuthe womjikelezo amancinci component.Can afanelekileyo zonke candelo, ingakumbi kwicandelo Micro BGA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa nomthelela ipherimitha encane component.Can efanelekayo yonke ingxenye, ikakhulukazi Micro BGA ingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukoyika ukuba ahlale etafileni apho kungekho abadlali. abadlali abaninzi yenza le mpazamo kwaye uzama ukuqokelela inxaxheba kumdlalo Blackjack ukuba isaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukuba ahlale etafuleni lapho azikho abadlali. abadlali abaningi kwenza leli phutha futhi uzama ukuqoqa endaweni Blackjack umdlalo isivele iqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukoyika ukukhuphisana nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukukhuphisana nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukoyika, kuba nabani na ofuna umphefumlo wam ufuna umphefumlo wakho, ungulowo ufuna ukukhuselwa unam nje.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi, ngoba noma ngubani ofuna umphefumulo wami ufuna umphefumulo wakho, ngoba wena ungodinga isivikelo sami.\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukoyika, kuba ndinawe. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi, ngoba nginawe. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukubasizela bonke abasebenzi bobutshinga;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabi nesihawu kubo bonke abenza okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukubeka isifo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadliwa izifo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukubiza umnxeba wokuncedisa wabelana ngokuhlanganyela; Ngokuqhelekileyo abayazi into abayithethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabizi umugqa wokwesekwa wokubamba wabelane; ngokuvamile abazi ukuthi bakhuluma ngani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuchitha ixesha apho imizamo yakho ingahlawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukuchitha isikhathi lapho imizamo yakho ingakhokha khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukucinga ukuba akayiva into engayiqondiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacabangi ukuthi uqonda yonke into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukucinga ukuba wenza into enyanyekayo, kodwa kunokuba ungasebenzisa umzuzu ngelixa ukhulula ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacabangi ukuthi wenza okuthile okuyihlazo, kepha kunalokho sebenzisa umzuzwana ngenkathi usencane kakhulu ekuziphatheni ngokobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukucofa nayiphi na ikhonkco kwi-imeyili yogaxekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungachofoli noma yikuphi ukuxhumanisa ku-imeyili yogaxekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukudlala etafileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiye eTafuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuguqula intsapho yakho yokutya ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintshi imikhuba yokudla komndeni wakho ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukugxininisa kwimveliso ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcizeli kunoma imuphi umkhiqizo othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuhlala ekhaya, Ukuhamba ngokukhawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musani ukuhlala lapa; yemukani konamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukujula intlanzi ngqo edamini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadlulisi izinhlanzi ngqo emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukukhathazeka malunga noko abantu bacinga, abakwenzi njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngalokho abantu abakucabangayo, abakwenzi njalo kaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukukhathazeka ngeembimbi kwisisu sakho, i-belt-belt boot izakufihla konke okungenanto!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngemibimbi esiswini sakho, i-boot belt-belt izofihla konke okungenakuqhathaniswa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukukhawuleza ukukhupha izipikili, ngoku zikhombise izipikili ezicokisekileyo zobude obude, kwaye izikhonkwane ezifumanekayo ziyingozi kakhulu kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasheshi ukukhulisa izipikili, manje ngezipikili ezinemikhono ezibude obude, futhi izipikili ezisezingeni eliphezulu ziyingozi kakhulu emvelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukukhubazeka, uthathe ulawulo lobomi bakho, ukhetho luya kuba ngumlingani wakho omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlali ukhubazekile, uthathe ukulawula impilo yakho, ukukhetha kuzoba ngumlingani wakho omkhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukukulungela ukuba ngamakhoboka abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabi uzimisele babe yizigqila zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kayena Ukulele..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulandelelana kunye nezisindo, sebenzisa ubunzima bomzimba wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcini isandla sakho phezu isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala iityshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libala zonke iziteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala kubeka kanye ixabiso ezifanayo (kuba izinto ezahlukeneyo, kunokuba eyahlukileyo - ukulandela abavelisi izindululo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukusetha inani ukweqa ngokunembile (wempahla ezahlukene, kungaba ezahlukene - ulandela izincomo abakhiqizi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala malunga nathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa mayelana nawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala ngesisindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi unake isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala ukuba discuss Ulyanovsk State University\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukulibala ukuba ukuxoxa Izhevsk State University Technical"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala ukuthatha ingqalelo iindleko umsebenzi ibandla kunye nokufakelwa, iindleko zothutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa zihlanganisa izindleko zabasebenzi for inhlangano ukufakwa, izindleko zokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibala: uya kuba kuhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khumbula nje: kungcono ayikalungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukulibaziseka kwaye ufumane ixabiso lexesha elilinganiselwe liyekile ngonaphakade, kwaye i-Super Bonus ayifumaneka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalibali futhi uthole izinkokhelo zesikhathi esilinganiselwe zihambe phakade, futhi i-Super Bonus yami ayisatholakali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukundibuza kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabe usabuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukungabahoyi inxalenye ngubani mna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayizibi ingxenye ngingubani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukungaziboni, ungalindelanga ukuba yonke into iza kulungiswa ngokwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabi yize, ungalindeli ukuthi konke kuzoxazululwa ngokwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukunika ezi amaxabiso ngokuxhomekeke namabhongo-akhawunti yebhonasi 1xBet uyakwazi ukukhokela yokurhoxiswa 100 ibhonasi 1xBet nempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayinawo la amagugu kuncike nesifiso sokuvelela 1xBet akhawunti ibhonasi unekhono kuholele ukwesulwa 100 1xBet ibhonasi nempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukunyuka izitebhisi - sebenzisa i-elevator.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Esikhundleni sokusebenzisa i-elevator, nyuka ngokunyuka izitebhisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuphosa okanye uqhankqalaze idikhowuda ngokungakhathali;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukuphonsa noma ukutelekela i-decoder ngokunganaki;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukusebenzisa nayiphi idayi yokwenziwa kunye namafutha, kunye neparabens.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisi noma yimaphi ama-synthetic dyes nama-perfume, kanye nama-parabens."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukushisa ilanga ukusuka kwi-11.00 ukuya kwi-18.00.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukushisa ilanga elangeni phakathi kwe-11 ukuya kwe-4 ntambama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukusifihlela, kwaye asiyi kukubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangifihleli ke kithi, futhi ngeke ngikubulale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukusondela kum, ngokuba uyinqambi!\"Aba baya kuba ngumsi wokuphuphuma komsindo wam, umlilo uvutha imini yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasondeli kimi, ngawe zingcolile!\"Ezinjalo njengoba lezi kuyoba intuthu ngokufutheka kwami, umlilo ovutha usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukususa umntwana evela mizila ngemvumelwano okanye baxelele abazali ukuba uyeke ukusebenzisa ukukhathalela umntwana xa ulahlekelwe umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasusi ingane kusukela amathrekhi inkontileka noma ukutshela abazali ukuze uyeke ukusebenzisa ukunakekelwa kwengane lapho balahlekelwe umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuthetha okufanayo nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ungakhulumi kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuthi kummelwane wakho, Hamba, wobuya uze, Ndokunika ngomso; Kanti unayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasho kumakhelwane wakho ukuthi: \"Hamba, ubuye, ngiyakukunika kusasa,\" lapho kukhona kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuthumela idilesi yakho okanye inombolo yefowuni kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathumeli ikheli lakho noma inombolo yocingo kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuthumela umyalezo impendulo kule dilesi ye-imeyile ngenxa yaso nasiphi na isizathu. izicelo zomthetho akayi kuphendulwa ngokusebenzisa [email protected] izicelo zomthetho kufuneka zingeniswe ACLJ.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukuthumela umlayezo impendulo kule e-mail nganoma yisiphi isizathu. izicelo Legal ngeke uphenduleke [email protected] izicelo Legal kumele sithunyelwe ngaso ACLJ.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukutshaya okanye usele utywala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyeka ukubhema nokuphuza utshwala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukutya okanye usele emva kobusuku ngemini yotyando lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaziphuzi noma uzidle usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukutya ukutya okumnandi kwaye uphathe abahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla Lezi Zindlela Ezinempilo Nabangane Bakho Le Holi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukutyala icowpeas xakuqala ukunetha imvula (ekuqaleni ku October) okanye ekupheleni ku January kuba oku kungenza isivuno sibesincinci nokumoshwa likhephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalimi izinkomo ngesikhathi kuqala imvula (ekuqaleni kuka-Okthoba) noma ngasekupheleni kukaJanuwari ngoba kungabangela ukuvunwa okuphansi kanye nokulimala kwesithwathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuvavanya luck lakho kakhulu kuba ngokuqinisekileyo baya ekupheleni embi esivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa avivinye inhlanhla yakho okuningi ngoba nakanjani uthole ekupheleni ezimbi deal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuvuka ekuseni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuka kusasa ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuvumela abantwana okanye izilwanyana ukuba bachukumise ibhetri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumeli izingane noma izilwane uthinte ibhethri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuvumela abanye iminwe ukubhadula kude izitshixo umqolo ekhaya abazabelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumeli ezinye iminwe zishiye ayabelwe ekhaya row okhiye zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuvumela umntu ukuba akuphathe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumeli umuntu akusunduzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuyeka izinto ezizithandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngema izithakazelo zakwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuyenza kwakhona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ukuthi ungaphindi ulenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuyigatya senzo sikhulu sothando kwimbali zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasali isenzo sothando esikhulu kunazo zonke e-emlandweni wezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuyilibala indlela uYehova ayisikelela ngayo imigudu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayeqiseli amehlo indlela uJehova ayibusise ngayo imizamwakho bekube nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuzifunela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yekani ukuwafuna!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuzisa lonke ixesha lakho lokukhulula, ungasayi kuphumla ngeTV, kuba ihlabathi licebile kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalethi sonke isikhathi sakho samahhala, ukuphumula ngokweqile yi-TV, ngoba umhlaba ucebile kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuzivumela ukuba zikwenze \"ikhoboka\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalivumeli ilukuluku likuholele ekubeni \"umlutha\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukuzivumela woyiswe bububi, kodwa hlala uboyisa ububi ngokulungileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazivumeli ukuba unqotshwe okubi, kodwa qhubeka unqoba okubi ngokuhle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukwenza umntwana adle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadli ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukwesaba izithintelo, uya kuhlangabezana nayo yonke into ukuba unesibindi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi izithiyo, uzobhekana nakho konke uma unesibindi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musa ukwesaba ukunika ingcamango yokuphindaphinda kunye nokwahlula: sakha izindlu ezintathu zeekerubhi ezine-cubes ezilishumi elinesibini kuphela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukunikeza umqondo wokuphindaphinda nokuhlukana: sakha izindlu ezintathu zamamitha amane - ama-cubes ayishumi nambili asele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musabaqah Khaththil Qur'an\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Qur'an, suras eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musandiwa - Thulamela Chambers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dethanie - Thulamela Chambers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ufear'd (Intetho kaCalban kubangena kwiShakespeare's Tempest) ye-recorder alto kunye negitare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabi u-diear'd (inkulumo kaCalban kulabo abasebenzayo eShakespeare's The Tempest) ye-alto recorder kanye ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukubacudisa abahlolokazi, neenkedama, nabasemzini, namahlwempu; musani ukucinga bubi entliziyweni yenu ngendoda engumzalwana wenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Awuyikucindezela inceku eqashiweyo empofu neswelayo, noma ingowabafowenu noma ingowabafokazi abasezweni lakini phakathi kwamasango akho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukubheka kwabanemishologu; musani ukubafuna oosiyazi, ukuze nenziwe inqambi ngabo: ndinguYehova uThixo wenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" 'Ningaphendukeli kwabanamadlozi nakubathakathi, ningabafuni ukuba ningcoliswe yibo; nginguJehova uNkulunkulu wenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukucinga njengabantu abangengomaKristu abathi kufuneka abantwana babe nentsebenzo baze baphilise abazali babo tofotofo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwemani umbono ongewona owobuKristu wokuthi kufanele izingane zisebenze ukuze abazali baphile ntofontofo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukumdakumbisa uMoya oyiNgcwele kaThixo, kuba uniphawulele umhla wokugqibela wenkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Singawenzi lusizi umoya ongcwele kaNkulunkulu, oye wathola njengendlela uphawu ngoba kuze kube lusuku lokuhlengwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukunxulumana nabolunye uhlobo, abangakholwayo ke; kuba kunakwabelana kuni na ubulungisa nokuchasa umthetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingazihlanganisi labangakholwayo, ngoba kulokuhlanganyela ngaphi ukulunga lokungalungi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musani ukuziphindezelela, zintanda, kodwa yikhweleleni ingqumbo; kuba kubhaliwe kwathiwa: 'Impindezelo yeyam; kuya kubuyekeza mna, utsho uYehova.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningaziphindiseleli, bathandekayo, kodwa qhelelani ulaka; ngoba kulotshiwe: 'lngeyami impindiselo; ngizobuyisela mina, kusho uJehova.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musapusisike ndi DPP.awa wa MCP sangakalowe manyaka enieni ngat awa...mxiiiiiii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisebenzise ukuhlakanipha.UKhuphe engeke ewine engu MDC T president okwamanje .Uzangena next.37 minutes ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musayiwale Resthouse\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magaya Ungakhohlwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musdafazade Musa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mukazi wamushe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Musenze Calton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tusabe hanington"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Museo dei Bambini Archivi _ wesud News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bengalesi Archivi _ wesud News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Music Title: Andiyi Ndawo (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filename: Angiyi Ndawo (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Music Video: Wiyaala Releases Visuals For Kandibanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WATCH: uSanele release visuals for Amabhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Music: Zama - Ndizobizwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Music: Mbuzeni - Ngazikhethela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Must Compile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangi gcwaliswe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muswelo Ufundija Yesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokufundisa KukaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mutokomele bapumi (6-15)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanzelelani amaqili (6-15)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muusikko Ukulele Player Ukulele Playing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muzyk Ukulele Player Ukulele Playing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muzhu Kaathal Endru Vanthathu Theriyathe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muzhu Kadhal Endru Vanthathu Theriyathe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Muzhumathi Avalathu Mugamaagum Song Lyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"muzhumathi avalathu mugamagum song lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mvana Kathixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mvana KaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mvana ka Thixo Esusa izono zehlabathi Zenzele inceba MvanakaThixo Esusa izono zehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mvana kaNkulunkulu osus' izono zomhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mveliso kunye noshishino extractive wathabatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza nezimboni extractive wacosha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mvume kwaye kulawulwa Gibraltar Regulatory Authority, LadyLucks mfono Casino uyangqinelana izixhobo ezininzi Apple ezifana iPhone kunye iPads.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithole ilayisensi futhi zilawulwe koloni we uhulumeni zokuphatha, Gibraltar Regulatory Authority, LadyLucks Mobile Casino ofaneleka kahle kwabaningi Apple amagajethi like iPads and iPhones."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mvumele athethe oko akucingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akesizwe elandisa imbono yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mwa Bibele kunani libuka ze 66, buka yeo neifelizwe kuñolwa ka lilimo zebato ba 1,600.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lakhiwa izincwadi ezingu-66, lo mqulu ongcwele waqedwa ukulotshwa esikhathini esingaba iminyaka engu-1 600."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mwaba Kwisa _ ZamplayList\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chilamuntu Nechiwa Chakwe _ ZamplayList"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mwidimi Ndosi, USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dreamland, US Dreamland United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mxelele angazosi tetemela apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mtshele ukuthi awufuni umnikelo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mxelele ukuba akaye yedwa kwingxaki yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi akusiyena-ke umlamu wakhe yedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mxelele ukuba uyamthemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitshele ukuthi uyayethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: My Clever Ulwazi Lokubala Kwi Mibandela Incwadi Katitshala: Gr 3: Teacher's Book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"My Clever Ukwazi Ukubhala Izibalo Incwadi Kathisha: Gr 3: Teacher's Book"}
{"inputs":"Text in Xhosa: My Feelings ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"My Mind ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: My Little Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"My little ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: My bathing beauty...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngigeza ngobuhle bakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: My enemies ayangphazamisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitha zam uzkhiphi nkani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: My gorgeous Iizuka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Izakaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Myalele ngolu hlobo umntwana wakho xa nisenza lo msebenzi: \"Ndiza kukunika imizuzu embalwa ukhangele apha endlini zonke izinto onako ukuziphatha ngesandla ezinesandi u \"t.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithi kumntwana \"Ngizokunika imizuzwana ukuba uthole izinto eziphephile ukuba ungaziphatha eziqala ngo \" t.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Myeke aqalise ukushenxisa enye yeemvakalelo, yitsho ngevumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Myeke aqale ukuqeda omunye wezinzwa, asho lowo wephunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mypart Injection 100 IU\/ml\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humane insuline 100 IE\/ml"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Myxomatosis: Isifo esibulalayo esingekhoyo emzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Myxomatosis: Isifo esibulalayo esingenaso eNingizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzantsi bbw naked\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi bbw naked-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzantsi girls naked\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi mapona naked girls"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzi ndini wooNgantweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muzi Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzi ontsundu xandinothetha ngalemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mfaz omnyama ngabathe ngiyabika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzise apha unyana ukuya kunye iqhina kwaye iqhina kwicingo iziko-kwimpompo ukuze yesazisi lula kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha indodanakho ukuya ndawonye ifindo bese tie ifindo bentambo isikhungo Thepha ukukhonjwa lula ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mziwonke Zukelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke Nongauza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzukulu - Uthandolwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mzukulu - Uyangithanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzukulu Umbali Song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzukulu umalokazana song"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzukulu wangena kamnandi Kulengoma Usthandwa Mp3: Here is the new song from Mzukulu wangena kamnandi Kulengoma Usthandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivez'elihle Ikhona Ingoma Lana Mp3: Here comes this amazing new song from Ivez'elihle titled Ikhona Ingoma Lana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Mzwandile Ngubeni - Movieplayer.it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Nkosi - Movieplayer.it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: N ingbo Rykay Electric Co., Ltd. into speacialized ukuvelisa encinane efrijini & imoto liphole & ibhokisi ezifudumeleyo, ice uMenzi, ibhiya kupholile, njalo njalo Kufuneka amava iminyaka engaphezu kwama-16 kweli candelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"N ingbo Rykay Electric Co., Ltd. ezikhethekile ekukhiqizeni mini efrijini & imoto epholile & ibhokisi ukufudumala, ice umenzi, ubhiya ezibandayo, njll Sine isipiliyoni neminyaka engaphezu kwengu-16 kulo mkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: N'wanaku, Yesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sesisu sakho, uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NA Abhayam Thedi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"avumelana kuso no-Abrahama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NASCAR uhlanga-Kilder 30420 Dodge wayenguMphindezeli Kyle uPetty ngomnye kwakhona kakhulu ethandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nascar uhlanga-Kilder 30420 Dodge Avenger Kyle Petty ingenye kabusha ethandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NAV Portal sikhokelo ifakwe kwizicelo enye okanye ngaphezulu web.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NAV kusuka Portal Framework efakwe izicelo eyodwa noma ngaphezulu web."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NCEDA QAPHELA: EducationBro Magazine ukunika ukukwazi ukufunda ulwazi malunga kwiiyunivesithi ngelo 96 iilwimi, kodwa siyakucela ukuba ukuhlonipha amanye amalungu kwaye iikhomenti IsiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGICELA UQAPHELE: EducationBro Magazine ikunika ikhono ukufunda ulwazi mayelana amanyuvesi at 96 languages, kodwa sikucela ukuba ahloniphe amanye amalungu kanye ushiye imibono ngesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ND: Uqale nini ukungenela ekazime?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NM: Uqale nini kubhala izinkondlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NEW IN: eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New in: eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NEW saMandla All in units omnye ziyilelwe sophisticatedly kunye ngqo ixesha kunye namaqondo obushushu ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NEW AMANDLA Zonke amayunithi oyedwa sophisticatedly yakhelwe nge eqondile isikhathi nezinga lokushisa izilawuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NFT intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NFT intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA akuzange uve abantu bethetha ngesiphelo sehlabathi? - Abantu abaninzi namhlanje bayathetha ngaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WAKE wezwa umuntu ekhuluma ngokuphela kwezwe? - Namuhla abantu abaningi bayakhuluma ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA izinto umva apho iyeyakhona - nayiphi na inxalenye indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DO izinto lapho basonta - kunoma iyiphi ingxenye yendlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA ufana noLinda, owayekhubeke nyhani yinto awayenziwa ngomnye umKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INGABE nawe uke waba sesimweni esifana nesikaLinda, owalinyazwa izenzo zomuntu akholwa naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA usakhumbula mhla wafumana isipho esixabisekileyo esivela kumhlobo omthandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USASIKHUMBULA yini isikhathi lapho owemukela khona isipho esihle esivela kumngane wakho omthandayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA usakhumbula mhla wafumana isipho esixabisekileyo esivela kumhlobo omthandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USAKHUMBULA lokha nawufumana isipho esihle esivela emnganinakho omthandako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA uyazisebenzisa izixhobo zeteknoloji? * Abaninzi bayazisebenzisa kuba zinokuba luncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuke wabukela labo yini ividiyo ethi Usuphilela Ezempucuko Yini? lethi Sebenzisa Kuhle Ezempucuko? * Izinto lezi zingakunceda kakhulu ukuthi ufundise abantwabakho ukusebenzisa kuhle ezempucuko.  - Zaga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGABA wakha walibona igama likaYehova likrolwe kwisakhiwo esithile okanye kwinto esemyuziyam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KHEWALIBONA na ibizo lakaJehova litlolwe ezakhiweni zomphakathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGAXA LITHILE, phakathi ko-762 B.C.E. no-759 B.C.E., ukumkani wakwaSirayeli nowaseSiriya bavusa imfazwe nxamnye nokumkani wakwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KADE, ugubudu asadla ubulongwe, hlangana nomnyaka ka-762 B.C.E. no-759 B.C.E., ikosi yakwa-Israyeli nekosi yeSiriya zakha isikhozi, zahlela ukuyokulwa nombuso wakwaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGCWELE UYINGCWELE - Ntokozo Mbambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"holy - Esengo Mingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGEMIHLA yakhe, uDesiderius Erasmus (malunga no-1469-1536) ekuqaleni wayethandwa kuba wayengoyena mphengululi uphum' izandla eYurophu, kodwa ke ekuhambeni kwexesha kwathiwa uligwala okanye umchasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGOSUKU lwakhe, uDesiderius Erasmus (cishe wango-1469-1536) waqale wahlonishwa njengesazi esikhaliphe kunazo zonke ezaseYurophu, kamuva wahlanjalazwa kuthiwa uyigwala noma isihlubuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGENYE imini kwafika indoda ize kubona uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngelinye ilanga iNkosi uJesu ngokwakhe weza ukuzabona uJohane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOBUSUKU bokugqibela uYesu ephila emhlabeni, wachaza ukuba wayelixhalabele ikamva labalandeli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGOBUSUKU bakhe bokucina engumuntu emhlabeni, uJesu watshengisa ukukhathazeka okukhulu ngenhlalakahle yakusasa yabalandeli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOJUNI 2013, incwadana ethi Jehovah's Witnesses and Disaster Relief iye yapapashwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGO-JUNE 2013, kwatholakala incwajana ethi Jehovah's Witnesses and Disaster Relief."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOKUTSHO kweVangeli kaMateyu, \"uYesu wangena etempileni, waphosa phandle bonke abo babethengisa nababethenga etempileni, wazibhukuqa iitafile zabatshintshi bemali nezihlalo ezide zabo babethengisa amahobe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhombo Zamavesi Ebhayibheli: \"Futhi uJesu wangena ethempelini likaNkulunkulu, futhi waxosha bonke ababethengisa nababethenga ethempelini, futhi wagumbuqela amatafula abashintshelana imali, nezihlalo zalabo ababethe..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOLWESIHLANU _ Ucwangciso Lwendibano Ka-2017 - \"Unganikezeli!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"15 Ukukhuthazela: Isihloko somhlangano wesifunda ka-2017 sasithi \"Ungayeki!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOMGQIBELO, ngo-Oktobha 5, 2013 ngabantu abayi-257 294 abasuka kumazwe ayi-21 ababekho kwintlanganiso yonyaka ye-129 yeWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGOMGQIBELO, ngo-October 5, 2013 abantu abangu-257 294 emazweni angu-21 bathamela umhlangano waminyaka yonke we-129 we-Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania besendaweni yomhlangano noma bewubukela kwezinye izindawo ngosizo lwe-Internet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOMGQIBELO, ngoMatshi 7, 2015, amabandla asehlabathini lonke aqalisa iphulo leeveki ezine lokumema abantu abaninzi kangangoko kunokwenzeka ukuba baze kukhumbula ukufa kukaYesu Kristu kunye nathi baze baphulaphule nentetho ebonisa indlela esizuza ngayo ngokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGOMGQIBELO, ngo-March 7, 2015, amabandla emhlabeni wonke aqala umkhankaso owathatha amasonto amane wokumema abantu abaningi ngangokunokwenzeka ukuba bahlanganyele kanye nathi ekukhumbuleni ukufa kukaJesu Kristu futhi balalele inkulumo ekhuluma ngokuthi ukufa kwakhe kusizuzisa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGOSEPTEMBA 1945, kwiinyanga nje ezimbalwa emva kokuphela kweMfazwe Yehlabathi II eYurophu, uMzalwan' uKnorr wenza isaziso sokuba kuza kuqalisa iphulo elikhulu lokuthumela \"izinto zokunceda abazalwana abasweleyo kumbindi Yurophu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGO-SEPTEMBER 1945, kusadlule izinyangana nje iMpi Yezwe II iphelile eYurophu, uMfoweth' uKnorr wamemezela ukuqala komkhankaso omkhulu wokuthumela \"izimpahla zosizo kubazalwane abaswele baseYurophu ephakathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGUMPOSTILE uPetros lo umi phayaa, yaye abami emva kwakhe ngabanye babahlobo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OJAME lapha lo, mpostoli uPitrosi, laba abangemva kwakhe ngabanye babangani bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NGinX on Ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nginx on Ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NJENGOKO litshilo inqaku elingaphambili, uMtyholi wathi uYehova ulawula ngendlela engafanelekanga yaye abantu banokuzilawula bhetele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NJENGOBA sichazile esihlokweni esedlule, uDeveli uthi uJehova akabusi kahle futhi abantu bangaphila kangcono uma bezibusa bona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NKosi, londoloza abantu bako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Jehova, sindisa abantu bakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NM engama-10 ubudala wafumana kuxhaxhwa, intombazana wathengisa online ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NM intombazane eneminyaka engu-10 ubudala wathola ahlahlelwe wathengiswa online ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NM: Usebenzisana nobani kulo mkhakha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NM: Usebenzisane nobani kulo mkhakha womculo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NO.8089-1 toe steel izihlangu zokhuseleko price in india\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NO.8089-1 steel uzwane ukuphepha izicathulo intengo in india"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NO.9502 cover yezihlangu for izihlangu ukhuseleko snow sneaker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NO.9502 izicathulo sekhava iqhwa sneaker ukuphepha izicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NOVEMBA2015 Ngaba Iicawa Ziyaphelelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ka-November 2015 _ Ingabe Sekuzokhala Ibhungane Emasontweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NOW IN UEB!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uganda at eBay!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NPSH: efanelekileyo ukuze abonise Q ekhuthazwayo ngesantya esiphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NPSH: ezifanele ukuze ukhombe Q Kunconywa ngejubane eliphezulu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NS International isebenza ngamazwe inter-isixeko ze-high speed oololiwe Border Cross ihlangene:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NS International usebenza ngamazwe inter-dolobha kanye ngesivinini Cross Border Izitimela nokuxhumana ukuze:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NTcanon.com -Ulungiso oluHlaziyiweyo lweCanon eTestamente eNtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NTcanon.com - Ukuhlelwa kabusha kwe-New Testament Canon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NUJP: 'Wayemhle' yetano engozini iintatheli PH\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NUJP: 'Careless' Cayetano engozini PH izintatheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Na kangama na yo ooh (Yesu uuh)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina sikhala kujesu (maye)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Na zonke kufuneka unikeze, ukudlala amakhadi akho lasekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Na yikho konke okudingayo ukuze awunikeze, ukudlala amakhadi akho kwesokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naas' isonka esezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi isinkwa sasezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naba bathe bazi ukuba wena undithumile;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nalaba bazile ukuthi ungithumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naba, abeza kuDavide eTsikelage, esavingcelekile ngenxa kaSawule unyana kaKishe; bona bekumagorha, bencedisa emfazweni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nampa abafika kuDavide eSikilagi esagogobele ebusweni bukaSawule indodana kaKishi; babe phakathi kwamaqhawe, abasizi bakhe empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabafundi bakhe, iyasondela, yasingisa kuye, bathi: \"Mndulule, ngokuba yena ekhala emva kwethu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabafundi bakhe, esondela, kumnxusa, ethi: \"Mxoshe, ngoba uyakhala emva kwethu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabakhonzi bakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kuyoba izinceku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na njengezoxovula kuzo uyazi akukho uxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngubani onyathela kuzo akazi ukuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na ohlala ehlobo owaziyo noyomthanda umsebenzi wakhe uya kuqinisekisa: umgangatho kunye nobungakanani bokuvuna akuxhomekanga kuphela kwinkathalo, ukulungiswa komhlaba kunye nokukhethwa kwezichumisi, kodwa nakwixesha apho isityalo sitshala khona, ukutyala, ukuthambisa kunye neminye imisebenzi yasegadi neyegadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi ohlala ehlobo owaziyo futhi othanda umsebenzi wakhe uyoqinisekisa: izinga kanye nokulingana kokuvuna akuncike ekunakekeleni, ukulungiswa kwenhlabathi kanye nokukhethwa kwamanyolo, kodwa futhi ngesikhathi sokuhlwanyela kwezitshalo, ukutshala, ukuchelela nezinye izitshalo nezensimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na ohlupheka ngamanqanaba asezantsi e-testosterone uyacetyiswa ukuba athathe i-testosterone ukunceda ekuphuculeni ukuveliswa kwehomoni yendalo emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngubani ohlushwa amazinga aphansi e-testosterone ubuye weluleke ukuthi athathe i-testosterone asize ekwenzeni ngcono ukwenziwa kwehomoni yemvelo emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na okanye naliphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubani, noma yiliphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na okwindawo ekhethiweyo usebenzisa i-app kwifowuni efanelekileyo-enje ngemozulu yesimo sezulu okanye umdlalo-uya kuthi asiwe kwintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngubani kuleyo ndawo ekhethiwe esebenzisa uhlelo lokusebenza ku-smart phone - njengohlelo lokusebenza lwesimo sezulu noma umdlalo - uzobe esethunyelwa isikhangiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na onikezela nge-oblation, ngokungathi unikela ngegazi lehagu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngubani onikela nge-oblation, kufana nokuthi unikela ngegazi lezingulube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na onokuthatha inxaxheba kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubani angakwazi iqhaza nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na oqiqayo angalifumana inani elimele irhamncwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngubani onobuhlakani, makasinqume isibalo sesilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na osebenza ngenyama ehlaza kufuneka avase izandla zakhe rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu osebenza ngenyama eluhlaza kufanele ahlanze izandla zakhe njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na owayechukumisa isidumbu wayejongwa njengomntu ongahlambulukanga iintsuku ezisixhenxe, nezinto azichukumisayo zaziye zingahlambuluki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana ngubani obekabone isidumbu bekuthiwa akakahlanzeki bekube malanga alikhomba begodu koke abakuthintako bekuba ngokungakahlanzeki nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na owayechukumisa isidumbu wayejongwa njengomntu ongahlambulukanga iintsuku ezisixhenxe, nezinto azichukumisayo zaziye zingahlambuluki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela ngokomkhuba wamaJuda wonke umuntu owayethinta isidumbu wayehlala amalanga angu-7 engcolile njalo loba yini ayeyithinta layo yayisiba ngengcolileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na owayengavumelani norhulumente wayebanjwa aze asiwe enkundleni nokuba akukho bungqina bubambekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo okwakucatshangwa ukuthi banemibono ephikisana nekahulumeni babeboshwa baquliswe amacala ngaphandle kobufakazi obuzwakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani na wenze naluphi na uhlobo Microsoft Excel senkqubo sele uyazi indlela spreadsheets enamandla unokuba kunye neefomula nje ezimbalwa ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubani owenze noma yiluphi uhlobo Microsoft Excel lwezinhlelo uyazi ukuthi ama-spreadsheet enamandla abe nge amafomula ezilula ezimbalwa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabani uzuze nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ozuzayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabantu abadala abaninzi bayazenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abadala abaningi bayazenza nabo izinto eziwubuwula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabantu abatsha babenikela iintetho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nabantu abatjha bebanikela neenkulumo emhlanganwenapho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabanye abapostile bamlandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bahamba laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabasebenzi okunempilo, unokuqiniseka ukuba ikhaya lakho liya kufumana ukhathalelo kunye ingqalelo iinkcukacha ukuba ufuna ukuze yakhiwe ngokukhuselekileyo yoyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge abasebenzi abanempilo ungaqiniseka ukuthi ikhaya lakho uzothola ukunakekelwa ukuze imininingwane ukuthi eyidingayo ukuze kwakhiwe ngokuphepha futhi ubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabathengi ezahlukeneyo, lufuna inkqubo sokupholisa kunye nemisebenzi yolawulo zangaphakathi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namakhasimende ezahlukene, idinga uhlelo ukupholisa nge eyodwa control nemisebenzi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabatshana bam bachukumiseka ngokugqithiseleyo eyasikwa yobuntwana yam yaye wehla andabikho imidlalo cell phone akukho xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashana bami babengebona ngokweqile umxhwele ezingcwele ngiseyingane futhi abuya phasi lost cell phone imidlalo Ngokuphazima kweso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabeela Niazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi, be ngi kwazi wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo babethandabuza ukuthatha iincwadi zethu batsalwa zezo zaziguqulelwe kulwimi lwabo lweenkobe baza bazithatha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nalabo ababenqikaza ukuthatha izincwadi zethu bashukumiseleka ukuba bathathe ezazibhalwe ngolimi lwabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo babevulekelwe ngamathuba angakumbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo basebevulekelwe ngamathuba amanengi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo bahluke ngohlobo lomvuzo: i-blogger, i-copywriter, umhleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa ahlukaniswe uhlobo lokuqasha: i-blogger, umkopishi, umhleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo banikela kwi-encryption ye-2048-bit kunye newashi kwi-$ 175 ngonyaka ngonyaka wokuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazo zinikeza ukubethela kwe-2048-bit newashi ku-$ 175 ngonyaka ngomkhawulo ophansi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo baya kubamba Deadmau5 kunye nokusebenza wokuqala Cirez D & Adam Beyer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zizophinda ibamba Deadmau5 futhi ukusebenza lokuqala Cirez D & Adam Beyer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nabo kafeen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"no cafezinho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nachi mini yokugqibela drive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oshayelayo Mini Final"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nadeko Sengoku Cosplay New Zealand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hibiki Kuze Cosplay New Zealand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nadla ubuncwane emhlabeni apha, naxhamla iziyolo, nazondla iintliziyo zenu njengamhla kuxheliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nibusile emhlabeni, natamasa; ninonisile izinhliziyo zenu ngosuku lokuhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakakusuku Castle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakagasuku Castle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naked ebony dancing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naked ebony naked pikey..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nako ndabona abapolisi baje\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibe sengifonela amaphoyisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naku bayam vesindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili abazali bami basaphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba amanye enqwena ukubakho kwiintlanganiso zebandla neendibano, kusenokuba nzima ukwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba efisa kakhulu ukuba khona emihlanganweni yebandla nakwemikhulu, kungenzeka ukuthi amanye sekuyaqabukela eba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba esoloko exakekile, uba nalo ixesha lokwenza yonk' into.\" - UAlannah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba uhlale enezinto okufanele azenze, kodwa zonke uzigcina zisendaweni yazo.\" - U-Alannah."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba iSityhilelo 19:7 sisithi 'umfazi wayo uzilungiselele' umtshato, iivesi ezilandelayo azithethi kwanto ngomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana \"umlobokazi wayo selazilungisile\" nje, umtjhado ebesisolo sikhuluma ngawo lo akusimtjhado wamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba iintlobo ngeentlobo imidlalo kunye neempawu ezininzi, the Paddy Power casino is a relatively easy to navigate site.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokuba anhlobonhlobo imidlalo nezici eziningi, the Paddy Power casino is a relatively easy to navigate site."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba kunjalo, ezinye ezinjengeyellow fever nedengue, ziye zabuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, muva nje, ezinye ezinjenge-yellow fever nodenga zibuyile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba kunjalo, ndavuma, ndikhumbula inxalenye yesibini yesibhalo endisithandayo ethi: \"Ndisabela kwiNkosi enguMongami uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngavuma ukukhamba naye, ngesikhatheso ngangikhumbula umuda wesibili womtlolo engiwuthandako loya othi: \"Ngenze [uJehova] uSomandla isiphephelo sami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba kunjalo, ngaba simele 'sixhalabele isinxibo'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kutjho bona kufuze 'sikhathazeke ngezambatho'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba kunjalo, uHans waqhubeka eqinile yade yaphela imfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uHans waqhubeka eqotho phakathi naleyo mpi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba ndandisele ndikhonze eBheteli iminyaka esibhozo, ndandingekazimiseli kuyishiya le nkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokusebenza eBethel iminyaka ebunane yoke, beyingekho into engiyicabangako ngaphandle kokuragela phambili ngisebenza khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba ndingazange ndifumane mntu owenza inkqubela de wabhaptizwa kuloo ntsimi, abanye babafumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikaze ngifunde lomuntu aze abhabhathizwe kodwa abanye bona sebeke bakwenza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba ndingazange ndifumane mntu owenza inkqubela de wabhaptizwa kuloo ntsimi, abanye babafumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimini le akhenge khengifundele namunye abhajadiswe kodwana abanye bakghonile ukukwenza lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuba uYesu wayemthanda uLazaro, wayengaliliswa kukuba efile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ayemthanda uLazaru, uJesu akakhalanga ngenxa yokuthi uLazaru ufile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakubeni kunjalo, iindaba zakutshanje ezivela eYurophu ezithetha ngeBhayibhile zisenokukubambis' ongezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindaba zakamuva zihlobana neBhayibheli ngezindlela ezingakumangaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakukwazi ukumnceda kunye umntwana wenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, nobabili niyokwazi ukunakekela izidingo zengane yenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakuphi na ukusetyenziswa okungagunyaziswanga kwesiza okanye naziphi na izinto ezisetyenziswayo kuya kuthathwa njengokukophula kunye nokutshutshiswa ngokungqinelana namanqaku e-L.335-2 kunye nokulandela iKhowudi yePropathi yobuNini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuboniswa noma ukukhiqizwa, nganoma iyiphi indlela, kubangelwa ukuphulwa okulahlwa yizihloko ze-L.335-2 kanye ne-Code of Intellectual Property."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nakwiinkomo zakho, nakwiinyamakazi ezisezweni lakho; lonke ungeniselo lwalo loba kukudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nakuzo izinkomo zakho nezilwane ezisezweni konke ukuthela kwalo kuyakuba ngukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalapha emhlabeni kwabakho imfazwe eyavavanya abantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nephasini kwaba nepi, yona-ke eyalivivinya kwamambala irhuluphelo labantu bakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nale kunzima kakhulu ukuba uvume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nale kunzima ukwamukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nale ndandatho ye dayman esandleni sami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nalendandatho yedayimane esandleni sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nale nto ndiyibone ibubulumko phantsi kwelanga, babukhulu kum:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona futhi ukuhlakanipha ngale ndlela phansi kwelanga, kwaba kukhulu kimi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naliphi na ibutho loluntu linelungelo lokuba ulwimi lwalo lusetyenziswe njengolwimi olusemthethweni kwindawo yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woke umphakathi wamalimi unelungelo lokobana ilimi lawo lisetjenziswe njengelimi elisemthethweni esifundeni salo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naliphi na ishishini le-intanethi, ukufumana ukuhamba ngokukhawuleza kwabaxumi kwi-intanethi yinjongo ephambili emva kokudala iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma yiliphi ibhizinisi eliku-intanethi, ukuthola ukugeleza okuqhubekayo kwamaklayenti ku-inthanethi umqondo oyinhloko ngemuva kokudala iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naliphi na isigqibo abazali abazange basithatha, kufuneka ukuba kuthathelwe ingqalelo kwaye kulungile kumntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki kukhethwa izizathu zokuthi kungani abazali abangayenza, isinqumo sabo yinhlonipho nokuqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naliphi na izicwangciso ezi-3, ngakwesobunxele, ngokuphindwe kabini, ezidibeneyo kwikhibhodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiziphi izinkinobho ezingu-3,   kwesokudla kwesobunxele, kabili, ezihlangene kukhibhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naliphina iimpawu ezintsha okanye izixhobo ezongeziweyo kwivenkile yangoku ziya kugxininiswa neMigomo yeNkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiziphi izici ezintsha noma amathuluzi afakwe kwisitolo samanje nazo ziyohambisana neMigomo Yesevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nallala Yesumani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulele KuJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalo elo gama ecaleni kwegama lakho, ufumana indlela umsebenzi ongcono, a umrholo, hlonipha kontanga efanayo ovunyiweyo, kwaye unakho ukufumana izikhundla ofisi kwikona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unalokho ukuqokwa ozayo egameni lakho, uthola trajectory kangcono umsebenzi, nomholo owengeziwe, maqondana kontanga accredited efanayo, kanye nokungaba ukuze uvikele izikhundla ekhoneni ehhovisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu ukhetho olubanzi lweenkonzo zokugqiba umphezulu wesinyithi ekukhetheni kwakho iindawo zetsimbi ezenziwe ngomatshini ukuphucula ukubonakala, ukubonakala komphezulu, ukumelana nokubola, kunye nezinye izinto:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi inketho ebanzi yensimbi yokuqedela izinsiza ongazikhethela izingcezu zensimbi ezakhiwe ngomshini ukuze uthuthukise ukubukeka kwezingxenye, ubushelelezi bendawo, ukumelana nokugqwala, nezinye izici:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu ukhetho yezixeko kakhulu foodies eYurophu ukuba uyakwazi ukufikelela ngololiwe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi Ukukhetha yamadolobha umhlabeleli zokudla e-Europe ukuthi ungakwazi ukufinyelela ngesitimela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu uluhlu lwezinye zezona zixhobo ezifanelekileyo ukuba kufuneka ubeke izandla zakho ukusetha zakho Instagram Stories ngaphandle kwalabo ukhuphisana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalu uhlu lwezinhlelo zokusebenza ezihamba phambili okufanele uthole izandla zakho ukusetha i- Instagram Stories ngaphandle kwalabo oqhudelana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu uluhlu lwezizathu zokuba kutheni ukuthanda kakhulu kukaYouTube kubalulekile ekukhuleni kwetshaneli -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izizathu ezimbalwa ezibalulekile zokuthi kungani ukuthandwa kubaluleke kangaka endaweni yesikhulumi -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu uluhlu lwezona ndawo zingcono kunye neendlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalu uhlu lwamasayithi nezindlela ezihamba phambili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nalu uphinda lweendaba malunga ne-glyphosate efumaneka kukutya:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi impinda yezindaba mayelana ne-glyphosate etholakala ekudleni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na esiya khona, siya kufakwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nomaphi lapho uzosithumela khona, sizakuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na i-anemia, okokuqala, kubalulekile ukuqonda izizathu zayo nokuziphelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nganoma iyiphi i-anemia, okokuqala, kubalulekile ukuqonda izimbangela zayo futhi ukuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na iingxowa isothermal nantoni abathengi abanokucinga ngazo ziza kufunyanwa apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma imiphi yale izikhwama isothermal noma amakhasimende ungacabanga kuyotholakala lapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na udama ohloniphayo alufuni ukuvela kwifom ephosiweyo emehlweni abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi udade ozihloniphayo akafuni ukuvela efomini elibiziwe emehlweni abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na uhlaselo lwenkqubo yolwazi luya kunciphisa enye, ezimbini, okanye zontathu ezi zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ikuphi ukuhlaselwa kwesistimu yolwazi kuzofaka engozini eyodwa, ezimbili, noma zontathu lezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na uhlobo lobundlobongela ngokwasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiluphi uhlobo lodlame lwasemzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na ukuthengwa okwenziwe kule khonkco kuxhomekeke kwimigqaliselo yokugqibela kunye neemeko zentengiso yewebhusayithi ekhankanywe kumthombo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ikuphi ukuthengwa okwenziwe ngalesi sixhumanisi kuncike kwimigomo nemibandela yokugcina yokuthengiswa kwewebhusayithi okukhulunywe ngayo emthonjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na ulwazi olungenisayo okanye i-imeyile kuthi kule webhusayithi aluthathwa njengolungemfihlo kwaye alunalungelo elikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiluphi ulwazi uhambisa noma i-imeyili nathi nge kule webhusayithi akubhekwa ngokuyimfihlo futhi alinalo ilungelo okukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naluphi na upende kufuneka luhlolwe kwindawo engabonakaliyo yesikhumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi upende kufanele uhlolwe endaweni engabonakali yesikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nam - Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"melimeli - photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nam Yimi Companies\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igwa Companies"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nam ndifuna ukufana nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela lami ngiyafisa ukuba njengabantu bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nam ndiyazibuza into enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengicabanga into efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nam ndiyazibuza into enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizibuza okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namathambo athobekileyo aya kugcoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namathambo athobekile ayokwethaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namathela kwiidosi ezimiselweyo zeziphumo ezingcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namathela kumithamo enqunyelwe ukuthola imiphumela engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nambalilwa Annet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nyinomuntu Annet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: Boompile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Bhekimpilo bhebhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: Jendayi Abasi Hondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: ashwini bhise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: Xayvier Emke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Chamberlain Eke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: alweena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: aledwena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: amayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: amama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: matyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Matthewwaisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: mriyayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Mariya Balezina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Name: mriyayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama: Maria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namela ithoni othetha ngayo nomntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naka ithoni okhuluma nengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhla Booi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nahla Alwosabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhla Mphelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphelo Manjezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhla Mvambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokusungula namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhla Ngceke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlanze kuwo namhlanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje \"uxanduva lwentlalo yoluntu\" yeyona milomo ishushu kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla \"ukubophezeleka kwezenhlalo\" yizindebe ezishisayo emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje Andibuyi Ekhaya Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Namhlanje Angibuyi Ekhaya mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje Iikholeji ezininzi zixhotyiswe neeprojektha. imiqondiso yedijithali ibonelela ngamathuba amaninzi ukusebenzisa multimedia ukuphucula izifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla amakolishi amaningi anemisila namaphrojektha. izimpawu Digital inikeza amathuba amaningi ukusebenzisa multimedia ukuthuthukisa izinkulumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje abantu sele 'bengayifuni kwaphela imvisiswano yaye baneentloko ezilukhuni,' ibe baseza kwahlukana nangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakade abantu namuhla 'abafuni sivumelwano' futhi 'banenkani,' kanti basazohlukana ngisho nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje abaxinzelelo bavame ukuba yingqondo, ukuxhalaba malunga nokuhlala kwintlalo, ukunyaniseka kwentsapho, impumelelo yezoqoqosho okanye ukunyanelwa, kunokuba zizesongelo ezisemzimbeni ezifana nezizwe ezilwa nemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla izingcindezi zivame ukungokwengqondo, ukukhathazeka ngokuma kwezenhlalakahle, ukukhathazeka komndeni, impumelelo yomnotho noma isizungu, kunezingcupheni ezingokwenyama ezifana nezilwane ezilwa namabutho noma ama-tiger angama-saber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje amanxuwa atyhidiweyo angahanjelwa ngabakhenkethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, into ngaphambili oluthathwa angahlola izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ifunyanwa kwiidolophana ezincinci kwi-Urbasa naseAndia, kunye naseGoizueta okanye eIzalzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla itholakala emadolobheni amancane asezintabeni zase-Urbasa nase-Andia, naseGoizueta noma e-Izalzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje iholide lomama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla iholidi lomama wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje isetyenziselwa ukulungiselela amayeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi isetshenziswa kwezokwelapha namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje isondo lenziwa emlonyeni, ezimpundu, kwi-internet nangefowuni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sekunobulili bomlomo, ubulili bendunu nobulili obukuyi-Internet - ngisho nezithombe zobulili ezithunyelelwa ngomakhalekhukhwini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwiMbali 11 uJanuwari 1871 ivumile umgca wePlovdiv-Burgas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla emlandweni 11 uJanuwari 1871 uvumile umzila wePlovdiv-Burgas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwiMbali: 17 Meyi 1972 Railways 991 ilahlekelwe yirekhodi ye-TL yezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla emlandweni 17 May 1972 Railways 991 iye yalahlekelwa irekhodi million million."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwiMbali: 17 Meyi 1972 Railways 991 izigidi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla emlandweni: 17 May 1972 Railways 991 million"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwiMbali: 17 Oktobha 1874 kumkhosi wase-Ottoman ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla emlandweni: 16 October 1830 Umzila wokuqala wokuqala eMbusweni wase-Ottoman ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwimarike emnyama yecandelo elincinci le-kombucha licela ukuya kuma-euro angama-75, kodwa umgangatho wale teyi awunathandabuzeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla emakethe omnyama we-piece encane ye-kombucha icela ama-euro angama-75, kodwa ikhwalithi yale teyi ayinakuzaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje kwimbali: nge-17 kaFebruwari ngo-1934 u-Ali Çetinkaya Ibambela uNafia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla Emlandweni: 17 ngoFebhuwari 1934 Ali Çetinkaya Ibamba leNafia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje linani elingaphaya kwesiqingatha lohlanga lwamaTsonga abahamba iicawe zobuKrestu, ingakumbi iicawe ze Independent Churches okanye iEvangelical Presbyterian Church (neyayi fudula iyi Swiss Mission)....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ngaphezu kwesigamu seTsonga singamabandla angamaKristu, ikakhulukazi amaChristian Independent noma i-Evangelical Presbyterian Church (owayengumSwitzerland Mission)....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje lo mbandela utshintshele kwezinye iindawo zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla lolu daba seludlulele kwezinye izingxenye zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje lusuku lweValentina e-China kwaye luyangqinelana nalo, kukho abenzi abaliqela kwelo lizwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla umhlaba wemfashini eThailand ubulokhu ushintsha futhi unentshisekelo yabantu abangaphezu koyedwa...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje lusuku olwabekelwa bucala ukubhiyizela amalungelo oluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunanzwa usuku lweInternational Human Rights Day."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje mama ang'buyi ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje mama angeke ng'buye ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ndabelana nawe nje iresiphi emangalisayo ngendlela yokupheka kwamaphiko ngendlela yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ngihlanganyela nawe iresiphi emangazayo yendlela yokupheka amaphiko ngendlela yangemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ndicebisa ukuba ndizame iresiphi evela kwi-cuisine yaseTurkey - isobho esenziwe nge-almond.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ngiphakamisa ukuthi ngizame iresiphi evela ku-cuisine yaseTurkey - isobho elisuselwa kuma-alimondi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ndiza kuwe ukuza kundinceda ekubandezelekeni kwam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ngiza kuwe ukuzongisiza osizini lwami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje nge-27 ka-Epreli ngo-2020, iqela labapapashi kunye nemibutho yezonxibelelwano yabhengeza isenzo sokudibana ekwandiseni ukusebenza kakuhle kovavanyo lontanga, ukuqinisekisa ukuba umsebenzi ophambili onxulumene ne-COVID-19 uyaphononongwa kwaye upapashwe ngokukhawuleza nangokucacileyo kangangoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ngomhla ka-27 Ephreli 2020, iqembu labashicileli kanye nezinhlangano zokuxhumana lizimemezele uhlelo lokuhlanganyela lokwenza ngempumelelo ukusebenza kokubukeza kontanga, luqinisekisa ukuthi umsebenzi obalulekile ohlobene ne-COVID-19 uyabuyekezwa futhi ushicilelwe ngokushesha nangokucacile ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ngompu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje une isibhamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ngumntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamuhl' umntanomuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje sibuyela kwi-Androidsis ngohlaziyo lwe-smartwatch eyaziwayo, iMibro Colour.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sibuyele emuva ngalo mkhiqizo omangalisayo we-Android owaziwa nge-Macrorify Apk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje sikuzisela inqaku elahlukileyo kwelesisoloko sikunikeza lona: Ikhosi \"yeLungelo lokushicilela\" enokuba nomdla kuwe njengombhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sikulethela i-athikili ehlukile kunaleyo esivame ukukunikeza yona: Course on \"Copyright\" engakukhanga njengomlobi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje sinakho Iiseshoni ze3k nyangazonke kwiblogi yethu engekho enkulu kodwa kunjalo, ijoliswe kakhulu kwaye ayibi njengoko saqala ngayo Iiseshoni ze100 ngoFebruwari 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sinakho Izikhathi ze-3k nyangazonke kubhulogi yethu engeyona enkulu kodwa namanje, ihloselwe kakhulu futhi ayibi njengoba saqala ngayo Izikhathi ze-100 ngoFebhuwari 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje sinamaNgqina angaphezu kwayi-164 000 - kuvuyisa gqitha oku!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanjesi kunaboFakazi abangaphezu kwabayi-164 000 - okumphumela omuhle kwamambala!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje sinokuqalisa ukukhwela, ukusuka kwelitye elityebileyo nelinzima kakhulu ukuya kwesona sigqubuthelo sikhulu nesona sinqabileyo somkhusane weIsis, kwaye sihlaba ikhuselo ngokupheleleyo, siphakame ngaphezulu, sijonge isis ngokwakhe endaweni yeefom zobunewunewu esizenzayo mthathe ukuba ngu, uyitolika ngekhuselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla singakwazi ukuqala ukukhuphuka, kusukela emaphakathini amakhulu kakhulu kunawo wonke kuya emagqabeni alula kunawo wonke futhi angamahle kakhulu eveli lika-Isis, futhi abuye aphuce iveli, aphakamise phezulu, futhi abheke u-Isis ngokwakhe esikhundleni samafomu amaningi umkhulelwe ukuba abe, ukuhumusha ngendwangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje siza kubonisa iincwadi kunye neempapasho ukuqonda inkqubela phambili kwezobuchwepheshe kwintsimi ye-geo-ingqineli kunye nefuthe layo kwimpilo yemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sizoletha i-ebooks nezincwadi ukuze siqonde inqubekela phambili kwezobuchwepheshe emkhakheni we-geo-engineering kanye nomthelela wayo empilweni yansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje siza kuhlangabezana nale ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobhekana nalezi zinkinga namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje siza kujonga oko kunxibelelwano oluqhubekayo kunye nolwazi onokulindela xa unquma ukunika ukuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sizobe sibheka ukuthi yini Okuxhunyanwa Kokuxhumana Okuqhubekayo kanye nesipiliyoni ongayilindela uma unquma ukuwunika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje siza kukufundisa indlela yokuguqula ifoto ibe ngumzobo ngeAdobe Photoshop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sizobuka indlela yokudlulisa izithombe kusuka kudivayisi ye-Apple kuya kwikhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje siza kuthetha nawe ngezona zicelo zibalaseleyo zeVPN ye-Android yale 2020, yasimahla kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla sizokhuluma nawe ngezicelo ezinhle kakhulu ze-VPN ze-Android zale 2020, mahhala futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ubeka le (Today it's this)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbonani: Ngelami lelo (I agree with that)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje umoya oyingcwele ndikucela ngentumekelelo enkulu ngothando lwakho kunye nenkampani yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla umoya ongcwele ngikucela ngentshiseko enkulu ngothando lwakho nenkampani yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje ungomnye weenkwenkwezi ze-Hollywood eziphumelele kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ingenye ethandwa kakhulu Hollywood abadlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje uyakuzazi ezona ncwadi zibalulekileyo onokuzifunda ngalo mva kwemini yolonwabo okanye yokungalali ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla uzokwazi izincwadi ezinhle kakhulu ongazifunda ngalezo ntambama ezokuzilibazisa noma zokulala ezingalali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje zisetshenziselwa uya ekhemisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi isetshenziswa kwezokwelapha namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, abakhonzi bakaYehova abathanjisiweyo basaqhubeka nalo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanamhlanjesi abantu bakaJehova basaphila ngokuvumelana nokuzinikela kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, abantu abaninzi banamathela kule style ngaphakathi kwendlu yabo okanye indlu, ngokukodwa kukufuphi kwabo bathanda inkolo yaseMpuma okanye imbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, abantu abaningi banamathele kulesi sitayela ngaphakathi kwendlu yabo noma indlu, ikakhulukazi esiseduze nalabo abathanda inkolo yaseMpumalanga noma umlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, abantu abaninzi banesi sifo esibulalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, abantu abaningi bahlushwa yilesi sifo esibulalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, iDoc.com ibonelela ngeenkonzo zayo \"zeSiseko seMpilo esisiSiseko,\" kunye neenkonzo zexabiso eliphantsi, ngeelwimi ezingaphezu kwekhulu kwifomathi yokubhaliweyo nakwisiNgesi nakwiSpanish ividiyo ye-telemedicine ngeDoc App, kumazwe angaphezu kwama-20 ikakhulu eLatin America kunye ne-US ngezicwangciso zokwandisa kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, iDoc.com inikela ngezinsizakalo zayo ze \"Free Basic Healthcare,\" kanye nezinsizakalo eziphansi ze-premium, ngezilimi ezingaphezu kwekhulu ngefomethi yombhalo nangesiNgisi nangeSpanish ividiyo telemedicine ngeDoc App, emazweni angaphezu kwama-20 ikakhulukazi eLatin America kanye ne-US ngezinhlelo zokunweba emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, iiphupha ezide zidibene nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, bahlangene nokuphila kwabo amaphupho amakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, izithethe ezimibalabala ezimnandi ziqala ukungena kwiidolophu zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, amasiko ezimbali ezimibalabala kancane kancane aqala ukungena emadolobheni ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, kukho iitoni ezingama-46 ezicacileyo kunye nezaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, kunengqikithi yamakhuphoni acacile we-46 namadili wesaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, kulula ukuzixakekisa ngezinto ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, kulula ukuba sizixake ngezinto eziningi ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, nangona kunjalo, kuncinci okwaziwayo malunga nemvelaphi ye-SARS-CoV-2, kunye nophando kwimvelaphi yayo ngoku iWorld Health Organization kwaye Lancet Ikhomishini yeCoverV-19 ibe igutyungelwe yimfihlo kwaye zixutywe ngu ukungqubana kwemidla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, noma kunjalo, kuncane okwaziwayo mayelana nemvelaphi ye-SARS-CoV-2, kanye nophenyo ngemvelaphi yayo ngo- i-World Health Organization futhi I-Lancet Ikhomishini ye-COVID-19 ziye zaba kusitshekelwe ekusithekeni futhi ngicindezelwe ngu ukungqubuzana kwezintshisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, sisebenzisa kwi-Germany, ngoko ke, ubukhulu umgama ukuya mna ifike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla singena Mauritania ngakho kuwubulima uyiphonse konke manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, siza kusayina enye yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, sizosayina enye yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, ukusetyenziswa ngokubanzi kunye nokusetyenziswa ngokubanzi kwonyango lokunqongophala kulungiselelwa ukulungiswa kwezityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, ukusetshenziswa kabanzi futhi okusetshenziselwa kakhulu ukwelashwa kokukhathazeka kuyizinto zokulungiselela izitshalo ezihlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, uninzi lwezo ziqithi ziindawo ezinabakhenkethi abaninzi, kodwa ngela xesha zaziziindawo ezingamagqagala ezinamachibi aluhlaza, unxweme olunesanti eninzi nemithi yesundu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, ezinye zalezi ziqhingi zihanjelwa kakhulu abantu bakwamanye amazwe ababuka indawo, kodwa ngaleziya zikhathi zaziyizindawo ezicezile ezingenabantu, ezinolwandle olucwebile nesihlabathi esihle nezihlahla zesundu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, uyise kaYovic, umama, udade kunye neentsapho baye bafumana iinzuzo zomngcipheko ezithathwe yinhloko yentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, ubaba kaJovic, umama, udadewabo nezihlobo baye bazuza izinzuzo zengozi ezithathwe yinhloko yomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanje, uzuzwa ukuba uMesut Ozil uya kuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, uhlonishwa ukuthi uMesut Ozil uyakhuphuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namhlanjesi mathathu kwaphela asesekhona, wona ngilawa atholakala eentabeni i-Kamanassie, i-Gamka Kanye neentabeni i- Mountain Zebra National Park.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla zintathu kuphela lezizilwane okungezemvelo, uninzi lwazo lutholakala kwizintaba zase Kamanassie, e Gamka, nase Mountain Zebra National Park."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namkele izipho phakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamukele izipho kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namkele izipho phakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namukele izipho phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namkelekile Kwibanga: Gr 1: Pack of 19 Readers: Foundation Phase\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyanamukela Ebangeni 1 (19 Readers): Gr 1: Foundation Phase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namnqweno ukwenza oko kwakhona isalathisi ebalulekileyo, kodwa kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"An zokungazimiseli ukwenza kanjalo ubuye pointer ebalulekile, kodwa kolunye uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Namoo Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boniboni Mathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanamhlanje, oomama kunye nabantwana bahlaliswa bucala, de kube kanti usana luyawisa inkaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nanamuhla, bobabili omama nezingane basuke bengabodwa, ngokuvamile kuze kube yilapho intambo yomzimba iphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanamhlanje, uYehova ufuna bonke abakhonzi bakhe banyaniseke kuye, baze babahlonele abo abavumelayo ukuba babe negunya. - Funda uMika 6:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengekadeni uJehova ufuna ukuthi soke sibahloniphe labo abanikele amagunya. - Funda uMikha 6:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanamhlanje, usengomnye wabahlobo bam abasenyongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, kuze kube namuhla, zisengabangani abakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanasei Iino Right Midfield\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuzo Iwakami Right Midfield"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandaka majityatta Pakuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba Ubuthakathaka Bobuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandini - Thank you.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyabonga - I thank you"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandini Janelle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngin, Janelle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandini Jumani Hot Stills\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amala Akkineni Hot Stills"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandini Lehenga $550\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishani Lehenga $550"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandini Paul India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abani Paul India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha Makalima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kholiswa Makalima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha iihotele kakhulu ehlabathini, yaku, zokudlela, (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela amahhotela wezwe best, amakhasino, zokudla, (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha iimoto olele bekhululekile, xa wena uve dlebe, nezamaxhamakazi, nkqu amabhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela ukhululekile olele izimoto, ngenkathi uthola amazwibela-moose, izinyamazane, ngisho namabhere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha imibono Nile ukusuka black kophahla, enye yokugqibela 19 bridal enemisebenzi- kunye nemicimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela ukubukwa saseNayile kusukela black ophahleni, ingenye yezindawo zokugcina 19 Bridal enemisebenzi- kanye nemicimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha inkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela inkululeko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha umdlalo zokubeka yakho zokubeka Android imali yokwenene yebhonasi yethu - akukho ibhonasi abaqhelekileyo okanye virtual imali yaye bagoduke imali yokwenene kakhulu uphumelela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela Slots zakho game nge Izigatshana zezinyanga Android imali yangempela ibhonasi yethu - ovamile noma virtual imali yebhonasi futhi uthathe ekhaya imali yangempela iwina kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandipha usapho kunye nabahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela umndeni wakho nabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanditha ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathamuni ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nandu & Oluhle - Umfazi Omuhle [CONNECTED]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nandu & Oluhle - Umfazi Omuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangamanye amazwi amazwi amaniinzi waye eqononondisa, evuselela esithi, Zisindisèni kwesi sizukulwana sigoso, Bathe ke ngoko, abalamkele ilizwi lakhe ngovuyo, babhaptizwa, kongezelelwa ngo loomini imiphefumlo engathi imawaka mathathu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngamanye amazwi amaningi wafakaza futhi waqhubeka ebakhuthaza, ethi, \"Zisindiseni kulesi sizukulwane esigwegwile.\"Ngakho-ke labo abathola izwi lakhe babhapathizwa, kwanezelwa ngalolo suku imiphefumulo engathi izinkulungwane ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangaphakathi kwelifu akucacanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngaphakathi ifu akukho ecacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nange inunwana le gade ingasi yingozi iminyaka eminegi ephasini loke, kubayini mva nje sele iqubuke yaba yi-listeriosis eyakhe yaba yingozi khulu emarekhodini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lesi sakhi singenabungozi eminyakeni eminingi emhlabeni jikelele, kungani ngokungazelelwe kubangele ukugqashuka okukhulu kwe-listeriosis ekurekhodini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nange waza: melempar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Msize bona abe khona esiKhumbuzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangezinto ezintle zeenduli ezihlala ngokungenammiselo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nangamagugu amagquma angunaphakade,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangoku ni Ittekimashita! - (Japan Version)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asobi ni Ikuyo! - Japanese"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangoku niyakwazi okubambezelayo, ukuze atyhileke ngelakhe ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwate uyadlhabhaza ngombana isikhathi esimsaleleko sifitjhani sokuthi uZimu aqede ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangoku paradaisu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ipharadesi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ... mhlawumbi namhlanje namhlanje ufuna ukucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha namhlanje... usitholile isizathu esanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona Bally Gaming inika iklasi ezininzi kuqala Azisekho, akukho uthe enkulu inkampani njengoko 7s lidangazelayo Azisekho. nakanjani, playboy-Azisekho og Saturday Night Live-Azisekho i re ethandwayo, amadoda elivuthayo 7 lo matshini akubeka inkampani kumatshini ekufakwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba Bally Gaming inikeza isigaba eziningi zokuqala Slots, akekho akushilo kakhulu lenkampani njengoba 7s Blazing Slots. ngokuqinisekile, Playboy-Slots og Saturday Night Live-Slots kuyinto kabusha ethandwa, amadoda Blazing 7 kuyinto umshini ukuthi kubeka inkampani ku slot machine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona Barfleur yidolophu encinane, yi kukunceda kakhulu utyelelo ukuba ukule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba Barfleur Iyidolobhana elincane, Ikona kuwufanele ukuvakashelwa if you are in the area."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona Internet wakhula, indlela original lweendawo ekuthiyeni baba yayingacothi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-Internet sakhula, indlela original of ISIZINDA ayetha waba elingahlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abagwebi sele begqibe kwelokuba i-Roundup ibangele ingozi ku-Hardeman, kusafuneka bagqibe ukuba ngaba iMonsanto kufuneka ibenoxanduva lwaloo monakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize amajaji esevele enqume ukuthi i-Roundup idale umonakalo ku-Hardeman, kusamele banqume ukuthi ngabe iMonsanto kufanele ithweswe icala ngaleyo ngozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abantu beqhutywa ngokukodwa ngomsindo, iteknoloji ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi abantu beqhutshwa ngokuyinhloko ngomzwelo, ubuchwepheshe abukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abanye abantu baneempembelelo zendalo, abanye kufuneka baqeqeshe ngaphambi kokuba banokwenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma abanye abantu benethonya lemvelo, abanye kufanele baqeqeshe ngaphambi kokuba banokwethenjelwa kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abanye abantu bengafuni ukuncedwa, siyaqhubeka sikhangela abo bafunayo ukuhlangulwa. - Mat 10:11-14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana abanye abantu bangafuni ukusindiswa, siragela phambili sifuna labo abakufunako. - Mat 10:11-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abasebenzisi babenokubabona kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi angabuka amavidiyo kuphela kepha awakwazi ukuwasusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona abathile kwizalamane zakhe babefuna afumane imfundo enomsila, kunokuhamba eshumayela kwiindawo ezingaziwayo, uKaren wathandaza kuYehova ecela uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba amalungu ambalwa omkhaya wakubo amnxusa ukuba aphishekele imfundo ephakeme kunokuthuthela endaweni ekude eyoshumayela, uKaren wathandaza kuJehova ecela isiqondiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona akadla, benza abanye abasingqongileyo kunye nokutya wathi ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize sasingazi udle, benza abanye abasizungezile futhi ukudla wathi ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona amaNgqina eyivuyela inkululeko yawo yonqulo eUkraine, ayangcungcuthekiswa, konakaliswe iiHolo zawo zoBukumkani zize zitshiswe, ibe amapolisa awaphandi kakuhle okanye avalele mntu ngezi zenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba oFakazi benenkululeko yokukhulekela e-Ukraine, bayahlukunyezwa, kushiswe amaHholo abo OMbuso noma acekelwe phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona amaNgqina kaYehova engamaKristu, kodwa akawusebenzisi umnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba oFakazi BakaJehova bengamaKristu, abasisebenzisi isiphambano ekukhulekeleni kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona amandla eluhlaza iye yafakwa ngokupheleleyo phakathi kwakhe umphefumlo waloo mntu avareji kodwa, siyakwazi ukubona ubukho nokusetyenziswa kwayo zokukhula yi ngomzuzu, engena sphere kwaye ngakumbi ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize energy green engakaze ifakwe ngokugcwele ekuphileni umuntu ovamile kodwa, singabona khona kanye nokusebenzisa kwayo akhulise yilo ngomzuzu, ngokufaka sphere bayanda ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona amanye amaqonga ekucela ukuba ubonakale kwiividiyo ubuncinci imizuzwana eli-10 ngaphakathi kwawo nawaphi na amaphepha, kwiPinterest kwenzeka okwahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize amanye amapulatifomu ekucela ukuthi uvele kumavidiyo okungenani amasekhondi ayi-10 ngaphakathi kwanoma imaphi amakhasi, ku-Pinterest kwenzeka okuphambene nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona amaxabiso e-SSD ahlalisa onke amaxesha, ahlala axabisa kakhulu kuneendlela ezihamba phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba amanani we-SSD ahlahlela ngaso sonke isikhathi, namanje ayabiza kakhulu kunezingqimba ezijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ayenobubele, ndaphendula krwada ndiwaxelela ukuba andinamdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba babenomusa, ngavele ngabakhahla futhi ngabatshela ukuthi angifune kuzwa lutho ngeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona azalelwe eNetherlands, uQuincy Promes unosapho lwayo oluvela eSuriname, ilizwe laseMzantsi Melika kunye ne-Netherlands eyayihlala yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize azalelwe eNetherlands, uQuincy Promes unomndeni wakhe odabuka eSuriname, izwe laseNingizimu Melika nelalikade liyikoloni laseNetherlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona bebaninzi ababizwa ngokuba 'ngoothixo' nababizwa ngokuba 'ziinkosi' ukanti kuthi kukho uThixo omnye, uYise, eziphuma kuye izinto zonke, esikubo singabo, inye iNkosi, uYesu Kristu, ezingaye zonke izinto ezingaye. (elowo ke sisindiswa ngaye).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize bebaningi ababizwa ngokuthi 'onkulunkulu' nababizwa ngokuthi 'amakhosi' kodwa kithina kukhona uNkulunkulu munye, uYise, okuvela kuye zonke izinto, esivela kuye, neNkosi eyodwa, uJesu Kristu, okungaye zonke izinto zikhona futhi esikhona ngaye (isib., esithola ngaye insindiso)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona bekhona kwiqela leempuphu zaseMpumalanga, isiThai asixhomekekanga kwiintlobo ezithile zenyama, zidla yonke into apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokuvela eqenjini lama-eastern kitchen, iThai ayinqunyelwe kwezinye izinhlobo zenyama, zidla konke lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona betshintshiselana nje amagama ambalwa, umfana uthathekile ngumfazi onomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize benikana nje amagama ambalwa, le nsizwa iyathatheka yile ntokazi ekhangayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona e-Indonesia akuyimfuneko kuba imeko yemozulu e-Indonesia izinzile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba e-Indonesia akudingekile ngoba isimo sezulu e-Indonesia sizinzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona eBritani unayo ezi- enelanga apha naphaya, sicebisa ukuba ukuba (nanini!) uphume ngaphandle iambrela kunye spare T-shirt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba eBrithani inakho lezimanga libalele lapha nalaphaya, sikucebisa hhayi (wake!) ukuphuma ngaphandle isambulela futhi spare isikibha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ebuntwaneni bakhe, uVivien wagqiba ekubeni uya kuba ngumdlali odlalwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Entsheni, Ben wanquma ukuthi kungaba kumdlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ekuqalekeni kwayo kwakungathathwa njengenye yezona zilungileyo, okwangoku kunokuthiwa kuthathwa njengohlobo oluphezulu ubuhle obukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ekuqaleni kwayo kwakungathathwa njengenye yezinhlobo ezinhle kakhulu, okwamanje kungashiwo ukuthi kubhekwa njengohlobo oluphakeme lwayo ubuhle obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ekuqaleni aba nomqolo, le nkcaso yeminyaka eyi-15 yawatyhafisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana bebathome kuhle kodwana iminyaka eli-15 yokutjhutjhiswa yabaqeda amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona emehlweni akhe silela, wanika iiyure ebusuku izifundo zakhe oyintanda, aphuka bamlibala Iimbandezelo ngemini, waza wadibana ukuzalisekisa iminqweno intombi ngokomoya uThixo ubemnike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwazo emehlweni yakhe ebuthaka, waze wanikela amahora ebusuku ezifundweni zakhe othandekayo, wherein he khohlwa izinkathazo usuku, futhi ngabuye ngahlangana ukuba agcwalise izifiso indodakazi esingokomoya uNkulunkulu wayemnike."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona endlwini Ngokucacileyo ngohlangothi kwiibhodi, ukuze amathuba akho ziya kuphuculwa kakhulu a ukuqokelela iibhonasi ezahlukeneyo bamkelekile yaku intanethi ezifundisa ezi ntsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba indlu Kusobala ukuthi onqenqemeni phezu amabhodi, kungenzeka amathuba akho izobe kakhulu lula lokuqoqa amabhonasi ehlukahlukene wamukelekile amakhasino aku-intanethi ukunikela kulezi zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona engafuni abathetha ngayo, abaninzi oobhuti iindwendwe zethu athobekile kunjalo, babebandezelekile of \"\"udibaniso lwe-maleism\",\" kwaye wacinga ukuba nzima ukhwaza, ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba engasafuni ngemibono, abaningi abafana ababe izivakashi lethu esinenhlonipho kanjalo, bayahlupheka of \"\"alpha-maleism\",\" futhi wacabanga ukuthi nzima you khuza, ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona engazange azilibale izinto ezimbi ezazenziwe kuye, azizange zimenze abe nenzondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba engazange abukhohlwe ububi obenziwa kuye, abuzange bumenze anyukubale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona enikwe \"lonke igunya ezulwini nasemhlabeni\" uYesu akalinyolukelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba enikwe \"lonke igunya ezulwini nasemhlabeni,\" uJesu akanaso isifiso sokuvelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona eqhelekileyo kwii-smartphone kwaye mhlawumbi uphando lwe-Google, lo ngowokuqala esikubonayo kwi-IDE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba evamile kuma-Smartphones futhi mhlawumbe usesho lwe-Google, lokhu kungokuqala esikubonayo ku-IDE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona esikolweni, ukuthanda kukaTimo kwebhola kwambona ebhalisa kwiqela leqela lolutsha elibiziweyo TSV Steinhaldenfeld owamnika isigaba sokubonisa iitalente zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nalapho esikoleni, ukukhathazeka kukaTimo kwebhola kwambona ebhalisa eqenjini leqembu elisha elibizwa ngokuthi TSV Steinhaldenfeld owamnika isiteji ukukhombisa amakhono akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ezi zifuna i-byte ngaphezulu malunga ne-20% -kodwa ngokuphindwe kathathu ngokubanzi njengesikimu se-RS sokuqala-ukufumana i-intanethi ye-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize lezi zingadinga ukunqunywa kwe-byte ezungeze i-20% -nezikhathi ezintathu ngokukhulu njengehlelo lokuqala lokubhalisa i-RS-ukuzuza abakwenzayo ekuxhumeni kwenethiwekhi ye-speed speed kuyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ezi zivumela ukubaishishini ukuxhuma ngokungahambisani nabaxumi kunye nabathengisi, uninzi lwezinto ezisisigxina zangaphambili ezingakhuselekanga ziye zavela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lezi zicelo zivumelaibhizinisi ukuxhuma ngokuzenzekelayo ngamakhasimende nabaphakeli, inani lezinsongo zokuphepha ezingaziwa ngaphambili zivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona günjalo, kwimeko IfowuniDog, umqeshwa wadala i-akhawunti kwaye wayigcina emva kokuba umsebenzi wakhe unqanyulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, esimweni IfoniI-Phone, isisebenzi sakha i-akhawunti bese siyigcina ngemuva kokuqeda umsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-CoolHandle inikezela ngeakhawunti yokuthengisa kunye ne-VPS yokubamba, iinjongo zabo eziphambili zibonakala zikwabelwana ngokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-CoolHandle inikeza ama-akhawunti omthengisi kanye ne-VPS ukubamba, ukugxila kwabo okuyinhloko kubonakala kubelwe ukubamba iqhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-HPC inomsebenzi ogqwesileyo, iphantsi kwe-cloud computing ngokwe-interface yomsebenzisi kunye nokuguquguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-HPC inomsebenzi omuhle kakhulu, iphansi kakhulu ukufufusa i-computing ngokwe-interface yomsebenzisi nokuguquguquka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-Instagram izame ukususa ukuthanda kwe-Instagram ngaphambili, i-metric ilapha ukuze ihlale njengemetric ebalulekileyo kuhlalutyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe i-Instagram izame ukususa okuthandwa yi-Instagram ngaphambilini, imethrikhi ilapha ukuze ihlale njengemethrikhi ebalulekile ezibalweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-PowWeb ayinikezeli ezinye iintlobo zeephakheji zokubamba, banikezela ngeakhawunti ye-imeyli ye-Microsoft Exchange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-PowWeb enganikeli noma yikuphi ezinye izinhlobo zamaphakheji wokubamba, banikeza ama-akhawunti we-imeyili e-Microsoft Exchange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-document yomgaqo-nkqubo yemfihlo kukukhusela, kukwazisa ngokusebenzisa umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi idokhumenti yomgomo wobumfihlo iphathelene nokukuvikela, kubuye ngokukwazisa umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-gangliosides yinto encinci engqondweni, imisebenzi yabo inkulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-gangliosides yiyona encane ebuchosheni, imisebenzi yabo inkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona i-tortle ayiyi kukhononda xa uHugo encinane ehamba naye egumbini lokuhlala ensimini, akayi kuthanda nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-turtle ngeke ikhononde lapho u-Hugo omncane emthatha egumbini lokuphumula engena ensimini, angeke asithande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iBhayibhile ingathethi ngecuba, kodwa iyasinceda siqonde indlela uThixo akujonga ngayo ukutshaya. * Olo lwazi luncede abantu abaninzi bakwazi ukuzinqanda okanye ukuwuyeka lo mkhwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana iBhayibheli lingakhulumi ngegwayi, lisisiza sizwisise indlela uZimu akuqala ngayo ukubhema. * Kwabanengi, ilwazelo libanikela isikhuthazo abasitlhogako bona bahlule umukghwa wokubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iBlender sisixhobo esomeleleyo, ukuziqhelanisa kwayo kukwenza uphiliso hayi i-CAD isetyenziselwe ubuNjineli, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba i-Blender iyithuluzi eliqinile kakhulu, i-orientation yalo iwukuba izithombe futhi hhayi ku-CAD esebenze ku-Engineering, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iHyperTerminal ingeyonxalenye ye Windows 10, i Windows 10 isebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma i-HyperTerminal ingeyona ingxenye Windows 10, i-Windows 10 isebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iMinyaka eNtsha inokuba lixesha lokubhiyozela kunye nokuvuya, baninzi abantu abajongene neemeko ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize Iminyaka Emisha ingaba yisikhathi sokugubha nokujabula, kunabantu abaningi ababhekene nezimo ezinzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iSQL Server 2008 sele iquka inkxaso yendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho neSQL Server 2008 isivele ihlanganisa ukwesekwa kwendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ifama ithembisa ukuba imali izakubuyiswa kwithuba leentsuku ezi-5, abantu abaninzi balinda ixesha elide ukonwabela imali yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ipulazi lithembisa ukuthi imali izobuyiselwa zingakapheli izinsuku ezi-5, abantu abaningi balinda isikhathi eside ukuze bakwazi ukujabulela imali yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona igalelo likaLynas kwingxaki enqabileyo yomhlaba lixabisekile, ayisosisombululo silungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ukufaka kukaLynas enkingeni yomhlaba engajwayelekile kubalulekile, akusona isixazululo esifanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ihlala ime endaweni enye lonke ixesha, inokuhanjiswa iye kwenye indawo ngokulula ukuba uyafuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize imile endaweni eyodwa ngaso sonke isikhathi, ingahanjiswa iye kwenye indawo kalula uma ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ii-Ouzhan'sroots zilele kwinkqubo yethu yokulahla uninzi lwesilayidi esomeleleyo ngokulinganayo ekwenziweni kwamalungu amakhulu ngeendlela ezishushu nezibandayo zokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize izimpande zika-Ouzhan zilele kwinqubo yethu yokuphonsa ama-multi-slide die casting sinamandla ngokulinganayo ekwakhiweni kwezingxenye ezinkulu ngezindlela ezivamile ezishisayo nezibandayo zokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iimarike, usetyenziso, kunye nabathengi zahlukile, iJindian inoluvo olukhethekileyo lokukhokela abathengi ukuba baphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize izimakethe, izinhlelo zokusebenza, kanye namakhasimende ehlukile, uJindian unomqondo oyingqayizivele wokuqondisa amakhasimende empumelelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iindawo zokucima iimitha ezintlanu, izinja kunye nokukhuseleka. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kocingo lwamamitha amahlanu, izinja nokuphepha. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona imbiza yayizele ntli yisuphu eshushu yenkuku, kwakungekho mlilo uvutha phantsi kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ibhodwe laligcwele lichichima yisobho lenkukhu elishisayo, kwakungekho mlilo owawuvutha ngaphansi kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona imithetho emitsha kunjalo izicwangciso, amazwe kunye kambodjere ungonwaba nabaqhubi ivideo imidlalo yokuzonwabisa, ingakumbi imidlalo wanikela online ne-offline.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba imithetho emisha namanje kuhlelwe, abafokazi futhi kambodjere namanje ujabulele imidlalo yasekhasino, imidlalo khulula, ikakhulukazi imidlalo ahlinzekwa inthanethi kanye okungaxhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona imveliso umthamo kunokuba ephantsi kancinane, zonke nezimbi le mveliso ngokuqinisekileyo yenza ngenxa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba okukhiphayo ivolumu kungenzeka ukuthi kancane ongaphakeme, izinto ezinhle nezimbi yalo mkhiqizo nakanjani yakha for it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona inani izisombululo wesithathu ezikhoyo Magento 2 uya kuba ngaphantsi kakhulu kunaleyo ezibe ezikhoyo Magento 1, umgangatho kuba nezandiso ezilolo iphezulu kwaye ukwandiswa inkulu kwaye ithandwayo ziyafumaneka sele kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba isibalo sabantwana lesithathu izixazululo party etholakalayo Magento 2 buzoba buncane kakhulu kunalezo ezazikhona for Magento 1, indinganiso izandiso enjalo iphezulu kakhulu futhi izandiso esikhulu ethandwa kakhulu kakade ayatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona indlela edlalwe ngalo umdlalo ivele kwiminyaka edlulileyo, amabali amnandi angazange ayeke ukuvelisa anokuphinda zikhumbule iinkumbulo zebhola ekhatywayo zeaficionados ezizukulwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize indlela umdlalo odlalwa ngayo uvele eminyakeni edlule, izindaba ezithokozisayo ezingayeki ukukhiqiza zingaqhamuka ezinkumbulweni zebhola aficionados izizukulwane ngezizukulwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona indoda nomfazi belingana phambi kukaThixo, iBhayibhile ithi ngamnye kubo unendima yakhe entsatsheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba indoda nomfazi benokuma okulinganayo emehlweni kaNkulunkulu, iBhayibheli lithi ngamunye wabo unendima ehlukile emndenini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ingashukumi kakhulu njengangaphambili, oku kufuneka kulawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kunganyakazi kakhulu njengakuqala nalokhu kufanele kulawulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ingezizo zonke iziphumo ebezingalindelekanga ezinokwenzeka, ukuba ziyenzeka zisenokufuna unyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kungeke kwenzeke zonke lezi zemihelo, uma kwenzeka kungenzeka badinga ukunakekelwa kwezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona inja uqhele ityala, ngokufuthi kangangoko hayi umnini wenza ukhetho Ilusizi okanye ukuphathwa ezetyisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba inja ngokuvamile uthola icala, njalo njengoba umnikazi wenza ukukhetha ngeshwa noma ukugula-kubhekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona inkqubo yemfundo ijoliswe kumntwana ophakathi, kwaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo uhlelo lwezemfundo luqondiswa ingane ejwayelekile, futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona inkqubo yethu itikiti kaloliwe kuthatha intlungu ngaphandle yokulungelelanisa yohambo kaloliwe, a lot of ukucwangcisa ngocoselelo iintsalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ithikithi isitimela sethu uhlelo kuthatha ubuhlungu aphume ukuhlela isitimela yohambo, eziningi zokuhlela kanye nokulungiselela izinsalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona intsapho yakhe yayimlahlile, lo kaGarber wakhawuleza wenza inkqubela ebandleni, wabhaptizwa kunye nabanye abaliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba umndeni wakhe wamlahla, uGarber wathuthuka ngokushesha ngokomoya, futhi yena nabanye abambalwa babhapathizwa ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona intshebe iluphawu lomntu okhulileyo, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize intshebe kuwuphawu lomuntu ovuthiwe, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ipomegranate zithanda indawo eyomileyo, eshushu, uxinzelelo lwamanzi lwenza kwehle amanani eziqhamo nobungakanani beziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba amahalananda ekhetha izimo ezomile, ezifudumele, ukucindezeleka kwamanzi kubangela ukunciphisa izinombolo zezithelo kanye nosayizi wesithelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona iye indlela nzima yonke abakhubazekileyo bakhe, Ndiyazi ukuba uYesu usinika uloyiso phezu kweento zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kuye kwaba umgwaqo kanzima ngayo yonke ukukhubazeka kwakhe, Ngiyazi ukuthi uJesu usinika bazinqoba zonke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona izigidi zabantu zithenga ukuthandwa kweSoundCloud, bambalwa kakhulu abavumayo kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize izigidi zabantu zithenga okuthandwa yi-SoundCloud, bambalwa kakhulu abavumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona izikali kunye neemilo zahlukile, ubungakanani obuchanekileyo, inkangeleko entle kunye nokusebenza okuzinzileyo kunokunceda abantu nabantu, kwaye bakhe umbala ohlukileyo wobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize izikali nomumo wehlukile, usayizi oqondile, ukubukeka okuhle nokusebenza okuzinzile kungazuzisa abantu nabantu, futhi kwakheke umbala ohlukile wokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona izizigidi zabantu abakhumbula ukufa kukaYesu, ngaba kulo mnqophiso kuphela abatyayo kwisonka newayini. - Funda iSityhilelo 5:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa ukufa kukaJesu kukhunjulwa ngamamiliyoni abantu, abadla isinkwa labanatha iwayini ngabasesivumelwaneni lesi kuphela. - Bala iSambulo 5:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kukho iindlela ezahlukeneyo ze-tadalafil kwimarike, ezinjenge-sildenafil, Viagra, Spedra, kunye neCialis, akufanele ubeke umngcipheko wokuthatha nayiphi na yazo nge-tadalafil; kungakhokelela kwiziphumo ezibi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunezindlela ezahlukahlukene ze-tadalafil emakethe, njenge-sildenafil, Viagra, Spedra, neCialis, akufanele uzibeke engcupheni yokuthatha enye yazo nge-tadalafil; kungaholela emiphumeleni emibi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kukho ilivo eliyinyani umqalisi wohlanga lwama-Anglo-Arab kukholelwa ukuba wayenguNapoleon, umkhuseli omkhulu wamahashe aseArabhiya, awayethanda iminqamlezo yakhe kakhulu, ngenxa yokuxhathisa kunye nokuziqhelanisa nazo zonke iintlobo zemimandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kunenganekwane ethi iqiniso umsunguli womjaho wama-Anglo-Arab kukholakala ukuthi wayenguNapoleon, umvikeli omkhulu wamahhashi ase-Arabia, owayethanda kakhulu iziphambano zawo, ngenxa yokumelana kwawo nokuzivumelanisa nazo zonke izinhlobo zezindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kukho konke oku, ingongoma ebaluleke kakhulu engasayi kuyenza yile nto; Ngethuba uhlolisisa ukulungeleka kweGreen yimuphi na inkampani yokubamba, ekugqibeleni into eyona nto ibalulekileyo kuwe, inxaxheba, inalo lwabo kwishishini labo eliphambili-Ukubamba iWebhu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwakho konke lokhu, iphuzu elibucayi kakhulu engingakusho kulokhu; Ngesikhathi uhlola ukufaneleka kwe-Green of yimuphi inkampani yokubamba, ekugcineni isici esibaluleke kakhulu kuwe, inhlangano ethandekayo, ikhono labo ebhizinisini labo eliyinhloko - Ukusingathwa kweWebhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kukho ngokuqinisekileyo afanelekayo iingcali ukuthandana unokubufuna ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba zikhona nakanjani wakufanelekela dating ochwepheshe ongawafuna ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kukho ukungafani, amanzi atshisayo abavelisi abahlukeneyo uba ngumthombo wokupholisa kunye nokutsha, esiyikho kakhulu kwixesha elitshisa ehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokungaboni ngaso linye, amanzi ashisayo abakhiqizi abahlukene aba yilawo mthombo wokupholisa nokucwenga, esingawutholi kakhulu kusukela ngosuku olushisayo lwehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kungabi mthethweni ukurhweba idatha kwiiwebhusayithi ngaphandle kwemvume ecacileyo abanini beewebhusayithi, ijaji isandula ngokuthe ngenye indlela phantsi kweemeko ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kungase kube mthethweni ukukhipha idatha kusuka kumawebhusayithi ngaphandle kwemvume ecacile kubanikazi besayithi, ijaji lisanda kubusa ngaphansi kwezimo ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kungcono ukuthenga imbewu egunyazisiweyo rhoqo ngonyaka, akhona amafama ambalwa agcina imbewu ukuze ayityale ngendlela zokuzama ukuthoba iindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kungcono ukuthenga imbewu eqinisekisiwe ngonyaka ngamunye, kukhona abalimi abambalwa abalondoloza imbewu yokutshala ngomzamo wokulondoloza izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo abo abo umyalezo omtsha owanikwa kuqala ubonakala bengakuqondi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke ngisho nalabo okunikezwe kubo umyalezo omusha kuqala kubonakala sengathi abawuqondanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo amaqela abasetyhini alwa nokuchongwa okutsha okuzayo \"Ukunyanzelwa kokuziphatha ngokwesondo\" kuhlelo olutsha olucetywayo lwe-World Health Organisation's International Classification of Diseases (ICD-11) balahlekisiwe kalusizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke amaqembu abesifazane alwa nokwelashwa okusha okuzayo \"Okucindezelayo ukuziphatha kocansi\" kuhlelo olusha oluphakanyisiwe lweWorld Health Organisation's International Classification of Diseases (ICD-11) badukisiwe ngokudabukisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ezi azifani, hayi ngobuqaqawuli, okanye emandleni, nakowuphi na kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho lezi akuzona efanayo, neither lisebukhazikhazini, noma ngamandla, nomunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo imfundo enxulumene nefuthe lotywala ngokuvuma kunye nendlela yokubambezeleka ngayo xa kubhekiswe ukunyanzelisa kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke imfundo eyengeziwe mayelana nomthelela ophuza utshwala ngokuvuma kanye nokuthi ungabambelela kanjani lapho ubhekene nokuphoqeleka kuyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo le yenye yeendlela zokuthi \"owokuqala nowokugqibela\" okanye \"ukuqala nesiphelo\" la magama abonakala ngathi ayatshintshana kunye neendlela zokuthetha into enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke le ngenye yezindlela zokuthi \"owokuqala nowokugcina\" noma \"ukuqala nokuphela\" lawa magama abonakala eguquguquka nezindlela zokusho into efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo nakweyiphi na imeko ngaphandle kokulibala ukuba uthatha uthotho lweengozi eziphezulu kakhulu ezinokukwenza ukuba ushiye ii-euro ezininzi apha endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi ize, uzibeka engcupheni enkulu yokuthi ungashiya ama-euro amaningi endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ndiza okanye ndigqitha emajukujukwini, okanye ixesha, okanye ngaphaya koko, njalo, rhoqo, ndihlala ndikho, ndim ndedwa! \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo ngiza noma ngidlula esikhaleni, ngokuhamba kwesikhathi, noma ngaphesheya, namanje, njalo, njalo, nginguye futhi yimi kuphela! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo oku kukuchaza kakubi ukunxulumana kwamaHebhere 1: 8-9 kunye namaHebhere 1: 10-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke lokhu kungukumelela kabi ukuhlanganiswa kwamaHeberu 1: 8-9 namaHeberu 1: 10-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo oku kuyahambelana nomthetho we-arhente, ukuba oku akuthethi ukuba uYesu unguThixo ngokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke lokhu kuyahambisana nomthetho we-ejensi, ukuthi lokhu akusho ukuthi uJesu unguNkulunkulu ngomqondo ongokoqobo wobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo sibonakalisile ukuba bobabini bangabasindisi (uYesu lilungiselelo likaThixo losindiso) nokuba iNkosi uThixo yiNkosi yeNkosi yethu uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke sikhombisile ukuthi bobabili bangabasindisi (uJesu uyilungiselelo likaNkulunkulu lensindiso) nokuthi iNkosi uNkulunkulu iyiNkosi yeNkosi yethu uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ubungqina benzululwazi obuchazwe kweli phepha linxibelelana ne-aspartame ekufumaneni ubunzima, ukonyuka kokutya, isifo seswekile, isifo se-metabolic kunye nezifo ezinxulumene nokukhuluphala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke ubufakazi besayensi obuchazwe kuleli phepha lamaqiniso buxhumanisa i-aspartame nokuzuza kwesisindo, ukwanda kwesifiso sokudla, isifo sikashukela, ukuwohloka komzimba kanye nezifo ezihlobene nokukhuluphala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ubunzima iphepha ngokukhetha okusebenzisa neenkamba, aslo abathengi kuzuza ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo isisindo ephepheni ngokukhetha ukusetshenziswa izinkomishi, aslo amakhasimende ukuzuza ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo ukuba ukusebenzisa iziyobisi eziqukethe i-hormone yokukhula,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokuthi ukusetshenziswa kwezidakamizwa eziqukethe i-hormone yokukhula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo uninzi lubonakala kwiijenali ezipapashwe ziinkampani zorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iningi livela kumaphephandaba ashicilelwe izinkampani zentengiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, 3D cartoon porn iya kuqhubeka nokuphumelela isabelo esikhulu sombukeli kule minyaka izayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, 3D cartoon porn izoqhubeka nokuzuza isabelo esikhulu sokubukwa eminyakeni ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, I-NPV inendawo ebuthathaka Kwaye kukuba inqanaba elisetyenziselwa ukuphungula imali lisenokungaqondakali ngokupheleleyo okanye linokuxoxwa ngabantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, I-NPV inephuzu elibuthakathaka futhi ukuthi isilinganiso esisetshenziselwa ukwehlisa imali singahle singazwisiseki ngokuphelele noma siphikisane nabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, Ngenkqubo yezoqoqosho yokutshintsha kwamaxabiso otshintshiselwano, ukunyuka kwamaxabiso kunxibelelana nexabiso elinyukayo legolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, Ngohlelo lwezomnotho lwamazinga okushintshashintsha eguquguqukayo, ukwehla kwamandla emali kuhambisana nenani elikhuphukayo legolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, Siyazi ukuba iya kufika eSpain kwaye Siyathemba ukuba zingathengwa kwiintsuku ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wazi ukuthi ukhona emicabangweni yami, futhi ngithemba ukuthi uzothola ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ababhali bathi ixesha lesine ligqitywe ngokupheleleyo, kwaye bakwixesha lesi-5 ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba liyakhuluma ngokuphela izimpilo abangane abane, okwesihlanu them ngokuzuma iphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abakhiqizi banamhlanje babuyela kwimveliso yephepha, kuba ikhuselekile kwaye ayinobuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, abakhiqizi banamuhla babuyela ekukhiqizeni izitsha zamaphepha, ngoba kuphephile futhi akuyona into enobuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abantu ababazisileyo sele bephila kubuhlwempu obugqithisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abantu abazithathe sebephila ebuphofini obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abantu, ngokunyanzeliswa kwezifo zesifo se-gastroenterological, akufanele bathathe le oli i-loss loss weight.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abantu, ngokukhushulwa kwezifo ze-gastroenterological, akufanele bathathe le mafutha ukulahlekelwa isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abasebenzisi abasayi kukhuphela kuba usetyenziso lwethu ayisiyiyo le bayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abasebenzisi ngeke badawunilode njengoba uhlelo lwethu lokusebenza kungekona abakufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abathengi babuza umbuzo wokuba ibango lokwenyani litshintshe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abathengi babuza ukugomela kokuthi ukufunwa kwangempela kushintshe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akubona bonke abafazi abakulungele ukusebenzisa le ndlela yokukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, akubona bonke abesifazane abakulungele ukusebenzisa le ndlela yokukhulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akufanele bathathwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho babengeke bakwamukele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukabikho nakhona kwaye i-Verisign DDoS yeNkonzo yoKhuseleko isebenza ngokukodwa njengenkqubo yokulumkisa kwangaphambili, kunokuba yinkqubo yokukhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kusengakabi khona okwamanje futhi isevisi ye-Verisign DDoS yokuvikela isebenze ikakhulukazi njengesistimu yokuxwayisa kusenesikhathi, kunokuba isistimu yokuvikelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukaze kubeke ukuchaphazeleka, kwaye iya kuhlala ihlala kwinqanaba lomtsalane kude kubekho ooyise kunye nabantwana kweli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, akukaze kuphele ukufaneleka, futhi kuzohlala ekugcineni kwegagasi kuze kube yilapho kukhona obaba nezingane kuleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukhathazeki ukuba iipakethi ezifunyenwe ziziphoso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, akukhathazeki ukuthi amaphakethe atholakale ayikho iphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho bungqina bobunzululwazi kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, abukho ubufakazi besayensi ngalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho kuhleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle komqondo akukho ukuhleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho mntu unayo impendulo yombuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, akekho onempendulo yombuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho mntu uya kuqinisekisa ukuphumelela kwaloo unyango kumhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, akekho ayikwazi ukuqinisekisa ukuze bazivikele umdlavuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho namnye kula mazwi athatyathwa ngokungathí sina kwimvelaphi yehlazo elikhulu elibandakanya i-skater, eyenzeka kwi-Olympic Sochi ngo-2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ejabulisayo ngeke bezobuka ebusuku of Sochi, okuyinto ikakhulukazi ishintshiwe emveni kokuba lo 2014 Winter Olympics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho ndlela ephilisa ngokupheleleyo i-asthma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-asthma ayikwazi ukuphiliswa ngokupheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho silumkiso esiza kuthunyelwa ngexesha lokungena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, akukho ukuxwayisa okuzothunyelwa ngesikhathi sokungena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho zimpawu ezincinci okanye akukho nto ibonisa ukuba unamathele kunqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kunezimpawu ezincane noma azikho nhlobo zokunamathela kwakhe enkolweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akusiyo inamandla okanye ikhuselekile njengeDrupal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, akusiyo inamandla kakhulu noma iphephile njenge-Drupal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, amaYuda athembekileyo njengoDaniyeli nabahlobo bakhe abathathu, awazange avume ukubunjwa ngabantu baseBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo uDanyeli labangane bakhe lamanye amaJuda ayethembekile kabazange bavume ukubunjwa bafanane labantu baseBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, amava asebenzayo amaninzi abagijimi abonisa ukuba iikhosi ze-classic zokukhula kwehommoni azikho ekukholeni kwesisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, isipiliyoni esiwusizo sabadlali abaningi sibonisa ukuthi izifundo zakudala ze-hormone yokukhula azikho ekuholeni kwesisu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ayisiyiyo kuphela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kunjalo, akuyona yodwa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, bambalwa abambalwa abazi kakhulu ngoDanilo da Silva weBoo enomdla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, bambalwa kuphela abazi okuningi ngoDilo da Silva's Bio okuthakazelisayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, bambalwa abambalwa kwi-Biography ye-Demarai Gray enomdla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, bambalwa kuphela abathinta i-biography ye-Demarai Gray okuyinto ejabulisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, benza izinto ezithile ukuqinisekisa ukuba banokukhuphisana kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, benza izinto ezithile ukuqinisekisa ukuthi babenokuncintisana ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, emva kwebhola eliphumeleleyo, kukho intombi ebukekayo engaziwa kancinci malunga nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngemuva kwesidlali sebhola esiphumelele, kukhona intombi ebukhazikhazi okwaziwa kakhulu ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, emva kweeveki ezintathu emva kokubopha i-knot nuptial, le mbhangqwana yahlukana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, amasonto amathathu ngemuva kokubopha i-nuptial knot, lo mbhangqwana wahlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezininzi i-webmasters ndazi ukuba ayithandi ukuba i-hosting ibandakanyeka njani ngokubambisana okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abaningi be-webmasters engazi ukuthi bangathandi ukuthi imboni yokubamba iqhaza iqhutshwa kanjani ngokubambisana okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezinye iidessert ziyinxalenye yemveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, amanye ama-dessert angabomdabu beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezinye izivumelwano zekhofi yoLuntu azinawo umhla wokuphela, ngenxa yoko ikhowudi yokunyusa iya kusebenza de kube iKomityi yoLuntu iphelelwe luhlu lwezinto zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, amanye amadili we-Community Coffee awanalo usuku lokugcina oluqondile, ngakho-ke kungenzeka ukuthi ikhodi yephromo izosebenza kuze kube yilapho i-Community Coffee iphela kuhlu lwezinto zephromoshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezinye zeeroche rays posay azinawo umhla wokugqibela, kungoko ikhowudi yonyuselo izakusebenza kude kube la roche posay iphelelwe yimpahla yento yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, amanye amadili weSitolo Somagazini awanalo idethi yokugcina, ngakho-ke kungenzeka ukuthi ikhodi yephromo izosebenza kuze kube yilapho Isitolo Semagazini siphela kuhlu lwezinto zephromoshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-sprocket yaseTshayina ayikangeni kumbundu wentengiso ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, i-sprocket yaseChina ayikangeni embundwini wemakethe esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ialgorithm ngoku ijolise kunxibelelwano lomntu ngaphezulu kwamashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, i-algorithm manje igxile ekuxhumaneni komuntu namabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ibango kumacandelo aliqela kulindeleke ukuba lehle, xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, okufunwa yimikhakha eminingana kungenzeka kwehle, uma kuqhathaniswa nonyaka odlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iifayili ze-lens zixhamla kunye kwaye zinamandla kuneendawo zokugcina ii-Geofilters.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, izihlungi ze-lens ziyasebenza kakhulu futhi zinamandla kunama-Geofilters amisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iinkonkxa ngokubanzi zenziwe ngealuminium-iron iron alloy as raw materials.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, amathini ngokuvamile enziwe nge-aluminium-iron alloy njengezinto zokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iintsuku ezimbalwa zidlulile, kodwa akukho namnye umfazi okhawulezayo ukuphawula ngeendaba zakutshanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni embalwa kamuva, isimo sesishintshile, futhi namuhla akekho Uyobiza crazy besifazane noma eyingozi kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iintsuku ezimfutshane ezinye iindawo ezinokubangela ukuba ziqhakaze kwangoko, ukufikelela kwinqanaba elipheleleyo ngoNovemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, izinsuku ezimfushane ezinye izindawo ezinazo zingadala ukuthi ziqhakaze ngaphambi kwesikhathi, zifinyelele ekuvuthweni okugcwele ngoNovemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iiphilistines azikaze zingcolise ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ama-philistine awalokothi ahlukumeze ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, imilenze idinwe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abantu bakhathele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, impucuko emhlabeni sisiphumo sokucinga kunye neengcinga eziyenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, impucuko emhlabeni ingumphumela wokucabanga nemicabango eyenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inani elithile lezinye iinqanawa kunye neeprojekthi ezidibeneyo ziye zaphunyezwa yiqela elinomdla ngexesha elifanayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ezinye izikebhe eziningi kanye nemiklamo ehambisana nayo iye yafezwa yiqembu elinomdlandla esikhathini esifanayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, indlela echanekileyo ngayo le nkqubo iya kunciphisa i-DDoS yeyona nto iyayibuzayo, kuba ezi zixhobo zokuhlaselwa ngamandla zijoliswe ekukhuseleni izikhuselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukuthi lolu hlelo luzophumelela kangakanani ekunciphiseni i-DDoS yangempela engabaza, ngoba lezi zihlaselo ezinamandla zenzelwe ukunqanda ukuzivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ingxoxo malunga nendawo kanye esiza kwakhiwa kuyo isixeko esitsha yakhokelela kwimpikiswano embi phakathi kwezi zimbini eyayiza kuphela ngayo Ukusweleka kukaRemo ezandleni zomntakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, impikiswano mayelana nendawo ngqo lapho kuzokwakhiwa khona idolobha elisha yaholela empikiswaneni edabukisayo phakathi kwalaba bobabili eyayizophela Ukufa kukaRemo ezandleni zomfowabo uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inkxaso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lusekela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ithetha ukuba izicwangciso zakho ezikhoyo ziyakwazi ukukwazi ukulawula loo mqulu wezithuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kusho ukuthi izinhlelo zakho ezikhona cishe ngeke zikwazi ukulawula leyomthamo wethrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iya kuba yiMexico UDamaso Pérez Prado Ngubani oza kwenza ukuba ikamva liqaqambe kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kungaba iMexico UDamaso Pérez Prado ngubani ongadumisa inkosi emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, izinto ezongezelelweyo ezifana nokushisa kwelanga, ukukhanya okubonakalayo, umswakama, nobukho okanye ukungabikho kwemipuphu yeekhemikhali kwanokubangela ukukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, izici ezengeziwe ezifana nokushisa kwelanga, ukukhanya okubonakalayo, umswakama, nokuba khona noma ukungabi khona kwamapayipi amakhemikhali nakho kubangele ukukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kodwa awuvunyelwe ukuvota kunyulo okanye ubambe isikhundla sikarhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kepha awuvunyelwe ukuvota okhethweni noma ubambe isikhundla sikahulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubaluleke kakhulu ukubonelela ngokuqina ngakumbi kwisakhiwo kuba ibonelela ngeendlela ezinceda ukuphucula ngcono zonke izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kubaluleke kakhulu ukunikeza ukuqina kwesakhiwo ngoba kunikeza ama-nuances asiza ukuthuthukisa kangcono zonke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uluhlobo luni lomzimba owenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kubalulekile ukuthi yiziphi izinhlobo zokuzivocavoca ozenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukubandakanya ezinye iimpawu zoyilo ukuzenzekelayoukhuseleko kubarhwebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kubalulekile ukufaka ezinye izici zokuklama ukuzenzekelayoukuvikeleka kwabaduni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukukhumbula ukuba ngamnye umntwana uyimfuneko kwaye akukho ndlela enye yokukhulisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanele sibakhohlwe ukuthi ingane ngayinye iba ihlukile, futhi indlela ekwelashweni kuyadingeka, okusekelwe izidingo womntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukwazi ukuba i-visa ihlala isebenza kuphela kwiinyanga ezintathu emva komhla wokukhutshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kubalulekile ukwazi ukuthi i-visa ihlala isebenza kuphela isikhathi sezinyanga ezintathu kulandela usuku lokukhishwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubonakala ngathi abazukulu nabancinci bafuna ukufuduka kwizinto ezindala kunye nokukhululeka kunye nokuvisisana nabantu abaqhelekileyo mhlawumbi into efanelekileyo yokwenza kwihlabathi elibonakala liguqukayo ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kubonakala sengathi abazukulu nabazukulu bafuna ukuhamba kude nezinto ezidala bese bekhululekile futhi bevumelana nabantu abavamile okungenzeka ukuthi kukhona into enhle yokuyenza ezweni elibonakala liguqukayo ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kufuneka kuqatshelwe ukuba ngesifo esifana ne-arthrosis, umntu ufuna kuphela ibhotela kunye nemifuno yemifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kufanele kuqashelwe ukuthi ngesifo esifana ne-arthrosis, umuntu udinga kuphela ibhotela nemifino yemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kufuneka uvumele ugqirha wakho ukuba abeke amanani afanelekileyo kwimeko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kufanele uvumele udokotela wakho ukuba abeke izilinganiso ezifanele zesimo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho iindlela ezikhohlisayo onokuziphumeza (ungafunda ngazo kwinqaku elidlulileyo \"Indlela yokufumana uluhlu lweDoft emva kwee-Backlinks Simahla?\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kunezindlela ezithile ezikhohlisayo ongayisebenzisa (ungafunda ngazo esihlokweni sethu sangaphambilini \"Indlela Yokuthola Uhlu Lwenziwe Ngokulandela I-Backlink For Free?\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho iinguqulelo ezintsha Petite Blythe maneka kwi marike; ezi zinto ziquka inkalo kwinkqubo evumela ukuba utshintshe izicathulo zeedodoli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kunezinguqulo ezintsha Petite Blythe etholakala emakethe; lezi zici ezintsha zifaka i-tip kuya ohlelweni olukuvumela ukuba ushintshe empeleni izicathulo zamadoli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho impazamo yeebhanki yewebhu eyenza isayithi enye iindwendwe zifuna ukubalekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kukhona nakanjani amaphutha okuklama wewebhu angenza indawo eyodwa izivakashi zifuna ukubalekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho into eyahlukileyo ngaye ngokungafani nabanye abantwana bakhe ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kwakukhona okuhlukile ngaye ngokungafani nezinye izingane zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho itoni yomxholo wevidiyo kwiwebhusayithi, kwaye kuya kufuneka ubenakho ukwenza iividiyo ezifanelekileyo ezisemgangathweni ukuze uqiniseke ukuba azilahlekanga elwandle kuzo zonke iividiyo ezininzi ezibanjelwe apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kukhona ithoni yokuqukethwe kwamavidiyo kuwebhusayithi, futhi udinga ukwazi ukwenza amavidiyo alungiselelwe ngekhwalithi ukuze uqiniseke ukuthi awalahleki olwandle wawo wonke amavidiyo amaningi abanjwe lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho ulingo oluqhubekayo lweklinikhi olubandakanya zombini amayeza asentshona nawesithethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kunezivivinyo eziningana zomtholampilo eziqhubekayo ezibandakanya imishanguzo yasentshonalanga neyendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kule meko yesiqhelo, umgubo odanyazayo uya kukhanyisa eminye imibala, ke iya kuba sisithuba phakathi kwengcamango yakho yoqobo yokwaleka koqweqwe lwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kulesi simo esivamile, enye i-flash powder izokhanyisa eminye imibala, ngakho-ke kuyoba igebe phakathi kombono wakho wangempela we-flash koqweqwe lwawo olunamathelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kule minyaka idlulileyo kuye kwakho imeko yokuphucula inkqubo yokuvelisa umbane ngakumbi kunye nokuthengisa intsalela kwigridi yombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, eminyakeni yamuva nje kube nomkhuba wokwenza ngcono inqubo yokwenza ugesi omningi futhi kuthengiswe okusele kugridi kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kule ngqungquthela, sihlanganisisela ezinye izicwangciso zokwakha izixhobo eziza kukunceda ukuba ufumane i-backlink.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kule ndima, sikubuthela amanye amasu wokwakha okusebenzayo okuzosiza ukuthi uthole ama-backlink amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kule post, ndikucela ukuba ukhethe iwebhusayithi usebenzisa umakhi wewebhusayithi yamahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kulokhu okuthunyelwe, ngikucela ukuba wakhe iwebhusayithi usebenzisa umakhi wewebhu wamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kumaxesha angaphambili kuye kwakho iimeko ezizodwa, ezinokuphindwa kule meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, esikhathini esidlule kwakukhona futhi kuqhubeka nokukhona amanye amaphuzu okubuka kulo magazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kumbindi omkhulu kakhulu le njongo ayikwazi ukuzaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, embizeni enkulu kakhulu le njongo ayikwazi ukugcwaliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kunokwenzeka ukuba udlale imidlalo ngokufanelekileyo ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kwesinye isikhathi ebholeni ukudlalela ekhaya kuyakwazi ukukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kusoloko luncedo ukwazi ukuba umbala wokubhiyozela uNyaka onyaka-2018 kwimpawu ze-zodiac ukwenzela ukuba ugqithise isibonakaliso sonyaka ozayo kwiNja ngokuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kuyasiza ngaso sonke isikhathi ukwazi ukuthi umbala ozogubha uNyaka Omusha wezi-2018 ngezibonakaliso ze-zodiac ukuze uqinisekise ukuthi unyaka ozayo eNjazini ngokuqinisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuyakothusa ukwazi ukuba uninzi lwamashishini awathathi xesha lokugcwalisa amacandelo e-bio ye-Insta ngolwazi olufanelekileyo, olunentsingiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kungakumangaza ukwazi ukuthi amabhizinisi amaningi awazinikezi isikhathi sokugcwalisa izigaba zawo ze-Insta bio ngolwazi olufanele, olunenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuyasebenza kwaye uPawulos uthetha ngako-okwenziwe nguYesu, ukuze abaseFilipi bazi ukuba balandela njani emanyathelweni kaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke kungukusebenza nokuthi uPawulu ukhuluma ngakho - okwenziwe nguJesu, ukuze abaseFilipi bazi ukuthi balandela kanjani ezinyathelweni zikaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuyimfuneko ukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nakanjani kudingeka ukusizakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwakukho ixesha apho ndifuna ukulinda i-15 - 20 imizuzu ukufikelela kwinkxaso yabo yengxoxo yokuphila-into endiyifumanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kunesikhathi lapho ngidinga ukulinda amaminithi angu-15 - 20 ukuze kufinyelelwe ukuxhaswa kwengxoxo yabo ebukhoma - engikuthole ukunganeliseki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwakumalunga neminyaka engama-30 ubudala ukuba ndiqalise ukukuqokelela ngokunyanisekileyo ukuyenza into yokuzonwabisa ubomi bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, bekuyiminyaka engaba ngu-30 ubudala lapho ngiqale khona ukuqoqa lokhu ngokuzimisela ukuze ngikwenze umdlalo wokuzilibazisa impilo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwaye emva kokunyuka okuqhubekayo okuqhubekayo kwimarike yemasheya, umngcipheko kukuba ulungiso lwamaxabiso abalulekileyo lunokwenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, futhi ngemuva kokukhuphuka okuningi okuqhubekayo emakethe yamasheya, ubungozi ukuthi ukulungiswa okukhulu kwamanani kungenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwimeko, uYohane unika ingcaciso malunga nokuba ayintoni intsingiselo yamazwi akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kumongo, uJohn unikeza ukucaciswa kokuthi iyini incazelo yamazwi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, le nto inokubangela ukuba umsebenzisi uthathe i-furosemide okanye i-phenobarbital ukukhawulezisa i-excretion yovavanyo lwe-methyl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lokhu kungenzeka ukuthi kunomsebenzi wokuthi umsebenzisi uthathe i-furosemide noma i-phenobarbital ukusheshisa ukuhlolwa kwe-methyl."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, lo conditioner umoya entsha zithengelwe 6000 yuan kuphela cord omnye amandla, kodwa akukho iplagi ekupheleni ugesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, owawusanda kuthengwa air conditioner for 6000 yuan has kuphela eyodwa intambo yamandla, kodwa akukho ipulaki ekupheleni wire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, loo mabango ayikazange iqinisekiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsolo aziqinisekiswanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndifuna ukukhankanya okuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, okokuqala Ngithanda ukunitshela incazelo ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndiqinisekile emva kokukwenza oku ngaphezulu kweminyaka ye-20 ukuba utshintsho luya kutshintsha kwakhona kwiveki ezayo, kwinyanga ezayo, nakulo nyaka uzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngiqinisekile ngemuva kokukwenza lokhu iminyaka engaphezu kwe-20 ukuthi izinguquko zizophinde zishintshe ngesonto elizayo, ngenyanga ezayo nangonyaka olandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, nezicelo ezivela kwiiarhente zedijithali zinokukhatywa ngabamodareyitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngisho nezicelo ezivela kuma-ejensi edijithali zinganqatshwa omengameli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngamanye amaxesha into evela ngaphandle ingamthintela umntwana ukuba aphuhlise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngezinye izikhathi into evela ngaphandle ingamvimbela ngempela ingane ekuthuthukiseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngamanye amaxesha ukuqala kwezinto zentengiso izinto ezininzi azisebenzi kwaye licebo elilungileyo lokuzinika ukuphumla okulungeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kwesinye isikhathi ukuqala kwezinto zokukhangisa izinto eziningi azisebenzi futhi kuwumqondo omuhle ukuthi uzinike ukuphumula okufanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngamnye wababoneleli bayazi ukuba zenzelwe iinjongo ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngamunye wabahlinzeki ngokwabo bayazi ukuthi zenzelwe izinhloso ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngaphambi kokuba sifike kuleyo, masibuyele emva kwesikhashana kwaye sicinge ukuba i-website yakho ithetha ntoni kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngaphambi kokuba sifinyelele kulokho, ake sibuyele emuva okwesikhashana bese sicabanga ukuthi iwebhusayithi yakho itho ukuthini kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngaphambi kokuba ufumane umlandeli we-Instagram ukukhangela umxholo wakho, kufuneka bathande ukutya kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngaphambi kokuthola umlandeli we-Instagram ukuthi abhekabheke okuqukethwe kwakho, badinga ukuthanda okuphakelayo kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngaphambi kokungena kwiinkcukacha, masiqale sihlolisise izibonelelo zeenkonzo zethu zeshishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngaphambi kokufaka imininingwane, ake siqale sihlole izinzuzo zamasethingi ethu webhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngaphandle kokuba unabalandeli abaneleyo, awunakulindela ukuba i-Instagram ibe liqonga lokudibanisa iwebhusayithi yakho kunye nabaphulaphuli ojolise kubo Ukuba unengxaki yokufumana abalandeli abatsha nangona uhlala uthumela umxholo ekumgangatho ophezulu kwi-Instagram, lixesha ukubhalisela inkonzo ekuvumela ukuba ufumane abalandeli be-Instagram simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngaphandle kokuthi unabalandeli abenele, awunakulindela ukuthi i-Instagram ibe yipulatifomu yokuxhuma iwebhusayithi yakho nezithameli zakho eziqondisiwe Uma unenkinga yokuqoqa abalandeli abasha yize uhlala uthumela okuqukethwe kwekhwalithi ephezulu ku-Instagram, sekuyisikhathi ukubhalisela insizakalo ekuvumela ukuthi uthole abalandeli be-Instagram mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngelishwa, abo bafumana eli bhaso kufuneka ukuba bayaphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngeshwa, labo abathola lowo mklomelo kumele ukuthi bayaphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngelixesha lemvula yonke into ibumdaka kunangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, phakathi nalezi zimvula yonke into ibingcolile kunakuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenkonzo yethu yedabi lokurhweba, unokutyala i-0.1 ETH kwaye ufumane i-1.0 ETH kwimfazwe enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngensizakalo yethu yempi yokuhweba, ungatshala i-0.1 ETH futhi uthole i-1.0 ETH empini eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenxa yokuba iCMS eyaziwayo kakhulu, ayithethi ukuba yindlela kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngoba nje i-CMS ethandwa kakhulu, akusho ukuthi yiyona ndlela kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengabadali bemixholo kwi-Insta, wena kunye nabasebenzisanayo kufuneka nizisebenzise ngokupheleleyo zonke izinto eninikwa yi-Insta ukufumana amazwi enu aphuma kubaphulaphuli babanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, njengabadali bokuqukethwe ku-Insta, wena nabahlanganyeli bakho kufanele nizisebenzise ngokugcwele zonke izici i-Insta ekunikeza zona ukuze nizwakalise amazwi enu ezethameli zomunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengoko ixesha lisitsha kwintlebendwane, kuyacaca ukuba -njengabo bonke abanye abalinganiswa-usozimali uxakanisekile kwakule ngxaki inye: akayazi ukuba kutheni okanye kutheni ekhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, njengoba isikhathi sishisa inhlebo, kuya ngokusobala ukuthi - njengabo bonke abanye abalingiswa - usozigidi usoxakwe kule nkinga efanayo: akazi ukuthi kungani noma kungani akhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengoko sonke siyazi, i-down the power consumption, ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, njengoba sonke sazi, kwehlisa ukusetshenziswa kwamandla, okungcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, obo bukrelekrele bumkhokelela ekubeni azilahle kwimithunzi yakhe yengqondo esembindini embindini wengxoxo yakhe yefilosofi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lokho kuhlakanipha okufanayo kumholela ekuzilahlekeleni nge-labyrinths yakhe yethunzi eliphakathi kwezingxoxo zakhe zefilosofi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku akunjalo nakubantu abaninzi kuquka iinjongo zokukhangela - ziyaziwa ukuba iinjini zokukhangela (oko kukuthi, i-Google) ziphatha i-domain encinane njengezimeleyo ezizimeleyo ezivela kwisizinda esiyintloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lokhu akusiyo iningi kulabo abandakanya izinjini zokusesha - kuyaziwa ukuthi izinjini zokusesha (okungukuthi, i-Google) ziphatha isizinda esingaphansi kwesizinda esihlukile esizindaweni esiyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku akuyonyani kuphela ngokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphela akusiwona ngempela kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku kukho into esidibanisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kukhona okuthile kusenza sibe munye sonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku kunokuchaphazela indlela onxibelelana ngayo nendawo yethu kunye nezinye iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, lokhu kungashintsha ukuthi uxhumana kanjani newebhusayithi yethu, noma amanye amawebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku kwenzeka kuba bengayazi eyona ntsingiselo yeCawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lokhu kwenzeka ngoba bengayazi incazelo yangempela yeBandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, okwangoku, ngenxa yeengxaki ezihlangabezane ne-56G NRZ, ukumodareyitha kwePAM4 kusetyenziselwa ukuhanjiswa kwejubane eliphezulu, okuvelisa iziphumo ezingaphezulu kwee-nonlinear kunokudluliselwa kwesantya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, njengamanje, ngenxa yezinkinga ezihlangabezane ne-56G NRZ, ukumodalula kwe-PAM4 kusetshenziselwa ukudluliselwa kwejubane eliphezulu, okuletha imiphumela engaphezulu ye-nonlinear kunezokudlulisa ngesivinini esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oogqirha bathi: oku kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, odokotela bathi lokhu okulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sikwazile ukungena iikhilomitha ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, bakghona ukukhamba amakhilomitha ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sisihlalo sokugweba sikaKristu kuba nguye ogwebayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kuyisihlalo sokwahlulela sikaKristu ngoba nguye owahlulelayo uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sisixhobo esingafanele siphoswe-I-app ijonga impendulo kuyo nayiphi na indawo enonqakrazo olunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, iyithuluzi okungamele liphuthelwe - Uhlelo lokusebenza luhlola ukuphendula kunoma isiphi isiza ngokuchofoza okukodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, u-2018 ungene \"kunyaka wokufika\" kwi-intanethi yamandla, kwaye wonke umntu uxoxa ngokunzulu malunga nendlela yokwenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, u-2018 ungene 'onyakeni wokufika' we-inthanethi yamandla, futhi wonke umuntu uxoxa ngokujulile ukuthi angayenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, u-Bondar Светлана uyaqonda ukuba zonke ezo ziphupha nje, eqinisweni zonke iintlekele ezinokuphepha kulo mhlaba sele zenzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uBondar Svetlana uyaqonda ukuthi konke lokhu kungukuphela kwamaphupho akhe, empeleni zonke izinhlekelele ezingagwenywa kulo mhlaba sezivele zenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, u-Natalia udla ngokubonakalayo kwiingubo ezingenangqiqo kwimimangaliso engafanelekanga ukubonakalisa nomzimba onjalo njengomculi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, u-Natalia uvame ukuvela izingubo ezingenamahloni ezenzakalweni ezingafani kakhulu ukubonisa ngisho nomzimba onjalo omuhle njengomculi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ubomi behashe likaFriesian labuya ngesiquphe kwakhona laba sisilwanyana esasinaso ikakhulu ubukho emsebenzini wasentsimini kwaye, ngelishwa, baphinde bawela kwakhona nezinye iintlanga ukuze bamodareyithe isimilo sabo esinamandla ukuya kuthi ga kwinqanaba elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, impilo yehhashi laseFriesian yashintsha ngokungazelelwe futhi yaba yisilwane esasinaso ikakhulu ubukhona emsebenzini wasensimini futhi, ngeshwa, baphinde bawela futhi nezinye izinhlanga ukuze balinganise isimilo sabo esinamandla ngezinga elithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ubudala bexesha kunye neengxowanelwe kufuneka kuthathelwe ingqalelo kokubili ekuqingeni umthamo wokuqala kunye nokulungelelanisa umthamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, iminyaka yokulandelana nokulandelwa kwemvelo kumele icatshangelwe kokubili ekunqumeni umthamo wokuqala kanye nokulungisa umthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ubunzima beli khetho kukuba ukuhoxiswa kukaVladimir Vladimirovich kunokwenzeka kuphela ngokuthanda kwakhe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukulukhuni kwalolu khetho ukuthi ukuhoxiswa kukaVladimir Vladimirovich kungenzeka kuphela ngentando yakhe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, udumo kunye nokusebenza kwale polyp fossil ibukeka njengexesha elide kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, udumo nokusebenza kwalo mbhalo we-polyp fossil kubukeka njengesikhathi eside kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ufuna ingqalelo, kuba iziphumo zoku kugqithisa zibi, kuba unokwenza intshukumo engxamisekileyo, ucinga ukuba yonke into izakuhamba kakuhle kwaye uyaphumla. awucingi konke konke ukuba zinokuba yintoni iziphumo zezenzo zakho kwaye ngokubanzi uziphatha ngokungakhathali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ufuna ukunakwa, ngoba imiphumela yalokhu kweqisa mibi, ngoba ungenza izinyathelo ezisheshayo, ucabanga ukuthi konke kuzohamba kahle bese uyaphumula. awucabangi nakancane ukuthi imiphumela yezenzo zakho ingaba yini futhi ngokujwayelekile uziphatha ngokunganaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba abantu bakhangela ii-hashtag zendawo ethile, ezi hashtag ziyakwenza ukuba kube lula kakhulu ukuba izithuba zakho zifumaneke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uma abantu basesha ama-hashtag aqondene nendawo ethile, lawa ma-hashtag azokwenza kube lula kakhulu ukuthi okuthunyelwe kwakho kutholakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba ayinayo, mhlawumbi ufumene umyalezo ovela kwi-scammer ezenza uphawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uma ingenayo, cishe uthole umlayezo ovela kumkhohlisi ozenza umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba ungathanda ukugcina i-akhawunti yakho isesidlangalaleni kodwa usafuna ukunqanda izithandwa zespam, kuya kufuneka uchonge ii-akhawunti zespam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uma ungathanda ukugcina i-akhawunti yakho isesidlangalaleni kodwa usafuna ukugwema ukuthandwa kogaxekile, kuzodingeka uhlonze ama-akhawunti kagaxekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba usebenzisa ibrowser yakudala, kuya kufuneka uphakamise kwiFirefox okanye efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma usebenzisa isiphequluli esidala, kufanele uthuthukele kuFirefox noma okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba uye wakwazi ukuphosa ngokufanelekileyo iholide lakho kwaye uyilibale igama elithi \"umsebenzi,\" iingxaki ziyakwenzeka emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma ngabe uphumelele ukuchitha kahle iholide lakho bese ukhohlwa kuphela igama elithi \"umsebenzi,\" izinkinga zingenzeka emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukubeletha kwizinja ezincinci okanye ezincinci kunokuba neengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ukubeletha ezinja ezincane noma eziyinhloko kungase kube nezinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukudibanisa imifanekiso yakho ekumgangatho ophezulu okanye iividiyo ezinomxholo onomdla kunye nokuzibandakanya unokuzenza zihambelane ngakumbi nabaphulaphuli bakho, zikuzuzele ukuthandwa ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ukubhanqa izithombe zakho zekhwalithi ephezulu noma amavidiyo namagama-ncazo athokozisayo nahehayo kungawenza ahlobane nezithameli zakho, kuzuze ukuthandwa okwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukusetyenziswa kweCWDM4 kwintsimi ye-HPC idla ngokulula, kuba i-HPC idatha ayinakudinga nje kuphela iimodyuli ze-optical ukuhlangabezana neemfuno ze-bandwidth enkulu, kodwa nazo iimpawu zokulibaziseka okufutshane kunye nokugqithisela okusemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukusetshenziswa kwe-CWDM4 emkhakheni we-HPC kuvame ukuthulukiswa, ngoba idatha ye-HPC ayidingi nje kuphela imodemu ebonakalayo ukuze ihlangabezane nezidingo ze-bandwidth enkulu, kodwa futhi izici zokubambezeleka okuphansi kanye nekhwalithi yokudlulisa isignali eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukushisa okunjalo akuyi kuzinza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ukwenza ngaphandle Ukushisa asipheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuthetha ngokubanzi, i-HPC ilingana nokulingana, ngokukodwa kwi-computing yesayensi, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ukukhuluma ngokujwayelekile, i-HPC isilingana nokuqhathanisa, ngokuyinhloko kumakhompyutha wesayensi, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuveliswa kwe-testosterone kwehla njengeminyaka enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukukhiqizwa kwe-testosterone kwehla njengonyaka owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuza kuthi ga ngoku, ubhubhane ubonakele kumazwe amaninzi kwihlabathi liphela kwaye ubonakalise imeko yokuhluma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kuze kube manje, lolu bhubhane seluvele emazweni amaningi emhlabeni jikelele futhi lukhombisile ukuthambekela kokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuze kuqinisekiswe ngcono ukuthembeka kokusebenza kwempompo, kuyacetyiswa ukuba kufakelwe isixhobo sokuthintela ubumdaka kwindalo engaphandle kwaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ukuze kuqinisekiswe kangcono ukuthembeka kokusebenza kwepompo, kunconywa ukufaka insimbi evimba ukungcola emvelweni ongaphandle kwaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ulwandle kunye namazinyo, kunye nenyani yokuba uLovecraft kutshanje ube sisiqhelo zonke zizinto ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ulwandle namazinyo, kanye neqiniso lokuthi iLovecraft muva nje sekuyinkambiso konke kuyizinkomba ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umahluko omkhulu kakhulu phakathi kokusebenzisana nedeski kunye nabakwa-ECN \/ STP nabathengi ngento yokuba abadayisi beeeskontsi benza ngokubhekiselele kubathengi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, umehluko omkhulu kakhulu phakathi kokusebenzisana nabathengi bama-desk kanye nabathengi be-ECN \/ STP yiqiniso ukuthi abathengisi bama-desk abasebenza ngokubheja baphikisana namakhasimende abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umbhali ke ugqobise uphando oluthile kwaye afike ngezinye iingcebiso ezivela kubaphandi abahlukeneyo abathi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, umbhali wabe esengena emcwaningweni kancane kancane bese efika namanye amathiphu avela kubacwaningi abahlukahlukene athi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umbhali wamaTeutonic wakhalaza kaninzi esithi wayechazwe gwenxa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, umbhali wamaTeutonic wakhononda kaninginingi ngokuthi wayehunyushelwe kabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umele uphendule nge-imeyile ye-cordial, ehloniphekileyo kwaye ngaphezu kwayo yonke into eya kumzisa okuthile malunga nesicelo sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, kufanele uphendule nge-imeyili ehlelekile, ehloniphekile futhi ngaphezu kwakho konke okuzomletha okuthile ngokuphathelene nesicelo sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uneminyaka eyi-10 yamava ngakumbi endle kunaye kwaye uneziqu ezihambele phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, unesipiliyoni seminyaka engu-10 kwinkambu ukwedlula yena futhi uneziqu ezithuthukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, unemizuzwana emi-5 yelo xesha ukufumana ingqalelo yomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, unemizuzwana emi-5 yaleso sikhathi ukuze uthole ukunakwa komsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ungalindeli ukuba ibele iya kukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ungalindeli ukuthi isifuba sizobe sesithambile ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ungathengi kwaye uqalise ukusebenzisa i-tadalafil powder nokuba ufumana iimpawu ze-BPH ngaphambi kokuba uvavanywe kunyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ungathengi bese uqala ukusebenzisa i-tadalafil powder noma ngabe uhlangabezana nezimpawu ze-BPH ngaphambi kokuhlolwa udokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uphumelele kakhulu kwaye usenethemba lokuhamba kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uzuze okuningi futhi usenethemba lokuhamba kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, usebenza nzima kwaye uzama okusemandleni akhe ukwenza ukuba izinto aziphumelele zikhangeleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, usebenza kanzima futhi uzama konke okusemandleni akhe ukuze enze impumelelo yakhe ibonakale ingasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uyazi ukuba kwenzeka ntoni xa usela amanzi obusi afudumeleyo rhoqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uyazi ukuthi kwenzekani lapho uphuza amanzi afudumele oju njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa into embi iphakamisa intloko yayo embi kubhetele ukuba uthengise ngokukhawuleza ukuthengisa izindlu kunye nokukhusela imali kude nonxweme kunokuba uphulukane nepropathi yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lapho into embi idala ikhanda layo elibi kungcono ukuthi uthengise masinyane ukuthengisa izindlu kanye nokuphephezelana ngemali okukuyo ngaphandle kokulahlekelwa yindawo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa ndifunda isivakalisi kwi-imeyile, '... .Ukuxhasa iqela labafundi abancinci bezobunjineli abazinikezele kwimeko, ukukhuselwa kolwandle kunye nokwakha izikebhe ezinokubumba ezintsha (enye enee-carbon fiber foils) mhlawumbi inomdla ...' , Ndachengile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma ngifunda umusho kule imeyili, '... ukusekela iqembu labafundi abasha bezobunjiniyela abazibophezele emvelweni, ukuvikelwa kolwandle kanye nokwakha izikebhe ezintsha ezinamakhemikhali (eyodwa enezibhamu ze-carbon fiber) cishe izoba nesithakazelo ...' , Ngangihoxisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa sifika kwi-'State of Industry' into, kufuneka ndivume ukuba kwiminyaka yokugqibela ye-3 sifumene le nto ilula kakhulu ukumboza ngamagama nje e-4, \"Okunye okufanayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma sifinyelela ku-'Imbuso YezoMkhakha ', kufanele ngivume ukuthi eminyakeni yokugcina ye-3 sithole ukuthi le nto ilula kakhulu ukumboza ngamagama nje angu-4, \"Okufanayo okufanayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa ufumana enye kuphela okanye akukho nanye kwezi zinto, kuya kufuneka uphelelwe yinkuthazo kungekudala okanye kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma uthola eyodwa kuphela noma ungatholi nhlobo yalezi zinto, nakanjani uzophelelwa ugqozi ngokushesha noma kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa uqalisa, kufuneka ufumane ezinye iinkampani ezenza into efanayo nawe kwaye uvelise umxholo ophucukileyo kulokho sele kuhleliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, lapho uqala, kufanele uthole ezinye izinkampani ezenza into efanayo neyakho futhi ukhiqize okuqukethwe okuthuthuka kulokho osekuvele kuqhubekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa uqwalasela ngokukhawuleza ukuba zivela phi, ukubona ukuba zivela kwiwebhusayithi yokuthumela kwaye zandisa izinga lakho lokunciphisa ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma ubheka ukuthi i-hits ivela kuphi, uzobona ukuthi ivela kuwebhusayithi yokudlulisela phambili futhi ukwandise izinga lakho lokunciphisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa zisetyenziswe kakuhle, izilwanyana ngokuchanekileyo zihambisa iziphumo ezintle kubasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma isetshenziswe kahle, lesi sidakamizwa sinikeza imiphumela emihle kubasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, yile ngqumbo eyadala kwaye yondla into enzulu ngaphakathi kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, yile ntukuthelo eyadala futhi yondla okuthile okujulile ngaphakathi kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, yile nkampani enokubamba iqela kulabo abanamasayithi amakhulu okanye amasayithi akhula, ngenxa yokukwazi ukuhamba ngokulula kwi-web hosting kwiinkonzo ezinikezelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kuyinkampani enhle yokubamba ngalabo abanamasayithi amakhulu noma amasayithi akhula, ngenxa yokwazi ukuhamba kalula kusuka kwi-web hosting kumaseva azinikezele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, zininzi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, abantu abaningi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunjalo, zininzi iiwebhusayithi ezibanga ukuba zithengisa iimbono zezinto eziphilayo kunye nezinto ezithandwayo ngamaxabiso aphantsi aphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, kunamawebhusayithi amaningi athi athengisa ukubukwa kwezinto eziphilayo nokuthandwa ngamanani ashibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunokubangela iziphumo ebezingalindelekanga ezimbalwa, ithathwa njengesivuseleliyo esikhuselekileyo kuba ayibangeli uninzi lweziphumo ebezingalunganga ezinxulumene nezivuseleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ingadala imiphumela emibi embalwa, ibhekwa njengesikhuthazi esiphephile ngoba ayibangeli imiphumela emibi eminingi ehambisana nezikhuthazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kunzima ukunciphisa ngokukhawuleza ukuba uninzi kangakanani igama le-domain, ungalindela ukuhlawula naphakathi kwe-$ 2 ukuya kwi-$ 20 ngonyaka, kuxhomekeke nakwephi na izaphulelo okanye izakhono ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi kunzima ukunciphisa ukuthi ingakanani igama lesizinda lingabiza, ungalindela ukukhokha noma yikuphi phakathi kwe-$ 2 kuya ku-$ 20 ngonyaka, kuye ngokuthi yikuphi izaphulelo noma okukhethekile okwenziwa yi-platform."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kusekho iwebhusayithi apho unokuthengisa khona amatikiti akho asebenzisana nabantu, I-CFL ayikuvumeli ukuthengiswa kwetikiti lesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kusenamawebhusayithi lapho ungathengisela abantu amathikithi akho amasekeni, I-SBB ayikuvumeli ukuthengiswa kwamathikithi angamasekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kusekho iwebhusayithi yeeforum apho ungathengisa khona amatikiti akho isandla sesibini ebantwini, I-SNCB ayikuvumeli ukuthengiswa kwetikiti lesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kusekhona amawebhusayithi wesithangami lapho ungathengisa khona amathikithi akho ngesandla sesibili kubantu, I-SNCB ayikuvumeli ukuthengiswa kwamathikithi angamasekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kusenokwenzeka ukuba ekuqaleni kwakunzima ngoYosefu ukuyiqonda le nto yayithethwa nguMariya, walindela kuYosefu ukuba enze isigqibo, ekubeni wayeza kuba yintloko-ntsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kungenzeka ukuthi ekuqaleni uJosefa wakuthola kunzima ukuqonda indaba kaMariya, uMariya washiyela kuye ukuba anqume ukuthi kuzokwenziwa njani ngoba nguye owayezoba inhloko yomkhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kuvunyelwe ukutshintsha indawo yesitulo nge-ottoman okanye i-armchair encinane eneemilenze emincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kuvunyelwe ukuthatha isikhundla se-stool nge-ottoman noma isihlalo saloya encane esinemilenze emincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kwakuchaziwe ukuba yayingumdlalo nje lowo, abaphulaphuli abaninzi baye bacinga ukuba olo hlaselo lwalusenzeka ngokwenene, baza boyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana kwenziwa isaziso sokuthi ihlelwelo mdlalo womoya kwaphela, abalaleli abanengi bacabanga ukuthi ukusahlelokho ngekwamambala begodu bangenwa mamanzi emadolweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kwakukho intshutshiso neenkathazo, amabandla aya esanda kwisiphaluka sethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu koshushiso nabo bonke lobo bunzima, inani lamabandla landa ezigodini esasizikhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kwakungavumelekanga, sonke sasidibanela emfihlakalweni ukuze sifunde iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma kwakungavunyelwe nhlobo, sasihlangana ndawonye ukuze sitadishe iBhayibheli ngasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kwayekwayo ukupapasha iintetho kumaphephandaba, ezinye iindlela zokushumayela ezasetyenziswayo ezifana ne-\"Photo-Drama of Creation,\" zaba nempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba le ndlela yokushumayela yayekwa, ezinye izindlela, njenge-\"Photo-Drama of Creation,\" zaqhubeka ziphumelela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona kwiimeko ezininzi kuya kufuneka ulinde ukuphela kwazo ukuze izibonelelo ziye kwiakhawunti yakho yokujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ezimweni eziningi kuzodingeka ulinde ukuphela kwazo ukuze izinzuzo ziye ku-akhawunti yakho yokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona la majoni ayeyi-10 000, ukholo nenkalipho yawo yayiza kuvavanywa kanobom ngale mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwakho koke, ngesikhathi sevivinyo ukukholwa nesibindi sakhe bekukhula kunokuthi kwehle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona lafumana kuphela u4% kwimveliso iphela, ilizwe lase Mzantsi Afrika labanga malunga nama 25% wayo yonke intengiso kumazwe angaphandle ye grapefruit kunyaka ka 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kukobana bathole i-4% yomkhiqizo woke opheleleko, iSewula Africa ithumela i-25% yawo woke umkhiqizo osiwa ngaphandle ngonyaka ka-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona le mfundiso kaBathathu Emnye ngoku ifumaneka kwincwadi yanamhlanje kaMateyu, oku akuqinisekisi ukuba ivela phi kwimfundiso engokwembali kaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ifomula kaZiqu-zintathu isiyatholakala manje encwadini kaMathewu yanamuhla, lokhu akuqinisekisi ukuthi yavelaphi emfundisweni engokomlando kaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona le nganeno kakhulu uhambo ngololiwe, ungenza ngokunenzuzo imoto olele ukufumana isnnoze yakho ngaphambi kokuba ufike kwesi sixeko sonxweme.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lokhu stop esilandelayo ngempela uhambo ngesitimela, ungakwazi ngokunenzuzo olele imoto ukuze uthole ukusnuza kwakho ngaphambi kokufika kuleli dolobha elisogwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona lo kumkani mtsha wayeya kube ethanjisiwe ngaloo ndlela, wayeza kube engakulungelanga ukukhokela abantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nkosi entsha yayiyobe igcotshiwe, kodwa yayiyobe ingakulungele ukuhola abantu bakaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona losuka yenye yeendlela eziphambili ukubona Croatia ngokubanzi-yaye nantsi eyona nyaniso, also a great way to arrive on a elathathalukhule kule nyanga, Linganisa ifike ngokusesikweni kummandla, kodwa ngokuqinisekileyo hayi ngendlela ucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngomkhumbi ingenye yezindlela ezingcono kakhulu ukubona Croatia ngokuvamile-futhi masivume, also a great way to arrive on a kukankosikazi-Njengoba lwale nyanga, Uber uye ngokusemthethweni esesifundazweni esifundeni, kodwa ngokuqinisekile ngeke ngendlela ongase ucabange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona lungekho uthando kweli hlabathi, simele siqhubeke sibathanda abazalwana bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba leli zwe lingalubonisi uthando, kudingeka siqhubeke sibonisa uthando lobuzalwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona masinxibe umlebe abantamo eliphezulu kwihlabathi ngaphandle akukho ihlazo uwaphule phantsi wazithi iimvakalelo yakho yoqhawulo-up vulnerably kumpompoza usapho kunye nabahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ukugqoka a lip esintamo engenhla nezwe ngaphandle akukho namahloni breaking phansi futhi ukuveza imizwa yakho phezu break-up vulnerably kuphume emndenini nakubangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona mva nje kukho intetho eninzi malunga nefuthe lokushisa komhlaba njengento engekho mthethweni, yinkqubo ekufuneka iplanethi yomhlaba ivumele ubomi njengoko sibazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize muva nje kukhulunywa kakhulu ngomphumela wokubamba ukushisa njengokuthile okungekuhle, kuyinqubo umhlaba odinga ukuvumela impilo njengoba sazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona namhlanje atya ukuya kuthi ga kwiikhilogramu eziyi-4,5 zokutya okuziinkozo kunye neebhali ezimbini zefula kwaye afake malunga neelitha ezingama-200 zamanzi mihla le, ngelishwa ebengasoloko enobomi obulula okanye obutofotofo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize namhlanje edla kuze kufike kumakhilogremu ama-4,5 okusanhlamvu namabhali amabili okotshani futhi afake amalitha amanzi angama-200 nsuku zonke, ngeshwa akalokothi abe nempilo elula noma ethokomele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndandingekakwazi ukuncokola ngokukhululekileyo nabanye abantu, abahlobo bam abakwaziyo ukuthetha babeqiniseka ukuba bandicacisela yonke into ethethwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngangilwa nokungakwazi ukuxhumana nabanye, abangane bami abangezona izithulu babeqinisekisa ukuthi ngizwa yonke into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndandisoloko ndihleli nabantu kwiipati nakwiikonsathi zomculo, ndandisoloko ndiziva ndililolo kwaye ndixinezelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokubungazwa babantu emaphathini nakumakhonsadi, kanengi bengizizwa nginesizungu begodu ngigandelelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndandithandana nentombi enye kodwa ayesoloko ekhona amanye amantombi endiqhuba nawo aph' ecaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangilentombi eyodwa engangithandana layo kodwa ngilamanye amankazana eceleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndifunda ngokubanzi kwi-Theosophy kwaye ngeendlela ezininzi zokucinga, ndivakalelwa kukuba UkuCinga nokuPhelela yincwadi ebalulekileyo kunazo zonke, ebanzi, kunye neyona nto ingavamile yokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokufundwa kwami   okujulile kuTheosophy nakwezinhlelo eziningi zokucabanga, ngisazizwa kanjalo Ukucabanga Nekusasa iyincwadi ephawuleka kakhulu, ephelele kunazo zonke, futhi engavamile kakhulu yokuqonda yohlu lwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndineminyaka engaphezu kweyi-84, ndisasebenza kwaye ndinceda kwiileta zesebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa sengileminyaka edlula 84, umsebenzi ngisawubambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndingasenguye umguquleli, ndiyambulela uYehova ngokundivumela ndiqhubeke nokuxhasa umsebenzi wokuguqulela owenziwa ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana ngingasatjhugululi, ngisamthokoza uJehova ngokobana angivumele ngirage nokusekela umsebenzi wokutjhugulula ephasini loke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ndisiya namadolo abuhlungu kakhulu, nengxaki yentliziyo kunye nezigulo ezibangelwa sisifo seswekile, ndisoloko ndiphuma ezintlanganisweni ndiziva ngcono kunaxa bendifika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngifika nginkenkethelwa amadolo, ngihlushwa isifo senhliziyo nesifo sikashukela, ngihlale ngihamba sengizizwa ngingcono.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona negama layo libonisa ukuba lufumaneka kwingingqi yaseKapa eMzantsi Afrika, esi sityalo sisuka kwiindawo ezifudumalayo ezifudumele zelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwegama layo elibonisa ukuthi litholakala esifundeni saseKapa eNingizimu Afrika, lesi sitshalo empeleni sisuka ezifundeni ezifudumele zezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngamanye amaxesha kuba nzima ukujamelana nesi sigulo ndinaso, ndiqinisekile ukuba uYehova uyandixhasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngezinye izikhathi kuba nzima kakhulu ukubhekana nokugula kwami, ngiyaqiniseka ngokuthi uJehova unami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngesantya eliphakathi, ungakwazi ngoku ufunde iincwadi ezininzi ezilula yaseTshayina kunye namanqaku kumaphephandaba okanye kwiimagazini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngejubane ngokulinganisela, ungakwazi manje ukufunda kakhulu elula izincwadi Chinese izihloko emaphephandabeni noma omagazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngesizathu esifanayo, kuya kufuneka ukhumbule ukuba ungashiya ii-euro ezininzi kwindlela yotyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ngesizathu esifanayo, kufanele ukhumbule ukuthi ungashiya futhi ama-euro amaningi endleleni yalokhu kutshalwa kwezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngoku ndizamkelayo kunakuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje ngizwe okungaphezulu kwalokhu ebengikwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngokunyuka ngokuthe ngcembe, iintlanzi zinokudlulisa 400 mg \/ l.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ngokukhula kancane kancane, izinhlanzi zingadlulisa I-400 mg \/ l."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngokuqhelekileyo, iinkampani zokubamba iwebhu zinikezela indawo yokusingatha indawo yethu, iixesha zitshintshile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngokwemvelo, izinkampani zokubamba iwebhu zivele zinikeze isikhala ukuze sibheke amawebusayithi ethu, izikhathi zishintshile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ngoncedo lwezi zinto ezincinci, kukho ithuba lokuchitha ubusuku bothando, enokubangela ukuba isibini sinokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho ngosizo lwalezi zinto ezincane, kunethuba lokuchitha ubusuku obuthandana, okungawuthandana nabo ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona nje (kodwa) inkqubo ilungele kubhukishelwa sonke uhambo European, Eightydays kunokunceda ukunika abahambi uluvo olungcono lamanqaku ixabiso uhambo eyahlukileyo ngelixa angaba libazisa kuyiwa khona ukuze abe ngaphambili ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba akusiwona (okwamanje) uhlelo ephelele yokubhuka yonke uhambo European, Eightydays kungasiza ukunikeza abavakashi nomqondo kangcono intengo amaphuzu ekusukeni ezahlukene ngesikhathi engase ukubethula izindawo banganifundisi ngaphambilini kubhekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona nje, ubugcisa bokwakha ngumsebenzi ozimeleyo onokuthi uzise ukoneliseka okuninzi kunye nezibonelelo zezinto eziphathekayo, kodwa indlela yokuqalisa umsebenzi njengomzobi ayilula kwaye ayimfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma, umsebenzi wokwakha wumsebenzi ozimele ongaletha ukwaneliseka okuningi kanye nezinzuzo zezinto ezibonakalayo, kepha indlela yokuqala umsebenzi njengomakhi ayilula futhi ayifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oko kuluncedo ukuba creatine phambi kokuba ukuzilolonga, kubonakala ukuba isebenze ngakumbi xa malithathwe emva kokuba Amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kungcono nenzuzo ukuthatha creatine phambi Amazing, kubonakala sengathi ngisho kakhudlwana lapho ezithathwe emuva Amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku bekungafanelekanga ukuba Ingeniso engaphezulu kwe-7.200 euro malunga nonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kulokhu bekungafanele babe nakho imali engenayo engaphezu kwama-euro angama-7.200 cishe unyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku kungabonakala kungenanto, xa usebenza kwisiqwenga sekhowudi engamaqela ambalwa amade ubude ufikeleleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lokhu kungase kubonakale kungenalutho, uma usebenza esiqeshini sekhodi okungamakhulu ambalwa imigqa isikhathi eside singena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku kungazukukhawulezisa ukuhlawula, kuba akukho nto iyakukhawulezisa, siya kufumana umyalezo ovela kuthi oza kusixelela ukuba kwenzeka ntoni kanye ngenkqubo yethu nokuba siza kuyifumana na intlawulo, nangona ukulinda end, iyafana kuye wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize lokhu kungeke kusheshise ukukhokha, ngoba akukho okuzokusheshisa, sizothola umlayezo ovela kithi ozositshela ukuthi kwenzekani ngempela ngenqubo yethu nokuthi sizokuthola yini noma cha ukukhokhelwa, yize ukulinda end, kuyafana kuwo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku kuyona inzuzo eyaziwayo kakhulu yokusebenzisa i-Exemestane, kukho nezinye iintlelo ozithandayo ngokuthatha le nkunkuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lena inzuzo eyaziwa kakhulu yokusebenzisa i-Exemestane, kunezinye izinzuzo ozijabulela ngokuthatha lesi sidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku kwakuthetha ukuba ulahlekelwe kakhulu lokuzimela lalo, ezifana kolawulo bayo kunye namalungelo akhethekileyo elinikwe ngummi eyunivesithi, kwakhona ngcono iimali yeYunivesithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lokhu kwakusho ukuthi walahlekelwa kakhulu yokuzimela yayo, ezifana yomthetho ayo kanye namalungelo akhethekile okunikeze isakhamuzi inyuvesi, futhi ngcono izimali yeNyuvesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku kwenzeka, kwaye akunakwenzeka kangako, njengoko kuya kuba kuyinqweneleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lokhu kwenzeka, futhi akuyona into engavamile, njengoba kuyoba yinto efiselekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oku ukuba ngokokubona abadlali ', icebisa abayili yale nkqubo ngokubanzi ukuba umdlali umele ukubeka imizamo pa emhlabeni 3 chips pa yamdubula, yaye 2 chips ethile kwikholam phakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba lokhu ngokukhalipha abadlali ', uncoma abaklami zalesi simiso ngokuvamile ukuthi umdlali kumele beka imizamo pa emhlabeni 3 chips pa ukhwele, futhi 2 chips endaweni ethile kukholamu maphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona okunomdla kuthi ekupheleni komthambo onje ukuvelisa amacandelo eminqamlezo ecaleni kwe-axis yomgca, ukubala inani elisikiweyo, ukugoba, okanye iiprofayili ezifanayo, siza kubona kweli candelo ukuveliswa kwemodeli yendlela yedijithali ukusuka ukungenisa nini amanqaku, ukuze ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba thina Sikhathazekile ekupheleni umsebenzi like lokhu ukukhiqiza izigaba engu- kanye i-stroke-eksisi, ukubala amavolumu ahlabayo, yashayisa unqenqema, noma amaphrofayli efanayo, bheka kulesi sigaba isizukulwane digital sezwe imodeli kusukela umzuzwana ukungenisa amaphuzu, ukuze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona oogqirha sele bewavulile amehlo abo kumathuba amancinci okuphilisa, akukho nto ayinakwenzeka kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize odokotela sebewavulile amehlo abo emathubeni amancane okuphiliswa, Akukho okungenzeki kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ootitshala bam babefuna ndiye eyunivesithi, mna ndandifuna ukuya eBheteli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba othisha esikoleni babefuna ngiye eNyuvesi, mina ngangizibekele umgomo wokuya eBethel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ophumeleleyo makeze ukomelela uxinzeleko, \"Lost wandenza wanika ezantsi,\"Yena wathi:.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba winner kungase ukuletha nokuqinisela ukungezwani, \"Lost wangenzela awunika phansi,\"Wathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona singafezekanga, sinako ukumkholisa ukuba siqhubeka sizama kangangoko sinako ukutshintsha size senze oko asifundisa kona eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana sinesono nje, singamthabisa nasiragela phambili siberega ngamandla bona senze amatjhuguluko, silandele lokho asifundisa khona eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona singawanikwanga amandla okwenza imimangaliso namhlanje, amazwi kaPetros akwiZenzo 3:6 asinceda njani sisixabise isigidimi soBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba singanikiwe amandla okwenza izimangaliso namuhla, amazwi kaPetru akuzEnzo 3:6 asisiza kanjani ukuba sibone ukuthi isigijimi soMbuso sibalulekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona sithe sajongana nemithetho yamandla amane kuphela, khange sikhethe leyo ihambelana neenjongo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngisho nasezindongeni zethu ezine, asifuni nje ukwenza ngaphandle kwemvelo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona siya kwenza konke okusemandleni ethu ukuze sikhusele inkcazelo yakho yobuqu, ngeke sikwazi ukuqinisekisa ukhuseleko yayo; nayiphi na ukudluliswa ngomngcipheko akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba sizokwenza konke okusemandleni ethu ukuvikela idatha yakho, asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ukuphepha kwedatha yakho kudluliselwe kusayithi lethu; noma yikuphi ukudluliselwa kuyingozi yakho siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona sonke umfanekiso loo ntlekele idlala indima ebalulekileyo eziwela eluthandweni, nezenzo zethu amaxesha bathethele phezulu ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba sonke isithombe sokuthi ukhanda ufeza indima ebalulekile falling in love, izenzo zethu zingaba ngezinye izikhathi zikhuluma ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uAdam noEva babenziwe bahluka ngomzimba nangeemvakalelo, bobabini banikwa imiyalelo efanayo yaye benamalungelo alinganayo phambi koMenzi wabo. - Genesis 1:28-31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"19\"> Nakuba u - Adamu no - Eva babenemizwelo nokwakheka okungafani , bobabili bathola umyalo ofanayo futhi babejabulela amalungelo afanayo phambi koMenzi wabo . - Genesise 1: 28 - 31 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uDina wayekhuliswe kakuhle, wenza ubudenge ngokwakha ubuhlobo neentombi zamaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa wayekhuliswe kuhle, uDina wakhetha ngobuwula ukuba lobungane lamantombazana aseKhenani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uMoya oyiNgcwele esenza uThixo abe ngumntu, ubonakalisa isimilo sikaYise, kwaye ufezekisa intando kaThixo, uMoya oyiNgcwele uqobo ayisosidalwa sobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize uMoya oNgcwele wenza uNkulunkulu abe ngumuntu uqobo, ukhombisa isimilo sikaYise, futhi ufeza intando kaNkulunkulu, uMoya oNgcwele uqobo awusiye umuntu uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uNisan 14, 33 C.E. wayengoLwesihlanu, kodwa ngoku lo mhla usenokuba ngosuku olwahlukileyo nyaka ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba uNisani 14, 33 C.E. wawungoLwesihlanu, lolo suku lungaba nganoma yiluphi usuku lwesonto unyaka ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uPawulos wayezenza nezinye izinto, yintoni eyona nto yayibalulekile kuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana uPowula bekanomsebenzi awenzako ekuphileni kwakhe, kodwana yini ebeyiza qangi kuye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ubuciko begolide base-Mapungubwe obufana nomkhombe wegolide, isongo kunye nezitya, likumbonisa wapha kwi Univesithi yase Pitoli, ungatyelela iindawo ezininzi zezinto zakudala pha kwi-Paki yeLizwe i-Mapungubwe - ezoba yipasela yepaki i-Limpopo Shashe Transfronteir.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba izinto ezibonakalayo zeMapungubwe, uphondo lwegolide, intonga nesitsha, ziboniswa eNyuvesi yasePitoli, usengakwazi ukuhambela izindawo ezihlukahlukene nabakhaphi bendawo ukuze bakubonise okwasendulo eMapungubwe National Park - ngokushesha kuzoba yingxenye yeLimpopo-Shashe Transfrontier Park."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ubuninzi creatine umzimba wakho uhlala musculature yayo, izixa ezincinane nazo zifumaneka amatyhalarha akho kunye nengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ingxenye enkulu yomsebenzi creatine umzimba wakho uhlala ezicutshini zayo, amanani amancane ayatholakala futhi testes kanye nobuchopho bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uhlala emva kwedeski iiyure ezisibhozo ngosuku, ingcinezelo iyimvelaphi yokukhathala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma uhlala ngemuva kwedeski amahora ayisishiyagalombili ngosuku, ukugxila kungumthombo wokukhathala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uhlanga lwakhe oluhle, u-Diana wahlala njengotitshala ootitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye ukufunda Diana waqhubeka ukumodeliswa ejensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ukuphuka kwenzeka, i-gel ehlahliweyo iya kuhlala kwi-capsule yeethambo ezixhumeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma ikhefu lenzekile, i-gel eboshiwe izohlala ku-capsule yezicubu ezixhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ukutyekela kube yinto efanelekileyo kwibarometer kwezinye iimeko, akuthethi ukuba ibali lilonke malunga nekhwalithi yenkampani yemveliso kunye neenkonzo zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ukuthandwa kungaba yi-barometer emihle kwezinye izimo, akusho neze indaba yonke ngekhwalithi yenkampani yemikhiqizo namasevisi ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ulithiyile igazi, igazi liya kukusukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize wena usizondile igazi, igazi ngeke akusukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uluvo oluqhelekileyo kukuba ukuphupha bafuna ukukubulala kuthetha into embi, inyani yahlukile....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize umcabango ovamile ngukuthi ukuphupha ukuthi bafuna ukukubulala kusho into embi, iqiniso lihlukile...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona umkhosi ungqinezele, intliziyo yam ayiyikiyika; nangona imfazwe iphuma kum, kwandula ke ndiya kuqiniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma impi imisa ngakimi, inhliziyo yami ayesabi; noma ngivukelwa ngukulwa, nokho nginethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona umqondo Acol 3 Akukho apningsbudet Trump abaqeshwe neze ukusetyenziswa ekuhlaleni mihla, ke noqeqesha ngenkqubo indlela yokuzikhusela ezifana apningsbud njengoko kuchaziwe ngentla ekunyanzelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba nomqondo Acol 3 Ayikho apningsbudet Trump akuvamile abaqashwe ukusetshenziswa umphakathi wesimanje, kuyinto isethulo indlela ukuzivikela apningsbud ezifana kuchazwe ngenhla ayimpoqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona umzimba wakho utshintsha izinto eziqulathwe ngawo rhoqo kunokuba utshintsha impahla oyinxibileyo, yesazisi ayitshintshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize umzimba wakho ushintsha impahla owakhiwe ngayo kaningi kunokushintsha imvunulo oyigqokisa, ubunikazi bakho abuguquki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona unemali enokugqitha kwaye iyi-1284,15 euro ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, ayinakuba ngaphansi kwama-euro ayi-1284,15 ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ungaphulukana namathuba athile eshishini kwezi nyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha futhi ukuba sesimweni sokusebenzisa amathuba webhizinisi azovela ezinyangeni ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona ungathabathi kwimifuziselo, ubakho kwiSikhumbuzo ngenjongo yokubonisa ukuba uyalixabisa idini lentlawulelo likaYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa ungadli isinkwa lewayini eSikhumbuzweni, uba khona ukuze utshengise ukuthi uyabonga ngomhlatshelo wenhlawulo kaJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona unyango uba lubi kakhulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona olukhulu kakhulu, kodwa futhi indlela okubuhlungu kakhulu ukwelapha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uphumelela izicwangciso ezininzi zokukhusela njengoko unokuzifumana, ngaba wena qiniseka ukhuselekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma usebenzisa izixazululo eziningi zokuphepha njengoba ungathola, ingabe wena isiqiniseko uphephile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uqinisekile ukuba unokuhlakulela kakuhle umntwana ekhaya, siyaqhubeka sivuma ukutyelela iiklasi eziliqela kumaziko okuphuhlisa ukufumana into entsha kwaye ubone indlela umntwana aziphatha ngayo kwiqela, kungekhona ngexesha le midlalo enkundleni, nje vhost, kwaye ngexesha lokuphuhlisa imidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma unesiqiniseko sokuthi ungathuthukisa ngokuphelele ingane ekhaya, sisazivumela ukuba sincoma ukuvakashela amakilasi amaningana ezindaweni ezikhulayo ukuze sithole okuthile okusha futhi sibone ukuthi ingane iziphatha kanjani eqenjini, hhayi ngesikhathi semidlalo enkantolo, hhayi vhost nje, futhi phakathi nokuthuthukiswa kwemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona usebenzisa i-software yokubloga ngeeforamu zam, kwi-blog yami yokuhamba, kunye ne-CMS; Ndisazange ndibe ne-stand-kwiblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokusebenzisa isofthiwe yokubhuloga ngezingqungquthela zami, kubhulogi lami lokuhamba, futhi njenge-CMS; Ngisengakagijimi ibhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uza kuba nengxaki yokuba awuzukukwazi ukurhoxisa kwangaphambili, kuba neebhanki zinokufaka ikhomishini yolu phawu lujikeleze i-2%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize uzoba nenkinga yokuthi ngeke ukwazi ukuwakhansela kusengaphambili, ngoba namabhange angafaka ikhomishini yalesi sici esiseduze no-2%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona uzenza iimpazamo, uyayibona imizamo oyenzayo yokwenza izinto ngendlela entle yaye ukuxabisa kakhulu oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyalubona futhi uyalwazisa uhlobo lomuntu olwela ukuba yilo, ngisho noma uwenza amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona wafayo, waloyisa ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba afa, walinqoba izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona wazalelwa eFransi, uSanta-Maximin unosapho oluvela kwilizwe laseGuyana (icala likanina) kunye noGuadeloupe (icala likayise).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize azalelwe eFrance, uSanta-Maximin umndeni wakhe udabuka emazweni aseGuyana (uhlangothi lukanina) noGuadeloupe (uhlangothi lukayise)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona yokuba akazange khulula albhamu ukususela 2013, Brown uye wahlala b & hellip;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kweqiniso lokuthi cha yena ukhiphe iyiphi i-albhamu kusukela 2013, Brown uselokhu b & hellip;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona yokuba i-intanethi ufumana inani elincinane abantu (ngokuqhelekileyo phezulu ukuya anamashumi), oku kubaluleke kakhulu exciting incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuthi kunenombolo encane yabantu abaku-inthanethi (imvamisa kuze kufike ku-100), le yingxoxo emnandi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona yonke into ulwalamano olunjalo akulungile, zingekondeli ngokupheleleyo nokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba konke mayelana ubuhlobo obunjalo Akukuhle, singakabi sibi ngokuphelele noma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zifanelekile iimbonakaliso zothando ezicocekileyo, kulumkeleni ukuzibeka esilingweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulalutho olubi ngokuthi litshengisane uthando ngendlela emsulwa, kodwa kumele liqaphele ukuthi lingaweli esilingweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zihlala ziziza ngobukhulu obuphakathi kwe-3mmmm ukuya kwi-14mm, ukuba kukho ubungakanani obuthile obujongileyo sicela usibuze njengoko kunokwenzeka ukuba sikwazi ukubonelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude be-stroke buvela ku-30mm kuye ku-1000mm, uma kunesidingo esikhethekile mayelana nobude, sicela ukhululeke futhi uxhumane nathi, sizokuphendula ngokushesha ngangokunokwenzeka sithola imiyalezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zininzi amazwe avelisa ioyile, ISpain ayililo ilizwe elivelisa ioyile, okanye ubuncinci hayi ngobuninzi, kwaye kufuneka inikezele ngenxalenye enkulu yohlahlo-lwabiwo mali lonyaka ngamnye ukuthengwa kwayo, ihlupheka ngenxa yokungazinzi kwamaxabiso ayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize ziningi amazwe akhiqiza uwoyela, ISpain akulona izwe elikhiqiza uwoyela, noma okungenani hhayi ngobuningi obukhulu, futhi kumele linikele ingxenye enkulu yezabelomali zonyaka ngamunye ukuwuthenga, uhlushwa ukuntengantenga kwamanani awo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zininzi iidigri zokuziva, akukho zinqanaba UbulumkoAkukho zindiza, akukho mabango; akukho mabakala, izahlulo, okanye umahluko waluphi na uhlobo; Iyafana yonke indawo, nakuzo zonke izinto, ukusuka kwimbumba yokuqala iyunithi yendalo kwi Ubungcali obuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kukhona ama-degree angenakubalwa ekuqapheleni, awekho amabanga Ukuqaphela: akukho zindiza, akukho zifundazwe; akukho amamaki, ukwahlukana, noma umehluko wanoma yiluphi uhlobo; kuyafana yonke indawo, nakuzo zonke izinto, kusukela kokuphambili iyunithi yemvelo kuya Intelligence Supreme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zininzi iindlela apho i-encryption okanye ezinye izinto ezikhuselekileyo zingena ukuze zidlale, akukho enye indlela ekhusela ukuhanjiswa kwedatha yakho ngcono kunenkonzo ye-VPN (Funda ngakumbi malunga noku kule Isikhokelo seVPN).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunezindlela eziningi lapho ukubethela noma ezinye izindlela zokuphepha zingena ukuzodlala, ayikho enye indlela evikela ukudluliswa kwedatha yakho kangcono kunensizakalo ye-VPN (Funda kabanzi ngalokhu Umhlahlandlela we-VPN)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangona zobugcisa ngokuphelele langa, ngokwembali, Ngokwenkcubeko, ulinganiso lweenkcukacha ayikho enye Europe Countries kunye Weather Best.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba architecturally ngokuphelele langa, ngokomlando, futhi ngokwesiko, Britain akuyona omunye Europe Amazwe ne Isimo Sezulu Kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nangoo Coffee?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ikhofi enema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nani eyinika phezu ezinye iinowuthi, uzigcina epokothweni ngaphandle ukubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nani uyamnikela phezu amanothi, futhi uzigcina kubo ephaketheni lakhe ngaphandle kokubala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nani, nifile nje ziziphoso nakukungaluki kwenyama yenu, unidlise ubomi ndawonye naye, enixolele zonke iziphoso, ngokucima irekhodi lamatyala abemelene nathi nemfuno zayo zomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nani-ke ebenifile ngeziphambeko nangokungasoki kwenyama yenu wanenza nibe ngabaphilayo kanye naye esithethelela zonke izono zethu; 14"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanini na edibana nengxaki ebomini, athatha iLizwi likaThixo aze akhangele isicombululo kulo. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa behlangana lezinhlupho, bayahlola iLizwi likaNkulunkulu ukuze bathole amacebo abangawasebenzisa ukuxazulula lezozinhlupho. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanini umntwana uzama nzima ukuba bahlole ukutya entsha ngezandla zakhe okanye zokutya, uya kusoloko ukufumana mdaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nini ingane izama kanzima ukuhlola ukudla entsha ngezandla zakhe noma Cutlery, uzophila zingcolile njalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanko uYosefu edibana noyise ekufikeni kwakhe eYiputa nentsapho yakhe iphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyambona lapha uJosefa uhlangana noyise nekafika eGibhide nomndenakhe woke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku apho në efana nayo LweNanja Sigurimit kungena, okukunceda uhlole indawo yakho ngenxa yobuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okunye okufana nakho I-Security Ninja ungene, okukusiza ukuthi uhlole indawo yakho ngenxa yobuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku apho vào efana nayo LweNanja An ninh kungena, okukunceda uhlole indawo yakho ngenxa yobuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okunye okufana nakho I-Security Ninja ungene, okukusiza ukuthi uhlole indawo yakho ngenxa yobuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku uKRISTU,' 'Yabonani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi \"bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku umbuzo ngamnye wethu afanele azibuze wona, 'Ngaba uBukumkani buyandilawula mna?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo okumele munye ngamunye wethu azibuze wona ngothi, 'UMbuso lo uyangibusa yini mina?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku umzekelo wento eyenzekayo xa uDavide wayejamelene nembambano:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi isibonelo salokho okwenzeka lapho uDavide ebhekene nenkinga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanku umzobo wezi nkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi iresiphi enemininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanoma kuyinto ehle ukuthenga imbewu eqinisekiseko qobe nyaka, kunabalimi abambalwa ababulunga imbewu bayibulungela ukuyitjala ngokuzama ukonga iindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba kungcono ukuthenga imbewu eqinisekisiwe ngonyaka ngamunye, kukhona abalimi abambalwa abalondoloza imbewu yokutshala ngomzamo wokulondoloza izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nant' iGazi loMsindisi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Negazi lomsindisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanti elinye iresiphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi enye iresiphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantoni na into eyenzeka kwi-intanethi kwixesha le-5 yonyaka, inkampani yokubamba ingathatha imali yakho kunye nevenkile esondeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yini engenzeka ku-intanethi ngonyaka we-5, inkampani yokubamba ingase ingathatha imali yakho kanye nesitolo esiseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nants'ngonyama bakithi baba...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"🎶 nant ingonyama bagithi baba ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi amadoda ofihlakeleyo: Enoba wathatha CEO yenkampani phandle ngomhla wokuqala okanye ndithandana intombazana ligculela romance okuhlazisayo, ngenene chivalry akazekeleli kungena umdlalo, kwaye usoloko zomzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu amadoda secret: Kungakhathaliseki uthatha CEO wenkampani out on a date lokuqala noma nithandana intombazane ubuhleka usulu romance oweqile, Chivalry ngempela kudingeka ezihilelekile, futhi njalo kwenza swoon wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi enye into ebalulekileyo xa sithandaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi esinye isici esibalulekile endleleni yokuthandaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi enye into enikelwa yile ngxoxo yevidiyo yaphesheya:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okunye okuxoxwa yile ngxoxo yevidiyo yaphesheya kwezilwandle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi ifomula yenyani:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ifomula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi iinkcukacha Plastic Mosquito Net:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi imininingwane Plastic Mosquito Net:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi imibuzo onokuzibuza yona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi eminye imibuzo ongazibuza yona:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi imiyalelo yesinyathelo-nge-nyathelo ekutshintsheni iwebhusayithi yakho yeDNS kwi Godaddy,Igama eliphantsi,yaye Domain.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanka imiyalo yesinyathelo ngesinyathelo ekushintsheni i-DNS kuwebhusayithi yakho Godaddy, Igama eliphansi, Futhi Domain.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi impendulo kumazwi kaYesu: \"UNyana womntu weza . . . ukuze . . . anikele ngomphefumlo wakhe ube yintlawulelo ngenxa yabaninzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekungaba lula ngoJesu bona akhumbuze indoda leyo ukuthi 'INdodana yomuntu . . . izele . . . ukunikela ngokuphila kwayo bona kube sihlengo sabanengi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi indlela ababoneleli ababambeleyo abahlanganisa ngayo neFatCow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ukuthi abahlinzeki bokubamba bahlangana kanjani neFatCow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi indlela yokufikelela kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyindlela yokufeza ke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi inqaku le-uptime (i-100%) yesiza sam esisingathwe kwi-SiteGround ngoMatshi 2018> Cofa apha ukutyelela iGroundGround.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi isibalo esikhuphukayo (i-100%) yesayithi lami elibanjelwe eSiteGround ngoMashi 2018> Chofoza lapha ukuze uvakashele i-SiteGround."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi intetho ehlekisayo yeTEDx (imizuzu eyi-16) ebizwa ngokuba \"Njani Iimvakalelo Ezithandwayo Zithandana Ngokwezesondo\"Ngumama waseMelika kunye nomhlohli wesini UCindy Pierce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi inkulumo ehlekisayo ye-TEDx (imizuzu engu-16) ebizwa ngokuthi \"Yeka ukuthi i-Porn Porn ihlukumeza kanjani ngokocansi\"Ngumama waseMelika kanye nomfundisi wezocansi Cindy Pierce."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into ekufuneka uyazi malunga nendlela yokuyisebenzisa, kutheni ibalulekile, kunye neendlela ezahlukeneyo onokuthi ukonyuse ukukhula kwazo kunye nayo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okudingeka ukwazi mayelana nokuthi ungayisebenzisa kanjani, kungani kubalulekile, nezindlela ezahlukahlukene ongakhulisa ngazo ukukhula kwebhizinisi ngayo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into ekufuneka uyazi malunga nokutyelela indawo yokuhlala yasebukhosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalu uchungechunge ongafuna ukulibuka olunenkosana yasebukhosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into ekufuneka uyenzile ukuba uza kolu khetho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okudingeka ukwenze uma uhamba nale nketho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into ekufuneka uyenzile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokhu okudingeka ukwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into esinokuqiniseka ngayo: Abantu abathobelayo baza konwaba, kuba uYehova uza kwanelisa zonk' iintswelo neminqweno yabo. - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nakhu esiqiniseka ngakho: Abantu abalalelayo bayojabula ngoba uJehova uyozanelisa zonke izidingo zabo ngendlela engcono ngangokunokwenzeka. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into esiyifundileyo malunga neWebHostFace kolu hlaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu esikufundile ngeWebHostFace kulokhu kubuyekezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into onokuyenza ukujongana nale micimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ongakwenza ukubhekana nalezi zinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into onokuyilindela xa usebenza ngeSmashwords:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ongakulindela lapho usebenza namaSmashwords:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into oyenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokho okwenzayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi into yokuqala ofuna ukuyifumana ngaphambi kokuba ungene ngemvume kunye naliphi na umnikezeli wesevisi ye-VPN; Iintanethi zakho ze-Intanethi ziya kuthatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi into yokuqala okudingeka uqaphele ngaphambi kokubhalisa nomhlinzeki wesevisi we-VPN; isivinini sakho se-intanethi sizothatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi intombazana intombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ngane iyintombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi intshumayelo kutshanje ndazishumayela kuYeremiya 31:33. iingongoma yam engundoqo: mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ntshumayelo yamuva ngashumayela uJeremiya 31:33."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi iresiphi yokungena komlomo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nansi iresiphi yokufaka ngomlomo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi ithemplate ye-imeyile yesishwankathelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi ithempulethi ye-imeyili yesifinyeto somhlangano:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi kanye indlela onokuyenza ngayo (ngokungakhathali nayiphi na imali.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo esilandelayo - okwenza imali (okuyinto bengayi ngempela)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi kukho ukwahlula okucacileyo, kuchazwe ngabazali bokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kukhona ukwahlukana okucacile, kuchazwe ukuzalwa kwangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi kwakhona kukho ukufana nokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, kukhona lapho kudlelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi le nto - \"yangempela ekwindla\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Kumbe, \"kuyisikhathi sekwindla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi usuku lweveki apho u-Annunciation ewela khona (kunye nomhla nomhla apho uya kubhiyozelwa) kulo nyaka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"etshaliwe namuhla bayozibuthela (unezela ngonyaka) ukuze izamba ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantsi yethu blog kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu wethu blog phezu kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantso igumbi lengxoxo yasimahla apho ungaya khona ukonwaba ngokungaziwa namanye amalungu endawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunegumbi lengxoxo lamahhala lapho ungaya khona ukuze ujabule ngokungaziwa namanye amalungu esayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nantso yonke onayo. \"\"Oku kusinceda ukuba angozohlula ukusuka outcom witn ukuqonda yokusingqongileyo uthandana, le ziyawa apho uthandana, oko @dunyidunyi ebusuku, konwaba, hiliarious kunokuthiwa nokwenzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho konke onakho. \"\"Ingisiza ukuba ukhiphe sisusela ekuqondeni outcom Witn of imvelo uku, Vibe lapho uku, kungcono ebusuku Clubbing, kumnandi, hiliarious kungashiwo futhi kwenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanyana iintabezo zimakhilomitha ayi-1 600, zibizwa ngokuthi sihlengele se-arctic esiphakathi kweYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ziphakeme ngamamitha angu-1 600 kuphela, lezi zintaba ziye zabizwa ngokuthi isiqhingi se-Arctic esimaphakathi neYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanyana kunjalo, inengi lesintu namhlanjesi liyakudondela ukufunda iBhayibhili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, abaningi namuhla bamadolonzima ukufunda iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nanyana uhloye izono,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa usizonda isono,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Napha, kwakhona, kukho ixesha elincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuthatha isikhathi esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphezu kweentloko zezinto eziphilileyo bekukho into efana nesibhakabhaka, ngathi ngembonakalo yikristale eyoyikekayo, sanekiwe phezu kwentloko yazo ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phezu kwamakhanda ezidalwa kwakukhona kungathi umkhathi unjengekristalu elimangalisayo, owenekwe phezu kwamakhanda azo phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphezu kwempumelelo yemfundo, U-Owen wayemelana nekamva lakhe kwakuyi-professional career yebhola kunye neLiverpool.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kokuphumelela kwezemfundo, U-Owen wayenqabile ikusasa lakhe kwaba ngumsebenzi webhola oqeqeshiwe neLiverpool."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphi na apho elinde ukuba thina izitiya kwisixhobo kwaye konjeksjonen basombulule ingxaki kwiimeko ezahlukeneyo izisombululo, g wnym ukuze umdlali lethu ixesha ywajcycy kunye nokubonelelwa eliqingqiweyo zempahla ekrwada e.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke indawo lapho elinde kithi izingadi kudivayisi futhi konjeksjonen ukuxazulula inkinga izingxube ezihlukahlukene zoketshezi, g wnym ngoba isitha sethu sesiphelile ywajcycy isikhathi supply elilinganiselwe izinto zokusetshenziswa e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphi na apho mna ngoko, ukuba ndifumana Rhoxisa lenguqu zeMisitho, ndiya kwazisa abafundi wam uze nokutshintshela kwi Yima karhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki lapho ngikhona ke, uma ngithola Khansela Izinkundla soguquko, mina azise abafundi bami bese ukwedlulisela isimo stop."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphi na apho ukhetha ukuhamba, uqinisekile ukuba ukunandipha scoop omhle ice cream.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ukhetha ukuhamba, uqiniseka ujabulele Ketha ezinhle ice cream. khumbula nje ahlale emuva njengokungathi sijabulela indawo enhle futhi ukunambitheka uma wenza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naphi na apho wawuqukuqela khona, loo mlambo wawuzisa iintsikelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfula lowo wawuletha izibusiso loba ngaphi lapho owawugelezela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasemva kokuba uSawule efele emfazweni, uDavide kwafuneka alinde eminye iminyaka esixhenxe ngaphambi kokuba alawule wonke uSirayeli. - 2 Sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USawuli wacina ebulewe empini kodwa uDavida kazange ahle abuse sonke isizwe sako-Israyeli, kwadingakala ukuthi alinde eminye iminyaka engu-7. - 2 Sam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasemva kwezo iinyanga, imali yethu yayisenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngemuva kwezinyanga eziningi le mali ibingakakhokhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasilandela indlela ebayitlhadlhula ngayo le, umgcele osetjingalanga yeNmaqualand ufika emlonyeni womlambo iOlifants, eduze kweVredendal, ukudifa ekugcineni kwentaba iMatsikamma eseVanrhynsdorp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulandela le ncazelo, umngcele oseningizimu weNamaqualand uvela emlonyeni weMfula i-Olifants, eduze kweVredendal, kuze kube semaphethelweni eNtaba yeMatsikamma eVanhyhynsdorp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasiphi na isigidimi esibonakala sivela kumntu othandekayo ofileyo, eneneni sivela kwiidemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imilayezo yonke ekhanya angathi ivela kwabafileyo iyabe ivela emadimonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasiphi na isigqibo siyafaneleka kuphela ukuba kukho umgaqo-nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma isiphi isinqumo esithathwe kuphela sifikile ukuvumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasiphi na isityalo somfuno esivela ngexesha lase kwindla okanye ekuqaleni kobusika sizakwehlisa okanye sivalele ukudubula kwaye kufuneka silawulwe ngokufaka isixhobo solawulo lwezityalo i-ethephon, ebulala igqabi elincinci yenze kukhule intyatyambo xa ubushushu behlile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi ukukhula kwezitshalo okuvela ekwindla noma ekuqaleni kobusika kuzonciphisa noma kuvikele izimbali futhi kudinga ukulawulwa ngokusebenzisa umlawuli wokukhula kwezitshalo obulala iqabunga elincane futhi lenza ukukhula kwezimbali kube nje amazinga okushisa esehlile ngokwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasiphi na isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngenxa yanoma yisiphi isizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nasizithoba kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthobela intando yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathalie - IMALA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley Umali -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathembo - Kete\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Themba Sokhela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi - Inyembezi mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nathi _ izinyembezi mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi - Ndim Lo [New Song] - NaijaMusic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi - Qeqe (Emathandweni) [New Song] - NaijaMusic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi - Umbulelo Wam (Audio)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Teboho - Thina Ngemihla (Audio)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Ft Amanda Intonga Yami,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi Ft Amanda Intonga Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Mthethwa - Minister of Sports, Arts and Culture\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundazwe Sakwazulu-Natali: Umnyango Wezobuciko, Amasiko Nezokuvakasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Ndim Lo Amapiano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Mina Ngedwa Amapiano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Sondiya says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lasonya lasonya says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Uyenza Buhlungu Intliziyo Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi Uyenza Buhlungu Inhliziyo Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi Yesu silindele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isa Lalinde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi akuyomfuneko ukuba side singene kulo 'mgxobhozo woburheletyo' uleli hlabathi ukuze sibone ukuba liyingozi kangakanani na. - 1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakilokhu-ke kunjalo, abe akutlhogeki bona sikhambe siyokuzwa ipilo 'yokuziphatha ngameswe,' sithi batjho sifuna ukuzwa ukuthi kulihlazo bekubuhlungu kangangani lokho. - 1 Pet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi akuyomfuneko ukuba side singene kulo 'mgxobhozo woburheletyo' uleli hlabathi ukuze sibone ukuba liyingozi kangakanani na. - 1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile, akudingeki size singene 'echibini eliphansi lokuzitika ngamanyala' ukuze sibone ukuthi ukuphila kungonakala kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi ke xa sishumayela sodwa, asinakubafikelela bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi uma sisodwa, ngeke sikwazi ukushumayela kubo bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi kuyasivuyisa oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke nathi kuyasithabisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi kuye naluswa nokwaluswa ngolwaluko olungenakwenziwa ngazandla, ngako ukukhulula umzimba wenyama, ngokwaluka kukaKristu; ningcwatywe naye elubhaptizweni; enathi nikuye, navuswa nokuvuswa naye, ngokukholwa kwenu kukusebenza kukaThixo onamandla, owamvusa kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12 Ngombana nibulungwe naye ekubhajadisweni kwakhe, nangetjhebiswano lenu naye nani navuswa noke ngokukholwa kwenu emsebenzini wamandla kaZimu, owamvusa kwabafileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi ndenzenjani download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenzenjani nathi download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi sifuna ukumkholisa uYehova, akunjalo? - Ngoko simele sibonise ukuba simphulaphula ngokwenene uThixo, njengoYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithi nathi siyafuna ukujabulisa uJehova? - Uma sifuna, kumelwe sibonise ukuthi siyamlalela ngempela uNkulunkulu, njengoba uJesu enza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi simele simphulaphule, kuba kungekudala uza kulitshabalalisa eli hlabathi lingendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi kumelwe simlalele ngoba maduzane uzolibhubhisa leli zwe elibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi sinako ukuhlala sithembekile kuBawo wethu wasezulwini, kungakhathaliseki ukuba ziziphi iimvavanyo nezilingo esijamelana nazo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi singathembeka kuBaba wethu osezulwini kungakhathaliseki izilingo novivinyo esingase sibhekane nalo esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi sinako ukuyenza lo nto, indawoni ingxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina singakghona na ukwenza okufanako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi singabantu grade 11 memo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi Singabantu Grade 11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi singabantu; sifana nani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabo bangabantu kanti futhi bayafana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi siya kuba nesibindi size siphumelele ekumkhonzeni uThixo ukuba siyamthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesenza okufanako, sizokuba nesibindi esikhulu begodu siphumelele ekonzweni kaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi siya kulufumana olo vuyo xa sisipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizathokoza kakhulu ngoba siyabe sisipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi siyazuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizuze nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi ungakwazi ukwenza izinto ezininzi, Wamkelekile imeyli nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisengabasiza ukwenza izinto eziningi, ukwamukela imeyli nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathi, unokuba lilungu lonxibelelwano lweWirth ngaphandle kokubhalisa ngeakhawunti kwinethiwekhi yoluntu eyaziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi, ungaba yilungu lokuxhumana kweWirth ngaphandle kokubhalisa nge-akhawunti kunethiwekhi yezenhlalo ethandwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nathu (Mama) Nathu (Mama) See fewer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikitha (Child) Nikitha (Child) See fewer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NattyFratty843 5 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu nates7483 5 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Natural Stone kwisingqusho 6.3 Inch Ububanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yemvelo Stone nasekwenzeni pestle 6.3 Inch Ububanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Natural: Uninzi sheets egqojozwe kufuneka ukuba ibe ekugqibeleni yendalo nokuba luhlobo luni material na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuyimvelo: Iningi amashidi perforated kudingeka babe sekugcineni zemvelo kungakhathaliseki ukuthi hlobo luni impahla bakuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naturaleza iii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naturaleza I Naturaleza II Naturaleza III"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nature marble ziko mantel, bayawarhawula iziko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nature zemabula iziko mantel, ozungezayo iziko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nature unchanged.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indalo yomuntu ayikaguquki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawaphi na amalungelo anganikwanga ngokucacileyo apha agciniwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma imaphi amalungelo angenikezwe ngokuqondile agodliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawe udalwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakho kwadalwa uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na amatyala avelayo ngaphakathi kweentsuku ze-90 zokungabinamali unokufuna ukubuyiselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yisiphi isikweletu esivele ngaphakathi kwezinsuku ze-90 zokuqothuka kungenzeka sidinge ukubuyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na ezinye iingcebiso, iingcebiso, izimvo, okanye ezinoburharha ningathanda ukongeza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi nezinye izeluleko, amathiphu, ukuhlaziya, noma ezilula ungathanda ukwengeza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na ulwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiluphi ulimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umbuzo, nceda undazise ngokukhululekileyo, ndiya kuhlala ndikwinkonzo yakho ^ _ ^\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimiphi imibuzo, ngicela ungazise ngokukhululeka, ngizohlala ngisevisi yakho ^ _ ^"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umntu angasifumana isifo sikagawulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye nomunye angangenwa yi-AIDS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umntu owenza ubuqhophololo ongenalo ulwazi lobuchwephesha okanye ubuchule bokulungiselela uhlaselo olupheleleyo lwe-DDoS unokuthenga into yokuhlasela ngenjongo yokuphanga, utshilo uKirill Ilganaev, oyintloko yoKhuseleko lweDDoS eKaspersky Lab (umthombo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi umkhwabanisi ongenalo ulwazi lobuchwepheshe noma ikhono lokuhlela ukuhlaselwa okugcwele kwe-DDoS angathenga ukuhlasela ngenhloso yokuphamba, \"kusho uKirill Ilganaev, inhloko yeKaspersky DDoS Protection eKaspersky Lab (umthombo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umonakalo kwisithuthi okanye umonakalo obangelwe ukusetyenziswa kwezi materials 100% uxanduva yomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi umonakalo emotweni noma umonakalo odalwe ukusetshenziswa kwalezi izinto kuyinto 100% umthwalo yomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umsebenzisi yekhasino yethu yenyani ebetha imidlalo ezahlukeneyo kwaye asebenzise Casino online imali yokwenene akukho dipozithi ibhonasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma imuphi umsebenzisi we ekhasino zethu virtual kungaba ukudlala imidlalo ehlukene kanye nosizo casino online imali yangempela akukho idiphozi ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nawuphi na umyalelo ubungakanani yamkelekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma imuphi umyalo ubuningi kwamukelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naxa sukuba nibona umoya wasezantsi uvuthuza, nithi, Kuya kubakho ulophu; lusuke lubekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nxa kuphephetha iningizimu, nithi: 'Lizakubalela,' kube njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naxa sukuba nibona umoya wasezantsi uvuthuza, nithi, Kuya kubakho ulophu; lusuke lubekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa lingabona kuvunguza umoya ovela eningizimu, lithi, 'Lizatshisa bhe,' lakanye kube njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naye Izaki aburha Yakobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aisakbe Jekopha̱ e̱ aye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naye ebengowenzala ka-Abraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyinzalo ka Abrahama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naye wayefuna ukumbona uYesu, kodwa ebemfutshane ngesithomo, waza wasithwa yindimbane yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wadinga ukubona uJesu ukuthi ungubani, kodwa kazange enelise ngenxa yexuku, ngoba wayelesithombo esifitshane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naye wayisebenzisa kwiSidlo Sangokuhlwa SeNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze wasebenzisa elinye lalo phakathi neSidlo SeNkosi Sakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naye wazahlulela kuYehova, ibe namhlanje ungumdala webandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naye wanikezela ukuphila kwakhe kuJehova, futhi namuhla ungumdala ebandleni lendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayee, Dreama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayes, Dreama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayee, Edna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena I Edna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayee, Mathilde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayes, Mathilda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayee, Oretha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanka, Oretha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayela Jacobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nishele Jakob"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayeli Vanderlugt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayela Vanderlugt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayika Nee -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aketh, ake -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi i-website edibanise izithuba zakho iza kuboniswa kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yiliphi iwebhusayithi exhumanise okuthunyelwe kwakho izoboniswa kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi into onokuyonwabela ingaxhoriswa uze ubuyiselwe yonke imali kwiiyure eziyi-24 uyithengile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi okokuzithokozisa kungakhanselwa futhi ubuyiselwe imali ngokugcwele phakathi kwamahora angu-24 wokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi kwezi zinto inokumphazamisa umKristu ize imenze ayeke ukuba nenzondelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi kulokhu kungamphazamisa umKristu futhi kwehlise intshiseko yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi na izandla neenyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izandla namathuluzi lasekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi na kwezi zitshixo zentsimbi zesiko ziya kuyisombulula ingxaki yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi kwalokhu okhiye bensimbi ngokwezifiso kuzoxazulula inkinga yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nayiphi na umsebenzi kufuneka ivuzwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi umsebenzi kufanele kwetfulwe ikhokhwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naykala Alwis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bishanda alwis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi 11 mathuba esizithandayo ukusuka Kelma Kelma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi 11 zezikhathi zethu owathandayo kusuka Kelma Kelma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi 20,000 iithayile ukubalisa amabali Portuguese historyaye, efana Battle of Valdevez kunye Uloyiso of Ceuta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangu 20,000 tile ukuthi baxoxe ngezinkinga ukusuka Portuguese historfuthi, efana Battle of Valdevez kanye Conquest of Ceuta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi 55 imithombo egadini yase Versailles, kodwa owona mhle kwaye uphawuleka ngumthombo waseLatona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangu 55 imithombo ezingadini ze Versailles, kodwa enhle kakhulu futhi ephawulekayo ngumthombo waseLatona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi Ikonsathi, mikhosi, kwaye ezahlukeneyo imisebenzi uyakwazi kuzimasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona inala amakhonsathi, imikhosi, ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezimbini iintlobo eziphambili zepaneli yokulawula apho ababoneleli benkonzo abanikela ngokubanzi: cPelel, e-Linux-based kunye ne-Plesk, eyisekelwe kwiWindows.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangu izinhlobo ezimbili eziyinhloko zephaneli yokulawula okuyinto abahlinzeka ngemisebenzi ikakhulukazi enikeza: cPanel, okuyinto Linux-based futhi Plesk, okuyinto Windows-based."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye ezisixhenxe zezinto ezingabonakaliyo ukuba iinkampani zokubamba zewebhu zixhaphaza ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izici eziyisikhombisa eziyisikhombisa ezingabonakali ukuthi izinkampani zokubamba iwebhu zisebenza manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye iindlela uYehova anokusivulela ikroba ngazo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngezinye zezindlela uJehova angasenzela ngayo indlela yokuphuma:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye iingcebiso ngeendlela unganceda ngaphandle, onke ngoncedo iqabane lakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanka amasu ngezindlela ungasiza out, konke ngosizo umlingani wakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye iiprogram zePython ezidumile kunye ezivelele zokutshiza kunye nokukhwabanisa iziza nokukhupha idatha oyifunayo kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye izinhlelo ezidume futhi ezivelele zePython zokukhipha nokukhwabanisa amasayithi nokuxosha idatha oyidingayo ebhizinisini lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye izimvo enkulu ukuze uqale ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye imibono elihle okuqalile ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye iziphakamiso zokukunceda uphephe ugaxekile kwixa elizayo ufumana ngokwakho idilesi ye-imeyile yesibini kukho iwebhusayithi efana neyethutyana njenge-imeyile isebenza imizuzu eyi-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi eminye imibono engakusiza ukugwema ogaxekile ngokuzayo uzitholele ikheli lesibili le-imeyili kukhona iwebhusayithi efana nesikhashana efana ne-imeyili isebenza kuphela imizuzu eyi-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye izizathu: IBhayibhile inamacebiso obulumko ngendlela esinokuphila ngayo nendlela esinokusondela ngayo kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izizathu ezimbalwa: IBhayibheli linezimfundiso zokuziphatha nezingokomoya ezibonisa ukuhlakanipha okungavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye zeembonelo zangekuthomeni kwabo-1920.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izibonelo zasekuqaleni kwawo-1920."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye zeendlela zokucoca inqanawa etshisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye izindlela zokuhlanza umkhumbi oshile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye zeendlela zokukhulisa ishishini lakho ngendlela eyiyo kwi-Instagram:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye izindlela zokukhulisa ibhizinisi lakho ngendlela efanele ku-Instagram:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye zeengcebiso zokulawula uxinzelelo ngokweBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanka amanye amathiphu okuthi ungakulawula kanjani ukukhathazeka ngokweBhayibheli:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ezinye zokupheka ezisebenzayo zokutya kwabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi imibono ambalwa yini ukupheka lokuzalwa yezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iiMveliso zeMaggot ezenziwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanka Imikhiqizo Yomkhiqizo Wezimakethe zeMaggot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iimpawu zobuntu zabantu abamagama abo aqala ngo-A.Funda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izici zobuntu zabantu amagama abo aqala ngo-A.Funda ku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iindlela ezimbalwa onokuxhasa ngazo iindwendwe ezikhubazekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izindlela ezimbalwa ongasekela ngazo izivakashi eziphila nokukhubazeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iindlela ezimbalwa onokwenza ukuba iakhawunti yakho ye-Instagram ifikeleleke ngakumbi ukuze abantu abaninzi bonwabe, babe namava, kwaye bazibandakanye nomxholo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izindlela ezimbalwa ongenza ngazo ukuthi i-akhawunti yakho ye-Instagram ifinyeleleke kalula ukuze abantu abaningi bakwazi ukujabulela, ukuzwa, nokuzibandakanya nokuqukethwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iindlela ze-15 zokuzalisa ikhalenda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi izindlela ze-15 zokugcwalisa lelo khalenda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iingcebiso ezimbalwa zokukunceda ucele imvume yesana efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawa amathiphu ambalwa ukukusiza ucele imvume efanelekile yeshukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi inani lezifundo zonyango eCanada zabafundi bamanye amazwe esibajonga njengezona zibalaseleyo phakathi kwabanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayi imifundaze eminingi yezokwelapha eCanada yabafundi bamazwe aphesheya esiwabheka njengcono kakhulu phakathi kwabanye lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi izinto ezinjalo ezilungileyo eziza kukuvumela bonke ukuba bafike kwimifuno emnandi ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha izinto ezinjalo ezingenakuqhathanisa zizokuvumela wonke umuntu ukuba abe nemifino emnandi yasebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi iziphumo zecala le-Nolvadex ezidinga ukunakekelwa kwangoko kunyango;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu imiphumela emibi ye-Nolvadex edinga ukwelashwa okusheshayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi izithako zekhitshi zokufumana ulusu olufanelekileyo kobu busika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi ezinye izithako zasekhishini zokuthola isikhumba esifanele kulo busika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi izixhamlo zobudlelwane kunye nefayile kunye ne-src ithetha umthombo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha kumelela ubudlelwano ngefayela ne-src kusho umthombo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi ke zona iziqhamo zoMoya: luthando, novuyo, noxolo; umonde, ububele, ukulunga, nentembeko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha izithelo zikaMoya ziluthando, nokujabula, nokuthula, nokubekezela, nobubele, nobuvi, nokukholeka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi nje ezinye zeengenelo: LED zisebenzisa umbane ngaphantsi kakhulu kunezinye iibhalbhu, kufuneka kakhulu ubomi elide rated, ukuvelisa ubushushu mncinane kakhulu, musa ayikhuphi UV okanye infrared, kuba akukho imetyhuri, abanganyangekiyo yothuse kunye ukungcangcazela, kwaye zisebenza ngempumelelo ezindaweni obabubanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi nje ezinye izinzuzo: LED ukusebenzisa ugesi ingasaphathwa kunamanye ama, babe kakhulu ezimpilweni eside wazikala ukushisa kancane kakhulu, bungakhiphi UV noma infrared, lingabe mercury amelana ukwethusa vibration, futhi kungaba isebenze kahle ezindaweni ezibandayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazi zixhobo ezimbalwa zokukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazi amathuluzi ambalwa okuzokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Naziphi na ngobukhulu, nayiphi na imibala, naziphi na izixhobo shapes ziyafumaneka, Wamkelekile siko kunye noyilo yi facotry yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yimuphi osayizi, noma yimiphi imibala, iziphi izinto nomumo ayatholakala, ukwamukela wenza ngokwezifiso nomklamo kwenziwe ngu facotry yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nazo zonke iintlobo zoyilo, eqingqiweyo zethu ingonyama ziye ngakumbi popula ngakumbi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge zonke izinhlobo imiklamo, ingonyama zethu eziqoshiwe babé kakhudlwana futhi popul ngaphezulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda Khumbuza:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho khumbula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda Thixo usinike ukholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphe ukholo oluqinileyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda Yazisa: Musa Waste yakho Con Small ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomusa Yazisa: Musa Waste yakho Con Small ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda anyamekele ubutsalane strong!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela banakekele uzibuthe onamandla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda asibize okanye email xa singakwazi zonke ukuphendula nayiphi na imibuzo onokuba unayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ushayele nathi noma usithumele i-imeyili uma singakwazi njalo ukuphendula noma imiphi imibuzo onayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda faka idilesi yakho ye-imeyile apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ufake ikheli lakho le-imeyili lapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda fumana ubukhulu lincinane ilandelayo ucingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uthole zikasayizi elandelayo wire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda iintsana zifunde indlela uThixo awalohlukanisa ngayo uLwandle Olubomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza abantwana bafunde ukuthi uNkulunkulu waluhlukanisa kanjani uLwandle Olubomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda khangela eli khonkco ukubona Ngaba ukunika indlela izipho okanye bazibandakanye Malta i-Green Party, AD:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uhlole le isixhumanisi ukuze ubone ukuthi ongasinika ukunikelela noma ujoyine Malta sika Green Party, AD:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda khetha Model No. lasekunene HSR 25 xa uthumela uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukhethe ilungelo Model Cha ka HSR 25 ngesikhathi kuthunyelwa nophenyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda lungisa le!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela alungise!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda musa ukugweba strictly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho sicela musa ukwahlulela ngokucophelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda nqakraza igama elizweni okanye iflegi ukubona ezinkulu ubungakanani iflegi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uchofoze igama noma ifulege wezwe ukubona ezinkudlwana usayizi flag."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda qaphela ukuba inkangeleko yakho data liyimfuneko Kup...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi kungani izibani zakho ze-LED sezifiphala Kumele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda qaphela: yingcangxang.com yindawo yokugcina yabantu abahlukeneyo kunye neqonga elahlukileyo elikhethwe liqela laseAfrikaArXiv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela uqaphele: umpho.figshare.com iyindawo yokugcina ngokwezifiso nepulatifomu ehlukile ekhethwe yiqembu le-AfricArXiv."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda sebenzisa i form zoqhagamshelwano ngezantsi ukuze ufumane inkcazelo engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usebenzise ifomu lokuxhumana ngezansi ukuze uthole olunye ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda sebenzisa ngezantsi lobushushu 25c.Recommended ukusetyenziswa kunye nokulondolozwa yi 18-25 °C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukuyisebenzisa ngezansi 25c.Recommended lokushisa ukusetshenziswa futhi ukulondolozwa kuyinto 18-25 °C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda sinike ithemba lakho, yaye uya kukuvuza ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usinike ithemba lakho yini, futhi thina uyokuvuza ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda u tyelele lethu Blythe Combos iphepha leedodoli eziza zilungele ukuboniswa ngaphandle kwebhokisi - akukho mveliso okanye iifomati ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uvakashele Blythe Combos ikhasi lamadonsi afika njengokulungele ukuboniswa ebhokisini - akukho okwenziwa ngokwezifiso noma izimonyo ezidingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ubhale impendulo yakho apha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala impendulo ngezansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ubhalise mahala ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhalisa Manje - Mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ubhalise ukujoyina ngaphambi kwe-18 ka-Okthobha Apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho sicela asheshise thwebula phambi 20th December 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ubone Inqubomgomo Yobumfihlo yePayPal Ezinye iinkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubheke Inqubomgomo Yobumfihlo ye-PayPal Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ucofe 'Ndiyaqonda' ukuvuma, 'Jonga iPolisi yeKhuki' ukujonga iikhuki ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uchofoze u-\"Ngiyamukela\" ukuze uqhubeke, \"Bheka Inqubomgomo Yekhukhi\" ukuze ubone amakhukhi adingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ucofe apha ukufumana okuninzi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uchofoze lapha ukuze ziqondiswe yakamuva..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufake idilesi ekhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ufake imbobo yokungena efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufake igama lakho inombolo yefowuni kwaye siya ukunxibelelana nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicele lisithumezele inombolo zenu ukwenzela ukuthi silifonele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufumane i-visa ngaphambi kokundwendwela iTshayina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uthole i-visa ngaphambi kokuvakashela eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufumane ngezantsi ulwazi olunikezwe yi I-ofisi yengingqi ye-WHO \/\/ ifunyenwe ngoMatshi 25, 2020:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uthole ngezansi imininingwane enikezwe i Ihhovisi lesifunda le-WHO lesifunda i-Afrika \/\/ okutholakale ngoMashi 25, 2020:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufunde ezongezelelweyo izifihlo zabucala ukuze uqonde ukuba zinokusebenza njani kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ufunde lokho kudalulwa kobumfihlo okungeziwe ukuze uqonde ukuthi zingasebenza kanjani kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ufunde yethu FAQ ukufumana impendulo ngokukhawuleza ngaphambi kokunxibelelana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole izimpendulo ezisheshayo ze-FAQ sicela ufunde isikhangiso sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uhlale uqinisekisa ukuba akukho manzi ebhodweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela njalo uqiniseke ukuthi awekho amanzi ebhodweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ujonge inkqubo yokuthengisa phakathi kwam nomthengi wam omtsha wase-Ecuador.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uhlole inqubo yokuthengisa phakathi kwami   nekhasimende lami elisha i-Ecuador."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ujonge kwimveliso efanelekileyo okanye kwiphepha lenkonzo lamalungu akho afanelekileyo kumatyathanga omntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubheke kumkhiqizo ofanele noma ikhasi lesevisi yezingxenye zakho ezifanele amaketanga omuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ujonge le ngxelo ilandelayo ngeenkcukacha kwimigaqo-nkqubo yethu yabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubuyekeze lesi sitatimende esilandelayo ngemininingwane yenqubomgomo yethu yobumfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ujonge ubukho bendawo yokubeka kwangaphambili (TEL: 03-3750-1611), gcwalisa izinto ezifunekayo kwifom yesicelo sokubekwa, kwaye ugcwalise izinto eziyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uhlole ukutholakala kwendawo yokubekwa kusengaphambili (TEL: 03-3750-1611), gcwalisa izinto ezidingekayo kwifomu lesicelo sokubekwa kwesikhangiso, bese ugcwalisa izinto ezidingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ukhethe ibhanki oyithandayo kwaye usithumelele ulwazi lwakho kunye namaxwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukhethe ibhange oyithandayo bese usithumela imininingwane yakho kanye nemibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ukhumbuze undwendwe lwakho okanye umntu othatha inxaxheba kwinto enokonwatyelwa ukuba athethe nawe kwangoko aze achaze ngengozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukhumbuze isivakashi sakho noma umbambi-qhaza wokokuzithokozisa ukuba akhulume nawe ngokushesha futhi anikeze umbiko ngesigameko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ukhusele umgama phakathi kwabasebenzisi (ubuncinci be-XNUMXm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uvikele ibanga lokusebenzelana phakathi kwabasebenzisi (ubuncane be-XNUMXm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ukuxhasa yinkalipho uzixhoxhile imikhosi ngenxa Innovations Pleasant ngabantu Ajou.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukusekela isibindi futhi ukujoyina amabutho ngoba Innovations Pleasant by Ajou abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda umntwana wakho afunde ngokuzalwa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza izingane zakho zifunde ngokuzalwa kukaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda umthengi ukhethe izinto ezifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza ikhasimende ukukhetha izinto ezifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda unake ukuthintela umbane ongashukumiyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nceda uqaphele ukunqanda umbane ongashukumiyo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda undwendwele yethu UPhuhliso lweSiko phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uvakashele i- Ukuthuthukiswa Kwamasiko ikhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ungakhathazeki, BVC kuya kukunceda ukugqiba yonke imisebenzi uhlambulukile. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ungakhathazeki, BVC kuzokusiza uqeda yonke imisebenzi ahlanzekile. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ungene kwiakhawunti yakho okanye ubhalise ukuze wenze ikhwizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ngemvume ku-akhawunti yakho kusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda unxibelelane nathi ngalo naluphi na uncedo kunye nolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane nathi nganoma yiluphi usizo olwengeziwe kanye nolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda unxibelelane nathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyacela Xhumana nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uphendule yonke imiyalezo kwangexesha kwaye uthumele iprofayili kwiimeko zekhefu lokungabikho, iholide njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uphendule yonke imilayezo ngesikhathi esifanele bese uyithumela kwiphrofayili ezimeni zekhefu lokungabikho, amaholide njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uphonononge ngononophelo imigaqo-nkqubo kunye neenkqubo zomntu wesithathu kwaye uqiniseke ukuba uyaziqonda ngaphambi kokuba wenze nayiphi na intengiselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubuyekeze ngokucophelela izinqubomgomo nezenzo zomuntu wesithathu futhi uqinisekise ukuthi uyawaqonda ngaphambi kokuba uhlanganyele kunoma yikuphi ukuthengiselana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba ixesha lethu imveliso phambili ixhomekeke iprojekthi ethile kunye nenani lamaphulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uqaphele ukuthi ukukhiqizwa isibonelo sethu isikhathi incike project ethize kanye nenani amaphrojekthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba umahluko omncinci wombala kufanele ukuba yamkelwe ngenxa yokukhanya kunye nescreen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uqaphele ukuthi umehluko omncane wombala kufanele wamukeleke ngenxa yokukhanya nesikrini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba uninzi lokuzonwabisa ngokungcakaza kunemowudi yedemo, kwaye xa udlala ngemali yokwenyani, awusebenzisi kuphela imali yelinye ilizwe, kodwa neeruble zaseRussia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyacelwa uqaphele ukuthi iningi lokuzijabulisa kokugembula linemodi yedemo, futhi uma udlalela imali yangempela, awusebenzisi imali yakwamanye amazwe kuphela, kepha nama-ruble waseRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqaphele: Amakhuphoni okunyaniseka anokungahambelani nazo zonke izinyuselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela wazi: Amakhuphoni okuthembeka kungenzeka angahambisani nakho konke ukukhushulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqeqesho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thandiwe mlangeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane Golden Laser ukuba iinkcukacha ngakumbi kunye nekoteyishini malunga laser machine ukusika .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane GoldenLaser ngoba sebhithi ngaphezulu kanye nekhotheshini mayelana laser cutting umshini ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane nathi ukuba awukwazi ukwenza inkokhelo ngekhadi lesikweletu, kodwa indlela elula kakhulu inekhredithi okanye ikhadi lokutsalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane nathi uma ungakwazi ukukhokha ngekhadi lesikweletu, kodwa indlela elula inekhadi lesikweletu noma debit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane nodokotela wakho ukuze ufumane ukuxilongwa ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane nodokotela wakho ukuze uthole ukuxilongwa okunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane noseto lwesikhangeli sakho ngolwazi oluthe kratya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane noMnyango Wezobuchwepheshe ukuze uthole olunye ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uqhubeke ukuba ufuna ukuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uqhubeke uma ufuna ukuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda usazise ijonga imifuziselo kunye negama orMedke PN, izixa xa odolo ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usazise uqaphe amamodeli igama orMedke PN, izinto eziningi uma beka oda amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda usete ixesha elaneleyo lokuphuma kwangaphambili kwaye uyalele ukuphuma kunye nexesha elishiyekileyo lendawo nganye yendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usethe isikhathi esanele sokuphuma kusengaphambili bese uyalela ophumayo ngesibambiso sesikhathi sendawo ngayinye yendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda ushiye kwangoko emva kokuphela kokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ushiye ngokushesha ngemuva kokuphela kokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda usiphe entsha ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela unginik' elinye ithuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda usixelele izicwangciso zakho zonyaka wesithathu kunyaka olandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usitshele ngezinhlelo zakho zonyaka wesithathu ngonyaka ozayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda usixelele yakho ukuze  Ubuninzi  kunye  Model No.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usitshele oda lakho  Ubuningi  kanye Model Cha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uvumele i-1-5mm iimpazamo ngenxa yemilinganiselo yesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uvumele iphutha le-2-3cm ngenxa yokulinganisa okwenziwa ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uyeke ukwalathisa oko kwandisa umngcipheko wosulelo (ukucela ukugcoba, ukukhulisa abathathi-nxaxheba eqongeni, ukunika abahlanu phezulu, njl.).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uyeke ukuqondisa lokho kwandisa ubungozi bokutheleleka (ukucela ukuhalalisela, ukukhuphula ababambiqhaza esiteji, ukunikeza abahlanu, njll.)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uzame kwakhona kwi ngomnye umhla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda uzive ukhululekile ukuqhagamshelana nathi yaye siya kufumana simse umgca wemveliso igalelo ibhotile kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uzizwe ukhululekile ukuxhumana nathi futhi siyothola okungcono ibhodlela igalelo isixazululo umugqa ukukhiqizwa ngawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda vala amandla xa lingasetyenziswa ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uvala amandla kagesi ngenkathi akusetshenziswa isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda wabelane nabahlobo bakho kunye nosapho, ukhetha ukusebenzisa imiyalezo enje ngeWhatsApp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uwudlulisele kubangane nasemndenini, usebenzisa indlela yokuxhumana enjenge-WhatsApp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda zama ukwenza oku iinzame themba ngokudala amatikiti emitsha ukhawulezise kangangoko unako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uzame ukwenza lolu mzamo elibi kangaka ngokudala amathikithi ezintsha njengakudala fast ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda, bhala ukuba bafumana iinkonzo non-yokusebenza, iingxaki zobugcisa okanye unazo naziphi na iingcebiso zokuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela, bhala uma uthola amasevisi non-working, izinkinga technical noma kukhona iziphakamiso ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nceda, sixelele ukuba senze ntoni.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usitshele ukuthi senzeni.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ncipha phantsi (imizuzu embalwa).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya ingxube kancane (imizuzu emihlanu eminengi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nciphisa ixesha phambi kweTV kunye nekhompyutha ukuya kwiiyure ezingama-2 ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amahora 12 ngosuku phambi kwe- computer noma ithelevishini kufana uvala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nciphisa ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yehlisa ukwehlisa isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nciphisa ukukhanya kwaye usete umbala owuthandayo ngesilawuli kude okanye usetyenziso lwasekhaya iGovee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fiphaza ukukhanya bese usetha umbala owuthandayo ngesilawuli kude noma uhlelo lokusebenza lwasekhaya laseGovee."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ncokola nabahlobo wenze nokubheja emidlalo kunye yaku kwi isicelo esisodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa nabangani futhi wenze ukubhejela ezemidlalo kanye amakhasino in isicelo esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ncokola rhoqo nabantwana, kungekuphela nje xa beneengxaki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa njalo nezingane zakho, ungaxoxi nazo uma kunezinkinga kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ncokola uze wabelane | I-Firefox Uncedo | Inkxaso yeMozilla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa futhi wabelane | I-Firefox Usizo | Ukwesekwa kwe-Mozilla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ncokolani nomvakalisi oneminyaka emininzi ekhonza uYehova, mhlawumbi ekwinkonzo yexesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulumisana nomrhuweleli osele alotjhe uJehova iminyaka eminengi, mhlamunye osekonzweni yesikhathi esizeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nd 27:10 - UYehova ukulungele ukuxhasa abakhonzi bakhe xa belahliwe (w12 7\/15 24 ¶9-10)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHu 27:10 - UJehova ukulungele ukusekela izinceku zakhe lapho abanye bezishiya (w12 7\/15 24 ¶9-10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nd 75:4-7 - Imisebenzi kaYehova iquka ukumisela amadoda athobekileyo ukuze anyamekele ibandla lakhe (w06 7\/15 11 ¶2; it-1-E 1160 ¶7)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHu 75:4-7 - Izenzo zikaJehova zihlanganisa nokumisa amadoda athobekile ukuba anakekele ibandla lakhe (w06 7\/15 11 ¶2; it-1-E 1160 ¶7)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nd 92:15 - Abantu abadala banokusebenzisa amava abo ukukhuthaza abanye abantu (w04 5\/15 12-14 ¶13-18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHu 92:15 - Asebekhulile bangasebenzisa lokho abaye babhekana nakho ukuze bakhuthaze abanye (w04 5\/15 12-14 ¶13-18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nd: I-YVO4 yeyona kristale ingummangaliso ye-laser yokupompa i-diode phakathi kweekristal zorhwebo zangoku ze-laser, ngakumbi, ukuya koxinano lwamandla asezantsi ukuya embindini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nd: YVO4 iyona ephumelela kunazo zonke i-laser host crystal yokumpompa i-diode phakathi kwamakristalu wamanje we-laser wezentengiso, ikakhulukazi, wamandla aphansi kuye kumaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba Mandela DR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr Makaziwe Mandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba Mandela Photos Pictures \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"View Makaziwe Mandela Pictures \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba abanye abazali abangazange balo ukuba ibandla ibuza malunga ngubani nalapho sasiqesha kwabatyibilikisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwadingeka ezinye abazali ababengakholelwa kwakungekaNkulunkulu ukuthi ibandla ukubuza mayelana nokuthi ubani futhi lapho safike saqasha ngezilayidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba lilungu leFree German Youth, umbutho wolutsha owawuxhaswa ngurhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngajoyina inhlanganiso yabasakhulayo eyayisekelwa nguHulumende okwakuthiwa yi-Free German Youth, ngaba ngumabhalane okwakuyisikhundla sokukhangela abanye ababesenhlanganisweni le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba nelungelo uvavanyo iresiphi yale ncwadi, ndize ndithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaba nelungelo okuphekwa yokuhlola le ncwadi, Futhi kumelwe uthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba nombono wehlabathi elitsha elinoxolo, apho kungasayi kubakho mntu uphethe isixhobo ukuze enzakalise ummelwane wakhe.\" - UWilmer, waseColombia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngacabangisisa ngokuthula okuzokuba khona ephasini elitjha, lapho kungeze kwaba khona umuntu uzakuphatha iinkhali afune ukubulala umakhelwanakhe.\" - Kutjho uWilmer, weColombia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaba umbono ulwandle, uthe bonus wongezelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafikelwa umbono ocean, wathi kwaba i ibhonasi added."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabafowunela, waza utata wathi, \"Niya endaweni entle kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngibashayela ucingo, ubaba waphendula wathi, \"Uya endaweni enhle kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabezitha Street\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ndabezitha street"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabhaptizwa ngoJulayi 1971 kwiNdibano YeSithili 'Yegama LikaThixo' eYankee Stadium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabhajadiswa ngoJulayi 1971 emHlanganweni wesiFunda onesihloko esithi \"Divine Name\" ebewubanjelwe e-Yankee Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabona indlela nayiphi na imali endiyenzayo njengeblogi entsha inokwenza uhlobo oluthile lakhono ndivelise ngokuzikhandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona ukuthi noma yimaphi imali engayenza njengebhulogi entsha iphendule uhlobo oluthile lwekhono engangikuthuthukisa ngokuzikhandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabona into enye kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibona into eyodwa kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabona websites umxholo ezimbalwa awungeni endinazo ulibone kwezithuthi emva kokuba uhlaziyo Panda, kodwa ngaphaya ibhodi, ndaba alichaphazeleki becala ezo nguqulelo Ndandisoloko eveliswa izithuthi ngokugxininisa amanqaku ezikumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona amawebhusayithi amancane okuqukethwe angangabalulekile enginawo ukubona ukuwayeka kwezithuthi ngemuva kokubuyekezwa kwe-Panda, noma kunjalo ebhodini, ngangingathinteki kakhulu ngalezo zinguquko njengoba ngangivame ukudala ithrafikhi ngokugxila ezintweni eziphezulu zekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabona, xa iMvana yalivulayo elinye lamatywina, ndeva enye kuzo izinto eziphilileyo zone, isithi, ngathi kungesandi sokududuma, Yiza ubone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezwa esinye sezidalwa ezine eziphilayo sithi, ngezwi elifana nokuduma kwezulu: Sondelani nibone. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndabulela Dlozi Lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibuleli Dlozi Lam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndacela iimpendulo zabafundi ngeenyanga ngeblog yami endala ngaphambi kokuba umbonisi wokuqala abelane ngeengcamango zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela izimpendulo zabafundi izinyanga ngebhulogi yami endala ngaphambi kokuba umhlaziyi wokuqala abelane ngemicabango yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndacelwa nokuba ndithulise abantu ngaphambi kokuba iqalise i-\"Photo-Drama.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngacelwa nokuba ngithulise abantu umsindo ngaphambi kokuba ifilimu iqale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndachukumisa isandla sakhe, andasihlamba iveki ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathinta isandla sakhe, akhange ngisasigeza isandla sami iimveke ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndacinga elo gama kwiminyaka emininzi emva kokuba ndifike kunye nalo kwaye kwakungekho ubukho balo kude kube yi2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifunde lelo gama iminyaka eminingi ngemva kokuba ngize nalo futhi kwakungekho khona kuze kube yi-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndacinga nokuba umntu oza kuba ngumfazi wam angathini xa endibona ndincwasa elinye ibhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqalisa ukuzibuza ukuthi nxa sengithethe umkami uzezwa njani angangibona ngidlala ngothando lomunye owesifazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndada ndaya nakwiicawa eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaze ngavakashela ngisho nasemasontweni ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndada ndinikelwe kwi feed TMZ uvavanyo ogqithileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangize ngihlukanise ngisho ubhalisele feed TMZ for testing extreme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndadanduluka kuye ngomlomo wam; Kwaye ukubonga kuphantsi kolwimi lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhala kuye ngomlomo wami; ukudumisa kwakuphansi kolimi lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndade ndafunda izicwangciso ezimbalwa zokufaka isicelo kwintengiso yam, kodwa oko kuya kunceda nabani na osebenza nayiphi na ishishini shishini, njengale:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaze ngafunda amasu ambalwa okufaka isicelo ebhizinisini lami lokubhala, kodwa lokho kungasiza noma ubani asebenze noma yiluphi uhlobo lwebhizinisi, njenge:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndade ndalahla yonke imifanekiso yonqulo endandinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalahla lezithombe zami zonke engangilazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndade ndidibana noWim kwiiForums zeSpooky2 ndafumana uHunter wam ngaphambi kokuba i-ISHA isetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangixhumana noWim emasimini eSpooky2 futhi ngathola uHunter wami ngaphambi kokuthi ISHA isungulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndade ndikhathele kakhulu, kodwa ndazi ukuba ngoku andingasebenzi kuMargot, kodwa mna, ngoko ndazama kunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangikhathele kakhulu, kodwa ngangazi ukuthi manje ngangingasebenzi kuMargot, kodwa mina ngokwami, ngakho ngazama kanzima kunanini ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndadlala ngokwaneleyo, kwaye ndanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidlale ngokwanele, futhi ngokwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafonela ummelwane, indoda elungileyo ekwakuthiwa ngu Peter Nqoboka, owava umphefumlo ka Mihlali wathi, 'Sele ehambile.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabiza umkhelwane, indoda eqotho ekuthiwa uPeter Nqoboka, oku uye ozwa ngitshile ukuthi usishiyile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafumana umsebenzi orholisa umvuzo oncumisayo kwakusuku lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngosuku lokuqala, ngase nginomsebenzi okhokhela kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafuna, kwaye kwakungekho mntu unokunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafuna, futhi kwakungekho noyedwa owayengasiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafunda ngoKristu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niya izwa uKristu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafunda nokonga imali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafunda nokonga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafunda ukwenza imisebenzi ndisebenzisa iinyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafunda kabusha ukwenza izinto eziningi ngisebenzisa izinyawo zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndafunda ukwenza imisebenzi ndisebenzisa iinyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqalisa ukufunda ukwenza imisebenzi eminengi ngisebenzisa inyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndagqiba isigqibo malunga nokusetyenziswa kwesi sihloko njengoko ndafumanisa ukuba kuyinto ephosakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nganquma ukuhlukumeza lesi sihloko njengoba ngibona ukuthi kudukisa kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndagqiba kwelokuba lo Thixo akanantliziyo, futhi uzicingela yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwangenza ngacabanga ukuthi uNkulunkulu ulesihluku futhi kalandaba lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndahlula apha iingcebiso ze-8 zokuvota ukwenza ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngahlukanisa lapha amathiphu e-8 omvoti yokwenza ukhetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakhula ndihamba kwicawa yamaKatolika kodwa ndandingakhuthelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngakhuliswa njengomKatolika, ngangimngabaza uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakhuphela imini yonke, ndiyeka nje xa ndifuna ukuphumza izandla zam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalikopisha usuku lonke, ngiphumula kuphela uma ngilula izandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakonda Iwe ft Kenlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuna Cala ft Lelo Kamau"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakulusikelela umda wam, Ndakumisa imivalo neengcango;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nalapho ngalumisela umncele wami, ngamisa imigoqo nezicabha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakumva ye!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonile lokho! '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakungabi nakunyamezela ke ndithumele uTimoti ukuba akhe eze kuqonda ngombandela wokholo lwenu, hleze kuthi kanti unihendile uSathana, ndize mna ndibe ndifane ndabulaleka ndisebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho nami, lapho ngingasenakubekezela, ngathumela ukuba ngiqonde ukukholwa kwenu, ingabe mhlawumbe umlingi unilingile yini, ukukhandleka kwethu kube yize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndakuxabisa nyhani ukusebenza noAnthony Conte, umzalwana owayenobubele nowayekuthanda yaye elichule ekushumayeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyamthokoza u-Anthony Conte ngokuthi ngisebenze naye, bekamzalwana othanda abantu nesimu, begodu bekasebenza kuhle khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndalama sizimatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umali Ajisoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndalo Hotel Rooms\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amahhotela esimanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamangaliswa kukufika kwabathengi abaninzi ngobo busuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamangala lapho kufika abantu abaningi esitolo bezodla ngalobo busuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamangaliswa leli Ngqina linesibindi sokuza kuthetha nathi, kuba sasiliqela lemigulukudu eselula elishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangimangaza ukuthi uFakazi wayenesibindi sokuxoxa nathi, kwazise sasiyiqembu lentsha eyishumi ehluphayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndambuza imibuzo nje engephi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngambuza imibuzo eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndambuza ukuba singaphi na uhambo lwakhe njengomdlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngambuza ukuthi awuqala kanjani umsebenzi wakhe wokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamchazela indlela ukuziphendulela kwam iziphazamiso zam kubangela ukuba ndiguqulwe kwintsimi yobugcisa ukuya kwiNjineli kwaye ke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamchazela ukuthi ukuziphendukela kwemibhikisho yami yangenza kanjani ukuba ngiguqule emkhakheni wezobuciko ngiye ku-Engineering bese ngiya ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamenywa nangomnye udade ongatshatanga owayengumthunywa wevangeli eJapan kangangeminyaka engaphezu kwe-30 ukuba ndiye kushumayela khona kangangeenyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi ngingakalindeli omunye udade ogade asithunywa sevangeli eJapan iminyaka engaphezu kwama-30, begodu angakatjhadi njengami wangimema bonyana sikhambe siyokutjhumayela khona iinyanga ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamenywa nangomnye udade ongatshatanga owayengumthunywa wevangeli eJapan kangangeminyaka engaphezu kwe-30 ukuba ndiye kushumayela khona kangangeenyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye udade owayeseleminyaka edlula 30 engumnali eJapan wangicela ukuthi ngimvakatshele okwezinyanga ezintathu sizotshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamphendula ndathi, \"Mna ndibona ngathi nguwe olahlekileyo emhlambini kaYehova, kuba zona izimvu ayizozamntu kodwa zezikaYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamphendula: \"Cha, nguwe odukelene nomhlambi kaJehova ngoba izimvu ngezikaJehova akuzona ezomunye umuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamxelela ukuba asisahambi, siza kuncedisana nodadewethu uLinda ekumongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho sakubona kungcono ukuthi singasahambi ukuze sisize udadewethu uLinda ukunakekela umama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamxelela ukuba ayeke '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamtshela ukuba ayeke '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndamxelela ukuba ndifuna ukuba babhale umhobe ukuba yaziswe ukhuseleko lwethu kuKrestu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamtshela ngangifuna ukubhala lesizwe ukuthi okuxhunywana nawe ukulondeka kwethu kuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndancedwa ngomnye udade owandibonisa eBhayibhileni indlela yokumelana nale ngxaki, ibe ndafunda nokuba nabahlobo bokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye ilunga lebandla langivulela iBhayibheli langitjengisa bona ngingalwisana njani namazizo lawo, bengafunda nokukhetha abangani bamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndancedwa ngomnye udade owandibonisa eBhayibhileni indlela yokumelana nale ngxaki, ibe ndafunda nokuba nabahlobo bokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungu lebandla langisiza lapho lingibonisa eBhayibhelini indlela yokubhekana nalezo zinkinga ezingokomzwelo futhi ngafunda nokwakha ubungane beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandicinga Ukuba Uyandithanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengithi uyangthanda my love"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandicinga ngokucacileyo izinto ezibalulekileyo ekuphileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngacabanga ngokucacile ngezinto eziza kuqala ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandidla kukuxelela ukuba ndiza kuphuhlisa u qeqesho ekusebenziseni i-ArcGIS 9.3, kunye nomgama omyinge omkhulu, ixesha lam elincinane kunye nemisebenzi yabafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangivame ukukutshela ukuthi ngizothuthukisa ukuqeqeshwa ekusetshenzisweni kwe-ArcGIS 9.3, ngezinga eliphezulu lokulinganisela ngenxa yebanga, isikhathi sami esincane nemisebenzi yabafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandidla ngokotha umlilo ebusuku, ndibukele inyanga kunye nesibhakabhaka esimnyama njengoko kusitsho impepho emnandi ngorhatya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlala ngothe umlilo ebusuku ngibuke inyanga nesibhakabhaka esinezinkanyezi njengoba kuheleza umoya opholile wasebusuku onephunga elimnandi lasehlathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandidla ngokucinga, 'yintoni enye endandinokuyenza ngaphandle kokuba ngumvangeli eAfrika?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlale ngicabanga, 'Konje yini enye engingayenza njengesithunywa sevangeli e-Afrika?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandidlala yekhasino ngaphandle Vegas apho baqeshwe umqondiso eyahlukileyo uzinikele: wena wanamathela bakho flat isandla wenza 'andinike \"okanye\" eze apha \"isindululo ngeminwe yakho emine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidlale ku ekhasino ngaphandle Vegas lapho zasebenzisa isignali elahlukile umaluju: wena washaya isandla sakho flat futhi benza \"Akhe ungiphe\" noma \"woza lapha\" ezinyakazayo ngeminwe yakho emine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna abantu bandithande, kodwa loo nto yandenza ndaphelela esibhedlele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna ukubukwa kodwa ngelinye ilanga ngacina sengisesibhedlela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna na ngaphezu kwexesha kwezinye abafazi abangazange bafumane ukunconywa kunye namathuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna na ngokuhamba kwesikhathi kwezinye abesifazane angazange anikwe ukuqashelwa kanye namathuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna ngokukhawuleza ngifake ibhotile yeeyilethi-ewe, ewe, kwaye ewe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngokushesha ucele ususe izithombe efonini, Mina kuchofoziwe yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna nokubona ukuba amaNgqina ayazenza na izinto azifundisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenza ngabathanda kakhulu oFakazi yikuthi babekulandela lokho ababekutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna nyhani ukwazi ukuba uphi utata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna ngempela ukwazi ukuthi wayekuphi ubaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandifuna ukuba kubekho kakubi kangaka, kodwa ndikwazi ukwenza oko kuba yawa kwiveki yokuqala emsebenzini wam omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifuna ukuba khona kabi, kodwa angikwazanga ukwenza ngoba yawa phakathi nesonto lokuqala lalowo umsebenzi wami omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandihlala ndixakekile ndisenza nezinto zasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazigcina ngimatasa, ngenza nemisebenzi ethile yomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandihlala ndizibona iintsikelelo zikaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasihlale sisibona njalo isibusiso sikaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandikho apho ehlotyeni 2016 ngenxa yam internship nyanga-4 kwi-NGO wengingqi amancinci ubungakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiba khona e ihlobo 2016 inyanga-4-internship yami ngesikhathi wosayizi omncane NGO wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandikuthanda ukuchitha ixesha nomyeni wam, kodwa ndandibona ukuba olo lutsha nezinye iintsapho ebandleni, ziyancedakala ngumdla awubonisa kuzo nexesha alichitha nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengikuthabela ukuba nesikhathi nendodakwami, kodwana bengibona bonyana ilutjheli nemindeni yebandleni iyazuza kuye begodu itlhoga ikareko yomusa nesikhathisakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandikuvuyela ukuya kwikhaya loonongendi, kuba ndandimthanda uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangimagange ukuyohlala ekhaya lezindela ngoba ngangimthanda uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandilambile anandipha kutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubekulambele ukuthatha amawikhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandilandela i-RoseHosting uptime ukusuka ngoNovemba 2013 usebenzisa Ixesha lokuhlaziya iRobot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngilandela i-RoseHosting yokuphumula kusukela ngoNovemba 2013 esebenzisa I-Robot ye-Uptime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandimangalisiwe gqitha ukuba kukho i-85 yokuncoma amakhasimende ayenokuthi, \"Hayi, sine-SOLAROLA eyimpumputhe kwi-tug kwaye siyasebenza kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangimangalisa kakhulu ukuthi kwakunezingcingo ezinhle ze-85 zamakhasimende ezivela kulo, \"Sawubona, sine-SOLAROLA izimpumputhe ekuthungeni kwethu futhi zisebenza kahle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandimangaliswe yinto yokuba umntu ongabalulekanga njengam afumane eso simemo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangimangaza ukuthi umuntu ongelutho njengami angathola isimemo esinjalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandimenzela imisebenzi yasekhaya, ibe qho ebusuku sasithandaza kunye ngeRosari, isacholo esinomnqamlezo esifakwa entanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangimenzela imisebenzi yasendlini futhi sasenza umthandazo weRosari ndawonye njalo kusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NdandineBhayibhile eneeNdumiso kuphela, ngoko ndazenzela iingoma endiza kuzicula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengine Bhayibheli elincani elinencwadi yamaRhubo kwaphela, bengizenzela iingoma engizokwazi ukuzicula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandinemibono emininzi yento endifuna ukuyenza ngebhlog kwaye andifuni ukubamba ukuqaliswa kweenyanga ngenxa yomcimbi wesizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Benginemibono eminingi yalokho engifuna ukukwenza ngebhulogi futhi angifuni ukubamba ukwethulwa izinyanga ngenxa yenkinga yesizinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandineminyaka engama-20 ubudala ndisaba ngumntwana oyisiphukuphuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangilisotja elineminyaka eyi-20, ngifuthelwa buhlungu obukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandinenkxalabo malunga nelifa likaMama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaba nokukhathazeka ngefa kamama wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandinethuba lokusebenzisana noGabriela okungenani ezintathu izihlandlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathola ithuba lokuxhumana noGabriela okungenani izikhathi ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingafuni ukubachithela ixesha ngokuncokola nabo ndize emva kweeveki okanye iinyanga ndibaxelele ukuba andisafuni kuqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho nje bengingafuni ukubamotjhela isikhathi ngokobana ngicoce nabo amaveke namkha iinyanga ezimbalwa, bese ngibatjela bona angekhe ngisaraga nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingafuni ukuhlala apho, ngoko ndathi ndakuyigqiba inkonzo yam yeminyaka emibini ngo-1956, ndayeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho mina bengingafuni ukusebenza ebusotjeni, kungebangelo ngo-1956 nakuphela iminyaka emibili ebekufuze ngiyenze, ngakhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingakholwa into awayeyithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizange ngikholwe lokho ayekusho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingakwazi ukupheka, ndabe ndingenamali yaneleyo; yabe nevenkile enoku kutya kungekho mpilweni ndikuthandayo ikufuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingakwazi ukupheka, futhi ngingenayo imali eningi; kodwa isitolo sokudla engisithandayo sasiseduze kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingaqinisekanga ncam ukuba kwenzeka ntoni kwindawo yentlambululo-miphefumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo, ngangingakuzwisisi kuhle ukuthi indawo lapho imiphefumulo ehlanjululwa khona yindawo enjani vele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingayikholelwa into yokuba unobubele.\" - URosa waseGuatemala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangingakholelwa ukuthi unezimfanelo ezinhle.\" - URosa, eGuatemala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandingowesibini kubantwana abane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengingewesibili ngokubelethwa kubafowethu abane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandiphambili kumzabalazo kwaye abantu ndibajonga ngeendlela ezahlukeneyo - ababi nabalungileyo - ze abo babi ndibabonel' icebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomlweli wamalungelo abantu, ngangahlulela abantu ngokweqisa - kube ukuthi babi noma balungile - futhi ngangizimisele ukumelana nalabo engangicabanga ukuthi babi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandiphendula ngokukhawuleza kwibhokisi yencoko, kwaye imibuzo yam yaphendulwa ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole impendulo esheshayo ebhokisini lengxoxo, futhi imibuzo yami yaphendulwa ngokuzikhandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandiqala ukuva ukuba uThixo unegama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiqalisa ukuzwa ukuthi uNkulunkulu ulebizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisemncinci kakhulu ibe ndingakwazi ukuyisebenzisa, kodwa kwakusiba mnandi xa ndincedisa utata nomama xa bedlala iintetho ezirekhodiweyo zikaMzalwan' uRutherford kumabuyelo nezifundo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngangikukholisa ukuncedisa ubaba lomama nxa bedlala inkulumo ezirekhodiweyo zikaMfowethu uRutherford ngesikhathi beqhuba izifundo zeBhayibhili loba bexoxa labantu ababephindela kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisiva nezinto ezimbi ezazithethwa ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babo Ngcobo Ngizwile Bekhuluma Kabi Ngami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisiya esikolweni ndidiniwe, ngoko ndandidla ngokuqhwesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ngangisuke ngikhathele ngakusasa, ngangivame ukulova esikoleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisoloko ndibuza ukuba ndiyakwenza ntoni ukuba ndifanele ndihambe kuhlala edolophini encinane, apho ukufikelela kwisiqhagamshelo esiyithandayo kulo mzi kunqunyiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlale ngizibuza ukuthi ngingenzenjani uma ngifanele ngiyohlala edolobheni elincane, lapho ukufinyeleleka kokuxhumana esikujabulela kulo muzi kunciphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisoloko ndifuna ukwazi ngokuchaneka idatha ehlinzekwe yiGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlale ngifuna ukwazi ngokunemba idatha ehlinzekwe yi-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisoloko ndikholelwa kuThixo, kodwa ezi zinto zandinceda ndabona ukuchana kwamazwi akweyoku-1 kaYohane 5:14, athi: \"Kungakhathaliseki ukuba yintoni na esiyicelayo ngokuvumelana nokuthanda kwakhe, uyasiva.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangilokhu ngikholelwa kuNkulunkulu, kodwa lokhu okuhlangenwe nakho kwangisiza ngabona ukuba yiqiniso kwamazwi akweyoku-1 Johane 5:14, athi: \"Kungakhathaliseki ukuthi yini esiyicelayo ngokwentando yakhe, uyasizwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisoloko ndizama ukuxelela intsapho yasekhaya ngenyaniso nanini na ithuba livela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma nini lapho ngingakwazi, ngangizama ukukhuluma namalungu omndeni wakithi ngeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandisoyika kakhulu ngenxa yokuba wayebubi kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangesaba kakhulu ngoba wayebubi kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandithanda egqwesa lwabo lwezemidlalo, kodwa Ndada gqitha xa ndicinga malunga noqeqesho siyaqeqeshwa kufuneka ukuba athathwe ukuba kukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangihlaba umxhwele ubuhle babo wezemidlalo, kodwa Ngahlabeka umxhwele nakakhulu lapho ngicabanga ngesimo ukuqeqeshwa lokujeziselwa kumelwe ukuba kuthathwe ukuze uthole khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandithanda ukulula nokusebenza, kwaye imibala inhle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangithanda ukulula nokusebenza, futhi imibala inhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandizibuza ukuba utata uyenzeleni le nto ekubeni besimthanda kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengingazwisi ukuthi usitjhiyeleni nabesimthanda kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandizixelela ubude ezimbalwa mahogany, 9× 50 mm i ubukhulu, ukuba ndandifudula iphini yam yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwadingeka a ubude ambalwa mahogany, 9× 50 mm i ubukhulu, ukuthi ngangibafaka isigwedlo wami wokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndandule ndibaxelele, ndithi, Andizanga ndinazi; mkani kum, nina nenza okuchasene nomthetho.\" - uMateyu 7:21-23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke ngizobe sengifakaza kubo ngithi, anginazi: sukani kimi, nina enenza okubi\" (Mathewu 7:21-23)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndangena ndinxibelelanisa kwiZone 19N kwaye idatha yawahliwe ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphinde ngangena nezixhumanisi eZone 19N futhi imininingwane yawa isuswe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndani Amasewera?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani odlalayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndani sanapangeko izi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani owadala konke lokhu na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaphakanyiswa ngabazali bam;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba abafo bangivukele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaphantsa ndafa kaliqela ngenxa yokuzisebenzisa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuneenkhathi ezimbalwa lapha engapheze ngafa khona ngebanga lokubhema ngokudluleleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaphinda ndafaka isicelo, ibe ndanconyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphinde ngafaka isicelo, futhi kulokhu isicelo sami samukelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaphinde ndathi, \"Hayi mani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Again I say: no, no, no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaphumelela eMichigan State University kunye isidanga seBachelor yezokuPhathwa kwezoShishino Hospitality.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphothula Michigan State University kanye iziqu ze-bachelor e Hospitality Business Management."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqala ngoko ukufunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ngaqala ukufunda iBhayibheli noFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqala ukubukela yeGrammy ngayo abantwana bam xa waqalisa dancing i yandicenga ukutshintsha isikhululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqala ubukele Grammy sika nezingane zami bese lapho eseqala dancing the wanginxusa ukuba ushintshe isiteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqalisa Crush ukwabelana ibali lam aze akuncede ufumane izinto olugqwesileyo lophononongo yandlela CPA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqala Crush ukwabelana indaba yami nokusiza ukuthola okungcono cwaningo zokwakha CPA uhambo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqalisa ngoko ukukholelwa ekubeni ndinokuba nethemba lokuphila ngonaphakade kwiParadesi esemhlabeni. - INdumiso 37:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathoma ukuba nethemba lokuphila ngokungapheliko epharadesi ephasini. - IRhubo 37:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqalisa ukusebenzisa iziyobisi nokuhlala esitratweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqala ukusebenzisa izidakamizwa futhi ngahlala emgwaqweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqalisa ukusela ngamandla ngoxa ndandisafunda kumabanga aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqala ukuphuza ngonyaka wami wokugcina esikoleni samabanga aphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqaphela ngokukhawuleza ukuba i-carbohydrate ephezulu kunye neprotein ye-protein ngaphandle kwamafutha emvelo iya kuqhubela umzimba kummandla apho onke amandla afunyanwa kwaye atshisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqaphela ngokushesha ukuthi i-carbohydrate ephezulu kanye nokudla okunamaprotheni aphezulu ngaphandle kwamafutha emvelo angayidlulisela umzimba embusweni lapho wonke amandla athola khona futhi ukushiswa kwamafutha kungakaze kwenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqaphela oku emva kokuba kugqitywe LR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona lokhu ngemva igcwaliswe LR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqhagamshelana nabathengi kabini ukude; akukho zikhalazo kuzo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathintana nesevisi yamakhasimende kabili kuze kube manje; akukho izikhalazo nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqhubeka ndikwenza oku kangangonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sigameko kwaqhubeka unyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqhubeka ndimazi ngakumbi uYehova ibe ngo-1991 ndabhaptizwa ndaba liNgqina likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaraga njalo netuthuko, kwathi ngo-1991 ngabhajadiswa ngaba nguFakazi kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqhubeka ukubhala kakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqhubeka ngokubhala vele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqonda Andizange idini njengoko PDF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqaphela angizange asinikeze njengoba PDF."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqonda ukuba kufuneka ndizikhethe kwela qela lemigulukudu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqaphela ukuthi kudingeka ngihlukane neqembu lezigelekeqe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaqonda ukuba le yeyona nto ndifuna ukuyenza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwangenza nganquma ukuthi yini engifuna ukuyenza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndasebenza iinyanga ezisibhozo kwiSebe lokuShicilela, ndaza emva koko ndabelwa ukuba ndisebenze kwiSebe leNkonzo ngaphantsi koMzalwana uThomas J. Sullivan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi nengineenyanga ezibunane ngigadangisa iincwadi, kwathiwa angiphume ngiye emNyangweni weKonzo, ngiyokusebenza noMzalwana uThomas J. Sullivan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndasebenza kwiSebe Lokuthumela iincwadi neLenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasebenza eMnyangweni Wokuthumela Izincwadi nakoweNkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndasebenzisa icebiso elikwabaseFilipi 4:6, 7, elithi: 'Musani ukuxhalela nantoni na, kodwa zaziseni izibongozo zenu kuThixo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasebenzisa ukuhlakanipha okukweyabaseFilipi 4:6, 7, ethi: 'Ningakhathazeki ngalutho, kodwa . . . izicelo zenu mazaziwe nguNkulunkulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndatelo ngulo, ene ingootenggoku, Yesus ngu Kristus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakuphikwa ukuthi kulo mfanekiso, inkosi nguJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathandaza kuye yonke imihla waza wandenza ndaziva ndiseluxolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula kukaNkulunkulu kwavikela inhliziyo yami lapho ngithandaza kuye nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathetha kuMichael noJohn, ngaba basunguli ababini, ekude ndandwendwela iofisi yabo eNew Jersey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhuluma noMichael noJohn, laba basunguli ababili, ngesikhathi ngivakashele ehhovisi labo laseNew Jersey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathetha nawe uchulumachile; wathi wena, Andiyi kuva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhuluma kuwe usenenhlanhla, kepha wathi: 'Angizwa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi babuza kuye, ungubani, apho wayevela, kunye negama oko wabizwa ngokuba, akavuma ukuba ungandixeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho ngangimbuzile, wayengubani, nokuthi wayevelaphi, nokuthi wabizwa ngeliphi igama, wayengazimisele ukungitshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi car rental\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakwet car rental"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi kubo, 'Ndifuna ukuzama'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi kubo, 'Ngifuna ukuzama'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi kuye, \"UYesu wathi iindaba ezilungileyo ZIZA kushunyayelwa kuzo zonke iintlanga, akukho umntu unokuyinqanda loo nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaliphendula ngathi, \"UJesu wathi izindaba ezinhle zoMbuso zizatshunyayelwa ezizweni zonke njalo akulamuntu ongakuvimba lokhu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, \"Andazi mntu eTshayina.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi, \"Akulamuntu engimaziyo oseChina.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, \"Dlula intshaba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi, \"Dlulisa isitha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, \"Katie, ndiza kuzama kangangoko ndinako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi, \"Katie ngizazama ngamandla ami wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, \"Masilinde afike azosicacisela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi kuye, \"Ake simlinde afike azosichazela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, \"Walula ke lowo umbuzo, ndiza kunixelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi, \"Ningibuze umbuzo olula, futhi ngizoniphendula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, 'Hayi, ngekhe uyifumane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Noma, \"kodwa ngeke ningithole.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, Ndibona imbiza ebilayo, ibheke ngasentla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi: Ngibona imbiza ebilayo, ifulathele enyakatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathi, i-maniac (ehleka).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi, i-maniac (ehleka)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndathuthuzelwa Kuzo Zonke Iingxaki Zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaduduzwa Kuzo Zonke Izinkathazo Zami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndatshintshela isikhonkwane nge-spike kwaye ndaqhubeka ndibhala. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifaka isilwane nge-spike futhi ngaqhubeka ngibhala. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndatsho ndabona ukuba wayengumntu wokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona ukuthi wayengumuntu ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndavala amehlo am, wazama ukuba nomfanekiso Kevin, nomyeni wam yangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngavala amehlo ami futhi bazama lengqondo Kevin, Umyeni wami wangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndavuya gqitha, ngoko ke isigulane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngajabula kakhulu, ngakho kwaba isiguli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndavuyiswa nakukufunda ukuba uThixo unegama elinguYehova, nokuliva lisetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakarwa kufunda ukuthi uZimu unebizo, elithi Jehova, nokuzwa balisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndawa ibe andizange ndikwazi ukuphakama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngawa futhi ngahluleka ukuvuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaweni yoko, imiqolomba isoloko ikhula, idilika kwaye itshintsha tshintsha njengokuba uMhlaba ushukuma namanzi enyuka esihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, izinhlelo zokuguba zikhula njalo futhi ziwa phansi futhi ziguquke njengoba umhlaba uhamba futhi ithebula lamanzi likhuphuka futhi liwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaya kudokotela, kwaye wachaza yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhuluma nodokotela, futhi wancoma ukuthi ngizame lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaya kuhlala kwifama encinane yesalamane sam eyayikufutshane nonxweme, ekwafuneka ndiyinyamekele ngokwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaya epulazini elincane lesihlobo sami eliseduze kolwandle, ngagcina sengilinakekela ngedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaya kumbona, xa ndandilapho amaNgqina andinceda ndafumana umsebenzi nendawo yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungisizile ngathola ukusethwa nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaya kwinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngacela usizo kubadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayazi ukuba andinguye umzimba endandihlala kuwo, kodwa kwakungekho mntu wayenokundixelela ukuba ndingubani okanye ndivelaphi, kwaye uninzi lwabantu endandibabuza lwalukholwa ukuba yayiyimizimba ababehlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengiwazi ukuthi angisiwo umzimba engangihlala kiwo, kodwana bekungekho noyedwa ongangitjela ukuthi ngikuphi namkha ngivelaphi, begodu inengi lalabo engibabuza belikholwa ngathi bekuyimizimba ebihlala kiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaye ndacela noFelisa ukuba andixolele ngokuthetha amazwi ahlabayo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngacela nodadewethu uFelisa ukuba angixolele ngokukhuluma amazwi ahlabayo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayenza Njani ukwenza imali ngeSayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangizama kanjani ukwenza imali ngeSayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayi Nocawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endeni kanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayigxininisa kwaye ndivuma ukuba yile [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ngigcizelela futhi ngiyavuma ukuthi yiyona [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayilungisa inwele yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazama ukudabukisa izinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayithabatha ke incwadana esesandleni sesithunywa eso, ndayidla ndayigqiba; yaye emlonyeni wam inencasa enjengeyobusi; xa ndayidlayo, saba krakra isisu sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngase ngiyithatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; yayisiba mnandi njengezinyosi emlonyeni wami; nalapho sengiyidlile, yababa esiswini sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayithanda indlela ayithanda ngayo inkonzo yexesha elizeleyo nokukulungela kwakhe ukuya naphi na apho intlangano kaYehova ithi makaye khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngahlatshwa umxhwele isimo sakhe sengqondo ngenkonzo yesikhathi esigcwele nangokuzimisela kwakhe ukuya nomaphi lapho inhlangano kaJehova yayingase imthumele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndayithiya yonke imigudu yam, endaphuka yiyo phantsi kwelanga, ekubeni ndiya kuyishiya nomntu oya kubakho emva kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ngazonda wonke umshikashika wami engangiwushikashika phansi kwelanga, lokhu ngabona ukuthi ngizakuwushiya kumuntu ofika emva kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaza kubo ukuba ndibuze malunga nezinga labo elichanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangifinyelela kubo ukubuza mayelana nesilinganiso sabo esingamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaza ndamsikelela, kwaye uya kusikelelwa. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngambusisa, uzabusiswa. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaza ndawudla, waba mnandi njengobusi emlonyeni wam.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngase ngiwudla; futhi emlonyeni wami kwaba mnandi njengoju lwezinyosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazalelwa ePaddington, apho kunyakazela abantu, eLondon, eNgilani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazalelwa ePaddington, indawo eyisiminyeminye edolobheni leLondon, e-England."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazalwa eCiudad Mante, ummandla omhle welizwe laseTamaulipas, eMexico.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazalelwa eCiudad Mante indawo enhle esedolobheni elikhulu okuthiwa yiTamaulipas, eMexico."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazalwa malunga nokuqala kwemfazwe yamakhaya eyayimbi eGuatemala eyaqhuba iminyaka eyi-36.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhula ngesikhathi kulempi eGuatemala eyathatha iminyaka engu-36 futhi empini le kwafa abantu bakithi abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazenzela abahlobo abatsha yaye ndakhawuleza ndonwaba kakhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaba nabangane abasha, futhi kungakabiphi, ngase ngijabula futhi ngizizwa ngisekhaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazi njani ukuba iwebhusayithi izama ukuthengisa i-bots?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazi kanjani uma iwebhusayithi izama ukuthengisa ama-bots?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazicheba iinwele zam ezinde, ndalahla namacici ndaza ndayeka nokuthuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngagunda izinwele zami ezinde, ngayeka ukugqoka amacici futhi ngayeka inhlamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaziona ine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi ngak'bona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndaziqonda kakuhle kwaye ndiba novelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaziqonda kahle kakhulu futhi nginesihawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndazixovula ndinomsindo,+ yaye ndazinyathela ngobushushu bam.+ Negazi lazo elitsazayo lazitshiza izambatho zam,+ yaye ndisingcolise sonke isinxibo sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqhubeka ngizinyathela ngentukuthelo yami,Ngaqhubeka ngizinyathela ngolaka lwami. + Igazi lazo lachaphazela izingubo zami,Ngizingcolise zonke izembatho zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nde na ekulusu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiphambanweni sayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nde osalakwa ndan?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza isono yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndebele (Northern - Zimbabwe) Udle kuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ndebele (Northern - Zimbabwe) Hamba kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndemli - Gabrielino-Fernandeño\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Gabrielino-Fernandeño"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndemli - Southern Toussian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizim - Southern Toussian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenjenjalo ukwamkeliswa iinyanga ezinenkohliso, Ndabalelwa nobusuku bobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjalo ngithole ifa lezinyanga zokubi; ngimiselwe ubusuku bezinhlupheko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenza umnqophiso ongunaphakade nani, inceba ethembekileyo kaDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalelani, umphefumulo wenu uzoqhubeka uphila, futhi ngokushesha ngizokwenza nani isivumelwano saphakade ngokuqondene nomusa wothando othembekile engawunika uDavide.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenza uphando malunga nento ekujongwa kuyo abaphulaphuli endifuna ukuyazi malunga nayo kwaye ndibhale oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicwaninga ngalokho izethameli zami eziqondiwe ezifuna ukwazi ngakho bese ngibhala lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze Ntoni Heavy K\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"heavy k wenzanjalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze iimpazamo ezininzi endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngiqala, ngenza eziningi, amaphutha amaningi ngokwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze impazamo okokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibe nephutha okokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze ingxelo nge-5 kaMeyi kwaye ngomhla we-7 yayiqinisekiswa kwaye namhlanje yonke into iyafana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sitatimende ngikwenze ngoMeyi 5 kanti ngomhlaka 7 besisiqinisekiswa futhi namhlanje konke kuyafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze iphepha kwiQela laBazali ukuze ndiqhubeke nale ncoko: https:\/\/autistance.org\/es\/intento-de-inizaje-el-grupo-de-padres-de-autistas\/ (Ngapha koko, eli liphepha eligciniweyo kwingxoxo ye \"Imigaqo\" yeProjekthi ye-ABLA, ke kubalulekile ukunqanda ukuba abafundi \"balahle\" kumxube weencoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenze ikhasi Eqenjini Labazali ukuqhubeka nale ngxoxo: https:\/\/autistance.org\/es\/intento-de-inzando-el-grupo-de-padres-de-autistas\/ (Eqinisweni, leli yikhasi eligodliwe yengxoxo ye \"Izimiso\" ze-ABLA Project, ngakho-ke kubalulekile ukugwema ukuthi abafundi \"balahleka\" enhlanganisweni yezingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndenze ngako konke andiyalele kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenza lokho ayengitshele ukuthi ngikwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndeva bethetha ngathi umntu eshushu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I babezwa bekhuluma sengathi umuntu hot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndeva kuphela keyboard ps2 ziya kusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizwe ikhibhodi PS2 kuphela azosebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndeye Rokhaya Fall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"rokhaya daba fall"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi Ufen Eyetre Tutu Amama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eseni enjim dawera?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi kha yo lugaho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Hu 110:1 H. ngakwesokudla sami ngize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi kholelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lumela Lalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi wankabulindira?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Né uma lindeza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi wo see ɓo Yeso,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakghwatha amehlwabo, khonokho bakwazi ukubona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndi yi, ngelo xesha, ukuba engakholwayo uYesu (Abakholelwa kuYesu) na ekuphambukeni uYesu ukuze bafune ulwaneliseko kwezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginandaba nayo, ke, ukuthi Ukungakholwa kuJesu (Bangakholelwa kuJesu) is a asuke ngoJesu ukuze befuna kakhulu ukuthola ukwaneliseka kwezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndia lila nangwe ipfani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nanouthi to nangakhera"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiba nobukhwele xa ndiyibona ime nomnye umfana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfana engithandana naye uvele abe nesikhwele esikhulu uma ngikhuluma nabanye abafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibakhokele kunina wolutsha njengomhlaseli emini emaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuhola ngokumelene unina osemusha like umhlaseli emini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibalinde beze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilinde wena uyeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibe ndiyinzwana kwelakokwethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngavele ngazizwa ngisekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibeka njani iziteshi kwi-TV yami?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifaka kanjani i-PC yami ye-Windows ku-TV?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibeka phi iwashi ye-alam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ngilibekephi iwashini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibeka uMoya wam phezu kwakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakuzisa uMoya wami phezu kwakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibhalela ukhumbulekhaya ngenjongo zokufuniswa umama wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dear khumbulekhaya ngibhala lencwadi mayelana nokufuniswa ubaba wam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibizwa ndisabele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asibizweni sisabele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibolekisa ngamagundwane akuzisela imali endlwini 5 days, R1 500. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibolekisa ngamagundame alanda imali, 5 days, R400."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibona abanye ukuba iincwadi ezibhalwe ngabanye ababhali enika iimbono zabo izibhalo kodwa bona silibale ukuba iBhayibhile UThixo umphefumlele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngibone abanye ukuthi ubone izincwadi ezibhalwe ezinye abalobi akunika yayihluke yabo ngemibhalo kodwa akhohlwe ukuthi iBhayibheli liyiZwi likaNkulunkulu ephefumula. thatha iBhayibheli Njalo njengoba igunya eliphakeme!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibona izimbungulu ezimbalwa zixeliwe ngexesha lovavanyo lokudibana kunye novavanyo olusebenzayo nangona zizenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibona izimbungulu ezimbalwa ezibikiwe ngesikhathi sokuhlolwa kokuhlanganiswa kanye nokuhlolwa kokusebenza yize konke kuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibona nje iintsikelelo ezimbini ezinkulu ebomini bam (ngaphandle eNkosini uYesu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisanda ukubona izibusiso ezimbili ezinkulu ekuphileni kwami (ngaphandle eNkosini uJesu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibonisa nje ukuba ndisebenzisa Board imbali eziliqili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonisa nje Ngiwasebenzisa umlando IBhodi amasu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibonise umntu osisityebi ngokwenene yaye ndiza kukubonisa umntu onelungelo a jet. ukhetho Grant yaba kwaphakathi-Ubungakanani Gulf Stream 200.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonise kumuntu ocebile ngempela futhi Ngizokukhombisa umuntu onelungelo indiza. ukukhetha Grant kwaba maphakathi nawo-Usayizi Gulf Stream 200."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibonise uthando lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonise uthando lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibonwa yintoni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engiyibonayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibukele umama azama ukusebenza ngexesha lemakhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibi kakhulu ngithola umama wami enze umsebenzi wesikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibulela Idlozi Lami Piano Mp3 Download Eastern Cape\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga Idlozi Lami Mp3 Download Eastern Cape"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibuya ndihlaziyekile, nakuba ndidiniwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngigoduka ngiqabulekile, kungakhathaliseki ukuthi ngikhathele kangakanani.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndibuyile Bongeziwe Mabandla 05:13\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ndokulandela Bongeziwe Mabandla 03:51"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicel' undixolele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ungithethelele. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela abantu ukuba abaninzi abafana nam banolwazi kwaye ucaphuka imali encinane kakhulu of RAM (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumfana ukuthi abantu abaningi abafana nami bayaqaphela futhi ukucasulwa okulinganiselwe kakhulu we-RAM (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela ukuba ndingawuthathi, ndiyabonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabulela, masingathakathwa; siyacela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela ukuba undixelele namhlanje kwaye ugcwalise ubomi bam ngemali, ndinqwenela ukuba iimvula zibekho phambi kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakucela ukuthi ungilwelele namuhla ugcwalise impilo yami ngemali, ngifisa ukuthi kube nemvula phambi kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela ukuba usimamele isicelo sam, ukuba ngamandla akho undisondeze (igama lomntu othandekayo), ukuba loo mntu uve onke amandla am kwaye uwa phambi kwabo, ndiyakucela, Thixo Oyingcwele ukuba ugobe ukuthanda kwakhe kunye nomnqweno wakhe yiba ecaleni kwam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakucela ukuthi uhlanganyele esicelweni sami, ukuthi ngamandla akho ungenze ngisondele (igama lesithandwa), ukuthi lowo muntu uzizwe zonke izimfanelo zami futhi ethandwa phambi kwabo, ngiyakucela, Nkulunkulu oNgcwele ukugoba intando yakhe nokuthi isifiso sakhe sibe yiba eceleni kwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela undiphe ubulumko bokukhokela abantu bakho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ungiphe ukuhlakanipha ukuze ngikwazi ukuphatha abantu bakho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela uyifunde torho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uyafuna ukuyifunda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicela uyifundise ngendlela owandifundisa ngayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela umfundise naye lokho owangifundisa khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicele konke oku egameni likaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela nKonke loku ngegama lika Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicele ugqirha ukuba ingadla yakhe ayibambe ndiza kubona ukuba lukho kusini na uncedo endingalwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamutshela udokotela ukuthi akame kancane ukuze ngibone ukuthi alukho yini usizo engingaqhamuka nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicelile, ukubona ukuba kuhamba kakuhle na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cela ukubuza engabe lichazan?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndichitha imali yokukhangisa kwi-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngichitha imali yokukhangisa ku-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndichukumise ubuso bam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thinta ubuso bami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicima okanye ndicime iakhawunti yam yePinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisusa noma ngicishe kanjani i-akhawunti yami ye-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ingakumbi ukuba uthethe izinto eziya kongeza okanye kude equity uya kuba mkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ikakhulu ukukhuluma ngalokho kukhona izinto ezingaholela wengeze noma ususe ukulingana sasizoba sikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga kakhulu, sikhawuleza ukutsalela ingqalelo umonakalo amanye amagcisa okanye abantu ngokubanzi siyazi ukuba akukho kuphela ungasuki njengokuba ngokumgweba kodwa ezigwebayo... Kuba ngubani na thina???.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga kaningi kakhulu, sishesha ukuziqhakambisa amaphutha yezinye izingcweti noma abantu ngokuvamile siyazi akugcini nje uyeza njengolunye ezazilahla kodwa futhi wahlulela abanye... Ukuze thina???."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ngokwezigqibo zosuku, hayi iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ngokwezinqumo zosuku, hhayi iminyaka '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga njalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga kanjalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga nje kufuneka ayinike kudlule kakhulu - ukuchwetheza amagama amakhulu ambalwa kuyo - ngaphambi kokuba senze ekusebenziseni kuyo imihla yonke yonke imihla ... okanye ethwele yangaphandle USB ikhibhodi emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga kudingeka lona go sina nje - thayipha amagama ambalwa kuwo - ngaphambi kokuba uzibophezele komunye uyisebenzisa usuku lonke nsuku zonke ... noma ethwele zangaphandle Ikhibhodi ye-USB emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga oku ibali emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela ngicabanga indaba yakho emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga sidla lungazi umthandazo intercessory - izikhungo kwanezibongozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga Sijwayele abangasiqondi intercessory umthandazo - ukunxusa nezicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba abantu abaninzi abayithandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi ningakholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba i-SiteGound ilungele abanini bamashishini kunye nababhlogi abaziingcali abafuna isisombululo sokubamba esingakhathazeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi i-SiteGound ilungele abanikazi bebhizinisi kanye nama-blogger ochwepheshe abafuna isisombululo sokubamba esingenakukhathazeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba impazamo kukuba khange ndiyifake i-JW4 ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma akubalulekile kangako, kuwufanele ngempela ngizame Jiayu G4S esenzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba isiqulatho seshishini se hotele siya kukhangeleka ngokwemvelo kwiiwebhsayithi zokuhlala, uluntu lwasekuhlaleni kunye neenkcukacha zoshishino zedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi okuqukethwe kwebhizinisi lehhotela kuzobukeka ngokwemvelo kumawebhusayithi omakhelwane, imiphakathi yasendaweni, kanye nezinkampani zebhizinisi lomuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba izifundo ezivela kwezo gigs yayikukuba kufuneka ulungele ukubamba amathuba xa ziziveza, kwaye uhlale ubeka umsebenzi onzima wokwenza umlingo ukuba wenzeke kwiscreen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi izifundo ezivela kulawo ma-gigs ukuthi udinga ukulungela ukubamba amathuba lapho zizethula, futhi ngaso sonke isikhathi faka umsebenzi onzima wokwenza umlingo uvele esikrinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba kakhulu ukuba bebaninzi kangaka uvulekile namaqabane abo ngento Iyandonwabisa ngokwesini kodwa ndiyacinga ukuba mhlawumbi yisela \"Mna fantasized malunga bakopa darling kuwe.\" umgca!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga kuhle ukuthi abaningi kangaka ivulwe nabalingani babo ngalokho ekujabulisayo nabo ocansini, kodwa ngicabanga ukuthi kufanele cishe ugcine emuva \"I ecabangana bakopela darling kuwe.\" line!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba kukho kubekho inkqubela Ngathi kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginethemba lokuthi sizophuma phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba kungcono ukuhamba kunye neminye yemikhosi ephethwe yinkampani efanayo (i-EIG) njengoko uza kufumana inkonzo ethembekileyo efanayo ngemali encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngokwami   ngicabanga ukuthi kungcono ukuhamba nomunye wezinye iziphathimandla eziphethwe yinkampani efanayo (EIG) njengoba uzothola isevisi efanayo enokwethenjelwa ngemali encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba kungenzeka ukhetho lwakho elungileyo ukuba wena ingqwalasela ixabiso kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi akufanele okukhethayo ezinhle uma gxila intengo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba le mibuzo zinyaniseke ngokufuthi i wonder ngoku ukuba yena nguye umama ukuba kwakuza kubakho ezinye zenzeke non.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi imibuzo avumelekile i ngizibuze manje ukuthi ungumama ukuthi kwakuzoba abangewona zenzeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba ngoku lixesha elihle lokubeletha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi manje yisikhathi esihle sokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba oku efanelekileyo kakhulu kwinkcubeko yethu namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga lokhu efanele kakhulu emasikweni ethu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba sibhiyozela into yokuba [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi kufanele sigubhe iqiniso lokuthi [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba sityhola imibutho efana FCC xa kukho ndawana 70s emva kwexesha ekuqaleni 80s apho ukukhutshwa RF ibe inkxalabo enkulu, ke ngoko yabashiya aba matshini v ukuba isixhobo eso sikhuseleke ngokupheleleyo, kwenza kube nzima ukuba ukuvumela ukwanda Azisekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi ongabasola izinhlangano ezifana FCC lapho kwakukhona iphuzu 70s sekwephuzile ekuseni in the 80s lapho RF kwekhabhoni babe ukukhathazeka okukhulu, ngakhoke mat le mishini v avikelwe ngokuphelele, okwenza kube nzima ukuba uvumele ukunwetshwa Slots."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba uninzi ncwadi ukufumana okunene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi wayethole izinto eziningi ezishiwo izincwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba uninzi ndingabi ebomini namhlanje uvela yokunqongophala yokukhula ebomini bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga iningi zintula yesimanje ekuphileni livela ukuntuleka ukukhula ezimpilweni zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba yiyona nto ibhetele kwiBlogi kude kube ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi yiyona ndlela engcono kakhulu kule Bhulogi kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicinga ukuba, ukuba bhetyebhetye kuquka ukujonga phambili kungekhona ngemva.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa ukuthi ukuba ophikelelayo kuhlanganisa nokubheka phambili kunokubheka emuva.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicingana nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginokucabanga nagwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndicwangcise ukuvavanya ezi zixhobo ngexesha lonyaka we-2013 njengoko ndenze nge gvSIG kunye ne-Manifold GIS; ukuthelekisa ukusebenza kwayo; ngoku ngoku ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlele ukuhlola la mathuluzi phakathi nonyaka we-2013 njengoba nje ngenzile ne-gvSIG ne-Manifold GIS; ukuqhathanisa ukusebenza kwayo; ngoba manje ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndide ndafunda iBhayibhile nomfo owayelutshaba lwam esikolweni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafundela nomuntu obekalinaba lami esikolweni samabanga aphakemeko iBhayibheli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidi, Iborra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lemonade, Izipizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidinga lo msebenzi ukuxhasa usapho lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidinga lowo msebenzi ukuze ngondle umndeni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidinga ukuQesha igqwetha lokuvalwa kwam kwezindlu nomhlaba kwi-NJ? - I-NJ kunye ne-NY yeNdawo yeZindlu kunye nokuThengiswa, ukuKhuselwa kwaBantu abaKhuselayo kunye namaGqwetha okubhunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe Ngidinga Ukuqasha Ummeli Ngokuvalwa Kwempahla Yami eNJ? - I-NJ & NY Real Estate, i-Probate, i-Foreclosure Defense kanye ne-Bankruptcy Lawyers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidinga ukukwazi ukugcina iifoto zam ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizobe ngithumela izithombe ngokushesha ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidinga uncedo, ngokungxamisekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo liyadingeka ngokushesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidla ngokuphuthelwa ebusuku bungaphindi buhle ubuthongo bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivame ukuphaphama ebusuku ngingabe ngisakwazi ukulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndidlale 7 iminyaka ezixabisekileyo yaye eyona nto ibalulekileyo ebomini bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngachitha 7 iminyaka yobusha eyigugu futhi esibaluleke kunazo zonke ekuphileni kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifanele ndifumaneke ukuze ndikubulise ngokobuqu kodwa ndingenza amanye amalungiselelo ukuba kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivumela izivakashi zami zibe zodwa, kodwa ziyatholakala uma kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifanele ndithini xa ndinengxaki okanye ndifuna ukucebisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyibika kanjani inkinga noma ngiveze ukusikisela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumana lo myalezo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithola lo mlayezo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumaneka kwiindwendwe nanini na xa zifuna into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizotholakala cishe ngaso sonke isikhathi ukuze ngisize izivakashi zami nganoma yini ezingase ziyidinge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumanise ukuba okukhona ndisipha, kokukhona ndisiba nezinwe nakwezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifunde nokuthi nangisolo nginikela, nendlela engiphatha ngayo abanye abantu nayo iyathuthuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene (kwaye ndibone abanye abaninzi befumana) ezinye iziphumo ezilungileyo ngokusebenzisa esi sicwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitolis (futhi ngibone abanye abaningi befika) eminye imiphumela emihle ngaleli qhinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene iziphumo ezi-4 ezahlukeneyo kwinto ebendiyilindele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole imiphumela emi-4 ehlukile kulokho ebengikulindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene le sixhobo kwibhlog yeHubSpot ngelixa ndandifuna iingcebiso zokuvelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole leli thuluzi kubhulogi leHubSpot ngenkathi ngifuna amathiphu okukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene ukuba kukho izinto ze-3 ofuna ukuzenza ukuqinisekisa ukuba udala umxholo webhulogi ngokubanzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole ukuthi kunezinto ze-3 okudingeka uyenze ukuqinisekisa ukuthi udala okuqukethwe okuningi kwebhulogi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene ukuthengisa kwenye indawo kwaye kufanele ukuba ibe kuko kuba andenzanga nto ngaphandle kokuhlawulela inkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole ukuthengiswa endaweni ethile futhi kufanele ngabe yikho ngoba angikwenzanga lutho ngaphandle kokukhokhela insiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifumene uphononongo lwencwadi nganye engakholelekiyo, ngena kule ndawo kuba isihloko satsala umdla wam, kodwa xa ndifunda ukuba eli candelo lisekwe kwiziganeko zokwenyani, landenza ndafuna ukufunda ngakumbi kwaye ndafumana ibali ngalinye linomdla kuba ndandingazange ndeva ngayo.zo ziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithole ukubuyekezwa kwencwadi ngayinye kungakholeki, ngena kule sayithi ngoba isihloko sidonse ukunaka kwami, kepha lapho ngifunda ukuthi lesi sigaba besisekelwe ezenzakalweni zangempela, kungenze ngafuna ukufunda okwengeziwe futhi indaba ngayinye ibibonakala ijabulisa kakhulu ngoba bengingakaze ngizwe zaleyo micimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifun' ube ngo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifun' ukuthi ube ngowami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna Ukwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ababhalisi basimahla kunye nokuthandwa ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna Ababhalisile Bamahhala Nokuthandwa Manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna azithande kodwa angacingi ukuba ubhetele kunabanye abantu!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifuni ukuthi azikhangelele phansi kodwa angifuni lokuthi azibone engcono kulabanye.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna imali ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidinga imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna nje ukukubuza - ndishiye ithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukukubuza - ngishiye ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna uhamba nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna uku hamba nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba Abe kwi Dating site.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ajoyine ithimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba impendulo ngaphambi koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna u Karabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba ngumdlali wokudlala.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuba ngumdlali wezemidlalo! .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba ngummi wase-UAE?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuba yisakhamuzi saseKuwait?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba ngummi waseSerbia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuba yisakhamuzi saseSerbia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuba ngummi waseUkraine?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuba yisakhamuzi saseHungary?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukubeka amakhonkco kwi-Instagram yam, kodwa ndinabalandeli abangaphantsi kwe-10.000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukubeka izixhumanisi ku-Instagram yami, kepha nginabalandeli abangaphansi kuka-10.000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukubonakala njengomfoti 'oqeqeshiweyo'. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngifuna ukubukeka njengomthwebuli zithombe 'osezingeni eliphezulu'.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukufunda indlela yokwenza ii-emoticons zeTwitch.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukufunda ukwenza izithonjana zeTwitch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuhlala ndikule ntlangano, ndikhonza uYehova uThixo ngonaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuhlala ngikule nhlangano, futhi uJehova nguNkulunkulu engifuna ukumkhonza kuze kube phakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukumboza ngengubo, vala ifowuni uze ukhale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingamphenduli ngivele ngivale ucingo ngiqhubeke nokukhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuqinisekisa ukuba ilizwi elithethiweyo livakala kwaye lixhaswa yinto ejikeleze kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuqinisekisa ukuthi izwi elikhulunywe lizwakala futhi lixhaswe yizinto ezizungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuthenga ihashe lam lokuqala | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuthenga ihhashi lami lokuqala | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuthetha ngoku ividiyo incoko ngaphandle kokubhala kwaye yaneleyo, kufuneka lisebenzise ikhamera yevidiyo, ngoko ke kuphela isandisi-sandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukukhuluma ngengxoxo yevidiyo esheshayo ngaphandle kokubhalisa nokukhokha, udinga ukuba nekhamera yevidiyo kuphela nemakrofoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukutshintsha iphasiwedi ibe ngu-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukushintsha iphasiwedi yami ibe yi-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukuza kwi ekunene emva AdWords omnye okanye emibini iziphumo zophendlo eziphilayo ukuze baek ngomhla mobile ngenxa seo elingundoqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuba beze ngokushesha ngemva AdWords kwathi elilodwa noma amabili eziphilayo imiphumela yosesho for SEO on mobile for SEO eliyisihluthulelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna ukwazi ukuba uhlela njani iifoto kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukwazi ukuthi uhlela kanjani izithombe ku-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifuna umtshato wam ube yimpumelelo, kodwa obu bunzima buyaphazamisa kulwalamano lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna umshado wami uphumelele, kepha lobu bunzima buyakhungathekisa ubuhlobo bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifunde nokuba umzalwana ngumzalwana nokuba unebala elinjani, kwaye angakufela xa kufuneka akufele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo sengafunda ukuthi umzalwane ngumzalwane kungelani lokuthi ulebala elinjani futhi angakufela nxa kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifunde ukuba zininzi iindlela zokwenza izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafunda ukuthi kunezindlela ezihlukahlukene zokwenza izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndifunde ukwenza inkqubo yekhowudi o (...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngafunda ukuhlela ikhodi o (...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiganiza Za Iwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i am ngicabanga ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndigcine, Ngokuba imihla yam ayilutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisindise, ngoba izinsuku zami azilutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndigcinele ixesha elininzi kunye namandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilondoloze inani lamandla nesikhathi esiningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndigqibe udliwanondlebe lwam noRayburn ngokumbuza ukuba zithini izicwangciso zakhe ngekamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphetha i-interview yami ngokubuza i-Downer ukuthi yiziphi izinhlelo zakhe ezilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndigqibele nini ukuncoma abanye abantwana bam ngenxa yoncedo lwabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngagcina nini ukuthokoza othileko ngemva kobana angisizile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndigqogile kwi-Intanethi, ndafumana iindlela ezininzi zokutya, kodwa ezona zamkelekileyo malunga nokuhanjiswa kwaba kukutya kwenkampani Dennerle .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengicwaningile i-Intanethi, ngathola izinketho eziningi zokudla kwabo, kepha okwamukelekayo ngokwedlulele kwaba ukudla kwenkampani Dennerle ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihamba Nawe - Mafikizolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihamba Nawe - Mafikizolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihamba kanjani kwiTwitch kwiXbox One?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisakaza kanjani kuTwitch kusuka ku-Xbox One?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihamba njani? \"Oku kongeza imfihlakalo ngakumbi kwimfihlakalo, kwaye ke umxholo uphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiya kanjani? \"Lokhu kunezela imfihlakalo eyengeziwe kokungaqondakali, futhi ngaleyo ndlela isihloko siphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala eKashid ngoko ke imizuzu emi-5 kude nanini na xa undifuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngihlala imizuzu emi-5 ukusuka kuleli fulethi uma izivakashi zami zifisa ukuhlangana nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala eKiev ngaphezu kwecandelo lobomi bam kwaye yonke ixesha ndijamelana nokungafani phakathi kwemizwa yam yangaphakathi kunye neemeko zemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphila eKiev iminyaka engaphezu kwengxenye yokuphila kwami   futhi sonke isikhathi ngibhekene nokuhlukana phakathi kwemizwa yami yangaphakathi nezimo zezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndicinga ngeso sibhalo yaye sisandikhuthaza nangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanamhlanjesi ngisawukhumbula umtlolo loyo begodu usangithinta ihliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndifumana uvavanyo olunzima kakhulu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlale ngithola uvivinyo olunzima kakhulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndiloyiko ngabantu abathandayo, ndimele ndiyenze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesaba njalo abathandekayo bami, yini engingayenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndilungele iphathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlale ngilungele iqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndisazi ukuba le kasino yeyona khasino ilungileyo ye2020 unyaka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi ngiyazi ukuthi le khasino iyikhasino elihle kakhulu lonyaka wama-2020!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndithandaza umthandazo ongapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasosonk'iskhathi ngohlala ngithandaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlala ndiziva ndizinzile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengihlala nginenhliziyo encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlawula umvuzo wam wenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikukhokhela intela yami eqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndihlekwa nazi ntaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isihlekwa yizinyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndijonge phambili kwimigqumo yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibheke phambili kumazwana akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndijonge phambili ukubonelela ngenkonzo guest ezizodwa ngexesha kutyelelo lwakho olulandelayo ukuya Abagcini Fire Casino Hotel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibheke phambili a inikeze ezehlukile inkonzo isivakashi sivakashile eduze Fire Kungeyakho Casino Ihhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhal' imihla nezolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlala ngikhala imihla namalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhangele phambili ukumbona xa evuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikulinde ngabovu ukumbona godu nakavuswako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhe bachukunyiswa ngakumbi ngendlela Rogers iye yaba, but I don't think either has been good enough to justify their place.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlabe umxhwele kakhulu ngendlela uRoger adlale ngayo, kodwa angicabangi ukuthi noma yikuphi bekukuhle ngokwanele ukucacisa indawo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhetha ukupheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna uku-pheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhethe Wena Lyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ami faku ngikhetha wena lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikho eholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yebo, lapha, ngiya eholidini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhokele O!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngi uendese!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhokhele Baba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sikhokhele baba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhokhele Deborah Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Kungenxa - Deborah mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikholelwe, awuyi kuzisola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi believe me, ngeke uzisole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikholelwe, isinyathelo sakho asiyi kubonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Believe me, imizamo yakho ngeke kungaqashelwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikholelwe, kungcono ukuhlawula iinkonzo zokunyusa iinwele ixabiso elincinci, kodwa ungabonakalisi izinwele zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa, kungcono ukukhokhela izinsizakalo zokugqoka izinwele ngokubiza okungaphezulu, kepha ungaphazamisi izinwele zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikholelwe, kuya kuhlala kusekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ukuthi, kulokho izobe ihlezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikholelwe, kwixesha elizayo uza kudla ukuva kubantwana bakho: \"Yeka uvuyo endikunomntakwethu okanye udadewethu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa, esikhathini esizayo uzovame ukuzwa kubantwana bakho: \"Yeka injabulo enginayo umfowethu noma udadewethu!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhoyo ngoku ukuphanda, ukuvavanya nokuzama kwiVPNs ngenxalenye engcono yonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye manje ukucwaninga, ukuhlola nokuhlola ama-VPNs ukuze uthole ingxenye engcono yonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhoyo, ndiyazi ukuba akukho bani ulawula ikamva lakhe,nokuba akukho mntu uphethe ubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi, Jehova, ukuthi indlela yomuntu ayikuye uqobo; akukuyo indoda ukuba ihambe, iqondise izinyathelo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhule ngingamazi utata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngkhule ngingakwazi baba wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhulele eWyoming, kwaye nangona ndihlala eNew York ngoku, intliziyo yam ikwiiHighlands.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhulela eWyoming, futhi yize ngihlala eNew York manje, inhliziyo yami iseHighlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhulelwe, ndimele ndenze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulelwe, kufanele ngenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhulule, Nkosi, kubo bonke ububi, kwaye ngamana ndingaphiliswa ndize ndikhululwe ndikhona phambi kwakho ngamaxesha wesizungu, ukushiywa nokwaliwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulule, Nkosi, kubo bonke ububi, futhi ngiphulukiswe ngikhululwe phambi kwakho ngezikhathi zomzwangedwa, ukulahlwa nokwaliwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhumbula ndithandaza ndisithi, \"Enkosi Yehova ngokungandincami, nangokundinceda ndifumane oko bendikukhangela - ulwazi oluchanileyo lweBhayibhile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhumbula ngelinye ilanga ngithandaza ngithi, \"Ngiyakuthokoza Jehova ngokungibekezelela nokungipha amathuba wokufumana into ebengiyifuna - iqiniso leBhayibheli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhuphe amehlo am ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngivale amehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhuphe iimpahla zam emini, njengempahla yomntu ohambela kude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I wawarhola ama izimpahla zami Emini, like izimpahla of lowo ngithuthele kude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikhuthaza intengiso yeveki yeeveki usebenzisa izixhumanisi ezihambelanayo kwi-newsletter kwaye ndibhale iindawo ezilungileyo zokugcina i-niche yami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhuthaza ukunikezwa kwamakhuphoni masonto onke usebenzisa izixhumanisi ezihambisanayo ngokuqinile e-newsletter yami bese ngibhala amadili angcono kakhulu okusindisa i-niche yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikonwabele ukumbukela exhentsa ekhulule izihlangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizathokoza nxa ngimbona esenyathelwe phansi njengodaka lwendlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikubhalela le ncwadi ndikukhumbuza ukuba...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengiyokulobel' incwadi hlez' ikuthole,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikucebisa ukuba uzame oko ukuba awukwenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngincoma ukuthi uyizame uma ungakakwenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikuncede maxwebhu kuba admission in University in Montenegro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisize ngawe imibhalo ngoba ukungena eNyuvesi eMontenegro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunik' ukuqobo lwami...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikunika nje ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunik' uqobo lwami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimnik' uqobo lwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunika isandla sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba ngiyakwelulela isandla sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunqwenela ukuba utshintsho olulungileyo kwaye olukhawulezayo, kuba ngoku uyazi ukuba ungatshintsha njani ngokukhawuleza kwindlela efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikufisela izinguquko ezinhle futhi ezisheshayo, ngoba manje uyazi ukuthi ungashintsha kanjani ngokushesha endleleni oqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunqwenelela impumelelo ekusebenziseni inkonzo yokubala ye-imali yedatha kwi-intanethi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa ukuthi uphumelele ngokusebenzisa insiza yokubala ye-idijithali yemali online!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunqwenelela usuku oluhle, wanga uThixo angakugcina akukhusele namhlanje nayo yonke imihla yobomi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I hope you are enjoying usuku lwakho Lolo, uThixo akugcine , futhi akubusise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunye nalo mfazi ndacwangcisa ikamva lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginalowo wesifazane ngahlela ikusasa lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunye neQela Slotum Iqela ndilazi ukususela ngexesha lokusasaza kwisitishi Youtube ukusuka \"kwi-Master of Corpses.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nethimba Slotum Iqembu ngiyaziwa kusukela ngesikhathi sokusakazwa kwesiteshi Youtube kusuka ku- \"Master of Corpses.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunye nomyeni wam (ekhohlo), intombi yam, nabazali bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomyeni wami (kwesobunxele), indodakazi yami nabazali bami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunye nomzalwana owandamkela kwikhaya lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngilomzalwane engangihlala laye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikunyulile, kwaye andilahlanga ecaleni. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikukhethile, futhi angizange usakaze wena eceleni. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikuthanda kangakanani, sithandwa sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithande, mlingani wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikuthengele eli tikiti Kayise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzolithenga iphephandaba likababa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikuxelela Ngo'Thando feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikunika Uthando feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikwacebisa ukuba ubukele uxwebhu lwe-cowparacy oluchaziweyo oluchazwe kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngincoma futhi nokubuka i-documentary cowparacy ukuthi ichazwe kahle kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndikwenze ukuba uzikhonze iintshaba zakho ezweni ongalaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizokwenza ukuthi ukhonze izitha zakho ezweni ongalazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilangazelela ukuba ngutitshalakazi kwihlabathi eliyiParadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilangazelela ukuphinde ngibe uthisha emhlabeni oyiPharadesi othenjisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilapho ehlotyeni 2016 ngenxa yam internship nyanga-4 kwi-NGO wengingqi amancinci ubungakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiba khona e ihlobo 2016 inyanga-4-internship yami ngesikhathi wosayizi omncane NGO wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilapho kwi ihlobo 2016 ngenxa yam internship nyanga-4 kwi-NGO wengingqi amancinci ubungakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiba khona e ihlobo 2016 inyanga-4-internship yami ngesikhathi wosayizi omncane NGO wendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndile sixhenxe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Seven kuleyondawo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndileka Mandela [1965 - F - Thembi]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tukwini Mandela [1974 - F - Makaziwe]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilifumene eli nqaku liluncedo kodwa ungakhankanya ukuba yeyiphi imithombo yolwazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibona le ndatshana ilusizo impela kepha ungasho ukuthi yimiphi imithombo yakho yolwazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilikhumbulil' ikhaya lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhumbul' Ikhaya Lam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilinde imizuzu eyi-2-3, kwaye zombini iiyunithi 'ze-5 GHz iqhosha laqala ukucofa yonke imizuzwana emi-5 (iyunithi yesithathu yathatha ixesha elide).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilinde imizuzu engu-3-5, futhi inkinobho yamayunithi womabili we-5 GHz yaqala ukubenyezela njalo ngemizuzwana emi-5 (iyunithi yesithathu yathatha isikhathi eside)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilindele ukutyelela endlwini yam ukuya kumthendeleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilindele ukuya ekhonsathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiliswa - We All Share Roots\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khethukuthula - We All Share Roots"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiloyiko ukuphinde ndiphinde ndiphinde ndiyicime iota yombuso apho eli bali liza khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyesaba ukukubona futhi, ukusula i-state yesifunda lapho le ndaba ifika khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilungele nantoni na. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nenze konke sengilungisile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndilwela into efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami ngizama ngawo wonke amandla ami ukulwela indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndim indoda ebone iintsizi, ngentonga yokuphuphuma komsindo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumuntu obone ukuhlupheka ngentonga yentukuthelo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndim isonka esavela ezulwini esinika ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiyisinkwa esiphilayo esehla ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndim obulalise imiphefumlo yonke yendlu kayihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimi obangele ukuba kufe wonke umuntu endlini kayihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndim umntu ovuka esiwa mihla le ephangelela wena, undibulela ngokundibetha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ndoda yini okuhle engikusebenzisa khona nsuku zonke kusukela ngiqala ngalokhu, ngiyabonga ngokusabelana nathi ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndim, uSomlomo wezoBulungisa, Kwaye ndinguMlweli wosindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimi, uSomlomo wezoBulungiswa, futhi nginguMlweli Wensindiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimadya kwathu inee!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama oda yok!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimakonda, zikomo woopshop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kakhulu, ngiyabonga kakhulu wooopshop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimamathekiswa nakukubon' igama lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laze langidida igama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimbonile Ehamba No Ben10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze wangibhebha uben10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimhle okanye ndimbi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kungabuyiselwa emuva noma ngibuyiselwe imali yami?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimi apha phambi kwenu namhlanje ndixheleke umphefumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibheke kuwe namhla ngizehlisa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimi naye milele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginaye naphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimjongile kwigumbi loku lala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangimlinde ekamelweni lokuhlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimkile 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasithela - 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimncinane?: Böcker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngimncane na?: Böcker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimnqwenelela okuhle kodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimfisela okuhle kodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimomotheka kwaye ndiqhakazile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"smiling Njalo futhi omuhle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimtsha kakhulu kunye namadonki aseBlythe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumsha kakhulu namadonki aseBlythe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndimtshintsha njani umsebenzisi kuFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimshintsha kanjani umsebenzisi ku-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndina kwundimba Banabas wandi. kwinja sɨnana angwa Nat nɨmba kat kwunata nyan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", njengabanye abaphostoli labo, labafowabo m beNkosi, loKefasi n ? 6 Kumbe yimi ngedwa loBarnabasi o yini esingelamandla okungasebenzi p ? 7 Ngubani owake waphuma impi q ngezakhe indleko r ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinako kuba okulungileyo lover.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaba ngumdlali we-actress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinawe Safe Home\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlale Ekhaya Uphephile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinawo umatshini, ipakethe yawo ilunge kakhulu, xa ndiqala ukusebenzisa, le injineli yefektri indinika inkxaso engcono, ingcali . - - Murat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginawo umshini, iphakethe lawo lihamba kahle kakhulu, lapho ngiqala ukusebenzisa, lo njiniyela wasefekthri unginikeza ukusekelwa okungcono, ngongcweti . - - Murat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinceda abantu - ayikho indlela engcono yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiza abantu - ayikho indlela engcono yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndincede kwaye undikhokhele ukuba ndiphile ubomi obukholisa Wena kobu bomi butsha Undinika bona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisize futhi ungiqondise ukuze ngiphile impilo ejabulisa Wena kulempilo entsha Onginikeza yona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndincoma kakhulu i-Chess House ngemveliso yazo kunye njengomsebenzi wamakhasimende ogqwesileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakhuthaza kakhulu i-Chess House ngemikhiqizo yabo kanye njengenkonzo enhle kakhulu yamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndine Simyo kwaye akukho nasinye isicelo esaziwayo kwifowuni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifoni yami ihlala ivuliwe, akekho osengithintile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndine-VPM yedijithali ekwimeko egqibeleleyo, inokuba yintoni leyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibona i-FATAL module wl ayitholakalanga, yini engingayenza? ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndine-esile, njengoko ubona kumanqaku akutshanje apapashiweyo (ezikumgangatho ongcono kuba ngaphambi kokuba kungabikho ababhali abaziingcali) kwaye ungafumana ithole lenkomo eliyinyani elizii-euro ezingama-2.000 XNUMX ngaphandle kwengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginethole, njengoba ungabona ezindabeni zakamuva ezishicilelwe (ezinekhwalithi engcono ngoba ngaphambi kokuthi babengekho ababhali abakhethekile) futhi ungathola ithole le-purebred lama-euro angama-2.000 XNUMX ngaphandle kwezinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinebhongo nelunda ngawe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaziqhenya ngawe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinebhongo ukuba nithi ndingubani na umntu ukuzalwa kwakhona ngumntwana kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaziqhenya ukusho ukuthi ngingumuntu engazalwa ngokusha ingane kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndineenkumbulo ezimnandi zethu sisebenza kunye entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilokhu ngizikhumbula izikhathi ezimnandi esasisiba lazo ekutshumayeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinehashe elineminyaka emi-2 ubudala kwaye andilithandanga ivumba elikhutshwa ziinwele zakhe, ndizame iziqholo ezahlukileyo kuye kwaye eyokugqibela endiyithengayo yipasi yokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginemazi eneminyaka emibili futhi angizange ngilithande iphunga elinikezwa yizinwele zakhe, ngazama amakha ahlukahlukene kuye futhi elokugcina engilithengayo iphasi langempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinethemba lokuba ndiza kuphinda ndibe kunye nomama eparadesi, ndimazi kakuhle, ephile qete. - 2 Petros 3:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilethemba lokuthi ngizaphinda ngimbone umama eseqine saka epharadayisi. - 2 Phetro 3:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinezinye izinto endimele ndizenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izinto okumele ngizenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinga kuphela ukuba oko endiniwisele umthetho ngazo imiyalelo bakho kuhlala sisebenza \" (KwabaseRoma, idilesi; 3:1).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa nje ukuthi lokho enjoined eziyalezweni zakho zingase ziqhubeke nokusebenza \" (Roma, Ikheli; 3:1)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinga ukusuka kwelinye ilizwe ukuya kwelinye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakwazi yini ukuthuthela eCanada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingabandisa njani abalandeli bam kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabandisa kanjani abalandeli bami ku-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingabelana njani ngezimvo kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabelana kanjani ngemibono ngePinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingacebisa uPlesk kuye nabani na okhangela i-GUI enamandla nexabiso eliphantsi ukulawula iwebhusayithi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingancoma uPlesk kunoma ngubani ofuna i-GUI enamandla futhi eshibhile ukuphatha iwebhusayithi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingacebisa ukuba uqale kwisicwangciso sabo sosimahla kwaye uphinde uphinde uzivavanye emva kwethutyana ukuba ungathanda na ukuqhubela kwesinye sezicwangciso zabo ezihlawulelwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakuncoma ukuthi uqale ngecebo labo lamahhala uphinde uphinde uhlole ngemuva kwesikhashana ukuthi ungathanda yini ukudlulela kwelinye lamasu abo akhokhelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingafumana phi uncedo lobuqu kumphicothi-zincwadi ... kwi-vdd Ndifuna uncedo lwakho ngokukhawuleza, akunandaba nokuba unendleko vdd, mbulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingatholaphi usizo lomuntu siqu kusuka kumcwaningi wamabhuku ... ku-vdd Ngicela usizo lwakho, akunandaba ukuthi linenani le-vdd, ngiyabonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingafuni nokuva nto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angsafune kuzwa lutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingagcina malini ngokusebenzisa ikhowudi yekhuphoni kwiqela leCanopus?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingonga malini ngokusebenzisa ikhodi yekhuphoni ku-Canopus Group?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaguqukela njani kuSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaletha insindiso kuSathane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingajamelana Njani Nexhala? | Ulutsha Luyabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabhekana Kanjani Nokukhathazeka? _ Intsha Iyabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingakholiswa na yiyo esandleni senu?\"+ utsho uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakujabulela yini esandleni senu?\"+ kusho uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingakogqitha mna\"? - Loo mntu ebeqhayisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ha! ngingakudlula mina\"? - Lowo muntu wayezigabisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingakubuza umbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ukunibuza? - Ngicela ukunibuza okuthize?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingalilo Njani INgqina LikaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaba Kanjani Omunye WoFakazi BakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingalufumana isampulu phambi kokuba indawo umyalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaba nesampula ngaphambi komyalelo wendawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingalufumana nini ukhuphelo lwam lweSpecCloud?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokuthola nini i-SoundCloud yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingalufumana phi i-ertyisi ngeeProteni Powder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingazitholaphi Pea Amaphrotheni Powder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingalufumana ukukhanya encinane nangona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathola ukukhanya kancane noma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinganxibelelana nayo nayiphi na iyunithi ndisebenzisa intambo ye-ethernet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaxhuma futhi kunoma iyiphi iyunithi ngisebenzisa ikhebula le-ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaqala njani kakuhle kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaqala kanjani kahle iPinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaqiniseka njani ukuba ndakufa ndakuya ezulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaqiniseka kanjani ukuthi ngizoya eZulwini uma ngifa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukuba ukunxibelelana nge email okanye Wechat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukuxhumana nge-imeyili noma Wechat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukuba umntu athathe ifilimu kubomi bethu bemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisifiso sami ukuthi umfo kaNgobe ngimbone emidlalweni yeshashalazi ngelinye ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukubona eWest Indies ndibuyiselwe namandla ngaphambili kunye iintshaba zethu Uthuthu phaya phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukubona eWest Indies babuyiselwe emandla ababeyikho ngisho Ashes izitha zethu emuva phezulu lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukubonga u-Allie Lee, iNkokheli yoBhengezo kwi-Amazon Prime Video, ngoncedo lwakhe olubalulekileyo ekwenzeni le ngqungquthela yamanqaku anokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukubonga u-Allie Lee, uMholi Wezokukhangisa ku-Amazon Prime Video, ngosizo lwakhe olubalulekile ekwenzeni lolu chungechunge lwezihloko lungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukudlala bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizodlala Nobani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukufumana uhlaziyo lwentengiso, unyuselo olukhethekileyo kunye neeleta zeendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukuthola izibuyekezo zemakethe, ukukhushulwa okukhethekile nezincwadi zezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukwazi ukuba unganikela njani ngee-bits kwiTwitch.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukwazi ukuthi ungenza kanjani isiqeshana kuTwitch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathanda ukwenza iakhawunti ye-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukudala i-akhawunti ye-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathandaza Njani Ukuze Ndiviwe NguThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathandaza Bunjani uZimu Angizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathetha izivakalisi ezi-4?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingasho imisho emi-4?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingathini kuye ngale nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabenza kanjani umtshele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaya njani apho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingaya kanjani lapho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaya phi ne-ICE?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingalutholaphi ukuthenga gel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayenza imali kuFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayenza imali ku-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayenza njani inwele yam ekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayenza kanjani izinwele zami ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayibhalisa njani inkampani yam ku-Airbnb Womsebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayibhalisa kanjani inkampani yami ku-Airbnb Yomsebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayibona kuphi imbali yam yomyalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingawubuka kuphi umlando wami wediphozithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayichazela njani ukuba umntwana ulungele ukuya esikolweni aze afunde?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayitshela kanjani ukuthi ngingangena esikoleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayifumana iodolo yesampulu yesibane seLED?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathola i-oda lesampula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayifumana njani i-Visa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasithola Kanjani Isitifiketi Semvume Yokuhamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayigcina njani i-CBD yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ngiyigcine kanjani i-CBD yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayihoya njani impilo yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiphi indlela engcono enginganakekela ngayo umzimba wami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayisebenzisa inkonzo ehlawulelweyo nge-1 ngenyanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakwazi ukuthuthuka kusukela ekubhaliseni kwezinyanga ezingu-3 ukuya esikhathini esiwunyaka owodwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayisungula njani inkampani yangaphandle eSri Lanka okanye ndibandakanye ishishini langaphandle eSri Lanka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayisungula kanjani inkampani yangaphandle eSri Lanka noma ngifake ibhizinisi langaphandle eSri Lanka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayithenga njani iMveliso kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingawuthenga kanjani umkhiqizo ku-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingayithetha emithandazweni emi-3 kuSan Antonio?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingasho yini imithandazo emi-3 kuSan Antonio?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingazifumana nini izimvo zam ze-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayithola nini ukuthanda kwami kwe-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingaziphepha njani izohlwayo kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingazigwema kanjani izinhlawulo ku-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingenza nantoni ndingavuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngizofeza engizofeza ngizofeza angizufeza engingezufeza ngingezufeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingenza njani ukuze ndicebise ngezinto ezinokonwatyelwa ziindwendwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingatshengisa njani ukuthi ngiyabalalela abakhokhelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingenza ntoni ngokwam ukuba ukuphucula umgangatho womoya ikhaya lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engingayenza ngokwami   ukuthuthukisa izinga lomoya ikhaya lami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingenza ntoni xa ndifumana ezinye izixhobo ezilahlekileyo okanye izixhobo ezingahambelaniyo njengoko kupapashiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi ezinye zezinto ezingenzeka uma ngephula izithembiso nezivumelwano engizenzile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingomilebe ingalukanga, ngoko angandiphulaphula njani na ke uFaro?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uFaro uzongilalela kanjani, ikakhulu njengoba ngingowezindebe ezingasokile?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingomnye waba bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lami ngingomunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingomnye wala madoda ayesilwa naye ngokuzigqatsa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingowesilisa osethe ukuqinelwa wukhakhayi impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NdinguCassie, ndingathanda ukwakha ubunyani bexesha elide ngokubhekisele kwinzuzo yokuhlangana nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NginguCassie, ngithanda ukwakha ubuqiniso besikhathi eside obunobuhlobo obususelwa kunzuzo ye-mutral nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NdingumXhosa wase EC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngangiwuSihlalo wayo iMTC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumakhulu kwaye iminwe yam ayisasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingugogo futhi iminwe yami ayisenamandla kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumalusi olungileyo; Ndiyazazi izimfu zam kwaye nezimvu zam ziyandazi\" (UYohane 10:11, 14).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumelusi olugileko, ngiyazazi izimvu zami nazo ziyangazi\" (Jwanisi 10:11, 14)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumntu ndonwabe kakhulu umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngingomunye wabantu abajabulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumntu ofana nale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami ngingumuntu onjengawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumntu othanda ii-A24 ezininzi ezoyikisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumuntu othanda ukwethuka okuningi kwe-A24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumntu wasemzini ungandinceda ndibandakanye inkampani eNevada?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingowesinye isizwe ungangisiza ngifake inkampani eNevada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumqhubi omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngishayela imoto enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndingumzalwana weempungutye, Nomlingane weenciniba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumfowabo wamakhanka, nomngane wezintshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinguye kakhulu relaxed, kodwa ndizama ukwenza eyona yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izinto engifuna ukuzenza, kodwa usuku ngalunye kudingeka ngivumelane nesimo sempilo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndini Ndinaye ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Nawe ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinibhalela ukuze ndinikhuthaze ukuba niqhubeke nirekhoda iincwadi kuba ndiyakwazi ukuziphulaphula ebudeni bemini.\" - UK.G., waseUnited States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginibhalela ngenjongo yokunikhuthaza ukuba niqhubeke nifaka izincwadi, izincwajana nezinye izinto ezilalelwayo ezengeziwe, ngoba ngizilalela usuku lonke.\" - UK.G, e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinike umzuzu omnye, ndiza kukunika ukukhula kobomi, yenza uvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginike iminithi elingu-1, ngizokunikeza ukukhula kwempilo yonke, yenza ukuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinike unyana wam kuphela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingishiyile ingane yakwethu kuwukuphela kwayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinithanda NONKE emakhaya. ❤️\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginithanda Nonke Emakhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinithanda NONKE emakhaya. ❤️\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Sikuthanda sonke emakhaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinithanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuthanda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinithanda nonke emakhaya!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mholweni nonke ekhaya!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinjengethunzi xa lolukayo, ndiyemka; Ndiphetshethwa njengenkumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengethunzi eselilide ngiyamuka; njengesikhonyane ngiyapheshulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinokucinga ngokulula malunga iimbewu apile okanye enye into efanelekileyo evela iindinyana ezifanelekileyo isibhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingahle ukumane ucabange ngakho imbewu apula noma enye into efanele kusukela ezifanele amavesi scripture."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinokuzilindela njani izinto ezingalindelekangaka ukuba ndiza kutshata?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingazilungiselela kanjani izinto engingazilindele uma kwenzeka ngishada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinokuzonwabisa Njani Ngendlela Efanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikufaka kanjani okokuzithokozisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinombulelo kuba ibetha oluhle amazwi uThixo onothando mna nosapho lwam abaselula esizifumanayo njengoko bamnyamekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angive ngibonga ngoba amabhithi ezinhle namazwi kaNkulunkulu enothando futhi umndeni wami abasha bangajabulela silindele Kuyena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinombulelo ongazenzisiyo kuba uTed wandikhuthaza ukuba ndibe nguvulindlela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awazi ngimthokoza kangangani uTed ngokungikhuthaza kwakhe bona ngingenele ikonzo yokutjhumayela isikhathi esizeleko le!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinomcimbi kwinyanga enye okanye ngaphezulu kwi-3D yentloko eprintiweyo kwaye ndathunyelwa endaweni yoko ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibe nenkinga inyanga eyodwa noma ngaphezulu ngekhanda lokuphrinta le-3D futhi ngathunyelwa esikhundleni ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinomdla olinganayo wokwenza kunye nomculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda ukudlala umculo futhi ngithanda ubuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinomfazi endimthandayo, uElke, ondithandayo nonovelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomfazi omuhle, ongithandako nonesineke, u-Elke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinomhlobo Ongu Yesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinomhlobo ongu Jesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinqandwa Yintoni Ndingabhaptizwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Okungivimbela Ukuthi Ngibhabhathizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinqule, ndikuphendule, ndikuxelele izinto ezinkulu ezinqabileyo, ongazaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngibize, ngiyakukuphendula, ngikutshele izinto ezinkulu nezifihlekileyo ongazaziyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinqwenela ukuba le ndlela ikhonkrithi isebenze ukudibanisa iindawo ezingama-25 zasemaphandleni kwisithili saseHaliliye kuya kuba luncedo, uSodolophu uBeyazgül uthe, \"Abantu bethu [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyafisa ukuthi umgwaqo ukhonkolo usebenza ngokuxhumanisa imiphakathi engama-25 yasemakhaya esifundeni saseHaliliye komunye nomunye uzoba usizo, kusho iMeya uBeyazgül: [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinqwenela ukuba ndibengumlindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa sengathi ngangingumlindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndinyule uSolar Solve ngenxa yomgangatho kunye neNkonzo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhethe i-Solar Solve ngenxa yekhwalithi yabo Nensizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphanda kwaye ndivavanya iinkampani zokufunda i-psychic ukunceda abantu bafumane i-psychics enesakhono kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphenyisisa futhi ngihlola izinkampani zokufundwa kwengqondo ukusiza abantu bathole ama-psychics abanobuhlakani kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndipheka ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphenduleni.\"+ 31 Ngoko baqiqa ngelithi: \"Ukuba sithi, 'Lwaluvela ezulwini,' uya kuthi, 'Bekutheni, ke ngoko, ukuze ningamkholelwa?'+ 32 Kodwa singanabo na ubuganga bokuthi, 'Lwaluvela ebantwini'?\" - Babesoyika isihlwele, kuba bonke aba babebambe ukuthi uYohane wayengumprofeti ngokwenene.+ 33 Ngoko, bamphendula uYesu bathi: \"Asazi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphenduleni.\"+ 31 Ngakho babonisana bodwa, bethi: \"Uma sithi, 'Ezulwini,' uzothi, 'Ngakho-ke, kungani ningamkholwanga?'+ 32 Kodwa singalokotha yini sithi, 'Kubantu'?\" - Babesaba isixuku, ngoba sonke sasikholwa ukuthi uJohane ngempela wayengumprofethi.+ 33 Bephendula uJesu bathi: \"Asazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphethwe yintloko (I have a headache)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulú Ikhanda lami libuhlungu [editar]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphulaphule ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela lokho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphulaphule ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lalalechuza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiphume nje emnxebeni kunye noDerek Soltis kwaye ndichukumisekile kwaye ndinombulelo kuba ndimfumene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisanda kungena ocingweni noDerek Soltis futhi ngihlabeke umxhwele futhi ngiyabonga ukuthi ngamthola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqake ngonyaka ka 1994, kodwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiwuboni umehluko selokhu ngaqala ukuvota ngo-1994"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqhel' ukuva abantu bebhiyozela ukuzalwa kukaYesu ngeKrismesi nokuvuswa kwakhe ngeIsta, kodwa ke bendiqala ukuva ngeSikhumbuzo sokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengizwa ngabantu abagidinga ukubelethwa kwakaJesu ngoKresimusi nangokuvuswa kwakhe ngama-Easter, kodwana akhenge khengizwe ngabantu abakhumbula ukufa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqhel' ukuva abantu bebhiyozela ukuzalwa kukaYesu ngeKrismesi nokuvuswa kwakhe ngeIsta, kodwa ke bendiqala ukuva ngeSikhumbuzo sokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngike ngezwa ngabantu abagubha ukuzalwa kukaJesu ngoKhisimusi nokufa kwakhe ngama-Easter, kodwa angikaze ngizwe kuthiwa kukhona abakhumbula ukufa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqhubeka nokwenza inkqubo nokuba ndiyatsiba loo mpazamo? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe bengiyokulandela kuze kube manje ukube bengingakuthandi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba iibhlog ezininzi zinomdla wokusebenzisana kuluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqiniseka ukuthi ama-blogger amaningi anentshisekelo yokubamba iqhaza kwinzuzo yomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba ininzi yenu enokufunda le nto ihamba ngebhodi kanye okanye kabini, ngoko kunokuba i-wax ingoma ngokuphathelele ubuninzi beempawu zethu zintathu, masijonge kwizinto ezithandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqiniseka ukuthi iningi lalabo abafunda lokhu liye lajikeleza ibhulogi kanye noma kabili, ngakho kunokuba i-WAX ihlabelele ngobuningi bezimpawu zethu ezintathu zokusingatha, ake sibheke ezithakazelisayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba ndinokuyenza into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile, ngineqiniso lokuthi uyakwazi ukwenza enye into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba ngumtya wokugqibela endiza kuwuthenga nge-X100V yam kwaye emva koko ndiyigqithisele kwikamva lam le-X100Z okanye nantoni na abayibiza ngokuba ilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginesiqiniseko sokuthi yimichilo yokugcina engizoyithenga nge-X100V yami bese ngiyidlulisela kuX100Z yami yangakusasa noma ngabe yini abayibiza ngokulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba u2008 uzakuba ngomnye unyaka ongasoze ulityalwe kwidemokrasi yethu, njengokuba sonke sisebenza kunye siqaphela umbilini wolangazelelo wabantu bethu ukufikelela impilo ebhetele kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba bonyana u-2008 kuzakuba mnyaka oqakathekileko kudemikhrasi yethu, njengoba sisebenza soke ukubonelela umnqopho wabantu bethu ukufumana ipilo engcono yabo boke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile ukuba, uMdali wethu akasoze ayekele abantu nezilwanyana ziphathwe kakubi okanye avumele umhlaba wonakaliswe ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqiniseka ukuthi njengoMdali, uNkulunkulu, ngeke avumele ukuhlukunyezwa kwezilwane nabantu phakade futhi ngeke avumele ukuba umhlaba wethu omuhle ubhujiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiqinisekile uxolile apho ahleli khona (ngoku) ngoba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi amawebhusayithi awo cishe asevele evinjelwe ... nakhu ukuthi kungani..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisa kuba neminyaka eyi- 20, ndandisele ndinesifo samathambo, ilupus (ingxaki yolusu), neLyme disease.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sengineminyaka engu-20, ngase, ngine-lupus, i-Lyme nesifo samathambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisandul le iPhone kungekudala kakhulu elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisanda lokhu iPhone esikhathini esingeside kakhulu edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisazi ukuba ngumntu omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomuzwa wokuthi uyindoda enhle ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisebenza njani kwaye ndihoye ikhubalo lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenza kanjani futhi nginakekela i-amulet yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisebenzisa \"#ad\" kwizithuba kunye nemidiya yoluntu njengoko kuyifutshane kwaye kulula ukuyifaka kwiipoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenzisa i- \"#ad\" kokuthunyelwe nemidiya yezenhlalo njengoba ifushane futhi kulula ukufaka noma yikuphi ukuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisebenzisa i-InMotion Hosting ngokwabo kwaye ndiqokele iminyaka yokurekhoda kwi-InMotion Hosting uptime kunye novavanyo lokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenzisa i-InMotion Hosting ngabanye futhi ngiqoqe iminyaka yokurekhoda ku-InMotion Hosting uptime nokuhlolwa kwesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisebenzisa iphepha lewebhu lolawulo lomqhubi wam, ndabona ukuba i-router ibibona zonke iiyunithi ezintathu (nganye inedilesi ye-IP eyahlukileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenzisa ikhasi lewebhu lomlawuli we-router yami, bengibona ukuthi i-router ibibona wonke amayunithi amathathu (ngalinye linekheli le-IP elihlukile)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisebenzise i-TorGuard kwaye ndivale ngeenyanga ezimbalwa ngoku kunye ndifumana isantya sazo seyona nto encinci kunezona ezinye ezifana ne-NordVPN ne-ExpressVPN, inokuthenjwa ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenzise i-TorGuard futhi ngiyavala izinyanga ezimbalwa manje futhi ngenkathi ngithola isivinini sabo sezinsizakalo sibe kancane kancane kunabanye, njenge-NordVPN ne-ExpressVPN, kuye kwathembeka jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisekhona esihlalweni somzimba kunye nemilenze yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namanje nginesibazi ngenhla kwesinqa kanye nasemlenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiselityendyana ndandikuvuyela ukuxelela abanye ngethemba elikwiLizwi likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebutjheni bami bengikuthabela ukunikela abantu ithemba eliseliZwini lakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisemncinci, ndandikuthanda ukuhoya izilwanyana zasekhaya, ibe ndandifuna ukufunda indlela yokunceda izilwanyana nabantu xa besentlungwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisemncane, ngangikuthanda ukunakekela izilwane ezifuywayo futhi ngangifuna ukufunda indlela yokukhulula izilwane nabantu ebuhlungwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndishiya esi sicelo kwintando yakho engcwele kwaye ndiyathemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngishiya lesi sicelo ngentando yakho engcwele futhi ngiyathemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisikelele umsebenzi wam kunye nabo ndisebenza nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusise umsebenzi wami kanye nalabo engisebenza nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisiphosa kuwe ngoku (I submit myself to You now)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ME: Sure ngizokusendela manje (I will send it now)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisoloko Nutri Bullet yam kunye nam. & # 8230; Ke mna ndiya kuhlala kudla, ungakhathazeki ngam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina njalo Nutri yami Bullet nami. & # 8230; Mina kodwa ngiyakwethemba njalo njalo udle, ungakhathazeki ngami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisoloko ndifuna ukuvavanya iinkampani ezininzi zokubamba nokuzibuyekeza kwi-Web Hosting Secret Revealed (WHSR).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangihlale ngifuna ukuhlola izinkampani eziningi zokubamba futhi ngizibuyekeze kwi-Web Hosting Secret Revealed (WHSR)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndisoloko ndisezintlungwini, ibe ndidinga abanye ukuze bandincede kwizinto endizenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngingulomuntu owenza izinto eziningi ngalokho ngidinga abantu abangilekelelayo ngesinye isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithanda Edgar Allan PoE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwadi ezihamba phambili ze-Edgar Allan Poe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithanda lomntana lo madam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Love my babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithanda ukuba abamnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyalithanda ibala lami elimnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithandabuzo ngonqulo, kodwa intsapho yam iyazinikele kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina angisonti kanti yena ungumuntu othanda isonto kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithandaza uthando lwakhe okusaqhubekayo intliziyo yakho kwakunye am yaye nabani na ongomnye ngubani akhubeke phezu le blog.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulekela uthando Lwakhe ogcwele inhliziyo yakho kanye okwami   nanoma ubani bangase bazithole lokhu ibhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithathe intombi yam ndaya e-White Castle ngoSuku lweValentine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamaholide ePhasika, ngizovakashela ubabekazi wami eTzanini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithathe isigqibo sokujongana ne-algae kuzo zonke iindlela ngaxeshanye, ke ndisebenzise iindlela ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginqume ukubhekana ne-algae kuzo zonke izinkomba ngasikhathi sinye, ngakho-ke ngasebenzisa izindlela eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithathela ingqalelo iikati ezintle izilwanyana esinokufunda okuninzi kuzo, kwaye nakuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibheka amakati izilwane ezinhle kakhulu lapho singafunda khona okuningi kuzo, futhi nakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithembele ukuba ndiyakwenza oko, kwaye ndazama ndazama ndazama ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazizwa ngithemba ukuthi ngingakwenza lokho, futhi ngasikhathi sinye ngazama futhi ngazama isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithenge ku Aliexpress kule khonkco (yiya), ngemali eyahlukileyo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithenge ku Aliexpress kulokhu xhuma (go), ngemali ehluke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithengile iZimvo zikaYouTube, ukuthandwa kunye nababhalisele isitishi sam kwaye bahambisa yonke into kunye neebhonasi mahala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithenge Ukubukwa kwe-YouTube, ukuthandwa kanye nababhalisile besiteshi sami futhi baletha konke kanye namanye amabhonasi mahhala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithengile kathathu kunye neeringi zokwahlulahlula ezomeleleyo ezakhelwe umtya weF1 ukuphucula ezinye zam ezinye iintambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sengithengile izindandatho ezintathu zokuqhekeka ezinamandla amakhulu ezakhelwe ku-F1 strap ukuthuthukisa ezinye izintambo zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithengisa kubani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithengisa kubani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithetha Russian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi ukhuluma ngesiRashiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithi kumam uSisulu makangakhathazeki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi kumama: \"Ungakhathazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithi sithetha esikwaziyo singqine esikubonileyo, nize ningabamkeli ubungqina bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Sikhuluma esikwaziyo, sifakaza ngesikubonileyo; kepha anibamukeli ubufakazi bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithini Xa Ndinesithukuthezi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabhekana Kanjani Nesizungu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithintele ngempilo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo yami ngizayibekela wena phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithumela ngoku ophela bakhe kunye neenkqubo ezimbini uyofaka kakhulu Straumann obhale zombini pat liya kuba phezu amazinyo kwaye i Ndithumela kakhulu kunye obhale kodwa ababuye omnye icandelo kuni mhlawumbi ufuna ungakwazi umyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuthumela manje yokuqedela wakhe futhi izinhlelo ezimbili nolwelwesi kakhulu nge Straumann locator kokubili pat kuzophela Amazinyo okufakelwa enziwe futhi Ngithathe ukuthumela kakhulu nge locator eyabo kodwa enye ingxenye wena mhlawumbe kudingeka ungakwazi oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndithumela umthunywa wam,+ yaye umele ahlahle indlela phambi kwam.+ Iya kuza ngequbuliso etempileni Yayo,+ iNkosi yokwenyaniso,+ leyo niyifunayo, engumthunywa+ womnqophiso+ eniyoliswayo nguye.+ Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithuma isithunywa sami,+ futhi siyolungisa indlela phambi kwami.+ INkosi yeqiniso+ eniyifunayo iyofika kungazelelwe ethempelini laYo,+ nesithunywa+ sesivumelwano+ enijabula ngaso.+ Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nditya ingca, yinto endiyenzayo leyo, kwaye ndilambile, ngoku ke, NDENZA NJALO, ntakandini ekrwada,\" watsho uNyathi xa eza kunqothula ingca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidla utshani mina, yilokho engikwenzayo, futhi ngilambile, ngakho-ke UZONGITHOLA KAHLE, nyoni eyedelelayo,\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiv' abaninzi bethetha ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizwa Ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiva lo mbuzo malunga namaxesha e-2 ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizwa lo mbuzo mayelana nezikhathi ze-2 ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivakalelwa kukuba iTorGuard yinto encinci yekrele elinesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomuzwa wokuthi i-TorGuard iyinkemba enamacala amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivakalelwa kukuba ndakhetha eyona ndlela ibhetele yokuphila.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginomuzwa wokuthi ngakhetha indlela yokuphila engcono kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivela USA kodwa okwangoku besebenza-Berlin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphuma Emelika, futhi nghihlala EColumbus EOhio."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivela e-El Salvador.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga ngempela kusuka e-El Salvador."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivela eJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvela eJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivele ndambulela uThixo ndisakubhaqa le troli.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithe ngibona inqola yenu ngahle ngabonga uNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivuke ndicinga ngale ntsasa uziva abathiwe lwale likratshi kunye uhlobo Untouchable sokukholelwa ukuba siyaya ekubeni izinto ezininzi ebomini bam phezu okay, ngoko akuyomfuneko ukuba sithembele ngakumbi uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivuke namhlanje ekuseni uzizwa uyazazisa futhi uhlobo untouchable bekholelwa ukuthi kusukela izinto eziningi empilweni yami nomdeni kulungile, ke mina akudingeki sithembele kuNkulunkulu nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivuma ngezwi lam;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wamukele izwi lami;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivuya wamangaliswa akukho mntu apha uye waphawula kodwa ukuba akukho nanye yezo mifanekiso awayezinxibile nokuba mnqamlezo okanye umnqamlezo ngumKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingumfana simangale akekho lapha uye waphawula okwamanje ukuthi ayikho lezo zithombe yena egqoke noma kwesiphambano noma esiphambanweni yobuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndivuyisana nemibutho yethu, i-TÜBİTAK MAM kunye ne-National Boron Research Institute (BOREN) kwaye ndinqwenela ukuba baphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithokozisa izinhlangano zethu, i-TÜBİTAK MAM neNational Boron Research Institute (BOREN) futhi ngibafisela impumelelo eqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiwamise kubo ngomlilo ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlele phakathi kwabavutha umlilo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiwe kuye ndimanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nina wamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelela indlela yokupheka izithako ezimnandi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshela indlela yokupheka izithako okumnandi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele _ FunDza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicel' Ungiphelekezele _ FunDza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele indlela yokujongana nale nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangitshela ukuthi ngiyilungisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele iresiphi elula yewaffles eshinyeneyo ngentsimbi emhlophe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshele enhle iresiphi sikadali yenkomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele njani malunga nesondlo, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshele ukuthi yini oyidlayo nokuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele ukuba ndingalindelanga ukwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshele ukuthi ngingalindeli ukwenza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele ukuba ndingalindelanga ukwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ngivume, ukuzifunda kwakungeyona into ebengiyilindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelele yonke into.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ungitshele konke.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelelwe ngotshintsho enkqubeni yam kwiyure nje phambi kokuba ndiye emoyeni,\" uvakalise oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshelwe ngezinguquko ohlelweni lwami esikhathini esiyihora ngaphambi kokuba ngiye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixelelwe ukuba le \"yintsha\" ye-niche - eyindaba kum!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivele ngitshelwe ukuthi lena \"niche\" entsha - okuyizindaba kimi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixhasa ngokupheleleyo isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisisekela ngokuphelele isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndixolele ubuncinane ezi zinto zimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithethelele okungenani lezi zici ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya Ndingathanda Ungacebisa ukuba usebenzisa izifinyezo okubhaliweyo kwaye lingo (ezifana \"eUre\" endaweni \"bakho\" okanye \"BC\" endaweni \"kuba\") njengoko wakho ufuna iprofayile yakho ukuba icace ngqo kangangoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I futhi uzoba basikisela hhayi usebenzisa umbhalo izifinyezo kanye lingo (njengokuthi \"ur\" esikhundleni \"wakho\" noma \"bc\" esikhundleni \"ngoba\") njengoba yakho ufuna profile yakho ukuba njengoba ecacile sikubeke ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya Thetha 10 Iilwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena ephethwe izilimi eziyishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuba Ndinesicelo: i njani yongeza ekuqaleni nganye isithuba isivakalisi ulwimi eliguqulelwe ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I abe isicelo encane: kanjani i wengeze ekuqaleni leposi ngalinye isigwebo ngolimi elihunyushwe ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuba naye ndibandezelekile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakuba naye esosizini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuba umfanekiso engqondweni ukuba inika ulwazi ezahlukeneyo umthandazo intercessory: ngelitye ibe emachibini ndibukele bamb kuchaphazela yonke indalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I unomfanekiso engqondweni ukuthi unikeza ukuqonda ezahlukene uthantaze: iphonsa itshe echibini ngibuke enyakaza ezithinta wonke imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kubhala ukuba umthendeleko wakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizobhala ukuthi umkhosi wakho uwukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuhlala phezu kwentaba yomnqophiso, phezu kwiindawo ezisemantla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngibe isanda kubekwa phezu kwentaba wesivumelwano, ezingxenyeni ezisenyakatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuhlela isihloko ukuba ndifake ulwazi oluthile endicinga ukuba lufanelekile kuloo mthombo wendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingahlela isihloko sokungeza ulwazi oluthile engicabanga ukuthi luhambisana nalowo mthombo wethrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kukucebisa iliso lam likuwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyonika iseluleko iso lami likubhekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kukushiya ukuba ulungile abantu ukuba banqume ukuba le nto iyamkelekileyo okanye ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokushiya abantu abalungile ukuthi banqume ukuthi lokhu kuyinto eyamukelekayo noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kukusikelela, ndiya kuyandisa ndiyandise imbewu yakho, ngenxa ka-Abraham, umkhonzi wam. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokubusisa, ngiyakwandisa inzalo yakho ngenxa yenceku yami u-Abrahama. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kukuvuyela ukukunceda ngayo nayiphi na indlela endinokuyenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakujabulela kakhulu uma ungangisiza lapha ngangokunokwenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kulinika bonke obu bomi zonke ndafumana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikunika konke lokhu kuphila akuyona yonke ngifika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kulinika nina ngovuyo yonke imihla yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizakukunika kuwe lakujabulela zonke izinsuku zami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kulivuma igama lakhe phambi koBawo, naphambi kweengelosi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakulivuma igama lakhe phambi kukaBaba naphambi kwezingelosi zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kulivuma igama lakhe phambi koBawo, naphambi kweengelosi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngiyakufakaza igama lakhe phambi kaBaba naphambi iziNgelosi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kumgcinela yokuThintela Rosari yam kufutshane yaye ukulungele, njengokuba Ndizigcine Lady wethu, neNkosi yethu kufutshane entliziyweni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizozigcina Combat yami Rosary close futhi ukulungele, ngisho njengoba ngiqhubeka Our Lady futhi Ithu Lord enhliziyweni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kumkhusela ngenxa yokuba elazi igama lam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngizomvikela ngoba ulazile igama lami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kumsikelela; kananjalo ndikunike unyana ngaye, ndimsikelele, abe ziintlanga, kuphume ookumkani bezizwe kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizambusisa ukuze abe ngunina wezizwe; amakhosi ezizwe azavela kuye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kumsindisa ngantoni na uSirayeli?+ Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O Israyeli,+ ngingakunikela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kumtyumza uAsiriya ezweni lam, Ndiya kumnyathela phezu kweentaba zam, isuswe idyokhwe yakhe kubo, kwaye umthwalo wakhe uya kususwa emagxeni abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo ngiyakumchoboza umAsiriya ezweni lami, futhi ngiyomnyathela phezu kwezintaba zami, futhi ijoka lakhe liyothathwa kubo, futhi umthwalo wakhe uyosuswa emahlombe abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kunindulula nina isigqibo sokuba nokuba ezo ndlela ilungile okanye ingalunganga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngizoba ake unquma ukuthi noma lezo zindlela zilungile noma azilungile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kunisa umlilo nesulfure phezu kwakhe, nakumkhosi wakhe, naphezu kwezizwe ezininzi ezinaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizakuninisela umlilo nesibabule phezu kwakhe, naphezu nebutho lakhe, futhi naphezu kwezizwe eziningi abakanye naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kusebenzisa naziphi na izixhobo zobungcali xa saa indlu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngisebenzisa iyiphi amathuluzi professional lapho ngelulela endlini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuwafihla amehlo am kuwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakuwafihla emehlo ami kini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuwafihla amehlo am kuwe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakufihla kini amehlo ami;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuxabisa naluphi na uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiluthokozela kakhulu noma yiluphi usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuze ndiphumelele nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiyophumelela nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuzitshabalalisa zonke iinkomo zayo, zimke emanzini amakhulu, lungabi sawagxobha unyawo lomntu, namanqina eenkomo angawagxobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuqothula zonke izinkomo zalo ezingasemanzini amaningi, angabe esanyakaziswa lunyawo lomuntu, anganyakaziswa yizinselo zezinkomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kuzizalisa kuwe ngomso ngokukhawuleza ndanyula oku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ngizokubuyisela kusasa uma nje ngingafika silungise lokhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kwaneliswa xa ubuqaqawuli bakho bubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokwaneliseka lapho inkazimulo yakho ibonakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kwenza konke oko ngenxa yeendaba ezimnandi, khon 'ukuze ndibe nenxaxheba kwiintsikelelo ezifumaneka ngenxa yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikwenza konke ngenxa yevangeli, ukuze nami ngibe ngumhlanganyeli ngumhlanganyeli kulona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya kwizwe elikude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezweni Elikude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya thand' ubuhle bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Ngithanda Ubuhle Bakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya uya kusityela izinto zonke ngokusebenzisa eli nqaku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizochaza konke ngokusebenzisa lesi sihloko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiya v kuba supermodel: Phosela fashion ephefumlelwe emcimbini supermodels njengoko iphefumlelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokwenza v kube supermodel: Phonsa imfashini ephefumulelwe iphathi supermodels njengoba ugqozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabathanda abantu abahleli nje noontanga babo kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina uyezwana nontanga yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabazi abantu bala masipala kwaye ndiqinisekile ukuba nabo bayandazi ngokupheleleyo andisokuze ndithethe into engeyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi iningi lenu lizongihlulela, kodwa futhi ngiyazi ngokweqiniso ukuthi labo abazongihlulela abanazo izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabona ukuba bebezama ukundihlula, \" Owayengumphathiswa Wezendalo waseFrance uSegolene Royal, okuluhlu, uxelele iFrance 24 TV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabona ukuthi bebezama ukungihlukanisa, \" Lowo owayenguNgqongqoshe Wezemvelo waseFrance uSegolene Royal, okusohlwini, utshele iFrance 24 TV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabonga kakhulu ngoncedo lwakho uCarl, uye waba mnandi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu ngosizo lwakho uCarl, uye waba mnandi. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabonga kakhulu, kwaye sinqwenela konke okusemandleni, iminyaka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga kakhulu, futhi sifisa wena konke okuhle, iminyaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabonga kubazali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga bazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabonga kwaye uThixo akusikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga futhi UNkulunkulu Akubusise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela Sihlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga sihlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela kakhulu Ana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga Ana!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela kuThixo, ukuba wena wabhala inqaku kuba nje abafazi abangamaKristu eyodwa, Ndiya qonda indlela ekubaluleke ngayo ukuba luvuleleke ngokupheleleyo oko uThixo, kuquka ungubani uvumela ukuba angene ebomini bakho uze uphume kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga uNkulunkulu ngokuba wena wabhala isihloko ngoba njengoba abesifazane umKristu ongashadile, Ngiyaqonda ukuthi kubaluleke kangakanani ukuba usuvulekile lokho uNkulunkulu akushoyo, kuhlanganise ungubani evumela ukuba ngingene ukuphila kwakho ngisho kuthatha ukuphuma kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela kule ratio, izigqibo ezinokuthi zithathwe zinokuqina ngakumbi umlinganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalesi silinganiso, izinqumo ezingathathwa zingaba namandla ngokwengeziwe lapho isilinganiso siphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela kwimigudu yakhe ehlawulwe, ibhola lebhola ekugqibeleni lithatha intsapho yakhe ngaphandle kokuphila okuphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomzamo wakhe owawukhokha, umdlalo webhola ekugcineni uthathe umndeni wakhe ngaphandle kokuphila okuvamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ngako konke ondenzele kona,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga ngakho konke enikwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ngobukho bakho nayo yonke into ondenzela yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngiyabonga nje ukuthi wena ukwazile ukungisiza nacho konke okwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ngokungazenzisiyo ngokumamela izibongozo zam, kuba ndiqinisekile ukuba umthandazo wam uviwe nguwe, kwaye nangona kunzima kakhulu ukuyisombulula, ndinezokhuseleko kanye ezandleni zakho, ngokuqinisekileyo iya kuzalisekiswa, njengoko kungekho mntu uhlala edaniswa cela ubabalo lwakho, nokuba akunakwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginibonga kakhulu ngokulalela izicelo zami, ngoba nginesiqiniseko sokuthi umthandazo wami uzwakele kini, futhi yize kunzima kakhulu ukuyixazulula, nginokuphepha kanye ezandleni zakho, nakanjani kuzofezeka, ngoba akekho umuntu odumazeka njalo cela ubuhle bakho, noma ngabe kungenzeki kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ngokuyifunda kude kube sekupheleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokufunda kuze kufike kulesi sigaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela oku, unokuzikhusela ekukhulelweni okungafunekiyo kwaye ulale ngesondo ngokukhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, ungazivikela ekukhulelwe okungafuneki futhi ube nesondo ngokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ukusebenziseka kunye nokulula 'kweencwadi zeencwadi' kodwa ndingomnye wabo bakhetha ukufunda ngokuziva iphepha, njengoko bekusenziwa njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyayithokozela induduzo nokukhululeka 'kwama-ebook' kepha ngingomunye walabo abathanda ukufunda ngokuzizwa iphepha, njengoba bekwenziwa njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabulela ukwabelana ngala macwecwe nabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokukwabelana ngalezi zibhebhe nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabuza ukuba yintoni na umlingane wakhe ayenamava, nto leyo intombazana enomdla, okanye ukunganeliseki ngokukhawuleza ngommese?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ukuthi umlingani wakhe uhlangabezane nobani, ukuthi intombazane enesifiso esifanele, noma ukunganeliseki isinqunywe kancane ngommese?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyabuza, uphi na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibuza ukuthi owakuphi lo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyacela Ngena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza Ngena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyacela, ndiyaphupha ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphupha namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyacinga ngawe, every now and then\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlale ngicabangana nawe, nsuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyacinga ukuba bendinini, bendinokwazi na ukuzoma apha ndomelele kanje ngani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhumbula kahle ukuthi ngabe ngasala kuleyo yimpi ukubanje nina kanenzangani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyacinga ukuba oko kwiimeko apho ikofu-shop okanye gym.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala - lokhu is klamo endaweni yomsebenzi yokudlela noma cafe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakhala (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamemeza (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholelwa ukuba iifoto kwi-aquarium kunzima kakhulu kunokuthatha ezinye iifoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholwa ukuthi ukuthatha izithombe kwezinhlanzi e-aquarium kunzima kakhulu kunokuthatha ezinye izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholelwa ukuba ikamva liza kuba nelanga kwaye linethemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholwa ukuthi ikusasa lizoba nelanga futhi libe nethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholelwa ukuba ukuba ligqwetha elilungileyo kuqala ngokuba ngumntu olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholwa ukuthi ukuba ngummeli omuhle kuqala ngokuba umuntu olungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholwa Medium, yaye ndifuna ukuqhubeka ukuba yinxalenye yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakholelwa Medium, futhi ngifuna ukuqhubeka nokuba ingxenye yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholwa ngokunyanisekileyo ukuba ngokubambisana neYunivesithi zethu kuya kukunceda ukuba ufumane indawo worthful eluntwini, ukufikelela iziphumo liphezulu kumsebenzi wakho owuqeqeshelweyo zezenzululwazi, utitshala, intlalo okanye umzobo ezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa ngobuqotho ukuthi kusebenzisana neNyuvesi yethu kuzokusiza ukuba bathole indawo worthful emphakathini, ukuze sifinyelele imiphumela aphakeme ukwedlula zonke izingane umsebenzi wakho professional usosayensi, uthisha, a social noma sibalo lezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholwa ukuba abantu kunye nenkcubeko emva kwenkampani bahluke kakhulu namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa ukuthi abantu kanye nesiko ngemuva kwenkampani bahluke kakhulu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholwa ukuba indoda yam isaphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithembe ukuthi uyaphila mfowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakholwa ukuba kufuneka kubekho abaninzi abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna izingane eningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakubongoza ubususe ubugwenxa bomkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuncenga ususe ububi benceku yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakucela San Alejo, ukuba bafumanise ukuba ababoni, ukuba bayathetha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakubuza San Alejo, uma bethola ukuthi ababonane, uma bekhuluma ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakukucebisa ukuba uyeke (okanye uhlaziywe kamva) kunye neBusiness Hosting ukuba ungokoqobo ngoshishino lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokuncoma ukuthi uhambe (noma uthuthukise kamuva) ngebhizinisi le-Hostinger uma ungathí sina ngebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakulumkisa, njengoko ndakuxelelayo ngaphambili, ukuba abo benza izinto ezinjalo abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuxwayisa, njengoba ngakuxwayisa phambilini, ukuthi labo abenza izinto ezinjalo ngeke balizuze ifa lombuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda imbonakalo zemoto Escrow, kumsebenzi modulated ziyilelwe isibane ngalinye; enika imoto ubuso ndlongondlongo kakhulu, xa kuthelekiswa ne Vauxhall ngemoto endala, umzekelo,.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ngempela ukubonakala izibani yensimbi, kabusha modulated eyenzelwe isibani ngamunye; akunika imoto ubuso nolaka, kuqhathaniswa ne Vauxhall Corsa ubudala, isibonelo,."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda ukuba yinxalenye yabantu abakhonza uYehova zwenibanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginelungelo lokuba ingxenye yabakhulekeli bakaJehova abasemhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda ukushumayela kule ntsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyangithokozisa ukutshumayela endaweni yakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda ukushumayela kule ntsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakukholisa kakhulu ukuphayona endaweni le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda ukutya yena emke KJ ukunyaniseka pa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuthanda ukudla yena Ubamba KJ ukwethembeka pa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthanda wena, Rita.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love ya, Luka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuthembisa ngamanzi akho atyebileyo okusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizophuza endebeni Yakho ebabayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuvuyisela ngomhla wokuzalwa komfazi kwivesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakuhalalisela ngosuku lokuzalwa kowesifazane evesini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakuvuyiswa ngoMnyaka omtsha, uMnyaka weNja!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka omusha waseChina manje ugujwa, unyaka weNja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakwazi nini ukupompoza i-press emva kwe-carean?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwazi nini ukupompa umshini emva kwe-cearean?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakwazi ukudweba umzobo wokudilika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwazi ukudweba isiyinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakwazi ukuhlawula ngekhadi lekhredithi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayikhokha ngekhadi lesikweletu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyakòlwa ku-Moya Oyingcwele; i-Kerike engcwele eyi-ngumKristu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakolwa kuMoya oy'iNgcwele; Nakulo iChurch elingewele kukaNkulunkulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyalele enye ndayifaka kwi X-T3 yam entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngi-odile eyodwa ngayifaka ku-X-T3 yami entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamangaliswa kukuba bethetha ngokuzama ukuyifumana ngoNovemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, impendulo yombuzo wokuthi ungaphila ngoNovemba kimi itholwe ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamangaliswa nangona kubonakala kulula kwaye kukhohlisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimangele kahle yize ibukeka ilula futhi ikhohlisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthanda intombazana, kwaye uyayithanda enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakthanda ntombazane, Futhi syoze sguge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthanda ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyathokoza isikhathi engisitholako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthanda ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthanda kakhulu unyana wam, ndandimlindele kakhulu kwaye ndiziva ndivisisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyamthanda ngempela indodana yami, ngangimlindela kakhulu futhi ngizizwa ngivumelana kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthatha ngenxa yokuba umehluko kwingeniso ngokusebenzisa umsebenzi wokuqala kwingeniso ngokufakwa kwiziphelo kwimilinganiselo ye-10: 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimthatha ngoba umehluko wemali engenayo ngokusebenzisa umsebenzi oyisisekelo wokuthola imali ngama-aprobări kwisilinganiso se-10: 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyamthatha ngenxa yokuba umehluko kwingeniso ngokusebenzisa umsebenzi wokuqala kwingeniso ngokufakwa kwiziphelo kwimilinganiselo ye-10: 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimthatha ngoba umehluko wemali engenayo ngokusebenzisa umsebenzi oyisisekelo wokuthola imali ngama-endorsements kwisilinganiso se-10: 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyanicelela umsebenzi omtsha, Bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuncenga ngomsebenzi omusha, Baba wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaqala inkqubo entsha yokwabelana nabafundi bam abakhonkoni abaqhelekileyo kunye nezinye izixhobo ezithetha ngeendlela zabo zokuphila: izaphulelo kwi-gluten-free, organic and nonxicity foods and products.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqala uhlelo olusha lokuhlanganyela nabafundi bami amakhuphoni avamile kanye nezinye izinsiza ezikhuluma nendlela yabo yokuphila: izaphulelo ezidliwayo ezingenalutho nezokungcolile kanye nemikhiqizo e-gluten."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaqonda esebenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqonda ukuthi usebenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyasikisela ukukhuphela kunye nokuyigcina kwifayile yakho, kucinga ukuba kule maxesha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikisela ukuwalayisha nokuwagcina efayeleni lakho siqu, ucabange ukuthi kulezi zikhathi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathanda Ukusingathwa kwe-A2 kuba nangona ilandela le ngongoma, ukuhlaziywa kwazo kwizinga elincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyathanda Ukusingathwa kwe-A2 ngoba nakuba kulandela lokhu kulandelana, amazinga abo okuvuselela okungenani anengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathanda phantse yonke into ngentambo yekhamera yeF1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda cishe yonke into ngentambo yekhamera ye-F1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathanda ukuba umsebenzi wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyawuthanda umsebenzi wakho nkabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathanda ukudweba, nangona andiyinto enhle kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuthanda ukuklama, kepha ngingumklami omubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathanda ukufunda iincwadi zefilosofi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuthanda ukufunda izibalo ze-baseball."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathandabuza ukuba iya kwenzeka, nangona kunjalo kwaye iiNkosi zazingowokugqibela esiya kumbona kuye ezimhlophe zeengonyama ezintathu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiboni ukuthi kuzokwenzekani, Nokho futhi Lords Wagcina sizobona ngaye abamhlophe wezingonyama ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathandaza ukuba uThixo uyaqhubeka esebenzisa ukuba kuphuculwe yaye ukwakha-asebukumkanini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulekela ukuthi uNkulunkulu uyaqhubeka ukukusebenzisa ukuthuthukisa nokwakha-nombuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathandaza ukuba uqhubeke ukulwa ngokusebenzisa nobunzima bakho uze igalelo ubukumkani! #116\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulekela ukuthi uqhubeka ukulwa ekulingweni yakho futhi izoba nomthelela umbuso! #116"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba kuba umfazi lowo ufuna Ukuba babelane ngayo kunye nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ufisa, kuze abalala naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba baya kufumana ingqiqo efanayo yokwazi xa beyibona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithemba bazakuchasisela abakwaziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba iBoztepe iya kuba nesazisi esahlukileyo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuthi uBoztepe uzoba nomazisi ohluke ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba kukho umntu okwazile ukundinceda ngezimvo zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuthi isebenzele othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba ngolu lwazi ungafunda ngakumbi malunga nesifudumezi se-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuthi ngalolu lwazi ungafunda kabanzi ngomlaza we-Aquarius."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba niyayiva. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuba uyezwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba onke amaphupha akho azaliseka 2021 - phambili nangaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba wonke amaphupho akho azofezeka 2021 - phambili nangaphezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba uDauberman, uMuschietti, kunye nabasebenzi benza le nto ibaluleke kakhulu neyoyikisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngethemba ukuthi uDauberman, uMuschietti, kanye nabasebenzi bayakwenza lokhu ubulungiswa obubaluleke kakhulu nobesabekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuba umfoti wayeyindoda yakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Issho ni nomou!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukuthandazelwa ngumama wam kunye nomyeni wam ukuba babuye emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba umkhuleko ka-ex wami nomyeni wami ukuthi babuye emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba ukwenza ibhizinisi kwakhona. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizolakha isu lokubuya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathemba, Yibani, uyakwazi ukuqonda namonde zethu ezisemthethweni kunye akunakuphepheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba, Makhosi, ungakwazi ukuqonda ukuntula isineke zethu esemthethweni futhi bebheka ngenakuvikeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathetha ukuba ipapashwe kakhulu, kakhulu, kodwa kwiimeko zedraconia: Ixesha lokuxhaphaza lifutshane kakhulu kwaye ukhuphiswano lukhohlakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqonde ukuthi ishicilelwe kakhulu, kakhulu, kepha ngaphansi kwezimo ezinzima: Izikhathi zokuxhashazwa zifushane ngokwedlulele futhi ukuncintisana kuyesabeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyathetha, umzekelo, ukuba ngamanye amaxesha akunakwenzeka ukufumana ezi zinto eziphezulu ze-PR zangaphambili ezivela kwimimandla edala kunye neyithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho, ngokwesibonelo, ukuthi ngezinye izikhathi cishe akunakwenzeka ukuthola lezi backlink eziphezulu ze-PR ezivela ezindaweni ezindala nezithembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuma ukuba ukudibanisa kwiinkonzo zokubamba kungenza ukuba intloko yakho iqhube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ngivume ukuthi ukuhlangana ngezinsizakalo zokubamba kungenza ikhanda lakho lishaye kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuma ukuyifumana Entprima Iphepha leendaba malunga \"Entprima - Umculo & Ngakumbi \"malunga nenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyavuma ukuthola Entprima iphephandaba eliphathelene \"Entprima - Umculo nokuningi \"cishe njalo ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuma, Rappers ukuva ukuthetha \"zinomtsalane\" amantombazana kwikwayara yecawa kwenza ndoyika, kodwa akukho nto kukrakra kunene kum ngaphezu intlekisa uYesu ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyavuma, rappers kokuzwa ukukhuluma mayelana \"Freaky\" amantombazane ekwayeni yesonto, okungenza nami cringe, kodwa lutho edabuka kimi okungaphezu kwanoma idlalisa UJesu ngokwaKhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuya kuba abaninzi baye bangabo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyangijabulisa ukusho ukuthi abaningi baye bakwenza lokho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuya kuba umama weNkosi yam esekhayeni lam.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyajabula ukubona umama weNkosi engena emzini wami.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuya ndakwenza oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyajabula ngokuthi ngikwenzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyavuya ndiyifumene le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyajabula ukuthi ngiyitholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaxabisa le mkhumbuzo ngakumbi ngaphezu kwabafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazisa lezi zinkumbulo ngaphezu kwalabo bafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaxolisa ngokuba uhambe singakhange sibonane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaxolisa ngokungakwazi ukuxhumana nawe ngaphambi kokushiya umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaxolisa ukuba andiyi kuba apha kuba ndikhangele phambili kule ngqungquthela yonyaka ekuqaleni konyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaxolisa ukuthi ngeke ngibe lapha ngoba ngilindele kulo mhlangano waminyaka yonke ekuqaleni konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayazi le nto esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona esikoleni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayikhupha i-hairdryer, sebenzisa i-wax encinci - kungekhona i-gel - kunye nezinye iifowuni ukuyibeka kwindawo kwaye yile nto. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngivele ngishaye nge-hairdryer, sebenzisa i-wax encane - hhayi i-gel - kanti enye i-hairspray iyayibeka endaweni futhi yilokho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayiqonda, \"ndandicinga,\" kutheni ungafuni ukutshata nam? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ekugcineni ngaqala ukuba ngizibuze, \"Akufanele yini ngenze ukushada le ntombazane?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda indlela ecacileyo uPawulos ukuba uYesu wadala yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanzelela indlela enhle uPawule aveza ngayo uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda indlela yokumelwa kwiphepha le-404 ye-Mod Cloth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda indlela yokumelwa ekhasini le-Mod Cloth's 404."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda isikolo sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyasithanda isikolo !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda le webhusayithi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengiyithanda le ndawo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda ukusebenzisa lo mfanekiso bam ubomi bokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda ukusebenzisa lesi sithombe ekuphileni kwami okungokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayithanda:))) Yakho amazonium.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Like it:))) Yakho amazonium.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyayixabisa indlela ababenomonde nabandinceda ngayo abazalwana xa babendiqeqesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyababonga kakhulu abazalwane labo ngoba ngesikhathi bengiqeqetsha babengibekezelela futhi bengisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi - amanqaku kule ngumbhali echaza bleedin 'Kucacile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazi - amaphuzu omlobi ngoba esho bleedin 'esobala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi amaxesha sonke sihendwa ukuyenza nangona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ngezinye izikhathi sonke nje kwenzeka ulingeka ukuba sikwenze nakuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi kukho abanye bethu apha namhlanje abangenazo yonke into esifuna, kwaye mhlawumbi hayi yonke into esiyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi kukhona abanye bethu lapha namuhla abangenaso sazo zonke izinto esifuna, futhi mhlawumbe hhayi konke esikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba akukho nto enzelelele ukuba akukho iinjini kungaba ukhethe, kodwa andizange bayayazi into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi akukho lutho olungenzeka ukugcwala ukuthi izinjini kungenziwa kukhethwe, kodwa angikaze yathola ukuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba izinto endizifundisa abantu zibalulekile ibe ziyabanceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi ulwazi engiluhlanganyela nabantu lubalulekile futhi luyazuzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba le nto, kodwa siyazi ukuba usikhathalele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi akuyona fair, kodwa siyazi ukuthi Uyabanakekela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba ndiya kubathanda nomfazi wam, xa sikulungele, kungakhathaliseki ngebala, imvelaphi yobuhlanga, imiqobo yolwimi, kunye nazo naziphi na ezinye umahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi nami ngiyakumthanda umkami, lapho Ngikulungele, kungakhathaliseki ibala, ubuzwe bakhe, ukungezwani kwabo ngolimi, kanye nanoma yimiphi eminye umahluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba ngubani ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi ngingubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba oku kunokuvakala kuyinqwenela ukutsho, kodwa sisalathiso sokuba wenza umsebenzi olungileyo- xa umxholo wakho ungafumani iindwendwe ezifanelekileyo, kukho into engahambanga kakuhle kwaye unokufuna ukuphinda usebenze kwaye usebenze ukuze uqonde abaphulaphuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi lokhu kungahle kuzwakale kungenangqondo ukusho, kodwa kuyinkomba yokuthi wenza umsebenzi omuhle - lapho okuqukethwe kwakho kungatholi izivakashi ezifanele, kukhona okungahambanga kahle futhi kungadingeka ukuthi uphinde ubheke futhi usebenze ukuze uqonde ababukeli bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba uThixo uMgwebi olilungisa kunye abaninzi kuni phikisana apha uthe wena christian...inyala kuwe... kulo mzekelo lizise lwahlulo hayi hayi nje phakathi kwabantu abamhlophe \/ abamnyama \/ kokufika phakathi wonke umntu uba \/ yena wazi ngaphezu bonke akavumelani nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngiyazi ukuthi uNkulunkulu unguMahluleli Olungile abaningi benu owayephikisa ngokuthi lapha Uthe christian...waze wasa... Kulokhu ulilethele ukwahlukana ezinjalo hhayi nje phakathi kwabamhlophe \/ black \/ abantu Hispanic phakathi wonke umuntu ecabanga yena \/ yona wazi kangcono ukudlula wonke umuntu engavumelani nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba ubomi bebhola lebhola lebhola lixakekile, ngakumbi, baninzi abanomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi impilo yomdlali odlala eqenjini eligcweleyo limatasa, ngakho-ke, banamaningi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazi ukuba uyandimamela, ndiyakucela, utshintshe ubomi bam, ndiyakuthembisa (ndenza isithembiso) ndiyabulela ngalonto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazi ukuthi uyangilalela, ngiyakuncenga, shintsha impilo yami, ngiyakuthembisa (yenza isethembiso) ngenxa yalomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazibuz' ukuba, akungebi mhlawumbi bacing' ukuba andenzanga konke okusemandleni am ukuze ndikhusele umtshato wam?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe bazibuza ukuthi ngiye ngenza konke yini ebengingakwenza ukuze ngisindise umshado wami?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazijonga iinwele zam zokuthambisa in webcam yam, kwaye Ndinombulelo ngokuzimisela esezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibheka izinwele zami izimonyo yewebhu yami, futhi ngingumuntu ngimbonga ukuzimisela yayo ongaphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyazimela iinkolelo zam eziphathelele okuhle nokubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizingabazi nakancane izinkolelo zami mayelana nokulungile nokungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaziqhenya kakhulu ngani,\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngiziqhenya kakhulu. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyaziqhenya ngonyana wam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaziqhenya ngabafana bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye FB waphila kwangoko namhlanje o wangena ukusebenza kunye nobudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenza FB bukhoma ekuqaleni namuhla ukuthi wangena nekghono kanye nobudlelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye Ishe wavose.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiyi Nkosi yamakhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye le nesi sixhobo yam Antonie DNA nto yeza ngokuchitha amagunya ayo ixesha ukwenza e ukufumana ilungelo manani ingabalulekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngike ngaba le ithuluzi lami Antonie DNA okwathi kamuva laba esiningi namandla isikhathi ukwenza ayo e ukuze uthole i kwezibalo ilungelo shu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndacinga esithi imithandazo ezahlukeneyo, kodwa usoloko ubuyela seRosari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngacabanga imithandazo ahlukene, kodwa njalo kuza emuva kumaKatolika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndafikelela kulaba bantu kwaye ngethemba ukuba ndifumana izikhokelo ezicacileyo kwinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifinyelele kulabafana futhi ngiyethemba ukuthola iziqondiso ezicacile kule nqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndafumana iintsikelelo ezininzi ngokwenza konke okusemandleni ukukhumbula uthando endandinalo kuqala ngoYehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibusiseke kanengi ngokwenza okusemandlenami bona ngingalibali indlela engathoma ukuthanda ngayo uJehova!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndahamba kunye nefomula ngomhla mihla Abaqhokri ezintlanu umgca ngaphambili, konke-rounder, stumper uze ezine umgca neespin phambi - omnye wabo nokuspina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye gone ne yesimanje day ifomula amahlanu front line batsmen, konke Rounder, stumper bese amane phambi umugqa bowlers - omunye wabo a wesipina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndakuvuyela ukunceda abantwana bethu bamazi uYehova njengam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngakujabulela ukusiza indodana nendodakazi yethu ukuba bazi uJehova njengoba nami sengimazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndibakhuthaze abo banjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngizame ukubakhuthaza labo abazizwa kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndithethe naye xa kukho into esiyenzayo, njengaxa sidlala, okanye xa esathetha ngento ayithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, ngikhuluma nayo uma kunokuthile esikwenzayo, njengalapho sidlala umdlalo othile noma isakhuluma ngento eyithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye ndizame nzima kakhulu kutshanje imibuzo ukuthandana efana ngubani I kufuneka uqalise ukuthandana, kwaye xa, nokuba kutheni, nendlela ukulindela kuThixo konke izinto kutshanje, yaye le posi banokuqonda kakhulu. enkoso ngokwabelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengilokhu udonsa kanzima okuningi muva nge ukuphola imibuzo enjengokuthi ubani mina kufanele uphole, nalapho, futhi kungani, futhi kanjani ulindele uNkulunkulu ngokusebenzisa konke izinto muva, futhi lokhu okuthunyelwe anokuqonda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye wacebisa ukuba, ngomntu ngaphaya inkolo okanye, ke iipropati idada-ixabiso ukuthenga ukunyaniseka nemfesane, Patience, ukunyamezelana, intethelelo, ukuthobeka athi ngakumbi uunnv ngonyaka. \"- UDalai Lama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphinde baye basikisela ukuthi, ngomuntu ngale inkolo noma cha, kuyinto duck-value izakhiwo ukuthenga ukwethembeka nesihawu, ukubekezela, ukubekezelelana, ukuthethelelwa, ukuthobeka wathi eminye uunnv ngonyaka. \"- uDalai Lama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiye wonke umsebenzi wokubloga, kodwa wazi ixesha lokucima ikhomputer kwaye uthathe inxaxheba kubomi boqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nginguye wonke umsebenzi wokubhuloga, kodwa ngazi ukuthi nini ukuvala ikhompyutha futhi uhlanganyele empilweni yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyeke Mhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyeke Ngezomhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyekeni Mna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyekeleni mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyeza (emqulwini wencwadi kubhaliwe ngam) + ukuza kwenza intando yakho, Thixo.'\"+ 8 Emva kokuba eqale wathi: \"Akuzange uyifune yaye ungazange ukholiswe yimibingelelo neminikelo kwanayiminikelo etshiswa kuphele neminikelo yesono\"+ - mibingelelo leyo enikelwa ngokuvumelana noMthetho+ - 9 wandula ke okunene athi: \"Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngize ukuzokwenza intando yakho (kulotshiwe ngami emqulwini*), Nkulunkulu.' \" + 8 Ngemva kokuthi kuqala: \"Awuzange uyifune futhi awuzange uyamukele imihlatshelo neminikelo kanye neminikelo eshiswayo ephelele neminikelo yesono\" - imihlatshelo enikelwa ngokoMthetho - 9 ube esethi: \"Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyeza kwi-china.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengabuyela eChina.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyeza ukuza kwenza intando yakho . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizile ukuzokwenza intando yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyibulela gqitha into yokukwazi ukudumisa uThixo ebandleni nakubulungiseleli.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga kakhulu ngokuthi sengiyakwazi ukudumisa uNkulunkulu ebandleni nasenkonzweni yami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyicinga ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyidla: i-Irish stew, involtini, i-cookie ikhukhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathegi: Khangisa, Isikhangiso, Whisky Irish, Irish Whiskey Izikhangiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyifumana njani i-Ayoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethula kanjani i-Ayoba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyifumana njani ingoma ebekwa kumsinga weTwitch?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyithola kanjani ingoma efakwa ekusakazweni kweTwitch?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyikhandlela elincinci le-apula, livela kuHebei Seawell I \/ E Co, Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyikhandlela elincane le-apula, livela kwaHebei Seawell I \/ E Co, Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyilungisa njani i-wardrobe kubantwana bam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidala kanjani i-wardrobe yezingane zami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyincoma ngokukhawuleza ukuphepha naluphi na ubuchule bokuqhagamshelana nobuqhetseba njengokuba i-Google iyakwazi ukuqonda ngokukhawuleza kwaye ikwazi ukubona ngokukhawuleza bonke abaphulaphuli-mthetho kwaye ibenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngincoma ngokuqinile ukugwema noma yiziphi izindlela zobuciko bokuxhumanisa izikhohlisi njengamanje i-Google ihlakaniphile futhi ingakwazi ukubona ngokushesha zonke izihlukumezi zokubusa futhi iwaphulukise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyisebenzise kakhulu le nkampani kwaye ndiza kuqhubeka ndenza njalo-bandincedile ukuphucula i-USA Traic kunye neshishini kwindawo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisebenzise le nkampani kakhulu futhi ngizoqhubeka nokwenza njalo - bangisize kakhulu ukuthuthukisa i-USA Traffic neBhizinisi esizeni sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyisebenzise kwiiveki zintathu, kwaye ngoku ndivakalelwa ngamandla emini kwindawo yam emsebenzini (ndisebenza kwindawo yesakhiwo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiye ngiyisebenzisela amasonto amathathu, futhi manje ngizizwa nginamandla kulo lonke usuku emsebenzini wami (ngisebenza endaweni yesakhiwo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyivala njani ngokusisigxina iakhawunti yam kaFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyivala kanjani unomphela i-akhawunti yami ye-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiyivusa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizavuka nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza ku-odola kwakhona kwaye kwakhona, kungekudala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizobuya ngithenge futhi maduzane. 👏👏👏"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kubhala imithetho yam kumacwecwe amatye ndize ndikunike.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizoququda la magatsha bese ngiyakukhulula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kubhalela incwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibhalela wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kubona ngo-Okthobha 27-30, 2020 eXiamen Stone Fair!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso wama-20 we-China Xiamen International Stone Fair uphinde wahlehliselwa umhlaka  27-30 Okthoba 2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kubuyela kuni unyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizobuye kuwe in an ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kudibana ngamnye ngomso. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokubona kusasa!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kuhlala nabantwana bam nomyeni wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngizozikhulisela le ngane nomyeni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kukuthethela ngokwam kukumkani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokhuluma enkosini egameni lakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kumisa nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyema lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kunceda \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokusiza Mina Mathupha\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kunika idilesi yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizokunika ikheli labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kuqala ngokuthi ukuqikelela ngokuzithemba ukuba uloyiso England.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizoqala ngokuqiniseka ukubikezela kokunqoba England."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza kuzama ukuqonda ukusebenza kwe-macros, kuba kubonakala ngathi kum, kuya kuba lula ukuvelisa i-polygon kunye namazwi angenayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizozama ukuqonda ukusebenza kwama-macros, ngoba kubonakala sengathi kusukela kulokhu, kuyoba lula ukukhiqiza i-polygon nama-vertices angenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza mhlophe mica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nishiyama Mika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza studying umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafunda umthetho lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiza ukusuka e-India.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafika kithi evela eNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizakuzama kakuhle, enkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingathanda ukuthola ithuba lokuzama ngakho ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizalwe ngale ndlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazalwa benjalo yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizama nje ukukhupha umfazi wam lo mzuzwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizoluxosha lolu hlobo lomuntu endlini Yami kusuka kulo mzuzu kuya phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizama ukubona indlela ndingafumana rep kakhulu BOS, kodwa ilahleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engizama ubone ukuthi ngingathola umenzeli ngaphezulu nge BOS, kodwa ngiba ukulahlekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizama ukufunda zonke iingoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuwazi wonke amaculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizama ukuphilisana ngoxolo nabantu endikunye nabo, yaye ngoku sekungaphezu konyaka ndingumvakalisi ongabhaptizwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyazama ukuhlalisana ngokuthula nabanye abantu futhi senginesikhathi esingaphezu konyaka ngingummemezeli ongabhapathiziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizama ukwenza le oopopayi encinane CSS ezibandakanya CSS 3D utshintshwano, xa ngalinye izinto yaqengqelekela ngaphandle kwimboniselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engizama kusebenze leli CSS abancane ezihilela CSS 3D kugucuka, lapho ngamunye izakhi Rolls ekubukeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizamile amaxesha amaninzi kwaye kwenzeka into efanayo kum ngalo lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizamile kaningana ngeziphequluli ezimbili futhi kwenzeka into efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizamile malunga nayo yonke imitya, uninzi zinzima kakhulu, okanye zinkulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizamile cishe yonke imichilo, iningi liyinkimbinkimbi kakhulu, noma likhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizamile noko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho ngizamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndize ndibone isibhakabhaka esibhakabhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze bakwazi kubhekwe uhlobo bezulu sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndize ndongeze kwindumiso yakho yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizokwengeza kukho konke ukudumisa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizi-odola njani iingoma kwiTwitch?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyi-oda kanjani ingoma kuTwitch?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizifundile kwaye ndiyakwazi ukukuxelela-Indlela kaD'Souza yokusebenzisa ulwimi lwabaphulaphuli bakho ukuhambisa umyalezo okanye ukunikela (okanye ukubalisa ibali lakho) kuyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibafundile futhi ngingakutshela - Indlela kaD'Souza yokusebenzisa ulimi lwezilaleli zakho ukuhambisa umyalezo noma ukunikela (noma ukuxoxa indaba yakho) kuyasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizimisele ukungena ehlathini lomsedare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngihlezi ematendeni akwaKedari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndiziva ndibuhlungu kakhulu xa ndifumana ukulinganisa kwabathengi abampofu kunoma yiphi inkonzo, ngokukodwa kwi-web host, kuba ndisebenzisa zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizizwa ngidabuke kakhulu lapho ngibhekana nokulinganisa kwamakhasimende ampofu kunoma iyiphi insizakalo, ikakhulukazi kubanikazi bewebhu, ngoba ngizisebenzisa nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizokuhambela iicawe ezisixhenxe ndithandaze kwiindumiso owazibonakalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizohambela amabandla ayisikhombisa ngithandaze namahubo owawatshengisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizothandwa Ngubani Na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aw' mina ngthande bani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndizukise ke ngoku, wena Bawo, kuwe ngokwakho, ngozuko ebendinalo kuwe, lingekabikho ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Manje, Baba, ngikhazimulise ebusweni bakho ngenkazimulo ebenginayo ngikuwe, izwe lingakabikho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndliziyo Yam Ithi Hey Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhliziyo yam ithi hey mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndongeni Andiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngani Andisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndongeze iblogi kwiifom zengxoxo zam poker kwaye ndidibanise i-add-on eyayivumela amalungu ukuba afake amabhulogi awo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngengeze ibhulogi kumaforamu engxoxo yami ye-poker futhi ngenezela ukungeza okuvumele amalungu ukuba angene amabhulogi ayedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndonifundisa ukoyika uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngizakunifundisa ukumesaba uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndonwabile emtshatweni wam ibe ndinethemba eliyidlula lee nantoni na ebendinokuyifumana kwisayensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomtjhadwami uthabisa khulu nengomuso elidlula kude izinto ebengingazithola ngokufunda isayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndonwabile ngokuthenga ndincoma umthengisi kunye nevenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeneliseke kakhulu ngokuthenga nokusebenzelana nabathengisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndonwabile ukuba ikuncedile, Alexis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanks scott, ngakujabulela ukusiza,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndophelwe igazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikaoshwe damuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndosak Theophilus Ndim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Teófilo Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndothini na kubo?\" - Eksodus 3:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileli igama lami kuze kube nini nanini.\" - Eksodusi 3:15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndothuka ndakuva ukuba babeneminyaka engaphezulu kancinci kweyi-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathukwa khulu nangizwa bona bancani abantwaba, baneminyaka engaba ma-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndothuka xa andibonisa igama likaThixo, uYehova, kwiBhayibhile yam yesiHungary.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho bengibonisa igama likaNkulunkulu, elithi Jehova, eBhayibhelini lami lesiHungary, angikholwanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndothuka xa wavele weza ngqo kum waza wathi: \"Ndicel' uxolo ngento eyenzeke izolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwangimangalisayo yikuthi wangiqonda wathi kimi: \"Ngicela ungixolele engikwenze khona izolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndothukile ngovuyo ngale mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngijabule kakhulu ngomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndoyame Ngawe Ngonyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngala Ngonyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndoyika ukukuthanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi ngyasaba ukukthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nduduzo Makhathini (pianista)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nduduzo Makhathini piano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nduduzo Makhathini at All About Jazz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nduduzo Makhathini per il jazz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndwendwela iWebflow apha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibheke foward ukukubona lapha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndwendwela iwebhusayithi yam kwi-http: \/\/suzannebeandivinetarot.blogspot.ca ngolwazi olulandelayo okanye ukubhala [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela iwebhusayithi yami ku-http: \/\/suzannebeandivinetarot.blogspot.ca ukuthola ulwazi olulandelayo noma ukubhuka [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ndwendwela iziko lokuchwetheza eligunyazisiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela isikhungo sokuthayipha esigunyaziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NeBhayibhile ayithethi ngomntu owakha wenza iKrismesi, nkqu noYesu ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti neBhayibheli alisho ukuthi uJesu noma omunye umuntu wawugubha uKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NeBhayibhile ithi akungoku indlala yaba yingxaki eluntwini. - Funda uYohane 12:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli libonisa ukuthi ubumpofu bebulokhu buyinkinga yesintu. - Funda uJohane 12:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NeBhayibhile iyatsho ukuba, \"Abangenamava ngokuqinisekileyo baya kufumana ilifa lobudenge, kodwa abanobuqili baya kuthwala ukwazi njengesigqubuthelo sentloko.\" - IMizekeliso 14:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba iBhayibheli lisho, \"abangenalwazi ngokuqinisekile bayodla ifa lobuwula, kodwa abakhaliphile bayothwala ulwazi njengomnqwazo.\" - IzAga 14:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nee Yenke ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe Gonna ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Need Bamboo Stuff?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"u want thingamabobs?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Need You Now ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Need You Tonight Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Need more Joomla users!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Also I kinda want more Yilmaz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Needs 'Broadening'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Mikhul' iyadingwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Needs Oona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga kakhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Needs azula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"besoins akwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neela & Miguel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayeli & Miguel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neela wondered.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ngaln Inquired."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neely Yagoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayely Yagoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neena (- website) Canada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umay (- website) Canada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neena Mohnani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma nabantu ongabazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neener neener!:P\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngade ngade !:P"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neethu Cute Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igolo lami elimnandi photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neethu Neethu Kannan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awethu Kanana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Negazi labo liya kuxabiseka emehlweni akhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igazi labo liyakuba yigugu emehlweni ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neh 1:1; 2:1 - Kutheni sifikelela kwisigqibo sokuba 'unyaka wamashumi amabini' okhankanywe kuNehemiya 1:1 naku-2:1 ubalwa ngendlela efanayo? (w06 2\/1 8 ¶5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neh 1:1; 2:1 - Kungani singaphetha ngokuthi \"umnyaka wamatshumi amabili\" okukhulunywa ngawo kuNehemiya 1:1 lo-2:1 yisikhathi esifananayo? (w06-ZU 2\/1 8 ¶5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nekunjalo, hlola bonyana ungayiphendula na imibuzo elandelako:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakunjalo, khewubone ukuthi ungakghona na ukuphendula imibuzo elandelako le:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelida Uzee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neida Wafula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelson Mandela And Zoleka Mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Mandela and the Mandela Zoleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelson Mandela Bay executive mayor Mongameli Bobani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Mandela Bay mayor Mongameli Bobani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelson Mandela Bay executive mayor Mongameli Bobani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Mandela Bay Mayor Mongameli Bobani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelson Mandela Essay Sample _ Introduction\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Mandela Exhibition _ Exhibition _ Showcase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nelson mandela sabela uyabizwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"›Nelson Mandela Sabela Uyabizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nena Vanloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nena Vanzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nene Iino Tube - Watch free Mature Porn With Nene Iino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leza Balezi Tube - Watch free Mature Porn With Leza Balezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nenjongo yokwenza umxholo onomdla kwaye uwuthumele ngokungaguquguqukiyo ukwakha isiseko sababhalisi abathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela ukudala okuqukethwe okuthakazelisayo futhi ukukuthumele ngokungaguquguquki ukwakha isisekelo sababhalisile abathembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nenqondo yam' ihlal' icinga ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenduka ingqondo yam ngi cinga ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nentsapho yakowabo eyayilapho yayinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomndenakhe bewuhlala endaweni leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nentsika yelifu, kunye naye, ushiye umphambili ngasemva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nensika yefu, kanye naye, kwesokunxele ngaphambili ngemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neo Blythe Doll Ngomnye wabathengisi abakhulu kunamashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Neo Blythe Doll ungomunye wabathengisi abakhulu kakhulu embonini yamadonki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neoli ubungakanani kwenkungu amasuntswana kulawulwa ngezantsi 0.1μm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namafutha inkungu izinhlayiya usayizi ilawulwa ngezansi 0.1μm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nesingxobo Anti-Gold imbasa engenanto 3D oqingqiweyo, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plating Anti-Gold indondo elingenalutho nge 3D libhalwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Netflix ukushiya London abakhweli ukuxakeka intwana encinane kwisikhululo ityhubhu Black Mirror ukuthatha phezu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Netflix kokushiya London abagibeli ngingakhululeki kancane nge Black Mirror tube esiteshini zilawule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Netyhubhu ikhadibhodi, 12 okanye 16 imiqulu kwi pallet enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge amakhadibhodi amashubhu, 12 noma 16 imiqulu kwenye Pallet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neude Bibliotheek Utrecht\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezingen Bibliotheek Neude Utrecht"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neuritis we emsipheni ebusweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neuritis we emsipheni ebusweni. imiphumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nevada Iingxelo imali slot kummandla, Umzekelo, eLas Vegas, Reno and Tahoe, kunye nohlobo machine, ukusuka 5 iisenti ukuze $ 100 ukuchitheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nevada ibika slot imali endaweni, Ngokwesibonelo, e-Las Vegas, Reno futhi Tahoe, futhi umshini uhlobo, kusukela 5 amasenti ukuze $ 100 imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neville Gabie Khalela Ibhola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neville Gabie Umdlalo Uyathoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nevudu needs Io\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonisimo akmshioda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: New Design intlaka Valve utshixelo BD-8215 - China Marst loKhuseleko Equipment (Tianjin) Co., Ltd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New Design Resin Valve inani elisele ku-BD-8215 - China Marst Safety Izinsiza kusebenza (Tianjin) Co., Ltd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: New Ukutya Coke efrijini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New Ukudla Coke efrijini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: New Year kukuba 7 Kukuba in New Year theme\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dis 07 Khalisa onyakeni omusha eCyprus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: New fashion mix flower abantwana abangamantombazana banxibe ilokhwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New fashion ukuxubana imbali izingane intombazane bafake ingubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: New iimveliso fashion 2018 izipaji for Women isipaji encinane into yokuqaba isipaji isikhwama mini imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New imikhiqizo fashion 2018 zemali ukuze Womens esikhwameni mini lipstick esikhwameni mini isikhwama semali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: New zealand yoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New zealand yoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neware ibhetri cycler yentsimbi na umsebenzi wombane Anti-reverse, xa umsebenzisi kwimeko ukudibanisa anode ebhetri ibhetri cycler cathode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neware cycler ibhethri hardware inomsebenzi we uxhumano Anti-reverse, uma umsebenzisi ukuxhuma anode ibhethri cycler ibhethri cathode."}
{"inputs":"Text in Xhosa: News - KayithJ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News - Kaithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News - UJS, Inc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane - BJS Inc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: News - eLisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News _ elisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News - iiTalk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News - ilovethekitchen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News - iisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News - isis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News Pamela Anderson & photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane Pamela Anderson nezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News _ eye exam All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News _ fake eyelashes All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News _ iimsam un All\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News _ isel All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: News über Gebhard Henke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News über Izia Higelin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Babe Ivona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Babe Ilona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next De Mthuda - Phila Ngomthandazo Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Sanel Musiq - Umthandazo Wasejele Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Entity MusiQ & Lil'Mo - Indlela \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Shwi noMtekhala - Olundi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next ImageNot that...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozokubona ngokulandelayo akuyona ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Joyous Celebration - Igama Lenkosi \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next uQothangezwi - Inkosi Yami \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Mnqobi Yazo - Uchuku \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Mnqobi Yazo - Labhubha \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Next post: Among Us Hikayesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Etiket: Among Us hileli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Question, Mr. Mwathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lami ngimele impendulo kamnu Mtha88."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Story → Kwiish SA - Umhlaba Wonke Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Story → Gaba Cannal - Umhlaba Wonke Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Story → Nathi - Impilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Health - News Neni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Story → Nathi - Indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Story → Nathi Sithole - Selokhu Ngalinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next Story → Sixkay - Ndiyenze'ntoni Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next Lui - Ngenzenjani Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article ABafana Bafana baya emfazweni neGhana neSudan!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emidlalweni emibili yokugcina, iBafana izobhekana neGhana neSudan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Alexander: EbenguMandela wombhoxo uNkanunu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article Alexander: EbenguMandela wombhoxo uNkanunu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Babanjwe benamakhadi ayi-221 akwaSASSA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleBabanjwe benamakhadi ayi-221 akwaSASSA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Babotshelelwe izandla, batshiswa abaqhubi beteksi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleBabotshelelwe izandla, batshiswa abaqhubi beteksi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Bavuyela ukutya okukumgangatho ophezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleuSomnandi unikele ngokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article IPirates igqithela kumjikelo olandelayo kwiTelkom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleAmakhosi adlulela kumjikelo olandelayo weTelkom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Indoda ibanjelwe ukudlwengula abantwana eBhayi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda ibanjelwe ukudlwengula abantwana eBhayi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Kubhubhe abathathu kumlilo wembawula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleKubulewe amakhosikazi amathathu kuCentane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Neil Powell: Sidlale ngawo amathuba wethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article Neil Powell: Sidlale ngawo amathuba wethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Neil Powell: Sidlale ngawo amathuba wethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleNeil Powell: Sidlale ngawo amathuba wethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Queen Theresa Onuorah - Ayili Igwe Amaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Highlife Queen Theresa Onuorah - Ayili Igwe Amaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article UBarker uzingomba isifuba ngomsebenzi weStellenbosch FC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article UBarker uzingomba isifuba ngomsebenzi weStellenbosch FC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article UPatosi ubuyele ekhaya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article UPatosi ubuyele ekhaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Ukuwa kukaloliwe kunqumamise ukuvulwa komzila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article Ukuwa kukaloliwe kunqumamise ukuvulwa komzila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next article Umdlalo weTelkom uya ePeter Mokaba Stadium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo Umdlalo weTelkom uya ePeter Mokaba Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAbalandeli bagxeka uNjekanye ngokubethwa kukaFuzile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalandeli bagxeka uNjekanye ngokubethwa kukaFuzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAmaJamani aphumelele iFifa Confederations Cup okokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJamani aphumelele iFifa Confederations Cup okokuqala - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAmaWisile akhumbule iJune 16 ngomngcelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next article AmaWisile akhumbule iJune 16 ngomngcelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAmaZulu asongele iKaizer Chiefs kumdlalo weTelkom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaZulu asongele iKaizer Chiefs kumdlalo weTelkom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAmakhosi aquthise iPirates emdlalweni wekhulu wedabi laseSoweto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next article Amakhosi aquthise iPirates emdlalweni wekhulu wedabi laseSoweto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleAsilwazi uthando singootata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleLebo Sekgobela - Uthando lukababa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleEsamNgqumshe: Ndifuna ukudlalela iqela lesizwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo EsamNgqumshe: Ndifuna ukudlalela iqela lesizwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleInkitha esibhedlele emva kwengozi yebhasi kuCentane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkitha esibhedlele emva kwengozi yebhasi kuCentane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleIsihlanu sonke sabadlali sinikwe uphum' aphele yiChippa United\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous article Isihlanu sonke sabadlali sinikwe uphum' aphele yiChippa United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleLiyagxekwa igama likaMakhanda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleLiyagxekwa igama likaMakhanda!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleMzukulu - Sabathile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleAzana - Okhokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleUKomphela umqhwabele izandla uSangare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next article UKomphela umqhwabele izandla uSangare"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next articleUZuko Hlongwane uthi ukuphumelela kwabo sisiqalo sezinto ezinkulu ezizayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZuko Hlongwane uthi ukuphumelela kwabo sisiqalo sezinto ezinkulu ezizayo! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next month Ngenyanga ezayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enyangeni engu-{0} ezayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next month Ngenyanga ezayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inyanga ezayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next productSaku Tee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi itiye lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 1.25 intshi metal ring incwadi imile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: 1.25 amayintshi metal esibophezelayo ncwadi indandatho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 12W Integrated Solar Street Light isibane 12watt solar ngaphandle manzi ukukhanyisa igadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 12W Uxhumano Solar Street Light 12watt solar isibani ongaphandle waterproof for engadini ukukhanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 12W RGBW Smart Led ilayite 12watt Ultra-ezingcakacileyo eyahlukileyo umbala smart utshintsho rgb ngeenxa kwakhokelela ukukhanya panel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 12W RGBW Smart Led Khanyisa Bulb 12watt Ultra-mncane ezahlukene umbala smart ushintsho rgb round kwaholela iphaneli ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 21 Inch Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Size: 21 inch ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 5 x 5 Led Matrix Blinder 3 ngo-1 blinder isigaba ukukhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 5 x 5 Led Matrix Blinder 3 1 blinder ukukhanya esiteji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 683 kunye isamba oneribhoni zentsimbi kunye nesimbo evulekileyo - HXHV Deep Groove Ball Ukunikeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 683 eneribhoni steel isamba kanye nesitayela evulekile - HXHV Deep Groove Ball Amabombo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: 80W yangaphandle Wall Lamp 80watt Led Wall Pack Light ngumnyhadala Wall Onyuswe Lamp kunye Kwiminyaka 5 Warranty -9.600 lumens - ithatha 200W wabafihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 80W Outdoor Wall Lamp 80watt Led Wall Pack Khanyisa sesimbembembe Wall egibele Lamp 5 Iminyaka Isiqinisekiso -9.600 lumens - ingena esikhundleni 200W HID"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ababoneleli abaPhezulu e-China Ukutya okuMhlophe kweBanga lokuNgena kwamanzi iBlue Pocket Soft Silicone Baby Bib\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Abahlinzeki Abaphezulu China Cute Ukudla Ibanga Amanzi I-Pocket Soft Silicone Baby Bib"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Air Ukuhlanjululwa Unit Ulawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Air Ukuhlanzwa Olawula Unit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Amadoda ubukele chrono manzi 5atm chronographic isayizi iiwotshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Madoda ukubukela chrono waterproof 5atm chronographic Mens amawashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Amagwebu ingalo intambo igxalaba immobilizer ungena kuzo zombini ingalo asekhohlo nasekunene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Foam ingalo immobiliser isihlilingi ehlombe esifanelana kokubili ingalo kwesokunxele nakwesokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Amakhadi Greeting Eyahlukileyo Pop Up for Christmas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Abahlukile Pop Up ukubingelela Cards ukhisimuzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Basel I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wikipedia: Basel I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Contemporary imithombo Water udonga igadi features ukuthengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Contemporary engadini odongeni Water emithonjeni izici ukudayiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Custom brand ipholiyesta yenkomo supplier lehoseyile professional\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Custom brand polyester imisila yenkomo umphakeli professional wholesale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: E18 Core Enalitini Knitting Machines Yiba Izahlulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: E18 Core Needle Ukwaluka Machines Hawukela Izingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Eco friendly kwizinga eliphezulu wobugcisa umbala ongqindilili grosgrain iribhoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Eco friendly izinga okusezingeni izikebhe umbala esiqinile grosgrain iribhoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ezincamathelayo Cleaner Mini Portable For Car Camper Lighter 12V Siluthuli imvuthuluka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Umshini wokuhlanza Mini ephathekayo Ukuze Car Camper Lighter 12V Uthuli imvuthu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: FIXMAN Professional Mini Long Impumlo uqinisa ga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: FIXMAN Professional Mini Long Ikhala Ngocingo impintshisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: G \/ S \/ F10 ezahlukeneyo uqhagamshelo iglasi ityhubhu flowmeter amanzi khemikhali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"G \/ S \/ F10 ezihlukahlukene uxhumano ingilazi tube amanzi chemical flowmeter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Granule siyinxenye Umatshini ngokugcwalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Granule enesisindo umshini ngokugcwalisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: HXHV Self-esalo iibheringi ibhola 1308 kunye isamba intsimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: HXHV Self-bakubheka ibhola amabombo 1308 ngensimbi isamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: I-Fixman Gqibezela umgangatho oPhezulu we-12 ii-PC ii-Tool Kit Tool Kit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Fixman Qeda Amathuluzi Ekhwalithi Yezandla Ama-Pcs Asezingeni Eliphezulu I-12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: ISetyhula Knitting Machine iinaliti Vo 122,40 g01\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Isiyingi Ukwaluka Machine Izinaliti Vo 122,40 g01"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ihowuliseyili OEM kwenziwe mhlophe amafutha Anti-mibimbi Exfoliating Gel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Isitolo esidayisa yonke impahla OEM mhlophe amafutha Anti-umbimbi exfoliating Gel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Iindibano & Furniture eyongezwayo-04\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Imihlangano & Ifenisha Izesekeli-04"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Iingxowa zeplastiki nge logo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: izikhwama zepulasitiki nge logo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Imbande Sheet Thermoplastic ukuba Finger ukulungisa tubular uhlobo imbande\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Thermoplastic imbande Sheet for Umunwe ukulungisa ijabulise uhlobo imbande"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Isiqithi Lamp Halloween Cards Greeting Bandakanya iimvulophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ithanga Lamp Halloween ukubingelela Cards Faka izimvilophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Koowheel L10-X 2019 ezintsha 8 intshi ezincinane eziphathekayo lula isithuthuthu ukusonga zombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Koowheel L10-X 2019 ezintsha 8 intshi Esilula ephathekayo okulula ukusonga isikuta kagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Kruthika Jayakumar Latest Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Kruthika Jayakumar Latest ImagesKruthika Jayakumar Latest Gallery"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: L-band Optical Fibre ngombhobho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: L-band Optical Fibre zesikhulisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Lightproof nokubandakanywa Set Nge Isihluzi ngqo And One Spike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Lightproof nokubandakanywa Set Nge Isihluzi ngqo And One Spike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Miss adola One Piece Shicilela igxalaba omnye umtya Bikini kaSipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Miss Adola One Piece Belt sezimpahla zokubhukuda Fashion Bikini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Miss adola Women yangaphantsi YD-71 lingerie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Miss Adola Abesifazane zangaphansi amayadi-71 Lingerie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: NO.6069 china mveliso entle ngokuthengisa industrial yokwahlulahlula suede yesikhumba zobunjineli eliphezulu izihlangu zokhuseleko nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: NO.6069 china ifektri enhle kunazo zezimboni yokuhlukanisa Suede lesikhumba ubunjiniyela eliphezulu ukuphepha abayitoho izicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Neofront Conference & Intlanganiso Tables-Reception Desk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Neofront lenkomfa & Umhlangano Amathebula-Reception Desk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ngaphaya ngqongqo Pet Sheet \/ Roll\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Okubonakalayo ngendlela elukhuni PET Ishidi \/ Roll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ngefoyile ye-aluminiyam impahla eluhlaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Aluminium ucwecwe impahla eluhlaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Oral yokubuyisa zetyuwa + Izinki iiThebhu sulfate esasazekayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Oral rehydration zikasawoti + Zinc sulfate Amathebhu dispersible"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: P10.4 Ukuboniswa okungabonakaliyo kwe-LED\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: P10.4 Ukukhanya kwe-LED okungabonakali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: P2.9 Ukuboniswa okungabonakaliyo kwe-LED\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukuboniswa kwe-P3.9 okungabonakali kwe-LED"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: PLGA CAS 26780-50-7 ngexabiso elifanelekileyo kunye nokuhanjiswa okukhawulezayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: PLGA CAS 26780-50-7 ngenani elifanele kanye nokulethwa okusheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: PS Foam Food Isikhongozelo Vaccum Ndiyila Matshini ne Robot ngesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: PS Foam Ukudla Isitsha Vaccum Owenza Machine nge Robot isandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Rail Common yokulungisa Kit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Rail Common yokulungisa Kit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Rolee Satyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Role: Rose Seithathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: SP-800BDSauce machine ukuphakheja ulwelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: SP-800BDSauce ketshezi umshini emaphaketheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Sarissa Golf Club Ukucoca Brush, A Iperi of Golf Round Head Ukucoca Brush ngomsesane, Ngokulula uyanamathela ku Golf Bag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Sarissa Golf Club Yokuhlanza Brush, A Pair Golf Round Shona Yokuhlanza Brush nge Ring, Inamathela Kalula Igalofu Bag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Shicilela isixhobo-high ubenokuqina nentlaka-9006\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Phrinta impahla-okusezingeni eliphezulu ukuphikelela resin-9006"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Small imilo intliziyo imikrolo elulwalweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Small inhliziyo ukuma ebaziwe edwaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Student imingxunya double ipenisile into yokulola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Student izimbobo double ipensela sharpener"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: UMyili eNtofontofo Organic Cotton Mens Crazy Fun Stripes \/ Bike bafaniswe Dress-SOCKS Ihowuliseyili Price\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Umklami elibizayo Organic Ukotini Mens Crazy Fun Stripes \/ Hamba Patterned Dress Amasokisi Isitolo esidayisa yonke impahla Inani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Udienze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"next ›: Munyenzeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ukuhanjiswa kwefektri iTeourea CAS 62-56-6 ngexabiso elifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukuphakelwa kwefektri iThiourea CAS 62-56-6 ngentengo enhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ukuhanjiswa kwefektri yeLinoleic acid CAS 60-33-3 ngexabiso elifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukunikezwa kwefektri i-Linoleic acid CAS 60-33-3 ngentengo enhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ukuphefumla ezilahlwayo Circuit-yafakwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukuphefumula alahlwayo Circuit-Coaxial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Ukutya kwiBanga leXanthan Gum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukudla Ibanga Xanthan Gum"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Umatshini wokuQeqesha iBhola yeBhasikithi DL1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Umshini wokuQeqesha i-Basketball DL1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Umgangatho waseJamani onemigangatho engama-330N.m Ukuphinda kuveliswe amandla ombane kwiWrench Max 20V\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi yaseJalimane i-330N.m ephinda ibe namandla kagesi kagesi we-Wrench Max 20V"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Westminster CathedralCoron Church 3D pop ikhadi wokubulisa for laser ishishini Umatshini usika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Westminster CathedralCoron Isonto 3D vela ikhadi ibhizinisi laser cutting umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: Zonke Iiplastiki elidlulileyo nezihlanganisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Zonke Plastics nezixhumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: bag ingxowa side\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: uhlangothi sikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: bayilandele SJNO.6171D izihlangu zokhuseleko, ukuthengisa eshushu, ephothiweyo + AKA asentla, esakhiweni, mbini ingxinano pu outsole, China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: SJNO.6171D joggers izicathulo zokuphepha, ukudayiswa hot, nokwelukiweyo + TPU engenhla, kwakhiwa khona ngamabhlogo, ezimbili ukuminyana pu outsole, China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: epaulette esilukiweyo yamapolisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ehlombe epaulette ku ihembe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: ezithengisayo arcade games gi esisangqa ne ISO 9001\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: yokukhangisa arcade gi flange nge iso 9001"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: i-silicone engavunyelwa manzi kwiipokotho l iMelikey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: i-silicone bib engangenisi manzi emaphaketheni l Melikey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: ibhokisi gear\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Gear Box"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: iimveliso lokuthengisa hot frosted iglasi ibhotile Yesiko Juice Bottle 250ml Juice Glass Bottle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: imikhiqizo hot ethengisa frosted ingilazi ibhodlela ngokwezifiso Juice Bottle 250ml Juice Glass Bottle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: iingxowa ngefoyile ye mylar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: mylar ucwecwe izikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: ilitye Natural ezibaziweyo imifanekiso yezinto butterfly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: itshe yemvelo ezibaziweyo butterfly imifanekiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: intengiso ashushu iibhotile zamanzi ezimbiwa Linlang ibhotile yeglasi blue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Linlang ukudayiswa hot amabhodlela lamanzi esiphethu blue ingilazi ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: isiphelo High-iiPC 6 Black likhazimlisiwe amatye iwhiskey isipho isethi Tong nengxowa e Box Gift Wooden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: High-ekupheleni 6 PC emnyama eliphucuziwe nogologo amatshe isipho yona Tong futhi Isikhwama e Ngokhuni Isipho Box"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: ixabiso Factory kunye quanity eliphezulu 9pcs amatye iwhiskey okupholisa High Pearl Stone amhlophe ukuze isipho Business\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Intengo Factory futhi quanity okusezingeni eliphezulu 9pcs zamatshe nogologo Ukubandisa okuphezulu Pearl Stone ezimhlophe Zamabhizinisi isipho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: izihlangu ezintsha okhuseleko steel toe for iinjineli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Umklamo omusha steel uzwane ukuphepha izicathulo for onjiniyela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: kwizinga eliphezulu Panel Glass Bezel Frame OCA Film Kuba 6s iPhone dibanisa 5.5 intshi iintsimbi mfono yokulungisa Shop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ikhwalithi ephezulu Panel Glass nge Bezel Uzimele Oca Film iPhone 6s plus 5.5 intshi Izingxenye elingasebenzi For eliphezulu yokulungisa Isitolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: multistage iqela Impompo umlilo-ukulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: multistage iqembu futha umlilo-elwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: phambi entwasahlobo U-evulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: phambi entwasahlobo U-umshudo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: self-uthinte Screw hex intloko ne washer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: self-evunyelwe isikulufa hex ikhanda nge Washer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Next: zinc screwscrew ngokulungisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: zinc ngokulungisa screwscrew"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neyihlathulula imininingwana yezinto eziphilako le, i-Economist ithi: \"Abarhubhululi nebathi 'izinto eziphilako zibanikazi' beembono yezinto ezenziweko ekususelwa kiwo izinto ezenziwako, kwamambala bagandelela bona indalo imnikazi.\"14\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ichaza leli qoqo lokwaziswa, i-Economist ithi: \"Uma abacwaningi bethi izinto eziphilayo zingabanikazi balezi zimiso ezingokwemvelo okususelwa kuzo izinto eziklanywayo, empeleni bamane bagcizelela ukuthi yindalo engumnikazi.\"14"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Neyo lindo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezase kasi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nezela Ividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongeza video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nezibhalo ezingcwele ziyatsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokhu kubonakala imibhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nezilwanyana zehlathi, ezikwiLebhanon, udlule wayinyathela ikhakakhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nezilwane zasehlathini, aseLebanoni, wadlula wayinyathela ikhakakhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nezitshetshe usika amasebe ukwenzela ukuba amasebe phinda ecaleni log ngokulula ngexesha lenkqubo ukutya ngokunjalo, ngexesha ugcina izileyi infeed ecocekileyo ngexesha elifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I imimese enquma amagatsha ukuze amagatsha phinda kanye log kalula phakathi kwenqubo eyanele kanye, ngenkathi ugcina ezinamasondo infeed ahlanzekile ngesikhathi esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nezo zincinane zisenokubonakala zinkulu xa sihleli sicinga ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlupho ezincane lazo zingacina sezingathi zinkulu nxa singakhathazeka kakhulu ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgaFar East RussiaSakhalin OblastSakhalinNogliki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgaFar East RussiaSakhalin OblastSakhalinKholmsk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba 'i-Instagram Live Badges' Zinceda njani iimpembelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe 'I-Instagram Live Badges' Ibasiza Kanjani Abathonya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba 'unokulandelwa' ube ngulo Mdlalo ulandelayo-ngokuTshintsha ubuNtshutshiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe 'Kulandelwe' Kungaba I-Game-Changer elandelayo Yokwesabisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Abantu Bangaphila Ngonaphakade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani Abantu Bangaphila Unomphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba AmaNgqina KaYehova Ayakwalelwa Ukubukela Iimovie, Ukufunda Iincwadi Okanye Ukumamela Umculo Othile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IIngabe OFakazi BakaJehova Bayawenqabela Amabhayisikobho, Izincwadi Noma Izingoma Ezithile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ayisasebenzi Okanye Iseluncedo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liphelelwe Isikhathi Noma Likhuluma Ngezinto Abaningi Abangakaziqondi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Bonke Abantu Banethuba Lokumazi UThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Bonke Abantu Banamathuba Alinganayo Okwazi UNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Bonke Abantu Banethuba Lokumazi UThixo? _ Imibuzo Yabafundi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Bonke Abantu Banamathuba Alinganayo Okwazi UNkulunkulu? _ Imibuzo Evela Kubafundi Balo Magazini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba IBhayibhile Iyathetha Ngokutshata Kwabantu Besini Esifanayo? _ Imibuzo NgeBhaybhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Yini Okushiwo IBhayibheli Ngemishado Yongqingili? _ Imibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Iintlekele Zemvelo Zibubungqina Bokuba UThixo Ukhohlakele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlekelele Zemvelo - Ingabe Ziwubufakazi Bokuthi UNkulunkulu Unonya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Incwadi Italy wakho ngololiwe ngamatikiti Online okanye Thenga It kwiSikhululo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kufanele Bhuka Italy lakho ngesitimela Ticket intanethi noma Thenga It ngesikhathi Station"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Indlela Yokugweba Efanelekileyo Uyibona Ngendlela KaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyamlingisa Na UJehova Ngokuthi Ube Nobulungiswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Iswekile Inetyhefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Ushukela Unobuthi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Izono Zethu Zinokuxolelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izono zethu zingalitjalelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Kubalulekile Ukuba Nembeko? _ Ulutsha Luyabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kubaluleke Ngempela Ukuba Nenhlonipho? _ Intsha Iyabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Kuyinto Yokwemvelo Ukuvakalelwa Ngale Ndlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungokwemvelo Yini Ukuzizwa Ngale Ndlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Lonke Unqulo Luyamkholisa UThixo?Indlela Esa Kubomi Obungunaphakade - Ngaba Uyifumene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe UNkulunkulu Uyazamukela Zonke Izinkolo?Indlela Eya Ekuphileni Okuphakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ndifanele Ndiyamkele Ibhonasi YeKrismesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele Ngiyamukele Yini Ibhonasi Yekhisimusi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ndifanele Ndizenzele Abahlobo Abangakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele Yini Ngithole Abangane Abengeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ndikulungele Ukushiya Ikhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ingabe Sengikulungele Ukuhamba Ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ngokwenyani ungasebenza iiyure ezingama-80\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenza Ngempela amahora angama-80,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Nyhani IBhayibhile LiLizwi LikaThixo? _ Iimpendulo Zemibuzo YeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe IBhayibheli LiyiZwi LikaNkulunkulu Ngempela? _ Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Obu Bomi Kuphela Kwabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokhu kuphila ukuphela kwako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Sisono Ukutshaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisono Yini Ukubhema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba TikTok Realtime Live Follower Count Umsebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani TikTok Realtime Umlandeli Wokubala uyasebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UThixo Ngusomandla Nje Ongenazimvakalelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe UNkulunkulu Ungamandla Angaphili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UThixo Uyakubona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Uyakubona Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UThixo Wamkela Nayiphi Na Indlela Yokumnqula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Wamukela Zonke Izindlela Zokukhonza Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UYehova Umazi NjengoNowa, UDaniyeli NoYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe UJehova Umazi NjengoNowa, uDaniyeli NoJobe? _ Efundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UYehova Uyakholiswa Ngumtshato Wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Umshado Wakho Uyamjabulisa UJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UYehova Uyasiphulaphula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Uyasilalela Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba UYesu Wathembisa Umenzi-bubi Ukuba Uza Kumsa Ezulwini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigebenga esasikhuluma loJesu saya ezulwini yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ukhe Uzive Uwedwa Kwaye Usoyika?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke Uzizwe Unesizungu Futhi Wesaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ukho UThixo? _ Imibuzo YeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Ukhona Yini? _ Imibuzo YeBhayibhili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ukho Umntu 'Onokusahlula Eluthandweni LukaThixo'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Ukhona 'Ongasihlukanisa Nothando LukaNkulunkulu'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ukho Umntu Owuphulaphulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ungumuntu olalela Mina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ukufa Sisiphelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizaphela ngokufa yini? i"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Ulikhoboka Lephonografi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unesithukuthezi sokubuka izithombe ezingcolile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Unentlungu Ebeleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena uhlushwa ubuhlungu besisu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Unokubamba kwi-SiteGround Hosting?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kufanele Ubambelele kwi-SiteGround Hosting?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Unokumazi Ngegama UThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamazi Yini UNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Unqulo Lweza Nabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Inkolo Isungulwe Abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Uyabona Abantu Abafileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhona obaziyo abafa lapho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Uyamvumela UMbumbi Omkhulu Akubumbe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irade U Let Beni Sikme U?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba Uziva Usondele KuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Uzizwa Usondelene NoNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abadala bebandla bangathi iNgqina elithile maliwuqhawule umtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala balemvumo yokutshela umuntu ukuthi adivose yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abafundisi beecawa babeza kuwuncoma lo mgudu wokufikelela izihlwele ezilambele inyaniso yeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe abefundisi babezowuncoma lo mzamo omusha wokufinyelela uquqaba lwabantu abalambile ngokomoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abahlali baseYurophu bafuna iVisa kwi-USA?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Izakhamuzi zaseYurophu zidinga i-Visa E-USA?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantu abalungileyo bayaya esihogweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe bonke baya esihogweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantu abangalunganga bohlwaywa esihogweni somlilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Ababi Bahlushwa Esihogweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantu bangonwaba baze bazilawule kakuhle ngaphandle koThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bangakwazi yini ukuphila kahle futhi bazibuse ngempumelelo ngaphandle kukaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantu banomdla kuMveliso okanye kwiNkonzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Abantu Bathinteka kuMkhiqizo Noma Isevisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantu bosuleleka yi-COVID-19 evela kumthombo wesilwanyana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe abantu bangangenwa yi-COVID-19 kusuka emthonjeni wesilwane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abantwana kunzima ukuba batye iimbotyi eziluhlaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe izingane zinenkinga yokudla ubhontshisi oluhlaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba abazali banelungelo lokubetha abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalalo yini ilungelo lokuthi enze njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akabophekanga ukuba asebenzise amandla okuzilawula kwaye ancede umfazi wakhe? ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe akaphoqelekile ukuba asebenzise ikhono lokuzilawula ngokwakhe futhi asize umkakhe? .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akufanelekanga ukuba umKristu abe buhlungu xa eswelekelwe kuba enethemba lovuko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumbi na ukuthi umKrestu alile namkha ezwe ubuhlungu nakahlongakalelweko, ngitjho nanyana akholelwa evukweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akukho ngeentlobano zesini nokuzalwa kwabantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asidluliselwa yini ngobuhlobo bobulili nokuzalwa kwabantwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akukho nonyango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"So, no eyelashes?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akukho nto kufuneka acinge xa usebenzisa okucoca ukhuseleko kunye nezinto ezikhoyo ngokweziko lendleko \/ iindleko umzekelo lokuthintela imboniselo lomntu kuphela kwiziko elinye iindleko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ikhona into mina kufanele sicabange uma usebenzisa ehlunga security kanye netintfo senani \/ izindleko isibonelo ukuvimbela umbono ngumuntu iya kuphela oyedwa senani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akukhuthazi oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akududuzi yini lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akunakuthi kanti la mazwi afakelwa kamva ngomnye umntu kungekhona uJosephus?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe mhlawumbe lo mbhalo wanezelwa kamuva othile owalingisa indlela kaJosephus yokubhala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akuvanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuzwanga na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba akuvanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuzwanga yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amaKristu abona ukusebenzisa i-IUD kuvumelana neZibhalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe amaKristu ashadile angabheka i- IUD njengendlela yokuhlela umndeni evumelana nemiBhalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amaNgqina KaYehova akhe angaziqondi izinto ezithethwa yiBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuke kwenzakala yini ukuthi oFakazi bakaJehova bangazwisisi ezinye izingxenye zeBhayibhili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amaNgqina kaYehova ayakholelwa kuYesu? _ FAQ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi BakaJehova Bayakholwa Yini KuJesu? _ FAQ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amaSirayeli ayebulala izaphuli-mthetho ngokuzixhoma ezibondeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ama-Israyeli ayebulala izelelesi ngokuzilengisa ezigxotsheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amahashe ayaphupha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe amahhashi ayaphupha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba amalungu ayo alandela oko kubhalwe eBhayibhileni ngokuphathelele iimfazwe kunye nendlela entle yokuziphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalunga ayo ayazilandela yini izimiso zeBhayibhili eziphathelane lezezimpi kanye lezokuziphatha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba awucingi, emva koko, ukuba ndimke kude nengcwele yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ucabanga, ke, ukuthi mina kufanele ahoxe kude nendlu yami engcwele na siqu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba awufuni kuphuma endlini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awufuni ukushiya indlu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba awukwazi ukulinda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ake sithi ukuthi awukwazi ukulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba aya kuwavusa amatye atshisiweyo akwimfumba yenkunkuma?\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ikhono lokwenza amatshe aphume yinqwaba uthuli ukuthi ayobe eshisiwe +?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba aye atshintsh' ingqondo kuba edandathekile okanye ebandezelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ashintsha ngoba ezizwa ecindezelekile noma ngoba ehlupheka kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ayinakwenzeka into yokuba nathi sizibhaqe sele sicingela iziqu zethu de sibe nomsindo nxamnye noYehova kuba engade ayitshabalalise le nkqubo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukuba nathi sizicabangele ngokweqile size 'sifuthekele uJehova' ngokungasheshi ukuletha ukuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba bafezekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe zilungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba baya kuhamba abantu ababini xa bengavumelani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ababili bangahamba ndawonye ngaphandle kokuba kuvunyelwane ngakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba bayayibona into yokuba weyisekile ukuba uYehova usenguMkhuseli wokwenene wabantu bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyazibonisa ukuthi uqiniseka ngokujulile ukuthi uJehova usenguMvikeli wangempela wabantu bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba bekungangcono kunokuba uye evenkileni uyokuthenga iklip pacifier, uyilo lwe-DIY ngesandla, kwaye wenze ubuchule bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekungeke yini kube ngcono kunokuya esitolo uyothenga isiqeshana se-pacifier, ukwakheka kwe-DIY ngesandla, futhi wenze ubuhlakani bakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba bethu abazali baka-Abhigali bamtshatisa noNabhali kuba bethanda ubutyebi nodumo lwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi baka-Abhigayili bebawuthabele na umtjhadwakhe, babe bawubhincela ngombana bebakarwe bunjinga bakaNabhali nobudumo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba existed kwi-Sweden.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthola umuntu eSweden?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi aziyongozi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Lezi Akunangozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi iya kuba ngunobangela wokungasipapashi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe lokhu kuzoba imbangela yokungasishicileli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi kuphela kwezihlandlo esinokwenza ngazo izikhungo kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ingabe kuphakathi nalezi zikhathi kuphela lapho singamnxusa khona uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi mpawu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lezi zimfanelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi zinto izithethayo ziyinyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe le nkulumo iyiqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezi zixhobo ze-2 ziyimfuneko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhona yini isidingo salokhu zilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezinye izinto zabaluleka ngakumbi ebomini bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani kunezinye izinto ebeziqakatheke khulu kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ezo zinto zixabisekileyo Inkxalabo yokuziphatha koqoqosho lomntu ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lezo zinto eziguqukayo othinta ukuziphatha komnotho ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba i-Google Maps ihluleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanothi we-iPhone Ahlulekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba i-SARS-CoV-2 virus yavela kwinkqubo yophando ye-bat coronavirus kwilabhoratri yase China?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe igciwane leSARS-CoV-2 livele ohlelweni locwaningo lwe-bat coronavirus elabhoratri laseChina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba i-bandwidth kunye nedisk yokugcinwa kweempawu ziyakhathalela le ntsuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukufaka komkhawulokudonsa kanye nediski isitoreji kusenendaba kulezi zinsuku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba i-pesticides isafuneka kwi-hydroponics?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ama-pesticides asadingeka ku-hydroponics?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iAtlantic ingabamba umsitho \"oguqula imozulu\" nge-ExxonMobil?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe i-Atlantic ibizosingatha umcimbi \"oguqula isimo sezulu\" ne-ExxonMobil?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iBill kunye neMelinda Gates Foundation inceda iinkampani ezinkulu ngakumbi kunabantu abahluphekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe iBill and Melinda Gates Foundation isiza izinkampani ezinkulu ngaphezu kwabantu abampofu? ngu-Oscar Rickett, iVice (2016)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iGates Foundation ilondla njani ihlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe iGates Foundation iyisebenzisa kanjani imali yayo ukondla umhlaba?Umbiko wokusanhlamvu, 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iReveratrol ikhuselekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe i-Anadrol iphephile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iSummy Mummy Dating Sites iluncedo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe AmaSayithi e-Mummy Ukuqomisana Alusizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iTurkey yiNtando yeninzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Turkish Hangisi en iyisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba idemo ithengisa indlela elungileyo ngaphambi 'korhwebo lwenene' kwaye ukuba kunjalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe i-demo idayisa indlela efanele ngaphambi kokuthi 'ukuhweba kwangempela' futhi uma kunjalo ngusiphi isikhathi sithutha ukuhweba kwedemo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba igama elithi 'iAfrika' likhankanyiweyo kwisihloko, ukungafikeleli okanye ukwazisa kunye nengxoxo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe igama elithi 'i-Afrika' elishiwo ngesihloko, eliyisiqalo noma elethula kanye nengxoxo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ihlekisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyinto ehlekisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iigrill ze-infrared zingcono kunegrill eziqhelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukubuyiselwa imali kungcono kunamabhonasi ajwayelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iimeko ezifanayo bezingakhuselekanga, umzekelo, i-EcoHealth Alliance exhaswa ngemali yi-Wuhan Institute of Virology?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe izimo zazingaphephile ngendlela efanayo, ngokwesibonelo, i-Wuhan Institute of Virology exhaswa yi-EcoHealth Alliance?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iinkampani zembewu zilawula uphando lwezityalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe Izinkampani Zembewu Zilawula Ucwaningo Lwezitshalo zeGM?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iinkokeli zonqulo ziyabafundisa abantu ukuba babe nothando awafundisa ngalo uYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe abaholi benkolo bafundisa amaKristu eqiniso ukuthandana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iinyawo zakho zihlala zibandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe izandla zakho ziyagodola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ikho indlela uThixo awayenokwenza ngayo ukuze uluntu luyiqonde intlungu awayeza kuba kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kghani uZimu kukhona na akwenzileko bona alungise ubujamo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ikho into esinokumnika yona? - UYehova uthi: \"Zezam zonke izilwanyana zasendle ezisehlathini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhona yini into esingamnika yona? - UJehova uthi: \"Zingezami zonke izilwane zehlathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ikho into eyafundwa ngulo kumkani ungendawo kwezi zinto zenzekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani ikosi embi le kunento eyayifundako ezenzakalweni zamhlokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ikhona kuzo zonke iinkqubo zokusebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iyatholakala kuwo wonke amasistimu asebenzayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iluncedo ukuba yenziwe ngomatshini obonakalayo? kuba khange ndikwazi ukuyenza ngale ndlela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lona umshini wokuthengisa wangempela? ngangizoyisebenzisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba imali yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe-ke imali yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba imfundiso ye-Theosophika yokubandezeleka kwethu emhlabeni njengemali yokubuyisela i-kararmic retribution, ngokubhekiselele kwi-Theological statement yokubandezeleka kwethu njengento yokubuyisela esihogweni, kuzo zonke zombini izibongo kufuneka zamukelwe ngokholo nje; kwaye, ngokubhekiselele, omnye ulungele enye nje ukuvelisa ukuziphatha okuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona imfundiso yamaTheosophika yokuhlupheka kwethu emhlabeni njenge karmic retribution, ngokuhambisana nesitatimende seTheological sokuhlupheka kwethu njengempindiselo esihogweni, lapho lezo zombili iziqinisekiso kufanele zamukeleke ngokholo kuphela; futhi, ngokuqhubekayo, omunye ufana nomunye ukukhiqiza ubuhle bokuziphatha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba imithandazo iya kubangcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumeza Thumeza Kumele Ngithandaze Kwabangcwele Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba impahla esiyinxibayo inomsebenzi kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kunendaba kuNkulunkulu ukuthi sigqoka kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba imvula eneasidi | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe imvula eneasidi _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba inayo imida eyisikelweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kunomkhawulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba incwadi kaYohane yamenza uGayo waqhubeka ebenzela izinwe abazalwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uJwanisi akhuthaza uGayusi bona abaphathe kuhle abayeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba incwadi kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngabuye ngayifunda le ncwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba indawo yam imlungele uAirbnb?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe indawo yami iyafaneleka ku-Airbnb?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba intsholongwane ye-Covid-19 yaphuncuka kwilebhu yaseWuhan?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe igciwane le-Covid-19 laphunyuka ngempela ebhodini laseWuhan?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba inzima kakhulu okanye iqine kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe isinda kakhulu noma iqinile kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ishishini lakho libethwe sisifo secoronavirus?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ibhizinisi lakho lishaywe wubhadane lwe-coronavirus?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba isicwangciso sokuhlawula isahluko 13 sihlala ixesha elingakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uhlelo lokukhokha lweSahluko 13 luhlala isikhathi esingakanani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba isihogo siya kuhlala sikho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kukhona isihogo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba isikhokelo sakho sokomoya sinokuthenjwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umqondisi wakho ongokomoya unokwethenjelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba isondo kufanelekile kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaba isondo siyakulinda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ivakala isengqiqweni into yokuba indalo ebonakala iyilwe krelekrele ngolu hlobo kuthiwe yazivelela ngamabona-ndenzile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonakala kunengqondo ukukholelwa bona ukuhlakanipha kobufakazi bobunjiniyere bemvelo bavela ngengozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ivithamin D iyanceda ukunciphisa umzimba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uvithamini D uyakusiza wehlise isisindo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iwebhusayithi yakho e-India iyakulungiselela ngokubanzi abaphulaphuli bayo basekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iwebhusayithi yakho e-India ngokugcwele ilungiselelwe izilaleli zayo zendawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ixabiso le-cadastral licacile kuwe ngoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe inani le-cadastral licace kuwe manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iya kudlula yodwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe izodlula yodwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iya kuhlala iminyaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokho kuyoba eminyakeni 5?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iyingozi kwimpilo yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iyingozi empilweni yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iyuan yedijithali iya kusebenza ukulawula ngakumbi abemi baseTshayina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kambe Uzulu Uzacina Esamukela Ukusetshenziswa Kwe Yuan Yakwele China Na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba iziganeko zephupha lizozaliseka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe amaphupho abo okukhululwa azogcwaliseka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ke abantu bazimisele ukutsiba kwinqwelo yokulibaziseka elibazisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe abantu bazimisele ukweqa enqoleni yokwenelisa ebambezelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba konke kulungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kulungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kubalulekile ukuphendula kwaye kufuneka siphendule konke, unokuyithumela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kubalulekile ukuyiphendula futhi kufanele siphendule konke, ungayithumela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufanelekile ukuba ndiphendule impendulo kwi-Foreclusive ye-NJ yam nangona iintsuku zam ezingama-35 zivukile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanele ngifake impendulo ekubonakalweni kwe-NJ Foreclosed yami yize izinsuku zami ezingama-35 seziphezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufanelekile ukuthenga ifowuni yokusonga namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ingabe ifoni okufanele isivele isenqoleni yokuthenga namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka ndifumane imibono namaphupha akhethekileyo ukuze ndazi ukuba uThixo ufuna ndenze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kudingeka ngithole isibonakaliso esikhethekile, umbono, noma ubizo ukuze ngazi ukuthi iyini intando kaNkulunkulu ngami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka sitshintshe igama lomfana emva komtshato, sifunda kule ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanelekile ukushintsha igama lesizwa ngemuva komshado?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka uThixo ukuba azibeke kuye njengoko isitsho \"ukuba uzinikele kulowo ugweba ngokufanelekileyo\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uNkulunkulu udinga ukuzinikela kuye njengoba kusho ukuthi \"waqhubeka ethembela kulowo owahlulela ngokulunga\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka ubambe iiWebhusayithi ezibalulekileyo kwiiNdawo ezingasetyenziswayo eziBonakalayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele Uphathe Amawebhusayithi Abalulekile Ekuwasheni Okunganqunyelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka ube nomonde, ububele okanye ufunde ukuzibamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlamunye kusafanele uthuthukise isineke sakho, umusa nofana ukuzibamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka udwebe iWorld State Building?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuhlela ezweni indawo efanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufuneka uqhube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukushayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kufunyenwe ke umyeni wam Ngu apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoko, ukhona-indoda yam!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho awakufundayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona okufundile okwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho enye i-arhente yokuhamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Safari Opera nakakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho intetho engcono xa kuthelekiswa nomncedisi wewebhu oluhlu olufutshane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kukhona okukhethwa kukho kangcono uma kuqhathaniswa nomnikazi wewebhu obhalisiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho nasiphi na isithethe kwendizenzayo esinento yokwenza nenkolelo yonqulo lobuxoki? - 2 Korinte 6:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likhona isiko engilenzako elihlanganiswa neenkolelo zekolo yamala? - 2 KwebeKorinte 6:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho okwaphunyezwa kukufa kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe yena yaphihlizeka umsebenzi wakhe kakade?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho uKhenketho lokuHamba kwezinye iiLwimi ngaphandle kwesiNgesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Kukhona Uhambo Lokuhamba Ngezinye Izilimi Ngaphandle KwesiNgisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho ukuthobela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oson yengilaveramiz?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho umhombiso owuthanda ngokukodwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukhona umBhalo owakuthinta ngokukhethekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho umntu onokuthetha naye udliwano-ndlebe owaziyo kakhulu ngesihloko esichaphazelekayo ukuba abafundi bakho baya kuba nomdla kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kukhona ongakwazi ukuxoxa naye owazi okuningi ngendaba ehlobene nabafundi bakho abangaba nesithakazelo kuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho umntu owenza abantu benze izinto ezimbi? - Funda eyoku-1 kuYohane 5:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhona yini obangela ukuthi abantu benze izinto ezimbi? - Bala u-1 Johane 5:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukho uthando phakathi kwendoda nentombazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kukhona uthando phakathi kwendoda nentombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukuba kuza kube kukho umntu endimthandayo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kungenxa yokuthi kuzobe kunothile ongikhangayo?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kukufanelekile ukutshintsha imisebenzi kwintlekele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanelekile ukushintsha imisebenzi enkingeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kuluncedo ukufunda Java?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kuyazuzisa ukufunda Java?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kulungile ukusela ijusi yevatala yonke imihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kuphephile ukuphuza itiye lejinja nsuku zonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kulungile ukuthenga i-hater for the bottles?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanelekile ukuthenga i-heater yezingane amabhodlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kulungile ukuthenga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kunenkinga ngokuthengile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kulungile ukutyhefuza umzimba wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcola yakhe ibhulukwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kulungile ukuzama ukuphilisa ukugula ngokomzimba ngengonyango yengqondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kulungile ukuzama ukuphulukisa ukugula ngokomzimba ngokuphathwa kwengqondo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kumnandi ukuthatha ithuba ngaphakathi nangaphandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe kumnandi ukusizakala ngaphakathi nangaphandle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunokwenzeka ukuba udle isonka esinjalo? \"- wabuza i-pokachka encinane, okanye mhlawumbi ayizange iqale ngokubumba, kodwa ngokugula:\" Ngokuhlwa ndaphilile, kodwa namhlanje? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukuba udle isinkwa esinjalo? \"- kubuza i-pokachka encane, noma mhlawumbe ayizange iqale ngesikhunta, kodwa ngokugula:\" Kusihlwa ngangiphelele kahle, kodwa namuhla? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunokwenzeka ukuba udliwano-ndlebe lwaye lwabambezeleka kwada kwaze kwaba ngentsuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukuthi le ngxoxo yayilibalekile kuze kufike kusihlwa kusihlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunokwenzeka ukutshintsha umntu onjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini into ukulishintsha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunokwenzeka ukwandisa isifuba kunye nezilwanyana zomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukwakha hybrid womuntu nowezilwane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunokwenzeka ukwenza imali ngokubhala izicatshulwa? ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukwenza imali ngokubhala imibhalo? ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunyuswa amadini, kugxothwe imimoya okanye kwenziwe ezinye izinto ngaphambi kokuba lusetyenziswe olo nyango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukuthaka la makhambi noma ukuwasebenzisa kuhambisana nemihlatshelo, ukukhuluma nemimoya, noma eminye imicikilisho yokusebenzelana nemimoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunzima kangakanani ukumkholisa ukuba ashiye intsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ukuba kwakunzima ngoSara ukuvele ashiye umuzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunzima ukufumana i-turnip?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kunzima ukuthola itheniphu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kunzima ukuxelela umntu kwiso ukuba ubuhlobo budlulile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kunzima kakhulu ukutshela umuntu iso ukuthi ubuhlobo budlulile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kuyimfuneko okanye kububulumko ukuyidlulisa le nkcazelo?' - Funda eyoku-1 kwabaseTesalonika 4:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesidingo sokuthi ngitshele abanye ngakho yini?'  - Bala u-1 Thesalonika 4:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kuyimfuneko ukususa i-adenoids?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe kunesidingo sokusebenzisa izinto zokwelapha i-acoustic?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kuyingozi ukugqoka izithende eziphezulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kuyingozi ukugqoka izithende eziphakeme?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kuza kuqala ebomini bakhe uninzi ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela wena uya zidlule lonke ekuphileni oyibamba yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kwakunyanzelekile ukuba uYesu enze lo mmangaliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu akakwazi yini ukwenza isimangaliso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kwaphelela apho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilokho kuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba kwizinga eliphezulu lokuqala zobungcali benza kwimveliso nokuthengisa kwibhodi XPS extrusion kunye nezinye izinto udonga yokwambathisa lwangaphandle amashishini ezizodwa eTshayina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokuqala izinga China okusezingeni eliphezulu professional wahlanganyela zokukhiqiza yokuthengisa XPS extrusion ibhodi nezinye yangaphandle odongeni ukwahlukanisa izinto amabhizinisi esiyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba le ncwadi ingabaleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukuthi yiyo le ncwadi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba le nto ithetha ukuba unenye ingxaki?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Manje pho yini inkinga?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba le protocol intsha inqwenela ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe le protocol entsha ifisa ini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lixesha elide kangakanani iintsana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsana kuze kube nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lixesha lokubona ugqirha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isikhathi ukuya kudokotela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lo mhlaba uza kutshiswa ngomlilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umhlaba uzosha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lo mkhwa wokuthatha ukusebenzelana nemimoya njengento engenamsebenzi uye wangena nakumaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umukghwa wokuthatha ukuberegelana nemimoya lula ube nomthelela kumaKrestu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lo msebenzi uya kuzikhathaza izazela zabanye abantu? - Roma 14:19-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umphumela wokwenza umberego lo; ungazilimaza izazelo zabanye? - KwebeRoma 14:19-22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lolu lulawulwa yimigaqo yeBhayibhile? (1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uthando olulawulwa izimiso zeBhayibheli? (1 Joh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lonke unqulo lulungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Zonke Izinkolo Zimbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba loo nto crazy ukuba randomly wafumanisa ukuba banobuchule ninja ofihlakeleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke yini crazy uma ngezikhathi esethola ukuthi wake wakuphila mfihlo amakhono ninja?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba lude kangakanani unyango lwe-IVF eTurkey?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa Kwe-IVF Kuhlala Isikhathi Eside Kangakanani ETurkey?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nabaphi na abathathi-nxaxheba baya kubuza ukuba kutheni iDowDuPont iyaqhubeka nokutyhala iyeza lokubulala izitshabalalisi eliyingozi nangona lomelele ubungqina besayensi ukuba yenzakalisa ubuchopho babantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe omunye wabahlanganyeli uzobuza ukuthi kungani iDowDuPont kuqhubeka ukuphusha isibulala-zinambuzane esiyingozi yize sinamandla ubufakazi besayensi ukuthi kulimaza ubuchopho bezingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nathi asifanele siyijonge njalo? - 2 Yohane 6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lathi kumele siyibone ngendlela efananayo imikhosi le.  - 2 UJohane 6, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nathi siza kufunda? - Funda uMateyu 5:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani nathi singafunda ukwenza njalo? - Funda uMatewu 5:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nawe wakha wanawo amava afana nala omeleza ukholo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wake wabhekana nesimo esifanayo esaqinisa ukholo lwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba naye uNehemiya wavumela le meko ukuba ibangele izandla zakhe zityhafe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uNehemiya wasivumela leso simo ukuba simdikibalise senze izandla zakhe ziyethe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiba nesibindi xa ndithethelela iinkolelo zam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngikhuluma ngesibindi ngezinkolelo zami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndicebisa ngeHostPapa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngincoma i-HostPapa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndifanele ndiyithenge i-SoundCloud likes?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanele ngithenge ukulanda kwe-SoundCloud?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndifuna ukufana noEsawu, nditsho ngesikrakra xa sendiqonda eyona nto ndiyenzileyo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifuna ukuphetha njengo-Esewu, ngilile kabuhlungu nengilemuka lokho engikwenzileko?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndifuna ukuthetha igama \"alikwazi\" kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidinga ukuthi igama elithi \"ayikwazi\" ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndilungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngilungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndimele ndihlawule irhafu ngemali endiyenze ngokuba ngumbuki zindwendwe owenza izinto zokonwabisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ngizokhokhiswa intela yamasiko ngoku-oda kwami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndimele ndithethe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikhulume yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndincoma iCoodHandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngincoma i-CoolHandle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingafaka isicelo sokwamkelwa kwi-Intanethi e-Itali okanye kwimfundo ekwi-Intanethi e-Itali, ukuba ikhona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingafaka isicelo sokwamukelwa ku-inthanethi e-Italy noma kwimfundo eku-inthanethi e-Italy, uma ikhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingafaka isicelo sokwamkelwa kwi-Intanethi eMalta okanye kwimfundo ekwi-Intanethi eMalta, ukuba kufanelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingafaka isicelo sokwamukelwa ku-inthanethi eMalta noma ngemfundo eku-inthanethi eMalta, uma kusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingafaka isicelo sokwamkelwa kwi-Intanethi eMicronesia okanye kwimfundo ekwi-Intanethi eMicronesia, ukuba kufanelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingafaka isicelo sokwamukelwa ku-inthanethi eMicronesia noma ngemfundo eku-inthanethi eMicronesia, uma kusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingandwendwela umzi-mveliso wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingavakashela ifektri yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingasebenzisa ioli oxolin ngexesha lokukhulelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingasebenzisa i-oxolin amafutha ngesikhathi sokukhulelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingathatha inxaxheba kukhuphiswano oluninzi ngexesha elinye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabamba iqhaza emiqhudelwaneni eminingi ngasikhathi sinye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingawupapasha umsebenzi wam ngejenali eyahlukileyo emva kokwabelana ngokuprintwa kwam kwi-AfrikaArXiv?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakwazi yini ukushicilela umsebenzi wami ngejenali ehlukile ngemuva kokwabelana ngeprinta yami ku-AfricArXiv?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingayifaka i-smartphone ibe yi-pawnshop yepesenti yeentlawulo zemboleko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingafaka i-smartphone ibe yi-pawnshop yephesenti elincane lezinkokhelo zezikweletu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndingazifumana ii-imeyile zeposi kunye neephakeji kwiDilesi yeOfisi eyiyo yaseSanta Venera kuwo omabini la magama obuqu kunye naweshishini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingawathola amameyili weposi namaphakeji ekhelini le-Virtual Office Santa Venera ngamagama womuntu siqu nawamabhizinisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiphilile kuThixo ngoKristu uYesu?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphila ngendlela etshengisa ukuthi sengiphilela uNkulunkulu loJesu Khristu yini?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiqhubeka ndithobela uYesu ngokwenza umsebenzi wokushumayela nokwenza abafundi eyona nto ibalulekileyo ebomini bam?' - Funda eyesi-2 kwabaseKorinte 13:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiragela phambili ngilalela uJesu ngokwenza umsebenzi wokutjhumayela nokwenza abafundi ube yinto engidzimelele kiyo ekuphileni kwami?' - Funda ye-2 Korinte 13:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndithandaza rhoqo ukuba uYehova ahlole intliziyo yam nezinto ezindiqhubela esenzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyathandaza yini kuJehova zikhathi zonke ngimcela ukuthi ahlole inhliziyo yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiyakuthanda ngokwenene kwiminyaka elishumi elinesihlanu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayithanda ngempela eminyakeni eyishumi nanhlanu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiyayisebenzisa imigaqo ekwezi vesi ebomini bam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingazisebenzisa kanjani ekuphileni kwami izimiso ezitholakala kule vidiyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiyazithanda iindlela zokwenza imali ezikhawulezayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngiyazithanda izinhlelo zokuceba ngokushesha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ndiza kuwufumana la msebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizowuthola lo msebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nesibindi ukuyivula mhlawumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokuba naso na isibindi sokuzihlukanisa naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngaba nantombazana kuphela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe kunjalo, ntombazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngamanye amaxesha kunokuvela iingxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuke kwenzeke yini kube yezinkinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngengqiqo livila na? \"\"Uyazi ukuba yintoni na ekufuneka, Nkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asijabuli yini ngomqondo ukuvilapha? \"\"Niyazi yini ngidinga, Nkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngokwenene uYesu wabavusa abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uJesu wabavusa ngempela abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngumlilo wokwenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe nomlilo ongokoqobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngumlingo ombi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasalamusi Lobuthakathi - Kubi Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ngumsonto Isixhobo somoya I-KALORIK TKG ACM 1007 - uphononongo Ngaba iyakuchaphazela, inkampani yakho, ukuzala, imveliso okanye elinye ishishini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe intambo 734818145 734 818 (145 XNUMX XNUMX) - ithini le nombolo? ingabe ikuthinta wena, inkampani yakho, ukuzalanisa, umkhiqizo noma elinye ibhizinisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba niyafuna ukulwa noThixo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoqhubeka umelane noNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba niza kuthetha ngomxholo ekuza kuba nzima ukuba isifundo sakho siwuqonde?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani ucoca ngendaba eseBhayibhelini okubudisi bona isifundo sakho siyizwisise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba nokuthantamisa kwaye enencasa okanye ugonyamelo, lisibekele? ukuba, ndingazimisanga wenza awabulale ezininzi: SHARIAH of Mohammed, ukuba abakhuphe: zonke maan: ingqondo yabo: kumangcwaba? ihlabathi: a caliphate enye ehlabathini lonke: namhlanje (Unanamhla Shiites ibingayi Wayekho)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Are they emnene futhi sweet noma okunobudlova, kodwa liguqubele? uma, mina babengakazilungisi ukucekwa eziningana: Shariah of Mohammedans, kuze ukhiphe: zonke Shit: kobuchopho babo: emathuneni? umhlaba ubuyoba: sompristi single emhlabeni wonke: namuhla (kuze kube namuhla Shiites kwakungeke owawukhona)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba oku kunjalo okanye ndenza into engalunganga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini noma kukhona engikwenzile okungalungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba oku kuqhelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuvamile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba oku kuthetha ukuba uYesu wayefuna ukuba uvuko lwakhe lube yindaba yakwamkhozi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lokho kusho ukuthi uJesu wayefuna ukuvuswa kwakhe kube yimfihlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba oomoya bangandenza batyebe ndidume?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe imimoya ingenza ngicebe ngidume?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sele uyile kwindibano yalo nyaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuwungenile yini umhlangano wesabelo walonyaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sele uyile kwindibano yalo nyaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sewuyile na emhlanganweni omkhulu wonyaka lo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sifanele senze oko okanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele senze lokho noma cha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sikho isifundo awasifundayo uBhileham?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBhalamu wasifunda yini isifundo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sikho isilwanyana esinoburhalarhume esikuzingelayo sithethanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhona yini isilwane esiyingozi esikucathamelayo wena njengamanje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sikhona isizathu esivakalayo esenza sikholelwe ukuba uYehova uye ajije iziganeko zobomi bethu ukuze zihambe ngendlela ethile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulengqondo yini ukucabanga ukuthi uJehova uyahlela kuseselesikhathi izinto ezizakwenzakala empilweni yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sikuxelele iSmush Pro kwakhona ikunika ukuxinwa okungcono kwe-2x? -%sIzame smahla ngobulungu beWPMU DEV namhlanje!%s Details\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese sishilo yini ukuthi i Smush Pro ikunikeza ukunciphisa okungcono ngokuphindwe kabili na? - %sLinga konke lokhu mahhala ngobulunga be WPMU DEV namuhla!%s Details"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba singanalo ithemba lokuphinda sizibone izalamane zethu ezaswelekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likhona yini ithemba lokuthi siyobuye sibonane nezihlobo zethu esezafa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba singanalo ithemba lokuphinda sizibone izalamane zethu ezaswelekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizaphinda sizibone yini izihlobo zethu ezafayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba singanalo ithemba lokuphinda sizibone izalamane zethu ezaswelekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Likhona yini ithemba lokuthi siyophinde sibabone abathandekayo bethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sinokuthetha noYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakhuluma yini noJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siya kubhabha iihelikopta?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siya zindiza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siya kuze sibabone kwakhona abantu abafileyo esibathandayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe siyophinde sibabone abathandekayo bethu abafile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siya kuze siphinde sibabone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona sizake sibone?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siyasibona isandla sakhe sisinceda ebomini bethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa siyakunanzelela yini lokuthi ulendaba lathi kanye lokuthi isandla sakhe siyasebenza ekuphileni kwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siyazi ukuba yeyiphi imithambo enokusinceda kwaye zeziphi iindawo ekufuneka sisebenze kuzo ngakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi yini ukuthi yikuphi ukuzivocavoca okungasisiza nokuthi yiziphi izindawo okufanele sisebenze kakhulu kuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siyazisebenzisa 'ii-cookies'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe sisebenzisa 'Amakhekhe'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba siza kunxulumana nabantu abathanda uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe sizozihlanganisa nabantu abathanda uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba sizibonile na ezi zinto zisenzeka ngexesha lethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazi siyakubona na lokho kwenzeka esikhathi sanamhlanjesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba suku ngalunye uzibekela ixesha lokufunda iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani uyasenza na isikhathi sokufunda iBhayibheli qobe langa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba thina besiya kusabela ngendlela efanayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe nathi sasiyosabela ngendlela efanayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uAbheli wayeyiqonda into yokuba naye udinga ukukhokelwa, ukukhuselwa nokunyanyekelwa ngumntu olumke nonamandla ngaphezu kwakhe nawuphi na umntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe u-Abela wabona ukuthi naye udinga isiqondiso, isivikelo nokunakekelwa oThile ohlakaniphile nonamandla kunanoma imuphi umuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uBomi kunye nokufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba Yokuphila Nokufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uBukumkani bukaMesiya babuyinxalenye yenjongo kaThixo yantlandlolo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaliseni uNkulunkulu wayehlose ukuthi kube loMbuso kaMesiya yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uElikana wayeza kuyitshintsha le meko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona yini u-Elikhana ayengakwenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uMthetho kaMoses wawuludederhu lwemithetho eyindinisa nentsonkothileyo, yaye kutheni uphendula njalo nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMthetho kaMosi wawunzima futhi uphica yini, futhi kungani uphendula njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uRaquel wayeya kusinda ekugxothweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uRaquel wayeyoqhubeka esebenza kule nkampani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uSathana unyanisile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uqinisile uSathane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uThixo akathandeki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uNkulunkulu akathandeki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uThixo ukukhathalele oko sikwenza kwimizimba yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uNkulunkulu unendaba nendlela esiziphatha ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uThixo uyakholiswa koku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamthabisa na lokho uZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uThixo uyavuya xa . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu angathokoza yini nxa . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYehova unyanzelekile ukuba asenzele imimangaliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova kumele asenzele izimangaliso yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYehova usikhathalele, okanye ngaba mhlawumbi akabi buhlungu zizinto ezisehlelayo emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uJehova uyasikhathalela ngempela, noma akanandaba nokuhlupheka kwabantu emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYehova uza kumphulaphula uHezekiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uJehova uzomlalela uHezekiya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYesu wayesithi kwakuza kubakho udidi lwekhoboka elibi ngemihla yokugqibela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani uJesu bekabikezela bona kuzokuba khona isigaba senceku ekhohlakeleko emalangeni wokuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYesu wophula uMthetho ngokuma phezu kwengcwele yetempile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uJesu waphula uMthetho ngokuma phezu kwendawo engcwele yethempeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uYifeta wayesenze ngokungxama eso sifungo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe isifungo sikaJefta sasingacatshangelwanga kahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubalekela kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzimisele yini ukuphephela kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ube ngumama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Like Wagamama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubhale iblogi malunga nenkqubo yokungena iveki evelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma umcimbi ikhanda lakho of sales wakhuluma phambilini kulelisonto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubhaptizo luhlamba izono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ubhapathizo lususa izono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubonelela ngemfundo yokubonisana ne-Iceland yokwamkelwa kwizifundo ezikwi-Intanethi eIceland Ngaba ndingafaka isicelo sokwamkelwa kwi-Intanethi e-Iceland okanye ngemfundo ye-Intanethi e-Iceland, ukuba iyasebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe unikeza ukubonisana ngemfundo kwe-Iceland ukwamukelwa kwizifundo eziku-inthanethi e-Iceland Ngingafaka isicelo Sokwamukelwa Kwe-inthanethi e-Iceland noma ngemfundo eku-inthanethi e-Iceland, uma kusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubunokukhwela iteksi uze uxelele umqhubi wayo ukuba ajikeleze nawe de iphelelwe yipetroli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inga-kghani ungangena eteksini bese utjele umtjhayeli ukuthi asolo azomba indawo yinye bekuphele ipetroli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubusazi ngolu hlobo lwesibonelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uyazi ngempela ukuthi lolu hlobo losizo lomphakathi luyini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubusazi ukuba amava ukwenza uqhagamshelwano phakathi kwabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe bewazi ukuthi wabaxoxela okuhlangenwe nakho ukudala ukuhlobana phakathi kwabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ubusika sele bubuhlungu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda ebusika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucansi lomlomo luyingozi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ubulili bomlomo buyingozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ngokufumana ihashe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ucabanga ukuzuza ihhashi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ukuba bonke bangabafundi bakhe ngokwenene? - Akunjalo, abaninzi babo abangabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi bonke bangabafundi bakhe ngempela? - Cha, iningi labo alibona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ukuba iphelelwe lixesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaba ucinga ukuba iphelelwe yisikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ukuba oku kulungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ucabanga ukuthi kulungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ukuba uYesu wayengafanele amphendule ngolo hlobo umama wakhe? - Kaloku abazali bakhe babesazi ukuba wayekuthanda ukunqula uThixo endlwini yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi uJesu wayenephutha ngokuphendula unina ngale ndlela? - Abazali bakhe babazi ukuthi wayethanda ukukhulekela endlini kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ucinga ukuba uya kuphuma?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi usengasibalekela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba udabukile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe udabukile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufanele ufake isicelo sokukhenketha ngaphambi kokuba ukhenkethe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kufanele sinake ngaphambi uya kule ndawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufanele uzalwe ngokutsha ukuze ube ngumKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kumelwe uzalwe kabusha ukuze ube umKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufanele uzixhalabise?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kumelwe ukhathazeke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna abazali bakho bakunike inkululeko engakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyafuna abazali bakho bakunike inkululeko eyengeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna enye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna esisodwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna imali mboleko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe udinga ukuboleka imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna isithuba ngakumbi kwigumbi lokuhlala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga amagumbi engeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna isivuno se-Retro-vintage kwisithombe sakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuzizwa kwe-retro-vintage esithombeni sakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna logo kwinkampani yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe udinga logo inkampani yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna sesipho ezinkulu Ukubhatalwa ezimangalisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna isipho esikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuba bathenge amatikiti etreyini ukuba uhambo lwakho esimhlophe kusetyenziswa koololiwe kungekho ntlawulo nokubhukisha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ufuna yokuthenga amathikithi esitimela kohambo lwakho emabhishi efinyeleleka izitimela kungabikho Imali yokubhuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuba ndiyamema uMarina ukuba achithe iiholide nathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"... uyavumelana nami na ukuba ngikuthume uye e-Marikana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuba ngumdlali wezemidlalo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna Ukuba Umdlalo Bonisa Umncintiswano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukubukela iNetflix kwi-Samsung yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukukhansela okubhaliselwe kwakho kwe-Netflix?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukufumana igama lakho phaya eluntwini ngendlela engabizi kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuthola igama lakho laphaya emphakathini ngendlela engabizi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukufumana inkampani yamalungu e-auto ebonelela ngomgangatho ophezulu wokuqhuba umbane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuthola inkampani yezingxenye zemoto enikezela ngerakhi yokuqondisa amandla esezingeni eliphakeme?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukulayisha kwakho kubonakale kuluntu lwethu lweAfrikaArXiv Zenodo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuthi ukulayisha kwakho kubonakale emphakathini wethu we-KiaArXiv Zenodo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukunyamekela impilo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ufuna ukunakekela impilo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuphucula imeko yesikhumba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasithuthukisa kanjani isikhumba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuphumelela i-Motorola Moto E 4G entsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kuyadingeka ukuthi ube ne-4G ku-eReader yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuqonda ukuba ukhulelwe na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubona kanjani ukuthi ukhulelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuthenga amatikiti etreyini kungekho ntlawulo nokubhukisha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuthenga amathikithi Ukugibela isitimela kungabikho Imali yokubhuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukutya usempilweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukudla okunempilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukuzama ngoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuzama manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna ukwenza into eyahlukileyo ngezi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaba ufuna ukuhlukahluka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ufuna uncedo ngomsebenzi wolwimi lwasemzini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe udinga usizo ngomsebenzi wolunye ulimi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ugxininiso lwakho ekubonakaleni kwakho kuthatha amehlo akho eNkosini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena nawubona izungulekosi yini okufanele likukhumbuze yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaba uyahamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhlala ubona abazukulwana bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nizobona umzukulu wenu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhlala ugqoka ngendlela yama-80?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla ungakwazi ugqoke isitayela 80?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhlala uvuvuka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wama imamuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhlala uzihleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyinto yokuhlekwa usulu njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uhlawula okwaneleyo ngemveliso kunye neenkonzo zakho? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe Ukhokhisa Okwanele Imikhiqizo Nemisebenzi Yakho? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ujonga uhambo oluza kukunceda wonge imali ngelixa likuvumela ukuba uphumle kwaye wonwabe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna uhambo oluzokusiza ukonga imali ngenkathi likuvumela ukuthi uphumule futhi uzijabulise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ujonge kwi uhambo lokuya kwenye yeendawo eziphambili kwihlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukuvakashela kwenye yezindawo eziyinhloko emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ujonge ukukhuthazwa kweresiphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGABE niyalibona yini isasasa leSaftu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhathazekile malunga nomntu omthandayo ekusafuneka egonyiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukhathazekile ngothandekayo okusamele agonywe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhe ubone ngathi ubomi bufutshane kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyake ubone angani impilo imfitshane kakhulu yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhe ubone ngathi ubomi bufutshane kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngezinye izikhathi kubonakala sengathi ukuphila kufushane kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhe uvakalelwe ukuba unokuthi unyathele kwakwindlela enye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uke uzizwe sengathi kungenzeka unyathela ngendlela efanayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhenketho lwenkcubeko luhlala luxhaphaza abo inkcubeko yabo iboniswayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ezokuvakasha zamasiko zihlala zixhaphaza labo abasiko labo eliboniswayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhethe zonke iimveliso zomntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukhethe yonke imikhiqizo yezingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukho umzali onothando onokufuna ukuba abantwana bakhe beve intlungu yokwaluphala nokufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhona yini umzali onothando ofuna izingane zakhe zizwe ubuhlungu bokuguga nokufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukholelwa ukuba indlela iBhayibhile ethetha ngayo ngokulalana ingqongqo kakhulu okanye ifanelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ucabanga ukuthi umbono weBhayibheli ngocansi unengqondo noma ulukhuni kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukholo lwakho kwizithembiso zikaYehova lwalukhula xa ufundisa abantu ngethemba leParadesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholo lakho ngeenthembiso zakaJehova khenge likhule na nawufundisa abanye ngethemba lePharadeyisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukholo lwakho luyakhula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukholo lwenu luyobuye lube khona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhululekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe upholile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukhuseleko lwentlalo lubonwa njengemali ebhankini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukuphepha kwezenhlalo kubhekwa njengokuhola imali njengokuqothuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuNxiba kweMibala, iiNtsimbi kunye naMatye kufanele ukuba kuQingqwe yiNkalo yePlani leyo phantsi koNxibi Wazalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukugqokwa kwemibala, izinsimbi kanye namatshe kufanele kuchazwe ngokubhekelwa kwalelo pulani elingaphansi komgqokayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukubulisa okungaqhelekanga kwaye ngokuqhelekileyo, akufanele kusetyenziswe kwimeko yomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukubingelela okungakahleleki futhi ngokuvamile, akufanele kusetshenziswe esimweni somsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukufa kukuthanda kukaThixo ngoluntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uNkulunkulu wayesidalele ukuba sife?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukufikelela ukuchana phezulu kunye nesicelo lwaso nomlawuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukufinyelela ukunemba okuphezulu nokusebenzisa nehele umbusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukufunda iBhayibhile noNqulo Lwentsapho ziyeyona nto ibalulekileyo ebomini bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inga-kghani isifundo seBhayibheli nokuKhulekela koMndeni kuza qangi ekuphileni kwenu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuhlalisa abantu 6 ukuya lock.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe abantu 6 kuya yokuvala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukukhwela ibhayisekile kukwenza imbaleki ecothayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukuhamba ngebhayisikili kunciphisa isisu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukulungele ukukhulisa ukuzibandakanya kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe usukulungele ukukhulisa ukuzibandakanya ku-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuthetha ngabantu kusoloko kuphosakele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma ngabanye abantu kubi yini ngaso sonke isikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuthobeka kwakhe kwamnceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani ukuthobeka kwakhe kwamzuzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuthobeka kwakhe kwamnceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukuthobeka kwakhe kwamzuzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukuvakala kunokuhlala ngaphezulu kweveki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukuqhuma kungathatha isikhathi esingaphezu kwesonto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ukwenza uyilo lam okanye uprinte logo yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wenze umklamo yami noma uzitholele logo yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ulindele umntu werhafu ukuba afune ukuba ufihla imali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ulindele umuntu wentela ukuba aqonde ukuthi ufihle imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umaggi usempilweni xa ukhulelwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iMaggi iphilile ngesikhathi sokukhulelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umele uwamkele, kuba nje usithi ubhetele nokuba unjani kunokungasebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani kufuze uwuthathe, ucabange bona umsebenzi ongafaneleki ungcono kunokungasebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umele woyike ukwenza eso sithembiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kufanele wesabe ukwenza isithembiso esinjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umenyiwe ukubhiyozela umthendeleko wokuqala kwaye awazi ukuba unganikezela ngantoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe umenyiwe ukugubha umhlangano wokuqala futhi awazi ukuthi uzonikela ini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umfundi ufaneleka ngakumbi kunotitshala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umfundi okufanelekela kangcono ukufundisa kunothisha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umhla kaMeyi 14, 1948, \"yayikukuzaliseka kwesona siprofeto sibalulekileyo kule nkulungwane yamashumi amabini\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe u-May 14 1948 'wayewukugcwaliseka okukhulu kwesiprofetho ngekhulu leminyaka lamashumi amabili'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umlomo wakho uyinkcenkceshela okwangoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe umlomo wakho uyanisela okwamanje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umntu otshate naye ingathi ngumntu nje ohlala kunye naye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu otshade laye usengani ngumuntu elihlala ndawonye nje kuphela yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umntu uyanibulela ngokubonelela ulwazi okanye ukhuthazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe othile ukukubonga ngokunikeza ulwazi noma isikhuthazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba umthandazo wokuba unditsalele umnxeba ucele uxolelo uhlala usebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe umkhuleko wokuthi ungifonele ucele intethelelo uhlala usebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unabantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unazo izingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unayo nawuphi na umda we-MOQ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe unayo i-MOQ enomkhawulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unazo ezinye izimvo ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe unayo eminye imibono ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unesibindi-i-hepatitis okanye yintoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"What is Viral Hepatitis? | Siyini isifo sesibindi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unetyala lebhanki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe unecala lebhange?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unganceda ekwenzeni inkampani e-United Kingdom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza ekwakheni inkampani e-United Kingdom?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unganceda ekwenzeni inkampani e-United Kingdom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza ekwakheni inkampani e-UK?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unganceda ekwenzeni inkampani eGeorgia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza ekwakhiweni kwenkampani eGeorgia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungaphinde ubabone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyenzeka yini ukuthi uphinde ubabone?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukuba ngcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukuba ngcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukufaka isandla [ibali \/ iingcebiso \/ isicatshulwa]?:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukunikela [indaba \/ iseluleko \/ ithiphu] yakho?:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukufumana Italy ngololiwe kwaye usebenzise iincam zokuhamba ukuhlola Italy?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukuzwa Italy ngesitimela bese usebenzisa amathiphu ethu travel lokuhlola Italy?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukufumana yonke isitima sokuzila, umzila wesitimela, umzila ongaphantsi komgwaqo, i-tram, umzila othungayo, i-monorail kunye ne-cable car advertising announcements kunye nemiphumo imihla ngemihla nge-FREE?Ukwenza njalo, thayipha idilesi ye-imeyile engezantsi kwaye nqakraza kwikhonkco kule imeyili elandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukuthola wonke isitimela esisheshayo, isitimela, esitimeleni, tram, isitimela esincane, i-monorail ne-cable car izimemezelo zamathenda nemiphumela nsuku zonke mahhala?Ukuze wenze kanjalo, thayipha ikheli le-imeyili ngezansi bese uchofoze isixhumanisi kule imeyili elandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukufunda isiNgesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukufunda isiNgisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukukhuphela iklip ividiyo yomculo kwi imvumi wakho okuthandayo ku YouTube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyathanda ukulanda umculo video clip kusukela umculi eziyizintandokazi zakho ku-YouTube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukumangali a abantwana nge Ukutya okuhleki ayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukubamangaza izingane zakho ngamaqebelengwane amnandi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathanda ukwazi ukuba kutheni kusenzeka imvula yodaka kwaye zihlala zisenzeka nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukwazi ukuthi kungani izihlambi zodaka zenzeka nokuthi zivame ukwenzeka nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungathenga umkhiqizo ofanayo, oyisigxoba esikhombisayo kwimarike kwaye evela kubaqulunqi beklasi behlabathi, njengeCloe, uLouis Vuitton okanye uGucci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathenga yini umkhiqizo ofanayo, oyisikhwama samanje emakethe futhi okuvela kubanikazi beklasi emhlabeni njengoCloe, Louis Vuitton noma uGucci?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungene kum, ukuze izikreqo zam zikhunjulwe, ukuze ubulale unyana wam?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake wangena kimi, ukuze iziphambeko zami gade zizokulwa ukhunjulwe, futhi ukuze ubungeke abulawe indodana yami?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungumdlali omtsha we-e-commerce kwishishini lasekhaya esele ligcwele iigigswigs kunye neewebhusayithi ezisekiweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ungumdlali omusha we-e-commerce embonini yendawo osuvele ugcwele amabhlogo amakhulu namawebhusayithi asunguliwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ungumntu oqale afake amatye okanye ungumntu oqala agalele isanti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungomunye walabo abaqala babe nesakhiwo bese ufaka izinhlamvu noma okuphambene nalokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uninzi lwazo kwimigodi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi le-akhawunti yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokukholelwa oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unakho ukukholelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokunyamekela impilo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ufuna ukunakekela impilo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokuphendula ngoewe okungenani kumbuzo omnye okwibhokisi ehamba neli nqaku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhona yini umbuzo ongawuphendula ngo-yebo kuleyo esebhokisini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokuqhubeka ukhonza uYehova nokuba abazali bakho banokuyeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyoqhubeka nokukhonza uJehova ngisho nalapho abazali bakho bengamkhonzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokuthi umdlali wesicaka uSarah Michelle Gellar wayenethamsanqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngubani owayengu-actress uSarah Michelle Gellar kanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokwamkela inkonzo ye-OEM kunye ne-ODM?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi yini ukwamukela isevisi ye-OEM ne-ODM?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unokwenza imali ngeeapps zeencwadi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza imali ngezinhlelo zokusebenza zencwadi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unomdla wokusasaza iindaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyathanda ukulalela izindaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unomona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unomona ngaleyo ndlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba unyana kaYese+ uya kuninika nonke amasimi nezidiliya na?+ Ngaba nonke uya kunimisela nibe ziintloko zamawaka+ neentloko zamakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe indodana kaJese + izoninika nonke indawo namasimu amagilebhisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uprinte logo yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyamukela logo yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uqaphele ukuba oogqirha babantwana bazo zonke izinto ezikhethekileyo babonisa umdla kumdla wesondlo somntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqaphele ukuthi odokotela bezingane zabo zonke izinto ezikhethekile bayabonisa isithakazelo ekudleni komntwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uqhube imoto ixesha elide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaba uhambo olude ngemoto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba usaleqa malunga nokuthengisa emva kwemveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe usatatazela ngokuthengisa ngemuva komkhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba usandul' ukutshata?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe usanda kushada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba ushiywe yedwa kwiveki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugijima wedwa ebusuku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba utata wakho wasweleka ebudaleni bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe womama ushiye ubudala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uthanda iilekese ngendlela endithanda ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangak' abayolutheka njengami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uthenge abalandeli ukuze banyuse amanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uthenge abalandeli ukuze nje ukhuphule izinombolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uthini na wena kubamelwane bakho okanye ophangela nabo xa ufumana imizuzu embalwa ukuba bathethe ngezinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayisho ukuze omakhelwane bakho noma osebenza nabo uma uthola imizuzu embalwa ukukhuluma ngezinto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uva oko uMama athi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Remember Wagamama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uvumela umabonwakude, imidlalo yevidiyo, ukudlala okanye ezinye izinto othanda ukuzenza zikuphazamise ekwenzeni inkqubela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uthola ukuthi uvumela izinhlelo zethelevishini, imidlalo yama-computer, ezemidlalo noma imisetshenzana yokuzilibazisa kukuthikameze futhi kuphazamise intuthuko yakho engokomoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uxoxisana nomnye umntu ufunde oko wakubonayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabatshela yini abanye lokho akufundayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uya kwenza uxolo kunye nam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uzokwenza ukuthula nami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyabasizela abantu abagulayo? - UYesu wayenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wacasuka yini uJesu lapho ebona okwakwenziwe yilaba bantu? - Cha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyabona ukuba sinokufunda ntoni kweli bali? - Asifuni ukuba njengoAtaliya owayebazonda abanye yaye ekhohlakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyasibona isifundo esisithola kule ndaba? - Asifuni ukufana no-Athaliya, owayenenzondo nonya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyabonelela ngemfundo yaseSweden yokwamkelwa kwizifundo ezikwi-Intanethi eSweden Ngaba ndingafaka isicelo sokwamkelwa kwi-Intanethi eSweden okanye kwimfundo ekwi-Intanethi eSweden, ukuba iyasebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe unikeza iseluleko semfundo eSweden ukuze yamukelwe ezifundweni eziku-inthanethi eSweden Ngingafaka isicelo sokwamukelwa ku-inthanethi eSweden noma ngemfundo eku-inthanethi eSweden, uma ikhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyabonelela ngokwenziwa komatshini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe unentshisekelo ekufakweni nemishini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna na ukuva ngalo mxholo xa ndiphinde ndabuya? *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlamunye singacoca ngombuzo loyo esikhathini esizako? *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukuJongwa kwaSimahla kweYouTube kunye nokuthandwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna Ababhalisile be-YouTube bamahhala kanye nokuthandwa kwamahhala kwe-YouTube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukubazi ngakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukubazi kancane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukufumana iikhowudi zentengiso kunye nezaphulelo kube kanye ngenyanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukuthola amakhodi wokuphromotha nezaphulelo kanye ngenyanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukufunda yonke into malunga neplanethi kaMars?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukwazi konke okuhlobene neplanethi yeJupiter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukuhlawula unxibelelwano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ufuna ukukhokhela ukuxhumana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukwazi imfihlelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ufuna ukwazi imfihlo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyafuna ukwazi okungakumbi malunga noMgangatho kunye namahlwempu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ufuna ukwazi kabanzi nge-Standard and Poor's?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakholelwa okanye hayi, uninzi lwabavelisi abafanayo abisebenzi njengoko kubhengeziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakholelwa noma cha, iningi labakhiqizi abanjena abasebenza njengoba likhangisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakholelwa ukuba iBhayibhile iyasebenza namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakholelwa ngempela ukuthi iBhayibheli lisasebenza namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakholelwa ukuba uThixo wadala zonke izinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyakholelwa ukuthi uNkulunkulu wadala zonke izinto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakholwa na nguYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namkholelwa ngaliphi uJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakukholelwa oko? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakukholelwa lokho wena? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakuphepha ukuphazanyiswa ngamathemba angekhoyo nokuthuthuzelwa zizinto ezithenjiswa lihlabathi likaSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakghona na ukubalekela ukuphambukiswa lithemba nenduduzo yamala iphasi lakaSathana eliyinikelako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakuqonda ukubaluleka kokukhetha izinto eziluhlaza zokwenza ulwenziwo lweekhitshi zesilicone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuqonda yini ukubaluleka kokukhetha izinto zokusetshenziswa zokwenza ngokwezifiso i-silicone kitchenware?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakuthanda ukuzenzela izigqibo, okanye ngaba ukhetha ukuzenzelwa ngabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyakuthanda ukuzenzela izinqumo noma uncamela ukuba abanye bakunqumele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyakuvuyela ukuphulaphula izitatimende ezingathandekiyo ezibhekiswe kuwe okanye ukufumana izenzo ezininzi ezingamnandi kwixesha lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukewaba nemizwa yenzondo kulabo abakuzwise ubuhlungu besazi noma bengazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyamenzakalisa nyhani umntwana xa usithi \"imbi\" into yokubetha udade wabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kulimaza ngempela ukusebenzisa inkulumo ethi \"wenze kabi\" ukuze uchaze isenzo sokushaya udadewabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyamthanda lo mmelwane mhle kodwa ungalazi igama lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthathekile yilowo makhelwane omuhle kepha awazi igama lakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyasiqonda ke ngoku isizathu esabangela ukuba uSawule enze izinto ezimbi? - Kungenxa yokuba wayefundiswe izinto ezingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi yini eyenza abaphostoli besaba? - Kukhona into ebaluleke kakhulu abangazange bayenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyathanda ukuhamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uyathanda ukuhamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyathandaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyathandaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyatsaleleka kule Ntyatyambo yentsimbi engenasiseko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ukhangwa yile Ndondo Engagqwali Yensimbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyatyala irayisi?, ingqolowa, iimbotyi, isuntsu okanye amabele? okanye ukwishishini lezolimo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe utshala irayisi?, ukolweni, ubhontshisi, isidlo noma amabele? noma usebhizinisini lezokulima okusanhlamvu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyawazi? - UYesu wathi: \"Ndimele ndizivakalise iindaba ezilungileyo zobukumkani bukaThixo, ngenxa yokuba ndithunywe oko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyawazi lowo msebenzi? - UJesu wathi: \"Kumelwe ngishumayele izindaba ezinhle zombuso kaNkulunkulu, ngoba yilokhu engathunyelwa kona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyawuthanda umthandazo wokunyanga kunye nokususa iliso elingendawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uwuthande umthandazo wokuthi welaphe futhi ususe iso elibi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyayazi into abafuna ukuyenza bakumbona? - Bafuna ukumbulala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyazi ukuthi abaningi kubo babefuna ukwenzani lapho bembona esondela? - Babefuna ukumbulala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyayazi into ebhalwa nguTimoti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi uThimothewu ubhalani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyayibona ibhokisi, okanye ityesi encinane, ekuphuma umsi kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyalibona ibhokisi, nentuthu eshunqa kulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyayibona into yokuba uYehova unomdla kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulemuke ukuthi uJehova uyatshwenyeka ngawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyayithanda itattoo zehashe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayithanda imidlalo yamahhashi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi iithoyi zekhadibhodi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhona amacebo okuphamba ngamakhadi owaziyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba \"zoshishino olusekelwe ekhaya\" kwaye \"umsebenzi ekhaya\" ziphakathi kakhulu qho iinqununu amabinzana phezu iinjini zokuphendla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bewazi yini ukuthi \"ibhizinisi based ekhaya\" futhi \"Umsebenzi ekhaya\" kukhona phakathi imishwana evamise eceliwe yelucwaningo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bewazi yini ukuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba bangoobani? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyazi ukuthi wayengubani? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba ithini le miyalelo yazo? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazazi lezo ziqondiso? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba oogqirha bamazinyo bancomelela ukuba abafazi bathwala izicathulo ezahlukeneyo emini, batshintsha ukuphakama kwesithende kunye ne-angle of ascension?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyazi ukuthi odokotela bama-orthopedic bancoma ukuthi abesifazane bembethe izicathulo ezahlukene phakathi nosuku, beshintsha ukuphakama kwesithende kanye ne-angle of ascension?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba unako ukuhlawula nge bill kwi Slotjar.com usebenzisa contract lokuhambisa yefowuni yakho nge i-SMS?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bewazi yini ungakwazi ukukhokhela by Ibhili yakho yefoni ku-Slotjar.com ukusebenzisa ifoni yakho inkontileka lokukhokhisa nge SMS?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba uyifunela ntoni? - UNahaman uthi ufuna ukwenza iminikelo kuThixo kumhlaba welizwe labantu bakaThixo, uSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi uyifunelani? - UNahamani uthi ufuna ukunikela izipho zemihlatshelo kuNkulunkulu emhlabathini wezwe labantu baKhe, u-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba wenza ntoni kulwahlulo lwe-ozone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi wenzani kungqimba lwe-ozone?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazi ukuba yintoni eyenzekayo? - UDaniyeli wathi: 'UThixo uthumele ingelosi yakhe, yayivala imilomo yeengonyama.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi kwenzekani ngemva kwalokho? - UDaniyeli wathi: 'UNkulunkulu uthumele ingelosi yakhe yavala umlomo wamabhubesi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyazilwela iintsikelelo zikaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyasilwela isibusiso sikaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uye wabuya uziva umzimba ngaphandle komphefumlo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake wazizwa umzimba ngaphandle komphefumulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyithandile intombi yeCamen yomthandazo wokubulela nokunikezela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uyithandile i-Virtual of Camen umkhuleko wokubonga nokunikela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uyixabisa njengoPawulos iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe nawe ulazisa futhi ulihlonipha njengoPawulu iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uza kukhetha umsebenzi ongazukuchitha xesha lininzi uwufundela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyokhetha umsebenzi odinga ukuqeqeshwa okuncane kuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uza kumoyika uYehova aze aqonde ukuba kububulumko ukwamkela imithetho asibekele yona uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzamesaba yini uJehova njalo asebenzise izimiso zakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uza kumoyika uYehova aze aqonde ukuba kububulumko ukwamkela imithetho asibekele yona uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iyomesaba uJehova futhi iqaphele ukuhlakanipha kokwamukela izindinganiso zikaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uza kumxolela uze umqinisekise ukuba uyamthanda umoni oguqukileyo? (2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani uzobalibalela begodu ubaqinisekise ngethando lakho labo abafumaneke baphendukile? (2 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uzimisele ukuthobela umthetho kaYehova ngegazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uzimisele ukulalela umthetho kaJehova ngegazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba uziva unqwenela ukuthumela iswidi kwi-your mouth?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke wazizwa yini isifiso esingenakuphikiswa sokuthumela uswidi uswidi emlonyeni wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wafunda ukuba nombulelo kuYehova ngokumthobela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafunda ukuthokoza uJehova ngokulalela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha wabuzwa lo mbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sowake wazibuza umbuzo lowo yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha wafuna ukuthuthuzelwa ngenxa yokulahlekelwa, waziva ufuna ukhokelo xa wawuza kwenza isigqibo esibalulekileyo okanye ukuxolelwa ngenxa yokudliwa sisazela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwake kwenzeka yini wafisa ukuthola induduzo ngemva kokushonelwa, isiqondiso lapho ubhekene nesinqumo esinzima noma ukuthola intethelelo lapho unembeza wakho ukulahla ngecala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha wathenga into, hayi kuba uyidinga, kodwa kuba nje isuke yanomtsalane emehlweni xa ubuyibona kwezentengiso okanye evenkileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sewake waqabuka usuthenge into ethile yini ngenxa yokuthi uyibone ikhangiswa kumbe ibukiswa esitolo esithile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha waxelelwa imfihlelo? - * IBhayibhile isichazela ngemfihlelo ebalulekileyo, eyibiza ngokuba 'yimfihlelo engcwele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake watshelwa imfihlo yini? - * IBhayibhili likhuluma 'ngemfihlo' eqakatheke kakhulu evela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha wazibuza ukuba: 'Yintoni kanye kanye eyenzekayo xa umntu esifa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sewake wazibuza yini ukuthi: 'Kwenzakalani sibili nxa umuntu angafa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakha wazibuza, 'Yintoni injongo yobomi?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake wazibuza ukuthi, 'Kunanzuzoni ukuphila?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wakhe wazibuza ukuba kwenziwa ntoni kwiintlanganiso zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke wazibuza yini ukuthi kwenzekani emihlanganweni yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wanelisekile ukutya kwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe aneliseke ukudla wena?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayecinga ukuba wohlwaywa nguThixo ngokufa konyana wakhe abe uthumele uEliya ukwenza oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wayecabanga ukuthi ukufa kwendodana yakhe kuyisijeziso esivela kuNkulunkulu nokuthi u-Eliya uyisithunywa sikaNkulunkulu esiletha ukufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayekulungele ukwenza nantoni na ayifunayo intombi yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wayekulungele ukwenza noma yini ayifunayo indodakazi yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayengacingi ngobuncinane baloo mnikelo wakhe xa uthelekiswa nalowo wayeya kunikela ngawo xa indoda yakhe yayisaphila?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wayecabanga ukuthi lokho ayezonikela ngakho kwakukuncane kakhulu uma kuqhathaniswa nalokho okungenzeka wayekwazi ukukunikela ngesikhathi umyeni wakhe esaphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayephikile indoda yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakuphikisana nomyeni wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayeza kufa nezi ndaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe lesi sigijimi sasiyofa naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wayezama ukuwanyanzela ukuba aphe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wazama ukuphoqa abaseKorinte ukuba baphe ngenkani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wazisola?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazisola yini ngalokho ayekwenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wena akumbiyelanga yena nendlu yakhe nayo yonke into anayo macala onke?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kawumbiyelanga ngothango yini yena lendlu yakhe, kanye lakho konke alakho?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wena akumbiyelanga yena nendlu yakhe nayo yonke into anayo macala onke?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awuzange yini wena umbiyele yena nendlu yakhe nakho konke anakho nxazonke?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wena ungcwele kumba wokunxulumana namalungu entsapho nabany' abantu abasusiweyo kubudlelane? - Funda eyoku-1 kwabaseKorinte 5:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina-ke singatjengisa njani bona sicwengile endabeni yokungazihlanganisi namalunga womndeni namtjhana abanye abasusiweko ekuhlanganyeleni? - Funda yoku-1 Korinte 5:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wena uyakwazi ukuzibamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukuzibamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wonke umntu udibene, okanye ngaba umntu othile uphakathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhona umuntu wonke lapha, noma kukhona ongekho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba wonwabile lithemba lolu ngcelele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ujabulile ngokubona kwalolu chungechunge?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba yayikukoyisa kwakhe ama-Asiriya bethu, okanye ke yayikukunyangwa nguThixo ngokwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani mhlamunye kungebanga lokuhlula kwakhe ama-Asiriya namkha lokupholiswa nguZimu ngekarisomraro?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba yayithandwa nguCatherine II.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCatherine II wathatha lo mbaleki ngobumnene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba yayiyimpazamo nje eyenziwe ngabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe yayimane nje iwumphumela wephutha elikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba yinto encinci ukuba uxakekise amadoda, ukuba ungamhlungisa noThixo wam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncane kuwe ukukhathaza abantu, ukuze nimkhathaze noNkulunkulu wami futhi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba yinto engafanelekanga okanye umhla 12.12.12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kungenzekani noma usuku 12.12.12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba zeziphi iinkampani eziphambili ezikhethwe ukuba zisebenze eSpain?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi imisebenzi efunwa kakhulu eSpain?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba zeziphi izixhobo eziqhelekileyo zokwakha eziQhelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphi isakhiwo esivamile yamaphrojekthi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba zibalulekile kuYehova uThixo iinkcukacha ezincinane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova unendaba yini nemininingwane emncane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba zikhona iingelosi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe zikhona izingelosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba zikhona na izigunyazo ezilawula umsebenzi weekliniki zezilwanyana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zikhona yini iziphathimandla ezilawula umsebenzi wemitholampilo yezilwane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba, kwaye wenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube khona, wenze lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaba, ngokwayo, iya kuthatha isigqibo kwaye ikhethe ukuba iya kufuna nini ukwazi, kodwa ngekhe kwenzeke phantsi kwayo nayiphi na imeko okanye imeko iya kuba nomdla kuyo, okanye ikhethe, okanye ithathe isigqibo, ukuba iyakwenza ntoni, nangona ingowona mthombo wamandla oxhobisa bonke Iintshukumo zesenzo kwaye zizisa iziphumo zezenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Will, ngokwayo, izokukhetha futhi ikhethe uma ifuna ukwazi, kodwa akukho ngaphansi kwanoma yiziphi ezinye izimo noma isimo esizokwenza sibe nesithakazelo kuyo, noma ukhethe, noma sinqume, ukuthi kuzokwenzani, nakuba kungukuphela komthombo wamandla okunika amandla wonke izisusa ezenzweni futhi kuletha imiphumela yezenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabalandeli bakaYesu abathanjiswe ngomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangabalandeli bakaJesu beqiniso abagcotshwe ngomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabalungiseleli+ enathi ngabo naba ngamakholwa, kwanjengoko iNkosi yamnikayo ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayizikhonzi enakholwa ngazo, kwaba yilowo nalowo njengokupha kweNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabantu abachonga umdlali obalaseleyo kanti ubhatala ishumi lamawaka igowuli ngalinye elifakiweyo emidlalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzwakala njengesaphulelo semali encane, kepha labo abayisebenzisa kakhulu bangonga kuze kufike kumashumi ezinkulungwane zokuwina ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabantu abafikelele kwiminyaka eyi-18 kuphela abanokuba ngabathengi beziko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaphezulu kweminyaka engu-18 kuphela abangathenga imikhiqizo kagwayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabantu abakhetha ukulawulwa nguThixo kuphela abaza kuhlala emhlabeni. - Isaya 11:9.  - Funda uDaniyeli 2:44.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabantu abakhetha ukubuswa uyena kuphela abayohlala emhlabeni. - Isaya 11:9; Funda uDaniyeli 2:44."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabantu bokuqala, unobangela wovuyo lwabo kungenxa yokuqaphela kwabo ukuba iLanga sele lidlulile kwelona nqanaba liphantsi kwikhosi yakhe ebonakalayo kwaye ukusuka ngomhla wamashumi amabini anesihlanu kuDisemba yaqala uhambo lwayo, olwaluya kubangela ukubuya kwentwasahlobo kwaye lwaluza kubasindisa ukusuka ebusika nasekuphanzisweni kobusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabantu bokuqala, imbangela yenjabulo yabo yingenxa yokubona kwabo ukuthi iLanga selidlulise iphuzu eliphansi kakhulu enkambweni yakhe ebonakalayo nokuthi kusuka ngomhla wamashumi amabili nanhlanu kuDisemba aqale uhambo lwakhe, olwaluzodala ukubuya kwentwasahlobo futhi luzobasindisa kusukela kubanda nokuchithwa kobusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabantu esibaziyo; ngootata bethu, ngoobhuti bethu, ngoodade bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa siyazi ukuthi bangobani; kwesinye isikhathi bangobaba, bangomalume, bangabefundisi kanye nabafowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabaphi abapostile bakaYesu ababhala ngaye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibaphi abaphostoli bakaJesu ababhala ngaye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabasebenzisi abasebenzayo abangaphezu kwebhiliyoni, i-algorithm ehlakaniphile, kunye neetoni zeeakhawunti, i-Instagram inokuba liqonga elikhuphisanayo ukuba ufuna ukukhulisa iakhawunti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabasebenzisi abasebenzayo abangaphezu kwebhiliyoni elingu-1, i-algorithm ehlakaniphile, namathani ama-akhawunti, i-Instagram ingaba inkundla yokuncintisana uma ufuna ukukhulisa i-akhawunti yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabasebenzisi abayizigidi ze-27, iWebnode ikuvumela ukuba wakhe amawebhsayithi amahle kunye nezobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabasebenzisi abayizigidi ze-27, iWebnode ikuvumela ukwakha amawebhusayithi amahle nabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabazali kunye nabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazali nezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabo \"abanamkhawulo,\" ababoneleli abanokubamba banokubambisa ubuninzi beziseko zabathengi babo - nangona kunjalo, kukho i-plailing kwi-bandwidth equka kwixabiso lephakheji; ubuqhetseba kukukwazi ukuba yintoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabanikezeli \"abangenamkhawulo,\" abangakwazi ukubamba iningi lalabo abaklayenti babo - noma kunjalo, kukhona i-plailing ngokugcwele emkhawulweni we-bandwidth ohlanganisiwe kuleyo ndleko yephakheji; ukukhohlisa ukwazi ukuthi kuyini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabo benza ukuthanda kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokwenza intando kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngabo bonke ubulumko bakhe, wahlala enesidima kwaye ethozamile, eyindoda yokungathembeki, umhlobo oshushu onovelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho konke ukuhlakanipha kwakhe, wahlala emnene futhi enesizotha, umnumzane wokuthembeka okungenakonakala, umngane ofudumele nozwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngadlawa Yindoda (He's Toying With Me)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi ngibheka amany'amadoda (Dlala dlala nami)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko isizathu sokuba ithathe i-2 amashumi eminyaka ukuba ifike kumazwe e-97 kwaye ubulungisa uyazi xa siza kufumana ikhulu leminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke isizathu esithathe ukuthatha ama-2 amashumi eminyaka ukuze afinyelele emazweni e-XNUM futhi ubuhle uyazi lapho sizofinyelela ekhulwini elingenakuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, iipyhidi zobumba ezigqityiweyo emhlabathini zihlala kwindlela yazo engcono: i-crispy kunye ne-vitamins ezihlwabusayo kwimo yabo ecocekileyo, eyona yokutya kunye nempilo yenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, amapheya odweba phansi enhlabathini ahlale efomeni labo elihle kakhulu: ama-vithamini acwebile futhi ahlwabusayo ngendlela yabo ehlanzekile, edla futhi enempilo yenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, kubalulekile ukuba abantwana basebenzise ukutya okungenani kwi-snack.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kubalulekile ukuthola izingane zisetshenziselwa ukudla okungenani ukudla okuvela kunoma yikuphi ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, ngeenkcukacha ezininzi kangangoko kunokwenzeka, chaza inyathelo ngesinyathelo sezenzo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kufuze enemininingwane ngangokunokwenzeka ukutshela yonke imininingwane yalokho okwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, ngelixesha elilandelayo xa uphupha indiza, akufanele ukhangele eli qhinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngesikhathi esilandelayo lapho uphupha indiza, akufanele ubuke leli qhinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, oku kuthetha ukuba ukutya kokulahlekelwa kwesisindo kunokulimaza umzimba wesifazane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lokhu kusho ukuthi ukudla kwesisindo kungalimaza umzimba wesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, ukunyuka kwamazinga okupasa kwe-Primobolan yomlomo kunokusetyenziswa kodwa kuyakufuneka kuqaphele ukuba umlomo we-Primobolan usenayo imilinganiselo yokuchasana nokuxhatshazwa kwegazi kunye nokuchithwa kwesibindi, ngoko ke umngcipheko we-hepatotoxicity ovela kwi-Primo akufanele ugqitywe ngokupheleleyo, ingakumbi Amanani e-Primobolan wefomathi yomlomo ayandiswa ukuya kumazinga aphakamileyo aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukulinganiselwa okuphezulu kwe-Primobolan yomlomo kungasetshenziswa ngempela kodwa kufanele kuqaphele ukuthi umlomo Primobolan usenayo isilinganiso sokumelana nokugaya umzimba nokudilizwa kwesibindi, ngakho-ke ingozi yokugula kwesifo sofuba evela ku-Primo akufanele igqatshwe ngokuphelele, ikakhulukazi Amanani we-Primobolan wefomula yomlomo athuliswa emanini aphakeme nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, ukuze ulahlekelwe loloyiko, kunele ukucinga kwakhona ngenkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uzikhulule ekubanjweni ukwesaba, kwanele ukuqwashisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, ukuze uqinisekise ukuba abantwana, abazali, amadoda, intombi, kunye nabalingane kakuhle, makube kuhle kuwe kuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukuze uqinisekise ukuthi izingane, abazali, amadoda, intombi, kanye nozakwethu kahle, kufanele kube kuhle kuwe kuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, unquma ukwenza ngaphezulu ukuguqula isigxina sakhe, enethemba lokuba uya kukwazi kwaye uya kugqiba ukuphula ulwalamano lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, unquma ukushintsha ngokucacile isigamu sakhe, enethemba lokuthi uzokwazi futhi uzokwenza isinqumo sokuphula ubudlelwane bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako oko, uzama ukungawudluli ngexabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uzama ukungadluli ngobuningi bawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako-ke kucetyiswa ukuba kusekwe imigaqo yokulungiswa, umzekelo ngosuku olusisigxina apho ikhabhinethi ihlambulukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kunconywa ukuthi kube nemithetho yokulungisa, isibonelo ngosuku olusimisiwe lapho ikhabethe ihlanzwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngako-ke lo nyaka uphinde wabizwa ngokuba ngumnyaka weCat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka we Rabbit ngezinye izikhathi ebizwa ngokuthi Unyaka Cat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, abasebenzi abasebenza iiyure ezingamashumi amathathu nesithoba ngeveki baqokelela i-RTTs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, abasebenzi abasebenza amahora angamashumi amathathu nesishiyagalolunye ngesonto bahlanganisa i-RTTs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, ekhaya, ukhilimu awungalungiswanga ngobungakanani banjengeesitolo, ngoko ke ukuba uzama, unokufezekisa ukuhambelana okufunekayo ngoncedo lwezixhobo eziphuculweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, ekhaya, ukhilimu awunakulungiswa ngobuningi obufana nesitolo, ngakho-ke uma uzama, ungafinyelela ukuvumelana okufisayo ngosizo lwamathuluzi alungisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, iiplatifomu ezinamathuba okuthengisa njenge-Facebook kunye ne-Instagram zifumene indlela yazo ngokhuphiswano kwaye zilawula imarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, amapulatifomu anamathuba okuthengisa afana ne-Facebook ne-Instagram athole indlela yawo emncintiswaneni futhi abusa imakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, imali oyibole umntu uza kubuya kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, imali oyiboleke kumuntu uzobuyela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, isicatshulwa siphinde siboniswe ukuba sinamandla ekukhuseleni umdlavuza webele ekubuyiseni emva kweyeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, izidakamizwa ziye zafakazela ukuthi zinamandla ekuvimbeleni umdlavuza webele ekubuyiseni emuva kwemithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, ngoku ukuba umzimba wakho uphila ukusuka ekuzalweni kwangoku, udinga uncedo ngokukodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, manje ukuthi umzimba wakho uphila kusukela ekubelethweni kwakamuva, udinga usizo ikakhulukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, ukuba yonke into ihamba kakuhle kwaye njengoko kucwangcisiwe, amaqela omabini aya kufumana iziphumo ezifunwayo kunye nokubandakanya ngakumbi komsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, uma konke kuhamba kahle futhi njengoba kuhlelwe, zombili izinhlangothi zizothola imiphumela oyifunayo nokuzibandakanya komsebenzisi okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakolunye uhlangothi, umntu unokuzisa ukunakekelwa okungakumbi endleleni yokwenza nokukhupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, umuntu angaletha ukunakekelwa okwengeziwe endleleni yokwenza nokukhipha ukugxeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakumbi ezo zigcinwe phakathi kweeseshoni zoqeqesho, zondliwa ngefula nangeendiza okukutya okubonisiweyo ukubanika iiproteni abazifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaphezulu kwalabo ababekwe phakathi kwezikhathi zokuqeqeshwa, bondliwa ngotshani notshani okungukudla okukhonjisiwe ukubanikeza amaprotheni abawadingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakumbi malunga nale webhusayithi, kunye nokwenyuselwa kwayo okwangoku kunxibelelana nabo kuTwitter @litecraft, okanye kuFacebook, okanye kwiPinterest.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola okuningi ngale webhusayithi, nokuphromotha kwayo kwamanje kuxhumana nabo ku-Twitter @crocs, noma ku-Facebook, noma ku-Pinterest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakumbi nangakumbi abantu bathatha isigqibo sokuba bazenzele ngokwabo endaweni yokuba nomphathi....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayanda abantu abathatha isinqumo sokuzenzela ngokwabo esikhundleni sokuba nomphathi...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakumbi xa ndabona ukuba ufaka iifoto online ngamava abo emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi lapho ngibona kubo ukuthumela izithombe inthanethi kokuhlangenwe nakho kwabo amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakumbi, ngeholide, uDembele wayedlala ibhola phantse yonke iiyure kusasa nasemva kwemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngesikhathi samaholide, uDembele wayeqhubeka nokudlala ibhola cishe wonke amahora ekuseni nasekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngakwesobunxele: Into iyatsalwa iye kwindawo apho indibano yokugqibela iya kwenzelwa ukuntywila kwizibuko elixakekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesobunxele: Ingxenye idonswa endaweni lapho ukusebenza komhlangano wokugcina kuzokwenzelwa khona ukucwiliswa ethekwini elinabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale fomathi ingentla ukhululekile ukutyala imali yakho yomhlalaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngefomethi engenhla ukhululekile ukutshala izimali zakho zomhlalaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale mveliso, ungasusa ngokukhawuleza ingxelo yangasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sinyathelo esilula, ungakwazi ukususa ngokushesha ukuvuvukala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela in Ububanzi obucetyiswayo bumalunga ne-1cm kwicala ngalinye lonyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo mqondo ku Ububanzi obunconyiwe bucishe bube yi-1cm ohlangothini ngalunye lwenyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela itrasti, ehlala ngaphandle kwelizwe lakho kwaye engaphandle kwenkundla yakho, ayiyi kubambisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke abaphathi, abahlala ngaphandle kwezwe lakho futhi abangaphandle kwenkantolo yakho, ngeke basebenzisane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela sifumana ukuma okungcono, ngokuphumla ngakumbi kunye namandla angaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela sithola ukuma okungcono, ngokunethezeka okwengeziwe namandla amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela siya kufikelela kubasebenzisi abaninzi bokwenyani abanomdla kumxholo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela sizofinyelela kubasebenzisi abaningi bangempela abanentshisekelo kokuqukethwe kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela ubonisa umdla wakho kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzobonisa ukuthi unesithakazelo esiqotho kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela unokuba nemfuyo eninzi ngaphandle kokuthenga ukutya kwintengiso kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela ungaba nemfuyo eminingi ngaphandle kokuthenga ukudla kusuka esitolo futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela uya kusala efuna ukubuyela emva ukuze enze elinye idinga aze ngaloo ndlela acinge ngawe aze akukhumbule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela uzosala efuna ukubuyela emuva ayokwenza esinye isikhathi futhi ngaleyo ndlela acabange ngawe futhi akukhumbule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, Ulwazi alwabelwanga nabani na kwaye aluzange laziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, imininingwane ayabiwe namuntu futhi ayaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, abantwana bakho baya kuba nakho ukuqonda intsingiselo yeNkosi yethu uThixo, kunye nentsingiselo yesivakalisi ngasinye, ke baya kuba nakho ukuqonda okungakumbi malunga nenkolo kunye noyilo lukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, izingane zakho zizokwazi ukuqonda okushiwo yiNkosi yethu uNkulunkulu, kanye nencazelo yomusho ngamunye, ukuze zikwazi ukuqonda okwengeziwe ngenkolo namacebo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, abasebenzisi baya kugxila kuphela kwimizobo yabo kunye nobugcisa, hayi indlela olusebenza ngayo usetyenziso lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, abasebenzisi bazogxila kuphela kwimidwebo yabo nobuciko, hhayi ukuthi uhlelo lwakho lokusebenza lusebenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, akusayi kubakho mntu unokunqanda kumcimbi we-biomass kwaye ngubani owaziyo, mhlawumbi ungalinga ukufaka esinye sezitovu ekhayeni lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, ngeke kube namuntu ozokuvimba odabeni lwe-biomass futhi kwazi bani, mhlawumbe ungalokotha ufake esinye salezi zitofu ekhaya lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, enye yezona zinto zixabisekileyo zibubungqina bokuba ivula iingcango ezintsha kwihlabathi lotyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo mqondo, enye yamanga athakazelelwa kakhulu ekutheni ivula iminyango emisha emhlabeni wezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, inokuhlala kuzinzo olufanayo ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, ingahlala ekusimeni okufanayo isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, kulungeleke kakhulu ukukhwela i-sensor yokugqobhoza kwamanzi kulo naliphi na inqanaba elifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, kulula kakhulu ukufaka inzwa yokuchichima kwamanzi kunoma yiliphi izinga olifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, kuya kubonakala ngathi iakhawunti yakho ayizange ibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho indaba yakhe ifana nento engekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, nokuba kunesiphazamiso, uya kuba naloo mnqweno uvuthayo wokuqhubela phambili, kwaye sisitshixo esiya empumelelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela, ngisho noma kunezithiyo, uzoba naleso sifiso esivuthayo sokuqhubeka uqhubekela phambili, futhi empeleni isihluthulelo sempumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, sifikelela ngokulula kwimethadatha yabo yendawo, sinokubona ukuba ngawaphi amagama angundoqo abekwe kuwo kunye nenqaku lokukhangela la magama angundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, sifinyelela kalula imethadatha yabo eyenziwe yasendaweni, singabona ukuthi yimaphi amagama angukhiye abekwe ezingeni lawo kanye nesilinganiso sokusesha salawa magama angukhiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, sifunde ukuba ayibalulekanga nje kuphela ukwazi ukuba siwaphatha njani amatyala enkampani, kodwa kwakhona, kwaye mhlawumbi ngobungqongqo obukhulu ngakumbi, izixhobo ezikhawulezileyo ezinokuthi zifumaneke, kuba ukuba sinombono ocacileyo Ukuba nemali kunye nezinto ezinayo inkampani, kunzima ukwenza isicwangciso sexesha elide soqoqosho apho ukukhula okuzinzileyo kweshishini kungafezekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, safunda ukuthi akubalulekile kuphela ukwazi ukuthi singaziphatha kanjani izikweletu zenkampani, kepha futhi, futhi mhlawumbe ngobulukhuni obukhulu kakhulu, izinsiza eziseduze ezingenziwa zitholakale, ngoba uma sinomqondo ocacile Ukuthengwa kwemali nalokho inkampani enakho, kunzima ukuveza isu lezomnotho lesikhathi eside lapho ukukhula kwebhizinisi okuqhubekayo kungatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, ukuCinga kunye nokuPhumela kubhaliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, Ukucabanga futhi Destiny kubhaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, ukuba kukho into eyenzeka kwiqonga elinye, unamanye amaqonga onokubuyela kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela, uma okuthile kwenzeka kupulatifomu eyodwa, unamanye amapulatifomu okufanele ubuyele kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, ukuba kukho umntu osifumanayo isivuno, awuyi kubuzwa kwangoko ngaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, uma noma ngubani ethola isivuno, ngeke ubuzwe ngokushesha ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, umfanekiso oqingqiweyo ngamnye wokugqibela awunakwenza nje ukuba ubomi buhle ngakumbi, kodwa ugcinwe njengobungqina bembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, ukubaza ngakunye kokugcina akukwazi nje ukwenza impilo ibe yinhle kakhulu, kepha futhi kungaziswa njengofakazi womlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale ndlela, umthengi uya kuba nakho ukukhetha phakathi kwezipho ngokusekwe koku kulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, ikhasimende lizokwazi ukukhetha phakathi kwezipho ngokususelwa kokukala okulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale nkqubo, indawo yomxokelelwano iguqulwe ukusuka kumnqweno wakudala ukuya kumxholo omtsha wengcinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale nqubo, isikhungo samandla adonsela phansi siguqulwa kusuka kwisifiso sakudala siye esifundweni esisha somcabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale nto uya kuba nakho ukungcamla imvakalelo yokudlala ibhola ekhatywayo kwi indawo yokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu uzokwazi ukunambitha umuzwa wokudlala ibhola ku isikhala sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale nto, Imithetho yokugcinwa kwedatha iyatshintshwa ngokukhawuleza, ukwenzela ntoni ipolitiki iyabizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, i- Imithetho yokugcinwa kwedatha iguqulwa ngokushesha okukhulu, Okwani inqubomgomo iyabizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale nto, bendikhangela i-psychrometer ehambelana noluhlu lwamaqondo obushushu phakathi kwabanikezeli abohlukeneyo, kodwa andiyifumani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu, bengilokhu ngifuna i-psychrometer evumelanisa nalolo hlu lwamazinga okushisa phakathi kwabahlinzeki abahlukahlukene, kepha angikutholi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngale nto, iiLipper UFOs zinokusebenzisa kwivenkile enkulu, kwindawo yokutyela ukunceda ukubonisa iimpahla zinomtsalane ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sici, ama-Lipper UFOs angasebenzisa esitolo, indawo yokudlela ukusiza ukukhombisa ukuthi izimpahla ziheha ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalesi fixer, i- D rone Motors iya kukhuseleka ngexesha lothutho ngaphandle kokujikeleza kunye nokungqubana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi silungisi, i-D rone Motors izobe iphephile ngesikhathi sokuhamba ngokunganyakazi nokushayisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalesi sihlandlo, unina wentombazana wayibeka iifoto ezimbini kwiphepha lakhe le-twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi senzakalo, umama wentombazane wabeka izithombe ezimbili ezinhlakeni ekhasini lakhe le-twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalinye 200+ zokubeka nemidlalo zingandiswa umdlali sekhusi imo i.e kwexabiso. gmaes slot simahla imo lokwenene imali leyo koko liquka slot umvuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye the 200+ Slots nemidlalo kungenziwa anda value isidlali demo mode i.e. khulula slot gmaes futhi imali mode kwangempela lapho ngaphezu kwalokho kuhlanganisa slot umvuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalinye ixesha xa izikhukhula zithatha umthwalo onzima ekuvuneni kwabo, umonakalo ungabonakaliswa kwaye ulinganiswe ngokukhawuleza ngoncedo lwe-NDVI-based based change detection algorithms.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi ngasinye lapho izikhukhula zithatha umonakalo omkhulu ekuvuneni kwazo, umonakalo ungahle uhlolwe futhi ulinganiswe ngokushesha ngosizo lwama-NDVI olususelwa ekuguqulweni kokuguqulwa kwamasu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke eli xesha, kwizitalato Funchal ahonjiswe ngeepateni wezikhanyiso kunye ngamanzi kunye nemvelaphi umculo wayebhekisela kwixesha Carnival.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuso sonke lesi sikhathi, emigwaqweni Funchal ahlotshiswe amaphethini izibani futhi ukhungethwe ingemuva umculo wayebhekisela kwesikhathi Carnival."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha efika, wayesithethelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyamxolela njalo uma ngimbambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha ndibhala iposti yebhlog entsha, ndiqala ndisebenzise uhlalutyo lwentloko ukuze ndivelise okungenani i-10 eyahlukileyo yezihloko eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo lapho ngibhala okuthunyelwe okusha kwebhulogi, okokuqala ngisebenzisa i-headline analyzer ukukhiqiza okungenani imibono eyi-10 yezihloko ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha ndicinga ukuba anikele amava best mnikazi bonke, kulandela kuphuhliso izinto ezintsha, i 1xBet iphezulu nkqu kwishishini ukubheja yaye uya kukwazi ukufikelela abaphulaphuli ngokubanzi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukucabanga Njalo ukunikela okungcono ukubheja okuhlangenwe nakho konke, kulandela ukuthuthukiswa izici ezintsha, the 1xBet lingaphezulu ngisho ibhizinisi yokubheja futhi uya ngokuya uba ukwazi ukufinyelela izilaleli ebanzi futhi ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha ndithatha iiklasi ze-aquarium, andikwazi ukuqonda kunye nokuthandana nothando nge-shrimp eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi lapho ngithatha amakilasi e-aquarium, angikwazanga ukuqonda futhi ngithandane ne-shrimp ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha qinisekisa ukuba bayazazi iinjongo zakho ngakumbi xa uqala umjikelo wokubaninzi okanye wokusika isikhokelo esifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi qiniseka ukuthi bayazi izinhloso zakho ngokwengeziwe lapho uqala imijikelezo eminingi noma yokusika ukuthola isiqondiso esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha sisebenzisa iimveliso zethu ngendlela elungeleleneyo kunye nendalo (ayisiyonto yendalo ukuba nabalandeli abangama-50.000 3 kunye nokuthandwa oku-1 kupapasho ngalunye okanye isigidi esinye sokundwendwela ividiyo kunye nokuthandwa okungama-20).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ukusebenzisa imikhiqizo yethu ngendlela elinganiselayo futhi engokwemvelo (akuyona into engokwemvelo ukuba nabalandeli abangama-50.000 3 nokuthandwa oku-1 kushicilelo ngalunye noma ukuvakashelwa okuyisigidi esingu-20 kuvidiyo nokuthandwa okungu-XNUMX)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo lonke ixesha ukhula, uyaphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhulile, usukhulile futhi usekhulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalo naliphi na ixesha losuku, uya kufumana kwiwebhusayithi yethu ukhetho olukhulu lwabanxibelelanisi abahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nganoma yisiphi isikhathi sosuku, uzothola kuwebhusayithi yethu ukukhethwa okukhulu kwabangeneleli abahlukahlukene kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo makhe, makhe sifake ubuncinane kwiGoDaddy imali abafumanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho, ake sibambe kancane kancane ku-GoDaddy abahola imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mihla isizwe sakwaDan besizifunela ilifa lendawo yokuhlala; ngokuba kwada kwanguloo mhla, sibe sona singabelwanga lifa ngeqashiso, phakathi kwesizwe sakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezo zinsuku kwakungekho nkosi kwa-Israyeli; ngalezo zinsuku isizwe sakwaDani sazifunela ifa lokuhlala, ngokuba kuze kube ngalolo suku babengabelwanga ifa phakathi kwezizwe zakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mihla, abantu abaneqhenqa babengavumelekanga ukuba basondele kwabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezo zinsuku, abantu abanochoko kwakumelwe bahlale kude nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mihla, uMikael Silvestre noGabriel Heinze bamisa iindawo zabo phambi kwe-Evra kwaye kwakungekho ndawo i-Evra eya kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, uMikael Silvestre noGabriel Heinze baqinisa izindawo zabo ngaphambi kweVra futhi kwakungekho ndawo i-Evra yokuyidabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo min' ibandayo imini yobusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minienhle Sibanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mini kwabhaptizwa abantu abamalunga ne-3 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlokho kwabhajadiswa abantu pheze abangaba zii-3 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mini, kwabhaptizwa abantu abamalunga ne-3 000, yaye nabo bafumana umoya oyingcwele. - IZenzo 2:37, 38, 41.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalolo suku, kwabhapathizwa abantu abangaba ngu-3 000 futhi nabo bamukela umoya ongcwele. - IzEnzo 2:37, 38, 41."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo minyaka, abazalwana abaninzi babebanjwa, bagwetywe baze bavalelwe ejele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleyo minyaka, abafowethu abaningi baboshwa bagwetshwa iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo mkhonto uza kujonga njengekwere;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengokwenza kwakho kuyakwenziwa kanjalo kuwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela \"uxoke\" ngokugqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke \"ngokuqamba amanga\" ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela bangenisa client zabo izixhobo eziyimfuneko ukubanceda baphumelele ngorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho zinikeza amaklayenti abo nge amathuluzi adingekayo ukuze sibasize siphumelele zokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela kumhlaba wonke, ukuboleka rhoqo kwe-Yen kubonisa ukuba uxabiso lokuba ngumsebenzi onzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke esimweni somhlaba wonke, ukuboleka njalo kwe-Yen kwafakazela ukwazisa ukuba ngumsebenzi onzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela okanye ngenye indlela, ixesha liza kufaka onke amachaphaza phezu kwe \"kwaye\" kwaye uyazikhethela, kulungele ukukhawula izibikezelo kwaye unike iinombolo ezikhethekileyo, mhlawumbi nentsingiselo ye-sacral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho noma ngenye indlela, isikhathi sizobeka wonke amachashazi phezu kokuthi \"futhi\" futhi uzinqumela wena, kubalulekile ukukhokha izibikezelo bese unikeza izinombolo ezikhethekile, mhlawumbe ngisho nencazelo ye-sacral."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela oonyana baka-Amoni boyiswa phambi koonyana bakaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo abantwana bakwa-Amoni banqotshwa phambi kwabantwana bakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela sinokuqiniseka ukuba uya kuhlala elikhusi lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sesenze njalo sesingaba leqiniso lokuthi uyisiphephelo sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela uya kuba nako ukuqeqesha ixesha elide kwaye kaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uzokwazi ukuqeqesha isikhathi eside futhi kaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela wayecel' umngeni ulongamo lukaYehova, okanye igunya lakhe lokulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayehlasela ubukhosi bukaJehova, ilungelo lakhe lokubusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, Iifresco ezihombise isilingi kwi-Sistine Chapel zibonisa iintsomi ezivela kwincwadi yeGenesis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, AmaFrescoes ahlobisa uphahla eSistine Chapel aveza izinganekwane ezisencwadini kaGenesise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, Kuya kufuneka ucwangcise kwangaphambili ngeholide yakho eBavaria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, kufanele uhlele kahle kusengaphambili ngeholide lakho eBavaria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, Umbono weGellertberg Hill wenze ukuba wethu 10 iimbono ezintle kakhulu eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, Umbono kaGellertberg Hill ukwenze kwaba ngathi 10 imibono emihle kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, esi sikhululo sikaloliwe esixakekileyo siya kukubonelela zonke izinto eziyimfuneko zokuhamba iiholide eFrance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lesi sitimela esimejimile sizokunikeza konke okusemqoka kokuhamba kwakho amaholide eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, iimfuno zomthetho kunye nokulawula ngokubhekiselele kuphando lotyalo-mali oluzimeleyo alusebenzi kulo mbandela kwaye aluxhomekeke kuyo nayiphi na into enqatshelwe ukuqhubela phambili ekusasazweni kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, izimfuneko zomthetho nezokulawula mayelana nokucwaninga okuzimele kokutshalwa kwezimali akusebenzi kulokhu okushiwo futhi akuhambisani nanoma yikuphi ukuvinjelwa kokubhekana nokusabalalisa kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ingaba ngumthombo weprotheni ukusetyenziswa ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, zingaba umthombo wamaprotheni wokusetshenziswa komuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ityrapy ye-post-cycle efanele (PCT) kufuneka iqhutywe, kwaye inkxaso yokuxhaswa kufuneka ifakwe kwiimjikelezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukwelapha okufanelekile kwe-post cycle (PCT) kufanele kwenziwe, futhi ukwesekwa okunezela kudingeka kufakwe emjikelezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, le ncwadi yenza iqalo eliqaqambileyo kumntu nabanomdla kubantu, ngokuchasene noorhulumente, weSpain yanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, le ncwadi yenza iphuzu eliphelele lokuqala kunoma ubani onentshisekelo kubantu, ngokumelene nohulumeni, waseSpain yanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, nibonisa ukuba ninebhongo ngokubizwa ngegama likaYehova, enoba bahlekisa ngani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, nibonisa ukuthi niyaziqhenya ngokubizwa ngegama likaJehova, ngisho noma kungenza abanye banihleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, siya kusondela ngakumbi kuThixo wethu ongcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzasenza sibe seduze kakhulu loNkulunkulu wethu ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, siyaqaphela ukuba kukulahlekelwa ngumswakama obangela ukucwangciswa kweengqungquthela ze-epidermis kwaye, ngenxa yoko, kukho uvakalelo olumileyo, ukucaphukisa kunye nokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, siyaqaphela ukuthi ukulahlekelwa umswakama okuholela ekuqaliseni izinhlayiya ze-epidermis futhi, ngenxa yalokho, kunomzwelo wokuma, ukucasuka nokucubungula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, uYesu wathenga oko kwalahlwa nguAdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabuye wathenga lokho okwalahlwa ngu-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ukuba omnye wenu ubona umntu ungathanda unako zombini isabelo kunye nezinye izinto omnye nokuba u libele ukuze khangela indawo saka kwaye ukuzithandisa ukuba nomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela uma kungaba ngawe ubona umuntu omthandayo ongakwenza kokubili share nabanye izinto omunye angase sebekhohliwe ukuze bheka Knockout futhi agcizelele ukuthi othile okhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ukugcina abantwana bexakekile kuloliwe ekhwela kunye nezinto zokubala imibala, Iincwadi ezimanyelwayo, okanye ixesha lokujonga ikhathuni kwi-iPad, uya kuba luncedo olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ukugcina izingane zimatasa ngokugibela isitimela ngezinto zokufaka imibala, amabhuku alalelwayo, noma isikhathi sokubuka opopayi ku-iPad, kuzoba usizo olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ukuqinisekiswa kukulinganisela okulungileyo phakathi kokuziphatha okungahambiyo kunye nokuziphatha okubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukuqinisela ukulinganisela okulungile phakathi kokuziphatha okungahambi kahle nokuziphatha okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, umsebenzisi we-intanethi, umnini-mhlaba okanye umninimzi unokubika ingxelo yobuqhetseba okanye izikratshi?Ziziphi ezinye zeenkcukacha zobuqhetseba \/ iingxelo zobuqhetseba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, umsebenzisi we-intanethi, umnikazi wesayithi noma unjiniyela angabika kanjani ukukhwabanisa noma ukukhwabanisa?Yiziphi ezinye zezinsiza zokuqapha \/ ukukhwabanisa okukhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, ungasebenzisa ibhodi yamanzi amathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza oku, ungasebenzisa ibhodi yamanzi amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, uya kukwazi ukuqonda uhlobo luni lomntu, nokuba lufanele lukhuselwe kwaye zeziphi izicwangciso zakhe ezinokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uzokwazi ukuqonda ukuthi ungumuntu onjani, kungakhathaliseki ukuthi kufanele avikelwe nokuthi yiziphi izinhlelo zakhe ezingenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, wabe uyaphulukana nokuhlala nentombi yakhe uDade Hansen, kuba nje eliNgqina likaYehova!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho-ke kwabangela bona uDade Hansen amukwe umntwana ngebanga lokuba nguFakazi kaJehova!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo ndlela, yindawo entle yokurenta iholide eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, kuyindawo enhle yokuqasha iholide eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo nto awuyi kutshabalalisa nje isiqwenga sakho - uya kutshabalalisa intsingiselo yobomi bakho, ngenxa yokuba abesetyhini badalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu ngeke ulibhubhise nje kuphela ucezu lwakho - uzobhubhisa incazelo yempilo yakho, ngenxa yalokho abesifazane abadalwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo nto umkhangeli wakho uzimisele ukuqhagamshela ngqo kwiiseva zeGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu isiphequluli sakho kufanele senze ukuxhumana okuqondile kumaseva we-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo nto, njengoko uthi ngoku, akazisoli kuzo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuthi, njengoba esho manje, akazisoli nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaloo nyaka, eMerika abantu ababenikwa iincwadi babenikela ngokuzithandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngomnyaka loyo e-United States, zoke iincwadi zathoma ukukhanjiswa ngendlela yokuthi umuntu anganikela nakathandako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngalunye uvelisa uhlobo oluthile lwamanqaku; Uvavanyo luya kukufundisa oko ungayifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwesinyathelo ngasinye uzothola isitifiketi; ubufakazi bokuthi yini ongayenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngama-$ 1.50 ngenyanga, iCarrd ikunika i-website ye-page elihle, elinobuchwephesha elinobunobumba, ngoko jonga iliso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba cishe u-$ 1.50 ngenyanga, i-Carrd ikunika iwebhusayithi enhle, ephathekayo enobungane-ephephile, ngakho-ke hlala kulo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngama-2020 ifenitshala yokuhanjiswa kwamanzi yangaphandle ingaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2020 ifenisha yangaphandle ethayela engenamanzi yangaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngama-27 eminyaka amava kwishishini kwaye sibonga iqela lethu labasebenzi abangama-300 abakhethekileyo, sinika abathengi bethu imikhiqizo ethembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sekuhlangenwe nakho kweminyaka engu-27 embonini futhi sibonga ithimba lethu labasebenzi abangu-300 abakhethekile, sinikeza amakhasimende ethu imikhiqizo ethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngama-800w abakhokelela kwisikhukula semidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-800w yahola isikhukhula senkundla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngama-intshi ama-2 ububanzi kunye ne-0.102 yeepawundi (iipawundi ezili-10) ubukhulu, ezi MEDALS zikhangeleka zinobuchule kwaye zinobunzima kakhulu kwaye \"zinamandla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumayintshi angu-2 ububanzi nogqinsi ongu-0.102 pounds (10 pounds), lawa ma-MEDALI abukeka echwepheshile kakhulu futhi anomuzwa osindayo futhi \"omkhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafuphi, fingqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, uma sikubeka kalula, ukuhlobisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, Mhlawumbi ngokuwa ubalisa a Inkqubo yotshintsho Indawo yakhe yokugqibela kukoyisa uloyiko lokuyeka ukuba yile nto sihlala siyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, Mhlawumbe ekwindla kulandisa a Ukuguqulwa kokuguqulwa isiphetho saso sokugcina ukunqoba ukwesaba ukuyeka ukuba yilokhu esihlale siyikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, ixesha lokulayisha iphepha alichaphazeli kuphela i-rankings yosesho, lichaphazela kakhulu kwizinga lokuguqulwa kunye neendwendwe ziyafikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, isikhathi sokulayisha ikhasi asiphazamisi kuphela izikhundla zokusesha, futhi kuthinta kakhulu izinga lokuguqulwa nezivakashi zifinyelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, nciphisa inani leeseli ezinamafutha, kunokuba wenze iiseli ezinamanqatha zincinci!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, nciphisa inani lamaseli anamafutha, kunokumane wenze amangqamuzana amafutha abe mancane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, simele sizenze zombini ezi zinto, 'sikholose ngoYehova, kwaye senze okulungileyo'; 'siyiqhube ngokuthembeka' loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, soke nje kufuze 'sithembele kuJehova senze okulungileko . . . sithembeke.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, ukubheja kwekhasino kwi-Intanethi kukuphinda-phinda ibhonasi yakho, ekufuneka ibhejelwe (kukrwelwe) ukuze imali yebhonasi iguquke ibe yimali yokwenyani, kwaye ungarhola iimali zakho ezinkulu ophumeleleyo ekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kafushane, wager ekhasino eku-inthanethi ukuphindaphindeka kwebhonasi yakho, okumele kubhejwe (kukrolwe) ukuze imali yebhonasi iphenduke imali yangempela, futhi ukwazi ukukhipha ama-winnings akho amakhulu ekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, ukucinga ngamanqanaba amane: ukukhetha umxholo; ebambe i-Conscious ukukhanya ngaloo nto; ukugxila kwi ukukhanya; kunye, ugxininiso lwe ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kafushane nje, ngicabanga izigaba ezine: ukukhetha isihloko; ebambe uConscious Light kuleyo ndaba; ukugxila Light; futhi, ukugxila kwe Light."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, uluntu lwaba yimpumelelo yokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, umphakathi waba yimpumelelo yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane, umqeshi unyanzelekile ukuba awunike nawuphi na umsebenzi wenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, umqashi uphoqelekile ukukunikeza noma yimuphi umsebenzi wenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamafutshane: Thina okulungileyo indalo esingqongileyo kulungile, kodwa singazidibanisa kulo ngendlela engalunganga, kanye ngayo ukuzingca, ukubawa okanye ubundlobongela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi nje: Thina umuhle futhi indalo esizungezile kusenza sibone ukuthi kuhle, kodwa thina bangayiqonda ngendlela engafanele, ngokunembile ngokusebenzisa ubugovu, ukuhaha noma ubudlova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana Lady yethu lingxame ukubathuthuzela ngemizuzu yabo yokugqibela kwaye kubanika sokuqa yokugqibela ukuze usindiso imiphefumlo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi Our Lady khawuleza ukubaduduza ngesikhathi sazo sokugcina futhi abanike le azibeke lokugcina ezidingekayo ukuze kusindiswe imiphefumulo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana iLizwi LikaYehova, umoya wakhe, nemizamo yenu bazali ingabanceda abantwana benu babe 'nobulumko obusa elusindisweni.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanga iliZwi lakaJehova, ummoyakhe, nemizamwakho njengombelethi kungasiza abantwana bakho 'bahlakaniphele ukusindiswa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana ilifu ilanga ngonaphakade;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga lingaba mnyama kuze kube phakade;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana sonke singaba ngcwele kwihambo yethu size sixhase ukongama kukaThixo wethu ongcwele, uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanga soke singacwengeka ekuziphatheni kwethu koke begodu siphakamise ubukhosi bakaZimethu ocwengileko uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana u-Allah anike iinkonzo ezininzi ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Allah, kanye Him is kokhelo best."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana uThixo wanisikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwangathi uNkulunkulu angakubusisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana uYehova angaba nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi uJehova angaba nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana ungakha indlu, kodwa ungahlali kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi ungakha indlu, kepha ungahlali kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana ungakha indlu, kodwa ungahlali kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi ungazakha indlu, kodwa hhayi ukuphila ngaphakathi it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamana ungazifezekisa iinjongo zakho zalo Nyaka umtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi ungazifeza izinhloso zakho zalo nyaka omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamandla kaQamata ndiyakuyohlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamandla ngaphakathi kwami   ngizophumelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanqina amahashe akhe uya kuzigqusha izitrato zakho zonke; uya kubabulala abantu bakho ngekrele, iintsika zakho ezinamandla aziwise emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinselo zamahhashi akhe uyakunyathela zonke izitaladi zakho, abulale abantu bakho ngenkemba, kuwe phansi izinsika zemandla akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamany' amaxesha benziwa kuba nje beve abanye besitsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile kuphela ukuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamany' amaxesha ndiyacinga ngezinto ezindikhathazayo, kodwa ngoku ndiyayazi into emandiyenze.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyenzeka ukuba ngezinye izikhathi leyo micabango engakhi ibuye, kodwa manje sengiyazi ukuthi ngibhekana kanjani nayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamany' amazwi, ngaba amaKristu afanele anqulele kwiindawo ezingcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe AmaKristu Kufanele Akhulekele Ezindaweni Ezingcwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamany' amazwi, wayeza kuhlawula intlawulelo yesono sika-Adam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, wayezabhadala isono sika-Adamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye ama-bloggers baya kufaka isihloko saloo nto njenge-postup yeveki ye-Oktobha 10, i-2009.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi ababhulogi bazobeka isihloko sabo sokuthutha okufana nokuthunyelwe kwe-roundup yesonto lika-Okthoba 10, i-2009."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amagama, ayibalulekanga kangako malunga nonyango lomntu kunye nokubuyiswa okubonakalayo kwezinye iindawo zoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, akukhona kangako ngempatho yomuntu siqu neyokubuyisana ebonakalayo kweminye imiphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amagama, baqala ukufumana ingqokelela esezantsi ngenxa yokuba umvelisi obekelwe bucala engasekho, abanye into abayenzayo isebenza kwintengiso emnyama, ngelixa abanye bekhetha ukungafumani nzuzo kuba urhulumente ungaphezulu kunoko bakuko fumana irhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, baqala ukuthola iqoqo eliphansi ngenxa yokuthi umkhiqizi osemaceleni akasekho, abanye abakwenzayo basebenza emakethe emnyama, kuyilapho abanye bekhetha ukungayitholi inzuzo ngoba uhulumeni ungaphezulu kakhulu kwalokhu empeleni thola intela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amagama, ekubeni umxholo ungowesigxina kwi-Snapchat, ufumana umzuzu okanye ngaphantsi ukukhunjulwa kwaye ushukumise isenzo somsebenzisi, ngoko ke izithuba zakho kufuneka zibe yinto abasebenzisi abakwaziyo ukuyilahleka - imfutshane, inomdla, ayikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, njengoba okuqukethwe kungokwengqayizivele ku-Snapchat, uthola okwesikhashana noma okuncane ukukhumbuleka futhi ushukumise isenzo somsebenzisi, ngakho okuthunyelwe kwakho kufanele kube yinto abasebenzisi abakwaziyo ukuyilahleka - okufutshane, ezithakazelisayo, ezingenayo i-fluff."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amagama, ukuba kukho ukusilela okupheleleyo kwe-lubrication, ukuzinza komatshini kuya kuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, uma kunokuntuleka okuphelele kokuthambisa, ukuzinza komshini kuzokwehla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amagama, ukuhlala kunokuqhuba ukukhangela imifanekiso yamanoveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, ukujwayela kungase kuqhubekele ukucinga izithombe zeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amandla kunye nobuchule bokucinga banqunyelwe kwinqanaba elincinci; nabanye baphuhliswe ngendlela engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amandla namandla okucabanga acishe abe ngezinga eliphansi; nabanye benza ngendlela engavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha abantu bahlala bedida ukwanda kwamaqondo obushushu be stratosphere nokusondela kwawo kwiLanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi abantu bavame ukudida ukwanda kwamazinga okushisa e-stratosphere nokusondela kwawo kwiLanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha abantu basusa nje iakhawunti yabo, okanye i-Instagram iyayinqanda iakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi abantu bavele basule i-akhawunti yabo, noma i-Instagram ivimbela ama-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha abantu bayala ukuyiqonda nokuba ingenatyala kangakanani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi abantu benqaba ukuqonda noma ngabe kungenacala kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha abantwana abacothayo abahlali bathule, abazi nje ukuba bangagxininisa njani ingqalelo kwixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane nihlakazeke, kancane, abakwazi ukugxilisa ingqondo kunoma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha amanyathelo amele athathwe awacamngiswa, kodwa ngokuqinisekileyo awukhange ugxile kwindlela oye wafikelela ngayo ekungathembekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi izinyathelo okufanele zithathwe azicabangi, kodwa ngokuqinisekile awugxilanga ekutheni ufike kanjani ekungathembekeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha bandipha ukutya okubhetele kunoko bakutyayo bona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi bangipha ukudla okungcono kunalokho abasuke bezokudla bona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha i-WordPress okanye iiwebhsayithi zeblogi zonakaliswe ngaphandle kolwazi lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi iZwiPress noma amawebhsayithi okubhuloga athathwe ngaphandle kolwazi lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha ibandla lam wenza ubhaptizo Ngeentsasa zangeCawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi esontweni lami ubhapathizo ngeSonto ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha iimpawu zineendlela ezingafaniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, izimpawu zezifo ngalesinye sikhatsi kuyehluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha indleko yomtshato iyimali emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lomshado luvame ukuba nezindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha isikhumba yonakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi isikhumba lilimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha izilwanyana zinomona omkhulu kwaye zinzima ukudibana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilwane ngezinye izikhathi zikhwele kakhulu futhi zinzima ukuhlangana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha kuba kuvunyelwa kwaye ngamanye amaxesha kufuneka nokuyondelelanisa schema iitafile zethu xa ukwenza utshintsho kwezi theyibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi kungcono bavunyelwe futhi ngezinye izikhathi kudingeka ukuvumelanisa schema amatafula wethu lapho senza izinguquko kulezi amathebula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha kubhekiswa kuyo njenge-frequency frequency drive (VFD) okanye inverter drive, ii-VSDs zilungelelanisa isantya semoto yombane, ngokusekwe kwiimfuno zesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi kubizwa nge-variable frequency drive (VFD) noma i-inverter drive, ama-VSD alungisa ijubane lemoto kagesi, ngokuya ngezidingo zohlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi kuyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha ndiya eHolweni yoBukumkani ndikhathazeke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi ngizizwa ngicindezelekile lapho ngifika eHholo LoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha ndiza kuthukuthela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izikhathi ngiyake ngicaphuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha ngexesha lokugqibela, izalamane zifudumala kakhulu ukufakela uxinzelelo kunye neengcinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi ngesikhathi sokugcina, izihlobo zifudumala kakhulu ukufakwa kokukhathazeka nezinkolelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha siye sibe nenxaxheba kumaphulo akhethekileyo okushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izikhathi siyacelwa ukuthi sihlanganyele emikhankasweni yokutshumayela eqakathekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha siziva sihlaziyekile ngakumbi emva kokulala iiyure ezine okanye ezintlanu kunokuba kunjalo ngamanye amaxesha ukusuka kubini inani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi sizwa kuqabuleka kakhudlwana ngemuva kokulala amahora amane noma amahlanu kunalokho esikwenza kwezinye izikhathi ukusiphinda kabili isibalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha u-scammers \"uqikelele\" kwaye usayine phantsi komyalezo onjalo negama lomntu osondeleyo kuwe, cela ukubeka inani elithile kwiakhawunti ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi ama-scam \"aqagela\" futhi asayine ngaphansi komlayezo onjalo negama lomuntu oseduze nawe, cela ukubeka inani elithile kwenye i-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha uMiki unamnceda ngemali ayenayo amaxesha amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi u-Miki usiza ngemali ukuthi uthanda kangakanani izikhathi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha umbuzo wobunjineli uya kuvusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi umbuzo othile wobunjiniyela uvuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha umdlalo wasendle okanye igqabi lengca liyonakalisa imithi ngokungaguquki, ngakumbi amashiti amancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka ukuthi umdlalo wasendle noma amablashi amancane anciphisa izihlahla ngokungenakuphikiswa, ikakhulukazi amabanga amancanyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha umntu ofumana umyalezo unokucinga ukuba udlala ngothando.\" - UAlicia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi umuntu othola lo myalezo onalo popayi angawuthatha njengobonisa isifiso sothando.\" - U-Alicia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha wayede andiphulule engalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi, wayephulula ingalo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha yaziwa ngokuba yi \"hempanol\" okanye \"hempoline\" oluhlobo lwamafutha lwenziwa ngendlela ethile ebizwa okokuba yi 'celluloysis' yona ke ididiyela kwaye icoce ihemp ukuze kufumaneke i-ethanol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi okubizwa nge-\"hempanol\" noma \"hempoline\" lolu hlobo lwamafutha lwenziwa ngenqubo ebizwa ngokuthi yi-cellulolysis ekhipha futhi isuse i-hemp ukukhipha i-ethanol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi eyedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha yonke into abayifunayo kukusetyenziswa ngokulula kwesoftware evumela ukuba ibancede okanye ibancede ekwenzeni izinto ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi konke abakudingayo uhlelo lokusebenza lweselula olusebenziseka kalula olubavumelayo noma olubasizayo ekwenzeni izinto ezibabazekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, ababhali abayihoyi le nto, kodwa bayashiya iingcebiso zokuba xa umfundi efunda, enze umbono wale meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi, ababhali abayinaki le nto, kepha bashiya imivimbo yokuthi umfundi, njengoba efunda, akhe umqondo wesimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, eli xesha liyandiswa ngenxa yeempazamo ezithile apha naphaya ezenziwe ngumthengisi ngenxa yezizathu ezahlukeneyo ezinjengokungacacisi kwimigaqo-nkqubo yeAmazon, ukungakwazi ukubona umba ngasemva Ukumiswa kweakhawunti yeAmazon, okanye ukungabinakho ukubhala ngokucacileyo ukusika kunye neleta yobuchule yokumiswa kweAmazon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi, lesi sikhathi sinwetshelwa ngenxa yamaphutha athile lapha nalaphaya enziwa ngumthengisi ngenxa yezizathu ezahlukahlukene njengokungacaci kuzinqubomgomo ze-Amazon, ukungakwazi ukuthola inkinga ngemuva Ukumiswa kwe-akhawunti ye-Amazon, noma ukungakwazi ukubhala incwadi ecacile yokunqamula isimangalo nokumiswa kochwepheshe e-Amazon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, iindwendwe ezingabizi kakhulu zingenabasebenzi abaneleyo bobuchwephesha bokuya kwizicelo zenkxaso yabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, abanikazi abashibhile nje abanawo amalungu anele abasebenzi wezobuchwepheshe abamele izicelo zokusekelwa zabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, iingelosi zikhe zibe njengabantu ukuze zenze imisebenzi eziyithunywe nguThixo emhlabeni, zize ziphinde zibuyele kwimizimba yazo xa ziyenzile loo misebenzi.  - ABagwebi 6:11-23; 13:15-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izikhathi izingilosi zazintshintsha zibe ngabantu ukuze zizokwenza lokho ezikuthunywe nguNkulunkulu emhlabeni, besezintshintsha imizimba nxa seziqedile.  - ABahluleli 6:11-23; 13:15-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, kukho iimeko apho sinokufuna ngokungxamisekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi, kunezimo lapho singadinga ngokuphuthumayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, kukho iimeko apho sinokufuna ngokungxamisekileyo isihluzo se-aquarium, kodwa akukho ndlela yakusifumana ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi, kunezimo lapho singadinga khona ngokuphuthumayo isihlungi se-aquarium, kepha ayikho indlela yokuyithola ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, kuya kufuneka ukuba umamele ingcebiso katitshala wakho wakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi, kufanele ulalele izeluleko zikathisha wakho omdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amaxesha, ukwenzela ukuba intaka encinci itye ipilisi, siyiphunga ngendlela eyiyo kunye namajelo kwaye simbonelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi, ukuze inyoni encane iphuze iphilisi, siyayiphunga ngomqondo wangempela ngamajusi futhi simnikezele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amazwi, angamaKristu okwenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, baqhuba ubuKristu beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amazwi, inkqubo ayiyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ithuluzi aliyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanye amazwi, ukungena kwixesha leholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, ukungena esikhathini samaholidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamanzi abilayo kunye noshukela kunye ne-sinamon, faka iipereji eziphekiweyo kwaye upheke malunga nesiqingatha seyure - de kube isiqhamo sibe sisisindo ngakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emanzini abilayo ngoshukela nesinamoni, faka amapheya aphehliwe bese upheka cishe isigamu sehora - kuze kube yilapho isithelo sibe sesifushane futhi sithe xaxa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamashumi mabini anesixhenxe eminyaka uMzantsi Afrika wazuza inkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka engamatshumi amabili lesikhombisa (27 years) iSouth Africa ithole uzibuse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamava amaninzi aqokelelweyo, i-KELU iye yaqulunqa inkampani edibanisa iR & D, iMveliso, ukuThengisa kunye neNkonzo kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolwazi oluningi oluqoqiwe, i-KELU iye yathuthukisa yaba yinkampani ehlanganisiwe ehlanganisa i-R & D, i-Prod, Sales kanye neNkonzo ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamava kushishino etyebileyo inkqubo engqongqo zokulawula umgangatho, siya kugxininisa kwakhona kwezo ukuzenza kunye nokwenza ukuzibophelela esinyanisekileyo ukuqinisekisa ukuba abaxumi bethu bafumana kuphela iimveliso aphezulu umgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ocebile umkhakha nakho futhi esiqinile ukulawula izinga inqubo, sigxile kulokho esikwenzayo futhi wenze kutibopha ukuqinisekisa amakhasimende ethu kuphela ukuthola imikhiqizo esezingeni lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamawaka akwaManase ke lawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zinjalo izinkulungwane zakwaManase.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamawaka nje eeyure zokusasaza umxholo wevidiyo kwizitudiyo ezinje ngeParamount Lionsgate MGM kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkulungwane nje zamahora wokusakaza okuqukethwe kwevidiyo kusuka kuma-studio afana neParamount Lionsgate MGM nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxabiso aphantsi kakhulu ahlawuliswe kwiminyaka embalwa edluleyo kwaye kwezinye iimeko ziqhubeka zihlawulwa, kufuneka ukuba yinto nje yinto ethile ngaphambi kokuba amanye amazwe athathe isigqibo sokuthi iindleko zokubhalisa zigqithise ngaphezu kweenzuzo zokuxhasa abaqhubi bemikhumbi kunye bagqiba ekubeni bathabathe iplagi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanani ashibhile kakhulu asekhokhisiwe eminyakeni embalwa edlule futhi kwezinye izimo ziqhubeka zikhokhiswa, kumele kube yinkinga yesikhathi ngaphambi kokuba amanye amazwe anqume ukuthi izindleko zokubala zidlula izinzuzo zokusekela abakhiqizi bokusebenza futhi wanquma ukudonsa ipulaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxesha aliqela zisetyenziswa kumahashe acocekileyo kunye nokuzaliswa kweentloko ezinkulu okanye ukugoba kwentamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi eziningana zisetshenziswa kumahhashi anezinhlanga kanye nezinhlobo ezinamakhanda amakhulu noma ukugoba kwentamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxesha angaphezu kwama-40 amava oshishino kunye ne-20 kwiminyaka e-intanethi sinokudlula ulwazi oluninzi olunokukunceda ukukhawuleza inkqubela yakho kwaye ugweme iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uneminyaka engaphezulu kwe-40 yebhizinisi isipiliyoni nangaphezulu kweminyaka engu-20 ku-intanethi singadlulisela ulwazi oluthe xaxa oluzokusiza ukuba usheshe uphumelele futhi ugweme amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxesha angaphezu kwe-19 yamava kwishishini, kukhuselekile ukutsho ngathi siyingcali kule Blythe doll niche!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezulu kweminyaka engu-19 yocwaningo embonini, kuphephile ukusho ukuthi singabantu ochwepheshe kule Isidakamizwa saseBlythe niche!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxesha anjalo, kuhle ukuxolela kuba ukuze umtshato uphumelele, umele uxolele.\" - A. B., oneminyaka eyi-34 etshatile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakwenzeka ukuba umshado uphumelele ngaphandle kokuthethelelana.\" - Owesifazane, oseshade iminyaka engu-34."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamaxesha athile, ungenza nokuba ukufumana umvuzo namnikelo imisebenzi free ngokupheleleyo kuquka mahala Cruises umfula, izidlo kunye ezifana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi, ungathola ngisho imivuzo ikunikela imisebenzi ngokuphelele kuhlanganise khulula emfuleni cruises, ukudla futhi ngendlela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamazwi abangel' umdla nalula, washwankathela ukubaluleka koBukumkani, ebonisa into obuya kuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebenzisa amagama alula khulu nakaveza ukuqakatheka komBuso lo nalokho ozokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamazwi akhe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamazwi akhe..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamazwi alula, akukho tyala kwileja ye-bitcoin: imali ekhoyo yeyakho, xa ungenayo, awunayo ke qha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, azikho izikweletu ebhukwini lezimali le-bitcoin: kuba ukuthi nje unayo imali ekhelini lakho futhi ngeyakho yonke, noma awunayo futhi ngeke ukwazi ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngambhebha umfazi kamfundisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngambhebha umka mfundisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamhla, isiNgesi sele sinyanzeliswa kwiindawo ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, manje samuntu zabuna ngesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaminazana ithile uChris ufumanisa ukuba umakhulu wakhe unemfihlelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngelinye ilanga uChris wathola ukuthi uGogo Ruby unemfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye 1 kg into eyomileyo yokhula ilingana 1 ukulahleka kwengqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye 1 kg into eyomile yokhula ilingana 1 kg ukulahleka okusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye eyodwa kwindawo ethile, imisebenzi kunye iziganeko banikela; iindwendwe kuya kuba ngokukhetha ixesha nzima ukuze wenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye uhlukile emisebenzini ethile futhi izenzakalo banikela; izivakashi uzoba nzima isikhathi ukhetha ukuthi yimaphi ukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye ingongoma ilungile yaye wandinika nombono entsha eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ongashadile lalawo maphuzu kulungile futhi wanginika nombono omusha phezu iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye kookumkani abathathu bokuqala bakwaSirayeli walawula iminyaka engama-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye emakhosini okuqala amathathu kwa-Israyeli yabusa iminyaka engama-40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye kuthi kufuneka ahlale ecingisisa ngesilumkiso sikaEnoki aze axelele nabanye ngaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze sisithathele ehloko isiyeleliso saka-Inogo begodu sitjele nabanye ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye kuthi unikwe ithuba emangalisayo igama ngalinye sithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo noyedwa kithina uphiwe ithuba amazing igama ngalinye sikukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye kuthi wayethwala malunga neekhilogram eziyi-50.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye wethu bekabhebhula amakhilogremu angaba ma-50.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye uya kuthwala owakhe umthwalo. - Gal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye nomunye kufanele athwale umthwalo wakhe. - Gal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye wabachasi kumdlalo unobuntu obahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye wabaphikisi emdlalweni unobuntu obuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngamnye wabo banethuba lokunxibelelana kwincoko yevidiyo bayazi ukuba amaxesha amaninzi aboneleli, endaweni yomfanekiso wabo, basasaza iifoto kunye neevidiyo zabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye walabo abake baba nethuba lokuxhumana engxoxweni yevidiyo uyazi ukuthi imvamisa abalingani, esikhundleni sesithombe sabo, basakaza izithombe namavidiyo abanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngandlel' ithile, iimpawu ezazibalasele kunqulo lukaBhahali zikho nakule mihla yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomqondo othileko, amatshwayo anamandla aveza ukukhulekela uBhali asaragela phambili namhlanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngandlel' ithile, lo mhlaba sihlala kuwo sinokuwufanisa neso sixeko sibiyelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinga elithile, umhlaba wethu unjengalelo dolobha elibiyelwe ngezindonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nganye Panel Patch ulayishiwe ngokupheleleyo ngemivalo, amaqhoshana, splices iitreyi kunye izincedisi kwaye ilungele ufakelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye Panel Patch ngokugcwele zithwesiwe panel, adapters, splices emathileyi nezinsiza futhi ilungele ukufakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nganye inezimpawu zayo, ezahlukileyo kwiimpawu kunye namaxabiso amaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye inezimpawu zayo, ihlukile kuzici namaphoyinti entengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nganye yeziplagi zichaphazela ukhuseleko lwesayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-plugin ngayinye ithinta ukuphepha kwesayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko ucinga ukuba ophilileyo nokuphefumla imini isidalwa ngemihla ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela wena ucabanga ukuziphilisa futhi ukuphefumula isidalwa usuku nosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, \"uYehova uyakwazi ukubahlangula esilingweni abantu abanozinikelo lobuthixo, kodwa abantu abangengomalungisa ubagcinele imini yomgwebo ukuze banqunyulwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba \"uNkulunkulu uyakwazi ukuhlenga abantu abamesabayo ekulingweni kanye lokugcinela abangalunganga usuku lokwahlulela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, akukho ngqiqweni ukucinga ukuba imizekeliso nemimangaliso yayinokunxulunyaniswa nenyaniso yokoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, akunangqondo ukucabanga ukuthi imizekeliso nezimangaliso kungenzeka ukuthi zihlobene njengamaqiniso angokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, akukho ngqiqweni ukucinga ukuba imizekeliso nemimangaliso yayinokunxulunyaniswa nenyaniso yokoqobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, akunangqondo ukucabanga ukuthi imifanekiso nemangaliso kungenzeka ukuthi zihlobene njengamaqiniso angokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, bonisa ulutsha namandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, khanyisa ubusha namandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, bonke baphuma kwinqanaba le-novice ngenyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, bonke baphuma ngaphandle kwe-novice step by step."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, iPro, iShishini, kunye namalungu ePrimiyamu banokukhetha ukwenza iividiyo zabo ukuze bakhuphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ama-Pro, amabhizinisi, kanye namalungu we-Premium anenketho yokunika amandla amavidiyo awo ukuze alandwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, ihlathi ladla abantu abangakumbi kunabo badliwa likrele ngaloo mini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona abaningi abantu kubani ehlathini lase kudliwe, okwedlula labo inkemba kwase wazishwabadela, ngalolo suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, iiprofayili ezinzulu kunye nemibuzo \"yomqhekezi womkhenkce\" ikhuthaza incoko enentsingiselo, isenza ukuba le app ifezeke kwabo bafuna ukuqala ubudlelwane obunzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, amaphrofayili ajulile nemibuzo ye- \"ice-breaker\" ikhuthaza ingxoxo ezuzisayo, okwenza lolu hlelo lokusebenza luphelele kulabo abafuna ukuqala ubudlelwano obubucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, isentloko saso sonke isibetho sinokuboniswa njengale ye-calligraphy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ichopho lakho konke ukugwazwa kungakhonjiswa kufana ne-calligraphy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, iyaxhasa Umbutho woYilo lweLizwe, ngokusebenzisana ngokuthe ngqo, kunye nokubonelela ngezisombululo kunye neemveliso zamva nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuyasekelwa Inhlangano Yezakhiwo Zokwakha Umhlaba, ngokubambisana okuqondile, kanye nokunikeza izixazululo zakamuva nemikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, kodwa zikho izibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kodwa kukhona umbhangqwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, kuya kufuneka uthathele ingqalelo abasebenzisi xa usenza kwaye uphakamisa usetyenziso lwakho lokuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kufanele ucabangele ubungako bomsebenzisi lapho wenza futhi uphromotha uhlelo lwakho lokusebenza lokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, kuzo zonke iincwadi kukho amabinzana kunye namagama ngokucacileyo awathathelwa ingqalelo ngokwenyani, kodwa kunoko ngendlela engaqondakaliyo; kwaye ngokucacileyo abanye banokubaluleka kumaqela akhethiweyo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuzo zonke izincwadi kunemishwana nemisho ngokusobala okungafanele ithathwe ngokoqobo, kepha ngomqondo ongaqondakali; kanti ngokusobala ezinye zingaba nokubaluleka emaqenjini akhethiwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, kwafumanisa ukuba ukusebenzisa ngaphezu kwezi-21 iziselo ezinencasa ngeveki - xa kuthelekiswa nezingasetyenziswanga, \"bekudityaniswa nomngcipheko ophindwe kabini\" wokutyeba kakhulu okanye ukutyeba kakhulu. \"6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ithole ukuthi ukuphuza iziphuzo ezingaphezu kwamashumi amabili nambili ezenziwe ngoshukela ngesonto - uma kuqhathaniswa nalabo abangaziphuzi, \"kuhambisana nengozi ephindwe kabili\" yokukhuluphala ngokweqile noma ukukhuluphala ngokweqile. \"6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, kwiinyanga ezidlulileyo urhulumente otyalwe phantse phantse kwi- € 5 yezigidi kumanyathelo amatsha, egxile kwimisebenzi yobupolisa abakwinkonzo engaphezulu, endaweni yolawulo loluleko oluqhelekileyo siqhele ukuba nabantu nelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ezinyangeni ezedlule uhulumeni watshala imali ecishe abe yizigidi eziyi-5 ezimisweni ezintsha, egxile kumaphoyisa athambekele ezenzweni, kunokuba ajwayele ukuzimela izigwegwe kuvame ukuba ngabantu nezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, lo mthandazo uza kukunceda yonke into enento yokwenza nendawo yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lo mkhuleko uzokusiza konke okuphathelene nendawo yonke yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, mhlawumbi esinye sezizathu zokuba singasebenzi kukuba inayointamo eqinile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, mhlawumbe esinye sezizathu zokuthi ayisebenzi ngoba inakhointamo eqinile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, njengabo vulindlela bangaphambili, sizimisele ukutyhalela phambili nomsebenzi wokushumayela de uYehova athi kugqityiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, njengalawo maphayona okuqala, nathi sizimisele ukuqhubeka nomsebenzi wokushumayela kuze kube yilapho uJehova ethi umsebenzi usufeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, njengasekuqaleni sasingenazo iimoto kuba zazingekenziwa, ezi zilwanyana zazisivumela ukuba sihambe imigama emide singadinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, njengoba ekuqaleni sasingenazo izimoto kwazise zazingakasungulwa, lezi zilwane zisivumela ukuthi sihambe amabanga amade singakhathali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, sesona sizathu siphambili ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, lezi isizathu esiyinhloko ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, siza kwenza konke esinako ukuze sihlale singabahlobo bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho kufuze senze okusemandlenethu bona itjhebiswano esinalo noJehova lizike ukuzika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, sonke sifikelwa \"lixesha nasisihlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo, \"isikhathi lethuba\" kwehlela bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, uYehova waqinisekisa ukuba iyagcinwa ukwenzela \"ukuyalela thina, ukuze ngonyamezelo lwethu nangentuthuzelo yeZibhalo sibe nethemba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu uJehova uwubulungele thina umlando lo ukwenzela bona 'usifundise ukuze kuthi ngokunyamezela nangokukhuthazeka kwemitlolo, sibe nethemba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, uYesu wathi: \"Kwanaxa umntu enentabalala ubomi bakhe abuphumi kwizinto anazo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu wathi: \"Isiqokoqela sempilo yomuntu kasikho ebunengini benotho yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, ukubekwa kwesixhobo kwindawo yokulinganisa iprosesa kunokulungiswa ngoncedo lwezixhobo zokusetha ubude bezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukubeka ithuluzi endaweni yokulinganisa iphenyo kungalungiswa kahle ngosizo lwama-setter wobude bamathuluzi okuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, ukuqonda idosi kuya kukunceda ukuba wazi inani lekhompawundi ekufuneka ulithathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukuqonda umthamo kuzokusiza ukwazi inani lenhlanganisela okufanele uyithathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, ukwenza into yasekuqaleni, enophawu lokucoca ulwelo lwe-Instagram ngenene kulula kunokuba abantu banokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, ukwenza isihlungi se-Instagram sangempela, esilula empeleni kulula kunalokho abantu abaningi abangakucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, unenkqubo wokujika esibonelela ukhuseleko ngakumbi xa uzama ukuba nijike okanye ukutshintsha indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, it has a uhlelo isigwedlo esihlinzeka okuphepha uma uzama niguquke noma ukushintsha isiqondiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, usenokuba ulahlekelwe ulawulo isithuthi kunye ukuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ungase uhluleke ukulawula imoto nokuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, zingaphezulu kwe-100,000 yazo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga - ngaphezu kwezinkulungwane eziyikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngapha koko, zombini isingqisho kunye nengoma yazo isekwe kumculo wesintu ovela kwelo lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, isigqi sayo kanye nomculo waso kuncike emculweni wesintu wakuleloya lizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi Inqaku lika-Apreli kwi-Home Theater Review.com, UJerry Del Colliano wachaza ukuba \"idayili yesilivere iya kwindlela yenyoni yaseDodo,\" yachaza ukuba kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi isihloko se-Ephreli se-Home Theatre Review.com, UJerry Del Colliano wamemezela ukuthi \"i-disc yesiliva ihamba ngendlela yezinyoni ze-dodo,\" yachaza ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi eSpain, zimbini iindlela ezinokuthi zilinganiswe ngayo inqanaba lokungabikho kwemisebenzi kwaye yinkonzo yengqesho karhulumente okanye uphando lwabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi kweSpain, kunezindlela ezimbili lapho isilinganiso sokungasebenzi singalinganiswa futhi yizinsizakalo zokuqashwa kukahulumeni noma ucwaningo lwabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kokuguquguqukayo koqoqosho olukhulu, enye yezinto zokuqala ukuqwalaselwa yile I-GDP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi kokuguquguqukayo kwe-macroeconomic, enye yezinto zokuqala ezibhekwayo yile I-GDP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kum, kwakukho into ethi uThixo akanakuze andixolele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazizwa ngingowehlile nokuthi uNkulunkulu ngeke angithethelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kuthi siyayazi ukuba kukho into engaphaya kobomi kunye nomntu ongaphaya kwelizwe jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ekujuleni kwezinhliziyo zethu ukwazi ukuthi kukhona okukhona ngale kwalempilo, futhi kukhona Ophilayo ngale kwalomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwaloo ncwadana kwakukho amakhadi ebhanki nesityhwentywe semali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipasipoti leyo beyinamakarada nesizumbulu semali ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwawo yimfano yezinto eziphilileyo ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwakho kwaphuma umfanekiso wezidalwa ezine, nesimo sazo sasiyilesi: zafana nabantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwentlungu yam intliziyo, kodwa ngaphandle ndandibanda, ndizolile kwaye ndikhukhume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi kobuhlungu benhliziyo yami, kodwa ngaphandle ngangibanda, ngizolile futhi ngizikhukhumeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwezo ziqulatho zomxholo, ndenza umxholo olunzulu kunye nophando lwegama eliphambili ukubona ngqo into abayifunayo kunye nezinto abafuna ukuzibona kulo mxholo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezo zingqikithi zokuqukethwe, ngenza okuqukethwe okujulile kanye nocwaningo lwamagama angukhiye ukuthola ukuthi yikuphi okuqukethwe abakufunayo nokuthi bafuna ukukubona kanjani lokho okuqukethwe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwihlabathi leetattoos, ukuba sithetha ngetattoos zenkolo okanye zendlela \"yokomoya,\" zombini ii-tattoo zeengelosi kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi kwezwe lamathambo, uma sikhuluma ngamathambo wesimo senkolo noma \"esingokomoya,\" womabili ama-tattoos ezingelosi futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwiiseli, sibopha ukuthi \"ekujoliswe emolekyuli\" eziliqela ezahlukeneyo litshintsha umsebenzi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi amaseli, it sibopha ukuthi ezahlukene \"Okuqondiwe yamangqamuzana\" eziningana futhi eshintsha umsebenzi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi kwindlu ethwaxwe zizikhukula eHiroshima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi endlini ebhidlikile eHiroshima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi sifana xa sisonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngaphakathi kodwa siyafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphakathi: umnqamlezo odityaniswe ngokupheleleyo ngobuninzi be-epoxy min.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi: i-epoxy enqamleze ngokupheleleyo, ubukhulu be-min."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi \/ emva 15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi \/ ngemuva 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi Sunny Beach Luna Park: 3.5 km.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi Sunny Beach Central (Ipaki yokuzijabulisa): 3.8 km."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi ko-2008, iimveliso zethu eziphambili zii-110 kV kunye neswitshi esisezantsi esinevolthi yokuzahlula, ngesiphumo sonyaka samakhulu amawaka eeseti, senziwe ngerabha esinganyangekiyo irabha yesilicon kwaye yaphuhliswa ziingcali zerabha ezaziwayo, oochwephesha kunye neengcali zegridi kwiminyaka esixhenxe uphando kunye novavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kuka-2008, imikhiqizo yethu eyinhloko ingu-110 kV nomshini wokuhlukanisa amandla kagesi aphansi, okuphuma minyaka yonke ngamakhulu ezinkulungwane zamaqoqo, wenziwe ngentambo yelanga engena ku-silicon irabha futhi ithuthukiswe ngochwepheshe benjoloba abadumile, amakhemikhali nochwepheshe begridi ngeminyaka eyisikhombisa ucwaningo kanye nokuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi koku, i-AMD sele iqhambile ukukhupha i-nanameter ye-7 ye-GPU yokuqala ngaphambi kwe-NVIDIA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kwalokhu, i-AMD isivele iqede ukukhulula i-7 nanometer GPU ngaphambi kwe-NVIDIA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi koku, isi sibini ixesha elide lifihlile iingxaki kwiintsapho, kodwa abasebenzisi abalumkileyo be-Intanethi batshabalalisa i-alamu xa umphathi weTV ehamba eholide ngaphandle komyeni wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kwalokhu, lo mbhangqwana isikhathi eside wafihla izinkinga emndenini, kodwa abasebenzisi abaqaphelayo inethiwekhi ye-Instagram ngokushesha bazwakala i-alamu lapho umphathi we-TV ehamba eholidini ngaphandle komyeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ambhalele, wacingisisa ngemigaqo yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ayibhale, u-Anne wazindla ngezimiso zeBhayibheli ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba asweleke, wayengekho zingqondweni iintsuku ezintlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ashone, kwaphela izinsuku ezinhlanu engaphaphami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba badibane namaNgqina kaYehova, abantu abaninzi bebengasiqondi ukuba siyintoni isono, sisichaphazela njani, ibe yintoni esimele siyenze ukuze sihlangulwe ekukhotyokisweni siso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bengakaxoxi noFakazi BakaJehova, abantu abaningi abaqondi ukuthi siyini isono, indlela esisithinta ngayo nokuthi yini okudingeka siyenze ukuze sikhululwe ekugqilazweni yiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ezi zinto zivele, Ndiza kukubangela uve ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba kuvele lezi zinto, Ngizokwenza uzwe ngabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba imfazwe iphele, ndaqhwesha ndaya kwenye indawo karhulumente eyenzelwe ukunceda amajoni awuyekileyo umsebenzi wawo abuyele ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba impi iphele, ngabalekela endaweni eyayiphethwe uhulumeni, ngangena ohlelweni lokusiza abantu bayeke ukulwa, babeke phansi izikhali futhi baphinde bahlanganiswe nomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba kukho indoda, baninzi abahambahamba nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi komholi uhamba nabadlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ndidlulele kuyo, nakhu ezinye iinkalo ezibalulekileyo ezenza ukuphuhlisa nokulawula iwebhusayithi ye-WordPress kulula kakhulu kwiKinsta:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ngingenele, nansi ezinye izici ezibalulekile ezenza ukuthuthukisa nokuphatha iwebhusayithi ye-WordPress kube lula ku-Kinsta:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ndiqalise le bhulogi, ngokuyinene ndenza imali kwi-intanethi ngeeforamu zengxoxo kunye namawebhusayithi amancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ngiqalise le bhulogi, mina ngokuyinhloko ngenza imali ku-inthanethi ngokusebenzisa amaforamu engxoxo kanye namawebhusayithi amancane okuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba simazi uYehova, ekubeni singamaHindu sasinamasiko esasiwenza yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba sifunde ngoJehova, ukukhulekela kwethu kobuHindu kwakunemicikilisho eminingi eyayenziwa nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba simke eBatumi, safumana iidilesi zabantu abanomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba siye eBatumi, sathola uhlu lwamakheli alabo ababenesifiso sokufunda iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba siqale, kukho izinto ezimbalwa ekufuneka uyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthi uqale, kukhona izinto ezimbalwa kudingeka ukuba nazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ubeke endaweni ye-SCR nge- $ 5,000 okanye nangaphezulu sinike umnxeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokufaka i-SCR esikhundleni se- $ 5,000 noma ngaphezulu sishayele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ubeke umntwana kwisibhakabhaka, qiniseka ukuba amanzi \"lilungelo\" lokushisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi indlela yokwenza i enema izingane, qiniseka ukuthi amanzi yisisombululo - izinga lokushisa kwesokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba ufunde wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambi kokufunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba umsebenzi wakhe webhola uvumeleke ukuba ahambe kwamanye amazwe, uWah wasebenza kwiLiberia Telecommunications Corporation we-switchboard technician.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba umsebenzi wakhe wezemidlalo uvumeleke ukuba ahambe phesheya kwelinye izwe, uWaah wasebenza eLiberia Telecommunications Corporation njengendlela inkinobho yokushintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba unqande isityalo esinjalo, kufuneka usebenze nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ushise isitshalo esinjalo, kufanele usebenze kanzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uqale ukucoca, khumbula: ukuba unikwe isipho, ke wena kwaye wedwa ugqiba ukuba ungayisingatha njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuqala ukuhlanza, khumbula: uma wanikezwa isipho, khona-ke wena kuphela unquma ukuthi ungayibhekana kanjani nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uqale uqonde, hlanza iinwele zakho kakuhle ngekhefu ezinamazinyo amakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuhlanza kwekhanda, hlanganisa izinwele ngekhekhe elinamazinyo amakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uqale, zibuze lo mbuzo:¿Ndazi ntoni ngeBhayibhile? .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba uqale, zibuze lo mbuzo: \"¿Ngazi kangakanani ngeBhayibheli? .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uqalise inkqubo, susela ukucima kwamehlo akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili: Ngaphambi kokusebenza ngilazi, vala amehlo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uthathe isigqibo sokutshintshela isityalo se-marijuana, lungisa imbiza yesibini kunye nomhlaba, kunye nokumba umngxunya wobungakanani bembiza yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthatha isinqumo sokutshala isitshalo sensangu, lungisa ibhodwe lesibili ngenhlabathi, futhi uphinde umbe umgodi osayizi webhodwe lamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uthethe ungqinisisa njani i-DNI, siza kuqwalasela ukuba yintoni, yenzelwe ntoni kunye neminye iminqweno yencwadi yesazisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokukhuluma ungayiqinisekisa kanjani i-DNI, sizobuyekeza ukuthi yini, yenzelwe ini kanye namanye ama-curiusities we-National Identity Document."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uxoxe ngendlela yokukhuthaza usetyenziso lwencwadi, kufuneka uqonde ukuba yeyiphi na yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuxoxa ngokuthi ungalukhuthaza kanjani uhlelo lokusebenza lwencwadi, udinga ukuqonda ukuthi yini ekulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba uzibeke emhlabathini, umhlaba kufuneka ulungiswe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba uwabeke emhlabathini, inhlabathi kufanele ilungiselelwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba wazi apho uza kumbona khona, Yeyiphi indlela ebhetele yokwazi ukuba ziveliswa njani kwangaphambili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokwazi ukuthi uzoyombona kuphi, Iyiphi indlela engcono yokwazi ukuthi zikhiqizwa kanjani ngaphambili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuba wenze isigqibo ngasinye, zibuze: 'Yiyiphi imithetho okanye imigaqo yeBhayibhile esebenzayo kulo mba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasithatha iinqunto sizozibuza imibuzo nasi: 'Ngiwuphi umthetho weBhayibheli ongangisiza ngithathe isiquntwesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokubeka itshathi yegolide, ndandifuna ukubeka phambili ukunyuka kwamaxabiso e-United States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokubeka ishadi legolide, ngangifuna ukubeka phambili ukwehla kwamandla emali e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokukhonza ufefe ngeparsley.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza nge parsley."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokulungiselela, amajikijolo kunye neziqhamo zihlanjululwe kakuhle, zome (ukwenzela ukuba zingabangela ukuthambisa ngexesha lokugcinwa), zithelelwa kwiitya ezingekho i-oxidizing (umzekelo, isitya se-eamel okanye ipenethi), yongeza inani elifunekayo leswekile kwaye uhlabe nge-pestle yokhuni okanye udlule kwindawo yokugcoba inyama, ngaphambili egalelwe ngamanzi abilayo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokulungiselela, amajikijolo nezithelo zihlanjululwe kahle, zome (ukuze zingabangela ukuvutshelwa ngesikhathi sokugcina isitoreji), zithelelwa ezitsheni ezingezona oxidizing (isibonelo, isitsha se-koqweqwe lwawo koqweqwe lwawo noma i-pan), engeza inani elidingekile likashukela bese uphonsa nge-pestle enkuni noma udlule i-grinder ye-nyama, ngaphambili egcwele amanzi abilayo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokungena kwiinkcukacha zoyilo lokunciphisa isantya, kuya kufuneka uyazi malunga nezinto zenkonzo ekubhekiswa kuzo kwimeko echaphazela ngokubanzi okanye eyonyusa ibango lamandla kwibhokisi yezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokungena emininingwaneni yedizayini yezinciphisi zejubane, kufanele wazi ngezici zensizakalo ezibhekisa esimweni esithinta kakhulu noma esandisa izidingo zamandla ka-gearbox."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuqala ukuthengisa okwenyani, zimbalwa izinto ekufuneka uziqwalasele kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuqala ukuhweba kwangempela, kunezinto ezimbalwa okudingeka uzicabangele kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuqhubela imiyalelo yesinyathelo ngeyinyathelo malunga nendlela yokwenza i-khachapuri, masiqwalasele inhlama size sicinge ngale mzuzu ngokwahlukileyo, kuba le nto ibaluleke kakhulu kuyo yonke into incike kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba uqhubekele emibhalweni yesinyathelo ngesinyathelo sendlela yokwenza i-khachapuri, ake sibheke inhlama bese sicabanga ngale mzuzu ngokwehlukana, ngoba lokhu kuyi-nuance ebaluleke kunazo zonke cishe konke okuxhomeke kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokusebenzisa i-nanomasloe okanye i-cream ye-liposomal ezahlukahlukeneyo kunye ne-tocopherols, kufuneka uhlambe izandla zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokusebenzisa izinhlobo ze-nanomasloe noma i-cream liposomal nama-tocopherols, udinga ukugeza izandla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuthatha naliphi na inyathelo eliqinileyo nelisesikweni, indoda kufuneka ibe neengcamango ezicacileyo uziva njani kwaye ithini imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthatha noma yisiphi isinyathelo esiqinile nesisemthethweni, indoda kufanele ibe nemibono ecacile uzizwa unjani futhi isimo sinjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuxazulula iingxaki zentsha, kuyimfuneko ukuqonda imvelaphi ye \"inyawo\" ngee-whims kunye nabahlaziyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuxazulula izinkinga zentsha, kubalulekile ukuqonda imvelaphi ye \"izinyawo\" ngo-whims nabahlaziyi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuxelela umntu osebenza naye nge-imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokutshela osebenza naye nge-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi kokuzalwa komntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokubeleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi nasemva koTshintsho lwegumbi-amaGumbi aMagqabantshintshi amangalisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi nangemva kokuguqulwa okukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi nje kokufa kwakhe waba nendima ebalulekileyo ngokuncedisa ukutshabalalisa urhulumente waseBrithani kwimfazwe yempi ne-United States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi nje kokufa kwakhe wahola umkhankaso yalwa ezweni British."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambi, ngexesha, nasemva konyuso lohlaziyo lwe-app yakho okanye ukubuyisela igama, kufuneka uhlale ukhumbula abasebenzisi kunye nabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi, ngesikhathi, nangemuva kokuphromothwa kwesibuyekezo sohlelo lwakho lokusebenza noma ukukhiqiza kabusha, kufanele uhlale ukhumbula abasebenzisi namakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili obekwe States ukukhusela ufikelelo iimviwo free, kodwa wabeka iimeko kwi ukuhlolwa, Ngokomzekelo, iqabane kunye nabasemagunyeni zokunyanzelisa umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambili, waphoselwa ku uthi ukufinyelela esiphephile uhlolo khulula, kodwa kungabeka izimo ku ukuhlolwa, Ngokwesibonelo, umlingani neziphathimandla komthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili sasicinga ukuba zozibini ezi zibhalo zibhekisela kumsebenzi ofanayo - lowo wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambilini, besicabanga bona yomibili imitlolo le iqalisele esenzakalweni sinye - umsebenzi wokutjhumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, Noko ke, Heroine mayikhokelele nokugqama ezinhlanu, troszcz c si o pacjent w mna babandakanyeka ukugcina ukurekhoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, Ngaphambili, Heroine kumelwe eziholela zezimbali izibhedlela ezinhlanu, troszcz c si o pacjent w ngingubani uhileleke ukusekela okuqoshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, abantu banokuzinyamekela kuphela iinwele zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekuqaleni izinwele kwakungatholakala kuphela ukusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, abantu oku p ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esidlule, abantu babheka le p ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, esi sibonelelo besisakwaziwa ngokuba yimali yomhlalaphantsi wabadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambili, lolu hlobo zokuphepha ngokuthi i impesheni sokuguga zabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, kwabizwa ngokuba yiKronoše neKokrháč.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esedlule lalibizwa ngeKrkonoše neKokrháč."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, kwakukholelwa ukuba ukuxhaphaza abantwana kubangelwa ngabanye - bathi umntwana unokukhulela umntwana omncinci, onqwenela ukwazi, engenangqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esidlule, kwakucatshangwa ukuthi ukuvame ukugxilisa izingane ezilimazayo ngokwabo - bathi ingane ingakhula i-infantile, ifuna ukwazi, ingenangqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, sasenzelwe ukunceda amajoni kodwa ngoku sisetyenziswa nangabaqhubi beemoto, beenqwelo-moya, beenqanawa, abazingeli nabakhenkethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni yayenzelwe ukuba isetshenziswe amasosha, kodwa manje i-GPS isisiza abashayeli bezimoto, abezindiza, amatilosi, abazingeli nabaqwali bezintaba ukuba babone lapho okufanele baye khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili, sifumana ikhamera ye-8 mpx.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhamera yangaphambili ingu-5 mpx ngenkathi engemuva ingu-8 mpx."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili: I-Oven yeRotisserie eJikelezisa iBarbecue Grill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Oven yeRotisserie eJikelezisa iBarbecue Grill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambili: Ukusebenzisana nayo yonke into enxulumene nejografi kunye nokuphuhliswa kwebalazwe kwilizwe ngalinye kuye kwadala ukudala i-arhente karhulumente enoxanduva lo msebenzi obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esidlule: Ukunakekela konke okuhlobene ne-geography nokuthuthukiswa kwebalazwe ezweni ngalinye kuye kwadala ukudalwa kwama-ejensi kahulumeni aphethe lo msebenzi obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambilini: I-AWS Elemental MediaLive Inikela Ukuphindaphindwa Kwezibalo Zekhwalithi Yokusakaza Elingcono, Ukusebenza, kanye nokuphathwa kwe-Bandwidth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-AWS Elemental MediaLive Inikela Ukuphindaphindwa Kwezibalo Zekhwalithi Yokusakaza Elingcono, Ukusebenza, kanye nokuphathwa kwe-Bandwidth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambilini: IMitsubishi 2500t isebenzisa Umshini Wokubumba wePulasitiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: IMitsubishi 2500t isebenzisa Umshini Wokubumba wePulasitiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphambilini: USolène Zavagno uqokwe njengomphathi jikelele weGravity Media eFrance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Izindaba \" USolène Zavagno uqokwe njengomphathi jikelele weGravity Media eFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle ecaweni, amaqela ezemidlalo yesikolo, Amaza Pepperdine, ukukhuphisana kwiNkomfa kwiCandelo I West Coast.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle esontweni, amaqembu ezemidlalo yesikole, the Pepperdine Waves, ukuncintisana eNgqungqutheleni Division I West Coast."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle ewebhu ubomi abanikela, nawe uya kunandipha ukubukela iitoni zazo iividiyo kunye nomgangatho HD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle ewebhu bukhoma banikela, uzophinde ujabulele ukubuka amathani yabo amavidiyo HD izinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle iinkcukacha lisuntswana ... uziva engaphelelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle one imininingwane tiny ... uzizwa akuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle indawo engenanto phakathi iibhodi ezincinane, ngokulula & ngokukhawuleza ebeka;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kudoti phakathi amabhodi ezincane, kalula & ngokushesha ukubeka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle isisombululo moshilongo ngokupheleleyo kwaye uhlalutyo ingcambu-isizathu olusebenzayo, todayâ iindlela € TM s kukhokelela budget okungeyomfuneko, ulwabiwo lwezibonelelo ezingafanelekanga kunye nexesha elide isisombululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle isixazululo ukuxilongwa okupheleleko futhi eziphumelelayo izimpande imbangela analysis, izindlela todayâ € TM s kuphumele escalations ezingenasidingo, akwemukeleki resource izabelo, futhi isikhathi eside nesinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kobunyulu akukho mntu uya kuyibona uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phishekela ubungcwele, ngaphandle kwalokho akekho oyokubona uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko unokulandela imiyalelo kagqirha wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho ungalandela ukunikezwa udokotela wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, i icon yebali yinto yokuqala ebonakalayo kubasebenzisi xa bevula i-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, isithonjana sendaba siyinto yokuqala ebonakalayo kubasebenzisi lapho bevula i-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, inenkqubo elula yenkqubo, uzinzo olululo, kwaye uya kuziva ukhululekile emva kokusetyenziswa, ke iphumelele isicelo esibanzi kulawulo oluyinxalenye, ngakumbi kulusu nakwijel yamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, inenqubo elula yenqubo, ukuzinza okuhle, futhi uzozizwa ukhululekile ngemuva kokuyisebenzisa, ngakho-ke izuze uhlelo lokusebenza olubanzi ekuphathweni okuyingxenye, ikakhulukazi esikhumbeni nejel yamehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, kuba sisengozini ukuphazamiseka, iinzame zokuqhawula, kunye nokulahleka kwedatha okuza kubakhokelela kwiintlawulo ezilahlekileyo, ukuthengiswa, ukudala umxholo, kunye nokukhangela kwimo ye-injini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, kuba yisisindo sokuphazamiseka, imizamo yokuqhaqhaqha, nokulahlekelwa kwedatha okuzoholela ekuzuzeni inzuzo, ukukhangisa, ukudala okuqukethwe, kanye nesimo se-injini yokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, kukho ezinye iintlobo zekhosi kwisayensi yekhompyuter ngokubanzi kunye neSoftware yasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, kunezinye izinhlobo zezifundo kumakhompyutha ngokujwayelekile nangeSoftware yamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, le nkunkuma kuthiwa isebenzayo ekukhuseleni iiseli zomzimba wakho kumonakalo kwiDNA yazo nge-UV radiation ngexesha le-oxidation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, lesi sidakamizwa sisebenza kahle ekuvikeleni amangqamuzana omzimba wakho kusuka emonakalweni ku-DNA yawo ngemisebe ye-UV ngesikhathi se-oxidation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, le program iya izakuxhumela 29 th  icandelo ukuqalisa ukusebenza kwenkqubo kunye nobume output isiganeko ngokucacileyo ngexesha elifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenjalo, lolu hlelo luyoba sifinyelele 29 th  ingxenye ukuqala uhlelo running kanye umcimbi ecacile isimo okukhipha ngesikhathi esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, njengoko sele ndibhalile, intambo yecuba ethandekayo, kwisiqingatha sonyaka, iya kukhula ibe yi-30 iisentimitha ubude, kwaye iya kutshabalalisa bonke abantu bakho be-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, njengoba sengibhale, i-catfish enhle emthende, engxenyeni engunyaka, izokhula ibe ngamasentimitha angama-30 ubude, futhi izobhubhisa bonke abantu bakho be-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, oku kubambisana akunakwenzeka ukuba kubekho ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, lokhu kubambisana cishe akunakwenzeka ukuba kube yisikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, onke amanyathelo angentla angayi kubakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bengekho ngokwanele, yonke izinqubo ngenhla kungaba eziphukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, ulutsha oluye ngenxa umhla wabantu abadala ziveze kakhulu kubundlobongela ngexesha Ukuthandana kwabakwishumi elivisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, intsha eye usuku lwabantu abadala ziveza ubudlova obuphakeme ngesikhathi intsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, umfanekiso uya kuphazamiseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, kungenzeka isithombe siphambane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, uya kubeka igama lakho emngciphekweni, kunye neempembelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, uzobe ubeka idumela lakho engcupheni, kanye nabashukumisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koko, xa engekho, asinabuganga bokububona ubuso bendoda leyo. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, ngokungabikho kwakhe, asinasibindi sokubona ubuso bendoda leyo. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuba i-70% yengeniso yakho sele ibanjiwe okanye idiphozithi kwiakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle uma i-70% yemali yakho engenayo isivele inokubamba noma idiphozi ku-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuba nesondlo nokunikeza Amandla, ubusi baziwa kwakudala okuba bulwa neentsholongwane kunye neentsholongwane ezosulelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokudla okunomsoco kanye namandla okuhlinzeka ukudla, uju uye waziwa kusukela ezikhathini zasendulo ukuba abe yi-antimicrobial and antibacterial."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuba umsebenzisi akangomthengi okanye umsebenzisi, kwaye xa kungekho mthetho unyanzelisa ngenye indlela, amaqela ayavuma ukungenisa kwiinkundla nakwiNkundla yamaTyala yenqila yaseMadrid, nanjengoko le yindawo yokugqitywa kwesivumelwano, ukurhoxisa ngokucacileyo elinye igunya elinokuhambelana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuncike ekutheni umsebenzisi akayena umthengi noma umsebenzisi, futhi uma kungekho mthetho ophoqelela okunye, amaqembu avumelana ukuletha eNkantolo naseNkantolo yeMkhandlu yaseMadrid, njengoba lokhu kuyindawo yokuphetha inkontileka, ukuyeka ngokucacile noma yikuphi elinye igunya elingahambisana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuba uyiJustin Bieber okanye iParis Hilton, yiba nomonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuthi uyiJustin Bieber noma iParis Hilton, bekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuba zizilwanyana ezihlala endle, amadoda ahlala ebacela ukuba benze uthotho lwemisebenzi enokuba nzima, njengokuthwala umkhweli, ukutsiba, ukugidima kwi-asphalt, ukuchitha iiyure ezininzi kwizitali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize beyizilwane ezihlala endle, amadoda ajwayele ukubacela ukuthi benze uchungechunge lwemisebenzi engaba nzima, njengokuthwala umgibeli, ukugxuma, ukugabavula nge-asphalt, ukuchitha amahora amaningi ezitebeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuhlalutya umxholo wakho, i-Yoast SEO inokukunceda ukuba uvelise i-Sitemap ye-XML, qhagamshela indawo yakho kuma-akhawunti akho aseburhulumenteni, kwaye uqoke idatha ye-analytics kwi-Google Search Console.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuhlaziya okuqukethwe kwakho, i-Yoast SEO ingakusiza ukuthi udale i-Sitemap ye-XML, xhumanisa isayithi lakho kuma-akhawunti wakho wezokuxhumana, bese uqoqa idatha ye-analytics kusuka ku-Google Search Console."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokumangalisa umdlali ohlasele eFransi, isithixo sikaMkhitaryan sakwa-Real Madrid CF kunye noMidiya weNdebe weFIFA weFIFA iNdebe yoMhlaba uZinedine Zidane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungahambi kahle komdlali ohlasele eFrance, isithombe sikaMkhitaryan sika-footballs singumdlali we-Real Madrid CF noMdlali weFree World Cup-Zinedine Zidane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokungabaza ndathi: Ndiyazi ngokuqinisekileyo ukuba ubulungisa bulawula ihlabathi, nangona ubomi bam bubonakala bububungqina bokuba akunjalo, kuba ndingaboni ukuba ndikwazi ukufeza into endiyazi ngayo, kwaye into endiyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza ngithe: Ngiyazi ngaphandle ukungabaza ukuthi ubulungiswa Ubusa umhlaba, noma ungowami ukuphila Kubonakala njengobufakazi bokuthi akunjalo, ngoba angiboni kungenzeka ukuthi ngifeze engikwaziyo, nokuthi yini engiyithandayo kakhulu isifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokungabikho kweefom zezengcinga ezivakalayo kunye nobukho bokwenyani kwezihloko zezengcinga, ingqondo iyonwabile ngaphandle kokuqonda ingqondo yomntu oqhelekileyo ngemvakalelo yakhe ngelixa esemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungekho amafomu omqondo oshubile futhi ukhona kanye nokuba khona kwangempela kwezihloko zemicabango, ingqondo ijabule ngokungenakuqhathaniswa ukwedlula ingqondo yomuntu ojwayelekile ngemizwa yakhe ngenkathi esemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokungaqondi kakuhle kweso sifundo-kunye-nomnqweno ootitshala base-Indiya abanikeli ubungqina bokuba nolwazi okanye ukuqonda kwiZiqu zobuNtu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungaqondi kwabo umuzwa-and-isifiso othisha baseNdiya abaniki bufakazi bokuba nolwazi noma ukuqonda kwe I-Triune Self."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokungaqondi kwabo kwemvakalelo kunye nomnqweno ootitshala baseIndiya abaniki bungqina bokuba banolwazi okanye ukuqonda kweThathu yoBuntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungaqondi kwabo umuzwa-and-isifiso othisha baseNdiya abaniki bufakazi bokuba nolwazi noma ukuqonda kwe I-Triune Self."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokungcamla, ilambile, kwaye iyazonwabisa kululwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokunambitha, nokho iyalamba, futhi izanelise esigabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokunye ukuthathelwa ingqalelo kobuchwephesha bendalo kwaye mhlawumbi nakwindawo yokujonga izinto ezisisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokunye ukucatshangelwa kwezobuchwepheshe futhi mhlawumbe ngisho nasendaweni yokubuka eyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuphela kwelungu ngalinye ilungu lekhasimende elipheleleyo lijoliswe kwiinjongo enye zokuzivuyisa kangangokuthi bayabulela ukuba bahlangene neSolar Solve.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuthi wonke amalungu eqembu abe ikhasimende eliphelele eligxilwe ngenhloso eyodwa yokuzijabulisa ukuze babonge ukuthi bahlangane neSolar Solve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuqonda iintsingiselo zamacandelo ayo nokuba la macandelo adityaniswa kunye neenjongo zokudlulisela njani, igama elithi karma alinakuze lenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuqonda izincazelo zezingxenye zalo nokuthi yiziphi lezi zingxenye ezihlangene ezihloswe ukuveza, igama le-karma alikaze lenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokushiya nayiphi na into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I owe nothing\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuthenjwa kwabathengi kumgangatho wemveliso, ubomi beenkampani buya kufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokwethembela kwamakhasimende kukhwalithi yomkhiqizo, impilo yezinkampani izofinyezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuthetha, ufunde kakhulu malunga nokuba kuthatha ntoni ukugcina ibhlog yakho iphumelele iminyaka nangotshintsho lukaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunakusho ukuthi, ufunde okuningi mayelana nokuthi kudingani ukugcina ibhulogi yakho iphumelela iminyaka edlule nangezinguquko zikaGoogle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuzibandakanya, unika umyalezo wokuba awukhathalelanga abaphulaphuli bakho, nto leyo engafunekiyo uphawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuzibandakanya, unikeza umyalezo wokuthi awunandaba nezithameli zakho, nokuyinto engekho umkhiqizo oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kokuzisola, ulahle izinto eziphukileyo okanye izinto ongazange uzisebenzise ixesha elide kwaye aziyi kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuzisola, ulahle izinto eziphukile noma izinto ongazange uzisebenzise isikhathi eside futhi ungahambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kolwazi lwamatye anjalo kunye neenqobo zawo ezifanelekileyo, ukuzama ukusebenzisa amatye ngale njongo kuya kukhokelela kuphela kukudideka kwengcinga kunye nokukholelwa kwindumasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kolwazi ngamatshe anjalo nezindinganiso zawo, ukuzama ukusebenzisa amatshe ngale njongo kuzoholela nje ekudidekeni komcabango nokukholelwa ezeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle komgangatho womfanekiso, kuya kufuneka ukhathalele amazwibela akho achaza iposti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwekhwalithi yesithombe, kufanele futhi unakekele amazwibela akho achaza okuthunyelwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koodadewabo, waqala ukudlala eTubantia Borgehout, iqela elincinane elivela kwidolophu yakubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanye nodadewabo, waqala ukudlala eT Tubantia Borgehout, iqembu elincane elivela edolobheni lakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle koqeqesho lobugcisa oluyimfuneko ukuba lunikwe isofthiwe, iikhosi ezipheleleyo zibonelelwa ukuba kuphuhliswe ingqondo yobugcisa yabafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokufunda kwezobuchwepheshe okudingekayo ukuze kube nesofthiwe esihle, izifundo eziphelele zihlinzekwa nokuthuthukisa umqondo wobuciko wabafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kukaFaro, uYosefu uba yindoda edume kunene eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alandela uFaro, uJosefa waba yindoda eqakatheke khulu eGibhide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kukaThixo akukho lungiselelo losindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kukaNkulunkulu alikho ilungiselelo lensindiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwakho musa wakho (If not for You, and your grace)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Saying it's your power] Kanye nomusa wakho (kanye nomusa wakho)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwale nto ikwabangelwa ngoku ngekota ngemodeli eyi-130 yentlawulo yamaqhezu eRhafu yeNgeniso kuBantu (IRPF), Ingeniso efunyenwe kwintengiso iyakuboniswa, kunye nenkcitho enokuhlawuliswa kulomsebenzi, kwaye kulomahluko ubala i-20% leyo ekufuneka ihlawulwe kwi-Ofisi kaNondyebo, emva koko wenze irhafu yonyaka irente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokhu kubuye kube ngenxa ye- njengamanje ngekota ngayinye nemodeli engu-130 yenkokhelo engxenyeni yeNtela yeNgeniso Yabantu Ngabanye (IRPF), lapho kuzokhonjiswa khona imali etholakala ngokukhangisa, kanye nezindleko ezingakhokhiswa kulowo msebenzi, bese kulomehluko kubalwe ama-20% okuyiwona okumele akhokhwe kuMgcinimafa, bese wenza intela yonyaka ukuqasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamaqabunga aqinileyo ebusika, awuyi kufakelwa kule cap.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nama-frost aqinile ebusika, ngeke ushiswe kule cap."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, IBali yindawo entle yeholide kwaye ilungele ukuntywila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungabazeki, IBali yindawo enhle yokuphumula futhi ilungele ukutshuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, abalandeli bebhola ngokubanzi basondele ukuba babone umntwana osakhulayo ekhula kwitalente ekumgangatho wehlabathi phambi kwamehlo abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza, abalandeli bebhola likanobhutshuzwayo basethubeni lokubona umntwana omncane eqhakaza ithalente elisezingeni lomhlaba phambi kwamehlo abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, endiyithandayo: iipleyiti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngaphandle kokungabaza, engikuthandayo: amapuleti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, iTrone Mings Ubomi bobuqu buphawulwa ngovelwano kwaye buchaze amandla ovakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza, iTrone Mings Impilo yomuntu siqu ibonakala ngozwela futhi iveze amandla emizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, ibali elinomdla kwaye kufuneka ufundelwe abathandi beentlalo ezixelelwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza, indaba ethokozisayo nokufanele ifundwe kubathandi bezigemegeme ezitshelwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, kubaluleke kakhulu ukuba nolwazi malunga nokuphakanyiswa kwe-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza, kubaluleke kakhulu ukuba nolwazi mayelana nokunyuswa kwe-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, olu didi lwee-equines, lukwaziwa njenge Ihashe laseFrisianNgenye yezona zibalaseleyo kwaye zibaluleke kakhulu ekuboneni kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungangabazeki, lesi sigaba sama-equines, esaziwa nangokuthi ihhashi laseFranceIngenye yezinto ezihehayo futhi eziheha kakhulu uma uthi nhlá."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, umzimba wakhe kunye nokubonakala okuhle ngokuqinisekileyo kuya kumenza abe kuluhlu lomnqweno wesithandwa sabaninzi abalandeli basetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokungabaza, umzimba wakhe nokubukeka okuhle kungamenza abe sohlwini lwesifiso sabafana abaningi babalandeli besifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwamava, akukho luvo; ngaphandle kwemvakalelo, akukho kubandezeleka; ngaphandle kokubandezeleka, akukho kuxhathisa kwaye ngaphandle kokuxhathisa akukho ukuzilawula; ngaphandle kokubeka, akukho lwazi; ngaphandle kolwazi, akukho nkululeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuhlangenwe nakho, akukho ukuzwa; ngaphandle kokuzwa, akukho ukuhlupheka; ngaphandle kokuhlupheka, akukho ukumelana futhi ngaphandle kokumelana nokuzimela; ngaphandle kokuphatha, akukho ulwazi; ngaphandle kolwazi, akukho inkululeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwayo yonke le nto kufuneka ube nayo Incwadi yezempilo eneenkcukacha zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwakho konke lokhu kufanele ube ne- incwadi yezempilo nayo yonke imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwayo, timbuti titokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwayo, izilokazane ezincane ziyafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwazo bezingayi kubakho iintlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalo bezingeke zibe khona izinhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwazo zonke ezi banning orders,zimthintela iindawo ahamba kuzo, uWinnie waqhubekeka nokuququzelela umzabalazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwemiyalo yokuvimbela ukunyakaza kwakhe, uWinnie Mandela waqhubeka esebenza emzabalazweni wokuwahlukanisa ngokohlanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwe African Swine Flu (ASF), Classic Swine Flu (CSF) kunye nesifo senyawo nomlomo, ikhona ne porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) - 'blue ear disease'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwe-African Swine Flu (ASF), i-Classic Swine Flu (CSF) kanye nomkhuhlane wezinyawo-nomlomo, kukhona ne-porcine yokubeletha nesifo sokuphefumula (PRRS) - 'isifo sezindlebe ezihlaza okwesibhakabhaka'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwe [Exxon] uqobo lwayo, eyona nto iphikisayo kwimifuno ivela kwi-FTI Consulting, inkampani egcwaliswe ngabantu ababesakuba ngabancedisi beRiphabhlikhi abathe banceda ukumanyanisa i-GOP ekukhuseleni i-fuels.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaphandle kuka [Exxon] uqobo, ukuvimba okukhulu kwezwi kulokho okuvelayo kuqhamuke e-FTI Consulting, okuyinkampani egcwele abasizi bakudala beRiphabhulikhi esize ukuhlanganisa i-GOP ekuvikeleni izibaseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwe- Umahluko omkhulu ngexesha phakathi kwehashe kunye neHyracotherium, Le yokugqibela ikhankanyiwe yayisele ifana kakhulu nenzala yakhe yangoku, ngaphandle komehluko ngokwasemzimbeni njengobungakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe umehluko omkhulu ngesikhathi phakathi kwehhashi neHyracotherium, owokugcina oshiwo bekuvele kufana kakhulu nenzalo yakhe yamanje, yize behluke ngokomzimba njengosayizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweGoogle SEO yiyo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa ku-Google, efuna ukugwema ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweGoogle SEO yiyo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ingabe iGoogle ayihloniphi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweakhawunti yakho yeshishini le-Insta, kuya kufuneka uzame kwaye usebenzise umfanekiso ofanayo kwiprofayile yakho yeendaba zosasazo, kuba iyakwazi ukumisela inqanaba elithile lokungqinelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwe-akhawunti yakho yebhizinisi le-Insta, kufanele uzame ukusebenzisa isithombe sephrofayili esifanayo kuwo wonke amaphrofayili wakho wezokuxhumana, ngoba ikwazi ukusungula izinga elithile lokuvumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweendleko eziqhelekileyo zokuhlaziywa kwenkonzo, into eyona nto okumele uyiqaphele kukuba ayinayo isebenze ngokukhawuleza kweakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwemikhumbi evamile yokuvuselela insizakalo, into eyodwa okumele uyiqaphele ukuthi ayinayo ukusebenza okusheshayo kwe-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwelanga, ngekungekho nto iphilayo apha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, uma akazange kukhanye, futhi ngeke kwakhiwa eziphilayo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwelayibrari ye-WordPress, unokufumana iimxholo kunye neeplagi ezivela kwimithombo yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ngaphandle kwelabhulali ye-WordPress, ungathola futhi izingqikithi nama-plugin kusuka kumithombo yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweli spyware nayo kusetyenziselwa iinjongo professional ukuba ukugada abasebenzi andinyanisekanga yaye ukuphelisa ithuba lokuba yenkampani yabucala ulwazi ukuvuza amaqela esithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokhu spyware lungasetshenziswa ngezinhloso onguchwepheshe nihlole abasebenzi abangathembeki nekugwema ithuba lokuthi yangasese Imininingwane ukuvuza yenkampani besithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwemida yemithetho yaseburhulumenteni, kuya kufuneka ubeke imida yakho yoko unokukwamkela nokungakwazi ukukusebenzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwemikhawulo yemithetho yezwe, kufanele futhi uzibekele imingcele yalokho ongakwamukela nokungasebenzi kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwemvelaphi enhle, iWebhu yeWebhu yeWebhu yeWebwWeb yakhankanya ezinye iinkalo ezinobungcali ngaphaya kwendlela yoyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezingemuva ezinhle, iwebhusayithi ye-Greenwich Library yabethela ezinye izici eziningana zokuphumelela ngaphezu kwendlela yokuklama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweprojekthi uMaxim noLera babengenakukwazi ukugcina iimvakalelo zabo baza bahlukana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kweprojekthi uMaxim noLera babengenakulondoloza imizwa yabo futhi ekugcineni bahlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kweshishini, akukho msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwebhizinisi, akukho msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwesindululo akukho lutshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokunyakaza kwakungeke kube khona ushintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwesiza ngokwaso, uya kufuna ukugcina uxhulumaniso phakathi kwakho kunye nomncedisi kwaye ilapho i-SSL ingilis xona ukubethela ukuxhumana kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwesayithi ngokwalo, uzophinde ufune ukulondoloza uxhumano phakathi kwakho nesiphakeli futhi yilapho i-SSL ingena khona ukubethela ukuxhumana kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwezakhono ezisebenzisa amandla ezidingekayo kwiingingqi ezahlukeneyo zolimo, kuyadingeka nokuba amafama asematsha abe nezakhono ezisebenzisa ubuchule bengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwamakhono athile asebenzayo adingekayo yizindawo ezihlukahlukene zokulima, amakhono amancane nawo ayadingeka abalimi abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwezi niggles yinto elungileyo kakhulu le, imoto økonomisk, ukuba kancinane andiyithandi kuhambo olude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalezi niggles lena ezinhle kakhulu, økonomisk imoto, uma ungakhululekile kancane ohambweni olude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwezinto ezininzi ezothusayo kunye nokuzinza kwesixa esiya kwiakhawunti yokonga yabatyali mali abancinci nabaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezimanga eziningi futhi nalokhu kuzinza kwemali ezoya kwi-akhawunti yokulondolozwa kwabatshalizimali abancane nabaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwezinye ulwazi nengxelo, ulawulo ngeke bakwazi ukulawula ukusebenza, kuba wouldnâ € TM t ukuba iziphumo izigqibo zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle abanye ulwazi impendulo, ukuphathwa wayengeke akwazi ukulawula imisebenzi, ngoba wouldnâ € TM t ukwazi imiphumela izinqumo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphandle kwindalo yokusingqongileyo kunye neendleko zokugcina izindleko, umgangatho wokhuseleko ubaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezinzuzo zokugcina imvelo nezindleko, isici sokuphepha sibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi komthetho, abahlali baseCalifornia banokukhetha ukuphuma \"kwintengiso\" yolwazi lwabo lomntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi komthetho, izakhamizi zaseCalifornia zingakhetha ukuphuma \"ekuthengisweni\" kwemininingwane yabo yomuntu siqu kubantu besithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kosuku lokusebenza, ixabiso libiza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usuku olusebenzayo luncane, intengo ibiza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kwe-2 Ukophulwa komgaqo-nkqubo okanye amabango e-AZ kwi-Akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwezingu-2 Ukwephulwa Kwemigomo noma Izimangalo ze-AZ ku-Akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kweemeko eziphazamisayo, umntu akufanele avumele ukubonakalisa iimvakalelo ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwezimo ezingabangela, umuntu akufanele avumele ukuthi abonise imizwelo emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kweemeko ezithile, unokuba nelungelo lokufumana kuthi isithintelo sokuqhubekeka kweenkcukacha zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinye izimo, ungahle ube nelungelo lokuphikisana nokusebenza kwemininingwane yakho yangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kweminyaka emi-4 ubudala okanye ngaphezulu kweminyaka engama-65 ubudala zihlala zithatha ixesha elide ukulungelelanisa nobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kweminyaka engu-4 noma ngaphezulu kweminyaka engama-65 ubudala imvamisa kuthatha isikhathi eside ukuzivumelanisa nezinga lokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kweminyaka emi-5 ubudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphansi kweminyaka engu-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi kwezi meko, amaqondo obushushu ayimfuneko ngaphezulu kokulungiswa okuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwalezi zimo, izinga lokushisa liyadingeka ngaphezu kokulungiswa okujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi lobushushu yesiqhelo kunye noxinzelelo, iye umyalelo oluzinzileyo, akukho lula ukuba ibolile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi lokushisa evamile futhi ingcindezi, it has imfundo ezinzile, akulula ukuba ukubola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi nje uquka izihloko ezahlukileyo kwiimeyile zakho, izinto ezininzi ziya kuqondwa kumntu oza naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kokufaka izihloko ezihlukene kuma-imeyili wakho, izinto ezengeziwe zizoqondakala ku-interlocutor yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphantsi oku, kuya kufuneka ukhetho ukuqwalasela apho kungabelwana data yakho Google Analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi lokhu, kuzodingeka ukhetho ukumisa lapho idatha yakho ye-Google Analytics zinganikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphaya kokunye ukuqwalaselwa kobuchwephesha kwaye mhlawumbi nakwindawo yokujonga izinto ezisisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokunye ukucatshangelwa kwezobuchwepheshe futhi mhlawumbe ngisho nasendaweni yokubuka eyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphesheya kombutho, 3,090 Abasebenzi basebenza kuloliwe ukuqinisekisa ukuba ezinye izigidi zabakhweli zifikelela ngokukhuselekileyo kwiindawo eziya kuzo yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphesheya kwenhlangano, duze kwe 20,000 abasebenzi abasebenza kojantshi bezitimela namabhasi baqinisekisa ukuthi abagibeli bafinyelela ngokuphepha lapho beya khona nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko esi sipho sobabalo singasamkela sabelane ngaso nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokhu, simelwe ukusamukela lesi sipho bese sabelana ngaso nabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko ke hlalani nithandana, kuba kaloku uthando luyazingcwaba izono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kunakho konke yibani nokuthandana okunganqamukiyo, ngokuba uthando lusibekela inqwaba yezono; 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko kubonakala ngathi imifanekiso iyimifanekiso, imifanekiso: amabali ahloniphekileyo kunye nemifanekiso yokuthetha, ukukhonza njengezithuthi zokuhambisa imimiselo yokuziphatha kunye nemfundiso yokuziphatha, kodwa kunye neenyaniso ezithile zangaphakathi, njengenxalenye yenkqubo ecacileyo yokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho kubonakala sengathi imifanekiso iyimifanekiso, imifanekiso: izindaba ezithandekayo nezibalo zenkulumo, ezikhonza njengezimoto zokudlulisa izibonelo zokuziphatha nezenzo zokuziphatha, kodwa futhi namaqiniso angaphakathi, angunaphakade njengezingxenye zesimiso esiqondile semfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko uYesu uyasithethela kuThixo uBawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJessu wayebhekisela kuNkulunkulu njengobaba wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, NS International okwangoku isebenza iinkonzo zombini high-speed and non-high-isantya kwaye iyinxenye Nederlandse Spoorwegen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwakho konke, NS International okwamanje usebenza amasevisi kokubili ngesivinini futhi okungezona ngesivinini futhi iyingxenye Nederlandse Spoorwegen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, PCBA zehlabathi lemveliso izakhono zethu ukunciphisa iindleko zakho ngaphaya kokulindelekileyo kwaye ngaphandle kobuxhakaxhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, yethu PCBA global yokukhiqiza amakhono kunganciphisa izindleko zakho ngendlela eyayingakaze icatshangwe futhi ngaphandle kokuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, abadlali bebhola banamhlanje bayakwazi ukubeka ubutyebi babo kwimoto yezemidlalo okanye kwiindawo zokuhlala eziqhenqileyo, kunokuba batyalwe kuyo nayiphi na into efana ne-esoteric njengento yokulima iidiliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, abadlali bebhola banamuhla banamathuba amaningi okubeka ingcebo yabo emotweni yezemidlalo noma ezindlini zokuqothula, kunokutshalisa kunoma yini efana ne-esoteric njengokutshalwa kwamagilebhisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, abantu abakwazi ukucacisa isizathu sokuba sikufuna kangaka ukuphila ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo abantu abanengi bayehluleka ukuchaza ukuthi kungani umuntu elesifiso sokuphila phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, amaKristu akuvuyela nangakumbi ukukhonza uYehova njengoko esiya eqola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, amaKristu athola injabulo enkulu nakakhulu ekukhonzeni uJehova njengoba evuthwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, i-micronutrients, ezityebi kwibhali, zinefuthe elihle ekutyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, i-micronutrients, ecebile ebhali, inomphumela omuhle wokugaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, iNkundla yafumanisa ukuba akukho nto ibambekayo ebonisa ukuba uJesse unokuphazamisa 'uxolo nenzolo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iKhotho yathola nokuthi uJesse \"akunamraro awubangeleko malungana nokuthula emphakathini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, imali inokubiwa - ayinakukuphilisa xa ugula okanye ikwenze ungafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakade imali ingebiwa - futhi ngeke iselaphe isifo noma ivikele umuntu ekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, inenzuzo ukwenza ingxoxo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Libuye ikhono ukuqhuba ingxoxo ezithakazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kubonakala ngokuzenzekelayo ngamehlo nangobuso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kubonakala ngokuzenzekelayo ngamehlo nobuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kulula ukuyicoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kulula ukuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kusinceda ukuba simazi ngakumbi noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqakatheke kakhulu yikuthi uJesu wenza simazi kuhle uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kwelinye icala, ziimbiza zokuhombisa, kwelinye icala zisebenza ngemisebenzi eyongezelelweyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngakolunye uhlangothi, amabhodwe okuhlobisa, ngakolunye uhlangothi, ayasebenza ngemisebenzi eyengeziwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kwenza ukuhlela zakho izithuba zeblogi Kulula kakhulu ngokunika umntu ngamnye inqaku kwinyanga okanye ukubeka isabelo kwiqela lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kwenza ukuhlela okuthunyelwe kwebhulogi yakho kulula kakhulu ngokunika umuntu ngamunye isihloko ngenyanga noma ukubeka isabelo sethimba lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, le njongo kaYehova iza kuphumelela ngokuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, injongo kaJehova iyofezeka nakanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ndiyakumcebisa ukuba ugweme izimvo zomgca omnye kunye ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngineluleka ukuba ugweme ukuphawula okukodwa namabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ngaphandle kwamathandabuzo uya kumbonga uBawo wethu wasemazulwini njengoDavide, owathi: \"Ndiya kumbonga uYehova ngamaxesha onke; indumiso yakhe iya kuba semlonyeni wam rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngokungangabazeki uyodumisa uBaba wethu wasezulwini njengoba kwenza uDavide, owahuba wathi: \"Ngizomtusa uJehova ngazo zonke izikhathi; ukudunyiswa kwakhe kuzoba semlonyeni wami njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ngokusebenzisa ubuchule bethu Magento namava siyakwazi ukufumana umsebenzi-arounds kunye lebug yokuba kuthatha ixesha elide ukuba ukulungisa kumthengisi wesithathu ulwandiso iqela kwaye ngoko ukunciphisa ulibaziseko website zi lo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngokusebenzisa Magento yethu amakhono kanye nesipiliyoni siyakwazi ukuthola umsebenzi arounds ne kwamaphutha ukuthi uthathe kancane isikhathi eside ukuze ulungise ovela wesithathu extension party umphakeli ukuze anciphise ukubambezeleka website usebenzise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, pressotherapy igqibelele emva umthambo njengoko nkulu yaye igxininisa iimpembelelo umthambo kwi emzimbeni cellulite.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, pressotherapy uphelele ngemva ukuzivivinya njengoba ikhulisa futhi ligxile imiphumela umzimba ku izicubu cellulite."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, sinemilomo yethu yogcino-mpepha kunye neemarike e-China ngexabiso eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, manje esinayo ezinqolobaneni zethu siqu imilomo kanye nezimakethe China ngezindleko eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, sinokuqhubeka siphila - ewe, siqhubeke sibonisa uthando - ngonaphakade, sixelise uThixo wethu onothando, uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo singaqhubeka siphila futhi sithanda abanye kuze kube nini lanini, siyabe silingisela uNkulunkulu wethu olothando uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, uLije uthi: \"Abazali abaninzi ababona kudlwengulwa yaye kubulawa izalamane zabo, abasakwazi kubuyela nabantwana babo kwezo ndawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULije uthi: \"Abazali abanengi babona izihlobo zabo zibanjwa iganyavu futhi zibulawa kabuhlungu ngakho bangabe besesaba ukubuyela labantwababo endaweni enjalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ukuba uyilungiselele iinjinjini, kuya kwenza kube lula kubasebenzisi ukuba bafumane ulwazi xa bekhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uma usulungiselelwe izinjini zokusesha, kuzokwenza kube lula kubasebenzisi ukuthola ulwazi uma belifuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ungazami ukuvakalisa ishishini lakho kwi-intanethi kwiingxelo zamanqaku angabalulekanga kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungalokothi uzame ukukhangisa ibhizinisi lakho le-intanethi ekuphawuleni ama-athikili akudingeki imboni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, uyaziqhayisa ngabazali bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uQhoshangokwenzakwakhe Abazali Bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, wavula nezibhedlele eRayy naseBaghdad, apho ukunyamekela kwakhe abagula ngengqondo kwamzisela igama lokuba nguyise wezazinzulu ngengqondo, nonyango lwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, wayesebenzela ezibhedlela eziseRayy naseBaghdad, lapho umsebenzi wakhe wokwelapha abantu abagula ngengqondo waholela ekubeni kuthiwe unguchwepheshe wokusebenza kwengqondo nowokuyelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, xa abantu bengalisebenzisi igama likaThixo, abanakuyazi intsingiselo yalo emangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo nxa abantu bengalisebenzisi ibizo likaNkulunkulu kutsho ukuthi kabayazi ingcazelo yalo enhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, xa uAdam wonayo waphulukana nokufezeka, waza wosulela yonke inzala yakhe ngokungafezeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, u-Adamu nakonako, walahlekelwa kuphila okupheleleko, wadlulisela isono nebantwaneni bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu koko, yithuba lokuba uvumele ubuchule bakho kwaye usebenzise inani lemibala eyahlukileyo ukwenza i doll yakho ibonakale ibukeka kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuyithuba lokuba uvumele ukuklama kwakho futhi usebenzise inombolo yemibala ehlukene ukwenza idoli lakho libuke ukubukeka okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kokuthetha kwenu noThixo, kusafuneka nokuba nimphulaphule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokukhuluma noZimu, kufuze umlalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu konke oko, xa ukuba ungayibeki usebenzisa Hlawula yefowuni oyilwayo zokubeka khetho, nawe ngokunjalo kufumana 100% iibhonasi idipozithi umdlalo, kunye mbuyekezo yenyanga promos, kwakunye angene ukhuphiswano giveaways kakhulu ibhaso... Netyuw umntu ikeyiki sele emnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi kusenjalo off, uma lifake usebenzisa pay ngocingo Bill izikhala option, nawe ngokufanayo ukuthola 100% idiphozi match amabhonasi, futhi cashback nyangazonke Amaphromoshini, kanye bengena imincintiswano ezinkulu umklomelo giveaways... Uqweqwe on an ikhekhe elimnandi kakade!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kwayo yonke loo nto, ukufunda iBhayibhile kuya kukunceda 'usondele kuThixo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, ukuzindla ngalezi zinto kungasisiza 'sisondele kuNkulunkulu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kwe-1 kwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ngaphezulu 1 ukuphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kwe-10% ye-bomthwalo, oluzenzekelayo ukhuselo umatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangaphezulu kuka-10% we Isisindo esikhulu, othomathikhi ukuvikelwa umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kwe-100 amanye amafama enze amabango afanayo asemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangaphezu kwekhulu abanye abalimi abafake izicelo ezifanayo zomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kweenkulungwane ezilishumi elinesibini ngaphambili, uYehova waphefumlela usolusapho uYakobi ukuba aprofete ngomnye woonyana bakhe athi: \"UBhenjamin uya kuqhubeka eqwenga njengengcuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engaphezu kwe-1 200 ngaphambili, uJehova waphefumulela ihloko yembeleko uJakobho bona ibikezele lokhu malungana nenye yamadodanakhe: \"UBhenjamini uzokuragela phambili arathula njengepisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kweminyaka engamashumi amabini anesihlanu, i Uphando lweNkcazo I-Corporation iguqule ishishini le-AV ngokwenza igalelo ekuphuhliseni nasekuveliseni izisombululo eziqinisekileyo zokuhlanganiswa kwenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engaphezu kwamashumi amabili nanhlanu, i Ukucwaninga Kwesikhashana Inhlangano iguqule imboni ye-AV ngokugxila ekuthuthukisweni nasekwenziweni kwezixazululo ezihlakaniphile zokuhlanganiswa kohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu kweminyaka wahlala Sweden.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka eminingana wayehlala e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu ngubani omnye KHETHA e1.name,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Than ubani omunye KHETHA e1.name,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu uyakufanelekela Amsterdam njengomnye wemizi kakhulu ukuchitha iKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ezingaphezu kuka uyakufanelekela Amsterdam njengoba ingenye yamadolobha engcono kakhulu yokusebenzisa Christmas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, IVienna yenye ezona ndawo zifanelekileyo ze-LGBT kwihlabathi liphela, ke iyazamkela zonke izibini, nakweyiphi na imeko yobudlelwane, kwaye ndilinde wena kunye nezinye ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, IVienna ingenye ye- izindawo ezinobungani kakhulu be-LGBT emhlabeni wonke, ngakho-ke yemukela yonke imibhangqwana, kunoma isiphi isimo sobudlelwano, futhi ngilinde wena nomunye wakho obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, abathandi imbali uya kunandipha ukuhlola ngembali yaso eyodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, abathandi umlando bayojabulela ukuhlola umlando layo eliyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, iglasi enamabala kunye neengelosi ezipeyintwe eluphahleni lwecawa yecawe zongeza eLe Mans' Uyilo olumangalisayo kwaye ushiye ubuninzi bobuncwane bokufumana ngaphakathi kule cathedral ineminyaka engama-500 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ingilazi enamabala nezingelosi ezidwetshiwe ophahleni lwesonto lombhishobhi kunezela eLe Mans' ubuciko obumangalisayo futhi kukushiyela ingcebo eningi ongayithola ngaphakathi kwaleli khedralali elineminyaka engama-500 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, kwi ithuba off ukuba bafuna wodwa kwintsimi yakho le site ukufanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ku ithuba off ukuthi athungatha wodwa ensimini yenu lena indawo ekufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, nenyama yam iya kuphumla inethemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, inyama yami nayo izophumula ngethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, uhambo bakuse iindawo ngeempelaveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kulolu hambo kujwayele ukuthatha izindawo ngezimpelasonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, ungafumana ukubona kwezinye iindawo ukuze ngenye ukwenza ixesha ukutyelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, uthola amaphuzu extra ongayisebenzisa ngesikhathi esizayo uma uvakashela isikhungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezu, yeyona yokumisa enkulu lakho lokuya Zurich, apho uya khona zokuyeka utyelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kungcono stop omkhulu ohambweni lwakho ukuze Zurich, lapho uyobe ophela yakho ukuvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu koko, ndineemikhosi ezama ukuzama ukuhlawula ngaphezulu ngokuhlawula ngokukhawuleza, ukutshintsha ii-billings iintsuku ezijikelezayo, ukuhlawula kabini iinkonzo ezifanayo kunye njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezulu kwalokho, nginezivakashi ezizama ukukhokhisa ngokweqile ngokukhokhisa maduzane, ukushintsha izinsuku ze-billings ezungeze, ukushaja kabili ngezinsizakalo ezifanayo njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu koku, uSunny uya kuthi igama iifomula zedayimani ezizodwa ngeekhowudi ezahlukeneyo kwaye uqaphele ukusebenza kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokhu, uSunny uzobiza amafomula wedayimane ahlukile ngamakhodi ahlukile futhi aqaphele ukusebenza kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kunceda ufumane umvuzo ilungileyo imali yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It Ukwedlula kukusiza uthole umvuzo best for imali yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kwama-10 amava asebenzayo kwintsimi ye-chemical synthesis synthesis, usebenze kwi-GSK, uxanduva lokuthengisa eMntla-Melika kwaye ufumene iziphumo ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezulu kweminyaka engu-10 esebenza kahle emkhakheni we-chemical synthesis synthesis, usebenze ku-GSK, obhekene nokuthengisa eNyakatho Melika futhi uthole imiphumela emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kwayo yonke into, eyona nto ibonisa ukuba kufutshane nendawo ebandayo kukunyuka kobungakanani bamathontsi amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwakho konke, okukhombisa kakhulu ukusondela kwengaphambili elibandayo ukwanda kosayizi wamaconsi amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka elishumi eyadlulayo, iinkampani ezininzi zazifuna ukuthumela iimveliso zazo kwamanye amazwe kwaye zazingazi ukuba zeziphi na iimfuno zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inengi labesifazana laba lasungula amabhizimisi phakathi kweminyaka edlula elitshumi esanda kwedlula lapho abaqala ukuyakwamanye amazwe besiyadinga impahla zokuthenga bezothengisa kuleli ukuze benelise ukuphilisa imuli zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kwesigidi se-800 sababukeli bemihla ngemihla Instagram StoriesUyaphoswa kakhulu ukuba awusebenzisi amabali e-Instagram kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngababukeli bansuku zonke abangaphezu kwezigidi ezingama-800 Instagram Stories, ulahlekelwa kakhulu uma ngabe ungasebenzisi i-Instagram Stories yebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kwesigidi sezigidi zabantu abasebenzisa i-Instagram kwihlabathi liphela kwaye inani liyanda ngesantya esikhawulezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abangaphezu kwesigidigidi basebenzisa i-Instagram emhlabeni jikelele futhi inani liyanda ngesivinini esikhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu kwesiqingatha (i-51%) yabantwana abaneminyaka eli-11 ukuya kweli-13 ubudala baxela ukuba babonile iphonografi ngaxa lithile, bonyukela kwi-66% ye-14-15 yeminyaka ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangaphezu kwesigamu (51%) abaneminyaka engu-11 kuya kwengu-13 babike ukuthi bake bazibona izithombe zobulili ezingcolile ngesinye isikhathi, bakhuphukela kuma-66% abaneminyaka engu-14-15 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu okanye phantsi kwe-oxygenation yegazi kubangela ukwakhiwa kweeseli ngokwangoku kwegazi ezineziphene kwindalo yazo, kwaye kuvumela izifo zanda ukuba ziphindaphindwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwedlula noma ngaphansi kwe-oxygenation yegazi kubangela ukwakha kwamangqamuzana ngegazi lamanje elingenaphutha emvelo, futhi livumela amagciwane ukuba aphindwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu, inezinto ze-350 + zezinto eziyilo, ezigqithise kakhulu kunokuba i-Squarespace inikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, inezici ze-350 +, ezingaphezulu kakhulu kwalokho okunikezwa yi-Squarespace."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu, sehlile isibalo sokutya okuveliswa emakhayeni kwaye kukho nombono wokuba ukutya kwemvelo okulinywayo kokwabantu abahluphekayo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona nokuncipha kokukhiqizwa kokudla emndenini futhi kunomcabango omubi wokuthi izimila zomdabu ziwukudla kwabampofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu, ukuba ufuna ukongeza izinto zoyilo lwesinyithi kwiiprojekthi zakho eziqhubekayo okanye ezizayo, nceda unxibelelane nathi ngokuthe ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, uma udinga ukwengeza izinto zokwakha i-mesh yensimbi kumaphrojekthi akho aqhubekayo noma azayo, sicela uxhumane nathi ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu, ungayifumana ingxelo evela kubasebenzisi abahlukeneyo kwimihla ngemihla, nyanga zonke okanye ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungathola impendulo evela kubasebenzisi abahlukene nsuku zonke, nyanga zonke noma ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaphezulu, ungeze iposi yokuthumela imali, kwi-3-8% yemali yokuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, uhlelo likhokhelwa ikhomishana 8 kuya ku-13% we lemali adlulisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngasekhohlo yi-interlocutor yakho, ngasekunene nguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakwesobunxele kungumxhumanisi wakho, ngakwesokudla nguwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngasekupheleni kobomi bakhe basemhlabeni uYesu wathi kubalandeli bakhe: \"Kuba ndinibekela umzekelo, ukuze, kanye njengoko ndenjenjalo kuni, nenjenjalo nani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho esezokufa, uJesu wathi kubafundi bakhe: \"Nginibekela isibonelo, sokuthi njengoba nje ngenzile kini, nani nenze kanjalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngasentla inkcazo yintloko yesalathiso yentloko yesalathiso sakho.Siza kudibanisa imodeli efanelekileyo kuwe ngokweetoni zakho ezahlukeneyo \/ iskid steer \/ backhoe loader njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungaphezulu kokucacisiwe ukucaciswa kwekhanda lethu lesithenjwa sakho.Sizokufanisa nemodeli efanelekile ngokuya ngamathani wakho we-excavator \/ skid steer \/ backhoe Loader wakho ahlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngasese jet air charter inkonzo flight eFairbanks Alaska, uya kufika ngokukhawuleza kwi oya kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge yangasese jet emoyeni charter Fairbanks Alaska inkonzo indiza, uyofinyelela ngokushesha lapho uya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngasinye unit BTS5V6A iye imijelo-8 kwaye ukufakwa iiyunithi Max.10 kwi nesakhelo abumba channels 80.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye iyunithi BTS5V6A ineziteshi 8 futhi ayikwazanga ukufakwa Max.10 amayunithi yokubeka ezakha iziteshi 80."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amabali obuxoki adla ngokuxelelwa abantu ngoThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindaba ezimamala abantu abatjelwa zona ngoZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amacebiso aseBhayibhileni ocinga ukuba bawasebenzisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi yimaphi amavesi eBhayibheli abawasebenzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amalungelo esinokukhangela phambili kuwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izibusiso esingazilindela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amalungiselelo omngcwabo awayesenziwa ngamaYuda enkulungwane yokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda ekhulu lokuqala ayesilungisa kanjani isidumbu ngaphambi kokuba singcwatshwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amathemba ekuza kuthethwa ngawo kwintetho yeSikhumbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimaphi amathemba azokudenjwa ikulumo yesiKhumbuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amathuba a okusinda ijika yesibini nokuba kwakhona-spin okanye ngaphandle re-spin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi amathuba okusinda ithuba lesibili noma kabusha-spin noma ngaphandle kabusha-spin?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amatyala ababebekwa wona uMzalwan' uSicurella noThlimmenos, ibe yaba yintoni imiphumo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfowethu uSicurella loMfowethu uThlimmenos betheswa waphi amacala, njalo kwaphetha ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawaphi amaxabiso onokuwasebenzisa ekuvuseleleni uqoqosho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izindinganiso ongazisebenzisa ekuvuseleleni umnotho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawo amandla akhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoqinisw' amandla akhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawo la amazwi achaza turntables eziveliswa yi Crosley.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilawa amazwi echaza turntables ezivezwa Crosley."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngawo lowo nyaka wathunyelwa Petersburg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezikhathi ezithile yena uphonse Petersburg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaxa lithile emva kokuba kutshatyalaliswe iBhabhiloni Enkulu, uYesu uza kuhlanganisa onke amalungu asesemhlabeni kulawo abumba umtshakazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esithile ngemva kokuba iBhabhiloni Elikhulu libhujisiwe, uJesu uyobuthela kuye wonke amalungu asele esigaba somlobokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaxeshanye ulungelelaniswe kwiiseti ezi-6 ze-IV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilinganiswe ngasikhathi sinye kumasethi ama-6 IV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaxeshanye, inyaniso ijijekile kancinci kancinci ngenxa yokubuza imibuzo engenakwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufana, iqiniso lisontekile kancane kancane ngenxa yokubuza imibuzo engenakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi imisebenzi yobudlelwane bexeshana bezoshishino abangenziyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe imisebenti yebhizinisi yesikhashana yenzekani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, abayi kuba nangxaki yokuvula izikhundla kule marike yamanye amazwe ngokubaluleka ngokukodwa kule minyaka idlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, ngeke babe nezinkinga zokuvula izikhundla kule makethe yomhlaba wonke yokubaluleka okukhethekile eminyakeni yamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, bambalwa abafuna ukwenza imali nge-YouTube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, bambalwa abafuna ukwenza imali nge-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, kukho inani labo ekucetyiswa kakhulu nokuba yeyiphi na intsimi oyindwendwelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, kunezinombolo zazo ezinconywe kakhulu kungakhathalekile insimu oyivakashelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, nceda unxibelelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma ikuphi, sicela uxhumana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi na into eyenziwa ngabazali bokuqala kwidilesi yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bethu bokuqala bakwamukela njani lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphi umthamo kungenziwa imithi \"Bronhorus\" (isiraphu) wona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayiphi ifomu ungakwazi ukuthenga izidakamizwa \"Bronhorus\" (isiraphu)?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayiphonsa emlilweni, yavela ke le nkonyane. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaliphonsa emlilweni, futhi leli thole waphuma. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayo yonk'intliziyo yam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wami, ngenhliziyo yonke yami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngayo yonke i-hype ejikeleze i-Instagram, yayingumcimbi wexesha ngaphambi kokuba abathengisi baqale ukuqaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayo yonke i-hype ezungeze i-Instagram, kwaba yindaba yesikhathi ngaphambi kokuba abakhangisi baqale ukuqaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngaze ngabona uthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaze Ngabona Uthando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngazo zonke iindlela ezahlukeneyo zokwenza imali ezikhoyo, ungaqala ukwenza imali kumxholo wakho kwi-Instagram kunye namava okukhula kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazo zonke izinketho ezahlukahlukene zokwenza imali ezitholakalayo, ungaqala ukwenza imali ngokuqukethwe kwakho ku-Instagram bese uzwa ukukhula kwebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngazo zonke iiplani ze-One.com zokubamba, uya kufumana izixhobo ezikhoyo kwiserver yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngazo zonke izinhlelo zokubamba i -One.com, uzobe uthola izinsiza ezinikezelwe kwiseva yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngcono ngemaski ecekeceke (iya kugubungela ulusu ngakumbi kunesingqengqelo sesondo), qinisekisa ukuba imaski ayinasiphaza (isihluzo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okungcono nge-mask mask (kuzokwimboza isikhumba esingaphezulu kwesigaxa sesigaxa), qiniseka ukuthi imaski ayinama-fiberglass (isihlungi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngcwele Uyingcwele - Ntokozo Mbambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"holy - Esengo Mingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge 20 eqhele wokuthwala, impompo condensate kukunika inkululeko some naphi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With 20 'ephakamisa ibanga, futha condensate kukunika inkululeko sokukhipha kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge Buzzsumo, unako ukuhlunga abachaphazeli bamashishini ngokusekelwe kwinani labalandeli kunye ne-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Buzzsumo, ungakwazi hlaziya abathonya embonini yakho ngokusekelwe kubalandeli babo kanye ne-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge Ilizwi likaYehova amazulu enziwa, kwaye Ngokuphefumla komlomo wakhe wonke umkhosi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezwi likaJehova izulu lenziwa, namabandla onke ngomoya womlomo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge PGS abavelisi banikeza ngesiqinisekiso esisemthethweni okokuba iimveliso zabo ziveliswe ngemimiselo eyaziwayo yemveliso eziphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-PGS, abakhiqizi banikezela isiqinisekiso esihlelekile sokuthi imikhiqizo yabo yenziwe ngokusho kwezinga elihlonziwe lezindinganiso ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge PVC iiplastiki ngokuqinileyo iqhotyoshelweyo komhlaba, Wire PVC Camera inika nokumelana elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge PVC amapulasitiki ngokuqinile enamathiselwe surface, Wire PVC Camera inikeza ezinhle ukugqwala ukumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge SCVB app, sakunazisa malunga ezenzekayo ezintsha, uyazi ukuba adle kuyo, badle, shop kunye lwezibonelelo zendawo abahlobo bakho kunye nosapho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge SCVB lokusebenza, ziqhubeka wena ulwazi olusha mayelana Izenzakalo zakamuva, ukwazi ukudla lapho, adle futhi uthenga nemitfombolusito zendawo ukuthi abangani nomndeni wakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge iKhabhinethi Operation kunye Software uya kukwazi ukulawula zonke iinketho kubandakanywa oomatshini \/ izixhobo ezihlangeneyo kule nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Operation Ikhabhinethi kanye Software uzokwazi ukulawula zonke izinketho kuhlanganise imishini \/ amadivayisi ihlanganiswe lesi simiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge ibhodi comber asezantsi, nangenxa ngokubamba selvedges\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge aphansi comber ibhodi, futhi beqhuba selvedges"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge igama likaYHWH || Amazulu enziwe, || Yonke imikhosi yabo yayihamba noNdikhoyo Umphefumlo womlomo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngu igama elithi YHWH || Amazulu enziwe, || Futhi lonke ibutho labo ngo umoya womlomo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge imveliso yethu zobugcisa abazizityebi kunye namava, wavuya kunene, ukuba akubonelele zonke iintlobo zokuhombisa iimveliso metal ngelaphu ukuhlangabezana ezahlukahlukeneyo isicelo sakho thina, ngaphezu koko, siya sisebenzisane nani ngokusondeleyo ukuze uyile kwaye nophuhliso iintlobo ezintsha ukuhlangabezana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ukukhiqizwa yethu ecebile lobuchwepheshe kanye nakho, siyajabula kakhulu ukukutholela zonke izinhlobo zokuhlobisa imikhiqizo indwangu metal ukuhlangabezana nesicelo sakho ehlukahlukene, ngaphezu kwalokho, sizobe ukubambisana nawe eduze ukuklama nokuthuthukiswa izinhlobo ezintsha ukuhlangabezana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge ngokuwa kweSoviet Union ngo-1991, i-Ukraine yaba geqe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NGO-1991, unyaka iSoviet Union eyahlakazwa ngawo, iGeorgia yazimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge okroshka yonke into ilula kwaye ikhawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ulula futhi fast!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge ubuchule imveliso nkqi, iminyaka yamava imveliso, siyakwazi ukufumana impendulo ekhawulezileyo kakhulu ukuguqula R & D ukuya kwimveliso isikali pilot ke nemveliso emikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ikhono ukukhiqiza eqinile neminyaka ukukhiqizwa isipiliyoni, siyakwazi ukufeza ukusabela ngokushesha e ukuguqulela-R & D ekukhiqizeni isikali umshayeli ke ekukhiqizeni esikhulu esikalini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge uhlengahlengiso isikhundla kunye AI uhlengahlengiso basemoyeni umsebenzi, ukuchaneka level 0.2, iindlela alarm ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge isikhundla ukulungiswa kanye AI yokufakelwa intelligence ukulungiswa umsebenzi, 0.2 Izinga ukunemba, amaningi alamu izindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge ulawulo olusezantsi, ubuchule inkqubo ophezulu kwaye aqolileyo, inkqubo yolawulo lomgangatho enokuthenjwa, kunye nenkonzo kwinqanaba eliphezulu, sikholelwa ukuba siza kudala nekamva eliqaqambileyo kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ukuphathwa okujwayelekile, amasu inqubo ethuthukile futhi uvuthwa, okuthembekile ukulawula izinga uhlelo, futhi okusezingeni eliphezulu sezinga, siyakholwa ukuthi sizodala ikusasa eliqhakazile ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge umbala lwendlovu iphepha gypsum nayo, phezulu-grade gypsum yendalo umgubo njengoko izinto eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge umbala izinyo lendlovu Gypsum ibhodi iphepha wabhekana, ephezulu grade Gypsum yemvelo powder njengoba impahla esemqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-12 kaJuni ka-2018, iNkundla yeSithili sase-US yasikhaba isicelo se-Attorney General sase-California sokuba inkundla iphinde isijonge isigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJuni 12, 2018, iNkantolo yesiFunda e-US yasenqaba isicelo se-California Attorney General sokuthi inkantolo isiphinde icubungule lesi sinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-120 euros \/ ngenyanga ihashe litya kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngama-euro ayi-120 \/ ngenyanga ihhashi lidla kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-24th December ngo-2008, uMaria Beatriz Antony wazala intombi yabo yokuqala, uMaria Sophia, eRio de Janeiro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhla ka-XNUM ngo-Disemba 24, uMaria Beatriz Antony wazala indodakazi yabo yokuqala, uMaria Sophia, eRio de Janeiro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-Amazon Transcribe, inkonzo yokuzithengisa ngokuzenzekelayo (ASR) inkonzo, i-NASCAR iya kuba nekhcazo kunye nesitampu sexesha onke amagama eentetho kwividiyo ezigciniweyo ukuze abavelisi bevidiyo be-NASCAR bakwazi ukufumana lula umfanekiso wesicatshulwa ngokusebenzisa uphando lwamaxwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Amazon Transcribe, insizakalo ye-ASR) yokutholwa kwenkulumo, i-NASCAR izokwazi ukufaka amazwibela kanye nesitembu sesikhathi zonke amagama okukhuluma ngaphakathi kwamavidiyo asobo yomlando ukuze abakhiqizi bevidiyo be-NASCAR bakwazi ukuthola kalula imifanekiso yomthombo ngokuseshwa kombhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-COVID-19 itshintsha ngendlela ephangaleleyo indlela kamabonakude eveliswa ngayo, iiNkonzo zePSSI zeLizwe zibeka ubunjineli bayo kunye nobuchule bokulawula iminyhadala kuvavanyo lokuhambisa ifom-foto yaseMelika kubabonisi kwilizwe liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-COVID-19 eshintsha kakhulu indlela ithelevishini eyenziwe ngayo, i-PSSI Global Services ibeka ubuchwepheshe bayo kanye nobuchwepheshe bokuphatha imicimbi bukhoma ekuhlolweni kokunikeza isiphetho esisodwa se-American Idol sama-movie kubabukeli ezweni lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-Gigabriones Ndafumanisa ukuba i-FSF yamemezele iiprojekthi eziphambili ezilishumi elinanye, ezibandakanya ezibini kwiindaba ze-geospatial: Ukutshintshwa kweGoogle ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Gigabriones Ngifunde ukuthi i-FSF yamemezele amaphrojekthi ayishumi nanye okuqala, kufaka phakathi kokubili ezindabeni ze-geospatial: I-Google esikhundleni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-Instagram kunye ne-Facebook ngoku sele ivelile, kulula kunanini na ukuba ube nephulo lentengiso elizinikeleyo lophawu lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sekuvele i-Instagram neFacebook, sekulula kunakuqala ukuba nomkhankaso wokuzinikela womkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-Oktobha ngqo kwikona, i-NAB Bonisa iNew York izimisele ukuba ngumsitho omnandi wobugcisa kunye nabachwephesha beendaba abaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Okthoba ngqo ekhoneni, I-NAB Bonisa iNew York ilungiselela ukuba ngumcimbi othokozisayo wezobuchwepheshe nabachwepheshe bezokuxhumana abakhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nge-XNUMX kaJuni [iOta Ward Ryuko Memorial Hall]Umboniso okhethekileyo \"uKatsushika Hokusai\" Iimbono ezingamashumi amathathu anesithandathu zeTomitake \"x Ubugcisa beNdawo yaseRyuko Kawabata\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJuni XNUMX [Ota Ward Ryuko Memorial Hall]Umbukiso okhethekile \"uKatsushika Hokusai\" Ukubukwa okungamashumi amathathu nesithupha kweTomitake \"x Ryuko Kawabata's Venue Art\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeCawa yaba \"Lusuku Lwabantwana,\" yaye abaneminyaka eyi-5 ukuya kweyi-18 bahlala kwizitulo eziphambi kweqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoSonto 'bekuliLanga labaNtwana,' yeke labo abaneminyaka emihlanu kuya kweli-18 bebahlezi eentulweni ebeziphambi kwesiteji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeCawa, kuvaliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonto Mathibela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeCawa, nge-3 kaJulayi ngo-2016, iqondo lobushushu belingama-33 degrees celcius, Bonke abasebenzi beDTS Marketing Centre kunye nabanye abasebenzi bamanye amasebe (kubandakanya uSihlalo uJiang Wei kunye neenkokheli ezahlukeneyo zentengiso) benze umxholo othi \"ukuhamba, ukunyuka iintaba, ukutya ubunzima, ukubila, ukuvuka, nokwenza umsebenzi olungileyo .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSonto, ngoJulayi 3, 2016, izinga lokushisa lalingama-33 degrees Celsius, Bonke abasebenzi be-DTS Marketing Center nabanye abasebenzi beminye iminyango (kufaka phakathi uSihlalo uJiang Wei kanye nabaholi bezokukhangisa abahlukahlukene) benze indikimba ethi \"ukuhamba, ukuqwala izintaba, ukudla ubunzima, ukujuluka, ukuvuka, nokwenza umsebenzi omuhle .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeHaivision SRT Hub, exhaswa nguMicrosoft Azure, umxholo obukhoma ungasasazeka naphi na ngelifu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Haivision SRT Hub, inikwa amandla yiMicrosoft Azure, okuqukethwe bukhoma kungasakazwa kalula noma kuphi ngefu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeLwesibini noLwesine - ukutya okutshisa ngaphandle kwebhotela;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoLwesibili noLwesine - ukudla okushisayo ngaphandle kwebhotela;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgePentekoste ka-33 C.E., abafundi bakaYesu ababesandul' ukuthanjiswa baxelela abantu \"izinto zobungangamela zikaThixo,\" ibe abaninzi baba nomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgePhentekoste lika-33 C.E., abafundi bakaJesu ababesanda kugcotshwa bamemezela kubantu 'izinto ezinhle kakhulu zikaNkulunkulu' futhi abaningi abazizwa basabela kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeSabatha ndandidla ngokukhanyisa amakhandlela, ndifunde iBhayibhile yamaYuda ekuthiwa yiTorah ndize ndicengceleze imithandazo ekwincwadi yemithandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangikhanyisa amakhandlela ngeSabatha, ngifunde i-Torah futhi ngithandaze ngisebenzisa i-siddur noma incwadi yomthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgeSuku lweValentine ngumkhuba wokuvuma ukuba uthande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSuku lweValentine ngumkhuba wokunika izigulane kubantu bakho abathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngebhaqo wafumana incwadana eyayipapashwe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathola incwajana eyayinyatheliswe oFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngec pa Lubanga oloko Paulo woko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula watjhentjhwa lilwazi lakaZimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngechibi lokugcina kunye nesakhiwo esirhuqwayo, uninzi lwezithintelo ezazisisiphumo sezithintelo zeziseko ezingokwenyama ezakhiwe phezu kwazo ziye zasuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesichibi sokugcina nesakhiwo esisetshenzisiwe, izithiyo eziningi ezingumphumela wezingqinamba zezingqimba ezingokwenyama ezakhiwe phezu kwazo zisusiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeedilesi ezinomdla zeshishini kuMenzi weMigidi ungafezekisa kwaye wandise indawo yakho ngexabiso eliphantsi kakhulu ukuya kwimpumelelo yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamakheli webhizinisi ajabulisayo avela kuma-Million Makers ungafinyelela futhi unwebe indawo yakho ngezindleko eziphansi kakhulu ubheke empumelelweni yakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeeholide zeKrisimesi zonyaka ka-2020, uninzi lwezona zicelo zidumileyo zeenkomfa zevidiyo ezihlala zihlawulwa, ziye zasimahla kwaye singazisebenzisa ngayo yonke imisebenzi yazo ngaphandle kokuhlawula, nditsho nakwamaqela angama-50 okanye ali-100 abantu bebonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamaholide kaKhisimusi ka-2020, izinhlelo eziningi ezenziwa kakhulu zemihlangano yevidiyo ezivame ukukhokhwa, sezikhululekile futhi singazisebenzisa ngayo yonke imisebenzi yazo ngaphandle kokukhokha, ngisho nasemicimbini yabantu abayi-50 noma abayikhulu ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeekhowudi zekhuphoni zesiXeko seChic zokuthenga kwi-Intanethi kwi-citychiconline.com ukufumana izaphulelo ezongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamakhodi ekhuphoni e-City Chic aphezulu ongawathenga ku-inthanethi ku-citychiconline.com ukuze uthole izaphulelo ezengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeembono ezimangalisayo zepanoramic, Ndwendwela i-London Eye unyaka wonke, kuba ukungena eWestminster kunokwenzeka kuphela ngeMigqibelo, ngoJulayi nango-Agasti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa okumangalisayo kwepanoramic, vakashela iLondon Eye unyaka wonke, ngoba ukungena eWestminster kungenzeka ngeMigqibelo kuphela, ngoJulayi nango-Agasti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeendawo ezininzi ezinomdla, unga kuphela...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nezindawo eziningi ezijabulisayo, kuphela..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeendlela ezingabonakaliyo, uKristu neengelosi bebeqhubeka besenza umsebenzi wokwahlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhristu kanye lezingilosi bebelokhu besenza umsebenzi wokwehlukanisa ngezindlela esingasoze sizizwisise ngokugcweleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeendlela ezingenakubalwa, \"wasithanda kuqala.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yena wasithanda kuqala\" ngezindlela ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeendlela ezininzi, bona ezilingana ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezindlela eziningi, siphelela the okulingana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeendlela ezininzi, i-Revolution ingathi ithathwa njengongumgcini we-flagship yakhe Isiseko seGenesis, sisiphi isikhokelo sam ngoku esiyisebenzisayo iblogi yam kunye nakwiiwebhusayithi ezincinci ezinomxholo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezindlela eziningi, i-Revolution ingacatshangwa ukuthi ingu-predecessor of flagship yakhe Uhlaka lweGenesise, okuyinto uhlaka engilisebenzisa manje ibhulogi yami siqu futhi kumawebhusayithi amaningi amancane okucuketfwe enginawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeengcebiso malunga nendlela yokudibanisa i-SnapChat kunye nesicwangciso sakho sokuthengiswa kweendaba zoluntu, khangela oku imigaqo ebalulekileyo yokuthengiswa kweNgxoxo ye-Snap efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole amathiphu wokuthi ungahlanganisa kanjani i-SnapChat necebo lakho lokumaketha wezokuxhumana, bheka lokhu imithetho ebalulekile yokumaketha kwe-Snap Chat esebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeenge ndi udite nda hala okukufa ombinga meenghedindjikilile inadi koshoka, mbela ohandi ilikana kuKalunga a pe nge omhepo yaye i kwafele nge ndi kondjife eamo la tya ngaho? - Mateus 6:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngizizwa ngifuna ukwenza umkhuba othile ongcolisayo, ngiyathandaza yini kuNkulunkulu ngicela umoya wakhe ukuba ungincedise ukuthi ngingakwenzi?  - UMathewu 6:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeenjongo zeklinikhi, uxinzelelo kufuneka lulingane okanye lugqithise i-1.4 ATA ngelixa iphefumula kufuphi ne-100% oksijini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinhloso zomtholampilo, ingcindezi kufanele ilingane noma idlule i-1.4 ATA ngenkathi iphefumula eduze kwe-100% oksijeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeenkcukacha, nceda ubone uxwebhu ngalunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemininingwane, sicela ubheke umqulu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeentsuku eziliqela, kufuneka uphuze iiglasi ezili-8 zamanzi adibeneyo ngosuku, ziyakususa iibisi ezivela emzimbeni kunye neesxibisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinsuku ezimbalwa, udinga ukuphuza izibuko ezingu-8 zamanzi a-distilled ngosuku, kuzosusa ubuthi emzimbeni nasebusweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeentsuku zakhe zaseyunivesithi, waqala unyango kunye noLeón Ostrov.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinsuku zakhe zaseyunivesithi, waqala izindlela zokwelapha noLeón Ostrov."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeenyanga ezi-5 ezindala iintsana ziyakwazi ukubamba ibhotile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinsana ezinhlanu ezinyangeni ezinhlanu zingakwazi ukubamba ibhodlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeenzuzo kwixesha elide lokuthengwa kwexabiso kunye neenkcukacha eziqinileyo kunye nezibonelelo, nokuba yeyiphi yemikhosi iya kuba yinto efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinzuzo zokuthengwa kwezindleko zesikhathi eside kanye nezindinganiso eziqinile kanye nengqalasizinda, noma yikuphi kulaba bantu abakwa-Hosting kungaba yisinqumo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeeshedyuli ezixakekileyo onazo, awunakuba nalo ixesha elaneleyo lokukhangela umntu othandana naye buqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamashejuli amatasa onawo, ungahle ungabi nesikhathi esanele sokusesha isithandwa mathupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeeyure ezimbini - isidlo sakusasa sesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwamahora amathathu, kulandela isidlo sasekuseni sesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeholide ka-Matshi 8, kuyisiko lokubonga bonke abafazi abaqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeliholide ka-Mashi 8, kuyisiko ukuhalalisela bonke abesifazane abajwayele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgekaDisemba ka-2019, iOfisi yoLawulo lwePropathi yeLizwe yabhengeza uluhlu \"lwe-2019 leLizwe lamaZiko obuNtu kwiiNdawo eziPhakamileyo\" kunye neqela le-ILBEST lonyulwe ngempumelelo phakathi kwabo ngenxa yobuchule bokwenza izinto kunye nesandi sayo sokulawula ubuchule bepropathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoDisemba wonyaka wezi-2019, iHhovisi Lezobunhloli Lombuso lamemezela uhla lwe- \"2019 National Intellectual Property Enterprise Enterprise\" kanye ne-LONBEST Group lakhethwa ngempumelelo phakathi kwabo ukuze bakwazi ukwenza izinto ezintsha kanye nendlela yabo yokuphatha impahla ehlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngekanye, kunye ne-IC chip eyenziwe ngokubhekiselele kwindlela yokusetyenziswa kunye nokusetyenziswa kwe-semi-consumption, i-COB tech ibaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, ne-IC chip eyenzelwe ukujwayela kokusetshenziswa kanye nokusetshenziswa komzimba, i-COB tech ibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeke Ndiphinde Ndishele Clubin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke Ngiphinde Ngishele Club"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeke Ndiphinde Ndishele Clubin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngeke ngiphinde ngishele e club ini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeke k'lunge (yeei), ng'phile phandle kwakho, (whooo oo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke kuze k'lunge (ngeke k'lunge baby), ng'phile phandle kwakho girl. (ngeke, ngeke)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngekwaba bhetele gqitha ukuba wayesuke wandibetha kunokuba athethe ezi zinto wazithethayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangincamela ukuba angishaye kunokuba asho amazwi abuhlungu kanjalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngela xesha, wayengukumkani wakwaMowabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngaleso sikhathi, yena wayeyinkosi yakwaMowabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelaphu: 100% ipholiyesta ngelaphu okanye isiko amalaphu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu: 100% polyester Indwangu noma ngokwezifiso izindwangu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngele ku shishi kutya ingapi ho longitha nena oto tegelele ngiini okukondolola iimaliwa yoye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakanani Ufika uthisha njengoba omholo kathisha sika ibalwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli bali uBawo wethu uyasibongoza ukuba sivule iintliziyo zethu namakhaya ethu sivulele wonke umntu olahlekileyo, obukulwayo nosebugxwayibeni; ukuba samkele wonke umntu oza kuye ngovuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndaba uBaba wethu uyasincenga ukuthi sivule izinhliziyo zethu kanye namakhaya ethu kuwona wonke umuntu olahlekileyo, nolahliweyo ongafunwa muntu futhi ophila impilo yosizi, nokuthi samukele wonke umuntu oza Kuye ngenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli bastard okanye into?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhiye noma enye into?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli nqanaba, nantoni na enayo kwimbali yakho ebangela ukuba ubuchule bakho njengombhali okanye umthengisi uya kuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuleli qophelo, noma yini enayo emlandweni wakho ofaka ikhono lakho njengomlobi noma umthengisi uzofika ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli template, unokuguqula idatha kwifayili ye-Google Earth, ngendlela ye-kml, iboniswe kwi-Excel uze uguqulwe kwi-UTM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sifanekiso, ungakwazi ukuguqula idatha kusuka kufayela le-Google Earth, ngendlela ye-kml, kuboniswe ku-Excel bese uguqulela ekuxhumaneni kwe-UTM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha besinokwenza imali ngakumbi ukuba sahlukanise imilo ezine zaseKhanada kwaye sizithengisile kuyo $ 9 nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyilapho sasingayenza imali eningi ukube sasihlukanise isikhunta ezine saseCanada futhi sathengisa ngaso $ 9 ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha elibalabalaleyo ezininzi iingoma ezilungileyo ezinentsingiselo ebanzi zenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nalesi sikhathi kulotshiwe eziningi iculo ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha i-ego ayiyoyokwasemzimbeni, kodwa inxibelelana nomama ngokusebenzisa iimvakalelo kunye nokuva, nokuba kukukholelwa ngokuzithemba ukulungiswa nokwakhiwa komzimba wayo okanye ikwimeko yephupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi lobobo awusiwona owomzimba, kepha uthintana nomama ngokusebenzisa imizwa kanye nezinzwa, kungaba ngukukholelwa ngokwedlulele ukulungiswa nokwakhiwa komzimba wakhe noma usesimweni sephupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha libekiweyo, uya kuba nexesha elaneleyo lokuthenga izinto ekufuneka uzenzile yenza uhambo lwakho ngololiwe ngokulula kangangoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi esinqunyiwe, uzoba nesikhathi esanele sokuthenga izinto ozidingayo yenza uhambo lwakho lwesitimela ngokunethezeka ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha lifutshane esetyenziswa Diaskintest, wafumana yonge ingxelo evela kwizigulane kunye kumagqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifushane esasisebenzisa i-diaskintest, wathola inani elikhulu lempendulo evela kokubili iziguli nodokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha lokusebenza kwakhe apho uDeLouise wayenomdla ngakumbi ekwenzeni iifilimu zakhe ezizimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungalesi sikhathi somsebenzi wakhe lapho uDeLouise aba nentshisekelo yokuzenzela amafilimu azimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha ndandisele ndikho ndicwangcisa ibhlog yam elandelayo (eya kugxila kwiWordPress).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi ngangivele ngihlela ukubhuloga lami elilandelayo (ebizogxila ku-WordPress)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha oomama bathethwa njengaba 'mdaka'kwaye bangaba nobungozi kwizinyanya zekhaya lomyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi omama babhekwa ngokuthi 'bangcolile' futhi bangalimala okhokho emakhaya abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha wayeseRussia, wenza ingxelo kubutyebi bakhe ngaphambi kokusebenza kwensimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi eseRussia, wenza isitatimende ngengcebo yakhe ngaphambi kokusebenza kwensimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, amaNgesi ayesele emhrangqe empuma kunye nasemazantsi, evale kwandlela iphindela eFree State.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi isikhathi, ama-British besele amubhodile epumalanga nesewula, avala amatjhuba woke abuyela emuva e- Free State."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, amanzi ahamba ngokuzama ukufikelela kwindawo ezinzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, amanzi ahamba ezama ukufinyelela endaweni ezinzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, baye bathabatha iingubo kunye nezicathulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwehla kwenzeka kuzo zombili izingubo nezicathulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, i scooter ke urhulumente elungeleleneyo, yaye ilungele ukusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, i-scooter isezingeni isimo olinganiselayo, futhi isilungele ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, i-EMS inokudibanisa kwaye isebenzise oovimba bolwazi abasasaziweyo ukuphucula ulungelelwaniso oluzibhalisiweyo nolusasazwayo Ulwakhiwo, ukusuka kumthombo, kunethiwekhi eNetherlands, ine-EMS ehambelana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, i-EMS ingakwazi ukuhlanganisa futhi isebenzise izinsiza ezahlukahlukene ezisatshalalisiwe ukuthuthukisa ukuxhumana okuhanjiswa ngaphakathi kwezakhiwo Ukwakha, kusuka kumthombo, kunethiwekhi eNetherlands, kune-EMS ehambisanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, iipesenti ezingama-20 zisetyenziselwa ukwenza iipolish kunye nokucoca amalaphu ukulungiselela iinjongo ezahlukeneyo zemizi-mveliso, kwaye iipesenti ezingama-26 ziphinda zisetyenziselwe ukusetyenziswa njengefayibha kwiimveliso zokufakelwa, i-upholstery, i-fibreboard, kunye noomatrasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, amaphesenti angama-20 asetshenziselwa ukukhiqiza izindwangu zokuhlanza nezokuhlanza ngezinhloso ezahlukahlukene zezimboni, kanti amaphesenti angama-26 asetshenziswa kabusha njengezisetshenziswa ezifana nefibre yemikhiqizo yokufakelwa, upholstery, i-fibreboard, nomatilasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, izakushiya iwebhu yomkhenkce eya kwenza eyona nto iyenzayo: iqandusele yonke into esemendweni wayo, nokuba ziinkwenkwezi okanye iiurchins zaselwandle, iintlanzi, oononkala... nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, izoshiya iwebhu yeqhwa ezokwenza lokho ekwenzayo kangcono kakhulu: iqhwa yonke into esendleleni yayo, kungaba izinkanyezi noma ama-urchins olwandle, inhlanzi, izinkalankala ... noma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, uMzalwana uRutherford nabanye abazalwana baseBheteli abanamathela kwintlangano baqhubeka nomsebenzi wokuxhasa uBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleso sikhathi, uMfoweth' uRutherford nabanye abafowethu abathembekile baseBethel baqhubeka besebenza ukuze kuthuthukiswe izithakazelo zoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, umntwana osemva akakwazi ukulawula isixa esinxilisayo, ukuchasana nokunyuka kwamanzi kotywala kunyuke ngokukhawuleza, okubhekiswa njengesicatshulwa ekuphuhlisweni kwesigaba sakhe sokuqala sokusela utywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nalesi sikhathi, intombazane ayikwazi ukulawula inani elidakiwe, ukumelana nokuphuza ngokweqile kotshwala kukhula ngokushesha, okubhekwa njengombonakaliso wokuthuthukiswa kwesigaba sakhe sokuqala sokudakwa ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, umntwana uqala ukubiza amagama alula awona mfuneko kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, ingane iqala ukubiza amagama alula abalulekile kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, unokufuna ukulinda iintsuku ezininzi okanye ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungakwazi babhajwe usuku, mhlawumbe nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, vula window umoya kubaluleke ngokukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, evulekile iwindi ukupholisa kubaluleke ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, wenza umsebenzi oqaqambileyo ngokuchasene nabadlali beBayern.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, waba nokusebenza okuhle ngokumelene nabadlali basenkabeni yeBayern."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeli xesha, wonke umntu wayesathetha malunga \"yintoni i-intanethi ye-enethiwekhi,\" \"kutheni kufuneka i-intanethi yamandla,\" kwaye \"yintoni amandla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, wonke umuntu ubesaxoxa ngokuthi \"iyini i-intanethi ye-energy,\" \"kungani kufanele i-inthanethi yamandla,\" nokuthi \"yini amandla ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelinye ixesha watyholwa ngokubayi mpimpi yama Britane, ekuhambeni kwexesha kwavakala okokuba ufumene igolide emazantsi womlambo iOrange River, kodwa waligcina elihlebo akaxelela mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi, usolwa ngokuthi ungumhloli waseBrithani futhi ngokuhamba kwesikhathi kwathiwa wathola igolide emigodini duze nomfula u-Orange, kodwa wagcina iyimfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa ke washiya besok kwiveki yokugqibela phindwa me.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa ngashiya okuphindaphindiwe besok ngesonto eledlule kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa ngokuchasene nenkcaso ephezulu efana nePakistan eNgilani ifuna wonke umntu adubule kuzo zonke iisilinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa ngokumelene okusezingeni nokuphikiswa osezingeni ezifana Pakistan England kudingeka wonke umuntu kokudubula on wonke amasilinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa u-Alex Ferguson, bobazali bakhe babulawa ngesifo esifanayo (umhlaza wamaphaphu) phambi kobudala babo be-67 engaphantsi kweminyaka yobudala beBrithani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa u-Alex Ferguson, bobabili abazali bakhe bafa ngesifo esifanayo (umdlavuza wamaphaphu) ngaphambi kweminyaka yabo ye-67 engaphansi kweminyaka yobudala besikhathi saseBrithani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, abantu abaninzi ukuba babe nayo ngexesha lonyaka esibandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, abantu abaningi ukuzwa ke ngenkathi ukubanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, asinabo ubungakanani kwi-HDPE, nangona kunjalo, sinobungakanani be-silimar kwi-PET jar F-450B, emva koko ndacebisa ukuba abathengi bethu basebenzise ingqayi ye-PET eyenziwe ngombala omhlophe, ekugqibeleni, umthengi wethu uyayamkela loo nto, thina wenza isivumelwano kwaye waseka ubudlelwane obomeleleyo nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, asinabo usayizi ku-HDPE, kepha-ke, sinosayizi we-silimar kakhulu embizeni ye-PET F-450B. wenza isivumelwano futhi wasungula ubudlelwane obuqinile nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, epholile ukupholisa, zilahlekelwa ezinye iipropati ezixhamlayo, kunye ne-polyphosphate glaze, eyazibekela kuyo ukugcina indawo engcono, ayifaki ixabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, epholile kakhulu, alahlekelwa ezinye izakhiwo ezizuzisayo, futhi i-polyphosphate glaze, efakazela isitoreji esingcono, ayifaki inani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, ibhasi kengoku ijika inyuke nge qhina le Minto Hill, isingise kwi lighthouse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa bese ibhasi lijike manje lidundubale i Monte Hill, libheke kwi Lighthouse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, imeko yesiqhelo yendyikityha yanamhlanje sijamelene nokuhamba kwabathengi bamanye amazwe kunye nokucinywa kwemiboniso yorhwebo ngokwesiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, imvelo yanamuhla yobhadane ejwayelekile sibhekene nokuhamba okulinganiselwe kwamakhasimende angaphandle kanye nokukhanselwa okuningi kwemikhosi yokuhweba yendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, impendulo nguhayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyajabulisa ukuthi impendulo ingucha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, ingcamango yewebhusayithi ephumelelayo ayisoloko ilula ukuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, umbono wewebhusayithi oyinqoba akulula ngaso sonke isikhathi ukufika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, izinto awazifumanisayo azizange zigqalwe njengezibalulekileyo de kwadlula iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ubufakazi obucacile bokuthi lineminyaka ongakabi wathola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, iziphumo kunye Bitcatcha babengaphantsi kokumangalisa njengoko bevame ukuhamba phakathi kwe-B + ukuya kwiC rating.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, Imiphumela ine Bitcatcha babengaphansi kokumangalisa njengoba bevame ukuhamba phakathi kwesilinganiso se-B + kuya ku-C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, ngaphambili esi sihloko besingaziwa ngeenkcukacha ezinjalo, ukuze kwimisebenzi yabantu (ukusetyenziswa kwe-chlorofluorocarbon aerosols) bakwazile ukufikelela kwi-stratosphere Amanani amakhulu e-chlorine kunye ne-bromine etshabalalisa iimolekyuli ze-ozone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, esikhathini esidlule lesi sihloko besingaziwa ngokuningiliziwe kangako, ukuze kwimisebenzi yabantu (ukusetshenziswa kwama-chlorofluorocarbon aerosols) bakwazile ukufinyelela ku-stratosphere amanani amakhulu e-chlorine ne-bromine aqeda ama-molecule e-ozone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, njengomntu omdala, awukwazi ukuyiphatha umntwana nge-antitoxin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, njengomuntu omdala, awukwazi ukuphatha ingane nge-antitoxin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, oku akunjalo ngaso sonke isikhathi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungenjalo ngaso sonke isikhathi, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, ukuba inani wabathengi, nkonzo lihle phambi lokuvula akhawunti ubunzima kakhulu xa umxhasi sele wavula i akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, ngoba inombolo wabathengi, inkonzo lihle phambi ukuvulwa akhawunti futhi ehlupheka kakhulu uma iklayenti ivule kakade i-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, ukudluliselwa kolwazi nge-Internet ayikho olukhuselekileyo 100%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, ukudluliswa kolwazi nge-Internet akuyona 100% ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelishwa, wabizwa ngokuba \"I-backback engabuyi\" ngamacandelo athile e-Utd abalandeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, ubizwa ngokuthi yi \"Ukubuyisela okungazange kubuyele\" ngezinye izingxenye zabathandi be-Utd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelithi uyamvavanya, lo rabhi wabuza uPeter lo mbuzo, \"Ngoku ke, mfowam khawutsho, incwadi kaDaniyeli yabhalwa ngaluphi ulwimi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho yabuza uPeter yathi: \"Akungitshele mfana, ibhuku likaDanyeli labhalwa ngaluphi ulimi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa abanye banokuthi zikho ezinye iindlela ezikhoyo ezinokubakho ngamaxabiso nangaphantsi kwedola ngenyanga, asiwancomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi abanye bangathi kunezinye izinketho ezitholakalayo ngentengo ngisho nangaphansi kwedola ngenyanga, empeleni asibancomi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa abanye baziva bekhululekile ngenxa yokuba olu hlaziyo luya kunciphisa ukhuphiswano eqongeni, abanye abasebenzisi babengonwabanga kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi abanye bezizwa bekhululekile ngoba lesi sibuyekezo sizonciphisa ukuncintisana endaweni yesikhulumi, abanye abasebenzisi bebengajabule kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa amagqabantshintshi aqinisekileyo anokuqinisa into oyenzayo ngokuchanekileyo, izimvo ezingalunganga kufuneka zivavanywe ukubona ukuba akukho nto iyakhayo onokuyithatha kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ukuphawula okuhle kungagcizelela okwenzayo kahle, ukuphawula okungekuhle kudinga ukuhlolwa ukuze ubone ukuthi ngabe kukhona yini okwakhayo ongakususa kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa amalungelo oluntu kunye namalungelo abucala kuvavanywa phantsi kwezihloko ezibini, kuya kuba kuchanekile ukuthi umbono welungelo ngumdla okhuselweyo ngumthetho kwaye unika umnini ilungelo lokuxhamla kumthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi amalungelo omphakathi namalungelo wangasese ehlolwa ngaphansi kwezihloko ezimbili, kungaba okulungile ukusho ukuthi umqondo welungelo yizintshisekelo ezivikelwe ngumthetho futhi ezivumela umnikazi ukuthi azuze emthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa eyokuqala ngokungqongqo ilandela imigaqo ebonakalisa uqoqosho, okwesibini into eyenzayo kukusebenzisa umbono otshintshayo njengoko uluntu nabantu beguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize eyokuqala ilandela ngokuqinile ezinye izinkambiso eziveza umnotho, kowesibili okwenzayo ukusebenzisa umqondo oguqukayo njengoba umphakathi nabantu beguquka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa i-iPage inikezela esinye sezicwangciso ezingabizi kakhulu zokubamba ngeenxa zonke, izicwangciso zabo zokuvuselela ngelishwa zibiza kakhulu. ukuba ubhloga okanye ungumnini wewebhusayithi kuhlahlo-lwabiwo mali, ukubona ukuba ixabiso lenyuka xa uvuselela isicwangciso sakho ayisiyonto imnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi i-iPage inikeza enye yezinhlelo ezingabizi kakhulu zokubamba ezungeze, izinhlelo zabo zokuvuselela ngeshwa zibiza kakhulu. uma ubhulogi noma umnikazi wewebhusayithi kusabelomali, ukubona ukuthi intengo inyuka lapho uvuselela uhlelo lwakho akuyona umuzwa omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa iBayer inokukhupha iidola ezimbalwa kumonakalo, ngubani ngokwenene owenziwa ukuba ahlawule?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi iBayer ingakhipha amadola ayizigidi eziyizinkulungwane ezimbalwa kumonakalo, ngubani ngempela okhokhelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa iBrazil ikhangele ukukhusela isithsaba abayifumene kwi1994, iFransi yayidlala ekhaya, ifuna ukuwuthabathelisa i-Golden trophy okokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi iBrazil ibheke ukuvikela umqhele abawuthole e-1994, eFrance babedlala ekhaya, befuna ukunqoba i-Golden trophy okokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa iimeko zoqhawulo-mtshato zenziwe ngokuxhomekeke kwiingxaki ezifunyanwa ngamaqela, kuya kuba kuchanekile ukuthetha malunga neendidi ezimbini zamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi amacala ehlukaniso akhiwa ngokuya ngezinkinga abahlangabezana nazo, kungalungile ukukhuluma ngezinhlobo ezimbili zamacala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa iinkampani ezininzi zokubamba zinika enye, kunzima ukufumana inkampani yokubamba izakukunika ezintlanu, ngoko ke inzuzo enkulu xa usebenzisa iiindawo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba izinkampani eziningi zokubamba zinikeza eyodwa, kunzima ukuthola inkampani yokubamba izokunika amahlanu, ngakho lokhu kuyinzuzo enkulu uma usebenzisa amasayithi amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa imozulu ingekho kangako njengeMeditera, usenokonwaba uyilo oluhle kunye nemyuziyam okanye ezibini nangaliphi na ixesha lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi isimo sezulu singeyona neze iMedithera, usengajabulela izakhiwo ezinhle futhi nomnyuziyamu noma amabili nganoma yisiphi isikhathi sonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ingqondo isezulwini ulonwabo lwayo aluyi kuphazamiseka; ayiyi kwazi nakuphi na ububi okanye iziphoso okanye ukubandezeleka kwabo basemhlabeni, kwaye ayiyi kulishiya izulu lide liphele ixesha layo ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ingqondo isezulwini injabulo yayo ngeke iphazanyiswe; ngeke yazi noma yibuphi ububi noma amaphutha noma ukuhlupheka kwalabo abasemhlabeni, futhi ngeke ishiye izulu layo kuze kube ukuthi isikhathi sayo sezulu siphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kulula ukukhula, ubuhle bakhe benza iHawaii Skunk ibe lukhetho olukhulu kumchongi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi kulula ukukhula, ubuhle bakhe benza iHawaii Skunk ibe yisinqumo esihle kongqondongqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kumaRoma 5:12 kunokubonwa ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaRoma 8:23 anengqondo-ke lapho ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kunokuba nzima ukufumana i-zzz yakho ukuba ushukumisile ezininzi imimandla yexesha kwaye bathwele ubunzima jet lag, uyakwazi ukusebenzisa iindlela ezininzi ezahlukeneyo ziyawunceda umzimba wakho bakhululeke kwaye aphile bubuthongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi kungaba nzima ukuthola i-zzz yakho uma uthuthile ezimbalwa izindawo zesikhathi futhi bahlushwa i-jet lag, ungasebenzisa izindlela eziningana ezahlukene ukusiza umzimba wakho ukhululeke futhi ukuzulazula off ubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kunokwenzeka ukuqukumbela eli tyala ngexeshana elifutshane ngenxa yesigqibo esidibeneyo sabantu abachaseneyo kumatyala oqhawulo-mtshato, ikhosi yamatyala oqhawulo-mtshato aphikisanayo yahlukile kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kungenzeka ukuthi kuphothulwe leli cala ngesikhathi esifushane ngenxa yesinqumo sezinhlangothi zombili kumacala esehlukaniso anenkontileka, inkambo yamacala edivosi aphikisanayo izohluka kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kuthatha umzuzwana ukuba iakhawunti yakho yomthengisi ye-amazon imiswe, ukufumana iakhawunti ibuyiselwe kunokuba yinkqubo echitha ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi kuthatha isikhashana ukuthi i-akhawunti yakho yomthengisi ye-amazon imiswe okwesikhashana, ukubuyiselwa kwe-akhawunti kungaba inqubo echitha isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kuyinyani kwiTestamente eNdala ukuba uThixo wayengumgwebi osebenzayo woluntu, uThixo omnye noyise akasagwebi namnye kodwa unike uNyana wonke umgwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kuyiqiniso kwiTestamente Elidala ukuthi uNkulunkulu wayengumahluleli osebenzayo wesintu, uNkulunkulu onguYise oyedwa akasahluleli muntu kepha unikeze iNdodana konke ukwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kwelinye icala kukho abezopolitiko abaphezulu kwi-EU bengabakhathalelanga kwaye bengonwabanga malunga nokusuka e-UK, kwelinye icala kukho iingxelo zokuba abathengisi bezorhwebo banxibelene ukuze baxoxe ngezorhwebo ne-UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ngakolunye uhlangothi kukhona osopolitiki abaphezulu e-EU ukuthi abangalungile futhi abanenhloni ngokuhamba kwe-UK, ngakolunye uhlangothi kunemibiko yokuthi abahwebi bezentengiselwano babo baxhumene nezingxoxo zokuhwebelana ne-UK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa kwiTik Tok, kukho ukutya okukodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi eTik Tok, kukhona okuphakelayo okukodwa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa limele I-Matrox kwi2019 NAB Bonisa, UMaloney uxele indlela njenge-encoder, i-Monarch Edge ayilungelanga kuphela ukukhawuleza kwezemidlalo, kodwa indlela igalelo layo lesine (i-12 sgi, ezintathu ze-3gsdi) zinokuthi zixhome umjelo we-4k 60 epheleleyo okanye kumda ophakathi Imo yeekhamera ezininzi ezingafaniyo nemijelo ebanjwayo youtube live iimeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi zimele I-Matrox ku-2019 NAB Show, UMaloney usho ukuthi njenge-encoder, i-Monarch Edge ayifaneleki kuphela ekufakweni kwevidiyo okunesivinini esikhulu, kepha ukuthi okufakwayo okune (i-12 sgi eyodwa, ama-3gsdi amathathu) angakwazi ukufaka umfudlana ogcwele we-4k 60 noma ku-multi-angle \/ imvelo enamakhamera amaningi afana nemifudlana esingethwe youtube bukhoma izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa linezixhobo zehardware, inkampani ikwazibophelele ekuphumezeni inkqubo yolawulo lomgangatho ebanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi inezinto zokusebenza zehadiwe, inkampani nayo izibophezele ekusebenziseni uhlelo oluphelele lokuphathwa kwekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ndakhela lo mbhalo mncinci wokuvelisa umbhalo, bendinokusebenza kuphela ngeesimboli zombhalo ezibonelelwe yi-Unicode, ke kude kufike i-Unicode iseti epheleleyo yobhaliso oluncinci kunye neesimboli zombhalo eziphezulu, andikwazi ukuyicombulula le ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ngakha loakhiqizi omncane wombhalo, ngikwazi ukusebenza kuphela nezimpawu zemibhalo ezinikezwe i-Unicode, ngakho-ke kuze kube yilapho i-Unicode ifaka iqoqo eliphelele lokubhaliselwe okuncane nezimpawu zombhalo we-superscript, angikwazi ukuxazulula le nkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa oku kusenokuvakala njengezizathu eziqhelekileyo ezenziwe yinkampani, kukho into ekufuneka uyiqaphele ngenkqubo ye-HRANK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi lokhu kungazwakala njengezaba ezejwayelekile inkampani ezenzayo, kukhona okufanele sikuqaphele ngohlelo lwe-HRANK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa oku kuthetha ukuba kunokwenzeka ukuba ujikelezwe ngabakhenkethi, nangona ingeloxesha eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi lokhu kusho ukuthi kungenzeka ukuthi uzungezwe izivakashi, yize kungesona isizini ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa olu luphuculo oluncinci, lusenazo iingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize lokhu kungukuthuthuka okuncane, kusenezithiyo zako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa singenzi iindaba zokuphula ibhola okanye sinike amanqaku akutshanje okanye aphezulu i-10s, injongo yethu kukugcina ibali lomntwana webhola ekhatywayo kunye nembali yebhayiloji yalowo nalowo fan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi singenzi izindaba zebhola ezilandayo noma sinikeze amamaki akamuva noma ama-10s aphezulu, inhloso yethu ukugcina umlando wobuntwana webhola lomdlalo we-digital kanye nokugcinwa komlando we-biography kuwo wonke fan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa u-Agasti ukuya ekuqaleni kukaSeptemba kusashushu kakhulu, Ekupheleni kukaSeptemba ungafumana ithuba lemvula, okanye elwandle enelanga-iintsuku ezigqibeleleyo, kodwa hayi ukuya kuthi ga kwinqanaba ongenakuphefumla ngalo okanye ukuhambahamba ujikeleze iidolophu ezintle zeAndalusi. ukutshaya iintsuku ezishushu. ngoko ke, I-Andalusia yindawo efanelekileyo yokuya eSpain ngasekupheleni kukaSeptemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi u-Agasti kuya ekuqaleni kuka-Septhemba kusashisa kakhulu, ngasekupheleni kukaSeptemba ungathola ithuba lemvula, noma izinsuku ezi-beach ezi-sunny, kepha hhayi ngezinga ongakwazi ukuphefumula ngalo noma ukuhambahamba uzungeze amadolobha amahle ase-Andalusia. ukubhema izinsuku ezishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa uDietne wayekuyo, wayexelela nabani na okhathaleleyo ukuba amamele ukuba uza kuba yingcaphephe kwezemidlalo kwaye abe nendlela efanelekileyo yokuqhuba inqaku lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi uDigne ekulo, wayetshela noma ngubani onaka ukulalela ukuthi uzoba yingcweti kwezemidlalo futhi abe necebo lokuqokomisa iphuzu lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa uZouma wayeneminyaka eyi-9, wazama ukudlala ibhola kwi-Vaulx-en-Velin yendawo kwaye wabona ukuba wayelunge kakhulu kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uZouma esemdala kwi-9, wazama ukudlala ibhola eVulul-en-Velin lendawo futhi wabona ukuthi wayelisebenzisa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ubambe kwaye ifilimu ngokuhlwa nangeempelaveki, ndichithe iminyaka eyi-12 ndikunye neRadio National yoLuntu njengomphuhlisi wewebhu kunye nomhlalutyi weQA besebenza kwinkqubo yabo yokugcina izinto, iDepho yokuNgumxholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngenkathi ngisebenza futhi ukukhiqiza ifilimu kusihlwa nangezimpelasonto, ngichithe iminyaka eyi-12 ngineNational Public Radio njengomthuthukisi wewebhu kanye nomhlaziyi we-QA esebenza ekugcinweni kwezinhlelo zabo, i-Content Depot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ukusebenza eMalta umvuzo omncinci we-688 EUR \/ inyanga uqinisekisiwe, kuxhomekeke emsebenzini nakwiphondo apho uza kusebenza khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi usebenza eCanada iholo eliphansi le-860 EUR \/ ngenyanga liqinisekisiwe, kuya ngomsebenzi kanye nesifundazwe lapho uzobe usebenza khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ukuthandana online, Hlala unethemba, kwaye oku kuya kuba mnandi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ukuthandana online, hlala unethemba, futhi lokhu kuzoba mnandi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa umntu enokukunceda ukonyusa inani le Instagram abalandeli unayo okanye ufumane ukuthandwa okungakumbi kwe-Instagram, enye inokuthi ifaneleke kuphela ekucwangciseni imisebenzi, ke kuya kufuneka uyazi ukuba yeyiphi na into oyisebenzisayo ukuze ukwazi ukuvuna izibonelelo zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi umuntu engakusiza ukuthi ukhulise inani le- Instagram abalandeli unayo noma uthola ukuthandwa okuningi kwe-Instagram, enye ingakulungela kuphela ukuhlela imisebenzi, ngakho-ke udinga ukwazi ukuthi yiliphi ithuluzi ongalisebenzisela ini ukuze ukwazi ukuthola inzuzo yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa umoya ozinzileyo uthanda imozulu elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi umoya ozinzile uthanda isimo sezulu esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa ungadingi kutyelelwa i-Indian Embassy okanye i-Indian High Commission ngayo nayiphi na isitampu seVisa yoKhenkethi yaseIndiya, udinga amaphepha amabini angenanto kwipasipoti yakho ukuze igosa lezokufika lifake isitampu sokuhamba kwisikhululo seenqwelomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ungadingi ukuvakashela inxusa laseNdiya noma i-Indian High Commission nganoma yisiphi isitembu se-Visa yabavakashi base-India, udinga amakhasi amabili angenalutho kwipasipoti yakho ukuze isikhulu sezokufika sikwazi ukubeka isitembu esizosuka esikhumulweni sezindiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa uninzi lwabantu luhamba ngodonga lwe-21o00 km, Ukuthatha imifanekiso kwimidiya yoluntu, IPanjiakou Reservoir yindawo yokuntywila emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi abantu abaningi behamba ngodonga lwama-21o00 km, ukuthwebula izithombe ezinkundleni zokuxhumana, IPanjiji Reservoir yindawo yokuntywila emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa unokuziva ukhathazekile ukuba inkumbulo yakho yexesha elifutshane ayinakuphinda iphinde ibe njalo, akukho mfuneko yokothuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ungazizwa ukhathazekile ukuthi inkumbulo yakho yesikhathi esifushane kungenzeka ingaphinde ifane, asikho isidingo sokwethuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixa uthanda izibalo kunye nolwazi lokufunda nokubhala, naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi uthanda izibalo nokubhala, futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelixesha baziwa ngokuba zi dialoga (abasindileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi babeziwa ngokuthi i-dialoga (abasindile)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelizwi, ilaphu lethu elimfamekisayo le-silhouette lolona khetho lufanelekileyo kwiifektri ezimfamekisayo okanye kubathengisi bevenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, i-silhouette blinds indwangu yethu iyona engcono kunazo zonke yezimboni eziyimpumputhe noma abathengisi abakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo UoN sikholelwa wonke amandla nokuzimisela kufuneka ukufikelela kwimfundo enkulu ngamathuba amakhondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"At UoN sikholwa wonke umuntu amandla nokuzimisela kumele ukufinyelela imfundo enkulu futhi best amathuba career."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo Wetan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilosi kasathane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo hlobo, kwi-2006, amaphephandaba aseFransi aqala ukubhala malunga omncinci onobuhlungu echazwe ngezantsi owayethanda ukuchukumisa isihlwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulohlobo, ngo-2006, amaphephandaba aseFrance aqala ukubhala mayelana a intombazane enezinwele ezimhlophe okufanekisiwe ngezansi ngubani owayethanda ukuhlaba umxhwele isixuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo kwiholo yedolophu CNN kule veki, Tapper waxelela oogxa ukuba womnatha kwakufuneka nabanobuntu ukuba bezibonisa iimbono Trump lwabavoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"At CNN kwaMuhle kuleli sonto, Tapper watshela ozakwabo ukuthi inethiwekhi ezidingekayo ukuze abanobuntu ukuthi ukuboniswa ukuhlobanisa imibono ka-Trump abavoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xa ke, ukuba ubani uthe kuni, Nanku apha uKristu,nokuba uthe, Nankuya phaya, musani ukukholwa nguye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona uma umuntu ethi kini: 'Bhekani, nangu uKristu,' noma: 'Nanguya,' ningakholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha babesele bekholelwa ukuba ubukho bukaKristu buqalise ngo-1874, nokuba uqalise ukulawula ezulwini ngo-1878 yaye uBukumkani abuzukumiselwa ngokupheleleyo de ibe nguOktobha ka-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngalesosikhathi babekholwa ukuthi ukuba khona kukaKhristu kwakuqalise ngo-1874, ukuthi uKhristu wayeqalise ukubusa ezulwini ngo-1878, kanye lokuthi uMbuso wawuzaqalisa ukubusa emhlabeni ngo-October 1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha i-dopamine iyayeka ukuphambuka kwindlela yokuvuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi i-dopamine iyeka ukuphonswa emgwaqweni wokuvuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha inyanga iya kube sele iphelele. - Ukuze ufumane iinkcukacha ezingakumbi ngendlela yokubala umhla kaNisan 14 funda iMboniselo yesiNgesi, kaJuni 15, 1977, iphepha 383-384.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho-ke kuyatjho ukuthi inyezi izabe seyizele. - Nawufuna ilwazi elinabileko malungana nokuthi ilangeli litholakala njani, qala ISithalasokulinda sakaJuni 15, 1977, amakhasi 383-384."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha ke abantu bakowenu baya kusinda, bonke abo bafunyenwe bebhaliwe encwadini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"...\" Ngaleso sikhathi abantu bakho bayophunyuka, wonke umuntu otholakala ebhalwe phansi encwadini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha kwakuyinto eqhelekileyo eSpeyin ukuba kuthunyelwe nokuba ngumntwana mnye entsatsheni kwisikolo sobufundisi okanye kwikhaya loonongendi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi eSpain, kwakuvamile ukuba okungenani ingane eyodwa emndenini iye esikoleni sobufundisi noma lapho kuhlala khona izindelakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha mna ndandineminyaka eyi-18 ndiza kugqiba isikolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi ngangineminyaka engu-18 futhi sengizophothula esikoleni samabanga aphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha uZekariya unyana kaYehoyada wayengumbingeleli kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi uZakariya indodana kaJehoyada wayengumpristi kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha umntu oqhwalelayo uza kutsiba njengempunzi, Nolwimi lomntu ongakwaziyo ukuthetha luza kukhwaza ngovuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi olunyonga uyogxumagxuma njengenyamazane, nolimi loyisimungulu luyomemeza ngenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, ababhalisile be-Instagram uDavine Daineko sele beqalile ukwenza iiprogram ezifikelela kwiinveli zomculi kunye nomdlali:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, ababhalisile be-Instagram Daineko sebeseqalile ukwenza amaphuzu afinyelele kakhulu kumdlalo womculi nomlingisi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, abaphuhlisi kunye Garanin Seleznev iyile umatshini elula ezinamavili, ezifundisa ukusebenza kakuhle xa ukusebenza phantsi kweemeko ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, abathuthukisi be-Seleznev noGaranin baklanyelwe umshini onamasondo olula owawusebenza kangcono uma usebenza ezimweni ezinzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, amaNgqina kaYehova aseItali amkelwa ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleso sikhathi, oFakazi BakaJehova e-Italy baqashelwa ngokomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, bafumana ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi bakwazi ukufinyelela kalula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, iCawa yamaKatolika nabefundisi bezakwalizwi baseParis babengafuni nokuyibona into yokusetyenziswa kweenguqulelo zeBhayibhile kubantu abaqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, iSonto LamaKatolika nezazi zemfundiso yenkolo eParis zaziphikisana nokusetshenziswa kweBhayibheli elihunyushelwe ezilimini ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, iCawa yamaKatolika nabefundisi bezakwalizwi baseParis babengafuni nokuyibona into yokusetyenziswa kweenguqulelo zeBhayibhile kubantu abaqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesosikhathi iSonto yamaKatolika kanye lezikhwicamfundo ezibona ngezokholo ezaziseParis zazingafuni lakuzwa ngokusetshenziswa kwamaBhayibhili ayehunyutshwe ngezindimi ezazikhulunywa ngabanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, iintshaba zakhe zivela ezweni lakubo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaleso sikhathi lapho izitha ngembobo in ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, iipatheni ezahlukeneyo una zokuhombisa ezikhoyo, ezifana ezibunxantathu, idayimani, ezinamacala,-point ezine inkwenkwezi, lume, njl Ngelo xesha, iipateni isithethe nazo amukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, ezihlukahlukene zokuhlobisa amaphethini imbobo ayatholakala, ezifana elingunxantathu, idayimane, eziyisithupha, ezine-iphuzu inkanyezi, oblong, njll Okwamanje, ngokwezifiso amaphethini nazo ezifudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, inkampani nayo uyasamkela wena OEM kunye ODM imveliso mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, le nkampani futhi amukela ngezifiso OEM kanye ODM ukukhiqizwa yezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, inkampani yethu iya kuthwala iimveliso ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, inkampani yethu izophatha imikhiqizo emisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, kuboniswa ngokucacileyo ukuba izilungiso zeHGH ziyakwazi ukuvuselela umzimba ukuphucula umzimba, ukunciphisa i-cholesterol embi, ukuphucula isikhumba, ukuqinisa amathambo kunye nemigudu kunye neminye imiphumo emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, kwacaca ukuthi ukulungiswa kwe-HGH kungavuselela umzimba ukuze kuthuthukiswe ukuqina komzimba, kunciphise i-cholesterol embi, kuthuthukise isikhumba, kuqinise amathambo kanye nemigudu kanye neminye imiphumela emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, kunene mna owaduduza uEvra waza wamnika ihlombe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nalezo zinsuku ezinzima, kwakungimi owangikhuthaza uEvra futhi wamnika ihlombe lokuthembela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, kwakubonakala ngathi ayisoze yenzeke loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, kwakungenakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, lo msantsa wawuyindawo yokusabela kwindalo esingqongileyo yabantu bokuqala ukuhlala apho ukuze bazikhusele ekuguqukeni kwemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, leli gebe laliyisiphephelo semvelo kubantu bokuqala ababengahlala lapho ukuze bazivikele ekushintshashintsheni kwesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, olu vavanyo sisetyenziselwa uxilongo lwezonyango ze sorhudo bobusana kwizigulane kunye Rotavirus Group A usulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleso sikhathi, le test isetshenziswa ukuze kuhlonzwe emitholampilo sohudo kwezinsana in iziguli Rotavirus Iqembu Ukutheleleka ngegciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, sasinabantwana ababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, sasinabantwana ababili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo xesha, uHaman usela nokumkani, akukho nento le ethi thiki ngentlungu awayeyibangele amaYuda nabahlobo bawo abaseShushan. - Funda uEstere 3:12-4:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uHamani yena wayezinathela lenkosi engagqize qhakala ngesililo lesi ayesilethele wonke amaJuda labangane bawo ababeseSusa. - Bala u-Esta 3:12-4:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngelo, urhulumente Japanese esebenza neeyunivesithi kunye noshishino ukukhuthaza ukulinywa lwabantu jikelele, kwaye babiza iiyunivesiti ukuphumeza utshintsho yenzelwe ekukhuliseni ukhuphiswano yabo ngamazwe. ngoku Kyoto University kufuneka ukuba akhethe ngendlela ukusabela kwiimfuno karhulumente kunye noluntu ngokubanzi ngoxa oyinyaniso umoya ekusekweni kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonamanjalo, uhulumeni Japanese asebenta amanyuvesi kanye nezimboni ukukhuthaza ukutshalwa capital womuntu global, futhi ebiza emayunivesithi lokuqala kabusha eklanyelwe ukukhulisa ekukwazini kwabo ukuncintisana nasemhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemfundiso yeBrahman yendalo iphela njengomthombo kunye nesiphelo sabo bonke abantu, izigidi ezingenakubalwa zabenzi zigcinwe zingazazi iiSelves zabo zokwenyani; Kwaye ngaphezulu kulindelwe, kwanokunqwenela, ukuphulukana neBrahman kwindalo iphela eyona nto ibaluleke kakhulu umntu anokuba nayo: isazisi sokwenene, isiqu sakhe, phakathi kwezinye izinto ezingafiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemfundiso ye-Brahman yendawo yonke njengomthombo nesiphetho sabo bonke abantu abazibandakanya, izigidi ezingenakubalwa abenzi zigcinwe ngaphakathi ukungazi yamaSelves abo uqobo; futhi ngaphezu kwalokho sebeze balindela, ngisho nokufisa, ukulahleka ku-Brahman yendawo yonke okuyinto enhle kunazo zonke umuntu angaba nayo: identity, Umuntu uqobo olukhulu kakhulu, phakathi kwamanye amaSelves angafi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemibono kaThixo wandisa ezweni lakwaSirayeli elo, wandibeka entabeni ephakamileyo kakhulu; phezu kwayo kwanga sisakhiwo somzi ngasezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemibono kaNkulunkulu wangiyisa ezweni lakwa-Israyeli, wangibeka entabeni ephakeme kakhulu, okwakuphezu kwayo kungathi isakhiwo somuzi ngaseningizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemihla kaEstere noMordekayi, umntu wayesenokubulawa ngokuya kumlawuli wasePersi engamenywanga ngukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini zika-Esteri noMoridekayi, umuntu wayengabulawa uma eya enkosini yasePheresiya ingambizanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminwe yakho yenkcazo, shintshela umda wangaphandle womlomo phantsi komlomo ongaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeminwe yakho yezinkomba, phonsa umphetho wangaphandle we-lip ngaphansi komlomo wangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminyaka abe kwinkonzo yexesha elizeleyo ngalo, uWilliam Samuelson uye wafumana izabelo ezivuyisayo nezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okweminyaka eminengi esenkonzweni yesikhathi esigcweleyo uWilliam Samuelson ubesenza imisebenzi ethokozisayo leminye enzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminyaka eyi-18, iKaká yaxhatshazwa ngumsebenzi kwaye mhlawumbi ikhubazekile-inciphisa i-spinal rupture ngenxa yengozi yokubhukuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho eneminyaka engu-18, uKaká wahlaselwa yingozi emsebenzini futhi mhlawumbe ekhubazekile-ekwehliseni ukuphazamiseka komgogodla ngenxa yengozi yokubhukuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminyaka ka 1960 kunye neka 1961 yazisa ulonwabo ebomini buka Winnie, ngokuzalwa kwentombi yakhe yesibini, uZinziswa....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1960 no-1961 kwaletha injabulo kuWinnie ngokuzalwa kwendodakazi yakhe yesibili, uZindiswa, nomyeni wakhe, uNelson Mandela, owatholwa emsulwa ekuthethweni kwecala lokuvukela umbuso ngo-1956....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminyaka yabo-1890, nanyana kunjalo abantu be-Richtersveld babawa kobana batlhadlhululelwengendaba le ngebanga lokobana inarhabo gade ibuswa zintjhaba zokukhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, ngawo-1890, abantu baseRichtersveld bacela ukucaca ngale ndaba ngoba izwe labo lalisetshenziswe ngamandla ahlukahlukene ekoloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeminyaka ye-1870, iqaqobana labafundi beBhayibhile lafumana iinyaniso zeBhayibhile ezazilahlekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngawo-1870 iqembu elincane labafundi beBhayibheli laqala ukuthola amaqiniso eBhayibheli okwase kuyisikhathi eside engasaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemiqulu kunye neenqwelo ezinamandla okanye ngokweemfuno zamakhasimende\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemiqulu namakhadi aqinile noma ngokuvumelana nezidingo zamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemisonto emsi nemfusa nebomvu benza izambatho zokubusa,zokulungiselela engcweleni; benza nezambatho ezingcwele zika-Aron, njengoko uYehova wamwiselayo umthetho uMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuluhlaza nangokububende nangokubomvu benza izambatho ezenziwe kahle zokukhonza endaweni engcwele; bamenzela u-Aroni izambatho ezingcwele, njengalokho uJehova emyalile uMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemitya, inokuthi iqhotyoshelwe engqinibeni, edolweni, emaqatheni nakwamanye amalungu adinga ukunyangwa ngokucinezelwa okushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemichilo, ingafakwa endololwaneni, edolweni, eqakaleni nakwamanye amalunga adinga ukuphathwa ngokucindezela okushisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemizuzu embalwa, baphathwe kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva imizuzwana embalwa, bawubeka endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngempela, Ndithi kuwe, Othe akabamkela ubukumkani bukaThixo njengomntwana, akayi kukha angene kubo \" (Luke 18:15-17, okqhubekayo.).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamambala ngithi kini, nanyana ngubani ongamukeli umBuso kaZimu njengomntwana omncani, angekhe angene kiwo.\" - Markosi 10:14, 15; Lukasi 18:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngempelaveki yokusasazwa kwale ntlanganiso, iingcali zazilungiselela ucwangciso eBrooklyn, eNew York ibe zasebenza imini nobusuku bayo kuba olu cwangciso lwaluboniswa kwiindawo eziyi-15 ezinamaxesha ahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempelasonto okwasakazwa ngayo, ochwepheshe babebheke isimiso beseBrooklyn, eNew York futhi besebenza ubusuku nemini njengoba isimiso sasisakazwa ezindaweni zomhlangano ngezikhathi ezingu-15 ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngempindezelo yegazi labakhonzi bakho, ebithululwa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphindisela kwegazi lezinceku zakho, othululiwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemva kokuba engenile phezu scooter, khangela ngqo phambili, kunokuba ekhangela phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngemva kokuba engenile phezu isikuta, angabheka phambili, kunokuba ebheka phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemva kokufunda umtlolo, sebenzisa imibuzo bona ugandelele iphuzu eliqakathekileko elifumaneka evesini elifundiweko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokubala umbhalo, sebenzisa imibuzo ezagcizelela umcijo oyisiqokoqela osembhalweni osanda kuwubala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemva kweemveke ezintathu zokutjala begodu ngokubuyelela kezisithandathu kungasetjenziswa umvango we-Potassium (K) nitrate (N) ema-150 ukuya ema-250 kilograms per hectare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwamasonto amathathu kutshaliwe kuphindwe futhi emva kwamasonto ayisithupha sekutshaliwe kungongezwa ingxube enhle ye Potassium (K) nitrate (N) kwisikalo esingu 150 kuya ku 250 wama kulograms nge hekhithari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngemveliso yethu yepremiyamu kunye nenkonzo, simisele ubuhlakani beshishini obuhle kunye nabathengi kurhwebo lwasekhaya nakwamanye amazwe bamkelekile ngokufudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomkhiqizo wethu we-premium kanye nensizakalo, sisungule ukubambisana okuhle kwebhizinisi namakhasimende ezimakethe zasekhaya nakwamanye amazwe bamukelekile ngokufudumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena & Eka Asante\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Akhona & Abonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena ku Spinzilla Mobile Casino & Fumana Free Bonus Iidili Daily & Imali Real Okay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ngemvume ukuze Spinzilla Ucingo Casino & Thola Daily Mahhala Ibhonasi Iziphesheli & Imali Real Wins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena kwideshibhodi> Mbonisi (nqakraza ikhonkco kwicala elibhekise kwicala lasekhohlo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ngemvume kudeshibhodi> I-Observer (chofoza isithonjana ngezansi kwesobunxele bohlangothi lwesokunxele)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena kwiwebhusayithi ye-hacienda kwaye ukhethe ukhetho lwenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka iwebhusayithi ye-hacienda bese ukhetha inketho yenqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena okanye ubhalise ukushiya uluvo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ngemvume noma ubhalise ukushiya amazwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena okanye ubhalisele ukushiya izimvo Ngena Ngena Bhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena ngemvume noma ubhalise ukushiya amazwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena okanye wenze iakhawunti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena noma Dala i-akhawunti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngena wovuyo lwenkosi yakho. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena enjabulweni yenkosi yakho. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendebe yendebe yakho kunye newayini gcina amandla omzimba kunye nomoya wokulwa nzima nokulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendebe yenkomishi yakho newayini gcina amandla omzimba wami nomoya wokulwa kanzima nokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlel' efanayo ke, xa umntu okholwayo ebotshelelwa dyokhweni nye yomtshato nomntu ongakholwayo, ngokuqinisekileyo kubakho iingxabano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, uma umuntu okholwayo nongakholwa beboshelwa ejokeni linye ngomshado, nakanjani bayobhekana nobunzima nezingcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanayo ne-hemisphere; Kule meko ndisebenzisa idatha esuka eBototá, ke kutheni ndisebenzisa i-18 Zone kunye neNyakatho yeNtlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efanayo ne-hemisphere; Kulokhu ngisebenzisa idatha evela eBototá, yingakho ngisebenzisa i-18 Zone neNyakatho yeNyakatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanayo, bubulumko ukuhlolisisa iicawa ngolo hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efananayo, kuyikuhlakanipha ukuhlola inkolo ngonanzelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanayo, qinisekisa ukuba iakhawunti yakho inesimo seprofayile kawonkewonke, ulibale ukuyibeka ngasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efanayo, qiniseka ukuthi i-akhawunti yakho inokulungiswa kwephrofayela yomphakathi, ukhohlwe ukuyibeka ngasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanayo, uMbingeleli Omkhulu uYesu wabamisela umzekelo ogqibeleleyo abathanjiswa nabezinye izimvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, uMpristi Ophakeme uJesu wabekela abagcotshiweyo nezinye izimvu isibonelo esihle ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanayo, uThixo ufuna sithethe naye, ukuze sibe ngabahlobo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efanayo, uNkulunkulu usimema ukuba sikhulume naye, ngaleyo ndlela esivulela ithuba lokuba nobuhlobo obuseduze naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela efanelekileyo ukukhuselwa okokuqala ngqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile kanjani ukuvikelwa okokuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela elula, isitya sibalulekileyo njengoko umxholo, kuba unxibelelwano luquka i-80 malunga ne-90 malunga neyodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibandela elula, isitsha sibalulekile njengokuqukethwe, ngoba ukuxhumana kufaka phakathi i-80 kuya ku-90 mayelana nokungabonakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela engaqondakaliyo, uCoetse wabangu mntu omhlophe wokuqala omhlophe ukushicilela uhambo lwakhe lokunqumla amazantsi we Orange River kwilizwe le Namaqua enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela engavamile, uCoetse waba ngumuntu wokuqala omhlophe ukuloba uhambo lwakhe ngaphesheya koMfula i-Orange ophansi waya ezweni lamaNamaqua elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela kwigophe kufaneleka ukuba bajongane amagophe program, uya kukuphepha overshoot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela ijika fitting ukubhekana Curves hlelo, uyogwema overshoot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, i-decoction yebhali okanye i-pearl yebhanki inokulungele ukukhwehlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela, i-decoction yebhali noma i-pearl ibhali kuhle ukukhwehlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, ininzi yeziveli ezivakaliswe kule nguqulo (i-1.9 ezinzile), ayikho ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngandlela-thile, amaningana amashaveli amemezelwe kule nguqulo (i-1.9 ezinzile), angaveli noma kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, into yokuba umfazi uyanelisekile ngokwakhe, ukubonakala kwakhe, umsebenzi wakhe, njengawo nayiphi na into, ummisela ulonwabo aze anike ubumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela, iqiniso lokuthi owesifazane ukwanelisekile yena, ukubonakala kwakhe, umsebenzi wakhe, njenganoma yini enye, ukumenza abe nenjabulo futhi unikeze ubumnene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, malunga ne-shrimp kunye nayo yonke into enxulumene nayo, unokufumana kuye Facebookngokucofa nje isibhengezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela, mayelana ne-shrimp nakho konke okuhlobene nabo, ungathola kuye Facebookngokumane uchofoze isibhengezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, oku kuya kuthintela imeko yesikhumba sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela unqanda ukuguga kwangaphambili kwesikhumba sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngendlela, unokuvuselela ingcamango yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi kabusha ingqondo yakho ngandlela-thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenene uBukumkani babubalulekile kuYesu. - Funda uMateyu 12:34.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela umBuso bewuqakatheke khulu kuJesu. - Funda uMatewu 12:34."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenene, sikhuthazwe kakhulu yimpendulo entle evela kwicandelo langasese njengokuba besele libonakalisiwe phakathi kwezibophelelo ze-CEO ezinga-70 zenkampani ezibhalise kwi-Johannesburg Securities Exchange ukusebenza norhulumente ekusombululeni umcelimngeni wokunqongophala kwezakhono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamambala, sikhuthazeke khulu ngependulo ethokozisako evela ekorweni yangeqadi njengombana itjengiswe ngokuzimisela kuka-CEO wamakhampani ama-70 we Johannesburg Securities Exchange azimisele ukusebenzisana norhulumende ekuqalaneni nomraro wokutlhogeka kwamakghono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenene, ukuthembeka kwenu, ukubulaleka niqhutywa luthando nokunyamezela, ezo zizizathu ezihle zokuba 'sibulele kuYehova kuba ulungile.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, umsebenzi wenu wokwethembeka, umshikashika wenu wothando nokukhuthazela kwenu konke kusinikeza izizathu ezinhle zokuba 'sibonge uJehova, ngoba muhle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenethiwekhi yethu yabathengisi abakhethiweyo, siyakuxhasa ukusuka ku-A kuye ku-Z, ukusuka kwikoteyishini ukuya kwinqanaba lokuvelisa ubunzima beprojekthi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa inethiwekhi yethu yabahlinzeki obathandayo, siyakweseka kusuka ku-A kuye ku-Z, kusukela kwikhotheshini kuya esigabeni sokukhiqizwa ngobuningi kwephrojekthi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngengcamango engcono, sinokukhangela i-icebergs eScandinavia ebonisa indlela ekhoyo ngayo kwiiNtaba no ku khangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole umbono ongcono, singabheka ama-icebergs eScandinavia afakazela ukuthi usekuphi zintaba kungabuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngengqondo encinane, ezi zihloko zeenkomfa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubheka kancane, lezi yizihloko zenkomfa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenhlanhla, ngomhla we-19 kaJuni, i-2018, iqela leNgesi indlu yezixhobo zemfazwe fumana zakhe iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, ngomhla ka-XNUM ka-Juni, i-19, i-club ye-English Arsenal wathola izinsizakalo zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenisa #FiveWordsToRuinADate asa tag phezu Twitter bar search; uya kufumana ukubona amacebiso amaninzi umdla neluncedo ezifana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka #FiveWordsToRuinADate hashi tag on the Twitter search bar; uzothola ukubona iziphakamiso eziningi ezifana ezithakazelisayo futhi ewusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenisa i-imeyile yakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"faka Idilesi yakho yemeyile:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenisa uxhulumaniso umtya ODBC equlathe bonke izibini lesiphumo \/ Ixabiso (ezahlulwe semi-zikhala) ezifunekayo ukuze ukudibanisa ngempumelelo umthombo data yakho ODBC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ODBC uxhumano string equkethe yonke sibaluli \/ Inani ngababili (ahlukaniswe semi-amakholoni) ukuthi ziyadingeka ukuze uxhume ngempumelelo umthombo wakho idatha ngokusebenzisa ODBC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenja enjalo, ungakhathazeki malunga nokuba umdlalo uyanyamalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngokuthi iqiniso lokuthi umdlalo ngeke aphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenjongo 'yokubahlanganisela ndawonye kwimfazwe yemini enkulu kaThixo uSomandla.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuwabutha [amakhosi] bona alungisele ipi eyodwa mhlana wesuku elikhulu lakaZimu uMninimandla woke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkqubo yokuvelisa ngobuchwephesha obukhulu, iiminerali ze-mica zahlulwe zangamaqhezu afana nephepha, zahlulwa zangamaqela emibala yemvelo zaza zaqhekeka zaya kuba ziiflowu ezimileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenqubo yokukhiqiza kakhulu kwezobuchwepheshe, amaminerali e-mica ahlukaniswa abe yizicucwana ezinjengezeshidi, ahlukaniswe abe amaqembu anemibala yemvelo futhi aqhekeke phansi abe osayizi bama-flakes standardized."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkulungwane yesihlanu Phambi Kwexesha Eliqhelekileyo, xa uMalaki wayengumprofeti, imilinganiselo yokuziphatha neyonqulo kwaSirayeli yayiwohlokile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngekhulu lesihlanu B.C.E., ngenkathi uMalaki engumprofethi kwa-Israyeli, kwakunemikhuba emibi yokuziphatha nezenzo zenkolo ezinyantisayo kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkulungwane yokuqala Ngaphambi Kwexesha Eliqhelekileyo, uSpartacus namakhoboka ayi-100 000 bavukela iRoma kodwa abazange baphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-73 B.C.E., izigqili ezingaba ngu-100 000 ezazikhokhelwa nguSpartacus zavukela amaRoma kodwa azizange ziphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkulungwane yokuqala yeXesha Eliqhelekileyo ngexesha likaYesu nabapostile bakhe, kwasekwa amabandla amaKristu kwiindawo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngekhulu lokuqala C.E., ezinsukwini zabaphostoli bakaJesu, amabandla amaKristu akhiwa emazweni amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkulungwane yokuqala, kwakungekho sizathu sakuwubuza lo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngekhulu lokuqala kwakungela ngitsho lesincane isizathu sokubuza umbuzo onjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenkxaso evela kwiqela lethu lobuchule labahlalutyi, iinjineli zeekhemikhali kunye ne-QA, siphuthuma ngokukhawuleza kwaye siphumelele iinkqubo zokuvelisa ezinokuthi zihlangabezane nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkxaso evela eqenjini lethu lobuchwepheshe labahlaziyi, abachwepheshe bekhemikhali kanye nabaqeqeshi be-QA, sithuthukisa ngokushesha futhi ngokuphumelelayo izinqubo zokukhiqiza ezisezingeni eliphezulu ukuze sihlangabezane nesidingo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentando Yamkela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngentando Yamukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentlalontle yakho nangentlalontle yomphefumlo wakho, Andiyi kuyenza le nto. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphila kwakho nokuphila komphefumulo wakho, angiyikuyenza leyo nto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentlonelo la maHebhere mathathu amxelela oku uNebhukadenetsare: \"UThixo wethu esimkhonzayo, unako ukusihlangula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngehlonipho, amaHebheru amathathu atjela uNebukadinezari athi: \"UZimethu esimkhonzako uyakwazi ukusiphulusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsasa elandelayo uSamuweli woyika ukuxelela uEli oko uYehova wayekuthethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uSamuyeli wakukhuluma lokho uJehova ayemtshele khona lanxa wayesesaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsasa elandelayo uYosefu waqaphela ukuba kukho nto ibaphazamisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasa ngakusasa uJosefa uyabona ukuthi kukhona okungabaphethe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsasa elandelayo xa amaSirayeli ebona kuwe le nto imhlophe, ayabuzana: 'Yintoni le?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuseni ngelanga elilandelako ama-Israyeli nekabona into emhlophe eyehlileko, abuzana: 'Intobani le?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsasa elandelayo yonke into yayihamba ngolungelelwano, ndaye ndagqiba (Impazamo No.2), bamba kwi-aquarium eqhelekileyo (apho i-tetras yayisele yachitha ubusuku), enye ye-neon engafakwanga kwaye uyithumela kubahlobo bakho kwi-biotope ene-catfish!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa ekuseni konke kwakuhlelekile, futhi nganquma (Iphutha No.2), bamba usuka e-aquarium ejwayelekile (lapho ama-tetras ayesevele echithe khona ubusuku), enye i-neon engafakwanga futhi uyihambisa kubangani bakho nge-biotope ene-catfish!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsasa u-Anna Semenovich wayebhukuda echibini, engakhange acinge ukuba wayesengozini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Okthoba u-Anna Semenovich wayebhukuda echibini, engacabangi ukuthi usesengozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentseni yokugqibela, abakhwetha bavasa ikota emhlophe ebabeyiqatyiwe ngalo lonke eloxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa ekuseni, abaqalayo bahlanza umbala omhlophe ababehlotshisiwe kulo lonke lolu hlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsikelelo yabathe tye siyaphaka nyiswa isixeko; Ngomlomo wabangendawo siyahleleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olungileyo uyaqaphela indlu yomubi; ababi bayachithelwa ebubini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsimbi ka-2017, ukutya kunokuncinci kwaye kuyigqabileyo, ngoko awukwazi ukwenza ngaphandle kokucingela, kunye netafile kunye neengcebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhlaka 2017, ukudla kuncane kakhulu futhi kuyisimo esiyingqayizivele, ngakho awukwazi ukwenza ngaphandle kokucabangela, u-table kanye namathiphu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentsuku yayisalingwa, i Nouvelle yayibizwa nge 'Grass 26 varietal'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinsuku zayo zokuhlolwa yayibiza ngokuthi yi 'Grass 26 varietal'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngentwasahlobo, kwabalwa iingwamza ezimhlophe ezingaphezu kwe- 300 000 ezafuduka eAfrika zisiya eMntla Yurophu ngeNtlambo yaseYordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Entwasahlobo, kuye kwabonakala onogolantethe abamhlophe abangaphezu kuka-300 000 befuduka besuka e-Afrika beya eNyakatho yeYurophu benqamula eSigodini SaseJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa Intshayelelo kwezixhobo imveliso ophezulu yaseYurophu kunye nobuchwepheshe, Thina imigca imveliso epheleleyo, yomelelani nincedwa ngamandla, inala, kananjalo sibe iintlobo ezahlukeneyo zokwakha zophahla iimveliso izinto, izincedisi epheleleyo, ubugcisa bemveliso ukugqwesa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge Ukwethulwa eziphambili European imishini ukukhiqizwa nobuchwepheshe, Sine ephelele umkhiqizo imigqa, amandla eqinile, ziyinqwaba, futhi siphinde sibe izinhlobo ezahlukene isakhiwo zophahla izinto imikhiqizo, izesekeli ephelele, ukukhiqizwa ubuchwepheshe ubuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa baphele sele nyulu, iziphumo eziyingozi ukungcola yentsimbi, njl kuyehla, kwaye ke nokumelana uyaphuculwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa ukuncibilika kwezinguzunga zihlanjululwa, emiphumeleni elimazayo wokungcola yensimbi, njll ziyancipha, bese ukumelana ukugqwala kuyathuthuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa bonke abhale okanye izi m vo; yin to enku lu uku bona aban tu beseben zisa yaye zib andakanyeke OpenOffice.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa wonke umun tu ubhala noma imibono; kuh le uku bona aban tu beseben zisa futhi ehilelekile OpenOffice.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa iibhonasi yokudlulisela nobabini wena nomhlobo wakho ukuze banandiphe iingenelo, kunye nganye nomhlobo wakho ngokuba lilungu kwisiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge amabhonasi yokudluliselwa nobabili futhi umngane wakho ungathola ukujabulela izinzuzo, ngamunye umngane wakho kokuba yilungu kusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa iingenelo ezizodwa zobungcali, nokukrola i-CNC, ukukrola kwe-GNC kuluncedo ngakumbi kwezi mveliso zilandelayo: ishishini lokukrola isikhunta kunye nomzi mveliso wentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezinzuzo eziyingqayizivele zobuchwepheshe bokuqoshwa kwe-CNC, ukuqoshwa kwe-GNC kuyasiza kakhulu ezimbonini ezilandelayo: imboni yokuqopha imboni kanye nomkhakha wokukhangisa oqoshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa inani labantu esiza kubona amahle, abafumana Holland eTulip ngexesha ngololiwe kunokuba kuxakeka kunokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa isibalo sabantu eza ukubona Tulips, uhlangabezana Holland Tulip isizini ngesitimela kungaba kunalokho umatasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa isakhiwo kumatshini ukuhamba yahlukile kule lathe zemveli ulawulo ngokwamanani, le machining ukusebenza machining ngqo kumatshini ukuhamba ziphakamile kunolo NC owodwa umshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba isakhiwo umshini ukuhamba lihlukile bendabuko zezinombolo ukulawula lathe, le machining kahle futhi machining ikwazi umshini ukuhamba ziphakeme kunezindlela ukuthi we NC lathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa ixesha izibane elide kunye indawo ezizodwa ezisetyenziswayo, downlight yorhwebo Thokoza unika iminyaka 5 iwaranti yaye zinika iindlela umsebenzi ngakumbi eziguquguqukayo xa isibane mnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa eside ukukhanyisa isikhathi endaweni ekhethekile esetshenziswa, ekhazimulayo downlight commercial linikeza iminyaka 5 sesiqinisekiso futhi unikele ongakhetha umsebenzi variable ngaphezulu isibani eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa kaTHIXO kaYakobi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebusweni bukaNkulunkulu kaJakobe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa kwakhona oku, kokuba abe koyena kubo bonke, kodwa ukufumana le inqanaba lamandla kufuneka v siqaphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga kabusha lokhu, abe onamandla kunayo kubo bonke, kodwa ukuthola lelizinga amandla kumelwe v baqaphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa loo myalelo ukuba nithandane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"K'dala ngiba tshela ngawe, kuthi siyathandana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa patents ezingaphezu kwama-60, 2 wayila elilodwa lomenzi wechiza, 2 iTeknoloji, Ningbo Dayang usoloko kwindawo ephambili yaye uMdali isisombululo entsha ingcongconi mbulali kolu shishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa patent engaphezu kwengu-60, 2 okusungulile patent, 2 PCT, Ningbo Dayang uhlale endaweni eziholayo uMdali entsha isixazululo omiyane killer embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa ukubiwa eyandileyo ukuwina, Ukuba umthengisi uye 22 push, baxele imililo Blackjack ukhokhela nokuba imali (1: 1) endaweni oluqhelekileyo 3: 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa amathuba okuba lokhu kwandisa kokuwina, uma umthengisi has 22 push, ukumemezela res futhi Blackjack okhokhela ngisho imali (1: 1) esikhundleni ezejwayelekile 3: 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa ukufana indibanisela, isiqulatho sokufuma umoya baphathwe kunokuba ngaphantsi kwe 1G \/ kg umoya owomileyo (elingana lobushushu umbethe point -60 o C).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa ezifanayo futhi inhlanganisela, okuqukethwe umswakama emoyeni iphathwa kungaba esingaphansi 1g \/ kg emoyeni elomile (elilingana amazolo iphuzu lokushisa -60 o C)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa umntu nokuyishiya kakuhle yedwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa indoda ukuyishiya kahle kuphela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yabo ubomi ezilungileyo kuthi uKristu ubomi kungekho naziphi na izilingo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombono wabo ukuphila ezinhle zitholakale kithi kuKristu ukuphila mahhala kunoma yikuphi ukulingwa manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yale ncwadi, kwiminyaka eyi-14 esusela ngo-1968 ukusa ku-1982, kongezeleleka abavakalisi boBukumkani abangaphezulu kwesigidi. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engu-14 kusukela ngo-1968 kuya ku-1982, incwadi IQiniso yasiza yenezela abamemezeli abangaphezu kwesigidi ezinhlwini zabamemezeli boMbuso. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yale nto, NguThixo, uThixo wakho, ukuthambisile ngeoli yemigcobo, ngaphezu kwamaqabane akho. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, UNkulunkulu, uNkulunkulu wakho, ikugcobe ngamafutha okwethaba, ngaphezu kwabangane bakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yale nto, baya kulidla ilifa eliphindiweyo ezweni labo. benovuyo olungunaphakade kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba uyogcwala inzalo yakhe eyothokozela ukuwubusa, ijabulele nezinhlobonhlobo zezinto eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yale nto, lowo wenza oko akayi sisize, usikwe yimfesane kuyo, nalowo walibumba andiyi kubaconga kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, owenzile ngeke alihawukele, futhi lowo owayibumba ngeke ayeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yale, umkhonzi wakho uyifumene intliziyo yokuze awuthandaze kuwe lo mthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, inceku yakho ithole enhliziyweni yayo ukuthi ikhuleke lumkhuleko kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yaloo nto, wenza izinto ezimbi waza wanqula abanye oothixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuze abe yamanga futhi elenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yamandla amakhulu ombane kunye neendleko eziphantsi kakhulu, lukhetho lokuqala kubasebenzisi abaninzi, kwezentengiso, kwezamashishini nakwizicelo zobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yamandla abo kazibuthe aphezulu nezindleko eziphansi uma kuqhathaniswa, zingukukhetha kokuqala kwezicelo eziningi zabathengi, ezentengiso, zezimboni nezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yamandla angaphakathi oMhlaba, uPangea wayeza kwaphuka kwaye ahambe isiqwenga somzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yamandla angaphakathi oMhlaba, uPangea wayezokwephuka futhi asuke kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yamaqondo aphezulu elinoleic asidi (efana ne evening primrose oil) iKalahari melon seed oil iphelisa ukutshotshozela nokudumba ngoko ke iluncedo kakhulu ekusetyenzisweni kulusu oluzele ngamafutha kunye namaqhakuva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yamazinga aphezulu e-linoleic acid (afana namafutha e-primrose ehlwaya) i-Kalahari melon imbewu yamafutha ayi-anti-inflammatory futhi ngakho-ke ihle kakhulu ekusetshenzisweni kwamafutha nama-acne skin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeemeko zeemarike zezemali namhlanje kunzima ngakumbi ngoMvulo omnyama omtsha ukuba uzalisekiswe kwimarike yemasheya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezimo zezimakethe zezimali namuhla kunzima kakhulu ukuthi uMsombuluko omnyama omusha ugcwaliseke emakethe yamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeemfuno ezingqongqo zenkqubo yokulungisa umzimba we-aluminium, ukuqinisekisa umgangatho wokugcina kunye nokusebenza kokhuseleko, ukunqanda umgubo we-aluminium kungcoliseko lomhlangano kunye nokuqhushumba, kubalulekile ukuseta isikhululo somzimba se-aluminium esahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezidingo eziqinile zenqubo yokulungisa umzimba we-aluminium, ukuqinisekisa ukuphepha kwekhwalithi yesondlo kanye nokusebenza, ukuvikela i-aluminium powder ekungcoleni naseziqhumeni zomhlangano, kubalulekile ukusetha isiteshi sokulungisa umzimba se-aluminium esihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeentlobo ezahlukeneyo kunye nobukhulu bezakhiwo ezithweleyo, kufanele kubekho iimfuno ezahlukeneyo zokuguquguquka kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokwehlukahlukana okukhulu kwezinhlobo nokubekwa kanye nezidingo zohlobo ngalunye lwazo, kunokuhlukahluka okukhulu esakhiweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeentshaba zam, Yilungelelanise indlela yam phambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezitha zami, qondisa indlela yami phambi kwamehlo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeenyawo, inkampani iye yavelisa ukhilimu ongeyena-greasy, nangona kunjalo, inondla ulusu lweenyawo kwaye iyanciphisa, ukukhusela ukoma, oku kunokukhokelela ekubunjweni kwemichiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinyawo, le nkampani ikhiqize ukhilimu ongeyena amafutha, noma kunjalo, iyondla isikhumba sezinyawo futhi ifinyelele kuyo, ukuvimbela ukoma, okungaholela ekusungulweni kwemifantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeli gama elihle, le ndlela yaqala ukuzala inqaku elibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu okuthakazelisayo, lesi sitayela saqala ukuthwala inkulumo engalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeli thuba bohlwaye kabukhali, badane, ukuze baphile elukholweni; 14 banganyamekeli zintsomi zabuYuda, namithetho yabantu abayinikela umva inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho-ke qhubeka ubakhuza kakhulu ukuze baqine ekukholweni, 14 bangalaleli izinganekwane zamaJuda kanye lemilayo yabantu abafulathela iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yelixa elifitshane lokudubula kwentyatyambo, sinye kuphela isivuno esiveliswayo ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yesikhathi esifushane sokuqhakaza, isivuno esisodwa esivunwayo ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yelo themba, sisenokukugqala nakuphi na ukubandezeleka esijamelana nako kule nkqubo 'njengokomzuzwana nokuncinane.' - 2 Korinte 4:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinalokho engqondweni, singase sibheke noma yikuphi ukuhlupheka kulesi simiso 'njengokungokomzuzwana futhi kulula.' - 2 Korinte 4:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yemfuno enkulu, nceda uvumele ubuncinci iiveki ze-2-4 zokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokufunwa okuphezulu, sicela uvumele okungenani amasonto ama-2-4 wokulethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yemisebenzi emitsha ethe yenziwa yenethiwekhi yezoluntu, abasebenzisi abaninzi baya kuba nako ukucela ibheji eblue ebalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yemisebenzi emisha eye yenziwa yenethiwekhi yokuxhumana nabantu abaningi, abasebenzisi abaningi bazokwazi ukucela ibheji lesibhakabhaka elidumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yemisebenzi yabo, uphando kunye nokufundisa mpumelelo Zhytomyr University State ka- khulu kungekuphela nje eUkraine kodwa kude ngaphaya kwemida yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa imisebenzi yabo, ucwaningo kanye nokufundisa impumelelo Zhytomyr State University ayazise hhayi kuphela e-Ukraine nakulo kude ngalé kwemingcele yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yemisebenzi yehlabathi jikelele ye-Marine School ine-inani elithile labafundi abavela eNdiya, ePakistan naseBangladesh kwaye kuya kuba luncedo ukwakha kuwo kwaye ngokunjalo amathuba okuphangela aphandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yemisebenzi yomhlaba wonke yeSikoleni samaMarine kunenani elikhulu labafundi abavela eNdiya, ePakistan naseBangladesh futhi kuyoba nenzuzo ukwakha kuwo futhi ngakho amathuba okuphenya ayaphenywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yenani elikhulu lewebhusayithi kwi-intanethi, kukho inani elikhulu leendlela ezizezinye phantse ngayo yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yenani elikhulu lamawebhusayithi online, kukhona inombolo enkulu ezinye izindlela cishe yonke into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yenani lemibuzo, nceda vumela iintsuku ezimbalwa ukuba siphendule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yenani elikhulu lemibono, sicela uvumele izinsuku ezimbalwa ukuba siphendule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yendlela enamandla ngayo le powder yentsangu, abanye abantu ngothando babhekisa kule mveliso njenge \"hippy crack.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi le nsangu yensangu inamandla kangakanani, abanye abantu ngothando babiza lo mkhiqizo ngokuthi \"i-hippy crack.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yendlela okhuliswe ngayo okanye izithethe, usenokuba mathidala ukuthetha neqabane lakho ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngokuthi wakhuliswa kanjani noma ukuthi wakhulela kuphi, kungase kungabi lula ngawe ukukhuluma ngezindaba zocansi nomuntu oshade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yenkqubela phambili yetekhnoloji yakutshanje, abalimi bezityalo zentsangu abasandula ukuqalisa ngoku bayakwazi ukulinganisa ubungakanani be-CO2 abanayo kwiindawo zabo ezikhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yentuthuko yezobuchwepheshe yakamuva, abalimi bezitshalo zensangu ze-novice manje sebekwazi ukukala ukuthi banamalini ama-CO2 ezindaweni zabo ezikhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yentlawulelo, siyakwazi ukuxolelwa izono, sibe nesazela esihlambulukileyo, nethemba lokuphila ngonaphakade. - 1 Yohane 1:8, 9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelungiselelo lesihlengo, sizuza ukulitjalelwa izono, unembeza ohlwengileko nethemba lokuphila okungapheliko. - 1 KaJwanisi 1:8, 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yentliziyo yabantu abasondeleyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo yomuntu iceba indlela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeso sizathu, kuya kufuneka ujonge iwaranti yomenzi, kwaye ukhethe kuphela iimveliso ezithembakeleyo ezinezinto ezininzi ezilungileyo eziphononongiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kufanele ufunde ngokucophelela iphakethe bese ukhetha abakhiqizi efakazelwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yezenzo anti-yokukrala corticosteroids, iimpawu zosulelo ukuba ifihliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa isenzo eqeda ukuvuvukala we corticosteroids, izimpawu zokutheleleka kungafihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yezi ngozi zininzi ulusu lunegazi elijikelezayo elenza ukuba luziveleleke kwiimpembelelo kunakweli xesha lokuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalezi zingoti eziningi isikhumba sinegazi elijikelezayo elenza lizwele kakhulu emathonyeni kunasesimweni sokuphaphama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yezi zono, ayefanelwe kukushiywa apho aze afe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, kwakufaneleka ukuba ashiywe wodwa asale efa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yeziphumo ezininzi, izazinzulu ziye zafikelela kwisigqibo sokuba abo baphuza ikhofi eluhlaza, banciphise ukutya, oko kuthetha ukuba kubaluleke kakhulu ukulwa neekhilogram ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezifundo eziningi, ososayensi bafinyelela esiphethweni sokuthi labo abaphuza ikhofi eluhlaza, bancishise ukudla, okusho ukuthi kubalulekile ekulwa namakhilogremu angaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yezono zethu, siyifanele ingqumbo nomgwebo ka Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezono zethu, sifanelwe ulaka lukaNkulunkulu nokwehlulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yobu bungqina sibukhankanye ngasentla, abaguquleli abaninzi beBhayibhile baye bavakalelwa kukuba igama likaThixo limele libuyiselwe kwiTestamente Entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe ebufakazini obungenhla, abahumushi abaningi beBhayibheli banomuzwa wokuthi igama likaNkulunkulu kufanele libuyiselwe lapho behumusha iTestamente Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yobubele obungasifanelanga, uYehova unike ngamnye kuthi iziphiwo, izinto zexabiso nobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ngomusakhe soke usiphe izipho, amakghono, amatalende nezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yobubi babantu bam, Ndimbethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yobubi babantu bami, Ngimshayile phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yobuchule bakhe obukhulu uDe Gea wasayina isivumelwano sekhontrakthi eneminyaka eyi-17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yamakhono akhe amakhulu uDe Gea wasayina inkontileka yobuchwepheshe ngesikhathi se-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko aba bafundi baba ngamalungu ohlanga lukaYehova olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba bafundi babe sebeba amalungu esizwe esisha sikaJehova, abantu bakhe abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko abantwana bethu nabazukulwana babekhuthele ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngale ndlela, izingane zethu nabazukulu bethu babehileleke ngokugcwele emisebenzini yebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko asingeni kwipolitiki yaye asiyixhasi nemfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho asithathi hlangothi ezimpikiswaneni nasemisebenzini yezombusazwe futhi asiyisekeli impi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko kuthiwa. i-lipodystrophy, isifo esingavamile, ngenxa yokuba umzimba uphisa ngokukhawuleza amanqatha, akakwazi ukufumana ubunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho okuthiwa. i-lipodystrophy, isifo esingavamile, ngenxa yokuthi umzimba ushisa amafutha ngokushesha, awukwazi ukuzuza isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko sifundisa bonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sbongakonke Fundiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko uDaniyeli wathandaza wathi: \"Nceda usixolele, Yehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, uDaniyeli wathandaza: \"O Jehova, thethelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko umkam, uPriscilla, wakhathazeka kangangokuba kwakungasekho nto imnandi kuye yaye kwakungathi akukho yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho umkami uPriscilla wayesehlala ehlulukelwe njalo lami ngasengizibona ngingumuntu owehlulekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko yibani nemihlali, nina mazulu, nani ninomnquba kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu thokozani nina mazulu nani enihlala kuwo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, \"unqulo lwamaKristu okuqala\" ethetha ngalo iNew Catholic Encyclopedia asilulo olwamaKristu okwenene - olo lwalusenziwa ngabalandeli bakaYesu ababephila ngexesha labapostile, noluchazwe kwiZibhalo zamaKristu zesiGrike ezibizwa ngokuba yiTestamente Entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lokho i-New Catholic Encyclopedia ekubiza ngokuthi \"ukukhulekela kwamaKristu okuqala,\" akukhona ngempela ukukhulekela kwamaKristu kwasekuqaleni - lokho okwakwenziwa abafundi bakaJesu bangekhulu lokuqala futhi okuchazwe emiBhalweni YamaKristu YesiGreki, eyaziwa ngokuthi iTestamente Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, \"wamazi ke uManase uYehova ukuba unguThixo oyinyaniso.\" (2 Kron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lalokho, \"uManase wazi bona uJehova nguZimu weqiniso.\" (2 Mil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, abalwazi ulwalathiso lobulumko olufumaneka eLizwini likaThixo okanye iintsikelelo eziya kuziswa kungekudala buBukumkani kulo mhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho kabakwazi ukuthi kulesiqondiso esilenhlakanipho esitholakala eLizwini likaNkulunkulu kumbe izibusiso ezizalethwa nguMbuso masinyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, abaninzi abantu abasemgangathweni ongokomoya abanako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umphumela, abantu abaningi abasendleleni engokomoya babengasekho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, abaninzi bayamgatya uThixo ngenxa yobungcwele bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, abaningi bayamfulathela uNkulunkulu ngenxa yobungcwele bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, abo baphayo kunye nabo baphiwayo basondela nangakumbi kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenza abaphayo labamukelayo babe lobuhlobo obuhle loJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, andizange ndive okuninzi ekudakumbeni okanye ixhala xa ndandiselula, kodwa xa okhankanywe, oko phantse lonke ngeendlela izityhakala eyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, angizange ngizwe okuningi mayelana ukucindezeleka noma ukukhathazeka lapho ngisemncane, kodwa lapho oshiwo, kwakucishe njalo ngezindlela abangenalwazi obhubhisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, ekuqaleni kuka-1961 sakwazi ukwamkela isabelo sokuba ngoovulindlela abakhethekileyo eFalls City, eNebraska.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1961 kwavela ithuba lokuthi sibe maphayona akhethekileko eFalls City, eNebraska."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, i-Intanethi igcwele iingcebiso zokubhala ngcono, uluhlu lwezizathu zokuphepha ukuthumela ii-imeyile ngamanye amaxesha, okanye iingcebiso ngokukhawuleza ukuba sisabele njani, njl njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, i-Inthanethi igcwele amathiphu okubhala kangcono, uhlu lwezizathu zokugwema ukuthumela ama-imeyili ngezinye izikhathi, noma iseluleko ukuthi kufanele sisabele ngokushesha kangakanani, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, iimpahla ezazivela eSpeyin zazingafanelekanga, kuba zazenzelwe imozulu ebandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, izingubo ezalethwa zivela eSpain zazingafanele, ngoba zazenzelwe izindawo ezibandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, ikhomputha, ngokuqinisekileyo, inezakhiwo ezingafunekiyo kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ikhompyutha, ngokuqinisekile, inezakhiwo ezingathandeki kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, indawo entsha yokuvavanywa yayiseti kwiHostPapa Business Pro (isicwangciso sokubamba esabiweyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, isayithi elisha lokuhlola lasungulwa ku-HostPapa Business Pro (uhlelo lokubamba okwabelwana ngalo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, isebe laseGeorgia lagqiba kwelokuba liguqulele iincwadi ngeSvan nesiMingrelia, iilwimi ezimbini ezisondele kakhulu kwisiGeorgia kangangokuba abanye abantu bathi zilwimi zasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, igatsha laseGeorgia lanquma ukuhumushela ezinye izincwadi olimini lwesiSvan nesiMingrelia, izilimi ezimbili ezifana kakhulu nesiGeorgia kangangokuthi abanye bacabanga ukuthi nazo ziyisiGeorgia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, isisombululo kukusebenzisa i-maggot kumalungiselelo athile kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke isisombululo ukucubungula i-maggot kumalungiselelo ahlukahlukene kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, kuqala enye ingxabano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dakhani kaarkhano ke engine ki awaz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, kuthiwa encwadini yeemfazwe zikaYehova: IVahebhi wayithabatha esiza ngesaqhwithi, Nezibhaxa zaseArnon,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho kuthiwa eNcwadini yeziMpi zikaJehova: \"IVahebi laseSufa, nezigodi zase-Arinoni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, kuye kwamiselwa izikolo ezahlukahlukeneyo ukuze kuncedwe abazalwana abafanelekayo ukuba babakhonze kakuhle abazalwana babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, kwahlelwa izikolo ezitshiyeneyo zokusiza abazalwane abafaneleyo ukuba banakekele abakholwa labo ngendlela ephumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, njengengxenye ethobelayo, unesiqiniseko sokuthi awuyi kukhangela kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, njengengxenye ethobela, unesiqiniseko sokuthi ngeke ugobe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, njengokuba kukho ummeli obalaseleyo sizukulwana yokuqala China ngayo iwayini iingcali, Zhu Mei wabeka isiseko esiqinileyo ubuchule iwayini eTshayina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, njengoba ummeleli esivelele isizukulwane China lokuqala iwayini ochwepheshe, Zhu Mei wabeka isisekelo esinengqondo sokuthembela amasu winemaking China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, simelwe kukuzinyamekela ngokugqithiseleyo izinto esazivayo, hleze sikhukuliswe simke kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho kakhulu nga siqaphelisisa esikuzwileyo, funa mhlawumbe sikhukhulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, sinezizathu ezivakalayo zokubuthemba ngokupheleleyo uBukumkani bukaMesiya obusetyenziswa nguThixo ukuze aphumeze injongo awayenayo kwasekuqaleni ngomhlaba nangabantu. - ISityhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho sinesizathu esinamandla sokuthembela ngokugcwele eMbusweni KaMesiya njengethuluzi uNkulunkulu alisebenzisayo ukuze enze injongo yakhe yokuqala ngomhlaba nangesintu igcwaliseke. - IsAm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, siqinisekile ukuba uBukumkani bukaThixo buza kuziphelisa zonke iingxaki ezinjalo kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunde ukuthi mBuso kaZimu kwaphela ozokurarulula imirarwethu yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, uYehova wawayalela amaSirayeli ukuba angazami ukuthetha okanye ukuba nenxaxheba kulo naluphi na olunye uhlobo lokusebenzelana nemimoya. - Duteronomi 18:10-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yikho okwenza uJehova watshela ama-Israyeli ukuthi angazami ukukhuluma labafileyo loba ukwenza izinto zobudimoni. - UDutheronomi 18:10-12; khangela amabala asekucineni 25 lo- 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, uYesu wathi sonke 'sifundiswe nguYehova.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho uJesu athi soke nje 'sifundiswa nguJehova.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, ukubonakala kwabo kunyukile kwi-App Store.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, ukubonakala kwazo kukhule ku-App Store."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, umntwana obuthathaka angazalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, ingane ebuthakathaka ingazalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, unina kaChurikova wenza konke ukugcina intombi yakhe eMoscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, wayengafuni ukuyeka ingane yakhe eyedwa kuphela.Ngakho-ke, unina kaChurikova wenza konke ukugcina indodakazi yakhe eMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, uya kuba nehashe elisempilweni kwaye likhululeke ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, uzoba nehhashi elinempilo futhi elinethezekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, uyakwazi ethembekileyo isigwebo sigqibo kufunyanwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, okuthembekile ukwahlulela isiphetho ingatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, uyakwazi ukuba nayo nokuyifunda namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, ungalithola futhi ulifunde namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoko, wayedla ngokuziva edandathekile eziva ngathi akayonxalenye yosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, wayevame ukuzizwa ekhungathekile futhi avele abhokele abakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokongezwa kwe-titanium yensimbi, ilawula ngokufanelekileyo ukuyilwa kwe-chromium carbide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwengeza titanium, okwenza kube control ngempumelelo kwetinhlavu chromium Carbide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoku, iingxaki zemisipha zinokuvela ekunyikimeni rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, izinkinga zemisipha zingavela ekuzamazameni okungapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoku, kusenokuhlala kubekho iingxaki, yaye xa oko kusenzeka sifundiswe ukuba sisebenzise icebiso likaYesu elithi: 'Xolelana nomzalwana wakho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, kungase kuphakame izinkinga; uma lokho kwenzeka, siye safundiswa ukulandela iseluleko sikaJesu: \"Yenza ukuthula nomfowenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoku, kusuku olulandelayo utitshala wenye iklasi wathetha namaNgqina, ecela ukutyelela eholweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, ngakusasa uthisha welinye ikilasi wacela ukuba nabo bafike ehholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba Abezopolitiko phezu-isithembiso ukuba abemi izinto bakwazi (NOT) akhulule, benza ukuze liwina ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa osopolitiki phezu-isithembiso izakhamuzi okusemandleni (HHAYI) ukuletha, benza kanjalo ukunqoba ukhetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba abantu yanamhlanje ayikwazi ukuphila ngaphandle ifanitshala, umgangatho kwefanitshala ikakhulu ixhomekeke kumgangatho zomthi omiswe, ngoko ke ishishini yokomisa iinkuni ibeyinto ikhonkco yemveliso ufunwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba abantu banamuhla bangakwazi ukuphila ngaphandle ifenisha, kanye izinga ifenisha ixhomeke ikhwalithi ukhuni omiswe, ngakho izinkuni omiswe umkhakha isibe isixhumanisi esisemqoka ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba abathengi baya ngokuya bathenga iimpahla kunye neenkonzo kwi-Intanethi, naliphi na ishishini ngoku lifuna ukunyusa ukukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi abathengi banda ngokuthenga izinto nezinsiza kwi-Intanethi, noma yiliphi ibhizinisi manje lidinga ukukhushulwa kokucinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba akukho maleko we-oxide kuludonga lwangaphakathi nolwangaphandle lombhobho wesinyithi ochanekileyo, akukho kuvuza phantsi koxinzelelo oluphezulu, ukuchaneka okuphezulu, ukugqiba okuphezulu, akukho deformation kukugoba kubanda, ukuphaphazela, ukuthoba kunye nokungabikho kokuqhekeka, ubukhulu becala isetyenziselwa ukuvelisa iimveliso i-pneumatic okanye i-hydraulic components, njenge-cylinder yomoya okanye i-cylinder yeoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba alukho ungqimba lwe-oxide odongeni lwangaphakathi nolwangaphandle lwepayipi lensimbi elinembile, akukho ukuvuza ngaphansi kwengcindezi ephezulu, ukucacisa okuphezulu, ukuqeda okuphezulu, akukho ukusikeka ekugoqeni okubandayo, ukugqabhuka, ukuthopha futhi akukho ukuqhekeka, kusetshenziselwa ukukhiqiza imikhiqizo izingxenye zomoya noma ze-hydraulic, njenge-air cylinder noma i-oil cylinder."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba amaSirayeli engamhloneli uYehova, uwathembisa ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ama-Israyeli awamhloniphi uJehova, uthembisa ukuthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba amadoda nabafazi banelungelo elilinganayo 'lobabalo lobomi.' (1 Petros 3:7) Amadoda amele akhumbule ukuba kukuthembeka, kungekhona ukuba yindoda okanye ibhinqa, okumenza umntu axabiseke kuThixo. - INdumiso 101:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke amadoda labafazi bathola 'isipho sokuphila esomusa.' (1 UPhetro 3:7) Amadoda akumelanga akhohlwe ukuthi okwenza umuntu abe ligugu kuNkulunkulu yikuthembeka, hatshi ukuthi uyindoda kumbe ungumfazi.  - IHubo 101:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba amalungu ebandla lamaKristu 'angumzimba omnye,' yaye 'ukuba ilungu elinye liyabandezeleka, onke amanye amalungu abandezeleka kunye nalo.' (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi amalunga ebandla lamaKhristu 'amzimba munye,' njalo nxa \"kuhlupheka isitho sinye, izitho zonke zihlupheka kanye laso.\" (1 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba awuzange uphumle nhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba into yokuzinz'awusenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba bangaphezu kwazo zonke ezinye izityalo ezizityebi kwiiprotheni kunye nemifuno yemifuno, eyona nto ibalulekileyo kwaye iyimfuneko yokusebenza kakuhle kwendlela yokuxhamla isisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba zingaphezu kwazo zonke ezinye okusanhlamvu zicebile amaprotheni nemifino yemifino, ewusizo ikakhulukazi futhi edingekayo ukuze kusetshenziswe kahle emaphethelweni emathunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba baqokelela izinto ezifunekayo zomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba baqoqa izinto ezidingekayo emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba bonke abantwana bayalingana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bonke abantwana abesisu sinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba esi sihlwanyiso esihle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi luhle kangakanani uchungechunge oluphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ezinye ithi, amaphondo okanye ilizwe akuvumeli ukukhutshwa okanye ukunqunyulwa kwembonakalo ngenxa yokonzakala okufanelekileyo okanye okwenzekileyo, kumazwe anjalo, amaphondo okanye ilizwe, uxanduva lwethu lubekelwe umda ngokomthetho ovunyelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ezinye zithi, izifundazwe noma amazwe akuvumeli ukufakwa noma ukukhawulelwa kwesibopho sokulimala okubangelwa noma okuphathelene nakho, kuzifunda ezifana nalezi, izifundazwe noma amazwe, isikweletu sethu sikhawulelwe ngezinga elivunyelwe ngumthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba i-100% isimahla, i-generator yeyomntu wonke ofuna ukwenza inkqubela phambili kumdlalo ngokukhawuleza kwaye kulula kunesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba yi-100% mahhala, i-generator ingeyawo wonke umuntu ofuna ukuthuthuka kulo mdlalo ngokushesha futhi kulula ukwedlula okujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba i-clutch plate isandwich phakathi kwe-flywheel kunye neplate yoxinzelelo, amandla entwasahlobo epleyiti yoxinzelelo yokusila ipleyiti yokutyhala ipleyiti yoxinzelelo lweplate ukucofa isitya sokubamba ngokuqinileyo kwiflowwheel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ipuleti bamba isikiwe phakathi kwephephadiza nepuleti lengcindezi, amandla entwasahlobo epuleti lokugaya ipuleti acindezela ipuleti lokucindezela ipuleti ukucindezela ipuleti bamba ngokuqinile ku-flywheel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba imoto sele iyindlela eyinhloko yokuhamba kwisixeko wanamhla, ngaloo ndlela ixhasa tshintsho, kuba kwisiza yokupaka ibhayisekile iye yaba ngaphantsi yaye ngaphantsi, kunye nokungabikho kwabasebenzi unonophelo ezizodwa, ngoko ke ukhuseleko yokupaka ayikho kuhle nje phambi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa imoto isibe iyindlela eyinhloko yokuthutha travel ngomuzi wesimanje, ngaleyo ndlela ukusekela lolu shintsho, ngoba isayithi ebhayisikilini yokupaka uye siya sincipha isibalo sawo, kanye nokuntuleka ukunakekelwa izisebenzi ezikhethekile, ngakho ukuphepha yokupaka akuyona kwafana phambi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba imvume resource kunye nobuchwepheshe, Yueming Han uya kuzanelisa iimfuno ezenziwe yoMthengi kangangoko kunokwenzeka yi netheknoloji lokuvelisa kunye ulawulo olungqongqo ngakumbi le nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesisekelo isisetshenziswa nobuchwepheshe imvume, Yueming Han ngeke ukwanelisa izidingo zamakhasimende komuntu siqu ngangokunokwenzeka by ubuchwepheshe yokukhiqiza kanye control esiqinile ngaphezulu inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba indawo yangaphandle ityebile kwiiplanethi kunye nemithombo. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba umkhathi ongaphandle unothile ngamaplanethi nezinsiza. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba intengo yesidlo seentlanzi unyaka unyaka uye wanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba inani lentengo yenhlanzi unyaka nonyaka liye landa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba isiguquli msongo inamacandelo uhambisa ezimbalwa, iye uyothuka ezimbalwa waphinda nesantya ukutyibilika ephantsi, ngoko ke has a ukuthembeka eliphezulu nobomi obude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba compressor umqulu unezitho ezimbalwa ezihambayo, it has ezimbalwa uthuthumele ngokuphindaphindiwe futhi ongaphakeme isivinini beya, ngakho has a nokwethenjelwa eliphezulu nokuphila isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba isikolo sikwiphulo lokuphelisa ukuntlonta esikolweni, abazalwana babonisa loo klasi ividiyo yoopopayi ethi Indlela Yokoyisa Umntu Okuntlontayo Ungakhange Umbethe, kwi-jw.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi isikole sasisemkhankasweni wokuvikela izingane ekuhlukunyezweni iziqhwaga, abazalwane bababukisa i-video ethi Nqoba Isiqhwaga Ngaphandle Kokusebenzisa Isibhakela, engosini ethi jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba izikhukula ezinokubangelwa kukutshintsha kwemozulu ziye zixhaphake, ukubakho komonakalo kunye nongcoliseko olubangelwa zizikhukula ezizayo nazo ziyanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kunikezwe ukuthi izikhukhula ezingabangelwa ukushintsha kwesimo sezulu ziba kaningi, amathuba okuba nomonakalo nokungcola okubangelwe yizikhukhula ezizayo nakho kuyanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ke sinethemba elinje sithetha ngesibindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lokhu sinethemba elinjalo, sinesibindi sonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba lalingazi kuyisebenzisa yonke loo mali, eli bandla lanikela ngaphezu kwesiqingatha sayo ukuze kuncedwe abantu abehlelwe yintlekele kwezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi imali yayiningi kunaleyo eyayidingeka, ibandla lanikela ngemali engaphezu kwengxenye yaleyo minikelo ukuze kusizwe labo abathintwe izinhlekelele kwezinye izindawo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ndandingayiqondi yonke into eyayithethwa apho, ndacinga ukuba mandihambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizange ngikuqonde lokho ababekusho, ngakho nganquma ukuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ndimncinci, andizange ndiyiqonde ngokupheleleyo into yokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ngangisemncane kakhulu, angizange ngiqonde ngokuphelele ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ndingazange ndiwaxelele le nto ayeyifuna, ndathunyelwa kwiNtolongo yaseDzaleka, kumntla weLilongwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi engangibatshela kona kwakungekhona lokho ababekufuna, ngathunyewa eJele LaseDzaleka, enyakatho yeLilongwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ndiyigcinile imiyalelo yakho.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba babegcine amazwi akho,+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba nibotshwe ngantambo-nye , zibambe ukuze angabetheki * -wenu kube kubi kuye, mlinde ke ufudwazana wakho, uthandaza, kuba ngowakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awa abe akunakuhlangahlangana ezibongweni zakaMahlangu kodwana kufuneka wena uzazisise bonyana ungowakabani kabani-kabani-kabani njalo-njalo kuze kufike ku Musi, ngitjho amagama anjenge likababakho, umkhulwakho, umkhulwakhe kababakho njalo-njalo kuze kufike ku Musi, uzakubona kuhle ukuthi akukho ukuhlangahlangana ngombana izibongo ziya ngokuthi loyo munntu ofana wena udume ngani, wenzani, nokuthi kwenzeka innto bani arround you."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba sesikweni kwakhe, uYehova uye wasinika ithemba elichulumancisa ngokwenene - ubomi obufezekileyo nobungenasiphelo kwihlabathi \"apho kumi ubulungisa.\" (2 Petros 3:13) UThixo wethu uqhubana nathi ngale ndlela kuba ukuba sesikweni kwakhe kumshukumisela ekubeni afune ukusindisa kunokugweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqondiswa yikwahlulela kwakhe okuhle, uJehova wenze senelisa ukuba lethemba elithokozisayo lokuphila singelasono kuze kube nini lanini emhlabeni oyabe 'ulikhaya lokulunga.' (2 UPhetro 3:13) UNkulunkulu wethu usebenzelana lathi ngendlela enjalo ngenxa yokuthi ukwahlulela kwakhe okuhle kumenza adinge amathuba okusindisa hatshi awokubona lapho esiphambanisa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba uYesu unguThixo kunye nomntu, kuphela ukufa kwakhe wayenamandla ukubalelana thina kunye noYise (ukubona vesi olulandela kule ncwadi efanayo: 2:6).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uJesu uyikho kokubili uNkulunkulu nomuntu, kuphela ukufa kwakhe kwaba namandla sibuyisane kithi noYise (bheka ivesi kuyaphumelela incwadi efanayo: 2:6)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ubabalo lwakho lunditshutshisa kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba umusa wakho mkhulu phezu kwami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ukhuphiswano lukhuni, i-newbies ingakholelwa ukuba ayikwazi ukubhala nayiphi na enye ngaphezu kweedola ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi ukuncintisana kunzima, ama-newbies angakholelwa ukuthi abakwazi ukubhala nganoma yini enye ngaphezu kwama-dollar ambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ukhuseleko yiprayorithi top ngumsebenzi umbane, unayo generell ikhowudi umbala esebenzayo zedizayini nokufakelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuphepha kuyinto ebaluleke top kuyinto umsebenzi ugesi, une generell ikhodi eyamukelwayo ukuze wiring design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ulicekisile ilizwi likaYehova, naye ukucekisile ukuba ungabi kumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba ulilahlile izwi likaJehova, naye ukulahlile wena ukuba ungabe usaba yinkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba ungakwisandla sam sasekunene, andiyi kushukunyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ekwesokunene sami, angiyikuzanyazanyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba unikwe iinwele zakhe esikhundleni sesigqubuthelo sentloko.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba unikwe izinwele zakhe esikhundleni sesembozo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba wayefuna ukwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wayefuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba yenza yengqele ngaphantsi asidi, abantu abaninzi bakufumanisa tastier - kwaye kukho ngaphantsi kwe imfuneko ukutywina incasa emuncu ngokuthi ekulayisha kunye cream, ubisi, kunye neswekile, siwenze ube osidingayo intlekele enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa phisa abandayo lingaphansi esidi, abantu abaningi bakuthola tastier - futhi kukhona ngaphansi isidingo imaski ukunambitheka esidi ngokulayisha it up nge cream, ubisi, noshukela, ukuyivala ibe ikhalori ibhomu ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba yiprotheni eyona nto yokwakha yomzimba womntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba yiprotheni eyinhlangano yokwakha yomzimba wengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba yiyokhetho ye-#1 CMS, ininzi yezibonelelo zenkampani yesithathu ziyafumaneka kwicala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuthi iyisinqumo se-#1 CMS, iningi lemithombo yezinkampani zangaphandle iyatholakala ohlangothini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuba zonke ke sikukhuthaza Ukuba jonga eyakho enye nesiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakuthanda ujike zonke sibheke phansi ulubheke ngenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokudlula kwayo \"kurhafiso,\" umbutho we-S awuxhomekekanga kwirhafu kwinqanaba lokudibana, kungoko kuthintela imigibe \"yerhafu ephindwe kabini\" (kumgangatho oqhelekileyo okanye umbutho wemveli, ingeniso yeshishini ihlawuliswa kuqala kwinqanaba lokudibana , emva koko ulwabiwo lwentsalela kumnini zabelo ngamnye urhafiswa kwakhona \"njengengeniso\" yobuqu eyehlela imibutho yeC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yesakhiwo sayo \"sokudlula\" sentela, inkampani eyi-S ayikhokhelwa intela ezingeni lenkampani, futhi ngenxa yalokho igwema izingqinamba \"zentela ephindwe kabili\" (enhlanganweni ejwayelekile noma yendabuko, imali yebhizinisi idonswa kuqala entela ezingeni lenkampani. , bese ukusatshalaliswa kwemali engenayo esele kubaninimasheya ngamunye kudonswa intela futhi ngokuthi \"imali engenayo\") eyehlela izinkampani zakwa-C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokufumaneka kokuzaliswa kwe-petroli, inokuqonda ukusebenza okuqhubekayo kwexesha elide kwaye inokusebenza kwiindawo ezinobunzima (njengeentsuku zemvula).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokusebenziseka kalula kokugcwaliswa kukaphethiloli, ikwazi ukubona ukusebenza okuqhubekayo kwesikhathi eside futhi ingasebenza ezindaweni ezinzima (njengezinsuku zemvula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokugxila kwabo okuphezulu, bakwazile ukwenza imveliso engundoqo enye ikhanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokugxila kwabo okuphezulu, bakwazile ukwenza umkhiqizo oyisisekelo esisodwa ukhanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuhamba komoya kunye nokuhamba kwamanzi ngendlela efanayo, iyakwazi nokuhlola kunye nokulungisa imilomo kunye nekhoyili ngexesha lokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokugeleza komoya namanzi ngendlela ehambisanayo, futhi iyakwazi ukuhlola nokulungisa imibhobho namakhoyili ngesikhathi sokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokujonga iiyantlukwano calibration kunye nokusikelwa umda indawo kunye \/ okanye ukuphinda-phinda (ukuba kuyasebenza) akunakumelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuqapha umehluko wokulinganisa kanye nemikhawulo yesikhala umbala kanye \/ noma ukuphinda (uma kusebenza) kungenzeka kungemukelwa ngokweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokulahlekisa kwabantu ngasentla bahlala beliphosa ithuba, ngenxa yoloyiko kwaye ayisasebenzi, okukhokelela ekusebenzeni kakubi kwearhente yokukhutshwa kwe-silicone ayinakusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu okungenhla abantu abadukisayo bavame ukuphuthelwa yithuba, ngenxa yokwesaba nokungabe besasetshenziswa, okuholela ekusebenzeni kabi kwe-ejenti yokukhishwa kwe-silicone ayikwazi ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokulindela okukhulu okubekwe kwiimvavanyo kunye noDynamo Kyiv, isiguli uYarmolenko wagqiba kwelokuba awushiye phantsi umsebenzi wakhe ngokujoyina iqela lolutsha lweklabhu ebizwa- Dynamo-2 Kyiv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokulindelwa okukhulu okubekwe ocingweni noDynamo Kyiv, isiguli uYarmolenko sanquma ukuyeka umsebenzi waso ngokujoyina iqembu lentsha yelebhu egama layo lingu-Dynamo-2 Kyiv."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokunyanzelwa okuphantsi, iimagnethi zeAlNiCo zinokuchaphazeleka ngokulula ngenxa yokubuyela umva kwamandla ombane kunye nefuthe lentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yamandla aphansi okuphoqa, odonsa be-AlNiCo bangathinteka kalula ngamandla e-reverse magnetic kanye nomthelela wensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuqhuba kakuhle kwe-thermal kunye nokunxiba ukunxiba, ii-alloys ezisekwe kubhedu nazo zihlala zisetyenziswa ekwenziweni kwe-sliding bushings koomatshini abohlukeneyo abathwala imithwalo enzima kunye nemingxunya ebaleka ngesantya esiphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuhamba kahle kokushisa kwayo nokuqina kokugqokwa, ama-alloys asuselwa ethusi nawo asetshenziswa kakhulu ekwakheni ama-bushings ashibilikayo emishini eyahlukahlukene ethwala imithwalo esindayo nemiphini ejikelezayo ejikelezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuqhubeka ngakumbi komgangatho kunye nokuzenzekelayo kokuhlanganiswa kwecandelo kunye nemveliso yobuninzi, iimodyuli ze-200G zeemodyuli kulindeleke ukuba zifezekise ubume beendleko ngokuthelekiswa neemodyuli zanamhlanje ze100G.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuqhubeka nokuma kokuzenzakalelayo nokushintshanisa kokuhlanganiswa kwengxenye nokukhiqizwa kwesisindo, amamojula we-200G optical kulindeleke ukuba afinyelele isakhiwo sezindleko esiqhathaniswa namamojula we-100G wamanje we-modical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokusebenza kwayo, lo matshini wokushicilela we-mug wamkelekile kakhulu kwiimarike zoshushu zobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokusebenza kwayo okuningi, lo mshini wokuphrinta we-mug wamukeleka kakhulu ezimakethe zokucindezela ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuthandwa kwayo, abasebenzisi abaninzi bafuna ukwazi ezona ndlela zokuqhubela phambili kunye nokuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kunezinhlobo eziningi zezithasiselo, kungcono ukuthi abasebenzisi bazi izinhlobo ezinhle kakhulu okufanele bazithathe nokuthi bazithatha kanjani ngokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuthwaxwa ziimeko zoqoqosho, kwafuneka athengise ishishini lakhe, ikhaya lakhe, nezinye izinto ezininzi zentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiraro yezeemali yambangela ukuthi athengise indlwakhe nebhizinisakhe nezinye izinto zomndenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokutya, umntu ukhusela ukuvela kwezifo (isifo sikashukela, isifo senhliziyo) kwaye kunciphisa ubunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu kudla, umuntu uvimbela ukutholakala kwezifo (isifo sikashukela, isifo senhliziyo) futhi kunciphisa isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuwohloka kwezoqoqosho, umsebenzi wethu weminyaka engama-20 waba lilize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuwa komnotho kwawenza wangasaba lilitho umsebenzi wokuzikhandla weminyaka ema-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokuzijul' ijacu kwabalandeli bakaYesu, abantu abangamakhulu amawaka baye babhaptizwa nyaka ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomsebenzi wokuzikhandla owenziwa yibo bonke abalandeli bakaJesu, unyaka ngamunye kubhapathizwa amakhulu ezinkulungwane zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokwahluka okungafaniyo kwezinto zealloy okanye ngenxa yeendlela ezikhethekileyo zokutshisa kunye nokubanda, iimodyuli ezinamathelayo zezinye izinto zentsimbi zahlukile kolo hlobo lwezixhobo eziqhelekileyo, ezikhokelela kuvavanyo lwezixhobo, nokuba itafile yokuguqula umgangatho kazwelonke okanye imigangatho yaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezilinganiso ezahlukahlukene zengxubevange yezinto zokwenziwa kwe-alloy noma ngenxa yamasu akhethekile okushisa ashisayo nabandayo, i-modulus enwebekayo yezinye izinto zensimbi yehlukile kuleyo yohlobo olufanayo lwezinto ezijwayelekile, okuholela ekuhlolweni kwezinto ezinjalo, noma ngabe ithebula lokuguqulwa elijwayelekile likazwelonke noma izinga laseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yokwesaba ukuphendula komntu ochaphazelekayo, abaninzi abantu banqwenela ukugxeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesaba ukusabela komuntu othintekayo, iningi labantu liyanqikaza ukugxeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yoluhlu olubanzi lweepropathi zemagnethi eziphakamileyo, umazibuthe we-Neodymium wenza ukuba i-servo motors ibenobunzima obuphantsi kunye nobukhulu obuncinci xa kuthelekiswa nezinto zemagnethi zemveli, ezinje ngeemagnethi zeFerrite, iAlnico okanye iSmCo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yobubanzi bezinto eziphakeme zikazibuthe, uzibuthe we-Neodymium wenza ama-servo motors enzeke ngesisindo esiphansi nosayizi omncane uma kuqhathaniswa nezinto zikazibuthe zendabuko, njengamazibuthe we-Ferrite, Alnico noma ama-SmCo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yomahluko kubukhulu nakwindlela ezakhiwe ngayo ezi fom zimbini, imithombo emininzi yamagqabi ilungele ikakhulu izithuthi ezinzima, kwaye yimithombo embalwa yamagqabi esetyenziselwa ikakhulu izithuthi ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomehluko wokushuba nokwakheka kwalezi zinhlobo ezimbili, iziphethu eziningi zamaqabunga zilungele kakhulu izimoto ezisindayo, futhi zimbalwa iziphethu zamaqabunga ezisetshenziselwa kakhulu izimoto ezilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yomthamo omncinci kunye nenani elikhulu lezixhobo ezisasaziweyo, kunzima ukuphatha ukuthengisa ngokukodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomthamo omncane nenani elikhulu lemithombo esatshalaliswa, kunzima ukuphatha imakethe ngawodwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenxa yomthamo wendlela, inxenye yokuqala kaloliwe, eyayihamba ngamacala amabini, ibibanjelwe eKapıkule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yomthamo wesitimela, ingxenye yokuqala yesitimela, ebihamba ngezingxenye ezimbili, ibanjelwe eKapıkule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeny' imini kwabakho isiphithi-phithi entolongweni njengokuba kwakufika amabanjwa amabini awayengamagosa wabasebenzi bakaFaro buqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku, kwaba nesiyaluyalu etilongweni njengoba kwakufika iziboshwa ezintsha ezimbili - abantu ababeyizikhulu ezisebenzela uFaro ngokuqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeny' imini, xa wayelele endlwini, wandicela ukuba ndimfundele ezinye zezinto ezaziza kuprintwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi egula kakhulu engakwazi ukuvuka, wangicela ukuba ngimfundele ezinye zezinto ezazizonyatheliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenyanga yesihlanu yokuphuhliswa komntwana, ubude bayo bufikelela kuma-25 cm, kwaye ubukhulu bayo bu malunga ne-700 amagremu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenyanga yesihlanu yentuthuko ye-fetus, ubude bayo bufinyelela ku-25 cm, futhi isisindo sayo singaba amagremu angu-700."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenyathelo ngalinye eyayilithatha, yaya isoyika ngokoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo ngasinye eyayisithatha lapho ihamba, uvalo oluyiphethe lwaluya lukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye Easter, singavuya ukuya ecaweni, kwaye ke Ndingathanda kufika ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyway on Easter, singathanda ukuthi liyaya esontweni, bese singathanda eze ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini kwenzeka into engalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngolunye usuku kwenzeka okungalindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini ndababizela ndawonye bonke abantu endandiphangela nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga ngabiza engangisebenza labo saba lomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini ndihamba elwandle, ndadibana namaNgqina amaninzi asuka kwezinye iinkampu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga lapho ngisebenza ngasolwandle, ngahlangana noFakazi abaningana ababesuka kwelinye ikamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini omnye umntu wabuza ukuba umntu yeencwadi zam ezikhoyo njengoko PDF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku othile wangibuza ukuthi enye yamakhophi ezincwadi zami eliphelele lase litholakala njengoba PDF."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uAndreya wabona uYohane esalatha uYesu waseNazarete waza wathi: \"Khangelani, iMvana kaThixo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langelinye, u-Andrisi wabona uJwanisi akhomba uJesu weNazareda athi: \"Nasiya iMvana kaZimu!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uBhohazi uthi kuRute: 'Ndixelelwe konke ngawe, nokumphatha kwakho ngobubele uNahomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langelinye uBhowazi watjela uRude: 'Ngizwile ngawe, nangomusa owaba nawo kuNawomi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uDebhora uthi makubizwe uMgwebi uBharaki, aze amxelele: 'UYehova uthe: \"Thabatha amadoda ali-10 000 uwakhokelele kwiNtaba yeTabhore.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku uDebora uthumela kumahluleli uBharaki, uthi kuye: 'UJehova uthe: \"Thatha amadoda ayizi-10 000 uwaholele eNtabeni iThabori."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uKayin noAbheli benzela uYehova imibingelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga uKhayini no-Abela benzela uJehova umnikelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uKayin noAbheli benzela uYehova imibingelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku, uKhayini no-Abela baletha iminikelo kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uYehova uThixo wathi uEnoki makaxelele abantu into ababengathandi ukuyiva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga uJehova wathi u-Enoke atshele abantu okuthile abangafunanga ukukuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uYesu wayefundisa isihlwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga uJesu wayesemzini efundisa abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini ukumkani uphawula ukuba uNehemiya ubuhlungu, aze abuze: 'Kutheni ukhangeleka ulusizi?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga inkosi iphawula ukuthi uNehemiya udumele, ibuze: 'Kungani ubukeka udumele?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini uyakuba sisinyanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeliny' ilanga Ng'zok'thandel' eduuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini, abantu beza nendoda ekhubazekileyo kwindlu awayehlala kuyo uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku abantu baletha indoda eyayikhubazekile endlini uJesu ayefikele kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini, amanye amalungu imigubho bagqiba ukudlala a joke encinane ezisebenzayo kwi Harold, yaye ebaleke unina. kabi, wahlala phantsi look for kuye, kodwa ke wababeka kunye naboni, wafumanisa ukuba umama wakhe ikrwitshele ngempazamo ngokwakhe engxoweni ukuba yaqhutywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku, abanye carnivals amalungu isinqumo ukudlala ihlaya kancane esisebenzayo mayelana uHarold, , laphinda unina. ecasukile, wahlala phansi ukubukeka for wakhe, kodwa ke wahlala up izoni, wathola ukuthi unina wayebulawe ngephutha waklinywa ngokwakhe isikhwama ukuthi yilowo owaqhutshelwa e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imini, uDavide wayesalusa iigusha, kwaza kwafika ingonyama enkulu yanqakula eny' igusha ngomlomo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelinye ilanga, lapho uDavide eluse izimvu, kwafika ibhubesi elikhulu labamba imvu ngomlomo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye imvakwemini yabona uPetros noYohane besiya etempileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani kuPitrosi noJwanisi langelinye ngemva kwamadina njengombana baya etempelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye indlela kuthiwa inkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evamile, ubizwa ngokuthi inkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye indlela, silula umlomo wethu \"tube\" phambili kwaye uziphumule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenye indlela, silula izindebe zethu \"tube\" phambili futhi siziphumule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye inokuba ukhetha ukhetha ukuba umxhasi aphelise zonke izithuthi xa uxhumo kwi-server yeVPN elahlekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye uhlangothi ungakhetha ukuthi iklayenti iqede yonke imoto uma ukuxhumeka kwiseva yeVPN kulahlekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye yeCMS engcono kakhulu apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenye ye-CMS engcono kakhulu lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye yeendlela ezimbalwa oko abantu bajonga nganye imihla kwaye are ekulungele ukuthengiswa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenye yeziteshi ezimbalwa abantu abazihlola nsuku zonke nokuthi zinjani izimisele ukudayiswa kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye yeengcebiso zokuthandana kwi-Intanethi ongafanele uzityeshele xa uzibandakanya nomntu okwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenye yezeluleko zokuphola online ongafanele uzinake lapho uzibandakanya nomuntu online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngenye yezona ndawo zixhaphakileyo kwiintaba zaseCzech Republic. [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi ethandwa kakhulu izindawo entabeni eCzech Republic. [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngephanyazo, ayengasekho onke loo malungelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngokushesha nje elahlekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeqonga elidibanisa itekhnoloji eyahlukeneyo esekwe kunye nevelayo evela kwi-GPS, unxibelelwano olungenacingo ukuya kwimephu yedijithali kunye nokusetyenziswa kweselfowuni, ukuKhangelwa kweZithuthi kunye nenkqubo yokuhambisa iFleet yenza ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeplatifomu ehlanganisa ubuchwepheshe obuhlukahlukene obusunguliwe nobusafufusa obuvela kwi-GPS, ukuxhumana okungenantambo kuya kumephu yedijithali kanye nokusetshenziswa kweselula, uhlelo lwe-Vehicle Tracking & Fleet Dispatching lusiza ukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeqonga, abafundi abanezikhala kwiziko elilodwa okanye ngaphezulu banezixhobo ezahlukeneyo zokuphucula ulwazi lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhulumi, abafundi abanezikhala ezifundweni ezilodwa noma ngaphezulu banamathuluzi ahlukene wokuthuthukisa ulwazi lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesandla khipha 32Red Casino 3.2.0.46 Faka usetyenziso \/ ukususa iinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesandla khipha 32Red Casino 3.2.0.46 Windows Engeza \/ ukususa izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesanti kubunzulu baphantsi CNC Drilling Mach ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo CNC Drilling Mach ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesaphulelo esiphakathi se-23% isaphulelo, abathengi baya kufumana amaxabiso asezantsi ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesaphulelo esimaphakathi esingu-23%, amakhasimende azobamba amanani entengo aphansi acishe acishe abe ngu-40%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesethi esilungileyo samazwi angundoqo, sinokuqonda oku oku bhetele (kunye nokukwazi ukufumana amathuba amashishini amatsha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesethi esifanele samagama angukhiye, singakwazi futhi ukuqonda lokhu okulandelayo okungcono (futhi kungenzeka futhi sibone amathuba amasha amabhizinisi):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi pump series, ukugeleza lebanga 50-1200m \/ h, uluhlu entloko 50-120m, amandla phakathi 500KW, le ombane rated yi 380V, 6KV okanye 10KV, uyazikhethela umsebenzisi, kwaye rhoqo yi 50Hz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nale futha chungechunge, ukugeleza ibanga 50-1200m \/ h, ububanzi ikhanda 50-120m, amandla luphakathi 500KW, voltage ukalwe kuyinto 380V, 6KV noma 10KV, kuxhomeke umsebenzisi, futhi imvamisa kuba 50Hz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sihlandlo benza ummangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje benza isimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sihlandlo wahlala ngaphandle koncedo de kwaba yeyeDwarha 1945.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kule post wahlala kuphela, kwaze kwaba maphakathi Novemba 1943."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sikhokelo esingenaxhala,ndiza kukubonelela ngezinye zezinto ezikhawulezayo,ekulula ukusiqonda kwaye ngaphezulu kwazo zonke izisombululo ezisebenzayo kwiingxaki扎胡zokubhloga- okubangelwa ngamava上午kunye nakwiingqondo zabantu abakonwabelayo abakwenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi siqondisi esibonisa ukungabi nalutho, ngizobe ngikuhlinzeka ngezixazululo ezisheshayo, okulula ukusiqonda futhi ngaphezu kwakho konke ukuxazulula izinkinga zakho zokubloga - okubangelwa ulwazi lwami uqobo nasezingqondweni zabantu abajabulela abakwenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu kubalulekile ukubandakanya abahlanganyeli basekhaya ukusuka kwinqanaba lokuqala lokubonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalesi sizathu kubalulekile ukuthi ubandakanye abahlanganyeli bendawo kusukela ezigabeni zokuqala zokuvota."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu kwiMali yezoQoqosho sineqela labahleli abaziingcali kulo mbandela ukuzama ukukhanyisa ukukhanya kwabo bantu bafuna ukuya ezantsi kwezinto kwaye bacinge ngokuzimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sizathu ku-Economics Finance sineqembu labahleli abangongoti kule ndaba ukuzama ukukhanyisa okuthile kulabo bantu abafuna ukufika phansi ezintweni futhi bacabange ngokuzimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, kwiphepha lokuqala ukulandelelana kweziganeko kulindelwe, kuqhutyelwa kwisingqi somntu ogula ngokwenene, onobundlobongela kunye nengqondo yokuyila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sizathu, kusukela ekhasini lokuqala kulindelwa ukulandelana kwemicimbi, kwenziwe ngesigqi somqondo ogula ngempela, onobudlova nobuciko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, naye, ngaye: Amen kuThixo uzuko lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalesi sizathu, too, ngaye: Amen ngayo kuNkulunkulu ngenjongo yenkazimulo wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, siyazingca ningambuyisi kuni qhinga lokuqala-efanisiweyo computer Blackjack Julian Braun of IBM zezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalesi sizathu, siyaziqhenya ikulethela isu lokuqala eyenziwe nge-computer Blackjack by Julian Braun of IBM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, ubatyelele wabatshabalalisa, Utshabale konke ukukhunjulwa kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalesi sizathu, ubahambele wabachitha, futhi uqede konke ukukhunjulwa ngabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, unokuqiniseka ukuba bayayazi into abayenzayo xa kuziwa kwimveliso yegrill.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, ungakwazi ukuthi yini ukuthengisa ngaphansi yokwakha yaseGrisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesi sizathu, xa kwakusenziwa inkungu yehydrocarbon, njengoko amaqondo obushushu ehlabathi apholile kwaye ehla, ii-thermophilic methanogens azinakuphila kwezi meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sizathu, lapho kwakhiwa inkungu ye-hydrocarbon, njengoba amazinga okushisa omhlaba esepholile futhi ehla, ama-thermophilic methanogens awanakuphila ezimweni ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgesiNgesi singathi, \"kuzakuzalwa umntwana,\" kuba ukuzalwa kukaYesu Krestu kwakusengaphezulu kweminyaka engama-700 kwikamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgesiNgisi singathi, \"kuzokuzalwa ingane,\" ngoba ukuzalwa kukaJesu Kristu kwakusengaphezu kweminyaka engama-700 esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgesiNgesi, le ngqekembe kungafane yayibhekisela njengoko isithsaba Swedish (Krona kuthetha isithsaba in Swedish).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgesiNgisi, uhlamvu lwemali njalo wayebhekisela njengoba umqhele Swedish (Krona lisikisela umqhele IsiSwidi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgesiSpeyin, asinalo loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha e-Uruguay asisebenzisi eyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesibindi UYehoyada Ukhusela UKumkani UYehowashe Oza Kuba Ngukumkani _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehoyada Utshengisa Isibindi Ngokuvikela INkosi UJowashi _ Izifundo ZeBhayibhili Zabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesibindi phambili!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ragelani phambili, ngesibindi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesibindi uEstere wakubhenca ukukhohlakala kukaHaman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esteri wabudalula ngesibindi ububi bukaHamani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesicwangciso samahhala, ufumana i-500 MB yokugcinwa, eyona nto ingaphezulu kwaneleyo kwiwebhusayithi eyisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlelo yamahhala, uthola i-500 MB yesitoreji, empeleni okungaphezu kokwanele kuwebhusayithi eyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesidlo sasemini, lungiselela izitya ezininzi zentwasahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo liphinde liphuze ukupheka kwentwasahlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesigqibo se-General Assembly yeNkundla ePhakamileyo yeziBheno, ukuba ummangali ushiya indlu yomyeni kwaye aqale ukuhlala kwindlu katata ahlala kwelinye iphondo, lo mfazi akanayo nepropathi ebhalisiweyo, ubomi bakhe abukho kwenye indawo apho angabalekela khona kwaye ahlawulwe ngokuhambelana nekhondo eliqhelekileyo lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinqumo soMkhandlu Kazwelonke Wenkantolo Ephakeme Yomthetho, uma ummangali eshiya indlu yomyeni futhi eqala ukuhlala endlini kababa ehlala kwesinye isifundazwe, lo mfazi akanayo impahla ebhalisiwe engabhalisiwe, ngenxa yenkambo ejwayelekile yempilo, akakwazanga ukuthola enye indawo lapho angaphephela khona futhi azinza kwesinye isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesingakhange sikwazi ukuza apha ngaphandle kweli lungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besingeke sikwazi ukuya ngaphandle kwaleli lungiselelo lokusisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesintu amadumbe akhuliswa njengokutya, kodwa kwiminyaka edlulileyo, iyasetyenziswa nakwezinye intlobo zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesiko i-Amadumbe ikhule njengento yokudla okuyisisekelo, kodwa eminyakeni embalwa edlule, isetshenziselwe ezinye imikhiqizo yokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesiny' isihlandlo, amadoda axhobe af' amacala ambonzeleka kwiHolo YoBukumkani kwidolophu yaseHorlivka kwingingqi yaseDonetsk ngoxa kuqhubeka iintlanganiso, esoyikisa bonke ababekhona, kuquka abantu abasele bekhulile nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isigameko, amadoda ahlomile agasela eHholo LoMbuso edolobheni laseHorlivka esifundeni saseDonetsk ngenkathi kuqhubeka imihlangano yokukhulekela, esabisa ababekhona, okuhlanganisa amadoda nabesifazane asebekhulile, nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye isihlandlo, bonke abantu besixeko baya kwindlu awayehlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi bonke abantu bomuzi babuthana emnyango wendlu ayehlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye isihlandlo, enye indoda yeza kuYesu yaza yathi: \"Mfundisi, xelela umntakwethu ahlulelane nam ngelifa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi umlisa othile waya kuJesu wathi: \"Mfundisi, tshela umfowethu ukuba ahlukaniselane nami ifa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye isihlandlo, uThixo waxelela amaSirayeli ukuba: \"Akukho mfuneko yakulwa ngesi sihlandlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi uNkulunkulu watshela ama-Israyeli wathi: \"Aliyikuyilwa limpi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye isihlandlo, uYesu wasebenzisa umntwana oselula ukufundisa abahlobo Bakhe isifundo esibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi uJesu wasebenzisa ingane encane ukuze afundise abangane bakhe isifundo esibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye ixesha emva kokuva iingxabano zokuhlukana kwabo, ababini abathandi banquma ukubelana ngesithombe sabo (njengoko kuboniswe ngezantsi) ngenjongo yokwesabisa abafazi ukuba becinga indoda kaYulia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi ngemva kokuzwa ukuhleka kokuhlukana kwabo, bobabili abathandi banquma ukuhlanganyela isithombe sabo (njengoba kuboniswe ngezansi) ngenhloso yokwethusa abesifazane ukuba bacabange ukuthi indoda kaJulia ingashadile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesinye kwisethingi, uza kubona icandelo \"isignesha\" kwaye ngokuchofoza kuyo, uya kukwazi ukongeza nokuguqula isiginitsha sakho njengoko ufisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi kuzilungiselelo, uzobona isigaba \"isignesha\" futhi ngokuchofoza kuso, uzokwazi ukwengeza nokuguqula isignesha yakho njengoba ufisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesiza sam sokuqala (Technshare.com), ndenze izinto ezininzi ukuze ndiphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesayithi lami lokuqala (Technshare.com), ngenza izinto eziningi ukuze ngiphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngesizathu, kokuba aqale ukurhweba ibhonasi, ngaphandle eneneni ukubeka ikomkhulu labo engozini. okubi, umrhwebi ungaphulukana inxalenye ikomkhulu lakhe ukuba isosha ngaphezulu kwe bonus kodwa xa kukho umsebenzi olungileyo wenza, sebhonasi singayakufikelela sinokukunceda umrhwebi ukunyusa ikomkhulu lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye okubi kakhulu, abadayisi ungalahlekelwa ingxenye eyinhloko-dolobha yakhe uma yezandla abangaphezu kuka ibhonasi kodwa kufanele kube khona ukuhweba esihle sangenza, ibhonasi empeleni kungasisiza ukuba abadayisi ukwandisa dolobha yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa abantwana bakhe abathathu abazange bachaphazeleke kulo mlilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla izingane zakhe kazizange zilimale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa kukho imizekelo emininzi ekwaziyo ukuhlangulwa emva kokushiywa ngabanini bazo emingxunyeni ngaphandle kokutya namanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla kunezinhlobo eziningi ezikwazi ukusindiswa ngemuva kokushiywa ngabanikazi bazo emigodini ngaphandle kokudla namanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa labo enjoy ukuloba, nazi iindawo ezinkulu eYurophu ezibonisa iintlobo ngeentlobo zeentlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla kulabo ukujabulela ukudoba, bangu izindawo ezinhle e-Europe leso sici ezihlukahlukene izinhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa nangona kunjalo, ayisiyonto kufuneka ukhathazeke ngayo xa kuziwa ekusebenziseni iintengiso ze-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla nokho, leyo akuyona into odinga ukukhathazeka ngayo uma kukhulunywa ngokusebenzisa izikhangiso ze-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa ubuncinci sele sinayo le software. 🙂\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho sine-software eningi 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, i-WHSR yakwazi ukuthetha nabanye abameli malunga nesi sihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, i-WHSR yakwazi ukukhuluma nabanye abameli ngalesi sihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, kukho okuninzi ukuba uthanda malunga Germany, ikakhulu yayo izixeko zothando kunye needolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, kukhona okuningi oyithandayo Germany, ikakhulukazi yayo emadolobheni romantic nemizana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, kunye nokulungiselela ezinye, umdla isiporo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luckily, nabanye ukulungiselela, ujantshi kuhambeke..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, leyo ilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, silula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, lo nokkelkode wagqiba usebenzisa umfanekiso nokkelbarnet \/ isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, nokkelkode kunqunywa usebenzisa isithombe nokkelbarnet \/ imbangela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, nakuba; kwaye silapha ukwenza izinto lula, ndinixelele lonke malunga casino.uk.com!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, Nokho; silapha ukwenza izinto zibe lula nge ukunitshela yonke mayelana casino.uk.com!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, ubhaliso kwiklabhu yendawo uMareuil-Sur-Ourcq wamnika indawo eyoneleyo yokufumana umdla kwibhola ekhuphisanayo kwaye okona kubaluleke kakhulu, wathoba intetho yakhe malunga nokuba yingcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, ukubhaliswa eklabhini yasekhaya uMareuil-Sur-Ourcq kwamnika isikhala esanele sokuthola ibhola lokuncintisana futhi okubaluleke kakhulu, wanciphisela phansi izinkomba zakhe zokuba yingcweti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, uninzi abenzi computer babeka ubuncinane 20 GB drives e iikhompyutha ezintsha kule mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, iningi abakhiqizi ikhompyutha ukubeka GB ngemoto okungenani 20 amakhompyutha amasha kulezi zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, wayehlala enamehlo kwaye wayehlala ekhona ukuze ndicebise malunga nokukhetha ndifuna ukwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, wayehlala ehlala iso kimi futhi ehlala ekhona ukuze angiluleke ngokukhetha engikufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethamsanqa, ziyafikeleleka ngokulula njengoko unokuzifumana ngokulula kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, zitholakala kalula njengoba ungazithola kalula ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethemba lokuba ndingcono kuyo ngokuhamba kwexesha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuthi sengingcono ngayo njengoba isikhathi sihamba. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethemba ndiya kunokuveliswa engalunganga kodwa ngokwenene ndingamboni njengomntu kwiklasi ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethemba Ngizokwenza kube nobufakazi okungalungile kodwa empeleni awukwazi ukubona kuye ngokuthi ekilasini international."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethemba oku kunceda ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyethemba ukuthi iyakusiza impela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethontsi le 422 mitha, yeyesibini ingxangxasi ephezulu kwelaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngethonsi le- 422 amamitha, iyimpophoma yesibili ngobukhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba ephumile eye kwi Buxton Quarry kufuphi nedolophu yase Taung, Nebizwa ngephondo loMntla Ntshona namhlanje, abanye babafundi baka Dart bafumana ifosili enika umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sisendleleni yasenkundleni e-Buxton Quarry eduze kwedolobha laseTaung esifundeni samanje seNyakatho-West, abanye abafundi bakaDart bathola izibonelo ezithile ezithakazelisayo ezazithunyelwa kuProfesa wazo ohlonishwayo njengoba uDart ngokwakhe ebhala:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lakhe njengomlawuli webhola, wayenamandla ngokuchasene nokutshintshwa kwabadlali be-18 abangaphantsi kwelanga, abayijonga njengoluhlobo olungekho mthethweni lokurhweba abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sakhe njengomphathi webhola, wayephikisana kakhulu nokudluliswa kwabadlali abangaphansi kwe-18, ayibheka njengendlela engekho emthethweni yokuhweba ingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba le-Firedrop Beta laqaliswa ngoFebruwari 2017, babetha ukuba ngaphezulu kwegama lomsebenzisi we-4,000 ekuthethwe ngaye ekuqaleni kweli qhekeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi i-Firedrop Beta iqaliswe ngoFebhuwari 2017, babethe ukuthi okungaphezu komsebenzisi we-4,000 okushiwo ekuqaleni kwalesi siqephu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba leeholide zasebusika, iingoma zomnyaka omtsha ezivuyayo zabantwana kunye nentsha zihlala kuyo yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesonto lamaholide asebusika, izingoma zonyaka omusha ezijabulisayo zezingane nentsha zikhona yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lemfazwe nasemva koko, amawaka omkhosi azenzela ikhaya eRobben Island.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezikhathi sezimpi nasemvakwazo, izinkulungwane zamasosha zenza iRobben Island yayikhaya lazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lethu lokuphila ngendlela enempilo, okwezemvelo okanye okuthiwa ngamayeza asemvelo aqhelekileyo kwaye adumile, njengoko awancedi kuphela ngezifo ezahlukahlukeneyo, kodwa kwaye inkxaso ngenkxaso ye-immune, ukwandisa ithoni epheleleyo yendalo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini sethu sokuphila okunempilo, imithi yemvelo yemvelo noma okuthiwa yinto evamile kakhulu futhi iyathandwa, njengoba ingasizi nje ngezifo ezihlukahlukene, kodwa iphinde isekele isimiso somzimba sokuzivikela, ukwandise ithoni yonke yenyama yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lethu, isiqhumiso kunye nokusetyenziswa kwe-sandalwood kunye nesiqhumiso sisetyenziselwa ukuhlanjululwa ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini sethu, impepho kanye nokusetshenziswa kwe-sandalwood nempepho isetshenziselwa ukuhlanzwa okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lezi ziqendu zemvula kukho intetho eninzi malunga neSahara kunye nefuthe layo kumgangatho womoya waseSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezi ziqephu zemvula kukhulunywa kakhulu ngeSahara nomphumela wayo kuzinga lomoya laseSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lokuqala malunga neLazaruv noDudryavtseva baqala ukuthetha \"kwi-Wave entsha\" eJurmala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokokuqala ngqa mayelana neveli likaLazarev noDudryavtseva baqala ukukhuluma \"kwi-Wave entsha\" eJurmala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba lomngcipheko u-adrenaline ungena kwibala le-\"razrulivaet\" imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi somngcingo we-adrenaline ungena e-Arena futhi \"i-razrulivaet\" isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba ludla ngokukhawuleza okokuqala, emva kokuba izibonelelo kunye nokuphuculwa komgangatho kubonakala ngokucacileyo, kwaye kwamukelwa ngokupheleleyo kwilizwe lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ihamba kancane ekuqaleni, lapho izinzuzo kanye nokuthuthukiswa kwekhwalithi kwacaca, kwamukelwa ngokuphelele ezweni lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba ndise Eksteenfontein, umzekelo, imvula yagalela iiyure ezingama 24 ingenasiqabu kwaye nomoya obandayo wabe ubhudla ukusuka elunxwemeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngise-Eksteenfontein, isibonelo, imvula yanetha amahora angamashumi amabili nane futhi umoya obandayo usuke uvela ogwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba ngeliqela lokuqala leBirmingham, iGrey yaqala ukukhuphisana indima yokuqala yeqela kunye nowayekade e-United rejectee uFederico Macheda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi eqenjini lokuqala lokuqala leBirmingham, uGrey waqala ukuncintisana iqhaza lokuqala leqembu kanye no-former rejectee u-Federico Macheda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba nje iWebhusayithi kunye nolwazi kunye neenkonzo kwiWebhusayithi zinikezelwa simahla, asizukubekwa tyala ngayo nayiphi na ilahleko okanye ukonakala kwalo naluphi na uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje iwebhusayithi kanye nemininingwane kanye nezinsiza ezikule webhusayithi zinikezwa mahhala, ngeke sibophezeleke kunoma yikuphi ukulahleka noma ukulimala kwanoma iluphi uhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba nje umfaki sicelo we-visa ethatha ishishini lakhe e-US, kufuneka abe phantsi kolawulo okanye amandla olawulo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje umfakisicelo we-visa ethatha ibhizinisi lakhe e-US, kumele ngabe usebenza ngaphansi kolawulo noma amandla okuphatha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngethuba xa siqala ngokukhawuleza sifuna amava amatsha kunye nezakhono esizidingayo kubantu abadala ekulungiseleleni ukushiya isidleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto lapho siqala ukuqala ukuthola okuhlangenwe nakho okusha namakhono esiwadingayo ukuze sibe abantu abadala ngokulungiselela ukushiya isidleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeveki imali ebuyayo kwizinga le-10%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngesonto ukubuyisa imali ngesilinganiso esingu-10%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeveki yokugcoba, ilanga ndiyavuyisana nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unomvuzo onenhlanhla kaNovemba uya kuba nawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeveki yokuthandana yomculo, unokudibanisa ukutyelelwa kwekhonsathi kunye nesidlo esimnandi kunye nokuhlala ubusuku ehotele enhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempelasonto yothando yomculo, ungahlanganisa ukuhambela kakhonsathi ngesidlo esimnandi nokuhlala ngobusuku ehhotela elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngewebhusayithi yakho, ungathengisa naziphi na izinto ozifunayo kwaye akufuneki uhlawule enye imali kwiwebhusayithi xa uthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Wordfence Security, ungaba nakho konke okudingayo ukuvikela iwebhusayithi yakho ngaphandle kokukhokha i-dime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexa eDeortivo Gulima, uSolomon Rondon wayenamehlo eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi eseDomortivo Gulima, uSolomon Rondon wayebheke eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha \"lefu + ledatha enkulu,\" siya kuhlala sinyanisekile kwimishini yethu, sakhe ngamandla kwaye sizame ukuba ngumboneleli ngenkonzo yelifu ophambili kunye nomboneleli wenguqu kwishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini se- \"cloud + big data,\" sizohlala sithembekile kumishini yethu, sakhe umfutho futhi silwele ukuba ngumhlinzeki wesevisi wamafu oholayo kanye nomsizi wezinguquko zebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha e-Real Madrid B, uFederico wabizwa ukuba ayokumela ilizwe lakhe kwiNdebe yeHlabathi ye-FIFA ye-U-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngiseReal Madrid B, uFederico wabizwa ukuzomela izwe lakhe kwiNdebe Yomhlaba wonke yeFIFA U-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elibalulekileyo lenyumoniya ebangelwe luhlobo lwe-coronavirus, inkampani yethu iphendule ngenkuthalo kubizo lukarhulumente, yanciphisa ngokupheleleyo ukusasazeka kwesifo, kwaye yaqinisekisa ukuba ubhubhane wokulwa nomsebenzi wobhubhane ufezekisile uloyiso olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esibucayi se-pneumonia esibangelwa uhlobo lwe-coronavirus, inkampani yethu yasabela ngenkuthalo ebizweni likahulumeni, yanqanda ngokuphelele ukusabalala okusheshayo kwalobhadane, futhi yaqinisekisa ukuthi ubhubhane olwa nobhubhane lomsebenzi luthola ukunqoba okukhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elide baye baqhawula umrhumo wabo wokubanjelwa mahhala kunye nokugcina ukhuphiswano (kunye namaxesha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba kwesikhathi sebeyekezela ukunikela kwabo mahhala nokuhambisana nomncintiswano (kanye nezikhathi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elide lonke eliphantsi kwegolfu elingama-18, jonga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye naye ngokujulile esikhathini esingapheli izinyanga ze-18, bheka-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elidlulileyo, i-oregano yayithathwa njengokuba yinkcenkcesha yowesifazane kuphela, kuba ioli kunye neengqungquthela zayo zenza ukuba kuqhubekeke ukuhamba kwimizi, imvelaphi ye-hormonal, kunye nokunciphisa i-PMS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esidlule, i-oregano yayibhekwa njengotshani kuphela besifazane, ngoba amafutha ayo nama-broths enza ukuba kube nokujwayelekile komjikelezo wesimiso, isizinda se-hormonal wesifazane, futhi kunciphise i-PMS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elifanayo ushiye imilenze mahhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo abese ngeke ukhokhelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elifanayo, akunandaba nantoni na imeko yakhe ebomini bokwenene, nokuba uyintsapho okanye umntu ongeyena osapho - kwingxoxo yevidiyo, wonke umntu ulinganayo, uvule kakhulu, kwaye ukhululekile ngokupheleleyo kunoma ubani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esifanayo, akunandaba nhlobo ukuthi isimo sakhe empilweni yangempela, kungakhathaliseki ukuthi ungumndeni noma umuntu ongewona umndeni - engxoxweni yevidiyo, wonke umuntu uyalingana, ovulekile kakhulu, futhi omele ngokuphelele kunoma ubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elifanayo, ngenxa yobukhulu bayo kunye ne-gloss zichaphazela ixabiso leperile nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi sinye, ngenxa yobukhulu bayo nokucwebezela kuthinta inani leparele ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elifanayo, uya kuziva ukuba \"uncinci.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iqiniso lokuthi une \"encane\" encane eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha eliphakamileyo unokonwabela umboniso womculo okwenzekayo 3 amaxesha ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ephakeme ungajabulela umbukiso womculo wasemthonjeni owenzekayo 3 izikhathi ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha eliphakathi kokunkcenkceshela, inxalenye ephezulu ye-substrate kufuneka yome.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nesikhathi phakathi kokunisela, ingxenye engaphezulu ye-substrate kufanele ime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha eliphakathi ngoMeyi, ngo-2019, iqela lokuthengisa iJH TECH laya e-Shangri-la Hotel ukuya kuqeqesho olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphakathi noMeyi, ngo-2019, iqembu labathengisi iJH TECH laya e-Shangri-la Hotel ukuyothola uqeqesho olusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elithile enyangeni, inyanga iba phakathi komhlaba nelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nokuwuzungeza kwayo, kuba nesikhathi lapho iba phakathi komhlaba nelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elithile uMario waqala ukugcina idayari, oko wayidla xa, yintoni eyenzayo emva kwayo kwaye kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi u-Mario waqala ukugcina idayari, ukuthi yini ayidla lapho, yiphi imisebenzi ayeyilandela kanye nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elizayo elikhawulezayo, Gigalight iya kuhlala ivulekile imvelo, ivelise iimveliso eziphezulu, kwaye incedise uphuhliso lwe-optical industry yeChina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esilandelayo sezinga eliphezulu, Gigalight zizohlala zivulekile imvelo, zidale imikhiqizo ephezulu, futhi zisize ukuthuthukiswa kwemboni yokuxhumana ye-China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha elizayo xa ucinga ngeembono zengxelo yeblogi, khupha umntu wakho kumthengi ukuphefumlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esilandelayo lapho ucabanga ngemibono yokuthunyelwe kwebhulogi, phuma abantu bakho bomthengi ukuze baphefumulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha kwinkxalabo ngumhlaza, Christopher Hitchens wavakalisa inkxalabo efanayo kunye ngamabinzana athile nantsingiselo sizilahla ngeenxa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi iziqubu bakhe unomdlavuza, Christopher Hitchens uzwakalise ukukhungatheka efanayo nabanye amabinzana akusho lutho siphonsa azungeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lakhe lokuba ngumongameli kunye nosihlalo we-AAAS, i inkulu ehlabathini kwizenzululwazi ezininzi, uGqirha Fedoroff wanyusa ezo ndima ukubonelela ngoncedo lwezopolitiko kumzi mveliso wezolimo: umzekelo, iBhodi yabaLawuli yeAAAS phantsi kosihlalo wayo ikhuphe ingxelo ephelelwe lixesha yokuphikisa ukubhalwa kweGMO ngo-2012.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sakhe sokuba ngumongameli nosihlalo we-AAAS, i ngobukhulu emhlabeni umphakathi wesayensi eyahlukahlukene, uDkt Fedoroff waqokomisa lezo zindima ukuhlinzeka ngosizo lwezepolitiki embonini yezolimo: isibonelo, i-AAAS Board of Directors ngaphansi kukasihlalo wayo yakhipha isitatimende esasibekelwe isikhathi sezepolitiki sokuphikisana nokufakwa kophawu lweGMO ngonyaka ka-2012."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lakhe uya kwenza okusesikweni. - Funda uLuka 8:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sakhe, uzokuletha ubulungiswa. - Funda uLuka 8:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lakutshanje sithathe izincedisi zentambo ezincinci (iiseti ezili-100, ixesha lokuhanjiswa ziintsuku ezili-15), i-insulator (iziqwenga ezingama-630, ixesha lokuhanjiswa kweentsuku ezili-15), iswitshi ekwahlulahlula (iqela lama-300, ixesha lokuhanjiswa kweentsuku ezingama-45), ishishini, amandla emveliso Isidanga sokugcwaliswa ngama-40%, ukukwazi ukwenza le bhidi kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sakamuva siphinde senze izesekeli ezincane zekhebula (amasethi ayi-100, isikhathi sokulethwa yizinsuku eziyi-15), i-insulator (izingcezu ezingama-630, isikhathi sokulethwa sezinsuku eziyi-15), iswishi ehlukanisa (iqembu lama-300, isikhathi sokulethwa sezinsuku ezingama-45), ibhizinisi lokukhiqiza I-saturation degree ingama-40%, amandla okwenza le bhidi umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lam, iikhompyuter zam zangoko zazineengxaki kwaye zathabatha isakhono sobugcisa ekusebenzeni nezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sami, amakhompyutha ami okuqala ayehlushwa imingcele futhi kwakuthatha ikhono elikhulu lobuchwepheshe ukusebenza ngalezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lase busika (ukusuka ekupheleni kuka Meyi ukuya ku Agasti eMzantsi Afrika) iiLemoni ziyavunwa zihanjiswe kumazwe ohlukileyo, ngokuqinisekileyo kwelase United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusika (ukusuka ngasekupheleni kukaMeyi kuze kube ngu-Agasti eNingizimu Afrika) ulamula uvunwa bese uthunyelwa emazweni ahlukahlukene, ikakhulukazi e-United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lasebusika eliqela siye safumana iinkqwithela ezinobundlobongela obuye babangela umonakalo omkhulu kwilizwe lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusika obuhlukahlukene siye sahlangabezana neziphepho ezinodlame kakhulu ezidale umonakalo omkhulu ezweni lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha leenyanga ezibandayo bayakwazi ukunyamezela imini yonke, banike imbonakalo yomhlaba obukrakra ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho amazinga okushisa ephansi ezinyangeni ezibandayo zonyaka angamafu angahlala cishe usuku lonke futhi anikeze isici esidabukisayo ngokwengeziwe kuzwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha leenyanga zasehlotyeni, ingakumbi kwiindawo zendawo ezibonakaliswe ngumoya oshisayo, ubuqhophololo nokuvakalelwa kwemilenze kunzima kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nezinyanga zasehlobo, ikakhulukazi ezindaweni ezihlala ezindaweni ezifudumele, ukukhukhumeza nokuzizwa komunyu emilenzeni kunamandla kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lekhefu, iindwendwe ziye zitye kunye, zifote, zincokole okanye zinikane izipho neenkcukacha zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sekhefu, izihambeli zomhlangano zijabulela ukuxoxa nokudla ndawonye, ziphane izipho nezinombolo zokuxhumana, zithathe izithombe futhi zangane ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lenkqubo yokuhambisa amaziko e-OFTO, akukho sidingo sokuhlawulela amaziko aselunxwemeni okuhambisa uthungelwano;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokudluliswa kwezikhungo ze-OFTO, asikho isidingo sokukhokhela izindawo zokudlulisela olwandle ezihamba ngenethiwekhi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lethu kushishino njenge- \"Hydroponics and Organic,\" amawaka abantu baye babelana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sethu ebhizinisini njenge- \"Hydroponics and Organic,\" izinkulungwane zabantu zabelane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lobhubhane lwehlabathi, uMthengi kufuneka azi ukuba umthengisi akazokwazi ukuthumela injineli kufakelo lomatshini kunye nokugunyazisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sobhadane lomhlaba wonke, Umthengi kufanele azi ukuthi umthengisi ngeke akwazi ukuthumela unjiniyela wokufakwa komshini nokuthunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lohlobo olulinganayo, inqanaba ngalinye eliphakamileyo linikeza iinkalo ezininzi, ezifana nezizinda ezingaphezulu ze-addon, iindawo ezimiweyo okanye enye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi imvelo efanayo, umlingisi ngamunye ophakeme uhlinzeka ngezici eziningi, njengezizinda ezingaphezulu ze-addon, izizinda ezifakiwe noma enye into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lokufa kwakhe, abanye abantu bathi kwingcwaba lakhe, elalikwindawo yamangcwaba kwikhaya lakhe lo monakalo, kwaphuma izibane ezimangalisayo, into eyayihlala iintsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokufa kwakhe, abanye abantu bathi ethuneni lakhe, elalisesemathuneni endawo yakhe eyodwa yezindela, kwaqhamuka izibani ezimangazayo, isimanga esasihlala izinsuku eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lokukhulelwa kubalulekile ukuqapha amamenyu akho, kodwa ngokunxulumene nokuhambisa ngokufanelekileyo ukutya kwansuku zonke akufanele kululibale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokukhulelwa kubalulekile ukuqapha amamenyu akho, kepha futhi mayelana nokusatshalaliswa kokudla kwansuku zonke akufanele futhi ukhohlwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lokusebenzisa, izibuko elivelisayo (umva) linokukhokelela kwimitya emininzi kunye nentambo yocingo ngaphandle komgangatho kunye nokukhusela ngokufanelekileyo ulusu lwentambo ngokuchasene nokonakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokusebenzisa, itheku lokuphuma (ukuhlehla) lingahola intambo eningi kanye nentambo ngaphandle kwesokhethi phansi futhi livikele ngempumelelo isikhumba sekhebula lentambo ekulimaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lomcimbi, abaphumeleleyo bamabhaso alo nyaka, babonakalisa umoya wokwenza izinto ezintsha, ubambiswano kunye nenkqubela phambili kwezobuchwepheshe ngokusebenzisa impembelelo kumashishini abo, amashishini abawasebenzisayo kunye noluntu lwasekhaya noluntu jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi komcimbi, Kubanqobi umklomelo lo nyaka, wabonisa umoya emisha, ukubambisana kanye intuthuko kwezobuchwepheshe ngokusebenzisa umthelela amabhizinisi abo, izimboni bona labakhonta kanye nemiphakathi endaweni futhi emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lonyaka kukho uthotho lwezinto ezinokuthi zenze ukuba imarike yemasheya iwe, ngaba ufuna ukwazi ukuba zeziphi ezinye zazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo nyaka kunezinto ezilandelanayo ezingenza ukuthi imakethe yamasheya iwe, ngabe ufuna ukwazi ukuthi ezinye zazo ziyini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha lophando lwakhe, uGuillermo akazukufumana nje kuphela iimfihlakalo ezininzi, kodwa uya kujongana nobubi obunomzimba, obufaniswe ngokugqibeleleyo phantsi kwekhuselo lobudala kunye nobulumko ngokomfanekiso womfundisi oyimfama uJorge de Burgos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi sokuphenya kwakhe, uGuillermo ngeke nje ahlangabezane nezimpikiswano eziningi, kepha uzophinde ahlangane ubuso nobuso nobubi obuthathe isimo somuntu, obufaniswe ngokuphelele ngaphansi kweveli lokuguga nokuhlakanipha ngomfanekiso womfundisi oyimpumputhe uJorge de Burgos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha nje elifutshane, bazinza kwikhaya eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwesikhatjhana bahlala endlini esebujamweni obuphasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha nje elifutshane, uYobhi wayesele engenazicaka, izinto zokuziphilisa nabantwana bakhe abathandayo abalishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhatshana nje uJobe walahlekelwa yizisebenzi ayelazo, imfuyo yakhe kanye labantwabakhe abalitshumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngexesha ukususela ngo-Oktobha 16 ukuya ku-22, imiba emibini ebomini bakho iya kumelela ngokucacileyo: ubudlelwane kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini kusukela ngo-Okthoba 16 ukuya ku-22, izimpikiswano ezimbili empilweni yakho ziyoma ngokuqinile: ubudlelwano nemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeyingekho injongo yokuphila ukuba sasuka sazivelela nje. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho bekungeke kwenzeke uma ukuphila bekuwumphumela wezinqubo ezingaqondiswa muntu. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeyure enye ukuya eShanghai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo lwehora elilodwa ukuya eQueenstown."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezantsi inguqulelo enzima yemigaqo yethu yeenkonzo yesiNgesi kunye nenqubomgomo yobumfihlo ye- english yemimiselo yomthetho isetyenziswa kuphela kwisiNgesi kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi ukuhumusha okunzima kwemigomo yethu yesevisi yesiNgisi nenqubomgomo yobumfihlo ye-english yezici zomthetho zombili zisebenza kuphela esiNgisini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezantsi umfanekiso obonisa indawo yokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi isithombe esibonisa isimo sokufa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezantsi umfanekiso onguzali bakaSolomon Rondon abathandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwesithombe sabazali abathandekayo bakaJasal Lascelles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezantsi umfanekiso weDade uBuffon, uVeronica Buffon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi isithombe sikaDadewethu uBuffon, uVeronica Buffon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezi Google Ads zezixhobo zeArhente uya konga ixesha ukuze ukwazi ukugxila kwezona zinto zibaluleke kakhulu: abathengi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezi Google Ads for Agencies uzokonga isikhathi ukuze ukwazi ukugxila kokubaluleke kakhulu: amaklayenti akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezi meko ze-orbit esekwe, kufuneka sazi ukuba zeziphi iimeko ezibangela uhambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezi zimo ze-orbit ezisunguliwe, kufanele sazi ukuthi yiziphi izimo ezibangela ukuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezi zibakala eme- ebusweni - wakha azame ukuthandana online?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maqiniso likhiphe wena ebusweni - wake sesixoxile bezama ukuphola online?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezi zinto zilandelayo, nceda tsalela umnxeba isakhiwo ngasinye.Uxolo ngokukuphazamisa, kodwa nceda unxibelelane nathi ngqo ngomnxeba ngeyure zomsebenzi zesakhiwo ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuqukethwe okulandelayo, sicela ushayele isakhiwo ngasinye.Siyaxolisa ukukukhathaza, kodwa sicela uxhumane nathi ngqo ngocingo ngezikhathi zamahora esakhiwo ngasinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezihlandlo ezifudumeleyo, izityalo zangaphakathi zifuna ukutyiliswa okuthe xaxa ngenxa yobungozi bokumisa umhlaba, kunye nokunyamekela kufuneka kuthathelwe ukuqinisekisa ukuba akukho kuhlaselwa kwamanzi ebhodweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezikhathini ezifudumele, izitshalo zasendlini zidinga ukuchelela okusebenzayo ngenxa yokwesatshiswa komhlabathi, nokunakekelwa kufanele kuthathwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi ayikho inqwaba yamanzi ebhodweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezihlandlo ezinje, ndiye ndicinge ngendlela uYehova asithanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naso sonke leso sikhathi esinzima, saluzwa uthando lukaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye iimini ndandikhe ndicinge ngendlela abalunge nabachubeke ngayo abazali bam, ndize ndizibuze ukuba kwakutheni mna ze ndiphambuke kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye iinkhathi bengicabanga ngendlela ababelethi bami abahlonipheke ngayo nangendlela abalunge ngayo begodu ngizibuze bona kuze njani bonyana ngilahlekelwe ngilokho ebenginakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye iindleko ezinjengemirhumo yemithwalo ekungafuneki ukuba uyihlawule koololiwe, uhamba ngeCFL kugqibelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izindleko ezinjengezindleko zemithwalo okungafanele uzikhokhele ezitimeleni, ehamba nge-SBB uhamba phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye iintsuku kubonakala ngathi akukho nto ihamba kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, bonke abantu ziba khona izikhathi lapho kubonakala sengathi akukho lutho okwenzekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye iintsuku unokufunda ngeencwadi zeVangeli zikaMateyu, uMarko, uLuka noYohane uze ucamngce ngezinto ezathethwa nezenziwa nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthi ngamanye amalanga ufunde ngevangeli lakaMatewu, lakaMarkosi, lakaLukasi nelakaJwanisi uzindle ngalokho uJesu akutjho nakwenzako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye izihlandlo, uya kufumana umfana ekuqeqeshweni okanye kwelinye ilungu lenkxaso elinamava omncedisi omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi, uzothola umfana ekuqeqeshweni noma ilunga elisekelwayo nesipiliyoni esincane sevava."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezinye izindlela utsho ukuba izingelosi azidalwanga nguThixo na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthatha ngaphi ukuthi ngithe izingelosi azidalwanga nguNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezityalo ezincinci zentsangu, baya kudinga amanzi rhoqo emva kweentsuku ezintathu ukuya kwezine, kodwa njengoko bekhula ukunkcenkceshela kunokuba rhoqo mihla le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezitshalo ezincane zensangu, ngokuvamile bazodinga amanzi njalo ezinsukwini ezintathu kuya kwezine, kepha njengoba bekhula ukuchelela kungaba njalo nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngeziveki ezimbalwa endizisebenzisileyo, ndiye ndaqaphela ukuba ndiye ndixhamla kakhulu kwaye ndikhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamasonto ambalwa engiwasebenzise,   ngiye ngaphawula ukuthi ngiye ngisondeza kakhulu futhi ngiyinkinga eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezixhobo ezinganyangekiyo ukubola okanye ezinxibayo, umzekelo, izinto ze-SEBF okanye izixhobo zensimbi ezingenasinxibo ezizi-1.4460, iimpompo zinokuhambisa amanzi amdaka avela kwimizi-mveliso, amanzi olwandle kunye namanzi emvula ngesilayidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinto ezingamelana nokugqwala noma ezimelana nokugqokwa, ngokwesibonelo izinto ze-SEBF noma izinto zensimbi engagqwali engu-1.4460, amaphampu angahambisa amanzi angcolile ezimboni, amanzi olwandle namanzi emvula ngama-slurries."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezixhobo zokuhambisa ezinokuhlengahlengiswa zinezibonelelo zoku umthamo omkhulu \/ intloko ebanzi \/ ukusebenza ngokukuko \/ ukusetyenziswa okubanzi kwaye nangokunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezimpelesi eziguquguqukayo kunezinzuzo ze umthamo omkhulu \/ ikhanda elibanzi \/ ukusebenza kahle okuphezulu \/ uhlelo olubanzi njalo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezixhobo zokuthengisa ze-imeyile ezinamandla kwaye ezinempumelelo, ungakha ubudlelwane obuqinileyo kunye obuhlala kunye nabathengi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamathuluzi wokuthengisa we-imeyili aqinile futhi aphumelelayo, ungakha ubudlelwane obuqinile futhi obuhlala njalo nabathengi bakho abakuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezizathu ezingaziwayo loo majoni aphinda emka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngesizatho esingaziwayo atshiya ukuhlasela aphindela emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngezwi lakho,Thixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeliZwi lakho Zimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngidla ntwana yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngidle ngane yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngifun' ukuba nawe namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lami ngifuna wena khathesi so"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngijonga kuwe ngamanxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngilindela wena usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngikufumana bunjani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyithola kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngingabanceda njani abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingabasiza kanjani abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngisiphi isenzo esitjengisa ikholo egade kufuneka senziwe ma-Israyeli bona akwazi ukuyama uMlambo weJordani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ama-Israyeli okufanele ayenze ebonisa ukuthi anokholo ukuze awele uMfula iJordani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngiziphi iindaba eezimnandi okufuze sizitjhumayele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izindaba ezinhle okumele zimenyezelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngiziphi iindlela uMarta atjengisa ngazo umoya wokuphana nokukhuthala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMatha watshengisa njani ukuthi wayephana njalo ekhuthele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngiziphi iintjhijilo u-Esta ebekaqalene nazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza siphi isibawo esithusako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo dliwano ndlebe Arsenal FC, ULeno wabuya wachaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkulumweni ne I-Arsenal FC, ULeno wake waphawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo ukufudukela kwindawo entsha, inkampani uya kuba nakho ukuyila yaye liququzelele kwiziza zokuvelisa butsha neemfuno zalo esezisetyenziswa ngoku, ucwangciso kanye apho izixhobo ziya kufakwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By ukuthuthela endaweni entsha, inkampani uzokwazi ukuklama futhi ahlele yokukhiqiza izingosi entsha ngokusho izidingo zayo zamanje, uhlela ngokunembile lapho imishini izokwenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1516, uErasmus wakhupha iTestamente Entsha eyaprintwa ngesiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1516, u-Erasmus wakhipha iTestamente Elisha eliyisiGreki elinyathelisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1567 uKumkani uPhilip II waluphelisa ulwimi lwamaMorisco, kuquka isinxibo, amasiko nezithethe zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1567, iNkosi uPhilip II yakhipha isinqumo sokuthi ulimi, izingubo zokugqoka, amasiko nemikhuba yamaMorisco kungabe kusavunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1868 inkqubo yokubheja yomdyarho wamahashe yayinelungelo elilodwa lomenzi wechiza, kwa le nkqubo isasetyenziswayo nanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1868 uhlelo lokubheja lomjaho wamahhashi lwalunelungelo lobunikazi, uhlelo olufanayo olusasetshenziswa nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1880, emva konyaka uMzalwan' uRussell eqalise ukupapasha iMboniselo, wenza into eyayisenziwa nguYesu, ukushumayela kwezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1880, sekwedlule umnyaka uMfowethu uRussell eqalise ukudinda i-Zion's Watch Tower, walandela isibonelo sikaJesu ngokuqalisa ukuya emadolobheni atshiyeneyo esiyatshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1917, iMboniselo yathi iminyaka eyi-40 yokuvuna yayiza kuphela ngentwasahlobo ka-1918.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekusiyaphela u-1917 i-The Watch Tower yatshela abantu ukuthi iminyaka engu-40 yokuvuna yayizaphela ngentwasa ka-1918."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1933, uFrank Rice wacela uTheodorus (uTheo) Ratu, inzalelwane yakuMntla weSulawesi, ukuba aye kuncedisa kwindawo egcina iincwadi eJakarta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1933, uFrank Rice wacela uTheodorus (Theo) Ratu, ongowokuzalwa eNyakatho Sulawesi, ukuba amsize edepho yezincwadi yaseJakarta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1940, bafumana umatshini omkhulu wokuprinta eOstreliya baza baprinta iincwadana neemagazini zesi-Indonesia nezesiDatshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1940, bathola umshini omkhulu kunalo ababenawo uvela e-Australia, abaqala ukunyathelisa ngawo izincwajana nomagazini ngesi-Indonesia nangesiDashi, kuyibona abakhokha izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1942, ibandla laseKarítsa lalinabazalwana noodade abaselula abasithoba beneminyaka eqala kweyi-15 ukuya kweyi-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1942, ibandla laseKarítsa lalinabantu abasha kuphela, izinsizwa nezintombi ezingu-9, abaphakathi neminyaka engu-15 kuya ku-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1943 waazibandakanya nombutho wamakomanisi aseMzantsi afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISlovo yajoyina iqembu laseNingizimu Afrika lamaKhomanisi ngonyaka ngo1942."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1943, ndabhalisa kwiSikolo Sobulungiseleli Sobuthixo, esasisandul' ukufakwa kwiintlanganiso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1943 saqalisa ukuba leSikolo Senkonzo SamaKhristu ebandleni lethu njalo lami ngaqalisa ukwenza izinkulumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1948, uNathan H. Knorr noMilton G. Henschel beza eMalawi, ibe utyelelo lwabo lwandikhuthaza ukuba ndikhonze uYehova ixesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1948, uNathan H. Knorr noMilton G. Henschel beza eMalawi futhi ukufika kwabo kwangikhuthaza ukuba ngikhonze uJehova isikhathi esigcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1949 utata wafudukela eOstreliya esuka eJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba wayehlala eGermany wasethuthela e-Australia ngo-1949."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1949, iMboniselo yathi: \"Ngokuqinisekileyo le ibiyindlela yokubonisa indlela esithandana ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiThala sango-1949 sathi: \"Leli bekulithando lamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1950 satshata, ibe ngo-1953 sasisele sinabantwana ababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1950 sashada, futhi ngo-1953 sase sinabantwana ababili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1960 ndacelwa ukuba ndiqeshe iinqwelo-moya ezaziza kuthatha abantu eMerika zibase eYurophu kwiindibano zezizwe ngezizwe ezazingo-1961.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1960 ngaphiwa omunye umsebenzi wokuqhatsha izindizamtshina zokuthwala abazalwane ababesuka eMelika besiya emihlanganweni yezizwe ka-1961 eyayiseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1961, ndathunyelwa kwiSebe Lemali, ibe ndandisebenza phantsi koGrant Suiter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1961 ngabelwa bona ngiyokusebenza e-ofisini lezeeMali, obekaphethe i-ofiselo nguGrant Suiter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1962 saba neNdibano Yesithili emnandi eyayinomxholo othi \"Abalungiseleli Abanenkalipho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1962 kwaba nomhlangano wesigodi onesihloko esithi: \"Courageous Minister.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1964 ndafumana ilungelo lokutyelela amanye amazwe njengomveleli otyelela amasebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1964, nganikezwa ilungelo lokuvakashela amanye amazwe njengombonisi wamagatsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1973, kwaba naliphi igadango lokuhlwengiswa kwezokuziphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukuhlanjululwa ekuziphatheni okwaba khona ngo-1973?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1980, benkundla izakhiwo-Olympic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela lapha kwakuhlangene iMidlalo Yama-Olympic ngo-1980."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1981 abaphengululi abangamaKatolika baguqulela iBhayibhile iMaynooth Bible ngesi-Irish sale mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngo-1981, izazi ezingamaKatolika zanyathelisa i-Maynooth Bible, inguqulo ebhalwe ngesi-Irish sanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1982 yena noPenny babesele bengoovulindlela, waza ngo-1986 waba ngumveleli wesiphaluka eMerika, ibe wachitha iminyaka eyi-11 kweso sabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1982 yena nonobentwabakhe bathoma ukutjhumayela isikhathi esizeleko, kwathi ngo-1986 bajikeleza eengodini ze-United States iminyaka eli-11 yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1986, uWendy wafudukela eVanuatu, ilizwe elibunjwa ziziqithi elikumgama omalunga neekhilomitha eziyi-1 770 kwimpuma yeOstreliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi neminyaka yabo-1980, uWendy wathuthela esihlengeleni seVanuatu, kumakhilomitha ayi-1 770 nawusuka epumalanga ye-Australia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1988, sade saba nesakhiwo esikhulu sesebe ekwakudala sisifuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokwanda kwanwetshwa igatsha ngo-1988."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1990, kwafika iNgqina likaYehova emzini wam, landibonisa into ethethwa yiBhayibhile ngekamva labantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulomunye umama onguFakazi kaJehova owafika endlini yami ngo-1990, wasengitshengisa ukuthi iBhayibhili lithembisa ukuthi abantu bazathola impilo engcono ngesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1990, xa ndandineminyaka eyi-14, ndabizwa kwesinye sezona zikolo zabefundisi ziphum' izandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngo-1990, sengineminyaka engu-14, ngabizwa kwesinye sezikole zokufundela ubufundisi ezihlonishwayo ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1993, u-Ute waseJamani, ngoku oneminyaka eyi-53, wabelwa ukuba abe ngumthunywa wevangeli eMadagascar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1993, u-Ute, ongowokuzalwa eJalimane, manje oneminyaka engaba ngu-50, wabelwa ukuba ayokhonza njengesithunywa sevangeli eMadagascar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1995, iphephancwadi likaPleyboy lahlala eRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1995, umagazini i-Pleyboy wahlala eRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1995, xa ndandityelele eTaiwan, ndagula ibe ndandifuna ukuncedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1995, lapho ngivakashele eTaiwan, ngagula futhi ngadinga usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1996, ndaya kwindibano yezizwe ngezizwe yamaNgqina kaYehova eTallinn, e-Estonia, kufuphi nendawo endandiqhele ukudyarhela kuyo izithuthuthu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1996, ngaya emhlanganweni wezizwe woFakazi BakaJehova eTallinn, e-Estonia budebuduze nenkundla engangivame ukuqhudelana kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1998,inkampani yamisela isebe lophando lwe-nickel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1998,inkampani yamisa umnyango wocwaningo we-nickel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-1999, ndabhaptizwa njengomnye wamaNgqina kaYehova, ndandivuya kakhulu kuba ndandinikwe elinye ithuba lokuphila ubomi obonwabileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabhaphathizwa ngo-1999 ngaba nguFakazi kaJehova, ngiyathokoza ngokuthola elinye ithuba lokuphila impilo elungileyo egcwele intokozo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2001, ngaphambi kokuba lichotshelwe, kwathethathethwana noMzalwan' uStefanov.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2001 icala lakhe lingakathethwa, uhulumende wakhuluma loMfowethu uStefanov bavumelana ukuthi icala leli liphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2004, ababeze kwiSikhumbuzo babeyi-7 594 - inani eliliphindaphinda kahlanu elabavakalisi beli lizwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2004, bangu-7 594 ababeseSikhumbuzweni - okuyinani eliliphinda izikhathi ezingaphezu kwezinhlanu elabamemezeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2004, uCathy wafudukela eTaiwan eneminyaka eyi-31, apho aphila ubomi obulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2004, nakaneminyaka ema-31, uCathy wathuthela eTaiwan, lapho aphila khona ipilo elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2008, abaphandi baseUnited States badlan' indlebe namakhulu-khulu abantu abasebatsha ukuze bave oko bakucingayo ngeendlela zokuphila ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2008, abacwaningi e-United States baxoxa namakhulu entsha kanye nabantu abadala ngombono wabo ngezimiso zokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2011, I-ACSH ibhengeziwe Incwadi entsha ka-Entine kunye \"nephepha elinobuhlobo, elifinyeziweyo,\" zombini zikhusela i-atrazine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2011, I-ACSH imemezelwe Incwadi entsha ka-Entine kanye \"nephepha lokuma elinomngane, elifushanisiwe,\" zombili zivikela i-atrazine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2012 kwatshiswa iiHolo zoBukumkani ezimbini ezikwiNgingqi yaseDonetsk zaphela vuthu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2012, amaHholo OMbuso amabili aseSifundeni SaseDonetsk aqothulwa ngomlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2014 nango-2015, amafemu aphezulu okubulala izitshabalalisi achithe ngaphezulu kwe- $ 300,000 kwiziganeko ezibini eziququzelelwe yiProjekthi yoLwazi lokuFunda nokuBhala kunye neqela eliphambili eliHlola iziFundo ku \"qeqesha izazinzulu kunye neentatheli ukuyila ingxoxo mpikiswano malunga ne-GMOs kunye netyhefu yeglyphosate, \"Ngokweengxelo zerhafu kunye nokwenza ingxelo kwi Inkqubela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2014 nango-2015, amafemu aphezulu ezibulala-zinambuzane asebenzise imali engaphezulu kwama- $ 300,000 emicimbini emibili ehlelwe yi-Genetic Literacy Project kanye neqembu eliphambili le-Academics Review ku-qeqesha ososayensi nezintatheli ukuhlela impikiswano mayelana nama-GMO nobuthi be-glyphosate, \"Ngokwamarekhodi entela nokubika ku I-Progressive."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2015, abaqulunqi banamathela kule miyalelo engabhalwa phantsi kwaye abazange badibanise iindlela ezahlukeneyo kwisethi enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2015, abaklami balandela la mithetho engabhalwanga futhi abazange bahlanganise izitayela ezahlukene ngesethi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2015, xa kwakhiwa imizekelo yothando yodwelisi bezambatho, bakhetha ukusebenzisa i-silk, i-satin kunye ne-cream ye-chiffon nama-pastel tones.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka ka-2015, lapho udala amamodeli othandana nabalingisi bezingubo zangaphansi, bakhetha ukusebenzisa u-silk, i-satin ne-chiffon ukhilimu nama-pastel amathoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2016, i-Albania, i-Iceland, i-Wales, iSlovakia kunye neNyakatho ye-Ireland kuqala yaba nxaxheba kulo mcimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2016, i-Albania, i-Iceland, i-Wales, iSlovakia neNyakatho Ireland kuqala yaba yingxenye kulo mcimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-2020, ezi zezinye zothotho kunye namavidiyo akhuthaza owona manyala ithandwa kakhulu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2020, lawa amanye ama-series namageyimu wevidiyo akhuthaza izithombe zocansi ezithandwa kakhulu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-33 C.E. uYesu wachaza ukuba iYerusalem yayiza kurhangqwa ngamaRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngo-33 C.E., uJesu Kristu wathi kwakunenhlekelele eyayizokwehlela iJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-55-64: Umpostile uPawulos noPetros babhala iileta ezahlukahlukeneyo ezichaza ukuba ibandla lamaKristu lakhelwe kuYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"55-64: Umphostoli uPawulu nomphostoli uPetru babhala izincwadi ezihlukahlukene ezichaza ukuthi uJesu uwukuphela kwesisekelo sebandla lobuKristu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-Agasti 24, 2006, uLarisa wazala intombi yabo uKristina Romanovna Pavlyuchenko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Agasti 24, 2006, uLarisa wazala indodakazi yabo uKristina Romanovna Pavlyuchenko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-Agasti wesi-7, ngo-2016, abasebenzi beenqanawa banokuvuyiswa ngoSuku lwaBasebenzi baseSitoreji ngoncedo lwamakhadi okubulisa kunye namakhadi okubulisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Agasti 7, 2016, abasebenzi bezitimela bangabongiswa ngosuku lwabaSebenzi Basitimela ngosizo lwamakhadi okubingelela kanye namakhadi okubingelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-Korean, kukho enye kuphela iseti ngabalinganiswa abaza amanani, ngoko ke uhlobo ngemihla kunye ifomu classic minye olu lwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Korean, kukhona oyedwa kuphela iqoqo abalingiswa izinombolo, ngakho ifomu nsuku zonke futhi ifomu Classic ngalesi ulimi olufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-Matshi 5, 2020, i-Baric wabhala, \"Abukho ubungqina bokuba le ntsholongwane yenziwe ngoochwephesha bezinto eziphilayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoMashi 5, 2020, iBaric wabhala, \"Abukho ubufakazi bokuthi leli gciwane lenzelwe izinto eziphilayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngo-ile kunye izisombululo Motion Control ezinikezelwa yi-software TwinCAT esizisebenzelayo, Beckhoff Drive Technology imele inkqubo drive phambili nangokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lihambisana Ukunyakaza Control izixazululo anikezwa isofthiwe TwinCAT ezishintshayo, Beckhoff Drayivu Ubuchwepheshe limelela i oluseqophelweni ephelele drive uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoAprili 1961, ndemka eBrooklyn ndabuyela eKhanada ukuya kufundisa kwiSikolo Sobulungiseleli SoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ngo-April 1961, ngahamba eBrooklyn ngabuyela eCanada ngiyofundisa eSikoleni Senkonzo SoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoAprili 20, kufutshane neLudlow eColorado kwiintente ezazihlala kuzo, ezi ntsapho zadutyulwa ibe kwatshiswa nezo ntente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-April 20, abantu baqala ukudubulana ematendeni aseduze kwaseLudlow, eColorado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoDisemba 19, Jiangsu loPhuhliso lwePhondo kunye neKhomishoni Reform wafumanisa ukuba Jiangsu iye ingxelo kwi \"Intlanganiso weThutyana odibeneyo Steel and Industry Coal kwi Ukucombulula Imveliso Intsalela Capacity Uncedo ukusuka Ubunzima 'ngokungqinelana\" iSaziso Ukuzifezekisa Ukwamkela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-December 19, Jiangsu wesifundazwe Development and Reform Commission ngafunda ukuthi Jiangsu uye babikela \"sango Umhlangano Joint we Steel futhi yamalahle Imboni ku Ukuxazulula Inala Production Umthamo futhi Ukukhululwa kwavela Ubunzima\" ngokuhambisana \"Isaziso ku Ukwenza Ukwemukelwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoDisemba 1954, kwiinyanga ezintlanu emva kokuphumelela kwisikolo saseGiliyadi, mna noBillie sakhwela inqwelo-moya encinane ukuya eBrazil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-December 1954, ngemva kwezinyanga ezinhlanu sithweswe iziqu ekilasini laseGilead, mina noBillie sahamba ngendiza enophephela emhlane saya eBrazil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoDisemba 31, 1999, ngendlela evulekileyo, uYeltsin wamemezela ukuyeka kwakhe kwithuba likazwelonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngomhlaka 13 Epreli 1992, wamemezela esidlangalaleni ukwehlukana kwakhe noWinnie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebhuwari 25, 2005 I-Rader yamiswa ngabasemagunyeni ngelixa ehamba ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoDisemba 6, 2005, iveni yasejele yangikhipha ejele futhi yangishiya eceleni komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebruwari 17, 2015, abameli beSebe Lezokhuseleko Lwelizwe basuka bawancina bucala la mabhinqa bewabeka izityholo zokwaphula umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHhovisi Likangqongqoshe Wezokulondeka Kazwelonke labopha laba besifazane ngokungenabulungisa ngo-February 17, 2015, ngenxa yokuxoxa nomakhelwane babo ngomyalezo oseBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebruwari 2, imikhosi yaseJamani yajikeleza yagqitywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Februwari 21, Minsk lathunjwa amabutho aseJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebruwari 2012, ukuvuselela kwenzeka emndenini waseGalustyan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-December 2008, e Breslau umndeni kwenzeka replenishment esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebruwari 23, ungathumela amakhadi anjalo ngaphandle kwezongezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-Februwari 23, ungathumela amakhadi anjalo ngaphandle kokungeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoFebruwari 24, 2016 - INdawo Ekulungiselwa Kuyo\/INdawo Yokumisa Iimoto Zabahlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoFebruary 26, 2015 - Isakhiwo seMaintenance\/Indawo Yokupaka Izimota Zabahlala Khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJanuwari 22 - ukukhululeka komhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJanuwari 22 - ukukhululeka kwenhlabathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJanuwari 27 - usuku olungathandekiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJanuwari 27 - usuku olubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJanuwari 8, 1993, kwiminyaka engaphantsi kwesixhenxe emva kokuba umongameli esayine uxwebhu olugunyazisa ukuvalwa komsebenzi wethu, iNkundla yathi into eyenziwa ngurhulumente kumaNgqina ayikho mthethweni, ngoko sayekwa saphinda saqhubeka nomsebenzi wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ngomhla ka-8 Janabari 1993, esikhathini esingaba minyaka elikhomba umongameli aqabile, iKhotho yathi igadango elithethwe ngurhulumende malungana naboFakazi belingasisemthethweni, yeke isiqabweso sasuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJanuwari inyanga enhle ukuzisebenzisa oko ungazange uzame, kuya kufuneka ifakwe kwisenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJanuwari inyanga enhle ukuqhuba lokho ongazange uzame, kuyodingeka isetshenziswe ekusebenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJuni 18 Ihlabathi laseRashiya lase-Russian lihalalisele umculi ophumelelayo ngosuku lwakhe lokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okthoba 17, 1962 emhlabeni ushiye umculi ovelele Russian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJuni 19, 1953, iNkundla Ephakamileyo yapapasha isigqibo evumelene ngaso ngamxhelo-mnye esixhasa amaNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-June 19, 1953, iNkantolo Ephakeme yakhipha isinqumo eyayivumelene ngazwi linye kuso esasivuna oFakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJuni 2017 kulunge ngokukhethekileyo kwilungiselelo elizayo lexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-June 2017 kuhle kakhulu ukuhlelwa kwelanga elizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoJuni 28, 1914, kanye ngolwa suku eladutyulwa ngalo iTshawe uFerdinand, Abafundi BeBhayibhile bahlanganisana eClinton, eIowa, eMerika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-June 28, 1914, ngalo kanye usuku okwadutshulwa ngalo iNkosana uFerdinand, abaFundi BeBhayibheli bahlangana eClinton, e-Iowa, e-U.S.A. Kulowo mhlangano owawungo-June 30, u-A."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesibini noLwesine - uhamba imizuzu engama-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoLwesibili noLwesine - ukuhamba imizuzu engu-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesibini ziintsuku Double Up pa WinStar apho Laner uyakwazi kabini Points zabo WinStar Club Pass yonke imidlalo ye-elektroniki ukusuka 8:00 ukuba 4:00 p.m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULwesibili izinsuku Double Up pa WinStar lapho Laner ingashaya ngokuphindwe kabili WinStar Club Pass yabo Amaphuzu ku yonke imidlalo yama kusuka 8:00 ukuze 4:00 p.m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesihlanu amaKristu tshutshise: ukuze babe ekhuselekileyo, ukuhlala olomeleleyo ukholo lwabo, kwaye akufuneki iwele ubunqolobi, uxinzelelo lwezopolitiko, okanye imfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Friday Bashushiswa amaKristu: ukuze babe ephephile, ukuhlala siqinile okholweni lwabo, hhayi kuwele ubuphekula, kunengcindezi yezombusazwe, noma impi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesine 29 Novemba njengoko egeomates kunye 297 balaba baye bathatha inxaxheba webinar exhaswa yi UNIGIS phantsi komxholo othi: \"Indima geotechnology kukwenziwa i 3D Cadastral\" yi Diego Erba, owamcacisela ukuba libalulekile phakathi geotechnologies kunye cadastre 3D. eli nqaku wayifulela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoLwesine 29 Novemba njengoba egeomates nge 297 abazile abaye bahlanganyela a webinar lixhaswe ngezimali yi UNIGIS ngaphansi kwengqikithi ethi: \"Indima geotechnology e ekwakhekeni Cadastral 3D\" Diego Erba, owamchazela ubudlelwane ezibalulekile phakathi geotechnologies kanye cadastre 3D. isihloko laligcwele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesine, Septhemba 28 evela eMadrid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSonto Okthoba 1 kusuka eMadrid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoLwesithathu ngoSepthemba 27 uya eBarcelona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgeSonto ngo-Okthoba 1 ulibangise eBarcelona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMatshi 1, 2014, eTalawa (Kumntla-Mbindi wePhondo), amabhinqa amabini angamaNgqina kaYehova ayethetha nabanye ngeenkolelo zawo - isenzo esisemthethweni eSri Lanka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-March 1, 2014, eTalawa (isiFundazwe Esisenyakatho Emaphakathi), abesifazane ababili abangoFakazi BakaJehova babekhuluma nabanye ngezinkolelo zabo - isenzo esivunyelwa umthetho eSri Lanka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMatshi 16, 1910, Nkosi Frederick Lugard, ke ngoko iRhuluneli Hong Kong, wabeka ilitye lesiseko le University.The University yafakwa kuqala e Hong Kong njengequmrhu self-lolawulo abaphengululi yi-University Ordinance ngoMatshi 30, 1911 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-March 16, 1910, Mnumzane Frederick Lugard, le ke Governor Hong Kong, wabeka itshe isisekelo University.The University lokuqala ifakwe e-Hong Kong njengoba umzimba ozibuse lezazi yiNyuvesi Odinensi ngo-March 30, 1911 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMatshi 2019, Guangzhou YunYang izithambiso wadlula uhlolo lwenkqubo GMP kunye ISO22716 quality kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo mashi 2019, Guangzhou YunYang yezimonyo lidlule ukuhlolwa GMP kanye ISO22716 uhlelo izinga futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMgqibelo ezinkundleni zemidlali i-Wadley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoLwesithathu enkundleni yezemidlale e-Wadley:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMoya oyiNgcwele, \"isandla sikaThixo\" siphezu kwethu kwaye uMoya ufuzisela \"umnwe\" kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoMoya oNgcwele, \"isandla sikaNkulunkulu\" siphezu kwethu futhi uMoya ufanekisela \"umunwe\" kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMvulo lolunye usuku lokuphumla kumaqela aphikisanayo kulingo lomhlaza lwakutshanje lwe-Roundup- uPilliod V. Monsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMsombuluko ngolunye usuku lokuphumula ezinhlangothini eziphikisanayo esivivinyweni sakamuva somdlavuza weRoundup - uPilliod V. Monsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoMvulo we-Cyber, osemthethweni kuphela ekuthengeni kwi-intanethi, iinkampani zibonelela ngezaphulelo eziqala ngexesha elifanayo kuzo zonke iziteshi ze-intanethi apho iimveliso zisebenza khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-Cyber Monday, evumeleke kuphela ekuthengeni ku-inthanethi, izinkampani zinikeza izaphulelo eziqala ngesikhathi esifanayo kuzo zonke iziteshi eziku-inthanethi lapho imikhiqizo isebenza khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoNovemba 2018 - NAB Bonisa iindaba nge-Broadcast Beat, uMsasazo osasazisi we-NAB Bonisa - NAB Bonisa LIVE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Februwari 2018 - NAB Bonisa izindaba ngokusakazwa Beat, uMsakazo osemthethweni we-NAB Show - NAB Bonisa LIVE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoNovemba kwakhona ukuqala kwexesha lezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoNovemba futhi ukuqala kwenkathi yemikhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoNovemba yinkqubo efanelekileyo yokuncedisa amanzi, iswahlulo esahlukileyo, impilo, iiprogram-stimulation programs eziza kuba nefuthe elihle kummandla wendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"November uyisikhathi esihle sezinqubo zamanzi, ishayela ehlukile, imishanguzo, izinhlelo zokuvuselela umzimba ezizoba nomthelela omuhle esimweni semvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 1, 1883, waza wakhupha Encyclical apho watsho ukuba seRosari sisenzo kakhulu yomthandazo luchase amabibi imini yakhe, waza wayalela ukuba wathi esidlangalaleni yonke imihla eRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-September 1, 1883, wakhipha Encyclical wherein wamemezela ukuthi Rosary kwaba yindlela omkhulu womthandazo ngokumelene ububi zosuku lwakhe, futhi wayaleza ukuba wathi obala nsuku zonke eRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 1, 1988, ndaba nguvulindlela othe ngxi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoSeptemba 1, 1988, ngaba liphayona lesikhathi esizeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 10-Okthobha 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka ku-16 kusukela ngo-September kuya ku-13 kusukela ngo-Okthoba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 2005, ndothuswa kukufumana ilungelo lokuba lilungu leQumrhu Elilawulayo Lama-Ngqina KaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoSeptemba 2005 ngamangala-ke sengitjelwa ukuthi ngabelwe bona ngibe lilunga lesiHlopha esiBusako saboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 2008, uMzalwana uSanderson waya kwiSikolo Samalungu eKomiti yeSebe waza kamva waba lilungu leKomiti yeSebe lasePhilip pines.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoSeptemba 2008, umzalwana uSanderson waya eSikolweni samaLunga weKomidi yeGatja begodu ngemva kwalokho webekwa njengelunga leKomidi yeGatja ePhilippines."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba 2016: I-FDA ifumene i-glyphosate kwi Ubusi baseMelika kumanqanaba aphindwe kabini avunyelwe kwi-EU, kwaye iimvavanyo ze-FDA ziyaqinisekisa oatmeal kunye nokutya komntwana ziqulathe glyphosate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Septhemba 2016: I-FDA ithole i-glyphosate in Uju lwase-US ngokuphindwe kabili amazinga avunyelwe ku-EU, nokuhlolwa kwe-FDA kuyaqinisekisa oatmeal kanye nokudla kwengane aqukethe i-glyphosate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgoSeptemba, CAS umemezele Izigidi ezili-10 zeedola kwinkxaso mali entsha evela kwiGates Foundation, izisa iiGates zizonke inkxaso-mali kwi-22 yezigidi zeedola ukusukela ngo-2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoSepthemba, i-CAS kumemezela $ 10 million ngemali entsha evela eGates Foundation, okuletha inani eliphelele lamaGates uxhaso ku- $ 22 million kusukela ngo-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoana O - Izintombi Zo Moya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izintombi zomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngob' ubunzima sijongene nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga esibhekane nazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoba namhlanje sifun'ukukhahlela sithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nxa sibuzwa namuhla ngomsebenzi omuhle kumuntu ogulayo ukuthi yena usindiswe ngani,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobuchwephesha obutsha, ukwenziwa kokugqitywa kunye neenkonzo ezisemgangathweni, inkampani yethu iyabulelwa ngabathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobuchwepheshe obusha, ukwenziwa okuphelele nezinsizakalo ezijwayelekile, inkampani yethu yaziswa kahle ngamakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobunye ubusuku bango-Epreli, ngamathuba nje, zihambelana nekhonsathi ye-opera, bayathetha kwaye emva kokugqiba isenzo baphume baye kwisidlo sangokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobunye ubusuku buka-Ephreli, ngenhlanhla nje, bahlangana ekhonsathini ye-opera, bayakhuluma futhi ngemuva kokuqeda isenzo baphume bayodla isidlo sakusihlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobunye ubusuku, umfana oselula ukudlala rap kumculo kunomathotholo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobunye ubusuku, umfana osemncane ukudlala rap music kusuka emsakazweni omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobuqili benza uzungu ngabantu bakho, bacebisana ukulwa nabathukusiweyo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqhuba inkulumo yabo eyisifuba ngobuqili ngokumelene nabantu bakho; futhi bakhela abathukusiwe bakho uzungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobusuku bakhe bokugqibela emhlabeni uYesu wavela nendlela entsha yokusondela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobusuku bakhe bokugcina emhlabeni uJesu wavula indlela entsha yokusondela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobusuku obumnandi, o, ngokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobusuku obukhulu, o, kusihlwa okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngobutsha bakhe, uLiza Boyarsky noDanila Kozlovsky babenemveli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi, uLisa Boyarsky noDanila Kozlovskiy sele bezama ukudala ubudlelwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngochulumanco ukhula ngaphandle, ngaphakathi, nakwizindlu zokugcina izilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenjabulo ukhula ngaphandle, endlini, nasezindlini zokugcina izithombo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngococi lwe-Boyu aquarium, ekugqibeleni siyicacisile kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesihlungi se-Boyu aquarium, ekugcineni sayifinyelela ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokholo bona babhukuqa izikumkani, benza ubulungisa, bazuza izinto ezazithenjiswe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 abathi ngokholo banqoba imibuso, bebenza ukulunga, bazuza izithembiso, bavala imilomo yezilwane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokholo siyaqonda ukuba indalo le yonke yenziwe yabakho ngelizwi likaThixo, ukuze izinto ezi zibonwayo zibe aziphume kwezibonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ngokukholwa siyalemuka ukuthi iphaseli lahlelwa ngelizwi lakaZimu, ukuze kuthi okubonwako kubekhona ezintweni ezingabonakaliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokholo uNowa, ehlatyelwe nguThixo ngazo izinto ebezingekabonwa, wathi ngokoyika uThixo wawakha umkhombe wokusindisa indlu yakhe, awathi ngalo waligweba ihlabathi, waba yindlalifa yobulungisa obungokokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Ngokukholwa, uNowa ngemva kokufumana isiyeleliso esivela kuZimu sezinto ebezingakabonwa, walalela uZimu,* wakha umkhumbi bona asindise umndenakhe; begodu ngebanga lokukholokhu walahla iphasi, waba yindlalifa yokulunga okumphumela wokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokholo wathobela uYehova, \"engawoyiki umsindo wokumkani, kuba waqhubeka eqinile ngokungathi uyambona Lowo ungabonakaliyo.\" - Funda amaHebhere 11:27, 28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokholo walalela uJehova, \"engayesabi intukuthelo yenkosi, ngoba waqhubeka egxilile sengathi uyambona Lowo ongabonakali.\" - Funda amaHebheru 11:27, 28."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko \"amaxesha asixhenxe\" aliphinda kabini elo nani, aziintsuku ezingama-2.520.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude 'bezikhathi eziyisikhombisa': \"Izikhathi eziyisikhombisa\" zaba iminyaka engu-2 520."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko 'masizilinde kulo lonke uhlobo lwenkanuko.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho 'masiqaphe yonke inhlobo yokuhaha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko Abakhulule abo emagxeni, bhala phantsi ukuba iprofayile qalise kwi uhambo lwakho ukuthandana online!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho akhulule emahlombe, bhala phansi ukuthi profile bese uqala online ukuphola uhambo lwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko Umntu uye njani ukuqinisekisa ukuba ubudlelwane kubalulekile ube yimpumelelo kwaye ihleli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho umuntu uya kanjani mayelana nokuqinisekisa ukuthi ubuhlobo evulekile umuntu aphumelele futhi wabuna?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko akazange akwazi ukuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakwazi uvuke uhlale phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko akukho mntu ufanele azame ukwenza umfanekiso kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba akekho umuntu oyokwazi ukwakha uNkulunkulu ngomfanekiso wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko akuyena yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke akulona yalowo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko akuyomfuneko ukuba sijonge kwiinkwenkwezi ukuze sifunde ngathi okanye ngekamva lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, asidingi ukufunda izinkanyezi ukuze sazi ngekusasa lethu noma ngathi ngokwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko akuzange kufuneke ukuba afele izono zakhe - akazange enze sono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho bekungatlhogeki afele izono zakhe - zange enze isono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko amalungu entsapho anyanisekileyo akayi kwenza izinto zokomoya naso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho amalungu womndeni athembekileko angeze asahlanganyela izinto ezingokomoya naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko amalungu entsapho anyanisekileyo akayi kwenza izinto zokomoya naso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, amalungu omkhaya aqotho ngeke esaba nobuhlobo obungokomoya nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko amalungu entsapho, abazalwana noodade elukholweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho une amalungu omkhaya, Abafowethu nodadewethu okholweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko amazwi alo mpostile asikhuthaza ukuba sibaxhalabele abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho la mazwi omphostoli uPhawuli asikhuthaza ukuthi sibe lendaba labanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko asifanele silamkela igazi okanye iincindi zalo eziphambili, enoba sizinikwa zikuhlobo lokutya okanye ziyatofelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, akufanele samukele igazi eliphelele noma izingxenye ezinkulu ezilakhayo, kungakhathaliseki ukuthi ngokuzidla noma ngokuzimpompela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko athabatha iimazi zeenkomo ezimbini ezanyisayo aza azibophela enqwelweni, amathole azo awavalela ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athatha izinkomazi ezimbili ezazincelisa azibophela zadonsa inqola, amankonyane azo awavalela esibayeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko awukwazi ukulinda ukuguga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ake sithi ukuthi awukwazi ukulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ayekholelwa ukuba iEksodus 12:6 ibhekisela ekupheleni kukaNisan 14, phakathi kwaxa ilanga laliqalisa ukutshona (emva kwemini) nasekupheleni kosuku ukutshona kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho u-Eksodusi 12:6 wawuqondwa njengobhekisele ekupheleni kuka-Nisani 14, phakathi nesikhathi sokushona kwelanga nesokuphela kosuku ekushoneni kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ayikholisi umvuzo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hayi, akabizi nzuzo igabadelayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ayisithi esamthandayo uThixo, koko nguye owasithandayo waza wathumela uNyana wakhe njengombingelelo wokucamagushela izono zethu.\" - 1 Yohane 4:9, 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lukulesi sici, akukhona ukuthi thina siye samthanda uNkulunkulu, kodwa ukuthi yena wasithanda futhi wathumela iNdodana yakhe njengomhlatshelo oyisihlawulelo wezono zethu.\" - 1 Johane 4:9, 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko babuyela kuyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babuyela ekhaya kuyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko bagqobhoza uphahla lwayo baza bayehlisela kuYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho babhoboza uphahla basebesehlisela indoda leyo kuJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko bebuthathaka kwaye balambile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha unciphile futhi baphelelwa iphango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko bekuya kuba yimbopheleleko yam ukukunika amaqhosha alishumi esilivere nebhanti.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nga ngikunikile izinhlamvu eziyishumi zesiliva nebhande.\"*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko cinga ikhulu elininzi ngaphambi kokugqiba isigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke cabanga kabili ngaphambi kokwenza izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko cingisisa ngaphambi kokuthenga umntwana wesoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, cabangisisa kahle ngaphambi kokuthenga amatshwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko funda iCANDELO 8 uze ufumanise oko iBhayibhile ikuthetha kusengaphambili ngexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho funda INGXENYE 8 uzwe ukuthi iBhayibheli libikezelani ngesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko iGehena ifanekisela intshabalalo kanaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho iGehena iyisifanekiso esitshengisa ukuthi umuntu usetshabalaliswe phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko igama likaThixo nguYEHOVA.  - Isaya 42:8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Mina nginguJehova, lelo yilo ibizo lami!\"  - U-Isaya 42:8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ihlazo liyeza;+ kodwa bunabathozamileyo ubulumko.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kufika ukuziqhenya, kufika nehlazo; kepha kwabathobekileyo kukhona ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko iintsuku zidlule kunye neveki enye enye, kwaye imeko ihlala isakuba yinto yangaphambili, intlungu ephawulekayo ngexesha lokubeleka kwaye kufuneka lihlale liqhubeka, alibonakali naliphi na indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho izinsuku zidlule kanye nesonto elilodwa ngaphezulu, futhi isimo sihlala esidlule, ubuhlungu obuyimfanelo yesikhathi sokubeletha futhi kufanele kube njalo, alubonakali nganoma iyiphi indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ikratshi kuphosakele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukuqhosha okunjalo kubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko imfundiso kaYesu yayifanele ihlab' umxhelo, icace, yaye kube lula ukuyikhumbula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukufundisa kukaJesu kwakumele kukhange, kuzwisiseke lula, futhi kube ngokulula ukukukhumbula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ingenzeka njani into yokuba umntu abe kunye nomnye umntu aze kwangaxeshanye abe nguloo mntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzakala njani ukuthi umuntu abe lomunye umuntu kodwa ngesikhathi esifananayo aphinde abe nguye lowo muntu alaye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko inyanga iintlawulo ngenyanga Reduced Size.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kusuka kwenye inyanga kuya inani izinkokhelo kunciphisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko izitya zeglasi ezingenakufudumala, ubhedu, ubhedu, i-aluminium kunye nezinye izinto ezingekho magnetic kufuneka zifihlwe kwikhabhinethi, kuba izitya ezinjalo aziyikukufanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho izitsha zengilazi ezingenakushisa, izethusi, ithusi, i-aluminium nezinye izinto ezingekho magnetic kufanele zifihleke egunjini, ngoba izitsha ezinjalo ngeke zikuhambisane nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke 'yiba nengqiqo, ubonise ubulali kubantu bonke.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho 'yiba olinganiselayo, ubonise bonke ubumnene kubantu bonke.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke abaninzi balazi eli gama likaThixo njengelithetha ukuthi \"Ubangela Kubekho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ubufakazi obunengi butshengisa ukuthi ibizo likaNkulunkulu litsho ukuthi \"Wenza Ukuthi Kube Khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke akukho mntu onelungelo lokuyenza yekeyeke okanye ayitshabalalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho owayengamphuca noma ashabalalise leli lungelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke akumangalisi uya kusivusa nathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke akumangalisi yena angamvusa nathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke akunako ukuqhubeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngopo isin ngakoni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke andixelele ukuba yintoni ekufuneka uyenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena tshela mina ngenzenjani makube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke bonke abo bazalelwe kuloo ngoMoya. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kunjalo kuwo wonke umuntu onjalo ozelwe nguMoya. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke entlakohlaza weza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spring isifikile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke esi sisizathu sokuba bafuna yokulwa umgca ozithandayo okanye anlopshavn & mdash; Ngamanye amazwi,, ukuba \"fans,\" kwaye ngamanye amaxesha forn wasondela xa ilungu elitsha weza eqongeni kuba bash umgca enye iza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke yisona sizathu esenza bafuna intandokazi cruise line noma anlopshavn & mdash; Ngamanye amazwi,, abayikho 'abalandeli', futhi ngezinye izikhathi kube forn wasondela lapho ilungu elisha wafika enkundleni okwesikhathi bash eyodwa cruise line."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke galvanometer ukwabizwa ngokuba galvanometer scanner.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho galvanometer ubizwa nangokuthi galvanometer Enani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kubaluleke kakhulu ukuba inkonzo kweziko email eqhubekayo, njengoko ixesha ukuze kuthetha ilahleko yeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kubalulekile kakhulu ukugcina inkonzo imeyili Facility eqhubekayo, njengoba Ukuphumula kungase ukulahlekelwa ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kufuneka sisoloko sibacingela kwaye sibahlonipha abantu, yiloo nto kufuneka sibazi kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo, kumele sihlale sitshengisa ukuthi siyabazwisisa abantu esibatshumayezayo futhi siyabahlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kufuneka yenziwe ngaphambi komtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lokho ngokuvamile kwenzeka ngaphambi komshado?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kuya kufuneka sijonge indlela salungisa ulawulo umyalelo indawo yesicelo yentengo, kwaye siza kuba Jonga indlela sisebenzisa amaxabiso zokuthenga kunye nezaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho siyoba sibheke indlela singakwazi wamisa ukuthengwa ukuphathwa oda isicelo endaweni, futhi ibuye siyoba look at singayisebenzisa njani amanani zokuthenga kanye izaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kwakhona ngokuba Iinkomo lokubiya , eqine High Sheep Fence , Field Farm Fence.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke futhi ngokuthi Izinkomo Fence , eqine High Sheep Fence , Field Ipulazi Fence."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kwenzeka ntoni kumgca Naples-Portici?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngalokho okwenzeka kuma-Naples-Portici umugqa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke kwesi sifundo, Ndenza umzekelo yokudala amaqela amatsha VAT ngeposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kulesi sifundo, ngenza isibonelo yokudala VAT ukuthumela amaqembu amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke lets thatha akukho cala, kodwa ubone zonke engile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho lets ningathathi izinhlangothi, kodwa ukubona zonke engele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke luncedo ntoni kumigayi, utsho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe i-mega ihlangene ngani nalokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke nangoku irobhothi, nto kodwa clone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngisafundela Drone, lutho kodwa Clone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke nanini na senza umsebenzi wethu zigidimela ukusebenza zero i parameter, kufuneka ukuba siqinisekise ukuba babonelele ID yethu page lokhangelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho noma nini lapho sithanda umsebenzi ethu angageleza ukuba zisebenze nalawo zero ipharamitha ye, kudingeka siqiniseke ukuthi siye enikeziwe ID page Ukubheka kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke nceda uyakuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ujabulele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ndaba ingcamango lokuFotwa imitshato kunye nokusebenza uwedwa, ngokuba abantu, hayi brand okanye umhlobo agencies.A sam wandiboleka ikhamera kunye blog yomtshato French ebizwa Queen ukuba Day.Then ndafumanisa izimemo popup, loo mzuzu xa ndixelela ikhadi kwaye wabona sculpture iphepha yabonakaliswa okokuqala baba kukhathazeka yam, ngoko ndakhawuleza ndafumanisa mveliso eziliqela yi Google yaye ekugqibeleni ukhetha Paper Spiritz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kwadingeka umbono ka ukuqopha imishado nokusebenza uwedwa, abantu, hhayi imikhiqizo noma agencies.A umngane wami wangitsheleka ikhamera bese ibhulogi lomshado French ngokuthi Queen okwesikhathi Day.Then ngithole izimemo evelile, ngaleso sikhathi lapho ngivula ikhadi futhi wabona ebaziwe iphepha wembula okokuqala baba kukhathazeka kwami, ngakho mina yashesha izimboni eziningana i-Google kanye ekugcineni ukhethe Paper Spiritz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ndiyacinga Prostar yindlela ethembekileyo amahla mveliso kunye umthengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngicabanga Prostar kuyinto okuthembekile ups nomkhiqizi nabaphakeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ndiyavuya mna ndafumana Transposh kwaye kuya kuqhubeka kunjalo mna bayakuxhasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho thokozani Ngathola Transposh futhi izoqhubeka nokweseka Nokho wena ngikwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke nesibindi igesi zingaphendula, bamba centrifugal waza washiya ukuzama ukunyanzela ukuvalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho baqunga isibindi bahambe igesi khuphula, bamba centrifugal washiya ukuzama ukuphoqelela Ukuvalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ngaphambi kokuba ukwenza Amex Casino imali yakho yokuqala, kutheni ubhalise bokudlala njengoko uninzi kula zokungcakaza online kakhulu kangangoko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngaphambi kokuya ukwenza kuqala Amex Casino deposits yakho, kungani ukubhalisa ukudlala ngesikhathi njengoba abaningi balaba amakhasino omkhulu online ngangokunokwenzeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ngokobungqina bophando ngezentlalo, abantu ababephila ngokuzingela babehlala eNamaqualand kunye nase Richtersveld kangange sithuba seminyaka engaphaya kwama 200 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njeke ngokuya ngobufakazi be-archaeology, abazumi egade bafuduka khulu kanye nababuthelelaba gade bahlala e-Namaqualand kanye ne-Richtersveld iminyaka edlula eyi-200 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ngubani Kukwacetyiswa kwakhona ukuba zisebenzise eli funda umsebenzi imvume xa uza ngokusesikweni, umzekelo, iphepha Khangela, kodwa ezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kungcono futhi watusa ukuba balisebenzise leli ukufunda mvume umsebenzi noma nini wena uya ngezifiso, isibonelo, ikhasi hlwaya, kodwa futhi nezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke njengoko amakholwa, Nangona siya singasingelwa phantsi amagama ethu, siza kuqhubeka kuphenduliswa kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho njengoba amakholwa, Nokho thina alisoze lilahlwe amazwi ethu, sizobe namanje kona- ngabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke shumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ragelani phambili nitjhumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke singatsho sithi amaKristu enkulungwane yokuqala ayelifunda igama likaThixo kwiinguqulelo zawo zeZibhalo zesiHebhere nakwiZibhalo zamaKristu zesiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, singaphetha ngokuthi lalikhona igama likaNkulunkulu ezinguqulweni ezazisetshenziswa amaKristu ekhulu lokuqala zemiBhalo YesiHebheru nasemakhophini awo emiBhalo YamaKristu YesiGreki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke sisebenzisana ngqo nabavelisi nabathengisi, yikho kutheni ixesha lethu lokuhambisa likwazi ukufikelela kwiiveki ze-3 kwi-standard standard shipping\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke sibhekana ngokuqondile nabakhiqizi nabathengisi, yingakho izikhathi zethu zokudiliva zingaba ngamaviki we-3 ekuhambeni okukhululekile kwamahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke uNyana woMntu lo uyiNkosi yayo nesabatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo iNdodana yomuntu iyinkosi neyesabatha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke uYehova wathumela iingonyama+ phakathi kwabo, zaza zababulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngakho uJehova wathuma izingonyama phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ubalulekile kuthi umbuzo kaPawulos othi: \"Kutheni kunoko ningaziyekeli nenziwe ububi?\" - Indinyana yesi-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza kuhle ukuthi sicabangisise ngombuzo kaPhawuli othi: \"Kakungcono yini ukwamukela ukoniwa?\"  - Ivesi 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ukuba iintsholongwane ngaphandle kunye amasuntswana awukwazi ukungena itanki, isitya, ibhokisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukuthi amagciwane ngaphandle nezinhlayiyana abakwazi ukungena ethangini, isitsha, ibhokisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ukuba ziyafana akuqinisekanga ngendlela apho yaku Android ziya kuhambelana nezidingo zakho: Qala ngaphandle nge getting android slots welcome match bonus at SlotJar, okanye casino.uk.com £ 5 akukho ibhonasi idipozithi lokubhalisa ukudlala Android imidlalo for free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma ungakaqiniseki ukuthi mayelana nokuthi iziphi izinhlelo amakhasino Android ngeke engcono ivumelane izidingo zakho: Qala ngezincwadi getting android slots welcome match bonus at SlotJar, noma casino.uk.com £ 5 kungekho ibhonasi idiphozi lokubhalisa ukudlala Android imidlalo mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke umthetho osengqiqweni ukusebenzisa ilifa kuphela xa ngokwenene Sinaye imeko lilifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wesithupha iwukusebenzisa efeni kuphela uma ngempela unawo isimo ifa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke ungaze uvumele nabani na ukuba akuyekise ukufunda ngendlela onokuba ngumhlobo kaThixo ngayo.  - Yohane 17:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ungavumeli muntu akwekelise ukufunda ngokuthi ungaba kanjani ngumngane kaNkulunkulu.  - UJohane 17:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke unwele ezintle !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele ezithambile futhi ezinhle !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke wafumana abanye abafana ababini ukuqalisa ukwenziwa kwisingxobo zokubopha zeplastiki kumisa \"THREESTONE\" ngo-1997.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathola nezinye izinsizwa ezimbili ukuqala womshini plastic isikhwama emaphaketheni futhi usethe \"THREESTONE\" ngo-1997."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke wenza njani Ken Philp uza ngumnikazi kokubili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kanjani Ken Philp kuziwa ngumnikazi kokubili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, Japan, nto leyo iba sisixhobo esinamandla kakhulu machine ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, Japan, okuyinto has a ithuluzi enamandla kakhulu umshini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, Moscow okanye Moscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, impahla kufanele ibe eMoscow noma esifundeni Moscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, Oku kusixelela ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, yini Kusitshelani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, UMichael Clarke ubhengeze umhlala phantsi kwiqakamba yamazwe aphesheya emva kovavanyo lokugqibela loMlotha e-oval.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, Michael Clarke umemezele isikhathi sakhe sokuthatha umhlalaphansi kusuka ikhilikithi ngamazwe emva yokugcina yokuhlola Ashes ngesikhathi okusaqanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, abaninzi abafazi bafuna ukukhangeleka kunye nokuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okushiwo abesifazane abaningi lapho befuna ukubukeka bepholile futhi behloniphekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, abazi nto konke konke, abanakusinceda okanye basenzakalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafileyo kabangeke basisize loba basilimaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, iigrafti zabo zifanele zikhululekile, zingabi zifuna ukulala ezilukhuni kwaye zitshintshwe lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, izindlu zabo zezinwele kufanele zikhululeke, zingadingeki ukubeka okunzima futhi ziguqulwe kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, imfundiso yoThixo Oneziqu Ezithathu ibangela ukuba uThixo angaziwa okanye angathandeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso kaZiqu-zintathu iyisithiyo sokwazi ngempela uNkulunkulu nokumthanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ingenza i-Indiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungayithola eNdiya eMumbai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ingqalelo ekhethekileyo kufuneka ihlawulwe xa ukhetha iintlobo nothango lwaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukunakekela okukhethekile kufanele ikhokhwe lapho ukhetha izinhlobo nehele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, iyunithi nitrogen ezinxulumene kokuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, nitrogen iyunithi ihlobene kokuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, izigqibo zeQumrhu Elilawulayo zenziwa ngamalungu alo xa ewonke ngazwinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho, iinqunto zesiHlopha esiBusako zenziwa ngokuhlanganyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kubaluleke kakhulu ukuqala ukufundisa oonyana bakho ngokufanelekileyo ebuntwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, kubalulekile ukuba uqale ukufundisa izingane zakho zisencane impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kufuneka ufike kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kukhona omunye icala isidingo sokuya kwindlela ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kufuneka uqiniseke ukuba ukhetha umkhiqizo ofanelekileyo wokubamba xa uqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kudingeka uqiniseke ukuthi ukhetha umkhiqizo wokubamba kahle uma uqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kulula ukulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kulula kakhulu ukuyilawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kunenzuzo kakhulu ukuba aqhubeke ehlala kwintsapho, ehlakulela umqondo wokusebenza kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kunenzuzo kakhulu ukuba aqhubeke ehlala emndenini, ehlakulela umqondo wokuzibophezela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kungakhathaliseki ukuba uhlobo iimpethu drive turbine, kukho uxinzelelo olukhulu kwaye anti-banxibe iingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kungakhathaliseki ukuthi hlobo luni ophephela impethu drive, kukhona kokucindezeleka okukhulu futhi anti-ukugqoka izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kungcono ukufunda ukusebenzisa nayiphi na ingcaciso ngokulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kuyathakazelisa ukufunda ukusebenzisa kakhulu ithuluzi ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kusengqiqweni ukugqiba ekubeni ukufika kukaYesu eze kumisela ikhoboka elithembekile phezu kwayo yonke impahla yakhe, okuchazwe kuMateyu 24:46, 47, kubhekisela nasekuzeni kwakhe kwixa elizayo, ebudeni bembandezelo enkulu.* Enyanisweni, xa sisihlolisisa sonke esi siprofeto sikaYesu sitsho sibone kakuhle ukuba sihlandlo ngasinye kwezi zisibhozo zokuza kwakhe sibhekisela ekuzeni kwakhe kwixa elizayo eze kugweba ebudeni bembandezelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kunengqondo ukuphetha ngokuthi ukufika kukaJesu ezomisa inceku ethembekileyo neqondayo phezu kwakho konke okungokwakhe, okukhulunywa ngakho kuMathewu 24:46, 47, nakho kubhekisela ekuzeni kwakhe esikhathini esizayo, phakathi nosizi olukhulu. * Ngempela, ukusihlola sonke isiprofetho sikaJesu kwenza kucace ukuthi ngalinye lala mavesi ayisishiyagalombili akhuluma ngokuza kwakhe, libhekisela esikhathini esizayo sokwahlulela phakathi nosizi olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kutheni abantu abangenatyala bebandezeleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho, kungani abantu abangenacala behlupheka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kutheni kufuneka ndibe Jonga wena hayi kwi-Russia Okanye puerto rico?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela, yini okufanele uyenze ukuze ube nesicelo sezindaba, ingabe esaseSpain noma ngabe kuse-USA kuphela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, kuya kufuneka sithembele kuphela kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, sizama ancike ngokwabo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, lo  scooter balance ivili  amashishini kufuneka baqhubeke ezintsha ngokungqinelana olunokubakho nemfuno abathengi, iimveliso ezintsha ezifana ngaphandle elingathethekiyo, kulula kakhulu ukuba abe darling omtsha emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, umshini ohambisa isikuta amabhizinisi kufanele baphathe emisha ngokuvumelana nesidingo bezikhali abathengi, ezifana imikhiqizo ezintsha aphume Irreplaceable, kulula kakhulu ukuba babe darling entsha emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, loo \"mazwi okhuthazo anokongeza kulawo abazalwana abanamava.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo-ndlela, \"amazwi abo akhuthazayo angenezela kulokho okushiwo abazalwane abanokuhlangenwe nakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, masithandazele umoya oyingcwele kaThixo ukuze sikwazi ukubonisa ukholo nezinye iimpawu zesiqhamo somoya. - Luka 11:13; Gal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, masicele ukuba uNkulunkulu asinike umoya wakhe ukuze sibonise ukholo nezinye izimfanelo ezivezwa umoya. - Luka 11:13; Gal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, mawethu, khethani amadoda abe sixhenxe phakathi kwenu, awaziwa ngokuzaliswa nguMoya oyiNgcwele nangobulumko; thina ke siwamisele kulo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funani-ke phakathi kwenu bazalwane amadoda ayisikhombisa anodumo oluhle, agcwele uMoya nokuhlakanipha, esingawamisela lowo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, mihla le, oomama bemivundla babexelela amantshontsho abo ukuba, 'BAHAMBELE KUDE kumanxweme esanti!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho zonke izinsuku omama bonogwaja babetshela izingane zabo bathi, 'NINGASONDELI esihlabathini sosebe lomfula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngaba akukho mfuneko yokuba uthenge softwares ezingaphezulu ukuhlela komsindo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ubungeke kudingeka ukuthenga softwares owengeziwe ukuze uhlele umsindo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngamnye sinethuba, kunye nomsebenzi, ukuzisa uMthetho ongunaphakade, ubulungisa kunye nokudibanisa nehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngamunye wethu unethuba, kanye nomsebenzi, ukuletha uMthetho ohlala njalo, ubulungisa nobunye emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngezihlandlo uza kufuneka wenze ukulungiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ngezinye izikhathi udinga ukuguqula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngokombono wakhe, kunokwenzeka ukuba ukhulelwe inkwenkwe kwiminyaka yesibini yobomi bowesifazane kwiinyanga ezinjalo: Matshi, Julayi, ngoMeyi, ngoJanuwari, ngoSeptemba, ngoNovemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngombono wakhe, kungenzeka ukuba ukhulelwe umfana eminyakeni eyiyo yokuphila kowesifazane ngezinyanga ezinjalo: Mashi, Julayi, Meyi, January, September, Novemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngokusekelwe yonke into ukuba kufuneka ukufunda ngoko ke, ukuza kuthi ga ngoku - ucinga ukuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunikezwa konke esikufundile kuze kube manje, kungenzeka kanjani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ngubani othembisa ukuba abafileyo baya kuphila kwakhona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani-ke othembisa ukuthi abafileyo bayophinde baphile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, njengokuba kukho ukubonisa, yonke into oyifunayo ukuvelisa i-traffic eninzi kwi-site yakho ukudala umxholo ochanekileyo usebenzisa imigaqo yokukhangela efanelekileyo kunye nokwakha i-backlinks kwi-website ephakamileyo ye-PR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, njengokwenza okuboniswayo, konke okudingayo ukudala ithrafikhi eminingi yekhwalithi ezungeze isayithi lakho ukudala okuqukethwe okulungiselelwe kahle usebenzisa amagama okucinga okufanele futhi wakhe ukwakha okulandelayo ngemuva kwamawebhusayithi we-PR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, okokuqala, intombazana ejongene nokuphulwa komjikelo kufuneka ihlolwe kwaye ivivinywe ukuba kukho i-agent (chlamydia, mycoplasma, kunye ne-uroplasm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, okokuqala, intombazane ehlushwa ukuphulwa komjikelezo idinga ukuhlolwa futhi ihlolwe ukuba khona kwe-agent (chlamydia, mycoplasma, ne-uroplasm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, oomatshini carbon steel laser ukusika sibe kwindawo olungagungqiyo processing carbon ngentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, imishini carbon steel laser cutting babe sesimweni ngokuqinile carbon steel ukucubungula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, osukuba esidla eso sonka, ayisele indebe yeNkosi, ngokungafanelekileyo, woba netyala lomzimba negazi leNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke lowo odla lesisinkwa, aphuze lesisitsha seNkosi ngokufanele, unecala lomzimba negazi IeNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, saqala ukudala iindlela zabo kuba bathengi ukuba bafikelele kwiinjineli ngokukhawuleza-abantu abanokusebenza kwizinto zokuguqula ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, saqala ukudala izindlela kulabo amakhasimende ukuze zifike kubanjiniyela ngokushesha-abantu abangasebenza emsebenzini wokugubha ingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, saqulunqa itafile elula kwaye eqondakalayo, ebonisa xa kutyunzwa izipikili ngoJanuwari 2018 ngokwemigaqo ye-oracle kunye nekhalenda yenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, sakha itafula elula futhi eqondakalayo, ekhombisa ukuthi ukusika izipikili ngoJanuwari 2018 ngokusho kwe-oracle kanye nekhalenda yenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, shiya ingcamango yokuphindiselela, akunakwenzeka ukuba uncede, kuba ayiyi kuphelisa into yokuba uziphatha kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, shiya umcabango wokuphindiselela, nakakhulu akunakwenzeka ukusiza, ngoba ngeke uqede iqiniso lokuthi uziphatha kabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, sifuna ukuzonwabisa ngendlela eya kuwuhombisa umbingelelo esiwunikela kuThixo, kunokuba siwungcolise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni-ke, sifuna ukukhetha zokuzithabisa ezizokuthuthukisa imihlatjelo yethu kuZimu ingasi ukuyisilaphaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, singathanda ukuthetha ngakumbi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho singase silingeke ukuba sikhulume kakhulu ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, sinokucinga ukuba i-Antidote iya kuba yinto enomdla kuphela kubantu abanenkxalabo yokubhala kunye neyokudibanisa, okanye umntu ongeyomthonyama ngokomzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, singase sicabange ukuthi i-Antidote izobe isithakazelisayo kuphela kubantu abanezinkinga ezithile ezenziwe nge-orthographic and syntactic, noma kumuntu ongeyena wesilisa isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, sokuba alinde, ukuya kwisiza, umxokozelo ifowuni ephathwayo okanye umdlalo online, ukufumana ezibhalisiweyo ukungcakaza ingqiqo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, akufanele ulinde, ukuya site, download ifoni ephathekayo noma umdlalo online, abhaliswe kanye ukugembula beveza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, uLyosha wayehlala emva koonina kunye nonina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, bekubudlhayela ngoJosiya bona ayokulwa noNeko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukholo lwakhe lwabagweba abantu bomhla wakhe; lwabubhenca ubungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomqondo loyo, ikholo lakhe lalahla iphasi langesikhatheso; lalahla ubumbi besizukulwana sakhe epepeneneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba amaphepha ambalwa site bakho zaguqulelwa, inguqulelo entsha ukhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma amakhasi ambalwa e site zakho akuhunyushiwe, version entsha safike nawe simboziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba itafile Employee inxulumene etafileni Iidilesi Employee, irekhodi enye kuphela kuya kufunyanwa etafileni Iidilesi Employee serekhodi nganye kwitheyibhile Employee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma itafula Umqashwa ixhunyaniswe itafula Employee Amakheli, irekhodi eyodwa kuphela kuyotholakala etafuleni Employee Amakheli yerekhodi ngayinye kulelithebula Employee."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba le nkosikazi ifuna ukuqhuba le ntlanganiso kunye nomthandi-mdala, kubaluleke kakhulu ukuba ungangeni kwisilingo kwaye ungaqali ukuhlenga ubudlelwane okanye ukuphinda udibanise ixesha elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma le nkosikazi ifuna ukuqhubeka nale mihlangano nomuntu odlulile, kubaluleke kakhulu ukuba ungangeni esilingweni futhi ungaqali ukuhlukanisa ubuhlobo noma ukuphinda uphinde udonse isikhathi esidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba ufuna ukuyithengela, kufuneka ukhangele kwisitoreji se-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma ufuna ukuyithenga, kufanele ubheke esitolo se-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuhamba kwizithende imihla ngemihla akunconywa: ubuncinane iintsuku ezintathu ukuya kwezi sixhenxe, ukuyeka iifuni ngenxa yezicathulo kwi-sole.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukuhamba ngezintendeni nsuku zonke akunconywa: okungenani kwezinsuku ezintathu kwezingu-7, ulahle iziqu ngenxa yezicathulo endaweni eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukukhawuleza ngomsebenzi wokwenyama ngexesha lokubuyiselwa akuvumelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukusheshisa ngomsebenzi womzimba ngesikhathi sokubuyisa akumukeleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukumkani wema ecaleni kwesango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, Inkosi yasisima eceleni kwesango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuze baye bafumanise ukuba 5 ekhulwini lomda olwenzayo kwiintengiso kubo liyalahleka xa uthatha unyaka ukuhlawula wena kwaye ngokuboleka ebhankini 6 ekhulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ungase uvame ukuthola ukuthi 5 per cent wekhasi gross ozenzayo yokuthengisa kubo ubalekela lapho bethatha unyaka owodwa ukuze ikukhokhele futhi wena zokweboleka ebhange nganoma 6 per cent."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, umntu onjalo akanakuhlala kwindawo enye ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, asikwazi ligcinwe isikhathi eside ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, umzekelo, ukuba kukho into kule nombolo yethu uxwebhu okanye amasimi umhla, ngoko ke izakuba ukuqinisekiswa apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho isibonelo, uma sinokuthile ngesibalo yethu umqulu noma emasimini wokuposa usuku, khona-ke kuzoba ukuqinisekiswa lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ungancedakala njani ukuba uyazibona ukuba unengxaki yokungalali ngokwaneleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho yini ongayenza uma ubona ukuthi unenkinga yokungalali ngokwanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, ushukela ungasetyenziselwa ukutshiza ngaphandle kokongeza kwiphina imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kungenzeka ukuthi usebenzise i-pomelo kumashukela sikashukela ngaphandle kokusaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, we hlola abathengisi nabaqhubi ezahlukeneyo, ukuze ufumanise, asebenza serios. • Bukela iminikelo My, • Imozulu | i amanye Kurcasinos badlale Salen ngentla ivume nemida. unika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, thina ihlolwe nabathengisi ezahlukene yekhasino, ukuthola, letisebenta serios. • Bukela iminikelo yami, • Isimo sezulu | i ezinye Kurcasinos futhi udlale Salen ngenhla bavunyelwa emikhawulweni. ukunika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, wenza ntoni uEstere?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho wenzenjani u-Esteri?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, xa ukubonakalisa i-candidiasis yangasese kwelinye lamalingani kuyiminqweno yokusebenzisa ikhondom ngaphambi kokuba uphinde uhlaziywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma kubonakala i-candidiasis yesiswini komunye wabalingani kuyisifiso sokusebenzisa ikhondomu ngaphambi kokuthola ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, yintoni enokuninceda niyeke ukuxambulisana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, ningakuyeka kanjani ukuqagulisana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, yomithathu le mibuzo yokuba senzeka \"nini\" isiganeko ngasinye, ibhekisela kwixesha elinye elizayo - imbandezelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yonke le mibuzo emithathu mayelana nokuthi ziyogcwaliseka \"nini\" izici zesiprofetho ibhekisela enkathini efanayo yesikhathi esizayo - usizi olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, yonke i-kopeck kunye nayo yonke inxaxheba yomphefumlo kunye nomzimba kufuneka icwangciswe ukuze kunikwe amandla angakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yonke i-kopeck nayo yonke inhlangano yomphefumulo nomzimba kufanele ihlelwe ukuze amandla anikwe amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ke, zama ngazo zonke iindlela ukuba ngumalusi kubantwana bakho ngokubakhulisela enyanisweni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lwelani ukwelusa abantabenu ngokuqhubeka nibakhulisa ngendlela yeqiniso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kubaluleke gqitha ukuba abantwana banganxulumani nabenzi-bubi! (1 Korinte 15:33) UDina, intombi kaYakobi, wanxulumana nabantu ababengamnquli uYehova, yaye oko kwakhokelela kwiinkathazo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqakathekile-ke ukuthi abantwana bangadlali labantu abenza okubi! (1 KwabaseKhorinte 15:33) UDina, indodakazi kaJakhobe yaba lobungane labantu ababengakhonzi uJehova njalo lokhu kwabangela uhlupho olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kufuneka ukwenze kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kufanele wenze 2 izikhathi ezingaphezu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kukho i Hobensalzburg Fortress, leyo aya kukunika imbono ilungileyo yesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke kukhona Hobensalzburg Fortress, okuzokwenza ukukunikeza umbono best of the edolobheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kunjalo kuthelekiswa nabanye abantu mna ngumntu olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho Yebo kuqhathaniswa nezinye abantu Ngingumuntu omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kunokuba aqhubeke ukuphonononga ukuba ukulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho esikhundleni kokuqhubeka ukuyihlola yini ukulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kunokuba ningenzi nto malunga nalo, ndiyakhuthaza nabani na oxhalabileyo ukuba ahlolwe ngokukhawuleza. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kunokuba ngingenzi lutho ngalokhu, ngiyanxusa noma ubani okhathazekile ukuba ahlolwe ngokushesha ngangokunokwenzeka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kusenokwenzeka ukuba uAbram wafunda ngoYehova kuShem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho u-Abramu kungenzeka wafunda ngoJehova kuShemi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kuthatha ukuthatha ntoni ukubhala i-imeyili ecacileyo, ecacileyo kunye neengcali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okulandelayo Ungabhala kanjani ama-imeyili acacile nawokusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kutheni na ukuba ufuna inja?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kungani ufuna inja?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kutheni ungabi njalo ke nakwabanye?  - Efese 4:32.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawe zama ukwenza okufananayo kwabanye.  - Kwabase-Efesu 4:32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kuya kuba bubulumko ukunamathela kulo mthetho kaThixo, siqinisekile ukuthi ukuba kuyenzeka sife nangasiphi na isizathu, uMniki-Bomi wethu uya kusikhumbula eluvukweni aze asinike kwakhona isipho esixabisekileyo sobomi. - Yohane 5:28, 29; Hebhere 11:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabe sihlakaniphile nxa sithemba ukuthi umthetho kaJehova ulungile, njalo sithemba ukuthi lanxa singafa, uJehova osipha ukuphila uzasikhumbula nxa esevusa abafileyo abesesibuyisela isipho esiligugu esiyikuphila.  - UJohane 5:28, 29; KumaHebheru 11:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kwakhona kunokuba yimfuneko ukwahlula iirhafu ezahlukileyo VAT ngokwamaqela ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke futhi kungase kube kudingekile ukuhlala ngokuhlukana ezahlukene amazinga we-VAT zaba ngamaqembu ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kweli nqaku, siza kuphendula le mibuzo: UYehova usincede njani ukuba siqonde lo mzekeliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, kulesi sihloko, sizophendula le mibuzo: UJehova uye wasisiza kanjani ukuba siwuqonde lo mzekeliso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kwenzeke njani na ukuba unditshintshele ube ngamahlumelo omdiliya ongcakachileyo wasemzini? . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alo, uphenduke njani-ke phambi kwami waba sidiribe sommango esinesivunda na? . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kwenziwa amalungiselelo okuba bonke beze eHolweni yoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kwenziwa amalungiselelo okuba bonke bafike eHholo LoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko kwenziwa amalungiselelo okuba uSina afundelwe iBhayibhile kabini ngeveki lelinye iNgqina laseMerika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokushaya kwakhe ucingo, kwahlelwa ukuba uSina afundelwe kabili ngesonto uFakazi wase-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko le nkcaso yaqwalaselwa kwiphepha lemveliso kwiwebhusayithi entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke lesi siphakamiso sasiqondiswe kuwo wonke amakhasi omkhiqizo kwiwebhusayithi entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko lo mbono ungqina ukuba bonke abasamkelayo isigidimi seendaba ezilungileyo bamele bashumayele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lo mbono ubonisa ukuthi bonke abamukela isigijimi sezindaba ezinhle kumelwe bashumayele kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko makhe sikhohlwe ngokugqithiseleyo kwaye siye kwiimpawu ezihambelana namantombazana amnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ake sikhohlwe ngokudlulela ngokweqile futhi uye ezitayela ezifanelana nabesifazanekazi abahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko masiqhubeke simvumela uYehova ukuba asibumbe, yaye masimbonise ukuba siyabuxabisa obu bungqina bokusithanda kwakhe. - IMizekeliso 3:11, 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kasiqhubekeni simvumela ukuthi asibumbe njalo sitshengise lokuthi siyakuqakathekisa ukuthi uyasithanda. - Zaga.3:11, 12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko mthetho wezentlala kahle we South African Pork Producers Organisation (SAPPO), iimazi azinakufakwa kulama kreyithi xa kusele intsuku ezisixhenxe phambi kokuba zizale kwaye akufunekanga zigcinwe ngapha kweveki ezintandathu emveni kokuzala kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwe-Code of Welfare ye-South African Pork Producers Organisation (SAPPO), ohlwanyela angeke adluliselwe emakethe angaphezu kwezinsuku eziyisikhombisa ngaphambi kosuku lokugcina futhi angeke agcinwe lapho isikhathi esingaphezu kwamasonto ayisithupha emva kokukhipha imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko musa ukulibazisa ngomso onokukwenza namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, musa silahle kusasa yini ongayenza namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nakuba ingaqhelekanga indlela ekuthiwa wayemde ngayo uGoliyati, akunaba kuyaxokwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njeke nanyana ubude bakaGoliyadi burara nje bebuliqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nangoko basinga eBhetelehem, ibe bathi bakubona uYosefu noMariya kwakunye noYesu olusana, \"balibhengeza ilizwi elalithethwe kubo ngokuphathelele lo mntwana uselula.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abapholisanga maseko, baya eBhetlehema futhi lapho bethola uJosefa, uMariya nosana olunguJesu, \"babalandisa amazwi ayekhulunywe kubo ngokuphathelene nalo mntwana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nangoko uKorneli uthumela amadoda ukuya kufuna uPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonokho uKorneliyasi wathumela amadoda bona ayokufuna uPitrosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nangoko uYohane waqonda ukuba le ndoda nguYesu waza wathi: \"YiNkosi!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohane wahle wananzelela ukuthi indoda le kwakunguJesu, wasesithi: \"YiNkosi!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndacela uYehova ukuba andinike amandla nobulumko ibe wandinceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngathandazela amandla nokuhlakanipha, futhi uJehova wangisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndafumana imali okokuqala ngqeshisa ukuqasha igumbi elinobuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaze kwafika lapho ngangiboleka khona imali yokuqasha indawo yokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndawela iminyaka engamashumi amabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngalinda ngaze ngaba neminyaka engu-20 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndibhalela ukubonga kwam kubo bonke abanikele inkxaso kule projekthi ukususela kwisiteshi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngibonga ukubonga kwami   nonke enisekele le phrojekthi kusukela kusiteshi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndifuna ukunika iindlela ezintathu ukuba usebenzise kakuhle amazwi ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngifuna ukunikeza izindlela ezintathu singasebenzisa amazwi ethu kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndingathanda kuwuthabatha, bhala igama lam kulo, bangakonwabela oko-oko ngowam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ngizothanda yithole, bhala igama lami kuwo, ukukujabulela-ingeyami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndithi okungakumbi xesha ...\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho sitshele okwengeziwe sikhathi ...\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ndiyazi ukuba i-website enjalo inokukunceda njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho angazi ukuthi iwebhusayithi enjalo ingakuzuzisa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ngaphambi kokuba ubhaptizwe, umele uqonde ukuba kuthetha ukuthini ukuzahlulela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke ngaphambi kobana ubhajadiswe kufuze uzwisise bona kutjho ukuthini ukuzinikela kuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ngelixa imizimba inokutshintshana, ingazi, izibonakaliso zesondo, ayithethi ingqondo yomntu ngamnye ulungele ukubandakanyeka ngesondo ngendlela enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke nakuba izidumbu zingase zishintshane, zingabonakali, izibonakaliso zobulili, akusho ukuthi umqondo womuntu ngamunye ulungele ukuhlanganyela nobulili ngesilinganiso esifanayo nesinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ngubani obuya kuthi lutshaba lwethu olukhulu? - NguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizakwenziwani isitha sabantu esikhulu, uDeveli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nice ezisebenzisela kuphela Baidu for Chinese, kunye neentonga ne Google yonke enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho nice yayo ukuthi kuphela isebenzisa Baidu Chinese, Izinduku nge-Google yonke enye indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nina ningamangqina am, yaye mna ndinguThixo.\" - Isa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nina nibofakazi bami . . . nginguZimu.\" - Isa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko nje ukhulule, zigcine uzilinganise, kwaye uyazi ukuba aziyi kuhlala ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngakho-ke nje phumula, zigcine uzilinganise, futhi wazi ukuthi ngeke kuhlale isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko oku mfono Casino No Deposit kungabonelela ithuba ukuzama izandla zawo phezu komlambo ukubheja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lokhu ibhonasi No Kuyadingeka Deposit wayeyonikeza ithuba ukuzama izandla zabo phezu zokubheja ensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko olu lokuthenga esiqhelekileyo ngoko ke uya kusebenzisa 11, umzekelo, indlela yothutho, apho ndiyabona ukuba oku izithuthi, umzekelo, ngolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho lokhu kuyinto kuthenga ezejwayelekile ngakho mina uzosebenzisa 11, isibonelo, indlela ezokuthutha, lapho ngiyabona ukuthi lena zokuthutha, isibonelo, olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko saqiniseka ukuba uYehova uza kusinyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwana le iyasiqinisekisa bona uJehova uzositlhogomela nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko sifanele siziphathe njani kwiimeko ezinjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho indlela okufanele siziphathe kahle ezimweni ezinjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko sifuna ukulisebenzisa ngendlela emkholisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho sifuna ukuwasebenzisa ngendlela emthokozisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko simbeka kuqala uYehova ebomini bethu yaye siqhubeka sishumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani. - Mateyu 6:33; Marko 13:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, sibeka uJehova kuqala ekuphileni kwethu futhi siyaqhubeka sishumayela izindaba ezinhle zoMbuso. - Mathewu 6:33; Marku 13:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko sinokuqiniseka ukuba inzala ka-Adam noEva iya kuwuzalisa umhlaba iweyise, ize inyamekele indalo kaYehova kumhlaba oyiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, singaqiniseka bona inzalo ka-Adamu no-Eva izolizalisa iphaseli, ilihlule, beyitlhogomele nayo yoke indalo kaJehova esephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko sinokuwuphendula njani umbuzo kaYesu othi: \"Ngubani ngokwenene olikhoboka elithembekileyo neliyingqondi?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje singawuphendula njani umbuzo wakhe othi: \"Ngubani kambe oyinceku ethembekileyo lehlakaniphileyo?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko sukube bengabaxi izinto abakhonzi bakaYehova xa bejonga iminyhadala yokuthand' izwe ebandakanya ukukhahlelwa kweflegi nokuculwa kwemihobe yesizwe njengonqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusikho ukuthi izinceku zikaJehova zicabanga ukuthi zingcono nxa zibona imikhosi yokuzinikela egoqela ukusalutha ifulegi kanye lezingoma zeLizwe njengokwenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uMoses uyabathandazela abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wabathandazela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uPawulos uthi, \"Xa ndibuthathaka, kuxa ndinamandla. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"80\"> Umpostoli uPowula bekatjho ukuthi nakathi: \" Nangibogabogako , kulapho - ke nginamandla khona \" ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uThixo onemfesane yothando wanika uYifeta amandla okuwahlangula amaSirayeli ezandleni zeentshaba zawo. - ABagwebi 11:30-33.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uNkulunkulu wobubele besisa wanika uJefta amandla okuba akhulule ama-Israyeli ezandleni zezitha zawo. - AbaHluleli 11:30-33."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uThixo uxelela uKayin ukuba aziguqule iindlela zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho uNkulunkulu watshela uKhayini ukuthi kufanele ashintshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYehova usiqinisekisa ukuba xa esixolele, akanakuze aphinde asohlwaye ngenxa yeso sono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho uJehova uyasiqinisekisa ukuthi nekalibalelako, ngekhe asasijezisa esikhathini esizako ngebanga lezonwezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYehova wamenza ukuba akhawule+ waza wazala unyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uJehova wamnika ukuba akhulelwe+ futhi wazala indodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYehova wamxelela uBharuki ukuba indlela awayecinga ngayo yayiphosakele nokuba wayefanele atshintshe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wamtjela-ke ukuthi indlelakhe yokucabanga ayikalungi, wamtjela nokuthi kufuze enze izinto ngenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYehova wamxolela waza waqhubeka emsebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke uJehova wamlibalela uPitrosi bewaraga nokumsebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYehova wenza uBhileham ayibone ingelosi enekrele imi endleleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke uJehova wenza uBhalami abone ingilozi enesabula ijame endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYesu wayengenayise ongumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, uJesu wayengenaye ubaba ongumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYesu wema, wathi makaziswe kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wema-ke uJesu, wayala ukuba ilethwe kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uYuda uthi: 'Ukuba ndibuyela ekhaya ngaphandle kwenkwenkwe, ubawo uya kufa kuba uyithanda kunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uJuda akhulume athi: 'Uma ngibuyela ekhaya ngaphandle kwalo mfana, ubaba uzofa ngoba umthanda kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ubungcwele babuyinto ephambili eMthethweni kaMoses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho indaba yobungcwele ilokhu ivela eMthethweni KaMose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba aside simfumane umntu esinokutshata naye, kungcono sihlale singatshatanga okwangoku.\" (1 Timoti 1:11) Ethubeni, uMichiko watshata nomzalwana olungileyo, ibe uyivuyela nyhani into yokuba eye walithobela icebiso likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke nangingamtholi umlingani womtjhado ngitjho nanyana ngimfuna kangangani, kungaba kuhle bona ngihlale ngingakatjhadi isikhatjhana.\" (1 Thimothi 1:11, NW) Ngokukhamba kwesikhathi uMichiko watjhada nomzalwana omuhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba oku kungenzeki, nasi icebiso lakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze lokhu kungenzeki, nasi iseluleko sakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba sifuna ukuluqonda kakuhle uphawu lukaYehova lokusesikweni, eyona ndlela ibhetele yokwenjenjalo kukondela umzekelo kaYesu Kristu. - Yohane 14:9, 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma sifuna ukuyiqonda kahle imfanelo kaJehova yobulungisa, indlela engcono kakhulu iwukucabangela isibonelo sikaJesu Kristu. - Johane 14:9, 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba ubona imfuneko yokwenene, musa ukulindela ukucelwa; thabatha inyathelo lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona isidingo sangempela, ungalindi ukuthi uyoze ucelwe - thatha isinyathelo esifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba ubona ngathi awukatshintshi kangangoko ubufuna, musa ukutyhafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, uma ubona sengathi awenzanga izinguquko eziningi ngendlela obungafisa ngayo, bekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuba wena nemvakalelo yakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wena nemizwa yakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukukhangela nge-udidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njalo nokuhlala ubheke ngemuva ekilasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuqala umthengi, siza kukwazi nqakraza kwentsha invoyisi ukuthengiswa iqhosha ukuvula iphepha invoyisi kwiintengiso, yaye oko kuya kuvula ngokuzenzekelayo eli phepha ngeendlela ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kusukela ikhasimende, sizokwazi chofoza ibhathini yokuthengisa invoyisi okuzobe ukuvula ikhasi yokuthengisa invoyisi, futhi kuyoba ngokuzenzakalelayo ukuvula leli khasi ezimeni ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukutya, ukutya kunye nokutya kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha futhi ngesimiso semvelo, kanye nokudla, nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ukuze abe 'nguAdam wokugqibela' aze agubungele eso sono, uYesu wayemele enze ukhetho oluqolileyo nolusekelwe elwazini, lokugcina ingqibelelo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukuze abe 'ngu-Adamu wokucina' njalo asisibekele isono leso, uJesu kwakumele enze isinqumo esasitshengisa ukuthi ukhulile, lokuthi uyakwazi ukuthi sizamenza ahlale eqotho kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ulawulo yethu yokuqala: lowo uzayo ngempumelelo kuqala, ufumana ukhetho lokuqala abafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukubusa bethu bokuqala: lowo oza ngempumelelo lokuqala, uthola choice kuqala kwabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ulusu luya kulusa emanzini ahlambulukileyo athatha izinto ezincedo ezivela kwingca, kuba amaqabunga awenza indawo eyodwa yamanzi ngombethe, apho umxholo weetyu, ngokwemiqathango ye-physics, ilandelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho isikhumba sizokondla emanzini ahlanzekile abamba izinto eziwusizo ezinotshani, ngoba amaqabunga adala isikhala esisodwa samanzi ngamazolo, lapho okuqukethwe kosawoti, ngokwemithetho ye-physics, kuvame ukuvumelanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko ulwazi oluchanileyo lubalulekile ukuze ube nobulumko bokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukuze ube nokuhlakanipha kweqiniso kudingeka ulwazi olunembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko umntu ulola ubuso bomnye.+ 18 Olondoloza umkhiwane uya kutya isiqhamo sawo,+ yaye olinda inkosi yakhe uya kubekwa.+ 19 Njengasemanzini ubuso buyelelene nobuso, injalo intliziyo yomntu kweyomnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho umuntu ulola ubuso bomunye.+ 18 Olonda umkhiwane uyodla izithelo zawo,+ noqapha inkosi yakhe uyodunyiswa.+ 19 Njengoba ubuso buqondana nobuso emanzini, nenhliziyo yomuntu iqondana neyomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko umntu ulungiselelwe - akukho mntu uthanda inkohliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho umuntu uhlelwe - akekho othanda ukukhohlisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko umthetho olula ufanele ube mncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke umthetho olula kufanele ube mncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unako ukubeka isandla ngokusondeleyo kwaye awuyi kutshiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ungafaka isandla esiseduze futhi ngeke ushiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unako ukuphepha iingxaki ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, wena ungenza okuhlukile ugweme izinhlobo eziningi izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unciphisa ukukhanga iifomese kwaye ngexesha elifanayo unika ukwanda kwamavithamini, nokuba ngaba kufuneka uhambe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho unciphisa ukulangazelela amaswidi futhi ngesikhathi esifanayo uhlinzekele ukwanda kwamavithamini, ngisho noma kufanele uhambe ngokudla kwasemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unike amadoda elo thuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoko, makabeke lona wesifazane njengelithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unokunceda njani ukuzala inja?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ungasiza kanjani ukubeletha inja?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unokuqiniseka ukuba uThixo uza kukuphelisa ukubandezeleka nokungekho sikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqiniseka ngendlela efanayo ukuthi uNkulunkulu uyokuqeda ukuhlupheka nokungalungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unokuziva ufuna kwakhona ukukhonza uYehova kunye namanye amaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sekunjalo, uzakuzwa sekukufuqa ukuthi uphinde ukhonze uJehova undawonye lezinceku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unokuziva ufuna kwakhona ukukhonza uYehova kunye namanye amaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho ungase ushukumiseleke ukuba uphinde ukhonze uJehova kanye nabanye abakhulekeli bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko unqulo lokwenyaniso lwahlukile kunqulo olusekelwe kwiingcamango zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho-ke inkolo yeqiniso kayifanani lenkolo esekelwe emicabangweni yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uxolo lwakho beluya kuba njengomlambo, nobulungisa bakho njengamaza olwandle.\" - Isaya 48:17, 18\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabe ungayelela imiyalwami, ukuphumelela kwakho bekuzakuba njengomlambo nokulunga kwakho njengamagagasi welwandle.\" - Isaya 48:17, 18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uya kutsho usondele kakhulu kuBawo wethu wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqakatheke kakhulu yikuthi kuzasenza sisondele eduze loBaba wethu osezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uya kuyenza iphumelele indlela yakho wandule ke wenze ngobulumko. - Yosh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wenza lokho, uyophumelela futhi wenze ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uyabona kwezinye iimeko, kusenokufuneka ukuba ukhankanye kakhulu kuninzi, kodwa ngokwenene kuxhomekeke kummandla, ilizwe apho nabaseka Intrastats ngoko oku kusebenza onke amazwe okanye imimandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ubona kwezinye izimo, ungase kudingeke ucacise eziningi, kodwa kuncike ngempela esifundeni, izwe ohlala kulo kokumisa Intrastats ngakho lokhu ayivumelekile kuwo wonke amazwe noma izifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko uziphatha njani xa udibanisa isikhungo senkonzo, kwaye kukuphi ukuphazamiseka okukuyo ukuyilawula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uziphatha kanjani uma uxhumana nesikhungo sezinsizakalo, futhi yikuphi ukuphazamiseka lapho ukubhekana nakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wahlanganisa intsapho yakhe enkulu nemihlambi yakhe emikhulu yezimvu neenkomo, waza waqalisa uhambo olude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wabutha umkhaya wakhe omkhulu nemihlambi yakhe yezimvu neyezinkomo, waqalisa uhambo olude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wamnxilisa.+ Noko ke, waphuma ngokuhlwa waya kulala emandlalweni wakhe kunye nabakhonzi benkosi yakhe, yaye akehlanga aye endlwini yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasuka kusihlwa, okwathi ngemva kwalokho walala ku zokulala yakhe, kanye nezinceku zenkosi yakhe, futhi akazange angene phansi endlini yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wathi: \"Sithetha ntoni na esi sandi sale ngxokozelo?\"+ Yakhawuleza ke indoda leyo ukuze ingene ize ixele kuEli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathi: \"Usho ukuthini lo msindo walesi siyaluyalu?\"+ Lowo muntu washesha ukuba angene ambikele u-Eli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wathi: 'Xa umenywe emtshatweni, hamba uye kuhlala kweyona ndawo iphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathi: 'Lapho umenywe edilini lomshado, hamba uhlale endaweni ephansi kunazo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wathumela isicaka sakhe, ekusenokwenzeka ukuba yayinguEliyezere, ukuba siyokufunela uIsake inkosikazi kwaHaran, apho kwakuhlala abanye abantu bakuloAbraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho wathuma enye yeenceku zakhe, mhlamunye u-Eliyezeri, bona ayokufunela u-Isaka umfazi endaweni ekuthiwa yiHarana, lapho bekuhlala khona ezinye iinhlobo zaka-Abrahamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko wayekhululeka ukuba angahlala naphi na athanda khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho wayekhululekile ukuba ahlale nomaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa abanye besikhubekisa, ngamana singaba nenceba kubo njengokuba noBawo wethu uYehova enenceba kuthi. - Funda iNdumiso 103:12-14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kasizimiseleni ukulingisela indlela uBaba wethu olomusa asiphatha ngayo nxa sisenza amaphutha. - Bala iHubo 103:12-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa kufuneka senze isigqibo esiphathelele ukusela embuthweni, sizibuza imibuzo enjengale: 'Yimbutho enjani le ilungiselelweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lapho sibhekene nesinqumo sokuthi sizophuza yini embuthanweni othile, sizibuza imibuzo enjengokuthi: 'Kuzobe kuwuhlobo olunjani lombuthano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa sibona iintyatyambo ezintle, ngubani esimele simbulele ngazo? - NguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma sibona izimbali ezinhle, kufanele sibonge bani? - UNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa usiva ubunzima yaye uneengxaki, \"mazingawi izandla zakho\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho nxa ungaba phakathi kohlupho, \"ungavumeli ukuba izandla zakho zibe buthakathaka\"!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa wena nomnini inja (okanye umnini ikati nokuba, akukho calucalulo) kwaye ufuna ukuba ube yinxalenye yeqela bokusebenza, info-ukwabelana, abahlobo canine-crazy - download Dogzilla ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma ungumnikazi inja (noma umnikazi ikati ngisho, akukho ukubandlulula) futhi ufuna ukuba yingxenye yeqembu okhathalelayo, ulwazi-ukwabelana, ukuxoxa nabangani Canine-crazy - thwebula Dogzilla manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko xa zikunye nabazalwana bazo kufuneka zibone ukuba uYehova uyazithanda kwaye uzikhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka baluzwe uthando nozwela lukaJehova kumaKristu akanye nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko yibani ngabaxelisa uThixo, ngokwabantwana abaziintanda;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho yibani ngabalingisa uNkulunkulu njengabantwana abathandekayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko yinto encinci kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yini okuncane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko yintoni eyahlula i-FXCC kwabanye, kutheni sizijonga ngathi yinto engcono kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke yini ehlukanisa i-FXCC nakwezinye izindawo, kungani sizibheka njengento engcono kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko yintoni uthando phakathi kwendoda nomfazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho luyini uthando phakathi kwendoda nowesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko yonke imihla yayonwabile,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nokuthokoza kwakhe usuku nosuku,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, amaKristu atshatileyo amele azame ukulungisa nayiphi na ingxaki ekhoyo phakathi kwawo ngaphambi kokuba usuku luphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho-ke amaKrestu atjhadileko kufuze alinge ukulungisa nanyana ngikuphi ukungezwani ngaphambi kokutjhinga kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, amaKristu atshatileyo amele azame ukulungisa nayiphi na ingxaki ekhoyo phakathi kwawo ngaphambi kokuba usuku luphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, umbhangqwana ongamaKristu kufanele uzame ukulungisa noma yini eyinkinga ngaphambi kokuba usuku luphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, babelane ngayo nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabelana naba nganakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, eli nqaku liza kuphendula le mibuzo mithathu: Izixeko zokusabela zisifundisa ntoni ngenceba kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokuphendula imibuzo emithathu: Iindawo zesiphephelo zitjengisa njani ukuthi uJehova unomusa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, enye yezinto ezifudumele kakhulu zokuphikisana kwakuyi-appearance entsha kaCatherine Barnabna - iinkwenkwezi zobuboniso \"Umfazi Oqhathaniswayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, esinye sezihloko ezishisayo kakhulu zokuphikisana kwakuwukubukeka okusha kukaCatherine Barnab - izinkanyezi zombukiso othi \"UComedy Woman.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kuba umthamo kunikwa izinto ezithengwe kwi ixesha, iindleko odola zizonke ungatyeki njengoko ubungakanani ekunyukeni odolo nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngoba ivolumu owanikwa ukuthenga esikhathini esingamahora, ingqikithi iyala izindleko kuzoncipha njengoba nenani oda ngalinye ukunyuselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kubalulekile ukuba bayisebenzise ngobuchule iBhayibhile baze benze oko ikutshoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, kuqakathekile bona balisebenzise ngokuhlakanipha iBhayibheli bese banamathele kwelikutjhoko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kukuphela kwakho ukugqiba ukuba ngubani oya kuzama kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kuwukuphela kwakho ukuthi unqume ukuthi ubani ozozama kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kutheni sifanele sikholelwe ekubeni yonke into esemhlabeni yasuka nje yazivelela?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, kungani kumelwe sikholelwe ukuthi zonke izinto ezikhona endaweni yonke zavele zaba khona nje?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kuzo zonke iindawo baphoqelelwa ukuba bahlule ingqalelo yabo: inxalenye kumntwana, inxaxheba kwisigqeba okanye ugqirha, inxaxheba kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kuzo zonke lezi zindawo baphoqeleka ukuba bahlukanise ukunakwa kwabo: ingxenye yengane, ingxenye yesikhulu noma udokotela, okuyingxenye kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kwingxoxo kunye nababalatheli, umkhulu ka-actress, u-Victor Siriskin, wathi uthanda isimo sengqondo esibi ngoTyganov ngomzukulu wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, lapho bexoxa nezintatheli, umkhulu ka-actress, uVictor Siriskin, uphawule ukuthi uthanda isimo sikaSyyanov ngesimo esingathí sina ngomzukulu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kwixesha elizayo, xa abantwana benu bebuza okuthethwa ngala matye, baxeleleni ukuba amanzi ema xa ityeya yomnqophiso kaYehova yawela eYordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esizako lapho abantwana benu banibuza bona atjho ukuthini amatje la, kufuneka nibatjele bona amanzi ajama lokha umphongolo wesivumelwano sakaJehova uyama iJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, kwixesha elizayo, xa abantwana benu bebuza okuthethwa ngala matye, baxeleleni ukuba amanzi ema xa ityeya yomnqophiso kaYehova yawela eYordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke, esikhathini esizayo, uma inzalo yenu inibuza ukuthi la matshe ashoni, niyitshele ukuthi amanzi anqamuka lapho umphongolo kaJehova uwela iJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, makhe sithethe nge-biography kaSergei Yesenin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga kulo msebenzi ukukhanya Sergey Yesenin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, masenze konke okusemandleni ethu ukuze sixelise abazalwana bethu benkulungwane edluleyo, sincede abantu bakhululeke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, silingisa abafowethu bangekhulu eledlule, masenze konke esingakwenza ukuze sibasize bakhululekele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, maxa wambi a\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ngezinye izikhathi a"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ngemizuzu embalwa, unokwipheqa kwizithuba zakho zakudala, uphinde uphinde uphinde wenze umxholo wakho owenza phambili ukuwabelana nge \"Top Tweets\" kunye nabaphulaphuli bakho be Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, emaminithini ambalwa, ungakwazi ukupheqa ngokuthunyelwe kwakho okudala, bese uphinde uphinde wenze okuqukethwe kwakho okuhle kakhulu ukwabelana nge \"Top Tweets\" futhi nabathengi bakho be-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ngesinye isihlandlo, abanye abaFarisi bavavanya uYesu ngalo mbuzo: \"Kusemthethweni na ukuba indoda iqhawule umtshato nomfazi wayo nangasiphi na isizathu?\" - Mateyu 19:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke abaFarisi bayabuza: \"Kuvumelekile na ukuthi indoda itlhale umkayo ngananyana ngisiphi isizathu?\" - Matewu 19:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ngokuqhelekileyo, omnye umntu akayi kufunda i-imeyile yethu njengoko sasicwangcise nangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lokho kuvame ukuthi, omunye umuntu ngeke afunde i-imeyili yethu njengoba sasihlelile noma kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ngokwemigangatho yaseYurophu, i-oyile inokuthi ithathwa njengomkhiqizo oqukethe i-82.5 ekhulwini yeemveliso ezivela kubisi lweenkomo ngaphandle kokusetyenziswa kwanaluphi na unyango lwamachiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ngokusho kwamazinga aseYurophu, amafutha angabhekwa nje njengomkhiqizo oqukethe amaphesenti angama-82,5 amafutha avela ubisi lwezinkomo ngaphandle kokusetshenziswa kwanoma yikuphi ukwelashwa kwamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ngoobani ababeza kuzalisa indima yobukumkani nababingeleli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobani-ke ababezakwenza ukuthi umbuso lo wabaphristi wanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, njengoko ndathi izolo, NOWIxesha lokuba wonke umntu athabathe amaqela kunye neminye imicimbi yentlalo - u-VEGAS!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, njengoba ngishilo izolo, MANJE yisikhathi sokuba wonke umuntu athathe amaqembu nezinye izenzakalo zomphakathi - useVEGAS!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, okanye uqeshise i-cleaner, okanye i-rag ezandleni zakho-kwaye hamba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, noma ukuqasha umhlanzi, noma i-rag ezandleni zakho - futhi hamba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, sibhala phantsi 0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibeka ibha ku-0 futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, sifikelela kwisigqibo sokuba amazwi akhe aphathelele ikhoboka azaliseka kuphela emva kokuba kuqalise imihla yokugqibela ngo-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho-ke, singaphetha ngokuthi amazwi la mayelana lenceku ethembekileyo aqalisa ukugcwaliseka izinsuku zokucina seziqalisile ngo-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, sinombingeleli omkhulu nje ocande emazulwini, UYesu ke, uNyana kaThixo, masilubambe uvumo lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakhoke lokhu silompristi omkhulu odlule emazulwini, uJesu iNdodana ka Nkulunkulu, asibambelele kuso isivumo sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uFeng Shui: njani ukuxhobisa ikhaya lakho-isihloko sesingxoxo namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feng Shui: kanjani ukuhlomisa indlu yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uSara wayenesizathu esivakalayo sokuyithanda le ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho-ke uSara bekayithanda kangaka indawo le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ubude bomthandazo owamkelekileyo bunokwahlukahlukana, kuxhomekeka kwiintswelo neemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ubude bemithandazo eyamukelekayo buyatshiyana kusiya ngezimo kanye lezidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ubude bomthandazo owamkelekileyo bunokwahlukahlukana, kuxhomekeka kwiintswelo neemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ubude bemithandazo eyamukelekayo buyehluka kuye ngezidingo nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ukuba ndifuna ukusebenzisa igama lam, ndiza kuba nomdlali ogama linguLoriSoard (akukho zikhala).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma ngifuna ukusebenzisa igama lami, ngizokwenza umlingisi ogama lakhe linguLoriSoard (akukho zikhala)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ukuba unentlonelo ebomini, ngoko:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usathanda impilo yala',"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ukulungele ukuzama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, usukulungele ukuzama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ukuze ulondoloze i-luxury, umzekelo, amaqabunga amabalaphu okanye amahlamvu e-elm, kufuneka uthenge kwi-pharmacy glycerin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukuze ulondoloze ukunethezeka, isibonelo, amaqabunga amabalazwe noma amahlumela e-elm, udinga ukuthenga ku-pharmacy glycerin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, ukwenza loo nto ngeIsta kukunganyaniseki okuphindwe kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho-ke ukwenza njalo ebizweni le-Ista, ukungathembeki okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, umntu unokuqonda njani ukuba ufanele athabathe na kwimifuziselo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke umuntu wazi njani nakufanele adle esikhumbuzweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, umzekelo, thabatha amanani alandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ukuthatha amanani alandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, umzekelo, umzobo womhlobiso ococekileyo nococekileyo unokuthenjisa inhlalakahle yentsapho ephuphayo, impilo enamandla, impumelelo kwimiba yoshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, isibonelo, isithombe somhlobiso omuhle futhi ohlanzekile singathembisa inhlalakahle yomndeni wephupho, impilo enamandla, impumelelo ebhizinisini lebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, unikezwe ngezixhobo zamanqaku ezikhoyo zokubeka phantsi, ungasebenzisa i-parquet flooring, laminate, marble enye ilitye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, unikezwe ngezinsiza ezihlukahlukene zanamuhla zokubeka phansi, ungasebenzisa i-parquet flooring, laminate, marble enye itshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uya kucoca iindlebe zakho nge-peroxide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, uzohlanza izindlebe zakho nge-peroxide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uya kuqonda ukuba uyamphulaphula ngokwenene kwaye akayi ku funeka aphinda aphinda aphindaphinda into efanayo xa kukho izikhalazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uzokwazi ukuthi uyamlalela ngempela nokuthi ngeke kudingeke aphinde njalo into efanayo uma kwenzeka izikhalazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uye wenza ntoni uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, yini uJehova ayenzile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, uyintoni umphefumlo nomoya ngokutsho kweLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kweZwi likaNkulunkulu, uyini-ke pho umphefumulo, futhi uyini umoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, vuyanani, ninyamekelane,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Thokozani Simelane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, wayikhaba ngaw' omane imfundiso yokuba akukho Thixo, eyayinwenwa okomlilo wedobo phakathi koongqondo-ngqondo bemihla yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, wamelana nomoya wokungakholelwa kuNkulunkulu owawanda phakathi kwezihlakaniphi zosuku lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, xa intsapho yakhe yambuza ukuba uyafuna ukuya kwaKanan ukuze atshate noIsake, wathi, 'Ewe, ndiyafuna.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho-ke esebuzwa ngabangakibo ukuthi uyafuna yini ukuya eKhenani ayetshada lo-Isaka, wathi: 'Ye, ngiyafuna ukuhamba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, xa zonke iinkcukacha, lonke ulwazi olufunekayo sele uwunikiwe, ndiya bangashicilela ingxelo lokutshekisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho lapho lonke ulwazi, lonke ulwazi oludingekayo inikezwa, ngingasho ukuphrinta umbiko lokuzodingidwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoko, zithi zimela isininzi sezizwe nabantu ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela, le nhlangano ithi imelela iningi lamazwe nezizwe zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokobungakanani bomlomo webhotile, kukho umlomo obanzi, umlomo omncinci wokutshiza umlomo, njl., Ngokwendlela yokubumba, kukho iibhotile ezibunjiweyo kunye neebhotile zolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokobungako bomlomo webhodlela, kukhona umlomo obanzi, umlomo omncane wokufafaza umlomo, njll, ngokwendlela yokubumba, kunamabhodlela abunjiwe namabhodlela okulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokolunye uqikelelo, ngabantu abamalunga neebhiliyoni ezimbini abasebenzisa iiselfowuni neetablet ukuze bangene kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezibalo ezithile, abangaba yizigidi eziyizinkulungwane ezimbili bangena kuyo ngezinto ezinjengama-smartphone nama-tablet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokombono wakhe, \"iGreen\" yiyona kuphela inxaxheba engekho inxaxheba kweli lizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena okholwa ukuthi rock 'n' kuphela roll babuse emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokombono wam akukho mpendulo ichanekileyo okanye ingalunganga, kodwa inye kuphela impendulo echanekileyo; eyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubona kwami   ayikho impendulo eyiyo noma engalungile, kodwa kunempendulo eyodwa vo; okwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokombono wemodeli yeshishini, imakethi yemithwalo yasekhaya inokhuphiswano olukhulu, imodeli yeshishini ikakhulu yi-ODM \/ i-OEM, kwaye ikhonkco lezamashishini ligxile kwizinto eziphezulu kunye nakwindawo yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombono wemodeli yebhizinisi, imakethe yemithwalo yasekhaya incintisana kakhulu, imodeli yebhizinisi ikakhulukazi i-ODM \/ i-OEM, futhi iketango lezimboni ligxile kuzesekeli ezikhuphukayo nasendaweni yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomdibaniso wombala, mininzi imibala ongakhetha kuyo kwaye inokwenziwa ngokwezifiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya kokufanisa umbala, kunemibala eminingi ongakhetha kuyo futhi engenziwa ngezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomgangatho wobugcisa, ukulawula nokuthumela ukwahlukana nokulawulwa komsebenzi kuzaliswa ngokusebenzisa ifu lokufikelela, ukulawula ifu kunye nokuthumela ifu ukuze kube lula ukwenza isakhiwo nokuphucula ukusebenza kokufikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezakhiwo zenethiwekhi, ukulawula nokudlulisa ukuhlukaniswa nokulawula umsebenzi wokwakha kabusha kutholakala ngokusebenzisa ukufinyelela kwefu, ukulawula ifu nokudlulisela ifu ukuze kube lula isakhiwo nokuthuthukisa ukusebenza kokufinyelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomgaqo kaRhulumente, ukunciphisa ukusasazeka kwintsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokomthethonqubo kaHulumeni, ukuze kuncishiswe ukwanda kwegciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomgaqo weBhaptizi, ngamnye umntu unako ukulinganisa izibhalo ngokwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On Ubhapathizo umbhalo Bukeza ezifiselekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomlinganiselo omnye awusenayo (umntwana) umxholo wezobulili kunye ngoko ke ngokuqinisekileyo kwicala elikhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi silinganiso esisodwa asisitholi okuqukethwe okungcolile (ingane) ngokocansi ngakho-ke nakanjani endaweni ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomndilili, abasebenzisi be-Instagram balayisha iifoto ezizizigidi ezingama-95 kunye nenani eliphezulu leevidiyo yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesilinganiso, abasebenzisi be-Instagram balayisha izithombe eziyizigidi ezingama-95 kanye nenani eliphakeme kakhulu lamavidiyo nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomnye uguqulelo, ilizwe labo liyiTibet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, esigodlweni kuyinto bokuthi Tibet, uphawu yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomsebenzi wokutshiza kunye nokwakha amava senze uphuculo oluninzi kule Tank.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokomsebenzi wokufafaza nokwakha amava sithuthukise kakhulu kuleli Tank."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomthetho siyafuneka siphendule naziphi na izicelo zedatha kwiintsuku ze-30, ngaphandle kokuba uhlobo lwesicelo lufuna ixesha elingakumbi lophando nophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokomthetho kudingeka siphendule kunoma yiziphi izicelo zomuntu siqu phakathi nezinsuku ze-30, ngaphandle uma uhlobo lwesicelo ludinga isikhathi esengeziwe sokuphenya nokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomxholo wobungcali, ukuba kungabikho nto kufuneka kukhuthazwe kwangaphambili kwaye kulungelelanise, ingakumbi ukuba kukho ukungabikho ngokukhethekileyo (isiqingatha somhla ngokomzekelo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni sobuchwepheshe, noma yikuphi ukungabikho kufanele kususwe kusengaphambili futhi kulungile, ikakhulukazi uma kungekho okuyingqayizivele (isigamu sosuku isibonelo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo bendithanda ukudanisa, ibe ukucinga ukuba ngenye imini kusenokuba buhlungu kakhulu ukwenza oko - mhlawumbi de kube buhlungu nokuhamba - kundenza ndiyoyike into eza kwenzeka kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ngiyakuthanda ukudansa, futhi ukucabanga nje ngokuthi ngelinye ilanga kungaba buhlungu kakhulu ngingakwazi nokudansa - noma ngisho nokuhamba - kwangenza ngalesaba ikusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo masithi: Umlimi akanakuze avune ngaphambi kwexesha okanye ngemva kwexesha lokuvuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo: Umlimi akasijahi noma asihlehlise isikhathi sokuvuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo omnye umzalwana nenkosikazi yakhe abakhonza kwilizwe eliseAsia babhala bathi nge-JW Broadcasting: \"Sikhonza kwisixeko esincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, abanye abatjhadikazi abakhonza enarheni ye-Asia, batlola bathi nge-JW Broadcasting: \"Ngebanga lokuthi sisebenzela edorobhaneni elincani, ngezinye iinkhathi sizizwa sikude nehlangano kaJehova, besikhohlwe nangalokho uJehova akwenzako ngehlanganwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo osebenzayo, ukuba usebenzisa iiplagi ezilula ezingaphezu kwe-30, abanakho ukuguqula ukuphendula kwewebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esisebenzayo, uma usebenzisa ama-plugin angaphezu kuka-30, angase angashintshi ukuphendula kwewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo ukubhaliswa kweenkalo zezinga eliphezulu zekhowudi yelizwe (njenge .co.uk e-United Kingdom) zikhawulelwe kubemi belizwe elihambelanayo; kwaye imisebenzi kunye newebhusayithi yimihlaba ilawulwa yimimiselo yendawo kunye nemithetho ye-cyber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo ukubhaliswa kwezizinda ezingeni eliphezulu zekhodi yezwe (njenge-.co.uk ye-United Kingdom) kunqunyelwe izakhamizi zezwe elihambelanayo; futhi imisebenzi enezizinda zezindawo zilawulwa yimithetho yendawo kanye nemithetho ye-cyber."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo wakhe, u-Inna Volovichova ubonise indlela onokulahlekelwa ngayo ubunzima ngama-kilogram ezingama-45.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumula kwesisindo u-Olga Kartunkova utshele ngokucacile ukuthi waphonsa kanjani ama-68 kilogram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, \"Umloli ovuyokileyo woSuku lwabazali.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, intandokazi izingane iyona \"Usuku Pirates '.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, abadala banokubanceda abazali babo ngokubaxelela ngamalungiselelo karhulumente nendlela abanokungenelwa ngayo kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, abadala bangakghona ukufaka isandla ngokubikela ababelethi babantwanabo ngamahlelo karhulumende wokunakekelwa kwabantu esebakhulileko emphakathini wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, abantu bacinga ukuba iBhayibhile ithi nguThixo olawula ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinesibonelo nasi, abantu bacabanga ukuthi iBhayibheli lithi uZimu nguye olawula iphasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, abanye babengaziqondi iimfundiso zikaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kulabanye abangazange bakuzwisise okwakufundiswa nguJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, abanye banokuba nayo kwimashumi amabini anesithuba ngelixa elifanelekileyo elifanelekileyo lifanele libe malunga neshumi elinesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, abanye bangase babe nakho eminyakeni engamashumi amabili ngenkathi ubudala obufanele kufanele kube cishe no-13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, amaSirayeli ancedisa ngehlombe xa kwakusakhiwa umnquba, enikela ngezinto zokwakha kangangoko ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ama-Israyeli ahlanganyela ngentshiseko ekwakhiweni kwetabernakele futhi avula izandla kakhulu aletha izinto zokulakha. - Eks."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, amaYuda aqhelisela umlingo ayejonga aze aphicothe amanani akwiZibhalo zesiHebhere, ekhangela intsingiselo efihlakeleyo yamanani ekoonobumba abahambelana namanani athile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo amaJuda angamaCabalist aye ahlola imiBhalo yesiHebheru esebenzisa isimiso sokubhula ngezinombolo okuthiwa i-gematria, okuwukubheka izinombolo ezifihlekile ezinhlamvini zamagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, amafilosofi aseGrike athi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, abanye ukutolika yakhe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, apha eMzantsi Afrika amaNgqina amaninzi asahlala kwiindawo ezazohlulwe ngokwebala - iindawo zeengcungcu, iilokishi zabantsundu okanye apho kwakuhlala abantu bebala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, eSewula Afrika, iindawo aboFakazi abanengi abasahlala kizo zihlukaniswe ngokombala womuntu, amakhuwa amanengi ahlala emadorobheni, kube neendawo zabantu abanzima godu kube ziindawo lapho kuhlala khona amakhaladi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, bafunda ukuba mnye kuphela uThixo wenene nokuba abanquli bakhe bamele bathobele imithetho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, bafunda bona kunoZimu munye kwaphela weqiniso, nokuthi abamkhonzako kufuze bathobele imithethwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, cinga ngoko kwenzeka kumaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khesenze isibonelo ngekhe kwenzeka ngama-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, cinga ngoko kwenzekileyo kwiinyanga ezintandathu ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, cabanga ngezinyanga eziyisithupha ezidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, eFransi, ezisibhozo eziphuma kwiiwebhusayithi ezilishumi eziphezulu zokubamba yiFrentshi, kwaye zifana neJamani kunye neenkampani zaseJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, eFrance, ama-website ayisishiyagalombili kumawebhusayithi ayishumi ayishumi ama-hosting ayengamaFulentshi, futhi afanayo namaJalimane nezinkampani zaseJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ebudeni bolawulo lwamaNazi, amaNgqina kaYehova aseJamani nakwamanye amazwe ala ukuxhasa iphulo likaHitler lekhethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, phakathi nenkathi yamaNazi, oFakazi BakaJehova eJalimane nakwezinye izindawo benqaba ukusekela umkhankaso kaHitler wenzondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, elinye igqirha elaziwayo laseMadagascar labona indlela amaNgqina KaYehova avisisana ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, inyanga edumile eMadagascar yabuqaphela ubunye obukoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, emva kokuba uKumkani uDavide elele noBatshebha, waguquka waza wacela uYehova ukuba amnike \"intliziyo esulungekileyo\" nokuba amncede athobele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ngemva kobana iKosi uDavida ilele noBathi-Tjheba, yaphenduka, lokho yakwenza iinkhathi ezinengi ibawa bona uJehova ayidalele \"ihliziyo ehlanzekileko\" yabawa nokobana ayisize ibe mumuntu olalelako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, esebenzisa uIsaya uYehova wathi: \"Gcinani okusesikweni, nenze ubulungisa . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, esebenzisa u-Isaya, uJehova wathi: \"Gcinani ubulungisa, nenze okulungile . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ezinye iinkampani ze-antivirus ziqhubeka zihlaziya iinkqubo zazo ngoncedo lweebhodnesi kunye nabasebenzisi kufuneka balandele imithetho nemimiselo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ezinye izinkampani ze-antivirus ziqhubeka zibuyekeza izinqubomgomo zabo ngosizo lwe-botnets futhi abasebenzisi kufanele balandele imithetho nemithetho yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iBhayibhile isixelela ngeeNefili - iqela elinegama elithetha \"Abo Babangela Abanye Bawe Phantsi.\" - Genesis 6:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, iBhayibheli lisitshela ngamaNefili - igama lawo elisho ukuthi \"Labo Abawisa Abanye.\" - Genesise 6:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iBhayibhile isixelela ngendlela uThixo avakalelwa ngayo ngokusetyenziswa kwegazi, ngoko silandela oko ikutshoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, iBhayibheli ikubeka ebaleni ukuthi uJehova ufuna sizisebenzise njani iingazi, begodu siyakulalela lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iBhayibhile isixelela ngendlela uYehova awayevakalelwa ngayo ngamaSirayeli awayesoloko emvukela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, iBhayibheli lisitshela indlela uJehova ayezizwa ngayo ngama-Israyeli ayevame ukungamlaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iBhayibhile ithi: \"UThixo wadala amazulu nomhlaba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo iBhayibhili lithi: \"UNkulunkulu wadala amazulu lomhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iMizekeliso 18:1 isilumkisa ngokuba singazohluli kwabanye, ngoko ndizama ukuthobela elo cebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, izAga 18:1 zisixwayisa ukuba singazehlukanisi, ngakho ngiyazama ukulandela leso seluleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iNdumiso 104:29 ithi: \"Ukuba uyawususa umoya [ru′ach] wazo [Yehova], ziyabhubha, zibuyele eluthulini lwazo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, Amarhalani 104:30 athi: \"[Jehova] nawuzithumela umoyakho [ru′ach], ziyabumbeka; uhlumisa kabutjha iphasi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iholide ingaqhutyelwa ngokwalo mzekelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, iholidi lingabanjwa ngokuvumelana nalesi simo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iimfuno zekhalori ze-catfish ngokubanzi njengoko i-9,2-10,1% ifuthe ukuhlangabezana nale mfuno ingafumaneka kwi-BSF umgogodla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, izidingo zekhalori ze-catfish ngokujwayelekile njengoba ezinkulu njenge-9,2 - 10,1% fat ukuhlangabezana nalezi zidingo zingatholakala kusuka magF BSF."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ilungu lingafuneka lihlawule i-20% yeendleko zokuhlinzwa ngaphezu kwe-intlawulo-ntlawulo, ngelixa inkampani yomshuwalense ihlawula enye i-80%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ilungu lingase likhokhelwe u-20% wezindleko zokuhlinzekwa ngaphezulu ngenkokhelo yokukhokha, kanti inkampani yomshuwalense ikhokha enye i-80%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, indibano yawo ka-1958 eyayinomxholo othi \"UBukumkani BukaThixo Buyalawula - Ngaba Isiphelo Sehlabathi Sikufuphi?\" yachaza ukuba \"Ubukumkani bukaThixo abuzi kutshabalalisa umhlaba, kodwa buza kutshabalalisa ihlabathi likaSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, inkulumo yomhlangano wabo wango-1958, eyayinesihloko esithi \"UMbuso KaNkulunkulu Uyabusa - Ingabe Isiphelo Sezwe Siseduze?\" yachaza ukuthi \"lapho uMbuso kaNkulunkulu ufika ngeke ubhubhise umhlaba, kunalokho uzobhubhisa izwe likaSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ingxelo kaMateyu ithi: \"UYesu wathabatha isonka waza, emva kokucela intsikelelo, wasiqhekeza, wanika abafundi, wathi: 'Thabathani, nidle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ekulandiseni okukuMathewu sifunda lokhu: \"UJesu wathatha isinkwa, futhi ngemva kokusho isibusiso, wasihlephula, wasinikeza abafundi, wathi: 'Thathani, yidlani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, injongo kaThixo ngoAdam noEva yayikukuba 'baqhame, bande, bawuzalise umhlaba.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, injongo kaNkulunkulu ngo-Adamu no-Eva kwakuwukuba 'bazale bagcwalise umhlaba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, inkampani inika imali kwiiprojekthi zokwakha amahlathi e-UK kwaye isekela uphando lwamahlathi nolondolozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, inkampani iyatshala imali emikhakheni yokuthungwa kwamahlathi e-UK futhi isekela ucwaningo lwamahlathi nokulondolozwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, inokubonwa kubantwana abane-pathology tractinal tract okanye ngeentsilelo zentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, kungabonwa ezinganeni ezine-pathology yezinambuzane zamathumbu noma izinkinga zenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iphakheji yeSapling ivumela i-5GB \/ inyanga yediski kunye ne-50GB bandwidth; I-Habitat iquka i-15GB isitoreji sediski kunye ne-500GB bandwidth; kunye ne-Chestnut iza ne-25GB \/ 1T.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, iphakheji ye-Sapling ivumela i-5GB \/ inyanga yediski yesikhala kanye ne-bandwidth ye-50GB; I-Habitat ihlanganisa i-15GB isitoreji sediski ne-500GB bandwidth; futhi i-Chestnut iza ne-25GB \/ 1T."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, iqela lamajoni oSirayeli wamandulo lalingamachule ekuchaneni ngesilingi ibe 'lalingaphosi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kwa-Israyeli wasendulo kwakuneqembu lamasosha elalinekhono lokujikijela amatshe kangangokuthi 'lalingageji.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, isiteshi se-40 esasetyenziswa ngokuqhelekileyo I-AAWG DWDM Mux \/ Demux inokubeka izikhululo zeziko le-6 (isiseko ngasinye sisezicandelo ze-3, i-18 AAU, iziteshi ze-20 zee-20 neziteshi zangaphakathi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, evame ukusetshenziswa 40 isiteshi AAWG DWDM Mux \/ Demux uzisibekele 6 eziteshini base (nesiteshi ngasinye has 3 imikhakha, ingqikithi 18 AAUs, iziteshi 20 zeziteshi enhla 20 ngoba ezisezansi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kube nzima ukufumana ukubandakanya ngokufanelekileyo kumaphepha e-Facebook fan kodwa le ntengiso yezokuhlalisana yezenhlalakahle ayifi - kodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, bekulokhu kunzima kakhulu ukuthola ukuhlanganyela okufanele kumakhasi e-Facebook fanų kodas kodwa le ndawo yokuxhumana yezenhlalakahle ayikho - okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kukho imilayezo evela kubantu ngokubhekiselwe kwe-UFOs, izitshixo ezivela kwihlabathi elifanayo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, kukhona imilayezo evela kubantu mayelana nokubona kwe-UFOs, izakhi ezivela ezweni elifanayo, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwenye inguqulelo uMateyu 7:13 uchazwa ngale ndlela: \"Ngena kwisango elimxinwa, ngenxa yokuba isango eliya esihogweni liphangalele ibe ilula indlela eya khona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, elinye iBhayibhili kuMathewu 7:13 lithi: \"Ngenani ngegedi elincane ngoba igedi eliya esihogweni livulekile njalo indlela eyakhona ilula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwiNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele, le vesi ithi: \"Wena, ogama linguYehova, nguwe wedwa Oyena Uphakamileyo phezu komhlaba wonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ku-New World Translation of the Holy Scriptures, iveselo lithi: \"Wena ibizo lakho elinguJehova, wena wedwa ungoPhakemeko ephasini loke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwiinkulungwane ezadlulayo uIsaya waprofeta ngokufa nokungcwatywa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kusasele amakhulu eminyaka u-Isaya wachaza imininingwane eminingi ngokufa nokungcwatshwa kukaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwiminyaka embalwa edluleyo, kuye kwapapashwa amava angaphezu kwayi-60 kungcelele olukwiMboniselo oluthi, \"IBhayibhile Iyabutshintsha Ubomi Babantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, eminyakeni embalwa nje edlule, kuye kwanyatheliswa okuhlangenwe nakho okungaphezu kuka-60 ochungechungeni lwe-Nqabayokulinda oluthi \"IBhayibheli Lishintsha Ukuphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwiminyaka nje emibini emva kokukhululwa kweNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike, kwakhululwa iAmerican Standard Version.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo kwathi sekwedlule iminyaka emibili kwethulwe i-New World Translation of the Christian Greek Scriptures ngo-1950, kwaphuma i-American Standard Version eyayisihunyutshwe kutsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwithuba elithile kunyaka odlulileyo I-SiteGround iqalile ukunikela isisombululo esitsha esisekelwe kwi-AI esekelwe kubasebenzisi bayo ekuncedeni ukwandisa ukhuseleko lweakhawunti yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, esikhathini esithile ngonyaka odlule i-SiteGround iqale ukunikeza isisombululo esisha esisekelwe ku-AI esekelwe kubasebenzisi bayo esiza ukwandisa ukuphepha kwe-akhawunti yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, nangona babechaswe sisihlwele esingalawulekiyo eListra, babuyela khona ukuze bakhuthaze abafundi abatsha ukuba bahlale benokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo babuyela eListra ukuze bayekhuthaza abafundi abatsha ukuthi babambelele ekukholweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngaba basoloko bencokola ngefashoni, imali, izinto ze-elektroniki, ukuzonwabisa nezinye izinto ezifana nezo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, bahlala bexoxa ngefeshini yini, imali, ezempucuko, ezokuzilibazisa loba ezinye izinto ezithandwa ngabantu kulumhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngaba wayeza kugweba ngobulungisa xa egqiba ukuba ngoobani kwinzala ka-Adam ababekufanelekela ukuphila ngonaphakade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kghani bekuzokuba kuhle na nangabe bekazikhethela ukuthi hlangana nesizukulwana saka-Adamu ngubani obekazokufanelekela ukuphila ngokungapheliko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngendibano yezizwe ngezizwe eyayisePuerto Rico ngo-1967, kwakungathi andinakukwazi ukuwenza kakuhle umsebenzi endandiwunikiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo kuze kube lomhlangano wezizwe wokuqala ePuerto Rico ngaba lemisebenzi eminengi okwakumele ngiyenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngenxa yothando, uYehova \"umise imini anenjongo ngayo yokuba agwebe umhlaba omiweyo ngobulungisa ngendoda ayimiseleyo,\" uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo ngenxa yokuthi uJehova ulothando, \"uselumisile usuku lapho azakwahlulela khona umhlaba ngokulunga ngomuntu ammisileyo,\" uJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngo-1951 ukusa ngo-1991, esinye isitishi seradio eWest Berlin, eJamani, sasidlala iintetho ezithetha ngeBhayibhile ukuze nabo bahlala e-East Germany basive isigidimi soBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kusukela ngo-1951 kusiya ku-1991, umsakazo werediyo owawuseWest Berlin, eGermany, wawandise ukusakaza izinkulumo zeBhayibhili ukuze abantu ababehlala endaweni eyayibizwa ngokuthi yi-East Germany labo bazwe izindaba zoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngo-2013 emva kokuba iphondo laseArkansas, eMerika lintlithwe yintlekele, elinye iphephandaba lathi: \"Indlela elungelelaniswe kakuhle ngayo intlangano yamaNgqina kaYehova yenza kube lula ngawo ukuthumela amatsha-ntliziyo xa kukho intlekele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ngemva komonakalo owabase-Arkansas e-U.S.A. ngo-2013, elinye iphephandaba labika ngendlela amavolontiya angoFakazi asukumela phezulu ngayo lathi: \"OFakazi bakaJehova bahlela amavolontiya abo ngendlela emangalisayo okokuthi masinyane nje bayabe sebefikile lapho okulomonakalo khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngo-2013, enye indoda ekuthiwa nguSina yabona i-jw.org yaza yafowunela ikomkhulu eliseMerika ukuze ifumane inkcazelo yeBhayibhile engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ekuqaleni kuka-2013, umlisa okuthiwa uSina wathola ingosi ethi jw.org, wayeseshayela endlunkulu e-United States ecela ukwaziswa okwengeziwe ngeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngokungafani neendabuko zobusuku bendabuko, akukho mafutha okanye amafutha asetshenziswe ebusuku, kodwa i-serum enamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ngokungafani nama-creams wendabuko ebusuku, awekho amafutha noma amafutha asetshenziswa ebusuku, kodwa i-serum ene-aqueous."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, omnye isifundo yeempuku bafumanisa ukuba CBD iinaliti kuncitshiswa impendulo ubuhlungu liqatywe ngotyando, ngoxa omnye isifundo ibuzi lufumanise ukuba unyango CBD yomlomo kakhulu kwanciphisa intlungu sciatic luvo kunye nokudumba (5, 6).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, olunye ucwaningo e amagundane wathola ukuthi CBD imijovo encishisiwe ubuhlungu ekuphenduleni imbobo kuhlinzwa, kuyilapho esinye isifundo rat wathola ukuthi ngomlomo ukwelashwa CBD kakhulu ziyancipha sciatic nerve ubuhlungu nokuvuvukala (5, 6)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, omnye umzalwana waseThailand uthi: \"Umsebenzi wam wokulungisa iikhompyutha wawubangel' umdla kakhulu, kodwa kwakufuneka ndiphangele ixesha elininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, umfowethu waseThailand wathi: \"Umsebenzi wami wokukhanda ama-computer wawumnandi kodwa wawungenza ngisebenze amahora amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, omnye usosayensi owaziwayo wakha wathi, \"ukungabikho kobungqina obubonisa ukuba indalo yadalwa nguThixo kubonisa ukuba yintsomi emini into yokuba ukho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, omunye wabezesayensi odumileyo wathi \"ukuswelakala kobufakazi bokuthi kuloNkulunkulu oqondisa izinto kutshengisa ngendlela ecacileyo ukuthi lokho okuthiwa ngunkulunkulu vele akukho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, omnye usosayensi owaziwayo wakha wathi, \"ukungabikho kobungqina obubonisa ukuba indalo yadalwa nguThixo kubonisa ukuba yintsomi emini into yokuba ukho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, usosayensi owaziwa kakhulu emhlabeni wathi \"ukungabibikho kobufakazi obubonisa ukuthi ukhona uNkulunkulu ofeza indima ebalulekile endaweni yonke, kunikeza ubufakazi bokuthi akekho ngempela unkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, simele sizingce ngokuba ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kufanele ngaso sonke isikhathi siziqhenye ngokuthi singoFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, sisenokutshintsha indlela esibajonga ngayo abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, singase sishintshe umbono esinawo ngabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uBrandon wayenguvulindlela iminyaka esithoba kwintsimi eyayinabantu abangenamdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uBrandon waqeda iminyaka eli-9 yoke atjhumayela esimini enabantu abangasabeli kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uGeorge, owayengumKatolika, uthi: \"Iye yandithuthuzela imfundiso yeBhayibhile ethetha ngokuphila ngonaphakade emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uGeorge owayengumKatolika uthi: \"Ngathola imfundiso yeBhayibheli yokuphila phakade emhlabeni iduduza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uMoses wathi makunikelwe ukuze kwakhiwe umnquba, kanti noKumkani uDavide wathi makunikelwe ukuze kwakhiwe itempile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uMosi wathi akwenziwe iminikelo yokwakha ithabarinekeli njengombana neKosi uDavida yenza okufanako ngokwakhiwa kwethempeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uPawulos wathi: \"Andazi nantoni na enxamnye nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uPawulu wathi: \"Anginasazela ngalutho olumelene nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uYehova uyabakhusela abantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezinjalo, uJehova uzabavikela abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uYesu wakha wenza iwayini, ibe uPawulos wathi uTimoti makasele \"iwayini encinane.\" (1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo uJesu laye wake wenza iwayini njalo uPhawuli watshela uThimothi ukuthi anathe 'iwayini elincane.' (1 Tim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uYesu waxelela amaKristu aseLawodike ukuba ayeziqhathile acinga ukuba azizityebi, ngoxa enyanisweni 'ayengamahlwempu, eziimfama kwaye ehamba ze' ngokomoya - imeko yawo yayilusizi ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uJesu watshela amaKristu aseLawodikeya ukuthi ayezikhohlisile ngokucabanga ukuthi acebile, kodwa eqinisweni ebe 'empofu, eyizimpumputhe futhi ehamba-ze' ngokomoya - isimo esidabukisayo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba ibhinqa liza kwikhaya lokubeleka ngeendlela ezingavumelekanga, iiVedas ziye zahamba kwiiyure ezingama-5 ezedlule, okanye kwiimeko ezinzima kakhulu, xa kubalulekile ukuba abasebenzi bawele emini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma owesifazane efika ekhaya lokubeletha enezingqinamba ezingavamile, ama-Vedas ashiye amahora angu-5 adlule, noma ezimweni ezinzima kakhulu, uma kubalulekile ukuthi umsebenzi uwele emini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba umntwana ubuye emva kwexesha obulibekile, unokumohlwaya ngokuthi umbekele ixesha elincinane kunelo lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma ingane ingabuyanga ngesikhathi esibekiwe, ukuyijezisa ngokuba isheshe ibuye nakakhulu kuyahambisana necala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba umthengi ucela umsebenzi ogqithise uhlahlo lwabiwo-mali lwabiwo mali, i-Accelo ivumela ukuba siqaphele ngokuqinisekileyo umxhasi ukuba baya kubakhokelela kunye nokukhusela imvume yabo ngaphambi kokuba kwenziwe umsebenzi owongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma iklayenti ecela umsebenzi odlula isabelomali sabo sanyakamali esabelwe, i-Accelo isenza sikwazi ukuxwayisa iklayenti ngokuqiniseka ukuthi bayoba nokugquma futhi bavikeleke ngaphambi kokuba kwenziwe umsebenzi owengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba unokwenza imifuno ye-soup-mash kunye ne-grinder ye-grinder ye-meat, ke uyinqumle nge-brusochkami ehamba phambili, iindidi okanye iintambo ezicatshulwa phantsi kwegunya kuphela yeso sixhobo esinomhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma ungakwazi ukubheka imifino ye-soup-mash kanye ne-grinder ye-meat evamile, bese uwasika nge-brusochkami ebushelelezi, imibuthano noma imigqa eqondile ngaphansi kwamandla kuphela yidivaysi ene-nozzle-yemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukusebenzisa le mode, abasebenzisi kufuneka badonse baze bayeke iibhloko ngaphakathi kwendlela yokusebenza yoyilo ukulungiselela imisebenzi eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ukusebenzisa le mode, abasebenzisi badinga ukuhudula nokuphonsa amabhulogi ngaphakathi komklami wesistimu yokusebenza ukulungisa imisebenzi ehlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukusindiswa kwemveku enguYesu kwakubalulekile ekuzalisekisweni kwenjongo kaThixo, eyayiza kuthi ekugqibeleni ibe yingenelo kulo lonke uluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ukusinda kosana olunguJesu kwakubalulekile ekugcwalisekeni kwenjongo kaNkulunkulu eyayiyozuzisa sonke isintu ekugcineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukusindiswa kwemveku enguYesu kwakubalulekile ekuzalisekisweni kwenjongo kaThixo, eyayiza kuthi ekugqibeleni ibe yingenelo kulo lonke uluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ukusinda kukaJesu eseselusane kwakuqakathekile ukuze injongo kaNkulunkulu eyayizanceda bonke abantu igcwaliseke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukususela ku-1919 ukusa ku-1921, kwi-The Golden Age kwakusoloko kukho inqaku lesiNgesi elithi \"Juvenile Bible Study.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kusukela ngo-1919 bekwayokutjho ku-1921, i-Golden Age yaba nehlelo elithi, \"Isifundo SeBhayibheli Sabantwana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuze enjenjalo uLaura, * umama wabantwana ababini, wayeka umsebenzi osisigxina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uLaura, * umma onabantwana ababili, walisa umsebenzi wesikhathi esizeleko ngebanga lalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, umphathi wenye inkampani enkulu waphawula ukuba amaNgqina kaYehova ayaligcina ilizwi lawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, umqondisi wenkampani enkulu yezokwakha waphawula ukuthi oFakazi BakaJehova bayaligcina izwi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, umpostile uPawulos wayexhalabele ukuba ndoda ithile 'ingadliwa kukuba buhlungu kwayo ngokugqithiseleyo.' (2 Korinte 2:7) Abanye abantu xa bexinezelekile baba sentlungwini kangangokuba bade banqwenele ukuba kuse befile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ukukhathazeka komphostoli uPawulu ngenye indoda kwakungenxa yokuthi yayingase 'igwinywe ukudabuka ngokweqile [\"igwinywe ukucindezeleka kakhulu,\" Jewish New Testament].' (2 Korinte 2:7) Abanye abantu abacindezelekile bavele bakhungatheke kangangokuba baze bafise ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, umprofeti uHabhakuki wathandaza wathi kuThixo: \"Kutheni undenza ndibone okungekho sikweni okulolu hlobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo uHabakhukhi wabuza uJehova wathi: \"Kungani ungitshengisa okungasimfanelo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, umthetho weSabatha wawusalela nje kuphela ukuba kungasetyenzwa ngeSabatha, lubekelwe bucala olo suku ukwenzela unqulo, ukuzihlaziya ngokomoya, nokuphumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, umthetho weSabatha wawenqabela ukusebenza ngeSabatha nje kuphela, uthi lolo suku malubekelwe ukukhulekela, ukuqabuleka ngokomoya, nokuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ungamema izifundo zakho zeBhayibhile, amabuyelo, kunye nabanye abantu ukuba beze kwintlanganiso kwiHolo yoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo ungasebenza ngomfutho ekunxuseni abantu obafundisa iBhayibhili, ophindela kubo kanye labanye emphakathini ukuthi bazongena lawe imihlangano eWolu loMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, uphando olwenziwa ePoland lubonisa ukuba izibini ezineminyaka emalunga neyi-30 ubudala nezineminyaka emithathu ukusa kwemithandathu zitshatile zezona zisengozini yokuqhawula umtshato; ibe asizizo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ucwaningo olwenziwa ePoland lwabonisa ukuthi abantu abaneminyaka engu-30 ubudala asebeneminyaka emithathu kuya kweyisithupha beshadile, cishe bazohlukana; futhi akubona abantu abanaleyo minyaka yobudala kuphela abahlukanisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, usenokuba uyazi ukuba inxalenye enkulu yabaphulaphuli bakho ingabazali, kodwa ziziphi kanye iintswelo zabo bazali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ungase uqaphele ukuthi ingxenye enkulu yezilaleli zakho ingabazali, kodwa ziyini ngempela izidingo zalabo bazali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, wakhe wanencoko eyakhayo nefundisayo nelinye ibhinqa kwiqula likaYakobi ngakwisixeko iSikare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, waqhubeka nengxoxo emnandi eyaba nemiphumela emihle nowesifazane emthonjeni kaJakobe eduze komuzi waseSikhari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, wawakhusela xa kwakulawula amaNazi eJamani nakwamanye amazwe ngeminyaka yee-1930 nasekuqaleni kweyee-1940.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, wabavikela ngesikhathi samaNazi eJalimane nakwamanye amazwe ngawo-1930 nasekuqaleni kwawo-1940."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, wawenza mnandi nangakumbi umtshato owawuseKana ngokutshintsha amanzi abe yiwayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo wancedisa edilini lomtshado elaliseKhana ngokuntshintsha amanzi abe liwayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa bekusakhiwa ikomkhulu lamaNgqina eWarwick, eNew York, abazalwana noodade abamalunga ne-27 000 baye bancedisa, abanye bancedisa iiveki ezimbini, abanye unyaka nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo ngesikhathi kusakhiwa amawofisi ethu amakhulu aseWarwick eNew York, abafowethu labodadewethu abangaba ngu-27 000 bazinikela ukuyaphathisa emsebenzini lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa esenza into ongayifuniyo zibambe ungacaphuki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uyitshela ukuba ingayenzi into yona efuna ukuyenza, ivukwa yiconsi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa ithetha ngezono ezinzulu iBhayibhile ichaza ukuhenyuza, unqulo-zithixo, ukusebenzelana nemimoya, ukugqajukelwa yimisindo nobunxila 'njengemisebenzi yenyama.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, iBhayibheli libiza izono ezimbi ezinjengokuziphatha okubi kobulili, ukukhonza izithombe, ukusebenzelana nemimoya, isifuthefuthe sentukuthelo nokudakwa ngokuthi \"imisebenzi yenyama.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa kushushu kakhulu, amanzi abandayo anokuhlaziya gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma kushisa, ingilazi yamanzi abandayo iyakuqeda ukoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa kwakulawula uKumkani uYehowashe wakwaYuda, abantu babenikela ngemali etempileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, hlangana nokubusa kweKosi yakwaJuda uJowatjhi, abantu banikela ngemali ethempelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa sicinga 'ngemisebenzi yakhe yamandla nobuninzi bobukhulu bakhe,' sitsho sifune ukumdumisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, sishukumiseleka ukuba simdumise lapho sicabanga 'ngemisebenzi yakhe yamandla nangokuchichima kobukhulu bakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa siqokelela inkcazelo yobuqu evela kuwe, ukuze icebise injongo ethile zokuqokelela ukuba inkcazelo yobuqu, apho siya ukuphatha inkcazelo yakho yobuqu ngokungqinelana loo njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, lapho siqoqa ulwazi lomuntu siqu kusuka kuwe, singabeka ukweluleka ngenjongo ethile ukuze kuqoqwe ukuthi ulwazi lomuntu siqu, kuleso simo sizobe ukuphatha ulwazi lwakho lomuntu siqu ngokuhambisana Lenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa uDavide wayebhala iNdumiso 55, wayesoyikela ubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo uDavida wabhala iHubo 55 ngesikhathi ezingelwa yizitha zakhe ubusuku lemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa uWilliam wayekiswa ukuba ngumdala emva kokuba nguye kangangeminyaka emalunga neyi-30 eBritani, wabaqumbela abanye abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, lokha uWilliam athathelwa imithwalo yakhe yefanelo njengomdala ngemva kokukhonza iminyaka ema-30 eBritain, wabakwatela abanye abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa uYehova wagqiba kwelokuba wonke umnombo owexukileyo kaKumkani uYerobhoham ubulawe, wayalela ukuba omnye woonyana baloo kumkani, uAbhiya, angcwatywe ngokundilisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ngenkathi uJehova enquma ukuba kubulawe bonke abendlu yasebukhosini beNkosi uJerobowamu oyisihlubuki, wayala ukuba eyodwa yamadodana akhe, u-Abhiya, ingcwatshwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa uYehova wahlangula amaSirayeli kumaYiputa kuLwandle Olubomvu, abantu batsho ngodlwabevu lwengoma, bebonisa indlela abanombulelo ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ngesikhathi uJehova aphephisa ama-Israyeli kumaGibhide egade awavimbezele eLwandle lomGaba, abantu bakaZimu bavuma iingoma yokuthokoza ebeyiveza indlela abazizwa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa ukhetha ID Employee njengoko ixabiso yakho, unga khetha Name Employee njengoko inkcazo ukuze abasebenzisi bakho bayakwazi ukuqaphela amanani ID igama enxulumene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma ukhetha ID abasebenzi value yakho, ungase ukhethe igama nomsebenzi njengoba incazelo ukuze abasebenzisi bakho bayakwazi ukuhlonza Omazisi ngegama ezihambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa wayevakalisa uthumo lwakhe kwindlu yesikhungu eNazarete, uYesu wafunda kumsongo kaIsaya othi: \"Umoya kaYehova uphezu kwam, ngenxa yokuba undithambisele ukuvakalisa iindaba ezilungileyo kumahlwempu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, nekakhuluma ngesabelo sakhe esinagogini leNazaretha, uJesu wafunda umtlolo ka-Isaya: \"Umoya kaSomnini [\"uJehova, NW\"] uphezu kwami ngombana ungizesile kobana ngilethe iindaba ezimnandi kabadududu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo, zazibalela abantu ukuba babe neeBhayibhile okanye bazifunde ngolwimi abaluqondayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasi isibonelo salokho, abantu bebangakavunyelwa ukuthi babe neBhayibheli ingasaphathwa yokulifunda ngelimi abalizwisisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo: Kumnyango wendlu yalo, elinye ibhinqa elalihlala kummandla owantlithwa yinkanyamba lalinombhalo othi, \"AmaNgqina KaYehova - Angangeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo: Esicabheni sowesifazane ohlala endaweni eyahlaselwa isiphepho kwakunophawu olwaluthi: \"BoFakazi BakaJehova - Ningangeni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokomzekelo: NjengamaKristu, sizama kangangoko ukusebenzisa isiluleko seBhayibhile esithi 'amazwi ethu makasoloko ekholekile.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo: NjengamaKrestu siyazi bona kufuze sisebenzise isiluleko seBhayibheli esithi, 'ikulumo yenu ayibe nomusa njalo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokophando lwe-biphotonic, ukulinganisa imveliso ye-biphotonic yokutya okanye izongezo ngumlinganiso ochanekileyo ngakumbi wobunzima kunye nohlobo lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngocwaningo lwe-biphotonic, ukukala ukukhishwa kwe-biphotonic kokudla noma izengezo kuyisilinganiso esinembe kakhulu sobunzima kanye nohlobo lwempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokoqobo eli gama lithetha isibhakabhaka okanye indawo ahlala kuyo uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elithi amazulu lingabhekisela ngokuqondile esibhakabhakeni, emkhathini ogcwele izinkanyezi noma endaweni uNkulunkulu ahlala kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokosiko lwamaHindu imatar paneer idliwa nerayisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imatar paneer cheese uhlobo lokudla oluphekwa amaHindu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku Ezamahala Mobile Casino Iibhonasi Ezifumaneka khange _ £ 10 + Free!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje Free Hambayo Ucingo Casino Amabhonasi Iyatholakala kwi Lokubhalisa _ £ 10 + Free! _"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku Jay wayifumana blues, ufuna ukukhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje Jay got the blues, yena ufuna ukuthethisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku Khawucinge isixhobo wenza inkqubo efanayo in reverse, okt ukuba uqondisa UTM (Universal Traverso kweMercator) ifomathi kunye nokwazi ndawo, yaye ezinezinga ngokweendawo nokuguqula ubude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje cabangela ithuluzi owenza inqubo efanayo in reverse, okusho ukuba UTM izixhumanisi (Universal Traverso Mercator) format nokwazi ndawo, futhi zindawo kwendawo uguqule ubude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku abantu abaninzi namhlanje bathi izandi ukubaxa yaye akaxoleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje abantu abaningi namuhla bangase bathi umsindo engenangqondo elalingababekezeleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku abantu banokuziva benqabisekile ngaphakathi kwesixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje abantu sebezizwa belondekile ngaphakathi komuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku abantu bayoyika ukuba amaBhabhiloni aya kuza aze abatshabalalise bonke ngenxa yale nto imbi yenzekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje abantu besaba ukuthi abaseBhabhiloni bazofika bababhubhise bonke ngenxa yokwenzeka kwale nto embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku akudingeki ukuba udibanise nabafana ukuba udibane ubuncinane nentombazana enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje awudingi ukuphenya abafana ukuhlangabezana okungenani nentombazane eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku andiqondi ukuba oku kuye uzama ukweyisela bakaThixo ukuswitsha phezulu, eve utshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje Angicabangi lokhu kwenzelwa kuye ezama ukwenza uNkulunkulu ukuba ushintshele it up futhi alalele ngenjongo ushintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku andiyi kumnika nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje angilalutho engingamupha lona.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku asamkelanga moya wehlabathi, ke uMoya ophuma kuye uThixo, ukuze sizazi izinto esazibabalwa nguThixo;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha thina asamukelanga umoya wezwe kodwa umoya ovela kuNkulunkulu, ukuze sikwazi esikuphiwe nguNkulunkulu ngomusa, 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku baba baninzi kakhulu phezu kobuso mmandla, kwaye baba owomileyo ngokugqithisileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje babebaningi kakhulu phezu kobuso ethafeni, futhi babephakathi ngokudlulele ezomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku babenokuba nabantwana baze baphile kunye elonwabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje babengase babe nabantwana futhi bahlale ngenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku enye yeezongezo eziphathekayo kumigangatho yeeklabhu yabesifazane ibonwa njenge-corset.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje enye yezengezo ezifashisayo ezembathweni zezinkampani zabesifazane kubhekwa njenge-corset."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku fumana ukuhanjiswa simahla nangayiphi na into oyithengileyo kwi canon.ca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje thola ukuhanjiswa kwamahhala nganoma yikuphi ukuthenga ku-canon.ca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ibuyela emantla eMelika emva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje siya eNyakatho neMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku iimarike zizele iindlela ezahlukeneyo zokususa i-varnish: nge-acetone kwaye ngaphandle kwesiqulatho sayo, utywala obunomdla, kwaye ngaphandle kokukhethwa kwabavelisi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje imakethe igcwele izindlela ezehlukene zokususa i-varnish: nge-acetone futhi ngaphandle kokuqukethwe kwayo, uketshezi oluvuthayo, futhi ngaphandle kokukhethwa kwabakhiqizi kubanzi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ikhuliswa ngokubanzi kuMntla Melika naseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"He is ethandwa kakhulu -Nyakatfo Melika naseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku imali kwiakhawunti yakho yekhasino usebenzisa ifowuni ityala lakho ekhaya kunye wakho BT wocingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungakwazi awubeke ku-akhawunti yakho ye-casino usebenzisa yakho Ibhili yakho yefoni ekhaya nge-akhawunti yakho BT ninalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku inkqubo ABS iye isetyenziswe injini zomoya bume inowuthi ngokubanzi, yaba linyathelo lokugqibela ukhuselo nokhuseleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ABS uhlelo isetjentiswe ngefonti iphimbo ophephela abaphehla ugesi kabanzi, kwaba isinyathelo sokugcina Ukuvikelwa nokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku isibalo sawo onke amanani asiniki 9, kodwa 11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje inani lazo zonke izinombolo alinikezi 9, kodwa 11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku isiqhagamshelo siphume ukudibanisa ne-Open Street Maps (OSM), ekhutshwe ngokukhawuleza kwiC # ngumsebenzisi weforum ogama linguJkelly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje isixhumi siphumele ukuxhuma ku-Open Street Maps (OSM), esakhiwe ngokuzenzakalelayo ku-C # ngumsebenzisi weforamu ogama lakhe linguJkelly."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ixesha lokugqibela lepuzzli yethu - indlela yokwenza imali kwiindwendwe zakho zeblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sekuyisikhathi sokugcina iphazili yethu - indlela yokwenza imali izivakashi zakho zebhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku iza kuba lixesha ogqibeleleyo ukuvavanya ulutsha ezimbalwa koko iya kubakho umdlalo ukhuphiswano (Aussies usenayo ezinye ikratshi badlalela) in a no-lose situation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje bekungaba isikhathi ephelele ukuhlola intsha embalwa kulokho Lisazoba wokuncintisana umdlalo (the Aussies kusadingeka abanye ukuziqhenya ukudlala) in a no-lose situation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku jonga ngokukhawuleza ubukhulu bhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje hlolisisa ubukhulu bhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ka Iincwadi zoPhando lweNdalo, ngokusekelwe kuqikelelo, amaziko wedatha akwi-US aya kufuna malunga ne-135 yezigidigidi kWh yi-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvumelana ne Izincwadi Zokucwaninga Ngezemvelo, ngokususelwa ekulinganiselweni, izikhungo zedatha kuphela ezise-US zingadinga i-135 billion kWh nge-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ka amaxwebhu afunyenwe yiProPublica, U-Ketchum wabanjwa ebeka i-pro-Putin op-eds phantsi kwamagama \"abaqeqeshi ababonakala bezimeleyo\" kwiindawo ezahlukeneyo zeendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvumelana ne imibhalo etholwe yiProPublica, UKetchum wabanjwa ebeka ama-pro-Putin op-eds ngaphansi kwamagama \"ochwepheshe ababonakala bezimele\" ezindaweni ezahlukene zezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke isohlwayo sesono sihlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububi bakho buyakukulaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke lixesha leyona ndawo inomtsalane: Isisele 5, Bloko B. Esi sisiselana esasihlala omnye wezona nkokheli ziphezulu ze sentyuri yamashumi amabini, uNelson Mandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuba manje ikwanhlabamxhwele wovuthondaba: i Cell 5, ku Block B. Ikotshanyana leli eliqukethe indoda enkulu kwiminyaka yezinkulungwane ezimbili uNelson Mandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke lo mthetho ubhekiswa kuni, babingeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Manje lo myalo ungowenu bapristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke toro siyakucenga yithi xa ufunda lencwadi anawe ube uthandazela ukuba uyiphendulo lemibuzo esizoyibuza ngoku uthandezele into yokuba uyiphendule ngentobeko nangenyameko, nagentembeko yonke, nawe ngokwakho ukholiseke, umvumele uThixo ukuha akufundise ngeliZwi Lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ake usize uthi ufunda ube uthandazela ukuthi uyiphendule lemibuzo ngokwethembeka nawe wvnetiswe, umvumele uNkulunkulu ukuba akufundise ngeZwi Lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke yetreyi ngaphaya ezenziwa Foo Tian Yamazinyo Lab ukusuka Shenzhen China kunokukunceda nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ugqoko esobala eyenziwe Foo Tian zamazinyo Lab kusukela Shenzhen China ingakusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke àbagwetywa abo bamanywe noKrestu Yesu. . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho \"Ngakho-ke labo abamunye noKristu Jesu abanasici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ke, bantwanana, hlalani kuye... bonke abenza ubulungisa bazelwe nguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje, bantwanyana, hlalani kuye... wonke umuntu owenza ukulunga uzelwe nguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku khawucinge ngesithembiso sikaThixo esikuIsaya 11:6-9 nendlela esinokuba sasithuthuzela ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana, cabanga ngesithembiso sakaZimu esiku-Isaya 11:6-9 ukuthi besiduduza kangangani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku khawulezani nibuyele kubawo nimxelele oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje phuthumani niye kubaba nimtshele lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kufuneka ugcwalise isaladi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje udinga ukufinyelela ekugcineni kwezitebhisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kungathi ixesha lokucinga malunga nokudala ishishini ngaphakathi yakho niche efana nokubonisana, ukukhuthaza, ukuqeqesha okanye ukufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje kungase kube yisikhathi sokucabanga ngokudala ibhizinisi Ngaphakathi i-niche yakho efana nokubonisana, ukugqugquzela, ukuqeqesha noma ukufundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kunokwenzeka ukuqeqesha amaninzi amaninzi ngokuthatha iikholeji zokufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje kungenzeka ukuqeqesha emisebenzini eminingi ngokuthatha izifundo zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kusetyenziswe ukuqonda kwakho - ukuba unqwenela, ungayisusa, kodwa nangona unqumle ukushiya ukupakishwa, akukho mntu uza kuthetha kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje isetshenziswe ekuhlakanipheni kwakho - uma ufisa, ungayisusa, kodwa noma ngabe unquma ukushiya le phakheji, akekho ozokusho izwi kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kutyiwa ibhanana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje kudliwa ubhanana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kuya kufuneka uyazi impendulo kumbuzo \"yintoni ipayipi kurhwebo lwe-forex?.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje kufanele wazi impendulo yombuzo othi \"yini ipayipi ekuhwebeni kwe forex?.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kuyimfashini kwihlabathi ukufumana imfundo enhle kwaye wenze oko uyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje kuyimfashini emhlabeni ukuthola imfundo enhle nokwenza okuthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kwakuza kufuneka batshayelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kwadingeka babhujiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku kwangoko bazise iPCU Throttling eyokuqala ekuncedeni ukucoca ugaxekile okanye ukulimala kweendlela, nangona kunjalo, kunokuba yinto engalunganga ngamanye amaxesha ukuba iwebhusayithi yakho ifumana i-spikes yezithuthi kwiiwebhusayithi ezithembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kamuva bafaka i-CPU Throttling eyokuqala ewusizo ekuhlunguleni ugaxekile noma emgwaqweni owonakalayo, noma kunjalo, kungaba yinto engafanele ngezinye izikhathi uma iwebhusayithi yakho ithola ama-spikes we-traffic kusuka kumawebhusayithi athembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku le, kwaye ngoku ngoku, Ugqitywa likrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje lena, futhi manje ukuthi omunye, edliwe ngenkemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku makhe sihlolisise indlela yokunyusa ukubandakanyeka kwe-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ake sihlole ukuthi singakuthuthukisa kanjani ukuzibandakanya kwe-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku makhe sixubushe ezinye iimpawu ezithandekayo ezimbini zikaYehova - ukuba nesisa nengqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhe sidembe ezinye iimfanelo eembili zakaJehova ezithandekako - ukuphana nokubonelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndibe nomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ngifuna ukwazi ngalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndiboniswe iphephandaba apho umlomo wam undijonga kumgama ohlukeneyo, iminwe yam isontekile, kwaye ngaphantsi isayinwa: \"Unina uRimma uthukuthele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sengiboniswe iphephandaba lapho umlomo wami ubheke kimi ngezindlela ezihlukene, iminwe yami isontekile, futhi ngezansi isignesha: \"Umkhulu Rimma uthukuthele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndidinwe kakhulu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sengikhathele kakhulu!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndikwiqela lolwimi lwasemzini eNew York City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwanje, ngithabela ukukhonza ebandleni elikhuluma elinye ilimi eNew York City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndinelungelo lokuncedisa ekulungiseleleni nasekukhupheni ukutya kokomoya kubazalwana bam abasehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kabalangxenye abayenzayo ekwabeni ukudla okungokomoya kubazalwane abasemhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndiyakutsho ukuba ndikulindele ukuba kube lula ukuqala kwizinto ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ngingasho ukuthi ngilindele ukuqala okulula kakhulu kuningi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndiyazama ukuchaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje Ngizozama lucidly ukukuchaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndiyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyayithola manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ndizenza olo hlobo lweengxelo !!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ngenza lezo zinhlobo zezitatimende !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku nesihloko ngasekunene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje nesihloko ngakwesokunene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ngenkqubo nganye echazwe apha ngasentla iguqulwe yenziwa kwifom ephilayo, kufuneka sichaze ukuba zifunxa njani izityalo kwiingcambu ukuya phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ngenqubo ngayinye echazwe ngenhla iphendulwa yaba yimo ephilayo, kufanele sichaze ukuthi izitshalo zimunca kanjani kusuka ezimpandeni kuya phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ngoku uzimisele ukuba ube ngowona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje usulungele ukuba nguthonya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ngokwenene malunga nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni mayelana nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku nje ngeveki ephelileyo, i-IEEE iqale ivume iqoqo le-gigabyte ye-100 yemigangatho yekhonkco ye-serial engakhokelela kwikamva ye-800G Ethernet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje nje ngesonto eledlule, i-IEEE ekuqaleni ivume iqoqo lama-gigabytes angu-100 wamazinga wokuxhumanisa we-serial angaholela esikhathini esizayo sezinga le-800G Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku nje ngeveki ephelileyo, i-IEEE iqale ivume iqoqo le-gigabyte ye-100 yemigangatho yekhonkco ye-serial engakhokelela kwikamva ye-800G Ethernet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje nje ngesonto eledlule, i-IEEE ekuqaleni ivume iqoqo lama-gigabytes angu-100 wamazinga we-serial link angabangela esikhathini esizayo sezinga le-800G Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku phantse lonke usapho lunemoto, kwaye wonke umnini moto uyayithanda isithuthi sakhe Ukuze ugcine imoto icocekile, baya kuthenga zonke iintlobo zezincedisi zemoto, iimethi zonyawo lwemoto zibalulekile, kodwa ubukhulu beemethi zemoto ezahlukeneyo, ngoko ke ubukhulu bufanelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje cishe wonke umndeni unemoto, futhi wonke umnikazi wemoto uyayithanda imoto yakhe.Ukuze ugcine imoto ihlanzekile, bazothenga zonke izinhlobo zezinsiza zemoto, amacansi ezinyawo zemoto abalulekile, kepha ukushuba kwamata waphansi wemoto nakho ehlukile, ngakho-ke yikuphi ukushuba okufanelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku phantse nakuphi na ukupakishwa kokutya kunombhalo othi ukwakhiwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje cishe kunoma yikuphi ukupakisha nokudla kunombhalo wokuthi ukwakheka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku sasikhonza uYehova kunye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje bakhonza uJehova ndawonye ngentshiseko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku sekudlule iminyaka elishumi ndingumshumayeli wexesha elizeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuminyaka elitjhumi ngimtjhumayeli wesikhathi esizeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku sekuyiminyaka eyi-35 ndiliNgqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengibe ngufakazi iminyaka engaphezu kwengu-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku siqala ukupheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje siqala ukupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku sithetha ngokuvunyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sikhuluma ngokuvunywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku siyabona ukuba abantu besanda abantu ngokuwa uthando sesi sixhobo zokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje siyabona ukuthi abantu abaningi ngokwandayo ukuwa othandweni leli thuluzi travel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku siyambulela uThixo ngaye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kufanele simdumise uNkulunkulu ngenxa lokhu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku siza kukuxelela indlela yokuvula ixesha lexesha lokwenyani TikTok iimetwork, kunye ne TikTok Follower Comparison.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sizokutshela ukuthi ungasisebenzisa kanjani isikhathi sangempela TikTok amamethrikhi, kanye ne TikTok Follower Comparison nabalandeli tracker."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uJacintu ufunda iBhayibhile namaNgqina KaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uJacintu usefunda iBhayibheli noFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uMariya uneentombi ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, lapho eseshadile futhi onamadodakazi amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uPawulos usingise kubalungiseleli beendaba ezilungileyo Abafundisi xa esithi, \"Ngokunjalo lokanye ngaleyondlela) iNkosi imisile (okanye imise umthetho) wokuthi abo bazivakalisayo iindaba ezilungileyo baphile kwangazo iindaba ezilungileyo ezi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje-ke uPawulos leyomfundiso uyibhekisa kubafundisi bevangeli uma ethi, \"Ngokunjalo (noma ngayo leyondlela) UNkulunkulu umisile (noma wenze umthetho) wokuthi labo abamemezela ivangeli kufanele baphile ngevangeli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uRosie uthi loo mazwi amnceda wayeka ukuzikhathaza ngento esenokwenzeka ngomso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URosie uthi amazwi la kaJesu amnceda ukuthi angazikhathazi ngezinto ezingakenzakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uWenlong He usebenza kwiYunivesithi iStrathclyde yaseSkotlani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, uWenlong He usebenza eNyuvesi yaseStrathclyde, eScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ugcwalise ngaphezulu iikowuti, iikhomishini kunye namagatya asondele kakhulu kwinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje usulayishe ngokweqile izingcaphuno, amakhomishini nezigaba ezisondelene kakhulu neqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukuba iziyobisi ezikhuselweyo-prophylactic zilungele, zingasetyenziswa njengoko zifunwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ukuthi izidakamizwa zokupheka-prophylactic zilungele, zingasetshenziswa njengoba kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukuba uyazi izinto, lixesha lokuba uzisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje njengoba wazi izakhi, sekuyisikhathi sokuzisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukuba uyazi ukuba yiyiphi i-Elementor kwaye ingaba yinkqubela kangakanani, lixesha elide lokuzisa izixhobo ze-9 ongayisebenzisa ngokwenene kwiprojekthi yakho yewebhu yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ukuthi uyazi ukuthi i-Elementor iyini nokuthi isebenza kahle kanjani, yisikhathi esanele sokusungula izinsimbi ze-9 ongazisebenzisa ngempela kumsebenzi wakho wewebhu wamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukudlala othandwayo imidlalo zakho yekhasino ukususela mobile kwakho Slot Fruity ekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungakwazi ukudlala yakho owayethandeka kakhulu ikhasino imidlalo ngqo kusuka mobile wakho at Slot elinuka yekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukufumana iimpendulo ekhohlo ne ekunene kwaye ephuma kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje I am ekutholeni izimpendulo kwesokunxele nokulungile ephuma kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ukuqhuba izibane intloko phezu, ukuba eweni, lwela ndibona ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje sengiyakwazi ukushayela ikhanda izibani zikhanya, ukuthi cliff emaweni ngibona ukuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ulo hlobo oludakisayo aluyi kumangalisa mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanzulu kabusha ayo namuhla akumangalisi muntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku umbala kummandla phakathi kweenki ezipende kunye nendawo yamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje umbala endaweni phakathi kwamashiya aqoshiwe nendawo yeso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku umelwe kum emangalisiwe ukuba oko kwinto ingxelo: Amadoda awolukileyo akululanga ukuba bafune uncedo kuba becinga ngokwenza oko kwenza kubo ngaphantsi zobudoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ufanele kimi ngizibuza ukuthi lokho kuyinto mshini yokubika: Amadoda mancane amathuba okuthi ukufuna usizo ngoba becabanga ngokwenza kanjalo kuwenza kancane wesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ungafunda:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningalifunda lapha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ungakwazi ukuqala umncedisi kwi kwakhona, uze uzame ufikelelo ezimbalwa ukuya kwisicelo web yakho yokuthumela klk ezifana lomsebenzisi kunye [emailprotected] \"kunye nephasiwedi & # 8220; Umsebenzisi @ Passord1 & # 8221;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungaqala iseva futhi, bese uzama ukufinyelela ambalwa isicelo iwebhu yakho ngesikhathi ukuthumela izifakazo efana igama lomsebenzisi bese [emailprotected] \"nephasiwedi & # 8220; Umsebenzisi @ Passord1 & # 8221;."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku unganxiba umoya owuthandayo kunye nawe kwaye unxibelelane rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje usungagqoka umoya wakho owuthandayo futhi uxhumane njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ungaphezulu kwesalathiso, ungumhlobo ocingelwayo endihlala ndisiya kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje usengaphezu kwesethenjwa, ungumngane ocabangayo engihlala ngiya kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku ungayifumana umsila kuyo nayiphi na ivenkile enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungathola umgexo kunoma isiphi isitolo esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku unguvulindlela othe ngxi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHanae manje usekhonza njengephayona elivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku utata uphilile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBaba useluleme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uya kuhlala noMalume uDima. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"And izolo lokhu bengihleli nomalume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uyazi ukuba iireels zenziwe njani kwaye zinokunceda njani ukuthengisa uphawu, funda ukubaluleka kwe-Instagram Analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje njengoba uyazi ukuthi ama-reels enziwa kanjani nokuthi angasiza kanjani ukumaketha umkhiqizo, funda ukubaluleka kwe-Instagram Analytics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uyazi ukuba yeyiphi inomdlavuza abantwana nabaselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje niyikhulume yini umdlavuza in namakati, iziphi izimpawu zaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uyazi yonke into ekufuneka uyazi, thina apha Gcina A Isitimela, zikulungele ukukunceda ngazo zonke ezinye iimfuno zakho zikaloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje wazi konke odinga ukukwazi, thina ku Londoloza Isitimela, zilungele ukukusiza ngazo zonke ezinye izidingo zakho zesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uyazi zonke iimfihlelo zobuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uyazi zonke izimfihlo zobuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uyazi, Oko ndithethayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uyazi, Lokho engikushoyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku uziva engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzizwa okuhle njengamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku wayemkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje wayengasekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku wayesazi ukuba womelele ngokwaneleyo kwaye mdala ngokwaneleyo ukuba angazikhangelela ikhaya elilelakhe ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi ukuthi manje wayesenamandla futhi ekhule ngokwanele ukuthi angahamba ayozifunela ikhaya lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku yena nomyeni wakhe ngoovulindlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uphayona nomyeni wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku yenza ukhilimu: ingilazi yobisi kunye neglasi yeswekile yongeza epenjini encinci kwaye uyizise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje yenza ukhilimu: ingilazi yobisi kanye nesilazi yoshukela ingeza epanini elincane bese uletha ngamathumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku zonke iipakethi zecuba kufuneka zingabi namizobo emibalabala kodwa kufuneka zibe nombala omnye omdaka, onemifanekiso ebonisa indlela ekuyingozi ngayo ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, zonke izinhlobo zikagwayi sekufanele zifakwe emaphaketheni ansundu ngokuphaphathekile angabhalwe lutho kodwa anemifanekiso ebonisa izingozi zokubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, abantu base-US bahlawuliswa irhafu kwingeniso yehlabathi, ke oko kuthetha ukuba akukho zifom zerhafu zongezelelweyo zokufaka kwifayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, abantu base-US bakhokhiswa intela yomhlaba wonke, ngakho-ke lokho kusho ukuthi azikho ezinye izindlela zentela ezengeziwe okufanele zifakwe kulolo gunya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, abantwana abaninzi abaneminyaka esibhozo ukuya kwelishumi esikolweni sikaHugo, bayisebenzisa rhoqo le webhsayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafundi abaningi ekilasini likaHugo, abaneminyaka engu-8 kuya kwengu-10, sebeyisebenzisa njalo ingosi ethi jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, amalunga ne-90 kweli lizwe, kwaye afundisa iBhayibhile kubantu basekuhlaleni nakubakhenkethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, cishe bangu-90 futhi bafundisa abantu bendawo nezivakashi umyalezo weBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, iinkampani kufuneka zi-odole kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, izinkampani zidinga uku-oda kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kubonakala ngathi enye yeentengiso ezinkulu zehlabathi ibonisa loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, kubonakala sengathi omunye wabathengisi abakhulu kakhulu emhlabeni ubonisa iphuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kufuneka ukuba ... \"\"kum:\"\" Yima, u ... kukho into IN COMPUTER LWAM \"\"Caller: <elingaqondakaliyo>\"\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ngidinga wena ... \"\"Me:\"\" Linda, lokho ... kukhona wena ekuyi-computer yami, \"\"Yomshayeli: <engaqinisekile>\"\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kukho yeCD kwesi sifundo apho uyakwazi ukubona indlela yokwenza amaqela amatsha imveliso jikelele Yokuposa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, kukhona demo lesi sifundo lapho ungabona kanjani ukwakha amaqembu amasha umkhiqizo jikelele zokuposa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kulula ngakumbi ukukhuphela iividiyo kwiVimeo kwaye ukhethe i-HD oyithandayo kunye nomgangatho we-SD onokulanda nge vimeo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, kulula kakhulu ukulanda amavidiyo eVimeo bese ukhetha ikhwalithi yakho oyithandayo ye-HD nekhwalithi ye-SD enokulanda i-vimeo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kwiiHolo ZoBukumkani ezininzi, amazwi eengoma aboniswa ezikrinini, loo nto isinceda sikhuphe ilizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla, emaHholo OMbuso amaningi, amagama ezingoma avezwa kuma-screen, okusisiza sidedele iphimbo lapho sicula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, kwinyathelo lokugqibela, enkosi sinikezelwa ngommangaliso wokhuseleko njengomqondiso wokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, esinyatsweni sokugcina, siyabonga ngokunikezwa isimangaliso sokuvikelwa njengesibonakaliso sokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, masikunike ukuqonda okungakumbi kumalungu osapho lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ake sikunikeze eminye imininingwane mayelana namalungu omndeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, ndiqhuba ishishini lam ngefowuni abo bantu ndidibana nabo xa kunyanzelekile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwanje kunokobana ngiyokuhlangana nabosomabhizinisabo ngithintana nabo ngomtato.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, ndiyacela undifundise.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngicela ungifundise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, ngokusekelwe elizweni okanye kummandla, uya kubona ukuba ezinye iinkcukacha ukuba uya ukuba abele efunekayo kwelinye ilizwe, ngoxa akukho kwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, esekelwe izwe noma isifunda, uzobona ukuthi abanye ulwazi ukuthi kuzodingeka ukuba ukwabela liyadingeka kwelinye izwe, ngesikhathi akunjalo kwelinye izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, phantse nakuphi na ukupakishwa kokutya kukho umbhalo okhoyo oqulathe ukwenziwa iivithamini .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, cishe kunoma yikuphi ukupakisha kokudla kunombhalo oqukethe ukwakheka amavithamini ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, sikulungele ukuba liqabane lakho elithembekileyo kumashishini ahlukeneyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, sesikulungele ukuba ngumlingani wakho onokwethenjelwa ezimbonini ezahlukahlukene!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, sinako ukuvelisa zonke iintlobo Cordless Vaccum Cleaner, Car Umshini Cleaner, Robot Cleaner Thina abafumene izitifiketi ze GS, CE kunye CB.Welcome ukuba uqhagamshelane nathi: Uphando Welcome and Visit Us:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, singakwazi khiqiza bonke hlobo of ungenantambo Vaccum Acashile, Car umshini wokuhlanza, Robot Acashile Siye wathola izitifiketi of GS, CE futhi CB.Welcome ukuxhumana nathi: Siyakwamukela yophenyo kanye Vakashela Us:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, umzekelo, ngoncedo lweplastiks zeplasitiki kunye ne-bush bush, silungisa amagqabi nge-caviar ukuze ingaphumi (jonga umfanekiso).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, ngokwesibonelo, ngosizo lwamachaphaza epulasitiki nesihlahla sokufakelwa, silungisa iqabunga nge-caviar ukuze lingaphumi (bheka isithombe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, uva ukuba amaSirayeli amise iinkampu kufutshane neYeriko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje uzwa bona ama-Israyeli akampe eduze neJerikho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, xa abantu abaneentliziyo ezinyanisekileyo befunda iNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele, basondela ngakumbi kuYehova sihlandlo ngasinye beyifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, lapho abanhliziyo ziqotho befunda INguqulo YeZwe Elisha ngesiSwahili, basondela nakakhulu kuJehova isikhathi ngasinye lapho befunda leli gama elivela izikhathi ezingaphezu kuka-7 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoku, xa umntu wesilwanyana ngokungqongqo, nokuba ukwimeko yokuqala, okanye kubomi obuphucukileyo, uqala ukuzibuza ngemfihlakalo yobomi kwaye achaze izizathu ezinokubakho zento ayibonayo, uye waqhekeza iqokobhe lobzimba bakhe I-zodiac kunye nehlabathi kwaye yandise ingqondo yakhe ukusuka kwinyama ukuya kwi-psychic world; emva koko ukukhula kwendoda yakhe ye-psychic kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje, lapho umuntu wesilwane esiqinile, esisesimweni sakudala, noma empilweni yempucuko, uqala ukumangala ngemfihlakalo yempilo futhi acabangele ngezimbangela zenzekile zento ayibonayo, useqhume igobolondo lomzimba wakhe zodiac nezwe futhi wanwebisa ingqondo yakhe kusuka kwenyama ukuya ezweni lama-psychic; khona-ke ukuthuthukiswa kwendoda yakhe ye-psychic kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba Enye Ingxelo ukhetho Into likuvumela ukuba wenze email phakathi kwezinto ezahlukeneyo iingxelo kulawulwa BusinessObjects Enterprise, oko kufuna imisiwe kwikhonkco tab.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba lo Enye Umbiko Object ndlela ikuvumela ukuba adale izixhumanisi emkhatsini wetintfo imibiko ehlukene iphethwe BusinessObjects Enterprise, kudinga okungaphezu wamisa phezu Isixhumanisi ithebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba I-NKOSI ingu-Tixo omkulu: ingu-Kumkani omkulu pezu kwabo bonke otixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba inKosi inguNkulunkulu omkulu: iy'inKosi enkulu pezu kwonkulunkulu bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba akuyi kudana, kwaye akuyi kuba neentloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngeke ube namahloni, futhi ngeke ube namahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba amanzi awo aya kuphuma engcweleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba amanzi awo ngeke kuhlume engcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba anihambanga ngemimiselo yam, aniyifezekisanga imigwebo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wena awahambanga izimiso zami, futhi awuzange kufezeke izahlulelo zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba apha sikwindawo eyintlango. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba silapha endaweni eyihlane. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba cinezela spin-iqhosha, Unokhetho ezimbini umpheki: Inani lemigca ofuna ukudlala yaye isixa semali ofuna ukugembula umgca ngamnye, nge line yakho max-imizamo kutshintsha ngokuxhomekeke kwinani paylines ukhetha. lilonke imizamo Uluhlu ixhomekeke nabaqhubi bakho, kodwa inkwenkwezi ngokuqhelekileyo pa $ 0,01 ukuba $ 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ucindezela spin-inkinobho, Une izinqumo ezimbili umpheki: Inani imigqa ofuna ukudlala kanye nemali ofuna ukugembula emugqeni, nge max umugqa wakho-imizamo ingashintsha kuye isibalo paylines ukhetha. ingqikithi imizamo ububanzi incike yekhasino yakho, kodwa inkanyezi ngokuvamile pa $ 0,01 ukuze $ 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ebevile ukuba undulukile eLakishe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wayezwile ukuthi wayesukile eLakishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba i-sandwiches ephathekayo, ungasusa nje kuphela i-crustaceans, kodwa nobubele, ngaphandle kokulimaza isonka, i-crusts ephezulu kunye nezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba sandwich flat ngokuphelele, ungakwazi ukususa hhayi kuphela ama-crustaceans, kodwa futhi ngobumnene, ngaphandle kokulimaza lo isinkwa, crusts eliphezulu futhi ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba iNkosi uYehova wemikhosi ndibawisele umthetho amajoni zemfazwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba iNkosi yamabandla umyalo ukuba amasosha empi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ikuYehova ingweletshetshe yethu, UkoyiNgcwele kaSirayeli ukumkani wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba isihlangu sethu singesikaJehova; inkosi yethu ingeyoNgcwele ka-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ilanga lakhe elenza liphume phezu kwabakhohlakeleyo nabalungileyo; nemvula eyinisa phezu kwabalungisayo nabangalungisiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wenza ilanga lakhe liphumele ababi nabahle, futhi unisa imvula kwabalungileyo nakwabangalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba imisebenzi enzima, oogqirha unokubenza baxoxe kwaye amalungiselelo imisebenzi ngokwale ndlela ehlaziyiweyo yolwabiwo 3d ukufumana umsebenzi plan ilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukuhlinza, odokotela bangathola ukuthi nixoxe futhi uhlele imisebenzi ngokuvumelana imodeli 3d ukuthola okungcono ukusebenza uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba indlebe iyakucikida ukuthetha, Ikhuhlangubo liyakuva ukudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba indlebe iyavivinya amazwi, njengokuba ulwanga luzwa ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba intombi ka-Ahabhi yayingumkakhe;.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba indodakazi ka-Ahabi yayingumkakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba kungekò wumbì usilwelayo, nguwe wedwa, Tixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba kako osilwelayo, nguwe wedwa, Nkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba kuye uThixo zonke izinto zinako ukwenzeka. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kuNkulunkulu zonke izinto zingenzeka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba namaqela amancinci asondeleleneyo, soze ulahleke ngokuba phakathi kwabantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosayizi bamaqembu abancane, awusoze walahleka esixukwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ndiyifumene imvu yam, ezazikade ilahlekile. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngiyitholile imvu yami, eyayilahlekile. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ndizifungile mna, utsho uYehova, ndathi, IBhotsera iya kuba ngummangaliso, nesingcikivo, nenxuwa, nentshabhiso;nemizi yayo yonke ibe ngamanxuwa angunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba ngizifungile,\" usho uJehova, \"ukuthi iBosira liyakuba yisimangaliso, nehlazo, nencithakalo, nesiqalekiso, yonke imizi yalo ibe yizincithakalo eziphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba nguOgi yedwa, ukumkani waseBhashan, impunde eyayisele kumaRafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngu-Ogi kuphela, inkosi yaseBashani wahlala insali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba othengisayo akayi kubuyela entweni abethengise ngayo, nokuba ubesadla ubomi phakathi kwabadla ubomi; ngokuba umbono ongengxokolo yonke yakhona awuyi kubuya umva; kungabikho bani ubomelezayo ubomi bakhe ebugwenxeni bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha umuntu ohlambulukileyo, engekho ekuhambeni, oyeka ukulenza iphasika, lowo muntu uyakunqunywa kubantu bakubo, ngokuba akanikelanga ngomnikelo kaJehova ngesikhathi esinqunyiweyo; lowo muntu uyakuthwala ububi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba u-Somandla wandenzela izinto ezinkulu: lingcwele i-Gama lake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uSomandla ungenzele izinto ezinkulu: igama lakhe lingcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uYehova lilifa lakhe,, njengoko wathethayo uYehova uThixo wakho kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba iNkosi iyifa lakhe, njengalokho uJehova uNkulunkulu wakho wakhuluma kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uYehova nguThixo wokugweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uJehova unguNkulunkulu wokwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uYehova uThixo wakho unawe ezintweni zonke, naphina apho uya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba iNkosi uNkulunkulu wakho unawe kuzo zonke izinto, nomaphi lapho ungaya khona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uYehova ubathuthuzele abantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uJehova ngiduduzeka abantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uYohane wabhaptiza ngamanzi,kodwa kungentsuku zatywala niyakubhaptizwa ngoMoya Oyingcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba uJohane wayebhapathiza ngamanzi, kepha nina nizakubhapathizwa ngoMoya oNgcwele kungakadluli izinsuku eziningi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ukumkani waseAsiriya ithi le: Act nam ukuba inzuzo yakho, uze uphume kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba inkosi yase-Asiriya ithi lokhu: Act nami ukuze inzuzo yakho siqu, niphume nize kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba ulifezile ityala lam nebango lam: Uhleli etroneni ungumgwebi olilungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba ulimelele ilungelo lami nendaba yami, uhlezi esihlalweni sobukhosi, ungumahluleli olungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba unguThixo ophilileyo, emi ngonaphakade; ubukumkani bakhe abonakaliswa, negunya lakhe liya kuda liye ekupheleni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba unguNkulunkulu ophilayo futhi ophakade kuze kube phakade, nombuso wakhe awuyikubhujiswa, namandla akhe ayokuma kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba utsho ukumkani waseAsiriya: Yenza kum oko kulunge kuwe, nize kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba isho kanje inkosi yase-Asiriya: Yenza kimi okuzuzisa wena, niphume nize kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uya kuliphindezelela igazi labakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uliphindisele igazi lezinceku zakhe ezandleni zakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uya kuliphindezelela igazi labakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uzophindisela igazi lezinceku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba uyazi ukuba akukho ndoda yakowethu iyaziyo indlela yokugawula imithi njengamaTsidon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wena uyakwazi ukuthi kakho phakathi kwethu okwaziyo ukugamula izihlahla njengabeSidoni h ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba wena unguThixo, umxhasi wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba wena unguNkulunkulu, umsekeli yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba yonke indlu kabawo ibingento yimbi enkosini yam ukumkani, ibingabantu bokufa; wena wambeka umkhonzi wakho lo undim phakathi kwabadla etafileni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loba nje uzenza olelungelo lalo umuzi, kusobala kunkundla yonke kaBaba ukuthi ungene nje kuphela lapha ngamanga langobuqili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba, uyabona, ndikwenze wamncinane ezintlangeni,wadeleka phakathi kwezizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakukwenza ube mncane phakathi kwezizwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuba, yabona, ndivelisa umalusi elizweni apha, ongayi kuzivelela eziza kuthi shwaka; akayi kuzifuna ezilusali; akayi kuziphilisa ezaphukileyo; akayi kuzondla ezimiyo; inyama yezityebileyo uya kuyidla, awalimaze amanqina azo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba bheka, ngiyakuvusa umalusi ezweni ongayikuhambela ezilahlekileyo, angafuni ezihlakazekileyo, angazelaphi ezaphukileyo, angaboneleli eziphilayo, kepha adle inyama yezikhulupheleyo, adwebule izinselo zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubambisana, iphothifoliyo inika umthombo wodwa wenyaniso ukwenzela ukuphendula ngokukhawuleza kunye nokuqinisekisa izixeko ezikhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubili, iphothifoliyo inikeza umthombo ohlukile weqiniso ukuze ukwazi ukusabela ngokushesha futhi uqinisekise amadolobha aphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi ezi ngxaki zivela ngenxa yokungondleki okungenamlinganiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile izimpawu ezinjalo zivela ngenxa yokungondleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi imiyalelo yethu ithunyelwa kwisithuba seentsuku ezili-10 ukuya kwi-15 ukusuka ngexesha lokufumana intlawulo yokuqala ngumthengi.2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile ama-oda ethu athunyelwa ezinsukwini ezingu-10 kuya ku-15 kusukela ngesikhathi sokuthola inkokhelo yokuqala evela kumakhasimende.2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi kunokucetyiswa kakhulu ukuba umntu akhangele i-ebike njengomkhweli okanye nje ukuzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukonke kungancoma kakhulu umuntu ofuna i-ebike njengomgibeli noma nje ukuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi ndivuyiswa kakhulu ngenkonzo yabo kwaye ndiza kuncomela nabani na ngaphandle befuna i-VPS ephantsi-based Based VPS kwinkampani ethembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubanzi ngangijabule kakhulu ngenkonzo yabo futhi ngingazincoma kunoma ubani ngaphandle lapho ngifuna i-VPS eshibhile-Based Based VPS enkampanini ethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi ngokwaneleyo ukubamba ilayisensi yokuqhuba ngokufanelekileyo eFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile ukwanele ilayisensi yokushayela evumelekile eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, aba iinketho kudala kwaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, lezi ongakhetha Bebelokhu baziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-2019 iya kukhawulezisa umkhangeli kwihlabathi le-multi-codec njengoko bonke abanikezeli bokuqukethwe bekhetha isisombululo esihle kwiimeko ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, i-2019 izosheshisa lo mkhuba ekubhekeni kwezwe le-multi-codec njengoba bonke abahlinzeki bokuqukethwe bekhetha isisombululo esihle kunazo zonke ngezimo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-TT iqhelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, i-TT yindlela ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-casino kwi-intanethi igcina intsebenziswano kunye ne-25 i-wallet ye-elektroniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, amakhasino aku-inthanethi agcina ukusebenzisana nama-e-wallets angama-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, iibhonasi ezongezelelweyo kunye nokunyuselwa kunokukunceda ufike kwi-150 Spins ngaphandle kwediphozithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, amabhonasi angeziwe kanye nokukhushulwa kungakusiza ukuthi ufike ku-150 Spins Ngaphandle Kwediphozithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, intambo enombala kunye isithunywa intsimbi ifuna umthwalo ephakamileyo mechanical, yaye oku wamqinisekisa ngokupheleleyo izinto ngamandla aluminium ephakamileyo isetyenziswe yamasango ankile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ikhebula optical ngensimbi isithunywa zidinga ephakeme umthwalo mechanical, futhi lokhu waqinisekisa ngokuphelele okusezingeni eliphezulu amandla aluminium izinto isicelo ihange izibopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ixabiso lethu lisebenza ingaphelanga inyanga enye ukususela kumhla locaphulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, intengo yethu isebenza enyangeni eyodwa kusukela ngosuku kwikhotheshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, kokukhona uxinano lwefayibha lwento yokuhluza, kokukhona ukusebenza kokucinezelwa, kunye nomgangatho wecebo lokucoca ulwelo lwe-PP ulunge ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ubukhulu be-fiber yesici sesihlungi, ngcono ukusebenza kokucindezelwa, futhi ngcono ikhwalithi yento yokuhlunga ukotini we-PP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, kubonakala ukuba kukho ininzi yezidibaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuboneni kokuqala, kubonakala njengokuhlanganiswa kweziqukathi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, kukho indawo yomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona indawo umsebenzi kanye endaweni bawente."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, kulula ukuhlakulela kunoMhlolokazi oMhlophe, kodwa usafuna ukhathalelo kunye nobuchule obukhulayo obukhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekukonke, kulula ukuhlakulela kunoMfelokazi Omhlophe, kepha usadinga ukunakekelwa nenqubo ekhulayo evumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, kwindalo yeemollusks kukho iintlobo ezinkulu, malunga ne-200 yamawaka eentlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, esimweni se-mollusks kunezinhlobonhlobo ezinkulu, cishe i-200 yezinkulungwane zezinhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, nangona kunjalo, usana luzazi kuphela njengephupha elingaziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, nokho, usana luqaphela kuphela njengasephusheni elingaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ngelixa ndiza kuthetha ukuba i-MightWeb ibonakala ngathi iyimpi ye-web-host-umill, xa ufunda phakathi kwemigca, zonke iikhiza ezibalulekileyo zikhangele ibhokisi, kwaye ezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ngenkathi ngingasho ukuthi i-MightWeb ibonakala sengathi iyisiphequluli sewebhu se-run-of-mill, uma ufunda phakathi kwemigqa, zonke izingqikithi ezibaluleke kakhulu zikhona ebhokisini lokuhlola elilungile, bese kuthi ezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, sicinga ukuba inductance ye-SMD ayilunganga, kuba asikwazi ukuxelela ngeliso lenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, sicabanga ukuthi ukungeniswa kwe-SMD akukubi, ngoba asikwazi ukusho ngeso lenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, sinokuthi ngokuqinisekileyo ukuba akufanelekanga ukukhathazeka malunga neliphupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, singasho ngokuphepha ukuthi akufanelekile ukukhathazeka ngalokho okushiwo yiphupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukuba ucinga ukusebenzisa uFacebook ukujolisa kubaphulaphuli bakho, kuya kufuneka wenze njalo kuphela ukuba ufuna ukwakha abalandeli abathembekileyo kwaye ufuna ukugcina ishishini lakho leselula liphezulu-kwingqondo phakathi kwabaphulaphuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, uma ucabanga ukusebenzisa i-Facebook ukuze uqondise izethameli zakho, kufanele wenze kanjalo kuphela uma ufuna ukwakha abalandeli abaqotho futhi ufuna ukugcina ibhizinisi lakho leselula lisezingeni eliphezulu phakathi kwababukeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukukhanya kwezi ndawo kugxile ekusebenzeni, njengenxalenye yazo indlela efanelekileyo yokukhanyisa iya kuba nefuthe ngqo kubathengi bentuthuzelo kwaye ke, kwizigqibo zabo zokuthenga, ngokuphucula amava asesitolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukukhanya kulezi zindawo kunokugxila kokusebenza, njengengxenye yako indlela efanele yokukhanyisa izoba nomthelela oqondile embonweni wamakhasimende wokunethezeka ngakho-ke ezinqumweni zabo zokuthenga, ngokwenza ngcono isipiliyoni esitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukukhanya, esebenza kunye eco le ulwalathiso elizayo shishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo Jikelele, ukukhanya, ukusebenza kanye eco iyona isiqondiso ikusasa mboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukuphakama komxholo wekhabhoni yentsimbi yentsimbi, kokukhona ubukhulu kunye nobukhulu bokuqina kwamandla, kodwa isezantsi seplastikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukuphakama kokuqukethwe kwekhabhoni yensimbi yensimbi, kukhula ubunzima kanye namandla amakhulu, kepha ukwehla kwepulasitiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukuthunyelwa kwemiyalezo yokuthumela imiyalezo kubandakanya ukuthumela kunye nokwabelana ngezithombe kwiindawo eziphazamisayo kunye nakwamalungu abucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomqondo obanzi, ukuthumela imiyalezo ngezokuthutha kufaka phakathi ukuthumela nokukwabelana ngezithombe ezinkingeni ezibucayi kanye nezingxenye ezizimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, uxinzelelo yokusebenza isusela ukusuka 0.7Mpa ukuya 1.0Mpa, lo gama uxinzelelo sokuqala umahluko kukuba ukusuka 0.15bar ukuba 0.25bar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ingcindezi zokusebenza zokhahlamba kusuka 0.7Mpa ukuba 1.0Mpa, kuyilapho kokuqala umehluko ingcindezi ivela 0.15bar ukuba 0.25bar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, xa kukho isiphango sikhatshwa ziimvula ezinkulu nezindayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, uma kuba nokuduma kwezulu kuhambisana nezimvula ezinkulu nezichichimayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, yintoni uqoqosho olufumanayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ungakanani umnotho owutholayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, zimbini iintlobo zezinto ezisetyenzisiweyo njengokufakelwa iingxowa zokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, kunezinhlobo ezimbili zezinto ezisetshenziswa njengokufakelwa kwezikhwama zokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubanzi, zonke iingubo ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomqondo onabile, cishe zonke izingubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhala njengoko uthethayo, uya kudala ukuhamba kwemvelo kwizithuba zakho eziya kwenza ukuba zifundwe ngumfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubhala njengoba ukhuluma, uzokhipha ukugeleza kwemvelo kuya okuthunyelwe kwakho okuzokwenza ukuba ibuyele kumfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhaliweyo, abalobi banokulawula ngokupheleleyo inkqubo yokudala nokuthengisa kunye yonke into ephakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomsebenzi wokubhala, abalobi banokulawula okuphelele kwenqubo yokudala nokuthengisa nokunye konke okuphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekisele kubalinganiswa babo, zii-equines ukuzola kwindalo, ulunge kakhulu kwaye unengqondo nangona ngamanye amaxesha, ngakumbi xa kuyilwa, kungabonisa ukuba neenkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene nobuntu babo, bangama-equines ezolile emvelweni, elula kakhulu futhi ehlakaniphile yize kwesinye isikhathi, ikakhulukazi ngezinhlamvu ezixutshiwe, zingakhombisa inkani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekisele kubasebenzi abaziqeshileyo, kuyakudinga ukuba kule minyaka yokugqibela yobomi bakho bokusebenza isekwe kwisiseko esibanzi segalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi maqondana nabasebenzi abazisebenzayo, kuzodinga ukuthi phakathi neminyaka yokugcina yempilo yakho yokusebenza kususelwe kwisisekelo seminikelo ebanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwi-brake kwi-Western flange iziqhoboshi, izikrufu okanye ithumbu lesikhumba ebizwa ngokuba 'ziintambo zamanzi'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene ne-brake ku-Western flange abayiyo amabhakede, izikulufu noma amapayipi esikhumba ebizwa ngokuthi 'izintambo zamanzi'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekiselele ekukhanyeni kuyimfuneko ukuba ingqalelo ukuba wonke umntu uyakuthanda ukufudumeza, amanzi kunye nokutya, izityalo kulo mzekelo akukho nto, kwaye ukukhathazeka kwethu kukubonelela ngokufanelekileyo kunye nokuvuna ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhambisana nokukhanya kubalulekile ukucabangela ukuthi wonke umuntu uyakuthanda ukushisa, amanzi nokudla, izitshalo kulokhu akuzona okuhlukile, futhi ukukhathazeka kwethu ukuhlinzeka ngokudingekile nokuvuna ebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwizikhonkco, musa ukulibala ukuxelela ummkeli ngokubalula emzimbeni we-imeyile yakho ngobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nezinamathiselo, ungakhohlwa ukumemezela umamukeli ngokuzibiza emzimbeni we-imeyili yakho ngenhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwizinto ezihambelanayo, akukho nkxalabo ngapha nangapha kuba iWPS iyakwamukela yonke ifomathi ye-Microsoft Office.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nama-compatibilities, akukho ukukhathazeka ngalolu cala ngoba i-WPS Office yamukela wonke amafomethi e-Microsoft Office."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwizinto ezongezelelweyo zokuzihombisa, ingaba imvumba eneemifanekiso ezithakazelisayo, iiplati zixhomeke ezindongeni, kunye nezibane ezibukhali kunye nezibane zomgangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene nezakhi ezengeziwe zokuhlobisa, kungaba yikhampasi enezithombe ezithakazelisayo, izingcezu zibekwe ezindongeni, kanye nezibani zokugqoka nezibani eziphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubona kwam, Ndiziva kancinane eqwengiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombono wami, Ngithathe kancane zidabukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubonelela ngeengqungquthela ze-BSF, ngokuqinisekileyo umveliso weqanda ungaguquleka njengoko kufuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlinzeka ngamagqabi e-BSF, ngokuqinisekile ukukhiqizwa kwamaqanda kungashintshwa njengoba kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubonelela ngeenkonzo ezininzi zeelwimi, sinokujongana nemikhwa yokunxibelelana yabasebenzisi kwimimandla eyahlukeneyo kwaye siphucule kakhulu ixesha lokunxibelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlinzeka ngezinsizakalo eziningi, singakwazi ukubhekana nemikhuba yokuxhumana yabasebenzisi ezifundeni ezihlukene futhi sithuthukise kakhulu isikhathi sokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokubonelela ngokufunwa kweminqweno ngokutya okukhethiweyo kuthathwa emzimbeni okwenzakalisayo kulondolozo lwayo, kwaye ekuhambeni kwexesha imeko yayo eqhelekileyo iyaphazamiseka kwaye iziphumo zempilo ziyagula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlinzeka ngezidingo zesifiso ngokudla okunambithekayo kuthathwa emzimbeni okulimaza ukulondolozwa kwayo, futhi ngokuhamba kwesikhathi isimo sayo esijwayelekile siyaphazamiseka futhi nemiphumela emibi yezempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucacileyo i-Hostgator ayiselilo rhamncwa elinye esasilazi kwi2008.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala i-Hostgator ayisona isilwane esifanayo ebesisazi ku-2008."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucacileyo, emva kokuba isilinda iba yigiya, umphezulu wonyuswe kakhulu, kwaye ubukhulu be-carburized layer butshintsha kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, ngemuva kokuthi isilinda siba yigiya, indawo engaphezulu inyuke kakhulu, futhi ukushuba kwesendlalelo se-carburized kushintsha kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucacileyo, i-WordPress ibhalwe kuyo yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, i-WordPress ibekwe uphawu kuyo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucacileyo, i-injection ye-SQL ingathatha indawo ye-SQL imibuzo kunye neenkcukacha ezikhokelela kwiziko ledatha ukwenza into efana nokukhwabanisa kunye ne-phishing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, ama-SQL injection angathatha indawo ye-SQL imibuzo ngamakhodi aholela ku-database ukwenza into efana nokuqhaqhazela nokuphinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucacileyo, ukusikelwa umda kushishino kunye nembali emfutshane yamaziko edatha kusenokunqongophala kokuphuhliswa kunye nokusetyenziswa kwetekhnoloji entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, ukulinganiselwa komkhakha kanye nomlando omfishane wezikhungo zedatha kusalokhu kungenayo imvula ekuthuthukiseni nasekusetshenzisweni kobuchwepheshe obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchanekileyo inkosi ekhohlakeleyo yaseCastilian ikwanenkwenkwezi kwezinye iimbali zaseSeville.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyikho inkosi yesiCastilian enonya nayo ibuye igcwale kwezinye izinganekwane eziningi zaseSeville."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchanekileyo intsalela yamaRoma yenye yezona zinto zinomtsalane kwisixeko saseCatalan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondile izinsalela zamaRoma zingenye yezinto ezinhle kakhulu zedolobha laseCatalan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchanekileyo zikwimeko yazo njengezinto ezinqwenelekayo kwabanye abaninzi, masithi ngenxa yokuma kwabo kwityathanga lokutya, zithathwa njengezilwanyana ezinovalo, ke ihashe elihlala kwilizwe lasekhaya liyaqhubeka nokulawulwa yimithambo-luvo kunye nokuqonda lowo uphila ihashe lasendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondile esimweni sabo njengezilwane ezifunwa ezinye eziningi, ake sithi ngenxa yesikhundla sabo ochungechungeni lokudla, babhekwa njengezilwane ezinovalo, ngakho-ke ihhashi elihlala ezweni lasekhaya liyaqhubeka nokulawulwa yimizwa kanye nokuqonda eyodwa ephila ihhashi lasendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchanekileyo, 40 ijikelezisa simahla kumatshini wokufaka Wild Wild West Uloliwe omkhulu uHeist osuka umboneleli Netent...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondile, i-40 spins yamahhala kumshini we-slot Wild Wild West The Great isitimela Heist kusuka umhlinzeki Netent..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene nenkolelo edumileyo, i-bandwidth kunye nendawo yokugcina ayizizo ezihlala zikhawulelwe ziinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphikisana nenkolelo ethandwayo, i-bandwidth nendawo yesitoreji akuzona lezo ezivame ukukhawulelwa yizinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene noko kunokubonakala ngathi, ukuphupha ngendiza ewayo ayisiyonto imbi, oko kuthetha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphikisana nalokho okungabonakala, ukuphupha indiza ewayo akuyona into embi, kusho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, ipremiyamu iya kuncipha njengoko ixabiso eliboniswe kwiPu lisezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, i-premium izokwehla njengoba inani eliboniswe ku-Put liphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, kwiindawo apho inkqubo ilawulwa sisoshiyali, ukunyuka kumvuzo omncinci ngakumbi xa ibhekisa kudidi lwabasebenzi nolwabasebenzi abafumana umvuzo ophantsi-, xa sikhatshwa ngu ukunciphisa ixabiso Izinto ezisisiseko zabathengi zabasebenzi, oko kubizwa ngokuba ngumvuzo wokwenene wabo bonke abasebenzi kwandiswe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, emiphakathini lapho uhlelo luphethwe ubusoshiyali, ukwenyuka kweholo elincane -ikakhulukazi uma kukhulunywa ngezigaba zabasebenzi nabasebenzi abathola iholo eliphansi-, uma lihambisana ne ukwehliswa kwentengo ezintweni eziyisisekelo zabathengi zabasebenzi, lokho okubizwa ngokuthi yiholo langempela labo bonke abasebenzi kukhuphuke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, ngamanye amaxesha bazizithulu kwaye abaziimfama; banokuzigwagwisa bade bayokuzibandakanya ekuzibandezelweni, bangakwazi ukuzikhusela okanye baphume engozini, kwaye ukulunywa ziinyoka ezinye kunokubulala kangangokuba emva nje kokuba ixhoba lilunywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, ngezinye izikhathi bayizithulu futhi bangaboni; bangahle bazithambise bangene ekuphikiseni, bangakwazi ukuzivikela noma bangangeni engcupheni, futhi ukulunywa ezinye izinyoka kufile kangangokuba kungazala ukufa ngemuva kokuthi isilwane silunywe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchasene, iipyridines ziyakwazi ukuhlaselwa kwe-nucleophilic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, ama-pyridines ahlaselwe ukuhlaselwa kwe-nucleophilic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuchazwa ngu David Trinklein we Dyunivesithi yase Missouri, nongumntu omkhulu kwinkundla ye Napoleon-uMadame Tallien, wayedume ngokuhlamba emanzini anamaqunube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokobana u-David Trinklein we-University ye Missouri, umuntu oqakathekileko ekhotho ka-Napoloen - u-Madame Tallien, kade adume ngokobana uhlamba ngawo ama-strubheri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucoca emva kwentlanganiso nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqoqa njalo ngemva kwemihlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokucofa okukanye unokutshintsha phakathi kwengxoxo, ukhethe ezona zilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuchofoza okukodwa ungashintsha phakathi kwezingxoxo, ukhethe okungcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokudibana neLorenz Curve singabala isalathiso seGini, sisahlula nje indawo eseleyo phakathi kwegophe kunye nomgca \"wokulingana,\" le ndawo iyonke ehleli iphantsi kwegophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubambisana neLorenz Curve singabala inkomba yeGini, simane sihlukanise indawo esele phakathi kwejika nomugqa \"wokulingana,\" lokhu kuyindawo ephelele esele ngaphansi kwejika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokudibeneyo, le milinganiselo ibizwa ngokuba yimilinganiselo yokulinganisa, njengoko ibeka ifom nobubanzi kumazinyo e-sprocket.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubambisana, lobu bukhulu baziwa ngokuthi ubukhulu bokuhamba, njengoba benquma ifomu nobubanzi ngamazinyo we-sprocket."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokudityaniswa ne-BPF kunye nokunciphisa ngokukhawuleza, isetyenziswa kwisekethe yokuqhekeka kwamaza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlanganiswa ne-BPF nge-attenuation esheshayo, isetshenziswa ekujikelezeni kwesigagasi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufaka imibala kwi-resin (ukongeza i-pigment kuyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufaka umbala ku-resin (ukufaka i-pigment kuwo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo abazali bafanele baqeqeshe ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efanayo, isiyalo sabazali kudingeka sinikezwe ngomusa nangothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo bobabini abaDidi lokuQala kunye naBakhweli baKlasi besiBini banendawo yokuphuma yombane kuzo zonke izihlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo bobabili abagibeli bekilasi lokuqala nabesigaba sesibili banendawo kagesi kuzo zonke izihlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo intetho yobhaptizo inika wonke umntu ithuba lokuhlolisisa izinto ezibalulekileyo ebomini novuyo lokubona abantu befuzisela ukuzahlulela kwabo kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, inkulumo yobhapathizo isinikeza sonke ithuba lokuhlola izinto eziza kuqala ekuphileni kwethu nelokunambitha injabulo yokubona abanye bebonakalisa ukuzinikezela kwabo kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo ku Belgium Yuruphu Umzila Planner, Akukho mfuneko yokuba ubhukishe uninzi lweetreyini eBosnia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izitimela kakhulu e Belgium zidinga ukubhuka, ngakho akukungakanani entsha yase-Europe Umzila wethu Planner lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo kunokuba inani elithi-666 libe lelokoqobo okanye libe yitattoo, olu phawu lubonisa ngendlela efuziselayo abo bavumela le nkqubo yeepolitiki ibalawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, kunokuba inombolo ethi 666 ibe into elotshwe ngokoqobo njenge-tattoo, uphawu lwesilo luveza ngokomfanekiso labo abavumela isimiso sezombusazwe silawule ukuphila kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo negama leblogger, i-WordPress ivumela abasebenzisi ukuba bagxininise ngaphantsi kwikhowudi kunokuba bafuna ukubonisa isayithi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo ne-blogger yegama, i-WordPress ivumela abasebenzisi ukuba bagxile kancane kukhokhodi kunokuba bafuna ukuveza isayithi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo noThixo akachithi xesha lininzi ebonisa ubukho bakhe encwadini yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo ke, noNkulunkulu akachithi-sikhathi ezama ukuziveza eZwini Lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, Tm: I-laser ye-YAP inokulungisa uluhlu ukusuka kwi-1.85 ukuya kwi-2.03 um.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, i-Tm: I-laser ye-YAP ingakwazi ukusika ibanga kusuka ku-1.85 kuye ku-2.03 um."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, abahlaseli basebenzisa eli thuba ukwenzaiiwebhusayithi zazo zithumela kwaye zifumana imiyalelo efumana ukufikelela kumncedisi ngokungekho mthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, abaduni basebenzisa leli thuba ukwenzaamawebhusayithi abo athumela futhi athola imiyalo etholakalayo ukufinyelela kuseva ngokungemthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, i ICatechism yeCawa yamaKatolika ithi, \"Bonke abo bafa kubabalo lukaThixo nobuhlobo, kodwa ngokungafezekanga sicocekile, Baqinisekisiwe ngenene ngosindiso lwabo lwanaphakade; kodwa emva kokufa bayahlanjululwa, ukufezekisa ubungcwele obuyimfuneko ukuze ungene eluvuyweni lwezulu \" (1030, iphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, the Catechism of the Catholic Church uthi, \"Bonke abafa umusa kaNkulunkulu futhi ubungane, kodwa namanje bungaphelele nahlanza, Ngempela baqinisekiswa insindiso yabo okuphakade; kodwa emva kokufa bona alandele inqubo yokuhlanzwa, ukuze kuzuzwe ubungcwele akudingekile ukungena injabulo ezulwini ' (1030, p."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, iBhayibhile inesigidimi sikaThixo, kungekhona esabantu abayibhalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, iBhayibheli liqukethe isigijimi sikaNkulunkulu, hhayi esabantu abalibhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, indlela esibonakala ngayo ezintlanganisweni ibonisa indlela esimhlonela ngayo \"uMgwebi womhlaba wonke,\" uYehova uThixo, nendawo esimnqulela kuyo. - Genesis 18:25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efanako, indlela esiqaleka ngayo ngaphandle itjengisa ihlonipho esinayo 'ngomahluleli wephasi loke,' uJehova uZimu, nangendawo esimkhulekela kiyo. - Genesisi 18:25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, inxalenye yokuqala yembandezelo enkulu iya \"kunqunyulwa\" ngenxa \"yabanyuliweyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafana-ke nanamhlanjesi, ingcenye yokuthoma yeenhlupheko ezimbi 'izokuncitjhiswa' ngebanga 'labakhethiweko.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, umculo omculo waseAfrika uye wamkela izinto, ngokukodwa izixhobo zomculo kunye neendlela zokurekhoda ze-studio zomculo osentshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, umculo omdabu wase-Afrika usemukele izinto, ikakhulukazi izinsimbi zomculo nezindlela zokuqopha ze-studio zomculo wesentshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, umntwana akawuthandi xa ufuna ukuba uzalisekise ngokukhawuleza isicelo sakho, ushiye yonke ibhizinisi lakhe, ngaphandle kwesibini ukulibaziseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, ingane ayithandi uma ufuna ukuba agcwalise isicelo sakho ngokuphuthumayo, ashiya yonke ibhizinisi lakhe, ngaphandle kokubambezeleka kokubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, xa sifunda indlela yokubona unqulo lokwenyaniso, siya kukwazi ukuzibona iinkonzo zobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, lapho sifunda indlela yokubona inkolo yeqiniso, singakwazi ukubona izinkolo zamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanayo, xa sisebenzisa iBhayibhile ukuze sibone ukuzingca esinako, asimele siyifunde ngokungakhathali okanye siyifunde ngenjongo yokubona iziphako zabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo, ukuze sisebenzise iBhayibheli ekuboneni isici esinjengobugovu, kufanele senze okungaphezu kokudlulisa amehlo nje lapho silifunda futhi singalifundi ngenjongo yokubona amaphutha omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo kufanele ukuba wazise iindwendwe zakho kunye \/ okanye abathengi ukuba ufudukela kumnxibelelanisi omtsha wewebhu, kunye nolwazi malunga neeyure oency ngalo ukutshintshela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kahle kahle kufanele wazise izivakashi zakho kanye \/ noma amaklayenti ukuthi uthuthela kumgcini we-web omusha, kanye nolwazi mayelana namahora owenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo ukufa kubizwa ngokuba 'lolokugqibela utshaba,' kuba abantu abakwazi ukukoyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa, okubizwa kufanele ngokuthi 'isitha sokugcina,' kuyisitha okungekho muntu ongakwazi ukusinqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, ingonyama engumqondiso wenkalipho yokusesikweni inxulunyaniswa nobukho kunye netrone kaThixo. * (Hezekile 1:10; ISityhilelo 4:7) Ngoko sinokuqiniseka ukuba uya kusizalisekisa isithembiso sakhe sokuphelisa okungekho sikweni kulo mhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyafaneleka-ke ukuba ingonyama, njengoba iwuphawu lobulungisa obunesibindi, ihlanganiswe nobukhona bukaNkulunkulu nesihlalo sakhe sobukhosi. * (Hezekeli 1:10; IsAmbulo 4:7) Ngakho singaqiniseka ukuthi uyosifeza isithembiso sakhe sokususa ukungalungi emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, le ntsholongwane ingena ngaphakathi kwikhompyuter kwaye itshabalalise ngokoqobo zonke ezinye iinkqubo ezifakiweyo kwaye inike ukufikelela ngokuthe ngqo kulwazi olwahlukileyo kunye nomxholo obanjwe ngaphakathi kwinkqubo, phantse akukho nto!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, leli gciwane lingena ngaphakathi kwikhompyutha futhi libhubhise ngokoqobo zonke ezinye izinhlelo ezifakiwe futhi linikeze ukufinyelela ngqo kulwazi oluhlukile nokuqukethwe okusingathwa ngaphakathi kohlelo, cishe akukho lutho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, ufuna igolide ithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kudingekile ukuba ufune phakathi segolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, ufuna ukukhetha umphathi wewebhu obonelela ngokukhawuleza ukulayisha isivinini, isantya sokuphakama esiphakamileyo, kwaye unako ukujongana nomda omkhulu wendlela \/ ithrafikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanelekile, ungathanda ukukhetha umphathi webhubhu ohlinzeka ngesivinini esisheshayo sokulayisha, isilinganiso esiphezulu se-uptime, futhi uyakwazi ukubhekana nomkhawulokudonsa omkhulu \/ ithrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, umntu okhangela isisombululo sonke sokubandakanya ukuthengiswa kokuqukethwe kunye namanqanaba ayo uya kubakalisa ukuba lo mboniso uphinde ubuye njengoko ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle, umuntu ofuna imithombo yonke ehlanganisiwe ekukhangiseni kokuqukethwe kanye nezigaba zayo uzobeka uphawu lokubheka lokhu kuvuselela ukuze kubuyele njengoba kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufingqa, ubuhlanga bakhe yi-African-American.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nezimpande zakhe, uKevin ungowesizwe saseMelika esinomhlanga wase-Afrika-waseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufumaneka kwezixhobo zamagogane, ukwenza ukuba ibhizinisi le-maggot liphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokutholakala kwempahla yamagog, okwenza kube lula ukwenza ibhizinisi le-maggot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufuna ukunikela umfanekiso omhle, kusenokuba unokuziphatha okukhohlisayo kwaye kuyinto engokwemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufuna ukunikeza isithombe esihle, kungenzeka ukuthi uthatha ukuziphatha okukhohlisayo futhi kuyimvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufunda le bhulogi kude kube yile ngongoma, sele sele uzixhobile ngeendlela ezintsha, ezinamandla ezenziwa ngabalobi abaninzi abakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufunda lokhu okuthunyelwe kwebhulogi kuze kufike leli phuzu, usuvele uzihlomele ngenqubo entsha, enamandla eyenziwa ngabanye ababhali abaningi abakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufunxa kunye nokuhlafuna izintso, inokuphakamisa ukulungelelaniswa kwamehlo kunye nezandla zomntwana, ngaloo ndlela kukhuthaza ukukhula kobukrelekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokumunca nangokuhlafuna izinsini, kungakhuthaza ukuhlangana kwamehlo nezandla zezingane, ngaleyo ndlela kukhuthaze ukuthuthukiswa kobuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufuthi iziza ezifana Groupon kuba kuyo arhente ezifana nazo, ngoko imali ngokwenza ngokusebenzisa enye yezi inika ingayiyo enokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile sites like Groupon babe amadili okuqashiswa enjalo futhi, ngakho ukonga imali ngokusebenzisa abasebenzisa omunye lezi zikhundla Kungase kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufutshane chaza iphupha lomngcamli nendlela uYosefu awalichaza ngayo ekhanyiselwa nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chaza kafushane iphupho lomphathizitsha nencazelo uJehova ayinika uJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufutshane, ababukeli abafuna iimpendulo kuya kufuneka balinde iiveki ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobufushane bayo, ababukeli abafuna izimpendulo kuzodingeka balinde amasonto ambalwa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokufutshane, leyo yinkolo egqibelelyo yomKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kafushane nje, yilokho inkolo yobuKristu ekholelwa kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokugqithisekayo, i-LU300 inokuthi isebenze njenge-encoder yevidiyo ye-standalone okanye isetyenziswe njenge-LiveU DataBridge yeselula ye-hotspot yokudibanisa ngokubanzi kwintsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba iguquguquke kakhulu, i-LU300 nayo ingasebenza njenge-encoder yevidiyo yangempela noma isetshenziswe njenge-LiveU DataBridge mobile hotspot yokuxhumana okujwayelekile ensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokugqithiseleyo, ukuya kuqeqesho kuzisa ixabiso elongezelelweyo kumqeshwa okanye umphandi wengqesho, inkampani inika inzuzo yokufumana uqeqesho lwabaqeshwa bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokweqiniso, ukuya ekuqeqeshweni kuletha inzuzo eyengeziwe kumsebenzi noma umcwaningi wokuqashwa, inkampani nayo inenzuzo yokuqeqesha abasebenzi bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhamba kwelanga ukuya kwiqela leshumi elinanye, umkhenkce kwimilambo uqalile ukuwohloka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokudlula kwelanga phakathi komfanekiso weshumi nambili, iqhwa emifuleni laqala ukugqekeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhamba, umzekelo, iseshini evulekileyo ngokusisigxina kwiofisi enokufikelela simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushiya, ngokwesibonelo, iseshini evulwa unomphela ehhovisi elinokufinyelela mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana ne-LSSICE, i-Intanethi i-Servicios Telemáticos SL ayizenzi iinkqubo ze-SPAM, ngenxa yoko ayithumeli ii-imeyile zorhwebo ezingakhange zicelwe ngaphambili okanye zigunyaziswe nguMsebenzisi, ngamanye amaxesha, zinokuthumela ukunyuselwa kunye nezibonelelo ezithile kunye amaqela esithathu, kuphela kwiimeko apho unegunya labamkeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya nge-LSSICE, i-Online SL ayenzi imikhuba ye-SPAM, ngakho-ke ayithumeli ama-imeyili ezentengiselwano angazange acelwe ngaphambilini noma agunyazwe nguMsebenzisi, kwezinye izikhathi, angathumela ukukhushulwa nokunikezwa kwawo kanye nabantu besithathu, ezimweni kuphela lapho uthola khona imvume yabamukeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana nesihloko se-17 se-USC Icandelo le-107, izinto ezikule ndawo zihanjiswa ngaphandle kwenzuzo yophando kunye neenjongo zemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya Ngesihloko 17 se-USC Isigaba 107, okubhalwe kuleli sayithi kusatshalaliswa ngaphandle kwenzuzo ngezinjongo zocwaningo nezemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana nesiqendu asibeki bunzima kwimbono ye-Unitarian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke le ndima ayibeki bunzima kumbono we-Unitarian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana noku, bayahlula ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunikezwe lokhu, abathanda ukungavumelani ne ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana, ngo-Okthobha; Inani lokuhlala ngenqwelomoya kunye nokuhamba kwizikhululo zeenqwelo moya [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelana, ngoJanuwari 2020; Isibalo sezindiza ezifika futhi sezikhumule sezindiza [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhambelana, ngoNovemba we-2019; Ukuhlala ngenqwelomoya ngenqwelomoya kunye nokusuka kwizikhululo zeenqwelo moya [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelana, ngo-Okthoba; inani lokufika kwendiza nokuhamba ngezikhumulo zezindiza [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhluma kuqala kwembewu, unokuqinisekisa ukuba imbewu yakho iya kuvelisa isityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlwanyela imbewu kuqala, ungaqinisekisa ukuthi imbewu yakho empeleni izokhiqiza isitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhlwa phambi, ePortFulton wanika ngamnye kuthi ngomnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayizolo ebusuku Fulton wanika ngamunye wethu Rosary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhlwa, iinyawo zinokuba zikhukhumele kwaye zikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusihlwa, izinyawo zingase zivuke kancane futhi zinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuhlwa, umamkeli uye walala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusihlwa, umhambisi wayolala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokujonga nje ngokukhawuleza, nali amanyathelo ekufuneka uwenze:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka ngokushesha, Náci izinyathelo okudingeka uzenze:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokujonga okungaphezulu kwesigidi se-37 ku-Facebook, imveliso yethu enelungelo elilodwa lomenzi, i-Twisty Glass Blunt ikhawuleze yaba yeyona ishushu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubukwa okungaphezulu kwezigidi ezingu-37 ku-Facebook, umkhiqizo wethu onelungelo lobunikazi, i-Twisty Glass Blunt isheshe iba yiyona ehamba phambili kunazo zonke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuka Yuda 1:20, amandla kaThixo avela kuMoya oyiNgcwele, othi, \"Ke nina, zintanda, zakheni elukholweni lwenu olungcwele kanye; ukuthandaza ngoMoya oyiNgcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoMoya oNgcwele, ithonya elilawulayo likaNkulunkulu, singaxhumana namandla nengqondo kaNkulunkulu. ngokukaJuda 1:20, amandla kaNkulunkulu avela kuMoya oNgcwele, othi, \"Kepha nina, bathandekayo, zakheni ekukholweni kwenu okungcwele kakhulu, bekhuleka ngoMoya oNgcwele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NgokukaSmith, Kwaye Inkampani kunye neWEBTOON bakhethe ukugcina imiyalezo ilula ngokuvumela ababonakalayo ukuba bacule, kwaye bayeke abaphulaphuli bangenise ezabo izimvo, bedlala isiqubulo sephulo elithi \"Fumana elakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kukaSmith, And Company kanye ne-WEBTOON bakhethe ukugcina imiyalezo elula ngomshini ukuvumela ababukeli ukuthi bacule, futhi benze ababukeli bazenzele imibono yabo, bedlala isiqubulo somkhankaso esithi \"Thola Okwakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhalima okumangalisayo kwe-Arhente yokuKhuselwa kokusiNgqongileyo, inkundla yomanyano ngoLwesithathu ukuchithile ukuvunywa kwe-arhente yeedicamba ezisekwe kwi-herbicides ezenziwe ziikhemikhali ezinkulu Bayer, BASF kunye neCorteva Agrisciences.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhuza okumangalisayo kwe-Environmental Protection Agency, inkantolo yenhlangano ngoLwesithathu kuguqulwe ukugunyazwa yi-ejensi yemithi yokubulala ukhula ethandwayo esuselwa ku-dicamba eyenziwe ama-giants amakhemikhali iBayer, BASF kanye neCorteva Agrisciences."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza & lula ukulungisa crimp ukuphakama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha & kalula ulungise crimp ukuphakama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza amawaka abantu bathenga Hoover entsha kwakufuneka ukuba okanye hayi njengoko bendifuna holide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha izinkulungwane zabantu wathenga Hoover entsha ngabe ababekudinga noma cha njengoba empeleni wayefuna lelo holidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza emva kokuba uwenzile ngolwakhiwo lolwazi, lixesha lemveliso yokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje usuqedile ngokwakha imininingwane, sekuyisikhathi sokokukhiqiza kwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza iofisi yesebe yaye yaseka ikomiti yokunceda ngeli xesha lentlekele ukuze kuncedwe abantu abachaphazekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ihhovisi legatsha lamisa ikomiti eyayizosiza abathintekile kule nhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza kwaye yaphela ngokupheleleyo, ngoko akukho ukoyiko lokulawulwa kwe-doping.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqedwa ngokushesha futhi ngokuphelele, ngakho-ke akukho ukwesaba ukulawula i-doping."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza okanye kamva, entloko yabo bonke abancinci umama, kungekudala kamva lo mbuzo uvela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha noma kamuva, ekhanda lalo lonke umama osemncane, ngokushesha lo mbuzo uvela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza uMariya uya kuElizabhete.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya uyaphuthuma avakashele u-Elizabethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza ukhulula kwaye unokwaneleyo ukuqonda imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyamangalisa futhi uyasikhathalela ngokushesha isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza ukuba kubonakala ukuba ukhuseleko lwezokukhusela, banokubashicilela ngokukhawuleza kwisayithi yabo ukugcina abasebenzisi bazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha lapho kutholakala ukukhubazeka kokuvikeleka, ngokushesha bayashicilela kusayithi labo ukuze bagcine abasebenzisi bazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza ukuba le nkwenkwe ifunde izikali ezinkulu, umntu unokuhamba ngokuthe ngcembe ukuya kumancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje umfana efunda izikali ezinkulu, umuntu angancipha kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza ukutyibilika okukhawulezayo, ububanzi bokubetha okude, indawo enkulu, kunye nethuba lokupholisa kakhulu kwenza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ukuslayida okusheshayo, ububanzi be-pulse obude, indawo enkulu, kanye nenzuzo ephezulu kakhulu yokupholisa yenza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza unqume ukuba ngaba uza kukwazi ukubandakanya ngokupheleleyo kwihostela yakho ngebhola elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masinyane unqume ukuthi uzokwazi yini ukuhlanganyela ngokugcwele endlini yakho ngebhola elinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza wafunda ukuba ungaphinda uhlale ubusuku obuninzi malunga needemo ze-100 ngokuthumela nge-imeyile ye-1,000 kunye neenkcazo ezimbalwa ze mouse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha wafunda ukuthi ungaba nesimiso sezinsuku ezizungeze izingcingo ze-100 zokuthumela nge-imeyili ngokuthumela nge-imeyili ye-1,000 ngokuchofoza okumbalwa kwegundane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza xa kusasa, zama ukuzisa iintyatyambo ezintsha kwizindlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo uzodinga efaka umquba e izimbali ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhawuleza xa ndasayina wathatha isigqibo sokuba eze kunye nam, noh, andizange ndimbuze, wafika nje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje ngisayine wathatha isinqumo sokuza nami, noh, angizange ngimbuze, uvele nje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhetha iinxalenye zenxalenye engalunganga, iingxaki zofakelo ziya kuza nexesha kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhetha izinombolo zezingxenye ezingalungile, izinkinga zokufaka zizofika nesikhathi nemali esetshenzisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhethekileyo, unamaxwebhu asezandleni zakho abonisa ukuba inkampani yeyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphawulekile, unemibhalo ongayithola ekhombisa ukuthi inkampani ingeyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhula kobudala, ingqondo iya komelela ngakumbi kwaye umbono ucace ngakumbi, ngokuxhomekeka ekubeni imililo isalal 'ukugquma kwisigqubuthelo kwaye azitshiswanga ngaphandle, kwaye ukubonelela ukuba imililo ayitshisi, ibangela umsi ukuba unyuke kwaye uwuse umbono kwaye ubenele. ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uneminyaka ekhulayo, ingqondo izoba namandla futhi umbono ubonakale ngokucacile, ukuhlinzeka ukuthi imililo isalokhu ilele ngaphakathi kwendwangu futhi ingashintshi ngokwayo, futhi ihlinzekele ukuthi lezi zimlilo zingabheki, kubangele ukuthi intukuthelo ikhuphuke futhi ifufise umbono futhi igcwalise amandla ingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhula kwe-Instagram kule minyaka imbalwa idlulileyo, ngakumbi nangakumbi amashishini asebenzisa iqonga ukuthengisa iimveliso kunye neenkonzo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhula kwe-Instagram eminyakeni embalwa edlule, amabhizinisi amaningi anda kakhulu asebenzisa ipulatifomu ukumaketha imikhiqizo nezinsizakalo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhula ngokukhawuleza kwemarike ekrelekrele, ukhuphiswano lwentengiso lungakumbi nangakumbi; I-LENDA iyakwazi ukubaluleka kokulawula izinto ezintsha, ulawulo lomgangatho kunye neenkonzo zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthuthuka okusheshayo kwemakethe ehlakaniphile, ukuncintisana kwemakethe kunobungozi obukhulu ngokwengeziwe; I-LENDA iyazi ukubaluleka kokuqamba izinto ezintsha, ukuphathwa kwekhwalithi nezinsizakalo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukhuthala, xa kuvavanywa, safumanisa le ntloko ikhowudi yekhowudi yePUBG kunye namagxa ngaphezulu kwabanye abavelisi phaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthe xaxa, lapho sihlolwa, sathola lekhanda likhiqizi lekhodi ye-PUBG ngaphezu kwama-generator athile laphaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa abafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane - ngokukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa abaqalayo, ababenamava abanamava kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi kubantu abanokuhlangenwe nakho okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa izilwanyana zasemazweni aphesheya zihlala ziphazamiseka zizifo ezingenakwenzeka ukuba zijongane neJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi izilwane zasemaphandleni zivame ukubeka engozini izifo ezingenakwenzeka ukubhekana nazo eJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa kuba ukhetho lwezonyaniso ezigcweleyo ngo-2015 lukhulu: i-mini enesibindi kunye nama-rivets kunye ne-zippers, iipikethi ze-classic-ipensele, iingubo ezidlala-ilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi ngoba ukhetho lwezesikhumba ezigcwele ngo-2015 lukhulu: i-mini enesibindi nama-rivets nama-zippers, iziketi ze-classic-amapensele, iziketi ezidlalwayo-ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa kuxhalabisa abo banqwenela ukuba yi-blondes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi kulabo abafisa ukuba ama-blondes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa kuya kubonakala kufike ngoDisemba 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokukhethekile bazovotiswa ngomhlaka-8 Novemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa kwiinkalo ezandul 'ukuqala apho uthando lulungile kwaye apho kungekho masiko, le nxalenye yoqhagamshelwano lwezesondo iyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi ebuhlotsheni obusanda kuqalwa lapho uthando lulungile khona futhi lapho kungekho khona imikhuba, lesi sici sokuthintana ngokocansi siyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa kwizixhobo, izixhobo ezixhasa ukusetyenziswa kwe-38mL \/ min ukufezekisa ukuhanjiswa kolwelo olulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulu ezintweni zokusebenza, okokusebenza okuxhasa ukusetshenziswa kwe-38mL \/ min ukufeza ukudluliswa ketshezi okulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa malunga nobuntu, obusondeleyo, obusondeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi mayelana nomuntu siqu, obuseduze, obuseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa ukusebenza ngqo uncedo lokuqala, ukuze kube lula ukuqonda wonke, uGqr Lu Wabonisa kuthi oliliso, umxholo ibandla kuyasebenza kakhulu, abantu abakhoyo banokufunda nzulu ukufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokucacile nokuqhutshwa langempela usizo lokuqala, ukuze kube lula ukuqonda wonke umuntu, Dr. Lu uqobo wabonisa kithi enkundleni, okuqukethwe esontweni kuyasebenza kakhulu, abantu abakhona ungafunda sina ukufundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa xa engowokuqala we-6 eyalelwa ngoDisemba 2015 kwaye zonke zifanele ukuba zithunyelwe ngoNovemba kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi uma engowokuqala we-6 eyalelwa ngoDisemba 2015 futhi konke kufanele kuhanjiswe ngoNovemba kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa xa ubudlelwane buhlala iminyaka emininzi, ngamanye amaxesha kunokwenzeka ukuba i-romance ekubambisaneni iyancipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulukazi uma ubudlelwane buhlala iminyaka eminingana, ngezinye izikhathi kungase kwenzeke ukuthi uthando lombambiswano luyanciphisa kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa, iinqaba zokupholisa kwimizi mveliso zixhaphakile kwiindawo zokulungisa ukutya, iindawo zokucoca i-petroleum, izityalo zegesi yendalo kunye nezityalo zepetroli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondile, imibhoshongo yokupholisa yezimboni ijwayelekile ezindaweni zokucubungula ukudla, izindawo zokuhluza i-petroleum, izitshalo zegesi yemvelo kanye nezitshalo ze-petrochemical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa, ngaphandle kokuba ungene kwisivumelwano se-GCS sokwenza njalo, nawuphi na urhulumente, iphondo, i-county okanye iimfuno zokupapashwa zombuso ngokunxulumene nequmrhu lakho, i-LLC okanye enye imveliso okanye inkonzo iya kuba luxanduva lwakho kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulu, ngaphandle kokuthi unenkontileka yokuthi i-GCS yenze njalo, noma yiziphi izidingo zombuso, zesifundazwe, zesifunda noma zombuso mayelana nenkampani yakho, i-LLC noma omunye umkhiqizo noma insizakalo kuzoba umthwalo wakho wedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa, siqokelele ezi ndidi zilandelayo zolwazi lomntu malunga nabathengi kwezi nyanga zilishumi elinambini zidlulileyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulu, sesiqoqe le mikhakha yolwazi lomuntu siqu mayelana nabathengi ezinyangeni eziyishumi nambili (12) ezedlule:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukodwa, ugqatso ekuthethwa ngalo luye lwavela kuyo yonke iminyaka yalo yembali, iba amahashe omelele kakhulu, uzimisele kakhulu kwaye uzele bubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondile, uhlobo okukhulunywa ngalo luguquke kuyo yonke iminyaka yalo yomlando, lwaba amahhashi anamandla amakhulu, azimisele kakhulu futhi agcwele impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukwanjalo nani ngaphandle okunene nibonakala kubantu ningamalungisa, kanti ngaphakathi nizele luhanahaniso nokuchasene nomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo nani ngaphandle nibonakala kubantu nilungile, kodwa ngaphakathi nigcwele ukuzenzisa nobubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokukwanjalo, noYehova ukhethe ukukhankanya abantu kunye neziganeko ezithile eLizwini lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngendlela efananayo, uJehova wakhetha ukubhala ngabantu abathile lezinto ezithile eLizwini lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulandela imilinganiselo eseLizwini likaThixo nomzekelo owamiselwa nguYesu nabafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungombana balandela imithethokambiso ebekwe eliZwini lakaZimu nesibonelo sakaJesu nabafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulandela isigqibo esathatyathwa kwi-Istanbul Metropolitan Council Council, abafundi kunye nabavavanyi abazakuthatha iimviwo zeFakhalthi yeFakhalthi eza kubanjelwa e-Istanbul phakathi kwe-18 ukuya kowe-19 kaJanuwari ngo-2020, iibhasi ze-IETT, i-metrobus, izithuthi zebhasi ze-Inc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bebheke esinqumweni esathathwa eMkhandlwini kaMasipala wase-Istanbul, izitshudeni kanye nabahloli abazothatha izivivinyo ze-Open Education Faculty ezobanjelwa e-Istanbul phakathi kuka-18-19 Januwari 2020, amabhasi e-IETT, metrobus, izimoto zeBus Inc., umphakathi wangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulawulwa sisiqendwana (2), (3) nese- (4), umasipala unokufuna-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1) Ngokwesigatshana sesi (2), sesi (3) kanye nesesi 4), umasipala angahlawulisa -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulihlonela iqabane lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhloniphe umuntu oshade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulindelwe ukuba ingaqhubeka inyuke, ubuncinci kwixesha elifutshane neliphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulindelwe ukuthi ingaqhubeka nokukhuphuka, okungenani esikhathini esifushane naphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulinganayo okuqhelekileyo emantla, isekwe kumbona ngokwawo, ipepile kunye neembotyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokujwayelekile okufana nenyakatho, kusekelwe emmbileni uqobo, upelepele nobhontshisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulinganayo, izisombululo zexesha \/ zeSyncronization zenzelwe usasazo lwedijithali kunye nemveliso yevidiyo eyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokulinganayo, izixazululo ze-Timing \/ Synchronization zenzelwe ukusakazwa kwedijithali nokukhiqizwa kwevidiyo efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulula, le iyunithi esemgangathweni yokulinganisa ukuba litshintshe kangakanani inqanaba lotshintsho kwixabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simply, le iyunithi ejwayelekile yokulinganisa ukuthi izinga lokushintshanisa selishintshe kunani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokulunga kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokulunga Genu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokumalunga nesine, okanye iodolo yesini, makuqondwe ukuba umphefumlo awusosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokwesine, noma i-oda lokuya ocansini, makuzwakale ukuthi umphefumulo awulona ucansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokumalunga nezinto uGreenwood anomdla kuzo kunye nezinto azithandayo, uyakuthanda ukumamela umculo, ukudubula, ukuthatha iifoto, ukubukela imovie kunye nokuchitha ixesha nabahlobo bakhe kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nezintshisekelo nezinto zokuzilibazisa zikaGreenwood, uthanda ukulalela umculo, ukusiphula, ukuthatha izithombe, ukubuka ama-movie nokuchitha isikhathi nabangane bakhe nomndeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokumalunga nokulungiswa kweposi, umphezulu weglasi unokufakwa iqabaka, upeyintwe, uprintwe (ukuya kuthi ga kwimibala eyi-7-8), ukrolwe, (isilika eprintiweyo, isitampu eshushu) njl., Oko kunyusa kakhulu ixabiso lebhotile yeglasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngokucubungula okuthunyelwe, ingilazi ingafakwa iqhwa, ipendwe, iphrintwe (kuze kufike kumibala engu-7-8), iqoshwe, (usilika ophrintiwe, oshicilelwe oshisayo) njll, okwandisa kakhulu inani elengeziwe lebhodlela lengilazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokumalunga nokuthengiswa kwemali, oku kuchazwa nje ngokuba ngumthengi webhanki yemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nokuhweba kwemali, lokhu kuchazwa njengomthengi womunye wemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokumelana nokunxiba okunamandla kunye nobomi obude, iimveliso zethu zingasetyenziselwa imeko engqongqo kunye nokukrakra okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqina kokugqoka okuqinile nesikhathi eside sempilo, imikhiqizo yethu ingasetshenziswa endaweni enokhahlo kanye nokuhuzuka okungathi sína."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunceda abaninawa noodade wenu abancinane, uya kuba uxelisa uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhonza abafowenu nodadewenu abancane, uyobe ulingisa uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunceda abaninawa noodade wenu abancinane, uya kuba uxelisa uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafowenu nabodade abamaKrestu bazokusiza ukuthi utjhidele khulu kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunciphisa ukuveliswa kweengxaki ze-neurochemicals, uvumela umzimba wakho ukuba uphilise kwaye ingqondo yakho isebenzise amandla okuqonda kunye neengcamango ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunciphisa ukukhiqizwa kokucindezeleka kwama-neurochemicals, uvumela umzimba wakho ukuba uphulukise futhi ingqondo yakho ukusebenzisa amandla ukuze uthole ulwazi oluwusizo nemibono emisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokundwendwela iSiza, nokuba ungumsebenzisi obhalisiweyo okanye kungenjalo, uyavuma, kwaye uyavuma ukuba usinika imvume yakho yokulandela umkhondo wemisebenzi yakho kunye nokusebenzisa kwakho iSiza ngobuchwephesha obuchazwe apha ngasentla, kunye netekhnoloji efanayo ephuhliswe kwixesha elizayo , kwaye sinokusebenzisa obu buchwephesha bokulandela umkhondo kwii-imeyile esizithumela kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvakashela iSayithi, noma ngabe ungumsebenzisi obhalisiwe noma ngenye indlela, uyavuma, futhi uyavuma ukuthi usinika imvume yakho yokulandela imisebenzi yakho nokusebenzisa kwakho iSayithi ngobuchwepheshe obuchazwe ngenhla, kanye nobuchwepheshe obufanayo obuthuthukiswe ngokuzayo , nokuthi singasebenzisa lobu buchwepheshe bokulandela ngomkhondo kuma-imeyili esikuthumela wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafani nakwezinye iindawo ezininzi zokuhlaziya، asiqhelwanga ukusebenzisa izitoli zabasebenzisi ngaphandle kokuba ubunikazi babo kunye nobunikazi be-akhawunti buboniswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nezinye izingosi eziningi zokubuyekeza, asivamile ukusebenzisa abasebenzisi ukufaka ngaphandle uma ubunikazi babo nobunikazi be-akhawunti befakazelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafani neempukane zendlu, i-BSF ine \"engaphelelekanga\" inxalenye yomlomo ongadliyo kwaye ingadla kuphela amanzi afana neentyantyambo zamanzi okanye amazolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nezimpukane zezindlu, i-BSF inengxenye \"engaphelele\" yomlomo engadli futhi ingadla kuphela uketshezi njengamanzi embali noma amanzi amazolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafani nezinye iziphumo ze testosterone, uvavanyo lwe-methyl lunomlinganiselo ophantsi wezenzo ze-anabolic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nezinye izidakamizwa ze-testosterone, ukuhlolwa kwe-methyl kunesilinganiso esiphansi somsebenzi we-anabolic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafani nomntakwabo omkhulu, uMarco Burki akanguye ithandwa, kwaye ayinguye owondla usapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nomfowabo omkhulu, uMarco Burki akaziwa ukuthi uyathandwa, futhi akayena owondla umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafani, leyo kwamkela kuphela i Anqabile kakhulu inani le mifanekiso, ubonakala Billy a unawo amandla angaqhelekanga ukuba ukufunxa isixa mda kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani neningi, okuyinto ungathola kuphela inombolo kungagcini kakhulu lezi zithombe, kubonakala Billy a unekhono angaqondakaliyo ukuncela isamba angenamkhawulo kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo imidlalo yekhompyutha, sidlala nemali, kwaye ume ukufumana imali Baccarat online xa udlala amakhadi zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani imidlalo ye-computer, sidlala ukheshi, futhi obengama ukunqoba Baccarat imali inthanethi uma udlala amakhadi akho kwesokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo kwase, kule modeli ngakumbi iindawo yokuqala, ngoko ke imoto weza kwimarike enkulu ngo-2002 kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani sibonelo, kule imodeli ngisho izingxenye ezingaphezu yokuqala, ngakho imoto wafika emakethe enkulu 2002 kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo nabantu, abathi ngokufuthi basilele ukubonisa okusesikweni, akaze nanini na angabi nayo inkalipho yokumela oko kulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kafanani labantu abandise ukwekela ukwahlulela, kasweli isibindi sokuthi amele okulungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo nabanye abantu, uYesu wayehlala ezulwini enomzimba womoya ngaphambi kokuba aze kuzalwa emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nanyana ngimuphi umuntu, uJesu waphila ezulwini njengomuntu womoya ngaphambi kobana abelethwe ephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo nabanye abathengisi abenza iintlobo ezininzi zezibane, kufuneka sihlale sigxile kwindawo enzima ecela umngeni kwimveliso yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nabanye abahlinzeki abenza izinhlobo eziningi zezibani, kufanele sihlale sigxile ngenxa yendawo enzima ebekela inselelo umkhiqizo wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo namajoni amaninzi embalini, amadoda omkhosi kaSirayeli ayengavumelekanga ukuba adlwengule amabhinqa okanye abulale ngokungeyomfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani namanye amabutho emlandweni, amabutho ka-Israyeli ayengavunyelwe ukudlwengula abesifazane noma ukuchitha igazi ngokungadingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo namanye amaqonga apho isicatshulwa sidlala indima ebalulekileyo, i-Instagram ubukhulu becala imalunga neefoto- kwaye sonke siyazi ukuba umfanekiso uxabisa amagama aliwaka, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani namanye amapulatifomu lapho umbhalo udlala indima ebalulekile, i-Instagram ikakhulu imayelana nezithombe - futhi sonke siyazi ukuthi isithombe sifanele amagama ayinkulungwane, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo neApple, uGoogle ulandele indlela ekhulula ngakumbi kwisihloko seApp ngokuvumela ukuya kuthi ga kubalinganiswa abangama-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani ne-Apple, iGoogle ilandele indlela ekhulula kakhulu kusihloko sohlelo lokusebenza ngokuvumela izinhlamvu ezifika kwezingu-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungafaniyo nedilesi ye-imeyile ekufuneka yenziwe rhoqo xa ufuna entsha, iirekhodi ze-MX zifuna ukuseta kube kanye kwisizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungafani nekheli le-imeyili okufanele lidalwe njalo lapho ufuna entsha, amarekhodi e-MX adinga ukusethwa kanye kusizinda ngasinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungaqhelekanga, kuphela ukuba umphumo uya kuba kuphela xa badla, abafazi bayazibona esinye isidlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungajwayelekile, kuphela ukuthi umphumela uzoba kuphela uma bewadla, abesifazane babona enye ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungathandabuzekiyo, kwinkqubo entsha yezinto kaYehova kuza kubakho \"ubutyebi obugqwesileyo bobubele bakhe obungasifanelanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asingabazi ukuthi ephasi elitjha sizokufumana \"umnono ongalinganisekiko womusa wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungathandabuzekiyo, okuninzi iziko libuyele umva ngexesha lakhe lokuqala (ngo-2017 ukuya ku -2018) kunye neNerazzurri kwaye yabanceda bafumana indawo kwi-UEFA Champions League okokuqala kwiminyaka emithandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokusho okuningi, isikhungo emuva sasihlaba umxhwele ngesizini yakhe yokuqala (2017-2018) neNerazzurri futhi sabasiza ukuba bavikele indawo ku-UEFA Champions League okokuqala eminyakeni eyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungena kule webhusayithi, sicinga ukuba uyayamkela le migaqo nemiqathango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungena kule webhusayithi sicabanga ukuthi uyayamukela le migomo nemibandela ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungezelela, ukusebenzisa i-hemp ukwenza amaphepha kunzinzile ukudlula umthiya wamaplanka njengombana ukhula ngeenyanga ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukusebenzisa i-hemp ephepheni kuyinto esimeme kakhudlwana kunefodo lokhuni njengoba ikhula ekuvuthweni kungakapheli izinyanga ezine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokungqongqo zihlolwe zonke izinto ekrwada, Umgangatho ojolise kwizinto ezisisiseko ukuya kwi-masterbatch.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlolwe ngokuqinile kuzo zonke izinto zokusetshenziswa, okuqondaniswe nekhwalithi kusuka kokuqukethwe okuyisisekelo kuya ku-masterbatch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunikela ndlebe emva ndlebe, wavumela CNN ukucinga oko abanjwa into efana '90s nokubaluleka kwayo, xa Al Gore no Ross Perot kuxoxwe NAFTA on Larry King Live.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunika interview emva interview, wavumela CNN ukukucabanga lase iphinde ithunjwe into efana layo '90s igunya, uma Al Gore futhi Ross Perot kwaphikiswana Nafta on Larry King Live."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunikezela izibilini zokutya ngaphambi kokuba kwenziwe i-broodstock, i-prepupa iya kuba nekhwalithi efanelekileyo njenge-broodstock.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunikeza izibungu zokudla eziphakeme ngaphambi kokuthi zenziwe zibe yiziqu ezincane, i-prepupa izoba nekhwalithi enhle njenge-brood."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunikwa ubungakanani yale Youwin Ngokwenyani, Ukusekwa kweshishini elidala kwilizwe lethu kwenzeka ngokungqinelana nomyalelo jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kunikezwe isilinganiso salokhu Youwin Empeleni, Ukusungulwa kwemboni yakudala ezweni lethu kwenzeka ngokuya nge-oda elijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuninzi izicatshulwa apho amaRoma akhankanya la mahashe njengoko ayeyinxalenye yomkhosi woBukhosi baseRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi imibhalo lapho amaRoma akhuluma khona ngala mahhashi njengoba ayeyingxenye yamasosha oMbuso WaseRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunjalo (ukubona) nani zibaleleni ekuthini, ningabafileyo okunene kuso isono, niphilela uThixo, ngaye uYesu Kristu, iNkosi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo nani manithi nipile ngokona, niphila ngoMoya uKrestu Jesu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunjalo nani zibaleleni ekutìni ningabafileyo okunene kwisono: kodwa ningabadla ubomi ku-Tixo niku-Kristu Yesu i-Nkosi yetu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo nani manizisho ukuthi ningabafileyo maqondana nesono, kodwa niphilele uNkulunkulu kuKristu Jesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunjalo, i-Instagram ithathela ingqalelo iiakhawunti ezisemngciphekweni wokufakwa kwenye indawo kwinethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo, i-Instagram ibheka ama-akhawunti asengozini yokuthi afakwe endaweni yokuxhumana nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunjalo, iimodyuli ze-200G zeemodyuli ziya kwenza uhlobo lweendleko ezifanayo kwiimodyuli ze-100G zeemodyuli kwiminyaka embalwa phambi kokungena kwintengiso, zilandela ijika elisezantsi lendleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunjalo, amamojula we-200G optical models nawo azokwakha isakhiwo esilinganayo namamojula we-100G optical eminyakeni embalwa ngaphambi kokungena emakethe, elandela ijika eliphansi lentengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunqakraza kwikhonkco iphepha kunye nexesha lokubhala Umbala we-Color Template uvula:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuchofoza isixhumanisi sekhasi nge-Timetable Color Template ivula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunyaniseka lo wathetha nam yaye nangona Akuzange kukhe kufuneke akukhethayo ngokobuhlanga okanye into elolo hlobo, kunjalo ziyaqinisekiswa kum ukuba uThixo uza kubonelela into KUFUNEKA, akunyanzelekanga ukuba ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Honestly lokhu wakhuluma kimi, nakuba engizikhiphe angakaze ntandokazi zobuhlanga noma okunje, namanje waqinisekisa kimi lokuthi uNkulunkulu uyozinakekela lokho thina ISIDINGO, akusho ukuthi ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunyuka kwakhe ukuba nodumo, kunokwenzeka ukuba abalandeli abaninzi baye bacamngca ngalo mbuzo; Ngubani intombi kaJoe Willock?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ekhuphuka ekudumeni, kuqinisekile ukuthi abalandeli ikakhulukazi abesifazane babeyobuza lo mbuzo; Ubani intombi kaMax Aaron?."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunyulwa ukhethe iziphuzo ngexesha lokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ukulungiselela esiphuza ngezikhathi zokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokunyusa iakhawunti yakho ye-Instagram kunye nokugcina kwamanye amaqonga anjenge-Facebook okanye i-Twitter, ungalonyusa inani labalandeli be-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthuthukisa i-akhawunti yakho ye-Instagram nokugcina kwamanye amapulatifomu afana ne-Facebook noma i-Twitter, ungakhuphula inani lakho labalandeli be-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphakama okujikeleze i-145 cm, sijonge Ihashe eliphakathi ukuya kwelincinci, elinomzimba odibeneyo, obanzi kwaye onemisipha kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphakama okuzungeze i-145 cm, sibhekene ne- Ihhashi eliphakathi nendawo kuya kwelincane, elinomzimba ohlangene, obanzi futhi onemisipha kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphambene noko, bancedisa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, lokhu kube wusizo olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphambene noko, ubomi, indlela yokuphila kunye nokuphila nje kubonakala kubaluleke kakhulu kubantu abaninzi; luninzi kunene ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, impilo, indlela yokuphila kanye nokuphila nje kubonakala sengathi ikhulu kakhulu kubantu abaningi; Kunzima kakhulu kunanini ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphambuka kokuhamba kwemali okubalulekileyo okuvela kumazwe asentshona anomdla wokuvula izikhundla kwezinye zokhuseleko ezidweliswe kolu rhwebo lubalulekileyo lwezemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuchezukiswa kokugeleza kwemali okubalulekile okuvela emazweni asentshonalanga alangazelele ukuvula izikhundla kokunye ukuphepha okubalulwe kule makethe yezimali ebalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele abangendawo, uYehova uthi: \"Iliso lam aliyi kuba nosizi, ndingayi kubonisa nemfesane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nababi, uJehova uthi: \"Iso lami ngeke lihawukele, futhi ngeke ngibubonise ububele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele eyakhe ukutya sisiseko semifuno, ziyahluka ngokwexesha lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene neyakhe Ukudla empeleni kuyimifino, kuyehluka ngokwesikhathi sonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele iimpahla, intombazana yavuma ukuba iyatshintsha i-90% yengubo yakhe yokugqoka kwaye xa ithenga le nto okanye into leyo ixhomekeke kwintetho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is abasebenza kwezokumaketha ezingu-90% ukuthi yini kuyoba imfashini isizini entsha, futhi uthenga ngokwakho izingubo noma izimonyo ukuba azethembe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele iiplanethi, uhlala ukhumbula ukubala kwale nkwenkwezi yeklasi: 1 - ilanga, 2-inyanga, 3-Mars, 4-i-Mercury, 5-i-Jupiter, i-6, i-Venus, i-7-i-Juriter, i-6 i-Venus, i-7-i-Saturn, i-8 i-Uranus ne-9-i-Neptune.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene namaplanethi, uhlala ukhumbula ukuthi ukubalwa kwezinkanyezi ku-astrology zakudala: 1 - Ilanga, 2 - inyanga, 3 - Mars, 4 - iMercury, 5 - Jupiter, 6 - Venus, 7 - Saturn, 8 - Uranus ne-9 - i-Neptune."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele iziyobisi, kukho iimbono ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nemithi yokwelapha umphimbo, kunemibono eminingi ehlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele kwintlanganiso ehleliweyo ngoku, uMnu-So-and-so uya kutshintsha indawo yam kwaye athumele ingxelo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"So-and-so uzongena esikhundleni sami futhi angithumelele umbiko oningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele lo mneneli ongaqhelekanga, uHarold Waldwin Percival, asixhalabele ngobuntu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nalesi senzo esingavamile, uHarold Waldwin Percival, asikhathazeki ubuntu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele ne-visa zoshishino, igama elithi 'uncedo kuzwelonke' liye laleyona nto ingundoqo kwizinto ezifunekayo ukuze iSebe Lezorhwebo Noshishino lenze isiqinisekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibandela yama-visa ebhizinisi, igama elithi 'inzuzo kazwelonke' (national interest) selibe umgogodla wemfuneko yoMnyango Wezohwebo kanye nezitifiketi Zezohwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele neyantlukwano kwezemidlalo mobile 1xBet, siyafuna ngezantsi avareji. phezu 40 Paris ezemidlalo for ubomi kunye pre-party.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene ukuhlukahluka ezemidlalo mobile 1xBet, siyafuna ngaphansi kwesilinganiso. phezu 40 Paris ezemidlalo bukhoma futhi pre-party."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele ukungabikho kokukhanya, isityalo sibonakalisa ukubonakala kwayo: i-stems stretch, ibe yincinci kwaye amaqabunga abe ngancinci kunesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuntuleka kokukhanya, lesi sitshalo sibonisa ukubukeka kwayo: izilinganiso zelula, ziba mncane futhi amaqabunga abe amancane kunejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphathelele umbala kunye nevumba, oku kutya guppy kujongeka kokona kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqondene nombala nephunga, lokhu kudla kwe-guppy kubukeka kungokwemvelo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokupheleleyo metal oluzenzekelayo uziphu amazinyo umatshini wokucoca (24 amavili metal)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High-Speed   Metal Uziphu Amazinyo wokucwebezelisa Machine (24 Metal Amasondo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokupheleleyo oluzenzekelayo Double uMphanda Magnetic Ukugqiba Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokugcwele okuzenzakalelayo Double Wemigqomo Magnetic Finishing Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphikisayo, mntu unoxanduva yokuziphatha ukungathobeli imithetho sikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene, one has a benesibopho ukungamlaleli unjust thetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphikisayo, ngokukhetha kuphela TableA nemeko efanayo bathelele akayi kwenza anamathele TableB ukuba uyasetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakolunye uhlangothi, ukukhetha kuphela kusukela TableA nesimo esifanayo ukujoyina ngeke abangele enezela TableB usetjentiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphindaphindiweyo, amaninzi amabhinqa ahlala kwiindawo eziphambili kwiinkampani ezinkulu, izikhundla zemisebenzi yamadoda, ezama ukubonakalisa ukuzimela kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphindaphindiwe, abesifazane abaningi bahlala ezikhundleni eziphambili ezinkampanini ezinkulu, ubuchwepheshe besilisa, bezama ukufakazela ukuzimela kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuphuculwa kolwazi lwempilo yabantu, izinto eziswiti zisetyenziswa ngakumbi nangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthuthuka kokuqwashisa kwabantu ngempilo, amaswidi asetshenziswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo becinga ukuba ukufunda ngokukhawuleza kwaye kuhle kuphela kubafundi abafanelekileyo abanezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvame ukucatshangwa ngokungafanele ukuthi ukufunda ngokushesha futhi kuhle kuphela kubafundi abahle abanezikhungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo eyaziwa njengonjineli yoluntu, ukuhlaselwa koluntu kuthathwa njengento elulaindlela yokukhawuleza iqini elisekelwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyaziwa ngokuthi ubunjiniyela bezenhlalakahle, ukuhlaselwa komphakathi kuthathwa njengokululaindlela yokuphazamisa ifomu eliqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo ezi zonyango zibekwe ukwenzela ukuba zikhulule umlomo wesibeleko kwaye zikhawuleze inkqubo yekhowudi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile lezi zidakamizwa zibekiwe ukuze ziphumule umlomo wesibeletho futhi ziphuthumise inqubo yekhodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo ibonisa imisebenzi enokuba yingozi kwimpilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile kubonisa imisebenzi engaba yingozi empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo iziphazamiso ezinjalo zichaphazela ulutsha, isizathu sihlala phantsi phambi kwekhompyutheni ebusuku, ngenxa yoko, isandi sabo sokulala nokuphaphazeka kuyaphazamiseka: ubusuku bonke phambi kwikhomputha, kusasa kusasa ngaphambi kwemini okanye iiyure ezingama-24 ngaphandle kokulala xa uye esikolweni ekuseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile ukuphazamiseka okunjalo kuthinta intsha, isizathu sihlala isikhathi eside ngaphambi kokuqapha ikhompyutha ebusuku, ngenxa yalokho, isigqi sabo sokulala nokuvuka siphazamiseka: ubusuku bonke phambi kwikhompyutha, ekuseni ukulala ngaphambi kokudla kwasemini noma ngisho namahora angu-24 ngaphandle kokulala uma uya esikoleni ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo oku kwanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, lokhu kwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo sidibanisa isivinini kunye nobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokujwayelekile sihlanganisa ijubane kanye nobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo sifunda into engayenzi kwaye ngamanye amaxesha asifundanga nto entsha malunga nesihloko esicatshulweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile sifunda ukuthi akufanele senzeni futhi ngezinye izikhathi asifundi lutho olusha mayelana nendaba okuxoxwe ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo sithi \"siyabonga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwami kwakuyikuthi, 'Siyabonga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo ukhumbule ukuba ungumfazi, ungathwali iifomethi kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile ukhumbule ukuthi ungowesifazane, ungathwali izinkambiso nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, Nje Thabatha Magnetic Flux Ukusebenza Qikelela Ukufaneleka Of The Product.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, Simane Singabangane Nje Thatha I Magnetic Flux Ukusebenza Ukuze Qagela Ukufaneleka Of The Product."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ezo akhawunti zithumela umxholo oxhaphazayo kunye nongafanelekanga, kodwa kukho iindlela onokubeka ngazo imisebenzi yazo kwiphepha lakho ukuze ulale kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ama-akhawunti anjalo athumela okuqukethwe okuhlukumezayo nokungalungile, kodwa kunezindlela ongabeka ngazo imisebenzi yawo ekhasini lakho ukuthi ilale kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, i-plugin ye-Elementor ayitshintshi umxholo jikelele kunye noyilo lweprojekthi yakho ye-WordPress.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, i-plugin ye-Elementor ayishintshi isakhiwo jikelele kanye nesakhiwo sephrojekthi yakho ye-WordPress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, iimali zithathwa ngamabhasiki, kodwa eqinisweni, ziya kuba zichanekileyo ukubiza \"i-teacake\" - iifomyi zeeyi, ezifana neibhisikidi ezincinci ngokubonakala, kodwa inkqonkqo iyahluke ngokupheleleyo, akukho nto ithelekiswayo, nje ukuzama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, izimali zithathwa ngamabhisikidi, kodwa empeleni, kuzoba ngcono kakhulu ukuzibiza ngokuthi \"i-teakake\" - ama-muffin wetiyi, afana nama-biscuits amancane ngokubukeka, kodwa ukunambitheka kuhluke ngokuphelele, akukho okungaqhathaniswa, ukuze uzame."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, imfuno yokuqhuma iziko leedatha ayizuzisi kuzo zonke iinkampani ze-optical components.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, isidingo sokuqhuma isikhungo sedatha asizuzisi kuzo zonke izinkampani zenkampani ye-optical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ininzi inkampani ekwabelwana ngayo ibhajethi iyavumela ubuncinane ii-25 domains * kwiakhawunti enye namhlanje kodwa awuqinisekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, izinkampani eziningi zokubamba iqhaza ezabelwe isabelomali zivumela okungenani izizinda ze-addon ze-25 ku-akhawunti eyodwa nanamuhla kodwa awukwazi neze ukuqiniseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, into ephambili ekuhlobiseni i-\"Indian\" yokutya kukusetyenziswa kwezixhobo zemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, into esemqoka ekuhlobiseni i-\"Indian\" cuisine yukusetshenziswa kwezixhobo zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, izifo zamalungu omzimba wesini zahlula ngokwahlukileyo kwiqumrhu elichaphazelekayo: i-vulvitis - ukuvuvukala kwe-vulva, i-vulvovaginitis-ukuvuvukala kwe-vulva kunye ne-vaginal mucosa; i-colpitis - ukuvuvukala kwe-vaginal mucosa; i-cervicitis - ukuvuvukala komlomo wesibeleko kunye nomzila we-muvious wesibeleko; i-endometritis - ukuvuvukala kwesisu; i-salpingitis - ukuvuvukala kwamathambo e-fallopian; ukuvutha kwama-ovari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, izifo zamalungu omzimba wesifazane zihlukaniswe ngokuvumelana nesigungu esithintekayo: i-vulvitis - ukuvuvukala kwe-vulva, i-vulvovaginitis - ukuvuvukala kwe-vulva ne-vaginal mucosa; i-colpitis - ukuvuvukala kwe-mucosa yangasese; i-cervicitis - ukuvuvukala komlomo wesibeletho nesiteshi somswakama womlomo wesibeletho; i-endometritis - ukuvuvukala kwesibeletho; i-salpingitis-ukuvuvukala kwamatayipi okulala; ukuvuvukala kwama-ovari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, izihlahla ezinqabileyo zibonisa iziganeko ezinxulumene nezakhono ezipheleleyo kunye nezenzo zengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, izihlahla ezinqabile ziveza izenzakalo ezihlobene namakhono aphelele kanye nezenzo zengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, izithako zifakwe kwi-pancake nge-raclette cheese, kodwa zivutha kuphela kwaye zingabhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwayelekile izithako pan zishiswa nge ushizi raclette, kodwa evuthayo kuphela hhayi wabhaka kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, kunzima ngathi ukuba silale ngenxa yezinto ezijoliswe kuyo, apho siphinda siphendule imini nosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, kunzima kakhulu ukuba silale ngenxa yezizathu eziyinhloso, esiziphinda ngosuku nosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ndisebenzisa ngomfanekiso umsebenzi ngokufanelekileyo ekuqaleni kuhlalutyo noyilo yam inkqubo ukubonisa zokuqhubekeka ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ngisebenzisa diagram umsebenzi sasivumela ekuqaleni analysis and design yami inqubo ukukhombisa ibhizinisi ukuqhutshwa komsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, oku kubangelwa ukwesaba inkqubo ngokwayo kunye nemiphumo yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho, lokhu kwenzeka ngokukhathazeka ngokweqile nokwesaba inqubo ngokwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, sifuna ukubabonisa ukuba siyabahlonela bona nabafazi babo, ibe intle loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo, sifuna ukubabonisa inhlonipho laba bafowethu nomkabo, futhi lokhu kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, silahlekelwa ngamazinyo ngenxa yesifo segum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, silahlekelwa amazinyo ngenxa yesifo sezinsini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, u-Google analytics ugaxekile ogaxekile ugaxekile owenzeka xa abahlaseli bazama ukuthumelaidatha kwiakhawunti yakho ye-Google Analytics ngokusebenzisa i-Google analytics data collection API ebizwa ngokuba yi-protocol protocol.Ngokwenene, oku akuyiyo yendlela yokuthengisa kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ugaxekile we-Google Analytics u-spam ugaxekile okwenzeka lapho abaduni bezama ukuthumelaidatha ku-akhawunti yakho ye-Google Analytics ngokusebenzisa i-Google analytics data collection i-API evame ukubhekwa njenge-protocol yokulinganisa.Ngomqondo wangempela, lokhu akuyona ithrafikhi yangempela kuwebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, uThixo wayefaka iingcinga zakhe engqondweni yombhali aze amvumele asebenzise amazwi akhe ukuze achaze oko kuthethwa nguThixo. - Funda iSityhilelo 1:1; 21:3-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile uNkulunkulu wayefaka umqondo wakhe engqondweni yomlobi futhi amvumele ukuba akhethe amagama afuna ukuwasebenzisa ukuze abhale umyalezo kaNkulunkulu. - Funda isAmbulo 1:1; 21:3-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ukudlala ngesanti, ungabamba iintlobo ezintathu ze-helminths: i-pinworms, i-roundworms kunye ne-toxocars.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukudlala nesihlabathi, ungabamba izinhlobo ezintathu ze-helminths: amapinki, ama-roundworms nama-toxocars."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ukufumana amava, abafazi bavula ishishini labo, kwaye baqwalasele zonke iindlela zokuphuhlisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukuthola ulwazi, abesifazane bavula ibhizinisi labo, futhi bacabangela zonke izinketho zokuthuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, ukuhlaselwa kobuqhetseba kuhloswe kukukukhohlisa, kwaye abahlaseli basebenzisa loo ma-imeyile ukuze batshale iinkcukacha zakho kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukuhlaselwa kobugebengu be-phishing kuhloswe ukukukhohlisa, futhi abaduni basebenzisa lawo ma-imeyli ukweba iziqinisekiso zakho kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, uluhlu olunjalo luya kufuna ukuba uzalise inkqubo yobhaliso ngaphambi kokuba ungenise iwebhusayithi kwi-backlinks - kodwa zakho iingeniso ezibonakalayo zifanele yonke imizamo esetyenziswe ngaphandle, ngokuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukuhlunga okunjalo kuzokudinga ukuthi uqedele inqubo yokubhalisa ngaphambi kokugcina uthumele iwebhusayithi ye-backlink - kodwa izinzuzo zakho ezibonakalayo zifanele yonke imizamo esetshenziswa lapha, ngokuqinisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, umhla ukusiwa kwazo kuya kuba kwiintsuku ezingama-20 okanye ngokutsho umyalelo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, ukulethwa usuku kuyoba phakathi nezinsuku ezingu-20 noma ngokuvumelana oda lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, unomona ngexesha elidlulileyo, kunzima ukuba uxolele ukuphikisana ngokomzimba kwaye isithunzi \"sesithathu esingenasiphelo\" sihlala ixesha elide kumbhede wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile, unomhawu ngezinto ezedlule, kunzima kuwe ukuthethelela ukuphikisana ngokomzimba futhi isithunzi \"sesithathu esingenakuqhathanisa\" isikhathi eside embhedeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, xa uhlakulela isicatshulwa ekusebenziseni ukuprinta (makube ukuprinta okanye ukushicilela okwenene), ubeka umgudu othile kunye nexesha ekuphuhliseni igama eligqibeleleyo elibonisa ithoni epheleleyo kwaye idlulisela okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokujwayelekile, uma uthuthukisa isingeniso sokusetshenziswa ekuphrintiwe (kungaba ukuphrinta noma ukuphrinta kwangempela), ubeka kancane umzamo nesikhathi ekuthuthukiseni amagama aphelele awakhulisa ithoni ephelele futhi uhambisa okuhloswe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhelekileyo, zonke izinto ezilindeleke kakhulu zikulindeleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo ngokuvamile zifuna kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhubeka nokusebenzisa le website, uyavuma ukusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqhubeka usebenzise le webhusayithi, uvumelana nokusetshenziswa yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhubekayo ukuphucula umgangatho imveliso, ukwandisa ukhuphiswano kwimarike yamazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhutshekwe nokwenza ngcono izinga lomkhiqizo, ukuthuthukisa ukuncintisana ezimakethe zomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqhutywa luthando, sinethemba lokuba abazalwana bethu baya kwenza okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lusenza sithembe ukuthi abafowethu bazakwenza okuqondileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqiniseka konke ukuba ngaphezulu kwesihlandlo esinye uvile ngale mveliso yezemali yiyo le ukufaka izinto, kodwa awazi ukuba iqulathe ntoni, kungaphantsi kakhulu koko unokukusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqiniseka konke ukuthi ezikhathini ezingaphezu kwesisodwa uzwile ngalo mkhiqizo wezezimali okungukuthi i-factoring, kepha awazi ukuthi iqukethe ini, ingasaphathwa eyokuthi usebenzise ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo abaninzi bamanga uLazaro benemincili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe abaningi bamanga ngokujabula uLazaru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo awuzange uhlangabezane nomntu wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, impela awukaze uzwe ngomlingani wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo bakhe bakuchazela isizathu sonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela bake bakuchazele isizathu sezinkathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo eyona mfundiso ibalulekileyo embalini, iNgxaki yeSynoptic inomdla kwizizukulwane zabaphengululi abaye badideka malunga nezivumelwano, ukungavisisani, umahluko, kunye nokubonakala kobudlelwane phakathi kweencwadi ezintathu zokuqala zeVangeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala impicabadala enkulu kunazo zonke emlandweni, i-Synoptic Problem iye yaheha izizukulwane zabafundi abadidekile ngezivumelwano, ukungavumelani, ukwehluka, kanye nobudlelwano obukhona phakathi kwamaVangeli ethu amathathu okuqala angcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ezi zimangalo zobuxoki zayenza buhlungu intliziyo elungileyo yalo Nyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba lokhu kumangalelwa kwamanga kwayizwisa ubuhlungu inhliziyo elungileyo yale Ndodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo iintsuku ezihamba phambili kodwa bonke babonakala bephila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile izinsuku ezinhlobonhlobo kodwa bonke babonakala bephila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo kuzo zonke iicawa bakho abantu abanyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakhona abantu abaqotho kuzo zonke izinkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo kwakufuneka baphise okanye bathengise izinto zabo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe izinto zabo eziningi kwakuyodingeka bazidayise noma baphisane ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ndiya kuzisa entlokweni yabo ngokwendlela yabo.\" - Hezekile 9:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile indlela yabo ngizoyehlisela phezu kwekhanda labo.\" - Hezekeli 9:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ndiza kuthenga kulo mthengisi kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile sizothenga kulo mthengisi futhi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo noSamuweli wayesazi ukuba uThixo wayeza kubulungisa bonke ubungendawo obabusenzeka eShilo, kodwa ke mhlawumbi wayezibuza ukuba nini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekileko uSamuweli bekazi bona uZimakhe uzobususa boke ubumbi oburagela phambili eShilo, kodwana mhlamunye bekazibuza bona uzobususa nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo noSamuweli wayesazi ukuba uThixo wayeza kubulungisa bonke ubungendawo obabusenzeka eShilo, kodwa ke mhlawumbi wayezibuza ukuba nini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo kufanele ukuthi uSamuyeli wayekwazi mhlophe ukuthi ngelinye ilanga uNkulunkulu wakhe wayezabajezisa abantu ababesona eShilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo oku kutshintshile kwiminyaka eyi-14 edlulileyo, kodwa nangoku, ngoku imbali yethu kwi-VPS indawo ayinakulinganiswa ... zama ukufumana nawuphi na okhuphisana nathi namava ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile lokho kushintshile eminyakeni eyedlule ye-14, kodwa ngisho namanje, umlando wethu endaweni ye-VPS ayinakulinganiswa ... zama ukuthola noma yikuphi komncintiswano wethu nolwazi lwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo oku kuyakukhulisa ukukhula kwakho kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu nakanjani kuzothuthukisa ukukhula kwebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo uGoogle kuya kufuneka enze uhlengahlengiso kwi-algorithm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinsukwini ezingama-90 i-Google kuzodingeka ukuthi iguqule uhlelo lwayo lwe-algorithm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ube nomdla kuyo yonke into oyitsheliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungeke ungabaze noma yini eshiwoyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ukukhanyisa usuku olunethayo, le ambrela yesiko iya kubeka uncumo ebusweni bomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinsuku evundile eduze ngangokunokwenzeka, inkomba kuzobonisa smiley face."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo ukuzama ukwenza yonke into ngexesha elinye kubangela ukuba ungabi senza nenye yazo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuzama ukuntshintsha konke ngasikhathi sinye kuzakwenza wehluleke lokuntshintsha okukodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo umzekelo kaYehova wokuthobeka ufanele usikhuthaze ukuba siziphathe njengabancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamambala, isibonelo sakaJehova sokuthobeka kufuze sibe sikhuthazo esikhulu kithi soke bona siziphathe njengabancani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo unako, ukuba esikhundleni sendawo yokuqala, unelisekile nge-replica yenkokhelo, leyo, nangona imithombo yayo engeyiyo yendalo, ayithethi ukuba yinto engaphantsi kwexabiso kunye nomgangatho ongaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso ungakwazi, uma esikhundleni sokuqala, unelisekile ngesikhwama semali esikhwameni, okuyinto, naphezu komthombo wayo ongewona wokuqala, akusho ukuthi inani elingaphansi nekhwalithi engaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo uya kufumana enye indoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyothola nakanjani ukuthola omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo uyakwenza, kuba kuthetha ukwanga kothando okanye imbeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela uyakwenza, ngoba kusho ukwanga kothando noma inhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo uyazi ingxelo yobomi bomsebenzi kakuhle, okanye ukhe wabuza, ebomini bakho bonke, ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela uyawazi kahle umbiko wokuphila komsebenzi, noma uke wabuza, empilweni yakho yonke, abambalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo wakha wazibuza wenziwa njani umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibuzana ukuthi kazi lo mhlaba uyogcina unjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo yimigudu yethu yokuxelisa uNyana wakhe, uYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayiqakathekisa imizamo yethu yokulingisela iNdodana yakhe uJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, Amahashe e-Andalusia agile kwaye omelele, kunye nokuhomba kwaye mhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, Amahhashi ase-Andalusiya ashesha futhi aqinile, futhi amahle futhi mahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, amazwi kaYehova amqinisa uYesu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi kaJehova amqinisa ngempela uJesu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, asisayi kuyenza loo nto ukuba siyabathanda aba bazalwana noodadewethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakhanya, nasibathanda abafowethu nabodadwethu, angekhe sathoma senza izintw'ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, awuyi kuba ngawasemzini ngokukhawuleza, kodwa awusasondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ngeke ube abafo masinyane, kodwa awusaseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, iincwadi zizele iimfihlakalo; kwaye kuya kucingelwa ukuba banxiba imfundiso eyayaziwa ngabambalwa ababeqalisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, izincwadi zigcwele izimfihlakalo; futhi kumele kucatshangelwe ukuthi bagqoka imfundiso eyayaziwa ngabambalwa ababeqalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, iingxaki zimele zilungiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile mikhiqizo kudingeka zixazululwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, isebenza njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kanjani empeleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, oku kuncedo, kodwa akunakwenzeka njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu isifiso kuyaqondakala, kodwa, ngeshwa, akuyona ngenzeka njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, oogqirha abanamava nolwazi olunokuba luncedo kuwe, kodwa okokuqala kufuneka uqonde ukuba akukho mntu owaziyo umntwana wakho ngendlela owazi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile, odokotela banolwazi nolwazi olukwazi ukukusiza, kodwa okokuqala kudingeka uqonde ukuthi akekho owazi ingane yakho ngendlela owazi ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, uPlato ebengenanjongo zokubonelela umfundi ngolwazi oluninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile, uPlato akazange ahlose ukuveza umfundi ngolwazi oluningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, ukujolisa kumagama aphambili asecaleni kunokuba ngumceli mngeni omkhulu, ke kuya kufuneka usebenzise isixhobo esifanelekileyo ukwenza le nkqubo ukuba ilungelelaniswe ngokusemandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, ukukhomba amagama angukhiye afanele kungaba umsebenzi oyinselele impela, ngakho-ke kufanele usebenzise ithuluzi elifanele lethuluzi ukuze wenze le nqubo ihleleke ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, unokuthiwa ngumntu osithandana naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kungaba uyibize ngokuthi isazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, uyazi oko unokukholisa umthandayo, kungekhona ukulimaza kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela uyakwazi ukuthi bakufisela okuhle lokuthi abasoze bakulimaze kumbe bakuzwise ubuhlungu ngabomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, wonk 'ubani uya kufuna ukuxoxa kunye nabahlobo beli qabane elide, ukutshintsha konke ukusola kokuwa kobudlelwane bakho naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile, wonke umuntu uzofuna ukuxoxisana nabangani bakhe owakwakho, ukuthi ashintshe icala lokuwa komshado wakho kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqinisekileyo, yayisisiqonga esithandwayo sokomeleza ubudlelwane babathengi, kodwa xa kufikwa kuguquko, sasilela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impela, bekuyipulatifomu ethandwayo yokuqinisa ubudlelwane bamakhasimende, kepha uma kukhulunywa ngokuguqulwa, bekuntuleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqokelela uludwe lwezihloko ezidumileyo malunga neshishini lakho, kufuneka ufumane \"ikhathalogu yokuphefumlela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqoqa uhlu lweziqu ezithandwayo ezihlobene nomkhakha wakho, kufanele manje ube \"ikhathalogu yokukhuthazwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqonda isihloko, unokutyhala iwebhusayithi yakho ukuya kwinqanaba apho ukuxhomekeka kwayo kuya kunceda khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqonda isihloko, ungacindezela iwebhusayithi yakho kuze kufike lapho ukufuna kwayo kungazisiza khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqonda kwam ngokuthe ngcembe iiseti zeti kunye nomsitho weti ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqonda kwami   kancane kancane amasethi wetiyi nomkhosi wetiye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuqwalasela imeko oza kuzifumana ngayo, uya kuba nokuthatha isigqibo esicacileyo okanye uphinde uthumele udliwano-ndlebe lwakho ukuba uqonde kakuhle imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokucabangela isimo lapho uzithola khona, uzobe uthatha isinqumo esinqunyiwe noma uphinde uphinde uxoxe naye ukuze uqondisise kangcono isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusayina kwi-akhawunti yeeNkonzo uyavuma ukuhlawula i-Blythe Dolls ekuthengiseni iimali zokumisela ezifanelekileyo kunye neemali eziphindaphindiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubhalisela i-Akhawunti Yezinsizakalo uyavuma ukukhokha ama-Dolly Dolls Ukuthengiswa kwemali yokusetha efanele kanye nemali ephindaphindiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenza kwedijithali, unokuqokelela idatha kwaye uqonde ezona ndlela zokuyisebenzisa ukufezekisa iinjongo zeapp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenza kwedijithali, ungaqoqa idatha futhi uqonde izindlela ezinhle zokuyisebenzisa ukufeza izinhloso zohlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenza nothando, siphucula umgangatho wobomi kwizigulana ezinesifo seswekile nezinye izifo ezinganyangekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokusebenza ngothando, sithuthukisa izinga lempilo yeziguli ezinesifo sikashukela nezinye izifo ezingalapheki.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa ezahlukeneyo [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa igundane [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa i-API ye-FXCC, abathengi banokuqhagamshela ngokulula i-algorithms yabo yokurhweba, abacebisi beengcali, imizekelo kunye neenkqubo zokulawulwa kwengozi kwimveliso yokutya yemarike ebukhoma kunye ne-injini ehambelana nexabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa i-API ye-FXCC, amaklayenti angakwazi ukuxhuma kalula ama-algorithms awo wokuhweba, abeluleki bezazi, amamodeli kanye nezinhlelo zokulawulwa kwezinhlekelele emakethe okuphila kwedatha bukhoma kanye nenjini efana nentengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa iBhayibhile xa 'belungelelanisa izinto' nabantwana babo, abazali babanceda bakuphephe ukwenza izinto abaya kuzisola ngazo (Funda isiqendu 15)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa iBhayibhili bona 'balungise imitjhapho' nabantwababo, ababelethi bangabasiza babalekele ubuhlungu obunengi (Qala isigaba 15)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa iinkqubo ezahlukileyo kwiintlobo ezahlukeneyo zemifanekiso, ukulungiswa kwezinto ngokusemgangathweni kunokwenziwa ngokwezifiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa izinqubo ezahlukene zezinhlobo ezahlukene zezithombe, ukuhlelwa kwezinto kuhlelwe ngokwezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa itekhnoloji yakutshanje kunye nohlalutyo kwicala lokufuna, abadlali abaphambili bafumana indlela yokuziphatha yabathengi kunye nokukhetha kwabo okuguqukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa ubuchwepheshe bamuva nokuhlaziywa ohlangothini lokufunwayo, abadlali abangoKhiye bangena ekuziphatheni kwabathengi nasekuthandeni kwabo okuguqukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa le khowudi Google Ads Clever Ads , ungaqala uhambo lwakho lwentengiso ngaphandle kweengozi zokuchitha imali kwimikhankaso engaphumelelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa le Google Ads enikezwa yi- Clever Ads , ungaqala uhambo lwakho lokukhangisa oluku-inthanethi ngaphandle kwengozi yokuchitha imali ngemikhankaso engaphumelelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa le webhusayithi, uya kufumana cams live abadala baze banandiphe cams abaqolileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezi amawebhusayithi, uyozibonela Cams omdala bukhoma futhi ujabulele Cams avuthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa ngokusebenzayo nangokufanelekileyo i-hyper ledger, siyabaxhasa abathengi bethu ekuphuhliseni Izicelo zeBlokchain ukuze zigcinwe kukhuseleko lwengqondo, ukuthembeka, ukukhuhla, ukungazinzi, kunye nenkxaso yoluhlu olukhulu lweeplagi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa ngempumelelo nangendlela efanele i-hyper ledger, sisekela amakhasimende ethu ekwakheni Izicelo zeBlockchain ukuze zigcineke ekuvikelweni kwengqondo, ukwethembana, ukukhubazeka, ukungakwazi ukusebenza, kanye nokusekelwa kohlu olukhulu lwama-plug-ins."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa ubugqi bevumba indalo ichaphazela umphefumlo ngokudibana nephunga, kwaye ke ezihamba ngengqondo zivumele ezinye iimvakalelo ukuba zibambe ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa umlingo wephunga elimvelo lithinta umphefumulo ngokusebenzisa isitho sephunga, futhi banamathemba ebuchosheni ukuze bavumele ezinye izinzwa ukuba ziwebe ingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisa uphando oluphambili, unokubuza umbuzo wedatha ye-D&B kwinqanaba lesizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa usesho oluthuthukile, ungabuza imininingwane yedatha ye-D&B ezingeni likazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusebenzisana noMasipala waseGaziantep Metropolitan, iChamber yaBaqhubi kunye neeMoto, eyokuqala yaphunyezwa kwinqanaba lokuhamba kweSmart.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubambisana noMasipala waseGaziantep Metropolitan, iChamber of Drivers kanye Nezimoto, okokuqala kutholakele ngaphakathi kweSmart Transportation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kulo mbhalo, ngamnye umzali unokufunda indlela yokufunda ukuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe kulokhu okushiwo ngaphambili, wonke umzali angakwazi ukufunda ukuthi angafunda kanjani ukubhukuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kumaconsi e-hops, unokwenza ulungelelaniso lokusebenzisa umlomo nangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe kuma-cones we-hops, ungakwazi ukulungiselela ukugonywa kokusetshenziswa komlomo nangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kumanani amakhulu, sinokubuyisela iindleko zokubumba kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngamanani amakhulu, singabuyisela izindleko zesikhunta kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kumava okuphanda kunye nokuphuhliswa kwekhamera ye-PTZ, i-PUAS iya kusungula ividiyo ye-4K kunye nezisombululo ze-3CCD zevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe kulwazi lokucwaninga nokwakha ikhamera ye-PTZ, i-PUAS izokwethula izixazululo zevidiyo ezi-4K kanye ne-3CCD video technology."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kumgca ococekileyo wefilimu, i Gigalight I-CWDM MUX \/ DEMUX (i-multipleplexer \/ i-Demultiplexer) iyisistim e-multi-channel CWDM esilungiselelwe ukusetyenziswa kwezixhobo zenethiwekhi ze-CWDM ezininzi eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe kumfutho wefilimu omncane, i Gigalight I-CWDM MUX \/ DEMUX (i-multipleplexer \/ i-Demultiplexer) idivaysi eminingi ye-CWDM eyenzelwe izinhlelo zokusebenza zenethiwekhi ye-CWDM enamanani aphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekelwe kwizigaba zenyanga, umhla ochanekileyo uzimisele, uNyaka omtsha we-Chinese uza kubhiyozelwa ngobusuku obu-18 ukuya ku-19 kuFebruwari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe ezinyathelweni zenyanga, usuku oluqondile luyonqunywe, uMnyaka Omusha WaseChina uzogubha ngobusuku obungu-18 kuya ku-19 Febhuwari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekwe kubudlelwane nexabiso lokunyuka kwamaxabiso, umgaqo-nkqubo wolawulo lwendalo ubambe ukuba kukho unxibelelwano phakathi kwesixa semali esijikelezayo kunye namaxabiso kuqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngobudlelwano nokwehla kwamandla emali, inqubomgomo yokwenza imali ithi kukhona ukuxhumana phakathi kwenani lemali elisakazwayo namanani emnothweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusekwe kwitafile engentla, iqondo lamanzi acociweyo ukusuka kwi0 ukuya kwi5 ppm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusekelwe etafuleni elingehla, indlela ejwayelekile yamanzi ancishisiwe isukela ku-0 iye ku-5 ppm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusemthethweni, isibini esitshatileyo satshatile iminyaka elishumi, kodwa ngokwenene i-prima donna yayinomnyaka \"wolonwabo lwentsapho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusemthethweni, lo mbhangqwana ushade iminyaka eyishumi, kodwa empeleni i-prima donna yayinonyaka wokuthi \"umndeni ujabule.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusetyenziswa kwenkqubo yokubeka esweni ngokuzenzekelayo kunye nokulawulwa kwengozi, iakhawunti yomthengi akaze avunyelwe ukuba afumane ukulinganisela okungalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulinganisa okungalungile ukuvikelwa Ngokusetshenziswa kokuqapha okuzenzakalelayo kokuthengiselana kanye nokulawulwa kwezinhlekelele, i- akhawunti yomthengi ngeke ivumeleke ukufinyelela ibhalansi engalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko ibhiya ifumana i-skunky xa isenza? ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko ubhiya uthola i-skunky lapho? ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko isekwe kwizohlwayo kwaye kufuneka ube nezakhono ezintle ngeminwe yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kususelwa ezinhlawulweni futhi kufanele ube namakhono amahle ngeminwe yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko ngekhe babenaso isikhuthazo sokusebenza okanye kwimeko yabo banokukhetha enye indlela yokuphepha ukuhlawula irhafu, kubandakanya ukubhengeza kwintengiso emnyama okanye ukusebenzisa nje uqoqosho lotshintshiselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyisisekelo babengeke babe nogqozi lokusebenza noma kubona babeyokhetha enye indlela yokugwema ukukhokha intela, kufaka phakathi ukungena emakethe emnyama noma ukumane basebenzise umnotho wokuhwebelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko, izixhobo ziya kuhamba kwizithuba ze-Instagram ukukunika abalandeli basimahla, ngelixa i-akhawunti yakho ikhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyisisekelo, amathuluzi azongena kuzikhala ze-Instagram ukukunikeza abalandeli bamahhala, ngenkathi igcina i-akhawunti yakho iphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko, olu hlobo luvelisa ingqokelela yeengubo zangaphantsi ezimnandi zodidi \"lokunethezeka,\" kunye ne ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko, lokhu brand ukhiqiza onobuhle nge \"inyama\" egcwele: .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusisiseko, ukuba inokusetyenziswa njengesixhobo, asizukuyithumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyisisekelo, uma ingasetshenziswa njengesikhali, ngeke siyithumele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusoloko banokukrokra kuphela malunga nokungaqhelekanga kwengqondo. iintlungu esiswini, nesisu esibuhlungu, bazigruzule, igazi umchamo (ngokuba zesinye) okanye intshukumo kwesisu (by fistulas ezimpundu) kusenokuba sisoyika kwaye ngaphezulu okanye ngaphantsi engenabungozi kwindalo, kodwa kumathuba amaninzi iimpawu zokuxhatshazwa ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu besisu, ubuhlungu esiswini, nokulimala, igazi umchamo (ngoba kwesinye izifo) noma wamathumbu ukunyakaza (by fistulas anal) kungenzeka okukhwantabalisayo futhi ucishe ayinangozi ngokwemvelo, kodwa ngokuvamile izimpawu yokunukubezwa ngokobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusu nje, iimpapasho zethu zifundwa ngamakhulu-khulu abantu ngeelwimi ezingama-430 ezikhoyo kwiwebhsayithi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abavakashela le ngosi bangakwazi ukufunda izincwadi ngezilimi ezingaphezu kuka-430."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokusuka kweli bali lokwenyaniso, sifunda ukuba uSathana ngumvukeli nexoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalendaba eyenzeka ngokoqobo, sithola ukuthi uSathane uyisihlubuki nomqambimanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthandana kwi-Intanethi, ubuntu obuneentloni bufumana ithuba lokuqaqamba njengoko kukunika ithuba lokucinga ngento omele uyithethe kwaye ususe ezo ngcinezelo ziza nonxibelelwano lwasentlalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphola online, ubuntu obunamahloni buthola ithuba lokugqama njengoba kukunikeza ithuba lokucabanga ngalokho okufanele ukusho futhi ususe lezo zingcindezi eziza nokuxhumana nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthandana uSsbsky wancinciza umdlali wezobupho ngezipho ezithandekayo kunye nezimbali ze roses waza wakhawuleza wenza izihlobo kunye neentombi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngothando uShubsky wancoma umdlali wezithombe ngezipho ezithandekayo nezimbali ze roses futhi ngokushesha wenza abangane namadodakazi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthe gabalala, sinazo iinjineli inkonzo ngaphezu 5000 kunye nezithuthi 1500 inkonzo yokuzinikela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emhlabeni jikelele, sinalo ezingaphezu kuka-5000 inkonzo onjiniyela kanye 1500 izimoto enkonzweni yokuzinikezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthenga iiseti ugcina ixesha kunye nemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthenga lezi zikagesi, wena ugcine isikhathi nemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthetha, singakwazi kukunika isisombululo elithengisa ukuhlangabezana nemfuno yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uphenyo, singakunikeza isixazululo retailing banelise izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuthobela umthetho 34\/2002, we-11 kaJulayi, ngeenkonzo zoluntu lolwazi kunye nezorhwebo nge-elektroniki, uyakwazisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhambisana nomthetho we-Law 34\/2002, kaJulayi 11, ngezinsizakalo zomphakathi wolwazi kanye nokuhweba nge-elekthronikhi, kukwazisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutshintsha isantya sokuqukuqela propane ngokusebenzisa isilawuli ubunzima flow, igesi ye-PowerPoint, kufuneka kulawulwe ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza izinguquko propane ukugeleza rate ngokusebenzisa mass ukugeleza isilawuli, supply igesi sikaphalafini kufanele ilawulwe ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutshintsha ubukhulu beengcingo zebrashi yentsimbi engenasici, uburhabaxa bokuqina okuhlukeneyo kuyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushintsha ububanzi bezintambo zebhulashi lensimbi engagqwali, ukwakheka kobukhulu obuhlukile kungatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho Heilongjiang Daily News, April 13, 2019, ilindle iye amanzi ecacileyo, amanzi olwandle iye amanzi acocekileyo, kunye nemvula sele amanzi acocekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho Heilongjiang Daily News, April 13, 2019, zokuthuthwa kwetshe lentaba isibe emanzini acwebile, amanzi olwandle isibe namanzi okuphuza, futhi imvula isibe amanzi ahlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho Robit, ezi zinto zifunwayo ziza ziyinxalenye ebalulekileyo kwisicwangciso yayo ekukhuleni kwehlabathi, kwaye looki ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho Robit, le zigqila ziyingxenye ebalulekile yamasu waso wokukhula embulungeni yonke, futhi kuba looki ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho idatha yakutshanje evela isebe kuphuhliso lwamashisini kwegazi le ulungiselelo ezorhwebo, kwezentengiso 2,700 amashishini ezithile lentengiso esweni ulungiselelo commerce landa 4 ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho idatha zakamuva ezivela uMnyango ukuthuthukiswa imboni nokusakazwa enkonzweni kwezentengiselwano, yokuthengisa of 2,700 amabhizinisi ejwayelekile okudayisa waqashwa inkonzo commerce anda 4 ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho imo unikezelo umlilo, i owenza yekhompyutha isampuli ngokuthe ngcembe-karhulumente kunye umahluko ukubala ngokungqinelana ubushushu okukhanya, aze anike ingxelo yokuqinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho imodi umlilo ukuthengisela, le lisebenza kukhompyutha engaguquki-state izibonelo zalokho futhi umehluko ukubala ngokuvumelana lokushisa izinombolo, futhi unika umbiko yokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho indlela ucingo zentsimbi wenza: kukho iingcingo yaseYurophu intsimbi bekwenzile, Chinese intsimbi guardrails, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho isitayela ekhandiwe yensimbi kocingo: kukhona European ekhandiwe yensimbi ezicijile, isiShayina usebenzile yensimbi guardrails, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho isifundo, iimoto zikhupha kabini i ubungakanani be-CO2 Oololiwe bayayenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokocwaningo, izimoto zikhipha kabili inani le-CO2 than trains do."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kolwazi oluninzi oluvela kwiinkonzo zentlalo zeenkwenkwezi, umsebenzi, ukomoya kunye nokuguquka ekukholweni kwandinceda ekusindeni ukuhlukana nomculi othandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kolwazi oluncane oluvela kumanethiwekhi omphakathi wezinkanyezi, umsebenzi, imikhuba engokomoya nokuguqulwa ekukholweni kwasiza ekusindeni ukuhlukaniswa nomculi othandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kophando lwe-MIT Sloan Management Review kunye neYunivesithi yaseDeitteCinezela, amashishini amaninzi akulungele ukuya kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kocwaningo lwe-MIT Sloan Management Review kanye ne-Deloitte UniversityCindezela, amabhizinisi amaningi alungele ukuya ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kukaLuka 21:36, uYesu wathi 'sinokuhlala njani siphaphile'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgokukaLuka 21:36, uJesu wathi singahlala kanjani 'siphapheme'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kukaPawulos babebaninzi 'abaziintsika.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 UPawulu wabhala ukuthi abantu 'bayothanda imali.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kukaYakobi 1:5, yintoni omele uyenze xa ungaqinisekanga ngesiko elithile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngokomTlolo kaJakopo 1:5 khuyini ekufuze uyenze nange ungaqiniseki ngekolelo namkha isiko elithileko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwabathile, yayimele ixhelwe nini imvu, kodwa oko kuphakamisa wuphi umbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye bathi imvana bekufuze ihlatjwe nini, kodwana lokho kuletha muphi umbuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwamahemuhemu, i-Krkonoše Mountains igcina umoya weengingqi waseKrakonos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwamahemuhemu, i-Krkonoše Mountains igcina umoya wenganekwane waseKrakonos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwe-Ayurveda, umntu ukhula phantsi kweempembelelo zezinto ezilawulayo iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho I-Ayurveda, ke bandisa nokuphila iphinde ivimbele ukuguga umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwe-Cisco's forecast, ukusuka kwi-2016 ukuya kwi-2021, inani lamaziko aphezulu eenkcukacha zehlabathi liza kukhula ukusuka kwi-338 ukuya ku-628, kubalwa i-53% yazo zonke iinkonzo zendawo yedatha ezifakwe ngu-2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezibikezelo ze-Cisco, kusukela ku-2016 kuya ku-2021, inani lama-super data centre lizokhula kusuka ku-338 kuya ku-628, libala i-53% yazo zonke amaseva wedatha yedatha afakwe ngu-2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kweGOSTs, iqhekeza labo elincinci lenza ama-56.5% ekutyeni imifuno, kunye no-54% kwibanga lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwama-GOST, izingxenyana zabo zenza ama-56.5% emifino eboshiwe, kanye no-54% ebangeni lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kweZizwe eziManyeneyo, abantu ubuncinane 20,000 baye kubulawa ukususela ngo-2009, ngoncedo lwe ukuhlaselwa Boko Haram, lo gama 200 276 amantombazana Chibok Waqweqwediswa April 2014 nangoku ezingekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombiko weZizwe Ezihlangene, abantu okungenani 20,000 aye abulawa kusukela 2009, ngezilokotho Boko Haram ukuhlaselwa, kuyilapho 200 276 Chibok amantombazane bathunjwa April 2014 abakatholakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwekomiti ejongene nokuxhatshazwa ebizwa ngokuba yiRape, Abuse & Incest National Network (RAINN), la madoda axhatshazwayo \"anokoyika ukuba aza kujika athandane namanye amadoda okanye aziva engento yanto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwe-Rape, Abuse & Incest National Network (RAINN), izisulu ezingabantu besilisa \"zingaba nomuzwa wokwesaba ukuthi ukuhlukunyezwa kuzozenza ongqingili\" noma zibe nomuzwa wokuthi \"azisesiwona 'amadoda aphelele.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwenye imbekiselo, igama elithi \"okusesikweni,\" ngesiHebhere \"lithetha ukwenza ubulungisa nokubaphatha kakuhle abanye abantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye incwadi ithi igama lesiHebheru elihunyushwa ngokuthi \"ubulungisa\" lihlanganisa \"ukuphathana kwabantu ngendlela elungile nebonisa ukungenzeleli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwenye inkolelo, abantakwabo Yesu yayingabazala bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abatloli beBhayibheli obabona esithombenesi bekubanakwabo lakaJesu abancani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwephephandaba El Mundo, UCarlos Blanco ngomnye wabona bantu banempembelelo eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Según el diario Izwe, UCarlos Blanco ungomunye wabantu abanethonya kakhulu eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwesazi ngengqondo uGqirha John Ratey, \"Ubomi bakho buyatshintsha xa unolwazi olusebenzayo ngengqondo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kukadokotela wezifo zengqondo uDkt John Ratey, \"Impilo yakho iyashintsha lapho unolwazi olusebenzayo lobuchopho bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho kwezi ndlela zokupheka, unokuhlambulula umzimba weetyhefu kunye neesxibisi, kwaye ukutya kuya kunciphisa ubunzima, yenza umlinganiselo wesininzi uphucule impilo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalezi zokupheka, ungakwazi ukuhlanza umzimba we-toxin kanye ne-toxin, futhi ukudla kuzonciphisa isisindo, kwenze inani elincane libe ngcono futhi uthuthukise impilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho lomthengisi, kuba amandla yikhabhinethi air conditioner idla enkulu, ukuba mayixhotyiswe iplagi jikelele, i yangoku lwephanyazo liphezulu xa besebenzisa, kulula ukuba aqhumisele uyitsale, ibangela iingxaki zokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwe yomthengisi, ngoba amandla iKhabhinethi Ekupholiseni ngokuvamile enkulu, uma ifakwe ipulaki jikelele, lamanje leso kuphezulu uma usebenzisa, kulula ukuba ashise ipulaki, kubangela izinkinga zokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho potts baseball British ukuganga Ladbrokes, na amathuba akhoyo ngoku uDonald Trump ebekelwa okanye iyavala ngenxa ekupheleni konyaka wakhe wokuqala 10\/11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwe-British baseball potts kuphazanyiswe Ladbrokes, kuyinto kangakanani izingqinamba zamanje Donald Trump onikezwe noma ukulimaza i-ekupheleni semester lokuqala 10\/11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokutsho yokubonakalisa engcwele Pope soxwebhu, \"\"Remigius niguquke uhlanga, wabhaptiza Clovis, phakathi besenza ezifanayo nezo ze-labapostile.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho amazwi engcwele uPapa Hormisdas, \"\"Remigius kuguquka isizwe, futhi kwabhapathizwa Clovis, phakathi kwe-prodigies ezifanayo nalezo kwenkathi yabaphostoli.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuvisisana noko kufumaneka kwiZibhalo, amaNgqina kaYehova ahlanganisana kwiiHolo zoBukumkani kabini ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kabili ngesonto, oFakazi BakaJehova baba nemihlangano endaweni ebizwa ngokuthi iHholo LoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuvuma ukufaka indlu kuAirbnb okanye ngokuqhubeka ubenendlu ekuAirbnb, ababuki zindwendwe* bayavuma ukukhuselwa yi-Inshorensi Yokukhusela Umnikazi Wendawo xa kusenzeka into ngexesha ekuhlelwe ngalo kwindawo ka-Airbnb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bevuma ukufaka indlu ku-Airbnb, noma uma beqhubeka befaka indlu ku-Airbnb, ababungazi* bayavuma ukuvikelwa ngaphansi koMshwalense Wokuvikelwa Kwababungazi uma kuba nesidingo phakathi nokuhlala kwe-Airbnb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuxhomekeka kubungakanani ilokhari udinga, they cost between €4 yaye €6 a day and the maximum storage period is 72 iiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngobukhulu we eydijithali akudingeki wena, zibiza phakathi € 4 futhi € 6 ngosuku futhi isikhathi isitoreji esiphezulu kuyinto 72 amahora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuxhomekeke ekubunjweni komzimba kwaye udinga ugqirha uya kukwenza iinqununu zokuxhaswa eziza kunceda ufikelele kwiziphumo ezifunwayo lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngokubunjwa komzimba wakho futhi udinga udokotela uzobe esenquma izithako zokusekela ezokusiza ukuba uthole imiphumela efunayo kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuxhomekeke kubukhulu bombutho, kukho ithuba lokugcina amashumi amawaka - okanye ngamakhulu amawaka - iidola ekunxibelelaneni ngokusebenzisa i-Ethernet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngobukhulu benhlangano, kunethuba lokusindisa amashumi ezinkulungwane - noma ngisho namakhulu ezinkulungwane - ama-dollar ekuxhumaneni ngokusebenzisa i-Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuxhomekeke kwinani labaxhasi kunye nezobugcisa ozenzayo kwi-outreach, oku kungathabatha iiyure eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngenani labanikeli kanye nokwenza ngezifiso ozifakile ekufinyeleleni, lokhu kungathatha amahora amaningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuya kuhamba ixesha saye sisiba ngabahlobo bokwenene, ngoko ke wacela ukuba sifunde sobabini iimfundiso ezisisiseko eziseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kancanikancani, saba bangani, bewangibawa bona angifundise iimfundiso ezisisekelo zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuya kumawebhusayithi akho, abathengi ababhalisela kwiSicwangciso soPhuhliso lweBusinessPap ye-HostPapa baya kufumana iseva yokukhawuleza ngokukhawuleza-okuthi \"i-Rocket Fast Premium Servers.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwamanye amawebhusayithi akho, amaklayenti abhalisa kwi-Business Pro Plan ye-HostPapa ayokwamukela iseva esheshayo - okuyi-\"I-Rocket Fast Premium Servers.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuya ngokomTlolo woku-1 kaPitrosi 5:1-3, ngezakabani izimvu abadala abazitlhogomelako begodu kufanele ziphathwe njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokweyoku-1 Petru 5:1-3, \"izimvu\" ezikabani, futhi kufanele ziphathwe kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuya nhokwencwadi ka-David Visser i-Modern Pig Production, zidla nanyana yini edlekako, kungabasthelo esiwe engadini, imirorho, iinsalela zokudla zekhitjhini, iinsalela zentjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwencwadi kaDavid Visser, i-Modern Pig Production, bayodla cishe noma yini edlayo, kungakhathaliseki ukuthi isithelo esiwile esivinini, imfucuza yemifino ekhishini noma ezitshalweni zezitshalo ezivela ensimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuyintloko faka iphepha lesinyithi & ityhubhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakhulu faka ishidi lensimbi ne-tube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuyintloko, luthando ngoThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu esikhulu yikuthi siyamthanda uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuzabalazela ukujonga izinto ngendlela azijonga ngayo - sithande akuthandayo sithiye akuthiyileyo - senze izinto njengaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulwela ukubheka izinto ngendlela azibheka ngayo - sithande lokho akuthandayo futhi sizonde akuzondayo - bese siziphatha ngokuvumelana nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuzama okunyamezeleyo kule minyaka imbalwa idlulileyo, i-ACE ikhule yangangomnye wabavelisi abakhokelayo kunye nabathengisi bezinto ezisetyenziswayo zelebhu kunye nonyango.Siza kuqinisekisa abathengi bethu ngeemveliso neenkonzo ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemizamo yokubekezelela kule minyaka embalwa edlule, i-ACE ikhule yaba ngomunye wabakhiqizi abahamba phambili kanye nabaphakeli bezinto ezisetshenziswayo zaselebhu nezokwelapha。Sizoqhubeka nokuqinisekisa amakhasimende ethu ngemikhiqizo nezinsizakalo ezihamba phambili。"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokuzisola, umfana wayemkhangela ngaphandle kokucaphuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzisola, umfana omncane wambuka ngaphandle kokucasuka nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahluke ngokupheleleyo koko: ugqibezela Surface kunye laser umqadi kwandisa inkululeko loyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, kwenzeka okuphambene: yokuqedela Surface ngenduku laser kwandisa nenkululeko design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo izisombululo zeshishini eRotterdam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlukile kakhulu izixazululo zebhizinisi eRotterdam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo koko, abantu bokomoya bayayixabisa imilinganiselo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene, labo abangokomoya bayayazisa imiyalo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo koko, uMthetho walwenza unqulo lukaYehova lwahluka ngokupheleleyo kuhlobo olunjalo lokuziphatha ngokwesini. * Kwakukho nezinye iingenelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene, uMthetho wenza ukukhulekelwa kukaJehova kwahlukana ngokuphelele nezindaba zobulili. * Kwakukhona nezinye izinzuzo futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo kuye, uYehova uchazwa 'njengomgocagoci weentliziyo,' yaye uYesu uchazwa njengalowo \"uphengulula izintso neentliziyo.\" - IMizekeliso 17:3; ISityhilelo 2:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngokungafanani loSathane, uJehova uchazwa ngokuthi \"uhlola inhliziyo\" njalo uJesu yena uchazwa 'njengohlola izinhliziyo lezingqondo.'  - IZaga 17:3; ISambulo 2:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo kuyo nantoni na kwimbali yoluntu, eli xesha lokugweba liza kuba yinxalenye 'yembandezelo enkulu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sikhathi sokwahlulela sizoba yingxenye 'yosizi olukhulu' olungakaze lube khona emlandweni wesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwahlukileyo, ekuphela kwento ethi ihoye kwaye iphakamise umoya wethu yinto yomnqweno wethu, isimilo sokuziphatha okanye into ekhethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, okuwukuphela kwento esinaka futhi ivuse imimoya yethu into esiyithandayo, isimilo sokulutha noma into esiyithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwale ndawo, indawo ekhuselekileyo ihamba phambili ngakwesokudla somqhubi, kuba le nxalenye ibona umonakalo omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwalokhu, indawo ephephile ihamba phambili ngakwesokunene komshayeli, ngoba le ngxenye ithola umonakalo omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwale ngxelo, esi sifo sibulele inkwenkwana eminyaka [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr. Yebo, lokhu kulahleka okutholakele ebudaleni kumenza umuntu [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwalo mkhomba ndlela, ukuma kwentliziyo kuvamise ukubangelwa kukuba ethe-ethe kwentliziyo kumantshontsho eehagu aselula okanye isifo sentliziyo kwiihagu esele zikhulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhluleka kwenhliziyo, ngokusho kwebhukwana, ngokuvamile kubangelwa ukukhubazeka kwenhliziyo kuzinulube ezincane noma isifo senhliziyo ezingulubeni ezindala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwam, ndicinga ukuba abantu sele bewubonile umonakalo ekufuneka \"ulungisiwe\" ngokukhangela ezinye iindlela, ngaphandle kokulibala ukuba izityalo sisiqalo semveliso yamandla kwindalo ephilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwami, ngikholelwa ukuthi abantu sebevele bawubonile umonakalo okumele \"ulungiswe\" ngokufuna ezinye izindlela, ngaphandle kokukhohlwa ukuthi izitshalo ziyisiqalo sokukhiqizwa kwamandla ku-biosphere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwam, ndihlala ndibhalisa imimandla yam kunye Igama eliphantsi kwaye ubamkele ngumboneleli ohlukeneyo wokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwami, ngivame ukubhalisa izizinda zami Igama eliphansi futhi ubabambe ngomhlinzeki ohlukile wokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwama-50-100 ml (ngaphandle kokuba imiyalelo ithi ngenye indlela).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomthamo wama-50-100 ml (ngaphandle uma imiyalo ithi ngenye indlela)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwamanani akhutshwe liBhunga loPhando ngezoSasazo, iBroadcast Research Council of South Africa, iTruFM ikhule ukusuka kwi-118 000 yayokutsho kwi-209 000 yabaphulaphuli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo zangoDisemba ezishicilelwe ngabeBroadcast Research Council of South Africa ziveze ukuthi Uzalo lushiywe ngababukeli abangaphezu kuka-300 000 njengoba selunabangu-9 676 966."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwamazwi igama liguqulelwa njenge-cookie cutter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama langempela lihunyushwe njenge-cutter cookie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwamkelwa kwakhe wadibana nabo ngesizathu esinye-esenza into yokuziphatha ngokwesondo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwamukelwa kwakhe wahlangana nabo ngesizathu esisodwa - ukuziphatha ngendlela engavumelekile ngokocansi. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwandayo, ukuqina kwebhodi eqinileyo esetyenzisiweyo kuye kwasetyenziswa kwizixhobo zonyango ezinje ngee-pacemaker zendawo yazo kunye nokunciphisa ubunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngokwanda, ukwenziwa kwebhodi eliqinile le-flex kusetshenziswe kumadivayisi wezokwelapha afana nama-pacemaker esikhala sawo namakhono okunciphisa isisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwangoku, ngaphakathi kweeyure ze-24 (ngokuhlwa ngokuhlwa kweDec 18th) wam webmaster kwaye ndafumana enye ikopi yesayithi kwaye iyasebenza, ikhuselekile ngokupheleleyo nge-256 encryption encryption, kwaye idibansi endala iqondiswa kwakhona kwigama elitsha lesizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, ngaphakathi kwamahora angu-24 (kusihlwa kusihlwa ka-Dec 18th) umphathi wami wewebhu futhi nginezinye ikhophi zesayithi evulekile, ivikeleke ngokuphelele nge-encryption ye-256, futhi isizinda esidala siqondiswa kabusha egameni lesizinda esisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwasempilweni kusekuhle kuwe phofu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe into enhle ngempilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwe ngxelo. cross-umda isakhiwo ukusetyenziswa intanethi iyahluka kakhulu phakathi kwamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalo mbiko. cross-border inthanethi ukusetshenziswa isakhiwo siyahluka kakhulu phakathi amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwe-2014 rat rat kwi PLoS ONE, \"I-aspartame inyuse amanqanaba eswekile yokuzila kunye novavanyo lokunyamezelwa kwe-insulin ibonakalise i-aspartame ukuphazamisa ukulahlwa kwe-glucose ekhuthazwa yi-insulin ...23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngocwaningo lwamagundane lwango-2014 ku PLoS ONE, \"I-aspartame inyuse amazinga e-glucose azila ukudla kanye nokuhlolwa kokubekezelelana kwe-insulin kukhombise i-aspartame ukukhubaza ukulahlwa kwe-glucose okuvuselelwe i-insulin... Ukuhlaziywa kwe-fecal kokuqanjwa kwamabhaktheriya esiswini kukhombise i-aspartame ukukhulisa amabhaktheriya aphelele...\"23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokweengcali ezininzi, kungcono ukuphumla kunokuphumula ngaphantsi kweyona nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kochwepheshe abaningi, kungcono ukuphumula kunokuphumula kancane kuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokweengcali ngalo mbandela, España iya kuba lelinye lamazwe kulo lonke elaseYurophu eliya kusokola kakhulu iziphumo zotshintsho lwemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kochwepheshe ngale ndaba, España kuzoba ngelinye lamazwe kulo lonke elaseYurophu elizohlupheka kakhulu imiphumela yokuguquka kwesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwembono yokugcina kunceda CPUs zongezelelweyo kakhulu xa izixhobo zokugcina PCIe ezininzi lungasetyenziswa ungazuza umphakathi ezongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombono isitoreji kusiza CPUs esengeziwe kakhulu lapho PCIe amaningi kumadivayisi isitoreji yethulwe ukuthi ungazuza cores ezengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemibiko yabathengi bethu kunye noGenotropin kulula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kombiko wamakhasimende ethu noGenotropin kulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemigaqo yolwazi i-ArcSDE, iDB2, i-MySQL, i-Oracle Spatial, PostgreSQL\/ I-PostGIS kunye ne-WFS, ngoko ngezinye zezi zinto unokudibanisa idatha ye-vector engenaye ngendlela eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokolwazi olunamandla, i-ArcSDE, i-DB2, i-MySQL, i-Oracle Spatial, i- I-PostgreSQL\/ I-PostGIS ne-WFS, ngakho-ke ngokusebenzisa ezinye zazo ungahlanganisa idatha ye-vector engayifinyelele ngendlela evamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemithombo yemizi-mveliso, imarike yehlabathi yezixhobo zokusika isantya esiphezulu (HSS) kulindeleke ukuba ikhule ngaphezulu kwe-10 yezigidigidi ngo-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwemithombo yomkhakha, imakethe yomhlaba yamathuluzi okusika insimbi esheshayo (HSS) kulindeleke ukuthi ikhule ibe ngaphezu kwama- $ 10 billion ngonyaka ka-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemiyalelo yakho, sidlulisa imeyile yakho kwi-imeyile, kuba iileta zikwifomathi yePDF, iifoto zithathwa njengeekati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomyalo wakho, sifaka imininingwane ngemeyli yakho nge-imeyili, izinhlamvu eziya kufomethi ye-PDF, izithombe zithathwa amakati."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemvelo indalo kunye notyekelo lwesilwanyana emntwini, kwaye isebenzisa kwaye inika umkhombandlela kubomi kunye nesimo somzimba wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumqondo wemvelo nokuthambekela kwezilwane kumuntu, futhi kusebenzisa futhi kunikeza ukuqondiswa kwempilo kanye nesimo somzimba wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwemvelo, xa ulungiselela iphariji landela imiyalelo apho yonke imithetho ibonisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo, lapho ulungiselela iphalishi landela imiyalo lapho yonke imithetho iboniswa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwendalo ukwandisa amanqanaba melatonin emva kwemini, kwaye uthathe kwakhona ekuseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo ukwandisa amazinga melatonin ntambama, futhi ahlubule futhi ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwendalo, akukho lwazi luqulathwe apha oluya kuthathelwa ingqalelo njengezomthetho, zerhafu okanye ezinye iingcebiso zobungcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemvelo, akukho lwazi oluqukethwe lapha okufanele luthathwe njengezomthetho, lwentela noma olunye usizo lobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwendalo, iimali ezibuyiselweyo azifumaneki kwakuba inkonzo iqale ngenxa yokuba i-GCS inexabiso elipheleleyo lenkqubo yeofisi ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokulindelekile, ukubuyiselwa kwemali akutholakali uma insizakalo iqala ngoba i-GCS inezindleko eziphelele zohlelo lwehhovisi ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene akukho zixhobo ezininzi endizisebenzisayo endizisebenzisayo ukwenza umxholo wokuyila kuba zininzi iindlela ezinokubakho kule mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awekho amathuluzi amaningi okufanele ngisebenzise engiwasebenzisela ukuqamba okuqukethwe ngoba kunezindlela eziningi eziningi kulezi zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene intlawulelo iyeyona ndlela ibalaseleyo uYehova aye wabonisa ngayo indlela akuthanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, isihlengo sibonisa uthando olukhulu kakhulu lukaJehova ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene izinto esizithethayo zinamandla okubenzakalisa okanye okubaphilisa abantu. - IMizekeliso 18:21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, amazwi esiwashoyo anamandla okulimaza noma okwelapha. - IzAga 18:21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene kakhulu uncedo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyoba Kakhulu Usizo Lwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene kunokuba lula ngokubonakalayo ukuba athatha amanyathelo afanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni kungaba lula kahle uma uthatha izinyathelo ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene kunokuba lula ngokubonakalayo ukuba uthatha amanyathelo afanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni kungaba lula kahle uma uthatha izinyathelo ezifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene le \"Creation Drama\" ingenakulibaleka yafika ngexesha elililo ukuze yomeleze amaKristu amaninzi akwazi ukujamelana neemvavanyo zokholo ebudeni beMfazwe Yehlabathi II! - Okuphuma koovimba bethu eJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala bona gade kukuhle kangangani bonyana i-\"Creation Drama\" engeze yalibaleka yafika ngesikhathi esifaneleko kangangani ukuqinisa ikholo lamaKrestu amanengi egade azokuqalana neenlingo zekholo hlangana nePi yePhasi II! - Ezivela ebulungelweni lethu eGermany."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene sifuna olu tyelelo ukuba baqhame kwaye singathanda uncedo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ngempela ufuna lolu hambo ukuze bazale siyobe uthande usizo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene sinelungelo elingathethekiyo lokudumisa uThixo wethu omangalisayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala bona sinelungelo elingangani lokuthi sidumise uZimethu omuhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene uPawulos uyibiza iSabatha, iintsuku ezingcwele kunye nokuthwasa kwenyanga njengesithunzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu ulibiza ngempela iSabatha, izinsuku ezingcwele nezinyanga ezintsha njengezithunzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene uThixo usisiqalo nesiphelo sezinto zonke, ukanti uKristu usisiqalo nesiphelo kuba ulizibulo kwabafileyo, uMyili noMgqibelelisi wokholo, iNdoda uThixo aya kugweba ngayo ihlabathi, neyona iphambili yamaxesha amatsha azayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ngempela uyisiqalo nesiphetho sezinto zonke, kanti uKristu uyisiqalo nesiphetho ngoba uyizibulo kwabafileyo, uMqali noMphelelisi wokholo, uMuntu uNkulunkulu ayokwahlulela ngaye umhlaba, futhi ovelele weminyaka emisha ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene uYehova akaze ayeke ukubathanda abakhonzi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, uJehova akasoze ayeka ukuthanda izinceku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene ukuba umhla wosindiso, ukuba Usuku lweKrisimesi, nto emehlweni iNkosi yethu awusikelele imisebenzi yakho nikeza neminqweno episcopate yakho ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela kwaba usuku lwensindiso, ngalolo suku uKhisimusi, okungakaze kuhlale kwaba kuhle emehlweni iNkosi yethu ukuba abusise imisebenzi yakho futhi akunike nezifiso episcopate yakho eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene ukufa kwakoyisiwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukunqotshwa kokufa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, abachasi bakaYehova, kwakamsinya emva kokuba bewongwa kwaye bephakanyisiwe, iya kubuna, kwangokunjalo umsi uyaphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiqinisile, izitha uJehova, ngokushesha emva kokuba ahlonishwe futhi waphakanyiswa, bayobuna, ngendlela efanayo ukuthi intuthu inyamalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, esi sifo senzeka kulabo abangaphezu kweminyaka engamashumi amane ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko nale nkinga ezibhekene abaseminyakeni engaphezu kuka engamashumi amane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, iZibhalo \"ziyangqina\" ukuba amaKristu okuqala ayelisebenzisa igama likaYehova ekuqaleni xa ebhala, ngokukodwa xa ecaphula iindinyana ezikwiTestamente endala ezinegama likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, imiBhalo ngokwayo inikeza \"ubufakazi\" obuqinisekile bokuthi amaKristu okuqala ayelisebenzisa ngempela igama likaJehova emibhalweni yawo, ikakhulukazi lapho ecaphuna izindima zeTestamente Elidala eziqukethe lelo gama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, kukho izinto ezininzi umsebenzi ukwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona umsebenzi omningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, kunokuba nzima kubasebenzi bakho ukuba abayiqondi ixabiso elisisiseko lesikhundla sabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kungaba nzima kubasebenzi bakho uma bengakuqondi ukubaluleka kwesikhundla sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, uMesut wasebenzisa ibhola yebhola njengendlela yokuphepha ekuhluphekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela, uMesut wasebenzisa ibhola njengendlela yokubalekela ebumpofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, uThixo unjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well , UNkulunkulu, kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, ukuba sifaka iwebhusayithi yakho, into yokuqala eboniswe kuthiyo uluhlu lwamagama ezixeko ezahlukileyo, phakathi kwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, uma singena kuwebhusayithi yakho, into yokuqala eboniswa kithi uhlu olunegama lamadolobha ahlukene, phakathi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenene, wayekhethe ukusabela phantsi kwamaphiko kaYehova uThixo, njengentshontsho lentaka elithe khotsho phantsi komzali walo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela wayekhethe ukuphephela ngaphansi kwamaphiko kaJehova uNkulunkulu, kuhle kwephuphu selizishutheke ngaphansi komzali ozolivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwengxelo kaHakluyt, igosa eline-Ofisi ye-EPA yeeNkqubo zezibulali zinambuzane lathi: \"Kuyakhula ukungakhululeki kule ofisi kwinto ebonakala ngathi kukungazinzi kwezobunzululwazi nguMonsanto ukunika ukuthembeka kubo nabuphi na ubungqina obungahambelaniyo nembono yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokombiko weHakluyt, isikhulu esineHhovisi Lezinhlelo Zezibulala-zinambuzane se-EPA sathi: \"Kuyakhula ukungakhululeki kuleli hhovisi kulokho okubonakala njengokuphazamiseka kwesayensi okwenziwe yiMonsanto ukunikeza ukwethembeka kunoma yibuphi ubufakazi obungahambisani nombono wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwengxelo yefosili zonke iintlobo zezilwanyana ezingundoqo zavela zinjalo kwasekuqaleni zaza zahlala zingaguquki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalokho okuboniswa izinsalela, zonke izinhlobo eziyinhloko zezilwane zavela ngokuphazima kweso futhi azizange zishintshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwengxelo zamva nje ezivela kwi-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), iziphumo ezibi zotshintsho lwemozulu sele ziqala ukuvakala kuwo wonke umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibiko yakamuva evela kwi-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), imiphumela emibi yokuguquka kwesimo sezulu isiqalile ukuzwakala kuwo wonke umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwengxelo zosasazo zakwamanye amazwe, uTesla ufikelele kwintsebenziswano nePacific Power Power Company (PG&E), enye yeenkampani ezinkulu zamandla eMelika, ukuvelisa inkqubo enkulu yebhetri enomthamo ukuya kuthi ga kwi-1.1GWh yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibiko yabezindaba yakwamanye amazwe, uTesla usefinyelele ekubambisaneni nePacific Gas Power Company (PG&E), enye yezinkampani zamandla zamandla amakhulu eMelika, ukukhiqiza uhlelo olukhulu lwamabhethri olunamandla afinyelela ku-1.1GWh kokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwengxenye kuba iGoogle inayo uboniswa ngokukhetha ixesha elide, ufunda ngokujulile, kwaye zibahlulele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ngoba i-Google inayo ukuthanda okuboniswa isikhathi eside, ngokujulile kufundwa, futhi ubeka phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenjenjalo, nabo babevukela njengoSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba umgudu kaSathane phakathi kwesintu, babehambisana futhi beyizinceku zikaSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenkolo, zisenokusetyenziselwa ukumela ubufutshane bobomi, xa zilungiselelwe ngesanti kunye neendawo zokuhlala oothixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkolweni zisengasetshenziswa ukumela ubufushane bempilo, lapho zilungiswa ngesihlabathi kanye nokuhlala konkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwentsomi yamaGrike, wazalwa kunye nomntakwabo uCrisaor, kwigazi likaGorgon Medusa wanqunyulwa intloko ligorha uPerseus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kwezinganekwane zamaGrikhi, wazalwa nomfowabo uCrisaor, egazini likaGorgon Medusa owanqunywa ikhanda yiqhawe uPerseus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenxalenye yabo, eyokugqibela iyaziwa ngokulinganayo kwindawo apho yenziwa khona, kodwa ingaphantsi kulo lonke ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwabo, laba bamuva baziwa ngokulinganayo endaweni lapho benziwa khona, kepha kuncane emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenyani nantoni na egcina abalandeli bakho bexakekile kwaye ivuselele inqanaba lokunxibelelana eliphezulu ngokuthanda, amagqabantshintshi, izabelo kunye nokugcina kuya kwenza iqhinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngandlela-thile noma yini egcina abalandeli bakho bangene futhi igqugquzela izinga lokuxhumana eliphakeme ngokuthandwa, ukuphawula, amasheya nokonga kuzokwenza ubuqili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenyani, kuqikelelwa ukuba abalandeli begama elinikiweyo baya kubona kuphela malunga neepesenti ezili-10 zomxholo wabo othunyelwe ngokomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, kulinganiselwa ukuthi abalandeli bohlobo oluthile bazobona kuphela okungu-10% wokuqukethwe kwabo okuthunyelwe ngokomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenyani, ukuba unamathandabuzo, ukubonisana noKhuseleko lweNtlalo kunokucacisa izinto kuba ungabeka ityala elithile ukuze bakunike impendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, uma ungabaza, ukubonisana nabezenhlalakahle kungakucacisela izinto ngoba ungaletha icala elithile ukuze bakunikeze impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza ngokwezifiso iiparitha zokuphenya, unokuguqula i-geolocation ngokukhetha isixeko okanye ilizwe, idilesi, ikhowudi yeposi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza ngokwezifiso imingcele yokusesha, ungashintsha kabusha i-geolocation ngokukhetha idolobha noma izwe, ikheli, ikhodi yeposi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza njalo, siqinisekisa ukuba ukungafihli kwaye akukho mpikiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, siqinisekisa ukuthi ukubonakala kungabikho ukuphikisana kwezintshisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza njalo, uyaqinisekisa ukuba i-website yakho ihamba ngokuthe ngcembe kangcono, kwaye awuyisebenzisi nayiphi na umzamo ongeyomfuneko ukuzama ukulungisa izinto ezingabalulekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, uqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho ihamba kahle kangcono, futhi awusebenzisi nhlobo umzamo ongadingekile uzama ukulungisa izinto ezingabalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza oko babonisa ukuba banenkanuko okanye babawela into engeyiyo eyabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo, bafisa noma banenkanuko ngento okungeyona eyabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza oku babonisa ukuba bafuna uYesu abe nguKumkani wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza kanjalo babonisa ukuthi bayafuna ukuba uJesu abe iNkosi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza ukuba ikhompyuter iseva ibe ncinci kwaye ibe lula, abathengi bekhamera ngoku bangazithwala, babanike inkululeko engakumbi yokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza ikhompyutha ye-server ibe yincane futhi ibe yisisindo esincane, opharetha bekhamera manje bangayithwala ngokwabo, ibanikeze inkululeko ethe xaxa yokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwenza uphando, uya kuba nakho ukusebenzisa le datha kubantu abafuna le ndawo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza ucwaningo, uzokwazi ukusebenzisa leli datha kubantu abafuna lokhu endaweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesi sazinzulu, ubukho bolu hlobo lwamaza luvela kwisiseko semathematika esichaza ukuba akukho nto okanye mqondiso unokukhawuleza kunokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwalo sosayensi, ukuba khona kwalolu hlobo lwamagagasi kwaqhamuka kokutholakala kwezibalo okwakusho ukuthi ayikho into noma isiginali engashesha kunokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesicwangciso senkampani, inkampani iyaqhubeka nokutsala kwaye yonyuse abasebenzi bezobuchwephesha kwinkampani, ukuze inani labasebenzi bezobuchwephesha liqhubeke ukwanda, ekugqibeleni lifike ngaphezulu kwe-50%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngohlelo lwentuthuko yenkampani, inkampani iyaqhubeka nokuheha futhi yenyuse abasebenzi bezobuchwepheshe enkampanini, ukuze inani labasebenzi bezobuchwepheshe benkampani liqhubeke nokukhula, ligcine lifinyelele ngaphezu kuka-50%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo imiba yabathengi bethu ichukumisa indawo ezimbini okanye ezingaphezulu kwendawo yethu yokuziqhelanisa kwaye sinesisombululo endlini ngaphandle kokubandakanya ezinye iifemu ziluncedo olukhulu kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicimbi yamakhasimende ethu imvamisa ithinta izindawo zethu ezimbili noma ngaphezulu zokuzijwayeza futhi ibe nekhambi ngaphakathi ngaphandle kokubandakanya amanye amafemu awusizo olukhulu kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo ixabiso ziya kuthunyelwa ngaphakathi 2hours xa safumana uphando lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile intengo izothunyelwa ngaphakathi 2hours lapho sithola uphenyo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo ke ingafakwa phakathi kweenyawo 3 neenyawo 4 kakhulu, njengoko mirrors.However, le nto iya kwahluka ngokuxhomekeke kuhlobo zangasese yaye kukho umkhwa omtsha ukuba yayigcinwa endaweni ezishelifini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile-ke ingafakwa phakathi 3 izinyawo futhi 4 izinyawo kakhulu, njengoba mirrors.However, lokhu ngeke ifane kuye ngohlobo zangasese futhi kukhona umkhuba omusha ukuba niches esikhundleni emashalofini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo kolu hlobo lokumangalelwa ngobuninzi, loo malungelo onyango angancitshiswa kakhulu, utshilo iifemu zomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile kulolu hlobo lwamacala okuhlukumeza abantu abaningi, lezo zibopho zezokwelapha zingancishiswa kakhulu, kusho amafemu ezomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo kufuneka nje ukusixelela uhlobo nelembande, uhlobo eziphathekayo, ubukhulu, ubukhulu kunye nobude, ubuncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile udinga nje usitshele uhlobo ipayipi, uhlobo lwento, ubukhulu benombolo kanye nobude, ububanzi okungenani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo kuya kubakho ifayile yomthengi ngamnye, kunye nokwahlulwa kweeasethi ezahlukeneyo ezinayo inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa kuzoba nefayela leklayenti ngalinye, kanye nokwephuka kwezimpahla ezahlukahlukene inkampani enazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo kwiintsuku ezili-10 ukuya kwezi-12 zokusebenza emva kokufumana idiphozithi kunye nesampulu yokuqinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile izinsuku zokusebenza eziyi-10 kuya kwezingu-12 ngemuva kokuthola idiphozi nesiqinisekiso sesampula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo sebenzisa ukuqhubekeka kwesinyithi \/ ibhodi yeenqanawa \/ isakhiwo kunye nezinye izinto ezixineneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa sebenzisa ukucutshungulwa kwensimbi \/ ibhodi lendawo yemikhumbi nezinye izinto ezijiyile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo sinezitokhwe kunye neentsuku ezingama-5-7 zokukhupha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa sinesitoko kanye nezinsuku ezingama-5-7 zokuwukhipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo sinokugqibezela iodolo yakho ngeentsuku ezi-5 ukuya kweli-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa singakwazi ukuqeda i-oda lakho ezinsukwini ezi-5 kuya kweziyi-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo, abathengi abaninzi baveza izimvo zabo malunga nemveliso ethile ngokusebenzisa uphononongo kunye namaxabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, amakhasimende amaningi aveza imibono yawo ngomkhiqizo othile ngezibuyekezo nezilinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo, bayinxalenye yeqela le-agile kwaye basebenza kunye nabaphuhlisi ukunceda ngokuzenzekelayo i-Criteria yokwamkelwa kumabali abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, bayingxenye yethimu ye-agile futhi basebenzisana nabathuthukisi ukusiza ukwenza i-Acceptance Criteria ezindabeni zomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo, ibango lonyaka linokuphakama kwe-Q2 kulwakhiwo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, ukufunwa kwesizini kune-Q2 yokwakha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo, uya kusebenzisa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, uzosebenzisa i-s ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesiqhelo, xa ikhephu lihlala kakhulu, kukho umaleko ongazinzanga ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa, lapho iqhwa ligcwele abantu abaningi, kukhona ungqimba olungazinzile ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesithethe, amadoda ayengcwatyelwa ngaphakathi ebuhlanti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesiko, amadoda angcwatshwa ndawonye nezinkomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwesithethe, umtshakazi kwakufuneka alandele imithetho engqingqwa mayelana nendlela amakaziphathe nemakanxibe ngayo kwikhaya lakhe elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesiko umakoti gade kutlhogakala kobana alandele imithetho yokuziphatha ethize kanye nendlela yokuziphatha emndenini omutjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwethiyori, kufuneka ube nezakhono zenkqubo yokuyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwethiyori, udinga ukuba namakhono wokuhlela ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwezibalo, iingxaki zesisu ziqhelekileyo phakathi kwabantu abaneminyaka ehlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezibalo, ukuphazamiseka kwamathumbu kuvame kakhulu kubantu abaneminyaka ehlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwezibalo, oku kuyachaphazela malunga nepesenti yabemi behlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezibalo, lokhu zokugula sitholakale mayelana 2% wesibalo sabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwezifundo, I-77% yabasebenzisi be-intanethi bafunda ii-blogs kunye ne-61% yabathengi e-US ngokwenene bathengwa emva kokufunda iingcebiso kwiblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kocwaningo, I-77% yabasebenzisi be-intanethi bafunda amabhulogi futhi i-61% yabathengi e-US empeleni yathenga ngemva kokufunda izincomo kubhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokweziphumo kwiiRocky Mountains zaseMelika, imvelaphi yehashe ingabuyela umva kwiminyaka engama-50 ezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuya ngokutholwe eRocky Mountains e-USA, umsuka wehhashi ungabuyela emuva eminyakeni eyizigidi ezingama-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngokwezivumelwano ze-Forex, ukuthengiswa kweqhinga kukucwangcisa isicwangciso-mali apho umtyalo-mali eboleka imali ngezinga elincinci lomdla, ukuze atyalole kwi-asethi enokubakho ukubuyisela phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nokuthengiswa kwe-Forex, ukuhweba ukuhweba kuyindlela lapho umtshali-zimali eboleka imali ngenani eliphansi lentela, ukuze atshale imali engase ibe nokubuyisela okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoliso ea Khamphani Ecuador\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani i-Ecuador"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoliso ea Khamphani Massachusetts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani eMassachusetts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoliso ea Khamphani Michigan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani eMichigan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoliso ea Khamphani Montenegro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani iMontenegro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoliso ea Khamphani Vanuatu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani iVanuatu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolo hlobo uYesu wazalwa ngokutsha njengonyana kaThixo wokomoya enethemba lokubuyela ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleyo ndlela uJesu wazalwa kabusha njengendodana engokomoya kaNkulunkulu enethemba lokubuyela ekuphileni kwasezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoloneliseko olukhulu sinika ithuba elinikeziwe yi-CONTEFO yokusetyenziswa kwezifundo ze-10 zamahhala ze-GvSIG.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunethezeka okukhulu sithuthukisa ithuba elinikezwe yi-CONTEFO yokusebenzisa izifundo ze-10 mahhala gvSIG."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolu hlobo, nangemfundiso yaBapostile eyadluliselwa eCaweni, ukushunyayelwa kwenyaniso kuye kweza kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In this order , nangesandla ekufundiseni kwabaphostoli sethulwe Church, the preaching of the truth has come down to us ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolungelelwaniso olukhawulezayo olufanayo, ukubonakala okungaphantsi, kunye nonxibelelwano oluhle kakhulu njengolwethu lug-Mount F1 - kodwa nkqu Kaninzi Ubunzima bobunzima bentshontsho -yakhelwe injongo yokuvelisa iikhamera ezincinci, njengeFuji X100, iSony RX1R, kunye noluhlu lweOlimpus PEN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulungiswa okusheshayo okufanayo, ukubukeka okungaphansi, nokuxhumeka okuhle kakhulu njengokwethu lug-Mount F1 - kepha ngisho Okuningi ubukhulu besisindo sezimpaphe - yakhelwe inhloso yesizukulwane sakamuva samakhamera amancane, njengeFuji X100, iSony RX1R, nochungechunge lwe-Olympus PEN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolunye usuku Ndaba uyolo emfutshane ukubukela Bangladesh ithelekiswa Sri Lanka kwi ibhokisi goggle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku ngathola injabulo emfishane yokubuka iBangistan ne-Sri Lanka ebhokisini lokugaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolwazi olungaphezulu malunga nababoneleli ngeenkonzo zeNkonzo yokuThumela nceda u tyelele iindlela zokupaka phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ulwazi oluthe xaxa mayelana nabanikezeli bezinsizakalo zokukhokha sicela uvakashele izindlela zokufaka ikhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolwazi oluthe kratya malunga neMatrox kunye neMoney Monge, emva koko Cofa apha ukufunda ngakumbi malunga nokuba kutheni i4K \/ Multi-HD I-encoder yeWebcasting \/ iMveliso ekude yeMveliso yenza ukuba iMatrox ibe ngumthombo omkhulu wokuhambisa ividiyo ngomxholo kubasasazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola eminye imininingwane ngeMatrox ne-Monarch Edge, ke Chofoza lapha ukufunda kabanzi mayelana nokuthi kungani i-4K \/ Multi-HD I-Webcasting \/ Remote Production Encoder yenza iMatrox ingumthombo omuhle wokulethwa kokuqukethwe kwevidiyo yabasakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolwazi oluthe kratya malunga nokuhombisa ikhekhe lakho lokuqala, jonga uqeqesho lwam lwasimahla malunga nendlela yokwenza ikhekhe lakho lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga imininingwane engaphezulu yokuthi ungabanda kanjani futhi ugcwalise ikhekhe, hlola eyami indlela yokwenza isifundo sakho sokuqala sekhekhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolwazi oluthe kratya malunga nophando lwe-USRTK, jonga \"Kutheni siphanda ngemvelaphi ye-SARS-CoV-2, iilebhu ezikhuselekileyo kunye nophando lwe-GOFKunye noluhlu lokufunda kwi \"Yintoni imvelaphi yeSARS-CoV-2?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola eminye imininingwane ngophenyo lwe-USRTK, bheka \"Kungani sicwaninga ngemvelaphi yeSARS-CoV-2, amalebhu ezokuvikela kanye nocwaningo lwe-GOF\"Nohlu lokufundwayo oluku-\"Uyini umsuka weSARS-CoV-2?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngolwazi oluthe kratya malunga nophando lwethu lwe-biohazards, nceda ubone:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeminye imininingwane ngocwaningo lwethu lwe-biohazards, sicela ubone:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomakhi wewebhusayithi, usebambelela ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomakhi wewebhusayithi, usebambelele kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngombulelo kulawulo olusebenzayo lwe-coVID-19 ekhaya kunye nokwanda okukhulu kwimveliso efanelekileyo, i-China iye yaba ngoyena mvelisi kunye nokuthumela ngaphandle iimaski, iisuti ezikhuselayo kunye nezinye iimveliso zokuthintela ubhubhane, inceda amazwe amaninzi kwihlabathi ukuba alwe nobhubhane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokulawulwa ngempumelelo kwe-coVID-19 ekhaya nokwanda okukhulu kwamandla wokukhiqiza afanelekile, iChina isibe ngumkhiqizi omkhulu futhi othumela ngaphandle amaski, amasudi okuvikela neminye imikhiqizo yokuvikela ubhadane, isiza amazwe amaningi emhlabeni ukulwa nalolu bhubhane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngombulelo kwitekhnoloji ephuhlisiweyo namhlanje, sinemilinganiselo ephucukileyo nenobuchule bokujonga kunye nezixhobo zokujonga abo bethu banokubona ukuqhuma kweenkwenkwezi nangaphandle kweMilky Way.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yobuchwepheshe obuthuthukiswa namuhla, sinezinsimbi zokukala nokubuka eziyinkimbinkimbi futhi ezisebenza kangcono labo okwazi ukubona ukuqhuma kwezinkanyezi ngisho nangaphandle kweMilky Way."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngombulelo omkhulu kwiRain Kalo kunye nenkampani yakhe i-Plura, kubonakala ngathi iphupha likaLefcovich liza kuba yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngenxa yomnikelo obalulekile ovela ku-Ray Kalo kanye nenkampani yakhe i-Plura, kubonakala sengathi iphupho likaLefcovich lizoba maduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngombulelo uya kukwazi ukuxhoma ithoyizi yesitayela yezandla ngezandla zakho kumthi weKrisimesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namathisela iribhoni ngakho ungakwazi hang on isihlahla sikaKhisimusi Christmas amathoyizi ngezandla zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngombulelo, ukuba ukhetha ixesha elide lokungena kuloo mali ihlawule kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokujabulisayo, uma ukhetha isikhathi sokungena esithe xaxa lezo zimali zidonsa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomfowabo owayengamele intuthuko yakhe, u-Overeem waqala ukubonakala kwi-MMA ngosuku lwama-24 ku-Okthoba 1999.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomfowabo owayengamele intuthuko yakhe, u-Overeem waqala ukubonakala kwi-MMA ngosuku lwama-24 luka-Okthoba 1999."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomgangatho ophezulu, ixabiso elifanelekileyo, ukuhanjiswa ngexesha kunye neenkonzo ezenziwe ngokwezifiso nezenzelwe wena ukunceda abathengi bafezekise iinjongo zabo ngempumelelo, inkampani yethu ifumene indumiso kuzo zombini nakwiimarike zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge izinga okusezingeni eliphezulu, ngemali ephansi, ku-time ukulethwa nokudumisa ngezifiso namasevisi ngezifiso ukusiza amakhasimende bafinyelele imigomo yabo ngempumelelo, inkampani yethu eseke kuzo zombili izimakethe ezifuywayo angaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomgaqo wokushishina wokubonelela abathengi ngeemveliso ezilungileyo kunye nenkonzo, ukwakha ngakumbi nangakumbi ulwakhiwo lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomgomo webhizinisi wokuhlinzeka amakhasimende ngemikhiqizo enhle kakhulu nensizakalo, ukwakha okwengeziwe ngokwengeziwe okudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla ithuba off ukuba wagers kwelinye icala ekufutshane 9, ngoko ke lomdlali ogqiba kwaye ibilusuku olumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On the chance off ukuthi wagers Ngakolunye uhlangothi eliseduze 9, ke umdlali iwina futhi has a usuku olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla ka 26 September 1936, uNomzamo Winifred Zanyiwe Madikizela wazalwa kwilali yase Bizana kwindawo eyayikade ibizwa nge Transkei (Mpuma Koloni)....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhla ka-26 Septemba 1936, uNomzamo Winifred Zanyiwe Madikizela wazalwa eBizana Village ebizwa ngokuthi iTranskei (eMpumalanga Kapa)....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla ka-Juni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala Juni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla ka-Meyi 2016, i-ILSI yaqwalaselwa emva kokutyhilwa ukuba usekela-mongameli we-ILSI Yurophu, uNjingalwazi Alan Boobis, wayekwangusihlalo wepaneli ye-UN eyafumana ikhemikhali kaMonsanto glyphosate Kwakungenakwenzeka ukuba ubeke umngcipheko womhlaza ngokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoMeyi 2016, i-ILSI yahlolisiswa ngemuva kwezambulo zokuthi iphini likamongameli we-ILSI Europe, uSolwazi Alan Boobis, futhi wayengusihlalo wephaneli le-UN elathola ikhemikhali likaMonsanto glyphosate bekungenakwenzeka ukuthi kube nomdlavuza ngokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla kaJanuwari 3, 2020, u-Yang Quanlu, usihlalo we-quangong Tools Co., Ltd., wamenywa ukuba athathe inxaxheba kwiforum ye \"tanki yokucinga entsha + yepropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda ukukhuthaza umgangatho ophezulu wophuhliso lweshishini\" ebibanjelwe eBeijing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NgoJanuwari 3, 2020, uYang Quanlu, usihlalo wequangong Tools Co., Ltd., wamenywa ukuthi abambe iqhaza esithangamini se- \"new tank tank + intellectual property ukukhuthaza ukuthuthukiswa kwekhwalithi ephezulu yezimboni\" ebibanjelwe eBeijing People's nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla kuya kuphulukisa ngakumbi kwaye ukukhwehlela kuya kuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba umbono ngosuku. ephakeme ngaphezu kwethu luyakha kuye. yini inqubomgomo best."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla oqaqambileyo, Matshi 8 Vulela bonke abafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku oluqhakazile, ngoMashi 8 Sihalalisele bonke abesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla umntwana kufuneka athole umthamo wobisi, awawuthetha ngawo ngosuku olulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye usuku ingane kufanele ithole ivolumu yobisi, ayisebenzisayo ngosuku olulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla we-11 ku-Okthobha, uSuku lwaMazwe ngaMazwe loMntwana oyintombazana luyajongwa ukuphakamisa ulwazi ngeemfuno zamantombazana kunye nemiceli mngeni abajongana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhla ziyi-11 kuMfumfu, kugujwa uSuku Lomhlaba Wonke Lwezingane Zamantombazane ukuqwashisa ngezidingo zamantombazane nezinselelo ahlangabezana nazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla we-8 kaMatshi, ilanga likhanya ngenxa yenu, isibhakabhaka sibhakabhaka kwaye i-choir yeentaka i-gaily ijonge!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhlaka-8 kuMashi, ilanga likhanya kuwe, izulu liluhlaza okwesibhakabhaka futhi i-choir yenyoni i-gaily ijabule!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla we-8 kweyoMqungu ngowe-1961 uMandela waye wazisa iQumrhu loMthetho ukuba ngoku uzakusebenza njengomabhalane onobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomhlaka-8 Januwari 1961 uMandela wazisa i-Law Society ukuthi manje usesebenza njengommeli osizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla woLuntu lwaMaTyhini lwaMazwe ngamazwe kubaluleke kakhulu ukubhiyozela iholidi ukuba ungayikhohlwa ukuvuyisana noogogo bakho abathandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini Sosuku Lwabesifazane Yomhlaba Wonke kubaluleke kakhulu ukugubha iholidi ukuthi ungakhohlwa ukuhalalisela ugogo wakho othandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla wokuhlwaya, amehlo aphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphansi ubumnyama kuze kube ukwahlulelwa kosuku olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla wokumiswa komnquba, ilifu lawusibekela umnquba wentente yesingqino; ngokuhlwa lanjengembonakalo yomlilo phezu komnquba, kwada kwasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku itabernakele elamiswa ngalo ifu lalisibekela itabernakele, itende lobufakazi; ngakusihlwa laliphezu kwetabernakele njengokubonakala komlilo kwaze kwaba sekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla wokuzalwa kaMithun Chakraborty, isinxibo sakhe esivela kum ndiyingoma yomDanisi weDisco eyaba sisiqhelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On Usuku Lokuzalwa lukaMithun Chakraborty, Ingubo Yakhe Evela Kimi Ingoma Yomdanso WeDisco Eyaba Umkhuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomhla wokuzalwa kukaMama uTeresa, Nazi ezinye zeZicatshulwa zakhe kuThando, uBomi kunye noLonwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku Lokuzalwa lukaMama Teresa, Nazi Ezinye Zezilinganiso Zakhe Zothando, Impilo Nenjabulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomkhawulo we-heater ungahluka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu of heater ekhazimulayo kungaba buhluke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomlenze wesobunxele uqulethe ibhokisi elincinci (elixhasayo) nangaphambili, ikrele liso linye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emlenzeni wesokunxele uqukethe ibhokisi elincane (lateral) nangaphambili, inkemba ngeso elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomlomo wakhe, uthetha uxolo nomhlobo wakhe, emva koko amlalele ngokufihlakeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomlomo wakhe, ukhuluma ukuthula nomngani wakhe, bese emqamekela ngasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomlwana wamasemini-ntambama: i-currant ebomvu okanye igromegranate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwesidlo se-ntambama-ntambama: i-currant ebomvu noma igromegranate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnqamlezo obonisa umahluko omkhulu kakhulu phakathi kwamaxabiso aphezulu kunye neyona isezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeziphambano eziveza umehluko omkhulu kakhulu phakathi kwezintengo zazo eziphakeme nezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnqophiso oMdala, kunye nomqophiso oMtsha. iTestamente eNdala noma Entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isvumelwano esidala noma iTestameI~ ~e nesivumelwano esisha noma iTestamente elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka ka 1955 wapasa emagqabini kwi klasi yakhe, waze wafumana inkxaso mali yokuya kufunda eMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1955 waphothula isiqu esikoleni sakhe esiphakeme futhi wanikezwa ithuba lokufunda e-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka ka 1962,uTutu wafudukela eNgilani ukuya kuqhubeleka nezifundo zakhe ze theology kwi kholeji ebizwa nge King's College London.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1962 uTutu wathuthela e-United Kingdom ukuze aqhubekele izifundo zakhe zenkolo eNkosini's College London."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka ka-2012, wamnika intombi enguVasilisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi wabatshela ukuthi unengane yomfana ayibeletha ngo-2011 ngoNtulikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka we-1844, u-Dust Steel wafika eTexas kwaye kwiminyaka embalwa kamva uShilo wafika, evela kwimanyano yentombi yokuqala kunye nonyana wesibini, i-stallion uBilly yayiza kuzalwa apho kuvela khona iiHashe zeTexan Quarter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1844, kwafika i-Steel Dust eTexas kwathi eminyakeni embalwa kamuva kwafika uShililo, evela enyunyaneni yendodakazi yokuqala neyendodana yesibili, i-stallion Billy okuzovela kuyo iTexan Quarter Horses."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka we-1912 uPercival waqala ukucacisa izinto zencwadi ukuba ziqulethe inkqubo yakhe epheleleyo yokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1912 uPercival waqala ukuveza imininingwane yokuthi incwadi iqukethe uhlelo lwakhe oluphelele lokucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnyaka wesibini wazala umntwana-inkwenkwe ebizwa ngokuba yiAlexander.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2010, umgezi owaziwayo wazala indodana ka-Alexander."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnye umntu, akuyena mna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubani, kodwa hhayi mina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnye unyaka ndahamba nabanye abazalwana abathathu ababeshumayela kubantu abagawula imithi ababehlala kwintsimi engabelwanga bani kumantla eOntario.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomunye umnyaka ngahamba labanye abazalwane abathathu sayatshumayela kwenye indawo engelaboFakazi enyakatho ye-Ontario."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnye wabafana uKumkani uNebhukadenetsare awabathimbela eBhabhiloni kwiminyaka engaphezu kwe-10 ngaphambi kokuhla kwale ntshabalaliso inkulu yeYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenye yezinsizwa iNkosi uNebukhadinezari azithumbela eBhabhiloni eminyakeni eyi-10 ngaphambi kwalokhu kubhujiswa okukhulu kweJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnye, banceda ukuphula isicatshulwa nokwenza iposi yakho ibe yinto enomdla kakhulu - enceda ukugcina iziindwendwe kunye nomdla wolutsha olukhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngolunye uhlangothi, basiza ukudiliza umbhalo futhi wenze okuthunyelwe kwakho kube mnandi kakhulu - okusiza ukugcina izivakashi kanye nesithakazelo sokuqala sokuvakashela izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomnye, umntu ogama lakhe nguDavid Mulligan wayehlala eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kwakunomuntu okwakuthiwa uDaniyeli owayehlala eBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomonde omncinane kunye nengcamango, unokwenza i-carpet ephathekayo kwiholo okanye kwigumbi lokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubekezela okuncane nokucabanga, ungenza i-carpet ephathekayo yehholo noma igumbi lokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomoya langeLizwi lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngommoya nangeliZwi lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomoya omkhulu kunye noxinzelelo lomoya, umgama wokuhambisa umoya ukude ube zii-100-200meters.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhamba komoya okukhulu nokucindezela komoya, ibanga lokulethwa komoya likude kakhulu ukuba yi-100-200meters."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomsebenzi weVenkile ye-Instagram, unokumakisha iimveliso kuzo zonke iiposti zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesici se-Instagram Shop, ungathega nemikhiqizo kukho konke okuthunyelwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomsebenzi wethu wobugcisa seo Ukubonisana neenkonzo, siyaqinisekisa ukuba iwebhusayithi yakho ikwiphepha lokuqala likaGoogle ukuze ishishini lakho lenyuse ingeniso kwaye lifumane abathengi abatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomsebenzi wethu SEO izinsizakalo zokubonisana, siyaqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho ikwikhasi lokuqala le-Google ukuze ibhizinisi lakho lenyuse imali engenayo futhi lithole amakhasimende amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomsindo wakho, uya kutyumza abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo intukuthelo yakho, wena uyakuchoboza abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomso kuya kuvuka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizovuka ekuseni ngovivi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomso uYohane wabona uYesu eza kuye wathi, \"Khangela, iMvana kaThixo, ethatha isono sehlabathi!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangomuso wabona uJesu eza kuye, wathi: \"Bheka, iWundlu likaNkulunkulu elisusa izono zezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomso waqhubeka nokuvuma kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa ekuseni Waqhubeka zobuqhawe bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomthamo ovaliweyo kunye nomda ofanelekileyo we-aquarium, into ebalulekileyo yokuqinisekisa ubomi babemi bayo (ii-Cichlids, ii-Cichlids) kukugcinwa kobume obumnandi bendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngevolumu evaliwe futhi enomkhawulo we-aquarium, into ebalulekile yokuqinisekisa ukuthi umsebenzi obalulekile wezakhamizi zawo (ama-Cichlids, ama-Cichlids) ukulungiswa kwesimo esimnandi semvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomthamo wokukhetha we-300 ~ 500ml, akusekho, akukho ngaphantsi, ikofu enye-yokupheka ikofu inokuhlangabezana ngokupheleleyo nokusela kwabantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamandla okuzikhethela ka-300 ~ 500ml, akusekho, akukho ngaphansi, ukupheka ikhofi okukodwa kungahlangabezana ngokugcwele nokuphuza kwabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomthetho bani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomthetho bani ba ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomtshini wakho wesinyithi, unokuzingela iingqekembe zemali, amaqhosha, ubucwebe, igolide kunye nesilivere naphi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomtshina wakho wensimbi, ungazingela izinhlamvu zemali, izinsalela, ubucwebe, igolide nesiliva cishe noma kukuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomxube oqhelekileyo okanye oqhelekileyo, ukhilimu omncinci kunye nokongezwa kwe-hyaluronic acid okanye i-glycerin iya kukwanela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole okuxubile noma okuvamile, ukhilimu omncane ngokungeziwe kwe-hyaluronic acid noma i-glycerin kuyokwanela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngomyalelo ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kumyalo ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngona ugqirha onogqirha ongenamava akakwazi ukwenza uvavanyo oluchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nodokotela onolwazi ngeke akwazi ukuthola ngokunembile ukuxilongwa kwesifo ngaso leso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngona umntwana okhulelweyo kakhulu usenokubona nokuva okungcono kunokuba sicinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nezingane ezincane zingase zibone noma zizwe okwengeziwe kunalokho okucabangayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoncedo lokuba uneemali ezininzi onokukhetha kuzo kwaye ubonise olu phawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenzuzo yokuthi unezimali eziningi ongakhetha kuzo nezethula lesi sici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoncedo lwedesika eqhubayo, abarhwebi be-forex bayakwazi ukulungisa ukusasazeka kwabo njengoko bekwazi ukulawula amaxabiso aboniswe kubaxumi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosizo lwedeski elisebenzayo, abathengisi be-forex bayakwazi ukulungisa ukusakazeka kwabo njengoba bekwazi ukulawula amanani aboniswa kumakhasimende abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoncedo lweekhamera zithuthi, i-laser radar, i-ultrasonic sensors nezinye izixhobo zokusebenza, inkqubo yokuqhuba ngokuzenzekelayo ingakwazi ukuqonda ngokusingqongileyo imeko engqongileyo kwaye yenza ngokuzenzekelayo izigqibo zokuqhuba ngokusekelwe kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosizo lwamakhamera emoto, i-laser radar, izinzwa ze-ultrasonic nezinye izinto zokusebenza, isimiso sokushayela ngokuzenzekelayo singakwazi ukuqonda imvelo esizungezile futhi ngokuzenzakalelayo senze izinqumo zokushayela ngokusekelwe kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoncedo lwemidlalo, akuyi kuba nzima ukufumana indawo efunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosizo lekhathalogi lemidlalo, ngeke kube nzima ukuthola umshini we-slot oludingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoncedo lwenkonzo enjengokuthi \"Ingxoxo yevidiyo kunye nomnxibelelwano ongathandabuzekiyo\" unokuxoxa ngokusebenzisa ikhamera yewebhu kunye nomntu ukusuka kwinqanaba leplanethi yethu ngexesha langempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosizo lensiza enjalo njengokuthi \"Ingxoxo yevidiyo ne-interlocutor engavamile\" ungaxoxa usebenzisa ikhamera yewebhu nomuntu kusuka kunoma iyiphi indawo yeplanethi yethu ngesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngondo Energy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Wanyanga Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonikezelo lwamandla olungafunekiyo, abalandeli kunye neemodyuli zolawulo, i-DCN DCRS-7600E Series iqinisekisa ukusebenza okuqhubekayo kunye nokungafuneki ngokupheleleyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphakelwa kwamandla okungafuneki, abalandeli namamojula wokuphatha, i-DCN DCRS-7600E Series iqinisekisa ukusebenza okuqhubekayo nokungafuneki ngokugcwele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka 1989 wakhokhela iqela leenkokheli ze UDF zisingise e-Europe nase Melika bedibana noososiba jikelele noo Mongameli ukubazisa ngobunzima babaninzi eMzantsi Afrika ngexesha lengcinezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka u-1989 wahola izithunywa zabaholi be-UDF eYurophu naseMelika ehlangana nomongameli nonqonqoshe wezwe ukuba bazise ukuhlupheka kwabantu abaningi eNingizimu Afrika ngesikhathi sobandlululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka 2018, uhlobo i-Alpine yayi lolona hlobo lityaliweyo, lilandelwa yi August Red.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2018, i-Alpine kwakuyizinhlobonhlobo ezitshalwe kakhulu, kwalandelwa u-Agasti Red."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka-1987 wathumba unongorwana ye- Pacem in Terris, ekungunongorwana othiyelelwe ngemncwadi ebuya ku- Pope John XXIII lapha abawa khoba abantu kobana babe nokuthula ephasini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1987 wanqoba i-Pacem e-Terris Award, umklomelo obizwa ngokuthi incwadi ngemuva kukaPapa John XXIII ocela abantu ukuba bathole ukuthula phakathi kwezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka-1989 wakweriyela (inarha esele ibizwa ngokobana yi-Democratic Republic of Congo) ayokugcugcuzela amakerege kobana angazisondezi kurhulumende wabontambozilikhunu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1989 wavakashela uZaire (okwamanje iDemocratic Republic of Congo) ukukhuthaza amasonto ukuba azihlukanise nohulumeni wobusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka-2009 wabona ukukhululwa kwe \"Paranormal Umsebenzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena bafaka isicelo ukubamba iqhaza umbukiso Paranormal ngo-2007."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka ka-537 ngaphambi kokufika kukaKristu, ukuthinjwa kwafikelela esiphelweni xa amaYuda ambalwa abuyela eYerusalem ukuze aphinde akhe itempile nokuze anqule uYehova kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kwathi ngomnyaka ka-537 ngaphambi kokubelethwa kwakaKrestu, ukuthunjwa kwabo kwaphela lokha idlanzana lamaJuda naliyokuvuselela ithempeli labuyela godu lalotjha uJehova eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka umntwana unamazinyo asibhozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile ngonyaka ingane isivele ine 8 amazinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka we-1939, eneminyaka engama-21 ubudala, xa wayesungula izifundo zakhe kwiDyunivesithi yaseDikeni (Fort Hare), wafika ngenqwelo yebambela uJongintaba ngowe-1964, ngaphezu nje kweminyaka engama-25 emva koko, wafika kwisiqithi saseRobben Island ngenqwelo moya yamajoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1939, eneminyaka engu-21, lapho eqala izifundo zakhe eNyuvesi YaseFort Hare, wafika ngemoto yeBambela-bukhosi uJongintaba - ngo-1964, ngaphezudlwana nje kweminyaka engu-25 kamuva, wayezofika eRobben Island ehamba ngebhanoyi lezempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka we-2000, ngelixa uKasper wayehlala nabazali bakhe ePortugal, wazifumana wabhaliswa kwi-Estoril football academy eyaziwa njenge I-Grupo Desportivo Estoril.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka we-2000, ngenkathi uKasper ehlala nabazali bakhe ePortugal, wazithola wabhalisa e-Estoril football academy eyaziwa kakhulu ngokuthi Grupo Desportivo Estoril."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngonyaka we-2011, u-Aaron Connolly wenza inyathelo lokuya kwiklabhu yaseGalway yeqela eliphambili lesikolo saseMervue United apho afike wamkelwa khona kwisikolo semfundo emva kokuphumelela kwezilingo zabo ngemibala ephaphazelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka we-2011, u-Aaron Connolly wathuthela ekilabhini yaseGalway yasenkulisa eyayiseMervue United lapho ayemukelwa khona esikoleni ngemuva kokuphasa izivivinyo zakhe ngemibala endizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani abancedisa iQumrhu Elilawulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobani abancedisa IQula Elibusayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani abaye bakhokela 'kubulungiseleli boxolelaniso,' yaye bakwenze njani oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani abaye bahola 'enkonzweni yokubuyisana,' futhi bakwenze kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani ebandleni abafuna ukhuthazo, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani ebandleni abadinga isikhuthazo, futhi ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani la madoda mabini akulo mfanekiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani la madoda amabili asesithombeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani namhlanje abafanekiselwa ngabalusi abasixhenxe neendwalutho ezisibhozo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani abamelelwa abelusi abayisikhombisa nezikhulu eziphakeme eziyisishiyagalombili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani ngaphandle abathengi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobani out amakhasimende?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani oonyana ababini awabazalayo uRakeli, kodwa kwenzeka ntoni xa kwakuzalwa owesibini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani amagama amadodana amabili kaRaheli, kodwa kwenzekani lapho ebeletha indodana yesibili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani sifuna ukwenza izigwebo malunga kwabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kungakafuzi sahlulele abanye abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoobani uPetros awafika belapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi wathi nafika lapho wathola ubani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoololiwe beCFL, Kufuneka ube kwisikhululo ngaphantsi 30 imizuzu ngaphambi kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezitimela ze-SNCB, kufanele ube esiteshini ngaphansi kuka 30 imizuzu kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngophuhliso lwetekhnoloji, izicelo ezininzi ezintsha ziya kuphononongwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthuthuka kwezobuchwepheshe, kuzofakwa izicelo eziningi ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngophuhliso lwezenzululwazi kunye nokusetyenziswa kwezisombululo zesanti yendalo, ukuveliswa kwentlabathi eyenziweyo kuye kwatsala umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthuthuka kwesayensi nokusetshenziswa kwezixazululo zesihlabathi semvelo, ukukhiqizwa kwesihlabathi sokufakelwa kuye kwaheha kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoqhagamshelo oluzinzileyo lweBluetooth, ungatshintsha imibala, ucime izibane \/ ucime, okanye uhlengahlengise ukukhanya ngaphakathi kuluhlu lwe-10m \/ 32.8ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuxhumeka okuzinzile kwe-bluetooth, ungashintsha imibala, uvule ukhanyise \/ ucishe amalambu, noma ulungise ukukhanya phakathi kwebanga lokulawula elingu-10m \/ 32.8ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosizo lweeklasi ze-yoga, ngoncedo lwe-massage emva okanye iinkqubo usebenzisa ii-ayurvedic, apho igosa liqondisa iindawo ezithile zamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosizo lwamakilasi e-hatha yoga, ngosizo lwe-massage emuva noma izinqubo ezisebenzisa ama-ayurvedic, lapho uchwepheshe eqondisa khona ezindaweni ezithile zamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngososayensi abangamaKristu, abagwebayo ngamabango abo, uThixo ukhona ngokuyintloko ngenjongo yokuphendula imithandazo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngososayensi abangamaKristu, ukwahlulela ngezimangalo zabo, uNkulunkulu ukhona ngokuyinhloko ngenhloso yokuphendula imithandazo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku Mother Teresa uye wamisela ukuba bakwazi ukuhlangabezana phambi wokuzenza yokuqala iklasi Mother Teresa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku Mother Teresa kwaba abagcotshwa bakwazi ukuhlangabezana ngaphambi ikilasi esifuze lokuqala of Mother Teresa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku lokuhamba, inombolo kumele ivuliwe ngaphambi kwemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulula inombolo yakho ngosuku lokuhamba kufanele kube kuze kube semini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku lotyelelo, ukusuka imizuzu embalwa ukuya kwiiyure ezimbalwa emva kokuba ufake idilesi yemeyile yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku ukuvakashelwa, kusukela emizuzwini embalwa kuya emahoreni ambalwa ngemva kokuthi ufake ikheli lakho le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku lwe-14 kwinyanga yamaYuda enguNisan ngowama-33 C.E., uThixo wavumela ukuba uNyana wakhe ofezekileyo nongenasono abulawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelanga lesi-14, ngenyanga yamaJuda uNisani ngo-33 C.E., uNkulunkulu wavumela ukuthi kubulawe iNdodana yakhe epheleleyo futhi engelasono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku lwesithathu emva kokufa kwakhe, uYesu wavuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavuka ekufeni ebonakalisa amandla ngosuku lwesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku ngaphambili, siya kuba sikulungele kusasa, amalungiselelo sele ulihlawulele isiqingatha lori, ingxelo kakuhle loadi ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayizolo, siyobe simi ngomumo ekuseni futhi, amalungiselelo ibibhukelwe isigamu iloli, i-akhawunti ezinhle loadi ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku nje olunye, ubomi bam batshintsha ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelanga elilodwa nje impilo yami yayisintshintshe yaba ngokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngosuku olulandelayo, uMoses wakhupha zonke iintonga waza wazibonisa iinkokeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakusasa uMose waletha zonke izinduku wabe esezibonisa abaholi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngothando kunye nokuzincama ngoku kusombulule imfihlakalo enkulu: ifumene, njengoKristu, njengoMphefumlo, ngokwayo kuyo yonke into: ukuba ndingu-Wena-wena-ngu-Wena-wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngothando nokuzidela manje sekuxazululwe imfihlakalo enkulu: uthola, njengoKristu, njengoMphefumulo, ngokwayo kubo bonke: ukuthi mina-mina-Wena-nawe-Wena-art-I."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngothando wasimisela kwangaphambili ukuba senziwe oonyana kuye ngoYesu Krestu, ngokokuthanda kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wasimisela ngaphambili ukuba sibe ngabantwana kuye ngoJesu Kristu, njengalokho kwaba kuhle kuye ngentando yakhe, 6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngothungelwano lwethu lwabathengisi, sinokufumana malunga nayo nayiphi na into ngexabiso elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa inethiwekhi yethu yabahlinzeki, singathola noma iyiphi into ngamanani entengo asebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngotyekelo lwangoku lokubeletha kwiindawo ezincinci kunye namagumbi, abo bantu bahlala kancinci ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthambekela kwamanje kokubeletha kwezindawo ezincane namakamelo, labo bantu bahlala kancane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowahi isi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlaba Muni Lona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowe-1926, aBafundi beBhayibhile (gama elo awayebizwa ngalo amaNgqina kaYehova ngelo xesha) babesele benamajelo abo osasazo kwizixeko ezine zaseKhanada. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1926, abaFundi beBhayibhili (njengombana aboFakazi bakaJehova bebabizwa njalo ngesikhatheso) bebasebenzisa iintetjhi zabo emadorobheni amane weCanada. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowe-2016, eli qela wamisela uhlobo ukhuselo lokusingqongileyo projekthi izinto manzi kunye ngemveliso yonyaka ka-million 45 square metres isiseko lweMveliso Shandong, nto leyo nekuqikelelwa ukuba ityalwe million 280 Yuan up.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2016, iqembu ukumisa i-Ukuvikelwa uhlobo kwemvelo waterproof impahla project ukuthi ikhiqiza iziqhumane ezingu-45 square metres ku Shandong Production isizinda, okulinganiselwa ukuthi anikwa kwezigidi ezingu 280 Yuan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowe-2016, saya Hanover mboniso mveliso eJamani iintsuku ezi-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-2016, saya emhlanganweni Hanover embukisweni ezimbonini eJalimane izinsuku 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowuphi uhlobo lokutya ushizi, okokuqala kukuxhomekeke kwiminyaka yomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ukupheka kusukela ubudala ukhilimu omuncu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowuphi umahluko okhoyo phakathi kweQumrhu Elilawulayo kunye neenkokeli zeecawa zamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwuphi umehluko okhona phakathi kweQula Elibusayo labakhokheli bamasonto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngowuphi unyaka okoko kwasekwa umhlaba NGOKWEBHAYIBHILE?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunjani ukudalwa komhlaba ngokweBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa abantu bakaYehova bengabi nanxaxheba kwiminyhadala engqubana neZibhalo, bayalihlonela ilungelo labanye abantu lokuba nenxaxheba kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitjho nanyana bangahlanganyeli emigidingweni abayiqala njengengavumelani nemitlolo, ngokuqinisekileko abantu bakaJehova bayalihlonipha ilungelo labanye lokwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa abo kunye namacandelo diamond ezincinane okanye obhityileyo (ngokuqhelekileyo kunye PCDs) badla isetyenziselwa ukususwa ekhawulezayo Iipeyinti, wallpapers, iglu, epoxy, kunye nezinye Ipeyinti kumphezulu ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba labo amancane noma ezacile idayimane izingxenye (ngokuvamile kanye PCDs) ngokuvamile asetshenziselwa ukususwa okusheshayo upende, wallpapers, glues, epoxy, nezinye ezahlukene ezinengilazi ebusweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa bekunye ukhenketho olulodwa lweefayile ezifana ne-WordPress, kubonakala ngathi akuyiyo inqabileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi benokufakwa okukodwa kokukodwa kwezinhlelo zokusebenza ezifana ne-WordPress, kubonakala sengathi akujabuli neze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa ekuphahla lebhotwe lakhe eYerusalem, uDavide wabona uBhatshebha - ibhinqa elitshatileyo - lihlamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi nesikhatheso, asephahleni lesigodlo sakhe eJerusalema, uDavidi wabona uBhathisheba - umfazi otjhadileko - ahlamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa elapho, uSime wakhuthazwa ngumveleli wesiphaluka nayintetho eyanikelwa lilungu leQumrhu Elilawulayo ukuba abeke uYehova kuqala kubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nekalapho, wakhuthazwa mbonisi wesifunda, bewezwa nekulumo ebeyibekwa lilunga lesiHlopha esiBusako eyamkhuthaza bona abeke uJehova qangi ekuphileni kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa i-Gupshup inikeza uhambo oluqhelekileyo olubonisa ibhokisi yee-popup zesikhokelo kunye nesikhokelo sevidiyo, kubonakala kuncinci ngenye indlela ngenkxaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi i-Gupshup inikeza ukuvakasha okujwayelekile okubonisa amabhokisi okusiza okuphuthumayo nomhlahlandlela wevidiyo, kubonakala kungenjalo ngomqondo wenkxaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa ibisalindelwe, uSathana ebesoloko ezama ukuyithintela loo njongo kaThixo intle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uhlala elandela emuva kukaNkulunkulu ukuze azame ukuphazamisa umsebenzi kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa inkampani yabantu endiyenzileyo mna ikho ndandisendinxibele ndiziva ukuba bangathanda ukuba ukunxiba kuba Ndingathanda ndifuna ukuba uthanda kodwa ingozi yokuba kukuba nokuba endinokuyenza ngangani bona angayithandiyo ngenxa kwaye ingakumbi xa ufuna obude kunokwenzeka bekuya kuyacetyiswa ndenze ukuba babone ukuba uthanda ukunxiba kuba emva kwayo yonke loo nto uhlobo isimbo uya enxibe nabo ulwalamano lwakho ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inkampani amadoda engiye fancied engiye begqoke kanjani I bangathanda me ukuba agqoke ngoba Ngingathanda ukuba nabo bathanda ngizizwe kodwa ingozi kusho ukuthi ngisho noma benza onjengawe kungukuthi ukuthanda kuwe wena uma ufuna kungenzeka kade ikakhulukazi kwakuyothatha uyelulekwa ukuze ngibabonise yini uthanda ukugqoka ngoba emva konke lokho uhlobo isitayela uzobe egqoke nabo ubuhlobo kwakho konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa lalivalelwe lacacisa ngokuphindaphindiweyo ngesizathu sokungathathi kwalo icala kwezopolitiko ibe lakhululwa emva kweentsuku ezisithoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esavalelwe, wachaza kaningi ukuthi akathathi hlangothi kwezombusazwe futhi wadedelwa ngemva kwezinsuku ezingu-9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa lilinde kwi idinga, sikwazi ukugcina uluhlu abantu ukuba bathandazele kwifowuni zethu kwaye achithe loo mizuzu extra ngomthandazo intsapho nabahlobo bethu. ngokuqinisekileyo, ngexesha elinye okanye elinye, sonke unetyala ukuchitha iiyure on Facebook ngemini kwaye ungaze ukuvula iLizwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi elinde at aphoyintimenti, sasingakwazi gcina uhlu yabantu ukuthi bathandazele efonini yethu futhi sokuyisebenzisa leyo imizuzu owengeziwe ngomthandazo umkhaya nabangane bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa ndabona iindawo ezininzi zendlela, ndandingakwazi ukufumana amanani okuthengisa endikulindele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngibona inqwaba yomgwaqo, ngangingakwazi ukuthola izibalo zokuthengisa engangizithembele kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa ndilapho, ndadibana noClaudia, ibhinqa eliselitsha elingumKristu nelalikhuthele kakhulu, saza satshata ngo-1999.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangilapho, ngahlangana noClaudia, udade omKrestu ovuthiweko, satjhada ngo-1999."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa ngasentla, ezintabeni namawa wodwa umphetho chibi, ikakhulu ecaleni entshonalanga usebe. kwendawo yayo unika elwandle a undinzi olugcwele ezinika ngemidlalo-onothando abakhenkethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba enyakatho, izintaba namawa bodwa umphetho echibini, ikakhulukazi eduze entshonalanga ogwini. sezwe kwaso kusenza echibini a ezihlukahlukene ezikhangayo ezemidlalo abathanda izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa sisinqwenelela impumelelo isibini esisandul' ukutshata, maxa wambi siye sizibuze sithi: 'Kazi baza konwaba na kulo mtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba sibafisela okuhle kodwa abasuke besanda kushada, ngezinye izikhathi singase sizibuze: 'Ingabe bazojabula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa uqhwabela le ntetho imnandi isandul' ukunikelwa ngulo mzalwana, ucinga ngemfundiso efunyanwa ngabo bonke aba bantu bakaThixo balapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi abantu beqakeza ngemva kwenkulumo yakhe enhle, uyathalaza ngapha langapha ucabange ngendlela bonke abantu bakaNkulunkulu abafundiswa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa wayesafundelwa iBhayibhile, wabalisela abantu bakowabo ngezinto awayezifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi afunda iBhayibheli, watjela umndenakhe ngebekakufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxa wayesemhlabeni, uYesu wayesonwatyiswa kukubukela indalo, kukuhlala nabahlobo nokutya kunye nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nekasephasini, uJesu bekakuthabela ukubukela izinto ezidaliweko, ukuba nabangani, nokobana adle nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoxhomekeke ekuqinisekiseni ukunyameka, sifumana ukuba ukusebenza kwayo kulungile kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokokuhlola okuthembekile, sithola ukuthi ukusebenza kwayo kuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngoyilo oluhle lwe-LED UFO ephezulu izibane ze-bay, uyilo luyinxalenye yokusebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomklamo ohlakaniphile we-LED UFO ephezulu amalambu e-bay, ukwakheka kuyingxenye yokusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngozwa name ngilele ngaphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngozwa name ngilele ngaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngqina ngalinye lizenzela izigqibo ngokwesazela salo esiqeqeshwe ngeBhayibhile. - Roma 14:1-4; Hebhere 5:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFakazi ngamunye uzenzela izinqumo ngokuvumelana nonembeza wakhe oqeqeshwe iBhayibheli. - Roma 14:1-4; Hebheru 5:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngqisha lula kodwa crisply ngomnwe ngesimboli enye iqhosha ngalinye ngexesha, ukunyamekele ukuba ukuvingca ngempazamo izitshixo engacwangciswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thepha symbol key ngamunye kancane kodwa crisply omunye umunwe ngesikhathi, ukunakekela hhayi ukuba badonse ngephutha keys okungahlosiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngqo cams online 24 iiyure ngosuku, models yethu yonke into ofuna ukuba benze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusakaza Cams inthanethi 24 amahora ngosuku, onobuhle zethu konke ufuna ukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngu Air okanye Sea yempahla ibhetshi, ngokuba FCL; Ukwamkelwa Airport \/ Port;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2. ngu Air noma oLwandle batch izimpahla, i-FCL; Isikhumulo sezindiza \/ Port ethola;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngu-5, ndiyathandaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"B5 Masithandazeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguBawo kuphela obizwa ngokuba \"ukuphela koThixo oyinyaniso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubiza uYise esithi \"Nkulunkulu wedwa ongoweqiniso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguBhomoyi lowo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ibhomu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguDarly wakhe, umama wam uEdith Nomvula Thomas Mahola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngudarly wakhe, umama wam uedith Nomvula Thomas Mahola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguFaro ke lo nesihlwele sakhe sonke,' itsho iNkosi enguMongami uYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo unguFaro nesixuku sakhe sonke, isho iNkosi uJehova.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguJaji nje, umdali wezulu nomhlaba kwaye wafa emnqamlezweni ngenxa yothando lwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijaji nje, umdali wezulu nomhlaba futhi wafela esiphambanweni ngenxa yothando lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguJosephus OyiTlolileko Na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe i-wünschen Sie yayifunayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguNobhala-Jikelele we-Chamber of Commerce uJiang Lan waya eziququzelelwa Coke kunye Tia ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNobhala-Jikelele we-Chamber of Commerce Jiang Lan lake wangena ihlelwe Coke futhi Tia ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"InguSathane uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguThixo kuphela onika injongo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ungukuphila okungaguquki, nguye kuphela onendlela yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguThixo kuphela onokwenza ukuba umoya, okanye amandla obomi, abuyiselwe kuloo mntu ukuze aphile kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungamandla kaZimu kwaphela umoya namtjhana amandla wokuphila, angabuyiselwa bona umuntu aphile godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguThixo ngokwakhe osilungiselela le nguqulelo; nguye osinike uMoya oyiNgcwele osisiqinisekiso sazo zonke izinto asilungiselele zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", 1Ko 2:10 uNkulunkulu uza. thina ngomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguYehova * uThixo ngenkqu owenza umtshato wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJEHOVA nguye owatshadisa abantu bokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguYehova Okhokela Abantu Bakhe  - Isaya 58:11 _ Efundwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova UZimu Urhola Abantu Bakhe - Isaya 58:11 _ IsiThala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguYehova wemikhosi igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NguJehova Sebawoti igama lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NguYesu, iBhayibhile embiza ngokuba \"yiMvana kaThixo, osusa isono sehlabathi \" (UYohane 1:29), kukuzaliseka kwemvana yePasika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu, lowo iBhayibheli elimbiza ngokuthi \"iWundlu likaNkulunkulu, esusa isono sezwe ' (John 1:29), ukugcwaliseka lewundlu lePhasika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubane & Company (Johannesburg)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani & Family (Johannesburg)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani \"ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi,\" yaye kutheni kubalulekile ukuba siliphulaphule ngenyameko elo \"khoboka\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingubani \"inceku ethembekile neqondayo,\" futhi kungani kubalulekile ukuba siyilalelisise leyo \"nceku\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani 'ongumakhelwana' wethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani \"umakhelwane\" wethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani Igama LikaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani IBizo likaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani OyiNtombikazi kaMariya, unina kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani Intombikazi kaMariya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani UJehova? _ Imibuzo YeBhayibhili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungubani UJehova? _ Imibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani Ukuba Hlawula ngomhla wokuqala - Advice For Men\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani Okufanele Akhokhe on a Date First - Iseluleko For Men"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani igama likaThixo kwaye kutheni kubalulekile ukuba silisebenzise?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ibizo lakaZimu begodu kubayini kufuze silisebenzise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani le ndoda ikulo mfanekiso, yazalwa nini, ibe yayihlala phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani indoda le esesithombeni, yabelethwa nini, begodu beyihlala kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani lo Kumkani woBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani iKosi yomBuso kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani lo olapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani kukhona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani lo uthandazayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okhulekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani lo wayenobuganga bokufuna ukubulala ukumkanikazi wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani nje owayengalinge afake indlovukazi yayo engozini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na intombazana kaLovos Jovic, umfazi okanye njengabanye abaya kubiza, WAG ?.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani intombi kaLoc Jovic, umfazi noma abanye abazoyibiza, i-WAG ?."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na onako ukuxolela izono, kodwa uThixo yedwa?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ongathethelela izono, kodwa uNkulunkulu yedwa?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na onjengawe kwaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngubani onjengawe koIsrayeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na onokukufumana?+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okhulise laba? + Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na ophethe i-psychotype \"uRobespierre\": umfazi oqinileyo okanye indoda ekhanda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Psychotype Robespierre: owesifazane onamandla noma owesilisa on skirt?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na owalungisa uMoya kaYehova, waba yindoda emcebisayo, wamazisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani oqondisile uMoya kaJehova, wamfundisa engumluleki wakhe, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na owohlala entabeni yakho engcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani oyakwakha entabeni yakho engcwele na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na phakathi kwazo zonke ezi ongazi kakuhle ukuba sisandla sikaYehova esenze oku?\" - Yobhi 12:7, 9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi phakathi kwakho konke lokhu okungazi kahle ukuthi isandla sikaJehova uqobo sikwenzile lokhu?\" - Jobe 12:7, 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani na umthengi wam mnandi kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ikhasimende lami elifanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani obona okuthunyelwe kwakho ku-imeyili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani obona izindaba zakho ze-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ofuna izibonelelo ezibanzi ixesha elide kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongafaka ukucela imali ngobukhulu ezahlukene?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ogqoke iibhere ezihlaza okwesibhakabhaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani owayegqoke ijezi eliluhlaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ohlawula zonke ezi ndleko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani okhokhela konke lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani omele akholelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani okumelwe ubakholelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ondimelayo kwiNkongolo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani Ongimele kuKhongolose?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongachaza kakuhle umfazi, kungakhathaliseki ukuba umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongaqonda kangcono lesi sithombe: ungowesifazane noma indoda, kodwa uvikela ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongafanele ahlambe amazinyo abo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongafanele ahlanze amazinyo akho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongakufuniyo ukuhlala kwikhaya elihle nelicocwe kakuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ongeke afune ukuhlala ekhaya elihle futhi elihlotshiswe kahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongamkela iindwendwe kwi-Airbnb?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongaba umbungazi we-Airbnb?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongandilandeliyo kwi-Twitter? ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongangilandeli ku-Twitter? ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongasebenzisa iinkqubo ze-NLS?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongasebenzisa izinhlelo ze-NLS?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani ongumtshakazi kumtshato weMvana, ibe uKristu ebemlungisa njani ukuze alungele umtshato?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emshadweni weWundlu, ubani umlobokazi, futhi uKristu ubelokhu emlungiselela lo mshado ngayiphi indlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani onokukubamba uthixokazi omnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongakubamba unkulunkulukazi omnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani onokukunceda ukwazi ukulisebenzisa kakuhle eli thala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongakusiza ukuba uzuze ngokugcwele emtatsheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani onokukwazi ukuphelisa indlala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ongaqeda ubumpofu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oqiqayo ongathi uLucas Radebe ngunobenani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ubani ocabanga kahle ongabiza uLucas Radebe ngomuntu ongelutho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani osemgceni wobomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obani abanamandla ekuphileni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani osinyamekela ngendlela umalusi enza ngayo kwiigusha zakhe? - UYesu wathi nguYise wasezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani osikhathalela kakhulu ngendlela lo malusi ayekhathalela ngayo izimvu zakhe? - UJesu wathi nguBaba wakhe osezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani owamfundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani owamfundisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani owangenisa ubhiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani owahambisa ushizi wami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oya kulawula noYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobani abazabusa loJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oyena ukhuthazo lwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okufuze akhuthaze abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oza kuba buhlungu ngenxa yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani ozodabuka ngawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oza kudlala uTorvald?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ozofanelana ne-tattoo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani oza kuthi, ngubani owaziyo, xa kwenzeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani owaziyo, ingaba yiyona nto izayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani uBharaki eBhayibhileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani u-Akhani eBhayibhelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani uGogi wakwaMagogi ekuthethwa ngaye kuHezekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani uGogi waseMagogi okukhulunywa ngaye kuHezekheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani uHezekile, yaye ziintoni ezi zinto zimangalisayo ambonisa zona uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani uHezekeli futhi uJehova umbonisa ziphi izinto ezimbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani uHezekile, yaye ziintoni ezi zinto zimangalisayo ambonisa zona uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani uHezekiya, begodu ngiziphi izinto ezithusako uJehova amtjengisa zona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani umfazikazi ongumRoma waseVenus?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani OwaseMandulo waseRoma uJanus?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani umhleli wangaphambili weCycle World?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani umgibeli wamabhayisikili ohamba phambili wase-Italy sonke isikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani umntu omdala endimthembileyo endinokumxelela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani umuntu omdala engithembayo engizamtshela ngodaba lwami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngubani yena ubuzwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liphi ihawu lesizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngukumkani wasePersi ogama linguKoreshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyinkosi yasePhesiya okuthiwa nguKhurosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngukumkani wasePersi ogama linguKoreshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikosi yePheresiya uKoresi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumdlalo ocacileyo kwaye owenziwe kakuhle kwithegi yentsusa yefilimu, \"Emajukujukwini Akukho mntu unokukuva ukuKhwaza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo osobala futhi owenziwe kahle ku-tagline yefilimu yokuqala, \"Esikhaleni Akekho Ongakuzwa Umemeza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumdlalo okhuphisana kakhulu nobugcisa kwaye yenye yezo zamkelwe yi-International Equestrian Federation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumdlalo nobuciko obunokuncintisana kakhulu futhi ungenye yalezo ezaziwa yi-International Equestrian Federation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumhlobo wam osenyongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingungani wakhe omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngummiselo ongunaphakade ezizukulwaneni zenu, emakhayeni enu onke, ukuba ningadli nqatha nagazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" 'Kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu ezindlini zenu zonke zokuba ningadli amanoni nagazi.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumntu onjani lo mlando, owaba ngumqondiso we-Cuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo luni lomuntu lo mlando, owaba uphawu lwe-Cuba ekhululekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumntwana wesibini kubantwana abane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungowesibili kubantwana abane kunina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumthi onzima kwaye womelele ngokwemvelo, unzima kwaye uqinile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu khuni sinzima, namandla, niqine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumvuzo oncumisayo ngokwenene lo  - ubomi noxolo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi umphumela noma umvuzo omuhle kanjani lowo - ukuphila nokuthula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumyezo obiyelweyo udade wethu, umtshakazi; Ngumgogogo ovaliweyo, liliso lomthombo elitywiniweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyinsimu ehluthulelweyo, dadewethu, makoti wami, umthombo ohluthulelweyo nesiphethu esibekwe uphawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumzobi odalwe ngesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wezandla owenziwe ngezandla ngumdwebi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngumzobi wachitha esi sibini lokugqibela iminyaka yobomi bakhe kulo mmandla French, efunxa ekukhanyeni buvele kwanobuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebi wachitha mbhangqwana yokugcina iminyaka yokuphila kwakhe kule ndawo French, sifakwe emanzini ekukhanyeni omangalisayo nezindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngusyitye ukunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngyasaba ukukthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe Lo [feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U The One (Nkufilako) Feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe Sthandwa Sami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisthandwa sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe Wedwa - Khaya Mthethwa And The Uprising\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi Akekho Munye - Khaya Mthethwa And The Uprising"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe Wedwa Ithemba Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguwe Wedwa Ithemba Lami Amapiano Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe dali ndinje nje njena) Oko...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinhle Ngidi - Lena lena (Original..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe nguwe, nguwe nguwe [It is you, it is you]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Because you] Ngoba wena, ngoba wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe owahlula ulwandle ngamandla akho, Owaphula iintloko zeengwenya emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguwena owahlukanisa ulwandle ngamandla akho, wachofoza amakhanda ezilo ezesabekayo emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe uYehova uThixo wakho amnyulileyo ukuba abe sisizwana sakhe, abe yinqobo kuye, kwizizwana zonke eziphezu komhlaba.\" - Dut.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[UJehova] uZimenu unikhethe kobana nibe sisizwe esingesakhe hlangana nabo boke abantu abasephasinapha.\" - Dut."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe umhlobo wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumngane wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe wedwa Oyena Uphakamileyo emhlabeni wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena wedwa ungoPhezukonke emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwe wedwa onguPhezukonke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nguwe wedwa ongoPhezukonke _"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwena Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena omkhulu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwena Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No ne oni a yaseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwo amandla ewebhsayithi ezinjengegciwane Buzzfeed, Ukufaneleka, yaye ViralNova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho amandla amawebhusayithi e-virus afana nawo I-Buzzfeed, Ukufaneleka, Futhi I-ViralNova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwo ke lo umnqophiso wam nabo, Xa ndithe ndazisusa izono zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho ngisusa izono zabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwo lo umqondiso wokuba uyakuxabisa zabo zobugcisa eyona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu isibonakaliso sokuthi uyakwazisa nkulumo kwezobuciko kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi na ke kuni onokuthi ongeze ikubhite kubude bexesha lakhe ngokubulaleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngumuphi kini ongathi ngokukhathazeka enezele ebudeni bakhe ingalo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umahluko okhoyo phakathi kokutshintsha nokwenza inkqubela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umahluko hlangana nokutjhugululwa netuthuko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umbala wokupenda umnyango wam wangaphambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayiphi umbala ukupenda indlu kusukela ngaphandle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umbuzo obalulekileyo owaphakamayo njengoko kwakuqalisa ixesha lokuvuna, ibe ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwuphi umbuzo oqakathekileyo owaba khona isikhathi sokuvuna siqalisa, futhi ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umbuzo obuzwa yenye indoda kuYesu yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimuphi umbuzo indoda eyawubuza uJesu, begodu kubayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umbuzo osenokuphakama ngokuphathelele imigwebo kaThixo yexesha elidluleyo nelizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwuphi umbuzo ongabakhona ngokuphathelane lezahlulelo zikaNkulunkulu azenza kudala kanye lalezo azazenza ngesikhathi esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi ummangaliso awenzayo uYehova xa imana beyigcina de ibe lusuku lwesixhenxe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wenza simangaliso sini uma begcina imana kuze kube usuku lwesikhombisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umoya ombi owaboniswa ngamanye amaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimuphi umoya omumbi owatjengiswa ma-Israyeli amanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguwuphi umzekelo omhle uYeremiya awawumisela amaNgqina kaYehova namhlanje ngokuvakalisa izilumkiso zikaYehova ezintlangeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isibonelo esihle uJeremiya asibekela oFakazi BakaJehova namuhla ngokumemezela isixwayiso sikaJehova ezizweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguy'owaziyo (Only God Knows)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eeben Abazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguyan, Yee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Amandla, Amandla) Yeah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguye kuphela uThixo oyinyaniso, ibe akakho omnye uthixo onjengaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwukuphela kukaNkulunkulu weqiniso futhi akekho unkulunkulu onjengaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguye owabangela isiphithiphithi ezulwini nasemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uvumela konke okusezulwini, zonke izinto emhlabeni, olwandle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguye owadala iyeza lesifo \"point\"Ichthyophthyroidism), ngegama Punktolkuthengisiwe kude kube namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye owadala umuthi wesifo \"sephuzu\" (Ichthyophthyroidism), enegama Punktolothengisiwe kuze kube namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguye owamnceda umfundi wakhe omtsha (uNicolas Otamendi) ukuba ajoyine iqela kwi-2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye owasiza ukugqugquzela umfundi wakhe osemncane (uNicolas Otamendi) ukuthi ajoyine iqembu le-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguye umntu wokuqala China abafumana le mvume processing hemp mveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngumuntu wokuqala eChina uthole zezimboni Hemp ukucutshungulwa ilayisensi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguyindlalifa yezigidi ezininzi ukusuka kwiHolo yamaHolt Hilton.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyindlalifa yezigidi eziningi kusukela eMbusweni Wamahhotela eHilton."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nguyiphi indlela ofunda ngayo kangcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungatadisha kanjani kangcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngwelezana Property For Sale _ Ngwelezana - Eyethu News Homes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhawini Property For Sale _ Esikhawini - Eyethu News Homes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ngwevu nomhlophe: Ngwevu kunye nabamhlophe baseSiberia beza kwezi shades zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emnyama nemhlophe: Abantu abamnyama nabamhlophe baseSiberia beza kwezi shades zilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nh wanyanande wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda isiqu sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nhliziyo Yam Eyakho Babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nhliziyo yami eyakho babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niacinamide uyakwazi ukukhuthaza Yindibanisela protein epidermal, ukwandisa isiqulatho sokufuma eluswini, nokunciphisa imigca owomileyo, imigca ezintle natyheli mnyama eluswini ebusweni .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niacinamide ongakwazi ukukukhuthaza synthesis epidermal amaprotheni, ukwandisa isikhumba umswakama okuqukethwe, nokwehlisa imigqa ezomile, imigqa emihle futhi ephuzi amnyama isikhumba ebusweni ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nibonge njalo ngezipho zonke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonganini nokubonga,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nice image, I'll use!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Idea Ima use this!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nice song _ Varavayi kathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imnandi ngempela lengoma, muhle umsebenzi bafwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nicety zomngundo Co., Ltd yi-ISO 9001 eqinisekisiweyo, inkampani ezizezabo buqu, ise-Shenzhen kwisixeko China, siye malunga 60 abasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nicety Isikhunta Co., Ltd kuyinto ISO 9001 eqinisekisiwe, inkampani ezizimele, itholakala e Shenzhen emzini China, sinalo abasebenzi mayelana 60."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nick Compton 3 uthotho ezothusayo. endaweni yakhe kufuneka phantsi kwezinye ekusongeleni nangona iqela eNgilani yanamhlanje khangela sinyamezele nabathathi ubanike ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nick Compton 3 uchungechunge Shocking. esikhundleni sakhe kumelwe ibe ngaphansi abanye usongo olukhulu nakuba le England ithimba yesimanje bheka bona uphikelele nabadlali futhi abanike ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nicki Minaj Igalari yeSithombe - I-Meek Mill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nicki Minaj Igalari yeSithombe - Ubukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nifuna Ukundibulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nithi Kangimbulale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nifuna kwanobubingeleli na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senifisa nobupristi futhi na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Night awayGreat night away!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilinde kusihlwa elide!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nihlalaphi? (eMgungundlovu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala kuphi? (on vius?)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nii: Hayi, Mama!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uSibongile: Cha mama,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niimi, Francina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithi no Francija"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika abazali bakho ithuba lokuva abantu abalulekileyo kunye nabanentsingiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nika abangane nomndeni wakho ithuba abantu imizwa nezazimhlaba umxhwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika ingqalelo ii-analytics:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalu uhlu lwezinhloso ze-Analytics:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika ingqalelo kubude be-wavelength, ithamo le-irradiation kunye nomthombo wokukhanya kwe-ultraviolet, oko kukuthi, kufuneka kube kukukhanya okunzulu kwe-ultraviolet kwibhendi ye-UVC enobude obungaphantsi kwe-280nm, kwaye udibane nedosi ethile ye-irradiation kunye nexesha leebhaktheriya ezahlukeneyo kunye neentsholongwane, kungenjalo ayinakwenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naka ubude bamaza, umthamo we-irradiation nesikhathi somthombo wokukhanya we-ultraviolet, okungukuthi, kufanele kube ukukhanya okujulile kwe-ultraviolet ebhentshini le-UVC ngobude obungaphansi kwe-280nm, bese uhlangabezana nomthamo othile we-irradiation nesikhathi samabhaktheriya ahlukene kanye nama-virus, Ngaphandle kwalokho ngeke yenziwe ingasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika isigqebhezana \/ isaphulelo \/ ibhaso kubantu abali-15 abakuqala, ukhankanya ikhowudi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza isigqebhezana \/ isaphulelo \/ umklomelo kubantu abayi-15 abakuqala, usho ikhodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika isityalo sakho se-marijuana ukutya okuphezulu kwe-Nitrogen nje ukuba ugqibe ukuvuna ukuze kugcine amagqabi ayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza isitshalo sakho sensangu ukudla okuphezulu kwe-Nitrogen ngokushesha nje lapho usuqedile ukuvuna ukuze kugcine amaqabunga awo eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika izizathu ezifanelekileyo zokuxhasa ibango lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo sakho kufanele sinike izizathu ezigcwele ezizosekela isicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika uThixo ixhala lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza ukukhathazeka kwakho kuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika umntwana ngomsebenzi okwaneleyo womzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nika umntwana indawo ekhululekile ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika umntwana ukuba abe negalelo kwimisebenzi yasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mnike imisebenzi yangekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika umntwana wakho ithuba lokuba akuncedise xa ubhala uluhlu lwezinto eziza kuthengwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela umntwana wakho ukuba akusize ubhale uhlu lokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nika you qinisekisa inkonzo emva-kwentengiso. >>> Return abangafezekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunike yibhange emva-ukudayiswa service. >>> Buyela abangaphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikani bonke oko kubafaneleyo, lowo kufuneka irhafu kuye, mnikeni irhafu.'  - Roma 13:1, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phanini abantu bonke okungokwabo: Uma ungathelanga, thela imithelo.\"  - KwabaseRoma13: 1, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nike Free 30 Flyknit Amazon Ukelele aYeyVkeio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"da Nike Free 30 Flyknit Amazon Ukulele IKYkQ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nike Jordan 1 Nike Igloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Jordan 1 Zalando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nike Kwazi Sportshoe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike sport ayakabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikelani ingqalelo imeko ngcingo xa wire impompo yamafutha replace Vaz 2109.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakani isimo izintambo lapho wire esikhundleni fuel futha Vaz 2109."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikelani ingqalelo kwindlela umhla wakho mayiphendule enambuzelayo ngexesha kiss.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakani indlela usuku lwakho esabela futhi kusishukumisela ngesikhathi kiss."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikelani ingqalelo ngakumbi kwikhono operation bobuqili namandla nophuhliso, awakhulule abafundi 'iingcinga ezintsha kunye nobuchule practical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonanzelelo esisebenzayo ukusebenza ikhono kanye nekhono ukuthuthukiswa, ikhulule abafundi 'ukucabanga ezintsha kanye nekhono esisebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikeza i-4Om speaker, i-Range Driver epheleleyo, uSomlomo oMiselweyo oMileyo ovela kuMvelisi waseChina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipesheli ezi-4 ze-Ohm, Ukushayela Okugcwele Okugcwele, Isikhulumi Esibanzi Esigcwele Esivela KuMenzi Wase China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nikita Khandelwal's profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikhil khandelwal's Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NikoloPolo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicabanga. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nililelani ke ngoku xa ndingasekho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje usefile; ngiyakuzilelani na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niliphendula ngembeko, nizichaza ukuba ningamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlonipho, liyaliphendula litsho ukuthi lingoFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niloo Ola Ola (минус)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omni hora (thing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nimele nithandane ngale ndlela nam ndinithande ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje nami nginithandile, kanjalo kumelwe nithandane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nina Mabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingu amabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nina bakwaNodiya Nina bakwaYeyeye Nina bakaMthantatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonzani kubazalwane abaseLawodikeya, nakuNimfa, nasebandleni lakwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nina banoxanduva ukumisela ukuba kusemthethweni ukuba uyidlale imidlalo ezithile okanye indawo ekhethekileyo imizamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nina banesibopho ukunquma uma kusemthethweni ngawe ukuba uyidlale imidlalo ethile ngokukhethekile noma ukubeka ekhethekile imizamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nina bantwana, bathobeleni abazali benu ezintweni zonke, kuba oko kukholekile eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bantwana, lalelani abazali benu ezintweni zonke, ngoba lokhu kuyayithokozisa iNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nina eningaweli ngezibuko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wena ongaweli ngazibuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ninesimilo, ninxiba kakuhle ibe ninobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niziphethe kahle, nigqoke kahle, ninomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningabizi mntu ngokuba nguyihlo emhlabeni apha; kuba mnye uYihlo wenu, lowo usemazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningabizi muntu emhlabeni ngokuthi uyihlo; ngokuba munye uyihlo, osezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningaloo Past 5 Days\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"namangolwa 5 days ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningaloo Safari Tours\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyahamba Tours"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningamsabi uSathana,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mus'ukhala usatane uzojabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningbo Asia Paper iguqula Co., Ltd: ubonelelo PE iphepha wawutyabeka, Paper iikomityi, iindebe iphepha, iipleyiti zephepha,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningbo Asia Paper Ukuguqula Co., Ltd: supply PE iphepha camera, Paper izinkomishi, izitsha iphepha, iphepha amapuleti,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningbo Yisure yasungulwa ngenjongo yokuhambisa nokuhambisa iimveliso ezisemgangathweni ophezulu ngexabiso elinokufikeleleka ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningbo Yisure yasungulwa nge umgomo ukwenza isebenze futhi ilethe imikhiqizo high quality ngesikhathi intengo imali ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ningumkhosi phaya!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje wena master lapha. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nini kwaye phi yonke le nto eRashiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nini futhi kuphi eRussia uvele itiye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nini nanini, busuku nemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo noma nini, emini noma ebusuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nini ukuya: spring, ihlobo, bawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuya: entwasahlobo, ihlobo, iwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ninobubele, nibakhathalele abantu, izilwanyana nendawo enihlala kuyo ibe ndicinga ukuba sincedakele kakhulu ngokuba nabamelwane abafana nani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ninozwela, niyakhathalela, niyayikhathalela imvelo, nikhathalela nomphakathi, ngicabanga ukuthi sinenhlanhla ngokuba nomakhelwane abanjengani.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nipho igama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho igama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niya kulumka njengoThixo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena phela ungohlakaniphile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niya kuphinda eYurophu ngendlela ubuya ukuhamba i Golden Eagle weDanube Express.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awusoze ukuzwa Europe ngendlela ubungeke ahambe Golden Eagle iDanube Express."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niya kuzidiliza izindlu ukuze nenze udonga lungafikeleleki.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi niyozidiliza lezi zindlu ukuze nenze udonga+ lungafinyeleleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niya ngokuqinisekileyo sifuna ukuthintela naziphi na teethers zeplastiki eziqulethe BPA, PVC, okanye phthalates. • BPA BPA leyo ke Bisphenol-A ikhemikali ekhoyo iiplastiki elingisa estrogen kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba nakanjani afuna ukugwema noma ikuphi teethers plastic eziqukethe BPA, PVC, noma phthalates. • BPA BPA okuyinto Bisphenol-A isipho kwamakhemikhali amapulasitiki ukuthi ulingisa estrogen futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niyathi Kadambi wiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Niyathi Kadambi Wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niyazi Elmali (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Like, thola imali (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Niyinto engekhoyo, yaye enikufezileyo kuyinto engento.+ Nabani na onyula nina uyinto ecekisekayo.+ 25 \"Ndivuse uthile kwelasemntla, yaye uyeza.+ Empumalanga+ uya kubiza egameni lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyinto engekho, futhi enikufezayo akulutho.+ Wonke umuntu onikhethayo uyinto enengekayo.+ 25 \"Ngivusé othile enyakatho, futhi uzofika.+ Uyobiza igama lami esempumalanga.+ Uzothelekela ababusi abangamaphini njengokungathi bawubumba+ nanjengombumbi onyathela ubumba olumanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nize nimkhonze uYehova uThixo wenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhonzeni uJehova uNkulunkulu wenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nize ninganquli abanye oothixo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungakhethi ukulandela abanye onkulunkulu, nor shall you babakhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njalo gxininisa kwii nyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila njalo kumaqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njalo kwiimeko ezinjalo, cima iTV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukusakaza ku-TV yakho kalula ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njalo ukusuka kwisiseko seengcambu ukuya kwiingcebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo kusuka phansi kwezimpande kuya kuzeluleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njalo xa ibhinqa lifuna ukulinda isenzo okanye ukuziphatha okufana nomntu wakhe, uqala ukukrokra njengomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo lapho owesifazane efuna ukulinda isenzo noma ukuziphatha okufana nobukhulu bakhe, uqala ukuphikisa njengengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani \"iCandelo leKholeji\" isebenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjani \"kusebenze\" kwesigaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani na umsebenzi wenu ekuphuhliseni kwiminyaka embalwa ezayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni ezayo, uzibona ukuphi nalo msebenzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani ukusetyenziswa kweenkozo zizonke, umzekelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izinyathelo ukuthatha uma yenhlwathi ngokwesibonelo, isilwane esihuquzelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani ukuxilongwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyona ukuhlolwa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani ukuzala UDanio Glo ekhaya, sele ndenzile iposti eneenkcukacha kunye nevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzalela UDanio Glo ekhaya, sengivele ngenza okuthunyelwe okuningiliziwe nevidiyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani umntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unjani Umuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njani-Uku: Hlela I-iTunes Iphutha 3149 Nangona Uphuculo \/ Ukubuyisela i-iOS Version\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani-Ku: Lungisa Iphutha le-iTunes 3149 Ngenkathi Kuthuthukiswa \/ Ukubuyisela Inguqulo ye-iOS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje boyiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilahlekile nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje imithetho embalwa ukwandisa amava akho...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Just a imithetho embalwa ukuze wengeze isipiliyoni sakho..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje kuba abafazi ukulwela ukulingana yonke imihla, akuthethi ukuba nawo ekulweni chivalry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Just ngoba abesifazane ukulwela ukulingana zonke izinsuku, akusho ukuthi nabo bamatasa bacwaninga Chivalry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ngezinto ezininzi kwiTV, kubambisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengezinto eziningi ku-TV, kungukubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ngeziphumo, uya kufumana purveyors ukutya ilangazelela ukuba ukwabelana indalo zabo kwakunye unikeze siqonde ubutyebi lemveli zokupheka Indonesian esi sixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho, uzothola purveyors emihle ukudla ngimagange ukwabelana indalo yabo kanye ukunikeza ngezinga elithile ukuze siqonde ifa Culinary edolobheni esicebile-Indonesian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ngeziphumo,Abantu basebenzisa iindlela ezahlukeneyo zokufumana i-traffic online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokho,abantu basebenzisa izindlela ezahlukene ukuthola traffic online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ngokuba ungatsho ngoku, esibathandayo sithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungakwazi ukutshela manje, sithanda ukukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje qinisekisa ukuba umhla wakho uyazi ukuba uceba into kwaye ngenxa phambi kokuba uye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Just qinisekisa usuku lwakho uyakwazi uhlela futhi up for it ngaphambi uya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba eliqhosha licinezelwe (akukhathalekile ukuba ngubani), unxibelelwano luya kupheliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje le nkinobho icindezelwa (kungakhathalekile ukuthi ubani), ukuxhumana kuzonqanyulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ikhonkco lokukhuphela libonakale, unokucofa kulo kwaye uqhubeke ukhuphele ividiyo kwigalari yefowuni yakho okanye kwi-hard disk yekhompyuter yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isixhumanisi sokulanda sevele, ungavele uchofoze kuso bese uqhubeka nokulanda bese usindisa ividiyo kugalari yakho yocingo noma kwi-hard disk yekhompyutha yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba imbewu yakho iqale ukwahlula kwaye ungabona iingcambu ezincinci, ezimhlophe ezivela kwimbewu, ufuna ukuyeka ukumisa kwaye ulungiselele imbewu yakho yokutyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho imbewu yakho isiqala ukuhlukana futhi usungabona izimpande ezincane, ezimhlophe ezivela enzalweni, ufuna ukuyeka ukucwilisa nokulungisa imbewu yakho yokutshala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba inkonzo inikezelwe ngokupheleleyo wamkelekile ukuba ubuyisele iprofayile yakho ngasese kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isevisi isilethwe ngokugcwele wamukelekile ukuthi ubuyisele iphrofayela yakho ngasese futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba isipho sakho sifikelele esiphelweni, lixesha lokukhetha ophumeleleyo kuwo onke amangeno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isipho sakho sesiphelile, yisikhathi sokukhetha owinile kukho konke okufakiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba isoftware isungulwe, i-ID kunye ne-password zinikezelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nje isoftware isungulwa, kubekwa umazisi ne-password."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba iwebhusayithi ihlaselwe sisigwebo sikaGoogle, bahlala bekufumanisa kunzima ukufumana kwakhona kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iwebhusayithi isithole isigwebo seGoogle, imvamisa bakuthola kunzima kakhulu ukuyilulama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba kwenziwe oku, kuya kufuneka ucinezele \"gcina utshintsho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu sekwenziwe, kufanele ucindezele u- \"save change.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba la manqanaba oyindoda abonelele kwinkqubo yakho yomzimba, uya kuthi ngokuzenzekelayo uqalise ukuzonwabela izibonelelo, kwaye unokufezekisa ngokulula iinjongo zakho zomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho la mazinga e-hormone besilisa esanele ohlelweni lwakho lomzimba, uzoqala ukujabulela izinzuzo, futhi ungafinyelela kalula izinhloso zakho zomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba obu buchule buqalisile, akufuneki ulahle kwaye uqhubeke nawo onke amanqanaba rhoqo kwasekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inqubo isiqalile, umuntu akufanele alahle futhi ahambisane nazo zonke izigaba ngokungaguquguquki kusukela ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba senze njalo, uphando lwegama elingundoqo le-ASO kufuneka lwenziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sesenze njalo, ucwaningo lwegama elingukhiye le-ASO kufanele lwenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ube negama lakho le-domain kunye ne-web host kwindawo, lixesha lokuqengqa imikhono yakho kwaye uqalise ukudala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usun negama lakho lesizinda nokusingathwa kwewebhu endaweni yakho, sekuyisikhathi sokufaka imikhono yakho bese uqala ukudala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ubeke imali yakho kurhoxiso, nxibelelana nenkonzo yenkxaso kwaye ubacele ukuba bavule umda oza kuwudlala kunye nokubheja kude kube kuhlawulwe imali ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usuyibekile imali yokuyihoxisa, sicela uxhumane nabasekeli ubacele ukuthi bakubekele umkhawulo wokuthi ungadlala ubeke ukubheja kuze kube yilapho imali ikhokhwe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba udibane neempembelelo ozikhethileyo, unokunxibelelana ngokulula nabo ngesixhobo, wabelane ngeenkcukacha zeprojekthi, nisebenzisane ekudalweni kweposi, kwaye ulandele ukubandakanyeka okufunyenwe ngeposi kupapasho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usubambisene nabathonya obakhethayo, ungaxhumana nabo kalula ngethuluzi, wabelane ngemininingwane yephrojekthi, uhlanganyele ekwakhiweni kokuthunyelwe, futhi ulandelele ukubandakanyeka okutholwe ngeposi lapho kushicilelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ufake iinkcukacha eziceliweyo, uya kwahlulwa ngokungakhathali kwimali oyifumene nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usungenile imininingwane eceliwe, uzohlukaniswa ngokungathandeki ngemali yakho oyithole kanzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ufumane umdlalo, ukulungele ukuya kwi-DM kwaye uncokole, nangona inqanaba lasimahla leKippo linomda othile kwiiprofayili ongaziswayipha suku ngalunye kunye nokuba mingaphi imiyalezo onokuyithumela.Ukujoyina i-Kippo Infinity tier ye-10 yeedola kususa ezo zithintelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usuthole umdlalo, usukulungele ukwenza i-DM futhi uxoxe, yize isigaba samahhala seKippo sinomkhawulo wokuthi mangaki amaphrofayili ongaswayipha usuku ngalunye nokuthi mingaki imilayezo ongayithumela.Ukujoyina i-Kippo Infinity tier ekhokhelwe i- $ 10 ngenyanga kususa leyo mikhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ukhethe umrhwebi okwi-intanethi ohlangabezana neemfuno zakho, kuya kufuneka uvule iakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usukhethe umthengisi we-inthanethi ohlangabezana nezidingo zakho, kuzodingeka ukuthi uvule i-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ulungele ukuba izityalo zakho zentsangu ziye kwintyatyambo, kuya kufuneka usonge umjikelo wakho wokukhanya ukuya kwiiyure ezili-12 zokukhanya kunye neeyure ezili-12 zobumnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usulungele ukuthi izitshalo zakho zensangu ziqhakaze, umane nje udinga ukufaka umjikelezo wakho wokukhanya uye emahoreni ayi-12 wokukhanya namahora ayi-12 obumnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ulwazi lomntu siqu lwabasebenzisi lubiwe, abakhohlisi banokusebenzisa olo lwazi ukwenza imisebenzi engekho mthethweni ngaphandle kolwazi lwabasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulwazi lomuntu siqu lwabasebenzisi seluntshontshiwe, abakhohlisi bangasebenzisa lolo lwazi ukuze benze imisebenzi engekho emthethweni ngaphandle kolwazi lwabasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba unayo le nto, ulungele ukwenza le ndlela kumdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokwazi ngalezi, wena ukulungele ukudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba ungene, uya kufumana ibhokisi yokuvula idatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvula ebhokisini, uthola ukhiye emnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba uthathe isigqibo malunga ne-aesthetics kunye nezinye iimpembelelo onokuzisebenzisa ukutsala abalandeli bakho, lixesha lokuba ucwangcise amanyathelo akho alandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usuthathe isinqumo ngama-aesthetics neminye imiphumela ongayisebenzisa ukuheha abalandeli bakho, sekuyisikhathi sokuhlela izinyathelo zakho ezilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba uyazi oku, amanyathelo ekufuneka uthathe kuwo ikhonkco kwi-Facebook kunye ne-Facebook Zizo zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze izindaba, sicela silandele on Twitter & Facebook:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuba wonke umsebenzi osisiseko wenziwe, icandelo lokuzonwabisa liyaqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wonke umsebenzi oyisisekelo usuqediwe, ingxenye ejabulisayo iyaqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukuqinisekisa ukuba utshintshe imigca bakho kunye nesimbo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje uqinisekise ushintshe imigqa yakho kanye nesitayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje ukutsala zombini iziphelo intambo ngokucotha ukuyikhulula intambo iza ukugcina kakuhle kuyo \"s izindlu ngaphandle kokuba obuntofontofo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele ukudonsa both qeda of ikhebuli kancane ukukhulula kanye ikhebula izogcina ngobunono kuwo \"s izindlu ngaphandle kokuthola obuntofontofo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje umva Shanghai China Gift Ekhaya Bonisa 10, Julayi-12, Julayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele emuva kusuka Shanghai China Isipho Ikhaya Bonisa 10th, July-12, ngo-July."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje uye kwisikhululo xa uthanda, bubonisa lokuphumelela kaloliwe kwi-ofisi kwisikhululo sikaloliwe uze kuloliwe ezikhoyo elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uye esiteshini noma kunini uma uthanda, ukuqothula pass wesitimela ehhovisi sesitimela bese esitimeleni elandelayo etholakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje v r Qiniseka pa ukuba ekuyo unika imali transaction esuka kwilizwe lakho okanye urhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele v r uqinisekile pa ukuthi yekhasino ukunika imali kuthengiselana kusuka ezweni lakini noma isifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje waziva bit elifutshane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele wazizwa kancane short!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje, Khuphela kwaye uncamathisele oku kwiWebhusayithi yakho yokufumana isiXhobo saSimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, Kopisha bese unamathisela Kulokhu kuwebhusayithi yakho ukuze uthole ithuluzi lamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nje-ke uPitrosi wathi kiyo: \"Ananiyasi, kuze njani bona uvumele uSathana azalise ihliziywakho kobana ukhulume amanga kuMoya oCwengileko, uzitjhiyele enye imali kileyo oyizuzileko ngendawo na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uPetru wathi, \"Ananiya, kungani uSathane egcwalise inhliziyo yakho ukuba qamba amanga kuMoya oNgcwele nokuzigcinela ingxenye yemali yezwe na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njee kuba enguye emhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngoba awumuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengabalandeli bakaYesu bokuqala, sihlanganisana ukuze sifundiswe size sikhuthazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lathi njengabalandeli bakaJesu bekhulu lokuqala siyahlangana ukuze sifundiswe futhi sikhuthazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengabantwana sichithe ngaphezulu kwesinye esithathwini seeyure ezingamashumi amabini anesine silele, kwaye, njengeentsana, silele ngaphezulu kwesiqingatha seentsuku zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabantwana sachitha isikhathi esingaphezu kwengxenye eyodwa kwezintathu emahoreni angamashumi amabili nane, futhi, njengezingane, silele ngaphezulu kwengxenye yezinsuku zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengabanye abantombazi abamnyama, imfundo yanyuka ngenxa yeBakayoko, yagqithiswa yilebhola emva kweFrancis 1998 yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabanye abaningi abantombazane abamnyama, imfundo yamiswa eBakayoko, yaqala ukukhathazeka ngebhola ngokushesha ngemuva kokuncintisana kwebhola lezwe leFrance 1998."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengabo bonk' abantu, sijongene neengxaki nobuthathaka bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabanye abantu, nathi sibhekana nezinkinga kanye nobuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengakuwo onke amabandla abo bangcwele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengemabandleni wonke abangcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengakwezinto ezininzi nakwizilwanyana, ubuntu benze ukutolikwa kwephupha ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengezinto eziningi nezilwane, isintu senze ukutolikwa kwephupho ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengakwimeko yeToon Blast, uyilo lwasekhaya lwentengiso lukwabonakala ngathi luphakathi kwintengiso yeselfowuni yeeapps zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengasendabeni yeToon Blast, okusungulwayo okwenziwe kwasendaweni nakho kubonakala kusenkabeni yezentengiso zeselula zezinhlelo zokusebenza zokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengakwizikhululo ezininzi zikaloliwe ezinkulu eYurophu, unayo iidepho zemithwalo ezivula kwangoko kwaye zivaliwe emva kwexesha ukuba ufuna ukundwendwela nje 1 Ngemini okanye ngaphambi kokuba ungene ehotele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengakwiziteshi eziningi ezinkulu zesitimela eYurophu, une amadepho wemithwalo avulwa ekuseni futhi avale sekwedlule isikhathi uma ufuna ukuvakasha nje 1 ngosuku noma ngaphambi kokungena ehhotela lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengalo naliphi na ishishini elisandula kufunyanwa, sicebisa ukubhengezwa ngokupheleleyo ukuba usandul 'ukufumana iziko elidala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njenganoma yiliphi ibhizinisi elisanda kutholwa, sincoma ukudalulwa okugcwele ukuthi usanda kuthola ibhizinisi elidala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengalo tata unothando, uThixo ufuna sonwabe ixesha elingenasiphelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengobaba onethando lo, uZimu uthatha amagadango azosizuzisa isikhathi eside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengamaKristu enene, siyazi ukuba kubalulekile ukusebenza nzima ukuze sinyamekele iintsapho zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKhristu eqiniso, siyananzelela ukuqakatheka kokusebenza nzima ukuze sinakekele izimuli zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengamaKristu enkulungwane yokuqala, babeliqaqobana nje elalishumayela isigidimi esasingafunwa ngabantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKhristu ekhulu lokuqala, babememezela izindaba ezazingakhwabitheki ebantwini abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengamaKristu okuqala, sifunda ukuthembela ngoYehova nokuthetha ngenkalipho naphantsi kweziphi iimeko. - IZenzo 4:17-20; 13:46.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKristu ekhulu lokuqala, sifunda ukuthembela kuJehova futhi sikhulume ngesibindi ngaphansi kwanoma yisiphi isimo. - IzEnzo 4:17-20; 13:46."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengamaKristu, sikholelwa ukuba uYesu 'nguNyana kaThixo,' * weza emhlabeni waza waba nguMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKristu, sikholelwa ukuthi uJesu, \"iNdodana kaNkulunkulu,\" * weza emhlabeni futhi waba uMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengamanye amaninzi eWebhsayithi, sisebenzisa iifayile zelog.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanye amawebhusayithi amaningi, sisebenzisa amafayela we-log."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengamaqonga amajelo eendaba ezentlalo, i-Instagram ihlala iguquka kwaye ihlaziya amanqaku ayo kunye nedatha yomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamapulatifomu amaningi wezokuxhumana, i-Instagram ihlala iguquka futhi ivuselela izici zayo kanye nedatha yomsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njenganje abahlali beSewula Africa basarhubhulula imithombo ekhona ye-hemp eenarheni eziseduze ze-South African Development Community (SADC) ebesele babone irhonakalo ekulu yemp yokukhulisa imitho yenarha zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, abantu baseNingizimu Afrika baphenya ngemithombo esebenzayo ye-hemp evela emazweni angomakhelwane beSouth African Development Community (SADC) asebevele bewabonile amandla amakhulu we-hemp kwezomnotho wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengasehlathini lomthi ogawuliweyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesihlahla esitshonis' impande,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengawe iresiphi yokuqala, inyama kufuneka ichithwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomunye ukwahluka - gcoba inyama ucezu ibhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengawo wonke umntu, bafumana igama ngelixa basebenzise \"i-guts\" yabo ukuzisa utshintsho kwimimandla yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabo bonke abantu, bathola igama ngenkathi basebenzisa \"ama-guts\" ukuze balethe ushintsho emasimini abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengaxa ubuthembise uSibongile ukuba uza kumnika ipeni yokubhala entsha waza wakwenza oko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengalesi sikhathi uthembise uSibongile ukuthi uzolithola ipeni lakhe elisha ngempela walithola!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengaye, ayinayo izondlo ezaneleyo, ngoko ke kufuneka ufumane isabelo esibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengawo, ayinayo izakhi zomzimba okwanele, ngakho-ke kuyodingeka udle isabelo kabili ngomzwelo wokuzidla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengayo nayiphi na ityhefu yemichiza ebangelwa ngaphakathi kwi-aquarium, eyona nto ixhaphakileyo yityhefu ye-nitrite, njenge-ammonia, kukwaphula umthetho wekhemikhali (webhayoloji) elungeleleneyoemanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njenganoma ikuphi ubuthi bamakhemikhali obangelwa ngaphakathi kwe-aquarium, imbangela evame kakhulu yokuthi ubuthi be-nitrite, njenge-ammonia, ukwephula kwamakhemikhali (begazi) wokulinganiselae-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengazo zonke iimpendulo zomthetho impendulo ithi, \"Mhlawumbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo njengoba cishe nayo yonke imibuzo yezomthetho ithi, \"Kuya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengazo zonke iimveliso ze-Apple, iyakhathalelwa iye kwezona nkcukacha zincinci kwaye ine-10,2-intshi yeRetina isibonisi, iprosesa ye-A12 eneNjini yeNeural, inkxaso yePensile ye-Apple kunye nekhibhodi eyi-Smart, ikhamera engasemva ye-8 MP, iWi-Fi ye Ibhendi emibini, iBluetooth 5.0 LE, 1.2MP Ikhamera yeFace FaceTime yevidiyo ye-HD, izithethi zestereo kunye nenkqubo yokusebenza ye-iPadOS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengayo yonke imikhiqizo ye-Apple, iyanakekelwa kuze kufike emininingwaneni emincane kakhulu futhi inesibonisi se-Retina esingu-10,2-intshi, iprosesa ye-A12 eneNeural Engine, ukusekelwa kwe-Apple Pencil ne-Smart Keyboard, ikhamera engemuva eyi-8 MP, i-Wi-Fi ye- i-dual band, iBluetooth 5.0 LE, 1.2MP Front FaceTime HD video camera, izipikha zestiriyo nohlelo lokusebenza lwe-iPadOS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengazo zonke izilwanyana, akunakwenzeka ukuseka imilinganiselo ngokubanzi yehashe, kuba oko kuxhomekeke kwizinto ezingenakubalwa: uhlobo, isini, imeko yempilo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengezinye izilwane, cishe akunakwenzeka ukuthola izilinganiso ezijwayelekile zehhashi, ngoba lokhu kuncike ezintweni ezingenakubalwa: ukuzala, ubulili, isimo sempilo, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengazo zonke izixhobo zethu, i-UIP500hdT ingaqhutyelwa iiyure ezingama-24 ngosuku (24h \/ 7d).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-UIP2000hd ikhona ibanga eligcwele lezimboni, ingaqhutshwa Amahora angu-24 ngosuku (24h \/ 7d)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njenge, musa sityhafe ukuba uyasilela emhlabeni umhla emva kwenyanga yakho yokuqala nokusayinela le nkonzo ukuthandana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjalo, ungazizwa amandla uma uhluleka umhlaba usuku ngemuva kwenyanga yakho yokuqala of ukubhalisela le sevisi dating."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengeNgqina likaYehova, ndiyakuthanda ukuncokola nabanye ngeenkolelo zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomunye woFakazi BakaJehova, ngiyakujabulela ukuya enkonzweni ukuze ngihlanganyele ukholo lwami nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengearhente yokufumana ulwazi, siya kubonelela ngento efunekayo kubathengi kunye neemveliso ezithengisa kakhulu kwiimarike ngexabiso lokhuphiswano!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njenge-ejenti yokuthola ulwazi, sizohlinzeka ngalokho okudingeka amaklayenti nemikhiqizo ethengisa kakhulu ezimakethe ngentengo yokuncintisana!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengedini kwabantu ovumayo (ixhoba intliziyo zonakale).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba umhlatshelo ongumuntu uzimisele (the zonakale inhliziyo isisulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengeenjini zokukhangela ungazisebenzisa zombini iSkyscanner kunye neRumbo okanye iDestinia, phakathi kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengezinjini zokusesha ungasebenzisa zombili iSkyscanner neRumbo noma iDestinia, phakathi kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengegalelo kwi IVeki yoPhononongo loontanga 2020, I-TCC yase-Afrika kwaye I-AfricArXiv baququzelele i-webinar ukuba ingene nzulu kuphuhliso lwetekhnoloji entsha eya kuVavanyo oluKhawulezayo kunye noVulekileyo loontanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomnikelo ku Isonto Lokubuyekeza Kontanga 2020, I-TCC Africa futhi I-AfricArXiv bahlele i-webinar ukuze ingene shi ekuthuthukisweni kobuchwepheshe obusha obheke eRepid and Open Peer Review."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengencwadi, Ukuveliswa kwefilimu kwamkeleka kuluntu; Ukongeza, ifumene amabhaso ali-17 kukhuphiswano lwamazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengencwadi, ukukhiqizwa kwefilimu kujabulele ukwamukelwa okuhle ngumphakathi; ngaphezu kwalokho, ithole imiklomelo eyi-17 emincintiswaneni yomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengenkampani urhwebo beentlanga, Beijing Grace Bestbuy International Business Co. Ltd ise e Beijing, ikomkhulu China, nto leyo eyenza inkonzo yethu kunye nexesha sendleleni kubathengi bethu kakuhle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba inkampani zokuhweba zamazwe ngamazwe, Beijing Umusa Bestbuy International Business Co. Ltd itholakala e-Beijing, inhloko-dolobha yaseChina, okwenza inkonzo yethu nesikhathi zokuthutha umphakathi amakhasimende ethu evumayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengenxalenye yeqela Sorbonne kwiYunivesithi, uphando UPMC ithatha nje ngenzululwazi kunye namayeza, kodwa iteknoloji, Economics, eyoluntu ubugcisa. yayo yophando ekudibaneni kwe amathambeka kunye nemixholo ezinqamlezileyo ezininzi ixhaswa cluster ukuqesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengengxenye yaleli qembu Sorbonne University, ucwaningo UPMC emabhulohweni hhayi kuphela sciences kanye imithi, kodwa futhi ubuchwepheshe, ezomnotho, Humanities, ubuciko. ucwaningo Its ezimpambanweni zomgwaqo zizinda kanye yokusetshenziswa themes eziningi usekelwa cluster nokuqasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengenye yesixhobo somatshini esinempembelelo esine China, inguqulelo yesi-7 ye-CME2021 ebibanjelwe e-NE ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengenye yethuluzi lomshini elinamandla kakhulu eChina, inguqulo yesi-7 ye-CME2021 ebanjelwe eNE ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesiqalo, zama ukudibanisa i engathi of steppers amabini kunye nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba yekucala, zama ukuxhuma Windings ka steppers amabili nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesiqhelo kunye nazo zonke iimpahla ze-EIG zokubamba ixabiso, amanani abhalwe apha ngentla aphela kwikota yokuqala, ukuhlaziywa kuza kufika kumazinga aphezulu-$ 24.99 \/ 49.99 \/ 74.99 \/ 99.99 nyangazonke kwi-Standard \/ Enhanced \/ Premium \/ Ultimate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomkhuba nawo wonke ama-host hosting e-EIG, amanani abhalwe ngenhla angokwesikhathi sokuqala kuphela, ukuvuselelwa kuzofika kumazinga aphezulu - $ 24.99 \/ 49.99 \/ 74.99 \/ 99.99 njalo ngenyanga nge-Standard \/ Enhanced \/ Premium \/ Ultimate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesiqhelo, abantu abaninzi babelindele ukuba imali izakubuyiselwa kwiiakhawunti zabo kwisithuba seentsuku ezi-5 zeshishini, nangona kunjalo abantu abaninzi abanayo imali kwiiakhawunti zabo ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokujwayelekile, abantu abaningi babelindele ukuthi imali izobuyiselwa kuma-akhawunti abo esikhathini esiyizinsuku ezi-5 zebhizinisi, kepha abantu abaningi abanayo imali kuma-akhawunti abo phakathi naleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesiqhelo, gcina ezi zifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesijwayelekile, gcina lezi ezifanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesiqhelo, uyema kancinane, aze abulise intsapho yaseBheteli ngehlombe esithi \"Molweni nonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athi ukuma kancane njengomkhuba wakhe, abese ebingelela umkhaya waseBethel ngenjabulo athi Sanibona nonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesisombululo se-AWS, iMedia-to-Cloud Ukufuduka kuya kuvumela ukufuduswa lula koovimba bokugcina umxholo ngelifu ngezixhobo ezenziwe ngemethadatha ezandisa uphendlo lomxholo kunye nolawulo lweeaseti ezinikezela iinkonzo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesisombululo se-AWS, iMedia-To-Cloud Migration izovumela ukufuduka okulula kakhulu kokugcina umlando kokuqukethwe efwini ngamathuluzi wemethadatha owakhelwe ngaphakathi athuthukisa ukusesha kokuqukethwe nokuphathwa kwempahla ngamasevisi afaka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengesixhobo sokubhekisela eCanada, akunakunzima ukuqonda ukuba i-Antidote iyisisetyenziswa esisebenzayo kwisiFrentshi nesiNgesi kwaye kuya kukuvumela ukuba ugweme ukulahlekelwa iiyure ekuphenyweni ukuba ufanele ubhale ngolwimi. ulwimi ongenakukwazi ukufezekisa njengesiNgesi; okanye ukuphuhlisa izakhono zakho kule lwimi ngendlela efanayo nokuba uyenzise ngesiFrentshi ukuphucula izinga lakho lesiFrentshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengethuluzi lokubhekisela laseCanada, akunzima ukuqonda ukuthi i-Antidote iyithuluzi elisebenza kokubili isiFulentshi nesiNgisi futhi lokho kuzokuvumela ukuba ugweme ukulahlekelwa amahora ekuhloleni ukupela uma ubhala ngolwimi. ulimi ongaqondi kahle ekupheleleni njengesiNgisi; noma uthuthukise amakhono akho kulolu limi ngendlela efanayo nokuthi uwusebenzise ngesiFulentshi ukuthuthukisa izinga lakho lesiFulentshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengexhama (As The Deer) [ft Bongeziwe Mabandla] \/\/ WE WILL WORSHIP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We Will Worship \/\/ Njengexhama (ft Bongeziwe Mabandla)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengeyiphi na ishishini, i-AccuWebHosting iye yajamelana nemingeni emininzi kwiminyaka yakhe yokuqala ngaphambi kokuba ikhule ibe yimpumelelo namhlanje namhlanje nge-akhawunti ye-55,000 ye-host hosting, ngaphezu kwe-15,000 kulabo bathengi basebenzisa i-VPS yokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njenganoma yiliphi ibhizinisi, i-AccuWebHosting ibhekene nezinselelo eziningi kusukela ezinsukwini zayo zakuqala ngaphambi kokuba ikhule ibe yimpumelelo namhlanje kunamakhasimende angaphezu kwe-55,000 web hosting, enezingaphezu kuka-15,000 kulawo maklayenti asebenzisa i-VPS ukubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengezibulo, ngokuqinisekileyo uYesu waqhubeka neshishini lokuchwela waza wanyamekela nentsapho yakhe de wabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ukuthi njengoba uJesu wayelizibulo, wasala eqhubeka ngebhizimusi lokubaza njalo enakekela imuli yangakibo kwaze kwaba yisikhathi ebhaphathizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoBawo, uYehova wanika abantu yonke imiyalelo yothando nobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengoBaba, uJehova wanikela boke abantu imiyalo yakhe ngomusa nangokubathanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoEliya, sifanele sikhangele kuThixo wokwenyaniso ukuze alungelelanise izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengo-Elija, singalindela uZimu weqiniso bona alungise izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoEpafra, simele sibonise uthando nenkxalabo yokwenene ngabazalwana noodadewethu ngokuzingisa ekubathandazeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengo-Ephafrasi, kufanele sibe nethando lamambala ngabazalwana nabodade esikhonza nabo ngokubathandazela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoMlawuli osezulwini, uya kuzisa uxolo lokwenene olungenasiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengoMbusi wasezulwini, uyoletha ukuthula kwangempela okuyohlala phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoTimo Werner ubeka;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uTimo Werner ebeka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengoYesu, baye bashumayela ngokungenamkhethe nangokusesikweni, befuna ukunika wonk' ubani - oselula okanye okhulileyo, osisityebi okanye olihlwempu, oyindoda okanye olibhinqa - ithuba lokumazi uYehova, uThixo wokusesikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengoJesu, baye bashumayela ngendlela engakhethi nenobulungisa, befuna ukunika bonke abantu - abancane noma abadala, abanothile noma abampofu, abesilisa noma abesifazane - ithuba lokwazi uJehova, uNkulunkulu wobulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoba nje wena uqinisekise ukuba une-ntloko eqinisekisiweyo ukuba ukwakhusela ngasemva zentloko yenu, uya kuba ikhuseleke kakhulu kwi yakho skateboar sombane d.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje ukuqinisekisa unayo isigqoko eqinisekisiwe ukuthi liphinde livikele ngemuva ikhanda lakho, uzobe kuphephe kakhulu ku yakho kagesi skateboar d."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengochwepheshe wezibalo, ndandingenakuyamkela loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesazi sezibalo, ngangingakwazi ukwamukela lowo mbono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengohlanga yafa ngokomoya, njengomthi xa womile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuyinhloko, yafa ngokomoya, njengomuthi obunile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengohlobo olutsha lwe-carton kunye ne-carton yokufakwa kwetywina, ukutywina okuncamathelayo okuncamathelayo kuthathe indawo yokubopha kwendabuko kunye nokufakwa kweta, kwaye kusetyenziswa ekupakisheni iibhokisi zokutya ezahlukeneyo kunye...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengohlobo olusha lwe-carton ne-carton yokufakwa uphawu, ukufakwa kokunameka okuncibilikayo okushisayo kufake ingxenye ethile yokubopha kwendabuko nokufakwa kwetheyiphu, futhi kusetshenziselwa ukufakwa kwamabhokisi ekudleni okuhlukahlukene..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko Dr. Savage uyichazile amanye amagama entliziyweni kwaye ndiyazingca bakhe, ke thina, abantu: le abaqhelekileyo \"\"Eddies,\"\" njengoko ubabiza bazikhuthaze, yamvusa, nasekuthetheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uDkt Savage achaza amanye amazwi akhe okusuka enhliziyweni kakhulu futhi unothando, kuba thina, abantu: ezejwayelekile \"\"Eddies,\"\" njengoba ubabiza-wabashukumisa, wavuka, futhi wahlanganyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko Hongsu zophahla Sheet abe kakhulu anti-umhlwa, nobushushu kakuhle ubushushu, ixesha elide, ngoko ke kuthengiswa kushushu kwingingqi asidi ezithandwa kwaye ummandla wonxweme, ezifana Thailand, Indonesia, Saudi Arabia, Libya, Kenya, Afrika kunye counties Latin American njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba Hongsu zophahla Ishidi babe kakhulu anti-ukugqwala, ezinhle ukushisa ukwahlukanisa, isikhathi eside ekuphileni, ngakho-ke kuba ukudayiswa eshisayo acid endaweni ezithandwa futhi endaweni engasogwini, efana Thailand, Indonesia, Saudi Arabia, Libya, Kenya, Afrika futhi izifunda Latin American njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko Rana Foroohar zibekiwe asibeke encwadini zakhe ezibalaseleyo, Makers kunye nabaqashi, \"\"ulwimi ixesha kwenza kucace ukuba sefu kancinci neentloni ngayo nayiphi amaqhina ukuba imfundo ishishini ukuze kufuneka imigangatho mveliso elililo.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba Rana Foroohar ngakho washo eqinisile usibeka encwadini yakhe omuhle, Makers futhi Takers, \"\"ulimi kwesikhathi kwenza kucace ukuthi ama babenexhala unamahloni noma namuphi ukuthi imfundo ibhizinisi kungase kudingeke langempela factory phansi.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko a magama balumke, wena engozini Akukho ngaphezu 40 zeerandi kulo roulettstrategien ukuba v re siqinisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa amazwi baqaphe, wena engozini hhayi ningi than 40 amadola ngalolu roulettstrategien okwesikhathi v kabusha unethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abantakwabo noodadewabo babezalwa, ngokuqinisekileyo uAbheli wabubona ubunyani baloo mazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izingane zakubo zizalwa, ngokungangabazeki wakubona nokugcwaliseka kwalawo mazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abantu abaninzi babezamkela iimfundiso zamaGrike, nabo bazibiza ngokuba ngamaKristu bayithathela kubo le mfundiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana isiko lamaGirigi liraga nokwanda, amaKrestu nawo athoma ukwamukela ifundiso yabarhedeni leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abantu babelindele, kwaye bonke babebuza ezintliziyweni zabo malunga noJohn, ukuba unako Yiba nguKristu, Wabaphendula uYohane bonke, esithi, Mna ndinibhaptiza ngamanzi, kodwa onamandla kunam uyeza, imitya yeembadada zakhe ndingakufanelekelanga ukuyikhulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba abantu babelindele, futhi bonke babebuza ezinhliziyweni zabo ngoJohane ukuthi kungenzeka yini ukuthi unguKristu, uJohane wabaphendula bonke, wathi: \"Mina nginibhapathiza ngamanzi, kodwa uyeza onamandla kunami, intambo. engingakufanelekeli ukukhulula izimbadada zakhe.Yena uzakubhabhathiza ngoMoya oNgcwele nangomlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abavelisi kuphela bafumanisa ukuba i-varnishes iyimfuno, bahlaziya ngokukhawuleza umbala webala kwaye ngoku kukho imibala eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba abakhiqizi kuphela beqaphela ukuthi i-varnishes iyadingeka, ngokushesha ivuselela ububanzi bombala futhi manje kukhona imibala eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abazali benceda lo mntwana wabo abe nolwalamano noThixo, bamele baqinisekise ukuba uphulaphula ngenyameko kwiintlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana ababelethi batlhogomela umntwanabo ngokomoya, bangafuna ukuqinisekisa bona uyazuza emhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko abazalwana babecoca iholo kusasa ngemini yeSikhumbuzo, omnye umququzeleli wekonsathi wathi, \"Akho kwanto niza kuyiva ngaphandle komculo wethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi abazalwane behlanza iHholo ekuseni ngosuku lweSikhumbuzo, umqondisi walo mcimbi wathi, \"Ngeke nizwe lutho ngaphandle komculo wethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko akukho mntu wamthanda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho omthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko amajoni ayebamba uYesu, abapostile babaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba amasosha ebamba uJesu embopha, abaphostoli bayesaba babaleke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko amanani amatyala coronavirus and d ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izinombolo ezimweni coronavirus futhi d ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko babanjwe ngokuhlanganyela, i-Hostgator Cloud Hosting ivela kwizicwangciso ezintathu ezahlukeneyo - i-Hatchling Cloud, i-Baby Cloud, kunye neNkampani yamaFu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njenge-host host yabo, i-Hostgator Cloud Hosting iza ngezinhlelo ezintathu ezihlukene - i-Hatchling Cloud, i-Baby Cloud, ne-Cloud Cloud."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko babesendleleni eya ekhayeni labathunywa bevangeli, bothuswa kukubona ibhodi eyayibizela abantu kwintshumayelo yeBhayibhile eyayiseWilberforce Memorial Hall.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho besendleleni beya ekhaya lezithunywa zevangeli, bamangazwa uphawu olukhulu olwalukhangisa ngenkulumo yeBhayibheli eyayizoba seWilberforce Memorial Hall."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko babethandaza, bonke abadwebi kwindlu baqala ukuvula baze bavale ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba bekhuleka, bonke abadwebi endlini baqala ukuvula futhi bavale ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko bahlukahlukene zwekazi amancinci, EYurophu inika into yonke uhlobo umhambi - izinja okumnandi ifakiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYurophu njengezwekazi ihluke kakhulu, Europe linikeza okuthile esazo zonke isihambi - Ukulunywa okumnandi kuhlanganisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko bekhula, abantwana bafanele bafundiswe ukuba uThixo uyaphila yaye usinike imithetho yokulungileyo nokungalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba zikhula, izingane zidinga ulwazi olubalulekile lokuthi uNkulunkulu ukhona nokuthi usinikeze imithetho yokulungile nokungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko bekulindelekile, u-Federico akakholelwa kuyo, enyanisweni, akavumi ukuva, ekhwaza ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba bekulindelekile, uFederico akazange akukholwe, empeleni, wenqabile ukuzwa lokho, wamemeza .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besele sitshilo, abo baza kutshatyalaliswa kule mfazwe yokugqibela ngabo baye 'abazithobela iindaba ezilungileyo ezingeNkosi yethu uYesu.' (2 Tesalonika 1:8) Kodwa khumbula ukuba uThixo akakuthandi ukufa kwakhe nabani na, kuquka nabangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekutjhiwo bona labo abazokubhubha epini le ngilabo \"abangalaleli ivangeli leKosethu uJesu.\" (2 Thesalonika 1:8) Kodwana, khumbula ukuthi uZimu akakuthabeli ukufa kwananyana ngimuphi umuntu, ngitjho nomuntu okhohlakeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besesitshilo ngaphambili, eli xesha lahlulwe laba ngamaxesha ahlukeneyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sishilo ngaphambili, le nkathi nayo ihlukaniswe yaba izinkathi ezahlukahlukene okungukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besesitshilo ngasentla, Ngaba awulilo ilungu eliqala umkhuba othile kwaye ufumane i-onebahis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sishilo ngenhla, Ingabe awulona ilungu eliqala umkhuba othile bese uhola i-onebahis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besesitshilo, ukondla kwakho i-Instagram yifestile yeakhawunti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sishilo, i-Instagram feed yakho iwindi le-akhawunti yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besilindele njalo ekuqaleni kwenqaku, sijamelene nohlobo lwamahashe amadala ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba besilindele ekuqaleni kwendatshana, sibhekene nohlobo lwamahhashi oludala ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko besisele sitshilo, ukucoceka kwethu emzimbeni kubalulekile kuYehova, hayi nje kuba kunceda kwathina, kodwa nangenxa yokuba kuthetha lukhulu nangegama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sekuphawuliwe, ukuhlanzeka kwethu ngokwenyama kubalulekile kuJehova hhayi nje kuphela ngoba kusizuzisa kodwa nangenxa yokuthi kuveza ukuthi unjani yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ehotel Charlotte ngobo busuku, mna ukuphulaphula lomvavanyi amapolisa uzama uku bana phandle oko kwakuqhubeka apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngihamba eCharlotte ngalobo busuku, ngizolalela isithwebuli amaphoyisa ezama ukuthola ukuthi kwenzekani futhi kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ekhaya ukuze hovedkampusen eLouisiana State University kunye neekholeji ezininzi ezimfutshane, Buzz idolophu amandla obutsha njengoko lusinika ngokuqinileyo namasiko alo kumzantsi yokuphila kunye neziza zembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ekhaya ukuze hovedkampusen at Louisiana State University nasemakolishi eziningana ezincane, -Buzz edolobheni nge amandla obusha njengoba kunesithembiso okusheshayo emasikweni yayo yokuphila eningizimu futhi izingosi zomlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ekhwela ezithwala enjalo zibe ifikeleleke ngakumbi minyaka yonke, kodwa loliwe abasendleleni yonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba InterContinental indiza ugibele babe ethengekayo njalo ngonyaka, kodwa izitimela kukhona kuyanda yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko eli hlabathi lisiya lisiba libi, thina simele 'sikuthiye okubi' njengoYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba lo ulokhu usiba mubi ngamandla, lanxa kunjalo thina kumele silwele 'ukuzonda okubi' njengoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko eli hlelo lavela kwaye lazahlula ngokwalo kwiingcambu zalo zobuJuda, ubuQhetseba nabo baguquka kwaye babesoloko behamba ngaphezulu kwenkulungwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba leli hlelo lavela futhi lazihlukanisa nezimpande zalo zobuJudao nezobuKristu, iQuran nayo yavela futhi yaqhubeka nokuhamba isikhathi esingaphezu kwekhulu leminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko elikomkhulu UK kunye City enkulu, London uzele amabala imali exchange efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba inhloko-dolobha yase-UK kanye ezinkulu izivakashi idolobha, London ugcwele ofanele ngemali exchange izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko enye exihibition inkulu ehlabathini, yolu exihibitions are iyahluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba omunye exihibition esikhulu kunazo zonke emhlabeni, kwenkululeko lokhu exihibitions kukhona ziyahlukahluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko i-CDN isebenzisa indawo ezininzi zeseva ukuhambisa umxholo, akusiyo yonke isicelo esiya kumncedisa umncedisi womthombo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-CDN isebenzisa izindawo eziningi ze-server ukuze ihambise okuqukethwe, akuzona zonke izicelo ezizoshayela iseva yomthombo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko i-kaleidoscopes ihlukile, ngokufanayo ii-psychics ziyahluka kumgangatho wazo nanjengemntu ophethe i-kaleidoscope, ngokufanayo nabo basebenzisa ubume bemilo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-kaleidoscopes ihlukile, kanjalo nama-psychics ehlukile ngekhwalithi yabo futhi njengabantu abaphatha i-kaleidoscope ihlukile, banjalo nalabo abasebenzisa imvelo yabo yemilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iNzululwazi evulekileyo iqhubela phambili, siyaqhubeka nokuzama ukubonelela ngamathuba ngakumbi, ukhetho, kunye nemeko yabafundi nabaphandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-Open Science iqhubekela phambili, siyaqhubeka nokuzama ukuhlinzeka ngamathuba amaningi, ukukhetha, nokuqukethwe kwabafundi nabaphenyi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iTiiii, i-Centre yezopolitiko, yezoqoqosho kunye nezoshishino, i-Taipei, eneenzuzo ezinkulu kwizinto zombini kunye ne-hardware, ikhuthaza ngamandla ukuphuhlisa amashishini afana ne-5G kunye namaziko eenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isikhungo sezombusazwe, sezomnotho nezokuhweba saseTaiwan, iTaipei, esinenzuzo enkulu kokubili kwemithombo yabantu kanye ne-hardware, ikhuthaza ngamandla ukuthuthukiswa kwezimboni ezifana nezikhungo ze-5G kanye nedatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko igama lakhe eliqaqambileyo lithetha ukuba, uvelisa amachaphaza amnandi e-THC kunye nentlaka kunalo naluphi na olunye uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba igama lakhe elikhanya ngokusobala lisho, ukhiqiza amakristalu acwazimulayo ne-resin amaningi kunanoma yikuphi okunye ukuhlukahluka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko igama layo libonisa, siza kukuxelela malunga nezambatho zakudala zeli lizwe laseMexico, elikwintshona yelizwe kunye nemida yezo Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, Guanajuato, Michoacán y Colima, ngokunjalo nakuLwandlekazi lwePasifiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba igama layo liphakamisa, sizokutshela ngezingubo zakudala zalesi sifundazwe saseMexico, esisentshonalanga yezwe futhi sinqume lezo I-Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, Guanajuato, I-Michoacán y Colima, kanye nePacific Ocean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko igama libonisa, ezi bhodi zesekethe ziyingxubevange yeesekethe eziguqukayo nezingqongqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba igama liphakamisa, la mabhodi wesifunda ayingxube yezifunda eziguquguqukayo neziqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko igama yale sayithi sibonisa, I 'sidumise cricket' ngoko wacinga ukuba ngokwam kakuhle kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba igama laleli sayithi kusikisela, Mina simdumise cricket 'ngakho enhliziyweni yami, kungani singenakwahlulela kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iiholide zisondela, abanini-app kufuneka bayazi indlela yokunxibelelana nabaphulaphuli kwaye basebenzise kakhulu eli xesha lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba amaholide esondela, abanikazi bohlelo lokusebenza badinga ukwazi ukuthi bangaxhumana kanjani nezithameli futhi basebenzise ngokugcwele le sizini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iilayisensi zihlolwa, uluhlu luya kuhlala luhlaziywa kwaye longezwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba amalayisense ehlolwa, uhlu luzovuselelwa njalo futhi lwengezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iindleko zokufudumeza isakhiwo, ziqiniswe ngeflashglass, zingaphantsi komgangatho wesinyithi ukuze uqhubeke ukonga ngexesha lolawulo lwesakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izindleko zokufudumeza isakhiwo, ziqiniswa nge-fiberglass, ziphansi kunokuqiniswa kwensimbi ngakho-ke uyaqhubeka ukonga ngisho nangesikhathi sokuphathwa kwesakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko imeko yemeko yezemfundo iyayakha kwakhona, bonke abathathi-nxaxheba kufuneka benze izibalo kwaye babone ukuba yeyiphi indlela efanelekileyo yokusasaza uhlahlo-lwabiwo mali kwaye ngubani ohlawula ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isimo sezemfundo sizakha kabusha, bonke ababambe iqhaza kudingeka benze izibalo futhi babone ukuthi kungcono kanjani ukusabalalisa isabelozimali nokuthi ubani okhokhela ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iminqweno yabo inxulumene nomhlaba, injalo ngoku, kodwa ngaphandle kolawulo ngenxa yobukho bengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izifiso zabo zixhumene nomhlaba, zinjalo manje, kepha ngaphandle kokuvinjwa ngenxa yokuba khona kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko iminyaka onamava obungcali, isebe intengiso inika inkxaso yobugcisa kunye icebiso lobungcali kubathengi bethu, R & D ukusebenzisana iye njalo silwele bayile kunye nokubonelela abathengi bethu izisombululo elungileyo, wethu inazo yaphuhliswa A ebhodini \/ D kunye nokuqwalaselwa lugqithiselwa kuvavanyo industrial wathabatha CE , FCC, iziqinisekiso Rohs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge iminyaka isipiliyoni professional, umnyango yokuthengisa inikeza ukwesekwa lobuchwepheshe kanye isiphakamiso professional kumakhasimende ethu, R & D ukusebenzisana iye ngaso sonke isikhathi silwele ukuklama futhi ukuhlinzeka amakhasimende ethu izixazululo ezinhle, zethu eziphethwe athuthukile A \/ D ibhodi kanye nabaqaphi ziyadlula ukuhlolwa ezimbonini kanye got CE , FCC, RoHS Izitifiketi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko imizimba yethu itshabalala xa sisifa, \"akukho msebenzi nakuyila nakwazi nakulumka engcwabeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abafileyo kabenelisi ukuthanda loba ukuzonda njalo 'engcwabeni akusetshenzwa, akulakulungiselela, kakulalwazi kumbe ukuhlakanipha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko imodeli lula, UWITGO A5 Ikhaphukhaphu ezincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa imodeli lula, UWITGO A5 ulula futhi ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ingenayo inki kunye nephepha kwakungekho ncwadana eprintiweyo, ngoko ke ngaphandle kwemifudlana yeeyunithi zendalo kunye nokuziva kwakungekho nto inokuvakalelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngaphandle kweyinki nephepha bekungeke kube nekhasi eliphrintiwe, ngakho-ke ngaphandle kokusakazwa kwamayunithi emvelo nokuzizwa bekungeke kube khona umuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko inkulungwane yamashumi amabini iqhubela phambili, ialuminiyam yaba sisinyithi esibalulekileyo kwinqwelomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ikhulu lamashumi amabili liqhubeka, i-aluminium yaba insimbi ebalulekile ezindizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ishelufu sasibotshelelwe kwiingcebiso ngaphezulu, ityhila ukuba sasiyibona le nto isenzeka ngamehlo empuku (ngoku etyumkileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ishalofu ebesinamathele kulo ngamathiphu ngaphezulu, lembula ukuthi besikubona lokhu kwenzeka ngamehlo egundane (manje elichotshoziwe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko isisho, umfanekiso ixabisa iwaka amagama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isisho sibonisa, isithombe uzisole ayinkulungwane amazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko isiya ithandwa ngakumbi, ifuna ukuba ngomnye wabokuqala ukuphendula izikhwaza ukuba iintatheli kunye nee blogger zithunyelwe zifuna abantu abafuna amabali abo kodwa njengoko ndinemvelaphi kwi-PR, ndiyifumana isiza kum ngokwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba iqala ukuthandwa, kudinga ukuba ngomunye wabokuqala ukuphendula ukumemeza ukuthi izintatheli kanye nama-blogger bakuthumela befuna izikhulumi zezindaba zabo kodwa njengoba nginesizinda ku-PR, ngithola kuza ngokwemvelo kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ixesha lihamba, kungalula ukuba umfazi wakho akhathazeke, kodwa zola kuba \"ozeka kade umsindo ulunge ngakumbi kunendoda enamandla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhathi, uzokukwatela nawe, kodwana kufuze uzame ukuzibamba ngebanga lokuthi \"kungcono obuthaka ekusilingekeni kunengorho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko izibane zensimbi ezingenasici zinzima kakhulu, sikhethe ezona zilungileyo kunye nezona zilukhuni ibhokisi eneenkcukacha zokupakisha ukuqinisekisa ukuba imveliso inokukhuseleka kakuhle kwimpembelelo okanye kumaqhuma ngexesha lokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izibani zensimbi engagqwali zisinda ngokwengeziwe, sikhethe ibhokisi lekhathuni elihamba phambili nelinzima kakhulu ukuthola imininingwane yokupakisha ukuze kuqinisekiswe ukuthi umkhiqizo ungavikelwa kahle ekuthintekeni noma emabhampini ngesikhathi sokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko izigidi zabantu ziye zaphawula, ubulumko obufumaneka eBhayibhileni buluncedo yaye abunakuthelekiswa nanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje izigidi zabantu ziye zazibonela, ukuhlakanipha okutholakala eBhayibhelini kuyasebenza futhi akunakuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko izikhephe zingeniswa kwaye zingena emanzini, izixhobo zethu zokunciphisa izixhobo zinceda ukuhambisa isikhephe ngaphakathi nangaphandle njengoko kufuneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izikebhe zingena zingena ziphuma emanzini, izinciphisi zethu zamagiya zisiza ukuhambisa isikebhe singene futhi siphume lapho kudingeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko izitya zangasetyenziselwano zisebenzisa izitya okanye irayisi elitshisiweyo (kungcono kunexesha eliqhelekileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izitsha zangasese zisebenzisa okusanhlamvu noma ilayisi elinyanyisiwe (kungcono kunokujwayelekile)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kaShelemiya Silverstein ubhala kumbongo wakhe, \"imaski\":\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba Shel Silverstein uyabhala in inkondlo yakhe, \"Buso\":"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kubonisiwe kulo mfanekiso, wenza ntoni uNowa akuphuma emkhombeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kuboniswa esithombeni, iyiphi into yokuqala eyenziwa uNowa lapho ephuma emkhunjini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kubonisiwe ngasentla, iindidi ezininzi ezikhoyo zezinto ezifakiweyo ngaphakathi kwimbono ye-biomass ivumela ukuba nayo iseke i Iinkqubo ezahlukeneyo zenguqu ezinokwenzeka yale biomass ibe ngamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kubonwe ngenhla, izinhlobo eziningi zezinto ezifakiwe ngaphakathi komqondo we-biomass zivumela ukuthi nazo zisungule i- izinqubo ezahlukahlukene zenguquko yalesi biomass ibe ngamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kuchaziwe ngaphambili, ungakwazi ukuhamba ngokukhawuleza kwaye ngesantya zakho xa ukhetha ukuhamba nge-moya yabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kushiwo ngaphambili, ungakwazi ukuhamba ngokushesha futhi at ijubane lakho siqu uma ukhetha ukuhamba nge indiza yangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kuchazwe ekuqaleni, umhla wokuzalwa komntakwabo ngu-4th of May, 1988.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kushiwo ngaphambili, usuku lokuzalwa lomfowabo ngu-4th of May, 1988."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe apha ngasentla, xa uphuhlisa kwaye uphakamisa usetyenziso lomsitho, inqaku kukutsala abantu abazimase phambi kwenkomfa okanye umsitho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kushiwo ngenhla, lapho uthuthukisa futhi uphromotha uhlelo lokusebenza lomcimbi, iphuzu ukuheha ababekhona ngaphambi kwengqungquthela noma umcimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe ngaphambili, kukho free WiFi eyayifakwe, ukuze uhlale up nayo yonke email yakho kunye neemfuno kwimidiya yomphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kushiwo ngaphambili, there's free WiFi on board, ukuze ukwazi ukuhambisana nawo wonke amakheli akho kanye nezidingo zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe ngasentla, zonke iimoto site e 1xBet ukhuselwe yi-encryption SSL 128 utsotsi, ukuze ukwazi ukunika iinkcukacha zakho zobuqu ngaphandle awunandaba iintanda data.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kushiwo ngenhla, zonke 1xBet traffic amasayithi zivikelwe Ukubhalwa kwe-SSL 128 ibhithi, ukuze ukwazi ukunikeza imininingwane yakho ngaphandle ukukhathazeka mayelana idatha izimfa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kulindelwe ngohlobo lwe-boilerplates, abacebisi bathathwa nganye nganye ngeendlela ezahlukeneyo, nganye inegazi elininzi kangangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kulindelwe ngezinhlobo zokubilisa zokubilisa, abeluleki bathathwa ngamunye ngamunye ngezindlela ezahlukahlukene, ngamunye enegazi eliningi ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kungekho nto umntu anokuyenza ukufumana usindiso, ukuba umntu ubeke ithemba lakhe kumsebenzi kaKrestu emnqamlezweni akuho nto anokuyenza ukwahlukana nosindiso, kusenokuba umsebenzi wenziwa wagqitywa nguKrestu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kungekho lutho olungenziwa umuntu ukuba azuze insindiso, uma esebeke ithemba lakhe emsebenzini owenziwa nguKristu esiphambanweni, akukho futhi okungenziwa ngumuntu ukuba alahlekelwe yileyo nsindiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kungenakwenzeka njengoko kubonakala, le isenokuba okokuqala ukuba wakha wacingisisa lo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba singenakwenzeka njengoba kubonakala, lokhu kungase kube okokuqala ukuthi owake baye sibacabangele ngokungathí sina lo mbuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kunye nezinye izilingo, uthi uFaulkner: \"Abantu badinga amanyathelo angakumbi ukuze baphakame.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanye okuluthayo, kusho uFaulkner: \"Abantu badinga ukulinganisa okunamandla ukuze bafike phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kusalisa imvula uyazibuza ukuba kutheni wachitha ixesha, imali nomgudu ukuba ngomnye umhla kwaye intloko imvakalelo ekhaya Mabadane nangakumbi ngokuqinileyo elikhuselweyo kukholelwa ukuba nje akukho naziphi na amadoda onesidima apho phandle kuni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ushiya emvuleni uzibuze ukuthi kungani wena wachitha isikhathi, imali nomzamo ukuza ngolunye usuku futhi amabombo ekhaya ukudangaliswa ngisho nangokwengeziwe lizimelele ngenkolelo ukuthi kukhona nje ababona amadoda ehloniphekile out khona kuwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko kwincwadi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owu akwaba ebebhalwe encwadini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko le ndawo kuthanjiswa ultimate, Hadrians Villa e Tivoli uye iigadi kunye namathala, yaye ekugqibeleni waba sixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba oyinhloko ukuphumula endaweni, Hadrians Villa e Tivoli has izingadi kanye imitapo, futhi ekugcineni laba umuzi ngokwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ndandisebenza kwiinqanawa, ndandinemvume yokuhlala inyanga ePuerto Rico, ngoko kungekudala ndandiza kuhamba ndiye kwiziqithi ndize ndibuye emva kweminyaka embalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngangihamba ngomkhumbi ngaphiwa imvumo yokuhlala ePuerto Rico inyanga eyodwa kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ndandisiya ndiyazi iBhayibhile, ndaqonda ukuba ndimele nditshintshe ubuntu bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngifunda iBhayibhili ngakubona ukuthi kwakumele ngintshintshe ubuntu bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ndlu ukutya, kufuneka ube kubanda ngayo; impahla Pla unako kuthotywa, nto leyo inzuzo kunye engxakini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isikhunta ukudla, kumele kube abandayo ngayo; PLA impahla kungenziwa phansi, okuyinto inzuzo futhi abaphumeleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ngexesha lokubhala, uRachel Legrain-Trapani echazwe ngezantsi ngu-intombi kaBenjamin Pavard.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesikhathi sokubhala, uRachel Legrain-Trapani ovezwe ngezansi yiyintombi kaBhenjamini Pavard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ngokuba indawo ukuwelda nceda ubone scheme ngezantsi, ezimbombeni zaso zone panel, i bar amangalele lokuqala oku--welding kwilungu inkxaso kunye 3mm min filet weld x20r min elide. iiklip iinqwelo asukuba, leyo kufuneka eziluncedo ezifana nje ukutshabalalisa zinc yamalahle kwaye kulula ukususa, ziyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kule ndawo ngoba Welding sicela ubheke uhlelo ngezansi, At emagumbini omane iphaneli, sihlobene ibha sokuqala tack-ashiselwe ukuba ilungu ukwesekwa nge 3mm imiz filet weld x20r imiz long.Saddle omfisha, okuyinto kunezimo ezifana hhayi kokubhubhisa zinc zamalahle lula ekususeni, ayatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko odie self-uvumo, Ndikwazi Ndibala izizathu ezininzi, kodwa apha phezulu 6 izizathu kuphekiwe \"ashushu,\"Ingakumbi ukuthandana nenkunzi scene yanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa Foodie self-ababezibiza, I babekwazi ukusho izizathu eziningi, kodwa lapha abaphezulu 6 izizathu ukupheka \"hot,\"Ikakhulukazi ukuphola iyisikhathi wanamuhla scene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko omnye kweendawo lukaloliwe kwezithuthi European, Berlin impela lula ukuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomunye Izikhumulo European isitimela traffic, Berlin kuyinto ehluke kube lula ukufinyelela kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko omnye wabaseki \"Jena Alliance for Family,\" Jena University imela zokungahambisani ukuba abantwana bafunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba omunye wabasunguli be- \"Jena Alliance for Family,\" Jena University imelela ukuhambisana enabantwana nokutadisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sekukhankanyiwe, kuza kusetyenziswa imifuziselo emibini, isonka esingenagwele newayini ebomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sekushiwo, kuyosetshenziswa izifanekiselo ezimbili, isinkwa esingenamvubelo newayini elibomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sele sibonile, amazwi ayakwazi ukubavisa ubuhlungu abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana kutjengiswe ngaphambili, amezwi anamandla wokulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sibona, iyahambelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sibona, liyijeba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sibonile kwiSahluko 1, elo gama alisosibizo okanye uphawu nje kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sibonile eSahlukweni 1, lelo gama alisona nje isiqu noma ilebula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sibonile, uOrpa 'wabuyela ebantwini bakowabo nakoothixo bakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNawomi wathi kuye: 'U-Oripa ubuyela emuva ebantwini bekhenu nakibozimu bekhenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sikhe safunda ngaphambili, kangangamakhulu eminyaka kamva xa uYesu wayelapha emhlabeni, wabonisa ukuba amaxesha asixhenxe ayengekapheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, njengombana sicocile ngaphambilini, emakhulwini weminyaka uJesu nekasesesephasini, waveza ukuthi iinkhathi ezibuyelelwe kalikhomba azikakabi ukuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sikwazi ukubona, iiproprotocol ze-IB zenza isakhiwo esinobuchule, kubandakanywa iprotocol ephezulu, ulawulo lwezothutho, uluhlu lwezothungelwano, ugcino lwekhonkco kunye nomgca wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba singabona, izivumelwano ze-IB zamukela isakhiwo esinqunyiwe, kufaka phakathi i-protocol eyinhloko, ungqimba lwezokuthutha, ungqimba lwenethiwekhi, ungqimba wokuxhumeka nocansi lomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko singasebenzisa iimilo, iziphumo, imibala kunye nokunye okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ehlunga, imiphumela, umbala ukuhwebelana futhi okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko siphawulile kwiSahluko 3, uYehova usulungekile yaye uthe tye ngokungenasiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sibonile eSahlukweni 3, uJehova uhlanzekile futhi uqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko siqhubeka sicamngca ngeLizwi likaThixo, ngamana singaqhubeka simthobela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana siragela phambili sizindla ngeliZwi lakaZimu, kwanga singatjhukumiseleka bona sihlale silalela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sisakha esi sakhiwo, asiyi kuqaphela ukuba yimalini ekufuneka siyisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sakha lesi sakhiwo, ngeke sibheke ukuthi sidinga ukupenda malini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sisazi, eyona ndlela isebenzayo yentengiso kukukhuthaza iimpahla kunye neenkonzo kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sazi, indlela ephumelela kunazo zonke yokukhangisa ukukhuthaza izimpahla nezinsizakalo nge-Intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko siza kuhlolisisa ubomi bukaMariya ukususela ekuqaliseni kukaYesu ukushumayela de ibe kukufa kwakhe nasemva koko, siza kufunda ngendlela ukholo olwamnceda ngayo uMariya wakwazi ukunyamezela intlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana sicoca ngokuphila kwakaMariya ukusuka ekuthomeni kwekonzo kaJesu ukufika ekuhlongakaleni kwakhe nokudlula lapho, sifunda okunengi okwenza uMariya wakghona ukusinda eenhlungwini ezihlaba njengesabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko sonke sisazi, Iqakamba lokuvavanya ayisoloko ingoyena midlalo uphambili, kwaye ngokuzalisa ixesha phakathi owuva, leti iziselo, isidlo sasemini, iti, Ukuphazamiseka okuphefumlelweyo kunye \"neBritani-ihlobo\" ayisiyondlwan 'iyanetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sazi sonke, ukuhlolwa ikhilikithi akulona breakneck kuhambisane nesivinini sokufunda komfundi umdlalo kakhulu njalo, bese ugcwalisa esikhathini phakathi overs, iziphuzo amakhefu, kwasemini, itiye, futhi ukuphazamiseka okuphefumulelwe kwe- \"Britain -hlobo\" akuyona inselele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uHana wayethandaza, wothuswa lilizwi lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uHana ayekhihla isililo futhi ethandaza, wathuswa izwi elithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uJuliza wafumanisayo, iBhayibhile inemigaqo eluncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJuliza azibonela, iBhayibheli liyincwadi yezimiso ezinengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uYesu wathembisayo, 'abo bakumangcwaba enkumbulo baya kuliva ilizwi [likaKristu] baze baphume' ngokuthi bavuke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana uJesu wathembisa, \"lapha abafileko bazalizwa ilizwi layo, [lakaKrestu] baphume\" bavuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uYesu watshoyo, ukubona \"zonke ezi zinto\" kusenza siqonde ukuba isiphelo sisondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana uJesu atjho, nesibona \"zoke iintwezi\" kufuze sazi bona ukuphela kuseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uYesu wayesisiwa apho, uPetros noYohane babemlandela, kodwa \"kumgama othe qelele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi sebemqhuba bemsusa lapho, uPhetro loJohane balandela 'behambela kude.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uYoshuwa wayesilwa nama-Amaleki, uMoses, uAron noHure babekwinduli ekufuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uJoshuwa elwa nama-Amaleki, uMose no-Aroni noHure babesegqumeni elibuqamama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ubomi buqala ukukhula buye bukhula imizimba, ulwalamano lwe-virgo (hi) lomphefumlo (♋︎) ugqatso olucingelwayo ukusuka kwinqanaba apho ugqatso lobomi lwanyamalala okanye lwalungeniswa khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umjaho wokuphila ukhula futhi ukhipha imizimba, umjaho we-virgo (♍︎) we -phefum (♋︎) umjaho wokuqagela amafomu kusuka emkhakheni wawo lapho umjaho wokuphila wanyamalala noma wawungenwa kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ubona, akukho nto inzima kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungase uphawule, lutho nzima lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ubona, le ndlela isenza ukuba lula, kodwa ungacingi ukuba uphinde wakha i-penny.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungabona, lesi sitayela senza kube lula, kepha ungacabangi ukuthi kabusha kabusha kungakudla i-penny."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ubona, maninzi amathuba okuba nabani na aqalise ishishini kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukwazi ukubona, maningi amathuba okuthi noma ngubani aqale ibhizinisi online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ubona, ukubonakaliswa okungenacala kweemvakalelo ngendlela yokubamba okulula ebantwini kunokuba neentsingiselo ezininzi, ukuba uyibona ngexesha lokuphumla ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ubona, ukubonisa okungekho emthethweni kwemizwa ngendlela yokubamba ukukhanya ehlathini kungaba nencazelo eningi, uma ubona ngesikhathi sokuphumula ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ucinga umphathi wewebhu, ngokuqinisekileyo uya kufumana igama elithi \"ixesha lokuphumla\" kunye nazo zonke iintlobo zeziqinisekiso ezikujikelezile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba usesha umphathi wewebhu, ngokuqinisekile uzothola igama elithi \"uptime\" nazo zonke izinhlobo zeziqinisekiso ezizungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uhamba kwi 4 iindlela kwiCamargue, uya kusiqonda ngokukhawuleza ukuba kutheni le ntaka yenye ye 12 uninzi lwezilwanyana ezizodwa ukuzibona eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba udabula i- 4 imizila eCamargue, uzoqonda ngokushesha ukuthi kungani le nyoni ingenye ye- 12 izilwane eziyingqayizivele kakhulu ukuzibona eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ukhula, uqalisa ukucinga ngakumbi ngezinto kunokuba kwakunjalo ngoxa wawusengumntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukhula, uqala ukucabanga ngokujulile ngezinto kunalapho usengumntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ukubonakala kweakhawunti yakho kukhula ngokuthenga izimvo ze-Instagram, abantu abaninzi baya kuqala ukukulandela kwaye uya kukwazi ukuphuhlisa isiseko senkxaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukubonakala kwe-akhawunti yakho kukhula ngokuthenga amazwana e-Instagram, abantu abaningi bazoqala ukukulandela futhi uzokwazi ukwakha isisekelo sokusekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ukukhanya kufunxwa lulusu, izicwili ziyaphefumlwa, oko kukhokelela ekususweni kweeseli zolusu ezindala nezonakeleyo kumaleko wangaphandle wendawo enyangiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukukhanya kumunca isikhumba, izicubu ziyahwamuka, okuholela ekususweni kwamangqamuzana esikhumba asebekhulile futhi onakalisiwe engqimbeni engaphandle yendawo elashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ukuthunyelwa okukhulu kwe-40Gb \/ s kwenziwa, iifom ezintsha ze-100G \/ s ze-modulation formats ziye zavela kwishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ukuthunyelwa okukhulu kwe-40Gb \/ s kwenziwa, amafomethi amasha we-100G \/ s omodulation mod code avele embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uluhlu lwepropati, ngaphandle kwezinto ezilula, iimakethe zengingqi zizintlu eziphezulu zegama lesizinda eziye zithengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengenhlawulo yendawo, ngaphandle kokulula okuningi, izimakethe zezizinda ze-domain ziyizinhlu eziyinhloko zamagama wesizinda ezithengiswayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko umkhumbi we-USS SUPPLY, uthunyelwa ku-1994 waza wachithwa ngoJulayi 2001, wabuyela kwi-Military Sealift Command eyayibuyisela enkonzweni njenge \"United States Naval Ship.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba umkhumbi wezokulwa u-USS SUPPLY, wathunyelwa e-1994 futhi waxoshwa ngoJulayi 2001, wabe esedluliselwa eMlayisweni we-Military Sealift eyambuyisela ekusebenzeni njenge \"United States Naval Ship.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko unandipha iintsikelelo oye wazifumana ngokulandela imiyalelo kaYehova, oko kukwenza ukubone ukubaluleka kokuba nomonde. - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ugxila ngale ndlela ezinzuzweni oye wazithola ngokulalela isiqondiso sikaJehova, uyoqonda ngokwengeziwe ukuthi kungani kudingeka ukubekezela. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko ungenelela uya kuvuma kwangoko ukuba bobukumkani ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungena uzovuma ngokushesha ukuthi kungokwasebukhosini impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko unokucinga, oku kungathatha ubuncwane bobuchwepheshe kwicandelo lakho ukujongana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungacabanga, lokhu kungathatha ubuchwepheshe obuthakathaka obuyingxenye yakho ukubhekana nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko unokuthelekelela, iisimboli ezifanayo ziyahambelana, kokukhona uya kuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungaqagela, izimpawu ezifanayo ziseduze komunye nomunye, kulapho uwina kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko unokwazi, ndinikela into ethile kwimilayezo yesibini yokufikelela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungase uqaphele, nginikeze okuthile kokubili imibiko yokufinyelela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko unokwenza kwimarike zelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungenza ekusebenzeni ezimakethe zikazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uphuzo, kusekhona amanzi, iziqhamo kunye netiyi ze-herbal ezingabizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesiphuzo, namanje amanzi, izithelo kanye netiye ze-herbal ashibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uqikelele - iminwe imilenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyaqondakala: ezandleni iminwe 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko usebenzela ukuba neempawu ezifunekayo ibe uzibhokoxa ebandleni ngoxa ungayityesheli intsapho yakho, uYehova akayi kuwulibala umgudu wakho wokumkhonza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana ulwela ukuba neenthelo zomoya kaZimu begodu usebenza budisi ebandleni, ngaphandle kokuliselela umndenakho, uJehova angekhe akukhohlwe koke lokho omenzela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko usiba nolwazi oluchanileyo ngoYehova yaye ulusebenzisa, uya kuba nokholo kuye yaye yena uya kusondela kuwe. - Kolose 1:9, 10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana uragela phambili ukhula elwazini elinembileko ngoJehova bewusebenzise lokho okufundileko ngeendlela zakhe zokulunga, ikholo lakho kuye lizokukhula, naye uzokutjhidela eduze kwakho. - Kolose 1:9, 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uya kuba phantse ezimbini seentsuku, ungase ukwazi kutyelela zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kuzodingeka izinsuku cishe emibili egcwele, ungase ube ngisho akwazi vakashela kokubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uyakubona, iingxoxo kwifowuni ephupheni zinokuthi zichaze ngokupheleleyo, zibhekiselele kwizinto ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ubona, izingxoxo efonini ephusheni zingasho ukuthi zihluke ngokuphelele, ngokuphambene nezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uyakubona, lolu hlobo lwempilo lunokulimaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sishilo ekuqaleni, inqubo enjalo ingalimaza impilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko uyifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lakho elifundayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko wathethayo koobawo bethu, KuAbraham nakwimbewu yakhe ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokukhumbula isihawu, njengalokho akusho kokhokho bethu, ku-Abrahama nasenzalweni yesizukulwane sakhe kuze kube phakade \"\" (Luk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko wayesiya efumana uxolo lwengqondo, wavala amehlo waza wakobude ubuthongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana sele afumene ukuthula nje, wavala amehlo walala ubuthongo obunganamabhudango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoko yaziwa, ibali lenyoka ligama elisetyenziswe kwizifundo ezingenakugqitywa kwaye ziqhubeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba yaziwa nje, le ndaba yenyoka igama elisetshenziswe ezifundweni ezingeke zaphethwa futhi ziyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba abantu babehlanganisene kule ntaba, uEliya wasondela waza wathi: \"Koda kube nini na nimbaxa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba labo bantu bebuthana, u-Eliya waya kubo wathi: \"Kuyoze kube nini nixhugela phakathi kwemibono emibili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba abathengi bethu bengazazi kangako izinto zokuxolelwa, xa sifumana imizobo yoyilo, safumanisa ukuba uyilo alunakwenzeka, kwaye iqela lethu lezobunjineli liza kuzilungisa ngokutsha ezo ndawo ngobuchwephesha bokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukwakhiwa kabusha kwensiza.Njengoba amakhasimende ethu engajwayelene kakhulu nokukhohlwa, lapho sithola imidwebo yabo yokuklama, sithole ukuthi ukwakheka akunakwenzeka ukukhohlwa, futhi iqembu lethu lobunjiniyela lizozakha kabusha izingxenye ngobuchwepheshe bethu bokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba iVredefort bolide yambonzeleka isiza eMhlabeni, isantya sayo siqikelelwa ukuba sasiphakathi kwama 40 000 kunye nama 270 000 ekhilomitha nge yure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba inkanyezi eqhumayo yeVredefort yafika emhlabeni eMhlabeni, isivinini sayo sasingaba phakathi kwamakhilomitha angu-40 000 no-270 000 ngehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba iminyaka ihamba kwaye inani labemi boMhlaba liyanda, kuya kusanda kutshiswa. ifosili yeefuweli, ifuthe elibi kwindalo esingqongileyo kunye nobushushu behlabathi, ukufikelela kwixesha apho iqondo lobushushu liphezulu kakhulu kubangela iingxaki ezinkulu kubemi bonke behlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba iminyaka ihamba futhi inani labantu eMhlabeni landa, kuzokwanda ngokushiswa. izinto zokubasa ezimbiwa phansi, kuthinta kabi imvelo nokufudumala komhlaba, kufinyelela esikhathini lapho izinga lokushisa liphakeme impela okudala izinkinga ezinkulu emhlabeni wonke wabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba imisebenzi yabantu isanda, sibona ukuba ukunyuka kwegesi ekrwada kuyanda njani kwaye njani ixesha ngalinye yandisa ngakumbi amaqondo obushushu aphakathi komhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba imisebenzi yabantu yanda, sibona ukuthi ukukhiqizwa kwegesi ebamba ukushisa kukhula kanjani nokuthi isikhathi ngasinye kanjani khulisa okuningi amazinga okushisa aphakathi komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba isiphelo sisondela, iintshaba zethu ziya kuqinisa ngakumbi ekulweni nathi, 'kodwa aziyi kusoyisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana ukuphela kutjhidela, amanabethu azokutjhujisa ipi yawo ngokujamelene nathi, 'kodwana angeze asihlule.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba isiqhamo sisiya sikhula, siqala ukutshintsha umbala kwiintsuku ezingama 26-30 emva kokuvela kwaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha isthelo nasikhulako, sithoma ukutjhuguluka umbala emalangeni ayi-26-30 ngemva kokupholinethiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba kuye kwafika kubo bonke, LED iBhodi Aluminium ukuqhuba isicelo okupholisa uphuhliso loshishino, kuba LED Aluminium PCB Board ubushushu Uphawu, koko kananjalo ukusasaza ubushushu phezulu, ukumelana thermal ephantsi, ubomi ngenkonzo ende, iingenelo yokumelana ombane , kunye zobuchwepheshe imveliso, izixhobo, ixabiso imveliso yohlengahlengiso, nokwandisa intsimi isicelo mboni LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kuzwakele kubo bonke, LED Aluminium IBhodi ukushayela isicelo lwaluyophola ukuthuthukiswa imboni, ngoba LED Aluminium PCB IBhodi ukushisa isici, ngaphezu kwalokho Ubuye ukushisa eliphezulu ukushabalalisa, ongaphakeme ukumelana ezishisayo, ukuphila isikhathi eside, izinzuzo ukumelana voltage , ne ubuchwepheshe ngcono production, imishini, intengo yomkhiqizo ukuhleleka, futhi sandise isicelo emkhakheni umkhakha LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba kwakusasazwa iindaba ezilungileyo, nenani labafundi lisanda, uYesu walungiselela ukuba kubekho amaKristu aqolileyo aza kwalusa amabandla. - Efe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izindaba ezinhle zisakazeka nabafundi banda, uJesu wahlela ukuba kube namaKristu avuthiwe azokwelusa amabandla. - Efe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ndandingena ngemoto, ndayibona indilinde emnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngingena ngemoto esangweni, ngambona engilindile phambi komnyango wendlu yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ndikhula, bekufuneka ndicacise ngakumbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngangilokhu ngikhula kwakumele ngithuthukise izimpendulo zami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ndingqengqe apho, ndacinga ngala nto ibithethwa ngumnumzana Zondwa kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngahamba ngayacabangisisa ngalokho umbonisi wesiqinti ayengitshele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba noKristu watshoyo, ukuba umntu akakhange azalwe ngamanzi nangoMoya Oyingcwele, akanakungena eBukumkanini bukaThixo (Yoh 3:5).\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uKristu ngokwakhe asho, ngaphandle kokuba umuntu azalwe kabusha ngamanzi nangoMoya Ongcwele, ngeke angene eMbusweni kaNkulunkulu (Jn 3.5).\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba obu bugcisa iba ngcono, ngoko iingozi zokhuseleko zihamba ephakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ubuchwepheshe siya kangcono, ngakho izingozi zokuvikeleka bayahamba ephakeme kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba uLori wenzayo, yazi into oyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengoLori, zazi ukuthi ufunani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ufunda, nceda ekuphuhliseni izakhono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakusiza Skills Development"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ukhula ku lwalamano lakho no Thixo, uzakuguqulwa ngamandla weLizwi Lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhula ebudlelwaneni bakho noKrestu, uzokuguqulwa ngamandla aweZwi Lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba ukutshintsha ngesiquphe kolwandle kwabalumkisa ngetsunami eyayisiza abantu baseSimeulue, ukutshintsha okuphawulekayo kweziganeko zehlabathi kuthetha ukuba isiphelo sikufuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba nje ukuntshintsha kwesimo solwandle kwalimukisa izakhamizi zaseSimeulue, ukuntshintsha kwezinto ezenzakala emhlabeni lo lakho kumele kusilimukise ukuthi ukuphela sekuseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokuba unalo mana nje gumbi yokugcina uzomise ngaphakathi etankini dummy ukuba impahla (kwi-NC ayikwazanga ukungena nesigcina ngokupheleleyo-ubuso, le mana).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uba mana njengoba ezisebenzisekayo isitoreji egumbini ethangini dummy ngoba umthwalo (e NC kungahlali isigqoko esigcwele ubuso, i-mana)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengokwazisa ukuthetha oko, kwimeko enjalo, kuya kufuneka usebenze kakhulu kwi Intamo eguqukayo, kunye nokuzilolonga okungacacanga, ukuzolula, kunye nokuzilolonga ukomeleza izihlunu kuloo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesingeniso sokusho lokho, uma kunjalo, kufanele usebenze kakhulu ku ukuguquguquka kwentamo, ngokuzivocavoca okungaqondakali okuncane, ukuzelula, nokuzivocavoca ukuqinisa imisipha kuleyo ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengolawulo lomtsalane, kuthathwa \"ukuziphatha okulungileyo\" ukudibanisa nelo bhulo lokuqala kunye neposi - inceda enye i-traffic traffic kunye ne-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho wesithupha, kubhekwa \"ukuziphatha okuhle\" ukuxhumanisa emuva kuleyo bhulogi yokuqala kanye nokuthunyelwe - kusiza omunye umgwaqo webhulogi kanye ne-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengolunye uhlobo, unokuvumela i-Gravatar ukuze abaxumi bakho okanye abasebenzisi bangayisebenzisi i-avatar yeprofayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengenye indlela, ungavumela i-Gravatar ukuze amaklayenti wakho noma abasebenzisi bakho bangafanele ukulayisha i-avatar yephrofayili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NjengomThengi, ngaba unokukhathazeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthengi, kufanele yini ukhathazeke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengombana gade kuliqhinga lakhe bonyana azifihle kubanakwabo, uJosefa waziveza njani kibo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani lapho uJosefa etshela abafowabo ukuthi ungubani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengombuso werhafu engeniso, abaqokeleli ulwazi olunjalo ukuba babelane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba beyindawo engenayo intela engenayo imali, abaqoqi lolo lwazi ukuze bahlanganyele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomchweli ohlanganisa izinto ukuze kuphume isakhiwo esihle ekugqibeleni, ukucamngca kusibangela \"sihlanganise\" kakuhle ulwazi esilufundileyo luze lucace ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, njengoba umbazi engakha ifenisha enhle ngokuhlanganisa nje amapulangwe, nokuzindla kusenza sikwazi \"ukuhlanganisa\" amaqiniso ukuze sikwazi ukuthola umqondo ophelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomdala, ngaba unokumamela njengoko isicaka solungiselelo siqhelisela intetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomdala, ungakwazi yini ukulalela inkulumo ezobekwa inceku ekhonzayo lapho iyiprakthiza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomdla, siza kukuxelela ukuba ibhulorho yayiza kudilizwa ngo-2001, kodwa yagcinwa kukudilizwa liqela labantu baseBadalona ababekhokelwa ngumpheki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokulangazelela, sizokutshela ukuthi leli bhuloho lalizodilizwa ngo-2001, kodwa lasindiswa ekuqothulweni iqembu labantu baseBadalona eliholwa umpheki khekhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomfana ochazwe kwiMizekeliso 7:6-23, kulula ukuba abe lixhoba lesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengale nsizwa echazwe encwadini yezAga 7:6-23, angase awele kalula esonweni esingathí sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomfana ongumfana wase Everton, U-Owen waya kwiRector Drew Primary School e-Hawarden, ePlinthirehire, enyakatho yeWales.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomfana ongumfana wase Everton, U-Owen waya esikoleni seRector Drew Primary eHawarden, eFlintshire, enyakatho yeWales."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomfanekiso obunzulu wokuyila i-minimalist, i-TOSA entsha ye-mini eyenzelwe Gigalight isetyenziswe ikakhulu kwi 100G QSFP28 i-transceiver ye-optical CWDM4 kwiziko leenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengokubonakala okujulile komklamo we-minimalist, i-TOSA entsha entsha eyenzelwe ngu- Gigalight isetshenziswa ngokuyinhloko ku I-100G QSFP28 i-transceiver optical i-CWDM4 kusikhungo sedatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomgaqo oqhelekileyo we-thumb, zama ama-hashtag ahambelana nezoshishino ngaphambi kokudala eyakho-ukugcina okokuba xa okulandelayo okukhulile kwinani kunye nokubandakanyeka, okanye ubuncinane zibandakanye eyakho kunye nezinye i-hashtag eziya kukunceda ukuba zifikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho jikelele wesithupha, zama ama-hashtag adumile ebhizinisi ngaphambi kokudala eyakho - ugcine lokho lapho okulandelayo okukhulile ngenombolo nokubandakanyeka, noma okungenani kufaka phakathi kwakho namanye ama-hashtag azosiza ekufinyeleleni ukuvezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomhlambi omnye omele uBukumkani obulawulwa nguMesiya, omabini la maqela akangeni kwaphela kwimicimbi yepolitiki yeli hlabathi. - Funda uIsaya 2:2-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomhlambi owodwa omemezela uMbuso kaMesiya, wonke amaqembu la kawahlanganyeli ngitsho ezindabeni zombangazwe zomhlaba lo.  - Bala u-Isaya 2:2-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomkhangeli zincwadi kufuneka inguqulelo Firefox entsha, Chrome okanye Opera for Windows and Mac.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba isiphequluli udinga inguqulo yakamuva ye-Firefox, Chrome noma Opera Windows naku-Mac."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomlingane wakho welizwe laseFransi, sikunika amandla okufezekisa ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomlingani wakho wezwe laseCanada, sikunika amandla okufeza ngokushesha okusheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomnini wezabelo, uya kuthi ukuthenga ubumfihlo kubhalisi besizinda ngubani oza kutshintsha ulwazi lwakho kwi-WHOIS ngolwazi lwenkonzo yokudlulisela ukugcina ubumfihlo bakho nokungaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomnikazi wesayithi, ungathanda ukuthenga ubumfihlo kusuka kubhalisa kwesizinda ngubani ozothola imininingwane yakho ku-WHOIS ngolwazi ngenkonzo yokudlulisela ukubeka ubumfihlo bakho nokungaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomntu olunyulwe kunina, kanjalo ndihlawulwa emphefumlweni wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomuntu olunyulwe kunina, kanjalo ngakhokhelwa emphefumulweni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomnye wamazwe aphucuke kakhulu e- 아시아, isingapore ayizange idideke kwaye inganikezeli ngokukhawuleza nje kuphela kodwa i-ping 속도.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungomunye wamazwe athuthukile kakhulu e-Asia, iSingapore ayizange idumale futhi inganikezeli ngesivinini esiphumelele kuphela kodwa futhi i-ping rate esheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomoya ovuthuzayo, umoya kaThixo awubonakali emehlweni ethu, kodwa uyasebenza ngokwenene yaye ngokubonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba singeke sawubona umoya ovunguzayo, lomoya kaNkulunkulu kasingeke sawubona kodwa imisebenzi yawo siyayibona njalo siyayizwisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomprofeti nommeli kaYehova wayeqinisekile ukuba uThixo wayeza kuwazalisekisa amazwi Akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomporofidi nomjameli kaJehova, bekaqiniseka bona uZimakhe uzosizalisa isithembiso Sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomqashi obalulekileyo wengingqi, ubona uxanduva lwakhe lokuphuhlisa umsebenzi ozinzileyo kunye okhuselekileyo [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomqashi wesifunda obalulekile, ubona umthwalo wakhe wokuthuthukiswa komsebenzi ophephile nokuphephile [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomququzeleli woqalayo ndibandakanyeka kuyo yonke into yoshishino, ukuphuhliswa kwemveliso, ubunjineli kunye nolwazi olutsha ngokucwangcisa ukukhula, ukuthengisa nokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomxhumanisi wezokuqalisa ngizibandakanya nazo zonke izici zebhizinisi, kusukela ekuthuthukiseni umkhiqizo, ubunjiniyela nobunjiniyela bokuqala ngokusebenzisa ukuhlela ukukhula, ukuthengisa nokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomrhwebi, kuya kufuneka uyazi ukuba Ixabiso leepips zibaliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomhwebi, kufanele wazi ukuthi inani lama-pips libalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomrhwebi, siya kubonelela ngezo zinto ziyafuneka kubathengi kwaye sizithengise ezo zithandwa kwiimarike!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomhwebi, sizohlinzeka ngezidingo zamakhasimende futhi sizithengise lezo ezidumile ezimakethe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomsebenzi wobugcisa obunenkqubela ngamaxesha amaninzi amava kwisisombululo sesofthiwe sezaziso ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomkhakha wezimboni ovuthiwe onolwazi oluningi lweminyaka kwizisombululo zesoftware yokusakaza ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomsebenzisi, uxelelwe ukuba ukufikelela kule webhusayithi akuthethi, nangayiphi na indlela, ukuqala kobudlelwane bezentengiso kunye nabalandeli SL ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, iinkonzo zayo kunye neziqulatho zayo ngaphandle kokophula umthetho ngamandla, ukholo olulungileyo kunye nocwangco esidlangalaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomsebenzisi, waziswa ukuthi ukufinyelela kule webhusayithi akusho, nganoma iyiphi indlela, ukuqala kobudlelwano bezohwebo ne-Online SL ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, izinsizakalo zayo nokuqukethwe ngaphandle kokwephula umthetho okwamanje, ukuthembeka okuhle nokuhleleka komphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomsebenzisi, uyaxelelwa ukuba ukufikelela kule webhusayithi akuthethi, nangayiphi na indlela, ukuqala kobudlelwane bezorhwebo noJorge Bardales ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, iinkonzo zayo kunye nemixholo ngaphandle kokuphula umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomsebenzisi, waziswa ukuthi ukufinyelela kule webhusayithi akusho, nganoma iyiphi indlela, ukuqala kobudlelwano bezohwebo noJorge Bardales ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, izinsizakalo zayo nokuqukethwe ngaphandle kokwephula umthetho okwamanje, ukuthembeka okuhle nokuhleleka komphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomthetho thatha isampuli yehlabathi eemvekeni ezilisumi nane ngaphambi kwelanga lokutjala use amasampuli wehlabathi ayokuhlolwa kanye nemfuneko zezakhi eziphakanyisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho uthathe amasampula omhlaba cishe amasonto angu-14 ngaphambi kosuku lokutshala olulindelekile futhi uhambise amasampula ekuhlaziyeni nasezincomo zokunciphisa izondlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomthetho, abafazi banenkinga yokukhulelwe ngezizathu ezininzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabesifazane abakhulelwe, lo mkhiqizo kubalulekile ngezizathu eziningana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomthetho, banomsebenzi wokusebenza ebusuku nobusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukuzondla nezilwane, kwadingeka basebenze cishe ubusuku nemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomthetho, iingubo zaseGrisi zokugqoka ziyazaliswa yimikhono emfutshane-i-petals yezinto ezifihliweyo okanye ii-sleeves-lanterns.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho, izingubo zokugqoka zesiGreki zihambisana nemikhono emifushane-amacembe wezinto ezibonakalayo noma izibani zamasondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomthetho, umyinge weziyobisi umiselwe ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomthetho, umuntu ngamunye abe ahlukene izidakamizwa lapho wayenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzali omtsha, ufuna ukukhusela umntwana wakho ekuguleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomzali omusha, ufuna ukuvikela ingane yakho ekuguleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzekelo, jonga kwi-Instapaper.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesibonelo, bheka i-Instapaper."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzekelo, kuba izibalo zibonisa ukuba uninzi lwabasebenzisi bakaSnapchat lulutsha kunye nabantu abadala abancinci abaneminyaka eyi-15-24, onokuyenza kukuhlalutya iimfuno zabo kunye neminqweno yokuqambi umyoulezo ojoaleo Ukubonelela ngeencwadana zexabiso eliphantsi zekholeji, izaphulelo kunye nee-freebies zonke ziyimizekelo elungileyo yale ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibon, dan kemudian klik untuk melihat lebih banyak tentang Snapchat bangabasha kanye nabantu abadala abasebasha abaneminyaka eyi-15-24, ongakwenza ukucubungula izidingo zabo nezifiso zabo zokuqamba umlayezo oo Tentang kami di amamophi wamakhophi asekolishi, izaphulelo nama-freebies ayizibonelo ezinhle zale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzekelo, nditshintshela kwiClarke 1866 kwaye ndibona ukuba iipekethi ziphinde zacingelwa emephini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ngishintsha ku-Clarke 1866 futhi ngibona ukuthi ama-vertices aphinda ahlongozwe kumephu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzekelo; I-Korea yaseKorea iphumelele kwi-bhanki eMzantsi Afrika, ngoko ibonwa ngokuba yi \"eurocurrency.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo; Inqola yaseNingizimu Korea ehanjiswe ebhange eNingizimu Afrika, ibhekwa ngokuthi \"i-eurocurrency.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzi mveliso wephepha lemveliso oqeqeshiweyo, sinikezela ngokuprintwa kwelogo elungiselelwe, ubukhulu becala kwephepha, njenge-napkin yesiko, i-napkin yokuphindaphindeka, i-napkin yesiselo, i-napkin yesidlo sasemini, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengomshini wemikhiqizo yamaphepha ochwepheshe, sinikezela ngokuphrinta kwe-logo eyenziwe ngezifiso, iningi lamaphepha ama-napkin, anjenge-napkin yangokwezifiso, i-napkin yokuphindaphindeka, i-isiphuzo sesiphuzo, i-napkin yesidlo sasemini, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengomzi-mveliso oqingqiweyo oneminyaka emininzi yamava, sinenkonzo ebalaseleyo kunye neengcali zemifanekiso eqingqiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ifektri ebaziwe eneminyaka eminingi yokuhlangenwe nakho, sinensizakalo enhle kakhulu kanye namakhosi wokuqopha abachwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Njengoninzi lweemveliso zombane zabathengi, abathengi nabo balindele ezi zinto ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengemikhiqizo eminingi ye-elektroniki yabathengi, abathengi nabo balindele lokhu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkhondoyi siyathu ndiya yehova amen..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabe sidumisa uJehova nxa sisithi \"ameni\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkolelo ayisekelwanga ikakhulu isivumelwano ngobunyani entloko; ke isikakhulu ndibawele entliziyweni leyo wasiqinisa kuYesu ulwaneliseko. [uYesu uthi,] 'Lowo uzayo kum, akasayi kulamba; lowo ukholwayo kum, akasayi kunxanwa naphakade!'John Piper\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukholelwa akuyona ngokuyinhloko i isivumelwano namaqiniso ekhanda; kuba ngokuyinhloko ukukuthanda enhliziyweni lapho unamathisela ku uJesu ukwaneliseka. [uJesu uthi,] 'Loyo oza kimi kasoze ekulambeni Okholwa kimi, kasoze ome!'John Piper"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkomfa Unguthixo Wenyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IZiyoni idolobha likaNkulunkulu weqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Ndenzele Uncedo Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Ngicela Ungisize Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Sihlangene Zion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Nkosi iyaduduza iZiyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Sikelel' I-afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Nkosi Sikelele Africa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Sikelel' iAfrika, Maluphakanyisw' uphondo lwayo,Yizwa imithandazo yethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi sikelel' AfrikaMaluphakanyisw' uphondo lwayo,Yizwa imithandazo yethu,Nkosi sikelela..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Sikelele Busman's Zazu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Sikelele Bushmans's Zazu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Sikelele bushman's Zazu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dam: Ch.Nkosi Sikelele Bushman's Zazu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi Silindele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nkosi silindile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi ndikhokele kuwo wonke umzuzu endiziva ndiphulukana nenyakatho, yiba namandla kunye nesibindi sam, ndinike intliziyo enesibindi njengakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi ngiqondise emzuzwini wonke lapho ngizwa sengathi ngilahlekelwa inyakatho, yiba namandla ami nesibindi sami, nginike inhliziyo enesibindi njengakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi sikelel' iAfrika!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Sikelele Afrika!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi sikelela, Thina lusapholwayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Sikelela, thina lozapholwayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi uze ubophe onke loo manxeba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Ngipholise Amanxeba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi, khawuleza undincede.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkulunkulu, phuthuma ungisize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi, ndifuna nje ukubulela, kuba ngale ntsasa Ndavuka wayesazi apho abantwana bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi, ngifuna ukusho NGIYABONGA, ngoba lokhu ekuseni Ngavuka wayazi lapho izingane zami zaziba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkosi, sindisa u-Kumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NKosi, londoloza uKing wakiti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqo Nkqo Ngimbonile Imvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngabona isibumbu puleng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqu ihostele leyo zihoyi i Alps iyajikeleza $64 ubusuku ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho ehostela ukuthi Kushalazela Alps iya ngapha nangapha $64 ubusuku ngabunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqu kwimeko koxinzelelo oluphezulu, ivelufa nga ngempumelelo ukuphelisa uxinzelelo umahluko, uxinzelelo koko ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho esimweni umfutho ophakeme, valve ongaqeda ngempumelelo ingcindezi umehluko, ingcindezi sehliselwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqu nakwiindawo ezikhula iintyatyambo, elinye ibala lingathiwa wambu lonke ngumbala, logama elinye lingenayo nenye intyatyambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nasezindaweni zezinhlobonhlobo zezimbali, insimu eyodwa ingase ifakwe umbala, kanti enye ingase ingabonakali iqukethe ngisho necembe elodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqu nama gama abo.\" ~ Nelson Mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nanegama labo.\" ~ Nelson Mandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nkqu udade yakhe kubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho udadewabo kubonakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nksz N NDONGENI: Enkosi Sihlalo, enkosi Sekela Mphathiswa ngeempendulo zakho ezicacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nks N P KHUNOU: Siyabulela Sekela Mongameli ngendlela owuphendule ngayo umbuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nksz T G MPAMBO-SIBHUKWANA: Bendicela ukwazi into yokuba uMphathiswa angatsho kusini na kwilungu elihloniphekileyo ukuba uyibhari?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nks H O MAXON: Bengicela ukubuza ukuthi ilungu elihloniphekile lingawuthatha yini umbuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nneka: It's nothing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"was, nihil: nothing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: No Comments on helppane.exe Ukwelekelelwa nokuSizwa kwe-Microsoft\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"helppane.exe Ukwelekelelwa nokuSizwa kwe-Microsoft"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No Kwid-ding!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I dindu nothing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No Need To Cry ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Don't Wanna Cry Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No One Here Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No One Could Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No Sayaka yet?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tidak Ngisiki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No exhale yet..lol\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engadina engadin.ru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No ice okay?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumakhaza yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No need, Stephen!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I assume nothing, helen!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No photos seen!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Palibe Zithunzi Zomwe Zapezeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No way,Yes way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Like,No way! yes way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No way. (sneezes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Oh no way, no way. (laughing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No-Uza noAhiyo, oonyana baka-Abhinadabhi, yaqhuba inqwelo entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi u-Uza no-Ahiyo futhi, amadodana ka-Abinadaba, waxosha inqola entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: No. 1 2017 | Ingxaki Yolutsha Olungonwabanga - Isizathu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No. 1 2017 _ Ukuhlulukelwa Kwabasakhulayo - Kubangelwa Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No. 1 2019 | Ngaba Singaze Sikhuseleke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagazini, No. 1 2019 _ Sizake Siphile Singesabi Lutho Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No. 6 2017 _ Liya Phi Eli Hlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagazini iVukani!, No. 6 2017 _ Umhlaba Usalungiseka Yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: No.1 indlela meishan, uphuhliso lwezoqoqosho zichuan, Zibo Shandong China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No.1 umgwaqo meishan, ukuthuthukiswa komnotho zichuan, Zibo, Shandong, China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoDelphine ekuthethwe ngaye kwinqaku elingaphambi kweli waba lilolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDelphine okukhulunywe ngaye ekuqaleni, naye wayehlushwa isizungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoMyalelo 2000\/31 \/ EC yePalamente yaseYurophu kunye neBhunga 8 Juni 2000 kwimiba ethile yomthetho ngeenkonzo zolwazi uluntu, ingakumbi electronic commerce, kwi Market Internal ('Directive on electronic commerce'), OJ L 178, 17 \/ 07\/2000 p.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Directive 2000\/31 \/ EC wePhalamende European kanye of the Council of 8 June 2000 ngezici ezithile ezingokomthetho kwezinsizakalo onolwazi, ikakhulukazi kwezentengiselwano electronic, ngo yangaphakathi Market ('Directive ukuhwebelana electronic'), OJ L 178, 17 \/ 07\/2000 p."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoNoNoNo YesNo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandla Zono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoPetros wayemi kunye nawo esotha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uPetru wayemi nabo futhi, otha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoYesu ubizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli gama futhi nguJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoYesu uyakhankanywa ngababhali behlabathi benkulungwane yokuqala neyesibini. * Indlela awafa ngayo echazwe kwiiNcwadi zeVangeli iyadibana neendlela amaRoma awayebabulala ngayo abantu abagwetyelwe intambo ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abatlolimlando bangekhulu lokuthoma nelesibili nabo bayakhuluma ngoJesu. * Indlela afa ngayo ihlathululwe emaVangelini, iyavumelana neendlela zamaRoma zokujezisa zangesikhatheso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoYesu wabuza imibuzo enzima xa wayeneminyaka eyi-12 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uJesu aneminyaka eli-12 bekanemibuzo eminengi tle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoYesu wancama izinto ezithile ngenxa yezo zazibalulekile kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu naye wenza izinqumo ezazizuzisa abanye kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: NoYesu wayecinga ngaloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu naye bekanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noba asisekho kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ase hambisa ndawonye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noba sele sisazi kangakanani ngaloo meko, nguYehova kuphela okwaziyo ukubona eyona nto icingwa ngumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikanti lanxa ungabe ukwazi, khumbula ukuthi nguJehova kuphela obona okusenhliziyweni yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nodama, UAB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unomyeni wakhe, u-Avi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Node js image based on Ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"node js website on ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noel Debona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noheli Denbo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noela Sison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noele Amason"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nogobile: Hlala phantsi ke mfana umde ebhasini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMandla: Nali ibhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nohlala kulo ilizwe nikholosile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hlala ezweni, uzondle ngokukholeka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noise Khanyile - Sikelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cde Sibusiso Khanyeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokh amol mit neshome (Kanye kunye nomphefumlo) - umlingo wedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokh Amol mit Neshome (Kanye nangomphefumulo) for clarinet solo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokho, abantu abanengi balisile ukulinga ukufuna iimpendulo zeembuzo le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, abantu abaningi baye bayeka ukuzama ukuthola izimpendulo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko Ana - Products\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena Anani - Products"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke mvanje, iye yacaca into yokuba simele siyitshintshe indlela ebesisicacisa ngayo esi siprofeto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, muva nje, kuye kwaba sobala ukuthi kudingeka siyishintshe indlela esichaza ngayo lesi siprofetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke ndiya kuba akukho nto, ngaphandle kokuba mna kuvunyelwa ukuba uchaze igama elithi \"\"kakuhle-ntle\"\" ngendlela yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho ngiyakubuye fanele none of it, ngaphandle uma ngivunyelwe ukuba igama elithi \"\"inhlalakahle\"\" ngendlela yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, Li Lin wabonisa ukuba kukho esihambelanayo kuyimfuneko yovavanyo imigaqo yolawulo ikheshi yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, Li Lin waveza ukuthi kukhona elihambisana ukuhlolwa imfuneko ngoba lamanje ikheshi ukuphathwa iziqondiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, abanye basenokucinga ukuba amasiko obuhedeni anjeIsta akwamkelekile - kuba kwakusenza \"abahedeni\" baqonde oko kuthethwa kukuvuswa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, abanye bangaba namazizo wokuthi ukuvumela amanye wamasiko wama-Easter bekungasi kumbi - bekunikela \"amaqaba\" ithuba lokuzwisisa ngcono lokho okutjhiwo yivuko lakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, abo babefuna umprofeti abazange baphoxeke, kuba uYohane wayengengomprofeti nje kuphela kodwa wayesandulela uMesiya. - Yohane 1:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, labo ababefuna ukubona umprofethi babengeke badumale, ngoba uJohane wayengeyena nje umprofethi kuphela kodwa futhi wayengumanduleli kaMesiya! - Johane 1:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, abukho ubungqina obubonisa ukuba amaKristu okuqala akwenza oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana kunjalo asikho isiqinisekiso sokuthi amaKrestu wokuthoma bekenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, akathathi cala kwimicimbi yepolitiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo silwela ukungathathi hlangothi kwezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, amaKristu okwenyaniso akawusebenzisi umnqamlezo kunqulo lwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, amaKrestu weqiniso akasiberegisi isiphambano ekukhulekeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, amaxesha amaninzi ezi ncwadi zidla ngokuphikisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngokuvamile ziyaphikisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, bakhululwa ngebheyile kwangolo suku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho badedelwa ngebheyili ngalo lolo suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, emva ko-1926, izinto zaqalisa ukutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi-ke ngemva kwaka-1926, izinto zathoma ukugaya ngomunye umhlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, emva kokuthandaza bagqiba ekubeni bahambe - ibe abazisoli tu ngaloo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngemva kokuthandaza kaningi, lo mbhangqwana wanquma ukuqhubeka nokuthutha - isinyathelo ongazisoli ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, enoba izixhobo ezifanelekileyo ikhethiwe, kusenokuba kukho ezinye iingxaki kwisicelo kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngisho noma imishini ezifanele ekhethiwe, kungenzeka kube nabathile izinkinga isicelo langempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, iBhayibhile ithetha ngencoko eyayiphakathi kukaThixo noSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, eBhayibhelini sithola ingxoxo ephakathi kukaNkulunkulu noSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, iBhayibhile ithi: \"Uzuko lukaThixo kukugcina umbandela oyimfihlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iBhayibhili lithi: \"Kuyinkazimulo kaNkulunkulu ukufihla indaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, iLizwi lakhe liyasikhumbuza ukuba singaze sisebenzise loo nkululeko \"njengesigqubuthelo sobubi.\" (1 Petros 2:16) Kunoko, loo nkululeko isinika ithuba lokubonisa uYehova indlela esimthanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, iZwi lakhe lisikhumbuza ukuba singalokothi sisebenzise leyo nkululeko \"njengesembozo sobubi.\" (1 Petru 2:16) Kunalokho, inkululeko enjalo isinikeza ithuba elihle kakhulu lokubonisa uthando lwethu ngoJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kubonakala ngathi kwiminyaka engaphambi ko-1914, uKristu ebesenza iindlela zokuba iindaba ezilungileyo ziviwe ngabantu abakwiindawo ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha eshumini leminyaka ngaphambi kuka-1914 kwabonakala sengathi uKristu wayeshintshe izinto ukuze izindaba ezinhle zifinyelele kubantu abaningi ngisho nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kungekudala izithethe zamandulo zaphinda zaduma kwakhona, kwaza kongezelelwa nezinye ezitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngesikhatshana nje, kwavuselelwa imikhuba yakudala njalo kwangezelelwa leminye emitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kutsha nje ndikhe ndafowunelwa ngumntu osebenza kwarhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, muva nje ngithole ucingo oluvela esisebenzini sikahulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kuzo kukho izinto ezithile ekunzima ukuziqonda, ezo abangafundiswanga nabangazinzanga bazijijayo, njengoko bezenjenjalo kwanezinye iZibhalo,+ bezibizela intshabalalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kukhona izinto ezithile kuzo okunzima ukuziqonda, lezo abangafundile nabangagxilile abazisontayo, njengoba benza nakuyo yonke eminye imiBhalo,+ kube ukubhujiswa kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kwiminyaka engaphezu kwengama-2 700 eyadlulayo, abakhonzi bokuphela koThixo oyinyaniso babebizwa ngokuba 'ngamangqina' akhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngaphezu kweminyaka eyi-2 700 egadungileko, iinceku zakaZimu weqiniso bezibizwa ngokuthi \"boFakazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, kwixesha elingekude elizayo uYesu uza kukubonakalisa nangakumbi okusesikweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, maduze nje uJesu uzoletha ubulungisa obukhulu nakakhulu kunalobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, lawo ayi-230 angamaNgqina kaYehova asinda onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, zonke iziboshwa ezingu-230 ezazingoFakazi BakaJehova ezasuka kulelo kamu zasinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, lo migudu ayizange iluphelise lonke unxibelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, leyo mizamo yehluleka ukukunqamula ngokuphelele ukuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, mhlawumbi uye waphawula ukuba phakathi kwamaNgqina kukho abazalwana abanezakhono ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kungenzeka uqaphelile ukuthi oFakazi esikanye nabo namuhla banamakhono amaningi angefani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, nantsi into esiqiniseke ngayo: Icawa eyaqalwa nguConstantine yaba negunya elikhulu kwiipolitiki nakunqulo, ibe yazilahla iimfundiso zikaKristu kuba ifuna ukuxolisa abantu abaninzi ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kunento eyodwa esiqiniseka ngayo: Isonto elagunyazwa uConstantine laba yinhlangano yenkolo neyezombangazwe enamandla kakhulu, eyafulathela uKristu yase inamathela ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngaphambi kokuba ndihambe eMerika, ndacelwa ukuba ndipheleke umveleli wesiphaluka iiveki ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana ngaphambi kobana ngisuke e-United States, bangibawa bona ngikhambe nomunye umbonisi okhambako iimveke ezine zoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngenxa yamazwi amnandi kaYesu, kamva xa ethetha ngalo mhlolokazi, umele ukuba waba ngumkhonzi kaYehova emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngenxa yokuthi uJesu wakhuluma kahle ngaye, kungenzeka ukuthi waba inceku ethembekile kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngenxa yokuba dryer naye amandla umboleki enkulu, kunye nokunqongophala amandla eyandayo kwiminyaka yakutshanje, amatsha amandla-ugcino kunye notsala kakuhle ezifana umoya-eneji-lobushushu eliphezulu pump ubushushu dryer, ulungiso oluzenzekelayo kwexesha wokwaphusa, isomisi abanengqondo uhlobo lolawulo ziye zaphakanyiswa ngokukhawuleza kwaye yathandwa, nto leyo nayo mkhuba engaphephekiyo kuphuhliso loshishino yokomisa kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngenxa yokuthi dryer futhi enkulu namandla abathengi, nge yokwanda amandla ukushoda Eminyakeni yamuva, entsha amandla ukulondoloza kanye dryers kahle ezifana emoyeni-amandla ephezulu lokushisa impompi yokushisa dryer, ukulungiswa othomathikhi omiswe sikhathi, umshini wokomisa ezihlakaniphile ukulawula uhlobo ziye ngokushesha nokuthi yawenza, okuyilona elisebenzayo futhi lo mkhuba ongenakugwenywa omiswe umkhakha ukuthuthukiswa esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngo-1972, iQumrhu Elilawulayo lalungiselela ukwenza utshintsho olungasoze lulibaleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngonyaka ka-1972, iNdikimba Ebusayo yavula indlela yokuba kwenziwe ushintsho olwaqopha umlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngoSeptemba 2002, uVahan wabanjwa yaye kamva wamangalelwa ngokungavumi ukuthobela umyalelo wokuya emkhosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngo-September 2002, waboshwa futhi kamuva wabekwa icala lokwenqaba ukubuthelwa empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngokungathandabuzekiyo, ngaphambi kokuzalwa kukaYesu abaninzi babezibuza ukuba, 'Ngubani oza kuba nguMesiya?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engakazalwa uJesu, abaningi cishe babezibuza, 'Ubani oyoba uMesiya?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ngokutsho Sederma, le nto kufuneka isetyenziswe kungomlinganiselo ezisukela-3% ukuya-5% ukuze isebenze kakuhle, yaye bambalwa kakhulu, ukuba ikhona, iimveliso kwimarike ziqulathe imali ekhuthazwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ngokuvumelana Sederma, lokhu isithako kufanele lisetshenziswe lokuhlala ezisukela 3% 5% ukuze isebenze kahle, futhi bembalwa kakhulu, uma likhona, imikhiqizo emakethe aqukethe inani Kunconywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, oku akuzange kumkholise uLote.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akubhekisiwe kuye uLoti lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, okusesikweni kukaYehova kubandakanya okungakumbi kunokuphunyezwa nje kwemimiselo njengemfanelo okanye imbopheleleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulungisa bukaJehova bona buhilela okungaphezu kokusetshenziswa kwemithetho ngokungacabangeli ngenxa nje yomuzwa wesibopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, sikhumbula 'nabezinye izimvu' abaninzi abaye bathembeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kusikhumbuza ukuthembeka kwabanengi 'bezinye izimvu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uCharles Taze Russell kunye nabanye aBafundi BeBhayibhile, babefumene into exabiseke nangakumbi - inyaniso yeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uCharles Taze Russell nabaFundi beBhayibheli akunye nabo, bafumana into eqakatheke khulu - iqiniso leBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uEdwin yena uzama ukuxelisa umzekelo kaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana kunjalo, u-Edwin uzama ukulingisa isibonelo sakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uEliya wayengaphambaniswa lunqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha u-Eliya wayengeve eshiseka ngendlela engenangqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uRebheka wasikelelwa ngokwenza into ekholisa uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, wabusiswa ngokuzimisela ukwenza lokho okwakujabulisa uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uThixo uye akasishiyanga ebumnyameni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uNkulunkulu akalilahli ithemba ngokusinika uthando lwaKhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uThixo wamvuza uDavide kuba wenza umnqophiso obangel' umdla kunye naye: Intsapho yakhe yayiza kuvelisa ookumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uNkulunkulu wamvuza uDavide ngokwenza naye isivumelwano esimangalisayo: Ohlwini lomndeni wakhe kwakuyovela uhlanga lwamakhosi angafani namanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, uYeremiya wababongoza ukuba 'bathobele ilizwi likaYehova.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, uJeremiya wabanxusa ukuba 'balalele izwi likaJehova.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ukususela ngenkulungwane yesine ngaPhambi kweXesha Eliqhelekileyo ukuya phambili, ubuYuda baphenjelelwa ngamaGrike, awayewajongela phantsi amabhinqa. - Funda ibhokisi enomxholo othi \"Ukucalulwa Kwamabhinqa Kwiincwadi Zamandulo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kusukela ngekhulu lesine B.C.E., ubuJuda baqala ukuthonywa isiko lamaGreki, elalibheka abesifazane njengabangabalulekile. - Bheka ibhokisi elithi \"Ukucwaswa Kwabesifazane Emibhalweni Yasendulo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ukuze sibe ngabahlobo bakaThixo sifanele sazi okungakumbi ngaye kunokwazi nje igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ukuze sibe abangane bakaNkulunkulu kudingeka sazi okwengeziwe ngaye, hhayi igama lakhe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, ukuze siziqeqeshe size sizisebenzise izazela zethu, sifanele senze okungakumbi kunokufunda nje iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana nasizakubandula unembeza wethu kufuze siberege ngamandla, senze okungaphezu kokufunda iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, umpostile uPawulos wayeyiqonda kakuhle into yokuba - ibandla aliyondawo yokucalucalulana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, umpostoli uPowula wayibona kuhle indaba le - ibandla alisiyindawo yokuqalela abanye phasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, waba nokholo, wathembela kuYehova waza wondla uEliya kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa, wabonisa ukholo, wathembela kuJehova futhi wanika u-Eliya ukudla kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, wabaxelela kwangaphambili ukuba babeza kumshiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, wathi boke bazomtjhiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, xa nkqubo ecacileyo, ukuthengiswa musa phezu-ukufikelela, lo gama umgaqo-nkqubo sentengo yemboleko asikho ngqongqo kangangokuba ufuna ukuphepha umngcipheko iyonke ukuze bacinezele yentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lapho umgomo ocacile, yokuthengisa musa kuka-ukufinyelela, kanti inqubomgomo asilayishwa ukuziphatha ngesandla esiqine kangaka ukuthi uhlose ukuba ugweme ingozi Imininingwane alimaze yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noko ke, yinjongo kaYehova ukuba abo bamthandayo balihlonele baze balazise kwabanye igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nanyana kunjalo, kuyintando kaJehova ukuthi labo abamthandako nabalihloniphako ibizo lakhe, balenze laziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ababoneleli beenkonzo abanjengee-salon kunye nee-spas banokufumana eli nqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nabahlinzeki bezinsizakalo njengama-salon nama-spas bangasisebenzisa lesi sici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba akuzithathanga iinombolo zam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awu'bali inhlelo zek'sasa lam'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba awusebenzi, okanye isizathu, nobulumko, kungabikho lwazi ekufeni, ongxamele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba awusebenzi, noma isizathu, noma ukuhlakanipha, futhi ulwazi ngeke lube khona ekufeni, ophuthuma kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba elinye, ngokufanayo, iphepha leshishini linenqanaba elifanayo lokuzibandakanya njengelakho, ukuba unabalandeli abaninzi, i-Instagram iya kulibeka kwiphepha lakho phezulu kakhulu kukhangelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma elinye, ikhasi lebhizinisi elifanayo, linezinga elifanayo lokuzibandakanya nelakho, uma unabalandeli abaningi, i-Instagram izolibeka ekhasini lakho phezulu kakhulu ekusesheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ihashe lethu liyindoda okanye libhinqa, Sinokukhetha kwakhona amadoda aluncedo kwaye ancoma abantu besini esahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunandaba noma ngabe ihhashi lethu liyindoda noma insikazi, Singakhetha futhi amadoda awusizo futhi athophayo kwabesilisa nabesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ithini imvelaphi yeli gama, iipips zivumela abathengisi bemali ukuba bathethe ngotshintsho oluncinci kumanani otshintshiselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe yini umsuka waleli gama, ama-pips avumela abathengisi bezezimali ukuthi bakhulume ngoshintsho oluncane ngamanani okushintshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba izithuba ezibini zinemifanekiso eyahluke mpela, usengabandakanya into edibanisa zombini ngokwembonakalo kunye nokuziva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma okuthunyelwe okubili kunezithombe ezihluke ngokuphelele, usengafaka into exhuma lezi zombili ngokubukeka nokuzizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba kungayiphi na eminye undwendwe kwakhona zonke izixhaso replikvapen kunye nezinye akuvumelekanga ngaphakathi mboniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokwehluka kwanoma yimuphi omunye isivakashi futhi zonke zasesiteji replikvapen nezinye kungavunyelwe ngaphakathi embukisweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba kungoku okanye kulo naliphi na elinye ilizwe, umthetho wokwenene uguqula isohlwayo sithetha isifundo esinikwe umenzi wesenzo esingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe kuleli noma elinye izwe, umthetho weqiniso uhumusha isijeziso ukusho isifundo esinikezwe umenzi wesenzo esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba kunzima kangakanani oko sikucelayo, kufuneka siqiniseke ukuba, ukuba sibuze ngokholo, yonke into inokufezekiswa nokuba kubonakala kungenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunandaba ukuthi kunzima kangakanani lokho esikucelayo ukuba kubonwe, kufanele siqiniseke ukuthi uma sicela ngokholo konke konke kungafezeka noma ngabe kubonakala kungenjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba kuthethwa ntoni ngoTito, yazini ukuba ulidlelane nam, nomsebenzisi wam kuni; nokuba kuthethwa ngabazalwana bethu, yazini ukuba bangabathunywa bamabandla kaThixo, baluzuko lukaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kubuzwa ngoThithu, yena ungumhlanganyeli nesisebenzi kanye nami kini; noma kubuzwa ngabazalwane bethu, bayizithunywa zamabandla, bayinkazimulo kaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba kwezi ziganeko kuye kwaba wesihlangu yambethe ngompu ngoxa umbulali lowo ephethe into eyayiza kuba umpu umatshini xa omnye umntu engena umpu yobisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho kulezi iziqephu kwaba lomphangi ehlome isibhamu ngesikhathi ibulala yayiphethe into kungaba isibhamu umshini kwelinye icala nokukodwa phakathi isibhamu ukushaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba lilula okanye linamalungu antsonkothileyo, inokusetyenziselwa ukwenza prototyping ngokukhawuleza kunye nokusika nge-laser;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe izingxenye ezilula noma eziyinkimbinkimbi, ingasetshenziselwa ukwenza prototyping okusheshayo nokusika nge-laser;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ngaba uthathe ikhefu, elunxwemeni, nokuba emsebenzini okanye umxholo iqela, uya kufumana ngokuqinisekileyo okuncoma ezininzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki eholidini, ogwini, ngisho emsebenzini noma ingqikithi party, ngokuqinisekile ukwamukela izincomo eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ngaphambili nasemva ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngaphambi nangemva ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ngo-1996, 1997, 2000 no-2001, ubonelelo belungonelanga kwaye bekukho.Nangayiphi na imeko, igolide yenye yeendlela ezizezinye zokufuna ikhusi kwiimeko zokungazinzi. kwiimarike zezabelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nango-1996, 1997, 2000 kanye no-2001, ukuthengiselana bekunganele futhi kube khona noma ikuphi, igolide lingenye yezindlela zokufuna isiphephelo kuzimo zokungazinzi izimakethe zokulingana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ngokusemthethweni kuloo mzi Sityelele okanye, Airbnb ligama indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe lomthetho emzini oyivakashelayo noma cha, Airbnb kuyinto undabuzekwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ngumceli mngeni wokudanisa okanye umceli mngeni wevidiyo usebenzisa ezi ndlela zokufumana abaphulaphuli yindlela entle yokufumana abalandeli abatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kungaba yinselelo yokudansa noma inselelo yevidiyo usebenzisa lezi zinkambiso ukuthola izethameli kuyindlela enhle yokuthola abalandeli abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba nihlanganisene emizini yenu, ndothuma indyikitya yokufa phakathi kwenu, ninikelwe esandleni sotshaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"25Ngiyakunehlisela inkemba yempindiselo eyakuphindisela isivumelwano sami; senibuthelwe emizini yenu, ngiyakuthuma isifo phakathi kwenu, ninikelwe esandleni sesitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba oko kudal iziselo ezininzi kakhulu, iifoto, okanye ukufumana wahlobana guys ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki kokuba one iziphuzo eziningi kakhulu, miyalezo, noma ukuthola nobungane guys multiple."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba sele sinobuchule kangakanani, zikho izinto esingenakukwazi ukuzenza ngamandla ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi sinamakhono angakanani, kuncane kakhulu esingakufeza ngamandla ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba sineminyaka emingaphi okanye sekukudala sisenza loo nto, sonke siyazenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasaphathwa yeminyaka namkha ilemuko, kodwana soke siyayenza imitjhapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ubomi bakho abunazingxaki kangako, usenokuvakalelwa xa ubona abantu abamsulwa bebandezeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma ukuphila kwakho kungenazo izinkinga ezinkulu, kungakuphatha kabi ukubona abantu abangenacala behlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ufumana idatha efunekayo kwisiphumo sokubuyisela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma udinga usizo ngokwenza isitatimende esidingekayo sokukhululwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ufuna ukuba use-US, China, Mexico, Russia, okanye zonke zonke ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ufuna kube se-US, China, Mexico, Russia, noma konke ngasikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ufuna ukutshintsha imveliso ekhoyo yeTanfly okanye wenze into ngokupheleleyo ukusuka ekuqaleni, sinako ukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ufuna ukulungisa umkhiqizo okhona weTanfly noma udale okuthile kusuka ekuqaleni, singasiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ugcina uMgqibelo okanye hayi usihloniphe isigqibo samanye amaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ugcina uMgqibelo noma cha hlonipha isinqumo samanye amaKrestu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uhlala ixesha elingakanani eqongeni lokwabelana ngemifanekiso, inqaku elinye ekufuneka uzazisile ngalo ziifilitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunandaba noma ngabe usunesikhathi esingakanani useplatifomu yokwabelana ngesithombe, isici esisodwa okufanele uzijwayeze ngaso yi- - filters."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ujongeke ngokulula, uJoe ngumntu obeka amandla amaninzi kwimfuno yakhe yokufezekisa phantse nayiphi na into ayifunayo kuye nakweyiphi na indawo yobomi azimiseleyo kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngokubukeka nje okulula, uJoe umuntu obeka amandla amaningi emzameni wakhe wokufeza noma yini afuna ukuyenza kunoma iyiphi ingxenye yempilo azibophezela kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ukhangela iinketho zalapha ekhaya okanye ucwangcisa uhambo oluzekekileyo ebomini, bambelela nge Gcina A Isitimela Ukufumana ezona ndlela zikhethileyo zexabiso elikhoyo ngexabiso elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ngabe ufuna izinketho zasendaweni noma uhlela uhambo lokuhamba impilo yonke, namathela Londoloza Isitimela ukuthola izinketho ezingcono kakhulu zamathikithi atholakalayo ngamanani amahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ukhetha imveliso yangoku ukusuka khathalogu yethu okanye abafuna uncedo zobunjineli ukuba isicelo sakho, uthethe iziko lenkonzo yomxhasi yethu malunga neemfuno zakho luyafezekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ukhetha umkhiqizo wamanje kukhathalogi yethu noma ufuna usizo lobunjiniyela sohlelo lwakho lokusebenza, ungakhuluma nesikhungo sethu samakhasimende ngezidingo zakho zokuthola imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ukhetha ntoni na, nazi iingcebiso ezimbalwa ekufuneka uziqwalasele:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ukhetha ini, nazi ezinye izeluleko ezimbalwa okufanele uzicabangele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ukhetha ntoni, eyona nto ibalulekileyo kukukhumbula ukuba ukungcakaza kufuneka kuphathwe ngokudlala ukuze uphumle kwaye uphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ukhetha ini, okubaluleke kakhulu ukukhumbula ukuthi ukugembula kufanele kuphathwe ngokungasebenzi ukuze uphumule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ukufota okanye sokubhala, kusoloko khetha udidi ebusuku edibanisa umdla yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakhathaliseki ukuthi photography noma ngokubhala creative, njalo ukhethe isigaba okuyinto sihlanganisa izithakazelo zakho ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba umqhubi weteksi enomthunzi okanye ukhenketho ofuna uhlawula imali, ukuba i app kwi ngesandla ukuba enze ngathi currency converter inokuba oyinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe umshayeli shady itekisi noma uhambo elidinga ukhokha ngokheshe, kokuba uhlelo lokusebenza esandleni isenzo esinjengaleso Converter lwemali kungaba godsend."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ungaphandle ufikelela kubude obuphakathi kunye nomkhwa ofana nesihlahla seBonsai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho nangaphandle ufinyelela ukuphakama okulingene kuphela ngomkhuba ofana nesihlahla saseBonsai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ungayaphi na ishishini lakho, uya kudinga iseti esebenzayo yezixhobo ze-SEO kunye neengcali eziya kunceda ekuqhubeni ishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe kukuqondiswa kwebhizinisi lakho, uzodinga isethi esebenzayo yamathuluzi we-SEO nabachwepheshe abazosiza ekuqhubeni ibhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ungayibrasha okanye uyisike kangakanani, iya kuhlala ikwindawo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma ngabe uyibhrasha noma uyisika kangakanani, iyohlala isesimweni esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ungowokuphela komdlalo kule dolophu iphangaleleyo namhlanje, unokuqiniseka ukuba umntu uya kuyibona impumelelo yakho kwaye ukope into oyenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe uwukuphela komdlalo kuleli dolobha elibanzi namuhla, ungaqiniseka ukuthi othile uzokubona impumelelo yakho bese ekopisha okwenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba ungumthengi onokubakho okanye ungumnini okhoyo-ezi ngcebiso ziphezulu zezakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusesidlangalaleni futhi, noma ngabe ungumnikazi waleyo mpahla yomphakathi noma cha, ungafinyelela imininingwane ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba unikezela ngokuthatha inxaxheba okanye kwindawo yokuqala, yesibini okanye yesithathu, iMidlalo yeMidlalo yeCrown yeyona mpendulo igqibeleleyo, nolungele uhlahlo-lwabiwo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe unikezela ngokubamba iqhaza noma indawo yokuqala, yesibili noma yesithathu, amaMedal Sports Crown ayimpendulo ephelele, enobungani besabelomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba usike ilaphu, iphepha, iifoto okanye ikhadibhodi, i-3 mm yokusika ukhuko olunemigca emi-5 yePVC ayinakutshatyalaliswa kwaye yenzelwe ukuhlala ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe usika indwangu, iphepha, izithombe noma amakhadibhodi, umata wokusika osindayo ongu-3 mm onezendlalelo ezi-5 ze-PVC cishe awunakonakala futhi wenzelwe ukuqina isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uthatha isigqibo sokuhamba ixesha elide okanye elifutshane kwioyile, uya kuhlawula ukusasazeka kwe-2.89%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akunandaba noma ngabe uthatha isinqumo sokuhamba isikhathi eside noma esifushane ngamafutha, uzokhokha ukusabalala kwama-2.89%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uthe ukunyenyisa inani P eyamkelekileyo, uhlolo ngokubaluleka kwezobalo, ukusuka 0,05 ukuba 0,005, lilikhulu nguye, idatha ebaluleke ngakumbi, ukuba basingathe, i OSS, bias ngenxa yokuba imali corporate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noma ulungise eyamukelekayo P value, uhlolo ukubaluleka kwezibalo, kusukela 0,05 ukuze 0,005, the ephansi, idatha ezibaluleke kakhudlwana, ukuthi ngeke ukusingatha, I oss, noma ukuchema kuzo ngenxa ngezimali yenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uya kwi-funnel epheleleyo kwisitishi esinye okanye usebenzise isicwangciso sokuthengisa esinqamlezileyo, intengiso yemveli iyasebenza kwizicwangciso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe uhamba ngohlelo oluphelele esiteshini esisodwa noma usebenzisa isu lokumaketha lesiteshi esinqamula, ukukhangisa komdabu kuyasebenza ezinhlelweni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uye wadlala craps, ungakwazi v re ayicacanga malunga \"uphondo\" babheje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe kudlalwa Craps, usengakwazi v kabusha okungacacile mayelana \"uphondo\" kubhejwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba uyitshabalalisa ngokupheleleyo idathabheyisi, kuya kufuneka ukwazi ukukhuphelela kwakhona kwiserver esidala kwaye uphinde ulayishe kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe uchitha ngokuphelele i-database, kufanele ukwazi ukulanda kabusha kusuka kuseva yakudala uphinde ulayishe futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba zinjani na iimeko zethu, uYehova uyasinceda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uhlale ekhona ukuze asisize, kungakhathaliseki ukuthi zinjani izimo zethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuba zithini na iintanda-bulumko zangaphambili, intanda-bulumko yelixesha idinise ingqondo ngokuqikelela okufundileyo, okuqhubeka kumgca wezinto ezibonakalayo. iya kukhokelela kwinkunkuma eyinyumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ngabe ifilosofi yesikhathi esedlule kungenzeka ithini, ifilosofi yanamuhla idinise ingqondo ngokuqagela okufundile, okuqhubeka emgqeni wezinto ezibonakalayo, kuzoholela emfuleni eyinyumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokudla iinowuthi Lenz M. Yokuqala \"Lo mbala kuza nombala rose, nje touch ukubonisa i provenance.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zokuhlolwa AMANOTHI BY Lenz M. Moser \"Umbala iza luhlaza rose, nje thinta ukhombise provenance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokulandelwa nyanga-elide ngexesha Oktobha oyiNgcwele Rosari yintombi uMariya lixesha ogqibeleleyo ukuba nazo iphefumlelwe umzekelo koophapha wethu oyintanda Uwole isicelo sikaPopu St. John Paul II: \"\"Ndikhangele ukuba zonke nina, bazalwana noodade zonke zikarhulumente lobomi, ukuze nina, iintsapho zamaKristu, ukuya kuni, abantu abagulayo kunye nabadala, yaye nina, ulutsha: ngokuzithemba uthabathe seRosari kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugujwa inyanga ngesikhathi October Ngerosari Ongcwele of the Virgin Mary yisikhathi ephelele kithi ukuba ibuye baphefumulelwa ngesibonelo opapa wethu othandekayo futhi amukele isicelo uPapa St John Paul II: \"\"ngibheka yonke wena, abazalwane nodade abangu-wonke umbuso wokuphila, ukuze nawe, imikhaya yamaKristu, wena, abagulayo kanye nabantu abadala, futhi kini, abasha: ngokuqiniseka bathathe Rosary aphinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokuthi, Mna ndiya kuba nguYise wakhe, Yena abe nguNyana wam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngizoba nguYise, yena abe yiNdodana yami\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nokwana apha amathemba wazeMzantsi Afrika ebeliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saphinde saletha inhlansi yethemba ngeNingizimu Afrika entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nolo noloyiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yena iwine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noluthando Ndlovu says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanele Thando Ndlovu says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noma imeko injani (Ayy), Akanandaba nеmali (Oh no)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kume kunjani (Ayy), Akanandaba nemali (Oh no)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomathemba Tabata; Site B: Abantu abasoloko bekunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomathemba Tabata; Site B: Ukuqinisa imihlathi; kukuthethela ezintweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nombre completo: Siyabulela Witbooi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nombre completo: Siyabulela Majikijela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nombulelo Danisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokubonga Danisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nombulelo Mangaliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokubonga Mangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomgqibelo Ncamisile Mnqhibisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lwangoMgqibelo luthathwa njengosuku lwesabatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomhle Nondabula says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minenhle Neliswa Qwabe says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nominatief iCawa iiCawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nominatief iSonto amaSonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nominatief uMvulo imiVulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nominatief uLwesithathu oLwesithathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nominatief unyoko onyoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Otdeleniye Imeni Lenina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomkhosi wawo wonke uya kuwa kude, njengamagqabi iwela emdiliyeni okanye emthini umkhiwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lonke ibutho labo lizowa, njengeqabunga eliwela emvinini noma emkhiwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomntu Project:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humane Design:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomnye uMfundi WeBhayibhile owayethembekile uJohn H. Brown, wathetha wenjenje ngeli phepha: \"Lithi ndijonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomunye umFundi weBhayibheli othembekileko uJohn H. Brown watlola ngekhava kamagazini lo wathi: \"Isithombesi siqinisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nomsa:Bhomoyi: Ndiyaphila nam, ngaphandle nje kwexhala endinalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uThemba:Yebonamingisaphila. uThemba: Nami ngiya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Non le noob xD loool\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okubukeka njenge-xD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Non-Credit Based Financing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali engenayo Trust Fund."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Non-ECC \/ Non-ubo Uninzi laptops zokubhala kunye b ithatha non-ECC okanye ezingezo-ukulingana memory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Non-ECC \/ Non-silinganiso laptops Iningi umile futhi b kuthatha non-ECC noma imemori non-silinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Non-sexual (Hostile Work Environment)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"work environment (nonhlanhlapndlo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Non-yangaphakathi Rebar Coupler Factory | China Non-azinamsonto Rebar Coupler Manufacturers kunye Suppliers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rebar couplers Factory | China rebar couplers Abakhiqizi futhi Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nonkululeko Myeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonkululeko myeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nonso AmadiFree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonhle Khululiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noogxa baya kundingqinela xa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi okwamanje nabo ukunikeza ubufakazi ngami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nookad Namkeen _ Work\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ inkontileka _ owesifazane _ umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noolu Illa Oosiyile & English Song Lyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rithukanyakayude & English Song Lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nooo la UAM noooo!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasosa uyosilawula!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nophuhliso kwiminyaka-10 ngaphezulu kule intsimi, mveliso wethu iye yaba yenye banempembelelo iikawusi mveliso beshishini Haining City, apho idume kushishino iikawusi yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ukuthuthukiswa iminyaka engu-10 ngaphezulu kuka kulo mkhakha, imboni yethu bekugcwele ezinethonya kunazo amasokisi ifektri kwamabhizinisi e Haining City, lapho idume amasokisi yayo umkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Normal Isantya 30km \/ h, top isantya 45km \/ h, uhambe ngokukhawuleza;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwayelekile isivinini 30KM \/ h, phezulu isivinini no-45KM \/ h, hamba ngokushesha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Normalisa says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"evamayo says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: North Jersey yekhasino lwezimvo idabi ngokungafaniyo nezinye N.J.. sibonile. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"North Jersey yekhasino inhlolovo impi ngokungafani nezinye N.J.. babone. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: North yendlela yingchun, obuya park mveliso, taizhou umzi, Jiangsu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enyakatho yingchun komgwaqo, sokuqhamuka epaki zezimboni, Taizhou edolobheni, Jiangsu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Norwalk: 64 neekhilomitha - 75 miles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Norwalk: 64 amamayela - 75 amamayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nostradamus 2020 uqikelelo: WEEMFAZWE, Trump kuthathelwe neelwandle liphuma kuNyaka oMtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZikaNostradamus 2020 izibikezelo: IMPI, Trump kuthathelwe izinyathelo nezilwandle liphakama ezingxenyeni New Year"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Not Your Boy ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Not My Slave Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothabatha isikhulu sibe sinye, isikhulu sibe sinye esizweni, nilabe ilizwe ukuba libe lilifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyakuthabatha isikhulu sibe sinye kuleso naleso sizwe ukwahlukanisa izwe libe yifa lenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothando Mbokazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nothando Fakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothando Ziyanda Dlaminilife, VentlifeLeave a comment\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nothando Ziyanda DlaminiloveLeave a comment"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothando · 6 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nothando · 6 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothe wakhubekisa noko amnye wabancinane abakholwayo kum,ngekumlungele kanye ukuba ubegangxwe ilitye lokusila entanyeni yakhe, waphoswa elwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke noma ngubani okhubekisa omunye walaba abancane abakholwayo, bekungaba ngcono kuye uma itshe lokusila elifana nophendulwa imbongolo lifakwa entanyeni yakhe futhi aphonswe olwandle. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothing user-facing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"no mobile usage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nothing, nothing, yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"no, nothing, yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Notre Dame yenye yeedyunivesithi liphezulu koogxa lizwe omnye amazinga aphezulu engqesho isidanga (79%).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Notre Dame ingenye emanyuvesi ezilinganiswe kuleli lizwe nomunye eliphakeme graduate emisebenzi rates (79%)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Notting Hill uyaphupha, I-Hampstead Heath yendabuko kwaye iyaqhakaza, kwaye iKensington ilungile kwaye ihamba kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNotting Hill uyaphupha, IHampstead Heath ingeyendabuko futhi iyaqhakaza, kanti iKensington iyathandeka futhi iyimfashini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Noyieee Castromero Day ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by Castor 1 usuku oludlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nozipho: Bendiqala ukuyiva ke loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZandile: Ngangiqala ukukuzwa lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nozipho: Iimini azifani wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZandile: Kuya ngezinsuku, ngesinye isikhathi uyabambeka, ngesinye isikhathi abe ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nozipho: Zithini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZandile: Zithini lezo zindaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqabile njengoko kubonakala ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba akuvamile njengoba kubonakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqakraza Apha Kubanga le Deal!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuze Mangalela le Deal!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqakraza Printers i icon kwiqela lenjongo Control Windows; ibhokisi Printers lubonaka bonke abashicileli efakiweyo zidweliswe kwibhokisi Printers kuhlohlwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza Printers isithonjana Windows Control Panel; ibhokisi lengxoxo livela Printers nazo zonke amaphrinta efakwe ohlwini e the Kufakiwe Printers ibhokisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqakraza kwi omngcwabo ungayivulayo ayixhelele vampire wena c & rsquo; & ccaron; Yonke into ngaphakathi, kwaye zonke udinga, kwaye kanye eyona nto eyenza ukuba ungumthengi ngamazwe. iphele ibhonasi omkulu! yakhe 12 iqiniso wayizalela, 3 Kuya kufuneka \"aqubude yangaphakathi: SAR & germandbls; iqashiso ukuba ukhetha i nabizayo yokuwina!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza amabhokisi ngiwavule abulale vampire wena c & rsquo; & ccaron; Konke ngaphakathi, nokuthi yikho konke okudingayo, futhi kungcono nje into kuphela eyenza ukuthi uyikhasimende ngamazwe. ukuqeda ibhonasi imidlalo! wakhe 12 Eqinisweni angenalutho, 3 Bayakukhanda \"amalulwane yangaphakathi: sar & germandbls; Inkatho ukwenza ukhetha amabhokisi ngokuwina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqakraza kwi umbhalo nokuthenga kwizinga eliphezulu Imfono uthengisa laboratory zeplastiki ecacileyo ityhubhu yovavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza umbhalo futhi uthenge Ikhwalithi ephezulu ashisayo ethengisa laboratory plastic ecacile test tube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqaku ngalinye lenzelwe ukukunceda womeleze iinkolelo zakho ezisekelwe eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko ngasinye esisengxenyeni le senzelwe ukukunceda ukuthi uqiniseke ngalokho iBhayibhili elikutshoyo ngaleyo ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqobile Khanyeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqobile Makhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqubeko Mbatha - Thank You\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nqubeko Mbatha - Ngizombonga Ngani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nquma ukuba kukho imfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nquma uma kunesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nqwenela ugogo wakho ngo-Matshi 8 impilo enamandla, uxolo lwengqondo, uxolo kunye nokuthula ngaphakathi kwindlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa ugogo wakho ngoMashi 8 impilo enamandla, ukuthula kwengqondo, ukuthula nokuthula endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nrithyathi Yesudas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engum sivame yesudas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nsikelelo Zondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibusiso Zondani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nso ke Solomon odomo ndinam Jeroboam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini uSolomoni alinga ukuyenza kuJerobhowami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nsuku zonke ibhanana izakuzisa iinzuzo ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-banana asetshenziswa minyaka yonke aletha inzuzo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nsuku zonke kufuneka udle uhlobo oluthile lwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke udinga ukudla inani elithile lokudla okungafani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntando nguwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ntando kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nthabiseng Mogowe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Bonokwakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nthenya Ndunda Noelle 1 episode, 2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kiki Sukezane 1 episode, 2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nto kuphela abantu babonakala ugxininisa ngakumbi kunokuya ngomhla wokuqala kukufumana ukuba umhla wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into kuphela ukuthi abantu babonakala ukugcizelela out more about kuka kwenzekani ngosuku lokuqala ukuthola ukuthi usuku lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nto leyo ethetha ukuba AGM iibhetri, isicombululo asidi amaxesha heaver 1,310 ngaphezu amanzi kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuchaza ukuthi nge-AGM amabhethri, ikhambi acid heaver izikhathi 1,310 kuka amanzi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nto yodlula ngokuba uthando; nokuba, amaxesha oku imvakalelo overpowers iingcinga ayinyaniso iqabane yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho lutho beats kokuba othandweni; Nokho, Ngezinye izikhathi lo muzwa overpowers imicabango eyiqiniso mayelana umlingani wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntokozo Mbambo - Moments In Time (Album) (Live)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiphambanweni (Live) - Moments in Time (Live)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntokozo Ngcobo on CrowdRise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njabulo sibanda on CrowdRise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntokzin Silala Singalele ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyolala Ngifile Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntombi NdabaTomorrow\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombizodwa Makeleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntshuxeko - School Direct\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlanganisweni - School Direct"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntsikelelo Nyauza (Orlando Pirates) - 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thulasizwe Mbuyane (Orlando Pirates) - 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ntuthuzelo Mkosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mduduzi Skhosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: NuVid 1 year ago mature webcammature webcam masturbatingwebcam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YepTube 1 year ago amatejr masturbationstockingswetmzsturbation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Numkena, Kaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lethulight - Emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nuwareliya #34\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphikisana # 34"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nwabile nabahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nijabule nabangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxa siqhutshw' umoya oyingcwele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lehosha umoya nase ikhanuka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxa sisenkonzweni, sitshengisa omakhelwana bethu ukuthi bangasebenzisa njani iseluleko esiseBhayibhilini ukuze:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkonzweni yethu, sibonisa omakhelwane bethu indlela ukusebenzisa ukuhlakanipha okutholakala eBhayibhelini okungabasiza ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxa ungathokozi emtshadweni wakho, kumele umtshiye yini otshade laye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze uphume na emtjhadweni onganathabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxakanxaka Intombi Yami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga nendodakazi yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxiba ezi 10 Izinto zeNtaba yeTafile ebandayo _ Amatikiti eNtaba yeTafile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gqoka Lezi 10 Izinto ZeTable Mountain Cold _ Amathikithi eTable Mountain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxiba ibhatyi eshushu eshushu, kwaye ubeyeyona \"nkwenkwe intle\" kwindawo yokutyibilika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gqoka leli bhantshi elishubile lokushushuluza, futhi ube \"umfana omuhle kakhulu\" endaweni yokushibilika eqhweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxiba imaski yokuhlawula xa uza kuphuma emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gqoka imaski yokuhluza elahliweyo lapho usendleleni usuka emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana nabanini bepropathi eSanta Venera okanye abathengisi bezindlu eSanta Venera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma nabanikazi bezindawo eSanta Venera noma abathengisi bezezakhiwo eSanta Venera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana nabanini bepropathi eWarsaw okanye abathengisi bezindlu eWarsaw.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma nabanikazi bezindlu eWarsaw noma abathengisi bezindlu eWarsaw."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana nabanye amagcisa kwaye ufumane ukuba zeziphi izixhobo ezibalulekileyo kubugcisa kunye noyilo loyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana namanye amaciko futhi uthole ukuthi imaphi amathuluzi abalulekile kuhlelo lokusebenza lobuciko nokuklama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana namhla malunga Ukubonisana simahla kwabantu abafudukela eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana namuhla nge Ukubonisana kwamahhala kokufudukela e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana namhla malunga Unxibelelwano lwasimahla lokufudukela kwi-UAE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana namuhla nge ukubonisana kwamahhala kokufudukela e-UAE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana nathi -HEBEI HEX IMP. & EXP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhagamshelana nathi _ U-Hebei Honray Imp. & Ex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana nathi namhlanje kwaye ufumanise ukuba iimveliso ze-Forex zilawulwa njani, zilawulwa, zakhiwe kwaye zinokukunceda njani ukuba wenze imali namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nathi namuhla bese uthola ukuthi imikhiqizo yokutshalwa kwemali ye-Forex iphathwa kanjani, ilawulwa kanjani, yakhiwe kanjani nokuthi ingakusiza kanjani ukuthi wenze imali namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana neziko ukuze ugcine indawo yakho namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nesikhungo ukugcina indawo yakho namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelana okanye wenze ii-hormone receptors\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganyela noma usebenze ama-hormone receptors"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nxibelelanisa Umphathi weMveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana nomnikezi womsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye baba ngaphezu kwesigidi abantu abafa kwiingozi zeemoto kuze kwenzakale abamalunga nezigidi ezingama-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingozi zezimoto zibulala abantu abangaphezu kwesigidi futhi zilimaza abantu abalinganiselwa ezigidini ezingu-50 unyaka ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye inani lwabathengisi yokudlala ezinkulu akabhengezi into abakholelwa ukuba ziya kubakho izinto zokudlala iKrismesi ethandwa yonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minyaka yonke eziningana ezinkulu ithoyizi abathengisi ukumemezela ukuthi abakholelwa ukuthi iyoba ethandwa Christmas amathoyizi ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye kufa izigidi ngezigidi zabantu zibulawa kukungondleki nezifo ezibangelwa yindlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi izigidi zabantu zibulawa yindlala futhi zifa ngenxa yokungondleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye kuprintwa amaphephancwadi azizigidi eli-18 ngeelwimi ezi-6 kuze kuthunyelwe iitoni zeencwadi namaphephancwadi ezingama-850.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ofiseli ligadangisa abomagazini abaziingidi ezili-18 ngamalimi asi-6 qobe mnyaka begodu lipaka amathani ama-850 weencwadi nabomagazini ngomnyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye uElikana wayehamba nentsapho yakhe baye kunqula kumnquba owawuseShilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minyaka yonke u-Elikhana lemuli yakhe babesiyakhonza ethabanikeli eShilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye, amaNgqina kaYehova ehlabathini lonke ayahlanganisana ukuze akhumbule ukufa kukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungebangelo aboFakazi bakaJehova bahlangana qobe mnyaka bona bakhumbule ukufa kwakaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyaka ngamnye, amawaka abantu ayabhaptizwa abe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyaka nomnyaka iinkulungwana zabantu ziyabhajadiswa zibe boFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyamezela Tshabalala - I Like What I Write\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balwa Singababoni - I Like What I Write"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyana womntu, yenza isimema ngengxokolo yaseYiputa, uyihlisele, yona nentombi yeentlanga eziziingangamsha, ezweni langaphandle, nabahle baya emhadini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ndodana yomuntu, khalela isixuku saseGibithe, usehlisele ezindaweni eziphansi komhlaba, sona namadodakazi ezizwe ezidumileyo, kanye nabehlela egodini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyanga Yesizwe Oil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nyanga Yesizwe Inhlanha Oil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyasa Queens releases Iwe Wekha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahotella Queens Ngasebenza Ngedwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyawuza Ntsikelelo - Resumo _ Futebol 365\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thembela Sikhakhane - Resumo _ Futebol 365"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nye Beach Escape - Stunning Ocean Front Condo - Iflethi okanye indlu ekwicomplex Yeyokuqeshisa e- Newport, Oregon, United States\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nye Beach Escape - Stunning Ocean Front Condo - Amafulethi Iyaqashisa e-Newport, Oregon, i-United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyenyisa kwesitulo ukuphepha ingxaki eqhelekileyo - ehleli zazikufuphi yezitshixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa kwesitulo sakho ukugwema inkinga ezivamile - ehlezi eduze kakhulu ikhibhodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyhani ke uSara wazala unyana kanye ngaloo nyaka yayimthembise ngawo ingelosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomnyaka owalandelayo uSara waba lomntwana ongumfana njengoba nje ingilosi kaJehova yayithembisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nylon ibhegi yomthunywa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inayiloni isikhwama sesithunywa ehlombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyoko Engeman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mathern Angrisani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyoko Rossini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mamotabo Rossy Matshela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyoko Ulmer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amane Ulmer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyusa iglasi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Raise Your Glass ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nyusa ii-reels zakho ngefuthe eliphezulu ukuze ube nokuthandwa ngakumbi kwe-Instagram kunye Instagram abalandeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nyusa ama-reels akho ngomthelela omkhulu ukuze ube nokuthandwa okuningi kwe-Instagram kanye Instagram abalandeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nzalabantu > Richard's Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhawini > Richard's Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nzuko ey'ekwenene n'ey'amenge,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhandi Navala,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Nḓuni yawe khethwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e thembeleni yawe khethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O Sathi Teri Chitthi Pate Pe Aaye Na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasesithi: Akulalutho ▼"}
{"inputs":"Text in Xhosa: O eso entendi yo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namun kuyakini..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O hotelu Ehlathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BON Hotel Empangeni Empangeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: O kakhulu, bathi, le ntombazana i-photogenic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eceleni ufuna ukusho intombazane photogenic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O kwizi Emila Omana.    9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. ba lesishiyagalunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O kwizi Jana Mahala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impelasonto yokuqala yenyanga mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O'Hara wayekholelwa ngamandla ukuba iqela Ukulwa lebhola ekhatywayo Irish kungaba indlela ephumelela \"baziqhelanise uluntu ophila kulawula\" Lady wethu. wabhala, \"Notre Dame football yinkonzo ngokomoya kuba udlalwa ukuba imbeko nozuko lukaThixo kwaye umama wakhe ungowokubongwa. xa St. uPawulos wathi:: 'Nokuba edliwayo, nangento eselwayo, okanye konke enye uyenze, ukwenza yonke singenxa yozuko lukaThixo,' wahlanganisa football.\"[5]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O'Hara babekholelwa ngokuqinile ukuthi Ukulwa Irish lebhola kungaba izindlela ezisebenzayo \"zona esidlangalaleni izimiso elawula\" yethu Lady. wabhala, \"Notre Dame football iyisevisi ezingokomoya ngoba wayedlalela udumo nenkazimulo kaNkulunkulu futhi umama wakhe Ubusisiwe. lapho St. uPawulu wathi: 'Kungakhathaliseki nidla, noma niphuza, noma leze enye ongayenza, ukwenza konke kwenzeleni udumo lukaNkulunkulu,' wahlanganisa football.\"[5]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: O-Sirayeli mabayidumise i-Nkosi: bayibonge bayipakamise ngonapakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaIsraeli mabayibonge inKosi: bayidumise, bayibabaze, kuze kube pakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: O2 \/ CO2 Analyzer sandi: Ingxolo and Drift sandi for O2 \/ CO2 Isiphumo; kwaye Umphumela iFomu Isiphumo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O2 \/ CO2 Analyser Samandla: Noise kanye Drift Samandla ngoba O2 \/ CO2 lokukhipha; futhi umphumela Ifomu lokukhipha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OBU buncwane bafunyanwa ngoMatshi 1961, bufihlakele kwithanda eliphakathi kulo mqolomba yaye bubhijelwe ngeengcongolo, ibe babunezinto ezingaphezu kwe-400, uninzi lwazo izezobhedu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LIFIHLWE emfantwini futhi lisongwe ngecansi elikhulu, lelo qoqo elatholakala ngo-March 1961, lalakhiwa izinto ezingaphezu kuka-400, eziningi zazo ezazenziwe ngethusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ODM \/ OEM Service Efumanekayo Spec: Battery: 2300mAh Li-Ion ngetshaja, imijikelo egcwalisekayo phezu 300 Insoles: Material: Velvet + Ortholite + EVA Working Voltage: 3.7v Ubushushu lobushushu: 35-55 °C Iimpawu: Izinto of Insoles: yafudumala, nomoya, deodorant, antibacterial, Nxiba-enganyangekiyo, Non-zelanga outsole.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ODM \/ OEM Izikhungo Iyatholakala Spec: Ibhethri: 2300mAh Li-ion ibhethri, imijikelezo elishajekayo phezu 300 insoles: Material: Velvet + Ortholite + EVA Ukusebenza Voltage: 3.7v Heating lokushisa: 35-55 °C Izici: Material of insoles: efudumele, esiwuhogelayo, isiqedaphunga, elwa namagciwane, Gqoka nemithi, Non-Slip outsole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ODM yoMvelisi China High TG Ubushushu Mate ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ODM Umkhiqizi China High Tg lokushisa Mate ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM Diver rolexable uphaphileyo isayizi kwizinga eliphezulu kwezemidlalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oem diver rolexable amawashi izinga okusezingeni Mens ezemidlalo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM Green ngaphaya umbala Iziqhamo ibhokisi metal izacholo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM Green okungabonakali umbala Fruit metal jewelry ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM Okanye ODM Factory - China OEM Okanye ODM abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oem Noma ODM Factory - China oem Noma ODM Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM Utyikityo Siphose Iron nzulu Casserole, 26 c ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM Isignesha Sakaza Iron Casserole ephansi, 26 c ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM ezine-Level Exchange Electric Industrial Mining uMondli yokuthutha Regenerator Ukuqwayita Izixhobo ezintathu-Phase zobude Motor mveliso kunye nabenzi | Huibao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM Four-Level Exchange Electric Industrial Imayini Element Conveyor Regenerator Omiswe Izinsiza kusebenza Three-Isigaba Vibration Motor ifektri abakhiqizi | Huibao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM siko inkonzo abafazi denim jacket\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM inkonzo ngokwezifiso abesifazane Denim jacket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OEM watch isandla abafazi moq eliphantsi icala steel stainless Japan movt umva ukubukela amaxabiso - China Phenloxy Watch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OEM isandla iwashi abesifazane moq ongaphakeme japan movt engagqwali icala emuva watch amanani - China Phenloxy Buka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OKANYE ndimthanda kangako yonke imihla.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Futhi-ke ngimthanda kakhulu nsuku zonke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: OKO KUFUNDISWA YIBHAYIBHILE: UThixo ulichazile ixesha aya kumisela ngalo uxolo emhlabeni wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OKUFUNDISWA LIBHAYIBHILI: UNkulunkulu ubikezela ngesikhathi lapho ezakwenza ukuthi kube lokuthula emhlabeni wonke jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: OKUSHIWO IBHAYIBHELI: \"Masizihlanze kukho konke ukungcola kwenyama nokomoya.\" - 2 Korinte 7:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Masizihlanze kukho konke ukungcola kwenyama nokomoya.\" - 2 Korinte 7:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: OLUNYE UDABA: Kuthiwa 'uncinzana' nentombi yaseThekwini u-AKA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA: Liyavela enkantolo iphoyisa 'elishaye' owayeyintombi nosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OLUNYE UDABA: Lusesibhedlela usana olulunywe yimfezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA: Lungeniswe esibhedlela usana olutholakale estamkokweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OLUNYE UDABA: U-Cell C ukhale ngerandi unyusa ama-data\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko ehambelanayo U-Cell C ukhale ngerandi unyusa ama-data"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OLUNYE UDABA: Ujele udubule intombi amahlandla amahlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA: Amaphoyisa amahlanu athweswe icala ngokudubula intombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OLUNYE UDABA:Babanjiwe abebekhwabanisa imali ye-Shoprite Money Market\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA:Kuboshwe izelamani ezisebenzise obhanana ukushushumbisa imali ejele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ON \/ OFF switch ekhoyo, ikwanokutshatisa ibhanki yamandla ye-DC12V.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ON \/ OFF switch etholakalayo, futhi ingafanisa nebhange lethu lamandla le-DC12V."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ONEMISEBENZI: Sutiable sithwele handguns pocket-ertyisi kunye ubude Umphanda 6 \"okanye ngaphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Functional: Sutiable athwala lonke namavolovolo ephaketheni elisemhlanganweni nge emgqonyeni ubude 6 \"noma ngaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OPP bag, ibhokisi (Ezinye impahla ekhoyo) yangaphandle enamavili Camping yepikniki mat \/ uboya zepikniki \/ Portable ezincinane yokusonga beach ingubo yokuphumula mat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OPP isikhwama, ngaphatha ibhokisi elinezincwadi (Okunye iphakethe etholakalayo) Outdoor foldable Camping Picnic uhlaka \/ uboya Picnic \/ ephathekayo Esilula ukusonga lolwandle ingubo epikinikini mat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OUR READERS ASK Ngaba Ufanele Ukholelwe KuBathathu Emnye Ukuze Ube NgumKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ingabe Kumelwe Ukholelwe KuZiqu-zintathu Ukuze Uzibonakalise Ukuthi UngumKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obama: The Un-Clinton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OI: I Obama u Kopenhagenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obeyimenenja yakhe, uMondli \"Pandora\" Hlongwane, uthe uChilli M udlule emhlabeni ngoLwesine ngezithuba zabo-8 ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusho kobeyimenenja yakhe, uMondli \"Pandora\" Hlongwane, uChilli M ushonele esibhedlela saseVosloorus, eGoli ngoLwesine ngezithuba zabo-8 ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Object Title In Iron Peak Images All Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Object Title In Ironside Mountain Images All Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu bomi buluncedo bunokuba lide kakhulu kunokuba abantu becinga, ngakumbi xa ucinga ngenani lohlaziyo lwezinto ezinokudlula kwisithuba seminyaka engama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mpilo ewusizo ingaba yinde kakhulu kunendlela abantu abacabanga ngayo, ikakhulukazi uma ubheka inani lokuvuselelwa kwempahla impahla engadlula esikhathini esiyiminyaka engama-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu bubungqina obumangalisayo nobungenakuphikiswa bokuba abalawulwa boBukumkani bukaMesiya banandipha uxolo olufana nolo luchazwe nguIsaya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lobu bufakazi bamambala obuveza ukuthi izakhamuzi zomBuso kaMesiya ziyakuzwa ukuthula u-Isaya ebekakhuluma ngakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu buchule bubizwa ngokuba kukunxiba kwendalo ngokujongana nobudlelwane nehashe, iimvakalelo zalo kwanobomi basendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo ebizwa ngokuthi i-dressage yemvelo inesibopho sokubheka maqondana nobudlelwano behhashi, imizwa yalo kanye nempilo yalo yasendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu buchwephesha xa busenziwa ngomgangatho bukwabalulekile ekusebenzeni ngokukhuselekileyo nangokuthembekileyo kwezithuthi ezizimeleyo esixekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obuchwepheshe obunjalo lapho busetshenziswa ngezinga buye bukhiye ukunika amandla ukusebenza okuphephile futhi okuthembekile kwezimoto ezizimele kulo lonke idolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu bungakanani bubenza ukuba babe semngciphekweni womonakalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu izinga kwenza kube omunye izitho yibona abasengozini enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Obu ubomi bam ukuba mna ngokwam sivumelane ukuba, God y Uhambo!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena impilo yami ukuthi i am ukujwayeza ngokwami   ku, God Bless y Trip!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oda ngaphantsi kwesinye ezilikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-oda lingaphansi kwekhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oddly ngokwaneleyo, zonke zininzi okanye zingaphantsi kutyelelwa kwaye ziyaziwa ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okumangazayo ngokwanele, konke kuvame ukuvakashelwa futhi kungaziwa kabanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Odola isicwangciso seNgcali kwaye usithumelele iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oda uhlelo lochwepheshe bese usithumela izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ofanelekayo ucingo yentsimbi wenza sisithuba isikwere. ucingo intsimbi ezenziwe ngokukodwa esetyenziswa eUnited States, umsebenzi uhombiso yalo ithandwa kumazwe amaninzi kunye neendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhandiwe yensimbi kocingo is ikakhulukazi esetshenziswa e-United States, kanye yomhlobiso wawo umsebenzi kuthandwa emazweni amaningi futhi izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Office 8cm ezimibalabala iphepha zeplastiki lokuvala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi 8cm ezimibalabala iphepha plastic fastener"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ofundileyo uyandibhengeza inkohliso, andigwebe isohlwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ofundile uzongiqamba amanga futhi angilahle ukuthi ngigwenyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ofunga ukuba abayi kuphinda baphendule abazali babo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ofunga ukuthi angeke aphephe ukuphendula abazali bawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ogculela ihlwempu ungcikiva uMenzi walo; Ovuyela inkxwaleko akabi msulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ocindezela ompofu usola uMenzi wakhe, kepha onomusa koswelayo uyamdumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oge Okoye Flaunts Gorgeous Look In New Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asisat Oshoala Lovely In New Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oh Bawo xa ndilahlekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh babe I miss ya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oh, ndiyakuthanda, yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh Mina ngiyamthanda, ngiyamthanda yeah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oh... Ndicela uxolo Kevin, kufuneka badidekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh... Ngiyaxolisa Kevin, kumelwe kudidaniswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohamba emnyameni, kungabi mhlophe kuye, makakholose ngegama likaYehova, ayame kuThixo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makalilalele izwi lenceku yakhe ehambile ebumnyameni, ethembile egameni likaJehova, noma ingenakukhanya, yencika kuNkulunkulu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohamba ngengqibelelo yakhe elilungisa, Hayi, uyolo loonyana bakhe emva kwakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7Olungileyo uhamba ngobuqotho bakhe; babusisiwe abantwana bakhe emva kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohatu ka kundafana kombinga yexunganeko lilipi, nomolwashike exunganeko olo la fimana kufye kunena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omolwashike oshiningwanima osho tashi tu hekeleke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohh ndiyayithanda lentombi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyathanda Lentombi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohlala 27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhasis 27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ohlala kuyo ilungelo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kushintshana ngayo ilungelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oiii Zizizinha linda!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oi linda bebezinha!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ojooo Image Raymond Mill Principle Fixelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ojooo isithombe se-raymond mill isimiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ok I sent a request. yee yee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisibonile isimemo, yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ok, I'm done waxing-philosophy, now!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, kwakuyi-typo, manje esilungisiwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ok, I've NAILED IT!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I lalalalike it !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ok, good luck MamaSun!Heee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba Kahle* uMama Agnes Msimang!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okamiden outshines everything.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Oriflame unikezela konke oku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okang' Mokwongo: Rit Wengeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 1: Qapha Amehlo Akho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye Ungabhalisa nge-akhawunti yakho Facebook ne 1xBet. ngokunqakraza \"babhalise\" kugqityezelwe ukubhaliswa evela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ungase ubhalise ne-akhawunti yakho Facebook 1xBet. ngokuchofoza \"ukubhalisa\" ukuqedela ukubhaliswa kusuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye aniyazi na indawo ethetha ngoEliya esibhalweni, ukumangalela kwakhe amaSirayeli kuThixo, esithi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumbe anazi yini ukuthi umbhalo uthini ngo-Eliya ukuba umangalela u-Israyeli kuNkulunkulu ngokuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye inguqulelo yasimahla yovavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo yamahhala yesilingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye isiganeko intloko yakho yentengiso wathetha ngalo ekuqaleni kule veki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma umcimbi ikhanda lakho of sales wakhuluma phambilini kulelisonto?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ke kukho umKristu osele ekhulile ofun' ukusiwa kwiintlanganiso, entsimini okanye kugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KulomKhristu oseluphele yini ofuna ukuhanjiswa emihlanganweni, enkonzweni kumbe ukuphelekezelwa kudokotela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye kunzima nakakhulu, xa bengenayo i-backlinks?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kubi nakakhulu, lapho bengenaso i-backlink?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye masithi abanye abazali ebandleni bavumela abantwana babo benze izinto ongafuniyo ukuba owakho umntwana azenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesinye isikhathi ungabona abanye abazali ebandleni bevumela abantwababo ukuthi benze izinto wena ongafuniyo ukuthi abantwabakho bazenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi iphupha lokuloba ukuloba okanye ukuzingela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho kule sizini, ungaya okudoba noma okuzingela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi kunzima ukuba umntu athole ulwimi oluqhelekileyo nabantu abakujikelezile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunzima kakhulu ukuthola ulimi ezivamile nabantu ewazungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi ngokuchaseneyo, faka yonke indawo kwindawo yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma, ngokuphambene, buyela ngaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi ngokudlala imidlalo yevidiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ngendlela yokudubula ividiyo kumdlalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi sikhetha ukwenza enye into kunokuba siye ezintlanganisweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukanye ngezinye izikhathi singase simane sifise ukwenza enye into esikhundleni sokuya emihlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi unesithukuthezi kwaye unexesha elininzi lamahala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma mhlawumbe unesithukuthezi futhi unesikhathi esiningi samahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye mhlawumbi, sebenzisa iiReels kunye neTik Tok.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma mhlawumbe, sebenzisa ama-Reels kanye ne-Tik Tok."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba bayayikhumbula kuphela xa bebona le \"intambo ye-orange\" eqhelekileyo kwiinyawo zowesifazane othandekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe bayayikhumbula kuphela lapho bebona lokhu \"okuluhlaza okwesibhakabhaka\" okuvelele ezinyaweni zomfazi wabo othandekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba iliso lakho likhohlakele kuba ndilungile?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namkha ilihlo lakho linomona ngombana mina ngilungile?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba iliso lakho lingendawo+ ngenxa yokuba ndilungile?'+ 16 Ngale ndlela abo bokugqibela baya kuba ngabokuqala, baze abo bokuqala babe ngabokugqibela.\"+ 17 Ke kaloku xa wayeza kunyuka uYesu ukuya eYerusalem, wathabathela ngasese abafundi abalishumi elinesibini+ waza wathi kubo endleleni: 18 \"Khangelani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namkha ilihlo lakho linomona ngombana mina ngilungile?' 16 Ngokunjalo-ke, bokugcina bazokuba ngebokuthoma, nabokuthoma bazokuba ngebokugcina.\" 17 Nakasendleleni akhuphukela eJerusalema, uJesu wabizela abafundi bakhe abali-12 ngeqadi wathi: 18 \"Lalelani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba inkomo iya kubhonga xa imi phambi komkhumbi opheleleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe inkabi iyobhonga lapho imi phambi komkhombe ogcwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba iya kuthetha amazwi athambileyo kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhulume kuwe amazwi athambileyo, na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba kukho into ebaluleke nangakumbi ebandakanyekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe kukhona okuthile okuhilelekile okubaluleke kakhudlwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba ndiphosakele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma nginephutha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba siswele (njengokuba abanye benjalo) iincwadi zoncomelo kuni, okanye kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma siyaswela (njengoba abanye benjalo) zezincwadi zokuncoma kini, noma kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba umphefumlo wakho uyithiyile iZiyon??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe umphefumulo wakho ulenyanyile iZiyoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba unayo ndelelo ngenxa Church of God ukuba wayeza yahlula abo abe ndelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumbe liyalidelela yini ibandla likaNkulunkulu, lisenza abangelalutho bayangeke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba uneminyaka engama-2 engaphezulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uneminyaka engaphezu kwengu-21 ubudala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba unokumnika inyoka enobuhlungu xa ecela intlanzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma inyoka enobuthi esikhundleni senhlanzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngaba yileyo wawubhaptizwa ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe usuku owabhapathizwa ngalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngabambalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma nje idlanzana elincane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ngokungathi kengoku ezisekhoyo, nokuba iintlobo zethu waza wazisula ngaphandle.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma sengathi Zazisho isesekhona, ngisho noma zinhlobo zethu safike yesulwe.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye njani ngezinto sithetha nabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kanjani ngezinto esikushoyo ngabanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye njengoko nganye yoMthengi Requirment.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma njengoba ngamunye izidingo zamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye phinda-phinda ama-23 ngo-42 (okanye amanye amanani angahleliwe).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"˃ 40 - ke kufana nokuthi 22 namanani (kwegciwane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye sebenzisa ilaphu emanzi ukuze ukubhuqa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma sebenzisa indwangu ezimanzi ukubhuqa ke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye senza isigqibo sokuthabatha elinye inyathelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe sizosebenzisa ezinye izindlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye sinobuntu nje obungafaniyo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namkha kungombana sinobuntu obungafanikio mina naye?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye sinokubanceda abazalwana noodade abafudukela kwiindawo ezithile elizweni nakwamanye amazwe, ngenjongo yokukhonza apho kufuneka abavakalisi abangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye esingakwenza yikusiza abafowethu labodadewethu ngalokho abakudingayo ikakhulu labo abancedisa ezindaweni ezilabamemezeli abalutshwana elizweni lakithi loba abancedisa kwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ubone oko uThixo zikunceda ekuwasukeleni into soze ayikwanelisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ungase ukubheke njengendlela uNkulunkulu zikuvikela ekusukeleni into angasoze ukwanelisa wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ubuncinane isokisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma okungenani ijazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ukuba akunjalo, buza omnye wabangeneleli ukuba lixhoba lesinye sezigxeko zabo ezicaphukisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma uma kungenjalo, buza omunye wabaqhudeli ukuthi ngubani oyisisulu sokunye kwabo okugxekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ukugqibelana kwakho nomfi benixabana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma mhlawumbe naxabana nomufi ngesikhathi nigcina ukubonana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye unakwahlulelana kuni na umntu okholwayo nongakholwayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unasabelo sini okholwayo nongakholwayo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye undixelele ukuba akukho manyathelo ongezelelweyo ekufuneka ethathiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uveze nokuthi bazothatha ezinye izinyathelo uma kungenzeki lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ungasebenzisa uLayishe imodeli yeFayile kwimenyu yeFayile, okanye ungasebenzisa CTRL + l.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ungasebenzisa i-Load model File kusuka kumenyu yeFayela, noma ungasebenzisa i-CTRL + l."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ungatsiba kuloliwe ongamisiyo weTrenitalia ngesantya esiphezulu kuFreccia, leyo ethatha nje 3 iiyure kwaye 3 imizuzu, ingaphantsi kohambo olupheleleyo ngenqwelomoya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ungagxuma esitimeleni seTrenitalia esinejubane elikhulu seFreccia, okuyinto ethatha nje 3 amahora 3 amaminithi, okungaphansi kakhulu kohambo oluphelele ngendiza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye unxunguphalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aint it ukhungathekise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye usenokunceda ekubanxibiseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ungabasiza ubagqokise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye uthembe umntu (okanye isenzo) ukuba ube nesiphumo esifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma themba umuntu (noma isenzo) ukuthi abe nomphumela oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye uya kulahleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe uzolahleka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye uyathandana ukwamkela uYesu Krestu njengeNkosi noMsindisi, ukuze izono zakhe zixolelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma angamamukela yini uJesu njengoMsindisi wakhe, ukuze izono zakhe zithethelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye uye wababulala ngendlela yena ngokwakhe wasebenzisa ukuba abulale amaxhoba akhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma anakho yabulawa ngendlela yokuthi yena ngokwakhe wasebenzisa ukubulala izisulu zakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye wabelane nabahlobo bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yabelana nabangani bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye xa kukho umsebenzi oza kuwenza kwiHolo yoBukumkani, unokucela umzalwana oselula ukuba akuncedise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma, uma wenza umsebenzi othile eHholo LoMbuso, kungani ungaceli umzalwane osemusha ukuba asebenze nawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye yintoni ekhoyo kwi-akhawunti? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzothiwani ngawo lawa ma accounts.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye ziya kuhlanganiswa iintlanzi zolwandle, ngenjongo yokubanelisa?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ingabe ukuthutheleka nezinhlanzi zolwandle mawabuthane ndawonye, ukuze asuthe?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, \"Wayekade engumntwana oneentloni, kodwa ngoku liqhakraqhakra lentombi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namkha, \"Yena bekamumuntu oneenhloni, kodwana nje unabangani abanengi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, angathanda, ngomsindo wakhe, thintela iinceba zakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma, ngabe yena, ngentukuthelo yakhe, vimbela isihe sakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, kufuneka ndidibanise i-polygon engekho umhlaba we-google (unokusuka kwi-excel, i-melhor)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma bheka, ngidinga ukungeza i-polygon hhayi i-google umhlaba (Kungenzeka ukuthi iphuma phambili, iphikisana)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, ngeenyanga eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma izinyanga ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, sisenokudinwa kukulinda ukuba kude kupheliswe le nkqubo yezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa-ke sesikhathele manje wukulokhu sibulawa nguyena ngenduku, kulokhu nje ufike ekugcineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okanye, uphawu lwerhamncwa into eyahlukileyo ngokupheleleyo & bahlukile ligama lerhamncwa kunye nenombolo-666?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma, ingabe uphawu into Beast ohluke ngokuphelele & behlukile igama Beast kanye nesibalo u-666?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay uku ndiye kuchedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slungile Sikhakhane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay, I'm Breathing a Little Easier...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha duh ... sengiqala ukucasuka kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay, I'm breathing, I'm totally breathing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I awake, I breathe, I am alive."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay, okay, I am late!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhle, ngiyangeza khona manjalo !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay, okay, good\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lungile, kulungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okay. babe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulungile Baba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okeeeee yas!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"we u put yasalsun."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okelani Arons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kayelani Arceo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okelani Bibee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Somlandela Bible Church"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okelani Upah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"julandela UpA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Intl Deerfield Beach, Florida, USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Umbungazi ovelele·Delray Beach, Florida, United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Kufuneka Ukwazi Ngohlala Kwezonyango kunye noQeqesho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke Odinga Ukukwazi Ngokwelashwa Kwezobuciko Nempilo Engokomzwelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Kuthethawa Ngoontanga Bakho Ngeeselfowuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushiwo Ontanga Yakho Ngomakhalekhukhwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Kuthethwa ngabasebenzisi BethuSiqokelela uphononongo kubasebenzisi bethu ukuze ufumane uluvo oluthembekileyo lokuba amava anjani kwiwebhusayithi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushiwo Abasebenzisi BethuSiqoqa izibuyekezo ezivela kubasebenzisi bethu ukuze uthole umbono oqotho wokuthi okuhlangenwe nakho ngewebhusayithi yethu kunjani ngempela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Ndingathanda ukuba shweet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I wanna be like kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Oko Mp3 Play - Pamela Parker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umunthi Wi Wakwa Mp3 Play - Pamela Parker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Okufuneka Ukwazi Ngaphambi kokuba Uthenge Iqoqo leDwala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto Ongazicabanga Ngaphambi Kokuthenga I-Dredge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Okumele Uyazi Ngokungabi Nciphiso Lokunciphisa (NDL)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane (engaqondakali) okufanele siyazi nge-EULA yeMicrosoft"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Okumele Uyenze: Ukuba Uchithelwa Izaziso KwiCandelo le-Android\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele Uyenze: Uma Uthola Izaziso Ezidambisiwe Kudivayisi Ye-Android"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Toyin tomato;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omunye utamatisi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Umele Ucinge Ngako: Umelana nazo njani iimeko ezingalindelekanga ojamelana nazo ngoku ebomini, njengomntu ongatshatanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongacabanga ngakho: Uzisingatha kahle kangakanani izimo ezingalindelekile ekuphileni manje, njengomuntu ongashadile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko Uyazi ngaphambi kokuba Uqale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele Ukwazi Ngaphambi Kokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko akufunayo kukuphulaphulwa, ngoko makakhulume ukuba uvumelekile ukumphulaphula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akufunayo ukulalela, ngakho ake akhulume uma uvumelene ukumlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko asikuko oko kufundiswa yiBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akusikho okufundiswa yiBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko bakwenza ngokutyelela abazalwana noodade wabo emakhayeni abo xa iimeko zivuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze babakhuthaze ngokuqondile, bahambela abafowabo nodadewabo emakhaya abo uma izimo zivuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko baphinda bakuzisa kuye oonyana baka-Amon ngomnyaka wesibini nangowesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho-ke abantwana bakwa-Amoni bakuyisa kuye nangomnyaka wesibili nangowesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko bekuya kuthetha ukuba baninzi abazalwana abamele bafanelekele ukuba zizicaka zolungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho abadala kumele bazame ukuqeqetsha izinceku ezikhonzayo ukuthi zibe zingcitshi ekukhulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko bendingakuthabathanga ngokukuphanga ndiyakubuyisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphoqwa ukuba ngibuyise engangingakwebanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko esebenza, ebandakanyeka kumzi-mveliso wentengiso wangaphandle, obonele ubumnandi nentuthuko yexesha lerhwebo lwangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela esebenza, ubesebenza embonini yezentengiselwano yokuthengisela amazwe angaphandle, okubonile ukuchuma nentuthuko yesikhathi sokuhweba kwangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko iqulathe ezine abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhloswe ukuba ihlanganise 4 abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ke iye ukunceda ukuba baqonde somethings yaye kuya kuthetha alot kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho has angisize ukuqonda somethings futhi kuzosho alot kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ke umthamo ophezulu kakhulu kwitshaja ephathwayo equka mazibuko mabini USB kwizixhobo ezininzi ukuba abize ngaxeshanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto umthamo high ngokwedlulele ishaja ephathekayo kuhlanganisa emachwebeni amabili USB amadivaysi multiple ukukhokhisa kanyekanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko konke ngokuqhelekileyo kufuneka sisebenze xa ezama ukufumana ubambe ingqalelo omnye efunda email.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho nonke nina ngokuvamile kufanele sisebenze nazo uma bezama ukuthola bese ubamba ukunakwa ngothile ukufunda imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuba mzuzu basithule njengoko zisebenzisa 25 zokwakha buKristu? '& # 8221; A hoydepunkt for Guy Team Family?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayifunda okwamanje sehlise njengoba lisetshenziswe 25 ukwakhiwa ARS? '& # 8221; A hoydepunkt Umkhaya Guy Team?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kubalulekile kwimpumelelo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kubalulekile ukuba niphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kubonakala ngathi kuphuma elangeni, kukukhanya kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okubukeka sengathi kuvela elangeni, sikubiza ngokuthi ukukhanya kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kubuyisela ukubonwa kweemfama kunye nokuhamba kwabanesiphene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kubuyisela ukubona kwezimpumputhe nokunyakaza kwabakhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kufuneka ufunde kwisigqibo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele ufunde esinqumweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kufuneka ukwazi malunga nosana kwiinyanga ezi-7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okudingayo ukwazi ngomntwana ezinyangeni ezingu-7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukodwa kufanele kukuxelele ukuba le yindawo ekhuselekileyo ukuba ungabinayo inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho nje kukodwa kufanele kukutshele ukuthi le yindawo ephephile okufanele ube kuyo uma ungenayo inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukubonakalisa ububele, njengaloo ndoda yomSamariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza kanjalo uyobe ubonisa umusa njengomSamariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuqwalasela ixesha elidlulileyo, indawo awayebambe ngayo kwaye ephethe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokucabangela isikhathi sakhe esidlule, indawo ayebambe ngayo nokuthi uphethe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, ikwazile ukuxhasa isisombululo se-1080p esipheleleyo se-HD kunye nenkqubo yesandi eyi-7.1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wukuthi, ikwazile ukusekela ukulungiswa okugcwele kwe-1080p i-HD nohlelo lomsindo olungu-7.1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, indawo ebanzi yeentaba apho ikhephu liqokelela khona elinokubamba nasehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wukuthi, indawo engabanzi kakhulu yezintaba lapho iqhwa liqongelela khona ukubamba ngisho nasehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, kufuneka ukuba ... uphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ufuna ukuba uphumule ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, kwiindawo apho kunzima khona ukurhoxisa, esiswini nasemathangeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungukuthi, ezindaweni lapho kunzima khona ukukhipha, esiswini nasemathangeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, ukudlala kwiizinga€ 10 €, umdlalo webhonasi uya kubiza i-1000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wukuthi, kudlalwa nguisilinganisoI-10 € Euro, umdlalo webhonasi uzodla i-1000 €."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kukuthi, umdlali, emva kokuhamba ngenkqubo ubhaliso okanye ukungqinisisa kwikhasino, ufumana imali yokwenyani kwiakhawunti yakhe yokudlala, enokuthi ichithwe koomatshini bokungcakaza okanye ekusetyenzisweni kwezemidlalo nokubheja kwezemidlalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wukuthi, isidlali, sesidlulile inqubo ukubhalisa noma ukuqinisekiswa ekhasino, uthola imali yangempela ku-akhawunti yakhe yezokudlala, engasetshenziswa noma imishini yemidlalo, noma isetshenziswe kwezemidlalo nokubheja kwezemidlalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kulingana kwi1958 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena umugqa olinganiselwe ovinjiwe kabili, owenziwe ngo-1958."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kumshiya kuphela ne-10 000 lamajoni aza kulwa naloo majoni ali-135 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kumshiya namadoda ayizi-10 000 kuphela azokulwa namasosha angu-135 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kungenxa yokuba nguwe onomntu odala ukuthembana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho nguwe ngoba nguwe onomuntu odala ukwethenjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kungenzeka isizathu sokuba ufumana ludidekile imvelaphi yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe isizathu ukuthi kungani wena uhlangabezana ukudideka ngomsuka walo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kunokuthetha ukuba bakunika isohlwayo, kodwa ukuba bayabona ukuba wenze ngokunyaniseka, akukho nto imbi inokwenzeka; Ngoku, ukuba awukwenzi kwaye bakufumanise, intlawulo ingangaphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungasho ukuthi bakubeka unswinyo, kepha uma bebona ukuthi wenze ngokwethembeka, akukho lutho olubucayi okufanele lwenzeke; Manje, uma ungakwenzi futhi bakuthole, khona-ke inhlawulo ingaba ngaphezulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kunokuvakala kungaqhelekanga kuwe ngoku, kodwa xa ungxamile kwaye uchwetheza kwifowuni yakho, yeyona nto unokuyikhangela nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungazwakala kukuxaka manje, kepha uma ushesha futhi uthayipha ocingweni lwakho, kungenzeka ukuthi yilokho futhi ongakusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kusilela ukuba ndiqaphele nge-Android yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto helpfull ngakho mina isipele idatha yami ye-Android."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha abantu abaninzi Imbonakalo yokuqala yewebhusayithi yakho lenziwe ngokusekelwe kwindlela yokuyila kunye nemifanekiso, apho ubuchopho buqhuba ngokukhawuleza kunokubhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho abantu abaningi ukuqala kokuqala kwewebhusayithi yakho lenziwe ngokusekelwe ekudalweni nasezithombeni, okuyinto ubuchopho buhamba ngokushesha kunombhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha lukhulu kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho lukhulu kumina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba amaxesha umdla kwezinye iidolophu ezinkulu yaseYurophu nazo lingalifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho ukuthi izikhathi zokuhamba kusuka kwamanye amadolobha eziyinhloko zaseYurophu futhi kakhulu emifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba khumbula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into esemqoka ukuthi ukhumbuleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba khumbula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadingeka ukuba ukhumbule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba le asiyongxowa ebikulahlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuchaza ukuthi akusona isikhwama esikulahlekele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba ukuba ufuna ukuthenga i-Noopept, kuya kufuneka uqwalasele imithetho yelizwe lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho ukuthi uma udinga ukuthenga i-Noopept, udinga ukucabangela imithetho yezwe lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba umsebenzisi wethu uvaliwe kule nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu esingenakuphikwa sokwazi ukuthi umsebenzisi wethu uvinjelwe yilowo ikakhulukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba uya kufuneka uqinisekiswe ngefowuni ngaphambi kokuba asebenze i-akhawunti yakho-ukuphazamiseka okuncinci kulabo abahlala ngaphandle kwe-US, njengam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi kuzodingeka uqinisekiswe ngefoni ngaphambi kokuba kusebenze i-akhawunti yakho - ukuphazamiseka okuncane kulabo abahlala ngaphandle kwe-US, njengami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha ukuba uza kufumana isantya esiphezulu kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho ukuthi uzothola isivinini esiphezulu sewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuthetha umntu omnye ubuncinane kufuneka bafikelele ekuphelwa kuyo kumjikelo ngamnye oya odiniweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho okungenani oyedwa umuntu ukuze ufike esikhumulweni nomlenze uya khona ukhathele ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuvumelana nomyalelo weBhayibhile othi: \"Yonke imiphefumlo mayiwathobele amagunya awongamileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyawulalela umthetho lo ngoba iBhayibhili lithi: \"Wonke umuntu kazehlise kuziphathamandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuya kufuneka kuziphendulela kuThixo onke amazwi zingakhathaliyo sithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi Siyoba ukuphendula kuNkulunkulu ngawo wonke amagama zokunganaki sikukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuya kunenza nisondelelane nize nikwazi ukujamelana neengxaki ezingalindelekanga. - Umgaqo weBhayibhile: IMizekeliso 5:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza kanjalo kunganisiza nisondelane futhi kunenze nikwazi ukubhekana kangcono nezinkinga zokuphila ezingalindelekile. - Isimiso seBhayibheli: IzAga 5:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuya kuyivuyisa intliziyo kaYehova, kuze nathi kusenze sonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzokwenza ihliziyo kaJehova ithabe, nathi ngilokho okusithabisako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kuya kwenzeka kwixesha elizayo, ebudeni bembandezelo enkulu xa abo babumba ikhoboka elithembekileyo befumana umvuzo wokuphila ezulwini. - 7\/15, iphepha 25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzokwenzeka esikhathini esizako, esizini elikhulu ngesikhathi inceku ezokufumana ngaso umvuzo wayo wezulwini. - 7\/15, ikhasi 25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwakubalulekile ebusweni bokuthathwa kwindawo ngama fama amhlophe, ekupheleni iinkampani zemigodi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakubaluleke kakhulu ekubhekaneni nokuqotshwa kwabalimi abamhlophe futhi, kamuva, izinkampanini zezimayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwakungayi kuba kuhle kumacala omabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ngeke kube kuhle ezinhlangothini zombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwamgcina ngomsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwamgcina ngomsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwathetha ukuba kangangamashumi eminyaka, uYehova wayemele aluncame olo lwalamano lusenyongweni kunye noNyana wakhe othandekayo ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza njalo kwakusitsho ukuthi okwamatshumi athile eminyaka, uJehova walahlekelwa yibudlelwano obuqinileyo ayelabo ezulwini leNdodana yakhe ayithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwenzeka kwiminyaka engaphezu kwe-50 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka eminyakeni ema-50 eyadlulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko kwenzeka kwiminyaka engaphezu kwe-50 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzakala eminyakeni edlula 50 eyadlulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ndikwakhileyo ndiyakuchitha, noko ndikutyalileyo ndiyakuncothula, kwanelizwe lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engikwakhile ngiyakudiliza, engikutshalile ngiyakusiphula, ngisho nalo lonke izwe ngokwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko nemvuselelo oyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke lokho kungukuvuka kwamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ninokukwenza: Lawulani imali yenu. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphumelela: Yisebenziseni kahle imali yenu. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko sikufumene impumelelo enkulu ekufezeni iteknoloji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempela Lokhu kuyimpumelelo eziphawulekayo for eyunivesithi lobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko sikwenzayo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho esikwenzayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko sikwenzayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho esikwenzayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko u-Aaron Mooy akuthandiyo: Ukunyaniseka, ukucela uncedo, ukuthatha ibakala eliphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthandwa ngu-Aaron Mooy: Ukuziqhenya, ukucela usizo, ukuthatha isikhungo sendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko uDennis akuthandayo: Uyakuthanda Ukulima, ukupheka, umculo, uthando, iimpahla eziphezulu kunye nokusebenza ngezandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uDanni Alves ayithandayo: Ukulima, ukupheka, umculo, ukuthandana nokusebenza ngezandla zakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko uElisha wakubonayo xa uEliya wanyuka kwisaqhwithi somoya ngokuqinisekileyo kwadlala indima enkulu kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akungabazeki ukuthi lokho u-Elisha akubona lapho u-Eliya ekhuphuka ngesivunguvungu kwaba nethonya elikhulu kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ubona ngqo kwiwebhusayithi kukunikezelwa kweikhowudi phakathi <umzimba> kunye <\/ body>.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubona kahle kuwebhusayithi kukunikeza amakhodi phakathi <body> ne <\/ body>."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko ufumene kule ngqungquthela ye-Elementor yinkalo ekhangayo yeeplagi ukuze wenze iindaba zakho zikhunjulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthola kulesi sihloko se-Elementor kuyinombolo ekhangayo yama-plugin ukwenza izindaba zakho zikhunjulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko umenzi owaziyo ngokwayo njengoko ehlukileyo kumzimba akayi kulahleka; oya kuthi emva koko abe nomenzi ngokusebenzisa ubomi bakhe emhlabeni njengolwazi lwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okwenziwa ngumfundi ngokwako njengokwehlukaniswe nomzimba ngeke kulahleke; lokho ngemuva kwalokho kuzoba nomenzi wezimpilo zayo emhlabeni njengoba ulwazi lwayo lwasendalweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko unako sithi malunga Isitshayina girls?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engase ishiwo ngalokhu yokudlela Chinese?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oko wakwenza kwinqanaba kwakumnandi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela elamsiza ngayo iyamangalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuba kuya kuthatha ixesha iya kuxhomekeka ukuba bafunda ngokusisigxina okanye ngokungesosigxina kwaye ukuba baye kwiiklasi kwi campus okanye uthathe kubo online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Koze kube nini kuthatha kuzoya uma utadisha egcwele noma ingxenye-time and uma emakilasini on campus noma uzithatha inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuba usemncinane kakhulu, eneneni akunakukwazi ukukhulisa umntwana , yaye uza kusokola nokugqiba ukufunda esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umncane kakhulu, ngeke ukwazi ukukhulisa ingane kahle - futhi uzobhekana nobunzima bokuqeda isikole.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela kodwa akukho ngongoma obaluleke kakhulu Ukuvalwa kwesatcheli, Umntwana wakho kufuneka akwazi ukuwuvula ngokukhawuleza kwaye ngokukhawuleza, nokuba oko kungahlolwa kwivenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina kodwa hhayi iphuzu elibalulekile yilo Ukuvalwa kwe-satchel, Ingane yakho kufanele ikwazi ukuyivula kalula futhi ngokushesha, ngisho nokuthi ingahlolwa ku esitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela, iimveliso zinobunzima kancinci kunexabiso kuneenkonzo \/ iimpahla zedijithali kuba kunokwenzeka ukuba ukhuphisana nabathengisi abakhulu abanjengoAmazon.com nditsho neevenkile zezitena nodaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, imikhiqizo ilukhuni kakhulu ukuyithenga kunezinsizakalo \/ izimpahla zedijithali ngoba kungenzeka uncintisana nabathengisi abakhulu abanjengo -Amazon.com ngisho nezitolo zezitini nodaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela, into esiza kuyenza yile chukumisa imilenze yayo yangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, esizokwenza thinta imilenze yalo yangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela, kuya kufuneka uthathele ingqalelo ulwakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, kufanele futhi ucabangele isakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela, siza kukuxelela malunga nesixeko sase I-Tlacotalpan, ebekwe ngokuchanekileyo kwimida yesitya sasePapaloapan, apho, njengoko sikuxelele, isinxibo sejarocho sazalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, sizokutshela ngomuzi wase I-Tlacotalpan, etholakala ngqo emikhawulweni yesigodi sasePapaloapan, lapho, njengoba sikutshele khona, imvunulo ye-jarocho yazalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokugqibela, wabonisa ukuba ubakhathalele abantu bakhe, yaye ulangazelela ukubona uYehova 'eguqula iintliziyo zabo.' (1 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokugcina, wabonisa ukuthi wayesabakhathalela abantu bakubo ngoba wayezimisele ukubona uJehova 'ebuyisa inhliziyo yabo.' (1 AmaKh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala , ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyesibili indlela isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala imfazwe yaseChechen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impi yesibili e Chechnya waqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala imibuliso kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, okokuqala kunabo bonke imikhonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala kufuneka udibanise ngokufanelekileyo isihlobo se-adapta kulungiso lwesibane sakho, kungenjalo ezinye zee-LED ziya kuvalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala udinga ukuhlanganisa kahle isihlobo se-adaptha ngokulungiswa kwesibane sakho, ngaphandle kwalokho amanye ama-LED azovalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala kufuneka ulahlekise yonke into engekho nto ehleli phantsi emphefumlweni wakho, oza kukuphazamisa, ukuphazamisa isimo sakho sengqondo, impilo kunye nokuphazamisa uxolo lwakho lwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala kufanele uziqede konke ukungabi nalutho okuhlezi phansi emphefumulweni wakho, okuzokwenza kube nzima, kuphazamise isimo sakho sengqondo, impilo yakho, uphazamise ukuthula kwengqondo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala kukujonga okanye isitayile ofuna ukusifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala kubalulekile ukwakha noma uzitholele isithombe oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala ngqondweni _ egeomates My _ Ukuzonwabisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala kokuqala _ egeomates yami _ Ukuzilibazisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala nokuphambili, sikuzisa amabali obuntwaneni babadlali bebhola baseAsia, ukuqala ngexesha lokuzalwa kwabo, kumava abo obomi abancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala nokubaluleke kakhulu, sikulethela izindaba zobuntwana bebhola lezinyawo zase-Eshiya, kusukela ngesikhathi sokuzalwa kwabo, kokuhlangenwe nakho kwabo kwempilo yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala nokuphambili, zazi iinyani zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala uthole ulwazi olugcweleyo ngendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala nqakraza kwi linki ingezantsi 1xBet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuchofoza Okokuqala ilinki engezansi 1xBet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala sazise iimfuno zakho okanye isicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. usazise izidingo zakho noma isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala siya kulungiselela izithako eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala kudingeka silungiselele izithako main."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala siya kwenza i-marinade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala senza i-marinade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala uyise nabadlala abasebenzisa amakhonkco iikhowudi promotion Bodog lokugqibela efakelweyo, 10% ibhonasi phambi kwabo. umzekelo,, ukuba innskuddsbelop yakho $ 400, zikayihlo $ 40 phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala abadlala uyise abasebenzisa izixhumanisi zokugcina Bodog ukukhuthazwa amakhodi esishunyekiwe, 10% ibhonasi phambi kwabo. isibonelo,, uma innskuddsbelop wakho $ 400, uyise wena $ 40 kuze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, \"UYehova uyabazi abakhe\" ibe okwesibini, \"Wonk' ubani obiza igama likaYehova makalahle intswela-bulungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owokuqala uthi, \"UJehova uyabazi abangabakhe,\" futhi owesibili uthi, \"Wonke umuntu obiza igama likaJehova makalahle ukungalungi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, Kwi Rauma Line ukusuka Dombas ukuya Andalsnes (Norowe), nawe ube iimbono le ntaba eziphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala nje, Use uRauma Line kusukela Dombas ukuze Andalsnes (Norway), ungakwazi ukujabulela imibono iphakama okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, abantwana baxelisa indlela yokuziphatha yabantu abadala kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, izingane zilingisa ukuziphatha kwabantu abadala kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, abatyeleli e Europe uyakwazi ukubona yonke into kwi iivenkile zekofu omkhulu kumanxweme ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala nje, izivakashi e-Europe angabona yonke into kusuka enkulu ikhofi izitolo emabhishi amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, cacisa wena umgaqo obaluleke kakhulu - nawuphi na umzekelo, musa ukuvula i-abscess!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, zicacise umthetho obaluleke kakhulu - kunoma yikuphi, ungavuli i-abscess!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, disc wavula, ukuze uxinzelelo ngaphakathi vana liphuma ngokwexabiso ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, disc ivulekile, ukuze ingcindezi ngaphakathi valve antante ukubaluleka esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, hlamba izandla zakho ngamanzi afudumele uze uwahlambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, geza izandla zakho ngamanzi afudumele bese uwagcoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, hlamba uze ubheke iimpahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ugeze futhi uhlanze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, i-backlink esemgangathweni ihlala ivela kwiwebhsayithi echaphazelekayo enegunya lokuthembeka nokugunyazwa okuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, i-backlink yekhwalithi njalo ivela kuwebhusayithi efanele ngokuthembeka nokugunyazwa okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, iBhayibhile ayithethi nto ngokuvuyelwa kwemini yokuzalwa kukaYesu, okanye nawuphi na umnquli kaThixo owayethembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, akukho ndawo eBhayibhelini lapho kukhulunywa khona ngokugujwa kosuku lokuzalwa lukaJesu noma lwesinye sezikhonzi zikaNkulunkulu ezithembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, ibra ekhethiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ukukhethwa kwekhanda le-razor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, intsapho yonke isenokufunda ezo zibhalo zinamagama abonisa ukuchasana kwezibakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, wonke amalungu omkhaya angafunda ukuqhathanisa okukulelo shadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, intshayelelo malunga noMateyu zinikiwe ngokunxulumene nemithombo yolwazi, ukubhala kunye nolwakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, amanothi esethulo mayelana noMathewu anikezwe maqondana nomthombo wokuqukethwe, ukubhala, nokwakheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, khetha indawo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kufanele ukhethe indawo efanelekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, khumbula ukuba sifanele sizukise uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, khumbula ukuthi kufanele udumo silunike uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, kufuneka uphathe i-gooseberries - uhlambe, yiphathe kwi-litha, ususe amahlamvu Izithako:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kufanele uphathe i-gooseberries - ugeze, uwasuse kusuka kudoti, ususe amahlumela Izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, kufuneka uqaphele ukuba inkanuko yomlilo ayikwazi ukuhlala ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uphendule ke, isiqalo udinga ukwamukela iqiniso lokuthi indawo yonke ayizange yayikhona kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, kufuneka uqonde ukuba kukho iintlobo ezahlukeneyo zamaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala udinga ukwazi ukuthi kukhona izinhlobonhlobo amakhondomu akhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, kufuneka uye kuhlobo olusemthethweni lwekhasino ekwi-intanethi kwaye uhambe kuwo onke amanyathelo okubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala udinga ukuya kunguqulo esemthethweni yekhasino eku-inthanethi bese udlulela kuzo zonke izigaba zokubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, makhe sibone ukuba ngaba baseMerika ba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake uqale nge-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, makhe sijonge ukuba ithini iBhayibhile ngokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ake sihlole lokho okushiwo iBhayibheli ngokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, makhe sijonge ukuba ungaqala njani ukusebenzisa izicwangciso zasimahla zikaMnu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ake sibheke ukuthi ungaqala kanjani ukusebenzisa izinhlelo zamahhala zikaMnu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, masenze ama-pancakes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, masipheke ama-pancake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, masihlolisise iinkalo ezine zomqondiso uYesu awathi uza kubonakala kwixesha lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake siqale ngokuhlola izinto ezine zesiboniso uJesu athi sasizatshengisa ukuthi siphila ezinsukwini zokucina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, ngokuvakalayo nokuqonda nokuqonda ukuthetha amagama adumile kaScarlett O'Hara: \"Ndiya kucinga ngalo ngomso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona Isiqubulo omkhulu odumile Scarlett O'Hara: \"ngiyobe sengiqala ukucabanga ngokuqomisana ke kusasa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, phawula ukuba uMika 6:9 uthi: \"Umntu onobulumko bobuqili uya kuloyika igama [likaThixo].\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala nanzelela ukuthi uMikha 6:9 uthi: 'Ukwesaba ibizo [likaNkulunkulu] kuyikuhlakanipha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, sijonge abo bakhuphisana nabo, sabahlalutya, kwaye bathatha amagama abo aphambili asebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, sibheke izimbangi zethu, sabahlaziya, futhi sathatha amagama abo angukhiye asebenza kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, uLeon Carroll wayebukeka engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwizikrini, uMarlene wabonakala engavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, uYesu wacela abalandeli bakhe ukuba bakhumbule kungekhona ukuvuka kwakhe kodwa ukufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, uJesu watjela abafundi bakhe bona bakhumbule ukufa kwakhe, ingasi kuvuka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, udinga igazi elininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, isidingo banikele ngegazi-hormone amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, ukujonga ngokubanzi uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ukuhlolisisa kocwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, ulwakhiwo lwecebo lokucoca ulwelo alukho lula njengoko sicinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ukwakheka kwento yokuhlunga akulula njengoba sicabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, umthi weKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabo isihlahla sikaKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, umxholo wamanzi ulwelo uyafuneka, kumaqondo obushushu asezantsi kakhulu (eyona iqhelekileyo ingaphantsi kweqanda) kunye nobushushu bomphezulu wenqwelomoya nawo ungaphantsi kweqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kudingeka uketshezi lwamanzi, emazingeni okushisa aphansi kakhulu (into ejwayelekile kakhulu ukuthi ingaphansi kuka-zero) futhi izinga lokushisa lendiza nalo lingaphansi kuka-zero."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, ungasebenzisa ifoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungasebenzisa yocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, unoGoli waqala waba nobudlelwane ngamanye amaxesha apha ngo-2010.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, uMgoli waqala waba nobudlelwano ngesinye isikhathi ngo-2010."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, wacela kootitshala imvume yokubeka isimemo kanye kwisango lokungena esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, uMaría Isabel wacela imvume kubaphathi besikole yokuchoma isimemo esangweni elikhulu lesikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala, wayemthanda uYehova ibe esoyika ukwenza nantoni na engamkholisiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, bekathanda uJehova khulu, begodu angafuni nokumdanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokuqala: ngomsindo ogqithiseleyo ungatsho, kwaye kufuneka uxolise, uguquke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala: ngokuthukuthela ngokweqile ungatshela, futhi kufanele uxolise, uphenduke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okokusebenza UZinc Alloy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiphatho se zinc alloy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okomzuzu uWillock aphumelele iintliziyo zeArsenal Fans.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzuzu uWillock awina ngawo izinhliziyo zama-Arsenal Fans."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kubaluleke kakhulu, i-ultra-secure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu, i-ultra-ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kubaluleke kakhulu, unokukwazi ukuntywila amancinci ama-Fortnite V Bucks ngaphambi kokuba i-generator iphelele ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle kakhulu, ungakwazi ukweqa ama-Bucks ambalwa we-Fortnite V ngaphambi kokuthi u-generator afe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kubaluleke nangakumbi kukuba siya kuthandwa nguYehova, uThixo wethu othobekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke nakakhulu ukuthi siyobe silingisa uJehova uBaba wethu ophanayo nonokwazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kubaluleke nangakumbi kukuba wasiva isigidimi sikaYesu esasinika abantu ithemba elimangalisayo loBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okwakuqakatheke kakhulu yikuthi wezwa izindaba ezinhle zoMbuso kaNkulunkulu ezazinika abantu ithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kubi, emva kokufa koMzalwan' uRussell ngo-Oktobha 1916, kwavuka inkcaso ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenza izinto zaba zimbi khulu, ngemva kokuhlongakala kwakaMzalwan' uRussell ngo-Oktoba 1916, kwaba nokuphikisa okuvela ngaphakathi kwehlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okona kuthengiswa kakhulu isibini lwangoku yi-EUR \/ USD kwaye ngesiqhelo, ukusasazeka okuphantsi kukwi-EUR \/ USD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthengiswa kakhulu lwemali pair yi-EUR \/ USD futhi imvamisa, ukusabalala okuphansi kuyi-EUR \/ USD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oktobha i-Houston Events kunye neMikhosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhonsathi kanye nemibukiso ngo-Okthoba Petersburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oktobha, iMicrosoft icwangcisa ukuqalisa abasebenzisi ngokufakela ngokufakela enye inkqubo ye-Windows 10 yokuhlaziywa komsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okthoba, iMicrosoft ihlela ukuqalisa abasebenzisi kancane kancane ukufaka esinye isibuyekezo se-Windows 10 sokuvuselela uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku \"kuthunyelwa ngaphandle kunye nokungenisa kwehlile\" isiseko sokubuyela umva s ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mkhuba \"wokukhipha impahla kanye nokungenisa uwele phansi\" ngokuyisisekelo udale ukubuyiselwa emuva s ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku - Ama (Sudan)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"walesi - Ama (Sudan)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku - Bo (Laos)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Bo (Laos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku - Fijian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nambouthiwa Fiji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku - Guana (Brazil)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngwaba - Guana (Brazil)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku International Fair of Izixhobo Machine kunye Technologies for Production - umboniso ezibalulekileyo zamazwe ngamazwe ukuba producti ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu International Fair of Machine Amathuluzi Technologies for Production - umbukiso ezibaluleke kakhulu jikelele producti ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku Jon says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ujhani to kudthini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku No Hosomichi Manga De Dokuha 550 yen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onna No Issho Manga De Dokuha 550 yen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku abakwenzi ngenjongo yokuxelela abazalwana babo indlela abamele babuphile ngayo ubomi babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo yabo yokunikeza leso siqondiso akukhona ukutshela abafowabo indlela okufanele baphile ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akumkholisi uThixo kuba kusekelwe kobunye bobuxoki bukaSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibanjwe zinkolelo lamasiko asekelwe emangeni kaSathane uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akunako ukufezekiswa ngumntu wonke, kodwa yinjongo elungileyo ukuyilwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenzeka kungafezwa ngumuntu wonke, kepha kuyinjongo enhle ongakulwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akunakuthimba zonke iimeko zokusetyenziswa, kodwa kubonwe njengezentengiselwano ezixabisekileyo zokwandisa ukwamkelwa ngalo mzuzu ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenzeka kungatholi zonke izimo zokusebenzisa, kodwa kubonakale njengokuhweba okuzuzayo okwandayo ukwamukelwa ngalesi sikhathi ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akunjalo ngokuzingela, akunjalo? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusona isiphazamisi, kuyisici, akunjalo? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuphembeleli ukuthanda kwakho i-Instagram kuphela kodwa kukwakhokelela ekukhuleni komlandeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akugcini ngokukhulisa ukuthanda kwakho i-Instagram kepha futhi kuholela ekukhuleni komlandeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akusiphupha elihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leliphupho akulona ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akusiyo inkolelo, kodwa yinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akulona ihaba lami kodwa kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akusoloko kulula ukukuvavanya, kwaye ngokuqinisekileyo kufuna ukuba kwenziwe uphando oluthile lobuchwephesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenzeka kungabi lula ngaso sonke isikhathi ukuhlola, futhi ngokuqinisekile kudinga uphenyo oluthile lochwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuthethi ukuba ngcono kunalowo na Paris.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona usathola ongcono kunalowo e Paris."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuthethi ukuba uThixo akasabandakanyeki el mundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akusho ukuthi uNkulunkulu akasabandakanyeki kulokhu el mundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuyiyo igrafu, kodwa yintengo ohlawula ngayo ezininzi iinkonzo i-Cloudways ilungiselela ukulungeleka kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akuyona inkinga, kepha intengo oyikhokhayo yezinsizakalo eziningi ze-Cloudways ihlinzeka ngokulula kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuyomfuneko ngokupheleleyo kwaye banokubenzakalisa amathuba akho nokudala unxulumano nokuba Ndonwaba umhla wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu nhlobo okungadingekile futhi ungakulimaza amathuba ekwakheni uxhumano ukuzijabulisa usuku lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akuzukuba yingxaki. \"\"Kodwa ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akufanele kube yinkinga. \"\"Kodwa kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku akwenza ngenjongo ephindiweyo; ukuze akrotywe, kodwa ngakumbi kuba efumana impembelelo ethile yemagnethi emzimbeni wamntu ayilawulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukwenzela inhloso ephindwe kabili; ukuze uklwebheke, kepha ikakhulukazi ngoba uthola ithonya elithile lamandla kazibuthe emzimbeni womuntu alisebenzisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku aluchazi ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho akusho ukuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ayiquki umonakalo obangelwe gadalala, ukungasetyenziswa, ukungakhathali, ingozi, okanye ikhwele emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akuhlanganisi umonakalo obangelwa ukuhlukunyezwa, kabi, ukunganaki, ingozi, noma ogibele emanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ekuqaleni ARPAnet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi kwakuyisiqalo we ARPAnet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ekuqaleni kweevesi 2 kuyafana noJohn 1: 4 \"Kwabunjalo ubomi obo kwaye ubomi babulukhanyiso lwabantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ekuqaleni kwamavesi 2 kuyafana noJohane 1: 4 \"Kwaba yini-ke ukuphila futhi ukuphila kwakungukukhanya kwabantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku emangalisayo \"zokubeka Android akukho dipozithi efunekayo\" uyibingelele lakutshona Slot Fruity yekhasino kuthetha ukuba abathengi bethu ebetha kamnandi ngaphandle imfuneko yokwenza imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu amazing \"Slots Android akukho idiphozi yayidinga\" mnikelo Slot elinuka yekhasino kusho ukuthi amakhasimende ethu kungaba ukudlala uninhibited ngaphandle imfuneko ngokwenza idiphozithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku engekafumaneki - kodwa anganika iifayile echanekileyo nabani na ofuna ukuba, qhagamshelana nathi nje okanye amazwana kule posi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ayikatholakali - kodwa singakwazi ukunikeza amafayela lesifanele ubani iyazidinga, nje xhumana nathi noma aphawule ngalolu post."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku hanako garnet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubucwebe eyenziwe garnet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ikakhulu kusekwe kwiindleko ezizinzileyo kunye nenqanaba lemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ikakhulukazi kusekelwe ezindlekweni ezihleliwe nasezingeni lokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku inkangeleko yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu ukuthi ubukeka kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku inqaku olukhulu... i ngokwenene ukufunda blog yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwaba Isihloko esikhulu... i ngempela ukujabulela kokufunda ibhulogi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku juice oningga ezimhlophe prosecco, apho cocktail yaqanjwa umseki bar ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ezimhlophe peach ijusi Prosecco, lapho cocktail yasungulwa ngo umsunguli ibha sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ke kwakuthetha okokuba umongameli uzakuhamba ikilo mitha eziyi 1 100 (umgama ongama 700) kwindawo yase Orania ephatshileyo kwi Karoo, kumantla ase Nothern Cape, apho amabhulu ayethenge umhlaba aqalisa ukuwuthatha ngengomhlaba nendawo \"yaba mhlophe qha\" ngeloxesha abantu bebala (Abantu abaxubileyo) ababehlala phayana bagxothwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi uMongameli kufanele ahambe amakhilomitha angaba ngu-100 ukusuka ku-Orania e-Karoo enomhlabathi ophezulu enyakatho yeKapa,   lapho amabhunu athengile khona umhlaba futhi aqale ukusungula idolobha \"labamhlophe kuphela .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kongeza ungqimba lwesibhengezo kwimeko enye yokuvuza kwe-IP ngaso nasiphi na isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungeza isendlalelo se-buffer uma kwenzeka enye yokuvuza kwe-IP nganoma yisiphi isizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuba besoyikela ukuba bekhala embi sibuye iqabane zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba besaba ukuthela umkhwenyana ngezinyemezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubaluleke kakhulu kubasebenzisi abanokungaqondi ukuba bafuna ukuphucula izicwangciso zabo ukuze bafumane ukukhula kwewebhusayithi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu kubasebenzisi abangase bangaqapheli ukuthi badinga ukuthuthukisa izinhlelo zabo zokubhekana nokukhula kwewebsite yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubaluleke kakhulu kumagumbi ekona, apho udonga olulodwa luphuma ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu emakamelweni ekona, lapho udonga olulodwa luphuma khona ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubaluleke kakhulu kwiblogi yokutya kuba umxholo webhlog yokutya unokuhamba ngokwamanqanaba aliqela, izidlo, ukutya kunye nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu kubhulogi lokudla ngoba okuqukethwe kwebhulogi lokudla kungahamba ngezigaba eziningana, ukudla, ukudla okudla nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubalulekile kwimpilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu empilweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubalulekile ukuba uThixo umhlobo okhathalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunendaba ukuthi uNkulunkulu umngane osikhathalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubalulekile xa ulungisa inyama yebhokhwe endala, umzekelo ibhokhwe i-Angora.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubaluleke kakhulu lapho ulungiselela inyama ezimpilweni ezindala, isibonelo, izimbuzi ze-Angora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubalulekile, kuba ukuyibeka kwi-03 yangoLwezithathu kungathetha ukuba umsebenzi uya kwenziwa kuphela ngoJulayi 7th ukuba olo suku lwalungoLwesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubalulekile, ngoba ukuyibeka kwi03 yangoLwesithathu kungasho ukuthi umsebenzi uzokwenziwa kuphela ngoJulayi 7th uma lolo suku lungolwesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubalwa kwaye kunikelwa ngeveki CoreLogic, kwaye kuxhomekeke ekufumanekeni idatha yendawo, kuquka uhlobo impahla, kutshanje sale, umsebenzi market kunye nexabiso phuhliso nedlelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiselwa futhi zilethwe masonto onke by CoreLogic, futhi kuncike ukutholakala idatha yasendaweni, kuhlanganise impahla uhlobo, muva ukudayiswa, umsebenzi emakethe futhi intengo ngentuthuko ukuze nedlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubandakanya iinkonzo zeemephu kunye nemifanekiso yeGoogle Earth kunye ne-OpenStreet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlanganisa amasevisi webalazwe nezithombe ezivela kumamephu we-Google Earth ne-OpenStreet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubandakanya iintlobo ezahlukeneyo iibhentshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufaka izinhlobo ezahlukahlukene amabhentshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubandakanya umxholo wakho, naluphi na utshintsho kulo, naluphi na utshintsho olwenziwe kwiifayile zakho zeCSS njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufaka ingqikithi yakho, noma iziphi izinguquko kukho, noma iziphi izinguquko ozenzile kumafayela wakho we-CSS nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubangela iingxaki zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinkomba yezinkinga zomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubangele ukuba i-Oldenburg iqhubeke notshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kudale ukuthi i-Oldenburg iqhubeke noshintsho lwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubangelwa kukuthanda kwethu uYehova nokunxibelelana rhoqo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwenziwa lithando lethu ngoJehova nokuhlala sikhulumisana qobe langa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubangelwa yimpembelelo efanayo yeSaturn - umhlaba wezilingo ezinzima kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yethonya elifanayo likaSaturn - umhlaba wezilingo ezinzima kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubhekiselele isampula kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka kuphela kumadivaysi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubizwa i uxhulumaniso ezongezelelweyo equipotential.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubizwa ngokuthi uxhumano ezengeziwe equipotential."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubizwa ukwamkelwa ngamajoni ozimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubizwa ngokuthi amasosha omzimba yeselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubonisa amandla abo aphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kugcizelela amandla abo saphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kubonisa lwangaphandle nemvo bakwazi ukuthatha uxanduva ukuqinisekisa ukuba yonke into kulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubonisa olubonakalayo umuzwa baye bakwazi ukuthatha ukuziphendulela kanye nokuqinisekisa ukuthi konke kuhamba alright."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuboniswa kubantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sici siyabhekwa ngabantwana bezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuboniswa kwinto yokuba uqala ukukhangela indawo yokuzala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuboniswa ukuthi uqala ukufuna indawo yokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuboniswe lolunye uhlolisiso olwenziwe yinkampani ejongene neeWebhsayithi iAlexa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"La maqiniso avezwa ukuhlaziywa kwezingosi okwenziwa i-Alexa, inkampane ehlola izinga okusetshenziswa ngalo i-Internet emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuchatshazelwa ezininzi izinto: imfundo, ubudlelwane kunye noontanga, ingqondo kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuthonywa yizinto eziningi: imfundo, ubudlelwane nabangane, ukuhlakanipha nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuchaza icandelo inani elikhulu leemodeli ezifunyenweyo kunye neendidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuchaza ingxenye ye- inombolo enkulu yezinhlobo ezitholakele nezinhlobonhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuchazwa njengenguqu encinci kwixabiso, phezulu okanye phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuchazwa ngokuthi ushintsho oluncane ngentengo, phezulu noma phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kucinezeleka kwamanzi kubizwa ngokuba yi 'turgor pressure'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi angaphakathi kwestjalo la abizwa bona yi-turgor pressure."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kudla ngokuqulunqwa yiminyaka emihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlela ngokuvamile kwenziwa isikhathi esiyiminyaka emihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufaka igama lakho, idilesi ye-imeyile kunye neelithi zokuthengisa kunye neentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlanganisa igama lakho, ikheli le-imeyli kanye namakheli okukhokha nokuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufakwa kufanele kufakwe kwiintsuku ezingamashumi amathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukudluliselwa kumele sigcwaliswe engakapheli 30 izinsuku ngemuva kokufakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufana neenqwelwana zemuvi ezinikezela i-sneak-peak kule nto uyenzayo kunye nomxholo owenzela ababukeli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufana nezinqola zama-movie ezinikeza isichuse kulokho okwenzayo nokuqukethwe okudalela ababukeli bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufanele kubengama 35 ukuya kuma 40 mm nge veki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufuze kube ma-35mm ukuya ema-40mm ngeveke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuna ube nenkalipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudinga isibindi ukwenza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuneka kugwenywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu kumelwe kugwenywe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuneka kuphindiwe kunye nenye inxalenye yelungu lokuhlanganisa ibhola elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kumele kuphindwe ngenye ingxenye yento ukuze ibuthe ibhola elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuneka kwenziwe iiyure ezingama-24-48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kufanele kwenziwe amahora angama-24-48."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuneka kwenziwe ngongenelelo lwamalungu amathathu eqela elihlaselayo kumdlalo ngamnye, eqokelela ibhola ngaphandle kokuhla ehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kumele kwenziwe ngokungenelela okungenani kwamalungu amathathu eqembu elihlaselayo emdlalweni ngamunye, eqoqa ibhola ngaphandle kokwehla ehhashini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kufuneka uzame ukuchazela loo ndoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadingeka ukuba usethe indoda ngale ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kugqibelele. . . okanye phantse ugqibelele, kukho ingxaki apho, ikunye ne-.ecw, xa kusenziwa usebenze (RASTER PROPERTIES-> ENHANCEMENT-> ACTIVATE), inkqubo iqala ukubala, kodwa ihlale kwinkqubo, kubonakala ngathi ayigqibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphelele. . . noma ucishe uphelele, kunenkinga lapho, kuba ne- .ecw, lapho kusebenze isithuthukisi (RASTER PROPERTIES-> ENHANCEMENT-> ACTIVATE), uhlelo luqala ukubala, kepha luhlala kunqubo, kubonakala ngathi aluqedi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kugxininiswa kwesifazana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguye ogcizelela ubufazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuhamba nayiphi na ubudala abantwana bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ukuthatha abantwana bakwa kungakhathaliseki ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuhamba ngokuxhomekeka kwimbutho yendoda yeRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuthwala ngokuya ngesifunda isigqoko sesosha lamaRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuhlala kuphela phakathi kwama-20 nama-24% omhlaba kwaye kungaphantsi koko kuhlala iintlango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphela phakathi kuka-20 no-24% womhlaba futhi kuncane kunalokho okuhlala ezingwadule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuhlanganisa kum lo mba ne-Italian guys.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, amaNtaliyane ngiyitholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuhle kakhulu podcast (I-56 mins) nguGary Wilson ubhekisana ngqo nendlela i-intanethi yeyona nto iphosa ngayo ingqondo yengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhle kakhulu podcast (Ama-56 amaminithi) ngu-Gary Wilson ukhuluma ngokuqondile nokuthi izithombe zobulili ezingcolile ze-internet zibeka kanjani ubuchopho obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukhangela ngokufanelekileyo kukuvumela ukuba ukhangele ukubukeka kwe-orchids, kodwa kubaluleke kakhulu, kususa imibimbi engabonakaliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhishwa ngokuphumelelayo kukuvumela ukuthi ulindele ukubukeka kwama-orchid, kodwa okubaluleke nakakhulu, kususa imibimbi engazalwa kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukhetheka kakhulu kuba idatha ivumelanisa ngokuzenzekelayo, yenza ukuba abasebenzisi bakwazi ukuqaphela ulwazi oluphuculweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungcono kakhulu ngoba idatha ivumelanisa ngokuzenzakalelayo, okwenza abasebenzisi bakwazi ukubona imininingwane ethuthukisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukhokelela amavumba lokuvunda, kwaye mnandi, ukongeza ukwandisa umngcipheko iimeko eziyingozi zempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuholela iphunga lokukhunta, futhi singathandeki, ngaphezu okwandisa ingozi izimo zezempilo yingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukhokelele ekudalweni kwezithuba ezininzi zokukhusela izilwanyana ezithile ezisemngciphekweni wokuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuholele ekwakhiweni kwezikhala eziningi zokuvikela izilwane ezithile ezisengcupheni yokushabalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukonyusa ukuthembeka kwakho kwaye emva koko kukuzisele abalandeli ngakumbi ekuhambeni kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhulisa ukuthembeka kwakho futhi kamuva kukulethele abalandeli abaningi ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukubanjiswa ngokuthengelayo okunikezwayo ngexabiso, iShishini, kunye nezicwangciso zoshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu futhi ukusingathwa okungabizi kakhulu okuhlinzekwa nge-Value, Business, ne-Enterprise izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukudideka ngabom kweziganeko ezibini ezahlukileyo... ke iphonografi ayikaze ibhengezwe njengesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphazamisa ngamabomu izenzakalo ezimbili ezihlukene... ngakho-ke i-porn ayikaze imenyezelwe ukuthi ingahle ibe yisifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukukhokelela kwisixa esingalindelekanga sabasebenzisi ngexesha elifutshane kakhulu elisixhomekisayo ukuba silinganise kwangaphambili kunokuba sasilungiselele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubangele inani elingalindelekile labasebenzisi esikhathini esifushane kakhulu esicindezela ukuba sikhulume ngaphambili kunalokho esikuhlelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukunceda ube starter incoko ukuba zinika inkcukacha ethe chatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungasenza abe yokuqala ingxoxo uma uhlinzeke ngemininingwane kancane more."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukunxibelelana ngokweemvakalelo phakathi kwenkampani nabasebenzi, naphakathi kwabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukuxhumana okungokomzwelo phakathi kwenkampani nabasebenzi, naphakathi kwabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukuqinisekisa ukuba iqonga lihlala lihambelana nemigaqo echazwe yi-FCA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzelwa ukuthi ipulatifomu ihlale ihambisana nemithethonqubo echazwe yi-FCA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukuvumela Hayibo, yekhasino imidlalo, hesteveddelop, Lotto kunye nantoni na enye into ayibandakanyi imidlalo lwemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvumela poker, imidlalo yasekhasino, hesteveddelop, lotto futhi yini enye akubandakanyi imidlalo ku ezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukuvumela ukuba wandise iinzame zakho zokuphromotha kunye nomxholo ngokungathi uzenzele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukuvumela ukuthi ukwandise imizamo yakho yokuphromotha nokuqukethwe njengokungathi uzikhandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kukwahamba noxabiso olukhulu ngenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu, futhi, kusekelwe emgodini omkhulu weqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo imisebenzi emfutshane ye-5G iqaliswe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandela kukhona imisebenzi emqoka ye-5G eyethulwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo kufuneka kubonelelwe imvume yokusebenza yeUkraine kwiKomishini yeNgqesho yeNgqesho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo kufanele kuhlinzekelwe imvume yokusebenza ye-Ukraine ekubuzeni iKhomishini yeNgqesho yeNkonzo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo kukuzalwa komntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuba khona ukuzalwa komntwana okubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo ngamaqonga ahlukeneyo akhoyo kuwe kunye neentlobo zabaphulaphuli abazisebenzisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo yizinkundla ezahlukene ongazithola kanye nezinhlobo zezethameli ezizisebenzisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo yingxelo ye-Q & A yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezansi kukhona ama-Q alandelayo no-A."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulandelayo ziziphumo kunye nezibalo ezifunyenwe kwigalelo labathathi-nxaxheba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu okulandelayo yimiphumela kanye nezibalo ezithathwe kokufaka kwabahlanganyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulapho Dictionary data efika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulapho Converter isiqophi iza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulinganiselwe oomatshini nezixhobo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, kuncike kuphela zona izici ezidingekayo kanye nemishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulula ukusebenzisa indlela onokuyisebenzisa kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kulula ukusebenzisa inketho ongayisebenzisa kuwebhusayithi yakho futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuluncedo, ngokomzekelo, xa ufuna ukubuyela kwisibhalo ubukhe wasifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba wusizo, ngokwesibonelo lapho ufuna ukubuyela emBhalweni obuke wawubheka ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulungele ukuba ufanele ubilise amanzi kwi kettle ngokukhawuleza, ngelixa enye ipheka isobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kulungile uma udinga ukubilisa amanzi ku-kettle ngokuphuthumayo, kuyilapho omunye epheka isobho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulungile kubaphuhlisi kunye \/ okanye i-arhente, nokuba mhlawumbi iinkampani ezicwangcisa ukulawula ezininzi zeendawo zabo ngokwahlukileyo ngenxa yezizathu ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyinhle kubathuthukisi kanye \/ noma ama-ejenti, noma ngisho nezinkampani ezihlela ukuphatha amaningana amasayithi abo ngokwahlukana ngesizathu esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kulungile, kodwa kuphela xa umcimbi uya ebomini bomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiza, kodwa kuphela uma kukhulunywa naye kahle futhi sina kulo mbuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunceda abadlali ekuqaliseni off ngezininzi babo koomatshini ekufakwa oyithandayo, kwaye uqale lokuphumelela nangoko emva kokubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusiza abadlali yokuqala ozithandayo slot machines yabo kakhulu, futhi uqale ngokuwina cash ngokushesha emva ukubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunceda inkampani ukuba ibe nemifanekiso engcono emehlweni abatyali, abathengi, kunye nabanye ababandakanyekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusiza inkampani ukuthi ibe nesithombe esingcono emehlweni abatshalizimali, amaklayenti, nabanye ababambe iqhaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunceda ukwenza uphando, ukufumana umxholo wokudibanisa nolwazi olungakumbi, kunye nokukhetha izihloko zethu kumxholo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyasiza ekwenzeni ucwaningo, ukuthola okuqukethwe ukuxhumanisa nolwazi olwengeziwe, nokukhetha izihloko zethu kokuqukethwe kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuncedo kuba iintlobo ezahlukeneyo zokubhala zifuna iintlobo ezahlukeneyo zokuhlalutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyasiza ngoba izinhlobo ezahlukene zokubhala zidinga izinhlobo ezahlukene zokuhlaziya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuncedo ngokukhethekileyo kwiinwele ezinemibala, kunye neenwele ezijikelezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuwusizo ikakhulukazi izinwele ezinemibala ehlukahlukene nezinwele, kanye nezinwele ezinezingqikithi zamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kundinceda njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungisiza kanjani lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kundizisa kwinqaku elilandelayo le-VPS yokubamba i-Vage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungiletha kusihloko esilandelayo se-VPS yokubamba i-iPage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungabandakanya ukubhalwa kwesinye isikimu sokubanjwa kwebhotwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungase kubandakanye ukubhalwa kwesinye isimiso sokukhishwa kwesigodlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungabuchaphazela njani amandla akho okugxotha okanye okuqesha kwixa elizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungathinta kanjani amandla akho okuxosha noma ukuqasha esikhathini esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungakhathaliseki ukuba i-aura ejwayelekile yomonakalo kunye nesigayegaye esasifaka umboniso wabononisi abaninzi, okwangoku kubhekana nokunciphisa okuninzi kwiintengiso kuzo zonke izizathu ezaziwa kakuhle sonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungakhathaliseki ukuthi i-aura ejwayelekile yesibindi kanye nesigayegaye esasibonisa umbukiso wababukiso abaningi, okwamanje banokunciphisa okuphawulekayo ekuthengiseni ngazo zonke izizathu ezaziwa kithi sonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yoko ongezansi ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungaphezulu komda weedigri ezimbini zokunyuka esekwe sisiVumelwano saseParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kweqa umkhawulo wamadigri amabili wokuphakama asungulwe yiSivumelwano SaseParis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenakukhathalela ebomini, umdla wokulahlekelwa ekufundeni nasekusebenzeni, ukungabikho emsebenzini, ukuqala inkqubela, umntu ulahlekelwa izakhono zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenandaba nokuphila, isithakazelo esilahlekile ekufundeni nasekusebenzeni, ukungabikho emsebenzini kuqala, inqubekela phambili embi, umuntu ulahlekelwa ngamakhono akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenxa yokuba ii-antioxidants zilawula ukusayina kweeseli, oko ke kufaka isandla ekunciphiseni kokosuleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi ama-antioxidants alawula ukusayinwa kwamaseli, ngaleyo ndlela aba nomthelela ekunciphiseni kokuvuvukala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenxa yokuba ukutya isidlo yindlela emnandi ukuqala usuku kuphela, kodwa kwakhona yindlela obalaseleyo ukuqalisa ukutya kwakho ngaphandle imo yalo ngokuzila zasebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi udla ukudla kwasekuseni akuyona nje indlela okumnandi ukuqala usuku lwakho, kodwa futhi indlela lezinkanyezi kukhahlela-ukuqala umzimba wakho out of zokuzila mode yayo sasebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenxa yokuba umdlalo lo udlalwa ukusuka zava emakhaya lomdlali ngokwakhe, okanye naphi na kwi ifowuni ephathwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi umdlalo udlalwa kusuka induduzo ekhaya womdlali siqu, noma ngabe ikuphi ku idivayisi ephathwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenxa yomsebenzi wakhe njengomdlali webhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yomsebenzi wakhe njengomdlali webhola lezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenziwa emhlabeni jikelele kwi-akhawunti yakho yeFlickr, ngaphantsi kwe Ubumfihlo kunye neemvume , okanye nganye kwisithombe ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenziwa emhlabeni wonke ngaphakathi kwe-akhawunti yakho ye-Flickr, ngaphansi kwe- Ubumfihlo nemvume , noma isithombe ngasinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungenziwa nokuba kukwindawo enye oyithengileyo kwisicwangciso sokusingathwa okanye komnye umnikezeli ngenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenziwa noma endaweni eyodwa lapho uthenge khona uhlelo lokuphatha noma omunye umhlinzeki wesevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kungowesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu wuhlobo lwesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunika intsingiselo echanekileyo yokuba singaphandle kwezithembiso zikaThixo ukuba siyona (ayikuko ukuba sonile ngabom emva kokuba sikholwe).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunikeza umqondo onembe kakhudlwana wokuthi singaphandle kwezithembiso zikaNkulunkulu uma sona (hhayi ukuthi sonile ngamabomu ngemuva kokuba sikholwa)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuninzi okunamanzi - ikhula ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi esiningi - ekhula kahle izimo yamanzi ngokuchichimayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunjalo kulula kakhulu ukuba khangela olu tyelelo bathi bonke ilahlekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto Yebo kulula kakhulu ukubheka lolu hambo uthi elahlekile zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunjalo ndlela ingenankathazo lula ukuhamba kubulelwe ukuqeqesha-high speed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto kunjalo, indlela ukhululekile kakhulu futhi elula ukuhamba sibonga ukuqeqesha ngesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba elula ukuba enze iintlawulo malunga live Blackjack Casino online kwisiza ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto kunalokho elula ukwenza inkokhelo bukhoma Blackjack Casino online kwisayithi out."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba kukuhle kodwa ufanele ukwazi malunga bobabini, ngokukodwa ukusilela kwakho ukunyaniseka. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungase kuzwakale kuhle kepha udinga ukwazi kokubili, ikakhulukazi ukwehluleka kwakho ukugcizelela. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba opholileyo ukusebenzisa njengesipho kwi sihlandlo ezifana iKrismesi, wokuzalwa, uyise okanye imini sikanina, Thanksgiving, lomtshato, umhlala-phantsi, isikhumbuzo kunye lokuthweswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto kunalokho enhle ukusebenzisa njengesipho kulesi senzakalo ezifana Christmas, usuku lokuzalwa, kayise noma ngosuku likamama, Thanksgiving Day, lomshado, umhlalaphansi yokugubha iziqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba yeyure, usuku, okanye iveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba ihora, usuku, noma isonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba yinto elungileyo, kuba ukuba nomntu osondeleyo kuwe akusoloko kulapho, kodwa xa bengabamelwane abangalunganga, yonke into iba nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba yinto enhle, ngoba ukuba nomuntu osondelene nawe akukhona, kepha lapho bengomakhelwane ababi, konke kuba yinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuba yinto yonke ekucingeni ukuba isityalo asihambelani kakuhle nokucinga ukuba wenza iimpazamo kwinkqubo yokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba yikho konke kusukela ekucabangeni ukuthi isitshalo asihambisani kahle nokucabanga ukuthi wenza amaphutha enqubeni ekhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubandakanya ukuphuculwa kwezixhobo kunye neealgorithms ezinceda le webhusayithi ukuba ziqinisekise imfihlo yedatha yobuqu eyiqokelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungafaka ukwakhiwa kwamathuluzi nama-algorithms asiza le webhusayithi ukuthi iqinisekise ubumfihlo bemininingwane yomuntu eyiqoqayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubandakanya, umzekelo, umxholo onjengemifanekiso, iividiyo okanye izicatshulwa kunye namaqhosha abasebenzisi abanokuthi babonakalise ukuthanda kwawo umxholo, babhalise kubabhali bomxholo okanye igalelo lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungafaka, ngokwesibonelo, okuqukethwe okufana nezithombe, amavidiyo noma imibhalo nezinkinobho lapho abasebenzisi bangaveza khona ukuthanda kwabo okuqukethwe, babhalisele ababhali bokuqukethwe noma iminikelo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubangela ukuba intsimbi igcinwe kubushushu obuphakathi kwama-450 ukuya kuma-850 ° C kangangesithuba semizuzu eliqela, kuxhomekeke kubushushu kwaye emva koko ivezwe kwimeko ezinobundlongondlongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungavela uma insimbi ibanjwe ebangeni lokushisa elingu-450 kuye ku-850 ° C ngezikhathi zemizuzu eminingana, kuya ngethempelesha futhi ngemuva kwalokho livezwe ezindaweni ezinobudlova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubangela ukubalwa kwamathambo kunye nokuyilwa kwamatye emathunjini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungadala ukubalwa kwamathambo nokwakhiwa kwamatshe emathunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubonwa namhlanje kusetyenziswa ukumisela kwangaphambili ukwenza ibango eliphambili lokufunyanwa ngaphandle kokubandakanya ukufikelela kugcino lwangaphantsi, kunye nokuthathwa koshicilelo-oluhlaziyiweyo lwentatheli apho ababhali banokubonisa ukuba baligqithile inqanaba lokuhlawulela iijenali zeenqaku ngeempapasho eziphezulu. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungabonakala namhlanje ngokusebenzisa ukubhala kabusha ukufaka isimangalo kokutholwa kuqala ngaphandle kokufaka imininingwane yedatha engaphansi, nangokuthathwa kwangaphambi kokushicilelwa okuhlanganisiwe kwejenali lapho abalobi bengakhombisa ukuthi badlulile isigaba sezinto zokuphawula kumikhiqizo yamajenali ngokuhlonishwa okuhlonishwayo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokubonwa ukuba ngezithuthuthu zombane L8 kunye Rubber Electricke ngokukhawuleza ngaphezu scooter smart kwisantya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuyabonakala ukuthi Scooters kagesi L8 futhi skateboard Electricayashesha kuka isikuta smart ngesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokudala ukubonakala okungapheliyo kubabukeli bakho kwaye ubenze bonwabe malunga negama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungadala ukubukwa okuhlala njalo kubabukeli bakho futhi kubenze bajabule ngomkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokukhokelela kwiingxaki ezinzulu kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba inkinga enkulu esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokukhokelela ukuba uthenge kuyo kumthengisi wokuqala oza ngendlela yakho, kwaye loo mpazamo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaholela ekuthengeni kusuka kumthengisi wokuqala ozayo, futhi lokho kuyiphutha elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokukunceda Abalandeli be-Instagram bayadibana nawe kwinqanaba lobuqu kunye nokwakha uphawu lokunyaniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungasiza i- Abalandeli be-Instagram bayaxhuma nawe ezingeni lomuntu siqu futhi wakhe ukwethembeka komkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokukunceda ufumane ukuthandwa okungakumbi kwe-Instagram kunye nabalandeli bokwenyani be-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungakusiza uthole ukuthandwa okuningi kwe-Instagram nabalandeli bangempela be-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokunceda ukuphucula ukuthembeka kwegama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungasiza ukuthuthukisa ukuthembeka komkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokusichaphazela isazela somKristu naxa egqiba kwelokuba azamkele na iinxalenye ezincinci ezisuka kwiinxalenye ezine eziphambili zegazi. * (Funda umbhalo osemazantsi.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ngikho okuzokusiza isazelo somKrestu sihlukanise ukuthi uzokuvuma na ukufakelwa iinthako ezithethwe eencenyeni ezine zeengazi. * (Qala ikwekwezi engenzasi.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokuvelisa imibono yenguqu kubacwangcisi besixeko ukujongana nemiceli mngeni enjengokhuselo loluntu, ulawulo lweeaseti, ukusebenza ngamandla, kunye nokudibana kwezithuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungakhiqiza imibono yokuguqulwa kwabahleli bamadolobha ukubhekana nezinselelo zasemadolobheni ezinjengokuphepha komphakathi, ukuphathwa kwempahla, ukusebenza kahle kwamandla, kanye nokuxinana kwethrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunokwenzeka ngakumbi xa kukho naluphi na uhlobo lokutenxa kwimisebenzi ehlanganisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenzeka kakhulu uma kukhona noma yiluphi uhlobo lokuphambuka oluvela ezinhlanganweni ezihlanganisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunqabile, kwaye kuya kuxhomekeka kwiimfuno zomntu ngamnye, kunye nokuziphatha kwabo, nokuba kugqityiwe okanye kusasazwa kwaye kusetyenziswa ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyindlala, futhi kuzoya ngezidingo zomuntu ngamunye, kanye nokuziphatha kwabo, noma ngabe kuqediwe noma kwabiwa futhi kwasetshenziswa ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunqongophala kunzima ukukufumanisa kuba ezinye iimpawu ziqhelekile kuxhomekeka kwintlobo yesityalo osikhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kushoda kunzima ukukuxilonga ngoba ezinye izimpawu zivamile kuye ngezinhlobonhlobo zesitshalo sensangu osikhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunxulumene kwimeko apho yonke imisebenzi ukuba lumakishwe kwaziwa kwaye ziyafumaneka nokulungiswa lwenziwa uthotho izibonelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhambisana nesimo lapho yonke le misebenzi alunge baziwa futhi iyatholakala futhi processing kwenziwa kuchungechunge izakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunyusa amathuba okuhlangana nomntu othile ukuba akasebenzi kwisiza esinye anokusebenza kwenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwandisa amathuba okuhlangana nothile ngakho uma kungasebenzi endaweni eyodwa kungasebenza kwenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kunzima ngakumbi kunye nenhlama ye-soda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunzima kakhulu ngenhlama yesoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuphakamisa umbuzo, nokuba sikwazi ukufikelela lixabiso elingqinelanayo ezilindelekileyo ne bonus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphakamisa umbuzo, kungakhathaliseki singakufinyelela omuhle ukubaluleka olulindelekile ne ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuphakathi kwezityalo ezingama 50 nama 60 i m2 ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphakathi kwama-50 kanye nama-60 weentjalo kenye nenye i-m2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuphela kwezinto ezimbalwa ezizodwa ekufuneka uzenze eVienna ukuba ufuna ukuchitha isixeko sakho uqhekeze eVienna njenge-Viennese eyinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ngezinye nje zezinto ezikhethekile okufanele uzenze eVienna uma ufuna ukusebenzisa ikhefu lakho ledolobha eVienna njengeViennese yeqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuphumela creases efanayo ngakumbi, kunye nokumelana yokusonga ngaphantsi, ukuqinisekisa ukuba Klearfold ®iibhokisi zeplastiki ngokucacileyo nemihlambi ncam, kufuneka imigca ezihlambulukileyo, nokugcina imilo yazo upholile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphumela creases iyunifomu ngaphezulu, ngokuncane ukusonga ukumelana, ukuqinisekisa ukuthi Klearfold ®amabhokisi plastic ecacile phinda ngokunembile, babe Imigqa ehlanzekile futhi silondoloze isimo sabo ecolekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuqaleka kwemiqondiso wakwenza uYesu eKana yelaseGalili, walubonakalalisa Uzuko lwakhe; bakholwa kuye abafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ukuqala kwezibonakaliso wakwenza uJesu eKhana laseGalile ebonakalisa inkazimulo yakhe; abafundi bakhe bakholwa nguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuqaleka kwemiqondiso wakwenza uYesu eKana yelaseGalili; Wabubonakalalisa ubuqaqawuli bakhe; bakholwa kuye abafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ukuqala kwezibonakaliso wakwenza uJesu eKhana laseGalile ebonakalisa inkazimulo yakhe; abafundi bakhe bakholwa nguye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuqinisekisa ubumfihlo, kodwa indlela yokusebenzisa isityalo esinjalo sokuthengisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuqinisekisa ubumfihlo, kodwa ukuthi ungasebenzisa kanjani indawo enjalo yokumaketha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuqinisekisa ukuba kuphela ngomsebenzisi omnye esinakho ukufikelela kwizicelo zokuphakama ngomzuzwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuqinisekisa ukuthi ngomsebenzisi ongu-1 kuphela esikwazi ukufeza izicelo eziphakeme ngomzuzwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuqinisekisa ukwanda kunye nokuzibophelela kwenkampani eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwethulwa kukhombisa ukuzibophezela kwethu eSwitzerland nokwanda kwethu okuqhubekayo kulo lonke elaseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuquka akukho iibhonasi imali kwi-akhawunti yakho ukuqalisa ukudlala ngoko nangoko, kunye ngemali yebhonasi eziliqela xa usenza isigqibo iidipozithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlanganisa akukho amabhonasi idiphozi ku-akhawunti yakho ukuze uqale ukudlala zisuka, kanye nemali eziningana ibhonasi uma unquma ezifakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuquka bungcono intloko ifayibha laser kunye CO2 laser ukusika entloko, le yindlela ozikhethele yona elungileyo ukuba izinto umsebenzi wakho abe intsimbi kunye nonmetal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlanganisa fibre laser cutting ikhanda kanye CO2 laser cutting ikhanda, lesi yisinqumo esihle uma umsebenzi wakho izinto kufanele kube nensimbi futhi nonmetal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza inzuzo ukuqonda umdlalo ngcono kwaye uzithembe ngakumbi bedlala umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunikeza izindlela ukuqonda imidlalo kangcono, futhi uthole nokuzethemba okwengeziwe futhi ebethemba ukudlala imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza inzuzo ukuqonda umdlalo ngcono kwaye uzithembe ngakumbi bedlala umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunikeza inzuzo ukuqonda umdlalo kangcono futhi uthole nokuzethemba okukhudlwana ukudlala umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza kakuhle kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza kahle kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza kuphela ukuba abaFarisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu akusho nje zisebenza kubaFarisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza ngakumbi kwinani 6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanayo kusebenza ku- iPhone 6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusebenza nokuba umntu uzama ukunqanda ukukhulelwa kakhulu phakathi kwehlobo okanye ungutitshala ofuna ukufumana ixesha elininzi nomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza ukuthi umuntu uzama ukugwema ukukhulelwa kakhulu phakathi kwehlobo noma ungumfundisi ofuna ukuthola isikhathi esiningi nengane yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuseka umgangatho wodumo lwe-geography kwimfundo ephakamileyo yase-Amerika kwiminyaka emininzi elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo ezithakazelisayo kuyinto igrafu efanekisa ubuhlobo e-US esikoleni esiphakeme ngenxa izinyanga ezingama-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusenza sitsho ukuba kwiimeko ezininzi uxinzelelo lunokuphathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusivumela ukuthi sithi ezikhathini eziningi ukucindezeleka kungaphathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusetyenziswe ngokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziselwa ngokwanele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusibonisa indlela uYehova anobulumko ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusitjengisa ukuthi uJehova uhlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusikhokhelela kwinkalo umdlalo leyo eya kusenza ukuba kunyuswe Pokemon Yiya ngemiyinge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusiholela isici umdlalo kuyosenza sikwazi asizakale Pokemon Go for retail."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusikhumbuza ngoGehazi, owacinga ukuba angathi ngoxa ebawa aphinde abe nolwalamano oluhle noYehova. - 2 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungase kusikhumbuze uGehazi, owacabanga ukuthi anganelisa ukuhaha kwakhe kodwa aqhubeke enokuma okuhle noJehova. - 2 AmaKh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusinceda kuphonononga idatha malunga web page kwezithuthi nokuphucula website yethu ukuze alungiselele ukuba iimfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusisiza uhlaziye idatha mayelana ikhasi lewebhu traffic futhi sithuthukise website yethu ukuze sihlanganise nezidingo ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusinceda ukuhambisa inqanaba eliphezulu lenkonzo yabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzosiza ekufinyeleleni kububanzi obukhulu bamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kusinika iziphumo zokuba ndilingana ne-21%, esixelela ukuba yiprojekthi enenzuzo, kwaye i-IRR ilungile, ukuba iyile nto kulindeleke ukuba ifunyanwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusinikeza umphumela wokuthi i ulingana nama-21%, okusitshela ukuthi kungumsebenzi onenzuzo, nokuthi i-IRR yinhle, uma ngabe yilokho okulindeleke ukuthi kutholakale ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha (xa umntu engekhohlisekanga ngentsomi) ukuba ezona zinto zifuna ukubulawa azikhutshiwe, kodwa ke oko kufa kuya kulandela ngaphandle kokuba kusekwe ukubala okungafakwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho (lapho umuntu engadukiswa yinkanuko) ukuthi izimbangela ezidinga ngempela ukufa azikhululwanga empeleni, kodwa lokho kufa kuzolandela ngaphandle kokuthi kusetshenziswe ama-countercause ukugwema lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha uhambo luza kuba bekhuselekile kwaye obanelisayo ngakumbi kuba uyazi wonk 'ubani kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho uhambo kungaba elondekile futhi bube mnandi ngokwengeziwe njengoba wazi wonke umuntu uhamba nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba abadlali akuseyomfuneko ukwenza imali enkulu, okanye ukuveza iinkcukacha ikhadi lamatyala ukuba abafuni ukuba, kwaye kuvuyiswa ukungcakaza ngenkathalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi abadlali akusadingeki ukuba imali enkulu, noma ukudalula noma imininingwane credit card uma bengafuni ukuba, futhi bangakwazi ukujabulela ukugembula ngokuzibophezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba abantu abazizigidi ezi-4 zehlabathi babukele ibhola yeyona midlalo ithandwa kakhulu kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi abantu abayizigidi eziyizinkulungwane ezine emhlabeni jikelele babukela ibhola okuyinto umdlalo owaziwa kakhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba abaqhubi awavumelekanga ukuba naluphi na uhlobo lotywala xa konke igazi labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi abashayeli abavunyelwe uneminye utshwala egazini labo leze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba abathengi bethu basebenza nabanolwazi olunolwazi oluninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi amakhasimende ethu asebenza nabasebenza kakhulu kwezomthetho abanolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba akufanele nje uthathe umfundi ngomgca wokuqala, kodwa gcina ukufunda kwakhe ukususela kuloo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi akumelwe nje uthathe umfundi ngomugqa wokuqala, kodwa ugcine efunda kusukela ngaleso sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba akukho datha yobuqu isetyenzisiweyo, kuphela umxholo wephepha okhoyo ngalo mzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu nje kusho ukuthi hhayi ukukhipha umzimba ezintsha siqu okwesikhashana, kodwa Ikhasi izohlala asebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba awudingi kwenza inkqubo yeempompo, iidreyini, iimitha zokuhamba kunye nendlela eya kuyo yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi awudingi ukuhlanganisa uhlelo lwamaphampu, ama-drain, amamitha wokugeleza nendlela yokuthi yonke ithathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba awukho nje ukukhuphisana namawebhusayithi apha, kodwa kunye nokuchasene Iimilo ze-UX zokusesha zeekusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi awugcini nje ngokuncintisana namanye amawebhusayithi anamahloni namuhla, kodwa futhi ngokumelene nawo izinjini ze-UX zokusesha zekusasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba banokusebenzisana ngokukhawuleza kunye nezibhengezo kunye nemali kwimbuyekezo ekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi bangakwazi ukusebenzisana ngezikhangiso kanye nokukhokhwa ngokushesha ngemali ehlinzekwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba bathenga kathathu inani leZatifikethi zeMandla eziNyenekayo kunokuba zisetyenziswe iinkonzo ababonelela ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi bathengisa kathathu inani lezitifiketi ezivuselelekayo zeMandla kunokuba zisetshenziswe yizinsizakalo ezinikezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba enye imilenze yakhe imfutshane kunenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amagama, wonke umqondo unemilenze, kepha eminye imilenze imifushane kuneminye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba iimveliso ezasetyenziswa kuphononongo lwe-RV144 zakwazi ukuthintela ulosuleleko lwe-HIV kumntu om-1 kwaba-3 abathathe inxhaxheba kuphononongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi imithi yokugoma yocwaningo eyasetshenziswa ku-RV144 yakwazi ukunqanda igciwane le-HIV cishe kumuntu oyedwa kwabathathu abathola umuthi wokugoma ocwaningweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba iindawo ezincinci zinokufaka ezinye izicelo, ezinje ngamaziko okuyalela, amaziko okubek'esweni, iitudiyo zeTV, iinkomfa ezinkulu, ezothutho, iihotele, kunye neetermina ezintsha kumaziko oluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi izikhala ezincane zingafaka izicelo eziningi, njengezikhungo zemiyalo, izikhungo zokuqapha, izitudiyo ze-TV, izingqungquthela ezinkulu, ezokuthutha, amahhotela nezindawo ezintsha zokubonisa zezikhungo zomphakathi ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba imigca yakho yesifundo kufuneka ibonise oku ukuze i-imeyile yakho ithathelwe ingcali kunye nefanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi imigqa yakho yendaba kufanele ibonise lokhu ukuze i-imeyili yakho ibhekwe njengochwepheshe futhi efanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba inani lamaxesha igama eliphambili liyaphindwa kwinkcazo yakho ngokunxulumene nenani elipheleleyo lamagama aphambili kwinkcazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi inani lezikhathi igama elingukhiye liyaphindwa encazelweni yakho maqondana nenombolo ephelele yamagama asemqoka encazelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba inqanaba lokutshiswa kweekhalori lonyuka phantse kwisinye kwisithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi izinga lapho amakholori ashiswa khona lenyuka cishe cishe ingxenye eyodwa kwezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba kukho idatha echanekileyo etholakalayo ngokuthembeka, ukusebenza, njl., Kodwa-ke, ukuhlaziywa kwexabiso eliphantsi kulukhupha le nto ingqondweni yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi kukhona idatha elinganiselwe etholakalayo ekuthembekeni, ukusebenza, njll, kodwa-ke, inani eliphansi lokuvuselela izindleko likhumbuza le nkinga engqondweni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba kuphela uthatha udelelo ezinzima wokhuphiswano for Paris standard, kodwa isayithi kwakhona likuvumela ukuba lithathe amathuba ukutshintsha ezifumaneka kulo mdlalo ukubheja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi akukhona kuphela ungakwazi ukusizakala nezithiyo yokuncintisana for Paris ejwayelekile, kodwa isayithi futhi likuvumela ukusizakala amathuba ekushintsheni ezitholakala umdlalo ukubheja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba naluphi na utshintsho kumsebenzi motor and output kuya kuchaphazela kwakhona umsebenzi turbocharger '. ezinjalo (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi noma iziphi izinguquko yezimoto umsebenzi kanye okukhipha sizothinta umsebenzi turbocharger 'futhi. onjalo (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba rhoqo xa kusina, amanzi angakhongozelwa ukuze asetyenziswe ngethuba lembalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi njalo lapho kunamvula, amanzi angaqoqwa ukuze asetshenziswe ngesikhathi somiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba sahlula-hlula iimali zabo ngamatyala abo, oko kukuthi, amatyala abo, sifumana i-0,77.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi sihlukanisa imali yabo ngesikweletu sabo, okungukuthi, izikweletu zabo, sithola u-2.000.000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba sele nangoku sasikhonza kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho lokho, ukuthi esikhathini sethu abagcina ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba simele sifundisise iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi kudingeka sifunde iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba umahluko omnye womoya awunalo ixabiso elipheleleyo, kodwa uya kuchatshazelwa zezinye iimeko zemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi ukuguquguquka okukodwa komkhathi akunanani eliphelele, kepha kuzothinteka ngezinye izici zesimo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba umgudu wakho uyavuzwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthi ukusebenza kwakho kanzima kuzoba nomvuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba unako ukulinganisa njengoko ukhula lakho ishishini kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi ungakwazi ukukala njengoba ukhulisa ibhizinisi lakho nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba ungakwazi ukuqhuba imidlalo, kangangoko ufuna, nide awunangxaki ukudlala imali yokwenene!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi ungakwazi ukuqhuba imidlalo, okuningi njengoba ufuna, uze ukhululekile ukudlala for imali yangempela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba unokuzikhuphela kwaye dlala simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi ungazilanda futhi dlala mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba unomsebenzi omninzi ekufuneka uwenzile ukuba ufuna ukufikelela kweli candelo labathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi unomsebenzi omningi okufanele uwenze uma ufuna ukufinyelela kule ngxenye yamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba uyakuvelisa ukuthengisa kwaye kwangaxeshanye wenze abathengi bafune ukwabelana ngomxholo wakho ngobuhle bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi uzobe udala ukuthengisa futhi ngasikhathi sinye wenze amakhasimende afune ukwabelana ngokuqukethwe kwakho ngobuhle bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukuba uyakwazi ndwendwela abaninzi iron iindawo kubonisiwe ifilim!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi ungavakashela eziningi izindawo yisakhiwo sodumo kuboniswe movie!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha ukubaIhlabathi labaxhasi liye lalawula i-intanethi kuwo onke amanqanaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthiizwe labaduni liye lalawula i-intanethi kuzo zonke izigaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthetha umnini ukudala unyaka lobushushu emnandi kwaye uzinzile emva konyaka, lo gama ukugcina amandla kunye nemali sokwehlisa \/ ukufudumeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho umnikazi ungakha ezimnandi oqine lokushisa unyaka nonyaka, ngenkathi kulondolozwa amandla nemali ukuze Ukupholisa \/ bafudumale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuthintelwa kunokubandakanya ii-odolo ezibekwe okanye ziphantsi kweakhawunti enye yabathengi, intlawulo efanayo, kunye \/ okanye ii-odolo ezisebenzisa ingxelo efanayo kunye \/ okanye idilesi yokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhawulo ingafaka ama-oda abekwe noma ngaphansi kwe-akhawunti yekhasimende efanayo, kanye \/ noma ama-oda asebenzisa ikheli elifanayo lokukhokha kanye \/ noma lokuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvimbela ingxaki edla ngokuqhelekileyo yokubona udonga olubanzi ngelixa uva u-tight, umgcini-mlingisi omncinci osondelene nento ephikisana nokokubonayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvimbela inkinga evame ukuzwa ngokubona udutshulwa obukhulu ngenkathi ezwa i-lavalier eqinile, engumlingisi womlingisi ozwakalayo ozwakalayo ngokumelene nalokho okubonayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvimbela isiphequluli ukuba singene kwiwebhsayithi ezingasebenzisa ukukhuseleka kwesiphequluli okanye ukukhuphela isofthiwe esingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvimbela isiphequluli ekufinyeleleni amawebusayithi angasebenzisa ukukhubazeka kwesiphequluli noma ukulanda isofthiwe eyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvisisana enedesktop zomthonyama laptops.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuyavumelana futhi amadeski yendabuko kanye laptops."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvisisana ngokupheleleyo nokuqonda kweBhayibhile kweyoku-1 kuTim 2: 5-6, \"Mnye uThixo, mnye nomlamli phakathi koThixo nabantu, umntu uKristu Yesu, owazinikelayo ukuba abe yintlawulelo yokukhulula abantu bonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhambisana ngokuphelele nokuqonda kwe-Unitarian ukuqonda kwe-1 Tim 2: 5-6, \"Kukhona uNkulunkulu oyedwa, futhi kukhona umlamuleli oyedwa phakathi kukaNkulunkulu nabantu, umuntu uKristu Jesu, owazinikela waba yisihlengo sabo bonke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvumela abalandeli abaphosiweyo kwividiyo yakho ebukhoma ukuba bafumane umxholo wakho kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvumela abalandeli abaphuthelwe yividiyo yakho ebukhoma ukuthi bathole okuqukethwe kwakho kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvumela i-SoundCloud ukuba ifumane ulwazi olutyelele kuyo indawo yethu kwidilesi yakho ye-IP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvumela i-SoundCloud ukuthola ulwazi oluvakashele isayithi lethu kusuka ekhelini lakho le-IP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuvumela olunye uhlangothi ukuba luguqulwe ngokukhawuleza, lube luncinci lube lukhuni uze wenze utshintsho olukhawulezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuvumela omunye ohlangothini ukuba agijime ngokukhululekile, abe ngaphansi kancane futhi agcine izinguquko kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kuba sisivili setanki elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuwuhlobo lwento uSathane azolusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kuba yindwendwe yakho kwikamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyoba isithombe sakho esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kuba yinto ekufuneka iqwalaselwe xa kuziwa kwiindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhle kakhulu kokucabangela izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kubaluleka kuzo zombini izimali kunye nembono yamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzobucayi kusuka kokubili ngokwezezimali nangokubukwa kwesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kubangela kwisibini, into ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubangela isici sesibili, esibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kudlulisela kwiseva yeYouTube yeyiphi iwebhusayithi yethu oyindwendweleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha iseva ye-YouTube yaziswa mayelana namakhasi ethu owavakashele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kukhokelela ekuphuculweni imbuyekezo yotyalo njengoko ishishini iya kuba isicwangciso ocacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyophumela ngcono ukubuya ezitshaliwe njengoba ibhizinisi bayoba plan esicacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kukunceda ngokubhekiselele kumkhankaso wakho we-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokusiza ngempela mayelana nomkhankaso wakho we-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kukunceda ujonge icandelo ngalinye njengomntu oneemfuno ezizodwa kunye nendlela ethile yokuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokusiza ukuthi ubheke ingxenye ngayinye njengomuntu onezidingo ezihlukile kanye nendlela ethile yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kukunika ixesha lokuphola ekuphathweni gadalala kwaye ubeke izinto ngendlela efanelekileyo. naye Nika umhlaseli ixesha lokuqonda iimpazamo zakhe kwaye avume ukutshintsha ubomi bakhe (kodwa qaphela, oku akunakwenzeka).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokunikeza isikhathi sokululama ekuhlukunyezweni futhi ubeke izinto ngendlela efanele. futhi naye nikeza umhlaseli isikhathi sokubona amaphutha akhe futhi avume ukushintsha impilo yakhe (kepha qaphela, lokhu kungenzeka kungenzeki)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kukunika olungummangaliso wemfezeko nobumnandi, kunye nezimvo luncedo izincedisi elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It 'uzokunika umuzwa omkhulu wokufeza okuthile injabulo, kanye nemibono ewusizo for izithuthukisi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunceda ukubona ubukhulu be-neoplasms, ukukhula kwabo kunye noshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzosiza ukubona ubukhulu be-neoplasms, ukukhula kwabo kanye nezinguquko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunceda ukugcina i-brand persona kwaye ubambe isazisi sakho endaweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzosiza ukugcina ubuntu bomkhiqizo wakho futhi kubambe ubuwena endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunceda ukuhlela iingcamango zakho njengoko ubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzosiza ukuhlela imibono yakho njengoba ubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunceda ukuthintela waziva isisu ngexesha umthambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzosiza ukuvimbela noma yimuphi ukungakhululeki esiswini lapho uvivinya umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunciphisa ubude bokurekhodwa okufunekayo kwaye kuvumele zonke izixhobo ukuba ziqhubeke ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzonciphisa ubude bokurekhoda obudingekayo futhi kuvumele yonke imishini ukuthi isebenze kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kunika umfanekiso wesibindi nesibindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kungaba sibonelo esihle khulu kithi sokuthi sibe nesibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kuqinisekisa ukhetho koomatshini echanekileyo nokusebenza neenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokwenza ukukhethwa imishini lesifanele kanye nokusebenza izinqubo ukuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kuthintela usulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzovimba ukwehluleka kudivayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kwenza kube lula ukuyiqonda nokuyithobela ngokupheleleyo imiyalelo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyokwenza kube lula ukuba siqonde nokuba silalele imiyalo yakhe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kwenza lencoko ngakumbi umdla omabini amaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linikeza umthumeli ulwazi oluthile-thakazelo kukho nobabili amaqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kwenza ukuba izinto zilunge ngakumbi kubasebenzisi bexesha elizayo njengoko abantu abaninzi bekhuphela kwaye besebenzisa usetyenziso lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu futhi kuzokwenza izinto zifaneleke kakhulu kubasebenzisi besikhathi esizayo njengoba abantu abaningi belanda futhi besebenzisa uhlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuya kwenzeka ebudeni bembandezelo enkulu, besakuqonda ukuba abakwazi kusaba kwintshabalalo. - 7\/15, iphepha 13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzokwenzeka ngesikhathi sesizi elikhulu, nasele babona ukuthi bahlangana nelitje nembokodo. - 7\/15, ikhasi 13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyafana nekhomishini ehlawula abarhwebi ngelixa irhweba izabelo ii-CFD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyefana nekhomishini yabakhokhi abakhokha ngenkathi ukuhweba kwabelana ngamaCFD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyafana ukusebenza ngayo kwemithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanayo kuya kwesihlahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyahambelana namaHebhere 6: 1-8 echaza iimfundiso ezisisiseko zokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyahambisana namaHeberu 6: 1-8 echaza izimfundiso eziyisisekelo zokholo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyakubangela ukukhula nkqo kwamafu e-cumulonimbus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzodala ukuvela mpo kwamafu wohlobo lwe-cumulonimbus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyakuvumela izityalo zakho zentsangu ukuba ziqhubeke nokukhula ngesantya esiphezulu nokuba zikwiqondo lobushushu ukuya kuthi ga kuma-95 ° F (35 ° C).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzophinda kuvumele izitshalo zakho zensangu ukuthi ziqhubeke zikhula ngesivinini esikhulu noma ngabe zisesimweni sokushisa esifinyelela ku-95 ° F (35 ° C)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyakwenza ukuba ube nobuhlobo kubantu bengingqi ezi-2 zebhiliyoni kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokusiza ube nobungane kubantu besifunda abayizigidi eziyizinkulungwane ezimbili emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyakwenza ukuba umoya oshushu udibane ube ngamafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokwenza ukuthi umoya oshisayo ujiye ungene emafwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyanceda ekwakheni ukuzibandakanya kwaye ke, ukufumana ukuthanda i-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusiza ekwakheni ukuzibandakanya futhi ngaleyo ndlela, ukuthola ukuthandwa okuningi kwe-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyanceda, ngokomzekelo, xa ufuna ukubuyela kwisibhalo ubukhe wasifunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba wusizo, ngokwesibonelo lapho ufuna ukubuyela emBhalweni obuke wawubheka ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyasebenza kunye neeakhawunti esele zikulandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza nama-akhawunti asevele ekulandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyasebenza nakwimiba yezemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza nakumtshalizimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyasebenza nokuba inkampani yaphesheya iyaqhubeka nokuhlawula umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza ngisho noma ukhokhela intela yangaphandle kumholo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyasebenza nokuba usebenzisa i-hydroponics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusebenza noma usebenzisa i-hydroponics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuye kwadala kuqinisekiswe isayensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qiniso ngokwesayensi wazibonakalisa isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuye kwandishukumisela ekugqibeleni ukuba ndibhale inqaku lam lokuqala ukusukela oko kwaqala intlekele yomlotha yaqala 2 kwiinyanga ezidlule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu sekungishukumisele ekugcineni ukuthi ngibhale i-athikili yami yokuqala selokhu uchungechunge oluyingozi lomlotha lwaqala cishe 2 izinyanga ezedlulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuye kwanjalo kwangaphambi ndaba ngumKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuye kwenzeka ngisho nangaphambi ngaba Christian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyenzeka ngamanye amaxesha kodwa asinakuqinisekisa ngale nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka kwesinye isikhathi kepha asikwazi ukukuqinisekisa lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyingcipheko ngenxa yokutshintshwa kwezinto ezibonakalayo ezivela kwiinguqu zenyama ezenzeka emzimbeni, kodwa i-HGH nayo iyakwazi ukuphucula i-chemistry ye-brain!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyingxenye ngenxa yezinguquko ekuziboneleni okubonakalayo okuvela ekuguqulweni komzimba okwenzeka emzimbeni, kepha i-HGH nayo ikwazi ukuthuthukisa ubuchopho bezobuchopho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyingozi kakhulu, njengoko kunokukhokelela ekufweni okanye ekufeni kwe-fetus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaba yingozi kakhulu futhi kuholele ekufeni kwe-fetus!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyingxenye ngenxa yokuba kunzima ukufumana okulungileyo kumntwana wakho ngenxa yobuninzi beengcamango zemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi kunzima ukuthola okulungile kumntanakho ngenxa yobuningi bemigomo yemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyintloko: Yenza iblogi isekelwe malunga nolwazi olufunwa ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuyisihluthulelo: Dala ibhulogi esekelwe ulwazi oluzungezile oludinga abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyinto elula kakhulu enokuba luncedo kumashishini amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sici esilula kakhulu esingasisiza kakhulu emabhizinisini amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyinyaniso amatikiti zombini ngeenxa zonke-uhambo kunye nendlela enye,.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyiqiniso kokubili nokubuya futhi esebenza ngendlela eyodwa amathikithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyinyaniso, kodwa inxenye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqinisile, kodwa ngokwengxenye kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuyona nto inamandla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona amandla aphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuza kuba yimpumelelo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuyimpumelelo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuza kukunika inzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule uyozuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuza ukuqonda ngokudlala komdla, kunye nomdlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokhu kuza ukuqaphela ukudlala kokuphila, kanye nomdlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuzakukhupha izinongo ezivaleleke emgqubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokhipha izakhamzimba ezivaleleke kumquba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuzakuquka uqeqesho inani abaphononongi; kuyilo exercises kunye nexesha umphathi umgca malinikelwe kulo; amalungiselelo amaziko; ixesha elifunekayo ukuze alungiselele iziganeko nokulungelelanisa imisebenzi iqela imisebenzi ngabanye; iindleko ezongezelelweyo kubaviwa; ixesha elichithwa enika ingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zihlanganisa ukuqeqeshwa eziningana zekhotho; design ukuzilolonga kanye nemenenja line isikhathi esisisebenzisela lokhu; amalungiselelo sezakhiwo; isikhathi sokwenza ahlele imicimbi futhi iqondise imisebenzi group nemisebenzi ngabanye; izindleko ezengeziwe ukhetho; isikhathi esichithwa enikeza impendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kuzisa ixabiso lexabiso leebhonasi kuphela ofumana nge-SpecForce Alpha namhlanje ukuya ngaphezulu kwama-370 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuletha inani eliphelele lamabhonasi kuphela owamukelayo ne-SpecForce Alpha namuhla ngaphezu kuka-$ 370 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwahlukile park idayinaso yemveli ngakumbi njenge museum idayinaso yezenzululwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto sihluke bendabuko dinosaur epaki nokuningi Kunjengomnyuziyamu dinosaur isayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakhokelela ekubeni ukwehla omkhulu kumanani abafundi baqhubeka ukufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwaholela ekutheni iconsi omkhulu izinombolo abafundi baqhubeka befundela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakhokelela kumlo owathatha ixesha eliphantse ukufikelela kwiminyaka elishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaqala kanjalo umuzwa omkhulu eyathatha cishe iminyaka engamashumi amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakhona kummandla izityebi isixeko edume, Copac Abana ikakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubuye esifundeni ezinonileyo edolobheni futhi edume kunazo, COPAC Abana ikakhulukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakufuneka njengesikhumbuzo kwaye kuba mna enkosi, kokuvumela uThixo ukusebenzisa ukuze balungiselele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakufanele kwenziwe lokhu njengesikhumbuzo sokuzinikela futhi ngenxa yalokho, siyabonga, ngokuvumela kukaNkulunkulu wokusebenzisa ukuba yisikhonzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakunxamnye nenjongo kaThixo. - Genesis 6:1, 2; Yuda 6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakumelene nenjongo kaNkulunkulu. - Genesise 6:1, 2; Juda 6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakuye kwindleko ~ $ 15 ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakuyindleko ~ $ 15 ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakuyimiphumo engcono kakhulu eyenziweyo kwaye yayinesifilimu seSiliva SOLASOLV®.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakuyisiphumo esihle kakhulu esitholiwe futhi sasinefilimu yesiliva yesiliva ye-Silver SOLASOLV®."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwakuyintloni enkulu kumongameli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mntwana wahlaziswa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwalandela uphando oluvela e-China lubonisa ukuba imibungu yeenyosi ikhule kancinci kancinci kwaye isweleke rhoqo xa kutyhilwe i-glyphosate, kunye nophando olwenziwe ngo-2015 olwafumana amanqanaba okuvezwa kuphazamise amandla okuqonda yeenyosi zobusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwalandela ucwaningo lwaseChina olukhombisa ukuthi izibungu zezinyosi yakhula kancane futhi yafa kaningi lapho ivezwa i-glyphosate, kanye nocwaningo lwango-2015 oluthola amazinga wenkambu wokuchayeka kuphazamise amandla okuqonda wezinyosi zezinyosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwamenza wajwaqeka ngumona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi wayeyithandana nomhawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwamkelekile ebusuku kuphela, kodwa akufuneki kwehle ngaphantsi kwe-60 ° F (15 ° C) okanye ukukhula kungamisa konke kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwamukeleka kuphela ebusuku, kepha akufanele neze kwehle ngaphansi kuka-60 ° F (15 ° C) noma ukukhula kungamisa konke ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwamnceda wafunda ukuba uMdali wakhe uza kuziphelisa nya iingxaki zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathoma ukwazi ukuthi umdali wakhe uzoziqeda zoke izinto ezitshwenya abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwamvumela ukuba ibhanki ngokwaneleyo imali ukuba atyalole ekuphuhlisweni kwewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwamvumela ukuba asebhange imali eyanele yokutshala ekuthuthukiseni iwebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwandifundisa indlela ekububulumko ngayo ukuxabisa izinto zobuthixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzakalayo kwangifundisa ukuthi kuyikuhlakanipha ukuqakathekisa izinto eziphathelane lokukhonza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwandisa amathuba okufumana inzala enempilo, eqinile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzokwenza ukwandisa ematfuba ukuzalwa komntwana okunempilo futhi nal Impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwandisa amathuba ukuba inkqubo ekugqibeleni iba ziyintsikelelo zabantu ebimele ukuba helpâ € \"\"endaweni ilitye concepts abakrelekrele computing nangokukrola-ngohlangothi ukuba abasebenzisi ishishini ukufumana elizothe akunakwenzeka ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwandisa amathuba okuba uhlelo ekugcineni kuba iyisibusiso kubantu kufanele helpâ € \"\"esikhundleni isikhumbuzo elihlakaniphile cutting edge Computing imiqondo abasebenzisi zebhizinisi uthole engacabangeki engenakwenzeka ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwandisa ingozi yemiphumo emibi ekulawuleni kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphakamisa ubungozi bakho bemiphumela emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwaqhubeka de kwafa inja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwemukelwa wahlala waze watetela khona noma ingane yashona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwaquka Boardwalk sidume elunxwemeni, yekhasino zobuchwepheshe, kunye hotele grand.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakuhlanganisa Boardwalk bodumo ngasogwini, casino eyinkimbinkimbi, kanye amahhotela grand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwathetha ukuba kufanele babhenele u ekugawuleni iinkuni nokulima ukuze baphile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekugcineni, kwakudingeka abuyele kwezolimo nasekhuneni izinkuni ukuze aphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwathethwa phantsi kobungqina ngo-1999 kwi-United House House Subcommittee on Crime.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kushiwo ngaphansi kobufakazi ngo-1999 kwi-United States House Subcommittee on Crime."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwavusa umdla waloo ndoda, ibe yavuma ukufundiswa iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwane waxoxa nale ndoda, yavuma ukufundelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza i-traffichost kwi-site yakho, ilimaze idatha yakho imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kudala ithrafikhi ye-ghost kusayithi lakho, kulimaza idatha yakho nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza izinto ezimbini ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunenzuzo ekabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza kube eyahlukileyo kummelwane wayo wasentla, i iRhine, leyo ethetha ukuba kushiyeka emva xa eshiya Switzerland zonke iimpawu zayo Alpine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenza kube kuhluke kakhulu umakhelwane walo enyakatho, Rhine, uyaphuma wonke zezici zalo Alpine ngemuva uma ushiya Switzerland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza kube lula ukuba ufumane ngokuchanekileyo Novunayo endaweni ngethuba ekujikeni replacement, ngokungafaniyo omnye mdlalo brand ukujonga ekujikeni ujikelezo, unako ngokutsho nje bakho ukubuyisela lwemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenze kube lula ukuthola ukuma ahlabayo ngokunembile ngesikhathi esikhundleni engela, ngokungafani omunye lwemidlalo brand ukubheka engela Ukujikeleza, ungavele ngokuvumelana nokuzwakala yakho ukuba esikhundleni lwemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza kucace namava ukuba inkcubeko Ukuboniswa, imisebenzi, kunye nokuqonda okukodwa kwiindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenza indawo nakho ukuthi Umbukiso isiko, imisebenzi kanye ukuqonda okuvelele izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza lula ukukhetha intlanzi zikwisimo ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenza kwenzeke ukuthi umculi wezinhlanzi akhethe izinhlanzi esimweni esihle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza ukuba kuphakame umbuzo obalulekileyo othi, Ngaba ngokwenene iBhayibhile ifundisa ukuba nguSathana olawula eli hlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuphakamisa umbuzo obalulekile, Ingabe ngempela iBhayibheli lifundisa ukuthi uSathane ubusa leli zwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenza uxinzelelo kwezomhlaba nokuthembeka kwezo politiko eNamaqua.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwabeka ingcindezi eyengeziwe ezweni kanye nobuqotho bezombangazwe eNamaqua."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenze ukuba u-Molycorp abe ngumvelisi womhlaba wokugqibela onqabileyo e-United States de yawa ngo-2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenze ukuthi uMolycorp abe ngumkhiqizi wokugcina womhlaba ongandile omkhulu e-United States waze wawa ngo-2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka Mitt Romney kwiveki yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka ukuze Mitt Romney ngesonto eledlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka izihlandlo ezithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka izinkathi ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka kakhulu kumantombazana, ekubeni enokuhlekwa xa ephuma amabele naxa kutshintsha umzimba wawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka ikakhulukazi emantombazaneni, njengoba engase agconwe lapho ehlosa noma izinqulu ziqala ukukhuluphala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka kubantu abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kwenzeka ebantwini abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka kwi-2002, ngelixa wayesesesikolweni Brazil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka ku-2002, ngenkathi esesesikoleni Brazil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka kwi-Champions League yokugqibela umdlalo we-16 Diego SimeoneAtletico Madrid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeke emdlalweni we-Champions League wokugcina we-16 ngokumelene Diego Simeone's Atletico Madrid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka ngalo lonke ixesha ndininika ukuze ubone umfanekiso olandelayo, lonke ixesha skrola ezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka njalo nginikela ukubona isithombe esilandelako, ngokuya iqhubekela ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka ngenye imini eNazarete, isixeko awayekhulele kuso uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bakubonisa lokhu ngelinye ilanga eNazaretha, umuzi akhulela kuwo uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka ngokuyinxenye ngenxa yokuba abantu abaninzi kangaka ukufumana izinja engalunganga ngamaxesha engalunganga ngenxa yezizathu engalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka ngokwengxenye ngenxa yokuthi abantu abaningi kangaka uthole izinja ezingafanele ngezikhathi esingafanele ngezizathu ezingafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeka xa umatshini ifumana iisilinda hydraulic eba mgaqweni kunye neziganeko enzima-umthwalo ngenxa yezinto zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeka uma umshini bephethe amasilinda wokubacindezela ahlangabezane anomalies futhi esindayo-umthwalo izenzakalo ngenxa izici zangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenzeke kwinkomfa yokuqala yaseScotland kwimpilo yeselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenzeke emhlanganweni wenkampani yokuqala eScotland ngempilo yengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwenziwa njalo xa ukhula ngasecaleni udubula iimbini ezintathu zamagqabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwenziwa njalo lapho ukhula ohlangothini udubula amaqabunga amathathu amaqabunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku kwonyusa umngcipheko wokuba abantwana baqhubeke nokonakala kwimithambo-luvo ngeekhemikhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwandise ingozi yokuthi izingane ziqhubekisele phambili ukulimala kwemizwa ngamakhemikhali afana ne-zebaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku mobile idipozithi yekhasino osemqoka ekulungeleyo kakhulu abadlali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu mobile deposit yekhasino sici ekahle kakhulu abadlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ngoba ngaphezu eluhlaza kunye ethandekayo, ukuba indawo yophando kunye nokugqwesa ezifundweni kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenxa yokuthi kungcono ezingaphezu kuka green and lovely, kungcono indawo yocwaningo ezingeni eliphakeme bezemfundo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ngokulula iphunyezwa imibuzo ekhethwe kakuhle umhla wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ungakwenza ngokuxoxa kalula ngokusebenzisa akhethwe kahle usuku imibuzo kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ngokuzenzekelayo Umatshini laser ityhubhu ukusika semi lixhotyiswe ukuba umlayishi manual kunye ebiyelweyo epheleleyo ukuvelisa iinxalenye esemgangathweni ophezulu ezahlukeneyo iimilo kunye nobukhulu, ityhubhu processing ubude 6m, 8m, ityhubhu ubukhulu 20mm-200mm (20mm-300 optional).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ebiyelwe ngokugcwele lulwimi othomathikhi laser tube ahlabayo umshini ifakwe Loader mathupha futhi ebiyelwe ngokugcwele ukukhiqiza high quality izingxenye ezihlukahlukene ngezindlela ezihlukahlukene futhi ayilingani, tube ukucutshungulwa obuphelele 6m, 8M, tube ubukhulu 20mm-200mm (20mm-300mm uma uthanda)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku okubhaliweyo inika ulwazi iindleko malunga umgca kwinkonzo (s) sidalwe kule invoyisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbhalo inikeza ulwazi izindleko mayelana line service (s) wadala kule memo credit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku sikuva kumazwi akhe athi, \"njengoko uYehova uThixo wakho ephila.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kubonakala emazwini akhe athi \"kuphila kukaJehova uNkulunkulu wakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku siyakwazi kuba umprofeti kaThixo uHezekile uyasixelela ngezinto ezimbi ezazisenziwa ngamaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwazi lokhu ngombana umphorofidi kaZimu u-Ezekiyeli wasitjela ngezinto ezimbi ama-Israyeli egade azenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku ukwenza ngokujonga umfanekiso okwikhompyutha yakhe, obonisa igadi enezilwanyana nabantu beentlanga zonke behleli ngoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela akwenza ngayo lokhu ugandelela itshwayo eliveza isithombe sengadini lapho kuneenlwana nabantu bazo zoke iinhlanga baphila ngokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku uyakwazi ukunxibelelana ngqo kunye nekhompyutha ngokusebenzisa RS232 interface.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba ukuxhumana ngokuqondile kwikhompyutha ngokusebenzisa esibonakalayo RS232."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku wakutsho ke ngaye uMoya, ababeza kumamkeliswa abo bakholwayo kuye; kuba ebengekamkelwa uMoya oyiNgcwele; ngokuba uYesu ebengekazukiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washo lokho ngoMoya abazakumamukela abakholwa nguye, ngokuba uMoya wayengakafiki, lokhu uJesu wayengakakhazimuliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku wakwenza emva kweNdebe yeHlabathi ye-2002 eBrazil, KaMilan 2004 Scudetto kunye ne-2007 Champions League ukunqoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu wakwenza ngemuva kweNdebe Yomhlaba ye-2002 yaseBrazil, I-Milan 2004 Scudetto kanye ne-2007 Champions League ukunqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku yahlukile kuba mhlawumbi ndlela ekhoyo esidlangalaleni kuphela esizigqubutheleyo zonke iinkalo zophuhliso nkqubo ukususela ekusekweni iprojekthi ukuya ukuxhasa kunye nokugcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlukile ngoba kungenzeka owukuphela indlela atholakalayo obala ukuthi ihlanganisa zonke izici yentuthuko system kusukela project liqala kuya ukusekela kanye nokugcinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku yindlela qiniseka ekuncedeni amaKatolika nzulu uxabiso iFomu Extraordinary waseRoma Rite -.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela isiqiniseko ekusizeni amaKatolika sijulise ukwazisa kwabo Form Extraordinary of the Roman Rite -."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku zakwenza kuba zazifuna ukuba neentlobano zesini namabhinqa amahle asemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu zakwenza ngoba zifuna ukwenza ubulili nabesifazane abahle emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku zonke kunganxulunyaniswa intuthuzelo reliabil ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu konke chasiselwe induduzo reliabil ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oku, njengommiselo, yeholide yeholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kuyintando iholide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubaluleka ngokukodwa ngumyalelo ojoliswe kwi-Container Ship 'yaseMadrid Maersk', okwakusakhiwa kwiziko elikhulu likaDeewoo e-Okpo kwaye ngenxa yokukhutshwa ngo-Apreli 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu umyalelo ohloselwe ukuthuthwa kweMega Container 'Madrid Maersk', okwamanje ukwakhiwa endaweni enkulu enkulu yaseDokpo eDaewoo futhi ngenxa yokuhanjiswa ngo-Ephreli 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubaluleke kakhulu, kufuneka iifektri zethu eTshayina, apho sitshiphu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu, siba izimboni ethu e China, okuyizinto ezishibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubaluleke nangakumbi kukuba, uye wasiqeqesha waza wasikhuthaza ukuba sisebenzise ezi zixhobo zokusasaza iindaba ezilungileyo kubantu bazo zonke iintlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqakatheke kakhulu yikuthi usesiqeqetshile waphinda wasikhuthaza ukuthi sisebenzise amathuluzi lawa ukuze izindaba ezinhle ziye ezizweni zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubaluleke ngaphezu kwako konke, khumbula ukuba xa usebenzisa u-Uber uya kuhlangana nabantu abanokukhangeleka ngokwahlukileyo okanye abacinga ngokwahlukileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu kunakho konke, khumbula ukuthi uma usebenzisa i-Uber uzohlangana nabantu ongababona behlukile noma becabanga ngendlela engafani neyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubalulekileyo kakhulu, lulawulo lwempilo olubalulekileyo oluqala ngokuthenga iintlanzi ezisempilweni kulowo othengisa iintlanzi ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubaluleke kakhulu, ukuphathwa kahle kwezempilo kuqala ngokuthenga inhlanzi enempilo kubaphakeli ababhalisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubalulekileyo, sixoxe ngezinto ezisixhalabeleyo malunga nokubeka kwangaphambili, ngamanye amaxesha ukubona iimeko esingafuni ukuzibona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubalulekile, sixoxile ngezinto zethu ezikhathazayo mayelana nokuqala, ngesinye isikhathi izimo ezazingafune ukubona:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubalulekileyo, ukutsala umnxeba usebenzisa i-app akusebenzisi data kwaye akukho simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubalulekile, ukwenza ucingo ngaphakathi kwi-App akusebenzisi ama-data futhi akuyona mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubhaliweyo komnye owamkelwe namhlanje, evela kumhloli onomnini wokuthengiswa kweJamani, uhambelana nayo yonke ifom ye-back-back ebuyiswayo, ecebisa ukuba iimpahla zithe zafunyanwa zingakonakali kwaye ngexesha kungekho zixhobo ezingekhoyo kwaye yonke into malunga iimveliso, ukucwangciswa, inkonzo kunye nokuhanjiswa kwakuhle kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqukethwe kwalowo owatholile namuhla, kusuka kumhloli onomnikazi wesiphathi se-German, uhambisana nazo zonke izinhlobo zefomu lokubuyisela elibuyisiwe, eluleka ukuthi izimpahla zitholwe zingakapheli futhi ngesikhathi singenazo izingxenye ezingekho nokuthi konke okuphathelene imikhiqizo, ukucubungula, isevisi nokulethwa kwakungcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubi kukuba, utata wayesoloko ejonga iimpazamo zabanye waza ekugqibeleni wayeka ukuya kwiintlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lakanye ubaba wacina eseyekela ukumvimbela njalo umama waqalisa ukungena imihlangano kungelamuntu omvimbelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubi nangakumbi kukuba, iimpawu zesifo zinokungangqinelani, kwaye umntu ngekhe azi ukuba banengxaki yesi sifo de siqhubele phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubi kakhulu ukuthi izimpawu zesifo zingabonakaliswa, futhi umuntu kungenzeka angazi ukuthi baphethwe yilesi sifo kuze kube yilapho sesithuthuke kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubizwa ngokuba kunuka, kukubona kwezinto ezithile zezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okubizwa ngokuthi kunuka, kungumbono wezakhiwo ezithile zezinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubonakala ngathi ukulahleka kweLiverpool ngokuqinisekileyo kwakunzuzo yeBarcelona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubonakala sengathi ukulahleka kukaLiverpool kuye kwaba yinzuzo ka-Barcelona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubonisa kukuba amatyala angahlawulwanga akabalulekanga njengakwiminyaka edlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukuvunyelwa ukubolekwa imali akusasabanzima njengakuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubonwayo SG-43 ziquka isabhokhwe kubaleka kunye flip emehlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka amadivayisi SG-43 kufaka phakathi iphini nokuphuma kwamehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubuhlungu kukuba iicawa ezininzi ezikuxhasa ngezimali zazo ukuguqulelwa kweBhayibhile zinyanzela abaphengululi ukuba balisuse igama likaThixo kwiiBhayibhile zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokudabukisayo, amasonto amaningi axhasa ukuhunyushwa kwamaBhayibheli acindezela izazi ukuba zilikhiphe igama likaNkulunkulu ezinguqulweni zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubuhlungu kukuba indlela awothuka ngayo uDoreen iqhelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okudanisayo yikuthi banengi abantu abazizwa njengoDoreen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubuhlungu kukuba, \"kuqikelelwa ukuba ehlabathini lonke, ibhinqa elinye kwamahlanu liza kudlwengulwa okanye libhungce ekudlwengulweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubuhlungu yikuthi \"kucatshangelwa ukuthi emhlabeni wonke phose owesifazana oyedwa phakathi kwabahlanu usengozini yokubanjwa iganyavu kumbe ukuhlukuluzwa kwezemacansini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okubuhlungu kukuba, inkoliso ukushumayela namhlanje-mbini enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ababonisi abanengi abamaKrestu namhlanje bakhonza ibandla linye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okucîlanga oku bantu babi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngikhubekise ababi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okudambisa iintlungu zakho idolo ngempumelelo & ngokukhuselekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeda amadolo ubuhlungu ngempumelelo & ngokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okufanayo bathetha ngabasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele futhi ukhulume onodoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okufanayo kufuneka kwenziwe ngokujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kugqame kanjalo nokuBuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuhle kokuhlala phezu Islands baseMalta kukuba unokufumana iiholide eziliqela omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buhle ukuhlala phezu Islands Maltese wukuthi ungathola ngamaholide eziningana kwelinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okukhona ufunda malunga nabantu ofuna ukubabhalela, kokulunge ngakumbi unokuwenza umsebenzi wakho kubo, ubancede, ubakhuthaze, ubonwabise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uqhubeka ufunda ngabantu okudingeka ubhalele kona, kokuqonda okwengeziwe ungahlela umsebenzi wakho kubo, ubasize, ubakhuthaze, ubenze bajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okukhona unakho \"ukuthanda\" kumxholo wakho, kokukhona ziya kufuna iimveliso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho unakho \"ukuthanda\" okuningi kokuqukethwe kwakho, kulapho imikhiqizo yakho izofunwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okukhona usoloko uncancisa, kokukhona amabele akho aya kwenza ubisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ingane yakho incela kaningi, yilapho nawe uzokhiqiza ubisi oluningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okukunda kwawe, Yesu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yothando lukaJesu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo - uluhlu lwee-anyanisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo - uluhlu lweqanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo Page: TQC- inkqubo yolawulo kwizinga eliphezulu Imfono Bookprintingchina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi Elilandelayo: TQC- I-Bookprintingchina uhlelo lokulawula ikhwalithi ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo World uSuku lweNtsha ekhatsi Krakow, Poland e 2016: po ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sihloko, Okulandelayo World uSuku lweNtsha ekhatsi Krakow, Poland e 2016: upapa, is yedlanzana kusukela AFP futhi posted lapha nge imvume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo ngoyena nobangela wokuba ndibhale eli khasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yami enkulu ukuthola leli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo ukuze Zizinto yokuqala, lo mboniso osondeza uphuhliso umzi usebenzisa uthotho imifuziselo ezidolophini. imiboniso bethutyana zibanjwa rhoqo namanye amanqanaba amabini lolondolozo lwembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eceleni izinto eziningi zokuqala, embukisweni kuveza nokuthuthukisa umuzi usebenzisa uchungechunge onobuhle ezisemadolobheni. nemibukiso lesikhashana aphethwe njalo kwamanye amazinga ezimbili Museum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo uyakufuna ukuyifaka kumzimba wakho kufutshane nekhonkrithi njengoko kunokwenzeka ebantwini (okanye uyibeke ngaphakathi kwilungu lobufazi labasetyhini).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandelayo uzofuna ukuyinamathisela emzimbeni wakho njengaseduze nendawo yokuhlala njengoba kungenzeka ngabantu (noma uyibeke ngaphakathi esithweni sangasese sabesifazane)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo zimbini iikhowudi ze-SQL: eyokuqala yenza iakhawunti entsha yomsebenzisi yeyakho SitePress site, okwesibini umsebenzisi omtsha weQonga leXMB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo izifinyezo ezimbili zekhodi ye-SQL: eyokuqala yakha i-akhawunti yomsebenzisi entsha Isayithi le-WordPress, okwesibili umsebenzisi omusha we-XMB Forum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, kuya kufuneka ukongeza nayiphi na imicimbi ye-app ebalulekileyo kwiinjongo zakho nakwishishini kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, kuzofanele ungeze noma imiphi imicimbi yohlelo lokusebenza ebalulekile ezinhlosweni zakho nakwebhizinisi nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, kuya kufuneka uvuselele irekhodi le-DNS kwirejista yegama lesizinda (아포 ubhalise khona isizinda sakho kwinqanaba # 1) ukukhomba kumaseva wewebhu yakho (InMotion Hosting, Hostinger okanye SiteGround).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, uzodinga ukubuyekeza irekhodi le-DNS kubhalisi wegama lesizinda (lapho ubhalise khona isizinda sakho kusinyathelo # 1) ukukhomba amaseva we-web host yakho (I-InMotion Ukusingathwa, i-Hostinger noma i-SiteGround)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, masenze sikucela njani kwixesha elide, and how successful the team was afterwards.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo, ake ubuze isebenza kanjani ukuphuma esikhathini eside, and how successful the team was afterwards."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, masibone ukufakwa kunye nokupakisha kwamacandelo ezithintelo zesandi, abasebenzi bonke banobungcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, ake sibone izingxenye zokufaka nokupakisha zemikhawulo yomsindo, abasebenzi bonke bayingcweti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, sibukele ividiyo ebonisa ukwenziwa kwe-paludarium yokwenza ngokwakho (ekumgangatho ophezulu kakhulu), ukondla umkhondo, ukugcina, kunye nokulwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, sibuka ividiyo lapho kwenziwa khona ukwenziwa kwe-paludarium ngezandla zabo (ikhwalithi ephezulu kakhulu), ukuphakela umlaza, ukugcina, futhi nokulwa kwethulwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo, siya ku-Google Keyword Planner ukuze ufumane iingcinga ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo, sizoya ku-Google Keyword Planner ukuze uthole imibono eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: 3 kwakubalulekile imilo ngokucacileyo square acrylic dessert ukubonisa yokubeka acrylic ikhekhe ukubonisa ukuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: 3 eziyizitezi ukuma ecacile square acrylic dessert isibonisi yokubeka acrylic ikhekhe isibonisi ukuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: 58mm USB Receipt Lomshicileli okanye Umfuziselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: 58mm Irisidi Iphrinta USB noma Parallel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Elungiselelweyo 450ml ezincamathelayo igqabi kabini imagi yokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Umshini owenziwe ngokwezifiso we-450ml unamathela emgodini wokuhamba odongeni kabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Higher non-yityhefu Self-Bukanqinishe umgangatho kwizinga esha ukuba igumbi isidlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Ephakeme izinga non-enobuthi ayinaphunga phansi Self-Yesigcilikisha Igumbi idina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: I-Jiaoyisan Pr-75 yeeNqaku eziSasazekayo zoSasazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lwe-Jiaoyisan Pr-75 Lokwengeza olwahlukanisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: I-OEM yensimbi engenasici ye-CNC yezahlulo zomatshini zecandelo loomatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Izingxenye ze-OEM zensimbi ezingenasici ze-CNC zezingxenye zemishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Imaski elahliweyo yonyango kwimigangatho emi-3 kunye ne-10 \/ ibhegi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Imaski elahlekayo yezokwelapha ezingxenyeni ezi-3 nesikhwama esingu-10 \/ isikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Ingcinezelo High Gas Pneumatic Air Ukutyubhisha PVC Synthetic Ifayibha lwesamente Hose 1 MPA - 2Mpa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: High Pressure negesi womoya Air tubing PVC Zokwenziwa Fibre kwagcizelela Hose 1 MPA - 2Mpa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: OEM Automatic Ukupheka Imifuno enokutyiwa kukaCastor Jongilanga Oli Filling Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: OEM okuzenzakalelayo Ukupheka Vegetable Ezidliwayo-Castor Sunflower Amafutha Ukugcwalisa Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Pegron kwithala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Pegron eshalofini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: SPC iplanga 4.0mm nqakraza amanzi ukutyibilika enganyangekiyo ukutyibilika IVinyl for kwigumbi lokuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: SPC ipulangwe 4.0mm ngokuchofoza amanzi flooring ukumelana vinyl flooring for egumbini lokuphumula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: TEL96-9001 Digital Display yokubhaka sesitovu Ubushushu Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: TEL96-9001 Digital Khombisa Baking umshini lokushisa Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Ubuso beMaski Umatshini china n95 umatshini wokwenza imaski umatshini ozenzekelayo wokubopha umatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Ubuso beMask Machine china n95 imaski yokwenza umshini Umshini wokugoqa ozenzakalelayo we-edge edge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Uhlobo lweFashoni yeToyin yeKati yokudlala Iibhola ezijikelezayo zeZilwanyana eziSebenzayo eziDibeneyo zokuDlala ibhola yokuThengisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Isitayela Semfashini Ngokhuni Cat Toy Spinning Amabhola Ezifuywayo I-Interactive Cat Dlala Ibhola Lokuzivocavoca Lokuthengisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Ukhathalelo lobuqu lwaBantu abaNtsimbi ngeXabiso elilahliweyo loKhuseleko lokucheba ii-4 Blades Razor SL-8001\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Ukunakekelwa Komuntu Okungagqwali Abesifazane Okulahlwa Ukuphepha Ukushefa 4 Blades Razor SL-8001"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Ukucoceka kweGrafayithi i-Electrode ye-Electrode Cola kwixabiso loKhuphiswano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Inhlanzeko ye-Graphite Electrode Scrap Electrode Namathisela ngentengo yokuncintisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Umenzi supply ukusetyenziswa ixabiso mveliso aichun beauty ekhaya amanqatha isisu evuthayo best iintsuku 3 cream ekunciphiseni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Umkhiqizi supply ukusetshenziswa intengo ifektri aichun ubuhle ekhaya amafutha evutha esiswini engcono 3 izinsuku ukhilimu neminye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: Yomelela kwaye yomelele iivili zentsimbi eziyi-8.5-20 zentsimbi erhuqwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: Amasondo wensimbi yensimbi aqinile futhi aqinile ayi-8.5-20 we-trailer encane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: ehleli frog intliziyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: ehlezi inhliziyo frog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: imveliso plastic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: umkhiqizo plastic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: itshilisi grinder 9536 pepper zombane lokusila kunye nokukhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: obabayo grinder 9536 pepper Electric isigayo nokukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulandelayo: izincedisi elevator ekwafikela isixhobo emnyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Elevator izesekeli Landing kudivayisi umnyango"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okulungileyo: iitoni ezingamashumi amathathu nangaphezulu (30+) ezisandula kukhiwa, iitoni ezintathu nangaphezulu (3+) ezomileyo, iilitha ezingamashumi amahlanu (50+) ze oli nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle: ama-30 + amathani amasha, ama-3 + amathani amile, ama-50 + amalitha amafutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okumangalisayo kukuba izazinzulu azikazanga ukuchaza indlela yokulwa nokuvuvukala kwezenzo zalo mxholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyamangalisa okokuthi abezesayensi balokhu bengayizwisisi ukuthi ikwenza njani konke lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okumangalisayo kukuba wathi: \"Bunangenelo ngantoni kum ubuzibulo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokurarako, wathi: \"Buzangisiza ngani ubuzibulwanyana bakhonobo?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okumangalisayo kukuba, wonk' umntu olapho udla anele koko kutya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokumangalisayo, ukudla kwanela bonke abantu kuze kusale!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunene nguThixo owandithumela eYiputa ukuze ndisindise ubomi babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni ngangithunywa uNkulunkulu eGibhithe ukuba ngisindise ukuphila kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunene, into emnandi kakhulu - kunye nokuba into engento ebalulekileyo ingaba yinto yesayensi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ewe, kuyamangalisa, kodwa kuqinisekiswe ngokwesayensi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okungakumbi malunga neFashoni noMyili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuningi mayelana neMfashini noMklami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okungakumbi, ngaba uThixo akenzanga nto ukuze alungise le meko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kghani uZimu kukhona na akwenzileko bona alungise ubujamo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okungukuthi, isiRashiya, Belarusians nase-Ukraine), Western (nabasePoland, amaCzech namaRomany, Sorbs neSlovakia) neSouth lwamaSlav (phakathi uyakuthiwa Bosniaks, namaSerbia, abaseMakedoniya, eCroatia, baseBulgaria, eMontenegro Slovenes).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiRashiya kungokwalabo eziningi Izilimi zesiSlavic, okuyinto zihlukaniswe East Slavic (isiRashiya, isi-Ukrainian, Belarusian), West Slavic (isiPolish, isiCzech, Slovak) kanye lwamaSlav aseNingizimu (Bulgarian, Serbo-Croatian futhi Slowinski)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuninzi yingxenye bemvelo le uhambo ngololiwe i icandelo phakathi Chur ne St. Moritz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi ebabazekayo ingxenye lokhu uhambo ngesitimela isigaba phakathi Chur futhi St. Moritz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunye izikhwama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye Izikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunye okumangalisayo kukuba le nkqubo iyakwazi ukwahlula intsholongwane kumakhulukhulu eeseli ezibumba umzimba wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okumangalisayo indlela amasosha omzimba akwazi ngayo ukuhlukanisa phakathi kwamagciwane kanye nezinhlobonhlobo ezibalelwa emakhulwini zamangqamuzana ezakha umzimba wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunye uhlobo tube ne isangqa lwangaphandle kuno φ210mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye uhlobo tube ne externalcircle hhayi kunangendlela φ310mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okunye ukutya okwavavanywa ndim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ukuphakelwa okuhlolwe yimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuphakathi (Average): Itoni ezisibhozo (eight tonnes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso saphakathi: Amathani ayisishiyagalombili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuphikisanayo, kuKristu Sithetha phambi uThixo ngokunyaniseka, ezifana wathumela amadoda avela kuThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphambene nalokho, kuKristu sikukhuluma phambi kukaNkulunkulu ngobuqotho, njengabanqunyelwe othunywe evela kuNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okupholisa Tower Sound Barrier Color:  Clear, Lake Blue, ingca Green, Ilitye, Brown njl Naziphi colores ungenziwa ngemfuneko kwiimfuno zabaxumi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cooling Tower Sound Barrier Color:  Sula, Lake Blue, Utshani Green, Itshe Eliyigugu, Brown njll Noma yimuphi Colores kungenziwa egcizelele izidingo amaklayenti '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuqhelekileyo: 20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sangaphakathi: 20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuqukiweyo ixabiso lokungena (kuphela abantu, uxolo) na ukwamkelwa St Beatus mqolomba museum, leyo uya kunifundisa le imbali, uncwadi lwemveli, yokwakheka komhlaba yenkqubo emqolombeni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emananini yokungena (ngoba abantu kuphela, sorry) kuyinto yokwemukela St Beatus emhumeni Museum, okuyinto uyonifundisa umlando, temdzabu, yokwakheka komhlaba kohlelo emhumeni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuqukwe kwi-Hostinger $ 0.99 \/ mo deal -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokubamba okwabiwe nge-Hostinger luqala ku- $ 0.99 \/ mo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuselayo kuphela okumnandi, kodwa kuncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto isiphuzo ewusizo nje kuphela esiphundu, kodwa futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuseleyo komnikelo wokudla koba kokuka-Aron noonyana bakhe; iyingcwele kangcwele yasekudleni kwasemlilweni kukaYehova leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakuba ngezika-Aroni nezamadodana akhe, bazidlele endaweni engcwele, ngokuba zingcwelengcwele, zingezakhe phakathi kweminikelo yomlilo kaJehova ngesimiso esiphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okusuka kwiweb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka kuwebhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuthethwa YiBhayibhile Ngegama LikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okutshiwo LiBhayibhili Mayelana Lebizo LikaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuthile okulula njengoku tweeting ngiyakuthanda (2015)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthile okulula njengoku tweeting ngiyakuthanda (2015), kuhleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuthini Umthetho Ngokutshisa Imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngomthetho wamakhukhi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okutshiwo liBhayibhili: \"Amalungiselelo abakhutheleyo anika umvuzo.\" - IZaga 21:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngokuqinisekile amacebo okhuthele ayamzuzisa.\" - IzAga 21:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okutshiwo liBhayibhili: \"Amaqhinga . . . ayaphumelela ngabeluleki abanengi.\" - IZaga 15:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okutshiwo liBhayibhili: \"Amaqhinga ayehluleka uma kungelazeluleko, kodwa ayaphumelela ngabeluleki abanengi.\" - IZaga 15:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okutshiwo liBhayibhili: 'Ohlakaniphileyo uyalalela engeze ukufunda kwakhe.' - IZaga 1:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IzAga 1:5 zithi: \"Umuntu ohlakaniphile uyolalela amukele imfundo eyengeziwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuvuyisana kakhulu ngoSuku lwabafundi: imibongo, ii-quatrains, i-SMS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhalalisela kakhulu ngosuku lukaSomfundi: izinkondlo, ama-quatrains, i-SMS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okuvuyisayo kukuba iijaji zeNkundla yeNqila yaseDashoguz zazama ukuyilungisa imeko kaBibi, kodwa azizange zikulungise ukuphathwa kakubi kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyancomeka ukuthi amajaji aseNkantolo Yesifunda SaseDashoguz asenze saba ngcono isimo endabeni kaBibi, kodwa ahlulekile ukulungisa ukungabi nabulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwa hala tu nyanyukilwe onkalamwenyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna bona sithabele ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwa indile aanyasha ya simaneke aakuluntu yawo noku iyutha koompango dhomomagumbo yo naya ikaleke kokule niinima iiwinayi, naya kambadhale okulwitha iimbuluma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi eseqedile ukukhuluma, wathi kuSimoni: Ngena enzikini, lehlise amambule enu ukuze libambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku \"iWew Wave-2015\" sele ikwazi ukubonisa amanqaku amaninzi kumbukeli walo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-\"New Wave-2015\" yamanje ikwazile ukuletha izimanga eziningi kumbukeli wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku i-Instagram yenye yenethiwekhi yokunxibelelana nokunxibelelana ngakumbi imihla ngemihla, abantu abaninzi basebenzisa le App ukufikelela kubantu abaninzi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Instagram njengamanje ingenye yamanethiwekhi okuxhumana nabantu nokuxhumana okwengeziwe usuku nosuku, abaningi ngokwengeziwe basebenzisa le App ukufinyelela abantu abaningi kuzo zonke izingxenye zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku i-TOYDIY sisixhobo esishicilelweyo esinezixhobo ezininzi ze-3D esiphumelela uninzi lwabathandi be-tech entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje i-TOYDIY iphrinta ye-3D yamathuluzi amaningi elungiselelwe enqoba abathandi abaningi be-tech inhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku iphakanyiswe kwiintaba zaseFrance naseBelgian, nangona inokufumaneka kwimimandla eyahlukeneyo yaseSweden.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje ikhuliswe ezintabeni zaseFrance naseBelgian, yize itholakala ezifundeni ezahlukahlukene zaseSweden."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku kufuneka JavaScript abakhubazekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje i-JavaScript abakhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku kukho amahashe gcina kancinci iimpawu zeTarpan yoqoboAyaziwa ngegama leenkonki, amahashe ohlobo lwehashe agcina iimpawu zakudala zeetarpani kunye nezo ziboniswe ukuba ziphinde zibuyele umdyarho kuba zineengubo ezifanayo kunye nomtya ocacileyo weTarpan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje kunamahhashi lokho gcina izimfanelo zeTarpan yasekuqaleniBaziwa ngegama lama-konik, amahhashi ohlobo lweponi agcina izici zasendulo zoseyili nalabo abakhonjisiwe ukubuyisa umjaho njengoba benengubo efanayo nomugqa wesici seTarpan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku kukho iintlangano ezimanyeneyo ezili-134 kwi-FHI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje kunemifelandawonye esebenzisana nayo eyi-134 ku-FHI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku neemeko zokusebenza inyanzelisa ukuba sihlale emva kweedesika ngelixa sisebenza kwiikhompyuter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwethu manje izimo zokusebenza funa sihlale ngemuva emadeskini ngenkathi sisebenza kumakhompiyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku nje thabathe i-gander kulabo abathoba ngokukhawuleza baze babeke kwi-regex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje uvele uthathe i-gander kulabo abaphuka ngokushesha bese bebeka emgqeni we-regex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku sinemigca yokuvelisa eyi-10 esebenza kwi-PP Core enemveliso yenyanga yezigidi ezi-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje sinolayini bokukhiqiza abali-10 abasebenza ku-PP Core ngokukhishwa kwanyanga zonke kwezigidi ezi-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku ukuqhubekekiswa zonke iintlawulo card ngetyala kumncedisi PayPal kaThixo ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje kusetshenzwe zonke izinkokhelo credit card server aphephile PayPal sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku uzimisele ukunditsalela umnxeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje uzimisele ukungishayela ucingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, FYL nkampani professional No.1 zizikhanyiso entshukumo kulo lonke China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, FYL iyona No.1 inkampani professional izibani Kinetic lonke of China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, Gay Sugar Daddy & I-Lesbian Sugar Mamas bafuna kanye njengoko ufuna kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi, Gay Sugar Daddies & I-Lesbian Sugar Mamas bafuna wena njengoba nje ufuna kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, OMKHULU Laser liphuhlise uthotho ezine laser ukusika iibhedi, eziquka ibhanti yolunye , galvanometer , kabini Y-axis kunye nedawo nezixhobo ngemizekelo machine ngaphezu kwama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, GOLDEN laser isungule ezine uchungechunge laser ukusika imibhede, esehlanganise ibhande zokuvumelanisa , galvanometer , double-Y-axis futhi yokubeka igiya nge ezingaphezu kwezingu-30 umshini onobuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, QA, QC kunye R & D amasebe kumisa kunye nenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, QA, QC kanye R & D iminyango asethwe kanye nenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, i-InMotion Hosting ine-124,000 Abalandeli baka-Twitter kunye nabalandeli be-11,394 abanamaqela kwi-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, i-InMotion Hosting ine-abalandeli abangu-124,000 kuphela nabalandeli abangu-11,394 abakhulu ku-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, i-Instagram lelona qonga lidumileyo leendaba zoluntu kuzo zombini ezolonwabo, kunye neenjongo zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, i-Instagram iyinkundla yezokuxhumana ethandwa kakhulu kukho konke ukuzijabulisa, nezinjongo zokumaketha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, iNkcubeko baseHaiti ibiba amashishini abaziwayo ngamazwe kwaye wazisa le mikhosi lantern emangalisayo kumazwe angaphezu kwama-40 kunye nemimandla ezifana USA, Canada, UK, France, Italy, New Zealand, Japan kunye Singapore, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, Culture Haitian uye wabambisana amabhizinisi abadumile ngamazwe futhi waletha lezi lantern imikhosi emangalisayo emazweni angaphezu kuka-40 kanye nezifunda ezifana USA, Canada, UK, France, Italy, eNew Zealand, Japan kanye Singapore, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, ifilimu sele ivele kwi-video yokuqashisa, phantsi kwesihloko esicacileyo esithi One Night in Paris (\"Ngobunye ubusuku eParis,\" ukuba iguqulelwe igama ngelizwi, kwaye \"Ngobunye ubusuku eParis,\" ukuba ukhumbule ukuba i-heiress yabizwa ngokuba yi-capital capital yaseFransi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleso sikhathi, ifilimu isivele ibonakale ekuqashisweni kwevidiyo, ngaphansi kwesihloko esiyinkimbinkimbi esithi One Night In Paris (\"Ngobusuku obunye eParis,\" uma ihunyushwa ngegama elithi \"Ngobusuku obunye eParis,\" uma ukhumbule ukuthi le nkosikazi ibizwa ngokuthi i-capital capital yaseFrance)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, impendulo ayicaci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, impendulo ayikacaci."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, inani leefowuni zesikrini se-OLED liyanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, inani lamafoni wesikrini se-OLED liyanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, inkampani yethu iphuhlise iitafile zokusebenza ezisebenza ngeendlela ezininzi, uthotho lwezibane zokusebenza ezingenasithunzi, iipendenti zonyango, iibhlorho zokumiswa kwe-ICU kunye nezinye iimveliso zonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, inkampani yethu ithuthukise amatafula wokusebenza anemisebenzi eminingi, uchungechunge oluningi lwezibani zokusebenza ezingenathunzi, izilenge zezokwelapha, amabhuloho okumiswa e-ICU neminye imikhiqizo yemishini yezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, inkqubo ebomvu Ukuhlukunyezwa iye yasetyenziswa ngokubanzi kwimveliso yoshishini lwezixhobo zemihla ngemihla, ezifana neevalvu ezahlukeneyo, amalungu amalungu, amandongomane, njalo njalo kwizixhobo zepayipi ezenziwe ngobhedu olubomvu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, inqubo yokubhoboza ebomvu isetshenziswe kabanzi ekukhiqizeni imboni yehadiwe yansuku zonke, njengama-valve ahlukahlukene, amalunga wepayipi, amantongomane, njll ku-hardware yepayipi eyenziwe nge-punching red red."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, italente yokuyila izinto ezintsha zesayensi kunye netekhnoloji ngaphezulu kwe-20% yenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, amathalenta emisha yesayensi nobuchwepheshe asebenza ngaphezu kwe-20% yenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kugxilwe kulwahlulo oluvela eNgilani naseMzantsi Afrika olunokwanda kokusuleleka, kwaye umbuzo ngowokuba ngaba i-antigen tes ekhawulezayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, kugxilwe kokuhlukile okuvela eNgilandi naseNingizimu Afrika okunokwanda kokutheleleka, futhi umbuzo uwukuthi ngabe ama-antigen tes asheshayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kukho iindidi ezininzi ze-100G i-transceivers ebonakalayo kwiimarike ezifana nee-transceivers ze-100G QSFP28 kunye ne-100G CFP-DCO i-transceivers ebonakalayo enikezelwa Gigalight.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, kunezinhlobo eziningi zama-transceivers ophathekayo e-100G avuthiwe emakethe njengama-transceivers optical 100G QSFP28 nama-transceivers ophambili we-100G CFP-DCO anikezwe Gigalight."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kukho iindlela ezininzi zokuzikhusela ekukhulelweni okungafunekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, kunezindlela eziningi ukuvimbela ukukhulelwa okungafunwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kukho inani elikhulu abathengi kunye abasasazi kulo lonke elo lizwe, ekuphumezeni inkonzo enye kwimveliso kunye neentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, kukhona inani elikhulu amakhasimende kanye nabasabalalisi kulo lonke izwe, futhi wafeza inkonzo sokuma zokukhiqiza kanye yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kunye nophuhliso kahle eliphezulu, ezixineneyo, namandla phezulu kushishino LED apha ekhaya nakumazwe aphesheya, oko kubonakala ukususela 2017 ukuya ngo-2018, abantu ngokubanzi zasekhaya LED inkqubela ekhawulezileyo, olukhulayo ngamandla, uphuhliso yokusebenza engcono izinto ukusasaza ubushushu kuye kungxamisekile ukusombulula ingxaki le ukusasaza ubushushu LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With ukuthuthukiswa ukusebenza kahle eliphezulu, high density, namandla okusezingeni eliphezulu embonini LED ekhaya aphesheya, kungabonwa kusuka 2017 kuya 2018, ilinganiselwa yasekhaya LED a wathuthuka ngokushesha, ukhula amandla, ukuthuthukiswa Yizinga eliphakeme ka ukushabalalisa ukushisa impahla isibe esiphuthumayo ukuxazulula inkinga ye LED ukushabalalisa ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, kwicandelo lokupakisha kwimakethi yasekhaya, izinto zokupakisha zezinto ezahlukeneyo, ngakumbi iplastiki (ulwakhiwo: i-resin eyenziweyo, iplasticizer, uzinzo, umbala) ukupakishwa kwebhotile, kuhlala isiqingatha sentengiso esezantsi kumzi mveliso wesiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, emkhakheni wokupakisha emakethe yasekhaya, izinto zokupakisha zezinto ezahlukahlukene, ikakhulukazi ipulasitiki (isakhiwo: i-resin yokwenziwa, i-plasticizer, i-stabilizer, umbala) ukufakwa kwamabhodlela, kuhlala uhhafu wemakethe esezingeni eliphansi embonini yeziphuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, okudlulileyo kunye nekamva ayisiyongxaki kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukho umbuzo esidlule , zamanje nezesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, sifuna inkxaso kwezi projekthi zilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, sifuna ukuxhaswa kumaphrojekthi alandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, sinako ukulwisana neempawu ezimbi esinazo, njengokungabacingeli abanye, 'ngokwambatha ubuntu obutsha.' - Efese 4:24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singalwa kwamanje nemikhuba emibi, enjengobugovu, 'ngokugqoka ubuntu obusha.' - Efesu 4:24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, sivelisa umngxunya wamandla angenantambo, i- grinder ye-wireless angle , i-brushless Power wrench, ifuthe le-screwdriver.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, sibuye sikhiqize i-wireless wire wrench, i-wireless angle grinder, i-brushless power wrench, umthelela wesikhutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, siya kuzama ukudibanisa ndawonye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, sizozama ukuwahlanganisa ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, thengisa umlinganiselo ophakamileyo wegolide kwisiseko semali, ibisenzuzo ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, thengisa isilinganiso esiphakeme segolide kwisisekelo semali, kube inzuzo enkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, uBen Henley, omnye wababhali besifundo, watsho njalo nangona ikwisigaba esingalunganga, uphando lwabo lubonisa ukuba isithintelo se-1,5oC kunokwenzeka ukuba saphulwe ngo-2026.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize kunjalo, uBen Henley, ongomunye wababhali besifundo, ukusho lokho noma ngabe kusesigabeni esingesihle, ucwaningo lwabo lukhombisa ukuthi umgoqo we-1,5oC kungenzeka wephulwe ngo-2026."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, ukuqinisekisa ukuba usetyenziso lwakho luyasebenziseka kwaye lutyebile kwiimpawu kunokukunceda uphumelele nge-ASO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, ukuqiniseka ukuthi uhlelo lwakho lokusebenza lusebenziseka kalula futhi lunezici eziningi kungakusiza uphumelele nge-ASO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, unesizathu sokuvumela ukubandezeleka okwexeshana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa okwakhathesi ulesizatho esihle sokuvumela ukuhlupheka ukuthi kube khona okwesikhatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, uye kumkhawulela & ukulandela abanye abafundi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi naleso sikhathi, niye nibahlangabeze & ukulandela abanye abafundi bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwangoku, yenza i-icing (ukuba ufuna).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa isikhundla isikhathi esithile (njengoba kuthanda)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwelo xesha, phantse lonke urhwebo lwe-elektroniki lwenziwa ngenkqubo yoqhakamshelwano yonxibelelwano oluphuhliswa ziiReuters, ezibizwa ngokuba ziiReuters Dealing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sikhathi, cishe konke ukuhweba nge-elekthronikhi kwenziwa ngohlelo lokuxhumana oluthuthukile olwakhiwe yiReuters, olubizwa ngeReuters Dealing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwenzakale kuzwekazi leAfrica ngoMvulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzakale NgoLwesibili Kuzwekazi leAfrica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwenziwa nguSabina kukukhuthaza njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sakaSabina sikukhuthaza njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini mna ibhinqa afirican-american.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili mina ngingumphostoli owesifazane afirican-american."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini siphuza ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sesibili siphuza ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini uYehova wachaza ezi ndaba zichulumancisayo: \"Ndishiye amawaka asixhenxe kwaSirayeli, onke amadolo angaguqanga kuBhahali, nayo yonke imilomo engakhange imange.\" (1 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, uJehova wamtshela izindaba lezi ezimnandi: \"Ngizaphephisa abako-Israyeli abazinkulungwane eziyisikhombisa abangazange bakhothamele uBhali njalo abandebe zabo azizange zimange.\" (1 AmaKho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini ukutyala umthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esesibili yisakhiwo somuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, Koowheel uye chip smart ukuphepha ukukhawulezisa ngesiquphe okanye waziqhekeza ngesiquphe, ekhuselekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, Koowheel has chip smart ukugwema ukushesha okungazelelwe noma ukubopha okungazelelwe, ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, akukho ndawo eBhayibhileni ethi uYesu okanye omnye wabafundi bakhe benza iKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili kalitsho ukuthi uJesu loba abafundi bakhe bananza iKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, amacebo abantu aye aphanza kuba, \"ihlabathi liphela lisemandleni ongendawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esesibili, izinhlangano zabantu ziye zahluleka ngoba \"lonke izwe lisemandleni omubi,\" uSathane uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, amaxabiso asezantsi obusi obungebubo yenza kubenzima kubagcini nyosi beli okokuba bakhuphisane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, intengo ephansi yobusi bezinkohliso yenza kube nzima kubafuyi bezinyosi bendawo ukuba bancintisane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, iimveliso zethu ezigqityiweyo ziya kudlula kuvavanyo olungqongqo lomgangatho, ityhubhu engenanto iya kuba luvavanyo lomoya, ityhubhu eboshiweyo iya kuba luvavanyo lomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, imikhiqizo yethu eseqedile izohamba ngokuhlolwa kwekhwalithi eqinile, ishubhu elingenalutho kuzoba ukuhlolwa okuqinile komoya, ithubhu eboshiwe kuzoba ukuhlolwa okuqinile komoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, iyakwazi ukubonisa ixesha phakathi kokuphuma nokutshona kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye lamakhono ewashi lezinkanyezi ukukhombisa isikhathi esiphakathi kokuphuma nokushona kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, kusixelela ukuba uBukumkani buza kuhlala ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, kusitshela ukuthi uMbuso uzahlala kuze kube nininini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, senziwe nguThixo, thina okulungileyo nobunjani wethu ububi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, thina zenziwa uNkulunkulu, thina umuhle nesimo sethu ayiyimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, simele simamele oko uYehova asixelela kona ngeLizwi lakhe nangentlangano yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesibili, kufuze silalele lokho uJehova asitjela khona eliZwini lakhe nangehlanganwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, uHezekile wabona ukuba babuyela ebomini ngokuthe ngcembe, kungekhona ngesiquphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, uHezekeli waqaphela ukuthi labo bantu ababefile babuyela ekuphileni kancane kancane, hhayi ngokuphazima kweso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, uYehova usifundisa ngoku ukuze sikwazi ukuphila kwihlabathi elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esesibili, ngokusifundisa manje, uJehova usilungiselela ukuphila ezweni elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, ubulungisa bethu buya kufana namaza olwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, ukulunga kwethu kuzakuba njengamagagasi olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, unyango lwezifo luthabatha ixesha elininzi kwaye kungalibazisa ukuthengiswa kwentlanzi ngenxa yamaxesha ekufuneka intlanzi ziyekwe ngawo (lixesha ke elo intlanzi ithi ilithabathe uke kuphume iyeza esiswini ukuqinisekisa inyama yentlanzi ikulungele ukutyiwa luluntu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, ukwelashwa kwezifo kuyisikhathi esiningi futhi kungase kubambezele ukudayiswa kwezinhlanzi ngenxa yezikhathi zokuhoxiswa okuphoqelekile (isikhathi sokuhoxiswa yisikhathi lapho umuthi uthatha ukuze uqedwe emzimbeni ukuqinisekisa ukuthi inyama iphephile ekusetshenzisweni komuntu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, wabonisa ukuba uyabuxabisa ububele awayebenzelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwesibili, wathokoza khulu ngomusa enzelwe wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesibini, yenza iziqulatho zokhuseleko kwiiwebhusayithi zakho..Nje ngokuba uhambai-antivirus ngaphambi kokuphequlula iwebhu kwikhompyutheni yakho, kufuneka ube nenkqubo yokukhusela, ekhonza njengeqhinga lokuqala lokuvikelangokuchasene nokuhlaselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesibili, yakha izingqimba zokuphepha ezungeze amawebhusayithi akho..Njengoba nje ugijimai-antivirus ngaphambi kokuphequlula iwebhu kukhompyutheni yakho, kufanele ube nesistimu yokuphepha, ekhonza njengeqhinga lokuqala lokuvikela isayithi lakhongokumelene nokuhlaselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwesithathu, siya kuba sihamba egameni likaThixo xa sithobela imilinganiselo yakhe yobulungisa, singazisi ugculelo kwigama elingcwele loBawo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesithathu, sihamba ngegama likaNkulunkulu lapho sizithoba ngenjabulo ezindinganisweni zakhe zokulunga, ukuze singalethi isihlamba egameni elingcwele likaBaba wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Okwethu kwakuziisentimitha ezi-7 ubukhulu kunye neendleko malunga nee-euro ezingama-9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyethu yayingamasentimitha ayi-7 ububanzi futhi yabiza cishe ama-euro ayi-9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olandelayo: Steel Uzimele Class\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: steel Uzimele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olandelayo: Umsindo weJr Manager neVidiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvula Umsebenzi: UJr Manager Sound and Video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Older MILF's, gay and tranny cams zikwafumaneka, Vele ubuze. models zethu zibe teaser cam ibonisa ebonisa tits & esile kodwa ukuba ufuna ukubona camgirls teen bandlala vula, yayixabisa kuphela malunga $4.99 yintengo ivezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Older MILF's, gay futhi tranny Cams ziyatholakala futhi, buza nje. onobuhle wethu unikele Teaser cam imibukiso obonisa tits & imbongolo kodwa uma ufuna ukubona osemusha camgirls ukusakaza evulekile, kuphela abiza mayelana $4.99 engabiza amathokheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olithamsanqa lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nhlanhla Njabulo M."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olive iinkuni nodonga irosari ngentliziyo somthi isiqwenga iziko 3D apho sisa zeIntanethi Family oyiNgcwele \"\"God Bless Ekhaya Wethu\".\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olive izinkuni odongeni kumaKatolika nge 3D ngenhliziyo lokhuni isikhungo uhlamvu izici Holy Family Medal futhi \"\"God Bless Ekhaya\".\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olivier Dumand (odumand)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olivier Dumalin (odumalin)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo cwangciso lwaluguqulelwe ngeelwimi eziyi-14, ibe abantu abayi-180 413 kumabandla angaphezu kwayi-2 500 eBelarus naseRashiya babephulaphule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso sahunyushelwa ezilimini ezingu-14, kanti abanye abangu-180 413 basemabandleni aseBelarus naseRussia angaphezu kuka-2 500 baxhunywa ngocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo fundisiso luya kukwenza ube nengqiqo ngoyena mntu uwazi ngokubalaseleyo umthetho kwindalo iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutadisha okunjalo kuyokwenza uwuqonde kangcono umqondo wesazi-mthetho esiphakeme kunazo zonke endaweni yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo hlanga lubumba inxalenye yesibini yembewu ka-Abraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitjhabeso siyingcenye yesibili yesizukulwana saka-Abrahamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo khuthazo lwabaqinisa abazalwana, baqhubeka nomsebenzi wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwanika abazalwane idlabuzane lokuthi baqhubekele phambili ngomsebenzi wokutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo luvo luyakhetha,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingezikhethele ngingethande loko,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo qeqesho luya kukunceda uhlale ungumntu oqole ngokwenene ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubandula okunjalo kuzokurhelebha bona ube begodu uhlale umumuntu ongokomoya kwamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olo tshintsho lwalufanelekile kuba iBhayibhile ibisoloko isesona sixhobo siphambili ekusasazeni iindaba ezilungileyo zoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itjhugulukwelo belifanele ngani ngoba iBhayibheli yincwadi eyihloko esetjenziselwa ukurhatjha iindaba ezimnandi zomBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona Mngonyama says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyama says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona hlobo lulula lokuphendula kukubola kuxa ikhompawundi yokubumba ihla iye kwizinto zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo olulula kakhulu lokuphendula ekuqobekeni kulapho inhlanganisela kanambambili yehlela ezintweni zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona khetho lufanelekileyo kuyo nayiphi na imeko apho ibhalansi yobungakanani, ukusebenza, kunye nomthamo zizinto ezibalulekileyo zeposi kunye neelori ezirhuqwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungukukhetha okuphelele kwanoma yisiphi isimo lapho ukulingana kosayizi, ukusebenza, kanye nomthamo kuyizinto ezibucayi zezindawo zokuposa namaloli weselula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona loliwe lukhawulezayo eJamani lolona ICE ngesantya se-300km \/ hr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitimela esisheshayo eJalimane yisitimela se-ICE ngejubane lika-300km \/ hr."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona ncedo luPhezulu lweMvume yokuSebenza yaseCanada kukuba likufika apha ngokukhawuleza kwaye, kwiimeko ezithile, lusebenza nakumalungu osapho lomguli, oko kuthetha ukuba unokuzisa iqabane lakho (kunye nabantwana) kwaye banokufanelekela imvume yokusebenza evulekileyo ukuze bafumane umsebenzi kuyo nayiphi na imisebenzi abayinqwenelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo enkulu yemvume yokusebenza yaseCanada ukuthi ikuthola ushesha lapha futhi, kwezinye izikhathi, kusebenza nakwamalungu omndeni womuntu okhethwayo, okusho ukuthi ungaletha owakwakho (nezingane) futhi bangakufanelekela ukuthola imvume yokusebenza evulekile ukuze bakwazi ukuthola umsebenzi kunoma yimuphi umsebenzi abafisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona ndwendwelo lokuqala olusingise eGariep lunikezwa ku Jacobus Jansz Coetse owathabatha oluhambo ngo 1760.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhambo lokuthoma elabasemthethweni lokuya e-Gariep lenziwa ngu-Jacobus Jansz Coetse owathatha ikhambeli ngonyaka ka-1760."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olona sapho luqhelekileyo lusetyenziswayo ukuyeka amayeza lonyango lwe-nicotine, njengamachaphaza amnyama, i-gum kunye ne-lozenges.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni osetshenziswa kakhulu wemithi yokuyeka ukwelashwa esikhundleni se-nicotine, njengamachashazi, ushingamu namaloli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu balo maxesha nezi maphu ziza kukunceda uqonde izinto ezenzekayo neendawo abahlala kuzo aba bantu bathembekileyo kuthethwa ngabo eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sezenzakalo neemebhe zizokusiza ukwazi uba nesithombengqondo sokuthi abantu beBhayibhelini abathembekilekwaba ekukhulunywa ngabo bebaphila ngasiphi isikhathi neendawo ebebahlala kizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu buchwepheshe buyanciphisa iindleko zeemveliso, kwaye luye lwadlulisa iimvavanyo ezixhomekeke kwi-85, eziqinisekisa ukukhutshwa kwedatha enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zindlela zobuchwepheshe zinciphisa izindleko zemikhiqizo, futhi zidlulisele ukuhlolwa okuthembekile kwe-85, okuqinisekisa ukuphepha kokudluliswa kwedatha enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu ebube ya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yona enenkazimulo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu guqulelo lusebenzisa ukumelwa compact nangaphezulu data uphucula usebenziso yokusebenza nokunciphisa memory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nguqulo isebenzisa umfanekiso compact ngaphezulu idatha okuyinto ngcono ukusebenza kuncishiswe inkumbulo ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlanga lohlulwa hlulwe ngeentlanga ezintathu: AbeSotho (AbeSotho base Mazantsi), Pedi (AbeSotho baseMntla), kunye naba Tswana (AbeSotho base Ntshona).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaTswana ingxenye yabeSuthu, enezigaba ezintathu ezibanzi - iBasotho (iSouth Sotho), iPedi (Northern Sotho), ne-Tswana (eNtshonalanga)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo iglasi yenziwe borosilicate yeglasi umgqomo kwandise lomlingani 3.3 * 10-6 \/ K. ukumelana ubushushu Wonderful kunye nokothuka ubhalo thermal zeglasi borosilicate nje tye ikofu, iti okanye zokupheka okanye bar usebenzise kwakunye dessert emkhenkceni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo ingilazi wenziwe borosilicate ingilazi kubhavu waba ukwanda Coefficient 3.3 * 10-6 \/ K. Wonderful ukushisa ukumelana futhi ezishisayo ukushaqeka nobunjalo borosilicate ingilazi kukhona sikahle ikhofi, itiye noma ukudla noma ibha ukusebenzisa kanye nama-dessert simisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo kwamanzi lightwith nenkangeleko fashion ugqibelele ukuba Spa kunye neendawo apho isithuba asikho ukuba libe sisikhanyiso ubungakanani opheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo kwamanzi lightwith ukubukeka imfashini uphelele Spas nezindawo lapho isikhala ayitholakali okwesikhathi ogcwele ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lokubeka esweni luhamba ngentla nje ngokukuvumela ukuba indawo yakho iphakame, nangona kunjalo - inika ingqiqo kwi-intanethi yokukhawuleza kwee-intanethi kunye nee-statistical timetime statistics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lokuqapha luhamba kancane ngenhla nje ukukwazisa uma isayithi lakho likhuphukile, noma kunjalo - linikeza nokuqonda kokuvinjelwa kokuxhumeka kwe-intanethi nezibalo zokuphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lokungaqheleki ngokubanzi lubangelwa kukucinywa kwesinyithi okungalunganga kunye nokubila okanye izinto ezimbi ngokwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lokungajwayelekile ngokuvamile lubangelwa wukucishwa kwensimbi okungalungile nokushisa noma izinto ezimbi uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lokungcola kwamanzi lenziwe ngeentlobo ezintathu eziphambili zorhafu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqunywa wamafutha amanzi angcolile ezivezwa izindlela ezintathu eziyinhloko:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lokutya, nangona lunikeza iziphumo ezilungileyo ngokwemilinganiselo yokulahlekelwa kwesisindo, azihlali luncedo kumzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okunjalo, nakuba benikeza imiphumela emihle ngokusho kwesisindo, akusiyo njalo inzuzo emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lomhlobiso luyathandwa ngenxa yezinto ezikhethiweyo kunye neengqungquthela ezifakela kwigumbi ngalinye kwigumbi eliphezulu e Craiova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sitayela somhlobiso sithandwa ngenxa yezinto ezibukeka kahle nezinezinwele ezithinta zonke izindlu endlini ephezulu e Craiova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lomxholo luzisa abalandeli bakho kufutshane negama lakho kwaye likunika ithuba lokuba ubaphathe ngento enomdla kunye nokuqhutywa kukuguqulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo olunjalo lokuqukethwe lusondeza abalandeli bakho kumkhiqizo wakho futhi likunike ithuba lokubaphatha ngento ethokozisayo futhi eqhutshwa ukuguqulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo loyilo lwe-desktop desktop lusebenzisa, ubude bunokwenziwa ngokweemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mklamo wohlobo lwehhovisi ledeskithophu usebenzisa, ubude bungenziwa ngokuya ngesidingo samakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lusetyenziswe ukunqoba izithintelo ekufundeni ngokubonelela ngezibonelelo ezincinci kubafundi ngabanye abangadinga uncedo lwexeshana ukuze bancedise ukuqhubeka kwabo kwemfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zinsuku zenzelwe ukunqoba izithiyo ekufundeni ngokunikeza izibonelelo ezincane kubafundi ngabanye abangahle badinga usizo olufushane lwesikhashana ukusiza ukuqhubeka kwabo kwemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwakamuva lwe-National Geographic luzisa izihloko ezibini ezinomdla kakhulu: Ngakolunye uhlangothi, ingxelo epheleleyo kwinkqubo yokumisela ifa lemveli ngokusebenzisa iindlela zokubamba i-laser.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo yakamuva National Geographic kuletha ezimbili izihloko ezithakazelisayo elikhulu: Ngakolunye uhlangothi, umbiko olubanzi kwempahla ukumodeliswa nqubo besebenzisa laser bamba izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwe-imeyli kufuneka lube luchanekile kwaye luxhomekeke kwiimeko ezifanelekileyo ukwenzela ukuba umnxibelelwano aqonde ngokukhawuleza ukuba kuyintoni - kuya kuphesela uhambo olujikelezayo, ngakumbi nabadibanisa abazama ukunyusa umhla wokuhlawula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Loluhlobo lwe-imeyili kufanele lube olucacile futhi luhlelwe ngokwanele ukuze umxhumanisi aqonde ngokushesha lokho okuyiyo - kuyogwema ukujikeleza, ikakhulukazi nabaxhumanisi abazama ukususa usuku lokukhokha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lweLebhu yeTyhubhu yokuTyhibilikisa ukungcola okungaphakathi kweRubber yenzelwe kwisiseko seeMachine zokuxuba iRubber ezixineneyo , uhlobo olugxibha lulwelo yi-hydraulic okanye yombane, kwaye isixhobo sobungqina seduthumenti ephindwe kabini siyamkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lweLaborator Dust Procroll Pollution Rubber Yangaphakathi Mixer lwakhelwe kwisisekelo seMishini Yokuxuba Amarubhi Ehlanganisiwe , uhlobo oludonsa yi-hydraulic noma kagesi, futhi kwamukelwa idivaysi yokufakazela uthuli ephindwe kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwebhola ekhatywayo ye-mini mini ilungele ivenkile yokuthenga isebenzisa uyilo lomzimba omncinci kunye nentambo yokunyusa entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lwebhola likanetic le-mini mini lufanelekile enxanxatheleni yezitolo lisebenzisa ukwakheka kwalo okuncane komzimba nentambo ephakamisa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwemozulu lunoluhlu olubanzi lwamaqondo obushushu kwaye imvula iyahluka unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi simo sezulu sinezinhlobonhlobo zamazinga okushisa futhi imvula iyahlukahluka unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwesimo sokuqala lukhula kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lenhlobo ikhula kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lweziganeko zemozulu lubangela umonakalo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lwesimo sezulu lubangela ukulimala okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu hlobo lwezixhobo zerabic zesilicone lisetyenziswa kwinxalenye yezixhobo zombane ezenzelwe ukuxhasa okanye ukwahlula abaqhubi ombane ngaphandle kokudlula okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lwezinto zerabic ze-silicone zisetshenziswa ezingxenyeni zezinto ezisebenza ngogesi okuhloswe ngazo ukusekela noma ukuhlukanisa abaqhubi kagesi ngaphandle kokudlula okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu khetho engagqibekanga; kokuba ikhethwe xa unqakraza Cola Link ngaphandle kokujonga ezinye iinketho kuluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lona khetho ezenzakalelayo; it is ezikhethiwe uma uqhafaza Namathisela Link ngaphandle kokubuka ezinye izinketho ohlwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu khetho kunye nokuwela ii-equines kuyaqhubeka kude kube kufezekiswe ukudalwa kwegazi ezimbini eziza kubangela ihashe laseLusitano: uAndrade noVegia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhethwa nokuwela ama-equine kwaqhubeka kuze kube kufinyelela ekwakhiweni kwamagazi amabili angaveza ihhashi laseLusitano: u-Andrade noVegia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu khetho luqwalaselwa ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu khetho kufanele lucatshangelwe ngokuningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu khetho lwembewu luqukethe i-Indica ye-intsangu emsulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kukhethwa kwembewu kuqukethe izingqinamba ezimsulwa ze-Indica insangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu khetho unika ngamathuba usebenzisa algorithm ukuba ukuzama ukunciphisa umahluko phakathi amaxabiso isishwankathelo kunye umdlilili amaxabiso isishwankathelo ngenxa lekhefu ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu khetho esabela ngezikhathi usebenzisa algorithm imizamo ukuze sinciphise umehluko phakathi kwezindinganiso summary kanye isilinganiso amanani interval ngamunye summary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lindelo luyifanele ncam imfundiso kaYohane kubafundi bakhe yokuba uYesu \"yiMvana kaThixo\" (Yohane 1:29; oko kukuthi, iMvana ethunyelwe ivela kuThixo) nengxelo kaYohane yokuba uYesu \"wayenguNyana kaThixo\" (Yohane 1:34).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kulindela kukufanele ngokuphelele ukufundisa kukaJohane abafundi bakhe ukuthi uJesu \"uyiWundlu likaNkulunkulu\" (Johane 1:29; okungukuthi, iWundlu elithunyelwe livela kuNkulunkulu) kanye nesisho sikaJohane sokuthi uJesu \"wayeyiNdodana kaNkulunkulu\" (Johane 1:34)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lolo loyiso lokuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaba ukunqoba kwakhe kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lolunye uhlahlo-lwabiwo mali olululo kwabo batsha kwinzululwazi ngeenkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenye yezabelomali ezilula kakhulu kulabo abasha kusayensi yezinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lonwabo lwentlalo yasebusika aluzonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo kumnandi ebusika akufanele kuthathwe njengendlela ukuzijabulisa nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luhlobo lweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto uhlobo lokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luhlu lubandakanya imithi yesifo sikashukela, i-blood thinners njenge-warfarin, ne-oxyphenbutazone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlu lubandakanya imithi yokukhishwa yisifo sikashukela, i-blood thinners njenge-warfarin, ne-oxyphenbutazone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luhlu lwembonakalo eyahlukileyo lubonisa i-24 \"tile\" ebambekayo enobubanzi obungama-5mm kwaye inika umaleko wokunxiba ongama-20mil (0.5mm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlanganiswa kombala okuyingqayizivele kufaka ithayili elibamba amehlo elingu-24 \"eliwugqinsi olungu-5mm futhi linikezela ngqimba lokugqoka eligotshwe ngama-20mil (0.5mm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luhlu olukhawulezayo nolulula olutholakalayo kwii-smartphones ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungena okusheshayo nokulula kutholakala kuma-Smartphones amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luhlu wadalwa evela seevoti Bubonke 2,200 abaququzeleli kunye 2,400 ekulawuleni kwanakubaphathi beenkampani ngamazwe kulo lonke 21 amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The simo wenziwa amavoti elihlangene 2,200 behlomula futhi 2,400 ukulawula abaqondisi izinkampani zamazwe ngamazwe yonkana 21 amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lulungelelwaniso olutyebileyo lweaudio I-Sandman Iinoveli zoMzobo, ezenziwe ngobuciko nguDirk Maggs, ngenkqubo yeenkwenkwezi zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lokhu ukujwayela umsindo okunothile I Sandman Amanoveli wezithombe, aklanywe ngokukhazimulayo ngu-Dirk Maggs, enabalingisi bezinkanyezi zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lungiso luye lwadala i-steroid enamandla kakhulu kunomzala wakhe ongekho methylated.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuguqulwa kuye kwakha i-steroid enamandla kakhulu kunomzala wayo ongenayo i-methylated."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luphawu olwenza ukuba inkqubo yesofthiwe ixubane kunye nezinye iinkqubo zesofthiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yisixhumi esibonakalayo esenza uhlelo lwesofthiwe luxhumane nezinye izinhlelo zesofthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lusuku oluhle lokuthetha-thethana, kuba unganxibelelana nabantu abakungqongileyo kakuhle kwaye ubakholise ngezicwangciso zakho. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu wusuku olukhulu lwezingxoxo, njengoba ukwazi ukuxhumana nabantu abaseduze nawe kahle futhi ubakholise ngezinhlelo zakho. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luvo lokunxibelelanisa uphawu lufuna umgaqo-nkqubo wentengiso kunye nokuqhubeka kwakho nokuzibandakanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mqondo wokuxhumeka komkhiqizo udinga inqubomgomo ethile yokumaketha nokuzibandakanya kwakho okuqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu luvo lude lube negama, lubizwa ngokuba \"bubungqina boluntu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbono unegama ngisho, ubizwa ngokuthi \"ubufakazi bomphakathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwazi aluthathi ndawo yokuthetha nogqirha wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu lwazi alungeni esikhundleni sokubonisana nomhlinzeki wakho wezokunakekelwa kwempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwazi luya kukunika indlela ekusebenziseni ngayo iziyobisi, izikhuselo zokukhusela, kunye nento omele ulindele xa usesilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu lwazi luzokunika indlela yokusebenzisa lesi sidakamizwa, izinyathelo zokuphepha zokuzithatha, nokuthi yini ongayilindela uma uthola umthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwazi yile bendiyazi emzimbeni wam, ngaphandle kwayo nayiphi na into endiyivileyo okanye endiyifundileyo, nangayo nayiphi na imiyalelo endiyifumene kuwo nawuphi na umthombo ngaphandle kwale nto ibhalwe apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi yilokho ebengikwazi emzimbeni wami, ngaphandle kwanoma yini engiyizwile noma engiyifundile, kanye nanoma imuphi umyalo engiwuthole kunoma yimuphi omunye umthombo ngaphandle kwalokhu okulotshwe lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwazi, kwixa elizayo, luya kusebenza njengekhowudi kwiakhawunti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu lwazi, ngokuzayo, luzosebenza njengokhiye wekhodi we-akhawunti yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwazi, nalo, luya kunceda ukuphucula isikhundla sakho kuGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu lwazi, luzosiza ukuthuthukisa isikhundla sakho ku-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu lwimi luncedo ekutshekeni idatha kokubili kwiiwebhusayithi eziphambili neziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndlela isebenza kumawebhusayithi amancane nezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu nxibelelwano luya kusinceda simazi yaye simthande nangakumbi. - Yohane 17:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela esikhulumisana ngayo noZimu le izosisiza bona sisolo simazi uJehova, nethando esinalo ngaye libhebhedlhe. - Jwanisi 17:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phando lujolise ekumiseleni ubungakanani bemakethi yamacandelo entengiso kunye namazwe \/ imimandla kule minyaka imbalwa idlulileyo kunye nokuqikelela ixabiso lentengiso kule minyaka mihlanu izayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhloso yalolu cwaningo ukuchaza osayizi bezimakethe bezigaba ezahlukahlukene namazwe eminyakeni eyedlule nokubikezela amanani eminyakeni emihlanu ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phando lusekelezelwe kumthetho obizwa ngokuba yiNational Environmental Management Act yonyaka u1998.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lemithethonkambiso iyakubuzwa ngeMithethonkambiso ye National Standards Body ka 1998."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phando luza kwenziwa nini kwaye luza kwenzelwa phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu cwaningo luyokwenziwa nini futhi kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phawu lwafakwa kwiminyaka engaphezu kweyi-70 eyadlulayo ngumnini wokuqala weso sakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphawu lwafakwa abanikazi bangaphambili balesi sakhiwo eminyakeni engaphezu kwengu-70 edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phononongo lubalaselisa ukuba nangona iimeko eziphakathi kwamazwe atyebileyo asebenzisa ubuncwane obuninzi kunye nezo zikumgangatho ophezulu wentlupheko zahluke kakhulu, injongo yabemi bayo iyafana: ukuba nobomi obude nobonwabisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu cwaningo luqokomisa ukuthi yize izimo eziphakathi kwezizwe ezicebile ezisebenzisa izinsiza eziningi nalezo ezinobuphofu obukhulu zihlukile kakhulu, inhloso yezakhamizi zayo iyafana: ukuba nezimpilo ezinde nezinenjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu phononongo lubandakanya amabanjwa angamadoda angama-16 asempilweni aphuma echibini lamavolontiya eClinton Correctional Facility, intolongo yezokhuseleko e-Dannemora, eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lubandakanya iziboshwa zesilisa esezikhulile ezinempilo eziphakeme ezivela echibini lamavolontiya eClinton Correctional Facility, ejele elinokuphepha okuphezulu eDannemora, eNew York."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu sasazo luqale ukusebenza ngo-Oktobha 6, 2014 ibe unokungena kulo ngokuya kwiwebhsayithi ethi tv.jw.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISiteshi Sokusakaza Se-JW saqala ukusakaza ngo-October 6, 2014, futhi sitholakala engosini ethi tv.jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu suku lwaziwa ngokuba \"Vastenavond\" okanye Fast uEva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu suku ngokuthi \"Vastenavond\" noma Fast Eva yaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu tyalo-mali wokuqala kumgangatho ophezulu lomoya lwasezindlwini inokubuyiselwa emva kweminyaka embalwa konga umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshalomali kokuqala e aphakeme izinga lomoya onempilo endlini kungenziwa zibuyiswe ngemva kweminyaka embalwa imali namandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu tyando lwenziwa ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlinza okwakubucayi kwaphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu uthotho iimveliso ikakhulu ngokweemfuno zabathengi, uyilo non-esezantsi, kuba izinto ivale non-standard imveliso oluzenzekelayo, afana reagent zokuxilonga, micro-ukuzaliswa, ibhotile ekhethekileyo ezimilise, ezizodwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu chungechunge imikhiqizo ngokuyinhloko nezidingo zamakhasimende, design angajwayelekile, non-standard emasakeni impahla ukukhiqizwa othomathikhi, Ezifana reagent zokuxilonga, micro-ukugcwaliswa, ibhodlela ekhethekile emise, okungenxa yezimo ezikhethekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu vavanyo ilungiselelwe yezempilo professional thina ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlola senzelwe lochwepheshe bezempilo nathi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu vavanyo uLolold Sondi lujoliswe ekuboneni izidumbu zesifo sengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlolwa kukaLolold Sondi kuhloswe ekuboneni izidakamizwa zokugula kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu vavanyo yenzelwe ukuvavanya isampuli ngezinto phantsi kwemiqathango ethile ukuya kumthombo ubushushu kuqulethe igniter igesi, kwaye kungabangela: umlilo isampula nelangatye test uzingise nelangatye kwasasazeka kunye kwasasazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlola senzelwe ukuhlola isampula material ngaphansi kwezimo ezithile umthombo ukushisa ehlanganisa igniter igesi, futhi kungabangela: umlilo isampula nelangabi ukuphikelela test nelangabi ukusabalala kanye ukusabalala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu wexuko lwaluxeliwe lwavela kwakudala ibe lusekho nanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlubuka okwabikezelwa kwazibonakalisa kudala futhi kusaqhubeka nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu xinzelelo lwaze lwadama i-igneous intrusion esuka kwi mantle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla lokhu kwazala ama-igneous intrusion abuya ku-mantle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olu xwebhu belunamaxesha amathathu apho ukhenketho olunesiqingatha seyure lwezikhumbuzo zembali ezahlukeneyo zanikezelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le dokhumentari ibinezinkathi zonyaka ezintathu lapho kwanikezwa khona uhambo lwehora nengxenye lwezikhumbuzo zomlando ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olubonisa: Amoxicillin ikakhulu usebenzisa unyango nezifo ezibangelwa ziibhaktheriya ezilungileyo nezingalunganga gram apho izifo singangena yenkukhu kunye nemfuyo: lemikhuhlane, ilahleko namdla, ukuqhina, kubekwa phezulu, elifutshane umoya nempefumlo esiswini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkomba: Amoxicillin ikakhulukazi isebenzisa i-ukwelashwa izifo ezibangelwa amagciwane emihle nemibi igremu okuyinto izifo singangena in izinkukhu nemfuyo: ukushisa komzimba, ukulahlekelwa ukudla, ukuqunjelwa, iqongelelwe, esifushane umoya nokuphefumula kwalowo besisu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oludidi lusuka pha eDalmatia, eyaziwa nge Croatia namhlanje- apho inkokheli ase Romani uMarcus Aurelius Equitius Probus, wasolwa, ukuba wayithatha wayisa eFrance phakathi kwe 280 AD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobonhlobo zitholakala eDalmatia - eyaziwa njengeCroatia namhlanje - kusukela lapho uMbusi waseRoma uMarcus Aurelius Equitius Probus, okusolakala ukuthi, wayiyisa eFrance cishe ngo-280 AD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olufunto Anekwe 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lesson 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oluhle Simelane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omuhle Simelane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oluhlobo lwendlu (ungquphantsi) lwalune cango elisezantsi kwaye kwakufuneka ubani agobe xa engenayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolu hlobo lokuhlala (ungquphansi) lwalukhona umnyango ophansi futhi umuntu kwakudingeka angene ukuze angene kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olukwenziwa nokuba imiselwa Iingxelo Crystal; sebenzisa iqosha Lokongeza ukukhetha ezinye iindlela umaleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhethwa kungenzeka kunqunywa Imibiko Crystal; sebenzisa inkinobho Faka ukukhetha okukhethwa kukho isendlalelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye Uluhlu kubamelwane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye Listings ku boBumelwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye lomaleko luqulathe iidayimani (sikwabiza ngokuba \"ziziqendu ezisebenzayo,\" kwaye enye ayinayo (siyibiza ngokuba \"ziingqimba zotshintsho\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezendlalelo iqukethe amadayimane (siphinde siyibize ngokuthi \"izendlalelo ezisebenzayo,\" kanti enye ayinayo (siphinde siyibize ngokuthi \"izendlalelo zenguquko\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye lweempawu zale nto ikhethekileyo ikukuvumela ukuba ufumane inzuzo enkulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezici zalesi sici esikhetheke kakhulu sezezimali ukuthi sikuvumela ukuthi uthole inzuzo enkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uhlobo lomxholo onokuwenza unokubandakanya i-infographics,Instagram Stories, nokunye okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izinhlobo zokuqukethwe ongazidala zingabandakanya i-infographics,Instagram Stories, nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye ukhetho kukuva ukuba abathengi bethu bathini na ngokukhetha ngakunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inketho ukuzwa ukuthi amakhasimende ethu athini mayelana nokukhetha ngakunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uluvo lweMinyaka emihlanu yoKhumbula iZipho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho seminyaka emihlanu yokuKhumbula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye ulwazi lufumaneka kwiIwebhusayithi ye Craigslist malunga nendlela yokujongana neenkcenkceshe naliphi na ixesha xa zivela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaziswa okwengeziwe kuyatholakalaIwebhusayithi ye-Craigslist yendlela yokubhekana nokukhwabanisa noma kunini lapho ivela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye ulwazi malunga nodidi oluthile lwembewu lunokufumaneka kwiphepha lemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane engaphezulu ngohlobo oluthile lwembewu ingatholakala ekhasini lomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye umahluko onokufikelela kuwo kukudala ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okuhlukile ongakufinyelela kungokwakudala kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uncedo lweZibhalo sisenokulufumana xa siye kwiintlanganiso zamaKristu okanye luvele kumdala othile webandla onomdla kwimpilo-ntle yethu. - Galati 6:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphuzu weMitlolo okufanele siwacabangele angavezwa kilokho okutjhiwa emihlanganweni yobuKrestu namtjhana ngalokho okutjhiwa ngumdala ositjhejako ebandleni. - KwebeGalatiya 6:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uncedo lweZibhalo sisenokulufumana xa siye kwiintlanganiso zamaKristu okanye luvele kumdala othile webandla onomdla kwimpilo-ntle yethu. - Galati 6:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imicijo eseMibhalweni okumele siyisebenzise singayizwa kulokho okukhulunywayo emihlanganweni yobuKhristu kumbe kokukhulunywa ngumdala okhathalelayo ebandleni.  - KwabaseGalathiya 6:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uphawu oluphambili kukuba imibhalo esemazantsi ibonelelwe emazantsi ephepha ngalinye kubhekiswa kwiinguqulelo zemibhalo yesiGrike ngokubanzi ezahlulwa ngokwamaqela amabini: Iqela \"laseAlexandriya\" limela eyona mibhalo-ngqangi indala isaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezici ezisemqoka ukuthi imibhalo yaphansi inikezwa ezansi kwekhasi ngalinye kubhekiselwa kokuhlukahluka kwemibhalo yesiGreki ngokuvamile ehlukaniswe ngamaqembu amabili: Iqembu \"lase-Alexandria\" limelela imibhalo yesandla emidala kunayo yonke esasele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uphononongo ngo-2013 lwabonisa ukuba luncedise kunye creatine emva ukucombuluka kubangele inzuzo engcono ngamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olulodwa olwenziwa ngo 2013 kwabonisa ukuthi enezela nge creatine ngemva Amazing kwaphumela kangcono amandla uzuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uphuculo kukucwangciswa kweepropathi ze-snaps, ukuze zingachaphazeli isantya somatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ukuthuthuka kukucushwa kwezakhiwo ze-snaps, ukuze kungathinti isivinini somshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uqhubekeko oluphezulu, umvuzo omncinci 'wendalo' ofana neswekile esulungekileyo, utywala, inicotine, icocaine, iheroin ikwasebenzisa inkqubo yomvuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imivuzo esetshenzwe kakhulu, engaphansi 'yemvelo' efana noshukela omsulwa, utshwala, i-nicotine, i-cocaine, i-heroin nayo isebenzisa uhlelo lokuvuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye uqikelelo olulinganiselwayo lokuba i-Oculus inokwenza i-10% yemali ye-Facebook yi-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye balinganisela ukuthi i-Oculus ingenza ngisho ne-10% yemali engenayo ye-Facebook yi-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye usana oluntshingiwe ePMB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutholakale usana emgqonyeni ePMB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye utshintsho ixesha ukonga ukuba umakhi ayisafuneki ukwenza umlinganiselo omtsha Dynamics AX 2012, ngokuvumela isebe accounting kumbutho ukuba ubunini ngokwenene indlela data yabo iphathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olunye ushintsho isikhathi-saving wukuthi unjiniyela akasadingi ukudala isici esisha ngo Dynamics AX 2012, okuvumela umnyango ezimali inhlangano ukuba ubunikazi real yendlela idatha yabo ezisingathwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olunye utyalomali aluhambelani neemarike zentengiso zehlabathi ezenza ukuba zifunwe kakhulu ngabatyali mali abafuna imbuyekezo engahambelaniyo notyalo-mali lwemveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olunye utshalomali aluhambisani nezimakethe zamasheya zomhlaba ezenza ukuthi zifunwe kakhulu ngabatshalizimali abafuna izimbuyiselo ezingahlobene nokutshalwa kwemali kwendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oluzenzekelayo bokushicilela uMphanda Xa begqiba Machine W \/ Ilayisha + Umahluli + lokothula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo rotary Wemigqomo Finishing Machine W \/ Iyalayisha + Isihlukanisi + athula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olwalusele Steel Bailey Bridge Assembly Ukwakhiwa kunye ngeenyawo odlula indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prefabricated Steel Bailey IbhulohoUkwakhiwa LoMhlangano abezinyawo Ukudlula yokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olweendo okuya ko New York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela bathuthele eNew Zealand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Olwen, permiso concedido.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilnae, Yilicensis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini amaqela Strategy Goal - bet Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili Amathimba Ukuze Igoli Strategy - Bet Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini amaqela abonise ukuzimisela okukhulu zisuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamaqembu womabili bewabonisa okukhulu ukuzimisela kungekho onika omunye ithuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini iinkqubo naye omnye laser tube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili izinhlelo ukwabelana olulodwa laser tube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini la macala ayephefumla ngolwesiHlanu njengoko ityala elitsha lomhlaza le-Roundup linosuku 'olumnyama'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili izinhlangothi bezithatha umoya ngoLwesihlanu njengoba isivivinyo esisha somdlavuza seRoundup sinosuku 'olumnyama'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini la magama abhekisela ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Womabili la magama ahlobene nokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omabini la matheko emihla yokuzalwa ayesenzelwa amadoda awayengamkhonzi uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu okukhulunywa ngabo eBhayibhelini abagubha izinsuku zokuzalwa, babengamkhonzi uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ombane 5.Low unikezelo mbane DC, ukuqhuba cwaka ngaphandle ingxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Low voltage DC ugesi, ukushayela buthule ngaphandle ezinomsindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omdala inkosazana \/ DaSha (yesitshixo ingalo) phambi shoka absorber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkosazana endala \/ DaSha (rocker ingalo) phambi ukushaqeka mfutho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omelene Hongkong and Shenzhen, inkampani yethu kuveza e ECHENG Industrial PARK kwi HuiZhou ngokuhanjiswa lula kunye nendawo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hongkong eduze futhi Shenzhen, inkampani yethu kuveza e ECHENG Industrial Park ngesikhathi HuiZhou nge zokuhamba lula futhi indawo ekahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omelette waseJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Omelette yaseJapane yaseJapane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye elandelayo Paddy Power, kukuba kuphela ukubeka loo mali iwega ukuba unako ukuphulukana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo olandelayo noPaddy Power, iwukuba nje ukubeka lelo nani lemali Ukubheja ukuthi ungakwazi ukukhokhela ukulahlekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye esasifunda naye nguAdriana, owancokola nezinye iintsapho ezimbini ngoko akufundileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye ebesifunda naye ngu-Adriana, owakhuluma neminye iimndeni eembili ngalokho abekakufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye kubadala, owayephangela kakuhle engumkhandi, wawuyeka umsebenzi wakhe ngosuku olulandelayo, wazawaba ngumguquleli ngoko nangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umdala obekangumekhenikhi orhola kuhle wathi yena uzowulisa umsebenzakhe njenganamhlanjesi, bese kusasa kwakhona athome ngokutjhugulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye kulindeleke ukuba baphile emva ukuhlatywa xa edolophu Las Vegas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye kulindeleke ukusinda emuva kokugwaza yedolobha Las Vegas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye kunye iintlawulo yekhasino SMS, Ukulahlwa ngokusebenzisa umgca ilizwe Iikhasino phezulu ExpressCasino.co.uk iba luncedo xa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"One by nge izinkokhelo SMS casino, Nokufaka nge line izwe Amakhasino phezulu at ExpressCasino.co.uk becomes handy when:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye ngoJulayi 2017 uza kubona kwaye aqonde inkxaso engapheliyo, kuquka nezinto eziphathekayo, kubantu abasondeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye ngoJulayi 2017 uzobona futhi aqonde ukusekelwa okungaxhaswanga, kufaka phakathi impahla, kusuka kubantu abaseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye nowayesele ecinga ngokushiya inyaniso wababulela uFabian noIsabel ngokumnceda \"abambelele kwinyaniso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabatjha laba obekathoma ukubogaboga emaqinisweni wathokoza uFabian no-Isabel ngokumsiza bona \"alulame godu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye ophawulekayo uthengisa abenzi beNokia - i-Nokia 8800 i-Sirocco Gold.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye ophawulekayo wathengisa abaklami be-Nokia - i-Nokia 8800 i-Sirocco Gold."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye owayesebenza ebusuku uthi: \" Ngolunye urhatya safumana ifowuni evela kumphathi weendaba zeTV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisebenzi sasebusuku siyakhumbula: \" Ngobunye ubusuku sathola ucingo luvela kumqondisi wezindaba zethelevishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye ufumana ingqiqo yokuba le nkampani iqalile ngokuqinileyo kodwa iqhubekile kwiminyaka embalwa edluleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye uthola umqondo wokuthi le nkampani iqalile ukuqina kodwa isilokhu ikhukhumeza eminyakeni eminingana edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye ugqirha uthe ukutyhilwa kwempembelelo ye-porn \"kufana nokufumana indawo entsha yeyeza okanye ukufumana ilungu elitsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye udokotela uthe ukuvezwa ngomthelela wezocansi \"kufana nokuthola indawo entsha ngokuphelele yezokwelapha noma ukuthola isitho esisha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye ukhohlwa amagama abantu, iindawo, okanye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye ukhohlwa amagama abantu, izindawo, noma izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umKristu okhulileyo othembekileyo wathi: \"Uvelwano yintlungu yakho entliziyweni yam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umKristu osekhulile othembekile wathi: \"Uzwela luwubuhlungu okubo wena engibuzwa enhliziyweni yami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umba okuvota kusekelwe kwimiyalelo inkonzo ukuchazwa: Kuthekani ukuba ngumpolitiki wonyulwa igunya wokubeka \"nemiBhalo\" imithetho, yaye elo lenza umGaqo kubo iphutha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inkinga nge ukuvota esekelwe usiyala inkolo incazelo: Kuthiwani uma sezombusazwe wakhethwa nengcindezi okumisa \"esingokomBhalo\" imithetho, futhi enacts kubo ngephutha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umbhali oyibiza ngokuba \"yintetho eluncedo\" waphawula ukuba injongo yayo \"ayikokuzalisa iingqondo zethu ngamacebiso, kodwa kukusikhokela kuyo yonke into esiyenzayo ebomini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabiza intshumayelo le ngokuthi \"yinkulumo elusizo\" njalo wananzelela ukuthi injongo yayo \"kayisiyo yokugcwalisa izingqondo zethu ngolwazi, kodwa ngeyokusiqondisa lokusitshengisa indlela okumele siphile ngayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umbhali yena uthi amaKristu abe ngamajoni emva kokuba \"ubuKristu bonakele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umlobi wathi: AmaKhristu aqalisa ukuba ngamasotsha ngesikhathi \"UbuKhristu busonakala.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umboniso wawunomxholo othi: \"Abantu BakaYehova KuMbindi WeYurophu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umbukiso wawulesihloko esithi \"Abantu bakaJehova eCentral Europe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umdala owayenceda kummandla owawunezikhukula uthi: \"Umsebenzi wokunceda undenza ndisondele ngakumbi kubazalwana bam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdala owasiza enhlekeleleni yezikhukhula wathi: \"Ukwenza umsebenzi wokunikeza usizo ungenze ngasondelana nabafowethu kunanini ngaphambili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umdala oye ancedise xa kulungiselelwa izinto zokunceda abantu uthi: \"Abazalwana abakhonza kwiiKomiti Zokunikela Uncedo basebenzisa le ncwadana ukuze banxibelelane namagosa aphetheyo kwimimandla esenokuntlithwa yintlekele ngaphambi kokuba intlithe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdala othile oncedisa ukuhlela umsebenzi wokusiza uthi: \"Kungakabi lomonakalo, abafowethu abakumaKhomithi Okusiza Abehlelwe Yizingozi bahle basebenzise ibhukwana leli ukuze bajayelane leziphathimandla ezisendaweni eyandise ukuhlaselwa ngumonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umfazi owayefelwe yintombi yakhe wakufumanisa kukhuthaza ukuba umama wenye intombi eyayifile amxelele ngendlela awakusingatha ngokunempumelelo ngayo oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesifazane othile ondodakazi yakhe yabulawa wakuthola kuqinisekisa lapho unina wenye intombazane eyafa emxoxela ngendlela abuyela ngayo ekuphileni okuvamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umfazi uthi, \"Xa umyeni wam exabene nam, kwakudla ngokudlula iintsuku engathethi nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wesifazane uthi, \"Kwakuthi lapho umyeni wami engicasukele, kuphele izinsuku engangikhulumisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umfazi uthi, \"Xa umyeni wam exabene nam, kwakudla ngokudlula iintsuku engathethi nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umma uthi, \"nakhibe indodakwami beyingikwatele, kudlule amalanga ingangikhulumisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umhlalutyi uthi: \"Njengoko olu lawulo lobuzwilakhe lwaluqalisa ukuchaswa ngamandla, kwaza kamva kwazanywa urhulumente wentando yesininzi kwelo lizwe, iCawa eyayikade inobuhlobo obusenyongweni noTrujillo, yanyanzeleka ukuba ivele phandle ukuba imi phi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaziyi uyachaza: \"Njengoba ukuphikiswa kwalobu bushiqela kwakukhula, futhi kamuva njengoba kwakwenziwa umzamo wokumisa umbuso wentando yeningi kuleli zwe, iSonto, elalikade lingamathe nolimi noTrujillo, laphoqeleka ukuba lishintshe ukuma kwalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umkhonzi kaYehova onexesha elide emkhonza wathi: \"Yonke imigudu eyenziwayo yenzelwa ukugcina intlangano kaYehova icocekile ibe ingadyobhekanga, enoba ngubani ekufuneka elulekiwe okanye ohlwayiwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye inceku kaJehova engumakadebona yaveza imizwa yayo ngale ndlela: \"Senza konke okusemandleni ukuze sigcine inhlangano kaJehova ihlanzekile futhi ingangcolile ngokokuziphatha, kungakhathaliseki ukuthi ubani okudingeka elulekwe noma anikezwe isiyalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umkhwa oqhelekileyo yayikukususa zonke iinwele emzimbeni kusetyenziswa iikhrimu, iincakuba kunye namatye epumice.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umkhuba owawuvamile kwakuwukukhipha zonke izinwele emzimbeni kusetshenziswa okhilimu, izinsingo namatshe epumice."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umntu khange aqhubeke nokulandela izithembiso kwaye ndiyoyika udumo lwam kunye nomthengi wam liqale ukubandezeleka nangona ndizalisekisile zonke izithembiso nangaphaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo omunye umuntu akazange aqhubeke nokulandela izithembiso futhi nginovalo lokuthi idumela lami nekhasimende lami laqala ukuhlupheka yize ngagcwalisa zonke izethembiso nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umntu wakha wenza ingxelo malunga nomatse onokwazi ukusuka eNew England yonke indlela eya kwiibhanki zoMlambo iMississippi ngaphandle kokubeka unyawo emhlabeni ngalo lonke uhambo, kodwa akusekho njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wake wakhuluma ngokuphathelene nesikwele esakwazi ukusuka eNew England ize iyofika osebeni loMfula iMississippi ngaphandle kokuthi ibeke unyawo lwayo phansi phakathi nalo lonke lolu hambo, kodwa lokho akusenjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umphengululi uthi ngeli gama lisetyenziswe kumaRoma 8:5: \"Iingqondo zabo zithe phithi zizinto zenyama, ibe basoloko bethetha ngazo, bezileqa kwaye bezityibela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isazi sithi mayelana nalelo gama elikweyabaseRoma 8:5: \"Babeka ingqondo yabo - banesithakazelo esikhulu, bakhuluma njalo ngayo, bazinikela futhi bajule kuyo - ezintweni ezimayelana nenyama.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umphengululi uthi ngeli gama lisetyenziswe kumaRoma 8:5: \"Iingqondo zabo zithe phithi zizinto zenyama, ibe basoloko bethetha ngazo, bezileqa kwaye bezityibela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isazi sathi ngencwadi yebeRoma 8:5: \"Ukubeka umkhumbulo ezintweni zenyama, kutjho ukuzithanda khulu, ukuhlala ukhuluma ngazo nokuzenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umqobo wokukhetha zizityalo umsebenzisi afuna ukuzityala kwindawo eluhlaza yegadi yakhe, ithala okanye ibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye indlela yokukhetha izitshalo umsebenzisi afuna ukuzitshala endaweni eluhlaza engadini yakhe, ithala noma ihalcony."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umsebenzi abanokuba nawo yile ncedisa ugqirha wezilwanyana ukukhathalela amathole okanye ukuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umsebenzi abangaba nawo yi- siza udokotela wezilwane anakekele amathole noma uwahambise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umsindisi wabonakala ekhulula abantu awayevela kubo ekoneni ukuze abafundise iilwimi, ubugcisa kunye nesayensi eyimfuneko kwimpucuko, okanye ukukhanyisela iingqondo zabo kunye nokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umsindisi wabonakala ekhulula abantu avela kubo osokeni ukuba abafundise izilimi, ubuciko kanye nesayensi edingekayo kwimpucuko, noma ukukhanyisela imiqondo yabo nokuqonda kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umveleli wenkonzo waseHawaii, eUnited States, wathi: \"Besingazi ukuba la maphecana aza kuba luncedo kangaka, kokubini kwindlu ngendlu nasesidlangalaleni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umbonisi wekonzo we-Hawaii, e-U.S.A., watlola wathi: \"Besingatjheji bona amathulusi amatjha la azokuba lisizo kangangani kokubili emzini ngomuzi nokufakaza tjhatjhalazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umzalwana waseJapan wathi: \"Ndiseneminyaka eyi-14, ndaphuma nomnye umzalwana entsimini owaqaphela ukuba ndandingayinandiphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwana weJapani uthi nakatlolako: \"Nengina-14, ngatjhumayela nomunye umdala owalemuka ukuthi bengingayithandi isimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umzalwana wayesenza ibuyelo kutata othile owayesele eneminyaka efunda iimagazini zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwane waphindela kubaba osekhulile okwase kuphele iminyaka efunda omagazini bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umzekelo ubonise indlela isixhobo se-8 ' (240 cm) sokuPhuma okuPhezulu kakhulu seGro-Lux esisetyenziswe kwizityalo eziyi-8 zentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isibonelo sibonise ukuthi isetshenziswe kanjani i-8 ' (240 cm) ye-High High Output Gro-Lux nezitshalo eziyi-8 zensangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye umzekelo woku sisiNepali, enye yeelwimi ezithethwa eNepal, ilizwe elinabantu abangaphezu kwezigidi eziyi-29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isibonelo siNepal, elinye lamalimi akhulunywa eNepal, esinenani labantu abangaphezu kweengidi ezima-29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye unokubona uphawu kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabo kuboniswe ngophawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye unokuxoka malunga nobudala bakhe, umdla wakhe, kunye nolwazi lwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye angaqamba amanga ngeminyaka yakhe, izintshisekelo zakhe nemininingwane ephathelene nokuzalwa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye uva abantu bathi baye bafumana okanye babangela ukukhula, okanye ukongezwa, okanye ukwandiswa, ukuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye uzwa abantu bathi bahlangene noma babangela ukukhula, noma ukunwetshwa, noma ukwandiswa, kokwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye uvulindlela owayeshumayela kwintsimi enabantu abaneentloni nabangafundanga, wabona ukuba makangababuzi imibuzo enokubahlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kenye indawo bekunephayona ebelitjhumayela ebantwini abaneenhloni, yeke lafunda ukuthi lingababuzi imibuzo ezobahlazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye uxelela njani i-Indigo njengo-Alison ayimfuneko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye utshela kanjani i-Indigo njengo-Alison ukuthi kudingeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye uya kufumana ukufana kunye nokwandiswa kweminye imigaqo kunye neengcinga eziqulethwe kwiimfundiso zoBulumko zaseNtshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uzothola ukufana nokwandiswa kweminye imigomo nemibono eminingi equkethwe esifundweni seWestern Wisdom Teachings."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye waba nyana yayinguYonatan, umhlobo onyanisekileyo kaDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wamadodana bekunguJonathani, umngani omkhulu kaDavida ebekamsekela ngokuthembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wababhali bengxelo nguSteve Savage, ishishini lezolimo umcebisi kwaye Owayesakuba ngumqeshwa waseDuPont.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wababhali balo mbiko nguSteve Savage, imboni yezolimo umcebisi futhi owayekade esebenza eDuPont."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabahlohli wabona indlela endikhuthele ngayo, waza wathi: \"Wena, kufuneka sikufundise ukwenza isepha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye owesifazana owayesifundisa wananzelela indlela engangisebenza ngayo wasesithi: \"Kumele sikufundise lokwenza isepa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabantu ababeqhelene naye yayinguWillie Sneddon, naye owayesuka eScotland njengabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngane omutsha abafika baba laye endaweni le nguWillie Sneddon laye owayedabuka eScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabantu bokuqala awathi uNelson nobhuti wakhe uJustin bazibika kuye yabangu Gq.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ophakathi kwabokuqala uNelson nomfowabo uJustin abaya kuye kwakunguDkt Xuma, owayesanda kukhethwa njengomongameli we-ANC nowayengumngane womndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabaphathi bethu abachaphazelekayo uya kuphendula emva kweeyure ezimbalwa (ngoMsombuluko, 9-6: 30 EST).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabaphathi bethu abambisene nabo uzophendula emahoreni ambalwa (Mon-Fri, 9-6: 30 EST)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabo libhinqa ekwakusithiwa nguBig Rose.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabo kwakungowesifazane owayaziwa ngokuthi uBig Rose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabo ngutata wakhe, uLameki, indoda enokholo eyaphila ngaxeshanye noAdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabantwabo bekunguyise uLemeki, ebekaziwa ngokuthi uyakholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabo yayinguEliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eliya bekungomunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wabokuqala ukubonisa umdla wokufuya amahashe kuloo ndawo ithile, ibiyiyo Bala uJohann XVI, abathenga uFrederiksborgers waseDenmark, amahashe aseTurkey acokisekileyo, amahashe amakhulu aseNeapolitan, kunye namahashe aseAndalusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wabokuqala ukukhombisa intshisekelo ekuzalaneni kwamahhashi kuleyo ndawo ethile, bekuyiyo Bala uJohann XVI, othenge uFrederiksborgers waseDenmark, amahhashi aseTurkey acwengekile, amahhashi anamandla aseNeapolitan, namahhashi ase-Andalusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wathi: \"Ngoku siyakwazi ukukhuthazana size sibe neentlanganiso zonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wathi: \"Manje sesiyakwazi ukukhuthazana futhi siba nayo yomihlanu imihlangano ngesonto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wathi: \"Uqeqesho esiye salufumana lusinika inkululeko yokukhangela eyona ndlela ifanelekileyo yokuguqulela, kodwa lubeka imida esinqandayo singenzi umsebenzi wombhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wathi: \"Ukuqeqeshwa esikutholile kusinika inkululeko yokuhlola izindlela zokuhumusha indaba, kodwa futhi isibekela imingcele ekahle esivimbela ukuba singabe sesithatha indima yokuba abalobi baleyo ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wayengumthunywa wevangeli eMzantsi Merika, ukanti omnye wayesebenza kwikomkhulu eliseBrooklyn, eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye bekasithunywa sevangeli eSewula Amerika, omunye asebenza emzimkhulu wephasi loke eBrooklyn, eNew York."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye wemifanekiso osibetha kakhulu ngehashe elincinci yimilenze yalo emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye sezithombe ezisishaya kakhulu ngehhashi elincane yimilenze yaso emide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye yayingumbhaki ibe omnye ingumngcamli wokumkani waseYiputa. - Genesis 40:1-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye wayeyinduna yababhaki; omunye eyinduna yabaphathindebe. - Genesise 40:1-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omnye, ke, kufuneka ugcine ukutya okufanelekileyo kokupheliswa kwamafutha kunye nokongeza umsipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu, Ngakho-ke, kudingeka alondoloze ukudla okuhle kokuqeda amafutha nokwengeza izicubu zomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Omowaye Deborah says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuleme Deborah says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: On \/ cut, inqanaba angala phantsi ngempumelelo 2, ngokusesikweni imveliso ndlela:.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ku \/ cut, ezingeni okungukuthi ongaphakeme ngempumelelo 2, ngokwezifiso okukhipha indlela:."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On 07th Ngamana omnye Krah umbhobho imveliso ngokuhambelana ababu- kwezibonelelo ezininzi ezahlukeneyo wathunyelwa custome Russian ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On 07th Kwangathi omunye Krah ipayipi ukukhiqizwa Ngokuvumelana isikhunta of Ukucaciswa eziningi ezahlukene wathunyelwa custome Russian ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On Kwiphulo hardvei ma ekhethiweyo Inani kunyuka nzima ukuba 7 okanye inombolo ibonisa nayiphi na indibaniselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On a isinyathelo hardvei ma akhethiwe inombolo akhuphukele kanzima ukuthola 7 noma inombolo kubonisa iyiphi enye inhlanganisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On The Web: Umhlanga Sands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On The Web: Umhlanga Cabanas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: On amakhadibhodi usebenzisa Ikhampasi, ukudweba indilinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa ikhampasi, ukudweba indilinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On imitha nganye square uya kuthabatha hayi ngaphantsi kweelitha 15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze imitha square ngamunye ngeke babe ngaphansi kuka 15 amalitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On kokufika enye, Mbini, iisimboli bonus ezintathu okanye ezine kukunika enye, Mbini, ezine okanye ezilishumi ijikelezisa ezamahala elihambisana neesimboli bonus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On kokufika eyodwa, ezimbili, ezintathu noma ezine izimpawu ibhonasi uyonika eyodwa, ezimbili, ezine noma ngisho abayishumi osebenzisa free elihambisana ibhonasi izimpawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: On my ukulele, yoodle-yoodle-yoodle-yoodle-you!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"On my ukulele, ya-ha-ha-ha-ha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: On top of kuyo yonke nangona nje kakhulu kwanokuba uve ubunzima ukuba inxalenye icala Indian awayecaphukela bhasi - Amehlo IsiNgesi kunqabile wabona ilungileyo ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phezu kwakho konke Nokho wayemane nje makhulu ngisho noma ahlupheke ngenxa yokuba yingxenye ohlangothini Indian ababemzonda babuka - amehlo IsiZulu akuvamile wabona okungcono sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: One 40FT HC umthwalo 2 iiseti ndawonye indlu bhotile dimension- 5850mm * 2250mm * 2500mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye 40ft HC umthwalo 2 amasethi ababebuthene esitsheni endlini nge dimension- 5850mm * 2250mm * 2500mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: One Comment adamnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathini Olulodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: One For All URC 1922 Thomson Uzaktan kumanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"One For All URC 1919 Toshiba Uzaktan kumanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: One year. ee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Komunyakaa, Yusef."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ong'eetyee, okweek pounik,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lani-ke zikhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ongakutsho: Iziphrofetho eziseBhayibhilini zigcwalisekile yini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziliqiniso yini iziphrofetho eziseBhayibhilini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ongakwenza uma nayiphi opt, yaye soze sabelane ngeenkcukacha zakho ngaphandle kwemvume yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi uma noma iyiphi zokuphuma, futhi ngeke neze sabe imininingwane yakho ngaphandle kwemvume yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onjalo ukudilizwa lendaba njengoko England Sri Lanka series ukufaka kuphela ubunzima ukuya namarhe kubangela kunye nesiqingatha engenanto (okanye kufanele ukuba luzaliseke?!) elime Chester Le Street musa kanye ukunceda imicimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onjalo ukudilizwa emaceleni njengoba England Sri Lanka uchungechunge engeza kuphela inesisindo naysayers kubangele kanye nengxenye ezingenalutho (noma lokho kufanele umnyuziki?!) stands at Chester Le Street don't exactly help matters."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onk' amandla am ahluthwe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imali yami ahoxiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amaSirayeli akuzilela ukufa kwaloo ndoda ithembekileyo - yaye ayefanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woke ama-Israyeli alilela indoda ethembekileko leyo - begodu lokho akusirari!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amanzi angamanzi aya kugqiba aguqule umphunga de kugqitywe bonke ubunzima bolwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amanzi awuketshezi azogcina eshintsha abe yisitimu kuze kuphele konke uketshezi lwamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amasebe afanelekileyo kufuneka enze konke okusemandleni awo ukuqinisekisa ngenkonzo, ukulungelelanisa nokusombulula iingxaki ezibonakalayo ezinjengokwabiwa kwemathiriyeli eluhlaza, ukuhanjiswa kwempahla, ukuhlolwa kwemveliso esemgangathweni, kunye nokunikezelwa kwemikhosi yamavolontiya ngokusesikweni kwiiarhente, kumashishini nakumaziko ukunceda kwimveliso, kunye nokunceda amashishini ngokwemiqathango kubasebenzi, izixhobo kunye nezixhobo zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke iminyango efanele kufanele yenze konke okusemandleni ukuqinisekisa ukusebenza, ukuxhumanisa kanye nokuxazulula izinkinga ezikhona njengokwabiwa kwempahla eluhlaza, ukusatshalaliswa kwempahla, ukuhlolwa kwekhwalithi yomkhiqizo, kanye nokwabiwa okunengqondo ngamabutho amavolontiya avela kuma-ejensi, amabhizinisi kanye nezikhungo ukusiza ekukhiqizeni, nokusiza amabhizinisi ngokwemigomo yamandla, izinsizakusebenza kanye nezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amaseva ethu aqhuba i-CloudLinix OS ephucula uzinzo lweseva, uxinizelelo kunye nokhuseleko ngokuvumela abalawuli beenkqubo zethu ukuba babekelele umsebenzisi ngamnye kwindawo eyabelweyo kwaye babanike kungekuko nje izixhobo ezikwimveliso esemgangathweni abazithengileyo kodwa kunye nezinye izixhobo ezinokufuneka kwiimeko ezithile ezifuneka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onke amaseva ethu asebenzisa iCloudLinix OS ethuthukisa ukuzinza kweseva, usizi nokuphepha ngokuvumela abaphathi bohlelo lwethu ukuba bahlukanise umsebenzisi ngamunye endaweni eyabiwe futhi banganikezi izinsizakusebenza ezijwayelekile zeseva abazithengile kepha nezinsizakusebenza ezingezekile ezingadingeka ezimweni ezithile ezifuneka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amatyala emifanekiso gadalala kufuneka axelwe kwi-Interpol, i-BKA okanye abanye abasemagunyeni kwaye kujongwane nawo, ngoku okwenziwe ngaphantsi kwe-10% yamatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amacala ezithombe zokuhlukumeza kufanele abikwe kwi-Interpol, i-BKA noma ezinye iziphathimandla futhi aphathwe yizo, manje ezenziwa ngaphansi kwamacala ayi-10%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amawaka ezigidi zabantu abakuwo aza kuphila kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezo zigidi zezigidi eziphumule kuwo ziyophila futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke amaxabiso ezinto eziguquguqukayo zemozulu ayarekhodwa kwaye anokucazululwa njengoko ehlala ejikeleze umqobo omnye kwaye ahlahlelwa kwi iklimagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izindinganiso eziguquguqukayo zesimo sezulu ziyarekhodwa futhi zingahlaziywa njengoba zihlala zizungeze umkhawulo ofanayo futhi zihlaziywa ku climagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke angama-30Wonke ekuKhanyisweni kweSitalato esinye seLanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-30W Yonke Enye yeLanga eliKhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onke la matyala atyhola iMonsanto's glyphosate-based-weed weed killers ibangela umhlaza kwaye iMonsanto ichithe amashumi eminyaka ifihla umngcipheko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amacala athi ababulali bokhula baseMonsanto baka-glyphosate babangela umdlavuza nokuthi uMonsanto uchithe amashumi eminyaka ehlanganisa izingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Online Blackjack _ slot Fruity _ vuyela 10% Imali ebuyayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Blackjack _ Slot elinuka _ Jabulela 10% Cash Back NgoLwesibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Online Groothandel jersey garen:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Wholesale wayne jersey:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Online Groothandel phonecase:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Wholesale nomu phone:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Online Wholesale yeeyz:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online Wholesale yiqi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Online yekhasino rent Quezon isixeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online yekhasino iqashwe Quezon City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Only Tweaty-Piye Cents .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngama-centi ami amabili kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onokukwenza eSun City Resort (ngaphandle kwe Valley of the Waves)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi e-Sun City (ngaphandle kwesigodi sama-Waves)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onyango Oloo _ Update_Kenya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha Aswani _ Update_Kenya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Onzambi tata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu uBaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oo Iibsaday - Stories Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uthenga - Izindaba Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oo La Min Oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikuthole sikudle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oo, kukuxhamla kwesosi yethu yendabuko kunye neerasi ezinamanzi, i-cheesecake, ii-pie kunye ne-herring phantsi kwengubo yoboya \"yokutya kweRussia\" ayiyi kusebenza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh, kuyisihawu ukuthi isobho lethu lendabuko nama-peas anosawoti, ama-cheesecake, amapayipi kanye nezinhlayiya ngaphansi kobuchopho \"bokudla kweRussia\" ngeke nje kusebenze!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oo, xa iintsimbi zibethela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho ichamuka ngakhona imifula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OoBhishophu kwiBhunga lase-Efese, ndibizelwe ukulungisa le mpikiswano kwi 431, wamgxeka uNestorius' ukufundisa nokubhengezwa ngokuqinisekileyo, njengoko amaKristu ayesoloko ekholelwa, ukuba uYesu ngenene wayengumntu onobuthixo nobuntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Bishops eMkhandlwini wase-Efesu, wabiza ukuze axazulule lo mbango e 431, Abalandeli behlelo likaNestorius angabalahlanga' ukufundisa kanye ngokuqondile wamemezela, njengamaKristu ababeye bakholwa njalo, ukuthi uJesu ngempela wayenguMesiya kokubili angcwele kanye human ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oobaloo Limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Edulabo limited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oodibaba said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"odabade says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogqirha abafanelekileyo - iingcali zeengqondo zithi iinyanga ezimbini zokuqala emva kwekhefu zizona zinzima kakhulu kumntu olahliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odokotela abafanelekayo - izazi zengqondo zithi izinyanga ezimbili zokuqala emva kwekhefu ziyinkimbinkimbi kunomuntu oshiyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogqirha abaninzi bakholelwa ukuba ezi zinto zintathu zichaphazela ukubunjwa kwe-melanocyte engaphezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odokotela abaningi bakholelwa ukuthi lezi zici ezintathu zithinta nokubunjwa kwe-melanocyte ngokweqile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogqirha bancoma ukusela amacwecwe a-1-2 ekuseni emva kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odokotela batusa ukudla amavithamini ekuseni, ngemva kokudla kwasekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogqirha bawujonga njani lo mba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odokotela bacabanga ngani ngale ndaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogqirha kwiSibhedlele Kristu bahambisa weplastic kwi koonothumela engundoqo Dawn ukuze kuphuculwe ukuhamba kwegazi ngaphantsi kweyure emva sisifo sentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odokotela abahlinzayo at Christ Hospital ibekwe stent e umfula oyinhloko coronary Dawn lokwenza ngcono ukugeleza kwegazi esingaphansi kwehora ngemuva kokuhlaselwa yisifo senhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oogxa baxela ukuba wayeyindoda ehambahambayo, kodwa uDmitry, ngothando, akanandaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osebenza nabo babonisa ukuthi wayengowesifazane ohambayo, kodwa u-Dmitry, othandweni, akazange akhathalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ookeleles for Ukraine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U menya ukrali koshelyok!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ookumkani Abalungileyo Nababi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abami beza n'abami babi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ookumkani behlabathi bomhlaba abalufumani ukonwaba ngokubanika igolide, kodwa kwiingcinga zokuba banayo, nangamandla abo alandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhosi omhlaba omhlaba awayitholi intokozo ngokugoqwa kwegolide nje, kodwa ngomcabango wokuba nawo, namandla abo alandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oololiwe Night Ingaba Ixabiso-olusebenzayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusuku Izitimela Ingabe Indleko Ngempumelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oololiwe baseParis naseNice badityaniswa yinkqubo kaloliwe ekhawulezayo nenempumelelo ngoko ke ukutyelela la maphondo mabini ngaxeshanye akuzange kube lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitimela zaseParis naseNice zixhumene nohlelo lwesitimela olusheshayo nolusebenzayo ngakho-ke ukuhambela lezi zifundazwe zombili ngasikhathi sinye akukaze kube lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oololiwe beSBB Bafunwa kakhulu, kwaye kuphela 2 ezinye iinkampani zikaloliwe njengokhuphiswano, Okwangoku zihlala zikhetho lukaloliwe oluphezulu eSwitzerland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitimela ze-SBB zifunwa kakhulu, futhi kuphela 2 ezinye izinkampani zesitimela njengomncintiswano, njengamanje zihlala ziyikhethelo eliphakeme lezitimela eSwitzerland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomama Namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omama Namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomama abakhulelweyo nabongikazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omama abakhulelwe nabahlengikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomama bonwabile ngemini yokubhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omama abajabulayo ngosuku lomama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomama: Xa umyeni efuna ukuncedisa ekuhoyeni umntwana, mvumele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama: Vuma ukuthi umkakho akuncedise ekunakekeleni umntwana nxa efisa ukwenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomatshini aba-2 kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyela 2-eyela engines."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomatshini beSlot abagqwesileyo (iiSlots) Amakhasino akwi-Intanethi Iminyaka engama-2021!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle Slot Machines (Slots) Amakhasino aku-Inthanethi Iminyaka engama-2021!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomatshini bethu be-confectionery banobungcali kakhulu, baxhotywe ngezixhobo zokupheka ze-confecialring, izixhobo zokulungisa izixhobo, izixhobo zokupakisha, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishini yethu ye-Confectionery ichwepheshe kakhulu, ifakwe imishini yokupheka yokupheka, imishini yokusebenza ye-confectionery, imishini yokufaka izivumelwano, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomatshini ukubhola ayafumaneka iintlobo ezahlukileyo ezisekelwe phezu imfuneko yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishini imishini ayatholakala izinhlobo ezihlukahlukene olususelwa isidingo salo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomatshini zinokudityaniswa f ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imishini zingahlanganiswa f ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oomolokazana abane abaquka umama wam uGargee Devi, babencedisana ekwenzeni imisebenzi yekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omakoti abane, kuhlanganise nomama, uGargee Devi, babehlanganyela imisebenzi yasendlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oon xididka garani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angisazi wemkhwekazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oona Expression, Oona Soul Urge, Oona Inner Dream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyona Expression, Leyona Soul Urge, Leyona Inner Dream"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonjingalwazi ingcono oogqirha weYunivesithi banethuba baye ikhondo internship kwiiklinikhi zonyango kunye neeyunivesithi eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The oprofesa best nodokotela University babe nethuba ibhekane inkambo internship e imitholampilo yezempilo kanye amayunivesithi Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonobumba abakhulu noonobumba abancinci babantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu ezinkulu nezinhlamvu ezincane zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonobumba bokuqala abaguqula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguqulo zokuqala zohlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonogada bayithethiswa yintoni into enjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini unogada lo atjho amezwi anjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana baka-Adin ibingamakhulu amathandathu, anamanci mahlanu anabahlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantwana bakwa-Adini: ngamakhulu ayisithupha namashumi ayisihlanu nanhlanu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana bakaElaha: UKenazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodana ka-Ela: kaKenazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana bakaSirayeli baxabela ke, ivela kuma-Aram, ikhulu lamawaka amajoni ahamba ngeenyawo ngosuku olunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abantwana bakwa-Israyeli wamshaya phansi, kusukela amaSiriya, ayizinkulungwane eziyikhulu nemigundatshani ngalusuku lunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana bakhe bazisa igazi layo kuye, wawathulula, wajikelezisa esibingelelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobe eseqedile ukuyala amadodana akhe waqoqela izinyawo zakhe embhedeni, wagqibuka, wabuthelwa kubantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana balilifa elivela kuYehova;+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafulalezi Jehova;+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oonyana benu neentombi zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadodana namadodakazi abo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo I'm kinda excited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I get kinda EXCited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo Oo I want one!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awe I want one!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo Ooo Pick me!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I nisi sam!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo Studiya Algama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imputado en Alhama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo Wao that's Crazy 🙂\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insane eyes. 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooo ooo, baby, yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"That way, no no, babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OooO OooO 1 year ago:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisetha le nto izinyanga ezimbalwa emuva 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OooOOooo DRAMA!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes!! drama rama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: OooOo Made in Japan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele made in japan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oooooo Urban Decay.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomuzi obiyelweyo waba yincithakalo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oooowoo I\"m in.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"re: Mina Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oorhulumente abohlulekanga nje ekuziseni uxolo, ukhuseleko, nolonwabo kuphela, baye bonakalisa nomhlaba ngendlela engathethekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukhona nje ukuthi imibuso yabantu ihlulekile ukuletha ukuthula, ukulondeka nenjabulo, kodwa iye yonakalisa umhlaba ngendlela edabukisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oorhulumente bafanele bakhuthaze ukufikeleleka ngokupheleleyo kwamajelo enkcazelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohulumeni kumele bakhulise futhi bakhuthaze ukufinyelela okugcwele kwabo bonke abantu kwezokuxhumana ezidijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oorhulumente baye bakuqonda oku kuba kuba kulo mxholo ukuba iiprojekthi zihanjiswa kumaphephandaba ngaphambi kokuzaliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohulumeni baye baqonda lokhu ngoba kulo mongo ukuthi amaphrojekthi adluliselwa emaphepheni ngaphambi kokuba aqaphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oorhulumente kunye nabasemagunyeni kwezempilo bathabatha inyathelo elinamandla ngalo lonke ixesha kuchongwa ityala elitsha le-COVID-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohulumeni neziphathimandla zezempilo bathatha izinyathelo ezinamandla ngaso sonke isikhathi lapho kuvela icala elisha le-COVID-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oososayensi bahlala bezibuza ukuba kutheni iinkwenkwezi ziqhuma ngale ndlela xa sele zifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ososayensi bebehlale bezibuza ukuthi kungani izinkanyezi ziqhuma ngale ndlela kanti zona sezivele zifa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oososayensi baqikelela ukuba kwakukho iimolekyuli ezithile ezazinemizila yemfuza ngaphambi kwezi sizaziyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ososayensi bayaqagela ngokuba khona kwezinhlayiyana ezandulela izakhi zofuzo esizaziyo namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oososayensi kwilebhu yophando ye-Ames benze indlela yokugaya baphinde baphinde benze iimagnethi ze-neodymium ezifunyenwe njengenxalenye yeekhompyuter ezilahliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo Entsha Yokusebenzisa Kabusha Amagnethi Ososayensi endaweni yokucwaninga i-Ames benze indlela yokugaya baphinde baphinde benze ozibuthe be-neodymium abatholakala njengengxenye yamakhompyutha alahliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ootata abaninzi becawe, kubandakanya uIrenaeus, Tertullian, Hippolytus, kunye no-Eusebius waseKesareya, bangacaphula imisebenzi kaJustin yokuxhasa imfundiso yabo yezakwalizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obaba abaningi besonto besikhathi esizayo, kubandakanya u-Irenaeus, Tertullian, Hippolytus, no-Eusebius waseCesarea, bangasho imisebenzi kaJustin yokusekela imibhalo yabo yezenkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ootata: Mncedise umfazi wakho emntwaneni naxa ehlupha ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobaba: Siza umkakho ngokutlhogomela umntwana, ngitjho nanyana kusebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ootitshala aba-3 kwaba-5 eArgentina baye bacele ukungabikho emsebenzini ngenxa yoxinezeleko nobundlobongela obenzeka kwiindawo zabo zempangelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Argentina othisha abathathu kwabahlanu bacela ukungezi emsebenzini ngenxa yokucindezeleka noma ubudlova basemsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ootitshala lweMatriki Mandarin Morning:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othisha abaphezulu Mandarin Morning:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ooty Kabini One Way Cab\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vadodara Ahwa One Way Cab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oovimba bayo abathobekanga, ngaphezulu okanye ngaphantsi, iibhiliyoni ezingama-20, kodwa kulindeleke ukuba enkosi ngokuqhekeka (ngesanti kubunzulu baphantsi komhlaba) imveliso kunye noovimba bayo buya kukhula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqolobane zayo zilinganiselwe, cishe noma ngaphansi, imigqomo eyizigidi eziyizinkulungwane ezingama-20, kepha kulindeleke ukuthi ngenxa ye-fracking (fracturing fracturing) ukukhiqizwa kwayo nezinqolobane zayo kuzokhula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oovulindlela bokuqala ababekulungele baqala ukutshintsha ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaphayona okuqala ayekulungele aqala ukushintsha ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oozhi Koothu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuningi Kithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ophambili - Max, umfana oselula abahlala kusapho oluhlwempuzekileyo oodade nonina ababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Protagonist - Max, umfana abasha abahlala emndenini ompofu kamama ezimbili nodade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Optibet - eyona Casinos, Poker kunye Ukubheja kwezemidlalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Optibet - Amakhasino amahle kakhulu, i-Poker kanye Ukubheja Kwezemidlalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oral yokubuyisa zetyuwa - China Hebei KeMing Medicines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oral rehydration zikasawoti - China Hebei KeMing Imithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Organic Rice ngeeProteni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Organic Ilayisi Amaphrotheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Organic White ndi Red Miso Amatchedwa Aka Miso kapena Shiro M ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Organic White neRed Miso Ebizwa ngo-Aka Miso noma uShiro M ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Organic yi ECOCERT, ngokutsho eos & nop organic standard;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Organic eliqinisekiswe yi ECOCERT, ngokuvumelana EOS & Nop ejwayelekile organic;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Organization _ Indisposable Mama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homemade _ Indisposable Mama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Organizatorka: Ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Organization: Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Osaziwayo ake walwa nabo bahlanganisa UDavido , UPhyno, Tekno, Ice Prince, u-Eniola Badmus, uTimaya, njll.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osaziwayo ake walwa nabo bahlanganisa UDavido, UPhyno, Tekno, Ice Prince, u-Eniola Badmus, uTimaya, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Osaziwayo ozalwa Novemba 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama kubantu abazalwa Novemba 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oseleyo woba ngowombingeleli, njengomnikelo wokudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo kuzakuba ngokompristi r , njengomnikelo wokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oshungolangelo yo 15 Desemba 1916, oya tseyitha ya ti: \"Omolweso lyatate Russell, iipopiwa itayi nyanyangidhwa we [miifokundaneki].\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, INqabayokulinda ka-December 15, 1916, yakhipha lesi saziso: \"Njengoba uMfoweth' uRussell eseshonile, izintshumayelo [zasemaphephandabeni] ngeke zisaba khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Osterman Uphando lufumanise ukuba umbutho eqhelekileyo ehlelwe udibaniso imizuzu 18 maninzi okungalindelekanga kwinyanga eqhelekileyo, kodwa ukuba omnye imibutho ezintlanu lifumana ngeyure ngaphezu kwesinye maninzi okungalindelekanga nyanga nganye. (http:\/\/technet.microsoft.com\/en-us\/library\/cc164341.aspx zingafumaneka 10 Matshi 2009)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osterman Ucwaningo lwathola ukuthi inhlangano ejwayelekile ehlelwa lesemkhatsini imizuzu 18 Ukuphumula engahlelelwe of ngenyanga ejwayelekile, kodwa ukuthi omunye izinhlangano ezinhlanu ahlangabezane ihora ezingaphezu kwesisodwa Ukuphumula engahlelelwe inyanga ngayinye. (http:\/\/technet.microsoft.com\/en-us\/library\/cc164341.aspx afinyelelwe 10th March 2009)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Osukuba ke eya kundikhanyela phambi kwabantu, ndiya kumkhanyela nam phambi koBawo osemazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lowo ongiphikayo phambi kwabantu, nami ngiyomphika phambi kukaBaba osemazulwini. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Othandayo kufuneka angenise iimpazamo zakhe njengezinto ezintle ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othandekayo kufanele athumele ukwehluleka kwakhe njengezinto ezincane ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Other Sindie Umama Undiphile Download Songs:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Other Simunye Male Choir Impilo Yami Download Songs:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Otkritye Kluba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ugase klub."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Otshutshisa abalandeli bakaKristu, kuba uYesu evakalelwa kukuba oko kwenziwa kubo kwenziwe nakuye. - IZenzo 9:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oshushisa abalandeli bakaKristu, njengoba uKristu ebheka lokho okwenziwa kubalandeli bakhe njengokungathi kwenziwa kuye. - IzEnzo 9:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oulala lala lala !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lala kahle!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Out of window yakho, uzakubona i Arctic Circle kunye - ukuba ugcine amehlo akho atyabukile - ezinye zasendle ngohlobo adle, dlebe, kunye elk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Out of ewindini lakho, uzobona kwe-Arctic Circle futhi - uma ubheka njal ehlutshiwe - ezinye izilwane zasendle ngesimo sezinyamazane, i-moose, futhi amaphiva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Outlook \/ Imeyile, iKhalenda okanye usetyenziso lweNcwadi yeeDilesi ngalo lonke ixesha Jonga iiwijethi zokwenza, iiMozulu, iiTickers, iDikshinari, iThesaurus, njl njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Outlook \/ Imeyili, Ikhalenda noma Izicelo zebhuku lekheli zenyuka ngaso sonke isikhathi Buka amawijethi wezinto okumele zenziwe, Isimo sezulu, Amathikha Wamasheya, Isichazamazwi, I-Thesaurus, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Outshine All Othe...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhishwa konke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ovida ezintathu ukusonga Auto Vula Auto Vala 23inch ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ovida ezintathu ukusonga Auto Vula Auto Vala Mini W ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owakha phezulu kwaye phantsi amaxesha amaninzi ukuphumeza ukusebenza ngcono spray\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shake it up and down izikhathi eziningi ukufeza kangcono spray umphumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owakudani x Eel \/ Hamo (Pike Eel)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Higashi Kuyakusho Mae x Eel \/ Hamo (Pike Eel)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owasetyhini ujongene netyala lokuba nompu ongekho semthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsolwa uvulelwe icala lokugcina isibhamu esingekho emthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owaye esazi ukuba ubhalisa ukuba badlale Android imidlalo slot wekhasino kunokubangela kwimboni ezininzi ezahlukeneyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani owayazi ukuthi ukubhalisela ukudlala Android slot casino imidlalo kungaholela ozitholayo eziningi kangaka ezahlukene?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owayesakuba ngumongameli waseMerika wathi \"Iinkqubo ezikhupha izilumkiso kusengaphambili . . . ziyabusindisa ubomi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owayengumongameli waseMelika wathi, \"Izixwayiso ezikhishwa kusenesikhathi . . . ziyakusindisa ukuphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owayesisithethi esiphezulu seComcast ujoyina iQela lobuNkokheli leMediaKind ukuvelisa ipotifoliyo yezisombululo kunye neenkonzo, ngelixa isicwangciso sobuchule se-R&D\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhulu esiphezulu seComcast sijoyina Ithimba Lobuholi leMediaKind ukuveza iphothifoliyo entsha yezixazululo nezinsizakalo, ngenkathi kusenziwa isu lobuchwepheshe le-R&D"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owen kuza kuvuka ku superstardom, kodwa ngokuqinisekileyo Benjenjalo ke msinyane ukuba nabani engekamboni Croupier e ukukhululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owen zaziyogcina ifike superstardom, kodwa wayengazange ngokuqinisekile lukhulu kangaka ngokushesha uma umuntu ayebone Croupier ngesikhathi kukhululwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owenziwe kufuneka emvelo ekhangela, nezacholo kufuneka izele ngamatye amahle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makeup kufanele emvelo looking, futhi jewelry kufanele full of ngamatshe amahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owesibini wafumana ubomi obini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqala ukuphila ukuphila okumbaxambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owesibini, njengawo, ngulo, 'Uze umthande ummelwane wakho njengawe siqu.'\" - Mateyu 22:37-39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesibili, onjengawo, yilo, 'Kumelwe uthande umakhelwane wakho njengoba uzithanda wena'\" - Mathewu 22:37-39."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owesifazane othethekileyo kufuneka abe izixhobo ezikhethiweyo nezicathulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesifazane othakazelisayo kufanele abe izesekeli ezikhethiwe kahle nezicathulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oweywuei amanda292\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Lane 292"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owl Always Love You Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Whale Always Love You Onesie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owona mnqweno weli khoboka lithembekileyo kukufeza imbopheleleko yalo ngokunyaniseka ukuze xa iNkosi yalo ifika ikwazi ukuthi, \"wenze kakuhle.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso esisuka enhliziyweni salaba bazalwane abagcotshiwe siwukufeza umthwalo wabo wemfanelo ngokwethembeka ukuze iNkosi yabo ithi 'benze kahle' lapho ekugcineni ifika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owona mphumo mbi kakhulu kukuba ubuhlobo bomntu noThixo buyonakala. - 1 Petros 3:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ofebayo angavuna imiphumela ebuhlungu, omubi nakakhulu kuyo ukulimala kobuhlobo bakhe noNkulunkulu. - 1 Petru 3:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owona mzuzu ukhathazekileyo kuDani wafika nini Zidane wamsebenzisela i engakholelwale 28 imizuzwana womdlalo ngokuchasene neLeganes, isenzo esenze ukuba ihlwempu uDani (ofanelwe ngezantsi) aqonde isidingo sokufumana enye indawo yokudlala umdlalo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzuzu okhathazayo kakhulu ngoDani wafika Zidane wamsebenzisela i engakholelwale 28 imizuzwana womdlalo ubhekene noLeganes, isenzo esenze ukuthi abampofu uDani (osesithombeni ngezansi) babone isidingo sokuthola enye indawo ukudlala umdlalo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owu Yehova, sele ukwazi konke.+ 5 Ngasemva nangaphambili, undingqingile;Yaye ubeka isandla sakho phezu kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jehova, wena usulazi kahle. + 5 Ngemuva nangaphambi kwami, ungizungezile;Ubeka isandla sakho phezu kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owu Yesu, unguNyana kaMariya, Ungumoyisi wobubi kwaye ukufaUyisiqalo nesiphelo, uYesu, uKumkani weeKumkani, owathi: \"Izulu noMhlaba liyakudlula, kodwa ilizwi lam aliyi kudlula\" ngokuncenga kukaMariya, uMama wakho osikelelweyo, ndiziva ndiqinisekile ukuba isibongozo siya kuvunywa: (Yitsho isicelo kwakhona ngokuzinikela okukhulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O Jesu, uyiNdodana kaMariya, Ungumnqobi wobubi futhi ukufaUyisiqalo nesiphetho, uJesu, iNkosi yamaKhosi, owathi: \"Izulu noMhlaba kuyodlula, kepha izwi lami ngeke lidlule\" ngokuncenga kukaMariya, Umama Wakho Obusisiwe, ngizizwa ngithemba ngokuphelele ukuthi isicelo sizonikezwa: (Yisho isicelo futhi ngokuzinikela okukhulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Owu, Santa Muerte yenza loo (igama lalowo mntu) ukungamelani neminqweno yam yenza engqondweni yakho cinga kwakhona kwakhona ndicela uxolo, uxolo undibethelele uthando ukuba singaphinda sonwabe njengangaphambili ungandishiyi ndedwa uSanta Muerte .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhawu, uSanta Muerte uyakwenza lokho (igama lalowo muntu) akamelani nezifiso zami kwenza lokho engqondweni yakhe acabange nje futhi ngami ngicela isihe, intethelelo engifaka uthando lokuthi singaphinde sijabule njengakuqala ungangishiyi ngedwa uSanta Muerte ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oxygen uhlengahlengiso ipesenti inyathelo, uhlengahlengiso accuracy ingaba 0-0.2L \/ Min;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oxygen iphesenti isinyathelo ukulungiswa, ukulungiswa ukunemba kungaba 0-0.2L \/ min;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oxytetracycline 25% lomgubo iboniswe ukuvimbela kunye nonyango losulelo ezibangelwa eziphilayo iintsholongwane kunye Mycoplasma yenkukhu oko CRD, sinusitis, coryza ezosulelayo, inyumoniya ikama Blue & synovitis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oxytetracycline 20% powder wabonisa ukuze kuvinjelwe futhi kwelashwe izifo zibangelwa eziphilayo amagciwane Mycoplasma in izinkukhu ie CRD, sinusitis, coryza ezithathelwanayo, inyumoniya Blue ikamu & synovitis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oye kudiye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusuka kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oyena mvelisi uphambili wenanqanaba le-nano-level cerium oxide, umenzi wemizi-mveliso eyahlukeneyo, ushicilelo lwephepha lezentengiso, umcebisi wezomthetho kwishishini lezemali, umbutho osemthethweni kunye nomntu ophetheyo kwimisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizi omkhulu wenqubo yezinga le-nano-level cerium oxide, umkhiqizi wezimboni ezahlukahlukene, irekhoda lephepha lezentengiselwano, umeluleki wezomthetho wemboni yezezimali, inhlangano esemthethweni kanye nomuntu ophethe imisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oyena nobangela ubukho bomzimba we-psychic organic engena emzimbeni xa uzalwa kwaye uhlala ngexesha lokuphila komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbangela eyinhloko ukuba khona komzimba wophiko lwengqondo olungena emzimbeni lapho luzalwa futhi luhlale phakathi nokuphila komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oyintloko yethu kwezoBulungisa obekekileyo kunye namalungu eJaji zelizwe Jikelele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jaji lethu elikhulu elihloniphekileko namalunga wephiko lezobulungiswa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Oyise ongcwele, zigcine egameni lakho, abo undinike bona, ukuze babe banye, njengokuba simnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba oNgcwele, balondoloze ebizweni lakho labo onginike bona, ukuze babe munye, njengathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ozahlulayo ufuna umnqweno wakhe; Into yonke ezimasayo uyayivungamela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozahlukanisayo ufuna esakhe isifiso,uphika konke ukuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ozeki That's amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cissokho is amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ozithobileyo  khangela la  phambili ukuze sibe elide kakhulu yaye intsebenziswano ishishini eliqaqambileyo & buhlobo zombini macala zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazithobayo  bheka ing  phambili babe eside kakhulu futhi egqamile yebhizinisi ukubambisana & ubuhlobo bobabili izinhlangothi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ozithobileyo ukufumana abahlobo ukuba basebenzisane kunye nathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazithobayo ukwamukela abangani abaningi ukuthi babambisane nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Où est Kwilu-Lifuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izulu libhekise kuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Où est Oku Enyi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe umngani wami ukuphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: P.O. Box 602, Umvokae Aba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"p.obox 321 kamuli uganda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: P.S. Ngendlela, ukuba kusekho umsebenzi nangona umgca subject le email, Ndiya nithethela ngosuku lokuqala Ntlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"P.S. By the way, uma ngisenawo umsebenzi wami naphezu line isihloko le imeyili, ngizobe ekhuluma ngosuku lokuqala lokubalwa Summit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PAC: 'Sithi iintshatsheli zengxoxo yomhlaba'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPM: 'Sizophumelela singabahlali baseMakhanda'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PAUL, Abani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paul, Abani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PE multi-umaleko umgca kumbhobho extrusion ungenza 2, 3, 4, 5 maleko imibhobho yi ephambili engundoqo umatshini compound extrusion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PE multi-ungqimba ipayipi extrusion umugqa ungenza 2, 3, 4, 5 izingqimba zamapayipi ngemishini eminingi eyinkimbinkimbi eyakhiwe ngomshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 - widgets zakho, indlela yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PHUMA on Inguqulo 1.0.1 - amawijethi yakho, indlela yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PIMUS: Ikhusi nahi zütüt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hluliwe: Manqoba please leave ngiyacela Madlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PJ PREKYBA, UAB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PJ PREKYBA, UAB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PM: Gqaba-gqaba, kwenzeka njani ukuze ubengumlandeli ngokupheleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intatheli: Wabangumlandeli wena njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PP zazenziwe Bags\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PP zazenziwe bag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PPTP: Ngokukhawuleza kakhulu kodwa sele izaliswe ngokugcwele izikhuselo zokhuseleko kwiminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-PPTP: Ngokusheshisa kakhulu kodwa kusetshenziselwe ukugcwala okugcwele kwezokuphepha eminyakeni eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PRF 25 ~ 800Hz, ulungelelwaniso oluzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PRF 25 ~ 800Hz, ukuzivumelanisa nezimo okuzenzakalelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PROSTEPPER umsunguli uMnu Xuhong Ding, ukuqala ishishini injini ngo-1998, yaye baqeqeshe iqela umsebenzi abanezakhono nozinzileyo ukususela then.Till ngoku abasebenzi iqela lethu ezinikela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PROSTEPPER umsunguli uMnu Xuhong Ding, qala imoto ibhizinisi ngo-1998, futhi aqeqeshiwe onekhono, ozinzile umsebenzi ithimba kusukela then.Till manje abasebenzi ithimba lethu besebenzisa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PS:  (Ukuba ufuna fumigation pallet, nceda usazise Enkosi.!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PS:  (Uma udinga fumigation Pallet, sicela usazise Siyabonga.!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PS: nemilo ezahlukeneyo okanye Ubukhulu ungenziwa ngemfuneko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PS: Umumo noma Usayizi Different kungenziwa egcizelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PTC resistor, ubushushu umda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PTC Resistor, izinga lokushisa nokukhawulela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PVC Single Disc nesonkana esisicaba Spring Khangela Valve Size: DN80-DN300 (3 \"-12\") Ingcinezelo Ukusebenza: 6kg \/ cm2 Material: Imigangatho PVC: GB, Din Gcina isithuba, kulula ukutshintsha nkqo okanye ufakelo Horizontal SS304 Spring Side Arrow ubonisa kulwelo flow ulwalathiso Ibanga ngaphezu izihlandlo ezi-5 ukusuka kwimpompo yamanzi xa ufakelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PVC Single Disc Esilucwecwana Spring Hlola Valve Usayizi: DN80-DN300 (3 \"-12\") Pressure Ukusebenza: 6kg \/ cm2 Material: PVC Amazinga: GB, Din Gcina isikhala, Kulula ukushintsha Kuqondile noma ukufakwa ovundlile SS304 Spring Side Umcibisholo ubonisa uketshezi flow isiqondiso Ibanga ngenhla izikhathi 5 kusukela futha amanzi lapho ukufakwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PVC ngqongqo ngaphaya Sheets 0.5mm PVC Sheet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PVC Ngesandla Esiqinile okungabonakali AmaSpredishithi 0.5mm PVC Ishidi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PVC oluselubala igqabi evakalala A5 A6 inshorensi hole dia ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PVC esobala leaf okuxekethile A5 A6 ikhava imbobo dia ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: PVC steel okanye Aluminium ingxubevange Window\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PVC steel noma Aluminium Ingxubevange Iwindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PWM isilawuli lwangaphandle khono yokuzika yangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangaphandle PWM isilawuli zamanje kucwila khono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pa imizuzu nje elishumi elinesihlanu nina Iingcali ezivela Advice Software uncedo ukuba anciphise-software efanelekileyo kumbutho wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pa imizuzu eyishumi nanhlanu nje wena ochwepheshe abavela Iseluleko Software usizo ukuthi ubeke umkhawulo isofthiwe kwesokudla inhlangano yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pa ngaphantsi konyaka Unxantathu ileyibhile ngokupheleleyo eyedwa wenza igama lakho yena njengomthombo ehlonelwayo umculo emnyama ngekhompyutha baphenjelelwa hip-hop kunye R & B, na kodwa hub wenza t & hellip;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pa esingaphansi konyaka has Triangle ilebula ngokuphelele ngokwakho wenza igama lakho yena njengoba umthombo ehloniphekayo olumnyama umculo electronic kuthonywa hip-hop ne-R & B, na kodwa ihabhu owenza t & hellip;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paaliyathu 6:03\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilalona Velasindu 6:03"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pablo Antonio Zilwaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony Olawale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Package esingabizi \/ Size: Ewe, nceda uqhagamshelane nathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwezifiso Iphakheji \/ Usayizi: Yebo, sicela uxhumane nathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Package: Pearl Bag, okanye ngentando yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji: Pearl Bag, noma ngezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Package: iphakheji kumazwe Standard (Package njengemfuneko lwabathengi 's nganye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji: Standard ukuthekelisa iphakethe (Iphakheji njengoba ngamunye imfuneko yekhasimende)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Packaging Ubukhulu: 55 * 57 * 7CMPackaging ngokutsho ubungakanani imveliso okanye imfuneko umthengi lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufakiwe Usayizi: 55 * 57 * 7CMPackaging ngokwendlela ubukhulu komkhiqizo noma imfuneko yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Packaging:  iphepha okungangenwa ngoko zeplastiki shrinked nokupaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufakiwe:  iphepha Manzi ke plastic shrinked nokupakisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Packaging: Ifilimu ye-PE okanye ibhanti yokuluka ngokuqengqeleka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupakisha: Ifilimu le-PE noma ibhande lokweluka ngama-roll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Packaging: Iphakheji iya kwenziwa njengeemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupakisha: Iphakheji izokwenziwa njengezidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Packaging: Iphakheji iya kwenziwa njengeemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Packaging: Iphakheji iya kwenziwa njengemfuneko yomthengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paka imoto yakho ecaleni ngendlela engayi kutsala ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paka imoto yakho eceleni ngendlela engeke idonse ukunakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pakisha iipawundi ezingama-28 zomkhenkce okanye iinkonkxa ezingama-30 zesiselo osithandayo, kwaye ugcine ukutya neziselo zakho zomkhenkce kangangeeyure ezingama-48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pakisha amakhilogremu angama-28 eqhwa noma amathini angama-30 esiphuzo sakho osithandayo, futhi ugcine ukudla neziphuzo zakho kubanda kuze kube amahora angama-48."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paktya Chamkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Ukuyesaba iNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Palabras aleatorias: KwaZulu, Ninjani, akunandaba, amandla, amashumi amathathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mot aléatoire: KwaZulu, Ninjani, akunandaba, amandla, amashumi amathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pamela Loo says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"pamela luthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pamela Mathison 9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Mathewson 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pamela Mhlanga lit a candle on 10\/27\/2017: \"Missing you sooo much madawu, lala ngokuthula mntanami\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlanga Pamela lit a candle on 10\/25\/2012: \"Lala ngokuthula Dawu kama'mdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pamela Yabes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pamela Abajabes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Papasha iziganeko zenu, azenzileyo iisms-to-yazini iindaba ngokuqhagamshelana Rusek apha [email protected].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushicilela izenzakalo zakho, ukufeza futhi kumnandi azi izindaba ngokuxhumana Rusek at [emailprotected] ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paper Spiritz kwakhona ukunika cheap kakhulu DIY zobugcisa iphepha abantwana schools.Give ithuba lokuba bafunde iimveliso zethu popup nokuphuhlisa izandla-kwingcinga kunye nobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha Spiritz futhi ahlinzeke ezishibhile kakhulu diy iphepha art izingane schools.Give ithuba lokufunda mayelana nemikhiqizo yethu okuzivelelayo nokuthuthukisa izandla-on emcabangweni izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Par wanabeedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namukale Nakazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Parent: Iinterface;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Database: InterBase;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paris Brest Uqeqesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paris Brest Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paris Nantes Uqeqesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paris Nantes Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paris Wentland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paris Wendland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paris eMarseilles Uhambo lwangaphesheya ukuba ahambe ngetreyini, kulula kakhulu. oololiwe Direct Paris eMarseilles ukushiya Paris Gare de Lyon ukuba uhambo 3.5 iiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paris eMarseilles Uhambo ngihambe ngesitimela Kulula kakhulu. izitimela Direct Paris eMarseilles ushiye Paris Gare de Lyon uhambo 3.5 amahora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Parish IBhunga udlule izilungiso mali kwezi nyanga zimbalwa zidlulileyo kunye namasebe karhulumente baye kunqunyulwa imali yabo zilibuyise yokuyeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Parish Council usedlulile isabelomali kwentelwa kutsi letichibiyelo ezinyangeni ezimbalwa ezedlule kanye neminyango kahulumeni ziye asikwe bo chitha mali enze yokwehla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Park Im.lenina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Park Imeni V.I. Lenina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Park Min Woo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yezigodo engazalelwa kuyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Parkpop yenye iziganeko pop likhulu Netherlands, ngomhla we-Cawa wokugqibela Juni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Parkpop ingenye pop izenzakalo elithengwa kakhulu eNetherlands, enziwa minyaka yonke ngeSonto lokugcina Juni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Parkway Plantings Home Design Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pathway Images Home Design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paroles Vuka Jonah Sithandaze (Wake Up Jonah Let Us Pray)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuka Jonah Sithandaze (Wake Up Jonah Let Us Pray)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Part I: Easing Awake\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phase 1: Waking Up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Parts ukuqhumisa Abrasive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abrasive ukuqhumisa Izingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Party Idea (amayes2001)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kinga Kinga (machnikkinga2001)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pasa 2.5 Yasinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Raisland 2.5 yasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pasteur a.disposable pipetteis labware ezilahlwayo ukuba kusetyenziswa okubangela izinto ezingamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pasteur a.disposable pipetteis labware alahlwayo ukuba osetshenziswayo ekwabiweni uketshezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pataakha _ Ihub\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bulandi _ Ihub"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Patent Chinese Jacquard umatshini electronic ne isilawuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lobunikazi Chinese Jacquard umshini electronic sekhompiyutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Patent yenzelwe r ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Patent yakhelwe r ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Patience Igihozo 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Patience Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paul Brand, oyingcali yesifo seqhenqa, ubalisa ngomntu oneqhenqa awamnyangayo eIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, udokotela uPaul Brand oyingcitshi yokwelapha ubulephero ulandisa ngokwenzakala ngesikhathi eselapha indoda ethile e-India."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paul E. Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paula J. Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paula Yoo Sayings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"paula thekiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pauletta Iino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pauletta Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Paulo JaneiroPaulo Janeiro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paulo I Janeiro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PayPal kungaba Aluncedo nje ngokuthumela imali ukuze abahlobo okanye izalamane ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PayPal nakho kungaba Eziwusizo nje ngokuthumela imali kubangani noma Izihlobo emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Penelo: Le monde de Penelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezing: The Pinhole Universe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pengam Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insane Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Penguin Ukelele Light Blue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahi Penguin Ukulele Light Blue"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pension \"The Club\" Sirena \" (Gaspra): isingeniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pension \"The Club\" Sirena \" (Yalta): okwengeziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pentagram Wicca Yobuhedeni Theme kunye Style Isakhiwo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pentagram wicca Lobuqaba Theme nesitayela sezenkolo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Penulis: Amanda Susantyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Penulis: Amanda Sutiyoso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Penyani Zimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onani zimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Penyebab Kencing Anyang-anyangan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Penyebab Penyakit Anyang-anyangan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: People Traveling Mabini _ FindPenguins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalelana _ FindPenguins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Perfect yobugcisa art kunye mbono isipho zokudlala lweKrismesi, Ista, zokuzalwa, nosuku lweValentina okanye nje kuba wothuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Perfect art izikebhe ithoyizi isipho umqondo for Christmas, Easter, zokuzalwa, Day Valentine noma ngoba nje ukumangala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Performance Main And Ulwakhiwo Iimpawu 1.Toilet izihlunu umatshini ukupakisha eyodwa yenzelwe ngokukodwa ukuba package kwethishyu roll.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza Okuyinhloko Nezici Zesakhiwo 1.Umshini owodwa wokupakisha wezicubu zenzelwe ngokukhethekile iphakethe lezicubu zeroli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Performance enkulu emininzi Kubalulekile kunye National Projects, ezifana Pakistan Karachi Nuclear Power Plant, Guinea Isikhululo samandla yeziTyalo, HK-Macao-Zhuhai elide ibhulorho cross-elwandle, Ivory Coast Soubre Station lombane, njalo-njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza elikhulu eziningana of Ebalulekile National Projects, like Pakistan Karachi Nuclear Power Plant, Guinea Hydro amandla Plant, HK-Macao-Zhuhai omude kunayo yonke cross-sea bridge, Ivory Coast Soubre Hydropower Station, nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Permanentzen (kunye neendleko) kasinoer kanye i Germany kunye & ouml; Austria ufumana i Telatzky-Verlag (nokushicilela E.N.Telatzky, A-2731 Urschendorf \/ N & ouml;).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Permanentzen (nezindleko) kakhulu kasinoer i eJalimane futhi & ouml; Austria uthola Telatzky-Verlag (ukushicilela E.N.Telatzky, A-2731 Urschendorf \/ N & ouml;)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Perry uvelisa inani le-insulin eliphindwe kathathu ngaphezu kweqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Perry ukhiqiza inani le-insulin izikhathi eziyisithupha eziphakeme kunejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Persing, Ruthe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peralez, Rutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Person Plural nodabitis nodabimini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Person Plural nodabamus nodabamur"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Persoonlijkheid _ Inkululeku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vrijheid _ Inkululeku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Peruvian Ukulele Bags\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele bags australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Peshitta: Khangela, bangena phakathi endlwini; emva koko bathabathe abo nyana bangendawo wambetha esiswini sakhe...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPeshitta: Bheka, bangena phakathi kwendlu; bese-ke lawo madodana wobubi ethatha wamshaya esiswini sakhe..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Peter Schwartz: ubugcisa imboniselo elide: uceba ikamva kweli hlabathi elingaqondakaliyo (John Wiley & Sons Ltd)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPetru Schwartz: ubuciko umbono eside: sihlelela ikusasa ezweni engaqinisekile (Johane Wiley & Sons Ltd)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Peter Siddle wakhutshwa intle kakuhle ibango 5 scalps kwaye Bowler ephucukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peter Siddle bowled pretty kahle uma ethi 5 scalps futhi is a Bowler ehloniphekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Peter Stanton, intloko World Airport Wide Azisekho, IATA, naye: \"IATA uyakholiswa a v kwakhona nge pa b bazise 134.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peter Stanton, ikhanda Kwezwe Airport Wide Izikhala, IATA, wakhe: \"IATA is yamjabulisa ukuphinda v nge pa b ukuletha 134."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Petersburg kunye nokutyelela iindawo ezidumileyo zembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Petersburg ngaphandle kokuvakasha kwezigodlo zayo ezinhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Petersburg ngo-Agasti 2016, ngokubhekiselele kwiziganeko zesikhungo se-hydrometeorological Isiphi isimo sezulu sifana eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kukaJulayi ngo-2016, ngokwezinto ezichazwe kwisikhululo se-hydrometeorological, izinga lokushisa kwansuku zonke eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Petersburg ngoJuni 2016: ngokulindela ihlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sezulu eMoscow ngoJuni 2016: ukulungiselela ihlobo ngokushelelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Petrol Bunks in Imligohan,Mandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ATMs in Imligohan,Mandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Petrol Nozzle UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gasoline nozzles UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pexton Andifuni Ndoda Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angifun indoda yakho by Paxton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pexton Andifuni Ndoda Yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paxton Angifuni Ndoda Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pha kwiminyaka yoo1220 AD, abantu base K2 bagqiba ekubeni bafudukele kwindawo engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngo-1220 AD, abantu baseK2 banquma ukuthuthela endaweni engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pha malunga nasekupheleni kwe sentyuri 17, kwalandela ubukhosi bama Sotho, amaPeli, Phuthing, Sia kunye nama Tlokoa, eza kule ngingqi esuka emntla-mpuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasekupheleni kwekhulu le-17, izikhulu zeSotho zalandelwa, i-Peli, Phuthing, iSia neTlokoa eza endaweni kusukela enyakatho-ntshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakama mntu ongumama, ixesha lifikile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuka-ke, Baba, usondele; sekulungile ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakamiselani engcweleni izandla zenu, Izandla ziyagezana essay help uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakamiselani izandla zenu endlini engcwele, nimbonge uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi Kings Cross Station, i enkulu Isikhululo sikaloliwe eLondon ukuba oololiwe Edinburgh eScotland, a utsalo lwezotyelelo iye yasungulwa, kunye netroli imithwalo isiqingatha okulungiswe eludongeni, apho ungaphinda benze ezabo Harry Potter mzuzu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi AmaKhosi Cross Station, ezinkulu esiteshini sesitimela eLondon izitimela ukuba Edinburgh neScotland, a izivakashi usumisiwe, nge umthwalo inqola isigamu linamathele odongeni, lapho ungakwazi kabusha okumisa siqu Harry Potter mzuzu yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi VPS, ifu, kunye Ukusingathwa kweWindowsPress, kukho umkhiqizo osebenzayo kwizinto ozifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi VPS, ifu, futhi Ukusingathwa kwe-WordPress ephethwe, kukhona umkhiqizo osebenza kulokho okudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi bonke abahlobo kunye abahlobo amagcisa isikhonkwane ukukulandela, kukho ngokuqhelekileyo iintengiso-oku kakhulu Ndiye benzise ukuba, nangona mna kanye wothuswa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Between wonke nabangane nabantu obajwayele nail abaculi I ukulandela, kukhona ngokuvamile izikhangiso-ngalokhu Ngiye ayithole ngokungafanele asetshenziselwa, yize ngangisafunda once ushaqekile it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi emotweni kaTete bekukho abantu abathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abathathu abebekuleyo moto bashonele khona lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi evekini, ndandisiya ezipatini, ndisebenzisa iziyobisi ibe namantombi ndingawayekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kweveke, bengiziyela ebumnandini, ngibheme iindakamizwa, bengiziphatha nakumbi ngokomseme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi iintlobo ezahlukeneyo lomthandazo ezisetyenziswa eCaweni ngokuhlonela kakuhle, seRosari unezibizo ezininzi indumiso-ingakumbi oku, ukuba sasungulwa emcenga Ngoncedo nguMama kaThixo nxamnye neentshaba Wokholo; yaye, njengoko konke ukwazi, liye rhoqo nithuthuzeleke iCawa kwetyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi ezihlukahlukene umthandazo esetshenziswa eBandleni piously futhi kahle, Ngerosari uneziqu eziningi zokudumisa-ikakhulukazi lesi, ukuthi wasungulwa simncenge Ngosizo UnguNina KaNkulunkulu nezitha of the Faith; futhi, njengoba sonke sazi, liye njalo waduduza Church in kwecala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi ko-1854 no-1929 kufutshane Abantwana abaziinkedama abangama-250000 bathathwa eNew York basiwa eMidwest Midland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kuka-1854 no-1929 kuseduze Izingane eziyizintandane ezingama-250000 zithathwe zisuka eNew York zayiswa e-US Midwest."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi koku zezi: isicelo sewebhu, uhlobo lwebrawuza, ulwimi lwebrawuza, umhla kunye nexesha lotyelelo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulezi zinto yile: isicelo sewebhu, uhlobo lwesiphequluli, ulimi lwesiphequluli, usuku nesikhathi sokuvakasha kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kokuhlaziywa kwesofthiwe, iinguqulelo ezintsha kunye nezixhobo ezintsha zokusebenzisana, kunokuba nzima ukufumanisa i-recent world in office automation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kokubuyekezwa kwesofthiwe, izinguqulo ezintsha kanye namathuluzi amasha abambisanayo, kungaba nzima ukuthola okusheshayo emhlabeni jikelele we-office automation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kokumka nokubuya kwezinto zomzali azikho njengoko kuchaziwe ngasentla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kokumuka nokubuya kwengqondo yomzali akuyona njengoba kuchaziwe ngenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi koonobumba kunye necaffeine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinhlamvu ne-caffeine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabasebenzisi balo abaninzi ngamagama amakhulu afana ne-British Airways, iBloomberg kunye neWall Street Journal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwabasebenzisi bayo abaningi ngamagama amakhulu afana ne-British Airways, iBloomberg ne-Wall Street Journal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabo kukho iingcali ze-SEO ezinamava, abaphathi abaqeqeshiweyo, iingcali ze-IT, iikopi abanobuchule kuzo, kunye nabayili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwabo kukhona ochwepheshe be-SEO abanolwazi, abaphathi abaqeqeshiwe, ongoti be-IT, ababhali abanekhono, nabaqambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabo sikhethe eyona idumileyo kwicandelo ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibheke abameleli ethandwa kakhulu eqenjini ngalinye kabanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabo yifilimu yeWowody Allen iWonder Wheel, ukukhethwa kobusuku bokuvalwa komkhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwazo kubalwa ifilimu likaWoody Allen Wonder Wheel, ukukhethwa ebusuku kokuvala komkhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabo, iityhubhu iphepha ngefoyile ye-aluminiyam yenye typ kakhulu ethandwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi, ama-screws we-aluminium athandwa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwabo, ubude obungaphantsi kwe-downflow bungaba yi-1310nm okanye i-1330nm, engaqinisekanga okwangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwabo, ubude be-wavelength engezansi bungaba yi-1310nm noma i-1330nm, engaqiniseki okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwaka-1999 no-2013, sekwakhiwe amaWolo womBuso angaphezu kwayi-24 500 eendaweni ezisakhasako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1999 kusiya ku-2013 kwakhiwa amaWolu oMbuso edlula 24 500 emazweni athuthukayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwamaKristu enkulungwane yokuqala, kwakukho amanye 'awayebujika ububele obungasifanelanga bukaThixo bube sisingxengxezo sehambo evakalala.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babekhona abanye kumaKhristu ekhulu lokuqala \"abaguqulela umusa kaNkulunkulu ukuthi ubeyimvumo yokuganga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwamagama adumile ekhoyo kulo mtshato kwakunguLionel Messi, kunye nomdlali wase-Barcelona uSamuel Eto'o.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwamagama adumile ekhona emshadweni kwakunguLionel Messi, kanye nomdlali wase-Barcelona uSamuel Eto'o."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwawo kwakukho nobukhosi bamaMedi namaPersi nobamaGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlanganisa amaMede namaPheresiya neGrisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwazo kukho abaphengululi abaziwayo - bezibalo, zamachiza, zebhayoloji, ngokuma, zeelwimi, mbali, ababhali, abaphathi zemfundo, kuzaku, abezopolitiko manani zikarhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwabo kukhona izazi ezidumile - zezibalo, zesayensi, Izazi zezinto eziphilayo ezikholelwa, zokwakheka komhlaba, zezilimi, mlando, abalobi, abaphathi imfundo, osomaqhinga, osopolitiki kanye nezibalo state."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwazo kukho phezu 100 oonjingalwazi kunye ngaphezu 400 abaviwa Sciences kunye nabahlohli abaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwabo kukhona phezu 100 oprofesa ezingaphezu kuka 400 abazobhapathizwa sciences kanye nabafundisi bezikole zemfundo ephakeme senior."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwazo, ezo zeedolophu zakudala ezazingcwatywa ngamanzi, ezo zamatye angummangaliso okanye ezo zabangcwele eziphilisa meigallo (iliso elibi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwazo, leyo yamadolobha asenganekwaneni ase-Antiquity ayengcwatshwe ngamanzi, lawo amatshe ayisimangaliso noma lawo osanta abaphulukisa meigallo (iso elibi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwazo, imveliso yonyaka yeetoni ezingama-300,000 zezixhobo zokuvelisa i-ethanol esebenzisa i-gas yentsimbi, imveliso yonyaka yeetoni ezingama-15,000 ze-ethyl ethanol ebonisa izixhobo zisebenzisa i-biogas, kunye neetoni ezili-10,000 zezixhobo zezixhobo ze-hexane ezili-1,6 zixhobo zethu ezizimeleyo zobugcisa kule minyaka mihlanu idlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwazo, ukukhiqizwa kwaminyaka yonke kwamathuluzi angama-300,000 okhiqiza uphethiloli we-ethanol kusetshenziswa igesi yensimbi yensimbi, okukhipha minyaka yonke amathani ayi-15,000 wedivayisi yokubonisa ye-ethyl ethanol esebenzisa ama-biogas, kanye namathani ayi-10,000 amadivayisi wemishini ye-hexane ubuchwepheshe bethu bokuzimela obuthuthukisiwe eminyakeni emihlanu edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwazo, kukho amavili omoya enziwe ngeepleyiti ezithe tyaba kunye neentsimbi, ezizizixhobo ezinyulu zokumelana; Uhlobo lwe-S-uhlobo lweemoyile zomoya zinokuphakanyiswa ngokuyinxalenye, kodwa ikakhulu zizixhobo zokumelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwazo, kunamasondo omoya enziwe ngamacwecwe ayisicaba kanye nama-quilts, okungamathuluzi wokumelana okumsulwa; Ama-wind-mills wohlobo lwe-S anokuphakamisa okuyingxenye, kepha ikakhulukazi amadivayisi wokumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwe1906 ne1916, le mibuzo ilandelayo yabuzwa ngabafundi be Ilizwi kwaye iphendulwe nguMnu Percival.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwe-1906 ne-1916, imibuzo elandwe ngezansi yenziwa ngabafundi baka The Word futhi yaphendulwa nguMnu Percival ngaphansi kwesibizo esithi \"UMNGANI.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kweelori zokuxuba ezizimeleyo ezininzi, le lori yokuxuba yi v ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwamaloli amaningi wokuzilayisha ahlukile, leli loli lokuxuba v ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kweemaski ze-3M, ezokuqala nge-90, 93, 95, kunye ne-99 zisebenza ngokufanelekileyo iimaski zokukhusela nxamnye namasuntswana ayingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwamamaski ama-3M, lawo aqala ngo-90, 93, 95, no-99 amaski asebenza ngempumelelo ekuvikeleni izinhlayiya eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kweemollusk ezazikho ngelo xesha sifumana iintlobo zeebivalve kunye neegastropods.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwama-mollusk ayekhona ngaleso sikhathi sithola izinhlobo zama-bivalve nama-gastropods."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kweenyanga ze-6 kunye ne-12 zokubonelela ngezinto ezibonakalayo kunye nezixhobo zihlala zihlala kwisitotyitha kumjikelezo wangaphakathi, sikulungele kakuhle ukwenza imiyalelo yaluphi na ubungakanani, naluphi ubungakanani kwisaziso somzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba phakathi kwezinyanga ze-6 ne-12 ezinikezwa izinto zokusetshenziswa kanye nezinsimbi njalo esitokisini nxazonke zendawo yangaphakathi, silungele kahle ukwenza imiyalo yanoma yisiphi isayizi, noma yikuphi ukulingana kwesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezi ziselo unokubandakanya ijusi yendalo okanye i-infusions efana neti eluhlaza, i-horsetail okanye i-sage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwalezi ziphuzo ungafaka amajusi emvelo noma ama-infusions njengetiye eliluhlaza, i-horsetail noma i-sage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinto eziliwaka endiziphethe engxoweni yam kuhlala kukho incwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinto eziyinkulungwane engiziphatha esikhwameni sami kuvame ukuba nencwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinto ezininzi kuhle apho wayesebenza phambi weza kuthi yiprojekthi Infomagical ukusuka podcast yam yangoku ozithandayo, WNYC i \"\"Ncedani Self.\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinto eziningi cool on lapho ayesebenza ngaphambi yeza kithi project Infomagical kusukela podcast yami wamanje intandokazi, WNYC sika \"\"inothi.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinto ezinokuthi zichaphazele indawo, ezentlalo, ezopolitiko, ezoqoqosho, inkcubeko ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinto ezingathinta indawo, ezenhlalo nezombusazwe, ezomnotho, namasiko ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinye amakhaya mvume kweli lizwe bet365 kunye Sportingbet, umzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinye amakhaya ilayisensi kuleli zwe kukhona bet365 futhi Sportingbet, isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinye izinto, le ncwadi isixelela ngokucacileyo oko kuthethwa yiBhayibhile ngoThixo, uYesu nangekamva lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi le iveza ngokukhanyako hlangana nezinye izinto, lokho iBhayibheli ekutjhoko kwamambala ngoZimu, uJesu, nengomuso lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinye izinto, ukwazisa okwamkelekileyo kubandakanya imali eyongezelelweyo ibhonasi emva kokuba idipozithi yokuqala € 5 ngekhowudi sokunyusa PLAYBEST5 !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinye izinto, ukukhuthazwa kokwamukela kufaka imali eyengeziwe ibhonasi ngemuva kwediphozi yokuqala ye- € 5 enekhodi ye-promo PLAYBEST5 !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwezinye izixeko Italian awukwazi miss, NeRoma noFlorence lubalasele ezithandwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwezinye emadolobheni Italian awukwazi miss, Rome noFlorence futhi kugqame njengoba izintandokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwimbali Velocity eliqhelekileyo-30km \/ h, ubomi bebhetri ukuze ibe malunga nama-20 ukuya 25km.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphakathi umlando Isivinini ejwayelekile 30KM \/ h, ukuphila kwebhetri kungenzeka kube ngu-20 kuya ku-25KM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi kwizixeko ezahlukahlukeneyo, Urbana kukhethwe phakathi 1867 njengoko isayithi ukuba isikolo esitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Between emadolobheni amaningana, Urbana kukhethwe e 1867 njengoba site for isikole esisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phakathi ngokuthi yiMpi Enkulu Yobuzwe eSoviet Union ne-United States wabambisana ngenkuthalo njengomdala amalungu anti-Hitler womanyano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba indoda Soviet bavikela nodumo njengezitha zezwe lokhokho, iKomiti eSoviet lwabesifazane uye negalelo elikhulu ekuthuthukiseni ubudlelwane kanye nokuqinisa ubudlelwano phakathi kwezizwe ezimbili lobuzalwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phala umxube kwifom elungiselelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phala inhlama kwifomu elungiselelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phallang, le e'o lwana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yell it, hamba ukulwa ukunqoba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi koku khetha izivuno onokuzityala kwidlelo, ubone izinto ezizakuthi zichaphazele ixesha lokutyala kunye neentlobo zesivuno kwidlelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokukhetha ukuthi yiziphi izitshalo okufanele uzihlwanyele emadlelweni, thola izici ezithinta isikhathi sokutshala kanye nezinhlobo zezitshalo zokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba ahlale phantsi ukudlala imali online Blackjack yokwenene, isigqibo isixa semali ongathanda ukuthabatha etafileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi ahlale phansi ukudlala online Roulette imali yangempela, anqume on imali ongathanda ukuthatha etafuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba download uze ufake SnapTube isicelo Android, kufuneka uhlole mfuno zisezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi ukulanda futhi ifake isicelo SnapTube kumadivayisi we-Android, kumelwe uhlole izimfuneko ubuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba full i $ ifakiwe, khangela elana ngayo umaphuli ngokusebenzisa i 1CXX3V megohmmeter ngokuvumelana nemigaqo; xa ezingqonge lobushushu sasazo kunye nokufuma isihlobo-5% -70%. i elana akayi kuba ngaphantsi kwe-20 megohm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi full i $ efakwe, hlola ukumelana wokuvimbela we full ngokusebenzisa 1CXX3V megohmmeter ngokuvumelana neziqondiso; lapho abezindaba lokushisa lendawo ezungezile nokuthi nomswakama isihlobo 5% -70%. ukumelana ukwahlukanisa ngeke ibe ngaphansi kuka-20 megohm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba kufumana Tapas lakwa- Spanish, piazzas eRoma okanye uphahla terraces kwi-Prague, i bit ebalulekileyo admin iyafuneka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi ungathola Tapas eyiqiniso Spanish, piazzas eRome noma esophahleni terraces in Prague, i kancane ebalulekile yokuphatha liyadingeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba ngqo ukutya ethile kunye namabali bam phezu kwalo, Ndingathanda ukunixelela isuntswana le backstory ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi ngqo ukudla othize nezindaba zami kuso, Ngithanda ukutshela kancane we backstory ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba sithandaze sithandaze iSanta Charbel kufuneka simbone ukuba ngubani lo Msulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthandazela uSanta Charbel kumele sibheke ukuthi ungubani lo muanta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba uFayile uXilongo oNgxamisekileyo woBhaliso olucelwayo kuya kufuneka ukuba uthathe iNkundla evumileyo yokuCetyiswa ngeTyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthi Ufake Isicelo Sokuqothuka Esiphuthumayo kudingeka ukuthi uthathe iNkantolo Evunyiweyo Yokwelulekwa Kwezikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokuba uzikhethele ukumitha, kufuneka wazi oku kulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuba ukhethe ukukhulelwa, udinga ukwazi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokujoyina i-USRTK, wayesebenza kwi-Ofisi yeGqwetha Jikelele leNew York State kwi-Bureau of Consumer Frauds, apho waphanda ngentengiso enokubakhohlisa kwiimveliso ezijolise ebantwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokujoyina i-USRTK, ubesebenza ehhovisi leNew York State Attorney General e-Bureau of Consumer Frauds, lapho aphenye khona ukukhangiswa okungaba yinkohliso kwemikhiqizo eqondiswe ezinganeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kokusebenza kwesikhephe, imaski yombhobho wokubuyisela ioyile kunye negesi kufuneka isuswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokusebenza kwe-steamer, imaski yamapayipi wokubuyisa oyili negesi idinga ukususwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kwakho esikrinini umyalezo \"Isakhiwo disk lilimele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje njengoba siyazi izizathu okuyinto uhlelo uyabhala: \"isakhiwo disk lilimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi kwenkqubo enjalo eyoyikisayo kuhamba isibuko esikhulu esibizwa Ibala kwaye nabani na oyibonayo kufuneka ayilandele ngesiphatho sezibane kunye nekhitshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambi kodwendwe olwesabekayo olunjalo kubizwa i-spectrum enkulu Isiteji futhi noma ngubani oyibonayo kufanele ayilandele ngothi lwesibani kanye nembiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambi uthenga kubalulekile ukuba isigqibo sokuba kubalulekile ukuba zonke izicatshulwa zombini ezi lwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi kokuthenga kubalulekile ukunquma ukuthi kubalulekile ukuthi unayo yonke imibhalo kulezi zilimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambili ihora eli 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambili ishadi lehora le 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambili maKhangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela, phambili!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phambili ngenkululeko yethu, phambili!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambili Nentando Yeningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phanama, Ezinye zeofisi zokubheja zaseCosta Rica, Ungafumana iilayisensi kwiindawo ezinjengePhilippines.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPanama, Amanye amahhovisi okubheja eCosta Rica, futhi ungathola amalayisense ezindaweni ezinjengePhilippines."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phanda oonobangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi yini ombangela zokungethembeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse Isiqingatha Sazo Zonke Iifama Zase-US Ngoku Zinama-superweeds.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe Ingxenye Yawo Wonke Amapulazi ase-US Manje Anama-Superweeds."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse Ukuyeka Ibhola: Ukhatywa kwi-Ajax kwabangela iintlungu ezininzi kangangokuba uPhumlo wacinga ngokuyeka ibhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe Ukuyeka Ibhola: Ukwenqatshwa ku-Ajax kwabangela izinhlungu eziningi kangangokuba uPromes wacabanga ukuyeka ibhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse bonke abasebenzisi siyazi isingesi, Nto leyo yenza unxibelelwano lula Kwaye efikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe bonke abasebenzi bakhuluma isiNgisi, ukuze izinkinga nge zokuxhumana kuphakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse bonke abazali banokubona indlela umntwana wabo ehleka ngayo iphupha, okanye uthi into engacaciswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe bonke abazali babone ukuthi ingane yabo ihleka kanjani iphupho, noma kusho okuthile okungenakuqondakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse elowo wethu ukususela ebuntwaneni uyazi iphunga elimnandi lemon lemon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke kusuka ebuntwaneni iphunga ajwayelekile amnandi of iqhakaza Linden."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse ibaluleke ukuwina ilotto ngokwayo - ke ngokubanzi ke kubalulekile ukuba abadlali leloto imali udlala, isetyenziswa ngobulumko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe njengoba ebalulekile njengesici bawine i-lottery ngokwayo - ngokuvamile nayo ibalulekile ilotho abadlali ukuthi imali badlala nobani, isetshenziswa ngokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse iipesenti ezingama-80 zabaxumi be-Instagrammers baxele ukuba ngokuzithandela balandele iiprofayili zeshishini ezininzi kwaye bajonga umxholo weshishini kwezi shishini rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe i-80% yabakwa-Instagrammers babika ukuthi ngokuzithandela baye balandela amaphrofayela amaningi ebhizinisi futhi babheka okuqukethwe komkhiqizo kusuka kula mabhizinisi njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse isiqingatha se-pulp Izithako:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqingatha sesithako Izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse isiqingatha sezigulane ezithatha inxaxheba kule sifundo ngenxa yesiphumo HGH injections utshintshe isalathisi somzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe isigamu seziguli ezithathile kulolu cwaningo njengomphumela we HGH injections ushintshe inkomba yomzimba womzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse isiqingatha sezigulane ziqala ukuvela kumabala kunye namaqhosha ekhanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigamu iziguli ibhekene ubuhlungu bekhanda nokuquleka imiqulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse kunyaka owedlule, Uqhagamshelwano olusisigxina luninika i-akhawunti yehhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe unyaka odlule, Ukuxhumana Okuqhubekayo kunginika i-akhawunti yamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse lonke utsalo lobude beengalo ziya kuba semthethweni kwaye kukho inani lezicelo zomthetho ezingenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe konke ukutshala imali yezingalo kuzoba semthethweni futhi kunenombolo yokukhishwa okungokomthetho okungenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse onke amadoda amadala kunye nabasetyhini abaninzi bathatha inxaxheba kumadabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe wonke amadoda amadala nabesifazane abaningi babamba iqhaza ezimpini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse rhoqo ukuthenga ifenitsha entsha ngumcimbi wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe njalo ukuthenga ifenisha entsha kuyinto umcimbi wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse sonke isiqingatha okanye iiyure ezimbini kwiincinci ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe wonke amahora noma amahora amabili ezinxenyeni ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse wonke umntu (kuquka abahlobo bam kakuhle okuhle) waqalisa ukukuthandabuza iinzame endabubeka kuyo; loo nto yandenza ndizive kakubi nangona esazi ethile ngaphakathi ukuba akukho impazamo zam kwezo meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe wonke umuntu (kuhlanganise nabangane bami kanye nabanye) waqala ukungabaza imizamo I ayekufake; lokhu kwakungenza ngiphatheke kabi naphezu kokwazi ndawana-thile ekujuleni ukuthi kwakungekho iphutha lami 'lezo zenzakalo futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse zonke ezona nkonzo ziphambili zikholelwa ekubeni umphefumlo womntu awufi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu emasontweni amanengi bakholwa ukuthi umphefumulo awufi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantse, nangona kunjalo, oku kudla kuthetha ethandaza emotweni endleleni emsebenzini okanye ngamaxesha athile ndedwa emsebenzini apho unokufumana elishumi okanye ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, Cishe, ngokuvamile lisho ethandaza emotweni endleleni ukusebenza noma ngezikhathi ezithile lapho ngizoba ngedwa khona emsebenzini lapho ngingazithola eyishumi noma ezimbili in."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantsi inkqubo ukuhlolwa Vehicle khangela Mirror J ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi Vehicle uhlelo ukuhlolwa Ukucinga Mirror J ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantsi kweli klasi kuza imibutho yoluntu kunye neyabantu abantliziyo zilungileyo, abo bacwangciswe ngokufihlakeleyo ukubhukuqa urhulumente, okanye abo bazibhangayo kunye ngeenjongo zokuzithethelela okanye ukubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwalesi sigaba kuza imiphakathi yabazanayo nemiphakathi enobuntu, labo abahlelwe ngasese ukubhuqa uhulumeni, noma labo abazihlanganisa ndawonye ngezinhloso zokuzibandakanya icala elingelona elomthetho, ukubulala noma ukuveza icala elibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phantsi kwesiseko sokuqinisekisa umgangatho, besisoloko sinika awona maxabiso alungileyo kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi kwesisekelo sokuqinisekiswa kwekhwalithi, besilokhu sinikeza amanani amahle kakhulu kumakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phase ilahleko, phezu ngoku, phezu ombane, ngaphantsi ombane, 4-20MA imveliso, 485 unxibelelwano ngokuzithandela, adjustable ixesha yokusebenza, uluhlu adjustable ngoku, ukubonisa lwangoku, irekhodi fault\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba ukulahlekelwa, phezu zamanje, phezu kwamandla, ngaphansi kwamandla, 4-20MA okukhipha, 485 zokuxhumana ozikhethela yokwenza yokusebenza isikhathi, adjustable uhla wamanje, isibonisi wamanje, irekhodi iphutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phases Within Phases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba kanye ngezigaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phatha ezinye iiblogi, zonke iimpawu kunye nabantu be-PR ngenhlonipho nangesidima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phatha amanye amabhulogi, wonke ama-brand kanye nabantu baka-PR ngenhlonipho nangesizotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phatha ifoto oza kuyijonga okanye into yokunxiba encinci yosana lwakho oza kuyinukisa ngoxa ukhama ubisi lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iza neenthombe zomntwanakho namkha isembatho sakhe ozokunande usiqala namkha usinuke lokha nawusenga ibisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phatha usapho ukuba itheko supersized nangaphandle ngoncedo zeBBQ yegas 3 sokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phatha yomkhaya supersized idili ongaphandle ngosizo lwethu 3 sikaphalafini igesi BBQ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phatso (The Album)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakamanje (The Album)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula oko kuthethwa lolunye ulutsha oluzisikayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula lokho enye intsha eye yakusho ngomkhuba wayo wokuzisika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula oko kwathethwa nguPawulos kubazalwana abathanjisiweyo baseRoma, 'ababebizelwe ukuba ngabo bangcwele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhese uqalelele indlela uPowula akhuluma ngayo nabazalwana beRoma abakhethwa mumoya kaZimu 'babizelwa ekubeni ngabacwengileko.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula ukuba baxhotyiswa izinto EOTech-holographic, ababengathanga kufumaneka de ekuqaleni kowama-2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula ukuthi anemisila nokuzwa EOTech-holographic, okuyinto ungenziwanga itholakala kuze ekuqaleni kowezi-2000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula ukuba ingxaki asiyomali kodwa kukuyithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula ukuthi uthando lwemali olulimazayo - hhayi imali ngokwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula ukuba kule ncoko uGidiyon akayithandabuzi into yokuba uYehova unguMntu wokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula ukuthi kule ngxoxo yakhe nengelosi, akukho nokuncane ukungabaza ukuthi uGideyoni wayebheka uJehova njengoMuntu wangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula ukuba uMoses wayengaceli ukuba uYehova amxelele igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sinanzelele ukuthi uMosi wayengaceli uJehova ukuthi amtshele ibizo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula umyalelo kaYesu kwisivakalisi sokugqibela sale vesi: \"Hlalani nisenza oku nindikhumbula.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjheja iinqophiso zakaJesu ekuphetheni kweveseli: \"Yenzani lokhu ukuze ningikhumbule.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phawula: Iqela lesizwe laseNigeria le-U-17 lebhola ekhatywayo elibizwa ngokuba yiGolden Eaglets, lelona qela lincinci elimela ilizwe laseNigeria kwibhola ekhatywayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Iqembu lesizwe laseNigeria i-U-17 lebhola elaziwa ngeGolden Eaglets, yiqembu elincane kunazo zonke elimele izwe laseNigeria ebholeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phaya Ezinkwenkwezini Bheki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkanyezi Hlalele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phaya endlwini kaThixo bekukho umbingeleli ogama linguZakariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khathesi sekulithuba likaZekhariya lokuthi enze inkonzo yobuphristi ethempelini likaNkulunkulu eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pheka imizuzu embalwa, kwaye ususe emlilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pheka imizuzu embalwa nje bese ususa emlilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pheka ukutya ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zilungiselele leresiphi kudliwa ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kuLwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabela ngelwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kuMntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula kumuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kuMoses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zabuza momothi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kuTomas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula uTomas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kubaxumi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula amakhasimende akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kuwe kamsinya kangangoko kunokwenzeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"impendulo kuwe ngokushesha ngangokunokwenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kwi-Itesco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula ku-ezitoc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kwi-nanel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula yanel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kwi-sergio fonseca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula uJavier Fonseca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kwiDAI Media\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula kugajethi yezindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula kwiLat Lab\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pendulo Lab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula uAlex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo ka Alex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula uMmichael\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula uMiguel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula uYael\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula u-jabelse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula uYonas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula uJovani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phendula umva kwezo dm's zinomoya, amagqabantshintshi kwizithuba zakho, iireels kunye nee-IGTV, bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula emuva kulabo dm abanesipoki, ukuphawula kokuthunyelwe kwakho, ama-reels nama-IGTV, bantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phepha zonke Missals ezipapashwe ngomhla okanye emva 1965, ngaphandle kokuba loo nto namhlanje kwakhona-print we uguqulelo epapashwe ukuya 1962.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema zonke Missals eshicilelwe on noma ngemuva 1965, ngaphandle uma kuba yesimanje kabusha ukuphrinta version ashicilelwe kuze 1962."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezu kwako nje ukuchitha kwazo amashumi eminyaka zifunda ngeli lungu 'limangalisayo,' izazinzulu ziyavuma ukuba azinathemba lokuba ziya kuze ziyiqonde ngokupheleleyo indlela elisebenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yize sebenamashumi eminyaka betadisha lesi sitho 'esenziwe ngokumangalisayo,' ososayensi bayavuma ukuthi cishe abasoze bayiqonda ngokugcwele indlela esisebenza ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezu kwawo nje amazwi akhe obulumko, bamgatya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa amazwi akhe ayelenhlakanipho, bamala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezu kwazo nje iingxaki zempilo, yintoni eye yanceda udade waseNamibhiya wakwazi ukuba nguvulindlela owonwabileyo ngaphezu kweminyaka eyi-20?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwezinkinga zempilo ezinkulu, yini esize udade waseNamibia ukuba akhonze ngenjabulo njengephayona iminyaka engaphezu kwengu-20?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezulu ezisixhenxe phezu 66,000 libalekela phakathi kwabo baqengqi obudityanisiweyo 2,200 iiwikethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I top eziyisikhombisa abe phezu 66,000 iphelela phakathi kwabo kanye bowlers kuhlangene 2,200 ngamawikhedi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezulu kwathiwa: \\Nang uya khuleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labuye lasho okwesibili lathi, \"Thandaza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phezulu kwedesika nganye olunye ucingo-iingcingo ezihamab phantsi yocingo-up ngaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye phezulu edeskini has eyodwa wire-cabling kanye wire-ugqoko ngaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phi na ukubamba amagqabantshintshi esihle kwi window yakho uloliwe xa usiya Croatia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho akakwazi nibona amazwibela amahle kusuka ewindini lakho isitimela uma uvakashela Croatia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phila Ngokuhambisana Nomthandazo Ongumzekelo - Inxalenye 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phila Ngokuvumelana Nomthandazo Oyisibonelo - Ingxenye 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phila ubomi Obulungileyo uza kusindiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nesokutanda, nesigqoko kusindiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda amaxesha angama-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinda izikhathi 15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda amaxesha angama-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinda izikhathi 11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda amaxesha angama-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinda izikhathi eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda iNyathelo 3 kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Step Klikha kabili 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda inqubo efanayo kunye namanye amaphepha eemvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinda inqubo efanayo namanye amashidi wokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda ujonge nesigulana izinto ebezithethwe ngugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unake isimo lesiguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda ukunyuka kwamaxesha angama-30, ugcine yonke into kwindawo efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phinda ukunyakaza izikhathi ezingu-30, ugcine konke endaweni efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phinda uvule idatha ye-iPhone kusuka ku-iCloud Backup nge-iPhone \/ iOS Data Recovery\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisela iPhone kusukela ICLOUD \/ iTunes Backup"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phlebotomy Education in Kwigillingok, Alaska\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phlebotomy Education in Ungalikthluk, Alaska"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phoenix Ukulele Teachers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fenland Ukulele Teachers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu abafundi babengaqondi ukuba nguYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho abafundi babengazi ukuthi nguJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu ke andikakuxeleli ukuba wathini kanye-kanye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaxolisa angiqondi izwi olikhulumile?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu ke iBhayibhile iyasilumkisa ukuba abo balandela umzekelo kaKristu uYesu \"nabo baya kutshutshiswa.\" - 2 Timoti 3:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlekuhle iBhayibheli besele lisiyelelisile bona abalandeli bakaJesu Krestu \"bazakuzunywa\" batlhoriswe. - 2 Thimothi 3:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu ke, kule mihla yinto eqhelekileyo ukuba abantu abaziimfama bancediswe zizinto ezithile ukuze bondle ingqondo nokholo lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kulezi zinsuku akuyona into engavamile ukuba umuntu oyimpumputhe akwazi ukuthola amalungiselelo okuzondla ngokwengqondo nangokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu ke, ukuba wamkelisiwe, uqhayiselani na, ngathi akwamkeliswanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma uyamukelisiwe, uzibongelani kungathi awuyamukeliswanga na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu ndikhe ndingcangcazele, ngamanye amaxesha ngendlela engalawulekiyo, nangona sekudlule iminyaka ndinesi sigulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, namanje ngisadlikiza, ngezinye izikhathi ngendlela engalawuleki, ngisho nakuba sekuyiminyaka kwatholakala ukuthi nginalesi sifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu, kwakwesi sahluko seBhayibhile kukho ivesi esikhuthaza ukuba sibe nengqiqo. * Mntu ngamnye emtshatweni kufuneka akulungele ukuba bhetyebhetye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, kuso lesi sahluko seBhayibheli kunevesi elisikhuthaza ukuba sibe abacabangelayo. * Kunoma yibuphi ubuhlobo kudingeka umuntu ngamunye abe nokulinganisela futhi azimisele ukuhoxa ngezinye izikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phofu, le ncwadi ethi UMateyu ndiyihambise kwangala mvakwemini yentlanganiso ekhethekileyo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, ngakwazi ukuhambisela othile ikhophi eyodwa yencwadi ethi Matthew ntambama ngalo kanye usuku lomhlangano okhethekile!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phokoza amehlo akho kungekhona phambi kweso sihlandlo, kodwa nangomhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba kahle futhi zinakekele, ngisho noma hhayi okwamanje kodwa nasesikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phonononga iimveliso, iimagazini, iincwadana ezinemifanekiso, uphononongo, nantoni na enokukunceda sebenzisa ilizwi kunye neetoni eziza kubangelela abafundi bakho kwaye zibancede zihlale zijolise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyekeza imikhiqizo, amamagazini, izincwajana, izibuyekezo, noma yini engakusiza sebenzisa izwi nezwi elizobamba abafundi bakho futhi ubasize bahlale begxile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo \"Silently\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthombeni Silence"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Credit: Izismile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image credit: izismile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Editing Photo Effects 5 zile left\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Resizing 5 zile left"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Estudio Buena Imagen Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Investigation II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Gallery _ Ilanga Ntaba Guest Lodge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Accommodation _ Ilanga Ntaba Guest Lodge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Ideas (auntwanda52)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gift ideas (auntwanda52)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo Samples by Photography Students:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alumni images:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo by Abhinandan Ns\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image by abhishekanandans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo by Amanda White.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amanda White"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo by Amani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo by bayoona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"photo by bayona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo courtesy of phi1317\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagen: iphigenia713"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo courtesy: Jay Ivie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Jay Ivie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo credit: Yabada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Credit: yasabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo de Konke Okunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"foto de Konke Okunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo from John Brabander\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Wayne Brabender"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo of Nelson Mandela Museum - Qunu, Mveso, Mthatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"of Nelson Mandela Museum - Qunu, Mveso, Mthatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo of woman smiling.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sonakshisinhanangiphoto the woman smiled."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo of zemali zegolide Bitcoins eerandi ukuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo segolide zemali Bitcoins ukuze zamadola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo use permission *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image use authorisation*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo © Park Jong-Gil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos © Alain Gil-Gonzalez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo © donkeycart\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image © donkeyru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: \"hungry \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"image: AmarUjala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: (Ram Brand)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Wikipedia (Rama)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: 2Key\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Yukikaze 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Abhishek Bali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Abhishek Bali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Amazin Graze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amazin' Graze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Angelo DeSantis \/Getty Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image by Angelo DeSantis \/ Getty Images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Clarissa & Lalisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cover photo: Feyisa Lelisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Courtesy of Allen and Unwin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo: Allen & Unwin New Zealand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Creation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: crease"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Eastwood City\/Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Mpumalanga Education\/Facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Emily Elphick\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image by: Elephi Pelephi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Eye Radio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: iRadio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Henry Unini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Michele Canini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Humanity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: United With Humanity"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Huth Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Houthi map"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Hyena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watch video: Hyena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Ilona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Ilona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Intagram @kimkardeshian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All images: Instagram: @kimkardashian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Jennifer Gonzalez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Alexander gonzalez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Jennifer Swanson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Denise Swanson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: John Early\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Jake Early"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Le Viet Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: VietnamNet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Maxo India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image source: Miniso India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Mikala Bidwell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagem: Mike Bidle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Own photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: own image."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Radice Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: iRadio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Sawada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Sawade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Unmade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Unmade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: Wonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Manganelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: imago images \/ photonews.at\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© imago images I photonews.at"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: nin1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"image: nginx1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: plasma sphere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: UP Plasencia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photo: wayne simmons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images by waynewaynesimmons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: PhotoArt Images: Canada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Canadaland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photobooth - Instant Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"instantadmin _ Instant Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photograph by Siobhan O'Neill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Siobhan O'Neill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photograph: Abhisek Saha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Abhishek Saha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photograph: Courtesy Adriano Cisani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos: Adriano Cisani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photograph: Courtesy Compass Rose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagename: Compass Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographer: Amanda Photo ID: 90303\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos: Amanda Piela, 303 Magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographer: Angela Carlyle Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo: Anna Carlile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographer: Cooked Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chithunzi: Maphikidwe a kukhitchini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographer: Sika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: pesayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographers we've used:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images we used:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographic Print: Iinterior of...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: I-ring yangaphakathi ye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photographs Photographs: Stathis Mamalakis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Stathis Mamalakis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography & use of images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"solutions & Image Usage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography (atycholis)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo (atheliales)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography - pekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mfontanini _ Keybase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography Art Prints (38)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokunyathelisa (38)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography Exhibition Brochure\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Présentation de tabukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography Isn't Dying!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image isn't loading!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography Michel Amathieu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Image: Michel Amathieu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography by Siphiwe Mhlambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"image by Siphiwe Mhlambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography in Amanda Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pictures On Amalinda Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography wayne\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hotusa Wayne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photography: Amanda Waltman Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amanda Waltman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photonique IDEALIBS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idealease Phots"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photoplayer: Misa amane [Death note]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cosplay: Misa Amane (Death note)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos (lachanj)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos (lailakhan)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos - Esquivo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images _ Escuela Esquipula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos - IE Alumni Madrid Club _ IE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"News - IE Alumni Guatemala Club _ IE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos - IE Alumni Madrid Club _ IE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos - IE Alumni Guatemala Club _ IE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos - Impact Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images - the impact"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos - Luicano Candisani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"candisani - Luciano Candisani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos \/ bedroom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe Sithombe \/ Indawo \/ Igumbi lokulala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Copyright Reuters\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungi Ngidi © Reuters Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos From Cookeville\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Cookhill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos From Heth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Hetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos I've Used\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"images I use"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos IF de juin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"May Images June Images July Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Kingston South East\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Kingston South East"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Of Georgiyevka, Kazakhstan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images from Zhelezinka, Kazakhstan, Kazakhstan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Photos Photos!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isithombe! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Rutland - Images de Rutland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos Leland - Images de Leland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Terry - Images de Terry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nakazi terry - Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos Weligama Évaluations (0)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos Paliampela Évaluations (0)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos by Siobhan VanDeKeere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Siobhan Leyendecker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos cam ilonaswetty\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos naked show ilonaswetty"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos courtesy of Pamela Leon, 28 Sunflowers Photography.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright © Lade Rossini 28 Images Rossini Illuminazioni 28 Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos de Iiyura-tei\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Ebenezer Tei-Wayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos de Legoman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LegoMan Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos de Royal Isabela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo: Royal Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos de The Casements\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos de mohammed ziyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of Mohamad Izani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos from Dothan, Alabama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"photorama dothan alabama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos from Sodwana Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"images sodwana bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos look amazing:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing amazing photos:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of Dothan, Alabama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"photorama dothan alabama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of Gwen Stefani Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images Gwen Stefani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of Kathumzi B&B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Riona U Chathin B&B"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of Lalibela, Ethiopia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images of lalibela ethiopia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of Laura Tonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wikipedia: Laura Tonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos of nomnom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos about noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos: Doomhandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: handle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos: Sacred Image Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Meaning: Holy Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photos: photos 1 et photo 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images 1 & 2: Amanjena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Photosession Dominika Naked Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dominika naked images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phototgraphy _ MIKA photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photon - Umikaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phucula Google Ads intsebenzo ngokufumana ulwazi olusebenzayo malunga nokwandisa kwakho amaphulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa Google Ads zakho Google Ads ukusebenza ngokuthola ukuqonda okusebenzayo kokuthi ungayisebenzisa kanjani kangcono imikhankaso yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phucula ubukho be-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa ubukhona be-Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuma Iphepha lokuqala leFacebook ukuze sibone oko sithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola Ikhasi le-Primavera Facebook ukuze ubone ukuthi sisho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuma kwimida yokusebenza kanzima ukukhumbula izivakalisi ezimbalwa uze uzibale iiyure ezimbalwa emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuma emkhakheni wokusebenza kanzima ukukhumbula imisho embalwa bese ukhohlwa ngabo amahora ambalwa kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuma onke amaphepha etafile yakho, uwahlule kwiintlobo ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza wonke amaphepha etafuleni lakho, uwahlukanise ngezigaba ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuma, uthengise okanye uthabathe nje udoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambuka uthengise noma uwele phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumani apha eYiputa!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumani eGibhithe!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumani kwamehlo am, nongalunganga, okanye ngakumbi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuma ebusweni bami, engalungile, noma embi kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla Sibanyoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumeza Sibanyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla Sitole.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumula uthule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla bhuti!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khululeka mnewethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla kuphela ngeempumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumulani kuphela ogwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla ngoxolo Tata Madiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phumula ngokuthula mfowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumla tata ugqatso ulufezile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uqede izaqathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumlan Syabonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumulani Mayibongwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumlane Sipho Mbatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumzile Phiwokuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumlani Lekoko RSA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumlani Ntshangase RSA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumlani Mthembu 58th Candidate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thulani Mandla Qwabe 85th Candidate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumlani Mthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumulani Mthethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumzile Heshu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumlane Mhlonishwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumzile Mlambo-ngcuka Agent and Management Contact Details @ (phumzilemlambongcuka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandokuhle Ranaka Agent and Management Contact Details @ (thandokuhle_ranaka)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumzile Z - Dec 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinenhlanhla G - Dec 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phumzile Zondo a year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andile maphumulo a year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phupha ngeRadio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphupho ngokuzwa umsakazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phupha ngeRadio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dreamshade Radio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuthuma Nathi Shares Login\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phuthuma nathi shares login"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuza amaninzi amanzi ahlambulukileyo kunye neetashu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuza amaningi amanzi ahlanzekile ahlanzekile kanye nama-herbal teas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuza isiqingatha seglasi 4 amaxesha ngosuku ngosuku olufudumeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuza isiqingatha indebe yee-4 ngosuku ngosuku olufudumeleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuza iwayini elomileyo elomileyo - oku kuya kukunceda ukhululeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuza iwayini elibomvu elomile - lokhu kuzokusiza uphumule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Phuza kwisisu esingenalutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuza ngesisu esingenalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pics ngu Chris UKUZABALAZA Ukukhululwa zonke elitsha KTM 350SX-F iye yavusa umdla lonke kwaye iklasi evulekileyo yakutshanje ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pics by Chris Pickett Ukukhululwa zonke entsha KTM 350SX-F uye kwavusa isithakazelo emhlabeni wonke futhi isigaba zakamuva evulekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pics zibonisa ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pics ukukhombisa ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Picture Credits: iambhavitya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"image credit - IamtheBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Picture This! (lisahankal)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Picture This! (laikelimama)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Picture: Sandile Makhoba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izithombe ngu: Sandile makhoba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pierce wayengusihlalo kwintlanganiso yonyaka ye-129 ye-Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, ngempelaveki yango-Oktobha 5 nange-6 2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlaka 5 lo-6 October ngo-2013 kwaba labantu abedlula imiliyoni ababelalele umhlangano owenziwa minyaka yonke yi-Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Piero Babini (4)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amashumi amabili ~ 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pierre Ngendakumana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peter Hlabangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Piliyandala (5)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pilona Pilona (5)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pine tree luthathe kunokunceda ukunciphisa ukuqaqamba kwezihlunu kwaye ukunceda ukuphucula iimeko ezinxulumene kwegazi, uxinzelelo oluphezulu lwegazi, osteoarthritis, isifo seswekile, ADHD, imiba ababhinqileyo nezenzala, ulusu, erectile kwekhono, isifo samehlo kunye namandla emidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pine amagxolo akhiphe kungasiza ukunciphisa imisipha soreness futhi kungasiza ngcono izimo eziphathelene kahle kwegazi, umfutho wegazi ophezulu, i-osteoarthritis, isifo sikashukela, ine-ADHD, nezindaba besifazane zokuzala, isikhumba, Erectile Dysfunction, isifo samehlo kanye nezemidlalo okukhuthazela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pitso: Ibhola ayivumi ukungena emnatheni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sandile Zuke: Ibhola ayivumanga ikungena emnatheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plan B: Enye 40ft HC umthwalo 8 ubeka iinyawo 20 isikhongozeli indlu okanye 4 iiseti iinyawo 40 container indlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plan B: Omunye 40ft HC umthwalo 8 usetha 20 izinyawo esitsheni indlu noma 4 amasethi 40 izinyawo esitsheni endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plane flat screen imisebenzi umatshini wokushicilela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plane flat screen umshini wokunyathelisa imisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Planetyanin 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"planethola 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plasma exchange (plasmapheresis)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plasma Change (plasmapheresis)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plate Medium, Wide Kwaye ashinyeneyo Plate Production Line\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plate okulingene, Plate Wide Futhi Ukuqina Production Line"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Play Ukulele NOW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Play Ukulele Today"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Playin this ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I play this ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pls uqhagamshelane nathi izimvo zakho ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pls uxhumane nathi imibono yakho manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plural: umntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plural: izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plus, Utop SPC zisuke manzi 100%, ngoko xa isetyenziswe amanzi baya aludumbanga, bopha okanye alahlekelwe ingqibelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plus, Utop SPC zisuke 100% manzi, ngakho lapho zihlatshwa amanzi ngeke zigcwala, luqhephuke noma ulahlekelwe ubuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Plus, kwihendisethi has usekelo 16 million imibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu konke, isekela imibala eyizigidi ezingu-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Poetry Potion _ Mkhwekazi by Zandile Dumakude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Poetry Potion _ Ulibambe Lingashoni by Zandile Dumakude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pokanga Brazil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvakashela EBrazil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Polyphenols leti nga ukunqanda nokuphilisa izifo zezikhumba, aleji, isikhumba nombala kunye nothintelo mibimbi, yidityaniso, umonakalo zamazinyo, periodontitis kunye ungqinisiso, njl Ngelo xesha, oko kunokuthintela ilanga ukusuka ebangela umonakalo eluswini, ukongeza, lingakwazi ukuphelisa ungqinisiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tea polyphenol kungavimbela bese elapha izifo zesikhumba, aleji, ibala lesikhumba futhi umbimbi zokuvimbela, caries zamazinyo, zingcwecwe yamazinyo, periodontitis futhi halitosis, njll Ngesikhathi esifanayo, kungaba ukuvimbela ilanga kusukela umonakalo isikhumba, ngaphezu, kungase futhi ukuqeda halitosis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pongubala JR,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kantamneni JR,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Poni Siyamthanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindile Siyamthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pono Ukulele Cases _ Calton Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leho Ukulele Ukulele Cases _ Calton Cases"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Poor Kwinny.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhuk uhuk yeay.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Poorwa Awasthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpofu Silungelinkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pop ezinye phantsi iliso njengoko glam bezinto iinyembezi, okanye cheekbones ukuba isenzakalo ebonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pop abanye ngaphansi kweso glam bezinto izinyembezi, noma cheekbones okwesikhathi gqamisa khomba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pop-up ngefoyile ye-aluminiyam ze iinwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pop-up aluminium ucwecwe for izinwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pope Francis isaziso ekudalweni 13 c entsha ... 4. ishedyuli Pope Francis kule veki: Maradona a ... 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pope Francis, ememezela ukusungulwa kwe-13 c entsha ... 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Por UMaite Nicuesa kwenza iminyaka 4 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por UMaite Nicuesa kwenza Izinyanga ze-2 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Porno Imidlalo I-Intanethi Kuba Free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Intanethi Free Porn Imidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pornstar boobs - Amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amature australian porn - Amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Port Elizabeth Port Elizabeth 0.9 km away\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Port Elizabethiikhilomitha eziyi- 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next El Sacalenguas, inguqu yokuqala.Okulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Edlulileyo El Sacalenguas, inguqu yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next I-AulaGEO, eyona khosi intle inikezela ngeengcali ze-Geo zobunjineliOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post Next I-AulaGEO, inkambo enhle kakhulu enikezwa ochwepheshe be-Geo-engineeringOlandelayo \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next I-Google Docs ngoku ingafunda iifayile ze-dxfOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela Previous\"Langaphambilini I-Google Amadokhumenti manje ingafunda amafayela we-dxf"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next I-Linux inexhobo entsha ye-CAD yesizweOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post Next I-Leica Geosystems inikeza ithuluzi elitsha lokubamba idatha yezolimoOkulandelayo \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next Indlela yokusebenza kumda weendawo ezimbini ze-UTMOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela Previous\"Langaphambilini Indlela yokusebenza emkhawulweni wezindawo ezimbili ze-UTM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next Iplanethi evulekile, iphepha le-77 ukutshintsha ingqondo yakhoOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iplanethi evulekile, amakhasi we-77 ukuze ushintshe ingqondo yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next QGIS 3.0 - Njani, nini kunye nantoni na; kuthethaOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-QGIS 3.0 - Kanjani, nini nanini; kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next Ukuba egeomates waba 100 abafundiOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Edlulileyo Ukuba egeomates waba 100 abafundi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Next Umongo wesiDashi, ukubonakaliswa kweLatin AmericaOkulandelayo \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Post edlulileyo\"Edlulileyo Umongo wesiDashi, ukubonakaliswa kweLatin America"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post Previous:Iindlela ezili-11 zokufumana isiDanga sobugqirha simahla kwiTheology ekwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela eziyi-11 Zokuthola I-Degree Yezobudokotela Emahhala Ku-Theology Online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post edlulileyo\"Edlulileyo Hlola imifanekiso ye-satellite kunye nokuhlalutya ukuhlalutya usebenzisa i-Landviewer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola izithombe ze-satellites bese ukhipha ukuhlaziywa usebenzisa i-Landviewer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post edlulileyo\"Edlulileyo I-FARO iza kubonisa ubuchwephesha bayo bemibono ye-3D yokuma komhlaba kunye nolwakhiwo kwiQonga leeNdalo leHlabathi le-2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela Previous\"Langaphambilini I-FARO izokhombisa ubuchwepheshe bayo be-3D obumbono bokuma komhlaba nokwakhiwa eWorld Geospatial Forum 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post edlulileyo\"Edlulileyo Iingxaki ngomhleli wombhalo: I-Microstation V8 kwi-Vista kunye ne-Windows 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinga nomhleli wombhalo: I-Microstation V8 ku-Vista ne-Windows 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post edlulileyo\"Edlulileyo Imephu: Izolo, namhlanje kunye mhlawumbi kusasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MapInfo: Izolo, namhlanje futhi mhlawumbe kusasa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Post edlulileyo\"Ngaphambilini gvSIG: iGajes yale nto kunye namanye amashishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gvSIG: AmaGajes alokhu nokunye ukuhweba - iGeofumadas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Posted in Umphefumlo waseCalifornian, Imilayezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Posted in Umphefumulo Ongalindelekile, Imilayezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Posted in Umphefumlo waseCalifornian, Imilayezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Posted in Okusuka Kwabahlinzeki Bethu, Imilayezo, Ukuvikelwa Ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Posts tagged \"queen elizabeth ii\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pages that link to \"Indlovukazi Elizabeth II\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pourquoi Kwibee ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ngiba thumba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pourquoi Weezo? - Weezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"¿por qué amaseme? - Amaseme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Powder Camera Steel ivumela iimveliso ukhankanye bona ngendlela webala, leyo kunceda ukwakha ngendlela olubonakalayo egqibeleleyo kwiprojekthi wokwakha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Powder Steel Camera ivumela imikhiqizo ucacise ngokwabo ngendlela anemibala, esiza ukwakhiwa ngendlela ephelele zokubonwayo umsebenzi wokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Power Paddy inika umkhosi ngeenguqu ukuya rhoqo imidlalo online Blackjack ziyafumaneka kwi Internet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Paddy inikeza zaziziningi ukuhluka elijwayelekile online imidlalo Blackjack atholakala kwi-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Power ku: Vala \"Amandla\" iqhosha ukuba 'ON \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vala amandla: Shintsha \"Amandla\" ukhiye \"OFF '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Powered by ngumsebenzisi-friendly uyilo, imigca yomphakamo Umgangatho imveliso, inkonzo yobungcali netheknoloji inkxaso oluthembekileyo, kwele Laser ifayibha laser ziye kakhulu wayedume phakathi kubasebenzisi ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikwe amandla yi-design yomsebenzisi-friendly, eliphezulu standard yokukhiqiza imigqa, service professional ukwesekwa okunokwethenjelwa zobuchwepheshe, ekuseni laser fibre lasers ziye ngokuya yatuswa phakathi abasebenzisi emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prabha wathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prabha vathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prabhu Rathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prabho yudhathinu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pragathi Grameena Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pragathi Gramina Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prathibha Bheemineni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"prathibha bheemineni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pratixa Makwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashanda Mailo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Precision engesiso Inxalenye Kuba Digital Platform Isikali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Precision Nonstandard Okuyingxenye For Digital Ipulatifomu Scale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Precision umbhobho intsimbi ingenamthungo na uhlobo ngobuciko eliphezulu izinto umbhobho sentsimbi emva umzobo ebandayo okanye unyango lothuli eshushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Precision seamless ipayipi yensimbi uhlobo lokunemba okuphezulu kwensimbi yensimbi ngemuva kokudweba okubandayo noma ukwelashwa okushisayo okushisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Preethi IndiaYouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Preethi India YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Preferably umntu abo lithatha inxaxheba Islam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli phuzu kubaluleke kakhulu kunoma yimuphi umuntu owayeqhuba Islam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Premavathi Premavathi R\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Premathilakhe R."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Premier Bet likwabonelela Imidlalo igridi (Premier12 Jackpot), imidlalo virtual kunye nabaqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Premier Bet inikeza grid Imidlalo (Premier12 Jackpot), imidlalo virtual yekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Presenza umana: yes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othila Manaz: yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Presidentlee 84%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"84% yengesine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Presley Mayibongwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokubonga Prescilla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prev: Zithini iithagethi eziqhelekileyo zokuSasazwa kweCeramic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prev: Yiziphi izinhloso ezivamile ze-Ceramic Sputtering"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous \" Gadla Nxumalo - Aphi Amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous \" Leehleza - Baphi Labantu Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous article Babotshelelwe izandla, batshiswa abaqhubi beteksi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleBabotshelelwe izandla, batshiswa abaqhubi beteksi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous article Ziya kwi-Olimpiki iimbaleki zeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleUhalela ukudlala kuma-Olympic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous articleUGibson uthethe okokuqala ngeProteas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleGiggz naye a ningi omuhikingalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous articleUxanduva lokuba linenekazi lokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous articleUdangele kukhishwa phambili inkosikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: 200W High Bay Light watt 200 Led High Bay Light UFO imilo Motion woluvo Ip65 Led kwiSetyhula High Bay 200watt Gymnasium High Bay Light lwemidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: 200W High Bay Khanyisa 200 watt Led okuphezulu Bay Khanyisa Ufo Umumo nge Ukunyakaza Inzwa Ip65 Led Isiyingi okuphezulu Bay 200watt sokuzivocavoca okuphezulu Bay Khanyisa sesimbembembe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: 230V zobude motor wamalahle kumatshini wokuhlamba 7.5KW\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: 230V Vibration motor elisho amalahle umshini wokuwasha 7.5KW"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: 40w 40watt RGB Isalathisi kwiminyaka 5 warranty yangaphandle isitalato elanga wakhokela ukukhanya panel mono solar kunye lithium ibhetri enamandla backup\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: 40W 40watt RGB Inkomba iminyaka 5 iwaranti ongaphandle emgwaqweni solar led ukukhanya nge mono solar panel kanye lithium isipele ibhethri enamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Amanzi \/ umoya oya kumanzisa kunye ngelaphu faka roct 18698-79\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Amanzi \/ emoyeni hose ne Indwangu faka roct 18698-79"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Amazon ukuthengisa hot yehagu ngomthi namanwele iinwele brush lwethikh yabucala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Amazon ethengisa hot izingulube lokhuni bristle izinwele ibhulashi ilebula eyimfihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Atwork isithuba ofisi evulekileyo \/ workstations isimbo lwangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: ATWORK open office isikhala \/ yesimanje isitayela workstations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Bulk Ihowuliseyili Mens Fashion Leopard bafaniswe Crazy & SOCKS umntu uMyili Ishicilelwe Crew SOCKS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Bulk Isitolo esidayisa yonke impahla Mens Fashion Leopard Patterned Crazy Amasokisi Umklami Elanyatheliswa Crew Amasokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: CE evunyiweyo ukudada ubushushu pool isifudumezi-manzi pump ngenxa pool amancinci kunye yokuzivavanya 12.8kw B3Y\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: CE evunyiwe swimming pool ukushisa namanzi futha heater for ichibi elincane spa 12.8kw B3Y"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Chinese yemveli Glass Cupping Therapy Set kunye ezinobukhulu 5 ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Chinese Glass Cupping Ukwelashwa Setha 5 emasayizi lahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Cool Gel amagwebu esinamavili ababetheki okanye coccyx Seat ababetheki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Cool Gel kanye Foam sabakhubazekile Cushion noma coccyx Isihlalo Cushion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Custom amanzi brand 3atm zodidi amadoda enganyangekiyo watch zwi ngesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Custom amanzi brand 3atm ukumelana amadoda okunethezeka asebenza ngebhethri isandla lokubuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Cwangcisa ka 9 Grey Lesiselo Stones ebandayo [kuphole Rocks] iwhisky Amatye for iwhisky kunye nezinye iZiselo - in Gift Ibhokisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Setha 9 Gray Isiphuzo Stones Chilling [Chill Rocks] Whisky Stones ngoba Whisky nezinye iziPhuzo - e Isipho Box"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Eco friendly Kulula ukufaka IVinyl ezinxityelelanisiweyo SPC nokwadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Eco enobungane lula ukufaka vinyl kuncike SPC flooring"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Elungiselelweyo PVC Umbala Bottle Wine Gel wokuziphozisa Bag Wine kuyabanda sleeve Bag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ngokwezifiso PVC Color Bottle Iwayini Gel Cooling Bag Iwayini Cooler sleeve se Bag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Eziphathekayo Survival First Aid kit Bag ukuba Emergency Ekhaya, Sports Uhambo, Ngaphandle, Car, inkampu, Office kunye Hiking\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ephathekayo Ukusinda First Aid ikhithi Bag for eziphuthumayo ekhaya, Ezemidlalo Ukuhambela ezinye izindawo, Outdoors, Car, Ikanise, eHhovisi Izintaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ezishicilelweyo wezimbali amaqhosha 4 ngesandla isixhobo awawumisela ladies\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Wanyathelisa ezimibalabala 4 izingcezu isandla ithuluzi iqoqo ladies"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: GMMA-80A kahle eliphezulu umatshini auto ukuhamba ipleyiti beveling\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: GMMA-80A kahle eliphezulu auto ukuhamba ipuleti beveling umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: HB yamasuntswana Small zokuhlola lokungcangcazela motor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: HB kuyizinhlayiyana Small Ukuhlolwa vibration motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Hot ukuthengisa iwhisky Stones Gift Set kunye Product 1 Velvet isingxotyana Izibuko 2 ngentando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Hot ukuthengisa Whisky Stones Isipho Setha nge-Product 1 Velvet isikhwama futhi 2 Glasses ngezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: I-Blackmagic Design Izisa i-Proland Group njengoMlawuli wayo ogunyazisiweyo waseRashiya kunye neBelarus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: Umdwebo we-Blackmagic umemezela i-Proland Group njengoMshicileli wayo ogunyaziwe eRussia naseBelarus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: I-Bluetooth ethengisa yonke into, xuba imibala emi-4, umsebenzi ongenazandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: I-Bluetooth ethengisa yonke into, xuba imibala emi-4, umsebenzi ongenazandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: I-Vislink Technologies kunye neGrass Valley Ukwandisa ubudlelwane kwiZithuba ze-4K\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: I-Vislink Technologies ne-Grass Valley Yandisa Ubumbano Esikhathini se-4K"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: IArgosy ixhasa iVidiyo yeTTL kuphuculo lweziSeko kwiiKlabhu zeBhola yeBhola ekhatywayo yaseNew York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: I-Argosy Usekela Ividiyo ye-TTL Ekuthuthukisweni Kwengqalasizinda Kusekusanda Kuklonyeliswa Amakilabhu Ebhola Lase-UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: ICalrec iyaqhubekeka ukuPhuhlisa ukusebenzisana kwe-IP okwenyani ukugqithisa kuvavanyo lwangaphakathi lwe-JT-NM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: ICarrec Iqhubeka Ngokucindezela Kokubambisana Kweqiniso kwe-IP Kudlula Ukuhlolwa Kwamuva kweJT-NM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: IVideudio kunye noMhleli weVidiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: Umthwebuli Wezithombe & Isihleli Sevidiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ihowuliseyili OEM Iso Eqinisekisiweyo yeNdibano Electronic Baqukana Circuit Ishicilelwe Board (pcb) ezinamacandelo Electronic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Isitolo esidayisa yonke impahla OEM Iso isitifiketi Electronic LoMhlangano ohlanganisiwe Elanyatheliswa Circuit Board (PCB) Nge Electronic Components"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ingontsi Linear LED downlight DL30 Shenzhen LED nomakhi SMD OSRAM wakhokela grille LED ukukhanyisa downlight yomgama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Lalihlehliswa Linear LED downlight DL30 Shenzhen LED Umkhiqizi SMD OSRAM kwaholela Izinsimbi ukukhanyisa kwaholela downlight komugqa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ingontsi downlight square LED DL30 Ngokulula ufakelo aluminiyam yomgama square ingontsi downlight ekhokelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Lalihlehliswa downlight square LED DL30 Kalula ukufakwa aluminium komugqa square lalihlehliswa downlight kwaholela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Isibane esingu-440w 20r sihamba ngokukhanya kwentloko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ugongolo 440w 20r ezihambayo ikhanda ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Itroli yokuFunda kwiintsana eziFundisayo abantwana benza ngathi badlala kwinqwelo yokudlala i-Ice Cream Ivenkile yeTrakhi yokuThengisa i-Mini Wooden Walker iTroli yekhitshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: I- I-Trolley Yokufunda Izinsana Ezifundisayo Izingane Zenza sengathi I-Cart Toy Ice Cream Isitolo Iloli Ithoyizi Mini Wooden Walker Trolley Ikhishi Setha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ixabiso uKhuphiswano Iminyaka 21 Experience Pcb Ishicilelwe Circuit Board In Shenzhen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Inani Competitive Ema 21 Experience PCB Elanyatheliswa Circuit IBhodi Ngo Shenzhen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: KPET DR6000 Vet pet izilwanyana yedijithali ray X ray system DR umfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: KPET DR6000J Vet wezilwane isilwane isilwane digital esimweni X-ray uhlelo imaging DR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Lab 80l 150l High uzinzo Phantsi Environmental Ubushushu Umngcipheko wemozulu Ukufuma Chamber Price\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Lab 80l 150l High ukuzinza okuphansi Environmental lokushisa sezulu Umswakama Chamber Inani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Laboratory ngeenxa bottom ityhubhu iglasi uvavanyo nge isivalo enesiciko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Laboratory round phansi ingilazi test tube ne kukakhokho isivalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: NO.6172 quality elungileyo izihlangu ukhuseleko mveliso industrial ixabiso eliphantsi eyenziwe china\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: NO.6172 izinga ezinhle ifektri zezimboni ukuphepha izicathulo amanani aphansi eyenziwe china"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: OEM watch isandla abafazi moq eliphantsi icala steel stainless Japan movt emva qaphela amaxabiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: OEM isandla iwashi abesifazane moq ongaphakeme japan movt engagqwali icala emuva watch amanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: OSRAM ingontsi Linear LED downlight DL60 ukuba uxande ofisi kwakhokelela ofisi yomgama downlight kwabangela ukukhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: OSRAM lalihlehliswa Linear LED downlight DL60 lwesikhundla unxande kwaholela downlight komugqa ehhovisi led ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Onengqondo oluzenzekelayo High Speed   Ilaphu Doors Flexible Industrial PVC Rolling Door For Sale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Intelligent okuzenzakalelayo High Speed   Indwangu Iminyango Nezimo Industrial PVC Rolling Door For Sale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Phezulu behla izibane DL90 kwakhokelela yomgama umphezulu imvelaphi inyuselwa downlight 1200mm Trimless wakhokela yomgama yophahla downlight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Etulu naphasi izibani DL90 kwaholela ebusweni komugqa ukukhwezwa downlight 1200mm Trimless kwaholela komugqa ophahleni downlight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: QH69 H Beam Ke H-Icandelo Steel IMBALI Shot ngembabala Ukucoca Machines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: QH69 H Beam Futhi H-Section Steel Iphrofayela Shot ukuqhumisa Futhi Yokuhlanza Machines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: QX series EPS yokugquma block umatshini-1000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: QX uchungechunge EPS ukwahlukanisa block umshini-1000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Quality Good ixabiso Obuphantsi Bolts ASTM A325 for Isakhiwo Steel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Quality Good intengo okuphansi ASTM A325 Bolts ngoba Steel Sakhiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Summer abafazi elide phambili walson ENTSHA Ladies Women ngentsontelo yemisonto kwiblawuzi esingenamikhono ihempe ingubo uDoll Chiffon zamagumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Summer abesifazane eside ihamba walson ELISHA Ladies Abesifazane uleyisi ihembe ijazi ihembe ivesti Doll chiffon Tops"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Tennis Elbow inkxaso Band kunye kwempixano umtya ukuze ntlungu epicondylitis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Tennis Elbow ukwesekwa Band ubendle wayibhinca ngicele impumuzo epicondylitis ubuhlungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ubushushu transfer enkulu yoshicilelo enzima duty sheets 160 stapler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Heat ukudluliswa ukuphrinta jumbo esindayo duty 160 amashidi stapler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ukuba ziLahlwe kwimijelo isihluzo Cross zeNdibano Parts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ukukhishwa strainer esiphambanweni LoMhlangano Izingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ukuqalisa ibhetri yesithuthuthu ukuqala nge-12V T3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Isiqalo sebhethri yesithuthuthu sokuqala nge-12V T3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Umsebenzi oSebenzayo weKhitshi lasekhaya iSlicer Izixhobo zeKhitshi iMasher Shredder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambilini: I- Amatebhe Wekhishi lasendlini Manual Slicer Kitchen Tools Masher Shredder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Umyili weMveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Wopanga Zazokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Zenzekelayo SMT Led Lamp Light Pick ke Assembly Place Machine Production Line In Umzimveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Okuzenzakalelayo SMT Led Lamp Light Khetha Futhi Indawo LoMhlangano Machine Production Line Ngo yokukhiqiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Zenzekelayo umatshini ukuzaliswa yelayini ifunelwa ulwelo viscous\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Okuzenzakalelayo komugqa ukugcwaliswa machine for liquid viscous"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: Ziqinile Core SPC Plastic ngomthi Flooring SPC IVinyl ukutyibilika ne design Wood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ngesandla Esiqinile Core SPC Plastic lokhuni zaphansi SPC Vinyl flooring ne Izinkuni design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: ethengisa No.6063 eshushu amadoda ezenziwe izihlangu ukhuseleko imodeli china fancy entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: hot ethengisa No.6063 ngoba amadoda eyenziwe china fancy entsha izicathulo imodeli nokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: icala ezintathu ngophawu yakutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: ezintathu ohlangothini uphawu sikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: iglasi iibhotile juice, iingqayi zekofu, iibhotile ubisi kunye enesiciko esijijwayo metal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: ingilazi juice amabhodlela, ikhofi izimbiza, ubisi amabhodlela kanye isivalo isikulufa metal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: iglasi yamanzi Custom up frosted indebe iglasi yekofu ne logo kunye nomqheba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: amanzi ngokwezifiso ingilazi up Frosted ikhofi ingilazi inkomishi ne logo futhi isibambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: ilitye Natural top-ukuthengiswa umnini Candle Chinese\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: IsiShayina itshe Yemvelo top-ukudayiswa ikhandlela umnikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: isisekelo Pad Cable CP1006B, \"8\" imilo isinxibelelanisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: isisekelo Pad Ikhebula CP1006B, \"8\" ukuma isixhumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: izihlangu zokhuseleko standard nomoya S1P ukuba abasebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: S1P ejwayelekile lesikhumba ukuphepha nezicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: izixhobo oxygen zonyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: yezokwelapha imishini umoya-mpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: izixhobo ukhuseleko Environmental lokungcangcazela motor 220V\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Environmental imishini ukuvikelwa vibration motor 220V"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: jeans ingubo kwizinga eliphezulu Imfono hang inkonzo yoshicilelo tag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: Ikhwalithi ephezulu ingubo jeans hang ithegi isevisi ukuphrinta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: kwizinga eliphezulu 100 umqhaphu iihempe plain epinki esesikweni ofisi amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: izinga okusezingeni 100 ukotini ethafeni pink esisemthethweni ihhovisi shirts for amadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: ngezikhonkwane self-ngokuthinta CSK intloko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: nezikulufi self-u- CSK ikhanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: nokubuya kwesigaba wire wave entwasahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: nokubuya kwesigaba wire wave entwasahlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: ontlantlu-ntathu 1.8kw ac motor neentshukumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: 1.8kw ac ezintathu okhombisa isixwayisi motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: steel toe fashion izihlangu ukhuseleko yesikhumba ukhululekile crazy ihashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: steel uzwane imfashini ukhululekile crazy ihhashi lesikhumba ukuphepha izicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous: udonga hang yangasese kwikhabhinethi In ihotele, FOB yangasese ikhabhinethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Previous: udonga nokujwayela yokugezela iKhabhinethi in ehhotela, Fob yokugezela iKhabhinethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Previous:Gigalight IWebhsayithi Entsha Qalisa u-Announ ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo:Gigalight Iwebhusayithi Entsha Qalisa U-Announ ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pride of de Kaap - Iintyantyambo - Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pride of de Kaap - Izimbali - Iningizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Primary email: samkelisiwe.buthelezi [at] mrc.ac.za\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Primary email: Nonhlanhla.Dubazane [at] mrc.ac.za"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Primary iimeko Ukucacisa: iqondo lobushushu okukufutshane -25 ° C ~ +50 ° C, ukufuma ≤ 85%, ezinobude kweemitha 2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo Primary Imininingwane: lokushisa kuma -25 ° C ~ +50 ° C, umswakama ≤ 85%, engamamitha 2000 amamitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Principles - uThando leNkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Contact - uThando leNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Printa iplate kuqala, emva koko usike indwangu ngokweplate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phrinta ipuleti kuqala, bese usika indwangu ngokusho kwepuleti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Priority - Ukuba unayo irekhodi engaphezulu kwe-MX, into ephambili ikuvumela ukusetha okuya kunikwa okukhethwa kukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Priority - Uma unerekhodi engaphezu kweyodwa, okubalulekile kukuvumela ukusetha okuzobe kunikwe okuthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Priority okufunwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidingo zesikhundla sokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prmdeal.com ukuba uqokelele onke amatikiti kwiwebhusayithi yeLabseries.co.uk!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prmdeal.com ukuze uqoqe wonke amakhuphoni kuwebhusayithi yeCanon.co.uk!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pro #1: Kulula ukuyisebenzisa nokuFunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pro #1: Kulula ukuyisebenzisa futhi Yenze ngokwezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pro #1: Ukutyelela kuLungele wonke umntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pro #1: Visme yilowo nalowo ofanelekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pro Profeti uncedo olukhulu kubaqeqeshi abangenzi nzuzo kodwa indlela ababalaselayo ngayo umzekelo omhle wokubonisa abalobi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo olungenzi nzuzo kuyisisetshenziswa esikhulu kubaqeqeshi abangenzi inzuzo kodwa ngendlela abagcizelela ngayo abanikelayo bazo isibonelo esihle sokubonisa abalobi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Procaine i arhente DNA-demethylating evelisa ukuncitshiswa-40% ngo-umxholo DNA-5-methylcytosine njengoko kumiselwe oluphezulu lwe capillary electrophoresis okanye iyonke DNA enzyme ekugayeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Procaine eyisidalwa esinenkululeko DNA-demethylating okuveza ukuncipha 40% 5-methylcytosine okuqukethwe DNA njengoba kunqunywa ephezulu ukusebenza capillary electrophoresis noma Imininingwane enzyme-DNA ukugaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Producent: Beeyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nom:azi azi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Producent: Trendiy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isitayela: Trendy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product ID: UC311\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Database name: ojs311"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product Iinkcukacha: Disclaimer: Nayiphi dimensions, nokumelana okanye amanani yokusebenza eboniswe kule website kunye nawaphi na amaxwebhu ezinxulumene yenzelwe isikhokelo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo Imininingwane: Disclaimer: Noma yimuphi Ubukhulu, tolerances noma ukusebenza izibalo eboniswe kule webhusayithi kanye nanoma yimiphi imibhalo eziphathelene isiqondiso kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product Intshayelelo esifutshane: 1, uphawu elungileyo, torque yi sm ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo Isingeniso Omfushane: 1, ukubekwa uphawu ezinhle, torque kuyinto sm ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product details Ukubhabha kweKayiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Product details Kundiza kweKhayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product uphicotho: Zonke iintlobo kophicotho-mveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhiqizo Ukucwaningwa kwamabhuku: Zonke izinhlobo ifektri ukubalwa kwezimali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Product: Glassfibre baxhaswa Plate kuba ngokwenza akwazi caba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Product: Glassfibre Esekelwa Plate ngokwenza ichopho akwazi ukugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Production 8 Uphando & obuziintlobo \/ Processing wokuvavanya ulwazi lomfundi - ukuba Your-Stop Supplier, Solution Provider & Ixabiso Creator\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8- Ucwaningo Okuhlukahlukene Production \/ Icubungula Capability - ukuba One-Stop-Supplier lakho, Ikhambi Umhlinzeki & Value uMdali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Production: Aka Productions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo Imikhiqizo: adaptha Board"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Products I Love (tyebaby13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sayings I Like (lisababe13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Products evela R & D ukuya kwimveliso, ukuhlolwa umgangatho inyathelo zonke lunamaqondo engqongqo yolawulo ukuqinisekisa nzulu umgangatho imveliso kubaxumi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo kusukela R & D ekukhiqizeni, izinga ukuhlolwa zonke izinyathelo esinalo esiqinile ukulawula amaphuzu ukuqinisekisa sina lomkhiqizo kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Products ezifanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo efanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Products kakhulu afanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo Okuningi Okufanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Products ziquka kwakhala ngokupheleleyo iikomityi eludongeni kabini iglasi, iimbiza iti, neebhekile, iibhotile zamanzi, iingqayi zokugcina njl Professional zobugcisa unika umthengi banandiphe iglasi yabo engummangaliso imvakalelo kunye nokhuseleko novelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo zihlanganisa rang egcwele kodonga olubhangqiwe olungasensimini ingilazi izinkomishi, itiye amabhodwe, nemiphanda, amabhodlela amanzi, isitoreji izimbiza njll Professional lobuchwepheshe unikeza ikhasimende ukujabulela ingilazi zabo ezinhle umuzwa nokuphepha umuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profeta, Yitsho kubelusi: Itsho iNkosi uNdikhoyo: Yeha ke abalusi bakwaSirayeli abazondlayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela labo belusi, uthi: 'INkosi, iNkosi, ithi: Baziseleni nina belusi bakwa-Israyeli, nondla imilomo yenu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profil - iimax.be\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile - isabelle.mafhh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profile - imbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile - Abalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profile - katya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile - kathat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profile - lasayiy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profil - lakaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profile of Unyamanee88 \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile of kanjanawa08 \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Profile: kwiptoKoowensee _ Hacker News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile: isapenzini _ Hacker News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Progeny: Abantwana abasuka kwisilwanyane esinye okanye kwigquba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzalo: Izingane ezisuka kwelinye noma iqembu lezilwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Program ye-The GIFT ekuyiprogramu yokufuya ye-'Genetically Improved Farmed Tilapia' - yatlanywa enarheni ye-Phillipines yabeka imigomo yekhwalithi ephezulu ye-fingelings, esele isetjenziswa ephasini loke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-GIFT - uhlelo lokuzalanisa okhethekile lwe-'Tilapia Ethuthukisiwe Yamafama 'lwakhiwe ePhilippines futhi lubeka izinga lokulinganisa izinga eliphezulu, elisetshenziswa manje emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prolongez le week-end...🤩\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba ngempelasonto ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prononciation de amayi amayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimemezelo Sobumama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prononciation de uxolo uxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saziso Kathula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pronostico Chongqing Lifan - Dalian Yifang F.C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baoding Yingli Yitong - Dalian Yifang F.C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prostar iqabane ishishini lam oluthembekileyo. olukumgangatho ophezulu kunye kahle eliphezulu panel elanga kunye ixabiso kukhuphiswano kwenza ishishini bethu bakhule ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Prostar okuthembekile ibhizinisi umlingani wami. izinga Good nekghono eliphezulu solar panel kanye amanani abiza kwenza ibhizinisi lethu zikhula ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prostitutes Isityam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fehlende Empathie?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Provence - yintoni: Icon zanamhla Marseilles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Provence - lokho ukubona: Isithonjana eMarseilles yesimanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Prudenzani Simone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphelani Simon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Psychological \/ psychometric siyindlela ekufumaneni ulwazi Injongo malunga individualâ € TM s ubuchule kunye neempawu. iimvavanyo Psychological ichazwa njengokuba ezi mpawu zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwengqondo \/ ukuhlolwa kwengqondo indlela yokuzuza ulwazi inhloso mayelana nekhono zici i individualâ € TM s. ukuhlolwa kwengqondo kuchazwa njengongase izici ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pulse echo kunye ne-elemet transducers ezimbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Pulse echo enama-transducers amabili elemet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pulwana To Nelyady\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to nelyady"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pumeza Iminqweno Yam General Trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazenzela General Trading"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Punyan nyuhe balbal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khweza isibambo emnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Purchase: Kindle Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Costo: kindle unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Purchasing Agent In Yiwu Agents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buying Agent In Yiwu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Pure nano elwa Silver kwiintsali \/ Solution \/ arhente ulwelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pure nano elwa namagciwane Isiliva Ukuhlakazwa \/ Isixazululo \/ ejenti ketshezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Put Your Ideas Into Work (we alright)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa indawo yethu yoMsebenzi (Simahla)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Puzzle Bambini Alfabeto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Puzzle alphabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Příchovice (German Stephansruh okanye Prichowitz) yi kwilali, yinxalenye lali yesithili Kořenov Jablonec nad Nisou.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Příchovice (German Stephansruh noma Prichowitz) kuyinto ngomzana, ingxenye emzaneni Kořenov wesifunda Jablonec nad Nisou."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q Tshintsha tattoo Ukususwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q-Shintsha Penetration Ukwelashwa Tattoo Ukususwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q&A with Nomvuyiso Batyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q&A with Njabulo Manqana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q. Uya kuyiphendula nini imibuzo emininzi kweli phepha le-FAQ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U. Uzophendula nini eminye imibuzo kuleli khasi le-FAQ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q1: Ndinomdla kwiimveliso yakho, kodwa ngoku mna eChina, ngaba thembisa iilebhile yakho ezweni lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q1: ngiyathanda ukuzwa imikhiqizo yakho, kodwa manje kungijabulisa aphume China, ungakwazi yini ukunikela amalebula akho ezweni lami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q2.Could wenze uyilo kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q2.Could ongayenza design kithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q2: Ngaba unika iisampulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q2: Ingabe unikeza amasampula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q2: Ngaba uvavanya zonke iimpahla zakho ngaphambi kokuziswa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Ngabe uvivinya yonke impahla yakho ngaphambi kokulethwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q3: Ingaba umzi-mveliso wakho ukwenza njani ngokuphathelele ulawulo lomgangatho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q3: Kusho ifektri yakho kanjani mayelana nokulawula izinga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q3: Yintoni ubuncinane ubungakanani lakho ukuze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q3: Kuyini ukuze ubukhulu bakho ubuncane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Ewe, inkampani yethu-mveliso wenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Yebo, inkampani yethu ine ifektri ngokomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Ingaba wenze imveliso OEM?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Ungakwazi yini ukwenza umkhiqizo OEM?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Ngaba iyakwazi ukugcwala ngokuthe tyaba ngaphezulu kweempompo ezimbini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Iyakwazi ukugcwala okuvundlile kwamaphampu angaphezu kwamabili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Ngaba uyayamkela i-OEM ne-ODM?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Ingabe ukwamukela OEM noma ODM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Nguwuphi umbala wefilimu ocebisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Yimuphi umbala wefilimu oyincomayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Uqinisekisa njani umgangatho wemveliso ngaphambi kokubeka iiodolo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q3: Ungaqinisekisa kanjani ikhwalithi Yomkhiqizo ngaphambi kokufaka ama-oda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Yintoni le ndizifake kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Yini le engizifake kuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Yintoni na warranty mveliso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Iyini yesiqinisekiso umkhiqizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: Zeziphi iindidi ezithile zeemveliso zakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q6: Yiziphi izigaba ezithile zemikhiqizo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: i factory yakho ibekwe phi? njani Ndityelela apho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Iphi imboni yakho futhi ngingavakashela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Q: kuba semthethweni kowuteshini elide kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: eside kangakanani ukuba semthethweni ikhotheshini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: QAPHELA: iphini kwimephu ayichanekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"QAPHELA: iphini emephini alilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: QE Series Quick yindinisa ubungakanani vana port G1 \/ 8 ~ G3 \/ 4 umz QE-02\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"QE Series Quick uyakhathaza usayizi umphini port G1 \/ 8 ~ G3 \/ 4 isib QE-02"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala Ikhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala Ikhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ekuqaleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusukela ekuqaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala i okhonza $ 100s yokuprinta iintengiso ngeveki igama indlu. tutorials full.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukukhonza $ 100s masonto onke ukuphrinta izikhangiso undabuzekwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala iShishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala Ibhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala konke ngeeklabhu ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiqale zonke okufanayo izimfanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala kwakhona ikhompyutha yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala kabusha ikhompuyutha yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ngokubeka up phandle na indawo izinto, nezingqengqelo nokolula, ezintofontofo, kwentloko kunye refolding lilo (olukhulu ufihla naziphi na amabala - ke akuyi kuya kufuneka benze oku emva kokuba usebenzise nayiphi na imveliso BVC).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala by ngiphakamisa iyiphi endaweni izinto, eqondisa emasofeni, ezihlalweni, imicamelo kanye refolding Ufaka (olukhulu bafihle iyiphi amabala - Nokho ngeke kudingeke ukuba wenze lokhu ngemva usebenzisa le mikhiqizo BVC)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ngokudlala ividiyo ethi Ityala LamaNgqina KaYehova Liza Kuxoxwa Kwakhona ETaganrog - Buza Kwenziwa Nini Ubulungisa?.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qalani ngokubukela ividiyo ethi Indaba YaboFakazi BakaJehova ETaganrog Ihanjiswa Emthethwandaba Futhi - Kambe Kuzaphela Yini Ukuphathwa Kwabo Kubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ngokuncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala Okuncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ngokuthandaza, ucele ubulumko nokuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuthoma, thandazela ikghono lokuhlukanisa nokuhlakanipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ukurekhoda iividiyo kwiifomati ze-mp3 okanye ze-mp4 usebenzisa i-Yout.com ilula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulanda ividiyo ye-YouTube ngamafomethi we-MP3 noma ama-MP4 udinga nje ukusebenzisa ukukhethwa kwamafomethi ngaphambi kokuthi ucubungule ukulanda kuSayithi le-YTzip.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ukurhweba namhlanje i- akhawunti ye- forex evuliwe namhlanje kunye nomthengisi wethu ocebisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukuhweba namuhla i- akhawunti ye- forex evulekile namhlanje nomthengisi wethu onconyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ukusasazwa ngokuBukhoma kwi-Instagram kwaye ubonise ezinye zezona zinto zinomdla kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukusakaza okubukhoma kwe-Instagram bese uqokomisa ezinye zezici ezijabulisa kakhulu zomkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala ukutya ukutya okunempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala nge, ukudla okunempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qala umsebenzi wezepolitiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala umsebenzi wakhe zezombusazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalela kwaye womile ngokukhawuleza emva kokuvuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qoqa bese womile ngokushesha ngemuva kokuvuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa Okokubonisa Kwakho - Ukuqala isetyenziso sakho somsakazo kwi-intanethi kulula kakhulu ngeenkampani ezinjenge Live365 kunye neBlogTalkRadio.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala Imbukiso Yakho Yakho - Ukuqala isiteshi sakho somsakazo se-intanethi kulula kakhulu ngezinkampani ezifana ne-Live365 ne-BlogTalkRadio."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa ishishini eSerbia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ibhizinisi eSerbia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa isiJamani kubantwana bakho ukususela kumncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yethula isiJalimane kubantwana bakho kusukela esemncane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa isitolo sakho uze uqale ukuthengisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qalisa isitolo sakho bese uqala ukuthengisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa nayiphi na indlela emfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala isingeniso esifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa ukucamngca umxholo othetha nomxholo wakho kwaye udibanise oko ucinga ukuba ezo bhulogi zilahlekile:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukucubungula okuqukethwe okukhuluma nesihloko sakho bese ukhuluma ngalokho okucabangayo ukuthi amabhulogi alahlekile:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qalisa ukwakha ii -apps zabathengi bethu, kwaye ufumane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukwakha izinhlelo zokusebenza zamakhasimende ethu, bese uzuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qamba igama kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisile Zinana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela * Iinkcukacha zakho zigcinwa ziyimfihlo ngokungqinelana noMgaqo-nkqubo wethu wabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela * Imininingwane yakho igcinwa iyimfihlo ngokuya ngenqubomgomo yethu yobumfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela * Inkampani yethu ichasene ngokungekho mthethweni neMali eGeorgia, ukuThengiswa kweziyobisi, ubuNqolobi kunye nokuThengiswa kwabantu, yiyo loo nto, ASIXHASI ABASEBENZI ABANJALO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela * Inkampani yethu imelene ngokungemthetho nemali eGeorgia, ukuhweba ngezidakamizwa, ubuphekula nokushushumbiswa kwabantu, yingakho, ASISEKELI AMAKlayenti ANJE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela * Inkampani yethu ichasene ngokungekho semthethweni e-United Kingdom, ukuThengiswa kweziyobisi, ubuNqolobi kunye nokuThengiswa kwabantu, yiyo loo nto, ASIXHASI ABASETYENZISWA NGABO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela * Inkampani yethu imelene ngokungekho emthethweni e-UK, Ukuhweba Ngezidakamizwa, Ubuphekula Nokushushumbiswa Kwabantu, yingakho, ASISEKELI AMAKlayenti ANJE."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela - IKinsta kunye neLiquidWeb ayiboneleli ngeenkonzo zokubamba ezabelwana ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela - IKinsta neLiquidWeb ayinikezi izinsiza zokubamba ezabiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela inani amaqela apho intlawulo iza kwenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phawula isibalo samaqembu for okuzobe kwenziwe inkokhelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela kwakhona ngoMgqibelo, ngoLwesine nangesiLibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthole uMsombuluko wakho, uLwesibili, uLwesithathu, uLwesine, uLwesihlanu, uMgqibelo, iSonto, futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba elona xesha lifanelekileyo kutyelela Hallerbos ukubamba bluebells yahlukile kunyaka ngamnye kwaye kuxhomekeke kwimozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi isikhathi esingcono ukuvakashela Hallerbos ukubamba bluebells ihlukile njalo ngonyaka futhi kuncike sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba i-WordPress ifaka umxholo ongapheliyo kwiwebhusayithi entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi i-WordPress ifaka isihloko esizenzakalelayo samawebhusayithi amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba i-porridge ayitshisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuba i-spray ayikutshisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba iSakramente yoBhaptizo ichazwe kwiTestamente eNdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Ngobhapathizo kuthiwa owawufanekiselwa kulo lonke iTestamente Elidala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba isiqinisekiso sexesha eliphambili seKinsta sisekelwa sisivumelwano senqanaba lenkonzo (SLA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi isiqinisekiso sokufika kwesikhathi sikaKinsta sisekelwa yisivumelwano seveli yenkonzo (SLA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba kunokwenzeka ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba, uma ucabanga ngakho, khona-ke kungenzeka ukuba baphile phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba nayiphina ifayile (umfanekiso omnye, enye i-imeyile, njlletera) kubalwa njengenye ye-inode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi noma yiliphi ifayela elilodwa (isithombe esisodwa, enye i-imeyili, njlletera) sibalwa njenge-inode eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba oku kusebenza ngaphandle kwebhokisi kuphela uguqulelo CSS ezingezizo lwe widget, ukwenza lo msebenzi kwi uguqulelo CSS kuya kufuneka ukuba uguqule kancincane yomfanekiso esetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi lokhu kusebenza aphume ibhokisi kuphela CSS version non ye iwijethi, ukuze enze lo msebenzi kule nguqulo CSS kuzodingeka ukushintsha isithombe esetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba ukuthetha ngekamva, ngendlela esisusa kuyo kwi-charlatanism elula, kufuneka ukuba leli lizwi libe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi ukukhuluma ngekusasa, ngendlela esisusa kude ne-charlatanism elula, kuyadingeka ukuthi leli gama libe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela ukuba unomdla kumxholo wabanye, ukutsala umdla wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela ukuthi unentshisekelo kokuqukethwe kwabanye, ukuheha ukunaka kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela-Ukunika ukujonga ngokubanzi malunga nendlela i-MDD Hosting eqhuba ngayo, silanda iwebhusayithi ye-Dave kwi-time kwaye sipapashe iziphumo apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela - Ukukunikeza ngesibukezo sendlela esebenza ngayo i-MDD, sithatha isikhathi sewebhusayithi kaDave futhi sishicilele imiphumela lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela:  Ukuba useto t01 lishiyiwe, unako kwakhona ukukhetha amagophe ngokumisela ixabiso inqwanqwa phambi kokuba inkqubo kwisiqalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela:  Uma t01 isethaphu sokususwa, ungase futhi ukhethe Curves ngokubeka ukubaluleka isinyathelo ngaphambi sokuqalisa uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: 1) Lo mzobo ngentla ngumzekelo XMT-JK818, kuphela ngereferensi, uqhagamshelo isilawuli ezizodwa kufuneka uqinisekise ukuba Uxhulumaniso kwimeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: 1) Lo mdwebo ngenhla yisibonelo XMT-JK818, kuphela inkomba, uxhumano ethize isilawuli kufanele uqinisekise uxhumano kunjalo sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Amandla Ubuncinane umthwalo ukuba inverter ngaphandle imo yokucima (Power Wekhusi On) yi Watts 50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Amandla ubuncane umthwalo ukuthatha inverter aphume imodi yokulala (Amandla Saver On) kuyinto Watts 50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Dibana nomphathi wakho umncedisi ukufumana olu lwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Xhumana nomlawuli iseva wakho ukuthola lolu lwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Inkxaso kwi Magento 1 kumphelisa kwiminyaka embalwa ezayo kunye nabarhwebi Magento lwamashishini omtsha Magento inkqubo eco ngoku kuphela ngokuqhutywa mvume Magento 2 Magento ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Ukusekela on Magento 1 ngeke kuphele iminyaka ezayo embalwa futhi abathengisi Magento ibhizinisi elisha kuze Magento eco simiso manje enikela kuphela Magento 2 amalayisensi kusukela Magento ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Kukho iiphakheji ezahlukeneyo ze-3 ze-eadulf Umcebisi weNgcali ye-Forex okwangoku ngoku:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Kukhona amaphakheji ahlukene we-3 we-eadulf Forex Expert Advisor atholakalayo okwamanje:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Oku ilungisi we useben zisa Microsoft Excel 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Lesi yaxazu luleka useben zisa i-Microsoft Excel 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Oku ilungisiwe usebenzisa Microsoft Excel 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Lesi yaxazu luleka useben zisa i-Microsoft Excel 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Olu phawu awusebenzi bonke oomatshini, oko kuya kuthathwa isiphumo kuphela Iicooler umoya evaporative kunye Relative Ukufuma kunye nemisebenzi Ubushushu okuzingela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Lesi sici asisebenzi zonke imishini, kuyakubalelwa kuye ukuthi umphumela kuphela evaporative emoyeni Coolers nge Umswakama Isihlobo futhi lokushisa Ithola imisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Susa kuphela ipeyinti evulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maka ukusula: Susa kuphela iphakheji ekhethiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: Ukuba ufuna ukudibanisa itshathi, shiya Akukho Chart ekhethiweyo uze utsibele Ukukhetha iirekhodi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Uma ungafuni ukuba ukwengeza ishadi, shiya No Ishadi akhethiwe bese wedlulela Ikhetha amarekhodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: isihluzi kufuneka sihlatywe emva kofakelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Isici sesihlungi kufanele sishaywe ngemuva kokufakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: ukuba ublokha inombolo, loo mntu akayi kukwazi ukubona umfanekiso wakho weprofayile okanye istatus esifakiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: Uma uvimbela oxhumana naye, loyo muntu angeke akwazi ukubona isithombe sephrofayl noma umyalezo wakho wesimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qaphela: ungenza umxokozelo incwadana yethu konqakrazo ngasentla. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela: ungalanda incwajana yethu kusukela ngokuchofoza ngenhla. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qengqa zonke iimali ezikhoyo kwiakhawunti yakho entsha yomhlalaphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka zonke imali ezikhona kwi-akhawunti yakho yomhlalaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qeqesha abasebatsha ukuba babonise uthando kubazalwana babo (Jonga isiqendu 13, 14)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qeqetsha abanye ukuthi bathande bonke ebandleni (Khangela izindima 13, 14)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qeqesha rhoqo njengoko ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qeqesha kaningi ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qeqesho lwe Geospatial yinkampani ezinikezele ukuqeqeshwa kwimicimbi yeprogram esebenzayo kwiinkqubo zoLwazi lweNdawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeqeshwa kwe-Geospatial yinkampani ezinikezele ekuqeqesheni ezindabeni zokuhlela ezisetshenziselwa izinhlelo ze-Geographic Information."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhagamshelana NamaNgqina KaYehova AseBermuda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana NaboFakazi BakaJehova EBermuda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhagamshelana Nathi - Games-Sex-Gay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhagamshelana Nathi - Play-Sex-Games"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhagamshelana Nathi - XXX-Games\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhagamshelana Nathi - Gay-Sexx-Games"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhagamshelana inkxaso yobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nochwepheshe bezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhagamshelana neSebe lobugcisa Ezinye iinkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nomnyango wezobuchwepheshe Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhelisela ukuzeyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khombisa ukuzithiba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qho usomashishini enkulukazi-usisityebi okanye movie iincwadi edumileyo nkwenkwezi a jet labucala ukubhabha ukuba ezinye indawo enhle, the return flight home is usually empty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo usomabhizinisi mega-ocebile noma abadumile ibhayisikobho star izincwadi indiza yangasese ukundiza ukuba abanye uya khona bubuhle, ekhaya indiza ebuyayo ngokuvamile ezingenalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhobosha phezulu iihempe, neenwele ezimfutshane, uchetyiwe ecocekileyo yintoni na !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buttoned up shirts, nezinwele ezimfishane, aphuce okuhlanzekile hhayi !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhosha Ngokwenzakwakhe New Single Hit Xa Kumakhaza.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhosha Ngokwenzakwakhe New Single Hit 2018xa Kumakhaza.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka nencoko yenu uze ugqibezele ngokuthetha ngevidiyo eku-jw.org\/xh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ragisela phambili ingcoco, bese uphetha ngokwethula ividiyo eku-jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka nenqanaba lesi-6: cinezela nje isiphumo osithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka nesinyathelo 6: vele ucindezele umphumela owuthokozelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka nokuFunda I-Alaska yokuqhuba iLayisensi yeTemplate eNtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ufunde I-Albania Ukushayela kwelayisense YeLayisense"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka nokuFunda ISystem template yokuqhuba yelayisensi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka nokuFunda Isithili seLayisensi yeLayisenisi yokuqhuba kwelayisensi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka ucofe u \"lock\" ukuyenza ekugqibeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka futhi uchofoze \"ukulanda ngqo\" ukuze uqhubeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka uhambelana kuzo zonke iifayile zakho zeendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ungaguquki kuwo wonke ama-streams wakho wezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka uhlengahlengisa ixesha lakho xa kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gada isimo isikhathi njalo kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka ukufunda Unokufumana njani imali yokuhamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Continue reading Ungaba kanjani imali yokuhamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka ukuze ukwazi ngobomi bakho kunye neengxelo ezithethelelayo zenu, kwaye uya kukukhokela kumacala awukwazi ukucinga ukufumana indlela yakho kweli morass simbiza ophilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ukuba nelukuluku ngempilo yakho kanye nezisusa zakho, futhi iyokuhola ndlela ungeke ucabange ukuthola indlela yakho ngokusebenzisa le morass esikubiza ngokuthi abaphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka ukwenza umsebenzi, utshintshe imilenze ngexesha lokuphindaphinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubekani ukwenza umsebenzi ngokuguqula imilenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka uthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza ukuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka uwatyisa ubisi de alunyulwe kwinyanga ezimbini ukuya kwezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ubisi lwezinyosi kuze kube yilapho uguqa cishe ezinyangeni ezimbili kuya kwezingu-3 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeka, bayaziphosa kuwo kwaye uqale ukudlala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka, bagxumele kuwo futhi uqale ukudlala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubekani nihlola inkqubela eniyenzileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo uhlolisise intuthuko yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubekeka ukufunda \"Ukusetyenziswa kwemivalo yeentsinga zefayibha yokufakwa kweigaraji zokupaka\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ukufunda \"Ukusetshenziswa kwezinto zokuqinisa i-fiberglass ezakhiweni zikakhonkolo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubela phambili kwaye usebenze eli nqaku ngokusebenzisa i-spell checker, kodwa ungalindelanga ukuba ufumane yonke impazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka uphinde ugijime lesi sihloko ngokusebenzisa i-spell checker, kodwa ungalindeli ukuthola yonke iphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qhubeleka nomsebenzi omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka nomsebenzi omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qian, Wenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shintsha, shintsha mzalwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qingdao Hot uthengisa laboratory zeplastiki ecacileyo ityhubhu yovavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qingdao ashisayo ethengisa laboratory plastic ecacile test tube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qingdao Taizheng uqoqo yokugaya iimveliso umatshini series, emva ukukhulisa isakhiwo, ukuguqula iimveliso kunye nokwandisa uqwalaselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qingdao Taizheng turret Milling imikhiqizo umshini chungechunge, ngemva iqhakambisa isakhiwo, ukuguqula imikhiqizo nokukhuphula ukumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qingdao Yinuoxin New Material Co., Ltd.ise kwisixeko esihle kunxweme Qingdao, kwimpuma Jiaozhou Bay, kufutshane Qingyin Expressway.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Qingdao Yinuoxin New Material Co., Ltd.itholakala edolobheni elihle elisogwini laseQingdao, empumalanga yeJiaozhou Bay, eduze neQingyin Expressway."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisa Ukholo Lwakho Lanxa Uncedisa Kwezinye Izindawo _ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka Uqinisa Ubuhlobo Bakho LoNkulunkulu _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisa indlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisa Indlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisa ubuhlobo bentsapho yakho noThixo ngokuthetha ngaye \"ekuhlaleni kwakho endlwini yakho, nasekuhambeni kwakho ngendlela, nasekulaleni kwakho, nasekuvukeni kwakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisa ubuhlobo bomndenenu noZimu ngokukhuluma ngaye \"nawuhlezi emzinakho, nalokha nawukhamba endleleni, nawulalako nalokha nawuvukako.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka Ngeenkolelo Zakho: Ukuba Nyulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Qinisa Izinkolelo Zakho: Ubumsulwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka nje ukuba akukho manzi angaphezulu kwinkqubo yakho kunaleyo itanki likwaziyo ukuyibamba kuba ukuba ngandlela ithile ulahlekelwa ngamandla, yonke inkqubo yakho inokukhukula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uqiniseke ukuthi awekho amanzi amaningi kusistimu yakho kunalokho okwenziwa yithangi lakho ukubamba ngoba uma ngandlela thile ulahlekelwa amandla, lonke uhlelo lwakho lungakhukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka nje ukuba awuzenzi ezi mpazamo, kwaye uyakuba no kusebenze kakuhle iakhawunti yeshishini le-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uqiniseke ukuthi awenzi lawa maphutha, futhi uzoba ne- i-akhawunti yebhizinisi ye-Instagram esebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka nje ukuba kuninzi kokukhanya kwendalo xa udubula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uqiniseke ukuthi kunokukhanya okuningi kwemvelo lapho udubula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba izinto eziphambili kwiphepha lokufaka usetyenziso lwakho lweselfowuni zibandakanyiwe: igama lokusebenza, amanqaku, ukucacisa umnxeba kwisenzo, ividiyo yokunyusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi izinto ezisemqoka zekhasi lakho lokufika kohlelo lokusebenza lweselula zifakiwe: igama lohlelo lokusebenza, izici, ikholi ecacile yesenzo, ividiyo ye-promo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba kungu mnqophiso ovela kuThixo ukuba siwamkele sidle ubomi ngawo sithembele kuwo ukuze silidle ilifa esilibekelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qondisisa ukuthi kuyisivumelwano sikaNkulunkulu okumele ukuba sisamukele siphile ngaso, ukuze sihlale ethembeni lelifa langomuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba oku akunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi lokhu akulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba ubonana noSemalt ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nento esiyicebisayo malunga nokusebenzisa idata kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uthintana noSemalt uma unemibuzo mayelana nokuthi yini esikisela ngayo ngokusebenzisa i-database kuwebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba udibane nodokotela wakho kuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi bonana nodokotela wakho kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uhlala uthenga imbewu yakho kwiibhanki zembewu ezinokuthenjwa nezaziwayo ukuze imbewu yakho ikhule ngokukhethekileyo, ngakumbi xa ucinga eli lelona nyathelo libaluleke kakhulu kwinkqubo yokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uhlala uthenga imbewu yakho emabhange ezimbewu athembekile futhi anedumela elihle ukuze isitoko sakho sembewu sikwazi ukukhula kakhulu, ikakhulukazi uma kubhekwa ukuthi lesi yisinyathelo esibaluleke kakhulu senqubo yokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uhlamba emva kokuphela kosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitike ngokugeza ekupheleni kosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba ukhangela ngabom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa qiniseka ukuthi ukubheka ngokucophelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba ukukhonza uYehova yeyona nto ebalulekileyo ebomini bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulotjha uJehova akube yinto eqakatheke khulu epilwenakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba umhlaba uyawuqhekeza kwaye uyalingana apha ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi umhlaba uhlungwa kahle futhi usungulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba ususa zonke izigaqa, amatye kunye nokhula olusemhlabeni phambi kokuba utyale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi ususa yonke i-clumps enkulu, amatshe nokhula emhlabathini ngaphambi kokutshala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uthatha ixesha lokuziqhelisa ukwenza oku ekhaya ngamanzi ukuze uqiniseke ukuba unayo phantsi pat ngaphambi kokuba kwenziwe uvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uzinika isikhathi sokukujwayeza lokhu ekhaya ngamanzi ukuze uqiniseke ukuthi ukubambe phansi ngaphambi kokwenza isivivinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uya kuthatha (phantse) akukho mngcipheko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uzothatha (cishe) ingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uyaluqonda usindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uyayiqonda insindiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba uyayazi into iziganeko kufuneka ingxelo. kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi bayazi yini izigameko kumelwe ubike."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba wenze uphando lwakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ukwenza ucwaningo lwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka ukuba zonke igama elithile iinkcukacha ikhuselwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi yonke imininingwane efakiwe inembile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qiniseka, asikuceli ukuba ufumane naliphi na ipaswedi-imfihlo yakho ibaluleke kakhulu kuthi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka, asikubuzi ngamaphasiwedi - ubumfihlo bakho bubaluleke kakhulu kithina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa i-imeyile yakho iyavakala ngaphandle imifanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka e-mail yakho kwenza umqondo ngaphandle izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa oko ulahlekileyo kunye noko kufuneka uyenze ukuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola impendulo kulokho okusebenzayo nokuthi yini engadinga ukuthuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba YONKE isoftware yakho ihlaziyiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi YONKE isoftware yakho isesikhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba abantu bayazi iindawo ezisemgangathweni zithengiswa kwaye yintoni intlawulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi abantu bazi izizinda zakho zithengiswa nokuthi yiliphi inani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba ikhaya uninzi lijongene ivideo ukuba kuza indlela yakho njengoko kudlala e Slot Fruity zokubeka ngcembe kwibala - aziyeki ivideo & iibhonasi zekheshi eyongezelelweyo ezifana cashbacks kunye idipozithi umdlalo, amanqanaba game ezamahala kwaye ngaphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uba nazo ekhaya iningi amadili free eningase ninikwe yona njengoba udlala ngesikhathi Slot elinuka Slots ezithuthukayo enkundleni - osebenzisa khulula & extra cash amabhonasi like cashbacks kanye idiphozi nomdlalo, amazinga game khulula nokuningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba imisebenzi eza kwenziwa ngumntwana ibulungele ubudala bakhe kwaye ayinabungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enza isiqiniseko ukuthi umsebenzi umntwana wakho abhekene nawo uphephile futhi uyilungele iminyaka yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba isicwangciso European wakho hambo interrailing kwaye uthelekise iindleko ezahlukeneyo yokuya apho ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi ukuhlela Europe yakho interrailing uhambo futhi ukuqhathanisa izindleko ezahlukene ezitimeleni zamanani ehlisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba ujonge kwi spam yakho okanye ulawulo junk ukuqinisekisa le email zange iphele phezulu phaya kwi ingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi ubukeka ku yokugaxekile noma ifolda okungenamsoco ukuze uqinisekise i-imeyili akazange zigcine khona ku ingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuba uqaphele ukudibanisa okuhambelanayo nemibala eqaqambileyo kunye nesimo sangasese esilubileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukuthi unake ukuhlanganiswa okuhambelanayo kwemibala ekhanyayo kanye nesimo sangemuva esivelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa ukuzisa ithayile enkulu yokuhlamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uletha ithawula elikhulu lokugeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qinisekisa wazi wonke umntu osefama ugcine uluhlu lwe ndwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi wazi wonke umuntu epulazini futhi ugcine irekhodi lezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qliphoth Initiation (Icandelo 2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qliphoth Initiation (Chikamu 3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qobani mission\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gil Mishela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qokelela ke nezinti, amatye, amagqabi, iintyatyambo, amaso, iziciko zeebhotile nazo naziphi izinto anokuzisebenzisa kunye nentlama yokudlala, umntwana wakho xa ebumba umlinganiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphinde uqoqe izinti, amatshe, amaqabunga, izimbali, ubuhlali, izivalo zezigubhu nanoma yini enye into umntwana wakho azoyisebenzisa ukuyifaka kwinhlama yokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qonda ukuba ngokwenene CBD linyathelo ukuya ekuphuhliseni uhlobo ngempumelelo kuqala. kum, kwaqala ngothotho ukhangelo Google, ukufunda sonke sasikwazi malunga CBD: nenzuzo yayo, imbali, inkqubo ezahlukene gesi, yaye ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qonda ukuthi ngempela CBD kuyisinyathelo sokuqala ekuthuthukiseni brand yimpumelelo. kimi, kwaqala nge uchungechunge kusesho lwe-Google, ukufunda zonke asikwazanga mayelana CBD: izinzuzo zayo, umlando, inqubo yayo isizinda ahlukahlukene, nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qondani ke le nto: Lowo uhlwayela ngokuvimba wovuna kwangokuvimba; nalowo uhlwayela ngesisa wovuna kwangesisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha nakhu: ohlwanyela ingcosana uyakuvuna ingcosana, nohlwanyela kakhulu uyakuvuna kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qooqoo _ DesignBlog\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lukabuka _ DesignBlog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quaker wacinga ukwenza iibhiliyoni ngokuthenga inkampani kunye nokufumana imveliso ibe kwiivenkile ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaQuaker babecabanga ukuthi ukwenza izinkulungwane zezigidi ukuthenga inkampani kanye kokuthola umkhiqizo zibe ezitolo more."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quality Medical Plastic High Umchamo And esitulweni Isikhongozelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High Quality Medical Plastic Umchamo Futhi sezinyawo Isitsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quality emangalisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mfanelo Mangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: QuanHua Umxhubi Equipment Machine Factory ligubungela ummandla we-200,000 square metres kunye indawo nokwakhiwa 120,000 square metres, nabasebenzi abaqeqeshiweyo 300.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"QuanHua Mixer Izinsiza kusebenza Machine Factory ihlanganisa indawo ka 200,000 square metres futhi endaweni ukwakhiwa 120,000 square metres, kanye 300 abasebenzi abaqeqeshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quanlee lwaPhesheya Warehouse uya kwenza amalungiselelo inkonzo iprojekthi ozinikele ikhutshwa phandle elinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quanlee Overseas Warehouse ka-uyohlela isevisi project ozinikele owenziwa ngomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Queen Elizabeth IIThe Crown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"koningin elizabeth the crown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Questi cookie ungasebenzisa ukuba ukusetyenziswa, kwaye ungenza ngokusesikweni yonke imilinganiselo Testo, sefonti yonke into ukusuka kwiphepha ukuya kwiphepha lewebhu le lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Questi ikhukhi ungasebenzisa sokusetshenziswa, futhi ungakwazi ngezifiso zonke izilinganiso isosha esihlatshelelwayo, ifonti konke asuka kukhasi ekhasini lewebhu yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Question self-reality: \"Who am I?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvela umbuzo ovusa umphefumulo, \"ngingubani mina?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quickspin - umphuhlisi kunye nomnikezeli woomatshini ekufakwa (kwiindawo zokubeka) kwiikhasino ezikwi-intanethi, ezidumileyo kwimidlalo enje ngoZuko lukaTiger, Sakura Fortune, Ingcuka enkulu embi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quickspin - umakhi nomhlinzeki wemishini yokubeka (amakhasino) wamakhasino aku-inthanethi, adume ngemidlalo efana neTiger's Glory, Sakura Fortune, Impisi Enkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quite a significant number of individuals in the crowd (kunye neqela TMS izimvo) akazange nangoko ndaqonda ukuba iswitshi kwenzekileyo, kwaye becinga ukuba batsman intsha Broad, quite a large number of people took it upon themselves to boo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quite a significant number of individuals in the crowd (kanye nethimba TMS ehlaziya) akazange Ngokushesha uyaqaphela ukuthi switch okwakwenzeke, futhi uzitshela ukuthi batsman omusha wawungakholelwa Broad, quite a large number of people took it upon themselves to boo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qunfeng Iyakwazi technologies yokuvelisa undoqo nto leyo kuphela ukudala umgangatho umatshini games izitena izigqibo ezikrelekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qunfeng Iyakwazi core yokukhiqiza ubuchwepheshe okuyinto kuphela ukudalwa nqampuna ezihlakaniphile umshini isitini wokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qunfeng linike izixhobo kakuhle kwaye ezikrelekrele ngaphezulu kwe 8000 abathengi abavela kumazwe 110 kunye nemimandla kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qunfeng uye walungiselela ngaphezulu imishini esebenza kahle futhi ohlakaniphile ukuba abangaphezu kuka-8000 amakhasimende abasuka emazweni 110 nezifunda emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Quote Instant ukuba Private Jet Aircraft Charter Flight Service Abakufutshane Nam, Nandipha iziyolo kanye lula i aerospace Aviation moya irente ishishini okanye ngomzuzu wokugqibela umdla veki lobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quote-Instant Private Jet Aircraft Charter Flight Eduze Me, Jabulela ukunethezeka kube Aerospace zezindiza indiza sokuqasha ibhizinisi noma ngomzuzu wokugcina ngempelasonto siqu travel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qwalasela abantu baxhontele kuwe, uze ucinge ngezinto awunalo idla ngokuba ixesha lokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bagcine nabantu abaseduze nawe futhi ucabange ngezinto ungenawo ngokuvamile isikhathi ukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qwalasela kwaye ugcine ukuya kwii-salvos ezisibhozo kwi-router nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungiselela futhi ulondoloze kuze kufinyelele kuma-salvos ayisishiyagalombili nge-router ngayinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qwambi kaNkosiyamntu's Geni Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwara kaNkosiyamntu's Geni Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Qwertee Unlimited Company\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Calinder Unlimited Company"}
{"inputs":"Text in Xhosa: R kuthetha nyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"R kusho isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: R820 nayo iyafumaneka na inkalo esinyanzelisayo ukukhawulezisa iseva In \/ O imisebenzi: valgfrie umlilo hot-plug, SSDs PCIe Express kunye ukufikelela thethana ukuze ukusebenza eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"R820 iyatholakala nge isici esinamandla ukusheshisa iseva Ngo \/ O imisebenzi: umlilo valgfrie ashisayo-plug, Express PCIe SSDs nge sizongena ukufinyelela ukusebenza high."}
{"inputs":"Text in Xhosa: RBC - Coquitlam Town Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCC - Urethane Center Cabin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: RGBW umbala kungenziwa ugalelwe ukuya ngaphezulu kwe 16.7million iintlobo umbala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubonwayo kuphethe ama-RGB ayo e-LED akwazi ukunikela ngemibala efinyelela ezigidini eziyi-16,8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: RSVP esikolweni namhlanje emini ngoLwesine xa (18. ngaphezulu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"RSVP esikoleni namuhla emini ngoLwesine sika (18. ngaphezulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: RW YOKUFUNDA Uncedo ukugcina izinto zakho zexabiso ekhuselekileyo nale Safe Book.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"RW UCHUNGECHUNGE Usizo ukugcina izinto zakho zenani elikhulu iphephile le Safe Book."}
{"inputs":"Text in Xhosa: RYTO RATAS, MB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"RYTO RATAS, MB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rabbini IE,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ferah yemekhanemiz,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rachel's Family Photos - Amanda Allphin Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leavitt Family Photos - Amanda Allphin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Radar Cinzia Desi [?]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Radar Swetha Kalwa [?]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ralph Nader Photos & Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"maruthi nagar images & photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ralph Tintle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ralph U Zabala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rand inqanaba lotshintshiselwano nxamnye nedola litshintshiwe -0.0040 kumzuzu wokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rand ukuqhathanisa nedola selishintshiwe -0.0040 ngomzuzu wokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rangeela Babu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tukela Sokhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rate3 intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rate3 intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Raw Paper Core Ububanzi ø76mm (Okunye Ubukhulu, nceda chaza)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Raw Paper Core Ububanzi ø76mm (Okunye Usayizi, sicela Cacisa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ray Addison ukusuka kuRayAddisonLive.com i-blogger entsha oye wazibuza indlela yokufumana ilungelelaniso kunye nokuvelisa ngeblogi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ray Addison kusuka ku-RayAddisonLive.com u-blogger omusha oye wazibuza ukuthi angahle ahlelwe kanjani futhi asebenze ngebhulogi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: RayHaber buhlonipha ubumfihlo bakho kunye neendwendwe zakho kwaye uthembisa ukulandela imigaqo ebekwe koku kulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"RayHaber ihlonipha ubumfihlo bakho nezivakashi zakho futhi ithembisa ukulandela imithetho ebekwe kokulandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Raye Rabelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngima Lomba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Raye, Deangelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angel Nokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Re siiswa tsohle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simnikiwe Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Re-ukwaba memes kwakhona ibali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwabelana kabusha memes indaba futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Re: Introducing Isis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Make: Isis Rezende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Re: Noooo we need 24Mpixel...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, cha ... kufanele ubeke ama-24 ngemuva \/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Read more: Are Asavela Mngqithi And Thamsanqa Gabuza An Item?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Read More: Babes Wodumo and Mampintsha back together?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ready yezityalo mix udaka isetyenziselwa ukuvelisa umgangatho ophezulu kunye nesamente gypsum yokusingqongileyo kunye gypsum self-ukulinganisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mix ngomumo usimende isitshalo isetshenziswa ukukhiqiza izinga okusezingeni eliphezulu nezemvelo usimende Gypsum futhi Gypsum self-yokululama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reba Greenwade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonani Zeleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rebekah ke Bible Ama Ọbuọt Idem ye Abasi (Genesis 24:58)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rebheka Analongwa m'Bhibhlya Akhakhulupira Mulungu (Genesi 24:58)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reducing Photo size\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Decrease Image File Size"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reed Adler, IQumrhu leWebhu leKomiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Johan de Ridder, ilungu lekomiti eliphethe le-ABIL udlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Register, Nqakraza kwaye badlala ukuba bangenelele xa slot elinuka yekhasino mobile online isenzo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Register, qhafaza futhi udlale ukuze ujoyine ku yethu Slot elinuka yekhasino mobile inthanethi isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rehoboth Beach Indawo Yeholide Eqeshisayo Nendawo Zokuhlala - Delaware, United States _ Airbnb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rehoboth Beach Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - Delaware, i-United States _ Airbnb"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related Images - babe sexwoman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Images - manga babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related Items15 Years LaterHondurasLeft EyeLisa Left Eye LopesRIPTLC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Items15 yearshusbandMafikizoloNhlanhla NcizaseparatesTK Nciza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related ItemsDJ MaphorisaFiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related ItemsDJ MaphorisaMadumane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related ItemsPlayStation 4PS4Segayakuzayakuza 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Itemskiwamips4segayakuzayakuza 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related Photos \"Hunziker photos nude\":\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Photos \"Mature naked lez\":"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Related Post \"Armstrong Bamboo Flooring\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Related Post \"wandlampen badezimmer\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Religion Umbanda...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umudum Hali Yikama Adana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Renault kangoo 1 900 €\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bak mayonaise € 1,75"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Renelwe Jackson nude photos. - Mzansi247 Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owami nude photos sa onlyfans. - Mzansi247 Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reply KatyaTheButler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reply katethegreat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reply athinika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reply atoneziyige"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reply iiGIBBYii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reply emeka egwenike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reposing ekhayeni lakhe ngoLwesithathu ukusuka 7 ngokuhlwa ukuya 9pm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reposing ekhaya lakhe ngoLwesithathu kusukela 7pm kuya ku-9 ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reproduce be San Xavier Mission\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-San Javier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Residenza: Hamburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinye izindawo zokuhlala e- Hamburg:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Residenze Ideal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Ideal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Resize Kindle Ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"resize kindle ebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Resort Natya Resort Ubud 5*, Ubud (Bali) - website;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alami Villa , Ubud (Bali) - website;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Responinator ikuvumela ukuba ukhangele indlela indawo yakho ebonakala ngayo kwi-iPad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Responsinator ikuvumela ukuba ubuke ukuthi isayithi lakho livela kanjani ku-iPad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Restaurant + indlu + ilizwe! ishishini yokuphila Perfect!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokudlela + indlu + umhlaba! yokuphila ibhizinisi Kuhle kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Retro- Ngasemva, ngasemva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phambili, emuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Reverse kucocwa i isisombululo unyango amanzi efanelekileyo iintlobo ezininzi amanzi water.tap, okwabizwa ngokuba kwimithombo kamasipala, undergroundwater, ezibandakanya amanzi amtyuba, kunye ndifuze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reverse Osmosis kuyinto ikhambi ekahle ukwelashwa amanzi ezinhlotsheni eziningi amanzi water.tap, eyaziwa nangokuthi imithombo kamasipala, undergroundwater, okuhlanganisa amanzi brackish, kanye saltwater."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhinestone kugqiba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Urethane Finishes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhodiola Rosea Kucatshulwe sisityalo entsatsheni Crassulaceae olukhula kwiindawo ezibandayo zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rhodiola rosea extract isitshalo kule Crassulaceae umndeni bukhule ezindaweni ezibandayo kwezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhonda Batye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rhona Sidle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo 50Hz \/ 60Hz (Ukuziva ngokuzenzekelayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa Ibanga 50 Hz \/ 60 Hz (Ukuzwa okuzenzakalelayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo girls kuziphatha ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, amantombazane njalo abagqoke ngesizotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo izixhobo zokubulala iintsholongwane (iziqwenga, amatye, iibhodi, iithayile ze-mahjong, izinti, njl.).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo sebulala amagciwane amathuluzi (izingcezu, amatshe okuhamba, amabhodi, amathayili we-mahjong, izinti, njll.)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo kukho iinkonzo ezibonakalayo zokuzonwabisa ngokungcakaza, apho kuye kwabekwa umda wokurhoxisa imali ngaphandle kokungqinisisa isazisi (ukuya kuthi ga kwi-200- $ 500, kuxhomekeke kubutyebi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaningi kuba nezinsizakalo ezibonakalayo ngokuzijabulisa kokugembula, lapho kufakwa umkhawulo wokukhishwa kwemali ngaphandle kokuqinisekisa ubunikazi bakho (kufinyelela ku- $ 200-500, ngokuya ngomthombo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo kwaye nangaliphi na ixesha, uyakwazi phakamisa entsha izihloko kuba ngxoxo okanye nje kwi-vidiyo incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi njalo ukuxoxa ngezinkinga nganoma isiphi isikhathi, noma nje uxoxe ngevidiyo yezingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo ngenyanga, ngaphezulu kwamashishini ayi-150 asebenzisa isoftware ukubonisa ividiyo, imifanekiso kunye nomxholo wewebhusayithi ukukhuthaza nokubhengeza amashishini abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngenyanga, amabhizinisi angaphezu kwe-150 asebenzisa isoftware yethu ukubonisa ividiyo, izithombe nokuqukethwe kwewebhusayithi ukukhuthaza nokukhangisa ngebhizinisi labo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo ngonyaka inani labantu abaphethwe sesi sifo liyanda. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi we-Herbal uthola ukuthandwa ngokwengeziwe unyaka nonyaka. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo umbhali weli nqaku ngumntu okhe weva okokuqala ngento efana naleyo ayibhalayo, kwaye unokuthi ayisichaze njengesihlandlo sokuqala uhlobo lwaso irekhodi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaningi umbhali wale ndatshana ungomunye obezwa okokuqala ngqa ngento efana naleyo ayibhalayo, futhi kungenzeka ukuthi uyichaza njengengxenye yokuqala yohlobo lwayo embhalweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhoqo umniniyo akazi ukuba yintoni unobangela wokonakala, kwaye ubambe ngokukhawuleza umnxeba ukufowunela inkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile umnikazi akakwazi ukuthi yini imbangela yokwehluleka, futhi ngokushesha ohlwitha ifoni ukubiza master."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rhweba ngaphandle ku USA spring abantwana jean ilokhwe girl l ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thekelisa USA entwasahlobo izingane jean ingubo intombazane l ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rice (Condeleeza)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rice (linhlehi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rice Stone Ukususa Matshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilayisi Stone Ukususa Imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rice ngeeProteni 85%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ilayisi Amaphrotheni 85%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Richard MdluliNhlanhla MkhwanaziNathi MthethwaFreedom under Law\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Richard MdluliNhlanhla Mkhwanazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Riguardo al negozioqingqinglove\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Riguardo al negozioyiwuyobe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rilind abazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lyndon Mayeshiba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rimbit intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rimbit intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rinatya Bahl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aniyikaye Olukayode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rinatya Melo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hobusesaba hele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rindala Sayes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omdala says"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ritaro Iizuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luyoba khona uvuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rizwana Yaqoob\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzalo kaJakobe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roanoke, IN US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roanonke , US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roberto Carlos Promessa Ukulele ukulele 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roberto Carlos Luz Divina Ukulele ukulele 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roberto Carlos Tente Esquecer Ukulele ukulele 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roberto Carlos O Velho Caminhoneiro Ukulele ukulele 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Robot прахосмукачка IRobotRoomba 980\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala yasendlini Imishini I-Roomba 980 ngu-iRobot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roger Sivuyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roger Akuzwenaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rokuban (Page 177)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"219. rabashani (Shani Raba) 547"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rokytnice nad Jizerou (Rochlitz in German) yidolophu kunye iiholide intaba ezintabeni yasentshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRokytnice nad Jizerou (ngesiJalimane iRochlitz an der Iser) iyidolobha nezindawo zezintaba ezisezintabeni zaseGiant ezisentshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rolison, Raye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rawlinson, Noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rolking Ndandiziva Co., Ltd. yasekwa ngo-1983, uboya ndaziva ekuqaleni zoshishino eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rolking Ngilubone Co., Ltd. yasungulwa ngo-1983, ibhizinisi main kuyinto uvolo zazizizwa zikhululekile lapho begining."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roma 7:15-25 Le ngxelo ibubonisa njani ubulumko bokusebenzisa abantu ekubhaleni iLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roma 7:15-25 La mavesi akubonisa kanjani ukuhlakanipha kokusebenzisa abantu ekulobeni iZwi likaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Romaji Noko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Romagnani Ugo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Romilly La Puthenaye Le Village De Romilly La Puthenaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Commune Romilly La Puthenaye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rooder has iqela kolwimi ngokuyilayo, iqela uyilo abanothando, abavela eJamani, eUnited States, kunye neTshayina, kunye iminyaka emininzi yoyilo brand edumileyo kunye namava iimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rooder uneqoqo yokudala, abanothando design team, abadabuka eJalimane, e-USA, kanye China, asebeneminyaka eminingi brand abaziwa umhlaba wonke umklamo kanye nokukhiqiza nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rooder yokungenisa balance smart electric isithuthuthu R8 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rooder yokungenisa smart ibhalansi isikuta kagesi r8 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roof tile coatings Othandweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mobile washing lines Othandweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rosa no luv kwitti so kwitti sad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rose Nathika Lokonyen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rosane, Kaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roshani Monde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rotterdam yenye yeendawo eziphambili eYurophu onokulufikelela ngololiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rotterdam ingenye yezindawo kakhulu eYurophu ofinyelelekayo ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roulette ngomnye wemidlalo ethandwa i kasinoer, waba isiko elide, yaye abantu basoloko stellvertretend for Glücksspiel allgemein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roulette ingenye imidlalo ethandwa kakhulu i kasinoer, kwadingeka emasikweni akudala, futhi kukhona ngokuvamile stellvertretend ngoba Glücksspiel Allgemein."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Roulettesystem.de okuphumelela System - ukudlala ngempumelelo okuphumelela. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roulettesystem.de Roulette System - ukudlala ngempumelelo roulette. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Round Light Up kugqame \/ wakhokela iingcinga ikliphu B ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Round Light Up kugqame \/ kwaholela lembhali isiqeshana B ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Round cobble stone birdbath with bird statue decor  yenziwe ngezixhobo zendalo, ezifana abangelwe, ilitye unamatye, lenyengane, njl, nto leyo kakhulu ixesha elide yaye ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Round cobble stone birdbath with bird statue decor  wenziwe impahla yemvelo, ezifana le-basalt, itshe cobble, igcaki, njll, okuyinto ngempela isikhathi eside futhi ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Routers nezinye kumatshini apho ulwazi ngqo jikelele intanethi kusebenzisa eli nani ukuba indlela ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Routers kanye nezinye umshini yiluphi ulwazi ngqo emhlabeni internet ukusebenzisa lolu nombolo ukuze umzila ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Royal Kasite 10 intshi yentsimbi waphosa sokukhuphela igesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Royal Kasite 10 intshi yensimbi waphonsa igesi sikaphalafini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Royhan Romiyanza Iman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Richman Qiniso Malinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rubenzazan (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Parisa Roshani (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruby lilitye elixabisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruble kuyinto ehloniphekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruby uyakwazi uphele Hero osebenzisa, Wamaqhawe osebenzisa noHero Mega esijikelezayo Ruby Ivenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruby angazithola for Hero osebenzisa, Iqhawe osebenzisa futhi Hero Mega osebenzisa Ruby Isitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rushern Baker, Okwilizwe Prince George & Co., ulindele ekuyo ukuzisa ukhenketho kazwelonke okwilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rushern Baker, EsiFundeni sase-Prince George & Co., ilindele casino ukuletha ezokuvakasha kuzwelonke ukuze County."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruslan Hayeeyapha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Russell Velaphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Russian Beer Izixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhiya waseRussia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruth Ifunanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruthie Kundanani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruth Vivuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruth Minakaze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rutha Kartye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rutha Shalwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruthe Casebeer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruthe Casebier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruthe Illes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rutha Illes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruthe Magsayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rutha Magsayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruthe Sandles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rutha Sandles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rutheni Bonifacius\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rutha Bonifant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ruthin IT Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Urethane Center"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ryan Harris - 117 runs, 1 kwisiqingatha senkulungwane, amanqaku aphezulu 55 (AVG ye 19.5); 166.2 LOPHULISO, 50 Iintombi; 425 runs, 22 iiwikethi (19.31 runs nganye tim)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ryan Harris - 117 iphelela, 1 Emashumini amahlanu eminyaka, amaphuzu phezulu 55 (okumaphakathi of 19.5); 166.2 overs, 50 izintombi; 425 iphelela, 22 ngamawikhedi (19.31 iphelela ngayinye tim)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Rymy: Yissell Yysell Iisell Yjsell Yesell Yisella Ysiell Yislel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rymy: Izeol Yzeal Jzeal Ezeal Izeala Iezal Izela Izael"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ryu: yeah, yeah. *smiling*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nishiyama: *laughing* Yes yes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ryuzuシェフ 飯塚隆太(Ryuta Iizuka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lowo He zizoshintsha (isimo sabo) emva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Résultat: nguwe lo by thandiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso: Wena ungumthonya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: S'khanyisele bonke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zibone zonke izizwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: S'thandwa sam ndikukhumbulile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthandwa sami Ngiyakukhumbula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: S, M, L, XL okanye wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S Ize S, M, L noma njengoba mfuneko yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: S. Mathumo 27 years old 0 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E. Sabumukama 20 years old 0 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: S. Rafael, ndinyange nasiphi na isigulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S. Rafael, ngiphilise kunoma yikuphi ukugula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: S01E02 Uyifumana njani efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S01E02 Ungayithola kanjani ifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SACS, imithwalo kunye izincedisi ze grandes marques.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sacs, umthwalo kanye izesekeli Grandes marques."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SAN JOSE, Calif. - Juni 29, 2015 - I-Quantum Corp (i-NYSE: QTM) namhlanje yamemezela ukuba uAlex Grossman, umongameli wenkampani weendaba kunye noononophelo, uya kunika idilesi ebalulekileyo kwiNgqungquthela ye-2015 Creative Storage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SAN JOSE, Calif. - June 29, 2015 - Quantum Corp. (NYSE: QTM) namuhla umemezele ukuthi u-Alex Grossman, iphini likamengameli wezindaba nezokuzijabulisa, uzoletha ikheli eliyinhloko kwi-2015 Creative Storage Conference."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SATAS.LT, individuali veikla - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SATAS.LT, individuali veikla - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SEO NgoLwandle - Izifundo kwiipatheni zeenjini zokukhangela kunye nezinye iingcebiso ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SEO By The Sea - Izifundo kumaphethini enjini yokusesha kanye namanye amathiphu amakhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SEO enkulu -Inguqulo yasimahla ikuvumela ukuba uhonge iphrofayli yendawo yokudibanisa (CF \/ TF) ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SEO enkulu-Uhlobo lwamahhala likuvumela ukuthi uhlole iphrofayili yokuxhumanisa isayithi(CF \/ TF)ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SERZO, MB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SERZO, MB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SHIRES Ezi-Groom Adults...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlalo sabantu abadala esigoqekayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SHL zokubasa kwibhoyila yi igubu kabini kwibhoyila tyaba nge chain nothango lwaso, nto leyo efanelekileyo kutshiswa amafutha biomass ezifana iinkuni chip, biomass pellet, njl ezikweni phambi ubunjwe udonga lwamanzi-lupholile, kunye ngaphambili kunye nodonga ngamanzi zipholile diff wenza i amanzi-igwebu Arch.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubhayela SHL biomass kuyinto sigubhu double kubhayela ovundlile nge chain lethusi, okuyinto efanelekayo burning uphethiloli biomass efana izinkuni chip, biomass pellet, njll phambi esithandweni yakhiwa odongeni amanzi selehlile, futhi front futhi bakhulise odongeni amanzi selehlile uqamba lo amanzi selehlile lwaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SIM: Nibangaphi kowenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I\/ L: Nibangakhi ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SIM: Ukhona kumakhasi wonxibelelwano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MM: SGORA, ukhona ezinkundleni zokuxhumana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SINDA 50% * Izicwangciso zokuHlaba ngaphandle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* okukhethekile * Kr edlule 50, - ingozi khulula forstespill!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SINIKE I-imeyile yakho kwaye uya kuhlala uhlaziywa mihla yonke NGEZENZAKALO ZAMVA, KWINKCUKACHA!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinike i-imeyili yakho futhi uzovuselelwa nsuku zonke ngez izehlakalo zakamuva, ngokuningiliziwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SJNO.9278 gaomi oyile mveliso yesikhumba enganyangekiyo p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SJNO.9278 gaomi uwoyela ifektri ukumelana lesikhumba p ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SLD single-sokufunxa multi-nqanaba yecandelo-uhlobo pump centrifugal isetyenziselwa ukuthutha amanzi acocekileyo, ukungaqukathi iinkozo eqinileyo kunye ulwelo zombini impilo ngokwasemzimbeni imichiza ezifanayo nezo amanzi acocekileyo, iqondo lobushushu engamanzi ayikapheli 80 °C, ezifanelekileyo sonikezelo lwamanzi kunye nokutsalwa emigodini, imizi-mveliso kunye nemizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SLD olulodwa-ukuncela multi-esiteji Sectional-uhlobo futha centrifugal isetshenziswa ukuze badonsele amanzi okumsulwa eliqukethe akukho okusanhlamvu okuqinile kanye ketshezi kokubili natures ngokomzimba futhi amakhemikhali ezifanayo nalezo amanzi ahlanzekile, izinga lokushisa ketshezi ayikapheli 80 °C, efanelekayo kwamanzi nokuthuthwa amanzi e izimayini, amafektri kanye emadolobheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SOMLOMO: Ndicela uhlale phantsi, sisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USOMLOMO: Mama uKhawula, ngicela uhlale phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SOS Malta ubhenela yonxunguphalo Haiti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SOS Malta sika eziphuthumayo sezikhalazo Haiti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SSM iyakukhuthaza ukuzibophelela uze umdla olwahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SSM Likhuthaza ukuzinikela futhi alethe izithakazelo abahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: STEP 4:Ukuba ikhadi lakho alivalwanga kwaye unesabelo esaneleyo (ubuncinci be-5 tl) inkqubo iya kukwabela ibhayisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISINYATHELO 4:Uma ikhadi lakho lingavinjelwe futhi unebhalansi eyanele (okungenani i-5 tl) uhlelo luzokunikeza ibhayisekili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: STIKLIAI, aludė - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"STIKLIAI, aludė - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SUN INVEST, UAB - Zonke iinkcukacha inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SUN INVEST, UAB - Yonke imininingwane yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SV rhoqo ndidlala kuphela 3!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SV ngokuvamile kakhulu mina kuphela ukudlala 3!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SW2.5K-245 imoto cycloid busetyenziswa kakhulu injini ye 2-3 zeetoni excavator ezifana YC20 of Yuchai kunye mechanism rotary yeendidi ezininzi oomatshini, ezifana nezolimo, lokuloba, okukunyusa no izithuthi, oomatshini ukwakhiwa njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SW2.5K-245 motor cycloid ikakhulukazi elisetshenziswa motor rotary 2-3 ton Excavator ezifana YC20 ka Yuchai futhi indlela yokunyathelisa ye izinhlobo eziningi imishini, efana nezolimo, yokudoba, ephakamisa futhi zokuthutha, ukwakhiwa imishini kanye nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SWAZILAND - Bonelelwe Khulekani Makhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swaziland - Bonelelwe Khulekani Makhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SZL series ngamalahle adubule boilers ziyilelwe ngokukodwa elungiselelwe ukuvelisa eliphantsi umphunga uxinzelelo eliphakathi okanye amanzi ashushu axhotyiselwe komphunga rated ukusuka ton-2 ukuya ku-35 \/ hr kunye noxinzelelo rated ukusuka kwi 0.7 ukuya 2.5 MPA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SZL uchungechunge amalahle wadubula boilers zenzelwe ngokukhethekile elungiselelwe ukukhiqiza ongaphakeme naphakathi ingcindezi umusi noma amanzi ashisayo kanye ukalwe ukuhwamuka umthamo kusuka 2 kuya 35 ton \/ ihora nokucindezelwa ukalwe kusuka 0.7 kuya 2.5 MPA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sa Ndafumana inqaku ngengxaki yam apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sa ngathola isihloko ngenkinga yami lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: SaYe iNgiN GeMBiRa..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga ngembazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saba 1st-mvume isiqinisekiso kwinqanaba likazwelonke kwi mechanical, ufakelo izixhobo zombane, isiqinisekiso kwinqanaba 2 mvume kwi yobunjineli air ngokuhlanjululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathola kazwelonke 1st ilayisensi ezingeni ziqu ku mechanical, electrical imishini ukufakwa, 2nd ilayisensi ezingeni ziqu emoyeni uhlanzekile zobunjiniyela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sabala kuphela izikhombisi eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithole amaphuzu ayinhloko kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sabangela nokuba abasemagunyeni bakhusele amalungelo amaNgqina kaYehova eKarnataka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde saba umyalezo onamandla wokuba iziphathimandla zivikele amalungelo oFakazi BakaJehova eKarnataka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sabon wasiku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku kabusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sabrina Iia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabrina Lesesene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sacbrood virus 'SBV' yintsholongwane enwenayo esisifo seenyosi, neyaziwa kakhulu kunye neempawu eziqaphelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sacbrood virus 'SBV' isifo sezinyosi esaziwa kakhulu sezinyosi ngezimpawu ezibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saelenaa Nethe (with Nirmala Ranathunga)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visadumak Netha (with Nirmala Ranathunga)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Safe: Olu hlobo emnyango sebenzisa isivamvo infrared kunye airbag leyo ukuqinisekisa ukhuseleko huaman kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Safe: Lolu hlobo umnyango zisebenzisa inzwa infrared kanye airbag ezingasetshenziswa ukuqinisekisa ukuphepha huaman sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Safewell FPJ Series esingu lweminwe Safe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Safewell FPJ Series yebhayomethrikhi zeminwe Safe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Safumana igama lokuba singamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathoma ukubizwa ngokuthi siboFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Safunda nokuba uThixo ulungiselele ukuba uNyana wakhe abe yintlawulelo ukuze sikhululwe esonweni nasekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Safunda nokuthi uJehova ngebanga lokuthi uyasithanda, wathumela iNdodanakhe ayithandako bona izokuba mhlabelo wethu, ukwenzela bona sisindiswe esonweni nekufeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sagittarius ayithandi: UOwen akayithandi abantu abaxhomekeke kuyo, bebanjelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sagittarius ayithandi: U-Owen akayithandi abantu abathintekayo, becindezelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sagqiba kweyokuqala ukuzisa inkampani kwaye emva koko sicele ukubhalisa-iziphumo zanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqume ukuthi kuqala ukuletha inkampani bese kuphela sicela ukubhaliswa - imiphumela yanda ngokuphawulekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saham _ Umpqua _ UMPQ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasha Obama _ CMP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sahamba kakuhle, siyabulela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungisebenzele ngokwanele, ngiyabonga kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sahil Ansari, ndithanda oko andikwenzi; Ndiya Yenza oko Love.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sahil Ansari, I Love nini I Do; I Do nini I Love."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sahlala kweny' inkampu yeembacu eMozambiki kwade kwangoJuni 1974.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sayokukhosela ekampeni yokuvikela eMozambique bekwaba mnyaka ka-1974."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sailiya 31%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sphinganine 34%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saint James wathi, ... uThixo akawanyulanga na amahlwempu eli hlabathi, ukuba abe zizityebi zokholo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfundi uJakobe waloba: \"UNkulunkulu wakhetha abampofu ngokwezwe ukuba babe abacebile okholweni . . . akunjalo?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saint nguHippolytus waseRoma, ababhala ngayo A.D. 215, waphawula ukuba abafazi ababhalise kulo ukuze babe \"kungekhona ukuze alungiselelwe umiselwa ... .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saint uHippolytus of Rome, eloba mayelana A.D. 215, waphawula ukuthi abesifazane ubhalisile kulesi ukuze 'babengenakukwazi ukuba bagcotshwe ... ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saint-Petersburg (Yes, No)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"St Helens yes yes (ish) no"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saintlouis, Jina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"St. Anezina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakha usetyenziso lwakho ngeqonga leMakeOwn.App.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakha uhlelo lwakho lokusebenza ngengxenyekazi yeMakeOwn.App."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakhawuleza safunda ukuba xa sifika endaweni, kungcono sihambe ngeebhayisekile siye kude nalapho sihlala khona, sishumayele kubantu abanomnye umfundisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Safunda ngokushesha ukuthi lapho sifika endaweni entsha, kwakungcono kakhulu ukuhamba ngamabhayisikili siye endaweni ethe ukuqhela, sishumayele endaweni enomfundisi ohlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakhe iqela elinamandla kubandakanya unjingalwazi- Abaqulunqi ional\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakhe iqembu elinamandla kubandakanya nobuprofessor- abaklami be-ional"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakhiya Saheliya Mili 8:15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udhanda Paahile Udhanda Aikile 8:51 favorite"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakhululwa, kodwa saphinda sabanjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokudedelwa, saphinde sagwetshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakhuthaza abaphulaphuli bethu ukuba bangawufundeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuthaze izethameli zethu ukuthi zingayifundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakuba asiyichazanga yonke imbali yabantu bakaYehova eDominican Republic ukuba asithethanga ngelifu lamaNgqina elafudukela kweli lizwe ukuze likhonze apho imfuneko inkulu khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wabantu bakaJehova eDominican Republic uhlanganisa nesixuku soFakazi esathuthela khona siyokhonza lapho kunendingeko enkulu khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakuya Izayoi · 3 weeks ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakuya Izayoi · 3 days ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sakwazi ukufumana i-intanethi ekhethekileyo esuka kwi-Hosted TMD kutshanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithole ukuthengiswa okukhethekile kusuka ekubanjweni kwe-TMD muva nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Salicacisela ukuba amaKristu enene awalwi nabanye abantu, linomsindo lasisa kwinjengele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sayichazela indoda leyo ukuthi amaKhristu eqiniso kawathwali izikhali ayekulwa labanye kodwa yazonda yafa yasisihambisa komunye usibalukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Salikhova Liliya I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I lili tu I ihl."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Salon ifanitshala beauty salon cheap kusetyenziswa nail sa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salon ifenisha ubuhle salon ezishibhile esetshenziswa nail sa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Salt lake City Dating Kwisiza ayiqulathanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salt lake City Dating, Ezinzima budlelwane Nabanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Salwa Aqiila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salwa Aqila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sam Inokoba: 67 years old\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yelena Kuzmina Age: 70 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samaria loo Galilea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ESamariya noma eGalile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samatha Casebeer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Casebier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samatha Headlam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Heade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samatha Latest Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Latest Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samatha Livingood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Araki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samatya develi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asimesabi thin' uDeveli,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sambali Lounge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulekani Leyane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sambhal ke rakhna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sambhuni Rakesh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sambhog ke 84\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samkhapala 84"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela 30% idipozithi T \/ T kwangaphambili, esi T umncono \/ T phambi kwiinqanawa, u lingasisusa kuthi Westen Union, okanye T \/ T, MoneyGram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela 30% idiphozi T \/ T kusengaphambili, ibhalansi T \/ T ngaphambi wemikhumbi, ungakwazi remit kithina Westen Union, noma T \/ T, MoneyGram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela FOB, CIF etc, Unako ukukhetha leyo yeyona ekulungeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela Fob, VGA njll, Ungakhetha eyodwa okuyinto evumelana kakhulu kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela iibhibhi zesiko zesiko, uyilo olutsha, imibala emitsha, iipateni ezintle....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela ama-bibs wangokwezifiso, ukwakhiwa okusha, imibala emisha, amaphethini amahle...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela inkonzo ye-OEM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela i-oda le-OEM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela uthotho lwezinto zokucoca ukuqinisekisa ukuba iimveliso ziyahlangabezana neMigangatho yezeMpilo kunye nezokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Samukela uchungechunge lwesitshalo sokuhlanza ukuqinisekisa ukuthi imikhiqizo ihlangabezana nezindinganiso zezeMpilo nezokuphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkela: i-paypal, onke amakhadi amakhulu etyala, imali ye-crypto, ibhanki ukuya kutshintshelo lwebhanki naseSpain: bizum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela: i-paypal, wonke amakhadi wesikweletu amakhulu, imali ye-crypto, ibhange ukudluliselwa kwebhange naseSpain: i-bizum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkele Maseko filed this report.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hugh masekela present the.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkelisiwe Charon Sithole\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"namugelwe sharon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkelo Gift\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukelani Nosipho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkelo Masina 29 days ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphamandla Simamane 29 days ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samkelo Mgxekwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela ukusolwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sammitye leak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Leak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sammy Bambi Hall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samatha Hollo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sammy Tintle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minenhle Sammy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samson Mthombeni Gazankulu Girls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samson Mthombeni Gazankulu Girls Shinengana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Samye Argenziano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha Argenziano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: San Francisco (CNS) - San Francisco Archbishop Salvatore J. Cordileone kwakhokelela amakhulukhulu amaKatolika ekuthandazeni ngomnqamlezo ngokusebenzisa ezitratweni zomzi Ufundo 8 kumngcelele eucharist ukuba wended elidlulileyo Hall City United Nations Plaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SAN FRANCISCO (CNS) - San Francisco Archbishop Salvatore J. Cordileone kwaholela amakhulu amaKatolika kokuthandaza yerosari emigwaqweni yalo muzi October 8 udwendwe zokwemukelisa ukuthi wended esidlule City Hall United Nations Plaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: San Francisco Bay View \" Abahlali baseMjondolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"San Francisco Bay View \" izinkabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: San Isidro Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina San Isidro II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sancokola ngezinto ezibangelwe zizigqibo esizenze kwixesha elidlulileyo nezinto ekuza kufuneka sizenze ukuze sikwazi ukuphila ngale ndlela siyifunayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saxoxa ngempumela eyayibe khona ngenxa yezinqumo esasizenzile kudala langokuthi kumele senzeni ukuze senelise ukwenza esikukhethileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandala Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sandlando Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandeen, Tomeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindeland, Tomeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandeepthi Biography, Sandeepthi Profile - Filmibeat Oneindia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Madhubala Biography, Madhubala Profile - Filmibeat Oneindia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandeko: Aloo 235\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababulawa: Babecishe babe ngu-330"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandenza ndamxabisa uYehova, indlu yakhe kunye nentlangano yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISikole Sabasanda Kufika siye sathuthukisa ukwazisa kwami ngoJehova, indlu yakhe nenhlangano yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandile Mdla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanda Mdladla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandisile Mkhonza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sandisiwe Khonzani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sandithi Fernando:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fernando Luthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sanford - St. Therese of Lisieux Parish iya kukhokelela ngomnqamlezo kawonke-Gowen Park Main Street le ngoMgqibelo, Ufundo 15, emini emaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sanford - St Therese of Lisieux Parish uzohola kumaKatolika noma waseningini Gowen Park Main Street ngoMgqibelo, Oct. 15, emini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sangakhoze Chotsani Photos kuchokera iPad - kulikonza ilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikwazi Susa ifotho kusukela iPad - ukuyixazulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sangokuhlwa ulwandle fresh impepho na ikhefu mke zonke kulo ubushushu. 🙂\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Evening sea fresh ohelezayo kuba ikhefu wamukelekile more kusuka konke lokhu ukushisa. 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sanki Yuz Yasindayim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cumali isik yuce dag basinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Santa Catalina wena onokwenza abantu abaninzi baxolelanise ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USanta Catalina wena ongenza abantu abaningi babuyisane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Santa yesinxibo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Santa zokugqoka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Santal 33 liquid balm by Le Labo - Photograph: © Courtesy of Le Labo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Labo - Santal 33 - Photo: © Courtesy of Le Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Santander - Kutxabank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Santander - Bangu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saqalisa kwiBheteli yaseBrooklyn ngoJulayi 1990.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, sathoma ukusebenza eBethel yeBrooklyn ngoJulayi 1990."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saqalisa ukumana sifunda amanqaku kwiimpapasho zethu, sibukela neevidiyo kule webhsayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqala ukungena njalo kule ngosi ukuze bafunde izihloko ezisezincwadini zethu babukele nama-video."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saqiqa nayo siyibonisa ukuba mntu ngamnye unesazela, yaye sifanele sikhokelwe siso ekukhetheni izinto esiza kuzenza nabantu esizenza nabo.\" - Funda amaRoma 14:2-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho engxoxweni yethu saphetha ngokuthi munye ngamunye wethu ulomzwangedwa, njalo kumele siwuvumele usiqondise nxa sikhetha ukuthi sifuna ukwenzani lokuthi sizakwenza lobani.\" - Bala uRoma 14:2-4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sarah Harris, Matt Dentler - Matt Dentler Photos - Zimbio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lily Rabe, Matthew Delamater - Matthew Delamater Photos - Zimbio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sarah Rowe 12 0 Imbecile no.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hannah Fisher 12 0 Imbecile no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saraswathi Arts & Academy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Devamatha Arts & Science College"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sarria kulula ukuya kwizithuthi zikawonke ukusuka iindawo ezahlukeneyo Spain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sarrià Kulula ukuthola on izithuthi zomphakathi kusukela izingxenye ezahlukene Spain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasebenza sobane iminyaka engaphezu kweyi-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sobane sasebenza ndawonye iminyaka engaphezu kwengu-50."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasejamani sesinye densest populated amazwe yehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iJalimane ingenye yezindawo ezinabantu abaningi kakhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasek 9 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma 9 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sashiya i-HostRocket kwiminyaka ethile edlulileyo kwaye asisayi kubamba i-akhawunti kunye nenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sishiye i-HostRocket eminyakeni ethile edlule futhi asisekho i-akhawunti nenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasibasixhenxe ekhaya, ndafunda imisebenzi yasefama ndisemncinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhaya sibantwana abali-7, ngifunde okunengi khulu ngokulima ngisesemutjha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasihlala kwigumbi elincinane eliziimitha ezintathu nezimbini kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasihlala ekamelweni elincane elingamamitha amabili ubude namathathu ububanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasikala Elangovan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sathiya elangovan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasikunye noMama xa waswelekayo ngoJulayi 1987 kwikhaya lokugcina abantu abalupheleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiseceleni kukamama lapho eshona ekhaya lasebekhulile ngo-July 1987."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasinabahlobo nakwibandla labamhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besinabangani ebandleni lamakhuwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasinamazwi esidla ngokuwathetha athi, \"Ungatshati de ube neminyaka eyi-23.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakha lesi sisho, \"Hlala ukhululekile kuze kube yilapho usuneminyaka engu-23 okungenani.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasincoko enomdla nomculi uJamala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo enomdla nomculi uJamala waphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasingazange Simbone - SZB Muthwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikaze Ngibone - Imfez'emnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasiqala ngokutyelela amadoda abekekileyo edolophu, njengosodolophu, size emva koko sityelele abantu emakhayeni abo sibabonise iincwadi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasiqale sihambele amadoda aqavile endawo, njengomphathi-dolobha, bese siya emizini yabantu sibabonise izincwadi zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasisazi ukuba, xa sifuna uYehova abe kwindawo yokuqala ngokwenene kubomi bethu, kwakuza kufuneka senze utshintsho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasazi ukuthi uma ngempela sifuna ukubeka uJehova kuqala ekuphileni kwethu, kwakudingeka senze ushintsho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasiwa kwikomkhulu lomkhosi eSalcedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho sabizwa ewofisini yesikhulu esasikhangele ijele leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sasizimisele ukukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasizimisele ukukhonza uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saswat Kumar _ photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sashikant kumar _ photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satan iii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 İbadethane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathandaza seRosari ngexesha zikaMarian imingcelele kwaye ecaweni umthendeleko wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathandaza kumaKatolika ngesikhathi Marian nezindwendwe futhi esontweni ngezinsuku idili lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathetha kancinci ngaphambili malunga nokubaluleka kwexesha lokulayisha ngokukhawuleza kwiwebhusayithi yakho kunye nendlela abantu abanomonde abangaba ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhulume kancane ngaphambi kokubaluleka kwezikhathi zokulayisha okusheshayo zewebhusayithi yakho nokuthi abantu abangapheli bangaba kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathetha ngokubanzi malunga nendlela yokukhetha igama elihle le-domain, xa kuthelekiswa nexabiso lokubhalisa kwesizinda, kwaye wachaza inkqubo yokuthenga idilesi ekhoyo kwesi sihloko se-domain dummies.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sixoxile ngokujulile mayelana nendlela yokukhetha igama elihle lesizinda, ukuqhathanisa izintengo zokubhalisa kwesizinda, futhi kuchaza inqubo yokuthenga isizinda esivele sikhona lesi siqondiso se-domain dummies."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi Leelavathi (1936 film) Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathi Leelavathi (1936 film) - Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi Leelavathi Video 720p Hd Download _ Watch Sathi Leelavathi Video...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phansi Ka Phanda Hindi Dubbed 720p Download _ Watch Phansi Ka..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi bengali movie download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sathi bengali movie video download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi ho K esathi banda vako hoo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe anitholanga inala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi mandizame ukufunda umsebenzi endiza kuzixhasa ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucelile wathi ngicela unginike ithuba lokuziqeqesha, ngibuyele esimeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi nto, kodwa sasisazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathi lutho, kepha sasazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathi, Khawuphakamise amehlo akho, ubone; zonke iinkunzi ezikhwelayo empahleni emfutshane zinemizila, zinala, zinomchokose; kuba ndizibonile zonke izinto azenzayo uLabhan kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayisithi: 'Awuphakamise amehlo akho, ubone ukuthi zonke izimpongo ezikhwela umhlambi zingezinemishwe, nezimanakanaka, nezinala, ngokuba ngibone konke uLabani akwenza kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sathiyaseelan R\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sathiyaseelan r"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satrangee Sasural Archives - DesiRuLezDesiRuLez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kahani Hamari Archives - DesiRuLezDesiRuLez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satshata ngoJanuwari 1949, sizimisele ukuhlala kwinkonzo yexesha elizeleyo kangangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1949 satjhada, sazibekela umgomo wokusebenzela uZimu isikhathi sethu esinengi bekube kulapho sibhalelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyajeet Ke Naye Song 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"rajasthani song naye wale 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyajit R. Kakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sachith kakade R"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyalava Satyalava b says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leziga B says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyam - Noms et surnoms pour Satyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethelindi - Names and nicknames for Ethelindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyam Infoway ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nginx pathinfo .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyamani Anahanta Chakra ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"satthena ākoṭetha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyameva Jayate 2 Hindi Movie Download, Satyameva...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwalamukhi 2 Movie Download In Hindi Download _ Watch Jwalamukhi 2..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyani says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sathani says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Satyani, Nitya 1978-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayela Santana, 1978"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Savannah eDlangeni Grass Bowl - Ithemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solid eDlangeni Bowl - Ithemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Savchata Abhiyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashaunda Abbe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Savuya kakhulu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwasithabisa khulu lokho!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saw (umphezulu wave ive) Touch screen 24 intshi LCD isakhelo evulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wabona (Surface wave acoustic) Isikrini 24 intshi LCD Uhlaka evulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sawu, Ndingumntwana weWundd, iNkokeli yeQela le-SWAT kunye nomcebisi wezobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, ngingu-Todd Lamb, umholi weqembu le-SWAT kanye nomcebisi wezempilo ohlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sawubona, Unyaka oNwabileyo, kunye noVasily!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Have an amazing day, Nokhuthula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sawubona, ndiyaqonda ukuba ayikho i-freeware, nangona ayiyiyo inxenye ye-Qgis kwaye ayikho i-Free Software ngoko kuya kuba bubulumko ukwenza olo bhengezo kwiblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, ngiyaqonda ukuthi kungamahhala, kodwa akuyona ingxenye ye-Qgis futhi akusiyo i-Free Software ngakho kungaba ukuhlakanipha ukubeka lokho kubhulogi kubhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saya Iida enters.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakuya Izayoi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saya entsimini, ibe wandinika iincwadana ezithetha ngoBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saya ensimini futhi wanginika izincwajana ezikhuluma ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayeda lakhani 2 weeks ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashok Lalwani 9 days ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayeeda Nayem Jahan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"| Ubaba nobaba yakho emlilweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayeeda Sayed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi yakho yathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayeeda Wars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabuza Mlamuleli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayid's Sayings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mazu Ntandoyenkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayin' cheeeeeese!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi isayensi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saying, yes, I am sleeping&#8230;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulala ulala le, ulalau le&#8230;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sayoko Owens\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yalanda Owens"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazali Kadlan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi kakuhle ukulindeleka ngokumalunga noku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kahle okulindelwe kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba 'nezinye izimvu' ziza kuba nemihlali kunye nentsapho kaYehova ekwindalo iphela ngenxa yomtshato weMvana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi \"ezinye izimvu\" ziyohlanganyela ekujabuleleni umshado weWundlu okuzoba sezulwini nasemhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba abantu bamaxesha eBhayibhile babenokholo yaye bekwazi ukuba nomfanekiso-ngqondweni wezinto ababezithenjiswe nguThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi njani bona abantu abaseBhayibhelini abanokukholwa bebacabanga ngezinto uZimu abathembise zona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba amaNgqina kaYehova anomoya kaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi njani ukuthi aboFakazi bakaJehova banomoya kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba lo mzekeliso ugxininisa umsebenzi wokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi lo mzekeliso ugcizelela umsebenzi wokushumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba njengamaKristu asifanelanga sanele nje kukuyeka izono ezinzulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi ukuba umKristu kuhilela okungaphezu ukuyeka izono ezinkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba uBukumkani bukaThixo abuzange bufike xa uYesu wayesemhlabeni okanye ngokukhawuleza emva kokuvuswa kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikwazi njani ukuthi uMbuso kaNkulunkulu awuzange uze lapho uJesu esemhlabeni kumbe esanda kuvuswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba uBukumkani bukaThixo abuzange bufike xa uYesu wayesemhlabeni okanye ngokukhawuleza emva kokuvuswa kwakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi njani bonyana uMbuso kaZimu khenge ufike lokha uJesu nekasephasini namtjhana msinyana ngemva kokobana avusiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba uNyana wamazibulo akalingani noThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi iNdodana kaNkulunkulu eyizibulo ayilingani naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba uYehova wakhetha uAron ukuba abe ngumbingeleli omkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wenzani ukuze atshengise ukuthi wayekhethe u-Aroni ukuthi abe ngumphristi omkhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuba umfazi wokomfuziselo ekuthiwa yiBhabhiloni Enkulu kwincwadi yeSityhilelo yeBhayibhile imela lonke unqulo lobuxoki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi owesifazane ongokomfanekiso obizwa ngeBhabhiloni Elikhulu, okukhulunywa ngaye encwadini yeBhayibheli yesAmbulo, ufanekisela yonke inkolo yamanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazi njani ukuchonga nulls (khumbula null ayikho ngunothi okanye \"\"\"\")?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuhlonza nulls (khumbula null akuyona zero noma \"\"\"\")?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazihlamba imini yonke, ngoko saphiwa ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa salala ngayo mhlalokho ngoba yikho ukudla okwakukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saziqhuba zonke iintlanganiso, kodwa ke kwadlula ixesha isithi sobabini kuphela abezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasisenza yonke imihlangano futhi okwesikhathi esithile sasiyingena sibabili kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazisa Inyaniso YoBukumkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza Iqiniso LoMbuso Laziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazise kanye ukuyibala imihla yethu, Ukuze sizuze intliziyo elumkileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"12Ngokunjalo sifundise ukubala insuku zethu, ukuze sizuze inhliziyo yenhlakanipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazise ngokukhetha tweeting unathi @SaveATrain! , Ungafumana amanye amajelo ethu kwezentlalo emazantsi Gcina-A-Train kanye Yebo, ungakwazi ukuze kuthi amatikiti etreyini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazise nge tweeting nathi nganoma @SaveATrain! , Ungathola ezinye iziteshi zethu zenhlalo phansi Londoloza-A-zemininingwane futhi yebo, ungakwazi oda kithi athenge amathikithi esitimela ngemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazise ukuba ucinga ntoni nge-trailer kwicandelo lamagqabaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazise ukuthi ucabangani nge-trailer esigabeni sokuphawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sazise ukuba yintoni imilambo esesibhakabhakeni, kwaye ngowuphi umonakalo onokubangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazise ukuthi iyini imifula esemkhathini, nokuthi ingadala muphi umonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Saɓɛ́lo -- Ukungazi kufana lokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aaghh zihlobo, ukungazi kufana lokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Scandibet 99%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sphingosine kinase 91%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Schools in Nayakheda,Rithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Colleges in Nayakheda,Rithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Scrap Speed   ehlambulukileyo (m \/ min)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Scrap Speed   ohlanzekile (m \/ iminithi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Se lambuzando no...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akabuye siyacela..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Se vidio emi Ntak emi Abasi okobotde isọn̄ emi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngamavidiyo amahle wokuhlanza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sean & Xander - 29\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imane nayer-29"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sean Lamont - Sean Lamont Photos - Zimbio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tom Labonge - Tom Labonge Photos - Zimbio"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Search All - Umgang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Search All - Angina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Search for \"Yamegoku: Yakuza yamete itadakimasu\" on Amazon.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hana no ôendan: Yakusha yanô\" on Amazon.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Search for Mixed Use Property To Let in Umhlanga: Umhlanga _ Umhlanga Ridge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Search for Commercial Property To Let in Umhlanga: Ridgeside _ Umhlanga _ Umhlanga Ridge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Search: Iino Y[au]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Search: Konakade Y[au]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Season Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Season Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Seat - Ibiza - 1.4 benzin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U shit Seat ibiza 1.4 benzin -04"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebab tu makin bam bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube umshini wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenza From Home Income Amathuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi esemthethweni Ukusuka Amathuba Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenza njengeqela kwaye ukude kunye noSlack NgoJanuwari 22nd, 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenza njengeqembu futhi ukude noSlack Januwari 22nd, i-2020 Tranquillus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenza nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenza kanzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenza ukude ne-TeamViewer ngexesha logwayimbo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sangaphambilini Sebenza ukude neTeamViewer ngesikhathi sesiteleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzelani usindiso lwenu ngoloyiko nangokungcangcazela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzela ukusindiswa kwakho ngokwesaba nangokuthuthumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa \"Sawubona\"   okanye \"Hlala ngokuhlwa\" endaweni yoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa \"Sawubona\" noma \"Ukuhlwa kusihlwa\" kunalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa 'amazwi anongwe ngetyuwa' xa uthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhuluma kumelwe amazwi akho \"ayoliswe ngosawoti.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa 9-asi isisu semoto, X isakhiwo outrigger, ukuhamba ezikrelekrele kunye nenkqubo waqhekeza, eqonda steering ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlakulela 9-oluvala amasondo chassis, X oluvundlile isakhiwo, travel ezihlakaniphile futhi bopha uhlelo, ngoba siqaphela ayo egcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa Icandelo leenqwelwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa Izingxenye ze-trailer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa Izixhobo Zethu Zokufunda IBhayibhile Simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa Amathuluzi Ethu Okutadisha IBhayibheli Mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa Transportation Public Okanye Walk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa Yomphakathi Ezokuthutha Noma Hamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa UMthetho Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa umthetho wokulamla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa UMthetho Omkhulu Kubulungiseleli Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Sebenzisa UMthetho Wegolide Enkonzweni Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa abacebisi abanobuchule bokukukhokela kwinkqubo-soloko uqinisekile ukuba ukuthengiselana akuvumelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa abeluleki bochwepheshe abaqeqeshiwe ukukuqondisa enkambisweni - njalo qiniseka ukuthi ukuthengiselana akuvunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa amanzi amaninzi kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amanzi amaningi ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa awona magama akho abalulekileyo kwaye abaluleke kakhulu ngokonyusa amathuba okuba ubekwe phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amagama wakho angukhiye abaluleke kakhulu futhi afanele kakhulu ukukhulisa amathuba okuba usezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa eli phepha ukuze ubone isizathu sokuba uzive unesithukuthezi noko unokukwenza ukuze umelane nezi mvakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa leli shadi ukuze uthole ukuthi yini ekwenza ube nesizungu nokuthi yini ongayenza ukuze ubhekane naso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa esi sikhokelo sokufunda ukuze ufumane iimpendulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa le nsiza-kufunda ukuze uthole izimpendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa i-1x qho kwiiyure ze-48\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza kusebenze i-1x Njalo ngehora le-48"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa i-SmartnSkilled application, kuya kuba lula kuwe ukufumana ixesha lokuchitha kuqeqesho lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa uhlelo lwe-SmartnSkilled, kuzoba lula kuwe ukuthola isikhathi sokuzinikela ekuqeqesheni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa i-shaft yentsimbi kunye noyilo oluyingqayizivele lokuthintela ukugoba kunye nokusilela kwingozi, ezi motors zakhelwe ukuthatha inqindi....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziswa i-shaft yensimbi nedizayini eyingqayizivele yokwakheka ukuvikela ukugoba nokuchaphazeleka kokuphahlazeka, lawa ma-motors akhelwe ukuthatha isibhakela...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iforamu kunye nokhangelo lweendaba zosasazo loluntu ukuze ubone ukuba yintoni na ehamba ngayo kwisihloko sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qamba isithangami kanye nokusesha kwemidiya yezenhlalo ukubona ukuthi yini ethambekele kusihloko osithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa igqwetha elitsha lokuBhengeza imali kwi-Jersey ukuze likuncede ukuba unike ifayile yokubhanga ukuze ubone ukuba kutheni kukho impumelelo ye-95% kwisahluko se7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa i-New Jersey Bankruptcy Attorney yokukusiza ukuthi ufake amafayela ngokuqothuka ukuze ubone ukuthi kungani kunesilinganiso sempumelelo se-95% seSahluko se-7 Bankruptiture"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iikhowudi zomlilo zasimahla kule webhusayithi: umvuzo.ff.garena.comUnokwenza kwakhona Amagama oMlilo weSimahla apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa Amakhodi Free Fire kule webhusayithi: umvuzo.ff.garena.com, ungakha futhi Amagama we Free Fire lapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iikona zephepha ezinokuthenjwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amakhona athembekile ephepha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iintina ezihlanu ukuthi wakhe umtjhado oqinileko nothabisako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisani izinto ezinhlanu ezinganceda ukuthi umtshado wenu uqine futhi lithokoze.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iipleyiti zensimbi ejiyileyo kunye nokongeza amacwecwe okuqinisa kwicala ukuphucula ukunganyameki;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa ipuleti lensimbi elijiyile nokungeza amapuleti ohlangothini wokuqinisa ukumelana nokugqoka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iithotshi kancinci kangangoko ukuba uvuna ebusuku ukuze ungatsali ingqalelo engeyomfuneko, kodwa qiniseka ukuba uzisa iibhetri ezaneleyo xa kunokwenzeka udinge isibane sakho ngaphezu kokuba ubucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amalambu kancane ngangokunokwenzeka uma uvuna ebusuku ukuze ungahehi ukunakekelwa okungadingekile, kodwa qiniseka ukuthi uletha amabhethri anele uma kwenzeka udinga isibani sakho ngaphezu kokucabanga kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iividiyo kwi I-Instagram yokukhulisa ishishini lakho akusoloko kulula, kodwa ngoqheliselo kunye nomonde, ungagcina usenza iividiyo abalandeli bakho be-Instagram abangenakufumana ngokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenzisa amavidiyo ku- I-Instagram yokukhulisa ibhizinisi lakho akulula ngaso sonke isikhathi, kepha ngokuzijwayeza nokubekezela okuthile, ungaqeda wenze amavidiyo abalandeli bakho be-Instagram abangakwazi ukuthola okwanele kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ikhaya umatshini wokugaya irayisi ngomthamo omncinci othunyelwe e-Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa ekhaya umshini wokugaya irayisi onomthamo omncane othunyelwe e-Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa imodeli efanelekileyo yokugcina amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela imodeli yesimanje yokugcina amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa inguqulelo yeBhayibhile echanileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenza isihumusho esiminyene yombhalo othile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa inkonzo \"yexabiso eliphantsi kakhulu\" kwi-Intanethi kunye nesimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa insiza \"ekhula ngokushesha kakhulu\" nge-inthanethi futhi mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa isakhiwo efanelekileyo & ubeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa isakhiwo esifanele & layout"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa isandla sakho ukwenza umngxuma embizeni kwisitya sakho okanye usike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa isandla sakho ukwenza imbobo phakathi ebhodweni ngesithombo sakho noma ukusika kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa isihluzi seHefe kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa isihlungi se-Hefe ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa isikrini seLCD ukwenza ukusonga kweefowuni eziphathwayo kufuneka kubekhona nemisonto, eya kuthi ichaphazele kakhulu amava abathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa i-LCD screen ukwenza ukugoqa omakhalekhukhwini kumele kube nemikhumbi, ezothinta kakhulu ulwazi lwabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa isilinganiso se forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa i pemula ye forex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ixesha olinikwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa inkululeko yakho yokuzikhethela oyinikwe nguNkulunkulu ngendlela eqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa izibonelelo onazo iBhayibhile yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa izinsiza eziseBhayibhelini lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa iziqholo uze ukhokelwe yingcebiso oza kuyifumana kolu luhlu kwaye ngokuqinisekileyo uya kuqala ukuqaphela ukuba abantu abaninzi basondela kuwe ukuze unuke ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amakha futhi uqondiswe izeluleko ozozithola kulesi sigaba futhi ngokuqinisekile uzoqala ukuqaphela ukuthi abantu abaningi basondela kuwe ukuze unuke kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa izixhobo ezifumanekayo ukuze wenze intliziyo yakho ilungele iSikhumbuzo (Funda isiqendu 9)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa amabhuku lokunye esikuphiwayo ukuze ulungiselele iSikhumbuzo (Khangela indima 9)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa izixhobo zaso nasiphi na iinjongo zentengiso, okanye nayiphi na into kawonkewonke (yokuthengisa okanye engeyiyo yezorhwebo);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sebenzisa izinto ezisetshenziselwa noma yiziphi izinhloso zentengiso, noma noma yisiphi isikhangiso esenziwa ngumphakathi (ezentengiso noma ezingezona ezentengiso);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kabini laphu efanayo okanye wocingo kunye nje kabini up amaqhekeza njengoko ukuthunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa kabili indwangu efanayo noma anezikhala kanye nje kabili up izingcezu njengoba thunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kabini ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa kabili ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kabini turbine ultra cwaka fan centrifugal, umoya ezithambileyo kunye nesandi phantsi, ecaleni ngokupheleleyo ingxaki ngokugqithiseleyo ingxolo yemveliso aditional\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa double ophephela ultra ethule fan centrifugal, umoya soft futhi umsindo ongaphakeme, aluqede ngokuphelele ngokweqile inkinga umsindo imikhiqizo ezengeziwe zisebenze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kumabali e-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Layisha kumabali e-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kuphela ibhetri yokuqala, ezayo nefowuni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa kuphela ibhethri yokuqala, ezayo nedivayisi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kuphela oko kukukholisa kokubili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza kuphela ishishini lakho ozithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa kwi 90496 nayo ifuna iadaptha USB 700-0028-00, ethengiswa iyodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa ku 90496 nayo idinga i-adaptha ikhebula 700-0028-00, ethengiswa ngokwehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa le vidiyo ukwenza ngokufanelekileyo isisu esiswini emva kokunikezelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa le video ukuze wenze kahle isisu ngemuva kokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa lemibuzo ukukunceda womeleze odade bakho kwaye nokukwenza Umbutho wooMama usebenze kwindawo yawo ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa lemibuzo ukusiza ukuqinisa odade bakho nokwenza Inhlangano Yabesimame Yenkululeko ibe yingxenye ebalulekile yempilo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa lomyalelo ukuvula Cross-Tab Report Wizard Creation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa lo myalo ukuvula Cross-Tab Umbiko Creation Wizard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ngaphantsi kwemoto kunye nezithuthi zikawonkewonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa kancane imoto nezinye izithuthi zomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ngeesarha eziphindayo kunye nenkqubo ye-1\/2 ye-intshi ye-shank jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa ngamasaha abuyisanayo ngo-1\/2 intshi we-universal shank system."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ngokufanelekileyo ukubeka esweni imithombo yeendaba kwezentlalo kwaye ugcine ithebhu kukhuphiswano lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa kahle ukuqapha imithombo yezokuxhumana futhi ugcine ithebhu kulabo oncintisana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa oonobumba be-gothic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka izithombe ze-gothic zokwenza uphefumulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa pay wethu zokubeka mobile kunye SMS bawabeka zokubeka ukwenza zonke iidiphozithi ngokulula iindleko zakho udlala ngokusebenzisa iikhredithi yefowuni yakho yenyanga kunye amatyala zefowuni ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebentisa amaholo ngo-Slots mobile kanye SMS nokufaka Slots ukwenza yonke imali futhi umane bayigubungele udlala izindleko zakho ngokusebenzisa zakho zenyanga credits ifoni futhi nyangazonke ocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa ubuninzi beempawu ezibonelelwa yi-Instagram ukwenza ukuba amabali akho abandakanyeke kwaye abe nentsingiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa ubuningi bezici ezinikezwa yi-Instagram ukwenza izindaba zakho zihehe futhi zibe nenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa umsebenzi we-Excel TEXT ukuguqula umhla ube ngeveki kwikholamu entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa umsebenzi we-Excel TEXT ukuguqula usuku ube yiviki kukholomu entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa xa umqeshi wakho akubuzayo umbuzo, xa ephendula kwintlanganiso, xa emnxebeni nge iklayenti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisebenzise lapho boss yakho ikubuza umbuzo, uma ephendula emhlanganweni, uma uku ocingweni nge iklayenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa zonke iintlobo zememori.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa noma yiluphi uhlobo lwethrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa: Imoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza imoto: yemoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisa: Ukupakishwa okubalulekileyo kokhathalelo lweoyile \/ lolusu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa: Ukupakisha okubalulekile kwe-Oyili \/ isikhumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisana nabayili bemizobo kunye neengcali zevidiyoUmxholo wombhalo uhamba kancinci uphuma kwifashoni, kodwa umxholo wevidiyo ulapha ukuze uhlale, kwaye kwimeko enjalo, ibango labaqulunqi begraphic kunye neengcali zevidiyo ngokuqhubekayo linyuka ngokunyuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganyela nabadwebi bemidwebo kanye nochwepheshe bevidiyo: Okuqukethwe kombhalo kuhamba kancane kumfashini, kepha okuqukethwe kwamavidiyo sekuzohlala, futhi esimweni esinjalo, isidingo sabadwebi bemidwebo kanye nabachwepheshe bezithombe zevidiyo sikhuphuka njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sebenzisani kuphela imali eninayo. - IMizekeliso 21:5; 22:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisani imali eninayo kuphela. - IzAga 21:5; 22:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sechaba Ithemba Lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sechaba padi ithemba lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Section Unbalanced\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbalance Section Imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: See All Bambi Items\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Megamaso All Items"}
{"inputs":"Text in Xhosa: See Zenzele Uzoma's Full Filmography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Zenzele Uzoma films"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Seenku - Sikiana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo - Sikiana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekudlule phantse ikhulu leminyaka kubonakala ubungqina bokuzaliseka kwezinto ezachazwa kweyesi-2 kuTimoti 3:1-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzise kabi 2 Timothy 3: 1-5 amashumishumi eminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekuli-13 leminyaka okokoko uArtashashta wanika uEzra imali yokulungisa itempile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka eyi-13 u-Aritahishashita anikeza u-Ezra imali yokulungisa ithempeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekumalunga neminyaka eyi-2 000 uYehova ekhetha abo baza kuba ngookumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni ecishe ibe ngu-2 000, uJehova ubelokhu ekhetha labo abazoba amakhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo iprogram yophando ye-Google iqulunqa ngokuthe ngqo umbuzo ohambelana nokukhangela kunye neendawo zokufikelela kwiidata zoluntu ezifana ne-GDP, izinga lokufa, ixesha lokuphila, ukusetyenziswa kwempi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa iphroseshi ye-Google search iphenya ngokuqondile umbuzo ohambelana nezinkampani zayo zokusesha nokufinyelela kwedatha yomphakathi njengeGDP, izinga lokufa, isikhathi sokuphila, ukusetshenziswa kwempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo ndiziva ndonwabe kakhulu ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, sengijabule kakhulu manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo uAlex wabanjwa ngumgibe wokufuna ukuzenzela imali eninzi, ecinga ukuba oko kuza kumnceda akhawuleze ayeke ukuphangela aze abe nguvulindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, u-Alex wabambeka ekuhwebeni ezimakethe zamasheya, ecabanga ukuthi kuyomenza asheshe ayeke emsebenzini angenele inkonzo yamaphayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, abantu babethontelana ukuza kule \"Photo-Drama\" yayibukelwa simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, izixuku zagcwala amahholo zizobuka i-\"Photo-Drama\" mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, abanye abazalwana zabafikela bengalindelanga ezo mvavanyo, kangangokuba abadala abambalwa boyika baza baphela betyobela amaphepha okuba bayekile ukushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadala abambalwa besaba, basayina amaphepha ayevuma ukuthi bazoyeka ukushumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, abefundisi bayalela ukuba amathambo kaWycliffe ambiwe aze atshiswe, luze uthuthu lwawo lulahlwe kumlambo iSwift.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, abefundisi bagubha amathambo kaWycliffe bawashisa, umlotha bawuphonsa emfuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, bayafunda kukholo, uthando nomonde awayenawo uSara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonapho basafunda kuSara ngesibonelo sakhe sethando, ukukholwa nesineke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, ekuqaleni aBafundi BeBhayibhile babengaboni ntw' imbi ekusebenziseni umnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa aBafundi beBhayibhili baqalisa bengaliboni icala kulokho ababecabanga ukuthi yikusetshenziswa kuhle kwesiphambano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, izikhukula zonakalise iindawo ezimbini zonqulo, ezibizwa ngokuba ziiHolo ZoBukumkani nezindlu zamaNgqina eziyi-225.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISiphepho uBopha salimaza nezindawo zokukhulekela ezingu-15 ezibizwa ngokuthi amaHholo OMbuso, sacekela phansi ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, kukho lonke uhlobo lobundlobongela kweso sixeko, izinga lokubulawa kwabantu, iseyi-10 kubantu abayi-100 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ubugebengu obunobudlova obuhlukahlukene busadlangile kulelo dolobha futhi inani labantu ababulawayo lisengu-10 ezakhamuzini ezingu-100 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, kwamanye amazwe abantu bakaThixo baye bagculelwa kanobom ngenxa yoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo kwamanye amazwe abantu bakaNkulunkulu bake bathwaliswa amagabha avuzayo endabeni yokwelatshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, kwisidlo sePasika, uYesu wathi kuYudas: \"Oko ukwenzayo kwenze ngokukhawuleza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa lapho uJesu enanza iPhasika labafundi bakhe, wathi kuJudasi: \"Lokho osufuna ukukwenza, wohlukwenze masinyane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, lalisekho ithemba ngenzala yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, bekunethemba ngesizukulwana sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, ngoxa igama likaYehova lisenokuba nale ngcamango, aliphelelanga nje ekubeni yiyo nanto na yena akhetha ukuba yiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, nakuba igama elithi Jehova lingase lihlanganise lo mqondo, aligcini kulokho yena akhetha ukuba yikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, siyaqonda ukuba akuyi kuba lula, nokuba kuza kufuneka sibe nezinto esizincamayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, sikulindele ukuthi ukuphila ngeke kube lula nokuthi kuyodingeka sizidele ngandlela-thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, uBharaki wavuma ukuya edabini, kodwa esithi uza kuya kuphela ukuba noDebhora uza kuhamba nabo. - ABagwebi 4:6-8; 5:6-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ABahluleli 4:6, 7) UBharakhi wathi ecela uDibhora ukuthi ahambe laye empini, uDibhora wavuma kazange esabe. - ABahluleli 4:8, 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, uFaro akazange avume ukuba amaSirayeli ahambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uFaro kazange avume ukuthi ama-Israyeli ahambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, uMarkus wayelunandipha uqeqesho alufumanayo eGiliyadi, kwabe kumnandi nakum entsimini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uMarkus wayekujabulela ukuqeqeshwa ayekuthola eGileyadi, futhi mina ngangiyijabulela ngempela inkonzo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, uYehova waxelela uMoses ukuba amkhuthaze, wathi: \"Misela uYoshuwa uze umkhuthaze yaye umomeleze, kuba nguye oya kuwela phambi kwesi sizwana kwaye nguye oya kusidlisa ilifa lelo lizwe uya kulibona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U Mose waphinda wamyala futhi u Joshuwa kanye nabantwana bakwa Israel, wathi kubo, \"Qinani, nime isibindi, ningesabi, ningashaywa luvalo ngabo, wambiza u Joshuwa wathi futhi kuye emehlweni abantu bonke bakwa Israel (bakwa Msane): \"Qina ume isibindi ngokuba uyakuhamba nalabantu, uye ezweni u Jehova afunga koyise ukubanika lona; wena uyakwenza ukuba balidle ifa lalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, ufuna abakhonzi bakhe baxhase umsebenzi owenziwa yintlangano yakhe ngezinto zabo zexabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo uyasicela ukuthi sisebenzise impahla yethu ukuze sisekele umsebenzi owenziwa enhlanganisweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, wayemthemba uMdali ukuba wayeza kumkhumbula aze amvuse ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, wayekholelwa ukuthi Lowo owadala abantu angakwazi ukumkhumbula futhi uyomkhumbula bese eyamvusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, wayeqinisekile ukuba uThixo uza kubakhusela abantu Bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, wayeqiniseka ngokuthi uNkulunkulu wayezokwenza okuthile ukuze avikele abantu baKhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, wayeza kuba nawo nomkhosi owawuza kuma ngakuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa futhi yayiyoba nebutho labayisekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekunjalo, wenza konke ukuze agcine ingqibelelo yakhe kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uyazikhandla ukuze ahlale eqotho kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekuqengqeleke amashumi eminyaka, iiNcwadi Zonyaka zibalisa iingxelo ezichukumisayo ngomsebenzi wethu owenziwa ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekudlule amatjhumi weminyaka IziNcwadi Zonyaka zineendaba ezithabisako zomsebenzethu ephasini loke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekuyiminyaka elishumi ukususela ekubeni ndashiya kwisixeko sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka eyishumi kusukela ngishiya idolobha lakithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sekuyiminyaka sisebenzise iimveliso ezinkulu ezifana ne-Facebook, i-Google, isofthiwe ye-Microsoft kunye nokunye kodwa ukuqhubela phambili iteknoloji kuye kwazama ukuba ezi nkampani zifake i-akhawunti yabasebenzisi kuyo yonke into yolwazi abanokuyenza ngenjongo zorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka sisebenzise imikhiqizo emikhulu efana ne-Facebook, i-Google, isofthiwe ye-Microsoft kanye nokunye kodwa ubuchwepheshe obuqhubekayo buye bazama lezi zinkampani ukucindezela i-akhawunti yabasebenzisi kuyo yonke imininingwane yolwazi abangayenza ngenjongo yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele Google Ads esebenzayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuvele unemikhankaso Google Ads zakwaGoogle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ikhona ngaphezulu kwemizuzu eli-15 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibe phansi imizuzu engaphezu kwengu-30 .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ikwisiqalo sayo, apho iphumelele iimbaleki ezisi-7 kwezi-9 apho athe wakhuphisana khona utyunjelwe iHashe loNyaka, kwangaphambili ukuba umntu wayephambi kwesilwanyana esikhethekileyo nesahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakade ekuqalekeni kwayo, lapho unqobe imijaho engu-7 kwengu-9 lapho ancintisana khona futhi uqokwe njengeHhashi Lonyaka, kulondolozwe ngaphambili ukuthi enye yayingaphambi kwesilwane esikhethekile futhi esiyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele kuchaziwe ukuba abasebenzisi ibhetele inxaxheba kumaqela pyar abo apho ishishini eKana € TM t sikwazi ukulahlekana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye kwashiwo ukuthi abasebenzisi best ukuhileleka RAD amaqembu lezo ibhizinisi eKhana € TM t sikumele ukulahlekelwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele kudlule iminyaka eyi-14 usazi ukuba unesi sifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka engu-14 inkinga yakho yatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele kukho iityuwa ezininzi ze-lithium kwintengiso, njenge-lithium aspartate, i-lithium carbonate, kunye ne-lithium chloride, njl ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona usawoti we-lithium eziningana emakethe, njenge-lithium aspartate, i-lithium carbonate, ne-lithium chloride, njll ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele kuyiminyaka emine ukusukela oko i-Arhente yaMazwe ngaMazwe yoPhando ngomhlaza (IARC) iphonononge uncwadi lwenzululwazi olupapashiweyo noluphononongwe malunga ne-glyphosate kwaye yafumanisa ukuba i-herbicide mhlawumbi i-carcinogenic, inombutho othile kwi-non-Hodgkin lymphoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka emine i-International Agency for Research on Cancer (IARC) ibukeza izincwadi zesayensi ezishicilelwe nezibuyekezwa kontanga maqondana ne-glyphosate futhi yathola ukuthi i-herbicide kungenzeka ukuthi ibanga umdlavuza, inenhlangano ethile ne-non-Hodgkin lymphoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele kwezona ndawo zakudala, sithetha ngembali yokuqala, umntu waziva ethakazelelwa ngokupheleleyo ngamahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakade emiphakathini yakudala kakhulu, sikhuluma ngokufanele ngaphambi komlando, umuntu wazizwa ehlonishwa ngokuphelele ngamahhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ndiyenzile kwaye iyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungisebenzele kahle, futhi ngisakusebenzisa namanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ndiyichazile kwelinye inqaku, kodwa namhlanje ndizinikezela ngokukodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengikushilo vele kwesinye isihloko, kodwa namuhla lokhu ngikunikezela kuwe kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ndiyithethile le nto ndisazaku-odola ngakumbi ezi ezinye iikhamera zam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengikushilo lokho ngisazo-oda amanye alawa amanye amakhamera ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele nolwazi isiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola ulwazi oluyisisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele sifunde okuthile ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuvele sesifunde okuthile ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele sithetha malunga nobubi bokuginya komoya kodwa ngaba ikho ngokwenene isisombululo sengxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besivele sikhuluma ngobubi bomoya wokugwinya kepha ingabe ikhona ngempela Isixazululo senkinga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele sithetha ngeRoma, kodwa iMilan sesinye isixeko esihle e-Itali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesikhulumile ngeRoma, kodwa iMilan kungenye idolobha elihle e-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele ukhulile utyebile kwaye utyebile kwaye ubanzi, wamshiya uThixo, uMenzi wakhe, wemka kuThixo, uMsindisi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ngakhula amanoni uqweqwe ububanzi, wasitshiya Nkulunkulu, uMenzi wakhe, futhi wasuka Nkulunkulu, Msindisi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sele unesiqinisekiso sebhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuvele unesiqinisekiso sebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Select ...NoYes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Ao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Select Into, Delete Into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekhethiwe, kufakwa phakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Selection Bhubezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khethi Hlongwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Selena Gomez (unludunyamsi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selena gomez (madhumansukhani)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Seleziona Enable Effect.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Selenium iyithuluzi evulekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Selezione: Beni culturali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Titolo: I beni culturali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Self-ngcina, akukho iglu kuyafuneka, acocekileyo lula ukuba zisetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Self-ingcina, akukho glue kuyadingeka, ehlanzekile lula ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Selifikile ixesha lokusenza isigqibo sokuphila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to satasankha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sema cute nandhini neenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eish, Ngiyak'tshela s'ya gula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Semalt iqinisekisa ukuba iwebhusayithi yakho inomdla kakhulu kwaye inomdla kubathengi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Semalt iqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho iyathandeka kakhulu futhi iyasebenziseka kumakhasimende akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Semalt: Hlala Ukhuselekile Kwizinto Eziyingozi Ukuzenza Ngezixhobo Ze-WordPress ezihambelanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Semalt: Hlala Uvikelekile Kulokho Okuqapha Ngezingcingo Ngezikhangiso Zamazwi We-WordPress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Semonian waleka ngelithi: \"Siyayixabisa imbali yethu siseBrooklyn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnumzane Semonian uyanezela: \"Sisijabulele ngempela lesi sikhathi eside esisichithe lapha eBrooklyn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sendibulele indoda ngenxa yenxeba lam, nendodana ngenxa yomvumbo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba mina bebulele umuntu kwaba ukulimala yami, futhi ingane yakho ukuba nokulimala yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bank namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Father\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje njengob' ungasekho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Human\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sintu Manjezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Youko 6\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sezi SeziSezi Sezi6"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Youko 94 Awakening\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Will Awake 49"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku Youko 96\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlanganisa iminyaka leyimfica namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sengoku translation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje nikhumsha nikhumshile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senutyo Kukuh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izesabiso zokufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza catappa amagqabi kunye neekreyifishi, amagqabi e-guava kunye nezinye iintlobo ezahlukeneyo ze-botanicals, sinamaxabiso amahle, Ibakala lishiya i-20 $ \/ 1kg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza catappa amaqabunga namakhaka, amaqabunga e-guava nezinye izinhlobo ezahlukahlukene ze-botanicals, sinamanani amahle, A ebangeni lishiya i-20 $ \/ 1kg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza ibali ngokuzenzekelayo emva kwebali kwaye silibale malunga neemvavanyo zokudibanisa, silibale ngomfanekiso omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sishintsha indaba ngezindaba futhi sikhohlwe ngokuhlolwa kokuhlanganiswa, sikhohlwe isithombe esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza iimveliso zepremiyamu zezityumzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakha imikhiqizo ye-premium yama-crusher."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza iindlela ezi-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izindlela eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza into efanayo kwenye indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza okufanayo ngaphesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza izithembiso zethu ukuba kunyuswe umgangatho wokuqala-eklasini kwakunye neenkonzo ezifanelekileyo kunye high quality ukwenzela ukugcina ukomelela wenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza izethembiso zethu ukunikela izinga unqambothi kanye ephumelelayo futhi okusezingeni eliphezulu izinsizakalo eziyikhwalithi ukuze silondoloze ubungqabavu inkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza njani umsebenzethu wokutjhumayela nawuvinjelweko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisabela kanjani lapho uhulumeni uvimbela umsebenzi wethu wokushumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza oko kuba iNkosi, kodwa siya kuyenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza it The Lord, kodwa namanje senza it ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza oku kwenzeke ngokuxhuma kunye neendlela ezihamba phambili zokuthunyelwa kunye namajelo enkcubeko kunye nokusebenza kwamanani amaninzi okuthumela kunye nabanikezeli ngeenkonzo ukuze ujonge Blythe ngaphandle kokukhathazeka ngokuthunyelwa nokuhanjiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza lokhu kwenzeke ngokuxhuma ne-best shipping kanye nama-custom agents kanye nokusebenza amadili amaningi wokuthutha nabahlinzeki bezinsizakalo ukuze ujabulele wakho Blythe ngaphandle kokukhathazeka ngokuthumela nokudiliva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza okufanayo ngamaqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokufanayo senza namaqanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senza sihlale simthemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It usenza simethembe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senze ezi nkonzo ukunceda ukukunika ukomelela ukuze ufumane iakhawunti yakho ye-Instagram emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidale lezi zinsizakalo ukukusiza ukukunikeza amandla okwenza i-akhawunti yakho ye-Instagram isuke phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senze imedali yeMarathon eyahlukeneyo kwimidlalo yeemarike...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senze indondo ye-Marathon ehlukahlukene kakhulu emidlalweni eminingi yemashi,..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senze ngenkuthalo imisebenzi yentlalontle e-Asia nase-Afrika, kwaye sithumele ubushushu kubantu abangama-200,000 ukuza kuthi ga ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senze ngenkuthalo imisebenzi yenhlalonhle e-Asia nase-Afrika, futhi sithumele imfudumalo kubantu abangama-200,000 kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senziwe indalo entsha, samkelwa njengoonyana nelifa ebukumkanini bukaThixo ngoYesu uMesiya ngokobulumko bukaThixo obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senziwa indalo entsha, futhi sithola ukwamukelwa kwamadodana nefa eMbusweni kaNkulunkulu ngoJesu uMesiya ngokobuhlakani bukaNkulunkulu baphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senzo Afrika - Abantwana Bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantu baseNingizimu Afrika - izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senzo Makhathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senzo makhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Senzo Mhtethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senzo Nhlengethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Seongnam Ilhwa +125\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pavlukhina Olena +1:25"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sep.2016 --- iimveliso zethu mvume ndizuze Japan FMA imveliso izixhobo zonyango kunye nemarike Japanese wangena & kumazwe angaphezu kwe-100 kunye nemimandla kulo lonke ihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sep.2016 --- Imikhiqizo yethu ilayisensi etholakale of Japan FMA ukukhiqizwa izinto zokwelapha langena emakethe Japanese & emazweni angaphezu kuka-100 futhi izifunda emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Separtyamo #7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphikisana # 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sept. 9, 4: 30 pm uhlaziyo oluvela kwiSebe lezeMpilo lePrinceton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJan 19, 5:30 pm ukuvuselelwa okuvela eMnyangweni Wezempilo ePrinceton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Septemba 2013 _ Kutheni Kukho Iintlungu Ezingaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"September 2013 _ Kungani Kunokuhlupheka Okungaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sequim Alumni Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shikellamy Alumni Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sergen Abali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Serapion abazalwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Series ikhowudi ukufuduka Geometric bathabath-nyango ml \/ r Nge antiwear hydraulic oyile okanye phosphate Ester fluid Nge ethers amanzi fluid Kunye emulsions ngamanzi-oyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Series ikhodi Lokufuduka Geometric displace-ment mL\/r Nge antiwear wokubacindezela uwoyela noma phosphate ester uketshezi Nge amanzi glycol uketshezi Nge emulsions amanzi uwoyela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sesam Mngqengqiswa Archives - African Vibes Magazine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungishiyelani Archives - African Vibes Magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sesiphi isixhobo saseStandard Bank uZack noMaAngie abafuna ukusisebenzisa kumashishini abo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ngimuphi umtjhinyana we-Standard Bank u-Zack bano- Ma Angie bebakhuluma ngawo ukuthi bawusebenzise emabhizinisinabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Seswan Noodles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sezwain Noodles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sethukumar, Priya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udayakumar, Prithika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Setswana English Isizulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"English isiZulu Sesotho Setswana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Setyo 1 goals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uezisuzemome 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sex dating Akhaltsikhe Akhaltsikhe Samtskhe-Javakheti GE 8070 no yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Erotic massage Abaza Abaza Khakasiya RU 8064 yes no"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sexo barato Tepetzintla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abayona theodoricues"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sexye Old Auntye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanqatha umakazi ngesondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sfundiso Charles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Charles Lethisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sgwebo Sentambo - Makusekhona Umzamo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Sgwebo Sentambo Uma Kusekhona Umzamo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sgwili No Babo Wena Uyazi Nkosi Mp3 Download Western Cape\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sgwili No Babo Wena Uyazi Nkosi Mp3 Download Mpumalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shake ngaphambi kokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shake ngaphambi kokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanahan Kaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shane Hlabathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shandong Chen lu isixhobo zonyango co., LTD i abenzi professional impahla ekhuselayo, yayinqamlela umgama imveliso ngumthengi ngqo, ngoko ke ixabiso yi ekhethekileyo, umyalelo ubungakanani, kokukhona evumayo ngakumbi ixabiso le, kuba iinkcukacha, nceda ubuze !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Handong Chen lu yezokwelapha ithuluzi co., LTD is a professional zokuzivikela abakhiqizi bezingubo zokugqoka, unciphise ibanga komkhiqizo ukuze ikhasimende ngqo, ngakho intengo ehlukile, ukuze ubukhulu, kulapho ngconywana intengo, ukuze uthole imininingwane, sicela uthintane !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shandong Deshen Umatshini Wokwenza Imveliso, Lt ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IShandong Deshen Imishini Ekhiqiza Imishini, Lt ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shaneeya Archibald\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"shona archibald"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shaneka Angulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wandile Mpendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai Digital Manufacturing Co., Ltd (SHDM) (stock Ikhowudi: 870857) yasekwa ngo-2004, i ishishini ophezulu zobugcisa kunye ifenishala academician e Shanghai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shanghai Digital Ukukhiqiza Co., Ltd (SHDM) (NEEQ ikhodi isitokwe: 870857) yasungulwa ngo 2004, iyinhlangano ibhizinisi zobuchwepheshe kanye futhi workstation academician eShanghai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai Flower Medical izixhobo Co., Ltd. yinkampani izixhobo zonyango onceda ekuboneleleni kwigumbi yokusebenza kunye nezisombululo ICU edityanisiweyo kwizibhedlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shanghai Imbali Medical imishini Co., Ltd. kuyinto imishini medical company ngokukhethekile ukuhlinzeka egumbini lokuhlinza ICU ihlanganiswe izixazululo izibhedlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai Linlang Ihowuliseyili 7 oz Twist off entanjeni ezityebileyo Beer Glass iibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shanghai Linlang Isitolo esidayisa yonke impahla 7 oz Twist off sekugcineni yeziphunzi Beer Glass Amabhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai linlang Ihowuliseyili 150ml zokuhombisa Gla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"shanghai linlang Isitolo esidayisa yonke impahla 150ml okuhlobisa Gla ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai linlang uhlobo isivalo uphawu nokusetyenziswa nobisi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shanghai linlang uhlobo kukakhokho kubekwe uphawu futhi ubisi ukusetshenziswa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shanghai, Berlin, London, kwaye i-Itali zimbalwa yezona ndawo zibalaseleyo zokonwabela ikonsathi yakho yomculo elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shanghai, Berlin, London, futhi i-Italy ezimbalwa nje zezindawo ezinhle kakhulu ukujabulela ikhonsathi yakho elandelayo yomculo bukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shaw, wayegqoke bonke abamnyama ngesityu seboya ukuze azikhusele ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shaw, ugqoke konke omnyama ngesigqoko se-woolly ukuze uzivikele esihlalweni sezulu sasebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shaya Ndoda emnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shayela umbala Black"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shayela abalandeli bakho be-Instagram kuwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqondisa izithameli zakho kuwebhusayithi yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sheet 6-1 kona ngokwesiqhelo ucingo Ukhuseleko isicelo ngemihla:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishidi 6-1 iphutha evamile yokuphepha kocingo e isicelo nsuku zonke:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sheet Music - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pedagogy Corner: Ukulele Games! - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shembe uNyazi lwezulu: uMlando ka Shembe 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shembe uNyazi lwezulu: umlando ka Shembe 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shenzhen Bowei Tech Co., Ltd. kuyinto ubuhle & ukhathalelo lwempilo izixhobo umniki eTshayina, apho ihlanganisa ukuphanda & asakhasayo, imveliso, intengiso, kunye nenkonzo aftersale kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shenzhen Bowei Tech Co., Ltd. kuyinto ubuhle & ukunakekelwa kwezempilo imishini umphakeli eChina, okuyinto ihlanganisa ucwaninga & asathuthuka, ukukhiqizwa, ukudayisa inkonzo aftersale ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shenzhen Han ka-Laser Group Co., Ltd. yenye iinkampani UV laser patent ehlabathini uphando oluzimeleyo okuqhubekayo kunye nophuhliso, ngokwenza \"isixhobo laboratory\" libe iiyure ezingama-24 izinzile laser technology kunye nezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shenzhen Han sika Laser Group Co., Ltd. ingenye izinkampani ukuthi ine UV laser patent emhlabeni ngokusebenzisa okuqhubekayo ucwaningo ezimele nokuthuthuka, okwenza \"kudivayisi laboratory\" babe angu-24 esitebeleni laser ubuchwepheshe kanye nemishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. ujoyine inkqubo Alibaba iminyaka emi-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. usejoyine uhlelo Alibaba iminyaka 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shenzhen Juyuanhai Electronic Co, Ltd. yasekwa ngonyaka ka-2009, umvelisi oyingcali kuphando, ukuvelisa kunye ukuthengisa iimveliso ezinjenge-Ukutshintsha iadaptha yamandla, Ishaja yemoto njl.nangoku kude kube ngoku, iimveliso zethu zithunyelwe eYurophu, eNyakatho Melika, e-Australia, e-Afrika, eMbindi Mpuma nase Mpuma mpuma Asia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IShenzhen Juyuanhai Electronic Co, Ltd. yasungulwa ngonyaka ka-2009, inkampani ekhiqiza ubuchwepheshe ekhethekile ekucwaningeni, ikhiqiza futhi ithengise imikhiqizo efana ne-switch switch power adapter, Car charger njll .Kude kuze kube manje imikhiqizo yethu yathunyelwa eYurophu, eNyakatho Melika, e-Australia, e-Africa, Middle East naseNingizimu mpumalanga ye-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shenzhen ubukele amadoda 316l mechanical oluzenzekelayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shenzhen amawashi amadoda othomathikhi 316l mechanical ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sherika Iino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sizukulwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shiba: wazi konke ngohlobo lokuzalwa kwenja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shih Tzu: wazi konke ngalokhu kuzalaniswa kwenja"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shicilela White:  umqhubi ikhankanya ebuntsimbi i-inki okanye tin olulula zidityaniswe ne-inki ngaphaya kwawo kufuna kushicilelwa ezimhlophe \"zingawucongi phandle\" iinkalo tin plain okanye ebuntsimbi inki ukudala isiseko ngenxa ukushicilela inks ngaphaya kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phrinta White:  imidwebo elicacisa metallic inki noma tin ethafeni lihambisana inki opaque kudinga mikhondo elimhlophe \"engashiyi out\" ezindaweni tin plain noma metallic inki ukwakha isizinda ukunyathelisa uyinki opaque."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shicilela imenyu njengoko kubonisiwe kwiSazobe 4.2.5-1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phrinta imenyu njengoba kuboniswe ePhuzwini 4.2.5-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shicilela ngandlela zonke ezinokwenzeka njengoko usanda kuvula iphepha elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shicilela ngazo zonke izindlela okungenzeka ukuthi usanda kuvula ikhasi elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shipping Imiqathango: FOB Shenzhen Payment: TT \/ LC MOQ: Unit 100 Price: nceda uqhagamshelane nathi Ubukhulu: elungelelanisiweyo Imisebenzi: 1.Timing ulawulo, uyakwazi ukuchaza naliphi ixesha ixesha ingadlulanga iveki ukuvula okanye ukuvala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthumela Imigomo: Fob Shenzhen Inkokhelo Imigomo: TT \/ LC MOQ: 100 Unit Intengo: sicela uxhumane nathi Usayizi: ngezifiso Imisebenzi: 1.Timing control, ungakwazi ukuchaza noma iyiphi inkathi yesikhathi esikhathini esingaphansi kwesonto ukuvula noma eduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shiselweni, Kubuta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"olubuzayo, olubuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shiya rosaries ekhaya, musa ukuba umjelo TV wonke. \"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya amarosari ekhaya, ningamamukeli isiteshi TV zomphakathi. \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shiya umyalezo wakho, ukuthengisa kwethu kuya kuqhagamshelana nawe ngokukhawuleza okukhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya imininingwane yakho, ukuthengisa kwethu kuzokuthinta ngokushesha okukhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shoes zeplastiki rack Umhleli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shoe ashintshekayo Rack Umhleli Plastic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shokan Ualikhanov;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akadil Baymukhanov;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shona Phantsi (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shona Phansi (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shongwe Mission, Mbambiso Mpumalanga, 1335\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shongwe Mission, Sidlamafa Mpumalanga, 1332"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Short Funny Mzantsi Videos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi joke videos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shot blaster ingaba iintlobo ezahlukeneyo acc ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shot Blaster kungaba ezahlukene izinhlobo ACC ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shukufuku Food\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenyo yokudlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Shwabanisa, qhekeza kwaye unyamalale, wenze umothuko ophezulu wengingqi ophakamileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nciphisa, phula futhi unyamalale, wakhe ukushaqeka kwengcindezi ephezulu yendawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Si 0 izixhobo zakho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine 0 izinsiza zakho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Si iubea Iisus...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onnilona Isabel..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Si lo entendieses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oweluza akuwona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siamkele T.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobeni, Amukelani T."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibahlule apha ukuze ukhethe ukuba ufuna ukuphuma kwiikhukhi okanye kungekhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibabhale lapha ukuze ukwazi ukukhetha uma ufuna ukuphuma kumakhukhi noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibamba uluhlu olukhulu lweentente zokukhempisha, iivenkile zekharavani, izitovu zekampu kunye namawaka ezinto ezincedisayo ukwenza amava akho enkampu abe ngawona afanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibamba uhla olukhulu lwamatende amatende, ama-caravan awnings, izitofu zekamu nezinkulungwane zezesekeli ukwenza ulwazi lwakho lwamatende lube oluphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibamkela abathengi kunye nabahlobo ezivela kulo lonke ihlabathi ukutyelela kwaye thethana ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamukele ngemfudumalo amakhasimende nabangane kusuka emhlabeni wonke ukuvakashela futhi ukuxoxisana ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibamkela bonke abahlobo kunye nabathengi bevela emarikeni International ukutyelela yaye uthethe ngakumbi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamukele ngemfudumalo bonke abangani amaklayenti kusuka emakethe International ukusivakashela futhi ukhulume olunye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibamkela ngokufudumeleyo abathengi kwihlabathi liphela ukuba basindwendwele, ngentsebenziswano yethu enamacala amaninzi, kwaye ngokudibeneyo sikhulisa iimarike ezintsha, senza ikamva eliqaqambileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela ngokufudumele amakhasimende emhlabeni wonke ukuthi asivakashele, ngokubambisana kwethu okunezinhlangothi eziningi, futhi ngokuhlanganyela sithuthukise izimakethe ezintsha, sakhe ikusasa eliqhakazile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibancedisa nangokunikela ngemali nokusebenza nzima ekwakheni iiHolo zoBukumkani, ezeeNdibano kunye neeofisi zamasebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyasiza nekunikeleni ngemali nangokuzikhandla ekwakheni amaWolo wokuKhulekela, amaWolo wemiHlangano, nama-ofisi wamagatja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibe nobudlelwane market ezininzi kuquka iJamani, Canada, eUnited States, Unite Kingdom, Netherland, eRashiya, France, South Africa, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine ubudlelwano kakhulu emakethe kuhlanganise neJalimane, Canada, e-USA, Unite Kingdom, Netherland, Russia, France, South Africa, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibe sebenzisa enye, efanayo ubugcisa amaxesha ngamaxesha, njenge-web beacons (ngamanye amaxesha kuthiwa \"ubeko-pixels\" okanye \"cima aph\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasebenzisa obunye ubuchwepheshe obufanayo ngezikhathi ezithile, njengama-web beacons (kwesinye isikhathi abizwa ngokuthi \"ukulandelela amaphikseli\" noma \"ama-gifs acacile\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibeka isayithi yovavanyo kwi-Hostinger kunye ne-starter yokulandela ukusebenza kwayo ukususela ngoMeyi 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakha isayithi lokuhlola ku-Hostinger kanye ne-Starter ethungatha ukusebenza kwayo kusukela ngoMeyi 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibenochulumanco ukuba nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyajabula ukuba nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibhale amanqaku okunceda intsapho yethu ngeli xesha Kwiziko Lolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlele izihloko ezizosiza umphakathi wethu phakathi nalesi sikhathi Esikhungweni Solwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibhale esi sivumelwano silandelayo kunye nawe, kunye nokukhusela igama lenkampani yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibhale isivumelwano esilandelayo sokusebenzisana nawe engqondweni, kanye nokuvikela igama elihle lenkampani yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibiza uxolo sonke thina!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ukuthula kubo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibona inkqubela phambili kumacandelo okwakha, ezamandla kunye nawokufuduka awona azuze lukhulu ngokufakwa kwikhompyutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibona inqubekela phambili emkhakheni wezokwakha, owamandla kanye nowokuhamba osizakala kakhulu ngokufakwa kwedijithali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela Isefu Wire Ukupakisha amancinci, Black Annealed Wire ivale encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ahlinzeke lashukumisa Wire Ukupakisha Small, Black Annealed Wire nokupakisha encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela OEM kunye nenkonzo ODM phezulu 500 amashishini amancinci abaziwayo zasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza OEM futhi inkonzo ODM phezulu amabhizinisi 500 nezinhlobo ezidumile ezifuywayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela Ukukhetha ububanzi awasele neendebe kuwo onke amaqela ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza a Ukukhetha eziningi ukuphuza izinkomishi kwawo wonke amaqembu wobudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela lokuthumela inkonzo Door to Door\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza lokuthumela inkonzo Endlini Ngendlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngeShelf yeNkampani yokuThengwa kwenkonzo phantse kuwo onke amalungu ehlabathi, Iinkonzo zeNkampani yeShelf kumazwe angama-106\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikezela ngeShelf Company Purchase service cishe kuzo zonke izingxenye zomhlaba, iShelf Company Services emazweni ayi-106"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngeenkonzo ezininzi kubathengi bethu bamanye amazwe kunye namaqabane abandakanya abantu, abatyali mali, iimali zotyalo-mali \/ iingxowa-mali ze-VC, iinkampani kunye nabarhwebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikezela ngezinsizakalo eziningi kumakhasimende ethu aphesheya kanye nabalingani bethu okubandakanya abantu, Abatshalizimali, Izimali Zotshalomali \/ Izikhwama ze-VC, Izinkampani kanye Nezinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngeenkonzo zeNkampani yeShelf kumashishini ezizwe ngezantsi kwezi ndawo zikhankanyiweyo ngezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikezela ngezinsizakalo zeSherf Company ezinhlanganweni zamabhizinisi zomhlaba kulezi zindawo ezichazwe ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngeenkonzo zeNtengiso ye-Instagram ngeyona ndlela ikhuselekileyo engaphuli mithetho nge-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlinzeka ngezinsizakalo Zokumaketha kwe-Instagram ngendlela ephephe kakhulu engaphuli noma yimiphi imithetho nge-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngesisombululo esenzelwe wena kufunda eTajikistan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza isixazululo esenzelwe wena funda eTajikistan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngesisombululo seenkampani ezifikelelekayo eNevada ngenxa yengeniso yethu ephezulu eNevada, sinika ukubaluleka kwakho kwabucala kunye neearhente zethu zobhaliso lwenkampani eNevada, ababhali beenkampani ababhalise eNevada, abacebisi beenkampani abafakela eNevada abakunika iinkonzo ezilungileyo zenkampani eNevada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikezela ngesixazululo sokwakhiwa kwenkampani okungabizi kakhulu eNevada ngenxa yenzuzo yethu ephezulu eNevada, sinika ukubaluleka kwakho kobumfihlo kanye nabenzeli bethu bokubhaliswa kwenkampani eNevada, ababhalisi bezinkampani zokubhaliswa eNevada, ababonisi benkampani abafaka izinkampani eNevada abakunikeza izinsizakalo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani eNevada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ngezisombululo zeshishini ezipheleleyo zeNevada kunye namazwe angama-109, kunye nenkampani yokwenziwa kweNevada, iakhawunti yebhanki yeNevada, isango lokuhlawula iNevada, inombolo eyiNevada, iZisombululo zeCRM zeNevada, iofisi ebonakalayo yeNevada, ukubonisana kwabavela eNevada kunye ne-109 Amazwe kunye nokunye okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlinzeka ngezixazululo zebhizinisi eziphelele zeNevada namazwe ayi-109, kanye nokwakheka kwenkampani yeNevada, i-akhawunti yasebhange yeNevada, isango lokukhokha leNevada, inombolo eyi-Virtual yeNevada, iCRM Solutions yeNevada, ihhovisi elibonakalayo leNevada, ukubonisana nabokufika kweNevada kanye ne-109 Amazwe nokuningi okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonelela ukuqala kwesisombululo sokuphelisa i-visa yabakhenkethi, i-visa yeshishini, imvume yokusebenza kunye nokwandiswa kwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza ukuqala kokuqeda isisombululo se-visa yabavakashi, i-visa yebhizinisi, imvume yokusebenza kanye nokwanda kwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonisa amaxabiso otshintshiselwano ayo yonke i-imali yedatha yonke imihla kwaye siyayazi umyinge hhayi namhlanje, kodwa kwanemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibonisa amazinga okushintshana awo wonke ama-cryptocurrensets nsuku zonke futhi sazi isilinganiso hhayi nje sanamuhla, kodwa futhi nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonisa ingqalelo kwikhalenda yenyanga kunye nemiqondiso ye-zodiac.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakubhala ikhalenda yenyanga kanye nezibonakaliso ze-zodiac."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonisa uYehova ukuba sifuna ukumthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyayibona imizamo yethu yokumlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonisa ukuba siyamthanda uYehova noYesu xa sibathobela size senze lomsebenzi. - Yohane 14:15; 1 Yohane 5:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibonisa ukuthi siyamthanda uJehova noJesu ngokulalela senze lo msebenzi. - Johane 14:15; 1 Johane 5:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibonisa ukuba siyayixabisa intlawulelo ngokuthi senze umzamo wokumazi ngakumbi uYehova, ngokubonisa ukholo kwidini lentlawulelo likaYesu, nangokubakho kwiSidlo SeNkosi Sangokuhlwa. - Yohane 3:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitshengisa ukuthi siyayiqakathekisa inhlawulo ngokuzama ukwazi uJehova, ngokuba lokholo emhlatshelweni wenhlawulo kaJesu, langokuba khona eSidlweni seNkosi Sakusihlwa.  - UJohane 3:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibulele Cakata (@sbunqamla)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyabonga ngwekazi (@scoopmakhathini)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sibulele Lindani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayabonga Lindani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siceba ukufaka uphawu ajika yokufundwa ngemihla - nge Translation Google oluzenzekelayo - ngentetho ukhetho lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlela ukufaka isici esihumusha ukufundwa kwansuku zonke - nge-Google Translation ezenzakalelayo - olimini oluthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siceba ukunika abasebenzisi iimvakalelo zokudlala umdlalo wobuchule bokulinganisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlela ukunika abasebenzisi umuzwa wokudlala umdlalo wamasu wokulinganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicebisa ukuba ufunde Yayiyinkqubo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincoma ukuthi ufunda kwaba Inqubomgomo ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicebisa ukuba uqhubeke nokufunda ukuze ufunde ngakumbi ngalo mbandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani Ncube ukuze sizwe okunengi ngaloludaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicebisa ukuba ushiye usuku olu-1 lokuphumla phakathi komthandazo ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincoma ukuthi ushiye usuku olu-1 lokuphumula phakathi komkhuleko ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela Ucinga ukuba Festivals Best eYurophu uzifune phi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, cwaninga kusengaphambili ngezindawo ezinhle kakhulu ongazivakashela eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela inkxaso yakho kwaye siyabonga ngenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukusekelwa kwakho futhi siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela njengesipili eyaphukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesikhathele ufana nesibuko ephukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela ubukele Eloise Top & Dress Tutorial apha okanye ucofe iqhosha ngezantsi ukuvula kuyo kweli khasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubuke Eloise Phezulu & Dress Tutorial lapha noma uchofoze ithebhu ngezansi ukuze uyivule kuleli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela ufunde inqaku elilandelayo ukuze ubone ukuba sesiphi esi sipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ubale isihloko esilandelayo ukuze wazi ukuthi yisiphi leso sipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela ukhumbule ukuchofoza ku-Bell lapho ubhalisela ukwaziswa ngamavidiyo amasha! x I-Daily Psychic Angel, Inombolo, Ukufundwa kwe-Chakra, ngoLwesine Meyi 25th 2017 Okwezangoma [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ukhumbule ukuchofoza ku-Bell uma ubhalisa ukuze waziswe ngamavidiyo amasha! x Daily Psychic Angel, Number, Chakra Ukufunda, Wed Apreli 19th 2017 For psychic [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela uxolo ngako nakuphi ukuphazamisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaxolisa nganoma yikuphi ukuphazamiseka okubangelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicela wasebenzisa kangaka ukufa, ukuba kubonakala ngathi enye nje kwezo zinto kufuneka ukujongana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesikhathele esetshenziswa kangaka ekufeni, ukuthi kubonakala sengathi omunye nje yalawo maqiniso kumele ukubhekana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicherheitshinweis 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insurance Umlazi 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sichitha ipaka lehenku ngendlela yokuqala - imidlalo ehlekisayo, iingcamango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sichitha iqembu lezinkukhu ngendlela yokuqala - imidlalo funny, imibono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sichitha ixesha elininzi apha, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usibamba ukuhamba kwethu, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicinga ukuba kuhle ukuba sihambe ukhenketho yabucala, Ndiyayithanda lento tour Montepulciano, tour Montalcino, okanye tour Chianti evela Viator.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicabanga kungcono ukuya nge uhambo yangasese, kanje Montepulciano uhambo, Montalcino uhambo, noma Chianti uhambo kusukela Viator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicinga ukuba oku kusebenza kakuhle ukunika ubukhulu ngakumbi ngaphandle kwendleko...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicabanga ukuthi lokhu kusebenza kahle ukunikeza esinye ubukhulu ngaphandle kwendleko yebheji..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sicubungula idatha ukususela kumzuzu wokubonelela ngemvume efanelekileyo de irhoxise okanye icele ukuyeka ukuqhubekeka kwidatha yobuqu \/ ukucela ukususwa kokucwangciswa kwedatha yomniniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicubungula imininingwane kusukela ngesikhathi sokunikeza imvume efanele kuze kube siyayekisa noma siyacela ukumisa ukucubungula idatha yomuntu siqu \/ ukususwa kwesicelo sokucutshungulwa kwemininingwane yomuntu siqu ngumnikazi wawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siderodromophobia esekelwe kwicandelwana ukucalulwa ezininzi ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siderodromophobia lisuselwe zokwesaba eziningi ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifa, Bulinzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhize, Lindiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifaka ikhowudi yokuqinisekisa, qinisekisa idatha efunyenwe kwi-SPID, emva koko wamkele iimeko zokusetyenziswa kwesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifaka ikhodi yokufakazela ubuqiniso, siqinisekisa imininingwane etholwe ku-SPID bese samukela imibandela yokusetshenziswa kohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifaka imifuno apho kwaye siza kushushu kwiqondo elide kude kube lula-imizuzu 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifaka imifino lapho futhi sinyuka emlilweni ophansi kuze kube mnandi - imizuzu 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifana nosapho olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu lethu lifana nomndeni omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele hlaziya, ilungise okanye enze naluphi na utshintsho yethu nkqubo wabucala, ezo nguqu ziya kuposelwa apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele thina update, achibiyele noma wenze noma yiziphi izinguquko yemfihlo yethu, Labo izinguquko luzothunyelwa lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele sibe noxolo, singabi ndlongondlongo njengoMtyholi nabo bamlandelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sibe nokuthula, singalingisi uDeveli nabalandeli bakhe ngokuthanda inturhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele sihlole iintliziyo zethu size sincothule iingcinga neminqweno eyonakalisa ubuhlobo bethu noYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe sihlole inhliziyo yethu ngobuqotho, sisiphule izimo zengqondo nezifiso ezilimaza ubuhlobo bethu noJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele sikhethe iindlela zokuzonwabisa ezingayi kusenza sisuse amehlo ethu kumvuzo wobomi. - IMize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqakathekile ukuthi singazilibazisi ngezinto ezingacina zibangela ukuthi siphuthelwe ngumvuzo wokuphila. - Zaga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele sikhumbule ukuba enoba baninzi kangakanani abantu abancedwe liyeza elithile, lisenokuba yingozi kwabanye. - Funda iMizekeliso 27:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esifuze sikwazi kukuthi ngitjho nanyana imitjhoga ingasiza abantu abanengi, kungenzeka minengi imonakalo ewenzako. - Funda izAga 27:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele sithandazele impilo-ntle yabanye abantu size simbulele uYehova. - Funda eyesi-2 yabaseKorinte 1:11; eyabaseFilipi 4:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi ngokufanako sifuna bona imithandazwethu itjengise ukuthokoza okusuka ehliziyweni nokutshwenyeka ngehlalakuhle yabanye. - Funda 2 Korinte 1:11; Filipi 4:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifanele siyibulele gqitha into yokuba uYehova esibhalele iBhayibhile ngendlela yokuba siyiqonde!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho-ke, qala bona simthokoza kangangani uJehova owenze bonyana iliZwi lakhe litlolwe ngendlela abantu abazolizwisisa ngayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifeba ukogqitha oobani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuxhwala kobufebe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifisa impilo kunye nobomi obuhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqwenela impilo kunye nenhlanhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifisa ukuba izinto ezithengiweyo ziyanelisekile ngaphezu kwexesha elilodwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlala samukela abasebenzisi abafuna ukuthenga ngaphezu kosuku olulodwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifisa ukuba ufumane ibhalansi yakho kunye nokulinganisela ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifisela ukuthi uthole ibhalansi yakho nokulinganisela empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifumana eminye imibuzo efanayo kunye ngamehlo odd, kodwa siyazi ibimiswe nguThixo ukuba abe intsapho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithola ezinye imibuzo efanayo futhi ngamehlo agcwele lingalingani, Kodwa siyazi sase wamiswa nguNkulunkulu ukuba abe umndeni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifumana iindlela ezintsha ukuphucula ulWazi agent ezintsha rhoqo bucala, kunye nokuphuhlisa iimveliso ezikumgangatho ophezulu ukuhlangabezana neemfuno abaxumi bethu 'kusenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithola izindlela ezintsha ukuze kukhule ubungcweti ikhasimende njalo ukuphishekela emisha, nokuthuthukisa imikhiqizo ephakeme izinga ukuhlangabezana nezidingo amakhasimende ethu 'ivela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifumana imizekelo elula yokuqhuba intengiso kwindawo yethu yangaphambili yeemakethi; ukuba sicinga ukuba idola liya kuphakama malunga ne-euro, ngoko siya kufutshane ne-EUR \/ USD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibona izibonelo ezilula zokuhweba ezisezingeni lethu emakethe ye-forex njalo; uma sicabanga ukuthi i-dollar izophakama ngokumelene ne-euro, khona-ke sizobe sifushane i-EUR \/ USD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifumana ngokoluvo eliphezulu kubathengi uninzi kunye neemveliso zethu lithunyelwa toKorea, Brazil, India, Italy, eRashiya, Taiwanand namanye amazwe kunye nemimandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithola umbono eliphezulu iningi amakhasimende kanye nemikhiqizo yethu akhishwa toKorea, Brazil, India, e-Italy, eRussia, Taiwanand kwamanye amazwe kanye nezifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifumene uyilo lwenqanawa yoxinzelelo lweenqanawa ze-A2 kunye nelayisensi yokuvelisa, i-GB1, ufakelo lwezixhobo ezizodwa zebakala le-GC1, ilayisensi yenguqu kunye nolondolozo, kunye nelayisensi yase-US ASME, isitampu se-U & U2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithole ilayisensi kazwelonke yokwakhiwa komkhumbi we-A2 kanye nelayisense yokukhiqiza, ukufakwa kwemishini ekhethekile ye-GB1, i-GC1 yebanga le-GC1, ilayisense yokuguqulwa nokulungisa, kanye nelayisensi yase-US ASME, isitembu se-U&U2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifun'Umsebenzi - wo thina sifun'umsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi kodwa wona sowuthola Senzanjani masifuna umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna bonke abathengi bethu babone impumelelo kwi-intanethi abayibekele ukuyifezekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna bonke abathengi bethu babone impumelelo eku-inthanethi abazimisele ukuyifinyelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna indlela kwilizwe lonke, kweli lizwe kula maxesha okuzama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga indlela eya ezweni lonke, kulezi zikhathi ezinzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna izithuthi kubantu abanokuba ngabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga traffic kusuka kubantu abangaba amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna kuphela inqwelo yokuthenga ukusombulula le ngxaki ngokulula, kwaye ikwonyusa kakhulu uyolo lwethu lokuthenga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga nje inqola yokuthenga ukuxazulula le nkinga kalula, futhi futhi kwandisa kakhulu injabulo yethu yokuthenga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna nje ukuthandana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyithi nje futhi siyathandana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukuba abantwana bethu nezinye izifundo esinazo zide zibhaptizwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna abantwana bethu nabantu esibafundelako bathuthuke bebabhajadiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukufumana ulwazi kwaye sibalise amabali ethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukuthola ulwazi futhi nokutshela abantu izindaba zethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukukholisa abantu abasingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizama ukukholisa abantu abasondelene nathi ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukukuxelela kweli nqaku malunga nokuba ungahamba phi ngoMeyi: iindawo ezilishumi eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukukutshela kule ndatshana mayelana nokuthi ungahamba kuphi ngoMeyi: izindawo eziyishumi eziphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukulula kwale ngcamango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga ubulula balo mqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukushiya umbono ongapheliyo kubaxhasi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukushiya umbono ongapheli kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukuthanda uthando lwethu lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangokuhilizela uthando lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoba ukuze iyithole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukuziphatha ngendlela eza kwenza abanye badumise igama lakhe, elidla ngokubhalwa ngaphandle kwiHolo YoBukumkani. - Thelekisa neyoku-1 yooKumkani 8:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela ukwenza njalo kuyabe kutshengisa ukuthi sifuna ukudumisa ibizo likaNkulunkulu elibhalwe emaWolu ethu. - Qathanisa lo-1 amaKhosi 8:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna ukwenza nantoni na ukwenza ubomi bakho bube lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukwenza noma yini ukwenza impilo yakho ibe lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifuna uncedo lwakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna Usizo Lwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda i-trends-2018 kwaye ukhethe okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda izitayela ezintsha-2018 futhi silungiselela ukuvumelanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ngokuzinikela nokunyaniseka kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda ngokuzinikela nobuqotho bazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kuYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini esingakufunda endabeni kaJobe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kumbono owabonwa nguYohane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esiyifundayo embonweni owabonwa uJohane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kumzekelo kaDavide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayifunda esibonelweni sikaDavide?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kwindalo kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundani esibonelweni sikaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kwindlela uThixo awamphatha ngayo uAbraham?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe isibusiso uNkulunkulu asinika u-Abrahama esifunda ngaso lapha sikhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ntoni kwindlela uYehova awawanyamekela ngayo amaSirayeli entlango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundani endleleni uJehova anakekela ngayo ama-Israyeli ehlane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda oku: \"Umfazi wenkosi yakhe waphosa amehlo akhe kuYosefu waza wathi: 'Ndilale.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyafunda: \"Umkankosi yakhe waqala ukuphakamisela amehlo kuJosefa futhi wathi: 'Lala nami.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda oku: \"Wathi uFaro kuYosefu: 'Ndiphuphe iphupha, kodwa akukho toliki yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFaro wathi kuJosefa, Ngiphuphile iphupho kodwa kakho ongangicasisela lona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ukuba usuku nosuku wayesiya kufutshane nentendelezo yabafazi ukuze azi ngentlalo-ntle kaEstere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lisitshela ukuthi nsuku zonke wayehamba eduzane leguma lendlu yabesifazana ukuze azwe ukuthi u-Esta uqhuba njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifunda ukuba wamenza \"wakholeka emehlweni egosa eliyintloko lendlu yentolongo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifunda ukuthi waragela phambili 'ngokumenzela umusa phambi komphathijele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifundani kuTsedekhiya ngemiphumela aqalana nayo ngokuphula kwakhe iinthembiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini esikufundayo ngempumela eyehlela iNkosi uZedekhiya ngenxa yokwephula isithembiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifundile kuMateyu 25:31-33 ukuba uYesu nguye ogweba abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ngokwalokho okutshiwo kuMathewu 25:31-33 uJesu nguye ophiwe ilungelo lokwahlulela abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sifundisa inyaniso,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundisa iqiniso,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigcina inqanaba eliphezulu kakhulu lenkonzo yokungeniswa kweNkampani eAnguilla, sikwanikezela ngeyona mali iphambili yobhaliso lwenkampani eAnguilla ngenxa yemigangatho yethu ephezulu kunye neyona nto ikwizinga eliphezulu kubabhali beenkampani eAnguilla, ekwabizwa ngokuba ziinkampani ezibandakanya inkampani e-Anguilla kunye nabacebisi benkampani e-Anguilla ekubonelela ngeenkonzo ezinokufikeleleka zeenkampani e-Anguilla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigcina izinga eliphezulu kakhulu lenkonzo ye-Incorporation yenkampani e-Anguilla, futhi, sinikela ngamanani amahle kakhulu wokubhaliswa kwenkampani e-Anguilla ngenxa yamavolumu ethu aphezulu kanye nama-accountants ezinkampani ezisezingeni eliphakeme e-Anguilla, eyaziwa nangokuthi, ama-ejenti wokufakwa kwezinkampani e-Anguilla nababonisi bokwakhiwa kwenkampani e-Anguilla bakunikeza ngezinsizakalo ezingabizi kakhulu zokwakhiwa kwezinkampani e-Anguilla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigcinwe Nguwe Nkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi Mangilahlwa Nguwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigil Amulet Pendant of Spirit Valefor ukunyanga nasiphi na isigulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigil Amulet Pendant of Spirit Valefor ukwelapha noma yikuphi ukugula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sign Up kwaye uqalise sakho Casino Journey!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngena Up Right Away futhi uqalise Casino Yakho Journey!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigqiba isivumelwano somthengisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphetha isivumelwano sabathengisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigqiba lathembela kakhulu kwi Cook, ingcambu, kwaye lo myalelo esezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besithembele kakhulu kuCook, Umsuka, futhi oda aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigqibe kwelokuba sithathe inxaxheba kwitekhnoloji ye-KwonTight ye-blockchain smart ukuze sikhulise iinkonzo zethu eziqinisekisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqume ukusebenzisa ubuchwepheshe be-blockchain's smart KwonTrect ukukhulisa izinsizakalo zethu ezifakazelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sigxila kumacandelo oshishino lwee-biochemical, amayeza amayeza, iikhemikhali ezintle kunye namandla amatsha ngenjongo yokukhuthaza inkqubela phambili kwezentlalo ngokugcina inzululwazi ngokuzinzileyo kugxile kwi-R & D, kwimveliso, kwintengiso ye-ethanol engeyiyo ingqolowa kunye neemveliso zayo ezisezantsi nezisezantsi, kwaye uzinikezele ekubeni ngumthengisi okhuphisana kakhulu we-ethanol engeyiyo ingqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigxila emkhakheni wemboni yamakhemikhali, amakhemikhali enza imithi, amakhemikhali amahle namandla amasha ngenhloso yokukhuthaza inqubekela phambili yezenhlalakahle ngokusebenzisa isayensi esimeme emisha egxile ku-R & D, ukukhiqizwa, ukumakethwa kwe-ethanol engeyona okusanhlamvu kanye nemikhiqizo yayo engenhla nemifula, futhi uzinikele ekubeni ngumhlinzeki ngokuncintisana kakhulu we-ethanol engeyona okusanhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihamba nomsindisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihamba nomSindisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihambile iveki ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuphele amasonto ambalwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihambisa imidlalo yethu ye-SoundCloud ngokukhawuleza, ke uya kuyifumana ngexesha elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siletha imidlalo yethu ye-SoundCloud ngokushesha, ngakho-ke uzoyithola ngesikhathi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlala kunye, sifunde iBhayibhile kunye, size sisebenze kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlala ndawonye, sifunda iBhayibheli ndawonye besisebenza ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlala sicaphula ngaphakathi kweeyure ezingama-24 emva kokuba sifumene imibuzo.Ukuba ungxamisekile kakhulu ukufumana ixabiso, nceda usitsalele umnxeba okanye usixelele nge-imeyile yakho ukuze siwuthathele ingqalelo umbuzo wakho ophambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicaphuna emahoreni angu-24, uma esiphuthumayo ukuthola intengo, sicela ushayele nathi noma usitshele ikheli lakho ukuze sizokwenza uphendule uphenyo lwakho ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlala sijamelana nokubala okubandakanya amanani endalo, adibeneyo, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlala sibhekene nezibalo ezibandakanya izinombolo zemvelo, ezihlanganisiwe, ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlala sikhetha umbala we-flash powder ekufuphi kwisiphumo sokubonakalayo ngokwekhowudi yombala engqina uyilo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile sikhetha umbala we-flash powder oseduze kakhulu nomphumela obonakalayo ngokuya ngekhodi yombala efakazelwa umklamo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlala sikhusela le \"mile yokugqibela\"!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala Umatasa Engxenyeni Yokugcina 'Yezinsuku Zokugcina'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlanganisa umxholo kwiWebhu yonke * kwaye siyifake kwindawo efanelekileyo yokukhuthaza ingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlanganisa okuqukethwe okuvela kuwo wonke amaWebhu * bese sikuletha endaweni eyodwa elula ukukhuthaza ingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlaziya umyinge linani amaxesha zomfanekiso umboniso, xa ithe repainted okanye bawuphumzile ngomzuzwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga Ukuvuselela inombolo izikhathi isithombe isibonisi sika repainted noma ngiqabuleke ngomzuzwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihleli iminyaka eyi-33 kumsebenzi wokuhamba-hamba, eyi-21 kuyo singabaveleli besithili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saqeda iminyaka engu-33 sihambela futhi engu-21 yakhona ngangingumbonisi wesigodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlobo oluhle, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyeni omuhle, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sihlonipha inqanaba engaguqukiyo lobungcali, umgangatho ophezulu, ukuthembeka kunye wokulungisa Ixabiso uKhuphiswano Iminyaka 21 Experience Pcb Ishicilelwe Circuit Board In Shenzhen, izibonelelo lemveliso Ngoku sakubona kunye eyongezelelweyo ngaphezu abasebenzi 100.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisekela ezingeni esingaguquguquki efaneleyo, izinga top, ukukholakala wokulungisa Inani Competitive Ema 21 Experience PCB Elanyatheliswa Circuit IBhodi Ngo Shenzhen, Manje sizibonele yokukhiqiza izindawo nge extra abasebenzi angaphezu kwangu-100."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siil Lawasayo Related Keywords - Siil Lawasayo Long Tail Keywords...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamazi Leqsebi Related Keywords - Lamazi Leqsebi Long Tail ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sijolisa ngakumbi kwiinkonzo Ke umzi-mveliso wethu unokwaziswa kwezixhobo zemveliso ukuza kuthi ga ngoku sinesixhobo se -iesies, simakisha umatshini weLaser LOGO kumthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigxila kakhulu ezinsizakalweni Ngakho-ke ifektri yethu inokwethulwa kwemishini yokukhiqiza kuze kube manje sinemishini ye-hasies, ikhasimende lomshini we-Laser LOGO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sijonge phambili ekwenzeni ikamva elingcono kumzi-mveliso wamachiza kunye nani, bahlobo bam abathandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silindele ukudala ikusasa elingcono embonini yamakhemikhali ndawonye nawe, bangani bami abathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sijongene nobugcisa beeperile, iimveliso zeqokobhe, amatye axabisekileyo semi njalo njalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenza ngobuciko beparele, imikhiqizo yegobolondo, amatshe ayigugu amancane njalonjalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sijoyine kwiqonga lokusebenzisana leJOGL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sijoyine endaweni yesikhulumi sokubambisana i-JOGL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sika ii-tubato ezinkulu kwiitapu eziyi-2-3, ukuze zonke izithako ziphekwe ngexesha elifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sika amazambane amakhulu ama-2-3 amaqabunga, ukuze zonke izithako ziphekwe kanyekanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sika onke amabala amnyama;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ususe wonke nokhula;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sika ubuninzi bentsimbi engenasici eyi-8mm, 1 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sika insimbi engagqwali max 8mm, 1 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikelela Ndabambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ubabusis' abanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikh isai All Cast God isooFX\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikh isai All Cast God isXkiS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhangela Abahlobo Boxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucinga Abangane Bokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhangela abasasazi kunye yempahla baseUnited States .---- (Ukuba ngaba ungathanda ukuba khetha ubucaka wethu, nceda uqhagamshelane neqela lethu kwiintengiso ubone iinkcukacha ezingakumbi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-October (10) no-2017 Sifuna abasabalalisi kanye agcine kusuka e-United States .---- (Uma ungathanda ukuba distributor yethu, sicela uthintane yokuthengisa nethimba lethu futhi ubone eminye imininingwane)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhawareness IRC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nakedmonkee IRC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhetha a 920 x 1200 bonisa kwiimeko ezininzi, kodwa ukungazi yinto enye isisombululo kuphela inikezwa Precision Series, HD full.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhetha a 920 x 1200 isibonisi ezimweni eziningi, kodwa esidumazayo is omunye uwukuphela kwekhambi inikezwa Precision Series, Full HD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhethe ukuvelisa iindidi ngeendidi zokuphamba kwekhaya, ifenitshala, ikhitshi lekhitshi yezixhobo zeminyaka engamashumi amabini, kubandakanywa iihenjisi, umnyango wokumisa, ukuphatha ubhedu nangaphezulu kwesigidi see-pcs zonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakhethe ngokukhethekile ukukhiqiza izinhlobo ezahlukahlukene zokuwohloka kwasendlini, ifenisha, izesekeli zekhishi lekhishini lamashumishumi eminyaka, kufaka phakathi izimbambo, ukuvala umnyango, isibambo sethusi ngaphezulu kwalokho okungu-1 million pcs wokuphuma konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhethile, kodwa, ukuba siyavuma ukwamkelwa kwakho eSweden, ke, inkxaso epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu abakhethiweyo, kepha, uma sikuvuma ukwamukelwa kwakho eSweden, ke, sisekele ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikho Msomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhona Msomi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikholelwa ekunikeni iimveliso ezikumgangatho ophezulu kubaxumi bethu ngamaxabiso afanelekileyo ukwakha nokukhulisa ubudlelwane bexesha elide kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa ekuhlinzekeni imikhiqizo eliphezulu kumakhasimende ethu ngamanani ezifanele ukwakha nokukhulisa sekukudala nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikholelwa ezo ubuxoki endaweni yenyaniso kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa lawo manga esikhundleni iqiniso likaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba kuyimfuneko ukuthatha eli nyathelo lexesha elifutshane ukuze sibe negalelo ekunciphiseni ukusasazeka kwale ntsholongwane, size kangangexesha elide senze abantu bazithembe izinto ezinokonwatyelwa njengendlela yokudibana nabanye abantu ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa wukuthi ukuthatha lesi sinyathelo esikhathini esifushane kuyadingeka ukuze senze ingxenye yethu ukunciphisa ukubhebhetheka kwegciwane, futhi esikhathini eside kugcine okokuzithokozisa kuyindlela ethenjwayo yokuxhumana nabanye emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba ukukhonza abaxhasi bethu uza kusinika ulwaneliseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa ngokuqinile ukuthi ukukhonza amaklayenti kwethu kuyosilethela ukwaneliseka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikholelwa ukuzibophelela kwethu nenkonzo yabathengi ezibalaseleyo kunye neemveliso ezisemgangathweni ngamaxabiso ezinkulu kunokukhokelela ubudlelwane obuza kulinceda nabathengi lethu lixabisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa nokuzibophezela kwethu kakhulu kwamakhasimende kanye nemikhiqizo izinga ngamanani ezinkulu kungaholela ubudlelwano letihlomulisa namaklayenti ethu zenani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhonza abafundi beeyunivesithi kumazwe angama-106, kubandakanya iTajikistan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhonza abafundi bamanyuvesi emazweni angama-106, kufaka phakathi, iTajikistan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhonza abafundi kwiiyunivesithi kumazwe angama-106, kubandakanya neBolivia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhonza abafundi bamanyuvesi emazweni angama-106, kufaka phakathi, iBolivia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhonza uMniki-Bomi, uThixo onoyolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhonza uNkulunkulu othokozayo onguye osinika ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhulu Shange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sikhulu shange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhumbul' ukufa kwakho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ukufa kwakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhuphe International VFR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lundi Tyamara Ft M Siya Izizwe Zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhuthaza abasebenzi bethu bobabini kunye namaqabane ukuba ukutyebisa ntle kunye kwezoqoqosho igalelo kuphuhliso lwamandla acocekileyo ifikeleleke ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuthaza kokubili abasebenzi bethu nozakwethu yokucebisa inhlalakahle yomphakathi kanye nomnotho ngokunikela ekuthuthukiseni amandla ethengekayo ahlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikhwada Main Road,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhandwala Main Road,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikonwabele ne- iidolophana ezincinci ezinezindlu zamatye, isileyiti kwiithayile zalo nakwiimbiza zeentyatyambo ezifestileni, kwanezitrato ezinamagophe amaninzi nethrafikhi encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sijabulele ne- amadolobhana amancane anezindlu zamatshe, slate kumatayela alo nasezimbizeni zezimbali emawindini, kanye nasemigwaqweni enamajika amaningi nethrafikhi encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikucebisa i I-medieval, ekule Casa del Infante, yomhla wenkulungwane yeshumi elinesithathu; enye ye Imoto yombane, kunye nezithuthi zayo ezindala, kunye I-Soares yenza iReis kaZwelonke, ebonisa indawo elungileyo yomsebenzi womkroli onika igama layo, enye yezona zidumileyo kwimbali yasePortugal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikweluleka ngokuthi Ephakathi, eseCasa del Infante, yangekhulu leshumi nantathu leminyaka; eyodwa ye Imoto kagesi, nezimoto zayo ezindala, kanye ne Soares do Reis Kuzwelonke, ekhombisa ingxenye enhle yomsebenzi womqophi oqamba igama layo, omunye wezidume kakhulu emlandweni wamaPutukezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikulungele ukwanelisa iimfuno zakho projekthi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silungele ukwanelisa izidingo zakho zephrojekthi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikunika amaqhinga okuphucula unxibelelwano kuyo nayiphi na indawo yobomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyakhathazeka ngezindlela zokwehlisela umkhawulo wamandla ethu kuzo zonke izigaba zokuthuthukiswa komuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikunika iqonga lokuba uthengise kwaye uthengise uninzi lweenkonzo zethu kwaye sikunike uqeqesho lokuseka ishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikunikeza ipulatifomu yokuthengisa nokumaketha iningi lezinsizakalo zethu futhi sikunikeze ukuqeqeshwa ukusungula ibhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikunika izitshixo ezilula ukuze ufumane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikunikeza iresiphi elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikunqwenelela okuhle kodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinifisela okuhle kodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikusikelele usendlwini kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We hlahlamelisa you kusukela endlini kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuxabisa ngokungazenzisiyo 'ukusebenza kwenu niqhutywa luthando' ekwakhiweni kwezakhiwo ezahlukahlukeneyo zokunqula ezisehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyawazisa 'nomshikashika wenu wothando' ekwakheni izakhiwo ezihlukahlukene ezingokwasezulwini emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuxelela malunga neshishini lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake wethule ibhizinisi lethu kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuxelela onke amanyathelo ekufuneka uwalandele ukusombulula lo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibe nalo lonke ulwazi ngezinyathelo ozithathile ukuxazulula inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuxelela ukuba kutheni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikutshela ukuthi kungani ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuxelela yonke into ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukukutshela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikuzisa iinyani malunga nembali yakhe yokuthandana kunye nenqanaba lobudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikulethela amaqiniso ngomlando wakhe wokuthandana nesimo sobudlelwano bamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwabonelela igqwetha lokufikelwa simahla kwi-Ukraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlinzeka futhi Ummeli wezokufika ngokubonisana mahhala kweBelarus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwafuna ukuba abezomthetho benze umthetho wokonyusa ikhefu lokugula elihlawulelwayo kunye nezibonelelo zokungaphangeli ukuze uncede abantu benze umnxeba ofanelekileyo ukuba bahlale ekhaya ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga nezishayamthetho ukuthi zikhiphe imali yokuthola ikhefu lokugula ekhokhelwa kangcono kanye nemihlomulo yokungasebenzi ukuze isize abantu bangenzi ikholi efanele yokuhlala ekhaya njengamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwanentsebenziswano yexesha elide neenkampani ezahlukeneyo zothutho lolwandle, ukufumana ezona mpahla zilwandle kunye nolona hlobo lukhawulezayo lwabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sibe nokusebenzisana kwesikhathi eside nezinkampani ezahlukahlukene zokuthutha olwandle, ukuthola izimpahla zasolwandle ezihamba phambili nolayini osheshayo wamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwasebenzisa ikuki yomntu wesithathu ukusinceda sihlalutye kwaye siqonde ukuba uyisebenzisa njani le webhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sisebenzise amakhukhi weqembu lesithathu asisiza ukuhlaziya futhi siqonde ukuthi usebenzisa kanjani le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwenzela yona kwaye sifundisa indlela oyisebenzisa ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikwenzela yona futhi sifundisa ukukusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sikwiveki ephambili kwiimarike zamasheya kwihlabathi liphela, kodwa ngakumbi iSpanish, enokuthi ikhokelele kumgangatho ocacileyo wokuhla ukuya kuthi ga ubuncinci okoko i-Ibex 35 ingabuyiseli inqanaba lamanqaku ayi-9.500 olwahlulayo ngoku phakathi kokuphakama nokuya ezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisesontweni eliyisihluthulelo sezimakethe zamasheya emhlabeni wonke, kepha ikakhulukazi kwabaseSpain, okungaholela ekuthambekeni okucacile okwehlayo okungenani uma nje i-Ibex 35 ingabuyisi ileveli yamaphoyinti angu-9.500 okuwumugqa ohlukanisayo manje phakathi komfula nomfula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silahlekelwe ngabantu esibathandayo nguwe bhubhani ndini wesifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuwena ukufa kwabanbu sekwanele ukufa kwezihlobo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silandele Qhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silandele Kuqhubeke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silandele inkqubela yeCodeLobster ixesha elide ngoku kwaye saqaphela ukuba eli li-IDE elilodwa elisoloko lifumana izibuyekezo ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silandele ukuqhubeka kweCodeLobster isikhathi esithile manje futhi saqaphela ukuthi lokhu kuyi-IDE eyodwa ehlala ithola izibuyekezo ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silandele kwi-Facebook uze usityelele iSiteshi sethu se-Youtube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silandele ku-Facebook bese uvakashele isiteshi sethu se-Youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha ngenxa bakukhonze kwaye wenze imisebenzi yakho ekhumbulekayo, wedding, fodselsdager , anniversarries, iziqu, ukunikewa izipho zomntwana, imvula bridal .. okanye ezinye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha ukuze ukukhonza wena wenze izici zakho ekhumbulekayo, lomshado, fodselsdager , anniversarries, iziqu, ingane eshaweni, eshaweni Bridal .. noma ezinye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha ngoku ngokukodwa ukusebenzisana nabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha manje ikakhulukazi ukusebenza nalabo bantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha ukukunceda-nceda uzive ukhululekile ukusithumela i-imeyile irisbecosmetics@gmail.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha ukukusiza --- sicela ukhululeke ukusithumela i-imeyili ku- irisbecosmetics@gmail.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha ukuze senze uhambo lwakho luhambe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha ukusiza uhambo lwakho luhambe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha ukwenza lula ukufuduka kwakho, ukukhula, ukwanda kunye neemfuno ngokubonelela ngenqaku eli-1 lokunxibelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha ukwenza lula ukuthuthwa kwakho, ukukhula, ukunwetshwa kanye nezidingo ngokunikeza iphuzu elilodwa lokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silapha xa usidinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silapha uma usidinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu eGeorgia yabarhafi ngabanye eGeorgia nakwizinto zeshishini zamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu eGeorgia yabakhokhi bentela ngabodwana eGeorgia nasezinhlanganweni zamabhizinisi zomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu kwi-Wyoming yabantu ababhatala irhafu e-Wyoming nakwimicimbi yamashishini aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu e-Wyoming yabakhokhi bentela ngabanye ezinhlakeni zebhizinisi lase-Wyoming nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula ipotifoliyo enkulu kakhulu eNorway kubahlawuli bomntu ngamnye eNorway nakwimibutho yeshishini yamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu eNorway yabakhokhi bentela ngabanye eNorway nasezinhlanganweni zamabhizinisi zomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula ipotifoliyo enkulu kwiRiphabhlikhi yaseDominican kubahlawuli berhafu ngabanye kwiRiphabhlikhi yaseDominican nakwizinto zeshishini zamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula iphothifoliyo enkulu kakhulu eDominican Republic yabakhokhi bentela ngabanye eDominican Republic nasezinhlanganweni zamabhizinisi zomhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula lonke ixabiso lendawo ukukunika elona xabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula zonke izindleko zengxenye ukukunikeza intengo enhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silawula ngokungqongqo umgangatho kunye nemveliso kwiindleko kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silawula ngokuqinile ikhwalithi nezindleko zokukhiqiza ekukhiqizeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sileas Yonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silas Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silicon khabhayithi kuyinto material eyenziweyo ebonisa iimpawu ukusebenza eliphezulu kuquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silicon Carbide sisetshenziselwa izinto zokwenziwa ukuthi liveza ukusebenza izici okusezingeni eliphezulu kuhlanganise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silindele ntoni kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esiyilindele kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silindele uxolo, kodwa akukho nto ilungileyo, nangexesha lokuphiliswa, kwaye yabona, inkathazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silinde ukuthula, kepha akukho okuhle, nangesikhathi sokuphulukiswa, bheka, inkathazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silindelo Mbanjwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindelwa Mbanjwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silindile Ndebele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindelani Ndebele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silindile Ndlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silindile Khwela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silos - \"Things Within\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dagoba - \"The Things Within\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siludongwe, yaye wena unguMbumbi wethu; thina sonke singumsebenzi wesandla sakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina silubumba, wena ungumbumbi; Sonke singumsebenzi wezandla zakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silver esipilini backed, unako kuthintela le amabala amnyama, akukho lula ukuba konakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiliva esibukweni ukusekela ngokulondoloza, kungavimbela ngempumelelo namabala amnyama, akulula ukuba konakalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Silwela ukubonisa ubungqina ngezisombululo eziphezulu, sesona sizathu sokuba abathengi bethu basikhethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwela ukubonisa izixazululo eziqeqeshiwe kunazo zonke, leso isizathu esikhulu esenza amakhasimende ethu asikhethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sim ikhadi card sim Dual, yokulinda Dual\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikhadi le-sim Dual SIM khadi, eceleni Dual"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simanzisa umsipha wethemometha yebhalbhu emanzi ixesha elide okanye elininzi kangangexesha elifanelekileyo ngamanzi acocekileyo de kube yilahle ithontsi emazantsi alo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simanzisa i-muslin yethemometha le-bulb emanzi isikhathi eside noma kaningi ngangokunokwenzeka ngamanzi ahlanzekile kuze kube yilapho ithonsi lakha ezansi kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simbulela kakhulu uYehova kuba esivave ngobuncwane, obuquka (1) uBukumkani bakhe, (2) umsebenzi wokushumayela osindisa abantu, kunye (3) neemfundiso ezixabisekileyo esizifumana kwiLizwi lakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagugu la ahlanganisa (1) umBuswakhe, (2) umsebenzethu wokutjhumayela osindisa ukuphila kwabantu, (3) namaqiniso afumaneka eliZwini lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simcebisa kuphela kubalimi abanamava abanokumnika umjikelo wokukhula ngokungqongqo kunye nokhathalelo olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simncoma kuphela kubalimi abanolwazi abangamnika umjikelezo wokukhula oqinile nokunakekelwa okufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sime njenge nomgwebi phezu kwabo, kuba loo nto yenza ukuba uzive bhetele esizenzileyo ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sima njengoba nomahluleli phezu kwabo, ngoba usenze sizizwe kangcono ngakufeze sethu esingokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simek, Emile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikel, Emile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simek, Gonzalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikkema, Gonzalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simela ntoni isonka esisetyenziswa eSikhumbuzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinkwa esingelamvubelo esisetshenziswa eSikhumbuzweni simelani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simela umzimba wam endiza kunikela ngawo ngenxa yenu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simela umzimba wami engizawunikela ngenxa yenu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele Sibe Ngcwele Kuyo Yonke Ihambo Yethu _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe Sibe Ngcwele Kukho Konke Ukuziphatha Kwethu _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele senze okuthile malunga nayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sikulungisise lokhu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele senzeni ukuze sixelise umonde abanawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze senzeni bona silingise ukubekezela kwabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sibancome yaye sibathandazele abo baphumeza imbopheleleko yabo bengakhange bawashiye amaqabane okanye abantwana babo, phezu kwazo nje iingxaki neemvavanyo zokwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele sibancome futhi sibathandazele labo abafeza lesi sabelo bengazange bashiye umuntu abashade naye noma izingane, naphezu kwengcindezi nesilingo sokwenza kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sibe nokholo kwizikhumbuzo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kudingeka sibe nokholo ezikhumbuzweni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sihlale simbulela uYehova ngesi sipho sixabisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angiyeki ukumbonga uJehova ngalesi sibusiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele silijonge njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ibhekwe kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele silinde sibone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzofanele silinde ukuyibona isebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele silumke xa abanye besicebisa ngezempilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze sitjheje khulu umuntu nakasitjela ngezepilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele simdumise kwaye simbulele ngoncedo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamdumisa, simbonge futhi sicele usizo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele simthande 'nangomphefumlo wethu uphela,' okanye ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu kufuze simthande 'ngomphefumulwethu woke', namkha ngokuphila kwethu koke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sithande iintsapho nabamelwane bethu njengoYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze sithande abafowethu nabodadwethu ngendlela uJesu asithanda ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele siyiqonde kakuhle kuqala into awalahlekelwa yiyo uAdam xa wonayo, ngaphambi kokuba siyiqonde indlela esixabiseke ngayo kuthi isipho sentlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungasinceda sibone ukuthi inhlawulo iqakatheke kangakanani kithi yikuzwisisa lokho okwalahlwa ngu-Adamu ngesikhathi esona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sizalisekise izivumelwano zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Size ukuzogcina izethembiso zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele sizimisele ukwenza ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okumele sizimisele ukukwenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simele umfanekiso wesimo sengqondo somfazi ofanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamele umfanekiso womfazi onamandla onamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simi ngasemva komgangatho weemveliso zethu kwaye siya kulungisa izinto ukuba awonelisekanga ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simi ngemuva kwekhwalithi yemikhiqizo yethu futhi sizokwenza izinto zilunge uma unganeliseki ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simi phambi Enye yezona zinto zindala kwi-Peninsula yase-Iberia kwaye lelinye lawamahashe amadala esihlalo ehlabathiniIhashe laseLusitania.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simi phambi kwe- enye ye-Thoroughbreds endala ePeninsula yase-Iberia kanye nelinye lamahhashi asehhashi amadala kunawo wonke emhlabeni: Ihhashi laseLusitano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simone intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simone intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simple kodwa Classic, Kangaroo pocket kunceda eli ibhatyi ukuba balahle ngqongqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simple kodwa zakudala, i-kangaroo ephaketheni kusiza lokhu jacket ukuqeda rigidity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simple kunye nesakhiwo compact, ekhawulezayo 90-degree nangaphandle ukusebenza, torque liyancipha, amandla okusindisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simple futhi isakhiwo compact, esheshayo 90-degree noma ngaphandle kwe-operation, torque incishisiwe, kwagezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Simple ukusebenzisa, uyilo humanized, ukusebenza Ixabiso eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simple ukusebenzisa, design humanized, izindleko ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sin City uhlobo aluwafaneli r n e Washington iiholo ukungcakaza abaliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sin City uhlobo lokuzijabulisa kuyinto n r at abaningana emahholo ukugembula Washington."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinabantu abaninzi abakho apha iminyaka emininzi kwaye bengenawo, inkampani iya kuba yinto ehluke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinabantu abaningi abaye behlala iminyaka eminingi futhi ngaphandle kwabo, inkampani yayiyohluka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinabasebenzi abaqeqeshiweyo ukuba balayishe ikhonteyina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezisebenzi eziqeqeshiwe zokulayisha isitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinabasebenzi abaqeqeshiweyo ukuba basebenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezisebenzi eziqeqeshiwe zokulayisha isitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinako ahendwe ukucinga izipho zethu njengenxalenye zokubalisa ibali ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina kungenziwa kwenzeka ulingeka ukuba ucabange zezipho zethu njengengxenye ye oxoxayo ngokuphathelene nathi ngokwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinako kuyila design lakho siko ngaphakathi, design izindlu, iivenkile, iindawo zokutyela, nemivalo, cafes, amaqela kunye zokuzilungisa kwizixeko ezahlukahlukeneyo ezifana Bucharest, Constanta, Ploiesti, Brasov, Pitesti kwaye ingadala iiprojekthi epheleleyo kunye elukhuni naliphi na igumbi kuyo nayiphi na isakhiwo okanye zokuhlala yabucala okanye indawo zorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazi ukwakha ngokwezifiso elingaphakathi yakho design, design elingaphakathi izindlu, izitolo, izindawo zokudla, nemishayo, amathilomu, amaqembu kanye salon ubuhle emadolobheni ahlukahlukene ezifana Bucharest, Constanta, Ploiesti, Brasov, Pitesti futhi kungadala imiklamo ephelele neyinkimbinkimbi yanoma yiluphi uhlobo lwendawo, kusuka kunoma yiluphi uhlobo lwesakhiwo noma indawo yokuhlala yangasese noma isikhala sokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinako ukomelela, sisazi ukuba isondele intlangulo yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaba nesibindi, sazi ukuthi ukukhululwa kwethu kusondele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinako ukuvelisa iindawo ngokungqinelana imizobo abathengi '; mveliso kuba siwisa, elibenze, kunye eluhlaza Material.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakhipha izingxenye ngokuvumelana imidwebo amakhasimende '; imikhiqizo kungaba ngenxa Ekubunjweni, ekwakheni, futhi Raw Material."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava amaninzi okuthumela ngaphandle kwi-Yoga, ukuqhuba, iimveliso zoQeqelelo ukuya eMelika, e-Australia, e-Englan, eSweden, eNetherlands nakwamanye amazwe, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinokuhlangenwe nakho okuningi kokuthumela i-Yoga, ukugijima, imikhiqizo yokuqeqesha ukuya eMelika, e-Australia, e-Englan, eSweden, eNetherlands nakwamanye amazwe njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava angaphezu kweminyaka eli-10 kule nkalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona iminyaka engaphezulu kwe-40 yokuhlangenwe nakho kulo mkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava eminyaka eli-10 kwi-OEM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwaSemalt sichithe iminyaka eyi-10 sihlonipha amakhono ethu e-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava kunye nepotifoliyo ebanzi yabathengi esinokuthi sithumele isitokhwe sakho kuyo kwaye siyithengise ngaphandle kokukhathazeka nangantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinokuhlangenwe nakho nephothifoliyo ebanzi yamakhasimende esingathumela kuwo isitoko sakho futhi sisithengise ngaphandle kokukhathazeka nganoma yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava okuqhuba iinkonzo zotyalo-mali lwe-cryptocur lwemali ngaphambi kokulungiselela iprojekthi yokulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinesipiliyoni ekusebenziseni izinsizakalo zokutshala imali ze-cryptocurrency ngaphambi kokulungiselela iphrojekthi yokulwa yokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinamava okuvulwa kweentsuku ezingama-5-7 xa izityalo zakho zentsangu ziya kube zivuthwe ngokupheleleyo ngaphandle kokuba zigqithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlangabezane nokuvulwa kwezinsuku ezingama-5-7 lapho izitshalo zakho zensangu zizobe zivuthwe ngokuphelele ngaphandle kokuvuthwa ngokweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinawo amaofisi kunye nabathengi abakhulu abaphezulu kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinawo amahhovisi namakhasimende aphambili emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinawo nje ngoko la madinga, zintanda, masizihlambulule kuko konke ukudyobheka kwenyama nokomoya sibufeza ubungcwele, sisoyika uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu sinalezo zithembiso, bathandwa, masizihlambulule ekungcoleni konke kwenyama nokomoya, siphelelise ubungcwele ngokumesaba uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinawo ukukwazi ukuvelisa iimveliso ezisemgangathweni kunye nokunciphisa lokusingqongileyo longcoliseko, resource kunye nombane wemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinazo ikhono ukukhiqiza imikhiqizo eyikhwalithi kanye nokunciphisa ukungcoliswa kwemvelo, umthombo nokusetshenziswa kwamandla ukukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinayiphi imbopheleleko kwibandla lamaKristu namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimuphi umthwalo wemfanelo ngamunye wethu anawo ebandleni lobuKristu namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinayo Kuninzi okunokuzuzwa ukuba siyayithobela iNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sithobela umthetho kaNkulunkulu uyosenzela izinto ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinayo yonke into oyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unakho konke okudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinceda njani ngoQeqesho lweNkampani yasePhilippines?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisiza kanjani ngePhillipation Company Formation?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sincede Nkosi usilondoloze ngalemini singabi Nasono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mauvume, Nkosi: ukusigcina ngalemini singabi nasono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sincoma ukusebenzisa i-NB700L4 yethu yokunciphisa isantya sokunciphisa izixhobo zomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincoma ukusebenzisa isinciphisi sethu sejubane le-NB700L4 yamagiya omoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sincoma ukusebenzisa i-pan yokucima ukutshiza (oku kuya kukuvumela ukuba unciphise inani lamanqatha kwindawo elungisiweyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincoma ukusebenzisa i-pan engekho yokunamathela yokudoba (lokhu kuzokuvumela ukuba unciphise inani lamafutha ekuhlotsheni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sindinqulela ilize, kuba sifundisa iimfundiso eziyimiyalelo yabantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangikhonza ngeze, befundisana izifundiso eziyimilayo yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sindisani ubawo noma, kwanabantakwethu noodadewethu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindisani ubaba, umma, abomnakwethu nabodadwethu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sindiswa Gowuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phindiswa Njani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sindiswa Mabunda _ Forum Comments\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londiwe Sikhakhane _ Forum Comments"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sindiswa Xhosa Woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindiswa Siphokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sine-encryption system (SSL) yokukhusela isazisi sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinohlelo lokubethela idatha (i-SSL) ukuvikela ubuwena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sine24 \/ 7 yokuxhaswa kwezobugcisa zengxoxo evumela ukuba abathengi bafumane inkxaso yenkxaso ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinexhumano lobuchwepheshe lobuchwepheshe lwe-24 \/ 7 oluvumela amakhasimende ukuthi athole ukwesekwa okusheshayo kwezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineekhowudi zekhuphoni yeqela le-10 ye-Canopus namhlanje, zilungile kwizaphulelo kwi-canopusgroup.us.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinamakhodi amakhuphoni ayi-10 eCanopus Group namuhla, alungele izaphulelo ku-canopusgroup.us."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineekopi ezahlukeneyo zezinto ezintsha ze-AI, nceda unxibelelane nathi ukuba ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezinhlobonhlobo zezesekeli ezintsha ze-AI, sicela uxhumane nathi uma udinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineendawo ekubanjiswana ngazo ngamaxabiso ngamagqwetha ekuxoxwa nawo kunye namaGqwetha, iziQinisekiso zoMthetho kunye neMibutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine-bind-ups yamabhizinisi ngamazinga okuxoxiswana ngawo kakhulu nama-Lawyers, Legal Firms and Associations."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineengxoxo eziguquguqukayo ukuze sikwazi ukuhlangabezana nesibonelelo sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezingxoxo eziguquguqukayo ukuze sikwazi ukuhlangabezana nenzuzo yakho eningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineentlobo ezi-3 zokugqiba umphezulu (Oak, Mahogany, Smooth)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezinhlobo ezintathu zokuqedelwa kobuso (i-Oak, Mahogany, Smooth)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinenkosi pluses yabo kanye minuses.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinenkosi ambalwa ngaphezulu nozakwabo yasekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinento imveliso eqhelekileyo kunye epheleleyo inkqubo yolawulo lomgangatho ukuqinisekisa iimveliso ezisemgangathweni ophezulu ukuhlangabezana neemfuno abaxumi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine ukukhiqizwa ejwayelekile futhi ephelele ukulawula izinga uhlelo ukuqinisekisa imikhiqizo high quality ukuhlangabezana nezidingo amakhasimende ethu '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineqela letekhnoloji enamava skid-mounted yezixhobo zerhasi yendalo e China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinethimba lobuchwepheshe eligibele i-skid lemishini yegesi yemvelo e-China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineqela lethu loomatshini kunye nombane eliphuhlisa kunye nokuphucula umatshini wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sineqembu lethu elenza imishini nogesi elithuthukisa nokwenza ngcono umshini wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba Delanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"delphine ithembela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba Nkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sinethemba nkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba ezi Tips Top zohambo kunye izilwanyana zakho ehlile luvo lwakho a bit!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba lezi Amathiphu aphambili ukuhamba nezilwane zakho ziye ngcono imizwa yakho kancane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba lokuba iNkundla yeNgingqi yaseTver iza kuqiniseka ukuba le webhsayithi inemfundiso yeBhayibhile, iza kuhlala ikho eRashiya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi iNkantolo Yesifunda YaseTver izoqinisekisa ukuthi le ngosi ethandwayo yokuthola imfundo ihlala itholakala kubo bonke abantu baseRussia.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba lokuba sisebenzisana nawe ukuze sidibane siphuhlise imarike yobucwebe kwaye senze ikamva eliqaqambileyo kushishino lwezacholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ngobuqotho ukubambisana nawe ukuze ngokuhlanganyela sithuthukise imakethe yobucwebe futhi sakhe ikusasa eliqhakazile lomkhakha wobucwebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba lokuba ulwazi lokwabelana ngothando lunokulondolozwa kwethu kwixesha lokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethemba ukuthi le nsizakalo yokwabelana ngolwazi ingaba imali yethu ekugcineni ekugcineni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba ukunika wena nebandla lakho isiqalo elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinethemba ukukunikeza kanye nenkampani yakho isiqalo esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinethemba ukuphumeza Win-Win Intsebenziswano kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinethemba ekufezeni Win-Win nokubambisana nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinezixhobo zokukunceda uthelekise izinga lokufunwa kwezindlu ekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinamathuluzi okukusiza ukwazi ukubhekana ngokuphumelelayo nokufunwa endaweni yangakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sineziza ezibonelela uluhlu olubanzi lweempawu ezinjengokwabelana ngemifanekiso, ukuthumela imiyalezo ngokukhawuleza, iibhlog, kunye nokuncokola kwi-Intanethi ukwenza izinto zibe lula kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezindawo ezinikezela ngezici ezibanzi ezifana nokwabelana ngezithombe, ukuthumela imiyalezo ngokushesha, amabhulogi, nokuxoxa nge-inthanethi ukwenza izinto zibe lula kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinezona zikhetho zininzi zikhethiweyo ezikhoyo naphi na, kwaye...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinokukhethwa okukhulu kwezindondo okutholakala noma kuphi, futhi iminyaka yethu..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singaba nesiko Intlanganiso yeNtambo yeCoaxial encinci (MCX \/ MCC \/ SGC) ngokwenkcazo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwazi ukwenza ngokwezifiso Umhlangano wekhebula we-Micro Coaxial (MCX \/ MCC \/ SGC) ngokusho kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabahlaziya njani abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabaphumuza njani abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabalandeli bokwenyani bakaBlythe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabalandeli bangempela bakaBlythe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabantu cooperator ziyakhuphisana yaye unobubele yaye injongo yethu kukuba obazakunceda lamazwe womabini nentsebenziswano entle ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu Cooperator wokuncintisana futhi banobungane futhi umgomo wethu ngoba inzuzo kithi nakuye futhi eside enhle nokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabasiza njani abantu abangasondiko bona bathande uZimu begodu babe bafundi bakaKrestu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabancedisa njani abantu abangasontiyo ukuthi bathande uNkulunkulu njalo babe ngabafundi bakaKhristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabazalwana noodade abathandanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyibo abafowabo nodadewabo bomunye nomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabelana kwaye sichaze ulwazi oluhlanganisiweyo noluchongiweyo malunga nabasebenzisi bethu ngaphandle kwesithintelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabelana futhi sidalule Ulwazi oluhlanganisiwe nolukhonjwe ngabasebenzisi bethu ngaphandle komkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabelana ngolwazi lwakho kunye nabathengisi kunye nabatyali mali ngenjongo yokuqhuba uhlalutyo jikelele lweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabelana ngemininingwane yakho nabakhangisi nabatshalizimali ngenhloso yokwenza ukuhlaziywa kwebhizinisi okujwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabhengeza uLwazi ngokuphendula kwinkqubo yezomthetho, umzekelo ekuphenduleni kumyalelo wenkundla okanye kwisupina, okanye ekuphenduleni kwisicelo se-arhente yokunyanzeliswa komthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singadalula imininingwane ngokuphendula inqubo yezomthetho, isibonelo ekuphenduleni umyalo wenkantolo noma isamanisi, noma ngokuphendula isicelo se-ejensi yokuphoqelela umthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabonisa njani ukuba sifuna ukhokelo lukaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singatjengisa njani ukuthi sifuna ukuyalwa nguJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabonisa njani ukuba siyammamela uYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi enye indlela esingabonisa ngayo ukuthi siyamlalela uJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singabuphucula ubuchule benjini yokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwazi ukuthuthukisa amakhono enjini yokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singadinga ukukwazisa ngeenguqu ezinxulumene neemveliso kunye neenkonzo zethu, ngoko ke siya kuyanyanzelekile ukuba senze iinkcukacha zakho zobuqu ukuze sikuthumele izaziso zomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungadingeka sikutshele mayelana nezinguquko ezihlobene nemikhiqizo namasevisi wethu, ngakho-ke sizophoqeleka ukucubungula ulwazi lwakho lomuntu siqu ukukuthumela izaziso zomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakunceda ngezo ncoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaxoxa ngalokhu kule athikili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakunikezela iiyure ezingama-24 kwinkonzo thethwano online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle inkonzo yokuthengisa singakhishwa, 24h online service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakuyeka ukuhlukumeza iifowuni kwaye senze ukuba ibhanki isebenze nathi endaweni yokukuhlukumeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakuyeka ukuhlukumeza izingcingo futhi senze ukuthi ibhange lisebenzisane nathi kunokukuhlukumeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakuyeka ukuhlukumeza iifowuni kwaye senze ukuba ibhanki isebenze nathi endaweni yokukukhathaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakuyeka ukuhlukumeza izingcingo futhi senze ukuthi ibhange lisebenzisane nathi kunokukuhlukumeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakwazi ukulandelela amawaka amagama angundoqo kodwa kufuneka sikhethe lawo anokukhangela okuphezulu kunye namanqaku anethuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwazi ukulandelela izinkulungwane zamagama angukhiye kodwa kufanele sikhethe anosesho oluphezulu namathuba amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakwazi ukuma siqinile njengoko sixhathisa izilingo ukuba sivumela amazwi kaYehova aphembelele iingcinga zethu, ukuba sihlala sithandazela ulwalathiso oluvela kuThixo kwanaxa siqhubeka sifuna ulwazi lukaThixo kanye njengokuba besiya kwenza xa sifuna ubuncwane obufihliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaphumelela ekujameni siqine ekulwisaneni neenlingo nesivumela amezwi kaJehova abumbe umuntu esinguye ngaphakathi, nesithandazela isinqophiso sakaZimu qobe, begodu nesihlala sifunisisa ilwazi lakaZimu njengokungathi sifuna amagugu afihliweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singakwenza oku ngokubonisa abantu ukuba zonke iintsikelelo uYehova azithembisayo kwihlabathi elitsha zibonisa ububele bakhe bothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwenza ngokuchazela abantu ukuthi zonke izibusiso ezizakuba khona emhlabeni omutsha ziyibufakazi bomusa kaJehova omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singalisebenzisa njani iveseli namhlanjesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singalisebenzisa kanjani leli vesi namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singaluqokelela ulwazi lokuzazisa oluvela kubasebenzisi ngeendlela ezahlukeneyo, kubandakanya, kodwa kungaphelelanga apho, xa Abasebenzisi betyelela indawo yethu, bebhalisa kule ndawo, beka iodolo, babhalise kwincwadana, bagcwalise ifom, kwaye ngokunxulumene eminye imisebenzi, iinkonzo, amanqaku okanye izixhobo esizenza zifumaneke kwiSiza sethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqoqa imininingwane yobunikazi bethu evela kubasebenzisi ngezindlela ezahlukahlukene, kufaka phakathi, kepha kungakhawulelwa lapho, lapho Abasebenzisi bevakashela isiza sethu, babhalisa esizeni, beka i-oda, bebhalisela iphephandaba, begcwalisa ifomu, futhi behlobene eminye imisebenzi, izinsizakalo, izici noma izinsizakusebenza esizenza sitholakale esizeni sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singamkhonza njani ngeyona ndlela ifanelekileyo uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singamkhonza kanjani uJehova kangcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singanika eyona ngcebiso intle kubathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singanikeza isiqinisekiso esihle kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singaphilisana kunye, njengabantu abanye, usapho olunye, omnyama nomhlophe ndawoni nye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singahlala soke njengabantu, umndeni munye, abantu abanzima nabamhlophe sisoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singasathethi ke ukuba amanzi ubungqina nize kwezoyilo bohemian kuquka ingalo zegolide bands, iintsiba, iintolo, dreamcatcher, iimilo zejiyometri, iinkwenkwezi, iidayimani, iintaka, obungapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingasaphathwa siphelela amanzi ubufakazi futhi ngingene imiklamo bohemian kuhlanganise igolide ingalo bands, izimpaphe, imicibisholo, dreamcatcher zeJiyomethri, izinkanyezi, amadayimane, izinyoni, ingunaphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singathanda thenga into ithatha ixesha, kuba siza kufumana ngaphezulu kwe investment.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathanda kunalokho ukuthenga into ehlala isikhashana, ngoba sizongena okuningi utshalomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singathanda ukuva kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathanda ukuzwa kuwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singathanda ukuva!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathanda ukuzwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singathi le mibuzo wayeyibuzela thina, kuba uYehova wamphefumlela ukuba ayibhale le ncoko yabo.  - Hab.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti-ke kutholakele ukuthi uJehova naye bekayicabangile imibuzo enjalo, ngombana uyakhuluma ngayo eemphorofidweni eziphefumulelweko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singawabelekela njani amano kaSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singazivikela Njani Esithiyweni SakaSathana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singawuqala umthandazo ngokubulela ngethuba elisinike lona nguThixo ukuze sikwazi ukuzondla ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqala umthandazo ngokubonga ngethuba uNkulunkulu asinika lona ukuze sikwazi ukuzondla ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singayamkela i-OEM \/ ODM yokwenza ngokwezifiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singemukela ukwenza ngokwezifiso kwe-OEM \/ ODM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singayichaza ngolu hlobo le nto, itispuni nje le DNA linokugcina inkcazelo efunekayo ukwakha abantu abaphindwe kayi-350 kwaba baphila kulo mhlaba namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamanye amazwi, ithispuni le-DNA eyomisiwe lingamumatha ukwaziswa okungakha abantu abaphinda inani labantu abakhona emhlabeni namuhla izikhathi ezingu-350!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singayifaka kwifowuni kwiinguqulelo ezimbini ezahlukeneyo: enye yasimahla, ngaphandle kwendleko, kwaye enye ihlawulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinhlobo ezintathu izinguqulo lolu hlelo: eyodwa mahhala futhi ezimbili ikhokhwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singayilibali into yokuba unokusenza sibe nobuntu obufunekayo ukuze senze izigqibo ezivisisana nokuthanda kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukuthi uJehova angasinika izimfanelo esizidingayo ukuze senze izinqumo ezivumelana nentando yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singazithatha njani iinqunto ezivuthiweko malungana neminyanya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singazenza njani izinqumo eziphathelane lokwelatshwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singazuza njani khulu nesifunda ngomlando weBhayibhili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singazuza kanjani ngokugcwele ekutadisheni kwethu izindaba eziseBhayibhelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singcwaba mihla nezolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku nosuku siyabulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singema size sijonge imigaqo osekelwe kuyo uMthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singama futhi sibheke izimiso uMthetho osekelwe kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singenza Njani Ukuze Sikwazi \"Ukuphendula Bonke Ngabanye\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele 'Simphendule Kanjani Umuntu Ngamunye'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singenza kuthintela ukusetyenziswa ngaphambili Izilo usebenzisa ngqo umba re ukhuko ukuya kusengaphambili & # 8221; iziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikwazanga ukugwema ukusetshenziswa ngaphambilini Monsters ngqo usebenzisa into kabusha uhlaka a kulibona & # 8221; Imiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singenza njani ukusebenzisa stepper motor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singayisebenzisa kanjani stepper motor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singenza njani ukuze singabi ngamakhoboka abathengisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakubalekela njani ukuba yisigqili senotho yalumhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singer: DaYeene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rise Up Singing: Dayenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Single circuit board isiseko precison eliphezulu izinto laser ukusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Single wesifunda base ebhodini impahla precison okusezingeni eliphezulu laser cutting"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Single moms Kwinana Kwinana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Single Moms eSikhawini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SingularityNET intengo namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SingularityNET intengo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singumbutho ongenzi nzuzo oyi-501 (c) (3) ibe sinento yethu esizimisele ukuyenza nebhodi yabalawuli yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyinhlangano engenzi nzuzo eyi-501 (c) (3) enomgomo wethu kanye nebhodi labaqondisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singumbutho wabanikezeli beenkonzo bamanye amazwe kubantu, amashishini kunye neentsapho ezifuna ingcebiso kunye nokubonisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlangene nabanikezeli bezinsizakalo zomhlaba wonke kubantu, Amabhizinisi nemindeni adinga ukwelulekwa nokubonisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singumvelisi onembali ende, itekhnoloji enamandla, izixhobo ezizenzekelayo eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singumkhiqizi onomlando omude, ubuchwepheshe obunamandla, imishini ezenzakalelayo ethuthukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singumvelisi wombane oqeqeshiweyo onedumela eliphezulu kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singumenzi wokuphakelwa kwamandla kagesi ohlonishwayo onesithunzi esiphakeme kulo mkhakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Singumzi-mveliso okhethekileyo kwimveliso yezilwanyana zasekhaya iminyaka engama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyimboni ekhethekile ekukhiqizeni imikhiqizo yezilwane iminyaka engama-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinika ezi ngxelo ngokukhululekile, kwaye zithandwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza le mibiko mahhala, futhi iyathandwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinika iinkonzo zethu kuphela ngesiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NoteIza ngolimi lwesiNgisi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinika inkqubo yokuqesha ngaphandle Inkonzo kwisiXeko saseMexico, ukwenza ukuba ishishini lakho liphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza inqubo yokuqasha ikhishwa service eMexico City, ukwenza ukuqala kwebhizinisi lakho kuphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinika inkqubo yokuqesha ngaphandle inkonzo eNew Delhi, ukwenza ukuqalisa ishishini lakho kuphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza inqubo yokuqasha ikhishwa service eNew Delhi, ukwenza ukuqala kwebhizinisi lakho kuphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikela ii-sites ezilungileyo, iividiyo okanye iziteshi ze-YouTube ukukuqeqesha ngesiSpanish.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithumela amasayithi amahle kakhulu, amavidiyo noma iziteshi ze-YouTube ukukuqeqesha ngesiSpanishi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikela kuwe umtsalane zethu zakutshanje, slot Fruity, njengendawo yokungcakaza online entsha noko olubangelwa bejeweled ngenxalenye kunokwenzeka ezininzi kwaye linomtsalane zokubeka nemidlalo & Okuninzi!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethula kuwe eliganukejako yethu yakamuva, Slot elinuka, a uya khona ukugembula kuqhathaniswa entsha online ukuthi uza bejeweled ezinye kwenzeka kakhulu futhi yiziphazamiso ezihehayo Slots kanye imidlalo & nokunye okuningi!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikela ngeendlela ezininzi zokuphumla, ezifumaneka nakubani na umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza izindlela eziningana zokuphumula, ezitholakalayo kunoma yimuphi umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikele ngomntu wonke we-1,120 \/ iiyure zokuqeqeshwa kwamahhala, kuphela nje nge-1,165 yonyaka ophelileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinike inani lama-1,120 umuntu \/ amahora wokuqeqeshwa kwamahhala, kuphela nje ngezansi kwe-1,165 yonyaka odlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikeza ulwazi ukuphucula umdlalo lwakho uvuyo kwaye siyathemba ukuba namava entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza ulwazi ukuthuthukisa umdlalo wakho injabulo futhi sethemba ukuthi ube nesipiliyoni esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikeza umshini wethu wokubhala kwakhona kwiilwimi ezili-100 ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza umshini wethu wokubhalisa kabusha wokuthengisa kabusha ngezilimi ezingaphezu kwezingu-100 ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela le vesi kwiholide!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza lokukhetha iholidi kuleli zwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela nge-3PCS epheleleyo yomgca womzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza i-3PCS ephelele ngokuphelele yomugqa womzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela nge-inventri enkulu kwiiNkampani zeShelf kunye nee-LLCs eNevada ezifumaneka kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza iqoqo elikhulu kumaSherf Companies kanye nama-LLC e-Nevada atholakala ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ngeMn14, Mn18, kunye ne-Mn21 kumabanga emathiriyeli, kwaye sinokubonelela ngezisombululo ezonga iindleko kwiimfuno zakho ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza amamaki wezinto ze-Mn14, Mn18, ne-Mn21, futhi futhi singanikeza ngezixazululo ezingabizi ngezidingo zakho ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ngenkxaso yenkampani yesherifu kumazwe angama-106 kuquka iNetherLands kunye ne-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza ukuxhaswa kwenkampani eshalofini emazweni angu-106 kufaka phakathi iNetherLands ne-US."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ngevenkile enye yokuthenga iilayisensi zokuqhuba, ukuthenga ikhadi lesazisi, ukuthenga ikhadi kwikhompyutha, ukuthenga ipasipoti, ukuthenga ivisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza isitolo esisodwa sokuthenga ilayisense yokushayela, ukuthenga ikhadi lomazisi elingamanga, ukuthenga ikhadi lokuhlala online, ukuthenga ipasipoti, ukuthenga i-visa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ngezizwe ngezizwe Uphuhliso lwewebhu kwi Seyint Lushiya, Uphuhliso lweCryptoCurrency Software eSanta Lucia kunye nophuhliso lweApp eSaint Lucia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza ngamazwe ukuthuthukiswa kwewebhu ku Saint Lucia, CryptoCurrency Software development in Saint Lucia and App development in Saint Lucia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ngomgca opheleleyo weenkonzo eziza kukunceda ugcine kwaye ukhulise ishishini lakho, uku-odola ukubonelelwa kwamashishini, ukulungisa iifom ze-IRS kunye neenkonzo zerhafu kunye nokugcwaliswa kweshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikezela ngemigqa ephelele yezinsizakalo ezizokusiza ukuthi ulondoloze futhi ukhulise ibhizinisi lakho, ukuletha izinto ezihlanganisiwe, ulungiselele amafomu we-IRS nezinsizakalo zentela kanye nokufakwa kwebhizinisi okwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezela ulawulo lwamashishini purduct\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinikeza zezimboni ukulawula purduct"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinikezele ngeenkonzo ezininzi ezinokuthengiswa ngamaqabane ethu kwaye zinokufumana ingeniso ngeenkonzo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlinzeke ngezinsizakalo eziningi ezingathengiswa ngabalingani bethu futhi ezingathola ngokuhlukahluka kwemisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sininqwenelela impumelelo nentlantla!!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi uzoba nokuhlala okujabulisayo nokukhathazeka mahhala !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinje mntakwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba umfowethu zenyama yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinje ngabaphambukeli ezweni loobawo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuba sizindwendwe kulomhlaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sino abasebenzisi ukusuka zonke phezu kwehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine amakhasimende kusuka emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinobuchwephesha, uphando kunye nophuhliso, umveliso kunye nokuthengisa kwabavelisi beekkift, ukukubonelela ngokusebenza kakuhle ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyizobuchwepheshe, ucwaningo nentuthuko, ukukhiqizwa nokuthengisa kwabakhiqizi be-forklift, ukukuhlinzeka ngokusebenza kahle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinodadewethu sabaqinisekisa ukuba siza kubanyamekela xa baluphele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, sinodadwethu sabaqinisekisa ngokuthi sizobanakekela nasebaluphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinodidi lokuqala loMhambisi weHlabathi kunye noMthengisi weMpahla njengamaqabane asebenzisanayo, banokubonelela ngokuhambisa ulwandle ngolwandle, kunye neNkonzo yobuNgcali kunye neKhawulezayo, ukuze sikwazi ukuqinisekisa ukuthuthwa kwethu okugqwesileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine-International Forwarder and Customs Broker esezingeni lokuqala njengabalingani bokusebenzisana, bangasinikeza ukuthuthwa kwempahla okuhle kakhulu kolwandle, kanye ne-Professional & Service esheshayo, ngakho-ke singaqinisekisa ukuthuthwa kwethu okuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinogcino olubalulekileyo lwabathengi abathembekileyo abathengise ngaye amashumi eminyaka kwaye bahlala bebuyela kuSolar Solve xa bafuna uhlobo lwethu lweemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine-database ebalulekile yamakhasimende athembekile esisebenze nawo amashumi eminyaka futhi ahlala ebuyela Solar Solve lapho edinga uhlobo lwethu lemikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokholo lokuba uYehova akakubaxi ukungxamiseka komsebenzi wokushumayela nowokwenza abafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinanokholo lokuthi uJehova akenzi ihaba ngokuba athi umsebenzi wethu wokushumayela nokwenza abafundi uyaphuthuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuba nalo njani ukholo olufana nolwawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabalingisela Njani Ababelokholo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuba nefuthe elimangalisayo kutyalo-mali oluncinci, kuba intengiso kwiinethiwekhi zentlalo inexabiso eliphantsi ngokuthelekiswa nezinye iindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaba nomthelela omangalisayo ngokutshala imali okuncane, ngoba ukukhangisa ezinkundleni zokuxhumana kushibhile uma kuqhathaniswa nezinye iziteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokubakhuthaza njani abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasinikeza kanjani isikhuthazo esiphumelelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokubanceda njani abazalwana noodadewethu abaziimbacu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabasiza njani abafowethu nabodadwethu abababaleki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokubuphucula njani ubuchule bethu bokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singawathuthukisa njani amakghonwethu wokutjhumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokucinga ngemeko kaNabhoti. * UAhabhi, omnye wookumkani bakwaSirayeli ngexesha lokubhalwa kweBhayibhile wavumela umfazi wakhe, uIzebhele, ukuba abulale uNabhoti noonyana bakhe ukuze lo kumkani afumane isidiliya sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngendaba kaNabhoti. * U-Ahabi, inkosi yakwa-Israyeli ngekhulu leshumi B.C.E., wavumela ukuba umkakhe, uJezebeli, abulale uNabhoti namadodana akhe ukuze athathe isivini sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokucwangcisa iphakheji njengemfuno yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singahlela futhi iphakheji njengemfuneko yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokude sicele nomoya oyingcwele kuba uYesu uyasiqinisekisa ukuba: 'UYihlo osezulwini uya kubanika umoya oyingcwele abo bamcelayo!' - Luka 11:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, singawucela ngokuqondile umoya ongcwele ngoba uJesu usiqinisekisa ngokuthi 'ubaba osezulwini, uyobanika umoya ongcwele labo abawucela kuye!' - Luka 11:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni kwindlela uYehova, uYesu noPawulos ababakhuthaza ngayo abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani isikhuthazo sisemqoka?Yini esingayifunda endleleni uJehova, uJesu noPawulu abakhuthaza ngayo abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni kwindlela uYehova, uYesu noPawulos ababakhuthaza ngayo abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singafundani endleleni uJehova, uJesu kanye loPhawuli ababekhuthaza ngayo abanye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni kwindlela uYesu awabaphatha ngayo abapostile bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayifunda endleleni uJesu aphatha ngayo abaphostoli bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni kwinto eyenzeka kuEliya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundani endabeni ka-Elija?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni kwinto eyenzeka kuYona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isifundo esingasifumana kokuhlangabezanwe nakho kwakaJonathani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokufunda ntoni ngoYehova kwezi zibizo zilandelayo: (a) \"uSomandla\"? (b) \"uKumkani kanaphakade\"? (c) \"uMdali\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singafundani ngoJehova emabizweni okuhlonipha alandelayo: (a) \"Somandla\"? (b) \"Nkosi yezikhathi zonke\"? (c) \"Mdali\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuhlonela uziva endala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwenza langokuhlonipha imizwangedwa yabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukhetha ukusebenzisa ulwimi ukukhonza nokudumisa uYehova. - Genesis 1:27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi singakhetha ukusebenzisa ulimi ukuze sikhonze uJehova siphinde simdumise. - Genesise 1:27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukubonisa njani ukuthobeka kwindlela esithetha ngayo nakwizenzo zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitjengisa njani bona sithobekile ngamezwi nangezenzo zethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukubonisa njani ukuthobeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singatshengisa njani ukuthi sithobekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukubonisa njani ukuthobeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakubonisa kanjani ukuthobeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukunceda kutshanje ngokubhekisele kwinkqubo ye-IPO (Initial Public Offering), ukubuyela umdibaniso, uMgaqo 15c211, UMmiselo D, ukuya kwiibhokobhoko zikawonke wonke kunye noluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakusiza kwakamuva mayelana nenqubo ye-IPO (Initial Public Offering), ukubuyisela emuva ukuhlangana, Rule 15c211, Regulation D, amagobolondo asobala nawomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukunxibelelanisa nomqeqeshi wokuthandana kunye ne-Sugarlove® Guru, eya kukunika inkqubo yenkqubo yamanqanaba angama-25 ngokubhekisele kwingqondo yoMzimba, noMzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikwazi ukukuxhumanisa nomqeqeshi wokuqomisana kanye ne-Sugarlove® Guru, ezokunika uhlelo olungamanyathelo we-25 lobuchwepheshe oluya ekulinganiseni kweNgqondo, Umzimba, kanye noMphefumlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokukuphepha njani ukungabaxoleli abantu abenze izono ezinzulu baza baguquka ngokunyanisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakubalekela njani ukuba nomoya wokungabalibaleli labo abenze isono esikhulu kodwana babonisa ukuphenduka kwamambala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuloyisa njani ke utshaba olunje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje singasinqoba njani isitha lesi esiyingozi kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuluhluza uphendlo ngomhla, udidi, iqonga kunye nelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singahlunga ukusesha ngedethi, isigaba, inkundla namazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuluxhasa njani ulwalathiso lwabadala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singatshengisa njani ukuthi siyazilalela iziqondiso esiziphiwa ngabadala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokulwenza njani luqine ngakumbi uthando kwibandla lamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaziqinisa kanjani izibopho zothando ebandleni lobuKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokumbonisa uYehova ukuba siyamthanda xa umsebenzi wokushumayela siwubeka kwindawo yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lwethu ngoJehova singalubonisa ngokwenza umsebenzi wokushumayela uze kuqala ekuphileni kwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokumenza njani uYehova abe likhusi lethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singamenza njani uJehova bona abe siphephelo sethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokumphulaphula njani uYehova namhlanje, yaye kutheni kubalulekile ukwenza oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singamlalela njani uJehova namhlanje, begodu kubayini kuqakathekile ukwenza njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokumvavanya umntwana ukuba ayabona na kwaye ayive na enye yezinto zokudlala eziyithandayo, irocket.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singayihlola ingane ukuthi iyabona yini futhi iyayizwa ngomunye wamathoyizi owathandayo, umhlanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokumxelisa njani uYehova ngokunyaniseka mhlawumbi emtshatweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakulingisa njani ukuthembeka kwakaJehova, ngokwesibonelo, emtjhadweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuqiniseka njani ukuba iBhayibhile inako ukusinceda siqhubeke sisenza utshintsho ebomini bethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqiniseka kanjani ukuthi iBhayibheli linawo amandla okuqhubeka liguqula ukuphila kwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuqiniseka njani ukuba umhlaba wonke uza kuba yiparadesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini singaqiniseka bona iphasi loke lizokuba yiparadeyisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokusebenzisa iLizwi likaThixo ukuze siphelise umsindo size sihlale ngoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasebenzisa iseluleko sikaNkulunkulu ukuze sehlise ulaka bese silwela ukuthi kube nokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokusebenzisa ii-cookies kunye nezinye iitekhnoloji ukunceda ukuqaphela isikhangeli sakho okanye isixhobo, ukugcina izinto ozikhethayo, ukubonelela ngeempawu ezithile zeSayithi, kunye nokuqokelela ulwazi malunga nokunxibelelana neSiza sethu, umxholo wethu, kunye nonxibelelwano lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasebenzisa amakhukhi nobunye ubuchwepheshe ukusiza ukubona isiphequluli sakho noma idivayisi, ukugcina okuncamelayo, ukuhlinzeka ngezici ezithile zeSayithi, nokuqoqa imininingwane mayelana nokusebenzisana neSayithi lethu, okuqukethwe kwethu, kanye nokuxhumana kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokutshintsha yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungashintsha konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuvakalisa ekuhleni ukholo lwethu ngokugqabaza kumbuzo osesiqendwini, ngokuchaza indlela esisebenza ngayo isibhalo, okanye sichaze amava amafutshane abonisa ubulumko bokusebenzisa imigaqo yeBhayibhile kubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaluvuma obala ukholo lwethu ngokuphendula umbuzo obhaliwe, ngokuchaza ukuthi umBhalo ungena kanjani, ngokusho okuhlangenwe nakho okufushane okubonisa ukuhlakanipha kokulandela izimiso zeBhayibheli, noma ngezinye izindlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuwenza nanini na ebudeni bonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singawenza noma nini phakathi nonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuyicingela nje ngento ebebuya kuba yiyo xa ihlabathi American Express, eneneni yamkelwe Amex Iidipozithi Casino yongcakazo phezulu....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singacabanga nje ngokuthi izwe laliyoba njani ukube American Express, Empeleni wasamukela Amex Casino Imali kusuka amakhasino phezulu...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokuyixelisa njani inceba kaYehova xa abantu befuna sibaxolele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasilingisa kanjani isihe sikaJehova lapho abanye becela ukuba sibathethelele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokwazi uhlobo lobudlelwane babantu ababini xa bengahlali kunye, kodwa bagcine ubudlelwane bokuthandana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwazi ukwazi uhlobo lobudlelwano babantu ababili lapho bengahlali ndawonye,   kodwa balondoloze ubuhlobo bokuthandana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokwenza njani ukuze sihlale sinombulelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singayilondoloza kanjani inhliziyo enokubonga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinokwenza njani ukuze siyithande ingqeqesho kaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungasisiza ukuthi sikuthande ukulaywa nguNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinoluhlu olubanzi lwemithombo yezinto zokwakha njengoko ingezantsi, sinakho ukuxhasa abathengi ukuba benze eyenzelwe ukuba ithathe eyokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinezinhlobonhlobo ezahlukahlukene zemithombo yokwakha njengoba ingezansi, futhi singasekela abathengi ukwenza eyodwa eyenziwe ngezifiso yokufaka eyokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinovuyo · a year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"snenjabulo · a year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinqwenelela ukuba basebenzisane ngokuqinileyo kunye nabathengi zehlabathi abanomdla koomatshini zethu kwizinga eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ngobuqotho ufisa uvalwe abambisane amakhasimende global abanentshisekelo okusezingeni eliphezulu imishini izinga yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinyaniseke omnye komnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thembekani Komunye Nomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sinyanzelisa iiyure ezingama-4, ngoko siyicoca, sithatha iipunipoli ezi-2 zokungenisa emanzini ama-6 ngosuku ngaphambi kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifaka amahora angu-4, bese sihlunga, sithatha izipuni ezimbili zokumnika izikhathi ezingu-6 ngosuku ngaphambi kokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Alfonzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Alfonsi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Arbizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Amabile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan IRLANDA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhain Irlanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Ieng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Lesesne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Largena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Granda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Ludlum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Luikham."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Minyard\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Minardi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Neesmith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan E Smith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Netherland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan - Nedlands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Petron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Pither"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Romney\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Rumney"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Solway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siobhan solway"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siobhan Swedeen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan Szwede"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphakamisa nomoya, impahla stretchy neembadada bekhululekile ukuze banandiphe amava lwakho kuloliwe. abakhweli abanamava Sicebisa bezise obutofotofo ezimbalwa ukusuka ekhaya kakhulu, njengengubo okanye ukuphoswa umqamelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincoma esiwuhogelayo, izingubo stretchy futhi Izicathulo ukuze ujabulele umuzwa wakho esitimeleni. nabagibeli abanolwazi batusa beletha ukunethezeka eziyingcosana ekhaya kakhulu, kuhle kwengubo yokulala noma throw umcamelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphakamisa ukuphuculwa kweentengiso kwiinyanga ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithuthukisa usayizi wesampula ezinyangeni ezimbalwa ezilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphakamise ukuba wena yenze ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke sincoma ukuba nizenze njengamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphambi kwehashe elinesihlalo esikhusela ekuweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde futhi phambi kwehhashi elinesihlalo esivikela ekuweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphawula ngoko i-akhawunti kunye yekhasino njenge imidlalo wokwenene wongcakazo kunye koko kuvavanya Ngokusisiseko kuyo yonke indawo kwi yekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphawula ke i-akhawunti casino njengoba imidlalo yasekhasino yangempela bese ihlola ngokuyisisekelo yonke indawo ku-casino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphe ukumthanda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usinika uthando lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphelelwe yimimandla kwizigaba ezingaphezu kwe-1,000 onokuthi ukhethe kuzo, ngoko akunandaba nokuba ukweliphi ishishini le-niche, unokuqiniseka ukuba siya kukwazi ukukunikeza i-traffic ebijolise kuyo ukuze uzuze kuphela iindwendwe ezinomdla imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphelelwe yisikhathi kwizigaba ezingaphezu kwe-1,000 ongazikhetha kuzo, ngakho-ke noma ngabe ungaphansi kwemboni ye-niche, ungaqiniseka ukuthi sizokwazi ukukunikeza ithrafikhi ebiqondisiwe ukuze uthole izivakashi kuphela ezinentshisekelo kuzo. umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphendula ngokukunika i-mantra elula ye-harmonic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphendula ngokukunikeza i-mantra elula yama-harmonic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphendulela kwaye sifune ngaphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina Pheqa phesheya futhi enze okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphethe umgca opheleleyo weendondo ezinokuthi ziphumelele eziza kwenza umvuzo omkhulu kubafundi bakho kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphethe umugqa ogcwele wezindondo zempumelelo ozenzeka ngokwezifiso ezizokwenza kube nemiklomelo emihle kubafundi bakho kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphila Ngoku Kholwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphila Ngokukholwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphila kwihlabathi elinokukhawuleza, xa ungenaso ixesha lokutya ngokuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphila emhlabeni wokuzanelisa osheshayo lapho abathengisi bengenaso isikhathi sokunethezeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphila nawe kwiminyaka kunye namaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphila nawe eminyakeni eminingi nezikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphila ngokuvuya: imigaqo emihlanu yokuqinisa umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphila ngenjabulo: izimiso ezinhlanu zokuqinisa ukuzivikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphinde sime emva kwesiqubulo sethu sokuba \"umthengisi ecaleni lakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde simele ngemuva kwesiqubulo sethu sokuba \"umdayisi ohlangothini lwakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphiwe Tshabalala @siphiweshabba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"simphiwe zakfa nzima@SimphiweZakfa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sipho Ngwenya - Ungumhlobo Wami by: Ngonyama Music - 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sipho Ngwenya - Igazi Lemihlatshelo by: Ngonyama Music - 2 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sipho Ngwenya drops a new single he titled \"Ivangeli Elakudala (Live) .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sipho Ngwenya drops a new single he titled \"Igazi Lemihlatshelo (Live) .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siphoswa phantsi, ukanti asitshabalali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphonswa phansi, nokho asibhubhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqala ngeebhentshini zokudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saqala ngemishini yokugeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqala ngencwadi yabantwana ethi, uyakholelwa okanye awukholelwa, ifihla ukufunda okuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqala ngencwadi yezingane okuthi, uma uyikholwa noma cha, ifihle ukufunda okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqala ukuphinda, njengoko kuboniswe kwisithombe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunjengoba kuchaziwe esithombeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqalise Uvavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala isivivinyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqhuba kuphela brand eyaziwa, ihlolwe kwaye ziqinisekisiwe stock ngqo kunye nokuhanjiswa simahla (ukusuka 49 kowethu) Jacob Hooy, Medi Cannabis Foundation, Shirt Medi, CannabiGold and Cibdol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina nje ukuletha brand eyaziwa, ihlolwe futhi igunyazwe ngokuqondile isitokwe ngokuthunyelwa kwamahhala (kusukela 49 euro) uJakobe Hooy, Medi insangu Foundation, Shirt Medi, CannabiGold futhi Cibdol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile ukuba enye yezinto awayeshumayela ngazo ngaphambi koMkhukula yayikukulumkisa abantu ngentshabalalo ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ukuthi umsebenzi wokutshumayela owawusenziwa nguNowa wawugoqela lokuxwayisa abantu ngengozi eyayisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile ukuba phantsi kolawulo loBukumkani bakhe, bonke ubuhlobo bamaKristu obuqhawulwa kukufa okwethutyana, buya kuphinda bube luqilima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqiniseka ngokuthi lapho sekubusa uMbuso wakhe, bonke ubungane bamaKristu obuye banqanyulwa okwesikhashana ukufa, buyobuyiselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile ukuba uThixo uza kubasikelela abazali abanceda abantwana babo bacinge baze benze izinto abazimisele ukuzenza enkonzweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abe asingabazi nakancani ukuthi uJehova uzobabusisa ababelethi abasiza abantwana babo bafinyelele imigomo yokumsebenzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile ukuba uYehova uyayiphendula imithandazo yethu xa sicela asincede (Jonga isiqendu 18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sileqiniso lokuthi uJehova uyayiphendula imithandazo yethu nxa sicela usizo (Khangela indima 18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile ukuba uyayibona indlela abantwana abangabathobeli ngayo abazali, nokuba abantu bathanda iziyolo kakhulu kunokuthanda uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabona utjhejile ukuthi ummoya wokungahloniphi ababelethi sewusabalele iphasi loke nokuthi abantu abanengi bathanda injabulo kunokuthanda uZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekile xa usenjenjalo, uyakufumanisa kulula ukuthanda uThixo kunokuba wawucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaqiniseka ukuthi uma wenza kanjalo, uyothola ukuthi ukuthanda uNkulunkulu kulula kunalokho obukucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqinisekisa ukhuseleko kunye nokuthembeka kwimveliso yethu kunye nedatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sincika kubuchwepheshe bethu bokukhiqiza futhi sigcizelela ngekhwalithi yethu yomkhiqizo nokwethembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqokelela ezi nkcukacha zobuqu zilandelayo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqoqa lezi zinhlobo ezilandelayo ulwazi olumayelana nawe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqokelele saza safumaneka, iinkqubo zamanqaku okuthenga ngetyala kwiiarhente eziphambili zokunika ingxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqoqe sazenza zatholakala, izinhlelo zokuthola amaphuzu ngesikweletu kuma-ejensi abika ngokuyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqokelele uluhlu lwamanani abantu ababhinqileyo kwi-India apha, onokuyisebenzisa ngexesha lokudinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqoqe uhlu lwezinombolo ze-Women Helpline In India lapha, ongazisebenzisa ngesikhathi sokudinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqulunqe uluhlu lweZemfundo ePhakamileyo kunye noPhando e-Afrika abachaphazelekayo saza sabelana ngayo nge-xlsx, csv, pdf kunye neefomathi ze-ZENODO phantsi kwelayisensi ye-Public Domain (i-Creative Commons CC0 = akukho malungelo agciniweyo) Uluhlu luqukethe abathathi-nxaxheba kunye neengcali kwezemfundo ePhakamileyo kunye [Vula] Inzululwazi kwi Funda ngokugqithisileyo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlanganise uhlu lwababambe iqhaza kwezemfundo ephakeme kanye nocwaningo e-Afrika futhi sabelana ngayo nge-xlsx, csv, pdf kanye ne-ods format ku-ZENODO ngaphansi kwelayisense le-Public Domain (i-Creative Commons CC0 = akukho malungelo agodliwe) Uhlu luqukethe ababambiqhaza..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siqwalasela abasebenzi bethu njengento yexabiso kwaye le-asethi usinika amandla ukunika abathengi bethu iimveliso yomgangatho ngexesha elifutshane phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibheka abasebenzi bethu njengempahla futhi kuba waleli fa ukuthi usinikeza amandla ukunikeza amakhasimende ethu imikhiqizo wamaqophelo nesikhathi esifushane phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sir 2020 ke liye bano naa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeni 2020'de en iyisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sir Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sir ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sirasa Miyesiya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaset Biliminin..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siraya - Phupha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zahara - Iphupho Lam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siraya - Uokha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uokha - Ziriya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siraya - ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidia: yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sis' eyiphi komkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini endlunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisabela njani xa sicelwa ukuba senze into esingayithandiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa sisabela kanjani lapho sicelwa ukuba senze okuthile esingakuthandi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisajolise ekufundiseni malunga nenkqubo yomvuzo wengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisagxile ekufundiseni mayelana nesistimu yokuvuza yobuchopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisalathiso esine-capitalisation yenzelwe ukudibanisa ukusebenza kwezitokhwe ezingama-300 eziphezulu ezithengiswayo Zombini kwi-Shanghai Stock Exchange nakwi-Shenzhen Stock Exchange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinkomba yesitoko esilinganiselwe ngofeleba leyo yakhelwe ukuhlanganisa ukusebenza kwamasheya aphezulu angama-300 athengiswayo Kokubili eShanghai Stock Exchange naseShenzhen Stock Exchange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisanda Mayekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usanda Mayekiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisanda Mfenqa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisanda Siphokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenza ikakhulu ekuyileni nasekuprinteni iingxowa zokupakisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenza ikakhulu ekwakhiweni nasekuphrintweni kwezikhwama zokupakisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenza kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Si sebenza ndawonye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenza kunye namaqabane ekuncedeni ukwabelana ngokujonga kuqala kunye nokunye kwi-Instagram Story ukuze sincede sibonise abantu kuluntu ukuba iimveliso zisebenza njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenza nabalingani bethu ukusiza ukwabelana ngokubuka kuqala okunye okunye nokunye ku-Instagram Story yethu ukusiza ukubonisa abantu emphakathini ukuthi imikhiqizo isebenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenza kuphela idatha yakho yobuqu ngeenjongo ezisemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenza kuphela imininingwane yakho ngezinhloso ezisemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenza neebhanki kunye nabacebisi bendlu ngendlu kwimali mboleko ukusuka kwi- $ 100 ukuya phezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenza namabhange nabeluleki bempahla yezindlu ngezimalimboleko ezisuka ku- $ 100 kuya phezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzela amashishini abo bonke ubungakanani kwaye phantse onke amashishini kumazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhonza amabhizinisi abo bonke osayizi futhi cishe zonke izimboni emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa amanyathelo olawulo, ezobuchwephesha, kunye nawomzimba ukukhusela ulwazi lwakho lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa izindlela zokuphepha, ezobuchwepheshe nezokuphepha ngokomzimba ukusiza ukuvikela imininingwane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa iCandelo leNkcukacha esiziqokeleyo ukuze zisincede sikhenkcele ingozi kunye nokukhwabanisa (ngokukodwa, idilesi yakho ye-IP), kunye nokubanzi ngokubanzi ukuphucula nokuphucula iSayithi sethu (umzekelo, ngokuvelisa i-analytics malunga nendlela abathengi bethu bakhangela ngayo kwaye badibene kwiSayithi, kwaye ukuvavanya impumelelo yemveliso yethu yokuthengisa kunye neentengiso).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa Ulwazi lweDivaysi esiqoqayo ukuze lisisize isikrini sokungabikho ingozi nokukhwabanisa (ikakhulukazi ikheli lakho le-IP), nokuningi ngokwengeziwe ukuthuthukisa nokwandisa iSayithi lethu (ngokwesibonelo, ngokudala ama-analytics mayelana nokuthi amakhasimende ethu aphequlula kanjani futhi asebenzisane iSayithi, nokuhlola impumelelo yemikhankaso yethu yokumaketha kanye nokukhangisa)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ifowuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngisebenzisa ucingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa iiKuki ukufumana ulwazi malunga nezinto ezikhethwa ngabakhenkethi bethu kunye neenkonzo abazikhethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa amakhukhi ukuthola imininingwane ngokuthandwa ngabavakashi bethu nezinsizakalo abazikhethayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ikhukhi ukwenza umsebenzi wethu wewebhusayithi kuquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa amakhukhi ukwenza umsebenzi wethu wewebhu uhlanganise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa izixhobo zokubhala kunye nenkxaso yabazali nootitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa amathuluzi okusayina futhi sisekela abazali nothisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa njani ikuki? ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani i-ICO?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ubulumko bobuqili xa sizama ukuphila ngezinto ezimbalwa naxa sinciphisa amatyala neendleko esizenzayo, ukuze sikwazi ukuba ngamakhoboka kaThixo kunawale nkqubo yoqoqosho.  - 1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisuke sibonisa ukuthi sihlakaniphile lapho siphila ukuphila okulula, sinciphisa izikweletu nezindleko ukuze sibe yizigqila zikaNkulunkulu kunokuba yizigqila zezentengiselwano zaleli zwe. - 1 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ujonge, ujonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela usebenzise ngokubona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ulwazi esiluqokelela malunga nawe okanye osinike lona ngeenjongo ezichazwe kulo mgaqo-nkqubo okanye ezichazwe ngexesha lokuqokelela okanye ngemvume yakho, kubandakanya ezi njongo zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa imininingwane esiyiqoqayo ngawe noma oyinikeza thina ngezinjongo ezichazwe kule nqubomgomo noma ezidalulwe ngesikhathi sokuqoqwa noma ngemvume yakho, kufaka phakathi lezi zinhloso ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ulwazi esiluqokelelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa ulwazi esiluqoqayo noma esilutholayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa ulwazi ukuqokelela iingxelo nokusinceda ukuphucula indawo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzisa imininingwane ukuhlanganisa imibiko nokusisiza sithuthukise isayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisa watshata amabini eminyaka ngoku kunye ezimbini abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje, sekuphele iminyaka eyisikhombisa sishadile futhi sesinabantwana ababili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzisana ngaphezu kwe-10years kwabanye abathengi kwaye sifumana ubuhlobo obuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibambisane ezingaphezu kuka-10years kwamanye amakhasimende futhi uthole ubungani obuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzise izakhono zayo zokuhlela ezininzi zekhamera kwaye sigcina ixesha elininzi ngokungaqhubeki komnye umbala xa sihlengahlengisa ukuhlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzise amakhono ayo wokuhlela amakhamera amaningi futhi sasindisa isikhathi esiningi ngokungafanele senze okunye ukudlula kombala uma silungisa ukuhlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzise ubugcisa eziphambili kunye nezixhobo kwinkqubo oomatshini yendlela esenziwe ngawo kunye nezixhobo zokwakha, ezifana asphalt isityalo ukuxubana, isityalo asphalt mobile, asphalt Paver, isityalo eziphathekayo ibhetshi, mobile yezityalo eziphathekayo ibhetshi, njalo-njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisebenzise ubuchwepheshe eziphambili kanye nemishini enqubeni ukwakhiwa komgwaqo kwemishini ukwakhiwa, ezifana asphalt kuhlangana isitshalo, mobile asphalt isitshalo, asphalt paver, ukhonkolo batch isitshalo, ephathekayo ukhonkolo batch isitshalo, nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisebenzise uhlalutyo lwethu lobugcisa bemihla ngemihla ukuncedisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisebenzise ukuhlaziywa kwethu kobuchwepheshe nsuku zonke ukusiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siseka amashishini kuwo onke amaphondo nakwimibutho yaseCanada yomanyano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sungula izinkampani ezifundazweni kuzo zonke izifundazwe kanye nezinhlangano ezihlanganayo zaseCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisekho kwi-Inc 5000 kulo nyaka, ndicinga ukuba iminyaka eyi-7 iqonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisese-Inc 5000 kulo nyaka futhi, ngicabanga ukuthi yi-7 iminyaka eqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenokubambisene nabathengisi beqela lesithathu, njengeGoogle Analytics, ukuvumela itekhnoloji yokulandela umkhondo kunye neenkonzo zokuphindaphinda kwiSayithi ngokusebenzisa ii-cookies zomntu wokuqala kunye neqela lesithathu, ukwenza, phakathi kwezinye izinto, ukuhlaziya nokulanda abasebenzisi ' Ukusetyenziswa kweSayithi, chonga ukuthandwa komxholo othile kunye nokuqonda okungcono okwenziwayo kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi singasebenzisana nabathengisi beqembu lesithathu abakhethiwe, njengeGoogle Analytics, ukuvumela ubuchwepheshe bokulandela umkhondo nezinsizakalo zokumaketha kabusha kwi-Site ngokusebenzisa amakhukhi eqembu lokuqala namakhukhi avela eceleni, phakathi kokunye, ukuhlaziya nokulandela abasebenzisi ' ukusetshenziswa kwesiza, nquma ukuthandwa kokuqukethwe okuthile futhi uqonde kangcono umsebenzi online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenokubamema abavakalisi abasebatsha ukuba, bahambe nathi xa sisiya emabuyelweni naxa siyokuqhuba izifundo zeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singacela abamemezeli abasanda kuhlanganyela basiphelezele lapho siyokwenza izimpindelo nalapho siyoqhuba izifundo zeBhayibheli zasekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenokude sithi, \"Ndiyaxolisa kuba kungekho nto ndinokuyenza ngaphandle kokukuthandazela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaze ngisho sibakhalele, sithi, \"Ngiyaxolisa ngokuthi angikwazi ukukusiza okwamanje kodwa ngizokuthandazela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenomva we Yophukile Kunyaka ophelileyo kwaye ngoku unika oku Isixeko esivuthayo, ethembisa impumelelo entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisenayo i-aftertaste ye Izithombe ngonyaka odlule futhi manje wethula lokhu Umuzi oshisayo, ethembisa impumelelo entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenza yonke into kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza konke si ndawonye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisenzo sokuba yinyani kwaye siyinyani kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisenzo sokuba neqiniso futhi ube neqiniso kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siser Easyweed...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiler sampekan..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisi Ndio Sisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yithina ke labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisicelo sasimahla se Android, kunye nesimbo somphathi webhola ekhatywayo enomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto isicelo samahhala se- Android, ngesitayela semenenja yemidlalo yebhola lezinyawo iyakhanga impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisicwangciso sobulumko ukubona ukuba zeziphi ezinye iiforamu kwisihloko esifanayo ezikhoyo kunye nokunxibelelanisa eyakho kancinane ukuze yahluke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisu elihle ukubona ukuthi yiziphi ezinye izinkundla esihlokweni esifanayo ezikhona futhi ukuvumela ezakho kancane ngakho-ke kuyingqayizivele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisilwanyana esaziwa njengehashe laseSpain okanye iPurebred Spanish (PRE) enemvelaphi yayo iseAndalusia (Spain).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisilwane esaziwa njengehhashi laseSpain noma iPurebred Spanish (PRE) imvelaphi yayo ise-Andalusia (Spain)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisindiswa Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisindiswa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisiphi esinye isizathu esinaso sokuhlala siyilindile imini kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi ezinye iinzathu ezenza sihlale silindele ilanga lakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisiphi isifundo uYesu awabafundisa sona abalandeli bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isifundo uJesu asifundisa abafundi bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisiphi isipho esixabisekileyo uThixo asigcinele abo akholiswayo ngabo, yaye simele senze ntoni ukuze sisifumane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphi isipho esiyigugu esiyotholwa yilabo uNkulunkulu abamukelayo, futhi yini okumelwe siyenze ukuze sisithole?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisiphi isithembiso uThixo awasenza kuAbraham, yaye uThixo wasigcina njani isithembiso sakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isithembiso esanikelwa u-Abrahama, begodu wazizwa njani ngokuzaliseka kwaso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisipho Ngoma - Adams & Adams\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingisani Ndhlalose - Adams & Adams Attorneys"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisiqalo se-iClassics, esinemvelaphi e-Barcelona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiqalo se-iClassics, esivela eBarcelona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siso esi isonka esehla sivela ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isinkwa esehla ezulwini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisoloko sicetyiswa ukufunda ukuhlola i-intanethi ngaphambi kokuthenga iinkonzo zokubamba iindawo-kwaye ngelixa ndingafumana inkcazelo eninzi kwi-intanethi malunga ne-Hypernia game servers, ndifumene ukuba akunakwenzeka ukufumana uvavanyo olufanelekileyo malunga neStableBox ... oluhle okanye olubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlale sinxusa ukufundwa kokubuyekezwa komsebenzisi ngaphambi kokuthenga izinsizakalo zokubamba - kanti ngenkathi ngingathola impendulo eningi enhle nge-inthanethi mayelana namaseva wegeyimu ye-Hypernia, ngikuthola kungenakwenzeka ukuthola ukubuyekezwa okuyiqiniso mayelana neStableBox ... okuhle noma kubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisoloko sikunye nawe ukubonelela ngeyona nkonzo yethu intle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyoba lapha ukunikela inkonzo best kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisoloko sinamathele kwiinjongo \"zokunyaniseka, ukuthembeka kunye nokulandela ukugqwesa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sihlale sinamathela emigomweni \"yobuqotho, ukuthembeka nokuphishekela ubuhle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisoloko sisebenza nzima ukuze abe phambili ekunikeni isisombululo kwibhoyila enkulu okanye eliphakathi elicwangcisiweyo lezoshishino ezifunwa yimarike siyahlangabezana ukususela ekusekweni kwayo ngo-1994 iimveliso zethu ukwandisa kangangoko ibhoyila mveliso, isikhululo samandla kwibhoyila, yogcino loxinzelelo, sombane, uqhagamshelwano lwetshiphu emsebenzi-ombane sivula , iingcingo zombane kunye USB, eyintsalela ubushushu umatshini ifriji, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlala sisebenzela nzima ukuba abe umholi ekuhlinzekeni isixazululo esikhulu noma naphakathi ngezifiso zezimboni kubhayela izimfuno ahlangane emakethe selokhu ngo-1994 Imikhiqizo yethu ukunweba kuze kufike kubhayela zezimboni, amandla esiteshini kubhayela, ingcindezi isitsha, transformer, ephezulu voltage switch , wire kagesi ikhebula, asalile ukushisa ifriji umshini, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisoloko sithwele i umgca olunzulu lwezilinganisi ucingo link chain kunye izincedisi ukusetyenziswa zokuhlala, zorhwebo nezoshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina baphathe ulayini olubanzi uchungechunge isixhumanisi kocingo nokufakwa nezinsiza ukusetshenziswa zokuhlala, commercial nezezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sisondela kuThixo ngokucoca izandla zethu nangokucoca iintliziyo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisondela kuNkulunkulu ngokuhlanza izandla zethu nangokuhlanza izinhliziyo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sissy Umali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Issiah Umali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siswa Intra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhi Within"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitemap - beautyelementsandmores Webseite!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitemap - amazingshadows Webseite!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sites Soccer yeMali - Ngena ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasayithi Lezinyawo Ukubheja - Joyina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithabela ipilo emnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphila ngenjabulo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithanda ntoni ngalo mnyhadala kwaye yintoni ebahlukanisa??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esiyithandayo ngalo mkhosi nokuthi yini ebahlukanisa nathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithanda ukubalaselisa izinto ezimbini ngokukodwa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithanda ukugqamisa izinto ezimbili ikakhulukazi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithanda ukucebisa incwadi enhle kakhulu ebizwa ngokuthi Ukuba Nenceba Yothando - Yeka Ukuzibetha Uze Uhambe Ngesiseko Ekugqibeleni nguprofesa wophuhliso lomntu uKristin Neff.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathanda ukuncoma incwadi enhle kakhulu ebizwa ngokuthi Ukuzihawukela - Yeka ukuzishaya uphinde ushiye ukungavikeleki ngemuva kwalokho nguprofesa wokuthuthukiswa komuntu uKristin Neff."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithanda ukudlulisa ukubonga kwethu kuVickson Tan ngokusinika ingqiqo kuma-Exabytes kunye nokusebenza kwabo ngaphakathi eSingapore.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithanda ukudlulisa ukubonga kwethu kuVickson Tan ngokusihlinzeka ngokuqondisisa kuma-Exabytes kanye nokusebenza kwangaphakathi eSingapore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithandaza kunye yaye ngenxa yoko, akhule, ubunzima, sidle ubomi ndawonye noKristu ngokusebenzisa kuMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathandaza ndawonye futhi ngenxa yalokho, sikhule, wahlukunyezwa kanjani, futhi bahlala ndawonye kuKristu ngokusebenzisa uMariya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithandazela ukuba uphinde ufumane \"uvuyo lukaYehova.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikuthandazelayo yikuthi lawe uphinde uzibonele \"ukuthokoza kukaJehova.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha amanye ama-candy wrappers aphindwe kabini, kwaye wongeza kwaye wenze imbobo phakathi, kodwa kumgca wefolda (oko kukuthi xa uvula i-wrapper, uya kuba nebhodi ngqo phakathi kwe-wrapper).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha amanye ama-candy wrappers angu-2, futhi wengeze futhi wenze imbobo phakathi, kodwa emgqeni wokugcoba (okungukuthi uma uvula i-wrapper, uzoba nomgodi ngqo phakathi kwe-wrapper)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha i-dive kunye wafunda iiplani ze-400 ze-freelancer kwi-UpWork.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha ukudonsa futhi wafunda amaphrofayela we-400 we-freelancer ku-UpWork."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha iifoto imilindo kuwe xa ugqibile, uze ubaqononondise esele umyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha izithombe kwemilindo kuwe lapho siqeda, futhi ukushaja ibhalansi i-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha intsimbi emitha ezintlanu ezandleni zethu, siyifaka kumahlombe ethu kwaye siyibambe ngaseziphelweni, sithembe phambili, sitshintshe i-torso ngakwesobunxele nakwesokudla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha induku yamamitha amahlanu ezandleni zethu, siyifaka emahlombe ethu bese siyibamba ngasemaphethelweni, sibheke phambili, siphethe isibindi ngakwesobunxele nangakwesokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha isepha ngesandla kwaye siphunga kuze kufike iifom;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza kusasaza izandla zethu emacaleni ukuze amahlombe ahlangane;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha moya ukusindisa ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha izindiza konga isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha technology njengoko ingcambu yenkonzo yethu, uthatha iimfuno zabaxhamli undoqo benkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha ubuchwepheshe impande inkonzo yethu, wathatha nezidingo zamakhasimende njengoba nje nengaphakathi yesevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha umsebenzi iqela njengokuba 'Together Wonke umntu, Kukuphumeza Okunye'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha umsebenzi ithimba njengoba 'Ndawonye Wonke umuntu, Ukuzuza Okuningi'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithatha umxube kunye ne-whisk amaqanda ama-4, ukhilimu kunye nobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithatha i mixer futhi siphuza amaqanda 4, ukhilimu nobisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithe sisafika nje, samenywa ukuba siye kwiSikolo Sobulungiseleli SoBukumkani, ibe ngelo xesha sasithatha inyanga, siqhutywa eSouth Lansing, eNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa sisanda kufika kuleyondawo sacelwa ukuthi siyengena iSikolo Senkonzo SoMbuso eSouth Lansing, eNew York futhi ngalesosikhathi isikolo lesi sasithatha inyanga yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithemba ukuba uya kuba nomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicabanga ukuthi uyoba nesithakazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithembiso Mngadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nhlakanipho S'Thembiso Mngadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithembiso Ndwandwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Thembisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithembiso Shabalala 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthembiso Mhlakaza 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithenga umnxeba wethu nge $ 1 kwinkampani X. Njengangaphambili, idweliswe kwi $ 20 kwaye siyithengile sinelungelo lokuzithenga ukuba sifuna $ 50 (kuyafana).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithenga i-Call yethu ngo- $ 1 enkampanini X. Njengakuqala, ibhalwe ku- $ 20 futhi siyithenge ngelungelo lokuyithenga uma sifuna ku- $ 50 (okufanayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha ngeendawo ezinje ISalgüero de Juarros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuluma ngezindawo ezifana ISalgüero de Juarros."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha nje lo dade utyhalela phambili nogqatso lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo dadewethu usebuyele emncintiswaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha nje, eBenin kukho amaNgqina angaphezu kwayi-11 500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanjesi eBenin kunaboFakazi abangaphezu kwe-11 500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha nje, flagship 250W corn ukhanyiselo lwethu ithatha ngokupheleleyo 400W kunye 1000W wazifihla umthombo ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuluma nje, umuntu wethu iwuhlelo 250W corn ukukhanya nokumiselelwa kahle 400W futhi 1000W ofihliwe umthombo wokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha nje, umsebenzi wethu wokushumayela wenziwa ngaphandle kweziphazamiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengamanje, umsebenzi wethu wokushumayela wenziwa ngokukhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha ntoni \"ngokuthenjwa\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini 'ukuthonyelwa ukuba ukholelwe'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithetha ntoni ngokuchaneka kokuziphatha kobudlelwane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ukhuluma ngani ke imithetho yokuziphatha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithethanje sinezakhiwo zokuprinta eziyi-15, eAfrika, eAsia, kuMntla Merika, kuMzantsi Merika, eOstreliya naseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kuleso siqalo esincane, siye saba nezikhungo zokunyathelisa ezingu-15 e-Afrika, e-Asia, e-Australia, eNingizimu Melika, eNyakatho Melika naseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithethanje, mna nenkosikazi siye sanceda abantu abangaphezu kwe-80 baba ngamaNgqina kaYehova ngokubafundisa iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekube kunamhlanje, mina nomkami sesisize abantu abangaphezu kwabayi-80 ukuthi babe boFakazi bakaJehova ngokufunda nabo iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithethelelo Ncanane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nontethelelo Ncane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithi, Ndizishiyele amadoda angamawaka asixhenxe, angagobanga dolo kuBhahali wona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathi: Ngizitshiyele amadoda azinkulungwane eziyisikhombisa, angaguqanga ngedolo kuBhalij."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithumela kwihlabathi jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithumela emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithumela kwihlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele siyathumela emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithumele kwelinye ilizwe uthotho lwemifanekiso eqingqiweyo yebronze yase-United Kingdom ngo-2008, neyayenziwe yajikeleza umxholo wehashe elibophayo, ukunyibilikisa, ukuthengwa kwezinto kunye nokufaka amahashe asebukhosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithumele uchungechunge olulodwa lwezithombe zethusi e-United Kingdom ngo-2008, ezazenzelwe ukuzungeza okuqukethwe ngamahhashi abophayo, ukuncibilikisa, ukuthenga impahla nokufaka amahhashi esihlalo sasebukhosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sithumele umfanekiso wemveliso okanye ikhonkco lemveliso naphi na, sinokunika isicatshulwa esikhawulezayo kuwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithumele isithombe somkhiqizo noma isixhumanisi somkhiqizo kusuka noma ikuphi, singakunikeza isilinganiso esisheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitio web: INBA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Website: Inbani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshanje sinikezwe i-akhawunti yehhala ngo-TMDHosting ngoko sinqwenela ukubeka umniki-mphathi wokuvavanya kwaye wehla kuluhlu lwezinto eziphathekayo kunye nolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesanda kunikezwa i-akhawunti yamahhala ngo-TMDHosting ngakho sanquma ukubeka umhlinzeki wokusingatha ekuvivinyweni futhi wehla ohlwini lwezinzuzo nezingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshanje sinikezwe i-akhawunti yehhala ngo-TMDHosting ngoko sinqwenela ukubeka umniki-mphathi wokuvavanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesanda kunikezwa i-akhawunti yamahhala ngo-TMDHosting ngakho sanquma ukubeka umhlinzeki wokusingatha ekuvivinyweni futhi wehla ohlwini lwezinzuzo nezingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshele nge-hobby yakho okanye emsebenzini, sifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngitshele okuthile okuthakazelisayo mayelana nomsebenzi wakho noma esikoleni, khumbula izimo ezihlekisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshintsha isimo sakho sengqondo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It sishintsha indlela ubuka ngesono sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshintsha wena kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenawedwa) Shintaro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sitshintshile kwiinkampani ezininzi zokubamba ukufumana umntu oza kulandela iimfuno zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siye sashintsha ezinkampanini eziningi zokubamba ukuthola okuzoqhubeka nezidingo zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sityal' ulwazi: Gr 3: Reader\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathanda Ukufunda: Gr 3: Reader"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sityal' ulwazi: Gr 4: Learner's book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibani Sabasha: Gr 4: Learner's Book"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sityelele kuyilo zakutshanje kwi amanani angcono. ring pa 8125 782 411.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivakashele imiklamo zakamuva at the best amanani. ring pa 8125 782 411."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sityelele umthengisi okhethiweyo inkampani iBoeing Airlines 'M. M nguye umenzi iikhaphethi moya etyunjwe moya ezinkulu ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sahambela umphakeli inkampani Boeing Airlines 'esiqokiwe M. M nomkhiqizi okhaphethi izindiza ebekwe izindiza ezinkulu emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siva ukuba uEnoki waba nentsapho emva kweminyaka emalunga neyi-65.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke u-Inogo waba yihloko yomuzi nakaneminyaka ema-65."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivakalelwa kukuba mhlawumbi uSteve Smith wanikwa isohlwayo esiqatha kunokuba ayinyaniso ukuba iyinyani ayibandakanyi kucwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibona sengathi mhlawumbe uSteve Smith wanikezwa isijeziso esiqatha kunokuzithethelela uma kuyiqiniso ukuthi akazange azibandakanye ekuhleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivame ukucaphula kwiiyure ezingama-24 emva kokuba sifumene isicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa sicaphuna kungakapheli amahora angama-24 ngemuva kokuthola uphenyo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivame ukuva ngokulungileyo kunye ne-cholesterol embi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivame ukuzwa okuhle ne-cholesterol embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivele ngokwethu indlela ayinyani ngayo amazwi kaYesu athi: \"Kunoyolo ngakumbi ukupha kunokwamkela.\" - IZenzo 20:35.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaqiniseka bona uJesu bekaqinisile nakathi: \"Kuthabisa khulu ukupha kunokwamukela.\" - IzEnzo 20:35, NW."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivelisa umnatha wocingo kwiindidi ezahlukeneyo zeefom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhiqiza umugqa wocingo ezinhlotsheni ezahlukahlukene zamafomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivotela ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi u uvotela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuse abaleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvusa abalele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuselele uluvo lukaJulie kwaye ngenxa yoko olu tyelelo, lwalunomdla kakhulu, lunolwazi kwaye luphazamisa kodwa lulufanele kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyezwelana nombono kaJulie yingakho lokhu kuvakasha, bekujabulisa kakhulu, kufundisa futhi kuyaphazamisa kepha bekufanele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuya kakhulu kuba uThixo wethu, uYehova, esinika izipho ezihle kangaka!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasithabisa ukuthi uJehova uZimethu omuhle usipha simahla izipho ezihle kangaka!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuyile Mntuyedwa Month ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabulo Khulu Month ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuyile Oscarwondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithole Oscar Jabulani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sivuyisana France ukufumana Champion of World Cup 2018!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakuhalalisela eFrance ukuze uthole Champion of World Cup 2018!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siwazi njani umhla esimele sibe ngawo iSidlo Sangokuhlwa SeNkosi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazi kanjani ukuthi kufanele siqhutshwe nini iSidlo SeNkosi Sakusihlwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sixhasa abaBodwa kunye neeNkampani ekufumaneni amathuba nabagqatswa, ngokulandelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisekela Abantu Bodwa kanye Nezinkampani ekutholeni amathuba nabavotelwa, ngokulandelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sixo - YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siobhan - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya entsimini siphethe iDVD size sibonise abantwana, abafikisayo nabantu abadala iividiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siya ensimini siphethe umshini wokudlala ama-DVD ukuze sibukise izingane, abasebasha nabantu abadala ama-video."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya hayi kukhupha umbuyekezo xa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza hhayi khipha ukubuyiselwa imali uma:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya konwaba .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokujabulela ndawonye. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuba akukho izithintelo kwi-inani Dating zephondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ukhombise imingcele yeqoqo emaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuba nelungelo, kodwa kungekho sinyanzelo, sokujonga umxholo webhodi zemiyalezo okanye ezinye izinto ezisebenzayo ukumisela ukuthotyelwa kwesi sivumelwano kunye neminye imithetho yokusebenza esiyihambisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoba nelungelo, kepha akunasibopho, sokuqapha okuqukethwe kwamabhodi emiyalezo noma ezinye izinto ezisebenzayo ukunquma ukuhambisana nalesi sivumelwano kanye nanoma yimiphi eminye imithetho yokusebenza esiyimisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuba nje newbie wokujoyina UK yekhasino isihlwele kodwa sele wazakhela ezidume kuba thina imidlalo zethu ububudenge ukuba kuza ilayishwe imizobo amandla-Wapakisha ukholose Nektan gaming console kunye nezandi Surreal!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singase sibe nje newbie ajoyina UK casino isixuku kodwa kakade siye wakha ezinedumela for ngokwethu imidlalo yethu omangalisayo ezilethwa ezithwele nge ihluzo amandla-phama omethembayo Nektan udlala console futhi surreal nemisindo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuba silumkile xa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuyoba siziqhenye ukuba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuba yintoni isiqalo 'sembandezelo enkulu'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ezokwenzeka phakathi 'nosizi olukhulu'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuchaphazela ubomi bakho bonke. - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyololonga lonke ikusasa lakho. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kugxininisa kwizalathisi eluhlaza, kuba ubukhulu becala oko akuthethi nto kwaye ibamba izikhonkwane ngaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizogxila inkomba oluhlaza, ngoba ikakhulukazi akusho lutho futhi eliyosenza ezigxotsheni kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuhamba ngendlela yokumkani de sidlule kummandla wakho.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza ukuhamba ngendlela yasebukhosini, size sidlule imingcele yakho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuhlala siyixabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizolokhu sinazisa nje njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kukuvuyela ukuxoxa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singathanda ukuqala ingxoxo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kunika imveliso ngaphezulu distribution amandla ogqibeleleyo nobungcali ngakumbi kubathengi bethu nangobungcibi obumangalisayo Obusemagqabini ubunjani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizonikeza ngaphezulu imikhiqizo amandla ukusatshalaliswa ephelele nokuningi professional amakhasimende ethu nge ubuciko enkulu eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuphinda ubomi bakho lula kuba mhlawumbi uya kuyisindisa kwinani iindwendwe nina nabo izimvo isipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luphinde ukuphila kwakho kube lula ngoba cishe ngeke umsindise ngenani izivakashi wena oxhumana nabo imibono isipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuqala ukuqala ukukhangela ukuba umsebenzisi na imvume, ewe okanye hayi, kwaye kuphela emva koko ukuphumeza le khowudi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siya kuqala ukuqala ukuhlola uma umsebenzisi has imvume, yebo noma cha, futhi kuphela ke akhiphe le khodi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kuthi ke siwuphathe sithumele umyalezo wokungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigcwalisa umsebenzi wethu wokufakaza Ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya kwenza inyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibeka inyama kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siya zokuthengisela USA, Canada, Australia, UK, Philippines, Vietnam, UAE, Saudi Arabia, kunye namanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ukuthekelisa USA, Canada, e-Australia, e-UK, Philippines, eVietnam, UAE, Saudi Arabia, kanye namanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabakhuthaza Decor YAKHO: Imibala ezisemagqabini kunye jacquard ipateni aluka ikuvumela kwamandla udibanise ngokundibamba ngophakathi lokubhalela yakho yasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakamisa Decor YAKHO: Imibala fabulous futhi jacquard aluka iphethini kukuvumela kwamandla ukwengeza touch of okunethezeka ekhaya Decor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabona ukuba inqaku elimnyama lihamba ngelanga ngokuhamba ngokulinganayo ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabona ukuthi iphuzu elimnyama lihamba ilanga ngokunyakaza okulinganayo okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabona ukuba xa iindwendwe zifikelele kweli khasi, ziye zacima uxhumo kwiwebhusayithi ngenxa yezizathu ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabona ukuthi uma izivakashi zifinyelela kuleli khasi, ziqede ukuxhuma newebhusayithi ngenxa yezizathu ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga Khusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mavimbela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga Mlangeni Twice 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mlangeni 3 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga Ngezana 22 275 Tsd. €\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Ngezana 22 275 thousand €"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga Scoop Makhathini Ngwekazi _ DJs Production\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Nkosi Challenge Cup: June\/July - Osizweni Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga kwaye silinde impendulo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbongeni ngema sabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga ngala macebiso, uyazi indlela yokulahleka ubunzima kwaye ube mhle ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokulahlekelwa isisindo kwaye sibe yinto enhle ngeveki, sifunda kule ncwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga ngokusithumela unyana wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S'yak'bonga ngok'thumela iNdodana yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga ngokuthetha nathi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga ngokuxhumana nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga ntokozo Lukhozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siabonga Lukhozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabonga umhlobo wam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu mngani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela - inkxaso yakho rhoqo usenza kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga - Ukweseka kwakho njalo usenza us."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela Jada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyambonga Jada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela Makaula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Makaula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela Means\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Meanings"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela Songwiqi - Goal.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mpontshane - Goal.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela Ss School\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Ss"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela kakhulu Mphathiswa ukufumanisa ukuba urhulumente uye wawatshintsha laa magqwetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga Sihlalo esikubonile siwuhulumeni ngemuva kokuthi oNgqongqoshe baye laphaya, bayoxazulula izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyabulela oku, siye safumana udumo njengomenzi othembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yalokhu, sithole idumela njengomkhiqizi onokwethenjelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyafuna ukuphenduleka kwimibuzo enjengethi: Kutheni silapha nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4 Kungenzeka ufuna izimpendulo zemibuzo enjengalena: Kungani ngilapha emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyahamb'a kooka nyenih kwenkos!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyahamba, ekukanyen' kwenkos!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakholelwa ekubeni wonke umntu ochaphazeleka sisifo sentliziyo esivela ebuntwaneni unelungelo lokufumana zonke iinkonzo eziyimfuneko ukufikelela kumandla abo apheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa ukuthi wonke umuntu othintekayo yisifo senhliziyo esiqala ebuntwaneni unelungelo lokuthola zonke izinsizakalo ezidingekayo ukufinyelela ezingeni eliphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakholelwa ukuba umgangatho weemveliso kunye nenkonzo ngumphefumlo weshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa ukuthi ikhwalithi yemikhiqizo nensizakalo kungumphefumulo webhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakubona nako ukuzaliseka kwaloo mazwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabubona ubufakazi bokugcwaliseka kwala mazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakucela ngokunyanisekileyo zonke iingcali ezikhokelela inkampani yethu uphando kunye nesikhokelo, ndikunike inkampani yethu ukunyuswa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ngobuqotho umeme bonke ochwepheshe okuholela inkampani yethu ukuze kuphenywe nesiqondiso, futhi unike inkampani yethu iphromoshini ezinkudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakudibana nawe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobonana maduze,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakumema kwindibano yeentsuku ezintathu yamaNgqina KaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikumema ngenkulu imfudumalo ukuba ubukele umhlangano woFakazi BakaJehova oyizinsuku ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakumema ukuba ucinge ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakunxusa ukuthi uyihlolisise kuhle imibono yakhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakumema ukuba ukhangele ithala leencwadi lethu elitsha lezinto zokufunda ukuze ufumane impembelelo yeprojekthi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikumema ukuthi ubhekabheke umtapo wethu wezincwadi ezintsha ukuze uthole ugqozi lwephrojekthi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakunceda ekukhuseleni inkqubo yakho ekubeni unqunywe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisiza futhi ekuvikeleni isistimu yakho ukuthi ingabanjwa. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakunika Iziganeko ezibalulekileyo ukususela ngexesha awayengaziwa ngalo xa wayesaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sikunikeze imicimbi ebalulekile kusukela lapho ayaziwa ukuthi waziwa nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakunikela kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizowunikela wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakuthabela ukubenzela izinto labo esibathandako nesibahloniphako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakujabulela ukwenzela labo esibathandayo nesibahloniphayo izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakuthanda ukuba ukuhlola eYurophu ngololiwe ngo December kuba kukho abatyeleli nje ezimbalwa. intle kakhulu, ukuzola, kunye nendawo kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithanda ukuhlola Europe ngesitimela ngoDisemba ngoba kukhona izivakashi nje okumbalwa. kwenkundla angeziwe, nokuzola, futhi isikhala ngawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakwazi ukubona ukuba uPawulos wanikela ingqalelo kulo mba xa sijonga iileta zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqakathekile ukuthi lathi sihlole indlela uPhawuli aziphendulela ngayo kulawo macala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakwazi ukudibanisa kunye ne-fiber optic \/ i-coax joint rotary ukunika abathengi bethu izisombululo ezipheleleyo ezijikelezayo kunye nokusebenza ngokuthembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi singakwazi ukuhlanganisa ne-fiber optic \/ coax yethu amalunga ojikelezayo ukuze sinikeze amakhasimende ethu izixazululo eziphelele ezijikelezayo zesikhombimsebenzisi ngokusebenza kahle okukhulu nokuthembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakwazi ukukunikezela ngeemveliso ezahlukeneyo ngamaxabiso akhuphisana kakhulu, uyilo lwangoku, umgangatho olungileyo kunye nokuhanjiswa ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwazi ukukunikeza imikhiqizo ehlukahlukene ngamanani ancintisana kakhulu, imiklamo yangaleso sikhathi, ikhwalithi enhle kanye nokulethwa ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyakwazi ukuxhasa ukufakelwa kwendawo okanye ukulungiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasekela ukufaka kwasendaweni noma ukulungisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyalondoloza ilungelo lokunciphisa okanye ukuvalela iilawulithi, ekugwebeni kwethu kuphela, zingabonakala zivela kubahwebi, abathengisi okanye abahambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphinde sinelungelo lokukhawulela noma ukuvimbela ama-oda athi, ekugwetsheni kwethu kuphela, avele abekwe ngabadayisi, abathengisi noma abahambisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyalondoloza ilungelo, kwengqiqo yethu kuphela, ukuhlaziya, ukutshintsha okanye ukubuyisela nayiphi na inxenye yale Migangatho yeNkonzo ngokuthumela izibuyekezo kunye noshintsho kwiwebsite yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigcina ilungelo, ngokuqonda kwethu kuphela, ukuvuselela, ukushintsha noma ukushintsha noma iyiphi ingxenye yale Migomo Yesevisi ngokuthumela izibuyekezo kanye nezinguquko kuwebhusayithi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyambonga Ndlazi 2y ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphanga Nkosinathi Siyabonga 2-Aug"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyamcela uYehova ukuba asincede singenzi okanye sithethe izinto ezinokulingcolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyambawa noJehova bona asisize singenzi namkha sitjho into engalisilaphaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyamdumisa, simbulele, simcele nokuba asincede.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamdumisa, simbonge futhi sicele usizo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyamemeza, \"Bojan, nqama, yeka! musa ukusebenza nzima! musa ukudubula kanzima, ungenzi buhlungu inyawo zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamemeza, \"Bojan, yimani, yimani! ungagijimi kanzima! musa ukudubula kanzima, ungalimazi izinyawo zakho !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyamkela iKhadi leKhadi, iDebit Card, Skrill, Neteller kunye namanye amaninzi amakhadi afana neMaestro njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela Credit Card, Debit Card, Skrill, Neteller kanye namanye Amakhadi afana ne-Maestro njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyamthanda SSB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We love lwazi sbu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyanda Ngubo 51'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beni Baningime 51'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyanda Nyamela7 дней назад\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso bakho bunyukumeleleni na? 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyanicela nihlale nisenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela baqhubeke benze kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyanikhumbula (Mama mama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi mangikhumbula mama (mang'khumbula)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyanimema ngokunyanisekileyo ukuba nenze ikamva kunye!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikumema ngobuqotho ukuthi wakhe ikusasa ndawonye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaphinda le nkqubo kabini ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza lokhu inqubo izikhathi ezimbili ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaqiniseka, kuya kulubala nakwezintlu ezinqabileyo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi, ngisho nokuthinta okungafani kakhulu kuzokwenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaqinisekisa ukuba iisongisi azilwanga kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Senza isiqiniseko sokuthi loops ayiluliwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyasikelelwa Xa Sisenza Into UYehova Athi Masiyenze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumeza Thumeza Ukwenza Intando KaJehova Kuletha Izibusiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba amaziko nkcazelo kukunceda wenze ukhetho olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi izincazelo zezikhungo ziyokusiza wenze ukhetho olufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba iiglavu zamabhinqa, ezixhunyiwe, ezixhunyiwe kwiklasi yethu yemfundo ziya kuba yinto ekhoyo engabonakaliyo kwi-summer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi amagilavu   wesifazane, ahlanganiswe, axhunyiwe ekilasini lethu eliyinhloko uzoba yinto yokusebenza yakho engasenakulinganiswa kulelihlobo elishisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba iimveliso zethu ezilungileyo zingazisa abathengi bethu ithamsanqa elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyethemba ukuthi ngemikhiqizo yethu emihle ingaletha amakhasimende ethu inhlanhla enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba inqaku lethu linokunceda ukuba uqonde indlela yokuqhawula umtshato xa kukho umntwana kunye nekhredithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi isihloko sethu sikusize ukuba uqonde ukuthi ungahlukanisa kanjani uma kukhona ingane kanye nemali yokuboleka imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba ngalo mboniso, singadlulisa ulwazi malunga nenkqubela phambili yenkampani yethu, kwaye sifunde ngakumbi malunga nengxelo yeenkcukacha zentengiso kunye nolwazi lweemfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyethemba ukuthi ngalo mbukiso, singadlulisa imininingwane yentuthuko yenkampani yethu yesikhathi esizayo, futhi sifunde kabanzi mayelana nemininingwane yempendulo yemakethe nolwazi lokufunwa kwamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba olu lwazi luyakunceda wenze izigqibo ezinolwazi malunga nolwazi lomntu esikunikezelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi lolu lwazi luzokusiza wenze izinqumo ezinolwazi mayelana nolwazi lomuntu siqu esikunikezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba olu tshintsho luza kusinceda sikwazi ukufundisa abantu abangakumbi iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethemba ukuthi lolu shintsho luzosenza sikwazi ukufinyelela abantu abaningi ngesigijimi seBhayibheli esisindisa ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba sakwenza ngaphezulu kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethemba ukuthi lokhu kuzokwenza ngcono esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba uluthandile ulwazi lwethu loKhenketho ngesicelo selizwe kwaye ukuba wenzile, singavuya ukuba uyasixhasa ngokusebenzisa indawo yethu ukufumana amaxabiso amaTikiti oLoliwe aPhambili kunye namaxabiso aphantsi, nje uye Gcina A Isitimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi uluthandile ulwazi lwethu lokuhamba ngezwe futhi uma wenza kanjalo, singajabula uma usisekela ngokusebenzisa indawo yethu ukuthola Amanani Amathikithi Esitimela Ahamba Phambili Nalishibhile, vele uye Londoloza Isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba ungafunda lukhulu kumaphulo esiwenzileyo kwesi sithuba kwaye ungathatha amagqabi kwiincwadi zabo ukuqinisekisa ukukhula kwebrendi yakho kunye nemfuno enkulu yeemveliso zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyethemba ukuthi ungafunda okuningi emikhankasweni esiyihlanganise nalokhu okuthunyelwe nokuthi ungathatha amaqabunga ezincwadini zabo ukuqinisekisa ukukhula komkhiqizo wakho nokufunwa okukhulu kwemikhiqizo yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba unokuba nexesha elimnandi kunye nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi ungaba nesikhathi esihle nomunye wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukuba uya kuthanda ezi ziitya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukuthi uzothanda lezi zitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathemba ukusebenzisana nabathengi abaninzi kuphuhliso kunye nezibonelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithemba ukubambisana namakhasimende amaningi ukuze kuthuthuke kanye nezinzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathembisa ukuba asizukuthengisa okanye sisasaze ulwazi olunikezwe ngabasebenzisi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathembisa ukuthi asizukuthengisa noma sisabalalise imininingwane enikezwe abasebenzisi bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyathembisa ukuzama konke okusemandleni ethu ukubonelela ngeenkonzo ezisemgangathweni ophezulu kunye neenkonzo ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathembisa sizame konke okusemandleni ethu ukukunikeza izinga okusezingeni eliphezulu kanye nezinsiza ephumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavakalelwa yintlungu abakuyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabuzwa ubuhlungu nokuhlupheka kwabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuma ukuba izixhobo zangoku zomthetho zinokungahambelani noku: umzekelo, umthetho welungelo elilodwa lomenzi wechiza wase-US useka ukubeka phambili ngokubaluleka ekufakeni isicelo selungelo elilodwa lomenzi wechiza, kunye nakuphi na ukubhengezwa esidlangalaleni- ngentlanganiso okanye intlanganiso engekho sesikweni - inokukujongela phantsi oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaqaphela ukuthi amathuluzi wezomthetho akhona manje kungenzeka angasebenzi ngokuhambisana nalokhu: ngokwesibonelo, umthetho welungelo lobunikazi wase-US usungula ukubeka kuqala okusekelwe ekufayelweni kwesicelo selungelo lobunikazi, kanye noma yikuphi ukudalulwa esidlangalaleni - ngomhlangano wokuqala noma umhlangano ongahlelekile - kungakuhlehlisa lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuya kakhulu ukuba umthengi wesi sikhulu uzuze ngobuchule bethu. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyajabula kakhulu ngokuthi ikhasimende lalesi siqu lizuza ngobuchwepheshe bethu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuya nje ukuba kunye nokukhwela (leyo yi-Simplr F1 iqhotyoshelwe kuyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sijabule kakhulu ngokuba khona kulolu hambo (leyo yi-Simplr F1 enamathiselwe kuyo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuya uku Ukuhanjiswa kwenxalenye kunye neentlawulo ezithile lungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyajabula Ukulethwa kwengxenye nokukhokha okuyingxenye hlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuya ukuba ikukhonze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyintokozo yethu ukukukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuya ukurekhoda izihloko ezitsha ezingahambelani nentsapho kunye nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyajabula ukurekhoda izihloko ezintsha ezingahlobene neze nomndeni nabantwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyavuyisana nabo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke siyabajabulela njengoba sebefike kuleli zinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyawazi amaghinga esiza kuwasebenzisa xa siqubisene neGhana neSudan ngokulandelelana,\" utshilo uWilliams.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi i-Ghana kanye ne-Sudan badlala kanjani,\" kusho uWilliams."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaxolisa ngokungalunganga, kwaye ukuqonda kwenu kuqondakala kakhulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaxolisa ngokungalungile, futhi ukuqonda kwakho kukhulu kakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaxolisa ukuphazamiseka, kunye nokuqonda kwakho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaxolisa ukuphazamiseka, nokuqonda kwakho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaxolisa, ezinye iindawo zewebhusayithi ye-Airbnb azisebenzi kakuhle xa ungayivumelanga i-JavaScript.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaxolisa, ezinye izingxenye zewebhusayithi ye-Airbnb azisebenzi kahle ngaphandle kokuthi i-JavaScript ivunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayamkela idilesi yakho ye-IP ukuphinda unqabise umsebenzisi wegunya elithile kwiphepha lewebhu elifanelekileyo lelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaliqaphela ikheli lakho le-IP ukuze ususe kabusha umsebenzisi wegunya elithile ekhasini lewebhu elifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayazi imvakalelo: ukubhabha ngeevidiyo ekumgangatho ophantsi, umxholo ovavanyiweyo, ukubonelela ngobulungu obubizayo kunye nezigcawu zesini ezingathandekiyo zibabulali bethambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyawazi umuzwa: ukudlikiza ngamavidiyo anezinga eliphansi, okuqukethwe okuhloliwe, ukunikezwa kobulungu obubizayo kanye nezigcawu zobulili ezingathandeki ngababulali bamathambo beqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayibon' iYerusalem entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sileth' isithuku sethu eJerusalem ensha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayihlonipha ngokuba imimiselo zoshishino kunye nokubaluleka ngetyala, kunye nobudlelwane kwezoshishino ixesha elide nje kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlonipha i-iziqondiso ibhizinisi futhi ukubaluleka credit, futhi ubuhlobo ibhizinisi eside kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayiqonda imfuneko yakho yokufunda eGuatemala yethu abacebisi ngemfundo eGuatemala kuya kukuthatha kwinkqubo yonke yomfundi ivisa eGuatemala, imvume yokusebenza eGuatemala, kube kanye, wena Fumana ukungena eGuatemala in University in Guatemala ukuba kufunda eGuatemala kuba imfundo eGuatemala, Ukwamkelwa ngaphakathi Guatemala City in IYunivesithi kwiSixeko saseGuatemala ukuba kufunda eGuatemala City kuba imfundo kwiSixeko saseGuatemala, ukuze uthathe isigqibo esazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaqonda isidingo sakho sokufunda eGuatemala yethu abeluleki bezemfundo eGuatemala kuzokuthatha kuyo yonke inqubo yomfundi I-visa for Guatemala, imvume yokusebenza for Guatemala, once, you get Admission in Guatemala in University in Guatemala kuya study in Guatemala ngoba education inGuatemala, Ukungeniswa ku Guatemala City in Inyuvesi eGuatemala City kuya study in Guatemala City ngoba education in Guatemala City, ngawe esinqumweni esinolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayiqonda ukuba akwanelanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikwenzile akwanelanga neze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayixabisa into yokuba abo basebatsha bekulungele ukukhonza abazalwana noodade. - Funda iNdumiso 110:3; INtshumayeli 12:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho into esiyithokoza njengokubona abantwabatjha bazimisele ukukhonza abazalwana nabodade. - Funda iRhubo 110:3; uMtjhumayeli 12:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyayixabisa ngokwenene. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwazisa kakhulu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazamkela ngabathengi ukuba uqhagamshelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela abathengi ezingaba ukuxhumana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi bahamba nabantwana nje kukodwa kungakhathaliseki ukuba yintoni na indlela yokuthutha, ngoko ukuba ukuba Umgangatho wokuhamba nabantwana kuloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina yazi ukuhamba nezingane is edangalisayo kungakhathaliseki ukuthi iyini zokuthutha indlela, ngakho uma Riding nezingane esitimeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi inyaniso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyalazi iqiniso,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ke ukuba umthetho ulungile, ukuba usetyenziswa ngendlela efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa siyazi ukuthi umlayo ulungile, uba umuntu ewusebenzisa ngokomlayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ukuba iBhayibhile inomyalezo kaThixo njengoko namaKristu aseTesalonika ayibona ngaloo ndlela. - 1 Tes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngelikhulu ithabo sisamukela njengomlayezo ovela kuZimu, njengombana namaKrestu wekadeni weThesalonika asamukela njengelizwi lakaZimu. - 1 Thes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ukuba icing kwinqwelomoya inokwenzeka emafini, kwinkungu okanye kwinkungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi i-icing endizeni ingenzeka emafwini, enkungwini noma enkungwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ukuba iingxaki zinokubakho naphi na ekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi izingqinamba zingavela kunoma yimuphi umphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ukuba ngenxa yokuba thina ziqiniseke kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi nokuthi singanethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazi ukuba umoya wakhe uba khona kwiintlanganiso zebandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi umoya wakhe usemihlanganweni yebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazingca ngokuba ngabakhonzi bakaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazikhakhazisa ngokuba ziinceku zakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyazingca ukwazisa ukuba i-Smart BHLS Transoceânica Corridor eyenziwe nguGuto Indio da Costa ifumene iwonga elidumileyo le-IF Design Award 2020 kudidi lwe-Design Excelence kwindawo yokuhlala yebhasi esebenzisana nayo, eyinxalenye yeprojekthi ye-SMART CITY.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaziqhenya ngokumemezela ukuthi iphrojekthi ye-Smart BHLS Transoceânica Corridor eyenziwe nguGuto Indio da Costa ithole umklomelo ohlonishwayo we-IF Design Award 2020 emkhakheni we-Design Excelence wendawo yokukhosela yamabhasi, okuyingxenye yephrojekthi ye-SMART CITY."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaziphatha ukusesha okuphezulu eSao Paulo nasemazweni aphesheya kusuka kumqondisi kuya kumazinga e-\"C\" amaSuo Paulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyaziphatha ukusesha okuphezulu eChicago nasemazweni aphesheya kusuka kumqondisi kuya emazingeni ama- \"C\" e-Chicago."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyaziqhenya ngokunikezela ngeenkonzo zokuthunyelwa kwamazwe ngamazwe asebenzayo kwii-200 kumazwe nakwiiqithi emhlabeni jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, siyaziqhenya ngokunikela ngamazwe aphesheya lokuthumela izinsizakalo ezisebenza emazweni angaphezu kwezi-200 neziqhingi emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye abasebenzi abangaphezu kwe-300 kubandakanywa abayili 25 yobungcali, 35 emva iinjineli inkonzo yentengiso kunye nabantu 20 yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine abasebenzi abangaphezu kuka-300 kuhlanganise 25 abaklami professional, 35 uhlangabezane ngemva inkonzo ukudayiswa onjiniyela kanye yokuthengisa abantu 20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye amaqela squadrons, nganye amajoni moya emithandathu ukuya kwelishumi, kwaye baqeqeshwa ngamnye eyaphumela njengeyunithi. amadoda amalunga namashumi amathathu ukuya amahlanu wenza i yomkhosi, kunye inkokeli yomkhosi lowo wamnika yonke imiyalelo yaye iqela ukusebenza ngomanyano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina zahlelwa zaba squadrons, ngamunye eyayihlanganisa izindiza eziyisithupha kuya kweziyishumi, futhi ngamunye ngaqeqeshelwa ukushayela njengoba unit. amadoda angaba amashumi amathathu Ngakho mahlanu wenza isigaba, kanye umholi isigaba ngubani okunike yonke imiyalo bagcina iqembu obusayo ubunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye babelindele inkokeli yethu zomkhosi entsha, ngenxa ukufika ngeentsuku ezimbini 9:00 ebusuku air-amandla yokubhabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ayelinde umholi wethu omusha isigaba, ngenxa ukufika izinsuku ezimbili 9:00 p.m. indiza emoyeni-force."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye bazenzile uluhlu 7 izibakala akumangalisi eziya kushiya abahlobo bakho kunye nabathandi waloyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siye benza uhlu 7 Amaqiniso akumangalisi ukuthi iyoshiya abangane bakho kanye abathandi ongezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye ikhukhumele ukusuka ukuzanelisa yabathengi ephakamileyo kunye nokwamkelwa ebanzi ngenxa ekusukeleni kwethu emthandazweni ekumgangatho ophezulu zombini imveliso okanye inkonzo kunye nenkonzo ye Acetyl Tetrapeptide-5, Acetyl Tetrapeptide 5, Eyeseryl, Thina ngokuqinileyo ucinga ukuba usuke amandla ngokupheleleyo ukuze kuzakunika ezithengiswayo wanelisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besilokhu lokuziqhenya ayanda ukuzanelisa umthengi futhi zamukelwa kabanzi ngenxa siphishekela ephikelelayo izinga okusezingeni eliphezulu kokubili ngomkhiqizo noma isevisi kanye inkonzo ngoba Acetyl Tetrapeptide-5, Acetyl Tetrapeptide 5, Eyeseryl, Sicabanga ngokuqinile ukuthi Sike khono okugcwele ukwethula kini okuthengiswayo benelisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye kwakhona ukuba uqaphele, ukuba ukhetha ukufumana singabi entengiso kuthi, thina ukunxibelelana nawe nganto zimbi, ezifana kwimveliso kunye nenkonzo updates for Lesozoh Products ubazuzileyo kunye nemiba inkxaso kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphawula futhi ukuthi, uma ukhetha usathola ukuthengisa ulwazi kithi, singase namanje ukuxhumana nawe mayelana nezinye izindaba, njengokuthola umkhiqizo futhi inkonzo izibuyekezo Lesozoh Imikhiqizo uthenge futhi izindaba nabasekela amakhastoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye ndwendwela iMyuzi yaseMninimzi e-Ho Chi Min kwaye ndazisa ezinye zezifundo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivakashela iMpi Yesikhumbuzo SeMpi YaseMelika eHo Chi Min futhi sanikeza ezinye zezifundo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye ngokukodwa kule nkalo iminyaka engaphezu kwama-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besilokhu kulo mkhakha eminyakeni engaphezu kuka-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye phambili, oomatshini umgangatho kakuhle neziphakamileyo eJapan, kuquka ezahlukeneyo CNC yokugaya kunye kugqiba oomatshini, umphezulu screwdriver, grinder lwangaphakathi kunye Arabha, Wedmls, Wedmhs ect.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine imishini esezingeni eziphambili, esebenza kahle futhi okusezingeni eliphezulu ovela eJapane, kuhlanganise ezihlukahlukene CNC Milling futhi imishini iphenduphenduka grinder ebusweni, grinder yangaphakathi futhi plain, Wedmls, Wedmhs ect."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sadibana iindwendwe ezivela eNetherlands, eDenmark, Austria kunye namanye amazwe ngoNovemba wathetha nabo malunga nophuhliso imveliso kunye umyalelo isicwangciso kwe FW 2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sahlangana izivakashi zaseNetherlands, Denmark, Austria nakwamanye amazwe ngo-November futhi wakhuluma nabo mayelana zokuthuthukisa umkhiqizo nokuhleleka plan FW 2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sakhetha kubafundi abaqalayo imiyalelo emininzi ngeminyathelo yokunyathela iipinethi zintsana, ezilula ukuphinda, zijolise kwisithombe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizikhethele ama-Wabasaqalayo master iziqondiso eziningana ngezinyathelo ngezinyathelo zokubamba amaphiko ezinsana, okulula ukuphinda, ugxile esithombeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sapapasha neekopi ezingaphezu kwezigidi eziyi-200 zeNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele, ngeelwimi ezingaphezu kwe-130.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-New World Translation of the Holy Scriptures yona ikhona ngezindimi ezedlula 130 njalo sekudindwe amaBhayibhili la edlula 200 miliyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye saqaphela ukuba abaninzi abantu babekhetha umzekelo womakhi wewebhusayithi phezu kweCanel, ngoko ke wagqiba ekubeni ufake i-user friendly drag and drop down website builder.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqaphele ukuthi abantu abaningi bekhetha imodeli yomakhi wewebhusayithi ngaphezu kweCanel, ngakho-ke banquma ukufaka umculi wokudonsa futhi ulahle phansi isakhi sewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye saseka kwitsheyini sonikezelo ogqibeleleyo iqulathe kubathengisi ezigqwesileyo filtrated ngokungqongqo nemveliso ngamnye kuvavanywe ngaphambi kokuba efektri yethu iya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesisungule esiphelele supply chain siqukethe ngokuqinile filtrated abathengisi kakhulu futhi umkhiqizo ngamunye ziyovivinywa ngaphambi kokushiya embonini yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sasungula uphando kunye nophuhliso iziko abazinikeleyo emsebenzini kunye namaqabane iqela yoyilo eTshayina, eUnited States, Jamani, Japan ukuze ukuqamba nendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisungule ozinikele ucwaningo nentuthuko maphakathi kanye nomsebenzi kanye nabalingani design ithimba eChina, i-United States, eJalimane, eJapane ngobuciko xaxa zendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sibe neqela olunzulu Intengiso & Marketing Engineers equka wonke umhlaba, kunye ulawulo ngempumelelo kunye namava zixabisa, esiyinika iinkonzo ezizodwa ukuze bonke abathengi, kuba iimveliso zentsimbi kunye umbhobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinesibopho ithimba olubanzi Sales & Marketing Onjiniyela esehlanganise wonke Wonke, nabaphathi kahle futhi nakho zenani, siphethe amasevisi ezehlukile ngenxa bonke abathengi, ngokuba steel futhi amapayipi imikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye sicele uYehova ukuba asincede sihlale sisondele kuye yaye siyikhuthalele intsimi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamcela uJehova ukuthi asincedise ukuthi sihlale silobuhlobo obuqinileyo laye futhi sikhuthele enkonzweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye siqhelana ngakumbi nawe, ishishini lakho kunye neenjongo zakho phambi kokuxoxa ngezinto ezinokubakho okanye amathuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sijwayelana kakhulu nawe, ibhizinisi lakho nezinhloso zakho kahle ngaphambi kokuxoxa ngezinketho noma amathuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siye umthengi ebomini, ukuhlola ngokunzulu kwiimfuno zoshishino, ngokubonelela izisombululo isicelo laser yedijithali, nokukhuthaza inguqu kunye nokuphuculwa lwamashishini zemveli, kwaye nokunceda abasebenzisi ukuqalisa nokuphuhlisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besilokhu ikhasimende ngamakhasimende, ukuhlola ngokujulile izidingo embonini, ukuhlinzeka laser isicelo digital izixazululo, ekugqugquzeleni ukuguqulwa kanye ngcono izimboni bendabuko, nokusiza abasebenzisi ukusungula nokuthuthukisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyekile ukulandelela i-Hostgator yabelana ngokusingatha emva kwe-Aprili 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyeke ukulandelela i-Hostgator eyabelwe ngokubamba ngemuva kuka-Ephreli 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyihombisa indawo ngokufanelekileyo nge-periwinkle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sihlobisa isayithi kahle nge-periwinkle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyikhathalele imoto yakho njengokuba usenza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakekela imoto yakho ngokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siyintoni isonka newayini yeSikhumbuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitjho ukuthini isikwa newayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kongeza oku kwiliso lethu kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwengeza lokhu kumqapha wethu kungekudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubandakanyeka emlonyeni ophezulu, okanye kunoko siya kususa imibimbi phantsi kwempumlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithathe Izitsha Sizi Khabe Singama Lawu Singama Qgwashu Singama Nqamla Nqgithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kube silindele ukuphuhliswa kwale nkomfa, esele ingowesihlanu kwinqanaba lamazwe ngamazwe; Umnyhadala wokuba phakathi kwezinye izinto umenzele ukuhanjiswa kwentlonipho efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobe silindele ukuthuthukiswa kwale ngqungquthela, esivele ingeyesihlanu emhlabeni jikelele; umcimbi wokuthi phakathi kwezinye izinto umzuzele ukusatshalaliswa kwenhlonipho efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubhala phantsi iphasiwedi ekulungeleyo kwaye siyifake kwindawo ephephile, ukuze ikwazi ukulahleka kwaye ikhohliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobhala phansi iphasiwedi ekulungele bese siyifaka endaweni ephephile, ukuze ingalahleki futhi ikhohliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubona eminye yemizekelo yeklasikhi yokuHlanjwa kweGreen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ake sihlole izibonelo ezimbalwa eziseBhayibhelini zalabo abalondoloza ukuhlanzeka kokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubona nezizathu zokuba amaNgqina ngokwawo eyiseke ukuba anenyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokucoca nangamabanga enza aboFakazi baqiniseke bona balifumene iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubonelela ngeshedyuli eneenkcukacha ezicacileyo kwaye sithumele iingxelo ngeveki kunye nemifanekiso yedijithali kunye neevidiyo ezibonisa inkqubo yemveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A: Njalo ngeviki sithumela umbiko wenqubekela phambili wokukhiqizwa kwamasonto onke ngezithombe ezidijithali namavidiyo akhombisa inqubekelaphambili yokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubuyela kuwe ngaphakathi kweeyure ezingama-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza sesibuyela kuwe emahoreni angu-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kubuyela kuwe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobuyela kuwe ngokushesha okukhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kufumana i-IP yakho, eya kuthi isetyenziselwe ukungqinisisa imvelaphi yomyalezo ukuze sikunike ulwazi, ukhuseleko kwizimvo ze-SPAM kunye nokufumanisa izitenxo ezinokwenzeka (umzekelo: amaqela aphikisayo kwityala elinye bhala kwiwebhusayithi kwi-IP efanayo), njengedatha enxulumene ne-ISP yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizothola i-IP yakho, ezosetshenziselwa ukuqinisekisa umsuka womyalezo ukukunikeza imininingwane, ukuvikelwa ekuphawuleni kwe-SPAM nokuthola okungahambi kahle (ngokwesibonelo: amaqembu aphikisanayo ecala elifanayo bhala kuwebhusayithi kusuka kwi-IP efanayo), njengedatha ehlobene ne-ISP yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kufunda ngakumbi ngalo rhulumente kwisahluko esilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizafunda okunengi ngohulumende lo esahlukweni esilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kugcina kwaye sisebenzise iiNkcukacha zaKho ukuya kuthi ga kwimfuneko yokuhambelana nezibophelelo zethu zomthetho (umzekelo, ukuba kufuneka sigcine idatha yakho ukuze sithobele imithetho esebenzayo), sisombulule iingxabano, kwaye sinyanzelise izivumelwano zethu zomthetho kunye nemigaqo-nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizogcina futhi sisebenzise imininingwane yakho uqobo kuze kube sezingeni elidingekayo ukuze sithobele eyethu zomthetho izibopho (ngokwesibonelo, uma kudingeka sigcine imininingwane yakho ukuze sihambisane nemithetho esebenzayo), sixazulule izingxabano futhi sisebenzise izivumelwano nezinqubomgomo zethu zomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kugcina ulwazi lwakho lomntu siqu nje kuphela xa ubhaliso lwenu lusebenza okanye xa lufunekayo ukunikezela iinkonzo okanye njengoko kuyimfuneko ukuthobela iimfanelo zethu zomthetho, ukulungisa iingxabano, nokunyanzelisa izivumelwano zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizogcina imininingwane yakho siqu uma nje ukubhalisa kwakho kusebenza noma kuyadingeka ukukuhlinzeka ngamasevisi noma kunesidingo ukuhambisana nezibopho zethu zomthetho, ukuxazulula izingxabano, nokuphoqelela izivumelwano zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kugxila ngakumbi kwiindlela ekujoliswe kuzo zokwandisa ukubala okufanayo kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizogxila kumasu aqondiswe kakhulu okwandisa ukubala okufanayo ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuhlolisisa neembopheleleko anazo amalungu entsapho kwakunye nebandla ekubanyamekeleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Godu sizokuqala nemithwalo esinayo njengemindeni nebandla malungana nabathandekako bethu esebaluphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kujonga umgangatho wemveliso ngaphambi kokuhambisa kwaye sithathe iifoto okanye iividiyo zokujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobheka ikhwalithi yomkhiqizo ngaphambi kokuthumela futhi sithathe izithombe noma amavidiyo ukuze asetshenziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukhupha abaninzi technology im olutsha kunye nezinto ezintsha kule Fair.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza ukudedela eziningi ezintsha im ubuchwepheshe kanye izinto ezintsha kule Fair."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukubamba ngesandla kuze kube yilapho ufumana uneliseko olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokubamba ngesandla kuze kube yilapho uthola ukwaneliseka okukhulu okufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukuxelela it...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukukutshela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukuxelela malunga neendlela ezintandathu ezona zichanekileyo zokunqoba ukusilala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokutshela ngezindlela eziyisithupha eziphumelela kakhulu zokunqoba ukubola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukwazi kuphela umphumo weqiniso xa i-UK ishiya i-EU, imeko ihlala phantsi kwaye iminyaka embalwa yentlangano idlulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwazi kuphela umphumela weqiniso uma i-UK ishiya i-EU, isimo sihlala phansi futhi iminyaka embalwa yokuvuselela kabusha idlulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kukwazi ngalo mzuzu ukuba siza kukuhlangana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sizohlangana esizohlangana sizohlangana asizuhlangana esingezuhlangana singezuhlangana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kulugqibezela uhambo lwethu ngeentsomi zaseGalicia ngale ibandakanya ookumkani abanobubele, amakhosazana amancinci, abakhafuli abakhohlakeleyo abenza imimangaliso kunye namakhwenkwe ngothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoqedela uhambo lwethu ngezinganekwane zaseGalicia ngalena efaka amakhosi anomusa, amakhosazana amancane, abathakathi ababi abenza imilingo emibi nabafana ngothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kulungelelanisa iintetho kunye neeworkshops ukuhlangabezana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza izinkulumo nezinkundla zokufundisa ukuze zihlangabezane nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kunika ezinye iinguqulelo ezithetha ukuba isonka siphupha ntoni, siwinqumle, sibheke, kunye nezinye iindidi zephupha elinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza ukuhumusha okushiwo ukuthi isinkwa siphupha ngani, sinqume, sibheke, kanye nezinye izinhlobonhlobo zephupho elinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuphanda zonke iinketho zakho, kodwa ekupheleni kosuku, ukuba asikwazi ukukunceda, siza kukuxelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizocubungula zonke izinketho zakho, kepha ekugcineni kosuku, uma singakwazi ukukusiza, sizokutshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuphinda siveze uLwazi oluChongiweyo lwaBantu xa kufanelekile ukukhusela abaKhenkethi bethu kunye nabaThengi abagunyazisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizodalula nemininingwane engakhonjwa uma kunesidingo ukuvikela ukuphepha kwabavakashi bethu namakhasimende agunyaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuqhubeka sishumayela ngenzondelelo de uYehova athi kugqityiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ngokuhle okwenzayo singakafiki isikhathi sokuthi uJehova amise umsebenzi wokutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuqhubeka ukwenza konke okusemandleni ukukhusela ilungelo lakho kunye nomthetho wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoqhubeka nokwenza konke okusemandleni ukuvikela ilungelo lakho nomthetho wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuqwalasela imilenze ye-varicose kwimilenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizocabangela imivimbo ye-varicose emilenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuqwalasela uhlahlo-lwabiwo mali, iiplani, kunye nemizobo, kunye nokundwendwela indawo Uvavanyo lokujonga ubungakanani kunye neemfuno zeprojekthi yokuphakamisa eyona ndlela ibalaseleyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobuyekeza isabelomali, amapulani, nemidwebo, kanye nokuvakasha kwesayithi Ukuhlola ukuthola ubukhulu nezidingo zephrojekthi ukuphakamisa indlela enhle kakhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kusebenzisa indlela esezantsi igosa ekuphuhliseni apps Android: Java ne Android SDK kwaye siza kusebenzisa Android Studio Integrated Development Environment (APHA) lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizosebenzisa indlela ejwayelekile futhi esemthethweni izinhlelo zokusebenza ze-Android: Java ne-Android SDK futhi sizosebenzisa Android Studio Integrated Development Imvelo (LAPHA) ngoba lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuthetha ngantoni kweli nqaku, ibe ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okuzococwa ngayo esihlokwenesi, begodu kubayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuthetha ngophononongo olubanzi ngakumbi lwale miba kamva, kodwa imeko elula yile: Semalt iyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoxoxa ngokubuyekezwa okuningana okwengeziwe kwale migomo kamuva, kodwa icala elilula yilokhu: uSemalt uyasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuthintela usetyenziso lweYouTube ukuqala cebisa umxholo ofana naleyo besiyijongile kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo eqongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizovimbela uhlelo lokusebenza lwe-YouTube ukuthi luqale phakamisa okuqukethwe okufana nalokhu ebesikubuka ezinsukwini ezimbalwa ezedlule emsamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuvavanya ukusebenza kwe-SPD nganye ukuqinisekisa ukuba iyahlangabezana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizohlola ukusebenza kwe-SPD ngayinye ukuqinisekisa ukuthi ihlangabezana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuxuba umxube obangelwa ngamaphiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibale ububanzi obuphakathi malunga namaphiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kuzama ukuphendula umbuzo ngubani umqhubi kunye nendlela yokuba ngumqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizozama ukuphendula umbuzo wokuthi ngubani umshayeli nokuthi ungaba kanjani umshayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kwabelana nawe ngolwazi olusisiseko kunye nokuba zeziphi iindawo nganye yezi Chatbots zisetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwabelana nawe imininingwane eyisisekelo nokuthi yiziphi izindawo kulezi zingxoxo ezisetshenziswa kakhulu kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza kwenza iisampulu ngokweemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza ukwenza amasampula ngokuvumelana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siza sizamela ukuba sibe inkampani ephambili kwishishini makuqhutyekwe iimveliso zethu nomthengi imfuneko boqobo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ulwela ukuba inkampani ehola i umkhakha olunzulu kanye nemikhiqizo yethu ukuthuthukisa kanye ikhasimende imfuneko ejwayelekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizabalazela ukufumana ukuvunywa kwabaxhasi bethu kunye nokuthembela ngomgangatho wethu ozinzileyo, ixabiso lokukhuphisana kunye nenkonzo ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwela ukuthola ukuvunywa nokwethenjwa kwamakhasimende ethu ngekhwalithi yethu engaguquki, ngentengo yokuncintisana kanye nensizakalo enhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizabalazela ukugqibelela kwaye silandele ukugqwesa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwela ukuphelela nokwenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizakuphakamisa ulwazi ngezinye iziganeko, ukuxhalabisa, imeko kunye nezinto ezinokubangela uxinzelelo kubaqhubi beenqanawa kunye nokugqithisa ukuba kukho naziphi na izisombululo ezikhoyo okanye ukuphandwa, ezinokunciphisa okanye ukuphelisa ingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokuqwashisa ngezinye zezenzakalo, ukukhathazeka, izimo kanye nezici ezingadala ukucindezeleka kwabasolwandle futhi ziqokomise uma zikhona izixazululo ezitholakalayo, noma ukucwaningwa, ezingase zinciphise noma ziqede inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizalelwe unyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizalelwe Indodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizama ngokusemgangathweni kumthengi ngamnye kwaye soze sikwenze ube phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina kahle zama okungcono kakhulu kuzo zonke ikhasimende futhi ungalokothi wenze phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizama ukwenza umgama phakathi kweeyunithi zosapho naphakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizama ukudala ibanga phakathi kwamayunithi omndeni naphakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizame yonke igama ilweyile ezilahlwayo ndiya Ungafumana (kubandakanywa iinguqulelo ngobusuku) - kwasebuncinaneni, Huggies, Seventh Generation, Luvs, bambo, Ukunyaniseka, off-maphawu, njl Akukho kubonakala ukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siye sazama zonke brand of inabukeni alahlwayo I ungathola (kuhlanganise izinguqulo ubusuku) - Pampers, Huggies, Seventh Generation, Luvs, Bambo, Honest, off-brand, njll Kute lokubonakala ukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizamela ukunika abathengi kunye neemveliso ezisemgangathweni. ulwazi Request, Sample & Quote, Qhagamshelana us!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwela ukunikeza amakhasimende imikhiqizo izinga Cela ulwazi, Sample & Quote, Thintana nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizamela ukunika abathengi kunye nomgangatho products.Request Ulwazi, Umzekelo & Quotes, Qhagamshelana us!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silwela ukunikeza amakhasimende ne izinga products.Request Imininingwane, yeSampuli & Quotes, Xhumana nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizamile ukwakha uphahla lokugquma izityalo zethu kwaye ipolisa lasibona sihambisa iinkuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazama ukwakha uphahla lokumboza izitshalo zethu futhi iphoyisa lasibona sihambisa izinkuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizikhawulezisa njani iiwebhusayithi zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siwaqinisa kanjani amawebhusayithi ethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizimisele kakhulu kuphando, uphuhliso kunye nokuyila, siyayiqonda imeko yecandelo kunye nesidingo sokwenza iimveliso ezintsha ezilungiselelwe iimfuno eziya zisiba nzima zamashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizibophezele kakhulu ocwaningweni, entuthukweni nasekuqambeni izinto ezintsha, siyazi ngokuguquguquka kwemboni kanye nesidingo sokwakha imikhiqizo emisha evumelaniswe nezidingo zebhizinisi eziqhubeka zifuneka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizimisele ukubonelela kwelona nqanaba liphezulu lokhuseleko kunye nemfihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizimisele ukuhlinzeka ngezinga eliphezulu kakhulu lezokuphepha nobumfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizinikezele kwimveliso ekumgangatho ophezulu, amaxabiso amakhulu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizinikezele ngemikhiqizo esezingeni eliphakeme, amanani entengo enhle futhi sinikeza..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziva sikhuselekile apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizizwa silondekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziva sikhuselekile sisazi ukuba logama sibonisa ukholo kwelo dini lixabisekileyo, izono zethu zixolelwe, yaye ikamva lethu elingunaphakade linqabisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasiduduza ukwazi ukuthi nxa sikholwa enhlawulweni leyo eligugu, izono zethu ziyathethelelwa kanti lekusasa lethu liba ngeliphephileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziva siphelelwe ngamandla kwaye sibindekile. - 2 Samuweli 18:33.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizwa yokulahlekelwa leyokuphelelwa ngamandla ingasehlula.  - 2 USamuyeli 18:33."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizivile zonke izinto awanenzela zona eYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siye sezwa ngazo zonke izinto anenzela zona eGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziwe: Ewe, nokuba wayeza kuba 'njengoThixo, azi okulungileyo nokubi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhumelele: Yebo, nokuthi wayezoba 'njengoNkulunkulu, azi okuhle nokubi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziwe: Kodwa kuthekani ukuba endaweni yokuthi ndinamandla, ndithi ndinyaniseke ngaphezu kwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhumelele: Kodwa kuthiwani uma esikhundleni sokuthi nginamandla kunawe, ngithi ngithembekile kunawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Siziwe: Ukugqibelana kwethu, besincokola ngendlela uThixo avakalelwa ngayo ngezinto ezibuhlungu ezisehlelayo. * Ubutshilo ukuba le yinto ubusoloko uzibuza yona, ngakumbi emva kokuba umama wakho wonzakala kwingozi yemoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhumelele: Ngesikhathi esidlule saxoxa ngokuthi uNkulunkulu uzizwa kanjani ngokuhlupheka kwethu. * Wangichazela ukuthi lena yinto obulokhu uzibuza yona, ikakhulukazi ngemva kokulimala kukamama wakho engozini yemoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizizilwanyana ezinengqiqo kwaye ke kufuneka sikhangele Ukuphendula kule nyaniso ngomthetho unobangela kunye nesiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyizilwane ezinengqondo ngakho-ke sidinga ukusesha impendulo kuleli qiniso ngomthetho wembangela nomphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizophoswa luvuyo lwesazela esilungileyo, uxolo olugqitha ukuqonda, ithemba lokuhlanjululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silahlekelwa injabulo nonembeza omuhle, nokuthula okudlula ukuqonda kwethu, nethemba elisihlambululayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizuza njani ngokungazi bona ukuphela kuzokufika nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizuza kanjani ngokungalwazi usuku ukuphela okuyofika ngalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizwe Matlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizwe Mandlazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sizwe Ndlanzi 6 months ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mqondisi Mhlanzi 6 months back"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sjava - Umsebenzi EP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sjava - Ikusasa Umsebenzi Ep"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skank Eluxolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skank Ekuthuleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skele Mbhele Asiwesabi Amakhwenkwe mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skele Mbhele Asiwesabi Amakhwenkwe.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skena ikhowudi ukungena kwi-C ukunceda iakhawunti yoluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skena ikhodi ukufaka i-akhawunti yosizo yomphakathi engu-C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skrill, Neteller, kunye PaySafeCard zithembeke iinketho eWallet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skrill, Neteller, futhi PaySafeCard ongakhetha eWallet okuthembekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skrolela ngapha kwincoko de ufumane ividiyo yakho ofuna ukuyigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skrolela engxoxweni uze uthole ividiyo yomuntu siqu ofuna ukuyigcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skudexa kwaye uqhuba imoto - uyakwazi ukuqhuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USkudexa nokushayela imoto - uyakwazi ukushayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Skylines of uphahla kunye nolwandle oluluhlaza elithandekayo run ecaleni Istanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skylines of domes kanye ulwandle lovely blue ukusebenzisa eceleni Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sleepyandboo on the web:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Web sites:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slippers Wholesale ezingenanto Ukusuka China, Quanzhou Trend Elungiselelweyo Men Flip Flops, Label Private Izilayidi Mens Slippers Flip Flops\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla Slippers elingenalutho Kusukela China, Quanzhou Trend ngokwezifiso Abesilisa Flip flops, Private Label Amaslayidi Mens Slippers Flip flops"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot Fruity Casino mobile Kwakhona yamkela iidipozithi zamatyala yefowuni, efuna nje SMS ukugqibezela idiphozithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slot elinuka casino mobile iphinde futhi yamukele deposits by credit ifoni, okuyinto nje idinga i-SMS ukuqedela idiphozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot Fruity lifikile indlela ende ekwenzeni ukuba abasebenzisi zethu wanelisekile kwaye zisoloko abanjiswe uluhlu imidlalo emitsha kwaye inika sinikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slot elinuka ufikile ibanga elide ekwenzeni isiqiniseko ukuthi abasebenzisi bethu ziyaneliswa futhi njalo bayengwa array imidlalo amasha futhi unikeza sinikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot Fruity ungathathwa omnye UK zokungcakaza phezulu online. ukhetho yethu ebanzi imidlalo, noludumileyo yedijithali, inkonzo yabathengi top-nenotshi, Roulette ezamahala umdlalo bonus ezinye izizathu ezichaza ukuba kutheni omnye phakathi eyona thina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha Wethu olunzulu imidlalo, luphakeme kunezinye digital, top-notch service kwamakhasimende, Roulette khulula play ibhonasi kukhona ezinye zezizathu yikho lokhu okwenza thina simunye phakathi best."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot Jar Real Money Casino App -; Fumana ibhonasi kunye Gcina Oko Win\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slot Jar Real Money Casino App -; Thola Amabhonasi kanye Gcina Lokho Wina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot games only.T UCWANGCO C'S isicelo. $€£5 free bonus is only playable on Shamrock N Roll, Zinamehlo yamaMaya kunye Slots Candy komculo, nceda ubhalise uze uqinisekise inombolo yakho yeselula lokuzamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T no-C zisebenza. $€£5 free bonus is only playable on Shamrock N Roll, Zinamehlo Mayan futhi Candy Shintsha Slots, sicela ubhalise futhi aqonde inombolo yakho yeselula ukuyithola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slot yekhasino Fruity mobile kwakhona yamkela imali zamatyala yefowuni, efuna nje SMS ukugqibezela idiphozithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slot elinuka casino mobile iphinde futhi yamukele deposits by credit ifoni, okuyinto nje idinga i-SMS ukuqedela idiphozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slots ezishenxayo £ 5 zeePonti Free ngeli Akukho Deposit Imfono mfono Casino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slots Mobile nge £ 5 Amakhilogremu Free ngalesi Ayikho Deposit Hambayo Ucingo Casino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slotsmobile.co.uk - Fumana £ 1000 kunye Free esijikelezayo Ukuze Ufumane Online Ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slotsmobile.co.uk - Thola u- £ 1000 Mahhala osebenzisa Ukuze Uzuze Online Manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Slottyway I-casino yindawo encinci yokungcakaza eqale ukusebenza kwi-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slottyway I-casino iyinhlangano yezokuxhumana emisha eyaqala ukusebenza ngo-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sluts in Ndatshana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"End of Nidanakatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sm2Co17 Magnet akululanga Magnetize Isinyibiliko, Ngenxa yoko, Abaxhamli bazazi Magnetization Energy Of Izixhobo zabo Magnetization Own, esichaza ukuba Grade ezifanelekileyo Ngaba Be Wakhetha kunye nemveliso Company Ngaba kugcwale ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sm2Co17 Magnet akulula Magnetize ayegcwele, Ngakho-ke, Amaklayenti Must Be ajwayelekile Nge Magnetization lezamandla Yazo Magnetization Equipments, Ukuze Umphumela Lokho Ibanga Ifanele Ayeyoba Wakhetha Futhi Imikhiqizo Of Inkampani Ongayithola elihlale ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Small Okanye Mini Cnc lathe Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Small Noma Mini CNC lathe Umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Smamkele Mthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukele Mthethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Smart leak detection Zonkezizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leak Detection Zonkezizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Smart umbono laser mgawuli linokusetyenziswa kumashishini ezilandelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Smart umbono laser umsiki singasebenza nezimboni ezilandelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SmartMix Jewelry Inkampani lasekwa ngo-2014, nto leyo umenzi izacholo ikakhulu ukuvelisa 925 omhle zesiliva kwakunye ngobhedu izacholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SmartMix Jewelry Inkampani yasungulwa ngo 2014., okuyinto umenzi imigexo ikakhulukazi ukukhiqiza 925 enhle kangaka ubucwebe esiliva kanye zethusi ubucwebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Smile kaninzi ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Smile ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sneziey Kungenxa Yakho MP3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sneziey Kungenxa Yakho Mp3 Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Snooki uncensored nude photos _ 18 New Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wife always naked _ 18 New Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: So it's no wonder that Android phone casinos are just as sought after, njengoko imidlalo zabo zokungcakaza intanethi iyahambelana kakhulu izixhobo mobile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"So it's no wonder that Android phone casinos are just as sought after, njengoba imidlalo yabo ukugembula ku-intanethi kukhona iyahambisana kumadivayisi eselula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sobathathu savuma ukufundiswa iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sobathathu savuma ukufundelwa iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sobulawa edabini, yaye abafazi bethu nabantwana baya kuthinjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizobulawa empini, futhi abafazi bethu nezingane bazothunjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Socket Tool Icwangcisa ibhokisi isixhobo zeplastiki ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithuluzi Socket Imisa plastic ithuluzi ibhokisi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soft ndezela ® amanqaku ngqongqo umboniso zingasetyenziswa ukwenza panels ezininzi ibhokisi zeplastiki okanye wenze iifestile ukuba azisongele imigca amanqaku ngeenxa ezininzi, evumela ukubonakala kude kakhulu ukuba eqhelekileyo iibhokisi windowed paperboard.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Soft crease ® kukora ifilimu eqinile nakho ngeke kusize ingasetshenziswa ukwakha amaningi plastic ibhokisi panel noma ukwenza amawindi ezizungeze amaningi isikolo imigqa, evumela ukubonakala athé xaxa ukuthi ezivamile windowed paperboard amabhokisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soft uyilo ibhola-ezifumaneka unako uhlikihla scalps zakho ngempumelelo ngaphandle kubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Soft ibhola-bristles design Ungakwazi uhlikihla scalps yakho ngempumelelo ngaphandle kabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Software CAD 4.Jacquard kuba bafuna sisiqalo sesiphelo kudweliso-izixhobo uyilo lubalulekile mveliso jacquard ngokufaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isofthiwe 4.Jacquard CAD kungenziwa yabizwa ngokuthi i-front-end design amathuluzi kubalulekile jacquard ukwelukwa izimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sokulinda Uzubuye, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ali mgube ngibuyile 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Solid content of milk - ukudityaniswa amafutha, protein, kunye ne lactose kubisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqukethwe okunamandla ngobisi - amafutha, amaprotheni kanye ne-lactose okuqukethwe ngobisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Solo Ezine Iintengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I pod U 2 spesial editions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Solok' ngabona wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikubone s'khathi sonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko bathobele imithetho kunye nezithembiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo sinamathele emithethweni nezithembiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko ekulondolozeni mission lokuqala: ngumnikelo iimveliso kunye arcade games \/ ixabiso emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokulondoloza Njalo mission yasekuqaleni: ngemikhiqizo ne arcade \/ intengo emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko unxiba ukuze ubonakale nakuba kunjalo, kuba ibonisa ukukuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gqoka njalo ukuhlaba umxhwele, ngoba kukukhombisa ukuthi uthanda ukuzinakekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko uphephe ukuvavanya umchamo wokuqala owenzayo ntsasa nganye njengoko le yeyona inamandla kwaye igxile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi gwema ukuhlolwa ngomchamo wokuqala owakha njalo ekuseni ngoba lokhu kunamandla kakhulu futhi kugxilwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko usebenzisa i-chelated [ifumaneka kwangoko kwisityalo sentsangu] i-iron [Fe] kwimixube yezondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa njalo i-chelated [etholakala ngokushesha esitshalweni sensangu] i-iron [Fe] kumiksi yezakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soloko usenza ezintsha kunye nophuhliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo okwenza emisha kanye nentuthuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Solubilisation, efanelekileyo ukulungiselela iimveliso ezibonakalayo ezibonakalayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solubilisation, efanelekayo ukulungiswa kwemikhiqizo esebenzayo ebonakalayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Solutions-Cone Crushers Xa kukho izinto ekunzima ukuba kuzityumza okanye cylinder eyodwa cone ngesanti kubunzulu baphantsi isityumzi zibe phezu zilayishwe, inkqubo-inshorensi spring ziya kusebenza kwaye umqala nokuphatha uza kuba banzi kakhulu izinto angaphandle ukuba akhutshelwe ukusuka ibinomthwebeba obukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solutions-Isigaxa Crushers Lapho kukhona izinto okunzima ukusiqeda noma isilinda olulodwa Isigaxa wokubacindezela crusher siphezu ezithwele, uhlelo umshwalense entwasahlobo izosebenza nasemphinjeni ukudedela kuyoba ebanzi ngoba izinto angaphandle ukuba akhishwe ngalo ingaphakathi kwasani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somandla Uyazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sphamandla Kwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somandla Uzuyigcine Impilo Yami Zion Version\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Somandla Uzuyigcine Impilo Yami Zion Lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sombulula ingxaki Isipha, abathengi aphendule kakuhle, anokufikelela kubomi umatshini ukusika, akukho lula ukuba umonakalo ikhaba, uyakwazi ukunciphisa iindleko yenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxazulula inkinga burrs, amakhasimende angaphendula kahle, ungakwazi bandise nokuphila umshini ahlabayo, akulula ngokonakalisa ikhaba, kunganciphisa izindleko yenkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somebody That I Used To Know Ukulele Lesson Gotye Ukulele Go\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Who I Am Hates Who Ive Been Ukulele Ukulele Lessons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somlomo (ayinakufakwa kwiimeko ezahlukeneyo zokuhambisa) 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USomlomo (kungenzeka angafakwa ezimeni ezahlukahlukene zokuhambisa) 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somlomo, sithetha esikubonileyo singqine esikuvileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina esibonayo, esizwayo nesikhulumayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Somluck Kamsing 33%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungile Nhlanhla 3% 33 Stemme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sondela by Ringo Madlingozi Come Closer Eyami ndendwa eyami Ohh ndiyayithanda lentombi Chorus Sondela sthandwa sondela Na'uthando lwami lugqine lonk...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondela by Ringo Madlingozi Come Closer Eyami ndendwa eyami Ohh ndiyayithanda lentombi Chorus Sondela sthandwa sondela Na'uthando lwami lugqine lonke Thath'uthando lwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sondela by Ringo Madlingozi Come Closer Eyami ndendwa eyami Ohh ndiyayithanda lentombi Chorus Sondela sthandwa sondela Na'uthando lwami lugqine lonk...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondela by Ringo Madlingozi Come Closer Eyami ndendwa eyami Ohh ndiyayithanda lentombi Chorus Sondela sthandwa sondela Na'uthando lwami lugqine lonke Thath'uthando lwami Umqimb'uqalany..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sondela kuThixo ngokusebenzisa igama lakhe, ngokuthandaza kuye, ngokufunda iLizwi lakhe nangokwenza oko kumkholisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondela kuNkulunkulu ngokusebenzisa igama lakhe, ngokuthandaza kuye, ngokutadisha iZwi lakhe nangokwenza lokho okumjabulisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sondeza iModyuli yeKhamera isetyenziswa ngokubanzi kwiimveliso ezahlukeneyo: Ikhamera ye-PTZ, ikhamera yeDrone, ikhamera ye-EO \/ i-IR, ikhamera yezithuthi, ikhamera yeGimbal, ikhamera yeRobot njalo njalo, kunye neendawo ezahlukeneyo zetyala: Ukhuseleko, ezomkhosi, ezokhuselo, ezonyango, iDrone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondeza i-Module yekhamera isetshenziswa kabanzi emikhiqizweni ehlukene: Ikhamera ye-PTZ, ikhamera ye-Drone, ikhamera ye-EO \/ IR, ikhamera yezimoto, ikhamera ye-Gimbal, ikhamera ye-Robot njalonjalo, nezindawo ezahlukahlukene ze-indtury: Ezokuphepha, Ezempi, Ezokuvikela, Ezokwelapha, iDrone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sondeza umzimba wosana kangangoko kunokwenzeka ukuze ibele lakho lingene nzulu ngaphakathi emlonyeni wosana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondeza umzimba womntwana eduze ngangokunokwenzeka ukusiza ukuba ingono ingene ngokujulile emlonyeni wengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Songeza i-gelatin apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho futhi sinezela i-gelatin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Songli yasekwa ngo-1995 kude kube ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Songli yasungulwa ngo-1995 kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Songs OnlineArtistBonginkosi & AkhoYima Nathi YesuUmkhulu Simakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Songs OnlineArtistBonginkosi & AkhoYima Nathi YesuSethembe Izwi Lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soninika ke iintombi zethu, sizeke iintombi zenu, sihlale nani, sibe bantu banye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyakuninika amadodakazi ethu, sizithathele amadodakazi enu, sihlale nani, sibe yisizwe sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke ezahlukene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke sihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke isipho esilungileyo naso sonke isipho esigqibeleleyo sivela phezulu, sihla sivela kuye uYise wezikhanyiso ongenabo akukho ongenabuyambo nasithunzi ngenxa yotshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipho zonke ezinhle neziphiwo zonke ezipheleleyo zivela phezulu, zehla kuYise wokukhanya okungekho kuye ukuguquka nasithunzi sokuphenduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke masingaze 'siwulibale umsebenzi wokuthembeka' wabo bakwinkonzo yexesha elizeleyo 'nokubulaleka kwabo beqhutywa luthando.' - 1 Tes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanga soke 'singakhumbula imisebenzi yeenthelo zokukholwa, nokutjhabatjheka okuvezwa lithando' kwalabo abasebenzela uZimu isikhathi esizeleko. - 1 Thes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke namhlanje siphila kwihlabathi elingenamdla ekunquleni uYehova, apho ukholo lokwenene - njengamanzi entlango - lunqabile, okanye lukhawuleza lunyamalale oku komphunga ukuba alukhuselwa okanye lomelezwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namhlanje, siphila ephasini elinganandaba noJehova, iphasi lapho ikholo lamambala - njengamanzi layo - lingekho khona begodu liphela msinyana nengabe awulivikeli begodu ulizalise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Singabantu sonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sibe neminqweno, kodwa uThixo azisoloko kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke ukuba nemigomo nokuthuthukela nezifiso, kodwa uNkulunkulu akayena kubo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke simele sihlale sikhumbula yaye silinganisa la maNgqina aphatha wonke umntu ngobubele nangembeko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela kwabo ukunqoba ububi ngokuphatha wonk' umuntu ngozwela lobuKristu nangomusa kuyakufanelekela ukukhunjulwa nokulingiswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sinako ukubathandazela abazalwana bethu (Funda isiqendu 18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke singabathandazela abafowethu (Bheka isigaba 18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sinentliziyo edibeneyo elinde iholide enkulu - uNyaka omtsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ekuphileni kwakhe usuke ukugubha yayo enkulu, kodwa kukhona wobunye esaba ezivamile futhi esijabulisayo - New Year!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sinesono yaye siyafa ngenxa ka-Adam, ngoko akekho onokuthi, \"Andiyidingi intlawulelo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke sazuza isono njengefa ku-Adamu, ngakho akekho ongathi, \"Angisidingi isihlengo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke singoonyana bandoda-nye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke singabantwana babazali bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sinokufikelela kwizixhobo ze-SEO kunye neziqwenga zakhiwo zokwakha ezivumela ukuba uhlalutye ukhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke sinokufinyelela kwamathuluzi we-SEO nama-platform wokwakha ama-Link avumela ukuthi uhlaziye umncintiswano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sivuyiswa ngokuzalwa kwakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ujabule ngokuthi ukhona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke sixhomekeke emoyeni, ekutyeni nasemanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uncike komoya-mpilo, ukudla namanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke siyabufumana ubunzima nokuphoxeka okuvavanya ukholo lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Soke siqalana nobudisi nokudana okulinga ikholo lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke siyazi ukuba kukho iingcinga ezithile ezisingela enokusithintela ulwalamano lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke siyazi ukuthi kukhona imicabango ethile futhi ukuziphatha kungathiya ubuhlobo bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonke siyinxalenye yomjikelezo ophezulu, sizalelwa, siphila, siyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke siyingxenye yomjikelezo ophakeme, sizalwa, siphila, siyafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sonwabile on Sell Mandela Coins [YEAR 2004 R5]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizwe Sikhakhane on Sell Mandela Coins [YEAR 2004 R5]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sony Ericsson uyaligodla ilungelo lokunganikezeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sony Ericsson akaqinisekisi ngokungabi naphutha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sony Screen ngabakhuseli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sony Screen zizivikele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soprano Ukelele With Carrying\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Soprano Ukulele With Carry Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soqina elukholweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyasakha okholweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sorang Kena bayar RM80 engafumanekiyo, kodwa akunjalo kude ukususela ngeCawa ukuya ngeeCawe ngentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sorang Kena Bayar RM80 akutholakali, kodwa hhayi kuze kube manje zangeSonto kuya NgeSonto e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soul apho waziqhelanisa khona ukucula nokubhala umculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lwaqala lapho uthando lokucula nokugida ingoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sound-unsound.com Imithombo eyaziwayo yezixhobo zomculo ezihambelana namaqhosha, ngokukodwa i-violin kunye ne-pianos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sound-unsound.com Imithombo eyaziwa kakhulu yezihloko zomculo ezihlobene, ikakhulukazi i-violin nama-pianos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: South Africa Xhosa I-Dubai I-Egypt standard standard strainer yeKhitshi I-Sink, I-strainer yokuCoca ngokuNkunkuma ngokuPhezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Dubai Egypt standard sink strainer yeKhitshi Sink, Strainer Yokulahla Udoti Ojulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: South Factory, North Ring Road, kufutshane Wangcun dolophu kunye Gaowan, Xinxiang Isixeko e China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"South Factory, North Ring Road, ngaku Wangcun edolobheni futhi Gaowan, Xinxiang Idolobha elikhulu e China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soze ndikulahle themba lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ngilahle ithemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soze ndikulahle themba lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngeke ngilahle ithemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Soze ngaphel' amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angeke saphela amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SpO2 Mfutshane ubude Senor 0.9M, enoqoqosho kunye neendleko-olusebenzayo; ukunciphisa iindleko, iintambo ezimfutshane ukunqanda oko kwayijikeleza kunye nezinye iintambo kunye echaphazela intuthuzelo nomonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SpO2 iDemo Señor obuphelele 0.9M, ukonga futhi engabizi; ukunciphisa izindleko, izintambo iDemo ukugwema emazombezombe nabanye izintambo futhi ezithinta induduzo isiguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Spar 32% nobusuku lor-, unyana: A $ 239.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spar 32% Lor-indodana nobusuku obungamashumi amane: A $ 239."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Special Floral eshicilelweyo ubungakanani enkulu kakhulu umsebenzi 100 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Special Floral ephrintiwe enkulu usayizi esindayo duty 100 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Special uyilo imingxuma 2 kwenza convient ukusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Special 2 izimbobo design kwenza kube convient ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Speed   High Metal uziphu Miorr ipolishi Matshini Nge 24 ingubo Wheels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High-Speed   Metal Uziphu Miorr wokucwebezelisa Machine 24 Ukudaya Amasondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Speed   High Umbala Partical uziphu kwamazinyo Planting Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo Tag High Speed Color Partical Uziphu Amazinyo Ukutshala Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Speed   High Y Uhlobo Metal uziphu Amazinyo Ukutyala Machine (icala omnye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Speed   High Y Uhlobo Metal Uziphu Amazinyo Ukutshala Machine (ohlangothini Single)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Speed Cutting High: ukusika isantya amaxesha 2-3 kunokuba efanayo amandla CO2 umatshini laser cutting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cutting High Speed: Isivinini ukuzisika akuwona izikhathi 2-3 kuka efanayo amandla CO2 laser cutting umshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Spill, yesinxibo, okutya ubuciko izimvo yekhasino okanye Hayibo isihloko Fest. ifaneleka 18. okanye 21. partietema.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spill, imvunulo, ukudla kanye ubuciko imibono nekhasino noma poker indaba ephathwayo Amazing. ekahle 18. noma 21. partietema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Spinamba (New Super Casino) Inikezela bonke abaDlali abaDala ama-50 ii-Free Spins Akukho Idiphozithi kwii-Slots Dead or Alive 2 (25 Spins) kunye nokufuna kukaGonzo (25 Spins)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spinamba (I-New Super Casino) inikeza bonke abadlali abasha be-50 ama-spins wamahhala ngaphandle kwediphozithi Dead or Alive 2 (25 Spins) kanye nokufuna kukaGonzo (25 Spins)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Splashworld esikuwo 17 km ukusuka Avignon, leyo eyenza kube lula! kwakhona, ngokusondela isikhululo sebhasi lebhokisi amanzi ipaki kunye kwisikhululo sikaloliwe ka Avignon, kwenza kube lula ukuba abo ojikelezayo ngebhasi okanye uloliwe kwezinye indawo e France ukuba afike Splashworld ngokukhawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ukusondela sebhasi exhumanisa epaki amanzi ne esiteshini sesitimela of Avignon, kwenza kube nokwenzeka ukuba labo ukuhamba ngebhasi noma ngesitimela esivela kwezinye izindawo e France ukufinyelela Splashworld ngokushesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Splashworld esikuwo 17 km ukusuka Avignon, leyo eyenza kube lula! kwakhona, ngokusondela isikhululo sebhasi lebhokisi amanzi ipaki kunye kwisikhululo sikaloliwe ka Avignon, kwenza kube lula ukuba abo ojikelezayo ngebhasi okanye uloliwe kwezinye indawo e France ukufikelela Splashworld ngokukhawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ukusondela sebhasi exhumanisa epaki amanzi ne esiteshini sesitimela of Avignon, kwenza kube nokwenzeka ukuba labo ukuhamba ngebhasi noma ngesitimela kusuka kwamanye izindawo eFrance ukufinyelela iSpllashworld ngokushesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sports yinxalenye elingenakwahlulwa yobomi umfundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezemidlalo kuyingxenye nolimi yokuphila yomfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sports, yinyang, yinyangsports icon _ Icon search engine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhon, nayok icon _ Icon search engine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Spring isetyenziswa yokhuselo lwesizwe, ocean, isithuba, kaloliwe, amandla enyukliya, amandla omoya, wamandla oshushu, oomatshini ubunjineli, oomatshini kwemigodi, oomatshini yokwakha, ikheshi njalo njalo, ukuxhasa okanye ufake i imithombo coil eshushu kwisityalo zentsimbi kunye namandla izityalo kunye nezinye izixhobo ekhaya nakumazwe aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spring isetshenziswa ukuvikela kazwelonke, ulwandle, isikhala, ujantshi, amandla enuzi, namandla emoyeni, amandla ezishisayo, ubunjiniyela imishini, izimayini imishini, ukwakhiwa imishini, udladla nokunye, ukusekela noma esikhundleni esishisayo ikhoyili iziphethu phezu steel isitshalo namandla isitshalo nezinye izinto ekhaya aphesheya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sreelekha Pathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londeka Unathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Srikar Amathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"srikar amathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ssengooba W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamishela W."}
{"inputs":"Text in Xhosa: St 5santa Isidra Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Santa Isidra I 02"}
{"inputs":"Text in Xhosa: St Paul's HQ Bengiyakumfuna'uThixo (swengu Version)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"St.Paul's HQ - uyalalela (isak version)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stabhilithi, Mroza Fakude, Mzukulu & Bonakele -  Iveze Mp3 Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stabhilithi - Iveze ft Mroza, Mzukulu & Bonakele Mp3 Download Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stainless Silver zokuqokelela Plate for Restaurant okanye Hotel Sp048\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engagqwali Isiliva Ukuqoqa Plate Indawo yokudlela noma Ihhotela Sp048"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Standard test software, sinokuqiniseka ngokuzenzekelayo i index idangatye, isalathiso yokutsha, njl .;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Standard software test, ungakwazi ngokuzenzakalelayo ukubala Inkomba ilangabi, amandla omlilo Inkomba, njll .;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Standard: sempahla standard imveliso; abanye ok kodwa inxalenye langoku ayisekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Standard:-Eaton ukukhiqizwa standard; abanye ukhululeka kodwa isidingo abakhona ingxenye akukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Starburst TM yenye elaziwa kakhulu kwaye uninzi fordelagtige ezintandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Starburst TM ingenye owaziwa kakhulu futhi iningi fordelagtige eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Station Amsterdam Central is the main train station and is the real heart of the city: central kuphela ngegama, kodwa njengokuba ezinkulu izithuthi zikawonke wonke transfer indawo, ngoko kuya kuba yindawo elungileyo ukubamba uloliwe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amsterdam Central Station iyisiteshi sesitimela esikhulu futhi iyinhliziyo yangempela yedolobha: central hhayi kuphela ngegama, kodwa futhi njengoba enkulu ezokuthutha zomphakathi indawo ukudluliswa, ngakho-ke kungaba yindawo enhle sikhwele isitimela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stay Away, Imbeciles!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuma kithi masakandini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stay Healthy While... (thetravelingsmartypants)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Staying Fit While ... (waakikishop)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Steeles & Bathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele & Folk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stefan Vangeel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephani Evangelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stefani + John\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha + John"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stefani 30yo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stefanini 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stefani Abato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basha Stefanini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stefani Yerena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stefani Mikami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Step #2: Ndwendwela iphepha lakho leakhawunti kwaye ucofe kwindawo ethi \"Ukuthumela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Step #2: Vakashela ikhasi lakho le-akhawunti bese uchofoza kuthebhu ethi \"Referral.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Step 8: Enjoying!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo sesithupha - Thokoza uzijabulele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephan Kubalek ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brenda Fassie - Ngiyakusaba..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephanee (13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephane Vezina (13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephani Anyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adele Stephens Waking Up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephani Cerezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stefani Silence"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephani Klasing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephani Klase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephani Southers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephane Wethern"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephani Wonders\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephani Uribazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephanie Menze ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephanie U sa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephanie bulela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephanie Pionke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephen - Amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephanie - amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephen Coonts links\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephen Maqashela links"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stephen Ndiyamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stefani Amanza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Steve Forte wachitha iminyaka emininzi e Las Vegas njenge Umthengisi, ke floorman, umphathi emgodini, ke kumphathi wekhasino, kuba wavula isikolo sakhe ishishini lakhe, kwaye ke velisani ukukopela ividiyo card kanye dice bakhe, kwaye usebenza njengomcebisi kuba candelo ubuchule ukuqhatha wekhasino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Steve Forte wachitha iminyaka eminingi e-Las Vegas njengoba umdayisi, ke floorman, boss emgodini, ke umphathi yekhasino, ngoba wavula ibhizinisi esikoleni sakhe, bese ukukhiqiza ikhadi kanye dice wakhe ukukopela isiqophi, futhi isebenza njengoba umxhumanisi embonini ku yekhasino ukukopela amasu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Steven Kwabena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Steve Kwabena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sthandwa Sam Sengi Khathele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthandwa sam sengikhathele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stheera Kisith - Chandima Jayasinghe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthira Kisith - Chandima Jayasinha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sthemba wena wedwa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwethemba wena nje,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stocks (okanye Uluhlu) zidla yenziwe imveliso ogqityiweyo ukuba ngokuqinileyo lunikezela ezithengiswayo, kwaye amalungu enza imveliso, kuquka izinto ekrwada, umsebenzi inkqubela kunye nezibonelelo ezixhasa, ezifana nezinto ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasheya Nama (noma Ezikhona) ngokuvamile enziwa up umkhiqizo osuphelile ukuthi ngokuqinile Unikela ukudayiswa, futhi izingxenye ezakha umkhiqizo, kuhlanganise izinto zokusetshenziswa, oqhubekayo futhi izimpahla asekelayo, njengama-materials engaqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Store:  In epholile, eyomileyo, yokugcina umoya kakuhle, uze ugcine kude ibingenakunyakama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo: Ngo epholile, ezomile, agcine kahle umoya, futhi sibagweme umswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stp forex wabathengisi usa - Wabathengisi forex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Forex ukudayisa abadayisi usa - Forex abadayisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Strathclyde yindawo enkulu ukufunda kunye nokonwabela ubomi ngexesha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Strathclyde liyindawo enkulu ukutadisha futhi sijabulele ukuphila, ngesikhathi esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stream & Download \"Bongeziwe Mabandla - Ukwahlukana (#027) Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Bongeziwe Mabandla ukwahlukana (#027) Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stream & Download Luyolo - Kwelizayo Below: 👇👇\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stream, Download & Enjoy Ngaphesheya Fakaza Below:-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stream & Download Umsebenzi Wethu Mp3 Below:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stream and Download Ngizophumelela mp3 below:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Streng Katya Und Sean 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kim and kanye house 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: String namaFile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"String namafile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Student book afanasyeva mikheeva 10 класс гдз\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isindebele Esinothileko Ibanga 10 Incwadi Yomfundi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Student judo ibhande, ukuze:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Judo ibhande ukuze, kuye ngokuthi isikhundla:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Studies Polish baba komnye wemihlaba phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu basePoland bangenye yezindawo eziphakeme kakhulu ngokweziko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Stéphane Essaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stefani Lingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Subdivision: Southern Hills Phase Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Subdivision: Desert Mountain Phase 2 U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Subhanaalah! comelnyeeee bayi tu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Exaltations ku Allah ngenhla lokho bona ukuzihlanganisa !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: SublimeYeruselem1 214 грн\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isahlulelo soPhezukonke ngeJerusalema 4-24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suelo (Floo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mamaloza (falo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sugababes - Too Lost In You Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Made In England - Lost ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suke ngesiquphe, kwee gqi amadoda axhobileyo nabaqhushumbisi bedubula emoyeni, besenza ingxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungazelelwe, kwatheleka amadoda ahlome ngezibhamu nazinkinofele ngamabhomu, edubula emoyeni futhi ememeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukhi Hone ke Upaye in Hindi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"suzi ka hlwa in hindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suku ngalunye amanye amabanjwa ayemnika iziyobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ayeboshwe naye wayemupha izidakamizwa nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suku ngalunye ndizixelela oku: \"Ezintweni zonke ndinamandla ngenxa yalowo undomelezayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana isiqubulo sami sangamalanga sithi: \"Ngikghona ukwenza yoke into ngaloyo ongiqinisako.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suku ngalunye, ndeyiseka ngakumbi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi usuku ngalunye, ngiqiniseka ngokwengeziwe ngalokhu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suku wanokaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesa Uphaus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuba nexhala, silapha ukukunceda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ukuthi kukhona thina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukubumamela ubuxoki bukaSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho zimisele ukungalaleli amanga amemethekiswa nguSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuhamba nje uye kwikliniki ye-ambulensi - tsalela umnxeba kuqala ukuze bakunike elona cebiso lililo- elinokubakho ukuya kwiziko lokuvavanya okanye utyelelo olubonakalayo kwividiyo okanye kwifowuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa nje ukuya emtholampilo we-ambulensi - shayela kuqala ukuze bakunikeze izeluleko ezihamba phambili - ezingaba ukuya esikhungweni sokuhlola ngokusebenzisa ukuvakasha noma ukuvakasha okubonakalayo kuvidiyo noma ngocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukujonga nje kwimali onokuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukucabanga kuphela ngokuthi uhola malini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukulibala, xa phambi-order Rise ngokuthi EyoMqungu 26, uza kufumana iqelana izipho simahla, kuquka nomzila ibhonasi esingayilungisanga phezu album.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa, uma pre-oda Rise by January 26, uzothola a bunch of izipho mahhala, kuhlanganise ithrekhi ibhonasi ukuthi akazange akwenze kube ku-albhamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukusitshintsha isigqibo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khansela isinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuthengisa iinkcukacha zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathengisi imininingwane yami yangasese"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukutyumza, ukuhlafuna, okanye wophule Ithebhulethi ekhutshwa ixesha elide .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlaziyi, uphule, noma uqede ithebhulethi ekhulisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuyeka ukuhlala ngamava wokuba ngumphathi webhola ekhatywayo kwaye ube nexesha elihle lokuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayeki ukuphila ngokuhlangenwe nakho kokuba umphathi omkhulu webhola lezinyawo futhi ube nesikhathi esihle sokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuzahlula kubazalwana noodadewenu abangamaKristu athembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazihlukanisi nabazalwana nabodade abamaKrestu athembekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukuzama ukusombulula yonke into ngexesha elinye; sombulula ingxaki ibe nye ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazami ukuxazulula yonke into ngasikhathi sinye; xazulula inkinga eyodwa ngasikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sukwamkela iindwendwe okanye uhambe ukuba ubukhe wasdibana nomntu oneCOVID-19 okanye uneempawu zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathathi uhambo uma uye wachayeka noma unezimpawu ze-COVID-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sula iintsholongwane kwixabiso lokusasazeka kwe-Ag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khipha amagciwane entengo yefektri esabalalayo ye-Ag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Summer ngomkhala Neck umvumbo Abantwana Girls Hlamba J ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Summer ngomkhala Intamo Umugqa Izingane Girls Geza J ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Summer, ukuhamba iye yaba uhlobo ukubandezeleka, ngosuku enelanga, imoto ngathi eshushu njengoko yokugquma, athethe ngayo ibhayisekile sombane kushushu kakhulu, ukuhamba iye yaba yinto uyadika, kungekhona ngaba indlela yokuthutha zombini cool esisebenzayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Summer, travel isibe hlobo ukuhlupheka, uma libalele, imoto kwaba njengamalangabi sauna, esicamelweni ebhayisikilini kagesi lishisa kakhulu, travel isibe into isidina, akunjalo indlela yokuthutha kokubili cool nangezindlela ezingokoqobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Summers Iii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ihlobo lesithathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sunny Izixhobo Superhard ikunika oluneentlobo ezahlukeneyo ibhrashi diamond es kwizicelo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sunny Amathuluzi Superhard ikunikeza eliphezulu ukhonkolo ukugaya pads diamond oluthile lokudla ahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sunyani Weather (4-7 days)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kisangani Weather (4-7 days)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Super efudumeleyo abafazi ebusika puffer elide ngaphandle ja ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Super efudumele abesifazane ebusika puffer eside ongaphandle ja ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supplier Ingcaphephe ye Rust Prevention engangenwa St ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi Isazi ka Rust Prevention Ezingashi St ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supplier ezinokuthenjwa Black Umbala Hair Salon Wash C ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi Esinokwethenjelwa Black Umbala izinwele Geza C ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suppliers Industrial Rail Uhlobo Dry Iinkcukacha Mux kunye Factory - China Industrial Rail Uhlobo Dry Qhagamshelana Mux Manufacturers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Industrial Rail Uhlobo Dry Imininingwane Mux Abaphakeli Factory - China Industrial Rail Uhlobo Dry Imininingwane Mux Abakhiqizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supply Amandla:  10000 leemitha ngosuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Supply Amandla: Amamitha angama-2000 amamitha \/ amamitha ayisikwele ngosuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supply Amandla:  500Rolls Inyanga nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Supply Amandla: 500Rolls ngenyanga nganye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supply Amandla: 10000 Beka \/ Imisela Iveki nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Supply Amandla: Izingcezu \/ iziqeshana ezingama-10000 ngeviki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Supriya: yee yeee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidia: yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surface Gqiba Treatment: ezingumgubo wawutyabeka, PVDF camera njl njengoko kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Surface Qeda Ukwelashwa: powder camera, PVDF camera njll njengoba kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surface Unyango: wayigqiba Mill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Surface Ukwelashwa: Mill eseqedile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surface hydrophilicity of ipleyiti nganye kuqinisekiswa ngokudibana amanzi engile womlinganiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cell isiko ipuleti surface hydrophilicity plate ngamunye kuqinisekiswa amanzi contact engela nesilinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surface unyango: Ngaphandle 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Surface ukwelashwa: ngaphandle 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surgery Jikelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlinzwa jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Surname: Iida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"name: Isida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa Konke Endleleni Zam Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kholeka Kuzo Zonke Izindlela Zami Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa amagama, iidrum, ibass kunye nezinye izixhobo ezivela kuwo nawuphina umthombo womculo oxubeneyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa amagama, izigubhu, ama-bass nezinye izinsimbi zomculo kusuka kunoma yimuphi umthombo womsindo oxubekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa iinwele ebusweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"susa izinwele ebusweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa ikhithi yovavanyo kwibhegi etywiniweyo kwaye uyisebenzise ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa insiza yokuhlola esikhwameni esivalwe uphawu bese uyisebenzisa ngokushesha okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa imithi ukuze kungabikho mfuneko yokuba uchithe nayiphi na imali ukuyinciphisa okanye ukuyinqunlela, nokuba incinci okanye iphinde itreyishe okanye uyiwuthengisele umthi wakho, kwaye unokugaya okanye, kwezinye iimeko, ususe iingcongconi ezingahambi kakuhle emthini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa izihlahla ukuze kungadingeki ukuthi uchithe imali ukuyinquma noma ukuyigaya, mhlawumbe noma usike kancane noma uthambe isihlahla sakho, futhi kungenzeka ugaye noma, kwezinye izikhathi, ususe iziqu ezingekho emthini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa isambuku, kwaye umnqweno wokukhutshwa ngokukhawuleza ukhawuleza uhambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa inqwaba, futhi isifiso sokukhishwa ngokushesha sisuka sihambisane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa isilayidi ngeyure enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa inhlama ngeyure eli-1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa izitishi ezindala \/ ezingasetyenziswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa ukufaka okudala \/ okungasetshenzisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa kwaye uphuze imizuzu emi-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya imizuzu engu-5 ukuzophuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa nayiphi na iifayile apha ezinokuthi zizenzeke ngqo kwi-sidebar; sicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa nanoma yimaphi amanye amafayela lapha angase athi ngqo ukuthola ibha yecala; isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susa umqadi kwelakho iliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Susa ugongolo esweni lakho siqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Susanne Jonke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Suzanne Ronke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suzan Caniyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"suzan mashilwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suzan Jondle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Suzan Bayona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Suzan Thembekwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mwesigwa Suzan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Swartspeare - Nga'phandle Kwakho Zip EP Download.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EP: Swartspeare - Nga'phandle Kwakho Zip Download Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Swathi Naidu Item Song Item Songs1, swathinaidu x video , Swathi Naidu 47k - vurtube.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swathi naidu enjoy sex, swathinaidu x video , Swathi janapamula - vurtube.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Swaziland Umhlonyane Reed Dance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swaziland Umhlanga Reed Dance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sweatshop Essay Thesis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sula Essay Thesis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sweden kwiNgxowa nqanaba liphezulu quality ngoAgasti 2, 1914, kwaye ngaphandle isikali ngabafazi wawutshintsha Union bafika esiphelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sweden Unikelé esezingeni ezingeni on August 2, 1914, futhi ngaphandle ezishintshwe Swapping ngezinga inyunyana befika ekupheleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sweden uhlola ukuhlelwa iibhokisi ezithe nkqo ukuba ukungcakaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sweden uhlola Ukwahlukaniswa amabhokisi mpo ukuthi ukugembula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sweeney, Anika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swasey, Anika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Sweepstakes intanethi: Zokukunceda ukuba ukuwina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sweepstakes Online: Amathiphu ukukusiza ukuthi uwine ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Swimming iipilisi zeklorini pool 90% ch ekhoyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swimming amaphilisi chlorine pool 90% ch etholakalayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Symbaloo EDUC 511\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sasina dasha 511"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Synced Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Synthesized images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Synonyms of isonka: isonka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Synonyms of isinkwa: isinkwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Systems Programming--Standards; documents; Documents;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- isofthiwe yokufunda - izinhlelo, izincwadi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: T \/ T intlawulo eyamkelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T \/ T yokukhokha eyamukelekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T \/ T okanye L \/ C kwimbonakalo yamkelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T \/ T noma L \/ C ayethanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T \/ T okanye Western Union kunye Money Igram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T \/ T noma Western Union futhi Imali Gram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T = W \/ P - Ixesha ilingana umlinganiselo imveliso yezamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I = q \/ t, lapho t - isikhathi ukugeleza kwenkokhiso q."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T uhlobo strainers ikakhulu asetyenziswe oli ekrwada kunye namanye amashishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T uhlobo strainers ngokuyinhloko asetshenziswa e uwoyela ongahluziwe kanye nezinye izimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T yena kakhulu ethandwayo i-ifomati enkulu lithium prismatic yentsimbi phosphate (LiFePO4; LFP) ibhetri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"T he ethandwa kakhulu iyona enkulu-format lithium prismatic yensimbi phosphate (LiFePO4; LFP) ibhethri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: T'zalam Ukulele Back & Side Set\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walnut Ukulele Back & Side Set"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TASA - Ndibeke apho Uthanda Khona.mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibeke Lapho Uthanda Khona.mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TCCA 86% multi-umsebenzi Icwecwe, ubunzima tablet rhoqo 200g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TCCA 90% okumsulwa ithebhulethi mhlophe, khona njalo ithebhulethi isisindo 200g."}
{"inputs":"Text in Xhosa: TGVs and Umzila Night (oololiwe yokulala) phezu iindlela ezimbalwa kukuvumela ukuba uthathe ibhayisekile ngentlawulo encinane (ngokuqhelekileyo malunga € 10).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TGVs futhi phakathi kwamadolobha Ebusuku (izitimela ngobusuku obubodwa) kwi imizila embalwa ukuvumela ukuthi uthathe ibhayisikili for imali encane (ngokuvamile mayelana € 10)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: THK Linear motion Guidways ibloko & kaloliwe HSR20-Hxh Ukunikela Co., Ltd.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"THK komugqa ezinyakazayo guideways isinciphisi & wesitimela SR 20SB-Hxh Ukunikeza Co., Ltd."}
{"inputs":"Text in Xhosa: TITOLO: Inquisizione Michelangelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Reading: Inquisizione Michelangelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TKT-20ER inkqubo truck ac lugqityiwe Electrical Ekupholiseni enye Truck, Trailer, Motor ekhaya kunye Caravan, ngeNgca Top Design.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TKT-20ER iloli ac uhlelo ingenye Qedela agesi Ekupholiseni ngoba Truck, Trailer, Motor ekhaya futhi Caravan, Roof eziphezulu Design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: TOP imifanekiso LTD Njengoko ngumenzi nangokukrola amatye yobungcali, sinako ukuvelisa zonke iindidi zemveliso nangokukrola amatye, ingakumbi zonke iintlobo Construction Products nangokukrola, Monuments & Memorials, Landscape kunye Garden Isacholo Products, ezifana zonke iintlobo zomlilo yokwaleka, Stone Fountain, marble Statue, marble Gazebo, marble wokutyala & yeentyatyambo, umqolo & Pillars, Animal Statue, Table & Bena, Door Neziphaluka, koseko, Garden Gazebo njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TOP ukubaza LTD Njengoba uchwepheshe itshe eqoshwe umakhi, singakwazi khiqiza bonke hlobo of imikhiqizo itshe eqoshwe, ikakhulukazi zonke izinhlobo Ukwakhiwa Carving Imikhiqizo, Monuments & nezikhumbuzo, Landscape nengadi nomhlobiso Imikhiqizo, ezifana zonke izinhlobo Iziko isiphuku, Stone Fountain, Marble Statue, Marble Gazebo, Marble uMtshali & sezimbali, Ikholomu & Wezinsika, Animal Statue, Ithebula & Bench, Umnyango ozungezayo, Pedestal, Garden Gazebo nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: TX mqengqeleki imele umgangatho ezinenjini pulley liphezulu ukunceda abathengi bethu ekuncedeni yokutyala lwabo \/ yeyam \/ iziko ukuba babe ngakumbi kakuhle, ekhuselekileyo kunye nemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"TX roller amelela esezingeni ezinezinjini isondo lokugijimisa indiphi elenzelwe into esindayo ukusiza amakhasimende ethu ekusizeni ukwakheka yabo isitshalo \/ okwami   \/ indawo kangcono kakhulu, ephephile futhi ithele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tabitha Francina (tabithafrancina)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tabitha Franzen (tabithafranzen)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tabitha Namayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tabitha Amayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tabitha wade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tabitha wade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Table izinto ring isilivere negolide umatshini yag laser iwelding\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula imigexo ring silver igolide YAG laser Welding umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag - ayanda thabethe and zulu mkhathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayanda Thabethe and Zulu Mkhathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag abantu, iindawo, kunye neempawu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag Abantu, Brands and Izindawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Hathi Mere Sathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: hathi mere sathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: I-Histology ye-Economic Embedding Cassette , I-Laboratory yokufaka i-Cassette ene-Removable Lid , Ukufakwa kwePlastiki ye-Cassette Strip Holes nge-Removable Lid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: I-Histology Yomnotho Yokwakhiwa Kwezingqimba Ze-Cassette Stripe , I-Laboratory Efakazelayo Ukufaka I-Cassette Stripe Holes , Ukufakelwa kwePulasitiki kokufaka ama-Cassette Stripe Holes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Isibhedlele seBhedlela Six Six Board Examination , I-Medical Six Boards Ukuhlolwa Bed , Steel Stainless Six Amabhodi Ukuhlolwa Bed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Isibhedlele se-Hospital Examination , Umbhede Wokuhlolwa Kwezokwelapha , I-Stainless Steel Ukuhlolwa Umbhede"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Lekgathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Kulwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: ulwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Ndikhethe Wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Mina Ngikhetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Ndincedeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Ngisizeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Olwethu Mzazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tags: Olwethu Mzazi Owami Mzazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Phokela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Ngilalele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: Umzimkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Mabuyakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: kabelo mabalane zonke free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: kabelo mabalane zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: mandla mtshali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Mandla Mtshali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: ndiza kuwe undincede joyous celebration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: ngikunika uqobo lwami joyous celebration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: ngumama lo ongizalayo download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oleh:Ika umaya yasinta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tag: thokozani langa matshidiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: thokozani langa izembe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tags: CelebrityKanye WestNewsYe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulelia: Uke Fest West Updates"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tags: Ibhoksi yeBlue Rubber | Cinta De Caucho De Célula Cerrada | I-Rubber Adhesive Tape | Ibhodi yokuCwangcisa i-Rubber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathegi: I-Rubber Sealer Ibhethoni | Cinta De Caucho De Célula Cerrada | I-Tape Adhesive Tape | Ibhande lokuShawula kwe-Rubber"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tags: Jomloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"│: Abacebile bacebe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tags:Amalabatheka - Ingenile imali 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Amalabatheka - Ingenile imali 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tags:Danger Shayumthetho, K-zin Isgebengu, Team Sebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tagged danger-shayumthetho, k-zin-isebengu, team-sebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tai Lopez Ufumana New Lamborghini Aventador & ubungozi $45,000 ngendlela Game of Backgammon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tai Lopez Uthola okusha Lamborghini Aventador & izingozi $45,000 endaweni Game of Backgammon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tales of Pirates II: Ukuzalwa Strategy Guide. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tales Pirates II: Ukuzalwa kabusha Isu Guide. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Talisa Scalzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bukeka mqalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Talisa Talisa (talisa13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bancediseni ngalokho abakudingayo (Khangela indima 13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Talk: Courier idasta. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma: Courier idasta. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tamvani Inu Abale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mawethu Thezani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tangela Abaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Retha Abaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tantalum yinto efunekayo imichiza kunye isimboli Ta kunye nenombolo atom 73.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tantalum liyisici ikhemikhali uphawu Ta futhi idijithi kanambambili 73."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tarikwa Debiso - Soccer Ethiopia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka - Ethiopia Medin - Soccer Ethiopia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tassel Pondweed - Iintyantyambo - Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tassel Pondweed - Izimbali - Iningizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tata Sikuxolele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba nawe ngikuxolele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tata sikuxolele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba nawe ngikuxolele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tatyana Gaponenko 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Melina 4 Yasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Taya Iron Cleaner Nge Iziponji, Updated Stainles ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sakaza Iron Cleaner Nge Izipanji, Kubuyekeziwe Stainles ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Te Ihootoko Bay, Hawke's Bay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamaunga, Hawke's Bay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Te zilawula: Usoloko ugqiba ukwenza le nto ifunwa ngulomntu, naxa uchaza ukuba awufuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Te kulawula: Uhlala wenza lokho okufunwa yilowo muntu, noma ngabe uchaza ukuthi awufuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Team Photo (Basel)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Database (Basel)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tebza Ngwana - Let Me Fly Away ft Charles Mkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tebza Ngwana ft Charles Mkhulu - Let Me Fly Away - FakazaHub"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Technical University of eMunich uyayiqonda ngokwayo ukuba umkhonzi uluntu ukuba ngamaxesha nomceli mngeni emitsha evela kwinkqubela yelizwe jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Technical University of Munich uyaqonda uqobo ukuba abe inceku yomphakathi ukuthi njalo ubhekene nezinselele ezintsha ezivela inqubekela kwembulunga yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Technical ungaya iinkonzo zobugcisa aphesheya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Technical angaya phesheya amasevisi yezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Technology sisixhobo kakhulu ukuba ukusebenzisa, ingaba incoko ngefowuni lamaxesha, uthetha efowunini, enye iindawo ezininzi eendaba zentlalo okanye Skype.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Technology iyithuluzi omkhulu ukusebenzisa, noma ngabe ingxoxo imiyalezo eqhubekayo, ukukhuluma ngocingo, omunye ezingenakubalwa Izitolo media social noma Skype."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Teen babe gets butt banged\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babe gets butthole banged"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tehran kule ntsasa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tezuma yesterday morning."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Teknoloji inokusetyenziswa njenge isichumiso se foliar, isichumiso sepotash\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tech grade ingasetshenziswa njengomanyolo we-foliar, umanyolo we-potash."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Telangana grameena bank; Khaleelwadi; Nizamabad; Telangana 503001; India phone:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamalwadi; Nizamabad; Telangana 503002; India phone:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Temp: 0 ~ 40 °C, Ukufuma: ≤ 80%, ezicocekileyo, ngaphantsi uthuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Temp: 0 ~ 40 °C, Umswakama ≤ 80%, Clean, uthuli kancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Temp: 0 ~ 45 °C, Ukufuma: ≤ 80%, ezicocekileyo, ngaphantsi uthuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Temp: 0 ~ 40 °C, Umswakama ≤ 80%, Clean, uthuli kancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Temp: 10 ~ 35 ° C, Ukufuma: 5 ~ 85%, ezicocekileyo okanye ngaphantsi uthuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Temp: 10 ~ 35 ° C, Umswakama: 5 ~ 85%, Hlanza noma ngaphansi uthuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Temples in Umariya,Rithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Temples in Umaria,Mandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tenda ivo na weye kwizakuwa mgima.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza lokhu, futhi uyophila. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tenenan Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ronke Ogunjimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tennessee Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tennesse ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tennessee Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tennesse Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tennis Elbow bebambene kunye ababetheki kunye D-umsesane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tennis Elbow ukuyona nge isiguqo kanye D-khalisela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tere Khabho Mei ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jokha bokha alo may..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Terena Mathis (terenamathis)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Terena Mathews (terenamathews)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Test Photos - laslo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photos - Lalauze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TestCaseSample ();\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubufakazi (izincwadi ezilotshiwe);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Testing phambi ukuthunyelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola kwangaphambi kokuthunyelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Testo Thixo Bawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngkimbangi amak babo lubang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tetya Khaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zidla Ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Texas Te slot Machine. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Texas Te Slot Machine. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Iimpapasho onokuzikhuphela Funda KuMfundisi Omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhaliwe Izindlela zokudawuniloda izincwadi Funda KuMfundisi Omkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Iimpapasho onokuzikhuphela IMBONISELO No. 1 2018 _ Ngaba IBhayibhile Isabalulekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umagazini INqabayokulinda, No. 1 2018 _ Ingabe IBhayibheli Lisewusizo Nanamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Iimpapasho onokuzikhuphela Phulaphula UThixo Uze Uphile Ngonaphakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Text Izindlela zokuzithathela izincwadi Lalela UNkulunkulu Uphile Phakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Iimpapasho onokuzikhuphela UBukumkani BukaThixo Buyalawula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Text Izindlela zokudawuniloda amabhuku akuwebhusayithi UMbuso KaNkulunkulu Uyabusa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Iimpapasho onokuzikhuphela Xelisa Ukholo Lwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Audio Izindlela zokudawuniloda okuku-audio okurekhodiweyo Lingisela Ukholo Lwabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Izindlela zokudawuniloda amabhuku akuwebhusayithi INQABAYOKULINDA Kuyanceda Yini Ukwazi Ngabagadi Bamabhiza Amane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhaliwe Izindlela zokudawuniloda izincwadi INQABAYOKULINDA Abagibeli Bamahhashi Abane - Basho Ukuthini Kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Text Unkhethani wokudawnloda ezifundelwa emtjhinini Singazifumanaphi iimpendulo zemibuzo eqakatheke khulu epilweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Text Izindlela zokudawuniloda amabhuku akuwebhusayithi Singazithola Ngaphi Izimpendulo Zemibuzo Ehluphayo Empilweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Textile Ink Products\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ink Consumbales"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabatha ixesha ukumazi umntu wakho kunokuba ukumenza kudlulela luhlu lokuhlola ukuqinisekisa ukuba yena nguye ekunene. xa uthandana nomntu, abafazi abaninzi namhlanje siziqhelisa kutyhila into abayifunayo umntu ngaphambi kokuba uyazi ukuba ungubani ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isikhathi ukubazi umuntu wakho kunokwenza kuye zidlule lokuzodingidwa ukuze uqiniseke ukuthi ilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabatha kwaye ushiye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha okungokwakho ukhambe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabatha-ukubaleka kukuba #if meko ukuvavanya izibalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Take-away wukuthi #if isimo bakwazi ukuhlola izibalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabelo Mmbengeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomthandazo Qoqwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabiso Gadini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njabulo mngadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thabiso Maphanga - Melela 4 Children\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphokazi Mqambayiyana - Melela 4 Children"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thamsanqa Ndebele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonhlanhla ndebele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanda Rhafuza - 2.35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sivele Sithandana - 2:35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanda kwaye ubhalise kwisiteshi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda futhi ubhalisele isiteshi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanda le webhusayithi kwaye uya kuhlala ufumana ababhalisile kunye nezinto abazithandayo kunye neembono nceda uqale ukusebenzisa le webhusayithi uyayithanda iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uyithande le webhusayithi futhi uzohlala uthola ababhalisile nokuthandwa nokubukwa sicela uqale ukusebenzisa le webhusayithi uzoyithanda le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandaza kuYehova ngokusuka entliziyweni ngayo nayiphi na ingxaki okanye into ekuxhalabisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandaza kuJehova umtjele ngananyana ngimuphi umraro, amatshwenyeko, ngananyana yini esehliziywenakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazani Ndovu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thandazani ndlovu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazani maxa onke niqhutywa nguMoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka uthandazela umoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazani niqhutywa nguMoya oyiNgcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazela umoya ocwengileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazani niqhutywa nguMoya oyiNgcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazela umoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazela bonke abo babandezeleka kulo mzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikhulekele bonke labo abaphethwe kulo muzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazela ukuba i-ex yam ibuye kunye nam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wokuba u-ex wami abuye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazela ukuba ishishini linganyanzelekanga ukuba libekho xa liqala, singathandazela amashishini esele enexesha lokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazela ibhizinisi akudingeki libe lapho liqala khona, singathandazela amabhizinisi asevele enesikhathi sokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazela ukutshata ngokungxamisekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazela ukushada ngokuphuthumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazelani ubulumko bokuqeqesha umntwana wenu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazela ukuhlakanipha ngokukhethekileko bona ukwazi ukubandula umntwanakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandazelani ubulumko bokuqeqesha umntwana wenu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazelani ngokuqondile ukuhlakanipha kokuqeqesha umntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandekile \"Thandi\" Jane Ndlovu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandekile Jane Ndlovu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandie Mlambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandiswa Mfulana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandie Selele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waste ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandie mvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namsiza Mvuleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandie mvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masiza Nomvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandiwe Bronk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthandwasethu Ncwane - Bronze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thando Mgqolozana @thando_mgqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thando Mthembu 🕊  @thando_au"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thando lwakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando unalo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandolwenkosi Jama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibongo zeNkosi uJama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thandolwethu Peter\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonhlanhla Peter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank 436elisabethe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enabulele eddy 436"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank 75antonisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank 70linhlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank 90fayee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank 70linhlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Aromek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Lyyluoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Atshaali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asbonge Abazali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Debhardin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Degerlund"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank God I'm asexual.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank god I use Ubuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Iisaa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank yishayz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Mamawwade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Maimanen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Phumzile Phumel...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Maphumulo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Satyen007 Report Ask Satyen007 about The Iroquois New York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank mikethebike100 Report Ask mikethebike100 about The Lowfield Inn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Siobhan W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank Siobhan U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Voliyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Volk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank You - ukuntshontsha - Zulu English Dictionary?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga - Aba - English Zulu Isichazamazwi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank You @A.Malathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Masuku  @iamtupa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank You Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabula Zabeko-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Zahanoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Koyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank Zizi30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Ngezana 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank alexeiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Alex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank alisonwat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Aaltonen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank bubuds\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Buddas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank eMark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Markke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank kalasethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabulela Sidindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank kwidayanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mhlana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank leenyu3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bongabonga 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank michelangelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank MikeCangelosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank mkaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obongayo umkakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank mlond11\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Dube 11"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank myeeyore8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Thwala 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank ntombezintlej\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga KaWengu Ntombela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank phamnamlong\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabulela Fesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank phandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibonga angaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank philiphen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Flepu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank rinzala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Lohjala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank silaseliza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Lasila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank sisisiii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank Samanjeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank xTheGentleman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Xman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank yo Sandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga, Tadua!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thank you, Ukulele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga, ulale kuhle\/kahle\/kakuhle lawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks Abani 🙂\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thanks abanganda 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks Ngqandu Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Facebook Siyabonga Sangweni Facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks Tsikuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Teboho Thina Ngemihla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks Tsikuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Notuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks a lot kusengaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga in advance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks kwing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Kung"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks ngento yonke kodwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga kakhulu, thank you so much, for everything!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks, I'll Look Into It.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga, ngizokuhlola lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanks, yasiin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank you, yasinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thantlang Town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thanu notlo nunchi na naalika thisesindhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesisizatho, ngilibizele ndawonye ukuthi ngilicebise ngokungenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: That looks awesome Kwiin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Babe inside.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: That needs balancing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idinga ukuthambisa ngokulinganisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: That part (ft. kanye west)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"number one (feat. kanye west)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: That's amazing. kudos!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"awesome inking! kudos!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: That's why naba nzanga bani poisona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"That's why siphuz' utshwala kuze kuse ek'seni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha Iprojekthi Yenzululwazi Yakho Yezaphulo ukuya kwiNqanaba Elilandelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha iphrojekthi yakho yesayensi ye-Volcano ukuya kuNqanaba Elilandelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha Uthando Lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha uthando lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ama-50 ukuya kuma-70 ml amaxesha amane ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isidakamizwa esinjalo ku-50-70 ml kuze kube izikhathi ezi-4 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha amakhadi zethu ekuqaleni ibhonasi ivideo akukho dipozithi njengoko umzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha bhala amakhadi ethu ibhonasi khulula akukho idiphozi njengoba isibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha emva kokutya kunye nempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha emva kokudla kanye namazwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha emvelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makudle ngezinto zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha i-10% yokuShiya ngokuBhalisa kwi-imeyile ye-Clarins.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Londoloza u-10% ku-oda lakho lokuqala ngokufakwa kwe-Newsletter kwa-Clarins."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha i-infos ecacileyo nebonakalayo malunga neeyure zokuhweba kwiimarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha imininingwane ecacile nebonakalayo mayelana namahora wokuthengisa emakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha idosi ephosiweyo ngokukhawuleza nje ukuba ukhumbule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mane nje uthathe umthamo ongabanjwanga ngokushesha ukhumbule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha idosi yakho yokugqibela yosuku ngaphakathi kwe-3 okanye iiyure ze-4 ngaphambi kokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feza izinqubo ezidingekayo izinsuku ezintathu noma ezine ngaphambi kokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha iifoto ezona zifanelekileyo kakhulu kwaye unokufunda ukuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha izithombe ezinhle kunazo zonke ongazenza futhi ufunde ukuthuthukisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha iigragram ezingama-25 zeengcambu ze-valerian, i-25 gram yeeskona ze-hop, xuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha amagremu angu-25 wezimpande ze-valerian, ama-gramu angu-25 we-hop cones, uhlanganise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha iimbono ngokuthwala incwadi kunye nawe yonke indawo oya kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha imibono ngokuthwala i-notebook nawe nomaphi lapho uya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha iipesenti ezingama-30 phantse kuzo zonke izinto eClaires.com Gcina ama-50% okanye nangaphezulu kwaClaire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ama-30% Cishe Konke KuClaires.com Yonga u-50% noma ngaphezulu kwaClaire's."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ikhalenda yakho kwaye uvimbele zonke izithuba zakho zokutyunjwa, ixesha kunye neminye imisebenzi ebalulekileyo okufuneka uyibeke phambili kwiveki okanye ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ikhalenda yakho futhi uvimbele wonke ama-aphoyintimenti akho, isikhathi nokunye imisebenzi ebalulekile okufanele uyibeke kuqala evikini noma enyangeni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ilitha eli-1 lamanzi afudumele, i-50 ml yeoli yepayini, i-50 grams yesitashi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ilitha elilodwa lamanzi afudumele, 50 ml weoli yama-pine, ama-gramu angu-50 we-starch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha imiqobo endleleni yabantu bam!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bahlahleleni indlela abantu bam.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha imizuzu engama-15 ngaphambi kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ukumnika imizuzu engu-15 ngaphambi kokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ingqalelo kwiimeko zonke zobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unake ngezinye izici zokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha inja yakho kuphuma sibethwe, kuba ubaleka ngeenxa ubumelwane bakho okanye ukubetha ezityhutyhayo ibhayisekile ezisePark yakho yengingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha inja yakho sishaywe, hamba for a Jog nxazonke yangakini noma hit ezindledlaneni bike at park wangakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha inkululeko yokumema kwaye wabelane ngamabali akho okuphumelela kunye nabahlobo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha inkululeko yokumema futhi wabelane ngezindaba zakho zepumelelo nabangani bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha intombi kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uyeyisa le ntombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha inxalenye elinganayo amaqabunga e-birch, i-nettle, i-thyme, i-thyme, xuba i-herbs uze uthathe 1⁄2 indebe yomxube we-herbal uze udibanise ilitha lamanzi abilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha izingxenye ezilinganayo amaqabunga e-birch, inambuzane, ijika, i-thyme, uxube ama-herbs bese uthatha 1⁄2 inkomishi yexube ye-herbal uphinde uphuze ngamanzi ayisitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ipakethe ngokukhuselekileyo kwaye-kwivenkile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha imaphakheji ngokuphepha futhi-esitolo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha isigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isnqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha isinyathelo kwisabiwomali _ Local Government Action\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza uHulumeni waseKhaya uphendule ngezenzo zawo _ Local Government Action"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha isiselo esinjalo ufuna imizuzu eyi-10 ngaphambi kokutya enye iglasi ngosuku, kwiiveki ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isiphuzo esinjalo udinga imizuzu eyi-10 ngaphambi kokudla ingilazi eyodwa ngosuku, amasonto amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ithuba lakho lokugcina ngekhowudi nganye yokukhuthaza okanye ikhuphoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha ithuba lakho lokulondoloza ngekhodi ngalinye le-InterServer promo noma isigqebhezana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ixesha lakho ukwenza isahlulo ngaphambi kokuba wenze intengiso yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isikhathi sakho ukwenza ukwahlukanisa ngaphambi kokudala isikhangiso sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ixesha lokufumana iimali kunye nokuba ufuna imali efunekayo ukuze uqalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isikhathi sokuthola izimali nokuthi ungakanani imali oyidingayo ukuze uqalise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ixesha lokusebenza, siye sazikhethela, iziza ezilungileyo eziza kukuvumela ukuba uthethe ngokuzithemba kwaye uqonde ababenxibelelana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isikhathi sokusebenza, sesiye sazijabulisa, amasayithi amahle kakhulu azokuvumela ukuba ukhulume ngokuzethemba futhi uqonde abaxhumanisi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha iyure Uhambo lweTGV ngololiwe ukusuka eParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Take an hour Uhambo lwesitimela lwe-TGV lusuka eParis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha nokuzikhathalela wena kunye nokusetyenziswa Gcina A Isitimela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola esitimeleni ngosizo Londoloza Isitimela futhi uzibonele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ujongisise ezikhethwa yokufunda yakho ukwakha lakho self-eyunivesithi ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha iqoqo izintandokazi zakho yokufunda futhi yakha self-university yakho ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ujongo kwi-teaser yokuqala ye-teaser UMlindi oMdala Apha ngezantsi kwaye uyijonge kwiNetflix ngoJulayi 10, 2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka i-trailer yokuqala yamazwibela ye- Unogada Omdala ngezansi bese uyibheka ku-Netflix ngoJulayi 10, 2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ukhuko lwakho, uhambe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha umkghadakho ukhambe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ukutya nokusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ukuphuza nokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ukuya kuthi ga kwi-16 yeedola kwi-Adventure Travel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha Kufikela Ku-$16 Isephulelo Sohambo Lokuzijabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha ukuya kuthi ga kwi-20% yokuHamba ngokuhlala kunye neKhowudi e-Estore.canon.ca Ivenkile e-Canon, khangela ii-Coupons kunye nee-4 zeeKhuphoni kwaye ufumane i-2% ye-Cash Back nge-Swagbucks.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha Kufike Ku-20% Off Sitewide Nekhodi Kwa-Estore.canon.ca Thenga kwaCanon, phequlula amakhuphoni ama-4 neziphesheli bese uzuze u-2% we-Cash Back nge-Swagbucks."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha uloliwe phakathi Levanto kunye La Spezia uhambo emfutshane kodwa elihle sithi ndijonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isitimela phakathi Levanto noLa Spezia uhambo olufushane kodwa enhle olunothile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha umva £ 500 + cash umdlalo ibhonasi ukuya kowokuqala 3 needipozithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha emuva £ 500 + cash nomdlalo ibhonasi for kowokuqala 3 deposits"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha umzekelo umntu ofuna nje ukuhamba kwi-intanethi kwaye ukhangela imifanekiso embalwa yeekati ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isibonelo umuntu othi ufuna nje ukuya ku-intanethi bese ubheka izithombe ezimbalwa zamakati amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha uvavanyo kwaye uzifumanele ngokwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isivivinyo uzitholele ngokwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thatha uxanduva lokukhusela ukhuseleko lwabantu kunye nepropathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha umthwalo wemfanelo wokuvikela ukuphepha kwezimpilo zabantu nempahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thato - Ukwakha Isizwe Foundation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Livhuwani - Ukwakha Isizwe Foundation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thats All Right Mama Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mother Is All Alone Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thats why ndikuthanda kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thats why ngikuthanda kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The @AfricaIai ngokubambisana @NtsikeleloCanga Uhambisa imephu esebenzisana noncwadi olugcinwe kwidatha yophando lwedijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The @AfricaIai ngokubambisana @NomzamoMbatha wethula imephu exhumanayo yezindawo zokugcina izincwadi zase-Afrika zokucwaninga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Akabeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Akabusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Best Reviews Casino Cash Real mfono Kuqhutyekekwe phantsi Money Table!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Best Real Cash Ucingo Casino Izibuyekezo okuqhubekayo ngaphansi Imali Ithebula!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Changeling ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Convert ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The East Polisiye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpumalanga Police Intake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Express Casino Akukho Ibhonasi Deposit Kufuneka UK & Global!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mobile Casino futhi Mobile Billing Azisekho Deposit Required UK & Global!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Friedrich Schiller University kwakhona kumazwe kakuhle edumileyo: Oku kunxulunyaniswe uthungelwano ezibalulekileyo, efana Coimbra Group, kwaye ithobela ngaphezu 100 ziiyunivesiti okanye amaziko emfundo ehlabathini. phantse 300 namaqabane ngaphakathi eYurophu asilonaniselwano ocacileyo abafundi kunye nootitshala uthatha indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Friedrich Schiller University ubuye nasemhlabeni wonke kahle-bodumo: It is bafakwe amanethiwekhi ezibalulekile, like the Coimbra Group, futhi ibambisane ezingaphezu kuka 100 emayunivesithi noma ezikhungweni zemfundo emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Gigalight I-100G CFP-DCO i-transceiver ye-digital ehambelanayo yomsindo yinkomfa ye-CFP ifom-factor optical module eyenzelwe izixhobo zokunxibelelana kwee-intanethi eziphambili eziquka i-100-Gigabit Ethernet kunye ne-OTU4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Gigalight I-100G CFP-DCO i-transceiver yocingo ehambelanayo yedijithali iyimodemu yokuvula yefomu ye-CFP efakwe eshashisayo eyenzelwe izinhlelo zokusebenza zokuxhumana ezinobungozi obuphezulu ezihlanganisa i-100-Gigabit Ethernet ne-OTU4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Griffin ungaphoswa lithuba lokwanelisa iminqweno yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Griffin ungaphuthelwa yithuba lokwanelisa izifiso zabo zenkanuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Hollywood New Action Movie In Hindi 2017 Haathi Mere Saathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hollywood movies in hindi hathi mere sathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Hustle Ifilimu epheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Hustle I-movie ephelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Iinternet Christian Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intan Kristiani Lase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Inzide Way...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"disease' kinda way..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Kooks Ukulele Seaside Ukulele Lessons What You Can\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Chords To Riptide Ukulele Lessons What You Can"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Little Magpie - Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Little Magpie: Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Mama Bamba Way: Inner Pathways\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandala - Inner Pathways"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Motlanthe CommissionZiyambi Ziyambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"komik shokugeki no soma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Muffinz Umsebenzi Wendoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"the muffinz umsebenzi wendoda lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Ngesiquphe Single Girl-Dos ezenziwayo Dating Internet: Ukuba akutshatanga kwaye lithemba ukuphithikeza le yenye page FB kufuneka agcine esweni ukuthandana advices kuluncedo ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Kungazelelwe Single Girl-Dos lwemithetho of Ukuqomisana Nge-Internet: Uma ungashadile futhi yenza ngokuphelelwa yithemba ihlangane lokhu page elilodwa FB kumele unake for ewusizo ngempela ukuphola iseluleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The One That Got Away Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"One That Got Away Ukulele tab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Online Blackjack No Deposit Kufuneka scheme kwakhona eliphakathi esikhulu abantu abafana nam ukuba ngamnye yaye ukuqalisa iqonga obalaseleyo, nalapho umdlali entsha Blackjack online sinokufunda amaqhinga yomdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Online Blackjack No Kuyadingeka Deposit scheme ubuye a medium esikhulu khona nabantu ababecabanga njengami ukuze ihlangabezane nomunye futhi uqale yisithangami esihle kakhulu, lapho entsha online Blackjack umdlali bangafunda namaqhinga game."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Outshot: Baba O'Riley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e: Baba O'Riley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Paddy Power Live Baccarat No Deposit Bonus kunokusinceda ngendlela enkulu kweli khadi game Baccarat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Live Baccarat No Idiphozithi Bonus zingaba usizo olukhulu kule game of Baccarat yekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Paddy Power yekhasino ngokuqinisekileyo uyakwazi ukunika indlela olona nyango kubathengi, kunye nokubonelela nabo 24×7 uxhaso lwabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile Paddy Amandla casino uyazi ukuthi ukunikeza ukwelashwa okungcono amakhasimende ayo, kanye ngokusinika bona 24×7 ukweseka ikhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Photography of Amanda Norman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Amanda Norman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Power Supply umzuzw-E9 unako ukusebenza ngokuqhelekileyo kuphela phantsi DC24V \/ 5A, ukuba ombane unikezelo mkhulu DC24V, iyunithi seyonakele ngenxa Ove ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Supply SEC-E9 ungakwazi kuphela usebenze ngokujwayelekile ngaphansi DC24V \/ 5A, uma voltage supply mkhulu kunezinhliziyo DC24V, iyunithi seyonakele ngenxa Ove ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Revolution yaseMerika yaqala embindini we1760s njengemvukelo yoonontloko baseBritani ababehlala ecaleni kwesahlulo sasempuma seNyakatho Melika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The I-American Revolution kwaqala maphakathi ne-1760s njengokuhlubuka kwamakoloni aseBrithani ayehlala ngasolwandle olusenyakatho Melika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Sijonga-Phambili Project\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka esinamandla at project"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Telegraph iin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I telegrama I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The UCL Faculty of Sciences Life uphando kunye nokufundisa kwihlabathi-ezikhokelela, leyo idibanisa ezintle wenzululwazi yebhayoloji kunye preclinical ezisisiseko UCL ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I UCL Faculty of Life Sciences uthembisa ucwaningo emhlabeni ehola nokufundisa, elihlanganisa ebheka namakhono eziyisisekelo wesayensi UCL begazi futhi preclinical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The UT Tower, isakhiwo campus ephakamileyo, ngofinyafuthi kwi orange umbala elinyukayo yesikolo emva impumelelo emidlalo eziphawulekayo kwaye bomvu i '# 1' xa iqela liyifumene Championships yesizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The UT Tower, isakhiwo campus aqhoshayo, luthungelwa e wokushiswa orange umbala yesikole ngemva ezemidlalo Okwaphawuleka impumelelo futhi kuyakhanya a '# 1' lapho iqembu iwina ubuqhawe kazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Uluhlu lwamangqina eMonsanto kubandakanya amangqina ali-11 aziingcali aza kunika ubungqina bobabini malunga nemfuneko yokutshabalalisa ukhula, kubandakanya i-glyphosate-based herbicides; uncwadi oluthile lwezenzululwazi; Uhlobo lommangali lomhlaza kunye nezizathu ezinokubakho; kunye nobunye ubungqina bokuba uMonsanto uthi uyazidelela izibango zikaJohnson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Uhlu lofakazi baseMonsanto kufaka phakathi ofakazi abayi-11 abazofakaza bobabili ngesidingo semithi yokubulala ukhula, kufaka phakathi i-glyphosate-based herbicides; izincwadi ezithile zesayensi; uhlobo lomdlavuza lommangali kanye nezimbangela ezingaba khona; kanye nobunye ubufakazi bokuthi uMonsanto uthi bujivaza izimangalo zikaJohnson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Unforgiven Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Unforgiven Ukulele tab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The University does not have family accommodation, kodwa siya kubonelela uluhlu Solicitors basekuhlaleni & Agents Estate ngubani kukwazi ukukunceda ekufumaneni indawo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The University does not have family accommodation, kodwa thina anganikeza uhlu Abangena Indlu Ngendlu wendawo & Estate Agents abangase bakwazi ukukusiza ekuzuzeni indawo efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The University of Strathclyde yaba eyunivesithi lokuqala zobugcisa i-UK leyo ebonisa imbali yayo, ukufundisa kunye nophando ukutshatshela kwezemfundo zeteknoloji. in 1993, i-University efakwe Jordanhill College of Education.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-University of Strathclyde kwaba enyuvesi yokuqala UK zobuchwepheshe sibonakalisa nomlando wayo, ukufundisa nokucwaninga ubuhle emfundweni zobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The Zergaw Classic Holiday Train Cwangcisa ngumsi Real - Lights eyoQobo, kwaye Izandi - isethi epheleleyo kunye Engine kaloliwe, Cargo Cars, Tracks noMoya iKrismesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Mota Classic Holiday zemininingwane Beka nge Smoke Real - Lights Qinisekile, futhi Sounds - A Set ngokugcwele injini esitimela, cargo Cars, Amaculo Nomoya KaKhisimusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The amygdala ilawula ukusetyenziswa komemori, kodwa inxalenye enkulu ilawula imizwa engundoqo njengokwesaba, umsindo kunye nomona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The amygdala ilawula ukucubungulwa kwememori, kodwa ingxenye enkulu ilawula imizwelo eyisisekelo njengokwesaba, intukuthelo nomhawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The conclusion: kumanqanaba abaninzi abantu umbala-iimfama zimelwe ngokuhambelana nenombolo yabo bebonke (ngeenxa 10%), kodwa kumanqanaba aphezulu kakhulu kukho phantse akukho bantu umbala-abangaboniyo kwaphela (Bill Ponsford may be an exception to the rule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The conclusion: emazingeni iningi labantu ibala lesikhumba emelelwa line nenombolo yabo labantu (azungeze 10%), kodwa ezingeni eliphezulu kakhulu kukhona cishe awekho abantu ibala lesikhumba nhlobo (Bill Ponsford may be an exception to the rule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The eliphezulu-lunikezelo uvavanyo lwefuthe kwibhentshi oluphuhliswe inkampani yethu iye phambili uyilo, umsebenzi oluthembekileyo, umsebenzi lula kunye ngexabiso elifikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ephezulu ukusheshisa nomthelela yokuhlola ebhentshini akhiwa inkampani yethu seyithuthuke design, umsebenzi okuthembekile, operation elula futhi ngemali ephansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The focus is on Australia's batting line up, ngoko ke makhe sijonge ezinye amanani ukusuka wokugqibela 2 iimvavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The focus is on Australia's batting line up, ngakho ake sibheke ezinye izinombolo kulezi zinyanga 2 izivivinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The iphepha elibangelwa yayinesihloko esithi \"Uvavanyo lokhuselo kunye novavanyo lomngcipheko weRoundbicide Roundup kunye nesithako sayo esisebenzayo, iglyphosate, yabantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The iphepha eliphumela sasinesihloko esithi \"Ukuhlola ukuphepha nokuhlola ubungozi be-herbicide Roundup kanye nesithako sayo esisebenzayo, i-glyphosate, sabantu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: The main iinxalenye hydraulic nezinto nomthwalo obuvelisa isebenzisa iindawo ngamazwe kunye namacandelo, ngempumelelo ukuphucula intsebenzo imveliso kunye nokuthembeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The main izingxenye wokubacindezela nomthwalo eziveza izinto usebenzisa izingxenye zomhlaba wonke kanye izingxenye, ngempumelelo ngcono ukusebenza umkhiqizo kanye nokwethembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The main into - impumelelo livela isipiliyoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ubungcweti chef , kukhona iphuzu elibaluleke - isipiliyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The main izakhiwo kwemithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I izakhiwo eziyinhloko zomuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: The post Amangwane, Hlongwane, Khanyile appeared first on Izibongo Izithakazelo Umlando Clan names Iziduko Direto Sinanatelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The post Makhoba, Blose, Khuluse, Dimba appeared first on Izibongo Izithakazelo Umlando Clan names Iziduko Direto Sinanatelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The post Enkosi mfo kaMakwethu! appeared first on I'solezwe lesiXhosa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The post Sfiso Ncwane - Ngiyabonga Kuwe Baba appeared first on Fakaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The post Sparks Bantwana - Siyaphambili ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The post Sparks Bantwana - Ngihamba Nawe ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The uluhlu olupheleleyo ISO 3166 khowudi kunye amathambeka ikhowudi yelizwe ekowona Mgangatho, njengoko eyaziwa ngokuba ccTLD ukuze Uzoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The uhlu oluphelele ISO 3166 amakhodi kanye nekhodi yezwe top-level ezizindeni, njengoba eyaziwa ngokuthi ccTLD alfabhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: The umamkeli ndakhuthazwa ukufaka i diski ukufaka impahla. umsebenzisi lacelwa ukuba ukuthumela US $ 189 okanye US $ 378 ngenxa usebenzisa isoftwe. isivumelwano wandoyikisa inyathelo elingachazwanga ukuba oku yahlawulwa idilesi kwi Panama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umamukeli kwangikhuthaza ukufaka disk ukufaka iphakheji. umsebenzisi kwacelwa ukuthumela US $ 189 noma US $ 378 for usebenzisa isofthiwe. isivumelwano basongela ngokuthi bazofaka zenani elingashiwongo uma lokhu ingakhokhwa ekhelini ePanama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: TheGentleGentleman _ CubeCraft Games\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swanelele _ CubeCraft Games"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TheIncredibleTween: YEAH cease!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quiet amazing, yes!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TheInkredibles News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingamazing news"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TheOtherSide (Yes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Therigatha Atthakatha (Ee)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thela iipuni ezimbini zeoli yeoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucwilisa izipuni ezimbili zeoli yeoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thela ipofile ye imbewu yefelk ngeglasi yamanzi abilayo kwaye ufumane ihafu yesure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thela isipuni sembewu ye-flax nge-ingilazi yamanzi abilayo bese uthola isigamu sehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thele i-250 ml yobisi, uze ubeke umgubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thela u-250 ml ubisi, bese ufaka ufulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa amaxabiso e-ExpressVPN kunye nezinye ii-VPN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhathanisa izintengo ze-ExpressVPN namanye ama-VPN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa iintlobo ezili-10 zeempawu zokungenisa kunye nokusetyenziswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathaniswa kwezinhlobo eziyi-10 zezimpawu zokungeniswa kanye nokusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa iipropathi zemveliso ngaphambi nasemva konyango lwe-electret kunye ne-antibacterial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathaniswa kwezakhiwo zomkhiqizo ngaphambi nangemva kokwelashwa kwe-electret nokwelashwa kwamagciwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa kakuhle kakhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wapisima e ideal!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa kwaye uvavanye ukusebenza kwegama lakho ku-YouTube kunye nabo ukhuphisana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhathanisa futhi uhlole ukusebenza komkhiqizo wakho ku-YouTube nokwenziwa izimbangi zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa ne-AgGaS2, ZnGeP2, AgGaSe2, GaSe crystal, iipropathi eziboniswe ngolu hlobo lulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhathanisa ne-AgGaS2, ZnGeP2, AgGaSe2, GaSe crystal, izakhiwo ezikhonjiswe kanjena:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thelekisa: I-BlueHost vs InMotion Ukusingathwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhathanisa: I-BlueHost vs InMotion Ukusingathwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thembelani Mlamla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulekani lamula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thembelephi Chiliza, 25, NGO worker, Ixopo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlonishwa Chiliza, 25, artist, Umlazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thembi Kunene:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Made I yilai:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thembisa ukufundisisa kakuhle, thobela abadala, bahlonele asebekhulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tadisha ngokucophelela, ukuba zihloniphe abantu abadala futhi Mphakamiseni abangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga - andifuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ain't buying, ese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga Abalandeli I-Twitter 🥇 Abalandeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thenga abalandeli be-twitter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga Abalandeli Reales\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga Abalandeli Bangempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga Isixazululo Esilula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga isixazululo esilula phezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga Tungsten chloride WCL6 Powder nomakhi kunye Supplier | Xinglu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga Tungsten chloride WCl6 Powder Umkhiqizi kanye Umthengisi | Xinglu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga i-USA \/ UK Abalandeli baka-Instagram Ii-1×\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga i-USA \/ UK Abalandeli baka-Instagram-Mnu Insta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga iCitrate yeSodium kwiRICHEST.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thenga i-sodium alginate ecebe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga iHGH Thailand _ Thenga iHormone yokukhula eThailand _ Kuphi ukuthenga iHGH?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga iHGH kusuka eTurkey _ Kuphi ukuthenga imikhiqizo ye-HGH esuka eTurkey? - HGH Turkey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga iiNxalenye zeMoto ezingabizi kakhulu kuyo yonke into oyenzayo kunye nemodeli ekhokelayo yeempawu ezikumgangatho ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga Izingxenye Zezimoto Ezishibhile ngazo zonke izindlela nemodeli kusuka kumikhiqizo esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga iiSatchels _ isikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga ama-Satchels _ esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rekha Umali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga iphakheji yokuchonga epheleleyo yamazwe e-EU\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thwebula Isitifiketi Sokuhlola sohlobo lwe-EU Esiphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga kube lula, kungaba imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo ungakwazi kalula lokho imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga le app awuyi kudana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthenga leli thuluzi, ngeke udumazeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga ngoku Translations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga Manje Translations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga ukuthandwa \/ ukungathandwa kwe-Youtube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Comprar Ukuthandwa \/ ukungathandwa Youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga ukuthengiswa kweFektri iStrontium Carbonate CAS 1633-05-2 ngexabiso elifanelekileyo Umenzi kunye noMthengisi | Xinglu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga ukuthengiswa kwefektri Strontium Carbonate CAS 1633-05-2 ngentengo enhle Umkhiqizi nomhlinzeki | Xinglu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thenga, ngoho ndi heneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga kubo Yiqiniso, kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Theodore Vicknair [Imeyile ikhuselwe] - I-Vicknair Law Firm, LLC Isitalato i3112 Jackson, Alexandria, LA 71301 Ukucwangciswa kweNdawo \/ ukuKhetha, uMthetho weRhafu, umThetho kaMdala-Ted Vicknair, uMongameli weVicknair Law Firm, LLC, unceda abantu, iintsapho, kunye namashishini ukuba acwangcise ikamva ngokunceda kunye nokugcina ubutyebi nokukhusela iiasethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Theodore Vicknair [Email protected] - I-Vicknair Law Firm, LLC I-3112 Jackson Street, Alexandria, LA 71301 Ukuhlelwa Kwezakhiwo \/ Ukuqokwa, Umthetho Wezintela, Umthetho Omdala - Ted Vicknair, uMongameli weVicknair Law Firm, LLC, esiza abantu, imindeni kanye namabhizinisi ukuhlela ikusasa ngokusiza ukudala nokulonda ingcebo nokuvikela impahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thepha Yenza iAkhawunti eNtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lizoba idatha entsha inombolo endala akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: There Is Love ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Is Love ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Theresa Albini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"theresa albenze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thermal ezincamathelayo uwase Tungsten \/ molybdenum \/ isikhephe tantalum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thermal cleaner ukuhwamuka tungsten \/ molybdenum \/ tantalum isikebhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thesis banner image images:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thesis theme sidebar images images:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thesis exam images:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thesis theme images images:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha Nomphefumlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma moya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha kakuhle neqabane lakho, enoba lithethe okanye lenze into ekukhathazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma ngendlela enomusa, ngisho nalapho oshade naye esho noma enza okuthile okukuzwisa ubuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha kuAron nakoonyana bakhe, nakoonyana bonke bakaSirayeli, uthi kubo, Umntu ngomntu wendlu kaSirayeli,nowakubaphambukeli abakwaSirayeli, osukuba esondeza umsondezo wakhe ngokubhekisele kwizibhambathiso zabo zonke,nangokubhekisele kwimibingelelo yabo yonke yokuqhutywa yintliziyo, asukuba ewusondeza kuYehova, ukuba ube lidini elinyukayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yisho ku-Aroni, nakumadodana akhe, nakubo bonke abantwana bakwa-Israyeli, uthi kubo: 'Yilowo nalowo wendlu ka-Israyeli noma umfokazi kwa-Israyeli onikela ngomnikelo wakhe, noma owesithembiso sakhe noma oweminikelo yakhe yesihle, okunikelwa ngayo kuJehova ibe ngumnikelo wokushiswa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha nabasebenzi bethu abanokukunceda kwiimfuno zakho ze-Ebay.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma nabasebenzi bethu abangakusiza ngezidingo zakho ze-Ebay."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha negqwetha namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma nommeli namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha ngazo zonke ezi zinto kumntu omthembayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela umuntu omthembayo ukuthi uzwa njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha ngezicwangciso namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhala mayelana nezinkinga ezikhona namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha ngokukhawuleza ukuba ummema ngeveki kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela uxhumane umninikhaya okungenani 1 iviki kusengaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha noThixo malunga nemiba zakho ezinobume ngaphambi kokuba uthethe omnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma noNkulunkulu ngezindaba zakho zingubudlelwane phambi kwakho ukukhuluma nomunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha nomnye wabameli bethu bembonakalo ePatel Soltis naseCardenas namhlanje ukubona ukuba yintoni kanye kanye enokwenziwa kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma nomunye wabameli bethu bembazo ePatel Soltis naseCardenas namhlanje ukubona ukuthi yini ngempela engenziwa kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thetha rhoqo noYehova ngomthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma loJehova zikhathi zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: They are ngokucacileyo kakhulu, ngaphandle ukuba ichibi ibhaso liqinisekisiwe ku pa 100 000 dollar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababona ngokusobala okuningi, ngaphandle ukuthi ichibi umklomelo iyophinde pa 100 000 dollar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thi litshi Yesu wanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamshiya uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thibodaux kungakongela imali kunye igesi entsha namanzi metersPosted Sep 23 ngo 5:11 PM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thibodaux kungasindisa imali nge gas ezintsha kanye namanzi metersPosted Sep 23 5:11 PM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thiers Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hatkhamba photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina @ APlus Global Ecommerce siyakholelwa ukuba singamaqabane nabathengi bethu ngamaxesha emfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina @ APlus Global Ecommerce sikholwa ngokwethu ukuthi singabalingani namakhasimende ethu ngezikhathi zesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Imihla nge mihla\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina Ngemihla\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Khanyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina Siyakhanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Ndiyathembisa ukuba abaza kuzisebenzisa ziya kusiwa kwisithuba seeyure ezingama-72.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho yathi izoyikhokha emahoreni angu-72."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina R oqeqeshiwe & iqela D zanikezelwa ekuyileni ekuphuhliseni iimveliso ezintsha, sinako ngokusesikweni proudcts zakho accoring imfuneko yakho okanye kukunceda ukuyila iimveliso zakho afakiwe ukwenza iimveliso zakho differetiate kwabanye kurhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine R oqeqeshiwe & D Ithimba abazinikezele ukuba aklame nokuthuthukisa imikhiqizo emisha, singakwazi ngokwezifiso proudcts yakho accoring mfuneko yakho noma ekwakheni imikhiqizo yakho ehlukile afakiwe ukwenza imikhiqizo yakho differetiate kwabanye emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Silangazela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina Siyalangazela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Tune, Uya kuba iqabane lakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu Tune, Kuyoba umlingani wakho omkhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina Wonke Umsebenzi Nzima Uzama Uku Nika You SmCo Materials abasisigxina Magnetic With Top-Umgangatho And elisezantsi Ixabiso-.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke Zikhandle sizama ukukunikeza SmCo Permanent Izinto Magnetic Nge Phezulu Quality Futhi okuphansi-Inani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina abaphandi, abaphengululi, amagcisa, oonjingalwazi kunye nabafundi kunye namabhongo abafuna ukuphuhlisa iingcamango ukuba angawenza umahluko ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu abacwaningi, izazi, abaculi, oprofesa nabafundi onomoya wokuvelela abafuna ukuthuthukisa imibono engenza umehluko emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina amakhulu enkampani oversea izibane yorhwebo, iprojekthi zobunjineli enkulu, isakhiwo project izibane karhulumente kunye Equipments ukubonelela ngenkonzo esemgangathweni izibane yobungcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine namakhulu oversea ukukhanyisa ukuhweba inkampani, ezinkulu yephrojekthi ubunjiniyela, uhulumeni isakhiwo ukukhanyisa yephrojekthi Equipments ukuhlinzeka professional service izinga ukukhanyisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina amandla ukuhlangabezana quotas kwisithuba seeyure ezingama-24 kwaye zinike isampuli ye ukungunda zeplastiki ukuba abathengi kwisithuba seentsuku 3-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina lekuniketa ukuhlangabezana izabelo emahoreni angu-24 futhi ungakwazi ukunikeza isampuli ka isikhunta plastic kumakhasimende ngaphakathi 3-5 izinsuku ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina amava amaninzi kakhulu staffs.Our iqela zobugcisa ngokudibanisa ubugcisa ukunika nokuyila uyilo kunye neprojekthi kakuhle solutions.And iintonga zethu intengiso ngamazwe bebenoyilungisa umbuzo wakho kunye nabathengi knowledge.Our umsebenzi uya kusoloko lokuphathwa ngentlonipho njengoko sisanelisa zonke iinkalo bakho iimfuno zomntu ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine isipiliyoni eziningi ezinhle kakhulu staffs.Our ithimba ihlanganisa izinto zobuchwepheshe obuphambili ukuze ahlinzeke okusalungiswa imiklamo project kahle solutions.And yokuthengisa izintonga bethu bomhlaba ongaxazulula umbuzo wakho nge professional knowledge.Our amakhasimende iyohlale bahlonishwe njengoba siwufeza zonke izici zakho izidingo zomuntu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina aneziko kakuhle abathengi, bawulungise zonke izisombululo nabantu belindele ukuva kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinesibopho ukunakekelwa kwamakhasimende isikhungo ephumelelayo, uzilungiselele ngokuphelele yonke izixazululo nabantu ukulinda ukuzwa kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina bakhonzi bakaYehova, asiwakholelwa ibe asiwenzi amasiko axhasa ubuxoki bukaSathana!  - 1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengezinceku zikaJehova, asizikholelwa izinkolelo-ze futhi asihlanganyeli kunoma imaphi amasiko asekela amanga kaSathane! - 1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina bakwiMiliyoni yezigidi sithathe iminyaka yamava eCanada ekufezekiseni ubuchule bethu kunye nobambiswano eCanada nakwamanye amazwe ayi-105 kunye naseCanada ukubonelela ngeenkonzo ezigqwesileyo kunye nezisombululo kubathengi bethu baseCanada ngamaxabiso afikelelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina eMillion Makers senze iminyaka eminingi yokuhlangenwe nakho kweCanada ekuqedeni amakhono ethu kanye nokubambisana eCanada kanye Nakwamanye Amazwe ayi-105 naseCanada ukuhlinzeka ngezinsizakalo ezinhle nezisombululo kumakhasimende ethu eCanada ngamanani ashibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina bantu kufuneka sikhonze uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu banesidingo esingokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina baye bavuma ukusebenzisana kunye nabahlobo zoshishino ukusuka ekhaya aphesheya kwaye adale ikamva enkulu kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Besilokhu sizimisele ukubambisana nabangani kwelinye ibhizinisi ukusuka ekhaya aphesheya kanye nokwakha ikusasa okukhulu ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina efanelekileyo ekuthatheni zonke iintlobo iiprojekthi uphahla lwentsimbi & iiprojekthi zokwakha, kuquka workshop, yokugcina, iholo mboniso, indlu yee-eropleni, ivenkile, ofisi, kwigumbi block, bonisa igumbi, ndlu isikhongozelo, indlwana yomnxeba, igaraji, ibhulorho, gases kwaye ekufuphi nendlu yeenkuku , sabe anikele zonke-in-nye inkonzo iintambo iqhosha kwaye ekuthatheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu enekhono ekuthatheni zonke izinhlobo steel isakhiwo amaphrojekthi & ezakhiweni, kuhlanganise workshop, agcine, ihholo lombukiso, lendlu yebhanoyi, esitolo, ihhovisi, efulethini block, bonisa ikamelo, isitsha endlini, ngocingo idokodo, igalaji, ibhuloho, abamba ukushisa kanye nezinkukhu indlu , futhi sinikeza wonke-in-one yesevisi ngokungena ukunikeza ukhiye phezu nokuthatha phezu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina efektri kunye neminyaka engaphezu kwama-13 yaye ngaphandle izikhalazo amy kwi Alibaba. kwaye umatshini wethu ziye zithunyelwe kumazwe amaninzi yaye ingxelo elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu embonini iminyaka engaphezu kwengu-13 futhi ngaphandle amy izikhalazo ku Alibaba. futhi umshini wethu baye zithunyelwe emazweni amaningi futhi ube impendulo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina esweni izixhobo 's zokugunyaziswa, izixhobo USB, isimo sengqondo lweenkonzo kunye nokwanelisa abathengi, senza irekhodi emva - service irekhodi yonke umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siqaphela imishini ka- nokuthuma, imishini ukulungisa iphutha, inkonzo sengqondo nokwaneliseka ikhasimende, senza umlando emva - isevisi irekhodi zonke amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ezabo iifektri zethu longterm esisigxina, kunye nothungelwano ngqo kunye onamandla neminqwazi neebhegi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine siqu fixed sesikhathi eside izimboni zethu, ne nokuxhumanisa oqondile futhi benamandla ukuze CAPS futhi izikhwama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina iimveliso ezininzi iintlobo, umgangatho elungileyo, ixabiso elungileyo, bonke ubukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinazo imikhiqizo eminingi izinhlobo, ikhwalithi enhle, intengo ezinhle, zonke usayizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ikakhulu zibanga mveliso uluhlu iimveliso ezifana engangenwa, zokuhombisa, UV wawutyabeka, ibhodi isamente ifayibha ukukhanya diatomite bath mat.We ziye wazenzela igama elihle kwi iimarike zasekhaya kunye nakwamanye amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ikakhulu ngokukhethekile Ekhiqizako ezahlukene imikhiqizo efana engangenwa umlilo, zokuhlobisa, UV camera, fibre ukukhanya usimende ebhodi kanye diatomite okugeza mat.We baye wazakhela idumela elihle kakhulu ezimakethe zasekhaya nakwamanye amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ingqalelo kuyilo imveliso kunye nophuhliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sigxila design umkhiqizo kanye nentuthuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina inkampani ngokwenene abathengi-elihlenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu inkampani ikhasimende ngamakhasimende ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina inkokeli kwihlabathi sobunjineli ive kwaye sele ligqibe iiprojekthi kwi-Russia, Kazakhstan, Singapore, Germany kunye France etc sibe negama elihle kunye nabathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu umholi wezwe ubunjiniyela acoustic futhi usuqede amaphrojekthi eRussia, eKazakhstan, Singapore, Germany neFrance njll ukujabulela abe nobufakazi obuhle namakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina inzuzo enkulu kwii-asethi, ubugcisa, ulawulo, italente, utyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sine inzuzo enkulu e amafa, ubuchwepheshe, ukuphathwa, ithalente, utshalomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina iprojekthi oselula, kodwa kunye nembali omkhulu umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu iphrojekthi young, kodwa umlando elikhulu ezithakazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina isisifo abasweleyo, yaye uThixo wathembisa ukuba ukuhlangabezana nezo mfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu eziy- abaswele, futhi uNkulunkulu uthembise ukuthi ezihlangabezana nalezo zidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ke esakubona baza onokusinika imveliso ethandwa ofuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina itholakala babumba futhi anganikeza umkhiqizo kwamukeleke ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina maKristu asibi nazo okanye sizisebenzise iziyobisi ezingekho mthethweni. - Roma 13:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKristu eqiniso, asizigcini izidakamizwa ezingekho emthethweni futhi asizisebenzisi. - Roma 13:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina maKristu asibi nazo okanye sizisebenzise iziyobisi ezingekho mthethweni. - Roma 13:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKhristu eqiniso kasizisebenzisi izidakamizwa.  - KwabaseRoma 13:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina mveliso. efektri yethu ibekwe kwiPhondo Shandong.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu izimboni. kwemboni yethu itholakala eSifundazweni Shandong."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina nikeza ezahlukeneyo imveliso ukuqinisekisa pallets zakho zawo zisele nakwiifilim secure.These eyenzelwe ngokukodwa isicelo Umatshini ngokubonelela ngolawulo abasebenzi phezu ubuninzi umboniso ezisetyenziswayo, indlela isicelo yaye isixa isithabazi ukuba z ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisabalalisa ezihlukahlukene imikhiqizo ukuqinisekisa Pallets yakho bunjalo namafilimu secure.These akhandwe ngomshini isicelo ukuhlinzeka opharetha ukulawula nenani ifilimu esetshenziswa, iphethini isicelo kanye nenani elula ukuba appl ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina nikeza ufakelo Idayagram kunye isisombululo phambi chiller iqinisekisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sisabalalisa ukufakwa umdwebo bese isixazululo ngaphambi Chiller baqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina nje sifuna inkomfa yethu yahluke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna nje inkomfa yethu ukuba ibe khona ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina nje sifuna ukuba ubunandiphe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifuna ukujabula kuphela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina njengamaKristu ebekumele ukuba ukuthanda yonke nokuba linye zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengamaKristu kufanele bathande bonke ngisho ne umehluko yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina njengamaNgqina kaYehova, sakha iintsapho zethu nezabamelwane bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NjengoFakazi BakaJehova, silwela ukuqinisa imindeni, kokubili eyethu neyomakhelwane bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina nomthengisi yobungcali eTshayina, kwaye iqela uyilo lobungcali ukukunika isisombululo ilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu umphakeli professional e China, futhi sinawo design iqembu lochwepheshe ukukunika isixazululo esingcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ophethe ngokuqhelekileyo kabini isampula kunye nentlawulo yezothutho kufuneka ihlawulwe yi buyer.But don ' Ungakhathazeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina icala ngokuvamile double for isampula kanye nemali yezokuthutha kufanele akhokhwe buyer.But don ' Ungakhathazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina professional isitofu preform umatshini yokubumba umenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu uchwepheshe preform umjovo udini umshini umakhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina satisfied.Quality ulungile, abaxhasi zam bayaneliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu satisfied.Quality muhle, amaklayenti ami ziyaneliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina sazi kunjalo ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini kunjalo, siyazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina sisithuthi kumthengisi isiphelo eliphezulu kushishino esizisebenzelayo yasekhaya, yaye waba umenzi oxelwe amanani zeenkampani abadumileyo kumazwe ngamazwe eUnited States, eYurophu, South Korea njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu ephezulu motor umphakeli kule lwasekhaya ezishintshayo umkhakha, futhi ubelokhu nomkhiqizi eshiwo izinombolo izinkampani omhlaba bodumo e-United States, e-Europe, South Korea nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina siyazi ukuba kuphumelela kuphela xa sikwazi ukuqinisekisa ithegi ixabiso competiveness ahlangeneyo ethu kunye nomgangatho kuluncedo ngexesha efanayo OEM \/ ODM nomakhi Electric amakhethini Nge neba Chip, Fi ludilike Motor, Thina ngokunyanisekileyo ekhangele phambili ukuba sisebenzisane nabaxumi kulo lonke ihlabathi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyazi ukuthi nje vuma uma besingase sikwazi ukuqinisekisa yethu kuhlangene price tag competiveness nekhwalithi kunenzuzo ngesikhathi esifanayo i-OEM \/ ODM Umkhiqizi Electric Amakhethini Nge Tuya Chip, Wifi Curtain Motor , Sibheke phambili ngobuqotho ukubambisana amakhasimende emhlabeni wonke ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina sobabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina Sobabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina sobane sasizama kangangoko sinako ukuwacula baze bona basilandele, yaye babecula kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sobane njalo besenza okusemandlenethu bona kube ngithi esikhalelako, bese abantu bangene nabo kube liculo elimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina sonke kweli kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke sikulokhu sindawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ufake isidambisi umlilo zoqhakamshelwano le nemifula umoya ezithengisa ukunqanda umlilo ukusasazeka, kwaye ikwabonelela nemifula ezithengisa anti-iminatha ezintathu ukuthintela iingcongconi, izinambuzane, kunye nesanti ukuhlaselwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ufake damper nokuxhumanisa ngomlilo nemifula emoyeni ezithengisa ukugwema umlilo esakaza, futhi unikeze nemifula ezithengisa nge anti-amanetha ezintathu ukuze omiyane, izinambuzane, futhi isihlabathi ayehlasela;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ukholosile ukucinga ukuba kulungile ukurhweba malunga kumatshini lomshicileli t sikipa kukuhle ngokusebenzisa inani elikhulu yokuba umgangatho wayo okulungileyo kwakhona iindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina ngokuphephile ucabange ukuthi izinto ezidayiswayo mayelana t shirt iphrinta umshini ngokuvamile okuhle ngokusebenzisa inombolo ezinkulu zokuba izinga zalo ezinhle futhi izindleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina ukwenziwa kunye norhwebo inkampani yeglasi ibhotile oqeqeshelweyo, into zibanga zonke iindidi zemveliso zeglasi ( ibhotile yeglasi izithambiso, ibhotile yeglasi zamachiza, iglasi lelabhastile, nentsuba yewayini, ibhotile ioli, ibhotile othululwayo, yezandla zeglasi, njalo njalo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu professional ingilazi ibhodlela ukwakhiwa ukuhweba inkampani okuyinto ngokukhethekile zonke izinhlobo imikhiqizo ingilazi ( ingilazi yezimonyo ibhodlela, ezithaka imithi ingilazi ibhodlela, ingilazi jar, iwayini ibhodlela, uwoyela ibhodlela, isiphuzo ibhodlela, ingilazi yezandla nokunye)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina umenzi, hayi inkampani ukurhweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabantu umkhiqizi, hhayi inkampani ngidayisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina uphethe 1xBet-test, ukuze sikwazi ukuthelekisa imidlalo inkampani ukubheja kunye nezinye iibhukumeyikha yokubheja Uthelekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina baphathe 1xBet-test, ukuze sikwazi ukuqhathanisa ukubhejela ezemidlalo umhlinzeki ubhuki uma siqhathanisa nabanye nobhuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina zisekelwe e Gibraltar kwaye sinawo mvume Curaçao urhulumente ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina zisekelwe e Gibraltar futhi sinalo ilayisense Curacao uhulumeni wamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina, bantu bomZantsi Afrika, Siyaziqonda iimeko zolwaphulo-bulungisa zamaxesha ethu adlulileyo; Sibanika imbeko abo beva ubunzima bebulalekela ubulungisa nenkululeko elizweni lethu; Siyabahlonela abo bathi basebenzela ukwakha nokuphuhlisa ilizwe lethu; kwaye Sikholelwa ekubeni umZantsi Afrika ngowethu sisonke thina sihlala kuwo, simanyene nangani siziintlobo ngeentlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina, bantu baseNingizimu Afrika, Siyakukhumbula ukucekelwa phansi kwamalungelo okwenzeka eminyakeni eyadlula; Sibungaza labo abahluphekela ubulungiswa nenkululeko kulo mhlaba wethu; Sihlonipha labo abasebenzela ukwakha nokuthuthukisa izwe lethu; futhi Sikholelwa ekutheni iNingizimu Afrika ingeyabo bonke abahlala kuyo, sibumbene nakuba singafani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina, bazali, sisoloko sifuna ukuba abantwana baphumelele ngakumbi kunathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengabazali, kungokwemvelo ukufisa njalo ukuthi izingane zakho zibonakale zingcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina, i-Crystal Children, silapha ukukunceda udale entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina, i-Crystal Children, silapha ukukusiza ukwakha okusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina, i-Crystal Children, siza kukubonisa ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina, i-Crystal Children, sifika phakathi kwenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thina, iinkosi utshaba lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singamakhosi isitha sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Things I love (leeengoo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Things I love (lolalimo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Things I've Run Into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Things I MakeThings I Make"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Things to do at Inkwenkwezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Things to do in eZinhlwathini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thiouthe daye kham lekam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"South Idakho Madivini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: This Is Your Glory God Bu Praise Makhubele .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunjalo Allah Lord kho, ngakho bamkonze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: This is not the same chose, ekugqibeleni! > Woza, akunjalo into efanayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yilokho kuphela ... kepha okuthunyelwe akupheli lapha 🙂"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thiwe - Ndenze Ntoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emtee - Ngakwenzani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo Akunangaleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu akanandaba nabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo Wam \" Doef Doef\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unkulunkulu \" Doef Doef"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo Wam Bawo Wam, NoMhlobo Wam (Ingoma 30)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zimami Wena UnguBaba NoMngani (Ingoma 30)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo Wookhokho Bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina sikhonza uNkulunkulu woBaba Mkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo ka-Abraham, uThixo kaIsake, uThixo kaJacob, Ndibabale, ndikuyalele iNgilosi yakho eNgcwele ukuba indincede, undikhusele ebubini ndibone ukumkhumbula kwakho ngenxa yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"UNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe, uNkulunkulu wawobaba, ukhazimulisile inceku yakhe uJesu, owamnikela wamphika phambi kukaPilatu, lapho yena esenqumile ukumkhulula...UNkulunkulu evuse inceku yakhe, wayithuma kuwe okokuqala, ukunibusisa ngokuphendula yilowo nalowo ebubini bakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo, Nkosi enye-ntathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuNkulunkulu munye, iNkosi' enobuthathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thixo, ndiyathandaza ukuba entsimini wena kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkulunkulu, ngikhulekela ngoba inkonzo Unayo kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobani Gumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobekile Gumbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobani Kunene (Real Kings FC) - 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumelele Bhengu (Real Kings FC) - 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobeka Mkumla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobani Mafuleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobeka Uze Uthantamise NjengoYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa Ukuthobeka Nesisa SikaJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobekile - Uyaphila (Live In Newcastle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobekile Isdudla seTheku (Live in Newcastle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobela Imithetho KaYehova Yokuziphatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekela Imithetho KaJehova Yokuziphatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobela UThixo Uze Ungenelwe Kwizifungo Zakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela UZimu Uzuze Eenthembisweni Zakhe Azifungileko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thobela ikhontrakthi kwaye uzalisekise ngokunyanisekileyo imigaqo yesivumelwano: ukuhanjiswa kwangexesha, isaziso ngexesha lokuhanjiswa kwempahla kwelinye iqela; Ndiqinisekile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobela inkontileka futhi ufeze ngobuqotho imigomo yesivumelwano: ukulethwa ngesikhathi esifanele, isaziso esifike ngesikhathi sokulethwa kwezimpahla komunye umuntu; Ngiqinile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thoko Ntshinga - Schauspieler - alphabetish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fezile Mpela - Schauspieler - alphabetish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thokozani Langa - Matshidiso song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Langa - Bhula Mngoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thokozani Ngubane - (-) 25 Tsd. €\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Ngubane - (-) 25 k €"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Iliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomaso eliane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Joseph Ndaluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Josephine Wapakabulo Thomas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Kingcade says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thomas kingi says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Kinkade \"Winter ebalulekileyo\" iKrismesi Umthi Snowglobe le yeyona zomculo Enchanting ukuba ulungele naluphi Decor iKrismesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomas Kinkade \"Winter Emangalisayo\" Isihlahla SikaKhisimusi With Snowglobe kuyinto mhlobiso enchanting yomculo ekahle yimuphi lokubhalela Christmas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Kinkade Christmas Imithi:Enoba nje efuna ukufumana itafile entle phezulu iKrismesi okanye ungumntu wokwenene Thomas Kinkade fan, uza umthande ezi Thomas [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"0 Thomas Kinkade Christmas Trees:Kungakhathaliseki abafuna nje ukuthola itafula enhle Christmas phezulu noma wena bangempela Thomas Kinkade fan, uya ukuthanda lezi Thomas [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Luthi-Honda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomas Luthi Honda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas Masterman Winterbottom wazalelwa eSouth Shields, wasebenza eSierra Leone iminyaka eyi-3, wayeyi-GP yengingqi ye-27 iminyaka emva kokuthatha umhlalaphantsi kwaye wayichitha iminyaka elandelayo ye-35 echaphazelekayo ngokubandakanyeka nomsebenzi wezobubele kunye nomsebenzi wendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomas Masterman Winterbottom wazalelwa eNingizimu Shields, wasebenza eSierra Leone iminyaka eyi-3, waba yiGP yonyaka we-27 iminyaka wabe esethatha umhlalaphansi futhi wasebenzisa iminyaka elandelayo ye-35 ethintekayo eduze nomsebenzi wendawo yokusiza futhi wezemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomas School for the Deaf eCumakala uWandile Mali, ecacisela Isolezwe ngendlela abaphetheke ngayo kakubi esikolweni saboUMFANEKISO: SIYANDA ZAKHE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfundi wase St. Thomas School for the Deaf eCumakala ecacisela Isolezwe ngendlela abaphetheke ngayo kakubi esikolweni saboUMFANEKISO: SIYANDA ZAKHE"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomasena Kluka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomas Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomasena Luther\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanda hane luther"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomasena Petron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomasena Petru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thomasena Woomer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomasena Womer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thoothukudi 30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yagnikthesiya 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Three Side Seal kwisingxobo Manufacturers & Suppliers | China ezintathu Side Seal unengxowa Factory\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Three Side Seal Isikhwama Abakhiqizi & Abaphakeli | China Three Side Seal Isikhwama Factory"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tht esangweni luvela valve ukuba non-nokunyuka stem (NRS) uyilo, apho isango icanda osimelela ngentonga 416 insimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"THT esangweni 'azithathe valve kuthiwa non-liphuma stem (NRS) design, lapho esangweni unqamula a 416 engagqwali uthi lokuphotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thulli Ezhunthathu Kadhal Movie Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thulli ezhunthathu kadhal movie download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeka - Zisondelele (Audio)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekezela- Sondela (Audio)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumel' imoto izokuthatha neempahla zakho (Ndisazokuthatha yeah)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumel' imoto izokuthatha (nasephathaphatha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela eli phetshana kwi-imeyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela lesi sigqebhezana ku-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela i email ukunceda ukuguqulela nasiphi na isibhengezo esidweliswe apha ngezantsi kunye namanyathelo afanelekileyo okwahluka kunye nokubandakanywa kwimfundo ePhakamileyo, kuphando nakupapasho lwezifundo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithumele i-imeyili ukusiza ukuhumusha noma yiziphi izimemezelo ezifakwe kuhlu ezingezansi nezinhlelo ezihambelana nokwehluka kanye nokufakwa emfundweni ephakeme, ucwaningo kanye nokushicilelwa kwezezifundo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela i-GIF ehamba phambili ehambelana nomxholo wegama lakho okanye umyalezo wokuthengisa ofuna ukuwudlulisa kwaye ubuze abalandeli bakho be-Instagram ukuba bajoyine lo mkhwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela i-GIF ethrendayo ehambisana netimu yomkhiqizo wakho noma umyalezo wokumaketha ofuna ukuwudlulisa futhi ucele abalandeli bakho be-Instagram ukuthi bajoyine lo mkhuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela i-imeyile kuthi Landa njenge PDF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela i-imeyili kithi Landa njenge-PDF"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela ifayile ku-Instagram nakuFacebook kwaye ubone ukuba ijongeka kanjani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela ifayili ku-Instagram nakuFacebook ubone ukuthi libukeka kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela iividiyo ezikumgangatho ophezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela amavidiyo asezingeni eliphakeme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela izaziso kubabhalisi beqela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela izaziso kubabhalisile beqembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela kumazwe amaninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Layisha Amazwana amaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela kuwe unxibelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela wena ukuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela uPhando oluKhawulezayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela Uphenyo Ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela umntu ophandwayo naye i-imeyile okanye ikhadi elibulela ngokudliwano-ndlebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela lowo oxhumana naye i-imeyili noma ikhadi elibabonga ngokuxoxisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela umsebenzi e-Belize\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ukuvakashela EBelize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela umsebenzi eTaiwan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela umsebenzi eThailand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumela umsebenzi kwi-Czech Republic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela umsebenzi eCzech Republic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza \"Abakhatheleyo Uyabanika Amandla\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Unika okhatheleyo amandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza Bazinikela Ngokuthanda Kwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinikele ngenhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza Fundisa Abantwabakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza Sifundani Emibonweni KaZekhariya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifundani Emibonweni KaZekhariya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza Ukudivosa Kuyabalimaza Abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudivosa Kuyabalimaza Abantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thumeza Thumeza Ukuthethelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Yiba Othethelelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Thunywa Joseph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isimeme joseph"}
{"inputs":"Text in Xhosa: TiTulo ii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifingqo isahluko sesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tian Koukuan, ingcali odumileyo saseJapan weseli ezinto eziphilayo njingalwazi e Mie University kuphando yakhe ibonisa ukuba abamnyama ikonofile umthamo antioxidant phakathi okuhle iintlobo ezingaphezu kwe-300 zokutya kunye umsebenzi antioxidant ngayo umahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tian Koukuan, uchwepheshe eJapane odumile yamangqamuzana cell biology futhi onguprofesa Mie University ocwaningweni lakhe ibonisa ukuthi abamnyama garlic umthamo antioxidant liphakathi best ezingaphezu kuka-300 izinhlobo zokudla ne umsebenzi antioxidant umehluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tianyuan Machinery yasekwa ngo-1990, ibekwe Dazhuang Zone, Yinan, isixeko Linyi, Shandong kwiphondo, China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tianyuan Imishini yasungulwa ngo-1990, elise Dazhuang Zone, Yinan, idolobha Linyi, isifundazwe Shandong, China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tienda IRO IRO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thandeka lushaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tights Kwaye Crop Phezulu iziqwenga ezi-2 zabafazi  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Tights And Crop Top 2 izingcezu zabesifazane  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tigress Wood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tiger izinkuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tiheeni enahusihiwa oxikola wanyu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukwesaba kuye kwathinta lokho okwenzayo esikoleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tim: Nam mfondini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavida: Nami ngendlela efanako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Timanye Watson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethelene Emison"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Time (usuku) 5 7 Ukuze-thethwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi (usuku) 5 7 Ukuze kuxoxiswane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Time (usuku) 7 Ukuze-thethwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi (usuku) 7 Ukuze kuxoxiswane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Timo Neeland ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hollanda hikayesi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Timothy Zantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Titmouse uzobe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tinker nabantwana - izinto zendalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tinker nezingane - izinto zemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tips For Bamkhwelisa Kids On Uloliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathiphu Ukuze Riding With Kids On Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title Ingeel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title Insingizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Best Ihome For Iphone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Best Iphone Leather Wallet Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Bhenga Kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Bhenga kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ewe Iphone S\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Mabe Iphone S"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: IT book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Incwadi Encane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ikhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Ikhaya Lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ndidinge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Cici - Ngidinge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ndihamba Nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Ngihamba nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ngoxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Name: Nokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Nosipho Ntsizi SA Idols 9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"node name: NightKing node id: 9king"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Omkhula Comedy Kutwa Umntwana Usegoli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Comedy Ngane Ngane Ingane Embi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: T-man & Jeje - Uyithathaphi !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download T-Man & Jeje Uyithathaphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Ujobe Udlala Kamnandi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Jobe Udlala Kamnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Title: Waloo Iphone Case\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Title: Walnut Iphone Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Titled of song=> Amagama (Felo Le Tee Remix)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"title=\"Ingoma (Bamba Amakhanda) \" > Ingoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tivi efunekayo ngesabelo ngasinye ngokuba imfuyo ekhethwayo i- $ 10, apho i-10% $ 100 isiqe.¶.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I idividendi edingekayo share ngalinye stock ayethanda kuyinto $ 10, okuyinto 10% of $ 100 par."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tjengisa ukukholwa kwakho ngokuthi usebenzise woke amathuba onawo bona utjhumayele iindaba ezimnandi (Qala isigaba 12)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa ukholo ngokushumayela nanini na kuvela ithuba (Jonga isiqendu 12)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tjengisa ukukholwa kwakho ngokuthi usebenzise woke amathuba onawo bona utjhumayele iindaba ezimnandi (Qala isigaba 12)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa ukholo lwakho ngokushumayela izindaba ezinhle usebenzise wonke amathuba owatholayo (Bheka isigaba 12)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tjheja UkuSebenzisa IBhayibhili NgeNdlela YokuKholelwa Elizeni _ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qaphela Ukusebenzisa IBhayibheli Ngendlela Ebonisa Ukukholelwa Ezeni _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tlotliso Omontle Mthimkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumsani Sikhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: To understand Ukuvisisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukuqonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ToWords (12345) Ibuyisela ezingamawaka alishumi amathathu anamakhulu mane anesihlanu kwaye XX \/ 100.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ToWords (-12345) Ibuyisa negative namakhulu amathathu namashumi amane nanhlanu xx \/ 100 eziyishumi nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Toch ayinikeli isibane ngamnye ukukhanya kangangoko hayi zonke injini amandla efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Toch alinikezi isibani ngamunye ukukhanya okuningi, hhayi njalo injini amandla efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tom Brady & Kim - Jet eItali Ngenxa ... Ukunqunyanyiswa Best Kuze !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tom Brady & Gisele - Jet ukuze Italy Ngoba ... eziphuma phambili Ukumiswa Ever !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tomasi, Isela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thomas khamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tomlison, Angele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tomlison, Angila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tomorrowland uthatha indawo kwi kwindawo yolonwabo, de Schorre, in Boom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tomorrowland lwenzeka ngesikhathi indawo yokuzilibazisa, De Schorre, in Boom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tondelayo Art\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo ku-art"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tongee ukhuseleko lweemveliso ezintsha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha kwemikhiqizo emisha yeTongee ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tongee ukuhambisa ngokukhawuleza umqhaphu ukhuselo lamehlo okhuselo ngevalve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tongee ukuthumela ngokushesha ukotini isivikelo sobuso besivalo nge-valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tonyalisa Watts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lashaunda Walth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Too Tough ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunzima Ukukhula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Too Tough ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tough ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Too many weegees!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesabayizihwaba too much!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Toobaloo x 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziwa X 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tools - Iida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"implants - Isida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tootye 1 weeks back\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Toastuy 1 isonto elidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Top 10 Facts About Queen Elizabeth Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso ayi-10 obungawazi ngo-Elizabeth II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Top 3 Call of Duty izithuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Top 3 Main Linebacker Izithuba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Top Speed 40kph 40kph\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivinini esikhulu esingu-140kph"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Top Unique Indian Image ideas - All About Indian Image ideas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing video - All About India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Top kwizinga baby boy Division Carter kid ekwindla w ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Top izinga ingane yomfana ngubo Carter izinyane ekwindla w ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Toubal lingua wakhe waye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tobu bolbona bhalobashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tour IKosetsu Minami Concert Tour 2021-Bekuhlala kukho ingoma-Isaziso sokurhoxiswa kwentsebenzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tour IKosetsu Minami Concert Tour 2021-Bekuhlale kunengoma-Isaziso sokukhanselwa kokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tourism Thai & woKhanketho (Areas Okunye kwe Bangkok) akukho swimming, Ukuba nqunu okanye Bar Jentesp Chat kuvunyelwe kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thailand ukuvakasha & izivakashi (Izindawo Ngaphandle Bangkok) Ayikho ukubhukuda, Ubunqunu noma Ibha Jentesp Chat kuvunyelwe kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tower Was Reproduced.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is eyenziwe kabusha lesi sitsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tower balancing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Balance Tower"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Town: Ndon Eyo I\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Town: Amainyima I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Toyoko Sasaya Toyoko Sasaya See fewer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fukuda Tokuyasu Fukuda Tokuyasu See fewer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trade IR Now!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trade Zalando now!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trade name: Ixabepilone, Free Base\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trade name: Idelalisib, Free Base"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Traduction Joomla 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiguquli sezinhlamvu 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Traduction de amashumi amane anesixhenxe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Traduction de amashumi amane nesikhombisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trains Paris zekhefu Lyon Paris Gare de Lyon ngeyure ibe uhambo nxazonke 2 iiyure, ngokuxhomekeke kuloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqeqesha Paris Lyon ikhefu Paris Gare de Lyon ngehora okwesikhathi uhambo azungeze 2 amahora, kuncike isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trains Yokosuka - Iwakuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trains Sasebo - Iwakuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Translation: \"Neener, neener, nyah!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lihunyushwa, la mazwi: \"O Allah!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Translations (kunye nokulungiswa kweenguqulelo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Translations (nokulungiswa kwezinguqulo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Travel from Paris to the south of France-albeit a bit pricey-is best done by train; moya yaye baqeqeshe amaxabiso kuvame ufana, kodwa umdla Uloliwe kungaphantsi kakhulu kuba inkinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Travel from Paris to the south of France-albeit a bit pricey-is best done by train; indiza futhi isitimela amanani ngokuvamile engaqhathaniswa, kodwa isitimela sokuvakasha lungaphezu kancane inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Treatment Water: lokuhlanjululwa amanzi kwaye igu-; Kweentsholongwane imifuno kunye neziqhamo; okusela amanzi, amanzi asebhotileni; Amadama and Spa; yokucoca amanzi amdaka, yasemanzini kunye Zoos, mpahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Water Treatment: amanzi zokuhlanza nezigcina lokuhlanzisisa; Ukubulala amagciwane of zemifino nezithelo; ukuphuza ukwelashwa amanzi, amanzi asemabhodleleni; okubhukuda spa; ukwelashwa amanzi angcolile, izinto kanye Zoo, yokuwasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trend black pu yesikhumba lady abafazi crossbody han ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trend black pu lesikhumba lady abesifazane crossbody han ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Treviso eVenice Uqeqesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Treviso Venice Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Troll, eyakho sele indithanda ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dali wami Mina ngiyakuthanda --"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trott wenza Kulungile kodwa ijuri isaphonononga ngokusebenza kwi kwingcambu ye-Yorkshire iqela-iqabane Bairstow nokuba KP ibuyisela kuba Uthuthu kungenzeka Bairstow uya kwenza indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Trott wenze KAHLE kodwa amajaji namanje out on Umsuka sika Yorkshire ithimba-mate Bairstow futhi uma KP ibuyisela yomlotha kungenzeka Bairstow uyokwenza indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Troy, ngaba ubusoloko unje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Troy, ingabe ubulokhu ungumuntu onobudlova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Trust in Christ- Ubuthathu Bakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"trust in christ ubuthathu bakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Truth \/ Inkredible II\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome \/ Unreal I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsala kule tee kwezobuchwephesha coverage ephakamileyo uziva ikhaphukhaphu ukususela ekuqaleni ukuya ekupheleni eklasini yakho, ndibile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donsela kule tee technical Ukusabalala okusezingeni eliphezulu ukuthi uzizwa isisindo kusukela ekuqaleni kuze kube sekugcineni ekilasini lakho Sweaty."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsekiso Matthews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalo Mathews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsh, Deeter wongezelela ukuba St uPawulos Kusenokwenzeka ukuba ahlale wecawa ngamandla edlamkileyo kwiminyaka ezayo, njengoko abanquli zayo ubandakanye abantu bevela kwenye ngoBuninzi, yaye amarhamente abaninzi abaselula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fr Deeter wanezela ukuthi St kukaPawulu kwaba cishe ukuhlala kukuliphi eqinile nobungqabavu eminyakeni ezayo, njengoba nabakhulekayo kulo babehlanganisa abantu befika bevela kwezinye izindawo ngenxa Mass, futhi amalungu esonto amaningi asemasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshabalalisa izinto ezinento yokwenza nokusebenzelana nemimoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lahla loba utshise loba yini elokwenza lamasalamusi lamadimoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshata a Mexican umfazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingubo zendabuko zowesifazane waseMexico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshawe kaNkosiyamntu, King of th...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cetshwayo kaMpande, King of the ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshekisha uze ufumane enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho hlola futhi ungathola eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshela intsapho yakho okanye intombi apho uhamba naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela umndeni wakho noma intombi lapho uhamba naye nokuthi uyaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshela ugqirha wakho malunga nawo onke amayeza owasebenzisayo, kunye nawaphi na amayeza owaqalisayo okanye oyekayo ukuwasebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela udokotela wakho ngazo zonke izidakamizwa ozisebenzisayo njengamanje, nanoma yikuphi omunye umuthi oqalayo noma oyeka ukuyisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tshepiso Ramasuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Promise Nonkululeko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsobo [Adamawa] - Words of Life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo [Tanzania] - Words of Life"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsomo eNtabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unikeza iNtshumayelo YaseNtabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsonga: Valoyi语言\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko: Witch yakudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsubomi Kido\/History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Etusivu \/ Zalando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsui, Kyo wo yaburu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Casa Aleluya\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsukuba & Benalmadena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fukuyama & Benalmadena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsukuba \/ Ibaraki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balak-ashwa \/ Balaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tsukuba \/ Izakaya (Japanese Style Pub)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ogikubo \/ Izakaya (Japanese Style Pub)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tube-O-MAT® iinyawo iindawo kunye nemibhobho ukutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tube-O-MAT® izinyawo Izitolo kanye feed amapayipi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tube: EPDM \/ SBR enziwe, omnyama, smooth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tube: EPDM \/ SBR ezihlangene, omnyama, bushelelezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tukani Noluthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandaza Nomthandoms"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tukwini Mandela, Ndileka Mandela, Makaziwe Mandela...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makaziwe Mandela Daughter Makaziwe Mandela, left,..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tum khali hath aye the\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Humrah Is Hatheli Ka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tuxmath on Ubuntu 8.04\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filezilla in Ubuntu 8.04"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Twana Sabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Abanamtwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tweets by mofumofumanzoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tweets by epitkezokhaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Twitter'in unqakabi fanatı, hlola phezulu ukusilandela @WHSRnet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Ungakabi fan de Twitter, Hlola Phezulu Ukusilandela @WHSRnet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Two Way uMphanda Fire wokucima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Two Way Wemigqomo Okokucima umlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ty Lawrence Lew, O.P. engunyana ka kwiPhondo eNgilani, Elungiselelo wabashumayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fr Lawrence Lew, O.P. uyindodana esiFundazweni eNgilandi, Order of Abashumayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ty'ejekñayoñ tyi xajleloltyak, tyi iwi'tyak tye',\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Geldiðini umudumla umudla umdumsa,,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyala imali kwimarike yemasheya yaseGreat Britain, kutheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshala imali emakethe yamasheya eGreat Britain, ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyala inani lokuqala labathandi be-novice kwaye hayi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshala inombolo yokuqala yabathandi be-novice hhayi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyelela Iiofisi Zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela AmaHhovisi Ethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyesha Casebeer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tyisha Casebier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyhila isigqubuthelo sakho.+ Hluba umbhinqo wakho omde.+ Tyhila umlenze.+ Wela imilambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yembula umgubuzelo wakho.+ Hlubula isiketi esilazayo.+ Yembula umlenze.+ Wela imifula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Tyutyutyutyuty Tube Video Search (1 videos)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ahahhahhahhah Tube Video Search (1 videos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U - Inani leendawo zangaphandle zeemfama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U - Inani lezingxenyeni zangaphandle zendawo eyimpumputhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U Nicodemus waye enemfuno ngenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNikodemu wayenesidingo esiphathekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U Patricia Weber uxela ukuba ii-bloggers ezintsha kufuneka zenze ukukhula kwabafundi zabo ziphambili kwiintsuku ze-90 zokuqala kwaye ziqhubeke nokubeka esweni ukukhula kokufunda kwabafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Patricia Weber weluleka ukuthi amabhulogi amasha kufanele enze ukwandisa ukubhalisa okubaluleke kakhulu ezinsukwini zokuqala ze-90 bese uqhubeka nokuqapha ukukhula kwabafundi kusukela lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U Uhlobo butterfly vana okanye U Section butterfly valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U hlobo butterfly valve noma U Isigaba butterfly valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U kuvuma womsebenzi ukuba ziqhubele phambili umsebenzi kwaye ukunciphisa eli xesha ayisebenzi kuxhomekeka kakhulu kwi-nkqubo yobuqu kulawulo kunye nesimo yayo kuye. nkqubo Personal lubandakanya yonke ubudlelwane phakathi kulawulo umsebenzi; ukuba olu lwalamano akukho namnye elungileyo, kunzima kakhulu ukwenza naluphi na ulawulo umsebenzi ubuchule ngokwanelisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela wesisebenzi aqhubeke nomse- emsebenzini kanye ukunciphisa isikhathi ayizwakali kuxhomeke kakhulu kakhulu inqubomgomo siqu abaphathi kanye salo sengqondo sokungafuni kuye. inqubomgomo Personal kuhilela yonke ubuhlobo phakathi ukuphathwa kanye nomsebenzi; uma Lobu buhlobo akekho omuhle, kunzima kakhulu ukwenza noma yimuphi umsebenzi ukuphathwa amasu ngokugculisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U mo volu era retardatu Indiza yam yayilibazisekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U mo volu era retardatu Indiza yami ibambezelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U nga ityumbe babambisana inkampani yakho express ngamazwe kwilizwe lakho ukulanda iimpahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuqoka inkampani yakho international wabambisana express ezweni lakini ukulanda izimpahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U- Albertina Thethiwe wadibana noWalter Sisulu in 1941, xa wayesebenza esibhedlele, baza batshata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Albertina Thethiwe wahlangana kokuthoma noWalter Sisulu lokha nakasebenza e Johannesburg General Hospital ngonyaka ka-1941."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U- Dr. Eric C. Mussen, we-The University of California Davis, inarheni ye-USA uphakamisa bona ziphiwe i-brewer's yeast, nekukudla kwenyosi kokungezelela okufana ne-pollen ngokwezakha mzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eric C. Mussen, weNyuvesi yaseCalifornia Davis, eUSA futhi uncoma imvubelo ye-brewer, into ephansi ebiza njenge-pollen ekuqukethwe kwayo okunomsoco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U- Philemon Pearce Dumasile Nokwe, owayesaziwa njengoDuma Nokwe, wayengumntu olwela umzabalazo kwezopolitiko waseMzantsi Afrika, wasebenza njengo-Nobhala-Jikelele we-African National Congress ukusukela ngo-1958 ukuya ku-1969, ngenxa yegama lakhe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U- Philemon Pearce Dumasile Nokwe, owayesaziwa njengoDuma Nokwe, wayengumntu olwela umzabalazo kwezopolitiko waseMzantsi Afrika, wasebenza njengo-Nobhala-Jikelele we-African National Congress ukusukela ngo-1958 ukuya ku-1969, ngenxa yegama lakhe uyidlalile indima yokuthi abe yisizathu soshintsho lwase Ningizimu Afrika ngesikhathi sobandlululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-5 Defamation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 Deatholation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-ALLWIN -umthengisi wezinto zokubhala odumileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba - ALLWIN -Umhlinzeki wokubhala odumile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Aaron Connolly uncokola nomphathi waseIreland uMick McCarthy kusuku nje emva kokubizwa kwakhe kwiqela eliphezulu lase-Ireland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aaron Connolly uxoxa nomphathi we-Ireland, uMick McCarthy, ngemuva kosuku olulodwa ngemuva kokubizelwa kwakhe eqenjini lase-Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Abdullah Peker, uSihlalo we-Hak-Union yezoThutho kunye nabaSebenzi boLoliwe, wathi ulwabiwo oluza kwabelwa i-TŞDEMSAŞ kufuneka lonyuswe kwinkqubo yokutyalomali ye-2020 yonyaka kwaye kungenjalo iTÜDEMSAŞ ayinakwenza mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abdullah Peker, onguSihlalo weHak-Union of Transportation and Railway Employees, uthe ukwabiwa kwemali okufanele kunikezwe i-TÜDEMSA be kufanele kwandiswe kuhlelo lokutshala i-2020 lonyaka futhi ngaphandle kwalokho i-TÜDEMSAŞ ayikwazanga ukwenza umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Abhigeli wendela kuDavida: kusanda kuqalisa iminyaka yabo-1100 B.C.E.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abhigayili utjhada noDavidi: c. ekuthomeni kwekhulu leminyaka le-11 B.C.E."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Abhrahama ufa \"eseluphele kuhle emdala enele\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama uyafa \"esegugile impela, esemdala, anelisekile\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Abrahama noSara bababekela njani isibonelo esihle abantu abatjhadileko namhlanjesi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama noSara bababekela kanjani isibonelo esihle abantu abashadile namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Akhal-Teke, ilitye elinqabileyo laseTurkmenistan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Akhal-Teke, itshe eliyigugu laseTurkmenistan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Alberta Pilliod ulaliswe esibhedlele kaninzi okoko wafunyanwa ngo-2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alberta Pilliod ulaliswe esibhedlela ephindelela selokhu atholakala ngo-2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Aldi unikela ngokutya simahla ku-Eva weKrisimesi kwabo basweleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkosikazi Auxillia Mnangagwa Unika Abantwana Abaswelayo Impahla yeKhisimusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Alena Vodonaeva \"uncibilike\" ikhonkrithi ngenxa yesikhumba esincinci, isithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alena Vodonaeva \"waqothula\" ukhonkolo ngenxa yesikhumba esincane, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Alena Vodonaeva ukhansele umtshato, kodwa ulungele ukubuyela kwisithsaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alena Vodonaeva ukhanse umshado, kodwa uzimisele ukubuyela emuva emgqeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Amanda Bynes ngokokuqala ngqa kwiminyaka engama-4 wanikela ingxoxo-ntetho ngobomi bakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMacaulay Calkin okokuqala ngqa eminyakeni eminingi wanikeza ingxoxo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Amy Alcott: \"Umele ube ngumntu ophelela ukuphelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paula Allen: \"Make it awesome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Andrei Malakhov kwi-Instagram yakhe wabeka isithombe esitsha, apho ababhalisile bakhe batshabalalisa khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Andrei Malakhov ku-Instagram wakhe wabeka isithombe esisha, okuvela kuso ababhalisile bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Angela, owayesekhaya kunye nomnakekeli, wayenobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Angela, owayesekhaya nomnakekeli, wabanjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ann Smarty uhamba ngokubanzi ngenkqubo yakhe yokunyusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ann Smarty uhamba ngokuningiliziwe ngenqubo yakhe yokunyusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Anna Grachevskaya watshela ngokukhulelwa waza waziqhayisa ngokugqoka ngesondo, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anna Grachevskaya watshela ngokukhulelwa futhi waziqhenya ngokugqoka kocansi, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Anna Miklos wazalelwa ngo-1978 eLeningrad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Miklos wazalwa eLeningrad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Anna Sedokova no-Anatoly Tsoy batshata, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anna Sedokova no-Anatoly Tsoy bashadile, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Anna Wintour wagqiba ekubeni atshintshe isitayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anna Wintour wanquma ukushintsha isitayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Anthony Hambuch watlola: \"abosoplasi bazenzela ikundla encani emaplasinabo, yenziwe ngeengodo ezihlukahluneko bona abantu bakghone ukuhlala kiyo bathabele ihlelo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anthony Hambuch wabhala: \"Abanikazi bamapulazi babenza ishashalazi elincane ezingadini zabo zezithelo, besebenzisa izingodo eziningi ukuze abantu bakwazi ukuhlala bajabulele le drama.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Apple wongeza ukuKhangela kweMifanekiso kwindawo ebonakalayo kwi-iOS 15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apple yethula izinhlobo ze-RC ukulungiselela ukwethulwa ngokusemthethweni kwe-iOS 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Aroni waphakamisa idondolo lakhe, iinrhwerhwe zazala inarha yoke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aroni wayeseshaya umhlabathi, uthuli lwaphenduka omiyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ayoze noSammy baphila amaphupha abo kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayoze noSammy baphila amaphupho abo ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ayoze uPerez njengoko wayevame ukubiza wachazwa ngo-23 Julayi 1993 eSanta Cruz de Tenerife, eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ayoze Perez njengoba ayevame ukubiza wazalwa ngo-23 July 1993 eSanta Cruz de Tenerife, eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Baxter uphinde uchaze oko kufuneka ukugxila kulo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Baxter uphinde ukhomba lokho okudingayo ukugxila kulo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Becca Booth, umongameli I-Trout Marketing, ucebisa ukuba \"usebenzise [i-Snapchat njenge- 'fowuni yeshishini' ekhethekileyo yombutho wakho vs iakhawunti yakho, kwaye unike abasebenzi bafake izinto zovuyo imini yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBacca Booth, umengameli Ukuthengiswa kwe-Trout, kuphakamisa ukuthi \"usebenzise i- [Snapchat] njenge 'bhizinisi lefoni' eliqonde enhlanganweni yakho vs i-akhawunti yomuntu siqu, futhi uvumele abasebenzi basebenzise izinto ezijabulisayo usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Beckham uzama ukuzenza ngathi wayengakhathaleli ukuba ngubani, inkwenkwe okanye intombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Beckham wazama ukuzenza sengathi wayengenandaba nokuthi ungubani, umfana noma intombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Benlloch uqhubeke nenkcazo yemimandla yesicelo abanolwazi lwee-geomatics abanazo, ukuqhubeka nokubonisa ukuba abazinikezelwanga kuphela kuyilo lweekhathuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Benlloch uqhubeke nencazelo yemikhakha yezicelo abanolwazi lwe-geomatics abanayo, ukuqhubeka nokukhombisa ukuthi abazinikelwa kuphela ekwakhiweni kwezithombe ezidwetshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Boulos uthe ii-twins zedijithali zeteknoloji zophuhliso ziya kuhanjiswa kwiinqanaba eziliqela kwiinyanga ezintlanu ukuya kwezilishumi ezizayo, kwaye \"ngenyanga ezayo, siza kuqalisa inkqubo yokuphayona yamanzi kunye namacandelo enkonzo yobunjineli. abafuna ukuthatha inxaxheba kwiiplani zoyilo lwemveliso baze benze uvavanyo lwesofthiwe kwi-beta .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakethe yemikhiqizo twins digital ingqalasizinda sitawungeniswa izigaba ezako izinyanga ezinhlanu kuya kweziyishumi, futhi ngenyanga ezayo bazosungula uhlelo lokwamukelwa kwesikhathi Izinsiza izinkampani amanzi anokungcola zobunjiniyela abafuna ukusiza nge izinhlelo design umkhiqizo bese wenza isofthiwe beta .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Calulo lwe jusi eyenziwe ngeziqhamo, ngokwe South African Fruit Juice Association (SAFJA), luyalandela:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukaniswa kwamajuzi weenthelo, ngokuya kwe-South African Fruit Juice Association (SAFJA), kungalendlela elandelako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Chhabria wasebenza e-firm phakathi kwe-2002-2004, ixesha apho idabi laseMonsanto elisemthethweni malunga nePosilac lalikwigiya ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UChhabria wasebenza enkampanini phakathi kuka-2002-2004, isikhathi lapho impi esemthethweni kaMonsanto ibhekene noPosilac yayisezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Connolly wayengumntwana wokuqala ukuzalwa kubazali bakhe abathandekayo base-Ireland aboniswe ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCololly wayeyingane yokuqala ezalwa abazali bayo abathandekayo base-Ireland efanekiselwa ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-De Wet wathatha elithuba wawela yena nabantu bakhe kumlambo oseSchoemansdrift ngomhla ka 6 August 1900.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-De Wet wathatha ithuba lakhe wathatha abantu bakhe ngaphesheya komfula eSchoemansdrift ngo-6 Ncwaba 1900."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Dealhack uqinisekisile eli phetshana ngoJulayi 11, 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDealhack uqinisekise lesi sigqebhezana ngoJulayi 11, 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Derek Donkin, CEO ye South African Subtropical Grower's Association (Subtrop) uqikelela okokuba isivuno esipheleleyo sonyaka ka 2019 sizakuba kuma 110000 we toni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Derek Donkin, oyi-CEO yehlangano ye-South African Subtropical Growers' Association (Subtrop) ubalela kobana sekungenani kwakhiqizwa iintjalo ezimatani ayi-110000 ngonyaka ka-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Donny van de Beek Childhood Story Plus Imvelaphi Yokuphila Nokuqala Komndeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Donny van de Beek Childhood Story Plus Ukuphila Okuqala Kwomsebenzi kanye Nomlando Wendlela Yegama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Dr Hans Kendal, oyi-agronomist e-North Dakota State University, upha isiyeleliso sokobana i-buckwheat ingatjalwa ngemva kokobana kutjalwe i-canola, mustard nanyana i-sunflower.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDkt Hans Kendal, isazi sesayensi yokufunda izinkanyezi saseNorth Dakota State University weluleka ngokumelene nokutshala ama-buckwheat ngemuva kwecanola, lwesinaphi noma sunflower."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Drinkwater uthe uguqulela ithuba eStamford Bridge emva kokugqithisa unyango ngomhla we-31st Agasti 2017 wokutshintshwa komhla wokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Drinkwater uthe uphinde uthumele ithuba eStamford Bridge ngemuva kokudlula ukwelashwa ngo-31st Agasti 2017 ukudlulisa usuku oludlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Dvoraček ubushushu malunga nehlobo, ngaphantsi kwe-10 ° C. Dvoračky (German Hofbaude) i indlu ezintabeni kwiiNtaba, kwi m ephakame 1140 kumathambeka olusemazantsi Bald Mountain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Dvoraček ukushisa kufana nehlobo, ngezansi -10 ° C. I-Dvoračky (iJalimane Hofbaude) iyindlu yokuhlala entabeni zintaba, elisezingeni eliphezulu 1140 m"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-EasyStore, umzekelo, unika inani lezinto ezixhamlayo kwisitoreji seCommerce, njenge-free Izitifiketi ze-SSL, i-checkout ye-currency, i-store version ye-store, ezakhiwe kwi-SEO zixhobo kunye nokunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-EasyStore, ngokwesibonelo, inikeza inombolo yezici eziwusizo kwisitolo se-eCommerce, njenge-free Izitifiketi ze-SSL, ukuhlolwa kwemali eminingi, isitolo se-mobile version, amathuluzi we-SEO akhiwe kanye nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Eksodusi 1:6 usinceda njani ukuthi sizwisise okutshiwo libala elithi 'isizukulwane'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eksodusi 1:6 usisiza njani bona sizwisise ihlathululo yebizo elithi \"isizukulwanesi\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-El Niño yinto yemozulu leyo utshintsha indlela ohamba ngayo umsinga wolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-El Niño yinto yesimo sezulu lokho kushintsha indlela yokuhamba kwemisinga yolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Elise, umninimzi wesicatshulwa se-comic: I-Naruto porn, esabela ngokuzithandela kwisibonelelo somlingane ukuba asebenzise ngokuhlwa ngokubambisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elise, unkosikazi womlingisi we-comic okhohlisa: i-Naruto porn, wasabela ngokulangazela kokunikezwa komlingani ukuba asebenzise ubusuku bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Elneny waqala ibhola lakhe elutsha kunye no-Al Ahly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elneny uqale u-Al Ahly ebhola lakhe lentsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Elon Musk nonkosikazi wokuqala uJustine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elon Musk nonkosikazi wesibili uTalulah Riley."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Emerson ube ngumthandi webhola leNgesi kuba wayeyiminyaka eyi-15 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Emerson ube ngumthandi webhola laseNgilandi kusukela eneminyaka engu-15 ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Entine wayengumntu ongahlawulelwanga kwiZiko lezeMpilo kunye noNxibelelwano lomngcipheko kwiYunivesithi yaseGeorge Mason (GMU) ukusukela ngo-2011 ukuya ku-2014. abanikeli bayo, kunye umntu otyeleleyo kwiZiko laseMelika lamaShishini, itanki lokucinga leDC lixhaswe ngemali yinxalenye ngu Iqumrhu kwaye imali emnyama iminikelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGenetic Literacy Project ne-Entine phambilini bezisebenza ngaphansi kwesambulela seStatistical Assessment Services (STATS), iqembu eliseGeorge Mason University, lapho u-Entine ayengumuntu khona eCentre for Health and Risk Communication kusuka ngo-2011-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Esta wayengubani, njalo kwakutheni aze ayehlala lomzawakhe uModekhayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bewunjani umlando ka-Esta, begodu kweza njani bona ayokuhlala nomzawakhe uMoridekayi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Eurborn uhlala ezinikele kukhuseleko lokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGianty ithatha isibopho esengeziwe emphakathini ekuvikelweni kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Evanega wakhonza kwiqela elisebenzayo Iziko le-UC Davis lokuFunda nokuFunda ngezoLimo (IFAL), ecaleni kwabasebenzi baseMonsanto kunye namaqela amabini aphambili kwimizi-mveliso, IProjekthi yokuFunda ngokuBhala kwaye Uphengululo lwezifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Evanega wakhonza eqenjini elisebenzayo we-UC Davis Institute for Food and Agricultural Literacy (IFAL), kanye nabasebenzi baseMonsanto namaqembu amabili aphambili embonini, Iphrojekthi ye-genetic Literacy Project futhi Ukubuyekezwa Kwezifundiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Evernote ungomnye wezixhobo ezifanelekileyo zokudala umxholo webhulo olungcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Evernote ingenye yamathuluzi angcono kakhulu wokudala okuqukethwe kwebhulogi engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Evgeny Tsyganov wathatha uJulia Snigir esibhedlele waza wenza amalungiselelo athatywayo kunye nabaphephandaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Evgeny Tsyganov wathatha uJulia Snigir esibhedlela futhi wahlela ukuhlaselwa kwabathengi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Harvey Barnes Umama: Ngokungafaniyo nomyeni wakhe uPaul, umama kaHarvey uhlala ubomi babucala kunye nobomi obuphantsi nangona zininzi iindlela zokunxibelelana neendaba zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama ka-Harvey Barnes: Ngokungafani nomyeni wakhe uPaul, umama kaHarvey uphila impilo yangasese neyokhiye ophansi yize kunezindlela eziningi zokuxhumana nabezindaba zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Harvey Barnes wakhulela e-Countesthorpe, e-Leicestershire kunye nabantakwabo aboniswe ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarvey Barnes wakhulela e-Countesthorpe, e-Leicestershire kanye nezingane zakubo ezifanekiselwa ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Hebei Delin Oomatshini yenye yeenkampani ezinkulu zempompo ezikhethekileyo kwimipompo ye-slurry e-China, enomhlaba ongaphezulu kwe-40,000m2 kunye nendawo yokwakha ngaphezulu kwe-22,000m2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Hebei Delin Imishini ingenye yezinkampani ezinkulu zepompo ezikhethekile ekukhiqizeni amaphampu e-slurry eChina, enendawo yomhlaba engaphezu kuka-40,000m2 nendawo yokwakha engaphezu kwama-22,000m2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Hugh Grant wase Monsanto, ngelo xesha owayengumphathi omkhulu xa esiya ekubeni yi-CEO kunye nosihlalo, wongeza eyakhe indumiso, Ukubhala kwi-imeyile \"Lo ngumsebenzi olunge kakhulu, wenziwe kakuhle kwiqela, ndicela undigcine ndisazi njengoko usakha ulwazi lwe-PR ukuhamba nalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHugh Grant kaMonsanto, ngaleso sikhathi owayeyisikhulu esiphezulu esesizobizwa ngokuthi yi-CEO kanye nosihlalo, wengeza udumo lwakhe, ukubhala nge-imeyili \"Umsebenzi omuhle kakhulu lo, wenziwe kahle eqenjini, ngicela ungigcine ngazi njengoba uzokwakha imininingwane ye-PR ukuze uhambe nayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Iniesta Sr. uchaza indlela unyana wakhe oye wagxila ngayo ebhola lakhe kwaye wenza kakuhle kwiqela kunye nelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Iniesta Sr. uchaza ukuthi indodana yakhe ike yagxila kanjani ebhola lakhe futhi yenza kahle iqembu nezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Iniesta unamagama amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Iniesta inezinombolo eziningi zegama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Irina Ponarovskaya - umculi omkhulu weJapan kunye neChina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irina Bogushevskaya - imbongi amaSoviet nasemakamu Russian nomqambi wezingoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Irina Sheik njengomntwana waqokelela utamatisi waza wabhala esibhedlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Irina Sheik esemncane wabuthana utamatisi futhi wapenda esibhedlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Jesse (ochazwe ngezantsi kunye nePogba) wayenomsebenzi wakhe wobutsha oseManchester United ukusuka ngonyaka we-2000-2011.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJese (ovezwe ngezansi ngePogba) wayenomsebenzi wakhe osemusha ngeManchester United kusukela ngonyaka we-2000-2011."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-John Lightfoot MBE, uSihlalo weSolar Solve osihlalo we-Marine wathi, \"Ndicinga ukuba wonk 'ubani kufuneka aqonde ukuba i-Solar Solve ikhethiweyo ngokuqhubekayo njengokuba umthengi okhethiweyo kwiinqanawa ezinje ayikho into engafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USihlalo we-John Lightfoot MBE, uSihlalo weSolar Solve wase-Marine wathi, \"Ngicabanga ukuthi wonke umuntu kufanele aqaphele ukuthi iSolar Solve ukuba ihlale ikhethiwe njengomhlinzeki wokuzikhethela emikhumbi enjalo ephawulekayo akuyona into engaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Kalo uthatha ibali ukusuka apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Kalo uthatha indaba kusuka lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Kingsley wabuya wahlawuliswa nge-4,390 ngenxa yokuhlaselwa kukaSephora Goignan eyamshiya engakwazi ukusebenza iintsuku ezisibhozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UW Kingsley wake wahlawuliswa u-£ 4,390 ngokuhlaselwa kukaSephora Goignan okwamshiya engakwazi ukusebenza izinsuku ezingu-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ksenia Sobchak wachaze ukuba umyeni wakhe uyamgxeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ksenia Sobchak utshele ukuthi umyeni wakhe uyamhlupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ksyusha uhlale ephupha ngokuba ngumbukeli weTV, ukusuka ebuntwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ksyusha uhlale ephupha ngokuba ngumethuli we-TV, kusukela ebuntwaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Kylian unayo ikamelo lakhe kwiziko loqeqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKylian usekhona ekamelweni lakhe esikhungweni sokuqeqesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Leo Nikolayevich Tolstoi, okanye uLeon Tolstoi njengoko esaziwa ngcono, wazalwa ngo-Septemba 9, 1928, wasweleka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Leo Nikolayevich Tolstoi, noma uLeon Tolstoi njengoba aziwa kangcono, wazalwa ngo-Septhemba 9, 1928, wadlula emhlabeni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Levine wangqina ukuba ubone \"ezininzi, ezininzi, amawaka ezigulana ezine-non-Hodgkin's lymphoma,\" kwaye uthathwa njengengcali kweso sifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Levine ufakazele ukuthi ubone \"iziguli eziningi kakhulu, eziningi, ezine-non-Hodgkin's lymphoma,\" futhi empeleni uthathwa njengongoti kuleso sifo esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Liam no-Arthur bathatha indawo yam xa ndingabikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Liam no-Arthur bathatha indawo yami ngingekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Litzenburg wayeligqwetha lika-Dewayne \"Lee\" Johnson elikhokelela kwityala lika-Johnson lika-2018 nxamnye neMonsanto, elakhokelela $ 289 yezigidi zeerandi ngokuthanda kukaJohnson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULitzenburg wayengummeli kaDewayne \"Lee\" Johnson okwaholela ecaleni likaJohnson lika-2018 lokulwa noMonsanto, okwaholela ekutheni $ 289 million amajaji kuvuna uJohnson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Mary Sharpe wadliwano-ndlebe ngu-Ian McNally kwiRadiyo yeNafier kwi-10-minute yemizuzu eyi-Digital Drugs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMary Sharpe waxoxwa ngu-Ian McNally waseRadio Napier engxenyeni ye-10 emidlalweni yamaDayigramu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Misra Oz Sel olahlekelwe ngunyana wakhe kwintlekele yoololiwe eCorlu wavula uphando ezimbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenya uMisra Oz Sel olahlekelwe yindodana yakhe eCorlu Train ngengozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Nastasya Samburskaya watshata ngengubo emnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNastasya Samburskaya washada: isithombe sokuqala somshado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Natalia Podolskaya walahlekelwa isisindo emva kokuzala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UChloe Kardashian wabonisa ukulahlekelwa isisindo ngemuva kokubeletha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Nick Savov, uMlawuli weNkxaso e-OSTraining uvotele i-WordPress njengeyona nto ibalaseleyo ye-CMS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNick Savov, uMqondisi Wezokuxhaswa e-OSTraining uvotele i-WordPress njenge-CMS engcono kakhulu yabaqalayo ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Nyusya wayehlala ehlala kumakhulu-umama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTingi wayehlala nomakhulu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Olga Orlova ucebise ukuthumela unyana oneminyaka engama-16 ukuya ku- \"Dom-2\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Olga Orlova uhlongozwe ukuthumela indodana eneminyaka engu-16 \"Dom-2\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Oliver King, ingcali ehamba phambili ye-12 (Semalt yeeNkonzo zeDarikhi, iye yafanisa iintlobo ezi-7 eziphambili zeeplagi ze-WordPress omele wazi ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Oliver King, isazi esihamba phambili se Semalt Amasevisi Wezinhlelo Zedivayisi, uye wafanisa izinhlobo ezingu-7 eziyinhloko zama-plugin we-WordPress okufanele wazi ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Owen ubelokhu ebonwa njengendodana ethandekayo kakhulu kayise owayengumdlali webhola odlala ngaphambili kwaye wadlala kwiiklabhu ezinjengeChester City kunye no-Everton (u-rich-rival neLiverpool yonyana wakhe).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Owen ubelokhu ebonakala njengendodana ethandekayo kakhulu kayise owayengumdlali wezemidlalo wangaphambili futhi wadlala amaqembu afana neChester City no-Everton (umphikisana neLiverpool indodana yakhe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Pearson waragela phambili waba yi-director ye-Kirstenbosch Botanical Gardens ngonyaka ka-1913 warhelebha ukwenza i-National Botanical Institute (esele ibizwa bona yi-National Biodiversity Institute kwanjesi).I-Aloe pearsonii engakavami yathiyelelwa ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Pearson waqhubeka waba umqondisi wokuqala we-Kirstenbosch Botanical Gardens ngo-1913 futhi wasiza ukudala i-National Botanical Institute (manje ebizwa ngokuthi iNational Biodiversity Institute)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Pierre-Emerick u-Aubameyang ubeke uPaul Pogba ngesaziso - kungekhona kwinqanaba, kodwa ngeentloko zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPierre-Emerick Aubameyang usememezele uPaul Pogba - hhayi emgqeni, kodwa ngegeyimu yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Puyi, uKumkani wasekugqibela waseChina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Puyi, uMbusi Wokugcina waseChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ross Barber, uSemalt uMphathi weNtuthuko yabaThengi, uxela indlela ezi ndlela ezine eziye zamnceda ukuba athole i-akhawunti yakhe kwi-spammers:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ross Barber, i- Semalt iMenenja Yokuphumelela Kwamakhasimende, utshela indlela amaqhinga amane alandelayo amsize ngayo ukubuyisela i-akhawunti yakhe kubagijimi be-spammers:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Sharpe uthe umenyelwe ukuba akhulise iklasi kamva kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Sharpe uthe umemezelwe ukuletha iklasi ngokuhamba kwesikhathi kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Sivas 2023 unyaka e-Ankara ngesantya esiphezulu soLoliwe ukusuka apho ukuya e-Istanbul?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Sivas 2023 unyaka e-Ankara ngesitimela esiphakeme esivela lapho waya e-Istanbul?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Sonnik Shuvalova unikeza le nkcazelo elandelayo: kuba ngobomi benene ipilati ithathwa njengezilwanyana ezingcolileyo, ezenza ilahleko kuphela, ngoko kwiphupha lithetha ukulahlekelwa yinto ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USonnik Shuvalova unikeza incazelo elandelayo: ngoba empilweni yangempela isilwane kubhekwa njengesilwane esingcolile, okuletha ukulahleka kuphela, khona-ke ephusheni kusho nokulahlekelwa okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Surfdome, umzekelo, uthengisa izixhobo zokushenxisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Surfdome, isibonelo, ithengisa imishini yokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Taribo wakwazi ukuphakamisa i-$ 2million ukuxhasa isikhungo esisigxina kuzo ezitratweni zaseAjegunle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Taribo wakwazi ukuphakamisa i-$ 2million ukukhokhela isikhungo esihlala njalo kulabo abasemigwaqeni yase-Ajegunle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Ummi wathi kuDon: \"Ndiza kuyifunda le ncwadi kuba nantoni na eye yafikelela intliziyo yomntakwethu imele ukuba ikhethekile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ummi wathi: \"Nami ngizoyifunda incwadi le, ngebanga lokuthi nanyana yini eyathinta ihliziyo kamfowethu kufuze ibe yinto eqakathekileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Unai: \"Ukuba nabahlobo abalingana nawe nabathanda izinto ozithandayo, kufana nqwa nokunxiba kuphela impahla enombala omnye owuthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Unai uthi: \"Ukwakha ubungane nalabo abangontanga yakho kuphela nabathanda izinto ozithandayo, kunjengokugqoka into enombala owuthandayo njalo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Uza nomntakwabo baqhuba inqwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Uza nomfowabo baqhuba inqola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Verizon, umsebenzisi wase-US Telecom, unikele inkonzo yokuqala ye-5G kwiidolophu ezine zase-US (eLos Angeles, eHouston, e-Indonesia, e-Annapolis naseSigramento) ukususela ngoSeptemba 13th, ngeesantya eziqhelekileyo malunga ne-300Mb \/ s ngenyanga nge-$ 50 ngenyanga, kwaye kwiindawo ezithile ngokukhawuleza ukuya kwi-1Gb \/ s ngaphandle komda wendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Verizon, umqhubi we-US Telecom, unikeze inkonzo yokuqala ye-5G emadolobheni amane ase-US (i-Los Angeles, i-Houston, i-Indonesia, i-Annapolis ne-Sacramento) kusukela ngo-Septhemba 13th, enezivinini ezijwayelekile mayelana ne-300Mb \/ s ngenyanga nge-$ 50 nje ngenyanga, futhi ezinye izindawo ezihamba ngesivinini se-1Gb \/ s ngaphandle kwemkhawulo wethrafikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Xenia Borodina waziqhayisa ngobomi obuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Xenia Borodina waziqhenya ngokuphila okunethezeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Yu Chengdong, u-CEO kwishishini labathengi likaHuawei, ukwathe ukusonga ifowuni ephathwayo bekukucwangciso lukaHuawei, ngokwe-Welt magazine yaseJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Yu Chengdong, oyisikhulu esiphezulu sebhizinisi labathengi bakwaHuawei, naye uthe ifoni esongwayo esongwayo ibisehlelweni lukaHuawei, ngokusho kukamagazini i-welt waseGerman."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Yulia akazange amthintele ukwenza njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Yulia akazange amvimbele ekwenzeni lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-Yurie BSF ulungele ukukunceda, nceda uqhagamshelane no-Yurie BSF ngokusebenzisa iindlela ezahlukeneyo ngezansi, u-Yurie BSF ulapha ukunceda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Yurie BSF ulungele ukukusiza, sicela uxhumane no-Yurie BSF ngezindlela ezihlukahlukene ngezansi, u-Yurie BSF uzokusiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U-zo-buya kusasa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thul'u baba uzobuya, ekuseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U.S. Courts Library - 8th Circuit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkantolo Yokudluliswa Kwezizwe zase-United States, isifunda se-Seventh Circuit)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: U.S.-China Trade Imbalance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"US-China trade imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U.S.S. Hawkwing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"US mina Hawkins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U2 on UTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 Obama on UTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U9 - Ilusi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungu 5 \/ U9 - ilusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAB \"Desabona\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chiamala \"una lezione\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAE (part 1 & 2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iolanda (Fase 1 & 2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAE _ All things Anam...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obamania _ All these..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAE accreditation, uqinisekiso lomgangatho Australian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UAE kwesikhathi sogunyazo, Australian wokuqinisekisa ikhwalithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAUA we LOVE IT!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uwu I love them!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbheli wayibona inkunzane nameva ekwakuthiwe aza kuntshula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abela wawubona uveza ameva namakhakhasi njengoba uJehova ayeshilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbhisalom wayelisela ngayiphi indlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kushiwo ngamuphi umqondo ukuthi wokugcotshwa isela umthetho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham HAGEDORN noClara ROSENBAUM banabantwana abalandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJames Lawrence HIBBLER noMary Ann AMASON banabantwana abalandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham akakuqondanga konke okuthethwe nguThixo, kodwa umthembile uThixo nazo zonke izithembiso zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama wayekholelwa ukuthi akunakwenzeka - okusho ukuthi wayekholelwa ukuthi isithembiso sikaNkulunkulu sasiyihlaya nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham kwafuneka alinde iminyaka ngaphambi kokuba kuzalwe abazukulwana bakhe uEsawu noYakobi (Jonga isiqendu 9, 10)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abhrahama walinda iminyaka eminengi ngaphambi kokuba kuzalwe abazukulu bakhe u-Esawu loJakhobe (Khangela izindima 9 lo-10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham noSara babonisa njani ukuba banokholo kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahamu noSara bakuveza njani ukuthemba kwabo uZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham uthobela uThixo aze emke eUre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama ulalela uNkulunkulu futhi uyalishiya i-Uri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wathi akuva ukuba uYehova uza kusikelela uSara ngomntwana, \"wawa ngobuso wahleka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abhrahama wathi esizwa uNkulunkulu esithi uSara uzakuba lomntwana \"wawa wathi mbo ngobuso phansi; wahleka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wathi akuva ukuba uYehova uza kusikelela uSara ngomntwana, \"wawa ngobuso wahleka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga u-Abrahamu ezwa ngalo ukuthi uJehova ubusise uSara ngomntwana ongowakhe, \"wahloma ihloko phasi kodwana wahleka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wayecinga ngokufuthi ngesithembiso sikaThixo sokumnika unyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama wacabanga kaningi ngesithembiso sikaNkulunkulu sokumnika indodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wayengajonganga mali nawonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U- Abrahama wayengakhathaleli imali negama emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wayengathobeli nje kuba enguvuma-zonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahamu akhenge ase alalele uZimu, amane alalele ngaphandle kokucabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wayenokholo kuYehova naxa kwakunzima.  - Heb 11:8-10, 17-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahamu waba nokukholwa kuJehova ngitjho nalokha aqalane nobudisi. - Heb 11:8-10, 17-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbraham wayeqinisekile ukuba uYehova akajikanga wasisikhohlakali!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrahama wayeqiniseka ngokugcwele ukuthi uJehova akavelanga nje waba nonya noma wangaba naluzwela esithubeni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbram ubeminyaka imashumi asixhenxe anantlanu ubudala xa usuka kwaHaran wemka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abrama wayeneminyaka engamashumi ayisikhombisa nanhlanu mhla esuka eHarana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAbram wamnika isishumi seento zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho u-Abhrama wasemupha ingxenye eyodwa yetshumi yakho konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAdam noEva akuthethi ukuba indoda enye kunye nomfazi omnye, kodwa lonke uluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Adamu no-Eva akusho indoda eyodwa nowesifazane oyedwa, kodwa sonke isintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAdam noEva balandela uSathana, bamshiya uMenzi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Adamu no-Eva balalela uSathane, banqamula ubuhlobo babo noMenzi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAdam wafa xa uEnoki wayeneminyaka eyi-308.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Adamu wafa u-Enoki eseleminyaka engu-308."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAdra Traore ucofa enye yeBhaso lakhe iMiddlesbrough.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Adamu Traore ucela ukuhlangana noMklomelo wakhe iMiddlesbrough Award."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAdra Traore wafumana imfundo yakhe yokuqala kwibhola ekhatywayo yeEC L'Hospitalet Football Club.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Adamu Traore uthole kabusha imfundo yakhe yokuqala yebhola e-CE L'Hospitalet Football Club."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAgar uxubeka ngokulula emanzini, igroupgroup enePowder Umthengisi weAgar, ixabiso lefektri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Agar uxubeka kalula emanzini, umthengisi we-richgroup Powdered Agar, inani lentengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAhabhi nomfazi wakhe uIzebhele babenqula uthixo wobuxoki, uBhahali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ahabi lomkakhe uJezebeli babekhonza unkulunkulu wamanga uBhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAhabhi wahamba yedwa ngenye indlela, uObhadiya wahamba yedwa ngenye indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ahabi wahamba ngenye indlela yedwa, no-Obhadiya wahamba ngenye indlela yedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAirbnb ubhatala zonke iindleko zokwenza le nto, ibe uye wanikezela ngezabelo eziyi-400 000 ukuze abhatalele lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Airbnb ihlanganisa zonke izindleko zokusebenza ukuze yenze lokho kwenzeke, futhi inikele ngamasheya angu-400,000 ukuze kusizwe ukuxhaswa kwalo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlberto Legs _ _ Iincwadi, Iincwadi, Ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alberto Legs _ _ Abalobi, Amabhuku, Literatura, eziningana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAleksandire waba ngukumkani ngowama-336 B.C.E., yaye kwiminyaka nje esixhenxe kamva woyisa uKumkani wamaPersi owayenamandla uDariyo III.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alexander waba yinkosi ngo-336 B.C.E., futhi phakathi neminyaka engu-7 ebusa, wanqoba inkosi yasePheresiya enamandla uDariyu wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlenniz sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayobami Allenius"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlesandire, umkhandi wobhedu, wandenza izinto ezininzi ezimbi; iNkosi iya kumbuyekeza ngokwemisebenzi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aleksandru, umkhandi wethusi wenza okubi okuningi kimi; iNkosi iyakumbuyisela ngokwemisebenzi yakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlex: \"Ndiye ndachitha ixesha elininzi ndisenza lo msebenzi, kodwa andikwazanga ukuwenza kakuhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alex: \"Ngichithe isikhathi namandla amaningi kulo msebenzi, kodwa akulungi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlexandre Ungumbungazi ovelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UAlexandru Ungumbungazi ovelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlexandre unezimvo eziyi-58 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alexei unokuphawula okungu-85 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlexey, enkosi ngezimvo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alex, ngiyabonga ngokuphawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlhazen kuthiwa \"ngusosayensi wokuqala wokwenene ehlabathini,\" kuba izinto awayezenza wayeqiniseka ukuba uyazivavanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alhazen uye wabizwa ngokuthi \"ungusosayensi wokuqala wangempela,\" ngenxa yokucophelela kwakhe lapho enza ucwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAliMIili I\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lungimi I luturi I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAliMIili I\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- lungimi I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlicia Mdaka usiqoqela bona wayithoma njani ihlangano ye- GAPA (Grandmothers against Poverty) nokobana yabutjhugulula njani ubuphilo bakhe....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Alicia Mdaka usixoxela ngokuthi i-GAPA yaqala kanjani nanokuthi iyishintshe kanjani impilo yakho....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAlyssa uthi: \"Akukho sizathu sibangela ukuba uncokole nomntu wesini esahlukileyo efowunini ezinzulwini zobusuku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intokazi ebizwa ngo-Alyssa ithi: \"Awunasizathu sokuthumela othile wobulili obuhlukile umyalezo phakathi nobusuku.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAmanda Seyfried Ugqekeze ubunqunu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"u-amanda seyfried umsebenzi ovuthuzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAmelia waleka athi: \"Sasicinga ukuba siza kuhlala unyaka nje kuphela, kodwa sesigqibe iminyaka esixhenxe ngoku, ibe asikacingi ngokuhamba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Amelia ungezelela uthi: \"Besicabanga bona besingahlala umnyaka munye kwaphela, kodwana sesineminyaka elikhomba sila, begodu asicabangi ukukhamba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAmon wayesenza izinto ezimbi yaye wayenqula izithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Amoni wayesenza izinto ezimbi njalo ekhonza izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAmyuleki ungqina ukuba ilizwi likuKrestu ukuya elusindisweni - Ngaphandle kokuba kwenziwe intlawulelo, uluntu lonke luya kufa - Wonke umthetho kaMoses ukhomba kwidini loNyana kaThixo - Icebo lanaphakade lenkululeko lisekwe elukholweni nasekuguqukeni - Thandazelani iintsikelelo zasenyameni nezasemoyeni - Obu bomi lilixa lokuba abantu bazilungiselele ukuhlangana noThixo - Lusebenzeleni usindiso lwenu ngoloyiko phambi koThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Amuleki ufakaza ukuthi izwi lensindiso likuKristu - Ngaphandle kokuthi inhlawulo yenziwe, sonke isintu kufanele silahleke - Wonke umthetho kaMose ukhomba emnikelweni weNdodana kaNkulunkulu - Isu laphakade lokukhululwa lincike okholweni kanye nasekuphendukeni - Khulekela izibusiso zesikhashana kanye nezikamoya - Lempilo iyisikhathi sokuthi abantu bazilungisele ukuhlangana noNkulunkulu - Sebenzela ukusindiswa kwakho ngokwesaba phambi kukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAna Vidal noFranco Viola bathathe inxaxheba kwi-webinar, abaqale bagxininisa i-AppStudio ye-ArcGIS, bechaza kancinci indlela iArcGIS interface enxibelelene ngayo nazo zonke izinto zayo, usetyenziso lwe desktop kunye nokusetyenziswa kwewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ana Vidal noFranco Viola babambe iqhaza kwi-webinar, eqale ekuqaleni igcizelela i-AppStudio ye-ArcGIS, ichaza kancane ukuthi isikhombimsebenzisi se-ArcGIS sixhunywe kanjani kuzo zonke izingxenye zayo, kokubili ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAnatolia 'Isizukulwana esisinye Indlela'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anatolia 'Isizukulwane Esinye Esinye Indlela'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAndreya wamsa ngokwakhe uPetros kuYesu, yena uKorneli walungiselela ukuba izalamane zakhe zize kuphulaphula uPetros.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Andreya wamyisa ngokwakhe uPetru kuJesu, noKorneliyu wahlela ukuba izihlobo zakhe zibe khona zizozwa lokho uPetru ayezobatshela kona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAndré waphendula wathi: \"Sikhonza uThixo uSomandla ibe akukho nto imbi siyenzileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-André waphendula: \"Siyizinceku zikaNkulunkulu uMninimandla onke futhi asenzanga lutho olubi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAndrés oneminyaka eyi-67 uthi: \"Kubonakala ngathi uJairo uziqonda ngcono ezinye iimfundiso zeBhayibhile kunam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Andrés, oneminyaka ema-67, uthi: \"Kubonakala ngasuthi uJairo uzizwisisa ngcono kunami ezinye iimfundiso zeBhayibheli.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAndy Hedgecock, UDuPont Pioneer owayengumlawuli kwimicimbi yezenzululwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Andy Hedgecock, UDuPont Pioneer owayengumqondisi wezindaba zesayensi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAnne, ngoku oneminyaka eyi-46 ukhonza kwelinye ilizwe laseAsia apho umsebenzi wokushumayela ubekelwe imiqathango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anne oleminyaka engu-46 uncedisa kweyinye indawo e-Asia lapho umsebenzi wethu ongavunyelwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAnton Vogtle (umfundi waseJamani wamaKatolika weNT) uFreiburg exegete\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Anton Vogtle (Isazi se-NT yesiKhatholika saseJalimane) u-Freiburg exegete"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAntonio uthi: \"Ndachitha ixesha elininzi noFederico.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Antonio uyachaza: \"Ngachitha isikhathi esengeziwe noFederico."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAntonio uthi: \"Wayengenziwa kukungathandi uYehova okanye abazalwana, kodwa ngenxa yokugula wayevakalelwa kukuba akusekho yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kwakungekhona ukuthi wayengamthandi uJehova noma abazalwane,\" kuchaza u-Antonio, \"kodwa ukugula kwakuphazamise imizwelo yakhe kangangokuba wayezizwa engelutho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAntonio wagula waza naye wakhululwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Antonio wasuka wagula wasekhululwa kodwa mina ngasala ngilokhu ngithunjiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAntonio yePsychology and Relationship yokuNyanga lowo unika iingcebiso kunye nezisombululo naliphi zonke iintlobo nobhideko ubudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Antonio a Psychologist Nobuhlobo Therapist onikela iseluleko nezisombululo for zonke izinhlobo ubuhlobo izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UApple angabhengeza i-iPhone 7s \/ i-iPhone 8 ngo-Septemba 17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Apple imemezela ukhiye we-iPhone 7 kaSepthemba 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UArda Turan ungowesigaba esilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Arda Turan ingokwesigaba sokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAristotle wayekuthanda ukufumana ulwazi, \"wayeyihlonipha yaye eyixabisa indalo.\" - Aristotle - A Very Short Introduction.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aristotle wayekuthanda kakhulu ukufunda futhi \"ekwazisa ngokujulile ukubaluleka nokukhetheka kwendawo emzungezile.\" - Aristotle - A Very Short Introduction."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAron wafana wayivuma loo nto waza walenza ithole legolide, kodwa ke wathi limela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aroni wavuma njalo wenza ithole legolide kodwa wathi lalimela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAron wathi: 'Musa ukucaphuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Aroni wathi: 'Umphathami akangavuthi ngelaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UArts \/ Adam Lederman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"MandaLeatherman \/ Amanda Leatherman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAsa wanceda nabanye abantu ukuba bafune unqulo lwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Asa wakhuthaza ukukhulekela kweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAshton yintwazana ena-14 ehlala eCameroon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ashton, intombazane eneminyaka engu-14, uhlala eCameroon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UAva, othi xa ezichaza uneminyaka esibhozo, iinyanga ezisithoba neentsuku eziyi-25, uthi: \"USihle nodadewabo bayakwazi ukufundisa abantwana.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ava, othi yena uleminyaka engu-8, lezinyanga ezingu-9, kanye lamalanga angu-25 ubudala uthi: \"ULwazi lodadewabo bazingcitshi ekufundiseni abantwana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UB = UnBuyable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U = Uninhibited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UB = Unbooked\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U = Unlaminated"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBUGCISA BOKUFUNDA KWABASEBENZI ihambisa uxinzelelo lwamanzi olumangalisayo olunokuthi unkqonkqoze iikawusi zakho (ukuba ubunokuzinxiba eshaweni), kodwa ke ukuhamba kuthambile-kuthambile kwaye kuyonwabisa! _ I-Laser Perforated Micro-Jets zenza iitonela zamandla ezijikelezayo ezikhupha amachaphaza amancinci omoya oxubileyo kunye namanzi ngamandla amangalisayo kunye nokuhamba kwesantya okufumana ukonga amanzi okungama-30%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ITEKNOLOJI YAMASHASHINI KASEKHAYA iletha ingcindezi yamanzi emangalisayo engangqongqoza amasokisi akho (uma nje ukuwagqoka eshaweni), kepha ukugeleza kuyathambile futhi kuyathokozisa! _ I-Laser Perforated Micro-Jets yakha imigudu yamandla eshintshashintshayo eqhuma amaconsi amancane omoya oxubene namanzi ngamandla amangalisayo nokugeleza kwejubane kuthola ukonga amanzi okungama-30%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBUYA kuvakalelwa njani ukuba ubutyholwa ngento ongayenzanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBUNGAZIZWA kanjani uma unikwa umsebenzi ongawazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBarnes noNoble, ngo-2004, bavelisa isixhobo sokufunda i-e-book, iNook, kunye ne-app ye-Nook e-book reader eza kuhamba nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBarnes noNoble, ngo-2004, basungula i-e-book reader device, iNook, kanye nohlelo lokusebenza lwe-Nook e-book reader abazohamba nalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBawo nonina banquma ukuqhawula umtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakhe banquma ukudivosa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBawo wethu osezulwini, uYehova, uyasithanda kwaye uyazazi izinto esizidingayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili liveza ukuthi uBaba wethu osezulwini uJehova uNkulunkulu uyasithanda futhi uyasitshela lokho afuna sikwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBawo wethu osithandayo unokusinceda njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBaba wethu onothando ube esesinika luphi usizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBawo, onguThixo, ulapha njengakuyo yonke enye indawo ekuthiwa ingumthombo kunye nemvelaphi yendalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBaba, onguNkulunkulu, ulapha njengakuyo yonke indawo lapho kuthiwa kungumthombo nemvelaphi yendalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBedell wazama ukufeza olo thumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBedell wazama ukukwenza lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBen Affleck noJennifer Garner bamemezele ngokusemthethweni umtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBen Affleck noJennifer Garner bamemezele ngokusemthethweni isehlukaniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBen Staley: Ukuzonwabisa kunye noBugcisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBen Staley: Ukuzidela nobuciko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBenjamin, oneminyaka eyi-33, ngumntakwabo Anne-Rakel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBenjamin, oneminyaka engu-33, ungumfowabo ka-Anne-Rakel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBern oya kuLucerne ngoLoliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bern ukuze Lucerne Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBernardo Silva uchitha ixesha elisezantsi phantsi kwamehlo avaliweyo malunga neyure emva koqeqesho loqeqesho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBernardo Silva uchitha isikhathi esisezingeni phansi ngamehlo avaliwe cishe ihora ngemva kokuqeqeshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBert Stephani usebenzise iFujifilm X100V esandula ukubhengezwa kangangeenyanga ezimbini ngoku, eqokelela imifanekiso efihlakeleyo ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBert Stephani ubesebenzisa i-Fujifilm X100V esanda kumenyezelwa izinyanga ezimbili manje, ehlanganisa izithombe ezinhle eziyimfihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBharinabhasi noSawula bathunywa bona babe ziinthunywa zevangeli (1-3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBarnaba noSawulu bathunywa ukuyokwenza umsebenzi wokuba izithunywa zevangeli (1-3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBharnabhas ufanele ukuba wayeyithanda into yokuba uPawulos ekhuthele yaye ethetha phandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba uBarnaba wabona okuhle kuPawulu; intshiseko nokungagunci kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBhenaya walibuyisela kukumkani ilizwi, esithi: \"Oku koko kuthethwe nguYowabhi, yaye oku koko andiphendule ngako.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBenaya wabuyisela enkosini izwi lokuthi: \"Washo njalo uJowabe, wangiphendula kanjalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBhileham wakhwela idonki yakhe waya ngasempuma kwaMowabhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBhiliyamu wakhwela udumbanakhe waya ngesewula kwaMowabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBibi Rahmanova nentsapho yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBibi Rahmanova nomndeni wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBillie Cowan noAlan Jones, basuka ngenqwelo-moya eConakry baya eFreetown ukuze bathathe iibhokisi badlule nazo kwiindawo ekuhlolwa kuzo impahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBilly Cowan no-Alan Jones basuka ngendiza eConakry beza eFreetown ukuze badlulisele izimpahla zosizo kuzo zonke izindawo okungenwa kuzo ezazivinjiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBilly West - umvelisi wefilimu othulileyo kunye nomdlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cornel West - umbhikisho wezopolitiko kunye nomlobi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBob sully on Ibhukwana Lomsebenzisi We-Onn Soundbar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoshua Hall on Ibhukwana Lomsebenzisi We-Onn Soundbar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBobrisky wayebuye nemfundo esemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Forsberg beyitholile nemfundo eyengeziwe emkhakheni komthetho zentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBojan uneziphumo ezilandelayo kubuntu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bojan inezici ezilandelayo kubuntu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBonnie noClyde Bonnie kunye noClyde baya kuba ikhamera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazidonsele amanzi ngomsele bezibiza ngoBonnie & Clyde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrad Booth, onguchwepheshe wezentengiselwano kwiziko leenkcukacha zeMicrosoft kunye noMongameli weCOBO, wathi: \"Inqanaba elilandelayo yi-network ye-400G ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBrad Booth, isazi sezokuxhumanisa esikhungweni sedatha yeMicrosoft noMongameli weCOBO, wathi: \"Isigaba esilandelayo yinethiwekhi ye-400G ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrenda oye kabini esikolweni uthi: \"Sindenze ndazimisela gqitha ekukhonzeni uYehova, saqeqesha isazela sam, saza sandikhuthaza ukuba ndincede abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBrenda, oseye kabili kulesi sikole, uyaphawula: \"Sangenza ngagxila ngokuphelele ezintweni ezingokomoya, ngaqeqesha unembeza wami ngokwengeziwe, ngagxila nasekusizeni abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrian lo mbhali, wayeza kuba re yengqondo, ukuba nantoni overthinker kunye Mncedi Little yaseSanta, UBrian uthi, ukuthetha \"runs ulwimi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Brian lokhu kumbhali, kungaba kabusha bokusungula, uma kukhona overthinker futhi Helper Santa Little, Brian uthi, ukukhuluma \"ulimi iphelela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrian: Ndiyabulela ngokundixelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBanele: Ngiyabonga ngokungazisa lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrittany oneminyaka eyi-22 uthi: \"Xa ndandimncinane ndandizibhala phantsi iingxaki endingakwaziyo ukuzicombulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBrittany oneminyaka engu-22 ubudala uyakhumbula: \"Lapho ngisemncane, ngangizibhala phansi izinkinga engingakwazi ukuzixazulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBrittney, naye ongudade oselula, uthi: \"UNqulo Lwentsapho lundisondezile kubazali bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udade osemusha ogama lakhe linguBrittney wathi: \"Ukukhulekela komkhaya kungenze ngasondelana nabazali bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBucephalus, okuthetha ukuba intloko yenkunzi yenkomo, ligama elinikwe ihashe lika-Alexander the Great.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBucephalus, okusho ukuthi ikhanda lenkunzi, igama elinikezwa ihhashi lika-Alexander the Great."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani Bufeza Intando KaThixo Emhlabeni _ UBukumkani BukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso KaNkulunkulu Wenza Intando Yakhe Emhlabeni _ UMbuso KaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani BukaThixo - Urhulumente Ongenalurhwaphilizo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmBuso KaZimu  - Urhulumende Onganayo Ikohlakalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani bukaMesiya sisixhobo esiya kusetyenziswa nguYehova ukuze angcwalise igama lakhe kuze kwenziwe ukuthanda kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmBuso kaMesiya usitlabagelo esizokusetjenziswa nguJehova ekucwengiseni ibizo lakhe, aphethe nentando yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani bukaThixo buya kuphelisa konke ukubandezeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaNkulunkulu uzaqeda konke ukuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani bukaThixo ngurhulumente wokwenene olawula ezulwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaNkulunkulu nguhulumende okhona sibili obusa usezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mugabe now."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBukumkani obuphantsi kukaYesu Kristu buza kusibonisa ukuba uYehova nguThixo wocwangco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmBuso ongaphasi kwakaJesu Krestu uzobe ubutjengisa kuhle ubuntu bakaJehova uZimu, onguZimu wokuhleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBulungisa uBrennan wabhala ngoluvo oluninzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulungiswa uHugo Black wabhalela iningi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UBulungiseleli Bethu BoBukumkani bunenkcazelo yezi ntlanganiso zilandelayo zamaNgqina kaYehova: iSifundo SeBhayibhile Sebandla, iSikolo SoBulungiseleli Sobuthixo neNtlanganiso Yenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkonzo Yethu YoMbuso iqukethe ukwaziswa kwale mihlangano yoFakazi BakaJehova elandelayo: ISifundo SeBhayibheli Sebandla, iSikole Senkonzo Esingokwasezulwini noMhlangano Wenkonzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCL East iya kuba yinxalenye Olympicopolis cwangciswe ukuba uceba yokuguqula Olimpiki Park ibe liziko kunye ezintsha apho UCL kuwuvula isikolo lalo lokuqala uyilo, liziko zobunjineli ngawovavanyo imyuziyam ngekamva, kunye nesithuba ukulungiselela abafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCL East kuyoba ingxenye Olympicopolis kuhlelwe ukuthi ihlele ukuguqula Olympic Park ibe ihabhu kwamasiko kanye emisha lapho UCL kuzovula esikoleni saso sokuqala design, isikhungo engineering zokuhlola kanye Museum of esizayo, kanye isikhala ephilayo abafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCampbell uphila ubomi obuhle kakhulu esingazi ngayo nge-Instagram yakhe esemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Campbell iphila impilo enhle kakhulu esingazi ngayo ngokusebenzisa i-Instagram yakhe esemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCarlos Garrido | | Impilo kunye nokhathalelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCarlos Garrido | | Impilo nokunakekelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCarmen uthi: \"Ndandithandaza qho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCarmen uthi: \"Ngangihlala ngithandaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCatherine wonwabile ukuya kulala nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Catherine namanje ujabule nomyeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCharles T. Russell uhlolisisa iimfundiso zeecawa zeNgqobhoko yaye ufumanisa ukuba ziyazigqwetha iZibhalo; \"ukholo oluxengaxengayo\" lukaRussell luyavuseleleka emva kokuba eve intshumayelo yomshumayeli wama-Adventist uJonas Wendell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCharles T. Russell wathoma ukuhlolisisa iimfundiso zamasondo wekolo yamala, wathola ukuthi kunemiTlolo egotjanisiweko; \"ikholo lakhe elibogabogako\" lavuseleleka ngemva kokuzwa itjumayelo yomfundisi wesondo lama-Adventist, uJonas Wendell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UChief Superintendent Wayne Minnaar uthi abahlali bavale imigwaqo uMain Reef kanye noCommando Road.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhulumela amaphoyisa kamasipala uChief Superintendent Wayne Minnaar uthe ababhikishi baphinde bavala uMain Reef Road noCommando Road ngamatshe nangamathayi avuthayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UChris Brantner, umnini CutCableToday.com, ukwabelana ngamava akhe ngesixhobo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chris Brantner, umnikazi we CutCableToday.com, wabelane ngolwazi lwakhe ngethuluzi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UChristine Byrn usixelela ngeSixeko seDigitally Advanced ngokubhekisele kulwazi oluthembekileyo xa kwaye apho kufanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UChristine Byrn usitshela ngeDigitally Advanced City maqondana nemininingwane ethembekile lapho futhi lapho kudingeka khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UClaw, ongefani nabaninzi basetyhini baseCaribbean, ugqoke ngokukhawuleza, akabheki nje kuphela nje ngokuba ngumcebisi oqaqambileyo kodwa umculi omkhulu onokumomothekayo, nakwixesha elibuhlungu, uyakwazi ukuphula iingqinamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UClar, obengafani nabesifazane abaningi baseCaribbean, ugqoke ngokumane, akabheki nje kuphela njengombhali ohlakaniphile kodwa nomuntu ohlukumeza kakhulu, futhi ukumamatheka kwakhe okukhanyayo ngisho nasezikhathini ezinzima kukwazi ukuphula izivimbelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UClement waseAlexandria unikela ubungqina kuphilwa yabaPostile ezilandelayo; ebaqinisekisa ukuba wayephila o nnothing kodwa imifuno kunye neziqhamo zasendle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UClement wase-Alexandria ufakaza austerity Umphostoli okwalandela; lisiqinisekisa ukuthi wayephila o nnothing kodwa imifino nezithelo zasendle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UClinton uziva echukumisekile ukuba abelane ngamava akhe kunye neTrestolone Acetate kwiziphumo ezilungileyo azifumeneyo kwithuba nje elifutshane kunye neeposenti ezincinci zeli chiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UClinton uzizwa ethintekile ukuxoxa ngamava akhe neTrestolone Acetate ngemiphumela emihle ayitholile esikhathini esifushane nemithamo emincane yalesi sidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UConstantine wabukhusela ubuKristu, kuba wayesithi olu nqulo luza kumanyanisa ubukhosi bakhe. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UConstantine wavikela inkolo yobuKristu, ekholelwa ukuthi yayiyoletha ubumbano embusweni wakhe. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UConstantine zange akuthande ukubona iinkonzo ziqhekezwe ziingxwaba-ngxwaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, kwamphazamisa uConstantine ukuthola ukuthi amasonto ayehlukaniswa yizingxabano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCorteva ukwathe i-dicamba herbicides yayidinga izixhobo zomfama kwaye yayivavanya ukhetho lwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCorteva uphinde wathi imishanguzo yokubulala ukhula i-dicamba ibidinga amathuluzi abalimi nokuthi ibihlola izinketho zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCynthia, * udade owashiywa yindoda yakhe uthi: \"Intliziyo iba lihlwili xa abazalwana bekuphepha okanye bengenzi ngendlela obuyilindele kubahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCynthia, * udade owalahlwa yindoda, uthi: \"Nengabe abazalwana bayakunina, namkha bakuphatha ngendlela ebewungakalindeli bona bangakuphatha ngayo, kubuhlungu, ngani ngoba nawusebudisini uyabatlhoga abantu abazokusekela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UCyril noMethodius (i-ISityhi Michael J. Piccola) wavuma ukuphisa isibingelelo Chapel yeYona Rosari ndingoyiNgcwele Dominican Center of Mount Saint Mary College, \"\"utshilo uZola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCyril noMethodius (the IsAm Michael J. Piccola) wavuma ukuba nginikele lwe-altare olungasenyakatho Chapel of the Ningi Rosary oNgcwele eDominican Center of Mount Saint Mary College, \"\"kusho uZola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDUMAKAHLE - Imalini Imfene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumakahle - Imalini Imfene?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDUMAKAHLE - Phakathi Komhlane Nembeleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udumakahle - Phakathi Komhlane Nembeleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDana Borisova wawa ngenxa yokuqhawula umtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDana Borisova wehla ngenxa \"yehlukaniso\" yabangcolile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDani Miall, i-CEO ye-BirdDog ibonisa i-BirdDog Mini entsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDan Miall, umphathi we-birdDog usikhombisa i-birdDog Mini entsha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDaniel wenza inkqubela kwibandla lamaKristu de wanikwa iimbopheleleko ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDaniel wathuthuka ebandleni lobuKristu futhi wanikwa amalungelo athile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDaniel: \"Yamkele into yokuba abahlobo bakho baya kuzenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDaniel uthi: \"Lamukele iqiniso lokuthi abangane bakho bayowenza amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDanio rerio glo: ukuzalanisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDanio rerio iglobhu: ukuzala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDaniyeli umphendula uthini uDariyu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Danyele walondolola Dadiusa namani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDanny icala kuphela abe amehlo akhe ngenxa Mickey, kwaye isibini yawa siwe ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Danny usola iDA kuphela babe amehlo ngoba Mickey, nombhangqwana wawa okwesikhashana out."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDaria Pynzar akakwazi ukuxolela impazamo yakhe emtshatweni wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDaria Pynzar ngeke ahlukanise nomyeni wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavid Ben-Gurion, inkokeli yeBhunga Lesizwe yakwaSirayeli, yafunda Isindululo Sokumiselwa Kwelizwe LakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavid Ben-Gurion, umholi woMkhandlu Kazwelonke wakwa-Israyeli, wafunda i-Declaration of the Establishment of the State of Israel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavid Bodanis, obhala ngesayensi, uchaza ukuba amandla aveliswa lilanga ngomzuzwana, alingana neebhombu eziziibhiliyoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali wesayensi uDavid Bodanis wathi: \"Umzuzwana ngamunye ilanga likhiqiza amandla alingana nokuqhuma kwamabhomu [e-athomu ayizigidigidi].\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavid Silva Ibali leNtsana yeNgxelo Plus Untold Biography Facts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavid Silva Ingane Yendaba Indaba Plus Untold Biography Facts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavida Bekangasabi _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavida Wayengesabi _ Fundisa Abantwabakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavida wamhlula njani uGoliyadi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wamehlula kanjani uGoliyati?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavida waseyesaba ngalolosuku, wathi: Umtshokotsho weN uzakuza njani kimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wamesaba uNkulunkulu ngalolo suku; wathi: \"Ngizakuletha kanjani umphongolo kaNkulunkulu kimi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide Umiselwa Njengokumkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide Uba Inkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide namadoda akhe babenobubele kuNabhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide namadoda akhe babonise umusa kuNabali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide noYonatan - Abahlobo Abanyanisekileyo _ Izinto Ezenziwa Xa Kufundwa IBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide NoJonathani - Abangane Abathembekile _ Ukufunda Izindaba ZeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide owayesisilumko wacela uYehova ukuba 'amnqande kwizenzo zokukhukhumala.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlakanipha, uDavide wacela uJehova ukuba 'amnqande ezenzweni zokugabadela.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide umemeza intloko yomkhosi wamaSirayeli: 'Abhinere, kutheni na ungayikhuseli inkosi yakho, ukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavidi warhuwelela induna yebutho lama-Israyeli wathi: 'Abhineri, kubayini ungakhenge uvikele ikosakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide uyazi ubomi bakhe busengozini, yaye nguye wabandezeleka, ukanti yena uziva ekhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide uyazi ukuphila kwakhe usengozini, futhi uya- esicindezelekile, nokho yena uzizwa ephephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wabhala kule Ndumiso kwakunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wabhala kanye le IHubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide walusa izimvu zikayise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide welusa izimvu zikayise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wamoyisa njani uGoliyati?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wamnqoba kanjani uGoliyati?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide waphepha, waza umkhonto waya kuhlaba edongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wagoba, umkhonto wadlula wagwaza udonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wathatha isilingi sakhe namatye amahlanu amahle, wayokulwa naso esi sigebenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wathatha indwayimana yakhe, noma isihlilingi, namatshe amahlanu, wahamba wayokulwa nalo mdondoshiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wathi: \"Ndincediwe, ukuze intliziyo yam igcobe.\" - INdumiso 28:2, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavida unaba ngokuthi: \"Ngisizakele nehliziywami isasile.\" - IRhubo 28:2, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wathi: 'UYehova uza kundinceda.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide waphendula wathi: 'UJehova uzongisiza.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wayefumene izinto ezininzi ezibuhlungu ebomini, kodwa khawuve amazwi akhe ngoxa wayethandaza kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wabhekana nokuhlupheka okuningi ekuphileni kwakhe, kodwa phawula lokho akusho lapho ethandaza kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wayengafuni ukumhlutha ubukumkani uSawule, ekubeni uYehova wayengekamyekisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavidi bekangafuni ukumuka uSawulu ubukhosi, ngombana uJehova bekangakamsusi esikhundleneso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wayesazi ukuba \"umphefumlo wenyama usegazini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavidi bekazi bona \"umphefumulo wenyama useengazini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wayeyibona le ngxilimbela yendoda inguGoliyati nendlela eyayixhobe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wayezibona izikhali zikaGoliyathi nokuthi ungumdondoshiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDavide wenyuka eqhineni leminquma, enyuka elila, egqubuthele intloko, ehamba engenazimbadada ezinyaweni zakhe; bonke abantu abenabo begqubuthele elowo intloko yakhe; benyuka, benyuka belila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wenyuka ngommango weNtaba Yeminqumo, enyuka ekhala, egubuzele ikhanda, engenazicathulo; bonke abantu ababenaye bagubuzela, kwabayilowo nalowo ikhanda lakhe, benyuka, benyuka bekhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDeLouise uzakuqhuba intetho-mbini, \"Ukwakha ishishini lakho lokuZimela kwinqanaba elilandelayo\" kunye \"nokubhala iVidiyo,\" kulo nyaka NAB Bonisa Inew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaDeLouise bazobe bethula izethulo ezimbili ezithi, \"Ukwakha Ibhizinisi Lakho Lokuzenzela Ezingeni elilandelayo\" nokuthi \"Ukubhalela Ividiyo,\" kulo nyaka I-NAB Bonisa I-New York."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDean weTekhnoloji yeTekhnoloji yeDyzce Dyunivesithi Dr. U-Ayhan Şamandar wanika inkomfa enesihloko esithi 'Amagalelo oLoliwe oPhakamileyo kwiBolu' kwiCandelo laseBurkey Quarries Bolu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDean of Technology Faculty waseDüzce University Dr. U-Ayhan Şamandar wanikeza ingqungquthela eyayinesihloko esithi 'Iminikelo Yesitimela Esikhulu Eya Ku-Bolu' eGatsheni LaseTurkey iBolu laseTurkey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDebhora wabaxelela ngesithembiso sikaThixo sokuba baza kuloyisa igorha elinguSisera neenqwelo zakhe zokulwa eziyi-900!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDibhora wadlulisela isithembiso sakaZimu sokuthi bebazokuhlula uSisera onamandla kunye namabuthwakhe weenkarana eziyi-900!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDelph waqalisa umsebenzi wakhe ebhola njengowomntwana waseBradford City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCelph waqala umsebenzi wakhe ebhola njengobunye eBradford City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDelphine wayenza le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDelphine wenza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDewayne \"Lee\" Johnson, ummangali wokuqala ukuthatha uMonsanto ayokumangalela etyhola inkcenkceshela ngokubulala iintsholongwane ezibangela umhlaza, kucwangciselwe ukuba kwenziwe utyando namhlanje ukususa ukukhula komhlaza kwenye yeengalo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDewayne \"Lee\" Johnson, ummangali wokuqala ukuthatha uMonsanto ayomangalela izinsolo ezibulala ukhula ezibangelwa yinkampani i-glyphosate ezibangela umdlavuza, kulindeleke ukuthi ahlinzwe namuhla ukuze kususwe isifo somdlavuza esisha engalweni yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDidier Drogba ngenye indlela wavuma impazamo yokushiya iFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pierre Abelard waqala ukushushiswa entsha, ngenxa okuyinto wayehlose ukuhamba France."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDiego Forlán ucebise uFede kakhulu kubomi bakhe abancinci, emxelela ukuba asebenze nzima kwaye azithobe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diego Forlán ululeke uFede kakhulu emsebenzini wakhe osemusha, emtshela ukuthi asebenze kanzima futhi athobeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDixcart Switzerland lilungu loMbutho weRomande des Intermédiaires Financiers (ARIF) umbutho ozilawulayo waseSwitzerland (i-SRO), kunye noMbutho weSwitzerland weeNkampani zeTrust (i-SATC) kwaye ikwalawulwa liGunya loLawulo lweMarike yaseSwitzerland (i-FINMA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICIM Bank isebenza ngaphansi komthetho we-FINMA, iSwitzerland Financial Market Supervisory Authority, futhi iyilungu leSwitzerland Exchange kanye neSwitzerland Bankers Association (SBA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDkt Jeffrey Satinover, kwi mazwi linikezelwe kwikomiti yeSenate yase-US e-2008, ichaza: \"Kuye kubonakala kubonakala kubonakala ukuba iifoto zoonografi ayikho nje into 'yokubonakalisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDkt Jeffrey Satinover, ku isitatimende eyanikezelwa ikomidi leSenate lase-US e-2008, lachaza: \"Kuye kwabonakala kubonakala sengathi izithombe zobulili ezingcolile aziyona nje indlela 'yokubonisa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDladla yena waya koMnambithi, Nobamba\/Weenen kanti abanye bazinza ko Msinga, Nquthu nezindawo ezakhelene nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U Dladla yena waya koMnambithi, Nobamba\/Weenen kanti abanye bazinza ko Msinga, Nquthu nezindawo ezakhelene nazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDmitry Peskov uya kumhalalisa uTatiana Navka emva komsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDmitry Peskov uzohalalisela uTatiana Navka ngemuva komsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDmitry Shepelev uqala ubomi obutsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDmitry Shepelev uqala impilo entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDmitry Shepelev wabhalela amapolisa ingxelo ngoyise kaZhanna Friske\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDmitry Shepelev wabhala isitatimende emaphoyiseni ngoyise kaZhanna Friske"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDomenico Berardi wakhulela eBocchigliero kwiphondo leCosenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDomenico Berardi wakhulela eBocchigliero esifundazweni iCosenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDon noMargaret * bavuya kakhulu xa babeze kubonwa yintombi yabo kunye nentsapho yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDon noMargaret * libathabise khulu ivakatjho lendodakazabo nomndenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDorkas Umpostile uPetros walivusa eli bhinqa lithandekayo, elalidume ngokuba nobubele. - IZenzo 9:36-42.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDorkasi Umpostoli uPitrosi wavusa umma othandekako, ebekaziwa ngezenzo zakhe ezinengi zomusa. - IzEnzo 9:36-42."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDrone uya kukunika ingxelo emva kokuba egqibile ukutshiza umsebenzi, Ofcourse ungagcina idatha yemishini yomsebenzi olandelayo wokutshiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDrone uzokunikeza umbiko ngemuva kokuqeda umsebenzi wokufafaza, i-Ofcourse ungagcina idatha yemishini yomsebenzi olandelayo wokufafaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDu Fu yenye yeencwadi zakudala zoncwadi lwaseTshayina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDu Fu ungomunye wemikhakha emikhulu yemibhalo yamaShayina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UDunn uphonononga nzulu izinto eziphambili ezathi zabumba ubuKristu besizukulwana sokuqala nangaphaya, ephonononga ukwahlulwa kweendlela phakathi kobuKristu nobuYuda, ukuHlaliswa kwamaGrike kobuKristu, kunye neempendulo kwiGnosticism.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Dunn uhlola ngokujulile izici ezinkulu ezakha ubuKristu besizukulwane sokuqala nangale kwalokho, ehlola ukuhlukaniswa kwezindlela phakathi kobuKristu nobuJuda, ukuQinisekisa ubuGreki kobuKristu, kanye nezimpendulo kubuGnostic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UElisha waphendula wathi: 'Baninzi abanathi kunabo bakunye nabo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elisha wathi: 'Baningi abanathi kunabo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UElisha wazola xa wayengqingwe ngamaSiriya kuba wayethembele ngoYehova yaye wazibonela amandla okukhusela kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elisha waqhubeka ezolile nalapho evinjezelwe abaseSiriya ngoba wayethembele kuJehova futhi wawabona amandla kaNkulunkulu emvikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEliya wababongoza ukuba babe nokholo olungakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho u-Eliya wathi abenze okwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEliya wathi: \"Ndim kuphela oseleyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elija wathi: 'Yimi ngedwa engiseleyo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEliya wayeqinisekile - kangangokuba wayengathi uyayiva imvula isina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elija bekaqiniseka - kangangobana bekungasuthi selezwa izulu elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEliyakim wanikwa 'isitshixo sendlu kaDavide,' esasimela igunya okanye amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eliyakhimu wanikelwa \"isilodlhelo sekumba kaDavida,\" okutjho amandla negunya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEliyezere wayeza kuyazi njani inkosikazi efanele uIsake?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eliyezeri bekazokwazi njani bona ngimuphi umfazi azomkhethela u-Isaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UElizabeth onabantwana abahlanu uthi: \"Ngenxa yomzekelo endiwumiselayo, kubalula ebantwaneni bam ukuthetha nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elizabeth, ongumama wezingane ezinhlanu, uthi, \"Ngizama ukubeka isibonelo, okwenza izingane zingivulele isifuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEmily uthi: \"Iingxaki zaqalisa xa intombi yam eneminyaka eli-13 ubudala uJenny, ingazange ikwazi ukwenza umsebenzi wayo wesikolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Emily uthi: \"Inkinga yaqala ngesikhathi uJenny, indodakazi yami eneminyaka engu-13 ubudala, engakuqondi lokho uthisha ayefuna akwenze emsebenzini wakhe wesikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEnoki wayefile, kodwa ngoku kwakukho omnye umntu emhlabeni owayelungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Enoke wayesefile, kodwa kwakukhona indoda eyodwa manje emhlabeni eyayilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UErnest noNaomi Barber baseOstreliya bathi: \"Xa abazalwana baseMerika batsho ngentswahla, nabazalwana baseMelbourne bema ngeenyawo baza baqhwaba izandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ernest noNaomi Barber ebebahlala e-Australia nebakhumbula isehlakalweso bathi: \"Nekuwahlwa izandla e-Amerikha, abazalwana ebebaseMelbourne bebeqa kwekonyana bakwakwazela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UErnesto wakwiiPhilippines oneminyaka eyi-74 uthanda ukuya kufunda iincwadi ezinika umdla elayibrari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ernesto, oneminyaka engu-74, ePhilippines, uya emtatsheni wezincwadi ayobheka izincwadi ezimnandi angazifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEspen uthi: \"Njengokuba ngoku singasakwazi ukuchitha ixesha elininzi njengakuqala kwizinto zokomoya, siye sithandaze kuYehova ukuba singangeni ekuhendweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Espen uthi: \"Sihlala sithandaza kuJehova ukuze singaweli ekulingweni ngenxa yokuthi khathesi asisenelisi ukuthatha isikhathi esinengi sisenza imisebenzi yobuKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEstere Wenza Ngobulumko, Ngenkalipho Nangokuzincama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esteri Wenza Ngokuhlakanipha, Wabonisa Isibindi Nokuzidela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEstere waba nesibindi waza wazincama njani ekhusela abantu bakowabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esta wakutjengisa njani ukuba nesibindi nokuzidela ekuvikeleni abantu bekhabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEstere wababalwa ngabo bonke abambonayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UEsta wayesemukela-ke umusa emehlweni abo bonke abambonayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEstere wayesazi ukuba ukuthobeka nobulumko kubaluleke ngakumbi kunobuhle bangaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esta bekazi bona ukuthobeka nokuhlakanipha bekuqakatheke khulu kunobuhle bangaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEstere wazincama njani ukuze kungenelwe uYehova nabantu bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakhanya njani ukuthi u-Esta wayezinikela ngenxa kaJehova labantu bakibo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UEva wamkholelwa uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Eva wamkholwa uSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UF Ikõleey Indians\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UF Ikolen Indians"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFaro uyayinqumla intloko yombhaki wezonka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFaro wanquma ikhanda lombhaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFaro waphinda wacenga: 'Khawucele uYehova asuse ezi ntethe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFaro warabhela wathi: 'Bawani uJehova asuse iintethezi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFederico (oneminyaka elithoba ubudala) wasabela kwangoko kwilizwi eligunyazisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFederico (oneminyaka eyisishiyagalolunye) wasabela ngokushesha ezwini eligunyaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFederico García Lorca wayeneempawu ezahlukeneyo awayezisebenzisa kwimisebenzi yakhe ukubanika ubomi obukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFederico García Lorca wayenezimpawu ezahlukahlukene ayezisebenzisa emisebenzini yakhe ukubanikeza impilo enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFeinberg uthe akucaci ukuba isisombululo esipheleleyo sinokufezekiswa ngaphandle kukaMiller.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFeinberg uthe akucaci ukuthi kungatholakala isinqumo esibanzi ngaphandle kukaMiller."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFelicity waseSweden oneminyaka eyi-68 uthi: \"Ndandiziva ndingento, ndiphila nje, ndikhangela ulonwabo kodwa ndandingade ndilufumane.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFelicity oneminyaka engu-68 ohlala eSweden uthi: \"Bengilokhu ngizwa sengathi kukhona okuntulekayo ekuphileni kwami, ukuphila kwami kungenanjongo, ngilokhu ngifisa ukuba nokuthula kwangaphakathi engangingakutholi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFelix Fajardo wayemalunga neminyaka eyi-16 xa wagqiba ekubeni abe ngumfundi kaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFelix Fajardo wayeleminyaka engu-16 ngesikhathi ekhetha ukulandela uKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFenghuang yenye yeendawo zemveli kwi 10 Iindawo eziphambili zokundwendwela kuluhlu lwase China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Fenghuang ingenye yezindawo zendabuko ku 10 izindawo ezibabazekayo ongazivakashela ohlwini lwaseChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFernando uthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fernando Luthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFilipu, Lowo undibonayo, uyabona noBawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Philip, ubani ongibonayo, futhi ebona uYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFlemming uphonononge umtya wekhamera yakhe ye-M1a: Into endiyithandayo malunga ne-Simplr M1a strap... Le [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFlemming ubuyekeza imicu yekhamera yakhe edonsa kabili: Yini engiyithandayo mayelana nebhande le-Simplr M1a... Lokhu [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFlorence Johnson, owayesebenza kwesi sikhululo eSaskatoon, uthi: \"Ngenxa yeli jelo, inyaniso iye yafikelela abantu abaninzi, ebesingenakufane sikwazi ukubafikelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFlorence Johnson owayesebenza esiteshini saseSaskatoon wathi, \"Ngenxa yezinhlelo esasizisakaza, iqiniso lafinyelela abantu esasingenakukwazi ukubafinyelela mathupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFlorence ukuya eRoma ngoololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFlorence waya eRoma ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFlorence ukuya kwitikiti laseVenice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFlorence kuya amathikithi wesitimela iVenice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UForehand Rentals unezimvo eziyi-526 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Homes In Blue unokuphawula okungu-526 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFranco wayevalile ukuthetha iSasque.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akasizwa isiNgisi ufuna ukuzwa isiZulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UFreddie akakwazanga ukumelana nebhola phakathi kwezinye iindlela zemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFreddie akakwazanga ukumelana nebhola phakathi kwezinye izindlela zemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGabapentin kunye ne-pregabalin yentlungu-iyonyuka ichaza isizathu sokuxhalaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGabapentin ne-pregabalin yezinhlungu-kuyakhuphuka kuchaza isizathu sokukhathazeka?."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGabhariyeli Uvakatshela UMariya _ Izifundo ZeBhayibhili Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGabriyeli Uvakashela UMariya _ Izifundo Zezingane EziseBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGabriel ngugqirha omncinci onobugcisa obungenakubonwa kunye noceba weBhunga leSixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gabriel ungudokotela osemncane onomsebenzi omuhle kakhulu kanye neKhansela loMkhandlu Wedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGabriel wathi baza kufunda incwadana ethi Phulaphula UThixo Uze Uphile Ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGabriel wasikisela ukuba bafunde incwajana ethi Lalela UNkulunkulu Uphile Phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGabriyeli wathi: \"Umoya oyingcwele uya kukufikela, namandla Oyena Uphakamileyo aya kukusibekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yachasisa yathi: 'Umoya ongcwele uzakwehlela phezu kwakho, lamandla akhe oPhezukonke azakusibekela.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGagik uthi: \"Umvuzo wam wehla kakhulu kangangokuba kwakunzima ukunyamekela intsapho yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGagik uthi: \"Imali engangiyithola yehla ngesigamu, ngakho kwakuyinselele ukondla umndeni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGan Mao Ling (Itheyibhile enombala wefilimu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGan Mao Ling (Ithebhulethi eboshwe ngefilimu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGary Wilson ubuza umbuzo ocacileyo malunga neziyobisi ezingamanyala: \"Yimalini kakhulu?\" kwi yourbrainonporn.com iwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGary Wilson uphakamisa umbuzo osobala mayelana nokulutha kwezocansi: \"Ngakanani ngokweqile?\" use yourbrainonporn.com iwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGary ngutitshala ogqwesileyo wesayensi ochaza umvuzo wobuchopho, okanye inkuthazo, inkqubo ngendlela efikeleleka kakhulu kwabo bengengabo abenzululwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGary ungumfundisi wesayensi omuhle kakhulu ochaza umvuzo wobuchopho, noma isisusa, ngendlela efinyeleleka kakhulu kwabangewona ososayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGary wabuya esikolweni xa wayeneminyaka eli-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nekaneminyaka eli-16, uGary wabuya esikolweni okuhlalwa kiso wazokuhlala ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGenesisi akafundisi bona iphasi nendawo yoke zabunjwa ngamalanga asithandathu ngama-awara ama-24 eemnyakeni embalwa eziinkulungwana eyadlulako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abanenkolelo yokuthi iBhayibheli kufanele lithathwe njengoba linjalo bakholelwa ukuthi umhlaba nakho konke okukuwo kwadalwa ngezinsuku eziyisithupha ezingamahora angu-24 eminyakeni eyizinkulungwane ezimbalwa eyedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGeng Shuang ugxininise ukuba kumlo wabahlali bamazwe aphesheya olwa ne-coronavirus entsha, nceda uhlonele iinyani, isayensi kunye nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGeng Shuang Ugcizelele Ukuthi Emphakathini Womhlaba Wonke Wokulwa Ne-Coronavirus Entsha, Sicela Uhloniphe Amaqiniso, Isayensi Nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGeorge wayemthanda isilwanyana sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGeorge wayemthanda isilwane sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGeraldine Hakewell njengoPeregrine Fisher, phambi kweekhamera nangemva kwesondo lezemoto yakhe, kwiNksz Fisher's Murder Mysteries. (umthombo: Zonke izakhi Zamafu) Zonke iiMveliso zeMfuyo 'Imfihlakalo kaNksz Fisher's Modern Murder, i-Australia yechungechunge yechungechunge eyayinesiqalo sayo se-US kwi-Acorn TV yokuhambisa inkonzo kule Aprili, iyona miboniso ye-ultra-stylish detective show ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGeraldine Hakewell njengoPeregrine Fisher, phambi kwamakhamera nangemva kwesondo lemoto yakhe yemidlalo, Imfihlakalo kaNksz Fisher's Modern Murder Mysteries. (umthombo: Wonke ama-Cloud Productions)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGeroud ungumKatolika kwaye unobumba esandleni sakhe sokunene kwiNdumiso 23 ngesiLatini: \"I-Dominus regit me neyihil mihi deerit\" (\"UYehova ungumalusi wam; andiyi kufuna\").\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Giroud ungumKatolika futhi unombhalo esandleni sakhe sokunene esivela kuHubo 23 ngesiLatini: \"I-Dominus i-regis me neyihil mihi deerit\" (\"INkosi ingumalusi wami; ngeke ngifune\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGianni noMaurizio bebengabahlobo kangangeminyaka emalunga neyi-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyiminyaka engaba ngu-50 uGianni loMaurizio bengabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGilles nenkosikazi yakhe uElodie babezama kangangoko ukundincokolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye abashadikazi, uGilles no-Elodie, benza umzamo okhethekile wokuxhumana nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGina uye wabhalela ngokuphathelele umzali, ukukhulisa abantwana abakhubazekileyo, kunye nokuphila okungenamsebenzi wokungabikho kokungabikho kwempilo kwi-12 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Gina uvinjelwe ngokuphathelene nokukhulisa izingane, ukukhulisa izingane ezikhubazekile, nokuphila okungenasidlwana iminyaka engaphezu kwe-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGiuseppe wabamb' ongezantsi xa wabona iphepha lokuqala le-jw.org kwisikrini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGiuseppe wamangala lapho ebabonisa ikhasi lokuqala lengosi i-jw.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGloria uye wanceda izifundo zakhe ezininzi zazahlulela zaza zabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGloria usesize abaningi afunda nabo ukuba bazinikezele futhi babhapathizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoliyati wayengamhloniphi uYehova uThixo, ibe uYehova wayengasoze ayamkele loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGoliyathi wayedelele uJehova uNkulunkulu njalo uJehova nguye owayezalungisa indaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle angadlulisela olu lwazi kubantu besithathu apho kufuneka benze njalo ngokomthetho, okanye apho abantu besithathu beqhubekekisa ulwazi egameni likaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google nayo ingadlulisela lolu lwazi kubantu besithathu uma lokhu kudingwa ngumthetho noma uma abantu besithathu becubungula le datha egameni le-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle sele enoluhlu olupheleleyo lwazo zonke ii-smartwatches eziza kufumana i-Android Wear 2.0 kwisithuba seeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi zonke izindaba esizozithola ku-Android Wear 2.0 i-Google eyethule ngokusemthethweni ezinsukwini ezimbalwa ezedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle usebenzisa idatha eqokelelweyo ukujonga kunye nokubeka iliso ekusetyenzisweni kweNkonzo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google isebenzisa idatha eqoqwe ukulandelela nokuqapha ukusebenzisa isevisi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle uskena ii -apps ze-Android eziibhiliyoni ezi-6.000 mihla le kwi-malware\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Russia ihlawulisa i-Google 6,75 million ngezinhlelo zokusebenza ze-Android"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle usungule iwebhusayithi entsha kwaye waphucula iindlela zayo zokukhangela zabantu abafuna ulwazi malunga ne-coronavirus entsha, kodwa inzame isilela kwisicwangciso sokuqala esachazwa nguMongameli uDonald Trump.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google yethule iwebhusayithi entsha yaphinde yathuthukisa izinketho zayo zokucinga zabantu abafuna ulwazi nge-coronavirus entsha, kepha umzamo uyashoda ngohlelo ekuqaleni olwamenyezelwa nguMongameli uDonald Trump."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle uthatha umxholo wakho owahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google ibheka okuqukethwe kwakho njengehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGoogle yeyona nombolo yokukhangela yokuqala ehlabathini, kodwa ukuba ufumana ababukeli ngokusebenzisa i-Yahoo okanye i-Bing, unokufumana amagama aphambili kwinqanaba lokuma ngcono phaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google iyinjini yokuqala yokusesha emhlabeni, kepha uma uthola izithameli ezingaba khona ngokusebenzisa i-Yahoo noma i-Bing, ungathola amagama angukhiye athile ukuze ubekwe kangcono lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGqirha Jenkins.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idongesit Jenkins"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGrant uchithe ngaphezulu kweminyaka engama-35 kule nkampani kwaye wabizwa njenge-CEO ngo-2003.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGrant uchithe iminyaka engaphezu kwengu-35 kule nkampani waqokwa njenge-CEO ngo-2003."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGregory Jaffe, Nxibelelana noMlawuli wezeMicimbi yezoMthetho we-CAS, ukwanguMlawuli weBiotechnology yeZiko lezeNzululwazi kuMdla woLuntu apho azobe khona $ 143,000 umvuzo kunye neenzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGregory Jaffe, Umqondisi Ohambisanayo Wezindaba Zezomthetho we-CAS, futhi unguMqondisi we-Biotechnology for Centre for Science in the Public Interest lapho enza khona i- Imali engu-$ 143,000 kanye nezinzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UGundi Uya Esikolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uGundi uya esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHailey - Xa ndinomsebenzi endiza kuwenza ekhaya, ndenza ucwangciso kusuku olungaphambili, ndibhale ixesha endiza kulichitha kwinto nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHailey - Uma ngazi ukuthi kunemisebenzi yasekhaya okumelwe ngiyenze, ngenza isimiso ngobusuku obungaphambi kwalolo suku okumelwe ngiyenze ngalo, ngibhale isikhathi okufanele ngiwuqede ngaso umsebenzi ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHaman uyaxoka kukumkani ngamaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHamani watjela ikosi amala ngama-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHaman wemka kwisidlo sokuqala eziva kamnandi, \"evuya, nentliziyo ichwayitile\" kuba ukumkani nokumkanikazi bekholiswa nguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHamani washiya idili lokuqala ethokozile, \"ejabula futhi eneme enhliziyweni\" ngokuthi inkosi nendlovukazi bambonise umusa omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHanani uxela ukuba imeko eYerusalem imaxongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Hanani ubika ukuthi isimo eJerusalema sibucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHananiya, uMishayeli, uAzariya noDaniyeli basiwa eBhabhiloni ngo-617 B.C.E. Babeziinzwana, bengabafana abakrelekrele ababenokungena lula kubomi baseBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URhananiya, uMitjhayeli, u-Azariya, noDanyela, bathunjelwa eBhabhiloni ngomnyaka ka-617."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHarry waya kumdlalo wokuqala wokukhumbuleka kwi-White Hart Lane xa wayeneminyaka emithandathu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarry waya emdlalweni wokuqala wokukhumbuleka eWhite Hart Lane lapho eneminyaka eyisithupha ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHarry wazalwa yintsapho enothando yebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarry wazalelwa emndenini onothando webhola lebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHarvey Barnes kunye nentombi yakhe uNahomi Dann basondelelene ishiyele esinye sezona zibini zisisiseko zeLeicester.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarvey Barnes nentombi yakhe uNaomi Dann basondelene naye esele omunye wemibhangqwana esungulwe kakhulu yeLeicester."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHarvey Barnes wakhula kunye nabantakwabo e-Countesthorpe, Leicestershire.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHarvey Barnes wakhula nezingane zakubo e-Countesthorpe, Leicestershire."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHaykanush kunye nomyeni wakhe babacacisela ukuba babenyanisekile ngenxa yoko babekufunda eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHaykanush nendodakwakhe babahlathululela ukuthi bathembeke nje ngebanga lalokho abakufunda eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHerode wafa engawugqibanga lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZuma akazange ahambe kuze kwaphothulwa ukwethulwa kwesabelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHerr dein Mitleid ovela kwiKrisimesi ye-Oratorio - Weihnachtsoratorium BWV 248 ilungiselelwe ukuba kwenziwe umtshini, iflegi yealto kunye nesitho (okanye ipiyano)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHerr dein Mitleid ovela kuKhisimusi Oratorio - Weihnachtsoratorium BWV 248 uhlelelwe i-violin, viola nesitho (noma upiyano)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHezekiya wathi kubo: 'Sanukoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHezekiya wabe esethi kubo: 'Ningesabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHezekiya wayeyindoda emthandayo uThixo, ibe wayengumalusi omhle kweso sizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHezekiya wayengumuntu okhathalela izinto ezingokomoya kakhulu, umalusi ofanelekayo wesizwe esasiwumhlambi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHilton uthi: \"Ndandiye ndizenze izinto endizifunde eBhayibhileni, loo nto ke yayitheth' ukuba nditshintshe ubuntu bam ndize ndenze umyalelo okumaEfese 6:2, 3 wokuthobela abazali bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi, \"Ngakusebenzisa lokho engangikufunda eBhayibhelini, lokho okwasho ukuthi kufanele ngilahle ubuntu bami obudala, futhi ngilalele nomyalo okweyabase-Efesu 6:2, 3 wokuhlonipha abazali bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHoher Dachstein ubonelela ngeyona ntaba intle kunye neembono zamachibi ebusika nasehlotyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHoher Dachstein unikeza ukubukwa okuhle kakhulu kwezintaba namachibi ebusika nasehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHosa waseBrazil oneminyaka eyi-85 uzama kangangoko ukunceda abanye nakuba umzimba ungasavumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHosa, oneminyaka engu-85, eBrazil, wenza umzamo wokusiza abanye ngisho noma enempilo ebuthaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHosheya waba ngumkhonzi kuye, wamnika irhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UHosheya waba yinceku yakhe, wamkhokhela intela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHugo, oneminyaka elishumi, wanikwa imbasa iDiana, yinkampani enceda abantu yaseBritani ngenxa yomsebenzi wakhe wokunceda abanye abafundi esikolweni bakwazi ukumelana nokuntlontwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muva nje uHugo oneminyaka eyishumi uthole uMklomelo KaDiana enhlanganweni yaseBrithani esiza umphakathi ngenxa yomsebenzi wakhe wokusiza abafundi esikoleni akuso ukuba babhekane nokuqinelwa yisiqhwaga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UHéctor waqalisa iintsuku zakhe zebhola kwi-Barcelona Youth System ukususela kwi-6 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Héctor waqala izinsuku zakhe zokudlala ibhola ngaphakathi kwe-Barcelona Youth System kusukela esemncane kwe-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UINT image_size;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enum image_size isize;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UISAYA 9:7 uthi xa ecacisa oko uThixo aya kukuphumeza ngoBukumkani bakhe, \"Inzondelelo kaYehova wemikhosi iya kukwenza oku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ebhekisele kulokho okuyofezwa ukubusa kweNdodana kaNkulunkulu, u-Isaya 9:7 uthi: \"Yona kanye intshiseko kaJehova wamabutho iyokwenza lokhu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsake wabuza utata wakhe: 'Tata, siphi isilwanyana esiza kubingelela ngaso?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaka wabuza ubaba wakhe: 'Siphi isilwane esizonikela ngaso?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsaya 44: 6-8 (ESV), ngaphandle kwam akukho thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaya 44: 6-8 (ESV), ngaphandle kwami akekho unkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsaya waphila kwisithuba nje esifutshane emva koYona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaya waphila ngemva kokuhlongakala kwakaJona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsaya wathetha ngokutshintsha izixhobo zemfazwe zibe zizixhobo zokulima, ebonisa ukuba abantu bakaYehova baya kuba seluxolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaya uhlathulula ukuthi iinkhali zepi zizokutjhentjhwa zisetjenziselwe izinto zokulima, okutjho bona abantu bakaJehova bazokuba nokuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsaya yena wachaza ukuba uMesiya wayeza kubulawa njengesikrelemnqa, aze angcwatywe nezinhanha. * Zonke ezi zinto zenzeka kanye ngale ndlela kwakuthiwe ziza kwenzeka ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaya waloba ukuthi uMesiya wayeyobulawa njengeselelesi esidelelekile, kodwa wayeyongcwatshwa nesigaba sezicebi. * Zonke lezi zibikezelo zagcwaliseka kuJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIshmayeli, unyana kaHagare owayeneminyaka eyi-19 wayeqhubeka ehlekisa ngoIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana kaHagari u-Ishmayeli eyayisileminyaka engu-19 yayihlala iseyisa u-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsis, ophikisanayo aze aphendule kumandla aphezulu aphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isis, ophikisanayo futhi uphendule amandla aphezulu aphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UIsolde: Detlef, nawe ngekhe wazi ukuba uyadanisa okanye nokuba uthatha inyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isolde: Detlef, nawe awusoze wazi ukuthi uyadlala yini noma ukuthi uthatha izinto ngokungathi sína."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJae-won waseMzantsi Korea oneminyaka eyi-76 uyayixabisa into yokuba elandwa xa esiya kwiHolo yoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJae-won, oneminyaka engu-76, eNingizimu Korea, ukwazisa kakhulu ukusizwa ngento yokuhamba lapho eya eHholo LoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJairo wayeyithanda kakhulu intetho eyayinikelwa kwabo baza kubhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJairo bekuhlala kumthabisa nekuzokubekwa ikulumo yalabo abazokubhajadiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJaji uJames Goss uthe uTiote, 27, wagweba ejele kuphela ngenxa yokuba wavuma ityala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJaji James Goss uthe uTiote, 27, ugweme ejele kuphela ngoba wavuma icala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJakobho wenza siphi isenzo esijayele ukwenziwa babantu abahlongakelelweko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isenzo esenziwa uJakobe esijwayele ukwenziwa abantu abashonelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJames Douglas, uprofesa wezomthetho e-Texas Southern University kunye nomongameli wesahluko se-Houston se-NAACP, angathanda ukubona imifanekiso eqingqiweyo ye-Confederate isuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJames Douglas, uprofesa wezomthetho eTexas Southern University kanye nomongameli wesahluko saseHouston se-NAACP, angathanda ukubona izithombe zeConfederate zisuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJames P. Mackey (uMfundi wezakwalizwi ongumKatolika). p52 \" Amava AmaKristu KaThixo NjengoBathathu Emnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"James P. Mackey (Isazi Semfundiso Yenkolo YamaKatolika). p52 \" Okuhlangenwe Nakho KobuKristu KukaNkulunkulu NjengoZiqu-zintathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJamie Opalchuk wayengomnye wezithethi e-HostingCon 2014; kwaye ubengumntu ophambili ngasemva kweHostpapa ukusukela ngala mhla wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJamie Opalchuk wayengomunye wezikhulumi kwiHostingCon 2014; futhi ubengumuntu obalulekile ngemuva kwe-Hostpapa kusukela ngosuku lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJanny: UMarkus sasibhalelana phantse iveki yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJanny: Mina noMarkus sasixhumana ngezincwadi izikhathi eziningana ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJared uthi: \"Ndakhe ndamchazela umfazi wam ukuba umtshato wam wokuqala ufana nencwadi entle esayibhala sobabini nomfazi wam wangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJared uthi, \"Ngake ngachazela umkami ukuthi umshado wami wokuqala wawufana nencwadi emnandi ebhalwe yimina nenkosikazi yami yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJean-Pierre wambuza ukuba ufunda ngantoni, waza wathi ufunda ngoBukumkani bukaThixo ibe kwakucaca ukuba uyayithanda le nto ayifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wambuza ukuthi ufunda ngani, umfundisi waphendula ngelikhulu isasasa wathi ufunda ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJeanette, ebekukhe kwathethwa ngaye uthi: \"Asinguye wonke umntu oya kuba ngumhlobo wakho osondeleyo, kodwa unokubafumana abantu abakukhathaleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeanette, ocashunwe ngaphambili uthi: \"Akuwona wonke umuntu ozoba umngane wakho omkhulu, kodwa uzobathola abantu abakukhathalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJeanne Epple uzisola ulutsha oludlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeanne Epple uyadabuka intsha esedlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJehova kazange amtshiye uJosefa, lawe kasoze akutshiye (Khangela indima 13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehovah akazange amlahle uJosefa; ngeke akulawe nawe (Bheka isigaba 13)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJehova uyabathanda abahlolokazi neentandani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uJesu wayenakekela abafelokazi nezintandane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJehova uzowaliya njani amano kaSathana wokurhayila abantu bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzokungenela njani emizamweni kaSathana yokurhayila abantu bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJenny monge | | Uhlobo lwehashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJenny monge | | Izinhlobo zamahhashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJiyana Konco uthe: \"Kubuhlungu kakhulu ukuva lento yokuba utata uJoe mafela usishiyile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onwabile Arshbolt Dlamini ubhale wathi: \"Sigqemeke engeqiwa ntwana ingozi ngo Mnu Joe Mafela kunzima ukwamukela indlela osishiye ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJodee Redmond, UMbhali we-Freelance kunye ne-Blogger, uye wenza lo msebenzi iminyaka emininzi kwaye waqeqesha abanye ababhali, kubancedisa ukuba bafumene indlela yokufumana izabelo kunye nokubanceda ngabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJodee Redmond, Umlobi we-Freelance ne-Blogger, wenze lo msebenzi iminyaka eminingi futhi ukhuthaze abanye abalobi, abasize bafunde ukuthi bangathola kanjani izabelo futhi babasize ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoe Biden uthi uyazinyeza njengomengameli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joe Biden Uvinjwa Ukwenza Imicimbi Yokuthatha Intambo Zombuso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoe Willock ezalisekisa amaphupha akhe obuNtswana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoe Willock egcwalisa amaphupho akhe obuntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoel Campbell wayenandipha ubomi obuntshatsane obonakalisiweyo xa wayebhiyozela ukukhulelwa komfazi wakhe kumfanekiso apha ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoel Campbell wajabulela impilo emisha ebusweni njengoba yabonakala lapho ekhumbula ukukhulelwa komkakho esithombeni ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohannes Rauthe usentsimini, mhlawumbi ngeminyaka yoo-1920\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohannes Rauthe usemsebenzini wokutjhumayela, kungenzeka kungeminyaka yabo-1920"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohn 17: 3 (ESV), Ubomi obungunaphakade-ukuba bazi wena, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, noYesu Krestu omthumileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John 17: 3 (ESV), Ukuphila okuphakade - ukuthi bazi wena, owukuphela kukaNkulunkulu weqiniso, noJesu Kristu omthumileyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohn uthi: \"Ekubeni ngoku ndandiqalisa ukukholelwa kuThixo, ndavuma ukufundelwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohn uthi: \"Ngenxa yokuthi manje ngase ngiqale ukukholelwa kuNkulunkulu, ngavuma ukufundelwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohn wasinda ngumfazi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jean Wabafiyebazu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohnson noJohnson baxhasa loo mzamo kunye nephulo elihlawulelwayo lokuqasha ablogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohnson noJohnson basekele lowo mzamo ngomkhankaso okhokhelwayo oqashe ama-blogger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohnson wabhena Ukufuna ukubuyiselwa kwebhaso elipheleleyo lejaji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohnson wadlulisa icala efuna ukubuyiselwa umklomelo ophelele wejaji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJohnson wanikwa i-289 yezigidi zeedola kwaye ii-Pilliods zanikwa ngaphezulu kwe- $ 2 yezigidigidi nangona iijaji zetyala kwityala ngalinye zathoba amabhaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohnson uklonyeliswe ngama- $ 289 million kwathi amaPilliod aklonyeliswa ngaphezulu kwama- $ 2 billion yize abahluleli becala ecaleni ngalinye behlisa le miklomelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJon Entine usondelelene kakhulu kunye Ibhunga laseMelika lezeNzululwazi kunye neMpilo (ACSH), iqela eliphambili elidibeneyo ifumana inkxaso-mali kwiMonsanto kunye nezinye iinkampani zamachiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJon Entine uboshelwe eduze ne Umkhandlu waseMelika weSayensi nezeMpilo (ACSH), iqembu eliphambili lenkampani lelo uthola imali evela eMonsanto nezinye izinkampani zamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJon, umKristu osele eza kuba neminyaka engama-30 uthi: \"Ndiyazi ukuba iBhayibhile ithi 'simele sizongele ixesha' lokwenza ukuthanda kukaThixo. * Kodwa kunzima ukucima ikhompyutha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJon, * umKristu osecela eminyakeni engu-30, uthi, \"Ngiyazi ukuthi iBhayibheli lithi kufanele 'sizithengisisele isikhathi' sezinto ezingokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJorge Bardales uqinisekisa ukugcinwa kwemfihlo kwedatha yobuqu ebonelelwe ngabasebenzisi kunye nonyango lwabo ngokungqinelana nomthetho okhoyo ngoku wokukhuselwa kwedatha yobuqu, ukwamkela amanqanaba okhuseleko afunekayo ngokomthetho okhuseleko lwedatha yobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJorge Bardales uqinisekisa ubumfihlo bemininingwane yomuntu ehlinzekwa ABASEBENZISI kanye nokwelashwa kwabo ngokuya ngomthetho wamanje wokuvikelwa kwemininingwane yomuntu, esethathe amazinga okuphepha adingeka ngokomthetho wokuvikelwa kwemininingwane yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJorge Bardales uxolelwe kulo lonke uxanduva lokusebenza ngokuchanekileyo kwezi makhonkco, isiphumo esifunyenwe ngeziqhagamshelo ezichaziweyo, ubunyani kunye nokuba semthethweni komxholo okanye ulwazi olunokufikelelwa, kunye nomonakalo osenokuvela kuMsebenzisi. ngenxa yolwazi olufunyenwe kwiwebhusayithi edibeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJorge Bardales uxolelwe kuwo wonke umthwalo wokusebenza ngokufanelekile kwezixhumanisi ezinjalo, umphumela otholwe ngezixhumanisi ezishilo, ubuqiniso nokuba semthethweni kokuqukethwe noma imininingwane engatholwa, kanye nomonakalo uMsebenzisi angawuthola ngenxa yolwazi olutholakala kuwebhusayithi exhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJose Manuel Vargas obambe umfanekiso _ _ iinkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJose recio _ _ izinkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJosefa wazitlhogomela njani iintlhogo zomndenakhe ezingokomoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa wazinakekela kanjani izidingo ezingokomoya zomkhaya wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoseph waseKhanada oneminyaka eyi-79 obonwabeleyo ubomi bakhe uthi: \"Ndiye ndizame ukwenza izinto endikwaziyo ukuzenza, ndingabe ndikhalela izinto endingasenamandla akuzenza ngoku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoseph, weCanada oneminyaka eyi-79, unombono omuhle uthi: \"Ngilinga ukuthabela ukwenza izinto engingakghona ukuzenza ngingalileli khulu izinto ebengikghona ukuzenza engingasakwazi ukuzenza nje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJosé waseBrazil oneminyaka eyi-73 uthi: \"Abantu bayamthanda umntu ophulaphulayo, onovelwano, onomdla kwabanye, oncomayo xa kuyimfuneko nonoburharha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosé oneminyaka engu-73, eBrazil, uthi: \"Abantu bayakuthanda ukuba phakathi kwabantu abalalelayo - labo ababonisa uzwela nesithakazelo kwabanye, ababancomayo ngesikhathi esifanele nabantu abanamahlaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJotjhuwa noKalebi bebahlukile endleleni ekwenza ngayo iinhloli ezilitjhumi naziyokuhlola inarha yeKanana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoshuwa loKhalebi babengafanani lezinye izinhloli ezayahlola ilizwe laseKhenani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoy waseNigeria uthetha into efanayo, uthi, \"Xa singavumelani nomyeni wam, wayedla ngokuthi, 'Kufuneka wenze le ndikuxelela yona, ndim indod' ekhapha.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoy waseNigeria uyavuma, \"Uma sasingaboni ngaso linye nomyeni wami, wayevele athi, 'Kufanele wenze konke engikushoyo ngoba ngingumyeni wakho.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJoy, oba semsebenzini phakathi evekini, uyilungiselela ngoMgqibelo iMboniselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoy osebenzako, uzibekela isikhathi sangoMgqibelo sokulungiselela isiThala sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJulia Sobolevskaya , ngokukhethekileyo kwisiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJulia Sobolevskaya , ngokukhethekile isayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJulian Mantle, igqwetha elaziwayo leHarvard Law School, lalibonakala linako konke ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJulian Mantle, ongummeli wecala elidumile laseHarvard Law School, ubebonakala enakho konke empilweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UJulio Corio wenzakala kabuhlungu waza wacinga ukuba uThixo akamkhathalelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJulio Corio walimala kabuhlungu futhi waba nomuzwa wokuthi uNkulunkulu akamkhathaleli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UK - MichelangeloPignani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Italy - MichelangeloPignani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UK Indian Babe Creampie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UK Indian babe creampie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UK balancing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UK imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKUCINGA nokuncokola ngomntu esimthandayo kuyalomeleza ulwalamano lwethu naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKUCABANGA ngomuntu esimthandayo nokukhuluma ngaye kungaqinisa ubuhlobo bethu naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKUMKANI wabona intloko isebenzisa izinto ezikrwada ezikhethekileyo kunye nezixhobo zeplanethi, ezinokusebenza okuphezulu kunye nobomi benkonzo ende.Funda ngokugqithisileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-KINGER ibone ikhanda lisebenzisa izinto ezikhethekile zokusetshenziswa kanye namagiya aseplanethi, anokusebenza okuphezulu kanye nempilo ende.Ingaphinde inyuse ngempumelelo ukusebenza kwamahlathi.Funda kabanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKUSHUMAYELA EMHLABENI WONKE Esinye isiganeko sesokuba kuza kubakho umsebenzi omkhulu obalulekileyo omele wenziwe ngaphambi kokuba isiphelo sifike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sizimisele sibili ukuqeqetsha abanye ngoba mkhulu umsebenzi wokutshumayela okumele wenziwe ukuphela kungakafiki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKUTYHUBELA imbali yeBhayibhile, abantu babekhokelwa nguYehova ngeendlela ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KIWO WOKE umlando otlolwe eBhayibhelini, abantu bebafumana isinqophiso esivela kuJehova ngeendlela ezihlukahlukeneko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKUZithengisa: Indlu enkulu yobukoloniyali ukuyibuyisela embindini wedolophu yakudala iArona, iTenerife!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OKUThengiswa: Indlu enkulu yamakoloni ukuyibuyisela enkabeni yedolobha elidala i-Arona, iTenerife!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKarina uthi: \"Emva kwexesha elingangonyaka, xa utata wayejonge iphepha leinshorensi, waqaphela itikiti elibhalwe ngegama lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZinhle uthi, \"Ngemva konyaka, ubaba wabona ithikithi elalibhalwe ngegama lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKarl Johnson, uMlawuli wezoMsebenzi wathi, \"Siyavuya kakhulu ukukhuseleka, kwakhona kwakhona, omnye umyalelo obalulekileyo ovela kwi-Incat Tasmania emibini yemizila yethu emikhulu yemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCarl Johnson, uMqondisi wezokuSebenza wathi, \"Siyajabula kakhulu ukuphepha, futhi futhi, omunye umyalelo obalulekile ovela ku-Incat Tasmania emigqeni yethu yomkhiqizo ombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKeane wayilawula ngentsimbi yentsimbi kunye nolwimi oluhlaselayo, apho uFerguson wathi yinto enzima kakhulu emzimbeni wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCeane wabusa ngensimbi yensimbi nolimi olubi, okuyinto uFerguson athi iyona ingxenye eyinkimbinkimbi yomzimba wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKen Carter, umqeqeshi we-basketball weqembu lesikole samabanga aphezulu waduma kwi1999 ngemuva kokubuyisela abadlali bakhe kwi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKen Carter, umqeqeshi we-basketball weqembu lesikole esiphakeme waduma ku-1999 ngemuva kokuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKevin Folta, Ilungu lebhodi yeBiofortified kunye noprofesa kwiYunivesithi yaseFlorida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKevin Folta, Ilungu lebhodi le-Biofortified kanye noprofesa e-University of Florida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKora nabalandeli bakhe abangama-250 basengasemnqubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKora nabalandeli bakhe abayi-250 bebaseseduze kwetabarnakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKora, uDatan, noAbhiram bammonela uMoses baza baphikisana naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhora, uDathani lo-Abhiramu labo baba lomhawu ngesikhundla sikaMosi njalo baqalisa ukumvukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKrestu ubangela ukuba kwenzeke uvuko lwabo bonke abantu - Abafe bengamalungisa baya eparadesi baze abakhohlakeleyo baye kubumnyama bangaphandle ukulinda umhla wokuvuka kwabo - Zonke izinto ziya kubuyiselwa kowona kanye nofezekileyo umzimba ngoVuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqhutshelwa endaweni yabafileyo njengezimvu; ukufa kuyakubalusa, abaqotho babuse phezu kwabo ngakusasa, isimo sabo siqedwe yindawo yabafileyo, bangabe besaba nandlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKristu uye walisebenzisa njani ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ukuze ancede abalandeli bakhe bayeke ukubhiyozela iKrismesi nokusebenzisa ibheji enomnqamlezo nesithsaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKrestu wayisebenzisa njani incekwakhe ethembekileko nehlakaniphileko ekusizeni abalandeli bakhe bona balahle imigidi kaKresimusi nokusetjenziswa kwetshwayo lesiphambano nekatho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKristu uza kulimisela nini ikhoboka elithembekileyo phezu kwayo yonke impahla yakhe, yaye iquka ntoni le mpahla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKrestu uzoyibeka nini inceku ethembekileko phezu kwayo yoke ipahlakhe, begodu ihlanganisani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKrol ufuna ukubuyela eMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTsvangirai Sebuyelile Ukuyakwelatshwa kweleSouth Africa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumiko, ngoku oneminyaka eyi-65, wayenguvulindlela othe ngxi eJapan xa omnye uvulindlela awayeshumayela naye wathi mabafudukele eNepal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKumiko, manje owevile eminyakeni engu-60, ubekhonza njengephayona elivamile eJapane lapho umuntu aphayona naye esikisela ukuba bathuthele eNepal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani Abafileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mugabe Dead"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani UYosiya Wayewuthanda Umthetho KaThixo _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi UJosiya Uyawuthanda Umthetho KaNkulunkulu _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani uDavide wathi kunyana wakhe uSolomon: \"UYehova uyazigocagoca zonke iintliziyo, akuqonde konke ukutyekela kweengcamango.\" (1 Kronike 28:9) Njengoko uThixo ehlola iintliziyo zamawaka ezigidi zabantu kweli hlabathi lizaliswe lugonyamelo nentiyo, hayi indlela amele ukuba uvuya ngayo xa ebona intliziyo ethanda uxolo, inyaniso nobulungisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi uDavide yatshela indodana yayo uSolomoni: \"UJehova uhlola zonke izinhliziyo, futhi ubona konke ukuthambekela kwemicabango.\" (1 IziKronike 28:9) Lapho uNkulunkulu ehlola izinhliziyo zabantu eziyizigidi eziyizinkulungwane kuleli zwe elinobudlova neligcwele inzondo, kumelwe ukuba ujabula kakhulu uma ethola inhliziyo ethanda ukuthula, iqiniso nokulunga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani uPhilip II waseMakedoni wayithenga ngeetalente ezilishumi elinesithathu kwiThesalia (esuka eTesaly, ngoku eyiGrisi) egama linguPhilonic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi uPhilip II waseMakedoniya wayithenga ngamathalente ayishumi nantathu eThesalia (evela eThesaly, manje eyiGrisi) ebizwa ngePhilonic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani uSenaribhe waseAsiriya wathumela uRabheshake eYerusalem ukuze agunyazise esi sixeko ukuba sinikezele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USaneheribi inkosi yase-Asiriya wathumela uRabishake eJerusalema ukuba ayotshela lo muzi ukuthi mawuzinikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani uYesu Kristu uphalisa endleleni yobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi, uJesu Kristu ngokwakhe, uyena ogibela ngenjongo yokulunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkani woBukumkani bukaThixo akazukulawula yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuso kaNkulunkulu, akuwona uHulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkanikazi UEstere Wenza Ngobulumko _ Ukholo Lokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlovukazi U-Esta Yahlakanipha _ Ukholo Lweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKumkanikazi uIzebhele, umfazi okhohlakeleyo ka-Ahabhi, wathi kuye: 'Ungukumkani wakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umka ka-Arhabi onehliziyo embi, iNdlovukazi u-Izabeli, wathi kuye: 'Uyikosi yakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKuncut UK Uncut\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Instant kuka uk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKwabena waseGhana, uchaza isizathu sokuba acele uncedo kuThixo, uthi: \"Ndaphulukana nomsebenzi wam wokwakha owawundihlawula umvuzo oncumisayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKwabena waseGhana yena usitshela ukuthi kungani wacela ukuthi uNkulunkulu amsize, uthi, \"Ngaphelelwa ngumsebenzi wami wokwakha owawungiholisa kuhle kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UKyriacos wehla kulo mzalwana wayethetha naye ngobubele, kangangokuba bade bafunda kunye iBhayibhile iinyanga eziliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKyriacos wasabela kuhle endleleni yomusa umzalwana akhuluma naye ngayo, begodu eenyangeni ezimbalwa bafunda ndawonye iBhayibhili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULAWULO LWEZANDLA Usebenzisa naliphi na ixesha naphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Bear yezandla ongayenza nganoma yisiphi isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULEBOGANG Motsumi, 27, usalikhumbula nanamhla oku usuku awafumanisa ngalo ukuba wosulelwe ngentsholongwane kaGawulayo yindoda endala kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Durban - ULebogang Motsumi, 27, usalukhumbula usuku nesikhathi ezwa ngalo ukuthi usenesifo sesandulela ngculaza i-HIV ayithelelwa yindoda endala kunaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULUKA 11:44 \"Maye kinina, ngokuba nifana namathuna angasabonakaliyo, nabantu abahamba ngaphezu kwawo bengawazi!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"44 \"Maye kinina, ngokuba nifana namathuna angasabonakaliyo, nabantu abahamba ngaphezu kwawo bengawazi!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULamonayi wamkela ukukhanya kobomi obungunaphakade kwaye ubona uMkhululi - Indlu yakhe yonke iwela kwimo ebuphupharha, baza abaninzi babona iingelosi - UAmon uyalondolozwa ngokumangalisayo - Ubhaptiza abaninzi aze amise ibandla phakathi kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULamoni uthola ukukhanya kokuphila okuphakade futhi ubona uMkhululi - Abomuzi wakhe bayaquleka, futhi abaningi babona izingelosi - U-Amoni ulondolozwa ngendlela emangalisayo - Ubhabhadisa abaningi futhi umisa ibandla phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULaurent Koscielny wazalwa ngomhla we-10th kaSeptemba 1985 eTulle, idolophu yesithathu enkulu kunazo zonke kwingingqi yaseLoumin yaseFransi kwaye indawo engafanele yokudlala ibhola yebhola, ngokubhekiselele kwiindawo zokulwa nabemi bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Laurent Koscielny wazalwa ngosuku lwe-10th lukaSeptemba 1985 eTulle, idolobhana lesithathu elikhulu kunazo zonke esifundeni saseLimpousin saseFrance nasendaweni engafanele yokudlala ibhola lezinyawo, okungahambisani neze nomakhelwane wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULaurent wakhulela kwintsapho yezombiwa eTulle, idolophu ephakathi kweFransi, indawo apho ukungabi nantoni kuphelela xa kukho ibhola lebhola ezinyaweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Laurent wakhulela emndenini wezimayini eTulle, idolobha eliphakathi neFrance, indawo lapho ukungabi nalutho kuphela lapho kunebhola ngezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULawulo Lweminyaka Eliwaka lukaKristu: Emva kwemfazwe kaThixo yeArmagedon, uYesu uza kulawula esezulwini kangangeminyaka eliwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ImiNyaka eyiKulungwana yokuBusa kwakaKrestu: Ngemva kwepi kaZimu i-Arimagedoni, uJesu uzokubusa asezulwini iminyaka eyikulungwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULayla uzithanda kakhulu iiphazili zemifanekiso kwaye uboleka iphazili entsha kwithala leencwadi qho ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULayla uthanda amaphazili akhipha isithombe esithile futhi uthatha iphazili entsha emtatsheni wezincwadi isonto ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULazarev wabhala kwiphepha lakhe kwinethiwekhi yoluntu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULazarev wabhala ekhasini lakhe enkundleni yokuxhumana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULazaro waya kwenye lweendima eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULazaru waya kwelinye izindima eyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULazaro wayekweyiphi imeko xa wayefile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekusiphi isimo uLazaru ngesikhathi efile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULe Clos ufumene iigolide ezimbini neyesilivere kwiSwimming World Cup Series ebibanjelwe eSingapore.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UCloete owayedlala i-high jump wanqobela elakuleli amagolide amabili kumaWorld Champs namasiliva kumaOlympic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULefèvre akazange avumele iingxoxo ezitshis' ibunzi ngomsebenzi wakhe ukuba zimphazamise ekuguquleleni iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULefèvre kazange avumele ukuthi ukuphikiswa kumqede uthando lokuhumutsha iBhayibhili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULeonard waye khathazekile ngosapho lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULeonard wayekhathazekile ngomndeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULeonardo Zapata uthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigwe leonard says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULeonardo sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyase Leonard"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULilala Ali - I-Boxer engazange ilahlekelwe yimfazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULilala Ali - I-Boxer Engakaze Ilahlekelwe Impi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULilian usebenzisa ikhadi lekhredithi kwaye ucinga ukuba ungaqhagamshelana naye unobulumko kodwa ke; akanakho ikhompyutha nayiphi na inkcazo, okanye umnxeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULilian usebenzisa ikhadi lokuthenga ngesikweletu futhi ucabanga ukuthi oxhumana naye ongenalutho unengqondo kodwa yilokho; akanakho ikhompyutha yanoma iyiphi incazelo, noma ifoni ephathekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULina Lab Ukusebenzisa lwangaphakathi Ukuxuba egumbini Machines 'ngu \"MW\" uhlobo ngokucindezela, kunye ukubumba ngokuxuba egumbini kya D ispersion M ixer Ukusetyenziswa kweLabh kusetyenziswa ukuze kuqinisekiswe ukumelana okuhle kwe-abrasion kunye nomxube wezixhobo kunye notshintsho olwenziwe ngokufanelekileyo lwendalo yomzimba, eqinisekisa isiphumo sokusasazeka esichanekileyo kunye nedatha echanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULina Lab Ukusebenzisa Yangaphakathi Ukuxuba ekamelweni Machines \" kuyinto MW \"uhlobo ngokucindezela, futhi ukubumba ukuxuba ekamelweni ULina D ispersion M ixer Ukusetjenziswa kweLab kusetshenziselwa ukuqinisekisa ukumelana okuhle kwe-abrasion ngisho nengxube yezinto zokwenziwa kanye nokuguqulwa okulungiselelwe kwesimo somzimba, okuqinisekisa umphumela omuhle wokuhlakazeka nedatha eqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULinda wasondela, wagona kumina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasondela noLinda sabuka naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULindsay Lohan uthi akalikhoboka. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULindsay Lohan uthi akayena umlutha. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULiz Langley, iNtloko yoMntu WezeMfundo kunye neNtlalo, i-Dollar Academy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKyle Lacy, Imenenja Ephakeme Yokumaketha Nokucwaninga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULiziwe uthi: \"Ndivakalelwa kukuba sasikeleleka kakhulu ngokukwazi ukunyamezela ngalo lonke elo xesha lobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULungile uthi: \"Ngizizwa ngibusiseke ngokucebile ngoba sakwazi ukubekezela phakathi nalezo zikhathi ezibucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULizl Budhram, uManejala weeNgcebiso kwaOld Mutual, utsho ukuba kumele ukulumkele ukudlala ngokukhuseleke kakhulu (ukutsho, ukuzalisa imali ngokuzibamba okukhulu ngokuba nee-asethi zomngcipheko ophezulu ezinganelanga, njengee-ekhwithi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULizl Budhram, iMenenja enguMluleki yakwa-Old Mutual, uthi uqaphele ukuthi ungasebenzisi indlela elula yokulondoloza imali (ukutshala imali ngokuthi ungabe usasebenzisa ezinye izindlela ezikufaka engcupheni njengama-ekhwithi) Uma ulondoloza imali noma utshala imali isikhathi eside ngokwenele, kusho ukuthi uzifaka engcupheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULizwi sisithethi sikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULizwi ungumkhulumeli kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULlorente wajoyina intsha yolutsha lwe-Athletic Bilbao kwi-1996 eneminyaka yobudala be-11, efanelekileyo kwi-rootar Navse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Llorente wajoyina intsha yentsha ka-Athletic Bilbao e-1996 eneminyaka engu-11, ekwazi ukuthola izimpande zakhe ze-Navarrese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULood Hoffman ucebisa nge-microblog yakhe Ukubalisa-Techniques.com, iibhlogs kugxila kwimandla, idrama kunye nelizwi, phakathi kwezinye iingcebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Lou Hoffman uphinde welule nge-microblog yakhe Ukukhuluma ngezindaba-Techniques.com, ama-blogger agxile kunamandla, idrama, nezwi, phakathi kwezinye izeluleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULorna noMary Halbert bathiwa bafile kuloo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlu yonke ibungazwe ngu-Laura & Margherita"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULote Nentsapho Yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULoti Nomndeni Wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULote wazinza kwisixeko saseSodom kuba lo mmandla wawuchume kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULoti wahlala emzini waseSodoma ngoba isifunda sasivundile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULucas Digne wakhuliswa ngabazali okwaziwa kancinci ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULucas Digne wazalelwa abazali abazali abaziwa kancane ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 13: 26-27 (ESV), Mkani kum, nina nonke basebenzi bobubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luka 13: 26-27 (ESV), Sukani kimi, nonke nina enenza okubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 21:11 uthi: \"Kuya kubakho iinyikima zomhlaba ezinkulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULukasi 21: 11 uthi: \"Kuzokuba nokusikinyeka kwephasi okukhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 24:39 (ESV), Khangelani izandla zam neenyawo zam, ukuba ndim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luka 24:39 (ESV), Bhekani izandla zami nezinyawo zami, ukuthi yimina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 4: 18-19 (ESV), UMoya weNkosi uphezu kwam, Ethe ngenxa yoko yandithambisela ukushumayela iindaba ezilungileyo kumahlwempu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULuka 4: 18-19 (ESV), UMoya weNkosi uphezu kwami, ngoba ingigcobile ukuba ngishumayele izindaba ezinhle kwabampofu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 6: 37-38 (ESV) - \"Musani ukugweba, naye akuyi kugwetywa; musani ukusingela phantsi, naye ningasayi kusingelwa phantsi;; xolela, nawe uya kuxolelwa; yiphani, naniya kuphiwa nani; Umlinganiso olungileyo, ohlohliweyo, ohlunguzelweyo, ophalalayo, uya kufakwa emathangeni akho.Kuba ngomlinganiselo enilinganisela abanye ngawo, niya kulinganiselwa kwangawo nani. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Luka 6:36) UJesu wathi, \"Ningahluleli, khona anisoze nahlulelwa; ungalahli, futhi awuyikulahlwa; thethelelani, khona-ke niyakuthethelelwa; yiphani, khona niyakuphiwa; Isilinganiso esihle, esigxishiwe, esigxishizisiwe, esichichimayo, sizofakwa ethangeni lenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka 6: 37-38 (ESV) - \"Musani ukugweba, naye akuyi kugwetywa; musani ukusingela phantsi, naye ningasayi kusingelwa phantsi;; xolela, nawe uya kuxolelwa; yiphani, naniya kuphiwa nani; Umlinganiso olungileyo, ohlohliweyo, ohlunguzelweyo, ophalalayo, uya kufakwa emathangeni akho.Kuba ngomlinganiselo enilinganisela abanye ngawo, niya kulinganiselwa kwangawo nani. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luka 6: 37-38 (ESV) - \"Ngahluleli, khona aniyikwahlulelwa; ungalahli, futhi awuyikulahlwa; thethelelani, khona-ke niyakuthethelelwa; yiphani, khona niyakuphiwa; Isilinganiso esihle, esigxishiwe, esigxishizisiwe, esichichimayo, sizofakwa ethangeni lenu.Ngoba ngesilinganiso enisisebenzisayo, nani niyolinganiselwa ngaso. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka Modric uzibonakalisile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"En iyisi Luka Modric"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka Paul Hoare uShaw wazalwa ngosuku lwe-12th kaJulayi 1995 e-Kingston phezu kweThames, eUnited Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULuka Paul Hoare Shaw wazalwa ngosuku lwe-12th kaJulayi 1995 eNkosiniston phezu kweThames, e-United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka wabhalwa okokugqibela kwaye wayenokufikelela kuMarko noMateyu xa wayebhala ingxelo yakhe. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Farrer_hypothesis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULuka wabhalwa okokugcina futhi wakwazi ukufinyelela kuMarko noMathewu lapho ebhala ukulandisa kwakhe. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Farrer_hypothesis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULuka wazalwa waza wakhulela kwikhaya elithile eliqhelekileyo lasekhaya lika-Kingston Upon Thames United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULuka wazalelwa futhi wakhulela emkhayeni owodwa owaziwa ngesikhathi esisodwa phakathi kweNkosiston Upon Thames United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULwesihlanu, ngoJulayi 28\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngoLwesihlanu mhlaka 28 Mashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULwimi oloNgezelelweyo lwesibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi Olwengeziwe Lwesibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ULyndon B. Johnson ufungelwe njengamaxesha kamongameli emva kokubulawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva Kennedy ebulawa, Lyndon B. Johnson wafungiswa njengoba umengameli futhi kwadingeka izinqubomgomo kakhulu ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMARY DECKER waqal' ukungenelela ugqatso lwehlabathi esekwishumi elivisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KUSUKELA ebutjheni bakhe, uMary Decker bekadume ngokuba mgijimi osezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMBUZO 4 Ngaba IBhayibhile Ichanile Kwizinto Zesayensi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMBUZO 4 Ingabe IBhayibheli Linembile Ezintweni Eziphathelene Nesayensi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMBUZO UYENZA UKUYENZA? kwaye ukuba kunokwenzeka ukusuka apho ndikhuphela khona isofthiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo kungenzeka? futhi uma kunokwenzeka kusuka lapho ngilanda khona isofthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMDLALI weMamelodi Sundowns uKeletso Makgalwa edlaliswa kabi uThamsanqa Mkhize weCape Town City emdlalweni we-Absa Premiership eLucas Moripe Stadium, ngoLwesibli ebusuku Isithombe: BACKPAGEPIX\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ABADLALI beMamelodi Sundowns bejabulela uswidi wegoli likaHlompho Kekana alishaye bebhekene neCape Town City emdlalweni we-Absa Premiership eLucas Moripe Stadium, ngoLwesibili Isithombe: BACKPAGEPIX"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMGAQO WEBHAYIBHILE: 'Nyamekelani, kungekuphela nje izilangazelelo zobuqu, kodwa kwanezilangazelelo zabanye.'  - Filipi 2:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OKUSHIWO IBHAYIBHELI: \"Ningakhathaleli nje kuphela izindaba zenu siqu, kodwa futhi nikhathalele nezabanye.\" - Filipi 2:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMHLOLOKAZI owalupheleyo uyaqhathwa aze aphulukane nemali yakhe abezigcinele yona ubomi bakhe bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMFELOKAZI osekhulile uqhwagwa konke abezibekela kona ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMIKEL Arteta we-Arsenal noFrank Lampard weChelsea balwela isicoco sabo sokuqala njengabaqeqeshi Isithombe: EPA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMikel Arteta weArsenal noFrank Lampard weChelsea bobabili bahlose ukuzuza izicoco zokuqala njengabaphathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMNTU usenokusiva isandi selizwi lomntu othethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka azi nokuthi izwi likabani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMSEBENZI i-opedia -Incyclopedia kwihlabathi lokungcakaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SLOTopedia - Encyclopedia emhlabeni injabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMXHOLO: Ukufundisa amarhamente ukuba aphile ngemigaqo yeBhayibhile nokuba sele kumnyam' entla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISIHLOKO: Amalungu ayo azimelela ngesibindi izimiso zeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMZIMBA we-Nkosi yetu u-Yesu Kristu owanikelwa wena, mawugcine umzimba nompefumlo wako ngonapakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMZIMBA wenKosi yetu uJesu Kristu owanikelwa ngenxa yako maulondoloze umzimba nompefumulo wako uze ufumane ukupila okupakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMabel uthi: \"Ngokusuka eBhayibhileni, ndandisazi isizathu sokubakho kweentlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMabel uthi: \"Ngenxa yokufunda kwami iBhayibheli, ngangazi ukuthi kungani izinhlekelele zenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMahamutsa uthembisa abalandeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhuzani uthi yobe kubalandeli bakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMairambubu ngowaseNaryn, eKyrgyzstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMairambubu uvela esifundeni seNaryn yeKyrgyzstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMalaki 2: 7 (ESV), Ababingeleli bakwabizwa ngokuba yimalach (abathunywa) beNkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMalaki 2: 7 (ESV), Abapristi babizwa nangokuthi malach (izithunywa) zeNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMalaki 4:2 usinika ithemba lokuba siya 'kudloba njengamathole eenkomo atyetyisiweyo,' sonwabile yaye sinemincili kuba siye saphiliswa saza senziwa safezeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMalaki 4:2 usinikela ithemba lokuthi \"Nizakuphuma nitune njengamathole nakaphuma egoqweni\" sithabile njengombana sizabe itjhatjhululwe ekungaphelelini kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMalcolm Gladwell na umbhali kwi-New Yorker, umbhali we ezininzi New York Times Bestselling iincwadi, nangoku umkhosi podcast zabaphichothi Imbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Malcolm Gladwell kuyinto umbhali zaseNew York, umsunguli we eziningana New York Times bestselling izincwadi, futhi manje impi podcast Revisionist Umlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMalinowska ubude wafihla ukukhulelwa kwakhe kunye nendoda esilindele umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMalinowska eside wafihla ukukhulelwa kwakhe nendoda esilindele ingane yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMama wazizisa kwi-orgasm ngesandla sakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama waziletha ku-orgasm ngesandla sakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UManase wabuyela njani kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osha enda ngahelipi opo Manasse a alukile kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMandela wabhalisela izifundo eUNISA, ezathi zahlawulelwa nguSisulu kwaye waqalisa ukusebenza noWitkin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMandela wabhalisela ukufunda e-UNISA, nokwakhokhelwa uSisulu futhi waqala ukusebenzela inkampani i-Witkin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMandela, nanyana alilunga labadala, wazikhupha esiqhemeni ebegade simajadu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umandela, yize naye wayengomunye wabadala, kodwa ngokuthobeka wesula ekubeni asebenze kuleliqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarco & Carlos yi-Superhost\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ULaure & Carlos Ungumbungazi ovelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMargaret Beaufort, uMama kaKumkani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMargaret Beaufort, umama weNkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMargarita waqala ukubethekisa, kodwa ngaloo mzuzu waphazamiseka ngumfazi owayeshiya indlu yangasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMargarita waqala ukukhuluma, kepha ngaleso sikhathi waphazanyiswa owesifazane owayephuma endlini yangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMaria Victoria wayehleba gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMaria Victoria wayethanda ukuhleba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMaria uyisiqhayiya kunye nesiphumo somama we-stellar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMaria uyisiqhenya futhi umkhiqizo womama we-stellar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMaria wayesiza kanye ngonyaka eze kundibona eSaransk, nangona uhambo olusuka eTulun ukuya nokubuya lwaluthatha iintsuku eziyi-12 ngetreyini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMaria bekeza azongivakatjhela eSaransk kanye ngomnyaka, lokho bekakwenza ngitjho nanyana bekumthatha amalanga ali-12 ukusuka nokubuyela eTulun akhamba ngesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarian Hillar uhlalutya ukukhula kwengcamango kaBathathu Emnye ngexesha lobudala bobuKristu ukusuka kwiingcambu zawo kwiingcamango zamandulo zamaGrike kunye nokucinga kwezenkolo kwingingqi yeMeditera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMarian Hillar uhlaziya ukuthuthukiswa komcabango kaZiqu-zintathu phakathi neminyaka yokwakhiwa kobuKristu kusuka ezimpandeni zawo emibonweni yasendulo yamafilosofi aseGrisi nasekucabangeni kwezenkolo esifundeni saseMedithera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariana, osele eyigabhule iminyaka engama-20 ubudala, waba kwimeko efana nekaBruno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariana, manje osecela eminyakeni engu-30, wazithola esesimweni esifana nesikaBruno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarianne unezimvo eziyi-89 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Danielle unokuphawula okungu-89 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarie-Paule waseKhanada oneminyaka eyi-74 uthi: \"Mna nomyeni wam sisandul' ukufudukela eziflethini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMarie-Paule oneminyaka engu-74, eCanada, uthi: \"Mina nomyeni wami sisanda kuthuthela efulethini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariela Carril _ _ Florencia, Izaziso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariela Carril _ _ London, Izaziso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariola Diaz-Cano Arevalo _ _ Amabhuku, Inoveli emnyama, Inoveli yezothando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariola Diaz-Cano Arevalo _ _ Fantasy, Amabhuku, I-Novela, Inoveli emnyama, Izindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarion Nestle: Ibali elingaqhelekanga lam elamkelweyo kodwa okwangoku-liza kupapashwa kumagqabantshintshi ngesifundo esixhaswe nguDisney siyafika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMarion Nestle: Indaba exakile yokuphawula kwami   okwamukelwe kepha okusazoshicilelwa ocwaningweni oluxhaswe ngeDisney kuyaqabuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya Zinich (oneminyaka eyi-74 nowabhaptizwa ngo-1957): \"Xa ndandineminyaka emalunga neyi-12, intsapho yasekhaya yayiselubhacweni eSiberia, eRashiya, isuka eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya Zinich (oneminyaka ema-74, wabhajadiswa ngo-1957) uthi: \"Nangineminyaka eli-12 ubudala, umndeni wekhaya wathunjwa e-Ukrane wayiswa eSiberia, Russia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya uMariya 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"namamarie 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya uhlala noElizabhete malunga neenyanga ezintathu, aze ke abuyele ekhaya eNazarete.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya uhlala no-Elizabethe cishe izinyanga ezintathu, abese ebuyela ekhaya eNazaretha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya wathi: 'Ndisisicakakazi sikaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyarhuwelela uthi, \"Ngiyincekukazi kaJehova!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya wavuyiswa kukubona owona mmangaliso mkhulu - owokuvuswa kukaYesu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya wezwa ngeenkarisomraro ezikulu - uJesu uvusiwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMariya wayesele ethwele ubunzima kakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya wayekhathazeke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMark Mayambela, obeqale umdlalo, usebenzisene kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMark Mayambela uthathe indawo kaTebogo Makobela oqale umdlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMark, obecatshulwe ngaphambili uthi: \"Ngaphambi kokuba axilongwe umfazi wam, sasingenalwazi lungako ngokuphazamiseka kwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMark, oke wacashunwa, uthi \"Kuncane kakhulu esasikwazi ngezifo zengqondo ngaphambi kokuba kutholakale ukuthi umkami unaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarshall usinika isikhokelo esiqinisekileyo kwisifundo sikaLuka sosindiso njengoko singafakwanga kwingxelo yeVangeli, kodwa uhlala eneliso kuphuhliso oluqhubekayo lomsebenzi weqabane, iZenzo zabaPostile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMarshall usinikeza umhlahlandlela omuhle emfundisweni kaLuka yensindiso njengoba ivulwa ekulandiseni kweVangeli, kepha ngaso sonke isikhathi ebheke ukuthuthuka kwayo okuqhubekayo emsebenzini wobudlelwano, iZenzo zabaPhostoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMartin Luther no Paul babethwa ngumbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMartin Luther noPaul bashaywa ngumbani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMarusya nentombi yakhe babedidekile kuba babedla ngokubona izinto ezithetha kakubi ngamaNgqina kaYehova kwiibhodi ezixhonyiweyo nakwiinkqubo zikamabonwakude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMarusya nendodakazi yakhe abakuqondanga lokhu ngoba babebone inkulumo-ze ehlambalaza oFakazi BakaJehova ezingqwembeni ezazisedolobheni nakuthelevishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMary Quass ukufumana i-National Radio Award\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMary Quass ukuthola Umklomelo kaRadio kazwelonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMary Sharpe unikezele ngezimvo zakhe kumaphepha-ndaba ngeli tyala lilusizi kakhulu kwiinkundla zaseScotland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMary Sharpe unikeze ukuhlaziywa kochwepheshe kuleli cala elidabukisayo eNkantolo yaseScotland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMary Sharpe wazalelwa eGlasgow waza wakhula kwintsapho ezinikezele kwinkonzo karhulumente ngokufundisa, umthetho kunye neyeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMary Sharpe wazalelwa eGlasgow futhi wakhula emndenini ozinikezele enkonzweni yomphakathi ngokufundisa, umthetho kanye nemithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMasipala oMbhaxa Ankara Tamamlayamayın, ukwakhiwa weRiphabliki Turkey Transportation, leMicimbi noNxibelelwano Maritime Ubulungiseleli wathabatha phezu yaye yagqitywa ngoFebruwari 2001 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tamamlayamayın Ankara Metropolitan Municipality, ukwakhiwa-Republic of Turkey Ezokuthutha, Maritime Ministry Wezindaba kanye nokuxhumana wathatha izintambo eseqedile ngoFebhuwari 2001 12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMasipala oMbhaxa we-Izmir ukhulisa iinqanawa ezikhoyo ngaphakathi kwinqanaba lokufikelela kwinjongo yokuphucula ukuthutha elwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izmir Metropolitan Municipality ikhulisa imikhumbi ekhona ngaphakathi kobubanzi benhloso yokuthuthukisa ezokuhamba olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMateyu 28:19 ...\" uphikisiwe ngezizathu ezibhaliweyo, kodwa ngokoluvo lwabaphengululi abaninzi la magama asenokugqalwa njengenxalenye yesicatshulwa sokwenene sikaMateyu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMathewu 28:19 ...\" uphikisiwe ngezizathu ezingumbhalo, kodwa ngokombono wezazi eziningi la mazwi asengathathwa njengengxenye yombhalo weqiniso kaMathewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMateyu 7:12 usifundisa ukuba sithethe phi, nini yaye njani nabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMathewu 7:12 uhlobana kanjani nokuthi sibashumayeza kuphi, nini futhi kanjani abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMaurizio wongeza ngelithi: \"UGianni wayefuna nyhani ukundinceda yaye wayenyanisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMaurizio uthi: \"UGianni kazange angikhekheleze futhi akwenzayo kwakuqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMbane oQhelekileyo Isicelo product of Acid and zealkali; product wawuqalekisa wesinyibilikisi begazi; product Fine organic inyityilikiswayo; Ukucaciswa & aseptic uphuza & iwayini; product Fine oluyimfihlo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ejwayelekile Filtration Isicelo Acid futhi Alkali; filtration Oyinyumba of kuphela bayo begazi; filtration Okuhle kuphela organic; Ukucacisa & aseptic isiphuzo & iwayini; filtration Okuhle ebucayi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMbele uthe uphenyo luyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshele Isolezwe ukuthi uphenyo luyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMbhinqa wesiBini u-Henry VIII waseNgilani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando kaHenry VIII waseNgilandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMcClellan wayejonge i-CRT xa iphephancwadi lapapasha uthotho lwamaphepha ngoSeptemba 2016 owakhalimela ukufunyanwa yi-Arhente yeHlabathi yoPhando ngomhlaza (IARC) efumanisa ukuba i-glyphosate yinto enokubangela i-carcinogen yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMcClellan ubengamele i-CRT ngesikhathi iphephabhuku lishicilela uchungechunge lwamaphepha ngoSepthemba 2016 akhuza lokho okutholwe yi-International Agency for Research on Cancer (IARC) ethola ukuthi i-glyphosate iyingozi yomdlavuza womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMcDonald uthi: \"Le yayiyindlela yokubonisa umdla wokuqhuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMcDonald uthi: \"Kwakuyindlela entsha ukukhombisa ukuthokozela ukushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMcGragor uzamile, icekwa likuthi bantu abaphilayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMcGragor uzamile, icekwa likuthi bantu abaphilayo - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMculo yiyona nxalenye ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphawuleka ingxenye zomculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMdali wethu ulumkile kunathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMdali wethu uhlakaniphe ngaphezu kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMdali wethu unenjongo yothando ngabo bonke abantu abakhetha ukuphila ngokuvisisana nokuthanda kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbumbi wethu unehloso enethando efikelela kibo boke abakhetha ukuphila ngokuvumelana nentandwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMdali wethu waseka imithetho elawula umtshato kwangaphambi kokuba oorhulumente baqalise ukuba neyabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMdali wethu wamisa imithetho yemishado esikhathini eside ngaphambi kokuba ohulumeni baqale ukubeka eyabo imithetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMegan: Njengomzali, khawucinge ngendlela uYise wasezulwini uYehova awavakalelwa ngayo ngemini awafa ngayo uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UThandiwe: Njengombelethi, khewujame kancani ucabange bona wazizwa njani uYise kaJesu wezulwini, uJehova uZimu, ngelanga uJesu abulawa ngalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMelissa owayetshate kangangeminyaka eyi-16 uthi: \"Xa ndohlukana nomyeni wam ndandisithi 'Bendingafuni ubomi bam bube nje.' \" Kodwa ngoku, uxolile phezu kwayo nje imeko akuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMelissa, owayeseneminyaka engu-16 eshadile, uthi, \"Ngesikhathi ngidivosa, ngacabanga, 'Akuyona le indlela ebengifuna ukuphila kwami kube yiyo.'\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMeribibaali wakhulelwa uMika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Meribbaal wakhulelwa uMika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMeshelemiya ube enoonyana nabazalwana, amadoda anobukroti,ilishumi elinesibhozo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMeshelemiya wayenamadodana nabafowabo, amadoda anamandla, eyishumi nesishiyagalombili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMesiya wayeza kuba yindoda ethanjiswe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMesiya wayezoba yindoda egcotshwe uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMesut wayeyithande kwaye wayenza isivumelwano naye ukuba abhale omnye wakhe ophethe i-slug 'Ukugubungela Ubukhulu'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMesut wayeyithande futhi wayenza isivumelwano sokuba abhale omunye wakhe ophethe i-slug 'Ukuguqula Ubukhulu'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMfundis' uRussell uyasihlaza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPastor Russell usithela ngehlazo sonke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMgaqo-siseko weRiphablikhi yoMzantsi-Afrika: 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMthethosisekelo weRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika: 1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMgaqo-siseko weli lizwe uwakhusela ngokufanayo la malungelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sinqumo sivikela nenkululeko yomthetho-sisekelo yamaqembu amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMhlekazi uFrederic Kenyon wabhala wathi ngeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike: \"Ayikho enye incwadi yamandulo enobungqina bakudala obuninzi kangaka ibe akukho mphandi unyanisekileyo onokuyiphika into yokuba iZibhalo esinazo zichanile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Sir Frederic Kenyon nakakhuluma ngemiTlolo yamaKrestu yesiGirigi uthi, \"ayikho enye incwadi yakade kangako enobufakazi obuliqiniso bomlayezo wayo, begodu akukho nasinye isazi esithembekileko esingaphika iqiniso lokuthi imitlolo esinayo nathi namhlanjesi isese njalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMichael Hallen, i-CEO, uphawule: \"Ngoku sikwimeko yokufumana amandla obuchule bobuvulindlela kunye namandla eenjineli Vizrt, NewTek kunye ne-NDI ukulungiselela bonke abathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMichael Hallen, oyi-CEO, uphawule: \"Manje sesisethubeni lokusebenzisa amakhono amasha okuphayona kanye nobunjiniyela be Vizrt, I-NewTek kanye ne-NDI ukuze kusizakale wonke amakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMichael Herman, umsunguli I-Red Drop Digital kunye ne-20 + yeminyaka yokuthengiswa kwedijithali, ukwabelana ngesicwangciso sakhe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMichael Herman, umsunguli we I-Red Drop Digital kanye no-20 + oneminyaka engu-19 ubudala ekuthengiseni okweditjhini, wabelana ngesu lakhe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMichael Varrati yindoda exakeke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMichael Varrati uyindoda ematasa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMichael ongutata uthi, \"Mna nonkosikazi siye sicacisele unyana wethu uNathaniel ngoko aye wakubukela ezindabeni, nezinto ebesinokuzenza ukuze siphephe kwaezo zinto nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba ogama lakhe linguMichael uthi, \"Mina nomkami sizinika isikhathi sokuchazela indodana yethu, uNathaniel lokho akubone ezindabeni kanye nezinyathelo esesizithathile ukuze sigweme inhlekelele efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMichael wava kabuhlungu xa waqonda ukuba uye akamcingela yaye akathetha kakuhle ngomnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMichael nakabona ukuthi lokho bekakwenza bekungazisi nokungabacabangeli abanye, lokho kwamenza wazizwa kabuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMiguel de Cervantes, umbhali wenoveli, ke ngoko wagqiba kwelokuba ophambili kuye kwafuneka akhwele ihashe elikhethekileyo nelikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMiguel de Cervantes, umbhali wale noveli, ngakho-ke uthathe isinqumo sokuthi protagonist yayo eyinhloko kwakudingeka igibele ihhashi eliyingqayizivele nelikhetheke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMika wazibonela ukuwa kukaKumkani uAhazi nolawulo lwakhe olungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMikha wakubona ukufa kwaka-Ahazi nokubusa kwakhe okukhohlakeleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMiller ukholelwa ukuba umatshini unomntu ophakathi kweliphupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMiller ukholelwa ukuthi umshini ufanisa umhlaba wangaphakathi wephupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMilton Castro Villalobos 09 \/ 05 \/ 2019 Iileta Akukho gqabaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Milton Castro Villalobos 10 \/ 05 \/ 2019 Izincwadi Awekho amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMkhukula - Ngoobani Abaphulaphulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZamcolo Omkhulu  -  Obani Abalalela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMkomishinara weZinto eziBanzi zaseCanada (iOfisi ye) I-OCL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhomishani Wobumfihlo waseCanada (Ihhovisi le) OPC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnu Insta kuphela kwenkonzo yomlandeli we-Instagram endiyifumene ukuba isebenza ngokwenene!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insta ukuphela kwenkonzo yomlandeli we-Instagram engiyithole esebenza ngempela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnu Trump, ukufikelela nomthamo esemgangathweni kunye nokhathalelo lwempilo ezifikelelekayo ukuba izigidi zabantu baseMelika ayikho into elinganako ukuhlawula 45 nguMongameli waseUnited States ukuba mbaxa apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Trump, ukufinyelela izinga nokunakekelwa kwezempilo ezingabizi Ukuhlanganisa for izigidi baseMelika akuyona into siyakwazi ukukhokhela uMengameli 45th of the United States ukuze ngibe ongezwakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - Idaho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezezimali - Idaho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - Oregon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezezimali - Oregon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - e-Arkansas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezezimali - i-Arkansas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eKentucky\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezezimali - eKentucky"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iGrenada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezezimali - iGrenada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoll's Pollinator yeyona nto ithandwayo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ethandwa kakhulu polymer anamathelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMongameli akakwazi ukuxolela umntu ngokuxolelwa ngokukhethekileyo kwinqanaba eliqhelekileyo lomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMengameli akakwazi ukuthethelela umuntu ngokuthethelela okukhethekile emkhosini ojwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMongameli asabela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenhlanhla, umongameli waphendula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMongameli wokuqala: UFieldable Jacqueline Lee Bouvier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMongameli wokuqala: uJacqueline L. Bouvier"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMonica Sanchez _ _ Amanzi abandayo e-aquarium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMonica sanchez _ _ Amagagasi abandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoore uxelele ijaji babecinga \"ukuba ingaba siza kufaka ifayile yokuthintela okwethutyana ukuthintela iMonsanto kulo naluphi na uhlobo lokubiyela i-geofcing okanye i-joror ejolise kumajelo eendaba ezentlalo okanye kwiintengiso zonqakrazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoore utshele ijaji babecabanga ukuthi \"ngabe sizofaka incwadi yesikhashana yokuvimbela ukuvimbela iMonsanto kunoma yiluphi uhlobo lwe-geofcing noma i-targeting jurors ngokusebenzisa imithombo yezokuxhumana noma izikhangiso zokukhokha ngokuchofoza ngakunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMormoni udanduluka inguquko kuwo amaNifayithi - Azuza uloyiso olukhulu aze azizukise ngokomelela kwawo - UMormoni uyala ukuwakhokela, kwaye imithandazo yakhe ngabo ayinakholo - INcwadi kaMormoni imema izizwe ezilishumi elinambini zikaSirayeli ukuba zikholelwe kuyo ivangeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMormoni ushumayela ukuphenduka kumaNefi - Anqoba kakhulu futhi ayaziqhayisa ngamandla awo - UMormoni uyenqaba ukuwahola, futhi imikhuleko yakhe ewakhulekela ayinalo ukholo - INcwadi kaMormoni imema izizwana eziyishumi nambili zika-Israyeli ukuthi zikholwe yivangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoryuyukova wakhalaza wathi: \"Andizange ndifune ukufumana ubomi obuthathaka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoryuyukova wakhononda: \"Angikaze ngifune ukuphila komfashini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses Ukhulela EYiputa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose Ukhulela EGibhithe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses Ukhulela EYiputa _ Izinto Ezinokwenziwa Kunqulo Lwentsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose Ukhulela EGibhithe _ Okungenziwa Ekukhulekeleni Komkhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses akazange abaphulaphule nje kuphela abantu, kodwa waphinda wabathandazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokubalalela, uMose wayebuye abathandazele abantu abathandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses ngomnye wabantu ababhala iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose naye waloba iBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses noAron bamxelela ntoni uFaro, yaye uFaro waphendula wathini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose no-Aroni bamtshela ukuthini uFaro, futhi uFaro waphendula wathini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses ufa eneminyaka emingaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose ufa eneminyaka emingaki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses wabalekela kwaMidiyan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMosis ubalekela eMidiyan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses wabawisela umthetho, esithi, Ekupheleni kweminyaka esixhenxe, ngexesha elimisiweyo lomnyaka woyekelelo, emthendelekweni weminquba,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wabayala wathi: \"Ngasekugcineni kweminyaka eyisikhombisa njalo, ngesikhathi esinqunyiweyo somnyaka woyekelo ngomkhosi wamadokodo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoses wasabela ngentlonelo ngokubuza umbuzo onentsingiselo ebalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wasabela ngenhlonipho ngokubuza umbuzo obaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMosis wathi kuye: \"Unekhwele ngenxa yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wathi kuye: \"Unomhawu ngenxa yami na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoussa Dembele esenza amanqaku kunye noFulham njengoko waphumelela imbasa yeBhola yeBhola ekhatywayo yoMdlali oMncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoussa Dembele wenza umaki wakhe noFulham njengoba ethole umklomelo webhola lebhola lezinyawo iYoung Player."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoussa Dembele waba yinxalenye ye-US Cergy Clos yebhola ekhatywayo eneminyaka eyi-6 emva kokuphumelela kunye nabo ngo-2002 ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoussa Dembele waba yingxenye ye-US Cergy Clos football academy eneminyaka engu-6 ngemuva kokuqulwa kwecala nabo ngempumelelo ngonyaka we-2002."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoussa Dembele wabhiyozela ngokuchasene neklabhu yakhe yakudala eyakha yabonisa ukungakholelwa kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoussa Dembele wagubha ngokumelene neqembu lakhe elidala elake lakhombisa ukungakholelwa kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele kukhokelela kuye kuloo ndawo apho umtyholi uya ukumlinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoya oNgcwele umenza kakhulu endaweni lapho uDeveli ngeke ukumlinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele uyazi ukuba uYesu uza basenokufundiswa kwaye umngeni nguye uMtyholi, ukanti Andikhokelela khona apho kakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoya oNgcwele uyazi ukuthi uJesu ngeke ebhekene futhi inselele kaDeveli, nokho Ukhipha kuYe lapho vele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMphathi: Ukuza kuthi ga ngoku, zintathu iinkonzo ezikhoyo zokusebenzisa amathokheni e-TBET eqongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CEO: Kuze kube manje, izinsizakalo ezintathu ziyatholakala ngokusebenzisa amathokheni we-TBET endaweni yesikhulumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMphathiswa wezoRhwebo noShishino of Russian Empire yasayinwa njengoxwebhu ngoFebruwari 19, 1907 lo mhla ithathwa kumhla isiseko yesikolo yokuqala Russian aphezulu Economics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNgqongqoshe of Commerce and Industry of Russian Empire ngemvume idokhumenti olufanele ngoFebhuwari 19, 1907 futhi ngalolu suku kubhekwa usuku isisekelo esikoleni kuqala Russian ephakeme wezomnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMpuku wathi, \"Hayi khange ndiyibone, kodwa ndiza kunikhangelisa!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UGundwane wathi: \"Cha, angikaze ngiyibone, kodwa ngizokusiza ukuyifuna!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMrInsta.com usebenzisa uGoogle Analytics kunye nezinye izixhobo zohlalutyo ukuqonda ngcono indlela abantu abayisebenzisa ngayo iwebhusayithi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMrInsta.com usebenzisa i-Google Analytics namanye amathuluzi we-analytics ukuqonda kangcono ukuthi abantu bayisebenzisa kanjani iwebhusayithi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMthendeleko weFilimu wamaVenethi: siyazi ntoni ngokuncintisana kwefilimu ye-elitist?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Venetian Film Festival: yini esikwaziyo ngokuncintisana kwefilimu yama-elitist?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMthengi uxanduva lokusebenzisa ukhuseleko materials Injengokubengezela (umzekelo, iglasi bulali okanye iglasi elaminethiweyo) kwiindawo ezinobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasimende unomthwalo ukusebenzisa ukuphepha elicwebezelayo izinto (isib, ingilazi omnene noma ingilazi laminated) ezindaweni eziyingozi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMthetho kaMoses wawunemiyalelo eliqela echaza indlela umntu amele azihlambulule ngayo xa ebhobhoza, xa eneqhenqa, naxa eye waphatha isidumbu nesilwanyana esifileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EMthethweni kaMosi kwakulemilayo eminengi eyayiphathelane lemikhuba yokuzihlambulula nxa umuntu engcolile, elobulephero loba nxa ethinte isidumbu somuntu kumbe esenyamazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMthetho owanikwa uhlanga lakwaSirayeli nguYehova uThixo wanceda bonke abantu - amadoda namabhinqa - basempilweni, baziphatha kakuhle baza banolwalamano oluhle noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(trg) =\"35\"> UMthetho uJehova uNkulunkulu awunikeza isizwe sakwa - Israyeli wanikeza abantu - amadoda nabesifazane - izinzuzo ezingenakubalwa ezingokwenyama , ezokuziphatha nezingokomoya ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMtyholi Ulinga UYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane Ulinga UJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMtyholi iyakutshatyalaliswa ngomhla womgwebokunye nabo bonke abangaguqukiyo kwizono zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlubuki bayophonswa esihogweni kanye nabo bonke abangabaqamba amanga nabaphulibemithetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMtyholi umfamekisa abantu abaninzi ukuze bacinge ukuba akakho. - 2 Korinte 4:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDeveli uvala izingqondo zabanengi ukuze bamlandele. - 2 KwabaseKhorinte 4:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMtyholi watyhola uThixo ngokuba lixoki xa waxelela uEva ukuba babengazi kufa xa betyile kuloo mthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDeveli watshela u-Eva ukuthi babengeke bafe uma benqaba ukulalela uNkulunkulu, ngaleyo ndlela esola uNkulunkulu ngokuba umqambimanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMustafa usandula ukuyeka inxaxheba emva kwesigqibo sika-Ozil ukuba akhethe umntakwabo uMutlu esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMustafa usanda kuqeda indima ngemuva kwesinqumo sika-Ozil sokumisa umfowabo uMutlu esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UMzalwan' uBrown waqhubeka ebaphendula, ibe amaphephandaba apapasha oko kwakuthethwa ngaba befundisi nangulo kaBrown.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfoweth' uBrown wayelokhu ebaphendula, amaphepha enyathelisa okushiwo nhlangothi zombili.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UN ILLUMINATI:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku nosuku lwamanje ngu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNAGE Iasi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele mogano,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNCWADI NGOKU: Mhlawumbi ngokuwa Yincwadi yakho yokuqala kwaye uye wagqibela kumvuzo wokugqibela weNadal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMBHALO MANJE: Mhlawumbe ekwindla Kuyinoveli yakho yokuqala futhi uke waba ngowamanqamu eMklomelweni wokugcina weNadal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNEED yamkela ngokunyanisekileyo abathengi ezivela ehlabathini lonke uthetha-thethwano kunye basebenzisane kunye nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNEED iyakwamukela ngobuqotho amakhasimende kusuka emhlabeni wonke ukuxoxisana nokubambisana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNGASENZI nini isicelo se-Visa yaseIndiya kwi-Intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasifuna nini isikweletu online?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNYANGO static Soft Iinwele - kungena brush with ezifumaneka ezomeleleyo kodwa athambileyo ezenza detangling iinwele ezimanzi okanye ezomileyo kamnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ANTI static SOFT bristles - ukukhiphela ibhulashi nge bristles eziqinile kodwa esithambile ezenza detangling izinwele ezimanzi noma ezomile kushelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNabhali waphendula ngelithi: \"Ngaba kufuneka ke ndithabathe isonka sam namanzi am nenyama yam exheliweyo endiyixhelele abachebi bam ndize ndiyinike amadoda endingawaziyo nokuba avela phi na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithathe yini isinkwa sami, namanzi ami, nengikuhlabele abagundi bami, ngikuphe abantu engingabazi ukuthi bavelaphi, na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNadia waqaphela ukuba idlulelwe lixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNadia wabona ukuthi seyedlulelwe yisikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNahaman wayenokuzama nantoni na eza kumnceda, ngoko waya endlini kaElisha kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNamani bekazinikele ekwenzeni nanyana yini, yeke watjhinga kwa-Israyeli emzini ka-Elitjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNahomi uyazanga ezi ntombi esithi ndlela-ntle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNawomi uyawanga amantombazane avalelise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNahomi wagqiba kwelokuba abuyele ekhaya. - Rute 1:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNawomi wanquma ukuphindela kwelakubo. - Ruthe 1:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNancy Yuen wabhala ukulisa ukutjhumayela iindaba ezimnandi (Funda isigaba 14)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNancy Yuen wenqaba ukuyeka ukushumayela izindaba ezinhle (Bheka isigaba 14)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNatalia, ongunina kubantwana ababini yena uthi: \"Eyona nto ibalulekileyo kweyethu intsapho kukungasoloko silwenza ngendlela enye unqulo lwentsapho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNatalia, ongumama wezingane ezimbili uthi: \"Into ebaluleke kakhulu emkhayeni wethu ukuba silokhu sishintshashintsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNatalya owayefunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova uthi, \"Zange ndathandaza kangakaya ebomini bam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngangingakaze ngithandaze kanjeya,\" kukhumbula uNatalya, owayefunda iBhayibheli noFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNebhukhadinezari Uphupha Ngamakhosi Lemibuso _ Izifundo ZeBhayibhili Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INkosi UNebukhadinezari Nabafana Abane Ababelalela UNkulunkulu _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNewton, uRussell noJesse babekw' ityala lokuhamba becela imali ngaphandle kwemvume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNewton, uRussell, noJesse bebabotjhelwe ukukhangisa ngaphandle kwelayisensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNifayi wenza amacwecwe esinyithi esikrwada kwaye ubhala imbali yabantu bakhe - UThixo kaSirayeli uya kuza ngamakhulu amathandathu eminyaka ukusuka kwilixa awathi uLihayi walishiya elaseYerusalem - UNifayi uxela ngeembulaleko nokubethelelwa Kwakhe emnqalezweni - AmaYuda aya kucekiswa aze asasazwe kude kube yimihla yokugqibela, xa beya kuthi babuyele eNkosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNefi wenza izingcwephe zensimbi esatshe futhi ulanda ngomlando wabantu bakubo - UNkulunkulu ka-Israyeli uyofika eminyakeni engamakhulu ayisithupha kusukela ngesikhathi uLehi asuka eJerusalema - UNefi ukhuluma ngokuhlupheka kanye nokubethelwa Kwakhe - AmaJuda ayodelelwa futhi ahlakazwe kuze kube yizinsuku zokugcina, ngesikhathi esebuyela eNkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNjingalwazi F. F. Bruce uthi: \"Enye yezona zinto ezaziyenza ibe namandla imfundiso yabapostile yayikukuba babesaziwa kakuhle ukuba babengoobani; abapostile babengapheleli nje ekuthini, 'Singamangqina ezi zinto,' kodwa babephinda bathi 'Njengoko nani nisazi' (IZenzo 2:22).\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UProfesa F. F. Bruce uthi: \" Okunye okwakwenza umsebenzi wabaphostoli wokushumayela uphumelele ukuthi babekhuluma ngokuqiniseka ngezinto izilaleli zabo ezazizazi; babengamane bathi, 'Singofakazi balezi zinto,' kodwa babethi futhi, 'Njengoba nje nani ngokwenu nazi' (IzEnzo 2:22). \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNkosazana Luxiaojie, umphathi jikelele inkampani, ngokufudumeleyo wamkela g ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkosazana Luxiaojie, umphathi-jikelele we nkampani, wasamukela ngezandla ezifudumele g ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNksk Ntshona wamjonga enyusa esehlisa amehlo imilebe yakhe eyivale mba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkk Ntshona wambuka phansi naphezulu, izindebe zakhe zihlangene ngci."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNora oneminyaka eyi-19 uthi: \"Ukuthula kubonisa ukuba ubhadlile kunomntu odlala ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNora oneminyaka engu-18 uthi, \"Ukuthula kubonisa ukuthi uvuthiwe futhi uqinile kunalo muntu okuhlukumezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNowa wakwenza konke oko wayekuthethile uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNowa wenze njalo; njengalokho uNkulunkulu emyalile wakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNowa walubonisa njani ukholo xa wayesakha umkhombe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani kwakumele uNowa abe lokholo ngesikhathi esakha umkhumbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNowa waye eyindoda elilungisa, ukanti ke ngabona ezizukulwaneni zakhe, ngokuba wahamba noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNowa wayeyindoda eqotho, engenacala esizukulwaneni sakhe; uNowa wayehamba noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNowa wazingqina njani ethembekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNowa wabonisa kanjani ukuthi wayethembekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNtshawe unguMzukulu kaLatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMshengu ungumzukulu kaLatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNtwanambi uthe: \"Ngowona mlo obunzima endakhe ndawulwa lo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohn uthi: \"Umsebenzi lo muhle kakhulu kulayo yonke engake ngayenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNyana kaThixo -Luka 1:35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyana woPhezukonke -Luka 1:32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNyana kaThixo ebesoloko ethobekile, xa wayeyingelosi enamandla ezulwini naxa wayesemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INdodana kaNkulunkulu ibilokhu ithobekile, kokubili njengengelosi enamandla ezulwini nanjengomuntu ophelele emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UNyana kaThixo wabonakala ukuze ayichithe imisebenzi kaMtyholi.9Bonke abazelwe nguThixo abenzi sono, ngokuba imbewu yakhe ihleli kuye; akanako ukuqhubeka esona, kuba uzelwe nguThixo.10Yiyo ke le indlela yokubonakala kwabo bangoonyana bakaThixo, bengoonyana bakaMtyholi.Bonke abangenzi bulungisa abangabakaThixo, nalowo ungamthandiyo umzalwana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokhu kuyabonakala ukuthi ngobani abangabantwana bakaNkulunkulu, nokuthi ngobani abangabantwana bakaSathane: noma ngubani ongenzi ukulunga akasiye okaNkulunkulu, futhi nalowo ongamthandi umfowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UOlga Buzova wamkela ukuba wayengazange abe nesondo ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OWESIFAZANE wazise uMo noPhindi ukuthi sekuyophela unyaka engalwazi ucansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UOliver Tambo naye ngeli xesha wayesebenzela ifemu yomthetho eyayibizwa Kovalsky no Tuch kwaye uMandela wayesoloko emndwendwela apho ngexesha lesidlo sasemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalesi sikhathi u-Oliver Tambo wayesebenzela inkampani yabameli eyayaziwa nge-Kovalsky and Tuch futhi uMandela wayejwayele ukumvakashela lapho ngezikhathi zekhefu lasemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UOrigen, owazalelwa kwintsapho yamaKristu, wafumana imfundo esemgangathweni yamaGrike eyayendele kwiimfundiso zikaPlato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalelwa emndenini wamaKristu, u-Origen wathola imfundo ephakeme yamaGreki eyayigxilile ezimfundisweni zikaPlato."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UP: Yosephine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingame: Josephine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPETROS walila ngokukrakra emva kokuba ekhanyele uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPETRU wakhala kamunyu ngemva kokuphika ukuthi uyamazi uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPETROS wayekhangele kubantu ababephulaphule uYesu exhalabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPHETRO wayengasahlalisekanga, esebathe nhla abantu ababelalele uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPROFESA Yan-Der Hsuuw ngumalathisi wophando lweembumba ezingekazalwa zezidalwa (embryo) kwiNational Pingtung University of Science and Technology yaseTaiwan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPROFESA Yan-Der Hsuuw ungumqondisi wocwaningo lwemibungu e-National Pingtung University of Science and Technology yaseTaiwan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaolo wayephangela kumsebenzi ohlawulayo, ngoko zange sibe lula eso sigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaolo bekasebenza kuhle, ngalokho bekungasilula ukwenza isiqunto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaolo wayeza kunyamekela imicimbi yomthetho, mna ndiza kusebenza kwiSebe Lamaphephancwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaolo bekazokutlhogomela iindaba zomthetho, mina ngabelwa eMnyangweni kaMagazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaul noStephany batshata, kodwa ke emva kokuba eye waneminyaka eyi-23 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaul noStephany bashada - kodwa lapho eseneminyaka engu-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaul uyavuma kule ndawo ukuba baninzi \"oothixo\" kunye \"neenkosi\" ezininzi, kodwa, ngendlela engqongqo, kukho omnye ekufuneka simqwalasele uThixo kwaye kukho umntu esifanele simthathe njengeNkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaul uqhubeka avume kule ndima ukuthi kukhona \"onkulunkulu\" abaningi \"namakhosi\" amaningi, kodwa, ngomqondo oqinile, kukhona oyedwa okufanele simcabangele uNkulunkulu futhi kukhona okufanele simthathe njengeNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaul wayesazi ukuba enye into ebalulekileyo anokuyenza kukuthembela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaul wayekwazi lokuthi okuqakatheke kakhulu umuntu angakwenza yikuthembela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaula Ospina sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPaula Ospina kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaula Ospina sitsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula uPaula Ospina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPaulos Eyassu, uIsaac Mogos noNegede Teklemariam babanjwa ngoSeptemba 24, 1994, kuba bengazange bavume ukuya emkhosini ngenxa yezazela zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazalwane abathathu, uPaulos Eyassu, u-Isaac Mogos noNegede Teklemariam, bebelokhu besejele kusukela ngo-September 24, 1994, ngenxa yokungayi empini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawuli uchasisa umsebenzi wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphendulela kukaPawuli ngomsebenzi wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos noBharnabhas bashumayela kumntu wonke kungakhathaliseki ukuba lihlwempu okanye sisinhanha, noba ngumntwana okanye mdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu noBarnaba bashumayeza wonke umuntu, ohluphekile, ocebile, omncane nomdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos ucaphula kwiNdumiso 44, apho uMhubi iyakhala uncedo lukaThixo phakathi kwetyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu ucaphuna iHubo 44, lapho umculi ikhalela usizo lukaNkulunkulu phakathi kwecala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos ufanisa ibandla lamaKristu 'nendlu enkulu,' aze afanise amalungu ebandla 'nezitya,' okanye izinto ezisendlwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi samaKhristu okuqala, umphostoli uPhawuli wafananisa ibandla 'lendlu enkulu' kwathi amalunga ebandla wawafananisa 'lezitsha' ezisetshenziswa endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos usibongoza esithi: \"Yibani ngabaxelisa uThixo, njengabantwana abaziintanda, nize niqhubeke nihamba eluthandweni, kanye njengokuba noKristu wanithandayo waza wazinikela ngenxa yenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wathi: \"Wobani ngabalingiseli bakaNkulunkulu, njengabantwana abathandwa kakhulu liphile impilo yothando, njengalokho uKhristu wasithanda wazinikela ngenxa yethu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wababhalela wathi: \"Usoloko enithandazela, ukuze ekugqibeleni nime ngokuqinileyo ningahexi kuko konke ukuthanda kukaThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wababhalela: \"Uyazikhandla enithandazela ngaso sonke isikhathi . . . ukuze nime niqinile, niqiniseka ngokugcwele futhi nizinikele ngokuphelele ekwenzeni intando kaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabancoma abazalwana bakhe abakwibandla laseKorinte kuba wathi, 'basoloko bemkhumbula yaye babambelele nkqi kwizithethe awayebanike zona.' (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula wababuka abazalwana bebandla leKorinte njengombana athi, \"ningikhumbula ezintweni zoke begodu nibambelela eemfundisweni njengombana ngazidlulisela kini.\" (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabhala amazwi awathethwa nguYesu athi: \"Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insimu YaseSpain UJesu wathi: \"Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabhala wathi: \"Hlalani nizivavanya enoba niselukholweni kusini na, hlalani nizicikida oko nikuko nina ngokwenu.\" - 2 Korinte 13:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wabhala: \"Zihloleni ukuba libone langabe lisekukholweni; zihloleni.\"  - 2 KwabaseKhorinte 13:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabhala wathi: \"Ngamnye wenu makamthande umfazi wakhe njengoko ezithanda; ke yena umfazi, makabe nentlonelo enzulu ngendoda yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wabhala wathi: \"Kodwa omunye lomunye wenu laye kathande umkakhe njengoba ezithanda, lomfazi kumele ahloniphe indoda yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabhala wathi: \"Siyathemba ukuba sinesazela esinyanisekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi singatjho amezwi akhulunywa nguPowula nakathi: \"Sithemba bona sinonembeza othembekileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabhalela uTimoti esithi: \"Ingqeqesho yomzimba iyingenelo kancinane.\" (1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula watlolela uThimothi wathi, \"Ukujayeza umzimba uwuthabulule kusiza kancani.\" (1 Thi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wabongoza abazalwana bakhe ukuba banxibe \"isigcina-sifuba sokholo nothando.\" (1 Tes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula wakhuthaza abafowabo wathi kufuze \"sembathe isivikelasifuba sokukholwa nethando.\" (1 Thes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wanceda ekumiseleni amabandla amaKristu kwezo zixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu lokho bekuzokusiza ibandla lamaKrestu ngedorobhenelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wasikhuthaza ukuba sisondele ngokukhululekileyo kuYehova ngomthandazo, ukuze \"sifumane ububele obungasifanelanga noncedo ngexesha elifanelekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula usikhuthaza ngokuthi sithandaze sitjhaphulukile kuJehova, \"khona sizakwamukeliswa isirhawu, sizuze umusa, sisizeke ngesikhathi esifaneleko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi oko kubonisa ububele obungasifanelanga bukaYehova, xa wabhala wathi: \"Ekubeni ngoku [thina bazalwana bakaKristu abathanjisiweyo] sivakaliswe singamalungisa ngenxa yokholo, masinandiphe uxolo noThixo ngayo iNkosi yethu uYesu Kristu, esithe ngaye sazuza ububele obungasifanelanga ngokholo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu uhlobanisa leli lungelo nomusa ongafanelwe kaJehova lapho ethi: \"Njengoba sekuthiwe silungile [abafowabo bakaKristu abagcotshiwe] ngenxa yokholo, masijabulele ukuthula noNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, okungayo futhi siye sazuza ukungena ngokholo kulo musa ongafanelwe esimi kuwo manje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi wayefuna 'ukubuyela ukuze atyelele abazalwana' nokuze abone ukuba baqhuba njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wathi wayefuna 'ukubuyela emuva ayebona abazalwane ukuthi baqhuba njani.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi: \"Kunjengesipho sesisa ukuvakaliswa kwabo bengamalungisa ngobubele bakhe [uThixo] obungasifanelanga ngako ukukhululwa ngentlawulelo ngoKristu Yesu.\" - Roma 3:23, 24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wachaza: \"Kunjengesipho sesihle ukuthi ngomusa wakhe [kaNkulunkulu] ongafanelwe kuthiwa balungile ngokukhululwa ngesihlengo esakhokhwa uKristu Jesu.\" - Roma 3:23, 24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi: \"Ngaye sinobomi siyashukuma yaye sikho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngokuba siphila, sihamba, sikhona kuye,' njengalokho izimbongi ezithile zakini zishilo zathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi: \"Ngaye sinobomi siyashukuma yaye sikho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula wabuye wathi: \"Ngaye siyaphila, siyakhambakhamba begodu sikhona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wathi: \"Nina enanikhe nangabahlukanisiweyo neentshaba ngenxa yokuba iingqondo zenu zazikwimisebenzi engendawo, uye ngoku waphinda wanixolelanisa ngomzimba wenyama walowo ngako ukufa kwakhe.\" - Kol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula yena-ke wathi: \"Nani ebegade nikude noZimu, nimanaba emikhumbulweni yenu ngebanga lezinto ezimbi ebenizenza, nokho sele abuyisene nani ngomzimba kaKrestu wenyama, ngokufa kwakhe.\" - Kol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wawugxininisa umvuzo esiza kuwufumana, xa wathi: \"Ngoku, ngenxa yokuba nikhululwe esonweni naba ngamakhoboka kaThixo, nifumana isiqhamo senu ngendlela yobungcwele, kwaye isiphelo bubomi obungunaphakade.\" - Roma 6:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wagcizelela umvuzo osilindele: \"Manje, ngenxa yokuthi nakhululwa esonweni kodwa naba yizigqila zikaNkulunkulu, nivuna isithelo senu esiwubungcwele, futhi ekugcineni ukuphila okuphakade.\" - Roma 6:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wayalela wathi: \"Mphawuleni onjalo, ninganxulumani naye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wanikeza isiqondiso: \"Mgcineni ephawuliwe lowo, niyeke ukuzihlanganisa naye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wayixabisa gqitha inceba ayenzelwe nguThixo, kangangokuba wenza konke okusemandleni ukuze ambulele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPowula bekayazisa indlela yomusa aphathwa ngayo, begodu bekafuna ukuqinisekisa bona umusa kaZimu ongakafaneli akawuboniswa ngelize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPawulos wazifanisa nembethi-manqindi xa wathi: \"Indlela endalathisa ngayo izithonga zam yeyokuze ndingabethi umoya.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebhekisela esibonelweni somshayi-sibhakela wasendulo, uPawulu wathi: \"Indlela engiqondisa ngayo amagalelo ami ingeyokuba ngingashayi umoya.\" (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPeter Wadhams, unjingalwazi ophanda ngeelwandle kwiYunivesithi yaseCambridge, eBritani uthi: \"Umlinganiselo womkhenkce ehlotyeni uyikota nje yomkhenkce owawukho kwiminyaka eyi-30 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ehlobo, izinga leqhwa seliba yingxenye eyodwa kuphela kwezine uma liqhathaniswa nalokho elaliyikho eminyakeni engu-30 edlule,\" kusho uPeter Wadhams, uprofesa wezimo zolwandle eYunivesithi yaseCambridge, eBrithani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPeter noVeer bobabini banobuchule kakhulu kwaye ngokukhawuleza neempendulo zabo kwimibuzo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili uPeter noVeer bobabili bebekhuthele kakhulu futhi ngokushesha nezimpendulo zabo zemibuzo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPeter oneminyaka eyi-21 uthi: \" Xa ndayeka ukusela iziselo ezihlwahlwazayo ndehla ngeekhilogram ezintlanu ngenyanga nje enye! \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPeter oneminyaka engu-21 uthi, \" Ngokuyeka iziphuzo ezinoshukela , ngancipha ngamakhilogremu amahlanu ngenyanga eyodwa! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPeter waphendula, \"Ezinye iindawo kuyo zabhalwa ngesiAram.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPeter wayiphendula wathi: \"Ingcenye yayo beyitlolwe ngelimi lesi-Aramu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetre wayithengisa kwiGrenadier Guards yasebukhosini, kwaye ezi Watshintshelwa kwifama eseSomerset apho ahlala ngokuzolileyo kwaye onwabile de kwaphela iintsuku zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPetre wayithengisela uGrenadier Guards webutho elihamba ngezinyawo, nalaba wadluliselwa epulazini eSomerset lapho ahlala khona ngokuthula nangokujabula kwaze kwaba sekupheleni kwezinsuku zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros Walwa Noloyiko Lwakhe Nokuthandabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhetro Walwisana Lokwesaba Kanye Lokuthandabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros noYohane babaleka baye engcwabeni ukuze bazibonele ngokwabo, kodwa ingcwaba lize!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPetru noJohane baphuthuma ethuneni bayobona ngokwabo, kodwa ithuna alinalutho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros utshintshe indoda yakhe? - Iinkcukacha zekhathuni kubantu abadala ziya kunika iimpendulo kwimicimbi evelayo yobomi bentsapho iGriffin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPetru ushintsha bani kumyeni wakhe? - Imininingwane ye-cartoon yabantu abadala izonikeza izimpendulo ezindabeni ezivelayo zokuphila komndeni uGriffin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros wakhathazeka esakuva ezo zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi watshwenyeka ngokuzwa izinto ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros wanezela: \"Ngokuqinisekileyo sasiyintlanzana yabathandekayo, baxhatshazwa ngabaphi abenzi bezenzi-software ezikhoyo ngelo xesha babefanele banikele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPeter wanezela: \"Sasiyiqembu elikhulu labathandekayo, bavele bekhungathekile yiziphi izakhi zesofthiwe ezikhona ngaleso sikhathi okwakufanele zinikeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros wathi: \"Myaleli, kuhle ngathi ukuba sibe lapha, ngoko masimise iintente ezintathu, enye ibe yeyakho, enye ibe yekaMoses ize enye ibe yekaEliya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uPetru wathi: \"Mfundisi, kuhle ukuba lapha, ngakho masimise amatende amathathu, elinye libe ngelakho, elinye libe ngelikaMose elinye libe ngelika-Eliya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPetros, uYakobi noYohane basabela njani kwisimemo sikaYesu, yaye kutheni eso isesona sigqibo sobulumko babenokusenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi, uJakobosi, noJwanisi basamukela njani isimemo sakaJesu, begodu kubayini kusinqunto esihle khulu ebebangasenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPhetro usilisa u-Eniya (32-35)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pita yɛle Yiniase ayile (32-35)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPhilo, inkcuba-buchopho engumYuda yaseAleksandriya, wayesele enziwe ilinge lokuvisisanisa intanda-bulumko yamaGrike neTestamente Endala ngokusisiseko sale mfundiso yamaStoyike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhilo, isazi esingumJuda sase-Aleksandriya sase-Aleksandriya sase senziwe kakade umzamo wokuvumelanisa ifilosofi yamaGreki neTestamente Elidala ngesisekelo salemfundiso yamaStoyiku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPhumzile wayitjhentjha njani indaba ebeba coca ngayo noDebra yaba ngeyakhako?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Amanda wayintshintsha njani ingxoxo yabo loDebra ukuthi ibe ngeyakhayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPierfrancesco E Barbara unezimvo eziyi-24 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Martin & Caitriana unokuphawula okungu-27 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPilato wathi kuYesu: \"Unguye na ukumkani wamaYuda?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhilathu wabuza uJesu wathi: 'UyiNkosi yamaJuda yini?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPitso Mosimane ukhale ngamathuba angasetyenziswanga kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMosimane ukhala ngamathuba abawayekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPozdnev wabelane ukuba xa kukho ukhuphiswano olukhulu, kubaluleke kakhulu ukukhetha isicwangciso esiliqili sokukhulisa inani labafundi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPozdnev wabelane ngokuthi uma kunomncintiswano omkhulu, kubalulekile ukukhetha isu elifanele lokukhulisa inani labafundi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UProf Perold wadibanisa i Pinot noir kunye ne Cinsaut ukuvelisa udidi lokwenene lo Mzantsi Afrika, iPinotage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profesa Perold wahlanganisa iPinot noir ne Cinsaut wakhicita inhlobo ye Pinotage lenguyona yase Ningizumu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UPtolemy (malunga 85-165) isetyenziselwa yanamhlanje Sudetenland Amagama Sudetayle (i-Ore Mountains) kunye Askiburgion (ingakumbi Mountains, kufutshane nedolophu Askiburgium ukonakaliswa, mhlawumbi ku Lusatian Mountains, kuquka kwiiNtaba Ezinkulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPtolemy (mayelana 85-165) esetshenziselwa lanamuhla Sudetenland amagama Sudetayle (i-ore Mountains) kanye Askiburgion (ikakhulukazi Izintaba, ngasedolobheni Askiburgium phansi, mhlawumbe ukuze Lusatian Izintaba, kuhlanganise lezi zintaba)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UQHUBEKA AMAPHEPHA yenu zicocekile:  Ezi owomileyo oversized ngebhegi ukuzicima ipokotho ukuqinisekisa ukuba nantoni na bakhetha ukubeka kuzo ziya kuhlala njengoko kucocekile njengemini elifakwe kubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IYAQHUBEKA amaphepha akho Neat:  Lezi ezomile oversized esebenza ukusula emaphaketheni ukuqinisekisa ukuthi noma yini wakhetha ukubeka kuzo kuzohlala njengoba ihlanzekile njengoba usuku olifake kubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URL Kwi Khowudi \/ Kususa Online Izibonelelo Free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URL Ukuqonda \/ Kulungiswa Online Imithombo Khulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URafa Melero wazise ngomsebenzi omtsha kulo nyaka kwaye isihloko sawo siSiphumo soBambiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URafa Melero wethule umsebenzi omusha kulo nyaka futhi isihloko sawo sithi Umphumela oseceleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URahabhi Wayenokholo KuYehova _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URahabi Wayenokholo KuJehova _ Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URahabi wawanceda njani amadoda angama-Israyeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URahabi wazisiza kanjani izinhloli zakwa-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URamaphosa ushicilele kwiTwitter ngemuva komdlalo ukuthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mshana wamemezela enkundeni yezokuxhumana iTwitter ngemuva kokubhala kanje:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URamdhari Singh Dinkar, odume ngegama lakhe lokuloba uDinkar, wayeyimbongi yaseIndiya, umgxeki kwezoncwadi, ilungu likaRajya Sabha kunye nombhali wezincoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URamdhari Singh Dinkar, owaziwa kakhulu ngepeni lakhe uDinkar, wayeyimbongi yaseNdiya, umhlaziyi wemibhalo, eyilungu likaRajya Sabha nombhali wezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URamilo uthi: \"Mna nomkam siqhuba izifundo zeBhayibhile eziyi-11!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URamilo uthi: \"Mina nesithandwa sami besiraga iimfundo zeBhayibheli ezili-11!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URaquel uthi: \"Ndaba buhlungu nyhani xa ndashiywa ngumyeni ndingacinganga kwiinyanga eziyi-18 ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URaquel uthi: \"Ngemva kobana ubabakwami angitjhiye eenyangeni ezili-18 ezidlulileko, ngadana kwamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URaquel wayenokwenza imali ngokuvuma ukuhliselwa imali ngomlenze, kodwa uvakalelwa kukuba wafumana eyona nto ixabisekileyo ngokungavumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URaquel wayengazenzela imali ngokwamukela isifumbathiso, kodwa unomuzwa wokuthi wazuza okuthile okuyigugu nakakhulu ngokusenqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URarhabu Wafihla Iinhloli _ Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URahabi Wafihla Izinhloli _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URassie Erasmus ufuna kulinganwe embhoxweni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URassie Erasmus ufuna kulinganwe embhoxweni! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URassie Erasmus ufuna kulinganwe embhoxweni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo URassie Erasmus ufuna kulinganwe embhoxweni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URaymond Chandler unomhla wokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kugujwa usuku olusha lokuzalwa kukaRudyard Kipling."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URayy Fishkin wase-SEOmoz wachaza le mihlaba yomhlaba-kunye nomhlaba wokuthengisa umhlaba-ngaphambili Whiteboard ngoLwesihlanu isiqendu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Randy Fishkin wase-SEOmoz wachaza lezi zakhiwo zomhlaba ezimbili zokuxhumanisa umhlaba nokuqukethwe kokukhangisa komhlaba-ngaphambili I-Whiteboard ngoLwesihlanu isiqephu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URebheka Wayekulungele Ukukholisa UYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labeka Walondanga Ukuzanzya Yeova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URebheka ungumzekelo omhle kakhulu kuthi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenziwa nguRabheka kuyasinceda kakhulu lamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URebheka wabonakala njani ukuba wayeza kuba ngumfazi ofanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza uRebheka waba unkosikazi omuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URehu wahlala emveni kokuzala kwakhe uSerugi iminyaka emakhulu mabini anesixhenxe, wazala oonyana neentombi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kokuzalwa kukaSerugi uRehu wahamba iminyaka engamakhulu amabili nesikhombisa, wazala amadodana namadodakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UReiner uthi: \"Kwakunzima ukufumana isiza sokwakha isebe elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UReiner uyaqhubeka: \"Kwakunzima ukuthola indawo ekahle okwakuzokwakhiwa kuyo igatsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URenata, oliNgqina likaYehova, uye wancedwa gqitha ngabazalwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URenata, ongomunye woFakazi BakaJehova, uye wasizwa kakhulu amaKristu akanye nawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URichard uthi: \"ULowell wayenabo ubuxhofololwana bokwazi isiJamani, kodwa kwakunzima kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URichard uyachaza: \"ULowell wayenolwazi oluthile lwesiJalimane futhi lwamsiza kakhulu, kodwa kithina abanye kwakwesinda kwehlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URichard waseMzantsi Afrika uthi: \"Uye uzibone sele ukhathazekile ngaphandle kwesizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URichard waseNingizimu Afrika uyachaza: \"Uvele ubone ukuphila kwakho kugcwala ukudabuka okukhulu ngaphandle kwesizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URicky wongezelela athi: \"Emva kokuba siye okokuqala kwelo bandla, ndambuza uJacob ukuba uvakalelwa njani ngalo ekubeni zingekho iintanga zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyanezela: \"Ngemva komhlangano wethu wokuqala kulelo bandla, ngabuza uJacob ukuthi uzizwa kanjani ngebandla elisha, ikakhulu njengoba zingekho izingane ezingontanga yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URobin Mesnage, ongomnye wababhali bephepha elipapashwe kwinyanga ephelileyo kwiiNkqubo zeMpilo yezeNdalo, uthathe umba ngokunyaniseka kwephepha elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URobin Mesnage, ongomunye wababhali bephepha elashicilelwa ngenyanga edlule ku-Environmental Health Perspectives, wakuphikisa ukuba semthethweni kwephepha elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URojo kwafuneka ajikeleze uqeqesho, uhambo olujikelezayo lweekhilomitha ze-20 ukusuka ekhaya ukuya kwindawo yokuqeqesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Rojo kwadingeka ijikeleze ekuqeqesheni, uhambo olujikelezayo lwama-20 amakhilomitha ukusuka ekhaya ukuya endaweni yokuqeqesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URonald ufumene imali yemizi-mveliso ukukhuthaza izityalo ezenziwe ngobunjineli; Yabona I-invoyisi eyi- $ 10,000 eBayer kwaye I-invoyisi eyi- $ 3,000 ukuya eMonsanto kwimirhumo yokuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URonald uthole imali yezimboni ukukhuthaza izitshalo ezakhiwe ngezakhi zofuzo; bheka Irisidi engu- $ 10,000 eya eBayer futhi Invoyisi engu- $ 3,000 eya eMonsanto ngezimali zokukhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URonaldo, unzima ukufumana ubunzima obuninzi kwixesha elizayo lomsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URonaldo, wakhathazeka ngokuthola isisindo esikhulu esikhathini esizayo somsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URose naye wayezinikele ekufundeni iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URose wahlanganyela nami ekufundeni iBhayibheli ngehliziyo yoke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URoss usugqibile ukutshintshela kwiStamford Bridge kodwa wenza u-U-turn onqabileyo ngosuku lokugqibela ukuze aphelise into eyayiyinkxalabo yokutshintshela i-Chelsea FC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Ross usuqedile ukushintshela eStamford Bridge kodwa wenza u-U-turn ngokumangalisayo ngosuku oludlule ukuze aqede ukuthi yini eyayiyinkinga yokudlulisa i-Chelsea FC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URossana Segreto kunye noYuri Deigin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URossana Segreto futhi Yuri Deigin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URude wenzani nekalinga ukusebenza emasimini kaBhowazi, begodu bewunjani umsebenzi wokuburukuja?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenzani uRuthe lapho ezithela emasimini kaBhowazi, futhi wawunjani umsebenzi wokukhothoza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URussel wathi: \"Ndikuxelela inyaniso engangxengwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URussell waqhubeka wathi: \"Ngikutshela iqiniso elipheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URussell nezinxulumani zakhe basebenza iminyaka emalunga nemithathu besenza i-\"Photo-Drama of Creation,\" eyakhululwa ngo-1914.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URussell nabangane bakhe basebenza iminyaka engaba mithathu benza i-\"Photo-Drama of Creation\" eyakhululwa ngo-1914."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URute NoNawomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ruthi ni Nowemi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URute utshata noBhohazi: malunga nenkulungwane ye-14 B.C.E. (ngasekuqaleni kwemihla yaBagwebi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URuthe ushada noBhowazi: cishe ngekhulu le-14 B.C.E. (ekuqaleni kwenkathi yabaHluleli)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: URute yena wayesiya kwindawo angayaziyo, eshiya intsapho yakowabo, ikhaya lakhe, nezithethe - kuquka nezithixo zakowabo - ngasemva. - Funda URute 1:3-6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URude yena bekaya endaweni angayaziko, atjhiya iinhlobo zakhe, indawo abelethelwa kiyo nawo woke amasiko wakhona - kuhlanganise nabozimu bakhona - emva. - Funda uRude 1:3-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URyan udandathekile yaye asinguye yedwa onale ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URyan uhlushwa isifo sokucindezeleka, nokho akayedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: URyan, isicaka solungiselelo esineminyaka engama-32 safudukela kwibandla elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URyan, inceku ekhonzayo eneminyaka engu-32, wathuthela kwelinye ibandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: US > Wisconsin > Milwaukee (County) [Milwaukee] > Milwaukee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"benzene USA > benzene Wisconsin > benzene Milwaukee"}
{"inputs":"Text in Xhosa: US Government Lwafuna Disclaimer - urhwebo exchange angaphandle kwi umda ithwala kwinqanaba eliphezulu lobungozi, kwaye ukuze alungele bonke abatyali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"US Uhulumeni Okudingekayo Disclaimer - Ukuhweba exchange angaphandle kwi wekhasi ithwala ezingeni eliphezulu lobungozi, futhi kungenzeka kube efanelekayo bonke abatshali-zimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: US News isebenzisa database Thomson-Reuters ukukala phezulu 750 amaziko jikelele. oku kuquka 12 Iimpawu ukusuka udume PhD manani zophando manani amaphepha kakhulu ezibonisiweyo nentsebenziswano yamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"US Izindaba isebenzisa database Thomson Reuters-zibalwa phezulu 750 izikhungo emhlabeni jikelele. kuhlanganisa 12 Izinkomba esukela ucwaningo nedumela elihle PhD izibalo ekhonjiwe kakhulu amaphepha izibalo kanye ngokubambisana international."}
{"inputs":"Text in Xhosa: US Search _ Elizabeth Irons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"US Search _ Elena Elizondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: US dollar Ukuze Vietnamesse dong Imali yokutshintsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guyana dollar Ukuze Vietnamesse dong Isilinganiso sokushintsha imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: US' 'Electile Dysfunction'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlike Us \" aholdingplace"}
{"inputs":"Text in Xhosa: US: 40$ usd - no taxes = 40 $ USD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko: Amalungu - Mahhala, Abangewona amalungu - $ 40"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USA - eamonnsphotos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"United States - Amagansett"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USA > UL-Lafayette\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USA _ lalefatma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USAMUWELI 'Waqhubeka Ekhulela KuYehova'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USamuweli \"Waragela Phambili Akhulela KuJehova\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: USB Up-stream Yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikhebula le-USB Yebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USRTK ukukhululwa kweendabaIsicwangciso se-FDA sokulinganisa iiNtsalela zoKhula zoKhula kuphela inyathelo lokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-FDA Lokukala Izinsalela Zokubulala Ukhula Ekudleni Isinyathelo Sokuqala Nje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USaburo Ota (owaziwa ngokuba ngutatomkhulu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USaburo Ota (owaziwa kakhulu ngokuthi umkhulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USam wade wafundisa abasemngciphekweni ulutsha kwizithuthi wokuvuselela, ukuqhuba njani futhi uzilungise, nendlela yokufumana umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sam waze wafundisa ngaso linobungozi intsha indlela izimoto nokuvuselela kabusha, ukushayela futhi uzilungise, futhi kanjani ukuthola umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamuel Herd weQumrhu Elilawulayo wadlala ividiyo ethetha ngendlela uBukumkani bukaThixo obuye banceda ngayo ekuphuculeni umsebenzi wethu wokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USamuel Herd oweQula Elibusayo wakhuluma ngevidiyo etshengisa ukuthi uMbuso kaNkulunkulu usincedise njani ukuthi sithuthuke emsebenzini wethu wokutshumayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamuweli Oselula Ukhulela Emnqubeni _ Ukholo Lokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USamuyeli Wakhulela Ethabanikeli _ Ukholo Lweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamuweli walungiselela indibano eMizpa, idolophu esezintabeni emantla eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuthanisa isizwe eMizipha, idolobho elalisezintabeni enyakatho yeJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamuweli wamemela uSawule nomlindi wakhe esidlweni, wabahlalisa kwezona zihlalo ziphambili kwaye baphakelwa awona maqatha makhulu enyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USamuweli wamemela uSawule nesikhonzi sakhe esidlweni, wabahlalisa ezihlalweni eziphambili futhi wabanika inyama yekhethelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamuweli waphinda waya kulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samuwel ohiyelela ogona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USamyela Wahlala Enza Okulungileko _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USamuweli Waqhubeka Enza Okuhle _ Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USanta Claus, uze ngokukhawuleza uze ngekhwama enhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guys ngokwanele, nje Santa Claus nge esikhwameni izipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USara wayemthanda kakhulu umyeni wakhe, ibe umzi wabo wawuseUre, apho kwakuhlala izalamane zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USara wayemthanda umyeni wakhe, baba nomuzi eduze kwezihlobo zabo e-Uri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USarah uthi: \"Ndiye ndafunda izinto ezininzi kakhulu kubazalwana noodade abasuka kwiimvelaphi ezahlukahlukeneyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USarah uthi: \"Kuningi engikufunde kubafowethu nodadewethu abanezizinda ezihlukahlukene!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USarr ubongoza abalandeli ukuba babenomonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OwePirates ucele abalandeli ukuthi bababekezelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USasu unezimvo eziyi-25 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Zia unokuphawula okungu-25 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana kunye neengelosi ezakhetha ukumlandela - ezibizwa ngokuba ziidemon - bavunyelwa ukuba bahlale ezulwini okwethutyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane lezidalwa zomoya eziyizingilosi ezakhetha ukumlandela, ezibizwa ngokuthi ngamadimoni, bavunyelwa ukuhlala ezulwini okwesikhatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana needemon zakhe baphoswa enzonzobileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane namademoni akhe bazobhujiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana needemon zakhe bayazi ukuba basalelwe 'lixesha elifutshane' ngaphambi kokupheliswa kwamandla abo, yaye ngoku bakhohlakele ngakumbi kunangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamuhla, uSathane lamadimoni akhe sebesenza izinto ezimbi kakhulu ngoba bayakwazi ukuthi basalelwe 'yisikhathi esifitshane' ukuthi baphelelwe ngumphako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana uMtyholi wafuna ukumbulala uNyana kaThixo, yaye wayesazi ukuba uKumkani uHerode waseYerusalem wayeya kuzama ukumbulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathana bekafuna ukubulala iNdodana kaZimu, gade azi bonyana iKosi uHerodi weJerusalema uzokulinga ukumbulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana ukhohlisa abantu, maxa wambi ngamaphupha nemibono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane ukhohlisa abantu, ngezinye izikhathi ubakhohlisa ngamaphupho nangemibono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana ulenza njani iphaseli lidose amehlo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane ulenza kanjani leli zwe ukuba libonakale likhanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana umlawuli weli hlabathi ujolise iintolo zakhe kuthi ngenjongo yokusenza singanyaniseki kuYehova nakuYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathana, umbusi wephaseli, usiphosa ngazozoke iinkhali zakhe, ufuna ukusigeda phasi, sidele ubuqotho bethu kuJehova noJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana umngcikiva njani uYehova? - Makhe sibone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane umklolodela kanjani uJehova? - Ake sizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana usaqhubeka esilwa noThixo yaye ufaka abantu kwiinkathazo ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uyaqhubeka elwa noNkulunkulu futhi ubangela abantu ukuhlupheka okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana usaqhubeka esilwa noThixo yaye ufaka abantu kwiinkathazo ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uqhubeka esilwa loNkulunkulu njalo uletha inkathazo ebantwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana uye waphembelela abantu ukuba banqule abanye abantu nezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U sathane ufuna ukuwisa abakhonzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana uzingqine njani elutshaba lokholo, kodwa kutheni simele singamoyiki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uzibonise kanjani ukuthi uyisitha sokholo, kodwa kungani kungafanele silahle ithemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana wabonisa uYesu zonke izikumkani zomhlaba, ubutyebi nozuko lwazo waza wathi: 'Ndiza kukunika zonke ezi zinto ukuba nje unokuqubuda kum.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane wabe esebonisa uJesu yonke imibuso yomhlaba nemicebo yayo, wathi: 'Ngizokunika yonke le mibuso nemicebo yayo, uma ungikhothamela kanye nje kuphela.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana wathi akukho mntu unokukhonza uYehova kuba emthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uthi abantu bakhonza uNkulunkulu ngenxa yalokho abakhangelele ukuthi abanike khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana wathini ngoYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane wathini ngoJobe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathana wayenokumnika njani uYesu zonke izikumkani zehlabathi ukuba zazingezozakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathana bekazomupha na uJesu imibuso yephasi thana bekungasi ngeyakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USathane uqhubeka ebakhohlisa njani abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USathane uye waqhubeka kanjani ekhohlisa abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USati Casanova wasala engenazo iimpahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USati Casanova washiya ngaphandle izingubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USawule  -  Ukumkani WakwaSirayeli _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USawula - IKosi Yokuthoma Yakwa-Israyeli _ Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USawule lutshaba olungenalusini lwamaKristu, kodwa sele eza kutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USawuli uyisitha samaKhristu esilesihluku, kodwa lokho sekuzantshintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USawule waba nomona waza wafuna ukubulala uDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USawula waba nomona ngoDavida wafuna nokumbulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USawule waphuma ukumhlangabeza, ukuze ambingelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uSawule waphuma ukuba amhlangabeze, ukuze ambingelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USekela-Nobhala Jikelele kuMasipala wase-Metropolitan Assoc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphini Likanobhala Jikelele woMasipala Wamadolobha amakhulu u-Assoc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USemalt ukhankanya ukuba injongo yakhe kukunceda abaxumi bayo ukuba bafikelele kwinqanaba eliphambili kuGoogle nakubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USemalt uthi inhloso yawo ukusiza amakhasimende ayo ukuba afike eqhulwini ku-Google nakwezempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USemalt ukwenza umsebenzi wakho kuwe - bazisa abathengi ngokwenyani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USemalt wenza umsebenzi wakho - aletha amakhasimende empeleni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USerena ona-16 uthi: \"Uye ukhathazwe sisazela xa usenza into engalunganga.\" - Thelekisa uYakobi 5:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osemusha okuthiwa uSerena uthi, \"Ungase ukhathazeke ngoba wazi ukuthi wenza ngendlela engafanele nokuthi kudingeka wenze izinguquko ukuze unembeza wakho ukhululeke.\"  - Qhathanisa noJakobe 5:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USergei Lazarev wabonisa isimo sakhe sengqondo ngokubhekiselele kwi-LGBT yoluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USergei Lazarev ucaphuna isithombe esishaya ngamadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USergey Lazarev waziqhayisa nge-airplane yangasese, umfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USergey Lazarev waziqhenya ngezindiza yangasese, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USergey Shnurov wamlisela ibhinqa elithembekileyo likaSobchak kwindali yobugebengu, ividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Sergey Shnurov uncelise owesifazane okhulelwe uSobchak endabeni yobugebengu, ividiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USeth * uthi: \"Mna nomkam saphelelwa ngumsebenzi ngexesha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USeth * uthi nakakhumbulako: \"Mina nomkami salahlekelwa misebenzi ngesikhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShadraki, uMeshaki noAbhednego baphoselwa ezikweni elivutha umlilo, kodwa uThixo wabakhupha bephilile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMishaka, uShedireki no-Abed_niko baphoswa emlilweni otjhisa bhe, kodwana uZimu wabakhupha baphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShannon usayikhumbula nangoku indlela awaziva ngayo kwindibano awayeye kuyo xa wayeneminyaka eyi-11, udadewabo eneminyaka eyi-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UShannon usayikhumbula kuhle nje indlela azizwa ngayo emhlanganweni aya kiwo nakaneminyaka eyi-11, udadwabo nakana-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShirley: Akho ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTholakele: Kulungile, nginaso isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShirley: Ewe babini, yinkwenkwe nentombi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USenzi: Yebo, nginabantwana ababili - umfana nentombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShirley: Ndidla ngokuva abantu besithi uYesu wafa ukuze sifumane ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USenzi: Yazi, ngike ngibezwe abantu bethi uJesu wafa ukuze sithole ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShivambu uthi uyazisola ngesigameko esibandakanya intatheli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OLUNYE UDABA: UShivambu uthi uyazisola ngesigameko esibandakanya intatheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UShoho wayezithanda iincwadi ezinqabileyo kwaye wazibopha ngesiJapan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UShoho wayezithanda izincwadi ezingandile futhi wazibopha ngesiJapane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USi Chooses Xevo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongakhetha kanambambili okukhokha okuphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USimon lo wayekulangazelela ukufika koMsindisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinkulungwaneni eziningi zeminyaka, umuntu ubelokhu elangazelela ukubona ukufika koMsindisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USirayeli uya kuhlanganiswa kwaye uya kuxhamla ukuphumla kwemileniyam - ULusifa waye wakhutshelwa ngaphandle kwezulu ngenxa yemvukelo - USirayeli uya kuyoyisa iBhabhilon (ihlabathi) - Thelekisa Isaya 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Israyeli uzoqoqwa futhi uzothokozela ukuphumula ngeminyaka eyinkulungwane - ULusifa walahlwa ngaphandle kwasezulwini ngenxa yokuhlubuka - U-Israyeli uzoyinqoba iBabiloni (umhlaba) - Qhathanisa no-Isaya 14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USirayeli wathi kuYosefu, Yabona, ndiza kufa; uThixo uya kuba nani, anibuyisele ezweni looyihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi u-Israyeli kuJosefa: \"Bheka, mina ngiyafa, kepha uNkulunkulu uyakuba nani, anibuyisele ezweni lawoyihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USkhanda God yi authi yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlangu sami sikuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USodolophu kaMasipala waseAntalya uMuchtin Böcek, engalibali ootitshala abasebenza e-Antalya, kwi-24 ngoNovemba ngoSuku looTitshala njengesipho ngalo mhla unentsingiselo yokuhamba ngenqwelo moya kukaTünektepe Teleferik.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMeya kaMasipala wase-Antalya Metropolitan uMuhittin Böcek ucele othisha e-Antalya ukuthi basebenzise mahhala othisha e-Alanya ngoba i-24 November Tünektepe service car car is free for othisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USodolophu uSeçer wongeze ukuba baya kubhengeza ukuthengwa kweebhasi kwaye bayakufumana iibhasi ze100 zizonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMeya uSeçer yengeze nokuthi baya kwisimemezelo sokuthengwa kwamabhasi futhi bazothola amabhasi ama-100 ephelele.Seec Sithenga amabhasi ama-73 kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USolomon Wakha Itempile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USolomoni wakha ithempeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USolomon uthini kumthandazo wakhe xa itempile igqitywa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USolomoni uthini emthandazweni wakhe lapho ithempeli seliphelile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USolomon wathi kukho \"ixesha lokuhleka\" \"nexesha lokudloba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USolomoni wathi 'kulesikhathi sokuhleka' kanye 'lesikhathi sokugida.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USolène Zavagno, iMenenja Jikelele yeGravity Media eFrance, ungeze wathi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: USolène Zavagno uqokwe njengomphathi jikelele weGravity Media eFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USomnini uthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi Inkosi says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UStefanotis ufuna ukukhanya kwaye ufuna inkxaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UStefanotis ufuna ukukhanya futhi udinga ukwesekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UStephen Jardine Udliwano-ndlebe noMary Sharpe, kunye nomfundisi kunye nomama ochaphazelekayo kwinkqubo ye-Radio Scotland phakathi kwentsasa ye-17 Julayi 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UStephen Jardine uxoxe noMary Sharpe, kanye nomfundisi nomama othintekayo ohlelweni lwe-Radio Scotland phakathi nonyaka ekuseni ngo-17 July 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USteve kunye neqela lakhe wenza umsebenzi omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Steve nomsizi wakhe wenza umsebenzi omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USteven, ona-20, waseTexas uthi: \"Ndiziva ndiyinxalenye yale ntsapho inkulu nesebenza nzima.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USteven, waseTexas, oneminyaka engu-20, wathi: \"Ngizizwa ngiyingxenye yomndeni omkhulu ojabulayo, osebenza ngokuzikhandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UStuart Baxter usememezele abazodlalela iBafana kwi-Afcon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UStuart Baxter usememezele abazodlalela iBafana kwi-Afcon _ Isolezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UStuart Baxter usememezele abazodlalela iBafana kwi-Afcon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"FUNDA: UStuart Baxter usememezele abazodlalela iBafana kwi-Afcon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UStuart noMandy Williams, isibini esesingapha kweminyaka eyi-45 saseOstreliya, bathi: \"Sasifuna abantu abayifuna nyhani inyaniso, ngoko sagqiba ekubeni sifudekele eIndonesia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UStuart noMandy Williams, umbhangqwana wase- Australia osuzohlanganisa iminyaka engu- 50, bathi: \" Sasifuna ukuthola abantu abomele iqiniso, ngakho sanquma ukuthuthela e- Indonesia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USuku lwaMazwe ngaMazwe lwaBantwana abangamantombazana lubhiyozelwa minyaka le nge-11 Okthobha ukujongana nemiceli mngeni ejongene namantombazana kwihlabathi liphela kunye nokukhuthaza imfundo yabo, amalungelo oluntu kunye nokulingana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-International Day of the Girl Child igujwa minyaka yonke ngomhlaka 11 Okthoba ukubhekana nezinselelo ezibhekene namantombazane emhlabeni wonke nokukhuthaza imfundo yawo, amalungelo abantu nokulingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USusan wamkela uMousa eDenver\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Susan wamukela u-Mussa e-Denver"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USusana Maria Urbano Mateos _ _ Ngqesho, iinkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USusana Maria Urbano Mateos _ _ Osomabhizinisi, izinkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USusana Maria Urbano Mateos _ _ iinkampani, Izaziso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USusana Maria Urbano Mateos _ _ izinkampani, Izaziso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USvatlana Khodchenkova noGeorgy Petrishin bahlula iindlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USvatlana Khodchenkova noGeorgy Petrishin bahlukanisa izindlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USylvan waseBarbados, ngumqhubi webhasi kwisixeko saseNew York yaye uhlala nomfazi kunye noonyana bakhe abathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USylvan, odabuka eBarbados, ungumshayeli webhasi edolobheni laseNew York ohlala nomkakhe namadodana akhe amathathu angamabhobhodleyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: USylviana (ekhohlo) noSylvie Ann (ekunene) bekunye noDoratine ngomhla awayebhaptizwa ngawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USylviana (kwesenxele) loSylvie Ann (kwesokudla) kanye loDoratine ngelanga abhabhathizwa ngalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: USébastien uthi: \"Mninzi gqitha umsebenzi esimele siwenze ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USébastien uthi, \"Kunomsebenzi omnengi ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTATA noMama badibana ngo-1919 kwindibano yaBafundi BeBhayibhile beZizwe ngeZizwe eCedar Point, eOhio, U.S.A. Batshata ngasekupheleni kwaloo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBABA nomma babonana kokuthoma ngo-1919 emHlanganweni wabaFundi beBhayibheli ebewuse-Cedar Point, e-Ohio, e-U.S.A. Batjhada ngawo umnyaka loyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTeariki wathi: \"Makhe sive ukuba ithini yona iBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTeariki wathi: \"Asizwe ukuthi iBhayibheli lithini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTeresa onamathela kumgaqo wokuba \"umthengi kuqala, qala phambili, uyila izinto ezintsha\" ubonelela ngenkonzo esemgangathweni kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTeresa onamathela emgomweni we \"khasimende kuqala, qamba phambili, ukusungula izinto ezintsha\" unikeza insizakalo esezingeni eliphezulu kumakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThanduxolo nomkhuluwa wakhe uBulelani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwa li a panga ombili ngahelipi nomumwaina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo \"uyakwazi ukuyilwa kwethu, ekhumbula ukuba siluthuli.\" - INdumiso 103:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili lithi: \"Uyakwazi ukuthi sibunjwa njani, uyakhumbula ukuthi siluthuli.\"  - IHubo 103:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo \"wazenza ngokuphuma kumntu omnye [uAdam] zonke iintlanga zabantu, ukuba zihlale phezu komhlaba uphela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu \"ngomuntu munye wenza iintjhaba ezinengi zabantu bona zihlale ephasini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo \"wazizisa emntwini ukuze abone ukuba wothini na ukuthiya ngasinye sazo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu \"waziletha emuntwini ukuze abone bonyana uzithiya amabizo athini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo 'unguyise wabo bangenayise nomgwebi wabahlolokazi.' - INdumiso 68:5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu 'unguyise wezintandane, umlamuleli wabafelokazi.' - IHubo 68:5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo Jabulani kunikhokelela umfazi omkhulu.:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi nonke ningaphathiswa u-Allah:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo Ubuncwane wethu Ngamaxesha Obunzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Treasure wethu Ezikhathini Ezinzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo Ukhusela UKumkani UYehoshafati _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Uvikela INkosi UJehoshafati _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo Ukusebenza bamazwe II.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wenza umsebenzi emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo Uyabazi Abakhe _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu Uyabazi Abangabakhe _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akamvumelanga uEnoki aphile ixesha elide phakathi kwabo bantu babesenza izinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu akathandanga ukuba u-Enoke aphile isikhathi eside phakathi kwabantu ababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akanakunaphakade kwaye unaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu kusukela phakade kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akathandi ukubona izidalwa zakhe zitshabalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ulegunya lokwenza ingabe yilokho akufisileyo ngezidalwa zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akatshintshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(UNkulunkulu ana ntshintshi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akayintathu Emnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikukholelwayo: UNkulunkulu akayena uZiqu-zintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akazange adale uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe UNkulunkulu Wadala UDeveli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo akazange amlahle loo mhlolokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu akazange amshiye lo mfelokazi ompofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo babelindele eliphezulu bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ufuna ukusondela kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo engakuyalela nawe uba wenze enye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yini uNkulunkulu akucela yona, kudingeka uyenze ngamandla akho onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ikwabamoyikayo, kususela kwaphakade kude kuse ephakadeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bonke labo abamesabayo uNkulunkulu uzobuya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ke yena wamvusa, wamkhulula kwiintlungu zokufa, kuba ukufa kwakungenawo amandla okumbophelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wamvusa, imihelo yokufa, ngoba kwakungenakwenzeka ngaye ukuba abanjwe yikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo mkhulu, God is good.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi Allah kuyinto zenala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo nguMdali wobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu nguye uMdali wezinto eziphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo nguMsunguli wentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu unguMsunguli womndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo oyinyaniso wayalela abantu ukuba babhale iingcinga zakhe kwincwadi enye engcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu weqiniso waqondisa abantu ukuba babhale phansi imicabango yakhe encwadini eyodwa engcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uSomandla uthembisa ukuseka urhulumente oza kulawula bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uMninimandla onke uye wathembisa ukumisa uMbuso ozobusa bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ubizwa ngokuba ngumthunywa kule meko kuba uMalaki (umthunywa) kaThixo unokuba sisibonakaliso sikaThixo (hayi umntu owahlukileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMlayezo uMprofethi akhulula abizelwe ebunyeniof Allah, nokuthi kuba Allah yedwa okumelwe akhulekelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ubonisa njani ukuba usikhathalele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindlela uZimu aveza ngazo ukuthi unendaba nehlalakuhle yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ubugqala njani ubomi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ukubona njani ukuphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna abantu baphile ngonaphakade bonwabile, yaye uthembisa ukuba ngamhla uthile kuya kuba njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana uZimu gade afuna abantu baphile ngokungapheliko nangethabo, usazokwenza lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna abantu bonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ufuna abantu baphile kahle futhi bajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna izenzo zokunyaniseka okanye ukunqula - kuquka umthandazo - zenziwe kuye kuphela. - Isaya 48:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kutsho ukuthi uNkulunkulu ukhangelele ukuthi loba yini esiyenzayo ukuze simkhonze okugoqela lokuthandaza, sikwenze kuye kuphela. - U-Isaya 48:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna izenzo zokunyaniseka okanye ukunqula - kuquka umthandazo - zenziwe kuye kuphela. - Isaya 48:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ufuna izenzo zokuzinikela noma zokukhulekela - kuhlanganise nomthandazo - ziqondiswe kuye yedwa. - Isaya 48:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna kusinde abantu abaninzi kwiArmagedon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthembisa ukuthi ixuku elikhulukazi lizasinda e-Amagedoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ufuna sisinde, ibe uyasichazela indlela esinokusinda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu ufuna sisinde, begodu uyasitjela ukuthi singasinda njani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ukugqala njani ukuqhomfa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthini ngokukhipha isisu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo ukuthiyile ukubulala, ukuqhomfa nobufanasini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uyakuzonda ukubulala, ukukhipha isisu nobungqingili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo umema bonke abantu ukuza kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu unxusa imihlobo yonke yabantu ukuthi isondele kuye ngomthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo umi ebandleni likaThixo, Ugweba phakathi koothixo; uthi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 UNkulunkulu uyema enhlanganweni yabomahluleli, uyahlulela phakathi kwabonkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo umisele uNyana wakhe uYesu ukuze alawule bonke abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu umise uJesu, iNdodana yakhe, ukuba abuse sonke isintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo umisele uYesu ukuba azise ubulungisa kwabaphilayo nabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu umise uJesu ukuba ahlulele ngobulungisa kokubili abaphilayo nabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo umqalisi kunye enabler apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu umqalisi kanye Enabler lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unenceba kubantwana, kwaye ukuba uyamcela ngobuqotho, uya kunika into oyicelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusa uvela kuNkulunkulu, futhi uwunika noma ubani afuna ukumnika wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unenjongo ngayo yonke indalo yakhe, kuquka nathi. - Isaya 45:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu unenjongo ngakho konke akudalile, kuhlanganise nathi. - Isaya 45:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unezicwangciso ezilungileyo ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu unecebo elifanele ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unguNaphakade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakade ung' uNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unika umoya oyingcwele kunye neengenelo zawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthumela umoya wakhe ongcwele ukufeza zonke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo unokunika inkundla epheleleyo yezibilini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze NKULUNKULU fanele bonke khandlu of bhakabhaka hlaba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uphumle nje ekudaleni umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu umane waphumula ekudaleni umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo usinika oko sikuswele ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu usipha esikudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo usinike lo msebenzi unzima kakhulu oonyana babantu, ukuze mayihlalwe nguye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu asinikeze lo msebenzi onzima kakhulu abantwana babantu, ukuze athatha yiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo usinike ukuya engqiqweni engacikidekileyo....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu usinike kuze kube engqondweni elonakele...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo usithembisa ngala mazwi: \"Aziyi kwenzakalisa okanye zonakalise entabeni yam yonke engcwele; ngenxa yokuba umhlaba ngokuqinisekileyo uya kuzaliswa kukwazi uYehova njengamanzi egubungele ulwandle.\"  - Isaya 11:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthembisa ukuthi, \"Abayikulimaza loba badilize . . . ngoba umhlaba uzakuba usugcwele ulwazi lukaJehova njengamanzi egcwele ulwandle.\"  - U-Isaya 11:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo usithembisa ukuba uza 'kuwahlaziya amandla eengqondo zethu.' - Efese 4:22-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthembisa ukukusiza ukuba 'wenziwe musha emandleni ashukumisa ingqondo yakho.' - Efesu 4:22-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uthembise ukuba uza kubakhumbula bonke abo bathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allah uthenge of the ethembekile izimpilo zabo zezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uthembise ukuba uza kubakhumbula bonke abo bathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthembisa ukubakhumbula bonke abantu abathembekileyo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uthetha ngamnye kuthi ngeendlela ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ukhuluma ngezindlela eziningi kumuntu ngamunye, ngokwalokho angakuthwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uthethile amazwi ezixabisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ukhulumile amazwi ayigugu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uthi makungathandazwa kwizithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uthi singakhulekeli izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uwumanye umzimba ngohlobo lokuba amalungu anentswelo afumane imbeko engakumbi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uNkulunkulu wawuhlanganisa umzimba, enika esidelelekileyo udumo olukhulu kakhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uya kubuphelisa nini ubungendawo emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uzabuqeda nini ububi obusemhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uya kuligweba elimiweyo ngobulungisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wahlulela ngokulunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uyakuva bhuti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wezwa izwi lomfana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uyakuvumela ukubulawa kwezilwanyana ukuze sifumane ukutya nempahla okanye ukuze kukhuselwe abantu engozini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uyakuvumela ukuba abantu babulale izilwane ukuze bavikele ukuphila kwabanye noma ukuze bathole okokwembatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uyazazi amakasise kuzo, kwaye uyayazi nendlela yokusiwelisela kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuhlakanipha emsebenzini kaNkulunkulu, futhi uyazi ukuthi umuntu angaba kanjani ufakazi Ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uye wandisikelela ngokuncamisileyo nomyeni wam, yaye kuba buhlungu kum ukucinga kukho abo ubani obelapho uphume onokungasamkeli oko uThixo analo ngabo ngenxa yokungazi zabo \/ ubuhlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ungisize ngaphezu kokulinganisa nomyeni wami, futhi ubuhlungu kimi ukucabanga kukhona labo laphaya ngubani wayenqaba lokho uNkulunkulu analo ngabo ngenxa yokungazi bebodwa \/ nokucwasa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uyimamela ngomonde imithandazo yabakhonzi bakhe. - INdumiso 86:5; 1 Tesalonika 5:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu uyilalela ngesineke imithandazo yeenceku zakhe. - IRhubo 86:5; 1 Thesalonika 5:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uza kubabuyisela ebomini emhlabeni ukuze nabo banandiphe ukungabikho kweentlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uze ukuzosebenza emhlabeni ukuze asindise isintu esikhohlakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uza kusebenzisa uYesu 'ekuchitheni imisebenzi kaMtyholi.' (1 Yohane 3:8) Konke oku uYehova uza kukwenza kanye ngexesha elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uNkulunkulu uyosebenzisa uJesu ukuze 'abhidlize imisebenzi kaDeveli.' (1 Johane 3:8) Konke lokhu uJehova uzokwenza ngesikhathi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uza kusindisa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo abasindiswe nguNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uza kususa konke ukubandezeleka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maduze UNkulunkulu Uzoqeda Konke Ukuhlupheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo uza kuzizalisekisa njani ezi zithembiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uzokufeza kanjani lokho akushilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wabangela ukuba akhulelwe ngokungummangaliso!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesimangaliso uZimu wamenza waba sidisi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wabeka uAdam noEva eparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu wabeka u-Adamu no-Efa epharadeyisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wabomeleza waza wabasikelela kuba beye baqhubeka bebuxabisa ubuhlobo babo naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wabaqinisa futhi wababusisa ngenxa yokuthi babeqakathekisa ubuhlobo babo laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wadala abantu abohlukeneyo, kwaye uYesu wafa ukuzoba izizwana ezahlukeneyo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wadala izizwe abangefani, futhi uJesu wafa ukudweba izizwe ezihlukahlukene Ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wadala indoda nebhinqa ukuba babe neentlobano zesini emtshatweni kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wadala ukuba owesilisa nowesifazane baye ocansini kuphela uma sebeshadile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wadala ukuba ube indalo udlale wakhe - silibale ukuba - kodwa kuxhomekeke kuni ukuba Yena ukusebenza ebomini bakho - yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu akalokothi wadala ukuba ube indalo okulahlwayo Zakhe - ungalokothi ukhohlwe ukuthi - kodwa kuze kube nina ukuvumela kuYe uzisebenzise ekuphileni kwakho - nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wakuxela kwangaphambili oku wathi: \"Izizwana ndiya kuzinika ukuba zitshintshele kulwimi olusulungekileyo, ukuze zonke zibize egameni likaYehova, ukuze zimkhonze ngaxhatha linye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bemphendula, abantu basho lokho ababekushilo ngaphambili: \"Umuntu [ozobulala uGoliyati], inkosi izomcebisa ngengcebo enkulu, imnike indodakazi yayo.\" (1 Sam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo walo uYehova, wayefuna limazi lize limxabise unyana walo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimakhe uJehova, bekafuna azi begodu azwisise ubunjalo nokuqakatheka kwendodanakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo walungelelanisa inzala kasolusapho uAbraham ukuba ibe luhlanga waza wayinika uludwe lwemithetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wahlela inzalo yenzalamizi u-Abrahama yaba isizwe, wayinika imithetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wasebenzisa umhlavuthwa ukuze afundise uYona isifundo sokuba nenceba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZimu wasebenzisa isitjalo seselwa ukufundisa uJona isifundo somusa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wasidala ukuba simdumise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wasidalela udumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wathi amanye makagoduswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye, uNkulunkulu wathi aphindiselwe ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wathi bangatyi kumthi othile, kodwa bona batya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi akumelwe badle esihlahleni esithile, kodwa bona abalalelanga, badla kuleso sihlahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wathi kuAbraham: 'Nceda, uthathe unyana wakho okuphela kwakhe uze unikele ngaye kwintaba iMoriya.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi ku-Abhrahama: 'Thatha indodana yakho uyenze umnikelo wokutshiswa entabeni eseMoriya.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wathi kuwo: \"Zaluseleni kuYehova, nize nisuse amajwabi eentliziyo zenu.\" - Yer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi kubo: \"Zisokeleni uJehova, nisuse ijwabu lezinhliziyo zenu.\" - Jer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wathi xa wayebhekisa kumaSirayeli angathobeliyo: \"Ubani osukuba onile kum, ndiya kucima yena encwadini yam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi ngokuphathelene nama-Israyeli asendulo angalaleli: \"Noma ngubani owonile kimi, nguye engizomesula encwadini yami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wawavumela ukuba abulawe ngesizathu esifanayo neso sokuvumela kwakhe ubungendawo: ukuzinzisa imbambano eyaphakanyiswa kude kudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu sokuvumela kukaNkulunkulu ukuQothulwa kwesizwe siyefana naleso sokuvumela kwakhe konke ukuhlupheka kwabantu: ukuze kuxazululwe izimpikiswano ezaphakanyiswa kudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wawudala umhlaba ukuze ube likhaya labantu ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho edala abantu wayehlose ukuthi baphile kuze kube nini lanini emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wazi zonke izinto njengoMdali wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadala zonke izinto futhi onolwazi wezinto zonke ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wenza izenzo eziphakamileyo ngamandla akhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uzokwenza umsebenzi womhlaba enz'imisebenzi emikhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UThixo wenza uDaniyeli ukuba afumane inceba nemfesane phambi komthetheli-mathenwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wamnika uDaniyeli ukuba athole umusa nobumnene emehlweni enduna yabathenwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTimoti - Ukulungele-Ukukhonza-UThixo _ Fundisa Abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UThimothewu - Wayekulungele Futhi Ezimisele Ukukhonza _ Fundisa Izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTom Hanks uhlobene no-Abraham Lincoln: Ubuwazi?... UTom Hanks ungumzala wesithathu, kususwe izizukulwane ezine, wowayenguMongameli waseMelika u-Abraham Lincoln.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuthi \"izizukulwane ezine ezisusiwe?... Kusho ukuthi uTom Hanks ukhokho-khokho-khokho-khokho-khokho wayengukhokho kaLincoln."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTom Watson ngo-1982 eBritish Open, eyayinqoba enye yeZintlanu zeNtshontsho zokuVala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFarrell waphetha umsebenzi wakhe ngempumelelo engama-22, okubandakanya enye enkulu-i-US Open 1928."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UTyndale, owayesele esekuthinjweni ngezizathu zezopolitiko, wazingelwa emva koko watshiswa emthini ngenxa yokunyelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTyndale, owayevele esekudingisweni ngenxa yezizathu zepolitiki, wazingelwa wabe eseshiswa esigxotsheni ngenxa yokuhlambalaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UUU - Hawaiian Ukulele Class\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UU University - Hawaiian Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UV kakutsha neglu enganyangekiyo umsebenzi isetyenziselwa ukuqinisekisa umgangatho glue sisitshizi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UV umtshina futhi glue sokwelapha umsebenzi isetshenziswa ukuqinisekisa ikhwalithi glue sprayer;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UV spray line umzobo oluzenzekelayo iinxalenye zeplastiki - China Fod Electrical Engineering\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UV spray okuzenzakalelayo Umdwebo ilindelwe izingxenye plastic - China Fod Electrical Engineering"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UV-visible et IR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sin emisiones UV ni IR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVENECIA, udade waseVenezuela, wathi: \"Zange ndacinga ukuba ndingashumayela ngefowuni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OMUNYE udade ohlala eVenezuela okuthiwa nguVenecia wathi: \"Ngangingacabangi ukuthi ngizafa ngatshumayela ngefoni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVENICE CASINO Ibhola lokuqala lehlabathi libona ukukhanya kwemini eVenice, eItali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu lokuqala emhlabeni labona ukukhanya kwelanga eVenice, e-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVaghasia uzukisa ubuninzi benkampani yakhe kunye nenkqubela yakhe kwiqela lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Vaghasia uhlonipha ubude benkampani yakhe nempumelelo yakhe eqenjini lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVanessa Wasta kunye noSarah Tarney \/ Ipapashwe nge-8 kaDisemba ngeenzame zokuhambisa ukuhamba kweengcinga zonyango, uphando ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UVanessa Wasta noSarah Tarney \/ Ishicilelwe ngoDisemba 8 Ngomzamo wokunciphisa ukuhamba komsebenzi wezithombe zezokwelapha, ucwaningo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVeravo inikeza ezinye izixhobo zamahhala kubanini bewebhu abanokukunceda ukuthatha i-traffic yakho kwinqanaba elilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Veravo inikeza amanye amathuluzi mahhala kubanikazi bewebhu abangasiza ekuthathe ithrafikhi yakho kuleveli elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVeronica Buffon wadlala i-volleyball kwiqela le-volleyball yesizwe yaseNtaliyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UVeronica Buffon wadlala i-volleyball eqenjini likazwelonke lase-volleyball yase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVictoria Daineko wathuthuzelwa emva kokuqhawula umtshato kwiingalo zeAlexei Chadov\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UVictoria Daineko waduduzwa ngemuva kokuhlukanisa ezandleni zika-Alexei Chadov"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVictoria Greene ungumlobi ozimelayo kunye nomcebisi we-branding.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Victoria Greene ungumlobi ozimele kanye nomxhumanisi wezinhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVivianne, umama waseFransi oneentsana ezimbini uyavuma esithi: \"Ekuqaleni, ndandinikele ingqalelo kakhulu kwindima yam yokuba ngumama, ndade ndalibala ukuba ndingumfazi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UVivianne, umama waseFrance onezinsana ezimbili, uyavuma: \"Ekuqaleni, ngagxila kakhulu emsebenzini wami njengomama ngaze ngacishe ngakhohlwa indima yami njengenkosikazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVukani! olandelayo uza kukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umagazini olandelayo we-Phaphama! uyokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVukani! ukhe wadlan' indlebe noMark ukuze eve indlela alwenze ngayo olo tshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Phaphama! yakhuluma noMark ukuze ithole indlela ashintsha ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UVukani! uye wadlan' indlebe naye ngomculo nangokholo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Phaphama! yambuza ngomculo nangokholo lwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UWatson namhlanje uthumele ezantsi 15 LOPHULISO, 11 kwabo iintombi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watson namuhla sa nikela 15 overs, 11 kubo amantombazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UWendy Francis - Ziziphi Izikolo Ezikhuselekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"England vs Sri Lanka - yimuphi Izifundo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UWilliam Penn kunye 'neNgcwele Yakhe'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UWilliam Penn kanye 'Nokuzihlola Kwakhe'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UXiaodong Esifundazweni SaseSichuan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UXiangwang Esifundazweni Sase Sichuan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UXolo LwaseRoma lwabanceda njani abafundi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula okwakuseRoma kwabanceda njani abafundi bakaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UXwebhu lweMiba 11: UMthetho woMba oPhambi kweeNkundla zoMthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihloko 52: Ukuvikelwa kwezomthetho phambi kwezinkantolo zokuhlukunyezwa kwabesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYEHOVA noYesu bebesoloko bemanyene ukususela ekuqaleni kwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJEHOVA noJesu bebelokhu benobunye kusukela ekuqaleni kwendalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYOSIYA uneminyaka esibhozo kuphela ubudala ekumiselweni kwakhe njengokumkani wezizwe ezibini zakwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJOSIYA uneminyaka engu-8 uma eba inkosi yezizwe ezimbili zaseningizimu kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYSHAHUASI, MARZO 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rajbhasha Karyashala 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYakobi Uya KwaHaran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobe engasemthonjeni waseHarana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYakobi unyana ka-Alfeyu, UYudas Skariyoti, UTadeyu, USimon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakhobe indodana ka-Alifewu, uJudasi Isikariyothi, uThadewu, uSimoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYakobi uthi: \"Ngubani na osisilumko noqondayo phakathi kwenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakhobe wabhala wathi: \"Ngubani ohlakaniphileyo loqedisisayo phakathi kwenu na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYakobi wathuma abantakwaboYosefu abalishumi eYiputa ukuba baye kufuna ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobe wathumela abafowabo bakaJosefa abadala abayishumi eGibhithe ukuba bayothenga ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYakobi wazikrazula iingubo zakhe, wabeka ezirhwexayo esinqeni sakhe, wamenzela isijwili unyana wakhe imihla emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobe wayeseklebhula izingubo zakhe, wafaka indwangu yamasaka okhalweni lwakhe, walilela indodana yakhe izinsuku eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYaroslav Sivulskiy, isithethi samaNgqina kaYehova eRashiya, uthi: \"AmaNgqina kaYehova aziwa ehlabathini lonke ngokuba noxolo nokungathathi cala kwiipolitiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhulumela oFakazi BakaJehova eRussia, uYaroslav Sivulskiy, uthi: \"OFakazi BakaJehova baziwa umhlaba wonke ngokuba nokuthula nangokungathathi hlangothi kwezombusazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehoshafati wasinda cebetshu ekubulaweni kwelo dabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehotjhafathi wasinda ngokulambisa epini leyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova 'Undithwalela Umthwalo Mihla Le'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova 'Ungithwalela Umthwalo Qobe Langa'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Angakunceda Njani Ube Nesibindi Uze Uzithembe? _ Yiba Ngumhlobo KaYehova Umdlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Angakusiza Kanjani Ube Nesibindi? _ Umsebenzi Othi Yiba Umngane KaJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Angakunceda Ungalahlekiswa Ziidemon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela UJehova Akusize Ulwisane Nemimoya Emimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Angakunceda Ungalahlekiswa Ziidemon _ Efundwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela UJehova Akusize Ulwisane Nemimoya Emimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Ligama Lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Ungujehova Igama Lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova UThixo Wasithanda Kuqala - Esona Senzo Sothando _ Sondela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uNkulunkulu Waqalisa Yena Ukusithanda - Isenzo Esikhulu Sothando _ Sondela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Ungamandla Ethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Ungamandla Ethu Idlale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Utyhila Injongo Yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Wembula Injongo Yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Uyabahlanganisa Abantu Bakhe Abanovuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova UButhelela AbaNtu Bakhe AbaThabileko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Uyabahlanganisa Abantu Bakhe Abanovuyo _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Ubutha Abantu Bakhe Abajabulayo _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Uyabasikelela Abathobekileyo Ibe Uyabohlwaya Abanekratshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Ubusisa Abathobekileko Begodu Ajezise Abazikhakhazisako"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Uyabasikelela Abathobekileyo Ibe Uyabohlwaya Abanekratshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumeza Thumeza UJehova Uyababusisa Abathobekileyo Aphinde Ajezise Abazikhukhumezayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Uyamqeqesha Umprofeti Wakhe Ophambukayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Ulaya Umporofidakhe Ongalaleliko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Waba Nomonde KuYona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Wambekezelela UJona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Wabonisa Uthando Nobulungisa KumaSirayeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lukaJehova ku-Israyeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Walathisa Umsebenzi Wethu Wokushumayela Ehlabathini Lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Uqondisa Umsebenzi Wethu Wokufundisa Emhlabeni Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Wathi 'Ngumhlobo Wam'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wambiza ngokuthi ngumngane wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova Wazivuza Iintlanga Ezazingamnquli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Wavuza Isizwe Esasingamkhonzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akabalibali abakhonzi bakhe abasishiyileyo isibaya sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova akalokothi abakhohlwe abakhulekeli bakhe abaye baduka, baphuma esibayeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akafuni sibe, sinxile okanye sisebenzise kakubi iziyobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova kafuni sintshontshe, sidakwe kumbe sisebenzise izidakamizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akafuni ukuba uBhileham aqalekise abantu Bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova akafuni ukuba uBhalami aqalekise abantu baKhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akakatshintshi kunanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJehova yena kaguquki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akayilibalanga imisebenzi yabo, ibe namanye amaKristu akamele ayilibale. - Funda uMalaki 3:16; amaHebhere 6:10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova akakukhohlwa abakwenzileko ekonzwenabo, nathi asibakhohlwa. - Funda uMalaki 3:16; amaHebheru 6:10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova akayithandi le nto yokubaleka kukaYona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova akajabuli ngokubaleka kukaJona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova angakukhusela nawe ukuba uqhubeka uthembekile kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawe ungaqiniseka ngokuthi uJehova uyokusiza uma uqhubeka unamathela kuye ngokumlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ebeyimamela imithandazo yam aze andinike amandla endiwadingayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayeyilalela imithandazo yami futhi njalo enginika amandla engangiwadinga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova nguye nguye uMalusi wami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uJehova ngumalusi wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova noYesu babonisa njani ukuba bakulungele ukulinda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova loJesu batshengise njani ukuthi bazimisele ukubekezela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo Ulungile, \"Hayi Indlela Okukhulu Ngayo Ukulunga Kwakhe!\" _ Sondela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uNkulunkulu Ulungile, \"Yeka Ukuthi Bukhulu Kangakanani Ubuhle Bakhe!\" _ Sondela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo akahlulelananga yaye akaguquguquki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uNkulunkulu akahlukene phakathi futhi akaguquguquki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo unguMthombo wobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uNkulunkulu wadala ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo wabaphilayo _ Sondela KuThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova UnguNkulunkulu Wabaphilayo _ Sondela KuNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo wanika iintaka ithuku lokufuduka waza abantu wabenza bakuqonda ukutshintsha kwamaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uNkulunkulu wenza ukuthi izinyoni ezithuthayo zibe lomuzwa ozitshela isikhathi sokuthutha kodwa abantu wabenza benelisa ukuzwisisa izikhathi kanye lezigaba zomnyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uThixo wethu \"nguYehova mnye\" ngayiphi indlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungamuphi umqondo uJehova uNkulunkulu wethu 'enguJehova oyedwa'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ubabonise njani ukuba uyabathanda abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshengisa njani ukuthi uyabathanda abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ubavuza njani abakhonzi bakhe abathembekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ubavuza kanjani abakhulekeli bakhe abathembekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ucebisa ukuba wenze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini uJehova afuna ukuthi ukwenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ufuna umtshato ungapheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ufuna umshado ube isibopho esihlala njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ulindele ukuba sicoceke kwiinkalo ezine ezibalulekileyo - ngokomoya, ekuziphatheni, engqondweni, nasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ulindele ukuba sizigcine sihlanzekile ezicini ezine eziyisisekelo - ngokomoya, ngokuziphatha, engqondweni nangokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ulindele ukuba sicoceke kwiinkalo ezine ezibalulekileyo - ngokomoya, ekuziphatheni, engqondweni, nasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ulindele bona sihlanzeke eengcenyeni ezine zokuphila - ngokomoya, ngokuziphatha, emkhumbulweni nangokwenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ulungiselele idini lentlawulelo, ukuze sikwazi ukuhlala sivuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasenzela umhlatjelo wesihlengo, ukwenzela bona sithabele ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova ungumhlobo onjalo kuwe, njengokuba wayenguye nakuAbraham, ngokutsho kukaIsaya 41:8-13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ungumnganakho onjalo, gade angumngani onjalo naku-Abrahamu ihloko yembeleko njengombana kutjho incwadi ka-Isaya 41:8-13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova unimema ukuba 'nithandaze ngokungapheziyo.' (1 Tesalonika 5:17) Ufuna ukwazi iingcinga zenu namaxhala eninawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ukubawa bona 'uthandaze njalo ungalisi.' (1 Thesalonika 5:17) Uzimisele ukuzwa imizindlwakho nokukutshwenyako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova unokusinceda sivakalelwe ngendlela avakalelwa ngayo size nathi sizibone ngendlela asibona ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova angasisiza ukuba sizizwe ngendlela azizwa ngayo futhi sizibheke ngendlela asibheka ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uqinisekisa njani ukuba yonke indalo isebenza ngocwangco?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uJehova ayenzako eqinisekisa ukuthi yoke indalo isebenza ngokubambisana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usaqhubeka enyula abangcwele, phakathi kwamadoda nabafazi abathembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uragele phambili akhetha amadoda nabafazi abathembekileko njengabacwengileko bekube gadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova useke ntoni ukuze akhulule abantu kumakhamandela okungafezeki okweza noAdam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliphi ilungiselelo likaJehova elaliyosiza liguqule ukungapheleli u-Adamu akudlulisela enzalweni yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usenokusebenzisa omnye umKristu ukuze asincede sikwenze oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova angase futhi asebenzise esikholwa nabo ukuze asisize siwasebenzise ngokugcwele amakhono ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usifundisa aze asalathise, ngala malungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngala malungiselelo, uJehova uyasifundisa futhi asiqondise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usifundisa eyona ndlela ibalaseleyo yokuphila. - Funda iNdumiso 73:27, 28; Yakobi 4:4, 8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova usifundisa indlela enhle kakhulu yokuphila. - Funda iHubo 73:27, 28; Jakobe 4:4, 8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usincede njani ukuba siqonde umzekeliso wezimvu neebhokhwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova usisize njani sazwisisa umfanekiso wezimvu neembuzi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usinika amacebiso nolwalathiso olusincedayoo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyasiqeqesha futhi asiyale ngenjongo yokusisiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova usinike iLizwi lakhe kuba ufuna sisondele kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova usinike iLizwi lakhe ngenxa yokuthi ufuna sibe seduze laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uthi masisondele kuye ngomthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova usimema ukuba sisondele kuye ngokukhuluma naye ngomthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uthumela abaprofeti bakhe uHagayi noZekariya ukuxelela abantu ukuba baqalise ukwakha kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathumela abaphorofidi bakhe uHagayi noZakariya bonyana batjele abantu bona bathome ukwakha godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova utsala abantu abanjani, yaye kutheni bemele bahlale bephaphile ngokomoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babantu abanjani uJehova abadosela kuye, begodu kubayini kufuze bahlale baphaphamile ngokomoya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uvakalelwa njani ngabo baxelisa ukholo lukaSamuweli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzizwa njani ngalabo abalingisa ikholo lakaSamuweli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uwaqinisekisa ngantoni amaYuda, ibe lo myalezo uba naliphi ifuthe kuwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isixwayiso uJehova asinika amaJuda futhi kuyini okwakuzakwenzakala kuwo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uya kuba nawe xa ugula: Unokuthembela ngoYehova ukuba akunyamekele xa ugula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyokusekela lapho ugula: Ungencika kuJehova ukuba akunakekele lapho ugula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uya kusebenzisa nendyikityha yokufa 'nesibetho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova godu uzokusebenzisa amalwelwe angalapheki 'njengesijeziso.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyabathanda abantu abathobekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NoJehova uyabathanda abantu abathobekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyabuqonda ubuthathaka bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyakubona ukwehluleka kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyakuthanda kwaye ufuna wonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyakuthanda futhi ufuna uthokoze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyakuxabisa ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuye; ukuxabiseka kwethu kuye akuxhomekekanga kwizinto esizifezileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KuJehova, ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuye kuqakathekile, akasikali ngalokho esikwenzileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyasiqinisekisa ukuba \"izinto zangaphambili aziyi kukhunjulwa, zinganyuki zithi qatha entliziyweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, ngoba uJehova uyathembisa: \" Izinto zangaphambili ngeke zikhunjulwe, futhi ngeke zifike enhliziyweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uye wabenza abantu bakhe ehlabathini lonke baba 'lumanyano lwabazalwana.' (1 Petros 2:17; Yohane 6:44) Kobo buzalwana bothando, sibona ubungqina bokwenene bendlela amandla omoya oyingcwele kaThixo abaphembelela ngayo abantu ukuba benze okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(1 UPhetro 2:17; UJohane 6:44) Kulobobuzalwane, sibona ubufakazi bokuthi umoya ongcwele kaNkulunkulu ulamandla okwenza ukuthi abantu benze okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uye wasisikelela ngendlela engathethekiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasibusisa okumangalisayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uye wasisikelela ngokumkhonza kwethu \"ngexesha elilungileyo nangexesha lenkathazo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakubusisa ukumkhonza kwethu \"ngeenkhathi ezibudisi nezimnandi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uyityhila ngokuthe ngcembe injongo yakhe, kodwa loo nto uyenzela abo bamoyikayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova bekasolo embula umnqophwakhe kancani kancani, kodwana kilabo abamesabako kwaphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uza kubavusa abo bafana, baze bafumane ithuba lokumazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngatjho ngathi uJehova uzowavusa amasokana lawa, khona bazokuthola ithuba lokufunda iqiniso ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uza kukunceda.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova uza kumtshabalalisa kweyiphi imfazwe uGogi wakwaMagogi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzabhubhisa uGogi waseMagogi empini yiphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wabanika umoya wakhe oyingcwele baza baqhubeka beshumayela futhi bephilisa abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wabanika umoya ongcwele yikho baqhubeka betshumayela futhi beselapha abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wabathembisa ukuba uya kubakhusela kwelo lizwe lakwaYuda, entlango nasemahlathini. - Hez.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathembisa ukuthi abantu bakhe babeyovikeleka ezweni lamaJuda elibuyiselwe, ngisho nasehlane nasemahlathini. - Hez."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wabeka uAdam noEva kwigadi yase-Eden, efuna bahlale ngoxolo, bonwabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wabeka u-Adamu no-Eva ensimini yase-Edene ukuba baphile ngokuthula nangokujabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wabonisa uAdam noEva umthi omnye weziqhamo owawukuloo myezo waza wabaxelela ukuba, xa bethe batya kuwo baya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshengisa uAdamu loEva isihlahla esisodwa ensimini wasebatshela ukuthi akumelanga basidle ngoba bengasidla bazakufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wacacisa ngalo mba emva kokuba uYeremiya ekwenzile oko wayekuthunyiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wanikeza incazelo yalokhu ngemva kokuba uJeremiya esesifezile lesi sabelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wadala izithunywa zezulu ezininzi; umkhonzi kaThixo uDaniyeli, embonweni, wabona izigidi ezilikhulu zezithunywa zezulu. - Daniyeli 7:10; Hebhere 1:7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wadala izingilosi ezinengi; uDanyeli inceku kaNkulunkulu, wabona izingilosi eziyizigidi ezilikhulu embonweni.  - Danyeli 7:10; Hebheru 1:7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wadala uAdam noEva ngendlela yokuba bakwazi ukuba nabantwana abafezekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wadala u-Adamu no-Eva wabanikela ikghono lokufunyana abantwana abanganasono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wafuna ukwazisa uSathana ukuba akanakubangela wonk' ubani abe mbi, ngoko wathi: 'Khangela uYobhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayefuna ukuba uSathane azi ukuthi wayengenakwenza bonke abantu babe babi, ngakho wathi: 'Bheka uJobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wakhetha uAron noonyana bakhe ukuba babe ngababingeleli emnqubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakhetha u-Aroni namadodanakhe bona basebenze ethaberinakeli, babe baphristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wakugxininisa njani ukuqiniseka kokuzaliseka kwesiprofeto esiphathelele uKoreshi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakugandelela njani ukuqiniseka kokuzaliseka kwesiphorofido malungana noKoresi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova walungiselela intlawulelo ukuze sikwazi ukuxolelwa izono.  - Mateyu 20:28; Roma 5:8; 6:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasinika isihlengo ukuze izono zethu zithethelelwe. - Mathewu 20:28; Roma 5:8; 6:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wambonisa into eyayiza kwenzeka kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova umnika imibono echaza lokho okuzokwenzeka esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamlumkisa uKayin ukuba lo msindo wakhe wawunokukhokelela kwisono esinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waxwayisa uKhayini ngokuthi ukuthukuthela kungamenza enze into embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamnceda waqonda ntoni uYobhi, ibe wenza ntoni uYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wamsiza njani uJobho, begodu wasabela njani kilokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamphendula, wathi, Nantso loo ndoda ndibe ndithethe kuwe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UEhudi wathi: Ngilendaba kaNkulunkulu kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamqinisekisa ukuba wayeya kwenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayitjela bonyana yenze njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamsikelela kakhulu uYobhi ngenxa yokholo nokunyamezela kwakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wambusisa uJobe ngenxa yokuthi wayelokholo oluqinileyo njalo ebekezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamsindisa uRahabhi nentsapho yakowabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waphulusa uRarhabu nomndeni wekhabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamvuza ngantoni uYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wambusisa kanjani uJobe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wamxelela nokuba 'ahlale elindile.' - Funda uHabhakuki 1:1-4; 2:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wabuye watjela uRhabakhukhu ukuthi, 'lilindele.' - Funda uRhabakhukhu 1:1-4; 2:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wanceda abantu bakhe ukuba baqonde ntoni ngo-1876?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1876, uJehova wasiza abantu bakhe bona bazwisise ini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wanceda uDavide wabulala ibhere ukuze akhusele umhlambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasiza uDavida wabulala ibhere bona avikele umhlambakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wangenelela ngokuthumela izibetho kuFaro nentsapho yakhe ukuze akhusele eli bhinqa lithandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wafaka isandla ekuvikeleni umfazi othandekako lo ngokuwahla uFaro nabantu bomzakhe ngeembetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wanika usolusapho uYakobi iphupha elibonisa iingelosi zisenyuka zisehla 'kwileli' ephakathi kwezulu nomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wenza ukuba uJakobe abone izingelosi ephusheni zehla zenyuka zinyukela ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova waphefumlela lo mpostile ukuze akukhuthaze bonke abanquli bakhe beme beqinile kungekuphela nje abo bakumabandla aseGalati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waphefumulela umpostoli lo bona akhuthaze ingasi beGalatiya kwaphela kodwana boke abakhulekeli Bakhe bona bahlale badzimelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova waphinda wamthembisa uAbraham, kodwa nangoku akathethi kwanto ngoSara!  - Genesis 13:14-17; 15:5-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakhuluma lo-Abhrahama watsho okunye ngesithembiso sakhe kodwa kazange atsho lutho ngoSara.  - UGenesisi 13:14-17; 15:5-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova waphinda wathumela uMoses kuFaro ukuba aye kumxelela lo myalezo: 'Usala ukuba khulula abantu bam nangoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waphinde wathumela uMose kuFaro ethi: 'Ingabe usenqaba namanje ukuvumela abantu bami bahambe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathembisa ngokuba lo Mesiya wayeza kuba nguMlawuli worhulumente, okanye woBukumkani obabuza kuhlala ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathembisa ukuthi uMesiya wayeyoba uMbusi kahulumeni, noma uMbuso, owawuyohlala phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathembisa uYakobi ukuba uza kumkhusela kanye njengokuba wakhusela uAbraham noIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathembisa uJakopo bona uzomvikela njengombana avikela u-Abrahamu no-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi abantu bakhe babemele bakhethe yena 'njengobhahali' wabo okanye indoda engumnini wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watjela abantu bakhe bona kufuze bakhethe yena 'njengobhali' wabo namtjhana indoda ebalawulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuAdam: \"Kuyo yonke imithi yomyezo ungadla wanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watjela u-Adamu: \"Kiyo yoke imithi yesimini ungadla usuthe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuBhileham: 'Uze ungamqalekisi uSirayeli.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathi kuBhalami: 'Ungawaqalekisi ama-Israyeli.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuMoses nakuAron: 'Zahluleni kuKora nabantu bakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshela uMosi lo-Aroni wathi: 'Sukani eduze kukaKhora lamadoda amlandelayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuMoses noAron: 'niwuvukele umyalelo wam.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova nakakhuluma noMosi no-Aroni wathi kibo \"nafulathela umyalwami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuSamuweli: 'USawule undilahlile, kwaye akandimameli.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathi kuSamyela: 'USawula ungijikele, begodu akasangilaleli.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kuSathana: 'Umqaphele umkhonzi wam uYobhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi uJehova kuSathane: \"Inhliziyo yakho iyiqaphele inceku yami uJobe na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kubo: \"Yibani ngcwele, kuba mna Yehova Thixo wenu ndingcwele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wabatshela wathi: \"Yibani ngcwele ngokuba mina uJehova uNkulunkulu wenu ngingcwele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kumaSirayeli makazenzele isidlo esikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshela ama-Israyeli ukuthi abe lesidlo esiqakathekileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kumaSirayeli: \"Ahle njengombethe amazwi am, njengentshizane engceni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshela abantu bakhe endulo wathi: \"Kuthi amazwi ami ehle njengamazolo, njengemifefezo etshanini obutsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi kumprofeti uHezekile makabhale kwiinduku ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshela umphrofethi wakhe ukuba alobe ezintini ezimbili zezigodo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi makabize zonke izikhulu, aqhekeze ijagi yodongwe phambi kwazo aze athi: 'IYerusalem iza kuqhekezwa ngolu hlobo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watshela uJeremiya ukuba abize amadoda amadala bese ephihliza isitsha sobumba phambi kwawo, ngemva kwalokho athi kuwo: 'IJerusalema lizophihlizwa njengalesi sitsha.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi nguNyana wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wambiza ngokuthi yiNdodana yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wathi: \"Qhamani, nande, niwuzalise umhlaba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathi kibo: \" Belethani nande nizalise iphasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wawunika abantu umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphaseli uJehova uliphe abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wawuphendula lo mbuzo ngesiluleko esanikelwa ngobubele ngabazalwana abaqolileyo ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wanikeza impendulo esebenzisa abazalwane abavuthiwe abanikeza izeluleko ngomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wawuphendula umthandazo wam!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wawuphendula njalo-ke umthandazwami!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova waxelela amaKristu ukuba aqeqeshe 'ngobulungisa.' (2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova watjela amaKrestu bona asinikele 'ngokulunga.' (2 Thi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayanelisa loo mfuno ngokuthetha amazwi amnandi kuYesu xa wayebhaptizwa. - Mateyu 3:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisho noJesu wayenaso leso sidingo futhi uJehova wasigcwalisa ngokukhuluma ngendlela enothando lapho uJesu ebhapathizwa. - Mathewu 3:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayefuna amaSirayeli akhokelwe ngabagwebi, kodwa afuna ukukhokelwa ngukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wanikela ama-Israyeli abagwebi bona bawarhole, kodwana wona azifunela ikosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayesazi kakuhle ukuba 'isizwana sakhe esintamo-lukhuni' sasiza kuyaphula ngokufuthi kwaneyona miyalelo isisiseko, njengaleyo yayisalela unqulo-zithixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayekwazi kuhle ukuthi abantu bakhe \"abantamo zilukhuni\" babezakwehluleka kanengi ukulalela imithetho eyayicacile, njengowokungakhonzi izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayethe umhlaba uza kuqalekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayethe umhlabathi uqalekisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayethembise amaSirayeli ukuwanika ilizwe lakwaKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova bekathembise ukunikela ama-Israyeli inarha yeKanana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayethetha nalo nyana wakhe wasemhlabeni, emnika umsebenzi owanelisayo yaye emchazela oko afuna akwenze. - Genesis 1:28-30; 2:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayekhuluma nendodana yakhe yasemhlabeni, engu-Adamu, eyinika izabelo zomsebenzi owanelisayo futhi eyitshela ayekulindele kuyo. - Genesise 1:28-30; 2:16, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayeza kusebenzisa unyana kaSara ukuze avelise imbewu ezaziza kusikelelwa ngayo zonke iintlanga, njengoko wayenze isivumelwano noAbraham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzalo uJehova ayethembise u-Abhrahama ukuthi izaletha izibusiso ezizweni yayizadabuka endodaneni kaSara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayeza kuyenza njani ke ngoku le nto wayeyithembisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, uJehova bekazosifeza njani isithembiso sakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayeza kuzisa abantu bakhe kwilizwe elihle laseKanan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayezoletha abantu bakhe ezweni elihle laseKhanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayibeka yacaca le nto kuAdam kwangaphambi kokuba uEva adalwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakwenza kwacaca lokhu ku-Adamu ngisho nangaphambi kokuba u-Eva adalwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayigxininisa njani kumaSirayeli into yokuba ubomi bomntu bungcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wawasiza kanjani ama-Israyeli aqaphela ubungcwele bokuphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayimamela ingelosi waza wayiphendula 'ngamazwi alungileyo nathuthuzelayo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilosi le yakhuluma loJehova imtshela okwakuyikhathaza futhi wayiphendula ngamazwi 'alomusa laduduzayo.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wayixelela ukuba yenjenjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyi-tshele ukuba yenze kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wazomeleza njani izandla zikaMoses, ezika-Asa nezikaNehemiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waziqinisa njani izandla zikaMosi, u-Asa loNehemiya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova wenza ntoni namhlanje ngokuvisisana negama lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uphila njani ngokuvumelana nebizo lakhe esikhathini sethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova yena kuqala unyanisekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ngokwakhe uthembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova yena unegunya elipheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova unamandla aphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYehova, uBawo wethu wasezulwini, unguMniki-bomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uBaba wethu osezulwini laye unjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYeremiya Akazange Anikezele _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeremiya Akayekanga Ukukhuluma _ Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYeremiya noYosiya bancedana ukuze benze okulungileyo baze bathobele uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJoromiya noJosiya basizana bona benze okulungileko begodu balalele uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYeremiya uxelela amaSirayeli ukuba ayeke ukwenza izinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeremiya utshela ama-Israyeli ukuba ayeke ukwenza izinto ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYeremiya wathenga ibhanti lelinen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeremiya wathenga ibhande lelineni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Kristu - 'ingelosi enesitshixo senzonzobila' - uya kumthi nqaku uSathana needemon zakhe, abaphose enzonzobileni, aze abavalele apho iminyaka eliwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Kristu - 'ingelosi enesihluthulelo sakwalasha' - uyobamba uSathane namademoni akhe, abajikijele kwalasha futhi abagcine khona iminyaka eyinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Kristu wathi: \"Ngako oko bonke baya kwazi ukuba ningabafundi bam, ukuba ninothando phakathi kwenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshela abafundi bakhe wathi: \"Bonke abantu bazakwazi ukuthi lingabafundi bami uma lithandana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Kristu wathi: \"Ukuba, ke, iliso lakho lasekunene liyakukhubekisa, linyothule ulilahle kude.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uthi: \"Nangabe ilihlo lakho langesidleni likwenza wone, likhuphe ulilahle. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Okwenzeka Emazulwini Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Okuphathelane Lokukhonza Imibuzo YeBhayibhili Iyaphendulwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Ufundisa Abafundi Bakhe Indlela Yokuthandaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela UJesu Ufundisa Abafundi Bakhe Ukuthandaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Ukhetha USawule _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Ukhetha USawulu _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Ukholo Nokukhonza Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Inkolo Nokukhonza Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Ushumayeza UmSamariyakazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yesu Pase Kwase u ken Samaria Ugen Kwagh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Uzisa Ukukhanya Ngenjongo KaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Ukhanyisa Injongo KaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu Wasimisela Umzekelo Wokuthobeka _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sakaJesu sokuthobeka _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu akazange abe ingxaki ukunandipha izinto eziphosakeleyo, okanye sinandipha izinto ezilungileyo ngendlela abanesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu akazange abe nenkinga ngokuba umuntu ajabulele ukudla izinto ezingalungile, noma ejabulela izinto ezinhle ngendlela onesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu akazange athi unguThixo uSomandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu akakaze azibize ngokuthi unguNkulunkulu uMninimandla onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu akazange athi wayeza kumisela ikhoboka elibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu kazange athi uzabeka inceku embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu akazange avume ukusebenzisa amandla akhe ukuze kungenelwe yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhristu wala ukusebenzisa amandla akhe ukuthi asuthise izifiso zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu akuthethi ukuthi zonke umgwebo engalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu akusho ukusho konke ukwahlulela akulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu indlela yosindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyindlela yensindiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu kukuzaliseka kukaThixo uphawu (wathetha-ubulumko) kwaye liziko lesicwangciso sikaThixo kunye nenjongo yoluntu-ukuxolelanisa zonke izinto kuye ngoKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ukugcwaliseka kukaNkulunkulu ama-logos (ukukhuluma-ukuhlakanipha) futhi kuyisikhungo sohlelo lukaNkulunkulu nenjongo yakhe ngesintu - ukubuyisela zonke izinto kuye ngoKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu nguKrestu (uMesiya)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlamuleli nguKristu (uMesiya) uJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu ngumlamli phakathi koThixo nabantu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ungumlamuleli phakathi kukaNkulunkulu nabantu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu ufanele ukuba wakhuthazeka ngeyona ndlela xa weva loo mazwi kabini, ekuqaleni kobulungiseleli bakhe nasebudeni bonyaka wokugqibela wobomi bakhe emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba uJesu wakhuthazeka kakhulu lapho ezwa la mazwi kabili - ekuqaleni kwenkonzo yakhe naphakathi konyaka wakhe wokugcina ephila emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu ufundise abantu ukuba bangalwi, bangaziphindezeli kwabo babakhathazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LoJesu wafundisa abantu ukuthi bengalwi lanxa bephathwa kubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu unegunya lokuxolela izono namandla okuphilisa abantu abagulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu unegunya lokuthethelela izono nokwelapha abagulayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu unokuzalathisa 'iinkwenkwezi' ezisesandleni sakhe nangayiphi na indlela avakalelwa ukuba ifanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu anganqophisa \"iinkwekwezi\" ngesandla sakhe ngananyana ngiyiphi indlela abona kufaneleka ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu usinceda sibone ukuba nguYehova okhulisa inyaniso ezintliziyweni zabo 'banotyekelo olufanelekileyo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekafuna ukusilemukisa bona nguJehova okhulisa iqiniso eenhliziyweni zalabo \"abakhetha ukuphila okungapheliko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu usoloko ekuvuyela ukwenza izinto ezimkholisayo uYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi uJesu uyakujabulela ukwenza izinto ezithokozisa uBaba wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uthi ku Johane 12:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ngokwakhe watsho wathi, ku Johane 10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uthi, ukuba ufuna ukundilandela, kufuneka ayeke ukumlandela ngokwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uthini uma ufuna angilandele, kumele ayeke elandelayo ngokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uvusiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavuka kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uwabonakalisile amandla ache ekufeni; ngoko ke, kufuneka sikuve oko akutshoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabonakalisa amandla akhe phezu kokufa, kanjalo ke, sifanele silalele ukuthi uthini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uyakuthanda kwaye ufuna ukuba nawe ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyakuthanda futhi wakufela ukuze ukwazi abe nokuphila okuphakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uye kuye, wamphakamisa embambe ngesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uya kuye ambambe ngesandla abesemvusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uza kunikwa amandla nguThixo ukuze atshabalalise uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamandla kaNkulunkulu, uJesu uzombhubhisa uSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uza kuzisa urhulumente olungileyo ebantwini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyolethela abantu uhulumeni olungile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu uza kwenza ntoni kwimfazwe yeArmagedon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwenzani uJesu empini ye-Armagedoni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wa guqulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesu samasintha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wababiza abo bangakwenziyo ukuthanda kukaThixo ngokuthi 'ngabenzi bokuchasene nomthetho.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabiza labo abangayenzi intando kaNkulunkulu ngokuthi \"abenza okungemthetho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wababiza wathi:\"Nawe yiza nam, nibe ngabafundi bam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyababiza: \"Ngilandeleni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabafundisa ngoBukumkani bukaThixo imini iyonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshona ebafundisa ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabafundisa ukuba bazixakekise ngantoni abafundi bakhe, ibe waba ngumzekelo njani waloo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuphi ukucabangela uJesu aba nakho ngabafundi bakhe, awabekela siphi isibonelo amadoda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabamisela njani umzekelo ogqibeleleyo abantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindlela uJesu abeka ngazo isibonelo esipheleleko ebantwaneni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabamisela njani umzekelo omhle abantwana wokuthobela abazali babo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wazibekela kanjani izingane isibonelo esihle sokuthobela abazali bazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabhengeza, \"UMoya weNkosi uphezu kwam, ngenxa yokuba endithambisile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Umoya kaJehova uphezu kwami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabonisa ukuba le yindlela yokucinga engekho ngqiqweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watjengisa bona ukucabanga okunjalo akusi kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabubonisa njani ubuchule nomonde boyena Mbumbi Mkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakutshengisa njani ukuthi uYise ungumbumbi olesineke futhi olobuciko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wabubonisa njani ubuchule nomonde boyena Mbumbi Mkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakwazi njani ukulingisa umusa namakghono woMbumbi omKhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wadalwa, ngoko unaso isiqalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi uJesu wadalwa, okusho ukuthi unesiqalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wafanisa ukufa nokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wafanisa ukufa nokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wafundisa abafundi bakhe izifundo ezibini ezibalulekileyo ngowona msebenzi ubalulekileyo wokuvunwa kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wafundisa abafundi bakhe izifundo ezimbili eziqakathekileyo mayelana lokuvuna okungokomfanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wakhumbuza uPetros ukuba yayinguYehova uThixo - kungekhona umntu - owayeyenze yacaca gca le nyaniso ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakhumbuza uPetru ukuthi nguJehova uNkulunkulu - hhayi umuntu - owayenze ukuba leli qiniso elibalulekile libe sobala kulabo abanokholo lwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu walehlisa nangakumbi ixhala lalo mfazi ngokuthi: \"Ukholo lwakho lukuphilisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu waqhubeka wamqinisekisa ngokuthi athi: \"Ukholo lwakho lukuphilisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu walumkisa wathi: \"Akukho bani unokukhonza iinkosi ezimbini; kuba usenokuyithiya enye aze ayithande enye, okanye anamathele kwenye aze ayidele enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu waxwayisa: \"Akekho ongakhonza amakhosi amabili; ngoba uyozonda enye athande enye, noma anamathele kwenye, adelele enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamfanekisela ngokugqibeleleyo uYise kangangokuba wathi: \"Lowo undibonileyo mna umbonile noBawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabulingisela kuhle kakhulu ubuntu bukaNkulunkulu, waze wathi: \"Loba ngubani ongibonileyo usembonile loBaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamfundisa ntoni uPetros ngokuxolela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi wafundani kuJesu malungana nokulibalela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamisela wuphi umzekelo wokunyamekela umzali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabeka siphi isibonelo endabeni yokunakekela umbelethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamkhumbuza wathi: \"Anditshongo na kuwe ukuthi ukuba uyakholwa uya kulubona uzuko lukaThixo?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, uJesu wamkhumbuza ngomusa, \"Angishongo yini kuwe ukuthi uma uzokholwa uzobona inkazimulo kaNkulunkulu?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamlungisa njani ngobunono uMarta?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wamphosulula njani uMarta ngesineke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wamvusa uLazaro phambi kwesihlwele esazibonela ngamehlo oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavusa uLazaro phambi kwexuku labantu elalibukele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wancama ubomi bakhe ukuze asisindise kwisono nokufa. - Funda uMateyu 20:28; eyabaseRoma 6:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wanikela ngokuphila kwakhe ukuze asisindise esonweni nasekufeni. - Funda uMathewu 20:28; Roma 6:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu waphendula wathi: \"Ubukumkani bam abuyonxalenye yeli hlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJesu wamphendula wathi: \"Umbuso wami kayisiwo walo umhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu waqeqesha abafundi bakhe ukuba bashumayele iindaba ezilungileyo kwindlu ngendlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabandula abafundi bakhe bona batjhumayele iindaba ezimnandi umuzi nomuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasebenzisa lona xa wayethetha nomfazi owayenethombo legazi iminyaka eyi-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu walisebenzisa lapho ekhuluma nowesifazane okwase kuphele iminyaka engu-12 ehlushwa umopho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasebenzisa umntwana oselula ukufundisa abapostile bakhe ngokuthobeka nokuthozama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasebenzisa umntwana omncane ukuze akwenze kucace kubaphostoli bakhe ukuthi kufanele bathobeke futhi babe nesizotha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu waseka ibandla lamaKristu ukuze liqhubeke nomsebenzi awayewuqalile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wamisa ibandla lobuKristu ukuze liqhubeke nomsebenzi ayewuqalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasichaza isizathu esivakalayo sokukuphepha ukuxhalaba naxa kungeyomfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wanikeza isizathu esinamandla sokugwema ukukhathazeka: Akusizi ngalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasifundisa indlela yokuqonda imfundiso eyinyani kwiimfundiso zobuxoki xa wathi:\"Nobaqonda ngeziqhamo zabo.\" (Mat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasifundisa indlela yokuqonda imfundiso yeqiniso emfundisweni yamanga lapho ethi:\"Niyobazi ngezithelo zabo.\" (Math 7:16)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasifundisa ukuba kubalulekile ukuthanda abamelwane bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasifundisa ukuthi kumelwe sithande umakhelwane wethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasimisela umzekelo wokunceda abanye bamazi uThixo, njengoko wathi emthandazweni: \"Ndilibonakalisile igama lakho kubantu ondinike bona bephuma ehlabathini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabeka isibonelo ekusizeni abanye ukuba bazi uNkulunkulu, njengoba asho emthandazweni: \"Ngilibonakalisile igama lakho kubantu onginike bona ezweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasimisela umzekelo wokunceda abanye bamazi uThixo, njengoko wathi emthandazweni: \"Ndilibonakalisile igama lakho kubantu ondinike bona bephuma ehlabathini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasitshengisa ukuthi singabancedisa njani abanye ukuthi bamazi uNkulunkulu, njengoba watsho emkhulekweni wakhe ukuthi: \"Ngilibonakalisile ibizo lakho ebantwini onginike bona emhlabeni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wasungula iSidlo SeNkosi Sangokuhlwa ngePasika yamaYuda, waza kamva wafa kwangolo suku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasungula iSidlo seNkosi Sakusihlwa ngelanga lePhasika yamaJuda, okuyilo ilanga afa ngalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathanjiswa \"ngeoli yemigcobo ngaphezu kwamaqabane\" akhe, abanye ookumkani bakwaYuda bomnombo kaDavide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wazeswa \"ngamafutha wokwenama\" ngaphezu 'kwabangani bakhe,' okumakhosi wakwaJuda ayinzalo kaDavida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathembisa abafundi bakhe ukuba iimfundiso zakhe zaziza kubahlaziya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathembisa abafundi bakhe ukuthi izimfundiso zakhe zazizabaphumuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathetha la mazwi abonisa ukuqonda: \"Umoya, kambe ke, unentumekelelo, kodwa inyama ibuthathaka.\" - Marko 14:32-41.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebazwela futhi ebathethelela, uJesu washo la mazwi: \"Yebo, umoya uzimisele, kodwa inyama ibuthakathaka.\" - Marku 14:32-41."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathetha ngabo bantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakhuluma ngalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi abo bafunda iBhayibhile kukwafuneka 'bazigcine zonke izinto abayalele zona.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi abafundayo kumele 'balalele konke asilaye ngakho.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi akekho umntu owayemkhulu kunoYohane, kodwa sekunjalo wathi uYohane wayengazukuya ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi akekho umuntu owayemkhulu kunoJohane, kodwa wabe esethi uJohane wayengeke abuse njengenkosi ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi amalungisa aya 'kuqaqamba ebukumkanini.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi abalungileko 'bazokuphazima embusweni.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi elo xesha sililindeleyo 'lelokwenziwa kwezinto ntsha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabiza leyo nkathi ezayo ngokuthi \"ukwenziwa kwazo zonke izinto zibe zintsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi igazi lakhe laphalala ukuze \"kuxolelwe izono.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi igazi lakhe lathululwa \"ngenjongo yokuthethelelwa kwezono.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kubafundi bakhe: \"ULazaro umhlobo wethu uye kuphumla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watjela abafundi bakhe: \"Umngani wethu uLazaro ulele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kubalandeli bakhe: 'Hambani niye kubenza abafundi abantu beentlanga zonke, nibabhaptize.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshela abalandeli bakhe: \"Hambani niyokwenza abantu bazo zonke izizwe babe abafundi, nibabhapathize.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kubapostile bakhe: \"UBawo uzukiswa kuko oku, ukuba nihlale nithwala isiqhamo esininzi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kubaphostoli bakhe: \"UBaba uyakhazinyuliswa ngalokhu, ukuba niqhubeke nithela izithelo eziningi futhi nizibonakalise ningabafundi bami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kuye: \"Inene, namhlanje, kwangobu busuku, ingekakhali kabini inkuku, uya kundikhanyela kathathu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kuye: \"Ngiqinisile ngithi kuwe: Namhlanje ngalobu busuku, lingakakhali kabili iqhude, uzakungiphika kathathu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kuye: \"Ndiyimvuko nobomi; okholwayo kum uya kuphila, nangona efa, nalowo uhleliyo, okholwa kum, akayi kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uthi, Mina nginguvuka nokuphila; okholwa yimi, noma efa, wophila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi kwabo babekholelwa kuye: \"Inyaniso iya kunikhulula.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kulabo ababekholwa nguye: \"Iqiniso liyonikhulula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi simele simkhonze ngenyaniso uThixo - inyaniso efumaneka eBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi indlela esikhulekela ngayo uNkulunkulu kumelwe isekelwe eqinisweni - iqiniso elitholakala eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi uAbheli wayephila \"ekusekweni kwehlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwesikhathi uJesu wabandakanya u-Abela \"nesikhathi okwabunjwa ngaso iphasi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi wayenguMesiya ngeendlela ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu waveza ukuthi wayenguMesiya ngezindlela eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Apho bukhoyo ubuncwane benu, nentliziyo yenu yoba lapho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Lapha kunomnothwako khona nehliziywakho ilapho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Apho bukhoyo ubuncwane benu, ziya kuba lapho neentliziyo zenu.\" - Luka 12:34.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yithande Ingcebo Oyiphiwe UNkulunkulu \"Lapho umcebo wenu ukhona, kulapho nezinhliziyo zenu ziyoba khona.\" - LUKA 12:34."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Awukho omnye umyalelo omkhulu kunale.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Awukho omunye umyalo omkhulu kunale.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Banoyolo abo balivayo ilizwi likaThixo baze baligcine!\" - Luka 11:28.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Bayajabula abezwa izwi likaNkulunkulu baligcine!\" - Luka 11:28."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Kuhlanjululwe balishumi, akunjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Bonke abayishumi bahlanziwe, akunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Ngako oko bonke baya kwazi ukuba ningabafundi bam, ukuba ninothando phakathi kwenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Bonke bayokwazi ngalokho ukuthi ningabafundi bami, uma ninothando phakathi kwenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wathi: \"Ukuba ihlabathi linithiyile, niyazi ukuba liye lathiya mna ngaphambi kokuba lithiye nina.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunjengalokhu iNkosi uJesu ishilo, 'Uma izwe linizonda, yazini ukuthi langizonda mina kuqala ngaphambi kokuzonda nina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu watsho kwangaphambili ukuba umsebenzi wokushumayela wawuza kwenzeka ngomkhamo ongazange wabonwa ngaphambili ngemihla yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabikezela ukuthi umsebenzi wokushumayela uyokwenziwa ezindaweni eziningi kakhulu kulezi zinsuku zokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wavusa uLazaro, ekwakusele kudlule iintsuku ezine efile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavusa uLazaru, okwase kuyizinsuku ezine efile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wavuswa ekumzimba womoya, ngoko uza kufika njengesidalwa somoya, kungekhona esenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wavuswa enomzimba womoya, ngakho uza njengesidalwa somoya, hhayi esenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wawenza ngenjongo yokunceda abapostile bakhe nawo onke amaKristu okwenyaniso awayeza kubakho emva kwabo ukuba akhumbule ukuba ngokufa kwakhe njengomntu ofezekileyo, wayenikela ngomphefumlo, okanye ubomi bakhe, njengentlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wawuqalisa ngenjongo yokusiza abaphostoli bakhe nawo wonke amaKristu eqiniso ayeyoba khona ngemva kwabo ukuba bakhumbule ukuthi ngokufa kwakhe engumuntu ophelele, wanikela ngomphefumulo wakhe, noma ngokuphila kwakhe, kwaba isihlengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wawumisela njani owona mzekelo ubalaseleyo ebantwini wothando lokuzincama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasibeka kanjani isibonelo sothando lokuzidela esizedlula zonke ezake zabekwa umuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu waxelela abapostile bakhe abathembekileyo ukuba uya ezulwini ukuze aye kubalungiselela indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshela abaphostoli bakhe abathembekile ukuthi wayeya ezulwini ukuyobalungiselela indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayebakhathalele abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayelendaba labantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayebaphatha njani abafundi bakhe, ngaloo ndlela ewamisela wuphi umzekelo amadoda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuphi ukucabangela uJesu aba nakho ngabafundi bakhe, awabekela siphi isibonelo amadoda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayefana novulindlela, kuba wayethunywe emhlabeni ukuza kuxelela abantu ngeendaba ezinik' ubomi, ebavulela indlela yosindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singasho ukuthi uJesu wayeyiphayona, wathunyelwa lapha emhlabeni ukuba enze inkonzo enika ukuphila nokuba avule indlela yokuba isintu sisindiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayefana novulindlela, kuba wayethunywe emhlabeni ukuza kuxelela abantu ngeendaba ezinik' ubomi, ebavulela indlela yosindiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu bekakhonza njengephayona, wathunyelwa ephasini bona azokwenza ikonzo enikela ukuphila, asivulele nendlela eyisa ekusindisweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayencokola nabafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayekhuluma nabafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayephila yaye eyingelosi enamandla!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayesevukile, eseyisidalwa somoya esilamandla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesazi kakuhle ukuba le nkqubo yezinto iya kuba nezinto ezisixhalabisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayekwazi kahle ukucindezeleka okuhlobene nezinkathazo zalesi simiso sezinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesazi ukuba abantu abaqhelekileyo babetyeshelwe ziinkokeli zonqulo ezingakhathaliyo, ezazifanele ukuba zibe ngabalusi abanenkathalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayazi ukuthi abaholi benkolo abangenaluzwela, okuyibo okwakufanele babe abelusi abakhathalelayo, babengabanaki abantu abavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesazi ukuba abantu banento yokufuna ukunikezela kubuthathaka babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayazi ukuthi kulula ngabantu abangaphelele ukunqotshwa ubuthakathaka benyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesazi ukuba eli bhinqa liphiliswe nguYehova, ngoko wathetha nalo ngobubele wathi: \"Ntombi, ukholo lwakho lukuphilisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi esebone ukuthi uYise, uJehova nguye owayesemsilisile, wakhuluma laye ngomusa wathi: \"Ndodakazi, ukholo lwakho lukusilisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesazi ukuba ukuze abafundi bakhe babe ngabafundisi abaphumelelayo, kwakufuneka balathiswe, yaye wababonisa indlela yokushumayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayekwazi ukuthi kwakumele anike abafundi bakhe imilayezo ukuze baphumelele emsebenzini wokutshumayela njalo wabatshengisa lokuthi kumele bawenze njani umsebenzi lo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesoloko ecinga 'ngovuyo olwalubekwe phambi kwakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu akazange alahlekelwe umbono 'wenjabulo eyayibekwe phambi kwakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesoloko elisebenzisa eli binzana xa etshayelela into aza kuyithetha, esenza isithembiso okanye ethetha ngesiprofeto ukuze abethelele ukuchana nokuthembeka kwaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu kanengi bekasebenzisa amezwi la nakathula ikulumo, isithembiso namkha isiphorofido, aqinisekisa ukuthi akutjhoko kuliqiniso begodu kungathenjwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesoloko encokola nabantu ngoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayejayele ukuxoxa labantu ngoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayesoloko esenza ukuthanda kukaYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayenza intando kaYise njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayethetha nabaFarisi, iqela leenkokeli zonqulo ezazimchasa nezazinenxaxheba ekubulaweni kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayekhuluma nabaFarisi, iqembu labaholi benkolo elalimphikisa futhi elaba nesandla ekuhleleni ukuba abulawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayibiza le tempile ngokuba 'yindlu kaBawo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabiza ithempeli ngokuthi 'indlu kaBaba.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayibonisa njani imfesane kumahlwempu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasitjengisa njani isirhawu ngabantu abatlhagako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wayixelela ngesibindi inkundla ephakamileyo yamaYuda ukuba unguKristu uNyana kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayitshela ngesibindi inkantolo ephakeme yamaJuda ukuthi unguKristu futhi uyiNdodana kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wazikhalimela ngala mazwi: \"Niyaphazama, kuba ningazazi iZibhalo namandla kaThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wabasola ngala mazwi: \"Niyaphaphalaza, ngoba aniyazi imiBhalo noma amandla kaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wenza ezininzi iintlobo zonqulo zigeze, ngenxa, hayi kuphela yena ephilisa abantu, kodwa ezo abezithetha kubo izono zawo zixolelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wenza izinto eziningi izinhlobo zenkolo mad ngoba, akukhona nje ukuthi wayesezonikela ephulukisa abantu, kodwa wayebatshela ukuthi izono zabo zithethelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wenza konke oku ukubonisa oko aya kukwenza kuwo wonke umhlaba xa enguKumkani wobukumkani buThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu esesemhlabeni watshengisa lokho azakwenza ngesikhathi eseyiNkosi yoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu wenza umzekeliso womrhwebi owayekhangela iiperile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wenza umfanekiso womthengisi owayefuna amaparele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu yena, eyivile loo nto, wathi kwigosa lendlu yesikhungo: \"Musa ukoyika; kuphela kholwa wena.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uJesu ekuzwa lokho wamphendula wathi: \"Ungesabi, kholwa kuphela; izakusinda.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu yindlela ukuba nijike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uyindlela baphenduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu, ekwazi oko bakuthethayo, wathi kubo: \"Yini na ukuba nithethe ngokungabi nazonka, nina balukholo luncinane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ekwazi wathi kubo: \"Yini ukuba niphendulane ngokuthi aninazinkwa na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYesu, umbingeleli wethu omkhulu ungumlamli womnqophiso olunge ngakumbi ngegazi lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu, umpristi wethu omkhulu umlamulela isivumelwano esingcono ngegazi lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi Wahlala Enyanisekile Xa Wayevavanywa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe Wahlala Eqotho Lanxa Wayelingwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi Wayeqinisekile Ukuba Uvuko Luza Kubakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe Wayeqiniseka Ngovuko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi Wayeqinisekile Ukuba Uvuko Luza Kubakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe Wayengathandabuzi Ukuthi Abafileyo Bazavuswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi akazange one okanye atyhole uThixo ngayo nantoni na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobho akhange one namkha asole uZimu ngokwenza okumbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wabuza: \"Ukuba indoda eyomeleleyo iyafa ngaba inokuphila kwakhona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobho wakhe wabuza wathi, \"Nakube umuntu nafako ubengabuye aphile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wahlala enethemba lovuko waza waqhubeka enyamezele ngokuthembeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe waqhubeka enakana ngethemba lokuvuswa kwabafileyo futhi wahlala ethembekile lanxa kwakunzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wavuzwa ngenxa yokuthembeka kwakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobhi watlonyeliswa ngokuhlala kwakhe athembekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayengazi ukuba iza kwenzeka nini loo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDanyela bekangazi ukuthi koke lokho kuzokwenzeka nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayengazi ukuba ukhohlakalelwe ngubani, engazi nokuba kutheni inguye okule ntlungu, nokuba kutheni ivunyelwe yenzeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobho gade angazi ukuthi imirarwakhe le ivela kubani nokuthi kubayini ivunyelwe bona yenzeke kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayethetha ngokulinda engcwabeni de kufike ixesha lokuba uThixo amkhumbule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe wayekhuluma ngokulinda ethuneni kuze kufike isikhathi uNkulunkulu ayomkhumbula ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayeyindoda enyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobho bekamumuntu othembekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayeyindoda ethembeke ngentliziyo epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa kunjalo, uJobe wayeyindoda elokholo oluqinileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYobhi wayeyindoda ethembekileyo eyayithobela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJobe wayeyindoda ethembekile elalela uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYohane usandula ukuntywilisela uYesu emanzini oMlambo iYordan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJwanisi bekaqeda ukuqwilisa uJesu ngemanzini woMlambo iJordani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYohane uthi: \"Ukumthanda uThixo kuko ukuthi, siyigcine imiyalelo yakhe; kwaye ayinzima imiyalelo yakhe.\" (1 Yohane 5:3; 2 Yohane 6) UThixo uqinisekisa abo bamthobelayo ukuba uya kuqhubeka ebathanda njengoko 'bekhangele kubomi obungunaphakade.' - Yude 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohane uyaphendula: \"Yilokhu okushiwo uthando ngoNkulunkulu, ukuba sigcine imiyalo yakhe; futhi imiyalo yakhe ayiwona umthwalo.\" (1 Johane 5:3; 2 Johane 6) Ngakho labo abalalela uNkulunkulu baqinisekiswa ngokuthi bazoqhubeka bethandwa uNkulunkulu 'benombono wokuphila okuphakade.' - Jude 21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYona waqala wangena kuloo mzi uhambo losuku olunye, wamemeza, wathi, Zisaya kuba ziintsuku ezimashumi mane, iNineve ibhukuqwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJona waqala ukungena emzini, uhambo lo suku lwaba lunye, wamemeza wathi: Kusezakuba yizinsuku ezingamashumi amane, bese lichithwa iNineve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYona wayengazange aphakamise nomnwe lo ukuze anyamekele lo mthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJona wayengazange alinakekele ngitsho ivini lelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYonatan Onesibindi, Umhlobo Wokwenene KaDavide _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJonathani Unesibindi, Umngane KaDavide Oqotho _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYonatan waba ngumhlobo kaDavide waza wahlala enyanisekile kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJonathani waba mngani kaDavida begodu wathembeka kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu Wakhusela Intsapho Yakhe _ Ukholo Lokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa Wavikela Imuli Yakhe _ Ukholo Lweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu Wayikhusela Intsapho Yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa Wavikela Umndenakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu Wayinyamekela Intsapho Yakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa Watlhogomela Umndenakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu uya njani entolongweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uJosefa aphelela ngejele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wabandezeleka ngokungekho sikweni \"emhadini wentolongo\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa wahlupheka \"entolongweni\" ngenxa yokwahlulela okubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wafunda lukhulu kubazali bakhe ngendlela uThixo awujonga ngayo umtshato nokukrexeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa bekafunde okunengi ebabelethini bakhe ngombono kaZimu ngomtjhado nangokuthembeka kiloyo otjhade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wamcacisela uFaro ukuba omabini amaphupha akhe ayethetha into enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa wachaza ukuthi amaphupho amabili kaFaro ayenencazelo efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wamngenisa uYakobi uyise, wammisa phambi koFaro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho uJosefa waseletha uyise uJakhobe wamethula kuFaro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wayelikhoboka lakudala; yena uBlessing ube likhoboka kule minyaka yoo-2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa bekasigqila sekadeni; kuthi uBlessing abe sigqila sanamhlanjesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu wenza ntoni nentsapho yakhe minyaka le?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini egade yenziwa nguJosefa ngomndenakhe qobe mnyaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosefu weza necebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa wabe esesebenzisa iqhinga lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYoshuwa 22\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuiyasha - 22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYoshuwa mwisele umthetho, umomeleze, umkhaliphise; ngokuba yena uya kuwela yena phambi kwaba bantu; yena uya kubadlisa ilifa, elilelo lizwe uya kulibona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zihlwanyeleleni ngokulunga, niyakuvuna ngomusa; qathani umqatho wenu; sekuyisikhathi sokumfuna uJehova, aze afike, anise ukulunga phezu kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYoshuwa wambulala yena nabantu bakhe, kwada akwasala namnye kuye usindileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uJoshuwa wamshaya yena nabantu bakhe bonke, kuze kube yokubhujiswa elingaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYosiya Wayewuthanda UMthetho KaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosiya Uyawuthanda Umthetho KaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYuda akazange akwazi ukuzibamba, waphendula ngamazwi achukumisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJuda waphendula ngamazwi athinta inhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYuda neYerusalem baya kohlwaywa ngenxa yokungathobeli kwabo - INkosi iyabathethelela kwaye ibagwebe abantu Bayo - Iintombi zayo iZiyon ziyaqalekiswa kwaye zithuthunjiswe ngenxa yokuthanda izinto zehlabathi - Thelekisa Isaya 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJuda kanye neJerusalema bazojeziswa ngenxa yokungalaleli kwabo - INkosi iyabacelela futhi iyabahlulela abantu Bayo - Amadodakazi aseSiyoni ayaqalekiswa futhi ayahlushwa ngenxa yokuthanda kwawo umhlaba - Qhathanisa no-Isaya 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UYuda ngukumkani wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJuda uyinkosi yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UZefaniya wazazi njani ezi zinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZefaniya wakuthatha ngaphi konke lokhu akulobayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UZenif ukhokela iqela elisuka eZarahemla ukuya kuthabathela kubo ilizwe lamaLihayi-Nifayi - Ukumkani wamaLeymenayithi uyabavumela ukuba balifumane njengelifa ilizwe - Kukho imfazwe phakathi kwamaLeymenayithi nabantu bakaZenif.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZenifi uhola iqembu elisuka kwaZarahemla ukuyothatha izwe lakwa Lehi-Nefi - Inkosi yamaLamani ibavumela ukuthi balithathe izwe njengefa labo - Kukhona impi phakathi kwamaLamani kanye nabantu baZenifi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UZimu ufuna sikhambe eendleleni zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ufuna sihambe ezindleleni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UZimu uyiphendula njani imithandazo yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uyiphendula njani imithandazo yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UZuma uzobonakala kwiDurban July\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazoyibuka besemakhaya iDurban July"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uaron zoey ingaba ezimbini ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayra Braun is ngokungangabazeki zaba e neminyaka emibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ub'Suku Bonke (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Donald - Ubsuku Bonke (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubaba ofile ufika ephupheni, yintoni le nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba ofile ufika ephusheni, yini lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubabalo kunye nencumo ekhohliswayo yonke!)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusa nokumomotheka okwenziwe konke!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubabalo: inceba ngothando kwabanye, kunye nokukhululeka kwengcinga kunye nevakalelo ezichazwe kwintsebenziswano eyaziwayo kwifom nasenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusa: ubenzela abanye uthando, futhi akhululeke imicabango kanye nomuzwa ovezwe ebuhlotsheni nasekwenzeni isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubabonile bonke oonyana babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwabonile wonke amadodana abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubachazela okuza kwenzeka ngemihla yokugqibela yeli hlabathi lingendawo xa eza kube elawula kuBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siprofetho sembula okwakuyokwenzeka ezinsukwini zokugcina zaleli zwe elibi lapho uJesu ebusa eMbusweni kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubafumana njani abalandeli bokwenyani kwiinethiwekhi zentlalo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabathola kanjani abalandeli abamanga ezinkundleni zokuxhumana ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubakhokela njani abantu bakaThixo emhlabeni namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaqondisa njani abantu bakaNkulunkulu lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubaleka okude: Kumdlalo wango-Okthobha u-2015, u-Andriy Yarmolenko wenza umngeni onobungozi ophantse waphula umlenze welinye iqela lomchasi we Shakhtar Donetsk ogama lingu Taras Stepanenko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidididi Esisebenza Isikhathi Eside: Komunye umdlalo owaba ngo-Okthoba 2015, u-Andriy Yarmolenko wenza inselelo eyingozi ecishe yaphula umlenze womphikisi waseSakhtar Donetsk ogama lakhe linguTaras Stepanenko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubalekele emaphethelweni omlambo ukuze ajonge ngakumbi kwaye waphosa ilitye kubunzima obujikelezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphuthume onqenqemeni lomfula ukuze abukisise futhi waphonsa itshe ebunzimeni obuzungezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubalisa into eyenzekayo esithi: \"NgoMatshi 12, 1986, abazalwana abakhokelayo banikwa ileta eyayisithi umbutho wamaNgqina kaYehova eZaire awukho mthethweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walandisa okwenzeka: \"Ngo-March 12, 1986, abaholayo banikezwa incwadi eyayithi inhlangano yoFakazi BakaJehova eZaire yayingekho ngokomthetho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubaluleke kakhulu umzekelo wakhe kuthi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sibonelo singasizuzisa kakhulu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubalulekile lo mbuzo wokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mbuzo wokugcina ubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubambe i-baguette kwaye ujikeleze i-Louvre - okanye ubonwabele nje bonke ubuhle obuza kunikezelwa yiParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha i-baguette bese uzulazula eLouvre - noma umane ujabulele bonke ubuhle iParis okufanele bunikeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubambiswano buza kunika ababoneleli beemveliso kulo lonke ilizwe ngekhambi lokunikezelwa kwebhanti eliqhelekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubambiswano buzohlinzeka abahlinzeki bokuqukethwe ezweni lonke ngesisombululo sokwethulwa kwamandla we-bandwidth ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubambiswano kuThintelo lweTyala eKazakhstan lolona hlobo lweshishini luthandwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana Kwezikweletu Okulinganiselwe eKazakhstan luhlobo lwebhizinisi oludume kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubambiswano lokuBhekisa: Amaqabane athembekileyo athumela abathengi kwishishini lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana kokudluliselwa: Ozakwethu abathembekile abadlulisela amakhasimende kubhizinisi lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubambiswano oluncinci eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana okulinganiselwe e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubamkela ngovuyo abanjalo njengabahlobo bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakujabulela ukubamukela njengabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubanda kakhulu kwaye ulambile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe siyagodola noma silambe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani ihlangabezana Vallo Kirs?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uhlangana nobani eCasino?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani kunye nantoni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-phila no-bani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani na ngakumbi ukuvotela: Abafazi okanye amadoda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bayazibuza: ngubani kangcono ukukhetha ukuthi ungowesifazane noma owesilisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani obala abantwana kwintsapho yakhe, nokuba yedwa okanye izalamane, owaziyo ukuba ngokukodwa kwizulu elifufayo nebandayo, kufuneka kubekho isicwangciso esihle sokuqeshwa, ukuze kungabi nantlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani obala izingane emndenini wakhe, kungaba ngowakho noma izihlobo, owazi ukuthi ikakhulukazi esimweni esinamafu nesibanda, uhlelo oluhle lokuqashwa kufanele lube khona, ukuze kungabikho isithukuthezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani owadlala i-Princess Amidala ku-Star Wars?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani wawuyingxenye isitebhisi amakhosi asendulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubani, Nini, Xa Kukhuthazwa Iqela Lamazwe ngamazwe (EIG) Kulo thunyelwe siza kujonga ngokuthe kratya kwiindibano ezinkulu ezithatha iinkampani ezininzi zokusingatha kwiminyaka embalwa edlulileyo & #.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Who, What, When of Endurance International Group (EIG) Kulo thunyelwe sizobheka ngokucophelela ama-conglomerate amakhulu athatha izinkampani eziningi zokubamba eminyakeni embalwa edlule & #"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubanike ilifa abaloyikayo igama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wabanika ifa abalesaba igama lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubathanda bonke abo bamkhonzayo, kuquka abantwana abanjengawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabathanda bonke abamkhonzayo, kuhlanganise nabancane njengawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubawo ubabona ngeCawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alibaba Zalando im April."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubbo Udo Ueli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amani Eliala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ube bubungqina esimangalisayo nasekufakeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobufakazi nazo omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubeke isithsaba samatye anqabileyo entlokweni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubeke umqhele wamatshe ayigugu ekhanda lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubeke umyalelo kwizinto ezibonakala zingenangqiqo endizigcina ndihamba nazo zonke iintsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubeke ukuhleleka kokubonakala okungenangqondo engikuqaphela ukuqhubeka nami nxazonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubenze butsha ubuso bomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzokwenza kabusha ubuso bomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubethe isitovuka endiqondayo ukuba usithenge emonti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wukungiseka kwenu okungenze ngawina le moto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubeya kuyiphilisa kwiqhenqa layo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzomelapha ebulwelweni bakhe bobulepheru.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhala athi: \"Ndisemncinci, ndandineentloni kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watlola wathi: \"Ngakhula ngineenhloni khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhalisile, wenza idiphozithi, wayithathaibhonasi, iphindwe kabini ibhalansi, ibonakalise amandla kunye nokukhupha imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubhalisiwe, kwenziwa idiphozi, kwathathwaibhonasi, iphindwe kabili ibhalansi, ikhombisile ukuqina futhi isuse imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaliso kwi Spinia yekhasino asinguye nje umdlalo weendawo zokubeka ukusuka phezulu ababoneleli, kodwa nokuthatha inxaxheba kuzo zonke iintlobo zemidyarho ngamabhaso anika imali, ithuba lokuphumelela i-jackpot kunye nokuthatha inxaxheba kwinkqubo ye-VIP!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhalisa ngaphakathi Spinia amakhasino, lo akuwona nje umdlalo weslots kusuka phezuluabahlinzeki, kepha futhi nokubamba iqhaza kuzo zonke izinhlobo zemijaho ngemiklomelo yemali ehehayo, ithuba lokuwina i-jackpot nokubamba iqhaza kuhlelo lwe-VIP!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaliso lwasimahla kwinkonzo yokuthandana kwiwebhu ngonqakrazo olunye, ungangena kwindawo yokuthandana ngaphandle kobhaliso - ngothungelwano oludumileyo lwezentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa kwamahhala enkonzweni yokuphola kuwebhu ngokuchofoza okukodwa, ungangena kusayithi lokuphola ngaphandle kokubhalisa - ngokusebenzisa amanethiwekhi omphakathi athandwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaliso lweNkampani eJamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa Kwenkampani eJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaliso lweNkampani eMantla Dakota\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Akhawunti Yenkampani eNyakatho Dakota"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaptizo Nolwalamano Lwakho NoThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaphathizwa Kanye Lobuhlobo Bakho LoNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhaptizo luthetha ukuba siye safa kwindlela ebesiphila ngayo ngaphambili, yaye ngoku siphilela ukwenza ukuthanda kukaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhapathizo lufanekisela ukufa kwethu ngokuqondene nendlela yokuphila yangaphambili nokuphilela ukwenza intando kaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhedu oluchanekileyo lwamalungu e-CNC asetyenzisiweyo anokusetyenziswa nakwizinto zasekhaya, ubunjineli kunye nobunjineli bemibhobho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye ze-Precision zethusi ze-CNC ezisetshenziswayo zingasetshenziswa nakwezinto zasendlini, ezobunjiniyela nezobunjiniyela bamapayipi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhejo ubuncinane payline nganye ngumlinganiselo 1p - oko idipozithi wayethozamile ngokwenene angakusa indlela ende...Ingakumbi xa kukho imithwalo zonyuselo ebonelelwayo ukunceda iidipozithi bakho ngakumbi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ukubheja ubuncane payline ngamunye kuyinto 1P isilinganiso - ngakho ngisho idiphozi nesizotha ngempela kungakwenza kuthathe isikhathi elide...Ikakhulukazi uma kukhona imithwalo ukukhushulwa on sipho ukusiza deposits yakho uhambe ngisho nakakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhishophu ogama linguAlexander wakhokela ibandla kule dolophu idumileyo, kwaye owayekhonza phantsi kwakhe yayingumbingeleli waseLibya osele ekhulile ogama linguArius.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhishobhi ogama lakhe lingu-Alexander wahola isonto kuleli dolobha elidumile lasechwebeni, futhi owayekhonza ngaphansi kwakhe kwakungumfundisi waseLibya osekhulile ogama lakhe lingu-Arius."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhiyozela unyaka omtsha welizwe lethu, ilizwe lethu elixabisekileyo noluntu lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugubha unyaka omusha wezwe lethu, isizwe sethu esibaluleke kakhulu nabo bonke abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhubhane we-coronavirus usenokuba uthintele kakhulu imodeli yeselfowuni uQuibi ebezama ukuphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhadane lwe-coronavirus kungenzeka luphazamise kakhulu imodeli yeselula uQuibi abezama ukukhipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhuti kaMarusya wayifumana inyaniso esentolongweni kubazalwana ababebanjelwe ukungathathi cala kwezopolitiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi umfowabo kaMarusya esejele, wayethole iqiniso kubazalwane ababeboshelwe ukungathathi hlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubhuti watyhudisa udadewabo - ividiyo ye-porn ibukele kwi-intanethi simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfoweth ubhebhe udadewabo - porn video watch online for free"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubisi kufuneka lipholiswe kwamsinya lufike kwiqondo lobushushu u-4°C. Xa unobisi oluninzi kufuneka ucinge ngokuthenga I tanki lokupholisa elikhulu ngokwaneleyo ukuze kubenokugcineka nemveliso ekhulileyo ye xesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubisi kufanele bukhohliwe ngokushesha ngangokunokwenzeka ku-4 ° C. Uma kwenzeka ubisi obuningi bethenga ukuthenga itangi lokupholisa elikhulu ngokwanele ukuze kutholakale ukukhiqizwa ubisi oluzayo olwandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubisi lwakho oluqolileyo luya kuza malunga neentsuku ezi-2 ukuya kwezi-5 emva kokuba umntwana wakho ezelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubisi kuziwa izinsuku 2-3 kusukela ngosuku kokuzalwa kwengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubisi: Iintsuku ezisi-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubisi: izinsuku ezingu-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubize mna ngemini yembandezelo, Ndikuhlangule, undizukise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngibize ngosuku lwenhlupheko; ngiyakukukhulula, wena uyakungidumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubizwa ezisohlwini bhukwana imfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuthatha izindlela, kulotshiwe kufolda ukubizwa ngokuthi bhukwana imfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubizwa ngokuba \"ngukumkani\" kunye \"noSolomon\" kule ngxelo yokungena ukuze kube lula ukuqonda, kodwa omnye ukumkani kaDavide unokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubizwa ngokuthi \"inkosi\" futhi \"uSolomoni\" kulokhu kungeniswa kwamazwana ukuze kube lula ukuqonda, kepha kungenzeka ukuthi enye inkosi yohlu lukaDavide isengqondweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi Mecnical contact Auxiliary EziQhelekileyo current thermal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila Mecnical contact asizayo Ezivamile zamanje ezishisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi Ubomi abunazgqibo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizathu sokuphila asikho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi Ubunjani Ngethuba KuPax Romana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini cesspool eRoma yasendulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi abufezekanga, kodwa abantwana bakho beSwekile, iMamas kunye noTata Ingqondo, uMzimba kunye noMoya kunokuba njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo ayiphelele, kepha amaSugar Babies, Mamas & Daddies Mind, Body & Soul wakho angaba njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi banamhlanje bemihla ebalulekileyo kwihlabathi, ngenxa yemeko esihlala kuyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo yanamuhla iyingqophamlando emhlabeni, ngenxa yesimo esiphila kuso ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi be-conjugal buzaliswe yimimangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe lethu ligcwele izimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bebhetri: iiyure ezingama-20 +\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihora lokusebenzela ibhetri: amahora angu-20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi beenkonzo zokuhlamba iimpahla? usuku: 2015-12-09\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhethwa kwendlela yokwenza impahla yokuhlamba impahla? usuku: 2015-12-15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi benkonzo eqhelekileyo yemoto yiminyaka eliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo ejwayelekile yempilo yemoto yiminyaka eminingana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bentsapho bunjani njengabasetyhini abaneminyaka engama-30 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila komndeni kufana nabesifazane besimanje abaneminyaka engamashumi amathathu ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bezentlalo: ehlotyeni zininzi izinto zentlalo ezonyusa ukuhlala kunye nabanye abalandeli besiNgesi, baseArgentina nabaseMelika abeza kwiklabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo yezenhlalo: ehlobo kunemisebenzi eminingi yezenhlalo yokukhuthaza ukuhlangana nabanye abalandeli besiNgisi, base-Argentina nabaseMelika abeza kule kilabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi boMbane: Imijikelezo eyi-10000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo: okungenani imijikelezo eyi-10000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bobudlelwane buka-Ashley Young bujoliswe kumfazi omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila kobudlelwane buka-Ashley Young buphakathi komuntu oyedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bokuqeqeshelwa ukuba ngu Mongikazi babungekho lula. uAlbertina kwanyanzeleka ajongane nobandlululo lwaba mhlophe awayesebenza nabo, nkqu nabo babesezantsi kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Albertina gade kutlhogeka bona ajamelane nokubandlululwa ngokwebala bamhlwengikazi abamhlophe agade asebenza nabo, ngitjho nalaba agade sele baphezulu kunaye ngomberego."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bomntu siqu kaValentina Tolkunova kwakuyinto yonke: ihlombe kunye nehlekisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila komndeni ngesinye isikhathi kwaletha u-Valentina Titov ukukhathala - ukuziphatha nokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bomntu siqu uLyubov Tolkalina, okwangoku, luyintetho yeengxoxo kumaphephandaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila komuntu siqu uLyubov Tolkalina, namanje, kuyisimo senkulumo ezindabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bubaluleke kakhulu ukuba bungathathelwa ngqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo iyigugu kabi ukuthi ingamane ichithwe nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi buka Dr. Peter Magubane bokuba ngumfoti baqala ngo 1955 emveni kokuba ezibandakanye ne ncwadi yeendaba iDrum Magazine njengomqhubi nomhambisi posi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokuthwebula kaDr Peter Magubane waqala ngo-1955 emva kokuzibandakanya nephephabhuku iDrum njengomshayeli nesigijimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi buka-Allan Saint-Maximin abuqalanga namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphila ka-Allan Saint-Maximin ayizange iqale namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi bukaChris Wilder kwiso lezaqhwithi zemali busindiswe yiNkosana yase-Saudi Arabia u-Abdullah, ongumnini weSheffield ommemele ukuba athathe ulawulo lweklabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo kaChris Wilder esemehleni yezingqinamba zezezimali isindiswe yiNkosana yase-Saudi Arabia u-Abdullah, ongumnikazi weSheffield ememe ukuthi athathe izintambo zokuphatha nekilabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi buyenzeka, kwaye nangona sisenjongo zethu ezilungileyo, sixakeke kwaye sibhala ukuba iposi yeblogi iphelile ukuwa ngasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila kwenzeka, futhi naphezu kwezinhloso zethu ezinhle, sithola umatasa futhi sibhala ukuthi okuthunyelwe kwebhulogi kuphelile ukuwa endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi ejele ngokubulala ummi waseTopiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuboshwe 2 ngokufa kwesivakashi eTopiya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi entle uhlala ngokholo kuThixo kulungile nokwakha ubomi bakho kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila okuhle ophila ngokukholwa uNkulunkulu omuhle futhi ekwakheni impilo yakho kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi imalunga uhambo kunokuba indawo ekuyiwa kuyo, yaye kwimeko ezi zikhululo kaloliwe kakhulu elihle - ukuba wathi ngokwenene kuyinyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Life luhambo kunokuba lapho uya khona, futhi esimweni salezi zezitimela enhle kakhulu - ukuthi bathi ngempela kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi kunye nokunyuka kukaRafa Silva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila nokukhuphuka kukaRicardo Pereira."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi nkonzo yale vana yodongwe ingaphezulu 300 amawaka amaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo service kwalesi umphini Ceramic kuyinto izikhathi ezingaphezu kuka-300 eziyinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi nomsebenzi wale ndoda zifundiswa kwizifundo zoncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nokuphila kanye nomsebenzi actress ungafunda kulesi indzaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi obuninzi umntu olele, kwaye kulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izindlela ukuba imfanelo enhle ukulala, futhi walokhu ulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubomi uYesu awabuncamayo babulingana nqo nobomi obalahlwa nguAdam xa wonayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila okwadelwa uJesu kwakufana ncamashí nalokho okwalahlwa u-Adamu lapho ona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubona iinkampani wagibisela amaqela phambi kokuba ndiye bade ngokusesikweni imveliso yabo, okanye kuthetha ukuphazamisa mashishini makhulu phambi kokubakokuba bekubuza bokuba bayakwazi siqhube olula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona izinkampani ngokuphonsa amaqembu ngaphambi kokuba ngiye ngisho umkhankaso umkhiqizo wabo, noma ukukhuluma ukubhidliza izimboni okukhulu ngaphambi kokuba ngiye efakazelwe ngisho angabawa akhiphe on nomsebenzi olula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubonakala ngathi utamatisi obomvu okanye obomvu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthini utamatisi obomvu noma obuluhlaza obukeka ngathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubonakalise ukuba ngumntu okwaziyo ukufikelela kuyo nayiphi na into ayifunayo kuyo nayiphi na indawo yobomi abazibophelele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzibonakalisile ukuthi ungumuntu okwazi ukufeza noma yini afuna ukuyenza kunoma iyiphi ingxenye yempilo abazibophezela kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubonisa isifo esithintekayo esithintekayo okanye ugxininiso lokuvuvukala;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubonisa isifo esithathelwanayo esithathelwanayo noma ukugxila kokuvuvukala;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uboniso lwezorhwebo lukho kwiindawo ezintle kakhulu kwiinkomfa kunye ngamanye amaxesha njengama-standalones.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiboniso yezohwebo ikhona kakhulu enhle yonke inkomfa futhi ngezinye izikhathi njengama-standalones."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uboya (mohair) buveliswa kwiindawo ezomileyo e-USA kunye nase Australia kwaye nase Lesotho, kodwa uMzantsi Afrika wona uvelisa kangange 53% yoboya i-mohair kumhlaba wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-mohair ikhiqizwa ezindaweni ezomile zase-USA nase-Australia naseLesotho, kodwa iNingizimu Afrika ikhiqiza cishe u-53% wemikhiqizo yomhlaba yomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uboya bayo buyaqatshelwa ngobuhle obukhulu obubonakaliswayo ngemibala emnyama nemhlophe, ngokuba yenye yezona zinto zibalaseleyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uboya bayo baziwa ngobuhle obukhulu obubonisa ngemibala emnyama nemhlophe, ngokuba ngesinye sezinhlobo ezinhle kakhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uboya obudayiweyo obafunyanwa kumqolomba okufuphi noLwandle Olufileyo, obususela ngaphambi ko-135 C.E.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uboya bemvu obudayiwe obatholakala emhumeni eduze nolwandle Olufile, obenziwa ngaphambi kuka-135 C.E."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uboya obunwele be-hair!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinwele ezinkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubu bungqina bokuthi uCaroline Celico waqhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi bokuthi uCaroline Celico uqhubekele phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UbuKristu bokuqala eMntla Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumbuzo sokuqala sokuQothulwa Kwesizwe eNyakatho Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UbuKristu bokwenyani kukubanubudlelwane buqu no Yesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UbuKristu obuyibo ukuba nobudlelwane noJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UbuProtestanti buchazwa \"njengonqulo olunxamnye namaRoma Katolika.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UbuProthestani buye bachazwa ngokuthi \"inhlangano yenkolo ephikisana nobuRoma Katolika.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi be-aerodynamic yeebacteria ezihanjiswa komoya kunye ne-fungus spores ikakhulu zahluka phakathi kwe-0.7- 10μm, ekwangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi be-aerodynamic bamagciwane asemoyeni nomoya wokukhunta buyehluka kakhulu phakathi kwe-0.7- 10μm, okubuye kube ngaphakathi kobubanzi bawo bokuvikelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi befilimu yokuluka komatshini ngokubanzi luqala kwii-intshi ezingama-20 ububanzi kwaye lonyuke lide liye kuma-80 okanye ngaphezulu ububanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi befilimu yokwelula umshini ngokuvamile buqala ngamasentimitha angama-20 ububanzi futhi bukhuphuke bube ngamasentimitha angama-80 noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi beseyile eshukuma ziimitha ezi-2;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi besisefo esidlidlizelayo ngamamitha amabili;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi obulungele ukutyala buxhomekeka kwizinto ezifana nohlobo lomhlaba kunye nesilimo, kodwa zohluka ukusuka ku 12 x 12m (65 yemithi\/ha) ukuya ku 10 x 5 m (200 yemithi\/ha) kwindawo ezinde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi bokutshala obufanele buzoncika ezicini ezifana nohlobo lomhlabathi ne-growar, kepha kusuka ku-12 x 12 m (izihlahla ezingama-65\/ha) kuya ku-10 x 5 m (izihlahla ezingama-200\/ha) ezinhlelweni ezibanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi: 285mm, 300mm okanye wenze ngokwezinto imfuneko umthengi lowo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi: 285mm, 300mm noma wenze ngokuvumelana nakho isidingo ikhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububanzi: 9.5inch, 38inch, 48inch okanye ngokutsho abathengi kufuneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi: 9.5inch, 38inch, 48inch noma ngokuvumelana amakhasimende kudingeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububele bakho bothando nokunyanisa kwakho andikufihlanga ebandleni elikhulu.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umusa wakho neqiniso lakho angikufihlelanga ibandla elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububele, uthando nothando luya kunceda ukudala i-aura apho ngamnye wenu uya kuziva ekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umusa, uthando nothando luzosiza ukudala i-aura lapho wonke umuntu ozozizwa ekhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ububi buya kumrhuqela umntu ongendawo kwintshabalalo egqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububi buzodonsela umuntu ongalungile ekubhujisweni okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuchule be-BSOE abusebenzi kwimeko ekhuselweyo: buchaphazela ukusetyenziswa kwayo nayiphi na into, kodwa ayichaphazeli izakhono ezifanayo zeklasi nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhono le-BSOE alisebenzi esimweni esimakiwe: liphathelene nokusetshenziswa kwanoma yiziphi izinto, kepha alithinti amakhono afanayo amakilasi afanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuchule obucokisekileyo bokuyila abadali beYouTube basebenzise ukugcina abaphulaphuli babo bezibandakanya ngokwakha ulindelo lwevidiyo yabo elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ehlakaniphile edalulwa kakhulu ngabadali be-YouTube ukugcina izithameli zabo zisebenza ngokwakha ukulindela ividiyo yabo elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuchule obutsha bukhokelela kuphuhliso, olukhokelela kukonyuka kwamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba okusha kuholela entuthukweni, okuholela ekwandeni kwamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuchule ukunciphisa ixesha ayisebenzi ngaphakathi kolawulo womsebenzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu ukuze banciphise isikhathi ayizwakali ngaphakathi control of the isisebenzi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuchwepheshe obutsha kunye nezixhobo ezizodwa ziqinisekisa ukusetyenziswa kwempahla ephezulu yokufunyanwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe obusha kakhulu namathuluzi akhethekile ukuqinisekisa ukuthi izinga eliphezulu lezinto ezisetshenziswayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubud - bali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha Ubud - Bali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala beli thambo lalingama-5000 iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule nkathi kwamalebula uqobo has iminyaka 5,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala bentshukumo yabantu abadala bude kakhulu, obuphakathi kweentsuku ze-5-8, oku kuchatshazelwa yimeko yemozulu, umswakama kunye nomthombo weziphuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi se-bsf fly fly omfushane kakhulu, okuphakathi kwezinsuku ezingu-5-8, lokhu kuthonywa yizici zesimo sezulu, umswakama nomthombo weziphuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala bomfazi abuhambisani nantoni na ngaphezu kwezandla zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izandla zowesifazane zithengisa ubudala bakhe ngaphezu kobuso bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala bomfazi ka-donald trump\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uneminyaka emingaphi umfazi ka-donald trumps"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala buvumela amashishini amaninzi ukuba abonise ukuthembeka kwawo kunye nokuzinza kwezemali, kodwa oku akufuneki kuthintele amashishini amancinci ekuzameni ukufaka isicelo selayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudala buvumela amabhizinisi amaningi ukuthi akhombise ukwethembeka nokuzinza kwezezimali, kepha lokhu akufanele kuvimbele amabhizinisi amancane ekuzameni ukufaka isicelo sezintambo zesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala kunye nokwabelana ngesondo xa uthenga ihashe | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudala nobulili lapho uthenga ihhashi | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala obufanelekayo buvela kwiminyaka eyi-18 ukuya kwe-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uneminyaka engu-28 ubudala, ubukhulu bubukeka iminyaka engu-22-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala obutsha apho iRhodes yaqala ukubukela iphonografi ayiqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka emincane lapho iRhode yaqala khona ukubuka izithombe zocansi ayisiyonto ingajwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudala: 31\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landeka Age: 31"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude (Inkunzi): 84 cm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sobude (eduna): 84 cm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude 5): Ngokutsho imfuneko zabathengi, ivela 2m-12m\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu Ibanga lobude: njengoba izicelo zamakhasimende ububanzi Ububanzi: 12mm ~ 150mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude bayo ziimitha ezingama-625 kunye nobubanzi beemitha ezingama-80.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude bayo bungamamitha ayi-625 nobubanzi obungamamitha angama-80."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude beli nqubo livela kwi-15 ukuya kweyimizuzu engama-20, senza iinkqubo ezili-10 imihla ngemihla, kwaye emva kwe-2 okanye kathathu ngeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude bale nqubo buvela kumaminithi angu-15 kuya kwangu-20, senza izinqubo ezingu-10 nsuku zonke, bese kuthi 2 noma kathathu ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude bexesha lokuthatha kwakho inxaxheba kolu phononongo buya kwahluka ngokuxhomekeke kuyilo lophononongo kunye nokuba leliphi iqela owabelwe lona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude besikhathi sokubamba kwakho iqhaza ocwaningweni buzohlukahluka kuye ngokuthi ucwaningo luhlelwe kanjani nokuthi wabelwe kuliphi iqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude bexesha lovavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude besikhathi sokuhlola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude bexesha: malunga nemizuzu engama-60\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga lesikhathi: imizuzu engu-1-60"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude eqhelekileyo kuninzi ubungakanani umsele 12'-14 ' ubude random, kodwa ubude zifumaneka kwezinye ubukhulu ukuya ku-20 nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude indinganiso kakhulu usayizi siteshi 12'-14 ' ubude okungahleliwe, kodwa ubude olutholakalayo kwamanye osayizi kufike ku-20 'futhi isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude njengoko ixesha elide njengok...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu njengokulandela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubude: yindawo yobume bommandla othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi: yindawo yendawo yesifunda esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane bomgama omde bunokonwabisa, kodwa ayenzelwanga wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudlelwano bebanga elide bungaba mnandi, kepha abenzelwe wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane buya kuthatha indawo ebalulekileyo ebomini bakho ngeli xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, zingabantu ngesikhathi esithile kuyoba yingxenye ebalulekile empilweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane imvelaphi kulwalamano emsebenzini Akumangalisi ukuba izinga lokuphumelela eliphezulu kakhulu malunga 40% ye romances umsebenzi eziphela emtshatweni leyo ayimangalisi ngengqiqo apho kuye abantu abaninzi ababeza kunokuba akahlali zabanye' iipokotho ngaloo ndlela, kodwa kwangaxeshanye akumangalisi ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudlelwano umsuka in the ubudlelwano emsebenzini Akumangazi abe eliphezulu kakhulu impumelelo rate cishe 40% umsebenzi zothando ophela in emshadweni okuyinto isimanga ngomqondo kube abaningi bakhetha ukuhlala ngamunye abanye' ekhukhwini ngaleyo ndlela, kodwa ngesikhathi esifanayo akumangazi ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane nabantu abatshatileyo abayi kukukhokelela ebomini obuqhelekileyo kwintsapho kunye nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudlelwano nabesilisa abashadile ngeke buholele empilweni evamile emndenini kanye nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane nomyeni emva kokuzalwa komntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudlelwane nomyeni emva kokuzalwa kwengane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwane phakathi komntu kunye nesilwanyana bubi kwaye bunobuzaza xa izilwanyana zikhutshwa kwindawo yazo ngabantu abazizidenge kwaye zenziwa ukuba zigcwalise indawo engeyiyo eyesilwanyana, eyomntu okanye eyaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlangana phakathi komuntu nesilwane kubi futhi kuyingozi lapho izilwane zikhishwa endaweni yazo ngabantu abangamuntu futhi zenziwe ukuba zigcwalise indawo okungeyona eyezilwane, eyomuntu noma yaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudlelwano \/ i-Org yabazali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudlelwane \/ u-Org wabazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubudoda yesibhalo ukubaluleka kwendima iimodeli Ukunqwenela kuThixo Vimeo. abahlobo bam ukunga uThixo wandibuza imibuzo malunga imiqobo ubudoda nendlela ukulungisa ingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangani bami at abafisa uNkulunkulu wangibuza imibuzo ethile mayelana nezingqinamba ebudodeni nendlela ukulungisa inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa baseAfrika, iziqwenga zokuhombisa zeediliya, kwaye iimpahla zimbalwa zezinto oza kuzifumana kule ntengiso inkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko base-Afrika, izingcezu zokuhlobisa ukuvuna, nezingubo ezimbalwa nje zezinto ozozithola kule makethe enkulu kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa beNkcubeko eCambodia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko beCulinary eCambodia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa beTai Chi sifusergej \/ Pixabay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko beTai Chi - sifusergej \/ Pixabay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa bokuzalwa kwakhona: indlela yokudala umfanekiso ochanekileyo ngoncedo lwezinto zokugqoka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko bokuphindukuzalwa: indlela yokudala isithombe esifanele ngosizo lwezinto zokuhlobisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa kunye nesayensi yokuchonga abathengisi bemali abasakhasayo iya kuba sisihloko sebhlog yeNgxowa-mali yeNgxowa-mali yeposi kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko nesayensi yokukhetha abadayisi bemali abasafufusa kuzoba yisihloko sokubhalwa kwebhulogi ye-Forex Funds kungekudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubugcisa, ukuXongxa & zokuthunga: Jonga zonke izinto 32\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko, Ubuciko Ukuthunga: Bona zonke izinto 32"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlanga buye baphumela kwimilo, kwiimfazwe nakwindyikitya yokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlanga buye baholela ezimpini ezinkulu nezincane, ngisho nasekubulaweni kwabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhle bokuba lixhoba le \"geni\" eliyingozi kuzo i-42%, ngelixa amadoda - 29% kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba okuba isisulu se \"geni\" esabekayo kuzo 42%, ngenkathi amadoda - 29% kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhle bokuba multi-umatshini uqhagamshelo ukufana kukuba ayichaphazeli ukusebenza kwenkqubo yonke xa omnye wabo igcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buhle multi-mshini uxhumano parallel ukuthi akuphazamisi ukusebenza lonke uhlelo uma omunye wabo inakekelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlobo BokuThixo Bubukeka Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kulilungelo ukuba mngani kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlobo benu abunakuqina ukuba anincokoli rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungane beqiniso abukwazi ukuthuthuka ngaphandle kokuhlale nikhulumisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlobo, iintsika zethu mihla le\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Si dumisa ngokuthula, Imihla yethu yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlungu buza ngokukhawuleza xa singalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu iza lapho akalindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuhlungu ingquza, perineum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu imbilapho, perineum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukela: I-Bergamasca Utshintsho - i-cello kunye negitare\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintsha kwe-Bergamasca - i-cello kanye ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukela: I-Celebreight (okanye i-Celebrate okanye i-Celebr8) ngentambo ye-octet (ukuhlaziywa kwee-Alleyways)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Celebreight (noma i-Celebrate noma i-Celebr8) ye-octet yezintambo (ukuvuselela kabusha kwe-Alleyways)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukela: Yivani Umthandazo wam (emva kwekhenetti kaHenry Purcell) - intambo ye-octet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalela umkhuleko wami (emva kwephethini likaHenry Purcell) - i-octet yocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukho bakhe obungabonakaliyo buqalisa ngaphambi kokufika kwakhe eze kugweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba khona kwakhe okungabonakaliyo kuqalisa engakabuyi ukuzokwahlulela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukho bethu obahlukileyo kwiimarike eziphambili zamanye amazwe ngaphandle kweSerbia zisinceda ukuba sikunike iqonga lenkxaso elibanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba khona kwethu okwehlukile ezimakethe zomhlaba jikelele ngaphandle kweSerbia kusisiza ukukunikeza ipulatifomu yokusekela ebanzi kunazo zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu 4.Mini kunye nohlobo monoblock, ukufakwa lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umklamo 4.Square futhi monoblock uhlobo, ukufakwa lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu Elungiselelweyo yi ubungakanani welcome.Different zingenziwa yi hlanganisa isikhongozeli ezininzi kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubukhulu ngezifizo siwusayizi welcome.Different angenziwa ukuhlanganisa eziningi esitsheni ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu becala le mveliso yeyehlobo lwe abalone (Haliotis midae) nesuka kwiPhondo le Ntshona Koloni; nesibali esingaphaya kwama 80% emveliso ye aquaculture yase Mzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ikakhulukazi i-abalone (i-Haliotis midae) ethunyelwe kusuka esifundazweni saseWestern Cape, okubalwa okungaphezu kwama-80% kuwo wonke amazwe aseNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu becala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikakhulu ngokukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu nemiqulu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu namasondo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu obukhulu beengqekembe zedayimane zihlala zisetyenziselwa ukusika, ukugaya ngokurhabaxa, kunye nokomba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osayizi abakhulu bezinhlayiya zedayimane bavame ukusetshenziselwa ukusika, ukugaya okunzima nokumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu torque NM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuningi torque engu NM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubukhulu umsebenzi Umdlalo smart ezikhoyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi smart umdlalo umsebenzi etholakalayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulolo njengomntwana bamenza wadlala ngobuchule obukhulu kunye nokucinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sizungu eseyingane samenza wadlala ngobuhlakani obukhulu nangomcabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulula ukuqala injini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke injini kunzima ukuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubululism lweintsana - Ingozi kwiintsana ngokusebenzisa ubusi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Botulism Yenganeni - Ingozi kubantwana ngokusebenzisa uju"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulumko 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha 16"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulumko bokwenene buza kuzicombulula iingxaki zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha kwangempela kuyoxazulula izinkinga zesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulumko bukaYehova bubogqitha njani obeli hlabathi lilawulwa nguSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini indlela kaJehova yokucabanga iyidlula kude yephaseli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulumko buyakhile indlu yabo, Buzixholile iintsika zabo zosixhenxe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha kwakhile indlu yakho; kuzibazile izinsika zakho eziyisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulumko obuninzi bukaThixo, icebo lemfihlakalo elifihliweyo kuThixo, yinjongo kanaphakade efezekisiweyo kuKristu Yesu (Eph 3: 9-11)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu okuyizinhlobonhlobo, uhlelo lwemfihlakalo olufihlwe iminyaka eminingi kuNkulunkulu, kuyinjongo yaphakade etholakala kuKristu Jesu (Efe 3: 9-11)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulungile ukuba iphoso lijongane nedata ngokungalungile ... amawaka eirasi ... ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqinisile iphutha ukubhekana nalokhu idatha ngokungalungile ... izinkulungwane zama-grasias ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulungisa bakho bunjengeentaba zikaThixo; Izigwebo zakho zingamanzi enzonzobila; Usindisa umntu neenkomo, Yehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulunga kwakho kunjengezintaba ezinkulukazi, ukwahlulela kwakho kulutwa olukhulu; usindisa abantu nezilwane, Jehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulungisa noxolo ziye zanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulungisa nokuthula kuqabulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulungisa noxolo, ziluqinisa njani umanyano kwibandla lamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulunga nokuthula kubuqinisa njani ubunye bebandla lobuKrestu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubulungu buxabisa malunga ne- $ 18 ngenyanga ngesicwangciso sonyaka, malunga ne- $ 22 ngenyanga ngenyanga ezintandathu, kunye ne- $ 30 kwiinyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulungu bubiza cishe u- $ 18 njalo ngenyanga ngohlelo lonyaka, cishe u- $ 22 njalo ngenyanga izinyanga eziyisithupha, futhi cishe u- $ 30 izinyanga ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubumanzi obusondeleyo bunokubonakalisa kakhulu kwezi zinto, ngoko jonga ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umswakama ohambisanayo ungalimaza kakhulu kulezi zinto, ngakho-ke bhekisisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubumbhalo bakhe, ubuninzi boba ngowomfazi, kwaye yonke into yenziwe, okwangoku mhlawumbi iyalungisa izenzo zendoda yakhe nomonde wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala kwakhe, kungenzeka ukuthi kungokwowesifazane, futhi konke kwasungulwa, lokho okungenani kwakuyokwenza ukuthi umyeni wakhe abe nesenzo sokubekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume bayo bomphunga obude, iMoratsatsch Glacier eSwitzerland yenye yezona ndawo zityelelwayo kweli lizwe, kodwa ikwayenye yezona ndawo zisemngciphekweni kumaqondo obushushu anyukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba inomphetho omude wempumulo, i-Morteratsch Glacier eSwitzerland ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu ezweni, kepha futhi ingenye yezindawo ezisengozini kakhulu emazingeni okushisa anyukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume be-S bungasuswa ngokuzithandela ngokugcwaliswa kwengxelo efanelekileyo yokupheliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo se-S Corporation singasuswa ngokuzithandela ngokugcwaliswa kwesitatimende esifanele sokuqedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume bejoloji kuqweqwe lomhlaba weplanethi yethu ineendlela ezininzi zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo sokwakheka komhlaba kuqweqwe lomhlaba wethu sinezimo eziningi zomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume bendalo yomntu, ke, ayenzi, okanye ayiyi kukhulelwa, nangayiphi na into ephezulu kunobomi bayo bokwenyama kweli lizwe lokubonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo esibonakalayo somuntu, ngakho-ke, asisho, noma ngeke, sikhulelwe noma yini ephakeme kunokuphila kwaso okukulo mhlaba wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume benkosi abuvumeli ukuba banxila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a zwo ngo tea khosi u lilela halwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubume besixhobo somatshini sihlalutywa nge-ANSYS kuwo onke amabakala ukusuka kuyilo lwesiseko ukuqinisekisa ngesantya esiphezulu kunye nokuchaneka okuphezulu okuqhubekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka kwethuluzi lomshini kuhlaziywa nge-ANSYS kuzo zonke izigaba kusuka ekwakhiweni kwesisekelo ukuqinisekisa isiqiniseko se-high-speed and high-precision machining."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubumi bobabini \/ ubuzwe buthetha ukuba umntu ungummi waseMelika kwaye kwangaxeshanye ungummi welinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuzwe obubili \/ ubuzwe kusho ukuthi umuntu uyisakhamuzi saseMelika futhi ngasikhathi sinye uyisakhamuzi selinye izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubumnandi benovuyo olumnandi: khetha ingubo yomtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi senjabulo ethokomele: khetha ingubo yomshado we-beige"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubumnene besisu, intlungu, kunye nokuphazamiseka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububele besisu, ubuhlungu, nokungahambi kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncedo beli lwakhiwo, oluhlangabezana neemfuno zelifu leenkcukacha zeziko leenkcukacha, liyakwazi ukulungiswa, i-modular, iguquguqukayo, ukuxhomekeka kwezinto eziphantsi kweekhompyutha kunye nokufumaneka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo yalolu lwakhiwo, oluhlangabezana nezidingo ze-cloud computing data center, lusezingeni elincane, elisezingeni eliphansi, eliguquguqukayo, elisezingeni eliphansi le-hardware, futhi litholakala kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane P27.38 yezigidi imali uncedo yokuhlala yonxunguphalo amaxhoba YiNkanyamba super ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani P27.38 million ezimweni eziphuthumayo yokukhosela usizo izimali for izisulu super isishingishane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane Ubuncinane bemali yenkampani yokubambisana kufuneka ibe ubuncinane kwi-50.000 Turkish Liras.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani Inani eliphansi lezinkampani ezihlangene kumele libe okungenani 50.000 Turkish Liras."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane bomgama we-Pleat ungafikelela kwi-3 mm (okanye i-5 mm, i-7 mm), unokuzisa uxhathiso olusezantsi, ixesha elide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuncane bebanga le-Pleat bungafika kuma-3 mm (noma ama-5mm, ama-7 mm), kungaletha ukumelana okuphansi, impilo ende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane bomntwana, isicwangciso sesondlo, nokuba sisetyenzisiweyo, kwisifuba okanye kwisondlo esinyanyisiweyo sithathwa ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula kwengane, uhlelo lokudla okunomsoco, kungakhathaliseki ukuthi lukhona ekufakeni impahla, ngesifuba noma ekudleni okuxutshwe kuthathwa ngokucabangela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane, inxalenye yeBhayibhile iyafumaneka ngeelwimi ezingaphezu kwama-90 ekhulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kusho ukuthi abantu abangaphezu kwamaphesenti angu-90 bangakwazi ukufunda okungenani ingxenye ethile yeBhayibheli ngolimi abaluncela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinane, ucinga njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani, acabanga kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinci itrasti enye kufuneka ingumhlali waseNevada onoxanduva lokugcina iirekhodi, ukufayilisha iifom zerhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani umphathi oyedwa kufanele abe yisakhamuzi saseNevada esibhekele ukugcina amarekhodi, ukufakwa kwezintela zentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinci itrasti kufuneka ibengumhlali waseNevada onoxanduva lokugcina iirekhodi zentembeko, ukugcwalisa iimfuno zerhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani umphathi oyedwa kufanele abe yisakhamuzi saseNevada esibhekele ukugcina amarekhodi, ukufakwa kwezintela zentela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinci kwi trace elements ingakumbi imolybdenum (Mo) ingakuvalela ukukhula kwembotyi, kodwa kungalungiseka lula oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehluleka kwezici zokulandelela ikakhulukazi i-molybdenum (iMo) kungavimbela ukukhiqizwa okusemnandi kwezitshalo, kodwa kungashintshwa kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinci uneminyaka eyi-18 [ishumi elinesibhozo] leminyaka ubudala ukusebenzisa le webhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ube neminyaka engu-18 okungenani yokusebenzisa le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuncinci, inokuba nefuthe lokupholisa kwiindleko zokungeniswa komoya ngaphezulu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani, futhi ingaba nomthelela wokupholisa ezindlekweni zokungeniswa komoya Ngaphezu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubundlobongela ekuhlaleni kunye neengxabano ezixhobileyo yimixholo emibini rhoqo kwiinoveli zikaChufo Llórens.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinxushunxushu ezinodlame emphakathini kanye nezingxabano zempi kuyizindikimba ezimbili ezivamile kumanoveli kaChufo Llórens."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bayo bunokwaziwa ngokwahlulahlula imibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu bayo bungaziwa ngokuhlukanisa kwayo imibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani be-UV engama-270nm bunokubulala iintsholongwane ezahlukeneyo ngomonakalo wemitha kwii-microorganisms (iintsholongwane ezinjengeebhaktheriya, ii-virus, i-spores, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude be-UV obungu-270nm bungabulala ama-microorganisms ahlukahlukene ngokulimala kwemisebe kuma-microorganisms (amagciwane anjengebhaktheriya, amagciwane, izinhlamvu, njll.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani be-Ultrasonic gauge A & B Skena ukuvavanya ubukhulu beerabha TM281 Series\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-gauge ye-Ultrasonic gauge A & B Scan yokuhlola ukushuba kwenjoloba TM281 Series"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bebhaso eliphambili linokufikelela ngaphezulu kwekhulu lamawaka eedola!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu bomklomelo ophambili bungafinyelela ngaphezu kwezinkulungwane eziyikhulu zamaRandi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bentando yenkonzo, ukuba indoda kunye nomfazi basebenza kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathuba okuthandana komsebenzi, uma indoda nowesifazane besisebenza ndawonye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani besikrini sale ngxowa kufuneka bube phakathi kwe-200-250 microns (ii-Headies ezintsha zii-220 microns).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi wesikrini walesi sikhwama kufanele ube phakathi kwama-microns angama-200-250 (ama-Fresh Headies angama-microns angama-220)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani besinyathelo bujongwa ngokuqhelekileyo ukuba alugqithanga ubude bonyawo luphindaphindiwe enye nesiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi wesinyathelo uthathwa njengokujwayelekile uma ungadluli ubude bonyawo olwandiswa yinye nesigamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bomkhosi weCoriolis ngobunzima beyunithi buhambelana ngokuthe ngqo kwisantya esithe tyaba esiqhutywa ngumoya ngeloxesha kunye nesantya esijikelezileyo sokujikeleza koMhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu bamandla eCoriolis ngeyunithi ngayinye bulingana ngqo nejubane eliqondile umoya olithwele ngaleso sikhathi kanye nejubane le-angular lokujikeleza koMhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bomphunga wamanzi kwindawo okuyo okhulayo emoyeni imele ukufuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuningi bomphunga wamanzi indawo yakho ekhulayo onayo emoyeni bumele umswakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bomzi-mveliso wethu ngama-60 eekhonteyina \/ ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo wefekthri yethu iziqukathi ezingama-60 \/ inyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bunokulinganiswa kwi-decibels (dB).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lomsindo lilinganiselwa kuma-decibel (dB)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani bunokutshintshwa kuxhomekeke kwintando yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo kungase kushintshwe njengoba intando yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani enemingxuma le uvavanyo FM ixhomekeke kwi resolution output kunye parameters zokuhlola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi anezikhala of ukuhlolwa FM incike isinqumo okukhipha kanye nemingcele ukuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani kunye nesantya sempompo simisela inqanaba lokuhamba, umthwalo kwimoto umisela uxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi nesivinini sepompo kunquma isilinganiso sokugeleza, umthwalo emotweni ushintsha ingcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani na ongayaziyo kwaye ungazi njani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, niyazi, futhi enolwazi oluncane ngakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani obunokubakho babalinganiswa abadala ibingumxholo oshushu wencoko phakathi kwabalandeli aboyikisayo ukusukela kwimpumelelo yasendle ye ItUkukhutshwa kokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalingisi abangaba khona bezinhlamvu zabantu abadala kube yisihloko esishisayo sengxoxo phakathi kwabalandeli abesabekayo kusukela impumelelo yasendle ye- ItUkukhishwa kokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani: Ukulingana ngokugqibeleleyo kubungakanani bemoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi: Ukulingana Okuphelele Ngosayizi Wezimoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani: ukusuka 1\/2 \" 2 \" bavame yenziwe mveliso yethu (nceda ubuze sheet idatha yokusebenza); nezinye ubungakanani kwakhona ok kodwa bakholise imeyile kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osayizi: kusukela 1\/2 \" 2 \" ngokuvamile enziwa embonini yethu (sicela ubheke ne technical data sheet); abanye osayizi nawo ok kodwa ukujabulisa imeyili kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungakanani:Imveliso yethu yonyaka ingaphezulu kwe-1,000,000 iseti. , sinokuhlangabezana neemfuno zabathengi abohlukeneyo ngobungakanani bokuthenga obahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla:Amandla wethu wokukhiqiza angaphezulu kuka-1,000,000 asethiwe. , singahlangabezana nezidingo zamakhasimende ahlukene ngobuningi bokuthenga obuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungcali bethu bemagnethi busenza sikwazi ukuvelisa ezinye iimveliso zemagnethi ezinzima kubathengi ukuba bathenge indawo enye ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe bethu be-magnetics busenza sikwazi ukuthola eminye imikhiqizo kagesi oyinkimbinkimbi yamakhasimende ukuba abe nokuthenga okukodwa kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungethandi na ukuphila endlwini ekwindawo efana nale?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke yini wathanda ukuphila emphakathini onjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungozi bokupheliswa kokukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingozi yokukhipha isisu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina Bomdaka Kneader\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakazela Ubuhlungu Kneader"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina beNkosi bunyanisekile, ukubonelela ngobulumko kwabancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi beNkosi buthembekile, ukuhlinzeka ngokuhlakanipha kwabancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina bedilesi yendawo yokuhlala (i-utility bill okanye isitetimenti sebhanki).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekiswa kwekheli lendawo yokuhlala (ukutholwa kokukhokhwa kwezikweletu zokusetshenziswa noma isitatimende sasebhange)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina boku kubandakanya iingcaphuno ezivela kwizalathiso ezininzi kunye nezicatshulwa zikaEusebius.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi balokhu buhlanganisa izingcaphuno ezivela ezinkomba eziningi kanye nezingcaphuno zika-Eusebius."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina boku kuthandwa kwayo naphakathi kwabona bancinci, abangakhange badlale nemidlalo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi balokhu ukuthandwa kwayo ngisho naphakathi komncane kunabo bonke, ongazange ayidlale nemidlalo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina bokukhuselwa yile magnethi yomhlaba sibubona kwimibala embejembeje ebonakala esibhakabhakeni xa ukufuphi kwiincam zomhlaba eMntla naseMzantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi bokusebenza kwalesi isivikelo sethu esiwuzibuthe sibubona ekukhanyeni okumibalabala okubonakala esibhakabhakeni ngasemachosheni omhlaba, eliseNyakatho neliseNingizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina bubonakalisa ukuba ookhoko babanye abaTswana banamhlange babehlela kwiindawo zase Highveld ukusukela kwiminyaka ye sentyuri 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi bubonisa ukuthi okhokho bezinye zezinsuku ze-Tswana babehlala kwi-Highveld kusukela okungenani ngekhulu le-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina bubonisa ukuba lalikho nakwiiSeptuagint zokuqala, inguqulelo yesiGrike yeZibhalo zesiHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi bufikelela isiphetho sokobana gade kuyinto efanako nangamakhophi wokuthoma we-Septuagint, itjhugululo yesiGirigi yemiTlolo yesiHebheru."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina malunga nolwazi umyalelo (ubungakanani, ixabiso, ixesha delivery, imiqathango intlawulo njl)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso mayelana nolwazi oda (ubuningi, intengo, ukulethwa isikhathi, kwemibandela yokukhokha njll)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina obubonakalayo buxela Oxytetracycline 25% lomgubo a zintsholongwane spectrum ezibanzi yaye asebenzayo ngokuchasene inani elikhulu eziphilayo Igram-HIV kunye navumelanayo-Igram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkomba Oxytetracycline 5% powder okuvulekile spectrum-antibiotic futhi iyasebenza ngokumelene inqwaba yezinhlobo zezinto eziphilayo Gram-HIV futhi Gram-HIV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubungqina, obunokuhlawula iindleko zokuhlala kwabafundi kweli lizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi, obungemboza izindleko zokuhlala zokuhlala kwabafundi ezweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunikazi Benkampani Buvunyelwe i-Indonesia PT PMA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo Zabanikazi bamasheya we-PT PMA Indonesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuninzi beenethiwekhi ze-5G zifanisana nale njongo yesicelo, kodwa kungcono ukusebenzisa iteknoloji evuthiweyo kunokuzazisa izilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu be-inethiwekhi ye-5G bufanisa lo mgomo wesicelo, kodwa kungcono ukusebenzisa ubuchwepheshe obuvuthiwe kunokuba uqalise ukuhlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuninzi bobuboniso buyanda kwi-0.4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiko sakhula ngokweqile kuze kufinyelelwe i-A600 ka-0.4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuninzi obulinganayo, ubumba obomvu obulungisiweyo obunamanzi abandayo bubunyiweyo, emva koko luxutywe ngokuzeleyo kude kube yinto enokulingana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulingana okulinganayo, ubumba obumhlophe obunziwe obunamanzi obandayo obunamakhaza bubunjwe, emva kwalokho buxubene ngokuphelele kuze kube yilapho kuhlanganiswa ukulinganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuninzi sisiqalo sokubonakaliswa kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuningi buyisiqalo sokubonakala kuwo wonke umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunjani High Wooden Learning Musical ukubetha T ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High Quality Ngokhuni Ukufunda Musical ukuzilimaza T ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu 14.04 based image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuntu 14.04 based base images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu 64 bit intel iso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuntu français 64 bits iso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu Documentation > Ubuntu 8.10 > Ubuntu Installation Guide > Booting the Installation System\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu Documentation > Ubuntu 8.10 > Ubuntu Installation Guide > Obtaining System Installation Media"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu Phone = useless\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu = iPhone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu Testing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu essay ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu abuqondwa, nangona uvelisa ingcinga ngesenzo sawo ngokuphefumla komnqweno kwaye ke oko kuzisa inkqubo yokuthuthumbisa kobuThixo, inkqubo leyo umntu ngamnye ahlangabezana nentlungu nolonwabo, intlupheko kunye nobutyebi, uloyiso kunye noloyiso, kwaye kuvela Isithando somlilo sokuxenga ngokunyulu kunye nokuzola kukungafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu abucatshangwanga, nakuba luveza umqondo ngesenzo salo ngokuphefumula ngesifiso futhi ngaleyo ndlela kuletha inqubo yokuhlukunyezwa okuvela kuNkulunkulu, inqubo lapho umuntu ngamunye ephikisana nobuhlungu nenjabulo, ubumpofu nomcebo, ukunqoba nokunqotshwa, futhi uphuma Isithando somlilo singacacile ekuhlanzeni nasekuthuleni kwawo ekungafi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu because...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayensi yemvelo - kuba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu benziwe bubomi kunye nefom kunye nesondo kunye nomnqweno oya kuthi, xa uhlengahlengiswe ngokufanelekileyo kwaye udityaniswa, uhlanganise umatshini wokucinga apho ukuphefumla kuphefumlela khona kwaye ucinga ngako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu buhlanganiswa nokuphila kanye nesimo kanye nobulili kanye nesifiso, lapho, lapho kulungiswa kahle futhi kuhambisana khona, kuhlanganisa umshini wokucabanga lapho umuntu ephefumula khona futhi acabanga ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu bomntu, into leyo eyakhiweyo kwaye ngoku esetyenziswe bubuntu obuhlukeneyo, ingqondo ephezulu, imana, yokunxibelelana nehlabathi, ayingowamaxesha akutshanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu bomuntu, lokho okwakhiwe futhi manje esetshenziswa yibo uqobo, ingqondo ephakeme, imana, ukuthintana nomhlaba, akusikho okwezikhathi zakamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu bukaKristu bubalulekile kwigospile njengoko kubonisiwe kwikhonkco elingezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu bukaKristu bubalulekile kuvangeli njengoba kukhonjisiwe kusixhumanisi esingezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu essay in zulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinsela yasemgungundlovu essay in zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu phone nexus 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Dlulisa Oxhumana kusukela iPhone Nexus 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntu, Debian или Mint?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuntu not debian?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuntwana, ixesha lokufikisa kunye nezifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntwana, ubusha kanye nezifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima Around 0.9kg (ngebhetri kunye neshaja eyakhelweyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo Cishe u-0.9kg (ngebhethri neshaja eyakhelwe ngaphakathi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima Dating Isivietnam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inselwelt Vietnams"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima Ukuphakamisa Irabha Amacwecwe Ukubhaka Varni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunzima Ukuphakamisa Irabha Amacwecwe Round ngentando L ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima abufanele bube bunzima kwaye bungabikho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Backlashes futhi nzima kubo akufanele kube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima bamalungu ahambayo anciphisa i-inertia ye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye ezingasindi ezihambayo zinciphisa i-inertia ye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima bokukhanya kwe- Seaking Pro 160A ESC yenzelwe ukuhlangabezana neemfuno zabasebenzisi bemveliso yokukhanya okulula kulo lonke ukhuphiswano lwaselwandle oluyinxalenye yesantya kunye nonyamezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo esincane seSeaking Pro 160A ESC senzelwe ukuhlangabezana nezidingo zabasebenzisi zomkhiqizo wesisindo esincane kuyo yonke imincintiswano yasolwandle okuyisisindo esiyisici sejubane nokubekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima bokuqala obujamelene nomsebenzi onokuqala onomsebenzi kwiipateni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlupheka kokuqala okuhlangabezane nesisebenzi esinesiqiniseko sokuqala kumaphethini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima bokwakhiwa kwakhona kwe-paleoclimatic kuxhomekeke kwinto yokuba ayaziwa ngokuqinisekileyo ukuba zeziphi iimeko zobushushu ezazikwizidalwa zaselwandle, umphezulu wolwandle, ubunzulu kangakanani, umsebenzi we-algae, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunzima bokwakhiwa kabusha kwe-paleoclimatic kuxhomeke ekutheni akwaziwa ngokuqinisekile ukuthi izimo zokushisa zazinjani ezintweni zasolwandle, ebusweni bolwandle, ukuthi kwakujule kangakanani, umsebenzi we-algae, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima bomnatha obuphezulu (kg) 7 7 7.5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo senetha eliphezulu (kg) 7 7 7.5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima buthambile kunokuba krwada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isindayo ithambile kunesihluku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima: I-graphic ikhadi is49g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isisindo: umfanekiso is49g ikhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima: Main 71g umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo: Main umzimba 71g"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzima: malunga 60g\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo: mayelana 60g"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu amanyathelo 313 mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujula izinyathelo 313 mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu amanyathelo 350 mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujula izinyathelo 350 mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu benyikima abukho ngaphezulu kwesidanga esi-8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla okuzamazama komhlaba angadluli ku-8 degree."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu emphinjeni mm 550 550\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujula Kokuhlakanipha emphinjeni mm 550 550"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu groove esecaleni sikhokelo elide-ubomi unciphisa emva ukuguga, kunciphisa umonakalo ceca strip eshushu nokuphucula umgangatho hot onenombolo umcu  product.The enxibe ubunzulu carbon sikhokelo side sobhedu ngaphezulu kwe-5 mm ngosuku, kwaye ungakwazi nokuba ukufikelela 10-15 mm.The iyonke enxibe nobunzulu kwabakhokeli icala wavotela zobuchwepheshe obutsha kungancitshiswa ku-1 mm ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkatho empilo ende ohlangothini Umhlahlandlela ukujula incipha ngemva ukuguga, ukunciphisa umonakalo ashisayo ugingqe strip futhi bathuthukise ikhwalithi ashisayo ugingqe strip  product.The egqoke carbon steel side Umhlahlandlela ukujula ezingaphezu kuka 5 mm ngosuku, futhi unga ngisho ukufinyelela 10-15 mm.The Imininingwane okokugqoka ohlangothini iziqondiso lamukelwe ngokusekelwa ubuchwepheshe obusha ukujula zingancishiswa 1 mm ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu kukwezinto ezimbini ezingahlukanisekiyo kunye ezichaseneyo zento, into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu bungaphakathi kwezici ezimbili ezihlukanisiwe nezingahambisani zento, into."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubunzulu obuncinci bempompo phantsi kwamanzi kufuneka bube bukhulu kune-datum kumzobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujula okuncane kakhulu kwepompo ngaphansi kwamanzi kufanele kube kukhulu kune-datum emdwebeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuphi kulo nyaka uphelileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukuphi kulo nyaka odlule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuqaqawuli boThixo kaSirayeli babuphezu kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi inkazimulo kaNkulunkulu ka-Israyeli yayiphezu kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuqhetseba buqhutywa kabini ngokuphindaphindiweyo njengendoda yesini, kodwa ngelo xesha, inani labasetyhini abaguqula amaqabane abo alikho nakancane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzihlambalaza kwenziwa ngokuphindwe kabili njengesilisa wesilisa, kodwa ngesikhathi esifanayo, inani labesifazane abaguqula abalingani babo alikho nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusazi ukuba xa uwuqonda kakuhle lo mbono, nawe unokukunceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukwazi yini ukuthi ukuzwisisa umbono lo kungakunceda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusazi?... Kwiiveki nje ze-27 emva kokuphatha u-Alfreton, le ndoda ingumNgesi yaphumelela iindebe ezine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi bewazi?... Emasontweni amane nje we-27 ngemuva kokuphatha u-Alfreton, le ndoda yamaNgisi iwine izindondo ezine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusazi?... Wafaka inkohliso emdlalweni wakhe wokuqala, umdlalo owawubona abalawuli bebhula bafungisa ukunika imali kubaba bakhe ukuba bakhuthaze unyana wakhe ukuba afake iinjongo ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi bewazi?... Uthole isicoco emdlalweni wakhe wokuqala, i-feat yabona abaqondisi beqembu bebophezela ukunikeza imali kubaba wakhe ukugqugquzela indodana yakhe ukuthi ibambe amaphuzu amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu High sokumpompa 80C ubushushu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga Lokushisa Eliphezulu 80C impompi yokushisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu High ukumelana-T1120 for 3D yoshicilelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga Lokushisa Eliphezulu ukumelana-T1120 3D zokunyathelisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu Musa Non Stick PTFE Antistatic Ilaphu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa Melana Non Stick PTFE Antistatic Indwangu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu Musa Non Stick PTFE amalaphu antistatic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa Melana Non Stick PTFE izindwangu antistatic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu Uluhlu: igumbi lobushushu-75 °C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokushisa ububanzi: Igumbi lokushisa-75 °C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu be-thermal layer yenye yezona ndawo ziphambili ze-substrate yobhedu, ke ubukhulu befoyile yobhedu ubukhulu becala yi-35 m-280 m, enokuthi ifezekise amandla aqhubayo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isendlalelo se-Thermal insulation ngenye yezingxenye eziyinhloko ze-substrate yethusi, ngakho-ke ubukhulu be-foil yethusi ikakhulu yi-35 m-280 m, engafinyelela amandla aqinile okuphatha njengamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu beMedia:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa kweMidiya:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu bemvelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufudumala kwemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu bendalo ngexesha lokusetyenziswa (degree)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokushisa lemvelo ngesikhathi sokusebenzisa (idigri)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu bombala, ukukhanya kwezibane kunye nesalathiso sombala sokukhanya kotyando kunokutshintshwa ngokulandelelana ngepaneli yolawulo lweLCD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa kombala, amandla okukhanyisa kanye nenkomba yokunikeza umbala yokukhanya kokuhlinzwa kwezokwelapha kungashintshwa ngokuvumelanayo ngephaneli yokulawula ye-LCD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu esithandweni bungagcinwanga phezulu, inani elifanelekileyo lomphunga liye lasilela ukudlula kule nto kunye nokubuya, kwaye akunamsebenzi ngoku ukulahla i-powders ebomvu nomhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa esithandweni kungagcinwanga phezulu, inani elifanele le-vapor lihlulekile ukudlula kulokhu nokubuya, futhi akusizi ngalutho manje ukulahla izimpuphu ezibomvu nezimhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu isasazeka ngokulinganayo kwi umphanda yomile uboya ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heat lenzelwa ngokulinganayo phezu emgqonyeni bome izinwele ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu obulwelo: ≤ 80 °C (amanzi acocekileyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa koketshezi: ≤ 80 °C (amanzi ahlanzekile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubushushu transfer enkulu yoshicilelo enzima duty sheets 160 stapler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heat ukudluliswa ukuphrinta jumbo esindayo duty 160 amashidi stapler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusika bufika nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, buzoqala nini ubusika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusika wakho Umthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Your Winter ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso babe imiboniso-8 okanye 12, ukusetyenziswa umahluko bonisa yonke indlela single ixabiso elilinganiselweyo lonke ixesha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso 8 noma 12 ubonisa, umehluko ukusetshenziswa show nganoma imuphi umgwaqo owodwa ukubaluleka kulinganiswa zonke ngesikhathi esisodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso bakho wabenza baba ngathi ngumfazi oziphethe kakubi; ubungazimiselanga ukuba neentloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza ubuso bakho baba njengobesifazane oziphethe kabi; ubungazimisele ukufiphaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso bukaMoses 'bakhazimla' kangangethuba elithile emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho, ubuso bukaMosi bahlala isikhathi esithile \"bukhazimula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso imaskhi soda kwenziwe kanye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini iziphakamisile kanye kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso obunomaski bunokugutywa ngegreyze, kwaye kwamehlo ukubeka i-cotton swabs, ifakwe emanzini afudumele okanye i-tea brew ebuthakathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso obunomaski bungagcinwa nge-gauze, futhi ngamehlo ukubeka ukotini swabs, okufakwe emanzini afudumele noma obuthakathaka itiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso, iNwele - Inkcazelo ye-Intanethi yabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso, Izinwele - I-Online Dictionary yezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuso, imilomo, izandla, iinyawo, umzimba wonke uya kuziva unonophelo emva kokunyamekela nokuvumba kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso, izindebe, izandla, izinyawo, umzimba wonke uzomuzwa ujabule emva kokunakekelwa nokuphunga kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusuku bangaphambi koNyaka oMtsha kunye neKrisimesi ziphezu kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusuku Bangaphambi Kukancibijane kanye noKhisimuzi sebefikile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusuku obuhle i-mare yam yazigquma kwiintsuku ezingama-42 ezidlulileyo namhlanje iqale ukuyibukisa i-vulva kwaye umchamo wawunzima kwaye kuqhelekile ukuba khange ikhulelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusuku obuhle imazi lami lizimboze ezinsukwini ezingama-42 ezedlule namhlanje liqale ukubukisa imomozi kanti umchamo ubuminyene kuyinto ejwayelekile kungenzeka ukuthi angakhulelwa lapho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubusuku obumlingo, kwaye mhlawumbi konke kukufanele kube njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwabakwaSan Andrés, ubusuku bonke yibo: futhi kungabonakala, yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuthakathaka, okanye ukunciphisa umsebenzi wengqondo kwimimandla ye-prefrontal, inobuthathaka amandla okanye ukuzithiba, ekujonganeni nezifiso ezinamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphatha ngokweqile, noma ukunciphisa umsebenzi wezobuchopho ezifundeni ze-prefrontal, kubuthakatha amandla noma ukuzithiba, lapho ubhekene nezifiso eziqinile ezingathandeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuthathaka baseYordan: Ukwesaba, ukuthembela ngokugqithiseleyo, ukudabuka, umnqweno wokubalekela into eyiyo, inokuba yintlanzi okanye i-martyr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka KweJordani: Ukwesaba, ukuthembela ngokweqile, ukudabuka, isifiso sokubalekela iqiniso, kungaba yisisulu noma umfel 'ukholo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuthathaka bukaFyodor: Ugijima kwintetho yomzwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuthakathaka bukaFyodor: Ugijimela ekukhulumeni ngokomzwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuthe yokudlala ngokungqinelana nemiyalelo lomenzi kunye nendawo okanye yilungise phezu enomphandle tyaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani ithoyizi ngokuhambisana nemiyalelo yomenzi nendawo noma ukukulungisa ku eqinile evundlile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuthongo obuqinileyo nobunempilo - isibambiso sempilo ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulala egcwele ebusuku - kuyisihluthulelo impilo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubutyebi banqina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomcebo Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubutyebi namandla oqokelelweyo owufuna ukuphumeza isicwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla aqoqiwe namandla okudinga ukufeza uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuxoki: Igama likaThixo alifanele lisetyenziswe eBhayibhileni ngenxa yokuba ayaziwa kakuhle indlela yokulibiza ngesiHebhere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono oyiphutha: Igama likaNkulunkulu akufanele lisetshenziswe eBhayibhelini ngoba ayaziwa ngokunembile indlela yesiHebheru yokulibiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuxoki: Isizathu sokuba amaNgqina kaYehova angayibhiyozeli iKrismesi kukuba akakholelwa kuYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanga: OFakazi BakaJehova kabakholwa kuJesu yikho bengananzi iKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuxoki: UThixo wayiqalisa iSabatha ngosuku lwesixhenxe awaphumla ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanga: UNkulunkulu wasungula iSabatha ngesikhathi ephumula ngosuku lwesikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuxoki: Umntu ufanele azalwe ngokutsha ukuze afumane usindiso okanye abe ngumKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono oyiphutha: Umuntu kumelwe azalwe kabusha ukuze athole insindiso noma abe umKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuyela enkantolo uBryce Moon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuyela enkantolo uMalema"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuyisela Modulo amanani amabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibuyisa modulo izinombolo ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuzaza be ST6 eye satyunjwa njengono bangela ngexesha loqhambuko lonyaka ka 2017\/2018 kwaye ayizange yayanyaniswa neehagu apha eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinye isikhathi, uhlobo lwe-ST6 oluye lwabonakala lubhekene nokugqashuka kuka-2017\/2018 alukaze lwahlukaniswa nezingulube eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuze bane bautwile zene nibabulelezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emine yenge Nisa'miza mamasini besledi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuzwe baseLithuania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobuzwe Liwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuzwe be-Antigua neBarbuda - Ukuthengiswa kwezindlu kanye kanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuzwe be-Antigua neBarbuda - Ukutshala imali kwebhizinisi elilodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ubuzwe: Ukrainian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe Lokudabuka: Ukraine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucacisa ukuba \"kubalulekile ukuba ubhale ezo zinto okanye uza kuzilibala, kwaye kuya kukugcina ucwangcisiwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugcizelela ukuthi \"kubaluleke kanjani ukubhala phansi noma kungenjalo uzobakhohlwa, futhi kuzokugcina uhlelekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucalucalulo oluboniswe kwiinguqulelo zeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha Okuboniswe Ekuhumusheni KweBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucango lwaluvalwe gingci nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wavala umnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uceba Gunnedah Shire kunye nomqeshwa Whitehaven Coal wabhengezwa njengoko uphumeleleyo kwi-NSW Industry Mining and Suppliers 'Awards NSW ePalamente House ekuqaleni kwale nyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhansela Gunnedah Shire futhi Whitehaven yamalahle umsebenzi kwamenyezelwa njengoba winner ngesikhathi NSW Imayini Industry and Suppliers 'Awards NSW ePhalamende ekuqaleni kwale nyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucebisa ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongiluleka ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucebisa ukuba waziwe njengowenza amagqabaza aphezulu kwi-niche yakho ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ululeka ukuthi aziwe njengomphawuli ophambili kwi-niche yakho ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uchebe intloko nentshebe, umbono olungileyo okanye ombi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhanda eligundiwe nentshebe, umqondo omuhle noma omubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uchi _ Inkululeku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chioma _ Inkululeku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uchitha i- $ 120,000 kwaye uzuze amakhaya amane, onke aya kuthengwa kwaye abhalwe kwi-LLC ephethwe yi-IRA yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa i- $ 120,000 futhi uthole amakhaya amane, wonke lawo azothengwa futhi abizwe nge-LLC okunge-IRA yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uchithe imali eninzi kangaka kwaye awuyifumana ntengiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe usebenzisa imali eningi kakhulu bese wonga encane kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uchungechunge lweentetho eziboniswe ngabafundi bezakhono eziye zaveliswa nguMary Sharpe noDarryl Mead zibeka indlela yokusebenza kwesekethe yomvuzo wengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lwezinkulumo ezifanekiselwe izethameli ezakhiwe zakhiwe nguMary Sharpe noDarryl Mead bebeka indlela umjikelezo womvuzo wobuchopho usebenza ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ngokuphuma nomhla nomfazi osekhulile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ngokuphuma osukwini nosomdala osekhulile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba ithetha ntoni ukuba akayi kutshata nawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi kuzokwenzekani kuthina uma uZelwande eshada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba kunzima ukwenza izinto ezilungileyo? - Abantu abaninzi bathi kunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunzima yini ukwenza izinto ezilungileyo? - Abanengi bacabanga ukuthi kunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba ngubani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga Njengobani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba sinokuba zizityebi njani kuThixo? - Sinokuba zizityebi kuThixo ngokwenza oko kumkholisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awusho, singaceba kanjani kuNkulunkulu? - Singaceba kuNkulunkulu ngokwenza izinto ezimjabulisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba uEliya wavuya xa esiva oko? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga bona u-Eliya gade athabile ukuzwa lokho? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucinga ukuba uYehova wavakalelwa njani kukuthembeka kukaYobhi? - Kwamvuyisa, kuba uYehova wayenokuthi kuSathana: 'Khawujonge uYobhi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi ukwethembeka kukaJobe kwamenza wazizwa kanjani uJehova? - Kwamenza wajabula ngoba uJehova wakwazi ukutshela uSathane athi: 'Buka uJobe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucingo lokubiya lombane yeyona ndlela yokhuselo kwizinja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucingo kagesi yisilinganiso esihle sokuvimbela izinja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uco Bank IFSC Code Lathi lathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sbi Bank IFSC Code Amethi amethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucocekile kwaye ukhuselekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumahhala futhi kuphephile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucoceko lweenkozo kunye nembewu yeenkozo ngoMatshini wokuBumba weMbewu (5XFZ-15BX TM)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okusanhlamvu okuhlanzekile nembewu ye-seed ne-Corn Granulation Machine (5XFZ-15BX TM)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ucwangciso noun isithuba, uyilo 3D, uyilo ifanitshala, imifanekiso photorealistic, uyilo imaphu (imizobo 2D zifakelwa izixhobo zombane kunye nesempilweni, imizobo 3D kukho amaceba ifanitshala kwadalwa isikali imizobo wadala, repartitioning, njl Ofeta ixabiso nezinto -yasetyenziswa kule projekthi, izinto esizihambisa ngqo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlela futhi isikhala nokwenza, 3D design, ifenisha design, izithombe photorealistic, ibalazwe design (imidwebo 2D nge ukufaka kagesi kanye enelanga, imidwebo 3D nge Uphahla lwangaphakathi ifenisha creat- isikali nemidwebo wadala, repartitioning, njll Ofeta intengo izinto wena -kusetshenziselwa iphrojekthi, izinto esizihlinzeka ngokuqondile)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udade wakhe uSvetlana ungumfazi kaSergey Serdyukov ongumdlali webhola lomhlalaphantsi kunye nomhlobo omhle kumyeni wakhe ongumRoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udadewabo wesonto lakhe uSvetlana ungumkaSergey Serdyukov ongumdlali odlala umhlalaphansi nomngani omkhulu kumyeni wakhe ongumngane omkhulu waseRoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udade waseCosta Rica wathi: \"Unxibelelwano oluhle alusincedanga nje emtshatweni; luye lwasisondeza ngakumbi nakuYehova, lwasikhusela kwizilingo, lwasimanya sobabini, lwakhulisa nothando lwethu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udade weCosta Rica wathi: \"Ukukhulumisana okuhle akukanothisi umtjhadwethu kwaphela; kusenze satjhidelana noJehova, kwasivikela eenlingweni, kwasibumbanisa, kwenza nethando lethu lakhula.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udadewabo uJosephine, watshata noAndré Elias baza baya kwiSikolo seBhayibhile seWatchtower saseGiliyadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udadewabo uJosephine, washada no-André Elias futhi baya e-Watchtower Bible School of Gilead."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udakumbe kakhulu!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke ube udumazeke!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udayakumar Bhoopathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"udayakumar bhoopathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ude avuse nentombazana encinci ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze wavusa nentombazanyana eyayifile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udibana nomgangatho we-EN13083, i-flange idibana nomgangatho we-TTMA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okujwayelekile EN13083 ejwayelekile, i-flange ihlangabezana ne-TTMA ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi \/ amaNqaku oLwakhiwo lweZakhiwo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba \/ Izindatshana Zokwakha Izakhiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi Ubukhulu: kubafundi 3-8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Class Usayizi: abafundi 3-8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi lwesibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikilasi Yesibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi: Amabhaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba: Imiklomelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi: Ehlabathini lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":": Class BasePhase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udidi: Imidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba: Imidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udinga ingqeqesho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tayo Lasebikan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udinga ukubetha amaqanda, ushukela kunye netyuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukushaya amaqanda, ushukela nosawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udinga ukutyumza wonke umzimba oshiswe, ulinde iyure eli-1, ubomvu kuya kuncipha kakhulu kwaye intlungu iya kudlula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukusika wonke umzimba oshiswe, ulinde ihora eli-1, ubomvu buyokwehla kakhulu futhi ubuhlungu budlula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udinga ukwazi ukuba olo hlobo lubiza kakhulu, kwaye ludibene nomngcipheko othile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukwazi ukuthi ukusebenza okunjalo kubiza kakhulu, futhi kuhlotshaniswa nengozi ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udle phambi koYehova uThixo wakho;, nidle: wena nendlu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nidle khona phambi kukaJehova uNkulunkulu wenu, nename kukho konke enibeka kukho isandla senu, nina nabendlu yenu, uJehova uNkulunkulu wakho akubusise ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udliwano-ndlebe nabanye luzisa ulwazi olungenakucinga ngalo ngenye indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa nabanye kungaletha ulwazi okungenzeka ungacabangi ngenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udliwano-nxaxheba kunye noJames Reynolds, uMsunguli weVeravo | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulumisana Okukhululekile noJames Reynolds, uMsunguli weVeravo | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udliwanondlebe lwethu olwrekhodwe ziingcali kwezonyango nakwezomthetho kunye nokufumana kwakhona abasebenzisi zenza ukuba izifundo zenziwe ngokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxoxo zethu ezirekhodwe nochwepheshe bezokwelapha nezomthetho kanye nabasebenzisi ababuyayo zenza izifundo zibe ngokoqobo ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udliwanondlebe oluhleliweyo luya kufumaneka kwiwebhusayithi yethu kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxoxo ezihleliwe zizotholakala kuwebhusayithi yethu ngesikhathi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udonga lodonga lweBerlin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"udonga lwaseBerlin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udonga lwe khoro kumzimba wesithixo senyoka inamba, kunye nenkundla elichibi iFundudzi, indalo yokuqala, isibeleko sendalo; abakhwetha ze kuthathwa ngokokuba bakwisibeleko sale nyoka, balungele ukuzalwa ngokutsha njengabo batshatekayo kwaye namalungu asekuhlaleni anentlonipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udonga lwamaKhoro lungumzimba we-python unkulunkulu, kanye neGceke Lake Fundudzi, indawo yokuvela, isibeletho se-cosmological; Ngakho-ke abaqalayo basesibelethweni se-python, sebekulungele ukuzalwa kabusha njengamalungu omshado futhi ahloniphayo emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udonga olungqingqwa olungu-2mm luyakwazi ukumelana nokuxinana kumacala ahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udonga oluyindilinga olungu-2mm luyakwazi ukumelana nokucindezela ezinhlangothini ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udongwe Brick Ukwenza Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhonkolo Brick Ukwenza Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udongwe olubomvu kwi-cosmetology yasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumba obumnyama e-cosmetology ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udongwe u-Aiken uqaqa ngokwakhe ukukhusela uDonald Trump\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idale leSenate Selilungiselela Ukuthonisa Amacala Etheswa uDonald Trump"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Udubule isoka ngenxa yesikhwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhawu ngaze ngayithanda indoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ueber das Erhabene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ueber das Lesen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ueliya Nabaprofeti BakaBhahali kwiNtaba YeKarmele _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eliya Nabaphorofidi BakaBhali ENtabeni IKarameli _ Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufak Led Ekran\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laleli AVM Led Ekran"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufanele uzithengise nini izabelo zakho kwimarike yemasheya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele uyitshale nini imali emakethe yamasheya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufarrah Abraham _ Isilimela 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uana Braga _ Isilimela 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufff, izjadala sam se,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mzukulu Ft Thokozani Langa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufihla umlutha kubafana abancinci bokuqala kwengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifihla umlutha kulabo abasha abasezingeni lokuqala le-cartoon."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufika njani kwiVersailles Gardens?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafika Kanjani EVersailles Gardens?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufike empilweni yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafika empilweni yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana abasebenzisi bakho abanakho kwiwebhusayithi yakho benze into abayidingayo, kukuvumela ukuba wenze umgangatho ogqithiseleyo kubo njengabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola abasebenzisi bakho abasebenzayo kwiwebhsayithi yakho benze into abayidingayo, okukuvumela ukuba uhlele i-pitch ephelele ukuze uhambe nabo njengamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana inqwaba unikeza zentengiso ezifana dipozithi womdlalo ukuya ku £ 500.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola inqwaba kwephromoshini ezifana idiphozi umdlalo efika ku- £ 500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana njani i-50 Spins (Akukho Idiphozithi) kwiCasino Loki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawathola Kanjani ama-Spins angama-50 (Akukho Idiphozithi) EKhasino Loki?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana oko uhlawulayo, kwaye ngaphandle kwenkalo yolwazi olunzulu, kwiakhawunti yamahhala, unako ukuthumela i-imeyile kwaye uthathe amathuba akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola lokho okukhokhayo, futhi ngaphandle kwesisekelo solwazi olunzulu, kuma-akhawunti wamahhala, ungawathumela nge-imeyili futhi uthathe amathuba akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana ukulungelelanisa, uhlela ishedyuli yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola ukuvumelana nezimo, uhlela isimiso sakho siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumana umoya ococekileyo-ioksijini, ukufuma, kunye ne-CO2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola umoya ohlanzekile - i-oxygen, umswakama ne-CO2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumanisa njani ukuba ngubani osemva komnxeba ongaziwayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola kanjani ukuthi ubani obambe ucingo olungaziwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumanise ukuba ngubani efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola umuntu ekufanele anikezwe isaziso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufumene umhla engalunganga, kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube nosuku olubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna Health- and Life Amalungu ukusebenzela ekhaya, imbuyekezo: 90 000 uhlobo unlimited engqesho: Tsalela naziphi na izinto Pheleleyo-inshorensi yezempilo mvume abafuna ukwenza i kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna Impilo- namaLungu Life ingasebenza ekhaya, isinxephezelo: 90 000 angenamkhawulo ongase uhlobo: Okugcwele Shayela noma iyiphi umshuwalense wezempilo ejenti ilayisensi abafuna ukwenza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna Ukuyigcina Yinyani?Qinisekiswa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna Ukuyigcina Ngempela?Qinisekisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna Ummeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe udinga ummeli okwesikhashana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna amayeza kagqirha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuba afune usizo lwezokwelapha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna iapps ekulula ukuyisebenzisa kwaye ukukhangela kufuneka kube lula ukuyiqhuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga uhlelo lokusebenza okulula ukulusebenzisa futhi ukusesha kufanele kube lula ukuluqhuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ikakhulu ukunqanda ukufumana ukungunda okungwevu, okanye iBotrytis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ikakhulukazi ukugwema ukuthola isikhunta esimpunga, noma iBotrytis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ilinen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want Lenka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ilungele ezinambuzane Ubungqina yoMvelisi Net & umthengisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna enhle Insect Ubufakazi Net Umkhiqizi & umphakeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna imoto eWarsaw kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga imoto eZurich yebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna iziqhamo ezivuthiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna isithelo esivuthiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna neqabane ngubani wokuvulela ngokwasemoyeni, ukuxhasa nokukhuthaza ukuba, kodwa ndiya kukutyhalele ngaphandle ongaqhelananga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna umlingani abangakwazi ukuvula kuwe ngokomzwelo, ukusekela futhi kukukhuthaze, kodwa ngeke futhi akusunduzela ngaphandle induduzo yakho zone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna nje iarhente ebhalisiweyo, esinokukunika yona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga nje zisebenza isazi sezakhi zofuzo, abazokutshela ukuthi sizokwenzenjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna nje ukuqinisekisa ukuba basalifumana ilanga abalifunayo ngelixa bedibanisa kwindawo ebangqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna nje ukuqinisekisa ukuthi basathola ilanga abalidingayo ngenkathi behlangana nendawo ebazungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna nje ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke befuna ukobhema nje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna nje uvuyo lwakho alukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlala kuphela kukufisa inhlanhla enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna sibancede abanye, kungakhathaliseki ukuba bangoobani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna sisize abanye, noma ngabe bangobani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ubulungisa owadutyulwa ngumqeshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ubulungiswa oshaywe ngunogada oThongathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuba abe surrounded yi-ngakumbi ebukekayo kwaye okulungileyo abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukubheka omncane futhi kukhanga ngokwengeziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuba ngumhlobo, ngelixa ungalokothi ukhohlwe ngubani umphathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlale kukuhle ukubona abangane futhi ungakhohlwa ukuthi uvelaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuba ngumntu abantu abaphendukela kuye xa bafuna ukwazi nantoni na malunga nomzi mveliso wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuba ngumuntu abantu abaphendukela kuye lapho bafuna ukwazi noma yini ngomkhakha wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukukhangela le inkitha imidlalo ukusuka imidlalo yethu kwithala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuhlola out Ngobuningi imidlalo ezivela imidlalo umtapo wethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukukhulisa i-CV yakho kwaye ulandele i-MOOC, kodwa awazi ukuba ungayenza njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukukhulisa i-CV yakho futhi ulandele i-MOOC, kodwa awukwazi ukuyenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukukhulisa, siya kukhokela step by nyathelo kwaye wenze uyilo simahla kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukukhulisa, sasivame ukuhola wena step by step wenze umklamo khulula ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukulawula ngaphezulu kokujonga kweyokugqibela kunye nesethi yefayili yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukulawula ngaphezulu kokubukeka kokugcina nesethi yesici sewebhusayithi yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukunciphisa umzimba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukwehla kwesisindo emzimbeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuphumla kwaye ufumane uxhulumano lwe-33?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuphumula futhi uthole injabulo ye-33?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuqala uthetha kuba isizathu kwaye honestly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithi kahle ukuthi ufuna ukusho - ngokuqondile nangobuqotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuthenga i-iPhone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uthenge ifoni entsha yeselula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuthenga iimeko zokubonisa, kodwa awazi ukuba uqale ngaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukuthenga amacala wokubonisa, kepha angazi ukuthi uzoqala ngaphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukutya - ulala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungokomzimba... ufuna ukulala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuxaba phambi kwenjongo kaYehova nokutshabalalisa abantu bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukujamisa umnqopho kaJehova, arhayile nabantu bakaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukuyenza icace kwaye kube lula ukuthatha inyathelo elicetywayo kwi-app yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukukwenza kucace futhi kube lula ukuthatha isenzo esihlosiwe kuhlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukwandisa ubukho babo kwi-Intanethi kunye nentengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukukhulisa ubukhona babo be-inthanethi nokuthengisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukwazi eyona ndlela yokufumana nayiphi na enye yezi ndawo ngololiwe eYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukwazi indlela engcono yokuza noma isiphi salezi izindawo eYurophu ngesitimela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukwenza ifoto ukhuphiswano yimpumelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukugijima yimpumelelo photo umncintiswano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna ukwenza inyama esitsha kunye ne-spicy-yongeze, inefuthe elihle kakhulu lokunciphisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukwenza inyama ehlanzekile neyiphunga - engeza yona, inomphumela omuhle wokunciphisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna umhlobo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhumane Sepa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuna umntu onokuvelisa into oyifunayo kunye noyilo lwesiko oluprintiweyo kwinkcazo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga umuntu ongakhiqiza okufunayo futhi abe nomklamo wangokwezifiso oprintiwe kusimo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufunda njani ukumisela izaziso zakho kwi-YouTube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakufunda kanjani ukumisa izaziso zakho ku-YouTube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufunda njani ukutyala imali kwimarike yemasheya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda kanjani ukutshala imali emakethe yamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufunde (isifundo) (isenzi) incwadi (into).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokukhuluma (ukufunda incwadi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufunde ukuze ufumane iindlela ezahlukeneyo apho Fifty Shades of Grey nga ku fundisa ngalo ukuthandana kunye nobudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qhubeka ukufunda ukuthola izindlela ezahlukene Fifty Shades of Grey kungaba ukukufundisa dating nobudlelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufundi, usalama, na uvumbuzi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko, ukuphepha, nokwenza izinto ezintsha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufundile ngaloo nyaniso kwiSahluko 3 sale ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leloqiniso wafunda ngalo eSahlukweni 3 sebhuku leli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufunyenwe eswelekile umfundi waseCPUT ngelixa omnye efunyenwe ephila!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USinaye Hlanjwa umfundi waseCPUT ofunyenwe ephila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuzisela ntoni \"umhlaba,\" yaye uye wangenelela njani ekuncedeni abantu bakaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Iphasi\" lifanekisela ini, begodu lisifake njani isandla ekusizeni abantu bakaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ufuzo lunento yokwenza nomzimba; kodwa isimilo senziwa kukucinga komntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuzo luphathelene nomzimba; kodwa isimilo senziwa ngokucabanga komuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugcina iintambo zakho eziququzelelweyo icocekile ujonge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugcina izintambo zakho zihlelekile ahlanzekile ngifuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugcina ulawulo olusayiniweyo kwiiakhawunti zebhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugcina ukulawula okusayindayo kuma-akhawunti asebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugonyo lokuchasana ne pulpy kidney luyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagciwane ahlobene ne-pulpy kidney ayatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqatso IsiNgesi-isiArabhu Iphawuleka ngokuchasana kwayo, ubungqongqo, amandla okukhawulezisa kunye nesantya, okukhokelele ekubeni isetyenziselwe ukubonisa ukhuphiswano lokutsiba kuyo yonke imimandla, kungoko iyaziwa ngobuchule bayo kwezemidlalo kulo naluphi na ukhuphiswano njengoko injalo ihashe eliguqukayo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umjaho I-Anglo-Arabic Ibonakala ngokumelana kwayo, i-vivacity, amandla okusheshisa nejubane, okuholele ekusetshenzisweni kwayo kwemincintiswano yokugxuma kuyo yonke indawo, yingakho yaziwa ngamakhono ayo kwezemidlalo kunoma imuphi umncintiswano njengoba iyi ihhashi eliguquguqukayo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha Wamathambo Uchaza Ngokholo Lwakhe _ Udliwano-ndlebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela Wamathambo Uchaza Ngokholo Lwakhe _ Ingxoxo Nothile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha olungileyo okanye iwebhusayithi enegunya njengeXanthel.com iya kukhokela ngokusebenzisa iindlela ezahlukeneyo zonyango zeXanthelasma kwaye yi umbono olungileyo lokufumana ukuqonda okuninzi malunga nemeko kangangoko kunokwenzeka Ngaphambi kokuba ubandakanye kwezi ngxoxo-oku kuya kukuvumela yenza isigqibo ngokusekwe kwiingcebiso nezikhokelo ezingenamkhethe ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela omuhle noma iwebhusayithi egunyaziwe efana ne-Xanthel.com izokuqondisa ngokusebenzisa izindlela ezahlukahlukene zokwelapha zeXanthelasma futhi yi umbono omuhle ukuthola ukuqonda okuningi ngalesi simo ngangokunokwenzeka ngaphambi kokuthi uhlanganyele ezingxoxweni ezinjalo - lokhu kuzokunika amandla thatha isinqumo ngokusekelwa eselulekweni nasekuqondisweni okungakhethi konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha usenokuwuqikelela umhla aza kubeleka ngawo; enoba akabeleki ngolo suku, uqinisekile ukuba kungekudala uza kuba nomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udorhoderakhe angaqagela ilanga lakhe lokubeletha; nokho, ngitjho nanyana angekhe asinembe ngokunqophileko, angaqiniseka bona umntwanakhe uzokubelethwa msinyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha uthi yonke into iyinto eqhelekileyo, ulinde kude kube yinto yonke into eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela uthi konke kungokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha uya kukunika ezininzi iimvavanyo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela uzokunika izivivinyo eziningi ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha wakho unokunyusa i-dosage kwi-20mg okanye ayinciphise kwi-5mg xa iziphumo ebezingalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela wakho angangeza futhi umthamo ube yi-20mg noma wehlise ku-5mg lapho imiphumela emibi ingabekezeleleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha wakho unokutshintsha umhla wakho ofanelekileyo njengoko ukukhulelwa kwakho kuyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udokotela wakho angashintsha usuku lwakho olufanele njengoba ukukhulelwa kwakho kuqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugqirha wengqondo okanye uChristian Scientist akafundisi umfundi wakhe ngemithetho okanye umzekelo ukungqina okanye ukungavisisani neenkcazo zabanye, okanye acwangcise ezakhe iingcinga kwaye azichaze ngendlela engenakuze ibekho nakwabanye abantu abangakholelwa kuye, okanye avume iinkolelo zakhe kunye nengqiniseko yakhe yokuma kwiimfaneleko yoko bakulungeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphilisi wengqondo noma uChristian Scientist akafundisi umfundi wakhe ngemithetho noma isibonelo ukufakazela noma ukuphikisa lokho okushiwo abanye, noma ahlele imicabango yakhe futhi ayiveze ngendlela engathandeki nakwabanye okungeyona eyeenkolelo zakhe, noma avume izinkolelo zakhe nokuqiniseka kwakhe ukumela izimfanelo zabo ngalokho abakufaneleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uguquko lwe-Cryptocur lwemali-igama lesibini lesixhobo sokubala ye-imali yedatha yenkonzo online ekuvumela ukuba ubale inani elifanelekileyo le-crypto ukuba uthenge okanye uthengise enye i-imali yedatha okanye imali yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Idijithali yemali Converter - igama lesibili le-idijithali yemali wokubala yisevisi eku-inthanethi ekuvumela ukubala inani elifanele le-crypto ukuthenga noma ukuthengisa enye i-idijithali yemali noma imali kazwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uguqula ezichaseneyo ibhetri kwigalelo ngendibaniso DC iya kubangela umonakalo isigxina inverter okungabandakanywanga phantsi kweziqinisekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyisela emuva polarity lwebhethri DC uxhumano okokufaka kuyoba umonakalo ohlala njalo kuya inverter okuyinto engamboziwe ngaphansi kwesiqinisekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uguqulelo lwemali Yuan Rand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguqulwa kwemali Yuan Rand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uguqulelo wordpress.org has a 5 Umda ulwimi, kwaye ayibandakanyi nayiphi widgets.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nguqulo wordpress.org has a 5 umkhawulo ulimi, futhi alihlanganisi noma yiziphi amawijethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uguqulo olunye olupheleleyo kwi-precession axis luthatha malunga nama-25.700 eminyaka. ngoko asiyonto inoxabiso ngokomlinganiselo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujika okuphelele ku-eksisi yokuqala kuthathe cishe iminyaka engama-25.700, ngakho-ke akuyona into enokwazisa ngomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugwetywe iminyaka elishumi engaphakathi eziseleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntanami wadlula wagwetshwa iminyaka elishumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugxininiso abo zilandelayo kule umshologu acingisise ngakumbi imiba nombono ngaphezu yimbali Servite imvelaphi ukuzinikela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcizelela of nalezo ezazimlandela kule Umbono esingabonakalisa more izici Umbono ukwedlula mlando Servite umsuka walawo ukuzinikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ugxininiso luya kufakwa kwisigama esicacileyo nesifikelelekayo isipelingi esingenanto ukufumana ubuchule obuninzi, izivakalisi ezimfutshane zokuqonda okungcono, isakhiwo somoya semimango yokufunda kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcizelelwa kuyobekwa kwi-silulumagama ehlakaniphile futhi efinyelelekayo isipelingi esingenaphutha ukuze uthole ubuchwepheshe obuningi, imisho emifushane yokuqonda okungcono, isakhiwo somoya sezindima zokufunda kahle ngokushelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhamba nobani namhlanje tonight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani engizo sinanaye manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhambo lokugqibela phakathi kweMersin no-Adana lwenziwa ebusuku 22: 30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo lokugcina phakathi kukaMersin no-Adana lwenziwa ebusuku 22: 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhambo luya kuthatha malunga nesiqingatha seyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo luthatha amahora angaba ngu nenxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhambo ngalunye endilwenzileyo kukufunda okutsha endiza kukukhumbula ebomini bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo ngalunye engiluthathayo ukufunda okusha engizokukhumbula impilo yami yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhambo olufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba okufishane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlahlo uyaqinisekisa yonke imali oye wafumana ntoni uphele ngaphandle azafunyanelwa ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhajetha uyaqiniseka yonke imali uke wathola akusho ingaphela benganakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala asisindisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo izosisindisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala eFransi ngaphantsi kweenyanga ezintathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala eFrance engaphansi kwezinyanga ezintathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala ekhononda malunga nokuba uyamthiya kangakanani umsebenzi wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala ekhononda malunga nokuba uyayizonda kangakanani umsebenzi wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala enengxaki kakhulu, ngokwegqwetha u-Aimee Wagstaff.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala ethambile kakhulu, ngokusho kommeli u-Aimee Wagstaff."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala ezama ukunyanzelisa abanye umbono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babehlale uzame ukuheha ukunaka kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala ixesha elingakanani ngoku i-VK?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyisikhathi esingakanani uhamba okuphiniwe ... ukhuni WB namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala kwaye usebenza (ikakhulu) eIstanbul.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna ukuphila nokusebenza e-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala ufuna ukuqinisekisa ukuba indawo yakho yokukhula iphantse yome phambi kokuba uphinde unkcenkceshele kuba oku kuya kunceda izityalo zakho zikhule ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala ufuna ukwenza isiqiniseko sokuthi isikimu sakho sokukhula cishe sesomile ngaphambi kokuba uphinde unisele ngoba lokhu kuzosiza izitshalo zakho zikhule ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala uyibiza kangaphi ifowuni yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukangaki wena ngocingo anqunywe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala uyincwadi evulekileyo xa ujongene nokurhweba okuqhelekileyo kwe Forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa uyincwadi evulekile uma ubhekene nokuhweba okuvamile kwe-Forex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala uzicwangcisa njani zonke izinto ze-elektroniki, iintambo, ezo zinto zinokuthabatha iminyaka ukuze nizikhusele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjani wena ngokuvamile ukuhlela yonke electronics yakho, amakhebuli, labo ibhithi fiddly ukuthi uthathe wena ubudala sokumba nganoma yezokuphepha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlala wabuza imibuzo kangaphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Swala ngapi hukuswali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo Igama le rose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwibela we Igama le-rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo amanzi, imilinganiselo lsi, SDI, okanye CFI zisetyenziswa ukugqiba iimfuno ngqo pretreatment ukuba ethile RO System.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlaziyo amanzi, LSI, SDI, noma CFI amagugu zisetshenziswa ukunquma eqondile izidingo pretreatment okwesikhathi esithile RO System."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo kwiMigaqo kunye neTechs eQinisekisiweyo ye40G \/ 100G yoNxibelelwano oluSebenzayo loNxibelelwano: Gigalight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa Kwezimiso Nezindlela Eziyinhloko ze-40G \/ 100G Coherent Optical Communication | Gigalight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lwe-Odorless Maggot Cultivation - Ngokwenza uhlalutyo lokulima okungenasiphelo, into ebalulekileyo yokuqwalasela ihambelana nezinto ezisetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa kokulima kwe-Magorous Odorless - Ukuhlaziya ukulima okungahambi kahle, isici sokuqala esibalulekile okufanele sicatshangelwe sihlobene nezinto ezisetshenziswayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lweCandelo leMveliso yeNtengiso yeDayimani yoBumbano beMarike yi: Sintered, welding, Electroplated\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa Komkhiqizo Wokuhlukaniswa Kwemakethe Ye-Diamond Saw Blades yi: I-Sintered, i-welding, i-Electroplated"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lwetekhnoloji yokuhlaziya ubuchwephesha be-CFD izisa ukusebenza okuphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklamo wokwenziwa kobuchwepheshe bokuhlaziywa kwenkundla weCFD uletha ukusebenza kahle okuphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lwethu lwe-ILSI lusebenza njengesilumkiso kwabo bathatha inxaxheba kulawulo lwempilo lwehlabathi ukuba balumke ngamaqela ophando azimeleyo, nokuzilolonga phambi kokuthembela kwizifundo zabo ezixhaswe ngemali kunye \/ okanye ukuzibandakanya kubudlelwane nala maqela. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa kwethu kwe-ILSI kuyisixwayiso kulabo ababambe iqhaza ekuphathweni kwezempilo emhlabeni wonke ukuthi bawaqaphele amaqembu ocwaningo azimele, futhi benze ngokuzimisela ngaphambi kokuthembela ezifundweni zabo ezixhaswe ngemali kanye \/ noma ukuzibandakanya ebudlelwaneni nalawo maqembu. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lwezambatho kwimarike yokutshintsha kwe-2020, abathathi-nxaxheba, iintlobo, izicelo, imikhwa, ukwahlula ingingqi, umbono kunye noqikelelo kwi2026\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa kwezingubo zokushisa imishini ye-2020, ababambiqhaza, izinhlobo, izinhlelo zokusebenza, izitayela, ukuhlukaniswa kwesifunda, umbono nokubikezela ku-2026"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo lwezinto ezigqityiweyo lunokuhlangabezana nokusebenza kwemveliso ngaphambi koyilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa kwezinto okuphelile kungahlangabezana nokusebenza komkhiqizo ngaphambi kokuklanywa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo ndlela: ICP-MS, laser yamasuntswana analyzer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziya indlela: ICP-MS, laser kuyizinhlayiyana analyzer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo technicalforex esisisekowabaqalayo forexmt4iqhinga forex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlaziywa Technicalforex eyisisekeloForex Wabasaqalayomt4forex isu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlalutyo: Izixhobo zokuhlalutya iwebhusayithi zeSemalt zikunceda ekubek 'esweni imakethi yakho, ukulandelela isikhundla seokhuphiswano lwakho malunga nolwakho kwaye bazise ulwazi oluphezulu lweshishini lohlalutyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziywa: Amathuluzi okuhlaziya iwebhusayithi we-Semalt akusiza ukuthi uqaphe imakethe yakho, ulandelele isikhundla sabancintisana bakho maqondana nokwakho futhi baletha imininingwane yebhizinisi le-topnotch ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlanga lokwenene lweTarpan lwalahleka kuba kancinci kancinci bazingelwa okanye Babezalana nezinye iintlanga zasekhaya, kungoko kungekho lwazi lokwenyani lokuba ugqatso olukhohlakeleyo lwanyamalala nini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlanga lweqiniso lweTarpan lwalahleka ngoba kancane kancane babezingelwa noma babezalana nezinye izinhlanga zasekhaya, yingakho kungekho lwazi lwangempela lokuthi umjaho ononya wanyamalala nini ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlanga lwakaSirayeli lwalusoloko lulindele ukufika kukaMesiya kangangeenkulungwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwase kungamakhulu eminyaka isizwe sakwa-Israyeli silindele ukufika kukaMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlanga lwamaYuda neLizwe Lesithembiso lalingasakhuselwa nguThixo, yaye amaYuda awazange aphinde akwazi ukulwa iimfazwe ezixhaswa nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wayengasawavikeli amaJuda kanye leLizwe lawo Lesithembiso futhi ayengasoze aphinde abe lelungelo lokuyakulwa izimpi esekelwa nguNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaselo 4AM kumsebenzi womnatha engaqhelekanga kuba akukho ngokwenene yimfumba eyingozi, kodwa ngaphezulu ezifana ububi ohlekisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlasela 4am on inethiwekhi yinqaba kulowo akusiwona ngempela Hack enonya, kodwa more like ekugangeni kuhlekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaselo lomfazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaselwa kokubili kwamantombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaza oluhlaza, imithi, kwaye iindlela ezijikayo zikusa kwimibono ebabazekayo yeebhulorho nenqaba yasePrague.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuluhlaza okotshani, izihlahla, futhi izindlela ezijikayo zikuyisa ekubukeni okumangalisayo kwamabhuloho nenqaba yasePrague."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziya njani i-Instagram _ .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisebenzisa kanjani i-Instagram _ ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo luhamba ngokukhawuleza, kodwa ubuncinane lubonakala umntu uzama ukugcina amaphepha ukunika ulwazi malunga nexesha lokuhlaselwa, ukuhlaselwa kunye noshintsho, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kuyi-sporadic, kodwa okungenani kubonakala sengathi umuntu uzama ukugcina amakhasi ukuhlinzeka ngolwazi mayelana nokuphumula, ukuhlaselwa kanye nezinguquko, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo lunokufikelela kwisantya ukuya kuthi ga kwiikhilomitha ezili-100 ngeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa kungafinyelela isivinini esifinyelela kumakhilomitha ayi-100 ngehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo lwe-Dec 2014: Irekhodi ezimbi ze-HostMetro ezimbi ziyaqhubeka njengoko sihamba kwinyanga yokugqibela ye-2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselela i-Dec 2014: irekhodi lesikhathi esibi se-HostMetro liyaqhubeka njengoba singena enyangeni yokugcina ye-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo oluhlawulweyo luncede ukuzisa uninzi lwababhalisi abatsha kwiblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa okukhokhelwayo kusize ukuletha abaningi ababhalisile abasha kubhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo rhoqo: Ukusuka kwinto esiye sayiphawula, abaqulunqi besi sixhobo bahlaziya i-generator rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa Okujwayelekile: Kulokho esikuqaphelile, abathuthukisi baleli thuluzi babuyekeza i-generator njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlaziyo, ukunyuselwa, kunye namabali aneethegi ezinokuthengwa zinokongezwa kwi-Instagram Story Highlights ukuze abaphulaphuli bakho babe nokufikelela kulwazi oluyimfuneko ngaphaya kweeyure ezingama-24 zobomi bamabali e-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa, ukukhushulwa, nezindaba ezinamathegi angathengwa zingangezwa ku-Instagram Story Highlights ukuze izethameli zakho zikwazi ukufinyelela kulwazi oludingekayo ngaphezu kwamahora angama-24 okuphila kwe-Instagram Stories."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhle, njengomhlaba wolwandle,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuthela ndawonye amanzi olwandle njengenqwaba;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhleli kwitafile owabelwe kuyo, ulinde ukuba uMzalwan' uC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlezi endaweni yakho yansuku zonke etafuleni elidlela kuyo ekuseni, limelele ukuthi uMfowethu u-C."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhleli netshomi yakho niyancokola, kusuke kungene isms efowunini yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba usakhuluma nomngane wakho, kungena umyalezo kumakhalekhukhwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhleli ngasekunene kuka-Tixo u-Yise u-Somandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlezi ngakwesokunene sikaNkulunkulu, uYise, uSomandla;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhleli phezulu kwiNtloko eNdala iKinsale, ingqongwe lulwandle, Ikhosi yegalufa yeKinsale ibonelela umbono obukekayo, ezona mbono zintle kuyo yonke iIreland nase-UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlezi phezulu kwe-Old Head Kinsale, ezungezwe ulwandle, igalofu leKinsale linikeza ukubukwa okuhle, ukubukwa okuhle kakhulu kulo lonke elase-Ireland nase-UK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza alukuxeleli okuninzi ngabantu, kodwa lwenza kube lula ukuswayipha ngokungapheliyo kwaye uqalise ukuncokola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza alukutsheli okuningi ngabantu, kepha lwenza kube lula ukuswayipha ngokungapheli bese uqala ukuxoxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza le-Google Home ku-PC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusethwa kwasekhaya kwe-google kusuka ku-pc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza linembali kunye neempawu eziya kukuvumela ukuba ufumane ividiyo yakho oyithandayo ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza linomlando nesici esizokuvumela ukuthi uthole amavidiyo akho owathandayo kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza lwe-Chromecast fireplace\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza lomlilo weChromecast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza lweBungalow luya kukugcina unolwazi ngayo yonke imicimbi ekhethekileyo ezayo, vumela ukubhukisha okukhawulezileyo nokungagungqi, kwaye yindawo yakho yokujonga izibonelelo zamalungu kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza lweBungalow luzokugcina unolwazi ngayo yonke imicimbi ekhethekile ezayo, uvumele ukubhuka kokubhuka okusheshayo nokungenamthungo, futhi kuyindawo yakho yokubuka izinzuzo ezikhethekile zamalungu kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza olusemthethweni lweGitHub lwe-Android ngoku luyafumaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza olusemthethweni lwe-GitHub lwe-Android seluyatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lokusebenza umamele, mxelele ke ukuba ufuna ukujonga ntoni eqongeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokusebenza ulalele, ngakho mtshele ukuthi yini ofuna ukuyibheka ngaphakathi kwepulatifomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo lwakho lokusebenza lunokuba lukhulu, kodwa ukuba uyilo, imibala, isihloko, okanye ii-icon azibukeki, inani lotshintsho luya kuba sezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwakho lokusebenza lungaba lukhulu, kepha uma ukwakheka, imibala, isihloko, noma izithonjana zingabukeki, inani lokuguqulwa lizobe liphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo oluphuculweyo nolwandisiweyo lwesihlanu luhlaziywa kulo lonke kwaye lubandakanya iibhokisi zetekisi ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwesihlanu olwenziwe ngcono nolwandisiwe lubuyekezwa kulo lonke futhi lufaka amabhokisi emibhalo amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlelo olwenzelwe iBanque Heritage Bank namazwe ayi-105.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ze-akhawunti eyodwa yasebhange ye-Banque Heritage Bank namabhange emazweni we-105."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlengahlengiso echanekileyo yenziwe phambi kokuba unikezelo ex-imisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa Esinembile lwenziwe ngaphambi ex-imisebenzi ukulethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlengahlengiso lweRhafu kwi 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zamasheya fiscalidad 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlengahlengiso lweRhafu kwi 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zezintela zentela 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo 316L kunokuba ezimbini ingqinwe 316 xa ukwakhiwa sihlangene carbon umda esezantsi 316L kunye namandla namanqanaba aphezulu ephezulwana 316.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo 316l kungaba ezimbili eqinisekisiwe njengoba 316 lapho Ukwakheka ihlangabezana aphansi carbon umkhawulo ka 316l futhi amazinga athe ephakeme ngamandla 316."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo 410 isetyenziselwa izicelo zokutya, izinto zasekhitshini kunye nezixhobo ngesandla kwaye sibubona ekukhanyeni zombini iimeko annealed lukhuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo 410 isetshenziselwa Cutlery izicelo, ekhishini izitsha namathuluzi isandla futhi magnetic kokubili izimo annealed wayenza lukhuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo Bag: Yima Up unengxowa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama Uhlobo: Stand Up Isikhwama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo German Hose Ngocingo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eJalimane Uhlobo hose Ngocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo Thermocouple elula & Resistance Thermal njenge woluvo ukulinganisa iqondo lobushushu, ngokuqhelekileyo ukufanisa beneempahla umboniso, izixhobo ukurekhoda kunye Regulator elektroniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I elula uhlobo Thermocouple & Ukumelana Thermal njengoba inzwa ukukala izinga lokushisa, ngokuvamile ukufanisa lokuboniswa amathuluzi, amathuluzi ukuqopha futhi Regulator electronic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo elincinci lokupholisa iRubber Type Roll Mill ezimbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo Ezincane Zokupholisa Amandla Amakhulu I-Rubber Two Roll Mill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo entsha inkqubo yolawulo zombane lamkele umbala enkulu ubungakanani-bakwazi ukunikela epheleleyo isixhobo ukubonisa screen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo olusha kagesi elawula uhlelo antjintje umbala esikhulu-usayizi wesibuko bakwazi ukunikela okuphelele ithuluzi isibonisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lokuhlola uluhlobo lwangomhla: Lanús (Part), Buenos Aires, Argentina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lokuhlola izinyoni ngosuku: Lanús (Part), Buenos Aires, Argentina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo luye lwatshintsha ngeendlela ezahlukeneyo malunga negama lalo, kodwa zisaziwa njenge \"ihashe lasezulwini\"Okanye\"I-jewel yaseTurkmenistan.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo zenze izinguquko ezahlukahlukene maqondana negama lazo, kepha zisaziwa njenge \"ihhashi lasezulwini\"Noma\"igugu leTurkmenistan.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lwe-A luyakubamba i-workshop yosuku olulodwa kunye neendawo ezininzi ezincinci zixhomekeke kuyo yonke ibhulogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwe-A luyabamba futhi i-workshop yosuku olulodwa nezindawo ezincane ezincane zihlanganisa yonke ibhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lwe-incubus luya kuxhomekeka kwimikhwa yengcamango kunye nemeko yesenzo somntu olala ngexesha lokuvuka kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwe-incubus luzoya kumikhuba yokucabanga kanye nemodi yokusebenza yalowo olele ngesikhathi sokuphila kwakhe kokuvuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lweLaser Iglasi CO2 DC laser ityhubhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwe-Laser CO2 DC ingilazi laser tube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lwendalo iphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwendawo yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lwentlanzi yaseVeracruz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanzi yesitayela seVeracruz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lweqhawe eliphambili kule minyaka imbalwa idlulileyo iye yaba yitente ye cinema kunye nenkcubeko ye pop, ebhetele okanye embi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwamaqhawe amakhulu eminyakeni eminingana edlule seluphenduke itende lesinema nesiko le-pop, kokuhle noma okubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo lweziko: eyunivesithi yangasese yamaKatolika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lweziko: Iyunivesiti yangasese yamaKristu yabucala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo olubanzi lweengubo, izitayela ezahlukeneyo, ubude obuhlukeneyo kunye nokusika-umntu ngamnye onenhlanhla uyavunyelwa ukuba anikezele kwiingcamango zakhe, aze enze umfanekiso ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izambatho ezihlukahlukene, izitayela ezehlukene, ubude obuhlukene kanye nokusikeka - umuntu onenhlanhla ngamunye uvunyelwe ukuzinikela emibonweni yakhe, bese enza isithombe somuntu ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo oludumile lweCadastre Ukuphunyezwa kobuchwepheshe kwiCadastre kaMasipala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo evelele yeCadastre Ukuqaliswa kobuchwepheshe kuMasipala waseCadastre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo olukhulu phakathi kwee-tiers zezibonelelo ezibonelelwa nge-Starter plan zokufumana i-2 Cores Cores kuphela kunye ne-2GB DDR4 RAM ngelixa iSicwangciso soShishino kunye neShishini sithola i-4 CoU Cores, i-4GB i-DDR4 RAM kunye ne-6 CoU Cores, i-6GB i-DDR4 RAM ngokulandelanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko omkhulu phakathi kwe-tiers yizinsiza ezinikezwe nge-Starter plan ukuthola kuphela i-2 Cores Cores kanye ne-2GB DDR4 RAM ngenkathi iBhizinisi le-Enterprise lihola ama-4 Cores Cores, i-4GB DDR4 RAM ne-6 CoU Cores, i-6GB DDR4 RAM ngokulandelanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo olutsha olusetyenzisiweyo lwe-PVC yomoya oVuthela ii-Injection Injection Ngexabiso elisezantsi lesikhumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela Esisha Esisetshenzisiwe se-PVC Air Blow Injection Moulds Ngentengo Ephansi Yesikhumba Sesikhumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo ue: Le style yenzelwe KT okanye MF flanges, bakwazi ukunciphisa kokoma ulwelo kwi esisangqa yazala inxenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela ue: Lokhu isitayela iwukuba TG noma MF Flanges, nika amandla ukuze wehlise yokujama tsi uketshezi at flange wazalela ingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo ur: Le style kuba befuna izicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela UR: Lokhu isitayela ngokufuna izicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo, ubomi, kunye neendlela ezikhanyayo zeNdlela emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifomu, impilo, nezindlela ezikhanyayo ze-The Way emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo:  esebenzayo zinjalo, ukuphendula ngokukhawuleza; amanyathelo akhawulezileyo, awuqonde ekupheleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitayela:  okusebenzayo kanye namaqiniso, ukusabela ngokushesha; isinyathelo ngokushesha, bamba ekugcineni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo: Iibhedi zezilwanyana kunye nezixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo: Imibhede Yezilwane Nezinsiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo: Iibhedi zezilwanyana zasekhaya kunye nezixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo:Imibhede Yezilwane Nezinsiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlobo: In-Indlebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo Into: Ukunakekelwa Kwendlebe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhlu lweTurkey Diplomatic Missions eMhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohambweni Lwezokuxhumana Liechtenstein-Uhlu lwezethulo zeLiechtenstein's Diplomatic emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uhuli waku Isirayeli uvumbulika (3-13)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izono zika-Israyeli zibangela izinkinga (1-3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujaji Hogan ugwebe ukuba ityala liya kuvulelwa ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo kwaye zisasazwe ukusuka ekuqaleni kwayo ngoJan 21 ukuya esiphelweni setyala, ngaphandle kwemeko ezininzi, kubandakanya ukungabandakanywa kukhetho lwejaji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJaji uHogan likhiphe isinqumo sokuthi leli cala lizovulelwa ukuqoshwa komsindo nevidiyo futhi lisakazwe kusukela ekuqaleni kwalo ngoJan 21 kuze kube sekupheleni kokuqulwa kwecala, ngaphandle kokunikezwa okuningana, okubandakanya ukungabikhona kokukhethwa kwabasizi bejaji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujesu Umsindisi Wam Rsquo Osimanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujesu Umsindisi Wam Osimanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujikelezo lilingana nexesha kwiiyure ezingama-24 kwaye uguquko luthatha malunga neentsuku ezingama-365.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzungezisa kulingana nesikhathi emahoreni angama-24 futhi ukuhumusha kuthatha cishe izinsuku ezingama-365."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujjayi 5 (Breath Awareness Ð Seated)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujjayi 5 (Emphasis of Inhalation - Seated)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujjayi 5 (Emphasis of Exhalation - Seated)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujjayi 5 (Emphasis of Inhalation - Seated)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujjayi 5 (Emphasis of Exhalation Ð Seated)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujjayi 5 (Emphasis of Inhalation - Seated)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujjayi breathing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lamaze breathing,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujona uyabaleka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jona Uyabaleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujonga njani idilesi ye-IP yomshicileli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalibheka kanjani ikheli lakho le-IP lomphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujongano oluphambili lubandakanya \"Imenyu yebar,\" \"Ibar yesicwangciso seParameter,\" \"Jonga iBar\" kunye ne \"Model Parameter toolbar.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-interface enkulu ifaka phakathi \"Imenyu Ibha,\" \"Ibha yezilungiselelo zepharamitha,\" \"Ibha yokubuka\" ne \"Model Parameter toolbar.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujonge i-Instagram yakho kwaye uyaqonda ukuba awunabalandeli baninzi ngendlela ongathanda ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubheke i-Instagram yakho futhi uyazi ukuthi awunabalandeli abaningi ngendlela ongathanda ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujonge ukuba zonke ezi isakhiwo ekuthethwa kwakhona ukunika abadlali kunye Ukopisho imali yokwenene yekhasino app Android ezemidlalo eriyeli kakhulu, kwakunye Iintlawulo kuqiniswe kwi lokuwina zabo, kukho akayi kunambathisa kakhulu ngakumbi na ukuba ufuna!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabanga ukuthi zonke lezi amakhasino efakiwe futhi ahlinzeke abadlali ngemali langempela yekhasino lokusebenza Android okulandwayo amageyimu Seamless ngaphezulu, kanye izinkokhelo oluphephile ambikele zabo, kukhona yini nakakhulu ungase ufune!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujonge ukunqoba kuko konke okungaphantsi kwakhe kwaye usebenzisa amandla akhe ukunyukela kwiindawo eziphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlose ukunqoba konke okungaphansi kwakhe futhi usebenzisa amandla akhe ukukhuphukela ezindaweni eziphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ujonge ukusebenza kwamagama aphambili, uthelekisa iziphumo zemihla ethile, [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala uhlola ukusebenza kwamagama asemqoka, uqhathanisa imiphumela yezinsuku ezithile, [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uk   elele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila Caballero"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uk nude wifes - Hot Nude Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New zealand naked females - Hot Nude Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uk'dlalwa ngabantu _ Senior Tainment\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo Ithi _ Senior Tainment"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukamva hi!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikusasa likuselula !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti abanye abayi-XNUMX kwabayi-XNUMX XNUMX ababefunde kwisikolo samabanga aphakamileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi abanye abayi-XNUMX kwabangu-XNUMX XNUMX babefunde esikoleni esiphakeme esikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti amaphupha ayo aya kuphazanyiswa yinkumbulo yokuvuka kwayo de ibe izithunzi ngokwazo ziya kwenza iyelenqe lokuzinyanzela kobukumkani bayo, kwaye ke, ngentlungu nokungcangcazela kuya kuqala umsebenzi wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa amaphupho alo azophazanyiswa ngesikhumbuzo sokuvuswa kwaso kuze kube yilapho izithunzi zizolungisa ukuba ziphoqe endaweni yayo, bese-ke, ngokubuhlungu nokuthuthumela kuyoqala umsebenzi wayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti kubalulekile ukurekhoda la maxesha ngenxa yobungqina kwaye eli nqaku liqinisekisa ukuba ikhamera ivuliwe ngokuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke kubalulekile ukurekhoda lezi zikhathi ngenxa yobufakazi futhi lesi sici siqinisekisa ukuthi ikhamera ivuliwe ngokuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti udade wabo uJuda owayenenkohliso wayengoyiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho udadewabo ezinenkohliso yakwaJuda wayengesabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti usenokuzama ukusenza sithande eli hlabathi size siyeke ukunqula uYehova. - Funda eyoku-1 kaYohane 2:15, 16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma uyozama ukusenza ukuba sithande izwe futhi sidebeselele ukukhulekela kwethu uJehova. - Funda eyoku-1 Johane 2:15, 16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti yena uEnoki, owayengafezekanga, wahamba noThixo waza washiyela inzala yakhe ilifa lokholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Enoki lanxa wayelesono wahamba loNkulunkulu njalo waba yisibonelo esihle sokuba lokholo kuzizukulwana zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti, kwale Bhayibhile inye ayilifaki igama loyena Mbhali wayo - uYehova uThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lona lelo Bhayibheli alinalo nhlobo igama loMlobi walo - uJehova uNkulunkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukanti, kwimizuzu ephambi kokufa kwakhe, uYesu wabonisa inkathalo ngonina, uMariya, ekucacileyo ukuba wayengumhlolokazi ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, ngaphambi nje kokuba afe, uJesu wabonisa nokukhathazeka ngonina uMariya, ngokusobala owayesengumfelokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukash Casino UK Iziza zikwayilawule ngokupheleleyo yi-UK Commission Gambling, oqinisekisa umdlalo omhle kunye Iintlawulo angqinisiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukash Casino UK sites nazo ukusebenza kwezikole zokusoka ezintsha zixhunyaniswa ngokusesidlangalaleni kuphrofayeli UK wezokuGembula Commission, oqinisekisa play fair futhi ukukhokhelwa iqinisekiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uke I Am Your Father Funny Ukelele and Guitar Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke I Am Your Father Guitar Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uke can do it Ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cant Make This Over ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uke'n Play Ukulele Music Book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke'N Play Ukulele Omnibus Edition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele - The Daily Illini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amalgamation _ The Daily Illini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Concierto Fender\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Concierto Fender"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Islande Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Jim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele jim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Jobs in Esplanade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuntansi Jobs in Esplanade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele LAG TKU8C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele tku8s lag"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Lady- Bette Midler\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lady Bette Midler"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele Lessons Derby\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lessons in Derby"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele _ Ukulele for Sale - Gumtree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele case _ Ukulele for Sale - Gumtree"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele tenor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebay ukulele tenor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukelele's Rock!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lynn's ukulele !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukeleles Are Hot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Ukulele Is Hot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhangela imigaqo eBhayibhileni enokumnceda ayazi into elungileyo nembi, yaye uzama kangangoko anako ukuba kubekho umanyano ebandleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna izimiso zeBhayibheli ezizomsiza ahlukanise phakathi kokulungile nokungalungile, futhi wenza konke angakwenza ukuze aqinise ubunye bebandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhankanya le ngxoxo kuphela xa innerCondFld lingumhla, ixesha, ServerAdmin okanye Boolean intsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena nje ucacise le ngxoxo uma innerCondFld kuyinto Usuku, Isikhathi, DATETIME noma Izimiso eziphusile field."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhanyo lwakho lufana nolwenyanga ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga i-khanya e-busuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhe wacinga bendihlala ibhayisikili ubuntu bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake wacabanga yini ukuthi ngizoke ngibe ibhayisikili ubuntu bakho siqu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhe wasebenzisa Arab-Intanethi Dating jikelele incoko zephondo phambi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uke wavakashela amasevisi ezokuzijabulisa inkampani ngokuvamile ebuka paris ezemidlalo inthanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhe weva ngaphambili, ngaba ndinyanisile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini, uke waqonda kakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhethe amakhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusa namakhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhethiweyo wayenjalo eyomeleleyo, enganyangekiyo, enobunzima kunye nesilumko isilwanyana, akwazi ukugcina umsindo wakhe kwimeko enzima njengedabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhethiwe wayekhona isilwane esinamandla, esimelana, esishesha futhi esihlakaniphe kakhulu, akwazi ukugcina intukuthelo yakhe esimweni esimangazayo njengempi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhetho lommeli wenkampani kulo mmandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha umuntu ozomela inkampani kulesi sifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhetho olukhulu lwamachiza lukuvumela ukuba ngamnye ukhethe i-OC nayiphi na ibhinqa kwaye usebenzise izithako ze-hormone ngenjongo yokwelapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhethwa kwemithi enkulu kukuvumela ukuba ukhethe u-OC kunoma yimuphi owesifazane futhi usebenzise izithako ze-hormonal ngezinjongo zokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhetho olukhulu lweZibonelelo zeMidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha okukhulu kokunikezwayo kwemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhetho olushiyiweyo: RFA TIDESPRING (A136), I-'Tile-class tanker 'yokuqala yee-tankers ezine ezihamba ngokukhawuleza eziya kwinkonzo kunye neBritish Royal Navy's Fleet Auxiliary.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakanyiswa okuphezulu: I-TFA (i-A137) ye-RFA, i-'Talker class class tanker 'yamatekisi amane ahamba ngezinyawo manje ayesebenza neBrithani Royal Navy's Fleet Auxiliary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhetho ukwenzela ukuba abasebenzi ukuzibonisa ziquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I ukukhetha abasebenzi ukwethula ngokwabo zihlanganisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhokelo lobuthixo lwalathisa uYosefu ukuba ayise emntla intsapho yakhe, kude neYerusalem namayelenqe ayo, kwidolophu yakowabo eGalili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqondiso saphezulu senza uJosefa wathatha umkhaya wakhe baya enyakatho, kude neJerusalema nawo wonke amacebo alo ayingozi, baphindela emzini wakubo eNazaretha laseGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhokelo oluvela kwiLizwi likaYehova luya kusinceda singaphambuki kwindlela esa ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesinqophiso uJehova asinikela ngeLizwi lakhe, sizokuhlala endleleni eya ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholelwa kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikholelwa Allah."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholelwa yonke into ayithethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukholwa yikho konke akushoyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo Olunamandla Kunokoyika Ukufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo Olunamandla Ngaphezu Kokwesaba Ukufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lufanele lukushukumisele ekubeni wabelane nabanye ngoko ukukholelwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo luzokwenza ukuba uxoxele abanye ngezinkolelo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lufuneka ngokungxamisekileyo; kanye njengokuba singenakuphila ngaphandle kwamanzi, asinakukwazi ukuba nolwalamano noYehova xa singenalukholo. - Roma 1:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyaphuthuma lokhu; njengoba nje singeke siphile ngaphandle kwamanzi, ngeke siphile ngokomoya ngaphandle kokholo. - Roma 1:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lujoliswe kwiindidi ezimbini zezinto esingaziboniyo ngamehlo ethu: (1) \"Izinto ezithenjiweyo\" - esingabala kuzo iziganeko zexesha elizayo ezithenjisiweyo kodwa zibe zingekenzeki, njengokupheliswa kobubi nokufika kwehlabathi elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukholwa kudzimelele ezintweni ezimbili thina esingaziboniko: (1) Zizinto \"esinethemba ngazo\" lokho kuhlanganisa izinto uZimu asithembise bona zizokwenzeka, ezinjengokuphela kwephasi elikhohlakelekweli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lungasinceda njani empilweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo luzosisiza kanjani sibe nokuthula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lwakhe lwasindisa yena nentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholo lakhe laphulusa yena nomndenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo lwakho lukuphilisile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo lwakho lukusindisile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo nokukhonza kwabazali ngokuthembeka kungabanceda njani abantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukholwa nokuthembeka kwababelethi kungaba namuphi umthelela ebantwaneni babo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholo uMoses awayenalo kuThixo lwamkhusela njani ekoyikeni abantu lwaza lwamnceda njani wathembela kwizithembiso zikaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo lukaMose kuJehova lwamvikela kanjani ekwesabeni umuntu futhi lwamsiza kanjani ukuba abonise ukholo ezithembisweni zikaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukholose ngenkxaso yale ngcongolo ityumkileyo,+ iYiputa,+ leyo, ukuba umntu unokuxhathisa ngayo, ngokuqinisekileyo ingangena entendeni yakhe ize iyihlabe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthembelé ozimeni lwalo mhlanga ofohlokile,+ iGibhithe,+ okungathi uma umuntu ezimelela ngalo, nakanjani lumhlabe lungene entendeni yesandla sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhomba kwixesha elizayo kwaye uchaza isono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuluma esidlule futhi ezama ukubikezela ukuthi kuzokwenzekani esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhona uAsiriya nebandla lakhe lonke; ngeenxa zonke kuye ngamangcwaba abo, bonke bephela bebulewe, bewe likrele;abamangcwaba abo enziwe emhadini phakathi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lapho kukhona i-Asiriya neviyo lalo lonke, amathuna alo engakulo nxazonke, bonke bebulewe bewe ngenkemba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhozi lwegolide neqela lethu loyilo, nyaka ngamnye iGolden Eagle inefanitshala eninzi yoyilo yemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhozi lweGolide nethimba lethu lokuklama, unyaka nonyaka iGolden Eagle inen ifenisha eminingi yokwakha yamalungelo obunikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhozi olunempandla, intaka yesizwe yaseMelika, ibe yenye yeempawu ezibalulekileyo zaseMelika, kwaye uninzi lweebheji luneefoto zalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhozi olunempandla, inyoni yesizwe yaseMelika, lube ngolunye lwezimpawu ezibalulekile zaseMelika, futhi amabheji amaningi anezithombe zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhula kuphela ngeesentimitha ezingama-30 ukuya kuma-60 ubude, kodwa unentlaka engaqhelekanga kwaye unenqanaba eliphezulu le-THC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhula ngamasentimitha angama-30 kuye kwangama-60 kuphela, kepha unenhlaka ngokungavamile futhi unezinga eliphezulu leTHC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhula njani ngokukhawuleza ukusebenzisana ne-App yakho entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakukhulisa Kanjani Ngokushesha Ukuhlanganyela Ngohlelo Lwakho Olusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuliswe amatyeli aliqela ukunciphisa ixesha lakhe lokudubula ngezinye iiveki ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuliswe kaningana ukunciphisa isikhathi sakhe sokuqhakaza ngamanye amasonto amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhulula ukuKhanya kunye nomvakalelo-kunye nomnqweno kwizinto zendalo apho baboshwe khona, kwaye ke bafumana ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kukhulula ukuKhanya kanye nomuzwa-kanye nesifiso entweni yemvelo ababeboshelwe kuyo, futhi kanjalo bathole ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhululekile ukufikelela yonke into ekhoyo kwiwebhusayithi ye-Yurie BSF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhululekile ukufinyelela konke okuqukethwe kwiwebhusayithi ye-Yurie BSF."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhululekile ukuphuma nangaliphi na ixesha okanye ungene kwezinye iikuki ukuze ufumane amava angcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhululekile ukuphuma nganoma yisiphi isikhathi noma ukhethe ukungena kwamanye amakhukhi ukuze uthole isipiliyoni esingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhumbule ukuba iLizwi likaThixo liyanceda kwaye liyahlaziya kuba linamazwi obulumko avela kuMdali ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalithathi lula iLizwi likaNkulunkulu, lingakusiza njalo likududuze ngoba lilamazwi avela kuMdali wethu olenhlakanipho emangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano lujoliswe ukujongana nokusebenza kwamandla olwandle ngokukhuthaza intsebenziswano ekuqhubekeni kwetheknoloji ukunciphisa ukukhutshwa okubangelwa ukuthunyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umncintiswano wenzelwe ukubhekana nokusebenza kwamandla emanzini ngokukhuthaza ukubambisana ekuthuthukiseni ubuchwepheshe ukunciphisa ukukhishwa okubangelwa ukuthunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano lwalusoloko lungumdlali omnye kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ojwayelekile, ekupheleni umdlalo kukhona umdlali oyedwa kuphela nguye onqobile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano lwamaxabiso kwiiyunivesithi eFiji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanyuvesi Amanani Aphikisana Ngokuncintisana eFiji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano lweencwadi lukazwelonke lwenyanga kaDisemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imincintiswano yezincwadi kazwelonke yenyanga kaJulayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano lwezakhono zehlabathi lwe-45 luchonge izixhobo ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umncintiswano wamakhono omhlaba wama-45 uqoke imishini ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano ngezi ntsuku zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imincintiswano ezinsukwini ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuphiswano oluphezulu lukwahlula i-market niche.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncintisana kwakhe okuphezulu kuhlukanisa niche market market."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhusela kwimisebe ye-UV;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ivikela kusukela UV imisebe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko kunye nomgangatho ophezulu iya kuba ngumgaqo wethu wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha nekhwalithi ephezulu kuzoba yisimiso sethu sokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko lokutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha kokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko lwabucala lwabasebenzisi bewebhusayithi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa kobumfihlo kwabasebenzisi bakho bewebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko lwangaphandle lwabalimi bentsangu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphepha kwangaphandle kwabalimi bensangu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko lwe-Ninja lwenza ngaphezulu kweemvavanyo ze-50 ukuhlola ubungqina bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Security Ninja yenza okungaphezu kwezivivinyo ze-50 ukuze ihlole izivikelo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko ngokuchasene ingozi ukudinwa okubangelwa izixhobo ubushushu iziphene yokutshintsha size ukhuseleko Motors, transformersar> d capacitors\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikeleka isondo ingozi zibangelwa ukwahlukanisa amaphutha Imigodlagodla nokuvikelwa amadivayisi izinjini, transformersar> d capacitors"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko olunjalo luyinto entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa okunjalo kuyinto enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko, ukugcinwa, uxinzelelo, ukunakekelwa kwezigulane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha, ukugcinwa, ukuphuthumayo, ukunakekelwa kweziguli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuseleko, umgangatho, iipropati zabathengi - ezi ziimfuno ezisemgangathweni ezinikezelwa izitya ezilahla namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha, ikhwalithi, izakhiwo zabathengi - lezi yizidingo eziyinhloko ezethulwa izitsha ezilahlwa namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuselo olunikwa Yingxowa-mali lukhuthaza ukuba uluntu lusebenzise iinkonzo ezinikwa ngabasebenzi bomthetho ngokuzithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikeleka okuhlinzekwa yilesi Sikhwama kukhuthaza umphakathi ukuthi uyisebenzise ngokwethemba imisebenzi ehlinzekwa yizisebenzi zezomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuselo: Amapolisa, i-Military, i-SWAT, ukukhuselwa komda, ukukhusela iziganeko zentlalo, ukukhusela iziganeko zokhuselo, ukukhusela iziganeko zoluntu , iiNkonzo zoKhuseleko, ii-Bomb squads, iiNkundla, iiBhanki, ii-ambassasi, i-Customs, i-Prisons, i-VIP, ukhuselo lwepropati njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphepha: Amaphoyisa, iMpi, i-SWAT, ukuvikelwa komgwaqo, ukuvikelwa kwemicimbi yomphakathi,izinyathelo eziphikisana nezidakamizwa kanye neziphikisana nezimbangi, izinsizakalo zokuphepha, amabutho e-Bomb, izinkantolo, amabhange, ama-ambassasi, amasiko, amajele, i-VIP, ukuvikelwa kwempahla njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukhuselwe nguVenus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikela iplanethi Venus kubhekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukiimkani wama-Rusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi baseRussia!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukko 7 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukkosmaine - Ihan Ok!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Matthison-Hansen: Unge Sange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoha, Igwe Sunday\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mlaba, Sontokazi, Ciyane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukomelela akunakuthelekiswa nochungechunge lwe-2XXX okanye uthotho lwe-7XXX, ubukhulu bayo be-magnesium kunye neempawu zesilicon ze-alloy zininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla awaqhathaniseki nalawo ochungechunge lwe-2XXX noma uchungechunge lwe-7XXX, izici zayo ze-magnesium ne-silicon alloy ziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukondla, ekuzilungiseni umthambo nje izinto ezimbalwa ukuqwalasela xa kuziwa kwiinkqubo zokukhathalela imihla nesilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feeding, nokuzilungisa umzimba nje izinto ezimbalwa ukucabangela lapho kuziwa ukunakekelwa nsuku zonke isilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukondliwa kwamahashe ethu yinto ehlala isikhathaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukondliwa kwamahhashi ethu kuyinto ehlala ikhathaza thina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukonga amandla kuya kukhokelela ekunciphiseni kokukhutshelwa kwe-GHG kunye nemivuzo yezemali yokonga kwiindleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukonga amandla kuzoholela ekunciphisweni kokuphuma kwe-GHG kanye nemivuzo yezezimali yokonga ezindlekweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongamela Inkqubo yakho admission in University in Kazakhstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka inqubo yakho ukungena eNyuvesi eKazakhstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongamela Inkqubo yokufuduka kwakho eSerbia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka inqubo yokufuduka kwakho eSerbia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongamela le ngxaki, uDr Ian wacebisa ukuba amapere ohlobo lwe Forelle aphathwe oku kwama apile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeda lomraro, u-Dr Ian waphakamisa bona ama-Forelle pears aphathwe njengama-abhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukonganyelwa kweNtengiso kunye neBhunga loLawulo lesixeko saseWeifang lazisiwe ukuba, ekuphenduleni ukunqongophala okukhulu kweemaski zokuthintela ubhubhane kunye neempahla ezikhuselayo kwintengiso kunye nengxaki yotshintsho lweshishini, iZiko lokuHlola loMgangatho we-Weifang lavula ijelo eliluhlaza lokuhlola imeko engxamisekileyo, kunye nokukhokela Iqela leziko likhokele abahloli abaziingcali ukuba baye ngaphambili ukuze bancede baphumelele kumlo wokulwa ubhubhane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Market Supervision and Administration Bureau yedolobha i-Weifang yaziswa ukuthi, ngokuphendula ukushoda okukhulu kwamamaski okuvikela ubhubhane nezingubo zokuzivikela emakethe nenkinga yokuguqulwa kwamabhizinisi, i-Weifang Quality Inspection Institute ivule ishaneli eluhlaza ukuze ihlolwe ngokuphuthumayo, kanye nokuhola iqembu lesikhungo liholele abahloli abangochwepheshe phambili ukuze basize ekunqobeni impi yokulwa nalolu bhubhane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza ama-20% kwintengo yakho Ikhaya lefashoni yakutshanje kwimpahla edityanisiweyo yesayizi evela kwiChic City!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola isephulelo esingu-65% Ngale Khodi Yokukhushulwa Ikhaya lemfashini yakamuva ngezingubo ezihlanganisa usayizi ovela ku-City Chic!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza amagqabantshintshi aqinisekileyo, ukuthandwa kunye neembono kwiividiyo zethu kuya kunceda i-logarithm yenethiwekhi yoluntu ukubeka ividiyo ngokwendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungeza ukuphawula okuhle, ukuthandwa nokubukwa kumavidiyo wethu kuzosiza i-logarithm yenethiwekhi yokuxhumana nomphakathi ukubeka ividiyo ngokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza ekufundisweni, yokwenza nophando, kuso- Dr..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokufundisa, umkhuba nocwaningo, udonsa Dr.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza i-15% kwi-Odolo yakho ngeKhowudi yokuThengisa UCalvin Klein waqala inkampani yakhe engaziwayo ukusuka embindini wedolophu iManhattan ngasekupheleni kweminyaka yoo-1960- kwiminyaka engama-40 kamva, olu hlobo lwefashoni lusaqhubeka ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Isaphulelo Esifinyelela Ku-10% Uma Usebenzisa Ikhodi Yokukhushulwa UCalvin Klein waqala inkampani yakhe engaziwa kusuka maphakathi nedolobha iManhattan ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 - eminyakeni engaba ngu-40 kamuva, lo mkhiqizo wemfashini usathatha umhlaba ngesiphepho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kuhlaselo olujolise ekutyesheni ukhuseleko lwedatha yakho, imiba efana nokubhengeza okanye ukwaba idatha yobuqu njengoko ingekho mthethweni iphakathi kolwaphulo olukhulu lwokhuseleko lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokuhlaselwa okuhloswe ukwephula ukuvikeleka kwemininingwane yomuntu siqu, izindaba ezifana nokudalulwa noma ukwabiwa kwemininingwane yomuntu siqu njengokungemthetho ziphakathi kokuphulwa okukhulu kokuphepha kwedatha yomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kukhathalelo ukuba naliphi na ihashe lifuna ukuba nempilo entle, njengokutya ukutya okunesondlo okanye ukwenza umthambo ngokodidi nobudala besilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokunakekelwa noma yiliphi ihhashi elidinga ukuba nempilo enhle, njengokudla okufanele noma ukuzivocavoca umzimba ngokusho kohlobo nobudala besilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kukuthandwa kwayo okuphezulu kunye nodumo, inkampani yethu ikwangumvelisi wokuqala wemaski ngezixhobo zokucoca i-ethylene oxide e-China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokuthandwa kwayo okuphezulu nedumela, inkampani yethu futhi ingumkhiqizi wokuqala wemaski ngemishini yokuvala inzalo ye-ethylene oxide eChina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kule nto ukuba ababukeli abasemagunyeni abanamandla amakhulu okuchitha imali banokubukela umabonakude, kwaye kucacile ukuba i-OTT elula kunye nezohlukeneyo zenkcubeko ngokusasaza nje ayibonakali imfuno yombukeli ekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza kulokhu ukuthi ababukeli asebekhulile abanamandla amakhulu okusebenzisa imali banamathuba amaningi okubukela ithelevishini, futhi kusobala ukuthi i-OTT elula kanambambili nohlelo lokusabalalisa yendabuko alubonakali nje isidingo sombukeli esivele sikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kumagama ahlukeneyo ngokwenqanaba lokumiswa apho uboya behashe bukhona, sinokufumana Iindidi ezahlukeneyo ngokwembala yedyasi amahashe angwevu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwamagama ahlukene ngokwesigaba sokumukiswa lapho uboya behhashi bukhona, singathola izinhlobo ezahlukahlukene ngokuya ngombala wejazi lamahhashi ampunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kumayeza anyanga izifo zentlanzi, phucula indawo (umgangatho wamanzi) uzame uthintele naluphi na uxinxelelo olufana nokuphatha okanye ukuhambisa intlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwemithi yokwelapha isifo senhlanzi, ukuthuthukisa imvelo (ikhwalithi yamanzi) futhi ugweme noma yikuphi ukucindezeleka okuqhubekayo njengokuphatha noma ukuhambisa izinhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwiimpawu zokumangalisa, le mpendulo nayo inomphunga obalaseleyo, yona ngokwayo iyakhathalela kwaye isetyenziselwa ukukhulula intloko, ukuxakeka, isisulu, isisu, ubuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezinto eziyisimangaliso, le remedy ibuye ibe nephunga eliyingqayizivele, okuyinto ngokwalo eliyinkinga futhi lisetshenziselwa ukukhulula ikhanda, isizungu, isicashu, ubuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwiinkqubo zokusebenza ezixhaswe kwisicelo, iseva yelayisenisi iya kuqhutywa kwii-Windows Server® 2012, Windows Server 2012 R2 kunye ne-Windows 2008 R2 Server.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaphansi kweminyaka emibili yokuhlangenwe nakho okwenza iWindows Server, kufaka phakathi iWindows Server 2008 R2 noma iWindows Server 2012"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwimali ephambili ebuyiswayo yeveki, ethi, ngokuxhomekeke kwinqanaba, ifikelele kwi-10%, ngoLwesine kukhuthazwa nge-100% yokubuyisa imali!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwemali eyinhloko ebuyiswa masonto onke, okuthi, ngokuya ngezinga, ingafinyelela ku-10%, ngoLwesine kukhushulwa nge-100% yokubuyisa imali!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwimiba yokusingqongileyo kunye neendleko zokugcina izindleko, iinzuzo zokhuseleko lwe-SOLASOLV® zibaluleke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezinzuzo zokugcina imvelo nezindleko, izinzuzo zokuphepha ze-SOLASOLV® zibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwimifanekiso yokutya, zama ukwenza ezinye iziboniso zobugcisa ezifana nezindlela zokupheka kwezithombe kunye neengcebiso usebenzisa izixhobo zamahhala ezifana Canva or DesignBold.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwezithombe zokudla, zama ukwenza ezinye izibonisi zokudala ezifana nezindlela zokupheka kwezithombe namathiphu usebenzisa amathuluzi mahhala afana Canva or I-DesignBold."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwintengiselwano esekwe kwisampulu yendabuko, iyonyusa ifom yorhwebo kwi-Intanethi ikakhulu isekwe kurhwebo lokuthumela ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokuthengiselana okwenziwe ngokwesampula kwendabuko, futhi kuyanda Ifomu lokuhweba eliku-inthanethi ikakhulu lincike ekuhwebeni okuthekelisa ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza kwizibonelelo zamatikiti omgangatho esiwabhale ngasentla, Amatikiti eNqanaba leNkulumbuso anikezela ngezihlalo ezifanelekileyo ngegumbi elingaphezulu lomgangatho, ukhetho olubanzi lweemagazini kunye namaphephandaba anikezelwa simahla, kwaye ufumana ukutya okulula kunye neziselo kwisitulo sakho esikhwele i-Eurostar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwezinzuzo zamathikithi ajwayelekile esiwabhale ngenhla, Amathikithi wePremier Standard anikeza izihlalo ezinhle kakhulu ngegumbi lezinyawo, kukhethwa mahhala nomagazini noma amaphephandaba, futhi uthola ukudla okulula nokuphuzwayo kusihlalo sakho kumkhumbi we-Eurostar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza programvarehandteringen ukuya ilahleko inkxaso adonsa nangaphezulu, ingakumbi ngeempela-veki xa inani labasebenzisi okokuqala kwaye nje obonisa ezi zona akhonto zinkulu kakhulu, & # x201D; wathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho programvarehandteringen a ukulahlekelwa umfutho umgembuli nakakhulu, ikakhulukazi ngempelasonto lapho isibalo ukuzikhohlisa okokuqala abayitoho abasebenzisi ngokusobala okukhulu, & # x201D; wathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza touch umthwalo ukuba admin, ukuvumela ukhetho ulwimi kwizixhobo touch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unezela touch Punch kuya admin, Ukukhetha kolimi sokuvumela on touch amadivaysi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza umbane emlilweni I-Motion Picture Association yaseMelika yonyaka weNgxelo yokuThengiswa kweeNdleko zeKhaya (ITHEMU) Ingxelo Ngo-Matshi ebonise ukuba ukuthengiswa kweendaba eziphathekayo kwaye kwaphela malunga ne-50%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwengeza uphethiloli emlilweni yiyona I-Motion Picture Association ye-American's Theatrical Home Entertainment Market Environment (THEME) Umbiko ngo-Mashi okwakubonisa ukuthi ukuthengiswa kwemidiya yangempela bekuye kwaphela cishe ngo-50%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza v kwakhona nge PA ukuze kukhanye, Wathi kuwo, Khangelani kuhle kakhulu, yaye kunjengesipho kakhulu a pa look.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kabusha v nge PA kukhanye, wathi kuhle kakhulu, futhi kunjengesipho obungathí pa ukubukeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, E.automnalis ngowona mxube wendalo usetyenziswayo ukunyanga umzimba emveni kotyando nokunceda iingxaki ezidibene namathambo eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungezelela, i- E.autumnalis likhambi elisetjenziswa khulu ekupholiseni abantu ngemva kokuhlinzwa kanye nekulapheni amathambo aphukileko eSewula Africa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, KinHOOD Uhlale kunye amashishini eziphambili ehlabathini kunxibelelwano, leyo yindlela ekhawulezayo ukuphucula ubugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, KinHOOD Uhlale enolwazi amabhizinisi ehola emhlabeni okuxhumana, okuyinto kuyindlela esheshayo yokwenza ngcono ubuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, V710 UHF nayo ehlangeneyo technology yebhakhowudi umfanekiso kunye nonxibelelwano engenazingcingo 4G lte.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, V710 UHF futhi ehlangene ibhakhodi imaging ubuchwepheshe kanye 4G LTE imishini yezokuxhumana engenazo izintambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, abasebenzisi be-Intanethi bayamenywa rhoqo ukuba basebenze ngomlomo baze bazuze kwiimpawu ezikhonkco zokuvakalisa amagama kunye namazwi aseFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, abasebenzisi be-intanethi bayamenywa njalo ukuba basebenze ngomlomo futhi bazuze kwizibonelo ezikhonkolo zokubiza amagama namazwi ngesiFulentshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, amalungu azakufumana izaphulelo ngamaxesha athile, izipho kunye namalungelo anikezelwa kuphela kumalungu eKlabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, amalungu azothola izaphulelo ngezikhathi ezithile, izipho namalungelo anikezwa kuphela amalungu eqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, awunakulungelwa ukufaka isicelo sobumi baseCanada ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwengeziwe, kungenzeka ungakufanelekeli ukufaka isicelo sokuba yisakhamuzi saseCanada uma:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, bafuna ukwenza okufanayo kukhuphiswano lokubaleka kunye nokudubula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, babefuna ukwenza okufanayo ngezinhlobo zomjaho nezokudubula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, emva kokuba ubushushu obusebenzayo budlula i-816 ° C, isinyithi sikufutshane nokungena kwingingqi yeqondo lobushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngemuva kokuthi izinga lokushisa elisebenzayo lidlule i-816 ° C, insimbi isiseduze nokungena esifundeni sokushisa esakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, enye i-GL116C yenzelwe uyilo lokukhanyisa ngesiqingatha, elenza ukuba ukukhanya kuphume kwaye lenze ukhetho lomthengi lungabi loloyiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, enye i-GL116C yakhelwe ngomklamo wokukhanyisa uhhafu, ocebisa umphumela wokukhipha ukukhanya futhi wenze ukukhetha kwekhasimende kungabe kusaba yisidina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ezi basebenzisa loo inki ukuba isicelo loboya umonakalo ubuncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ochwepheshe zisebenzisa uyinki onjalo ukuthi lisetshenziswa izinwele okungenani umonakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ezinye lezemidlalo ezifana thenisi, basketball anikele hockey.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ezinye ezemidlalo zochwepheshe njengokudlala ibhola lomphebezo, basketball ahlinzekwa kanye hockey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, i-CNC imibhalo ekroliweyo inokulawula ubunzulu ukuvelisa iziphumo zoncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, imidwebo eqoshiwe ye-CNC nayo ingalawula ukujula ukuze ikhiqize imiphumela yokusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, i-injini yokutsha yangaphakathi iya kuyitshisa inkqubo yokupholisa ngenxa yezinye izinto ezingalunganga ezifana nexesha lokutshaya elingalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, injini yomlilo yangaphakathi izofudumeza kakhulu uhlelo lokupholisa ngenxa yezinye izinto ezingasebenzi kahle njengesikhathi esingalungile sokuthungela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, i-kombucha-tea iqukethe iivithamini ezininzi, i-actic acid ne-lactic acid kunye nesincinci (ngaphantsi kwe-1%) yotywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, i-kombucha-itiye iqukethe i-vitamin C eminingi, i-acetic ne-lactic acid kanye nesamba esincane (ngaphansi kwe-1%) yotshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, igarlic emnyama inokukhulisa imemori yakho, ngakumbi ukuba ulwa nemeko yokuqonda okufana nesifo sikaParkinson, isifo sika-Alzheimer okanye isifo sengqondo esixhalabisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ugarliki omnyama ungakhulisa nokukhumbula kwakho, ikakhulukazi uma ubhekene nesimo sokuqonda njengokuthi isifo sikaParkinson, isifo se-Alzheimer noma ngisho ne-dementia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ii-LED zinokuqwalaselwa njengezinto ezincinci zokukhanya; ukuhanjiswa kokukhanya kunokulawulwa yi-LED ye-epoxy lens, nokwenza lula ukwakhiwa kwezakhiwo zokwakha ezenzelwe ukusebenzisa ii-LED.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ama-LED angabhekwa njengama-lightature amancane; ukusatshalaliswa kokukhanya kungalawulwa yi-LED epoxy lens, nokwenza ngcono ukwakhiwa kwezakhiwo zokwakha ezenzelwe ukusebenzisa ama-LED."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iidolophu ezininzi ezincinci zibonelelwa ngamanzi avela kumkhenkce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, amadolobha amaningi amancane ahlinzekwa ngamanzi avela ezinguzungeni zeqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iimveliso zethu ziyavavanywa ngokwahlukileyo phantsi kolwalathiso zokulawula umgangatho ukuqinisekisa ukuba engenasiphako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, imikhiqizo yethu ihlolwe ngendlela ehlukile beqondiswa izinga abalawuli ukuze uqiniseke ukuthi bangawenzi amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iindleko redrawing wire kwalenza kutshiphu ngaphezu wire eqhelekileyo kwalenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, izindleko redrawing wire lashukumisa ushibhile ezingaphezu kuka wire ezivamile lashukumisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iiwaranti ezongeziweyo zongezwa kwiimveliso ezifanelekileyo ngaphandle kwentlawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, amawaranti anwetshiwe afakwa emikhiqizweni efanelekayo mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, imithetho ivulekile ekutolikeni ezahlukeneyo kwaye yahluke kakhulu phakathi kwemida eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, imithetho ivulekile ekuchazeni okuhlukile futhi ihluka kakhulu phakathi kwezindawo ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, indlela ulawulo lwedijithali olunokukhokelela ngayo kwiinguqu zesisombululo sokuhamba ezidolophini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukuthi ukuphathwa kwedijithali kungaholela kanjani ekuguqukeni kwezixazululo zasemadolobheni ezihamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, inkcitho yeselula ibalelwe ubuninzi bentengiso yokukhangela ehlawulweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukusetshenziswa kwemali kwamaselula kubalele inqwaba yokukhangisa okukhokhelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iqela sicelo ukulungele ukuba kufutshane nawe nanini na, nantoni na imiba zorhwebo okanye yobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, isicelo ithimba ukulungele ukuba seduze kwakho noma kunini, noma ezindabeni kwezohwebo noma lwezobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ixesha lokujonga ixesha livumela iinkampani zalo naluphi na ubungakanani ukuba zibeke esweni inkqubela phambili yeeprojekthi zazo eziqhubekayo (kunye nezo zokhuphiswano), jonga ukuba indawo yomdla ivela njani ekuhambeni kwexesha okanye kuvavanywa impembelelo yokwenyani yeentlekele zendalo kwiindawo zomsebenzi. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ama-Timeviews avumela izinkampani zanoma yiluphi usayizi ukubheka inqubekela phambili yamaphrojekthi awo aqhubekayo (kanye nalawo womncintiswano), bona ukuthi indawo yenzalo ivela kanjani ngokuhamba kwesikhathi noma ihlole umthelela wangempela wezinhlekelele zemvelo kumasayithi omsebenzi ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, iyahambelana kakhulu nenkqubo yokusebenza kweMac.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iyahambelana kakhulu nohlelo lokusebenza lweMac."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, izifo ezitsha ziya kuvela, kwaye ezo bezihlala zigxile kwimimandla yetropiki, iya kuqhubela phambili kumbindi wobubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuzovela izifo ezintsha, nalezo obekuvame ukugxila ezindaweni ezishisayo, izoqhubekela phambili maphakathi nobubanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, kubalulekile ukuqwalasela iminyaka yobudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kubalulekile ukucabangela ukulinganisa iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba ukuma akubalulekanga kuphela kumkhweli, kodwa nakwihashe kunye nonxibelelwano phakathi kwazo zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kufanele kucatshangelwe ukuthi ukuma akubalulekile kuphela kumgibeli, kepha nakulo ihhashi nokuxhumana phakathi kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, kukho iyantlukwano phakathi prisomradene, kwezona zimvo ingenandleko iholide iinketho obutofotofo kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kukhona ukwehluka e prisomradene, kusukela eshibhe iholide imibono ongakhetha ezazizinhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, kukho kwakhona wobeko, ngokungenisa inombolo yefowuni ephathwayo, Ukuze uvule i-akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kukhona yokwahluka, ngokufaka inombolo yeselula, Ukuvula i-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, kukho nomgca we-Ankara Eskişehir.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kukhona futhi umugqa we-Ankara Eskişehir."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, mveliso yethu nayo ibonelela imisebenzi ezifana welding wocingo , Fence Steel Ukhuseleko njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, imboni yethu futhi inikeza imisebenzi efana njenge ashiselwe Wire Mesh , Steel Ezokuphepha Fence nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ndikhumbuza wonke umntu ukuba kufuneka ukhethe iincakuba zabavelisi besayizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngikhumbuza wonke umuntu ukuthi kufanele ukhethe izindwani zabakhiqizi besayizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, oku kuhambayo benzisa i-SEO enhle kunye neendlela zokufumana ingqalelo njengoko kuchaziwe kwiJerry Low's I-35 Iingqungquthela zetloko ezivela kwi-A-List Bloggers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, lokhu kukhuthaza sebenzisa i-SEO enhle nezindlela zokubamba njengoba zichazwe kuJerry Low's Amasampuli Ekhanda le-35 Evela Ku-Blogger A-List."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, safumana ifama yokufundela emantla eSpain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, sathola ipulazi elithile lasenyakatho yeSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, sifumana ukuvela kwesilinganiselo sababhalisi kwaye ndiyayithanda ngexesha lexesha langempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, sithola ukuvela kwesilinganiso sababhalisile futhi ngiyayithanda ngesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, sinendawo eyahlukeneyo ye-machining ye-CNC kunye nomasifundisane ococekileyo wemveliso ukuvelisa iimfuno ezizodwa okanye iiyunithi zeringi yomgangatho wokulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwengeziwe, sinezindawo ezahlukahlukene ze-CNC machining kanye nomhlangano wokukhiqiza ohlanzekile ukukhiqiza imfuneko ekhethekile noma amayunithi wezindandatho asezingeni elijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, siza kusebenzela ukuphucula ukusebenza koorhulumente basekhaya, uphuhliso lweziseko zoncedo neendawo zokuhlala koluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phezu kwalokhu, sizosebenzela ukwenza ngcono indlela asebenza ngayo uhulumeni wasekhaya, ukuthuthukiswa kwengqalasizinda kanye nokuhlaliswa kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, uBayer uthe ungene kwizivumelwano ezahlukileyo neeGqwetha Jikelele laseNew Mexico, Washington, kunye neSithili seColumbia ukusombulula amabango e-PCB.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iBayer ithe ingene ezivumelwaneni ezihlukene noMmeli-Jikelele waseNew Mexico, Washington, kanye ne-District of Columbia ukuxazulula izimangalo ze-PCB."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ukhetha oko ufunayo kubafownelwa kunye nendlela othanda ukuba bafikelele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukhetha ukuthi yini oyifunayo kusuka koxhumana nabo nokuthi ungathanda ukuba bafinyelele kanjani kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ukuphulaphula umculo ngexesha usebenza kuya kunceda ugxininise ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukulalela umculo ngenkathi usebenza kuzokusiza ukuthi ugxile kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, umfundi uthatha advanced course kakhulu (ngokuqhelekileyo wanikela juniors kanye abadala) ubuncinane enye indawo CS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, umfundi amakilasi ezifundo okuthuthukile (ngokuvamile ahlinzekwa Juniors kanye abadala) e okungenani eyodwa indawo ye CS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, umfuno buyasikhulula izihlunu agudileyo sisezindongeni imithambo yegazi yaye ngaloo ndlela inceda ukwehlisa uxinzelelo oluphezulu lwegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, lo imbiza ephumula imisipha bushelelezi ezindongeni imithambo yegazi, ngaleyo ndlela kusiza ukunciphisa umfutho wegazi ophakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, umngcipheko onokubakho kudidi ngalunye lweenkcukacha zobuqu kunye nendlela yokulawula ukwaphulwa kokhuseleko kufuneka uchazwe ngokucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ubungozi obungavela kwisigaba ngasinye sedatha yomuntu siqu nokuthi ungaphatha kanjani ukwephulwa kokuphepha kufanele kuchazwe ngokucacile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, umsebenzi nge TikTok kukholelwa ukuba ngama-29% e-USA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, umsebenzi nge TikTok kukholakala ukuthi angama-29% e-USA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, umxholo onxulumene namaqela ngohlobo kuthotho lwenza ukuba iprofayile yakho ibonakale ilungelelaniswe kwaye ihlengahlengisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwengeziwe, ukwenza okuqukethwe okuhlobene neqoqo ngendlela yochungechunge kwenza iphrofayela yakho ibukeke ihleleke kakhulu futhi ihlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, unembopheleleko yokuhlawula i- izinga Iidola ezingama-30 zase-US kwaye, ukuba i-PCR yokugqibela ikhankanyiwe, uya kunyanzelwa ukuba uyithobele ukubekwa wedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, unesibopho sokukhokha i- isilinganiso AmaRandi angama-30 ase-US futhi, uma i-PCR yokugcina ekhonjiwe inika ithemba, uzophoqeleka ukuhambisana nayo ukugxila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ungasebenzisana nemveliso ngezinye iindlela: kwiimidiya zentlalo, kwiziganeko eziphilayo, okanye ukubhala kwiblogi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungasebenzisa ngemikhiqizo ngezindlela: kuwo wonke ama-social media, kumicimbi ebukhoma, noma ukubhala kubhulogi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, ungayisebenzisa ukukhangela amaphepha ahlukeneyo ewebhu kunye nokuphucula ukusebenza kwewebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungayisebenzisa ukukhanda amakhasi ewebhu ahlukene ahlukene futhi ngaleyo ndlela uthuthukise ukusebenza kwewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, unokongeza iifilitha, izitikha, iimaski ezi-ntathu (isitayile se-Snapchat).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungangeza izihlungi, izitika, imaski enezinhlangothi ezintathu (isitayela se-Snapchat)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, unokuba nguvulindlela uze uye kwindawo apho ungakaze ube khona ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho ungase ukwazi ukuhamba ngezinyawo indawo futhi uthole indlela eholela endaweni lapho ungakaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, unokuzikhusela kusulelo ngokusebenzisa Iigloves ezilahlayo, iimaski ukugubungela impumlo kunye nomlomo ngokunjalo amalaphu okubulala iintsholongwane awona asetyenziswa rhoqo kwaye achukumisa imiphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwengeziwe, ungazivikela ekuthelelekeni ngokusebenzisa amagilavu   alahlwayo, imaski ukumboza impumulo kanye nomlomo izindwangu ezibulala amagciwane indawo esetshenziswa kakhulu futhi ethintwe kaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, uqoqosho luyindlela yokuziphatha, kwaye umtyali mali olungileyo ngoku kufuneka azibuze ukuba siphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, umnotho uyindlela yokuziphatha, futhi umtshali-zimali omuhle manje kufanele azibuze ukuthi sikuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, xa ivili lokuqhuba liphambukisiwe ngenxa yeempembelelo ezithile xa uqhuba kumgca othe tye, ukuthambeka kwenkosi kudlala indima entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, lapho isiteringi siphambukisiwe ngenxa yokuthinteka ngezikhathi ezithile lapho ushayela kulayini oqondile, ukuthambekela kwenkosi nakho kudlala indima enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, yintoni ngu Ingqondo - ngokwenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwesithathu, niyazi ukuthi uyini umcabango, futhi kuyini okuyikho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, yiza undwendwele umnquba wethu ukuze ufumane iinkcukacha ezingaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, woza uvakashele idokodo lethu ukuze uthole eminye imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongeza, yonke ikwindla, umbutho ubhiyozela \"Iintsuku zestallion\" eVechta, apho kuvavanywa khona iihashe ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, njalo ekwindla, inhlangano igubha \"Izinsuku Zokuqina\" eVechta, lapho kuhlolisiswa khona amahhashi amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela ekuncokoleni kunye, kubalulekile ukuba nichithe imizuzu embalwa suku ngalunye nithandaza kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kokukhulumisana, kubalulekile nokuba nemizuzu embalwa usuku ngalunye nithandaza ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela koko, abavakalisi basenokukhetha ukwenza iiyure eziyi-30 okanye eziyi-50 ngoMatshi nangoAprili naxa iyinyanga yokutyelela komveleli wesiphaluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhunye, abarhuweleli bangakhetha ukwenza ama-awara ama-30 namkha ama-50 ngenyanga kaMatjhi no-Apreli nalokha nabavakatjhelwe mbonisi okhambako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela koko, iSanhedrin yayinokubhengeza into yokuba ubuKristu buwexukile kubuYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NeSanhedrin nayo beyingacabanga ukuthi ikolo yobuKrestu ihlubuke ebuJudeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela koko, kudala irayisi inxulunyaniswa nokuzala, ulonwabo, nokuphila ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungezelela kilokho, sekusikhathi eside ireyisi ihlanganiswa nenzalo, ithabo nokuphila isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela koko, ukutyekela kwi-CA, ukukhathazeka kwintlonipho yesondo kunye nokusetyenziswa kakubi kwesondo ngokubanzi kwahlolwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukuthambekela kwe-CA, ukuzwela ekuzijabuliseni ngokobulili, nokusetshenziswa kabi kobulili ngokujwayelekile kwahlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela koko, uya kufumana amathuba angakumbi okucinga nokuthetha ngoYehova, nto leyo eza kukwenza umthande kakhulu uze umkholise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, uyoba namathuba engeziwe okucabanga nokukhuluma ngoJehova, okuyojulisa uthando lwakho ngaye futhi kumenze ajabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela kula manani, yilwimi lwesibini efundiswa kakhulu kwihlabathi emva kweNgesi kunye nabafundi abayizigidi ze-40, basasazeka kumazwe akwa-90.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalezi zinombolo, ulimi lwesibili olufundwa kakhulu emhlabeni emva kweNgisi elinabantu abangaphezu kwezigidi eziyi-40, lisakaze emazweni e-90."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela kwiingxaki zamihla le, uxhalatyiswe yimpilo kanina enkenenkene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu nje kwezinkathazo zakhe zansuku zonke, ukhathazeke kakhulu nangesimo sempilo kanina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela kwikomkhulu layo e Zibo, Shandong, futhi unalo iofisi yesebe Qingdao lezoQoqosho xhaka Development Zone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu ekomkhulu lawo Zibo, Shandong, libuye libe ihhovisi legatsha Qingdao wezoMnotho kanye kwetheknoloji Development Zone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela okanye endaweni ye-cumin eboniswe kwi-recipe yale bhisikidi yeshizi, inokufafazwa ngembewu ye-poppy, imbewu yeesame, iinki eziqotyiweyo, imbewu ye-sunflower, i-paprika, kunye nenhlama ungongeza i-basil eyomileyo, i-provencal herbs, i-oregano - into ethandwa yintsapho yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho noma esikhundleni se-cumin esiboniswe ku-iresiphi yale bhisikidi ushizi, ingafafazwa ngembewu ye-poppy, imbewu ye-sesame, amantongomane aqoshiwe, imbewu ye-sunflower, i-paprika, futhi inhlama ungangezela isisekelo se-basil, ama-provencal, ama-oregano - into ethandwa emndenini wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela ukujongana nomsebenzi wokunyuka kwemihla, umntu uya kuba yingcali yezobuchwephesha kwi-shift, kwaye iza kubelwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungezelela ekwengameleni usuku lokujikisa imithwalo yemfanelo, lowo muntu uzoba uchwepheshe oyisisekelo ekushintsheni okuthile, futhi uzokwabela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, 'ububi bomntu babandile emhlabeni yaye zonke iingcamango zentliziyo yakhe zazityekele ebubini ngalo lonke ixesha.' - Gen. 6:1-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho \"ububi bomuntu babudlangile emhlabeni futhi konke ukuthambekela kwemicabango yenhliziyo yakhe kukubi ngaso sonke isikhathi.\" - Gen. 6:1-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, abantwana basadingeka bafunde ukuba kutheni ukucoca rhoqo kubalulekile kwaye kuqikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, izingane kufanele zifunde ukuthi kungani ukuhlanza njalo kubalulekile futhi kunengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, akukho mnye umntu omdala oza kufuna uncedo kumntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, akekho umuntu omdala ozokunika ingane yakhe imithi eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, akunangqiqo ukucinga ukuba imizekeliso nemimangaliso yayinxulumene neenyaniso zangempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, akunangqondo ukucabanga ukuthi imizekeliso nezimangaliso kungenzeka ukuthi zihlobene njengamaqiniso angokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, iBhayibhile isibongoza ukuba siyamkele into yokuba kufuneka silinde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungebangelo iBhayibheli lisikhuthaza bona sibone ukuqakatheka kokubekezela namkha kokulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, iFransi inomnye wokulinda kwexesha elide kunabo bonke kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iFrance inesinye sezikhathi zokuphila ezide kunazo zonke emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ii-wigs ezine zikhutshwe nakwiimarike kunye needodoli ukwenzela ukuba iintlobo ezahlukeneyo zibukekwe nge doll.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ama-wigs amane nawo akhululwa emakethe kanye namadonki ukuze kube nokubukeka okuhlukahlukene okungahlinzekwa ngedoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, isandul' ukuphathwa kakubi yimpilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, muva nje ube nezinkinga ezinkulu zempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, isela lalifanele likhuphe intlawulo engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, isela kwakufanele likhokhe nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, iseva yokugcinwa kwe-BlueStor SHARE i-SES 2.0 iyavumelana kwaye ihlinzeka nge-disk yoshicilelo yento \/ imeko yokungaphumeleli kuyo yonke i-drive yilapho kunye nokulawulwa kwendawo yokusebenza yomsebenzisi kunye nezibonakaliso zamandla kunye nesimo sokupholisa nge-alarms ezibonakalayo nezwi, kunye nepaneli yangaphambili \" ukucima \"kunye\" ukusetha kabusha \"ukutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, iseva yokugcina ye-BlueStor SHARE yi-SES 2.0 ehambisanayo futhi inikeza isimo sangempela sesikhathi sediski \/ isimo sokuhluleka kuzo zonke i-driy bay kanye nokulawula okubonakalayo komsebenzisi kanye nezinkomba zamandla nesimo sokupholisa nge-alamu ebonakalayo nezwakalayo, kanye ne-panel front \" ku-off \"futhi\" ukusetha kabusha \"ukushintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, kubaluleke ngakumbi kunekhofi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyinqaba yabo akuyona kunabayeni-caffeine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, kubalulekile ukugxotha iingcamango ezimbi eziza kubangela uxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kubalulekile ukuxosha imicabango emibi ezokwenza ukucindezeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, kukho iziphathamandla ezahlukahlukeneyo zolawulo apho imithetho kunye nemimiselo isebenza kuthi, ebeka imfuneko yokucwangciswa kwedatha yokuhlolwa kwekhadi lokuthenga ngetyala, ukuhlawulwa kwentlawulo, ukuqinisekiswa kwesazisi kunye nokuthotyelwa kwimiyalelo yenkundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuneziphathimandla ezihlukahlukene zokuphatha ezifaka imithetho yethu kanye nemithethonqubo kithi, okubeka imisebenzi edingekayo yokucubungula idatha yokuhlolwa kwamakhadi esikweletu, ukukhokha inkokhelo, ukuqinisekiswa kobunikazi nokuhambisana nemithetho yenkantolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, kule ndoda awunakuzazaza: uya kuba ethembeke kakhulu kwaye uyathandana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kulo muntu awukwazi ukungabaza: uzobe ethembekile kakhulu futhi othandana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, kuya kuba lula ukufumana ukudluliselwa kwamanye amazwe, ukuba isicwangciso sakho somsebenzi siza kuqhubeka kwinkampani efanayo ngokutshintsha imeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kuyoba lula ukuthola ukudluliselwa kwamanye amazwe, uma uhlelo lwakho lomsebenzi luzoqhubeka nenkampani efanayo ngokushintsha imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, lide kwaye likhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, sekude futhi kungakhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ngeengxaki ezinzulu ezifana ne-psoriasis, i-acne kunye ne-eczema, ukusebenzisa itiye ephuzi kunokunika iziphumo eziyanelisayo ngaphandle kweempembelelo ezingamanye amaxesha ahamba kunye nokusetyenziswa kwamayeza emveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ngezinkinga ezinzulu ezifana ne-psoriasis, i-acne ne-eczema, ukusebenzisa itiye eliphuzi kunganikeza imiphumela eyanelisayo ngaphandle kwemiphumela emibi ngezinye izikhathi ehambisana nokusetshenziswa kwemithi yendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, njengokuba umalusi egqiba kwelokuba \"ahambe aye kuyifuna de ayifumane,\" nabo abadala batsiba kuqala ukuya kufuna baze bancede abo baye baphola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo njengoba umalusi ekhetha ukuthi 'ayedinga leyo elahlekileyo aze ayithole,' abadala yibo abasukuma kuqala ukuze bayedinga njalo basize labo asebebuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, njengokuba umalusi egqiba kwelokuba \"ahambe aye kuyifuna de ayifumane,\" nabo abadala batsiba kuqala ukuya kufuna baze bancede abo baye baphola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, njengombana umelusi aqunta ukukhamba \"ayokufuna imvu elahlekileko abe ayifumane,\" nabadala benza soneso nabayokusiza labo ababogabogako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, sinokuhlela amacandelo e-ofisi apho abasebenzi baziva bekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, singakwazi ukuhlela amahhovisi angaphakathi ngaphakathi lapho abasebenzi bezwa khona bekhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, u-Oyiyo ngokwenene ungumeluleki kunye nomgwebi ohlala ehlala esithetha entliziyweni njengesazela kunye nomsebenzi, njengobulungisa nokuqiqa, njengomthetho kunye nobulungisa-ngaphandle kokuba yintoni umntu oza kuba yinto engaphezu kwesilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, i-Self yangempela ngumeluleki kanye nejaji elihlala likhona elikhuluma enhliziyweni njengonembeza nomsebenzi, njengobulungisa nokucabanga, njengomthetho nobulungisa-ngaphandle kokuthi yimuphi umuntu obengaphezu kwesilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukongezwa kohlengahlengiso kwi-Spatial Workshop yomsebenzisi idibanisa ivumela uMaApp Enterprise ukuba yenze ukufumanisa okukude kunye nokufunda komatshini -I-Learning Learning.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukufakwa kokuhlelwa kwemigomo ku-interface ye-Spatial Workshop yomsebenzisi kuvumela i-M.App Enterprise ukuba ikwazi ukutholakala okude okude nokufunda komshini -Ukufunda kweMachine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukuba isicelo sifakwe ngenjongo yokusebenzisa kwaye umxhasi ufuna ukubhaliswa ubuncinci kwinqanaba elithile, umfaki sicelo unokukwazi ukugcina iinyanga ezimbalwa okanye ngokunjalo ngokuhlula isicelo kunye nokulungisa inxalenye yayo kusetyenziswa sicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, uma ngabe isicelo sifakwa ngenhloso yokusebenzisa futhi iklayenti idinga ukubhaliswa okungenani ngokuyingxenye ngokushesha, umfakisicelo angakwazi ukusindisa izinyanga ezimbalwa noma kanjalo ngokuhlukanisa uhlelo lokusebenza nokulungisa ingxenye yalo ekusebenziseni okusekelwe isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukunyuswa kwezi zityalo kukhulisa amandla kunye namandla, okubaluleke kakhulu ekusebenziseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwengeza, ukunyuka kwezimila kulesi sitshalo kukhulisa amandla namandla, okubaluleke kakhulu ekuzivocavoca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukuqonda kwakhe kwengqondo kunye ne-aura ye-comic relief ehamba naye impawu eziye zazimisa phakathi kwabanye abadlali kwaye zamenza \"ngathi angenakuphika\" apho uya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukuhlakanipha kwakhe ngokomzwelo kanye ne-aura ye-comic relief ehambisana naye yizici eziye zamenza wazibala phakathi kwabanye abadlali futhi zamenza \"abonakale engahleleki\" nomaphi lapho eya khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukusetyenziswa koonografi okugqithisileyo kwakunxulumene kakubi kunye nokuzonwabisa ngokuziphatha ngokwesini kunye neqabane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ukusetshenziswa kwezithombe ezingcolile zobulili ezingcolile kuhlotshaniswa kabi nokujabulela ukuziphatha okubi kobulili nomlingani wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukuxiliswa kolwazi oluzuzelele le fomu yesifo se-hepatitis kwi-serum liphezulu kakhulu kunobisi lwebele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwengeza, ukuxilongwa kolwazi olulona uhlobo lwe-hepatitis kule serum luphakeme kakhulu kunobisi lwebele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ukuze babe ibhrashi ilinti okanye into efana ukusebenzisa emva kokuba ufika umhla wakho (ukuba ngesilo ucanda emotweni kwaye kukho transfer ukusuka emotweni ukuya iingubo zabo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwengeza, bangaba ibhulashi Lint noma into efanayo ukusebenzisa nekafikako for usuku lwakho (uma isilwane yabo ugibele in the car and kukhona ukudluliselwa kusuka imoto izingubo zabo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, ulwabiwo-mali lwesabelo se-server luphakathi, kodwa ndiyakuthanda ukhuseleko olunikezelwa ngokubanjelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, isabelo semithombo ye-server siyisilinganiso, kodwa ngithanda ukuphepha okunikezwayo okunikezelwa ngokuzinikezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, umngcipheko wokufumana ipayipi ebiwe kakhulu, ngokukodwa xa kuthengwa kungenziwa kwivenkile ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ingozi yokuthola ipayipi eyebiwe iphezulu kakhulu, ikakhulu uma ukuthenga kungenziwa esitolo esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, uphando olulandelayo luya kusebenza ngokufanelekileyo kwe-GM1 kwi-neuroprotection, neuroplasticity, kunye nokuthunyelwa kwe-synaptic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ucwaningo luvuselela ukusebenza kahle kwe-GM1 ekuvimbeleni i-neuroprotection, i-neuroplasticity, nokudluliselwa kwe-synaptic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukongezelela, zama ukuxelisa umntwana, ukuthetha izandi ezithethayo umntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, zama ukulingisa ingane, ukukhuluma imisindo ingane yakho ithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukonyusa isivuno kangangoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Taz ukukhulisa njengoba eliphezulu ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukonzakala okuqhelekileyo okunokuchaphazela ulusu lwehashe zezi: umngundo, iintsholongwane, izidleleli, ukwenzakala, amanxeba ngezinto ezibukhali okanye ngokutshisa ngomlilo okanye iiarhente zemichiza phakathi kwabanye kunye nayo nayiphi na indibaniselwano yeearhente ezichaziweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulimala okuvame kakhulu okungathinta isikhumba sehhashi yilezi: isikhunta, amagciwane, izimuncagazi, ukuhlukumezeka, amanxeba ngezinto ezibukhali noma ngokushisa ngomlilo noma ngamakhemikhali phakathi kwabanye nokunye ukuhlanganiswa kwama-ejenti ashiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyika Ukufa - Unokukoyisa Njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba Ukufa - Ungakunqoba Kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyika uThixo kuthetha ukuba nentlonelo enzulu ngaye nokoyika ukumona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekuphileni ngokuhlonipha uNkulunkulu nokugwema bonke ububi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyika: Uvakalelwa ngengozi okanye ingozi ezayo malunga nokukhathazeka ngengqondo okanye ngokomzwelo okanye ngokomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba: umuzwa wokufaka isikhuni noma ingozi engenzekayo ephathelene nenkinga yengqondo noma engokomzwelo noma yomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyikisa abalandeli nangona kunjalo, uGoldblum uya kuhlala ekhunjulwa ngendima yakhe ekhokelayo kuDavid Cronenberg omangalisayo ngo-1986 Bhabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesabisa abalandeli nokho, uGoldblum cishe uzohlala ekhunjulwa kakhulu ngendima yakhe yokuhola ekwenziweni okumangalisayo kukaDavid Cronenberg ngo-1986 Impukane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyisa Ikhethe Ngemfundiso YeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba Ubandlululo Ngemfundo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyisa KoBukumkani - Ukuzimisela Ngokusemthethweni Iindaba Ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba KoMbuso - Ukumisa Izindaba Ezinhle Ngokomthetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyisa lengxaki, uDr Charlotte Nkuna we South African Poultry Association waye wacebisa kwincwadi yabafama eshicilelwa rhoqo ngeveki apho babhala khona bafune ukuva noluvo, ngezinto ezinje ngamantshontsho, ukutya, ugonyo, nebhedi ngobuninzi ngqo kubavelisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kunqobe le nkinga, uDkt Charlotte Nkuna we-South African Poultry Association wahlongozwa esihlokweni se-Farmer's Weekly ukuthi abalimi badonsa imithombo futhi bathenge okokufaka, njengezinkukhu, ukudla, imithi kanye nezinto zokulala, ngobuningi kwabahlinzeki, njengezinto zokubekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyisa ubuxhakaxhaka data kunye izicelo kwaye yaququzelelwa kwiseva T20 central:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba yinkimbinkimbi idatha kanye izicelo futhi ihlelwe kwi T20 iseva central:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukoyiswa kweSodom neGomora\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujeziswa kweSodoma neGomora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukraine lilizwe eMpuma Yurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IPoland izwe laseYurophu eMpumalanga Yurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukraine yaba ithatha inxaxheba yokuhlola lwenzululwazi kunye namaphulo nokuphetshwa. phakathi 1991 yaye 2007, Ukraine isungule ukuzeyisa wenza satellite ezintandathu kwaye 101 izithuthi ngokusesikweni, nokuqhubeka kuyilwe baxhomekeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Between 1991 futhi 2007, Ukraine usethule iziphuphutheki eziyisithupha uzenzele kanye 101 izimoto launch, futhi bayaqhubeka ukuklama mkhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uku-odola ukutya, ukusukela ngeholide, kusengqiqweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwe-oda, kusukela eholidini, kunengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuGcinwa koMgangatho weSizwe oGuqulayo kunye noZiko lokuHlola luye lwaphumelela zonke iimvavanyo zabaguquli bombane be-FGI kubandakanya amandla amfutshane okujikeleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INational Transformer Quality Supervision and Inspection Center iphasise zonke izivivinyo zama-FGI 's transformers kubandakanya amandla amelana nokuhamba ngesikhashana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuHanjiswa kweMigangatho yasimahla kuMyalelo wakho Ujonge iikhuphoni zangoku curvissa.co.uk kunye nokwenyusa isaphulelo ngo-Okthobha ka-2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa Okujwayelekile kwamahhala I-oda lakho Ubheka amakhuphoni wamanje we- curvissa.co.uk kanye namaphromoshini esaphulelo ngo-Okthoba 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuHlalwa koMbala woMgca: I-Details yeeNkcukacha kunye neMpendulo yeMpendulo | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kombala we-Host: ToS Imininingwane & Impendulo yomhleli | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuKhanya kweNdalo: kukusabela njengokuqaqamba, ukubengezela, ukuqaqamba okanye ukuqaqamba kwemidibaniso yeeyunithi zendalo, kukuKhanya okuNomdla okuthunyelwe kwindalo ngabenzi kwimizimba yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya Kwemvelo: ukusabela njengokukhanya, ukucwazimula, ukugqama noma ubukhazikhazi bezinhlanganisela zamayunithi wemvelo, kuLwazi Lokukhanya oluthunyelwe emvelweni ngabenzi bemizimba yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuKhanya okanye uMnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kukhanya futhi kumnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuPakisha Ikhadibhodi okanye kuxhomekeke kwimfuno yomthengi weKKKKKK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadibhodi noma ngokuya ngesidingo somklayenti weKKKKKKK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UkuQulunqwa kweNkampani ye-Offshore iSaint Vincent kunye neGrenadines-IBC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa Kwenkampani Yasolwandle iSaint Vincent NamaGrenadines - IBC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Bebesazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube Bebazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba George wafundiswa abantwana abamnyama, yaye nalinye abazidlayo ezithile isibonelelo iyelenqe phezu kwakhe, Kufuneka ukucinga ukuba ngenxa yokuba ekhathalela ngokwenene ngabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma George wafundiswa izingane omnyama, kepha anginanto engingayibeka phambi isisekelo sicabangela kunomkhonyovu othile owenziwa ukuze isibonelelo kungxenye yakhe, Enginakho ukuphetha kungcono ngoba ekhathalele ngobuqotho ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba I-PIN yomsebenzisi, umyalezo wokuqinisekisa uza kuvela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe I-PIN Yomsebenzisi, kuzovela umyalezo wokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Indoda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Man ekubeni indoda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Kufuneka kuqaliswe ukusetyenziswa ividiyo incoko, ngoko ke uvuma kunye imithetho ikuvumile kubo: ividiyo incoko Imigaqo eyenziwe Kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqale ukusebenzisa ingxoxo yevidiyo, khona-ke uvumelane nemithetho futhi wayamukela:Imithetho yengxoxo yevidiyo oyamukela nguwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba The Company Baye Malunga ezintandathu Okanye ezisixhenxe Amakhulu Of hlobo Iisampulu nyanga zonke, Ke Velisani Malunga ne-30 iintlobo Iisampulu Day nganye, nazo zonke iindidi kubo Luninzi Of Process, Niya Zingaphi Of Worker, uMhloli, uMlawuli Ngenxa Ukuvelisa ke Operation , Yaye uya kuyithabatha ke ixesha., kwangaxeshanye Abanye oomatshini Instruments Ayikwazanga ukwenza umsebenzi oqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma I Inkampani Yibani Mayelana ibe yisithupha noma isikhombisa Amakhulu Of Kind Of Amasampula Inyanga Njalo, Futhi Khiqiza ngu-30 izinhlobo Amasampula Every Day, Njalo Kind Of Them Have Kwamenywa Of Process, It Will Udinga Kangaki Of esiyiNgcweti, Umhloli, Administrator Ukuze Ukukhiqiza Futhi Ukusebenza , Futhi Ingabe Thatha Them Engaka Of Time., ngesikhathi esifanayo Ezinye Machines Futhi Instruments Ayikwazanga Do The Work Jwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Udongwe lunokuthi na kumbumbi, \"Yintoni na ngokwenza?\"okanye, \"Umsebenzi wakho akwenziwa ngezandla zakho?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele yini ukuthi ubumba luthi kumbumbi?, \"Wenzani?\"Noma, \"Umsebenzi wakho awenziwanga ngezandla zakho?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Uthe Wacela Into Ngegama Lam Ndoyenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nicela utho kimi egameni lami, ngolwenza. ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba Waste iTire Ekugqibeleni Fumana phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele Waste iTire Ekugcineni Thola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abafazi banelungelo lokufutshane elibenza baxabiseke, madoda nabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abesifazane benelungelo lokunciphisa elibazisa, madoda futhi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abagaxekile bakuthumela izicelo eziqhubekayo, basenokuba balandele iikhowudi zokulandelela iUA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abakwa-spammers bakuthumela izicelo eziqhubekayo, kungenzeka ukuthi balandele amakhodi wakho wokulandelela we-UA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abalandeli bakho bayakuqhela ukwenza umxholo omtsha ongabonakaliyo ngaphambili, baya kujonga iprofayili yakho yonke imihla, nokuba ikhutshiwe kukutya kwabo ngaloo mini okanye hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abalandeli bakho bekujwayela ekudaleni okuqukethwe okusha okwakungabonakali ngaphambili, lapho-ke bazobe behlola iphrofayela yakho nsuku zonke, noma ngabe kuvela kokuphakelayo kwabo ngalolo suku noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abanye bacinga ukuba unogada, ngenxa yokuba nayipapasho enomsindo uneminyaka emininzi ubudala, uyazi ukuba nangemva kweminyaka eyi-10, ukushicilelwa kunokuba nemiphumo emibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abanye bezibheka njenge-immune, ngoba noma iyiphi incwadi ecasulayo ineminyaka eminingana ubudala, yazi ukuthi ngisho nangemva kweminyaka engu-10, incwadi ingaba nemiphumela emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abavumelani, wogweba u-Bishop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bengavumelani, kuyakwenziwa ngentando yomBishop."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abazali bakho baye bafumanisa ukuba uyabaqhatha, baya kukhathazeka yaye bazive beqhathiwe yaye baya kuba ngathi bayaqinisa ukungakuvumeli kwizinto ezininzi! - IMizekeliso 12:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma abazali bakho bethola ukuthi ubakhohlisile, bayokuzwa ubuhlungu futhi bazizwe bekhohlisiwe, bese bekubekela imithetho eqinile. - IzAga 12:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba abeke isandla sakhe phezu kwethu sobabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aqhwabe ngolunya izandla zakhe phakathi kwethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akayiyo, ngoko kufuneka uqhagamshelane nogqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bengekho, kufanele uxhumane nodokotela wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukhange upped umdlalo yakho yamali eli xesha, lingoku ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazange upped esikhwameni sakho umdlalo kule sizini, manje yisikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukho bani owaziyo ngawaphi amanyathelo okuthintela ukuba kakhulu ngempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungekho omunye umuntu owaziyo ukuthi unjani izindlela zokuvikela ukuthi asebenza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukho nto yimbi, uMonsanto wacela inkundla yezibheno ukuba inciphise isahlulo sebhaso lejaji \"ngomonakalo ongekhoyo kwixesha elizayo\" ukusuka kwi-33 yezigidi zeedola ukuya kwi-1.5 yezigidi zeerandi kwaye kususwe umonakalo owohlwayo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungenani, uMonsanto ucele inkantolo yokudlulisa amacala ukuthi yehlise ingxenye yomklomelo wamajaji \"ngomonakalo ongekho kwezomnotho wesikhathi esizayo\" kusuka ku- $ 33 million kuya ku- $ 1.5 million nokusula umonakalo wokujeziswa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukho sibonelelo senzelwa imbuyekezo kuyabonakala ukuba amahlwempu ebeya kukhutshwa ngokupheleleyo kulo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungekho lungiselelo elenzelwe ukunxephezelwa kuyabonakala ukuthi abampofu bebengakhishwa ngokuphelele kulo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukho zincithamini ezingenayo i-antioxidant, i-nitrate ibonakala ngokukhawuleza, engabangeli nje utyhefu, kodwa i-oksijini yindlala yamathambo omzimba, kwaye ukuba isetyenziswe rhoqo, kwaye kukho umngcipheko wokufumana izicubu ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungekho amavithamini e-antioxidant okwanele, i-nitrate ivele ngokushesha, engabangeli nje ubuthi kuphela, kepha futhi i-oksijini indlala yamathambo womzimba, futhi uma isetshenziswa njalo, khona-ke kukhona ingozi yokuthola izicubu ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akukrexezi, kodwa ubulala, sele ungowaphuli mthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje uma ungaphingi kepha ubulale, usuvele ungumphuli womthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunayo na amava kwi-intanethi Dating, ulumkele kwaye musa siphathe wonke umntu nge-i-vula ingqondo intliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukubhuka ehhotela yakho nge-inthanethi, qaphela kakhulu hhayi ukudida nabanye efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo ngokuchaseneyo, bahlala bezantsi iindlela ezifanayo zeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, kunalokho, ihlala ngaphansi kwemikhawulo efanayo kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, cima nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, nje uthulule okuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, inokubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, kungabulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, kulungile, akukho sizathu sokulinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, awukho iphuzu lokulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, kwaye ayingqinelani nedatha yoKhuseleko lweNtlalo, kuya kufuneka ufumane naziphi na iimpazamo kwaye uqinisekise ukuba uyicubungule ngokuchanekileyo yonke ingcaciso kwiqumrhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, futhi namanje ayihambelani nedatha Yezokuphepha Komphakathi, kufanele uthole noma yimaphi amaphutha bese uqinisekisa ukuthi ucubungule kahle yonke imininingwane ebhizinisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ndiza kuza ndisisuse isiphatho sezibane sakho endaweni yaso, ngaphandle kokuba uyaguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ngiyakuza kuwe, ngilususe uthi lwesibani sakho endaweni yalo, uma ungaphenduki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ngoko, kufuneka ukuba usebenzisa isichazi sabo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, vele usebenzise igama lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ngokuqinisekileyo uya kumangaliswa ukwazi ukuba le nombolo imilingo idlulileyo iminyaka elishumi elinesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ngokuqinisekile uzomangala uma ufunda ukuthi le milingo yenombolo iye yahlala iminyaka eyishumi nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ukuhlaziywa kwakho kubonakale kukukhonza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ukubuyekezwa kwakho kubonakala sengathi kukhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ungakhathazeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ungakhathazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, unokuthatha kunye neoli yezolimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, ungase usebenzise ukhilimu amafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba akwenjinjalo, ndiya kuza+ ndisishenxise isiphatho sezibane+ sakho endaweni yaso, ngaphandle kokuba uyaguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenzi kanjalo, ngiyeza kuwe,+ futhi ngiyosusa uthi lwakho lwesibani+ endaweni yalo, ngaphandle uma uphenduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amalungiselelo am ohambo ayatshintsha ngenxa yeCOVID-19, zeziphi iindlela zokurhoxisa endinokukhetha kuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izinhlelo zami zokuhamba zishintsha ngenxa ye-COVID-19, yini engingakhetha kuyo uma ngikhansela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amandla okwehla ancipha ixesha elide, imodyuli yokusika inokuthi ithathe indawo ngokwahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amandla okugawula ancipha isikhathi eside, imodyuli yokusika ingashintshwa ngokuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amanzi aqokelela kwindawo yokuqhekeza, ingabanda ebusika kwaye ibangele ukuba iinxalenye zeposi ziqhume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amanzi eqoqana kuqhekeka, kungaqhenqa ebusika futhi kubangele ukuba izingxenye zeposi zihlukane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amanzi avela kuqhushumbe afuna ukukhutshwa, nakuphi na ukukhutshwa kwale nkqubo kuyakudinga ukuhlangabezana nazo zonke iimfuno zolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amanzi avela ekushayweni phansi efuna ukukhishwa, noma yikuphi ukukhishwa okwenziwa uhlelo kuzodinga ukuhlangabezana nazo zonke izidingo zokulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amaqabunga aphendubile, ke isityalo asifumani ukukhanya okanye amanzi aqhutywa ngamanzi anzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amaqabunga ephuzi, khona-ke isitshalo asikho ukukhanya noma amanzi ayenziwa ngamanzi aqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amaxesha aqinile, kulungile ukwamkela i-gig ehlawula okwethutyana kodwa ukuba sele uhlawulwe $ .10 igama kwiiprojekthi ezininzi, ungalamkeli i- $ .02 igama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izikhathi ziqinile, kuhle ukwamukela i-gig ekhokha kancane okwesikhashana kepha uma usuvele ukhokhelwe u- $ .10 igama kumaphrojekthi amaningi, ungalamukeli u- $ .02 igama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amaxwebhu akho abhalwe ngolunye ulwimi ngaphandle kwesiNgesi okanye isiFrentshi, kufuneka uwatolike kwaye kufuneka uqinisekise ukuba uguqulo olo aluchanekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amadokhumenti akho elulimi lwakwamanye amazwe ngaphandle kwesiNgisi noma isiFulentshi, kumele uwahumushe futhi kufanele ube nesiqinisekiso sokuthi ukuhumusha kulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba amdaka na nakala emva aphoswe le mveliso xa esasaza amanzi abandayo, elingaka kufuneka kuhluzeka okanye uphaphatheke off ngexesha ukuthintela idipozithi wabo ezantsi ekuqokeleleni itanki emva amagwebu ukunyamalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma indle ivela ngemuva kokuphonswa kwalo mkhiqizo ekujikelezeni amanzi apholile, indle kufanele ihlungwe noma ishaywe ngesikhathi ukuze kuvinjelwe idiphozi yabo ngaphansi kwetangi lokuqoqa ngemuva kokunyamalala kweqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba andiyenzi imisebenzi kaBawo, musani ukukholwa ndim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngingenzi imisebenzi kaBaba, maningakholwa yimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba asikho kumgca wokuqala kunye nabo, xa sifike ekugqibeleni, basenokuba sele beyiphumelele yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma singekho emgqeni wokuqala nabo, lapho sesifike ekugcineni, kungenzeka ukuthi sebekunqobile konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba asinaso ehambelanayo imfuyo, siya kufuneka iintsuku-15 ukuya ku-20 ukuze imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma singenayo elihambisana isitokwe, sizodinga 15 kuya ku-20 izinsuku zokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba asiyilumkeli le mpembelelo, inokonakalisa indlela esizibona ngayo izinto, size singazigcini izithembiso esizenze kumaqabane ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa singaqaphelanga, lokho kungaphambanisa umbono wethu, kusenze singasazimiseli ukugcina isithembiso esasenza kwesitshade laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awazi ukuba ungaqhagamshelana njani naye, ungathi: \"Ndingathanda ukuva indlela ovakalelwa ngayo ngolu cwangciso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenayo indlela yokuxhumana nobevakashile, ungase uthi kuye: \"Ngingathanda ukuthi sixoxe ngalo mhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awazi ukuba ungayenza njani, Apha siyakuchaza:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazi ukuthi kusho ukuthini lokhu, nansi incazelo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awufuni IiNgxelo Crystal ngokuzenzekelayo ashwankathele amaxabiso itshathi kumhlaba formula, khetha Musa zishwankathela ibhokisi yokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungafuni Imibiko Crystal ukuba afingqe ngokuzenzakalelayo amagugu ishadi insimu formula, khetha Musa afingqe ibhokisi Lokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awufuni indawo yakho yomncedisi ukuba ube se-US kwakhona, ungayitshintsha kwi-UK, India, okanye enye yeendawo zazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungafuni ukuthi indawo yakho yeseva ibe se-US, ungayishintsha ku-UK, India, noma kwenye indawo yazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awufuni ukuthenga izicathulo ngqo kwi-Italia, unokuthi ulandelele kwi-intanethi okanye uzame iibhotshi zase-Italy eziphakamileyo, izicathulo, i-slippers njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungafuni ukuthenga izicathulo ngqo e-Italy, ungahle uhlele ku-intanethi noma uzame amabhukwana asemqoka e-Italian, izimbadada, amasobhothi njll esitolo sangasese esikhethekile ekhoneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukakhululekanga ukuthengisa iimveliso zabanye abantu, cinga ukwenza iimveliso ezizezakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakhululekile ukuthengisa imikhiqizo yabanye abantu, cabanga ukudala imikhiqizo yakho ongayinikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukakhululekanga ukwenza oku, shicilela ilizwi lakho kwaye usebenzise isilayidi ukubonisa ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakhululekile ukwenza lokhu, qopha izwi lakho bese usebenzisa amaslayidi ukukhombisa imininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukayizami, yinike ithuba namhlanje, awuyi kudana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakayizami, yinike ithuba namuhla, ngeke udumazeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukaze usebenzise umkhankaso oqhutywa yi-RSS ngaphambili, i-imeyiliChimp iyakukuqinisekisa ukuba banayo RSS kwi Guide Email.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakaze usebenzise imikhankaso eqhutshwa yi-RSS ngaphambili, i-imeyiliChimp izokusekela ukuthi banayo Umhlahlandlela we-RSS kuya ku-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukhathalelanga kakhulu kwinkangeleko okanye i-UX yendawo, unokwenza iwebhusayithi yakho esebenzayo nesiqingatha seyure usebenzisa ezo zixhobo zasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakhathaleli kakhulu ngokubuka noma i-UX yesayithi, ungakha iwebhusayithi esebenzayo esebenza ngesiqingatha nehora usebenzisa lawo mathuluzi wamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukho emoyeni, zama ukujongana neengxaki zakho ngokwakho, kungekhona ngeendleko zomntwana wakho okanye umzali, ngokuvelisa iimeko zengxabano ngale ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungekho emoyeni, zama ukubhekana nezinkinga zakho ngokwakho, hhayi ngezindleko zomntanakho noma umzali, ngokukhiqiza izimo ezingqubuzana ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukho ngoko uya kufuna ukujonga i-imeyile yokusingatha amaphakheji ukuze usebenzise iindawo eziqhelekileyo ze-imeyile yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenayo, uzozithola unikeza ithimba lakho lokumaketha ukuthola amakheli e-imeyili amabhizinisi ahlukahlukene ngezindlela ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi - sixoxisana nomphathi weWebHostFace, uValentin Sharlanov, kabini kwiBlogs ye-WHSR (Apha kwaye Apha) kwaye ilandele inkonzo yayo yokubamba (ngaphantsi kweSicwangciso esongezelelweyo soBuso) ukususela ngo-Apreli 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe awukwazi - sixoxisane nomphathi weWebHostFace, u-Valentin Sharlanov, kabili kubhulogi le-WHSR (lapha futhi lapha) futhi ulandele isevisi yayo yokusingatha (ngaphansi kwe-Face Extra Plan) kusukela ngo-Ephreli 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi kakuhle into oyifunayo, kuya kuba nzima kuwe ukuzityhila ngokucacileyo nangokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazi kahle ukuthi yini oyifunayo, kuyoba nzima kuwe ukuzwakalisa ngokucacile futhi ngokushelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukufikelela kwi-backend yewebhusayithi yakho, thetha nomboneleli wakho wokubamba malunga nendlela onokuyifaka ngayo iphepha lempazamo ye-404.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenakukwazi ukufinyelela emuva kwewebhusayithi yakho, khuluma nomhlinzeki wakho wokubamba ngokuthi ungalayisha kanjani ikhasi lephutha le-404."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukufumanisa oko ukhangeleyo, siya kuvuya ukufumana ezinye iifrikhi ukuhlangabezana neemfuneko zakho zesitayela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukuthola ukuthi yini oyifunayo, siyojabula ukuvula amanye amafrekhi ukuze uhlangabezane nezidingo zakho zesitayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukuthatha ifoto elungileyo, cela umfanekiso kumxhasi - ngcono ukuba ube nento ebonakala intle kunento yonke kodwa kufuneka ufunde ukuthatha imifanekiso elungileyo ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukuthatha isithombe esihle, cela isithombe kwiklayenti - okungcono ukuba nokuthile okubukeka kukuhle kunokuthile kodwa kufanele ufunde ukuthatha izithombe ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukuyilungisa ingxaki nondwendwe: Okokuqala, ziqhelanise nemimiselo nemiqathango Yesiqinisekiso Sokubuyiselwa Okulahlekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukuxazulula inkinga nesivakashi: Okokuqala, sicela uzijwayelanise nemigomo nemibandela yeSiqinisekiso Sokubuyiselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukwakha ikhonkco zakho kwiiwebhusayithi eziphezulu ze-PR, udinga ubuncinane ukudala kwiindawo ezinxulumene niche kunye nomxholo ofanayo sihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukwakha izixhumanisi zakho kumawebhusayithi aphezulu we-PR, udinga okungenani ukuyidala kumasayithi ahlobene niche ngokuqukethwe okufanayo isihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukwenza ezi zinto, nceda uqhagamshelane nathi ukuncedisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukwenza lezi zenzo ngokwakho, sicela Xhumana nathi ukukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awunayo iyure ekhohliweyo, kukufanelekile ukuyeka iirephepheni kunye ne-custard, kuba kunzima ukupheka ngemizuzu eyi-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenayo ngempela ihora elisele, kufanelekile ukuyeka izindlela zokupheka nge-custard, ngoba kunzima ukupheka ngemizuzu engu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awungeni kwiinkcukacha, umda we-Forex kuphela ubungakanani bokuthenga amandla okubonelelwa ngumthengisi ngokuchasene nediphozithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungangeni emininingwaneni, umkhawulo we-Forex umane nje isilinganiso sokuthenga amandla umhlinzeki akuhlinzeka ngokukhokha idiphozi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuphumelelanga ngendlela enye kwixa elidlulileyo, unokuqhuba kakuhle ngokuzama enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungaphumelelanga ngenye indlela esikhathini esedlule, ungahle wenze kahle ngokuzama enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuqali unyango ngexesha, ukunyuka kwamathambo kwi-prostate kunokukhokelela ekukhuselweni kwendlela yokucoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungaqali ukwelashwa ngokuhamba kwesikhathi, ukwanda kwezicubu ezitholakala ku-prostate kungaholela ekuvimbeleni ukwelashwa komchamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuqinisekanga ukuba imeko yakho ilungile ngothando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenaso isiqiniseko sokuthi umoya wakho ulungile yini othandweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuqondi ukuba usisebenzisa njani isixhobo sohlu lokukhangela abaHambi, nceda ucofe amaqhosha enyathelo ngalinye, kwaye ke ekugqibeleni uya kunikwa uluhlu lokuhamba kwakho olubandakanya yonke into oyifunayo ukwenza ukuba uhambo lwakho lutyibilike kangangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungaqondi ukuthi ulisebenzisa kanjani ithuluzi lethu lohlu lokuhlola labahambi, sicela uchofoze izinkinobho zesinyathelo ngasinye, bese kuthi ekugcineni unikezwe uhlu lohambo lwakho olufaka konke okudingayo ukuze wenze ukuhamba kwakho kube bushelelezi ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awutyi ukhathazeka ngedatha yakho nangemali yeyona nto ifanelekileyo yokukhetha amakhasino athembekileyo anelayisensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungadli ukukhathazeka ngedatha yakho nangezimali zakho, kungcono ukukhetha amakhasino anelayisense athembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyazi into yokunika umdlali webhola lebhola, khawuqwalasele le ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazi ukuthi yini ongayinika abalandeli bebhola, cabanga ukuthi le nkinga ixazululwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyi kuthatha ingqwalasela yomthengi kumasekhondi ambalwa okuqala, usengozini yokulahlekelwa nguye ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungalutholi ukunakekelwa komthengi emasekhondini ambalwa okuqala, ubungozi bokumlahlekelwa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyikunyamekela kwaye uthathelwe ngalezi zintengiso, ungagqiba ukuhlawula i-premium kwimirhumo xa kufika ixesha lokuvuselela isicwangciso sakho sokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungaqapheli futhi uthathwe yizinhlinzeko ezimnandi, ungaqeda ukukhokha imali ekhokhelwa imali uma kufika isikhathi sokuvuselela uhlelo lwakho lokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyimeli inkampani okanye uphawu kwaye ufuna nje ukuthandwa kwiinethiwekhi zentlalo, indlela elula nengazamiyo kukuthenga abalandeli bakaTik Tok.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungameleli inkampani noma uphawu futhi umane nje ufuna ukuthandwa ezinkundleni zokuxhumana, indlela elula futhi engenamsebenzi ukuthenga abalandeli bakaTik Tok."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyithandi umvuzo, nangona ulungeleleneyo, zama ukucinga ngento encinci ongayenza kuyo inkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje ungathandi umholo, noma ulungile, zama ukucabanga kancane ngalokho ongayenza enkampanini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuyongxaki ye-100% ngokuthenga kwakho, siya kuyilungisa!, Akukho mibuzo ebuzwayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungagculisekile nge-100% ngokuthenga kwakho, sizokwenza kahle!, Akukho mibuzo ebuzwayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuzazi izinto ezenziwa ngu-Forex, kuya kufuneka wenze iimpazamo ezininzi kwaye inyathelo lokuqala lokuthintela ekunokwenzeka ukuba ukwazi ukufunda iitshathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazi okwenziwe yi-Forex, nakanjani uzowenza amaphutha ambalwa futhi isinyathelo sokuqala sokuvimbela lokhu kungenzeki ukwazi ukuthi ungawafunda kanjani amashadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba awuzibambi okanye uzikhuphe ngokukhawuleza, kunokwenzeka ukuba indawo yakho iya kubonakaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungawavimbeli noma ususe ngokushesha ngangokunokwenzeka, kunamathuba wokuthi isayithi lakho lizolimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ayakholelwa kuye, kutheni engathi angamaNgqina kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bekholelwa kuye, kungani bengazibizi ngokuthi bangoFakazi bakaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ayibonakali, sebenzisa iF5 ukuyipholisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lingaveli, sebenzisa i-F5 ukuyipholisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ayifuni ukukhutshwa ngaphandle kweli nqanaba, ndibonisa iifoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenakuqothulwa kuleli sigaba, ngibonisa izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ayikho imbali yale nto ibangelwa kukungaziwa kwakhe kubantu ababengazi nto ngemfihlakalo engobomi bokungafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi awukho umlando walokhu kungenxa yokungaziwa kwakhe kubantu ababengayazi imfihlo ephathelene nempilo yokungafi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ayivezwanga isenza ezo zinto, kuza kuvezwa enye ethanda inkonzo okanye engungcwele-ngcwele.\" - UMaria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma intombazane ivezwa ingazenzi lezi zinto, ivezwa njengomuntu okholwe kakhulu noma uhlobo olukhutshwa ubala.\"  - UMaria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba azikho, ke sisebenzisa izixhobo ezikhethekileyo zokugubungela ukogquma. ayibizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma zingekho, khona-ke sisebenzisa izifakelo ezikhethekile zezembozo. ayibizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba babemphulaphule, babeza kuphila kwiParadesi esemhlabeni ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bemlalela, babezophila phakade emhlabeni oyiPharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba babendiqeshile, ndandiza kuba ngumntu wokuqala ontsundu osebenza kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhatshwa enkampanini leyo kwakuzangenza ngibe ngumuntu omnyama wokuqala ukuyisebenzela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bafumana ingxaki ukulanda ividiyo evela PC okanye Mac, SnapTube kungaba isisombululo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuthola inkinga ukulanda ividiyo kusuka PC noma Mac, SnapTube kungaba isixazululo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bafumaneka kuphela apho basebenza khona, oku kungabonakalisa ukungahambi ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma zitholakala kuphela lapho zisebenza khona, lokhu kungase kube yisibonakaliso sokungahambi kahle ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bayayithengisa palay nge-P17 ngekhilolitha nganye, Ingeniso epheleleyo iya kuba yi-P102,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma zithengisa i-palay ku-P17 ngekhilogremu ngayinye, imali engenayo izoba ngu-P102,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bebeye kwindawo enjalo, akucingi ukuba ngebabalisa ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluba lababantu babeye ezindaweni lezi, ucabanga ukuthi babengasoze baxoxele abanye ngazo yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bekhululekile ngokupheleleyo kwindlela onxibe, ukuba Wobavusela ngaphesheya kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumuntu ukhululekile ngokuphelele kulokho oyigqokile, ezophuma ngaphesheya kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bekunjalo, amaqonga afana ne-Orkut kunye neVine ngesaphila nanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube bekunjalo, izinkundla ezifana ne-Orkut ne-Vine ngabe zisekhona nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bekunjalo, oko bekuya kuthetha ukuthi izinto ezifunyaniswe zizazinzulu ezininzi kwiminyaka elikhulu edluleyo ziyaphikisana neBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe belisekela isiphethweso, izinto ezinengi ezatholwa bososayensi eemnyakeni emakhulu edlulileko beziyokwenza iBhayibhili ibe ngengakanqophi nengathembekiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bendinekrele ngendikubulala.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube ngiyihlongandlebe bengizosusa umsindo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bendinokuqala ibhlog yefashoni namhlanje, bendiya kusilela kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube bengingaqala iblogi yemfashini namuhla, ngizohluleka kabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bendityekele ekuxeleni ndize ndithethe ngazo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube benginawo amandla okukhuluma ngalo bengizosho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba benza izinto ezingafunwayo nguThixo, bakwenza ungazenzi izinto ozaziyo ukuba zifanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umelana noNkulunkulu, wenza into ngokuphambana noNkulunkulu, futhi ukuziphatha kwakho okuphambene noNkulunkulu kungukumkhaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba benza njalo, abaxumi bamashishini baya kujoliswa, mhlawumbi ngemali yabo okanye iinkcukacha zabo zobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma benza kanjalo, amakhasimende ebhizinisi azoqondiswa, kungaba imali yawo noma imininingwane yawo siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba besinokwenza oko, besiya kuphoswa ziintsikelelo ezisinceda sinyamezele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma singavumela lokho, singaphuthelwa yizo kanye izibusiso ezingasiqinisa ukuze sikhuthazele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba bona bakulungela ukutshintsha, ngaba nathi asinakucinga ngeemeko zabanye size mhlawumbi sitshintshe ingqondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma bona bazimisela ukushintsha, asinakuzicabangela yini izimo ezingenza sixole bese sishintsha umqondo wethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba co-abasebenzi ndekele malunga iinwele yakho entsha okanye impahla, ke umqondiso kulungile ukuba iinwele okanye Unxibe na ogudileyo phezu kwakho kwaye uya kuba ukhetho elungileyo ngomhla wokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma osebenza yamakhono haircut yakho entsha noma ngubo, kungcono uphawu oluhle ukuthi haircut noma ngubo kuba ezithophayo kuwe futhi kungaba kuhle usuku lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba diverter ayenziwanga kucocwe, kungafuneka ukubuyisela diverter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma diverter akuyona avimbekile, kungase kudingeke ukuthi esikhundleni diverter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ekusebenziseni ukusika iziqheko eziqhelekileyo zisetyenzisiwe, ngokohlobo lokugqibela lwenwele yeenwele kufuneka lunikezwe \"izikrini ezishisayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kusetshenziselwa isikebhe esivumelwaneni sokusika, isifomu sokugcina sezinwele kumele sinikezwe \"isikebhe esishisayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba eli lixesha lokuqala usebenzisa esi sixhobo, izakuvela kwesikrini semvume yakudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungokokuqala usebenzisa leli thuluzi, kuzovela isikrini sezimvume zakudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba elide ukuze ubone ezinye eYurophu kufuneka-uvakashele sendaweni, ezimbalwa kakhulu ibhayisekile izixeko lobuhlobo uya kwenza uluhlu lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma eside ukubona ezinye yaseYurophu Kumelwe-uvakashele izindawo, ezimbalwa ibhayisikili lamadolobha amadala kakhulu friendly ngokuqinisekile liyokwenza ohlwini lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba elinye hotele kunazo e Oklahoma, nge 330 amagumbi kunye abandwendweli zodidi a ungakhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba omunye amahhotela zikanokusho kakhulu Oklahoma, nge 330 amakamelo kanye Suites okunethezeka a ongakhetha kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ewe, nceda wenze kakuhle ukunxibelelana nathi okanye ushiye umyalezo kwibhokisi yokuphawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sicela ungangabazi ukuxhumana nathi noma ushiye umlayezo ebhokisini lokuphawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ezi zizithuba ezincinci, banokuwoyisa ngenkangeleko yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lezi kuyizikhala ezincanyana, zinganqoba ngokubonakala kwazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ezinye iingxaki uqhagamshelo, ezifana:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ezinye izinkinga uxhumano, ezifana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-BNA ilingana notyalo-mali, oku kuthetha ukuba ireyithi kuye kwafikelelwa kuyo, i-NPV ilingana no-0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-BNA ilingana nokutshalwa kwemali, lokhu kusho ukuthi isilinganiso sihlangatsheziwe, i-NPV ilingana no-0."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-akhawunti yebhonasi 1xBet ubona ixhoba lakhe njenge amaqili okanye yokuhlamba yangasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-akhawunti ibhonasi 1xBet ubona isisulu sakhe njengoba umkhonyovu noma ukugeza ngemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-apple yebungu iphupha, ngoko yenza ukuba uqaphele-mhlawumbi naphezu kwempilo enamandla, kukho izifo ezinobungozi ngaphakathi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-apple ye-worm iphupha, ikwenza uqaphele - mhlawumbe naphezu kwempilo enamandla, kunesifo esithile esiyingozi ngaphakathi kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-cockroach enetyhefu ifinyelela kwidleke, iyafa apho, kwaye izalamane zayo zidla ngokukhawuleza umzalwana wazo ofile kwaye zityhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-cockroach enobuthi ifinyelela esidlekeni, ifa lapho, futhi izihlobo zayo zidla ngokushesha umfowabo ofile futhi nazo ziyenobuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-gvSIG inento esiyithandayo njengabasebenzisi be-GIS sisixhobo sayo sokudala kwisitayile esihlala siyenza kunye neenkqubo ze-CAD, inento yonke esibuza ngayo malunga neenkqubo ezikhethekileyo ze-GIS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-gvSIG inokuthile esithanda njengabasebenzisi be-GIS kungamathuluzi ayo okudala ngesitayela esivame ukukwenza nezinhlelo ze-CAD, inakho konke esikubuzayo ngezinhlelo ezikhethekile ze-GIS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-injini yokukhangela ayifuni ukuba igama elingundoqo lifakiwe okanye ukuba uhlaziye umxholo kwi-domain yakho, ayiyi kuhlawulwa ngokuchanekileyo, kunye neendawo zokukhangela zakho, kunye nokukhuseleko, kuya kubandezeleka ngenxa yoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma injini yokusesha engazi igama elingukhiye lifakiwe noma ukuthi ubuyekeze okuqukethwe kusizinda sakho, ngeke kukhonjiswe kahle, futhi ukufakwa kwezinga lakho lokusesha, kanye nokuvikeleka, kuzohlupheka ngenxa yalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-liner yevolthi isondela ekubeni iphele, okanye yahlulwe, ngekhe kubekhona ukuvuza kwamanzi ngaphakathi kwimpompo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-volute liner isondela ekugugweni, noma ekuhlukanisweni, ngeke kube khona ukuvuza kwamanzi ngaphakathi kwendlu yokupompa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-movie ayifakwanga ngoNikolayev, kodwa ngo-Nikolayev?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi le movie ayitholakalanga noNicolayev, kodwa ngoNikovyev?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-odolo yakho ibekwe ngaphezulu kweentsuku ze-5 zeshishini ezadlulayo kwaye kusekho ulwazi kwinombolo yakho yokulandela, nceda unxibelelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe i-oda lakho lafakwa ngaphezulu kwezinsuku zebhizinisi ze-5 ezedlule futhi kusengenalo ulwazi kwinombolo yakho yokulandelela, sicela uxhumane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba i-odolo yakho ihlawulwe kwaye ufuna ukwenza utshintsho okanye ukucima i-odolo, kuya kufuneka uqhagamshelane nathi kwiyure enye yomyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe i-oda yakho ikhokhwe futhi udinga ukwenza ushintsho noma ukukhansela umyalo, kufanele uxhumane nathi phakathi kwamahora we-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iButho kunye House bayalingana, kunye NCR esezantsi, zikayihlo iButho version.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Legion futhi House ziyalingana, futhi NCR liphansi, uyise wena Legion version."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iNkampani 1 ingene kwisivumelwano naye, uLitzenburg kuthiwa uthe, oko kuya kuthetha ukuba iNkampani 1 \"iyakuthintela umngcelele wezothuso eziye zamangalelwa yiBayer \/ Monsanto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iNkampani 1 ingena esivumelwaneni naye, kusolakala ukuthi iLitzenburg isho ukuthi, lokho kuzosho ukuthi iNkampani 1 \"izogwema umbukiso wezinto ezethusayo ebezikade ziyicala leRoundup leBayer \/ Monsanto.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iWebHostFace ayikwazanga ukuhlangabezana nale nqanaba leenkonzo, uya kulungeleka ukufumana i-credit ukuze ufake isicelo kwiirhafu zokuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iWebHostFace engakwazi ukuhlangabezana nalesi sensizakalo, uzokwazi ukuthola isikweletu sokufaka imijikelezo yenkokhelo yesikhathi esisevisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iarhente yoluhlu ayisebenzi kwaye ilahlekile amaxabiso ekhaya, ikhaya alindifaneli ukufumana abathengi abathembekileyo okanye ixabiso liya kuba phantsi kakhulu ukuba ibhanki ingathatha amathuba abo malunga neSheriff yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umenzeli wokufaka kuhlu engenzi izinto futhi ephuthelwa ngamanani okuhlala ekhaya, ikhaya kungenzeka ukuthi lithole abathengi abafanayo noma intengo izokwehla kakhulu ukuthi ibhange lingase lithathe amathuba abo neSheriff Sale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ibhulo yam ibhekisekile kwaye isebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ibhulogi yami ivulekile futhi isebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ifowuni yakho igxothwe, sebenzisa i-Titanium Backup kwizinto zakho zokusebenza ezibalulekileyo kunye nedatha yenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma idivayisi yakho isuselwe, sebenzisa i-Titanium Backup kuzinhlelo zakho zokusebenza ezibalulekile nedatha yesistimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ifowuni yakho ivaliwe imvume ye-OEM, vula it.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe idivayisi yakho ivaliwe imvume ye-OEM, vula it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ihashe aligqithi kwinani elimiselweyo le-100 lamanqaku, kunokwenzeka ukuba angonyulwa njengehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ihhashi lingadluli isilinganiso esinqunyiwe samaphoyinti ayi-100, maningi amathuba okuthi angakhethwa njengehhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iibhodi ze-styrofoam kufuneka zisetyenziswe, umqobo wempuphu akufanele isetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amabhodi e-styrofoam kufanele asetshenziswe, umkhawulo womoya awufanele usetshenziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iifayile database zizele, akukho data okungakumbi yongezwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma amafayela database zigcwele, akukho idatha okwengeziwe added."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iindonga log loqobo alinjalo isithsaba inyathelo ezininzi, le nkqubo iya kutshintsha le ukuphakama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ezindongeni log main akuyona multiple isinyathelo umqhele, uhlelo uzoshintsha lesi ukuphakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iinwele lwalupayintiwe ngaphambili, kungakuhle nenkqubo umbala ulungelelwaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izinwele ukuthi ngesineke ngaphambili, kuyinto efiselekayo inqubo umbala ukuqondanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ijaji iyakuqinisekisa ukuba ukujoyina amabango ngenene kuya kufuna ukuqhubeka, u-Elaine Stevick uyakukhetha ukuqhubeka yedwa ngoFebruwari, latsho igqwetha uMike Miller.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ijaji liqinisekisa ukuthi ukujoyina lezi zimangalo kuzodinga ukuqhubeka, u-Elaine Stevick uzokhetha ukuqhubeka yedwa ngoFebhuwari, kusho ummeli uMike Miller."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ikhangeleka intle, iya kwenza abasebenzisi bayizame emva kofakelo lokuqala kuba, masijongane nayo, sonke sigweba incwadi ngesembozo sayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ibukeka iyinhle, izokwenza abasebenzisi bayizame ngemuva kokufakwa kokuqala ngoba, ake sibhekane nakho, sonke sahlulela incwadi ngekhava yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ikhosi yeYunivesithi ifuna amanqaku ovavanyo olongezelelweyo njenge-GRE, GMAT okanye i-LSAT kulo naluphi na ubuchwephesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkambo idinga izikolo zokuhlola ezingeziwe njenge-GRE, GMAT noma i-LSAT yanoma ikuphi ukubekwa phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iliso lakhe litshekiwe, imilebe yakhe etyumkileyo, ukuphefumla kuye kwaba nzima; Ukuba uwela kwi-asidi ye-acid ebilayo okanye ulahlekelwe sisikali sayo, okanye ukuba unomhlaza odlayo emqaleni, zonke iimeko zokubandezeleka okubangelwa ziingozi kwaye apho amaphephandaba azele, naliphi na amava anjalo aya kubeka esihogweni .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma enamehlo akhe, amahlombe akhe aphihliza, ukuphefumula kwenza kube nzima; uma ewela emanzini e-asidi abilayo noma elahlekelwa isikhumba sakhe, noma uma enomdlavuza wokudla emphinjeni, zonke izimo zezinhlupheko ezibangelwa yizigameko ezibizwa ngokuthi amaphephandaba, noma yikuphi okunye okuzokwenza kube khona esihogweni ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ilungu iphelelwa bonusbelopet, ke iimfuno utshintsho lokugqibela awasasebenzi khona imali pafolgende (Credit ngaphantsi RM10, ilungu avareji ilahleko bonusbelopet) Le promotion ayisebenzi SCR888, inkampani MLYPOKER Vart unelungelo lokutshintsha, guqula okanye ukunqumamisa ukukhuthazwa ngaphandle kwesaziso ngaphambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ilungu ulahlekelwa zonke bonusbelopet, zokugcina izidingo inguqulelo Akasekho osebenzayo for imali pafolgende (Credit ngaphansana RM10, ilungu isilinganiso ilahlekelwe zonke bonusbelopet) Lokhu ukukhuthazwa asisebenzi SCR888, MLYPOKER Vart inkampani ilungelo lokuguqula, shintsha noma sokuqeda ukukhuthazwa ngaphandle kwesaziso sangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba impendulo ngu-ewe, ke uya ufuna ukusebenzisa amatikiti Lixabiso Train Europe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma impendulo inguyebo, ke uyofuna ukwenza ukusetshenziswa Izincwajana zemininingwane amathikithi eshibhile Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba impompo yeinjini ethe nkqo, kufuneka sazi ubude besiseko esingaphantsi kunye nokukhutshelwa kuphantsi kwesiseko okanye ngaphezulu kwesiseko, ukuba ngaba yimpompo yokuziqinisa, kufuneka siyazi ukutsala kweNtloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma impompo ye-turbine mpo, sidinga ukwazi ubude besisekelo esingaphansi nokukhishwa kungaphansi kwesisekelo noma ngaphezulu kwesisekelo, uma iphampu yokuzibamba, kudingeka sazi ukuncela kwe-Head ect."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba imvakalelo yengxinano Kucacile kakhulu, sebenzisa nge cream amafutha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuzwa yobunzima kuyinto esobala kakhulu, sebenzisa nge ukhilimu amafutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba imveliso zokukhutshwa isiqinisekiso ukuba pastatt a v re alusebenzi, ma umxumi elandelayo siqinisekiso inkcazelo njengoko kuchaziwe ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umkhiqizo imbozwe yesiqinisekiso kuthiwa pastatt a v kabusha engaphelele, ma ikhasimende elandelayo ukuqinisekisa incazelo njengoba kuchaziwe ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba indawo yangaphakathi ihle kakhulu, ngaphezu kokuwa kwemihla ngemihla kunye nokucocwa kothuli oluncinci kwilaphu, inokufikelela ngokusisiseko isiphumo seminyaka engaphezu kwe-10 yokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma indawo yasendlini ihle kakhulu, ngaphezu kokuwa nokuhlanzwa nsuku zonke kwenani elincane lothuli endwangwini, kungafinyelela umphumela wokusebenza kweminyaka engaphezu kwengu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba indoda ayiyithandi umfazi wayo: 8 imiqondiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umyeni engathandi umkakhe: izimpawu ezingu-8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba indoda etshatileyo inenkosikazi, ngokuqinisekileyo iya kufuna ndichithe ixesha elininzi kangangoko ndinako kunye naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma indoda eshadile inenkosikazi, ngokuqinisekile izofuna ngichithe isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ingxaki ikakhulu ilapha yi-GOLD, SILVER kunye neefilimu ze-GRAY ziphantse zasebenza ngokulingeneyo kwaye ke iimbekelelo zokuphela kokhetho lomsebenzisi ngokuqinisekileyo ziya kuyalela ukuba kukhethwe bani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkinga i-glare ikakhulukazi ama-GOLD, SILVER namafilimu we-GRAY acishe asebenze kahle ngakho-ke izinkomba zokuphetha ukukhetha komsebenzisi cishe kungasho ukuthi kukhethwe ini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ingxelo yaseBhabheli libali nje eleza noMoses, umbhali ongumHebhere weGenesis, ngaba laliza kubakho kumabali eentlanga neelwimi eziqelelene ngolo hlobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma indaba yaseBhabhele yasungulwa uMose, umlobi ongumHebheru kaGenesise, bekuyokwenzeka yini itholakale ezinganekwaneni zezizwe namaqembu ezilimi ahlukahlukene kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ingxoxo yakho kuWhatsApp inabathathi-nxaxheba abangaphezulu kwesine, kuya kufuneka ukhethe abantu oza kubabandakanya kule fowuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ingxoxo yakho ye-WhatsApp inabahlanganyeli abangaphezu kwabane, kuzofanele ukhethe abantu ozobafaka kule kholi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba inkampani yakho wafumanisa ngalo, oko kunokukhokelela ekugxothweni emsebenzini wakho, yaye akukho bani ofuna ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkampani yakho wathola ngalokhu, kungaholela ekutheni axoshwe emsebenzini wakho yakho, futhi akekho ofuna ukuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba inkonzo iphucula rhoqo, inokuvelisa iinguqulelo ezimbi kwaye zilahlekise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma le nsizakalo iqhubeka njalo, ingaveza futhi izinguquko ezimbi futhi idukise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba inkundla ayilinikanga wena ilungelo lokugcina abantwana, unokufowuna, uthumele iisms okanye ii-e-mail.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkantolo ingavumanga ukuba uhlale nezingane zakho, mhlawumbe ungazishayela ucingo, uzibhalele izincwadi, uthumele imiyalezo ngomakhalekhukhwini noma nge-e-mail ukuze uhlale uthintana nazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba input \"apho ukuthenga idiski lokugaya eziphathekayo\" ku Google enjini yokukhangela ibhokisi index, i SERPs iya kubonisa ngolu hlobo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma yokufaka \"lapho ukuthenga ukhonkolo ukugaya akwazi ukugcina\" ku injini Inkomba ibhokisi ye-Google, SERPs sizobonisa kanje:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba intengiselwano yenza ingqiqo yeshishini kuni nobabini kunye nombolekisi kwaye ikwimida efanelekileyo yokhuseleko, ewe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma okwenziwayo kwenza umqondo webhizinisi kini nobabo obolekayo futhi kungaphansi kwemingcele yokuphepha efanele, yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba intliziyo ayivulekile, awuyi kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inhliziyo ingavulwa, ngeke ube khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba into encinane nengenamsebenzi njengomcinga ibonisa ukuba yenziwe ngumntu onengqondo, kubeka phi ke ngendalo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma into encane nenganakekile njengothi lokuvungula iwubufakazi bokuba khona kwesidalwa esiphilayo nesihlakaniphile, kakhulu kangakanani ngendawo yonke nakho konke okukuyo!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba into oyifunayo ngaphandle kokwazi ukuba ngubani ongakulandeliyo hlukana naba bantu Esi sicelo sewebhu esihlawulelweyo sisebenza ngokukodwa njengoko igama lisitsho: Khawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma okudingayo ngaphandle kokwazi ukuthi ngubani okulandelayo hlukana nalaba bantu Lolu hlelo lokusebenza le-web olukhokhelwe lusebenza ngqo njengoba igama lisho: Ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iphepha lakho le-Insta lijongene nokuhamba, ububele kunye \/ okanye ukutya, kufuneka uphawule indawo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ikhasi lakho le-Insta likhuluma ngokuvakasha, izihambi kanye\/noma ukudla, kufanele umake indawo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iphinde yavela kwakhona, nceda uchaze imithombo yolwazi: -Ukuphucula umsebenzi \/\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iphinde yenziwa kabusha, sicela ukhombise umthombo: -Ukusebenza-ngcono \/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iphupha aliqale ukusebenza - funda umthandazo wokubonga uNkosini uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi iphupho aliqali ukwenza - funda umkhuleko wokubonga eNkosini uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iprofayile yakho yomntu onayo iqukethe iifowuni zokuphendula ngokukhawuleza, ke unxibelelwano kunye nawe ngokuqinisekileyo aluyi kuzisa ulonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iphrofayili yakho engabajwayele iqukethe izingcingo zokuphendula ngokushesha, khona-ke ukuxhumana nawe kungenzeka kungalethi injabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iqela lengenela iqela I-adventure yokukhwela ilitye, ukuqabela, kunye neminye imisebenzi emininzi yangaphandle, ke Indawo47, lukhetho olukhuthazayo lwempelaveki yonke kunye neqela elimnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iqembu lezigilamkhuba lifuna i adventure yokukhuphuka rock, kude, neminye imisebenzi eminingi yangaphandle, ke Area47, ukukhetha okuhle ngempelasonto yabantu bonke neqembu elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isendaweni epholieyo ayizuku vuthwa, kodwa xa sele ivuthiwe, ingagcinwa efrijini okanye ikhenkceziswe kangange nyanga ezintandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ipholile, ngeke ivuthwe, uma sesivuthiwe, imango ingagcinwa efrijini noma iqandiswe izinyanga eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ishishini lakho lincinci, cinga ngokudibanisa wonke umntu kwintlanganiso ukubhengeza utshintsho olutsha kwaye uchaze iinkcukacha ezahlukeneyo zalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ibhizinisi lakho lilincane, cabanga ukuhlanganisa wonke umuntu emhlanganweni ukuze umemezele ushintsho olusha futhi uchaze imininingwane ehlukahlukene yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isibheno sakhe sikhatyiwe, angasiwa kwenye intolongo esemagqagaleni aseSeydi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuwukuthi isikhalo sakhe siyachithwa, uzothunyelwa ejele lombuso, cishe elisogwadule lwaseSeydi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isikhokele inkampani yethu, ekusincedeni sikwazi siphile injongo yethu size ukuphumeza umbono wethu ukudala amathuba ngaphezulu uvuyo ngelixa yokwakha nkampani ilungileyo electronic ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyawaqondisa inkampani yethu, zisisize siphile injongo yethu futhi sifeze umbono wethu ukudala izikhathi eziningi zenjabulo kuyilapho sihlakulela okungcono inkampani ngogesi emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isilwanyana sakho ikati, ubabonise indawo kitty webhokisi yenkunkuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isilwane sakho ikati, ubabonise indawo kitty udoti ibhokisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isipho sakho sisekelwe kubathathi-nxaxheba abashiya izimvo kwisithuba, le ndlela ilungele ukukhetha ophumeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isipho sakho sisekelwe kubahlanganyeli abashiya amazwana kokuthunyelwe, le ndlela ilungele ukukhetha owinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isiseko emgangathweni - esivumelana ngazo, kuba uzala luhlalu nesanti, yaye emva koko tamped wathela eziphathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma phansi phansi - kwephuzu abavumelana ngalo, ligcwele amatshe nesihlabathi, bese tamped wathela ukhonkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isitishi esincinci asifumani bloko, siza kuyicela xa sifumana ibloko elandelayo size sibone ukuba kukho ibloko esingayifumenanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-node ingatholi ibhulokhi, izoyicela lapho ithola ibhulokhi elandelayo futhi ibone ukuthi ilahlekile eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba isixhobo sakho samkelwe, ubona uluhlu lweenkonzo kunye nezicwangciso zabo ezifumaneka ukuba ukuzivumelanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma idivayisi yakho ivunyelwe, ubona uhlu lwemisebenzi kanye nezilungiselelo zazo ukuthi ziyatholakala kuwe ukuvumelanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba itheyibhile ngoSeptemba 21 ihlanganiswe ngokumangalisayo, isivuno siya kuba ninzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma itafula ngoSeptemba 21 limbozwe ngokumangalisayo, isivuno siyoba ningi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ividiyo ilayishwe ngefomathi ye-HD, uya kukwazi ukuyikhuphela ngomgangatho ofanayo ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ividiyo ilayishwe ngefomethi ye-HD, uzokwazi ukuyilanda ngekhwalithi efanayo efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi izele ziimpazamo zesalathiso kwaye ineengxaki zobugcisa, ekuphela kwendlela yokuqokelela idatha yohlalutyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iwebhusayithi igcwele amaphutha enkomba futhi inezinkinga zobuchwepheshe, okuwukuphela kwendlela yokuphuma ukuqoqa imininingwane yokuhlaziya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi yakho sele isetyenziselwe iselula, ngoko awuyi kuchatshazelwa yicatshulwa esitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iwebhusayithi yakho isivele isetshenziselwe iselula, ngeke ushintshwe yinkomba entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi yakho yakhiwe kwiWindowsPress okanye iDrupal, i-SiteGround iya kuba yinto efanelekileyo kuwe kuba ikhuthazwa WordPress.org kwaye Drupal.org.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe iwebhusayithi yakho yakhiwe ngeWindowsPress noma i-Drupal, i-SiteGround iyoba yinto enhle kakhulu kuwe ngoba iphakanyiswa kokubili WordPress.org futhi Drupal.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ixesha, kwakhona imenyu kuye kwi-ofisi phambi liza kufika emsebenzini wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une isikhathi, ungakwazi futhi uphonsa ehhovisi ngaphambi elibangise towards emsebenzini wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iyanzima kakhulu kuwe, iiplagi enye enye inketho kodwa kwakhona, andiyikucetyiswa ukuba uphendule kuloo mzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuthola amandla kakhulu kuwe, ama-Plugin angenye indlela kodwa futhi, angikuphakamisi ukuba usebenzise lokho kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iyasebenze, lonke unxulumano ngefowuni ezingenayo luza kugqithiselwa kumququzeleli obaluliweyo kwindawo engezansi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucingo ayitholakali ke zonke izingcingo ezingenayo athunyelwa kwenye idivayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba iyayilungisa, kunye nezinye izenzo zokuxhatshazwa ngenxa yonqulo, iAzerbaijan iza kube ikwazile ukuhlonela abahlali, umgaqo-siseko nokuxhasa kwayo amalungelo abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulungisa lokhu nezinye izenzo zokucwasa okungokwenkolo, i-Azerbaijan ingabonisa ukuthi iyazihlonipha izakhamuzi nomthetho-sisekelo wayo nokuthi iyawasekela amalungelo abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba izinga liphulwa, ngoko kulindeleke ukuba intengo yesitya iya kuqhubeka iya phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izinga liphulwa, kulindeleke ukuthi intengo yensimbi izoqhubeka iya phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba izithole ze courgette zikhuliselwa ngaphakathi kwindlu yokutyala (greenhouse) imbewu ingaqala ukutyalwa ngenyanga ka Julayi ze emva kweevek ezine ukuya kwezintlanu Zingakhushwa ziyokutyalwa phandle kanye emva kweqabaka zokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izithombo ze-curgette zilungiswa endlini endlini yokushisa, lokhu kungase kuqale ngoJulayi futhi emva kwamasonto amane kuya kwamatsatfu bangatshala ngokushesha emva kweqhwa lokugcina, lokhu kuzoholela ekukhiqizeni kwangaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kakuhle ngokwaneleyo ukuze ndibuye ngokuchasene iinzima ezininzi iiveki ezintathu kumqolo kwiikomiti ezilungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma singabantwana okuhle ngokwanele ukuba bubuyele bebhekene nobunzima omkhulu amasonto amathathu zilandelana amaqembu ezinhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ke uthe wayixela le nto yethu, soba msulwa esifungweni sakho osifungise sona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha uma uveza obala le ndaba yethu, asiyikuba nacala ngesifungo sakho osifungise sona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba khange ukwazi ukuphumelela into kwitrayi yokuqala, ungatyhafi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazanga ukunqoba lutho ekuzameni kokuqala, ungapheli amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba khona kwakhona kwe-US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa okuvela e-USA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kude nentsapho yakhe kwamenza waziva elilolo yaye ekhumbula ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba kude nekhaya nomndeni wakubo kwamenza wazizwa enomzwangedwa futhi ekhumbula ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho amanani amabini avele ngokuhlangeneyo, kwaye ahamba umendo kunye ukusukela ekuqaleni kweentsuku zawo ukuza kuthi ga ngoku, leyo yindoda nehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunezibalo ezimbili ezivele ngokuhlangana ndawonye, futhi ezihambe ngendlela ndawonye kusukela ekuqaleni kwezinsuku zazo kuze kube manje, lezo yindoda nehhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho icawa oyihambayo, kufana nokungathi ukholo lwakho ulubeka ezandleni zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ulilunga lenhlanganiso yenkolo ethile, kufanana lokuthi ukukhonza kwakho kusezandleni zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho imifanekiso eqingqiweyo yegadi yesinyithi enomdla kuwe, nceda uzive ukhululekile ukusithumela nge-imeyile ku-sales1 @ b ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe kukhona noma yiziphi izingcweti zensimu yensimbi onomdla kuzo, sicela ukhululeke ukusithumela i-imeyili ku-mauzo1 @ b ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho indawo ukulungele wayenza loo nto kusenokwenzeka iintsuku Phambi yayiza nzulu babalwayo kodwa mzuzu akukho namnye ilele phantsi iseyingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwakukhona wenza replacement ngomumo ukuthi cishe izinsuku Ngaphambi babeyovuswa zibaliwe sina kodwa okwamanje akekho elele phansi nenselele engathí sina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho into engahambi kakuhle, unokuphulukana nesixa esikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona okungahambi kahle, ungase ulahlekelwe yisamba esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho into eyenzekileyo, ijelo lethu lemiyalezo elikhuselekileyo liyakuvumela uqhakamshelane neendwendwe nize nilungise iingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka isigameko, inkundla yethu ephephile yemiyalezo yenza uxhumane nezivakashi futhi uxazulule izinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho into usathana zama ngokuchasene nam, ewe a Ubulungisa uyahamba, akazukuphumelela; ukuba ubeka abakhuseli, bonke baya kwala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona okuthile udeveli zama ngokumelene nami, yebo a Ubulungiswa uyahamba, ngeke anqobe; uma ebeka abavikeli, bonke bazokwenqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho izityuwa zetyuwa eziluhlaza ngoko ke siyakunikela ngeetoni ezingama-500-700 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kube khona amatshe anosawoti aluhlaza khona-ke singanikeza amathani angu-500-700 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho nantoni na endinqwenela ukuba uSimprr anikezele ngohlobo olubanzi kumzimba wekhamera omkhulu \/ onzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona engifisa ukuthi uSimplr anikele ngenguqulo ebanzi yezindikimba zekhamera ezinkudlwana \/ ezisindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho nawuphi na omnye umntu ocinga ukuba unezizathu zokuba nentembelo enyameni, mna ndinazo ngakumbi:+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma omunye umuntu ecabanga ukuthi unokwethemba enyameni, mina kakhulu; 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho naziphi na iimfuno ezahlukeneyo ngaphandle imveliso eqhelekileyo, nceda wazise,   kuya kuba nokwenziwa kwakwenziwa isicelo soko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona noma iyiphi imfuneko ezahlukene ngaphandle umkhiqizo ejwayelekile, sicela wazise,   kuyodingeka ngokwezifiso eyicela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho ukujaduka komzimba, iingxaki yokusila ingasombululwa ngayo nayiphi na enye indlela ngaphandle ngokusebenzisa \"Frisovom 1\" ukutya usana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona ukuqubuka nomzimba, ukuqunjelwa zingaxazululwa nganoma iyiphi enye indlela kuka ngokusebenzisa \"Frisovom 1\" baby ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho ukuxolelwa okukhethekileyo, kusebenza kuphela kwinqanaba emva kokulawula, oko kukuthi ngexesha lolawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhishwa isikhwama esikhethekile, sisebenza kuphela esiteji emva kokubusa, okungukuthi phakathi nenkathi yokukhipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho umba welinye ilizwe kumphezulu we-taper we-barrel cone valve, susa umgqomo kwaye ususe ukungcola uphinde ufake kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunodaba lwangaphandle ku-taper surface ye-barrel cone valve, susa umgqomo bese ususa ukungcola uphinde ukufake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho umda kwi ubunzima okanye ubude yokubethelwa zokuhamba, le header zendlela zezikhali ukuba izithuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona umkhawulo isisindo noma ukuphakama yokubethelwa zokuthutha, unhlokweni umgwaqo kungenziwa zezikhali kwezithuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kukho utshintsho olubalulekileyo ebomini bakho, kwaye uloyiko kubo, ngoko ubona iphupha ngeeflethi ezibomvu okanye eziluhlaza luphawu olumkileyo lokushiya ukungathandabuzeki uze phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona izinguquko eziphawulekayo empilweni yakho, futhi uyabesaba, bese ubona iphupho nge apula elibomvu noma oluhlaza okwesibhakabhaka kuyisibonakaliso esiqinisekile sokushiya ukungabaza futhi uqhubeke phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kumnandi ngolo hlobo ukunconywa, kutheni ke wena ungabancomi abanye? - Funda uMateyu 7:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ujabula uma wena unconywa, akufanele yini-ke nawe wenze konke okusemandleni ukuba uncome abanye? - Mathewu 7:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kungakapheli iiyure ezimbalwa imeko ayizange iphuculwe, kungcono ukubona ugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungakapheli amahora ambalwa lesi simo asizange sithuthuke, kungcono ukubona udokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, amanye amanyathelo alula aya kunceda ukufumana igama malunga nemveliso yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, ezinye izinyathelo ezilula zizosiza ukukhipha igama ngomkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, kuya kukuvuyisa ukwazi ukuba uThixo akabathandi abantu abacinga ukuba bayazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ngale ndlela, ukuba bazi uNkulunkulu, ungakhohliswa yileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ngoko ke ixabiso ibinzana ngayo Liyinyani, ukuba ayikho ngoko ixabiso ibinzana yeyona Bubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuwukuthi, khona-ke ukubaluleka nkulumo sika Yiqiniso, futhi uma kungenjalo ke ukubaluleka nkulumo sika False."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ngokuqinisekileyo uyabona ukuba indlela ocinga ngayo ingenza umahluko ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, akungabazeki ukuthi nawe uyaqaphela ukuthi indlela obheka ngayo izinto ingawenza umehluko ekuphileni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, qiniseka ukuba izinto zinako ukuphucuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, qiniseka ukuthi izinto zingalunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, sisenokuzibona sithandabuza ukuba isiphelo sisondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, singase siqale ukungabaza ukuthi isiphelo siseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, uYona wayesiya kwindawo eyayimalunga neekhilomitha ezingama-3 500 ukusuka eNineve.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa kunjalo, kutsho ukuthi uJona wayehlose ukuya endaweni eyayikhatshana leNineve ngamakhilomitha angaba ngu-3 500."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ungayeki ukufunda eli nqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunjalo, ungaphuthelwa yilo mbhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, yinto eqhelekileyo ukuziva utyhafile ngamaxesh' athile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimweni ezinjalo, kuyaqondakala ukuthi ungase uzizwe udumazekile ngezinye izikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka ufumane indawo enetyhefu ye-oki kunye ne-briar patches, oko kuyakugcina phantse wonke umntu kude nesityalo sakho, sigcine sikhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka uthola indawo enesihlungu se-oki nama-briar patches, lokho kuzogcina cishe wonke umuntu kude nesivuno sakho, kugcinwe kuphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka ufumane isityalo se-marijuana esikunika iintyatyambo zakwangoko, isivuno esikhulu kunye ne-buzz elungileyo, uya kufuna ukwenza ii-clones zesi sityalo ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenzeka uhlangane nesitshalo sensangu esikunikeza izimbali zakuqala, isivuno esikhulu kanye ne-buzz enhle, khona-ke uzofuna ukudala izigaxa zalesi sitshalo unomphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka ukuba uphoswe ziintyatyambo zokuqala zezityalo zakho, unokuphelela kwimbewu eninzi kakhulu kunemifuno xa uvuna isivuno sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenzeka ukuthi uphuthelwe yizimbali zakho zakuqala, ungahle ube nembewu eningi kakhulu kunemifino lapho uvuna isivuno sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, yiza nesicombululo esiza kulungela wena nomqeshi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma nini uma kungenzeka, yiza nesisombululo esingahlangabezana nezidingo zakho nezomqashi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kunzima ukufumana umsebenzi kwindawo ohlala kuyo, usenokulingelwa ekubeni wamkele nawuphi na umsebenzi ovelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlala ezweni imisebenzi entulekayo kulo, ungase ulingeke ukuba uthathe noma imuphi umsebenzi owutholayo - uvume noma imuphi othenjiswa wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuphela into ekhoyo, inyathelo lokuqala ukuze ajonge into ukufumana i data Cad, yiya revese inkqubo engineeing okanye isilungiso nje okanye ukuguqulwa uze uqale inkqubo RP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuphela into iyatholakala, isinyathelo sokuqala ukuskena into ukuze uthole idatha CAD, iya revese inqubo engineeing noma ukuchitshiyelwa nje noma ukuguqulwa bese qala inqubo RP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, umntu kufuneka agqoke izixhobo zokulwa zomlilo kunye nezixhobo zokuphefumula ukunciphisa umngcipheko wokutshisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunesidingo, umuntu kufanele agqoke imishini yokulwa nomlilo kanye nezixhobo zokuphefumula ukunciphisa ingozi yokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, wamkelekile ukuba uqhagamshelane nathi ngephepha lewebhu okanye ngokubonisana ngefowuni, siya kukuvuyela ukukunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunesidingo, wamukelekile ukuxhumana nathi ngewebhusayithi yethu noma ngocingo ukubonisana, sizojabula ukukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuyisibongo sokusebenza kunye, ngoko ubomi bakho buya kuba isihogo kungakhathaliseki ukuba likhulu kangakanani igama lakho lesizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuyisibindi sokusebenza, khona-ke impilo yakho iyoba isihogo kungakhathaliseki ukuthi igama lakho likhulu kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuyisihloko onokuthanda ukwazi ngokubanzi, ngoko mhlawumbi sihloko abanye abantu abafuna ukwazi ngako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungesihloko ongathanda ukwazi kabanzi ngakho, cishe kungenzeka isihloko esiya kwabanye abantu abafuna ukwazi ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kuzanywe oku kufuneka ubale kancinci kwaye ubize inani ngalinye ngengqondo ukuze uqonde ixabiso elilandelanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kuzanywa umuntu kufanele abale kancane bese ethi inombolo ngayinye ngokomqondo ukuze aqonde inani layo elilandelanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kwakusungulwe eMalaysia, izicelo ziya kuphuma ngaphakathi kwelaseMalaysia kuphela, ukunciphisa ixesha lokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe ibanjwe eMalaysia, izicelo ziyobe zigijima phakathi kwe-Malaysia kuphela, ukunciphisa isikhathi sokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba kwiminyaka embalwa edlulileyo bebekuxelele ukuba ingxowa mali iyakwazi ukukusindisa kwixesha elizayo ngokuqinisekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma eminyakeni embalwa edlule bebekutshele ukuthi isikhwama sokutshala imali siyakwazi ukukusindisa ngokuzayo ngokuqinisekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba le ncwadana iyafumaneka kwilizwe lakho, unokuyicela kunobhala webandla lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ikhona ezweni lakini, le ncwajana ingatholakala ngokucela ikhophi kunobhala ebandleni okulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba le nombolo ayikho, ngoko iyakubalwa ngokuzimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma le namba engekho, ingabe ibalwa ngokuzimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba le ntombazana ikhethe umhlobiso womthunzi ohlaza okwesibhakabhaka ngenxa yomcimbi womtshato oyingqungquthela, ngoko i-bouquet ifanele ihambisane nokugqoka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma le ntombazane ikhetha umhlobiso womthunzi ohlaza okwesibhakabhaka emcimbini womshado oyingqayizivele, khona-ke izimbali kufanele zihambisane nokugqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba le ubomi, kweli hlabathi, yaye eli qumrhu zonke kukho, Hitchens ilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kuphila, leli zwe, futhi lokhu nomzimba wonke kukhona, Hitchens kulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba linomfazi, ngoko umfazi walo wophuma nalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma enonkosikazi, umkakhe naye uyakusuka, ngesikhathi esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba liziko leemoto, nayiphi na ingxaki iya kukuchaphazela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba isikhungo sezimoto, noma iyiphi inkinga izokuthinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba lo mntu athetha naye unomdla, uye ajonge omnye umfanekiso ize ikhompyutha idlale ilizwi elithi, \"Awungethandi ukufunda iBhayibhile kunye nam?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe umuntu olaleleko utjengisa ikareko, nakagandelela ikunubhe godu ekhomphyuthenakhe ithi, \"Ungakuthabela ukufunda iBhayibheli nami?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba lo mntu ubonakala eyixabisa iBhayibhile, unokumcaphulela amazwi akweyoku-1 kwabaseKorinte 6:18, ayibeka icace ukuba xa umntu elalana ngaphambi komtshato wona okanye wenzakalisa umzimba wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabanga ukuthi kungase kwenzeke ukuthi lowo muntu uyalihlonipha iBhayibheli, ungase umbonise umBhalo ofana noweyoku-1 Korinte 6: 18, obonisa ukuthi umuntu ohlanganyela ucansi ngaphambi komshado wona noma ulimaza owakhe umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba loo nto ayimakwanga njengesipho xa kuthengwa, okanye umnikezeli wesipho wayenomyalelo wokuthunyelwa kubo ukukunika kamva, siya kuthumela imali kumniki-mnikelo kwaye uya kufumanisa ngokubuya kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma le nto ingamakiwe njengesipho lapho ithengwa, noma umnikeli wesipho ethunyelwe ku-oda lakhe ukuthi bakunike lona ngokuhamba kwesikhathi, sizothumela imbuyiselo kulowo onikeze isipho futhi bazokwazi mayelana nokubuya kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba loo nto ayiyinkimbinkimbi, ngamanye amaxesha amayeza asetyenziswayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto elula kakhulu, ngoba ngezinye izikhathi une ukuthatha izidakamizwa yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba mnyama vele kwenza uBen Carson abe ngumMelika wase-Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba mnyama sekuvele kwenza uBen Carson wase-Afrika waseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nabalandeli abaninzi kwenza iakhawunti yakho idume kwaye ibonakale kwi-app.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nabalandeli abaningi kwenza i-akhawunti yakho idume futhi ibonakale ohlelweni lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nabani na uyalibala idilesi ye-IP yamva nje, unokuphinda asete kwakhona umzila kwaye yonke loo nto iya kuphinda iqale kwakhona ngokungagqibeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma noma ubani ekhohlwa ikheli lakhe le-IP lakamuva, ngakho-ke angahle asethe kabusha i-router bese yonke into izoqaliswa kabusha ibe yiphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba naluphi na utshintsho alwamkelekanga kuwe, ukhetho lwakho kukuphela kwesi siVumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma noma yikuphi ukuguqulwa kungamukeleki kuwe, inketho yakho kuphela ukuqeda lesi Sivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nathi sibeka kuqala injongo kaThixo kunezinto ezifunwa sithi, sakube sixelisa ukholo lukaSara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sisenza intando kaNkulunkulu ize kuqala kulezinto esizifunayo siyabe silingisela ukholo lukaSara."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nathi sithobela amazwi kaThixo aphefumlelweyo, 'intuthuzelo yeZibhalo,' siya kukwazi ukuxelisa ukholo lukaEliya. - Roma 15:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa lathi singawalalela ngenhliziyo yonke amazwi kaNkulunkulu njalo sivume ukududuzwa loba 'ukukhuthazwa yiMibhalo,' sizakwenelisa ukumlingisela u-Elija. - Rom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nawe ukhe uvakalelwe ngaloo ndlela, khumbula la mazwi: \"Mna, Yehova, ndinguThixo wakho, Lowo ukufundisa okuyingenelo kuwe, Lowo ukubangela unyathele endleleni ofanele uhambe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe uzizwa njalo, bulunga amezwi la emkhumbulweni: \"Mina Jehova, nginguZimakho, okufundisako bona uzuze, Loyo okubangela bona ugadange ngendlela okufuze ukhambe ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nawe ukhe wavakalelwa ngolu hlobo, siyakuqinisekisa ukuba uYehova uyayiqonda imeko okuyo ibe wazi kakuhle ukuba uvakalelwa njani. - 2 Kronike 6:29, 30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakube khewazizwa ngendlela enjalo, qiniseka bona uJehova ubuzwisisa kuhle khulu ubujamo bakho, wazi nendlela ozizwa ngayo. - 2 IinKronike 6:29, 30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nawe wenza ngendlela efanayo, uza kumthanda ngakumbi uThixo uze ufune ukumthobela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawe nawenza njalo, indlela othanda ngayo uZimu izokuthuthuka kuzokwenzeka okufanako nangesifiso sakho sokumlalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ndicinga ngendlela ubomi obuza kuba ngayo kwiparadesi, andazi ukuba kutheni, kodwa ndihlala ndicinga ngesiqithi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngicabanga ukuthi impilo ipharadesi kumele ibe kanjani, angazi ukuthi kungani, kepha ngihlala ngicabanga ngesiqhingi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ndihleli nabo, kuhlala kuhlala kwintsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nginabo, njalo uhlala ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ndithe ndababalwa nguYehova, uya kundibuyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngingathola umusa emehlweni kaJehova, Uyokwelusa kimi emuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ndivakalisa iindaba ezilungileyo, oku kundinika akukho emhlabeni yakuqhayisa, kuba isibophelelo kukuzishumayela kum, yeha kum ukuba andithanga ukuvakalisa iindaba ezilungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba noma ngishumayela ivangeli, anginaludumo ngalokho, ngokuba ngimelwe ukwenze njalo; ngokuba maye kimina uma ngingalishumayeli ivangeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ndiyakwenza okuthile kuwe, ndiya kuvuya kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungangisiza, ngizojabula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ne nepikniki kwindawo ethe cwaka Ngokuma kwamanzi angcono kakhulu kunamava okhenketho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba ne epikinikini endaweni ethule nge-waterfall ingcono kakhulu kunesipiliyoni sokuvakasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ne-encryption eqinile ye-HTTPS kunokuba yindlela enkulu yokuthatha inqanaba le-webhusayithi ye-SEO yakho ingabi nanto iphakamileyo emehlweni eenjini zokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nokubethela okuqinile kwe-HTTPS kungaba yindlela enhle yokuthatha izinga le-SEO lewebhusayithi yakho libe notch eliphakeme emehlweni ezinjini zokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba neemvakalelo eziphakamileyo kunokukukhusela kwiingxaki ezinxulumene noxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nemizwa ephakeme kungakuvikela ezinkingeni ezihlobene nengcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba neentlobano zesini nemali eyaneleyo nako akuyiyo eyona nto ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwanelisana ngokobulili nesimo esihle sezimali nakho akuzona izinto ezibaluleke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nelwazi elinqophileko leLizwi lakaZimu kuligadango eliqakathekileko elikwenza ufanelekele ukubhabhadiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungenisa ulwazi olunembile lweZwi likaNkulunkulu kuyisinyathelo esibalulekile esiholela ekufanelekeleni ukubhapathizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba neofisi ebonakalayo eSanta Venera yindlela elungileyo yokufumana okona kulungileyo kwihlabathi liphela kwishishini eSanta Venera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nehhovisi elibonakalayo eSanta Venera kuyindlela enhle yokuthola okuhle kuwo wonke umhlaba kwezamabhizinisi eSanta Venera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nesicwangciso kwenza kube lula ukulandelela inkqubela yakho, kwaye uqinisekise ukuba wenza okwenziweyo kwindondo ukusuka kwelinye iveki ukuya kwelinye elilandelayo - uthembele kum, akukho nto ebi ngaphezu kokufikelela ekupheleni kwenkcitho ekhangelekayo yokuthengisa ukuba ungazi kakuhle Uphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba necebo kwenza kube lula ukulandelela inqubekelaphambili yakho, futhi uqinisekise ukuthi wenza umgwaqo owanele kusukela ngesonto elilodwa kuya kwesinye - ngithembele, akukho okubi nakakhulu kunokufinyelela ekupheleni kwe-sprint yokumaketha okhathazayo ukuze uqaphele ukuthi awukwazi ngempela ukuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nesimboli sepilisi sinokuzikhethela kangako njengoko uya kuba nako ukubonisa ukuqokelela kwakho kodwa baya kukhuseleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuma idoli kungaba yindlela enhle kakhulu njengoba uzokwazi ukukhombisa iqoqo lakho kodwa lizophepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nesiyezi okanye ubuthathaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlehla noma ubuthakathaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nezona zixhobo zifumanekayo emva kwe-app yakho kunokuthetha umahluko phakathi kwempumelelo kunye nokusilela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba namathuluzi angcono kakhulu atholakalayo ngemuva kohlelo lwakho lokusebenza kungasho umehluko phakathi kwempumelelo nokwehluleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngaba CPA uya imali malunga 10% kakhulu kuyaphi kunezixhobo zakho non-CPA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma CPA niyozuza cishe 10% ezingaphezu kuka-non-CPA nozakwabo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngaba awunayo okuzimisela intsimbi, ngoko nendlala kuya kubangela ukuba ningayekeleli ezi zicwangciso ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenalo iron amandla ke nendlala ngeke kukwenze give up on kulezi izinhlelo masinyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngaba isithuba esithile esiphumeleleyo esingathandabuzekiyo sasiyicatshangelwa apho umntu oneminyaka engama-3-5 ubudala (kwaye unokuba ngaphezulu - ukuya kwiminyaka engama-7-10 eyahlukileyo), ngoku akanayo inani elingenakuthenjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe ngaphambili umbhangqwana ophumelelayo ongahlosiwe wawubhekwa njengendawo lapho umuntu oneminyaka engu-3-5 ubudala (futhi kungaba ngaphezulu - kuze kube seminyaka engu-7-10), manje akanalo inani elingenakulinganiseki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngaba kukho nasiphi na isikhalazo somgangatho, siya kunika isisombululo kwiintsuku ezi-7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhona isikhalo izinga, sizokunikeza out isixazululo zingakapheli izinsuku 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngaba ungathanda ukunandipha Ambiance theatre, ungenza jonga kwi luhlola movie ezicwangcisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukuba ujabulele wokuzungeza yaseshashalazini, ungathatha look at the kuhlelwe ukuhlola movie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngabathengisi beKhabhinethi yaseKhaya kufutshane nam eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"To Be Local Ikhishi IKhabhinethi Abathengisi eduze nami United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngamnye ujonga iimpawu nemizamo emihle eyenziwa ngomnye, umtshato uya kubangela uvuyo kwaye uhlaziye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe umuntu ngamunye ulwela ukuqala iimfanelo ezihle nemizamo yomunye, umtjhado ungaba mthombo wethabo nokuqabuleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngenxa yesizathu esithile awunakusebenzisa i-UPDATER, unokuzikhuphela i-RPG-iklabhu ye-PATCH ngazo zonke uhlaziyo lwamva nje:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngesizathu esithile ungakwazi ukusebenzisa i-UPDATER, ungalanda i-RPG-Club PATCH nazo zonke izibuyekezo zakamuva:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngethuba lokufa uyazi ingqondo yakho ye-I-ness, yokuzimela kwakho, uya kucinga ngexesha elide lokufa akuyi kuphazamisa ukuqhubeka kobunikazi bakho ngaphandle kokulala kwakho ebusuku .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngesikhathi sokufa uyazi umuzwa wakho we-I-ness, wokuzicabangela, uzokwazi ngesikhathi esifanayo ukuthi ubuthongo obude bokufa ngeke kuthinte ukuqhubeka kobunikazi bakho ngaphezu kokulala kwakho ebusuku ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngoko akuthanga ulinde, ndokufikela njengesela; akusayi kulazi ilixa endokufikela ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungeke uvuke, ngiyokuza njengesela, futhi ngeke wazi ukuthi yiliphi ihora engizokuhlasela ngalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngokuphakuzela, uya lase phezulu zasuka iivili kunye 1,2 ubunzima ton emva kwakho, akuyi kuyeka na ixesha kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngenxa yokwethuka, uyoba lase kuze amasondo kanye 1,2 ton isisindo emva kwakho, ngeke ayeke noma nini maduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngokwakho ukuba lula izakunikezela kwaye uthi, \"Nkosi, 30 nabathengisi nto imbi kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nguwe ubungase ungase kalula give up bese bethi, \"Gosh, 30 bayokhuluma akukubi kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngu-Michelle Obama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nude mishel obama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngumbutho we-ISO9001: Umbutho oqinisekisiweyo womgangatho we2015 kwaye unelunda kakhulu, sifunde i-plethora yezenzo ezilungileyo zokusebenza, enye yazo kukudala uLuhlu lwaBathengi oluvunyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba yi-ISO9001: I-2015 Quality Assured Organisation futhi uyaziqhenya kakhulu ngeqiniso, sifunde inani elikhulu lemikhuba emihle yokusebenza, omunye wayo ukwenza Uhlu Oluhlinzekiwe Lwabaphakeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngumfanekiso kunye noRonaldo akungabazeki ukuba wayevuyisayo yintsana efana ne-Mbappe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba esithombeni neRonaldo akungabazeki ukuthi ukujabulisa ingane efana ne-Mbappe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngumlingani wenkampani yabangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zamasheya kwenkampani yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngumntu umzimba womntu kufuneka uphapheme ngokubonakala komenzi kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ube ubuntu, umzimba womuntu kufanele uphapheme ngokuba khona komenzi kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ngumzali kunzima kakhulu, ngakumbi xa kusenziwa inguqulelo enkulu yesilo sana sikaFrankenstein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba ngumzali kunzima kakhulu, ikakhulukazi uma kunguhlobo lwe-monster yaseFrankenstein yosana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nibona indoda eningayaziyo emngcwabeni wam, nize nithethe nayo, ndicela niyifunde nale ncwadi incinane [ebhekisela kwincwadi ethi \"Inyaniso Ekhokelela Kubomi Obungunaphakade\" awayeyifumene kwiminyaka emininzi ngaphambili]. * Ithi ndiza kuphinda ndimbone umhlobo wam eParadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana nakungenzeka nibone indoda emngcwabenami ebonakala ingafaneleki ukuba lapho, ngibawa nikhulume nayo, ngibawa nimfundele incwajana ehlaza le [aqalisele encwadini esekelwe eBhayibhelini ethi The Truth That Leads to Eternal Life ayifumana iminyaka eminengi eyadlulako.] * Incwadi le ithi ngizokubuye ngimbone umnganani epharadesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nisoloko ninxibelelana, kuya kuba lula ukuthetha namalungu entsapho bucala ukuze kulungiswe naziphi na iingxaki nize nonwabele ixesha 'elilungileyo nelithandekayo' xa nikunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nivame ukuxoxa njalo, niyothola ukuthi kulula ukuxoxa namalungu omndeni ngasese ukuze nixazulule noma iyiphi inkinga futhi nijabulele izikhathi 'ezinhle nezimnandi' lapho nindawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nithanda isixeko eParis kunye nothando ukutyebisa wena zombini kwezenkcubeko buqu, nawe ngocoselelo uya kunandipha Musee Carnavalet!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nithanda wedolobha laseParis nothando yokucebisa ngokwakho kokubili kumasiko nokwazisa uqobo, uyoba zikujabulela Musee Carnavalet!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nithe anavuma ukuthethiswa ndim noko kungako, nahamba ngokundichasa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" 'Kepha uma ningaxwayiswa yimi ngalezo zinto, kodwa nihamba niphambene nami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nithe nahamba ngakumbi kufuneka ukhethe izijikelezi-langa ezincinane ezintathu eziya Sinika nani yakha okanye Mars.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhamba phambili kumele ukhethe asteroyidi ezintathu ezokwenza umklomelo wena nge Okuphindaphinda noma Mars."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba niyabuza, buzani; buyani, yizani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nithanda ukubuza, buzani; buyani nize.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba niyahlengahlengisa, mhlawumbi omnye kwintsapho yenu angaqalisa ukuba nguvulindlela ngoSeptemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuhlela kabusha izimo, mhlawumbe ukhona ekhaya ongaqala ngo-September ukuba iphayona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nje wayeyiqondile ingozi awayezifaka kuyo, ngewayengazange asondele kwaukusondela kuye! - IMizekeliso 7:6-27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangathana labuzwisisa ubungozi bokulala naye, ngabe ladlalela kude nomfazi lo! - IzAga 7:6-27."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nobulungu basasazeka kwihlabathi ngamazwe angamashumi anesithandathu anesine ehlukeneyo, kunamakhulu amalungu (kuquka iikhamera, abacebisi, abaqulunqi, abahleli, ootitshala, oonjiniyela, abasebenzisi beentsimi, abavelisi, abalawuli bezobugcisa kunye neengcali).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ubulungu bungene emhlabeni wonke emazweni angamashumi ayisithupha namane ahlukene, kunamakhulu amalunga (kufaka phakathi amakhamera, abaxhumanisi, abaqambi, abahleli, othisha, onjiniyela, abasebenzisi bezinsimu, abakhiqizi, abaqondisi bezobuchwepheshe kanye nabachwepheshe)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nombono wezinto kungasinceda njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunceda ngani ukuzwisisa abanye njengoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nomdla kwimbali, i Ghetto endala angamaYuda aqhubeke ithwala amanqaku inhabitation unyanzelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma anentshisekelo umlando, the Ghetto endala yamaJuda isabizwa izimpawu inhabitation bephoqeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nomntu obukele ividiyo yakho akufuneki ibe kuphela kwenkxalabo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nomuntu obuka ividiyo yakho akufanele kube kuphela okukhathazayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba nomsindo kunokwenza abantu bakuphephe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulaka lungaphambanisa impilakahle yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ojikelezayo Europe, hlola le uloliwe zibakala Akumangalisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzihambela Europe, hlola lezi isitimela amaqiniso isimanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oko kwenzeka, iindwendwe zakho ziyakwazi ukufumana iimpazamo ze-404.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kwenzeka, izivakashi zakho kungenzeka zithole amaphutha we-404."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oko kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma kwaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oku kungenzeki, phinda uzame ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenjalo, vele uzame futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oku kuya kwenzeka okanye kwenzeke, ukusebenzisa i-imeyile ukuxolisa okanye ukuchazela umphathi wakho kuyindlela efanelekileyo yokuthetha ngokukhawuleza kwaye ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kuzokwenzeka noma kwenzeke, ukusebenzisa i-imeyili ukuxolisa noma ukuchaza kumphathi wakho kuyindlela enhle yokuxhumana ngokuphumelelayo nangokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oku kuyilungileyo, yilwela ngamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza kanjalo ngokuzithandela-ke, lwela ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oku kwenzeka kuSolomon, kunokwenzeka nakubani na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kwenzeka kuSolomoni, kungenzeka nakunoma ubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oku utshintsho-nkqubo wabucala nangayiphi na indlela, siya kubeka ngamaxwebhu ahlaziyiweyo kweli phepha kwaye uqaphele ukuba umhla kwi Ifooter kweli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe le yobumfihlo izinguquko zomgomo nganoma iyiphi indlela, sibeka inguqulo ebuyekeziwe kulelikhasi abese futhi uqaphele idethi unyaweni baleli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba omnye wabazali ngummi waseKuwait, umntwana uya kuthi anikwe ubummi bendawo kwaye kamva abe ngummi waseKuwait kwaye afumane ipasipoti yendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma omunye wabazali eyisakhamuzi saseKuwait, ingane ngokuvamile izonikezwa ubuzwe bendawo futhi ngokuhamba kwesikhathi ingaba yisakhamuzi saseKuwait futhi ithole ipasipoti yendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oololiwe Foggia Salerno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitimela ukuze Foggia Salerno"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba oontanga bazama ukuba ndenze into embi, ndiza . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangabe abangani bami bangigandelela bona ngenze into engakalungi, ngizoku . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba osikhangelayo om...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvakashela yethu thina ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba poop yakho ugqiba ukuba ngenkani anamathele jikelele, ngoko ke esi sikhokelo kuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma poop yakho anqume ukuyibuyisela lezo zinto unamathele ngenkani cishe ngalesosikhathi lo mhlahlandlela ukuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sasikwenzile oko kwakuya zibonwa ngabaninzi njengoko abanye uhlobo noMsindisi ngokungummangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube bekwenzile lokho ngabe kubonwe ngabaningi njengohlobo oluthile lokuphunyuka okuyisimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele ingaphaya kwemizuzu emihlanu utshaye, akukho phunga emphefumlweni wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sekuphele imizuzu engaphezu kwemihlanu ubheme, akukho phunga emoyeni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele ndithengile e-China, ungandinceda ukuthumela ngaphandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sengivele ngithenga eChina, ungangisiza ukuthekelisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele ulihlawulele yokuhlala e Berlin, ukhetho elungileyo nje umzuzu ukusuka esitishini nguye amabanga Hotel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungazange ibibhukelwe yokuhlala e Berlin, kukho okuhle umzuzu nje kude esiteshini iyona kwamadolobha Ihhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele unabalandeli abali-10000 okanye ngaphezulu be-Instagram, funda ukuze ufumane ukuba ungayisebenzisa njani le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuvele unabalandeli abayi-10000 noma ngaphezulu be-Instagram, funda ukuze uthole ukuthi ungasisebenzisa kanjani lesi sici."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele unonxibelelwano lokuqala nabasebenzi bethu, umhlohli, ugqirha okanye umphandi owabelweyo uya kuba secaleni kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuvele waxhumana okokuqala nabasebenzi bethu, uthisha, udokotela noma umcwaningi obelwe wena naye uzoba seceleni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sele usele udiniwe ngaphambi kokuba uqale, i-buildup iyakucinezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuvele ukhathele ngaphambi kokuba uqale, umakhi ungakucindezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba semthethweni jikelele kunezako zemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imithwalo yemfanelo yomthetho ivame ukuphoqwa kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba senjenjalo, singakwazi ukuwubaleka umgwebo kaYehova oya kwabo bawaphula ngabom umthetho wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasenza njalo sizokusinda uJehova nakakhupha isahlulelo ebantwini abazeqa ngabomu iinkambiso zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sesikolwenesi bekukarisa kodwana kwasifundisa ukuthobeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya kulesi sikole kwasijabulisa kakhulu kodwa futhi kwasenza sathobeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sibaphatha kakuhle ngaloo ndlela abahlobo bethu abangafezekanga, ngaba besingamele simthembe ngakumbi ke yena uBawo wethu wasezulwini, ondlela neengcamango zakhe ziphakame lee kunezethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sisebenzelana ngaleyo ndlela enothando nabangane bethu abangaphelele, yeka ukuthi kufanele sithambekele ekumethembeni kangakanani uBaba wethu osezulwini, ozindlela nemicabango yakhe iphakeme kakhulu kuneyethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sicela ulwazi lwakho olusisiseko sesibini, njengentengiso, siza kukubuza ngokucacileyo imvume yakho, okanye sikunike ithuba lokuthi cha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sicela imininingwane yakho ngesizathu sesibili, njengokuthengisa, sizokubuza ngokuqondile imvume yakho evezwe noma sikunike ithuba lokuthi cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sifuna fumana ubumfihlo obuphezulu kwaye ushiye ukufikelela kwimakrofoni kuphela kwizicelo \"ezikhuselekileyo,\" sicebisa ukuba ukhubaze iswitshi ecaleni kwezicelo ezingafunekiyo kwaye khipha iinkqubo ezikrokrisayo okanye esingazazi imvelaphi yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sifuna thola ubumfihlo obukhulu futhi ushiye ukufinyelela kumakrofoni kuphela kuzinhlelo zokusebenza \"eziphephile,\" siphakamisa ukuthi ukhubaze iswishi eduze kwezinhlelo zokusebenza ezingekho emthethweni futhi khipha izinhlelo ezisolisayo noma esingazazi ukuthi zivela kubani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sifuna inethiwekhi ye-5G inethiwekhi yokuphatha izinto zonke, kufuneka sicwangcise inani elikhulu leenkcukacha zendawo ye-5G inethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sifuna inethiwekhi ye-5G yokuphatha ukuphatha zonke izinto zomuntu, kufanele silungise inombolo enkulu yezikhungo zedatha yendawo yenethiwekhi ye-5G."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sifuna thenga ithebhulethi entsha yesikolo kwivenkile ebonakalayo okanye kwindawo yokuthenga kusoloko kucetyiswa ukuba ujonge kuqala kwiimpawu zobuchwephesha eziphakanyisiweyo, ukunqanda ukuthenga iipilisi ezicothayo, ezingenakwandiswa zokungqinelana okungathandabuzekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sifuna thenga ithebhulethi entsha yesikole esitolo sangempela noma enxanxatheleni yezitolo ngaso sonke isikhathi kuyalulekwa ukuthi ubheke kuqala izici zobuchwepheshe eziphakanyisiwe, ukugwema ukuthenga amaphilisi ahamba kancane, anganwebeki wokuhambisana okungabazisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sifuna ukuba nothando njengoYehova, simele senze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngele otwa hala okukala tu na ohole ngaashi Jehova, oshike tu na okuninga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sifuna ukweyisela umntu osegunyeni ukuba alungise ingxaki, kusenokufuneka sixelise umzekelo kaEstere size sibe nomonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa kulomuntu osesikhundleni esifuna ukuthi asixakululele udaba olusihluphayo, kungaba kuhle ukuthi sibekezele njengo-Esta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sijonga ingxelo yokugqibela evela kwiSebe lezeNdalo, Ukutya neMicimbi yaseMaphandleni (i-DEFRA), inkunkuma yokwakha ihlala iphakamile kwaye uninzi luphuma ekuphindaphindweni ngokutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sibheka umbiko wakamuva woMnyango Wezemvelo, Ukudla kanye Nezindawo zasemakhaya (i-DEFRA), imfucuza yokwakha ihlala iphakeme kakhulu futhi iningi livela ekuhleleni kabusha umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sikhetha ukuba walala phantsi kwesimo sethu phambi koThixo kwaye anikezele intando yakhe, ngenxa iya kuba ubudlelwane ngcono naye, nto leyo ekugqibeleni into ayifunayo kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sikhetha ukubabekela phansi izifiso zethu zobugovu phambi kukaNkulunkulu zinikela nentando yakhe, umphumela uyoba nobuhlobo kangcono naYe, okuyinto ekugcineni lokho afuna nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sikhonza uYehova ngomphefumlo uphela, ngokuqinisekileyo siya kuphila ubomi obuvuyisayo, obanelisayo nobuzaliswe ziintsikelelo. - Funda iMizekeliso 10:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhonza uJehova ngomphefumulo woke kuyindlela eqinisekileko yethabo, ukwaneliseka neembusiso ezinganakubalwa. - Funda Izaga 10:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba singamadoda sihlala siyithanda into ethile, kunjalo te knoloji, ukusuka kwiwotshi ukuya kwi-e-Readers ngeekhompyuter zakho kwaye ngaphandle kokungazityesheli iikhonsoli zevidiyo kunye nemidlalo yabo emangazayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma thina madoda sivame ukuthanda okuthile, kunjalo ubuchwepheshe, kusukela kumawashi kuya kuma-e-Readers ngamakhompyutha abo futhi ngaphandle kokungazinaki izixwayiso zamavidiyo nemidlalo yabo ebabazekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sinikela ingqalelo kwisiprofeto seBhayibhile nakwizinto ezenziwa nguYehova uThixo noYesu Kristu, abunakusisithela ubungqina bokuba siphila kanye kumagqibela kankqoyi ale nkqubo yezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesizitjhejisisa khudlwana iimphorofido zeBhayibheli nalokho okwenziwa nguZimu noJesu, angekhe sahlulwa kubona ubufakazi bokuthi siphila emihleni yokuphela kwephaseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sinovelwano ngabantu njengoYesu, iintliziyo zethu ziya kusishukumisela ukuba senze okusemandleni ethu ukwabelana nabo ngeendaba ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sibazwela abantu njengoba uJesu ayebazwela, izinhliziyo zethu ziyosishukumisela ukuba senze okusemandleni ukuba sixoxe nabo ngezindaba ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sinyanisekile yaye sinenkalipho, siya kumthobela uYehova kwanaxa kunzima okanye sisoyika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasithembekileko sinesibindi, sizokulalela uJehova ngitjho nanyana kubudisi namkha singenwa mamanzi emadolweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siqwalasele ubuchwephesha obusungulwe ngurhulumente wase-Itali ngokuqinisekileyo sivile nge-app entsha ye-IO, Yenziwe yiPagoPA kwaye isimahla inokufakwa kuyo nayiphi na i-smartphone kwaye isetyenziswe ngabo bonke abemi base-Italiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sinake ubuchwepheshe obethuliwe ngumbuso wase-Italy sizwile impela ngohlelo lokusebenza olusha lwe-IO, eyakhiwe yiPagoPA futhi ifakwa ngokukhululeka kunoma iyiphi i-smartphone futhi esetshenziswa yizo zonke izakhamizi zase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba sisipho esivela nomhlobo Ndakhumbula ukuba ndandikhe wakhankanya ukuba ndiyayithanda amanzi mna ndifuna ukuqala amaphenyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingaleso isipho esivela kumngane sengikhumbula ukuthi ngake okukhulunywa ukuthi ngiyamthanda amanzi futhi Ngangifuna ukuqala kayak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siyakukholelwa oko kuthethwa nguThixo, asisayi kuboyika abafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sikukholelwa lokho uNkulunkulu akushoyo, ngeke sibesabe abantu abafile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siyakwenza oko, njengoPawulos, siya kubonisa ukuba siqhutywa luthando lukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singenza njalo kuzakhanya ukuthi lathi uthando lukaKhristu luyasifuqa njengoPhawuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siyamthobela uYehova, uya kusithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesilalela uJehova uzosithanda kwamambala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siyavuma izono zethu, uthembekile kwaye ulungile kwaye uya kusithethelela izono zethu aze asihlambulule kuzo zonke ukungalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sizivuma izono zethu, uthembekile, ulungile ukuba asihlambulule kukho konke ukungalungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siyawuqonda umongo walo Mbhalo, asisayi kuphepha nje ukutshata nomntu ongakholwayo kodwa siya kukuphepha nokumvumela umntu onjalo acele uthando kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sisiqonda isimiso esiqukethwe yile mfuneko engokomBhalo, ngeke nje kuphela sigweme ukushada nomuntu ongakholwa kodwa siyogwema nokukitazwa ukweshelwa umuntu onjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba siza kuthathela ingqalelo ababhali bembali yakudala, yayingunyaka we-754 BC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kufanele sinake izazi-mlando zasendulo, kwakungunyaka ka-754 BC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba thina bantu kunokunceda omnye, yenye iziphiwo zethu ekhethekileyo yabantu. \"& # 8211; UDalai Lama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikwazi ukungenisa abantu basizane, ingenye amakhono ethu womuntu esiyingqayizivele. \"& # 8211; uDalai Lama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uKeanu Reeves wayengenguye umlingisi oqhelekileyo waseMelika wodumo kunye nokunethezeka (ubomi bakhe babukhathazwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uKeanu Reeves ebengeyena umlingisi ojwayelekile waseMelika wodumo nokunethezeka (impilo yakhe ibikhathazwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uNowa wayengammamelanga uYehova xa wayemxelela ukuba awakhe njani umkhombe, yintoni eyayinokwenzeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyayingase yenzeke ukube uNowa wayengalalele lapho uJehova emchazela ukuthi awakhe kanjani umkhumbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uSihlalo akakho kuyo nayiphina intlanganiso, uSekela-Sihlalo uya kuyichophela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhiba uMphathisihlalo akekho komunye umhlangano iSekela loMphathisihlalo lizakwengamela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uThixo abeke iliso lakhe phezu kwethu kwakunye nokuba Nguye othe ngoYesu Krestu ngenxa yethu. njengoko Efese 2 uthi, \"Ngoko ndithi, Khumbulani ukuba nina naye niziintlanga ngokwenyama... khumbula okokuba ngelo xesha nibe ningenaKristu, ningazani nawo umzi wakwaSirayeli, ningabasemzini kuyo iminqophiso yalo idinga, ningenathemba, ningenaThixo ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi uNkulunkulu iso lakhe kithi kanye nokuthi Wathumela Kristu kithi. njengoba Efesu 2 uthi, \"Ngakho-ke khumbula ukuthi ngesikhathi esisodwa kini bezizwe ngokwenyama;... ukhumbule ukuthi ngaleso sikhathi naningenaye uKristu, behlukanisiwe Commonwealth of Israyeli futhi niyizihambi ezivumelwaneni zesithembiso, ningenathemba, ningenaNkulunkulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uThixo uSomandla wayefuna ukuba sisebenzise amagama esiHebhere ukubiza uThixo, singalindela ukuba ababhali beTestamente eNtsha babeya kufaka amagama esiHebhere kaThixo nanini na xa bemchaza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube uNkulunkulu uSomandla wayefuna kuphela ukuthi sisebenzise amagama esiHeberu ukumela uNkulunkulu, besizolindela ukuthi ababhali beTestamente Elisha babeyofaka amagama esiHeberu uNkulunkulu noma nini lapho bekhuluma ngaye!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uThixo unako ukuxolela bonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uNkulunkulu angazithethelela zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uYehova nguThixo oyinyaniso, landelani yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa uJehova enguNkulunkulu weqiniso, mlandeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uYehova uThixo ungusomandla, unothando, unobulumko nokusesikweni, kutheni ihlabathi lizaliswe yintiyo nokungekho sikweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uJehova uNkulunkulu enawo wonke amandla, enothando, ehlakaniphile, futhi elungile, kungani umhlaba ugcwele inzondo nokungalungi okungaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uYesu kuthiwa ungumsindisi wehlabathi yiyo yonke iNgqobhoko, ukubhengezwa okunjalo kuya kuba yinto ebalaseleyo yokuziqhenya nokuzikhukhumalisa kwayo yonke iNgqobhoko, kodwa ngethamsanqa kwiNgqobhoko oku akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uJesu kuthiwa ungumsindisi womhlaba yiwo wonke eLobukholwa, ukumenyezelwa okunjalo bekungaba yicebo lokungazi nokuzikhukhumeza kwabo bonke eLobukholwa, kodwa ngenhlanhla kweLobukholwa lokhu akunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubani uthi: \"Ngabantu abangafundanga abakholelwa kuThixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ethi: \"Abantu abangafundile kuphela abakholelwa kuNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubhaka isonka ephupheni nomntu, kulungelelaniso lwangaphambili lokusebenzisana kwishishini elinenzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubhaka isinkwa ephusheni nomunye umuntu, kungukuthi ukuphakanyiswa kokuqala kokubambisana ebhizinisini elinenzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubona ibali eline-TRF esingayibekiyo, nceda usithumelele Phawula ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona udaba oluqukethe i-TRF esingayibeki, sicela usithumele inothi Mayelana nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubona ukuba unayo impawu ezifanayo, kufuneka uhambe ngokukhawuleza kwi-gynecologist, ukuvavanya kwaye wenze uvavanyo oluchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqaphela ukuthi unayo izimpawu ezifanayo, udinga ukuphuthuma ku-gynecologist, ukuyohlola futhi wenze ukuxilongwa okulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubona umyalezo malunga kumisa Google Apps iprofayile Device Policy, ulandele la manyathelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona umlayezo mayelana usethe zokusebenza ze-Google Iphrofayela Device Policy, landela lezi zinyathelo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukhe batyelela izitiya eLondon ukubona iintyatyambo, kutheni ukuqhubeka lo mkhuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke wavakashela izingadi eLondon ukubona izimbali, kungani hhayi ukuqhubeka lo mkhuba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukhe wachitha ixesha yekhasino, Uyazi ukuba yintoni mna ndathi kuyinyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke bachitha isikhathi ku ekhasino, Niyazi ukuthi ngithé kuyiqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukhe wakwi-intanethi kwaphela, mhlawumbi uyazi ngeTinder.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe uku-inthanethi nhlobo, cishe uyazi ngeTinder."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukhe waqaphela ukuba indoda yakho ayikunikeli ingqalelo njengangaphambili kwaye ukuba ufuna ukuyenza ikufune ngakumbi, nanga amanye amaqhinga akho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubukade uqaphela ukuthi indoda yakho ayikunaki njengakuqala futhi uma ufuna ukuyenza ikufune ngokwengeziwe, nanka amanye amaqhinga wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukhe wasondelelana kunye Van Gogh okanye Melville, ngebengayibethelelanga kwafuneka alinde ixesha elide kangaka owaziwayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube ngangisheshe kade nge Van Gogh noma Melville, bebengeke kwadingeka alinde isikhathi eside kangaka udumo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubukukuphela kobunini beminyaka emi-3 kwaye ubandakanyiwe, okanye awuzange ufake, inkqubo yokwakha ngetyala inokukusebenzela, nangona kunjalo zikho izibonelelo ezongezelelekileyo ekufuneka uyazi malunga nokuba awukabandakanyi, nceda ubuze abacebisi bethu ukucacisa oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe ungumnikazi okuwedwa weminyaka ye-3 futhi usanda kufakwa, noma ungafakiwe, uhlelo lokwakha isikweletu lungakusebenzela, noma kunjalo kunezinye izinzuzo ezingeziwe okufanele wazi mayelana nazo uma ungakafakwa, sicela ubuze abeluleki bethu ukuchaza lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubuqala nje, bendicinga ukuba ungasebenzisa amava am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube wusizo, ubucabanga ukuthi ngizophasa isivivinyo sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubusazi nje ukuba mna sayihamba, kodwa mna emi ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma you yodwa azi lokho Ngabhekana, kodwa mina namanje emi manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubusenza iividiyo ezinde-ixesha ezinje nge-YouTube emva koko uhlengahlengiso olufutshane kunokuba ngumceli mngeni ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubulokhu wenza amavidiyo amafomu amade afana nalawo ku-YouTube ukujwayela okufishane kungaba inselele ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ubuzifihla ukuba uceba uhambo oluya Amsterdam kodwa wokuqonda ixesha engcono ukuya, Unga ufuna ukuqwalasela utyelelo ngeVeki Restaurant 2019 e Netherlands.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubulokhu uhlela uhambo oluya e-Amsterdam kodwa namanje wokuqonda isikhathi esingcono ukuya, ungakwazi nicabangele ukuvakashelwa ngesikhathi Indawo yokudlela Iviki 2019 eNetherlands."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uceba ukwenza iintengiso, unokufuna ukujonga iCCC ephakathi (i-Cost-Per Click) kwiintengiso kule shishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlela ukuqhuba izikhangiso, ungase ufune ukubheka CPC ejwayelekile (Izindleko-Ngokuchofoza) ngezikhangiso kulo mboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucinezela iF1 kwikhibhodi yakho, iphepha leNkxaso yeMicrosoft iya kuvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucindezela i-F1 ekhibhodi yakho, ikhasi le-Microsoft Support lizovula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucinga isihloko esifanelekileyo sentengiso yedijithali, kwaye ezi webhusayithi zimbini zikhuphisana ngesikhundla esiphezulu, indawo kaSemalt iya kuba kwinqanaba eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna isihloko esifanelekile sokukhishwa kwedijithali, futhi la mawebhusayithi amabili ancintisana ngesikhundla esiphezulu, isayithi likaSemalt lizoba sezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucinga ukuqala owakho uthotho lwe-IGTV, nanga amanyathelo anokukunceda uphume:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabanga ukuqala uchungechunge lwakho lwe-IGTV, nazi ezinye izinyathelo ezingakusiza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucinga ukutya okanye usele igqwethiwe ngoko musani siyigqibe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabanga ukudla kwakho noma isiphuzo iye kukhona ukuganga okwenziwe ke musa yisikhonyane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucofa iqhagamshelo lesithathu, uya kuthunyelwa kwisayithi lomntu wesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uchofoza isixhumanisi sesithathu, uzoqondiswa kusayithi lomuntu wesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ucwangcisela eyakho ikhefu elizayo lasehlotyeni, ungakwazi ngokulula babhukishe amatikiti zakho ngoku uze izaphulelo elingenisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"If you are planning for your elilandelayo ngamaholidi, ungakwazi kalula ubhukha amathikithi akho manje bese uthole izaphulelo imali eningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba udibanisa abaphulaphuli ngamagama akho, banako ukutyelela iblogi yakho kumbhali we-bio. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uxhuma izethameli ngamagama akho, kungenzeka ukuthi uvakashele ibhulogi yakho nge-bio umbhali. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba udinga indawo eyongezelelekileyo yedisk, i-bandwidth ephezulu, okanye i-akhawunti yeCanel ngaphezulu, unokuhlaziya kwisicwangciso sokubamba iReeller.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga isikhala sedis eyengeziwe, i-bandwidth ephakeme, noma ama-akhawunti amaningi e-Canel, ungathuthukela kuhlelo lokusingathwa kweReeller."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba udinga uncedo nantoni na, abantu banokukunceda \"ngefolothi\" yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga usizo nganoma yini, abantu bakhona ukukusiza nge \"umgodi\" wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufikelela ngendlela elungileyo kumhlala-phantsi, kungangumangaliso oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uyela esikhathini sokuthatha umhlalaphansi ngendlela efanele, kungaba yinto emnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana ilwelo, ke upheke ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma igundane libalekile kuwe, bese ulungiselela umzabalazo omude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana imali enenzala ephantsi ekhoyo esidlangalaleni ngaphakathi 24 iiyure yezohambo, siya kuzakutelekisa ukuba ixabiso layo nomdliwo akunike 25% elona xabiso lisezantsi, ngokuphantsi kwemiqathango zewaranti bucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola isilinganiso ephansi itholakale esidlangalaleni ngaphakathi 24 amahora yokubhuka, sizobe ukufanisa ukuthi intengo plus ukukunika 25% intengo ephansi, kuncike yesiqinisekiso imigomo okungafakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana iwebhusayithi yakho yaphulwa, phendula ngokukhawuleza kwaye ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola iwebhusayithi yakho iphukile, phendula ngokushesha futhi unqume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana nayiphi na kubo, bathatha ixesha labo ukwakha ukuthembana ngaphambi kokuchitha imali yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlangabezana nanoma yikuphi kubo, bathatha isikhathi sabo ukwakha ukwethembana ngaphambi kokusebenzisa imali yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana nayiphina impazamo, nceda ungathandabuzeki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola noma yikuphi iphutha, sicela ungangabazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana nayiphina impazamo, nceda ungathandabuzeki .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola noma yikuphi iphutha, sicela ungangabazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana ukugxekwa okukhawulezayo, kufuneka ufunde ukuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola ukugxekwa okwakhayo, kufanele ufunde nokuwuthola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumana umxube wobisi wobumba, kucetyiswa ukuba utshintshe umxube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola ubisi lwe-milk ingenzi, kunconywa ukuthi ushintshe ingxube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumanisa ishishini lakho, jonga ukuqinisekisa ukuba ulwazi luhlaziywa kunxibelelwano lwakho lwangoku kunye neenkcukacha zendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola ibhizinisi lakho, hlola ukuqinisekisa ukuthi ulwazi luvuselelwa ngemininingwane yakho yamanje yokuxhumana nemininingwane yendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufumanisa ukuba ukunqongophala ntombi uthandana nayo uthando uyaqhubeka enikhathazayo, kusenokuba bhetele ukuluphelisa ulwalamano siyakumema kwaye ufumane umntu lingaphumeza ukufuna kwakho umsa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola ukuthi ukuntuleka intombi yakho uthando uyaqhubeka ukukuhlupha, kungaba ngcono ukuba nihlukane ngemfudumalo futhi uthole umuntu agcwalise isidingo sakho uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna Bikes elungileyo isiphelo eziphakamileyo, Bikes zombane kunye namalungu evela kumenzi yantlandlolo yobungcali, sifanele sibe lowo wasekunene ukuba nimfunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ezinhle ephezulu emabhayisikili, ibhayisikili kagesi s nezingxenye kusuka nomkhiqizi yokuqala professional, kufanele eyiyona ukuthi ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna granules ezincinane kakhulu organic isichumiso ezifana 1mm okanye ezincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ezincane kakhulu eziphilayo Umanyolo elimbudumbudu efana 1mm noma ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna i-5% evulekileyo yelaphu elangeni elikhuselayo nge-ziptrack blinds, sicebisa ilaphu lethu lesikrini selanga iMagicalTex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna i-5% yokuvuleka kwendwangu yesikrini selanga yezimpumputhe ze-ziptrack, sincoma indwangu yethu yesikrini selanga esingaphandle seMagicalTex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ikhaya a webcam ekhaya kwaye abanye free ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufaka ikhamera yewebhu ekhaya nesikhathi esithile samahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ikomityi yekofu ekuseni, ma owalinika sesikhululo BP kwisixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna inkomishi yekhofi ekuseni, ma owalinika esiteshini BP emzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ikopi yolwazi olugcinwe kuwe nceda ubhalele iSiseko soMvuzo c \/ o I-Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh, EH2 2PR United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ikhophi yolwazi olugcinwe kuwe sicela ubhalele iThe Reward Foundation c \/ o The Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh, EH2 2PR United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ingcaciso engaphezulu, qiniseka ukuba musa ukuthandabuza qhagamshelana nathi nge E-mail okanye ngefowuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ulwazi oluthe xaxa, qiniseka ukuthi ungangabazi ukuxhumana nathi nge-E-mail noma ucingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna into ethile, xelela nje thina, siya isiko ukwenza oko kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna into ethize, nje usitshele, siyobe ngokwezifiso ukwenza lokho kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna izisombululo esinomfaneleko ezintsha ishishini, okanye khetha isipho kumntu, kwaye ukuba awukwazi ukufumana ipateni ekunene phakathi umsebenzi ogqityiweyo, contact! ngokucophelela, ngokukhawuleza zingambi ngexabiso ukuba enze umsebenzi nawuphi xaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna izixazululo lemukelekako ezintsha ukwenza ibhizinisi, noma ukhethe isipho umuntu, futhi uma ungakwazi ukuthola iphethini kwesokudla phakathi emsebenzini ophelele owenziwa nguJesu, ukuthintana! ngokucophelela, ngokushesha futhi affordably ontengo yakhe yayinqunyiwe ukwenza umsebenzi noma yimuphi yinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna lokumxelisa umxholo iPhone, Yefowuni okanye iPod touch et RT ukubonisa yesibini, udinga ukuba zombini ekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwenza isibuko okuqukethwe kusuka ku-iPhone, Ucingo noma i-iPod et RT isibonisi yesibili, udinga adaptha kwesokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ngokwenene amadoda ukubona uzuko lukaThixo, oko kubo akukho okulungileyo ukushumayela ezinye izinto. ngoku oko akuthethi musani ukunceda abantu baphile ubomi babo kakuhle, nto kanye lithetha uKristu ukuba abe kwiziko elo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ngempela ukuba abantu babone inkazimulo kaNkulunkulu, it enza them ngalutho ukushumayela kwezinye izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna uThixo akuxolele, kufuneka nawe ubaxolele abanye (Jonga isiqendu 11)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ufuna ukuthi uNkulunkulu akuthethelele, lawe thethelela abanye (Khangela indima 11)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukongeza uhlobo lwezinto eziphathekayo, unokucofa, emva koko ucofe u \"Imathiriyeli yokuLawula ...,\" uhlengahlengise izinto ezintsha, uguqule ulwazi lwezinto ezibonakalayo, useto lokuprinta, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukufaka uhlobo lwezinto ezibonakalayo, ungachofoza, bese uchofoza ku- \"Management Material ...,\" shintsha okubalulekile okusha, lungisa imininingwane ephathekayo, izilungiselelo zokuphrinta, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukonwaba kwaye wandise umvuzo wakho ngaxeshanye, yile dilesi ukhangela ukubheja okupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuzijabulisa futhi wandise umholo wakho ngasikhathi sinye, ikheli olifunayo ukubheja okuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubamba ingqalelo yabalandeli bakho be-Instagram ngombhalo onomdla, i-iOS exhaswa yiTyporama yeyona nto kufuneka uyisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukudonsela ukunaka kwabalandeli bakho be-Instagram ngombhalo othokozisayo, i-iOS esekelwa iTyporama wuhlelo lokusebenza odinga ukulusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubhalisa inkampani eMauritius, ke, siza kukunika ulwazi olucacileyo nolungenamkhethe malunga nokwenziwa kwenkampani eMauritius kunye nendlela yokubhalisa iNkampani yaseMauritius okanye olunye ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukubhalisa inkampani eMauritius, lapho-ke, sizokunikeza imininingwane ecacile nengashayi mkhuba mayelana nokwakhiwa kwenkampani eMauritius nokuthi ungayibhalisa kanjani Inkampani yaseMauritius noma olunye uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubhalisa inkampani eMonaco, ke, siza kukunika ulwazi olucacileyo nolungenamkhethe malunga nokwenziwa kwenkampani eMonaco kunye nendlela yokubhalisa iNkampani yaseMonaco okanye olunye ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukubhalisa inkampani eMonaco, lapho-ke, sizokunikeza imininingwane ecacile nengachemile ngokwakhiwa kwenkampani eMonaco nokuthi ungayibhalisa kanjani iNkampani yaseMonaco noma enye indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubhalisa inkampani eSaint Kitts naseNevis, ke, siya kukunika ulwazi olucacileyo nolungenamkhethe malunga nokwenziwa kweenkampani eSaint Kitts naseNevis kunye nendlela yokubhalisa iNkampani yaseSaint Kitts kunye neNevis okanye olunye ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukubhalisa inkampani eSaint Kitts naseNevis, lapho-ke, sizokunikeza imininingwane ecacile nengachemile mayelana nokwakhiwa kwenkampani eSaint Kitts naseNevis nokuthi ungayibhalisa kanjani iSaint Kitts neNevis Company noma enye indawo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubhalisa inkampani kwiiPhilippines, ke, siya kukunika ulwazi olucacileyo nolungenamkhethe malunga nokwenziwa kweenkampani ePhilippines kunye nendlela yokubhalisa iNkampani yePhilippines okanye olunye ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukubhalisa inkampani ePhilippines, lapho-ke, sizokunikeza imininingwane ecacile nengachemile ngokwakhiwa kwenkampani ePhilippines nokuthi ungayibhalisa kanjani iNkampani yasePhilippines noma enye indawo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubhalisa kwiBinance ungayenza ngokunqakraza kule khonkco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukubhalisa ku-Binance ungakwenza ngokuchofoza lesi sixhumanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubonisana ngezemali eCanada ngeemfuno zakho zokufudukela kwelinye ilizwe, sazise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ukubonisana ngezimali eCanada ngezidingo zakho zokufuduka, sazise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukubonisana ngezezimali eKuwait ngeemfuno zakho zokufuduka, sazise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ukubonisana ngezezimali eKuwait ngezidingo zakho zokufuduka, sazise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukucela into ethile, yanele ngokwanjenjalo ukuthetha ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje ufuna ukuxhuma, lokhu kwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukudala iStack Exchange, i-Quora ne-Yahoo iimpendulo, i-WordPress ingenza umsebenzi wakho ube lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubheka ukudala iStack Exchange, version ye-Quora ne-Yahoo Answers, i-WordPress ingenza umsebenzi wakho ube lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukudlala kukhuselekile, iceba mna ukuba usebenzise ED-E ukuba misselosningen stop ebangela rep yakho Abazalwana kunye nabalandeli max.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukudlala kuphephile, uhlongoza mina ukuthi usebenzise ED-E okwesikhathi misselosningen stop esibangela umenzeli wakho nge Brotherhood nabalandeli max."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukudlulisa ifomathi ngokugqithisa nje bhala i-imeyili yakho ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukudlula ifomethi ku-excel nje bhala i-imeyili yakho ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukufumana kude mzi uhambo losuku, unayo inala ongakhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuthola kude nomuzi ngoba uhambo usuku, une inala ongakhetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukufumana ukuzonwabisa kwangempela, zizenzele ngevidiyo ephathekayo malunga nesondo owenziwa ngabalinganiswa bakho abathandayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuzwa injabulo yangempela, ziphathele ngevidiyo ephathekayo mayelana nobulili okwenziwa izinhlamvu zakho ezizithandayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukufumanisa iimovie ukuze uzibone ngaphambi kokuya eRoma, into yokuqala ekufuneka sikuxelele yona yile IsiXeko esingunaPhakade uthathe inxaxheba enkulu kwihlabathi lemiboniso bhanyabhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuthola ama-movie ozowabona ngaphambi kokuya eRoma, into yokuqala okufanele sikukhombe yona ukuthi i- UMuzi Ongunaphakade ubambe iqhaza elikhulu emhlabeni we-cinema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukufunda kazakhname, siza kukunceda kunye kule vidiyo incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukufunda ulimi lweKazakh, i-Videochat izokusiza ngalokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukugalela ubuninzi ngaphandle kwengqondo yakho nentliziyo yakho, kufuneka uNolvadex uhambe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuchitha inqwaba ngaphandle kokuba ubuchopho bakho nenhliziyo yakho ihlupheke, yilokho okufanele uhambe Nolvadex. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukugcina i-brand kunye nebonakalayo ye-webbplats yakho iyavumelana, ngoko usebenzisa ifayile ekhuselekileyo yewebhu ukuqinisekisa ukuba iwebhusayithi yakho ibonakala ngokuqinisekileyo njengoko uzimisele ukuba yuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukugcina umklamo nomkhiqizo obonakalayo wewebhusayithi yakho kuhambisana, bese usebenzisa ifolda ephephile yewebhu ukuqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho ibonakala ngendlela ohlose ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukugcina i-merk kunye nebonakalayo ye-website yakho iyavumelana, ngoko usebenzisa ifayile ekhuselekileyo yewebhu ukuqinisekisa ukuba iwebhusayithi yakho ibonakala ngokuqinisekileyo njengoko uzimele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukugcina umklamo nomkhiqizo obonakalayo wewebhusayithi yakho kuhambisana, bese usebenzisa ifolda ephephile yewebhu ukuqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho ibonakala ngendlela ohlose ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukugqamisa amehlo, khetha i-lipstick ithoni yemilomo yakho-i-pink beige okanye i-shades ebomvu okanye i-pink shades, okanye sebenzisa umlomo we-hygienic okanye i-glossic gloss.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ukugqamisa amehlo, khetha i-lipstick ithoni yezindebe zakho - i-pink beige noma i-brown shades-pink shades, noma usebenzise i-lipstick ye-hygienic noma i-transparent lip gloss."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukukhubaza ukusetyenziswa cookies kwaye kufuneka ukuba uqwalasele izicwangciso kwi computer yakho ngokumisela ngokususa zonke cookies okanye isebenze umyalezo isilumkiso xa cookies zigcinwa jeg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukukhubaza ukusetshenziswa kwamakhukhi, udinga ukwenza ngokwezifiso izilungiselelo zekhompyutha yakho ngokusetha ukususwa kwawo wonke amakhukhi noma ukuvula umlayezo wokuxwayisa lapho amakhukhi egcinwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukulala, ungafaki itiye, ikhofi okanye utywala ngaphambi kokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukulala, ungafaki itiye, ikhofi noma utshwala ngaphambi kokulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukulungeleka okanye ukuklama okukhethiweyo, unokukhetha iifom ze-premium, ezinokuluhlula phakathi kwe-$ 50-$ 200 yemxholo okanye isikhumba, kuxhomekeke kwindlela yokuyila kunye nokuba kusetyenziswe kangakanani ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna imiklamo engcono noma ehlukile, ungakhetha izihloko zama-premium, ezingaba phakathi noma yikuphi phakathi kwe- $ 50 - $ 200 yesikhumba noma isikhumba, kuye ngokuthi umklamo nokuthi kungakanani ukusebenza okufakiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukunciphisa ubunzima kunye nongenakingozi, phawula ingqalelo ekudleni \"ama-7 amapilisi\" .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukunciphisa umzimba ngokunambitheka ngaphandle kokulimala, qaphela ukudla \" kwama- petals angu-7\" ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukungena ebomini, yigcine imiyalelo. \"18Athi kuye, Yiphi na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa nxa wena ufuna ukuthola ukuphila, qhubeka ulalela imilayo.\" 18 Yena wathi kuye: \"Imilayo yiphi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuphucula ukubekwa kwesiza sakho kwiinjini zokukhangela kunye nokwenza ngcono ukusebenziseka kwendawo yakho, eyona nto ungayenza kukuba usebenzise Izixhobo zeWebmaster zikaGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuthuthukisa ukubekwa kwesiza sakho ezinjini zokucinga futhi uthuthukise ukusebenza kwesiza sakho, into eyodwa engcono ongayenza ukusebenzisa Amathuluzi Webmaster weGoogle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukusebenzisa igumbi lokulungisa izandi, nceda ufake isicelo kwangaphambili.Izicelo ngemini azinako ukwamkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukusebenzisa igumbi lokulungisa umsindo, sicela ufake isicelo kusengaphambili.Izicelo zosuku angeke zamukelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukusinceda, Inkxaso yophuhliso osemqoka kuya kusinceda senze oko kwenzeka ngokukhawuleza, kunye noluntu ukuze ufumane imveliso epheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukusisiza, ukuxhasa ukuthuthukiswa a feature kuyosisiza uyoqinisekisa ukuthi kuyenzeka ngokushesha, kanye nomphakathi ukuze athole umkhiqizo oluphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuthetha nomntu IsiNgesi, kungcono ukunxibelelana isizukulwana esitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuxoxa nothile ngesiNgisi, kungcono ukukhuluma nabantu esizukulwaneni esisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuthumela i-selfie enkulu okanye i-portrait, kuya kufuneka ubeke umzamo ongaphezulu kokwenza nje umfanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuthumela isithombe ozishuthe sona noma isithombe, kuzofanele ufake umzamo omncane kunokucela isithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuvumela cookies ezisuka jeg site yethu, preg ukuba ulandele la manyathelo angezantsi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuvumela amakhukhi kusuka indawo yethu jeg, preg ukulandela izinyathelo ngezansi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuxuba izinto ukuya, kwakhona ukuya Salzburg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna uhlanganise izinto, ungase futhi iya ku Salzburg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuya naphi na, ungagcwalisa indawo yokugcina amanzi ngokupheleleyo, uvumele izityalo zakho ukuba zikwazi ukuzixhasa iiveki ezi-2 +.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga ukuya noma yikuphi, ungagcwalisa idamu lakho ngokuphelele, uvumele izitshalo zakho zikwazi ukuzondla amasonto ama-2 +."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuyitshintsha kuba ayilunganga kakhulu ngenxa yaso nasiphi na isizathu okanye uthathe isigqibo sokungaqhubeki ngoba ayifikeleki kulindelo lwakho, ke usibuyisele kuthi ngenkcitho yakho emva kwexesha lokulingwa kwaye akuyi kufuneka uyihlawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuyiguqula ngoba ayilungile neze nganoma yisiphi isizathu noma unqume ukungahambeli ngoba ayihlangabezani okulindelwe, bese uyibuyisela kithi ngezindleko zakho ngemuva kwenkathi yesilingo futhi ngeke uyikhokhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuzama ngaphambi kokuyithenga, thumela umzekelo wedatha ebalaseleyo, kumhleli wemeyile (@) geofumadas. com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuzama ngaphambi kokuyithenga, thumela isibonelo sedatha ekhuphukayo, kusihleli se-imeyili (@) geofumadas. com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukuziqhelanisa nebhendi, nceda uzise esakho isixhobo somculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuzijayeza iqembu, sicela ulethe insimbi yakho yomculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwandisa ubutyebi endlwini yakho, kukho iindawo ezithile zokugcina imali endlwini yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwandisa umnotho endlini yakho, kunezindawo ezithile zokugcina imali endlini yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwazi ngakumbi nge-supernova, le yiposti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwazi kabanzi nge-supernova, lokhu okuthunyelwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwazi okuthile ngoKen Follet okanye uCarlos Ruiz Zafón, ngaphandle kwamathandabuzo ufikelele kweyona ndawo ifanelekileyo kuthungelwano lwenethiwekhi kuba siza kukuxelela, hayi eyokuqala kuphela kodwa eyona ndlela yoqobo, eneenkcukacha nechanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwazi okuthile ngoKen Follet noma uCarlos Ruiz Zafón, ngokungangabazeki ufinyelele endaweni efanelekile kunethiwekhi yamanethiwekhi ngoba sizokutshela, hhayi eyokuqala kuphela kodwa ngendlela yokuqala, enemininingwane nenembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwenza imvelaphi eluhlaza kwi-aquarium yakho ngokukhawuleza nangokuhle kangangoko kunokwenzeka, iVallisneria lolunye lolona khetho lufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukudala isizinda esiluhlaza ku-aquarium yakho ngokushesha nangobuhle ngangokunokwenzeka, iVallisneria ingenye yezindlela ezingcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwenza isihluzo esihle kakhulu sebhayoloji, okanye wandise umphezulu wokucoca wecebo lokucoca elikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwenza isihlungi esihle kakhulu sebhayoloji, noma wandise indawo yokuhlunga yesihlungi esivele sikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ukwenza iwebhusayithi yakho ithandwe, kuya kufuneka wazi ukuba bafuna ntoni abasebenzisi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukwenza iwebhusayithi yakho ithandwe, kufanele wazi ukuthi yini abasebenzisi bakho abayifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna ulwazi ngakumbi olusebenzayo, uya kulifumana ngaphandle kwe-iPage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna imininingwane eminingi ewusizo ngempela, uzoyithola ngaphandle kwe-iPage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna uncedo lwe ilayisensi yemali yedatha yedijithali from Monaco for offshore or EU jurisdictions.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udinga usizo lwe ilayisense le-idijithali yemali from Monaco for offshore or EU jurisdictions."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna uphumelele usebenzisa ngqo 007 okuphumelela System, wena ku kuvavanyo ultimate kunokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna uphumelele ngqo usebenzisa 007 roulette System, ingabe ekuhlolweni oyinhloko esikhundleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufuna, ungayenza kunjalo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yini engenziwa, kwenze manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ufundisiso lwantlandlolo lukaZekariya 12:10 lwalufunda u \"mna\" endaweni yokuthi \"yena,\" ke \"mna\" ngokuqinisekileyo ibiya kuba kukufundwa kukaYohane 19:37.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukufundwa kwasekuqaleni kukaZakariya 12:10 kwakuthi \"mina\" esikhundleni sokuthi \"yena,\" khona-ke \"mina\" cishe bekungaba ukufundwa kukaJohane 19:37."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ugqirha uthi zikhwebule etywaleni, ngaba ubuya kubutofela emithanjeni yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udokotela wakho ethi kumelwe uyeke utshwala, ubungabufaka emithanjeni yakho ngomjovo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ugqithisela iakhawunti epheleleyo ukusuka kwi-cPanel ukuya kwi-cPanel, awunyanzelekanga ukuba ugqithise iiakhawunti zakho ze-imeyile ngesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udlulisela i-akhawunti ephelele kusuka ku-cPanel kuya ku-cPanel, akudingeki udlulise ama-akhawunti akho e-imeyili ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhambela eStrasbourg ukusuka Swizalend, Bheljiyam, elamaDatshi , Jemani , kunye namanye amazwe aseYurophu kunye nemizi, uyakwazi ukufika eStrasbourg lula yaye ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhamba ukuze Strasbourg kusukela Switzerland, Belgium, Netherlands, Germany, nakwamanye amazwe aseYurophu futhi amadolobha, ungathola ukuthi Strasbourg kalula futhi ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhanjelwe ngabahlobo kunye neentsapho, baninzi abazi ukuba benzani nomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvakashelwe abangane nezihlobo, cishe cishe abazi ukuthi benzeni nengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlala NJ, kufuneka uhlole ngaphandle OoKesare, nakanjani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlala e-NJ, kufanele uhlole OKhesari, ngokuqinisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlala kude kubo yaye abazali bakho ngamaNgqina, unokucela amacebiso kubadala bebandla labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe uhlala kude nabo, begodu ababelethi bakho baboFakazi bakaJehova ungakhuluma nabadala bebandla labo, ubabuze bona ngiyiphi indlela engcono abayinyulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlala kwenye indawo, kuya kufuneka ufune ulwazi kumaqonga amaziko elizwe lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlala kwenye indawo, kufanele ufune ulwazi ezinkundleni zezikhungo zezwe lakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlawula ngempumelelo, kodwa iodolo yakho ikwisimo esilindelweyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhokha ngempumelelo, kodwa i-oda lakho lisesimweni esilindile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlohla faucet uhlobo ucinezelo, kuya kufuneka ukuba ukubuyisela iqhoshana isihlalo kunye \/ okanye ukubuyisela isihlalo vana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufaka i-isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu kokucindezelwa isitayela, uzodinga esikhundleni Washer esihlalweni kanye \/ noma esikhundleni esihlalweni valve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uhlolo akuphumelelanga, siya kwenza uphuculo de kubaxumi aneliseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuhlolwa kuhlulekile, sizokwenza ngcono kuze amaklayenti wanelisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ujonga ikhuphoni zeKofi, uya kwindawo efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna amakhuphoni weKhofi, khona-ke ufike endaweni efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ujonga indlela \"elungele umhlaba\" ekukhuleni, i-hydroponics yeyona ndlela ilungileyo ekhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna indlela \"elungele umhlaba\" yokukhula, i-hydroponics iyindlela engcono kakhulu ekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ujonga ngapha uluhlu abahlobo ngokukhawuleza, enye ingcaciso iya kuthathwa ngoko nangoko: ulinganiselo amadoda nabafazi kuluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubheka uhla abangane ngokushesha, one piece of ulwazi abazokwazi zisuka: isilinganiso amadoda kwabesifazane ohlwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhangela izinto ukubona, Ikhaya loMlawuli waseRoma uTibheriyo (Villa Jovis) isekhona enye amabala ezinkulu ukulibona kwi siqithi kunjalo Blue GROTTO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna izinto ukubona, Umuzi UMbusi WamaRoma uTiberiyu (Villa Jovis) namanje omunye izindawo ezinkulu ukubona esiqhingini kanjalo futhi Blue sivale indlela engena emgedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhangela le ndlela ikhuselekileyo ukukhusela ipropati okanye ishishini iqabane lakho yorhwebo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna indlela ephephile kakhulu ukuvikela ukuthengisa impahla noma ibhizinisi umlingani wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhangela ukuba uyonwabele edolophini phakathi kwakho uhambo ngololiwe, siyifumene amanye amacebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukuzijabulisa edolobheni ngesikhathi sakho uhambo ngesitimela, sinezinto ezinye iziphakamiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhangele into echazwe kuyo, ithetha ukuba yonke into ihlelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona isithombe sakho ngakwesokudla kwefasitela, kusho ukuthi konke kuhlelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhawuleza uphume endaweni yakho, uya kwenza njalo ngexabiso lokuthengisa $69.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphuma ngokushesha esikhundleni sakho, ungakwenza lokho ngentengo yokuthengisa ye- $ 69."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhe ubene a iwayini lover kwaye ufuna ukubona Eyona Wineries Aseyurophu Njani Ukufumana Apho, Gcina A Train kuya kukunceda unike- khona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumuntu lover iwayini futhi bafuna ukubona Kuhle Wineries EYurophu Futhi How To Get Kukhona, Londoloza Isitimela kuzokusiza uthole khona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhe wacinga ukutya besempilweni, kodwa akazange wabizela ukuthanda bazibophelele kuyo, ezi amaqhinga sneaky unokukunika ngokukhula kufuneka uqalise ngokutya ngcono ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke wacabanga ukuba ngidle kakhulu okunempilo, kodwa ungalokothi mema intando ukubamba it, lezi tricks sneaky angakunika umfutho udinga ukuqala ukudla kangcono manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhe wanethuba lokuya kwindawo ebandayo njengelizwekazi laseAntarctic, kwaye ukuba ungazama ukungena emanzini, lumka kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka uthola ithuba lokuya endaweni ebanda njengezwekazi lase-Antarctic, futhi uma ulokotha ungene emanzini, qaphela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha \"Ndikhumbule,\" ukungena kwakho kuya kuqhubeka iiveki ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha inketho ethi \"Ngikhumbule,\" imininingwane yakho yokungena izogcinwa amasonto amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha akukho zikhangiso, nayiphi na iMeteting inokukhetha oko, kodwa kuya kuhlawula i-little.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakhethi izikhangiso, Noma yikuphi okunye okukhethwa kukho kukho, kodwa kuzokubiza kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha elinye ijelo, iinkcukacha zonxibelelwano zisezantsi kwephepha ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha esinye isiteshi, imininingwane yabo yokuxhumana ingaphansi kwekhasi ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha indawo yakho, iindawo ezininzi zinika kumagumbi angasese okanye amagumbi usapho, ukuba wena akunguye ukuhamba neentsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthanda isikhala sakho siqu, izindawo eziningi zinikeza amakamelo yangasese noma amakamelo umndeni, uma okungenzeka babehamba nomkhaya wakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha ukukhula nge-hydroponics, ngekhe uphinde uzinkcenkceshele izityalo zakho ngenxa yendlela eyi-rockwool ehambisa ngayo amanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha ukukhula nge-hydroponics, cishe awusoze wanisela kakhulu izitshalo zakho ngenxa yokuthi i-rockwool idonsa kahle kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha ukuphinda usebenzise isisombululo sakho sesondlo, isisombululo sakho siya kuqokelela kwitanki ukuze iphinde isetyenziswe kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha ukuphinda usebenzise isisombululo sakho sezakhi, isixazululo sakho sizoqoqwa ethangini ukuze siphinde silisebenzise kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha ukusebenzisa ukukhanya okungekuko, iimbiza ezimhlophe zikhethwa ngenxa yokuba zinokubonisa njani ukukhanya kwakhona kwizityalo zentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha ukusebenzisa ukukhanya okufakelwayo, izimbiza ezimhlophe ziyancomeka ngenxa yokuthi zingakubonisa kanjani ukukhanya kubuyele ezitshalweni zensangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhetha yona, ividiyo iza kuveza amagama ngezantsi (xa inawo) kuzo zonke iividiyo Ezidlalayo Noovimba Beevidiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha le ngxenye kuyokwenza ukuba i-video idlale ibe ibhala amagama (uma ekhona) kuwo wonke ama-video asengxenyeni ethi Ezidlalayo noma kwethi Ama-Video Athandwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhohlela okanye uthimla, nceda usebenzisane \"ne-etiquette yokukhwehlela\" egubungela umlomo wakho ngesigqubuthelo, itshefu, izicwili, ngaphakathi kwebhatyi nemikhono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhwehlela noma uthimula, sicela ubambisane ne- \"etiquette etiquette\" emboza umlomo wakho ngesifihla-buso, iduku, izicubu, ingaphakathi lejakhethi nemikhono yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhona ukuqala ishishini lakho kwisiXeko saseMexico kwaye bayakhangela ebhankini, yenziwa lula ukuvula i I-akhawunti yebhanki ye-Offshore ukusuka kwisiXeko saseMexico.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhona ukuqala ibhizinisi lakho eMexico City futhi bayafuna amabhange ase-offshore, yenziwa lula ukuvula i I-akhawunti yasebhange ye-Offshore kusuka eMexico City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhula umkhuhlane, ukukhohlela kunye nobunzima bokuphefumla, funa iingcebiso zikagqirha ngoko nangoko kuba oku kungakho ngenxa yosulelo lokuphefumla okanye enye imeko enobuzaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uba nomkhuhlane, ukukhwehlela nobunzima bokuphefumula, funa ukwelulekwa ngodokotela ngokushesha ngoba lokhu kungenzeka ngenxa yokutheleleka kokuphefumula noma esinye isimo esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukhuphela iziqendu ngaphambi kokuba zisuswe kwiserver, iba yinxalenye yengqokelela yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulanda isiqephu ngaphambi kokuthi sisuswe kuseva, iba yingxenye yeqoqo lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukuboniswa kusengaphambili, igqwetha lethu lokukhusela intsholongwane liyafumaneka ngomnxeba ukukunika udliwano-ndlebe olukhululekileyo malunga nokuchazwa kweNew York kunye ne-New Jersey Iiofisi zethu zikwiJersey City nakwisiXeko saseNew York.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe ubhekene necala, abameli bethu bezokuvikela isimo bayatholakala ukuthi banikeze usizo mahhala ngamacala okuvela kwaseNew York kanye namacala okumbulwa kwesakhiwo angaphandle kweNew Jersey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukubuyisela emva kokubeletha kudlulile kwaye ulungele ukuqala kokuzivocavoca umzimba, kufuneka wenze isigqibo malunga nendawo yeeklasi kunye nendlela abanjwe ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuphola ngemuva kokubeletha kudlulile kahle futhi ulungele ukuqala kokuzivocavoca umzimba, kufanele uthathe isinqumo endaweni yeklasi kanye nendlela abanjwe ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukucinga kwe-apocalyptic kushiywe ubukhulu becala kwabo baye baxhotyiswa okanye abaye baba ngamaxhoba othuselo lwe-cosmic, ke uluntu lwamaKristu, ngokwenene uluntu luphela, luhlwempuzeke kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukucabanga kwe-apocalyptic kushiywe kakhulu kulabo abaye benzelwa amandla noma abaye bangenelwa ekuqinisekisweni kovalo lwe-cosmic, khona-ke umphakathi wamaKristu, wonke umphakathi wesintu, ubampofu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukuhlaziywa ngumbandela siza kunika isaziso seentsuku ze-30 phambi kweyiphi na imiqathango emitsha isebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukubuyekezwa kuyisici sizozama ukunikeza isaziso sezinsuku ze-30 ngaphambi kwanoma yimiphi imigomo emisha ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukukhutshwa kuphelelwe ixesha kulolu hlobo lonyulo, kodwa yintoni na umntu ophakamileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ukukhululwa kwaphelelwa yisikhathi kulolu khetho, kodwa lokho okwenziwa yi-populist ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukulayishwa kwakho kuyaliwe ngumgcini, kusaza kubakho kwiZenodo, hayi nje kolu luntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukulayisha kwakho kwenqatshwe ngumgcini, kusazotholakala ku-Zenodo, hhayi nje kulo mphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukulungele ukukhula kwishishini lakho, qhubeka ufunda eli nqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usukulungele ukukhulisa ibhizinisi lakho, qhubeka ufunda le ndatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukuphakama ujingi na adjustable, enze uvavanyo kwi zombini izicwangciso ephezulu kwaye liphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuphakama jika kuyinto adjustable, ukwenza isivivinyo kokubili izilungiselelo eliphakeme futhi aphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukuphulwa kwedatha kwenzeka kwaye ulwazi lwezimali kunye nolwazi lokuthengisa lwabathengi bakho lubiwe, ngakumbi ngokubanzi, kuya kuba yingxaki ukuba unokufunyaniswa kukunyaniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuphulwa kwedatha kwenzeka futhi imininingwane yezimali kanye nokukhomba yamakhasimende akho iyabiwe, ikakhulukazi ngokukhululeka, kuyoba yinkinga uma ungatholakala unganaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukuvuvukala kubangelwa yiibhaktheriya, i-sputum imbala kakhulu kakhulu - ityheli okanye eluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuvuvukala kubangelwa amabhaktheriya, i-sputum imbala kakhulu kakhulu - iphuzi noma iluhlaza okwesibhakabhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwakha ubudlelwane ngale ndlela, kuvela ukuba umntu uhlala efuna into, kwaye okwesibini uyaphoqeleka ukuba agijime njenge-squirrel kwisondo ukuze ahambisane nale mfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wakha ubuhlobo ngale ndlela, kuvela ukuthi umuntu uhlala efuna njalo, futhi owesibili uphoqeleka ukuba agijime njenge-squirrel esiteshini ukuze ahambisane nalezi zidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwaluphi na uhlobo lophuhliso lwewebhu okanye inkqubo, ke kusenokwenzeka ukuba uvile ngeVim (vim.org), emele \"U-Vi vived.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unoma yiluphi uhlobo lokuthuthuka kwewebhu noma uhlelo, lapho-ke kungenzeka ukuthi uke wezwa nge-Vim (vim.org), okusho ukuthi \"U-Vi vived.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwenza ivenkile ezimeleyo ye-Facebook Shop ikusebenzela, akukho sizathu sokuba ungafanele uqhubeke nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukudala i-Facebook Shop ezimele ikusebenzela, asikho isizathu sokuthi kungani ungafanele uqhubeke nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwenzile ngengozi oku, ukugungxula ukukhula kwakho ngamanzi amsulwa kuya kukunceda ususe nayiphi na initrogen (N) enyibilikayo eqokelelana ngaphakathi okanye ngaphakathi kweengcamba ezingekho nzulu kwiingcambu zezityalo zentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukwenze ngengozi lokhu, ukufaka isikhala sakho sokukhula ngamanzi amsulwa kuzosiza ukususa noma iyiphi i-Nitrogen (N) encibilikayo evame ukuqoqana ngaphakathi noma ngaphakathi kwezingqimba ezingajulile zezimpande zesitshalo sensangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwesaba ukuba ubuhlobo obusondeleyo buya kuphelisa ngokukhulelwa kwesibili, kwaye ngenxa yoko uzama ukugwema ukulala ngesondo nomyeni wakho, ngoko kufuneka uxoxe nomntwana wesifo somzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wesaba ukuthi ukusondelana kungaqeda ukukhulelwa okwesibili, futhi ngenxa yalokhu uzama ukugwema ukuya ocansini nomyeni wakho, khona-ke kufanele uxoxisane nomjozi wezifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ukwindawo yemidlalo yeqonga, UShoy likhaya kwelona likhulu kwezolonwabo iBroadway, kwaye nawe uyakwazi ukufumana amatikiti at isaphulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe useshashalazini, UShoho usekhaya kakhulu kwezokuzijabulisa zeBroadway, futhi ungakwazi ngokuvamile ukuthola amathikithi at isaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulandela la macebiso rhoqo uya kuvelisa inani eliphezulu lamagqabantshintshi asemthethweni kwiblogi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulandela lawa macebiso njalo uzokhipha inombolo ephezulu yokuphawula okusemthethweni, okuyiqiniso kubhulogi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulandela le ndlela ngocoselelo, isiphumo siya kuba namandla ngakumbi kunalo naluphi na olunye uhlobo, apho intwana encinci ye-hash iya kwanela ukufumana isihlwele esincinci sabantu siphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulandela le ndlela ngokucophelela, umphumela uzoba namandla kakhulu kunanoma yiluphi olunye uhlobo, lapho ngisho ne-hashi encane izokwanela ukuthola isixuku esincane sabantu siphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulandele ibhlog yamashishini ethu amadala awuyazi ukuba iposti elandelayo iza nini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulandela i-blog yethu yamabhizinisi amadala wawungazi ukuthi iposi elandelayo izofika nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulapha amazwe (ngamanye amazwi. paragliding) ngoko ngokungathandabuzekiyo uya zindingqavula ezithile amaqhawe Instagram kuqhume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulapha adventure (okuyi. paragliding) ke akungabazeki uzobe ngokuthwebula ezinye amaqhawe Instagram isibhamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulindele ukuthenga kule nto ukukhawulela ixesha elide kwaye unenjongo yokwakha indawo engcono, ndincoma kakhulu ukuba uphelele umzali wayo, i-Hostinger esikhundleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulindele ukuthenga kulokhu isikhathi eside futhi uhlose ukwakha isayithi elingcono, ngincoma kakhulu ukuthi ungenele kumzali wabo, i-Hostinger esikhundleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulungele yonke into, hamba phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulungele konke lokhu, hamba phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulungile kuyo, unako ukwenza imali ngokunikezela ngeenkonzo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulungile kuyo, ungenza imali ngokunikeza izinsizakalo zakho kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulungile kwi-finance, unokunikezela ngeenkonzo zakho njengomcebisi okanye kwiprojekthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumuntu omuhle e-finance, ungahlinzeka ngamasevisi wakho kubo njengomxhumanisi noma ngephrojekthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ulungile ukuqala ngokubhloga okanye kuya kufuneka ushiye ibhlog yakho ukuze isingathe okwethutyana, yonke le nto yokwenza isenokuvakala ingoyiki ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulungile ukuqala ngokubloga noma kufanele ushiye ibhulogi yakho ukuze iziphathe isikhashana, konke lokho ongakwenza kungazwakala kukhathaza ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umboneleli wakho okhoyo uhlala esenza ngaphantsi kwexesha le-99.9%, lixesha lokuba utshintshe umphathi wewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe umhlinzeki wakho obamba iqhaza ehlala eqhuba njalo ngaphansi kwe-99.9% yokuphumula, sekuyisikhathi sokushintsha umgcini wewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umbutho wakho uhlangane konke oku kungasentla, unokufaka ifom ye-2553 nge-IRS ukukhetha imeko ye-S.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkampani yakho ihlangabezane nakho konke okungenhla, ungafaka ifomu 2553 ne-IRS ukukhetha isimo se-S."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umbuzo wakho awudweliswanga apha, nceda unxibelelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umbuzo wakho ungabhalisiwe lapha, sicela uxhumane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umda ugqithile, indawo yokondla iya kuphuphuma; xa feedstock inyuka kwaye izinto ezaphukileyo zigqibelele Amandla awodwa esityumzi aya kuvuka ngaxeshanye; ngokufanayo namandla, amandla otyumkileyo aveliswe phakathi kwethayile ebunjiweyo emile okweesitya kunye nodonga olutyumayo luya kwanda ngokwanda kwenani lokutya kunye nokutyunyuzwa okungafunekiyo kwemathiriyeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umkhawulo weqiwe, ukungena kokuphakelayo kuzogcwala; lapho i-feedstock inyuka futhi okokusebenza kwehla kahle Amandla wangempela we-crusher azovuka ngasikhathi sinye; okufana namandla, amandla okuchoboza akhiqizwe phakathi kwethayela elimise okwendishi elenziwe ngesitsha nodonga lokuchoboza kuzophinde kukhuphuke ngokwanda kwenani lokuphakelayo nokuchobozwa okuhle kwendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umdlali akafuni kufumana ii-Free spin xa kuzaliswa idipozithi yokuqala, unokuqhagamshelana nenkonzo yenkxaso kwaye ayitshintshe imali eyongezelelweyo yebhonasi (ukuya kuthi ga kwi-10 lamawaka eeruble);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umdlali angafuni ukuthola ama-Free spins ekugcwaliseni kabusha idiphozi okokuqala, angaxhumana nensizakalo yokusekelwa futhi ayishintshe ukuze athole imali yebhonasi eyengeziwe (aze afike kuma-ruble ayizinkulungwane eziyi-10);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umdlali entsha Blackjack Strategy ukulandela kuba, ukuba bakubhejele ezincinci ukuba kulindeleke ukuba badlale zethuba elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole umdlali omusha we-Blackjack Strategy ukuba balandele, bekungaba ukubeka kubhejwa ezincane, uma kulindeleke ukuba adlale inkathi ende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umele ukhethe imvelaphi exakekileyo, bhala ubuncinane ibhokisi, uluhlu, okanye itafile yomxholo kunye nesimo esomeleleyo uze ukhethe umbala wombhalo ochasene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kufanele ukhethe isizinda esimatasa, okungenani ubeke ibhokisi, ungqimba, noma ithebula lokuqukethwe ngesimo esiqinile bese ukhetha umbala wombhalo ophikisanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umhla wokonakala kwemveliso ugqithile, inkampani yethu iya kuhlawulisa ngokulungiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuku lokulimala komkhiqizo seludlulelwe yisikhathi, inkampani yethu izokhokhisa ngokulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umjikelo oluzenzekelayo lokucoca na 00H, umsebenzi oluzenzekelayo lokucoca irhoxisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umjikelezo ngokuzenzakalela yokuhlanza kuyinto 00h, Auto-yokuhlanza umsebenzi kukhanselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umlinganiso wolungelelwaniso ngu-zero, oku kuya kuthetha ukuba utyalo-mali olubini aluhambelani kwaye umtyali mali angalindela ukuba bangahambi kunye ngokuhamba kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i-coefficient yokuhlanganisa ingu-zero, lokhu kungasho ukuthi izimali ezimbili azihambisani futhi umtshali-zimali angalindela ukuthi bangahambi ndawonye ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umninimzi uthi ewe, lo mzalwana uvula eli phecana aze achaze oko iBhayibhile ikutshoyo ngalo mbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe umninimuzi ukhetha munye umbuzo, umzalwana uzokucoca ngependulo yeBhayibheli yombuzo loyo engaphakathi kwephetjhaneli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umnqweno wakho ukulahleka isisindo okanye ukufumana ubunzima be-muscle, ezi zivivinyo zisebenza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umgomo wakho ukuthi ulahlekelwe isisindo noma uzuze ubuhlungu bemisipha, lezi zivivinyo ziyasebenza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu ngokukhawuleza wayeka ukuthetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ngokungazelelwe ayeka ukukhuluma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu onyamekela umntwana wakho, umlingane okanye iqabane, a ethembekileyo spionprogramvareapp uncedo bonke baya kubeka esweni imisebenzi kalula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu onakekela ingane yakho, noma umlingani, ngeke oluthembekayo spionprogramvareapp usizo ngayo yonke ukuqapha imisebenzi kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu ophuphayo uyathandaza emntwaneni kaThixo ngelixa elele, akazukufumana kuphela ukuqiniswa elukholweni, kodwa uya konwaba ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Hhayi ukuba intando (loMhlabathi) ngoNkulunkulu ukuthi bangazuza indodana okhazimulisiwe (uphakamisile He ngenhla lokho ukuhlobanisa naYe) Ngenkathi umemezela into, Uthi kuphela..\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu ukuphatha ngqwabalala okanye ukudlel' indlala, yintoni enokukunceda uzibambe uze wenze ngendlela evuyisa uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa omunye angakukhuba kumbe akuphathe ngendlela ekuzwisa ubuhlungu, kuyini okungakunceda ukuthi wenelise ukuzibamba njalo wenze lokho okuzathokozisa uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu uthe waba sedwa ngaphandle kwabo, akangekhe abe ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu eba nesizungu ngaphandle kwabo ngeke abe ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu uyakwazi ukwenza oku ngokufanelekileyo, ubuthongo buhlala buza ngaphakathi kwemizuzwana embalwa, kwaye rhoqo ngaphakathi kwemizuzwana engamashumi amathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ekwazi ukukwenza kahle lokhu, ukulala kuvame ukufika emizuzwini embalwa, futhi kaningi ngemizuzwana engamashumi amathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntu uyathandaza, sithatha ukuba umthandazo wakhe ujolise kumandla aphezulu kunawakhe, ngenxa yoko umthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ethandaza, sithatha ukuthi umthandazo wakhe uqondiswe emandleni aphezulu kunawakhe, yingakho umthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntwana akanakulinganisela, akukho mfuneko yokuyeka ukutya kwebusuku, kuba ngobusuku, ukwandisa ubisi kunyuke, oku kuthetha ukuba umntwana uya kugcwaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ingane ingekho isisindo esihle, asikho isidingo sokuyeka ukudla ebusuku, ngoba ebusuku, ukungenisa ubisi kuyanda, okusho ukuthi ingane igcwele igesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umntwana wakho ubukele i-cartoon malunga ne-octopus ukuhamba, ngoko unokwenza ngale ndlela iimbumba ezimbalwa zembala eyahlukileyo - uza kufumana intsapho evuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ingane yakho ibheka i-cartoon mayelana ne-octopus ukuhamba, ungakha ngale ndlela izindlela ezimbalwa zembala ehlukene - uzothola umndeni ojabulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umsebenzi wakho lulonwabo kwaye ufumane nina nihlekayo oku kuya kukunceda zombini lokuphumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma umsebenzi wakho kuyajabulisa futhi uthola yourselves laughing lokhu kuzokusiza kokubili ukuba uphumule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umsebenzisi awusebenzi ngokwemiyalelo, akayi kuba uxanduva naziphi na iziphumo kumenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umsebenzisi akusho usebenze ngokulandela imiyalelo, umenzi ngeke onesibophezelo sanoma yikuphi nemiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umthengi ubonelela ngeziyilo zakhe, Siya kuqinisekisa ukuba baya kuba kuphela kwabo banokuba neemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ikhasimende linikezela ngemiklamo yalo, Sizoqinisekisa ukuthi yibo kuphela abangaba nayo leyo mikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umthengi we-Mr Bit yekhasino udlalela i-cryptocurrency, kodwa akanaso isipaji sobuqu kuyo, unokusebenzisa uguquko ngenkqubo yokuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iklayenti likaMnu Bit amakhasino lidlala kwi-cryptocurrency, kepha lingenalo i-wallet yakho kulo, ungasebenzisa ukuguqulwa ngokusebenzisa izinhlelo zokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umtsha kwi-Blythe yehlabathi kwaye ujonge I-Blythe Doll iyathengiswa, Iidonki zethu zeBlythe ziyavakala ngenxa yenqaku lamaxabiso akho kunye nawe ukubona ukuba ungathanda ukubeka imali ngaphezulu kwi isiko laseBlythe ukuqokelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umusha kuBlythe emhlabeni futhi ufuna I-Blythe Doll iyathengiswa, onodoli bethu beBlythe banengqondo ngenxa yephuzu lentengo nokuthi ubone ukuthi ungathanda ukutshala imali okuningi ku idokodo le-Blythe langokwezifiso iqoqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umtsha ngokomgangatho, ukuqonda indlela abakhuphisana ngayo nabo kuya kukuvumela ukuba unyuke ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umusha ngokwedlule, ukuqonda ukuthi izimbangi zakho zisebenza kanjani kuzokuvumela nokuthi ukhuphuke ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umtshutshisi ubonakala eofisini, cinga: \"Ukwesaba kwam uLarisa Mikhailovna (umqeqeshi wokuqhuba, umlawuli) ulahlekile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma u-tyrant evela ehhovisi, cabanga: \"Ukwesaba kwami   uLarisa Mikhailovna (umshayeli wokushayela, umqondisi) ulahlekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umyalelo wakho awuzange ufike ngexesha elithembisiweyo, okanye akunjalo njengoko kuchaziwe - xhumana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngabe i-oda lakho lingakafiki esikhathini esithembisiwe, noma akunjalo njengoba kuchaziwe - xhumana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba umzimba womntwana unaso isinyithi, izixhobo eziyimfuneko aziyi kungena kwiiflaski zomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umzimba wengane ungekho insimbi, izingxenye ezidingekile ngeke zifake ama-flasks omzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unabantwana okanye izilwanyana, khetha iintlobo ezingekho zetyhefu kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unezingane noma izilwane ezifuywayo, khetha izinhlobo ezingekho ezinobuthi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unabo abantwana, zama ukungasebenzisi izixhobo zikawonke-wonke njengezakhiwo zendawo yokudlala, njengoko i-coronavirus inokuhlala ngeplastiki kunye nesinyithi kangangeentsuku ezisithoba, kwaye ezi zinto azicocwa rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unezingane, zama ukungasebenzisi izikhungo zomphakathi njengezakhiwo zendawo yokudlala, ngoba ama-coronavirus angahlala ngopulasitiki nensimbi izinsuku ezifika kweziyisishiyagalolunye, futhi lezi zinhlaka azihlanjululwa njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unakho, sicela usixelele ukuba ucinga ntoni malunga nenqaku lethu kunye nomntu osibekele iinjongo kwicandelo lokuphawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unayo, sitshele ngomusa ukuthi ucabangani nge-athikili yethu nalowo oshaye amagoli esigabeni sokuphawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unama-braid braid, uthinte iinwele emsila okanye ugqoke i-wig, kwenzakalisa neenwele, kuba nayiphi na \"ubudlova\" phezu kwabo kuyonakalisa isakhiwo sabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unama-braid braid, udonsa izinwele emsila noma ugqoke i-wig, kuyingozi futhi izinwele, ngoba noma yikuphi \"ubudlova\" phezu kwabo kuyonakalisa isakhiwo sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unamaqhinga, kuba efuna ukuzithandisa kwiitshomi zakhe, akungebi mhlawumbi akakakhuli ngokwaneleyo ukuqonda umahluko kwinyani nakwinto engeyonyani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ixoxa indaba engekho ukuze ijabulise abangane bayo, kungenzeka yini ukuthi ayikakhuli ngokwanele ukuba iqonde umehluko phakathi kwendaba engokoqobo nokuziphuphela nje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unamaxwebhu athile afanayo okanye iibhola zamanqaku naluphi na uluhlu-ungakhathazeki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uneziqu ezithile ezilinganayo noma amaphuzu wezinhlamvu nganoma yiluphi olunye uhlu - ungakhathazeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo i-CDN ukuhambisa umxholo wakho wewebhu, kufuneka ukhathazeke ngokusetyenziswa okungenanto okungabonakaliyo kwebhanwidth yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unayo i-CDN enikeza okuqukethwe kwakho kuwebhu, kufanele ukhathazeke ngokusetshenziswa okungenasici kwe-bandwidth yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo i-pH yenye yazo, isisombululo sakho siyi-asidi, kodwa ukuba unayo i-pH ye-14, isisombululo sakho sisisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une-pH eyodwa, isixazululo sakho sine-asidi kakhulu, kepha uma une-pH engu-14, isixazululo sakho siyisisekelo esihle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo kuhle ngokwenene kakade, kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma namanje uthanda ukuthatha ejwayelekile, kuhle futhi ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo nayiphi na imibuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unombuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nale mveliso, nceda uqhagamshelane kunye namasebe zethu yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemibuzo mayelana nomkhiqizo, sicela uthintane yokuthengisa bethu neminyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo nayiphi na imibuzo okanye ufuna uncedo engaphezulu, qhagamshelana nje nathi hi@cleverads.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemibuzo noma udinga usizo olwengeziwe, nje uxhumane nathi ku hi@cleverads.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unayo nayiphi na umbuzo, pls sishiya umyalezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemibuzo, i-pls isishiyela umyalezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba undwendwela ukusuka ngo-Epreli ukuya kuSeptemba, nxiba ubushushu obufudumeleyo bobusika, kuba kusenokubakho ikhephu kwaye kubanda ngeli xesha lonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvakashela kusuka ngo-Ephreli kuya kuSepthemba, gqoka izingqimba ezifudumele zasebusika, ngoba kusengaba neqhwa futhi kubande ngalesi sikhathi sonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba undwendwele Phoenix kwaye ufuna kume yekhasino ukuba show okanye uzame luck yabo, uya kufumana yaku esixhenxe namadlelo esixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvakashela i-Phoenix futhi bafuna ukumisa ku ekhasino umbukiso noma zama inhlanhla yabo, uzothola amakhasino eziyisikhombisa yedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba une ixesha elaneleyo ukuba alinde, Ngu ulwandle indlela engcono kunye neendleko ibiza kancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une isikhathi esanele ulinde, ngu ulwandle lesikahle nge izindleko nengabizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba une-7% yemali mboleko yekhaya kwaye ihla iye kwi-4% ngaphezulu kwemali eseleyo yemali mboleko uyonga imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une-7% yemalimboleko yemakhaya bese yehlela ku-4% ngaphezulu kwensalela yemalimboleko uzogcina imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba une-Windows 10, awunako ukufumana iiMfuneko zoKhuseleko ze-Microsoft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une-Windows 10, ngeke ukwazi ukuthola Izidingo Zokuvikeleka kwe-Windows."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba une-app engaphezulu kwesinye, ungadlala indima yomvakalisi kunye nomthengisi ngokwazisa ii -apps zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unohlelo lokusebenza olungaphezu kolulodwa, ungadlala indima yomshicileli nomkhangisi ngokuthuthukisa izinhlelo zakho zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uneXanthelasma, thenga oku kwaye baya kuba bemkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma une-Xanthelasma, thenga lokhu futhi bazohamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uneefoto ezininzi okanye ii-boomerangs kwaye ufuna ukugcina enye yazo, nantsi into onokuyenza:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unezithombe eziningi noma ama-boomerang futhi ufuna ukusindisa eyodwa yazo, nakhu ongakwenza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uneengxaki ezininzi, sazise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhlangabezana nanoma yiziphi izinkinga sicela usitshele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo ethile, bhala kwi-email support editor@geofumadas.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unombuzo, bhalela i-imeyli yokusekela editor@geofumadas.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo kwaye ufuna uku ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma noma yimiphi imibuzo noma u..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo malunga nale Ngxelo yaBucala okanye imisebenzi yethu yokulungisa idatha, ungaqhagamshelana nathi ifomu zoqhagamshelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemibuzo mayelana nalesi Sitatimende Sobumfihlo noma imisebenzi yethu yokucubungula idatha, ungaxhumana nathi nge yethu ifomu contact."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo malunga nokutyelela, qhagamshelana nePssidium ngqo nemibandela ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usenemibuzo mayelana nokuvakashelwa, xhumana ne-Pressidium ngokuqondile nemibuzo ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo okanye ufuna ulwazi oluthe kratya, kukho iifomu zesicelo kulo lonke indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka unemibuzo noma ufuna imininingwane eminingi, kukhona amafomu ezicelo zolwazi kuyo yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemibuzo, inkxaso yethu yokuphendula ngokukhawuleza kwabathengi ilapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemibuzo, ukwesekwa kwethu kwamakhasimende okuphendula ngokusheshayo kulapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemihla, tyelela isitalato ubuncinane kwiyure enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukwamukela ihlelelwe usuku olulodwa, khona-ke thatha ikhefu okungenani amahora ama-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemoto, kuya kuba ngempumelelo ukujonga iimbobo, ezenziwe ngengubo yengubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemoto, khona-ke kuyoba ngempumelelo kakhulu ukubheka izembozo, ezenziwe ngendwangu yendwangu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemoto, mayihlale inepetroli, uhlale unokutya, amanzi nebhegi enezinto zongxamiseko endlini.  - Funda ibhokisi ethi \" Ngaba Unazo Izinto Oza Kuzidinga?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nesikhwama sezimo eziphuthumayo esinokudla, amanzi nezinye izinto ezibalulekile. - Bheka ibhokisi elithi \" Unazo Yini Izinto Ozozidinga Lapho Kugadla Inhlekelele?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemoto, mayihlale inepetroli, uhlale unokutya, amanzi nebhegi enezinto zongxamiseko endlini.  - Funda ibhokisi ethi \" Ngaba Unazo Izinto Oza Kuzidinga?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uhlale ulokudla, amanzi kanye lesikhwama esilezinto eziqakathekileyo endlini yakho.  - Khangela ibhokisi elithi \" Ulakho Yini Okudingayo?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemvakalelo yokulamba ngokuhlwa, kufuneka uyicime.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unomzwelo wokulamba ebusuku, kufanele uwuqede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unemvume yesigwebo esivela kugqirha, ukufumana i-steroid kulula nje ngokuba uthengela i-pair of sneakers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unemithi egunyaziwe evela kudokotela, ukuthola i-steroid kulula njengokuthenga i-pair of sneakers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unengxaki nemveliso yethu, nceda unxibelelane nathi nge-imeyile kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unenkinga ngomkhiqizo wethu, sicela uxhumane nathi nge-imeyili kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unento ethile esebenza kakuhle kuwe, yabelana nathi Twitter or Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unento ethize esebenza kahle kuwe, sabelo nathi Twitter or Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uneshishini losapho kuya kufuneka uqwalasele yonke le datha ukuphucula izicwangciso zakho, kodwa kuluvo lwakho, yintoni efunekayo ukuphuhlisa ezi nkampani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unebhizinisi lomndeni kufanele ucabangele yonke le datha ukuthuthukisa amasu akho, kepha ngombono wakho, yini edingekayo ukuthuthukisa lezi zinkampani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unesiqiniseko sokuthi indawo kunye nobunzulu bokutshiswa kukhulu kwaye kufuneka ubize ugqirha-ke akukho nanyathelo elongezelelweyo ayimfuneko, bonke oogqirha baya kwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqinisekile ukuthi indawo nokujula kokushisa kuhle futhi udinga ukushayela udokotela - ngakho-ke akukho isinyathelo esingeziwe esingadingekile, bonke odokotela bazokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unesixhobo se-Android kwaye ufuna ukwazi ukuba ungayenza njani iAnimoji eyahlukileyo ngayo, ukwindawo elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unedivayisi ye-Android futhi ufuna ukwazi ukuthi ungayakha kanjani i-Animoji ehlukile ngayo, usendaweni efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungabathandi besitayile segrafiti okanye ucinga ngokuthatha amanyathelo akho okuqala njengegcisa lezitalato ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma engathandi ukusebenza amantongomane, noma ukwakha ibhizinisi lakho siqu, sekuyisikhathi uzame ngokwakho njengoba ngezokuvakasha ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungaphezu kweminyaka engama-70 ubudala uthetha nogqirha wakho phambi kokuba ufumane Terlipress e acetate WAKHA Pharma 0.2 mg \/ isisombululo ml ukuba ngenaliti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uneminyaka engaphezu kwengu-70 ubudala ukukhuluma nodokotela wakho ngaphambi kokuba uthola Terlipress e acetate EVER Pharma 0.2 mg \/ isixazululo ml i-umjovo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungaphezulu kwi WinStar okanye Choctaw, musa ukulibala ukuba ingaxuthi itikiti komnye Oklahoma Imidlalo esike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma phezu umkhawulo ku WinStar noma Isi-Choctaw, ungakhohlwa ubambe ithikithi komunye Oklahoma sika ilotho imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungasebenzisa isiphequluli se-Google Chrome, ungasebenzisa ukongezwa kwe-web scraper.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa inketho yokusakaza ye-Google chrome, ungasakaza uye kwamanye amadivayisi e-Chromecast."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ikopi ulwazi olugcinwe kuwe nceda ubhalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ikhophi ulwazi oluphethwe kuwe sicela ubhalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ukufumana imigaqo yokukhangela efanelekileyo ngaphandle kokuchitha ixesha elide kunye nemizamo, unokwenza hlalutyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukuthola imigomo yokucinga efanele kakhulu ngaphandle kokuchitha isikhathi esiningi nemizamo, ungenza ukuhlaziywa kokuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ukufumana uhlaziyo rhoqo malunga nophando lwethu lwe-biohazards, unako bhalisela iincwadana zethu zeveki apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukuthola izibuyekezo ezijwayelekile mayelana nophenyo lwethu lwe-biohazards, unga bhalisela iphephandaba lethu lamasonto onke lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ukusinceda ngegrama okanye ngcebiso, nceda uqhagamshelane nathi ngezansi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukusisiza ngegrama noma iseluleko, sicela uxhumane nathi ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ukwabelana ngeengcebiso eziwusizo, oko kukumangalisayo kodwa uxelele ihlabathi lonke malunga ne-1000 yeedola kwimveliso nje ukuze uzibonise okanye ubiza igama le-PR reps ocinga ukuba kunzima ukubeka engozini yokuphuma kwishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukwabelana ngamathiphu awusizo, kumnandi kepha utshela umhlaba wonke ngama-1000 wama-dollar kumkhiqizo ukuze uzibonise noma ubiza igama le-PR reps ukuthi ucabanga ukuthi kunzima ukukubeka engozini yokuphuma ebhizinisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungathanda ukwenza isicelo ngomthandazo, nceda angenise izimvo ngeveki isicelo ngomthandazo ngomsonto yethu stickied emantla ephepha eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathanda ukuba enze isicelo umthandazo, sicela uthumele amazwana masonto onke isicelo ngomthandazo ngentambo yethu stickied phezulu ekhasini main."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungayifihla indlu yokugcina indlu engasemva njengohlobo oluthile lweshedi ngokuba nophahla kunye nelinye icala elenziwe ngeplastikhi ye-opaque kunye nayo yonke enye ishedi epeyintiweyo yokutshatisa, ayizukutsalela ngqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungakwazi ukufihla ukushisa okushisayo ngemuva kwendlu njengohlobo oluthile lweshedi ngokuba nophahla nohlangothi olulodwa olwenziwe ngopulasitiki opaque nayo yonke le ndlwana edwetshiwe ukufanisa, kuzodonsela amehlo kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungena kwimbali yale ngqungquthela, ngoko-ke abameli bokuqala bodumo bangaqwalaselwa njengenkwenkwezi ye-movie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungena emlandweni walesi senzakalo, khona-ke abameli bokuqala bokukhazimulayo bangabhekwa njengenkanyezi ye-movie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungoblogi entsha, unomsebenzi wakho onqunywe kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma u-blogger omusha, unomsebenzi wakho onqunyelwe wena!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumKatolika, baya kukuxelela ukuba uThixo wadala umhlaba nazo zonke izinto eziphilayo ezihlala kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumKatolika, bazobe bekutshele ukuthi uNkulunkulu wadala umhlaba nazo zonke izidalwa ezihlala kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumbuki zindwendwe, uza kufumana inkcazelo kwideshibhodi yakho yokubuka iindwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumbungazi, uzothola imininingwane kudeshibhodi yakho yokubungaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumhlali welinye lala mazwe, unokuba nethamsanqa lokuba ngomnye wabokuqala ukufumana eli nqaku kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumhlali wakulawa mazwe, ungaba nenhlanhla yokuba ngomunye wabokuqala ukuzwa lesi sici ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungummeli wezindlu kwaye usebenze ngokusekelwe ekuhanjisweni, kwiifowuni kunye ne ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungummeli wezezindlu futhi uye wasebenza ngokusekelwe kokudluliselwa, izingcingo ezibandayo kanye no-othe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumnini wewebhusayithi kwaye udibana nale mpazamo, zama ukubhekisela kwicandelo endikufihlile kulo 'Ukufakwa kwe-SSL'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumnikazi wewebhusayithi futhi uhlangabezana nale mphutha, zama ukubhekisela esigabeni engifake kuso 'Ukufakwa kwe-SSL'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumphambukeli kwaye ufuna ukuvula inkampani eCosta Rica, ke, ukwindawo elungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumfokazi futhi ufuna ukuvula inkampani eCosta Rica, lapho-ke, usendaweni efanele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumphambukeli kwaye ufuna ukuvula inkampani eSaint Lucia, ke, ukwindawo elungileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumfokazi futhi ufuna ukuvula inkampani eSaint Lucia, lapho-ke usendaweni efanele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumvelisi osebenzisa isisombululo sokusayina ungene kanye, unengxaki nolungiselelo lwe-metadata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungunjiniyela osebenzisa isixazululo sokusayinela ukungena esisodwa, unenkinga ngomiso lwemethadatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumzali kwaye ukholelwa ukuba umntwana wakho ungaphantsi kweli-13 usinike inkcazelo yobuqu, sicela usiqhagamshele ukuze kususwe inkcazelo yomntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumzali futhi ukholwa ukuthi ingane yakho engaphansi kuka-13 isinike ulwazi layo, sicela uxhumane nathi ukuze sisuse ulwazi lwengane yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungumzondli wokutya okanye wokuhamba, unokufuna ukugcina ibali lokuhamba ngekhonkco kubhukisho okanye ividiyo \"njani\" ebonisa iresiphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumthandi wokudla noma wokuvakasha, ungahle uthande ukonga indaba yokuhamba ngesixhumanisi sokubhukha noma ividiyo ethi \"kanjani\" ekhombisa iresiphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ungusomashishini okanye umnini weshishini kwaye awukaze uve oku ngaphambili, unomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungusomabhizinisi noma ungumnikazi webhizinisi futhi ungakaze uzwe ngalokhu ngaphambili, unentshisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unguvulindlela, ngaba ukhe wacinga ngokufaka isicelo sokuya kwiSikolo Sabavangeli BoBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangabe sewuliphayona khewazibuza ngokuya esiKolweni sabaTjhumayeli bomBuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unguvulindlela, yintoni enokukunceda ungatyhafi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphayona, yini engakusiza ukuba uqhubeke ukulolu hlobo lwenkonzo enomvuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unika umona onjalo ngentando, ubudlelwane buye buthatyathwa ngokukhawuleza nje kuphela, kodwa kunye nabantu abaqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unikeza umhawu onjalo entandweni, ubuhlobo buphuka kancane kancane hhayi nje kuphela, kodwa futhi buvele nje nabantu abajwayele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unobungakanani bombane okanye awukwazi ukugcina uxhulumaniso oluzinzile lwe-intanethi ngandlela-thile (Ndivakalelwa intlungu), kukho inketho kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma u-ultra-paranoid noma umane nje awukwazi ukugcina uxhumano lwe-inthanethi oluzinzile ngandlela-thile (Ngizizwa ubuhlungu bakho), kukhona okukhethwa kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokudibanisa amaphepha ewebhu, iiposti zebhlog, kunye nomnye umxholo onika ulwazi oluxabisekileyo kwi-app yakho, abantu banokuzibandakanya ixesha elide ngaphambi kokuba bafike kwiphepha levenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungahlanganisa amakhasi ewebhu, okuthunyelwe kwebhulogi, nokunye okuqukethwe okunikeza imininingwane ebalulekile kuhlelo lwakho lokusebenza, abantu bazobandakanyeka isikhathi eside ngaphambi kokuthi bafike ekhasini lakho lesitolo sohlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokufaka iGibberellic Acid kwisebe elinye lesityalo sakho samabhinqa, iya kwenza iintyatyambo ezimbalwa zamadoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungafaka iGibberellic Acid egatsheni elilodwa lesitshalo sakho sensangu, kuzokwenza izimbali ezimbalwa zesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokufumana indawo ekhulayo enomthombo wamanzi, yeyona nto ubhetele ngayo lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungathola indawo ekhulayo enomthombo wamanzi, lokho ukubheja kwakho okuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokuhamba rhoqo kwindawo yokwakha, kuyavakala ukuba ukuvulwa kwesithando kuyafana, kodwa oku akubalulekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unokugeleza njalo endaweni okwakhiwa kuyo, kunengqondo ukuthi ukuvulwa kwesithando kufana nakho, kepha lokhu akubalulekile kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokuthandabuza kolu hlobo kwaye \/ okanye uhlahlo-lwabiwo mali lilinganiselwe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unokungabaza kwalolu hlobo futhi \/ noma isabelomali sakho sinqunyelwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokuthintela ukunkcenkceshela kwiveki ephelileyo phambi kokuvuna, oko kunganceda inkqubo yokumisa kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungagwema ukunisela ngesonto eledlule ngaphambi kokuvuna, kungasiza inqubo yokomisa kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unokwabelana ngomncedisi kunye nomntu ofumana iTrojan okanye igciwane lekhompyutheni, isayithi lakho lingasenwasuleleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wabelana ngeseva nomuntu othola i-Trojan noma igciwane le-computer, isayithi lakho lingase litheleleke futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unolo sukelo, unokumnceda umntwana wakho 'aqine elukholweni' ukuze ibe yindlela yakhe yobomi - kungekhona eyakho. * - 1 Petros 5:9.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhumbula lo mgomo, ungasiza ingane yakho ukuba 'iqine okholweni' ukuze lube indlela yayo yokuphila - hhayi nje eyakho. * - 1 Petru 5:9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unombuzo weBhayibhile ebudeni bemini, wubhala uze ufunde ngawo xa uphinda ufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke wacabanga ngombuzo ophathelene neBhayibheli phakathi nosuku, wubhale phansi ukuze ucwaninge ngawo lapho usutadisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unomdla kuthi, ilungele nangaliphi na ixesha inkonzo yokubonelela iisampuli simahla okanye ukutyelela loo mveliso online, sijonge phambili kulwazi lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unesithakazelo kithi, isevisi yokunikeza amasampuli amahhala noma ukuvakashela ifektri inthanethi usulungile nganoma yisiphi isikhathi, sifunani phambili emininingwaneni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unomdla malunga newebhusayithi yakho, umzekelo -ukuqhuba ishishini elikwi-intanethi okanye ucwangcise ukwenza imali kwiibhlog yakho; kungcono ukusingathwa kwewebhusayithi yakho kubanikezeli ababambeleyo abaphantsi abebabelweyo - abahlala benikezela ngenkonzo esemgangathweni ngexabiso elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzimisele ngewebhusayithi yakho, ngokwesibonelo - ukwenza ibhizinisi online noma ukuhlela ukwenza imali kubhulogi lakho; kungcono ukusingathwa kwewebhusayithi yakho kubanikezeli abashibhile ababamba okwabelwe - okuvame ukunikela ngezinsizakalo ezisezingeni ngentengo efanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unomdla wokuprinta iimveliso zamaphepha, pls qhagamshelana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unesifiso sokuphrinta imikhiqizo yamaphepha, ama-pls uxhumane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unomhlaba ombi, uya kuba nesivuno esibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unenhlabathi embi, uzoba nesivuno esibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unqwenela ukudibanisa iBelgium Jenever njengesikhumbuzo, khangela ibhotile eyenziwe ngodongwe, Iijogu ezenziwe ngesandla ezigcina utywala obumangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufisa ukubhidliza iBelgium Jenever njengesikhumbuzo, funa ibhodlela elenziwe ngobumba, amajeke wesakhiwo sodumo agcina lo tshwala obumangalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unqwenela ukufumana isitifiketi se-SSL kwinqwelo yokuthenga kunye nokwamkela iintlawulo kwi-Intanethi, uya kufuneka iP-IP ezinikezele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufisa ukuthola isitifiketi se-SSL yenqola yokuthenga bese wamukela izinkokhelo online, uzodinga i-IP ezinikezele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unqwenela ukukhuphela amabali e-Instagram xa uwonke kwithuba leyure ezingama-24, nantsi inyathelo ngenyathelo ngenyathelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufisa ukulanda izindaba ze-Instagram zizonke kusuka enkathini yamahora angama-24, nansi inkomba yezinyathelo ngezinyathelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba unqwenela ukuqhubeka ukhula kwi-rockwool, inyathelo elilandelayo iya kuba kukutyala izityalo zakho zentsangu kwiityhubhu ezinkulu ezi-3 \" (7.5 cm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufisa ukuqhubeka nokukhula ku-rockwool, isinyathelo esilandelayo kungaba ukufaka izitshalo zakho zensangu kumabhubhu amakhulu ama-3 \" (7.5 cm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uphuma kwiakhawunti yakho, iikuki zokungena ziya kususwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphuma ngemvume ku-akhawunti yakho, amakhukhi wokungena ngemvume azosuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uphupha kunye cranny yomntu ekudunusela leyo omaziyo okanye andazi: Oku kuthetha ukuba ibhadi ehambelana nesichitho oza kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphupha umuntu ekudunusela engagqokile okungabe uyamazi noma awumazi: Lokhu kuchaza ibhadi elihambisana nesichitho eliza kuwena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uphupha ukuba umntwana unzima ukuba angagxinyi, okokuqala okokuqala, zama ukukhumbula ukuba ngubani umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphupha ukuthi ingane ihlukumezeka ukuba ingayami, ke okokuqala, zama ukukhumbula ukuthi ngubani owayengumntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uphupha ukuba umthi omkhulu ukhula ukusuka esiswini somfazi womntakwabo, ulinde ukubonakala komntwana kwixesha elizayo oza kulinda uzuko, ubutyebi nozuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphupha ukuthi umuthi omkhulu ukhula kusukela esiswini somkalamfowenu, ulinde ukuvela kwengane esikhathini esizayo ngubani ozolindela udumo, ingcebo nodumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqala ngokusingathwa kwewebhusayithi, isisombululo sokubamba simahla sisenokuba sisilumko kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqala nje ngokusingathwa kwewebhusayithi, isixazululo samahhala sokubamba singaba sihle kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqala ukungahambi kakuhle kwaye ukhale, kuthetha ukuba kufuneka simise into eyayiyimbangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma eqala ukungenangqondo futhi ekhala, kusho ukuthi kufanele simise ukuthi yiyiphi imbangela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqale uhlanjululwe i-absinthe ijusi, sele uqedile le mbini, uyiphuze nge-volley.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ekuqaleni uhlanjululwe i-absinthe ijusi, usuqedile lo mbhangqwana, uyiphuze nge-volley."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqalisa ukuthetha ngendlela wena uza ukuchitha iKrismesi yakho yokuqala kunye, uhlobo lomtshato ubuzifihla ukuba bephupha ngayo, okanye ufuna ukuba bangaphi abantwana ukuba, ukuba uhamba ukoyikisa imihla ezinokwenzeka off.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqala ukukhuluma mayelana nendlela uya ukuchitha Christmas wakho wokuqala ndawonye, onjani wedding ubulokhu waphupha of, noma zingaki izingane ofuna ukuba, uya okwesabisa dates ezingaba khona off."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqhuba ishishini le hotele, unamaqabane amaninzi kunye nobudlelwane bezoshishino namanye amashishini angingqi njengabathengisi bokutya, iinkampani zokucoca, iinkonzo zokuzonwabisa kunye njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhola ibhizinisi lehhotela, unabalingani abaningi nabangane bebhizinisi namanye amabhizinisi asendaweni njengabahlinzeki bokudla, izinkampani zokuhlanza, izinsizakalo zokuzijabulisa nokunye.Cishe lezi zinkampani zendawo sezivele zakha ibhizinisi labo ku-intanethi, kodwa namanje awukwazi ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqhubeka ukuyisebenzisa ixesha elide, ukomiswa kweenwele, iziqhekeza zesiphelo, kunye nefrizz ebangelwa ukuvumela nokudaya ingalungiswa ukuya kuthi ga kwinqanaba elithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uphikelela ekuyisebenziseni isikhathi esithile, ukoma kwezinwele, iziqhekeko ezihlukanisayo, ne-frizz okubangelwa ukuvumela nokudaya ingalungiswa kuze kufike ezingeni elithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uqinisekisa ukusebenzisa ukukhanya okwaneleyo ukugubungela ishelfu yonke ngokukhanya kwe-fluorescent, emva koko unokubeka izityalo ngaphandle kodwa ufuna ngaphandle kokufumana iingxaki zokukhula kancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqinisekisa ukusebenzisa ukukhanyisa okwanele ukumboza ishalofu lonke ngokukhanya kwe-fluorescent, khona-ke ungabeka izitshalo ngaphandle noma ngabe ufuna ngaphandle kokuthola izinkinga zokukhula kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba urhulumente wephondo akanako ukuwasebenzisa ngokwaneleyo okanye akawasebenzisi ngokwaneleyo amagunya okanye akanako ukuyenza ngokwaneleyo okanye akayenzi ngokwaneleyo imisebenzi ekuthethwe ngayo kwisiqendwana (4) okanye (5), urhulumente wezwelonke makangenelele ngokwesiqendwana (4) okanye (5) endaweni karhulumente wephondo ochaphazelekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(7) Uma iziphathimandla zesifundazwe zingakwazi noma zingakwenzi noma zingawasebenzisi ngokwenele amandla noma zenza imisebenzi okubhekiswe kuyo ezigatshaneni sesi (4) noma sesi (5), iziphathimandla zikazwelonke kufanele zilungenelele udaba ngokwesigatshana sesi (4) noma sesi (5) esikhundleni seziphathimandla zesifundazwe eziqondene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenza oku kunye ujikelezo, uya ukuzitshintsha izinqe zenu, ukuze xa ugqibile stroke wakho ngesandla sakho sokunene, ihip lakho lasekunene iza nokukhawulezisa nomphezulu amanzi ukwenzela ukuba usebenzisa izihlunu zakho ongundoqo olaa wokugqibela intwana yamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma usebenza le nge ngokushintshana, uyobe ukushintshanisa okhalweni lwakho ukuze njengoba uqeda unhlangothi yakho ngesandla sakho sokunene, hip sakho sokunene siyokufundisa ngendlela esheshayo ebusweni amanzi ukuze wena usebenzisa imisipha yakho iwumgogodla ukusunduza wokugcina kancane amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa enye yeephasiwedi kunye newebhusayithi yakho yamkela nayiphi na i-Verkehr, i-Website yakho iya kufutshwa ngokukhawuleza kamva okanye kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa elinye lala maphasiwedi futhi iwebhusayithi yakho ithola noma yikuphi ukuhamba, i-website yakho izocishe ifakwe ngokushesha noma kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa i-powder okanye i-tonal base nge-yellow tint, khumbula ukuba oku kuya kwenza uboya bakho, kuquka ukuzenzela, okungaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa i-powder noma i-tonal base nge-yellow tint, khumbula ukuthi lokhu kuzokwenza ubumba bakho, kufaka phakathi ukuzenzela, okungokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa iMac OS X, Cinezela Shift + ⌘ + B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa iMac OS X, Cindezela Shift + ⌘ + 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa iakhawunti yedemo, uninzi lweempawu ezibalulekileyo zikhubazekile, nceda uzame ngeakhawunti yokwenyani, SIMAHLA ukubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa i-akhawunti yedemo, izici eziningi ezibalulekile zikhutshaziwe, sicela uzame ngama-akhawunti angempela, KUKHULULEKILE ukubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa iblogi, gqabaza kwiblogi, izinto eziposayo kwiWebhu, i-post links kunye neWebhsayithi, okanye wenze (okanye avumele nawuphi na umntu wesithathu ukuba enze) izinto ezifumaneka kwiWebhsayithi (nayiphi na into enjalo, \"Content\"), Unembopheleleko ngokupheleleyo kwimixholo, kunye naluphi na umonakalo obangelwa yiyo, Okuqukethwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqhuba ibhulogi, phawula amazwana kubhulogi, okuthunyelwe kwi-Website, ukuthumela izixhumanisi kwiwebhusayithi, noma ukwenza (noma uvumele noma yimuphi umuntu wesithathu ukuba enze) impahla etholakalayo ngeWebhu (noma yikuphi okuqukethwe okunjalo, \"Okuqukethwe\"), Wena unesibopho ngokuphelele kokuqukethwe, nanoma yikuphi ukulimala okuvela kulokho okuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa ilitye lomoya elikwi-aquarium, uya kuba neoksijini efanelekileyo ukuphucula iziphumo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa itshe lomoya lase-aquarium, uzoba ne-oxygen efanele ukwenza ngcono imiphumela yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa indawo encinci ekhulayo, usenokungafun fan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa indawo encane ekhulayo, ungahle ungadingi fan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa indlela efanelekileyo, ungadibana nalaa mfo uya kuhlangabezana nazo zonke iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa indlela efanelekile, ungahlangana naleyo nsizwa ezohlangabezana nazo zonke izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa ingqolowa ukupheka, kucetyiswa ukuba uqale ukuyigaya ngokucacileyo emanzini, uze uthele ubisi obilisayo uze ubilise ide ulungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa okusanhlamvu ukupheka, kunconywa ukuba uqale uyigcobe kahle emanzini, bese uthele ubisi obilisayo bese ubilise uze ulungele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa iwebhusayithi esebenza ngokupheleleyo okanye indawo yebhlog, ke iphepha ngalinye lesiza, kwiphepha elingasasebenziyo liyaqwalaselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa iwebhusayithi esebenza ngokuphelele noma isayithi le-blog, khona-ke lelo nalelo nalelo khasi lesayithi, ngisho nekhasi elingalungile nalo liyabhekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usebenzisa ukuthengisa nge-Instagram kwishishini lakho, ukufumana amaxabiso aphezulu okuzibandakanya kunye nabalandeli bakho be-Instagram kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa ukumaketha kwe-Instagram kwebhizinisi lakho, ukuthola amazinga aphezulu okuzibandakanya nabalandeli bakho be-Instagram kuyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usenayo igama lesizinda engqondweni, unokujonga ukuba ikhona kwiisayithi ezifana negama elithiCheap.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuvele unalo igama lesizinda engqondweni, ungabheka ukuthi itholakala kumasayithi afana negama le-NameCheap."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usenkundleni ye-intanethi, oko kwenza kube kubi nakakhulu kuba uza kubulala i-goose yakho yegolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebhizinisi le-inthanethi, lokho kwenza kube kubi nakakhulu ngoba uzobe ubulala i-goose yakho yegolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usindisiwe, umanyene neCawe iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usindisiwe, umunye neBandla lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba usithumela isicelo (umzekelo nge-imeyile yenkxaso okanye ngezinye zeendlela zethu zempendulo), sigcina ilungelo lokushicilela ukuze sikwazi ukucacisa okanye ukuphendula kwisicelo sakho okanye ukusinceda ukuxhasa abanye abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usithumela isicelo (isibonelo nge-imeyili noma ngesinye sezinhlelo zethu zempendulo), sigcina ilungelo lokushicilela ukuze sisize sicacise noma siphendule isicelo sakho noma usisize sisekele abanye abasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba ususa isiphoso sakho phambi kobuso bam, emva koko akuyi kugungqiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ususa icala nisuke phambi kobuso bami, ngakho-ke angeke ayonyakaziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthanda oko sikwenzayo, unokusinceda ngokusebenzisa iinqununu zethu ezikhethiweyo, ezithatha ikhomishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthanda lokho esikwenzayo, ungasisekela ngokusebenzisa izixhumanisi zethu ezikhethiwe, okusihola ikhomishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthanda ukuthenga, Uyakuthanda ukuhlikihla amagxa ngefashoni ephezulu yaseParis eRue Du Commerce, IBoulevard Saint Germain, kunye nokunye okunethezeka izitrato zokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungumuntu othanda ukuthenga, uzothanda ukuxubha amahlombe ngamafashini aphezulu aseParis eRue Du Commerce, IBoulevard Saint Germain, nokunye ukunethezeka yezitolo ezitaladini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthatha isigqibo sokudlala i-voltereyu, ke uthenge amathikithi amathathu kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unquma ukudlala i-voltereyu, khona-ke uthenge amathikithi amathathu kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthatha isigqibo sokunciphisa umzimba kwisondlo se-Bormental, ube nomonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unquma ukunciphisa isisindo ekudleni kokudla, yenza ukubekezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthe wabamba ngqo omnye umntu, njengoku xhawula isandla, angosulela intsholongwane kulowo mntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ethinta ngqo omunye umuntu, njengokuxhawulana, uyakwazi ukudlulisela amagciwane komunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthe wabuyisela kwaye uhlupheke ubomi bakho, ngoko ngokwenene, kufuneka uqhawule umtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma nje ubuyisela futhi uhlupheka impilo yakho yonke, empeleni, udinga ukuhlukanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthe wagxininisa kwi-\"roll roll,\" cacisa ukuba akufanele kudliwe ngaphezu kwama-1-2 ngamaxesha ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ebeka ngokucacile \"umqulu olimazayo,\" chaza ukuthi akufanele udliwe ngaphezu kwezikhathi ezingu-1-2 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthenga amatikiti etreyini yakho intanethi, ungafumana izaphulelo ezikhethekileyo kwezinye linikeza ezikhethiweyo ixesha nexesha kwaye kufuneka sigcine iso kwi website lokuzuza le linikeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuthenga amathikithi akho isitimela inthanethi, ungathola izaphulelo ezikhethekile kwamanye izipesheli ezikhethiwe ngezikhathi ezithile futhi kufanele unake website ukuzuza lokhu kunikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthenga itikiti lodidi lokuqala, ngokuzenzekelayo ulungele isihlalo esigciniweyo sasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthenga ithikithi lokuqala, ufaneleke ngokuzenzakalela ukuthola isihlalo esibekelwe mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthengisa iziqulatho ezilungileyo kwaye uchithe ixesha ufunda isijelo, uphawu lwakho luza kuphumelela. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ugcizelela okuqukethwe okuhle futhi uchithe isikhathi sakho ekufundeni isiteshi, umkhiqizo wakho uzophumelela. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthethathethwano luyinto oyilandeleyo, kuyakufuneka ukuba uqhelane nemikhwa emitsha ngelixa uthumela ukutya kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuhlanganyela kuyinto oyilandelayo, uzodinga ukwenza imikhuba emisha ngenkathi uthumela kokuphakelayo kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uthumela nje imifanekiso ngenxa yokuposa, ngekhe ukwazi ukutsala abaphulaphuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthumela kuphela izithombe ngenxa yokuthumela, ngeke ukwazi ukuheha izithameli zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba utshintsho, nceda zithobe ku  lo  mbandela into ,  ngaphandle kwesaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ushintsho, sicela okubeka ukuba  le  izinto ,  ngaphandle kwesaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba utywala udla emva kokuba umfazi esidla ngokutya, emva kwemizuzu engama-40 utywala kuza kubonakala egazini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udla utshwala emva kokuba owesifazane edla isidlo sakade, emva kwemizuzu engu-40 utshwala luzovela egazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uvakalelwa kukuba unetyhefu, waqala ukuhlanza, uhudo, isisu, kufuneka uhlambulule isisu sakho ngokukhawuleza, ubangele ukuhlanza, kwaye usebenzise i-charcoal (1 tablet nganye nge-10 kg yesisindo somzimba womntu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unomuzwa wokuthi unobuthi, uqale ukuhlanza, uhudo, ubuhlungu besisu, kufanele uhlanza ngokushesha isisu sakho, ubangele ukuhlanza, futhi uthathe amalahle acushiwe (ithebhulethi elilodwa nge-10 kg yesisindo somzimba womuntu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uvakalelwa ngaloo ndlela, unokukwazi njani ukuxolela ngale ndlela afuna ngayo uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nengabe uzizwa ngendlela efanako, ungawuhlawulela njani umoya wokulibalela uJehova awufunako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uvile nje ephupheni, njenge-rat squeals, ngaphandle kokubona nokuba isilwanyana ngokwawo, oko kuthetha ukuba omnye umntu ozama ukulimaza uzama ukukulimaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usanda kuzwa ephusheni, njenge-rat squeals, ngaphandle kokubona ngisho nesilwane ngokwawo, kusho ukuthi omunye umshayeli uzama ukukulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uxabisa ukuziphatha okulungileyo, kufuneka ubonise oku kumntwana wakho ukusukela ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubheka ukuziphatha okuhle, kufanele ubonise lokhu ingane yakho kusukela ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uxhatshazo olo lwenzeka ekhaya, Thetha notitshala omthembileyo, ipolisa, okanye elinye igunya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuhlukunyezwa kwenzeka ekhaya, khuluma nothisha omethembayo, iphoyisa noma esinye isiphathimandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyafuna ukuhamba kwezinye iindawo zokuhamba edume, ndwendwela le 5 Iindawo ebusika eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna uuku ngcebeleka amanye ethandwa kakhulu travel izindawo, ziyangena kulezi 5 izindawo ebusika e-Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakhinkxeka xa efunda, siye sifune ukuqonda ukuba kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ebambeka njengoba efunda, sizibuza ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakholelwa kuThixo kangangoko usithi wenze, kutheni uvakalelwa imfuneko emlinga kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukholwa kuNkulunkulu okuningi usasho ongayenza, kungani unomuzwa isidingo ukufakazela kuYe kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakholelwa ukuba ukuthunyelwa kwayo nayiphi na into kunyhasha ilungelo lakho lokushicilela, qiniseka ukuba unxibelelana nathi kwifom yoqhakamshelwano kwaye nezinto zakho ziya kususwa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukholwa ukuthi ukubekwa kwanoma yikuphi okubalulekile kwephula amalungelo akho okushicilela - qiniseka ukuthi usithinta ngefomu lokuxhumana futhi impahla yakho izosuswa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakhumbula, xa uNowa nentsapho yakhe baphuma emkhombeni emva koMkhukula, uYehova wathi kubo: \"Ziya kuqhubeka zinoyika kwaye zinkwantya ngenxa yenu zonke izidalwa eziphilayo emhlabeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula bona uNuwa nomndenakhe nebaphuma ngemkhunjini ngemva kwakaKukhulamungu, uJehova wathi kibo: \"Ukunesaba okukhulu kuzohlala kukhona kizo zoke iimbunjwa eziphilako zephasi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakhumbula, xa uNowa nentsapho yakhe baphuma emkhombeni emva koMkhukula, uYehova wathi kubo: \"Ziya kuqhubeka zinoyika kwaye zinkwantya ngenxa yenu zonke izidalwa eziphilayo emhlabeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Useqhubeka-ke uNkulunkulu ethi kuNowa nasemadodaneni akhe: \"Ngibopha ifindo lesivumelwano phakathi kwami nani nabozalo lwenu kanye nazo zonke izilwane ebezisemkhunjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakuthanda kwaye uyakuthanda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma i zithanda zona,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakwazi ukufumana okanye ukwenza indlu yokugcina izityalo, unokuzama ukuyiguqula njengenye into (okt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukwazi ukuthola noma ukwenza ukushisa, ungazama futhi ukukufihla njengokunye okuthile (isb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakwazi ukugcina ubushushu obungagungqiyo phakathi kwemini nobusuku, oko kulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukwazi ukugcina ukushisa okungaguquguquki phakathi kwemijikelezo yemini nobusuku, lokho kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyakwazi ukuqala izithole zakho ngaphakathi okanye egadini, oko kuya kubanika elona thuba lihle lokomelela nokuba sempilweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukwazi ukuqala izithombo zakho ngaphakathi noma engadini, lokho kuzobanikeza amathuba amahle okuba namandla futhi ube nempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyala ikuki siya kuzisusa zonke iicookies ezisisiseko kwimimandla yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenqaba amakhukhi sizosusa wonke amakhukhi asethiwe esizindeni sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyamenywa ukutyelela izalamane, abahlobo okanye abaqhelana nabo, ngoko ukubunjwa kweentyatyambo kufuneka kuhanjiswe kumphathikazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umenyiwe ukuvakashela izihlobo, abangane noma obajwayele, khona-ke ukwakheka kwembali kufanele kuhanjiswe kumuntu ohlala naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyasebenza nakwamanye amaqonga eendaba ezentlalo, unokuphinda ucofe kwi-Instagram izibonelelo zokwandisa abalandeli kula maqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenza nakwezinye izinkundla zokuxhumana, ungaphinda ungene ku-Instagram giveaways ukwandisa abalandeli kulawo mapulatifomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyathetha libe iqabane lakho likwelinye igumbi okanye lisenza enye into, ngaba liya kukuva oko ukuthethayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvele ukhuluma kuyilapho oshade naye ekwelinye ikamelo noma esagxile kwenye into, ingabe uzokuzwa okushoyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyayimisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukumisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyayisebenzisa, ungazilungiselela iinkqubo zakho kwaye uyilungiselele yonke idatha yakho kwiDrayivu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uyisebenzisa, ungathuthukisa izinqubo zakho futhi wenze yonke idatha yakho ithuthukiswe kuDrayivu yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyazi igama lefayile kodwa ungalikhumbuli ulawulo olukulo ungasebenzisa lo myalelo ulandelayo ukusuka kulawulo lweengcambu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wazi igama lefayela kepha ungakhumbuli umkhombandlela okuwo ungasebenzisa umyalo olandelayo kusuka enkombeni yezimpande:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyazi ukuba kukho amadoda khuthele phakathi kwabo, ukuqesha aba njengoko abaphathi bemfuyo endinayo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma wazi ukuthi kukhona amadoda akhuthele phakathi kwabo, bamise njengabaphathi phezu kwezinkomo zami. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyazibuza apho yokufumana olondolozo lwembali best eYurophu, siye wawuzegquma!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uyazibuza ukuthi ithole iminyuziyamu kakhulu eYurophu, siye nawe embozwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyazibuza ukuba ungubani, kutheni ulapha, ubunjani bendalo iphela okanye injongo yobomi emva koko uPercival akazukuyeka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzibuza ukuthi ungubani, kungani ulapha, uhlobo lendawo yonke noma incazelo yokuphila ngaleso sikhathi i-Percival ngeke ikuvumele phansi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyazibuza ukuba zenziwa njani na iifonti ezinkulu zeteksti kunye neeleta ezinobumba ezintle zikaNike ezifana nezo uzibonayo ngasentla, zilula (kodwa mhlawumbi ayisiyiyo le uyilindeleyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzibuza ukuthi amatheksthi amakhulu wombhalo akhiqizwa kanjani ngamaTumblr Letter afana nalawo owabona ngenhla, alula (kodwa mhlawumbe akuyona into oyilindele)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uye wadaniswa yinkonzo ethile, kunokuba nzima ukuphinda uthembe enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke wadunyazwa inkolo ethile, ungase ukuthole kunzima ukwethemba enye inkolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uye wagxotha (nokuba kungasiphi isizathu sokugxothwa) unokufaka isicelo kwiNgxowa Ye-Inshorensi Yabangasebenziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uye waxoshwa (akukhathali ukuthi sithini isizathu sokuxoshwa) ungasifaka isicelo semali eSikhwameni Somshwalense Wabangasebenzi (Unemployment Insurance Fund)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyilele incwadana yakho yokuba nezi zinto zibalaseleyo kwaye wayakha ngemibala efudumeleyo nenomtsalane kunye neefonti, into elandelayo ekufuneka uyenzile kukwazisa abasebenzisi bakho ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma udizayine uhlelo lwakho lokusebenza lwencwadi ukuba lube nalezi zici ezinhle futhi walakha ngemibala efudumele nenhle namafonti, into elandelayo okufanele ukwenze ukwazisa abasebenzisi bakho ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uyinandiphile kiss ukubonisa iqabane lakho ngokuthi kubanjwe ngesandla yaye bencumile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wayithokozela kiss bonisa umlingani wakho ngokusebenzisa isandla eliyifa emamatheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uza kuphuma edolophini kunjalo, okanye ukuba kudala ndifuna ukubona enye inxalenye karhulumente, kubingelela ukuthutha isilwanyana, nokuba yinto inxalenye nje ngendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uya out of town vele, noma uma ngifuna ukubona enye ingxenye state, ukunikela ukuthutha isilwane, ngisho uma nje ingxenye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uzama ukuvuna izityalo ze-hemp kwifayibha, nantsi indlela oyenza ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzama ukuvuna izitshalo ze-hemp ze-fiber, nansi ukwenza kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uzilolonge ngaphezulu kweeyure ze-2, kufuneka uthathele ingqalelo ukuqhuba isidlo esongezelelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzivocavoca umzimba isikhathi esingaphezu kwamahora ama-2, kufanele ucabangele ukuqhuba isidlo esingeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uzimisele ngokufumana esinye isiqingatha sakho kwaye ufuna ukunqanda ukutshintshela kwinto engenanto, Isangqa Sangaphakathi sifuna ukuba bonke abasebenzisi bamkele \"Umhla weSithembiso esingcono\" esineenkcukacha zokuzibophelela ekubeni \"sihloniphe, sithembekile, kwaye siquka wonke umntu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzimisele ngokuthola enye ingxenye yakho futhi ufuna ukugwema ukuswayipha kungenzeki, i-Inner Circle idinga ukuthi bonke abasebenzisi bamukele i- \"The Date Better Pledge\" echaza ukuzibophezela \"kokuhlonipha, ukuthembeka nokubandakanya wonke umuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uzithandile ezi amaqela omculo we-whatsapp BasePeru, wabelane ngale posti kwiinethiwekhi zakho zentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzithandile lezi amaqembu e-whatsapp omculo, Ngikumema ukuthi wabelane ngaleli posi nabangane bakho ezinkundleni zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uziva udandathekile, unokuwuxelisa njani umzekelo kaEliya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3:1) Nxa lawe ungazithola usuphakathi kwelitshe lembokodo, lingisela u-Elija."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba uzolala, awuzukulala, ukuba kuzofuneka utye, awuzukutya, awuhlali xesha lide ungakhange uze nam uzothetha kwaye undixelele ukuba uyandithanda, kwaye undinike konke okuhle onako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kufanele ulale, ngeke ulale, uma kufanele udle, ngeke udle, ngeke uhlale isikhathi eside njengoba ungezi nami uzokhuluma ungitshele ukuthi uyangithanda, futhi unginike konke okuhle onakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wabhala shicilelo kwi kumatshini Windows, sebenzisa dos2unix-isixhobo ukuya isixhobo ukuguqula ifomati yefayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wabhala iskripthi emshinini Windows, zisebenzisa dos2unix-ithuluzi ithuluzi ukuguqula ngefomethi yefayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wakuqhubela ubomi bakho yayizihambela - phezu koko - kulula ukwenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhole impilo yakho sasilokhu - okunalokho - kulula ukwenza amaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wawufana neminye yemizi yaseUre eyafunyanwa ngabembi bezinto zakudala, uSara wayeza kushiya ubutofotofo bokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuzi kaSara wawunjengaleyo abacwaningi abayithole e-Uri, uSara walahlekelwa ukunethezeka kwangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wayedlala bhetele, wayeza kumbetha uJack.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma yena funny, futhi, ke uke sina hit the jackpot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wayengathandekanga ngaphandle, ngoko umphuphi kufanele alungiselele ixesha elifanelekileyo lokuphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma engeke akhangele ngaphandle, khona-ke lo mphupho kufanele alungiselele isikhathi esihle sokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wehlelwa yimeko ongenakuyitshintsha, zama la macebiso alandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukuphila kwakho kubonakala kulawulwa izimo ongenakuzishintsha, zama lokhu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wemba ubunzulu obunzulu, uya kubona ukuba i-IXWebHosting iza nezinto ezahlukeneyo ezizodwa ezinganikezeliyo ezinye iihostele zewebhu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ugaya ngokujula okuncane, uzobona ukuthi i-IXWebHosting iza nezici ezimbalwa ezihlukile ezinganikezeli amanye ama-web host:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wena, nangona ukuba i-serum iluncedo, awufuni ukuyisela, unako ukuyisebenzisa njengento yokuzilungisa yangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wena, naphezu kokuthi i-serum iyasiza, awufuni ukuyiphuza, ungayisebenzisa okungenani njengezitho zangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenjenjalo, uya kube uyawulawula umsindo wakho, kunokuba umsindo ulawule wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza kanjalo, uyobe ulawula ulaka lwakho kunokuba uvumele lona lukulawule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenqaba kule meko, ngaphambi kokuba wenze isikhalazo kumsebenzisi wakho, khangela ukuba isizathu sokushabalalisa kwemali kwi-akhawunti ayikho kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenqaba kule nkinga, ngaphambi kokwenza isikhalazo ku-opharetha wakho, hlola ukuthi isizathu sokunyamalala kwemali ku-akhawunti akusikho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenza imidlalo, uya kufuna isixhobo esikunceda ukuba ubale iikhilomitha ozibalekayo, iikhalori ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza ezemidlalo, mhlawumbe udinga ithuluzi elikusizayo ukubala amakhilomitha owagijimayo, ama-calories ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenza into engamonwabisiyo, uya kukwazisa kwangoko, ngamanye amaxesha ezokwehla ngawe iitoni zezitena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza okuthile okungamjabulisi, uzokwazisa ngokushesha, kwesinye isikhathi ukwehlela njenge-a ithoni yezitini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenza umzobo ojongene nesihlwele kwiqela okanye kwi-carnival, kuya kukunceda ukhawuleze \"umgca wokuvelisa\" ukuba uncedisi onokwenza umgcini wecala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza ukudweba ubuso ebantwini emcimbini noma emidlalweni yomkhosi, kuzosiza ukusheshisa \"umshini wokukhiqiza\" wakho ukuze ube nomsizi ongakwazi ukwenza umsizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wenze impazamo-encinci okanye enkulu - mxelele umqashi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza iphutha - elikhulu noma elincane - tshela umqashi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba window ukuba SRMJEEE 2017 Indawo yokubeka lokubhukisha akukho namnye, abaviwa income zama browser Mozilla Firefox.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma iwindi SRMJEEE 2017 Slot yokubhuka hhayi omunye kuvula, ukhetho letiphakanyisiwe ngizame Mozilla Firefox isiphequluli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba wonke umsebenzi wokulungiselela apha ngasentla wenziwe kakuhle, ngoku ungaqala irayisi yokugaya irayisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wonke umsebenzi wokulungiselela ongenhla wenziwe kahle, manje usungaqala isigayo selayisi ukwenza isigayo selayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yena ufuna, yena unako ukwenza oko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uma efisa, lokho angakwenza ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yi-blogger ene \"guts\" kuthetha ukujongana ne-status quo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba i-blogger ene \"guts\" kusho inselele isimo se-quo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yi-nootropic eyaziwayo, abantu abaninzi baye bathetha malunga neyona dosi efanelekileyo inika iziphumo eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba yi-nootropic edumile, abantu abaningi bakhulume ngomthamo omuhle onikeza imiphumela ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yimihla ngemihla, ifomula iya kuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izibalo ziqoqwe ngenyanga ngayinye yenkathi yokucwaninga, ifomula yayizoba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yimveliso ephambili yenkampani, sidlulisile isiqinisekiso se-SGS.Mva kweminyaka yophuhliso, uYalan Pack ebambelele [kuMgangatho wokuqala, uMthengi oPhakamileyo \"kwifilosofi yenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kweminyaka yentuthuko, uYalan Pack ubambelele [kwikhwalithi yokuqala, ikhasimende eliphakeme] kwifilosofi yensiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yingcweti ukucubungula isikhalazo Customer nokusingatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenza ngezimangalo nezikhalazo zamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yinxalenye izixhobo uyasilela, loo sinokuba umsebenzi alarm oluzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ingxenye imishini ehluleka, ungaba umsebenzi alamu okuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yinyaniso le ithethwa yiBhayibhile, oko kuthetha ukuba ubomi bunayo injongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokho okushiwo iBhayibheli kuyiqiniso, ukuphila kunayo injongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yiyona nombolo yesibini ebhalisiweyo kwi-YouTube, i-PewDiePie ifumana imali engaphezu kwezigidi ze-12 izigidi ngonyaka ukusuka kuyo yonke imizamo yakhe nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba yisiteshi esisodwa esibhalisiwe ku-YouTube, i-PewDiePie ithola kalula imali activphezu kwezigidi ezingu- $ 12 minyaka yonke kusukela kuyo yonke imizamo yakhe nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba yonke into iyahamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapo izinto zonke se"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba zange neemuvi Ubugcisa nobuChule kwakhona kwisikolo sikarhulumente, khumbula nje ukuba kusoloko elungileyo ukuzama into entsha, kwaye phumani ongaqhelananga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ayengeyona a fan of arts and yezandla emuva esikoleni zomphakathi, khumbula nje ukuthi kungcono njalo kuhle ukuqala okuthile okusha, futhi phumani induduzo yakho zone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba zivutha, ii-enzymes ziya kuphulukana namandla azo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma zivutha, ama-enzyme azolahlekelwa amandla awo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba zizalisekiswe kuphela ngenxa yezizathu ezintathu, Ukuze ufumane cut egqubuthele, ukubonisa indawo yenza ingxubevange in ivili nyskaret kunye nendawo emazantsi kumgangatho, uthe akukho amathuba isivumelwano kunye namakhadi ukusuka ezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke lwenteke kuphela ngenxa yezizathu ezintathu, Ukuze uthole Imi ezimboziwe, ukuze ukhombise iphuzu shuffle e ithayi nyskaret kanye isikhundla phansi emphemeni, wathi akukho kungenzeka wokweshumi ngamakhadi kusuka phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba, nangemva koko, awuyi kubuyiselwa umonakalo, fakela ibango inkundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma, nangemva kwalokho, ungabuyiselwa ukulimala, faka isimangalo enkantolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba, nangona kunjalo, i-gluten yokhozi olumhlophe kunye negazi lengonyama ebomvu kufuneka ziqhubeke zixubene kunye ngaphandle kokuya ekuziphathiseni, ingonyama iya komelela kwaye ukhozi lunamandla, kwaye amandla azelwe ngokutsha ukusuka ekuncomeni kwawo kuya kunika ubutsha emzimbeni nasekomeleleni kwingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa-ke, uma, isicwebezelo sokhozi elimhlophe negazi lebhubesi elibomvu kufanele liqhubeke lixubeke ndawonye ngaphandle kokuya phambili kulokhu kuthonywa, ibhubesi lingaqina futhi ukhozi lube namandla, namandla azelwe kabusha kusukela ekuncikeni kwawo kunganikeza ubusha emzimbeni namandla emqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba, ngomrhumo ongezelelweyo, ucela uncedo lwethu ekuvuleni i-akhawunti yebhanki, siya kwenza umzamo wokuvula i-akhawunti eyanelisa iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma, ngemali ethile, ucela usizo lwethu ukuvula i-akhawunti yasebhange, sizokwenza umzamo ukuvula i-akhawunti enelisa izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuba, xa kwenzeka ukufa kwenja yakho, ungathandabuzeki malunga nokuchaneka kokuxilongwa kunye nokunyangwa okumiselweyo, kuyimfuneko yokwenza i-autopsy, ukudala umgaqo-nkqubo nokufumana isizathu sokufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma, lapho kwenzeka ukufa kwenja yakho, ungabaza ngokufaneleka kwesifo nokuthola ukwelashwa okushiwo, kubalulekile ukwenza i-autopsy, ukudweba iphrothololi futhi uthole isizathu sokufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubabeka nezinja zomhlambi wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngihlonze umhlambi wezinyamazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubainxalenye yebele kwenzeka ukuba iqine, ibe bomvu, ibe buhlungu ize idumbe, kusenokwenzeka ukuba une-mastitis (ukudumba kwedlala kwibele ngenxa yokosuleleka yi-fungus).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ingxenye yebele iqina, ibomvu, ibuhlungu futhi ivuvukele, ungahle ube ne-mastitis (imviva yobisi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubakho kwangaphambili kweeholide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwamaholidi wangaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubala imibala yabantwana abancinci - iigusha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi lemibala izingane ezincane - ibhere"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubala ixabiso le Rand namhlanje, amaxabiso asekwe ngokusesikweni kwi-bhanki yesizwe nakwiBhanki yaseYurophu asetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubala inani le Rand namuhla, amanani asemthethweni asemthethweni evela ebhange likazwelonke nasebhange laseYurophu asetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubala ixabiso leemali, umthombo namhlanje usekwe ngokusemthethweni kwiibhanki zikazwelonke nakwiBhanki yaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubala inani lezezimali, umthombo namuhla ukhokhiswa ngokusemthethweni ngamanani asuka ebhange likazwelonke naseBhange Lombuso laseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaleka kukhuphiswano kumaqonga eendaba ezentlalo ngokungena okufuna abantu ukuba balandele iakhawunti yakho yenye yeendlela zokufumana abalandeli abaninzi be-Instagram kunye nokukhuthaza ukuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhuba imincintiswano kuzinkundla zokuxhumana ngokungena okudinga abantu ukuthi balandele i-akhawunti yakho kungenye yezindlela zokuthola abalandeli abaningi be-Instagram nokukhuthaza ukuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaluleka Komntu Oza Kukucebisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumqoka beseluleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaluleka Kwe Technology - Free Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubaluleka Kwamasiko Ethu - Free Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaluleka ko sapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubalulek a komndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaluleka komxholo okanye umthombo wewebhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubaluleka kokuqukethwe komkhiqizo noma umthombo wewebhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubaluleka kweklinikhi yale nzeka kubonakala kukukhawulelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubaluleka komtholampilo kwalesi senzakalo kubonakala kunqunyelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubamba ngesandla ukwamkelwa kwakho e-Iceland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba ngesandla ukwamukelwa kwakho e-Iceland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubamba ngokuhlanganyela kubandakanya amawebhusayithi amaninzi abanjwe kwiseshoni esisodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba ngokuhlanganyela kubandakanya amawebhusayithi amaningi abanjwe kuseva elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubamba ngokuhlanganyela kwaqala kwi-S $ 4.05 \/ ngenyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubanjana okwabiwe kuqala ku-S $ 4.05 \/ ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubamba umntwana ezandleni zakho: ntoni le phupha ebangela ubomi bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba ingane ezandleni zakho: leli phupho lilethaphi empilweni yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubambelela kwimarike ejolise kwimarike, eyonelisayo 'yabathengi abafanelekileyo njengoxanduva lweHongwu, kugxila kushishino, kulinywa kakhulu, ukuba ngumthengisi oqeqeshiweyo kunye nomnikezeli ngenkonzo onxulumene nawo kwicandelo lezinto ezintsha, ukongeza ekunikezeleni iimveliso eziqhelekileyo, oko inokulungiswa ngokweemfuno ezithile zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunamathela ezimakethe ezigxile emakethe, ezanelisa amakhasimende 'njengezibophezelo zeHongwu, ezigxile embonini, zihlakulela kakhulu, ukuba umphakeli oqeqeshiwe kanye nomhlinzeki wesevisi ohlobene emkhakheni wezinto ezintsha, ngaphezu kokuhlinzeka ngemikhiqizo ejwayelekile, it ingabuye yakhelwe ngokuya ngezidingo ezithile zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubambisana kukubalulekileyo kunoma yiphina iqela lentlalo - xa uqhubeka udibana nabaphulaphuli bakho kwaye wakha ubudlelwane obuhle, ngakumbi baya kukulungele ukwabelana ngomxholo wakho (kwaye kungekhona nje kwinethiwekhi eyodwa yentlalo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzibandakanya kuyisihluthulelo kunoma yiluphi uhlelo lwezenhlalakahle - uma uhlanganyela ngokwengeziwe nezilaleli zakho futhi wakhe ubuhlobo obuhle, bayokwengeziwe ukuhlanganyela ukwabelana kwakho (hhayi kuphela kunethiwekhi eyodwa yokuxhumana)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubambisana kwebhanki yakho kubalulekile kuNancy kwaye uchaza oku \"njengelizwi elikhethekileyo, umfanekiso obonakalayo kunye neendidi zezihloko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelana komkhiqizo wakho kubalulekile kuNancy futhi uchaza lokhu ngokuthi \"izwi eliyingqayizivele, imifanekiso ebonakalayo, nezinhlobonhlobo zezihloko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubambisana namanye amablogi kubhekiselele ekufumaneni abantu kwi-niche efanayo okanye kwi-complementary one.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana namanye ama-bloggers kusho ukuthola abantu ku-niche efanayo noma ku-complementary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubanako kunye nokubaluleka kwazo kunokuqondwa zezi nyani zilandelayo ngazo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla nokubaluleka kwazo kungaqondakala ngamaqiniso alandelayo ngazo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubanako ukususa irel = eyenye yayingasoloko luncedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namandla okususa rel = indlela okuyinto okwakungafanele ewusizo njalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubanako uyichitha: imali egcinwe ngoku isetyenziswe nangoko ukwanelisa iintswelo zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla usisebenzisa: imali labetibambile manje kungenziwa wachitha ngokushesha ukuze anelise okufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubandakanya impompo yoxinzelelo oluphezulu, ingxolo ephantsi ye-DC motor, izinto ezininzi ezisebenzayo, iivelufa, itanki, ect.Le yunithi yamandla inokusetyenziswa kakhulu kushishino lwezixhobo ezinjenge-minifork lift ect.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Equkethe iphampu yegiya ephezulu, umsindo ophansi we-DC motor, ama-multi-functional, ama-valve, ithangi, i-ect.Le yunithi yamandla ingasetshenziswa kabanzi embonini yamadivayisi we-logistic njenge-minifork lift ect."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubandakanya inkcazo yeposi kwiingcaphuno yayiyindlela entle yokufikelela kubasebenzisi be-Instagram ukuba babandakanye ukwahluka ngokungafaniyo ngaphambi kweminyaka yokubhalwa kwe-alt kunye nokubhaliweyo okuzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufaka izincazelo zeposi kuzincazelo bekuyindlela enhle yokuthi abasebenzisi be-Instagram abanomqondo wokufinyeleleka bafake abakhubazekile abahlukile ngaphambi kweminyaka yobudala be-alt-text kanye nemibhalo engezansi eyenziwe ngokuzenzakalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubandakanya ubambiswano lobuchule kubalulekile ekusincedeni ukuba sandise izisombululo esizibonisayo kubalimi kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubandakanya ukubambisana ngamasu kubalulekile ekusisizeni ukuthi sandise izixazululo esizinika abalimi emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubandezeleka kwakungeyonjongo kaYehova uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlupheka kwakungeyona injongo kaJehova uNkulunkulu ngesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubanika oko bakufunayo, kuya kufuneka ufunde indlela abaziphethe ngayo kunye neengxelo zabathengi, kwaye kungoko unokuthi ubanike amava angalibalekiyo okwenzelwe wena ngeapp yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ubanikeze abakufunayo, udinga ukutadisha imibiko yabo yokuziphatha neyabathengi, futhi kungaleso sikhathi kuphela lapho ungabanikeza khona okuhlangenwe nakho okungakhohlwa okomuntu siqu ngohlelo lwakho lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubanjwa kweMagnetic kwahlukile kwizixhobo eziqhelekileyo zokuthwala imagnethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magnetic indlela mechanical lihlukile olubushelelezi ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubathanda nokuba nobubele kwabanye kwenza ubuhlobo buqine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonisa uthando nomusa kwabanye kwakha ubuhlobo obuhlala njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka engqondweni, ngaphambi kokuba uyithenge, kuya kufuneka uqale wenze ibhanki yehagu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhumbula lokhu, ngaphambi kokuyithenga, kufanele uqale ukwenza ibhange le-piggy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka i birdbath kwigadi yakho iya kukunika ithuba elihle lokuba kuza kufutshane kunye nendalo kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza birdbath engadini yakho uzokunika ithuba elihle lisondela nobunjalo kanye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka iinjongo kuthetha ukuba isiqingatha somsebenzi sele senziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka umgomo kusho ukuthi uhhafu womsebenzi usuvele wenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka iliso kwimisebenzi yethu ngeengxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha umsebenzi wethu ngokusebenzisa imibiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka iliso kwizikhundla zakho rhoqo kwaye ngendlela eyakhiwe ngendlela kunokuchitha ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha amazinga akho njalo nangendlela ehlelekile kungadla isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka iphepha kwi-pocket yakhe , wathabatha elinye iphepha kwi-notebook: \"Ndifuna ukuba iqhwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebeka iphepha lephepha ephaketheni lakhe , wathatha elinye ishidi elivela encwadini ethi: \"Ngifuna ukuthi iqhwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka ixabiso elifanelekileyo lendlu yakho akunabugocigoci ibe kulula ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetha inani elifanele lendlu yakho manje sekuqondile futhi kulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka izityalo zakho zentsangu ngokungakhethiyo licebo elilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka izitshalo zakho zensangu ngokungahleliwe kungumqondo omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubeka uziphu nummber, umatshini uyakwazi ukubala ngokuchanekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka uziphu nummber, umshini bangathembela ngokunembile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubekezela kwaka-Esta kwarholela kiziphi iimbusiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isineke sika-Esteri saholela kuziphi izibusiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubethelela abahlobo kunye nosapho akunakucingisisa kubantu abaninzi, kodwa ngaba uye wakhawula ukuba umfundi wakho uthembele ngokubadukisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthungela abangane nomndeni akungacabangi kubantu abaningi, kodwa ingabe usukhohlisile ukuthembela komfundi wakho ngokuwadukisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubethelwa kwakho kukukhangela ukwenza uphando lwakho, funda ukuhlaziywa kwi-WHSR kwaye ufunde yonke into ngokucophelela ngaphambili ukhetha inkampani entsha yokubamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheja kwakho okuhle ukukwenza ucwaningo lwakho, funda izibuyekezo ku-WHSR futhi ufunde konke ngokucophelela ngaphambili ukhetha inkampani entsha yokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaka, iidyobisi, iziphuzo, iisoso kwakunye neesitya zokutya - akulona uluhlu olupheleleyo apho utyando lunokusetyenziswa khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insipho, amathayi, izidakamizwa, ukubhema, zokwakha ngezitshalo - lokhu akulona uhlu oluphelele izitshalo amathuba anjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala kundinceda nyhani.\"  - UIliana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala phansi kuyanginceda sibili.\"  - U-Iliana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala ngeendlela ezimbini:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibhalele ezimbini izithako:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala ngo-Agasti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"August kufanele kubhalwe ngokuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala ngokulula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala okulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala okulula kunokuThumela izihloko eziHlangeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala Okulula Kungadlulisa Izihloko Eziyinkimbinkimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhala uluvo olubalulekileyo nolungakhethi cala - inqaku loncedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala ukuphawula okufanele nokungakhethi - isihloko sosizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliselwa kwintsebenziswano yabasetyhini, oogqirha bacebisa ukuya kwiveki yesithandathu yokukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze babhaliswe ngokubonisana nabesifazane, odokotela bayeluleka kuze kube sesonto lesithupha lokukhulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwemisebenzi Yethu Yenkampani egunyaziwe eMauritius - Ukubhaliswa kwe-AC eMauritius\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kokufakwa kweNkampani egunyaziwe eMauritius _ Ukufakwa kwe-AC eMauritius"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwenkampani Bahrain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani iBahrain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwenkampani Minnesota\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhaliso lweNkampani iMinnesota"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwenkampani West Virginia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa Kwenkampani eWest Virginia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwenkampani e-Indonesia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso Ukufakwa kwenkampani e-Indonesia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwenkampani eNew York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa Kwenkampani eNew York"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwentengiso eSeychelles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa Kwe-Akhawunti eSeychelles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa Kwentengiso ku-Wyoming\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa Kwe-akhawunti e-Wyoming"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kunye nokuqinisekiswa kwedatha yobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa nokuqinisekiswa kwemininingwane yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kwe-Domain - Ngoko ungathenga kwaye uphathe i-domain kunye nokubamba kumnikezeli omnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa kwesizinda - Ngakho ungakwazi ukuthenga nokuphatha isizinda nokubamba kusuka kumhlinzeki ofanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kweAkhawunti Indaleko [x1] iseva isebenzisa eyona database ye-RPG-Club.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa Kwe-akhawunti Ukuziphendukela kwemvelo [x1] iseva isebenzisa i-RPG-Club database enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kwenkampani ePanama ye- Imboni Yasebhange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhaliswa kwenkampani ePanama kwe- IT Ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kwenkampani eSamoa Imboni Yasebhange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa kwenkampani eSamoa kwe ukukhishwa kwamabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaliswa kwenkampani eWyoming ye Imboni Yasebhange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa kwenkampani eWyoming ye ukukhishwa kwamabhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhalwa komhla wothando nobuhlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhalwa kosuku lothando nobungani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhalwa kwakhona kumaphepha encwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala kabusha amakhasi encwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhalwa kwethu kwi- \"Mica\" (igama lakhe lesidlaliso) kuya kuba kungalunganga ukuba asizifezekisi iimfuno zentloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhalwa kwethu ku- \"Mica\" (igama lakhe lesidlaliso) kuzobe kungaphelele uma singazifezi izidingo zalesi sihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhaptizwa, izipho zemveli ezivela kumnqamlezo - ukubhaptizwa kunye nomnqamlezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhapathizwa, izipho zendabuko ezivela esiphambanweni - izingubo zokubhapathizwa nesiphambano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubheka nokutya kunokunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhangqa kokudla nakho kungaba mnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhekisa kulwimi lwesiHebhere kwincwadi yeZenzo ngokusisiseko kuphelisa isiHebhere njengolwimi lwantlandlolo lwaloo ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekiswa kolimi lwesiHeberu encwadini yeZenzo empeleni kususa isiHeberu njengolimi lokuqala lwaleyo ncwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhengezwa Prisca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisiwe Priscilla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhengezwa ngokuthe ngqo kwemiyalelo evela eSinayi \"akuqhubekanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumenyezelwa okuqondile kwemiyalo evela eSinayi \"akuqhubekanga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhiyozelwa Kwethathu Lokubanjelwa Kwisiseko Semivuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhosi Wezintathu Wama-Anniversary ku-The Reward Foundation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhloga kwee-Dummies:Ungayqala njani iBlog ephumelelayo ngo-2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ukubhloga Kwama-Dummies: Ungaqala Kanjani I-Blog Ephumelelayo ngo-2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubhukuda okukunceda ukuqinisa ezo zixilongo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhukuda okusiza ukuqinisa lezi zizindlo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubiwa uDonald Trump liyavalwa apha ngokusemthethweni. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayemancane kakhulu amathuba okuba Donald Trump uchithwe ngokusemthethweni lapha. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubloga ngokuyinhloko kusetyenziswa njengendlela yokufumana imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubloga ngokuyinhloko kusetshenziswa njengendlela yokuthola imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubola, ukuqina okuphezulu, akukho deformation emva kokuqhubekeka, izinto ezixineneyo ngaphandle kweziphene kunye nokupolisha ngokulula, umbala wefilimu olula, isiphumo se-oxidation esihle, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqwala, ukuqina okuphezulu, akukho ukusonteka ngemuva kokucubungula, izinto ezihlangene ngaphandle kokukhubazeka nokupholisha okulula, ifilimu yombala elula, umphumela omuhle kakhulu we-oxidation, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona e Baku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka kwe-Baku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona imithi emininzi ephuphayo - ulindele imicimbi engxaki engayi kugqitywa ngendlela engcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubona izihlahla eziningi eziqothukile ephusheni - ulindele izindaba ezinzima ezingeke zigcwaliswe ngendlela engcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona imo yezulu yinto esiyenza mihla le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona isimo sezulu yinto esiyenza nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona indlela abonwaba ngayo abantu xa befumana inyaniso kuyandonwabisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye okungithokozisa kakhulu yikubona abantu belamukela iqiniso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona indlela esiqhekezwa ngayo isonka nendlela iwayin egalelwa ngayo endebeni kusikhumbuza idini likaKrestu emnqamlezweni, indlela umzimba wakhe waphulwa ngayo negazi lakhe laphalala ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona indlela esihleshulwa ngaso isinkwa nendlela okuthelwa ngalo iwayini esitsheni kusikhumbuzisa umnikelo kaKristu esiphambanweni, nendlela umzimba wakhe owalinyazwa ngayo kwaphalala igazi lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona indlela i-Host1Plus iqoke ngayo, ndabhalisela i-akhawunti (usebenzisa izikhwama zamahhala ezinikezelwa ngulawulo lwe-Host1Plus) ngoMeyi 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ubone ukuthi i-Host1Plus igcina kanjani, ngibhalisele i-akhawunti (ngisebenzisa izikweletu zamahhala ezinikezwe ukuphathwa kwe-Host1Plus) ngo-May 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona kwintombazana encinci ehamba ngeebhotile ezimhlophe, ezigqoke kwi-pantyhose emnyama, ubuncinane, iya kubangalisa ukuba abaninzi besifazane befashoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona kwendodakazi encane ehamba ngezinyawo ezimhlophe ezivulekile ezimhlophe, egqoke i-pantyhose emnyama, okungenani, izobangela ukwesatshiswa kwabaningi besifazane bemfashini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubona ukuba umntakwabo omncinci wayenetalente nangakumbi, uAndrew kwafuneka awushiye umdlalo ukuze ajongane neshishini lakhe lephephandaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokubona ukuthi umfowabo omncane wayenekhono ngokwengeziwe, u-Andrew kwadingeka awushiye lo mdlalo ukuze abhekane nebhizinisi lakhe lephephandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonakala kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonakala okukhangayo kunye ne-aesthetics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ekahle yabathandi bemvelo kanye ne-aesthetics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonakalisa ukubaluleka kokufumana ulwazi oluchanekileyo namhlanje, uSihlalo weZiko eliDibeneyo loTshintsho, u-Buket Eminoğlu ubulele izithethi, abathathi-nxaxheba kunye ne-CCA Exchange Architists.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzwakalisa ukubaluleka kokuthola imininingwane efanele namhlanje, uSihlalo weCorporate Change Academy, uBuket Eminoğlu ubonge izikhulumi, ababambiqhaza kanye ne-CCA Exchange Architects."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonakaliswa kwenguqu kumgaqo-karhulumente onokuba nefuthe elichasayo kwisimo somtyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvezwa kwezinguquko kumgomo kahulumeni ongase ube nomphumela ophikisayo esimweni somtshali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela idijithali, uyilo isampuli, ukwenziwa elimakishayo, ukusika kunye nezisombululo zokuqokelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikeza Digitising, isampula design, umaka ukwenza, ukuzisika kanye nokuqoqwa izixazululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela kunye nemfuno ngumlawuli omkhulu wento enomdla kwaye ayinamdla, ngalo mzuzu umnqweno wokwazi izinto ezivela kwixesha elidlulileyo uthabathela abafundi kwaye kum inoveli yezembali yindlela eya kwimpumelelo engaphezulu enje ngebhayografi okanye ezinye izihloko zeencwadi \" .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakelwa kanye nokufunwa kungumlawuli omkhulu walokho okuthakazelwayo nokungathakazelisi, okwamanje isifiso sokwazi izinto ezivela esikhathini esidlule sihlaba umxhwele abafundi futhi kimina inoveli yomlando iyindlela yezimpumelelo zokuvelela ezinjenge-biographies noma ezinye izihloko zezincwadi \" ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela nge-5kg ukuya kwi-10kg \/ Imoto yemithwalo ebanzi yomthwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezela nge-5kg kuya ku-10kg \/ Imoto yomthamo wokulayisha obanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela ngeFektri ngamaXabiso aPhakamileyo ePhakamileyo ePhakamileyo ye-ETL 3 Pin plug 125V 15A 6 Outlet 6 Strip Power Strip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifektri Yokuhlinzeka Ngamanani Asezingeni Eliphezulu ETL 3 Pin Plug 125V 15A Izitolo Ezi-6 Unyawo Amandla Strip"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela ngeenkonzo ezikumgangatho ophezulu, ngexesha elifanelekileyo kunye nolwanelisayo kwimveliso ye-PCB nakwindibano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzeka ngezinsizakalo ezisezingeni eliphakeme, ezifika ngesikhathi nezenelisayo ze-PCB yokukhiqiza kanye nomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonelela ngeenkonzo eziyimfuneko ngokunyanzelekileyo ukuba kuphuhle umsebenzi wayo, i-Online servicios Telemáticos SL yabelana ngedatha naba baboneleli balandelayo phantsi kwemeko zabo zabucala ezihambelana nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzeka ngezinsizakalo ezidingeka kakhulu ekuthuthukiseni umsebenzi wayo, i-Online servicios Telemáticos SL yabelana ngemininingwane nabahlinzeki abalandelayo ngaphansi kwezimo zabo zobumfihlo ezihambisanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa PC musa masihambelane izibakala. (Display'FF)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PC isibonisi musa correlate ukukhulunywa namaqiniso. (Display'FF)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa imeko yethu eqinileyo yokuqhuba ishishini ngokwemigangatho yehlabathi, sihlaziye uMgaqo-nkqubo wethu woKhuseleko lweDatha ngokungqinelana nommiselo omtsha woKhuseleko lweDatha (iGDPR) oqala ukusebenza nge-25 kaMeyi ngo-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikhombise ukuma kwethu okuqinile kokuqhuba ibhizinisi ngokwezinga lomhlaba, sibuyekeze inqubomgomo yethu yokuvikelwa kwedatha ngokuya nge-General Data Protection Regulation (GDPR) entsha eqala ukusebenza ngoMeyi 25, 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa ngokuchanekileyo umfanekiso wento eyenzekayo, ukuqala, inkcazo emfutshane yomthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethula kahle isithombe salokho okwenzekayo, okokuqala, incazelo emfushane yomhambisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa nje uhlobo luni lomntu oza kubakhokelela ekuvumelaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhombisa nje ukuthi ungumuntu onjani ozoholela ekuvumelaneni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa ukumomotheka okuvulekileyo kunye kunye nendoda yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Smile uze ubange umlingane wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisa umgangatho osebenza bhetele, umzekelo uya kwenziwa kweso sabelo sangempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufanekisa ukusebenza ngcono, isibonelo sizokwenziwa esabelweni sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisana Kwabasebenzi eBelarus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonisana Ngezabasebenzi eBelarus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubonisana Ngezabasebenzi eChisinau (HR) kunye MAHHALA Umsebenzi wePortal ukufikelela kweChisinau\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonisana Nabasebenzi eChisinau (HR) plus MAHHALA Umsebenzi wePortal ukufinyelela kweChisinau"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuka iindwendwe kwikhaya lam kwandenza ndaba ngusomashishini kwaza kwandivulela indlela yokuba ndenze imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubungaza ikhaya lami kungivumele ukuba ngibe usomabhizinisi futhi kwangibekela umzila oya enkululekweni engokwezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubukeka kwewebsite yakho kuya kuba yindlela yokuyila eyimvelaphi eyinyani kwi-identity brand yakho kwaye ihambelana noshishino lwakho kunye nabajoliswe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukeka kwewebhsayithi yakho kuyoba yiklamo yangempela eqinisweni kumuntu wakho wezimpawu futhi ihambelana nembonini yakho kanye nezilaleli ezibhekiswe kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubukela Amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka Amadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubukela iifilimu ezifakwe kwiifrikhi ezinabantu abadala xa ziqhekeza uphahla, zithwala kalula kwihlabathi lobutyebi kunye nokuziphatha kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ubuke amafilimu amafilimu aphikisayo kubantu abadala lapho beqeda uphahla, baphathe kalula emhlabeni wezinzwa nokuhlambalaza kwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubukela imovie kuNyaka oMtsha yeyona ndlela ilungileyo onokuthi ube nayo kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lena yiyona ndlela engcono horror movie ku indaba ephathwayo New Year."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubulala iintsholongwane kukusebenzisa ukukhanya kwe-ultraviolet ukukhanya ukophula i-helix ephindwe kabini ye-DNA ukuze ingasebenzi iintsholongwane kunye neentsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ultraviolet disinfection ukusebenzisa i-high-energy ultraviolet light ukwephula i-helix ephindwe kabili ye-DNA ukuze kungasebenzi amabhaktheriya namagciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubunjwa kweendlela zokupheka kuyilula kwaye akudingeki nayiphi na imizamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kwezindlela zokupheka kulula futhi akudingi umzamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubunjwa kwesisombululo se-electroplating kuyahluka ngokuxhomekeke kumaleko wesingxobo, kodwa zonke ziqulathe ityuwa ephambili ebonelela nge-ion zentsimbi, iarhente yokuntsonkotha enokwenza ii-ion zentsimbi kwityuwa ephambili yenze i-complex, i-buffer esetyenziselwa ukuzinzisa i-pH isisombululo, isilumeki esinamandla, kunye nezongezo ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka kwesixazululo se-electroplating kuyehluka kuye ngongqimba lwe-plating, kepha konke kuqukethe usawoti omkhulu ohlinzeka nge-ion yensimbi, i-ejenti eyinkimbinkimbi engakwazi ukuxuba i-ayoni yensimbi kusawoti oyinhloko ukwakha i-complex, i-buffer esetshenziselwa ukuzinzisa i-pH isixazululo, isisebenzisi se-anode, nezithasiselo ezikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuya kwakhe abafundi bakhe abakulindeleyo baya kwamkela umvuzo wenceba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi iinceku zakhe ezikhethiweko zizokuhlala zithembekile khona zizokuthola umvuzo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuya kwakhe, indoda yaseLemos yafumanisa kwaye yamema umbingeleli ukuba atye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ibuya, indoda yaseLemos yathola lokho futhi yamema umpristi ukuthi azodla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuya kwam kwafakwa ngo-Epreli kwaye akukabuyiselwa kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa kwami   kwafakwa ngo-Ephreli futhi akukabuyiselwa kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuya kwayo, ibuza amakhoboka ukuba enze ntoni ngemali yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ibuya, ibuza izinceku zayo ukuthi zenzeni ngemali yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuya umva kumbuzo wokuqala - \"Ndingaqiniseka njani ukuba xa ndifile ndakuya ezulwini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akesibuyele embuzweni wethu wakuqala - \"ngingaqiniseka kanjani ukuthi ngiya eZulwini uma ngifa?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyela esikolweni kwiMidlife\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyela Imfumbe Esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyela umva kwi-Osmosis \/ RO yitekhnoloji esetyenziselwa ukususa izinto eziqinileyo ezinyibilikisiweyo kunye nokungcola emanzini kusetyenziswa inwebu ye-RO engagungqiyo evumela ukuhanjiswa kwamanzi kodwa ishiye uninzi lwezinto eziqinileyo ezichithakeleyo kunye nezinye izinto ezingcolisayo ngasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Reverse Osmosis \/ RO ubuchwepheshe obusetshenziselwa ukususa okuqinile okuncibilikisiwe kanye nokungcola emanzini kusetshenziswa ulwelwesi lwe-RO olungenakudlula oluvumela ukudlula kwamanzi kepha kushiye iningi lokuqina okuncibilikile nokunye ukungcola ngemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyisa iiNxalenye ezigwenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyisa Izingxenye Ezinonile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyisela yakho imveliso, kufuneka uqale uqhagamshelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ubuyisele umkhiqizo, kufanele uqale uxhumane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyiselwa Kokomoya - Isizathu Sokuba Kubalulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa zobuntombi: kungani idingeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyiselwa kweentlobano zesinxeba kukwaphulo-mthetho ku-England naseWales.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphindiselela porn nakho kuyicala eNgilandi naseWales."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyiselwa kwemali eyinkunzi kunye nengeniso kulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa kwemali eyinhloko nemali engenayo kulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyiselwa okupheleleyo okanye okuKhethekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa okuphelele noma okuyingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuyiswa kweeyunithi kumzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyiselwa kweiyunithi emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukubuza ukukwazi ukulawula nokubopha umntu ayisi senzo sokuzingca kodwa luthando kuba amaxesha amaninzi izimvo zomnye umntu azicacanga kwaye kulapha ke ukuba lo mthandazo uba sisixhobo sethu kuphela esinamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucela ukukwazi ukubusa nokubopha umuntu akusona isenzo sobugovu kepha wuthando ngoba izikhathi eziningi imibono yomunye umuntu ayicaci futhi kulapha ukuthi lo mthandazo ube yisikhali sethu kuphela futhi esinamandla kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucaca, Purgatory ayinanto yakwenza nokuxolelwa kwesono kuba izono zemiphefumlo kwindawo yentlambululo miphefumlo sele zixolelwe .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kube sobala, Purgatory akuhlangene ne ukuthethelelwa kwesono ngoba izono imiphefumulo esesihlanzweni Kuye zithethelelwe kakade ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucacisa nje, ndiyacinga, esi sisiphumo sokudluliselwa kweziko ledatha njengoko umnini etshintshile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucacisa nje, ngicabanga ukuthi, lo wumphumela wokudluliswa kwesikhungo sedatha njengoba umnikazi eseshintshile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucacisa zingenziwa ngokweemfuno zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane zingenziwa ngokusho izidingo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucacisa: nantoni na eyenzekayo of izinto ezithile, okanye as yintoni, okanye uyazi in inqanaba elithile lokuziva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchaza: noma yini eyaziwayo ingabe iyazi izinto ezithile, noma ukuthi iyini, noma iyazi okuthile izinga lokuqaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucaciswa kusenokutshintsha ngaphandle kwesaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ingashintsha ngaphandle kwesaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucaciswa kweVivo X20 Plus, i-smartphone yokuqala enenzwa yeminwe phantsi kwesikrini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVivo Xplay7, iselula yokuqala enesifundi seminwe ngaphansi kwesikrini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucaciswa: Iinkqubo Order: 1) Okokuqala, usinika isampulu esele ikho, okanye usithumelele umsebenzi wobugcisa (ebengcono kwiifomathi zevektha, ezinje nge .ai \/ .cdr \/ .eps \/ .pdf) 2) Senza Ukubumba...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane: Izinqubo ze-oda: 1) Okokuqala, usinika isampula esivele ikhona, noma usithumelele umsebenzi wobuciko (ubungcono kumafomethi wevektha, njenge .ai \/ .cdr \/ .eps..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucamngca ekudaleni ukuvisisana ngokomoya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzindla ekudaleni ukuvumelana okungokomoya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucamngca ngeengozi zokwenyama nezokomoya zokungayinanzi imithetho kaThixo kunokwenza umntwana wakho azimisele ukuphila ngayo. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ingane yakho icabanga ngezingozi zempilo, zomzwelo nokulimala kobuhlobo bayo noNkulunkulu ngenxa yokungayilaleli imithetho yakhe ingase ishukumiseleke ukuba iyilalele leyo mithetho kaNkulunkulu. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucebisa abagxothi bemithwalo akuyimfuneko, kwaye ihlala ingalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola izeluleko kubathwali bemithwalo akubalulekile, futhi ngokuvamile akulindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucetyiswa kokugqibela okucetyiswayo: ngama-350 Pa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywe ukulahla kwengcindezi kokugcina: 350 Pa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchacha kufuneka kuqale ukugqabhuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukululama kufanele kuqale ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchana Kwayo Ngokwesayensi: IBhayibhile asiyoncwadi yesayensi, kodwa xa ithetha ngesayensi, ichaza izinto eziyinyani zingekaziwa ngabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunemba Ngokwesayensi: IBhayibheli alisiyo incwadi yesayensi, kodwana nalikhuluma ngezinto eziphathelene nesayensi, linemba ngitjho nangezinto ezisazokuthatha isikhathi ukwaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchana kweBhayibhile ngokwesayensi ekuchazeni 'iintlobo' zobomi kusenza siyithembe nakweminye imiba, kuquka imbali nesiprofeto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunemba kweBhayibheli ngokwesayensi ekuchazeni 'izinhlobo' eziyisisekelo zezinto eziphilayo kuqinisa ukwethenjelwa kwalo nakwezinye izici, kuhlanganise nomlando walo nesiprofetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchaneka okuphezulu kunye nokukhuseleka okuphezulu zizinto eziphambili zoMatshini weRubber ezimbini zeRoll Moll .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucacisa okuphezulu nokuphepha okuphezulu kuyizinzuzo eziphambili zeLINA's Plastic Two Roll Milling Machine ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchaneka okuphezulu kwenxalenye yomatshini, yomelele kwaye yomelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucacisa okuphezulu kwezingxenye zemishini, eqinile futhi ihlala isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchaphazeleka kwinoveli coronavirus pneumonia bhubhane, Urhulumente we [Guangdong] kwiphondo usebenze kwinqanaba lokuqala lokuphendula kwezempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ethintwe ubhubhane lwenoveli i-coronavirus pneumonia, Uhulumeni wesifundazwe sase- [Guangdong] wenza impendulo yezimo zomphakathi ezingeni lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchaza uNyango kunye neNkxaso ngePivot Points Calculator kaThomas DeMark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchaza Ukuphikiswa Nokusekela ngePivot Points Calculator kaThomas DeMark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchazwa ngenye indlela kukuba umda apho siqala khona ukufumana oko kutyalwe kwishishini kwaye siqala ukuvelisa imali ngeemveliso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuchazwe ngenye indlela ukuthi lowo mkhawulo lapho siqala khona ukubuyisa lokho obekutshalwe ebhizinisini bese siqala ukukhiqiza imali ngemikhiqizo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchazwa ngokuchanekileyo kweempazamo eziqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimemezelo ezilungile zamaphutha ajwayelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucheba iphepha, i-7868, Ukujikeleza ii-Multi-Function Cr ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphepha Lokusika, i-7868, Izungezisa Imisebenzi Ehlukahlukene ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchitha iiklasi kwiyure ngosuku lokuqala esikolweni, akudingeki ukhulume kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho udinga ngosuku ihora ekilasini ukubekezelelana ukuchitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchitha ikhephu Kwi-horse evulekile i-sleigh O'er emasimini esiya kuhleka kuyo yonke indlela; Iibhenqo kwi-ring-tail ring Ukwenza imimoya ekhanyayo Kuyinto emnandi ukukhwela nokucula Ingoma yokulahla namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudabula ngeqhwa Ku-sleigh O'er oyedwa ovule amahhashi emasimini esihamba ngawo Ukuhleka yonke indlela; Amabellane nge-ring-tail ring Ukwenza imimoya ekhanyayo Kuyinto ejabulisayo ukugibela nokucula Ingoma yokulala ebusuku!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchitha imali kwiindawo ezinkulu eziluhlaza eziqhakaza entwasahlobo, 5 zolondolozo lwendalo oluhle kakhulu eYurophu lukhuselwe iipaki zesizwe ezamkela abahambi ezivela...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchitha imali emazweni amakhulu aluhlaza aqhakaza entwasahlobo, 5 eziqiwini zemvelo ezinhle kakhulu eYurophu zivikelwe amapaki kazwelonke amukela abahambi abavela kuwo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchitha ixesha kunye nentombi yakhe, uHector uchitha lonke ixesha lakhe ukudlala i-Call of Duty kwi-PlayStation 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kokuchitha isikhathi nentombi yakhe, uHector uchitha isikhathi sakhe sonke ukudlala i-Call of Duty ku-PlayStation 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchitha ixesha ukubheja neengcambu eSweden, onelayisensi yangoku eGibraltar.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Expekt ukubheja enezimpande eSweden, onelayisense yamanje eGibraltar."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchonga ukhuseleko lwe-nootropic kuyinkimbinkimbi kunokuba kunokuba kubonakala ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunquma ukuphepha kwe-nootropic kuyinkimbinkimbi kakhulu kunokuba kungabonakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchongwa kwemeko yesiqinisekiso: Nje ukuba imveliso ifunyenwe, uStaba umisela imeko yewaranti ngokujonga iinombolo zothotho kunye nokuchonga izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela kwesimo sewaranti: Lapho umkhiqizo usutholakele, iStaba inquma isimo sewaranti ngokubheka izinombolo ze-serial nokuhlola izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuchumisa ngaphezulu okanye ukungalinganiyo kwe-pH kujongeka phantse kufane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulelwa ngokweqile noma i-pH engalingani ibukeka ngokufana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucinga kunye noqeqesho lwengqondo yokucinga luyimfuneko ekwenzeni izimvo ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucabanga kanye nokuqeqeshwa kwengqondo ukucabanga kuyadingeka ukwakha imibono efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucinga ngendlela eyakhayo kukaMama uRitsuko kwaba nempembelelo entle kum.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lukaRitsuko lendlela ayengiphatha ngayo kwangiduduza kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucingisisa ngeengxelo eziseBhayibhileni zabantu abavuswayo kuza kuqinisa ithemba esinalo ngovuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola indaba le kuzasinceda lokuthi siqinise ithemba esilalo ngokuvuswa kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucingisisa ngemigaqo emithathu eyintloko kungakunceda ugcine uvuyo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucabangisisa ngemicijo emithathu kungakunceda ukuthi uhlale uthokoza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca iilwandle (2018)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skin cleansing (lwandlemshengu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca iprofayile yeWebhu: kuvumela umlawuli ukuba abele okwethutyana iiprofayile kumsebenzisi \/ kwiqela \/ kwi-IP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukukhishwa kwephrofayili yeWebhu: kuvumela umphathi ukuthi anikeze okwesikhashana amaphrofayili ahlukile kumsebenzisi \/ iqembu \/ i-IP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca kunye neentsimbi zonakalisa izandla zakho nezipikili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanza kanye ne-detergents kuyaphanga izandla zakho nezipikili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca kwenzeka qho ngeyure, kubandakanya ukusetyenziswa isibulala ukusula phantsi zokubambelela, izibambo, izibambo kunye zangasese. izinto ezongezelelweyo antibacterial, kuquka alcohol usula, zinikwa kwizikhululo, koololiwe kwiindawo komsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanza kwenzeka njalo ngehora futhi kufaka phakathi ukusetshenziswa kwesibulala-magciwane ukusula izandla zokubopha, izibambo zomnyango, izibambo, nezindlu zangasese. imikhiqizo engeziwe elwa namagciwane, kuhlanganise sanitizers futhi usula, kokuba enikeziwe eziteshini, ezitimeleni, nasezindaweni zokusebenza zabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca ngalunye kufuneka kugcine ubuncinane ngomzuzu, kodwa kungabi ngaphezu kweyesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanza ngalunye kufanele kuhlale okungenani ngomzuzu, kodwa kungabi ngaphezu kwezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca ngetyuwa kunye ne-pepper kunye ne-grill kuze kubekho amakhowe athambileyo, malunga nemizuzu engama-4 kwicala ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fafaza usawoti kanye ne-pepper kanye ne-grill kuze kube amakhowe athambile, cishe amaminithi amane ngakwesinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoca xa impompo iyeka, i-bolus xa kuqala impompo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sula lapho ipompo ima, i-bolus lapho kuqala ipompo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoceka grafayithi i electrode ezilahliweyo i electrode Pa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanzeka Umsizi i electrode Scrap i electrode Pa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucoceka okuphezulu kweCystine Cas 56-89-3 L-cystine ngokuhanjiswa ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanzeka okuphezulu uCystine Cas 56-89-3 L-Cystine ngokulethwa okusheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucocwa 'Koonyana BakaLevi'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlwengiswa Kwamadodana 'KaLevi'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucocwa kwebhayoloji mhlawumbi lolona hlobo lubalulekileyo lokufayilisha ngenxa yokuba lubonelela ukubola kwezinto ezinenkunkuma kubo bonke abahlali ngoncedo \"lwebhaktiriya ezinobungane\" kwaye isekwe kwimisebenzi yezinto eziluncedo kwi-biofilter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlunga kwebhayoloji mhlawumbe uhlobo ebaluleke kakhulu lokuhlunga ngenxa yokuthi kunikeza ukubola kwemikhiqizo yedoti yabo bonke abakhileyo ngosizo \"lwamagciwane anobungane\" futhi kusekelwe emisebenzini yama-bacterium azuzayo ku-biofilter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucofa kanye kukuthatha usetyenziso lwakho lupapashwe kwiVenkile yeApple yeApple nakwiGoogle Play Store.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchofoza okukodwa nje kudinga ukuthi izinhlelo zakho zokusebenza zishicilelwe ku-Apple App Store naku-Google Play Isitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucofa kwelanga kwathatyathwa kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudayela kwelanga kwabuye kwamukelwa kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucula iingoma kunye nomdaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukucula nokudansa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucula kusinceda senze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucula kusisiza senzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucula ngothando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyacula ngothando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucwangcisa Impumelelo yakho eSerbia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlelela Impumelelo Yakho ISerbia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukucwangciswa komfanekiso: 24bit ukulungiselela ixesha langempela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucushwa kwesithombe: 24bit ukucubungula isikhathi sangempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudakumba akakukhathalelanga ukuba nokuba yindoda, ngumfazi, yomelela, buthathaka okanye nantoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka akanandaba ngabe ungumuntu, owesifazane, eziqinile, buthaka noma whatever."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudala ibhalansi yomsebenzi, ixesha kunye nosapho kwaye ixesha eliphantsi lokuchitha ixesha lingachaza umehluko phakathi kokubambelela kwixesha elide okanye ukuyeka phambi kokuba ufikelele kwiinjongo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudala ibhalansi yomsebenzi, isikhathi nomndeni kanye nokuphumula okulula kungasho ukuthi umehluko phakathi kokunamathela isikhathi eside noma ukuyeka ngaphambi kokuba ufinyelele imigomo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudala isofthiwe ingaba yoshishino oluxhamlayo kwi-intanethi, ngakumbi ukuba ulungile kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudala isofthiwe kungaba ibhizinisi elizuzayo e-inthanethi, ikakhulukazi uma ulungile kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudala ubuchule kunye ne-SEO kubuye kuphinde kusetyenziswe idizayini ye-website \/ ikhowudi ukwenzela ukuba ukufaneleka nokufikeleleka kufikeleleke, ngelixa ugcina izikhokelo zesikhokelo kunye nokugcina \"iimfuno zokujonga nokuziva,\" kodwa uphucula i-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza ubuciko nge-SEO kubuye kusetshenziselwe kabusha i-design \/ ikhodi yewebhu ukuze ukuthuthukisa nokufinyeleleka kuthuthuke, ngenkathi kugcinwa imihlahlandlela yomkhiqizo nokugcina izidingo \"zokubukeka nokuzizwa,\" okwamanje kuthuthukiswa i-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudala ukubonakala okufanayo, akuthathi ixesha kunye nomzamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudala ukubukeka okufanayo, akuthatha isikhathi esiningi nomzamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudalwa TimeLibrary (.DLL).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudalwa TimeLibrary umtapo ekilasini (.dll)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudandatheka kubonakalisa njani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sokucindezeleka sikhombisa lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudansa kunye ne-aerobics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dance kanye nokuncintisana Acrobatic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudansa u-Foley kumdaniso kunokuvalelwa kulo lonke uchungechunge, kungekhona nje ekulandeleni komculo, kodwa nakwezinye iinguqulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Foley yokudansa ngendwangu ingazwakala kulo lonke uchungechunge, hhayi kuphela ekulandeleni komculo, kodwa nakwezinye izinguquko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudayisa okufutshane okuthengiswa kwezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudayisa okufutshane okudayiswa kanambambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibana kwam ngegama leBlog.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tweeting mayelana ekhonsathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibana kwamalungu eendaba kwiNqaba yeMbali yaseMaraş, uKahramanmaraş uSodolophu weMetropolitan u-Hayrettin Güngör uthe abantu bembali ye-Maras yaseMbali, ekugqitywe ukwenziwa kwabo umhlaba emva komsitho weRamadan, [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ehlangana namalungu abezindaba eSigodlweni Somlando saseMaraş, iKahramanmaraş iMeya yaseMetropolitan uHayrettin Güngör uthe abantu be-Historical Maras Castle, ukuqedwa kwabo komhlaba kuqedwe ngemuva komkhosi weRamadan, [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibana kwemibala sisiphumo sobuchule bomntu kunye nombono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa kombala kuwumphumela wobuciko bomuntu kanye nemicabango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibana nemodyuli yeWiFi kunxibelelana neefowuni ngaphakathi kweemitha ezingama-80, Ingabonisa impilo yebhetri kunye nenqanaba ngqo kwiApp .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlanganiswe nemodyuli ye-WiFi ithola ukuxhumana nezingcingo ezingaphansi kwamamitha ayi-80, Ingakhombisa impilo yebhethri nesimo ngqo ku-App ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibana-phezulu kunye ne-Hook-Up yeShukela Utata, uMama kunye neNkqubo yokuDibana kweMntwana \/ iSiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana-I-Hook-Up Ushukela Ushukela Ubaba, Umama Nomama Lokuqomisana Ngezingane \/ Isayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibanana ne-Archangel Jophiel, Angel of Beauty\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlangana noMninkulu we-Raphael, Ingelosi yokuPhilisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibanisa ukuva iMeditera ngenkcubeko taka nophuhliso kunokwenzeka xa uhamba Spain ngu Train, Malaga zingafunyanwa kwi Costa Spain kwicala elisemazantsi del Sol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganisa banomuzwa Mediterranean nge nesiko art yesimanje nokuthuthukiswa kungenzeka uma uvakasha iSpain zemininingwane, Malaga zingatholakala ku Spain oseningizimu Costa del Sol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibanisa urhwebo, umzi-mveliso kunye netekhnoloji iyonke, i-Hangzhou Ever-power Machinery Co, Ltd ngumatshini wokunciphisa isantya e China kunye nefektri yokunciphisa izixhobo, sikhethekileyo ekuveliseni isinciphisi sesantya, ibhokisi yezixhobo, izixhobo zokufudumeza izixhobo kunye neebhokisi zegiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganisa ukuhweba, imboni kanye nobuchwepheshe sekukonke, iHangzhou Ever-power Machinery Co, Ltd ingumkhiqizi wokunciphisa isivinini waseChina nefektri yamagiya, sisebenza ngokukhethekile ekukhiqizeni isivinini sokunciphisa isivinini, ibhokisi lamagiya, izinciphisi zamagiya afudumele namabhokisi wamagiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudibanisa zonke ezi nkqubo zibe kumatshini omnye konga ixesha neendleko xa ukwinkqubo iityhubhu ngeebhetshi ezinkulu kodwa oomatshini nsimbi ivumela umsebenzisi ngokulula ukwenza AMAGQABAZA ▸ okanye imveliso batch encinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganisa zonke lezi izinqubo ku omunye umshini yiwona konga isikhathi kanye nezindleko uma sicubungula amashubhu ngamaqoqo ezinkulu kodwa imishini yizinhlobonhlobo ivumela umsebenzisi kalula ukwenza prototypes noma ukukhiqizwa encane batch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudideka kwamadoda emva kokuhlukanisa - njani ukutshintsha oku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudumazeka kwamadoda ngemva kokuhlukanisa - ukuguqula lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudlala amafomathi athile okanye amavidiyo kunye nomdlali weendaba wekhompyutheni yakho, uzakufuna ukukhuphela kwaye ufake ii-codec.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze udlale amafomethi amavaysi noma amavidiyo athile ngesidlali semidiya yekhompyutheni yakho, kuzodingeka ulanda futhi ufake ama-codec."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudlala iBubble Shooter kwi-intanethi simahla, kufuneka nje landela le miyalelo inyathelo ngenyathelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudlala abahloli online mahhala, nje landela le miyalo yesinyathelo ngesinyathelo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudlala la manani ezinkulu, kodwa akukho nto ithi, kodwa ke kubalulekile (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudlala izibalo ezinkulu, kodwa akukho ukusho, kodwa kubalulekile (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudlala njani umdlalo we-2-Man Scramble Golf Tournament\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ifomethi ye-2-Person Best Ball Golf ifaka kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudonsa kunye nokuhlahlela abahleli kubelula ukusebenza nabo kuba unokubona oko kwenzekayo ngexesha langempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadonseli nabadonsa abahleli aba lula ukusebenza nabo ngoba ubona ukuthi kwenzekani ngesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudubula lwenziwa iimbumbulu Fika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlaseli bafike badubula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuduma, amblyacousia, luvo isiphumo esibi central njl unyango nomqondiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tinnitus, amblyacousia, isimiso sezinzwa esiyinhloko nomthelela omubi njll ukwelashwa lingaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukudweba abantu abadala - kutheni ungapendeli nje ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudweba abantu abadala - kunganjani nje ukudweba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa Kufana Nobuthongo Obunzulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa Kufana Nokulala Zwí"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa koBomi kunye neThemba loSindiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila Ukufa Nethemba Lensindiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa komama: ukutolika kunobungozi nje ngephupha ngokwalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa komama: ingabe ukuhumusha kuyingozi njengoba iphupho ngokwayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa komntu omnye kangangamawakawaka eminyaka edluleyo kunanto yakwenza nantoni nobomi bam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa kwendoda eyodwa ezinkulungwaneni zeminyaka edlule kungakuthinta kanjani ukuphila kwakho namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa kukaYesu kwavula indlela yantoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa kwakaJesu kwasivulela maphi amathuba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa kuyinto yemvelo njengokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa - kuyinqubo engokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa ndikujonga njemhlobo kunokuba kube lutshaba.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa sengikubheka njengomngane - hhayi isitha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa ngokwenyama kukubola komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa ngokwenyama kusho ukubola komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa okubonakalayo okubonakalayo kunokuqhubeka nokufumana amaphupha ethu njengophawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhathi ezingathandeki empilweni yangempela zingadlulela emaphupho ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa okusikelelekileyo kundibuyisele kwimeko yobomi, yigqibe le nto iyihafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa okubusisekile kungibuyisela esimweni sokuphila, qeda lokhu okukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufa xa ingqondo yakho, intliziyo yakho, kunye nemiphunga yakho uyeke ukwenza umsebenzi wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa uma ubuchopho bakho, inhliziyo yakho, futhi amaphaphu akho ayeke ukwenza umsebenzi wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufaka iphosphate fertilizer (F) kuyanceda. iCowpea ingakhula kumlinganiselo we pH ongu 5,6 ukuya ku 6.5 kwaye ikhetha umhlaba onesani kodwa iyasokola kumhlaba onzima bubumanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa komanyolo we-phosphate (F) kuvame ukuzuza.Izindumba ingakhula emkhakheni we-pH we-5,6 kuya ku-6,5 futhi ikhetha inhlabathi enhlabathi kodwa ilwa nomhlabathi onzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufaka isicelo, kufuneka ugcwalise iinkcukacha ezimbalwa ezifana negama elipheleleyo, igama lophawu lwakho, uhlobo lwe-akhawunti okanye udidi, kunye nefoto ye-ID ekhutshwe ngurhulumente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthumele isicelo, udinga ukugcwalisa imininingwane embalwa njengegama eliphelele, igama lomkhiqizo wakho, uhlobo lwe-akhawunti noma isigaba, nesithombe sikamazisi esikhishwe uhulumeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufakelwa iibhloko zokwakha: Ukufakwa bhetyebhetye lula, umsebenzisi-friendly ngokweemfuno zabo ukukhetha ukunyenyisa ubungakanani solar kwakhokelela ukukhanya ngomkhukula yelanga;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa amabhlogo wokwakha: Ukufakwa nezimo futhi elula, umsebenzisi-friendly ngokwezidingo zabo ukuze ukhethe futhi ulungise ubukhulu solar kwaholela solar uzamcolo ukukhanya;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufakelwa okuphezulu kweVolling 347V yomgca oLathelwe ngumqhubi (slim)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwayo Okubanzi kwe-Voltage 347V Led Driver (slim)   Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufakwa kwenaliti ye-5% (ubunzima) isisombululo esinamandla se-polyethylene oxide emehlweni emivundla kubangele ukutshiswa okuncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujovwa kwesixazululo esino-5% (mass) esiqukethe i-polyethylene oxide emehlweni onogwaja kubangele ukusha okuncane kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufakwa simahla ngeebhokhwe zeCox.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa kwamahhala ngezinqwaba ze-Cox."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufamana omnye onjengawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekh' omunye ofana nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufana <5arc imizuzu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuningi Minutes5 amaminithi we-arc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufana Imizuzu emi-5 yearc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuningi 5 imizuzu-arc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufaneleka ukuthetha, i-WPWebHost inikezela ngokugqwesileyo xa kufikelelwe ekubanjweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele ukusho, i-WPWebHost inikeza amahle kakhulu uma kuziwa ekubanjweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufezekisa okanye ukongeza izakhono ezintsha kwi-resume yakho kukubonga ngokukhawuleza kunye neqonga kwiqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufeza noma ukwengeza amakhono amasha ekubuyiseleni kwakho kuyabonga ngokushesha futhi okubambisana esiteji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufezekisa oku, ukuba nenani elikhulu lababhalisi abatya iividiyo zakho rhoqo kwaye ukutsala ezintsha kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufeza lokhu, ukuba nenombolo enkulu yababhalisile esebenzisa amavidiyo akho njalo futhi nokuheha okusha kubalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika 2018 supply Guangzhou mveliso New OEM O ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New ukufika 2018 guangzhou ifektri ukunikezela OEM O ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika NgoSeptemba kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba singena ngo- Septhemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika apho ufuna kuphela ipaspoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole idokhumenti, uzodinga kuphela passport."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika e-Parys nawusuka e-Johannesburg, uthatha indlela ye-N1 South, ulandele amatswayo wendlela eya e-Bloemfontein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ufinyelele eParys uvela eGoli, thatha iN1 South, ulandela izimpawu zeBloemfontein."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika ku-15 m (kelp).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingangelishumi nesihlanu ngamamitha (kelp)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufika kwe-5G kuyakutshabalalisa inani elikhulu lee-intanethi zoshishino lwe-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufika kwe-5G kuzobhubhisa inombolo enkulu yezinhlobo zebhizinisi ze-inthanethi eziphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufikelela kwifayile ye -htaccess kwi-WP Engine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufinyelela ifayela le-.htaccess ku-WP Engine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufikelela kwizixhobo zophando ikwayinto ebalulekileyo ekufuneka ujonge kuyo xa ukhetha iqonga elitsha lokurhweba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufinyelela kumathuluzi okucwaninga nakho kuyisici esibalulekile okudingeka uzibheke lapho ukhetha ipulatifomu entsha yokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufikelela nokusebenzisa inkqubo yakho njengengxoxo ye-intanethi ye-intanethi kwimisebenzi engekho mthethweni-ukususelaAbagculeli bavame ukwenza imisebenzi engekho mthethweni, kufuneka bafihle imisebenzi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufinyelela nokusebenzisa uhlelo lwakho njenge-Inthanethi Yokudlulisa Ingxoxo ngemisebenzi engekho emthethweni-kusukelaAbaduni bavame ukwenza imisebenzi engekho emthethweni, badinga ukufihla imisebenzi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufikelela okubanzi okunokwenzeka ngenxa yeempawu ezinjalo kuthetha ukuba unethuba lokubona ukukhula kwenani labalandeli be-Instagram onabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufinyelela okubanzi okwenziwe kwenzeka ngezici ezinjalo kusho ukuthi unethuba lokubona ukukhula kwenani labalandeli be-Instagram onabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufota abanye: Ngaphakathi epokothweni 23x30cm; Iibhotile ezi-4 eziphezulu zibambe i-28cm yokupakisha: I-100pcs \/ ibhokisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye: Ngaphakathi ephaketheni 23x30cm; Amabhodlela ama-4 aphezulu aphezulu angama-28cm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufuduka Moldova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthela eMoldova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudukela eBolivia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela umsebenzi eBolivia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudukela eKuwait\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fudukela eKuwait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudumala emoyeni kuya kuqhuba ukuphefumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphefumula kwengqondo kuphefumulela umoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudumala kudla ngokuvakalelwa kukuba kunzima kakhulu, kwaye akunakuncedo, ngoko abantu abazenzi ngokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufudumala kuvame ukuzwa ukuthi kuyinto enhle kakhulu, futhi empeleni akusizi ngalutho, ngakho abantu abakwenzi ngokwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudumala kunye nayiphi na umthwalo we-cardio imizuzu emi-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufudumala nganoma yimuphi umthwalo we-cardio imizuzu engu-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudumeza Pad \/ ukufudumeza Element \/ ukufudumeza Panel for Motorcycle ukufudumeza Muff Far-infrared zokufudumeza Technology, Metal ingxubevange okanye Carbon Fiber ucingo ubushushu, ukufudumeza ukusebenza phezu 99%, wamzuzu ephilile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisisa Pad \/ Heating elementi \/ Heating Panel for Motorcycle Heating Muff-infrared Far Heating Technology, Metal Ingxubevange noma Carbon Fibre Ukushisa wire, Heating kahle phezu 99%, Safe futhi ezinempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufudumeza ngamandla apheleleyo kwimizuzwana engama-30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sishisa ngamandla agcwele imizuzwana engama-30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufuduswa kwewebhusayithi simahla kwabasebenzisi abatsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthunyelwa kwamawebhusayithi kwamahhala kwabasebenzisi abasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana abaphulaphuli abajoliswe (kunye nokukhonza ulwazi abafunayo) bekuyeyona nto ibalulekileyo kwiimpumelelo kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola izethameli ezihlosiwe (nokukhonza ulwazi olufunayo) bekulokhu kuyisihluthulelo ekuphumeleleni kwe-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana i quota yamahhala,nceda ugcwalise ifom yesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole isaphulelo samahhala, sicela ugcwalise leli fomu lesicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana i-winnings oyifunayo, ii-gamers azidingi kubeka ukubheja koomatshini bokufaka okanye kwi Ikhasino ephilayo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola ama-winnings afiselekayo, ama-gamers awadingi ukubeka ukubheja kumishini ye-slot noma ku Amakhasino bukhoma..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana iincwadana rhoqo phezu imidlalo zakutshanje kunye neebhonasi ezintsha ngoko ngeke uphoswe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola izincwadi zezindaba njalo phezu imidlalo zakamuva futhi amabhonasi entsha ukuze ungaphinde uphuthelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana imvelaphi ethe kratya kunye nembono kuphuhliso kunye nembonakalo yeengxelo ngokubhekisele kwiAfrika nakwizifundo zaseAfrika, jonga uMolteno (ngo-2016).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola isizinda esingezansi kanye nombono ngentuthuko kanye nokubuka okwenziwe ngama-repositories ngokubhekisele e-Afrika nasezifundweni zase-Afrika, bheka uMolteno (2016)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana indawo elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola indawo ngokunembile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana iphepha labo lokuqala leemayile ezili-1000 XNUMX kungathatha iinyanga, kwaye ezinye iibhloko azinakuze zibonakale zifika apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola ukubukwa kwamakhasi abo okuqala ayi-1000 XNUMX kungathatha izinyanga, futhi amanye amabhulogi abuchwepheshe kakhulu kubonakala sengathi afika lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana isatifikethi seTitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola isitifiketi uthisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana isicatshulwa esibanzi sokongeza i-Google Adsense kwi-WordPress, unokujonga kwesi sikhokelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole umhlahlandlela ophelele wokungeza i-Google Adsense ku-WordPress, ungahlola lo mhlahlandlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana isihogo kwaye udibane nomtyholi kufuneka kuphela ukuba uxhathise kwaye woyise kwaye ulawule umnqweno wakhe wokulawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole isihogo futhi uhlangabezane noDeveli kunomuntu okufanele amelane futhi anqobe futhi alawule isifiso sakhe sokubusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana isiphumo se-estrogenic kunye neempawu zokuphelisa isifo se-climacteric syndrome.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba nomphumela we-estrogenic kanye nophawu lokukhulula lwe-climacteric syndrome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana oku ngakumbi malunga nokuba nguSasa Solve Solve Distributor sicela udibanise nathi info@solasolv.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole okwengeziwe mayelana nokuba ngumsakazisi weSolar Solve esemthethweni sicela uthintane nathi nathi info@solasolv.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana okungakumbi jonga Iziko ledatha leSherpa \/ RoMEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola okuningi hlola ISherpa \/ i-RoMEO database."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana okungakumbi malunga ne-cookie policy yifundwa kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi mayelana neCook Islands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana okungcono, kuya kufuneka ubeke amanqaku kuwo onke amanqaku anikiweyo ukusombulula eyona manqaku ininzi ukuba ayizizo zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola okungcono kakhulu, kufanele ukhombe kuwo wonke amaphuzu anikeziwe ukuze ukhokhele lokho okuthola amaphuzu amaningi uma kungewona wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana udliwano-ndlebe kumaziko ahlukeneyo abezindaba kukuvumela ukuba wandise abaphulaphuli bakho kwaye ubandakanye nabathengi abanokuthi bafumane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola ukuxoxwa kwabathengi ezihlukahlukene kuzokuvumela ukuthi unwebe izethameli zakho futhi uhlanganyele namakhasimende angakwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana ukuqonda okungcono kwiNtshayelelo kaJohn jonga https:\/\/understandinglogos.com -Ukuqonda eyona ntsingiselo yeelogo kwintshayelelo kaJohn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukuqonda okungcono ngeSandulela sikaJohn bheka https:\/\/understandinglogos.com - Ukuqonda incazelo yangempela yama-logo esandulelweni sikaJohane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana uluvo lokuba olu luhlobo luvela phi, kukho ithiyori ethi uKumkani uLouis IV wase-Jamani wanika inkunzi yakhe isitokhwe saseBurgundi njengesipho somtshato, esasiwela kunye nee-mares zalapha ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola umqondo wokuthi lolu hlobo luvelaphi, kunombono othi iNkosi uLouis IV waseGerman wanikeza indodana yakhe isitoko sakwaBurgundi njengesipho somshado, esasiwele nezimbila zangakini Ngikholwa ukuthi uhlobo lweHaflinger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana uluvo olungcono lokuba ezinye iimveliso zingenza njani, ungayisebenzisa idatha yothungelwano lwakho lobambiswano njengesikhokelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole umbono ongcono wokuthi eminye imikhiqizo ingenza kahle kangakanani, ungasebenzisa idatha yenethiwekhi yakho ehambelana nayo njengesiqondisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana ulwazi oluninzi malunga nokubandakanya uMnuApp Enterprise kunye noMAApp X kwikharityhulam yejebhsayithi kunye neengingqi zengcali, ujonge https:\/\/go.hexagongeospatial.com\/contact-education-programs.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nokufaka i-M.App Enterprise no-M.App X ekolishi ye-geospatial kanye ne-intelligence indawo yeyunivesithi, vakashela https:\/\/go.hexagongeospatial.com\/contact-education-programs."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana ulwazi oluninzi malunga nokuhlanganiswa kwe-Bluefish444 kunye ne-DiSA, nceda u tyelele Bluefish444.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela bluefish444.com ukuze uthole olunye ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana ulwazi oluthe vetshe, nceda uqhagamshelane negunya lakho lokukhusela idatha kwiNgingqi Yomnotho YaseYurophu (EEA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeminye imininingwane, sicela contact isiphathimandla sakho sokuvikela idatha endaweni yase-European Economic Area (EEA)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana umvuzo eSouth Korea ephumelele (KRW)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola okuthile eSouth Korea kunqobile (KRW)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana umyalelo opheleleyo, nceda uqhagamshelane nomcebisi wethu we-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole imithi ephelele, sicela uxhumane nomxhumanisi wethu we-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana uncedo oluphezulu xa uludinga ngayo nayiphi na imibuzo onayo, nangaliphi na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lwezinga eliphezulu, olutholakalayo lapho ludingeka nganoma yimuphi umbuzo, noma nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumana, ukukhawuleza kunye nokukhuselwa kokusetyenziswa kwe-SWIFT intlawulo ywedluliselo lwemali phakathi kweebhanki abantu kunye negaga ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzithokozisa, isivinini nokuvikeleka kokusetshenziswa kwe-SWIFT ukukhokha ukudluliswa kwemali emhlabeni jikelele phakathi kwamabhange abantu kanye negaga ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumanisa isixeko kwi ukhenketho lokuhamba simahla yeyona ndlela ifanelekileyo ukonwabela izixeko kakhulu eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkambo zokuhamba zamahhala ziyindlela enhle yokuthola iYurophu, futhi uzothola uhambo lwamahhala lokuhamba kwedolobha kuwo wonke amadolobha aseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumanisa izimvo zakhe ngokholo nangesizathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumenya ukwemera n'inkingi zawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumanisa ukuba i-plugin yakho ye-WordPress iyinkimbinkimbi kangakanani, akukho ndawo ithatha indawo yeengcali ze-IT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukuthi kunzima kangakanani i-plugin yakho ye-WordPress, ayikho indawo yezochwepheshe ze-IT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufumanisa zonke izizinda kunye neesayithi ezigaxekile, kufuneka ungene kwii-akhawunti ze-Google Analytics kwaye ulandele ezi nyathelo ezilula:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola zonke izizinda ze-spam namasayithi, kufanele ungene kuma-akhawunti we-Google Analytics uphinde ulandele lezi zinyathelo ezilula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufuna uYehova kukufunda ukumthanda nokumazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamnyenyisa ukubona abantu bafunda ngoJehova bebamthande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufuna ukwazi: abantu abatshatileyo bayaqhubeka ukuba ngabelungu leklabhu, nangona sele beqhawule umtshato nelungu lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilukuluku: abashade nabo baqhubeka nokuba ngabakilabhu, yize behlukanisile nelungu lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufuna ukwenza imali eninzi kwayitshintsha njani indlela uGloria awayecinga, awayethetha nawayesenza ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufuna ukuba lemali enengi kwenza ukuthi uGloria acabange njani, enzeni futhi akhulumeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Iingoma Ezintsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda Izingoma Ezintsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Indlela To Fumana Free ezitsha nezikhoyo MLS Ekhaya Listings kwingingqi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda How To Get Free okusha Futhi Ekhona MLS Ikhaya Listings endaweni yangakini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Kulula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulula kakhulu ukufunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Kwelinye Izwe eBucharest _ Kwezemfundo eBucharest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda Kwelinye Izwe eBaku _ Ezemfundo e-Baku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Kwelinye Izwe ePort Louis _ Imfundo ePort Louis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda ePort Louis _ Ukufunda Kwelinye Izwe ePort Louis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda Uthando lwe-Psychic kunye neTatotscope inikeza iingcebiso zengqondo ezichanileyo kunye nechanekileyo [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le Psychic Love Reading kanye neTarotscope inikeza iseluleko sangempela futhi esinembile yengqondo [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda eseleyo kaYobhi (ngokukodwa kwizahluko 38-41) UThixo ethetha kuYobhi ngendlela ningazi uthethe kuye aze abuze imibuzo malunga neengcinga zakhe. kuYobhi 42:3 (YIBHILE) UYobhi wamphendula uThixo wathi: \"Undicele, 'Ngubani ocinga ukuba ukungavumelani izicwangciso zam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda lonke Jobe (ngokuqondile izahluko 38-41) UNkulunkulu ukhuluma uJobe ukuthi abangenalwazi akukhulumile ngaye amcele imibuzo mayelana nokucatshangwa yakhe. kuJobe 42:3 (NIRV) UJobe waphendula kuNkulunkulu yathi: \"Ucele kimi, 'Ucabanga ukuthi ngubani wena aphikisane izinhlelo zami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda iBhayibhile ngokuvakalayo kuya kukunceda unikele ingqalelo uze uzikhumbule nangakumbi izinto ozifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda iBhayibheli ngokuzwakalayo kuyokusiza ukuba ugxilise ingqondo futhi ukhumbule kangcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda iZibhalo kwandenza ndaqonda ukuba uMtyholi ukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi engaluthola emiBhalweni lwangenza ngabona ukuthi uDeveli ukhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda izinto ezilindelekileyo kubemi beMetropolitan [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufundwa okulindelwe yizakhamizi kuMasipala we Metropolitan kanye [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda kunye Story of Stories Nabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda kanye Indaba Yezindaba Ukuze Izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda okunzulu, aka Artificial Intelligence, aka Neural Networks, ikwindawo yonke ngoku: ukusuka kuguqulelo oluzenzekelayo, ukuya kwisicatshulwa esine-GPT-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda okujulile, aka Artificial Intelligence, aka Neural Networks, kukuyo yonke indawo manje: kusuka ekuhumusheni okuzenzakalelayo, kuya ekukhiqizeni umbhalo nge-GPT-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda physical\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imfundo ngokomzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda ufunde indlela uhambo hoverboard kufanele kube mnandi kakhulu emva kokuba ufunde indlela imisebenzi isixhobo kunye nendlela amacandelo banxibelelane nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutadisha ufunde indlela ibanga hoverboard kufanele kube mnandi esengeziwe ngemva ufunde indlela imisebenzi kudivayisi futhi indlela yezingxenye nihlanganyele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda ukuthanda self, abanye, kunye nehlabathi lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda ukuthanda self, abanye, nomhlaba wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda ulwimi olutsha lunokuba yinxalenye ye utshintshe isikhundla okanye ukujongwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda ulimi olusha kungabuye kube yingxenye shintsha isikhundla noma ukuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunda yinkqubo evumela ukuba silondoloze ulwazi olufunyenweyo, i-affective (emotion), kunye neempembelelo ezinokuchaphazela ukuziphatha kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda yindlela eyenza sihlale sithola ulwazi olutholakalayo, kusho ama-affective (ngokomzwelo), nokuveza okungathonya ukuziphatha kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundisa abantu abasebatsha inyaniso kunokunikela ingqalelo kwimeko yam kuye kwandikhusela, kwandikhuthaza kwaza kwandinceda ndakhula ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundisa abanye iqiniso kunokudzimelela ebujamweni bami kungivikele, kwangisororha, begodu kwangisiza ngakhula ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundisa isofthiwe yeenkqubo zenkcazelo yoluntu kungenakugweba nanamhlanje nokuba ufuna ukuyiqonda ukuvelisa idatha, ukwandisa ulwazi malunga nezinye iiprogram esaziyo okanye ukuba unomdla kuphela kwizinga elilawulayo ukwazi isiyalo malunga zibandakanya inkampani yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isofthiwe kahle ngoba kwendawo zezokwazisa cishe ngenakugwemeka namuhla ngabe ufuna ukuba linqobe ukukhiqiza idatha, ukwandisa ulwazi mayelana nezinye izinhlelo siyazi noma uma unentshisekelo kuphela ezingeni esiphezulu ukufunda isiyalo lapho kuba wahilela inkampani yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundisa kunye nophando ngezihloko zebhayibhile zineziphumo zenkcubeko kwaye zinceda uluntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundisa nokucwaninga ngezihloko zebhayibheli kunomthelela emasikweni futhi kusiza umphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundisisa iBhayibhile yonk' imihla kunaliphi igalelo kwintliziyo yethu yokomfuziselo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda kwethu iBhayibhili qobe kuyithinta njani ihliziywethu engokomfanekiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundiswa fakhalthi abaqeqeshiweyo kakhulu kumazwe ngugqirha (PhD) degrees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundiswa ubuhlakani abaqeqeshiwe international nge zobudokotela (PhD) degrees"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundiswa kwakhe iBhayibhile kwabutshintsha njani ubomi bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda kwakhe iBhayibheli kwayishintsha kanjani imigomo yakhe nokuphila kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundwa kweekhompyuter kugxininiswa kwiWindows Excel, Adobe Photoshop, kunye nesoftware yeenkcukacha-manani ezifunekayo kuhlalutyo lwedatha kunye nemveliso yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lokufunda lwekhompyutha ngokugcizelelwa kweWindows Excel, i-Adobe Photoshop, kanye ne-software yezibalo edingekayo ekuhlaziyweni kwedatha kanye nokuphuma kwayo kokuqhafaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundwa kwemizuzu eyi-10 yasimahla ngemfonomfono\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda kwengqondo imizuzu ye-10 mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundwa kwemizuzu eyi-10 yasimahla yokufunda ngengqondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundwa kwengqondo kwemizuzu ye-5 mahala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufundwa ngononophelo komxholo wale ndinyana kubonisa ukuba uYesu wayethetha ngento \"ekhoyo\" kulwazi lwangaphambili lukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufundwa ngokucophelela komongo waleli vesi kukhombisa ukuthi uJesu wayekhuluma \"ngokukhona\" ekuboneni kusengaphambili kukaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunyanwa kwemvume yokusebenza kweSwitzerland kuvumela umntu wasemzini ukuba abe ngumhlali waseSwitzerland ngokusemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela kwendlela yokuthi isakhamuzi sakwamanye amazwe sithole ilungelo lokuba yisakhamuzi saseGrikhi, yileso senzo sokuphatha uHulumeni waseGrisi enza umfokazi abe yisakhamuzi saseGrikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukufunyanwa kwezi zinto okanye iinkqubo ngokubonakaliswa kwehlabathi, zizinto: ukucinga, ubuntu, umphefumlo, kunye nentando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutholwa kwalezi zinto noma izinqubo ngokubonakaliswa emhlabeni omkhulu, yile: ukucabanga, ubuntu, umphefumulo nentando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugaleleka kwamangenelo nako kuye kwajikajika, yabayimfumba kwiveki yokugqibela, nangosuku lokuvala:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube khona ushintsho olufanayo ngasemaphethelweni, ukukhula okukhulu ngesonto lokugcina, nangosuku lomnqamula juqu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina Amandla akho kwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina iBusiness Online yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina Ubomi Bethu Bulula Kusinceda Sidumise UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza Ipilwethu Ibe Lula Kusisiza Bona Sidumise UZimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina iCape - Wayne Dyer (Umsindo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungena Enhliziyweni Yokuthula - UWayne Dyer (Umsindo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina iindleko isezantsi kangangoko, kubalulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ugcine izindleko low ngangokunokwenzeka, kubalulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina iphaswedi kulayitile ngokusisiseko, kodwa nantsi indlela yokuyilayita okanye uyicime:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulondoloza iphasiwedi kuvuliwe ngokumisiwe, kodwa nansi indlela yokukuvula nokukuvala:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina isityalo sakho sikwi-68 ° F (20 ° C) kulungile kuba ukukhula kuya kuma ngezantsi kwama-57 ° F (14 ° C) kwaye izinambuzane kunye nefungi ziya kuba yingxaki ukuba igumbi lingaphezulu kwama-75 ° F (24 ° C).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina isivuno sakho ku-68 ° F (20 ° C) kuhle ngoba ukukhula kuzoma ngaphansi kuka-57 ° F (14 ° C) futhi izimbungulu nesikhunta kuzoba yinkinga uma igumbi lingaphezu kwama-75 ° F (24 ° C)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina kunye nokulahla eNew Delhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina nokulahla eDublin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina simahla iintsuku ezingama-90\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo samahhala sezinsuku ze-90"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcina ubuncinci iisethi ezimbini zee-backups zilungele, enye ibe enye kwaye enye ingekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina okungenani amasethi amabili we-backups ilungile, eyodwa neyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa Coffee Sugar Flour okanye Sweets1 L Airtigh ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina Coffee Ushukela ufulawa noma Sweets1 L Airtigh ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa imithwalo Station Central Munich iya kuba yomoya kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcina umthwalo Munich sika Central Station kuyoba nowesivunguvungu ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa kobushushu obugqwesileyo ngenxa yokugquma okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvimbela esikhathini sokuphumula ngenxa yokushisa okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa kunye nokucocwa kwelaphu le-Groupeve zebra blinds kuloluhlobo lungezantsi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcinwa nokuhlanzwa kwezindwangu ze-Groupeve zebra blinds kunje ngezansi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa kwezinambuzane: Gcina le mveliso kwindawo epholileyo neyomileyo engenakufikeleleka ebantwaneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isexwayiso: Lo mkhiqizo kufanele ugcinwe endaweni epholile futhi eyomile, Gcina ukufinyelela kwezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcinwa nokugcinwa kweeNkxaso zeMali kwi-akhawunti yabathengi, kubandakanywa ukulungiswa kunye neenkonzo ezinxulumene nokuphathwa kwemali \/ yobambiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcinwa nokugcinwa kwezingcingo zezimali ze-akhawunti yamaKlayenti, kufaka phakathi ukugcinwa kwemisebenzi kanye nezinsizakalo ezihlobene nokuphathwa kwemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcobela A Unetyala-Free Uhambo: Ihostela Indawo yokuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujabulela I-Yecala-Mahhala Trip: Ihostela Indawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugcwalisa i-Yandex.Money ngokusebenzisa ukuphela kwe-Sberbank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitshele indlela yokugcwalisa i-Yandex.Money ngokusebenzisa ama-terminals e-Qiwi nase-Sberbank."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugembula: ukunyaniseka komnye ngomoya wokungcakaza, okanye umnqweno onqwenelayo wokufumana, ukunqoba imali okanye into exabisekileyo \"ngenhlanhla,\" ngokuthi \"ukubheja,\" ngokudlala \"ithuba,\" kunokuba uzuze ngomsebenzi onyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugembula: kungukuqashelwa komuntu umoya wokugembula, noma isifiso esijabulisayo sokuthola, ukuwina imali noma okuthile kwenani \"ngenhlanhla,\" \"ngokubheja,\" ngemidlalo \"yenhlanhla,\" esikhundleni sokuthola umsebenzi othembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqiba apho ukufumana isibonelelo esitsha ngokuqhelekileyo luquka izinto eziliqela ukuba ulawulo ucinga zibalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunquma kuphi ukuthola isikhungo esisha ngokuvamile kuhlanganisa izici eziningana ukuthi ukuphathwa akucabangayo ibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqiba incwadi ngaphambi kokufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphambi uvula ebhukwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqiba kwakhe ukubhula uRute, wafumanisa ukuba wayebhikice iefa, okanye iilitha zerhasi ezingama-22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5 URude nekaqeda ukubhula okusanthoro bese ukubuthelela ndawonye, wafumana bona wenze amalitha ama-22 webhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqiba ukuvelisa, bonke abasebenzi abakwiNkampani yeJH COOL basebenza ixesha elininzi evekini (ukusuka nge-21, nge-Sep ukuya nge-22, Sep).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uqede ukukhiqiza, bonke abasebenzi baseJH COOL Company basebenza isikhathi esengeziwe ngempelasonto (kusuka ngomhla ka-21, Sep kuya ku-22, Sep)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqithisa i-Australia ne-New Zealand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Komiseri ushinzwe Australia na New Zealand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqithisa iCasino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba iCasino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqithisa kube nzima ukukhuphisana nezinye i-strong izihloko, ezinjenge-Fortnite okanye i-Apex Legends.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Overwatch ibe nesikhathi esinzima sokuncintisana namanye ama-strong, njenge-Fortnite noma i-Apex Legends."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqithiswa kufakwe kwaye kugcwaliswe nge-epoxy eqhubayo okanye engaqhubekiyo emva koko yatywinwa yaza yagqunywa ngaphezulu (i-VIPPO)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-via iyagcotshwa futhi igcwaliswe nge-epoxy eqhuba noma engeyona eye-conductive bese igoqelwa futhi yambozwa ngaphezulu (i-VIPPO)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqitywa kwe-Melet Bridge e-Ordu; Ngamanyathelo kamasipala waseOrdu Metropolitan, imisebenzi ekwibhulorho entsha eyakhelwe kuMlanjana weMelsel e-Altınordu kwisithili saseOrdu, umva wethrafikhi kwiPhondo leMpuma yoLwandle oluMnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqedwa kwe-Melet Bridge e-Ordu; Ngokuqala kukaMasipala wase-Ordu Metropolitan, imisebenzi ebhulohweni elisha eyakhiwe eMfuleni iMkele esifundeni i-Altınordu esifundeni sase-Ordu, umgogodla wethrafikhi esifundeni sase-Eastern Black Sea, isiqediwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqitywa kweMatte kugqitywe iiNdlu zeKhitshi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMatte Qeda Iminyango Yekhishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqitywa kwekwindla kuphelile ukuphelisa izifo ezingapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqedwa kwekwindla kuphelele ukuqeda izifo ezingelapheki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqitywa kwenkqubo kunye nesicelo sokuqinisekisa isazisi, iakhawunti yomdlali ithunyelwa ukuqinisekiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuphothula inqubo nesicelo sokuqinisekisa ubuwena, i-akhawunti yomdlali ithunyelwa ukuze iqinisekiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqoka isaladi yamaGrike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqoka isaladi lesiGreki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugqwesa kwangaphambi kokuthengisa kunye nasemva kweenkonzo zokuthengisa kunye nenkxaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba phambili kokuthengisa ngaphambilini nangemva kwenkonzo yokuthengisa nokusekela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguquka rhoqo komsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko ezimweni zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguqulela 'Ukuba' Xa Ubhekisela kwindawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhumusha 'Ukuba' Uma Kubhekisela Endaweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguqulela i-imeyile, kunele ukunika idilesi yomthumeli kunye ne-WorldLingo ophetheyo ngokuthumela ngokuthe ngqo umbhalo oguqulelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uhumushe ama-imeyili, kwanele ukunikeza ikheli lomthumeli ne-WorldLingo ophethe ukuthumela ngokuqondile umbhalo ohunyushwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguqulwa Max idiphozithi: amaxesha 5 imali yebhonasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max ukuguqulwa idiphozi: 5 izikhathi lemali ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguqulwa komphezulu wezinto zepolymer zonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Surface ukuguqulwa medical polymer izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuguqulwa kwe XRP kwi-dollar yaseMelika kwi-Intanethi- iphepha langoku XRP ukuya kwiDola yaseMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguqulwa kwe XRP kuya emalini yedola laseMelika online - ikhasi lamanje XRP ukuya kudola laseMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugxadazela, kodwa hayi ngokunxila!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyantengezela, kodwa hhayi ngokudakwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugxekwa kukhulisiwe kwaye kwaphindaphindwa kwihlabathi liphela kumanqaku eendaba, iziqwenga zembono, iibhlog, iintengiso zikaGoogle kwi-Intanethi nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugxekwa kukhulisiwe futhi kwaphindwa emhlabeni jikelele kuma-athikili ezindaba, izingcezu zemibono, amabhulogi, izikhangiso ze-Intanethi ze-Google nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugxila kwiimfuno zabathengi kuzibophelele kulwakhiwo \"loshishino-eyunivesithi- uphando\" nenkqubo yokuyila izinto ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugxila ekufunweni kwamakhasimende kuzibophezele ekwakhiweni kwe-\"Imboni-eyunivesithi- ucwaningo\"kanye nohlelo olusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugxininisa ngomgangatho ngokukhetha imithombo best protein carbohydrate, kodwa okona kubaluleke kakhulu, khetha ukutya avumelane zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxila izinga nokukhetha imithombo best of amaprotheni kanye carbohydrate, kodwa okubaluleke kakhulu, ukukhetha ukudla ukuthi ivumelane izintandokazi zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukugxothwa kukaSathana needemon zakhe ezulwini kubangele uyeha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoshwa kukaSathane namademoni akhe ezulwini kwaletha umayé emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba emntwini kunokuba, kwezinye iimeko, isenzo esinzima ukusenza kwaye kukho iimeko ezisikhokelela ekubeni sisondele kwabo bantu singabafuni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka kumuntu kungaba, kwezinye izikhathi, isenzo esiyinkimbinkimbi ukusenza futhi kunezimo ezisenza ukuba sisondele kulabo bantu esingabafuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba esidlangalaleni yinkqubo elawulwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba esidlangalaleni inqubo elawulwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba indlela yakho emnandi iitshokolethi ngesandla Belgian, okanye ukhombise ngamandla Beers Belgian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sail indlela yakho okumnandi Belgian ushokoledi ngezandla, noma ukhombise impilo futhi eyizingqabavu besizulu Belgian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ku Barcelona ngololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya Barcelona ngesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba kwam iinyembezi nguJohn Dowland ulungiselelwe i-cello kunye negitare (kunye namaqela)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phalisa izinyembezi zami nguJohn Dowland uhlele ukuqoshwa kwe-alto kanye ne-guitar (ngaphandle kokuhlukana)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba kwam iinyembezi nguJohn Dowland ulungiselelwe i-cello kunye nekitala (ngaphandle kokuhlukana)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phalisa izinyembezi zami nguJohn Dowland uhlele ukuqoshwa kwe-alto kanye ne-guitar (ngaphandle kokuhlukana)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba kweenqwelo zeenqwelo-moya kwi-helicopter okanye kwibhaluni kulo mmandla yizinto ezingalibalekiyo kunye kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba ngezindiza ezindizeni noma enqoleni ephethe lesi sifundazwe nakho okungazilibaleki ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba kwenqanaba lokuhamba: I-11000ml \/ min Yenziwe ngentsimbi engenasici isebenzisa ngokupheleleyo icandelo lokubonelela ngeendlela ezimbini zeTubing Retainer: Clamper okanye efanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokugeleza okuphezulu: 11000ml \/ min Kwenziwe ngensimbi engagqwali ukusetshenziswa kwemboni ngokuphelele Ukunikezela ngezinhlobo ezimbili zemodi yokuGcina iTubing: Clamper noma efanelekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba kweoyile hydraulic l \/ min 200 200 270\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba kawoyela we-Hydraulic l \/ iminithi 200 ~ 240"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba neentsana ukuya kwiDisneyland Paris\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane Disneyland Paris"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngaphandle nge izidiliya ochumileyo of Chateauneuf-du-Pape, Provence, kunye nesampulu iiwayini zalapha ngexesha leseshoni uyaqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhangibavakashi ngokusebenzisa izivini evundile ka Chateauneuf-du-Pape, Provence futhi isampula iwayini wendawo ngesikhathi bezilolonga ngokunambitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba nge Italy ngololiwe yi awayengenakuyilibala. lenethiwekhi Italy kaThixo edityaniswe phantse yonke ngemizi enkulu Italy, isenza lula ukufumana ukusuka kwindawo ngeendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba udlula Italy ngesitimela akusoze kwalibaleka. inethiwekhi isitimela e-Italy uxhuma cishe wonke amadolobha amakhulu e-Italy, okwenza kube lula ukuthola bengonozulane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba nge-Snow White, i-Cinderella, Ukulala Ubuhle, ibali ngalinye liya kuzisa abantwana bakho kumagama amasha kunye namazwi amatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba nge-Snow White, iCinderella, Ukulala Ubuhle, indaba ngayinye izokwethula izingane zakho ezinkulumweni ezintsha namagama amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngebhayisikile _ Tyelela uHultsfred\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba ngebhayisikili _ Vakashela uHultsfred"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngeemoto Eaton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imoto ejikelezayo Eaton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngesibhakabhaka ukusukela kwi2006 kunye nokuyalela i-UAS ukusukela kwi2012, uDouglas ngumfoti wasemoyeni oziphumelelayo kwihlabathi elizaliswe li-adrenaline yevidiyo ekhawulezileyo yokwenza isenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba esibhakabhakeni kusukela ku-2006 futhi kufundise i-UAS kusukela nge-2012, u-Douglas ungumthwebuli wezithombe osafufusa ophilayo emhlabeni ogcwele i-adrenaline videography esheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngokuhamba kwexesha kuya kubonelelwa ukusuka eYurophu ukuya eAsia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba okuqhubekayo kuzonikezwa kusuka eYurophu kuya e-Asia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngokukhawuleza: Ukusebenza ngokukhawuleza \/ Ukuthenjwa kwiseva \/ Iimpawu zeMpi \/ Ukunyamekela kwabaThengi \/ isigwebo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba okusheshayo: Ukusebenza okusheshayo \/ Ukuthembeka kwe-Server \/ Izici ze-Host \/ Ukunakekelwa kwamakhasimende \/ isinqumo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngokuluhlaza kudla ngokubakho utyalo-mali obalulekileyo kwimali ye-web host, kwaye unokuqiniseka ukuba baya kukuxelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba okuluhlaza ngokuvamile kuvame ukutshalomali okwezimali okwenziwe nge-web host, futhi ungaqiniseka ukuthi bazokwazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngokulula, ukusonga kuncinci ngobukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba okulula, ukusonga kuncane ngosayizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngololiwe kunye netram zilungile nabantwana kuba unokufikelela kuyo yonke indawo, thintela ukugcwala kuhlahlo-lwabiwo mali lohambo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambahamba ngesitimela nethilamu kuhle ngezingane ngoba ungafinyelela yonke indawo, gwema ithrafikhi kubhajethi yohambo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngololiwe kuyonwabisa, elula, kunye nendlela enobuchule besipaji yokufumana ukusuka kwindawo A ukuya kwinqanaba B, ngoko musa ukucinga kabini, ukuthatha uloliwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthatha isitimela kuyinto fun, elula, kanye nendlela enobungani besikhwama yokuthola ukusuka endaweni engu-A kuye ekhoneni B, ngakho ungacabangi kabili, uthatha isitimela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ngololiwe yindlela egqibeleleyo ukuqalisa...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba ngesitimela kuyindlela ephelele ukuze aqale..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba nini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba nomntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba nosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba nomntwana omncinci ebusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba nengane encane ebusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba okuGuhlaza yinto enokwenene, ngokungaphezulu kweshishini lokusingatha iwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya kuGreen kuyinto engokoqobo, ngokungaphezu kwemboni yokubamba iwebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba okungasikelwanga mda kuyo yonke iJamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbalula uzohambela owamanqamu eJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba okuphezulu kunokwenzeka ukuba wonke umntu waseMelika namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Internship e-US namuhla kuyatholakala cishe yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba rhoqo ekufuneka utyelele kuko Ixesha eli-1 rhoqo kwiminyaka emi-2, kwaye ixabisa i-euro ezingama-65.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa okufanele uvakashele ngayo ingukuthi 1 isikhathi njalo eminyakeni emibili, futhi kubiza ama-euro angama-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba rhoqo kweemayile ozifumanayo kungakuthengela itikiti lenqwelomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo, olususelwa ebangeni ngamakhilomitha, luzokunikeza intengo yokulethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba ukuya kwitikiti laseBerlin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba ngethikithi lesitimela saseBerlin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhamba uphila umdlalo, ngoko kutheni ungaqinisekisi ukuba uphumelele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nisebenza kanzima ingxenye yokuphila kwenu, ngakho kungani ningasifuni isiphetho okufanele nibe naso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambahamba ngeCosta Dorada: Yintoni ongayibona kunye nokwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephreli 08 Ukuhambahamba ngeCosta Dorada: Yini ongayibona nokuthi wenzeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambelana Helen kunye Alexandra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuki zindwendwe ngu- Paula & Alexandre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambelana nemigangatho yesivumelwano seshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihambisana namazinga wesivumelwano sezimboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa ii-DCP kwiMalaysia ngeJet Signant\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuletha i-DCPs kulo lonke elaseMalaysia eneJet Signiant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa imilenze kunye nokuphatha, inkunzi iya kubahlola, ukuqeqesha, ngoko, umbono wakhe, kwaye iya kufunda ukudibanisa ukuhamba kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambisa imilenze nokuphatha, izinyane lizozihlola, ukuqeqesha, kanjalo, umbono wakhe, futhi zizofunda ukuxhumanisa ukuhamba kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa izixhobo ezisemgangathweni ngexesha yeyona ndlela yokuxhasa abathengi bethu bokutya kwaselwandle, abalwa ne-covid-19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuletha imishini yekhwalithi ngesikhathi kuyindlela engcono yokuxhasa amaklayenti ethu wokudla kwasolwandle, alwa ne-covid-19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa ngenqanawe koomatshini abanzima kubandakanya ukudilizwa, ukubethelwa, ukubhloka kunye nokuqiniswa kwimigangatho yokuhambisa eqinisekisiweyo) kwihlabathi liphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthumela imishini esindayo kufaka phakathi ukuqaqa, ukuqhuma, ukuvimba nokubopha kumazinga wokuthumela aqinisekisiwe) emhlabeni jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa ngokuthe ngqo ukubonwa kwe-Filament\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqondisa okuqondile kwe-Filament Winding"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhambisa simahla kwii-odolo ezingaphezu kwe- $ 149.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthunyelwa kwamahhala kuma-oda angaphezu kwe- $ 149."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa Ixesha iintsuku 25 zomsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Delivery Isikhathi mayelana 25 ukusebenza izinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa Okuzenzakalelayo kwekheli lase-Armenia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhanjiswa Okuzenzakalelayo kwekheli elingelona ele-Armenia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa komxholo ovela e-USA kuphela obeka i-20% yemakethi yehlabathi, kunye nonxibelelwano oluhanjiswa yi-Telstra ukuya e-Asiya kwihlabathi jikelele ukuhambisa umxholo wezemidlalo kunye nokuzonwabisa kubabukeli behlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa kokuqukethwe okuvela e-USA kuphela kubalwa i-20% yemakethe yomhlaba, kanye nokuxhumana okunikezwa yiTelstra ukuya e-Asia nasemhlabeni jikelele ukuletha okuqukethwe kwezemidlalo nezokuzijabulisa kubabukeli bomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kumntla weMzantsi Melika kwimimandla yasempuma yaseMntla Merika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifunda Ohlangeneyo seMelika izwe elizwekazi iMelika Enyakatho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kungaphelanga inyanga, ndiyacebisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa kungakapheli inyanga, ngincoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kweelwimi luhlobo lwenkonzo xa bethathwa ebhedeni kwindawo yowesifazane onemilenze egobileyo kwaye edibaniswe kumacala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa ngokuqondile kuyindlela yokudiliva lapho kuthathwa embhedeni endaweni yowesifazane onemilenze egobile futhi ehlukaniswe ezinhlangothini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kwemali ngokukhawuleza!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudluliselwa kwemali okusheshayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kwentsholongwane kuthintelwa sisixa kunye Iintlobo zeempukane ezibandakanyekayo, indawo abahlala kuyo, ukuxinana kwenani lamahashe, inqanaba le-viremia kumamkeli wegazi kunye nenani legazi elidlulisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudluliswa kwegciwane kuthonywe inani futhi izinhlobo zezimpukane ezihilelekile, izindawo abahlala kuzo, ukuminyana kwesibalo samahhashi, izinga le-viremia kumphathi nenani legazi elidlulisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa okukhawulezayo kwe-4 Layer Fpc, OEM Ukusuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa okusheshayo 4 Layer Fpc, Oem Kusuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhanjiswa: uLwesine, nge-3 kaJuni, unyaka wesithathu kaReiwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa: NgoLwesithathu, Ephreli 3, unyaka wesithathu kaReiwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhla kwamandla emali kuye kwiipesenti ezi-1, kuchaphazela njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla kwamandla emali kwehlele ku-1%, kuthinta kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhla okokugqibela, nakwiziza ezintsha zokubheja, zihlala zibonelela ngendawo yemidlalo ye-e okanye imidlalo ye-multimedia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudonsa kokugcina, noma ezingosini ezintsha zokubheja, futhi kuvame ukuhlinzeka indawo yemidlalo ye-e-ezemidlalo noma izinketho zemultimedia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala Kuwe) Ukuhlala Kuwe (Kumnandi) Kumnandi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyakujabula ngawe ngentokozo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala kude neefama nesidingo sokuba bahambe ukuya emisebenzini kushiya ixesha elincinci lokupheka ukutya ekhaya, liphinde libelincinci kakhulu elokuzikhulisela ukutya ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlala kude namapulazi nokuya emsebenzini kusebenza kushiya isikhathi esincane sokupheka ekhaya ngisho nesikhathi esincane sokukhulisa ukudla kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala kumdlalo ixesha elide kwaye uphume njengophumeleleyo, Umdlali ongaziwayo weendawo zemfazwe ziya kuba luncedo olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uhlale kulo mdlalo isikhathi eside futhi uqhamuke njengomnqobi, Cheats of Izikhala Zempi ezingaziwa izokusiza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala kwelinye ilizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila phesheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala ngenxa yeenjongo ezahlukeneyo njengokutyelelwa lusapho, ukhenketho, ishishini njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlala ngezinhloso ezahlukahlukene njengokuhambela kwemindeni, ezokuvakasha, ibhizinisi nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala ngothando rhoqo, uthando kunye nokunyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlala othandweni njalo, uthando nokukhathalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala ucingana nezinto ezigqithileyo kufana nokuqhuba imoto kuhola wendlela ujonge esipilini esikubonisa ngemva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugxila ezintweni ezidlule kufana nokushayela emgwaqweni omkhulu ugxilise amehlo esibukweni esibonisa izimoto ezingemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlala uzijongile ngexesha ozihambisa ngalo kubalulekile ukuqinisekisa impilo yentlanzi kwaye okokuba ifika isekwisimo esilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha okuqhubekayo ngesikhathi sokuthutha kubaluleke kakhulu ukuqinisekisa inhlalakahle yezinhlanzi nokuthi kuzofika esimweni esihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaliswa aluminium ingxubevange, ubushushu elungileyo ukusasaza isiphumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aluminium ingxubevange izindlu, ukushisa ezinhle ukushabalalisa umphumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlalutya ifoto kwiinyanga ezintandathu zokugqibela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu okofoto 6 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlamba And Ukuqwayita Machines\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeza Futhi Omiswe Machines"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlamba isiRussia: inzuzo kunye neyingozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeza kweRashiya: inzuzo nokulimala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlamba kunye nomhlobo okanye intombi eroticism\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeza kanye nomngani noma intombi _ Ukuvusela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlanjululwa komzimba ngokulamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanzwa komzimba ngendlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaselwa kwe911 kwenzeka ngonyaka awazalwa ngawo: Ubusazi?... Kuphela yi-3% yabasebenzisi be-Intanethi abaye bafumana ulwazi malunga nokuhlaselwa kwe9 \/ 11 kwiwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaselwa kwe-911 kwenzeka ngonyaka azalwa ngawo: Uthi bewazi?... I-3% kuphela yabasebenzisi be-Intanethi abathola imininingwane mayelana nokuhlaselwa kwe-9 \/ 11 kusuka kuwebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlawula kwangoko kusinika ikhefu lokunceda ukukhusela urhulumente okanye ezinye iziko kwiziphumo zokuhlanjwa kade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhokhisa ngaphambi kwesikhathi kusinikeza isiguqo sokusiza ukuvimbela uhulumeni noma elinye ibhizinisi emiphumeleni yokufaka sekwedlule isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlawulwa kwetyala lonke kuhlala kubhengezwa njengeyona ndlela ilungileyo yokufumana ukukhululeka xa ukwingxwabangxwaba yezemali kwaye ungakwazi ukwenza ezinye iintlawulo ngalo naliphi na ityala okanye imali mboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqedwa kwesikweletu kuvame ukukhangiswa njengeyona ndlela engcono yokuthola ukukhululeka lapho usenkingeni yezimali futhi ungakwazi ukukhokha eminye imali nganoma yisiphi isikweletu noma imalimboleko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziya i-iPhone, qhagamshela kwinethiwekhi ye-Wi-Fi ekhawulezileyo (ekhaya okanye eofisini), cinezela usetyenziso Ulungelelwaniso, masiye kwimenyu ngokubanzi, siyaqhubeka Uhlaziyo lwesoftware kwaye, ukuba kukho uhlaziyo, fakela ngokucinezela Khuphela kwaye ufake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselela i-iPhone, ixhume kunethiwekhi ye-Wi-Fi esheshayo (ekhaya noma ehhovisi), cindezela kuhlelo lokusebenza Ukuqinisekiswaake siye kumenyu General, siqhubekele phambili Ukuvuselelwa kwesoftware futhi, uma kukhona ukuvuselelwa, kufake ngokuqhubeka Landa futhi ufake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziya ibhizinisi lakho kunokuba yinto entle kwisicwangciso saso sesikhathi eside.Ukuba ingaba le nto ishintshi iya kwenzeka kwishishini lakho, udinga ukuyila okanye uhlobo lomfanekiso wexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka ibhizinisi lakho kungaba yinto enhle kuhlelo lwayo lwesikhathi eside.Kungakhathaliseki ukuthi lokhu kuguqulwa kuzokwenzeka yini noma cha, kuyadingeka ukuthi uhlelwe noma usebenzise isithombe somphumela omude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziya kuqhubeka kuhamba; usahleli njengombukeli erekhoda iziphumo ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza ngokuqhubekayo kuyaqhubeka; usaqhubeka njengombukeli uqopha imiphumela emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa Kwezezakhiwo in Gurgaon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshanisa imali ngemali e gurgaon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwakhona kweSanarya Bridge yaseMlanjeni weSakarya kuyaqhubeka ukusuka apho wawushiye khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa kabusha kweSakarya Bridge emfuleni iSakarya kuyaqhubeka ukusuka lapho kwagcina khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwakhona okanye uhlaziyo olukhulu luya kuza nemibuzo emininzi abantu abafuna iimpendulo kuyo ngaphambi kokusungulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenziwa kabusha kwebhrendi noma isibuyekezo esikhulu sizoza nemibuzo eminingi abantu abafuna izimpendulo zayo ngaphambi kokwethulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwakhona: kukuguqulwa kwesizukulwana, ukuzala komzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselelwa: ukuguqulwa kwesizukulwane, ukuzala komzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwe-One.com: Ukuhlambulula & Ukuthenjwa, Kodwa Ngaba Kuwe? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kokusingatha kwe-One.com: Okungabizi & okuthembekile, Kodwa Ingabe Kuwe? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwe-Scala Hosting: Ulwazi lomncedisi, Ukuphumla kunye neMpendulo ye-Feedback | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kwe-Temok: Imininingwane yokuHlaliswa kwePulani, Ukuphumula nokumpendulo | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwe-inkondlo Tiutchev \"Ekwindla ka original ....\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyaqhubeka ukuhlaziywa inkondlo Tiutchev \"Ekwindla ka original ...\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kweBitlis Teleski Kwenziwe: Iqela lokuqhuba lenkqubo yeTeleski embindini weBitlis libhengezwe ngokupheleleyo kwaye kwenziwa umlo kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenziwe kabusha ukubuyekezwa kweBitlis Teleski: Iqembu lokushayela kohlelo lweTeleski enkabeni yeBitlis seligcwele ngokuphelele futhi kwenziwa inhlanganisela ngalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kweFlixbus ukuhlaziya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekeza ukubhuka kwe-Flixbus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhleka siqinisekile sisalathiso somlinganiswa kunye nokudityaniswa komzimba nengqondo yalowo uhlekayo, njengoko intetho sisalathiso sophuhliso lwengqondo elinika ukucaciswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhleka kuyinkomba eqinisekile yomlingiswa kanye nenhlanganisela yomzimba nengqondo yalowo ohlekayo, njengoba inkulumo kuyinkomba yokuthuthuka kwengqondo okuyinika ukuvezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlelwa kwedatha kwiwebhusayithi yokuthengisa ye-Hudson County Sheriff kwiipropathi ze-60 zizonke zidwelisiwe njengoko zithengisiwe okanye zirhoxisiwe ngoJulayi 21, 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlunga idatha kuwebhusayithi yokuthengisa ye-Hudson County Sheriff inani lezakhiwo ze-60 zibaliwe njengoba zithengisiwe noma lakhanselwa ngoJulayi 21, 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlolwa kweMveliso kunye noTyelelo lwaBathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa Kwemikhiqizo Nokuvakashelwa Kwamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlolwa kwekhwalithi yonyango, inkqubo yoshishino lokutya; umtshini wensimbi wesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwekhwalithi yezokwelapha, uhlelo lwebhizinisi lokudla; isandla sensimbi yomtshina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlukana kwesini: 39% Amadoda \/ 61% Abafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphulwa kwesini: i-39 pesenti yindoda \/ i-61 ekhulwini yabesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlwa ngokuhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebusuku kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhlwayela iinjongo zezingane zazalelwa ebuhedeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunanza izinsuku zokuzalwa kwasungulwa ngabahedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhonjiswa konke kumhlophe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zinto zenziwe ngemibala emhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhonjiswa kweKhaya oku-Handsome kubekwe kwisiXeko sasePutian, isixeko esiselunxwemeni kumazantsi mpuma eTshayina, eyasekwa ngo-1998, egxile kubugcisa besinyithi obenziwe nge-3D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IHandsome Home Decor itholakala ePutian City, idolobha elisogwini oluseningizimu-mpumalanga yeChina, elisungulwe ngo-1998, eligxile kwezobuciko bensimbi be-3D obenziwe ngezandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhonjiswa kwegumbi ithiyori yengqondo ingqina ukuba imibala inefuthe elikhulu kuphuhliso lweemvakalelo zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlobiso wegumbi Umbono wezengqondo ufakazela ukuthi imibala inomthelela omkhulu ekuthuthukiseni imizwa yabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuhonjiswa kwelizwe laseFransi pinterest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zalando Zalando Sur France Pinterest France zalandofrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujikeleza Angle (°)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka i-engela (°)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujikeleza kwe-loop evaliweyo kuyafuneka, kwaye umlinganiso otyumkileyo uyi-3 ~ 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvalwa kwe-loop evaliwe kuyadingeka, futhi isilinganiso sokuchoboza siyi-3 ~ 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujikeleza simahla akukho dipozithi (57)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhala zamahhala ngaphandle kwediphozithi (57)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga Kwi-Cloudways: I-PaaS Yabamashishini Amancinci | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka Ku-Cloudways: I-PaaS Yabamabhizinisi Amancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga amehlo enjengegulane, beyazi indlela yokuchonga ngokufanelekileyo zonke izifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunokuba baphathe bonke abantu abagulayo bazi ukuthi bangaphatha kanjani umkhuhlane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga emva kuyo yonke inkqubo yoqeqesho, bekukho iimvakalelo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngibheka emuva kuyo yonke inqubo yokuqeqesha, kwakukhona imizwa eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga emva kwintetho yaBantu yaMihla ngemihla ngo-2019, asinakuthi asilunyukiswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sibheka emuva emazwini ePeople's Daily ngo-2019, ngeke sisho ukuthi asixwayiswanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga iintlobo ezahlukeneyo kuya kukukhokelela kwiindlela ezimbini: iindidi zentsangu kunye neIndica yentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka izinhlobo ezahlukahlukene kuzokuholela ezindleleni ezimbili: izinhlobonhlobo zensangu nezinhlobonhlobo zensangu yase-Indica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga indawo, i-WP-CLI, i-SG Optimizer - iplagi ekhethekileyo yokusebenza kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiteji, i-WP-CLI, i-SG Optimizer - ipulagi ekhethekile yokusebenza kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga kufuneka ukwazi ukubona ukuba yeyiphi na le mali uyithandayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela, kufanele zamaphrojekthi ukwazi kuphi mali kuwe ukuhoxiswa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga kwendalo okude kweenwele ezinde zeenwele zeFayuan, zii wigs zeenwele ezinde ezibonakala ziyinyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-wigs wemvelo abukeka emude wezinwele ze-Fayuan, angama-wigs amade abukeka angokoqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga kwiYunivesithi yaseBinghamton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisani Ngidi Hilton College"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga ngakumbi kwiIhost1Plus Plane Hosting Plans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka ngokucophelela izinhlelo ze-Host1Plus zokusingatha indawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga ngaphakathi kwakho unokubona iintlobo ezahlukeneyo zemifanekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka ngaphakathi ungabona izithombe ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga ngeendlela ezahlukeneyo Ukuhlolwa kwe-Exemestane, uya kuphawula ukuba eli chiza lifumene amava ahlukeneyo omsebenzisi ukusuka komnye umntu ukuya kwelinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuka ezihlukahlukene Ukubuyekezwa kwe-Exemestane, uzobona ukuthi lesi sidakamizwa sithole okuhlangenwe nakho okuhlukile komsebenzisi kusuka komunye umuntu kuya komunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujonga ukungena komoya kwindawo yokumelana nomlilo epleyitini yokungenisa umoya, ukuqinisekisa ukumelana nomlilo, nokungena komoya olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola ukungena kwemoya kocwecwe lukathayela lokumelana nomlilo, okuqinisekisa ukumelana nomlilo okuhle, ukuvunyelwa komoya okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana Neempazamo Zakho _ Amaphepha Okubhala Olutsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekana Namaphutha Akho _ Ikhasi Lemisebenzi Yentsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana neCanal Canal, ungabona ngokulula kwaye uthande umbono kaKing Louis XIV naphi na eVersailles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekana Nomsele Omkhulu, ungabona kalula futhi uthande umbono weKing Louis XIV kusuka noma yikuphi eVersailles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana neZakhono zoTshintsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekana namakhono okuguqula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana nokubandezeleka, Singazifumana silingeka ukubuza ukulunga kukaThixo kwanobukho baKhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhekene nokuhlupheka, singazithola silingeka ukubuza ubuhle bukaNkulunkulu ngisho nokuba khona Kwakhe uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana nombandela, kuthathwa amanyathelo amathandathu athatywayo, kuquka ukuqeshwa kwabasebenzi abatshintsho abatsha (baye bandisa iqela lokuxhasa nge-50% ukususela ngoko) kwaye bavumele abathengi ukuba bafikelele kwiinjini zenkampani ngokuthe ngqo (funda iikopi ezingezantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxazulula le nkinga, kuthathwe izinyathelo eziyisikhombisa ezisheshayo, kufaka phakathi abasebenzi abasha bokusekela (bakhulise ithimba lokusekela ngo-50% kusukela ngaleso sikhathi) futhi bavumele amakhasimende ukuba afinyelele ingena yenkampani ngokuqondile (funda izingcaphuno ezingezansi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukujongana nomntu ongokoqobo, onzima, kunye neemfuno kunye nokungabikho kokungaqiniseki, kunokungaxhomekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhekana nomuntu ongokoqobo, onzima, enezidingo nokungaqiniseki, kungase kube ngokujulile-ukubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhalima yifundiso yethando elungisa ingqondo nehliziyo yomntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulaya kutshengisa uthando ngoba kuyayibumba ingqondo lenhliziyo yomntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanga okukhulu kunokwenziwa kwiplastiki yomelele, i-polyurethane edlalwa unyaka wonke kuyo yonke imozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanga okukhulu kwenziwa kwipulasitiki eqinile, ye-polyurethane engadlalwa unyaka wonke kuzo zonke izimo zezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhangela komntu ubomi into eya kuthi yanelise enyanisweni kukufuna isiqu sakhe sokwenyani; isazisi, isiqu sakho kunye ne-i-ness, nganye nganye eyaziyo kancinci, kwaye ivakalelwa kwaye inqwenela ukuyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufuna komuntu impilo yonke okuyokwanelisayo kuyisifiso sokuzibamba kwakhe kwangempela; ubunikazi, ukuzithoba kanye ne-I-ness, okuyinto ngayinye eyazi kahle, futhi uzizwa futhi ufisa ukwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhangela ngokukhawuleza ukuphononongwa kwenkampani kubonisa ukuba lizama ukukhuphisana nabantu abadala, ebonakalayo ukulinganisa okulinganiselweyo kweenkwenkwezi ze-4.5 kumanqaku okubhalwa kwabaxumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusesha okusheshayo kokubuyekezwa kwenkampani kubonisa ukuthi uzama ukuncintisana namadoda amakhulu, okubonakala kuso ukulinganisa okulinganiselwe kwezinkanyezi ze-4.5 kuzibuyekezo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhangela umhlaba wezolimo ePortland, ungaphandi, sebenzisa uluhlu lwethu lweepropathi zasimahla zasePortland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna umhlaba wezolimo ePortland, Ungabe usasesha, sebenzisa uhlu lwethu lwamahhala lwePortland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhangela umshicileli we-3d ukuthenga usuku lokuzalwa lwonyana wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna iphrinta ye-3d ongayithengela usuku lokuzalwa lendodana yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya Container 1.0a (Solar ukukhanya esitratweni yonke kwelinye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya Isitsha 1.0a (Solar ukukhanya emgwaqweni bonke kwelinye)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya Iinkuku ubunjwe nombala obomvu, oluhlaza kunye eluhlaza ekukhanyeni omnye, nto leyo inokunceda iinkuku akhule esempilweni enze ukuguqulwa komxhesho ukuya kwimveliso iqanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya wenkukhu yakhiwa umbala obomvu, oluhlaza okwesibhakabhaka kanye oluhlaza kwelinye ukukhanya, okungasisiza izinkukhu zikhule bephilile futhi ntombazane okuphakelayo ukuguqulwa ukukhiqizwa amaqanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya koMntla x iBud Bud\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya kwaseNyakatho x iBud Bud"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kubhabha ngokulula ngaphezulu kwamanqwanqwa epeyinti, kumane kudlula kwiibhanti ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya kundiza kalula phezu kwamaphazili we-puzzle, kumane kudlule izisu ezisindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kunye nokunciphisa ithoni ephezulu yomlomo, qiniseka ukuba ayinayo i-gray-blue hue kakhulu, kungenjalo ingabonisa imibuthano phantsi kwamehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhanyisa futhi ithambekele ithoni enkulu ye-lipstick, qinisekisa ukuthi ayinayo imfucumfucu emnyama kakhulu, kungenjalo ingabonisa imibuthano ngaphansi kwamehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kwangaphandle kweNdonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya okungaphandle kweNdonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kwe-infrared kunefuthe elibonakalayo le-thermal, ekhokelela ngokulula kubushushu obushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya kwe-infrared kunomphumela obalulekile wokushisa, okuholela kalula ekwandeni kwezinga lokushisa kuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kwehlabathi lethu lomzimba lilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya komhlaba wethu wenyama ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya kwintsha yokuhlaziya, ukukhanya kwe- 3W LED ixhotyelwe ukukhwela ebusuku, ilawulwa yinkalo ebonakalayo yokubonisa i- LCD, ikhuselekileyo kwaye ikulungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya kwe-3W LED kufakwe ukugibela ebusuku, okulawulwa yi-multi function ye-LCD display, okuphephile nakakhulu futhi okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya njengeenkhanyisi (15)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya njengezinkanyiso (15)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanya okuqaqambileyo koNyaka oMtsha lithemba elimnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanya okukhazimula kakhulu konyaka omusha kuyithemba elimnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhanyela le nyaniso kukubhengeza ukungazi kwethu okanye ukubhengeza ukuba singabanyamezeliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphika leli qiniso ukumemezela ukungazi kwethu noma ukuzitshela ukuthi asibekezelelanga futhi sihlushwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhathala kunokuba nezizathu zomzimba okanye zengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhathala kungabangela izimbangela zomzimba noma zengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhawuleza (kwangoko) ukuqhubekeka kwezicelo zokuhlawulwa kwe-winnings!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucubungula okusheshayo (okusheshayo) kwezicelo zokukhokha ama-winnings!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhawuleza kwaye kuthembekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyashesha futhi kuthembekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhawuleza nokulula ukuqalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyashesha futhi kulula ukuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhawuleza wabamba intlanzi kwaye wayibeka mug.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha wabamba inhlanzi wayifaka mug."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha BI iindlela 5 eqongeni ekunene kunokwenza ubomi yingcali kabini ilula - WhitePaper\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha BI 5 izindlela yesikhulumi ilungelo engenza ukuphila onguchwepheshe bi sika lula - WhitePaper"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha itemplate kwiwebhusayithi yam yovavanyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha ithempulethi yewebhusayithi yami yokuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha kakuhle imidlalo kunye kwiindawo zokubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha okuhle kwemidlalo nokubeka Slots."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha phakathi ixesha elide kunye nezemali elifutshane elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha phakathi yesikhathi eside kanye nezezimali short-term."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha ubude beglasi kwiindidi, ubungakanani kunye nobungakanani ngokuhambelana ne-viscosity, ukunyaniseka nokusabalalisa izinto ezigayiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha ingilazi yobuhlanga ezinhlobonhlobo, ngobukhulu nobuningi ngokuhambisana ne-viscosity, ukuqina nokuhlakazeka kwezixhobo ezigayiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhetha umxholo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhetha isihloko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhethwa kwejaji kwaqala kwiintsuku nje ezimbalwa ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lokubhalisa abantu lolu luqale kunsukwana ezedluleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhethwa kwemifanekiso yothando kumyeni wakhe othandekayo kwiSuku lweValentine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhethwa kwemifanekiso yothando yamahhala yoSuku lweValentine ngomyeni wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhethwa kweqhumiso kuxhomekeke kumnandi weoli efunekayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhethwa kwamafutha kuncike ekumnandi kwamafutha abalulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhethwa kwi-VPS yokusingatha kungabiza kwaye kuluhlu phakathi kwe-$ 20 ukuya kwi-100 ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha ukuphathwa kwe-VPS okulawulwayo kungabiza futhi kuvela phakathi kuka-$ 20 kuya ku-$ 100 ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukholelwa komthamo obusondeleyo phakathi kwentsuku yokusebenza kuphelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwangempela saze saphela ukholo ngempela isimiso sosuku umbono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukholelwa kuThixo kunye noKhuselo: Yintoni eyahlukileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo Nempi: Ubani Ongamethemba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhonza kudidi lokuqala, olona mgangatho uphezulu, elona xabiso kunye nomhla wokuhanjiswa okukhawulezayo lilungelo lethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhonza kwesigaba sokuqala, ikhwalithi engcono kakhulu, intengo engcono kanye nosuku lokulethwa olusheshayo kunenzuzo yethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhonza kufuneka ukuba kushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonza kufanele kube ngesimo ukushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhonza kwiqondo lokushisa elifanelekileyo (i-8 - i-10 degrees) le vinini iphuma ngokutsha kwayo kunye nomgangatho wayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhonza ekushiseni okungcono (i-8 - i-10 degrees) le vinini iphuma ngokusha futhi ikhwalithi yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula kuyadodobala mpela ukuba lamaqondo ehla asondele kwi 10°C. Xa engaphantsi kwe 10°C ukukhula kwesiqhamo kuyachaphazaleka ze oku kukhokelele kwilahleko yemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula kunciphisa kakhulu uma ukushisa kwezinga lokushisa kusondela ku-10°C. Ngaphansi kwe-10°C ukuthuthukiswa kwesithelo kuthinteka kabi futhi kubangelwa ukulahlekelwa kwemikhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula kwe forex ukukhululeka - smirnovvova.info\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I forex enkulu ithonya lezindaba - smirnovvova.info"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula kwendalo kunye nokuhlawulelwayo kuyahambelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula okungokwemvelo nokukhokhelwayo kuyahambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula kwezibonelelo zethu zokufunda iwubeke Aberdeen kwimephu njengenye zeeyunivesithi phambili UK ngayo ukufunda kunye nophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhula yokufunda izinsiza zethu aye wayibekela Aberdeen ebalazweni njengoba omunye emanyuvesi UK anothile sokutadisha ucwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula okukhawulezileyo kwezibungu kubangela inzuzo kumalimi omhlaba, onokuvunwa kwaye anikwe imfuyo kwiiveki ezimbini nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula okusheshayo okukhulu kwezimpungushe kuletha izinzuzo zabalimi bamagogasi, okungavunwa futhi banikwe imfuyo emavikini amabili nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhula okunjalo kwavela ngenxa yokusebenza kanzima okukhokelela ekubanjisweni kwamabhaso kwendima yakhe yokuthatha inxaxheba kwimidlalo yokukhuphisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula okunjalo kwavela ngenxa yokusebenza kanzima okwaholela ekutholeni imiklomelo emdlalweni wakhe wokubamba iqhaza emidlalweni yokuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhulelwa kwe-hormonal kuguqulwa, izinga lokuvuselelwa komjikelo lixhomekeke kubude bokusetyenziswa kweziyobisi kunye nemvelaphi ye-hormonal yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulelwa kwe-hormonal kuvuselelwa, izinga lokuvuselelwa komjikelezo lixhomeke esikhathini sokudla kwezidakamizwa kanye nesizinda sangempela se-hormonal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhulisa inani labalandeli bakho be-Instagram, ukufumana ukuthandwa okungakumbi kwe-Instagram, amagqabantshintshi e-Instagram, kunye nokwenza iividiyo ezikulanda ngakumbi ukubonwa kwe-Instagram kubalulekile ukonyusa ishishini...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulisa inombolo yakho yabalandeli be-Instagram, ukuthola ukuthandwa okuningi kwe-Instagram, ukuphawula kwe-Instagram, nokwakha amavidiyo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuliswa kwabantwana abaneminyaka engama-6 kusekelwe kwimisebenzi elandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelapha izingane ezineminyaka engu-6 ubudala, kunqunywa umuthi kulelithamo elilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhululeka kwale mijelo enamandla kunika elinye amandla emva koko sonke sinokuba ngubani esasifanele ukuba sisuka ekuqaleni, sikhululiwe kwaye sikhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba mahhala kulezi zinhlanzi ezinamandla kunika amandla okugcina eyodwa ukuze sonke sibe yilokho esasihloselwe ukuba khona kusukela ekuqaleni, ekhululiwe futhi ekhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhululwa Kwamabanjwa Ezepolitiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa Kweziboshwa Zombangazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhululwa kukaMoya wam oyiNgcwele oyiNgcwele endithandayo, ndinike amandla afunekayo ukuze loo mntu andithande, uyazi imiphefumlo yethu kwaye namhlanje lixesha lokuba uzihlanganise ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlengwa okungcwele komoya wami othandekayo Ongcwele waseZulwini, ngiphe amandla adingekayo kulowo muntu ukuba angithande, uyazi imiphefumulo yethu futhi namuhla yisikhathi sokuba uwahlanganise ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhumbula INdibano Eyayiqhutywa \"Ehlabathini Lonke\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhumbula Umhlangano \"Wakuwo Wonke Umhlaba\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhupha amabala entsimbi empahleni, nazi iingcebiso ezimbalwa kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukususa amabala ensimbi ezingutsheni, nanka amathiphu ambalwa wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhupha i-headline yayo njengemivuzo kunye nezinye iindleko kwaye isiseko sisengaphezulu kwe-US $ 20 yezigidi ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhipha ngaphezulu kwayo njengamaholo kanye nezinye izindleko futhi isisekelo sisalokhu singaphezu ku-US $ 20 million ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhupha i-yoghurt yemvelo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siphile yogurt amasiko;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhupha idala, yenza indawo entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phuma endala, yenza indawo entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuphela ifayile ikhawuleza, ilula kwaye ikhuselekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulanda ifayela kuyashesha, kulula futhi kuphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuphela iimephu zezitalato Umhlaba ka-Google\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Landa amamephu emigwaqo kusuka ku-Google Earth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuphela kwangoku: 3A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi Bamanje Ibanga I: 3A"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuphela, ukukopisha nokusetyenziswa koQhagamshelwano akuyi kuphula amalungelo amalungelo, kubandakanywa kodwa kungagqithwanga kwi-copyright, ilungelo lobunikazi, uphawu lokuthengisa okanye amalungelo e-trade secret, nawaphi na umntu wesithathu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandwa, ukukopisha nokusetshenziswa kokuqukethwe ngeke kuphule amalungelo okubambisana, kufaka phakathi kodwa kungagcini ku-copyright, ilungelo lobunikazi, uphawu lokuhweba noma amalungelo okuhweba okuhweba, kwanoma yiluphi umuntu wesithathu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhusela iinkukhu kwakuyin shishini enkulu ku-Ante (uyise kaIvan) kunye nentsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuphula izinkukhu kwakuyibhizinisi elikhulu ku-Ante (ubaba ka-Ivan) nomndeni wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhusela imfihlo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikela ubumfihlo bakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhusela omnye umntu ekuvaleni, zinike ixesha lokuguqula okanye ukuphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uvimbele omunye umuntu ukuba angavale, zinike isikhathi sokushintsha noma ukuthuthukisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa komlilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa Komlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa kwe-UV (inqanaba lokugcina i-OIT emva kwe-1600 h uviolizing)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa kwe-UV (isilinganiso sokugcinwa kwe-OIT ngemuva kwe-1600 h uviolizing)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa kweeNkcukacha zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa Kwemininingwane Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa kwetyala: Khusela ngaphezulu kwamandla, ngaphezulu kwamandla ombane, phantsi kwamandla ombane, ngaphezulu kobushushu, ukusilela kwesigaba, umthwalo ongaphezulu njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa kwephutha: Vikela ngaphezu kwamanje, ngaphezu kwamandla kagesi, ngaphansi kwamandla kagesi, ngaphezu kokushisa, ukwehluleka kwesigaba, ngaphezu komthwalo njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa kwikona yokhuseleko lwephepha le-Angle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa kwe-kona ye-Angle yamaphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuselwa kwiziphene zombane-Ngexesha lesiphoso esifana nesekethe emfutshane okanye ulayini, kukho imisinga ephezulu kakhulu ekufuneka iphazanyiswe kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikelwa emaphutheni kagesi - Ngesikhathi sephutha elifana nephutha lesifunda elifushane noma ulayini, kunemisinga ephezulu ngokweqile okufanele iphazanyiswe ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuthaza ukhuphiswano lokunika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuthaza umncintiswano wokunikela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhuthaza ukupakishwa kwe-aluminium njengemishini, ukwenzela ukunciphisa ungcoliseko lokusingqongileyo, ukwakha uphuhliso oluzinzileyo, ikharbhoni ephantsi kunye nokukhuselwa kwendalo kwindawo yokusinda njengemishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuthaza ukupakisha kwe-aluminium njengemishini, ukuze kuncishiswe ukungcoliswa kwemvelo, ukwakha intuthuko esimeme, i-carbon ephansi kanye nokuvikelwa kwemvelo kwendawo yokusinda njengemishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa emanzini kubonisa ukuba ngoku uphilela ukwenza ukuthanda kukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawuphuma ngemanzini, lokho kutjho ukuthi uthoma ipilo etja yokwenza intando kaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa koqobo koonodoli bakwaBlythe kwi-1972 kuqala kwi- $ 3500 kuba zizinto ezinqabileyo zomqokeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa koqobo kukaBlythe onodoli kusuka ku-1972 kuqala ku- $ 3500 ngoba yizinto zomqoqi onqabile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa kunye nokunyangwa kwabaviwa kwi-clomiphene unyango lwezonyango kufuneka lilawulwe ngamagqirha endala ekulawuleni okhethekileyo kwizonyango okanye kwiingxaki ze-endocrine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka kanye nokwelashwa kwabakhanjelwe ukwelashwa kwe-clomiphene ukwelapha kufanele kuqondiswe odokotela asebekhulile ekuphatheni okhethekile kwezokwelapha noma izifo ze-endocrine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa kwee-akhawunti isebenza amashishini ahlukeneyo eSanta Venera kwiimfuno ezizodwa kunye neemfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kwe-akhawunti isebenza izimboni ezahlukahlukene eSanta Venera ngezidingo nezidingo ezihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa kweenwele kuyinkqubo engathandekiyo, kuba iyakhula kwaye ibe yinto emnyama kwaye ibe nzima, ngaphezu koko, iinwele ezikhula ziqala ukugwaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukususwa kwezinwele kuyinkinga engathandeki kakhulu, ngoba ingakhula futhi ibe mnyama futhi ibe nzima, ngaphezu kwalokho, izinwele ezikhulayo ziqala ukugwaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa kweenwele zelrare kukukhuphisana kwindlela yokwenza umatshini kunye neekhemikhali yokulahla izinwele ezingafunekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kwezinwele ze-Laser kuwumncintiswano wenqubo ye mechanical neyomakhemikhali yokuqeda izinwele ezingafuneki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukhutshwa kwembewu yefenugreek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kwembewu yeFenugreek"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukokisa amakari kungaphungula amavithamini C nge-81% kanye nevithamini A nge-95%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubilisa amaqabunga kunganciphisa okuqukethwe kwe-vitamin C ngamaphesenti angama-81 kanti okuqukethwe kuka-vitamin A ngu-95%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukrazula Izambatho Mandulo_ Ngaba Ubusazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukurathulwa Kwezambatho Emihleni Yekadeni _ Bewazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukubeka kwisiNgesi esilula, ungasebenzisa esi sixhobo ukufumana iiwebhsayithi zabadlali bakho abaphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka ngesiNgisi esicacile, ungasebenzisa leli thuluzi ukuze uthole amawebhusayithi wabaphikisi bakho abaphumelele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukubonisa ukuba kulula kangakanani ukudala imifanekiso, makhe ndikubonise enye endiyidalile usebenzisa i template yeWideo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikubonise ukuthi kulula kanjani ukudala izithombe, ake ngikubonise eyodwa engiyidalile usebenzisa ithempulethi ye-Wideo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukunika umbono wexesha eliza kuthatha ukuya eMars kwiplanethi yethu, kukho umgama oziikhilomitha ezingama-229 ezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukunikeza umbono wesikhathi esizothatha ukufika eMars kusuka kwiplanethi yethu, kunebanga lamakhilomitha ayizigidi ezingama-229."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukuqonda oku, cinga ukuba uthengise iiwijethi ezili-120 ngosuku olunye, kwaye ngosuku olulandelayo, uthengise ezili-150.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunamathela kulesi sibonelo esingenhla, ake sithi ekuhwebeni kwakho okuthengisiwe okungu-1: 20 ubeke u- $ 200."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukwazi ne-akhawunti kuqala ebuntwaneni bokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu nokugqwala livela emaphaketheni njengoba encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukwazi ukubhaka kwii-LUT njengoko kufunekile kuye kwaba luncedo olukhulu kwiqela njengoko benalo i-LUT eyahlukileyo kwimiboniso eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhono layo lokubhaka ku-LUTs njengoba kudingekile kube usizo olukhulu kwethimba njengoba banezinhlobo ezahlukene ze-LUT ezibonisweni ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukwazi ukuchonga ngokukhawuleza izityalo zakho zobudoda kubalulekile kwimpumelelo kunye nobungakanani besivuno sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla okubona ngokushesha izitshalo zakho zesilisa abalulekile empumelelweni nasosayizi wesivuno sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukwazi ukufumana iibhonasi zedipozithi eziphindaphindiweyo kunxulunyaniswa nokufikelela komdlali kwinqanaba elithile kwinkqubo yeVIP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla okuthola amabhonasi ediphozi aphindaphindiwe ahlotshaniswa nokufinyelela kwamazinga kumdlali ohlelweni lwe-VIP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukukwazi ukuphepha ukungabikho komsebenzi kuyisisombululo esinamandla sokuphuhlisa ubuchule kunye nokuzithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukwazi ukubalekela ukungabi nalutho kuyisisetshenziswa esihle ekuthuthukiseni amakhono kanye nokuzethemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahla Ukulawula I-Electrosurgica Ipensela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahla Ukulawula I Electrosurgica Ipensela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahla konke, kufuneka wenze umbono ohlukileyo ngeshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahla konke okunye, kudingeka wenze umbono ohlukile ngesiteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahleka kweenwele: ngamanye amaxesha xa kuphelile, i-steroid ingaba nefuthe ngqo kwizinwele zakho zokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahleka kwezinwele: ngezinye izikhathi uma i-overdosed, i-steroid ingaba nomthelela oqondile ezinyaweni zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahleka kwento yokukhawuleza kubangele isikhumba saggy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumo ombi kakhulu wokulahlekelwa isisindo isikhumba saggy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahlekelwa ngumdla kumntwana ngemini yenye yeempawu eziqhelekileyo zesifo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahlekelwa yifiso kwengane emini kungenye yezimpawu ezivamile zanoma yisiphi isifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahlekelwa yintsimi-mali - Yenza iindleko ze-0.5 - 2% iimali zokuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahlekelwa umkhawulo wenzuzo - Thenga amasheji 0.5 - 2% yokukhokhelwa kwemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahlwa Akukho flash, burr kunye uyilo, oqinisekisa izinto kunye nenkangeleko iinxalenye pump oluludaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoshwa ayinakho flash, Burr futhi okusalungiswa, oqinisekisa izinto futhi ukubonakala slurry futha izingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulahlwa kwePrimiyamu yokuQala yokuVavanya kwaBantu abaHlanu abaVulekileyo eBlade abalahlayo iRazor 7007\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukulahlwa kwePrimiyamu yokuQala yokuVavanya kwaBantu abaHlanu abaVulekileyo eBlade abalahlayo iRazor 7007"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulala emva komhla onomoya omtsha unzulu kwaye unamandla - kodwa kuphela kwimeko yokuba ikhaya lakho leholide alikho ngaphantsi kwebhedi eliqhelekileyo lekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulala usuku emoyeni omusha kujulile futhi kunamandla - kodwa kuphela esimweni sokuthi ikhaya lakho leholide alikho ngaphansi kombhede wasekhaya ojwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulala kunika imeko yomzimba apho amandla obomi anokungena, awulungise kwaye awondle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulala kunikeza isimo somzimba lapho amandla okuphila engena ngaphakathi, alungisa futhi awondle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulala ubuncinane iiyure eziyi-8 ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lala okungenani amahora angu-8 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulandela izilingo eziphumelelayo ekuqaleni kwe1993, iWest yajoyina uhlangothi lwaseFransi u-Auxerre oholwa nguGuy Roux.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandela ukuhlolwa okuphumelelayo ekuqaleni kwe-1993, iWest yajoyina uhlangothi lwesiFulentshi u-Auxerre oholwa nguGuy Roux."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulandela onke amanyathelo, uya kuqaphela ukuba ixabiso leCheapOair.co.uk yakho linikwe isaphulelo ngama-30%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandela zonke izinyathelo, uzobona ukuthi intengo yeCheapOair.co.uk yakho yehliswe ngo-30%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulandela ukuphunyezwa kwengcamango ukuyila ngaphakathi kunye nekampani esinika abaxhasi bethu ithuba lokuthenga izinto eziyimfuneko kwinkqubo yoyilo lwangaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandela ukuqaphela komqondo we design yangaphakathi kanye nenkampani yethu sinikela amaklayenti ethu ithuba lokuthenga izinto ezidingekayo ngenqubo yokwakha yangaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulandela ukuthatha kwethu inxaxheba kwinkomfa ye-JROST 2020, siziva sinelunda ngokwabelana ukuba sanikwa i-5,000 yeedola ngokuzinikela kwethu ekuqhubeleni phambili ukungafihli kuphando nakufundiso kwi-Afrika iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokubamba iqhaza kwethu engqungqutheleni ye-JROST 2020, kuyasijabulisa ukuthi siphiwe ukuthi sanikezwa u- $ 5,000 ngokuzinikela kwethu ekuthuthukiseni ukuvuleka kwezocwaningo kanye nokufunda e-Afrika yonkana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulawula i-akhawunti yakho kwi-FastComet kuyamangalisa kulula njengoko ideshibhodi yabo yenzelwe ukuba inembile kwaye ilula ukuba umntu ayisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphatha i-akhawunti yakho ku-FastComet kuyamangaza kalula njengoba ideshibhodi yabo iklanyelwe ukuba ibe enembile futhi elula kunoma ubani ongayisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulawula iintsholongwane, iintsholongwane kunye nokubumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula amagciwane, amabhaktheriya nesikhunta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulawula inkqubo: Isebenzisa indlela eqhelekileyo ukulawula kwakunye komntu umatshini interface, khon 'ukuze ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo iinkonzo ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula uhlelo: Isebenzisa imodi abavamile ukulawula kanye indoda futhi umshini esibonakalayo, ukuze kuhlangatshezwane nezidingo ezahlukene amaklayenti ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulawula kude: Inkxaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli kude: Ukusekela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulawulwa kokucaphuka kunye noQeqshelo loNxibelelwano oluchanekileyo lwabaqhubi abaqhuba eAntalya; Umasipala wase-Antalya Metropolitan uyaqhubeka noqeqesho lwabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula Intukuthelo Nokuqeqeshwa Kokuxhumana Okufanele Kwabashayeli e-Antalya; Umasipala wase-Antalya Metropolitan uyaqhubeka nokuqeqeshwa kwabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulayisha uthotho lwe-IGTV kulula kakhulu kwaye kuyakhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulayisha uchungechunge lwe-IGTV kulula kakhulu futhi kuyashesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulayishwa kweefayile ezingekho mthethweni kuquka ii-PDF, iividiyo, izandi kunye nesofthiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulayisha kwamafayela angekho emthethweni kufaka ama-PDF, amavidiyo, umsindo kanye nesofthiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele & mandolin cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele & Mandolin Cases"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - Baritone - Gmdim9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele - Baritone - G9aug5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - Hawaiian Gu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele hawai beige..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - Musikschule Neu-Isenburg e.V.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele - Musikhaus e.V."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - Standard - Gm7dim5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele - Standard - G7aug"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - Ukulele Accessories - Ukulele Cases & Gig Bags - Trade Up Music\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cases - Ukulele - Ukulele Accessories - Guitar & Ukuleles - Other"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele - one week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele - Jewiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Anatomy: Parts of the Ukulele! 9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Anatomy: Parts of the Ukulele 9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Bags _ Ukulele Arts _ Ukulele Rgt Books\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Bags _ Ukulele Arts _ Ukulele Cd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Bailey -- Ukulele Lady \/ Cheatin' on Me\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Bailey -- Cheatin' On Me \/ Ukulele Lady"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Cases - Hard Shell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"concert ukulele case hard shell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Dream A Little Dream Gumbootsgirl At Home On Dingo Ridge Ukulele Songs Ukulele Ukelele Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Christmas Ukulele Silent Night Gumbootsgirl At Home On Dingo Ridge Ukulele Songs Christmas Ukulele Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Ebony\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele ebony"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele En Español\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Spain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Friend Custom Kamaka Tiple Ukulele - Ukulele Friend\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Friend vintage kamaka Archives - Ukulele Friend"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Introduction Tutorial Ukulele Chord Tutorial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UkuleleUkulele chordsukulele songsukulele tutorial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Juggling Act - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pedagogy Corner: Ukulele Games! - Ukulele in the Classroom \/ Ukulele Yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele KALA KA-S\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Kala Ka-S"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Kala Concert KA-C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Kala KA-C Concert Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Lessons Boambee East, New South Wales\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lessons Erina, New South Wales"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Mike aka Michael Conway -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Mike (Mike Conway)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Oldies: Ukulele Ikeu0026#39;s comic song book nu00b02\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Oldies: Ukulele Ike collection for the Uke nu00b03"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Pack - Brown Soprano Ukulele w\/Bag + Ukulele Songs Book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Pack -Orange Soprano Ukulele w\/Bag + Ukulele Songs Book"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Playlist White Book: Ukulele: Mixed Songbook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Playlist White Book: Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Sing-Alongs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele sing-along"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Version: About a Girl Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Version: My Little Girl Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele Yes!- The Ukulele Teacher's eZine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele yes! - the ukulele teacher's ezine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele _ mmca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele _ ukulele _ red _"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele bauen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele umbauen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele buying guide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Buying Guide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele for Kids Songbook: Hal Leonard Ukulele Method (Mixed Media Product)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele for Kids Songbook - Hal Leonard Ukulele Method"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele hals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Hals"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele on beach\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele On Beach"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele strings _ Ukulele for Sale - Gumtree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele case _ Ukulele for Sale - Gumtree"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulele top 5 _ sam smith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele top 5 _ simone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuleleaya Tokyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Tokyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuleles & Folk Instruments → Bags & Cases → Kala Concert Ukulele Bag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuleles & Folk Instruments → Bags & Cases → Profile Concert Ukulele Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuleles & Folk Instruments → Ukuleles → BC Ulina Ukulele with Bag Wood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuleles & Folk Instruments → Ukuleles → BC Ulina Ukulele with Bag Orange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulibala abe kebab niwaxhaphaze kokuba 3Bs edume wayenokunikela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khohlwa abe kebab kanye ukusizakala u 3Bs edume nikela ngamahobhe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulima intsangu egadini okanye kwigreenhouse | MyWeedSeeds.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulima insangu engadini noma ku-greenhouse | MyWeedSeeds.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinda okwangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adwait Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinda umnxeba, ngomzuzu emva kokuba ndiphoshelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilinde ucingo, iminithi ngemva kokuba ngiphakanyisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulingana ne-O2 njengemveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulingana ne-O2 njenge-reactant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinganisa Ubukhulu Bamaplastiki Amanqamu Aphakathi Kwama-Human Foot,I-Human Skeleton Ukulinganisa Ubukhulu Bamademoni Ayisithupha,I-Foot Joint Medical Skeleton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incazelo:Ukulinganisa Ubukhulu Bamaplastiki Amanqamu Aphakathi Kwama-Human Foot,I-Human Skeleton Ukulinganisa Ubukhulu Bamademoni Ayisithupha,I-Foot Joint Medical Skeleton"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinganisa abasebenzisi nge-encryption-grade-encryption kunye nokusingatha kwi-server ye-2,000 kumazwe akwa-25, i-Hotspot ukhuseleko ngumnye wabanikezeli benkonzo ye-VPN enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqondisa abasebenzisi nge-encryption-encryption kanye nokusingatha amaseva we-2,000 kumazwe we-25, isihlangu se-Hotspot singomunye wabahlinzeki bezinsizakalo ezinkulu ze-VPN ezungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinganisa: ukubaluleka kwenqaku lokugqibela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilinganiso: ukubaluleka kwenothi lokugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulingisa Iimlenze Ye-seagull\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulingisa Amaphiko We-seagull"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulinywa kwe-hemp akukho semthethweni ngaphakathi e-United States, kodwa i-hemp isangeniswa ngeendlela ezahlukeneyo, kubandakanya ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshalwa kwe-hemp kusengavumelekile ngaphakathi e-United States, kepha i-hemp isangeniswa ngezindlela ezahlukahlukene, kufaka phakathi ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulondolozwa kweoli, kufuneka igcinwe kwindawo emnyama, ebandayo, kwaye ngaphambi kokuba uyisebenzise, kufuneka ufudumale kwibhayisi yokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ulondolozwe amafutha, kufanele ugcinwe endaweni emnyama, ebandayo, futhi ngaphambi kokuwusebenzisa, udinga ukufudumala ebhodini lokugeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuluka kumiselwe ngokweemfuno zabathengi, ezinje ngemathiriyeli, ubukhulu becala locingo, ubungakanani be-mesh, ububanzi kunye nobude ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaluka kunqunywa ngokuya ngezidingo zamakhasimende, njengezinto ezibonakalayo, ububanzi bocingo, ubukhulu be-mesh, ububanzi nobude ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulunga kwakho Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulunga kwakho Zimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungela okulungele ukulungelelanisa, kuyafaneleka ukuqala ukwenza oko wakwenza ngaphambili; ngakumbi ukuhamba, ukwenza i-gymnastics, ubomi obusondeleyo bukhuthaza kakhulu ukuzala, kuya kuba kuhle ukuthambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukulungela okujwayelekile, kufanelekile ukuqala ukwenza lokho okwenze ngaphambilini; okunye ukuhamba, ukwenza izinto zokuzivocavoca, impilo esondelene kakhulu ivuselela ukubeletha, kungaba kuhle ukugibela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungela uNyaka omtsha ozayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungele uNyaka Omusha ozayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungela ukuthetha .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungela ukuxhumana ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungele amava 5 Uhambo Usuku Ukusuka Milan By Train?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungele isipiliyoni 5 Usuku Uhambo Kusukela Milan ngu zemininingwane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungele ukuba ukukhwela uloliwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungele ukugibela isitimela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungelelana okukhwankqisayo kwendalo kusinceda sibone ukuba sifanele simdumise, sithembeke kuye size simnqule uYehova, 'owenza amazulu nomhlaba ngokuqonda.' - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqinisekile ukuhleleka okumangalisayo okubonakala endaweni yonke kusisiza sibone ukuthi uJehova, \"owenza amazulu ngokuqonda\" kanye nomhlaba, uyakufanelekela ukuba simdumise, sibe qotho kuye futhi simkhulekele. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungisa umhlaba kufuneka ugalelwe iilitha ezintathu | Iilitha ezili-10 zamanzi kwilitha nganye | Ilitha ezi-3.5 zomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungisa inhlabathi kufanele kufuthwe ngamalitha amathathu | Amalitha ayi-10 amanzi ngelitha elilodwa | 3.5 litre yenhlabathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiselela amaphiko anjalo alula kakhulu, i-marinade ithandwa kakhulu, akukho zixhobo zegourmet kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiselela amaphiko anjalo kulula kakhulu, i-marinade ithandwa kakhulu, azikho izithako zokugaya kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiselela ezi njongo ekhasino BitStarz iindlela ezifanayo zisetyenzisiwe ezazisetyenziswa xa kusenziwa imali eseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalezi zinhloso ekhasino BitStarz izindlela ezifanayo zisetshenzisiwe ezazisetshenziselwa ukuqedela ukwenziwa kabusha kwemali esele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiselela nokuxelela amagama ombulelo kumfundisi wokuqala, oomama kunye nabafundi babafundi njengoko bafuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiselela nokutshela amagama okubonga uthisha wokuqala, omama nabafundi bezingane ngendlela abayifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiselela ukuzalwa komntwana ophilileyo kufuneka kuqale inyanga eziliqela ngaphambi kokukhulelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiselela ukuzalwa kwengane enempilo kufanele kuqale izinyanga ezimbalwa ngaphambi kokukhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa KweStanley Theater\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa Kwesakhiwo Esibizwa Ngokuthi IStanley Theater"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa akunakutya-biodegradable, non-to-poid, non-carcinogenic, allergen- kwaye-engacaphukisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiselela kuyinto biodegradable, non-enobuthi, non-carcinogenic, ayiqukethe i-allergener futhi ayicasuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa kunokuba ngumsebenzi omninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguqulwa ukulungisa kungaba wusizo kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa kweVenkile yeApple kujolise ekukhuliseni usetyenziso lwakho ngokwenza ukuba ibonakale ngakumbi, ifikeleleke kwaye inomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kwe-App Store kuhlose ukukhulisa uhlelo lwakho lokusebenza ngokulwenza lubonakale, lufinyeleleke futhi luthakazelise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa kwekhaya: Ikhaya: amaqanaba ama-wallpapering afanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa kwekhaya: Ikhaya: izigaba ezinhlanu zokudongeka okufanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa kwendawo ngamanqaku kuxhaswa ukuqinisekisa ukungqinelana kombala kunye nokukhanya ngexesha lokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa kwe-point-by-point kuyasekelwa ukuqinisekisa ukungaguquguquki kombala nokugqama ngesikhathi sokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa kwewebhusayithi yakho yeenjini zokukhangela kufuneka ukuba ufuna ukutsala iindwendwe ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukisa iwebhusayithi yakho yezinjini zokusesha kuyadingeka uma ufuna ukuheha izivakashi eziningi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulungiswa nokulungiswa kwesakhiwo seBiçerova Station kanye neMen Men Station Station Ground Floor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumenyezelwa Kwethenda: Ukulungiswa Nokulungiswa Komgangatho Ophansi Wokusebenza Kwesiteshi seBiçerova kanye neMen Men Station Station"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulwa guys olubi, ukwenza zokumisa kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulwa guys ezimbi, okwenza izitobhi okuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulwa nale nto, kukho izixhobo ezininzi ongayisebenzisa ukukunceda uhlole.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulwa nalokhu, kunamathuluzi amaningi ongawasebenzisa ukukusiza ukuhlola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukulwa nemisebe ye-ultraviolet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukumelana emisebeni ultraviolet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuma kwePixel kaGoogle yishaja engenazingcingo kodwa ebizayo yePixel 3 kunye ne3 XL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Google Pixel Stand ishaja engenantambo ehlakaniphile kodwa ebizayo ye-Pixel 3 ne-3 XL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuma phakathi kweKhuphiswano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuma phakathi Phakathi Kokuncintisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumamatheka kwakho, njengelanga, liza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumomotheka kwakho, njengelanga, kuyashisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumamela amabali malunga nezinto usapho oludlule kuzo, kwenza abantwana bazive beyinxalenye yamalungu osapho lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulalela izindaba zezinto ezenzeka kudala emndenini kunganikeza abantwana ithuba lokuthola umuzwa wokwazi imvelaphi yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumangaliswa i Notre Dame Cathedral, elilwela ukuba ngokugqibeleleyo sidibanisa zibukeke emva kwexesha Gothic ne Renaissance adornments.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marvel ngesikhathi Notre Dame Cathedral, ingqophamlando ehlanganisa ngokuphelele izakhiwo zaseGothic ezedlule nezingubo ze-Renaissance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumanyana Kweecawa - Ngaba Yindlela Leyo UThixo Afuna Ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxuba Izinkolo  - Ingabe Kuyindlela KaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumelana ne-UV \/ imichiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumelana ne-UV \/ chemical"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumelana nendidi ezithile zomhlaba, nokukwazi ukufunxa amanzi (ukuba kuyadingeka) kwakunye ne khemikhali nolungiso lomhlaba kuthathelwa ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula izinhlobo zomhlabathi, ukumunceka kwamanzi (uma kunesidingo) kanti nokulawula ulungise amakhemikhali nezinhlayiyazemvelo ezisemhlabathi kumele kubhekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumelana nobushushu obuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumelana namazinga aphezulu okushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumelwa kweelayi kumntu ngamnye kubangela imibutho eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumelwa kommese kumuntu ngamunye kubangela izinhlangano ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumenyezelwa kwethenda: Ithenda yeshishini yokuqeshisa ishishini nomqhubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaziso seThenda: Ukuqeshiswa kwemoto noMqhubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumisa kuLwandle oluBomvu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzwakele ngaseLwandle Olubomvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumisa ngexesha lokuphumla kungenakwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushiya kusuka khona akunakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumisa ukuthenga ngumyalelo wokumisa obekwe phezu kwexabiso elikhoyo lokusebenza ngoku, akusebenziswanga ukuba ixabiso lemali libuze (okanye ngaphezulu) intengo yokuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumiswa kokuthenga umyalo wokuma obeka ngaphezu kwenani lamanje lokusebenzisana lamanje, alisetshenziswa kuze kube yilapho imakethe yokubuza ikhona (noma ngenhla) intengo yokuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumiselwa oko makwenziwe ngoncomelo lwelungu leKhabhinethi eliphathiswe ukusingathwa kobulungisa livumelana neJaji eyiNtloko, kwaye umntu omiselwa njengebambela leSekela-Jaji eyiNtloko makanyulwe kwiijaji esezimiselwe kakade ukuba zibe kwiNkundla yoMgaqo-siseko ngokwesiqendu 174 (4).<\/li>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqokwa kweJaji kufanele kwenziwe ngokulandela izincomo zelungu leKhabinethi elibhekele ukuphathwa kwezobulungiswa ezenziwa ngokwesekwa nguMongameli weNkantolo yoMthethosisekelo futhi ukuqokwa kwebamba lePhini leJaji elinguMongameli kufanele kwenziwe kumazinga amajaji ayeqokwe eNkantolo yoMthethosisekelo ngokwemigomo yesigaba 174 (4)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumiswa komatshini ngokuzenzekelayo xa kuvulwe umnyango, akukho bhanyabhanya, akukho khowudi ikhowudi kunye nokunye, ukuqinisekisa ukhuseleko lomqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Misa umshini ngokuzenzakalela lapho umnyango uvulekile, ayikho ifilimu, ayikho ithephu yokufaka ikhodi nokunye, ukuqinisekisa ukuphepha kwe-opharetha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumiswa kwintlambo yaseDordogne yinto ebalaseleyo ngaphandle kukaAndre le Notre, umcwangcisi wegadi yaseVersailles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumiswa okwesikhashana esigodini saseDordogne kungubuciko obungeyona enye ngaphandle kuka-Andre le Notre, umhleli wezingadi zaseVersailles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wabenzela isidlo esikhulu emva koko bagoduka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yabanika ukudla okunengi yasibayekela babuyela kibo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wahlukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinenkosi umehluko othize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wamenza inkulumbuso, nentonga yakhe yasekhosi nomntu wesibini ukuba negunya ebukhosini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikosi yamenza undunakulu, waba mlulekayo oyihloko nonezwi lesibili embusweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani waphendula wathi, Ndiyazi ngokunyanisekileyo, ukuba ninga ningazuza ixesha, ngenxa enokuba nibona ukuba seliwisiwe ilizwi lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi-ke yaphendula yathi: \"Ngiyazi impela ukuthi niyazenzela isikhathi, ngokuba nibona ukuthi izwi liphumile kimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wavutha ngumsindo akuva ukuba elo khoboka alilixolelanga ityala nje elincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yathukuthela yagan' unwabu lapho izwa ukuthi inceku yayo ayiyithethelelanga inceku eyayiyikweleta imali encane kangako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wavutha ngumsindo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yathukuthela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkani wazibeka endlwini yehlathi laseLebhanon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi ibekwe la endlini yehlathi laseLebanoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkanikazi omhlophe obhinqileyo uya kuvelisa isivuno esimangalisayo ukuba unikwe inkathalo elungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-White Queen ebhinqelwe abesifazane izokhiqiza isivuno esimangazayo uma inakekelwa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumkanikazi waseSheba wamangaliswa kakhulu bubulumko bukaSolomon kangangokuba wade wathi kuye: \"Ugqwesile ngobulumko nempumelelo kwizinto eziviweyo endiye ndaziphulaphula.\" (1 Kumkani 10:7) Kodwa umzekelo kaSolomon usifundisa nento esenokwenzeka xa umntu engawuhoyi umyalelo kaThixo aze atshate nomntu ongamkhonziyo uYehova. - INtshumayeli 4:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, indlovukazi yaseSheba yahlatshwa umxhwele kakhulu ukuhlakanipha kukaSolomoni kangangokuthi yathi: \"Ngokuhlakanipha nokuchuma udlulele ngalé kwezinto engizizwile.\" (1 AmaKhosi 10:7) Kodwa isibonelo sikaSolomoni sisifundisa nalokho okungenzeka lapho umuntu ewushaya indiva umyalo kaNkulunkulu futhi eshada nomuntu ongamkhonzi uJehova. - UmShumayeli 4:13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumlangazelela kwakho u-Thixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukomela kwakho uNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumodareyitha kwiforum ye-Autistic Alliance (kwi-Autistance.org)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolisisa esithangamini se-Autistic Alliance (ku-Autistance.org)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukumpompa umzimba, isiciko impompo, impeller kunye nezinye izinto kuba HT250 uqwalaselo eqhelekileyo, kodwa ngokuzithandela ductile yentsimbi, uphose intsimbi okanye uthotho steel stainless zemathiriyeli, ngokukodwa ngenkxaso yobugcisa ukunxibelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pump umzimba, ikhava futha, impeller kanye nezinye izinto ngoba ukucushwa ezivamile HT250, kodwa futhi ozikhethela ductile yensimbi, waphonsa steel noma engagqwali uchungechunge izinto, ngokukhethekile technical support ukuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunambitha, ibhontshi yebhanana inokufafazwa nge-sugar powder kwaye iyancwiswa nge-maple isiraphu okanye ubusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukunambitheka, ubhontshisi bebhanana ungafafazwa ushukela powder futhi uphethwe nge-maple isiraphu noma uju."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncamathisela umxholo we-GBP \/ USD, masithi ubeke i-oda ye- '500' yokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunamathela kutimu ye-GBP \/ USD, ake sithi 'ufake i-oda le- £ 500' buy '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunceda Abantwana Bahlangabezane Nokufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusiza Izingane Zibhekane Nokufelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunceda Abasweleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siawase osusowake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunceda Umtshato Wakho Wesibini Uphumelele _ Ulonwabo Lwentsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza Umshado Wesibili Uphumelele _ Injabulo Yomndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunceda imvuselelo drive.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo drive ekuvuselelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncedwa ngolo hlobo kuyandonwabisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa labantu abanjalo kungenza ngithokoze kakhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncinci kancinci kokuhlanganiswa kweCAD - Iindleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa okuncane kokuhlanganiswa kwe-CAD - Izindleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncipha kwempembelelo yento yenkonzo sisiphumo sokuba nolwazi olunzulu ngokusebenza kwangaphakathi kwesinciphisi kunye nokunyusa uyilo lwendlela yayo yonke yokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlisa umthelela wento yesevisi kungumphumela wokuba nolwazi olujulile ngokusebenza kwangaphakathi kwesinciphisi kanye nokwenza ngcono ukwakhiwa kwayo yonke indlela yokudlulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa Hayibo intanethi isebenzisa i-City Quezon: Makati City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nciphisa internet poker inthanethi esekelwe eDolobheni LaseQuezon: Makati City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa iNqanaba leOxygen kwiiNxweme zeHlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla okubucayi kwamazinga e-oxygen ezilwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa iimpembelelo zeCOVID-19 ngokusasaza izicoci zesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunciphisa imiphumela ye-COVID-19 ngokusabalalisa izihlanzayo zezandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa imibimbi ezinzulu imigca okwenzeka emhlabeni ebunzi namehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nciphisa imibimbi ezijulile futhi imigqa ukuthi okwenzeka emhlabeni ebunzini namehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa isithukuthezi, zama ukuthatha inja yakho uhambe ngakumbi, ubaleke, okanye udlale nawe kunye nezinye izinja ukuze usebenzise amandla engqondo nawomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlisa isithukuthezi, zama ukuhambisa inja yakho ngezindlela eziningi zokuhamba, ukugijima, noma isikhathi sokudlala nawe nezinye izinja ukusebenzisa amandla amaningi engqondo nawomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa okukhethekileyo kwiTire Changer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinciphisi Esikhethekile seTire Changer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa ukukhutshwa kwe-CO2 ngokulungiselela inkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunciphisa ukukhishwa kwe-CO2 ngokwandisa uhlelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa ukungcola kwengxolo kuncitshiswe kwindlela yokuthutha impahla (eMoscow - ukususela ngo-2003), ukuhamba kwempahla ebusuku, itrama iyasuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvimbela ukungcola komsindo kunomkhawulo wethrafikhi yempahla (eMoscow - kusukela ngo-2003), imoto yokuhamba ebusuku, itramu isuswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa ukuphefumula okufutshane, zama ukuphumla ngaphezulu kwaye ubukele ukuhamba kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze unciphise ukuphefumula, zama ukuphumula ngaphezulu futhi ubuke ukuhamba kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa umbungu kwi-intshi ye-Inch Dimension Series UY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncitshiswa kwesibungu Inch Dimension Series AY"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunciphisa umnqweno wesini yingxaki yokwenyani kubudlelwane bexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunciphisa isifiso sobulili kuyinkinga yangempela ebuhlotsheni besikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncitshiswa First kunye nokudluliselwa amandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncishiswa Okokuqala Futhi Amandla Dlulisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncokola namawaka abantu esingabazi abavela kwihlabathi liphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuxoxa nezinkulungwane zabantu ongabazi abavela emhlabeni wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuncoma kakhulu kungabangela ingxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuba ukuncoma kungabangela ukucaphukisa okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunda Town - 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthanda Umuntu - 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukundibiza uHarriet ndizama ukuba niphume entsimini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Call me uHarriet ngizama uphume endle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukundu Ukundu Princess\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda Skhosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukundwendwela \/ uku-odola i-1 kunye ne-1 Ibamba kwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela \/ I-oda le-1 ne-1 Ukusingathwa ku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungabi ne-oksijini egumbini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungabi ne-oxygen ekamelweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungabikho Kubeka ifama yakho emngciphekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungabi khona kwenza ipulazi lakho libe lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungafihlisi lilitye lembombo lenkonzo esiyinikezelayo, ukuba ukuvuleka kufikelela kuko konke esikwenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungafihli lutho kuyitshe legumbi lenkonzo esiyinikezayo, ukuthi ukuvuleleka kufinyelela kukho konke esikwenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungafiyo okanye imfezeko kujongelwa phambili kuyo ngenxa yokufumana kwayo umntu uya kubaleka uxanduva kwaye axhamle iziqhamo zayo, kodwa ngenxa yokufikelela kuyo, angcono akwazi ukunceda abanye ukuba boyise ukungazi, usizi kunye nosizi kwaye bafikelele kwinjongo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungafi noma ukuphelela kubhekwe phambili hhayi ngoba ngokuthola kwayo umuntu uzophunyuka emabandleni futhi ajabulele izithelo zawo, kepha ngoba ngokufika kuwo uyakwazi kangcono ukusiza abanye ekunqobeni kokungazi, usizi nosizi futhi nokufinyelela umgomo ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungahoywa ezinye izinto eziluncedo ze-Instagram ezinje nge-IGTV kunye neeReels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziba ezinye izici eziwusizo ze-Instagram njenge-IGTV neReels"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungalingani kwe-pH kwenza i-iron ingenakunyibilika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungalingani kwe-pH kwenza insimbi ingancibiliki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungancedi kwezinto ezingafunekiyo zetafile eplastiki zigxekwe, zibunzima ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugxekwa kokungasebenzi kahle kwe-tafile yepulasitiki elahliweyo, kunzima ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungangqinelani kulingana nokuphazamiseka kwaye akukho mthengi wanamhlanje onayo intlonipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungaguquguquki kulingana ukuphazamiseka futhi akekho umthengi wanamuhla onenhlonipho ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungaphumeleli kokusebenzisa okanye ukunyanzelisa nayiphi na ilungelo okanye ilungiselelo leMigomo yeNkonzo ayiyi kuba yintlawulo yelo lungelo okanye ilungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehluleka koMsebenzi ukusebenzisa noma ukuphoqelela noma yiliphi ilungelo noma ukuhlinzekwa kweMigomo Yesevisi ngeke kwenze kuchithwe lelo lungelo noma ukuhlinzekwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungasebenzi kwegciwane ngama-detergents - I-SARS-CoV-2 Coronavirus Inactivation protocol eyenziwe nguWelch et al. 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ye-reagent esetshenziselwe i-SARS-CoV-2 coronavirus inactivation ne-ultrasonic VialTweeter ngokuya ngephrothokholi kaWelch et al. 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungathobeli kuka-Adam - ukona kwakhe - kwabangela intlungu engaphezulu lee kunaleyo yayilindelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungalaleli kwaka-Adamu namkha isono - kwabangela imiphumela eyonakalisa izinto ezinengi khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungavumelani komama nomntwana nge-Rh factor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umama ukungqubuzana RH isici kanye nomntwana,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungazi ihlazo, abalinganiswa balungele ukuxhatshazwa ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungazi amahloni, abalingiswa balungele ukuphazamiseka ngokobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcakaza Angel arjarn o ikhubalo Thai Lucky iyona ingxolo TAKR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugembula Angel arjarn o njengentelezi Thai Lucky umsindo mascot TAKR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcakaza Yazi kwaye babambelele ibhajethi yakho, Kwaye khumbula, wathi imincili njengoko ukudlala epokothweni wekhasino imidlalo imali yokwenene, i Azisekho free Kwakhona mnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugembula Aware futhi unamathele ibhajethi yakho, Futhi khumbula, wathi nethakazelisayo kangakanani ukudlala ephaketheni semidlalo yasekhasino for imali yangempela, kuyinto Slots khulula futhi mnandi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcakaza isikhundla gor Hong Fong Er sule Subin Thai zalo luck.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugembula isikhundla GOR Hong Fong Eri thela Subin Thai njengentelezi inhlanhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcakaza kuye kwavalwa eUkraine ukusukela nge2009.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugembula kwavinjelwa e-Ukraine kusukela ngo-2009."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcola kulula ukucoceka kokukhusela i-TPE Trunk Mat Dog Cushion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungcola Kulula Ukuhlanza Ukuvikelwa kwe-TPE Trunk Mat Dog Cushion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungcwalisa igama likaThixo: Kukwenza yonke into esinokuyenza ukuze sizukise igama likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucwengisa ibizo lakaZimu: Kukwenza koke okusemandlenethu bona silihloniphe ibizo lakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena Kwiakhawunti Kube Kanye NgeAirbnb Yomsebenzi: Imimiselo Nemiqathango Yeenkampani - inqaku loncedo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungena Ku-akhawunti Kanye Ku-Airbnb Yomsebenzi: Imigomo Nemibandela Yezinkampani - isihloko sosizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena kwam kule khasino ngu [imeyile ikhuselwe]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungena kwami kule khasino kuyinto [i-imeyili ivikelwe]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena kwemali eRotterdam liziko lamashishini amancinci eRotterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhamba kwemali eRotterdam kuyisikhungo samabhizinisi amancane eRotterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena kwembonakalo yeseli kunye nokuthembeka kugcinwa yiCalcium (Ca).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutholakala kwe-membrane yeseli nobuqotho kugcinwa yiCalcium (Ca)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena kwethu namhlanje ukufumana yakho enye nesiqingatha namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje thina engeza frog bethu bakusasa nengxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena kwi-intanethi yi-94%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, isilinganiso movie kwaba 94%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena ngenxeba njengempethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Langena ngenxeba njengempethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena ngumseki kwaye inqununu ye-ESG MediaMetrics, inkampani yobudlelwane noluntu eyayine IMonsanto njengomthengi kwi2011 xa iqina ubhalise i-GeneticLiteracyProject.org kwesizinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Entine futhi ungumsunguli futhi uthishanhloko we-ESG MediaMetrics, inkampani yezobudlelwano bomphakathi eyayine IMonsanto njengeklayenti ngo-2011 lapho ifemu kubhaliswe igama lesizinda leGeneticLiteracyProject.org."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungena ngxoxo ingathatha ixesha elininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eba ingxoxo kungathatha isikhathi esiningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungenisa kunye nokuthumela kwelinye ilizwe kwe China kwiinyanga ezimbini zokuqala zalo nyaka bekungaphaya kokulindelwe kwimakethi, ngakumbi ukusukela ngo-1995, ngokweedatha ekhutshwe nguLawulo Jikelele ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza nokungenisa nokuthumela eChina ezinyangeni ezimbili zokuqala zonyaka bekungaphezulu kakhulu kokulindelwe yimakethe, ikakhulukazi kusukela ngo-1995, ngokusho kwedatha ekhishwe yiGeneral Administration ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungeniswa kwethu kukhankanywe ngu Ingxelo ephikisayo zilungiselelwe ngamalungu eKomiti yokuQinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthunyelwa kwethu kukhishwe yi- Umbiko ophikisayo elungiswe amalungu e-Conservative eKomidi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungenzeki kokusebenza kunokuchazwa njengokungaphumeleli kwelinye okanye omabini amaqela ukuzalisekisa isenzo abanyanzelekile kuso, ngenxa yesizathu esingaqhelekanga esingaveli kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungenzeki kokusebenza kungachazwa njengokwehluleka komuntu oyedwa noma bobabili ukufeza isenzo ababophezelekile ngaso ngenxa yezizathu ezingavamile ezingaveli kubo ebudlelwaneni besikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungezelela, imisebenzi yamabutho, iinsizwa (ekumasokana) gade ibandakanyeka ekulungiseni nekutlhogomeleni izindlu zamabutwezo begodu khabe zibizwa kobana zizokwenza imisebenzi emizini yamabutho la kanye nesigodlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwemisebenzi yezempi, lezi zinsizwa (izinsizwa) zazibandakanyeka ekulungiseni nasekulondolozeni izindlu zabo futhi zacelwa ukuba zenze imisebenzi yazo zombili izindlu kanye nezindlu zasebukhosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungqina oko, ndiya ngokoqobo zibe nindithumelele ividiyo apho baza bakhulula shirt yabo bra, xhuma phantsi, bathi: \"\"Ndiza kwenza nantoni na ofuna\".\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze afakazele it, ngangingeke ngokoqobo banabo ningithumelele ividiyo lapho babeyothola suka ihembe yabo futhi ubhodisi, sifinyelele up and down, futhi uthi: \"\"Mina uzovuma yini oyifunayo.\"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungqubana phakathi kwamaqhekeza yinto evelisa iintlantsi ezitsiba kwaye zenze imimandla ngombane omkhulu wombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushayisana phakathi kwezingcezu yilokho okukhiqiza izinhlansi ezigxumayo futhi ezakha izifunda ezinamandla amakhulu kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukungqubuzana kwabo kwaba isizathu sokuba uRusud van Nistelrooy washiya iManchester United phantsi kweemeko ezinobungozi kwi-2006.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungqubuzana kwabo kwaba isizathu sokuba uRuud van Nistelrooy eshiye iManchester United ngaphansi kwezimo ezibucayi ku-2006."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunika Emeril Lagasse ukuba waseMelika NBC yaba intlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunika Emeril Lagasse i asiwona umdlalo wethelevishini NBC waba inhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunika okanye ukuboleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma umholo, noma ukuboleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikela umnikelo e Nkosini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikela umnikelo eNkosini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezela Bonke abadlali abatsha banokuzonwabisa nge-25 Free Spins (akukho dipozithi) + 200% ukuya kwi-$ 2000 kwidiphozithi yokuqala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikeza Bonke abadlali abasha bangathokozela ama-25 Free Spins (akukho idiphozi) + 200% kuze kufike ku-$ 2000 kudiphozi yabo yokuqala ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezela isaphulelo esikhulu kubafundi banamhlanje ixesha elincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza isaphulelo esikhulu kubafundi bamanje ngesikhathi esilinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezela ngeesampuli zamahhala zolu hlobo ukunika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nika amasampula wamahhala wenhlobo ethile ukuze unikeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezela ngokubaluleka komgangatho olungileyo kunye nokuma kwesimbo sefashoni, iimveliso zethu ziyathandwa ngenani elikhulu lokulandela ifashoni kunye nomgangatho wamaqela abathengi abathembekileyo, ukuthengiswa kakuhle eMntla Melika, eYurophu nase Mzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikeza ukubekwa phambili kwekhwalithi enhle nesitayela semfashini, imikhiqizo yethu idumile ngenani elikhulu lokuphishekelwa kwemfashini nekhwalithi yamaqembu abathengi athembekile, athengiswa kahle eNyakatho Melika, eYurophu naseNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezelwa kwamahhala kuzo zonke iindawo zaseThailand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulethwa kwamahhala kuzo zonke izifunda zaseThailand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunikezelwa oko sikuyazi malunga neuroplasticity, kukho ithemba lokuba sinokungaqhelekanga kwimikhwa engasinceda siphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sinikwe lokho esikwaziyo nge-neuroplasticity, kukhona ithemba lokuthi singakwazi ukwenza imikhuba engasize siphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunkcenkceshela Sprinkler kunokusetyenziselwa ukunkcenkceshela amasimi ngobuninzi bawo, ithambeka, okanye ubume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunisela nge-Sprinkler kungasetjenziselwa ukunisela amasimu ngobukhulu obukhulu, emthambekeni, noma ukwakheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunkcenkceshela kweefama, i-aquaculture, iifama zetyuwa, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchelela emasimini, i-aquaculture, amapulazi kasawoti, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqaba kokutya kuye kwabulala amashumi ezigidi zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka kokudla kuye kwabulala noma kwahluphekisa amashumi ezigidi zabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqanda ulosuleleko lwentsholongwane yekhorona ngexesha lokusebenza kwindawo yokusebenzela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulwa Ngokuphumelelayo kweCoronavirus ezindaweni zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqongophala komdla kwelinye lamacandelo esi sibini kunokubangelwa yinto enkulu monotony okanye ukungabi namdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka kwesithakazelo kwesinye sezingxenye zombhangqwana kungaba ngenxa enkulu monotony noma ukungabi nesithakazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqongophala kwezinto ezisemgangathweni, umgangatho, ukuthembeka, ukulunga kunye nokufumaneka kweenkonzo ezibonelelwa ngabantu besithathu kwaye zenziwa zafumaneka kubasebenzisi kwiwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka kokuba semthethweni, ikhwalithi, ukuthembeka, usizo kanye nokutholakala kwezinsizakalo ezinikezwe abantu besithathu futhi kwenziwa kutholakale kubasebenzisi kuwebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqulwa kwemifanekiso akuxhaswa yiBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhothanyelwa kwezithombe kuwumkhuba wenkolo ongasekelwe eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunqwenela ukunyaniseka kunokuchaphazela izigqibo ozenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sakho sokuba qotho sizothinta izinqumo ozenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuntsonkotha, kwelinye icala, uye kudla unxulunyaniswa nabafazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yinkimbinkimbi, ngakolunye uhlangothi, uvame ukuhlotshaniswa nabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxiba imaski\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqoka Yemaski"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxiba komzimba weYoga Iimpahla zamadoda ezemidlalo ukudibanisa ijersey IPads Knee Pads Ukutshekisa ngempahla Ijersey yebhola kunye nokunxiba Ukomelela komzimba weYoga Ukuqina komzimba okuMdaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqoka komzimba we-Yoga Izingubo Zabesilisa ijezi lokujikeleza Amapads Knee Avikelayo ukusebenzisa ama-wetsuits ijezi lebhola kanye nokugqoka Ukuqina Komzimba Owesifazane Ukuqina Okugijimayo kwe-Yoga Jacket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxiba okwambathayo ngaphakathi: Ingeniso entsha yealloy yentsimbi kunye nonyango lobushushu be-vacuum yamkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqokwa kwangaphakathi kwensimbi: Kwemukelwa ukwelashwa okukhethekile okusha kwe-alloy iron kanye ne-vacuum heat cap."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxibelelana kwakho ngekhompyutheni kunye \/ okanye umnxeba kunye nathi kubhalwa kwaye yipropati yedwa ye-FXCC kwaye ibonisa ubungqina phakathi kwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulumisana kwakho nge-elekthronikhi kanye \/ noma kwefoni kubhaliwe futhi kuyindawo kuphela ye-FXCC futhi kubonisa ubufakazi bokuxhumana phakathi kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxibelelana kweVPN kubandakanywa kakhulu kwiingxenye ezibalulekileyo; inkqubo yokuxhuma kunye neprotocol yokubhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumeka kwe-VPN kunamalungu amabili ayisihluthulelo; i-protocol yokuxhuma kanye ne-encryption protocol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxibelelana nabo nge-Instagram DM ngolwazi oluchanekileyo kunokunceda ekwenzeni amava akho kunye nokuvelisa izikhokelo zokukhuthaza ukukhula kweshishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana nabo nge-Instagram DM ngolwazi olufanele kungasiza ekwakheni isipiliyoni sakho futhi kukhiqize umkhondo wokukhuthaza ukukhula kwebhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunxiliswa njengokunxibelelana ngokungabonakali phakathi komama nomntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeletha njengokukhulumisana okungaqondile phakathi komama nomntwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela iinwele ezincinci, iimaski zeenwele ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunakekela izinwele ezincanyana, amaski ezinwele ezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela isandla ehlobo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ongakhetha Summer yokuhlala:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela kwesikhumba kuya kukwenza ulusu lwakho lube mnandi kwaye lube lunyame, kwaye unyamekele umzimba uya kufumana uphawu oluhle, oluhle nolunqabileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunakekela isikhumba esifanele kuzokwenza isikhumba sakho sibe mnandi futhi sibe mnene, futhi ukunakekelwa komzimba kuzothola isibalo esinobuhle, esihle nesincanyana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela ngokunyamekela ngokunyamekela, wayeyiMongameli weBhodi oPhezulu kuMbutho weZizwe eziPhilisayo; kwaye isithethi esicacisiwe rhoqo kwiintlobo ezininzi ze-MBA kunye neDktate level kulo lonke ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obenesibindi ngokunakekelwa kweziguli, wayengumongameli weBhodi owedlule we-Healing Hearts Association; futhi uyisikhulumi esifakiwe njalo ezinkulumweni eziningi ze-MBA nase-Doctorate ezweni lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela umntwana ekhaya emva kwesibhedlele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunakekela ingane ekhaya ngemuva kwesibhedlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamekela umyezo kuthatha isenzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunakekela ingadi kuthatha isenzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamezela iimvavanyo komntu omtsha kumnceda akwazi ukujamelana neengxaki ngokuphumelelayo xa ekhulile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ebekezelela ukuvivinywa kokholo lapho esemusha, kuyomsiza akwazi ukubhekana nezinkinga ngempumelelo lapho esekhulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamezela okuphezulu Ukugawula iI Glass Glass Ingcaciso yeMveliso Amandla ubukhulu bamaglasi eklasi (blasting and peening) Kuthatha umoya ocinezelweyo njengomzuzwana kwaye usebenzisa i-glass bead njengento ephakathi, ngokukhawuleza ngokukhawuleza...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhwabanisa Okuphezulu Ukukhwehlela Ubuhlalu be-Glass Incazelo yomkhiqizo Amandla ubukhulu obukhulu beklabhu (ukuqhuma nokugqama) Kuthatha umoya ocindezelekile njengesivunguvungu futhi usebenzise ingilazi yeglasi njengokuphakathi, ngokusebenzisa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyamezelwa kwe-gusset kulawulwa ngaphakathi kwe-5mm, isakhiwo esisebenza ngokuzinzileyo se-gusset ukuqinisekisa ukuba i-gusset intle ngakumbi kwaye ichanekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubekezelelwa kwe-gusset kulawulwa ngaphakathi kwe-5mm, isakhiwo esiqinile kakhulu se-gusset ukwenza isiqiniseko sokuthi i-gusset inhle futhi inembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyanga i-acne ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kwe-acne ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyanga iihagu ezindala rhoqo kuzakunceda kukhuseleke oohagwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelapha izingulube ezindala njalo kuzosiza ukuvikela izingulube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka akukwazi ukujongwa ngokubanzi, okanye ukususela ebusweni bobuchule obulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucabangela akukwazi ukubhekwa ngokubanzi, noma kusuka ebusweni bokuba lula okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka ebalulekileyo ubudlelwane, kunye neqabane ekunene akuthande kwanaxa uthandana ngaphantsi loveable kwihlabathi ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethembeka kubalulekile ebuhlotsheni, futhi umlingani ilungelo uyokuthanda ngisho nalapho uku ngaphansi kuka Loveable ezweni elingaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka kwabaninzi kwenza umoya kaThixo wasebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuqotho obaboniswa yiningi benza ukuba umoya kaNkulunkulu uqhubeke ugeleza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka kwakho kuya kuboniswa ngokunikezelwa ngoncedo olwenziweyo (kunye nombutho wemingcwabo, ukubhaliswa kwamaphepha, ukuthengwa kwempahla).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuqotho bakho buzobonakaliswa ngokunikezwa kosizo olungenzeka (ngenhlangano yemingcwabo, ukubhaliswa kwamadokhumenti, ukuthengwa kwempahla yesiko)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka kwindlovukazi yam kunye neBritish Royal Family, ngokukodwa njengokuba ndiLungu eliziqhenyayo loBukumkani baseBrithani, kufuneka ndibhekiselele kule bhulogi ukugcina iMigqibelo ye-Royal Wedding.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ngibe yiNdlovukazi yami kanye neBrithani Royal Family, ikakhulukazi njengoba ngiyiLungu eliziqhenya kakhulu eMbusweni WaseBrithani, kufanele ngibheke kulolu bhulogi ukuze ngigcine ngoMgqibelo iRoyal Wedding."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka ukuvuma wena kunye nabanye: \"Ewe, ndikhwele!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwethembeka ukuvuma wena nabanye: \"Yebo, nginomhawu!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka, kukho ezinye izimvo ephikisayo kakhulu kule nxalenye yoMzantsi Italy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthembakala, kukhona ezinye ukubukwa ephikisayo kakhulu kule ngxenye yeNingizimu Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyaniseka: isimo sengqondo esiveliswa kukubona okanye inkolelo yokuba iminqweno yabantu ayinakuzaneliseka; ukuba abantu kunye nehlabathi bangaphandle; kwaye, akukho nto enokuyenza malunga nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithemba: isimo sengqondo esiveliswa ukubonwa noma inkolelo yokuthi izifiso zabantu azikwazi ukwaneliswa; ukuthi abantu nomhlaba bangaphandle ngokuhlangana; futhi, ukuthi akukho okufanele kwenziwe ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyanzelisa kushiywe ubusuku bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezela kushiywe ubusuku bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyanzeliswa kwamaphepha okungena kungenye yeendlela eziqhelekileyo zokuhlaselwa kwewebhu iwebhusayithi yakho inokuthi ijongane nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphoqa ama-brute ukuphoqa ukungena kungenye yezindlela ezijwayelekile zokuhlaselwa iwebhu kungenzeka ukuthi iwebhusayithi yakho ibhekane nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyanzelwa kunye nokuqina okuphezulu kuvumela uyilo olutsha kunye nokubanakho kokunyusa amandla kazibuthe wesicelo apho indawo incinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphoqelela kanye nokuhlala okuphezulu kuvumela ukwakhiwa okusha kanye nethuba lokukhulisa amandla kazibuthe wokusebenzisa lapho isikhala sinqunyelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyibilika kweli khephu kancinane kancinane kunyaka wonke kukonyusa ukuhamba koMlambo iManzanares.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncibilika kwaleli qhwa kancane kancane unyaka wonke kwandisa ukugeleza koMfula iManzanares."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwama spammeri kwi-intanethi kuye kwanda njengoko ixesha lihamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunyuka kwama spammeri ku-inthanethi kuye kwanda njengoba isikhathi sihamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaqondo obushushu kuya kukhulisa utyani lwezityalo zentsangu ngokukhawuleza kuba kuyonyusa imetabolism yesityalo nanini na ukukhanya okwandisiweyo kunye ne-CO2 bekwazi ukufunxwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazinga okushisa akhuphukile azokhula uhlaza lwezitshalo zensangu ngokushesha okukhulu ngoba lwandisa imetabolism yesitshalo noma nini lapho ukukhanya okwandisiwe ne-CO2 bekwazi ukumuncwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaqonga amatsha osasaza imixholo yamanyala (Gauthier, 2018), baguqule ukusetyenziswa kwephonografi ngokufikelela kuyo nayiphi na i-smartphone, kubandakanya abantwana nolutsha, kulula kwaye simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-boom yamapulatifomu amasha asakaza okuqukethwe okungcolile (i-Gauthier, 2018), iguqule ukusetshenziswa kwezithombe zocansi ngokufinyeleleka kunoma iyiphi i-smartphone, kufaka phakathi izingane nentsha, elula futhi mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaxabiso ezinto ezilahlwayo kuxhasa amaxabiso ama-rebar aseYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko ezilahlayo ezikhulayo zisekela amanani entengo yaseYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwe-Aconcagua: Intaba ephakamileyo kunazo zonke eMzantsi Melika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunyuka kwentaba iRainier: Intaba ephakamileyo kunazo zonke eWashington"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwe-GBP \/ USD kuye kwi-1.34, nto leyo ethetha ukuba i-GBP iya isomelela xa ithelekiswa ne-USD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-GBP \/ USD inyuka iye ku-1.34, okusho ukuthi i-GBP iya ngokuqina uma iqhathaniswa ne-USD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwemveliso yentsimbi yaseTshayina, kutsha nje, kube negalelo kwiindleko zentsimbi ezihamba ngaphezulu kwe-US $ 100 ngetoni nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuphuka komkhiqizo wensimbi waseChina, muva nje, kube nomthelela ezindlekweni zensimbi ezihamba ngaphezu kwe-US $ 100 ngethani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwesiza umntu ebekade efumene \"into elizothe okanye engalinganiyo incasa yesondo\" kuyinto eqhelekileyo kwaye inamava ngesiqingatha sabasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuphukela kumasayithi umuntu ngaphambilini athola \"okunyanyekayo noma okungahambisani nokunambitheka kwabo kwezocansi\" kuvamile futhi kutholwa yingxenye yabasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuka kwetyala kuwuchaphazela njani umlinganiselo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwanda kwesikweletu kusithinta kanjani isilinganiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyukela encotsheni yentaba kukwenza ukwazi ukubona yonke into kwaye ukhuseleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuphukela entabeni kukwenza uthi nawusesiqongolweni uzizwe uphephile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyusa iiveki kwimfudumalo okanye ilanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphikelela phakathi nesonto emfudumeni nasebumnyameni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyusa izinga lokukhuphela usetyenziso, siya kukucebisa ukuba uhlele abathengi bakho ngokwemiba eyahlukeneyo enje ngeminyaka, indawo, isini, umdla, ulwimi kunye nezinto onomdla kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulisa izinga lokulandwa kohlelo lokusebenza, sizokweluleka ukuthi uhlukanise amakhasimende akho ngokuya ngezinto ezahlukahlukene ezifana nobudala, indawo, ubulili, intshisekelo, ulimi nezintshisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuselwa kwe-SEC-E9 kunye no-Alpha umatshini wokusika iqhosha ngokuzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphromoshini ye-SEC-E9 ne-Alpha umshini wokusika okhiye othomathikhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuswa kwamaCawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulisa amaLitchi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukunyuswa okuxinzekileyo kufudumele kwakhona kwaye sigcina imilenze kuyo, de kube amanzi aphephe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhushulwa okunamandla kufudumele futhi siphinde sigcine imilenze kuyo, kuze kube yilapho amanzi epholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupakisha & ISebe Shipping --- sokuBuyelwa uza kufumana iibhotile okulungileyo kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Packing & noMnyango Wokuthumela Izincwadi --- Bangagomela uzothola amabhodlela ezinhle ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupakisha kweXuzhou Kingtone ngumboneleli ophambili wepremiyamu kunye nokupakishwa kweglasi ekhethekileyo yokutya kunye nesiselo, ukhathalelo lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Xuzhou Kingtone Packing ingumhlinzeki ohamba phambili we-premium kanye nokukhethekile kwengilazi yokupakisha kokudla nesiphuzo, ukunakekelwa komuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupakisha nako ungenziwa ngemfuneko ngokweemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunye nokupakisha kungenziwa ukunikeza ngokusho izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupakisha: Ukulondoloza ifilimu + Carton + ebhokisini Wooden okanye ebhokisini poly ngamaplanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupakisha: uyakulondoloza ifilimu + ibhokisi + likhreyithi Ngokhuni noma Polly ikesi lokhuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakama kwakhe sisativa sokwenyani - ubuchopho kunye nokuphakanyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakama kwakhe yi-sativa yangempela - ubuchopho futhi uphakanyisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakama kwamacandelo amaninzi ebhakethi le-backhoe kusetyenziswa kakhulu kwiimveliso ezifanayo zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-multi-section boom yebhakede le-backhoe lisetshenziswa kakhulu emikhiqizweni efanayo yangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakama kwimitha kunye neenyawo I-1.88 yeemitha okanye i-6 ft 2 inches.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakama kumamitha nezinyawo: Amamitha ayi-1.88 noma ama-6 ft 2 inches."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakama okubizwa ngokuba kukuphakama, oko kukuthi, ukuphakama komgangatho, kubhekisa kubude ukusuka kwisilingi yokuhombisa ukuya emhlabeni, hayi ukuphakama ukusuka eluphahleni ukuya emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubizwa ngokuthi ukuphakama kokufakwa, okungukuthi, ukuphakama kwaphansi, kubhekisela ekuphakameni kusuka ophahleni lokuhlobisa kuya phansi, hhayi ukuphakama kusuka ophahleni kuya phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakama: ngaphantsi kwe-1000m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakama: ngaphansi kuka-1000m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakamisa amandla 2000 kg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganiswe ngoKuphakamisa amandla 25000Kg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakamisa amaqela angaphambili, abathunywa abangathembekanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakamisa amaqembu angaphambili nezithunywa ezingathembekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakamisa ukurhweba kwakho kunye nezixhobo ezibalulekileyo zokuhlalutya kunye nokutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa ukuhweba kwakho namathuluzi abalulekile okuhlaziya nokuhleleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphakanyiswa kwekhendi kuqhutywa yimoto, engasebenzi ngokukhawuleza kuphela kwaye isebenze, kodwa ikhuselekile kwaye ithembekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakanyiswa kwesikhonkwane kuqhutshwa yimoto, engagijimi futhi esebenzayo kuphela, kepha futhi ephephile futhi ethembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphambuka okumiselweyo, kule meko, linqanaba lokungazinzi kwembuyekezo ezilinganiswe ngokwepesenti ngaphezulu kweenyanga ezininzi okanye iminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphambuka okujwayelekile, kuleli cala, kuyizinga lokuguquguquka kwembuyiselo elinganiswa ngamaphesenti ngamaphesenti esikhathini sezinyanga eziningi noma ngisho neminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphanda ya kheto, jonga kwi-CloudFlare njengomzekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola le nketho, bheka ku-CloudFlare njengesibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphatha okungcono kuninzi lweebhayisikile ezisezintabeni endikhe ndahamba kuzo kwaye nditshonisa umda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphatha kangcono kunamabhayisikili amaningi asezintabeni engike ngaba kuwo futhi ihlasela umgwaqo kahle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphawula nokunqongophala amandla kunye \/ okanye kwi-ukusetyenziswa kuMphathi Project kunye nabaphathi abakhulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gqamisa ukushoda abangahle kanye \/ noma phezu-kusetjentiswa ukuba Project Abaphathi nabaphathi abakhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphazamiseka Kwengqondo - Oko Ufanele Ukwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphazamiseka Kwengqondo  - Okufanele Ukwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphazamiseka kwe-Wavefront I-1\/2 wave nge-intshi ubude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphambuka kwamaza I-1\/2 wave nge intshi intshi yobude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphazamiseka kwesini: 37% Amadoda \/ 63% Amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukana kwezesini: 36% Amadoda \/ 64% Abafazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphazamiseka okwenziwa luluntu okanye izilwanyana zingalwenza uxinzeleleko oko kukhokhele ekukhuleni okuchothayo, uyacacisa uHenk Stander oyinqununu yomphathi kwicandelo le Aquaculture: Department of Animal Sciences, Stellenbosch University.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphazanyiswa okubangelwa abantu noma izilwane kungabangela ukucindezeleka futhi kuholele ekukhuleni okusheshayo, kuchaza umphathi oyinhloko wezobuchwepheshe be-Aquaculture: uMnyango Wezilwane Sayensi, eNyuvesi yaseStellenbosch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphefumla akuyona initrojeni kunye neoksijini, kodwa ezi zinto zisetyenziselwa ezinye zisetyenziswa ngumoya wokuphefumla ukuxhasa umzimba ngokutya okuthile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphefumula akusiwo i-nitrogen ne-oksijeni, kodwa lezi zakhi nezinye zisetshenziswe ukuphefumula kwengqondo ukusekela umzimba ngokudla okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphehlelelwa kwenziwa nge-Intanethi kwaye ixhasa iteknoloji yeFlash.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa kwenziwa ngesiphequluli se-Inthanethi futhi kusekela ubuchwepheshe beFlash."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka kufuneka kube malunga nemizuzu engama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka kufanele kube imizuzu engaba ngu-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka kweSuku sikaValentine: izitya ezilula kunye nezolisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka kweSuku LwaseValentine: izitsha ezilula futhi ezimnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka kwezitamatisi ezomileyo ezivela kuJulia Vysotskaya, kwioli, kwi-oven, elangeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka kwezamatamatisi omisiwe kusuka kuJulia Vysotskaya, emafutheni, kuhhavini, elangeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka ngemizuzu embalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upheke imizuzu embalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka ngokubhaka - i-1 piece (ububanzi malunga ne-23 cm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupakisha inhlama yePizza - 1 Piece (malunga no-30 cm ububanzi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheka okulula kunye okumnandi kuMnyaka omtsha we-2017 ngesithombe sabapheki abahamba phambili - Ngaphandle kwenkukhu kunye nayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka okulula futhi okumnandi konyaka omusha 2017 ngesithombe sabapheki abahamba phambili - Ngaphandle kwenkukhu kanye nayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphela Kwabo Boke Ubumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphela Kwabo Bonke Ububi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphela kwama Southern San njengeqela elingaqhelekanga lenkcubeko nezomnotho kwenziwa yiminyaka edlulileyo engamakhulu adlulayo, kunye nomba wama koloni (colonialism) ukusuka nge 17th century ukuya phambili: abantu abathetha ulwimi lwama San babengama khoboka, ngamanye amaxesha babulawe bonke beliqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudlulelwa kweSan eningizimu njengeqembu elihlukile lemasiko nezomnotho mhlawumbe ngenxa yeminyaka eyikhulu edlule, futhi umthelela wekoloniyali kusukela ngekhulu le-17 kuya phambili: IziSan-izikhulumi zazigqilaziwe, futhi kwezinye izimo zaqothulwa ngobuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphela kwento ebuyayo ngalo mtya kukungabinakho ukukhutshwa ngokukhawuleza, kodwa izinto ezincinci zenza kube lula ukusonga amatyeli ambalwa ujikeleze uhambo lwakho lweentsuku zomoya ukuba ziyeke kunye neziphumo ezibi ezinokubangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuwukuphela kwento ebuyayo ngaleli bhande yimvelo engapheli yokungabi nokukhishwa okusheshayo, kepha okokusebenza okuncane kwenza kube lula ukusonga izikhathi ezimbalwa uzungeze i-tripod yakho ngezinsuku ezinomoya ukuze ume nemiphumela emibi engayibanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukupheliswa kwayo kunye nokwandisa ukusebenza komjikelezo kusetyenziswa i-Thyroxin kwisilinganiso se-25 mcg ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqedwa kwayo nokwandisa ukusebenza komjikelezo kusetshenziswa iTroroxin ngesilinganiso se-25 mcg ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula inkxalabo likapopu, St. kaMariya kwiPax Christi (Uxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siphendule ukukhathazeka the Pope, St Mary Pax Christi (nokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula kwemichiza kune-KOH (potassium hydroxide) njengezinto zemveliso _ ICancer Equation Balancer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendulwa kwemichiza kune-KOH (potassium hydroxide) njengezinto ezisebenzayo _ ICancer Equation Balancer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula kwisigwebo sanamhlanje, u-Aimee Wagstaff ka-Andrus Wagstaff, u-PC no-Jennifer Moore we-Moore Law Group, i-PLLC, igqwetha lommangalelwa kwi-Plaintiff, bakhuphe le ngxelo ilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula lesi sinqumo sanamuhla, u-Aimee Wagstaff ka-Andrus Wagstaff, u-PC kanye no-Jennifer Moore we-Moore Law Group, i-PLLC, ummeli obhekene necala loMmangali, bakhiphe isitatimende esilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula lo mbuzo usisiseko uninzi lwabasebenzisi lubuzayo akukho mahluko phakathi kobhaliso lwenkampani e-Kazakhstan okanye ukwenziwa kwenkampani e-Kazakhstan okanye kwinkampani e-Kazakhstan, ngamagama ahlukeneyo asetyenziselwa inkampani edibanisa inkampani e-Kazakhstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula lo mbuzo oyisisekelo iningi labasebenzisi elibuzayo akukho mehluko phakathi kokubhaliswa kwenkampani eKazakhstan noma ukwakheka kwenkampani eKazakhstan noma ukufakwa kwenkampani eKazakhstan, ngamagama ahlukene asetshenziselwa inkampani efaka inkampani eKazakhstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula lo mbuzo usisiseko uninzi lwabasebenzisi lubuzayo akukho mahluko phakathi kobhaliso lwenkampani ePhilippines okanye ukwenziwa kwenkampani ePhilippines okanye ukubandakanywa kwenkampani ePhilippines, ngamagama ahlukeneyo asetyenziselwa inkampani edibanisa inkampani ePhilippines.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula lo mbuzo oyisisekelo iningi labasebenzisi elibuzayo akukho mehluko phakathi kokubhaliswa kwenkampani ePhilippines noma ukwakheka kwenkampani ePhilippines noma ukufakwa kwenkampani ePhilippines, amagama ahlukile asetshenziselwa inkampani efaka inkampani ePhilippines."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula lo mbuzo usisiseko uninzi lwabasebenzisi lubuzayo akukho mahluko phakathi kobhaliso lwenkampani eSri Lanka okanye ukwenziwa kwenkampani eSri Lanka okanye ukubandakanywa kwenkampani eSri Lanka, ngamagama ahlukeneyo asetyenziselwa inkampani ukufaka inkampani eSri Lanka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula lo mbuzo oyisisekelo iningi labasebenzisi elibuzayo akukho mehluko phakathi kokubhaliswa kwenkampani eSri Lanka noma ukwakheka kwenkampani eSri Lanka noma ukufakwa kwenkampani eSri Lanka, ngamagama ahlukile asetshenziselwa inkampani ukufaka inkampani eSri Lanka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula lo mbuzo usisiseko uninzi lwabasebenzisi lubuzayo akukho mahluko phakathi kokubhaliswa kwenkampani eDominican Republic okanye kwinkampani eDominican Republic okanye kwinkampani eDominican Republic, ngamagama ahlukeneyo asetyenziselwa inkampani ukufaka inkampani kwiRiphabhlikhi yaseDominican.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula lo mbuzo oyisisekelo iningi labasebenzisi elibuzayo akukho mehluko phakathi kokubhaliswa kwenkampani eDominican Republic noma ukwakheka kwenkampani eDominican Republic noma ukufakwa kwenkampani eDominican Republic, ngamagama ahlukile asetshenziselwa inkampani ukufaka inkampani eDominican Republic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula nayiphi na imibuzo, neqela lenkxaso umthengi lula kubo bonke abasebenzisi zethu Casino online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siphendule unemibuto, ithimba ukwesekwa kwamakhasimende lutholakala kalula kubo bonke abasebenzisi bethu casino online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula ngale ndlela kudala ukuvakalelwa kukuba phambi kwethu ngumfazi okhethekileyo onobuqu bakhe, onokukwazi ukuthintela kuphela imo, kodwa nokuguqula imeko yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukusabela kudala nje umuzwa wokuthi ngaphambi kwethu owesifazane okhethekile onomuntu siqu, onamandla okuthonya hhayi imvelo kuphela, kodwa nokushintsha isimo sakhe somuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula, ndiza kunika uluhlu lweedolophu apho incoko yevidiyo ithandwa kakhulu kwirashiya: eMoscow, eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula, ngizomane nginike uhlu lwamadolobha lapho ingxoxo yevidiyo ngesiRashiya ithandwa kakhulu khona: iMoscow, iSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendula: \"Akukho nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ephendula uthe: \"Kayikho into enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphendulwa kwemichiza kune-CO2 (icarbon dioksidi) njengezinto ezisabela _ ICancer Equation Balancer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphendula ngokwamachiza kuneCa (calcium) njengezinto ezisabela _ ICancer Equation Balancer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphepha i-hangover syndrome.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhansela i-hangover syndrome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphepha maqhinga e Businesses Home Base\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugwema Home Business Wezikimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphi uWinnie Madikizela Mandela namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Where's Beni Baningime nowadays??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphicotha Llizwi Lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qalisa kabusha iZwi lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphila 'Neva Enyameni'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumelela Thumelela Ukuphila 'Neva Enyameni'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphila ngendlela afuna ngayo uYehova kuye kwandikhusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulandela izimiso zikaJehova ezilungileyo bekulokhu kungivikela kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphila ngokwentelekelelo yomntu ke kukulandela iingcebiso ezibonisiweyo kwaye uphile ngokuhambelana nezimvo ezifunyenwe ngexesha lokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila ngokuya ngesiphetho somuntu ukulandela iziphakamiso ezikhonjisiwe futhi uphile ngokuya ngokuvelayo okutholakale ngesikhathi sokuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphilisa, Ingqondo: ngumzamo wokunyanga ukugula ngokomzimba ngeendlela zengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphulukisa, Ukucabanga: ngumzamo wokwelapha ukugula ngokomzimba ngezindlela zengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphinda wenze oku - nantsi iingenelo kunye nokuxhonywa kokusingathwa ngeNjini ye-WP:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphinda uthathe kabusha - Nazi izinzuzo nezingozi zokubamba nge-WP Injini:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphinda-order ixesha inqanaba = ubuninzi usebenziso x ubuninzi kwakhona umyalelo-= iiyunithi 4 x 20 iintsuku = iiyunithi 80 a) Ukucwangcisa Iindleko: Ngabo abo iindleko ekungenwe lonke ixesha ukuba i-odolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Re-oda inkathi level = esiphezulu ukusetshenziswa x esiphezulu kabusha = 4 amayunithi x ezingu-20 = 80 units a) Iyala Izindleko: Yilabo izindleko njalo umyalelo ibekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphindaphinda imigaqo ingaba yimpembelelo engundoqo yegama elingundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphinda amagama kungaba imibono eyinhloko yegama eliyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphindaphinda okuphindaphindiweyo kwesi sondlo kunokwenzeka kungekudala kwiinyanga ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kwesicelo yokudla ke kungaba liphindwe kuka izinyanga ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphindaphindiweyo phakathi kwengqondo nengqondo ngokucinga, okubalulekileyo kubophelelo lobuhlobo, akunakwenzeka phakathi kwendoda, ingqondo, kunye nesilwanyana, umnqweno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelana phakathi kwengqondo nengqondo ngokucabanga, kubalulekile ekuboshweni kobudlelwane, akunakwenzeka phakathi komuntu, ingqondo, nesilwane, isifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphonononga + Fumana iiSpins zasimahla akukho Idiphozithi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyekeza + Thola Izikhala zamahhala ayikho Idiphozithi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphonononga iNgeniso esekwe ekhaya njengendlela yoBomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola Ikhaya Income Isekelwe njengendlela of Life"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphononongwa kwabathengi yindawo yokuqala apho umntu anokujonga khona ukugxeka nokuncoma ngokunyanisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kwamakhasimende kuyindawo yokuqala lapho umuntu angafuna khona ukugxekwa nokunconywa okuthembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphrinta kwe-BOPP Yesigcini Eshibhile Esiphrintiwe BOPP ithala lokupakisha lenziwe kwifilimu ye-biaxial oriented polypropylene (BOPP).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuprinta i-BOPP ukuPrinta okungabizi kakhulu okuprintiweyo kweBOPP Iipakethi zokupakisha zenziwe kwifilimu ye-polypropylene (BOPP) ye-biaxial."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula Ubuchule Bethu Bokushumayela  -  Ukuthetha Nabantu Bonke Abakwintsimi Yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukisa Amakhono Ethu Enkonzweni  -  Ukufinyelela Wonke Umuntu Ensimini Yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula iAlpha ngokuzenzekelayo umatshini wokusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisela umshini wokusika wokhiye ozenzakalelayo we-Alpha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula ibala lesikhumba, imvakalelo makeup unganxibanga, imitha yelanga, ngempumelelo ukugubungela iingxaki ulusu ezifana nemigca ezintle kunye pores ezinkulu, moisturize kwaye bondle ulusu, moisturize ulusu, yenza isikhumba uzive ukukhanya, yenza isikhumba jonga ezifana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa isikhumba ithoni, unqunu makeup umuzwa, emisebe yama-UV, ukumboza ngempumelelo nezinkinga zesikhumba ezifana imigqa emihle futhi pores ezinkulu, moisturize uthambise isikhumba, moisturize isikhumba, enze isikhumba uzizwa ukukhanya, ukwenza isikhumba ibukeke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula impilo nentlalontle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukisa impilo nenhlalakahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula ishishini lethu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuthuthukiseni ibhizinisi lethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula izicwangciso kukunyusa iimpawu ezisisiseko, kodwa ukugqwesa kukuthi zininzi iimveliso ezivunyelwe ukuthengisa ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukisa izinhlelo kukhulisa izici eziyisisekelo, kodwa okuqakathekile ukuthi kungakanani imikhiqizo ovunyelwe ukuyithengisa ngesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula izikhuselo zomzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthuthukisa amasosha omzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula nokuphuhlisa iimveliso ezintsha kunye neenkonzo; ukwandisa ukusebenza; ukukhusela kurhwaphilizo; ukugcina iinkcukacha zakho zangaphambili zeemveliso kunye \/ okanye iinkonzo onokuzithenga okanye onomdla kuzo, ukuze ukucebise ngezinye iimveliso ezinokubangela umdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza ngcono nokuthuthukisa imikhiqizo nezinsiza ezintsha; ukwandisa ukusebenza kahle; ukuvikela ukukhwabanisa; ukugcina imininingwane yakho yangaphambilini yokusebenzisa imikhiqizo kanye \/ noma izinsizakalo okungenzeka ukuthi uzithengile noma ubukade unentshisekelo kuzo, ukuze iphakamise eminye imikhiqizo engaba nentshisekelo kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphucula ukusebenza ukuya ku 12 i-USB (USB umlilo 3.0) Ports ukuba induku izixhobo ezininzi kwaye uqhuba ividiyo fast kunye nemizobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa ukusebenza ngo- 12 -USB (umlilo USB 3.0) Nezimbobo induku amadivayisi amaningi bese ukusebenzisa ividiyo fast and ihluzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuculwa kwabasebenzisi bePrimiyamu malunga ne- $ 18 kwaye bafumane ukuthanda okungasikelwanga mda, iifilitha eziphambili, imowudi yokuhamba ukubona ukuba ngubani otshintshayo kwiindawo ezithile, kunye nokubuyela umva okungenasiphelo xa uswayipha ngendlela engalunganga komnye umntu, phakathi kwezinye izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi be-Premium bathuthukisa cishe u- $ 18 bese bethola ukuthandwa okungenamkhawulo, izihlungi ezithuthukile, imodi yokuhamba ukubona ukuthi ngubani oswayipha ezindaweni ezithile, nokubuyela emuva okungenamkhawulo uma kwenzeka uswayipha ngendlela engafanele kothile, phakathi kwezinye izici eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuculwa ukumelana uvavanyo ukudinwa zivaleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthuthukisiwe ukumelana flex ukukhathala test."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhlisa iimveliso ezifana rhoqo uxinzelelo impompo umlilo tangent, chopping ilindle pump, Umxhubi njalo njalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa imikhiqizo efana nengcindezi yomlilo eguquguqukayo, ukumpompa indle, ukuxuba nokunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhlisa izicelo zewebhu kunye nokufana kwedesktop, usebenzisa i-HTML neJavaScript\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zewebhu ngokufana kwedeskithophu, usebenzisa i-HTML ne-JavaScript"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhlisa nokuphunyezwa kwesi sicwangciso sokukhawuleza ukukhula kwakho yinto enye; usebenzisa isofthiwe okanye isixhobo ukuzenzekelayo ezinye iinkqubo kwisicwangciso sakho esinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa nokusebenzisa isu lokubheka ukukhula kwakho kuyinto eyodwa; usebenzisa isofthiwe noma ithuluzi lokuzenzekelayo ezinye izinqubo kuhlelo lakho elinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhliswa kobomi obutsha ngaphakathi kwakho kuxhomekeke ngokuphila kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela azithola ekulesi ukuphila omdala kuxhomeke kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhliswa komntwana wonyaka wesibini wobomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kwengane yomnyaka wesibili wokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhliswa kweentengiso ze-intanethi, ividiyo esasazekayo, intanethi yezonxibelelwano, kunye neenkonzo zefu zenze isiphepho sezithuthi zedatha jikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kwezentengiselwano ze-intanethi, ividiyo yokusakazwa, ukuxhumana nabantu, nezinsizakalo zefu sekulethe isiphepho sethrafikhi yedatha yomhlaba jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhliswa kwemveliso okunamandla kunye nemveliso kubeka isiseko esomeleleyo sokukhula okuzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa komkhiqizo onamandla nokukhiqiza kubeka isisekelo esiqinile sokukhula kwesikhathi esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuhliswa kwengqondo yomntwana kwasebuncinaneni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kwengqondo yengane esemncane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphulaphula amabali kukhulisa isigama, ukukhumbula kunye nezakhono zokucinga ngokuyila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulalela izindaba kukhulisa ulimi, ukukhumbula kanye namakhono okucabanga ngobuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphulukana kokuqala kuya kuba, ngokuchanekileyo, uDoña María Coronel, owafa malunga ne-1411.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukweqa kokuqala kungaba, impela, uDoña María Coronel, owafa cishe ngo-1411."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphulukana nobundilele ngamanye amaxesha kubangelwa zezinye izizathu kunokonwaba okanye iingcinga zabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulahleka kobungqabavu kwesinye isikhathi kubangelwa ezinye izimbangela kunemicabango yomuntu noma imicabango yabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphulukiswa nokuhlaziywa kwezicubu kuqhubeka kwiinyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula okuphelele kwesisu nesisindo se-rectum kuyaba khona cishe eminyakeni emithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuma Kubukhoboka  - Kudala Nangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphunyuka Ebugqilini - Endulo Nanamuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphuma ngaphandle kwendlu yangasese, ndabona ukuba esikhungweni sethu isikhalazo saphula kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiphuma endlini yangasese, ngabona ukuthi esikhungweni sethu isisulu siphume futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumelela kokuhluma kwembewu yentsangu, abalimi kufuneka babambelele kwiinqununu ezintathu eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuhlume ngempumelelo imbewu yensangu, abalimi kumele balandele othishanhloko abathathu abakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumelela kuka Sekhukhune ekuthinteleni iingxabano, nokuziseka njenge ndlalifa, kwakubonakala ekukwazini ukubiza imikhosi yabalwayo kwikumkani ezingaphantsi kwakhe, ukuze aphelise uvukelwana olwenziwa zezinye iinkosi ezingasawulandeliyo umthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumelela kokugcina kukaSekhukhune ekuqukethe lezi zingxabano, futhi ekuqinisekiseni ukuthi uyindlalifa, kubonakala ekwenzeni kwakhe ukubiza impi yamadoda avela kumakhomishana angaphansi kwakhe, ukuze agweme ukuhlubuka kwamanye amakhosi ayengenelisekile ngokubusa kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumelela okukhulu kwiCasino ekwi-Intanethi (2021): Igalari yoPhumeleleyo lwam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Big Winings Kumakhasino aku-Inthanethi (2021): Igalari Yokunqoba Kwami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumelela okukhulu kwiiCasino eziPhambili January 23, 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba Okukhulu kumakhasino amahle kakhulu January 23, 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumelela umdlalo kufuneka utshabalalise ulandelelwano lweebhola ezinemibala ngokuphosa amaqamza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqoba umdlalo kufanele uchithe ukulandelana kwamabhola anemibala ngokuphonsa amabhamuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumla kusinceda siphumule, kwaye akuyiphutha, kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumula kusiza ukuphumula, futhi akuyona iphutha, kuyiqiniso ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumla kuyonwabela ukuzazisa kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumula kuthokozela ubunikazi babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphumla ungaba ngumsebenzi olula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphumula kakhudlwana nje kungenza lukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphunyezwa kuqala kwenziwa yi-National Physical Laboratory (UK) kulandelwa ARPAnet (US) ngowe-1969.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaliswa lokuqala kwakwenziwa ngazo zombili yiNational Physical Laboratory (UK) kwalandelwa ARPAnet (US) ngo-1969."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha indoda yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha umuntu wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha inyanga inyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphupho ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha isikhali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha isbhamu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha ngomona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupha lomona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha ubhanana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupha NgeBhanana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha undiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphupha ugibele indiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuphupha usesontweni ucula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iculo ukucula e- esontweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuprinta igama leklabhu kunye newebhusayithi yakho kwintente yesithambiso yinto epholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphrinta igama leklabhu yakho newebhusayithi yakho etendeni lombhede kuyinto epholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuprintwa kwe-UV yindlela yokuprinta yedijithali esebenzisa iinkqubo zokunyanga i-UV ukuze zome okanye ziphilise i-inki njengoko ishicilelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphrinta kwe-UV kuyindlela yokunyathelisa yedijithali esebenzisa izinhlelo zokupholisa i-UV ukomisa noma ukwelapha i-inki njengoba iphrinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuprintwa yinguqulelo yokugqibela yombhali kwaye kunokwabelwana ngayo kwi-intanethi simahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-preprints inguqulo yokugcina yombhali futhi ingabiwa ku-inthanethi mahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala iblogi kunokuba nzima; fumana abaphulaphuli kunokuba nzima nakakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala ibhulogi kungaba nzima; ukuthola izilaleli kungaba nzima nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ishishini eRotterdam okanye sele ungumnini weshishini eliseRotterdam, ukuba ufuna uncedo lwelayisensi yezemali evela eRotterdam ye-EU okanye ilayisensi ye-offshore yelayisensi yeBhanki evela eRotterdam, ilayisensi yokutshintshiselana nge-Crypto kunye ne-ICO okanye ilayisensi yokungcakaza evela eRotterdam kwimimandla eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala ibhizinisi eRotterdam noma usuvele ungumnikazi webhizinisi elisungulwe eRotterdam, uma udinga usizo lokuthola ilayisense yezezimali kusuka eRotterdam ye-EU noma ilayisense ye-offshore yelayisense ye-Banking evela eRotterdam, ilayisense yokushintshaniswa kwe-Crypto ne-ICO noma ilayisense lokugembula elivela eRotterdam ezindaweni ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ishishini langaphandle eCosta Rica okanye ukuseta inkampani yangaphandle eCosta Rica okanye ukufaka ishishini langaphandle eCosta Rica, kukho iimfuno ezithile ekufuneka zizalisekisiwe eCosta Rica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala ibhizinisi langaphandle eCosta Rica noma ukusungula inkampani yangaphandle eCosta Rica noma ukufaka ibhizinisi langaphandle eCosta Rica, kunezidingo ezithile ezidinga ukugcwaliseka eCosta Rica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ishishini langaphandle kwiRiphabhlikhi yaseDominican okanye ukuseka inkampani yangaphandle kwiRiphabhlikhi yaseDominican okanye ukufaka ishishini langaphandle eDominican Republic, kukho iimfuno ezithile ekufuneka zizalisekisiwe kwiRiphabhlikhi yaseDominican.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala ibhizinisi langaphandle eDominican Republic noma ukusungula inkampani yangaphandle eDominican Republic noma ukufaka ibhizinisi langaphandle eDominican Republic, kunezidingo ezithile ezidinga ukugcwaliseka eDominican Republic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala konyaka kwi-horoscope ka-2011 kuya kugqitywa ukuxhamla kwiiRaks zeJupiter kunye ne-Uranus, kuya kunika amathuba anomdla wokubambisana nabangaphandle, ithuba lokuhamba ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala konyaka ku-horoscope ka-2011 kuzobekwa uphawu uxhumano emaRaks of Jupiter nase-Uranus, kuzokwenza kube nemiphumela ethakazelisayo yobudlelwano nabangaphandle, kungenzeka ukuthi uhambo olude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala kukaRonaldo kwiqhola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala kukaRonaldo ekuqaleni kwebhola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala kwababhali beendaba, Ukujonga indlela yokwakha Iindaba zeendaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwababhali Bezindaba, Bheka Indlela Yokwakha Izindaba Izindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala kwezi ziseko zomeleleyo, uLlórens usike intsomi ekwaziyo ukudibanisa ngobuchule iziqendu zothando kunye neepaseji ezigcwele i-adventure, ukuxokozela kunye nokungaqiniseki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kulezi zisekelo eziqinile, uLlórens usungule inganekwane ekwazi ukuhlanganisa ngobuciko izingxenye zothando nezindima ezigcwele ukuzijabulisa, ukuxokozela nokungaqiniseki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala kwezulu layo kwakungabonakala ngathi ngequbuliso okanye kungalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala kwezulu layo kwakungabonakali kungazelelwe noma kungalindelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ngokukhuselwa nzima kwabakhuseli, USergio Ramos Uphezulu itshathi njengoko enesona sithuba sokuthumela kwimbali yaseLa Liga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala ngokuvikela kanzima abavikeli, USergio Ramos ifaka ishadi njengoba inamandla okuthumela kakhulu emlandweni weLa Liga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ukubeka iinjongo, ungaqala ngokuphendula inani lemibuzo, efana nale:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uqale ukuzibekela imigomo, ungaqala ngokuphendula imibuzo embalwa, njenge:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala ukulumla, nika ithole ukutya okuthambileyo (18% ye protein ekrwada) xa linentsuku ezisixhenxe ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthoma ukulisisa amakonyani ukudla, waphe ukudla kwawo kokuthoma (lapha uzokufaka khona i-18% ye-crude protein) ukusuka emalangeni angabalikhomba ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, amagama akhe apheleleyo nguAaron Anthony Connolly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala phansi, amagama akhe aphelele ngu-Aaron Anthony Connolly."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, isidlaliso sakhe sithi \"Bones.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala, igama lakhe lesidlaliso \"Amathambo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, kufuneka sifunde indlela yokwahlula ngokuchanekileyo phakathi kwendoda nebhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kudingeka sifunde indlela yokuhlukanisa kahle owesilisa nowesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, kuya kufuneka wenze oko iya kusabela kuzo naziphi na izimvo zakho, ukuba uqaphela ukuba umgama kwaye ukuba ayilungiswanga kuthetha ukuba ulahlekelwa nguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, kufanele wenze lokho izosabela kunoma yikuphi ukuphawula kwakho, ukuthi uqaphela ukuqhelelana nokuthi uma kungalungiswa kusho ukuthi ulahlekelwa nguwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, nangona i-InterServer inikezela \"izinto ezingenamkhawulo\" kwiindawo zokubamba ezabelwana ngazo, Ukusingathwa okungenamkhawulo kuza nemida.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, nakuba i-InterServer inikeza izici \"ezingenamkhawulo\" ezindaweni ezibanjelwe ngazo, Ukubamba okungenamkhawulo kuza nemingcele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqala, umnini-zabelo wequmrhu elikhoyo, okanye umnini wenkampani entsha, kufuneka enze i-IRS IFom ye-2553, kunye nawo nawaphi na amaxwebhu asekhaya ukuba ilizwe elihlala kule ntlangano libona iinkampani ze-S (amanye amazwe aphatha onke amashishini ngokufanayo, ukanti abanye bavumela ukubonwa kwe-S kwaye balandele iindlela zerhafu ezifanayo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqala, umnikazi wamasheya wenhlangano ekhona, noma umnikazi wenkampani entsha, kufanele enze ifomu le-IRS 2553, kanye nanoma yimiphi imibhalo yasendaweni uma isimo sokuhlala sale nhlangano sibona izinkampani zakwa-S (ezinye izifundazwe ziphatha zonke izinkampani okufanayo, futhi nokho abanye bayakuvumela ukubizwa kwe-S futhi balandele amasu afanayo entela)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqalelisa, 18A (t = width14us kulinganiswa kwi-50%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi eligcinwe ngesinye isibukezo, 18A (t = width14us kulinganiswa at 50%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqalisa 23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayonaka 23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqalisa isitolo sakho se-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala i-Instagram Shop yakho yesitolo se-eCommerce"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqaliswa kwemveliso: Ukuqaliswa kwemveliso ye-Instagram Live kunokuba nokusebenza ngokukuko ekwenzeni abalandeli bakho be-Instagram bazi ukuba baxabiseke kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa komkhiqizo: Ukwethulwa komkhiqizo we-Instagram Live kungasebenza ngempumelelo emangalisayo ekwaziseni abalandeli bakho be-Instagram bazi ukuthi babaluleke kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqaliswa kwi-2006, i-MetaTrader 4 MultiTerminal ngoku liyinxalenye ehloniphekileyo nehlonelweyo ye-MetaTrader 4 Trading Platform.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqaliswe ku-2006, i-MetaTrader 4 MultiTerminal manje iyinxenye ehlonishwayo nehlonishwayo ye-MetaTrader 4 Online Trading Platform."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqaphela nayiphi na into engeyiyo, ukukhwela kufuneka kukhutshwe kwaye kuphinda kuphinde kwaqhelaniswe nalo mva kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaphela noma yikuphi okungahambi kahle, umkhwenyana kufanele ukhanseliwe futhi uphinde ujwayelane nakho kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqaphela umlutha-Umnye-mzekelo wesimo esithi \"Ukutshabalala sisifo esisisiseko, esingasigxina somvuzo wengqondo, ukukhuthaza, inkumbulo kunye neesekethe ezinxulumene ...\" kukuqala kwangaphambili kwaye kunokunceda ukususa intshutshiso edla ngokuqhotyoshelana nokulutha kwexesha elidlulileyo njengamanye uhlobo lokuziphatha okusilelayo okanye ubuthathaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaphela Isiyaluyalu-Isimo Esinye Isimo Sokuthi \"Isiyaluyalu kuyisifo esiyinhloko, esingapheliyo somvuzo wobuchopho, isisusa, inkumbulo kanye nezifunda ezihlobene ...\" kuyisandulela esikhulu futhi kungasiza ukususa inhlamba eye yayisihlanganiswa nokulutha esikhathini esidlule njengoba abanye uhlobo lokukhubazeka kokuziphatha noma ubuthakathaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeqesha Abantwana: Ukuncoma Ngokunyanisekileyo Kuyafundisa Yaye Kuyabakhuthaza Abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhulisa Izingane: Ukuncoma Okuphumelelayo Kuyazifundisa Futhi Kuzikhuthaze Izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeqesha Uhambo e Switzerland yenye yeendlela eziphambili ukonwabela emaphandleni elihle....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izincwajana zemininingwane Uhambo eSwitzerland ungomunye yezindlela ezingcono kakhulu ukujabulela emaphandleni enhle...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeqesha indlela akujonga ngayo No.1 - West Highland Line, Scotland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila wesitimela obuka No.1 - West Highland Line, Scotland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeqeshwa kwangaphambili kwe nigeria\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeqeshwa kwangaphambili kwezokuhweba e nigeria"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeqeshwa kwevidiyo ngokugqithiseleyo ekuphunyezweni ngokugqibeleleyo kwento nganye yokutshisa amafutha, isenzo sokwakha imisipha kwi-Arsenal ye-SpecForce Alpha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeqeshwa kwevidiyo okuningiliziwe ekusebenzeni okuphelele kwamafutha amaningi okushisa, ukuvivinya umzimba kwemisipha ku-Arsenal ye-SpecForce Alpha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeshisa Kwam Imoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqashwa Kwemoto Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeshisa i Private Jet Charter Flight Ukusuka okanye To Nevada Plane Rental Near\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha Private Jet Charter Ubalekela noma Ukuze Nevada Plane Rental Eduze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeshiswa kwegumbi kumbindi weLondon, namakhaya angaphandle kweLondon, depending on the zone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqashwa kwamafulethi maphakathi neLondon, namakhaya angaphandle kweLondon, depending on the zone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqeshiswa kwezithuthi ngaphandle kwesiqinisekiso somntu okanye itshekhi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqashwa kwezimoto ngaphandle kwesiqinisekiso somuntu noma isheke lakho siqu lesikweletu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhagamshela Ntambo (Denier)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base Indwangu ntambo (denier)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhagamshelana neNgelosi yakho yokuqinisekisa: Ukuvakalisa ukubonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhagamshelana neNgelosi Yakho Yokuqinisekisa: Imiyalezo Ebonakalayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhakamshelana ngombane: Gcwalisa ifom yophando kweli phepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oxhumana naye nge-elekhtronikhi: Ifomu eliphelele lokubuza kuleli khasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhambuka kwesifo kubangele ukungonelanga kwezixhobo zonyango, kwaye oogqirha basebenzise iingubo zemvula ezinepolypropylene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhamuka kwalo bhubhane kudale imishini yokwelashwa enganele, kanti odokotela basebenzise amajazi emvula e-polypropylene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhathaniswa kwamacala ohlangothini lweCandelo leeKholeji zeeKholeji zeeKholeji zeOregon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathaniswa kwamacala ohlangothini lweeNkobe zeeKholeji zase-Oklahoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhawula ngokuzenzekelayo \/ ukutshintshela i-cable-multi-fiber idibano yekhebula ipheliswe ngomxhasi omnye we-MTP \/ MPO kunye nezixhumi ezininzi ze-fiber.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-breakout \/ fanout i-multi-fiber umhlangano wekhebula umisiwe ngokuxhumeka kwe-MTP \/ MPO eyodwa kanye nezixhumi eziningi ze-fiber single."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhawula umtshato kwakuvumelekile, kodwa nako kwakuvumeleke ngezizathu ezithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchitha umtshado kwakuvunyelwa kodwa umuntu wayengeke akwenze mahlayana nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhekeka kokutya kunganeziphumo ezibi kwindalo yolwandle, kuba kwixesha elizayo ulwandle luza kubonelela ngeentlanzi ezimbalwa ezisetyenziswa ngabantu nakwizilwanyana zaselwandle ezikwindawo ephezulu yeketanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuqhekeka kuketango lokudla kungaba nemiphumela emibi kakhulu kuzinto eziphilayo zasolwandle, ngoba esikhathini esizayo ulwandle luzohlinzeka ngezinhlanzi ezimbalwa ekusetshenzisweni ngabantu nasezilwaneni zasolwandle ezisengxenyeni ephezulu kakhulu yochungechunge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhela uThixo negama lakhe yingozi enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi ibizo likaNkulunkulu yikho okuqakatheke kakhulu ukuze simazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhelana kokuqala kunye nekhasino Optibet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujwayelana kokuqala nekhasino Optibet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhuba ishishini kuthetha ukuba unokuthengisa ngaphezulu kwemveliso enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo ukuqhuba ibhizinisi kusho ukuthi kungenzeka ukuthi uthengisa umkhiqizo ongaphezu kowodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhubekeka kwezixhobo kwamkela itekhnoloji yokulungisa ubushushu ekhethekileyo, ethi iphuhliswe nguGqirha weYunivesithi yaseTsinghua.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucubungula kweGiya kuthatha ubuchwepheshe obukhethekile bokucubungula ukushisa, obakhiwa yiDokotela waseTsinghua University."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhubekela phambili, uKhalifa wasayinwa yiWarner Bros Records e2007 kodwa wakhipha ama-mixtapes amabili i- \"Grow Season\" ne \"Prince of the City 2\" ngelebuli yakhe yangaphambilini - iRostrum Records.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhubekela phambili, uKhalifa wasayinwa yiWarner Bros Records e2007 kodwa wakhipha ama-mixtapes amabili i- \"Grow Season\" ne \"Prince of the City 2\" ngelebula lakhe langaphambili - iRostrum Records."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhubela phambili ukuza kuthi ga ngoku, uKurt Zouma ulilungu leqela lokuqala leqela leqela leqela laseChelsea FC kwaye uye wachazwa njengo \"mdlali wokugqibela\" kwisantya sakhe, ukutsiba, ukudlula, ukudubula kunye nobuchule bokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masinyane kusenesikhathi, uKurt Zouma uyilungu leqembu lokuqala elehlukile le-Chelsea FC futhi uye wachazwa ngokuthi \"ungumvikeli omkhulu\" ngejubane lakhe, ukugxuma, ukudlula, ukudubula kanye nekhono lokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhula, ukuncuma, ukubalisa amabali kwaye ungabonisi itsutsurk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlekisa, ukumamatheka, ukuxoxa izindaba hhayi ukukhombisa i-tsutsurk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhuma kwenzeka xa umntu etyelela elinye iphepha lewebhusayithi yakho aze ahambe ngaphandle kokucofa kwamanye amaphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhuma kulapho isivakashi sifinyelela kusayithi lakho futhi singenakho ukuxhumana naso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhutyelwa kwimiba yethu esemthethweni kwaye ayinakugqithiswa ngamalungelo akho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucubungula kusezintshisekelo zethu ezisemthethweni futhi akugcini amalungelo akho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqhutywa ngumsebenzi kunye namava, sinqume ukudala isibonelelo, apho izicathulo eziza kuba yingxenye ebalulekileyo yomfanekiso, kunye nenani lemveliso ekhoyo, abaqulunqi kunye nabakhiqizi baya kunelisa bonke abathengi kwaye wonke umntu uya kufumana okuthile kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhutshwa umkhuba nokuhlangenwe nakho, sanquma ukwakha isipho, lapho izicathulo zizobe yingxenye ebalulekile yesithombe, futhi inani lemikhiqizo etholakalayo, abaklami nabakhiqizi bayokwanelisa wonke amakhasimende futhi wonke umuntu uzothola okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqikelela okungalunganga kunye nemibono ephosakeleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqagela okuyiphutha nemibono eyiphutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqina konxweme\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqina Kwasogwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqina kwayo kufana ne-latex yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvumelana nokubonakala kwayo, le juyisi ifana kakhulu ne-latex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisa inkqubo ye-cardiorespiratory, ukuphuhliswa kwengcinezelo ngumsebenzi oyintloko wezifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisa uhlelo lwe-cardiorespiratory, ukuthuthukiswa kokukhuthazela kuwumsebenzi oyinhloko wezifundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa iimveliso ukuhlangabezana neemfuno zabathengi ngolawulo olugqibeleleyo lomgangatho kunye nezixhobo zovavanyo eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ukuthi imikhiqizo ihlangabezana nezidingo zamakhasimende ngokuphathwa kwekhwalithi ephelele nemishini yokuhlola esezingeni eliphakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa inkampani umgangatho imveliso unalo igumbi ukwaluphala-lobushushu eliphezulu elikhulu, iindidi nabaqondisi lobushushu zinakho abaneminyaka engaphezulu kwama-10,000 ukuqinisekisa ukuba zonke iimveliso mveliso wanika abalupheleyo iiyure ezingaphezu kwama-72.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa inkampani lomkhiqizo has a high-lokushisa ikamelo elikhulu ukuguga ezihlukahlukene lokushisa abalawuli kungenziwa abaneminyaka engaphezu kwengu-10,000 ukuze siqiniseke ukuthi wonke imikhiqizo imboni nginomdlandla ukuguga amahora angaphezu 72."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa isazisi sakho, udinga la maxwebhu alandelayo, ekufuneka elungiselelwe kwaye ahlelwe (ngokuzithandela, kwabo banenkxalabo yokuba idatha yabo iya \"kuvuza\" kwenye indawo):\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ubunikazi bakho, udinga amadokhumenti alandelayo adinga ukulungiswa futhi ahlelwe (uma afiswa, alabo abakhathazekile ngokuthi idatha yabo siqu \"izovuza\" kwenye indawo):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ngesigqibo esinolwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqinisekisa izinqumo ezinolwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa olona mgangatho uphezulu uhlangabezana okanye udlula imigangatho yeshishini, sisebenzisa kuphela eyona mveliso ikwimigangatho ephezulu yokwenza izinto zethu...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ikhwalithi engcono kakhulu ehlangabezana namazinga wezezimboni, sisebenzisa kuphela izinto ezisezingeni eliphakeme kakhulu ezingasetshenziswanga ukwenza imikhiqizo yethu..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukuba abathengi beAmazon bafumana ezona zinto zibalaseleyo kwi-Intanethi, iAmazon izama ukuba nabathengisi abasemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ukuthi amakhasimende e-Amazon athola izinto ezinhle kakhulu ku-intanethi, i-Amazon izama ukuba nabathengisi bekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukuba i-SEO algorithm ye-YouTube isebenza endaweni yakho, kuya kufuneka wenze i-metadata yakho ibandakanya isihloko, iithegi kunye nenkcazo yeevidiyo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uqinisekise ukuthi i-SEO algorithm ye-YouTube iyakusebenzela, udinga ukwengeza imethadatha yakho efaka isihloko, amathegi, nencazelo yamavidiyo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukuba i-tamsulosin ikhuselekile kuwe, xelela ugqirha wakho ukuba unayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"To ensure somatropin is safe for you to use, sicela wazise udokotela wakho uma une:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukuba kunokwenzeka ukufumana iindaba kunye nonikezelo olukhethekileyo, yonke imihla iingcali zeVentis zihlalutya unikezelo olwahlukileyo lweempawu ezivale ngazo izivumelwano zorhwebo kwaye zikhethe ezona mveliso zibalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ukuthi kungenzeka ukuthola izindaba nokunikezwa okukhethekile, nsuku zonke ochwepheshe be-Ventis bahlaziya okunikezwayo okuhlukile kwemikhiqizo abavale ngayo izivumelwano zezentengiselwano bese ukhetha imikhiqizo ehamba phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukuba omathathu amazinga karhulumente - elasekhaya, elamaphondo nelesizwe - ayakuphucula ukuziswa kweenkonzo, siza kukhawulezisa ukusekwa kweNkqubo yeeNkonzo zikaRhulumente enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza isiqiniseko kiyo yomithathu imikhakha karhulumende - urhulumende wemakhaya, weemfunda nophezulu - sizokuthuthukisa izenzelo zomphakathi, sizokurhabisa nokuhlonywa kwehlelo lokusebenza ngokufanako komBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa ukusebenza ngokukuko, iibhokisi zethu zegiya zilungiselelwe abasebenzisi bethu kwizicelo ezithile zezona ziphumo zininzi kunye nenkqubo yokufumaneka kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa ukusebenza kahle, amabhokisi ethu egiya enzelwe izinhlelo eziqondene namakhasimende ethu zemiphumela ephezulu nenqubo yokutholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekisa umgangatho, Tongda wakha ilebhu leyo eye Equipments ezifana X-reyi Tester, CMM, Spectrum Analysis Instrument, Metallographic Examination Instrument, Magnetic Particle lnspector, Ukuqina Tester, Impact Test Machine.and Universal Strength Tester.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa izinga, Tongda wakha lab esesikhundleni Equipments like-X-ray Tester, CMM, Spectrum Ukuhlaziywa wensimbi, Metallographic Examination wensimbi, Magnetic Particle lnspector, Ukuqina Tester, Impact Test Machine.and Universal Amandla Tester."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekiswa kweCasino: idatha yakho ikhuselekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekiswa kweKhasino: idatha yakho iphephile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisekiswa kweGenotropin, Ukuqinisekiswa kwelayisense kwe-HGH kusuka kuPfizer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esihlokweni esilandelayo Ukuqinisekiswa kweGenotropin, Ukuqinisekiswa kwelayisense kwe-HGH kusuka kuPfizer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqinisela ukuwelda: iirotor, imikhono, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisela insimbi: ama-rotor, imikhono, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqiniswa kunye nokuqiniswa kwe-gantry enzima, iplati yensimbi emva kokusikwa kunye nokucwangciswa komcwangcisi, kunye nokuthambisa, okulinganayo kunyango lwesibini lwe-tempering, qinisekisa ukuqina kwexesha elide, ukusebenza ngaphandle kocazululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcizelela futhi uqinise i-gantry esindayo, ipuleti yensimbi ngemuva kokusikwa nokufakwa kwe-planer, ukufaka i-welding, okulingana nokwelashwa kwe-tempering yesibili, qinisekisa ukuqina kwesikhathi eside, ukusebenza ngaphandle kokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqokelela Amanqaku NgoJulius Caesar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke mayelana nendawo ka-Julio Cesar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqokelela Ifenisha yeBlythe Doll Unokuzonwabisa kubaqokeleli ngelixa kuvuyiselwa ukusetyenziswa kwabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqoqwa Ifenisha ye-Blythe Doll kungaba mnandi kubaqoqi ngenkathi kuvuza ukusetshenziswa kwezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqokelela ukuqonda okungcono, sebenzisa iingxoxo zeqela ekugxilwe kuzo nabasebenzisi bokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqoqa ukuqonda okungcono kakhulu, sebenzisa izingxoxo zeqembu lokugxila nabasebenzisi bokugcina ababukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqokelela umoya omkhulu ngangokunokwenzeka kwimiphunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa heater ebodeni ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqokelelwa kwekhephu kukwabangelwa ngamaqondo aphakathi obushushu esiwafumana unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kunqwabelana kweqhwa kungenxa yamazinga okushisa aphakathi nendawo esiwathola unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ikhonsepthi amanqaku injongo amaqhinga kwaye igama elithi 'phezu emnqakathi': Umbono ngale ndlela ukubheja Kuyinto elula ngokwenene; yakho qhinga ukuba ukugembula inani elipheleleyo nosukelo ziya kunikwa amanqaku emdlalweni yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqonda nomqondo umgomo amagoli amasu futhi igama elithi 'phezu lingalingani': Kodwa umbono ngale-uhlobo ukubheja ulula empeleni; yakho isu iwukuba ukugembula lonke inani imigomo zizothola amaphuzu lonke umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda indlela iDowDuPont kunye nezinye I-pesticide \/ imbewu mega-ukudibana zinokuba nefuthe kwikamva lenkqubo yethu yokutya, jonga kwindlela ezi nkampani ezihambisa ngayo ubuchwepheshe bokutya obunelungelo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqonda ukuthi iDowDuPont nenye kanjani i-pesticide \/ imbewu mega-merger kungenzeka zithinte ikusasa lohlelo lwethu lokudla, bheka ukuthi lezi zinkampani zisebenzisa kanjani ubuchwepheshe bokudla obunelungelo lobunikazi njengamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ixabiso lakho lophawu kunceda ukuba uhambe ngokubalwa malunga newebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqonda inani lomkhiqizo wakho kukusiza ukuthi uhambe ngokubalwa mayelana newebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda kwaye yamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angle futhi iqonde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ngcono isiphumo, ndenze ividiyo emfutshane ngokuthelekisa into eqhelekileyo kunye ne-nano-bubble atomizer kwi-biotope aquarium yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqonda kangcono umphumela, ngenze ividiyo emfushane ngokuqhathanisa i-atomizer ejwayelekile ne-nano-bubble ku-biotope aquarium yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda okuvakalayo kunokuchazwa njengoluvo lwesithandathu ekufuneka wonke umntu enalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono wezinzwa ungachazwa njengomqondo wesithupha okufanele wonke umuntu abe nawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ukuba Kutheni Izinto Ezimbi Zenzeka Kubantu Abalungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto Ezimbi Zehlela Abantu Abalungile - Kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ukuba fan akayi ukuvula, ngolu hlobo lulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qonda ukuthi fan ngeke uvule, kanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ukuba yintoni umphambili ofudumeleyo, kufuneka sazi amandla emozulu ngokunxulumene nokusebenza kwezihlwele zomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siqonde ukuthi iyini indawo efudumele, kufanele sazi amandla asemkhathini maqondana nokusebenza kwenqwaba yomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqonda ukuvukela kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Neqiniso lokuhlubuka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqondana kuzo zonke iyantlukwano zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqondana ngawo wonke umehluko wethu omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqondwa ngokoqobo, isiGrike sithetha, \"ezinye ze\" okanye \"inxalenye ye\" -bonisa isabelo okanye isahlulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqondwa ngokoqobo, isiGreki sisho, \"ezinye ze\" noma \"ingxenye ye\" - okukhombisa isabelo noma ingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqukumbela, kunzima ukuzala kwinkqubela phambili ngenxa ye- iingozi ezahlukahlukeneyo ezikusongelayo kodwa akukho meko ayinakwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuphetheni, uhlobo olunzima ukulugcina ekuchumeni ngenxa ye- izingozi ezahlukahlukene ezikusongelayo kodwa akunakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqukumbela, sikuxelele ngeminye yemidaniso ethandwa kakhulu kwiCaribbean.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengiphetha, sikutshele ngeminye yemidanso ethandwa kakhulu eCaribbean."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqulunqa ukulandelelana kweCG kunye nombono wepenoramic ophezulu wendawo kufuna ukuba imodeli yendlu izakhiwe ukususela ekuqaleni, ize ivulekwe kwi-inferno eyenziwe ngekhompyutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba ukulandelana kwe-CG nale mbono ye-panoramic yangaphakathi kudingeke imodeli yendlu ezokwakha kusukela ekuqaleni, bese igcwala i-inferno eyenziwe ngekhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqulunqwa kweQela le-Premium Ultra kunye ne-HA (High Availability), kunye nenkxaso ephezulu yokugcina amandla, inikeza inkxaso kuyo yonke i-controller RAID ye-hardware ye-hardware, uxhumano lwe-10 Gb \/ s kunye ne-802.3ad link aggregation (LACP), ukulinganisa umthwalo kunye neenkcukacha ze-failover ezongeziweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa kwe-Premium Ultra ne-HA (High Availability) ye-Cluster, enokusekela okunamandla okugcina isitoreji, inikeza ukwesekwa kwazo zonke izilawuli ze-RAID zangaphakathi ze-hardware ze-RAID, ukuxhumana kwenethiwekhi ye-10 Gb \/ s ne-802.3ad link aggregation (LACP), ukulinganisa umthwalo nokufaka izici ze-failover."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqulunqwa kweemveliso zeplastiki okanye inxenye iqala kwisikhunta sokungunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kwemikhiqizo yepulasitiki noma ingxenye iqala kusuka isikhunta somjovo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqwalasela ezi mpendulo kunye nokusebenza kubo (ingcamango: isikrini kunye neempendulo zakamuva malunga neofisi yomshini wekhofi) yintloko yokwakha ishishini eliphambili lomthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqapha lezi zimpendulo futhi usebenze kuzo (umqondo: isikrini enezimpendulo zakamuva eduze nomshini wekhofi ehhovisi) kuyisihluthulelo sokwakha ibhizinisi lamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqwalasela ukubaluleka kwe-xWDM (i-WDM, i-CWDM, kunye ne-DWDM) izixazululo zokuthunyelwa kwenethiwekhi ye-optical network and the requirements for quality and reliability of products, Gigalight ngenise issystem efakwe xWDM transceivers, xWDM izixhobo ezingenanto, kunye nezixhobo ze-xWDM kwi-ejensi ye-third-party enegunya lokuhlola kunye ne-agency-testing test-CTTL yesitifiketi sokufikelela kwenethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokucabangela ukubaluleka kwezixazululo ze-xWDM (WDM, CWDM, ne-DWDM) zokuthunyelwa kwenethiwekhi ye-optical network kanye nezidingo zokujula kwekhwalithi nokuthembeka kwemikhiqizo, Gigalight ithumele isistimu eyakhiwe ama-transceivers e-xWDM, izingxenye ze-xWDM ezingenayo, kanye nezixhobo ze-xWDM ku-ejensi yokuhlola i-third-party yokugunyazwa kolwazi lwangaphandle kanye ne-ejensi yokuhlola yokuxhumana-CTTL ukuthola isitifiketi sokufinyelela kwenethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuqwalasela ukuveliswa kwezobuchwepheshe-nzu lulwazi, ukuqhubela phambili kunye nokuqwalasela olutsha kwezicelo zobuchwepheshe ezixutywe kwihlabathi elixubileyo, kubalulekile ukuqhubela phambili kwimfundo yabantu abanakho ukuphendula kwimimandla eyahlukeneyo, ukusuka Umbono webala, ngokuziphatha, ukubonakalisa, ukudala kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabangela ukuvela ulwazi kwezesayensi nakwezobuchwepheshe, intuthuko, futhi ukucupha entsha okushunyekiwe ubuchwepheshe izicelo kuleli zwe eliya wonke omhlaba kubalulekile ukuze kuthuthukiswe nokuqeqeshwa kwabantu abantu bakghone ukuphendula izidingo ezihlukahlukene indawo, kusukela Umbono wokudweba, ngokuziphatha, ukucabanga, ukudala kanye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukurekhoda ngoku kuyafumaneka kwiYouTube ngokunqakraza APHA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lombukiso osabekayo lusakazwa manje ku-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukurhanelwa kobhaliso olungekho mthethweni nguMonsanto: uphando oluvulekileyo lwezomthetho kunye nezikhalazo ezitsha xa kulungiselelwa, \"NguLe Monde kunye ne-AFP (5.11.19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusolwa kokubhaliswa ngokungemthetho nguMonsanto: uphenyo lwenkantolo oluvulekile nezikhalazo ezintsha lapho kulungiselelwa, \"NguLe Monde nge-AFP (5.11.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukurhoxisa imali kwikhasino: Uyenza njani ngokufanelekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhipha imali ekhasino: Ungakwenza kanjani kahle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukurhoxiswa kunokwenziwa kuphela ngemvume yabanini zabelo abathi, ngexesha kushenxisiwe, babambe ngaphezulu kwesiqingatha senani lezabelo ezikhutshelweyo kunye nezabelo ezishiyiweyo zesitokhwe (kubandakanywa isitokhwe esingavulanga) sombutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchithwa kungenziwa kuphela ngemvume yabaninimasheya abathi, lapho kususwa, lapho kubanjwa, kubamba ngaphezu kwengxenye yenani lamasheya akhishwe kanye nezimali ezishiwoyo zesitoko (kufaka phakathi isitoko esingavoti) senkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukurhweba okulula kunye nokufanelekileyo ngalo naliphi na ixesha, naphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhweba okulula futhi okulula noma kunini, noma kuphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasaza Uncwadi LweBhayibhile ECongo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusakazwa Kwezincwadi ZeBhayibheli ECongo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasaza iMbewu iDrone, iDrone Granular Spreader, uMvelisi weMbewu yokuTyala iDrone eTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusatshalaliswa Kwembewu I-Drone, Ukusabalalisa Kwe-Drone Granular, Umkhiqizi Wokuhlwanyela Imbewu Drone eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasaza ngefowuni kuhamba indawo ende ekuhambeni kweminyaka kwaye iya kuba yinto engaphezulu yesidingo seshishini lethu, njengoko kusenokwenzeka Dejero -Ngokuxhomekeka kwabo okuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusakazwa kweselula sekudlule isikhathi eside ngokuhamba kweminyaka futhi kuzoba nesidingo sebhizinisi lethu ngokwentando yethu I-Dejero - ngenxa yokwethembeka kwabo okufakazelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasazeka Kweendaba Ezilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwabelana Ngezindaba Ezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasazeka kwe-Forex ngumahluko phakathi kwexabiso lokucela kunye nexabiso lebhanti lesibini se-Forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusabalala kwe-Forex ngumehluko phakathi kwentengo yokubuza nentengo yebhidi ye- Umbhangqwana we-Forex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasazeka okungagungqiyo kuya kuba nenxalenye yeinshurensi eyongezwe kwisilinganiso kuba umrhwebi kusenokufuneka akhusele ukubonakaliswa kwabo.Funda ngokugqithisileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusabalala okungaguquki kuzoba nento yomshuwalense engezwe kwisilinganiso ngoba umthengisi kungadingeka ukuthi abambe ukutholakala kwabo.Funda kabanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusasazwa ngaphandle kwamacingo kwiYunivesithi yaseBeijing e China\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa kwentambo kweBeijing Forestry University eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza Anti-inkungu: iiyure 8-24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela wokulwa nenkungu: amahora angu-8-24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza ixesha lokuPhila (ilixa): 50000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi sokuphila (inani lemithwalo): 1.000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kufuneka kwenziwe okungenani imizuzu engama-30-40 yemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into ephambili kukuba kunikezwe umsebenzi owenziwe ngokomzimba okungenani imizuzu engama-40-60 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kunye namaqela ozithandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza amaqembu ozithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kunye nokuHlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza nokuhlala ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kuwe iya kufuneka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze usebenze uzodinga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kwebactericidal yale mveliso kuvavanywa ngokomgangatho wesizwe yi-arhente yokuvavanya isiqinisekiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kwamagciwane alo mkhiqizo kuhlolwe ngokwezinga likazwelonke yi-ejensi yokuhlola efanelekayo efanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kweefayili kwiveki ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe zobekwenzeka ku-Msunduzi Business week."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kwenkqubo yokujikeleza kwegazi kufana kakhulu nakubantu nakwezinye izilwanyana ezincancisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kohlelo lokujikeleza kwegazi kufana kakhulu nakubantu nakwezinye izilwane ezincelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza kweseva eqinile - Ixesha elihle lokuphucula (> 99.95%) kunye nexesha lokuphendula (<450ms)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kweseva eqinile - Isikhathi esihle sokuphumula (> 99.95%) nesikhathi sokuphendula (<450ms)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza nathi, amathuba okuphumelela asondele kwiipesenti ezilikhulu, ekugqibeleni, uSemalt uya kuba ngumthombo weemali ezingapheliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisana nathi, amathuba empumelelo asondele kumaphesenti ayikhulu, ekugcineni, uSemalt uzoba ngumthombo wakho wemali engapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza ngokuNobuncinci koLwandiso lweThermal, Ukuchasana kobushushu obuphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coefficiency okuphansi Of Ukunwetshwa Thermal, High-Temperature Ukumelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza ngokubambelela okuqinileyo - Ixesha lokuphumla ngeenkonzo kwi-99.98%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okubambe ngokuqinile nge-99.98% yokuphumula kwesikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza ngokukhawuleza kwexesha lokubamba, ixesha lokuphumla> 99.99%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okunamandla kokubamba isikhathi, isikhathi sokuphumula> 99.99%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza ngokulula, ukusebenza okuphezulu, ukuthembeka okuphezulu kwiimveliso zothotho lwe-FGSVG ziyilelwe ukuhlangabezana neemfuno ezingxamisekileyo zabasebenzisi zokuphucula amandla ombane wokuhambisa amandla kunye nokusasaza iigridi, ulawulo lwee-harmonics, kunye nokuhlawulela ukulandelelana okungalunganga kwemisinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yochungechunge olusebenziseka kalula, esebenza kahle kakhulu, ethembeke kakhulu ye-FGSVG yenzelwe ukuhlangabezana nezidingo eziphuthumayo zabasebenzisi ukwenza ngcono isici samandla sokudluliswa kwamandla kanye nama-grid okusabalalisa, ukulawula ama-harmoniki, nokunxephezela imisinga yokulandelana okungekuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza njengeqonga lokubonisa itekhnoloji entsha, izixhobo ezitsha kunye nezixhobo ezitsha, uMboniso we-BCEIA uhlala utsala umdla kwihlabathi liphela kwiingcali, abaphengululi kunye nabasebenzi besayensi kunye netekhnoloji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza njengengxenyekazi yokukhombisa ubuchwepheshe obusha, izinsimbi ezintsha nemishini emisha, Umbukiso we-BCEIA ubulokhu uheha intshisekelo yomhlaba kusuka kochwepheshe, izifundiswa kanye nabasebenzi besayensi nobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza okuPhambili kunye neeMpawu zoLwakhiwo Umatshini ulawulwa kukuguqulwa okuphindwe kabini, ubude bebhegi busetwe kwaye busikiwe kwangoko, inyathelo elinye endaweni, longa ixesha kunye nefilimu.Umboniso womatshini womntu, ulungelelwaniso olukhawulezayo kunye nolukhawulezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici Eziphezulu Zokusebenza Nesakhiwo Umshini ulawulwa ngokuguqulwa kwemvamisa kabili, ubude besikhwama busethwe futhi busikwa ngokushesha, isinyathelo esisodwa endaweni, konga isikhathi nefilimu.Isixhumi esibonakalayo somshini womuntu, ukulungiselelwa kwepharamitha okulula nokusheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza okuhle kunye ne-TTFB eqhelekileyo phantsi kwe-400 ms\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-1- Ukusebenza okuhle nge-TTFB ejwayelekile ngaphansi kwe-400 ms"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza okuphuculweyo kokwahluka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okuthuthukisiwe kokuhlukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza, ivelufa actuated yi xi umgca nge points ezimbini inkqubo yolawulo pilot sensingfrom kuzo apho umahluko mazilondolozwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo kokuhlinzwa, valve is actuated ngomugqa ingcindezi ngokusebenzisa umshayeli uhlelo lokulawula sensingfrom amaphuzu amabili yonkana lapho umehluko kuyinto okufanele inakekelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenza: polyphenols iti i uhlobo antioxidants zendalo, apho zibe nefuthe antioxidant, nto leyo ukuphelisa abaninzi kakhulu radicals simahla emzimbeni womntu, ukukhusela isakhiwo weseli inwebu, isantya ukuguga umzimba womntu kwaye kunaba kubude umzimba bomntu .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngempumelelo: itiye polyphenol kukhona uhlobo Antioxidants zemvelo, ezithinta nomthelela obonakalayo antioxidant, okuyinto ongaqeda amaningi kakhulu radicals khulula emzimbeni womuntu, ukuvikela isakhiwo cell ulwelwesi, ukubambezela yonke ukuguga umzimba womuntu isikhathi sokuphila komuntu umzimba womuntu ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa Dynamics Marketing, umbutho onako ukwenza amaphulo multi-channel ezifana, emails kunye eendaba zemveli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa Dynamics Marketing, inhlangano uyakwazi ukwakha imikhankaso multi-channel ezifana, ama-imeyili kanye nabezindaba bendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa Main: zokubhala Laboratory okanye isiqholo isampula nokupaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusetshenziswa Main: Laboratory glassware noma amakha isampula nokupakisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa chips SMD2835 kwizinga eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa izinga okusezingeni SMD2835 chips."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa ebomvu, eluhlaza, kwaye ukukhanya blue esikhupha diode uvelisa iGezere imibala ezisixhenxe umbala ugalelwe, kunokwanelisa izihlandlo ezahlukeneyo color.Various omnye umbala, RGB and RGB 3in1 umbala ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa obomvu, oluhlaza, futhi ukukhanya blue likhipha diode ukhiqiza eGezeri eziyisikhombisa imibala umbala ixubene, onganelisa izikhathi ezahlukene color.Various olulodwa umbala, RGB futhi RGB 3in1 umbala etholakalayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa ezi ndlela zokulula ezilula, awukwazi nje ukulahlekelwa isisindo, kodwa uphinde uphucule impilo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunamathela njalo le mithetho elula, ngeke kuphela ukuncipha emzimbeni kodwa futhi bathuthukise impilo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa ezi zakhono, uyakwazi ukuqhuba udliwano, xoxa izicwangciso zoqeqesho kunye nabasebenzi HR, ukuxoxa utyalo-mali kunye nezicwangciso ukuhlanganisa kwibhanki yakho, xoxa obunini bokuyila nawoshicilelo kunye nolamlo kunye amagqwetha, xoxa imveliso lenkampani kunye nokwanda kwalo, kwaye wenze naluphi na uhlobo yezingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa lezi amakhono, ungakwazi ukuqhuba umsebenzi kabili, xoxa ukuqeqeshwa izinhlelo abasebenzi HR, xoxa utshalomali futhi izinhlelo ukuhlanganisa nebhange lakho, xoxa empahla kanye ukulamula umbango nabameli, xoxa ukukhiqizwa senkampani nokwanda kwalo, futhi bahlanganyele kunoma yiluphi uhlobo ukuxoxisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa i-ATM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa umshini we-ATM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa i-HTML scraper, sinokufumana idatha ukusuka kumaphepha ahlukeneyo ewebhu kwaye siyiguqula ibe yifomati efundekayo neyokwehlayo njengeS CSV ne-JSON.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa i-HTML scraper, singathola idatha kusuka kumakhasi ahlukene ewebhu bese siyishintsha ibe yifomethi efundekayo futhi engahlaziywa njenge-CSV ne-JSON."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa i-Netkiosk kunokukunceda ukulawula ukhuseleko lomzimba wakho kunye nenethiwekhi kwaye kukunike uxolo lwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa i-Netkiosk kungakusiza ukuthi ulawule ukuvikeleka ngokomzimba kwesikrini sakho kanye nenethiwekhi futhi kukunike ukuthula kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa imisonto ezimbini floss abamnyama, wabeka Iqhina French ngeliso nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa ezimbili zingu black Floss, wafaka ifindo isiFulentshi esweni ngalinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa iteknoloji evela MAN, lo F3000 kuzisa zombini intuthuzelo namandla phantsi kophahla olunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa ubuchwepheshe ethathwe MAN, le F3000 kuletha ngokubili ukunethezeka namandla ngaphansi kophahla efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa kukaYesu igama elithi \"inene\" okanye amen ngale ndlela, kuthiwa kubalasele kwingxelo yeVangeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasebenzisa ibizo elithi \"ngiqinisile\" namkha elithi amen ngendlela ehlukileko emitlolweni ecwengileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa le ndlela, unako ukugcina ikopi ezenziwe ngokwezifiso zoluhlobo lomntu ngamnye ozifunayo kwaye uzibekele ukuba zibizwe ngokufaka ikhowudi efunekayo kwifayile yakho .htaccess.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa le nqubo, ungagcina amakhophi afanekisiwe wohlobo ngalunye lwephutha lomuntu ngamunye ofuna ukuwaphendula futhi uwahlele ukuze abizwe ngokufaka ikhodi edingekayo kufayela lakho le-.htaccess."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa ubulumko kunokuzilondoloza iintsapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakanipha okusebenzayo kungayilonda imindeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa uhlobo AB Isakhiwo shaft ukufeza CNC 5-axis (X, Y, Z, A, B) ezinokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa ngendlela AB kushaft isakhiwo ukufeza CNC 5-axis (X, Y, Z, A, B) nokuxhumanisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa umgangathoI-Transact SQL yenza kube lula ukungenazi ngokungenayo iikhowudi ezinobungakanani kwisicatshulwa esingasetyenziselwa ukusetyenziswa kwetafile okanye ukucima idatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa okujwayelekileI-Transact SQL yenza kube lula ngokungazi ukuthi ufake amakhodi angalungile kumbuzo ongasetshenziselwa ukuphatha amatafula noma ukususa idatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa umsebenzi ReplicateString, uye ucele iikopi ezininzi kakhulu okanye ukuba ocela inani non-yexabiso lenani iikopi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa umsebenzi ReplicateString, uke wacela amakhophi amaningi kakhulu noma ucela inombolo non-kunamba of amakhophi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa umxholo wakho njenge-backlink generator, kufuneka ukhenkce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze usebenzise okuqukethwe kwakho njenge-generator backlink, udinga ukukhalaza kuzilaleli zakho ezihlosiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa uvavanyo olufanayo lwegazi, izinga le-hemoglobin lichongiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa ukuhlolwa kwegazi okuvamile, izinga le-hemoglobin lizimisele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa v (G) = e-n + 2, apho e na inani neencam n inani lweendawo esinokuzifumana v (G) loo Cyclomatic yobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa v (G) = e-n + 2, lapho e inombolo imiphetho kanye n nenani ISIZINDA esingaziletha v (G) the Cyclomatic yinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisa wizadi icebo esisiseko yi khumbula indlela nje 0,14% hoyere, kunjalo, 0,43%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa Iseluleki isu eyisisekelo khumbula endleleni nje 0,14% hoyere, Nokho, 0,43%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisana kwamazwe omhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana Kwezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusebenzisana, kunye nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana noma ukuhlanganisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusekelwa kwabazali babafundi e-ukraine, kwe ukubhalisa inkampani entsha e-ukraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kwabazali babafundi ebelarus, for ukubhalisa inkampani entsha eBelarus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusekwa iinkqubo kunye nesakhiwo soshishino kwakunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka izinqubo kanye nesakhiwo sebhizinisi kwakuyinselele ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusekwa kwe-CICT kuthetha ukuba eyona nkampani inkulu yoNxibelelwano yeSizwe e-China yaphuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusungulwa kwe-CICT kusho ukuthi inkampani enkulu kakhulu yezokuxhumana kuzwelonke eChina yaphuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusekwa kwe-Hyperlink akuthethi nakweyiphi na imeko ubukho bobudlelwane phakathi kwe-emulator.online kunye nomnini wesiza okanye iphepha lewebhu apho i-Hyperlink isekwe khona, okanye ukwamkelwa okanye ukuvunywa yi-emulator. iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusungulwa kwe-Hyperlink akusho ukuthi kunoma yikuphi ukwenzeka kobudlelwano phakathi kwe-emulator.online kanye nomnikazi wesayithi noma ikhasi le-web lapho iHyperlink isungulwa khona, noma ukwamukelwa noma ukuvunyelwa yi-emulator.online yokuqukethwe kwalo noma nezinsizakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusekwa kweshishini eKuwait\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusungulwa Kwebhizinisi eKuwait"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusela kwiChina ukutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphuza e China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuseta ukuthengwa kwe-Instagram kwishishini lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetha ukuthengwa kwe-Instagram kwebhizinisi lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetwa kokutsala kusebenza ngcono kule nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isethingi sokuhlehla sisebenza kangcono kule nqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa 3D woshicilelo ipreoperative ithempleyithi isikhokelo yoyilo okanye template osteotomy ungakwazi ngokukhawuleza ngokuchanileyo beka indawo sisilonda esidumbileyoesingaphakathi, ukunciphisa ukwenzakala iatrogenic ezibangelwa iimpazamo, ukunciphisa ixesha ukusebenza, ukunqumlela ixesha unyango izigulane, leyo zokubaluleka gqitha imisebenzi yokuqala izigulane ' esidalwe ekuqaleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa 3D zokunyathelisa preoperative design isiqondiso isifanekiso noma osteotomy isifanekiso can ngokushesha futhi ngokunembile thola indawo lesion, ukunciphisa ukulimala iatrogenic kubangelwa amaphutha, ukunciphisa isikhathi operation, sifishane sikhatsi nokwelashwa kweziguli, okuyinto lukhulu semisebenzi iziguli bakaJesu bokuqala nokululama ekuseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa ezifana incoko ingaba akusoloko kuthetha funa amorous adventures, nangona eso ngenxa ngu kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa ingxoxo enjalo akusho ngaso sonke isikhathi ukufuna ezothando, yize umphumela onjalo kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa heavy-umsebenzi iigridi abakhokelayo-calcium ingxubevange kunye constrution anticorrosive enablesthe Prostar Iibhetri ukuhlala kwinkonzo edadayo kangangeminyaka eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa ezisindayo-duty nomthofu-calcium ingxubevange grid nge constrution anticorrosive enablesthe Prostar amabhethriukuhlala enkonzweni iflothi iminyaka engu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa hydrochloride medetomidine: Medetomidine Hydrochloride yi agonist of adrenergic alpha-2 receptor, nto leyo isetyenziswa kunyango lwezilwanyana ngenxa yayo iintlungu kwaye sine properties.Target: Alpha-2 Adrenergic ReceptorMedetomidine, wayesenza alpha (2A) adrenoceptors, kufuneka zibe khona ngexesha inkqubo ujiko ukunciphisa obubobu mzuzu uloyiko memory; Noko ke, ukukwazi kwalo imemori ukucinezela lomxholo kungenzeka kubangelwa ethintela inkqubo ukudityaniswa [1].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa hydrochloride medetomidine: Medetomidine Hydrochloride kuyinto agonist ka adrenergic-alpha-2 yokwamukela, okuyinto esetshenziswa wezilwane zayo analgesic futhi sine properties.Target: Adrenergic-alpha-2 ReceptorMedetomidine, esebenza ngaleso-alpha (2A) adrenoceptors, kumelwe abe khona ngesikhathi inqubo lokufaka ikhodi ukuze wehlise leyehlukene inkumbulo lokubonisa kokwesaba; Nokho, ikhono lawo ukucindezela inkumbulo zesimo Cishe kuwumphumela ekuvimbeni inqubo ukuhlanganiswa [1]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa koMsebenzi - Kwiimeko ezininzi, ukulawula i-imeyile eneempahla kunokulula njengoko nje ukongeza kwiimakheli ze-imeyili ozifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa kalula - Ezimweni eziningi, ukuphatha i-imeyili enqwabelene kungaba lula njengokungeza nje kumakheli we-imeyili oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kobugcisa transformerless ivumela unciphiso olukhulu ubunzima nomthamo iiyunithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa transformerless ubuchwepheshe evumela ukuncipha enkulu isisindo futhi ivolumu amayunithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kolwazi kwenziwa phantsi koxanduva lomsebenzisi kunye nomthengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kolwazi kwenziwa ngaphansi kwesibopho somsebenzisi nomkhangisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kuthetha ukuba umthamo awunamsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kusho ukuthi ivolumu ayinalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwakho kweNkonzo kusemngciphekweni wodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwakho Kwezinsizakalo zethu kusengozini yakho yodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwakho kweWebhsayithi kuthetha ukuba uyamkela kwaye uyavuma ukuthobela le Migqaliselo kunye neMgaqo-nkqubo weKhuseleko kunye neKhukhi (njengoko kuchazwe ngasentla) okubonakala ngathi yinxalenye yale Migqaliselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa kwakho Iwebhusayithi kusho ukuthi wamukela futhi uyavuma ukuhambisana nale migomo kanye nenqubomgomo yethu yobumfihlo kanye nekhukhi (njengoba kuchazwe ngenhla) okuthathwa njengenxenye yale Migomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwamandla <4W ngesiphelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwamandla <4W ekugcineni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwamandla <9W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwamandla <9W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwamandla asezantsi <1W\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa amandla okuphansi <1W"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwamandla kwe-Instagram kunye nemifanekiso ukwakha uluhlu lwabalandeli abomeleleyo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwamandla kwe-Instagram nezithombe ukwakha uhlu lwabalandeli abaqinile ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwayo ikakhulu kuveliswa sisixa semisebenzi yangoku kunye nohlengahlengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwayo kukhiqizwa kakhulu yimisebenzi yamanje neyokulungisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwayo kulula, kodwa kusebenza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwalo kulula, kodwa kusebenza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwe phepha le hemp kwanda kakhulu kwicala lase Ntshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwephepha le-hemp kusakazeka ngasentshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwe pollen ngenjongo yokunceda impilo yoluntu, nokusetyenziswa kwayo emayezeni ngumba osesematheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetjenziswa kwe-pollen njengesingezeleli sezepilo yabantu kanye nangomncopho wokwelapha kusaphikisanwa ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwe-BioTong kwinqanaba eliphakathi ngokuqinisekileyo lihluke kwinqanaba lekhaya, kodwa umgaqo uhlala ufana nalapho iBooTong inomxholo we-2, i-BioTong ngaphandle kwempambu njengendlela yokukhulisa iindawo ezincinci kunye ne-BioTong ngesipambu njengesixhobo sokufuduka kwe-prepupa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwe-BioTong esikhaleni esiphakathi ngokuqinisekile kuhluke nesikali sasekhaya, kodwa isimiso sihlala silingana nalapho i-BioTong inomhlobo we-2, i-BioTong ngaphandle kwempambu njengendlela yokukhulisa ama-young maggots kanye ne-BioTong ngenqwaba njengethuluzi lokufuduka kwe-prepupa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwe-HGH ebhengezwe ngumguli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwe-HGH kubikwe yisiguli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweGoogle yecookie ye-DoubleClick (ikhukhi esebenzayo xa abasebenzisi bavakashela iwebhusayithi yeqabane kunye nokujonga okanye ukuchofoza kwisibhengezo) kwenza iGoogle kunye nabalingani bayo ukuba bakhonze iintengiso kubasebenzisi bakho ngokusekelwe ekutyeleleni kwiisayithi kunye \/ okanye ezinye iisayithi i-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwe-Google kwekhukhi ye-DoubleClick (ikhukhi evuliwe uma abasebenzisi bevakashela iwebhusayithi yomlingani futhi ubheke noma uchofoze kwisikhangiso) kwenza i-Google nabalingani bayo bakhonze izikhangiso kubasebenzisi bakho ngokususelwa ekuvakasheni kwabo kumasayithi kanye \/ noma amanye amasayithi i-Internet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweNandrolone akuyona kuphela into eyaziwayo phakathi kwababuciko, kodwa isebenza kakuhle kunyango lweemeko zempilo ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kweNandrolone akuyona nje umkhiqizo othandwayo phakathi kwabalimi bomzimba, kodwa futhi usebenza kahle ekwelapheni izimo ezehlukene zempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweNicotinamide Mononucleotide (NMN)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibonelelo ezivela eNicotinamide Mononucleotide (NMN)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweNicotinamide Mononucleotide (NMN)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo ezivela eNicotinamide Mononucleotide (NMN)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwebar ye-gfrp kulwakhiwo lwamaziko ezonyango nawophando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwe-gfrp rebar ekwakheni izikhungo zezokwelapha nezokucwaninga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwemivalo okanye iziselo ezinxilisayo ngekhe kuncitshiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwemigoqo noma iziphuzo ezidakayo ngeke kudonswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwempompo yePeristaltic kwonyango lwamanzi enkunkuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa KwePeristaltic Pump ekwelashweni Kwamanzi Angcolile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweparsley ekuphekeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"impande parsley ekuphekeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwepetroli umthwalo we-75% 5.7Iilitha \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwephethiloli komthwalo ongu-100% 7.1 amalitha \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwesentloko kunokubangela ukucaphukisa ulusu xa lwenziwe kumfazi okhulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwenduna kungadala ukucasuka kwesikhumba uma kwenziwa kowesifazane okhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwesiXhosa kuyanda mihla le.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Exubile yobuciko kuyanda usuku ngalunye oludlulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwesichumisi se-organic fertilizer (POC) umququ kwiiqabana ezahlukeneyo kunye neziqhamo zityalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwamagciwane e-organic fertilizer (POC) kumagatsha ahlukahlukene kanye nezitshalo zezithelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwesongezelelo se-resveratrol kukunceda ukuba woyise iziphumo zokuguga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla isengezo esingcono kakhulu se-resveratrol kuzokusiza ukunqoba imiphumela yokuguga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwewebsite yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa iwebsite yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kwexesha elinye, kufanelekile kwaye kucocekile, kufanelekile kwizibhedlele, kwiikliniki, kwiilebhu nakwezinye iindawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwesikhathi esisodwa, kulula futhi kuhlanzekile, kufanelekile ezibhedlela, emitholampilo, kumalabhorethri nakwezinye izindawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa kweziyobisi kubonakala ngexesha ngalinye lokugqabhuka kwezinto, kuyaphefumlelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidakamizwa zibonakala ngasikhathi ngasinye sokuqubuka, into iyaphefumulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa okulindelweyo 250μA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kokubekwe eceleni 250μA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa okungcono kwezinto ezithembekileyo eziqinisekisiweyo nezikhuselekileyo (kunye nezixhobo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyalelo wokulawula ukuphepha nokusetshenziswa okulungile (okunengqondo) kwezimpahla ezihleliwe ebhizinisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa okuqhelekileyo kwemigca yokumisa kukukhusela isikhundla esele sikhona (ngokunciphisa ilahleko, okanye ukukhusela i-gains).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa okujwayelekile kakhulu kwe-oda lokuyeka ukuvikela isikhundla esivele sikhona (ngokunciphisa ukulahlekelwa, noma ukuvikela ukuzuza okungakafiki)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa yesoda yokubhaka akayi kuba ezinxulumene izinto eziyityhefu, kuthintelwe ungcoliseko, ukunqanda lifumile, kunye neemveliso acid yodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa baking soda ngeke elihlobene ne ezinobuthi, kuvimbela kungcola, ukuvimbela manzi, kanye nemikhiqizo acid atihambi todvwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa yorhwebo Domestic pallet eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphutha lokuxhumana lomhlaba jikelele wokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa:  Izicelo Military, Engineering Civil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa:  Izicelo Military, Ubunjiniyela besizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa: Amathoyizi eTea abantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa: Amathoyizi Okusetshenziswa Kwasenkulisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa: Eyandisiweyo enemingxuma sisetyenziswa ngokubanzi indlela, kaloliwe, isakhiwo yoluntu, ezigcina amanzi ' isakhiwo s; ekukhuseleni zonke iintlobo koomatshini, izixhobo zombane (facilities zomculo), ifestile kunye uhlobo lwemveliso zasemanzini ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa kwe-Mesh Expanded: Expanded Steel Mesh kabanzi lisetshenziswe umgwaqo, ujantshi, isakhiwo civil, amanzi Conservancy ' isakhiwo s; lo ukuvikela zonke izinhlobo imishini, imishini kagesi (izindawo zomculo), iwindi futhi zohlobo zasemanzini somkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa: Itoyi yeMfundo yasekuqaleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa: Ithoyizi Lemfundo Yasekuqaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa: Ukucoca ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa: Ukuhlanza indlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusetyenziswa:Ukuthambisa iinwele;ukubulala iintsholongwane kunye nokuvala inzala;i-pigment moisturizing;isitshizi sebhonsai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusetshenziswa: Ukuthambisa izinwele; ukubulala amagciwane kanye nokuvala inzalo; i-pigment moisturizing; Isifutho sebhonsai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushicilelwa kweKhathalogu eyenzelwe wena, Ukuprintwa kwencwadana yokuloba iA4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhathalogu yokuPrinta eyi-Offset, Ukuprintwa kwencwadana yokuloba iA4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushisa okugqithisileyo kunye nokuchithwa kwezandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa okuvelele nokukhishwa kwemisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushiya le ngasemva edlulileyo, namhlanje Wiener Neustadt likhaya izinto ezininzi ezahlukeneyo, kuquka intabalala ukunyuka intaba ngaphandle kunye neepaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushiya ngemuva esidlule, namuhla Wiener Neustadt iyikhaya imisebenzi eminingi ehlukahlukene, okubandakanya inqwaba izintaba ongaphandle kanye amapaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela Ngolunye Ulwimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshumayela ngolunye ulimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela Nokufundisa Ehlabathini Lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushumayela Nokufundisa Emhlabeni Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela iindaba ezilungileyo eGhana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshumayela izindaba ezinhle eGhana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela imisebenzi umthetho bubudenge kulowo ungqina ngoYesu Krestu owabethelelwa ngenxa yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushumayela imisebenzi umthetho kuwubuwula kulowo ofakaza ngoJesu Kristu obethelwe esiphambanweni ngenxa yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela kuwo onke amazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayeshumayela umhlaba nxazonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushumayela ngowona msebenzi ubalulekileyo nowanelisayo esinokuwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokushumayela ungumsebenzi obaluleke kakhulu nowanelisa kakhulu esingawenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushwankathela amaxabiso eli phulo sinokuqaqambisa izibonelelo eziphambili ezinokuthi zithathwe kuwo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufingqa amanani alo mkhankaso singagqamisa izinzuzo eziphambili ezingatholakala kuzo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushwankathela uhlobo lweofisi ebonakalayo, sinokuthi eyokugqibela ibonelela ngedilesi yeofisi ngaphandle kwendawo ebonakalayo yeofisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufingqa uhlobo lwehhovisi elibonakalayo singasho ukuthi leli lakamuva linikeza ikheli lehhovisi lebhizinisi ngaphandle kwesikhala sehhovisi elibonakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukushwankathela, ngokusebenzisa ikholaji ye-Instagram, uya kuba nakho ukufeza yonke imisebenzi obukade uyenza xa usongeza iifoto kwi-albhamu yakho ebonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufingqa, ngokusebenzisa i-Instagram collage, uzokwazi ukufeza yonke imisebenzi obujwayele ukuyenza lapho ungeza izithombe ku-albhamu yakho yezithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusika kuyinto ebukekayo kunokubetha, kungoko le nto ingcongconi ingenasihloko sokuba nobukhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusika kuyinto enhle kakhulu kunokugwaza, yingakho umiyane ungenaso isihloko sobukhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusika, ukunciphisa kunye nokomisa 101\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusika, ukusika nokumisa 101"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusika, ukutyibilika, ukubhoboza, ukukrola (imodeli elula).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusika, ukubeka phansi, ukubhoboza, ukubaza (ukwenza imodeli elula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusikwa kweFrench kunye neentlobo zayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusikwa kweFrance kanye nezinhlobo zayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusikwa kweenyawo kwenziwa kwinqanaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ukugunda izinwele kwenziwa esiteji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusilela kwakho ukubonelela ngeziqinisekiso kungathathelwa ingqalelo njengokwaphula isivumelwano sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehluleka kwakho ukunikeza lezo ziqinisekiso kungathathwa njengokwephula isivumelwano sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusilela kwe-calcium kunye ne-vitamin D ineempembelelo ezingathandekiyo kwizicubu zethambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuntuleka kwe-calcium ne-vitamin D kunemiphumela engalungile yamathambo esithambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusilela kweempawu zemagniziyam [Mg] zezi: Intsangu endala ishiya tyheli ukusuka embindini ngaphandle, ngelixa imithambo ihlala iluhlaza kwizityalo zentsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu zokuntuleka kwe-magnesium [Mg] yilezi: Insangu endala ishiya okuphuzi kusuka enkabeni iye ngaphandle, kuyilapho imithambo ihlala iluhlaza ezitshalweni eziyinsangu ezingekho kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusilela ukuthumela iividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhluleka ukuthumela amavidiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusingatha indawo yakho kwisitoreli esincinci siphendulela apha kwaye i-traffic yakho ingenakunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusingatha isayithi lakho kwiseva encane kuphendulela lokhu okuzungezile futhi ithrafikhi yakho ingase ibe nosedive."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusingathwa kuhlanganiswe kunye nendima yeWix njengomakhi wesiza, ngoko ke ivenkile enye yokumisa iwebhusayithi ukudala indalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusingathwa kuhlanganiswa ndawonye nendima ye-Wix njengomakhi wesiza, ngakho-ke empeleni kuyisitolo sokuma esisodwa sokwakhiwa kwewebhusayithi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusingathwa kwe-TMD bekujikeleze iminyaka engaphezulu kwe-10 kwaye kuthathwe njengokhetho olunokuthenjwa kwabo bafuna umboneleli wokubamba wewebhu osemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba kwe-TMD sekuye kwadlula iminyaka engaphezulu kwe-10 futhi kuthathwa njengesinqumo esinokwethenjelwa kulabo abaswele isidingo sewebhu sekhwalithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusingathwa kwe-WordPress kungakunika loo mlenze ongaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusingathwa kwe-WordPress ephethwe kungakunika lo mlenze owengeziwe phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusoloko ucinga ngezinto ezigqithileyo kufana nokuqhuba imoto kuhola wendlela ujonge esipilini esikubonisa ngasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucabanga ngezinto esezedlule kufanana lokutshayela imota ukhangele esibukweni sayo kokuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusondela kwiiyure ezili-12 zombini kumnyama kwaye kukhanya, iziphumo ezingcono oza kuzifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusondela kwamahora ayi-12 omnyama nokukhanya, uzothola imiphumela engcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusondeza okuphezulu: Yintoni entsha kwiimbali ze-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Super zoom: Yini entsha ku-Instagram Izindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusonga i-Sonung Heung-min ibali lobuntwaneni kunye ne-biography apha ziyaziwa kancinci okanye zincinci izinto ezaziwayo malunga naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugoqa iNdodana yethu Heung-min indaba yobuntwana kanye ne-biography lapha kunamaqiniso amancane noma awaziwa kancane ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusonga ibali lethu lobuntwaneni likaGoncalo Guedes kunye nebhayiloji, sikubona kufanelekile ukuveza iinyani ezingaziwayo okanye i-Untold malunga ne-winger.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugoqa indaba yethu yobuntwana kaGoncalo Guedes kanye ne-biography, sikubona kufaneleka ukwethula amaqiniso angaziwa noma a-Untold mayelana ne-winger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuk' apho, ndikholelwa ukuba yiBhayibhile enamandla okutshintsha umntu. - Hebhere 4:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, ngikholelwa ukuthi kubufakazi bamandla weBhayibheli angitjhugululileko. - Hebheru 4:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka apha kwavela ithiyori yokuba Izazinzulu ziyibiza ngokuba yiTheyosiyori.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka lapha kwavela nomcabango wokuthi ososayensi bakubiza ngokuthi yiTheory Chaos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka apho ndihleli khona, akukho ndlela yokuba le vidiyo ingapheli kuluhlu lwam oluphezulu lwe-5 ekupheleni konyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka lapho ngihleli khona, ayikho indlela yokuthi le filimu ingagcini ohlwini lwami olu-5 oluphezulu ekupheleni konyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka apho ubuhlobo phakathi kukaFermín noDavid bazalwa, kwaye owokugqibela umabela umsebenzi obalulekileyo obandakanya uDaniel Sempere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka lapho kwazalwa ubungani phakathi kukaFermín noDavid, futhi owokugcina wamnika umsebenzi obalulekile ofaka uDaniel Sempere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka apho, umgaqo-siseko wokucinga udlulela kwimeko eqonda ngakumbi, emelwe luphawu lwe-leo (♌︎), ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka lapho, umgomo wokucabanga udlulela esimweni sokuqonda ngokwengeziwe, esifanekiselwa uphawu lwe-leo (â  ï ̧ ), impilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka ekulungisweni kokusebenzisa izinto eziphuculweyo ngokukodwa, ukuphinda wenze iinkqubo zesantya eziguqukayo okanye ukubuyisela umatshini, sisebenza kunye nomthengi ukuphuhlisa isisombululo ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekulungisweni kokusebenzisa izinto ezakhiwe ngokukhethekile, ukufaka kabusha amasistimu wejubane eguquguqukayo noma ukufaka umshini esikhundleni, sisebenza ngokubambisana nekhasimende ukuthuthukisa izixazululo ngazinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka ikopi eParis ukuya sisikhundla owayesakuba Hollywood iinkwenkwezi movie, phendla 15 spokelsesbyer umdla evela ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ikhophi Paris kuya ethandwa yangaphambili Hollywood izinkanyezi movie, phendla 15 spokelsesbyer elithakazelisayo ezivela emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka koku, iintlanzi zinokuthi zife.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka kulokhu, izinhlanzi kungenzeka zife."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kule ndawo yokumisa 14 kwicala laseYurophu, ngelixa abanye 28 indawo yokumisa ikwicala lama-Anatoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi lezi zindawo ezingama-15 zokuma zitholakala ohlangothini lwaseYurophu, ezinye ezingama-28 ezisole ziseceleni kwe-Anatolian Side."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kule nqaku ukuya phambili, ividiyo iya kujika ngokuqhubekayo de ukhubaze uphawu, nto leyo onokuyenza ngokuphindaphinda amanyathelo angaphezulu ukukhangela ukhetho lwe-loop, okanye ngokuvuselela iphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka kuleli phuzu kuya phambili, ividiyo izovuleka ngokuqhubekayo uze ukhubaze isici se-loop, ongayenza ngokumane ukuphinda izinyathelo ezingenhla zokungakhethi inketho ye-loop, noma ngokuvuselela ikhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kuluhlu olutyebileyo lohlobo lwe-rattan exhasa uyilo lokhuselo lwendalo ukuya kwimisonto engapheliyo yokwenza ubuwena nasiphi na isithuba, Izixhobo zomphezulu weTanfly zinokunceda ukufezekisa ubuhle obuyinqwenelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka ebangeni elicebile lohlobo lwe-rattan ekuxhaseni ukwakhiwa kokuvikela kwemvelo kuya kwimibala engapheli yezindwangu ukwenza noma yisiphi isikhala, Izinto ezisetshenzisiwe zeTanfly zingasiza ukufeza ubuhle obufisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kumatton usike onke amafutha amaninzi kwaye unqume inyama ibe yizicucu ze-3 cm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka emthonjeni usike wonke amafutha amaningi futhi usike inyama ibe yizicucu ze-3 cm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kumava ayo kubomi obuninzi ingqondo ifuna ukuphuculwa, nokuba kungeenkqubo zokuqonda okanye ngeminqweno yobuThixo okanye zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kulokho okuhlangenwe nakho kwabo ngokusebenzisa izimpilo eziningi ingqondo ifuna ukuthuthukiswa, noma ngezinqubo zobungcweti noma ngezifiso zobuNkulunkulu noma kokubili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kumbono wezobuchwephesha, le ngxaki kugxilwe kuyo inokuthi ibonwe kulawulo olugqibeleleyo lwenethiwekhi yokuhamba kwamandla okuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngombono wezobuchwepheshe, le nkinga yokugxila ingabangelwa ukulawulwa okuphelele kwenethiwekhi eyinkimbinkimbi yokugeleza kwamandla amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kummangaliso wakhe wokuqala owaziwayo wayebonisa ukuba isipho awasiziswa kuye sangazange wasishiya nomzimba wakhe emva kokuba efile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimangaliso sakhe sokuqala owaziwa ngaso wakhombisa ukuthi isipho asinikezwa sona besingashiyanga umzimba wakhe ngisho nangemva kokufa okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kuye, ndaqonda i-recipe ye-lilac jam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka kuye, ndaqaphela iresiphi ye-lilac jam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwi-N95, i-KN95 ukuya kwizigqubuthelo zonyango, p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka ku-N95, i-KN95 kuya kumaski wokuhlinzwa wezokwelapha, i-p ejwayelekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwi-physiognomy yakhe, u-Eco ubalaselisa ubumhlophe besikhumba sakhe kunye nokungaboni kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka ku-physiognomy yakhe, u-Eco uqokomisa isikhumba sakhe esiphaphathekile nobumpumputhe bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwiSouth Shields yedwa kwakukho ukulahlekelwa kwabanxweme be-3,000 basolwandle ngokulahlekelwa ngokupheleleyo kwama-30,000 amadoda kunye nabafazi baseBritish Merchant Navy phakathi kwe-1939 ne-1945; izinga lokufa liphezulu ngaphezu kweyiphi na imikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka eNingizimu Shield kuphela yilahlekelwa yizilwandle zasolwandle ze-3,000 ngaphandle kokulahlekelwa okuphelele kwamadoda angaphezu kwe-30,000 nabesifazane be-British Merchant Navy phakathi kwe-1939 ne-1945; izinga lokufa eliphakeme kakhulu kunanoma yiliphi lebutho elihlomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwiintsana ezingabonakaliyo kwizilo zemilambo yokwenyani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ezinganeni ezingabonakali kangako kuya ezilo zemifula yangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwiqela leSud, sifumana uninzi lwe-Extremadura kunye nephondo laseCiudad Real emngciphekweni omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka eqenjini laseSud, sithola okuningi kwe-Extremadura nesifundazwe saseCiudad Real kusengcupheni enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwisikhululo seMagome kumgca weToei AsakusaI-Tokyu Ibhasi Thatha i- \"Kami Ikegami Circulation Outer Circle,\" \"Omori marshalling yard\" line, yehla e \"Sanno 3-chome,\" uhambe imizuzu emi-XNUMX.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka esiteshini saseMagome kulayini weToei AsakusaITokyu Bus Thatha umugqa we- \"Kamiikegami Circulation Outer Circle,\" \"Omori marshalling yard,\" wehle ku- \"Sanno 3-chome,\" uhambe imizuzu emithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwisikhululo sikaloliwe iMunchen Hauptbahnhof ungaya eBerlin, Frankfurt, IVienna eJamani okanye bahambe ngololiwe ukuya eVenice naseRoma e-Itali, Paris, no Zurich.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka esiteshini sesitimela saseMunchen Hauptbahnhof ungahamba uye eBerlin, Frankfurt, IVienna eJalimane noma bathathe isitimela baye eVenice naseRoma e-Italy, Paris, futhi Zurich."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwisikhululo sikaloliwe, Iindlela zamanzi kukuhamba hamba kwaye kufuneka uwele nje embindini wedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka esiteshini sesitimela, Izimpophoma zihamba ibanga elide futhi udinga nje ukuwela isikhungo sedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka kwizibonda zomhlaba, ikhephu lilungiselela utshintsho olufihlakeleyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ezigodini zomhlaba, iqhwa lihlela ushintsho oluyimfihlo emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka naphi na kwi 1xbet ehlabathini MobilApp ingaqalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka kuphi 1xbet emhlabeni MobilApp iqalwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka ngaphandle nangaphakathi, nayiphi na into enokukwazi ukujonga ngendlela eyahlukileyo, kunye nolwalamano lwabantu, nangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka ngaphandle nangaphakathi, noma yikuphi into enekhono lokubukeka, ngisho nobuhlobo bomuntu, ngisho nangaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka ngomhla wama-25 ukuya kowama-29 kweyeSilimela ngowama-2019 \"kwihlabathi eliqaqambileyo lezinyithi\" elibonisa uluhlu olwahlukileyo lweenkongolo zamanye amazwe, iisimpoziyam, iiforamu kunye nemiboniso ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka mhla zingama-25 kuya kumhla zingama-29 kuNhlangulana 2019 i- \"Bright World of Metals\" ibonise uhla oluyingqayizivele lwezingqungquthela zomhlaba wonke, izingqungquthela, izinkundla nezinhlelo ezikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusuka sonke zonke kuwe, A Happy kunye Prosperus Unyaka Omtsha!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela sonke kuyo yonke Wena, Esijabulisayo futhi Prosperus New Year!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela Amabali e-Instagram ahlala iiyure ezingama-24, kuya kuba njalo nange-poll, kodwa ungayigqamisa ukuze uqiniseke ukuba ayipheli emva kweeyure ezingama-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izindaba ze-Instagram zihlala amahora angama-24, ne-poll yakho izokwenza kanjalo, kepha ungayigqamisa ukuze uqiniseke ukuthi ayipheli ngemuva kwamahora angama-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ekubeni ukwazi ukubandakanya abasebenzisi bakho ngexesha langempela, ukunxibelelana nababukeli, iimveliso zentengiso kunye neenkonzo, i-Instagram Live ibonelela ngezibonelelo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusuka ekwazini ukubandakanya abasebenzisi bakho ngesikhathi sangempela, ukuxhumana nababukeli, kwimikhiqizo yokukhangisa kanye nezinsizakalo, i-Instagram Live inikeza izinzuzo eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ekuphela kwento efunekayo kwimvumelwano yayo kukuba ngumthengi kwaye ube nekhadi letyala kunye nezinto ezikhupha le mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"udinga nje ukusetha imali edingekayo yokudluliselwa, okuzocelwa ukuba ufake inombolo yomamukeli kanye nezinkampani zokukhokha ikhadi lesikweletu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ekuqaleni kuka-2020, umhlaba ujongene nale ngxaki yezoqoqosho ngenxa yemeko yobhubhane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekuqaleni kuka-2020, umhlaba ubhekene nale nkinga yezomnotho ngenxa yesimo sobhubhane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela emncinci kakhulu uPizarnik wayenokungazinzi ngokweemvakalelo, enoxinzelelo olukhulu kunye nobunzima, iingxaki eziboniswayo kwimibongo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela esemncane kakhulu uPizarnik wayenokungazinzi ngokomzwelo, enokukhathazeka okukhulu nobunzima, izinkinga ezibonakala ezibongweni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela kokusekwa, umzi-mveliso wethu ubuphuhlisa iimveliso zodidi lokuqala ngokulandela umgaqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela yasungulwa, imboni yethu ubulokhu imikhiqizo ekilasini yezwe yokuqala ukunamathela isimiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela nge-3 ka-Epreli, unyaka wesithathu kaReiwa, \"uMbutho woKhuthazo lweNkcubeko kwiWadi yeWadi uya kuguqulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngomhlaka-3 Ephreli, unyaka wesithathu kaReiwa, kuzoshintshwa i- \"Ota Ward Cultural Promotion Association Online Terms.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela nge-XNUMX kaJuni (uLwesibini), unyaka we-XNUMX kaReiwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngoLwesibili, ngoJuni XNUMX, unyaka wesithathu kaReiwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngexesha lokukhula kwam, bendisentlokweni yam ukuba ii-guppies zezona ntlanzi zingenakutyiwa kwi-aquarium.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngesikhathi sobuntwana bami, bekulokhu kusekhanda lami ukuthi ama-guppies ayizinhlanzi ezingenakudlula kunazo zonke e-aquarium."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngeyoMnga yowama-2020, amaphondo angama-20 axele amatyala amatsha angeniswe elizweni kunye nosulelo olungalindelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngoDisemba 2020, izifundazwe ezingama-20 zibike amacala amasha aqinisekisiwe angenisiwe kanye nezifo ezingabonakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoko, i-WHSR ikhule IBE yenye yezona Ndawo zikhokelayo ze-Net zokufumana iingcebiso kwi ვებ, kwaye ndiye ndatsala uphawu kwamanye amazwi anamandla kubloga okwangoku - bonke banike amagalelo abo kule ncwadi nakwindawo, benza sisixhobo esiya kuthi nakubani na esiqala indlela yokubamba ibhloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lapho, i-WHSR ikhule Yaba enye yezindawo ezihola phambili Zenet kwezeluleko zokubamba iwebhu, futhi ngidonsele igama lomkhiqizo amanye amazwi anamandla kakhulu kubhulogi besikhathi samanje - BONKE abanikeze imibono Yabo kule ncwadi nesiza, Benza isisetshenziswa sokuya kunoma ngubani oqala indlela yokubamba ibhulogi ezizihambelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoko, iintlobo ezintathu eziphambili zee-equines zihlala eMaghreb: uhlobo lweBerber, iArabhu enegazi elipheleleyo kunye neArab-Berbers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka lapho, EMaghreb, izinhlobo ezintathu eziyinhloko zama-equines zihlala ndawonye: uhlobo lweBerber, ama-Arab agcwele igazi kanye nama-Arab-Berbers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoko, kwiveki ezilandelayo ezintandathu, ndahlala kulengxoxo yelityala no Mandela ephakathi kwamagqwetha ayelwela ukukhululwa kwamabhinqa okanye bafumane ezona zigwebo zincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lapho, cishe amasonto alandelayo ayisithupha, Ngahlala kanye noMandela kanye nabanye abameli abalwa ukwenzela ukuba amacala ayebeke abesifazane esulwe nomake bathole isigwebo esithambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoko, usebenze njengomncedisi wokufundisa kuDan Wills kwisifundo seSatifikethi seMatriki kwiiMbango zeMandla kunye nokuKhanyisa kunye neeklasi ezifundiswe ngokudibeneyo, kwiPenti naseRoto nakwezinye izifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela lapho, usebenze njengomsizi wokufundisa kuDan Wills ezifundweni zeSitifiketi seGraduate in Dynamic Effects and Lighting kanye namakilasi afundiswa ngokubambisana ekuhlanganiseni, Paint naseRoto nakwezinye izifundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoku ndiza kuhlala ndisebenzisa le software ukuba ndihlole amakhwenkwe am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela manje kuqhubeke ngizohlala ngisebenzisa le software ukuhlola amasoka ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngoku ukuya phambili, awusenaso isizathu sokuhlalutya intsingiselo yamaphupha kunye nokuzazi ngcono kancinci qho ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela manje, awusenaso isizathu sokuhlaziya okushiwo amaphupho futhi uzazi kangcono kangcono njalo ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ngowoku-1 Matshi 2013 uvavanyo lwendlela yokumisela ukuba ufanelekile na lwengeniso yomzi wakho yonyaka eli-R180 000 okanye ngaphantsi, luza kusebenza kwiintsapho zabo bonke abafundi abafuna ukuvula i-akhawunti ye-Fundisa Fund.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngomhla ka-1 Mashi 2013, ukuphenywa kwesimo sezimali semali engenayo emndenini nonyaka sika-R180 000 noma ngaphansi, kuzosebenza emindenini yabo bonke abafundi yabo bonke abafundi abafuna ukuvula i-akhawunti yeSikhwama seFundisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ukuba umgangatho weprofayile yakho umisele indlela oqaqamba ngayo kwiziphumo zophando lwakho olunokuba seswekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ikhwalithi yephrofayili yakho inquma ukuthi uphuma kanjani emiphumeleni yakho yokusesha yolwazi olunoshukela engahle ibe khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela ukuqaliswa kwayo kwe-1993, iNkqubo yeVidiyo ye-AJA inike abavelisi abakhokelayo kunye nabaphuhlisi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-La Grange Post, evula iminyango yayo ku-2008, inikeza izinkampani zokuqukethwe kanye nabakhiqizi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela, abalandeli abaninzi, amathuba okuba imveliso yakho ifikelele kwinani elikhulu labathengi abanokubakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela, abalandeli abengeziwe, amathuba amaningi wokuthi umkhiqizo wakho ufinyelela inani elikhulu kakhulu lamakhasimende angahle abe khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusukela: 2,99€ \/ iveki enesilingo sasimahla seveki e-1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Desde: 2,99€ \/ ngesonto ngesivivinyo samahhala seviki elingu-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusungulwa lemidlalo poker imithetho ekhululekile asingabo into kuphela kunceda ekwandiseni ukukhula Hayibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa kwalamazwi tournaments poker kanye nemithetho sikhululeke kakhudlwana akuzona into kuphela lokho kuyasiza ukwandisa ukukhula poker."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususa isohlwayo obungunaphakade sesihogo, umntu kufuneka bavume izono zabo aze axolelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ususe ukujeziswa kwaphakade esihogo, umuntu kumelwe sizivume izono zabo futhi bathethelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela 1995 untill ngoku SJZ JINXUAN wayeye wagxila lomsebenzi Glassware umgca ngaphezu kweminyaka 24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1995 untill manje SJZ JINXUAN wayeye wagxila ku zebhizinisi Glassware umugqa eminyakeni engaphezu kuka-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela Eroma ukuba Byzantium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambo Usuku Ukusuka eRoma To Bracciano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela amazwe aseMpuma Yurophu ukuqeqesha iindibaniso kwi Aarhus ukuya nge Poland and Copenhagen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela amazwe aseMpumalanga Yurophu ukuqeqesha uxhumo Aarhus hamba nge Poland futhi Copenhagen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ebuntwaneni, ulala kakhulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Selokhu wabelethayo, kasabuquthi ubuthongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ebuntwaneni, wayekhathazekile ngebhola kwaye wayekwazi ukuyithwala yonke imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ebuntwaneni, wayekhathazekile ngebhola futhi wayengakwazi ukuthwala usuku lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekubeni i-EIG ithathe i-nkampani, ibe neenkonzo ezimbini ezibalulekileyo kwi-2013 ne-2014.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba i-EIG ithatha inkampani, iye yaba nezinsiza ezimbili ezinkulu ezivela ku-2013 nase-2014."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekufikeni eRomania kwi-2014, iinombolo zakhe zebhola zanda ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba efika eRomania ku-2014, izinombolo zakhe zebhola zanda minyaka yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekupheleni Novemba de Eva Christmas, Izikwere zedolophu kulo lonke elaseJamani ziyabhuza...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngasekupheleni kuka-November kuze Christmas Eve, town squares all over Germany are buzzing..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekuqaleni konyaka wesibini wokufunda eFrance, umntu kufuneka enze isicelo semvume yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekuqaleni konyaka wesibili wokufunda eFrance, umuntu udinga ukufaka isicelo semvume yokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekuqaleni kwayo, inkampani ikhule kunye nabasebenzi abangaphezu kwe-500, ikhonza kumazwe angama-120, kwaye ibeke iiofisi eSydney, e-Australia, eSan Francisco, eCalifornia naseAustin, eTexas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ekuqaleni, inkampani ikhule nabasebenzi abangaphezu kuka-500, ikhonza emazweni angama-120, futhi yasungula amahhovisi eSydney, e-Australia, eSan Francisco, eCalifornia nase-Austin, eTexas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ekuzalweni kwakhe, abazali bebemenzela yonke into ayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela izalwa abazali bebenakekela zonke izidingo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela emfanekisweni inkwenkwe ibukele yona - ikopi ecacileyo ye-Antoshka yethu ebomvu kunye ne-brown.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela esithombeni umfana wasibheka - ikhophi eqondile ka-Antoshka wethu onamabala omnyama futhi omnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kule nwele unokuba lunamanci kwaye uza kuba neengxaki nge-dandruff.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kulezi zinwele kungaba namafutha futhi uzoba nezinkinga nge-dandruff."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kumaxesha amandulo kweso sixeko kwakukho kuphela indawo yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela indlu endala walondoloza kuphela isisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kumaxesha ngamaxesha, imiba engundoqo elubala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezikhathi ezithile, izimpikiswano eziyinhloko babe obala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kumaxesha okuqala kukho imfundiso enkulu yemfundiso; kodwa akukho mibhalo eyehlile ebonisa ulwazi lwento eyayihlosiwe kwaye yafundiswa ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ezikhathini zakuqala kuye kwaba nokufundisa okuningi kwemfundiso; kodwa ayikho imibhalo eyehlile ekhombisa ulwazi lwalokho okwakusuke kuhloswe futhi kufundiswe ekuqaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kumzuzwana wokungeniswa kokutya okuncedisayo ukuya kwiinyanga ezili-9 ubudala umntwana wakho sele sele esazi iziqhamo, iiberry kunye nemifuno yemifuno kunye namazambane ahlambulukileyo, ama-porridges ahlukeneyo, amaqanda nesonka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngesikhathi sokusungulwa kokudla okuhambisanayo kuya ezinyangeni ezingu-9 ubudala ingane yakho isivele ijwayele izithelo, amajikijolo namanzi amazambane namazambane ahlambulukile, ama-porridges ahlukahlukene, amaqanda nesinkwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kunyaka wesine wobomi, abaninzi abantwana banokulibazisa ukuthunyelwa kwemfuno encinci kwithuba elide, nangona baziva benqwenela ukuvota.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngonyaka wesine wokuphila, izingane eziningi zingabambezela ukuthunyelwa kwesidingo esincane isikhashana, ngisho noma bezwa isifiso sokuvota."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwesibini Hereditary iqala, uyazi ukuba ulungele into eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kwesibili impela Hereditary kuqala, uyazi ukuthi ulungele okuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwi-1904 ukuya ku-1917, uPercival washicilela iphephancwadi nganye ngenyanga, Ilizwi, eyazinikezelwa kubazalwana bobuqu kunye nehlabathi lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka ku-1904 kuya ku-1917, uPercival washicilela umagazini wenyanga, The Word, eyayizinikezelwa ebuhlotsheni bomuntu futhi yaqhutshwa emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwi-Google Amadokhumenti, ungangenisa iifayile ezifunwayo uze uzifake njengezinto ezifunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusuka ku-Google Amadokhumenti, ungangenisa amafayili afisekile futhi uwafake njengezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwiMigasa ye-Golden Bull kwi-Sin Chew kwi-Business Excellence Awards, kucacile ukuba umsebenzi onzima wenkampani kunye nokuzinikela kuye kwahlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela kumiklomelo ye-Golden Bull kuya kumiklomelo ye-Sin Chew yeBusiness Excellence, kusobala ukuthi umsebenzi onzima wenkampani nokuzibophezela kuye kwaholela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwimibhali yakhe kubonakala ngathi wayenokuqonda ngokuzimeleyo, nangona kungekho namagama awayeyisebenzisileyo aguqulelwe kwisiNgesi njengento enokwaneleyo kunokuba \"umphefumlo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwemibhalo yakhe kungavela ukuthi wayenokuqonda kwe-Self uqobo, yize kungekho magama awasebenzisile ahunyushelwe esiNgisini njenganoma yini eyanele ukwedlula \"umphefumulo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwiminyaka yakhe yokuqala njengomqhubi we FC Barcelona kwaye akazange akhiphe into yokuba amaphupha okudlala kwiklabhu yaseCatalan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela eminyakeni yakhe yokuqala njengomdlali weFacebook Barcelona futhi akakaze amphike iqiniso lokuthi amaphupho okudlala eqenjini leCatalan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwinqanaba ngalinye yenza ikhekhe encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxenye ngayinye, ufafaze ufulawa kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwipea kwi-sleds ukuya kwi-somersault, Kwinqanaba elihle ebunzini kunye ne-snowball!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ku-pea ku-sleds kuya ku-somersault, Kumngane ohamba phambili ebunzini ne-snowball!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela kwixesha leMfazwe yaseKorea ukuza kutsho namhlanje, uMzantsi Korea uye wawatshutshisa ngokungenalusini amaNgqina angafuniyo ukuya emkhosini yaye akenzi necebo lokuba enzele ilizwe ezinye iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngesikhathi seMpi yaseKorea kuze kube manje, iNingizimu Korea ibilokhu ivalela ejele izinsizwa ezingoFakazi ezenqaba ukuya empini futhi ayikawusunguli umsebenzi ongenziwa yilabo abangafuni ukuya empini ukuze ixazulule le nkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela mhla yasekwa, inkampani wenze mpumelelo eqhubekayo zu sokubumbela yokuvelisa zu iprofayile processing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela yasungulwa, inkampani wenze ngempumelelo okuqhubekayo e zu isikhunta yokukhiqiza kanye zu iphrofayela ukucubungula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela mhla yasekwa, mveliso wethu uye ekuphuhliseni iimveliso iklasi yehlabathi yokuqala kunye kokulandela umgaqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela yasungulwa, imboni yethu ubulokhu imikhiqizo ekilasini yezwe yokuqala ukunamathela isimiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngamaxesha umntwana usenokutya isinanatha esinomthi okanye ipayipi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinye izikhathi umntwana angadla inaninaphu ekheniwe noma i-peach."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela nge 2014 ezichitha phezu 75% yamacebo mobile kusetyenziswa, Android.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzoqalwa nge 2014 ushayela phezu 75% amadivaysi mobile esetshenziswa, Android."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngehlobo le-1940 ukuya kuthi ga kwintwasahlobo ye-1943, iBirmingham yaphoswa kanobom yiLuftwaffe yaseJamani kwinto eyaziwa ngokuba yiBirmingham Blitz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ehlobo le-1940 kuya entwasahlobo ye-1943, iBirmingham yaqothuka kakhulu yiLuftwaffe yaseGerman kulokho okwaziwa ngokuthi yiBirmingham Blitz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngexesha lokuthunjwa wam umkhulu-utata wayesele esatshatile kwaye wayenabantwana abaningana, umtshato awuzange kwenzeke, kodwa ibali esilisoloko silinxulumene namaJamani (iWWII - lingabalwa) lomelelwe kakhulu kwiintsapho zethu kunye nengqondo yami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngesikhathi sokuthunjwa umkhulu-ugogo wami usevele eshadile futhi waze wayenabantwana abaningana, lo mshado awuzange kwenzeke, kodwa indaba esasihlala ngayo kanye namaJalimane (iWWII - engabalwa) yayisungulwe kahle emndenini wethu nasengqondweni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1946 amaNgqina alapho aye afundisa abantu abangaphezu kwe-152 000 ukufunda nokubhala, ibe abanye kubo baba ngootitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1946, oFakazi baye bafundisa abantu abangaphezu kuka-152 000 ukufunda nokubhala, kamuva iningi labo lafundisa abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1950, abazalwana abaselula kweli lizwe baye bafumana izigwebo ezahlukahlukeneyo kuba bengavumi ukwaphula umthetho kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1950, izinsizwa ziye zathola izigwebo zasejele ezishiyashiyanayo ngobude ngoba zingafuni ukuthatha uhlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1970, kwathiwa mandityelele amasebe eWatch Tower Society, ndibe yinto ngelo xesha eyayibizwa ngokuba ngumveleli wecandelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1964, nganikezwa ilungelo lokuvakashela amanye amazwe njengombonisi wamagatsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1993, waqala ukubhala ngokuzimisela ngakumbi; isiphumo sayo yayingu Inqaba yedijithali (Inqaba yedijithali) Ngo-1998, inveli yakhe yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1993, waqala ukubhala ngokukhulu ukuzikhandla; umphumela wayo kwaba I-Digital Fortress (Inqaba yedijithali) ngo-1998, inoveli yakhe yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1998, Microvision Precision iye machining amalungu piece nocoselelo nokubonelela ngeenkonzo-value added ngenxa aerospace, unxibelelwano, zonyango, elektroniki kunye nezinye amashishini ezifana yours.You sithembele Microvision Precision ngenxa geometry yakho ezimbaxa kunye namalungu unyamezelwano engqongqo, nayo ekupheleni high metal istili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela 1998, Microvision Precision iye machining ngokunemba ucezu izingxenye kanye nokunikeza izinsizakalo value-added for Aerospace, ukuxhumana, ezempilo, electronics kanye nezinye izimboni like yours.You ongamethemba Microvision Precision ngoba geometry yakho eziyinkimbinkimbi futhi ibophele ukubekezelelana izingxenye, futhi ekupheleni okusezingeni eliphezulu metal bezinhlamvu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-1999, inendawo yezemidlalo ngaphandle kweMadrid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-1999, inesikhala semidlalo emaphethelweni eMadrid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-2001 ukuya ku-2005Inkampani yakha umasifundisane omtsha we-epoxy mesh kunye nomasifundisane ongenazintsimbi, kwaye ukuthengisa kwayo kumazwe angaphandle kwafikelela kwizigidi ezili-100.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-2001 kuya ku-2005, inkampani yakha i-epoxy mesh workshop entsha ne-workshop engenansimbi engagqwali, futhi ukuthengiswa kwayo kwonyaka kwamanye amazwe kufinyelele kwizigidi eziyi-100."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-2010, iofisi yesebe eseMexico iye yavelela umsebenzi wokwakha owenziwa kuloo ngingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-2010, iwofisi yegatsha eseMexico ibiqondisa umsebenzi wokwakha eMexico laseCentral America."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-6 ukuya ku-8 kuNovemba kubandakanyeka kuthathwa njengento engabalulekanga ngokukodwa kwiinqwelo zeenwele kunye nokudayayo, kodwa i-curl ayinqatshelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-6 kuya ku-8 kuNovemba okubandakanya kubhekwa ukuthi akusebenzi ngokukhethekile ukukhanda izinwele nokudayida, kodwa i-curl ayivunyelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-9 ukuya ku-13 inani alibi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-9 ukuya ku-13 inombolo ayibi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngo-XNUMX ngenxa geologist waseJamani UAlfred Wegener, eyayicebisa ithiyori yokukhukuliseka kwilizwekazi, yayinokunika inkcazo kwaye ikwazi ukudibanisa zonke ezi ngcinga kunye nemibono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-XNUMX sibonga isazi sokuma komhlaba saseJalimane U-Alfred Wegener, eyayiphakamisa iTheory of drift yezwekazi, kungenzeka ukuthi inikeze incazelo futhi ikwazi ukuhlobanisa yonke le mibono nemibono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoDisemba 7, 2013, uMark Sanderson weQumrhu Elilawulayo lamaNgqina kaYehova uye wathatha iintsuku ezisixhenxe endwendwela amaphondo amahlanu athwaxwe yile ntlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuqaleni kuka-December 7, 2013, uMark Sanderson, oyilungu leNdikimba Ebusayo YoFakazi BakaJehova, wavakashela ezifundazweni ezinhlanu zendawo ehlaselwe isiphepho ngezinsuku ezingu-7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoJanuwari 2018, kwintlanganiso yaphakathi evekini kuza kuthethwa ngengcaciso nemifanekiso esuka kwiNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele yokufunda ekwiwebhsayithi yethu, enoba ayikabikho ngolwimi lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthoma ngoJanabari 2018, umhlangano waphakathi kweveke uzokuba nemitlolo namavidiyo we-New World Translation of the Holy Scriptures (nwtsty) azokuvezwa ku-jw.org, ngitjho nanyana ingekho ngelimi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoJulayi ngo-2016, i-GoDaddy kuthiwa yayinegama elingaphezu kwezigidi ezingama-61 eziphantsi kolawulo phantsi, okwenza ukuba kubhalise i-ICANN-ebhaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-Julayi 2016, i-GoDaddy kuthiwa yayinegama elingaphezu kwezigidi ezingu-61 ngaphansi kwesizinda ngaphansi kokuphathwa, okwenza kube umbhalisi ogunyaziwe we-ICANN omkhulu emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoMatshi 2015, abaphathi baseRashiya abawavumeli amaNgqina ukuba angenise iincwadi zawo nangona kuzo kungekho nanye edweliswe kwizinto eziyingozi eRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-March 2015, izikhulu zaseRussia ziye zavimbela ukungeniswa kwazo zonke izincwadi zenkolo zoFakazi, ngisho noma lezo zincwadi zingekho oHlwini LukaHulumeni Lwezinto Ezibhekwa Njengezeqisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoMatshi ukuya kuNovemba, zama ukungabandakanyeki kwimibango kunye nemicimbi yemfihlo nayiphi na umyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngoMashi kuya kuNovemba, gwema ukuzethemba ngokweqile nokuvuleka emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko ndiye ndafumana embalwa e-mail ezemidlalo me ukuba ziyintoni na ezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi ngilitholile e-mail ezimbalwa ezemidlalo kimi ukuthi ayini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko sayeka ukuxabana, kunoko savuyela ukuncokola ngeBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi kuqhubeke, kunokuba siphikisane, sajabulela ukuxoxa ngeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko, abanye songeze uAshera ngeentyatyambo namakhandlela ukuze walala ezinyaweni oqingqiweyo kaMariya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, abanye baye banezela kuleli shrine izimbali namakhandlela ukuze elele ezinyaweni uMariya esifanekisweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko, akazange aphinde awazimele amaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, ayibange isabacashela oFakazi BakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko, inkampani iye yanda kancane ngenxalenye ngenxa yokuhlanganisana ne-ImbaHost.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, inkampani yande kancane ingxenye ngenxa yokuhlangana ne-ImbaHost."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoko, ndifunde ukufumana isihloko okanye i-niche endiyithandayo ngokufunda, ukubhala kunye nokwabelana nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngaleso sikhathi, ngiye ngafunda ukuthola isihloko noma niche engiyithande ngempela ngokufunda, ukubhala nokuhlanganyela kwabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoku abo banabafazi mababe njengabangenabo, . . . nabo balisebenzisayo eli hlabathi babe njengabangalisebenzisi ngokupheleleyo.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela khathesi kusiya phambili labo abalabafazi kabaphile kungathi kabalabo; . . . labo abasebenzisa izinto zasemhlabeni, kube angathi kabathathekanga kuzo.\" (1 Khor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngoku mna yayiguquke umntu okuKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela manje Ngingumfana usephendukile kuKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngonyaka ka 1958 ngexesha ndiseluvale lweni, yaba kukuqala kobomi bam ngaphakathi nangaphandle ejele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba kusukela ngo-1958 lapho ngisetilongweni, lokho kwakungukuqala kokuphila kwami   ngaphakathi naphandle ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela ngonyaka ka-2008, Renergy inxaxheba ekuyilweni kumthombo mbane oluthembakeleyo yezikhululo Telecom kwindawo esemaphandleni ukwenzela China mobile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngonyaka ka-2008, Renergy uye wahlanganyela umklamo okunokwethenjelwa amandla umthombo iziteshi Telecom endaweni yasemakhaya eChina ephathekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela pubs yayo eliphilileyo, iimyuziyam ezingenakubalwa, ukhenketho umsele elimangalisayo nakubugcisa kokunzima, eli lizwe kangaka ukuba anikele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ezinkantini yayo emnandi, iminyuziyamu ezingenakubalwa, i-canal emangalisayo izinkambo izakhiwo eyinkimbinkimbi, kuleli zwe has kangaka ukuba anikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela udliwano- ndlebe enza engqondweni yabo kwimizuzu yokuqala 5, oku kuthetha ukuba udliwano- ndlebe ayasabela uluhlu eliqingqiweyo ezikhuthazayo kwaye musa sibonwe uluhlu olubanzi lolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba interviewers isinqumo sabo 5 imizuzu yokuqala, lokhu kusho ukuthi interviewers uphendula uhla elilinganiselwe ezintweni futhi musa ayokwenza hhayi ezahlukene zolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususela wabaqalayo kwiingcali, i-Rhone kakhulu ngokuqinisekileyo, omnye ukongeza kuluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela Wabasaqalayo ochwepheshe, i-Rhône kuyinto kakhulu impela eyodwa ukuze ungeze uhlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukususwa kweBlue Remo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elimina Bilele Colo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukusweleka komntu kuhlupheka usapho lwakhe kwaye kubangela ukusilela kwabo banxulumana nabo kwishishini, kodwa ngokuwa abanye bafumana umgodi wegolide ongumthombo wobutyebi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushona komuntu kumpofu umndeni wakhe futhi kubangele ukuhluleka kulabo abathintekayo nabo ebhizinisini, kodwa ngokuwa okufanayo omunye uthola imayini yegolide engumthombo womcebo wakhe wokuqoqa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthabatha i-CMS yinyathelo elibalulekileyo kubanikazi bezabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthatha i-CMS kuyisinyathelo esibalulekile kubanikazi besayithi abazoba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthambeka kwecala (ekhohlo nasekunene) 18 ° \/ 18 °\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutsheka Kwesikhathi Esizayo (Kwesobunxele nakwesokudla) 18 ° \/ 18 °"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthanda kunye nazo zonke iintlobo zokungenelela kupapasho lwakho kunye ne fanpages.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandwa nazo zonke izinhlobo zokuxhumana kushicilelo lwakho nama-fanpages."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthanda uThixo ngokupheleleyo kuya kusishukumisela ukuba senze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesimthanda kwamambala uZimu sizohlohlozeleka bona senzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthanda ubudlelwane kubantu baseSorpio kulo nyaka kuya kuba phantsi kwefuthe elidibeneyo leNyanga kunye neNeptune, baya kuba bengathandabuzi, oya kuba novuyo kunye nawe nabathandekayo bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando ubudlelwane beScorpio amadoda kulo nyaka luyoba ngaphansi kwethonya elixubile leNyanga neNeptune, ngeke babe nokukhathazeka, okuyinto wena nabathandekayo bakho abangase bakujabulele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandabuza kwethu kuya kukhula ukuba sizixhalabisa gqitha ngezinto ezisidimazayo, esizoyikayo nezisenza singahlali sijonge kuYehova noNyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akufanelanga sihlale sicabanga ngezinto ezisikhathazayo loba ezisiqeda amandla, size sicine singasamnaki uJehova leNdodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandabuza yinto ebaluleke kakhulu kwizenzo zoluntu, iye yangunobangela oyintloko wokubandezeleka kwabantu ukuba yindlalifa kunye neemeko uluntu olukhoyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungabaza kube yinto ebalulekile ezenzweni zobuntu, kube ngesinye sezimbangela ezinkulu zokuhlupheka ubuntu obuyindlalifa kanye nemibandela lapho ubuntu bukhona manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandana kuFacebook, ukutyhilwa okokuqala ngqa e2021, esungulwe e-US kunyaka ophelileyo emva kovavanyo oluqhutywa kwamanye amazwe.Le nkonzo sele isiya eYurophu, kubandakanya ne-UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Facebook Dating, eyethulwe okokuqala emuva ngo-2021, yethulwa eMelika ngonyaka odlule ngemuva kokuhlolwa kwamanye amazwe.Le nsizakalo iselulekele eYurophu, kubandakanya ne-UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandana okubonakala kugqibeleleyo kujika kube liphupha xa umama eqinisekisa ukuba intombi yakhe entsha inolwalamano olumnyama kwithuba lakhe elidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandana okubonakala kuphelele kuphenduka iphupho elibi lapho umama eqiniseka ukuthi isoka elisha lendodakazi yakhe linokuxhumana okumnyama nokwedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandaza iRosari engcwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandaza iRosari eNgcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandaza kunokukunceda njani 'uwulahlele kuYehova umthwalo wakho'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazethula njani \"iziswelo zakho kuJehova\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandazela inja egulayo kuyakuthoba wena kunye nosapho lwakho ngalo mzuzu wokuphelelwa lithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wenja egulayo uzokwehlisa wena nomndeni wakho ngalesi sikhathi sokuphelelwa yithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandazela ukuhanjiswa ngaphandle kwengxaki kunokusinceda maxa onke kunye nonikezelo olulungileyo....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandazela ukulethwa ngaphandle kwezinkinga kungasisiza ngaso sonke isikhathi futhi kube nokulethwa okuhle...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandazela umama ongasekhoyo kungasinceda sifumane intuthuzelo esiyidingayo ngexesha elinje...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandazela umama oshonile kungasisiza sithole induduzo esiyidingayo esikhathini esinzima kangaka...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandwa kwakhe kubangelwa kwisigxina - ikhadidigan, ehambelana ngqo neCoco Chanel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandwa kwakhe kubangelwa isihloko se-wardrobe - i-cardigan, ehambisana ngqo neCoco Chanel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthandwa ngokukhawuleza kunokubangela incasa-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandwa okusheshayo kungahle kunikeze umhlana-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthantamisa kwenu makwazeke kubantu bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabeze bonk' abantu bezw' ukuti unomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthatha amayeza okubulala iintsholongwane (jonga umbuzo 10 \"Ngaba akhona amayeza onyango anokuthintela okanye anyange i-COVID-19?\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphuza ama-antibiotic (Bheka umbuzo 10 \"Ingabe ikhona eminye imithi yokwelapha engavimbela noma yelaphe i-COVID-19?\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthatha inxaxheba kolu hlolo okanye ukhuphiswano lukhona ngokuzithandela ngokupheleleyo kwaye unokukhetha ukuba uthathe inxaxheba okanye ungayithabathi, kwaye ke ngoko, uxele olu lwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba iqhaza kulezi survey noma imincintiswano yokuzithandela ngokuphelele futhi ungase ukhethe noma ukungahlanganyeli ekugubheni ngakhoke ukudalula lolu lwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthatha inxaxheba kwimfundo, inkomfa yengcali, okanye nayiphi na indibano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubamba iqhaza emfundweni, engqungqutheleni yobuchwepheshe, nanoma yiluphi uhlobo lomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthatha isigaba esilandelayo kumsebenzi wakhe wokuphatha, uWilder waya kulawula iHalifax kwimidlalo engaphezulu kwe-300 kude kwaba yilapho iklabhu iye yanqunyanyiswa kwi-30 ngoJuni 2008.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthatha isigaba esilandelayo emsebenzini wakhe wokuphatha, uWilder uqhubeke nokuphatha iHalifax ngemidlalo engaphezu kwe-300 kuze kwaba yilapho ikilabhu ingena ekuqedweni kwe-30 ngoJuni 2008."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthatha ithuba kwisitolo se-intanethi ngaphezulu kweembangi, kuya kufuneka ususe izithintelo ezithintela ukukhuthaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusizakala esitolo online online izimbangi, kufanele ususe imikhawulo evimbela ukukhushulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo inyani yokuba ukunyuka kwamaxabiso nakweyiphi na imeko yezoqoqosho kulihla ixabiso lemali, ukunyuka kwamaxabiso kunokubonwa njengerhafu ethathwa njengokulahleka kwexabiso njengesiphumo kanye sale meko kwaye abanini bezilinganisi eziyinyani zemali bahlala bejongana nemali. , iibhondi ezingafakwanga isalathiso kunye nezixhobo zemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kubhekwa iqiniso lokuthi ukwehla kwamandla emali kunoma imuphi umnotho kwehlisa inani lemali, ukwehla kwamandla emali kungabonakala njengentela ethathwa njengokulahlekelwa kwenani njengomphumela walesi simo futhi okuhlala kubhekwana nakho kubanikazi bezilinganiso zeqiniso zemali imali, amabhondi angenayo inkomba nezinsimbi zezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo oku, sinokukhetha uhlobo olulungele thina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngokusho lokhu sizokwazi ukukhetha uhlobo DSU."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo ubukhulu bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela ubukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo ukuhlala okwethutyana eFrance (eParis okanye eLyon) kwaye kufuna ingcebiso yobungcali ngentengo efikelelekayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucubungula ukuba yisikhashana kweFrance (Paris noma iLyon) futhi udinga izeluleko zochwepheshe ngentengo efinyelelekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthathwa kwebhedi kwenzeka xa i-cape isenziwa, kwaye ngaphambi kokuba umgca wokugqibela uzalise ikholomu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthathwa kwe-bead kwenzeka uma i-cape yenziwe, futhi ngaphambi kokuba i-loop yokugcina igcwalise ikholomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekisa isofthiwe ye-Android Wear kunye ne-Apple Watch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathanisa isofthiwe ye-Android Wear ne-Apple Watch"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekisa lezemidlalo ukubheja siye safumanisa, ukuba uninzi amathuba ukubheja football, Tennis, inokufumaneka ihoki kunye yomnyazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Efanisa ezemidlalo nokubheja sithole, ukuthi amathuba kakhulu nokubheja football, Tennis, Hockey futhi basketball zingatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekisa umbala ngqo wokuvavanywa kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufaniswa kombala okuqondile kokuhlola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekisa withe ulwalathiso kuhlatywa iibheringi ibhola kabini, kwesantya iphezulu ngumkhinkqi kulungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathanisa withe kabili isiqondiso ukwelula ibhola amabombo, umkhawulo ngesivinini kuphezulu futhi ukuqina muhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekisa: i-Kenwood MG-700 enomtsalane kwimeko yonkcenkceshe yonke inomqondiso we-3 kg \/ min kunye namandla angama-watts angama-2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhathanisa: i-Kenwood MG-700 enomlando eseceleni sonke sezinsimbi inesibonakaliso se-3 kg \/ min ngegunya eliphakeme lama-watts angu-2000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthelekiswa nezinye iifom zee-side-side optical, i-OSNR isebenza kakuhle, uvelwano, umda wokusabalalisa, kunye nokunyamezela kwe-DGD, okwenza kube yinto ekhethekileyo kwi-industry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nezinye izinhlobo ezihlukahlukene zamamojuli amancane ohlangothini lwe-line-side, ine-OSNR ukusebenza okungcono, uzwela, umkhawulo wokuhlakazeka, nokubekezelelana kwe-DGD, okwenza kube yinto ejwayelekile embonini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthembeka Kuyamkholisa UThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthembeka Kuyamjabulisa UNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthembeka okulungileyo, kulula ukulawula ukuvulwa nokuvalwa plate vana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobuciko High, ukuthembeka phezulu, kulula ukulawula ukuvulwa nokuvalwa plate vana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthembeka okulungileyo, kulula ukulawula ukuvulwa nokuvalwa plate vana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokunemba high, enokwethenjelwa, kulula ukulawula ukuvulwa kanye nokuvala ipuleti valve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga Franchise lelona nyathelo, nje ngathi uthenga nasiphi na ishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga Franchise kuyisinyathelo esikhulu, njengomfula ukuthenga yiliphi ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga Itikiti Uloliwe Iindawo ezinika umdla eYurophu kunye Thalys\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Qeqesha Izikhangibavakashi EYurophu Nge Thalys"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga _ Tyelela uHultsfred\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nathi _ Vakashela uHultsfred"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga abalandeli be-Instagram kuyakukunika umda wokhuphiswano olufunekayo ukuze wenze uphawu kwishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga abalandeli be-Instagram kuzokunikeza onqenqemeni lokuncintisana oludingayo ukwenza uphawu embonini yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga abalandeli kwi-Instagram yenye yeendlela ezilungileyo zokukala ngokukhawuleza ileli ye-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga abalandeli ku-Instagram kungenye yezindlela ezinhle kakhulu zokukala ngokushesha isitebhisi se-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga eMilan, I-Itali kukukhetha kwethu kweFashoni kweziXeko ziBalaseleyo eYurophu ngokuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga eMilan, I-Italy ikhetha imfashini yethu yamadolobha amahle kakhulu eYurophu ngokuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga eNairobi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqasha kokuvakasha e-Nairobi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ibheji yokuqinisekisa ye-Instagram ayisiyonyani kuphela, konakalisa inkqubo yokuqinisekisa yomntu wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga ibheji yokuqinisekisa ye-Instagram akukhona ukungathembeki kuphela, konakalisa inqubo yokuqinisekisa yawo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga iimbono kubanika intembeko ngoko nangoko, nto leyo ekhuthaza iimbono ezingakumbi ngokwendalo kubalandeli babo nabangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga imibono kubanikeza ukwethembeka okusheshayo, okubuye kukhuthaze ukubuka okwengeziwe okuvela kubalandeli babo nabangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ikofu kwi-Intanethi akunakuba lula kunokuba kunjalo ngeKofu encinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga ikhofi online akunakuba lula kunekhofi engaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ishishini esele likho e-United Kingdom ngokuthenga isitokhwe senkampani e-United Kingdom okanye ngokuthenga ii-asethi zenkampani e-United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga ibhizinisi elivele likhona e-United Kingdom ngokuthenga isitoko senkampani e-United Kingdom noma ngokuthenga impahla yenkampani e-United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga izixhobo esizifunayo zehashe, kufuneka singene kwiRhwebo kwaye emva koko sigcine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga izesekeli esizidingayo ngehhashi, kufanele nje singene kuCommerce bese sigcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga kwesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga kwesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ngaphakathi nohlelo kunye neeVenkile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga ngaphakathi nohlelo kanye ne-Shopify"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ngaphandle komngcipheko: Ukhuseleko lomthengi wethu lugubungela ukuthengwa kwakho ngokuchofoza ekunikezelweni ukuze ukonwabele eyona nto uyithengayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga Okungeyona Ingozi: Ukuvikelwa komthengi wethu kuhlanganisa ukuthengwa kwakho kusuka ekuchofozeni kuya ekulethweni ukuze ujabulele umuzwa omuhle kakhulu wokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ngeCosplaysky, oko kuthetha ukuba ufumana isinxibo sesiko ngqo kumenzi, Akukho Agent, Akukho mntu uphakathi kwabathungi nabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga ngeCosplaysky, lokho kusho ukuthi uthola imvunulo yangokwezifiso ngqo kumenzi, No Agent, No middleman phakathi kwabathungi nabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga ngekhonkco yam kungabi yindleko - e neneni, uya kufumana isaphulelo esongezelelweyo kwikhonkco lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga nge-link yami akukwenzeki nakakhulu - empeleni, uzothola isaphulelo esengeziwe kusuka kusixhumanisi sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga njani abalandeli be-Instagram banokuwunciphisa umngcipheko wakho wokufumana isithunzi esivaliweyo nguMnu Insta Team , 13 Disemba 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga Abalandeli Be-Instagram Kungayehlisa Kanjani Ingozi Yakho Yokuvinjelwa Kwethunzi nguMnu Insta Team , 13 December 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga nokuthengisa kwakusenziwa njani kuSirayeli wamandulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuthengwa futhi kuthengiswa kanjani kwa-Israyeli wasendulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga okanye ukuthengisa okanye ukuqeshisa ngeflethi \/ indlu \/ iofisi \/ ivenkile \/ ishishini \/ umhlaba wezolimo \/ ihotele \/ ihostele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga noma ukuthengisa noma ukuqasha ifulethi \/ indlu \/ ihhovisi \/ isitolo \/ ibhizinisi \/ umhlaba wezolimo \/ ihhotela \/ ihostela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthenga rhoqo ubuze Neo Blythe onodoli zikhethelwa abo bacwangcisa ukuguqula iodoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga ubunqunu obujwayelekile Amanodoli kaNeo Blythe kukhethwa labo abahlela ukuguqula onodoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengela isityalo se-marijuana kwinkqubo eyaziwa ngokuba yi \"topping\" kuya kunika izityalo zakho iingcebiso ezongezelelekileyo zokukhula, ukukhula zibe mbini kwi-internode nganye endaweni enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthena isitshalo sensangu ngenqubo eyaziwa ngokuthi \"topping\" kuzonikeza izitshalo zakho izeluleko ezengeziwe zokukhula, zikhule zibe zibili ku-internode ngayinye esikhundleni sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa & Ukuthengisa Product wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa & Ukuthengisa Umkhiqizo wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa eKhanada, ukugcinwa eCanada okanye ukuthuthwa komntu okanye izilwanyana eCanada, ukusetyenziswa kwezilwanyana eCanada okanye ukuhlukunyezwa kwezilwanyana eCanada ngalo naluphi na uvavanyo lwenzululwazi okanye lwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuhweba eCanada, isitoreji eCanada noma ukuthuthwa kwezitho zabantu noma izilwane eCanada, ukusetshenziswa kwezilwane eCanada noma ukuhlukunyezwa kwezilwane eCanada nganoma yikuphi ukuhlolwa kwesayensi noma komkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa i-imeyili kungekhona nje kuphela kubablogi bexesha elifanelekileyo, kodwa kubakwiiblogi ezintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumaketha nge-imeyili akukhona nje kubabhlogi abanenkathi, kepha kubablogi abasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa kwakhona kwakho kufuna iPR elungileyo ukuze uphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza kabusha kwakho kudinga i-PR enhle ukuze uphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa kwangaphambili i-4,500 yen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phambili ukudluliswa kwama-4,000 yen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa okushushu kwe-L-Arginine \/ L (+) - I-Arginine CAS 74-79-3 nge-99% yokucoca umgubo ococekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China Factory isithengisa ngokuthengisa i-L-Arginine \/ L (+) - I-Arginine CAS 74-79-3 enabakhiqizi nabahlinzeki be-99% okuhlanzeka okungu-99% Huanhao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 107\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa okuhlanganayo: 107"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa okuhlanganayo: 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa: Igumbi elisedolophini \"Tagara,\" Playa de la Arena, Tenerife!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengiswa: Igumbi elisedolobheni \"Tagara,\" Playa de la Arena, Tenerife!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengisa: Indawo encinci yokuhlala ithengisiwe e-El Poris de Abona, Tenerife iimitha ezimbalwa ukusuka elunxwemeni kunye promenade!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyathengiswa: Kuthengiswa kancane efulethini elincane e-El Poris de Abona, eTenerife amamitha ambalwa ukusuka olwandle futhi aqhakambisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengiswa Nokubotjhwa KwakaKrestu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKristu Uyakhashelwa Futhi Uyaboshwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwe forex online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhweba forex online inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengiswa kweendaba ezentlaloyinkqubo yokusebenzisa iiwebhusayithi zemidiya yoluntu ukuthengisa iimveliso kunye neenkonzo.Noko ke, kukho okungakumbi; ukuthengiswa kwemidiya yoluntu kudala umxholo olungiselelwe iqonga ngalinye ngexesha elifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumaketha kwezokuxhumanakuyinqubo yokusebenzisa amawebhusayithi enkundla yezokuxhumana ukuthengisa imikhiqizo namasevisi.Nokho, kukhona okwengeziwe; ukumaketha kwenkundla yezokuxhumana kudala okuqukethwe ngokwezifiso kwenkundla ngayinye ngesikhathi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengwa kuncitshisiwe, kodwa umsebenzi kufuneka uthabathe kwiinyanga ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthenga kunciphile, kepha umsebenzi kufanele ulande ezinyangeni ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengwa kwekhawunta _ I-Ota Ward Cultural Promotion Association\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengwa kwamathikithi _ I-Ota Ward Cultural Promotion Association"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthengwa kwekhaya kwisiXeko saseJersey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa Kwasekhaya eJersey City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha Instagram abalandeli, ngakumbi, ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma Instagram abalandeli, lapho kuba ngcono, kuba ngcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha amazwi afana nokuthi, \"Ndiyayibona indlela ozimisela ngayo kumzobo wakho,\" kungabhetele kunokusuka nje uthi, \"Ungumzobi ovunyiweyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshela ingane yakho ukuthi, \"Ngiyabona ukuthi ucabangisise kahle ngomdwebo wakho,\" kungayikhuthaza kakhulu kunokumane uthi, \"Unesiphiwo sokudweba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha nabantu basekuhlaleni ngolunye ulwimi akubonakali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukhulume nabantu bendawo ngolunye ulimi akunakwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha negqwetha ngaphambi kokwenza nasiphi na isigqibo ngesiqhelo kukhetho olufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa nommeli ngaphambi kokwenza noma yisiphi isinqumo kuvame ukuthi kube yiyona ndlela yakho engcono kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngale mveliso, abanye abantu kufuneka ukuba bayibonile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhuluma ngalo mkhiqizo, abanye abantu kufanele ukuthi bawubonile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngaloo nto, wakhe wathi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhuluma ngalokho, wake wake wathi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngeMonastery yaseSumela, uZorluoğlu uthe, \"Ndiyathemba ukuba uMay 2020 uza kubuyiselwa ngokupheleleyo kwaye bonke bavulekele iindwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhuluma ngeSumela Monastery, uZorluoğlu uthe, \"Ngiyethemba ukuthi uMeyi 2020 uzobuyiselwa ngokuphelele futhi bonke bavulekele izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngento oza kuyibona ePicos de Europa kukwenza imihlaba emihle yendalo, iilali ezizele ngumtsalane kunye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma ngalokho ongakubona ePicos de Europa ukukwenza ngamasimu amahle emvelo, amadolobhana agcwele intelezi futhi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngokutya kwaseMexico, okokuqala, ukuthetha ngegastronomy echazwe njenge Inkcubeko yeLifa leMveli engabonakaliyo ngu-UNESCO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma ngokudla kwaseMexico, okokuqala, ukukhuluma nge-gastronomy ehlukaniswe njenge Amagugu Amasiko Angaphatheki Wobuntu ngu-UNESCO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthetha ngolu hlobo lweselfowuni, kusondele kancinci kubomi bethu banamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma ngaleli fomu likamakhalekhukhwini, lisondele kancane empilweni yethu yesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthi i-paradoxical it sounds, kodwa ibhiya ixesha elithile livalela umkhuhlane kwizicubu, ezikhokelela ekuvupheni nasekukhuleni kweemvini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka indlela okuzwakalayo okuzwakala ngayo, kodwa ubhiya isikhathi esithile uvalela uketshezi kwezicubu, okuholela ekuvupheni nasekukhuleni kwemithanjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthinta iindinyana ngo-Matshi 8, umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthinta amavesi ngo-Mashi 8, umama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela kunokukhokelela ekudlwengulweni kunye \/ okanye kubandakanya zonke ezinye izenzo zesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthinta kungaholela ekudlwengulweni kanye \/ noma kufaka yonke imikhuba yobulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela sithatha i AC Isiphumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvimbela sithatha we-AC lokukhipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela ukhula, ukugcina ukufuma emhlabeni nokwenza indawo yomhlaba ibeshushu, amafama aye asebenzise iplastiki emnyama enamaxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulwa nokhula, kugcina umswakama emhlabathini nokudala imfudumalo yokulima inhlabathi abalimi basebenzisa inqwaba yamaplastiki emnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela ukusasazeka kwezifo ezosulelayo, umphambili kunye nezinye izihlalo azizukuthengiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukuvimbela ukusabalala kwezifo ezithathelwanayo, umugqa wangaphambili nezinye izihlalo ngeke kuthengiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela ukusetyenziswa kwe-dicamba kwiimbotyi zesoya kwiintsuku ezingama-45 emva kokutyala okanye ukuya kuthi ga kwinqanaba lokukhula le-R1 (intyatyambo yokuqala), nokuba yeyiphi eza kuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vimbela ukusetshenziswa okuphezulu kwe-dicamba kubhontshisi ezinsukwini ezingama-45 ngemuva kokutshala noma kuze kufike esigabeni sokukhula sika-R1 (ukuqhuma kokuqala), noma yikuphi okuza kuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela ukusetyenziswa ngokungekho mthethweni kunye nomntwana ukuphazamisana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vimbela ukusetshenziswa okungagunyaziwe nengane Ukulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthintela ukuvumela umatshini wokugaya irayisi ukuba usetyenzwe kumaqondo aphezulu, Iqondo lobushushu elijikeleze umatshini olapha ngezantsi ama-40 °C uninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vimbela ukuvumela umshini wokugaya irayisi omncane ukuba usebenze ngaphansi kwezinga lokushisa eliphakeme, izinga lokushisa elizungeze umshini ongaphansi kwama-40 °C iningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthobeka okunjalo kuchazwe kwiMboniselo kaMatshi 1, 1925, eyathi: \"Siyazi ukuba iNkosi iyicacisa ngokwayo into eyithethileyo, nokuba iya kubacacisela abantu bayo oko kuseLizwini layo ngendlela yayo nangexesha layo elifanelekileyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-The Watch Tower kaMarch 1, 1925 yayilamazwi atshengisa ukuthi zazithobekile, yathi: \"Siyakwazi ukuthi iNkosi iyazichasisela iLizwi layo, izalichasisela abantu bayo ngendlela yayo langesikhathi sayo esifaneleyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthobela Izilumkiso Kunokusindisa Ubomi Bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulalela Isixwayiso Esikhishwa Kusenesikhathi Kungasindisa Ukuphila Kwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthobela Izilumkiso Kunokusindisa Ubomi Bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulalela Isiyeleliso Kungaphulusa Ipilwakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthobela iikhrayitheriya zomsebenzi wobunzululwazi kuqinisekiswe ngumsebenzi wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambisana nenqubo yomsebenzi wesayensi kuqinisekiswa ngumsebenzi wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthola unobangela wetjhefu, abafuyi bayeleliswa bona bafunde umlando wemfarigi, ngokuqala kobana ngiziphi iimfarigi ezibanjwe bulwelobu nokuqala itjjhuguluko elenziweko ekudleni kwazo nanyana emanzinazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abazimiseleko ngelebulu bangatjho bona isetjenziswe emfarigini egade zikhamba ngokutjhaphuluka kwaphela nokobana iimfarigezo zingathola ukudla okukhiqizwe ngaphandle kwamakhemikhali kwaphela begodu kube kukudla nenhlahla ezitlolisiweko kwaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthozama kunokusinceda njani siphephe ukuthembela kwiziqu zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzithoba kungasinceda njani ukuthi singathembi ukuhlakanipha kwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthula Cwaka kunye nabafazi abakhulelweyo [+]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula Imilomo Nabesifazane Abakhulelwe [+]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthula Namhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amani Mashono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthumela isicelo umhlobo phambi incoko okanye intshayelelo na ezothusayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthumela isicelo sobungani ngaphambi nengxoxo langempela noma isingeniso kuyinto Creepy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthumelelana imiyalezo nemifanekiso yamanyala ngefowuni \"Izixhobo ezibonisa ukuziveza kwakho ngokwesini\"Yenziwa ikakhulu ngee-smartphones.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthumela imiyalezo ngocansi \"izinto ezikhiqiza ucansi eziziveza obala\"Kwenziwa ikakhulukazi ngama-smartphones."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthunyelwa kweeMeyile kunokuba kuncinci kuneSPSPS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SMS ineZinga Eliphezulu Elivulekile kunama-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuthwala kwenziwa ngentsimbi ethwala nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthwala kwenziwa ngensimbi ethwala kanzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutjala nokuthela iimvundisi kungenziwa kanyekanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutjala kanye nokuvundisa kungenziwa ngeskhathi sinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutjela abanye iindaba ezimnandi kuyangithabisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshela abanye izindaba ezinhle kuyangithokozisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutjhunyayelwa kweendaba ezimnandi zoMbuso kusabalele kangangani namhlanje, begodu zitjhunyayelwa bobani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushunyayelwa kwezindaba ezinhle zoMbuso kwande kangakanani namuhla, futhi obani abazishumayelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutolika kwamaphupha malunga nentlanzi efile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchazwa kwamaphupho mayelana nezinhlanzi ezifile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutolika kwephupha malunga nentombazana yangaphambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuchazwa kwephupho ngendodakazi yangaphambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutsala candelo kolutsha, kufuneka ikhuthaze iinkonzo zethu iziganeko zomculo kunye nemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukuheha ingxenye yentsha, kumelwe kugqugquzelwe amasevisi ethu ngokusebenzisa izenzakalo zomculo kanye nezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutsha kwizityalo zebiomass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlilo ezitshalweni ze-biomass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutsha okanye ukudlulisa .COM ukuthenga kuphela; ayivumelekanga ukuvuselelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusha noma ukudlulisa .COM ukuthenga kuphela; akuvumelekile ukuvuselelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshabalala Kweentlobo Zezinto Eziphilayo Ezibalulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqothulwa Kwezinto Eziphilayo Ezibalulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshabalaliswa kweMihlaba yeBlazi Inkcazo yeembalo zeglasi zeglasi ezingenambala Ubuhle beglasi (i-Glass Bead) ngokubanzi ngenxa yeempawu ezizodwa zokucoca kwendawo yensimbi okanye inkqubo yokwenza unyango oluphuculweyo, ngokukodwa ukusetyenziswa...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhujiswa Kwezingqimba ze-Glass Incazelo ye-sandless blasting glass ubuhlalu obungenambala Ubuhlalu be-Glass (i-Glass Bead) bukhulu ngenxa yezici eziyingqayizivele zokuhlanza kwensimbi noma inqubo yokwelapha eqinisiwe, ikakhulukazi imishini..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshashisa kuvelisa i-oxydes enetyhefu ye-nitrogen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa kukhiqiza ama-oxide anobuthi we-nitrogen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshata \"Kuphela ENkosini\" - Ngaba Kusasebenza Nangoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba Yokuthi Kufuze Sitjhade Kwaphela \"Ekosini\" Kghani Inetlha Na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshata eDenmark - kungabonakali ngokukhawuleza nangokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado eDenmark, Umthetho omusha womshado eDenmark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa kukaYuda okwakuza kuza ngeBhabhiloni kwakusenokubonakala kungazi kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutjhatjalaliswa kwamaJuda yiBhabhiloni bekubonakala ngasuthi angeze kwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa kuthetha ukuba kwakukho isivumelwano esaphulile, kwaye nangemva kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungathembeki kusho ukuthi kwasekuqaleni isivumelwano esaphuliwe, ngisho nangemva kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa kwamahlathi kunegalelo ekwenzeni ubushushu behlabathi bube mandundu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqothulwa kwamahlathi kunomthelela ekwenzeni ukufudumala kwembulunga yomhlaba kube kubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa kweBhabhilon ngumfuziselo wentshabalalo ekuBuyeni kweSibini - Iya kuba ngumhla woburhalarhume nempindezelo - IBhabhilon (ihlabathi) iya kuwa ngonaphakade - Thelekisa Isaya 13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhujiswa kweBabiloni kuwuhlobo lokubhujiswa ngokuZa kwesiBili - Kuyokuba wusuku lwentukuthelo kanye nempindiselo - IBabiloni (umhlaba) iyokuwa ingunaphakade - Qhathanisa no-Isaya 13."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshaya akuvumelekanga ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhema akuvunyelwe ngaphakathi efulethini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshaya ibhokisi mninzi ibhokisi test part:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intuthu ukuminyana ibhokisi test ibhokisi okuyingxenye:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshaya kunye nokusela: UDomenico Berardi akaziwa ukuba ubheme ngexesha lokubhalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhema Nokuphuza: UDenico Berardi akaziwa ukuthi ubhema ngesikhathi sokubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshaya uthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthaya Uthaya says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshaya, kuba ukubhala ngale miba kufuneka ubhebhe i-cigar ye-mariju ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhema, ngoba ukubhala ngalezi zinkinga kufanele uphume ugwayi wensangu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintsha iinxalenye ze-auger, kufanelekile kwizinto ezivela kumgubo ocolekileyo kakhulu ukuya kwi-granule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufaka esikhundleni sezingxenye ze-auger, kufanelekile ngezinto ezivela ku-powder omncane omncane kuya ku-granule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintsha ixesha ledijithali ngeenjongo zenkqubo ye-elektroniki yemihla ngemihla kunye neyeveki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshwa kwesikhathi senhloso yedijithali yedijithali nezinhlelo zansuku zonke nezamasonto onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintsha kwepakethe ye-TSN elitsha kuza kwenza lo msebenzi wecapsulation \/ decapsulation ngendlela echanekileyo (IEEE 1914.3 RoE) kwaye idibanise ne-5G eCPRI ukwenzela ukwandisa amandla okuthutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko ezintsha ze-TSN zizokwenza lo msebenzi we-encapsulation \/ decapsulation ngendlela ehlelekile (i-IEEE 1914.3 RoE) futhi uyihlanganise no-5G eCPRI ukuze ukwandise amandla okuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshela izityalo zentsangu kwisivuno sesibini esihlaziyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fakela izitshalo zensangu ngesivuno sesibili esivuselelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshela qhagamshelana: 1 shintsho sivula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintsha ama contact: 1 shintsho switch"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshiselana nge-imeyile kubonisa ukuba iBayer kunye namagosa ase-US baxoxe ngezizathu ezinokubakho zokukhuthaza amagosa aseThai kunye nokuba olo lwazi lunokuba luncedo njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhwebelana ngama-imeyili kukhombisa ukuthi izikhulu zeBayer nezaseMelika zikhulume ngezisusa ezingaba khona zezikhulu zaseThailand nokuthi ubuhlakani obunjalo bungaba lusizo kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshiselana ngeCationic phakathi kwesisombululo kunye nezityalo zentsangu zihlala zenza i-acidic ph kwisisombululo sakho sezondlo, ulamba izityalo zakho zezondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhwebelana kweCationic phakathi kwesixazululo nezitshalo zensangu kuvame ukudala i-acidic ngaphakathi kwesisombululo sakho sezakhi, kulamba izitshalo zakho ukuthola izakhamzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshwa kweBhanki (TT), i-Paypal, i-Western Union, isiqinisekiso sezorhwebo; I-30% imali kufuneka ihlawulwe ngaphambi kokuvelisa, ibhalansi ye-70% yentlawulo kufuneka ihlawulwe ngaphambi kokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudluliswa Kwebhange (TT), i-Paypal, i-Western Union, isiqinisekiso sezohwebo; 30% inani okufanele likhokhwe ngaphambi kokukhiqiza, ibhalansi engu-70% yenkokhelo kufanele ikhokhwe ngaphambi kokuthunyelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshwa kwexesha lesiJamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola Isikhathi Sesikhathi saseJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshwa kwezabelo kwi-Joint Stock Inkampani kungadluliselwa kuphela kwisivumelwano sokudluliselwa kwesabelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudluliselwa kwamasheya ku-Joint Stock Company kungadluliselwa kuphela ngesivumelwano sokudlulisela ukwabelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshintshwa ngesiquphe kwezinto ezifunekayo ukuze ube ne-visa okanye ipaspoti okwenziwe liziko likarhulumente okuthintela ukuya kwindawo ebekuza kuyiwa kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushintsho olungalindelekile ezimfunekweni ze-visa noma iphasiphothi ezibekwa yi-ejensi kahulumeni ezivimbela ukuvakashela endaweni ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshisa izitho zangasese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuvukala kwezitho zangasese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshisa kwisifuba kungumqondiso ongabonakaliyo weenombolo zeentlupheko kunye neengxaki zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa esifubeni kuyisignali engabonakaliyo yezinkinga eziningi ze-pathologies nezinkinga zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshisa okunjalo kunye neentlanzi, i-cartoon ikhupha uphahla lobuninzi bobusuku nobushushu obuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa okunjalo okugcwele nokushisa, i-cartoon ishaya uphahla lwama-nightgies amaningi kanye nenduduzo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutsho andithi, sikulingene ngokwethu ukucamanga nto engathi iphuma kuthi ngokwethu; ukukulingana kwethu oko kuphuma kuThixo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke singaba nawo amandla wokuzithwala, kodwana kwaphela nasingathembela kuZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutshona kwelanga kokuqala, xa iceba lenyanga libonakala eYerusalem, kuya kuba ngoAprili 1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka-ke ukuthi iqephe lokuthoma lenyezi etja lithome ukubonakala nakutjhinga ilanga eJerusalema ngomhla ka-1 Apreli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutsiba okuncinci kunye neebhokisi ezincinci zifumaneka kwiPaki yeNdawo yeSiqhwa se-Snow kwabo bafuna ukukhululeka kwimidlalo ye-freestyle kunye nezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpukane ezincane namabhokisi amancane ayatholakala e-Snow Squall Terrain Park kulabo abafuna ukungena kalula kuma-freestyle stunts nokunye okunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya \"5 iipuniyoni\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-pizza \"Iifesi ezinhlanu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya Full Zenzekelayo Khangela Weigher.Light Food Ch ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla Okugcwele okuzenzakalelayo Hlola Weigher.Light Ukudla Ch ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya emva kokutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla ngemva kokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya ioyile yembewu ye-hemp kunokunceda ukunciphisa umngcipheko wesifo sentliziyo ngokunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla uwoyela wembewu ye-hemp kungasiza ekunciphiseni ubungozi besifo senhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya komkhosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwamasosha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya komntwana emva konyaka kufuneka kuqulethe iimveliso ezininzi zobisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla komntwana emva konyaka kufanele kube nemikhiqizo eminingi yobisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kuJulia Roberts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhula kukaJulia Roberts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kufuneka kube ngokupheleleyo kwaye rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kufanele kube kaningi futhi kube okuyingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kufuneka kube yinxalenye, kwi-5-6 reception.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yalesi ngobungako izingxenye kufanele abe isidlo, eyenzelwe 5-6 servings."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kufuneka kunikwe ingqwalasela enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kufanele inikwe ukuqashelwa okukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwabo emthini kwakuya kuthetha ukuba bafuna ukuziphatha, nto leyo eyayiya kuba yingozi kakhulu kubo nakwinzala yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla kwabo kulo muthi kwakuyosho ukuthi bazifunela inkululeko yokuzibusa, okwakuyobangela omkhulu umonakalo kubo nasenzalweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwamagqabi ngesichumisi samachiza esineMolybdenum [Mb].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphakelayo kwamahlamvu ngomanyolo wamakhemikhali oqukethe iMolybdenum [Mb]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwaye ndithanda kofu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithanda ukudla ibhisikidi ngiphuze nekhofi lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kweBar Restaurant, eAmsterdam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo yokudlela yase-Bar Restaurant, e-Amsterdam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwemfuyo yezilwanyana kunyaka kunyaka kukhulile i-6,2% -8,1% kwimveliso ye-2018 yokutya kwemfuyo ivaliweyo kwi-19,4 yezigidi ezigidi zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kokudla kwezilwane unyaka nonyaka sekukhulile i-6,2% -8,1% ekukhiqizweni kokudla kwezilwane ze-2018 ivaliwe kumathani we-19,4 wezigidi zokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwiivenkile ezingabizi mali kubiza malunga ne-5 USD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla ezindaweni zokudlela ezingabizi kubiza cishe i-5 USD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya kwisitya esincinci - oku akuyona into yokugqibela eya kunceda ekufezeni le njongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okukahle - lokhu akulona isici sokugcina sokuthi ungazuza nezinwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya ngendlela efanelekileyo kuza kukunceda ukwazi ukumelana nestres sokuswelekelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okwakha umzimba kuzakunceda ukuthi ulwisane lokukhathazeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okukhawuleza kweeholide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okusheshayo kweholide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okukodwa asikokutya kwabo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla komuntu akukhona ukudla kwabo bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okukukhanya ngexesha eliphakathi kwexesha lokutya, izidlo kunye nezidlo ziyakwazi ukuxhasa umzimba ngokuhlawulwa kwemfuneko yamaprotheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izidlo ezikhanyayo phakathi kwezikhathi zokudla, izidlo kanye nezidlo zizokwazi ukusekela umzimba ngokushaja okudingekayo kwamaprotheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okuncedo kunye namavithamini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okuwusizo namavithamini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okungalunganga okanye ukutya okufanelekileyo kunokukwenza khokela ihashe ukuba litye uboya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okungekuhle noma ukudla okunomsoco kungakwenza uhole ihhashi lidle uboya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okungamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okumanzi okungenayo imvubelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okunokulinganisela okuqhelekileyo kunomlinganiselo okwaneleyo wevithamini B12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okunokulinganisela okujwayelekile kuqukethe inani elanele levithamini B12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okuqhelekileyo kweVeracruz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okujwayelekile kweVeracruz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okuqhelekileyo kwindawo yokutyela kunokuba malunga ne-8 EUR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okujwayelekile endaweni yokudlela ebizayo kubiza cishe i-7 EUR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okusetyenzisiweyo kungokucinga kwaye ziingcamango ezazisonwabisa ngelixa ingqondo yayikumzimba ngelixa usemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla lapho kwakusetshenziselwa umcabango futhi imicabango eyayijatshulelwa ngenkathi ingqondo yayisemzimbeni ngenkathi isemhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya okuthethelelekileyo kwindoda yokulahlekelwa kwesisindo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla okulinganiselwe ngamadoda okulahlekelwa isisindo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya phi eHuesca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadla kuphi eHuesca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya zaseArmenia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Homemade Armenian sausage."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya, amanzi, indawo yokuhlala, unyango nezinto zobuthixo ziziswa ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudla, amanzi, indawo yokuhlala, ukwelashwa, ukusekelwa ngokomzwelo nangokomoya kunikezwa ngokushesha ngangokunokwenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutya, ungadla iigramu ezingama-250 ze-kefir kunye ne-100 grams e-fat-fat cottage cheese.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole isidlo sakusihlwa, ungadla ama-gramu angu-250 we-kefir nama-gramu angu-100 we-fat-fat cottage shizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyala ngokutshintshanisa yindlela ebalulekileyo yokulawula igadi namasimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintanisa zitshalo kuyindlela ebalulekile yokuphatha\/ ukunakekela ingadi noma amasimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyeba ngokugqithiseleyo kuyingozi ekhokelela ekufeni ngokuphindwe kathathu kunokungondleki - nangona kumazwe amaninzi ukutya kusanqongophele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluphala kakhulu kubulala abantu abayinani eliphindwe kathathu kunelalabo ababulawa yindlala - nakuba ukuntuleka kokudla kuseyinkinga emazweni amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyelela kukaPetros uKorneli kusifundisa siphi isifundo esibalulekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphi isifundo esibalulekile okufanele sisifunde ekuvakasheleni kukaPetru uKorneliyu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyelela nokufunda isiqulatho somxholo kwiblogi yakho, okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela futhi ufunde ucezu kokuqukethwe kubhulogi yakho, noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyhilwa Koonyana BakaThixo (Ingoma 151)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwambulwa Kwabantwana BakaNkulunkulu (INgoma 151)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyhilwa Kwemfihlelo Engcwele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela imfihlo ibonakale!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyhubela iinkulungwane, uNowa, uAbraham, uSara, uMoses, uDavide kunye nabanye, bathelela 'ilifu elikhulu lamangqina.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kwamakhulu eminyaka, uNowa, u-Abhrahama, uSara, uMosi, uDavida labanye, bazihlanganisa 'lexuku elikhulu labofakazi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyhubela iinkulungwane, uNowa, uAbraham, uSara, uMoses, uDavide kunye nabanye, bathelela 'ilifu elikhulu lamangqina.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokukhamba kwamakhulu weemnyaka, uNuwa, u-Abrahama, uSara, uMosisi, uDavidi nabanye bahlanganyela 'nesiqubuthu esikhulu sabofakazi.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyhubela iminyaka esibhozo ukusebenza kunye nophuhliso, iimveliso zethu lithunyelwa eYurophu, eUnited States, kuMbindi Mpuma kunye mpuma Asia kunye nezinye iindawo zehlabathi, ngokuphumelela negama phezulu kwiimarike basekhaya angaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Through iminyaka eyisishiyagalombili wokusebenza nokuthuthuka, imikhiqizo yethu lithunyelwa Europe, e-United States, eMpumalanga Ephakathi naseNingizimu-mpumalanga Asia nakwezinye izingxenye zomhlaba, ngokuwina idumela eliphezulu ezimakethe ezifuywayo angaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyisa usana ukutya iquka ukusetyenziswa kolwelo ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukondla ingane ukudla ezihilela ukusetshenziswa okusamanzi ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutyunjwa kweQabane liQabane kufanele kwenziwe ngefowuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqokwa kwePhuzu likazakwethu kufanele kwenziwe ngocingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukutywinwa kwesekondari, amazwe amathathu (on, off, and unplug), ngaphezulu kwama-20 000 amaxesha okusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa uphawu kwesibili, amazwe amathathu (avuliwe, avaliwe, futhi akhishwe), izikhathi ezingaphezu kwezi-20 000 zokuzisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuva iimpawu zokuqala zengxaki, ungabufihli intloko yakho entlabathi (awunayo intshontsho!), Kwaye uye kwingcali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzwa izibonakaliso zokuqala zenkinga, ungabufihli ikhanda lakho esihlabathini (awusona intshe!), Futhi uye kumchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuva iimpembelelo ezintle eziveliswa kukutshaya i-opium, ukuba \"nomhlobo,\" umlutha kumkhuba ocebisa ukuba uzame, ukuya phantsi, ukubona abantu abatshayayo bephethe iipayipi, ngenxa yokufuna ukwazi, okanye umnqweno ongathandekiyo, umntu uzama umbhobho, \"omnye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzwa imiphumela emihle ekhiqizwa ukubhema kwe-opium, ukuba \"nomngane,\" umlutha kulo mkhuba ophakamisa ukuthi uyizame, uhambe ushibilika, ubona ababhemayo bephethe izimbotshana zabo namaphayiphu, ngenxa yelukuluku elingasho lutho, noma ngenxa yesifiso esibi. ipayipi, \"elilodwa nje.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvalelwa kwala maNgqina ayi-16 kuya kuthetha ukuba inkululeko yamaNgqina kaYehova angaphezu kwayi-800 aseTaganrog isesichengeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inkantolo inquma ukuba lab' oFakazi abangu-16 baboshwe, lokhu kuyoyibeka engozini inkululeko yoFakazi BakaJehova abangaphezu kuka-800 eTaganrog."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvalwa Komsebenzi Kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Valiwe futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvasa yeyona ndlela ilula, kwaye ilungileyo yokususa ubumdaka namachaphaza kumaqokobhe, kodwa amanzi angane ntsholongwane angangena emaqokobheni eqanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugeza kuyindlela ephumelela kakhulu futhi elula yokususa ukungcola namabala avela emagobongeni, kodwa amanzi angase aqukethe amabhaktheriya angangena egobongeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvavanya icandelo ngalinye kunye necandelwana ngamathemba abo, ukukhula, kunye negalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola ingxenye ngayinye nengxenyana ethile ngamathemba abo, izitayela zokukhula, neminikelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvavanya ukuchaneka kwedatha yokuphakama kweGoogle - Yimangalisa! - Geofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvivinya ukunemba kwedatha yokuphakama kwe-Google - Ukumangalisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvavanywa kwaye kwaqinisekiswa nge-22 Septemba, 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulandwe ngomhlaka 20 kuNhlolanja 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvavanywa ngokucacileyo kwemigaqo-nkqubo yesizwe ekwabelaneni ngedatha kunye nophando ukwenza utshintsho oluza kuxhasa ulwakhiwo oluvulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlaziya ngokucophelela izinqubomgomo zikazwelonke zokwabelana ngedatha nokucwaninga ukuze wenze ushintsho oluzoxhasa ukwakhiwa kwengqalasizinda evulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvela kokugqibela kugqibela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvela kokuqala kugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvela kwiQinisekiso: Ukuvula Intliziyo-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvela Eqinisweni: Ukuvula Inhliziyo-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvelisa ifayile ye robots.txt esekwe kwigalelo lomsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza ifayela le-robots.txt ngokuya ngokufakwa komsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvelisa, ukubanakho kwaye kusasazwe imifanekiso engafanelekanga yabantwana (abantu abangaphantsi kweminyaka eli-18 ubudala okanye ngaphandle kwemvume yabo, ngokomthetho, akukho semthethweni phantsi komthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza, ukuba nezithombe ezihlanzekile zezingane (abantu abangaphansi kweminyaka engu-18) noma ngaphandle kwemvume yabo, empeleni, akukho emthethweni ngaphansi komthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuveliswa kweProotypical Blythe Dolls yaqala kwi-1972, kodwa inkampani yokudlala yaseKenner yayeka ngokukhawuleza umgca njengoko imbonakalo yodoli inempembelelo echasene nabantwana njengoko bekucetyiwe: bayoyika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwe-Blythe Doll prototypical kuqale ngo-1972, kepha inkampani yamathoyizi aseKenner yashesha ukuyeka umugqa njengoba ukubukeka kwabodoli babenomthelela ophambene ezinganeni njengoba kwakuhlosiwe: zabesabisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvezwa kwiinkcubeko ezahlukeneyo kudala uchulumanco olukhulu kwaye kukhuthaza ubuchule obahlukeneyo.Abantu banokukhetha ngokukhululekileyo kwiinkcubeko ezahlukeneyo, ezikhokelela ekudalweni kobomi obunempumelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvezwa emasikweni ahlukahlukene kudala isasasa elikhulu futhi kukhuthaza ubuhlakani obuhlukahlukene.Abantu bangakhetha ngokukhululeka kumasiko ahlukahlukene, okuholela ekwakhiweni kwempilo echumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvota kulutsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvota kwentsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti asebhange abafundi e-Colorado for Abafundi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvulwa kwama-akhawunti asebhange abafundi eFrance Abafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti eDeutsche Handelsbank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zokuvula i-akhawunti zeDeutsche Handelsbank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti ku-Airwallex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvulwa kwe-akhawunti okusheshayo ku-Airwallex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti ku-PaySimple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zokuvula i-akhawunti ze-PaySimple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti kuCurrenxie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvulwa kwe-akhawunti okusheshayo kuCurrenxie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kwe-akhawunti yasebhange eBosnia naseHerzegovina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula i-akhawunti yasebhange eBosnia naseHerzegovina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa kweAkhawunti yeBhanki e-Onshore, phakathi elunxwemeni kunye nasebhanki engaselunxwemeni kwimimandla esekwe kwimfuno zabathengi kubantu nakwiinkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvulwa kwe-Akhawunti yeBhange e-Onshore, maphakathi nolwandle kanye nasemaBhange angaphesheya kwezilwandle ngokulandela imfuneko yamakhasimende kubo bonke abantu nezinkampani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvulwa senzeka ngoNovemba 1827.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthelela yahlakazeka kuphela 26 Februwari 1918."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuma kwebandla eluntwini kunye nentsikelelo yomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuma kwebandla obala nesibusiso somshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuma ukuba ubomi buka Krestu luphinda-phindwe ngohambo lwelanga, oko akuthethi ukuba ikrisimesi imele ukuba sisazi seenkwenkwezi, imshiye uKristu wakhe aze abe ngumwexuki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuma ukuthi impilo kaKristu iyimpinda yohambo lwelanga, akusho ukuthi isidingo samaKhristu sibe isazi sezinkanyezi nje kuphela, sibheke uKristu wakhe futhi sibe isihlubuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvumba kuyisiseko apho ezinye iintlobo zintathu zisebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumunca yisisekelo ezinye izinzwa ezintathu ezisebenza kuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvumelanisa ngokulula kukwavumela ukhuphelo lwelifu lomxholo wakho kwaye elona candelo lililo kukuba awunyanzelekanga ukuba ube uyilo lobuchwephesha ukuze uyiqonde indlela yokusebenzisa usetyenziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelanisa okulula futhi kuvumela ukusekelwa kwefu kokuqukethwe kwakho futhi okuhamba phambili ukuthi akudingeki ube ngumklami oqeqeshiwe ukuze uqonde ukuthi ungalusebenzisa kanjani uhlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuna kuqala kwiveki ezilishumi ukususela ngexesha lokutyala kwaye kungaqhubeka iinyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuna kuqala kusukela emavikini ayishumi kusukela ekutshaleni futhi kungaqhubeka izinyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvunda kwe Bukettraybe akugqithanga kwinyanga ezingama 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguga kweBukettraybe akuyona isikhathi esingaphezu kwezinyanga ezingu-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvunwa kwamagqabi angaphandle kungaqalwa kwiiveki ezi 4 emva kokutyalwa kwembewu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuna amaqabunga angaphandle kungaqala masonto amane emva kokutshala kwembewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvunywa kwe-de confistité sanitaire \" (ACS) imvume yaseFrance sele iqalile ngo-Aug, 2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: Ukuvunywa kwe-de confistité sanitaire \" (ACS) imvume yaseFrance sele iqalile ngo-Aug, 2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuswa Kothando KaKristu iNkosi _ Lost Sheep for Christ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inceku esekela uNkulunkulu - Lost Sheep for Christ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuswa kokuphela komntwana weli bhinqa kubonisa ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuswa kwengane yalo mama okuwukuphela kwayo kubonisani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuswa kukaLazaro kusinika ithemba ngekamva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuswa kukaLazaru kusinika ithemba ngekusasa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuswa kwabantu ekuthethwa ngako eBhayibhileni kusibonisa kakuhle izinto eziza kwenzeka kwihlabathi elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuswa kwabantu esifunda ngabo eBhayibhelini kuziimbonelo ezihle zezinto ezizokwenzeka ephasini elitjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuthwa ikhalenda sokubala ikuvumela ukubala imihla yakho owona mhlaba, ukuba ufuna ukwandisa amathuba akho okufumana kumitha, kwaye ufumane ikhalenda tayipa kwinyanga ezimbalwa ezizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-ovulation ikhalenda wokubala ikuvumela ukubala izinsuku zakho evundile kakhulu, uma ufuna ukwandisa amathuba okuba ukhulelwe, futhi uthole i ikhalenda ovulation enyangeni ezimbalwa ezizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuvuthwa sokubala ikuvumela ukuba ukubala kuqikelelwa komhla ngawe sana, umhla akhawule nelide ukukhulelwa yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Conception wokubala ikuvumela ukubala kulinganiselwa ngosuku olunqunyiwe ingane wena, umcabango usuku kanye zamanje nokukhulelwa term."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuwa kukhathalelwe kwigiya ephezulu, kwaye yindlela endiyithanda ngayo! \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ukuwa kusungule amagiya aphezulu, futhi yileyo ndlela engiyithanda ngayo! \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuwa kwamanzi eGavarnie kuphela 40 Ukuhamba imizuzu ukusuka kwilali yaseGavarnie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impophoma ye-Gavarnie kuphela 40 uhamba ngemoto kusuka esigodini saseGavarnie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuwabala amazwi ethu xa sithetha nabanye okanye sithetha ngabo kusigcina singabahlobo noYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula lokho esikushoyo ngabanye kusisiza ukuba silondoloze ubuhlobo bethu noJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuwasebenzisa kuza kukunceda ukuba ungalawulwa nguMtyholi. - Efese 6:11-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa imithetho yeBhayibheli kuyokuvikela ethonyeni likaDeveli. - Efesu 6:11-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuwela umjelo weThaneli kuthatha 35 imizuzu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukweqa komhubhe wesiteshi kuthatha 35 amaminithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxabana phakathi iimolekyuli zamanzi ivelisa ubushushu, nto leyo eyenza iinkuni itshiswa atsha ngaphakathi ukuya ngaphandle ngexesha elifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungqubuzana phakathi wonke amangqamuzana awuketshezi uphehla ukushisa, okwenza ukhuni evuthayo yomiswa kusukela ngaphakathi kuya ngaphandle ngesikhathi esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxabisa ngokupheleleyo umtsalane weSaint-Malo kuya kufuneka uhlale ubusuku kwaye undwendwele iziqithi zeGrand Be kunye nePetit Be forts.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyazisa ngokugcwele intelezi kaSaint-Malo kufanele uhlale ubusuku futhi uvakashele iziqhingi zaseGrand Be nasePetit Be forts."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxakeka enkonzweni kaYehova kunokusikhusela njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzigcina simatasa enkonzweni kaJehova kusivikela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxakeka kusinceda sihlale somelele ukuze uMtyholi angalwenzi buthathaka ukholo lwethu aze asiwise. - 1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba matasa kusisiza ukuba sihlale sigxilile singanyakaziswa, sibhuntshise imizamo kaSathane yokwenza buthaka ukholo lwethu neyokusichezukisa. - 1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxakeka kweMitha yokuLawulwa kweMitha (i-Soft Tissue kunye neBony Necrosis)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulimala Kwemisebe Yomlilo Okulindelekile (Amashukela Asoft neBony Necrosis)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxela i-Fortune emanzini ngexesha leKrismesi nakwiKrisimesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubikezelwa kwamanzi emanzini ngesikhathi sikaKhisimusi naseKhisimusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxelela mabali blog yakho inokuba luhlobo enamandla kakhulu post ukudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoxa on blog yakho kungaba uhlobo post ukudala enamandla kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhalaba kuphakanyiswe emva kokuba amaxwebhu angaphakathi eMonsanto avele ngokufunyanwa kwenkundla, ebonisa iingxoxo phakathi kwabasebenzi baseMonsanto malunga \"nesiporho\" ngokubhala amaphepha athile enzululwazi ukunceda ekulawuleni uluvo noluntu malunga neemveliso zeMonsanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhathazeka kwanda ngemuva kokuthi imibhalo yangaphakathi yeMonsanto ivele ngokutholakala kwenkantolo, okukhombisa izingxoxo phakathi kwabasebenzi baseMonsanto mayelana \"nesipoki\" ngokubhala amaphepha athile esayensi ukusiza ukuthonya umbono olawulayo nowomphakathi ngemikhiqizo yeMonsanto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhalaba phakathi kukaSergio Aguero noMarcos Rojo kwakusoloko kwenzeka ngobusuku be-Manchester derby.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukumeza okubabayo phakathi kukaSergio Aguero noMarcos Rojo kwavele kwaphazamiseka ngehora lesonto laseManchester."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhamla kwisibonelelo, umthengi kufuneka afake iakhawunti yakhe yorhwebo ubuncinci kube kanye kwiinyanga ezintandathu ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uzuze kulokhu okunikezwayo, iklayenti kufanele lifake i-akhawunti yalo yokuhweba okungenani kanye ezinyangeni eziyisithupha ezedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhasa intswela-ngqesho ngendlela eyiyo: yintoni kwaye yintoni iimfuno kunye neenkqubo _ Ezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqikithi yokukhubazeka unomphela: kuyini, izidingo nokuthi ungasifaka kanjani isicelo _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhasa ipleyiti kwibhodi PCB ekuphepheni deformation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekela ipuleti ngoba PCB ibhodi ukugwema ukusonteka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhasa ukusuka ku-A ukuya ku-Z\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekela kusuka ku-A kuye ku-Z"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa Okukhethekile Kwama-Startups e-Singapore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa Okukhethekile Kwama-Startups eCopenhagen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa koqeqesho lwakho loqeqesho, isikhokelo esisebenzayo Agasti 16th, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhasa ukuqeqeshwa kwakho kobuchwepheshe, umhlahlandlela osebenzayo Agasti 16th, i-2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa kwabathengi ngolwimi lwendawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekelwa kwamakhasimende ngolimi lwendawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa kweMpilo kuye kwaba yinto ebi kakhulu kwi-Hostgator.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusekela okubukhoma sekube yinto embi kakhulu ku-Hostgator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa kweekhathuni ze-intanethi: ifowuni ephathekayo, i-smartphone ye-android, ipilisi, ikhomputha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-cartoons ase-intanethi asekela: ifoni ephathekayo, i-smartphone ye-Android, ithebhulethi, ikhompyutha emile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhaswa ngokukodwa ngenkxaso xa unemiba kwaye ungenayo imali eninzi: https:\/\/t.co\/rKq5HRBZ9X\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesekwa okunamandla okuhle uma unenkinga futhi ungakhokheli kakhulu: https:\/\/t.co\/rKq5HRBZ9X"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhathisa kweekhemikhali kunye nokuxhathisa kwi-pH ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumelana okuhle kwamakhemikhali nokumelana ne-pH ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhathisa okuphezulu ukugoba, kungasongwa ngentonga yentsimbi eneradiyo egobileyo eyi-1mm, ngaphandle kweentanda ngaphezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphakama okugoba okuphezulu, kungasongwa ngenduku yensimbi enendawo engaphezulu eyi-1mm, ngaphandle kwemifantu ebusweni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhathisa ukungcangcazela 10-55Hz, 1.5mm ukuphakama kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumelana nokudlidliza 10-55Hz, 1.5mm ukuphakama kabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhatshazwa - ubudlelwane obomi bomntu buya kuhlahloka ngokukhawuleza, iingxabano ziya kuqala ngemali, impahla ehambayo kunye nengashenxiswayo, de kube yintlupheko yobudlelwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxoshwa - ubudlelwane empilweni yomuntu buzohlahloka ngokuqinile, izingxabano zizoqala ngesisekelo semali, impahla ehambayo futhi engashenxiswanga, kuze kube yilapho kuqhekeka ubudlelwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhatshazwa kwe-antibolic steroids kunye nokungabikho kwamadoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukunyezwa kwe-steroid ye-Anabolic nokungazalwa kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhomekeka komzwelo kubonisa ubudlelwane phakathi komntu kunye neziyobisi zakhe, kwaye kunokubangela ukuba iimeko zithinteke emva kokuba umthamo uthathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhomeka komzwelo kubonisa ubuhlobo phakathi komuntu nomuthi wakhe, futhi kungabangela isimo sithintekayo ngemuva kokuba umthamo uthathwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxhuma amaziko eenkcukacha zabalingani \/ amakhasimende kunye nedatha ekwabelwanayo kunye \/ okanye izibonelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhuma izikhungo zedatha yamaklayenti \/ yamakhasimende ngemininingwane eyabelwe kanye \/ noma izinsiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxinezeleka: impembelelo yoxinzelelo kwimpilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka: umthelela wokucindezeleka empilweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxoxa ngeSifundo soMhlobo kubafundi besiNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"incwadi ethi umngane wakho kuze licembu English"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxoxa ngevidiyo ngeroulette kunye namantombazana aseRussia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-roulette yengxoxo yevidiyo namantombazane aseRussia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuxubha, i-retinoic acid isetyenzisiweyo, eyona nto iphambili, nangona kunjalo, ezinye izinto zongezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kusetshenziswe, i-retinoic acid isetshenziswa, okuyinto eyinhloko, kodwa ezinye izinto zengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya Kwethu Kwiintlanganiso Kubonisa Ukuba Singabantu Abanjani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba Khona Kwethu Emihlanganweni Kutshengisani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya e ezona ntlango zintle eAfrika Iya kukuthathela idosi enkulu ye-adventure, kodwa kunye nokuzifumana unemihlaba entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya ezingwadule ezinhle kakhulu e-Afrika kuzokucabanga ukuthi ungaba nomthelela omkhulu wokuzijabulisa, kepha futhi uthole nezindawo zokuma komhlaba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya eSweden - Izikhokelo zeLizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuya eSweden - Izinkombandlela Zezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya kubunzulu be 8 m. kwindlela ekhethekileyo ye-snorkel, ungancoma amakhulu eentlanzi ePort Cros Ipaki yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufike ekujuleni kwe- 8 m. emzileni okhethekile we-snorkel, ungahle uthande amakhulu ezinhlanzi ePort Cros esiqiwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya kukaYonatan kuSawule, kwabubeka njani esichengeni ubomi bakhe? (1 Sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ekhuluma noSawule, uJonathani wakubeka kanjani ukuphila kwakhe engozini? (1 Sam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya kuthi ga kwinqanaba lokuba Akukho nanye kwezona ndawo zikhuselekileyo zotshintshiselwano ngeentengiso kwimarike yengeniso eguquguqukayo yinkampani yombane i-Iberdrola kwaye kwinqanaba lokuba kwiinyanga ezimbalwa iphakame kwizikhundla zayo ukuya kwi-euro ezingama-9 ngesabelo ngasinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube seqophelweni lokuthi ku-Akukho nokuncane lapho ukuphepha okushintshaniswa kwamasheya ezimakethe eziguquguqukayo ezingenayo yinkampani kagesi i-Iberdrola futhi kuze kube sezinyangeni ezimbalwa ikhuphuke ezikhundleni zayo yaba ngama-euro angama-9 ngesabelo ngasinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuya kwiintlanganiso zamaKristu kunokukunceda njani ulumele ngokuqinileyo unqulo lokwenyaniso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba khona emihlanganweni yobuKhristu kungakunceda njani ukuthi ubambelele enkolweni yeqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuyeka ukulahla kukuvumela ukuba uthengise iimveliso kubathengi ngewebhusayithi yakho kodwa umenzi uya kuphatha uluhlu lwezinto kunye nokuhambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Dropshipping ikuvumela ukuthi uthengise imikhiqizo kumakhasimende ngewebhusayithi yakho kepha umenzi uzophatha yokusungula nokuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuyibiza, uhlobo efonini yakho ephathekayo * 111 #.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"He is ukufaka futhi ushayele inombolo * 111 # ikhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuyila app kunokuba lula Xa uqala kuqala, kodwa xa ufumana ukuqala prototyping kuyo, izinto zisiba inzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlelelwa lokusebenza kungase kubonakale kulula unganakile, kodwa uma empeleni ukuqala prototyping it, izinto uthole eziyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuyisebenzisa, enyanisweni, vele uyiqale kwikhompyuter ukuze ilawulwe, ikope i-ID kunye negama lokugqitha kwaye uyifake kwinkqubo yenkqubo kwikhompyuter yomncedisi, ukuze ukwazi ukulawula idesktop kude ngendlela enamanzi kwaye ngaphandle kwentengiso windows okanye izimemo zokutshintshela kuhlobo lwePro (konke ukusikelwa umda kweQela lokuBona).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyisebenzisa, empeleni, qala nje kukhompyutha ezolawulwa, ukopishe i-ID nephasiwedi bese uyifaka kusixhumi esibonakalayo sohlelo kukhompyutha yomsizi, ukuze ukwazi ukulawula ideskithophu ukude ngendlela ewuketshezi futhi ngaphandle kokukhangisa windows noma izimemo zokushintshela ku-Pro Version (yonke imikhawulo ye-TeamViewer eyaziwayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuyivala clockwise, ubude kuya kuba ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyivala ngokwewashi, ubude ke kuyoba isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga namhlanje, inkampani yethu ivelise izixhobo zetafile ebunjiweyo kunye nokubonelela ngenkxaso yezobuchwephesha (kubandakanya uyilo lweeworkshop, uyilo lwamalungiselelo e-pulp, i-PID, uqeqesho, kwimfundo yokufaka indawo, ukugunyazisa umatshini kunye nolondolozo oluqhelekileyo lweminyaka emithathu yokuqala) ngaphezulu kwe-100 yasekhaya kunye Abavelisi baphesheya kweetafile ezinokutya kunye nokupakisha ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube namuhla, inkampani yethu ikhiqize imishini ye-tableware ebunjiwe futhi yahlinzeka ngosizo lobuchwepheshe (kufaka phakathi ukwakhiwa kweworkshop, ukwakheka kokulungiswa koginindela, i-PID, ukuqeqeshwa, ukufundiswa kokufakwa kwesiza, ukuthunyelwa komshini nokunakekelwa okujwayelekile kweminyaka emithathu yokuqala) iminyaka engaphezu kwengu-100 yasekhaya abakhiqizi baphesheya kwezilwandle be-tableware ekhiqizwayo nokupakisha kokudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngo-2013 sipapashe iincwadi ezithetha ngeBhayibhile ngeelwimi ezimalunga neziyi-700 saza sazisasaza kumazwe ayi-239.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela ngo-2013, sinyathelise izincwadi ezisekelwe eBhayibhelini ngezilimi ezingaba ngu-700 futhi sazisakaza emazweni angu-239."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku iDoc.com inike iinkonzo zokhathalelo lwempilo ngaphandle kweendleko zemali kumawaka ezigulana kumazwe angaphezu kwama-20 aphucula ubomi bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje iDoc.com inikeze izinsizakalo zezempilo mahhala ngemali yezinkulungwane zeziguli emazweni angaphezu kwama-20 ezithuthukisa izimpilo zazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku ndenze ii-blog eziyi-67.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, kunezitolo ezingaba ngu-67."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, akukho chiza kwaye akukho machiza akhethekileyo antiviral ukukhusela okanye ukunyanga i-COVID-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, awukho umuthi wokugoma futhi awukho umuthi othize we-antiviral wokuvikela noma ukwelapha i-COVID-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, iimveliso zethu ziye zaphuhla zaya kuthotho olubanzi, kubandakanywa uthotho olukhuselekileyo lwe-AQ, uthotho lwe-SAFE-ACCU, uthotho lwegolide, umsebenzi ophindwe kabini we-EA-11 iswekile yegazi kunye nemitha ye-uric acid, imitha yegazi yeglucose kunye nenkqubo yokujonga iswekile yegazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, imikhiqizo yethu isivele yaba uchungechunge oluningi, kufaka phakathi uchungechunge lwe-Safe AQ, uchungechunge lwe-SAFE-ACCU, uchungechunge lwegolide, umsebenzi ophindwe kabili we-EA-11 we-glucose yegazi ne-uric acid meter, imitha yeshukela egazini leselula nohlelo lokuqapha ushukela wegazi ohlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, inkampani inamalungelo awodwa omenzi wechiza angaphezu kwama-20, ngomndilili ongekho ngaphantsi kwesi-5 sophuculo olukhulu okanye izinto ezintsha minyaka le, ngaphezulu kweempawu zorhwebo zasekhaya ezingama-30 nangaphezulu kweempawu zorhwebo zamanye amazwe ezili-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, le nkampani inamalungelo obunikazi angaphezu kwama-20 okusungulwa, ngokulinganiselwa kokuthuthuka okukhulu okungu-5 noma izinto ezintsha minyaka yonke, izimpawu zokuhweba zasekhaya ezingaphezu kwezingama-30 kanye nezimpawu zokuthengisa zomhlaba wonke ezingaphezu kwezingu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, isabelo kurhwebo lwasemakhaya of ep-4000 cofa yombane Screw sele accounted for 80%. yokonga amandla waqonda kunye nokwakhiwa eluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, share emakethe yasekhaya ka ep-4000 isigaba sesethulo kagesi cindezela iye zaba 80%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, kunye nokuqwalaselwa kwefuthe kwi-intanethi ekuziphatheni nakwimpilo, i-ICD-11 ikulungele ukwazisa iindidi ezintsha zengxaki kubandakanya \"ukunyanzelwa kokuziphatha ngokwesondo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube sekugcineni, futhi ngokubona umthelela i-intanethi ekuziphatheni nasempilweni, i-ICD-11 ikulungele ukwethula imikhakha emisha yokuphazamiseka okubandakanya \"ukuphazamiseka kokuziphatha ngokocansi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuza nemibono emitsha akusoloko kulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuza nemibono emisha akulula ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzahlulela kumele kube sisigqibo esisuka entliziyweni yomntu othanda uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela ukuzinikela yinto okufuze ivele ngaphakathi ehliziyweni yomuntu othanda uZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalisa Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcwalisa Umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalisa Ukuchaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcwalisa Ukunemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalisekiswa kwenqanawa ukusuka eTshayina ukuya eUnited States\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthunyelwa Kwasolwandle Kokuhambisa Olwandle kusuka eChina kuya e-USA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzaliswa kwamabhuloho - nje kumangalisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leaning tower -amazing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kukaIlaria kwabutshintsha gqitha ubomi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzalwa kuka-Ilaria kwakushintsha kakhulu ukuphila kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kukaMariya oyiNtombi kaMariya 2017: Imbali yeeholide, imimiselo kunye nemihango, yavuyisana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzalwa kukaMariya Oyingcwele uMariya 2017: umlando weholidini, ama-omens kanye nemikhosi, behalalisela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kukaMoses: Inkcazo yeBali yeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusinda Komntwana UMose _ Indaba YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kukaYesu Kristu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzalwa kukaJesu Kristu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kusondela ekupheleni kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho okuzelwe kufanele kuphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa kweenja IsiNgesi Cocker Spaniel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inja ikhiqiza isiNgisi Cocker Spaniel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzalwa ngaphambi kokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzalwa ngaphambi kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzama ukubaxelela amakhwenkwe Andizange ukushiya wesitali ndedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzama ukubatshela abafana angiyeki indlwana yedwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzama ukufutshane mfutshane, kwixabiso lemarike langoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzama ukunciphisa imakethe, ngentengo yamakethe yamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzama ukugcina iindleko, ngelixa likwabonelela bhetyebhetye ukuya eyakho ziye drommemaskinen ukuba ufuna it.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzama ukugcina izindleko phansi, kuyilapho sihlinzeka unenkululeko a eyakho baye drommemaskinen uma ufuna it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzama uthintele okokuba angabikho kwindawo ebandayo, amafama mawathenge kwindawo ezithembakeleyo ze agcine amayeza kwi bhokisi eline zikhencezisi xa ehanjiswa esiwa efama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvimbela ikhefu ekhenini elibandayo, abalimi kufanele bathenge izinto ezivela emthonjeni onokwethenjelwa futhi bagcine umuthi ebhokisini neqhwa lapho behambisa epulazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzazi ezi mpazamo kuya kubanceda bafumane okona kulungileyo kwisiseko esikhulu sabasebenzisi beYouTube kwaye banyukele phezulu bempumelelo entsha kulo mmandla wokhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaphela lawa maphutha kuzobasiza ukuthi bathole okungcono kakhulu kubasebenzisi abaningi be-YouTube futhi bafinyelele ezingeni eliphezulu lempumelelo kulo mkhakha wokuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzazisa ngokufutshane, ndisebenze njengomlawuli osebenzayo weAviBot, elilungu kwenkonzo yokuthengisa ezenzekelayo yeBithumb, kwaye ndaqhubela phambili netekhnoloji ye-API ebonelelwe ngotshintshiselwano ukubonakalisa iprojekthi yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ngizethule kafushane, ngisebenze njengomqondisi osebenza we-AvBot, okuyilungu lesevisi yokuhweba ezenzakalelayo yeBithumb, futhi ngathuthukisa ubuchwepheshe be-API obunikezwe ukushintshaniswa ukwethula iphrojekthi yamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze Faka Film kwi LCD Screen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze Sebenzisa Oca Ifilimu On LCD Screen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze Nabahlobo New: Dibana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Abangani Abasha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze Ziphephe Products Unqualified, Yenza 100% Ukuhlolwa Okanye Ukusanpulwa ukuhlolwa Njengoko Customer & rsquo; S Imfuneko Phambi ngenqanawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ugweme Imikhiqizo ukuzibhala, Ingabe 100% Ukuhlolwa Noma sokusampulwa Ukuhlolwa Njengoba Customer & rsquo; S Imfuneko Ngaphambi ngemikhumbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ababhalisele kwi-Instagram Ekaterina Spitsa bakhawuleze baqikelele, apho umdlali we-actress waphinda wabuya, wabeka eceleni kwesithombe sakhe ngesithunzi sikaBrad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ababhalisile be-Instagram Ekaterina Spitsa ngokushesha baqagele, okuye umdlali we-actress aphinde abuyele, wabeka eceleni kwesithombe sakhe isithombe sikaBrad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze abandithandayo ndibadlise ilifa elililo, Ndizizalise izindlu zabo zobuncwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuze ngenze abangithandayo badle ifa lemfuyo, ngigcwalise izindlu zabo zengcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze abonise umkhamo wokungxamiseka kwalo msebenzi, uYesu wathi: \"Umvuni sele efumana umvuzo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasekabethelela isikhonkhwani sokurhaba kwendaba le kubafundi bakhe, uJesu wangezelela nangokuthi: \"Ovunako sele amukeliswa umvuzo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze agwebe njengoThixo, kwakufuneka agqibe enoba loo mntu ubalekele kwisixeko sokusabela wayeqhutywe 'yintiyo' kwaye 'emlalele' loo mntu ambuleleyo, okanye akunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze alingise ubulungisa bukaNkulunkulu amadoda amadala kwakumelwe athole ukuthi umbaleki ubulale ngoba 'enenzondo' nokuthi ubehlosile yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze aqhubeke efikelela iintliziyo zabo, wayemele ayitshintshatshintshe indlela yakhe yokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze aqhubeke efinyelela izinhliziyo zabo, kwakudingeka avumelanise izindlela zakhe zokufundisa nezidingo zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze babe isinxulumani sakho esisondeleyo, okanye umqeshi wakho, ngenye imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangase babe kumhlobo wakho oseduze, noma ngisho nomqashi wakho, ngolunye usuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze bakwazi ukunceda kwezo ntlekele zenzeka rhoqo, abazalwana baseka iKomiti Yokunceda Kwintlekele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze abafowethu bahlale bewulungele umonakalo lo ohlala ugadla, babumba iKhomithi Yokusiza Abehlelwe Yizingozi ehlala ikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze bakwazi ukuphumelela, abanye abazali basebenzisa iincwadi, izinto ezirekhodiweyo neevidiyo ngazo zombini iilwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezimeni ezinjalo abazali kuyabe sekumele basebenzise amabhuku abhalwe ngalezo ndimi njalo badawunilode lamavidiyo kanye lokunye okulalelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze bazuze izakhono zethu OEM \/ ODM strong kunye neenkonzo nolwazelelelo, nceda uqhagamshelane nathi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sizuze yethu OEM eqinile \/ ODM amakhono kanye nezinsizakalo ukucabangela, xhumana nathi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze bazuze izakhono zethu OEM \/ ODM strong kunye neenkonzo nolwazelelelo, nceda uqhagamshelane nathi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze bazuze eqinile OEM \/ ODM amakhono kanye namasevisi ethu abe nokucabangela, sicela uxhumane nathi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze hayi kuba ezivalekileyo, animelanga ukuba aphule imithetho incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ungavinjelwe, akufanele wephule imithetho yengxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze i-Maggot yakho yezolimo ifumaneke ngokukhuselekileyo kwaye ikhululekile ukuba ingabi nendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ibhizinisi lakho lemfuyo ye-Maggot libe ephephile futhi likhululekile ukuba lingabanjwanga umphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze i-intanethi ifikeleleke, i-adolescents iyakunqambela ukujonga i-porn kwiimagazini okanye kwi-DVD, eqhutywa yintliziyo ngokukhawuleza ixhamle ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube yilapho i-intanethi itholakele, intsha ingabheka izithombe zobulili ezingcolile kumagazini noma kuma-DVD, okuqhutshwa ubuchopho ngokungazelelwe kujabulise ubulili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze icace, Ndi ya cebisa ukuba uzame ukuthandana abantu abaneenkolelo amaxabiso ezingundoqo zangaphakathi efana kakhulu kuwe (ezifana inokuthenjwa, ukuthembeka okanye nesisa), ngokuchaseneyo ngokukhetha abanye ngokuthembela zangaphandle (ezifana imbonakalo, uhlanga okanye kuba ujongelwa phantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sibe kucace, I am esikisela uzama nithandana abantu abanombono onjengowakho okunye okucishe kufane core yangaphakathi amagugu kuwe (ezifana ukwethembeka, ukwethembeka noma umoya wokupha), njengoba kuqhathaniswa ngokukhetha abanye okusekelwe izici zangaphandle (ezifana ukubukeka, uhlanga noma isimo senhlalo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze iintliziyo zethu zingabi lukhuni, kufuneka siphephe iimpawu ezimbi ezifana nekratshi, ukuqhelisela isono nokuswel' ukholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawuzakubalekela ukuba nehliziyo eqinileko kufuze ungabi mumuntu ohlala azindla ngezinto ezimbi ezinjengokuzikhukhumeza, ukuragela phambili wenza isono, nokungabi nokukholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ikhishini eliqhelekileyo lincinci, iingcebiso zeengcali kukuzisa ifenitshala evulekileyo kunye nefenitshala njengezikhulu, kodwa ngokuqhelekileyo kwaye ekugqibeleni kodwa ukhetho olukhethiweyo lweSmeg okanye iFreeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ikhishi elinobuciko lokunethezeka, izincomo zophiko lwengcweti ukuletha ifenisha evulekile-ehlanganisiwe nefenisha njengezikhulu, kodwa ngokujwayelekile nangokugcina, kodwa okungenani, ukukhetha izinto zikaSmeg noma zikaFranke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze incoko ivelise, kuyimfuneko ukuba umntwana athembele ngokupheleleyo kumdala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ingxoxo ikhiqize, kuyadingeka ukuba ingane ithembe ngokugcwele umuntu omdala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze inkqubo neyanamhlanje, iqela Coyam uphando iinkcukacha ezivela kwiinkalo ezininzi ezahlukeneyo, yaye zonke iinkcukacha zophando ukwenza iimveliso ezikumgangatho ophezulu ezikhoyo Coyam kunokwenzeka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze inqubo ziphuzo zazihluzwa, Coyam ithimba wacwaninga imininingwane ezicini eziningi ezahlukene, futhi yonke imininingwane yocwaningo ukwenza Coyam imikhiqizo ekhona izinga okusezingeni eliphezulu ngangokunokwenzeka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze intombi ethandekayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze intombazane onothando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze isicelo Aerospace University National \"EKharkov Aviation Institute\" Abafundi angaphandle kufuneka ukuba apply online ngokusebenzisa Ukrainian Admission Center.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"For apply to National Aerospace University \"LaseKharkov Aviation Institute\" Ukuba nabafundi bakwamanye amazwe kufanele isicelo online nge Ukrainian Ukwamukelwa Center."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze isicelo sokuvunywa izinto esirisayikilishiweyo, nceda thumela imeyile kumfanekiso inkxaso [emailprotected] okanye umoya elinye ngokunqakraza kwi link Stott Umfanekiso kwi phezulu kwicala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze isicelo sokuvunywa impahla ezase, sicela uthumele i-imeyili ku [emailprotected] noma zokuphelelwa umoya owodwa ukwesekwa isithombe ngokuchofoza isixhumanisi Stott Isithombe phezulu ohlangothini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kufezwe intswelo eyandayo yeNguqulelo Yehlabathi Elitsha, iKomiti Yokubhala yeQumrhu Elilawulayo yalungiselela iiklasi zokuqeqesha abaguquleli ukuze bawenze kakuhle nangobuchule lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba abantu abanengi babeyifuna i-New World Translation, uHlangothi lweQula Elibusayo Olubona Ngezokuloba lwahlela ukuthi kube lamakilasi okuqeqetsha abahumutshi ukuze benelise ukuhumutsha iBhayibhili ngendlela eqondileyo lengachithi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuhlangatyezwane neemfuno zobuchwephesha kubathengi bayo ngexesha lokusebenza koomatshini abasebenza ngobukhulu, indawo yokusebenza kufuneka ibekwe ngokufanelekileyo kwindawo esisigxina kwisixhobo somatshini ngexesha lokusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zobuchwepheshe zamakhasimende ayo ngesikhathi sokusebenza kwemishini emikhulu, umsebenzi wokusebenzela kufanele ubekwe kahle endaweni ehleliwe kuthuluzi lomshini ngesikhathi sokusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuhlawulelwe abathinjiweyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhiphele iziboshwa ekubuseni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kukhuselwe amalungelo kunye nemidla yabatyali mali, ulawulo lobudlelwane babatyali mali kufuneka lenze ikakhulu le misebenzi iphambili ilandelayo: Owokuqala kukwenza umsebenzi olungileyo wokuxela ulwazi kunye nokuphepha ukubhengeza ukukhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuvikelwe amalungelo nezintshisekelo zabatshalizimali, ukuphathwa kobudlelwano babatshali zimali kumele ngokuyinhloko benze le misebenzi esemqoka elandelayo: Owokuqala ukwenza umsebenzi omuhle ekudaluleni ulwazi nokugwema ukudalula okukhethiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuncitshiswe umonakalo onobungozi obushushu bomzimba onomzimba womntu, abakhiqizi banamhlanje basebenzisa i-aluminium hydrochloride, efana neziganeko zayo kwi-aluminium chloride.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kunciphise umthelela onobuthi we-aniperspirant emzimbeni womuntu, abakhiqizi banamuhla basebenzisa i-aluminium hydrochloride, efana nezici zayo ku-aluminium chloride."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuncitshiswe umthwalo we-toxin womzimba, ukutshintsha kwiimpawu zendalo kunokunceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze unciphise umzimba we-toxin, ukushintshwa kwezimonyo zemvelo kungasiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuphephe ukukhukula kwiincwadi kunye neencwadi kunye neencwadi zihlala zomile kwaye zicocekile, ibhotile yamanzi akufanele ifakwe kwi-satchele ngokwayo, kodwa kwiipokethi zangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ugweme izikhukhula ezincwadini nasezincwadini nasezincwadini ezihlala zomile futhi zihlanzekile, ibhodlela lamanzi akufanele lifakwe esitokisini ngokwaso, kodwa emaphaketheni angaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kuphuculwe indlela ukucoceka kukamasifundisane nokuphucula imeko yemveliso relay, Yisuo Electronics sele uqalile sokuphuculwa workshop zemveliso uthuli-free ukususela ngoFebruwari 2016.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kwenziwe ngcono ukuhlanzeka workshop kanye nokwenza ngcono izimo zokukhiqiza edluliselwe, Yisuo Electronics isiqale yokulungiswa izintuli we workshop ukukhiqizwa kusukela ngoFebhuwari 2016."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kwenzeke isiganeko esibi kangaka, kufuneka ikhephu elininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kwenzeke izehlakalo ezinzima kangaka, kudingeka iqhwa eliningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kwenziwe iwayini le, u-Bologna waqunta ngamaqhingakhe iindawo zokutjalela ezinemkhiqizo ophasi, wavuna amaderibe ngokukhamba kwesikhathi khulu ukudlula indlela ekujayeleke ngayo, ekwagcina sele kwenza bonyana amaderibe abeneswigiri enengi kanye ne-asede (acid) ephasi, bewakhulisa iwayini ngeenyanga ezilisumi nesithandathu e-French barriques, nekumihlobo yemithi emincani ebizwa ngama-French oak barrels.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze enze le vinini, i-Bologna yenza ngokucophelela izihlahla zezivini zinciphise ukukhiqizwa, zivune amagilebhisi kamuva kunokujwayelekile, okwenza ukuba amagilebhisi abe noshukela ophakeme kanye nokuqukethwe okuphansi kwe-asidi, futhi edala iwayini izinyanga ezingu-16 ezigodini zaseFrance, ezinamabhadu amancane amaFrench."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze kwezilwandle - kumkhawulo omkhulu isimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubo endaweni ulwandle okuqondene esiqiwini, okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze limkhusele, lamfaka kwibhaskithi laza lamfihla kwiingcongolo zoMlambo UmNayile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamfaka ebhasikitini wasemfihla phakathi kwemihlanga eyayisemfuleni uNayili ukuze amvikele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze lo msebenzi mkhulu kangaka uqhube kakuhle, ngo-1985 kwaqaliswa inkqubo entsha yawo onke amazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuhlelwe futhi kuqondiswe lo msebenzi omkhulu kangaka, ngo-1985 kwasungulwa uhlelo lwamazwe ngamazwe lokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze lubone ukuba luyafaneleka na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza uthole ukuthi ukufanele yini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ndithenge ezi zinto, ndandithengisa iintsimbi ezindala ndize ndibe nokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ngenelise ukuthenga izinto lezi ngaqalisa ukuthengisa okuzinsimbi okudala lokuntshontsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sibe luphawu oluphambili kushishino lokucoca inzala ngokutya kunye neziselo yinjongo yabantu be-DTS, sinamava kunye neenjineli zoomatshini abanamava, iinjineli zoyilo kunye neenjineli zophuhliso lwesoftware yombane, kuyinjongo yethu kunye noxanduva lwethu ukubonelela abathengi bethu ngeemveliso ezilungileyo , iinkonzo kunye nendawo yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sibe ngumkhiqizo ohamba phambili embonini yokuvala inzalo yokudla nesiphuzo emhlabeni wonke umgomo wabantu be-DTS, sinabanjiniyela abanolwazi nabanekhono, onjiniyela bokuqamba kanye nonjiniyela bokuthuthukisa isoftware kagesi, kuyinjongo yethu nomthwalo wethu ukuhlinzeka amakhasimende ethu ngemikhiqizo ehamba phambili , izinsizakalo nemvelo yokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sibe lwe iphawu lemifanekiso uboniso kwisithuba elihle yeqonga, Khangela movie kwiHolo Great.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ujabulele ibonisa yaseshashalazini isikhala amahle, Bheka ama-movie eHholo Omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sibhekiselele kwaye uqhagamshelane nathi ukuze sifumane isisombululo sakho sokushushu. ubungakanani, ubushushu obukhulu, umbane, ukutywala, isicelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sibheke futhi uxhumane nathi ukuthola isisombululo sakho sokushisa kangcono kakhulu. ubukhulu, izinga lokushisa lokuphezulu, i-voltage, i-wattage, Isicelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sifumane iimpendulo, makhe sihlolisise ngokufutshane oko kwenzekayo ekuqaleni kwembali yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufumana iimpendulo zeembuzo le, akhe siqale kancani lokho okwenzeka ekuthomeni komlando wesintu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sifundise kakuhle, simele sifunde ukuzisebenzisa kakuhle izixhobo esinazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sakhe kuhle, kumele siqale sifunde ukuwasebenzisa kuhle amathuluzi esakha ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sikhusele iintliziyo zethu, ziintoni esimele sizivalele nesimele sizivulele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasifuna ukuvikela iinhliziyo zethu, khuyini ekufuze siyikhandele begodu khuyini ekufuze siyingenise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sikunqwenele ukuyenza loo nto, makhe sithethe ngezinto zobuntu obutsha umpostile uPawulos awaphefumlelwa ukuba abhale ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona siqinise isifiso sethu sokufikelela emgomweni loyo, sizokucoca ngeengcenye ezimbalwa zobuntu obutjha umpostoli uPowula atjhukumiseleka bona atlole ngazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sikwazi ukubala amathuba anawo unqalintloko phambi kokuba afike kule ndawo sikuyo, siphinda-phinda eli nani lixhaphakileyo libalwe ngokwe-Poisson ngesixa somgama ngamnye osele ewuhambile unqalintloko ngamathuba anawo okufika kule ndawo zikuyo ezi bloko zokwenyani:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola amathuba wokuthi umhlaseli afikelele, siphindaphinda ukuminyana kwePoisson ngenani ngalinye lokuqhubekela phambili angalenza ngamathuba wokuthi angafikelela kusukela kuleyo ndawo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze sikwazi ukwahlula okubi kokulungileyo, simele siphulaphule ilizwi likaYehova size sival' iindlebe kubuxoki obusasazwa nguSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikwazi ukuhlukanisa okulungile nokungalungile, kubalulekile ukuba silalele izwi likaJehova futhi sivale inkulumo-ze kaSathane ebeleselayo ukuze ingalivimbanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze siqonde indlela imisebenzi imbaleki, ngokuqinisekile kufuneka uqale ube ngengcamango emalunga nendlela le imisebenzi slot. isisekelo (more ...)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uqonde ukuthi i-imisebenzi umgijimi, ma kufanele uqale umqondo wokobana inomboro slot imisebenzi. ngesisekelo (more ...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze siwuqonde kakuhle umonakalo owenziwe nguSathana, siza kuphendula le mibuzo: Ubuxoki bukaSathana bulingcolise njani igama likaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siwuqonde kahle umonakalo oye wadalwa uSathane, sizoxoxa ngale mibuzo: Amanga kaSathane amnyundele kanjani uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze siwuqonde kakuhle umonakalo owenziwe nguSathana, siza kuphendula le mibuzo: Ubuxoki bukaSathana bulingcolise njani igama likaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizaxoxa ngemibuzo le: Amanga kaSathane enza njani ukuthi uJehova akhanye emubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze siyiqonde loo nto kufundwa ngayo kufuneka sisilungiselele kakuhle iSifundo SeMboniselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sithole umqondo wendaba okuxoxwa ngayo, kudingeka sisilungiselele kahle isifundo ngasinye seNqabayokulinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ube nakho ukonwabela ngokupheleleyo Kuya kufuneka ubekhona ngeveki emva kweSeville April Fair naphambi kohambo lweRocio.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikwazi ukukujabulela ngokugcwele Kufanele ube lapho ngesonto elilodwa ngemuva kweSeville April Fair nangaphambi koHambo lwe-Rocío."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ube nempembelelo yokusebenzisa ioli yeoli, awuyidingi kuphela ukuyisebenzisa ngokufanelekileyo, kodwa unokukwazi ukuyikhetha ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ube nomphumela wokusebenzisa amafutha omnqumo, akudingeki ukuthi uyisebenzise kahle kuphela, kodwa futhi uyakwazi ukuyikhetha ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ube nguzakwethu we-YouTube, kuzakufuneka ube neembono zikawonke-wonke ze-10,000 kwisiteshi sakho (oko kukuthi i-1,000 ukubukwa kumavidiyo e-10) kwaye ihlaziywe yi-YouTube ukuba ibe ngumlingani we-YouTube oqinisekisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa kwe-1000 kumamavidiyo we-10) futhi kubuyekezwe yi-YouTube ukuba abe nguzakwethu we-YouTube oqinisekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ube umahluko wokwenene woqoqosho olukhulu, Zonke iimpahla ezivelisiweyo kwelo lizwe kufuneka zithathelwe ingqalelo, nokuba zithengisiwe okanye azithengiswanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ube ukuguquguquka kwangempela kwezomnotho, zonke izimpahla ezikhiqizwe kulelo zwe kufanele zinakwe, kungakhathalekile ukuthi zithengisiwe noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane ibhonasi ephezulu ye-R600, umtyali-mali kuya kufuneka agcine i-R2400 iyonke kuloo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze umtshali-zimali athole ibhonasi enkulu kunayo yonke, okungu-R600, lowo mtshali-zimali kudingeka onge imali engu-R2 400 seyiyonke kulowo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane iindlela zokurhoxisa nezokubuyiselwa imali onokukhetha kuzo, khetha ukubhukisha kwiphepha elithi Uhambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole izindlela zokukhansela nezokubuyiselwa imali ongakhetha kuzo, khetha ukubhukha ekhasini elithi Uhambo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane iinkcukacha ekuphuhliseni izinto COM ehambelanayo kwaye usebenzisa kubo kwiingxelo Crystal kunye izicelo ingxelo lwesiko, bona amacandelo anxulumene umboneleli COM data kwi Nceda umbhekisi Iingxelo Crystal ngayo (CrystalDevHelp.chm).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemininingwane asathuthuka ehambisanayo COM tintfo babuye bawasebentise emibikweni Crystal futhi izicelo siko nokubika, bheka izigaba ezihlobene umhlinzeki COM idatha ku Usizo Imibiko Crystal Kanjinyela (CrystalDevHelp.chm)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga Nevion kunye nezisombululo zayo, nceda u tyelele Website ye-Nevion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana I-Nevion kanye nemikhiqizo \/ amasevisi, sicela uvakashele Iwebhusayithi ye-Nevion."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga inshorensi yezonyango zohambo yaye kutheni kufuneka ucinge ukufumana ngayo, jonga kwisikhokhelo ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana travel umshwalense wezokwelapha futhi kungani kufanele ucabange ekutholeni ke, bheka Umhlahlandlela oluqukethwe lapha ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga ukusebenzisa umyalelo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nokusetshenziswa umyalo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane izicathulo ezintle, u-Irina ngandlela-thile wakwazi ukufumana imali ekulungiseni isibhedlele: intombazana yayifakela indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze athole izicathulo ezinhle, u-Irina ngandlela-thile waphumelela ukuthola imali ekulungiseni isibhedlela: intombazane yayidweba indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane iziphumo ezilungileyo, Kuya kufuneka ujolise kwiiakhawunti ezinxulumene nomxholo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole imiphumela emihle kakhulu, kuzodingeka ukhombe ama-akhawunti ahlobene nokuqukethwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane iziphumo ezingcono nokwehlisa ukukhathazwa ngoku banjwa, i-Artificial Insermination kufuneka yenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiweyo ngoku yenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole imiphumela emihle nokunciphisa ukucindezeleka kokusingatha, ukudluliselwa okufakelwayo kufanele kwenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumane ulwazi olungakumbi ngendlela obaqala ngayo ubomi, funda incwadana ethi Ngaba Izinto Eziphilayo Zadalwa? epapashwe ngamaNgqina kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole okunengi ngokuthi ukuphila kwaqalisa njani, khangela ibhukwana elithi Was Life Created? elidindwa ngoFakazi bakaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufumanise ukuba yeyiphi na uhlobo iibhonasi an online yekhasino isithembiso, kwiphepha labo ibhonasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukuthi hlobo luni amabhonasi i yekhasino sipho inthanethi, hlola ikhasi labo ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ufunde kabanzi malunga neKholeji yaseMeredith, ii-GPA zezikolo eziphakamileyo, izikolo ze-SAT kunye nama-ACT, amanqaku angancedisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ufunde kabanzi mayelana ne-Willamette University, ama-GPA esikoleni esiphakeme, izikolo ze-SAT kanye nezikole ze-ACT, lezi zihloko zingasiza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ugweme oku, kufuneka ukhangele kwaye uhlambe iintsuku zakho imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, kudingeka uqale ukugeza nsuku zonke futhi ushintshe izingubo zangaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uhlonele umntu, kufuneka wazi indlela acinga ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uhloniphe omunye umuntu kumele uyazi indlela acabanga ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukholelwe kwisithembiso, kufuneka uqiniseke ukuba lowo wenza eso sithembiso ukulungele yaye unako ukusizalisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukholelwe esithembisweni esithile, kungadinga uqiniseke ukuthi lowo osenzayo uzimisele futhi unamandla okusigcwalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukhusele ukubhatala kwakho, ungaze uthumele imali okanye uthethe nabantu ungasebenzisi iwebhsayithi okanye i-app yakwa-Airbnb.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvikela ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma uhlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukomeleza isakhiwo, yonke imiphetho panel enemingxuma ukuba selvedged kunye ngocingo ukuba ubukhulu enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kute kusekelwe isakhiwo, zonke imiphetho anezikhala iphaneli kuthiwa selvedged ngocingo kokuba ububanzi enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukuhlangabezana neemfuno ezizodwa kwi elidlula eziphathekayo, GOLDENLASER inika ezahlukeneyo laser amandla kunye iseti lonke ukunciphisa izisombululo kubaxhasi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlangabezana nezimfuneko ezikhethekile on impahla uchwepheshe banamuhla, GOLDENLASER inikeza ezihlukahlukene amandla laser kanye isethi yonke ukusika izixazululo kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukuqonde oku, makhe sihlolisise imbali yobukhosi bakwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikuqonde lokhu, ake sithi ukubhekabheka umlando wombuso wakwaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukutsala koko iindwendwe kwi website yakho, unako ukuthenga isithuba intengiso ibhalansi yakho Paypal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kamuva ukuheha izivakashi kuwebhusayithi yakho, ungakwazi ukuthenga isikhala ukukhangisa nge PayPal ibhalansi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukwandise umva, kufuneka uqeqeshe i-latissimus imisipha yomva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wandise emuva, udinga ukuqeqesha imisipha ye-latissimus yangemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ukucwangcisa uhambo ephelele ngeenxa Europe, siye waqoqa lokuposa umhlahlandlela interrailing tips - Indlela interrail ngeenxa eYurophu kwi mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikusize ukuhlela uhambo ephelele emhlabeni Europe, siye waqoqa Ukugunda ukuqondisa ku interrailing amathiphu - Indlela interrail emhlabeni Europe ngebhajethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ukuguqula iibhonasi zibe yimali yokwenyani, kufuneka ubheje isixa sedipozithi amaxesha ali-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukwazi ukuguqula amabhonasi abe yimali yangempela, udinga ukubheja inani lediphozi izikhathi eziyi-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ukwazi kakuhle ukuba ziphi na izazi zemozulu ezisixelela kuqikelelo lwemozulu kwaye sikwazi ukuhlalutya nokuqonda imeko-bume yethu ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wazi kahle ukuthi izazi zezulu zisitshelani ekubikezeleni isimo sezulu futhi sikwazi ukuhlaziya nokuqonda umkhathi wethu ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ulahle zonke iingcinga ezisuka entloko yakho, zama ukugxila kwigama: uxolo, impumelelo, ulonwabo okanye uqale ukubala, ngamnye umfanekiso omele engqondweni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uphonsa yonke imicabango ekhanda lakho, zama ukugxila egameni: ukuthula, impumelelo, injabulo, noma uqale ukubala, isibalo ngasinye esimele engqondweni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uliphumelele idabi lengqondo yakho, kufuneka uqale ubazi ubuxoki olwa nabo uze uzikhusele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze unqobe empini yokuvikela ingqondo yakho kumele ukwazi ukuthi inkulumo ezingamanga ziyingozi kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ulwandle luhambele,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lwandle aluwelwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze umlinganiselo payload-moya xa, kufuneka usebenzise imilinganiselo ezininzi ezinxulumene ubunzima lo moya kaThixo, inani lezinto ngayo ukuthwala, kunye ezifana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulinganisa Inkokhelo yendiza, une ukusebenzisa izilinganiso eziningi ezihlobene isisindo yendiza, inombolo yezinto ke okuthwala, kanye nokunye okufana nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze umntwana wakho omdala abe nomusa, uqondisise, kufuneka umncede ukuba azibonakalise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ingane yakho endala ibe nomusa, ukuqonda, udinga ukumsiza ukuthi azibonakalise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze umsebenzi wethu usikelelwe ngOsenyangweni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze umsebenzi wethu ubusiswe oPhezukonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze unciphise ubuhlungu, ungathatha i-antispasmodic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobuhlungu obukhulu, ungasebenzisa i-antispasmodics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze ungonakalisi iingcambu zemithi yeziqhamo kunye nezihlahla zomhlobiso ngexesha lokucheba, kufanelekile ukusebenzisa isigqubuthelo somthi esigubungela iingcambu kwaye sithintele ukukhula kwengca ejikeleze imithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ungalimazi izimpande zezihlahla zezithelo nezihlahla zokuhlobisa ngesikhathi sokucheba, kufanelekile ukusebenzisa izembozo zesihlahla ezimboza izimpande futhi zivimbe ukukhula kotshani ezungeze izihlahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze unqobe oku, landela amanzi, kwaye ungeze iiprobitics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze unqobe lokhu, buyisela amanzi, futhi wengeze ama-probiotics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze upheke umhluzi onomdla, kuyimfuneko ukusebenzisa amathambo enyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze upheke umhluzi ojabulisayo, kubalulekile ukusebenzisa amathambo enyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uphephe ukungquzulana phakathi kwabazali nabantwana, kuyimfuneko ukuqonda ubunzulu beli ngcamango, izizathu zokuvela kwazo, kwaye ziqwalasele iindlela zokusombulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ugweme ukungqubuzana phakathi kwabazali nezingane, kubalulekile ukuqonda okushiwo yilo mqondo, izizathu zokuthi kwenzeke, bese ucabangela izindlela zokuzixazulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uphile ngokuzonwabisa, mzalwana,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazalwane bami, nxa nehlelwa yizilingo ngezilingo, anothi kungukuthokoza kodwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uphinde ufumane kwakhona umzimba awudinga kuphela iivithamini, kodwa kunye neenkqubo ezahlukeneyo ezinokukhawulezisa le nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthola okuphelele umzimba akudingi kuphela amavithamini, kodwa futhi nezinhlelo ezihlukahlukene ezingasheshe zenze le nqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uphumelele kwishishini lwe-e-commerce, ukwazi ukusebenzisa izakhono ezintathu kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze inkampani ukusebenza ngempumelelo, kubalulekile ukuba babe nobunye zonke izinhlobo ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze usebenzise le nguqulo, ufuna ukuvula umkhangeli kwi igajethi yakho uze ucinge umbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze usebenzise le nguqulo, kufanele uvule isiphequluli igajethi yakho bese usesha nombuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uthathe inxaxheba kumzobo, kuya kufuneka uthumele imali eseleyo kwi-000 EUR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ube yingxenye yomdwebo, udinga ukudlulisela kubhalansi kusuka ku-000 EUR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze utshintshe imeko, kuthatha ngaphezu kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wukuthi, kuthatha isikhathi eside ukuziphendukela ngokwakho kunokuzungeza ilanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uvelise, kufuneka uhlale ugxininise kwaye ukhuphe iziphazamiso ezininzi njengoko unakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza, udinga ukuhlala ucacile futhi uqede iziphazamiso eziningi ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uyifumane, kufuneka uhlale uthe qwa. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukulithola kumelwe uhlale uqaphile. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uyiqonde ngcono, siza kwenza umzekelo neenkampani ezimbini esicinga ukuba zivela kwicandelo elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sikuqonde kangcono, sizokwethula isibonelo ngezinkampani ezimbili esicabanga ukuthi zivela emkhakheni owodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uyisebenzise,   faka nje amagama angundoqo kwaye ubone ukuba yintoni umxholo owenziwe ngcono kwiinyanga ezidlulileyo okanye ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uyisebenzise,   mane nje ufake amagama angukhiye bese ubona ukuthi yini okuqukethwe okwenziwe ngcono ezinyangeni ezedlule noma ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uzakhe njengomlandeli wenene kaKristu, kufuneka ulumkele indlela ocinga ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bona uzakhe njengomlandeli kaKrestu wamambala, kufuze utjheje indlela ocabanga ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze uzive ukhululekile kwaye uzinzile, kufuneka ulale ubuncinane iiyure ezingama-6 ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uzizwe ukhululekile futhi uzolile, udinga ukulala okungenani amahora angu-6 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze wazi okungakumbi ngenkqubela kwindlela yokukhokela kwintlangano, funda incwadi ethi AmaNgqina KaYehova - Abavakalisi BoBukumkani BukaThixo, iphepha 204-235.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ufunde okunengi ngokuthuthuka kwendlela izinto ebezihlelwe ngayo enhlanganisweni, bona amakhasi 204-235 ebhuku lesiZulu elithi OFakazi BakaJehova  - Abamemezeli BoMbuso KaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze wenze Sue idinga zoqhagamshelwano 99603680.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ngesivumelwano kangaka nje ukubhuka contact uSue on 99603680."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze wenze oku, kuyimfuneko ukuqonda ukuba kutheni ufuna omnye umfazi kunye nokuba kuyintoni kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, kubalulekile ukuqonda ukuthi kungani ethola omunye owesifazane nokuthi kuyini kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze wenze oku, só tem que navegar para o topo da página e encontrar o botão \";Se Register\";, ukuba ngokungafaniyo nezinye blue amaqhosha platform, Oku kubalaseliswe oluhlaza njengokuba ubona apha ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, só tem que navegar para o topo da página e encontrar o botão \";Se Register\";, ukuthi ngokungafani nezinye blue platform izinkinobho, It kuqokonyiswe oluhlaza njengoba ungabona ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuze zalamaxesha esibujonga ngayo, iimbono ezintsha, ekudaleni amathuba amatsha yaye bathathe inxaxheba kwimisebenzi yentsebenziswano intsebenziswano nokubambisana ukuba kuzuze uluntu ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sibe zanamuhla umbono wethu, odala imibono emisha, ekudaleni amathuba fresh nokwenza imisebenzi ngokubambisana kanye nokubambisana amasu ezizuzisa umphakathi seNingizimu neAfrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzibona ngokuzenzekelayo kwe-3 okanye ye-4 yomqhubi (umqhubi we-4 ngokudibanisa ukukhanya kwe-flor)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ukuthola i-othomathikhi yesi-3 noma ye-4 (umqhubi we-4 oxhumene nokukhanyisa nge-fl)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzibulala, ukuhlazeka, kunye nenyaniso ebuhlungu ngokufezekisa iinjongo zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzibulala, ukuhlazeka, neqiniso elibuhlungu ngokufeza imigomo yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzifuna kuyo yonke indlela, abazifumananga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzifuna kuyo yonke indlela, abazitholanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzihlaziya kwenziwa kwiitempile, njengesiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzihlaziya kwenziwa ngokusesikweni phakathi kwebunzi emathempelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzijonga ngolo hlobo izinto kungakunceda naxa usohlwaywa ngabadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheka izinto ngale ndlela kungakusiza ngisho nalapho uthola isiyalo osidingayo kubadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzikhulula ekuvuleni i-akhawunti yasebhange eNetherlands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zokuvula i-Akhawunti Yasebhange eNetherlands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzikhulula ekuvuleni i-akhawunti yasebhange ngoMeyi ebhange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo zokuvula i-Akhawunti Yasebhange ngoMeyi bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzikhulula ngokwakhiwa kwenkampani ku-RAK Free Zone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzikhulula ngokwakhiwa oku-comapny ku-RAK Free Zone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzikroba ngokwakho kukwabizwa ngokuba kukucofa, ekunokuthi kungacacanga kumntu nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphuza ngezikhonkwane kubizwa nangokuthi ngokuthepha, okungenzeka kungacaceli kulowo ovamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzila ukutya kucetyiswa ukuba kwenziwe ngokuthe ngcembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunconywa ukuba kancane kancane ijubane ukuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzilibazisa kunye Nemisebenzi Funda u Paint\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzilibazisa nemisebenzi Funda ukudweba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzilolonga okuqhelekileyo: i-lexical, igrammatical, ukubiza okanye impucuko ngemxholo eyahlukeneyo yobomi bemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvivinya okuvamile: i-lexical, igrammatical, ukubiza noma impucuko ngezingqikithi ezihlukahlukene zokuphila kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimasa le ngoma kuya kunceda abaqalayo kunye neepodcasters eziqeqeshelwe ukufunda indlela yokubonisa imiboniso yabo ukuba ikhule, njengoko bangena kubugcisa bokubaliswa kwamabali afunekayo ukwenza ipodcast yabo ivele, kunye nokukwazi ukwenza udliwanondlebe olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambela le threkhi kuzosiza abaqalayo kanye nabadidiyeli abaqeqeshiwe ukuthi bafundele ukusiza imibukiso yabo ukuthi ikhule, njengoba begxila kubuciko bezincwadi ezidingekayo ukwenza i-podcast yabo igqame, kanye nekhono lokwenza izingxoxo ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimela kweKosovo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzimela eCrimea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimela kwezezimali kukukwazi kwenkampani okanye umntu ukuba angaxhomekeki kwimali yomntu ukuze anelise iinjongo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimela kwezezimali yikhono lenkampani noma lomuntu lokunganciki emalini yomuntu ukuze anelise izinhloso zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimisela kwaba bafundi ukuhlala bethembekile kuThixo, kunemiphumo emihle kuba kuzukisa igama likaYehova kuncede namaNgqina aseTanzania abe nenkululeko yonqulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela kwalezi zingane ukuhlala ziqotho kuNkulunkulu kuholele ekunqobeni okuphakamisa igama likaJehova nenkululeko yethu yokukhulekela eTanzania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimisela kwala matyendyana azolileyo kuphakamisa igama likaYehova yaye kusenza simnqule ngokukhululekileyo kwiRiphabliki yaseKyrgyz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela kwalezi zinsizwa ezinokuthula kuphakamisa igama likaJehova nenkululeko yethu engokwenkolo eKyrgyz Republic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzimisela nganye kukuqikelela kuphela kwaye kuya kutshintsha ngokuxhomekeke kwimeko yemozulu yendawo yakho ngexesha lokukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzimisela ngakunye ukuqagela kuphela futhi kuzoshintsha ngokuya ngezimo zesimo sezulu sendawo yakho ngenkathi yokukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzingela kunye nokuloba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzingela nokudoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzinkcinkca ngokutya, utywala, iziyobisi, iphonografi njl njl kuyomeleza ezo ndlela kwaye kungakhokelela ekubeni likhoboka kwezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzitika ngokudla, utshwala, izidakamizwa, i-porn njll kuqinisa lezo zindlela futhi kungaholela ekubeni umlutha kwezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziphatha kokubini wena kunye nabanye kubonakala ngokungabikho kozinzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphatha kwakho kokubili nabanye kubonakala ngokuntuleka kokuzinza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziqhelanisa nezithethe ezitsha namasiko ahlukileyo kunokuba nzima ngakumbi xa uhlala phakathi kwabantu bomthonyama abahlala kummandla okwanti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujwayela enye indlela yokuphila namasiko ahlukile kungaba inselele ikakhulu lapho uhlala phakathi kwabantu bomdabu abakuleyo ndawo ekude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziqhelanisa nezwi ngumculi we-tenor kunye nomqeqeshi welizwi uKyosuke Kanayama.Khulula umzimba wakho ngaphambi kokwenza ilizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzilolongela ngezwi ngumculi we-tenor nomqeqeshi wezwi uKyosuke Kanayama.Khulula umzimba wakho ngaphambi kokwenza izwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziqhelanisa nomculo (umculo wesixhobo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziqhelanisa nomculo (umculo wezwi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziqhelanisa: iziphumo kunye neengcebiso zokuyeka konke ukuhlehlisa Agasti 23rd, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziqhenya: imiphumela kanye namathiphu wokuyeka konke ukuhlehlisa Agasti 23rd, i-2018 Tranquillus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziqhelisa eyidlalayo ebomini yindlela kakhulu zilwandise ubuchule bakho kwaye uzithembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusenza umkhuba ekuphileni kwangempela izimo indlela enhle sisabalalise amakhono akho kanye ukuzethemba kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzisa imodeli eNtsha yokuBamba i-Eco kunye neeDebuts zaseNyakatho Melika kwi2019 NAB bonisa iNew York\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambisa Amamodeli we-Magewell New Eco Capture nama-Debuts aseNyakatho Melika ku-2019 NAB Show New York"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziswa kwi-USA naseKhanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwe-United States neCanada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuziva ngengqondo akufani nganto kwisiphongo sodongwe kunokusindisa umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqwashisa nganoma iyiphi indlela akufani nenqwaba yobumba kunokusindisa umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzivocavoca kufuneka kuqhutywe ngokuzifundela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzivocavoca kufanele kwenziwe ngokuzifundela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzivocavoca ngendlela ye-chalenges kukulungele ukuba uhlakulele umoya wakho wokuhlalutya kunye nokwabelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzivocavoca ngesimo se-chalenges kuhle ukuba uhlakulele umoya wakho wokuhlaziya nokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzivocavoca ngendlela yeempendulo kunye nezimpendulo kuvumela umncinane ukuba asebenzise ukufunda nokuqonda isiFrentshi ngelixa ezonwabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzivocavoca ngendlela yemibuzo nezimpendulo vumela omncinyane ukuthi asebenzise ukufunda nokuqonda isiFulentshi ngenkathi ejabulisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzivocavoca ngokufanelekileyo emva kunokubandakanya Iiseti ezi-3 zokuphindaphinda ezili-15 kwindawo nganye ukusuka ngasemva, nge Ikhefu lesibini lama-30 phakathi kokuphindaphinda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzivocavoca okufanelekile emuva kungaqukatha Amasethi ama-3 wokuphindaphinda okungu-15 kuzoni ngayinye kusuka ngemuva, nge Amakhefu wesibili angama-30 phakathi kokuphindaphinda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzonwabisa \/ ukuphefumlela - i-Geofumed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzilibazisa \/ ugqozi - Geofumed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzonwabisa kwe-TOP-5 eCrimea kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzijabulisa kwe-TOP-5 eCrimea kubantwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzonwabisa ngeBhayibhile: NgeNombolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso eBhayibheli Okujabulisayo: Ngezinombolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukuzukisa Lowo Ezibizwa Ngegama Lakhe Zonke Iintsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhazimulisa Lowo Onika Yonke Imuli Ibizo Layo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana nabo kwi-Instagram feed yakho kunokunceda ekwakheni ukunyaniseka kwabathengi ngokwenjenje ngokwenza iividiyo njengezinto ezinkulu zokuphinda zenziwe ngokutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwabelana nabo kokuphakelayo kwakho kwe-Instagram kungasiza futhi ekwakheni ukwethembeka kwamakhasimende ngaleyo ndlela kwenze amavidiyo abe yimpahla enhle yokwakhiwa kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana ngabafundi bakho kubonisa ukuba ungowokwenyani kwaye ungaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuwabelana nabo abafundi bakho kukhombisa ukuthi ungokoqobo futhi ungaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana ngesondo kwasekhaya nosisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucansi lwasekhaya nosisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana ngeziphumo ezivela kuvoto kunokugcina umdla wabalandeli bakho be-Instagram njengoko benjalo, emva kwayo yonke loo nto, abo bavote kukhetho olunikiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwabelana ngemiphumela kusuka ku-poll kungagcina intshisekelo yabalandeli bakho be-Instagram njengoba benjalo, ngemuva kwakho konke, labo abavotele izinketho ezinikeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana ngohlaka lwakho lwe-3D ku-Facebook, khetha inkinobho yokwabelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uhlaka lwakho lwe-3D luboniswe ku-3D ku-Facebook, kufanele uthephe inkinobho ye-3D."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabelana ngolwazi lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wabelana ngolwazi lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwabulele onke amasebe karhulumente ancedise eNgcobo ngenkxaso nangemithandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe kuyisifiso sakhe ukuthi abonge bonke abazalwane abenza ukuthi inkonzo iqhubeke ngemithandazo yabo nangoxhaso lwabo nokubambisana nebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlukana komoya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlukaniswa komoya ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlukana phakathi kwabazalwana ababini abangaqhelekanga abazange bahambelane kwaye bobabini bahamba enkundleni yokuqhawula umtshato oye wenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko phakathi kwalaba bantu ababili abangaziwayo bahlukana futhi bobabili baya enkantolo ukuze bahlukanise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlula kumagumbi ahlukeneyo, umkhonto utyhafile, iimvakalelo ezinomsindo ezivela phezulu, zivuya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ehlukaniswe emakamelweni ahlukene, umklamo oweqile, imizwelo esiphezulu evela phezulu, ujabule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlula njani isiKorea esivela kwisiShayina nesiJapane esivela kwisiKorea nesiTshayina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ehlukanisa Chinese kusukela Japanese? ukubukeka incazelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlula okuqhelekileyo kwiTestamente eNtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukaniswa Okuvamile eTestamenteni Elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlula-hlula kunciphisa ilitha elibonakaliswa zizipili, izinto ezikhazimlayo okanye ezigudisiweyo okanye naluphi na olunye uhlobo lwemitha yelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlukaniswa kunciphisa ukukhanya okukhonjiswa yizibuko, izinto ezicwebezelayo noma ezipholishiwe noma olunye uhlobo lokukhanya kwemisebe yelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwahlulwa kwe-O2 kunye ne-N2 nge-zeolite sieve yeemolekyuli ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlukaniswa kwe-O2 ne-N2 nge-zeolite ngesihlungo samangqamuzana ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha i-tribe ayikho nje ukufumana abalandeli kwi-Twitter kunye neFans kwi-Facebook- ngoku malunga nokuba yinkokheli yeqela labantu abajongayo kwiinkcukacha zakho, inkcubeko kunye noshintsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha i-tribe kungaphezu nje kokuthola abalandeli ku-Twitter namaFans ku-Facebook-ngokuphathelene nokuba ngumholi weqembu labantu abheke ukuthi uxhumano, isiko kanye noshintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha intsapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha umndeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha izidlo zakho ngale ndlela kuya ngokuzenzekelayo kuzisa ukusebenzisa carb kulo uluhlu olucetyiswayo lwe 20-50 grams ngemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha ukudla yakho ngale ndlela kuyokusiza ngokuzenzakalela ukuletha carb lakho lokuphuza ku uhla watusa 20-50 amagremu ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha iziza e La Caleta 150m ukusuka elunxwemeni !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha Iziza Ngo La Caleta 150M From The Beach!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha ubuhlakani kwi-Instagram kunokukunceda ngcono ubukho bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo Eziku-inthanethi Zase-HR Zisiza Ukwenza Umsebenzi Wakho Ngcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha uluhlu lwe-imeyile kunceda ekugcinweni komsebenzisi, ukuvumela ukuba ukhangele ukunxibelelana nabantu abanomdla, abafundi ekujoliswe kubo ngapha nangapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha uhlu lwe-imeyili kusiza ekugcinweni komsebenzisi, ukuvumela ukuthi uthinte ukuxhumana nabantu abanentshisekelo, abafundi abahlosiwe kaninginingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha umsebenzi kunye nokwakha ishishini lihamba ngesandla - uMark Zuckerberg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha umkhankaso nokwakhiwa kwebhizinisi kuyahambisana - uMark Zuckerberg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakha unxibelelwano olunobuchule olunokuba nefuthe elikhulu kwikhondo lakho lomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha okunenjongo ukuxhumeka kochwepheshe kungaba nomthelela omkhulu emsebenzini wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa Homidium Excipients chloride 250mg ukuya ku-1 tablet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka Homidium chloride 250mg Excipients engafinyelela kwengu-1 tablet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa Komsebenzi KaStella Immanuel:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo Yomuntu KaStella Immanuel:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa concrete ukuxubana zezityalo eziphathekayo isixhobo ukuxubana yi isamente, aggregate, amanzi, admixture, admixture kunye nezinye izibonelelo ngokungqinelana neemfuno zomlinganiselo eziphathekayo ratio, kunye int ke waxhokonxa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka ngokhonkolo kuhlangana isitshalo kudivayisi kuhlangana Ukhonkolo kuyinto usimende, aggregate, amanzi, admixture, admixture nezinye izinto ngokuhambisana nezidingo ukhonkolo isilinganiso nesilinganiso, futhi int wabe esegqugquzela ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kunye nokufudumeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa nokushisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuselela \/ Kwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kwayo yahlulwe ngeengcamba ezintathu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo sayo ihlukaniswe izingqimba ezintathu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kweebhulorho ngokuqiniswa kwefibreyili kuya kubonelela ngokukhuselwa kwimithwalo enzima yezithuthi, kunye nokuvezwa kwendalo kunye neentlekele zendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kwamabhuloho ngokuqinisa i-fiberglass kuzohlinzeka ngokuvikelwa emithwalweni esindayo yethrafikhi, kanye nokuvezwa kwendawo kanye nezinhlekelele zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kwehlelo izakhiwo waqala ngo-2004.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo ekwakheni isakhiwo saqala ngo-2004."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kwenkampani eshibhile e-Antigua naseBarbuda _ Ukwakhiwa kwenkampani eshibhile eSaint John's\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsizakalo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani e-Antigua naseBarbuda _ Izinsizakalo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani eSaint John's"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa kwethu kwe-EasyStore [EasyParcel] kwakhiwe ngenxa yokuba abathengi abaninzi bebuza indlela yokuthengisa iimpahla zabo kwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kwethu kwe-EasyStore [EasyParcel] kwakhiwe ngoba amakhasimende amaningi ayesicela ukuthi singathengisa kanjani izimpahla zabo ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa ml nganye iqulethe Imidocarb dipropionate 120mg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka ml ngasinye siqukethe Imidocarb dipropionate 120mg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa ml nganye iqulethe closantel 75 mg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka ml ngasinye siqukethe closantel mg 75."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa ngokutsha kwexakeka lenethiwekhi akunyanzelekanga kwi-ROADM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kabusha kwezimo eziphuthumayo zenethiwekhi futhi akunandaba ne-ROADM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa: N \/ A Iimpawu: Amoxicillin ikakhulu usebenzisa unyango nezifo ezibangelwa gram iintsholongwane ezilungileyo nezingalunganga leyo bangenwe penicillin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka: N \/ A Izinkomba: Amoxicillin ikakhulukazi isebenzisa i-ukwelashwa izifo zibangelwa igremu amagciwane emihle nemibi okuyinto ukungenwa i-penicillin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwakhiwa: powder gram nganye iqulethe: Iimpawu Amprolium 200mg: Ngokuba nokuthintela kunye nokunyanga coccidiosis namathumbu yenkukhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka: ngasinye powder igremu iqukethe: Amprolium 200mg Izinkomba: Ukuze nokwelashwa kwezinkinga coccidiosis emathunjini in izinkukhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwala kwabo ukuphinda bazalwe xa litshilo ithuba labo, bavumela amaziko aqhubela phambili angaphantsi ukuba angene kwimizimba elungiselelwe bona nethi loo mibutho ingezantsi ayikwazanga ukusebenzisa kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunqaba kwabo ukuphindaphinda lapho sekufika isikhathi sabo, bavumela izinsizakalo ezincane ezithuthukile ukuba zifake izidumbu ezilungiselelwe zona nokuthi lezo zinhlangano ezingezansi azikwazanga ukusebenzisa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwamkela abantu bonke nokungakhethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela abantu abahlukahlukene nokungabandlululi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwamkeleka kokuguqulelwa kwegama elingcwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukeleka kokuhumusha iGama Laphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwanda kokufa kwintlanzi (intlanzi ezifileyo ezininzi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufa okunyuka (izinhlanzi ezingaphezulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwanda kwexabiso ngexesha lokuvuselela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwanda kwentengo ngesikhathi kuvuselelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwanda kwiindawo ezi-4 e-India- i-NJ kunye ne-NY yeNdawo yeNdawo yokuThengisa, ukuKhuselwa, ukuKhuselwa kweNdawo yokuTyhilwa kunye namaGqwetha okuBhengeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inwebeka Ezindaweni Ezine eNdiya - I-NJ & NY Yezindlu Nezindlu, i-Probate, Ukudalulwa Kwezokuvikela kanye nabameli Bokuqothula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwanda okuqhubekayo kwintlupheko yamandla omda: I-optics kwi-board ngokubhekisana nengxube ye-optics ingxoxo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunyuka okuqhubekayo kokuhamba komkhawulokudonsa: Ingxoxo ye-on-board vs. ingxoxo ye-optics enokuxhuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa \/ ukunciphisa uxinzelelo kwimithombo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yandisa \/ Nciphise ukungezwani emithonjeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa ebomini bethu, ukuqaphela ubuso be-Alipay kunye ne-AlphaGo idizabhothi yokuyila konke kusekelwe kwi-algorithm ene-HPC enamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa empilweni yethu, ukuqashelwa ubuso kwe-Alipay kanye ne-AlphaGo robot design konke kusekelwe ku-algorithm enamandla ye-HPC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa i-lingid: Ukuba awufuni ukuthembela kuGoogle okanye kuyo nayiphi na injini yokukhangela kuyo yonke itrafikhi yakho, ke ukutyala ixesha elithile ekwakheni i-backlinks smart.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yandisa ama-Backlinks: Uma ungafuni ukuthembela ku-Google noma enye injini yokusesha yayo yonke ithrafikhi yakho, khona-ke ukutshala imali esikhathini esithile ekwakheni i-backlinks kuhlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa isantya koololiwe phakathi Denmark ne Jemani .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa ijubane izitimela phakathi Denmark Germany."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa ithoni yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa ithoni jikelele yomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa ubukho bethu bewebhu kunye nentlalo yoluntu ukwakha yethu ibhendi phakathi kwabaphulaphuli eScotland nakwihlabathi jikelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa ukuxhumana kwethu kwewebhu nakwezenhlalo ukwakha umkhiqizo wethu phakathi kwezilaleli eScotland nasemhlabeni jikelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandisa ukwaneliseka ngalo naluphi na uhlobo lwebrand, umzekelo, yenza utshintsho lube lula kwaye lusebenze kakuhle, lubandakanya utshintsho olulodwa kunezigaba ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ukhulise ukwaneliseka nganoma iyiphi ibhrendi, isibonelo, yenza uguquko lube bushelelezi futhi lusebenze kahle, oluhlanganisa ushintsho olulodwa kunezigaba eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandiswa - okunokwenzeka ukongeza isofthiwe yolwimi olongezelelweyo kwiilwimi ezingama-116+,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa - kungenzeka ukwengeza isofthiwe yolwimi olwengeziwe ngezilimi ezingaphezulu kuka-116 +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwandiswa Hook Bolt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunwetshwa Ihange Bolt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwaneliseka kwabathengi kukusukela kwethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaneliseka kwamakhasimende ukuphishekela kwethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwaphulwa Ihowuliseyili 500l Utywala Machine Ukwenza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isaphulelo Isitolo esidayisa yonke impahla 500l Utshwala Ukwenza Machine ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwathetha ngezinye izinto ezintsha zeX100F (kwaye siyamnyumbaza ukuba ufake ikhamera yakhe ayithandayo nge-M1a).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuluma nangezici ezintsha ze-X100F (futhi sikitazeka ukuthi ufake ikhamera ayithandayo nge-M1a)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwathi, uzama kangangoko ukuchitha ixesha nosapho lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, ukungakwazi ninikele isikhathi nomkhaya wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi About Us Ukwazi We Do Mining\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwazi we do mining"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi iimpawu zayo kunye nokufunda indlela yokulwa nazo kubalulekile ekuqinisekiseni impilo yehashe lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi izimpawu zayo nokufunda ukuthi ungazilwa kanjani nakho kuyisiqinisekiso sokuphila kahle kwehhashi lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi isigaba ngasinye sokulala kungasinceda kakhulu ukuba silale kamnandi ngakumbi kwaye siphumle ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi isigaba ngasinye sokulala kungasisiza kakhulu ukuba silale kamnandi kakhulu futhi siphumule kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi izinto ezithethwa yile ncwadi ingcwele kungakunceda:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzwisisa ukuthi ibhuku leli elingcwele likhuluma ngani kungakusiza ukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi ngakumbi, nceda uthumele i-imeyile ku Doublerings@yeah.net.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwazi okuningi, sicela uthumele i-imeyili kuDoublerings@yeah.net."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi nokukholelwa ukuba wandinika ukuzithemba ukutshata xa eneminyaka 22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekwazini nasekukholelweni ukuthi wanginika isibindi ukushada eneminyaka engu- 22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi uAriyy Yarmolenko Ubomi baBo buqu bungakhutshwa ngumdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi i-Andriy Yarmolenko Ukuphila Komuntu ngokwakheka komdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi uBomi boBuntu bukaReiss Nelson.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi Abangane Abakhulu bakaReiss Nelson."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi uJames Maddison ubomi bakhe buza kunceda ufumane umfanekiso opheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumazi uJames Maddison impilo yakhe kungakusiza ukuba uthole isithombe esiphelele ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi ukuba ndiphilela uYehova, obadale ngenjongo abantu, sesona sizathu sindenza ndimthande kakhulu yaye ndimkhonze ngentliziyo yam yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi ukuthi ngiphila ngenxa kaJehova, owayenenjongo ethile lapho edala abantu, kuyisizathu esanele sokuba ngimthande ngokujulile futhi ngimkhonze ngenhliziyo ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi ukuba sifunde indlela ukulungiselela uviwo CPA iza kuba umahluko phakathi ngokudlula nokuphela icandelo ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi kanjani ukufunda ukuhlolwa CPA kuyoba umehluko phakathi Ukudlula nezihluleke ngamunye kwesigaba ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi ukuba yintoni i- I-BNA kufuneka wenze isaphulelo se-TD okanye isaphulelo kwinqanaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi ukuthi yini i- I-BNA kufanele wenze isaphulelo se-TD noma isilinganiso sesaphulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazi umahluko phakathi kwe-hormonal non-hormonal iindlela zokukhulelwa ngokukhawuleza kungasindisa kuphela impilo, kodwa neentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi umehluko phakathi kwe-hormonal kanye non-hormonal izindlela zokwelashwa okuphuthumayo ngeke kulondoloze impilo kuphela, kodwa futhi nemisipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwazisa umhlaba wonke malunga nawe, thetha kunye nabathathi-nxaxheba abanomdla, bonisa iifoto zakho okanye ujonge kubantu ongabaziyo.Namhlanje i- yevidiyo isasaza i-.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazisa umhlaba wonke ngawe, xoxa nababambiqhaza abathakazelayo, bonisa izithombe zakho noma ubheke abantu ongabazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwehla kubisi lemihla ngemihla emveni kokuba lonyukile yimbonakalo yoveliso lobisi oluthe gqolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunciphisa uketshezi lwesibisi nsuku zonke emva kokuphakama kubonisa ukuphikelela kokukhiqizwa ubisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwehloga kwee-Dummies: Ungayqala njani iBlog ephumelelayo ngo-2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ukubhloga Kwama-Dummies: Ungaqala Kanjani I-Blog Ephumelelayo ngo-2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwengeza, Iinkampani ezininzi American ukuba ahlawule webmasters zokubeka iintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, izinkampani eziningi American ukuthi akhokhe webmaster ngokufaka izikhangiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwengeza, icawa yecawa yayiyindawo yeziganeko eziphambili ezifana nokubekwa etroneni kukaNapoleon Bonaparte, kunye nokubethwa kukaJoan waseArc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, isonto lombhishobhi kwakuyindawo yemicimbi emikhulu njengokugcotshwa kukaNapoleon Bonaparte, kanye nokugcotshwa kukaJoan wase-Arc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwengeza, kukho inqanaba elithile labucala kwirente yeholide xa kuthelekiswa nehotele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, kunezinga elithile lobumfihlo ekuqashweni kweholide ngokuqhathaniswa nehhotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwengeza, uya kufumanisa ukuba yeyona ndawo iphuphayo ehlobo eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, uzothola ukuthi iyindawo yasehlobo ephupha kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwengeza. amazwe Afrika Morocco kunye Algeria nazo zafumana ukwanda eliphezulu kusetyenziso e-commerce cross-umda ngo-2018 Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho. amazwe ase-Afrika Morocco futhi Algeria nakhona kwafezeka ukukhula kuqhathaniswa okusezingeni eliphezulu e cross-border e-commerce ukusetshenziswa e 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenjenjalo kuya kuthetha ukuba simenza uthixo wethu uSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza kanjalo kungafana nokuthi sivuma ukuba uSathane abe unkulunkulu wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenjenjalo nyaka ngamnye kuya kubonisa indlela esiluxabisa ngayo uthando lukaThixo nolukaYesu. - Funda uLuka 22:19, 20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokho unyaka ngamunye kuyindlela yokubonisa ukwazisa kwethu ngothando olwaboniswa uNkulunkulu noJesu. - Funda uLuka 22:19, 20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenyuka kombane kusaxhomekeke kwisigunyaziso secandelo elilawula ezombane kuzwe lonke (National Energy Regulator of South Africa - NERSA).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcikilisho osasele ngowokubhalisa enhlanganweni elawula imboni kagesi iNational Energy Regulator of South Africa (iNersa)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza Ukhetho Lobulumko Ngoxa Uselula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha Ngokuhlakanipha Ebusheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza amadinga okokuqala kunokuba nzima!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlukana nomuntu omuthandayo kungabanzima kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza amehlo amaninzi amakhulu (ngokukodwa kunye nomxholo obalaseleyo) uyaziwa kwiindilinga ezinjenge-\"raccoon\" kwaye ithathwa njengobuso obukrakra, ngokukodwa xa kwenziwe ngemibala emnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza amehlo amakhulu nxazonke (ikakhulukazi ngohlaka oluvelele) liyaziwa emibuthanweni ye-clown njengoba \"i-raccoon ibukeka\" futhi ibhekwa njengesimo esibuhlungu besicoco, ikakhulukazi uma senziwe ngemibala emnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza eyakho imiqondiso yakho yesuntswana, nceda uqhagamshelane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze ngezifiso siqu izimpawu zakho digital, sicela uxhumane nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza i-USB kwi-Samsung Galaxy S5 yi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inika amandla ukulungisa iphutha kwe-USB Ku-Samsung Galaxy S5 Kuyinto..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza i-snaps ichukumise ngakumbi, i-SnapChat inikezela ngamalensi asebenzisa ukugqithisa okuhlekisayo-ukususela ebusweni obuya kwi-filfactous face.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze i-snaps ibe mnandi kakhulu, i-SnapChat inikeza ngamalensi afakazela ukugqoka okuhlekisayo - kusuka ekukhanyeni ubuso kuya kusihlungi sezinja ezingathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ibhlogi yasimahla, konke ekufuneka uyenzile kukubhalisa kwaye pagpapauwi ukupapasha umxholo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza blog yamahhala, konke okufanele ukwenze ukubhalisa futhi ungaqala ukushicilela okuqukethwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza iintlobo ezahlukeneyo zeevidiyo zokuhamba ngenjongo yokufumana izimvo ezingakumbi licebo elinokusetyenziswa zii-YouTubers ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza izinhlobo ezahlukahlukene zamavidiyo wokuhamba ngenhloso yokuthola ukubukwa okuningi kuyindlela esetshenziswa abaningi be-YouTubers."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza imge-YouTube: Indlela YeTubers Yenza Ngayo Imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza imge nge - YouTube: Indlela YeTubers Yenza Ngayo Imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza isaladi ye-beetroot ebusika oya kuyidinga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka isaladi isitshalo seqanda nge amakhowe ebusika, uzodinga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza isibhengezo esongezelelweyo, iimfuno ezisisiseko kufuneka zibandakanye inombolo yokuthengiselana okanye inombolo yephepha elinikezelweyo, ukongeza kumhla apho amaxwebhu aza kongezwa khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza isimemezelo sokungezelela, izidingo eziyisisekelo kufanele zifake inombolo yokuthengiselana noma inombolo yeposi eyabelwe yona, ngaphezu kosuku lapho imibhalo ezokwengezwa yethulwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza isigqibo phakathi kokusebenza kunye nolonwabo akuyonto inzima kuJoe Willock njengoko eyazi indlela yokulawula imali yakhe ekutshekeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunquma phakathi kokusebenziseka nenjabulo okwamanje akusona isinqumo esinzima ku-Yussuf Poulsen njengoba azi ngokweqiniso ukuthi angazijabulisa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza kube lula ukukhetha okufanelekileyo ukusika nokugqithisa izipikili, sincoma ukuba ulondoloze itafile yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza kube lula ukukhetha okufanele ukusika nokugcoba izipikili, sincoma ukuthi ulondoloze ithebula lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza kube semthethweni okuvela kwi-Embassy yenkampani yase-Samoa Offshore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsiza Zamasheya zeNkampani Ye-Samoa Offshore"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza lo mbuzo, ulwazi ekufuneka silwenzile yi-NIF-VAT yomntu osebenza ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sifeze lo mbuzo, imininingwane okufanele sibe nayo yi-NIF - VAT ye-intra-community opharetha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza loo nto kuza kukwenza uqiniseke ngezinto uThixo aza kuzenzela abantu abamthobelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza njalo kuzokuqinisekisa ngalokho uZimu akubekele abantu abathembekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza njalo, kuya kufuneka kuphumelele ezi mvavanyo zine zilula:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze njalo, kufanele kudlule lezi zivivinyo ezine ezilula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oko kuninika ingcamango enhle kakhulu yento abanye abhaliweyo ngayo, ukuba izihloko zifakwe njani, kwaye ziphi ikhefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokhu kunginika umbono omuhle kakhulu walokho abanye abakubhala ngakho, ukuthi izihloko zihlanganiswa kangakanani, nokuthi izikhala ziphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oko, kuya kukunceda nawe ufikelele intliziyo yomntwana wakho. - Funda uLuka 24:15-19, 27, 32.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho nawuzakufikelela ihliziyo yabantwabakho, ungalingisa iindlela zakaJesu zokufundisa. - Funda uLukasi 24:15-19, 27, 32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku kwenzeke ngokwasemzimbeni, kuthiwa unxibelelwano phakathi komhlathi ongezantsi kunye nolwimi kufuneka unqunywe okanye ugqunywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokhu kwenzeke ngokomzimba, kuthiwa ukuxhumana phakathi komhlathi ophansi nolimi kumele kunqunywe noma kudalulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, hlala phantsi \"ngesiTurkey\" okanye uhlale esihlalweni esinemva, ngoko kwakukuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokhu, hlala phansi \"ngesiTurkey\" noma uhlale esihlalweni esinemuva, ngakho-ke kulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, iigramu ezingama-60 zeembewu ezivuthiweyo ziza kuthululelwa zibe ngumgubo kwaye ziphulwe kwisiqingatha ilitha lamanzi abilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, ama-gramu angu-60 wembewu evuthiwe eyomile azothululwa ibe yi-powder futhi ephuzwayo ngesigamu ilitha lamanzi abilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba kufuneka ibe yimveliso enokuthengiswa ngokukhawuleza, okanye ubuncinci ayithethi ukuba nendawo yokugcina izinto izele ziinxalenye ezinokuthi, nangaliphi na ixesha, zonakalise okanye \"ziphelelwe lixesha .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza lokhu, kufanele kubhekwe ukuthi kufanele kube umkhiqizo ongathengiswa ngokushesha, noma okungenani lokho akusho ukuthi unendawo yokugcina izinto egcwele izingxenye, nganoma yisiphi isikhathi, ezingonakala noma \"ziphelelwe isitayela .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, kufuneka wenze imaski.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ugweme lokhu, kudingeka wenze massage ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, kufuneka: i-lemons ezili-7 (malunga ne-100 g), iglasi yamanzi, i-250 g iswekile, i-250 ml ye-alcohol% engama-95%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, udinga: ama-ayisimu ayisikhombisa (cishe ama-100 g), ingilazi yamanzi, 250 g ushukela, 250 ml we-95% utshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, nquma i-trapezium ukusuka kwikhadibhodi enobude obude be-5 cm kunye ne-vertex ye-3 cm uze uyihlanganise entloko ye-snowman ene-PVA glue.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, unqume i-trapezium kusuka ekhadini eliphakathi ubude obuyi-5 cm no-vertex we-3 cm bese uyifaka enhloko ye-snowman ne-PVA glue."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza oku, yenza oku kulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze wenze lokhu, yenza lokhu okulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ucweyo lwangaphakathi kwi-Intanethi kuthatha ixesha kunye nomzamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxhumano lwe-inthanethi in indlu yangasese akuthathi isikhathi esiningi nomzamo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ukubalwa komyinge wenzuzo okanye iziko elifileyo kufuneka senze ukwahlula, ixabiso lilonke phakathi komda weyunithi yegalelo echazwe apha ngasentla; oko kukuthi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza ukubalwa komkhawulo wenzuzo noma isikhungo esifile kufanele senze ukwahlukana, inani eliphelele phakathi komugqa weminikelo yeyunithi ochazwe ngenhla; okungukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ukuthanda kukaThixo kubonisa ukuba ungumfundi kaYesu Kristu.  - Mateyu 11:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza intando kaNkulunkulu kubonisa ukuthi ungumfundi kaJesu Kristu. - Mathewu 11:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ukutya kwakuthatha ixesha elide kakhulu kunokuba sasiqhelile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekunemikhiqizo ephekeka ngesikhathi esifushane kakhulu kunalesi ebesivame ukupheka ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umfanekiso ngetyala kwishishini lakho kugcina imali kunye nokwakha iprofayili yekhredithi ehlanganisiweyo kunokugcina inkampani yakho ingabikho \"kwityala \/ kumngcipheko omkhulu\" nakwindidi \"yenzala ephezulu,\" ikongela imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba isithombe sesikweletu sebhizinisi lakho kulondolozela imali nokwakha iphrofayili yesikweletu ezinkampani kungavimba inkampani yakho ukuthi ingabi \"nesikweletu \/ ingozi enkulu\" kanye nezigaba \"zenzalo ephezulu,\" ikonge imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umgangatho, o luncedo kunye okhunjulwayo okhoyo kwizinto ezinjalo aziyi kuba nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza isimo sekhwalithi, esiwusizo futhi esingakhohlwayo ukuhambisana nezitayela ezinjalo ngeke kube nzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umgudu ukuze wazi uThixo kuyinto efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi uNkulunkulu kuwufanele umzamo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umhlaba osekelwe ekwamkelekeni komntu wonke: Izinto azibophelele kuzo uAirbnb.org\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakha umhlaba ogxile ekuvikelekeni: izibophezelo ze-Airbnb.org"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza ummandla oyi-L-Intaba kunye neLeica nePanasonic kwi-2018, i-Sigma iyaqhubeka isithethe sayo esinobuchule bokugqwesa ukugqithisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza umonakalo L-Mount inhlanganiso kanye neLeica nePanasonic e-2018, Sigma iyaqhubeka nenkolelo yayo evelele yokubona izithombe ezinhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umngeni odumileyo, kuya kufuneka uphinde ucinge ii-hashtag ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza inselelo ethandwayo, kuzodingeka futhi ucabange ngama-hashtag afanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umsebenzi wokwenza imali we-YouTube: Ukungena> Isiteshi> Isimo kunye nezixhobo> Ukwenza imali (okanye, Cofa apha).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla britânica isici sokwenza imali no YouTube: Ukungena> Isiteshi> Isimo nezici> Ukwenza imali (noma, Chofoza lapha)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza umxholo ophucukileyo, kukho amanyathelo ambalwa ekufuneka elandelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze udale okuqukethwe okulungiselelwe, kunezinyathelo ezimbalwa okufanele zilandelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenza, kuyimfuneko ukomeleza uyilo olujonge phambili kunye nokuyilwa kwesicwangciso, kunye nokuqonda inyathelo lomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza, kuyadingeka ukuqinisa ukwakheka okubheke phambili nokwakhiwa kwepulani, futhi ubambe iqhaza lomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenzakala, Turnovers, IGAM, & amp; SeRosari Amaso abasebenzisi 3799 online ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulimala, Turnovers, DOB, & amp; Rosary Ubuhlalu 3799 abasebenzisi inthanethi manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenze okusesikweni nobulungisa kwaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwahlulela nokulunga ukwenzile kwaJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenzela ukuhlangabezana Ithemba kubathengi, yethu inductor kwakhona iimilo kwaye abe nobukhulu obahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuhlangatshezwane nokulindelwe kwabashisekeli, i-inductor yethu iyatholakala ngezindlela ezahlukene nobukhulu obuhlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenzela ukukhuthaza uphuhliso olukhawulezayo lweshishini, inkampani ithathe inxaxheba kwi-2019 Shanghai Cologne International Hardware Exhibition ukusuka nge-10 ukuya kwi-12 ka-Okthobha, kunye nabathengi abatsha nabadala abangaphezulu kwama-30 kunye nengeniso engaphezu kwezigidi ezi-5 ze-yuan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kukhuthazwe ukuthuthukiswa okusheshayo kwebhizinisi, inkampani ibambe iqhaza embukisweni we-2019 Shanghai Cologne International Hardware Exhibition kusuka ngo-Okthoba 10 kuya ku-Okthoba 12, enamakhasimende amasha namadala angaphezu kuka-30 kanye nenzuzo engaphezu kwama-yuan ayizigidi ezi-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenzela ukunciphisa naluphi udidi lomngcipheko, sicebisa ukuba sithobele ngenyameko izilumkiso zilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze kuncishiswe yiluphi uhlobo ingozi, sincoma ukuthi elilalelisisa izixwayiso elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenzela ukuqaqambisa ukubaluleka kwetekhnoloji ye-geospatial kuqoqosho lwedijithali kunye nokudityaniswa kwayo neetekhnoloji ezihlumayo kwiinkalo ezahlukeneyo zomsebenzi, intlanganiso yonyaka yeQonga leHlabathi lweNdawo iya kubanjwa ngo-Epreli olandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze siqhakambise ukubaluleka kobuchwepheshe be-geospatial emnothweni wedijithali kanye nokuhlanganiswa kwayo nobuchwepheshe obusha abasafufusa emikhakheni ehlukene yomsebenzi, umhlangano waminyaka yonke weWorld Geospatial Forum uzoba ngo-Ephreli olandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ukwenziwa kweNkampani kumazwe angama-106 kunye nama-50 e-USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguqulwa Kwenkampani Emazweni ayi-106 kanye naku-50 States of USA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulahlwe yicala owamiswa emsebenzini wabuya wazobulala uzakwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazonda Wacina Ebulele Umfowabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulala In La Ulala In The Usa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lala United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulala nale, enye ifike emva kwe-hour.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nilala nalo bese omunye elandela ngemva kwehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulalana nomphathi wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucansi nomphathi wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulale ngecawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulale ngesonto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulandelelwano ngasentla kwakhona igalelo kwi-DEL umyalelo ukusuka console ukuba README.BAT ifayile kwakhona enoku impendulo 'Y' ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezilandelana ngayo ngenhla ngeke eyithumela input ukuze umyalo Del kusukela console kuya README.BAT ifayela okuyinto futhi liqukethe impendulo 'Y' ukuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo Electronic isebenzisa contr eyodwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izici: 1. ukulawula Electronic ubamukela contr eyodwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo Power zingasetwa ngaphandle naxa umatshini uyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. ukulawula Amandla lingasethwa ngaphandle ngisho nalapho umshini iyasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lokuLawula ukuPhumela nge-potentiometer okanye ukusuka kumqondiso wokufaka we-1 - 10 Vdc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawulwa Kokulawula Ukusebenza nge-potentiometer noma isignali yokufaka ye-1 - 10 Vdc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bayakulawula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwakhe lulawulo oluhlala ngokungenammiselo olungayi kudlula, nobukumkani bakhe bobungayi konakaliswa.\" - Daniyeli 7:13, 14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububusi bakhe bungububusi obumi kuze kube nini nanini obungayikudlula, nombuso wakhe ungumbuso ongayikuchithwa.\" - DANIYELI 7:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwakhe lulawulo oluhlala ngokungenammiselo olungayi kudlula, nobukumkani bakhe bobungayi konakaliswa.\" - Daniyeli 7:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububusi bakhe bungububusi obumi kuze kube nini nanini obungayikudlula, nombuso wakhe ungumbuso ongayikuchithwa.\" - DANIYELI 7:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwamanzi lubalulekile kwaye lubaluleke kakhulu kwikamva nasehlotyeni ekufuneka sijongane nalo ngamaqondo aphezulu obushushu kunye namaza obushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphathwa kwamanzi kubaluleke kakhulu futhi kubaluleke kakhulu ekusaseni nasehlobo okumele sibhekane nalo namazinga okushisa aphezulu namaza okushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lweentlungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulawulo lwezinhlungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwemisebenzi lufundo iingqiqo, iinkqubo, ubuchwepheshe ezisetyenziswa abaphathi, abalawuli kunye nabasebenzi kulo ukusebenza yonke imibutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphatfwa kwekusebenta isifundo esiphathelene imiqondo, izinqubo, kanye ukuchwepheshe obusetshenziswa abaphathi, abaphathi kanye nabasebenzi nokuqhutshwa zonke izinhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo lwezaMandla kuZwelonke kunye neCandelo loSayensi kunye neTekhnoloji ineeprojekthi ezininzi zenkxaso kunye nezixa ezikhulu zotyalo mali, njengebhendi yokuqala yeeprojekthi ze-Intanethi + amandla anobulumko (i-intanethi ye-Intanethi) eyabhengezwa nguLawulo lwezaMandla kuZwelonke ngo-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-National Energy Administration kanye noMnyango Wezesayensi Nobuchwepheshe inamaphrojekthi amaningi wokusekela kanye namanani amakhulu wokutshala imali eningi, njenge-batch yokuqala yamaphrojekthi wokukhombisa we- \"Internet +\" smart energy (energy Internet) amenyezelwe yiNational Energy Administration ngonyaka we-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo • I-PLC iye yokusebenza ukhuseleko ophezulu ezifana umda awo esizenzekelayo umsebenzi nengozi alarm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I PLC ukulawula has esiphakeme ukuphepha nokusebenza sengathi othomathikhi amplitude umkhawulo futhi umsebenzi ingozi alamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo, ngemisebenzi emi-5 ebalulekileyo kunye ne-2 imisebenzi engabalulekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubusa, ngemisebenzi emi-5 ebucayi nemisebenzi emi-2 engabucayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulawulo: Inkqubo industrial ulawulo kwindawo enye, isilawuli PIC, 7-intshi touch screen, interface ngokupheleleyo ukusebenza Chinese, menu ngokukhawuleza lula ukusebenza, uyakwazi ukujonga ubume ukusebenza kweyunithi nangaliphi na ixesha, alungise indlela yokusebenza, ukulawula kakuhle ukufanisa umthamo ifriji kunye nomthwalo Ukupholisa le yunithi, ukuqinisekisa ukuba iyunithi iyachiza ukwanela ilungileyo nokunciphisa iindleko zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula uhlelo: zezimboni eyodwa elawula uhlelo, i-PIC isilawuli,-7 intshi touch screen, egcwele Chinese ukusebenza esibonakalayo, imenyu ngokushesha lula ukusebenza, ungakwazi ukubuka isimo ukusebenza kwe-unit nganoma yisiphi isikhathi, ulungise Imodi zokusebenza, ukulawula ngokunembile ukulinganisa ifriji umthamo kanye nokupholisa umthwalo iyunithi, ukuqinisekisa ukuthi iyunithi siphela nge nekusebenta engcono ukunciphisa izindleko zokuqhuba ibhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uleleley - EP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulena - EP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulenza njani ishishini lethu ixesha elide kunye nolwalamano oluhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe ulwenza kanjani ibhizinisi lethu isikhathi eside nobudlelwano obuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uli Ungethüm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona Awuboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uli Ungethüm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngeke waku bona lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulikhaya Provincial eLapland xa Museum Arktikum, ehlathini-ezinezihloko Pilke Science Centre kunye Korundi House of Culture.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lihlala wesifundazwe eLapland sika Indawo egcina amagugu esizwe Arktikum, ihlathi ezinezihloko Pilke Science Centre kanye Korundi House of Culture."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulilungisa entweni yonke esifikeleyo; ngokuba wena wenze inyaniso, ke thina senze okungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"33 Nokho wena ulungile kukho konke okusehleleyo, ngokuba wenze ngeqiniso, kepha thina sinecala;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulimo, iimveliso zokutya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezolimo, imikhiqizo ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulimo, iimveliso zokutya, Utywala Jurgio Dobkevičiaus g.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezolimo, imikhiqizo ukudla, Utshwala Jurgio Dobkevičiaus g."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulimo, iimveliso zokutya, Utywala Laisvės al. 80\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezolimo, imikhiqizo ukudla, Utshwala Laisvės al. 80"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulindixesha Cash irisithi unako ezakufumaneka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphephabhuku Cash irisidi kungenziwa wathola kusuka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulinganisa njani kwiKholeji yaseMacalester?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamukelwa kanjani emfundweni ephakeme eCalgary?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulinganiso lwesibini lufana ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indima yesibili iyafana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulingo lwethu oluqhutywa kukuvumela ukuba uthathe uhlobo olukhethekileyo lweServerCatalyst Server yesitshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo sethu esiqhutywa yisiqu sakho sikuvumela ukuthi uthathe inguqulo ekhethekile yeFayileCatalyst Server yes spin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulingo wesibini ireyithi ephezulu-20% wayebonisa yokuhamba kwemali entle; ngexa lolingo wesithathu-25% yabonisa cash flow elibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A kwecala lesibili lelisetulu 20% namanje wabonisa isimo sengqondo esiqondile cash flow; kuyilapho kwecala lwesithathu 25% wabonisa a negative cash flow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulithi - Che\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lotha - Owa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulithi - Lower Burdekin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Lower Burdekin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulitshitshisile icebo losizana, ngokuba ithemba lakhe nguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usumisile isiluleko sabampofu, ngokuba uJehova uyithemba lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulityile ixesha lam (You wasted my time)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayibambezela [Don't Waste Her Time]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulivile ilizwi lakhe, kodwa awuzange ubone naluphi na uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzwile izwi lamazwi akhe, kodwa awubonanga nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloliwe ohamba ngesantya esiphezulu - RayHaber\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitima Yothamanga - RayHaber"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloliwe wanduluka ngentsimbi yesibini ekuseni, sahamba iiyure ezintandathu ngaphambi kokuba sehle, saza sahamba iikhilomitha ezilishumi ukuya kwiindawo ezaziqhutyelwa kuyo iintlanganiso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitimela besisuka ngo-2 wamasa, besikhamba ama-awara asithandathu bese-ke sehle sirathe ngeenyawo-ke, kwanjesi sikhambe amakhilomitha ayi-10 siye la sibambela isifundo khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloliwe wokuqala we-ICE uhamba 6 am, noololiwe beshiya yonke 30 imizuzu ukuya kwiindawo eziphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitimela sokuqala se-ICE sihamba 6 am, nezitimela zishiya yonke 30 imizuzu eya ezindaweni ezinkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulondolozo \/ ukuhlolwa \/ ukucoca kuvaliwe \/ kuvaliwe okwethutyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcinwa \/ ukuhlolwa \/ ukuhlanzwa kuvaliwe \/ kuvaliwe okwesikhashana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulondolozo alubizi kwaye iziganeko ezingalindelekanga zihlala zihlala zivela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isondlo asishibhile futhi imicimbi engalindelekile ingavela njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulondolozo lwemihla ngemihla kumatshini nitrogen silula:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugcinwa yansuku zonke umshini nitrogen lilula:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloo Online Store - Buy Uloo T-Shirts in India\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishwa Online Store - Buy Ishwa T-Shirts in India"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulooloo Flower Delivery!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insizakalo enhle yokulethwa kwezimbali!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko into enxulumene nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi, ukwesaba okuphambene nothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko lokusinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba ukungasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko lwakhe lunokugwetywa, kukho umngcipheko weengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba kwakhe kungase kulungiswe, kukhona ingozi yezinkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko lwakho loyiko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekwesabeni okwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko olulandelayo \"kutheni engacingi okanye ahambe?.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMBONO: 'Uze ahhahhanyezwe nje akehli ngani?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko olunjalo luya kusenza sifune ulwalathiso kwiLizwi likaThixo xa kufuneka senze izigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba okunjalo okutshengisa inhlonipho kuzasenza sidinge isiqondiso eLizwini likaNkulunkulu nxa kumele senze izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uloyiko olunjalo luya kusenza sifune ulwalathiso kwiLizwi likaThixo xa kufuneka senze izigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba kokuhlonipha uNkulunkulu okunjalo kuyosishukumisela ekufuneni isiqondiso eZwini likaNkulunkulu lapho kunezinqumo okumelwe sizenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ultimate Nutrition BCAA enongiwe Powder 12000 is kuhlangene nezinye ezemidlalo supplements.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Supplement BCAA Ultimate Nutrition 12000 iqukethe izingxenye ezintathu ezisemqoka, okuyinto ndawonye imisebenzi yabo kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulu ke Kukui\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igolide elishumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uludwe lweqela luvumela iindidi zeepakethe zisekelwe kwifom yefomathi yedatha kunye nendawo edibeneyo kwi-Intanethi, kunokuba idilesi ye-IP yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwamaphasethi luvumela izinhlobo ezithile zepakethe ngokusekelwe ezinhlotsheni zefomethi yedatha kanye nendawo ehambisanayo kwi-intanethi, kunezingcingo zabo ze-IP kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu 2 (Tye imiqolo 6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula lesi-2 (Kumisiwe imigqa 6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu Olukhulu Lweengcinga Zoshishino Kwi-Intanethi Ukuze Uqalise | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu Olukhulu Lamacebo Ebhizinisi E-Online Ukuze Uqale | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu amaphepha unokuboniswa njengeendawo uluhlu okanye umsebenzi amaphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasi Uhlu kungenziwa ukuboniswa njengoba izindawo nohlu noma emakhasini umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lokuhlanjwa kwezinto uMark Lynas aphosakeleyo malunga nazo zombini ii-GMO kunye nesayensi lubanzi, kwaye luye lwangqinwa ngenqaku ngamanye ngamanye e-agroecologists kunye nezazi zebhayoloji, \" kubhale uEric Holt-Giménez, Umlawuli olawulayo weFood First, ngo-Epreli 2013 (uLynas wajoyina uCornell njengomntu owayetyelele kamva kulo nyaka).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uhlu lwelondolo lokuthi uMark Lynas wenza iphutha ngani kuma-GMO kanye nesayensi lubanzi, futhi luye lwaphikiswa ngephuzu ngabathile bezazi zezolimo nezazi zezinto eziphilayo,\" kubhala u-Eric Holt-Giménez, umqondisi omkhulu weFood First, ngo-Ephreli 2013 (uLynas wajoyina uCornell njengomuntu owayevakashile kamuva ngalowo nyaka)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lomhla wopapasho: Uluhlu olulandelayo luqulethe zonke iiprogram zengqondo ezipapashwe kubasebenzisi bezononono kunye nabaxhatshazwa ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlu ngosuku lokushicilelwa: Uhlu olulandelayo luqukethe zonke izifundo zezinzwa ezishicilelwe kubasebenzisi be-porn kanye nezilonda zocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwakho lokubhalisayo luyintliziyo yephulo lakho lokuthengisa nge-imeyile kwaye liqukethe zonke idilesi ze-imeyili ofuna ukufikelela kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwakho lokubhaliselwa yinhliziyo yomkhankaso wakho wokukhangisa nge-imeyili futhi uqukethe wonke amakheli we-imeyili ofuna ukufinyelela kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwamagama egama Hany\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uluhlu lwamagama egama Hana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lweBhodi yokuSasazwa kwaMandla ukusuka kwinto encinci ukuya kwelona likhulu, Ukulinganiswa okulinganisiweyo ukuya kuthi ga kwi-300A, ngaphezulu kweemodeli ezi-5 kwaye wamkela uyilo lwesiko lwebhodi yokuhambisa amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga leBhodi Lokusabalalisa Amandla lisuka kwelincane liye kwelikhulu, Ilinganisiwe ilinganiselwa ku-300A, amamodeli angaphezu kuka-5 futhi yamukela ukwakheka okungokwezifiso kwebhodi lokusabalalisa amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lweZakhiwo kunye nokuPhumela ngeBlog Blog Amazwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lokwakha nokuphuma ngaphandle kweBlogs Amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lweeDisney + zoopopayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhathalogi yeDisney +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lweentaba zeSwitzerland ezintle, inikeza iimbono ezilungileyo, imbonakalo-mhlaba, Iindlela, imbonakalo yelizwe, iipropati eziqeshisayo zeeholide, oko kuyakuwisa umhlathi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi bezintaba zaseSwitzerland obumangalisayo, inikeza imibono engcono kakhulu, landscape, imizila, kwenkundla, izindawo eziqashisayo zokuqasha amaholide, lokho kuzokwenza umhlathi wakho wehle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwemifanekiso eqingqiweyo I-Brass \/ i-Bronze \/ isilwanyana seCopper \/ umfanekiso womntu, umfanekiso oqingqiweyo wenkolo, uBuddha Statue, Uncedo, iBust, Ubume beNgonyama, Umthombo, Imbiza yeentyatyambo, iBell, iTafile kunye noSihlalo, uMatye oMatye, iMarble Carving njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi bezithombe I-Brass \/ i-Bronze \/ i-Copper Animal \/ isithombe somuntu, isithombe senkolo, iBuddha Statue, Relief, Bust, Lion Status, Fountain, Flower Pot, Bell, Table and Chair, Stone Carving, Marble Carving and etc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwemveliso enqatshelwe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu lwemikhiqizo evinjelwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwesibini lukulungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uluhlu lwethu lokuqala lukulungele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwesiceloizixhobo zokudlulisa amandla (ezinje ngee-racks zemithwalo yemoto, iingcango, iifestile, imizimba yeemoto, amaphiko obushushu, iigobolondo zecandelo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga lesicelo: amathuluzi wokudlulisa amandla (njenge: ama-racks emithwalo yemoto, iminyango, amawindi, imizimba yemoto, amaphiko okushisa, amagobolondo egumbi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwethu lwe-ROLASOLV uluhlu lweDNV yoFakelo oluvulekileyo lwedangatye elusindisiweyo lufunyenwe kakuhle licandelo lokuhamba ngenqwelomoya kwaye sizakubonisa ngomboniso weCrise Cruise Interiors eMiami ngeyeSilimela 2020 (eBooth 1233) okokuqala njengoko singena kule marike. icandelo ngakumbi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhla lwethu lwe-ROLASOLV ® lohlobo lwe-DNV Type Approved flame retardant blinds blinds selwamukelwe kahle ngumkhakha wezokuvakasha futhi sizobe sibonisa embukisweni weCrise Cruise Interiors eMiami ngoJuni 2020 (Booth 1233) okokuqala njengoba singena kule makethe emkhakheni oqhubekela phambili. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu lwezinto eziguquliweyo ze Rand ireyithi yotshintshiselwano ngomzuzu wokugqibela, ama-10 amaxabiso okugqibela otshintshiselwano ngomzuzwana ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula lezinto eziguquguqukayo ze Rand isilinganiso sokushintshwa komzuzu wokugcina, amanani wokugcina ayi-10 wesilinganiso sokushintshana njalo ngomzuzwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu olumangalisayo lweentaba eBaden-Wurttemberg lukhuthaze amabali amaninzi, njengeentsomi zeGrimm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ntaba ebabazekayo eBaden-Wurttemberg ivuselele izinganekwane eziningi, njengezindaba zikaGrimm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu oluninzi kangaka lube yinto enokubakho kwintsebenziswano eyimpumelelo yeziko kunye nababoneleli abaphezulu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okunezinhlobonhlobo ezinkulu kangaka sekwenziwe ngenxa yokubambisana okuphumelelayo kwesikhungo nabahlinzeki abaphezulu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu olupheleleyo lunokubonwa ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlu olugcwele lungabonakala ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluhlu: bhetyebhetye, 15mm MDF ngomlilo umphezulu nobungqina,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithebula: nezimo, 15mm MDF ngomlilo ebusweni ubufakazi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ululani Philo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilani Philo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulumkile ke naye; uya kuzisa ububi, angawabeki nxamnye amazwi akhe; uya kusukela phezulu kwindlu yabenzi bobubi,nakuncedo lwabasebenza ubutshinga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"| Wabiza isiqondiso bayoba umvuzo ofana ilandelwe ngeke ukululaza umvuzo okuthile wabo ukuduka, wabiza ngenxa yesono izono ezifana hhayi kulandele ukululaza ngubani okuthile izono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulundi & Appenzell\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & Appenzell"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulundi & San Isidro (Peru)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chalezeule & San Isidro (Peru)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulundi & Yaiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empangeni & Yaiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulundi Ulundi ULD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakwahlulela izwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulundi, KwaZulu NatalMar 23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlanga, KwaZulu NatalMar 13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungele ukudlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungele Ukudlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungele ukuhamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqinisekile ukuthi ufuna ukuhamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungele ukuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe usukulungele ukuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungele ukuya kungena entliziyweni Paris?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungele uthole enhliziyweni Paris?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungelelaniswe ngakumbi ekwenzeni imveliso yemaggot.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlelwe kangcono ekukhiqizeni umkhiqizo we-maggot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungile kakhulu umdlali oza kubanjwa umva kwi 20 kunye 30s kangangethuba elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumdlali omuhle kakhulu ukuthi angabanjwa emuva eminyakeni yama-20 kanye neyama-30 isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungile, Cwangcisa, Hamba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulungele, ukusimama, ukudweba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungiselela oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilungiselela ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulungiselelo ngalunye lokuthunyelwa lwenziwa phantsi kweliso elibukhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulungiswa ngakunye kokuthunyelwa kwenziwa ngaphansi kweso elibukhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu Essex izele amathuba ukudibana nabantu abatsha, bazame izinto ezintsha kwaye bafumane izakhono ezitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphakathi Essex ugcwele amathuba okuba zithole abantu abasha, uzame ukwenza izinto ezintsha futhi uthole amakhono amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu Lwenkolo: Ezi zixhobo ziya kunceda iinkokeli zenkolo ukuba ziqonde imiqobo ekhoyo kwinkululeko yonqulo yamazwe ngamazwe kwaye zijongane nezo zihloko kwiindawo abahlala kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphakathi Yokholo: Lezi zinsiza zizosiza abaholi bezenkolo ukuthi bazi ngezithiyo ezikhona manje zenkululeko yezenkolo yamazwe ngamazwe futhi bakhulume ngalezo zihloko emiphakathini yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu Q. Kukubheja njani kwidabi elilula & umdlalo omncinci kunokuba yingxaki kamva ngokungcakaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphakathi Q. Ungabheja kanjani empini elula ne-mini-game kungaba yinkinga kamuva ngokugembula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu lufanelwe luphando olungangcoliswanga ziingxabano zomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphakathi ufanele uphenyo olungangcoliswanga yizingxabano zentshisekelo ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu lwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphakathi wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluntu lwendawo yakho lusenokutyumba abagqatswa abakholelwa ukuba baza kubamela balwele iimfuno zoluntu olo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphakathi wakho ungaphakamisa abantu okholelwa ukuthi bangawumela ekulweleni izimfuno zomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulusu lobuso luya kuphefumula, luza kuzaliswa ngokutsha kunye nokuqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumba sobuso sizophefumula, sizogcwala ukuhlanzeka nokuqina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulusu lwezandla kufuneka lucocwe kakuhle kwaye lucwebe, ingakumbi kwiintambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulesi isikhumba izinyawo kufanele kahle omisiwe ithawula, ikakhulukazi phakathi kwezinzwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulutsha Sobantwana 04:27\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mabusha Masekela 4:20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulutsha lolona lusemngciphekweni omkhulu wokukhula kwengxaki zempilo yengqondo kunye neziyobisi ngokuhamba kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intsha yiyona esengozini enkulu ekuthuthukiseni izinkinga zempilo yengqondo nokulutha ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulutsha lufanele lusebenzise ixesha namandla alo ekukhonzeni uThixo ngaphambi kokuba lwaluphale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abatjha kufuze basebenzise isikhathi namandlabo ekusebenzeleni uJehova bangakaluphali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulutsha lweHuawei MediaPad M5: ithebhulethi entsha ithiwe thaca ngokusemthethweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Huawei MediaPad M6: Ukubuyekezwa kwethebhulethi enokuningi ongakusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulutsha oluvakalelwa ngolo hlobo lunokuthuthuzelwa kukwazi ukuba alulodwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intsha ezizwa ngale ndlela ingaduduzwa iqiniso lokuthi ayiyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluvo lukaMary Sharpe lolunye uhlobo lwesiseko sokwenza uphando lwezenzululwazi ngothando lwesondo lufikeleleke esidlangalaleni okokuqala ngo-2006.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono kaMary Sharpe wohlobo oluthile lwesisekelo lokwenza ukuthi ucwaningo lwesayensi ngothando lwezocansi lufinyeleleke esidlangalaleni lwaqala ukugcizelelwa ngonyaka we-2006."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluvo lwakho *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono wakho *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uluvo lwam ngale mveliso ngokwayo: Ndithengile iHanoverian oyibona emfanekisweni kwivenkile yalapha, ingeniswe yiHispano Hípica, kwaye kufuneka nditsho ukuba ndonwabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono wami ngomkhiqizo uqobo: Ngithengile iHanoverian oyibona esithombeni esitolo sendawo, engeniswe yi-Hispano Hípica, futhi kufanele ngithi ngijabule kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwa nesondo ngaphambi komtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphikisana nocansi ngaphambi komshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwabelana ngesondo kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubulili obonwe ku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwakhiwo Wireless Remote, Ukukhawuleziswa Agude & unyathela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka Wireless Remote, abushelelezi Ukusheshisa & braking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwakhiwo indawo Ukunikela Uhlobo irabha Open Mixi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakheka Compact Ukunikeza Uhlobo Rubber Vula Mixi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwakhiwo lwezixhobo zanamhlanje okanye umatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqalasizinda yesimanje noma imishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwakhiwo ngokubanzi Uncedo lwe-Youwin kwaye unikezela ngeendawo zokubheja ngokuhlala zihlala zikwazi ukuhambisa inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isakhiwo sonke Izinsiza ze-Youwin futhi unikeza umongo wamasayithi wokubheja bukhoma uhlala unamandla okudlulisa uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwalamano lomama kunye nendoda endala engatshatanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlobo bomshado nomama nomdala ongashadile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwalamano lwabo lwalukhula ukusuka kwisimo se-bestie ukuthanda okwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlobo babo bukhula kusukela esimweni sesisu kuya othandweni lweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwalamano olunjani phakathi kwentliziyo kunye nemisebenzi yesondo-nokuphefumla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuhlobana phakathi kwenhliziyo nemisebenzi yobulili-futhi ukuphefumula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwandiso lweThermal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukunwetshwa Thermal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwandlalo ubungakanani: 375 * 85 x85mm (4 imigulukudu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi wohlaka: 375 * 85 x85mm (amaqembu amane)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwandle ityuwa, iinzuzo kunye nokusetyenziswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwandle usawoti, izinzuzo kanye nokusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwandle lolwandle lusezantsi emantla nasentshona kodwa luya lusiba nzulu ngakumbi njengoko sisiya emazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwandle lolwandle luphansi enyakatho nasentshonalanga kodwa luthola ukujula okuthe xaxa njengoba siya eningizimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwaneliseko uMthengi\" kuba purpose.We siyathemba ukuba basebenzisane kunye nabathengi basekhaya angaphandle bafune nophuhliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaneliseka ikhasimende\" ngokuba purpose.We ngethemba ukuthi abambisane amakhasimende ezifuywayo angaphandle futhi afune ukuthuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwaphulo lomculo lusetyenziswa kwezinye izibhedlele zezonyango, amaziko emhlaza, izikolo, izixhobo zokubuyisela iziyobisi kunye neziyobisi, izibhedlele zengqondo, kunye nezibonelelo zokulungiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa komculo kuyasetshenziswa nakwezinye izibhedlela zezokwelapha, izikhungo zomdlavuza, izikole, izinhlelo zokuphulukisa izidakamizwa nezidakamizwa, izibhedlela zengqondo kanye nezikhungo zokulungisa izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwaphulo-mthetho kumashishini, iinkonzo kunye nabathengisi abaqhelekanga kubandakanya amashishini angokwenyama njengokuba asetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubugebengu ngokumelene namabhizinisi, izinsizakalo kanye nabathengisi ngokuvamile akubandakanyi amabhizinisi angokwenyama njengoba ayejwayele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwaphulo-mthetho olwenziwe ngekhompyuter lelinye lawona macandelo akhula ngokukhawuleza kulwaphulo-mthetho namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubugebengu obunikwe amandla yi-cyber bungeminye yemikhakha ekhula ngobugebengu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi Malunga Indlela Isicelo Gambling Casino Iingcali In The World Online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Mayelana ukuthi usisebenzisa kanjani Ukugembula Casino Professionals In The World Online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi kwi i-unpredictable incoko: uyakwazi kuhlangana nabani na yaye naphi na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukujwayelana engxoxweni akulindelekile: ungahlangana nanoma ngubani futhi kusuka kuphi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lo mncedisi: Ikopishwe kwi-imeyili yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaziswa kweseva: Ikopishwe kusuka ku-imeyili yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lokhuselo lweLaser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lokuvikela ukuphepha kwe-Laser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lokuyekiswa kwecuba kubaboneleli ngeVermont- 802Quits\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Yokuyeka Ugwayi Yabahlinzeki beVermont - 802Quits"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lokwenyani lomhlaba lweza nokufunyanwa kwe-radioactivity nguMarie Curie ngekhulu lama-XNUMX.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lwangempela lwasemhlabeni luza ngokutholwa kwe-radioactivity nguMarie Curie ngekhulu lama-XNUMX."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lubalulekileyo kwiphepha lokuqala, njengoko kubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi kakhulu okubalulekile ekhasini lokuqala, njengoba kungabonwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi luyafumaneka xa uceliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicoci siyatholakala uma usicela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lwe-Akhawunti ngenye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lwe-Akhawunti ngenye indaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lwekhukhi lugcinwe kwisiphequluli sakho kwaye luqhuba imisebenzi efana nokukuqonda xa ubuya kwiwebhusayithi yethu kwaye uncedisa iqela lethu ukuba liqonde ukuba yeyiphi iinqununu zewebhusayithi oyifumana umdla kwaye uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane yekhukhi igcinwe kusiphequluli sakho futhi yenza imisebenzi efana nokukubona uma ubuyela kuwebhusayithi yethu futhi usiza ithimba lethu ukuthi liqonde ukuthi yiziphi izingxenye zewebhusayithi oyithandayo kakhulu futhi ewusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi lwethu lobuchwephesha kumazibuthe kunye namava aneleyo kwiinkqubo zemagnethi zomhlaba ezibanzi ezinqabileyo zisenza ukuba sikwazi ukubonelela abathengi ngesincomo esisebenzayo okanye inkonzo yoyilo ukuqala kwinqanaba lesigqibo ukuya kukufezekiswa kwemveliso yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi lwethu lobuchwepheshe kumazibuthe nokuhlangenwe nakho okwanele kumasistimu kazibuthe womhlaba ongajwayelekile we-Neodymium kusenza sikwazi ukunikeza amakhasimende izincomo ezisebenzayo noma insiza yokwakha kusuka esigabeni somqondo kuya ekugcwalisekeni kokugcina komkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi malunga \"ubufumana njani ubumi baseUkraine? \" eyaziwa ngokuba yi, Ubumi baseUkraine, Ubumi baseUkraine naseUkraine Ubumi Ungafumaneka kweli phepha \"ukufudukela eUkraineKodwa akufuneki ziphathwe Ingcebiso kwezomthetho malunga nobumi yaseUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ephathelene \"ukuthi ungathola kanjani ukuba yisakhamuzi sase-Ukraine? \" eyaziwa nangokuthi, Ubuzwe Ukraine, Ukuba yisakhamuzi sase-Ukraine nase-Ukraine Ubuzwe kungatholakala kuleli khasi \"ukuthuthela e-Ukraine\"Kepha akufanele iphathwe izeluleko zomthetho Zobuzwe lase-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi malunga neemveliso hayi elalenziwe Apple, okanye amaziko azimeleyo ingenathamsanqa ilawulwe okanye sivavanywe ngu Apple, ngaphandle ingcebiso okanye pategning.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi mayelana nemikhiqizo hhayi oluqanjwe Apple, noma amasayithi ezimele ezingenziwanga elawulwa noma ihlolwe ngu Apple, zilethwe ngaphandle isincomo noma pategning."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi malunga neshishini lakho, njengegama lenkampani, idilesi, uhlobo lweshishini kunye nomnini \/ abaxhamli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane mayelana nebhizinisi lakho, njengegama lenkampani, ikheli, uhlobo lwebhizinisi kanye nomnikazi \/ abazuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi malunga nokuthunyelwa kogaxekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi mayelana nokuthunyelwa kogaxekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi malunga nokuxilongwa kwe-AIDS kumyeni wakhe osekudala uSvetlana Permyakova uqinisekisiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyeni kaSvetlana Permyakova wayegula ngengculaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi ngenkqubo yeTV edityaniswe nephepha \"i-ART bee ye-HIVE TV\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ohlelweni lwe-TV oluxhunywe ephepheni i- \"ART bee HIVE TV\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi olu luya kunceda umama ukuba asebenzisane noogqirha ngakumbi, ukulungiselela ngengqondo, eya kubangela ukungabikho kokulimala nokuzalwa komntwana onempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi ngalokhu kuzosiza umama ukuthi ahlanganyele nodokotela kangcono, ukulungisa ngokwengqondo, okuzoholela ekungabikho kokulimala nokuzalwa kwengane enempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluKhethekileyo kwiiNkwenkwezi zeNkampani kwiBhizinisi lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi olukhethekile kwimikhiqizo yezinkanyezi zebhizinisi lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluchongiweyo lwaBakhenkethi bethu kunye nabaThengi abagunyazisiweyo lufikeleleka kuphela kwinani eliqingqiweyo labasebenzi abafanelekileyo abanikwa ipaswedi ukuze bakwazi ukufikelela kulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Engaqondakali Yabantu Abavakashi Bethu kanye Namakhasimende Agunyaziwe itholakala kuphela kwinani elilinganiselwe labasebenzi abaqeqeshiwe abanikezwa iphasiwedi ukuze bakwazi ukufinyelela kulolo lwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi olukuwebhusayithi yeLearn2.trade nangaphakathi kweQela leTelegram lenzelwe iinjongo zemfundo kwaye akufuneki luthathwe njengeengcebiso zotyalo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ekuwebhusayithi yeLearn2.trade nangaphakathi kweqembu lethu leTelegram yenzelwe izinjongo zokufundisa futhi akumele ithathwe njengeseluleko sokutshala imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulwazi oluwusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi olunikezwe kule ndawo yiprojekthi eqhubekayo kwaye luya kuphuculwa kakhulu ngo-2020.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane enikelwe ngaphakathi kwaleli sayithi yiprojekthi eqhubekayo futhi izothuthukiswa kakhulu ngonyaka we-2020."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluninzi kwi asi.ai kunye nokubuyiselwa kwemali yokulingana e Iriphabliki.co\/axle-ai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane engaphezulu ku i-ekseli kanye nokubuyiselwa kwemali yokulingana e republic.co\/axle-ai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi olusetyenziswayo lwezilwanyana ezibulala izibulala-zinambuzane lisetyenzisiwe, kodwa kungekhona namhlanje, kodwa \"olusisigxina,\" umzekelo, isulfure kunye nobhedu, luseqaqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaziswa okusetshenziselwa izibulala-zinambuzane eziphilayo, kodwa hhayi okwamanje, kodwa \"okuyimvelo,\" isibonelo, isulfure nethusi, kubuye futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi olusisiseko malunga nekhasino Slottica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane eyisisekelo mayelana nekhasino Slottica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluthe kratya lunokunikezelwa ngesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole olunye ulwazi ungathola ngosizo isicelo olufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluveliswe yi-cookie malunga nokusebenzisa kwakho iwebhusayithi (kubandakanye idilesi yakho ye-IP, nangona oku kufuneka kupheleliswe ngenxa yokuba sithembele kwi-IP ye-anonymous feature feature) iza kuhanjiswa kwaye igcinwe yi-Google kumaseva e-United States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwazi olwenziwe yi-cookie mayelana nokusebenzisa kwakho iwebhusayithi (kufaka phakathi ikheli lakho le-IP, nakuba lokhu kufanele kunqunyelwe ngoba sithembele kwisici se-IP sonyunyiso) sizodluliselwa futhi sigcinwe yi-Google kumaseva e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi oluveliswe yicookie malunga nokusebenzisa kwakho le webhusayithi luhlala ludluliselwa kwiseva kaGoogle eMelika kwaye igcinwe khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane ngokusetshenziswa kwewebhusayithi yethu eyenziwe yi-Cookie ivame ukudluliselwa kuseva ye-Google e-USA bese igcinwa lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwazi: Sibonelele ngekhonkco, ISebe leMfundo Liechtenstein \/ Ministry of Education Liechtenstein ngayo nayiphi na inkxaso engqalileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane: Sinikeze isixhumanisi se, UMnyango Wezemfundo eLiechtenstein \/ UMnyango Wezemfundo uLiechtenstein nganoma yikuphi ukuxhaswa okuqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwimi - indlela yokufumana uthando?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi lomzimba - ukuthola kanjani uthando?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwimi luxhobo esinxibelelwano esisenza sibe ngabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi ingenye wokuxhumana nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwimi lwabo lwesi !Kwi kunye ne mizobo yabo esematyeni (owona mzobo usematyeni mdala uneminyaka engama 70 000 ubudala kwaye eyona mizobo midala isemiqolombeni ineminyaka engama 27 000 ubudala), intama ukuba aMazantsi Afrika yindawo apho kwaqala khona impucuko yabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwilimi kanye nobuciko obukhulu be-rock ebuyele ezinkulungwaneni zeminyaka (i-rockest engraving endala ingu-70 000 ubudala futhi imidwebo emidala kunazo zonke ezineminyaka engu-27 000 ubudala), ngokucacile ukuthi iNingizimu Afrika iyindawo lapho intuthuko yanamuhla iqala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwimi lwesiGrike nokuphuculwa kweendlela zokuhamba kwawanceda njani amaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chaza ukuthi amaKhristu okuqala azisebenzisa njani izindlela zokuhamba kanye lolimi lwesiGiriki olwalukhulunywa ngabantu abanengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulwimi nge R: isiRashiya, isiRomania\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulimi no-R: isiRussia, isiRomania"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ulysis, Ulyssis, Ulises, Ulysess, Ulicez, Ulices, Ulisses, Ulyesses, Ulysees, Ulyses, Ulisis, Ulizes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezlie, Lezla, Lezleigh, Lezlee, Lezlee, Lezlie, Lezly, Lezly, Lezli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Um, eyeballs?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Um, hello, amazeballs?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Um, okay, I'll be waiting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I hesitate, I wait."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Um, yeah I've got nothing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah I ain't got no nothing, no."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Um, yes, I need this!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Um, yes, I want I want that."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UmAsiriya, umsedare waseLebhanon,+ omasebe mahle,+ intshinyela yemithi enomthunzi, ophakamileyo ngobude,+ ngokokuze incopho yomthi wakhe ibe phakathi kwamafu.+ 4 Amanzi awukhulisa;+ amanzi anzongonzongo awubangela wakhula wamde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmAsiriya, umsedari eLebhanoni,+ onamagatsha amahle,+ onamahlamvu aminyene anikeza umthunzi, futhi onesiqu esiphakeme,+ kangangokuba isihloko sawo saba phakathi kwamafu.+ 4 Amanzi awenza wakhula;+ utwa lwamanzi lwawubangela ukuba ukhule uphakame."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UmKristu womelele, ezithambileyo, ndlongo, kwaye elithozamisayo yonke gama Nine ukunga noAnastasia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Christian unamandla, soft, nolaka, futhi sweet zonke ngesikhathi unapologetically abafisa Anastasia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UmNdiya uyatshata ingubo, kwaye ngoku kuxhomekeka, ukugxininiswa okukhethekileyo kuqhotyoshelweyo kumhlobiso weenyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Indian iyashada ingubo yezicathulo, futhi kulokhu kuhlanganiswa, ukugxila okukhethekile kuhlanganiswe nomhlobiso wezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UmSirayeli onguElikana wayenabafazi ababini, uHana noPenina, kodwa oyena wayemthanda kakhulu yayinguHana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Elikhana mIsrayeli ebekanabafazi ababili, uHana noPhenina, kodwana bekathanda uHana khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UmThengisi uyathintela ukusula amanzi e-UK nase-Ireland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abathengisi Bavimbela Ukusulwa Okumanzi E-UK nase-Ireland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uma Ngihamba Nawe, Thuli (Thuli, The Show Off) Ngqibeko Peter Ncanywa SATB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Ngihamba Nawe, Thuli - Arranged by Ngqibeko Peter Ncanywa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umabonwakude ubonakalisa njengoMary Tyler Moore kwaye la Ntombazana ibonakalise abafazi abazimeleyo abaphila ubomi obuzimeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithelevishini ikhombisa njengoMary Tyler Moore nethi That Girl babonisa abesifazane abazimele abaphila impilo ezimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko Ukulungiswa Of Ukudlulisela System\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphambuka Ukulungiswa yokudlulisela System"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko kathathu phakathi kwe-fiberglass kunye ne-aluminium substrate | YMS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko amathathu phakathi kwe-fiberglass ne-aluminium substrate | I-YMS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko obanzi phakathi kwamaxabiso aphezulu kunye neyona isezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwehluka okubanzi phakathi kwezintengo zabo eziphakeme nezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko ophambili phakathi komhlaba kunye ne-hydroponics sisakhono esiphakathi sokubamba amanzi kodwa se-oxygenate iingcambu zezityalo zakho zentsangu kwaye utsala kuphela izondlo eziyimfuneko kwisisombululo sezondlo kwisityalo, ukonyusa impilo yezityalo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko oyinhloko phakathi kwenhlabathi ne-hydroponics yikhono lesilinganiso sokubamba amanzi kepha siphefumule izimpande zezitshalo zakho zensangu bese sidonsa kuphela izakhamzimba ezidingekayo kusuka kusixazululo sezakhi esitshalweni, kukhulisa impilo yezitshalo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko othile phakathi kwezi zimbini u ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko ocacile phakathi kwalokhu unjengokuthi ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko phakathi kweakhawunti eqhelekileyo ye-WordPress yokubamba kunye ne-akhawunti ephethwe ye-WordPress yokubamba kukuba ekugqibeleni, ababoneleli ababambeleyo banakekela ukhuseleko lwendawo yakho kwaye bagcine indawo yakho ihlaziyiwe kunye nenguqulelo ye-WordPress yakutshanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko phakathi kwe-akhawunti ejwayelekile yokubamba i-WordPress ne-akhawunti ephethwe ye-WordPress ephethwe ukuthi ekugcineni, abahlinzeki bokusingathwa banakekela ukuphepha kwesayithi lakho futhi bagcina indawo yakho inolwazi lwakamuva ngenguqulo ye-WordPress."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko phakathi kweemaski ze-N95 kunye ne-KF94 zincinci kwizinto ezithandwa ngabasebenzisi abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimeni abantu abaningi abakhathalelayo (ukuhlunga) imaski ye-N95 ne-KF94 icishe ifane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko phakathi kwegama leDatha kunye nokusingathwa kweWebhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko phakathi kwegama lesizinda kanye nokusingathwa kweWebhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umahluko phakathi kwehlabathi le-astral kunye nehlabathi lokomoya ngumahluko okhoyo phakathi komnqweno kunye nolwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko phakathi kwezwe le-astral nezwe elingokomoya ngumehluko okhona phakathi kwesifiso nolwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umakhi uyabandakanyeka kuyo yonke inkqubo yokwakha, ukusuka kuyilo lokuqala, imizobo kunye neemodeli zesindululo, kutshintsho olusekwe kwiimfuno zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebi ubandakanyeka kuyo yonke inqubo yokwakha, kusukela kumiklamo yokuqala, imidwebo kanye namamodeli wesiphakamiso, ezinguquko ezisekelweni zezidingo zamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umakhi wethu wentengiso ukhululekile kwi-100% kwaye uhlahlo-lwabiwo mali olukhethileyo luya kuchitheka ngokupheleleyo kunqakrazo olufumanayo ekuboniseni ads zakho kuGoogle, asigcini nepeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umakhi wethu wezikhangiso ukhululekile ngo-100% futhi isabelomali osikhethayo sizosetshenziswa ngokuphelele ekuchofozeni okutholayo ekuboniseni ads zakho ku-Google, asigcini nepeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umakhulu wami,ndikhule ndimubiza umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi ngikhule ekasi no mama o mama wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umakoti udlwengulwe, wabulawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingenile elowadlwengulwa washona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umali Jamison\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umali Jameson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umalusi usebenzisa intonga okanye umsimelelo wakhe ukuze akhusele iigusha kwizilwanyana ezinokuzenzakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umalusi usebenzisa induku noma udondolo lwakhe ukuze avikele izimvu ezilwaneni ezingase zizilimaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama Undiphile Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama Wami Wayengiyala Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama Uyeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umam' uzofika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama Wam Ndiyamthanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakuthanda Mama Wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama ka-Obafemi wamnika inkxaso yakhe epheleleyo, embongoza ukuba anike i-100% yeenzame zakhe kwezemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama ka-Obafemi wamsekela ngokugcwele, emncenga ukuthi anikele nge-100% yemizamo yakhe kwezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama kunye nentombi yakhe babechithe iminyaka bebaleka isekisi elandela uTed Bundy, kodwa akusekho ukuthula kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama nendodakazi phambilini bebechithe iminyaka bebaleka esekisini belandela uTed Bundy, kepha abasathuli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama nomakhulu kaTimoti bamfundisa ngoYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unina kaThimothi kanye logogo wakhe bamfundisa ngoJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama onabantwana abahlanu wabhala wathi: \"Ukususela ekuyifumaneni kwethu kwiveki ephelileyo le DVD ithi, Phulaphula, Thobela Uze Usikelelwe, sele siyibukele izihlandlo ezimalunga neziyi-50.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama olabantwana abahlanu wathi: \"Kusukela sithole i-DVD ethi Listen, Obey, and Be Blessed ngeviki ephelileyo, sesiyibukele izikhathi ezingaba ngu-50.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama ongenaqabane okanye udade ohlala kwikhaya elahluleleneyo ngokonqulo usenokufuna uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama ongayedwa noma udade onomkhaya ohlukene ngokwenkolo angase adinge usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama oxhasayo uhlala ecebisa uZouma ukuba ajonge kwimidlalo yakhe kwaye abe ngoyena fan wakhe mkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama oxhasayo uhlala eluleka uZouma ukuthi agxile emidlalweni yakhe futhi aqhubeke eyisithandwa sakhe esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama uyeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama Ngiyeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wabalisela uWillie ukuba ngaphambi nje kweMfazwe Enkulu, uyise nomkhuluwa wakhe bafa emva kokuba iphenyane labo liqhushunjisiwe eNorth Sea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umma wacocela uWillie ukuthi kwathi nakuphela iPi eyaba yiMbi khulu, uyise, nomnakwabo batjhingela ngemanzini ngesikhathi isikepe ebebathiya ngaso sizakutjhayisa imayini ye-North Sea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wabhaptizwa ngo-1965, ndaza mna ndabhaptizwa kwiminyaka emine kamva, xa ndandineminyaka eyi-13, ngo-1969.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wabhapathizwa ngo-1965, ngemva kweminyaka emine, ngo-1969, ngabhapathizwa ngineminyaka engu-13.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wakhe onothando uya kunika ukhuseleko kunye nokuzinza kwakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umama wakhe onothando uzonikeza ukuphepha nokuzinza yena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wakhe wahleka waza wayimisa imoto yakhe kwifama kaMme wa Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqhuma ukuhleka umama wakhe ngesikhathi emisa imoto epulazini likaMme wa Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wakhe wayengumhlolokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Julia waba umfelokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wakhumbula imfundiso yecawa eyayisithi uYesu wehla waya esihogweni waza wavuswa ngosuku lwesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wakhumbula imfundiso ayejayele ukuyizwa esontweni ephathelane lokuthi uJesu waya esihogweni wasevuswa ngelanga lesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wandibhalisa kukhuphiswano lwezithuthuthu ekuthiwa yiZelta Mopēds (iThe Golden Moped).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wangibhalisa emqhudelwaneni wezithuthuthu ezincane obizwa ngokuthi i-Zelta Mopēds (The Golden Moped)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wasifumana kumama wakhe ibe mna ndisifumene kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wayithola kumama wakhe, mina ngayithola kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wavuka ekuseni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMama wavuka ngehora lesi-9 nqo ezimpondweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama wenceba,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amama Mbabazi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama, intyatyambo engcwabeni lakhe iyabuna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wami, imbali ethuneni lakhe ibuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umama, intyatyambo engcwabeni lakhe iyabuna, iinyembezi zakho ziyakhunjulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama, imbali ethuneni lakhe ibuna, izinyembezi kumemori yakho ziyavela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umamkeli Iiseli ezingama-2048\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umamukeli Amaseli angama-2048"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umanyano lwama khaya axhalabileyo kumakhaya ongezelekileyo yayigcinwa ngokuthobela amadoda athile aphetheyo, ayedibana kwindawo ekhethekileyo evuleke ecaleni phantsi komthi omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubunye bemizi engafani phakathi kwendlu eyayiqhubekile kwagcinwa ngokuzithoba emkhandlwini wamadoda, ngokuvamile ohlangene nesakhiwo esihlotshisiwe esakhiwe ngaphansi komuthi omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umanyano oluceliwe njengemfuneko engabalulekanga kukuba nokholo oluninzi kuba asinakukhulisa umthandazo ukuba asikholelwa ukuba le nto siyicelayo inokufunyanwa ngokungummangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubumbano oluceliwe njengesidingo esingenakuphikwa ukuthi ube nokholo oluningi ngoba ngeke sikwazi ukukhulisa umthandazo uma singakholelwa ukuthi lokho esikucelayo kungatholakala ngokuyisimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umashini kufuneka abe phakathi usebenzisa igumbi eshushu elomileyo. lobushushu yokugcina ekucetyiswa isusela ukusuka +5 ukuya +40 ° C. isixhobo Ukusebenza phambi yokugcina kufuneka zisuswe bambeka switsha kwi indawo ephakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini kumele kube phakathi usebenzisa ikamelo evuthayo ezomile. isitoreji lokushisa Kunconywe zokhahlamba kusuka +5 ukuba +40 ° C. ithuluzi Ukusebenza ngaphambi kokuba isitoreji kumelwe kususwe bese usetha inkinobho kwindawo phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umasipala wase-Istanbul Metropolitan, i-Eid al-Adha, i-30 Agasti ka-Agasti uSuku lokunqoba kwaye izikolo ziya kuvulwa ngoMvulo ngo-Septemba ka-9 izithuthi zikawonke wonke e-Istanbul zigqibe kwelokuba zibonelele ngeenkonzo zasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMasipala wase-Istanbul Metropolitan, i-Eid al-Adha, i-30 Agasti Victory Day nezikole zizovulwa ngoMsombuluko ngoSepthemba 9 uthathe isinqumo sokuhlinzeka ngezinsizakalo zokuhamba umphakathi mahhala e-Istanbul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini I'Segway riding machine' - ikufuphi nenkundla yebala le tenisi eCascades\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokugibela uSegway - eduze nezinkantolo ze-tennis eKascades"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini Oluhlaza usebenzise ii-PP zokupakisha imitya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini Oluhlaza Sebenzisa Imichilo Yokupakisha we-PP"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini onesakhiwo esihambelanayo, usebenza kakuhle, umthamo omkhulu, ukusebenza ngokulula kunye nokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini onesakhiwo esihlangene, usebenza ngokushelela, umthamo omkhulu, ukusebenzelana kalula nokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini oqhubela phambili wasekhaya u-P + T ophindwe kabini ngomatshini we-welding unezibonelelo zokungena kwe-weld enkulu, i-weld entle eyenza kunye nenqanaba elinye lokuvavanywa komzobo kufutshane ne-100%;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wasekhaya ohamba phambili we-P + T ophindwe kabili we-hybrid welding unezinzuzo zokungena kwe-weld enkulu, i-weld enhle eyakha kanye nesilinganiso sesikhathi esisodwa sokuhlola imidwebo yomsakazo esondele ku-100%;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini we-KN95 Mask _ I-China i-9595 yeMask abavelisi kunye nabaThengisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kn95 Mask Ukwenza Umshini Wemishini _ I-China Kn95 Mask Ukwenza Abakhiqizi Bomshini Nabahlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini weCarbide End Mills, abathengisi _ I-China Carbide End Mills Abavelisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Carbide End Mill Abakhiqizi & Abaphakeli _ China Carbide End Mill Factory"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wePasta kunye neSpag ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pasta Machine Futhi Spag ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wehlabathi ongenakubona izinto ulawula umhlaba: i-Intanethi yezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wezinto zomhlaba ongenasici ubusa umhlaba: i-Intanethi Yezinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuThoba umbhobho wase China kunye noMthengisi _ Udonga olukhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umenzi wephepha elenziwe ngerabha lase China kunye noMthengisi _ Udonga olukhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokucheba ingca, iBrashi umsiki uBlade, Isilinda iMower Blade - Zhengchida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini Wokugunda utshani Blade, Ibhulashi Umsiki Blade, Isilinda Mower Blade - Zhengchida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuhlola iinkozo unokusebenzisa izigaba ezizodwa kunye nezintathu ezinokuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo zabathengi, umgangatho wesikrini unokufikelela 98%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokuhlola okusanhlamvu ungasebenzisa izigaba ezizodwa nezintathu ezingabhekana nesidingo samakhasimende ahlukahlukene, izinga lesikrini lingafinyelela 98%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokulandela uyayazi indlela yokukunceda kwaye ube nefomula elula, ye-7-inyathelo yokukusa apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini Wokulandela uyazi ukuthi ungakusiza kanjani futhi ube nefomula elula, ye-7-step form yokukuyisa lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokupakisha oSimahla weServo Auto Wet oPheleleyo Gm-088S weeMbizo ezininzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokupakisha osheshayo we-GM-088WL we-Noodle Packaging ngokuzenzakalela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokusika ifayibha laser sisixhobo esifikelelekayo, ekulula ukusisebenzisa, kunye nesixhobo sokusika isinyithi esinokukunceda uqalise ukuqala okanye ukwandisa inzuzo yenkampani yakho esekwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Golden Laser ngesivinini fibre laser cutting machine ukudayiswa kuyinto ezingabizi, okulula ukusetshenziswa, futhi enza izinto ezihlukahlukene ithuluzi angakusiza uqale uqalisa venture entsha noma ukwandisa inzuzo yenkampani yakho ezimisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuvavanywa kweLab Kneader Banbury kuMatshini weRubber Olu hlobo lwe- Lab Test Disparion Kneader yenzelwe kwisiseko se- Kneader yoCinezelo , uhlobo olugxibha lulwelo yi-hydraulic okanye yombane, kwaye isixhobo sobungqina obunothuli oluphindwe kabini samkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini Wokusabalalisa weLab Test Kneader Banbury we-Rubber Material Lolu hlobo lweLab Test Disparion Kneader lwakhiwe kusisekelo seCurururized Kneader , uhlobo oluqhutshwa yi-hydraulic noma kagesi, futhi kwamukelwa idivaysi yokufakazela uthuli ephindwe kabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuvuna i-pepper wamkela i-injini ye-petroli njengamandla, iqhutywa ngumxokelelwane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokuvuna we-pepper wamukela injini yephethiloli njengamandla, eqhutshwa ngeketanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuzenzekelayo welayisi ngumatshini woqoqosho, ayinakukhulisa kuphela irayisi emdaka ephezulu, Lo matshini uzenzekelayo we-mill yeerayisi unokugaya irayisi ye-paddy ngerayisi husk, ukugaya i-husk ibe yi-bran ukuze isetyenziselwe enye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo irayisi umshini isigayo kuyinto umshini ukonga, it hhayi kuphela ukusongela brown irayisi isilinganiso esiphakeme, nalo mshini we-automatic welayisi ozenzakalelayo ungagaya irayisi le-paddy ngosisi welayisi, ukugaya i-husk ibe yi-bran ukuze isetshenziswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuzenzela oLuzenzekelayo oMatshini wokuLungisa 1 + 1 iFektha _ I-China Ngokuzenzekelayo I-Flat Mask yokwenza umatshini 1 + 1 abavelisi nabaxhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini we-Flat Mask Ozenzakalelayo Ngokuzenzakalelayo 1 + 1 Amafektha _ I-China Fully automatic Flat Mask Ukwenza Umshini 1 + 1 Abakhiqizi Nabahlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umatshini wokuzicoca ngokugqibeleleyo ozimeleyo weNapkin ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isixhumi Esiphelele Sokufaka Umshini Wokupheqa Umshini Wenhlanganisela Ye-Napkin ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umazibuthe Neodymium ilula kwakhona ukukrola ukubaqhelisa, yakwazi ukuba ziveliswe ibe ubukhulu ezincinane, nto leyo luncedo ekunciphiseni umthamo yemiqadi yokuhlanganisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzibuthe Neodymium futhi kulula ukusika futhi sokuprakthiza, okubenza ekhiqizwa ku osayizi ezincane, okuyinto eziwusizo ukunciphisa ivolumu couplings."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umba ejongene websites ezininzi (ingakumbi kumaziko e-commerce) na ikhonkco inyama apho kukho iinguqulelo ezininzi kwiphepha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kube nenkinga ababhekene nayo amawebhusayithi amaningi (ikakhulukazi e-commerce izingosi) kuyinto isixhumanisi ubuzimu lapho izinguqulo eziningi ekhasini elilodwa akhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala izibane Lakhokelela: izibane Umbala Led zimanyaniswe kwemisinga galvanic ukuze kuphuculwe ukuhamba kwegazi kunye iseli ukutya, enika iziphumo kuqinisa nevuselelayo ekumisweni collagen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala Kwaholela izibani: Umbala Led izibani kuhlanganiswa imisinga kukagesi ukuthuthukisa ukugeleza kwegazi futhi cell umzimba, enika imiphumela sithuthukiswe futhi zikhuthaza kumiswa kuyi-collagen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala ngamnye wombala udibaniswe kwi-tangle ehlukeneyo kwaye xa umbala utshintsha, uwela emacaleni kwinqanaba elingalunganga lomsebenzi ukuze kungabikho izimbobo ezibonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo ngayinye yombala ihlanganiswe kusuka ku-tangle ehlukile futhi uma umbala uguquka, udlulise izintambo ngakwesobunxele bomsebenzi ukuze kungabikho izimbobo ezivela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala obomvu udibene nombala omnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala obomvu uhlanganiswe nombala omnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala okanye umnyama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala omnyama noma obala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala omnye kunye nemibala, hayi ilogo kuphela kunye nentengiso kwivenkile, iivenkile ezinkulu, indawo yedolophu, isitrato esithengayo kwaye naphina apho kuthengwa khona...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala owodwa nombala, hhayi kuphela ilogo futhi isikhangiso esitolo, inxanxathela yezitolo, idolobha plaza, umgwaqo wokuthenga nanoma yikuphi lapho unezindwangu zokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala omtsha weenwele uya kuhlala ixesha elide, umtsalane uza kuzisa umphumo oyifunayo, kwaye inwele yezinwele iya kugcina ukuma kwexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala omusha wezinwele uzohlala isikhathi eside, umvuthwandaba uzoletha umphumela oyifunayo, futhi izinwele zizogcina umumo isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala oqhelekileyo weprofayile uyisilivere eyenziwe nge-aluminium kodwa unokuba ngumgubo odityaniswe neminye imibala ye-RAL xa uceliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala wephrofayili ojwayelekile uyisiliva le-aluminium e-anodised kepha ungafakwa eminye imibala nge-RAL uma uceliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala weenkuni zendalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala Wezinkuni Zemvelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala weenwele ubonakalisa ukuba inkqubo yokuvuthwa iyenzeka, kodwa ayisoloko isibonakaliso esihle sendlela esivuthwe ngayo intsangu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala wezinwele ukhombisa ukuthi inqubo yokuvuthwa iyenzeka, kepha akuyona inkomba enhle yokuthi isitshalo sensangu sivuthwe kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala wengubo kufuneka ube mhlophe okanye ukhilimu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indwangu kufanele kube nje mhlophe noma mpunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala wephepha Biathlon _ Imidlalo yasebusika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala wephepha bobsleigh _ Imidlalo yasebusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala wephepha we-Olimpiki amakhonkco _ ezemidlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala wephepha lemidlalo yeOlimpiki _ ezemidlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala: Igolide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibala: igolide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala: Mhlophe okanye Phantse umhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza: umhlophe noma ocishe ube mhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala: Njengoko isicelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala: njengoba isicelo sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala: White okanye Blue\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala: White noma Blue"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbala: kwama-24 iindidi (yamkela isiko)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinhlobo ezingaphezu kuka-24 (ukwamukela ngokwezifiso): umbala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbalala Shop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imibala Shop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbane Limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umeme limited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbane we-bbier ngumxhasi ophambili wokukhanyisa izibane ngetekhnoloji eluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhanyisa i-Bbier kungumhlinzeki wokukhanyisa we-LED ohamba phambili onobuchwepheshe obuluhlaza obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbaugh Joel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimbi Mabiala Joel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali ngumlandeli kaYesu ongumJuda owayengakhululekanga ekusebenziseni igama elithi \"Thixo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali kungenzeka ukuthi wayengumlandeli kaJesu ongumJuda owayengakhululekile ukusebenzisa igama elithi \"Nkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali uCharles D. Warner wabhala wenjenje: \"Enye yezinto ezonwabisayo . . . ebomini kukuba xa unceda abanye unceda kwawena.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhu okwalotshwa umbhali uCharles D. Warner: \"Kungenye yezinzuzo zokuphila ezinhle kakhulu . . . ukuthi akekho ongazama ngobuqotho ukusiza omunye kodwa yena angasizakali.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali ugcina wonke amalungelo omnini womsebenzi wakhe kwaye akakhululekile ukupapasha umsebenzi wabo kwenye indawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali ugcina wonke amalungelo wobunikazi emisebenzini yakhe futhi asenakho ukushicilela umsebenzi wabo kwenye indawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali ukholelwa ekubeni ukungeniswa kweemveliso eziphambili zentsimbi kuya kulungelelaniswa kwixa elizayo, okuya kuthi kukhuthaze ngakumbi ukukhula kokungeniswa kweentsimbi kwilizwe lam liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali ukholelwa ukuthi ukungeniswa kwemikhiqizo yensimbi eyinhloko kuzokwenziwa okujwayelekile ngokuzayo, okuzoqhubeka nokukhuthaza ukukhula kokungeniswa kwensimbi okuphelele ezweni lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali usekele ibali Umbhalo obhaliweyo kaDom Adson de Melk, incwadi ayifumene ngo-1968.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali ususele endabeni Umbhalo wesandla kaDom Adson de Melk, incwadi ayithola ngo-1968."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali waseMntla Melika ubeka iSpain njengelizwe elinenkolo kakhulu kwaye enzima ngenxa yempembelelo ye-Francoism.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali waseNyakatho Melika wethula iSpain njengezwe elithanda inkolo ngokweqile futhi elithwaliswe ithonya le-Francoism."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali weBhayibhile wathi: \"Ukuba andinalo uthando, ndiyinto engento.\" - 1 Korinte 13:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Kolose 3:14) Umlobi ofanayo wale ncwadi yeBhayibheli wabuye wathi: \"Uma . . . ngingenalo uthando, angilutho.\" - 1 Korinte 13:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali weVangeli uLuka uthi: \"Bafikelwa yingcinga yokuba ngubani na oya kuba ngoyena mkhulu kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmTloli weVangeli uLuka uyabika: \"Kwaba khona ukuphikisana hlangana nabafundi bakaJesu, bafuna ukwazi bona ngubani omkhulu hlangana nabo na."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali wolu phando uthi ukulawula amaxhala neemfuno nokulawula iingxabano \"kunokujongwa njengeyona ndlela ibalulekileyo yokunciphisa ukufa ngaphambi kwexesha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhali walolo cwaningo uthi ukusingatha izinkathazo nezinto eziyizidingo kanye nokulawula izingxabano \"kungabhekwa njengamasu abalulekile okunciphisa amathuba okusheshe ufe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali, uCharles Freeman wathi: \"Iimfundiso [zika-Aristotle] nezamaKatolika kwakusele kunzima ukuzahlula.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlobi uCharles Freeman wathi: \"Kweminye imikhakha [izimfundiso zika-Aristotle] nobuKatolika kwakungasahlukaniseki.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhali-mbali womGrike uHerodotus wathetha ngamaPersi awazilisa kwanezilwanyana zawo xa ayezilela ukufa kwenjengele yawo eyayithandwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isazi sembali esingumGiriki okuthiwa nguHerodotus sithi amaPhesiya asendulo ayelemikhuba yawo ayeyenza lasezifuyweni nxa elilela iqhawe lesizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhalo malunga nenkampani yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhalo mayelana inkampani yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhalo obhaliweyo uvavanya ikhosi yezifundo zikaLukan kwiminyaka elishumi ka-1979-1988.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhalo obhaliwe ubheka inkambo yezifundo zikaLukan phakathi neminyaka eyishumi ka-1979-1988."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhalo onekhowudi yokuqinisekisa uya kuthunyelwa kwinombolo oyikhethileyo kwaye iya kubonakala kwiakhawunti yakho kwindawo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhalo onekhodi yokuqinisekisa uzothunyelwa kwinombolo oyikhethile futhi uzoboniswa kwi-akhawunti yakho esizeni sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhalo oseludongeni uzaliseka kanye ngobo busuku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtlolo osebodeni waba liqiniso khona mhlanokho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhalo weSahidic yesiCopt ubangel' umdla ngenxa yezizathu ezibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhalo wesiSahidic Coptic uthakazelisa ngokukhethekile ngenxa yezizathu ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhede unokwenziwa ngokupheleleyo kwizinkuni zemvelo, kunye nokudibaniswa kwezinto eziqingqiweyo, ngokukodwa entloko yebhedi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbhede ungenziwa ngokugcwele emkhunjini wemvelo, futhi ngokufaka izakhi ezifakwe ematheni, ikakhulukazi ekhanda lombhede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhobho Round nogwali eziziingxande nga automated ngokupheleleyo ukulayisha ngaphandle koncedo lomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ipayipi Round nogwali unxande kungenziwa ngokugcwele ezenzakalelayo ukulayisha ngaphandle kokuqondiswa umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbhobho we-PTFE owenziwe ngokuncamathisela i-extrusion ubhetyebhetye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipayipi le-PTFE elenziwe ngokunamathisela i-extrusion liyaguquguquka ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbona weGMO Uyasilela Ekukhuseleni Amasimi kwizitshabalalisi -Ngxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummbila weGMO Uyehluleka Ukuvikela Izinsimu Ezilokazaneni -Bika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboneleli ngenkonzo akanakho naphantsi kwazo naziphi na iimeko ukuba abenoxanduva lomonakalo obangelwe ngumsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlinzeki wesevisi akanakubekwa cala nganoma iziphi izimo ngomonakalo odalekile kumsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboneleli ngenkonzo yakho yokumisa eMauritius kunye namazwe ayi-106.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlinzeki wakho wesevisi yokumisa eyodwa eMauritius namazwe ayi-106."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboneleli-nkonzo unelungelo lokususa nasiphi na isixhobo xa ebona kufanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlinzeki wesevisi unelungelo lokususa noma iyiphi impahla uma ebona kunesidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbongo ka Jane Austen's othi \"Mrs Jennings: Sense and Sensibility (Umbono no Mbonisiso) ,\" umzekelo, wakhuthaza usetyenziso oluncinci lwe-Constantia ngenxa yamandla awo okuphilisa intliziyo edakumbileyo, yena uCharles Baudelaire kumbongo wakhe obizwa \"Les fleur du mal \" (Iintyatyambo zokungcola) wayifanisa nomtsalane wesithandwa sakhe. u-Napoleon Bonaparte kwibhedi yakhe yokufa, kusoleka ukuba uye wacela ibhotile yale wayini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uNksz Jennings, uSense Austen, uSense and Sensibility, wakhuthaza \"uConstantia\" ngamandla akhe okuphulukisa ngenhliziyo edidekile, kanti uCharles Baudelaire enkondlweni yakhe ethi Les fleur du mal (Flowers of Evil) waqhathanisa nentshisekelo yothando lwakhe ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso LED, akuzange kube lula okanye ngempumelelo ngaphezulu egcine lujongo nokuva kwazo loyilo Inqanaba icawa yakho entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge ekhombisa LED, ukugcina ukubukeka nokuzwakala design isigaba isonto yakho fresh akukaze kube lula noma ngempumelelo ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso Obangel' Umdla Kwikomkhulu Lehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isenzakalo Esiyingqopha-mlando Endlunkulu Yomhlaba Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso oBonisa izinto ezininzi kulula kuwo nawuphi na umbutho ofuna ukubonisa ulwazi lwedijithali kubaxumi babo kunye neendwendwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Easy Multi Display eyenzelwe noma iyiphi inhlangano efuna ukubonisa imininingwane yedijithali kumakhasimende abo kanye nezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso okhethekileyo \"uHasui Kawase-waseJapan ujonga indawo eneeprints-\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso okhethekile \"i-Hasui Kawase-Japanese landscape ehamba ne-prints-\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso waseChina weZinto zeKhompyutha (i-CIHS) wasekwa ngonyaka ka-2001 Ngeli shumi leminyaka lidlulileyo, i-China International Hardware Show (CIHS) iyaziqhelanisa nemarike, ishishini leenkonzo kwaye ikhule ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-China International Hardware Show (i-CIHS) yasungulwa ngonyaka we-2001 Phakathi neminyaka eyishumi edlule, iChina International Hardware Show (CIHS) ivumelana nezimakethe, imboni yezinsizakalo futhi ithuthuke ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso wathabatha iintsuku ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso uthathe izinsuku ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso wekhonkrithi eLas Vegas, e-USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo ezihamba phambili eziphezulu eLas Vegas, Usa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso wentsebenziswano \"Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"・ [Press Release] Umbukiso Wokubambisana \"URyuko Kawabata vs. Iqoqo LeRyutaro Takahashi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso wobugcisa kunye nempahla \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwangempela nemibukiso yemidlalo›"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umboniso wonyaka lo ukhankanya ukuguqulwa kobuchwepheshe bekhompyutheni, i-optical ne-wireless obuya kuxhasa ukukhula kwintsebenzo kunye nokuthungelwano lwezothutho kwiminyaka elishumi ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbukiso walo nyaka unqume ukuguqulwa kobuchwepheshe be-electronic, optical and wireless obuzosekela ukukhula kokuxhumana nokuthutha kwenethiwekhi eminyakeni eyishumi ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono kaHezekile wenqwelo yokulwa kaYehova yasezulwini usifundisa ntoni ngentlangano kaYehova yasezulwini, yaye yahluke njani kwimibutho yehlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono kaHezekheli wenqola kaJehova yasezulwini usifundisani ngenhlanganiso kaJehova yasezulwini, futhi yehlukene njani lezinhlanganiso zabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono ngumlilo, uva i-airy, unambitha amanzi, uphefumle umhlaba oqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona kungomlilo, ukuzwa i-airy, ukunambitha okumanzi, nokunuka iphunga lomhlabathi eliqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono olandelayo kaZekariya usenza siqiniseke ngelo themba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono kaZakariya olandelako usiqinisekisa ngethemba elihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono owanikwa uHezekile kuqala wazaliseka xa kwakutshatyalaliswa iYerusalem yamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono kaHezekeli wagcwaliseka okokuqala lapho kubhujiswa iJerusalema lasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono uba kuphela xa nto utshate kubunkokeli. ubunkokheli wakhe wanceda umbono kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono siba usizo kuphela uma ushade ubuholi. ubuholi baKhe wasiza lo mbono zisenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono wakhe kukudala iindlela ezibandakanya abaphambukeli kwimakethi yezabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbono wakhe ukudala izindlela ezibandakanya abokufika emakethe yezabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbono womdlali wekamva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikusasa mdlali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuki zindwendwe akazivumeli izilwanyana zasekhaya, iipati okanye ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbungazi akazivumeli izilwane ezifuywayo, amaphathi, noma ukubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbulelo awayenawo wawubangelwa kukusoloko ecinga ngeendlela zikaThixo, nto leyo awayenza ubomi bakhe bonke. - INdumiso 71:5, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwakumfuqa ukuthi abonge ngenhliziyo yakhe yonke njalo yikho aqhubeka ekwenza okwempilo yakhe yonke. - IHubo 71:5, 17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuliso = \"\"molo\"\"; makatshekishe formula ngasentla ukuba ixabiso olugcinwe Umbuliso Womendo elingana nexabiso \"\"molo\".\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukubingelela = \"\"sawubona\"\"; ngenhla formula amasheke uma value aphethwe ukubingelela variable ilingana nenani \"\"sawubona\".\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbungu welayisi kunye ne-endosperm yelayisi yenziwa ngamagciwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Rice umbungu nerayisi endosperm ifakwe ungqimba lwegciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuso uxhaswe ngemali ngokugcwele kwisabelomali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi yomBuso kaZimu isekelwa ngemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho Indawo iplastiki Modern elula for ho ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modern elula isikhala plastic inhlangano ho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho iUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) uthi: \"Bonke abantu bayafana yaye bavela kukhokho omnye.\" - IDeclaration on Race and Racial Prejudice, ka-1978.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) ithi \"bonke abantu bangabohlobo olulodwa futhi bavela kukhokho oyedwa.\" - Declaration on Race and Racial Prejudice, 1978."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho kufuneka ube nenombolo yefowuni yeNevada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idinga inombolo yocingo yaseNevada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho nokuba ongumnini okanye kwezabelo amanye amashishini e-commerce ehlabathini lonke, ezifana Classifieds online websites (ex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nhlangano iphinde noma owns noma has iziteki eziningi kwamanye amabhizinisi e-commerce embulungeni yonke, ezifana CLASSIFIEDS inthanethi kumawebhusayithi (ex."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho o-C kufuneka ufaneleke njengombutho ofanelekileyo ngexesha leenyanga ezi-2 1\/2 kwaye bonke abaninizabelo ngexesha leenyanga ezi-2 1\/2 kufuneka bavume, nokuba abanabanini kwisitokhwe ngexesha lonyulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano eyi-C kumele ifaneleke njengebhizinisi elifanelekile kulezo zinyanga ze-2 1 \/ 2 futhi bonke abaninimasheya ngalezo zinyanga ze-2 1 \/ 2 kumele bavume, noma ngabe abanikazi besitoko ngesikhathi sokhetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho othembekileyo kufuneka ukusekele oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano ethembekile kufanele ikwenzele lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho othembekileyo kufuneka umisele oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano ethembekile kufanele ikwenzele lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho wabavelisi beenkonzo zeZothutho kunye neLogistics Logistics (UTisticsKAD), njengonyaka ophelileyo, kulo nyaka 'ukhanyiso kwikamva' utyikitye umcimbi obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-International Transport and Logistics Service Producers Association (UTİKAD), njengoba ngonyaka odlule, kulo nyaka 'ukukhanya kukhanya ngekusasa' kusayine umcimbi obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho waseOldenburg okanye weVerband uvumile Ngaphezu kwamahashe angama-220 kunye nama-7000 mares, ukongeza kwezo ziyinxalenye ekhethekileyo yenkqubo yokuzala kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano yase-Oldenburg noma i-Verband ivume ngaphezu kwamahhashi angama-220 nama-mares angama-7000, ngaphezu kwalabo abayingxenye ekhethekile yohlelo lokukhiqiza kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho weSpanish Factoring Association ugxininisa ukuba \"akukho nkangeleko ichaziweyo yeenkampani ezisebenzisa le mveliso, kunoko umda unikezelwa yimveliso ethengisiweyo kunye neemeko zentlawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ISpanish Factoring Association igcizelela ukuthi \"ayikho iphrofayili echaziwe yezinkampani ezisebenzisa lo mkhiqizo, kunalokho umkhawulo unikezwa ngumkhiqizo othengisiwe nezimo zokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho weshelfu eRotterdam, ekwabizwa ngokuba yi ishelufu inkampani eRotterdam okanyeindibano endala\"ERotterdam, yinkampani eseRotterdam emva koko\" ibeke ishelufu \"yokuguga iminyaka eRotterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano eshalofini eRotterdam, eyaziwa nangokuthi i- inkampani yamashalofu eRotterdam noma \"inkampani endala\"ERotterdam, inkampani eyakhiwe eRotterdam bese\" ifakwa eshalofini \"lokuguga iminyaka eRotterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbutho weshelfu eWarsaw, ekwabizwa ngokuba yi ishelufu inkampani eWarsaw okanye \"indibano endala\"EWarsaw, yinkampani eyakhelwe eWarsaw emva koko\" yafakwa eshelufini \"yokuguga iminyaka eWarsaw.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlangano yamashalofu eWarsaw, eyaziwa nangokuthi i inkampani yamashalofu eWarsaw noma ku-inkampani endala\"EWarsaw, inkampani eyakhiwe eWarsaw bese\" ifakwa eshalofini \"yokuguga iminyaka eWarsaw."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo Namhlanje livela omnye kubafundi bethu onqwenela ukuhlala engaziwa; siza ngaye kubiza Bill.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo wanamhlanje kusukela omunye umfundi walo magazini ofisa ukuhlala engaziwa; sizobe ambize Bill."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo Ndingayilandela njani iodolo yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayilandelela kanjani iphasela lami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo Ozowuphendula Nawubuyelako: Sazi njani ukuthi uZimu uzowuzalisa umnqophwakhe ngabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo Ozowuphendula Nawubuyelako: Kubayini siqiniseka ukuthi uZimu uzowuzalisa umnqophwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo Ozowuphendula Nawubuyelako: Sazi njani ukuthi uZimu uzowuzalisa umnqophwakhe ngabantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Sikwazi njani ukuthi uNkulunkulu uzayigcwalisa injongo yakhe ngabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo Wokubuyela: Kusinceda njani ukuba nenkathalo kukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo Ozowuphendula Nawubuyelako: Ukutlhogonyelwa NguZimu Kusisiza Ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo awuyikuba siza kujongana nesilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo Akukhona ukuthi sisazobhekana nesilingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo ngulo, uyawuqonda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulandele umbuzo wokuthi ngabe uyakubona lokho kwenzeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo ngulo: Ngaba iingxelo zikwi UkuCinga nokuPhelela zinikiwe njengezambulo ezivela kubuThixo, okanye ngenxa yemibono yeembonakalo kunye nemibono, okanye zifunyenwe ngelixa zibhuqiwe, ziphantsi kolawulo okanye enye impembelelo yokusebenzelana nemimoya, okanye ziye zamkelwa kwaye zanikwa njengokuza kuvela kwi-Master of Wisdom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo uthi: Ingabe izitatimende ziku Ukucabanga Nekusasa enikezwe njengokwambulwa okuvela kuBunkulunkulu, noma njengomphumela wezindawo zemibono nemibono, noma ingabe iye yamukelwa ngenkathi isentengweni, ngaphansi kokulawulwa noma enye ithonya lemimoya, noma ingabe iye yamukelwa futhi yanikezwa njengokuqhamuka kwe-Master of Wisdom?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo omele uzibuze wona ngowokuba, Yintoni wena oyenzela uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo osalayo uthi, Wena umenzelani uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo owabuzwa yinyoka kuEva wambek' ibala njani uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo inyoka eyawubuza u-Eva wamenza kanjani uJehova umuntu omubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo uphendululwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuwuphendula lo mbuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo wokugqibela kukuba, ufanele usebenze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo wokugcina uwukuthi, yini okufanele ugijime?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo yindlela ngabo oomama ezixakekileyo, ndihlale njengabazali ekhaya kunye nabo azinayo le ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo uwukuthi kanjani ngalabo omama umatasa, hlala ekhaya obaba labo abanayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo zendlela yokwenza ikhamera \"Maynkraft\" elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha ujike yombuzo zendlela yokwenza ikhamera \"Maynkraft.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: \"Ndifanele nini ukuya kumgqirha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese umbuzo \"Lapho ukuya esibhedlela?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Abaninzi bavakalelwa kukuba ukufunda isiprofeto seBhayibhile kufana nokufunda iphephandaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Abanye bacabanga ukuthi ukufunda iimphorofido eziseBhayibhelini kufana nokufunda iphephandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Kufanele sisiqale njani isipho sokuphila?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Kufanele sisibheke kanjani isipho esiwukuphila?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Ngaba akuvumelani nam ukuba kubalulekile ukukhetha abahlobo abalungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Ubungavuma yini ukuthi kubalulekile ukukhetha abangane abawuhlobo olufanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Ngaba ucinga ukuba lo mgaqo unokusinceda isibini esitshatileyo xa sincokola ngengxaki esinayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Uyavuma yini ukuthi lawa amazwi ahlakaniphile ongaphila ngawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Ngaba unayo i-ISO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Ngabe iUDF kwakuyinhlangano elandelwayo abantu abaningi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Sinokulungelelana njani kwindlela esilisebenzisa ngayo ixesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Singenzani ukuze sisisebenzise kuhle isikhathi sethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Ucinga ukuba ihlabathi lilawulwa nguThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Ucabanga ukuthi nguZimu olawula iphasi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: Ungasifumana njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Ungalethwa kanjani:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umbuzo: ingaba uMzantsi Afrika uyayidinga yonke le mibutho ingaka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuzo: Ingaba umntwana wam i-skateboarder ufuna ngempela zonke izixhobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umcabango Imbali Uloyiko Abantwana Umculo Imfihlakalo Iindaba Ezothando Yinyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Umlando Okuthusayo Izingane Umculo Imfihlakalo Izindaba Ezothando Iqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umcebisi wangaphakathi e-Bayer ufuna ukuphonononga, aphawule kwaye ahlele impendulo emfutshane ngaphambi kokuba afayilishwe, wongeze watsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummeli wangaphakathi eBayer ufuna ukubuyekeza, aphawule futhi ahlele impendulo emfushane ngaphambi kokuba afakwe, wanezela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umceli mngeni omkhulu kodwa indlela endiyiphumeze ngayo iye yaphenduka ingeyiyo into ebendiyicinga ngoJulayi 2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinselelo enkulu kepha indlela engiyifeza ngayo isiphenduke ingelutho njengoba bengizimisele ngoJulayi 2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umchaka Uba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chanaka Umayanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umcimbi wavula kunye intetho encinane evela kuMlawuli yethu Stephen Abela apho wabalaselisa oko KPMG Crimsonwing ntoni kwaye ngoku ibekwe ngayo kwimarike IT ngonaphakade-ekhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi wavula nge inkulumo encane evela kuMqondisi yethu Stephen Abela lapho yena waqokomisa siphi KPMG Crimsonwing akwenzayo nendlela manje kahle emakethe esande IT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umcimbi wehlobo: Julayi XNUMX (kaJulayi-Septemba ulwazi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhishwa kwehlobo: Julayi XNUMX (imininingwane kaJulayi-Septhemba)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculi wayeqhawula umtshato kunye nendoda yakhe yangaphambili, u-Yevgeny Boldin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculi wayehlukana nomyeni wakhe wangaphambili, u-Yevgeny Boldin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo Uyeza ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sekuzoqala umculo owandulela isimiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo oNgcwele noNqulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo Ongcwele Nokukhulekela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo ubugcisa kuphela wezulu emhlabeni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo ubuciko kuphela wezulu emhlabeni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo unokukukhumbuza izinto ezenzeka kudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo ungakwenza ukhumbule ezakudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo wanceda le ndoda yayingakholelwa ukuba uThixo ukho yaba nokholo lokuba kukho uMdali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo ngokwawo wathonya owayengakholelwa kuNkulunkulu ukuba akholelwe kuye njengoMdali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo wesi-Irish udlalwa ngezixhobo eziboniswe ngezantsi, ukususela ekhohlo ukuya ekunene: uhadi, ibagpipe, ifidyoli, ikhodiyani, impempe yenkcenkce, negubu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umculo womdabu wase-Ireland usebenzisa izinsimbi zomculo ezinjengalezi eziboniswe ngezansi, kusukela kwesobunxele kuya kwesokudla: ihabhu, i-Irish bagpipes (umtshingo), uhlobo oluthile lwevayolini, uhlobo lwenkositini, umtshingo nesigubhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umculo womculo wawuthandwa kakhulu eUnited States kwi-1960s.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngawo-1990, ukugqwayiza kwamaJapane kwaqala ukuthandwa eMelika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umda kaManase ungasentla komlanjana, ukuphuma kwawo kunabela elwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngcele kaManase ungasenyakatho yesifufula, futhi ukuphuma kwawo kufinyelela olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umda phakathi kwala macwecwe mabini waziwa ngegama le- ukuyeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngcele ophakathi kwalezi zingqimba ezimbili waziwa ngegama le- ukuyeka kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umda ubeka elitshintshayo kwenye yezi ndidi mane:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ububanzi ubeka kwenombolo komunye wale izigaba ezine:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umda weNyanga usezantsi ($ 15 kuphela)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhawulo weNyanga uphansi ($ 15 kuphela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdala namkha inceku ekhonzako idosa phambili ekunqophiseni umsebenzi lo, ngokujayelikeleko uqalisisa izinto okufuze zilandelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa umdala kumbe inceku ekhonzayo ingadla isikhathi kufanele umeluleki oncedisayo amuphe iseluleko bebodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdala usenokunceda omnye umzalwana ofuna ukwenza isigqibo esibalulekileyo ngokumbonisa umgaqo weBhayibhile okanye inqaku kwiimpapasho zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdala angase aqokomise izimiso ezingokomBhalo umzalwane okufanele azicabangele lapho enza isinqumo esibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdala we-BSF unomlomo kodwa ungasetyenziselwa ukusela kuphela ukuba awuyiyo impawu yesifo kubantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-BSF yabantu abadala inomlomo kodwa ingasetshenziswa kuphela ukuphuza ngakho akuyona imvamisa yesifo kubantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdala wethu was right\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqinisile ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdali Unothando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isipho Esivela KuMdali Onothando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdali we-portal yethu kunye nenkuthazo yayo ye-SLOTTY (Liliana Piątkowska), umdlali we-poker, kwi-Intanethi nakwi-intanethi yekhasino, kunye nentatheli yobungcali, umbhali wekopi kunye nengcali ye-SEO yodidi oluphezulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsunguli wengosi yethu kanye nomgqugquzeli wayo wemibono nguSLOTTY (Liliana Piątkowska), umdlali we-poker, ikhasino eku-inthanethi nokungaxhunyiwe ku-inthanethi, kanye nentatheli esezingeni eliphezulu, umbhali wamakhophi kanye nochwepheshe we-SEO osezingeni eliphezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdali weziqhamo zomlomo, uYehova, uthi, Uxolo, uxolo malubekho kwabakude nakwabakufuphi, ndibaphilise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngidala izithelo zezindebe zomlomo ngokuthi: Ukuthula, ukuthula kuye okude nakuye oseduze,\" usho uJehova; \"ngiyakumphilisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdibaniso oSetyenzisiweyo weSofa seRattan seSofa  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlanganisela Esetshenzisiwe Sofa Rattan Sofa yesimanje  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdibaniso olula uququzelela amanqanaba okungaguquguquki amakhulu kunakuqala kumashishini ngokwempahla yawo kunye nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa okulula kusiza amazinga wokuvumelana amakhulu kunanini ngaphambili emabhizinisini ngokusebenza kwawo nokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali WeOlimpiki Onesiphene · Omela iKhanada · Ungumbuki zindwendwe wakwa-Airbnb ukususela ngo- 2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali wama-Olympic · Omelela i-Canada · Umbungazi ku-Airbnb kusukela ngo-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali isetyenzwa 15, 16 okanye 17, lingaphosela omabini amakhadi uzobe isandla entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali ngubani asebenzelana 15, 16 noma 17, bungadida womabili amakhadi bese udweba isandla entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali kuthatha indima lwabaphathi beziko le holide DCY, en ekte msebenzi ukwakha ethandwayo r d nomhambi apha yokuchitha iiholide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali uthatha indima abaphathi besikhungo holidi DCY, zu ekte umsebenzi ukwakha ethandwa r d muntu e namaholide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali ngamnye udlala ijika elinye ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali ngamunye unelungelo lokuhamba okukodwa ngasikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali unokuba neakhawunti enye eCasoo, oku kumiselwe yimfuno zelayisensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali angaba ne-akhawunti eyodwa ekhasino laseCasoo, lokhu kunqunywa yizidingo zelayisense."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali uya kucelwa ukuba anikezele ngolwazi oluncinci malunga naye, kunye nokukhetha iiyunithi zemali zeakhawunti yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali uzocelwa ukuthi ahlinzeke ngemininingwane emincane ngaye, futhi akhethe amayunithi wezezimali e-akhawuntini yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali uya kufumana 3 Dragon esijikelezayo ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Player uzothola 3 Dragon osebenzisa ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali wase-Italiya Giorgio Chiellini iludwelisa uluhlu lokuphumelela kwiDyunivesithi yaseTurin ngeMasters yesiDanga kuLawulo lweShishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlali wase-Italy Giorgio Chiellini Ufaka uhlu lokuthweswa iziqu e-University of Turin nge-Master Degree in Business Administration."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali we-actress wayebukeka engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi igama lenkampani yakho lalibukeka lingavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali webhola webhola ekhatywayo wexesha elizayo wakhula kwisixeko sakhe sokuzalwa e-Žiar nad Hinto kunye nomzalwana osele ekhulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsubathi webhola wesikhathi esizayo ukhulele endaweni yakhe yokuzalwa e-Žiar nad Hinto eceleni komfowethu osekhulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlali wekhasino angaphuma njani ematyaleni ngo-2021?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe umdlali wekhasino angaphuma kanjani emgodini wesikweletu ngo-2021?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlalo kulindeleke uqale ngo-20:15 ePeter Mokaba Stadium namhlanje ngoMgqibelo..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo kulindeleke uqale ngo-20:15 ePeter Mokaba Stadium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlalo uqale ngesantya esiphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo uqale ngezinga eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdlalo uyaqhubeka ide enye yeekomiti ihlobise ngokupheleleyo umthi wayo omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo uyaqhubeka kuze kube yilapho elinye lamathimba lihlobisa ngokuphelele isihlahla salo Sonyaka Omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdumisi uDavide wabhala wathi: \"Amehlo kaYehova akumalungisa, neendlebe zakhe zibhekiswe ekukhaleleni kwawo uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhubi uDavida wabhala ukuthi: \"Amehlo kaJehova akhangele abalungileyo lezindlebe zakhe ziyezwa ukukhala kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umdwebo omuhle ngo-Matshi 8 esikolweni kunye ne-kindergarten ingasetyenziselwa ukuthatha inxaxheba kumncintiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdwebo omuhle ngo-Mashi 8 esikoleni ne-enkulisa ingasetshenziswa ukuhlanganyela kulo mncintiswano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umehluko okhona phakathi kwe-New World Translation lamanye amaBhayibhili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umehluko phakathi kwe-Nguqulo Yezwe Elisha nezinye izinguqulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umeko Jandura\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onga Dongadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umeko, wife\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uManzimane, umKahze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umel' ukuba wayesemtsha xa wathathwayo kubazali bakhe wasiwa eBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzakala ukuthi wayeseleminyaka edlula 13 ngesikhathi ethunjwa ukuthi ayekuba yisigqili eBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele amkhuthaze apho kuyimfuneko kwaye ukuxhathisa ulungiso ngokungxama aceba u indlela ephuculiweyo ukoyisa kuhoywane neengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ukhuthaze lakufanele khona nalapho kuvumelana simelane ukuhlela kabusha ngokuxhamazela ngobuciko indlela ngcono ukunqoba teething ubunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele ngokobuqu agwebe inyama yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyahlulela inyama yonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele ucinge ngomsebenzi owufunayo, uze ukhethe izifundo eziya kukunceda uwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ukuthi imuphi umsebenzi ongawufundela, bese ukhetha izifundo eziyokusiza uthole lowo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele uhlale uzondla elukholweni ngokucingisisa ngokunzulu ngezinto ozikholelwayo. - Funda uMateyu 4:4; Hebhere 11:1, 6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lufuna ukunakekelwa kumbe ukuqiniswa ngokuhlala ucabangisisa ngezizathu zenkolelo zakho.  - Bala uMathewu 4:4; Hebheru 11:1, 6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele ukuba uYosefu wakubona ukubaluleka kokukholosa ngoYehova xa esenza izigqibo ezibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba uJosefa wakubona ukubaluleka kokuncika kuJehova lapho enza izinqumo ezibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele ukuba ufumene uvuyo olukhulu ekukhonzeni uYehova oko wabhaptizwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuliqiniso ukuthi selokhu wabhaphathizwayo ubulokhu uthokoza ekukhonzeni uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele ulande kwaye usebenzise le sixhobo kwaye uyisebenzise ukuhlela idatha yakho ngokusekelwe kumagama akho angundoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ulande futhi usebenze leli thuluzi futhi ulisebenzise ukuhlela idatha yakho ngokusekelwe kumagama akho angukhiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele umjonge njani umntu otyayo eSikhumbuzweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele simphathe njani umuntu odlayo eSikhumbuzweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umele uzame ukubheka umfazi ngokungafaniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuneka wenze indoda ikubukeke ngokuhlukileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umelwe kukuma phambi koKesare.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ume phambi kukaKhesari.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umelwe ngu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele ube nakho:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umelwe umsebenzi; Ngoku lixesha ukudibanisa uhlobo kancinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufanele umsebenzi; Manje sekuyisikhathi ukwengeza ifomu kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umemiya Suki - Ngomik!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manhwa - Ngomik!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Amahashe \" IHippodrome yeLa Zarzuela kunye nembali yayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Amahhashi \" IHippodrome yeLa Zarzuela nomlando wayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Amahashe \" Ihashe laseCarthusi, enye yenzala yeAndalusian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Amahhashi \" Ihhashi laseCarthusi, enye yenzalo ye-Andalusian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Amahashe \" Ihashe laseSpain\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Amahhashi \" Ihhashi laseSpain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Amahashe \" Ukondla \" Iimbangela ze-colic kumahashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Amahhashi \" Ukondla \" Izimbangela ze-colic emahhashini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Amahashe \" Zeziphi izixhobo ozifunayo ukuze ukhwele ihashe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Amahhashi \" Yimiphi imishini oyidingayo ukuze ugibele ihhashi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" Uqeqesho \" Umxhesho weCowgirl \" I-flange yaseNtshona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" Iziyalo \" Ukwehliswa kweCowgirl \" I-Western flange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" abanye \" Izaziso \" Ihashe lokuqala, iHyracotherium\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" abanye \" Izaziso \" Ihhashi lokuqala, iHyracotherium"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti \" abanye \" Uhlobo lwehashe \" Amahashe aseMelika: iintlobo eziphambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Amahhashi kaNoti \" abanye \" Izinhlobo zamahhashi \" Amahhashi aseMelika: izinhlobo eziyinhloko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi \" Zemozulu \" Ciencia \" Kutheni le nto iipali zemagnethi yomhlaba zibuyisiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Isimo Sezulu Senethiwekhi \" Isimo sezulu \" Ciencia \" Kungani izigxobo zikazibuthe zomhlaba ziguquliwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi \" Zemozulu \" ISwitzerland ifuna ukugcina i-glacier kubushushu bomhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Isimo Sezulu Senethiwekhi \" Isimo sezulu \" ISwitzerland ifuna ukusindisa izinguzunga zeqhwa ekushiseni komhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi \" Zemozulu \" Imo iyatshintsha \" Ngaba iAmazon ingasinda kutshintsho lwemozulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Isimo Sezulu Senethiwekhi \" Isimo sezulu \" Ukuguquka kwesimo sezulu \" Ingabe i-Amazon ingakwazi ukusinda ekuguqukeni kwesimo sezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi \" Zemozulu \" Imozulu ngo-2016 yaphula iirekhodi ezininzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Isimo Sezulu Senethiwekhi \" Isimo sezulu \" Isimo sezulu ngo-2016 sephule amarekhodi amaningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi \" Zemozulu \" Yintoni uxinzelelo lomoya kwaye lusebenza njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Isimo Sezulu Senethiwekhi \" Isimo sezulu \" Iyini ingcindezi yasemkhathini futhi isebenza kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Uncwadi lwangoku \" Iincwadi \" Ababhali \" UChristie Agatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Izincwadi Zamanje \" Literatura \" Abalobi \" UChristie Agatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Uncwadi lwangoku \" Iincwadi \" Ezahlukeneyo \" Uhlalutyo olufutshane lweesimboli zeLorca\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Izincwadi Zamanje \" Literatura \" eziningana \" Ukuhlaziywa okufishane kwezimpawu zikaLorca"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Uncwadi lwangoku \" Iincwadi \" Udliwano-ndlebe \" Amadoda uMarías.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Izincwadi Zamanje \" Literatura \" Izingxoxo \" Abesilisa uMarías."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umendo opheleleyo kwinqaku: Uncwadi lwangoku \" Iintlobo \" Inoveli emnyama \" Inkawu yesine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ephelele ye-athikili: Izincwadi Zamanje \" Izinhlobo \" Inoveli emnyama \" Inkawu yesine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umenzi kanye Supplier | Top All Group\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizi kanye Umthengisi | Top Zonke Group"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umenzi kufuneka aqonde ixesha ngelixa esemzimbeni, evukile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umenzi kumele aqonde isikhathi ngenkathi esemzimbeni, avuke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umenzi supply mveliso ixabiso aichun ubuhle ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizi supply ifektri intengo aichun ubuhle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umenzi wobungcali, umgangatho obalaseleyo, iiyure ezingama-24 zenkonzo ekhompyutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umenzi wobuchwepheshe, ikhwalithi evelele, insizakalo yamahora angama-24 online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umenzi-sicelo unokufaka isicelo semvume yokusebenza ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ofaka isicelo angafaka isicelo semvume yokusebenza uma enayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfaki-sicelo kufuneka aqalise ukufaka isicelo ubuncinci kwiinyanga ezi-3 ngaphambi kokuba kuqalise inkqubo yesidanga kwaye kufuneka afake isicelo kwi-Intanethi ngokwenza iakhawunti okanye angenza isicelo ephepheni (DS-160).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfakisicelo kufanele aqale ukusebenzisa okungenani izinyanga ezi-3 ngaphambi kokuthi uhlelo luqale futhi kufanele afake isicelo online ngokwenza i-akhawunti noma angafaka isicelo ephepheni (DS-160)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfama anganikeza amayeza afanelekileyo, kodwa xa ibhokhwe iphelelwe ngamanzi emnzimbeni, iyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlimi anganikeza imithi efanele, kepha uma imbuzi idonsa, izofa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfana wadlala kwiqela lomculo elivisayo kwaye wayenomdla omkhulu phakathi kwamantombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfana wadlala eqenjini lomculo elisencane futhi wajabulela ukuthandwa kakhulu phakathi kwamantombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfana wathi ufuna ukulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wancenga uthisha ukuthi alale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso copyright St. uPawulos Ngaphakathi Walls, ngo kwemvume\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"copyright Image St Paul ngaphakathi kwezindonga, kusetshenziswe ngemvume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso ophezulu - USNS Yuma ngowona wesibhozo esiphezulu seVessel Speed    (JHSV) ukuba ube ne-Solar Solve ye-SOLASAFE i-roller-sunscreen efakwe kwiifestile ze-Navigation Bridge njengoncedo lokhuseleko, ukuphucula izimo zokusebenza zabasebenzi kunye negalelo kwiindleko kunye nemicimbi yendalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe Esiphezulu - i-USNS Yuma iyisitsha esiyisishiyagalombili sokuVikela okuPhezulu okuphezulu (JHSV) sokuba ne-Solar Solve SOLASAFE i-roller sunscreen efakwe emafasiteleni e-Navigation Bridge njengesiza sokuphepha, ukuthuthukisa izimo zokusebenza zabasebenzi kanye nokufaka isandla ezindlekweni nasezindabeni zemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso ophezulu - uJulie, uJohn noLilian Lightfoot, abalawuli be-3 ye-Solar Solve Marine bathathe ixesha ukufumana isithombe ngexesha elixakekile kwi-APM 2016 eSingapore.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe Esiphezulu - uJulie, uJohn noLilian Lightfoot, abaqondisi be-3 be-Solar Solve Marine bathathe isikhathi esithombeni ngesikhathi somatasa e-APM 2016 eSingapore."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso ophezulu - uLilian noJohn Lightfoot, MBE, kunye noJohn Eltringham, MBE nomkakhe uJane, emva kwegama leCandelo le-Lightfoot eSouth Shields uLwandle lweCadet Corps kwikomkhulu le-TS Collingwood.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe esiphezulu - uLilian noJohn Lightfoot, MBE, noJohn Eltringham, MBE nomkakhe uJane, ngemuva kokuqamba igama leThe Lightfoot Room eSouth Shields Sea Cadet Corps ehhovisi laseTh Collingwood."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso oqingqiweyo ka \"David\" wenziwa ekuqaleni kwenkulungwane ye-16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifanekiso sika \"David\" senziwa ekuqaleni kwekhulu le-16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso oxhaswayo wale Software ngu: *.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe esisekelwayo sale Software yile: *."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso unokuthetha amagama aliwaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe singakhuluma amagama ayinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso uza kuba ngohlobo lwesantathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithombe sizotholakala kufomu lesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfanekiso: nguLukhanyo Engilane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfanekiso: Lukhanyo Engilane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfaniswano ngumfanekiso ongasifanelanga, ongenabonakali wegosa laseRussia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyinkinobho echotshozayo futhi engenamkhawulo komklami waseRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi Omnyama - Wobuya Ngana Wami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wobuya Ngana Wami - Mfaz' Omnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi kaLeBron James:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba kaLeBron James:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi kaPotifare wayengafuni nokuyiva le nto ithethwa nguYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmkaPothifara akhenge kumthabise lokho akuzwako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi kumele amphathe njani umkakhe, njalo kungaba layiphi impumela emihle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikuphi ukuziphatha umfazi okufuze abe nakho ngendodakhe, begodu ngimuphi umphumela lokhu okuzokuba nawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi okhulelweyo uyayinyamekela impilo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umfazi okhulelweyo unenkathalo ngempilo yengane yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi omncinci akasoloko ekwazi ukufumana ulwimi olufanayo kunye noninazala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaningana, amantombazane angeke yokuthola ulimi olulodwa nomama wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi ongenakulinganisela walinda ukuba umyeni wakhe abuyele ehambo olude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfazi ongenakulinganisela walinda ukubuyela komyeni wakhe ohambweni olude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi osele emdala eme efestileni yendlu efuna uvuselelo kwaye wanikina umqamelo wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isalukazi simi efasiteleni lendlu sidinga ukulungiswa kabusha sanyakazisa umcamelo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi uSvetlana noFlorance, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owesifazane uSvetlana noFlorance, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi uthathe isondo sakhe kunye nesithandwa sakhe somyeni wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unkosikazi wakhumula ucansi nesithandwa sakhe ngenxa yomyeni wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi wakhe uJulia unjalo nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkakhe Emily uyena ngokuphelele okuphambene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi wam wayedla ucaphula ukuba Intliziyo womans kufuneka njalo ikuye uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkami wayevame ucaphuna wona lo Inhliziyo Womans kufanele ngakho ifihlwe kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfazi wam wayelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udadewethu ulele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfokazi waseFransi ufumene iinjongo ze-228 ze-Gunners kwaye uyaqhubeka engundoqo kwiqela le-130 ye-XNUMX yeminyaka engabonakaliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mFulentshi wathola imigomo ye-228 yabakwa-Gunners futhi uyaqhubeka nokuba yizinhloso eziphakeme kakhulu emlandweni we-130 wangonyaka odlule we-London club."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfoti kunye nomvelisi waseNew York obizwa ngokuba nguGina Garan wabhengeza ukuvuselelwa kweBlythe Dolls esizibona namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthwebuli wezithombe nomkhiqizi waseNew York obizwa ngokuthi uGina Garan uvuse ukuvuselelwa kweBlythe Dolls esikubona namhlanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfowunelwa wayehlala enobuhlobo kwaye enobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oxhumana naye wayehlala enobungane futhi enekhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfundi ogqwesileyo kunye noBatalov abathandayo bamenywa ngokukhawuleza kwi-Theatre yaseRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqeqeshi oqhakazile futhi uBatalov oyintandokazi wamenywa ngokushesha kwi-Theater yaseRussia Army."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfundi unokusebenza ngokusisigxina ngeholide yehlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfundi angasebenza ngokugcwele ngesikhathi sekhefu ehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfundi unokusebenza ngokusisigxina ngexesha leholide nangekhefu lesikolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfundi angasebenza isikhathi esigcwele ngesikhathi samaholide namakhefu esikole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfundi woMatshini wokuFundisa iMashishini yi-subset yeengcinga zobuchule, ukujongana nezilungiso kunye nobuchule obuvumela inkqubo yekhompyutha ukuba 'ifunde'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufunda komshini kuyindawo engaphansi kokuhlakanipha okusebenzayo, ukubhekana nezimo zokuqapha kanye namasu avumela uhlelo lwekhompiyutha ukuba 'lufunde'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfundisi uAnderson: Ngamazwi okugqibela esahluko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cerlain ukuthi lesi sahluko ekuqaleni isahluko lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfutho ukuvela kulo yobudala zoshishino wanikwa ngu Ernst Abbe (Wamisa uProfesa nobudlelwano 1870), ngubani, ngoxa 30 bakhe, eziphuhliswe imfundiso yakhe microscope image Ukwakheka, leyo kuthathele ingqalelo isenzeko aziqhelileyo diffraction, yaye ngaloo ndlela wenza oko kwakhokelela ekwandeni ukwakhiwa microscope evela amaphutha kuyilo lwemethodoloji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfutho ukuvela ku ezezimboni wanikezwa Ernst Abbe (yaqoka uSolwazi nobudlelwano 1870), ngubani, esafunda eko-30 ubudala ekuqaleni, athuthukile kakhulu inkolelo yakhe yokuziphendukela isibonakhulu isithombe ukwakheka, okuyinto wacabangela mkhuba ajwayelekile umumo womsebenzi, futhi kanjalo wenza eqa ekwakheni isibonakhulu kusukela amaphutha design methodical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umfuziselo isiseko ifumaneka imibala emnyama titanium gama imodeli ABS iyafumaneka imibala duotone omnyama \/ isilivere titanium \/ isiliva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli base itholakala imibala omnyama titanium ngenkathi imodeli ABS itholakala Duotone imibala black \/ isiliva titanium \/ esiliva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgama ukusuka eHangzhou International Airport\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga ukusuka e- Hangzhou International Airport"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgama ukusuka eSantiago International Airport\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga ukusuka e- San Francisco International Airport"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgama ukusuka kumphezulu wetafile ukuya kumphezulu wokuphela (mm)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu obukhulu ukusuka phansi kwenqama kuya phezulu kwetafula (mm)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgama ukusuka kwisikrini ukuya kumntwana - ngakumbi, ngcono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa kusukela esiswini kuze kube ingquza - ibanga elide kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgama wokudlulisela phakathi kwe-ToR zokutshintsha ukufikelela kunye noshintsho lwe-Edge Core ngokubanzi ngokuphantsi kwe-100m.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanga lokudlulisela phakathi kwezinguquko zokufinyelela ToR kanye noshintsho lwe-Edge Core ngokuvamile ngaphansi kwe-100m."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho kunye nobomi benkonzo yokubumba zichaphazeleka ikakhulu sisixhobo sonyango kunye nonyango lobushushu ukongeza kuyilo olufanelekileyo lwesakhiwo kunye nokuchaneka kokuqhubekeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi nokusebenza kwempilo yesikhunta kuthinteka ikakhulu okokusebenza kwethuluzi kanye nokwelashwa kokushisa ngaphezu komklamo ofanele wesakhiwo nokucubungula kokunemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ofanelekileyo wemveliso yezixhobo: Iipesenti ezingama-98 (ngaphandle kokuba izinto ezingenayo azihlangabezani neemfuno kwaye abasebenzi abasebenza kakuhle)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga elifanelekayo lokukhiqizwa kwemishini: 98% (ngaphandle kokuthi izinto ezingenayo azihlangabezani nezidingo futhi izisebenzi azisebenzi kahle)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ogqwesileyo kunye nezinto ezinokhuphiswano zisetyenziswa ngokufayilweyo kwizenzululwazi, ubuhle kunye neemarike zeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto ezisezingeni eliphakeme nezokuncintisana zisetshenziswa ngokuqinile ekufayelweni kwezimakethe zesayensi, zobuhle nezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho omkhulu, ukuhanjiswa okukhawulezayo, ixabiso lokukhuphisana, inkonzo ebalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgangatho ophezulu, ukuhanjiswa okukhawulezayo, intengo yokukhuphisana, inkonzo enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho onokuthenjwa kunye nenkonzo esebenzayo emva kokuthengisaZive ukhululekile ukunxibelelana nathi nangaliphi na ixesha ukuba uneengxaki okanye imibuzo ngokuthenga kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ethembekile eqinisekisiwe futhi esebenzayo yesevisi ngemuva kokuthengisaZizwe ukhululekile ukuxhumana nathi nganoma yisiphi isikhathi uma unezinkinga noma imibuzo ekuthengeni kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu kunye namandla aphezulu okuhamba ngenqwelomoya i-Aramid yeenyosi zobusi ngokuxhathisa ukuvela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu namandla aphezulu okundiza kwe-Aramid uju lwezinyosi ngokujamelana nokugqwala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu kunye neJamani yangempela (eJamani)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgangatho ophezulu owenywayo kunye noBrazil wangempela (eBrazil)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu kunye nempumelelo yokukhuphisana kweemveliso ze-XHC zisenza sibe ngumlingani osondeleyo wabathengisi beempawu ezidumiweyo behlabathi, njenge-Samsung, LG, Kohler, Panasonic, BROAN, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephakeme kanye nentengo yokuncintisana yemikhiqizo ye-XHC isenza sibe ngumlingani osondelene nabanikazi bezimpawu ezidumile emhlabeni, njenge-Samsung, LG, Kohler, Panasonic, BROAN, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu we-FFP3 NR ye-Earloop engeyiyo eyonyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifihla-buso sekhwalithi ephezulu ye-FFP3 NR engeyona yezokwelapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu weMolasses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga eliphezulu le-Molasses"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu weSodium Dehydroacetate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isodium Dehydroacetate Ukudla Ibanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho ophezulu weSodium Hexametaphosphate SHMP\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani eliphansi le-Sodium Hexametaphosphate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho we-1, Ukwakha i-38, i-500 Zhenkang Road, iSithili saseJinshan, eShanghai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitezi sokuqala, Isakhiwo 38, No. 500 Zhenkang Road, Isifunda saseJinshan, eShanghai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wee-imali yedatha ezingabizi kakhulu zinikezelwa $date, kodwa izinga lihlala libekwe esweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso samanani ashibhile kakhulu we-cryptocurrensets sivezwa ku- $date, kepha isilinganiso sibhekwa njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho weemilinganiselo ngokuqinisekileyo awuyilo ilabhoratri, kodwa kufuneka siqonde ubungakanani bomsebenzi Miniboost I-compressor ye-100 ngokuthe ngqo ithelekiswa ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lezilinganiso ngokuqinisekile alilona elebhu, kodwa besidinga ukuqonda inani lomsebenzi Miniboost I-compressor ye-100 ifaniswe ncamashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho weemveliso ezigqityiweyo ≥98% Ukusebenza kwemveliso ≥95% Ubungakanani be-3D L13m * W2.5m * H2.5m, nokuphakama ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lemikhiqizo eseqediwe ≥98% Ukukhiqizwa kokukhiqizwa ≥95% Usayizi we-3D L13m * W2.5m * H2.5m, nedivaysi yokulungisa ukuphakama ingezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho weemveliso ezigqityiweyo ≥98% Ukusebenza ngempumelelo kwemveliso ≥95% Ubungakanani be-3D L13m * W2.5m * H2.5m, kunye nenqanaba lokuphakama ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lemikhiqizo eseqediwe ≥98% Ukukhiqizwa kokukhiqizwa ≥95% Usayizi we-3D L13m * W2.5m * H2.5m, nedivaysi yokulungisa ukuphakama ingezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wesine: amabhanti, izikhafu, iibrasi kunye nempahla yangaphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitezi sesine: amabhande, izikhafu, amabra nezingubo zangaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wetyhubhu yangaphakathi uzinzile, ukuhlolwa kwamaxabiso kweeyure ezingama-24, ingxelo entle yabaxumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi yangaphakathi yeshubhu izinzile, ukuhlolwa kwe-inflation kwamahora angama-24, impendulo enhle yamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wokuguqula Bitcoin kwi-euro esibonisiweyo, zombini ngomzuzu, nangeyure, nangosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokuguqula Bitcoin ku-euro esiyikhombisayo, ngomzuzu, nangehora, nangosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wokuhlala eMoscow ungumyalelo wokuphakama ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiselwa eMoscow yaseshashalazini ngakwesokudla iholwa elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho wokungena kwamanzi ngamaxesha angama-7 kunethawula lokucoca eliqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga lokutholwa kwamanzi liphindwe kayisi-7 kunethawula elijwayelekile lokuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho yoshicilelo lwe umatshini ayisiso oboniswe yi enixabana izinto kunye nabalinganiswa ezincinane eshicilelweyo khangela ecacileyo epheleleyo kwaye ukubhaliswa ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ukunyatheliswa ngomshini akuyona ected by isimo esishubile izinto zokwakha kanye ephrintiwe izinhlamvu ezincane bheka kucacile futhi ephelele futhi ukubhaliswa eqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgangatho: bayityekeza ngendlela neemveliso ezivelisiweyo; emihle wapakisha; arcade games izinto (carbon steel) Standard: Winner (ezifana sempahla); ezinye iimveliso standard kufuneka no.s inxalenye ukujonga ngaphandle neyethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quality: ukuguguleka ngokunemba etimbonini; ezinhle igcwele; nqampuna umhlabeleli impahla (carbon steel) Standard: Winner (efanayo ye-Eaton); neminye imikhiqizo esezingeni kudingeka ingxenye no.s ukuze uhlole nelethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo Indlela yokulinganisa ipetroli imilinganiselo yobunzima bamanzi kumthamo ongaguquguqukiyo ka -20 ′′C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso Indlela yokulinganisa uphethiloli ilinganiswa nobukhulu bamanzi ngevolumu engaguquki ka -20 ′′"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo Operational: sabasebenzi Umgaqo HL Series Multi-arc Ion Umshini Ukwaleka Machine kukuba ubuchwepheshe ezincamathelayo arc ukubhobhoza isetyenziswa umthombo komphunga ukuba umthombo ngumphunga (cathode) ephakamayo kwindawo lwepolitiki, kwaye kwasekwa i-self-asekela arc obhobhozayo phakathi anodes ukuba ion izinto cathode bekhululwe le cathode arc amanqaku eziqaqambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso Operational: Isimiso ukusebenza HL Series Multi-arc Ion Umshini esinemthombo Machine wukuthi ubuchwepheshe cleaner arc osenyameni isetshenziswa umthombo ukuhwamuka ukuthi umthombo ukuhwamuka (cathode) ephakamayo e cleaner imvelo, futhi kwakheka self asekela arc osenyameni is phakathi anodes ukuthi ion cathode ezibonakalayo ukhululeka cathode arc amaphuzu elikhanyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo inkampani yethu umthengi uhlala kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso inkampani yethu ikhasimende kuhlale kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo kabhontsi: hlala ekhaya ixesha elide kangangoko kunokwenzeka \/ ekhaya banciphise ukudibana ngeppl evalelweyo ngelixa bandisa amanyathelo okhuseleko (ukubulala iintsholongwane, umgama womzimba)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho wesithupha: uhlale ekhaya isikhathi eside ngangokunokwenzeka \/ ekhaya ukunciphisa ukuxhumana ne-ppl evaliwe ngenkathi kukhulisa izindlela zokuphepha (ukubulala amagciwane, ibanga lomzimba)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo okuMateyu 7:25 usebenza njani kwimeko yentsapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso esitholakala kuMathewu 7:25 sisebenza kanjani emndenini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo ophambili kukubulala ukuze usinde!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ukuqala, sinelungelo lokuthola esindayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo weBhayibhile: \"Bonke abo ndinomsa ngabo ndiyabohlwaya.\"  - ISityhilelo 3: 19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okushiwo iBhayibheli: \"Bonke engibathandayo ngiyabasola.\" - IsAmbulo 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo weBhayibhile: \"Ninyamekela, kungekuphela nje izilangazelelo zobuqu, kodwa kwanezilangazelelo zabanye.\"  - Filipi 2:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso esiseBhayibhilini: \"Lingaqakathekisi lokho okufunwa yini kuphela kodwa liqakathekise lalokho okufunwa ngabanye.\" - KwabaseFiliphi 2:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo wokholo uyafana kwilinye, kodwa ukholo luyahluka kwinqanaba lobukrelekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso sokukholwa siyefana kuleso naleso, kepha ukholo luyehluka ngezinga lobuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo wokudibanisa iibhile kunye neziphumo kukuba zinenani elifanayo kwi = = \"\" impawu yeelayibhile kunye ne-id = \"\" impawu yegalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubusa kokuhlanganisa amalebula ngemigomo ukuthi kunenani elifanayo ku = \"\" umfanelo welebula kanye ne-id = \"\" umphumela wokufaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo wokuqala wokuhlonipha ukubonisa ingxaki ngendlela ejoliswe kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho wokuqala wokuhlonipha ukuveza inkinga ngendlela enenjongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo wokusebenza kwe-reactor kukuba ibhamu lekhabhon diokside inyuka iye emanzini ngaphezulu kwileli ize inyibilike!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgomo wokusebenza kwesiphenduli unjalo ukuthi igwebu lesikhutha linyukela phezulu emanzini ngesitebhisi bese liyancibilika!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo-nkqubo wabucala ubeka indlela iSiseko soMvuzo esisebenzisa kwaye sikhusela ngayo nayiphi na ingcaciso oyinika uMvuzo weSiseko xa usebenzisa le webhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le nqubomgomo yobumfihlo ibeka ukuthi i-Reward Foundation isebenzisa futhi ivikele kanjani noma yiluphi ulwazi olunikeza i-The Reward Foundation lapho usebenzisa le webhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo-nkqubo wale ndawo ujolise ekudaleni imeko entle kakhulu yokungcakaza okunomdla, kunye nokuzaliswa okukhawulezayo okunokubakho kunye nokurhoxiswa kwemali ephumeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubomgomo yesayithi igxile ekwakheni izimo ezikahle kakhulu zokugembula okuthokozisayo, kanye nokugcwaliswa okusheshayo nokukhishwa kwemali okuwinwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo-nkqubo waseKyoto usasebenza kude kube ngu-2020, oya kuthi xa uthathelwa indawo sisiVumelwano saseParis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho olandelwayo waseKyoto usasebenza kuze kube unyaka we-2020, okuzoba lapho uzothathelwa indawo yiSivumelwano SaseParis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo-siseko we-PAM4 iteknoloji ukusetyenziswa kwezinga eliphezulu kakhulu ukuhambisa ulwazi olungaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso esiyisisekelo sobuchwepheshe be-PAM4 ukusebenzisa i-intensive kakhulu ukuthumela ulwazi oluthe xaxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgaqo: \"Zonke izinto zenzeleni uzuko lukaThixo.\" - 1 Korinte 10:31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimiso: \"Zonke izinto zenzeleni inkazimulo kaNkulunkulu.\" - 1 Korinte 10:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca Okhombe Ekhohlo: Misa ividiyo uze ukhawuleze uyibuyise umva ngemizuzwana eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcibisholo Ongakwesobunxele: Hlehlisa i-video ngemizuzwana eyishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca Thalys ubunjwe oololiwe-ngesantya esiphezulu French-Belgian, ukukhonza Amsterdam nge HSL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa Thalys yakhiwa French-Belgian ngesivinini izitimela, ukukhonza Amsterdam nge HSL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca entsha imveliso zokusebenzisa kusinceda sikwazi ukwandisa ikhono imveliso ukuya 2000 iitoni ngenyanga nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A new umugqa ukukhiqizwa ngokuzenzakalelayo ukusisiza ukwandisa ikhono kokukhiqiza 2000 ithani ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca irabha iingqalutye extruder siquka: banbury kneader ukuba axube irabha okanye izinto iplastiki, i swa pha yezithuthi auto izinto zixubene hopper le extruder irabha, lo extruder irabha ngoko extrude i zithutha \/ guanule waphuma epheleleyo babulawa kumngxuma njengoko nganye ubukhulu opick.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa zithutha iraba extruder siqukethe: banbury kneader yokuhlanganisa zenjoloba noma impahla plastic, elihambayo lift for Auto ezokuthutha okokusebenza okuxubile phakathi hopper we extruder injoloba, extruder iraba ke extrude le zithutha \/ guanule ngokusebenzisa egcwele bayafa imbobo njengoba ngamunye ubukhulu abafunwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca olawulwayo Umbala we-4 ukuguqula amehlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila olawulwa yi-4-umbala oshintsha amehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca onxibelelanisa ne-Topkapı kunye ne-Zeytinburnu imikhombandlela, emva koko i-Eminönü [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa oxhumanisa izinkomba zeTopkapı neZeytinburnu, bese kuba yi-Eminönü [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca unganqunyulwa kwiindawo ezi-5 ngendlela efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenziwa ngokulinganisa ngokulinganayo izikhiya eziyisihlanu emgqeni ngamunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca uya ngaphantsi komhlaba eKazlıçeşme; izitishi ezintsha ezisezantsi, i-Yenikapı ne-Sirkeci, ziya kudlula ngaphantsi kweBosphorus, kwaye ziya kudibaniswa nesinye isikhululo esingaphantsi komhlaba, u-Üsküdar, kwaye siya kuvuswa eSöğütlüçeşme.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila uzohamba ngaphansi komhlaba eKazlıçeşme; iziteshi ezishaya phansi komhlaba, i-Yenikapı ne-Sirkeci, zizodlula ngaphansi kweBosphorus, futhi zizoxhumeka kwesinye isiteshi esisha ngaphansi komhlaba, u-Üsküdar, futhi sizovusa eSöğütlüçeşme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca we-Mango outer dress ufanelwe ingqalelo ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Mango yangaphandle yokugqoka igqoke ukunakwa okukhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgca, oya kudityaniswa kunye netrophu e-Istanbul xa igqityiwe, kucwangciswe ukuba kungabikho lula ukugcwala kunxweme kunye ne-E-5 traffic kumacala omabini esixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa, ozohlanganiswa ne-metro kanye nethilamu e-Istanbul lapho usuqediwe, uhlelelwe ukunciphisa kalula ukugcwala kwe-E-5 kanye nezinhlangothi zombili zedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgcini wakho uya kulawula yonke into kuwe kwaye asombulule nayiphi na imiba evusa isivuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgcini wakho uzokuphathela konke futhi axazulule noma yiziphi izingqinamba ezikhiqizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgcini wesikolo ophumelele ityala lokuqala ngqa kwizityholo zokuba uMonsanto's Roundup ubangela umhlaza ucela iNkundla ePhakamileyo yaseCalifornia ukuba ibuyisele i-250 yezigidi zeedola kumonakalo owohlwayayo wanikezelwa yijaji owaliva ityala lakhe kodwa inkundla yesibheno yaxhwitha i-20.5 yezigidi zeedola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgcini wezinkundla zesikole onqobe ukuqulwa kwecala okokuqala ngqa ngezinsolo zokuthi i-Roundup kaMonsanto ibangela umdlavuza ucela iNkantolo Ephakeme yaseCalifornia ukuthi ibuyisele imali eyizigidi ezingama- $ 250 ukhishwa yijaji owalalela icala lakhe kodwa wancishiswa yinkantolo yokudlulisa amacala waba ngu- $ 20.5 million."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgcini-ntolongo wakhawuleza waya eziseleni, wafika iingcango zivuliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlindijele wagijimela phakathi kwejele wathola iminyango ivulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgee USA \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Shambhala u.u\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgqatswa kuphela, uCésar Ekomie Afene uphumelele ubongameli buka-Fanaf - Jeune Afrique\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo kuphela ophakanyiselwe ukhetho, uCésar Ekomie Afene unqobele ubumongameli bakaFanaf - Jeune Afrique"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgqilazi weDixa, perfoming Imbongolo @Ellis Park Arena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlabeyiphika Elis park Arena #indlabeyiphika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgquba unceda umhlaba ukuba wenze ii-aggregates.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umquba ulekelela inhlabathi ukwakha ama-aggregates."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgubo wenkukhu - ngokuzithandela, ungathatha ingqolowa kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufulawa wezinkukhu - ngokuzithandela, ungathatha ukolweni kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umgudu wenyanga we-AfricArXiv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhlabamkhosi yanyanga zonke ye-AfricArXiv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umguquleli womyalezo ngokuzenzekelayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhumushi womyalezo ozenzakalelayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhendi sele ezilahlekileyo. imixokelelwane zakho yaphulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingi ilahlekelwe kakade. amaketanga Yakho iphukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla Uhlalutyo Xa kuthelekiswa nezinye Manufacturers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku Ukuhlaziywa kuqhathaniswa nezinye Abakhiqizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla awandizala ngawo umama: mayingasikeleleki!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngosuku lapho umama wami eqeda kimi: makungabi ebusisekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla kaSeptemba 4, 2014, wazibalula kwiinzame zamaNgqina kaYehova zokufumana inkululeko yonqulo eKyrgyzstan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-September 4, 2014, waba usuku oluyingqopha-mlando koFakazi BakaJehova nasenkululekweni engokwenkolo eKyrgyzstan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla omiselweyo ngu-Epreli 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okubhalwe kuleli tshe wusuku lwangomhlaka-12 Juni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokugqibela usondele kwikona, kusafuneka ufundele iimviwo zaseyunivesithi ezizayo kwaye ungazi ukuba wenzeni ngenxa yeengxaki zexesha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnqamulajuqu wakho ususondele ekhoneni, kusamele ufunde izivivinyo zaseyunivesithi ezizayo futhi ungazi ukuthi wenzeni ngenxa yezinkinga zesikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokukhululwa kwamarhamncwa amnandi kunye nalapho unokuzifumana khona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilo ezinhle nokuthi ungazithola kuphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokukhutshwa kwe-iphone 11 pro max\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lokukhishwa lwe-iphone 11 pro max"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokukhutshwa kwesi sibonakaliso ngantoni yesithathu ngaphambi kokuba yonke intlanganiso ye-Federal Open Market Committee (FOMC) kwiintlawulo zerhafu, amaxesha asibhozo (8) ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lokukhululwa kwalesi sikhombisi yiLwesithathu ezimbili ngaphambi kokuba kube nomhlangano we-Federal Open Market Committee (FOMC) kwizinga lentela, izikhathi ezingu-8 (8) ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokuqala kunye nomfana: njani ukuziphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lokuqala nomfana: indlela yokuziphatha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhla wokuzalwa wazimisela isithuba sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lokubeletha lwenze isiphetho sami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba mawuyidumise i-Nkosi: uyibonge uyipakamise ngonapakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba wonke auyibonge inKosi: impela auyidumise, uyibabaze, kuze kube pakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba nezinto zonke ezikuwo, wawuza kuba likhaya labo ngokusisigxina.  - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba nakho konke okukuwo kwakuzoba ikhaya labo phakade. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba nezinto zonke ezikuwo, wawuza kuba likhaya labo ngokusisigxina.  - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabona-ke ukuthi uNkulunkulu wayehlose ukuthi abantu bahlale emhlabeni kuze kube nini lanini. - Hubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba ngundoqo kuphuhliso loqoqosho lwelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugesi phela ungumgogodla wezomnotho ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba ubona uThixo kum'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikholelwa ukuthi uNkulunkulu ubone ngaphakathi kwenhliziyo Yami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba ugcwele okuhle kukaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umhlaba ugcwele umusa kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba uza kuba yiparadesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba uzakuba lipharadayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba uza kuvelisa ukutya okuza kwanela wonke umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba ulokudla okwenela wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba uzaliswe zizinto zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba uye wagcwala izimpahla zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba wakho awusayi kuphinda ubizwe ngokuba yiNkangala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi izwe lakho ngeke lisabizwa ngokuthi yiNcithakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba wase Richtersveld ukhethekile kwaye awulibaleki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba we-Richtersveld uhlukile futhi awukhohlwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba wonke wokuJonga unokuPhunyezwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuleli zwe kungahlolwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlaba: Ubukhulu becala kukho iintaba, nonxweme oluphantse lube ziikhilomitha eziyi-7 500\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwe: Ligcwele izintaba, kanti indawo engamakhilomitha acishe abe ngu-7 500 igudle ugu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlala-phantsi wakhe wafika ngoJuni 21, 1985, kubangelwe kukonzakala okukhulu kunye nokukhohlakeleyo kwenye yeetoni zakhe ezimthinteleyo ekuqhubekeni nokwenza kwinqanaba elifunekayo kwihashe leempawu zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlalaphansi wakhe wafika ngoJuni 21, 1985, kubangelwe ukulimala okukhulu nokukhohlisayo kolunye lwamathambo akhe olumvimbele ukuthi aqhubeke nokusebenza ezingeni elidingekayo lehhashi lezimpawu zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlali _ Maroela Media\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Coligny buthelezi _ Maroela Media"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlalutyi olungileyo osisiseko obonakalise ngokuphandle nangokucacileyo nangokuqondakalayo kuzo zonke izizathu zokuba kutheni ekhethe enye okanye enye utyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaziyi omuhle kakhulu osisekelo okhombise ngokusobala nangokucacile nangokuqondakalayo kuzo zonke izizathu zokuthi kungani akhethe ukutshalwa kwemali okukodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlanga Permissions 30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Management Umhlanga 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlanga rentals, at 47km from Amanzimtoti - KwaZulu-Natal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Location Umhlanga, à 47km de Amanzimtoti - KwaZulu Natal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlathi sesibini uhlengahlengiso ngqo 1kg \/ cm2 1 \/ 4PT yepresha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigaba sesibili kusho ushintsho ngokunemba 1kg \/ cm2 1 \/ 4PT ingcindezi geji."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlatjelo kaKrestu wenziwe kanye kwaphela (5-18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlatshelo kaKristu wanikelwa kwaba kanye kuphela (5-18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlatjelo kaKrestu wenziwe kanye kwaphela (5-18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlatshelo kaKhristu wanikelwa kwaba kanye kuphela (5-18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhle njengelanga xa liphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Muhle njenge langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhleli isisombululo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isixazululo Umhleli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhleli omncinci olandelayo ufundisa indlela yokuchonga isikrini esinyaniyo nobuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhleli omncane olandelayo ukufundisa ukuthi ungasibona kanjani isikrini seqiniso nesingamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhleli weKantu wasungulwa ukuba asebenze nazo zonke iintlobo zewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Kantu Editor yasungulwa ukuze isebenze nazo zonke izinhlobo zewebhusayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhleli weMveliso, i-International - Uncedo oluKhuseleko lwe-Cardiovascular Care\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhleli Wokukhiqiza, I-International - Ukunakekelwa Kwempilo Ephuthumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlinzeki we-HGH eCalifornia - Thenga iHGH eLos Angeles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi weHGH eCalifornia - Thenga iHGH eLos Angeles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlobo wam'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgane Wami\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlobo wazo: Carnivora (Zindla inyama kwaphela)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlobo\/umkhakha: Carnivora (zidla inyama kwaphela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlobo wenene ngumntu oyifunayo ngexesha elinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umngane weqiniso uyabanceda abanye nxa bedinga usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlobo wethu wenza into ecacileyo kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamafuphi, umngani wami wakwamukela lokho kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlobo wokwenene ngu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda yangempela ilwela ukuba . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhloli ngokwakhe kufuneka ingakhethi cala, ubuchule kunye ozakuzo, ukukhawuleza isigqibo-uMenzi, njl Umelwe ukukholisa isebe imisebenzi (imveliso ngexabiso eliphantsi) kunye nesebe yentengiso (kwizinga eliphezulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhloli ngokwakhe kufanele ingakhethi, nesu lokungacunuli futhi sibe zamanxusa, esheshayo Ungumenzi wezinqumo, njll He has ukuthokozisa uMnyango wezemiSebenzi (okuphumayo ngezindleko eziphansi) uMnyango yokuthengisa (high quality)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhlolokazi omhlophe uyaziwa ngevumba lakhe eliqinileyo, eliswiti-kodwa-elilumayo, phantse njengama-apile abolileyo xa esoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfelokazi Omhlophe waziwa ngephunga lakhe eliqinile, elimnandi kodwa-ke elilumayo, cishe njengama-apula abolile njengoba esoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umhluzi wamathambo sisiseko esinevumba elimnandi kungekuphela okokuqala, kodwa nakwizifundo zesibini, iicups, iinkozo, njl njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhluzi wethambo uyisisekelo esinamakha hhayi nje sokuqala, kodwa futhi nezifundo zesibili, izitshulu, okusanhlamvu, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umise umhla aza kulugweba ngayo uluntu esebenzisa uYesu Kristu, 'indoda ayimiseleyo.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubeke ilanga lokugweba woke umuntu ngoJesu Krestu \"amkhethileko.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umjikelezo wobomi bendiza uhluka, phakathi kwe-5 ukuya kwii-30 iintsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umjikelezo wokuphila we-fly uhluka, phakathi kwe-5 kuya ezinsukwini ezingu-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umjikelo Single crimp kunye ngombala sokugungxula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umjikelezo Single crimp futhi ngombala ezishaywayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umjikelo oNzulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umjikelezo obucayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhangeli weskrini wenza isicelo se-HTTP sokufikelela kwikhasi lewebhu ukusuka kumncedisi wewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiphequluli senza isicelo se-HTTP ukufinyelela ikhasi lewebhu kusuka kuseva lewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhawulo forex wiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I forex iphepheni wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhenkce uqalisa ukubakho xa ikhephu liwa ngokuqhubekayo kwaye lihlala lizinzile unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguzunga yeqhwa iqala ukwakha lapho iqhwa liwa ngokuqhubekayo futhi lihlala lizinzile unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhenkce uthathwa njengendawo eseleyo ye-Ice Age yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguzunga yeqhwa ibhekwa njengesivinini se-Ice Age yokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhenkce uyanyibilika, enegalelo ekunyukeni komgangatho wolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguzunga zeqhwa ziyancibilika, okufaka isandla ekukhuphukeni kolwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhiqizo othunyelwa eenarheni zangaphandle sele uphindeke kabili kusukela, ngomnyaka ka-2007, ngebanga lokobana abathengi sele batlhogomela amaphilo wabo njeke badlumbana bona ama-rasperry anepilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwamazwe omhlaba sekucishe kwaphindeka kabili kusuka ngo-2007, ngenxa yabathengi aba ngabona impilo futhi ama-raspberries abonakala njenge-superfood."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhombe KaNowa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhumbi Ka Nowa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhonto kaShaka noDingana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhonto kaShaka noDingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhonzi wakho umamele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inceku yakho ilalele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhosi wamaFilisti nowamaSirayeli wawumi xhonkxosholo njengoko uGoliyati wayeqhubeka ehlekisa ngomkhosi wamaSirayeli umhla nezolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibutho lamaFilisti kanye lelama-Israyeli lalilokhu lijamelene okwesikhathi sonke lesi, ngapha uGoliyathi ephethe ehoza ama-Israyeli nsukuzonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhosi wase-China ubonelela ngonyango ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China ewadde Uganda ensawo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhuleko Wam (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazani (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhuleko oqinileyo wolungileyo unamandla kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko womuntu olungileyo unamandla amakhulu njengoba usebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhuseli Woluntu usenokusombulula iingxwabangxwaba, ze asingisele imiba kwezinye iiarhente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMvikeli Womphakathi angaphinde axazulule izinkinga, aphinde adlulisele lokho kwezinye izinhlaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhuseli wakho kunye nomncedisi ngumfanekiso kaMama kaThixo \"UVladimirskaya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umvikeli wakho nomsizi yisithonjana sikaMama kaNkulunkulu \"Vladimirskaya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhwa waqala ngeTikTok ekuqaleni kwaye ngoku uchongwe yiYouTube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuba waqala nge-TikTok ekuqaleni futhi manje usuthathwa nayi-YouTube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkhweli weli ihashe umela indlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgibeli walo umelela indlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umkreqi, ufane nqwa, nonyana wolahleko, owathi akuzibona ukuba akasafanelanga ukuba angabizwa ngonyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlubuki, ufana nomfana wolahleko, owazibona ukuthi aka safanele ukuba yindodana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlambo kunye noB ekuqaleni: Brahmaputra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfula no-B ekuqaleni: i-Brahmaputra"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlambo noJ ekuqaleni kwawo: Jordan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMfula noJ ekuqaleni: Jordan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlambo uneminyaka engama-9 yezigidi ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mfula uneminyaka eyizigidi eziyisishiyagalolunye ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlambo weJet: Yintoni okuyiyo kunye nendlela ekuchaphazela ngayo iMimoya yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-MHL - Lokho Okuyiyo nokuthi Ithinta kanjani Indawo Yasekhaya Yasekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlando: Iimbusiso \"Ngeenkhathi Ezibudisi Nezimnandi\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathola Izibusiso 'Ngenkathi Evumayo Nangenkathi Enzima'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli olawulayo uTheodosius wafumanisa ingcamango yentanda-bulumko kaThixo oneziqu ezithandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbusi obusayo uTheodosius wathola umbono wefilosofi kaNkulunkulu oyedwa kumunye ukhanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli otyunjiweyo weNkampani yeTyala eGeorgia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondisi Ophakanyisiwe weNkampani Yezikweletu Ezilinganiselwe eGeorgia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli uhlala enxibelelana nawe imini nobusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlawuli uhlala ethintana nawe ubusuku nemini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli uya kubonelela ngesifundo sedatha ngekopi yedatha yobuqu eyenziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi uzohlinzeka ngesihloko sedatha ngekhophi ledatha yomuntu siqu esetshenziswayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli wakho ngamnye ulawula ngokuthe ngqo kumkhankaso wakho njengenxalenye yenkqubo, aphucula uluhlu lwezikhundla zamagama aphambili, ukuzisa iingxelo ezithile, ukwazisa ngokukhula komkhankaso we-SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondisi wakho ngamunye ulawula umkhankaso wakho njengengxenye yohlelo, uthuthukisa uhlu lwamagama asemqoka, ukuletha imibiko ethile, ukwazisa ngokukhula komkhankaso we-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli weDrone Abalawuli beDrone Umlawuli wendiza yeDji Umlawuli weNdiza yeArduino Umamkeli weDrone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli se-Drone Abalawuli beDrone Isilawuli Sezindiza seDji Isilawuli Sezindiza se-Arduino Isilawuli kude seDrone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli weli hlabathi nguSathana uMtyholi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obusa umhlaba lo nguSathane uDeveli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlawuli wenqwelomoya wenqwelomoya unemisebenzi elandelayo yokulandela iimfuno zomsebenzi wasefama: i-AB point spraying, ukutshiza ngencwadi, iindlela zokutshiza nge-Route, indawo yokuqhekeka (ngaphandle kwe-alarm alarm kwaye uqhubeke nokutshiza emva kokuphinda ulayishe.), Failsafe njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilawuli sendiza ye-drone sinezinto ezilandelwayo ezifunwayo zomsebenzi wasepulazini: i-AB point spraying, i-Manual Spraying, i-Route Plans spraying, i-Break point (ngaphandle kwe-alamu yethangi bese uqhubeka nokufafaza ngemuva kokuphinda ulayishe.), I-Failsafe njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlayezo Kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Message Zodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlayezo weBhayibheli malungana nokuphela uziindaba ezimnandi kunokobana ube ziindaba ezimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyalezo weBhayibheli ngokuphela kwezwe uyizindaba ezinhle hhayi ezimbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlayo oseBhayibhilini uthi: 'Madoda, thandani omkenu, njengoKhristu owathanda ibandla wazinikela ngenxa yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Madoda, qhubekani nithanda omkenu, njengoba nje noKristu alithanda ibandla futhi wazinikela ngenxa yalo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlilo oguqukayo, nangona kunjalo, usebenza ngakumbi kwamanye amasebe obukumkani nganye kwamanye amasebe obukumkani obufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlilo o-Latent, kodwa, usebenza kakhulu kweminye yeminyango yombuso ngamunye kunakwamanye umnyango wombuso ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlingane osemncinci ofanelekileyo ulawula inkanuko yelahlekileyo kwaye ubasa umlilo phantsi kwesiketi seCougars!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingani osemusha ofanele ubusa inkanuko eyake yalahleka futhi ubasa umlilo ngaphansi kwesiketi seCougars!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlingane ovuyayo uyamnandi, waphawula izakhono zakhe, wanikezela ukutshitshisa okutshisayo phezu kwebhanki yethenda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingani othakazelisayo ubumnandi kakhulu, waphawula amakhono akhe, wanikezwa ukushisa okushisayo phezu kwamabhanki amathenda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlingane wam bhengezo akazange aqiniseke ngokupheleleyo ukuba singenza umsebenzi wonke woluntu wasekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingani wami wokubambisana akazange aqiniseke ngokuphelele ukuthi singenza umphakathi wonke usebenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiselo Ukungena yetafile ofisi okrelekrele sele ifikelele 91% kumazwe aseYurophu kwaye American.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga Ukungena itafula ehhovisi ezihlakaniphile ifinyelele 91% emazweni ase-European futhi American."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiselo Woovulindlela Nyanga Nganye: 1 157 017\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso Sabamemezeli Abangamaphayona Inyanga Ngayinye: 1 135 210"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiselo udluliselo gqolo ukuguqulwa zizinto ibhanti drive.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso ukudluliswa ngokuqhubekayo sishintshwe drive ibhande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiselo wawunenkxaso evela kuma-55 ekhulwini kwabavoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi silinganiso sasixhaswe ngu-56% walabo abavotele ngo-2004."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiso we-LCP-27 wobunzima bokuShukuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso se-LCP-27 sokuqina kobunzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiso wesantya se-rotor elungelelanisiweyo: Umyinge wesantya wee-rotors uhlengahlengiswa, olujolise kwiimfuno ezikhethekileyo zomsebenzi kunye nokufezekisa isiphumo kunye nokusebenza ngokugqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sejubane le-rotor elungisekayo: isilinganiso sejubane lama-rotors siyakwazi ukuguquguqulwa, okuqondiswa kwezinye izidingo ezikhethekile zomsebenzi bese kufinyelela umphumela omuhle wokuhlakazeka kanye nokusebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiso wokusebenza kwexabiso uya kuba hilarious.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko ukubonakalisa ngempela heterogeneous."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlinganiswa ● Ukuzibandakanya kunokuhlengahlengiswa kancinane ngevili le-ratchet ukuze ilingane neemfuno zodonga lweetyhubhu ezahlukeneyo. ● Iinqwelo ezi-6 zempompo yokuhambisa intloko ngaphezulu kokuhamba kwenqanaba. ● I-10-rollers inciphisa ukubetha kunye nokuhamba kwenqanaba kancinci. ● Isakhono ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlamvu ● Ukuvaleka kungashintshwa kancane ngesondo le-ratchet ukulingana nezidingo ezahlukahlukene zosayizi wodonga lweshubhu. ● Ama-roller angu-6 apompa ikhanda anikezela ngokugeleza okuningi. ● Ama-rollers ayi-10 anciphisa izinga lokushaya nokugeleza kancane. ● Isakhono ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlingisi uRussell Crowe ngumnqweno wam wokwenza imiboniso bhanyabhanya kwaye ujika i-54 namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlingisi uRussell Crowe uyisifiso sami sokwenza izinkanuko zokwenza amafilimu futhi useneminyaka engama-54 namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlomo usezantsi, kodwa hayi ikomityi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlomo uphansi, kepha hhayi indebe yokudonsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlomo wam awuthethi bugqwetha, Nolwimi lwam aluxeli nkohliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindebe zami aziyikukhuluma okubi, nolimi lwami aluyikukhipha inkohliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlungisi weqela lesithathu uya kukubuza ukuba uyafuna na eyokuqala okanye eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlungisi wenkampani yangaphandle uzokubuza ukuthi ufuna eyangempela noma ejwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlutha uhlala ubonakaliswe kukuba umlutha awukwazi ukuhlala ngaphandle kwezinto ezidakayo, kwimeko ye-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulutha umlutha kubonakala njalo ngokuthi umlutha awukwazi ukuhlala ngaphandle kwemithi yezinambuzane, kulokhu ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umlutha we-porn ubonwa njengesinye sezizathu eziphambili zokungasebenzi kakuhle kwe-erectile phakathi kwabantu abadala abancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlutha we-porn ubonakala ungenye yezimbangela ezinkulu zokungasebenzi kahle kwe-erectile phakathi kwabantu abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umm, amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"um, amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummagumma, -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mamac engodo -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umman: MASKAT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo: Udaka Mask"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummandla waseMpuma Anatolia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifunda sase-Eastern Anatolia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummangaliso wokubuyiselwa ebomini kukaLazaro wakhulisa ukholo kuYesu nakuvuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso sokubuyiselwa kukaLazaru ekuphileni sakhulisa ukholo lwabantu kuJesu nasovukweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummangalo oMangalelekileyo wamabango eMonsanto efihliweyo Umhlaza Wengozi Weedkiller iminyaka elishumi, NguCarey Gillam (uMgcini) (5.22.18)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimangalo Zezimangalo Ezimangalisayo IMonsanto Efihliwe Umdlavuza Wengozi Weedkiller Iminyaka Eyi-XNUMX, nguCarey Gillam (Guardian) (5.22.18)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummann Ummar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adamu Umar Usman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummeli Wokufika ePoland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ummeli Wokufika eJalimane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummeli waseTshayina ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inxusa laseChina ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummeli wePortugal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inxusa lasePortugal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummi Salwa - e27\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salwa Salwa - e27"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummiselo wezohlwayo ezinqamlezayo ezingekho mthethweni kwiibhulorho nakwiindlela eziphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthethonqubo Ngezinhlawulo Eziwela Imigwaqo ezingekho emthethweni kumabhuloho nakuMgwaqo omkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummm yeah ok...lol\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yeahhh uh ohh... lol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummm...Yes, it IS unusual.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umm... yes it kinda is."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummon-Dona dona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamamay intimo Uomo-Donna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ummoya wephaseli uba nesandla njani ebantwini, thina-ke singawubalekela njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wezwe ubathinta kanjani abantu futhi singaligwema kanjani ithonya lawo eliyingozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnatha yi rhoqo kwaye iflethi, ukuze babambelele ngcono kwi kaMoses okanye ilitye, kuba yokuvelisa vulu fiberglass ngokwethu ukuze sikwazi ukulawula umgangatho engcono nomsebenzi wethu onobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamanetha kuyinto ejwayelekile futhi flat, ukuze anamathele kangcono kwi KaMose noma itshe, ngoba thina akhiqize ntambo fiberglass ithina ukuze sikwazi ukulawula izinga kangcono futhi umsebenzi wethu onekhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umncedisi angenza isayithi ngaphakathi kweNjini ye-WP kwaye adlulisele i-akhawunti \/ indawo yesabelo kubaxhasi babo lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthuthukisi angakha isayithi ngaphakathi kwe-WP Engine futhi athumele i-akhawunti \/ isayithi ngokusingatha amakhasimende abo kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umncedisi wewebhu othembekileyo ugcina indawo yakho kwaye isebenze (kufumaneka kubaxhasi) ngokuhambisana nexesha eliphantsi lokuhla; Ngakolunye uhlangothi, unobungakanani bomnatha wewebhu, lunokulimaza empumelelweni yakho ngokukhupha i-traffic, ungakhankanyi u-SEO usezingeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikazi wewebhu othembekile ugcina indawo yakho isebenza futhi isebenza (kufinyeleleke kumakhasimende) ngokuhambisana ne-timetime downtime; Ngakolunye uhlangothi, i-web host host, ingalimaza empumelelweni yakho ngokushaya i-capsizing traffic, ungakhulumi nge-SEO yakho simo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umncedisi wokuqala waseAfrika wenza i-hub yolwazi kuphando lwe-coronavirus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseva yamabamba ase-Afrika yakha i-info hub yocwaningo lwe-coronavirus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umndilili yezihlangu iqulathe malunga 36 entries kunye singletons ziphathelene 18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuvele izicathulo isilinganiso iqukethe mayelana 36 okufakiwe kanye singletons amayelana 18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umney's Last Case, Stephen King\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stephen King - Umney's Last Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umney's Last Case:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umneys Last Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngcipheko oPhezulu weKhredithi yeShishini-Iyintoni kwaye ungayiphepha njani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikweletu Esiphezulu Sengozi Yebhizinisi - Ukuthi Uyini nokuthi Ungakugwema Kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngcipheko weendawo zokubeka kulo mboneleli kukuba isantya sokuskrola siphezulu kakhulu, kwaye umdlalo webhonasi unokulindelwa ixesha elide kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungozi bezikhala kusuka kulo mhlinzeki kulele ekutheni ijubane le-spin seliphezulu, futhi ungalinda isikhathi eside ngomdlalo webhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngcipheko wesifo somhlaza hhayi nje ngumama otshaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwandisa ingozi yomdlavuza hhayi kuphela kumama othumayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngcipheko wokubamba i-COVID-19 ukusuka kumngxunya womntu owosulelekileyo ubonakala uphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingozi yokubamba i-COVID-19 kusuka kumanyolo omuntu onegciwane ibonakala iphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngcipheko wokuphulukana nayo yonke imali uphezulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingozi yokulahlekelwa yonke imali iphezulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngeni River Run\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMngeni River"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngeni Water Board\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi Challenge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngqungqo waseIreland udumile ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdanso wakhona okuthiwa yi-Irish step dance udume umhlaba wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngxuma > 90%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sula indawo > 90%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umngxuma ophakathi komaleko ongaphakathi, emva kokucinezelwa, awunakubonwa, ngoko ke akufuneki ukuba ungene kwindawo engaphandle, amacala aphezulu nasezantsi emngxuma akwisangqa sebhodi, ngamanye amagama, angcwatyelwe Ibhodi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umgodi odabula phakathi kwezendlalelo zangaphakathi, ngemuva kokucindezela, awubonakali, ngakho-ke awudingi ukungena endaweni engaphandle, izinhlangothi ezingenhla nezingezansi zomgodi zisengxenyeni engaphakathi yebhodi, ngamanye amagama, zingcwatshwe ibhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnikazi wayo uthe unethemba lokuthi kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe kwinhlolokhono ukuthi kuzokwenzeka kungekudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnikelo wakho wokukhusela umntwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikelo wakho wokuvikela izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnikelo wenu otshiswa kuphele awukholisi,+ nemibingelelo yenu ayindikholisi.\"+ 21 Ngoko ke utsho uYehova ukuthi: \"Yabona, ndisibekela isikhubekiso+ esi sizwana, yaye ngokuqinisekileyo siya kukhubeka kuso, ooyise noonyana xa bebonke; ummelwane neqabane lakhe - baya kutshabalala.\"+ 22 Utsho uYehova ukuthi: \"Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminikelo yenu eshiswa ngokuphelele ayamukeleki,Nemihlatshelo yenu ayingijabulisi.\" + 21 Ngakho-ke yilokhu uJehova akushoyo: \"Ngibekela laba bantu izikhubekiso,Zizobakhuba,Oyise namadodana ndawonye,Umakhelwane nomngane wakhe,Bazoshabalala bonke.\" + 22 Yilokhu uJehova akushoyo: \"Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umniki-web hosting okwamanje unamaziko eenkcukacha ezibini e-Secaucus, NJ naseLos Angeles, CA; kwaye inikeza uluhlu olubanzi lweenkonzo zokubamba ezifana nokubamba ngokuhlanganyela, ukusingathwa kwefu, kunye neeseva ezizinikeleyo, phakathi kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlinzeki web hosting okwamanje unezikhungo ezimbili zedatha eziseSecaucus, NJ naseLos Angeles, CA; futhi inikeza izinsiza eziningi zokubamba ezifana nokubamba ngokuhlanganyela, ukubamba amafu, namaseva azinikezele, phakathi kwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umninawa wakhe omdala uya naye ukuya nokubuya kuloliwe weentetho zesifundo, ukuya nokubuya kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubhuti wakhe umdala naye ubezohamba naye abuyele esitimeleni ayonikeza izinkulumo zezifundo, afike afike sekwedlule isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umninawa wam kunye nomnye udadewethu bayishiya inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfowethu omncane nodadewethu balishiya iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnini werekhodi kuzo zonke iindidi kwaba enye yefilimu ekulindeleke kakhulu ngo-2015 \"ama-shades ama-50.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifilimu \"ama-shades ama-50\" ayenokuba yimbi yefilimu eyingozi kakhulu ka-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnini wolawulo lweshishini; a) Igama:...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikazi webhizinisi lezokuphatha; a) [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnini-shishini (D): Uneshishini elimenzela imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnikazi webhizinisi (D): Unebhizinisi elimenzela imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umninisidiribe lo bekasafuna iinsebenzi ezingeziweko, wabuyela godu emakethe phakathi nelanga waqatjha ezinye iinsebenzi, wavumelana nazo ngomrholo olingana neweensebenzi azifumene ekuseneza, nanyana iinsebenzezi bezifike ngemva kwamadina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi ukuba avumelane nezisebenzi ngodenare ngosuku, wazithumela esivineni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umno, Umnolah.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E amuzant, mnoa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnombo kaMateyu nokaLuka ibonisa ngokucacileyo ukuba uYesu wayenguMesiya ekwakuprofetwe ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwalotshwa nguMathewu loLukha mayelana losendo lukaJesu kwenza kucace sibili ukuthi nguye uMesiya owayethenjisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqa kukuba, njengokuba abantu abaninzi bebulangazelela kangaka uBukumkani bukaThixo, iinkonzo ezininzi azibuhoyanga kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kuyamangaza ukuthi nakuba abantu abaningi befisa ukwazi ngoMbuso kaNkulunkulu, izinkolo eziningi azikhulumi ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqophiso Omtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano esitsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqophiso wethu: Ukuze kwaziwa ukuba inkampani ekumgangatho ophezulu ha yemizobo wamkela rhoqo, kunye nomfanekiso, iinkonzo kunye neemveliso kubathengi bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mission yethu: Ukuze hlonishwa njengomphakathi inkampani high ihluzo ha uthembisa ngokuqhubekayo, ngesithombe, amasevisi kanye nemikhiqizo kumakhasimende ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqophiso woMthetho wawuphakathi kukaYehova noSirayeli wokoqobo; wona umnqophiso omtsha uphakathi kukaYehova noSirayeli wokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivumelwano soMthetho sasiphakathi kukaJehova no-Israyeli wemvelo; isivumelwano esisha siphakathi kukaJehova no-Israyeli ongokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno bobabini Reiss kwaye Sancho ngebhola ebabone ngonyaka we-2007, ukugqithisa izilingo kunye nokungeniswa kwisetingi ye-Arsenal kunye neWatford ngokwahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sobabili Reiss futhi I-Sancho okwenzelwe ibhola wababona ngonyaka we-2007, bedlula ekuvivinyweni futhi bangena ekusethweni kwe-academy ye-Arsenal neWatford ngokulandelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno esinawo wokuhlanganisana ubonisa ukuba buyinto yokwenene uBukumkani bukaThixo kuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela esifisa ngayo ukuhlangana ndawonye ikuveza kuhle ukuthi uMbuso kaNkulunkulu ungokoqobo kangakanani komunye lomunye wethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno esinawo wokuhlanganisana ubonisa ukuba buyinto yokwenene uBukumkani bukaThixo kuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungangabazeki, isifiso sethu esijulile sokuhlangana ndawonye sembula ukuthi ungokoqobo kangakanani uMbuso kaNkulunkulu kithi ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno ongafezekanga -Roberto Lapid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando olungaphelele - URoberto Lapid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno uyoliswa yintlungu kanye njengokuzonwabisa, kuba unikezela uvakalelo, kwaye uvakalelo luyinto uyolo lwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sithokozela ubuhlungu njengokungathi injabulo, ngoba linikeza inzwa, futhi ukuzwa kuyinjabulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno wayo yonke into yokwaneliseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sakho konke ukuba saneliswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnqweno yinto evula yonke ingcinga malunga nayo kwaye iyinyanzela ukuba ibonelele ngeengoma ezintsha zomdaniso weemvakalelo, iifom ezintsha kunye nezinto ezizisiweyo, uyilo olutsha kunye nemfuno yokwanelisa iminqweno kunye stupefy kwengqondo, kunye namabhongo amatsha okucoca ubuntu kunye ne-pander kwi-egotism yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso is a whorl esidonsela yonke imicabango ngathi uqobo futhi siyiphoqa ukuthi inikeze imiculo emisha yomdanso wezinzwa, amafomu amasha nezinto ezitholwayo, okusalungiswa okusha kanye nezicelo zokwanelisa iphango kanye nokuqina kwengqondo, nezifiso ezintsha zokunyathela ubuntu kanye pander to yayo ukuzazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntla noMzantsi: I-Scandinavian Provence-ingaphakathi-2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enyakatho naseNingizimu: I-Scandinavian Provence - isimo sangaphakathi-2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntla weikhweyitha: Nangona ukubonakala kuphantsi unyaka wonke, ezona nyanga zilungileyo ngo-Agasti nangoSeptemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INyakatho Nenkabazwe: Yize ukubonakala kuphansi unyaka wonke, izinyanga ezihamba phambili ngu-Agasti noSepthemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu - umdlali onamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkinga enkulu yomuntu - isiyezi esinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu Ohlaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indoda oluhlaza okotshani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu Wake Wazi kwaye Uthetha NgeeNdalo zeNdalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu Waye Wazi Futhi Waxoxisana Ngezimo Zomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu akanako ucinge indlu yebhanki okanye ezemali elizayo uqhuba lizibandakanye ngeteknoloji entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye ungeke ucabange ebhange noma ezezimali indlu esizayo ukushayela ngokwayo ne ubuchwepheshe bamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ebesoloko enomdla kweziya zinqabileyo okanye ezizodwa zeebhatyi kwaye wazala ngamahashe awayenawo ngenjongo yokuwagcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ubelokhu enesithakazelo kulawo majazi angavamile noma akhethekile ama-equine futhi afuyelwa amahhashi angawo ngenhloso yokuwagcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu kufuneka alele kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangakhi amahora okudingeka ukulala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu kufuneka ayazi kwaye ayamkele into ebenza ukuba bazive bonwabile kwaye bephila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu kufanele azi futhi amukele into ebenza bazizwe bejabule futhi benempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu kufuneka kanjalo kubekho ubuncinane amabini anesihlanu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kule nkathi ingane kufanele okungenani ube neminyaka engu-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngamnye Uqikelelo $9 \/ Unyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye Izibikezelo $9 \/ Unyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngamnye ohlala eFransi uya kuba kwimeko efana neyabo abahlawuli berhafu baseFransi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke umuntu ngamunye ohlala eFrance uzobe esesimweni esifana nesabakhokhi bentela baseFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngamnye onayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ngamunye onayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngamnye unenjongo kunye neminqweno yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye wabo has imigomo yabo kanye nezifiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngamnye uthatha ikhwebu kwaye uyinikwa esikhwameni esincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlanganyeli ngamunye uvalwe amehlo futhi unikezwe esikhwameni esincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ngomntu, xa athe watshabhisa uyise nonina, wobulawa afe; utshabhise uyise nonina; amagazi akhe makabe phezu kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" 'Ngokuba yilowo nalowo othuka uyise noma unina wobulawa nokubulawa; uthukile uyise noma unina; igazi lakhe liyakuba phezu kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu njengempahla yeenkomo uba \" ngabantu \" .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu wenyama njengesilwane somhlambi uba \" ngabantu \" ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ofake isicelo kufuneka athabathe umtyali mali wase Quebec ukuba afake imali kwi-Canada kwaye enze ixesha elinye engabuyiswayo kwi-350,000 yeedola yaseCanada (yayiyi-240,000 yeedola kude kube ngo-2018) kubandakanya yonke imirhumo yebroker kaRhulumente, okanye idipozithi eyi-1,200,000 yeedola CAD yeminyaka engama-5.5 kwaye angafumani nzala. kwidiphozithi kodwa qikelela iindleko ezininzi ezinxulumene noko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ofake isicelo kumele athathe i-Quebec Immigrant Investor the Financing Option futhi enze umnikelo owodwa ongeke ubuyiselwe ongama-350,000 $ Canadian (kwaba ngu-240,000 $ kuze kube ngu-2018) kufaka phakathi zonke izimali ezikhokhwa nguhulumeni kahulumeni, noma afake i-1,200,000 $ CAD yeminyaka engu-5.5 futhi angatholi nzalo. kwidiphozithi kepha shaya izindleko eziningi ezihlobene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ofunda iMboniselo yeBraille\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufunda umagazini INqabayokulinda obhalwe nge-Braille"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu omdala ebonisa ubudala kunye sex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu omdala obonisa yobudala kanye ocansini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu oneminyaka elishumi ubudala uTom Moseley watshelwa ukuba abuyele emfutshane kunye neentambo zekhanda, eboniswe ngombono womdlali waseManchester City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTom Moseley oneminyaka engu-10 ubudala utshele emuva ukuthi ubuyele emuva futhi ubhekene nekhanda, elihlelwe umlingisi waseManchester City, lidlulele kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ongalaziyo ixabiso ledayimani engacocekanga unokuyidlula ngendlela ebeya kwenza ngayo ilitye eliqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu ongazi ukubaluleka kwedayimane elingathandeki angalidlula ngendlela angalisebenzisa ngayo itshe elivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu onolwazi sukube eqokelele inkcazelo okanye izibakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu onelwazi ubuthelela woke amaphuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ophikisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphikisa kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu oqhelekileyo uhlala enomdla ekuthetha ngeencwadi, ubugcisa, ithala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ntombazane unesithakazelo kakhulu ezincwadini, ubuciko, ezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu osisilumko kwawakhe amehlo . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozenza ohlakaniphileyo emehlweni akhe . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu osisilumko kwawakhe amehlo . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohlakaniphileko emehlwenakhe . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu osondeleyo ufuna uncedo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungasho ukuthi umuntu eduze uzodinga usizo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu othile unokuziva ukuba ukuvelisa izinto kunye nokuthumela kwi-YouTube ngesihloko esinyanzelisayo kuya kwanela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othile angase abe nomuzwa wokuthi ukukhiqiza nje impahla bese uyithumela ku-YouTube ngesihloko esicindezelayo kuzokwanela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ovelisa ukubandezeleka ngokuzila ukutya ngokuzithandela akafumani sasihogo ngaphandle kwesigaba sokuthamba, kuba ukuzila ukutya kukwenza ngokuzithandela nangenjongo ethile kwaye kujongwe ngengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo oveza ukuhlupheka ngokuzila ukudla ngokuzithandela akazuzi esihogweni ngaphandle kwesigaba sawo esibucayi, ngoba ukuzila kungukuzithandela nangenhloso ethile futhi kuhloswe yingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu owenza isithandwa ahambe ze kwi esitratweni ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu owenza intombi angahambi nqunu on emgwaqweni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ozalwa kweli la se Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazokwenza iqiniso le Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu sisilwanyana esinobungozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikusasa iyisilwane esisengozini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ufanele abhaptizwe nini yaye njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunini lapho umuntu kumelwe abhapathizwe khona futhi kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu uhlangabezana nesihogo somzimba njengesiphumo sendlala kunye nentlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uhlangabezana nesihogo somzimba njengomphumela wendlala nobuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu ulala phantsi ke, angavuki; Lide izulu lingabikho,bangaqabuki, Bangavuswa ebuthongweni babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjalo umuntu ulala phansi, angabe esavuka; lize lingabikho izulu abayikuvuka, bangaphaphanyiswa ebuthongweni babo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu unako ukukwazi ukuzilawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umuntu uyakwazi yini ukuzibamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu unaye kuye ubumnyama namandla okukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu unaye ubumnyama namandla okukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu unelungelo lokunandipha izinto ezikhoyo kuye, kubandakanywa ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, anelungelo ukukhulula ukufinyelela zokudla, kuhlanganise inhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu unokubhala okanye achaze ukuba wenze isigqibo sokuba akasafuni ukuba liNgqina likaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angakhuluma kumbe abhale incwadi esithi kasafuni ukuba nguFakazi kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu uya kudla amaqanda abo uya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubani badle amaqanda abo uyafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu uya kudwelisa phantse yonke into ekhoyo malunga nabaphulaphuli abathile, kubandakanya iminyaka, isini, izinto azithandayo, izinto anomdla kuzo, umsebenzi, indawo yejografi, imisebenzi, iinjongo kunye nolangazelelo, ubungakanani bosapho, imeko yomtshato, nokuba banabantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-persona izobhala cishe yonke into okufanele ikwazi ngalezo zithameli ezithile, okuhlanganisa iminyaka, ubulili, izinto azithandayo, izithakazelo, umsebenzi, indawo, imisebenzi, imigomo nezifiso, ubukhulu bomndeni, isimo somshado, nokuthi banazo yini izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu uyakuyifeza kakuhle imisebenzi yakhe ukuba wenza umsebenzi wakhe ngobulumko nangokuchwayita endaweni yenyanzeliso leemeko kunye nokukrokra.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uzofeza umsebenzi wakhe kangcono uma enza umsebenzi wakhe ngobuhlakani nangokwenama esikhundleni sokuphoqwa yizimo nangokukhononda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu uyayazi imeko yakhe yokuvuka; uyayazi imeko yephupha lakhe; akayazi ngexesha lokudlula koluphiko ukuya kwinqanaba lokuphupha; Oko kukuthi, phakathi komzuzu wokugqibela xa ephaphile kunye nokuqala kokuphupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uyazi ngokuvuka kwakhe; uyazi isimo samaphupho; akaqapheli ngesikhathi sokudlula emhlabeni kusukela ekuvukeni kuya esimweni sokuphupha; okungukuthi, phakathi komzuzu wokugcina lapho ephapheme kanye nokuqala kokuphupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu wayesenokunikelwa kuYehova njengomnikelo otshiswayo, oko kuthetha ukuba, wayeya kukhonza uThixo ubomi bakhe bonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu naye wayengase anikelwe kuJehova njengomnikelo wokushiswa, okusho ukuthi lowo muntu wayezokhonza uNkulunkulu ukuphila kwakhe konke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu we-1 kuphela uza kusebenzisa kunye nekhowudi ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu kuphela we- 1 uzothola ukusebenzisa ngekhodi ethile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntu wokuqala, uAdam, waba ngumphefumlo ophilayo. owokugqibela uAdam waba ngumoya odlisa ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"waba ngumphefumulo ophilayo, u-Adamu wokugcina i-ngumoya ophilisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana kufuneka abe nezakhono zokusebenzisana nabantu abadala (ootitshala), kunye neontanga zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzofunda ukuthi ungabhekana kangcono nomamukeli wokunakekelwa (kokubili izingane kanye nabantu asebekhulile) nezidingo zabo ezithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana kufuneka athande ukutya okuhlukeneyo kunye nezitya ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane kufanele ithande ukudla okuhlukene kanye nezitsha ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana okanye umntu wokuqala ngqa kufuneka aqeqeshelwe ngononophelo ukuqonda umbono weemibala zombala kunye nembono yepeyinti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane noma owesilisa wokuqala kufanele aqeqeshelwe ngokucophelela ukuqonda umqondo wezithunzi zombala kanye nombono kumdwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana oneminyaka engaphantsi komnyaka uhlala ejongene nezifo zamehlo ezahlukahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane engaphansi konyaka owodwa ihlale ijwayele izifo zamehlo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana osila amazinyo awasetyenziselwa nje ukugaya amazinyo, kungenjalo kungakhokelela ekutyeni Zininzi izinto ezimdaka, enyanisweni, zininzi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane egaya amazinyo ayikwazi ukusetshenziselwa ukugaya amazinyo kuphela, kungenjalo kungaholela ekudleni izinto eziningi ezingcolile, empeleni, kunenqwaba yengane yedeski ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana uhlala kwi kwingoma ekuvunyelwene logama nje inxaxheba yomntwana kuhlala phezu 108 timer, ngaphandle kokuba kucacisiwe ngumxhasi wengingqi umndululi main.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane ihlala e ithrekhi bavumelana nje iqhaza kwengane esalayo 108 timer, ngaphandle uma eshiwo iklayenti zendawo isiqalisi main."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana ukhula kwaye akhule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane ikhula futhi iba ngokwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana umfutshane kakulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane isivele iselula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana unikezwa iintonga ezahlukahlukeneyo, ifomula yomntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane inikezwa izinti ezihlukahlukene, ifomula lebantwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana unokusebenzisa eli gama xa ethetha noyise, kuba ligama elibonisa ukusondelelana njengelithi \"tata\" nelibonisa imbeko njengelithi \"bawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwana angalisebenzisa ibizweli nakabiza ubabakhe ngombana lilibizo lokubongelela elikhambisana nomongo welithi \"Baba\" elingelokuhlonipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana usenokubonakala emdala, kodwa oko \"akuthethi kuthi uyakwazi ukwenza izigqibo zobulumko, ukuziphatha kakuhle, ukuzibamba okanye [ukubonakalisa] ezinye iimpawu zokuqola,\" itsho incwadi ethi You and Your Adolescent.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osemusha angabukeka ekhulile, kodwa incwadi ethi You and Your Adolescent ithi, lokho \"akukutsheli lutho ngekhono lakhe lokwenza izinqumo eziphusile, lokuziphatha, lokuzithiba, noma [lokubonisa] ukuvuthwa ngezinye izindlela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana uthi:\"Hamba kwaye bona kuba ngokwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wayebatshela ukuthi 'buyelani emuva, ngizohamba ngedwa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana uya khala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwana uhlala ekhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana uya kuqala ukuthetha kuphela xa indawo yokuthetha intetho iqala ukufaka entloko yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ingane iqala ukukhuluma, kodwa kuphela uma iqala ukuthatha ukuma engqondweni yakhe motor inkulumo endaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana wakhe wokuqala uTomas wabizwa ngegama likaGigi Buffon isithixo uThomas N'Kono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane yakhe yokuqala 'uTomas' yabizwa ngokuthi isithombe sikaGigi Buffon sikaThomas N'Kono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana wakho akakwazi ukusishukumisa isandla sakhe okanye iminwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane akuyona umunwe wakho, isandla, umlenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umntwana wazalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvele umntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana Bit Casino yeyona ndawo iphambili yokudlala ye-2021 apho imali ye-Crypto yamkelweyo (Bitcoin)!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Bit Casino uyisizinda segeyimu esihle kunazo zonke sika-2021 lapho amukela khona i-Crypto Currency (Bitcoin)!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana Kawasaki uyaqhubeka nokudlulisa intliziyo yakhe \"njengomthunywa weentyatyambo.\"Ubukho bukamama, Mami Kawasaki, kubalulekile ekuthetheni ngeengcambu zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Kawasaki uyaqhubeka nokudlulisa inhliziyo yakhe \"njengesithunywa sezimbali.\"Ukuba khona kukamama, uMami Kawasaki, kubaluleke kakhulu ekukhulumeni ngezimpande zawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana Patel ubeluncedo kakhulu kwityala lam lokuchazwa kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Patel wangisiza kakhulu ecaleni lami lokumbulwa kwembeswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana Salmond uthe: \"Inxalenye yamaSatata ahamba kunye, ubuncinci inxenye yohlaselo lwethu lokhuseleko nokonwaba - inkcubeko ye-booze.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Salmond uthe: \"AmaSatari ahamba ngezandla, okungenani, ngesinye isici sokuphepha kanye nenjabulo yethu - isiko lama-booze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana Salmond wavula ihlelo emva kokukhula kwenqanaba leengxaki zase-Old Firm kwisizini ephelileyo emva kokuba kuthunyelwe iibhombu kuNeil Lennon, umphathi weCeltic, kunye nababini ababenomdla ophezulu wale klabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnu Salmond uqale ukusebenza kwehlelo ngemuva kokunyuka kwezinga lemidlalo nasezindaweni eziseduzane ne-Old Firm ngesizini edlule nangemva kokuba amabhomu esolwa ngokuthunyelwa ku-Neil Lennon, umphathi weCeltic kanye nabasekeli ababili abaphezulu bekilabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnumzana khange athathe thuba lide ukulumkisa abasemagunyeni ngeli yelenqe, eyalele ukuba kubanjwe iinkokheli zeli yelenqe, kubandakanya notata kaSusona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnumzane akazange athathe isikhathi eside ukuthi axwayise iziphathimandla ngaleli zungu, elayalela ukuthi kuboshwe abaholi baleli tulo, kubalwa nobaba kaSusona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnxeba kum kwaye ucele ukuba sinayo into ngokufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebuza ukuthi lisiphatheleni ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnxibelelanisi wequmrhu labadala uchazela abaveleli abahambahambayo nabanye abazalwana abanxibelelana neofisi yesebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaxhumanisi babikela ababonisi abajikelezayo nabanye abazalwane abanemithwalo yemfanelo abaxhumana nehhovisi legatsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyaka i900 AD yabakukuqala kwe Late Iron Age kumazantsi eAfrika....more\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-900 AD ihlonishwa njengesiqalo senkathi yensimbi eningizimu ye-Afrika....more"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyama okanye umhlophe - B\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amadoda eMnyama II - B \/ B-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyama omnyama kunye netyuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emnyama nosawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyama omnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umnyama omnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyango Wezabasebenzi e-Cayman Islands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango Wezobulungiswa eCayman Islands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyango wokungena ogqithisileyo ubonelela ngokufikelela ngokulula kwiyunithi yangaphakathi yokuhlolwa kunye nokugcinwa kwemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyango wokungena owenziwe ngobubanzi unikeza ukufinyelela okulula ngaphakathi kwento yokuhlola nokugcinwa kwansuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umnyhadala waseManchester, e-United Kingdom Holy Ghost wenze kanye loo nyaka njengoko wawubambe kancinci kwibala le-Blackmagic, okanye uyilo lweBlackmagic ukuba lucace ngakumbi. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhosi weManchester, e-United Kingdom Holy Ghost wenze lokho kanye kulo nyaka njengoba wawubambe kancane nge-Blackmagic, noma kwi-Blackmagic Design ukuba unembe ngokwengeziwe. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoja Bawo Thixo Somandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBandla LikaNkulunkulu USomandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umonakalo obangelwe kukusetyenziswa kunye nokusetyenziswa RayHaberayiloxanduva lwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umonakalo odalwe yilokhu kusetshenziswa nokusetshenziswa RayHaberakuwona umthwalo we."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umonakalo obangelwe zizinto ezingaqinisekanga ngenkqubo, ngaloo ndlela kuqinisekisa ukuthembeka, uphawu olutsha kunye nokusebenza ngokusebenzayo kwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umonakalo odalwe yizinto ezingaqinisekile zenqubo, ngaleyo ndlela uqinisekise ubuqotho, umkhiqizo omusha kanye nokusebenza kokusebenza komkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umonakalo ubamkhulu kakhulu, nezilwanyana ezininzi ziyonzakala okanye zife.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umonakalo futhi uvame ukubanzi, kanti izilwane eziningana zikhubazekile noma zibulewe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongameli Zorluoğlu wadibana okokuqala ne-Trabzon Port Operation uMongameli Temel Adıgüzel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMongameli Zorluoğlu wahlangana okokuqala noMongameli we-Trabzon Port Operations uMongameli Temel Adıgüzel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongameli kunye CEO we-Community Foundation Herkimer & oneida kwiikhawunti akuthethi ukuba uluntu lwethu luya kuba kukhokela-free ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umongameli kanye CEO of The Community Foundation of Herkimer & Oneida Izifunda akusho ukucabanga umphakathi wethu uyoke ube ngokuphelele abaholayo-free."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongameli waseFransi wathi akukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uMengameli waseFrance yena imibiko ithi uyavuma ukuba yingxenye yale ngqungquthela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongameli we-cinematographer-turning-turned-director, isicatshulwa sikaDickerson sithathwa njengexabiso elixabisekileyo kwinqaku, eqala ngexesha lesithathu, libe yinto yokumnika i-finals season finals.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondisi we-cinematographer-turning-turned-turneder, isitayela sikaDickerson sokubukwa kubhekwa njengento ewusizo kulolu chungechunge, okuqala ngenkathi yesithathu, kuba yisiko lokumnika izimali ze-season's show."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongikazi wamjonga wanikina intloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlengikazi wambuka wanikina ikhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umongo wombono yayingekokukhetha umntu oza kunxibelelana naye, njengoko kusenziwa kulo naluphi na uhlobo lonxibelelwano olwaziwayo kuthi, kodwa \"ukumngqubeka\" kuye ngengozi - ngokoluvo lomyili weprojekthi, kumnandi ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqikithi yalo mbono bekungekhona ukukhetha umuntu ozokhuluma naye, njengoba kwenziwa kunoma yiluphi uhlobo lokuxhumana esaziwa yithi, kepha \"ukumshaya\" ngengozi - ngombono womdali wephrojekthi, kumnandi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoni ubanjisiwe yimisebenzi yezandla zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isoni ubanjwe ngemisebenzi yezandla zakhe siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umothuko njengoko umfundi bayazishunyayezwa ezitshileyo wasingelwa zokunxitywa mnqamlezo ngexesha usasazo TV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shock izindaba umfundi kuqhunyiswa ngawo futhi wagwetshelwa ngokugqoka kwesiphambano ngesikhathi ukusakaza TV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya Wam Nkosi Ulambele Wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wami nkosi ulambele wena🙌🏽🔥"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya dehumidified kungaqinisekisa isiphumo omiswe of Pla intlaka in desiccator.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya dehumidified kungaqinisekisa umphumela omiswe PLA resin e desiccator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya kaYehova usikhulule njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya kaJehova usikhulule ngayiphi indlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya kwigumbi yokugquma le isenokuba izidanga ukuya ku-90, kodwa uboya waziva umnqwazi kuzakugcina emoyeni ijikeleza entloko yakho kubushushu obutofotofo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya egumbini sauna kungenzeka afinyelela ku-degree angu-90, kodwa uboya wazizwa isigqoko izogcina emoyeni azungeze ikhanda lakho ezingeni lokushisa ukhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya ofudumeleyo ukhawulezisa i-Aerobic Fermentation kwaye ukhuphe amanzi kumdaka wezinto eziphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya ofudumele usheshisa i-Aerobic Fermentation futhi ukhipha amanzi emfucumeni e-organic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya ojikeleze umhlaba awusoloko uhleli njenganamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo esizungeze iplanethi yethu besingahlali sinokwakheka kwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya oqhelekileyo waseThekwini kwicala elingase mpuma yolwandle ngu 21°C logama ubushushu base Port Nolloth kwicala elingase ntshona yolwandle ubushushu bungu 14.2°C.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa okuvamile kwe-air eThekwini ogwini olusempumalanga ngu-21oC kanti ukushisa kwePort Nolloth ogwini olusentshonalanga kuyinto engu-14.2oC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya oshushu uhlala unyuka ngaphezulu kobunzima bomoya ngamaqondo obushushu asezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya oshisayo uvame ukukhuphuka ngaphezu kwesisindo somoya ngezinga lokushisa eliphansi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya oyingcwele uye wanceda iQumrhu Elilawulayo laqonda iimfundiso eziseBhayibhileni ebezingaqondwa ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya ongcwele uye wasiza iNdikimba Ebusayo ukuba iqonde amaqiniso angokomBhalo ayekade engaqondakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya udlula ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya udlula ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya wakhe oyingcwele unokusinceda sithobele naluphi na ulwalathiso esilufumana kubadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wakhe ongcwele ungasisiza ukuba silandele noma yisiphi isiqondiso abadala abasinika sona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya wam - Dumi Mkokstad\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wami - Dumi Mkokstad"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya waseTshayina uhlawula amagama athandwa kakhulu, ugogo ongobugayi, adibanise ukuvakalelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya waseChina uhlasela amazwi athandwa kakhulu, ugogo omkhulu, ugoqa umuzwa ohlukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya wavuthuza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuvunguza umoya oqhaqhazelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya wavuthuza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaqala kwavunguza umoya olamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya we-XK-30S omkhulu womoya opholileyo wokupholisa umoya womoya uyathandwa ngumoya womoya opholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-XK-30S enkulu yokuhamba komoya yezimboni epholisa umoya opholile iyathandwa umoya opholile wezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya welanga kunye namanzi ngabahlobo bakho abakhulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sun, umoya namanzi umngani wakho lomkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umoya yayanele ukunyanzela iqela ukwandiswa wethu Vula NJ ukuya sokubeka kwiphulo layo ad ngasekupheleni Septemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibhakabhaka kwakwanele ukuphoqelela iqembu isandiso yethu Jikela NJ ukuba sokubeka phansi umkhankaso walo isikhangiso ngasekupheleni September."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpah Umpah 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye clothes 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpangi usakanga kwituludika, kwitulama, ne kwitwesela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMdali ufuna ukusiqondisa, asivikele futhi asibusise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphakamo 2000 m and ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuphuka 2000 m kanye ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphakamo ngaphantsi kweemitha 2000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elevation ngezansi 2000 amamitha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphakathi ophantse waluhlaza ukuya kuba phantse mhlophe ontubululu une fibre elungele impilo (eyona yayikhe yaphezulu ukodlula ezinye iziqhamo), monosaturated fat, kunye nezinongo ezingapha kwama 20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyama eluhlaza okwesibhakabhaka ekhanyayo enemibala eluhlaza iqukethe i-fibre yokudla (ephakeme kunazo zonke izithelo), amanoni angama-monounsaturated namavithamini angaphezu kwama-20."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphandi wanikela ingqalelo kwisakhiwo sezinzwane ezincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcwaningi wakhathalela isakhiwo sezwane ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphangi akanalo naluphi na uhlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S'thuli sikaNdaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi ngu: Genesis Global Limited Solutions Limited I-imeyili: [email protected]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isetshenziswa ngu: Genesis Global Limited I-imeyili: [email protected]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi omkhulu wenkampani eyile irobhothi yokucoca umgangatho wayethetha neqela labatyali zimali ngoluhlobo: \"Makhe ndiqale intetho yakhe ngombuzo, Bangaphi abantu apha abakhe bacoca umgangatho?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-CEO wenkampani eyakha i-robot floor cleaner ubekhuluma neqembu lalabo abebekade bengabatshalizimali ukuthi: \"Mangiqale isethulo sakhe ngombuzo, Bangaki abantu lapha namhlanje abaake bahlanza phansi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi wabuza uVasilii ukuba kutheni engazange axambulisane namapolisa xa esithi makayeke ukushumayela, ekubeni wayesazi ukuba wenza into esemthethweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi wabuza uVasilii ukuthi kungani, nakuba azi ukuthi akukho okubi ayekwenza, engazange aphikisane nephoyisa lapho limcela ukuba ayeke umsebenzi wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi wakho ngumntu, onjengawe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi wakho ungumuntu, njengowe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi wakho, kunye nomcebisi we-SEO, uya kuqhuba uphononongo olululo lwewebhusayithi yakho kwaye uya kwenza uluhlu lokujonga iimpazamo ekufuneka zilungisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi wakho, kanye nomeluleki we-SEO, uzokwenza ukubukeza okuphelele kwewebhusayithi yakho futhi enze uhlu lokuhlola lwamaphutha okufanele alungiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi we-CEO uMnu ILANGA uza kundwendwela i-11th yonyango lwenkunkuma eqinileyo eJarkarta, e-Indonesia NgoJulayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILANGA uzovakashela umbukiso we-11 wokwelashwa kwemfucumfucu eqinile eJarkarta, e-Indonesia NgoJulayi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi we-Intinor u-Roland Axelsson uthe, \"Siyavuya kuba sizise inkqubo engqongqo neyamkelwe kakuhle ye-ESL eyasusa isidingo sabo somnikezeli weenkonzo wangaphandle, othintelayo kunye noxabisa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi we-Intinor Roland Axelsson uthe, \"Sijabule kakhulu ngokuletha uhlelo oluqinile nolwamukelwe kahle lwe-ESL oluqede isidingo sabo somhlinzeki wesevisi wangaphandle, onqenqayo futhi obizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi weMedia \/ iDIT Abhalisi beeNkampani kuphela kwiSixeko, i-State Albany, NY IXESHA NGO MHLANU 9 \/ 30 Umvuzo I-400 \/ 10 Umsebenzi othunyelwe kwi-09 \/ 28 \/ 16 Faka isicelo nge-09 \/ 30 \/ 16 Iwebhusayithi enganikwa NGO MHLANU WESUKU 9 \/ 30: * Kufuneka usebenze njengomphathi weMedia \/ AC (amava: ujwayelene neendaba eziphathekayo kwiinkampani ezinjalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Media Manager \/ Dit Inkampani Ababhalisile kuphela idolobha, isifundazwe Albany, NY besikhatsi LOKHU ULWESIHLANU 9 \/ 30 Salary $ 400 \/ 10 Jobe posted on 09 \/ 28 \/ 16 asebenza 09 \/ 30 \/ 16 Iwebhusayithi alinikezwanga Abelana Mayelana umsebenzi Udinga Albany Local Crew Ngalo mhlaka-04: 9 \/ 30: * Kumele ukwazi ukusebenza njengoMenenja weMedia \/ AC (isipiliyoni: ukujwayela nje abezindaba abaphethe i-cam enjalo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi weprojekthi kunye nomphandi kumacandelo anjengezempilo, ezemfundo, ezokwakha, ezomthetho, ezomsebenzi, ezemveliso, kunye nokhuseleko kunye nokujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi wephrojekthi nomcwaningi emikhakheni efana nezempilo, ezemfundo, ezokwakha, ezomthetho, ezamakhono, ezokukhiqiza, ezokuphepha nokuqapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi wethu weeNtengiso kunye nezinye izixhobo zenzelwe wena, jonga nje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi Wethu Wezikhangiso namanye amathuluzi enzelwe wena, vele uhlole!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphathi, umphathi kunye ngamanye amaxesha asebenza nabo banokuthatha inxaxheba ekufakweni kwesimo sezulu esiyingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBoss, umphathi futhi kwesinye isikhathi nozakwethu bangabamba iqhaza ekufakweni kwesimo sezulu esinobuthi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphefumlo womntu oswelekileyo (swikwembu) udityaniswa nomntu kunye nezimbo zakhe\/indlela ayiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya womuntu obhubhuleko (shikwembu) kuhlanganiswa nomuntu nezenzo zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphengululi weTestamente eNdala uWalter Bruggemann uqhubeka athi kwiNdumiso 45,UKumkani uthanjiswe ngovuyo ngeoyile nguThixo, ebonisa ukuba uThixo unyule ukumkani njengomlamli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isazi seTestamente Elidala uWalter Bruggemann uphinde achaze ukuthi kumaHubo 45,\"Inkosi igcotshwe ngenjabulo ngamafutha nguNkulunkulu, okukhombisa ukuthi uNkulunkulu ukhethe inkosi njengomxhumanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphezulu ityhubhu ngelaphu phezulu yakhiwe onzima-umsebenzi 600 denier ipholiyesta okanye uphucule wenayiloni 1000 denier, kwaye lo mbandela amanzi ehlasela, ukungunda ukumelana, kunye UV ikhuselwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingaphezulu le-tube tube canvas lakhiwe nge-heavy-duty 600 denier polyester noma luthuthukise inayiloni eyi-1000 denier, futhi le nto ingukuxoshwa kwamanzi, ukumelana nesikhunta, nokuvikelwa kwe-UV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphezulu wenziwe nge-vacuum-plated titanium alloy technology, eqaqambileyo, entle, ebukhali nehlala ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuso benziwe nge-vacuum-plated titanium alloy technology, ekhanyayo, enhle, ebukhali futhi eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphezulu womgangatho ongatyibiliki: Ukusondela kwipateni yesundu, ukusebenza okungcono ngokuchasene ne-skid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungasheleli kobuso beMatte: Eduze nephethini yesundu, umphumela ongcono we-anti-skid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphilisi ophumelelayo ngengqondo uyaphumelela kuba eye wazibophelela kuye kwaye waba ngumkhonzi woMoya omkhulu woMhlaba, kwaye noMoya woMhlaba wamvuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphilisi wengqondo ophumelelayo uyachuma ngoba uzinamathele kuye futhi abe inceku yoMoya omkhulu woMhlaba, futhi uMhlaba woMhlaba umvuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphristi othembekileko ujamelana nendlovukazi ekhohlakeleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphristi othembekileyo ulwisana lendlovukazi embi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumela uphinde unxantathu enekona elifanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela uba unxantathu onosayizi omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumo abawufumanayo ngenxa yokungathobeli kwabo uYehova waba kukufa, bebuyela eluthulini ababedalwe ngalo.  - Gen. 3:19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yokuhlamukela kwabo uJehova bafa babuyela othulini lapho abavela khona.  - Gen. 3:19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumo kumfazi wesotywala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dakwa Yini Girl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumo ozukileyo wokuhlamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela omuhle kakhulu wokuhlobisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumo wengxolo emzimbeni womntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphumela womsindo emzimbeni womuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphumo wokuqhawula amandla: ≥2Kgf \/ 1min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhola ukucindezeleka: ≥3Kgf \/ 1min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umphunga wamanzi yirhasi eyenzekayo xa amanzi ephuma kulwelo esiya kwimo enegesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhwamuko wamanzi yigesi eyakhekayo lapho amanzi esuka ketshezi aye esimweni segesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos wabhala wathi: \"Masinyamekelane.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu wabhala: \"Masicabangelane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos wabuza wathi: \"Ngaba, noko ke, wena ufundisa uthile ongomnye, akuzifundisi na wena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu wabuza: \"Ingabe wena ofundisa omunye, awuzifundisi wena?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos walumkisa amanye amaKristu esithi: \"Sizamazamana . . . nemikhosi yoomoya abangendawo kwezasezulwini iindawo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpostoli uPowula wayelelisa amaKrestu: \"Siqalene nemimoya emimbi esemkhathini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos wathi: \"Kuza kubakho uvuko lwamalungisa nabangengomalungisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu naye wathi kuzovuswa abantu \"abalungile nabangalungile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos wathi: \"Lowo uhlwayela ngokuyintabalala uya kuvuna intabalala.\" (2 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpostoli uPowula wakhe wathi: \"Loyo otjala okunengi uzakuvuna okunengi.\" (2 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos waxelisa uYehova noYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu walingisa uJehova noJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPawulos waye wachaza ukuba, uKristu 'walithanda ibandla waza wazinikela ngenxa yalo, ukuze alingcwalise, alihlambulule ngokuhlamba kwamanzi ngelizwi, ukuze alizise kuye ibandla limbejembeje, lingenabala okanye mibimbi okanye nayiphi na yezinto ezinjalo, kodwa ukuze libe ngcwele yaye lingabi nasiphako.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPawulu wachaza ukuthi uKristu \"[walithanda] ibandla futhi wazinikela ngenxa yalo, ukuze alingcwelise, elihlanza ngokuligeza ngamanzi esebenzisa izwi, ukuze ethule ibandla kuye ngokwakhe lisebukhazikhazini balo, lingenabala nambimbi noma enye yezinto ezinjalo, kodwa ukuze libe ngcwele futhi lingabi nasici.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPetros wabongoza abafazi abangamaKristu wathi: \"Wathobeleni amadoda enu, ukuze kuthi, nokuba kukho kuwo angalithobeliyo ilizwi, azuzeke ngaphandle kwelizwi ngenxa yehambo yabafazi bawo.\" (1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPetru wayala amakhosikazi angamaKristu: \"Zithobeni kubayeni benu, ukuze kuthi, uma bekhona abangalilaleli izwi, bazuzwe ngaphandle kwezwi ngokuziphatha kwabafazi babo.\" (1 Pet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPetros wathi aba babhali beBhayibhile \"bathetha ngokuphuma kuThixo njengoko babeqhutywa ngumoya oyingcwele.\" (2 Petros 1:21) Kungenxa yoko nompostile uPawulos wathi iincwadi zeBhayibhile 'ziyimibhalo engcwele enako ukukunika ubulumko obusa elusindisweni ngokukholwa kuKristu Yesu.' - 2 Timoti 3:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPetru wathi laba balobi beBhayibheli \"bakhuluma okuvela kuNkulunkulu ngoba babeqhutshwa umoya ongcwele.\" (2 Petru 1:21) Yingakho umphostoli uPawulu abuye achaza izincwadi zeBhayibheli ngokuthi 'ziyimibhalo engcwele ekwazi ukukuhlakaniphisela insindiso ngokholo olumayelana noKristu Jesu.' - 2 Thimothewu 3:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPetros wathi umoya oyingcwele kaThixo 'sisipho sesisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPetru wathi umoya ongcwele kaNkulunkulu 'uyisipho sesihle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPetros wathi umoya oyingcwele kaThixo 'sisipho sesisa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpostoli uPitrosi wathi umoya kaZimu ocwengileko 'usisipho sesihle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uPetros wawaluleka amaKristu wathi: \"Njengabantwana abathobelayo, musani ukumilisa ngokweminqweno enaninayo ngaphambili ekungazini kwenu, kodwa, ngokuvumelana naLowo Ungcwele wanibizayo, yibani ngcwele nani kuyo yonke ihambo yenu, ngenxa yokuba kubhaliwe kwathiwa: 'Nimele nibe ngcwele, ngenxa yokuba ndingcwele mna.'\" (1 Petros 1:14-16) Ngokomzekelo, ukuba siziphatha kakubi ngokwesini, siza kulingcolisa igama likaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjheja ukuthi uPitrosi watlolani malungana namatjhuguluko la, \"Njengabantwana abalalelako, lisani ukubunjwa ziinkanuko ebeninazo ngesikhathi ninganalwazi, . . . kodwana cwengekani kikho koke ukuziphatha kwenu.\" (1 Pit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uYohane wabhala wathi: \"Kuba ukumthanda uThixo kuko ukuthi, siyigcine imiyalelo yakhe.\" - 1 Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umpostoli uJwanisi wathi, \"Ukuthanda uZimu kukobana silonde imiyalwakhe.\" - 1 Jwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpostile uYohane wabhala wathi: \"Ndabona enye ingelosi iphaphazela esazulwini sezulu, ineendaba ezilungileyo ezingunaphakade ukuba izivakalise njengesigidimi esichulumancisayo kwabo bahleli emhlabeni, nakuzo zonke iintlanga nezizwe neelwimi nabantu, isithi ngelizwi elikhulu: 'Moyikeni uThixo nimzukise, kuba lifikile ilixa lokugweba kwakhe, ngoko mnquleni Lowo wenza izulu nomhlaba nolwandle nemithombo yamanzi.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngase ngibona enye ingelosi indiza emkhathini wezulu, inevangeli eliphakade ilishumayela kwabahlezi emhlabeni, nakuzo zonke izizwe, nemindeni, nezilimi, nabantu, isho ngezwi elikhulu, ithi: \"Mesabeni uNkulunkulu, nimnike inkazimulo, ngokuba ihora lokwahlulela kwakhe selifikile; nikhuleke kuye owenza izulu nomhlaba nolwandle nemithombo yamanzi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umprofeti UElisha Ubona Umkhosi KaThixo Weengelosi _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umprofethi U- Elisha Ubona Ibutho LikaNkulunkulu Lezingelosi _ Izifundo Zezingane ZeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umprofeti uAbraham walushiya unqulo lwezalamane zakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphrofethi u-Abhrahama watshiya inkolo yezihlobo zakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umprofeti uAgabho umlumkisa athini uPawulos, yaye kwenzeka ntoni kanye njengoko etshilo lo mprofeti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isiyeleliso umphorofidi u-Agabusi asinikela uPowula, begodu senzeka njani njengombana umphorofidi akhulumile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umprofeti uAmos unalo mbuzo: \"Baya kuhamba ndawonye na ababini ngaphandle kokuba benze idinga lokuhlangana?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphorofidi u-Amosi wabuza ukuthi: \"Abantu ababili bangakhamba ndawonye bangakavumelani na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umprofeti uEliya, owayedla ngokumtyelela loo mhlolokazi, umele ukuba wothuka ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumelwe ukuba washaqeka umprofethi u-Eliya, owayeyisivakashi salo mfelokazi isikhathi esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpu uvela kuphela kwii-Air Drops.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pistol ukudubula kwenziwe kuphela ngensimbi amabhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umpu wazalelwa kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibhamu sazalelwa kule ndawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqambi omtsha weMidiya, onamandla ngakumbi kwiMediaCentral kunye ne-NEXIS yokugcina ilifu phakathi kwezinto ezintsha zokuqalisa kweTV yaseYurophu kunye neengcali zeefilimu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Media Coser entsha, isitoreji sefu esinamandla se-MediaCentral ne-NEXIS phakathi kokuqanjwa kwemali kongcweti be-TV yaseYurophu nabasebenza ngamafilimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqambi wesikhumbisi \/ umthengisi, umkhiqizi waseTshayina umchweli womfaki & amp; Uluhlu lwefektri, fumana abaqulunqi baseYhayina abaqhiqiza umhlathi, ababoneleli, amafektri, abathengisi kunye ne-amp; Abathengisa ngokukhawuleza kwi-Made-in-China.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umakhi womhlathi we-crusher \/ umhlinzeki, umkhiqizi we-China umculi we-crusher & amp; Uhlu lwefektri, thola abakhiqizi abafana abaqeqeshiwe baseShayina, abahlinzeki, amafektri, abathengisi & amp; Abathengisa ngokushesha ku-Made-in-China.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqeqeshi kunye nomcebisi kuLawulo lweNzululwazi ngeNzululwazi noLawulo lweProjekthi yeSayensi Ngokujolisa kwizixhobo zedijithali zesayensi kunye nelebheli yakhe ', ujolise ekomelezeni uPhando kwilizwekazi laseAfrika ngeNzululwazi evulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokugxila kumathuluzi edijithali esayensi nelebuli yakhe ', uhlose ukuqinisa Ucwaningo ezwenikazi lase-Afrika nge-Open Science."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqeqeshi wakho siza kusebenza nawe ukuze usebenzise kwaye wakhe ikhredithi eyongezelelweyo kwiimfuno zakho kunye nokufumana amanqaku ekhredithi eDun & Bradstreet ngokuxhomekeke ekuthatheni inxaxheba kwakho ngokufanelekileyo kwinkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqeqeshi wakho sizosebenza nawe ukuze ukwazi ukusebenzisa nokwakha isikweletu esengeziwe ngezidingo zakho bese uthola isikweletu se-Dun & Bradstreet kuncike ekubambeni iqhaza kwakho kule nqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqeshi ubuza i-NES ukuba iqale inkqubo yovavanyo kwimakethi yabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqashi ucela i-NES ukuthi iqale inqubo yokuhlolwa kwemakethe yezabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqeshi unelungelo lokucela ubungqina bokuba iimviwo Ante-Natal zenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqashi unelungelo lokufuna ukuba ukucela ubufakazi bokuthi ukuhlolwa Ante-natal zenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqhekeko wobuso uya kuqiniswa emva kweentsuku eziyi-15-20 zoqeqesho lwemihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-contour of the face izomiswa emva kwezinsuku ezingu-15-20 zokuqeqesha nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqhubi kaLilian wayengumthetho uBill Embleton OBE, iCandelo leNqununu kunye neNtloko yoLwandle kunye noBunjineli boMbane kwiSouth Shields Marine School, ekuza kuthiwa yiSouth Shields Marine kunye neKholeji yezoBugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhulu sikaLilian kwakunguBill Embleton OBE, iMigungundlunkulu kanye neNhloko yeManine neMechanical Engineering eSouth Shields Marine School, kamuva eyaziwa ngokuthi iSouth Shields Marine and Technical College."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqhubi uqala ngoJuni 10 kwaye uphela ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqhudelwano uqala ngoJuni 10 futhi uphela ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqhubi webhasi wabuy' umva wathatha enye indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshayeli wabuyela emuva wathatha enye indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqondiso kumyinge wengxolo: ≥80dB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiginali yomsindo isilinganiso: ≥80dB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqondiso weNkwenkwezi kaDavide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanekisela iNkanyezi kaDavide"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umqulu Uhlobo: rhoqo ngaphandle nokupakisha enye opp kwingxowa enye igawuni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakheji Uhlobo: ukuthekelisa njalo nokupakisha eyodwa OPP nesikhwama esisodwa ijazana lasebusuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umququzeleli kufuneka rhoqo abulale iintsholongwane kwindawo efikeleleka lula kuluntu jikelele.Nceda ulungiselele isisombululo sokubulala iintsholongwane ngumququzeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhleli kufanele njalo abulale amagciwane endaweni lapho kutholakala kalula umphakathi wonkana.Sicela ulungiselele isisombululo se-magciwane ngumgqugquzeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umququzelelo obangelwayo uza kufakwa kwiinyawo kwaye zihlanganiswe ngefilimu ye-polyethylene, siya kufaka amasokisi phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunamathiswa okuzoholela ezinyaweni futhi kugoqwe ngefilimu ye-polyethylene, sizobeka amasokisi phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umrhumo ohlawulelwe ukuseka iakhawunti yomthengisi uhlawulwa kubantu besithathu ukwenza uvavanyo lomngcipheko, ke yona imali ehlawulelwayo ukuqala umthengisi ayibuyisi ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali ekhokhelwa ukusungula i-akhawunti yomthengisi ikhokhwa kubantu besithathu ukwenza ukucubungula ubungozi, ngakho-ke iningi imali ekhokhwayo yokusungula umthengisi ayibuyiselwa ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umrhumo olugunyazisiweyo € 2 umntu ngamnye kuquka neendwendwe ilungu ezingezizo kwibhokisi ezinikiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali esiyisibopho € 2 umuntu ngamunye kuhlanganise non ilungu izivakashi e ebhokisini enikeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umrhumo omncinci uya kuhlawulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali encane kuyoba ekhokhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umrhumo wokusetyenziswa kwesibonelelo uya kutshintsha ukusukela nge-3 Epreli 2021 _ uMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imali yokusetshenziswa kwezakhiwo izoshintsha kusuka ngo-Ephreli 3, 2021 _ I-Ota Ward Cultural Promotion Association"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umrhumo wonyakamali wonyaka ufanele i-800 million yuan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama segesi sonyaka silinganiselwa ku-800 million yuan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi 'okanye' ohlawulelwayo 'kunye nabasebenzi bethutyana'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Abaqashiwe' noma 'abakhokhelwa' kanye nemvume yesikhashana yabasebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi 122. zokugunyazisa: kuquka pick-up uhlolo, uvavanyo lwentsebenzo umatshini kunye ukulungiswa, partial ufakelo iindawo nanceba, ukuhlolwa, ngokuzalisa ifom, kwakhona umatshini kunye uhlengahlengiso test yokusebenza wenguquko kunye nokuhlolwa, ukufunyanwa engaqhelekanga kunye nengxelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi 122. nokuthuma: kuhlanganise Pick-up ukuhlolwa, umshini ukusebenza yokuhlola kanye ukulungiswa, ngokwengxenye izingxenye ezisele ukufakwa, ukuhlolwa, ngokugcwalisa ifomu, sibuyekeze umshini kanye nokusebenza wezinguquko test ukulungiswa kanye nokuhlolwa, ukuvumbulula okungafanele impendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi 7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsebenzi 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi At Ekhaya omama And Imbopheleleko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi At Home omama Futhi Ababalekayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi Online, Johannesburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi Online (Johannesburg)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi Power mbane kukuba azinikezele ukulondoloza Ibhetri Amandla xa AC igunya okanye kancinane ezifunwa yi imithwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla isilondolozi umsebenzi iwukuba abazinikezele ukonga Ibhetri Amandla lapho AC akuyona noma kancane kudingwa imithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi Wam by Zahara\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwami Ngokwakho By Zahara"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi Wethu Mp3 Download Mr Jazziq Eastern Cape\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Umsebenzi Wethu Mp3 Download Mr Jazziq Mpumalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi awukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayikho imisebenzi etholakalayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi iphambili yale nkqubo kukunikezela ifidi ukusuka hopper ibe pan feeder ngamnye ukuqinisekisa ukutyiwa chicken kunye nolawulo oluzenzekelayo ukuvulwa lokuhambisa nokuvalwa lwemoto zincwadi Womenzi feed ukuphumeza injongo yokondla oluzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi oyinhloko uhlelo is sindise okuphakelayo kusukela hopper ku Element ngamunye pan ukuqinisekisa ukudla inkukhu nokulawula othomathikhi kuvulwa eveza kanye nokuvala imoto nge inzwa okuphakelayo ukufeza inhloso yokudla okuzenzakalelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi izifundo esekelwe ngezicwangciso zesikolo samabanga aphantsi American Ngubani na Ungabhalisa lo msebenzi ekhaya? * degree * Kuphela abanini US okanye iipasiteli Canadian * yamava okufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi inkambo esekelwe American izinhlelo esikoleni sabaqalayo Ubani ongafaka ubhalisele lo msebenzi ekhaya? * Degree * Kuphela US noma amaphastelsi Canadian abanikazi * nemfundiso nesipiliyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ka Archbishop Desmond Tutu Emva ko Calu-calulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi kaMbhishobhi uDesmond Tutu ngamuva Kokulwa Nobuhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi kaPowula eKorinte (1-17)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkonzo kaPhawuli eThesalonika (1-12)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi kulula - khangela nje isalathisi exposure LED kwaye cinezela shutter, elihle credit card-ubungakanani nangoko umbala photo ilungele ngemizuzu - ezibukhali kwaye kucacile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza Kulula - umane hlola LED ukuchayeka inkomba bese ucindezela shutter, elihle credit card-usayizi osheshayo umbala esithombeni usulungile kumaminithi - abukhali futhi kucace"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi nokufa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wakamuva nokufa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ofanayo usebenzisa unxibelelwano lwefayibha ebonakalayo, kwaye isantya sonxibelelwano siyakhawuleza, kwaye sinokuhlangabezana neemfuno zembuyekezo yexesha langempela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi ofanayo usebenzisa ukuxhumana kwe-fiber fiber, futhi ijubane lokuxhumana liyashesha, futhi lingahlangabezana nezidingo zesinxephezelo sesikhathi sangempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ogqwesileyo wokuzinzisa nokumisa izithako ezingenakunyibilika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okuhle kakhulu kokuzinzisa nokumisa izithako ezingancibiliki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi okrelekrele wokutshiza ukhulule izandla zakho, Cwangcisa isicwangciso sendiza nge-App yamasimi akho, emva koko ushiye i-drone yenze yonke into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokufafaza okhaliphile udedela izandla zakho, uhlelo lokusetha indiza nge-App yezinsimu zakho, bese ushiya i-drone yenza okunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi omangalisayo ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi omangalisayo impela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi omhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi omuhle womsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi omninzi wezolimo wawusenziwa ngabafazi, ngaphandle nge kokucoca intsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi omkhulu wezolimo wenziwa cishe yibo bonke abesifazane, ngaphandle kokuqedwa kokuqala komhlaba okwakumthwalo wemfanelo wabesilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ongachanekanga unokubangela iimeko eziyingozi, ezikhokelela ekonzakaleni okanye ekonakaleni kwezinto!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza okungalungile kungadala izimo eziyingozi, okuholele ekulimaleni noma ekulimaleni kwezinto!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ongenawo i-sikhundla ezine kwisingxobo sangaphandle turntable;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi cleaner ezine-isikhundla isikhwama yangaphandle turntable;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi onqwenela ukuxhamla kule khefu kufuneka abenobukhulu beenyanga ezingama-24 (iminyaka emi-2 okanye ngaphezulu kwinkampani asebenza kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi ofisa ukuzuza kuleli khefu kumele abe nobungqongqo bezinyanga ezingama-24 (iminyaka emi-2) noma ngaphezulu enkampanini esebenza kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi ophambili wenkampani kukubonelela ngeendlela ezahlukeneyo zokwenziwa kwenkqubo yesanti kunye nemveliso kubathengi abohlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi oyinhloko wenkampani ukuhlinzeka ngemiklamo ehlukahlukene ye-hydraulic system kanye nokukhiqizwa kwamakhasimende ahlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi oqhelekileyo wokulondoloza uyacetyiswa ukwenzela ukuthintela okanye ukunciphisa ukulahleka kwedatha ngokupheleleyo kwiimeko ezinjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokulondoloza ojwayelekile uyelulekwa ukuze uvimbele noma unciphise ukulahleka kwedatha okuphelele kusuka kuzimo ezinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi owenziwa eluphahleni uquka ukufakelwa kwesixhobo esikhupha umoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi owenziwa ophahleni uhlanganisa nokufakwa kwesiphephethamoya esisha esikhiphela umoya ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi setting, atshintshe, ukukrwaqula, ukubeka esweni kunye ukungasebenzi kuhlola yonke inkqubo esebenza ngayo kuzaliseka kwi echukumisayo screen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi kulungiselelwa, esishintsha, ukuskena, ukuqapha kanye ukungasebenzi ekuxilongweni wabo bonke ukucutshungulwa ukusebenza kungenziwa wagcwalisa esikrinini ethinta inhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi unyango photon kwakhokelela imaski yobuso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaholela Photon Ukwelashwa imaski"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wakhe kumabonakude waqala ngo-1999.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wakhe corporation waqala emuva ngo-1946."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wakhe kunye nokunyakaza kungabonwa ngokunyaniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wakhe nokunyakaza kungabonwa ngokubonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wakhe yayikukuqhuba ibhasi eFransi; kodwa ngo-2006 wathabatha ikhefu lonyaka wonke waya kuba nguvulindlela eNiger.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengumshayeli webhasi eFrance; nokho, wathatha iholide lonyaka wonke ngo-2006 ukuze aphayone eNiger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi waloluhlobo oluthile wayefuna ukushicilelwa nguTomas Mann.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi sinyathelo sihlelelwe yena Thomas Mann."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wam ndiyithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangiwuthanda umsebenzi wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wanamhlanje ugqityiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wanamuhla uqediwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wawo uxhaswa yiminikelo yokuzithandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzabo usekelwaminikelo ekhitjhwa ngokuzithandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wawo wenziwa njani ibe ivela phi imali yokuwenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wabo uhlelwe kanjani, uqondiswa kanjani futhi usekelwa kanjani ngokwezimali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wazo zonke iinkqubo uphucula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I program athuthukile zonke izici isofthiwe kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi we gcina izitali zicocekile kwaye zikwimeko entle kwayeamanye amaziko endawo, lelinye inqaku elibaluleke kakhulu lomsebenzi wamakhwenkwe azinzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi we gcina izitebele zihlanzekile futhi zisesimweni esihle futhiamanye amagceke endawo, elinye iphuzu elibaluleke kakhulu lomsebenzi wabafana abazinzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi we trader e g we singapore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi yezokuhweba e g e singapore"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi we ukumaketha okanye abaphulaphuli abafanayo be-AdWords basivumela ukuba sifikelele kubantu ababekhe batyelela iwebhusayithi yethu kwaye sibanceda ukuba bagqibezele inkqubo yabo yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi we ukumaketha kabusha noma kwizithameli ezifanayo ze-AdWords zisivumela ukuthi sifinyelele kubantu abake bavakashela iwebhusayithi yethu ngaphambilini futhi sibasize baqedele inqubo yabo yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi we-crossbar kumqolo wehashe | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi we-crossbar emhlane wehhashi | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi we-laser ye-UV mfutshane kubude bamaza, ubungakanani bendawo encinci, amandla amakhulu, isisombululo esiphakamileyo, kulungile ukumakisha ngokuchanekileyo, imfuno emxinwa ye-linewidth, ukumakisha okuphezulu, ukusebenza kancinci, kunye ne ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici se-UV laser sifushane ngobude, usayizi omncane wendawo, amandla amakhulu, isisombululo esiphezulu, kuhle ukumaka ngokunemba, Imfuneko yomugqa we-linewidth omncane, ukumakwa kwekhwalithi ephezulu, umphumela omncane oshisayo, futhi ne ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wePortal eMoldova _ Mahhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wePortal eBulgaria _ Mahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi weSigil kunye neMilingo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi weSigil noMlingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi weSwipe Up kwi-Instagram yindlela yokongeza amakhonkco anokucofa kumabali akho kwi-Instagram anokukhokelela kubalandeli bakho bokwenyani be-Instagram kumxholo ofuna ukubabonisa wona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici se-Swipe Up ku-Instagram siyindlela yokuthi ungeze izixhumanisi ezichofozekayo ezindabeni zakho ku-Instagram ezingaqondisa abalandeli bakho be-Instagram bangempela kokuqukethwe ofuna ukubabonisa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wemibongo kaCesar Vallejo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wezinkondlo zikaCésar Vallejo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi weqela ocaphukisayo izolo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubambisana okucasulayo bekuyizolo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wesoftware osimahla; kunciphisa i-H2O2- inkuthazo lwe-cytotoxicity kunye nomonakalo weDNA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wamahhala wokuqothula; kunciphisa i-H2O2- eyengelwe i-cytotoxicity kanye nomonakalo we-DNA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wexesha: 99 imizuzu yexesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esishintshayo: imizuzu engu-1-99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wezandla zakhe uwusikelele, nemfuyo yakhe isasazeke ngokubanzi emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabusisa umsebenzi wezandla zakhe, futhi impahla yakhe yandile emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wokukhusela: Imoto ngaphezulu kwangoku, umatshini wonke ngaphezulu kwamandla ombane, umatshini wonke phantsi kwamandla ombane, iyunithi ngaphezulu kwamandla, iyunithi ngaphezulu kwevolthi, ukugqithisa ngaphezulu kweyunithi, ukulahleka kwesigaba sokufaka, ukusilela konxibelelwano lwefayibha, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokuvikela: Imoto ngaphezulu kwamanje, umshini wonke phezu kwamandla kagesi, umshini wonke ngaphansi kwamandla kagesi, iyunithi ngaphezulu kwamanje, iyunithi ngaphezulu kwamandla kagesi, ukushisa ngokweyunithi, ukulahleka kwesigaba sokufakwa kweyunithi, ukwehluleka kokuxhumana kwefayibha, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wokuphumla umva 0 ~ 45 °, onokusebenza nge crank; 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokuphumula emuva 0 ~ 45 °, ongasebenza nge-crank; 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wokuqala wenziwa emva kwee-70.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wafakwa ekupheleni 70s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi wokushumayela ufikelela kumazwe ayi-28\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi wokutshumayela usufike emazweni angu-28"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi womgaqo-siseko owaziyo kuwo onke amalungu yiminqweno; ilungu ngalinye lisebenza ngokomgaqo-nkqubo walo wokusebenza kwaye lixhathisa isenzo samanye amalungu ukuze, njengakwimeko yeeathom zezinto ezahlukeneyo ezisebenzayo phantsi komgaqo wokuqonda wemolekyuli ebabambe ikwimo, ngoku kukho ukulungelelanisa umgaqo-siseko wento yomzimba, obamba onke amalungu kunye ngokunxulumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza kwesimiso esazi zonke izitho kuyisifiso; uhlaka ngalunye lusebenza ngokomgomo walo wokusebenza olusebenzayo futhi luphikise isenzo sazo zonke ezinye izitho ukuze, njengasendabeni yama-athomu ezinto ezahlukahlukene ezisebenza ngokubambisana ngaphansi komgomo wokuqaphelisisa we-molecule ebibambe usesimweni, manje sekukhona ukuxhumanisa umgomo wokuqwashisa ngesimo somzimba, obamba zonke izitho ndawonye ngokuhlobene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi: Hluza ukungcola kwe-colloidal, udaka, umhlwa, amaqanda ezinambuzane, izinto ezingcolisayo zendalo, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi: Hlunga ukungcola kwe-colloidal, udaka, ukugqwala, amaqanda ezinambuzane, ukungcola okungokwemvelo, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi: IBluetooth, Ukungena manzi, Ukurhoxisa ingxolo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi: i-bluetooth, okungangenwa manzi, ukukhanselwa komsindo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi: Interior kunye panel udonga ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi: Interior nengaphandle odongeni panel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi: It has ukukhanya elungileyo kunye nomphumela olubonakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi: It has ukukhanya kuhle futhi umphumela ezibukwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzi: aqaqambileyo, ukucoceka, yaye behanahanisa bomhlaba laphu nga ngempumelelo ukuphelisa ilitha kwaye enze umfanekiso luphuhle, igqibeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi: Ukukhanya, ukuhlanzeka, futhi olubushelelezi we ebusweni indwangu ongaqeda ngempumelelo ukukhanya futhi wenze isithombe ngokucace nakakhulu futhi ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi akanokukwazi ukufikelela Active Directory.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi ayikwazi ukufinyelela Directory Active."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi ubukela ividiyo ubuncinane imizuzwana engama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ividiyo evela kumsebenzisi inekhono lokurekhoda okungenani amaminithi angu-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi unethuba lokuThintela umntu Jonga kwaye uphawule iVidiyo yakho Phila kuTwitter; Enye yeendlela kukuthintela loo mntu ukuba angenzi nto ngeVidiyo yakho ebukhoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi unethuba lokuvimbela umuntu kusuka Bona futhi ubeke amazwana ngevidiyo yakho Bukhoma ku-Twitter; enye yezindlela ukuvimba lowo muntu ukuthi angenzi lutho ngevidiyo yakho ebukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi uxele ukuba wazisiwe ngemiqathango yokhuseleko lwedatha yobuqu, ukwamkela kunye nokuvuma unyango lwayo yi-Online Servicios Telemáticos SL ngendlela nangeenjongo ezichaziweyo kwisaziso esisemthethweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi uthi wazisiwe ngemibandela yokuvikelwa kwemininingwane yomuntu uqobo, ukwamukela nokuvuma ukwelashwa kwabo yi-Online servicios Telemáticos SL ngendlela nangezinhloso ezikhonjiswe ku- isaziso somthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi weshishini unikwa ithuba lokubonelela ngeenkcukacha zonxibelelwano ezinje ngedilesi, inombolo yomnxeba, idilesi ye-imeyile, phakathi kwabanye, apho abathengi abanokubakho banokunxibelelana nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi webhizinisi unikezwa ithuba lokunikeza imininingwane yokuxhumana efana nekheli, inombolo yocingo, ikheli le-imeyili, phakathi kwabanye, lapho abathengi abangahle bakwazi ukuxhumana nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi, kube kanye isebenze iPIN yakho Kwiakhawunti yakho ye-Twitter, unokukhetha ukuguqula okanye ukucima iPIN.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi, kanye wenze i-PIN yakho isebenze Kwi-akhawunti yakho ye-Twitter, unezinketho zokuguqula noma zokususa i-PIN."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsebenzisi, ukuba ufumene Iinkqubo lwalo naluphi na uhlobo kwaye ucinga ukuba ingqibelelo yakho yomzimba isemngciphekweni, kufuneka unxibelelane neSebe lamaPolisa; Kule meko: Bhala iMiyalezo eXhaphazayo okanye enogonyamelo oye wayifumana ngexesha lokuhlala kwakho kwinethiwekhi ye-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi, uma ngabe etholile Izinsongo yanoma yiluphi uhlobo futhi ucabanga ukuthi ubuqotho bakho bomzimba busengozini, kufanele uthinte uMnyango Wezamaphoyisa; kulokhu: Bhala Imilayezo Ehlukumezayo noma enobudlova ohlangabezane nayo ngenkathi uhlala kwinethiwekhi ye-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umshini we-detector ye-Underground (MS-6150)  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokuthola igolide elingaphansi komhlaba (MS-6150)  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umshini weVenkile yencwadana yesikhonkwane somatshini ilitha ilula, ixabiso eliphantsi ,Ilungele ukusetyenziswa ngamakhaya kunye namashishini amancinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini we-pearlut shaler we-Victor brand ulula, izindleko eziphansi ,ilungele ukusetshenziswa ngamakhaya nangamabhizinisi amancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umshini wokushicilela we-fleh omtsha we-DH efakwe eTurkey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wokushicilela we-fleh omusha we-DH ofakiwe eTurkey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsi wakhe uya kudala ukukhuthazeka kunye nokuphakanyiswa komzimba okusetyenziswa ngokufanelekileyo njengonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intuthu yakhe izobanga imizwa evuselelekile futhi ephakanyisiwe esetshenziswa kahle kakhulu njengomuthi wokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsi womelele kodwa awuphefumli kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intuthu inamandla kepha ayikhiphi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsiki Ukuphela Mill\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Flat Shona Ukuphela Mill"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsila ngenye indlela unomgca wemibala eyahlukeneyo okanye ubala kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyenzeka kokunye umsila ube nemigqa ewumbala ohlukile noma amachashaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsindo ikhokelela izigqibo olubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudinwa kuholela ezinqumweni ezingezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsitho ukhululekile ukuya kodwa izithuba zinciphile; ubhaliso lwangoko luyafuneka ukukhusela indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umcimbi ukhululekile ukuya kodwa izikhala zikhawulelwe; ukubhaliswa kusengaphambili kuyadingeka ukuvikela indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsitho wokuphehlelelwa uza kuba nge-12 kaDisemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzolalelwa isicelo sebheyili sikaKhupe ngomhlaka 12 November."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsitho wokuwongwa kwabo ububanjelwe izolo eGoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izolo bekugujwa usuku lwe-Halloween emazweni ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsomhle Co-Operation Limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ugibe ngokubambisana elinganiselwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsonto weChampion uqalise umgca weRenu we-100% wokuphinda usebenzise imisonto yokuthunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IChampion Thread yethula umugqa weRenu wemicu yokuthunga esetshenziswe kabusha engu-100%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsuka uze ufake ukubuyiswa kwi-Sony Xperia Z1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsuka Futhi Ubeka Ukubuyisela Ku-Sony Xperia Z1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umsunguli Inkampani sele usebenza kummandla ukhuselo lokusingqongileyo iminyaka engaphezu kwama-10 ukususela lokuthweswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsunguli inkampani abesebenza emkhakheni nokuvikelwa kwemvelo iminyaka engaphezu kwengu-10 kusukela ngo-iziqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtata United\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baba United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtentweni Star Graded\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhala Star Graded"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthamo idosi iphezulu ezilawulwa kwisiza omnye mayingagqithi ml 15 yamahashe, ml 6 iinkomo, ml 3 emfutshane 1.5 ml ukuba iihagu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhawulo umthamo umthamo iqondiswa kule ndawo kumele singeqi 15 ml i-amahhashi, 6 ml izinkomo, 3 ml izimvu kanye 1.5 ml i-izingulube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthamo wegumbi elisezantsi le-piston liyancipha, uxinzelelo lweoyile luyonyuka, kwaye i-oyile iqukuqela ngokuhamba kwevalve 8 ukuya kwigumbi elingaphezulu kwepiston (kwigumbi eliphezulu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo wegumbi elingezansi le-piston uyancipha, umfutho kawoyela uyakhuphuka, futhi uwoyela ugeleza nge-flow valve 8 uye ekamelweni elingaphezulu kwepiston (ikamelo eliphezulu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthamo zonke izithuba 1250 izitena okanye 2.44 m3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqulu ka wonke amakholomu 1250 izitini noma 2.44 m3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthamo: 30ml Isiphumo senkungu: malunga neeyure ezi-6 zokwenza ulwenziwo: sebenzisa isincamathelisi okanye uprinte ngqo kwibhotile ye-PET Ixabiso: $ 0.9- $ 1 \/ ibhotile MOQ: Ukuba akukho ulwenziwo, qala kwibhotile enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthamo: 30ml Umphumela wenkungu elwa: cishe amahora angu-6 Ilogo ngokwezifiso: sebenzisa isitika noma phrinta ngqo ebhodweni le-PET Inani: $ 0.9- $ 1 \/ ibhodlela MOQ: Uma kungekho okwenziwa ngokwezifiso, qala ebhodleleni elilodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo Womkhonzi KaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo Wenceku KaNkulunkulu Idlale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo awuhambisani nentando kaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko ongahambelani lentando yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo eSan Roque sisixhobo esinamandla kubo bonke abo bafuna ukungenelela kukaThixo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kuSan Roque uyisikhali esinamandla sabo bonke labo abadinga ukungenelela kukaNkulunkulu ku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kaEfrayim umSiriya wokufunda ngexesha leLente\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo kaEfrayimi umSiriya ngezikhathi zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kaEliya wabonisa ukuba usabakhathalele abantu bakhe, yaye ulangazelela ukubona uYehova 'eguqula iintliziyo zabo'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo ka-Eliya wabonisa ukuthi wayesabakhathalela abantu bakubo ngoba wayezimisele ukubona uJehova 'ebuyisa inhliziyo yabo'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuKufa okungcwele ukuba ucinge ngam kukunikezela ilungelo kule Ngcwele ukufaka ubudlelwane bethu ukusinika uncedo esiludingayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko ekufeni okungcwele ucabange ngami ukunikela ilungelo lale Ngcwele ukufaka ubuhlobo bethu ukusinika usizo esiludingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuMzalwana Wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandaza Mzalwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuSanta Alejo wenziwa xa kufuneka sibeke umgama phakathi kwethu nomnye umntu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kuSanta Alejo wenziwa lapho sidinga ukubeka ibanga phakathi kwethu nomunye umuntu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuSanta Anthony ukufumana uthando, ukukhangela uthando lokwenyani yinto egcina ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kuSanta Anthony ukuthola uthando, ukufuna uthando lweqiniso kuyinto egcina ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuSanta Muerte ngomsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kuSanta Muerte ngomsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kuba uBawo oyiNgcwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko uBaba oNgcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kumyeni wasekhaya - uMarko oNgcwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kumyeni wasekhaya - uSt.Mark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kwiNtombi Enyulu yaseGuadalupe ukuyikhulisa ngokholo nangokusuka entliziyweni ngesenzo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kuNcasakazi yaseGuadalupe ukukhulisa ngokholo nangokusuka enhliziyweni ngesenzo se ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kwiNtombi Enyulu yoXolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko eNcasakazini Yokuthula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo kwigazi likaKristu ukukhupha iingxaki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko oya egazini likaKristu ukuze uxoshe izinkinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo oqinileyo weSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo onamandla nonamandla weSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo unokumnceda njani umntu onengxaki yokuziva engaxabisekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo ungamduduza njani umuntu osebuhlungwini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo wam ngoku ukuba uThixo uya kumnika nje kum amandla ukuya thru nantoni i kufuneka kuba ndiyazi ukuba ngubani na kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandazo wami manje liwukuthi uNkulunkulu ngeke nje enginika amandla ukuze uhambe Thru noma i kufanele ngoba ngiyazi ukuthi ungubani kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo weMagnificat okanye Magnificat inamandla kwaye unokwenziwa nangaliphi na ixesha okanye imeko ephakamayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko weMagnificat noma iMagnificat inamandla futhi ingenziwa nganoma yisiphi isikhathi noma isimo esivelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo weSanta Barbara ufuna imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko kaSanta Barbara ufuna imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo wokuKhusela izilwanyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wokwelapha isilwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo wokuba ufumane imali Njengesixhobo sokomoya esinokusisebenzisa nanini na xa siyifuna, kubaluleke kakhulu kuba uncedo lokomoya ukuze sihlale sinobudlelwane obuhle nabahlobo kunye nosapho luyimfuneko, ngakumbi xa kukho imicimbi yezemali ebandakanyekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wokuthola imali Njengesikhali esingokomoya esingasisebenzisa noma yinini lapho sisidinga khona, kubaluleke kakhulu ngoba usizo olungokomoya ukuze sihlale sinobudlelwano obuhle nabangane nomndeni luyadingeka, ikakhulukazi uma kunezinkinga zezimali ezihilelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo wokuvula indlela kwaye woyise eyakho. ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isho lo mthandazo onamandla ukuvula indlela futhi unqobe eyakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo womntu obhubhileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko wabafileyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandazo wosuku lweValentine onamandla: ungonwaba njani ngonaphakade Discover ➡ Discover online ▷ ➡️\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhuleko onamandla kaValentine: ukuthi ungajabula kanjani kuze kube phakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandi oneminyaka engama-40 ubudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthandi oneminyaka engama-30 ubudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthandi wam wokuqala weK9\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithandwa sami sokuqala seK9"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi kufuneka bahlawule iindleko injineli ukuba isicelo visa, amatikiti umoya ngeenxa zonke, ukutya & ibhodi phambi ukuhamba kwakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengi kufanele ukhokhele i-visa isicelo izindleko unjiniyela sika, amathikithi emoyeni round, ukudla & ibhodi ngaphambi kokuhamba kwakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi kunye nombhali bahlala bengaziwa ngokupheleleyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Camagu Mhleli nabafundi bephephandaba I'solezwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi unomntu okhutshwe ngomoya ococekileyo okanye ingcinga yakho ayiyi kuba luncedo kakhulu ekujoliseni abaphulaphuli, abazodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengi uphelelwa emoyeni omncane noma umcabango wakho ngeke ube usizo kakhulu ekuqondiseni izilaleli zangempela, eziqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi uya kubhatala amatikiti abo ohambo asuka e-China ukuya kumzi-mveliso womthengi, intlawulo yevisa, ukutya ukutya nendawo yokuhlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengi uzokhokha amathikithi abo ohambo lokuya nokubuya efektri yaseChina eya efektri yomthengi, ukukhokhiswa kwamavisa, ukuthuthwa kokudla nendawo yokuhlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi uya kwenza oku kulandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasimende lizokwenza okulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengi: Ungumnini weekhredithi zorhwebo (ii-invoyisi) kwaye onesivumelwano se-Factoring.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iklayenti: ungumnikazi wamakhredithi wezohwebo (ama-invoyisi) futhi owenza isivumelwano se-Factoring."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengisi onxulumene naye akhuthaza umkhiqizo okanye inkonzo enokulandelwa nge-link, iikhowudi, iinombolo zefowuni, njl., Ezihlukileyo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi obambisene naye akhuthaza umkhiqizo noma isevisi engalandelwa ngezixhumanisi, amakhodi, izinombolo zocingo, njll, okuhlukile kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthengisi wezinto zokusebenza (uthengisa ngqo kubathengi, i-B2C)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthengisi wezinto zokusebenza (uthengisela amanye amabhizinisi, i-B2B)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho oSebenzayo 5 Umthetho oYilwayo woMbane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho oYilwayo waseSpain 1 Umthetho oYilwayo woMbane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho omtsha wezabaSebenzi noLamlo- uLamlo Antalya | Igqwetha uMehmet Dursun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho Omusha Wezabasebenzi Nokulamula - Ukulamula Antalya | Ummeli Mehmet Dursun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho ukwabhala ngokutsha Icandelo 167 Lomgaqo-Siseko ukuxela ukuba Inkunda Yomgaqo-Siseko inegunya kuyo yonke imiba yomgaqo-siseko nakowuphi umba enokunika kuyo ilungelo lokubhena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo Mthetho uphinde ubhale kabusha Isigaba se-167 Somthethosisekelo ukuveza ukuthi Inkantolo Yomthethosisekelo inesibopho kuzo zonke izindaba ezimayelana nomthethosisekelo nakunoma yiluphi udaba engabona ukuthi kumele ludluliselwe phambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho wawungenako ukunika ubomi kuba ubulungisa abunakufunyanwa ngomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho wanikezwa owawungakwazi ukunikeza ukuphila ngoba ukulunga akuzuzwa ngomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho wawuwakhusela amaSirayeli ekuziphatheni okubi nakunqulo lobuxoki lweentlanga ezaziwangqongile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMthetho kaMosi waba njengomduli ovikela ama-Israyeli ekuziphatheni okubi lasekukhonzeni kwamanga okwakusenziwa ngezinye izizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho we-Banking (KWG) ngumthetho waseJamani onenjongo yombutho wentengiso kunye nokulawulwa kwenkqubo yentengo yemboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-German Banking Act (KWG) ngumthetho waseJalimane, inhloso yokulawula imakethe nokulawula imakethe ye-credit system."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthetho weShishini kunye neZakhiwo - iProvo, Utah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho Wezamabhizinisi Nezezakhiwo - iProvo, Utah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthi weKrisimesi onamaphepha amaphephancwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlahla sikaKhisimusi esinezincwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthombo - National Arts Festival\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheleliswa - National Arts Festival"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthunywa kunye ne-Instagram, ngoku inye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilayezi ne-Instagram, manje sekukodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthwalo unokuba ukusuka kwiitoni eziyi-0.5 ukuya kwiitoni ezingama-45.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthwalo ungaba kusuka kumathani we-0.5 kuye kumathani we-45."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umthwalo weNtloko ye-Eletrode: I-400kgs Ubunzima bomzimba: 9000kg 1000 * 600 * 450mm yokuhamba kwetafile ye-CNC ye-EDM ngomatshini wokulungisa ukungunda i-CNC 1060N 1.Ukucwangciswa koyilo lwangaphakathi lwezindlu ze-servo, kusetyenziswa uyilo lwe-PCB ubomi benkonzo eyandisiweyo, ukusebenza okukhuselekileyo kunye nokugcinwa ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthwalo we-Eletrode Head: 400kgs Isisindo: 8000kg 1000 * 600 * 450mm etafuleni lokuhamba i-CNC EDM umshini wokulungisa isikhunta i-CNC 1060N 1.Ukulungisa ukwakhiwa kwezindlu zangaphakathi ze-servo, usebenzisa i-PCB design yempilo enwetshiwe, ukusebenza okuphephile nokugcinwa okulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshakazi wesibhakabhaka kunye namehlo aluhlaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlenze womlobokazi onamehlo aluhlaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshana KaPawulos - Wasindisa Ubomi Bukamalume Wakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wan u Anngô u Paulu u Kwase Yange War Uma u Anmgbian na Paulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato - isiganeko esidinga iindleko ezinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalungiselelo umshado - kuwumsebenzi onzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato Akulonijele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado Akulona Ijele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato evulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado ovulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato kumfokazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushada nomfokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato ngendlela yaseYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado ngendlela yaseYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato ongabhaliswayo ujongwa njengosemthethweni ukuba uhambiselana nolungiselelo lweNdlela ojongwa ngayo uMtshato ongabhliswayo we-Act 120 yowe- 1998.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wesiko uqashelwa uma uhambisana nemibandela ebekwe yi-Customary Marriages Act 120 ka-1998."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato ovuyayo - usapho olonwabileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injabulo main - komkhaya okujabulisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato uRuby - iminyaka engama-40\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engu-40 - lomshado irubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato ungalungiselelwa kwi-cafe evulekile okanye ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulima umgogodla kungenziwa ngaphandle noma ngaphandle noma egumbini elivaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wabo wabusiswa ngokukhawuleza ngeziqhamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wabo wabuyiselwa ngokushesha ngezithelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wabo wahlala iminyaka emihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wahlala iminyaka emihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato waseFlickr womtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashado Wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wawudlalwa ehlobo lonyaka odlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wadlala ehlobo ngonyaka odlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wawudlalwa ehlobo lonyaka odlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado senzeka ngenyanga edlule zasehlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato weMvana: IMvana noMyeni nguYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado weWundlu: Womabili amagama elithi iWundlu nelithi uMkhwenyana abhekisela kuJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wesiGrike somtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wamaGrikhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato wesiNtu- Traditional wedding\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imshado yesintu- Traditional Weddings"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshato zange uqhawuke, ibe nendoda yakhe yaqalisa ukuba nobubele yaza yamhlonela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado wakhe awubange usachitheka futhi umyeni wakhe waqala ukumphatha ngomusa nangenhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshini obunzulu obunentsholongwane (MS-6150)  Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umtshina ojulile wensimbi (MS-6150)  Xhumana Nanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshini oshukumayo wangaphakathi uya kunciphisa ukufuma kwistata yexesha lekhefu kwaye uphucule namandla esiqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlandeli wangaphakathi oxegayo uzonciphisa umswakama ku-stomata sekhefu futhi athuthukise namandla esiqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtshini wokuSebenza oMatshini oMatshini, umtshini wensimbi ophethe ngesandla, umtshini wensimbi ophethe ngesandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Handheld Metal Detector, umtshina wensimbi ophethe ngesandla, umtshina wensimbi ophethe ngesandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtya lulungelelwaniso olugqibeleleyo lwefom kunye nomsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhande libhalansi eliseduze neliphelele lefomu nomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtya we-COB flex strip, ukukhanya okungahambelaniyo kwichaphaza, ukusebenza kokukhanya okugqibeleleyo, iCRI ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa we-COB flex, ukukhanya okuqhubekayo okungenachashazi, ukusebenza okuhle kokukhanya, i-CRI ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umtya wentsimbi wenziwe ngezinto eziguqukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umugqa wensimbi wenziwe ngezinto eziguqukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umveleli wesiphaluka wasekuhlaleni kunye nommeli weofisi yesebe bakhwela inqwelo-moya baya kukhuthaza abazalwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbonisi wesifunda nommeleli wehhovisi legatsha baya kuleso siqhingi beyokhuthaza abazalwane futhi babamise isibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvelinkwangi\/ Umvelinqangi Zulu\/ S. Africa The sky god\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"God name \"Umvelinkwangi\/ Umvelinqangi\" Zulu \/ S Africa The sky god"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvelisi iya kukunceda ukuba wenze ekhuselekileyo, ipassword yakho oluzenzekelayo balinqabisa kakhulu usebenzisa udibaniso lwe oonobumba abancinane kunye oonobumba abakhulu, amanani kunye neesimboli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I generator kuyokusiza ukuba wenze, amaphasiwedi wakho siqu evikelekile okungahleliwe kakhulu esethole usebenzisa inhlanganisela letincane nabofeleba, izinombolo kanye nezimpawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvelisi uya kukunceda ufumane ubuninzi bezinto zomdlalo simahla, ezifumaneka ngokucacileyo ngamalungu ahlawulelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le generator izokusiza ukuthi uthole into eningi yomdlalo mahhala, etholakala ngokucacile ngamalungu akhokhelwayo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvelisi wase China onomgangatho ophezulu wedososyl (trimethyl) azanium, methyl sulfate behenetrimonium methosulfate \/ M01 Cas 81646-13-1 ngokuhambisa ngokukhawuleza abavelisi nabaThengisi | Huanhao\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizi waseChina osezingeni eliphakeme i-docosyl (trimethyl) azanium, methyl sulfate behenetrimonium methosulfate \/ M01 Cas 81646-13-1 ngokulethwa okusheshayo Abakhiqizi Nabaphakeli | Huanhao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvelisi weeleta ezimangalisayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizi wezinhlamvu ezimangazayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvuzo omncinci eCanada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umholo Omncane eCanada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvuzo othenjiswe iqela elincinane kwinto ethile unokuxhanyulwa nangabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umvuzo othenjiswa iqembu elincane ngesikhathi esithile ungagcina wenabele nakwabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umvuzo wesono sethu kukufa .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkokhelo yesono ukufa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxhasi kufuneka abe noxanduva lwerhafu kunye \/ okanye nayiphi na enye imisebenzi engayifumana ngokuphathelele kwimisebenzi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Client kufanele ibe necala kunoma yiziphi izintela kanye \/ nanoma yimuphi omunye umsebenzi ongase uphume ngokuphathelene nemisebenzi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo ekuzisela abalandeli abaninzi be-Instagram kunye nokugcina ngaphezulu ukuthandwa kwe-Instagram kunokukunceda ekukhuleni kwegama lakho kunye nokubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqukethwe okukulethela abalandeli abaningi be-Instagram kanye nokuqoqa okuningi okuthandwa yi-Instagram kungakusiza ngokukhula nokubonakala komkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo eziqulathwe apha akhuselwe copyright esebenzayo kunye nemithetho mark trade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto eziqukethwe kule site web zivikelwe copyright futhi trade mark umthetho osebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo unengqondo kaYesu, uMesiya ongumntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umongo unengqondo kaJesu, uMesiya ongumuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo wakho unamathuba amakhulu okuvela kwithebhu yokuHlola kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqukethwe kwakho futhi kunamathuba amakhulu okuvela kuthebhu ethi Hlola ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo wale entsha, magasiner free i ngokuyintloko Western- og olonwabo Horseback Riding, Zamahashe und Cowboy's-Lifestyle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Theme lokhu entsha, magasiner khulula i ngokuyinhloko Western- og zokuzivoxavoxa yokugibela ihhashi, Bamahhashi und Cowboy's-Indlela Yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo wale nkomfa kulo nyaka uthi \"Amazwi asekuhlaleni kuphuhliso lehlabathi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indikimba yombukiso walonyaka ilesihloko esithi 'Harnessing Linkages for Industrial Development'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo weenkonzo zokutsala ngamehlo i- \"Sinocare Minute Clinic\" igubungela isifo esingapheliyo senkqubo yokuchongwa kwesalathiso kunye nokufumanisa i-glucose, iyonke cholesterol (TC), lipoprotein cholesterol ephezulu (HDL-C), uxiniseko lwepopoprotein ephantsi (LDL-C).), i-glycerin trimyristate (TG), BMI kunye nexabiso le-uric acid.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuqukethwe kwisevisi ye- \"Sinocare Minute Clinic\" ehlanganisa izifo ezingalapheki ezinhlobonhlobo zokuthola izinkomba nokuthola i-glucose yegazi, inani eliphelele le-cholesterol (TC), i-high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), i-low density lipoprotein cholesterol (LDL-C)), i-glycerin trimyristate (TG), i-BMI nenani le-uric acid."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo weoksijini ungaphantsi kwe-19.5%;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNGAYisebenzisi endaweni ene-oxygen oxygen ngezansi kwe-19.5%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo wevenkile ye-Instagram uyakhula kuba abasebenzisi be-Instagram bachitha imali engange-53 yemizuzu ngosuku kwi-app.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo wesitolo se-Instagram uyakhula ngoba abasebenzisi be-Instagram bachitha imali engafinyelela kumizuzu engama-53 ngosuku kuhlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo wonyaka ka-2016 ungasinceda silungele izinto eziza kwenzeka kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UmBhalo wonyaka ka-2016 ungasisiza silungiselele izenzakalo ezizokwenzeka maduzane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxholo-based Imidlalo yamaMaya Emangalisayo, Cave Raiders\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo Theme emiphumeleni njengeSitatimende Mayan Izimangaliso, Cave Raiders"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxokozelo namhlanje kwaye uqale ukhenketho midlalo quest kunye iPhone udlala app yethu!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download namuhla bese uqale uhambo yokudlala imfuno iPhone udlala lokusebenza yethu!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxube oGreen otyiswe izityalo zentsangu ziya kusela izixa ezikhulu zezisombululo zezondlo kunezityalo zentsangu zisebenzisa ezinye iindlela ezikhulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zensangu ezidliwe yiGreen Mix zizophuza izixazululo ezinkulu zezakhi zomzimba kunezitshalo zensangu zisebenzisa ezinye izindlela ezikhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxube obangelwayo weempawu ezintle ezenza ukuba isityalo se-marijuana sikhawuleze sikhathalelwe ngabalimi kwihlabathi liphela nakwiivenkile zekofu zaseAmsterdam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxubana okuvelayo kwezici ezinhle kwenza isitshalo sensangu esifiseleka ngokushesha ngabalimi emhlabeni wonke nangabachazi bekhofi baseAmsterdam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxube omnandi wamabali, ochazwe ngesiFrentshi ngeenguqulelo zesiNgesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ukuxuba okuhle kwezindaba, okushiwo ngesiFulentshi ngezinguqulo zesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxube wokufunda umculo kunye nenkcubeko yaseJamani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa kokufunda umculo nomkhuba waseJalimane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umxube wokutyala kufuneka ugcinwe umanzi kakuhle kwinkqubo yonke yokukhula, kodwa qinisekisa ukuba awufaki mxube kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxube yokutshala kufanele igcinwe iswakeme ngokuphelele phakathi nenqubo ekhulayo, kodwa qiniseka ukuthi awuyifaki ingxube."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyalelo wokuthintela iimveliso ze-dicamba zenkampani ubangele isiphithiphithi kwilizwe lasefama kuba abalimi abaninzi beembotyi zesoya kunye nomqhaphu batyale izigidi zeehektare zezityalo ezinyamezelayo zemfuza ezenziwa nguMonsanto ngenjongo yokunyanga ukhula kulawo masimi ngamayeza okubulala ukhula e-dicamba enziwe iinkampani ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo senkantolo esivimbela imikhiqizo yenkampani i-dicamba sabangela isiyaluyalu ezweni lasepulazini ngoba abalimi abaningi besoya kanye nokotini batshale izigidi zamahektare ezitshalo ezibekezelela izakhi ze-dicamba ezakhiwe yiMonsanto ngenhloso yokwelapha ukhula kulezo zinsimu ngemithi yokubulala ukhula i-dicamba eyenziwe izinkampani ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyalezo * (efunekayo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlayezo * (edingekayo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyalezo weSILO wokugubha iminyaka engamashumi ayisikhombisa nambili sabona ilanga, ngomhla zingama-27 kuNtulikazi ngowezi -2020 Bantu......\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka wezi-2020 uqopha iminyaka engamashumi amathathu nesikhombisa ISILO savuselela uMkhosi WoMhlanga namuhla osudume umhlaba wonke......"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyalezo weendaba ezilungileyo kukuba uThixo unikela ukuxolelwa njengesipho, kwaye siyifumana eso sipho ngokholo - kungekhona ngokwenza imisebenzi emihle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iseluleko in kukhulunywa the Book of Allah is sindise inkolelo kuwo, enze ngokuhambisana kuwo, aphindaphinde yayo emihle, ukuthobeka ngenxa kwalo, futhi uyasazisa ngoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyalezo womntu olula u-100x ungcono kunokuba uphumele emakhulu imiyalezo emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlayezo womuntu siqu olula u-100x kangkono kunokudlula amakhulu emilayezo engenalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni kaNgozi Okonjo-Iweala:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana nomama kaNgozi Okonjo-Iweala:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni ukuthanda umfazi wakhe njengoko uKristu walithanda ibandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda kufanele ithande umkayo \"njengoba nje noKristu alithanda ibandla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni wakhe, abazali bakhe, umntakwabo uWilliam Gobitas, udadewabo uJoy Yubeta, nonyana wakhe uStephen Paul Klose, bona basweleka kuqala kunaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abashona ngaphambi kwakhe, umyeni wakhe, abazali bakhe, umfowabo uWilliam Gobitas, udadewabo uJoy Yubeta nendodana yakhe uStephen Paul Klose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni wakhe, uVladimir, noonyana babo abathathu bangabadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkakhe uVladimir kanye lamadodana abo amathathu bangabadala bebandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni walahlekelwa ngumsebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi isisebenzi ulahlekelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyeni wam White kwaye mna Black yaye ndandisoloko ufumane wabuza oko kwandenza ukukhetha umntu ngaphandle uhlanga yam. yesidala sam,wabe umyeni wam ephangele ebusuku nje ngesiqhelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyeni wami White futhi ngingubani Black futhi ngangihlala get ebuzwa ukuthi yini eyamenza ungivumele ngikhethe umuntu ongaphandle kwe-uhlanga lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyguwug on Lesbiche amanti foto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihok on Lesbiche amanti foto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyili wemveliso uVictor Kempster wayengunamathela kwiinkcukacha kwaye ndafunda lukhulu kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklami womkhiqizi uVictor Kempster wayengunamathela ngemininingwane futhi ngifunde okuningi kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyinge ohambahambayo phakathi kweeBands zeBollinger uqinisekise ukuqala kwe [...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuncipha kwebhendi engenhla ngemuva kokuvula endaweni ephakeme kukhombisa ukuqala kwe- [...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyinge oqhelekileyo waseFransi uchitha malunga nekota yeveki ephengulula ikhulu le-imeyile ayithumelayo kwaye uyayifumana imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisebenzi sesiFulentshi esiphakathi sisebenzisa cishe ingxenye yesine yesonto ukuphequlula amakhulu ema-imeyili asithumelayo futhi awamukela nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umyinge we-ACT Act izikolo ngo-2017\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zamukulungisa college 2017"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzalwana oselula uPatrick waba nempumelelo efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwane osemusha ogama lakhe linguPatrick waphumelela ngendlela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzalwana unokuqiniseka njani ukuba intetho yakhe uyisekela eZibhalweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzalwane ofundisayo angenzani ukuze abe leqiniso lokuthi akutshoyo kusekelwe eMibhalweni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzamo ozimiseleyo wokoyisa umnqweno we-master ngumceli mngeni kuyo kunye nokubiza usathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzamo ozimisele wokunqoba isifiso esiyinhloko kuyinselele kanye namakhomishana kaSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzamo wekomiti-ngokuguqula imfazwe yomhlaza kwimfazwe kwisayensi yomhlaza-wayenjalo liqhwatyelwe izandla ngumzi mveliso weekhemikhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzamo wekomidi - ngokuguqula impi yomdlavuza waba yimpi yesayensi yomdlavuza - kwaba njalo kushayelwe ihlombe imboni yamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekeliso wemvu elahlekileyo (1-7)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfanekiso wemvu elahlekile (1-7)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekeliso wezintombi ezilitshumi ungazisiza njani \"ezinye izimvu\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ezinye izimvu\" zingazuza kanjani emzekelisweni wezintombi eziyishumi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekeliso womSamariya olomusa (25-37)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfanekiso kamakhelwane ongumSamariya (25-37)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo #2: Yizibalo zesibhengezo somboneleli we-IT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo #2: Lena izibalo zesikhangiso se-IT solution provider."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo (isihloko 'sisiqhumiso esineentyatyambo'):\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo (isihloko 'ngamafayela ezipikili'):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo - Isikhephe esine-Wheelhouse enkulu, ukusuka kwiCadiz ukuya kwiTenerife (Umda weLwandlekazi lweAtlantic) ene-SOLASOLV-UK TM Bronze umzobo wefilimu osetyenzisiweyo uyakusindisa i-55% yamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo - I-Ferry ene-Wheelhouse enkulu, ukusuka eCadiz kuya eTenerife (Atlantic Ocean Region) ngezikrini zefilimu ye-SOLASOLV-UK TM Bronze isetshenziswa kuzosindisa i-55% yamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo Ka Impilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibonelo Bongimpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo Ka Inkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo Murena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo Ka Inkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sbonelo Lenkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo Okwangoku I-Voltage Ubungakanani (OD) Isantya sokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli Okwamanje Amandla Usayizi (OD) Isivinini sokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo abantu abadala bafuna ukulala iiyure eziyi-6-8 kunye nokufikisa kufuna ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo nje, abantu abadala badinga ukulala amahora ayi-6-8 ubusuku bonke kanye nentsha idinga okungaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo i12 kg\/ngemini ukususela ekuzaleni ukuya kwintsuku ezingama 100 ebisini (DIM), le 9 kg\/ngosuku ukususela ku 101-200 DIM kulandele 6kg\/ngosuku ukusuka ku 201 DIM kude komiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo i-12 kg\/day ukusuka lokha nazimakonyana ukuya emalangeni ayi-100 imunyisa (DIM),i-9 kg\/day ukusuka ku-101 ukuya ku-200 DIM bese kuba yi-101-200 DIM kulandele i- 6 kg\/day qobe lilanga ukusuka ku-201 DIM yalokha ibisi nalomako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo isimemo njengoko ngumbhali ukuba umntwana oyintombazana baby hlambi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo isimemo njengoba umlobi we ingane intombazane eshaweni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kaChrista usibonisa ukubaluleka kokuba bhetyebhetye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UChrista ubonisa ukubaluleka kokuzivumelanisa nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kaEliya usifundisa ntoni ngomthandazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo saka-Elija sisifundisani ngomthandazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kaMariya, unina kaYesu, unokukunceda unyamezele \"ikrele elide\" elibinzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sakaMariya, unina lakaJesu, singakusiza nawuqalene 'nesabula ede' yobuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kaNabhoti usifundisa lukhulu (Jonga isiqendu 11)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithola isifundo esiqakathekileyo endabeni kaNabothi (Khangela indima 11)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kaYona usikhumbuza ukuba, xa singavumelani noYehova uThixo, yimbono yethu efuna ukulungiswa - kungekhona Eyakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sakaJona sisikhumbuza bona nesingavumelaniko noJehova uZimu, ngaso soke isikhathi mbonwethu otlhoga ukulungiswa - ingasi kaZimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo kwinkqubo amagunya umphathi computer kukumxelela entloko candelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo uhlelo endlalekile imenenja computer azobika ukuba inhloko kweminyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo obalaseleyo wezenzo ze-glacial, umzekelo, iMayini ye-Elbe okanye iMayini enkulu, eyintlambo ejonge ngamagqabi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo esihle kakhulu somsebenzi we-glacial, isibonelo, imayini ye-Elbe noma iMayini enkulu, okuyinto isigodi esakhiwa yi-glaciers (troges)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo omhle we orographic rain ubonakala kwelase Mpuma Koloni kwindawo engqonge i-Alice.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo esihle sezulu lomhlobo we-orographic singabonwa eencenyeni ze-Eastern Cape eduze kwe-Alice."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo ongaphaya: Ukuba unemali enkulu yentengiso yemasheya, unokwenza iNkampani yeZimfanelo eziNcinci zeNevada (\"LLC\") ukubamba olu tyalo-mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo esithe xaxa: Uma unotshalomali olukhulu lwamasheya wesitoko, ungakha iNkampani Yezikweletu Yezimali yaseNevada Limited (\"LLC\") ukuze ubambe lezi zimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo opheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonisi esiphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo opheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sbonelo Siphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo singangqina nje ukuba uSitelio uthengisiwe kwi-EIG emva kokuba behlaziye imigaqo yabo yeenkonzo kunye neenkcukacha zokuhlawula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo nje singavumela ukuthi uSitelio athengiswe ku-EIG ngemuva kokuthi bavuselele imigomo yabo yesevisi nemininingwane yokukhokhisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo ukuba ibhlogi yakho ixhomekeke kwingeniso yenkampani, inqanaba eliphakamileyo eliphezulu okanye mhlawumbi into enhle-abasebenzisi bakho bavakashela iblogi yakho, nqakraza kwiibhanki zakho ezinxulumeneyo, kwaye ushiye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo uma ibhulogi yakho incike kumholo wokuhlanganyela, khona-ke izinga eliphezulu lokunciphisa mhlawumbe into enhle - abasebenzisi bakho bavakashela ibhulogi yakho, chofoza izixhumanisi zakho zokubambisana, bese ushiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo wamaYuda emihla kaNehemiya ungabanceda njani abazali abangamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababelethi abamaKrestu namhlanjesi bangazuza njani esibonelweni samaJuda wemihleni kaNerhemiya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo we-Pancake Day 2017 esikolweni, i-kindergart kunye nesitalato kuwo onke amaxesha-Imidlalo kunye nemincintiswano yemikhosi yeShrovetide Maslenitsa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo Sosuku Lwe-Pancake 2017 esikoleni, enkulisa kanye nasemgwaqweni kuwo wonke umuntu - Imidlalo nemincintiswano yemikhosi yeShrovetide Maslenitsa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo webhalansi yeshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sokuhlela isibonelo sokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo wesitoreji se-intanethi - Izinto zaseJapan STORE (umthombo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sesitolo se-intanethi - Izinto zaseJapane STORE (umthombo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo wethu wezoshishino usekelwe kwi-Straight Through Processing (STP) kwinethwekhi edibeneyo yekhompyutha, sibhekisela kulo njengoluhlobo lwe-ECN \/ STP yeFX.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imodeli yethu yebhizinisi isekelwe ku-Straight Through Processing (STP) kwinethiwekhi ehlelwe yi-elekthronikhi, sikhuluma kulokhu njengendlela yethu yokuhweba ye-ECN \/ STP FX."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo wobomi wangempela: UDennis Johnson we-Web Hosting Talk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sokuphila kwangempela: Dennis Johnson we-Web Hosting Talk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo womkaLote usisilumkiso njani kuthi namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani umkaLothi eyisixwayiso kithi lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo yintlango yaseAtacama, eChile, eyona ndawo iyomileyo eMhlabeni, enemvula eyi-1mm rhoqo kwiminyaka emi-5 ubuncinci, ngenxa yeHumboldt yangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo ugwadule lwase-Atacama, eChile, okuyindawo eyomile kakhulu eMhlabeni, enezulu elingu-1mm njalo eminyakeni eyisi-5 okungenani, ngenxa yeHumboldt yamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, Isiqingatha seentlobo ze-trilobite saphela ngexesha le-Silurian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uhhafu wezinhlobo ze-trilobite wanyamalala ngenkathi yeSilurian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, Uya kulindeleka ukuba ukhankanye umntu olinda kwindawo yokutyela eneenkwenkwezi ezintlanu kwisiseko esahlukileyo kwiserver ngasemva kwikhawuntara.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, kulindeleke ukuthi ukhiphe isilinda endaweni yokudlela enezinkanyezi ezinhlanu ngesisekelo ehlukile kuseva ngemuva kwekhawunta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, abantwana abangaphantsi 12 hamba simahla, ukuya kuthi ga 50% kumatikiti aqhelekileyo abantu abadala nabantwana ngaphezulu 12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, izingane ezingaphansi 12 ukuhamba mahhala, futhi kuze kube 50% kumathikithi ajwayelekile abantu abadala nezingane ngaphezulu 12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, abo bamkela ii-app kwangoko banokuba ngoonozakuzaku kwaye babelane ngeenkcukacha zakho kwimidiya yoluntu-bewenza wonke lo msebenzi ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, abamukeli bezinhlelo zokusebenza zakuqala bangaba ngamanxusa futhi babelane ngemininingwane yakho ezinkundleni zokuxhumana - benza wonke lo msebenzi ngokwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, amaziko obugcisa enkululeko abonelela ngeenkqubo kubugcisa, ebantwini, kwiilwimi nakwinzululwazi yezentlalo neyomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, izikhungo zobuciko ezivulekile zinikela ngezinhlelo kwezobuciko, ezabantu, izilimi kanye nesayensi yezenhlalo neyomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, cockfighting r liyathandwa kweli lizwe, kwaye abaninzi kambodsjere wachitha iiyure kwi iwotshi kunye ubhejo kwisiphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, cockfighting r ethandwa kuleli lizwe, futhi abaningi kambodsjere wachitha amahora ewashini futhi ukubheja ngomphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ekusingatheni iVPS kuya kufuneka uphathe kungekuphela iinkcukacha zokusingathwa kodwa kunye nokusingqongileyo okubanjelwa kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ekusingatheni iVPS kuzodingeka uphathe hhayi imininingwane yokusingathwa kepha futhi nemvelo lapho isingathwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, emva kokudala isixhobo esikwi-intanethi esenzelwe ukuthengisa into ethile okanye inkonzo ethile, kuya kufuneka ukuba kuziswe ulwazi ngayo malunga nenani eliphezulu lamalungu abaphulaphuli ekujoliswe kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ngemuva kokudala izinsiza eziku-inthanethi ezenzelwe ukuthengiswa kwento ethile noma insizakalo ethile, kuyadingeka ukuletha imininingwane ngayo enanini eliphakeme lamalungu ezilaleli ezihlosiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iMesozoic iqala ngokubonakala kweentaka zokuqala kunye nezilwanyana ezanyisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, iMesozoic iqala ngokuvela kwezinyoni zokuqala nezilwane ezincelisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iVideogamedunkey sisixhobo esidumileyo sokudlala kwiYouTube esidibanisa ukugxeka kunye nokuhlekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, i-Videogamedunkey iyisiteshi esidumile sokudlala ku-YouTube esihlanganisa ukugxekwa namahlaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iarhente ethengisa izindlu nomhlaba eMexico yayiphantse yangama-700% yokunyuka kwezithuthi, nto leyo eyenze ukuba bahambe benani elinye kwindawo yamagama aphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, i-ejensi ethengisa impahla ethengiswayo eMexico yanda cishe ngamaphesenti angama-700 emigwaqo, okubenza bahambe benombolo lokuqala kumagama athile abalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ibhlog yethu yekhasino yelizwe jikelele kunye neelwimi ezininzi \"playbestcasino.net.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ibhulogi yethu yasekhasino yamazwe amaningi nezilimi eziningi \"playbestcasino.net.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iblack truffl ifumaneka kufuphi nemithi yom oki, cherry neye hazel nut kummandla wase Périgord kwilizwe lase France.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, i-truffle emnyama itholakala eduze kwezihlahla ze-oki, i-cherry kanye ne-hazelnut esifundeni sasePérigord eFrance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iimveliso ezinje ngeYouTube, iOreo, iDoritos, kunye neNike phezulu kuluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, imikhiqizo efana ne-YouTube, i-Oreo, i-Doritos, ne-Nike ihamba phambili ohlwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iintlobo ezininzi zeentlanzi zegolide zinomdla wokutya izityalo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, izinhlobo eziningi ze-fishfish zizimisele ngokudla izitshalo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iisayithi ngaphandle kwekhonkco ecacileyo okanye ezininzi izinto ezinzima ukugqiba apho uya khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, amasayithi ngaphandle kwesixhumanisi esicacile noma ngezinto eziningi kunzima ukunquma ukuthi uzoya kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, inqanaba lonaniselwano Rand kutshintshiselwano nge-Forex kwi-intanethi .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, isilinganiso sokushintshana Rand ekushintshanisweni kwe-Forex online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iqondo lobushushu eliphakathi elikhona kwingingqi ethile yesijikelezi langa liphawula inxenye yale mozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, amazinga okushisa aphakathi nendawo akhona esifundeni esithile seplanethi yikho okuphawula ingxenye yalesi simo sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, iyunithi yamandla e-HE yakhiwe kwiqonga elahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, iyunithi yamandla we-HE yakhiwe kungxenyekazi enhlobonhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, kufuneka uhlaziye iimveliso zefriji, kwaye ufike kwivenkile elungileyo, akudingeki usebenzise izithuthi - thatha ixesha lokuhamba kwivenkile ngezinyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, udinga ukugcwalisa imikhiqizo yesiqandisisi, futhi ufike esitolo esifanele, akudingeki usebenzise ukuthutha - thatha isikhathi sokuhamba esitolo ngezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, kukho ababhali abanesimbo sokutyikitya esichaza iimvakalelo ezininzi ngamagama; Ngelixa abanye bengakwazi ukuyenza loo nto kwaye bazinciphise ekuchazeni kakhulu ukuze umfundi abe nayo yonke idatha kwaye abuyele engqondweni yakhe oko akufundayo ukuze abenamava abalinganiswa abanokuziva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, kunababhali abanesiginesha yabo yesitayela ukuveza ngamazwi imizwa eminingi; ngenkathi abanye bengakwazi ukukwenza lokho futhi bekhawulelwe ekuchazeni kakhulu ukuze umfundi abe nayo yonke imininingwane futhi abuyele engqondweni yakhe lokho akufundayo ukuze ezwe lokho abalingiswa abakuzwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, kwezi meko zilandelayo sikubhengeza ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesibonelo, kulezi zimo ezilandelayo esikuvezela zona ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, lo vimba unokuba luncedo kwaba bantu balandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, lo mthombo ungaba usizo kubantu abalandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, lophawu nokuvula umbane eziluzizi C output 4 channel kwincam okanye edge uyamlandela, kwaye ngoku obukhulu 1A \/ ch.If umthwalo sangoku ethile isiteshi ezinkulu kuno 1A, kufuneka ukwandisa nokuthengwa C okanye imveliso enkulu amandla ukuhlangabezana iimfuno, oku kuya kwandisa ixabiso okuninzi, ungakhetha indibanisela C + EUPB0105 ukongeza amandla, nto leyo unga nciphisa ngokubaluleka iindleko nokuququzelela iinkonzo Stock up.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, i-brand dimmer C okukhipha 4 isiteshi onqenqemeni ehola noma onqenqemeni ihamba, futhi wamanje obuyisilinganiselo 1A \/ ch.If umthwalo samanje isiteshi umuntu kunangendlela 1A, udinga ukwandisa ukuthengwa C noma amandla umkhiqizo enkulu ukuhlangabezana izidingo, lokhu kuzokwenza ukwandisa izindleko eziningi, ungakhetha inhlanganisela C + EUPB0205 indlela abangenza ngayo amandla, ezingasetshenziswa kakhulu ukunciphisa izindleko kanye lula amaklayenti isitoko up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, lophawu nokuvula umbane eziluzizi C output 4 channel kwincam okanye edge uyamlandela, kwaye ngoku obukhulu 1A \/ ch.If umthwalo sangoku itshaneli enye enkulu ngaphezu 1A, kufuneka ukwandisa nokuthengwa C okanye imveliso enkulu amandla ukuhlangabezana iimfuno, oku kuya kwandisa ixabiso okuninzi, ungakhetha udibaniso? ka C + EUPB0110 ukongeza amandla, nto leyo unga nciphisa ngokubaluleka iindleko kunye? lula abaxhasi Stock? phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, i-brand dimmer C okukhipha 4 isiteshi onqenqemeni ehola noma umphetho ihamba, futhi wamanje obuyisilinganiselo 1A \/ ch.If umthwalo samanje abanye siteshi kunangendlela 1A, udinga ukwandisa ukuthengwa C noma amandla umkhiqizo enkulu ukuhlangabezana izidingo, lokhu kuzokwenza ukwandisa izindleko eziningi, ungakhetha inhlanganisela C + EUPB0105 indlela abangenza ngayo amandla, ezingasetshenziswa kakhulu ukunciphisa izindleko futhi lula amaklayenti isitoko up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, masithi uqesha umntu ukuba aqokelele ulwazi ngeendleko zenyama yenkomo kwidolophu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza isibonelo, ake sithi uqasha umuntu ukuthi aqoqe imininingwane ngezindleko zenyama yenkomo edolobheni lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, musa ukutshela iblogi ukuba ungumqhubi omkhulu xa ungabhaliswanga kuluhlu lwabo lwe-imeyili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungatshele ibhulogi ukuthi ungum fan omkhulu uma ungabhaliswanga ohlwini lwabo lwe-imeyili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, musa ukuxolisa xa ulahlekelwa nayiphi na imali, musa ukusabalalisa umonakalo xa ulinganiselwa kwisitore okanye umhlobo uye wayibalelwa ukunika imali mboleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungaxolisi uma ulahlekelwa yimuphi umthamo, ungafaki umonakalo uma ulinganiswa esitolo noma umngani usekhohliwe ukunikeza isikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, neodymium iimagnethi yentsimbi boron kunye iimagnethi ferrite zisetyenziswa kakhulu Iimowutha neejenereyitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, neodymium yensimbi boron odonsa futhi odonsa ferrite anesizotha esetshenziselwa motors kanye nama-generator."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ngenxa yokuvula okukhulu kunye nomngcipheko wokuncanca i-fry okanye i-shrimp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ngenxa yokuvuleka okukhulu kanye nengozi yokuncela i-fry noma i-shrimp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ngo-1996, uBurt Reynolds wafaka isicelo kwisahluko se-11 sokungabinamali emva kweshishini lokutyela elingasasebenziyo, kwaye uqhawulo-mtshato oluziindleko ku-Loni Anderson lwamfaka kwityala lokuchithwa kwamatyala sisisombululo esifanelekileyo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ku-1996, uBurt Reynolds wafaka isimangalo ku-Isahluko 11 Bankruptcy ngemuva kokungaphumeleli kwezindawo zokudlela kanye nesehlukaniso esibizayo esivela kuLoni Anderson sambeka ezikhundleni zokuqothuka kwesikweletu kwaba yisixazululo esiphelele kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, phantsi kwempembelelo yedabi lokulawula inkungu yelizwe, ukutshabalalisa umhlaba kunye nezixhobo zeditrification, izixhobo zokuchonga ii-VOC, izixhobo zokususa uthuli, isicoci somoya njalo njalo zinethemba lokukhuthaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ngaphansi kwethonya lempi kazwelonke yokulawulwa komfula, ukungasebenzi komhlaba kanye nemishini yokudambisa, imishini yokuthola ama-VOC, imishini yokususa uthuli, i-air purifier njalonjalo inethemba lokuthuthuka elithembisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, sisebenzisa uLwazi oluqokelelwe kwiindawo zethu (i) ukubonelela ngomxholo, iimveliso, iinkonzo kunye nohlaziyo (ii) ukubonelela ngezaziso malunga neakhawunti yakho okanye imirhumo, (iii) ukwenza ukuba ufunde kwaye uthumele izimvo, okanye (iv) wenze ukuba ungenele unyuselo, ukhuphiswano, kunye ne-sweepstakes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, sisebenzisa Ulwazi oluqoqwe kumasayithi ethu (i) ukuhlinzeka ngokuqukethwe, imikhiqizo, izinsizakalo, kanye nezibuyekezo (ii) ukunikeza izaziso mayelana ne-akhawunti yakho noma okubhaliselwe, (iii) ukukuvumela ukuthi ufunde futhi uthumele imibono, noma (iv) ukuvumela ukufaka ukukhushulwa, imincintiswano, nama-sweepstakes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, top alishumi best eTshayina Koowheel  brand ngakumbi ukhululekile kunye noyilo ergonomic abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, phezulu eziyishumi engcono China Koowheel  brand ngokunethezeka kanye nomklamo ergonomic ngabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ufuna ukufumana iiruble ezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, ummangali ufuna ukuthola ama-ruble ayizigidi ezingu-100."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba Data yakho Umxholo na \/ USA \/ CA \/ Ukutshintsha Gears (nto leyo iya kubonisa kuphela ukuba irekhodi iinkcukacha ezithile), ungatshintsha ukuba \/ USA \/ CA \/ * ukubonisa zonke iirekhodi iinkcukacha elo qela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma Idatha yakho umongo \/ USA \/ CA \/ Changing amaGiya (ezovela kuphela ukuthi imininingwane yerekhodi ethize), ungase ushintshe it \/ USA \/ CA \/ * ukukhombisa wonke amarekhodi imininingwane ngaphakathi eqenjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba awugcini iiphasiwedi zakho zikhuselekile, unokulahlekelwa iziqinisekiso zakho kunye nokufikelela kwiwebhusayithi yakho.Nazi ezinye iingcebiso malunga nendlela yokukhusela iwebhusayithi yakho yeWindowsPress kwii-hackers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma ungagcini amaphasiwedi akho ephephile, ungase ulahlekelwe iziqinisekiso zakho futhi ufinyelele kuwebhusayithi yakho.Nazi ezinye izicebiso zendlela yokuvikela iwebhusayithi yakho ye-WordPress kubaduni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba condFld ke intsimi Umhla, ke eliCebisayo \"\"yonke imihla\"\" okanye \"\"ngeveki\"\" okanye \"\"zenyanga\"\" njalo-njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma condFld iwumkhakha Usuku, kuyinto Ukubuthelela \"\"nsuku zonke\"\" noma \"\"masonto onke\"\" noma \"\"njalo ngenyanga,\"\" njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba ibekwe Canada kunye lokuvumelana adluliselwa yi yesango intlawulo ibekwe eUnited States, ulwazi iphezu kwakho apho isetyenziselwe ukugqiba intengiselwano ukuze echazwa phantsi kwemithetho EUnited States, kuquka noMthetho wePatrioti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma ukhona eCanada futhi ukuthengiselana kwakho kusetshenzwa ngesango lokukhokha elise-United States, khona-ke ulwazi lwakho lomuntu siqu olusetshenziselwa ukuqedela lo mkhiqizo lungaphansi kokudalulwa ngaphansi komthetho wase-United States, kuhlanganise noMthetho we-Patriot."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba iividiyo zinxibelelana kwaye zinokuphinda zisebenzise ividiyo yokugqibela emva koko abantu baya kukhululeka ngakumbi ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma amavidiyo exhunywe komunye nomunye futhi enempinda yevidiyo yokugcina khona-ke abantu bazokhululeka ngokwengeziwe ngabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba inkampani yokubamba ithengisa abathengi be-12 becinga ukuba baya kusebenzisa ipesenti ze-80 zendawo yabo kunye nomgca-wendlela-nangona bengenako ukukhupha ukuba abo bathengi abafanayo be-12 basebenzisa i-100 yeepesenti, lowo umniki-mboleko uya kuhlola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma inkampani ibamba ethengisa kumakhasimende 12 zikwenze uzitshele ukuthi uzosebenzisa amaphesenti 80 isikhala sabo futhi komkhawulokudonsa - nakuba lalingeke likwazi ukuhambisa uma lezo 12 amakhasimende wasebenzisa amaphesenti 100, ukuthi umhlinzeki kungaba Ukubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba ngoku wenze idiphozithi engama-200 euros kwikhadi, uphumelele i-1000 kwaye ufuna ukuyikhupha, kodwa kunyaka ophelileyo wenze idiphozithi kunye Webmoney, emva koko awuyi kuhlawulwa ekhadini de uqinisekise iakhawunti Webmoney kanjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma usufake idiphozi yama-euro angama-200 ekhadini lakho, uzuze i- € 1000 futhi ufuna ukuyikhipha, kepha ngonyaka odlule wenze idiphozi Webmoney, lapho-ke ngeke ukhokhelwe ekhadini uze uqinisekise i-akhawunti Webmoney futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba uhlawule imali yeembono ze-1000 kwaye ayenzi mahluko omkhulu kwiphepha lakho le-Insta, unelungelo lokubuza iwebhusayithi othenge kuyo imibono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma ukhokhe imali yokubuka okungu-1000 futhi kungenzi mehluko omkhulu ekhasini lakho le-Insta, unelungelo lokubuza iwebhusayithi othenge kuyo ukubuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuba uluhlu na [1,2,3], ungasebenzisa -1, -2, okanye -3 njenge ashicilelwe phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma array kuyinto [1,2,3], ungasebenzisa -1, -2, noma -3 njengoba umbhalo ongezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukulala kwi-sofa, izandla zifake kwi-lock, ukuphakamisa umlenze wakho kwaye uhlale kule ndawo imizuzu embalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ulele eseceleni, izandla zifakela ku-lock, bese uphakamisa umlenze wakho bese uhlala kule ndawo imizuzu embalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukuncibilika kwentloko yakho kubaphulaphuli bakho ngumqondiso wenzalo kwimbuyekezo eyenziwe ngamalungu oluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ukuncika ikhanda lakho kulabo abalaleli bakho kuyimpawu yentshisekelo ekubuyiseni okwenziwe amalungu omphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ukutshaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto, isibonelo, umusi okugeza kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, umgangatho amasuntswana wedayimane kwi blade yedayimani yesarha iphezulu kunaleyo yezixhobo zokugaya zedayimani esemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ikhwalithi yezinhlayiya zedayimane endlebeni yedayimane iphakeme kunamathuluzi okugaya idayimane phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ungabathumela kunye nomfanekiso, apho igama lommkeli libhalwa ngemibala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungabathumela kanye nesithombe, lapho igama lomamukeli libhalwa ngemibala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, ungadibana nevenkile ethengisa iincwadi ukuze uthengise iincwadi zabo ezingamaphepha, ezinokuthi xa umsebenzisi efaka iodolo yekhophi eprintiweyo, ufumane isabelo kwinzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungahlanganyela nesitolo sezincwadi ukuze uthengise izincwadi zabo zekhophi, njengokuthi uma umsebenzisi efaka i-oda yekhophi elinzima, uthola isabelo enzuzweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, uninzi lweekhitshi zisebenzisa phantse ii-watts ezingama-440 xa zonke izibane zivuliwe, ke oko kuyimpembelelo xa kushiywe ngengozi iyure nje enye ngosuku kangangenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, amakhishi amaningi asebenzisa cishe ama-watts angama-440 lapho wonke amalambu evuliwe, ngakho-ke lokho kuba nomthelela omkhulu lapho kushiywe ngengozi ihora elilodwa ngosuku inyanga yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, unokujonga ukuba zingakanani iindleko zokucofa kwintengiso kunye nokuba uza kuchitha malini kwiintengiso ukufezekisa ukuthengisa okujolise kuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungabheka ukuthi kungakanani ukubiza kokuchofoza kwezikhangiso nokuthi uzosebenzisa malini kuzikhangiso ukufeza ukuthengiswa kohlelo lokusebenza okuqondisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, unokukhangela abadali abaphezulu ngokwenqanaba kwisixhobo sethu soBukrelekrele be-ASO kwaye ufumane abo ukhuphisana nabo ngephanyazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungasesha abadali abaphezulu ngesigaba ethuluzini lethu le-ASO Intelligence futhi uthole izimbangi zakho ngokuphazima kweso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, unokuthi, 'Ndilapha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, sithi thina: \"Ngilapha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, unokwabelana ngeengcinga zakho malunga nento enomdla kwiiprofayili zabo okanye ubuze ukuba basebenze ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, ungabelana ngemicabango yakho ngento ethakazelisayo kuphrofayela yabo noma ubuze ukuthi basebenze kuphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, usuku olunamafu lunokuthetha usizi kwabanye, kodwa kwabanye lulonwabo; Ukubanda kunokuthetha ukuba rhabaxa, kodwa nokusondela kwabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, usuku olunamafu lungasho ukudabuka kwabanye, kepha kwabanye luyinjabulo; ukubanda kungasho ubukhali, kepha futhi ukusondelana nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, uyika ukulahlekelwa ngumsebenzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizathu salokhu ngumsebenzi abesaba ukulahlekelwa nguwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, xa ubuzwa ukuba ii-GMO ziqhubela phambili ukusetyenziswa kwezibulali zinambuzane, indawo inikezela nge-convoluted no, ngaphandle kwedatha evavanywe ngoontanga ebonisa ukuba, ewe, enyanisweni, kunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, lapho ubuzwa ukuthi ngabe ama-GMO aqhuba ukusetshenziswa kwezibulala-zinambuzane, leli sayithi linikeza u-convoluted no, ngaphandle kwemininingwane ebuyekezwe ngontanga ekhombisa ukuthi, yebo, empeleni, kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, xa umboniso iLED yi iimfesi impahla showroom, ngoko amanye amacebiso ifashoni okanye iividiyo impahla ezithandwayo kungaboniswa ukonga ixesha yoMthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, uma isibonisi LED ungaphakathi izingubo okudayisa Showroom ke amanye amathiphu imfashini noma nemfashini izingubo amavidiyo angaboniswa ukuze wonge isikhathi yekhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, xa usela iglasi yewayini ebomvu, unokufumana i-1mg yeResveratrol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo, uma uphuza ingilazi yewayini elibomvu, kungenzeka uthole i-1mg yeResveratrol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo, â € œif-ke-elseâ ingxelo € iya kubalwa SLOC mnye, kodwa kubalwa ezininzi DSI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, i-â € œif-ke-elseâ € isitatimende kwakuyoba ukubalwa phakathi kwabantu SLOC, kodwa kungase kube njengokusoka DSI eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo: Isibalo se-Xi apho ndithatha amaxabiso ukusuka ku-1 ukuya ku-n.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umdlalo uthi ngikhetha inombolo kusuka ku-1 kuye ku-n."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo: Kwinqaku lam malunga ne Iposi yokuqala yeblogi kukho iziqhagamshelana nezinye izixhobo ezinemiba yeembalo zeblogi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo: Esihlokweni sami mayelana ne Ukuthunyelwe kokuqala kwebhulogi kukhona izixhumanisi kwezinye izinsiza ezinemiqondo eminingi yokuthunyelwe kwebhulogi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo: Unokubamba iindwendwe rhoqo apho ucela abasebenzisi ukuba bamake abanye ngenjongo yokubuyisela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo: Ungabamba ukunikezwa okujwayelekile lapho ucela abasebenzisi ukuthi bamake abanye ngokubuyisela ukunikezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo: kholelwa kwintlanzi - unamahhashi angama-4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo: ikati sidle inhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzekelo; idola ukuya kwi-euro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesibonelo, esimweni esithile se- i-euro nedola kusuka e-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi mveliso weqanda wenze inzuzo enkulu kugcineko lokusingqongileyo kule minyaka ingama-50 idlulileyo, kwaye izinikele ekuqhubekekeni ukomeleza ixabiso layo ukuvelisa iproteni ekumgangatho ophezulu ezinzileyo enokufikeleleka kubo bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni yamaqanda yenze inzuzo enkulu ekusimameni kwayo kwezemvelo kule minyaka engama-50 edlule, futhi izibophezele ekuqhubekeni nokwenza ngcono uketshezi lwayo lwamanani ukukhiqiza iprotheni esezingeni eliphakeme egcina imvelo engabiza wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi wentengiso: imiqondiso yentengiso, ukuvelisa imiqondiso, ukusika izinto zentengiso, ukubumba iplastiki, ukuvelisa izibane ze-neon kunye nezinye izinto zokuhombisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhakha wokukhangisa: Izimpawu zokukhangisa, ukukhiqizwa kwezibonakaliso, ukusika izinto zokukhangisa, ukubumba ipulasitiki, ukukhiqizwa kwamalambu we-LED neon neminye imikhiqizo yokuhlobisa izinto zokwenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi wozakuzo wase-United States eHanoiUTSHINTSHO LWEENGXELO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inxusa lase-United States eHanoiIzinguquko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi wozakuzo wase-United States eHong kong naseMacauUTSHINTSHO LWEENGXELO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inxusa lase-United States eHong kong naseMacauIzinguquko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi-mveliso wethu udlulile kuhlolo lwefektri lwe-ISO kunye neWCA, ngaphezu kwesigidi esi-1 sebhotile yokuvelisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifektri yethu idlulise ukuhlolwa kwefektri ye-ISO ne-WCA, enamabhodlela angaphezu kwezigidi ezi-1 wokukhiqiza ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzi-mveliso wokubamba iwebhu ube likhula (kunye nokukhula) kwaye ngaphandle kokuxinana okukhulu kwabathengi kusekho imfuno enkulu yokusingathwa kwewebhu esemgangathweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni yokubamba iwebhu ibilokhu growing (futhi kukhula) futhi naphezu kokuxhuma okukhulu kwamakhasimende kusenesidingo esikhulu sokusingathwa kwewebhu kwekhwalithi ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzila ngamnye ungasebenzisa amaxabiso e-data ukuya kwi-24.33Gbps kwizicelo ze-CPRI okanye i-25.78Gbps kwi-100G Ethernet kunye ne-eCPRI, njenge-5G fronthaul yokuthutha amanethiwekhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila ngamunye ungasebenza kumazinga wedatha kuze kufike ku-24.33Gbps kuzinhlelo zokusebenza ze-CPRI noma i-25.78Gbps ku-100G Ethernet nakwi-CPRI, njenge-5G fronthaul yokudlulisa amanethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzila ngamnye unokusebenza kwi-25.78125Gb \/ s Ukufikelela kwi-2km ye-G.652 SMF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzila ngamunye ungasebenza ku-25.78125Gb \/ s kuze kufike ebangeni lokuhambisa le-40km usebenzisa i-G.652 SMF nge-FEC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba kaYesu awufi kwaye ngubani na ofumene uYesu, okanye lowo uYesu eze ngaye, akasaphumli okanye anezikhala kwimemori, njengoko esazi njalo phantsi kwazo zonke iimeko neemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba kaJesu awufi futhi owitholele uJesu, noma uJesu amfikele wona, awusenawo amakhefu noma amakhethi kwinkumbulo, njengoba eqaphela njalo ngaphansi kwazo zonke izimo nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba obanzi weZibhalo ubonakalisa ukuba uYesu ungummeli kaThixo-uMesiya ongumntu. (jonga https:\/\/onemediator.faith)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indikimba ebanzi yemibhalo ikhombisa ukuthi uJesu ungummeleli kaNkulunkulu - uMesiya ongumuntu. (bheka https:\/\/onemediator.faith)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba ucocekile, nokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba uhlanzekile, yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba ugxotha umthamo ogqithiseleyo kwaye uhlambulule isondlo sesisu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba uhoxisa uketshezi okweqile futhi uhlanza isisu somzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba uya kudala, kwaye uya kukuthanda ntoni ngoko? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba uzokuguga, futhi uzokuthanda ngani ke? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wakhe ungcwatywe eJakarta, kodwa iCape Muslims zityelele isikhumbuzo sakhe ukusuka kwiminyaka engama 250 edlulileyo, nkqu nangethuba esi siqithi sasisetyenziswa njengentilongo ngexesha localu-calulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba wakhe sewangcwatshwa eJakartam nokho AmaSulumane aseKapa asaqhubeka nohambo olungcwele eya ethempeleni eliyilibamlandu kuleminyaka ewu 250 eyedlule, ngisho nala isiqhingi sabe siyijele lobandlulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wakhe uphumle kwaye umoya wakhe ukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba wakhe wawuphumule futhi umoya wakhe usukuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wakho uya kukubulela ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wakho uzokubonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wakho uyilwe ziiseli ezimalunga nee 100 triliyoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, umzimbakho wenziwe ngamaseli angaba yi-100 trillion."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba we-imeyli kufuneka ube ngqo kwaye ufundise, kwaye uqulethe zonke iinkcukacha ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba we-imeyili kufanele ube oqondile futhi ufundise, futhi uqukethe lonke ulwazi olufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba we-pituitary usetyenziswa kuzo zonke iinkqubo zokulinganisa kunye nokusebenza kwengqondo efuna umsebenzi wamandla okuqiqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba we-pituitary usetshenziswa kuzo zonke izinqubo zokulinganisa nokusebenza kwengqondo okudinga umsebenzi wamandla okucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba webhoyila wenziwe phezulu kunye naphantsi kwemigqomo ye-longitudinal kunye ne-tube convection, eyona ndawo ifudumeleyo yokufudumeza, ukusebenza kakuhle kwe-thermal, uyilo olusengqiqweni, ulwakhiwo lwe-compact, inkangeleko entle, isiphumo esaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba we-boiler wenziwe ngezigubhu ezinde nezingaphezulu ze-longitudinal kanye ne-tube convection, indawo yokushisa engcono kakhulu, ukusebenza kahle okushisayo, ukwakheka okunengqondo, ukwakheka okuhlangene, ukubukeka okuhle, umphumela owanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wesiFrentshi womtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zomshado zaseFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba wethu ukhuselwe ekulahlekelweni kwegazi, kuba igazi lingagqabha xa ubugqwetha bezitho behlekisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba wethu uvikelekile ekulahlekelweni kwegazi, ngoba igazi lingakwazi ukugcoba lapho ubuqotho bezitho buthaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba womntu ngumphumo omangalisayo wokuziphendukela kwemvelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphendukela kwemvelo kuyindlela emangalisayo eyenziwe ngemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba womntu ubunjwe ukuba usebenze ixesha elithile, umjikelo wobomi bawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzimba womuntu uphelelwa ukugijima isikhathi esithile, umjikelezo wokuphila kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimba womntu, le nkqubo ikhuselekile ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomzimba womuntu, le nqubo iphephile ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimkhulu Vacations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalanga wokuphumula nogogo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzimveliso weLwandle waseTshayina oCwangcisiweyo woMsila wokuKhanyisa uLay kunye ne-Cable ngaphandle kwePlagi yeLastros yangasemva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifektri eyenziwe ngokwezifiso ye-China Truck Tail Light Tail Lamp ene-Cable Ngaphandle kwe-Plug ye-Actros Lamp engemuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzinto + 5km 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingolweni + 5km 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzk Zicingele ilisti yeklasi kunye indlela ufakelo () nako umnqongo nayiphi na into uluhlu olukhulayo ezithile eklasini ukuya ekupheleni kuluhlu isakhiwo i.e. uluhlu into uyakwazi ukugcina iqela lezinto ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isb Lokucabanga uhlu ikilasi indlela engeza () akwazi engeza noma iyiphi into nekilasi isigaba sabaphathi ethile kuze kube sekupheleni uhlu isakhiwo isb uhlu intfo ungakwazi ukugcina iqembu lezinto ezingafaniko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzk ungakwazi ukwenza igaraji ivenkile ngaphandle kwemvume.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isb awukwazi ukwenza egalaji esitolo ngaphandle kwemvume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzobo we-dressspin owenziwe ngumkroli waseSweden uKlas Oldenburg ubekwe kufutshane neHolo lesiXeko saseFiladelphia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifanekiso se-clothespin esakhiwe ngumqophi waseSweden uKlas Oldenburg siseduze neHholo Lomuzi LasePhiladelphia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzu products\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhiqizo wemizuzu yokuphila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzukulu kaPhawuli Wayelesibindi _ Fundisa Abantwabakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshana KaPawulu Wayenesibindi _ Fundisa Izingane Zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzukulwana wakhe oneminyaka emithandathu ubudala wayesoloko emgcinela isitulo, yaye xa engakhange abekho wayesithi, \"Khange ndikubone esifundweni namhlanje tamkhulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzukulu wakhe oneminyaka eyisithupha, wayehlale embekela indawo emihlanganweni, futhi uma uDavid engezanga, lo mfanyana wayethi, \"Ubungekho namuhla emihlanganweni, mkhulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzuzu wokugqibela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Minute yokugcina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzuzu wokugqibela: Amanyathelo e-Coronavirus asusiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzuzu wokugcina: Izinyathelo ezithile zeCoronavirus zisusiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzuzwana uncinci ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ku minta izin..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Umzwangedwa wakho oqeqetshwe liBhayibhili ungakunceda ukuthi ubalekele izingozi (Khangela indima 14)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unembezakho nawumbandule ngeBhayibheli angakusiza ubalekele ukukhasela eziko (Qala isigaba 14)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Un besazo Amanda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UN besazo Anna!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Un besazo linda!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithi mathe ami ngilinde!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Un besito Yeyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngizokusiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Un beso Irene y Umpa Lumpa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siza kuqala no-Irena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Un iibhulukhwe Yenziwe ngelaphu elitsha elifikelela ezinyaweni, oko kukuthi, ngokungafaniyo nezinye iimpahla eziqhelekileyo, alikho ibhegi okanye ubude bamadolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Un amabhulukwe eyenziwe ngendwangu entsha efinyelela ezinyaweni, okungukuthi, ngokungafani nezinye izembatho ezijwayelekile, akuyona ingubo noma ubude bamadolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unabantakwabo ababini abadala abaqeqeshi bebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unabafowabo ababili abadala abaqeqeshi bezemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unabantakwabo ababini abazalwana abakwaRuben noMelvin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unabafowabo ababili ababa ngu-Ruben noMelvin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unabo abantwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unazo izingane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako Nika le misebenzi kuwe inkampani entsha yokubamba (uninzi luya kuyenza mahala) okanye unako tshintsha iisayithi zakho ngesandla okanye usebenzisa iplagi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwenza noma nikeza le misebenzi kuwe inkampani entsha yokubamba (abaningi bazokwenza mahhala) noma ungakwenza dlulisa amasayithi akho ngesandla noma usebenzisa i-plugin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako Yabelana ngeeReels kwiBali lakho le-Instagram kodwa ziya kunyamalala kwiiyure ezingama-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngisho yabelana ngamaReels ku-Instagram Story yakho kepha zizonyamalala emahoreni angama-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako kwakhona nokufumana Bonus yakho Welcome.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi uthole ibhonasi yakho Siyakwamukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako kwakhona ufunde kabanzi malunga neeGreenGeeks ekuhlaziyweni kukaTimoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi ekubuyekezweni kukaThimothewu Greengeeks."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako kwakhona ukuba nenani \"elingenamkhawulo\" lewebhu kwi-akhawunti yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungaba nenombolo \"engenamkhawulo\" yamawebhusayithi ku-akhawunti yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako kwakhona ukufumana isaphulelo Clinique ngokusebenzisa coupon evela Coupons.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola futhi isaphulelo se-Clinique ngokusebenzisa isigqebhezana esivela ku-Coupons.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako kwakhona ukuya kwi-Mirador de Benidorm, engomnye weempawu zesixeko kwaye idibanisa iilwandle ezimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphinde uye eMirador de Benidorm, engenye yezimpawu zedolobha futhi exhuma amabhishi amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako mhlawumbi thethana ngamaxabiso angcono kunye nabathengisi wakho ukuba ungenza izibophelelo ngokuqinileyo malunga nemihla intlawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi Cishe ixoxisane ngamanani entengo angcono nabaphakeli yakho uma ungenza izibopho uqine nezinsuku lokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako nandipha into, ngaphandle abahlala phantsi kwenkolelo zobuxoki ukuba kuya ukwanelisa umphefumlo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukujabulele okuthile, ngaphandle abaphila ngaphansi kucatshangwa ongamanga wokuthi kuyoba ukwanelisa umphefumulo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukufezekisa oku ngeenwele ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzinwele ezinjalo kungenzeka ukuthwala ingxube yezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukufikelela kuzo zonke iikhosi, ukwazi ukuba longeza rhoqo ngenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi ukufinyelela kuzo zonke izifundo, wazi ukuthi uyanezela njalo ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukufumana imali ngokuthenga izizinda ze-premium kunye nokuthengisela kwabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola imali ngokuthenga izizinda ze-premium futhi uthengisele kwabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukuhlala uthembele kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathembela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukukhawuleza kwaye ukhusele idivayisi yakho yeWindows.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukukhiya ngokushesha futhi uvikele idivayisi yakho yama-Windows."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukulayisha umxholo kwaye ulungise izicwangciso zayo ukwenza indawo yakho ibonakale kwaye uzive utsha olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalayisha isihloko bese ulungisa izilungiselelo zayo ukwenza isayithi lakho libuke futhi uzizwe lisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukunika isaphulelo esikhethekileyo kwiinkonzo zakho kubaxhasi banamhlanje abazimisele ukukukhuthaza. - Ukutshintshisana okulungileyo, emva kokuphela.:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganika isaphulelo esikhethekile kumasevisi akho kumakhasimende wamanje azimisele ukukukhuthaza. - Ukushintshaniswa okuhle, emva kwakho konke.:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukuqhubeka uguqula umbhalo kunye nemifanekiso ngexesha, kodwa fumana iqonga kunye nomxholo osebenza ukususela ekuqaleni kuba kunzima ukutshintsha indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcina ukufaka umbhalo kanye nezithombe ngokuhamba kwesikhathi, kodwa thola isiteji nethikimba esebenzayo kusukela ekuqaleni ngoba kunzima ukushintsha umgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukuseta ezi zixhobo zokuhamba ngokuzenzekelayo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasetha lawa ma-backup ukuze asebenze ngokuzenzekelayo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukususa izichukumisi eziziphethe kakuhle kunye nebhodi kwi-data yakho ngokulungisa izicwangciso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasusa iziphequluli eziziphethe kahle kusuka kubamba yakho ngokulungisa izilungiselelo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungaxoxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako ukuvumela ukuhamba kwiphilodi ephantsi - makhele umntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumela ukuhamba kwejwabu leso elincane - ake ingane ibonakale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako yenza iqela le-WhatsApp eMexico kwaye lipapashe ucofa apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavele dala iqembu le-whatsapp futhi ulishicilele ngokuchofoza lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unako yisebenzise njengesitshizi ukutshiza ihashe kakuhle, kodwa ukunqanda ukudibana ngqo namehlo, ungalimisa ilaphu ukuze ubethe entlokweni yehashe, indawo apho ezi flutters zingonwabanga zihlala zibhabha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi yisebenzise njengesifutho ulifafaze kahle ihhashi, kepha uvikele ukuthintana ngqo namehlo, ungakhulelisa indwangu ukuze ushaye ikhanda lehhashi, okuyindawo lapho lezi zimpepho ezingakhululekile zivame ukundiza khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unaku 20 Enaku 40 Movie Cast & Crew\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkanyezini 20 Dec TV & Wall unit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unalo nethuba lokucoca nokulungisa indawo yenu yokunqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unalo futhi ithuba lokuhlanza nokunakekela indawo yakini yokukhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unalo ukholo olufana nolukaYoshuwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulokholo olunjengolukaJoshuwa yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unamandla kwaye kuye akukho zinokwenzeka, uhlala ezimisele ukusiphulaphula nokusinceda ngamaxesha onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unamandla futhi kuye akukho okungenakwenzeka, uhlala ezimisele ukusilalela futhi asisize ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unamandla kwiNtsapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla ekhaya ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unamaqela amnandi kakhulu ekudleni kwaye uhlala emema abantu abanomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unamaqembu amahle kakhulu we-dinner futhi njalo ucela abantu abathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unani ► Buqqam, Bakam-Hindi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unani Buqqam, Bakam-Hindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Malangabi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lunathi Gusha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Momoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Moatshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Myekeni - Go Boxing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Myekeni _ Unathi Myekeni - TKO Box Office"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Mzekeli)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Nika izibonelo.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Nkaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Nkanjeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unathi Ntakana 5 days ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi Ntusi 5 days ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unayo i-akhawunti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuvele unayo i-akhawunti?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unayo i-lecure \/ s yokuhambisa kutyelelo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukukhombisa imfundo \/ amakilasi kuphrofayela yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbalanced Alert\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbalance alert"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbalanced equality.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulingana okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbalanced is:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbalance is:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbalanced weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather imbalance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbankable --\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Intangible -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbeatable Kakuzu??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusakabe Kazuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbonding a Node\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlinking a node"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbreakable lasers!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Invisible lashes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unbuilt - Nothing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I set - nothing!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unceda ukufumana ukuzithemba, ukuthanda ukuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakheka ukuzithemba, isibindi nepumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo Olunikelwa Ziingelosi ZikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo Esiluthola Ezingelosini ZikaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo ekukhuleni kwezihlunu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugqugquzela ukukhula kwemisipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo lokuqala kunye neenxeba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanxeba kanye nezilonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo luyafika eFreetown\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufika izimpahla zosizo eFreetown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo lwengxoxo yethu yevidiyo yokuthandana kukusebenziseka kwayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhle bengxoxo yethu yevidiyo yokuphola kulula ukuyisebenzisa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo lwezinto esizidinga mihla le. - Mateyu 6:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lokubhekana nezidingo zansuku zonke. - Mathewu 6:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo lwezoMthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lawmi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo oluLuncedo lweLizwi: Amandla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo Lwezwi Oluhle: Ukunika amandla ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo olufumanekayo lunokuvela kwiiprojekthi ezincinci zexeshana elifutshane ukuya kuvavanyo olukhulu olwandayo ngaphezulu kweenyanga okanye nakwiminyaka kwaye lunokukhokelela ekusebenzisaneni okuhlala ixesha elide ngaphaya kwemeko yangoku yehlabathi ngokutyelelwa kwindawo kunye nokutshintshiselana kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo olutholakalayo lungaqala kusuka kumaphrojekthi amancane wesikhashana kuya ekuhlolweni okukhulu okunwebekayo ngaphezu kwezinyanga noma ngisho neminyaka futhi kungaholela ekubambisaneni okuhlala isikhathi eside ngaphesheya kwesimo samanje somhlaba wonke ngokuvakashelwa okukhona esizeni kanye nokuhwebelana kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo olukwizinga eliphezulu lwentsapho yethu esemhlabeni wonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizo lwezinga lomhlaba emphakathini wethu womhlaba wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncedo uxhulumaniso olukhawulezileyo noluthembekileyo, ukumelana ne-UV kunye ne-IP67 engenamanzi, inokusebenza ngaphandle kangangeminyaka engama-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inzuzo ukuxhumana okusheshayo nokwethembekile, ukumelana ne-UV ne-IP67 okungangenwa manzi, kungasebenza ngaphandle iminyaka engama-25years."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncle Johns Plunges Into Canada Illustrated Edition Uncle Johns Illustrated\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"masochist Canada Evie Exihibicionist Inked babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncle salty ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uncle Lloyd ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncokola nabanye ngenyaniso asandul' ukuyifumana yaye unethemba lokuba uza kukhawuleza abe ngumvakalisi ongabhaptizwanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakhuluma nabanye ngokholo lwakhe olusha futhi uthemba ukuthi maduze nje uzoba ummemezeli ongabhapathiziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncome uStofile ngentlonipho ye-ofisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linconywe ngomsebenzi walo ilalela lepolisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncommon Images (1978)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindaba ezingavamile (1977)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncommon Passion Kindle Edition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlovely Kindle Edition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncumo kwaye unobungane, baya kukunika izacholo zokwenyani okanye izacholo zomqala zokugoduka nazo, Ngelixa lonke ixesha esinye isandla sifikelela kwisipaji sakho, nezacholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumomotheka nobungane, bazokunikeza amasongo ayiqiniso noma imigexo ongaya nayo ekhaya, ngenkathi sonke isikhathi esinye isandla sabo sifinyelela isikhwama sakho semali, nobucwebe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uncumo luza kubasondeza abantu kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawumomothekako abantu bazokufuna ukuza kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Und umkredenzen!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingangawe Msholozi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undertale _ otakubeadsmith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha _ otakubeadsmith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undibeke njengesitya esingenanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenze ngaba njengesitsha esingenalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undibhale Nami by Charles Nkosana Kodi - AfroCharts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isangoma Lesi by Charles Nkosana Kodi - AfroCharts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undinikile nkosi (ubambo lwam)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo baba (thuma mina Nkosi yam)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undithanda ndinjena, ndizokuthanda forever\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi ngizokuthanda forever"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undithume ukubopha abantliziyo zaphukileyo, ukumemeza inkululeko kwabathinjiweyo, ukuvulwa kwamehlo kwabakhonkxiweyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungithumile ukuba ngibophe izinhliziyo ezidabukileyo, ngimemezele ukukhululwa kwabathunjiweyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undoqo F3 yinto kolwelo-igwebu, esemgceni cylinder-amathathu injini intloko vana-12 (zonke valve ukuba abunjiiweyo ukusuka titanium) basonta yi camshafts chain oluqhutywa iwele. cylinder nganye usebenzisa i ngokwentelekiso phezu-square bazala stroke isici 79.0 x 45.9mm, abenze ophethe amafutha ratio 13:1. ekupheleni-ezantsi injini xa usebenzisa uyilo ekhethekileyo apho crankshaft eluphendula umva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyombo F3 uketshezi selehlile, uxhumekile kwi-inthanethi ezintathu-cylinder enekhanda 12 valve (zonke valve kuthiwa bhila kusukela titanium) baphotha ngu twin camshafts uchungechunge enophephela. isilinda ngasinye isebenzisa kuqhathaniswa phezu isikwele wazalela nonhlangothi isici 79.0 x 45.9mm, ecindezela fuel kwenkokhiso isilinganiso 13:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Undoqo efunekayo mkhulu kangangokuba abafundi basoloko kuphela igumbi kwiklasi enye kwisiqingatha sonyaka elizulu ezinxulumene neshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyombo edingekayo mkhulu kangangokuba abafundi ngokuvamile kuphela ube naso isikhathi sokwenza class elilodwa semester ngamunye ukuthi is hhayi ezihlobene nebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uneenqwelo zokulwa ezingama-900.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unezinqola zempi ezingama-900."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uneenwele ngasemva kweendlebe zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unezinwele ngemuva kwezindlebe zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unegunya ngokusesikweni kuba 'uThixo uyitrone yakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Noma kungaba, \"amandla aso ngunkulunkulu waso.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unekhaya kunye nomfazi nabantwana ukuba bamthande, kwaye andinalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unekhaya nomfazi nezingane zokumthanda, futhi anginakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unelungelo lokunqaba unyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-lungelo lokunqaba ugonyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unelungelo lokuphathwa ngentlonipho nokuba unyanzelekile ukuba uye enkundleni malunga nokubekwa phambili kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unelungelo Lokuthi Uphathwe Ngenhlonipho Noma ngabe uphoqelelwa ukuthi uye enkantolo mayelana nokuvezwa kwakho ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unemali elinganiselwa kwizigidi ezingama-80 zamaRandi, ngenxa yomsebenzi wakhe obambele wona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unemali elinganiselwa ku- $ 80 million, ngenxa yomsebenzi wakhe wokulingisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unenet Cenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U Kakashihi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unenzuzo eyongeziweyo yokuba neentlobo ezahlukeneyo apho ungenza khona iingubo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unenzuzo eyengeziwe yokuba nehlukumezi lapho ungenza khona izingubo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unezakhono ezifanelekileyo zonxibelelwano ngomlomo nangokubhaliweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Excellent emakhonweni ngomlomo noma okubhalwe phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unfailing God ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"No Other God ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unfortuneatly kukho umhla wokugqiba kule imozulu siqithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unfortuneatly kukhona usuku lokuphelelwa yisikhathi kulesi siqhingi sezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unga khuphela i-Instagram reels ngokuncamathisela ikhonkco kwiwebhusayithi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi khipha i-Instagram reels ngokunamathisela isixhumanisi kuwebhusayithi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unga lula ukuya Luton nakwintuthuzelo abasuka kwiindawo ezifana London, KaXhosa kwaye libonise ngokungaphaya, ngoko oku akuyithetheleli Musa ukucinga ukuba ngenxa yakho elandelayo holiday ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi kalula ukuhamba ukuze Luton induduzo isitimela esuka lapho efana London, Birmingham nasemaveni amshiya lowa, ngakho asikho isizathu esenza ukuba sicabangele yona ezayo yakho iholidi umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unga sebenzisa oku ukuba iiprojekthi ilitye ikakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungenziwa ngesisekelo isabelomali ngoba imisebenzi wokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unga uqinisekise oku ngokukhangela i icon lock avalwe emazantsi kwibhrawuza yakho web, okanye ekhangela \"https\" ekuqaleni idilesi yephepha lewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqinisekisa lokhu ngokufuna evaliwe Ilokhi isithonjana ezansi kwisiphequluli sakho sewebhu, noma ufuna \"https\" ekuqaleni ikheli ikhasi lewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaba nee super chamber ezintathu ukuya kwezintlanu kwi tsili ngalinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba nama-supers amathathu ukuya kwamahlanu endlini yinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabafihla njani abafowunelwa kwiakhawunti yakho ye-LinkedIn?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabafihla kanjani oxhumana nabo kusuka ku-akhawunti yakho ye-LinkedIn?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabambeli naluphi na indawo yokuhlola eyabanjwe kwiiLunarpages.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabambeli noma yiliphi isayithi lokuhlola elibanjelwe ku-Lunarpages."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabanceda ngokubaxelela oko kuye kwathethwa ngabanye abantu abazinyamekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza ngokuxoxa nabo ngalokho okushiwo abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabathintela njani abantu ekubeni bazi ukuba ndixhume kuFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabavimbela kanjani abantu ekubeni bazi ukuthi ngiku-inthanethi ku-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabatlhogomela njani abantu abalupheleko namkha abagulako ebandleni okilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungatshengisa njani ukuthi uyabathanda labo asebekhulile labagulayo abasebandleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabatshengisa njani isihawu abanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabazwela njani abanye abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabeka umda osezantsi ukubonisa uphawu igalelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasetha umkhawulo ongaphakeme ukubonisa isignali okufakwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabenza njani abalandeli baFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabenza Kanjani Abalandeli ku-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabhalisa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabhalisa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabi nabuhlungu malunga noko kwenzeka ntoni phakathi kwakho, kodwa akuzange kwenzeke okanye kwenzeke, kodwa kungekhona njengoko ufuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngokuthi yini engenzeka phakathi kwakho, kodwa akakaze kwenzeke noma kwenzeke, kodwa hhayi njengoba uthanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabi neentloni zokufudumala izicathulo zakho kwi-radiator efudumele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sukuhlushwa Tukushisa Indawo enomile epholile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabi ngabaphathi kubo abo bantu abakhathalelayo, kodwa wabeka umzekelo kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 kungabi njengabazenza amakhosi phezu kwamabandla enabelwa wona, kodwa nibe yizibonelo zomhlambi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaboleka ii-memes kwamanye amaphepha, okanye uzenzele eyakho ngeefomati ezidumileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaboleka ama-meme kwamanye amakhasi, noma uzenzele awakho ngamafomethi adumile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabona iziphumo kwangoko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabona imiphumela ngokushesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabona phantse zonke izakhiwo zembali omlambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabona cishe zonke izakhiwo mlando, kusukela emfuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungabonisa njani ukuba uyamthemba uYehova kwimithandazo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungatjengisa njani emithandazwenakho ukuthi uthembele kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungacacisa kwakhona imimiselo yendawo entsha yewijethi efana namaphepha aza kubonakala, imigomo yerhafu, kunye ne-template hierarchy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphinda ucacise izimo zendawo entsha yewijethi njengamakhasi azovela, imigomo ye-taxonomy, kanye ne-template hierarchy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungacimela ulibale apho ukhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Ungahamba Uzongikhumbula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungacinezela i-CTRL + J kwisKhangeli sakho ukujonga imbali yakho yokukhuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacindezela futhi i-CTRL + J kwisiphequluli sakho ukuze ubuke umlando wakho wokulanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungacinga ngezinye iindlela onokuba nomonde ngazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi ezinye zezindlela ongaba ngazo nesineke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungacingi nje njengendlela elula yokufumana imali; kuba ukuba uyenzayo, zithi nantoni na inzuzo yokwenza imali kwiblogi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacabangi njengendlela elula yokuthola imali; ngoba uma wenza kanjalo, tshela noma yikuphi ithuba lokwenza imali ibhulogi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungadibana nabanye baba bafazi bahle kwiqonga lethu leSugarlove.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlangana nabanye balaba besifazane abahle epulatifomu yethu yeSugarlove."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungadibanisa amanye random Papa Pear fans ngokuphepha nge ukuphelisa ufikelelo lwabo kulwazi lwakho, byi ukuhlola izicwangciso zakho zangasese rhoqo kunjalo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi wengeze akubo okungahleliwe Papa Pear abalandeli ngokuphepha nge ubeka imingcele yokufinyelela yabo emininingwaneni yakho, aholele ukuze uhlale uhlola izilungiselelo zakho zangasese noma kunjalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungadla kwiimeko ezinzima kunye nexesha elincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabadla ezimweni ezimbi kakhulu nangesikhathi esilinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungadla zonke iintlobo zaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungadliwa agcwele ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungadli emva kweeyure ezingama-18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani ungadli emva kwamahora angu-18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafumana ku Stockholm ngololiwe ukusuka kwiindawo ezininzi eYurophu njengoko Sweden ixhulumane nge Copenhagen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola Stockholm ngesitimela evela ezindaweni eziningana e-Europe njengoba Sweden ixhunyiwe ngokusebenzisa Copenhagen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafumana oko ivili kunye idiski nobukhulu ilingane imoto yakho, khetha ubungakanani umgangatho (recommended) yaye ivumelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ukuthi yini isondo futhi disk osayizi uvumelane imoto yakho, khetha osayizi standard (Kunconywa) futhi ivumelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafumana uthe inani elikhulu esenziwe online, Ekubeni wawuneentlobo imidlalo, Iinzuzo kunye Iimpawu, ukuba akunakwenzeka ukuncoma yekhasino eyodwa oko ube ngogqibeleleyo ukuze wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthola wathi inani elikhulu amakhasino aku-intanethi, Nge ezihlukahlukene okunjalo imidlalo, Izinzuzo kanye Izici, ukuthi akunakwenzeka ukuncoma ekhasino olulodwa kuzoba ephelele kuwo wonke umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafumanisa yakho idilesi ye-IP, indlela yokusebenza, umboneleli, ilizwe ne sixeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ikheli lakho le-IP, yesistimu yokusebenza, umhlinzeki, izwe nomuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafunda isiqulatho esigcweleyo ngezantsi okanye uyifumane apha kwiwebhusayithi - qaphela: iza kuthatha malunga ne 1Mb yedatha yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda konke okuqukethwe ngezansi noma ukudawunilode lapha - phawula: kuzothatha idatha yakho engu-1 Mb."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafunda ntoni kuYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayifunda kuJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungafunda okuninzi malunga best izifundo PrEP CIA Apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda okwengeziwe engcono CIA PrEP izifundo lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlala ixesha elide kangakanani kuloo msebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungaqhubeka isikhathi eside kangakanani emsebenzini onjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlala kwaye utye isidlo sasemini kunye nokufumana abanye abantu abasebenza kwilizwe liphela ... imvakalelo esondele ngakumbi ngokuqinisekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlala udle isidlo sasemini uhlanganyele nozakwethu abanomqondo ofanayo ezweni lonke... umuzwa osondele kakhulu ngokuqinisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlala njani kwindawo ebonakalayo ezivenkileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlala kanjani obala ezitolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlalutya abakhuphisana nabo, abaphulaphuli, kunye nemarike ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuhlaziya izimbangi, izethameli, kanye nemakethe ngokuvamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlawula ngekhadi letyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhokha ngekhadi lesikweletu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlela iifayile zakho zangoku zetemplate ekubonweni kombhalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlela amafayela akho wesifanekiso wamanje ekubukeni kombhalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungahlengahlengisa uyilo kwaye ubonise izinto, wenze i-flipbook kunye ne-infographics, ukongeza izihlokwana zombhalo, kunye nokugquma ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngisho nokulungisa izinto zokuklama nokubonisa, udale ama-flipbook nama-infographics, engeza amagama-ncazo wombhalo, kanye nokumbondelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungajonga ukuguqulwa kwe Ethereum:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabona ukuguqulwa kwe Ethereum:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakhangela nakweyiphi na ijini yokukhangela yeyona ndawo ibalaseleyo ukuthandana iwebhusayithi kwingingqi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasesha kunoma yiziphi izinjini zokucinga zewebhusayithi engcono kakhulu yokuqomisana esifundeni sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakhankanya njani kwi-Instagram Amabali, Super kulula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasho kanjani ku-Instagram Izindaba, Super lula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakhathazeki ngokuwa, izinto ezibonakalayo kufuneka zibe sempilweni kwaye zikhuselekile, zihlala zilungele iintsana ezingaphezulu kweenyanga ezi-6 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngokuwa, okuqukethwe kufanele kube okunempilo futhi kuphephile, kuvame ukulungele izingane ezingaphezulu kwezinyanga eziyi-6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakhetha ke ukuba ufuna ukwamkela umvuzo wakho ngenyanga, ngekota kube kabini ngonyaka okanye kanye ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakwazi ukuba ukhethe isamba seholo olifunayo - kungaba zinyanga zonke, kanye ngonyaka, kabili ngonyaka noma kanye ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakhethi i skirt ende kakhulu emgangathweni, kule ngxaki unobungozi ekupheleni kokuhlwa ukufumana umqubu ongcolileyo kwaye ongcolileyo, kwaye ukudansa ngengubo enjalo akunakulungeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhethi isiketi eside kakhulu phansi, kulokhu ubungozi ekupheleni kokuhlwa ukuze uthole umsila ongcolile futhi ongcolile, futhi ukudansa ngembatho enjalo akuyona into elula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakubona oku kusebenza kuwo onke amaqonga eendaba ezentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakubona lokhu kusebenza kuzo zonke izinkundla zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakukhetha njani ukutya ngexesha lokuthenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakukhetha kanjani ukudla ngesikhathi sokuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakulibala njani uthando lomdala, umtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhohlwa uthando oludala, isehlukaniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakulibali ngokukhanya kwesikhanyiso - unokukwazi nokuvumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa mayelana ukukhanyisa. ukukhanya Okuza kufanele uzokhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakulibali ukuthetha into oyithethayo ukuze wenze inkcazo yakho ichukumise kwaye igxininise ukuzinikezela kwakho kwiprojekthi okanye iingcamango zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukusho ukuthi uthini ukuthi wenze isethulo sakho siphoqele futhi sigcizelele ukuzinikezela kwakho kuphrojekthi noma imibono yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakulibali ukwabelana kunye nabahlobo bakho - baya kuvuyisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukuwabelana nabangani bakho - bayobonga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakuqinisa njani ukukholwa kwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuhlakulela amandla akho enkolelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakuthintela njani ukumiswa kweakhawunti yomthengisi weAmazon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakuvimbela kanjani ukumiswa kwe-akhawunti yomthengisi we-Amazon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwandisa njani ukutyelelwa kwiwebhu: I5 Amaqhinga asebenzayo ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhulisa kanjani ukuvakasha kuwebhu: amaqhinga we-5 Amaqhinga aphumelelayo ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwazi njani ukulala ngokukhawuleza ukuze ube nempilo kwaye uvuselele kusasa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukuze ufunde ukuzumeka masinyane futhi ukulala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwazi nokuba yiplumberhi, okanye umthuthukisi wewebhu, ukuza kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi ube yiplumberhi, noma unjiniyela wewebhu, kungcono kuwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwazi ukugembula kukhuphiswano lwesizwe ezinkulu eYurophu, ezifana Spain, England, Germany and Italy, kodwa kwi South American amacandelo, ezifana Brazil ne Argentina Championship. lemidlalo Continental kwakhona indawo yabo, kunye UEFA Champions League kunye European League kwaye i Copa Libertadores.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukugembula Championships ezinkulu kazwelonke e-Europe, efana Spain, England, EJalimane nase-Italy, kodwa futhi naseNingizimu Melika Izilimi, ezifana Brazil ne-Argentina Championship. tournaments Continental futhi isikhala sabo, ne-UEFA Champions League ne-European League kanye futhi Copa Libertadores."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwazi ukuseta iqonga yemveliso 3D ilifu yoshicilelo lwe-Internet kunye ukuvula isevisi yenethwekhi; uyakwazi ukuvula studio creative ukufumana kuyilo lwemveliso, reverse ubunjineli, 3D kuhlolwa, ukulungiselela isampula imveliso, yokuqinisekisa imveliso, njl .; onokuvula kuzo i-3D inkonzo ebomini kubathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasetha i-3D zokunyathelisa ifu platform asekeleke ku-Inthanethi ukukhiqizwa futhi uvule inethiwekhi service; ungakwazi ukuvula studio creative ukuthola design umkhiqizo, ukuhlanekezela zobunjiniyela, 3D ukuhlolwa, umkhiqizo isampula ukulungiselela, yokuqinisekisa umkhiqizo, njll .; ungavula 3D isevisi ngamakhasimende amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwazi ukutshintsha lula ngoku ukuya Kubonakala> Izihloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayishintsha kalula ngokuchofoza ukubukeka ->Izindikimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungakwenza kakuhle kanye xa sisebenza nzima yaye wenza ntoni umphathi wakho ukuxelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza kahle nje ngokusebenza kanzima nokwenza lokho umphathi ekutshela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali ke ukuba lo mhlolokazi nonyana wakhe babengengawo namaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenxa yokuthi akulamuntu owayeseke wavuswa, futhi umfelokazi lo lendodana yakhe babengayisiwo ma-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali kwakhona ngezicathulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele, ungakhohlwa izicathulo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali uku 'tag-a' Umhlobo Wenene FM xa ungenela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukuthega Ukhozi FM, lapho ungenela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali ukuba xa uqeqesho, akufanele unike konke okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukuthi uma uqeqeshwa, akufanele unikeze konke okuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali ukukhangela ibhokisi yemeko kunye nemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukubheka ibhokisi lesimo nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalibali, ukuba ufuna uncedo oluncinci ukuze uhlale uyeke, ii-802Quits zibonelela ngokwezifiso uncedo ngomnxeba (1-800-YEKA-NGOKU), ngobuqu bomntu nakwi-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa, uma udinga usizo oluthe xaxa ukuze uhlale uyeke, ama-802Quits anikezwa ngokwezifiso usizo ngocingo (1-800-QUIT-NOW), mathupha naku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaliphinda eli nyathelo amatyeli aliqela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphinda le nqubo izikhathi eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalitshintsha njani igama lakho kwiRocket League\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalishintsha kanjani igama lakho ku-Rocket League"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalondla njani umntwana wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungondla kanjani ingane yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalufumana njani uGwayi lweSwekile kaTata okanye uMama weLesbian Sugar off?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayithola kanjani i-Gay Sugar Daddy noma i-Lesbian Sugar Mama off-line?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalufumana njani uTata oneswekile, uMama kunye ne-Baby kwi-Craigslist\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayithola Kanjani Ubaba Onoshukela, Umama & Umama ku-Craigslist"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalufumana olu luntu ngokuzibandakanya nabantu kunye neempawu abazilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawuthola lo mphakathi ngokuzibandakanya nabantu nemikhiqizo abayilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalungiselela njani i-currant emnyama kwonyango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalungisa kanjani i-currant emnyama yokwelapha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungalungiselela njani umhla wokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulungiselela kanjani ubusuku bokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaluphucula njani unxibelelwano nosapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuthuthukisa ubudlelwano nemindeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaluphumelela njani udliwano-ndlebe lwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba kanjani nengxoxo emnandi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamdibanisa njani umlawuli wePS4 okanye weXbox kunye nefowuni, eyona ndlela yokudlala kwi-Android\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabhangqa kanjani isilawuli se-PS4 noma se-Xbox One nge-smartphone, indlela engcono yokudlala ku-Android"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamema i-Sugar Daddies, ii-Sugar Mommies okanye i-Sugar Babies epatini nge-Instagram kunye neziganeko kwi-Facebook.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamema uSugar Daddies, oShukela Mommies Noma Ushukela Babies emcimbini nge-Instagram nangemicimbi ku-Facebook."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamlibali zitsala umdla of the Alps you'll be able to experience either.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa ukubuka indawo ekhangayo kwama-Alps uzokwazi ukuzwa noma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamvimba njani umntu kuFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimvimba kanjani umuntu ku-Facebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamvumela njani uKrestu bona akubandule?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamvumela kanjani uKristu akuqeqeshe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungamzala njani uDanio Glo ekhaya.!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazalela kanjani uDanio Glo ekhaya.!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unganceda inkampani yam eKuwait nge ukufumana imvume yokusebenza ye-Kuwait okanye i-visa yokusebenza ye-Kuwait okanye ukuxhasa isicelo semvume yokusebenza ye-Kuwait eyethu Abasebenzi bamanye amazwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza inkampani yami eKuwait nge ukuthola imvume yokusebenza ye-Kuwait noma i-visa yokusebenza ye-Kuwait noma esekela isicelo semvume yokusebenza ye-Kuwait ngeyethu Izisebenzi zakwamanye amazwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinceda kunye nam usapho lokufudukela kwelinye ilizwe ukuya e-Ukraine okanye ufudukele eUkraine?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza nami umndeni ukuthutha eya eKhupro noma uthuthele eKhupro?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinceda kunye nam usapho lokufudukela kwelinye ilizwe ukuya eCanada okanye ufudukele eCanada?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza nami umndeni ukuthutha eCanada noma uthuthele eCanada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinceda kunye nam usapho lokufudukela kwelinye ilizwe ukuya eSerbia nokuba yiBelgrade okanye iNovi Sad, nceda ufudukele eSerbia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza nami umndeni ukuthutha eMoldova kungaba ngeChisinau noma iTiraspol, siza uthuthele eMoldova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinceda ukusombulula ingxaki yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangisiza ukuxazulula le nkinga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinceda, enkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngicela usizo, ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungandinwa nangomso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lakusasa lingadinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungangcono xa ufuna inkampani yokubamba kunye neeofisi eTexas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba ngcono kakhulu ngokufuna inkampani yokubamba enamahhovisi eTexas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unganika abalandeli bakho be-Instagram lonke ulwazi abaludingayo kwividiyo emifutshane ye-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganikeza abalandeli bakho be-Instagram lonke ulwazi abaludingayo kuvidiyo emfushane eyi-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unganqakraza ezi amakhonkco Kule menu s uhlaziyo ingaba ngokusekelwe yakho umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le menu s uhlaziyo ingaba ngokusekelwe yakho umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphazamisa incoko nangaliphi na ixesha kwaye uqalise ukuncokola nabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphazamisa ingxoxo nganoma yisiphi isikhathi bese uqala ukuxoxa nabanye abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphila ngonaphakde ezulwini noYesu, njengokoko ethembisile: \"Ukuba ke ndimkile ndaya kunilungiselela indawo, ndiyakubuya, ndize ndinamkelele kum ngokwam, ukuze apho ndikhona mna nibekhona nani\" (Yohane 14:3).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayethe kubaphostoli bakhe: \"Uma ngihamba nginilungisela indawo, ngiyobuye ngize futhi ngizonamukela ekhaya kimi, ukuze kuthi lapho ngikhona nani nibe khona.\" - Johane 14:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphinde uhambele ababuyekezi beencwadi ukuba ufunde incwadi yakho phambi komhla wokupapashwa kwayo (ngaphezulu kwile ngezantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphinda uthinte ababuyekezi bezincwadi ukuze ufunde ibhuku lakho ngaphambi kokushicilelwa kwalo (okungaphezulu kwalokho okungezansi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphoswa le amava xa usiya...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphuthelwa lokhu nakho uma uvakashela..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphoswa lulondolozo olukhulu kwizinto zabasetyhini kwintengiso nge-40% eyongezelelweyo xa usayalela kwi-Intanethi kuCalvin Klein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphuthelwa ukonga okukhulu ezintweni zabesifazane ezithengiswayo ngesaphulelo esengeziwe esingu-40% lapho u-oda ku-inthanethi kwaCalvin Klein."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphoswa naziphi na kwezi ndaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke ungaphuthelwa noma yikuphi kwalokhu okuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaphumi Endleleni Eyiyo _ Isifundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahluleli Ngalokho Okubona Ngamehlo _ Isifundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaqala njani ukudlala kwiBloktopia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqala kanjani ukudlala e-JET casino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaqhagamshela njani iYouTube _ .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyishiya kanjani iYouTube _ ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaqhagamshelana nebhanki okanye igqwetha labo ngqo ukuze ufumane inombolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaxhumana nebhange noma abameli babo ngqo ukuthola inombolo eqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaqhagamshelana neeNkonzo eziHlanganisiweyo ngokubanzi nge-imeyile ku- info@companiesinc.com.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaxhumana nezinsiza ezijwayelekile ze-General Corporate nge-imeyili ku-info@companiesinc.com."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasacingi ngokudlala imidlalo ixesha elide kwaye uchaphazele impilo yakho, iplagi yeTreatlife timer inokuyicombulula le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungasacabangi ngokudlala imidlalo isikhathi eside kakhulu nokuthinta impilo yakho, ipulaki lesikhathi leTreatlife lingakuxazulula lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenza ukude kwaye phantse ngelixa ishishini lakho ligcina ubukho bomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenza cishe futhi ukude ngenkathi ibhizinisi lakho ligcina likhona ngokomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa abo uqhakamshelane nabo beLizwe kunye neLizwe jikelele ukuthengisa \/ ukuhambisa nokuthumela iqela lakho ukuba lithengise \/ lithumele kwaye linikezele, iinkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa oxhumana nabo kuZwelonke kanye noMhlaba jikelele ukuthengisa \/ ukuthumela nokuqasha iqembu lakho ukuthi lithengise \/ lithumele futhi linikeze, izinsiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa ikhompyuter yakho okanye isixhobo sefowuni ukufumana ubulungu eBahsegel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ikhompyutha noma idivaysi yakho yeselula ukuthola ubulungu beBahsegel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa isampulu yokurhoxa kwesampulu ukulungiselela le njongo, kodwa oku akunyanzelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ifomu lokukhipha imodeli enamathiselwe le njongo, kepha lokhu akuphoqelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa ithemplate Hubspot or Bomgcini ukuba uqalise, kwaye uguqule, ukwandise, okanye ukwenze kube lula ukulungiselela iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ithempulethi kusuka I-Hubspot or isikhumbulo sesikhana ukuze uqalise, futhi uguqule, ukwandise, noma uwenze kube lula ukuhambisana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa kwakhona i-cheins cheating kunye ne-ion-exchanges ukuzinzisa i-pH.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa futhi ama-resin chelating kanye nama-ion-exchanges ukuzinzisa i-pH."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa le ntwana incinane kuba ikhadi akunjalo ukudlalwa kabini in game enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa le kancane ngoba ikhadi efanayo ayikwazi ukudlalwa kabili kwelinye umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa liphole lethu ukuba lungapholi ngokupheleleyo. liphole zethu nokufuya kwimimandla fuggy ezifana umdlalo okanye disco parlour, amakhitshi, refectory okanye ihotele, ungasebenzisa ezipholileyo ukuba lungapholi nentunja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa cooler kwethu Ukupholisa egcwele. cooler yethu ubuye efanelekayo ezindaweni fuggy ezifana umdlalo noma disco emakhazeni, emakhishini, Refectory noma ehhotela, ungasebenzisa cooler kuya Ukupholisa ngomoya kanye isikhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa lolu hlobo lokuboleka xa ungenalo i-real estate phantsi kokubambisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa lolu hlobo lokuboleka uma ungenalo ingcebo ngaphansi kokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa ngokufanelekileyo iitemplates, iibhena kunye nezinye izinto zentengiso ukukhuthaza iinkonzo zethu ekuhlaleni nakwi-intanethi kwizakhiwo zakho ezikhoyo zeshishini okanye kwi-Intanethi, nge-Facebook, i-Instagram, i-LinkedIn, i-Twitter, i-Google, i-WhatsApp, i-Viber, i-WeChat, njl. njl. sikwazi kunye ukusebenza kunye nokuyila naliphi na iphulo elithile kuba sifuna ukubona uphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ngempumelelo izifanekiso, amabhanela nezinye izinto zokuphromotha ukukhuthaza izinsizakalo zethu endaweni yangakini nakwi-inthanethi ezakhiweni zakho zebhizinisi ezikhona noma online nge, Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Google, WhatsApp, Viber, WeChat, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa ukuqonda komlandeli we-Instagram, iindlela zokuthengisa zentengiso yakho, ulwazi lwabaphulaphuli ekujoliswe kubo, kwaye njengebhonasi, i-Intel oyiqokelele kwiipolls zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa ukuqonda komlandeli we-Instagram, amasu wokumaketha womuntu siqu, ulwazi lwezithameli zakho eziqondiwe, futhi njengebhonasi, i-intel oyiqoqile kuma-poll akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasebenzisa yezindlela intlawulo online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa izindlela eziningi zokukhokha online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasenza njani isiciko seYouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasikhiqiza Kanjani Isithonjana se-Youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasifaka njani isicelo kunye nokusetyenziswa _ Ota Ward Hall Aplico\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasifaka kanjani futhi usisebenzise kanjani _ i-Ota Ward Hall Aplico"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasifumana njani isikhombisi esisebenzayo ngoku kwiJava?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawuthola kanjani umkhombandlela osebenzayo njengamanje eJava"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasifunda sonke isifundo apha (ngesiNgesi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda isifundo esigcwele lapha (KuyisiNgisi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasinceda Ukuphucula isicatshulwa esiguquliweyo kwiwebhusayithi yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasisiza ukuthuthukisa imibhalo ehunyushiwe kuwebhusayithi yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasinceda ukugcina lo msebenzi ulungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasisiza ukugcina lo msebenzi omuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasindisa ividiyo yeVimeo kwi-mp4 okanye kwifomathi yefayile ye-mp3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcina futhi ividiyo yeVimeo ku-mp4 noma ifomethi yefayela le-mp3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasinxibelelana nathi ukuba unayo eminye imibuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphandle kwalokho, ungaxhumana nathi uma uneminye imibuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasithulisa njani kwi-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathulisa kanjani ku-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasixelela malunga neemfuno zakho zokufumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasitshela ngezidingo zakho zokuthola ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungasombulula njani iingxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokubona izinkinga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathabatha njani isinqumo esenziwe kakuhle malunga ne-backlink kwiiblogi ze-intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathatha kanjani isinqumo esenziwe kahle mayelana ne-backlink kusuka kumabhulogi wenethiwekhi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathanda ukuyazi kakuhle iBhayibhile okanye ukwenza intsapho yakho yonwabe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda yini ukwazi iBhayibheli kangcono noma ukuthuthukisa ukuphila komndeni wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathandabuzi ukubhala malunga neengxaki zakho, iimfuno, imibuzo, izimvo, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganqikazi ukubhala ngezinkinga zakho, izidingo, imibuzo, imibono, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathatha ingqalelo ngezaphulelo zorhwebo ukuba uhlawule amatyala akho ngaphakathi imihla ngenxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngokunenzuzo yohwebo izaphulelo uma ukhokha izikweletu zakho ngaphakathi izinsuku efanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathatha ngoMgqibelo kusasa tour ukuhamba okuhlanganisa amagqabantshintshi isixeko inxalenye iitshokolethi ogqwesileyo edolophini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathatha ngoMgqibelo ekuseni ukuhamba tour elihlanganisa avelele emzini amanye ushokoledi best edolobheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathelekisa iMeilChimp kunye noQhakamshelana noNxibelelwano (enye inkonzo endiyithandayo) ngaphakathi Inqaku likaTimoti apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqhathanisa neMeilChimp neConstant Contact (enye insizakalo engiyithandayo) kuyo Indatshana kaThimothi lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathenga izindlu nomhlaba ngokukhawuleza njengoko ubhala itsheki kwaye utyalomali lwakho aluxhomekekanga kwimvume yomgcini okanye kwimirhumo yentengiselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathenga impahla ethengiswayo ngokushesha njengokubhala isheke futhi utshalomali lwakho alukho ngaphansi kwemvume yokugada noma imali yokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathenga izinto ezixabiso eliphantsi kwaye sele uzilungiselele ikhukhamba le-aquarium kwivenkile ekhethekileyo okanye kwiisayithi ze-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathenga ukucutshungulwa okubizayo futhi usuvele ulungele ukhukhunathi we-aquarium esitolo esikhethekile noma kumasayithi we-Intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathi yintoni le iingelosi zazifuna ukuyazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga ukuthi yini le izingelosi ezazifuna ukuyazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungathini, 'Sityhilele uBawo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasho kanjani, 'Reveal the Father to us ?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungatshintsha kwakhona iteknoloji ncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi iphendukele ubuchwepheshe khulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungatshintsha njani ubomi ukuze ube ngcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha kanjani ukuphila okungcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungatshintsha njani uhlobo lomyeni wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha kanjani umyeni wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungatshintsha nokuba ungubani na umntu oliphetheyo nangaliphi na ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaguqula futhi ukuthi ngubani ophethe noma ngubani noma ngasiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungatshintsha okanye ucime iodolo yakho ngaphakathi kweyure enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha noma ukhansele i-oda lakho ngaphakathi kwehora elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawalibali kaloku amazwi kaYesu esithethe ngawo kwisahluko sokuqala sale ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula amazwi kaJesu esixoxe ngawo esahlukweni sokuqala sale ncwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawenza njani unxibelelwano olugqibeleleyo nephaneli ye-bulb ukuba kukho i-windows okanye inqanaba kwicala lokuphela kodonga, umnyango wecango kukubonelela ngezisombululo eziguqukayo!Umvelisi kunye nomthengisi: udonga lwendlu yendluIcango icwangcise isisombululo seWindows \/ inqanaba lokuphela komenzi wodonga oluvela eTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"]Ungakwenza kanjani ukuxhumana okuphelele ngephaneli ye-Bulb Seal Seal uma kunefasitela noma isigaba ngakude kodonga, umnyango uhlinzeka ngezisombululo eziguqukayo!Umkhiqizi kanye nomhlinzeki: Udonga Oluhlukanisa NgomnyangoI-DoorFold eyenziwe ngezifiso ikhambi le-Windowhip \/ Stage ekugcineni kwabakhiqizi odonga abavela eChina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawonga impumelelo kubasebenzisi abafikelela kwinqanaba elithile elibalulekileyo ngaphakathi kwi-app okanye benze imisebenzi eyahlukeneyo ye-app.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaphinda uklomelise izimpumelelo kubasebenzisi abafinyelela ama-milestone athile angukhiye ngaphakathi kohlelo lokusebenza noma benze imisebenzi ehlukahlukene yangaphakathi nohlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawonyusa kancinci kancinci kancinci xa uqinisekile ukuba umzimba wakho awuphenduli kakubi ngokusetyenziswa kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayandisa kancane kancane lapho uqiniseka ukuthi umzimba wakho awuphathi kabi ngokusetshenziswa kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawubeka njani umatshini wokuhlamba kwigumbi lokuhlambela leeMitha ezi-5?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlukanisa Kanjani Okumile Futhi Okumanzi Kwe-4 Amamitha Amakamelo Indlu yangasese encane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawufumana phi uMthandazo weJabes?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siwutholaphi umthandazo weNkosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawukhetha njani uMatshini oBalaseleyo weCasino ka-2021?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawukhetha Kanjani Umshini Ohamba Phambili Wekhasino ka-2021?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawukhuphela njani umculo kuYouTube kuGoogle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawulanda kanjani umculo we-YouTube kwaGoogle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawusebenzisa njani ngokufanelekileyo uMatshini weBhola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawusebenzisa Kanjani Umshini Webhola Ngokufanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungawuthumela njani umyalezo kwi-instagram pc?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawuthumela kanjani umyalezo ku-instagram pc?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaxhaleli nto. - Filipi 4:6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki ngalutho. - KwabaseFiliphi 4:6, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaya naphi na apho kukukholisa khona. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ungaya noma kuphi lapho kuthanda khona ukuya khona. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayenza kunye abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningenza izivumelwano ngokuxhaswa kwezingane ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayenza njani iRepost kwi-Instagram 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza kanjani iRepost ku-Instagram 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayenza njani iVenkile yeNdawo yeTwitter ye-Android, i-Twitter ekugqibeleni ikhupha imowudi emnyama ebusuku ku...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani imodi emnyama ye-Twitter ye-Android, iTwitter ekugcineni ikhipha imodi emnyama yasebusuku ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayenza njani imali ngeinethiwekhi zentlalo? ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza kanjani imali ngamanethiwekhi omphakathi? ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayenza njani into yokugcina ixesha lokugcina kwi-Instagram ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasenza kanjani isikhathi sokugcina sokuxhuma ku-Instagram ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayibona apha ngasekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola lapha ngezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayicofa njani imiyalezo kumajelo eTelegram nakwingxoxo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayiphina kanjani imiyalezo eziteshini zeTelegram nezingxoxo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayifaka njani: Ukufumana kwakhona kwi-Samsung Galaxy S6 (zeroflte) TWRP Refund\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakufaka kanjani: Kokubuyisa kabusha kwe-Samsung Galaxy S6 (zeroflte) TWRP - Ukubuyekezwa kwe-Android | Indlela Yokuqondisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayifota njani intlanzi kwi-aquarium?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayithatha kanjani isithombe inhlanzi e-aquarium?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayifumana eyethu Amanani ahlukeneyo ahlukeneyo Player Standard Edition kweli phepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola yethu I-Visifile Midifile Player Standard Edition elikuleli khasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayifumana njani indawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani ukuze uthole indawo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayiguqula njani into yeJava ibe yiJSON\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaguquguqula kanjani i-Java Object ibe yi-JSON"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayiguqula njani iprofayile yakho ye-twitter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayiguqula kanjani iphrofayili yakho ye-twitter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayikhetha njani i-Rosin Heat Press efanelekileyo kwi-Rosin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayikhetha Kanjani Ingcindezelo Efanele Ye-Rosin Heat YeSisulu Esingabonakali Sama-Rosin?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayikhumbula i-Salzburg evela kwiZandi zoMculo kunye nabantwana beVon Trapp becula ezintabeni. kodwa, Ngaphantsi kweentaba zeHochkogel, ifihla umqolomba omkhulu eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ukhumbule iSalzburg kusuka ku-The Sounds of Music nasezinganeni zeVon Trapp zihlabelela ezintabeni. kodwa, ngaphansi kwezintaba zaseHochkogel, lifihla umhume omkhulu kunayo yonke eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayikhuphela kwindawo yethu >>>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayilanda esizeni sethu >>>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayikhusela Njani Intliziyo Yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayivikela Njani Ihliziywakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayikopa kwiwebhusayithi yethu >>>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayilanda kuwebhusayithi yethu >>>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayilanda njani imifanekiso esuka kwiGoogle Earth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalanda kanjani izithombe kusuka ku-Google Earth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayilandela le nombolo kule khonkco: Landela iodolo yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalandelela le nombolo kulesi sixhumanisi: Landelela i-oda lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayilungisa njani isidlo sesonka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukupheka sinkhwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayipapasha imithetho yokhuphiswano kwiwebhusayithi yakho okanye nakwezimvo, kodwa abantu mabaxelelwe apho banokufumana khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashicilela imithetho yomncintiswano kuwebhusayithi yakho noma kumazwana abekiwe, kepha abantu kumele batshelwe ukuthi bangabatholaphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayiphinda njani inkukhu eyosiweyo ngaphandle kokuyomisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usinde Kanjani UMike Inkukhu Ngaphandle Kokukhanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayiqala ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka usana luzelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqala ngokushesha nje lapho ingane izelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisebenzisa njani i-Instagram Reels kwiPhulo lakho lokuThengisa nge-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawasebenzisa Kanjani ama-Reels e-Instagram emkhankasweni wakho wokukhangisa we-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisebenzisa njani iholide esebenzayo eMoscow?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ungaba ukuphumula okuhle eMoscow"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisebenzisa njani imowudi emnyama kwi-App yam ye-Instagram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani imodi emnyama kuhlelo lwami lwe-Instagram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisebenzisi kakubi - ngeveki, ukucocwa omnye kunele;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalisebenzisi kabi - phakathi nesonto, ukuhlanza okulodwa kuwanele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisebenzisi ukutya okubumbayo, okubolile kunye nokuphanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vikela imikhiqizo, vimbela ukugqekeza kanye nokudabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayiseta njani isilinganisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokwenza isilinganiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayisusa iBhayibhile xa ungasayidingi okanye xa igqiba indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayidilitha inguqulo yeBhayibheli uma ungasayidingi noma uma ufuna ukuvula isikhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayithatha njani inxaxheba kwiitumente zekhasino Goodwin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabamba iqhaza kanjani emiqhudelwaneni yekhasino Goodwin?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayithenga phi iNicotinamide Mononucleotide (NMN) Powder ngobuninzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingazitholaphi Izidakamizwa Zokulwa Nokuguga-Nicotinamide Mononucleotide (NMN)?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayitshintsha njani iphasiwedi ye-Instagram ngaphandle kwe-imeyile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha kanjani iphasiwedi ye-Instagram ngaphandle kwe-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungayivula njani iakhawunti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayivula kanjani i-akhawunti yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazama Forex idiphozithi Bonus, Free Forex Bonus, okanye Forex No idiphozithi Bonus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama Forex Idiphozithi Ibhonasi, Mahhala Forex Ibhonasi, noma Forex Ayikho Idiphozithi Ibhonasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazama lamaqhinga ukumenza abe nomona kwaye afune ingqalelo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama la maqhinga ukumenza abe nomona futhi afune ukunakwa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazami ukukhwelisa iimazi okanye iinkunzi ezindala uwedwa ngoba ziyasinda kwaye zinamandla awodlula awomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazami ukususa umuntu omdala ohlwanyelayo noma amathumba kuphela njengoba enzima kakhulu futhi enamandla kunomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze usebenzise idilesi ye-imeyile engafanelekanga emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalokothi usebenzise ikheli le-imeyili elingafanelekile emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze usebenzise izikhonkwane okanye iimveliso ezinezithako zemichiza ukususa amabala kwilensi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalokothi usebenzise izipikili noma imikhiqizo enezithako zamakhemikhali ukususa amabala ku-lens"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze ushiye oko eziplagwe ukuze malini ubusuku kwaye ugcine i kwi umlindo ukujula lobushushu ibhodi yakho ngeli nto ukutshaja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalokothi ushiye ke ixhunyiwe abiza ngobusuku obubodwa bese ugcine an in ukujula iwashi phezu lokushisa ibhodi yakho ngenkathi ishaja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze uwajongele phantsi amandla e-geotagging.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4. - Ungalokothi uthathe phansi amandla esiphepho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze uyeke ukufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayeki ukufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungaze uzame ukwenza konke kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazami ukuthatha yonke into kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazenza njani iifowuni zevidiyo kwiWhatsApp yewebhu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazenza kanjani izingcingo zevidiyo kuWhatsApp web?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazi njani ukuba ndinefrenulum emfutshane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazi kanjani ukuthi ngine-frenulum emfushane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazi njani ukuba umntu ukhuselekile kwi-SIS?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi kanjani uma umuntu e-insured ku-SIS?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazibeka ngokwakho umda wokuhamba komjelo, Thatha ezi nkqubo ukuze usoloko ucacisa inyathelo ukuze usebenze kwaye uphile ithuba le-Youwin space.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazibeka ngokwakho isilinganiso sokusakazwa bukhoma, Thatha lezi zinhlelo ukusula njalo isinyathelo ukuze uthole ithuba lokuphila le-Youwin bukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazibona njani i-maniac?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba kanjani ama-maniac?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazibonela oku sithetha ngako xa unokuya kwenye yeentlanganiso zawo eziba kwiHolo yoBukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazibonela mathupha ngokuya emhlanganweni eHholo labo LoMbuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazicima njani iividiyo kwisiteshi sam se-Youtube?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawasusa kanjani amavidiyo esiteshini sami se-Youtube?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazifaka njani kwakhona iiapps ezinyamalale kwiVenkile yeGoogle Play kwi-Android, uninzi lwabaphuhlisi beapps ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazifaka kanjani izinhlelo zokusebenza ezinyamalale ku-Google Play Isitolo ku-Android, onjiniyela abaningi be-Android ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikhetha naziphi na iinkampani zethu zeNevada Aged Corporations kunye Nevada Shelf Companies.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha noma yiziphi izinkampani zethu zeNevada Aged Corporations nezinkampani zeNevada Shelf."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikhuphela njani iividiyo kwiTikTok?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalanda kanjani amavidiyo ku-TikTok?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikhuphela njani iividiyo okanye iaudiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawalanda kanjani amavidiyo noma umsindo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikhuphela njani iividiyo zikaYouTube kwi-Android?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawalanda kanjani amavidiyo we-Youtube ku-Android?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikhusela njani kwisifo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokunciphisa Amathuba Okuthola Izifo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazikumbuli, Nkosi, izono zetu nezono zobawo; ungazipindezeleli: sinyamezele, Nkosi elungileyo, banyamezele abantu bako obakùluleyo ngegazi lako elinqabileyo, ungasiqumbeli ngonapakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U nga zi kumbuli, 'nKosi, iziposiso zetu, neziposiso zobaba betu; u nga si citi gezono zetu: si yekele, 'nKosi elungileyo, yekela abantu bako, ubahlengileyo gegazi lako elingena'kulinganiselwa u nga si tukuteleli kubengunapakade,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazithenga nakweyiphi na iivenkile ezithengisa amakhadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazithenga kunoma imaphi amakhadi athengisa esitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungazoba kolu luhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqhubeka uluhlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungcoliseko yingxaki enkulu echaphazela imilambo, ebeka abantu abayisebenzisayo kunye nezinto eziphilayo ezisemanzini abo emngciphekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungcola kuyinkinga enkulu ethinta imifula, ebeka abantu abayisebenzisayo kanye nezinto eziphilayo emanzini abo engcupheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungcono kunaye nawuphi na omnye umlandeli ofumana indawo ngokuqinisekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcono kunanoma yimuphi omunye umlandeli ozuza isayithi ngokuqinisekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungene kwi-akhawunti yakho, Ukuba ufuna ukubukela usasazo ngqo le ezemidlalo zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Finyelela i-akhawunti yakho siqu, uma ufuna ukubukela ukusakaza bukhoma ezemidlalo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungeno olunye lunokuqulatha izithuba ezininzi, eziya kuthi emva koko ziboniswe njengekharousel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufakwa okukodwa kungaqukatha okuthunyelwe okuningi, okuzobe sekukhonjiswa njenge-carousel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungenza njalo nakuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza okufanayo nangoNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungenza njani ukuze usebenzele ukusinda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza njani isindiswakho iphumelele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungenziwa ngokusesikweni kwisicelo sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuma Ungenza njengoba isicelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi ukubonakala ungenangqondo okanye ubuhlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukubonakala ungenangqondo noma ubuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi ukucela ukuxhaswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukuba uxhumane nabo ukuze uthole usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi ukucela ukuxhaswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukucela usizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi ukuzama iindlela ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasabi ukuzama izindlela ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi ukuzama zonke iintlobo zamagama uze uhlekise ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungesabi ukuzama zonke izinhlobo zamagama futhi ujabule ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungesabi, oku kuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhathazeki - lokhu kungokwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungongeza isitifiketi esisikiweyo kwi-omelette xa unqwenela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungangeza i-eyest grated ku-omelette uma ufisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungowesibini kubantwana ababini abazelwe ngumama wakhe, u-Eun Ja Kil kunye noyise u-Nyana u-Woong-Jung.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungowesibili ezinganeni ezimbili azalwa ngunina, u-Eun Ja Kil noyise, iNdodana Woong-Jung."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungqinisiso lwezinto ezimbini yindlela yongqinisiso lweekhompyutha ekuvumela ufikelele kwiingcombolo zobuqu wakube uqinisekise igama lakho ngezinto ezimbini ezibubungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqinisekisa kwezakhi ezimbili kuyindlela yokuqinisekisa ngama-elekthronikhi ekuvulela ulwazi lwakho siqu uma usuqinisekise ubuwena ngezinhlobo ezimbili zobufakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UnguCeba oGunyazisiweyo woCwangciso lweeNdawo zokuHlala kunye noLawulo kunye neBhodi eQinisekisiweyo yeRhafu yeRhafu (iBhodi yaseLouisiana yokuNyulwa kweZomthetho).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unguchwepheshe weBhodi Yokuqinisekisa Ukuhlelwa Kwezakhiwo Nezokuphatha kanye neBhodi Eqinisekisiwe Yebhodi Yezentela (iLouisiana Board of Legal Specialization)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UnguMdali wezinto zonke, kodwa abantu abaninzi abamazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UnguMdali wazo zonke izinto, kodwa kuncane kakhulu abantu abakwaziyo ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UnguThixo ngummeli kodwa hayi nge-ontology.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UnguNkulunkulu ngommeleli kepha hhayi nge-ontology."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UnguThixo wam, ndiya kubulela kuwe; UnguThixo wam, ndiya kukuphakamisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena unguNkulunkulu wami, futhi Ngizokuphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UngumKristu okanye akunguye! - I'solezwe lesiXhosa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kanti ngingumJuda yini mina lobuKristu noma cha?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumakhwaza. ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamakaze ran?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumamitha e-268 ubude kwaye unako ukuthwala abakhweli phantse be-2,000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamamitha we-268 ubude futhi angathwala cishe abagibeli be-2,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumbingeleli ngonaphakade. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumpristi kuze kube phakade. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumdlali okhuselekileyo ohlala ejikeleza ukukhusela abachasayo befuna ukupasa ngokucokisekileyo kunye nokudala okanye ibhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumdlali we-agile ojwayele ukuzulazula ukuzivikela kwabaphikisi befuna ukudlula okuhlakaniphile nokudala noma ibhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumdlali opheleleyo, ubume obubalulekileyo bezemidlalo, ulungele ukuphucula kunye nokubeka iinjongo zokuzimisela. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumdlali ophelele, ubukhona obalulekile bezemidlalo, uthola kahle ekutheni aphinde aphinde afake imigomo eqinile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumdlali ophezulu we-ballet kwaye uphinde wenziwe nge-jazz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumdlali ophezulu we-ballet futhi ufezwe nge-jazz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumdlali wesimo sezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumdlali wasesiswini ophelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumhlobo Wam Ujesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumhlobo Wami uJesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungummi waseMelika waseMerika waseMelika kunye neengcambu zabazali baseJamaica.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumakhelwane waseMelika waseMelika wezemvelo ngezimpande zomzali ezivela eJamaica."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumnini Ubume obunzima kakhulu, inovakalelo kakhulu kuxinzelelo kunye negazi elifanelekileyo kunye nokuhanjiswa kwemithambo-luvo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumnikazi we isakhiwo esiyinkimbinkimbi ngokwedlulele, iyazwela kakhulu ekucindezelweni futhi inegazi elihle kakhulu nokuphakelwa kwemizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungumrhanelwa esibulalayo Washington mall karhulumente zokudubula identifiedPosted Sep 24 11:12 PM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsolwa ezibulalayo Washington wombuso mall sokudubula identifiedPosted Sep 24 at 11:12 PM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ungwan nen ityesen, lu nen mbafankwagh.\" - ANZ.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lalelani Isiyalo Nihlakaniphe\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: UniLayer kapu yamsika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unilever N.V. ikhanda lemakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unika inxaxheba kwimisebenzi kwaye imisela nguwuphi na kubo ngowona usondeleyo inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inikeza abahlanganyeli imisebenzi futhi sinquma ukuthi yiyiphi isondelene neqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unika umntwana unyango oluchanekileyo, kodwa alusebenzi ngenxa yezizathu ezithile ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unika umntwana umuthi onqunyiwe, kodwa awusebenzi ngesizathu esithile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unika umthengisi isivumelwano 'sokusebenzisa kunye nokuhlala'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unika umthengisi isivumelwano 'sokusebenzisa nokuhlala'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unikelo lwanamhlanje lweCrystal Travel Travel: $ 15 Off.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa okuphezulu kwanamuhla kweCrystal Travel: $ 15 Off."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unikelo olumnyama ngoLwesihlanu-Gcina i-30 yeedola $ 199 Sebenzisa iKhowudi ngoLWESIHLANU Ivenkile esemthethweni yeKhowudi yeKhowudi yeKhowudi yeHlabathi yeKampu inikezela ngamaxabiso aphezulu kwezemidlalo nangaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunikezwa kweBlack Friday - Gcina u- $ 30 Off $ 199 Sebenzisa Ikhodi NGOLWESIHLANU30 Isitolo esisemthethweni seCamping World Uk Coupon Codes sinikeza amanani aphambili kwezemidlalo nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unikwa ixesha lokucinga ngezinto ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele uchithe esinye isikhathi esiningana ucabanga ngalezi zinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina kaMoses walufihla usana lwakhe de lwaneenyanga ezintathu ubudala, kuba wayengafuni lubulawe ngamaYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unina kaMose wafihla umtanakhe waze waba nezinyanga ezintathu ubudala, ngoba wayengafuni ukuba abulawe ngabase-Gibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina kaYulia Vysotskaya watsho ngobudlelwane bakhe nentombi yakhe noAndrei Konchalovsky\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama kaYulia Vysotskaya utshele ubuhlobo bendodakazi yakhe noAndrei Konchalovsky"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina likaPaul Pogba (uYo Moriba Pogba) yingqondo yoshishino emva kwebhola lebhola lebhola lehlabathi elibiza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unina kaPaul Pogba (Yeo Moriba Pogba) ubuchopho bebhizinisi ngemuva kwebhola lebhola elidla kakhulu kunazo zonke emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina ungumgcini wendlu wesikhathi esigcwele ngelixa uyise engumqeqeshi wolutsha osemhlala phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unina ungumgcini wendlu yesikhathi esigcwele ngesikhathi uyise engumqeqeshi osemusha osetshentshe umhlalaphansi manje ophethe umsebenzi wakhe wendodana yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina, uMaria Stella, wayengumphathi we-discus kunye noyise, u-Adriano, isiqhelo esaziwayo saseNtaliyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unina, uMaria Stella, wayengumshayeli we-discus noyise, u-Adriano, ohlonishwayo wase-Italian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unina, uRuth, iNgqina elikhutheleyo laseWellington, eKansas, waqhubeka enguvulindlela de wadlula kwiminyaka eyi-90 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama wakhe, uRuth, uFakazi oshiseka kakhulu eWellington, eKansas, owaqhubeka ephayona waze weva eminyakeni engu-90."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninazala wakhe washiya, wavula umnyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwavula umntanomfowabo emnyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi Abavelisi uhlobo kwenza ngaphezu nokupeyinta zeDilesi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi ifomu generator senze okungaphezu kokubatshela Umdwebo ngokuzenzakalelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi bahambi khangela intanethi ngenxa uloliwe sabo isihlalo nokubhukisha; ngoxa abanye bakhetha nje nokuqukuqela kwaye kuya kufuneka zabo train isihlalo lebhola kwenziwe xa kuyimfuneko kuxhomekeka apho aya khona ukuba elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi abahambi bheka ku-intanethi isitimela yabo esihlalweni yokubhuka; kuyilapho abanye bakhetha nje nge ukugeleza futhi kuyodingeka zabo isitimela esihlalweni yokubhuka kwenziwe njengoba futhi lapho kudingeka kuye lapho uya olandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi iindlela kuhlaziywe ulwabiwo lwezithuba zamaziko ukutya neziselo entle endleleni, ukuze ungakhathazeki, akuyi kufuneka ukuba rough!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi nemizila babe ukudla kanye isiphuzo esihle izikhungo endleleni, ngakho ungakhathazeki, ngeke kudingeke ukuba ke anolaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi imidlalo ethandwayo ziquka Premier okuphumelela, Gonzo Ukufuna, Game Of Iitrone Online Slots and Starburst Touch.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo eminingi ethandwayo zihlanganisa Premier Roulette, Gonzo Ukufuna, Game Of Thrones Online Slots kanye Starburst Touch."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi kakhulu kum ngeli xesha lobomi laliqaqambile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakhulu kakhulu kimi le nkathi yokuphila yayiqhakazile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi kwizikhululo zikaloliwe siqinisa protocol yayo zokucoca xa koololiwe nezikhululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi leziteshi zezitimela ziqinisa inqubo yazo yokuhlanza izitimela neziteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lo Mzantsi Afrika yindawo enetha imvula ehlotyeni, ngenyanga ka November ukuya kweka March, logama iphondo lase Ntshona Koloni lifumana inkoliso yemvula ngexesha lase busika, ngenyaka ka May ukuya kwinyanga ka August.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi leNingizimu Afrika liyindawo yemvula ehlobo, ngoNovemba kuya kuMashi, kanti iNdlu yeSifundazwe saseWestern Cape ithola imvula enkulu ebusika, ngoMeyi kuya kuAgasti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lude lwayeka ukumkhonza uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanye batjhiye ngitjho namaqiniso weBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi luthatha njengesixhobo nje sokuhombisa esingazalisekisi naluphi na uhlobo lomsebenzi, kodwa alwenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi bababheka njengezesekeli zokuhlobisa ezingagcwalisi noma yiluphi uhlobo lomsebenzi, kepha akunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi luyavuma ukuba ubhubhane weCoronavirus uza kukhawulezisa iindlela zokunxibelelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi liyavuma ukuthi ubhadane lweCoronavirus luzosheshisa izindlela zokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwababandifunayo, baziva kwaye baxhatshazwa ngento ngaphandle, bambalwa bakholelwa ukuba bayazi into eyenzekayo, benza izigwebo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi kulabo abangifundela, bazizwa futhi bahlupheke isimo ngaphandle, bambalwa bakholelwa ukuthi bayazi ukuthi kwenzekani, benza izigwebo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwababhali beengxelo zihlawulisa i-15% yazo yonke ingeniso engenayo kwithuba elipheleleyo lokuvelisa imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanxusa amaningi encwadi abhalela i-15% yawo yonke imali engenayo yokuthola isikhathi sokukhiqiza imali yonke yencwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabadlali abaziqondiyo ukuba yeyiphi imigibe kwiMinecraft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi le-cutomer alizi ngempela ukuthi yiziphi izindlela ezitholakalayo zama-logo azo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabalandeli bakho alunokwazi nokuba uthumele into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labalandeli bakho belingazi nokuthi uthumele okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabanini bamashishini bakhetha iofisi ebonakalayo eIndiya njengoko uhlawula idilesi yeshishini yodumo eNew Delhi ngaphandle kokuhlawula irente enkulu eza nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abanini bamabhizinisi abaningi bakhetha ihhovisi elibonakalayo eNew Delhi njengoba ukhokhela ikheli lebhizinisi elihlonishwayo eNew Delhi ngaphandle kokukhokha imali enkulu eqhamuka nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabanini bamashishini bakhetha iofisi ebonakalayo iWarsaw njengoko uhlawula idilesi yeshishini eyaziwayo eWarsaw ngaphandle kokuhlawula iirhafu ezinkulu eziza nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labanikazi bebhizinisi bakhetha ihhovisi elibonakalayo iWarsaw njengoba ukhokha ikheli lebhizinisi elihlonishwayo eWarsaw ngaphandle kokukhokha intela enkulu eza nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu abanengxaki yale meko bakufumanisa kunzima ukwenza umthambo rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abahlushwa yilesi simo bakuthola kunzima ukwenza izivivinyo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu alubonakali ukuba khona ngaphandle kokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu abaningi abakwazi ukucabanga ukuphila ngaphandle ezifuywayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu bonke lubuhlungu kunzima ukudweba umgca kwiintsebenziswano ngendlela ephucukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi elikhulu lamadoda kunzima kakhulu ukudweba umugqa ebuhlotsheni ngendlela ephucukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu lugcina izixhobo zabo eziphathekayo zixhomekeke kwi24 \/ 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu ligcina amadivaysi awo ephathekayo asebenza kahle nge-24 \/ 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu lusebenza e-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labo abafuna umsebenzi e-Emirates."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu namhlanje luneakhawunti ye-Instagram, kwaye ngaphezulu kwe-500 yezigidi zabantu abasebenzisa iqonga mihla le, ukuthengisa nge-Instagram kuyeyona nto ibaluleke kakhulu kumashishini amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu namuhla line-akhawunti ye-Instagram, futhi nabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-500 abasebenzisa ipulatifomu nsuku zonke, ukumaketha kwe-Instagram sekuyinto ebaluleke kakhulu emabhizinisini amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantu okanye izilwanyana ezinkulu aziyi kubhadula kufutshane nezo ntlobo zezityalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labantu noma izilwane ezinkulu ngeke zizulazule eduze kwalezo zinhlobo zezitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabantwana luyona ngokungabinayo, okanye ukungabi nayo into ephantsi, nto leyo ebenza bazive ngathi abanakho ukwenza nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane eziningi ziyona ngokungabi nayo, noma ukuba nayo iphansi, okwenza ibone sengathi ayikwazi ukwenza lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabaphathi ongenamava ukumelana umngcipheko nokungaqiniseki kwezigqibo ngokuthi eyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A lot of abaphathi ongenalwazi babhekane ngokuphumelelayo ingozi nokungaqiniseki ekuthathweni by hedging."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabarhwebi abacinga ngamaxabiso e-forex abayi kucwangcisa ukuthatha ukuhanjiswa kwemali ngokwayo; endaweni yoko benza uqikelelo lwexabiso lokutshintsha ukuze bathathe amathuba okuhamba kwamaxabiso kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labathengisi abacabanga ngamanani e-forex ngeke bahlele ukuthatha ukulethwa kwemali uqobo; esikhundleni salokho benza ukuqagela kwesilinganiso sokushintshana ukuze basebenzise inzuzo yokuhamba kwentengo emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabasebenzisi kufuneka balindele ukuba i-clomiphene citrate ihlale ijikeleza phakathi kweenyanga ezintathu ukuya kweyodwa emva kokuba unyango lwabo lokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzisi abaningi kufanele balindele ukuthi i-clomiphene citrate ihlale isakazwa phakathi kwezinyanga ezintathu nezinyanga ezintathu uma iselashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabavelisi abakumgangatho ophezulu bakwabonisa iimveliso ezinje ngee-corsets, iimpahla ezi-sexy, amalaphu e-sock, iimpahla zangaphantsi zamadoda kunye ne-SM bondage.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakhiqizi abaningi abasezingeni eliphakeme baphinde bakhombisa imikhiqizo efana nama-corsets, izingubo ezi-sexy, izindwangu zamasokisi, izingubo zangaphansi zamadoda nokugqilazwa kwama-SM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabemi bafumanisa eli thuba ngeyure kwaye amanani abo ahlala ekhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lezakhamizi lithola leli thuba ngehora futhi amanani alo ahlala ekhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabo iiplastiki straws.Ecosystem PollutionBecause kwaye ayisindi kunjalo, imicinga wavuthela iindlela yamanzi, apho intloko ke waya elwandle, akuphathe kakubi wildlife.Not enokurisayikilisheka Non-biodegradablePlastic imicinga engenakuphinde isetyenziswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lawo abantu amapulasitiki straws.Ecosystem PollutionBecause siphelela engasindi ngakho, simunyangaso wafuthela izindlela amanzi, lapho amabombo olwandle ukulimaza wildlife.Not kabusha Non-biodegradablePlastic simunyangaso ayikwazi kabusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabo luya kuba ngabantu bokudala okanye abantu abacebileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi babo bazoba ngabantu abahlakaniphile noma amadoda acebile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwabo lwaluphila ngamaxesha ahlukeneyo kwaye bengazange babonana nasemdudweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaningi kuwo aphila ngezikhathi ezingefani futhi ayengakaze abonane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwale nqaku lu malunga nokuphulaphula (okanye ukufunda, okufanayo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuningi kwalesi sihloko ngokuphathelene nokulalela (noma ukufunda, okufanayo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwamaYuda lwaqalisa ukuthetha isiGrike, yaye ekugqibeleni iZibhalo zesiHebhere zaguqulelwa kwisiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NamaJuda amanengi athoma ukusikhuluma, msinyana-ke imiTlolo yesiHebheru yatjhugululelwa esiGirigini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwamaYuda lwaqalisa ukuthetha isiGrike, yaye ekugqibeleni iZibhalo zesiHebhere zaguqulelwa kwisiGrike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaJuda amanengi aqalisa ukulusebenzisa ulimi lolu futhi lokhu kwenza ukuthi iMibhalo yesiHebheru ihunyutshwe ngesiGiriki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwamaxesha athile oomculo omculo waseAfrika owakhiwe kwi-pollination cross kunye nomculo odumile wesentshona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo eziningi zesimanje zomculo ezithandwayo zase-Afrika zakha kwi-cross-pollination nomculo odumile wesentshonalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwangexesha, ngabaxhamli bethu baqaphela le mpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini esiningi, yizixhumanisi zethu eziqaphela leli phutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwawo luvame ukuzibona luphakathi kweqela, ezinye iintlobo ezintsha zithatha iqhwa phantsi kwekhephu ukuya kwi-40 deg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi labo livame ukuzizwa liphakathi kweqembu, izinhlobo ezithile ezintsha zithwala iqhwa ngaphansi kweqhwa ukuya ku-40 deg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwawo wonke umhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanengi emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwazo lulandela iiakhawunti ezininzi, kwaye lujonge umxholo ophawulwe yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi babo balandela ama-akhawunti amaningi, futhi babheka okuqukethwe okunegama nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwazo lunokuthatha indawo engaphezulu kwesinye okanye lube yimveliso egqityiweyo lulodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lazo lingathatha indawo engaphezu kweyodwa yensimbi noma lube ngumkhiqizo oqediwe wedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwe grapefruit yeli lo Mzantsi Afrika ithengiswa kumazwe aphesheya, intengiso yangaphandle ibanga phantse ama 70% wentengiso yonyaka ka 2017 yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lezithelo zomvini zaseNingizimu Afrika zithengiswa phesheya, kanti izimakethe ezithengisa emazweni angaphandle zithengise cishe ama-70% wakho konke ukuthengisa ngonyaka we-2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwe-Superdrol Abasebenzisi bathi ngaphambi kokukhetha umlinganiselo we-Superdrol, kufuneka ugcine ibhalansi elungileyo phakathi kweemali ze-muscle kunye nemiphumo emibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi le-Superdrol abasebenzisi bathi ngaphambi kokukhetha umthamo we-Superdrol, kufanele ugcine ibhalansi elungile phakathi kokuzuza kwemisipha nemiphumela emibi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwee-microorganisms zifa xa zibonakaliswe kubushushu obuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lama-microorganism lifa lapho livezwe amazinga okushisa aphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwee-mummies zeswekile zifuna amadoda amancinci, abomeleleyo abanokuzalisa iimfuno zabo zomzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lama-mum mumies lifuna amadoda amancane, aqine angakwazi ukufeza izidingo zawo zomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweeHeterocycle ezintle kwiLizwe 08 \/ 28 \/ 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Heterocycle amaningi anengqondo emhlabeni 08 \/ 28 \/ 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweebhloko okanye imivalo kwilizwekazi lilonke musa ukulindela iingcebiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Pubs amaningi noma imigoqo ezwekazini lonke alindeli izeluleko nhlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweeblogger zihlala zakha umxholo malunga nezihloko abazithandayo - kwaye ujonge iimveliso ezihambelana nazo ukuxhasa ukudala kwazo umxholo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-blogger amaningi ajwayele ukudala okuqukethwe ngezihloko abazithandayo kakhulu - futhi bafuna imikhiqizo ehlobene nayo ukusekela indalo yabo yokuqukethwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweedolophu zaseYurophu ziya kuba ne-carousel eqaqambileyo kwaye intle kwisikwere esikhulu sedolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lamadolobha aseYurophu lizoba ne-carousel ekhanyayo nenhle ku isikwele esikhulu sedolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweekhenketho zokuhamba ngokukhululeka eYurophu zinika ukhenketho ngesiNgesi nakulwimi lwasekhaya, nohambo ezimbalwa kwezinye iilwimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lokuvakasha lokuhamba mahhala eYurophu linikeza izinkambo ngesiNgisi nolimi lwendawo, ngezivakashi ezimbalwa ngezinye izilimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweempawu zilumkile ngelixa ziqesha abantu abanempembelelo ukuthengisa iimveliso zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lemikhiqizo liyacophelela ngenkathi liqasha abagqugquzeli ukuthi bamakethe imikhiqizo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweemveliso ezincinci zekhompyuter azizizo iimpahla zokugqibela zabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo eminingi yezingxenyekazi zekhompyutha ayiyona impahla yokugcina yomthengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweemvumi zelizwe zihlala kwaye zisebenza eNashville, eTennessee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaculi abaningi bezwe baphila futhi basebenza eNashville, eTennessee."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweenguqulelo zihlala 'zifunda' kwiingcamango zebhayibhile ezingazange zijongwe ngababhali beTestamente eNtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhumusha okuningi kuvame 'ukufunda' emibonweni yombhalo weBhayibheli eyayingakaze ihloswe ababhali beTestamente Elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweenkampani zokubamba zewebhu ukutshixa umthwalo omkhulu weemveliso kwaye uzame ukuhlawula yonke imarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkampani eziningi zokubamba iwebhu ukukhipha imithwalo emikhulu yemikhiqizo bese uzama ukukhipha yonke imakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweenkukhu zikhuni kwaye zome.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi yokugcina pha yengulube nabanomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweenqwelwana ezirhuqwayo zisebenzisa i-asi eyenziwe nge-china.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lama-trailer lisebenzisa i-china eyenziwe nge-axle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweentsholongwane, kubandakanya i-coronavirus ebangela isifo Covid-19Isixokelelwano se-RNA esigutyungelwe lwelembane enamafutha, esenza ukuba kube lula ukuthintela ukusasazeka kwayo kunye nezifo ngokusebenzisa iikhemikhali ezifana nesepha kunye neyeza lokubulala iintsholongwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-virus amaningi, kufaka phakathi i-coronavirus ebanga lesi sifo Covid-19, iyiseyinti ye-RNA embozwe ulwelwesi olunamafutha, olwenza kube lula ukuvikela ukusabalala kwayo kanye nezifo ngokusebenzisa amakhemikhali anjengensipho nangokubulala amagciwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweewebhu ezikhululekile zokubuyisela iinjengewe yourbrainonporn.com; RebootNation.org; PornHelp; NoFap.com; Fightenewdrug.org; Hamba Ubukhulu kwaye Umlutha we-Internet Porn Ngabantu abasebenza ngokwenkolo kodwa nabasebenzisi benkolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lamawebhusayithi amakhulu okutakula mahhala njengawo yourbrainonporn.com; RebootNation.org; PornHelp; NoFap.com; Fightenewdrug.org; Hamba Ubukhulu futhi Umlutha we-Porn Internet abezenkolo kepha banabasebenzisi benkolo nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lweibrawuza kunye neefowuni ngoku zixhasa uhlobo lwakutshanje lwe-Unicode, ke kufuneka ubenakho ukukopa kunye nokuncamathisela iisimboli ze-emoji naphina apho ufuna khona (iprofayile ye-Facebook, izimvo zeYouTube, reddit, imeko ye-Twitter okanye iprofayili, njl.).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphequluli eziningi namafoni manje asekela inguqulo yakamuva ye-Unicode, ngakho-ke kufanele ukwazi ukukopisha nokunamathisela izimpawu ze-emoji nomaphi lapho ufuna (iphrofayili ye-Facebook, ukuphawula kwe-YouTube, reddit, isimo se-Twitter noma iphrofayili, njll.)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwezi nkonzo zenzelwe iilwimi ezahlukileyo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lalawa masevisi lenzelwe izilimi ezihluke ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwezibulala-zinambuzane lusebenza kuphela kwizilwanyana ezindala, kwaye lufuna ukuba ufefe ngeentsuku ezine ezimalunga neeveki ezimbini, uqinisekise ukuba zonke iintsholongwane ezindala zifile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi lama-insecticide lisebenza kuphela kwizibungu ezindala, futhi lidinga ukuthi ufafaze ngezikhathi ezine zezinsuku cishe amasonto amabili, uqinisekise ukuthi zonke izibungu ezindala zifile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwezicwangciso ze-Intanethi zasekhaya ziza nee-IPs ezinikezelweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amasu amaningi we-Inthanethi yasekhaya eza nama-IP ashukumisayo abelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwezigulane eziye zazuza kwiingxube ze-hormone yokukhula komntu, zibonise ukuba i-HGH iye yanyusa imigca emihle okanye yabangela ukunyamalala kwemibimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iningi leziguli eziye zazuza ezigayeni ze-hormone yokukhula komuntu, kubonise ukuthi i-HGH ishintshe imigqa emihle noma ibangela ukunyamalala kwemibimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi lwezikolo zifuna ukuba ootitshala babo bafumane ilayisenisi yokufundisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaningi ama-scholarships bacela eyodwa incwadi yokumboza ngumfundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi ngaphezu kwezinye izilwanyana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indle kwezilwane eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uninzi olungathandekiyo kunye nomonakalo omkhulu ngokufihlakeleyo kangangokuba asiqapheli de kube kwenziwe ububi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudumazeka okuningi nokulimala kobuqili kangangokuba asiqapheli kuze kube yilapho ububi benziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unique Art and Photographic images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unique Code & Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unique Lounge Ii Leather 3 Seat Sofa Photo Ideas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Unique Leather sofa for 2 Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unique Modern Tiny House 2BR\/1BA - Izindlu ezincinci Yeyokuqeshisa e- Atlanta, Georgia, United States\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unique Modern Tiny House 2BR\/1BA - Izindlu ezincane Iyaqashisa e-Atlanta, Georgia, United States"}
{"inputs":"Text in Xhosa: United Bloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lugazi United"}
{"inputs":"Text in Xhosa: United Way Volunteer Spotlight (Photo: File image)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"United Way logo (Photo: File image)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: United Way's Volunteer Spotlight (Photo: File image)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"United Way logo (Photo: File image)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Units, Sense: ziimpawu ezine ezidibeneyo zomzimba emzimbeni odibanisa kwaye udibanise iingcinga ezine zokubona, ukuva, ukunambitha, kunye nenkohlakalo, kunye neendlela zazo ezine: ukubona kunye nokuvelisa, ukuva ngokuphefumula, ukunambitha kunye nokujikeleza yokutya; kwaye, ngezinto ezine: umlilo, umoya, amanzi kunye nomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amayunithi, Ukuzwa: Ingabe izixhumanisi zemvelo ezine zokuxhuma emzimbeni ezixhuma futhi zihambisane nemizwa emine yokubona, yokuzwa, yokunambitha neyokuhogela, kanye nezinqubo zazo ezine ezihambelanayo: ukubona nge-generative, ukuzwa ngokuphefumula, ukunambitheka kokujikeleza, nokuhogela nge okugaya ukudla; futhi, nezinto ezine: umlilo, umoya, amanzi nomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Universal full yesekethe Operation Eqhelekileyo nemibandela Ufakelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Universal wesifunda full Operation Normal and Ukufakwa Izimo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: University of New South Wales: UNSW, enye eziphambili kwiiyunivesithi ezenza uphando kunye nokufundisa Australia kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"University of New South Wales: UNSW, omunye ehamba phambili ucwaningo nokufundisa amanyuvesi Australia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: University of South Australia - Funda kwelinye ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Central Queensland University - Tadisha Kwamanye Amazwe e-Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unizibise Linzila Zahao (Pina 88)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenze Ngazi Izindlela Zakho (INgoma 88)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unjalo ke noSathana, akabasizeli abantu abahlaselayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, makungabi njalo uSathane njengoba ngaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unjani Kanye-kanye UThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unjani ngempela uNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unjani ngokwenene yakhe intsapho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banjani ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unjani utata?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Unjani uBaba?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unjiniyela bethu bangahlakulela i-heater ehambelana neemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onjiniyela bethu bangakha i-heater ehambisana nezidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unkosikazi \/ Umlingani: UCarola Martinez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unkosikazi \/ Umlingani: UKristal Marshall"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unlimited Calls Within U.S. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited US & Canada Calling*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unlimited Products - - Yes Yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited output yes no yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unlimited Sequencing - Yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unlimited range? oh yes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unnai Suththi Nenju Ooduthu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unna Suththi Nenju Oduthu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokhetho lokucothisa iividiyo zakho oko kuthetha ukuba uya kuba nakho ukwenza iividiyo ezisulungekileyo zokuhamba kubalandeli bakho be-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi unenketho yokwehlisa ijubane amavidiyo akho okusho ukuthi uzokwazi ukudala amavidiyo wokuhamba kancane wekhwalithi wabalandeli bakho be-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unoko engqondweni, Ndifuna ukuba abuze imibuzo embalwa ukuqonda ngcono itekisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unalokho engqondweni, Ngifuna ukubuza imibuzo embalwa ukuze baqonde umbhalo kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokongeza iifilitha kwiifoto zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi unamathisele izithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokongezelela organic kade release isichumiso emyezweni phambi kokutyala, okanye ulitshize isiseko imifuno yakho bonwaye ngayo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase wenezele organic kancane ukukhululwa Umanyolo ensimini ngaphambi kokutshala noma afafaze ngalo emhlabeni phansi amakhambi yakho ngizinwaya ke enhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokonwaba Njani Emtshatweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka Kanjani Ukuba Umshado Ujabulise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokothuswa yimpendulo oza kuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo yakhona ingakumangalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokoyika ukuphoxeka, ukungcatshwa okanye nokuba sesichengeni ngokuchasene nomnye umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasaba ukwehliswa, ukukhashelwa noma ngisho nokuba sengozini yomunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokoyisa ukuya ku 1500 amaxesha isibonda yakho ezintlanu hlobo yayo paylines esebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi uwine kufika ku 1500 izikhathi esigxotsheni yakho nge ezinhlanu zazo ku-paylines asebenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unoku engqondweni, khawubone indlela obunokuyisingatha ngayo le ncoko ingasentla ngendlela ephumelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unalokhu engqondweni, cabanga ngendlela ingxoxo engenhla ebingasingathwa ngayo ngendlela ephumelela kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuba nomdla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ube nesithakazelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuba nomdla Thenga abalandeli baka-Peru ePeru.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye wabo uzokuvumela ukuthi uthole izinzuzo zangempela zokuqala ngabaholi bemakethe yaseParis."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuba nomdla kule miveliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahle Uthande Lezi Zinhlelo Zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuba nomonde njani njengoYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba kanjani nesineke njengoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubakhuthaza ngokuthe ngqo kwii-imeyile okanye udale i-blog post tutorials kunye nokukhuthaza ezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazikhuthaza ngokuqondile kuma-imeyili noma udale ama-blog post tutorials futhi uthuthukise lezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubala ixesha lokutya ngokwetafile:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokudla Kufanelekile etafuleni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubanceda aba bafundi ngokubonelela ngomxholo oqinisekisiweyo, onegunya abanokuwuthemba kwaye bawusebenzise ngokulula, ngelixa ucebisa ngemisebenzi abanokuzama ngayo njengenxalenye yomyalezo \"yindlela esebenza ngayo le nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza laba bafundi ngokunikeza okuqukethwe okufakazelwe, okugunyaziwe abangakwethemba futhi bakusebenzise kalula, kuyilapho bephakamisa imisebenzi abangazama ngayo njengengxenye yomyalezo othi \"le yindlela izinto ezisebenza ngayo\" umyalezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubenza babe nomdla ngokubalathisela kwiwebhusayithi yakho ukufumana impendulo eyiyo kumbuzo owubuzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabenza babe nelukuluku ngokubakhomba kuwebhusayithi yakho ukuthola impendulo eyiyo yombuzo owubuzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubhala kuphela oonobumba bokuqala besixeko kwaye ulinde iziphumo ukuba zivele ukuba zikhethe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabhala futhi nezinhlamvu zokuqala zedolobha bese ulinda ukuthi imiphumela ivele ukuze ikhethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokubonisa njani ukuba uyixhasa nyhani intlangano kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungatjengisa njani ukuthi usekela ihlangano kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokucaphukisa iintsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angakhathazeka izinsuku eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokucela neengcebiso kwabanye abakhi bomzimba kwiiforum ze-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungacela nezeluleko kwabanye abakhi bomzimba ezinhlanganweni ezizotholwa online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuchitha ixesha elithile ubhala ibali lomntu, ubeke zonke ezi nkcukacha kwifomathi ekunika ukuqonda okupheleleyo kwabaphulaphuli abathile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabe usuchitha isikhathi esithile ubhala indaba yomuntu, ubeke yonke le mininingwane efomeni ekunika ukuqonda okuphelele kwalezo zithameli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokucinga ukuba bahlawulwa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunga ukuthi bakhokhelwa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokucofa kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabuyiselwa emuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokucwangcisa ixesha lokubiza ukuba ulungele kwaye siya kunika iimpendulo ezifanelekileyo kunye nokukhetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase futhi uhlele isikhathi sokushayela ucingo uma usulungile futhi sizokunikeza izimpendulo nezikhetho ezinhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokudibanisa abantu abahlazileyo beentlobo ezahlukeneyo zeengubo: ukusuka kwijee elula kunye neebhulukwe zokugqoka, i-sarafans.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuhlanganisa abahlaziyi bezinhlanzi ezinhlobonhlobo zezingubo: kusuka ku-jeans elula kanye ne-trousers ukugqoka, i-sarafans."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokudibanisa kunye nabasemagxeni kunye nabadlwenguli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngisho nokuhambisana nabahlukumezi abangaba khona kanye nabadlwenguli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokudlula ngaphaya kwe-Instagram kwaye uzame isandla sakho ekuhleleni iifoto kunye neevidiyo ngesoftware yokuhlela ezinikeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaya futhi ngaphezu kwe-Instagram bese uzama isandla sakho ekuhleleni izithombe zakho namavidiyo ngesoftware ezinikele yokuhlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokudlulisela abadlali kuyo nayiphi na idilesi yewebhu kwaye uvelise i-traffic apho uyifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqondisa kabusha abadlali kunoma yiliphi ikheli le-web bese ukhiqiza ithrafikhi lapho uyidinga khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokudweba imvelaphi kumbala ukunika ihashe ukubalasela ngakumbi, njengoluhlaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngisho nokupenda ingemuva ngombala ukuze unikeze ihhashi ukugqama okukhulu, njengokuluhlaza okotshani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufafaza iifom ezitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyakwazi ukumila izibambo ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufaka eyakho imibono yokuyila ukwenza i-Instagram Collage ekhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa nemibono yakho yokudala ukudala i-Instagram photo collage ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufikelela kuzo zonke iindlela ezinxulumene neholide kunye nokuhamba kwi-TravelExpo Ankara Fairidziwa [More ...]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafinyelela kuzo zonke izinketho ezihlobene namaholide nokuhamba e-TravelExpo Ankara Fairidziwa [Okuningi ...]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana ezinye zazo zinikeza iinkonzo eziphantsi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ezinye zazo zinikeza lezi zinsizakalo eziphansi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana iifoto ngokulula kodwa ngaba ungagcina kakuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazithola kalula izithombe kepha ungazinakekela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana iindawo zethu apha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola izindawo zethu ku:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana iinkcukacha malunga nepolisi yokurhoxa yendawo yokuhlala nganye kwiphepha lokuqala lendlu nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola imininingwane mayelana nenqubomgomo yokukhansela yendawo ngayinye yokuhlala ekhasini eliyinhloko lendlu ngayinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana imali ngo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola imali ngo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana inzuzo kumthengi othe ngqo ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uzuze kumthengi ogcwele ngokugcwele uma:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana ixabiso elingcono kwiifoto zakho ukuba uthega umfanekiso \/ i-carousel kunye neemveliso zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola inani elingcono lezithombe zakho uma umaka isithombe \/ i-carousel nemikhiqizo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana njani umntwana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola kanjani umntwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana njani uninzi kwaye uchithe ubuncinci kwizitolo ze-intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuthola okuningi futhi uchithe ubuncane ezitolo ezise-intanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana u-40% omkhulu wokonga ngokusebenzisa i-19 yeCarnivore Club.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ukonga okungu-40% Off ngokusebenzisa amaphromoshini wethu we-19 Carnivore Club."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana umntwana kunoma yiphina ubudala, kwanesana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaletha izingane yanoma yimuphi yobudala, ngisho kuze kube ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumana umxholo oxoxwa ngawo kwaye ungenzi nto yokuncelisa okanye ukutshintshela okukhawulezayo, okulula, okunempilo kwindlela yokudla yokudla isidlo sakusihlwa - unokwenza okuthile, kwaye unomdla ukufaka isandla ... kwimeko apho ungongeza igalelo lakho kunye nekhonkco buyela kwiblogi yakho apho bangafumana khona ulwazi oluninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola intambo ekhuluma ngezinto ongenzi ngazo nokuncelisa ukubeletha noma okusheshayo, okulula, okunempilo ukushintshaniswa kokudla kokudla kokudla - kunzima ukuthi uzoba nokuthile okufanele futhi okuthakazelisayo ukufaka isandla ... uma kwenzeka ungangezela umnikelo wakho kanye nesixhumanisi buyela kubhulogi yakho lapho bangathola khona ulwazi oluthe xaxa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumanisa ukuba iseti yamagama aphambili aluncedo ngakumbi ekuziseni ukuthengisa okuguqukayo kwiwebhusayithi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ukuthi iqoqo lamagama angukhiye lisiza kakhulu ekuletheni ukuthengiswa okuguqukayo kuwebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufumanisa ukuba yintoni esebenzayo kwaye unqume okungasebenziyo ngokwenza uvavanyo lwe-A \/ B lwezinto eziyilayo, kubandakanya iinkcazo kunye neescreen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ukuthi yini esebenzayo bese unquma okungasebenzi ngokwenza izivivinyo ze-A \/ B zezinto zokudala, kufaka phakathi izincazelo nezithombe-skrini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufuna ukubhala ingxelo ye-mission kwaye uyibethe ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase uthande ukubhala isitatimende se-mission bese usiyala ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufuna ukuqwalasela izicwangciso ezilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase uthande ukucabangela amasu alandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufunda ngoThixo nakwiHolo yoBukumkani yamaNgqina kaYehova ekwindawo ohlala kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda ngoNkulunkulu naseHholo LoMbuso LoFakazi BakaJehova langakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufunda ntoni kuRahabhi? - Ngenxa yazo zonke izinto ezintle awaziva ngoYehova, uRahabhi waba nokholo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini oyifundayo kuRahabi? - URahabi wayenokholo kuJehova ngenxa yazo zonke izinto ezinhle ayezizwile ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufunda okungakumbi malunga BlueHost kule ngxelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungafunda kabanzi mayelana I-BlueHost kulesi sibuyekezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokufundisa okuninzi, kodwa awukwazi ukufundisa ukuthanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukufundisa okuningi, kodwa awukwazi ukufundisa ukuthambekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuhamba ngebhasi kwisikhululo sikaloliwe saseKonstanz, izikhephe zeemoto ezivela kwiilali ezikufutshane, okanye ngemoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahamba ngebhasi usuka esiteshini sesitimela saseKonstanz, izikebhe zemoto ezivela ezigodini eziseduze, noma ngemoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuhlala ufaka i-mascot okanye uphawu lwentengiso yakho kwisihluzi kwaye abantu baya kuqala ukuqaphela ukuba nguwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlala ufaka i-mascot noma ilogo yomkhiqizo wakho kusihlungi futhi abantu bazoqala ukubona ukuthi nguwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuhlela i-Spain Utility Bill -Spain yeProtocol yeDilesi kwaye ubeke nayiphi na:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlela iSports Passport yeSpain (V2) bese ubeka noma yikuphi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha imbewu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuhlwanyela imbewu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha kwaye ubhalise amagama akho e-domain nge-registrar domain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha futhi ubhalise amagama akho wesizinda nge-registrar domain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha kwimidlalo emininzi, enje Lightning Roulette, Roulette ngoku, Blackjack Phila, Dream Catcher, Baccarat Cinezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha kusuka kumidlalo eminingi, efana Lightning Roulette, I-Roulette Live, Blackjack Phila, Dream Catcher, Baccarat Cwilisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha njani abaprayisi begadi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawakhetha kanjani amasethi engadi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha njani umbobo woNyaka omtsha kumadoda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha kanjani isipho soNyaka Omusha kumlingani wesilisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha phakathi kokuthatha uhambo lokuhamba kwizidiliya ukuya kubhiyozela kwenye yeefektha ezininzi kwaye imithendeleko eVienna ngoSeptemba kuphela kwaye kuphela kubahlali bendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha phakathi kokuthatha uhambo lokuhamba ezivinini ukuya ekugubheni komunye wemibukiso eminingi futhi imikhosi eVienna kuphela ngoSepthemba futhi okwabantu bendawo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha phakathi kwemikhankaso emininzi kuxhomekeke kubungakanani bewebhusayithi yakho kunye nohlahlo-lwabiwo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha phakathi kwemikhankaso eminingi ngokuya ngosayizi wewebhusayithi yakho nesabelomali sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha ukuba ikhompyuter yakho ikulumkise rhoqo xa kuthunyelwa ikuki, okanye unokukhetha ukucima zonke ii-cookies.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha zinama-computer yakho ngikuxwayise isikhathi ngasinye ikhukhi ithunyelwa, noma ungakhetha ukuba cisha wonke amakhukhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha ukulanda ama-themes, iifowuni, i-database yakho okanye ukulayishwa kwakho, ukusuka naliphi na indawo ukusuka uqale ukusebenzisa isevisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha ukulanda ama-themes, ama-plugin, i-database yakho noma ukulayisha kwakho, kunoma iyiphi indawo kusukela uqale ukusebenzisa isevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhetha ukuthenga iFlmodafinil kwi-intanethi njengeyona ndlela ilula kunye nexabiso eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahle ukhethe ukuthenga iFlododinil online njengenketho elula futhi eshibhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukholelwa ukuba uhamba ngendlela elungileyo kwaye ungalunganga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakholelwa ukuthi uhamba endleleni efanele futhi ungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhubeka kuye nawuphina umntu okanye ishishini eqongeni onokuthi abe nomdla kwishishini lakho okanye kwiminikelo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhubeka kunoma yimuphi umuntu noma ibhizinisi endaweni yesikhulumi ongaba nentshisekelo ngebhizinisi lakho noma ngeminikelo yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukhululeka kwimeko yokungabi nathemba ejikeleze ubomi bezigidi zabantu abangamaziyo uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba lenkululeko yokuba lethemba ngokungafanani lezigidigidi zabantu ezingelathemba ngoba zingamazi uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukunceda njani abantwana bakho bathathe le nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamnceda njani umntanakho ukuthi abe lokuhlakanipha okunjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukunceda njani intanda yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamsiza kanjani othandekayo wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokukunceda njani ukuyilwa kweenkampani eUnited Kingdom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasiza kanjani ekwakhiweni kwenkampani e-United Kingdom?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokulandela kunye nebhlog kaSemalt , oya kuba nokujonga ngamehlo ukuba iyitshintsha njani imbonakalo ye -SEO.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalandela futhi ibhulogi likaSemalt, ozobe ebheke kakhulu ekutheni lokhu kuguqula kanjani ukubonwa kwe-SEO."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokulisebenzisa nangayiphi na indlela ukuze asasaze ubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angasebenzisa noma yini ukuze asakaze amanga akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuluqonda unqulo lokwenyaniso ngokukhangela abantu abaluqheliselayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo yeqiniso ungayibona ngokukhangelisisa abantu abayilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokumenza ube nomona omncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, lokhu kungabonisa umhawu omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokumnceda njani CBD Oil?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamsiza kanjani CBD Oil?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokumxhasa njani uYehova ekuphenduleni kwakhe izinyeliso zikaSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamsekela njani uJehova ekuphenduleni ukuphikisa kukaSathane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokunika imbonakalo eyahlukileyo yeKrisimesi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganikeza indawo ehlukile kuKhisimusi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuphepha abafaki bogaxekile njengamaqonga e-darodar.com kunye nokusetyenziswa okungaphezulu kwesi sikhokelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagwema abathumeli abagaxekile njengeziqongo ze-darodar.com nokusebenzisa okuningi lokhu mhlahlandlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuphepha iziphumo ebezingalindelekanga ngokuphepha i-nootropics esemgangathweni ophantsi kunye needosi eziphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaxwaya imiphumela emibi ngokugwema ama-nootropics asezingeni eliphansi nemithamo ephezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuqhubeka ubathandazela abazalwana noodadewenu abasentlungwini yokuxhatshazwa ngumthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlala uthandazela abafowenu labodadewenu abadliswa imbuya ngoluthi ngamacala abangelawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuqiniseka njani ukuba uThixo ufuna nyhani ukuluphelisa nya ugonyamelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqiniseka kanjani ukuthi uNkulunkulu uyafuna ukungenela abuqede ubudlova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuqiniseka ukuba oku kuya kumvuyisa uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qiniseka ukuthi uma wenza kanjalo uNkulunkulu uyojabula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuqinisekisa ngokuqinisekiswa ukuba awunayo impazamo enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqinisekisa ngokuqinisekisa ukuthi awunalo iphutha elikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusasaza amatikiti nge-DM ukufumana abalandeli abaninzi be-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasabalalisa futhi amakhuphoni nge-DM ukuthola abalandeli abaningi be-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusebenzela kwezinye ngokuhlwa ukuba akagqibanga ngomsebenzi wakhe kodwa uqinisekisa ukuthatha ikhefu xa usapho lwakhe luza kufika ekhaya luvela kwimisebenzi yosuku kwaye uchithe ixesha nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angase asebenze ezinye kusihlwa uma engaqedile ngomsebenzi wakhe kodwa uyaqiniseka ukuthi uthatha ikhefu lapho umndeni wakhe ubuya ekhaya uvela emisebenzini yosuku bese uchitha isikhathi nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusebenzisa iinkonzo zethu zokuthengisa izindlu nomhlaba kwi-Kuwait okanye usebenzise iinkonzo zasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa izinsizakalo zethu zezezindawo ezenziwe ngokwezifiso zeKuwait noma usebenzise izinsiza zamahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusebenzisa inqaku lentengiso kwi-Instagram ukwenza abaphulaphuli abaninzi babone ukhuphiswano lokunika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa futhi isici sesikhangiso ku-Instagram ukwenza izethameli ezinkulu zazi ngomncintiswano wokupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusebenzisa nemibala bomvu (ngokuya nobumnyama bombala) kwi khowudi umbala ummandla ngamnye kwabo amanani kwiintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa shades of red (ayesuka emnyama ibe bomvu ukukhanya) ikhodi umbala esifundeni ngasinye ngokusho kulabo yokuthengisa izibalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusebenzisa ngaphandle ukuba kunokwenzeka ukuba uhlala apho kubanda khona xa usenza i-hash.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenzisa futhi ngaphandle uma kwenzeka uhlala lapho kubanda khona lapho wenza i-hashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusikhokela esebenzisa umoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angasiqondisa ngomoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokusikhokela esebenzisa umoya oyingcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isenza siqondiswe ngumoya ongcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuthatha kunye nawe ukuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuhamba nomuntu oshade naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuthenga iphakheji yonyaka ye-$ 59 \/ ngonyaka onika ukufikelela kuzo zonke iingqungquthela zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathenga iphakheji yonyaka ye $ 59 \/ ngonyaka okunika ukufinyelela kuzo zonke izingqikithi zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuthenjwa-- siyinkampani yokwenyani, siyazinikezela ekuphumeleleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinokwethenjelwa --- siyinkampani yangempela, sinikezela ngokuwina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuthi: Ekubeni uMtyholi wayencokola noYesu ibe wamlinga, loo nto itheth' ukuba akayongcinga nje embi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozokukhambisa: Njengombana uDeveli wakhuluma noJesu bewamlinga, kuyatjho bona uDeveli akasilitshwayo lobumbi kodwana ungaphezu kwalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokutshintsha isakhelo sakho kwisiphequluli ngokuchofoza ikhonkco efanelekileyo ngolu hlobo: Firefox, chrome, Internet Explorer kunye \/ okanye safari.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashintsha izilungiselelo zesiphequluli sakho ngokuchofoza isixhumanisi esifanele ngokulandelayo: Firefox, Chrome, Internet Explorer futhi \/ noma safari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokutyhola omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqagela komunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuvumela intsangu yakho ixhome ijikeleze usuku lonke ngaphandle kokuhamba komoya kude kube ngoku unokugcina amanqanaba akho okufuma okanye ngaphantsi kwama-50%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavumela insangu yakho ihlale usuku lonke ngaphandle kokuhamba komoya uma nje ungagcina amazinga akho omswakama noma ngaphansi kwama-50%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuwoyisa njani lo mqobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawunqoba kanjani lo mgoqo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuxoxa, ubone iifoto, ujonge kwaye udibane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuxoxa, ubone izithombe, ujabule, futhi uhlangane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuya kwicandelo lomlawuli ukujonga ukuhlaziywa okutsha kwaye ulungele izicwangciso zakho ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaya esigabeni somqondisi ukuhlola izibuyekezo ezintsha bese ulungisa izilungiselelo zakho ngokufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuyeka ukumemeza, ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"just maybe, laka ukulele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzama idemo ebukhoma ngokunyamezelana kohlobo oluthile kunye neenkalo >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama futhi idemo ebukhoma nge-typo-tolerance and facets >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzama kwiiprojekthi ezininzi ezahlukeneyo kunye nenkunzi encinci - yonke into oyifunayo i-akhawunti efanelekileyo yokubamba i-web kunye needola ezimbalwa ngonyaka ukuqinisekisa ii-URL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama kumaphrojekthi amaningi ahlukene ngenani elikhulu - konke okudingayo i-akhawunti enhle yokubamba iwebhu kanye namadola ambalwa ngonyaka ukuze uvikele ama-URL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzama nokubeka iintyatyambo ezingezizo kwisityalo sakho ukuze zibonakale ngathi ziyenye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama futhi ukufaka izimbali ezingamanga esitshalweni sakho ukuze zibukeke njengokunye okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzama ukusebenzisa amanzi afudumeleyo ngaphandle kwengqayi yesampulu ukuyifudumeza ukuba izandla zakho azifudumezi ngokukhawuleza ngokwaneleyo, kodwa musa ukuwufudumeza okanye ungabanjwa ngokusekwe kuloo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazama nokusebenzisa amanzi afudumele ngaphandle komsele wesampula ukuwufudumeza uma izandla zakho zingafudumali ngokushesha ngokwanele, kepha ungawushisi ngokweqile noma ungabanjwa ngokususelwa kulokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzazi ezi ntshaba ukuze ukuphephe ukulahlekiswa zizo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuzibona lezi zitha futhi ukwazi ukugwema ukukhohliswa yizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzikhuphelela eyakho ku-jw.org\/xh okanye uzikhuphelele i-JW Library app.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayidawnloda iBhayibheli kuzinzolwazi i-jw.org nofana ungadownloda i-JW Library app."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokuzuza kubo ukunyusa inani leembono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwandisa uma uqala ukuthola amaphuzu amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwabela amalungelo akho phantsi kwesi siVumelwano kunoma yimuphi na umntu ovuma, kwaye uyavuma ukuboshwa, imiqathango kunye neemeko zalo; I-Blythe Dolls ezithengiswayo ingabelana ngamalungelo alo phantsi kwesi siVumelwano ngaphandle kwemimiselo ngokwemiqathango yenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabela amalungelo akho ngaphansi kwalesi Sivumelwano kunoma yiliphi iqembu elivumayo, futhi livuma ukuboshwa yimigomo nemibandela yaso; I-OPS inganikeza amalungelo ayo ngaphansi kwalesi Sivumelwano ngaphandle kwemibandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwabelana nomxholo owenziwe ngabanye abasebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabelana ngokuqukethwe okwenziwe abanye abasebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwazi ngolwazi olusisiseko lweAdobe Photoshop, ukuhlela le template.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ngolwazi oluyisisekelo lwe-Adobe Photoshop, ukuhlela lesi Sifanekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwazi ukwenza iwebhusayithi yakho iphephile kwi-XSSukuhlaselwa kunye nokukhusela ukhuseleko lwabaxhasi bakho kwibahlaseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukwenza iwebhusayithi yakho iphephile kusuka ku-XSSukuhlasela futhi futhi uvikele ukuphepha kwamakhasimende akho ngokumelene nabaqashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenjenjalo ngokuthuka abanye okanye abathelekise nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angase akwenze lokhu ngokubachwensa noma ukubaqhathanisa nabanye abantu ngokungafanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenqabela ibhedi enkulu ngokubhekiselele kwesofa yokubumba, kwiindawo ezininzi zokuhlala kunye neeshelufu - ziya kuthatyathwa yidesi ekhompyutheni exhotywe ngamashalofu afanelekileyo kunye nabadwebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unganqabela umbhede omkhulu ngokuqondene nesofthiwe yokubumba, okuvela ezindaweni eziningi zokubeka izindlu kanye namashalofu - kuzothathwa indawo yesikhungo sekhompiyutha esinezikhungo zamashalofu nezitshalo ezilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza i-Reel ngokucinezela kwaye ubambe iqhosha lokurekhoda lwekhamera okanye ulayishe ividiyo kwikhamera yakho kwaye uyihlele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakha i-Reel ngokucindezela nokubamba inkinobho yokuqopha ikhamera noma ulayishe ividiyo kusuka kuroli yakho yekhamera bese uyihlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza idilesi yeshishini elibonakalayo eNew Delhi kwisiseko sakho seshishini ngaphandle kweendleko ezinkulu kunye namaphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza ikheli lebhizinisi elibonakalayo eNew Delhi isizinda sakho sebhizinisi elisha ngaphandle kwezindleko ezinkulu namaphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza idilesi yeshishini elibonakalayo eSanta Venera isiseko sakho esitsha seshishini ngaphandle kweendleko ezinkulu kunye namaphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza ikheli lebhizinisi elibonakalayo eSanta Venera isizinda sakho sebhizinisi elisha ngaphandle kwezindleko ezinkulu namaphepha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza iinkqubo esiza kubona kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, ungakwazi uwahlele kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza into elula njengokubeka izitena emazantsi echibi lokulala ukuze iimbiza zakho zihlale, okanye ungasebenzisa iibhakethi ezihleliweyo ngendlela efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza into elula njengokubeka izitini phansi echibini lezingane ukuze izimbiza zakho zihlale kuzo, noma ungasebenzisa amabhakede afakwe ngendlela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza isiko kulo naluphi na ubungakanani obukhulu, nawuphi na umbala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukwenza noma yimuphi usayizi omkhulu, noma yimuphi umbala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza ithagethi ngomthi ngomthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza chamomile esihlahleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza izixhobo zokudibanisa ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza imishini yokushisela isheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza le ndlela ngendlela oyifunayo nangona uqhuba, ukuqhuba ukugcwala kumaphepha odidi, amaphepha emveliso, okanye inqaku elithile ofuna ukulibeka phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza ngendlela oyifisayo le ndlela noma ngabe ufuna kanjani, ukushayela ithrafikhi kumakhasi wesigaba, amakhasi womkhiqizo, noma i-athikili ethile ofuna ukuvelela kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza ngokukhupha okanye usebenzisa i-spokes - akunandaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangakwazi ezenziwe ngobumba noma plastic - akunandaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza njani ubuthathaka bakho amandla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okulandelayo Ungenza kanjani ubuthakathaka bakho amandla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza ntoni ukuze uyeke ukoyika ukucula uze uculele uYehova ngentliziyo yakho yonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazinqoba kanjani izingqinamba, uhubele uJehova ngomuzwa ofanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza oko Uqhagamshelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathintana noM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza oku nge-classic prompt, \"shiya uluvo!\" okanye ukhethe ukufumana ubuchule obungakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwenza lokhu nge-Prompt yakudala, \"shiya amazwana!\" noma ukhethe ukuthola ubuciko obuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza oku ngeminwe yakho, ucinezela ulwimi olusenyakatho emlonyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza lokhu ngokucindezela iminwe yakho olimini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unokwenza okufanayo nakumtshato wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza okufanayo nasemshadweni wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unolwazi kwintsimi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unolwazi ensimini yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unolwazi lwe-I njengoko nam, eyahlukileyo kwizivakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unolwazi lwe-Mina njengami, ehlukile ezinjinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unombombiya waseAfrika ubanjwe 'kumgibe wendalo' onokuwubeka engozini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-penguin yase-Afrika ibanjwe 'ogibeni lwezemvelo' olungayifaka engozini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unombulelo ongazenzisiyo ngokuba nabahlobo abanothando nenkathalo ngolo hlobo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi kwamthokozisa kanjani ukuba nabangane abanjalo abanothando nabakhathalelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unomdla kuye ngamnye wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi usikhathalela ngendlela efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unomfazi wamatshini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unefektri yakho yemishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unomy Comparisons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umpisa noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unonophelo lwentsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samala Usha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unonophelo, kodwa kufuneka ukhethwe ngokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguwena ongazikhethela, kodwa qaphela, kusadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unoyolo umntu ofayo okwenzayo oku.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusisiwe obhubhako owenza lokho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unqulo Fihla Unqulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo Fihla Inkolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unqulo Nokuhlonelwa KweLizwi LikaThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo Nokuhlonipha IZwi LikaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unqulo lwamaKanan lwaluquka ukuhenyuza kwamadoda namabhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkolweni yamaKhenani kwakulezifebe zesilisa lezesifazana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Untersimtshausen (Germany) map - nona.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imshausen (Germany) map - nona.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unthinqable Member\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intangible Member"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Untouchable Ukulele tab\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unstoppable Ukulele tab"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unwana Johnson Abasi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umfanyana uNkosi Johnson, ngaleso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelana kangakanani kunye nokuphulaphula abaphulaphuli bakho beblogi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakanani uxhumana nabo futhi ulalele izethameli zakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lunokusekwa ngeendlela ezi-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana kungasungulwa ngezindlela ezi-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lwakho nezi zinto zilawulwa ngumgaqo-nkqubo wabucala wenkampani obonelela ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisana kwakho nalezi zici kulawulwa yinqubomgomo yobumfihlo yenkampani ebanikezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lwe-5.USB, ukuhambisa uphawu oluzinzileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumeka kwe-5.USB, ukudluliswa kwesiginali okuqinile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lweTecer-Karagöl-Kangal, Signal, Energy kunye neFibr Optic yokubeka kunye nokuFakelwa kweeNkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana komugqa weTecer-Karagöl-Kangal, Signal, Energy and Fibre Optic layisation kanye nokufakelwa kwamasistimu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lwesiphelo sentwasahlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intwasahlobo Yezindaba Zokuxhumana Nabantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano lwethu nabaqhubi abaninzi boololiwe, imithombo yamatikiti kaloliwe, kunye nolwazi lwethu lwetekhnoloji ye-algorithms isinika ukufikelela kwiitikiti zexabiso eliphantsi zetikiti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana kwethu nabasebenzi abaningi bezitimela, imithombo yamathikithi esitimela, kanye nolwazi lwethu lobuchwepheshe be-algorithms kusinika ukufinyelela kumathengi ashibhile wesitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano olukhawulezayo nge-imeyile kunye newhatsapp exoxa ngazo zonke iimfuno zethu kunye neenkcukacha kunye neesampulu ezibonelelweyo ngqo kwimizobo yethu yomgangatho ophezulu kakhulu kunye nesiphelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana okusheshayo nge-imeyili kanye newhatsapp kudingidwa konke esikudingayo nemininingwane namasampula kunikezwe ngqo kwimidwebo yethu esezingeni eliphakeme kakhulu nokuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano olusuka entliziyweni, zinikele ekuphunyezweni kwabathengi kunye nabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana okuqotho, zinikele ekufezeni amakhasimende kanye nabasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano oluvulekileyo ngokusebenzisa ulwazi oluqinisekisiweyo nolusekwe kumntu wesithathu lubalisa ibali elitsha lemveliso liqinisekisa ukuthembeka, umfanekiso ozinzileyo ngelixa usakha ukuthembana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana okuvulekile ngemininingwane eqinisekiswe ngumuntu wesithathu futhi esekwe eqinisweni ixoxa indaba yomkhiqizo omusha eqinisekisa isithombe esithembekile, esimeme ngenkathi kwakhiwa ukwethembana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxibelelwano phakathi kwabo kunye nabalandeli babo be-Instagram lolwabucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana phakathi kwabo nabalandeli babo be-Instagram kungokomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxulumano olubi lwawachaphazela njani amaSirayeli amandulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iliphi ithonya abangane ababi ababa nalo kuma-Israyeli asendulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxulumano olubi lwawachaphazela njani amaSirayeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane ababi bawathinta kanjani ama-Israyeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unxweme luhamba nje imizuzu embalwa ngonyawo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhishi lihamba nje imizuzu embalwa ngezinyawo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka ka-1900 wabetha sele iguqulelwe kwiilwimi ezingaphi iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibhili laselitholakala ngezindimi ezingaki ngeminyaka yabo-1900?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka ka-2017 unokugcwala ngeendaba ezinokuthi zithengise imarike yesitokhwe kwelinye icala okanye kwelinye, kwaye iya kuthi ichonge ukusebenza kwakho kwiimarike\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka we-2017 ungagcwele izindaba ezingatshekisa imakethe yamasheya ohlangothini olulodwa noma oluya, futhi kuzonquma ukusebenza kwakho ezimakethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka ngamnye inani labagulayo liye landa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minyaka yonke, inani leziguli kwandisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka oNtshontsho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnyaka wobumnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka omtsha, uNyaka omtsha Kwiimvula ezikhethiweyo zeqhwa, Ingoma yamaxesha adlulileyo Uqhuba ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka Omusha, Unyaka Omusha Ezinqabweni zeqhwa, Ingoma yamahora omdala Uphethe ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka omtsha, uNyaka omtsha-Zonke izipho phantsi komlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka Omusha, Unyaka Omusha - Zonke izipho ngaphansi komuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka owongezelelweyo okanye .COM zingathengwa nge $ 9.99 * ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka eyengeziwe noma .COM zingathengwa nge $ 9.99 * ngonyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka weHarashi uthembisa ukuba ngumhle kwaye uhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka uthembisa ukuba uyinto enhle kwaye enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyaka weJiali wamiselwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka kaJiali Usungulwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana ka-Anna Sedokova ukhula ikopi kaSergei Svetlakov, ifoto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana ka-Anna Sedokova ikhula ikhophi kaSergei Svetlakov, isithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana kaDavide uAbhisalom ucaphuka gqitha yile nto aze ambulale uAmnon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana kaDavide u-Absalomu iyathukuthela ngalokhu imbulale u-Amnoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana kaDennis Bergkamp ungumdlali onetalente ngokwakhe kodwa ubonakala ethatha indlela eyahlukileyo eya kumdlalo kunoyise, osayine neAjax eneminyaka eyi-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana kaDennis Bergkamp ungumdlali onethalente kodwa ubonakala ethatha indlela ehlukile emdlalweni kunokwakhe, owasayine ne-Ajax eneminyaka engu-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana wabo, uBaltasar, Omnci., ubekhonza eBheteli eseBrooklyn kangangeminyaka eyi-49, apho axhasa umsebenzi ohambela phambili wokushumayela ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodanakhe uBaltasar Jr, sekaneminyaka ema-49 asebenza eBethel yeBrooklyn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana wam Andres nguye omabili. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana yami u-Andres yilabo bobabili. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana wam ufumana eninzi iingenelo ekubeni unyana wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana yami uthola okuningi izinzuzo angabe esaba indodana yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana wamncancisa uMama wakhe kwiholide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mwana Anakalipira Amayi Ake Patchuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyana waseRussia ongumanyala kunye nomama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodana yaseRussia porn nomama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango 5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwelashwa 5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango Surface of Weld wocingo iPhaneli:Hot nkxu Isefu Emva \/ Phambi kokuba kubekho iwelding; Electro Isefu Emva \/ Phambi kokuba kubekho iwelding; PVC Ukwaleka ne Green, Umbala Mnyama, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Assortments etholakalayo: Zezıhlabane bacwilisa lashukumisa Ngemva \/ Ngaphambi Welding; Electric lashukumisa Ngemva \/ Ngaphambi Welding; PVC esinemthombo nge Green, Black Umbala, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango Surface: lobhedu nickel nesingxobo kwi iqhosha uphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa surface: zethusi nickel Plating inkinobho uphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango dip eshushu iqaqanjiswa 4 amaxesha epoxy ukukhanya-hina ukupeyinta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Treatment cwilisa hot lashukumisa nezikhathi 4 epoxy Umdwebo ukukhanya-grey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango itreyi ngaphaya kubandakanya wamazinyo okanye wamazinyo, okanye iinkqubo ekhaya-based, umntu ngokwabo, ethatha sokubumba amazinyo yesigulane, nto leyo esetyenziselwa creat izinyo scan yedijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I esobala ukwelashwa ugqoko kuhilela ongudokotela wamazinyo noma udokotela wamazinyo, noma nge izinhlelo emakhaya, umuntu ngokwabo, ukuthatha isikhunta amazinyo isiguli, esisetshenziselwa creat digital izinyo scan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango kwindawo enye luthatha kuphela malunga nemizuzu engama-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa endaweni eyodwa kuthatha imizuzu engama-25 kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lunokuthatha inyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo yokwelapha ingahlala inyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwamadolo kunye ngoncedo lokukhula kwehomoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kwamadolo kanye nosizo lwe-hormone yokukhula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwasekhaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka yini ukwelapha ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwe laser.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwelashwa laser."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwe-adenoids kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kwe-adenoids ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwe-influenza yentsholongwane ka-2016-2017 kubantu abadala kunye nabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyango lwezifo eziphefumulayo kunye nomkhuhlane we-2016-2017 ekhaya kwabantwana nakubantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwe-oxidation lwentsimbi lunokwenziwa ngeendlela zeekhemikhali okanye zombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kwe-oxidation yensimbi kungenziwa ngezindlela zamakhemikhali noma ze-electrochemical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lweSalbbury lwezifo alufumananga fundo ngalobugqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kweSalbbury kwezifo akuzange kutholane nomsebenzi wobudokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lweSondlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwelashwa yesondlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango lwentloko ngaphandle kweziyobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa kwekhanda ngaphandle kwezidakamizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango ngaphezulu: Akunanto okanye umhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwelashwa okungaphezulu: Corona noma Non corona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango: \"Kwabo baphilileyo akufuneki gqirha, kodwa kwabo bagulayo uyafuneka.\"  - Luka 5:31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokwelapha: \"Kakusibo abaphilayo abaswela umelaphi, kodwa ngabagulayo.\"  - ULukha 5:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyango: ukuqhambuka Nobulali: 60g iilitha ezili-100 zamanzi okusela iintsuku 5-7 nganye. ukuqhambuka ezimandundu: 120g iilitha ezili-100 zamanzi okusela iintsuku 5-7 nganye. ukusebenza Side kunye contraindication: Njengoko anti-coccidiosis ukuze interfe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqubuka Inzima 120g ngalinye amalitha 100 amanzi okuphuza izinsuku 5-7. umphumela kohlangothi contraindication: Njengoba anti-coccidiosis kungase interfe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyawo, ukukhweza kwe-flange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"O Ring, Ukukhishwa flange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyoko lakho ikhaya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama sekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyulo eJamani luchaphazela njani imarike yemasheya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimo sokhetho olusha singayithinta kanjani imakethe yamasheya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyulo eSpain aluchaphazeli imarike yemasheya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhetho lwaseSpain aluthinti imakethe yamasheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Unyulo olunokubakho e-Italiya lubethe phantsi iimarike zentengiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhetho olungaba khona e-Italy ludiliza izimakethe zamasheya okuphathelene nomngcele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Up Next: Undivorced Parents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu: Ukuhlukaniswa kwabazali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Up'n away ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe kude?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Up, Up & Away - Judith Sparhawk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Up, Up and Away - Hugh Masekela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upbeat and Fun Ukele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upbeat and Fun Ukulele Kit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Update 2: Fixes Fixes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinyathelo 2: Thola Imininingwane Phansi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upgrade uses:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Increase usage:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphakame ngokuphakathi, kodwa ukhulisa iziko lekhola (elimdaka) elothusa kakhulu, lide kwaye lingqindilili, lilayishwe ngamanani amakhulu e-resin encangathi kunye neekristal ze-THC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unobude obuphakathi nendawo, kepha ukhula i-cola (isikhundla esiphezulu) esimangalisa ngokuphelele, eside futhi siwugqinsi, sigcwele inani elikhulu le-resin enamathelayo namakristalu e-THC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphakamisa iziqithi+ njengothuli nje olucolekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphakamisa iziqhingi+ ngokungathi uthuli olucolekile nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando Invesp ibonisa ukuba i-90% yabathengi ifunda ukuhlaziywa kwe-intanethi, kwaye i-88% yabo ithemba ukubuyekezwa kwe-intanethi ngokunjalo neziphakamiso zomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo ngu Invesp ikhombisa ukuthi i-90% yabathengi ifunda ukubuyekezwa kwe-intanethi, futhi i-88% yabo ithemba ukubuyekezwa kwe-intanethi njengokunconywa komuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lolwaphulo-mthetho kunye nokutshutshiswa kwamatyala emifanekiso adweliswe kule nkcazo iya kufaneleka xa kukho izinto ezenza mandundu ezinje ngokuxhaphaza, ukunyanzelisa, injongo yenzuzo okanye abantu abadala njengabaphuli-mthetho njengoko oko kunokubangela ukuxhatshazwa kwabantwana ngokwesondo (CSA). \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenyo lobugebengu nokushushiswa kwamacala ezithombe abhalwe kulesi sithangami kuzofaneleka uma kukhona izinto ezihlukumezayo ezifana nokuxhashazwa, ukuphoqelelwa, isisusa senzuzo noma abantu abadala njengabenzi bokubi njengoba lokhu kungadala Ukuhlukunyezwa Kwezingane Ngokocansi (CSA). \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lubonise ukuba ukutshabalala kobomi bendalo ngesininzi kwenzeka ngemijikelo, mhlawumbu kubekanye emva kweminyaka engama 30 ukuya kuma 60 ezigidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunoma yikuphi, ucwaningo luye lwabonisa ukuthi ukuqothulwa kwezinto eziningi kwenzeka ngomjikelezo, mhlawumbe kaningi njengakuyonke iminyaka eminyakeni eyizigidi ezingamashumi amathathu kuya kwamashumi ayisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lubonise ukuba umxube ongama 50:50 wee nkowane kunye nenyama (inkomo ecoliweyo, inkukhu, igusha nkqu nentlanzi) zizakunciphisa amafutha ze zandise ixabiso lezinongo ibe nencasa isekhona ngobunjalo bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo luveze ukuthi ukuhlanganiswa kwamakhowe nenyama engama-50:50 amakhowe nenyama (inyama yenkomo, inkukhu, iwundlu kanye nezinhlanzi) kuzokwehlisa ukuthathwa kwamafutha agcwele futhi kukhuphule inani lokudla kokudla ngaphandle kokulahlekelwa ukunambitheka kwe-meaty."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lucebisa ukuba ukudla nje umlinganiselo onguwo rasberries okanye iimveliso iziqhamo ngosuku ngalunye kunokukunceda ukuncipha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lusikisela ukuthi ukudla nje isilinganiso esifanele raspberries noma imikhiqizo izithelo kosuku ngalunye kungasiza ukunciphisa umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lukaLönnig lwamenza wafikelela kwisigqibo sokuba \"enoba umntu angazama kangakanani na ukuguqula uhlobo oluthile lwezinto eziphilayo, kukho imida angasokuze ayitsibe.\"22\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lukaLönnig lumenze waphetha ngokuthi \"izinhlobo zezinto eziphilayo ezinezakhi zofuzo ezihlukile kwezezinye zinemingcele engenakususwa noma yeqiwe ukuguquka ngengozi kwezakhi zofuzo.\"22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lwe-tube-tube luye lwaveza ubungqina bokuba ukusebenzisa i-red yeast irayisi ekhupha umgubo kwiiseli zomhlaza wesifo somhlaza kuyehlisa ukukhula kweeseli zomhlaza kwinqanaba elikhulu kune-lovastatin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwe-test-tube luphinde lwaveza ukuthi ukusebenzisa i-red yeast irayisi ekhipha i-powder kumaseli omdlavuza wendlala kwehlisa ukukhula kwamaseli womdlavuza ngezinga elikhudlwana kune-lovastatin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lwemarike khange lubekho lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuthola lutho olulula ukuhweba izimakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando lwethu, Pesticides acetamiprid, I-AltEn, Bayer, clothianidin, umbona, I-DDGS, dinotefuran, iinkozo zezomisi ezomisiweyo, indawo, ethanol, impilo, imidacloprid, izinambuzane, I-Nebraska Isebe Lemicimbi Yendalo Namandla, neonicitinoids, Neonics, inzululwazi, ISyngenta, thiamethoxam, KwiYunivesithi yaseNebraska\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenyo lwethu, izibulala-zinambuzane acetamiprid, I-AltEn, Bayer, clothianidin, ukolweni, Ama-DDGS, dinotefuran, okusanhlamvu okwomile, imvelo, i-ethanol, zezempilo, imidacloprid, i-apocalypse yezinambuzane, Nebraska uMnyango Wezemvelo Namandla, neonicitinoids, ama-neonics, isayensi, Syngenta, thiamethoxam, IYunivesithi yaseNebraska"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando ngokuqhelekileyo oludla ngokuthatha iinyanga lwathatha iintsuku, ibe ngokuqhwanyaza kweliso iSebe Lokuthenga laoda amakhulu ezinto eziyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucwaninga okuvame ukuthatha izinyanga kwathatha izinsuku, uMnyango Wabathengi nawo wasukumela phezulu wa-oda izinqwabanqwaba zezinto ezazidingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando olutsha longeza ubungqina bokuba ukhula olubulala ukhula luyaphazamisa iihormoniNguCarey Gillam, USRTK (11.13.2020)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olusha lungeza ubufakazi bokuthi ukhula olubulala ukhula luphazamisa ama-hormone, nguCarey Gillam, USRTK (11.13.2020)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando olwenziwa ngamabhinqa angamawaka angamawaka angama-1000 kwiqela elidala ukusuka kwiminyaka engama-30 ukuya kweyama-50 libonise into ebangel 'umdla yokuba abantu abangatshatanga banokuzilungelelanisa nokutshintsha kwezinto ezivela kubomi kunabo abatshatileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olwenziwa ngabesifazane abangashadile abangu-1000 abaneminyaka engama-30 kuya kwengu-50 luveza iqiniso elithakazelisayo lokuthi abantu abangashadile bazivumelanisa kangcono nezinguquko ezithuthukayo ekuphileni kunabashadile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando olwenziwe ngabantwana abancinci bezesondo lubonisa ukuba la madoda amadala ahlala enezinto ezibizwa ngokuthi \"ukuphazamiseka kwengcamango.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olwenziwe ngezingane zocansi lubonisa ukuthi la madoda amadala ngokuvamile anezinto ezibizwa ngokuthi \"ukuphazamiseka kwengqondo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando olwenziwe ngu Prudence Ntombifikile Tembe olenziwe kwilali zakwa Zulu Natal ngonyaka ka 2008 lubonakalisa okokuba abathengisi bakhetha ukunikezwa okuncinci ukuya kokuphakathi kwamadumbe, acociweyo, omileyo, aziswe ngama kreti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olwenziwa nguPrudence Ntombifikile Tembe olwenziwa ezindaweni zasemaphandleni KwaZulu-Natal ngonyaka ka-2008 lwabonisa ukuthi abathengisi bakhetha ukuhlinzekwa ngezidakamizwa ezincane eziphakathi, okuhlanjululwayo nokomisiwe, okukhishwa emakreyini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphando yamapolisa karhulumente bafumanisa ukuba Brunelle wayelinga Kwathi izithuthi eziliqela ecaleni Little River Road xa waphulukana yilawula imoto yakhe waza wamxabela kuhola phezu Bridge ukuqhula Mill ngeenxa 12:30 a ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenyo amaphoyisa state bathola ukuthi Brunelle wayezama kudlule izimoto ezimbalwa kanye Little River Road lapho uhlulekile ukulawula imoto yakhe wayigenca guardrail on the Grist Mill Bridge nxazonke 12:30 a ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu Bokwemba WireUkuphuhliswa 22: Bimbonakalo eautiful, ixabiso loqoqosho, japan elungileyo kuyothusa kwaye ukufakwa lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici razor wireBTO 22: B ukubukeka eautiful, izindleko kwezomnotho, yi ezinhle elisabisayo ukufakwa lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu lwe-infinity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimpawu ze-infinity"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu lwenkwenkwezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uphawu zezinkanyezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu lwerhamncwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphawu lwesilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu lwethu lwe-neon ye-LED kulula ukuyifaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonakaliso sethu se-neon ye-LED kulula ukusifaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu oluhle lokukukhombisa ukuba iphi ibha yewayini, ibha yekofu, ikhasino, ihotele okanye indawo yokupaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphawu oluhle lokukuqondisa ukuthi ikuphi ibha yewayini, ibha yekhofi, ikhasino, ihhotela noma indawo yokupaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu olukhethekileyo kwimisitho yobugcisa bendawo, ukwaziswa kweendawo zegalari zabucala, ulwazi ngemisebenzi yobugcisa, ukwaziswa kwamanani enkcubeko anxulumene neOta Ward, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici esikhethekile emicimbini yobuciko bendawo, ukwethulwa kwemibukiso yangasese, imininingwane ngemisebenzi yobuciko, ukwethulwa kwamanani amasiko ahlobene ne-Ota Ward, njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphawu oluphambili ngaphambili kunye nokushushu kukuba, nangona ziyimvula ephakathi kwaye ibuthathaka, zisebenza kumhlaba omkhulu kunye nexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici esivelele ngaphambili nasifudumele ukuthi, yize kuyizimvula ezinesilinganiso esiphansi futhi ezibuthakathaka, zisebenza endaweni enkulu yomhlaba futhi isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphendule uTomas, wathi kuye, Nkosi yam, Thixo wam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTomase waphendula, wathi kuye: \"Nkosi yami, Nkulunkulu wami!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphengululo lomthengi oluvela kwiiwebhusayithi zethu zeQonga leAlibaba kunye nemiboniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kwamakhasimende kusuka kuwebhusayithi yethu ye-Alibaba Platform nemibukiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphengululo lwekhasino ezikwi-Intanethi Zigzag 777.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa kwamakhasino aku-inthanethi Zigzag 777."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphengululo lwezifundo: UGqr Fedoroff ukhuthaze uPhononongo lweziFundo njengomthombo othembekileyo wesayensi kwinqaku lowama-2012 ku Iindlela eziqhubekayo kwiGenetics kunye nodliwanondlebe lowama-2016 no Washington Examiner malunga ubuntatheli besayensi obuhlwempuzekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa Kwezifundiswa: UDkt Fedoroff ukhuthaze ukubuyekeza kwe-Academics njengomthombo wesayensi onokwethenjelwa esihlokweni sango-2012 ku Amathrendi ku-Genetics kanye nengxoxo ye-2016 ne-Washington Examiner mayelana ubuntatheli besayensi obumpofu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphenyo ke eziphikisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwesayensi empeleni lukhombisa okuphambene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphenyo movie\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"film Ucwaningo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphenyo ngembangela yamlilo iyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphenyo luyaqhubeka ukuthola imbangela yomlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi igama lomninzi we-CHEVALIER?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini igama umenzi isiphuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi na kewona umonde?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini nesineke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi na umbhali?+ Uphi na umphikisi+ wale nkqubo yezinto?+ UThixo akabenzanga baba bubudenge na ubulumko behlabathi?+ 21 Kuba ekubeni, ebulumkweni bukaThixo, ihlabathi ngobulumko balo+ lithe alamazi uThixo,+ uThixo wabona kulungile ukuba ngobudenge+ boku kushunyayelwayo asindise abo bakholwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphi umbhali?+ Uphi umphikisi+ walesi simiso sezinto?+ UNkulunkulu akazange yini akwenze ubuwula ukuhlakanipha kwezwe?+ 21 Ngoba, njengoba ekuhlakanipheni kukaNkulunkulu, izwe ngokuhlakanipha+ kwalo lingazange limazi uNkulunkulu,+ uNkulunkulu wakubona kukuhle ukuba ngobuwula+ balokho okushunyayelwayo asindise abakholwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi ukungqinisisa i-DNI?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siphi isithunzi sakho u-Dick?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi umThetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjani umthetho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi umendo ofunyanwa yimilebe yakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphi indlela etholwa yizindebe zakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphi utata onokunika unyana wakhe okuphela kwamzeleyo ukuba atshutshiswe aze abethelelwe emnqamlezweni, abulawe, ngamanxeba amaninzi enziwe yedwa, kwaye yena, ngenxa yokungazi kwakhe ukubabenza benze ngokuhambelana nolonwabo bakhe, isiqalekiso sentshabalalo kubo; emva koko wayeguqukile kwisiqalekiso sakhe kwaye wavuma ukuba abaxolele ukuba bayakukholwa ukuba ubaxolele, nokuba ukubulawa kwakhe nokuphalazwa kwegazi lonyana wakhe bekuxolelwe kwizenzo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphi ubaba onikela ngendodana yakhe okuwukuphela kwayo ukuba ishushiswe futhi ibethelwe, abulawe, ngamanenjana amaningi enziwe ngokwakhe, futhi kuthi, ngenxa yokungazi kwakhe ukubenza benze ngokuhambisana nentokozo yakhe, isiqalekiso sokubhujiswa kubo; wabe esephendukile esiqalekisweni sakhe futhi wavuma ukubathethelela uma bezokholwa ukuthi ubathethelele, nokuthi ukufa nokuchitheka kwegazi lendodana yakhe bekuzithethelele ezenzweni zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphila ngantoni uJennifer?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti uyini wena, u-Alexander?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphila ngantoni uJennifer?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uziphilisa ngani uJennifer?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphinda athi, \"Andisazenzeli iingxaki ezininzi ngokuzikhathaza ngezinto ezingazange zenzeke nekusenokwenzeka ukuba soze zenzeke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqhubeka esithi, \"Ngangivele ngilezinhlupho ezaneleyo yikho kwakungelasidingo sokuzihlupha ngezinto ezingakenzakali lezinye mhlawumbe ezazingasoze zenzakale.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphononongo kwi umba 2002 of \"Review yoNyaka ka Nutrition\" ucacisa ukuba phytosterols okunene kukhuphisana ukufakwa kunye cholesterol kwi lokugaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo kuyi-2002 \"Ukubuyekezwa Konyaka of Nutrition\" kuchaza ukuthi phytosterols empeleni ezidla zokuncishiswa cholesterol ipheshana wokugaya ukudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphononongo lwe-2018 lwendalo kunye noluntu olwenziwe eArgentina lwafumana uxinzelelo oluphezulu lwe-glyphosate emhlabeni nothuli kwiindawo zezolimo ezixeliweyo. amazinga aphezulu okuqhomfa okuzenzekelayo kunye nokuzalwa okungaqhelekanga kubantwana, ukucebisa ikhonkco phakathi kokuchazwa kokusingqongileyo kwi-glyphosate kunye neengxaki zokuzala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo lwe-2018 lwezemvelo nolwabantu olwenziwe e-Argentina luthole ukugxila okuphezulu kwe-glyphosate emhlabathini nasothulini ezindaweni zezolimo ezabika futhi amazinga aphezulu okukhipha isisu okuzenzakalelayo nokungajwayelekile kokuzalwa ezinganeni, okuphakamisa ukuxhumana phakathi kokuchayeka kwemvelo ku-glyphosate nezinkinga zokuzala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphononongo olufutshane -Yintoni ehlaziya intliziyo yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucwaningo olufushane - Yini efudumeza inhliziyo yakho kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphononongo olulungileyo lwenza ukuba umthengi omtsha akuthembele ngokulula, kunye neziqinisekiso ezithembekileyo umthengi omtsha anoxolo lwengqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekezwa okuhle futhi kwenza ikhasimende elisha likuthembe kalula, ngeziqinisekiso ezethembekile ikhasimende elisha linokuthula kwengqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuculo oluqhubekayo - I-Solar Solve inepolisi yokuphucula okuqhubekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqhubeka okuqhubekayo - I-Solar Solve inenqubomgomo yokuthuthuka okuqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuhliso Iwebhusayithi eChisinau\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa Kwewebhusayithi eChisinau"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuhliso imveliso ngokususela kwidatha uphando kwimarike, ukunika abathengi kunye neemveliso imfuno ukuhlangabezana imarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa yomkhiqizo kusekelwe idatha ucwaningo emakethe, ukunikeza abathengi imikhiqizo funa ukuhlangana emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuhliso lwe-nanotechnology kunye nee-nanomaterials zibonelela ngeendlela ezintsha kunye nemibono yokuxhaphaza imveliso ye-antistatic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa kwe-nanotechnology nama-nanomaterials kunikeza izindlela nemibono emisha yokuxhashazwa kwemikhiqizo ye-antistatic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuhliso lwezakhono ezifanelekileyo zezithuthi luqhubeka njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthuthukiswa kanjani amakhono amamoto amahle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuhliso olumnandi 'kwiNgxelo yethu yonxibelelwano lwevidiyo' kukunyuka kwinjongo yonjiniyela ukuhambisa i-codec kunye phantse kwisithathu kubo bonke abaphenduliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa okuthakazelisayo kumbiko wethu we- 'Developer Developer Report' kwavela ekuthuthukisweni kwenjiniyela ukuhambisa i-codec cishe cishe kwesithathu kubo bonke abaphenduliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphuma-silwe Uba Ngumkhonzi KaThixo _ Incwadi Yonyaka Ka-2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayeyisishoshovu Esingakholelwa KuNkulunkulu Manje Useyinceku Yakhe _ INcwadi Yonyaka Ka-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphume uye kumdali wezinto zonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudumisa uMdali wezinto zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uphupha lolwandle ngantoni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthini ukuphupha ulwandle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uplay ID: Arriibeth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"theBeat id:theBeat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upload photos of nangal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upload Photos of Nalanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upload your own Ebebiyin weather image: Upload\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upload your own Balezino weather image:Upload"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upload your own Selebi Phikwe weather image:Upload\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upload your own eMbalenhle weather image:Upload"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uploaded by jasyeeleloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uploaded by yishale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uploader: Silindelo Martin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uploader: Lindelani Martini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upopu uAlexander VI Nomyalelo Owahlula Ihlabathi _ Imifanekiso Yamandulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPapa u-Alexander VI nencwadi yoPapa Eyahlukanisa Amazwekazi _ Ezasendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upopu yazisa Iikhadinali 17 abatsha, kubandakanywa ezintathu ukusuka NGATHI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pope umemezela cardinals entsha 17, kuhlanganise emithathu kusukela U.S"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Upper-bank ukubonisa ixabiso elilinganiselweyo, & ezantsi-bank ukubonisa ixabiso isicwangciso phantsi kweemeko zomsebenzi eziqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upper-yasebhange ukubonisa ukubaluleka kulinganiswa, & elingezansi yasebhange ukubonisa ukubaluleka kulungiselelwa ngaphansi kwezimo ezivamile ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uppsala \/ Sweden - Uppsala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sweden > Uppsala > Upplanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uppsala Boxed Up, Uppsala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uppsala Bokhandel, Uppsala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqala ukusetyenzwa nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala nini ukusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqale ngokushiya eNgilani unombulelo kwaye akakwazanga ukuthenga uRaheem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqale ukushiya eNgilandi futhi akazange akwazi ukuthenga uRaheem."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqalekise indlu yakhe engcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bangcolisile ithempeli lakho elingcwele;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqaphele ke kananjalo ukuba akukho zithembiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa phawula ukuthi akukho ziqinisekiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqeqesho loqeqesho lokukhusela olukhuselekileyo luqale lwabonelelwa kubaqhubi bezithuthi zikawonke-wonke e-Antalya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqeqeshwa kwamasu okushayela okuphephile kwaqala ukuhlinzekwa kubashayeli bezokuthutha zomphakathi e-Antalya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqeqesho lweNkampani ye-Offshore iMarshall Islands\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isingeniso ukufakwa kwenkampani iMarshall Islands"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqeqesho lwezinja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"DOG Trainingbaleli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhagamshelwano lweFlange: I-Flange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxhumano: Flange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhankqalazo, ukutshixa ngaphandle kunye nezinye iintshukumo zoshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziteleka, ukukhiywa ngaphandle nezinye izinyathelo zezimboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhanqalazo lwase-Bhritane lwaluyinxalenye yomtsalane omkhulu owenziwa kwilizwe liphela ngokubulawa kuka-George Floyd, wase-Afrika ongaxhobanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mibhikisho eBrithani ibiyingxenye yegagasi elikhulu lemibhikisho emhlabeni wonke elenziwe ngamaphoyisa abulala uGeorge Floyd, waseMelika waseMelika owayengahlomile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhaqho lwesibhozo kamva ngaphezulu kwexesha le-7 unyaka ndihamba nge-limp kwaye ndisebenzisa amayeza eentlungu imihla ngemihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzwa okuyisishiyagalombili kamuva ngaphezulu kwenkathi yeminyaka ye-7 ngihamba nge-limp futhi ngiphuza umuthi wobuhlungu nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhawulo mtshato weNja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isehlukaniso Sezinja Ezifuna Inja"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhele ukusebenzisa amabinzana anjengokuthi \"xa ndandizalwa,\" nangokuthi \"ukusweleka kwam\"; kwaye \"Ndizibone ndikwiglasi,\" kwaye \"Ndaziphumza,\" \"Ndazisika,\" njalo njalo, xa inyaniso ngumzimba wakho lo uthetha ngawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujwayele ukusebenzisa amagama anjengokuthi \"ngesikhathi ngizalwa,\" nangokuthi \"lapho sengifa\"; futhi \"Ngazibona engilazini,\" futhi \"ngaphumula,\" \"Ngazisika,\" njalonjalo, lapho engokoqobo kungumzimba wakho okhuluma ngawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhelene neendlela zam zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wazana nezindlela zonke zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqheliselo lokubhala iincwadi kubantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe, obhala izingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqhubeka athi: \"Kwimizuzu emalunga neyi-30 emva koko, kwafika imoto eyayikhwele abazalwana abathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URhonda uthi: \"Emizuzwini engaba ngu-30 kamuva, kwafika imoto kulesi sikhungo, kwehla abazalwane abathathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqikelelo Iimfuno Future\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimfuno abahlebayo esikhathini esizayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqikelelo lokutyala malunga nomda ongange 6 000 ha yamaqunube i- (blueberries) ikwakho emakhasini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindleko zokutshala cishe 6 000 ha blueberries nazo zingamakhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqikelelo lwe amashumi amabini ezigidi amarhamente Beza minyaka le bezokuvuma ukukholwa kwabo kwaye banike imbeko kule ntokazi ingummangaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulinganiselwa kwe amakholwa ayizigidi ezingamashumi amabili Beza minyaka yonke ukuzofakaza ngokukholwa kwabo futhi bakhokhe intela kule ntokazi eyisimangaliso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqinisekile ukuba umenyiwe ukuba aye ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengathandabuzi ukuthi wayesezakuya ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqoqosho lwaseBirmingham ngoku lilawulwa licandelo leenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umnotho waseBirmingham manje usuphethwe ngumkhakha wezemisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uqoqosho lwehlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umnotho wezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urbani Angulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Zona Urbana Isabela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urea 46 Granular Kusetyenziswa mveliso kunye nezolimo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Urea 46 luyimbudumbudu Ukuze ukusetshenziswa ezimbonini nakwezolimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhamzi Loved it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthembile Syamthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhobo - Malawi Lomwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo - Malawi Lomwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhobo [Delta] - Words of Life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngindo [Tanzania] - Words of Life"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhulumente ngamnye unemisebenzi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuso ngamunye unemisebenzi yawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhulumente waseFrance ufake imali imigca-high speed (Ligne a Grande Vitesse...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhulumeni waseFrance imali enkulu ngesivinini imigqa (High Speed   umugqa..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhulumente wasePapua New Guinea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhulumeni wasePapua New Guinea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urhwebo Data\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yebhizinisi likayise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Urusane ndoyo akherate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rayzor Sekhethela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usa Men Hoodies Sweatshirts Smile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stacey United States SmileSmileSmileSmileSmile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usabalulekile umthetho wokuba ikhompyutha imele ibekwe kwindawo enokubonwa ngumntu wonke ekhayeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho wokuthi i-computer ibe sendaweni esobala endlini usasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usage: amandla kunye ubulumko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usage: amandla kanye no inhlakanipho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usage: molo ngumhlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usage: sawubona umngani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usage: motsoalle waka uyaebe intlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usage: umngani ami uyanayoa indlu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usage: usapho wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"BoxRec: Zamikhaya Lane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usakhumbula ukhuti kwakunjani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakhumbula ukuthi wayefit kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usamah Yasin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usamah yasin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usamni No comments yet!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izomuzomo hasn't left a comment yet!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usana lufuna ixesha nengqalelo kanina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usana luhlale lusengqondweni kamama futhi lusithatha sonke isikhathi sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usandula ukugqiba iminyaka engamashumi asixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha uzoba neminyaka engamashumi ayisikhombisa ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho CMT LED iquka LED-10 kuzo ezintathu (9.8 mm, 14.5 mm ne-22 mm) ukukhanya esikhupha umphezulu (Les) Isanti ukujongana iintlobo ngeentlobo izicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni CMT LED kuhlanganisa LED 10 yonkana ezintathu (9.8 mm, 14.5 mm 22 mm) ukukhanya likhipha ebusweni (LES) osayizi ukubhekana ezihlukahlukene izicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho Movies\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-movie womndeni wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho lubizwa ngokuba sisiseko sentlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni uyisisekelo somphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho lwam \/ My Family\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Abakithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho lwam zange lukhathale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umndeni wami ungefulathele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usapho lwealfabhethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alpha Family Alpha Ailesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usasaza njani kwiTwich?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasakaza kanjani ngeTwich?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usasazo lwe-Beat ye \"2019 NAB Bonisa Iiprofayili zaseNew York \"luluhlu lodliwanondlebe neengcali eziphambili kwimizi mveliso eza kuba nenxaxheba kuyo NAB Bonisa ENew York (Oct. 16-17, 2019).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2019 I-NAB Bonisa Amaphrofayili aseNew York awuchungechunge lwezingxoxo nochwepheshe abaqavile embonini yezokusakaza abazobamba iqhaza kulo nyaka I-NAB Bonisa INew York (Oct. 16-17)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usazikhumbula usiwa ngoxa wawusemncinci?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyayikhumbula imilolozelo owayifunda usemncane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Use Your Illusion I. - DVD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use Your Illusion I - Wikipedi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Use Your Illusion I[en]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use Your Illusion I - Wikipedia ›"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Use this stand with force gauges kunye nendlela elisebenza ukuyila iinkqubo epheleleyo & nenoqoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use this stand with force gauges futhi bacabangisise ukudala izinhlelo ephelele & ukonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenza njani ngokuthe ngqo kunye neMimoya yeOlimpiki esi-7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasebenza kanjani ngqo nemimoya eyi-7 yama-Olimpiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenza njani urhwebo lwe Forex?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza Kanjani Ukuhweba Nge-Forex?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenza njengomgcini-mbindi phakathi kwamalungu esonto kunye neNkosi uYesu Kristu kwaye unomntu onothando olungenammiselo weTheotokos kwisizwe sabantu abanesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenza njengesigceme phakathi kwamasonto angamaqiniso neNkosi uJesu Kristu futhi uveza uthando olungenamkhawulo weTheotokos esintwini esinesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenze neMonsanto ukuya phuhlisa uluhlu ekujoliswe kulo Abagxeki be-GMO ukuba bahlasele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenze neMonsanto to thuthukisa uhlu oluhlosiwe of GMO abagxeki ukuhlasela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa amakhodi alandelayo: 39 (ifa elivela ku-Golden Telecom), 67, 68 (ilandela ukuthengwa kwe-BeeLine), 96, 97 no-98.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyokuqala izinombolo ezimbili ekamelweni lakhe XX - ikhodi opharetha (elisho \"Kyivstar\" kuyinto 39, 68, 67, 97, 96 kanye no 98)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa amanqaku, ungazisebenzisa ezi ngcebiso zilula (kwaye zibonakala ngokucacileyo):\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa amamaki, ungasebenzisa lezi zeluleko ezilula (futhi ezibonakalayo):"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa esezantsi i ngamazwe, ngasemva kunye enemikhono ezi 0.25 mmPb; 12 imibala standard kunye nobukhulu ezahlukeneyo ozikhethelayo (customizable)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa kwamazinga amazwe ngamazwe, umhlane imikhono kukhona 0.25 mmPb; 12 imibala ejwayelekile futhi lobehlukene ozikhethela (ngokwezifiso)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa esi sikere senzipho yekati yobuchule kwaye usike iinzipho zomntwana wakho omncinci, iinzipho, kukhuselekile kwaye kufanelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa le scissor yekati yobungcweti futhi usike uzipho, izipikili zomntanakho, kuphephile futhi kufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa i-InShot, unganciphisa, ulime, udibanise, okanye usike iividiyo ngelixa usongeza imvelaphi, iziphumo ezizodwa kunye neefilitha kwiividiyo zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa i-InShot, unganciphisa, unciphise, uhlangane, noma usike amavidiyo ngenkathi ungeza izizinda, imiphumela ekhethekile nezihlungi kumavidiyo akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa iLoop yeYouTube unako\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa i-YouTube Loop ongayenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa iiNtengiso zoPhando zeApple, unokukhuthaza iiapps zakho kumazwe ahlukeneyo kubaphulaphuli abahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzisa i-Apple Search Ads, ungaphromotha izinhlelo zakho zokusebenza emazweni ahlukahlukene kuzethameli ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenzisa nje imizekelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvele usebenzise izibonelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usebenziseka enemisebenzi: ingubo yethu uboya ukuphoswa ikuvumela ukuba ufakelele intuthuzelo engaphezulu sokuthatha yakho emva kwemini kwaye ikuvumela ukuba uhlale ufudumele xa ufunda incwadi yakho okanye ubukele yakho ibonisa ozithandayo ngokufudumeleyo snuggled up on isofa yakho okanye sisingqengqelo i fun kunye namava kolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezindlela eziningi ezihlukahlukene: uboya nokujikijela yethu ingubo kukuvumela wengeze ezinye induduzo eyengeziwe ntambama yakho sokuthatha isithongwana futhi likuvumela ukuthi uhlale efudumele ngenkathi ufunda incwadi yakho noma ukubukela izintandokazi zakho zemibukiso ye ngokufudumele snuggled up on usofa yakho noma kusofa for fun and isipiliyoni eziphumulele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Used Car Buyers Umhlanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Used Car Sales Consultant - Umhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usekela we-CHP Ankara uNihat Yeşil, othi i-Havaray iyindlela engabizi mali kangako kwindlela kaloliwe kuneMetro, uxhalabile malunga nemizila yezothutho lukawonke-wonke kwaye ngakumbi uhlobo lokuhamba nge-monorail olunokudityaniswa ngokulula neMetro.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphini le-CHP Ankara, uNihat Yeşil, osho ukuthi iHavaray iyindlela engabizi kakhulu yezitimela kuneMetro, ukhathazekile ngemigwaqo yezithuthi zomphakathi futhi ikakhulukazi uhlobo lokuhamba nge-monorail olungase luhlanganiswe kalula neMetro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenakho iingxoxo zakho ezithile ebharini malunga iinkcukacha ezingenakuguquleka, kunye nokufakwa kweenkqubo ezisebenzayo ezifana ubuya inkomfa Tech, kodwa yonke loo nto i ingqiqo ephakamileyo umda ngeenxa zonke, ezinjengezi ngxoxo wena ukuba eneneni nto ithile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusadingeka izingxoxo zakho ejwayelekile at the bar mayelana yolwazi ezingeguquleke nezinhlelo functional like ubungenza ngasiphi inkomfa tech, kodwa yonke into ine umuzwa ephakeme scope bazungeza, like lezi zingxoxo esasiba nazo unezinkinga empeleni ndaba ngandlela-thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: UsenetName - ixhulumanisa sites Unix by UUCP okanye ezinye iindlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USENET - Ixhuma Unix sites by UUCP noma ezinye izindlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuba nomdla woku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ube nesithakazelo kule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuba ucinge, \"Hayi, andiyikugqiba i-YET!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ucabanga ukuthi, \"Cha, angiqedile i-YET!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuba ukhe weva ngobukho bobushushu obuhlaza okwesibhakabhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe uzwe umuntu wesimo sezulu ekhuluma kaningi ethi ukubanda ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuba uqaphele ukuba iiwebhsayithi zilahla iibhola zecala kwaye ngoku ziyakuthanda indlela yokucoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uqaphele ukuthi amawebhusayithi asusa ama-sidebars futhi manje athanda indlela yokuhlanza yokuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuba uye wakwenza wakwazi ukuqhuba isifundo seBhayibhile okanye wakunceda wafumane \"uxolo lukaThixo olungaphaya kokuqonda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe uye wakusiza ukuba uqale isifundo seBhayibheli esisha noma uthole 'ukuthula kwakhe okudlula konke ukucabanga.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokude uvakalelwe njengomdumisi, owathi: \"Ndiphazamisekile, ndithobe ngomlinganiselo ogqithileyo; imini yonke ndihambahamba ndibuhlungu.\" - INdumiso 38:6.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ngisho uzizwe njengomhubi owathi: \"Ngikhungathekile, ngikhothame kwaze kwedlulela; usuku lonke ngihambahambé ngidabukile.\"  - IHubo 38:6."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokudibana neemveliso ezinamanqanaba afana ne-IPX4, IPX5 okanye i-IPX7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi uhlangabezane nemikhiqizo enezilinganiso ezifana ne-IPX4, IPX5 noma i-IPX7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokukhetha ukusebenzisa icebiso leBhayibhile elithi: \"Malingatshoni ilanga nicaphukile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwenza leso sithembiso kunganisiza nobabili ukuba nisebenzise lesi seluleko seBhayibheli: \"Ilanga malingashoni nisesimweni sokucasuka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokumcela ukuba usebenze naye entsimini ubone ukuba akunakufunda nto na kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungase ucele ukusebenza naye enkonzweni futhi ubone ukuthi yini ongayifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokungafumani iqabane lomphefumlo kodwa akukho nto iphosakeleyo ngokufuna uncedo lwezezimali, izinto zobunewunewu kunye namava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahle ungatholi i-soul mate kodwa akukho lutho olungalungile ngokufuna usizo lwezezimali, izinto zokunethezeka kanye nesipiliyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokusuka athi, abo abathumelelayo banokuzijongela ngokwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umane nje acabange ukuthi labo abathola lowo mlayezo bangazihlolela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenokuzibona ekwimeko embi kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathola ku isimo esinzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usenswe Bana Batyetye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amzolele Twani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User Name: malwaauliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"User name: iamamalayali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User name: alphabeez\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"User name: alphasmethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User name: kunya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Username: leminhlong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User philwell - Gezin:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"User shaynephillips - Gezin:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User profile of: ixezisiso Display all images added by ixezisiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"User profile of: iwudizi Display all images added by iwudizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User:Ali Yaseen1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e-Mail: yasin1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: User:AmelieGentle4 - ChatWars Wiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"User:JakeWiese4 - Banished Wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Username: 2★abhijith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Username: 2★kinibha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Username: AnyaNeela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Username: shluthika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Username: Iamalive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"userename: zwezwezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Username: RuthieWam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Username: ruthelane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Username: Stephanee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nome:   Stephanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Users Following KenziiLoo _ Photobucket\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alexisana Followed Users _ Photobucket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usesandleni sakhe umphefumlo wezinto zonke eziphilileyo, Nomoya wenyama yonke eyiyeyomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esandleni sakhe ukhona umphefumulo wakho konke okuphilayo, nomoya wenyama yabantu bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usesenguye Ujesu Lo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uJesu Usenjalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UseshoInjini yokuSebenza (SEO) idibanisa iindlela ezahlukeneyo zokuza necebo elifanelekileyo lokuthengisa intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"SeshaI-Engine Optimization (SEO) ihlanganisa izindlela ezihlukahlukene zokwenza isu lokusakaza inthanethi eliphumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usesimele usesimele (Usesimel'eZulwini Hallellujah) Wenzani na? (wehla wafa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usesimel'eZulwini HallelujahWenzani na? (wehla wafa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usesimele usesimele (Usesimel'eZulwini Hallellujah) Wenzani na? (wehla wafa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usesimel'eZulwini HallellujahWenzani na? (wehla wafa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Useto oluthile lweparameter luhleliwe kwicandelo elilandelayo, \"Shicilela useto lweparameter.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilungiselelo ezithile zepharamitha zihlelwe esigabeni esilandelayo, \"Phrinta Izilungiselelo Zepharamitha..\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushicilele wathatha imifanekiso yemini ezibalulekileyo kwimbali kweli loMzantsi, usukela kuqhanqalazo lwama nina ePitoli, iRivonia Trial, iSharpille Massacre, novukelwano lomhla ka June 16, ngonyaka ka 1976, waphinda ekugqibeleni, washicilela ukhululo luka Nelson Mandela entolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagadangisa bewatlola phasi ezinye zeenkhathi eziqakatheke khulu zomlando kanye nezehlakalo eSewula Afrika ukusuka emtjhagalweni wabafazi wokuya ePitori, Rivonia Trial, i-Sharpeville massacre, ukuvukelwa komnbuso kwangomhlaka-16 kuMgwengweni 1976 begodu, ngokukhamba kwesikhathi nokutjhatjhululwa kwakaNelson Mandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushicilelo Digital inkjet, iipateni ezintsonkothileyo ngentando yakho, imibala eqaqambileyo, iipateni ebixhamla ubuncwane, detailsClose entle emhlabeni, hayi zijonge, Safe, ngenxa yokusindwa-ubungqina;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Digital inkjet ukuphrinta ngezifiso Amaphetheni arareneko, ezinemibala egqamile, amaphethini obucayi, detailsClose esihle emhlabathini, hhayi curled, Safe, ezithothene-ubufakazi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushishino lweSuku loTitshala mhlawumbi sisona sizathu sokuba ngabafundisi abaqinileyo nabanemilinganiselo yokuziphatha baphumelele emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Corporate for Day's Teachers mhlawumbe iyona kuphela isizathu sokuba othisha abaqinile futhi abaziphatha kahle ukuze baphumule emsebenzini wokubambisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushiywe nunina eseneminyaka emibini kuphela waza wakhuliswa nguMakhulu wakhe uMantsaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikhuliswe wumama, eyedwa elekelelwa wugogo nomkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushukela ukuvusa ngexesha elifanayo akuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushukela ukuvusa ngesikhathi esifanayo akudingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ushwankathelo Quick Iinkcukacha Uhlobo: PansPans Uhlobo: Fr ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlola Okusheshayo Yokuxhumana Uhlobo: PansPans Uhlobo: uFata ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usicebisa ukuba siqondele kumthetho ogqibeleleyo kaThixo size senze utshintsho xa kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Useluleka ukuba sizibuke emthethweni ophelele kaNkulunkulu futhi senze nokulungisa okudingekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usifundisa njani uYehova namhlanje, yaye le mfundo iza kubakhona na kwikamva?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova usifundisa kanjani namuhla, futhi le mfundo izokwanda kanjani esikhathini esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usifundise nokuba baya kuphelela nini abo bayi-144 000, intsingiselo yemizekeliso kaYesu engoBukumkani nokuba owokugqibela kubathanjiswa uya kuvuselwa nini ezulwini. * Ngaba wena uyayamkela le ngcaciso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usifundise nangokuthi isibalo sabazi-144 000 sizokuphelela nini, nokuthi uJesu bekatjho ukuthini emifanekiswenakhe ehlathulula umBuso, nokuthi wokugcina wabakhethiweko uzokuvuselwa nini ezulwini. * Wena izizwa njani ngamatjhuguluko la?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usifundise ukucinga nokuphupha, Sifundise ubunzima, asiyikwesaba i-rapids.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usifundise ukucabanga nokuphupha, Sifundise ubunzima, asesabi ama-rapids."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usihlalo okanye naliphina elinye ilungu leZiko eliQinisekisa ngeXabiso leMfundo noQeqesho ekuthethwa ngalo kumgaqo 7 liya kusishiya isikhundla salo ukuba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uSihlalo noma iliphi ilunga le Education and Quality Assurance Grant okukhulunywa ngalo kumthethonkambiso 7 uyosishiya isikhundla aqokelwe sona uma -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usikelelwe lowo uza egameni leNkosi, uKumkani kaSirayeli!! \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi, inkosi yakwa-Israyeli!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usindiso kulo m hlaba wezono (Aleluya) igazi likajesu linyenyez* usindiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usindiso! kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez' usindiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usindiswe namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba usindiswe namuhlanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Using Icinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa umqondo we"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Using Ubuntu Edgy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Running ubuntu edgy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usisi walo mntwana, uMiriyam, wahlala kufuphi naye, efuna ukubona ukuba kuza kwenzeka ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udadwabo lomntwana, uMiriyamu, wahlala eduze nomlambo loyo, afuna ukubona ukuthi kuzokwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usisidalwa somoya esavukela uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisidalwa somoya esahlubuka kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usisikelele, Thina lusapho lwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhula yaba isisibusiso kimi nasemndenini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usisikhubekiso kum, ngenxa yokuba ucinga, kungekhona iingcamango zikaThixo, kodwa ezabantu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisikhubekiso kimi, ngoba awucabangi imicabango kaNkulunkulu, kodwa eyabantu.\" - Math."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usizi lwaba kukuba, wasuka wanyamalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeshwa, manje elahlekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uso de yeso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uso del yeso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usoloko ebonisa inceba nanini na kukho imfuneko yokwenjenjalo. - Isaya 55:7; Hezekile 18:23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyatshengisa isihawu nxa kulesizathu esihle sokwenza njalo.  - U-Isaya 55:7; UHezekheli 18:23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usoloko endikela iingcebiso kwaye undiphatha njengomntakwabo, nokuba wena sinawo igama elifanayo kwaye alinxulumene. ndine wazama ukubukela yonke into ayenzayo ekuqeqesheni kwaye ndiyambulela ngokuba yiqhawe kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlale enginika iseluleko futhi angiphathe njengomfowethu ngisho nawe sinegama elifanayo futhi asihlobene. ngine wazama ukubuka konke akwenzayo ekuqeqeshweni futhi ngiyambonga ngokuba yiqhawe kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku 10 - Zurich kunye nosuku lwethu lokugqibela 10 Days Switzerland Travel yohambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku 10 - Zurich nosuku lwethu lokugcina 10 Izinsuku Switzerland Izikhangibavakashi uhambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku Olumangalisayo Njengamhlanje kwi-cellos 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku Oluhle Njengalolu Namuhla nge-cellos 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku kaTata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lobaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku kunye nobomi bonke ngokufanayo ziyafana; Ngamaxesha aphindaphindiweyo obukho obuqhubekayo apho umenzi asebenzela khona ikamva lakhe kunye nokulinganisa iakhawunti yakhe yobomi ngobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku nokuphila konke okufanayo; ziyizinkathi eziphindaphindiwe zokuhlala okuqhubekayo lapho umenzi enza umsebenzi walo futhi alinganise i-akhawunti yakhe yomuntu ngokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku kwendalo into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku olunikeziwe lokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku loMama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku Lomama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lokubhala lwabantwana olonwabileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala usuku lwezingane olujabulisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lokubhala oluhle lotata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhala usuku oluhle lobaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lokubhalisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku lokubhalisa isimo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lokuzalwa oluhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku lokuzalwa oluhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lomkhuleko wabathinteke kwizikhukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babuyela emuva ngosuku lokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lukaMama 2015: izinkondlo kunye neengoma zokuthokoza umama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lukaMama 2015: ukuhalalisela kakhulu evesini nasezingoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lukaValentine luya kuba yeholide enkulu ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lukaValentine lungenye yeeholide ezithandekayo zonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lwebhonasi 20 May 2019 11:00 iya kudluliselwa kwi-akhawunti yakho kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lwebhonasi 20 May 2019 11:00 izodluliselwa ku-akhawunti yakho ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku lwesithathu ludlula kumhla wesicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku lwesithathu ludlula kusukela ngosuku lokufaka isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku olungcono lokuhlangana nabahlobo ngoDisemba, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku olungcono lokuthengwa nguDisemba 11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku olungileyo kwintlanganiso esondeleyo nguNovemba 11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku olungileyo lomhlangano ngo-Oktobha 9."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usuku olwaziwa nje 'ngomhla wokungena' kwekhephu elinamandla kuthetha ukuphela kwexesha lokukhulisa izityalo ezingadibaniyo nekhephu ngexesha lokuba zivuthwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Lokungena' lweqhwa elisindayo lisho ukuphela kwenkathi ekhulayo yezitshalo ezizwela iqhwa ngesikhathi sokuvuthwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usula ntoni, phi, kutheni & njani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo ukuphefumula - yini, njani, kungani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usule iinyembezi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usula izinyembezi zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Usulelo, i-Genetics kunye ne-Evolution.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutheleleka, i-Genetics kanye ne-Evolution."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utamatisi - i-Grams ayi-800 (utamatisi kufuneka uvuthiwe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utamatisi - ama-Gramu ayi-800 (utamatisi kufanele avuthiwe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utamatisi lisikiwe no-anyanisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi utamatisi lisikiwe no-anyanisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata Bendixelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nami ngatshelwa ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata kaMichael Obafemi no mama baqinisekisa ukuba baphathwa kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba kamama noMichael Obafemi baqinisekise ukuthi unakekelwa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata nomama osemncinci kunye nokunye baya kuba ngabahlobo abalungileyo, abangenakuze bethande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungenzeka ukuthi umalokazana nomama womyeni wakhe bayoba abangane abamangalisayo kufana nokuthi kungenzeka ukuthi bazoba izitha ezingenakuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata usele nosana _ VulaBula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba usele nosana - VulaBula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata wakhe kunye nomamakhe ngexesha lokubhala bakhona e-Uruguay kwaye bayatyelela unyana wabo rhoqo emva kweenyanga ezintandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba wakhe kanye nomame ngesikhathi sokubhala bakhona e-Uruguay futhi bafika bavakashele indodana yabo njalo ezinyangeni eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata wakhe, uJohannes Hesse, wayeligqirha lomthonyama lase-Estonia eliphuma kubafundisi abangamaKristu; Unina yayinguMarie Gundert owayevela eIndiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyise, uJohannes Hesse, wayengudokotela odabuka e-Estonia ozalwa abashumayeli abangamaKristu; Umama wakhe kwakunguMarie Gundert odabuka eNdiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata wayeka ukuba ngumfundisi, waza yena nomalume bashumayela inyaniso yeBhayibhile kulo mmandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba wesula ekubeni umfundisi, yena nobab' uGuilherme baqala ukuxoxa nabanye ngesigijimi seBhayibheli kuleyo ndawo eqhelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata wayesisicaka sebandla, igama awayebizwa ngalo umntu okhokelayo ebandleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba wayeyinceku yebandla, igama umuntu oholayo ebandleni ayebizwa ngalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata zange ayamkele inyaniso ngexesha mna nomama sayamkela ngalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sathi mina noMma nasithatha iqiniso ubaba yena wabetha ngenyawo phasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata, uClarence, wayesisicaka sebandla (ngoku sibizwa ngokuba ngumnxibelelanisi wequmrhu labadala) kwibandla lethu elincinane laseConde, eSouth Dakota, ibe kamva utat' omdala uAlfred, naye waba siso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBaba uClarence waba mthintanisi wesihlopha sabadala, bese umalume u-Alfred wangena esikhundleni sakhe ebandleni lethu elincani leConde, eSouth Dakota."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utata: [ngelizwi elirhabaxa] Uthetha ukuthini xa usithi awufun' ukuya ezintlanganisweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba: [ethetha] Uqonde ukuthini uma uthi awusathandi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utatakho: Samkelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Baba Ngiyavuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utatomkhulu wayevutha nje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhulu wayenesihluku esiyisimangaliso kogogo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uterus UTR Uterus 90\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▼wena tezuka90th"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthabatha umfanekiso kunye naye kwaye luhlobo luni lwesigninati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthatha isithombe naye nokuthi yiluhlobo luni lwesignesha oluyinkimbinkimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthabatheke rhoqo luthando lwakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi njalo ungagajwa uthando lwakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthanda kakhulu ukuphupha, nokuba uyaqonda kakuhle ukuba iingcamango zakhe azikwazi ukukwazi ukuzenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena uthanda ukuqagela, kodwa futhi inamathela kakhulu amaphupho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthanda ukuphumla eduze kwamanzi kunye nokutya okulungileyo kunye nosapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthanda ukuphumula eduze kwamanzi nokudla kahle nomndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthanda ukuququzelela abantu, ukuwayala nokuvakalisa imibono yabo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthanda ukuhlafuna on ezingqondweni zabantu, ukubonisa uthando lwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthandaza athini uEliya ngokuphathelele le nkwenkwe, yaye kwenzeka ntoni emva koko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini u-Elija ayithandazelako malungana nomsanyana lo, bese kwenzekani ngokulandelako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando Lwakho8.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena Othanda8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando alusebenzi bubi kuye ummelwane; ngoko uthando luyinzaliseko yomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando alwenzi okubi kumakhelwane; ngakho-ke uthando lungukugcwaliseka komthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando kunye nethemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nothando Nomathemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando kuthi sonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thando Bonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lokwenene unxibelelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lweqiniso ukuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando luka-Allan Saint-Maximin lweebhendi zentloko aluyonto intsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando luka-Allan Saint-Maximin ngamabhande asekhanda alulusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando luka-Aubameyang kwiimoto ezihamba phambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando luka-Aubameyang lwezimoto zakudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lukaThixo lusinika injongo ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMoya Oyingcwele usinikeza ihemba ukuthi uNkulunkulu uyasithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lukaThixo malukwenze ubathande abazalwana bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela uthando lukaNkulunkulu lukushukumise ukuba ubabonise uthando abafowenu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lunkqonkqozile emnyango wam, kodwa othandekayo uSanta Muerte,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uthando lungqongqoze emnyango wami, kodwa othandekayo uSanta Muerte,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lunokufezekiswa naphi na kodwa uthando lwenene luyakhiwa ngemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lungatholakala noma kuphi kepha uthando lweqiniso lwakhiwa usuku nosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando luyimeko ebalulekileyo yomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando luyimfanelo ebaluleke kakhulu emshadweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando lwakhe nge-Chelsea FC Gianfranco Zola wayenomdla wakhe webhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando lwakhe nge-Chelsea FC Gianfranco Zola wagxila uthando lwakhe lwebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando ngoonobumba abahle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando amazwi amnandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando olunjalo lusenza sithobele imithetho yakhe \"ngokusuka entliziyweni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lolo thando lusishukumisela ukuba silalele imiyalo yakhe \"ngokusuka enhliziyweni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando oluphezulu olungaqhelekanga ukubizwa, lolunengqondo ephezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando oluphakeme hhayi ngokuvamile olubizwa kanjalo, lungumqondo ophakeme."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando olutsha lukhuthaza kakhulu ukutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu buyisisusa esihle soshintsho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthando: Ngumntu oQaphelayo kwihlabathi; kumenzi kumntu, kungumnqweno-kunye nomnqweno kunye kunye nokunye kunye nokuzifunela kunye nokuziva kwakho kunye nanjengomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando: yi-Conscious Sameness ngemihlaba; kumenzi womuntu, kungukuzizwa-nesifiso futhi njengenye ngaphakathi nakuye uqobo nesifiso-nokuzizwa kwakho ngaphakathi nakwezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthatha ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusho isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthathe isigqibo sokuba ufuna ukuphumeza ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nquma ncamashi okufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ezithetha ezi zinto, waye edanduluka esithi, Lowo uneendlebe zokuva makeve.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Njengoba esho lezi zinto, wamemeza, \"Lowo onezindlebe zokuzwa, makezwe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke akuyifumana iperile ixabisekileyo, waya wathengisa ngeento zonke abenazo, wayithenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kuthi ekuthabeni kwakhe akhambe ayokuthengisa koke anakho, athenge isimu leyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke yena kubo, \"Nantsi ke indoda.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena wangiphendula wathi, \"Yenza njalo ndoda!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke yena kubo, \"Rise up and do not be afraid.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uJehova wathi: 'Ungasabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke yena kubo, Hambani niqwalasele umhlaba nesixeko saseYeriko. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamphendula wathi: Utshilo wena. efundisa kuyo yonke iJudiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke yena kuye: \"I am the Almighty God .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kuye: \"NginguNkulunkulu uMninimandla onke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ke, Hayi; hleze nithi, xa niwubuthayo umdiza, nincothule nengqolowa kunye nawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Awa, ngombana ngisaba ukuthi naniliruthulako, ningaruthula nekoroyi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe kwakukho iingcali ze-30 eziqeqeshwe ukujongana nezibini kunye nokunyuka kweengxaki zezempilo zesini zesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi kukhona bezungeze ochwepheshe be-30 manje abaqeqeshwe ukubhekana nemibhangqwana kanye nokwanda kwezinkinga zezempilo zobulili eziphathelene nocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe ukuxolisa kumele kuphume kubantu okufanelekile ukuba baxolise kuGordhan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URamaphosa ubebuzwe ukuthi yena ngabe uzoxolisa yini kuGordhan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe unqwenela ukususwa, kodwa abazange banikele iindima ezilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi ufuna ukukhishwa, kodwa abazange banikeze izindima ezinhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthe uphenyo luyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshele Isolezwe ukuthi uphenyo luyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthelekisa umxholo wezobisi kunye nokubhala ibali kwi-candy kwaye usitshela ukuba sifake imithi kwi-candy ukuze ibe nemnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqhathanisa nokuqukethwe kwemithi nokuxoxa nge-candy futhi usitshela ukuthi sifake imithi emaswidi ukuze kube lula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthelekiso wlth stee _ matena _, ubunzima beenkcukacha ezifanayo ezi-1s esinye kwisithathu sobunzima babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa ububanzi be-stee _ matena _, isisindo semininingwane efanayo 1s ingxenye eyodwa kuphela kwezintathu zesisindo sabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthembise ukuba uBukumkani bakhe buza kulawula emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthembise ukuthi ngokushesha uhulumeni woMbuso wakhe uzobusa umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthenga wanu*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umyalezo *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthenge njengesipho kutata wam, uyasithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengele njengesipho sikababa wami, uyasithanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthengela i-akhawunti yakho kwaye isicwangciso sakho senziwe ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvele uthenge i-akhawunti yakho futhi uhlelo lwakho luvuliwe ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthetha kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthetha ukuba ukukhula kwabo kuye kwazinzileyo kwiinyanga ezintandathu ezidlulileyo, kunye nezinye iipiksi, kodwa ukwanda kwezithuthi kwixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuluma ukuthi ukukhula kwabo kuye kwaba njalo ezinyangeni eziyisithupha zokugcina, ngezinye izipiksi, kodwa ukukhuphuka kwemigwaqo jikelele kunesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthethathethwano kunokuba nzima ukufikelela ukuba abathengisi bangasebenzi ngobuchule kunye ne-Gen Z cohorts kwi-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzelana kungase kube nzima ukukuthola uma abakhangisi bengasebenzi ngobuhlakani nama-Gen Z cohorts ku-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthethile nje, akayi kwenza na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Useshilo, angayikukwenza na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthethile uThixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi Akhulunywa UNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi 'ilizwi likaYehova lafika kuye.' - Zefaniya 1:1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlobi lo wathi: 'Ilizwi likaJehova lafika [kimi].' - UZefaniya 1:1."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi akabazi ubuthongo ongenelwe amanzi esitamkoko endlini _ News24\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZodwa Wabantu uthi akasabazi ubuthongo _ News24"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi akubona bonke abantu belila, naye uYesu aqalise ukulila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uJesu ebona bonke abantu bekhala, naye uyakhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi akukho mbongo angenawo yaye kunyaka ozayo u2018 uthi uncwase ukukhupha incwadi yakhe yokuqala yeNovel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe nakuba engakaze ayikhiphe i-album ngaphambilini kodwa kuyisifiso sakhe ukuthi ngonyaka ozayo akwazi ukuthi akhiphe i-album yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi emva koko @IARCWHO kudweliso njenge-glyphosate njenge-carcinogen enokwenzeka @EPA kunye nabalawuli bamanye amazwe abavumelani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube esethi yize i- @ IARCWHO ihlukaniswa njenge-glyphosate njenge-carcinogen engaba khona @EPA & abalawuli bangaphandle abavumelani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi kuFaro: 'Xa ndandisentolongweni kwakukho indoda eyayikwazi ukuchaza intsingiselo yamaphupha.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi kuFaro: 'Negade ngisejele bekunendoda lapho egade ikghona ukuhlathulula amabhudango.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi nje ufuna ukuba ahlale eMoscow.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwamenza wafuna zinquma ukuthuthela eMoscow."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi uPawulos ingozi ephambi kwakhe, ukanti sigqibe uPawulos ukuba aye ukuba ndishumayele iVangeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshela uPawulu yingozi phambi kwakhe, nokho constrains uPawulu ukuba ahambe ukuthi Yena sishumayele iVangeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi xa ebalisa: \"Elinye igosa landibuza ukuba sizithatha phi iincwadi zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyasitjela ukuthi kwenzekani, uthi: \"Sangibuza isikhulu ukuthi iincwadi zethu zivelaphi, ngavele ngasitjela ukuthi zivela eBrooklyn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Amadolo am ayebethabethana, izandla zingcangcazela, namazinyo eqhaqhazela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJulio uthi: \"Amadolo ami ayegedezela, izandla zami ziqhaqhazela lamazinyo ami etshayana.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Andiyi kuze ndikushiye, ndingayi kuze ndikutyeshele.\" - Hebhere 13:5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, singaba nokholo esithembisweni sakhe: \"Angisoze ngakushiya noma ngakulahla nganoma iyiphi indlela.\" - Heberu 13:5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Kodwa ikho into eyayindihlupha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma, \"Nokho, kukhona okwakungihlupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Kuba apho kukho ikhwele nokusukuzana, kubakho isidubedube nabo bonke ububi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho iliZwi lakaZimu lithi: \"Lapha kunomona nomrhobholo khona, kuzokuba khona ihlangahlangano nazo zoke izenzo zobukhohlakali.\" - Jak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Kumnandi ukubukela indalo ngeli xesha, ukuntshula kweentyatyambo, ukufuduka kweentaka, nditsho nengcungcu ethanda ukuza kutya efestileni yam yasekhitshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ave kumangalisa ukubona indlela yonke into eba nempilo ngayo - izimbali eziqhakaza kube njengokungathi zivele enhlabathini nezinyoni ezibuya ekufudukeni kwazo, kuhlanganise nomzwilili omncane okwazi ukuthola isitsha sokudla kwezinyoni esingasefasiteleni lekhishi lami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Kwiminyaka esixhenxe edluleyo, ndaswelekelwa yinkosikazi, kwaye loo ntlungu ikhe indongamele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Eminyakeni elikhomba egadungileko ngahlongakalelwa ngunakwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandicinga ukuba baza kuba li-10 okanye i-15 abafundi bolu hlanga kwisikolo sonke, kodwa baba baninzi gqitha - ndaphetha sele ndikhupha izimemo ezili-150!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngangicabanga ukuthi mhlawumbe bangaba ngu-10 noma ngu-15 abafundi abaqhamuka emindenini yamaMapuche esikoleni sisonke, kodwa babebaningi kakhulu - ngagcina sengikhiphe izimemo ezingu-150!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandimthanda yena uYehova, nto nje ndandingamazi ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaqhubeka: \"Akukhona ukuthi ngangingamthandi uJehova, kodwa kwakungenxa yokuthi ngangingamazi ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandimthanda yena uYehova, nto nje ndandingamazi ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uragela phambili athi: \"Bekungasikho bona gade ngingamthandi uJehova, kodwana bekungebanga lokobana gade ngingamazi kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandinexhala lokuba nam ndiza kuba nomhlaza wemiphunga ndikwaxhalabele nempilo yabantwana bam, kodwa ndandingakwazi ukuyeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma: \"Bengitshwenyekile ngokuba nekankere yamaphaphu ngitshwenyeke nangepilo yabantwabami, kodwana ngabhalelwa kulisa ukubhema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandisazi ukuba indlu ekuthethwa ngayo apha asiyondlu nje eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDelphine uthi: \"Ngangazi ukuthi leli vesi lalingakhulumi ngendlu yangempela nje kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandisele ndilwazi usukelo lwam, kodwa ukulubhala phantsi kwandenza ndasebenza nzima ukuze ndilufikelele.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngangikwazi engangifuna ukukwenza, kodwa ukukubhala phansi kwangenza ngasebenza nzima ukuze ngikufeze.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandisithi kuba uYehova 'enguThixo onoyolo,' ukonwaba kwethu akuxhomekekanga emtshatweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakalandisako uthi, \"bengisolo ngizitjela bona njengombana uJehova 'anguZimu othabileko' nami angithatjiswa kukuthi ngitjhadile namkha awa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndandisoyika ukuya kwindawo endingayaziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngangisesaba ukuya endaweni engingayaziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndaya koogqirha abaninzi yaye ndawasebenzisa onke amayeza kodwa akho nto yandincedayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi, \"Ngaya kodokotela abehlukahlukene futhi ngazama zonke izinhlobo zemithi, kodwa kwanhlanga zimuka nomoya.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndiwunandipha kakhulu ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Kungijabulisa kakhulu ukuba lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ndiyaqonda ukuba ilizwe lam lifuna ukukhusela abemi balo ngokuba nomkhosi wamajoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengesosha ngizobe ngivikela abantu besizwe sami,\" uyasho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Niya kundibiza nize nifike ukuze nithandaze kum, yaye ndiya kuniphulaphula.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Lizangibiza lizekhuleka kimi, njalo ngizalizwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Ukususela oko ndandinikwe umsebenzi wokufundisa kwiSikolo Sokuqeqesha Abalungiseleli esasingo-1998, ndazimisela ngakumbi ukufunda iBhayibhile.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Kusukela ngiphiwa umsebenzi wokufundisa eSikolo Sokuqeqetshelwa Inkonzo ngo-1998, bengilitaditsha okuzwayo iLizwi likaNkulunkulu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Uze umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho yonke nangomphefumlo wakho wonke nangengqondo yakho yonke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Kumelwe uthande uJehova uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho nangawo wonke umphefumulo wakho nangayo yonke ingqondo yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Xa ndandizahlulela kuYehova, ndandiqonda ukuba oko kuthetha ukumkhonza ngentliziyo nomphefumlo uphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngesikhathi ngizinikezela kuJehova, ngaqonda ukuthi lokhu kwakusho ukuthi ngizomkhonza ngayo yonke inhliziyo yami nomphefumulo wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: \"Xa ndandizahlulela kuYehova, ndandiqonda ukuba oko kuthetha ukumkhonza ngentliziyo nomphefumlo uphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Ngesikhathi ngizinikela kuJehova, ngazwisisa bona lokhu kutjho ukumkhonza ngehliziyo nangomphefumulo wami woke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthi: 'Inkcubeko yethu iphathelele ukubonakalisa umzimba wakho kwaye yinto eqhelekileyo yokuba nokuphila kwindwendwe abayifake ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: 'Isiko lethu liphathelene nokubonisa umzimba wakho futhi kuyisici esivamile sokuba nempilo yokudumala abayifake ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini (feat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzejani (feat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini ngale sicelo kunye nokusetyenziswa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ofuna ukuyisho phambi kwalokhu kwahlulela nokusola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini ngezinto eziye zatshintshwa yintlangano mvanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiluphi ushintsho oluphathelene nendlela okwenziwa ngayo izinto enhlanganweni oluye lwenziwa ezikhathini zamuva?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini uFaro akuva ngabantakwaboYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathini uFaro nakezwa bonyana ngabanakwabo bakaJosefa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini uMariya kwindoda acinga ukuba ngumgcini-myezo, kodwa yintoni emenza aqonde ukuba eneneni nguYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMariya uthini endodeni acabanga ukuthi ingumphathi wensimu, kodwa yini emenza azi ukuthi uJesu ngempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini umahluko phakathi kokubanda nokutshisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umehluko ekucubunguleni inkungu kokushisa nokubanda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini umahluko phakathi kwababini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umehluko phakathi kwalokhu okubili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthini umgaqo-nkqubo wamatyala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithini inqubo yemali-mboleko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthintelo kunye nokulawula amanyathelo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulawula nokusetha ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthotho lwe-6.6kV Medium Voltage Motor Starters ezivela kwi-FGI ebonisa ukujongwa komatshini olungileyo womntu, unikezelo lwamandla ombini ombane, iindlela zolawulo ezininzi ziyafumaneka kulungelelwaniso oluninzi olusekwe kumandla ombane neemfuno...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lwe-6.6kV Medium Voltage Motor Starters olusuka ku-FGI olunomshini omuhle womshini womuntu, ukunikezwa kwamandla kagesi okabili, izindlela zokulawula eziningi ziyatholakala ekucushweni okuningi okususelwa kumandla wevolthi nezidingo..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthotho lwe-M12 lwephaneli yelanga lwenziwe ngeeseli ezingama-210mm zelanga, nge-MBB kunye netekhnoloji yokusika isiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lwe-M12 lwamapaneli elanga lwenziwe ngamaseli elanga angama-210mm, ngobuchwepheshe be-MBB nobunciphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthotho lwe-NXJL lulungele ukulungiswa kunye nokuxinana ngaphezulu kweengcingo zentsimbi ye-aluminium (i-JKYL) eneentambo ze-insulator ekupheleni okanye zombini iziphelo zecandelo lokuxhathisa le-1-10kV nangaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uchungechunge lwe-NXJL lokusebenza lulungele ukulungisa nokuxuba ngaphezulu izingcingo ezi-insured aluminium core (JKYL) ezinezintambo ze-insulator ekugcineni noma zombili iziphetho zesigaba sokushuba se-1-10kV nangaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthuli Free ukuqhumisa Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthuli Mahhala ukuqhumisa Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthuli luqokelelwe kwaye lunokuthi luvela kwimililo ye-4 evuliwe ngokuqhubekayo kwiminyaka yokugqibela ye-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthuli luqoqwe futhi lungaba khona emlilweni we-4 oye waqhubeka ngokuqhubekayo iminyaka engu-50 yokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthumele uNyana,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathumela iNdodana,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthungelwano kothungelwano abasoze ukhetho elungileyo kwaye sisoloko sicinge ukuba ukubukela umdlalo unika zokungcakaza izixhobo ezifunekayo ukuze benze utshintsho oluyimfuneko ukubheja kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inethiwekhi amanethiwekhi never ungumuntu omuhle futhi sasihlale ucabange ukuthi ukubukela umdlalo kunikeza abagembuli amathuluzi adingekayo ukwenza izinguquko ezidingekayo ukubheja yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthungelwano zonxibelelwano, mereopolitan indawo womnatha, enombala sustem unxibelelwano ifayibha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inethiwekhi ezokuxhumana, mereopolitan endaweni inethiwekhi, optical fibre zokuxhumana sustem;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthutho loluntu eFransi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthutha komphakathi eFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthutho loluntu lunokuthenjwa kakhulu kwaye zikhululekile eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinto zokuhamba zomphakathi zithembeke kakhulu futhi ukhululekile eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uthuthu ke luphinde lwaqhubeka kwakhona kwaye akukho kumangalisa okukhulu kude kube ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke uMlotha usaqhubeka futhi futhi ngaphandle kwesimanga esikhulu kuze kube manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utica IL Engagement photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isha Ambani engagement photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utiliza WooCommerce.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa izinketho zokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utilization - IasaGlobal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Database - IasaGlobal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utilize Us\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vampaneze US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utilize Wood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shandlalise Woods"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utilize amazing photographs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Use amazing images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utilize your Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzisa umtapo wakho wezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utisha ufund___a abantwana esikolweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utisha ufund___a izingane ibhuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utitshala utshatile umfundi kwilayibrari\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthisha enza ucansi nomfundi esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utopya 9 mayis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izmir Yeni Ekonomi - 11 mayis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshaba luyirhiwula indlu kaYehova njengexhalanga; ngenxa yokuba bewugqithile umnqophiso wam, bakreqa kumyalelo wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Beka icilongo emlonyeni wakho; onjengokhozi wehlela indlu kaJehova; ngokuba beqile isivumelwano sami, baphambuka emthethweni wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintshiselwano nge-Crypto ineempawu eziphambili:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshaniswa kwe-Crypto kunezimpawu eziyinhloko:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho abazalwana abalubonayo lusenziwa kwiphepha elingaphandle kuloo nyaka yayilelokuqala kodwa yayingazi kuba lelokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Untshintsho olwenziwa ekhasini elingaphandle lwalungolokuqala abafowethu abalubonayo ngalowo mnyaka, kodwa lwalungayisilo lokucina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho kubakhuthazi beqela le-QSFP-DD le-MSA ngeli xesha liqinisekise kwakhona ilizwi elidala: iqhawe lemeko-II-VI ithole umenzi we-transceiver omdala weFisisar; Broadcom yafumana i-Brocade; I-Lumentum yafumana uOclaro; I-Cisco iphinde igqibe ukuthengwa kweLuxtera kutshanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko kubagqugquzeli beqembu le-QSFP-DD MSA phakathi nalesi sikhathi futhi ziqinisekisile isisho esidala: i-hero yesimo - II-VI ithole umkhiqizi we-transceiver odala we-Finisar; Broadcom athole Brocade; I-Lumentum ithole u-Oclaro; I-Cisco iphinde igcwalise ukuthengwa kwe-Luxtera muva nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho kulo Mgaqo-nkqubo wabucala luyasebenza xa zithunyelwe kweli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko kule Nqubomgomo Yobumfihlo ziyasebenza uma zithunyelwe kuleli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho kwiAdon Olam - flute, cello kunye nekitala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko ku-Adon Olam - umqubuzelo, i-cello kanye ne-guitar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho loMlawuli \/ uMnini zabelo kwiNkampani yeTyala eTyala eGeorgia (kubandakanya utshintsho kubasebenzi abayi-1, iUS $ 100 yotshintsho olongezelelweyo nganye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshwa Komqondisi \/ Wamasheya we-PT PMA e-Indonesia (Kubandakanya izinguquko zabasebenzi abayi-1, ama-US $ 100 ngoshintsho olwengeziwe ngamunye)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho luya kusebenza kwi-Website emva kokuba sinike isaziso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko zizosebenza ekusebenziseni Iwebhusayithi emva kokunikeza isaziso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwamaxabiso kwezinye iziqinisekiso ze-Ibex 35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintsha kwamanani kwezinye izibambiso ze-Ibex 35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwamaxabiso lwenzeka ngexesha elingelolakho xa kungekho mntu unokulindela ngokuthe ngqo njengabarhwebi, kuya kufuneka sikwazi ukujongana nemingcipheko yorhwebo olunjalo kwaye senze amathuba kwaye oku kulapho uya kufuna uncedo lwetshathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushintshwa kwentengo kwenzeka ngasiphi isikhathi lapho kungekho noyedwa ongalindela khona impela njengabahwebi, kufanele sikwazi ukubhekana nobungozi bokwenza okunjalo futhi senze amathuba futhi kulapho uzodinga usizo lweshadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwegesi yendalo yesikhululo sikaloliwe i-Aydın kunye noLawulo Jikelele lweTurkey State Railways (TCDD) 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuguqulwa Kwegesi Yokwemvelo Yesiteshi Sesitimela i-Aydın kanye neDirector General of Turkey State Railways (TCDD) 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwemozulu luchaphazela iintyatyambo ezinwabuzelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa komhlaba jikelele kuthinta izimbali zamathumbu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwemozulu lukhona, alunakuphikiswa kwaye akukho nto sinokuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4. - Ukuguquka kwesimo sezulu kukhona, akunakulungiswa futhi akukho esingakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwempazamo yeSan Andrés\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingozi yephutha leSan Andreas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho lwengqondo lubangela ukuba umzimba ugcine amanqatha kwiimeko ezininzi, okwenza kube yindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko ezingokwengqondo zenza umzimba ugcine amafutha ezimweni eziningi, okwenza kube yindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho oluya kwi4K luchaphazela onke amanqaku ngokuhamba kwevidiyo, kwaye iinjineli, abaqhubi, abahleli kunye nababeki bemibala ngokufanayo kufuneka baziqhelanise nemilinganiselo emitsha nokuvela eya kuthi ichaze ukuba umxholo wenziwe njani kwaye usasazwa njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushintsho oluya ku-4K luthinta wonke amaphuzu ngokuhamba kwevidiyo, futhi onjiniyela, abaqhubi, abahleli kanye nabasebenza ngemibala ngokufanayo kumele bazivumelanise namazinga amasha nokuvela okubonisa ukuthi okuqukethwe kudalwa futhi kuhanjiswa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshintsho oluye lwenziwa kwindlela yokukhokela ibandla, luye lwaluqinisa njani uxolo nomanyano kumabandla asehlabathini lonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zinguquko endleleni yokwengamela zikuqinise kanjani ukuthula nobunye emabandleni emhlabeni wonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Ngomso, ngeli xesha, umlinganiselo omnye womgubo wengqolowa ocolekileyo uya kuba yingqekembe enye yesilivere, nemilinganiselo emibini yerhasi iya kuba yingqekembe enye yesilivere, esangweni lakwaSamari. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usho kanje uJehova: Kusasa, ngalesi sikhathi, sinye ngofulawa ocolekileyo kakolweni kuyoba ngendibilishi eyodwa yesiliva, futhi amabili ebhali * kuyoba ngendibilishi eyodwa yesiliva, esangweni laseSamariya. ' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utsho uYehova uThixo kaSirayeli ukuthi, Mna ndakuthambisa ukuba ube ngukumkani kumaSirayeli, mna ndakuhlangula esandleni sikaSawule, 12:8 ndakunika indlu yenkosi yakho, nabafazi benkosi yakho esifubeni sakho, ndakunika indlu yakwaSirayeli neyakwaYuda; ke, ukuba bekukuncinane oko, ngendikongezile ndenjenje, ndenjenje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usho kanje uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: 'Ngakugcoba ube yinkosi phezu kuka-Israyeli, ngakophula esandleni sikaSawule, 8ngakunika indlu yenkosi yakho, nabafazi benkosi yakho esifubeni sakho, ngakupha indlu yakwa-Israyeli neyakwaJuda; uma lokho bekukuncane, ngangiyakukwenezela lokhu nalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utsho uYehova, umenzi wendlela elwandle, womendo emanzini anamandla;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usho kanje uJehova owenza indlela elwandle, nomkhondo emanzini anamandla,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utshoni umutsho othi 'uMbuso wamazulu ususondele'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Atjho ukuthini amezwi athi 'umBuso wezulu utjhidele'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyalo-mali bubugcisa, hayi inzululwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshala imali kungubuciko, hhayi isayensi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyalo-mali olufunekayo ekuveliseni umtshini luquka izakhiwo ze-insectarium, i-larvarium, uomatshini bokubala udoti, uomatshini bokushicilela, kunye ne-trolleys.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshalwa kwezimali okudingekayo ekukhiqizeni amagoti kuhlanganisa izakhiwo ze-insectarium, i-larvarium, imishini yokubala imfucuza, imishini yokunyathelisa kanye namabhalisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyalomali oluncinci kunye nokubambisana rhoqo kunye neengcali zethu kuya kunika umphumo omangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukutshala imali okuncane nokubambisana okungapheli nochwepheshe bethu kuzonikeza umphumela omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyando lwePlastiki kunye ne-cosmetology: siya kuba \"ngabahlobo kunye nosapho\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzwa kwepulasitiki ne-cosmetology: \"siyoba abangane nemindeni\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyando lwePlastiki lwenza ukuba abameli bezesondo abalungileyo baphucule umzimba wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlinzwa kwepulasitiki kwanika amandla abameli bezocansi abalungile ukuthuthukisa umzimba wabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyelele eIndiya ukuya kudibana nabahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvakashela eNdiya ukuhlangana nabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyelelo Lokuqala: fg isifundo 13 ¶1 - Beka isiseko sokubuyela (imiz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuhambeleni Kokuqala: fg isifundo 13 ¶1 - Beka isisekelo sempindelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utyelelo lolandelelwaniso luza kuquka iingcebiso novavanyo lwe-HIV, ukuphendula imibuzo evela kubasebenzi basekliniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhambela kokulandelela kuzohlanganisa ukwelulekwa nokuhlolelwa i-HIV, kanye nokuphendula imibuzo yezisebenzi zasemtholampilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utywala buchaphazela njani umzimba womfazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshwala luyithinta kanjani umzimba wesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utywala wam wandinceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"utshwala futhi nebhizinisi lami laba nenzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utywala: Sisifo se-psychic esenziwa ngumnqweno-kunye nemvakalelo, ngesifo eso umzimba wasemzimbeni wosulelwa kukusela utywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alcoholism: yisifo se-psychic somenzi wesifiso-nokuzizwa, okulesi sifo umzimba wenyama utheleleke ngokuphuza utshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Utywala: sisifo sengqondo somenzi womnqweno-nesavo, nesiphi isifo umzimba womzimba osuleleko ngokusela kotywala otywala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Alcoholism: yisifo se-psychic somenzi wesifiso-nokuzizwa, okulesi sifo umzimba wenyama utheleleke ngokuphuza utshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uukwaniilwa waKalunga otawu ka hulitha po uukolokoshi auhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osho sha fimanenena, okudimina omapuko ohashi hafifa Kalunga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uukwaniilwa waKalunga owo tawu ka pangela evi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uswazi lukaNkulunkulu aluphezu kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uulala WEBSITE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele website"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelo olunzulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe izinzwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelwa ngaloo ndlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzwile kunjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelwa ngathi akukho mntu ukukhathalele ngaye, ngathi akukho mntu ukumsindisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena uzizwa like akekho ukhathalela ngaye, like akekho angasindisa kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelwa ngathi bezinye ihlabathi. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngathi sikwelinye izwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelwa njani ngeendlela zokuphuhliswa kwangaphambili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubona kanjani intuthuko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvakalelwa njani umntu emva kokufunda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu uzizwa kanjani ngemva kokufunda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo igazi kufuneka kwenziwe ingabi ngaphezu 18 kweenyanga hayi ngaphantsi 120 iintsuku ngaphambi kokufika Hawaii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The test igazi kumelwe kwenziwe hhayi ngaphezu 18 izinyanga hhayi ngaphansi kuka 120 izinsuku ngaphambi kokufika e-Hawaii."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo into uzimisele kwelinye icala ngu-120 ° waza wabuyela kwindawo tye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into test uzimisele kolunye uhlangothi nge 120 ° wabuyela isikhundla uqotho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lobuhlobo bokwenyani okanye bobuxoki kukungazingci okanye umdla wokuzingca onawo komnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo sobuhlobo beqiniso noma bamanga sisesithakazelo esingenabugovu noma sobugovu esikuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lobuqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linga Angothu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lokuqala luyimingxaki yakho yezemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezinkinga ehlangabezane nayo inkinga yezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lomatshini wokuvavanya uvavanyo lweWarp Knitting Machine fektri kunye nabavelisi | Inkwenkwezi entle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa Komshini Wendwangu wokuhlola weWarp Knitting Machine fektri kanye nabakhiqizi | Inkanyezi enhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lukaNicita Presnyakov lwaqalisa ishishini kwiimveliso eziphelileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlolo lukaNicita Presnyakov lwaqala ibhizinisi ngemikhiqizo ephelelwe yisikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwaluqhutyelwa kwindawo eqhelekileyo kwiyunivesiti ebizwa ngokuba yi-amphitheatre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwaqhutshwa endaweni ejwayelekile yunivesithi ebizwa ngokuthi i-amphitheatre."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwango-Okthobha lokufaka iqela lezigulana ezinomhlaza ngokuchasene neMonsanto kwinkampani eyayisakuba likhaya laseMissouri lurhintyelwe kwiwebhu yezenzo ezixakekileyo ezisongela ukulihlehlisa ngokungapheliyo ityala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icala lika-Okthoba lokushaya iqembu leziguli ezinomdlavuza ngokumelene neMonsanto esifundeni senkampani esasiyikhaya laseMissouri lifakwe engozini yezenzo ezixakile ezisongela ukulihlehlisa unomphela leli cala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwaseMissouri luya kuqhubeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo SaseMissouri Singaqhubeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwe-2.100%kwiCandelo ngalinye emva kweNdibano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwe-2.100% kwengxenye ngayinye ngemuva koMhlangano"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwe-FDA luqinisekisa i-Oatmeal, Ukutya kwabantwana okuneeNtsalela zoMbulali wokhula weMonsanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"USRTK: Ukuhlolwa kwe-FDA kuqinisekisa i-Oatmeal, Ukudla Kwezingane Kuqukethe Izinsalela ze-Weedkiller kaMonsanto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwe-Live-pathogen apho lwenziwa kwinxalenye ye- I-BSL-3 Izibonelelo, ezizelebhu ezixineneyo emoyeni ezinobuchwephesha obukhethekileyo ukunqanda abaphandi ekufumaneni ukosuleleka kunye nokusasazeka kosulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwe-Live-pathogen lapho kwenziwa ngokwengxenye ku- BSL-3 izikhungo, okungama-laboratories avalwe ngumoya anobuchwepheshe obukhethekile ukuvimbela abacwaningi ekutholeni izifo nokusabalalisa izifo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lweSimbo ngoMatshi 20-24: Thatha iSigaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyesedwa Kwazithunzi Marichi 20-24: Tengani Gawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwendlela yokumisela ukuba ufanelekile na aluyikusebenza kwiintsapho zabafundi abavule iikhawunti zeFundisa phambi kowoku-1 Matshi 2013.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuhlolwa kwesimo sezimali angeke kusebenze emindenini yabafundi abavula ama-akhawunti e-Fundisa ngaphambi komhla ka-1 Mashi 2013."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo lwesitshizi setyuwa:Sivavanya onke amalungu ezikhanyiso kumatshini wetyuwa wokutshiza iiyure ezingama-24 ezidlulileyo, ke naziphi na izakhiwo zonxweme, zisasebenza kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isivivinyo sosawoti:sihlola zonke izingxenye zezibani zezikhukhula emshinini wokufafaza usawoti emahoreni angama-24 edlule, ngakho-ke noma yiziphi izakhiwo ezisogwini, zisasebenza kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo olungqongqo lwefektri kunye nolawulo lwenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa kwefekthri okuqinile nokulawula inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo oluqhelekileyo lovavanyo: 1.2 * (intloko evaliweyo + uxinzelelo lwe-inlet) okanye i-1.5 * (indawo yokusebenza yentloko + noxinzelelo lwe-inlet)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezela okujwayelekile kokuhlola: 1.2 * (shutoff head + inlet pressure) noma 1.5 * (iphoyinti lokusebenzela ikhanda + lokungena kwengcindezi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvavanyo oluzenzekelayo lwe-UI akufuneki lubanjwe [ngendleko ze] okanye [lubuyekezwe] ngokufaka iikhowudi lousy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlolwa okuzenzakalelayo kwe-UI akufanele [kubanjelwe izindleko ze] noma [kunxeshezelwe] ngokufaka amakhodi lousy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uve ngabani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzwe Ngobani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvela enkundleni umfazi obulele indoda yakhe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvela enkundleni umfazi obulele indoda yakhe! - I'solezwe lesiXhosa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvela kubasebenzi abaphantsi kosapho kwaye ungumYuda kwaye uyintombi yosapho olungekazalwa lwabafundi abaziingqondi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvela emndenini wabasebenzi abangaphansi komhlaba futhi ungumJuda futhi uyindodakazi yomndeni wama-eccentric wezihlakaniphi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvela phi u-pritostatkoe isimo sengqondo esichaphazelekayo okanye ngokumalunga nalo, mhlawumbi, unyaka oqhelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphi kithi pritostatkoe isimo sengqondo esibi noma ukuhlobana, cishe, ngonyaka ojwayelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvelisa ngaphandle kuba ixabiso lesiphumo efunekayo ayifumanekanga (jonga umzekelo ophelileyo).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aphakamise okuhlukile ngoba edingekayo azisa alutholakalanga (bheka isibonelo odlule)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvelise imimoya evela koovimba bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhiqize imimoya evela ezinqolobaneni zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uveliso luvame ukusebenzisa amaninzi eekhamera zeentlobo ezahlukeneyo ezibangelwa iiyure ezininzi zeemifanekiso ezifuneka ukuba zihanjiswe phambi kwamagosa okuhlela angakwazi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo ngokuvamile isebenzisa izinamba eziningi zamakhamera ezinhlobonhlobo ezibangelwa amahora amaningi wezithombe ezidinga ukudluliselwa ngaphambi kwamathimba wokuhlela angakwazi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvelwano lusebenza njani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzwela kwento esebenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvuko LukaYesu _ Izifundo ZeBhayibhile Zabantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Uyavuswa _ Izifundo ZeBhayibheli Zezingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvuko lusixelela ntoni ngoYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuswa kwabahlongakeleko kusitjelani ngoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvumelekile ukuba HSBC leNkulumbuso Ekhaya mboleko kwama 300,00 Euro (kuphela) okanye 400,000 Euro (joint).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufanelekile uNdunankulu we-HSBC ngemalimboleko yasekhaya engaphezulu kwe- € 300,000 (yodwa) noma € 400,000 (ngokuhlangana)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvunwa njani kwaye uyomisa njani i-Hemp yeMveliso ye-CBD Kukho umdla omkhulu ekukhuleni kweshishini le-hemp kwimveliso ye-CBD, ngakumbi ekubeni i-hemp yabhaliswa ngokusemthethweni kwiBhili yeFama ka-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungavuna Kanjani Futhi Ukomile Hemp Wokukhiqizwa kwe-CBD Kunesithakazelo esikhulu ekukhuleni i-hemp yezimboni ukukhiqizwa kwe-CBD, ikakhulukazi njengoba i-hemp yayingokomthetho kuMthethosivivinywa Wezolimo wase-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uvuth  umsindo wakhe,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fukuhime Kenwaso,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uwatoko Park Car Rentals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tokusho Park Car Rental"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uwe Neeland ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"holanda-holanda .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uweve onke amazwi kaSaneribhe, awuthumele ukuba anyelise uThixo ophilileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzwe wonke amazwi kaSaneheribi, ayithumele ukuhlambalaza uNkulunkulu ophilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uwimana Kozisek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelah Kozisek"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxabana nomzimba mfundi yaqala ngo March 17, xa abafundi, bazi ubutshaba anti-amaKatolika, bavimba Klansmen ukuba mnt koololiwe zabo kwisikhululo eMzantsi Bend wazikrazula iingubo KKK kunye ngezomkhosi. ngoMeyi 19 amawaka abafundi babuthana zibase bekhalazela Klavern, kwaye kuphela ukufika umongameli college Fr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungqubuzana nendikimba umfundi waqala ngoMashi 17, lapho abafundi, uyazi agxile ebutheni anti-Catholic, umbeki Klansmen kusukela avela izitimela zabo esiteshini South Bend yaklebhula izingubo KKK futhi zobungoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxakeke kakhulu ngosuku lwesithathu Umboniso wezeMpilo waseArabhu kunye neCongress 2018!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imatasa kakhulu ngosuku lwesithathu I-Arab Health Exhibition neCongress 2018!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxanduva:Sibambe uxanduva lwethu kwikamva lethu nakuluntu ngokuphuhlisa kunye nokuvelisa iimagnethi ezigqwesileyo kunye nezisombululo zemagnethi ukuhlangabezana neemfuno zabathengi bethu kwimarike eguqukayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibopho:Sibambe isibopho sethu maqondana nekusasa lethu nomphakathi ngokwakha nokukhiqiza odonsa kahle kakhulu kanye nezixazululo zikazibuthe ukuhlangabezana nezidingo zamakhasimende ethu emakethe eguqukayo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxbridge Ukulele Tutors and Uxbridge Ukulele Tuition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxbridge ukulele tutors and Uxbridge ukulele lessons"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxhaphazelayo, lobushushu sublimation phezulu kunye namachibi, emoyeni kufumile okanye egalelwe umoya dissociation.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engazinzile, lokushisa high Sublimation kanye namachibi, emoyeni ezinomswakama noma ezibolisa inert umoya dissociation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxhasa njani kwi-Instagram _ .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisebenzisa kanjani i-Instagram _ ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxhersinze: enero 2011\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonsense: Janeiro 2011"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinezeleko ngomnye unobangela oko kubangela ukuba inkqubo yethu yokusebenza iguqulwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka kungesinye isici lokho kubangela ukuthi uhlelo lwethu lokusebenza luguqulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo Ukusebenza: 0.5Mp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Isilinganiso umsebenzi ingcindezi: 0.5Mpa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo esiphezulu zomsebenzi pump (ubuninzi elivumelekileyo ugwebu xi + pump xi design) <1.6Mpa, eyalela nceda ucacise inkqubo esebenza uxinzelelo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi enkulu zokusebenza futha (esiphezulu ovumelekile itheku ingcindezi + futha design ingcindezi) <1.6Mpa, wayala sicela ucacise uhlelo ingcindezi ukusebenza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo lomoya luchaphazela njani umzimba wethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi yasemkhathini iwuthinta kanjani umzimba wethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo lunokubangelwa lulo lonke uhlobo loxinzelelo, ezinye zixhaphakileyo kwiimeko ezininzi zomsebenzi nakwezinye eziya kuthi zichaze umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka kungabangelwa yizo zonke izinhlobo zokucindezela, ezinye zazo ezivame kakhulu ezimweni eziningi zomsebenzi nakwezinye ezizobhekelwa ngqo emsebenzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo lwe-Oxidative lwenzeka xa kukho ukungalingani phakathi kweeradicals simahla kunye ne-antioxidant emzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka okwenziwe nge-oxidative kwenzeka ngokwemvelo lapho kunokungalingani phakathi kwama-radicals amahhala ne-antioxidant emzimbeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo lweBarometric: KwiMeteorology, uphando loxinzelelo lomoya lubalulekile kulindelo loyilo lwemozulu ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi yeBarometric: Kwi-meteorology, ucwaningo lomfutho womoya lubalulekile ukulindela ukwakheka kwesimo sezulu esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo lwegazi oluphezulu luchaphazela umntu omnye kwabadala abane e-UK, kodwa abantu abaninzi abazi ukuba banazo njengoko iimpawu azisoloko zibonakala okanye zibonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfutho wegazi ophakeme uthinta umuntu oyedwa kwabadala abane e-UK, kepha abantu abaningi abazi ukuthi banayo njengoba izimpawu zihlala zingabonakali futhi zingabonakali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo nodumo bekuya kufana nokudlala eNgilane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingcindezi nodumo kungaba ifaniswe ukudlala-England."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo oluchaphazela isini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezeleka kuthinta ubulili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo olukhulu loxinzelelo luphezu kwentliziyo yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulindela okukhulu inhliziyo yethu ishaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxinzelelo oluphezulu iqhoshana iimoto, akukho umba kwezobugcisa, umgangatho okanye share kwimarike, Lilungile Motor unguYe No. 1 China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze umfutho ophakeme Washer motor, kungakhathaliseki kwezobuchwepheshe, izinga noma share emakethe, Motor Kungcono ngokuphelele No. 1 China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxoka ebuntwaneni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanga ebuntwaneni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolela Ngokupheleleyo Kangakanani UYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova Usithethelela Ngesilinganiso Esinganani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolele, kodwa ungalibali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaxola kodwa angikhohlwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolelo luhlala luyimfuneko ebalulekileyo yokuqonda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthethelela kuhlala kuyisihluthulelo esibalulekile ukuze uqaphele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthula song lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo dade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amani kaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzakuba lokuthula emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo kodwa HAYI!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uxolo kodwa lokhu kukhubazekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo luka Thixo maluphumle Kuni nonke ade abuye uYesu ezokugweba abahleliyo, nabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[39:65] It phendla you futhi labo phambili you lowo you nanini bophezela Thixo khonza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo lukaThixo, enabizelwa kwakulo mzimbeni mnye, malulawule ezintliziyweni zenu, nibe nokubulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula kukaKristu makubuse ezinhliziyweni zenu, enabizelwa futhi kukho emzimbeni munye; futhi yibani ngababongayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxolo olungapheliyo nokhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthula nokuphepha okungapheliko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxwebhu lokuxela lunokucingelwa njengesicwangciso esifutshane seshishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idokhumenti yokudalula ingacatshangwa njengecebo lebhizinisi elifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uxwebhu lokuxelwa kwenkqubo ye-Forex ephetheyo lubonelela abatyali mali ngolwazi olubalulekileyo malunga nenkqubo kwaye kufuneka ifundwe ngononophelo ngabo bonke abatyali mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idokhumenti yokudalula uhlelo lwe-akhawunti ephethwe yi-Forex inikeza abatshalizimali abangahle ulwazi olubalulekile mayelana nohlelo futhi kufanele ifundwe ngokucophelela yibo bonke abatshalizimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya - Phana'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Phana'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya Kuya dan Denise Chariesta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denise Chariesta ngamuk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya konga ixesha kunye nemali ngokusebenzisa oku kutshaya kodwa ukutya kuya kuba mnandi ngokungathandabuzekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokusindisa isikhathi namandla, futhi ukunambitha noma yini ngeke unike ukudla yendabuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba nam, uze undikhokele ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba Nami futhi uhambe kanye Nami singene ndawonye enkazimulweni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba nexhala xa inkwenkwe yakho yokugqibela ihamba okanye idla, kwaye akunjani uhlobo lwe-cognac lokuthenga okanye okokugqoka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokhathazeka ukwedlula lapho inja yakho ihamba khona noma idla, futhi hhayi uhlobo luni lokuthenga noma ukugqoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba ngokwenza umdaniso abonwabileyo, boobs bakho ngeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokhokhiswa ukwenza umdanso ujabule, boobs yakho ngeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba ngukumkanikazi wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mang'bona wena ngibon' umakoti wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba ngunyana kum ke, Mna ndiya kuba nguyise wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyakuba yindodana kimi, njalo ngizakuba nguyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba noburhalarhume ngonaphakade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzathukuthela phakade yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba nomdla kumbono omangalisayo wecaldera kunye nokutshona kwelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothandwa ukubukwa okumangalisayo kwe-caldera nokushona kwelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuba noxanduva lokuhlawula iindleko zakho zokuthumela ukubuyisela into yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoba nomthwalo wokukhokha owakho lokuthumela kubiza ngokubuyisela into yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kubenza ukuba babe njengothuli phambi ikrele lakhe, njengomququ ophephuka nomoya phambi isaphetha sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokwenza ukuba kube njengothuli phambi inkemba yakhe, njengamakhoba eliqhutshwa umoya ngaphambi umnsalo wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kubizwa ngokuba nguMcebisi Omangalisayo, iGorha elinamandla, uYise wexesha elizayo, iNkosana yoXolo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzobizwa ngokuthi uMeluleki Omangalisayo, iQhawe Elinamandla, uYise weSikhathi Esizayo, iSikhulu Sokuthula. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kucelwa ukuba ungene kwiakhawunti kaGoogle enxulumene Google Ads apho ungathanda ukuba ikhowudi yokuthengisa Google Ads\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzocelwa ukuthi ungene ngemvume ku-akhawunti ye-Google ehlotshaniswa ne- Google Ads lapho ungathanda ukuthi kusetshenziswe ikhodi yephromo Google Ads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kucelwa ukuba utyikitye amanye amaxwebhu angentla kwaye unikeze ikopi yencwadana yokundwendwela njengoko kuchaziwe apha ngasentla, ityala elisebenzisayo (okanye enye njengoko kuchaziwe) kunye neleta yesalathiso yebhanki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzocelwa ukuthi usayine eminye yale mibhalo engenhla futhi unikeze nekhophi yepasipoti njengoba kushiwo ngenhla, isikweletu sosizo (noma okunye njengoba kushiwo) kanye nencwadi eyinkomba yasebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuchitha imihla engephi ngokukhetha ngononophelo umntu oza kuphuma naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzolahla nezinsuku ezimbalwa ngokukhetha ngokucophelela umuntu ozophuma naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kudinga ukulayisha umxholo wakho owahlukileyo, emva koko usete njengabucala oza kuwusebenzisa kwiiwebhusayithi zakho kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga ukulayisha itimu yakho ehlukile, bese uyisetha njengeyimfihlo ongayisebenzisela amawebhusayithi wakho kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kudinga ukusebenzisa imiyalelo ye-Fastboot ukufaka le ROM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga ukusebenzisa imiyalo ye-Fastboot ukufaka le ROM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kudla iintsuku ezisixhenxe, ngaphandle kwegwele, isonka seentsizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Insuku eziyisikhombisa uzakudla, ngaphandle kwemvubelo, isinkwa sokuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufela apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzofela lapho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufumana i-imeyile evela kwinkqubo yethu ekwazisa ngophando lwabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola i-imeyili evela ohlelweni lwethu ekwazisa ngophenyo lwamakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufumana isantya esiphezulu, umgama medium, zengingqi, ombaxa hotel-Uloliwe ukuhamba kulo lonke ilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola ijubane eliphezulu, ibanga naphakathi, lesifunda, wedolobha kanye Ihhotela-isitimela ukuhamba kulo lonke izwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufumana isitshixo esahlukileyo somnyango omkhulu kunye nomnyango wendlu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungena endaweni usuka esangweni elikhulu uzothola isango elihlukile lendawo yakho yokuhlala nendlu enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufumanisa ukuba amagqabi ayazifunxa ezo zisondlo zibalulekileyo, ukuba azingcono kuneengcambu, ngenxa yoko izityalo zakho kufuneka ziphinde ziqale ukukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola ukuthi amaqabunga amunca lezo zakhi ezibalulekile futhi, uma zingcono kunezimpande, ngakho-ke izitshalo zakho kufanele ziphinde ziqale ukuchuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuna ukugcina iqondo lobushushu lisondele kuloo nto kunokwenzeka ngayo yonke into yokutshiza ukugcina izibonelelo zandisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzofuna ukugcina izinga lokushisa lisondele kulokho ngangokunokwenzeka ngakho konke ukufafaza ukugcina izinzuzo zikhulisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuna ukuvavanya kwaye uthelekise kuul ngokusekwe kwinani lezinto, ezinjengeendleko, indawo efunekayo, kunye nokumiselwa kweseva, ukubiza ezimbalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga ukuhlola nokuqhathanisa ukuthi yikuphi okulungele wena ngokususelwa ezicini eziningana, njengezindleko, isikhala esidingekayo, kanye nokucushwa kweseva, ukubala ezimbalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuna ukuwabeka kwindawo emnyama nepholileyo engenabumanzi kwaye enomoya omninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzofuna ukuwabeka endaweni emnyama futhi epholile engenawo umswakama futhi enomoya omningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuna ukuzala ngokukhawuleza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzofuna ukuzala esheshayo yakho ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufunda kwakhona indlela yokubeka izikhumbuzo zakho kwaye wabelane ngamanqaku akho kude kube bengasadingeki kwaye uwasuse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzofunda nokuthi ungabeka kanjani izikhumbuzi zakho bese wabelana ngamanothi akho aze angasadingeki futhi ususe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuneka ufunde ezininzi iincwadi malunga neepropati zeoli kunye nezityalo, ngelixa uya kuba nako ukubala ngokuthe ngqo oko kukufunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzodingeka ufunde izincwadi eziningi mayelana nezakhiwo zamafutha nezitshalo, kuyilapho uzokwazi ukubala ngokuqondile lokho okudingayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kufuneka uvelise inkqubo ye-GIS uze uyithumele kwi-KML.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni, okusemqoka ukuyivula ngohlelo lwe-GIS bese uyithumela ku-kml."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kugcoba ngawe ememelela ngoyolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyojabula ngawe ngokuhlabelela. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhamba ngeengubo zesilika ze-oboe, i-clarinet kunye ne-bassoon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzohamba ngezingubo zesilika ze-oboe, i-clarinet ne-bassoon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhamba ngesifuba sakho, uya kuwudla umhlaba, yonke imihla yobomi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuhamba esifubeni sakho, lomhlabathi uwudle, zonke izinsuku zokuphila kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhanjelwa eBrazil kungekudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzovakashela eBrazil maduzane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlala imini yonke, ngokungathi ukwigumbi lomtshato, Kwaye uya kuphumla phakathi kweengalo zakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakubeka ukuhlala usuku lonke, sengathi ekamelweni Bridal, futhi lizaphumula kwezinhlansi izingalo zakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlala ufumana abantu bethenga iitreyi zentsangu xa beqala ukuqala igadi yabo ngenxa yokwehla kwexesha elifunekayo ukuze bavune.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa uzothola abantu bethenga amathileyi okusika insangu lapho beqala ingadi yabo ngenxa yokwehla kwesikhathi esidingekayo ukuze bavune."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlawula amanani aza kubandakanya iiakhawunti ezininzi ezingezizo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzobe ukhokhela izinombolo ezizofaka ama-akhawunti amaningi mbumbulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlawula nini ixesha le-3?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 Ukhokha nini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlela+ phantsi eHadesi;+ ngenxa yokuba ukuba imisebenzi yamandla eyenzeka kuwe yayenzeke eSodom, ngeyayihleli de kube ngulo mhla kanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokwehlela eThuneni; *+ ngoba ukube imisebenzi yamandla eyenziwe kuwe yayenziwe eSodoma, ngabe lisekhona nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuhlutha umhlaba ziziqhamo zemisebenzi yakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba uyokwenza uyosutha kusukela yisithelo semisebenzi yakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kukhanyisa amehlo am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzokwenza amehlo akho akhanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kukunika ulwalathiso olufunayo aze akunyamekele njengoko ulusebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokunikeza isiqondiso osidingayo futhi akuqondise lapho usisebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kukwazi ubomi ngokuhamba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ohambayo ngayo uy'ekuphileni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kukwazi ukuphakama aphakame phezulu njengoko amandla akhe okuphefumla evuma, kwaye akhokele kwaye alawule indiza yakhe ngokulula njengentaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwazi ukuphakama njengoba ikhono lakhe lokuphefumula lizovumela, futhi aqondise futhi aqondise indiza yakhe kalula njengenyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kukwazi ukuyibona bangabalandeli abaphilayo bomntu obathandayo or TikTokErs kwaye sinezinye izixhobo ezinje:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwazi ukubona abalandeli ababukhoma be-influencer yakho oyithandayo or Tik Tokabanye futhi sinamanye amathuluzi afana:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kulizalisa iphepha lemibuzo uze ulibuyisele ngefeksi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzogcwalisa uhlu lwemibuzo bese ulibuyisela ngefeksi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kumangaliswa ngumahluko owenzayo xa abantu banokubeka igama ebusweni, kwaye bazive ngathi bayakwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungamangala ngomehluko owenzayo lapho abantu bengabeka igama ebusweni, futhi bazizwe sengathi bayakwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kumhlangula lowo ulihlwempu ukhalela uncedo, kwanalowo uxhwalekileyo, naye nabani na ongenamncedi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lisizile, lisizē elisizile, elisizē lisizile, lisizē alisizanga elingasizanga lingasizanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kunceda bonke abakhoyo bakuqonde oko uKristu wasenzela kona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyosiza bonke abakhona ukuba bakwazise lokho uKristu asenzele kona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuncedwa kukuba nayiphi imbono xa uthetha nabantu ngoThixo nangendalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungakusiza ukuthi uphumelele nxa uxoxa labanye ngoNkulunkulu kanye lendalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kundizalisa ngokupheleleyo ngolonwabo ngobukho bakho. '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzongigcwalisa ngokuphelele ngenjabulo ngokuba khona kwakho. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kungcangcazelisa isandla sakhe entabeni yentombi enguZiyon, induli yaseYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyonikina isandla sakhe entabeni yendodakazi yaseZiyoni, igquma laseJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuphucula imeko yakho yezemali neyezimali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kusho ukuthi isimo sakho sezimali nangokuphila sekukonke kuyothuthuka esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuqonda le ndawo yiplatifti apho udala indawo yelungu lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoqonda le sayithi yinsimu lapho udala indawo yelungu lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kusayina kwaye ubuyise amaxwebhu ebhankini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzosayina futhi ubuyisele amaphepha ebhange."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kusindisa kuzo zonke iintlungu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ilahla khona zonke izinsizi zayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuthi emva koko wabingelela ne amanyathelo amathathu kufuneka uthathe ukuseta Google Analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyobe wabingelela ne izinyathelo ezintathu kumelwe uthathe usethe i-Google Analytics."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuthi ke akufika ababonise abantu beli hlabathi into esiyiyo isono sabo, into obuyiyo ubulungisa babo, nento okuyiyo ukugwetywa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho esefikile yena, uyakuqondisa izwe ngesono, nangokulunga, nangokwahlulela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuthunyelwa ngokukhawuleza emva kokuvula i-akhawunti kubuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena izodluliselwa ngokushesha ngemuva kokuvula i-akhawunti kuhlolojikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuvuka aze adle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaba e dula fatshe ho ja."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuwadibanisa la maxwebhu aze atywine ikopi, ngaloo ndlela egunyazisa ukusetyenziswa kwawo kunye nokuvuma ukuba semthethweni kwawo, ewe, uya kukuhlawulisa ngale nkqubo kwaye iya kuba lixabiso elimiselwe nguye, kuba uhlawulisa iinkonzo zakhe, kodwa ukuba unolu khetho kuphela lokuqinisekisa, kuya kufaneleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzohlanganisa amadokhumende bese evala ikhophi, ngaleyo ndlela egunyaza ukusetshenziswa kwawo futhi avume ukuba semthethweni kwawo, vele, uzokukhokhisa ngale nqubo futhi kuzoba izindleko azimise yena, ngoba ukhokhisa izinsizakalo zakhe, kepha uma unenketho yokuqinisekisa kuphela, kuzofaneleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuwukhokela umphefumlo wam ekubandezelweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena kuzoholela umphefumulo wami osizini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuwukhumbula umnqophiso wakhe ngawo onke amaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokhumbula isivumelwano sakhe kuyo yonke iminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuyayixabisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokukwazisa nini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuyiphulaphula imithandazo yakho aze ayiphendule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uyayizwa imithandazo yakho futhi uzoyiphendula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuyonwabela isiqhamo somsebenzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izothola imiphumela emihle yomsebenzi wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kuzifumana ezi 2 iingxilimbela eHohe Tauren Ipaki yelizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola lezi 2 imidondoshiya eHohe Tauren esiqiwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya kwandula ke uthuliwe, nekrele liya kukulandela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho-ke niyothuliswa ngokuphelele, futhi inkemba izokulandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uya wokubetha ngentonga yakhe, yaye uya aniphakamisele uswazi lwakhe phezu kwenu, kwi indlela yaseYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokushaya ngenduku yakhe, futhi uyophakamisela induku yakhe phezu kwakho, endleleni yaseGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabakhathalela irises, kungani musa bukhule irises\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi thina uzibuze, kungani musa bukhule irises."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabamkela abantu kwaye uhlola zonke iingcongolo zendlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuthanda abantu futhi uhlola zonke izingxenye zendlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabanceda ukuba bakwazi ukushumayela emhlabeni wonke, yaye ngabo kuphela abawenzayo lo msebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazisiza zikwazi ukushumayela iqiniso emhlabeni wonke futhi yizo kuphela ezenza lo msebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabathuthuzela aze abancede abagulayo nabalupheleyo kuba uyakuthanda ukulunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa engumuntu olomusa nanzelela indlela ajabula ngayo nxa esipha abakhulileyo, abagulayo loba abaswelayo ubusumlingisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabengezela zinika isekela ngokupheleleyo ukuze abathengi bethu pre-yentengiso nasemva-yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekhazimulayo ukunikela kusekela ngokugcwele for amaklayenti ethu e pre-ukudayiswa nangemva-yokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona ke, abafana abavela kungcwaba indoda yakho nâbo emnyango, nawe lo baza kukuthatha bemke nawe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, izinyawo zalabo abangcwabe umyeni wakho zisemnyango, bayakunikhiphela phandle!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona njani isini esahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona kanjani ubulili obuhlukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona ukuba uYehova wazi yonke into, yaye ngexesha elifanelekileyo uyabohlwaya abantu abenza izinto ezimbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaqaphela yini ukuthi uJehova ubona yonke into nokuthi ubajezisa ngesikhathi esifanele labo abenza izinto ezimbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona ukuba uYehova wazi yonke into, yaye ngexesha elifanelekileyo uyabohlwaya abantu abenza izinto ezimbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakubona yini ukuthi uJehova ubona zonke izinto lokuthi uyabajezisa labo abenza okubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona, ingxaki kukuba iVimeo ngamanye amaxesha ibonelela ngevidiyo kwifomathi ye-HEVC, uninzi lwezibrawuza (kubandakanywa i-chrome kunye ne-firefox) ezingenakudlala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona, inkinga ukuthi i-Vimeo kwesinye isikhathi inikeza ividiyo ngefomethi ye-HEVC, iningi leziphequluli (kufaka phakathi i-chrome ne-firefox) ezingakwazi ukudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona, kuxhomekeke kwizinto eziza kusebenzela wena okanye iimveliso zabaxhasi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona, kuxhomeke kulokho okuzosebenza ngawe noma kumakhasimende akho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona, uThixo ukubabale ngabo bonke abasemkhombeni nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bheka, uNkulunkulu ukunikile bonke labo ohamba nawe ngomkhumbi. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona, uya kuthabatha esizalweni, uzale unyana, umthiye igama elinguYesu.Yena uya kuba mkhulu, abizwe ngokuba nguNyana wOsenyangweni; INkosi uThixo iya kumnika itrone kaDavide, uyise,Uya kuba ngukumkani phezu kwendlu kaYakobi kude kube ngunaphakade, nobukumkani bakhe bungabi nasiphelo. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena uyakuba mkhulu, athiwe iNdodana yoPhezukonke: futhi iNkosi uNkulunkulu iyakumnika isihlalo sobukhosi sikayise uDavide: Futhi uyakuba yinkosi yendlu kaJakobe kuze kube phakade, nombuso wakhe awuyikuba nakuphela\" (Luka 1:30-33)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabona, xa i-website idalwe, ihlala idilesi ekhethekileyo ebizwa ngokuba yi-Domain Name Servers (DNS) edla ngokufana nale:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona, uma iwebhusayithi idalwe, ivame ukuza nekheli eliyingqayizivele eyaziwa njengegama le-Domain Name Servers (DNS) elivame ukubukeka kanje:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabonakala kwiProBlogger, Kissmetrics nakwiiwebhusayithi ezininzi ezinkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uye wabonakala ku-ProBlogger, Kissmetrics nakwezinye izindawo eziningi ezinama-giant."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyabuya uMgijimi kwiSibaya sodumo - Umbiko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko ehambelanayo Uyabuya uMgijimi kwiSibaya sodumo - Umbiko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyafuna ukufunda ezinye izinto ngobu Bukumkani? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukuzwa okwengeziwe ngalo Mbuso? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyafuna ukuva ngawo? - Masifunde ngamanye ala madoda namabhinqa nokuba sinokufana njani nawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathanda ukufunda ngabo? - Ake sizwe ukuthi babengobani abanye babo nokuthi thina singafana kanjani nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakha njani ibhokisi efanelekileyo yehashe | Amahashe eNoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungalakha kanjani ibhokisi elifanele lehhashi | Amahhashi eNoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakholelwa kuThixo andithi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithi uyakholelwa kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakhwaza: 'Daniyeli, mkhonzi woThixo ophilileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyamemeza: 'Daniyeli, nceku kaNkulunkulu ophilayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakufumana ibhonasi nyaka ngamnye njengebhaso lokugcinela imfundo yomntwana imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka nonyaka uzothola ibhonasi engumvuzo wokonga imali yemfundo yengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakufumana imifanekiso ka Mandela ezimisele, ngamanye maxesha ebambe umntwana, maxa wambi uyadanisa okanye uyaxhentsa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola izithombe zika Mandela lapho eqinise ubuso bese evela ebambe umntwana; kwezinye izikhathi uyajayiva futhi uyadansa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakufumana isibonelelo senkqubo yokwaluphala yokuba isusa ukungcamla okukhule ekhaya okukhulisa amazinyo kwaye kukwenze ucinge ukuba ukuzaliswa kwakho kunyibilikile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola inzuzo yenqubo yokuguga ukuthi isusa lokho kunambitheka kwe-chlorophyll okukhuliswe ekhaya okuzoncibilikisa amazinyo akho kukwenze ucabange ukuthi ukugcwaliswa kwakho sekuphelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakufumana uninzi lweemodeli zobukhulu benkosi ezifumaneka kuwo nawuphi na isitayile kunye nobume, umbala, kunye nezixhobo onokuthi ube nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola amamodeli amaningi wombhede wenkosi atholakala cishe kunoma yisiphi isitayela nesakhiwo, umbala, kanye nezinto ongazibona ngamehlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakulangazelela ukubuyisela ebomini abo bakwinkumbulo yakhe, aze ababone bephila emhlabeni kwakhona. - Yobhi 14:14, 15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulangazelela ukubavusa ekufeni labo abasenkumbulweni yakhe nokuphinde ababone bephila emhlabeni. - Jobe 14:14, 15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakuqonda njani ukuhamba komntwana ngexesha lokukhulelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqonda kanjani ukuhamba komntwana ngesikhathi sokukhulelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakuqonda ukuba umxholo wakho (ngaphandle kweenkcukacha zekhadi lakho lesikweletu) ungadluliselwa ngendlela engabhalwanga, kwaye oku kuthetha (a) ukudluliselwa kumanethiwekhi amaninzi; kwaye (b) utshintsho ukuthobela kunye nokulungelelanisa neemfuno zobugcisa zokuxhuma amanethiwekhi okanye izixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakwazi ukuthi okuqukethwe kwakho (okungabandakanyi ulwazi lwekhadi lesikweletu), kungadluliselwa okungabhalisiwe futhi kuhilele (a) ukudluliselwa kwamanethiwekhi ahlukahlukene; Futhi (b) izinguquko zokuvumelanisa nokuvumelanisa nezidingo zobuchwepheshe zokuxhuma amanethiwekhi noma amadivaysi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi bhalisa yakho iphepha kwi Absolutely simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcina yakho site absolutely simahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi kufuna uncedo abasasazi zethu okanye ezinye Fabricators ilitye & ngoonokontraka kwingingqi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukucela ukusizwa abasabalalisi noma ezinye fabricators itshe & osonkontileka endaweni yakini yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ngokuqinisekileyo ukwengeza ukuya kwenye kakhulu iziganeko ezizodwa e Netherlands!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi nakanjani ungeze lokhu omunye kakhulu nemicimbi ekhethekile eNetherlands!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukubona zonke izithuba ezisebenzayo kwiBali labo, nokuba sisithombe, ividiyo okanye ividiyo enenkcazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwazi ukubona konke okuthunyelwe okusebenzayo kuNdaba yabo, noma ngabe isithombe, ividiyo noma ividiyo enamazwibela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukufikelela ezi iindawo ngololiwe ukusuka ezinkulu ezahlukeneyo imizi yaseYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukufinyelela kulezi zindawo ngesitimela ezinkulu ahlukahlukene amadolobha aseYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukugcina yakho iphepha ngokupheleleyo simahla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungagcina yakho site absolutely simahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukuhlala lula lula yonke imini, kodwa isitimato ebomini asiyi kuhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabeka ikhoyili emzimbeni usuku lonke, kodwa akukho umphumela kuwo ngeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukujongha njengoko yoopopayi Wonderland Express Train wenyuka yonke indlela ukuya phezulu Santa neenyamakazi yakhe ukubhabha ujikajikeleza umthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukubukela njengoba animated Wonderland Express zemininingwane ekhwela yonke indlela eya phezulu futhi Santa futhi izinyamazane zakhe fly round and round esihlahleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukukhetha kubadlali abangaphezu kwamakhulu amathandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwazi nokukhetha kubadlali abangaphezu kwamakhulu ayisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukuqwalasela ngakumbi le ncwadi http:\/\/RiseBook.tv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahlola ulwazi oluthe xaxa mayelana encwadini http:\/\/RiseBook.tv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukurhoxisa mobile okanye online eseleyo yakho akhawunti yekhasino ngalo naliphi na ixesha, elide kangaka nje ke £ 20 okanye ngaphezulu, enokuba unaloo nto, wenza esinye ukurhoxiswa kwixa elidlulileyo 24 iiyure. bona full T&C Apha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukuhoxisa akhawunti yekhasino ibhalansi yakho ephathekayo noma inthanethi nganoma isiphi isikhathi, kuphela nje uma ngu- £ 20 noma ngaphezulu, futhi ungazange wenza esinye ukuhoxiswa esikhathini esidlule 24 amahora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukuziqhelanisa nemozulu epholileyo kunye neendawo ezineeyure ezimfutshane zemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakwazi ukuzivumelanisa nezimo zezulu ezipholile nezindawo ezinamahora amafushane emini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi ukwahlula phakathi kwezityalo zesilisa nezomfazi ngeepakethi zomungu kwindoda okanye iipistile kwabasetyhini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwazi ukuhlukanisa phakathi kwezitshalo zesilisa nezesifazane ngamaphakethe we-pollen kwabesilisa noma ngama-pistils kwabesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyakwazi zithungelana ngaxeshanye kunye eziliqela abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba kanyekanye uphumule nabantu ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyalele ukuba kuxhunyanwe noMnyango wezobuCiko namaSiko KwaZulu-Natal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi ubuhlelwe umasipala waKwaDukuza ubambisane noMnyango wezamaCiko namaSiko KwaZulu-Natal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyalikhokh' iqabi lakwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakulikhokha iqabi lakwabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyamangalisa ezintabeni, emingxunyeni, kugquma ulwandle, ekhangela ngasemlilweni nasemandleni alo agqiba, akhangele isaqhwithi, imimoya, neendudumo, nemibane, nako konke ukulwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyamangala ezintabeni, emihlanjeni, ekugqumeni kolwandle, uyazibuza ngomlilo namandla alo aqeda konke, uyazibuza ngesivunguvungu, imimoya, ukuduma, umbani, nezinto ezihlaselayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyamkhumbuza oko Wenze egameni labo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uye abakhumbuze kwalokho kwenziwa egameni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyamthanda kakhulu amaJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wabona amaJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyamthanda omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthanda esinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyamthanda umhlobo wakho kwaye unqwenela ulonwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uxhumane nobathandayo and have fun."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyaphefumla, ukhululekile kwaye ukhusela idolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaphefumula, unethezekile futhi uvikela idolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyaphi na wena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaphi we Nano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyathoba: uyangxolisa, uyathuka, utsho izinto ezihlazo ngawe, ngasese kunye \/ okanye esidlangalaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakululaza: uyakumemeza, uyathuka, usho izinto ezilulazayo ngawe, ngasese kanye \/ noma esidlangalaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyatshintsha kwaye uyachuma ngaphakathi, naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzivumelanisa futhi achume ngaphakathi, futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyavuma ukuba ngumsebenzi wakho ukubeka iliso utshintsho kwiziko lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma ukuthi kungumsebenzi wakho ukuqapha ushintsho kuSayithi lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyavuma ukuba singaphinda sihlaziye imigaqo nemiGaqo yesi siVumelwano kwaye sitshintshe iinkonzo ezinikezwe phantsi kwesi siVumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma ukuthi singabuyekeza imigomo nemibandela yalesi Sivumelwano futhi siguqule izinsizakalo ezinikezwe ngaphansi kwalesi Sivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyavuma ukuba unoxanduva lokugcwalisa isicelo sokuvula i-akhawunti ngokupheleleyo kwaye unikeze lonke ulwazi olucelwe yibhanki ukuze kuvulwe iakhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcwalisa uhlelo lokuvula i-akhawunti yasebhange ngokuphelele futhi unikeze lonke ulwazi olucelwe yibhange ukuvulwa kwe-akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyavuma ukuhlaziya ngokukhawuleza i-akhawunti yakho kunye nolunye ulwazi, kuquka idilesi yakho ye-imeyile, iinombolo zekhadi lesikweletu kunye nemihla yokuphelelwa yisikhathi, ukuze sizalise ukuthengiselana kwakho kwaye siqhagamshelane nawe njengoko kuyimfuneko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma ukubuyekeza i-akhawunti yakho ngokushesha neminye imininingwane, kubandakanye ikheli lakho le-imeyili nezinombolo zekhadi lakho lesikweletu nosuku lokuphelelwa yisikhathi, ukuze sikwazi ukuqedela ukunikezelana futhi sixhumane nawe uma kudingeka ngokuphathelene nezinto ozenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyavuma ukuhlaziya ngokukhawuleza iakhawunti yakho kunye nolunye ulwazi, kubandakanya idilesi ye-imeyile kunye neenombolo zakho zokuhlawula kunye nomhla wokuphelelwa, ukuze sikwazi ukugqibezela ukuthengiselana kwakho kunye nokunxibelelana nawe njengoko kufuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyavuma ukubuyekeza i-akhawunti yakho ngokushesha neminye imininingwane, kubandakanye ikheli lakho le-imeyili nemininingwane yendlela yokukhokha, ukuze sikwazi ukuqedela ukunikezelana futhi sixhumane nawe uma kudingeka ngokuphathelene nezinto ozenzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawazi umbingelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi uyini umnikelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawubona ke undoqo - luthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nali igama eliyinhloko - uthando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawubona na lo ukulo mfanekiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyalibona leli elisesithombeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawubona na umlilo ulengalenga phezu komfundi ngamnye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyalibona ilangabu emfundini omunye nomunye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawuvuselela umoya kumaphupha amabi, kwaye abo banikwe nguye babe ngamakhoboka am.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvuselela umoya emaphusheni amabi, futhi labo abamxhasayo baba yizigqila zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyawuzulisela lombuzo uthi \"abamhlophe bodwa\" ngoku akukhange kubekho sidingo sokucela imvume yokundwendwela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekhipha imibuzo mayelana nesitayela esithi \"abamhlophe kuphela\" ngokusho ukuthi wayengazange adingeke ukuba acele imvume yokuvakashela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyayazi igama apho umzimba wakho uhlukile kwiimpawu zabanye; kwaye oku ufunde ukucinga ngegama lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi igama lapho umzimba wakho uhlukile emzimbeni wabanye; futhi lokhu ufunde ukucabanga ngokuthi yakho igama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyayazi le nto kuba ubungusodoluphu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba ukuthi ukhumbula yena njengoba yena gade akhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazazi ukuba uyaphi nendlela oza kufika ngayo apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi zikuphi nokuthi kungani zikhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi Abanto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi abantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi kakuhle i-shot money xa ebona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi kahle imali lapho ebona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi na ukuba umprofeti yintoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi bona yini umphorofidi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba abo babusukelayo kuye bomelele kunaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi labo abaphishekela kuye belamandla kakhulu ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba kukuphi ukutya okunesondlo esikudingayo, kunye nendawo yokuhlala efanelekileyo enokulingana intsapho yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazi indlela esidla ngayo, ukuthi simndeni ongangani, nokuthi singanelwa yindawo engangani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba kwindawo apho elinye ijoni indelelo epheleleyo ukhuseleko yakhe kwaye ukuya phambili, kwaye wonke umntu siyabaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyazi yesehlakalo lapho amasosha has ukungakukhathaleli okuphelele ukuphepha kwakhe siqu futhi ngaphambili, nawo wonke umuntu uyabaleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba liphi ilizwe esiphila kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi yiliphi izwe esiphila kulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ndatshata bani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qagela ukuthi ngashada nobani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ndinawo 5 kwaye ndifika nje 12 ka-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ngiwafaka 5 futhi Ngisanda them 12 sika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ndiyithande kangakanani inkohliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uyazi ukuthi ngizizwa kanjani ngoNgcongca."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ngubani umntu owadalwa kuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uyazi ukuthi ubani wadala wonke kuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ufuna i sakhe nobuntu bakhe, kodwa yena Uyazi ukuba kutheni ungathanda ubuntu bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi uthanda ukubukeka kwakhe futhi ubuntu bakhe, kodwa ingabe uyazi futhi kungani wena uthanda ubuntu bakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba ungubani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi ungubani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba zininzi izinto akwenzela zona wena nentsapho iphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi ukwenzela izinto eziningi wena nabo bonke abakini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi ukuba zithi makenze ntoni? - Zithi: 'Thatha le ntambo ibomvu uze uyixhome kwifestile yendlu yakho ukuze wonke umntu ongaphakathi endlwini asinde.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi zimtshela ukuba enzeni? - Zithi: 'Thatha le ntambo ebomvu, uyilengise ngaphandle efasiteleni lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi yena ngokwakhe oko akufunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi kahle lokho afuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazi, ndaye ndaya emsebenzini eMalaysia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi, ngake ngaya emsebenzini eMalaysia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazibiza njani Takahashi kumazwe ahlukeneyo neelwimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini igama Tatiana endleleni esisebenzelana ngayo nabantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazidla ngobizo lwakhe utitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungqongqoshe wakho ngokuziqhenya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyazithanda iindaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthanda izindaba hawu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyaziwa ngokuba ngumlawuli webhola, izakhono zokuqhawula kunye nombono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaziwa kakhulu ngokulawula kwakhe ibhola, amakhono okudonsa, nombono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye alisebenzise njani igunya lakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube eselisebenzisa kanjani igunya lakhe njengoNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wabhala waza wanyathelisa amaphepha e-30 emhlabeni wonke, ungumlobi-mbhali wencwadi, ilungu leBhodi yoHlelo loMbutho weMotion Picture kunye neeNjineli zeTevishini, uMhleli oyiNtloko we-Broadcast Beat kunye ne-AV Beat Magazines, uMhleli oyiMatriki oPhezulu weComputer Technology Review, kwaye i-Contributing Editor ebonakalayo rhoqo kwiimveliso ezininzi ze-US nakwamanye amazwe kwiminyaka eyi-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambise futhi ushicilele amaphepha we-30 emhlabeni wonke, unobhala-bhukwana wencwadi, ilungu lebhodi lokuhlela le-Society of Motion Picture ne-Television Engineers, uMhleli Omkhulu we-Broadcast Beat Magazine, uMhleli Omdala oPhezulu we-Computer Technology Review, futhi njalo i-Editor Efakazelayo ebonakalayo ezincwadini eziningi ze-US nezokuhweba ngamazwe iminyaka engaphezulu kwe-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wakhokela umlawuli kwiimfazwe ezininzi: eAusterlitz, eJena-Auersted, eWagram naseWaterloo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wahola umbusi ezimpini eziningana: e-Austerlitz, eJena-Auersted, eWagram naseWaterloo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wakhulekelwa iJaji lo mlungu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosi u si londile esontwen' elidlule,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wandibamba entanyeni; undophule kwaye undibeke phambi kwakhe njengomqondiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uye wangidonsa ngesitho entanyeni yami; waphulile kwami has ukubeka kwami phambi kwakhe njengophawu lokuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wangutata nomhlobo, umthuthuzeli ondipha amandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usengubaba wami, umngane wami lomduduzi wami kanye lamandla ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wanikela ngoNyana wakhe okuphela kwamzeleyo, uYesu Kristu, ukuba abe yintlawulelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasipha okuphela kweNdodanakhe uJesu Krestu, yafese yasihlenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye waqhubeka ethembekile kum kuba endithanda!'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iye yathembeka kukho konke ngoba iyangithanda!'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye washiywa ngabazali bakhe xa eneminyaka elishumi elinesihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washiya emzini wabazali bakhe eminyakeni engu-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wathi uyakuyibona kwiiveki ezimbini ukuya kwezintathu ezizayo nangona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushilo ukuthi uzobona emasontweni amabili kuya kwamathathu alandelayo kodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wathumela abaprofeti ukuba basilumkise, kodwa asikhange sibamamele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuma abaphrofethi ukuthi basixwayise kodwa kasilalelanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uye wavuka ngequbuliso wavala, egxalabeni, yonke into eyomileyo kunye nam, ndilala ngaphakathi, kubandakanya ukubaleka...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wavuka masinyane wavala, kuvulandi, wonke amakamelo owomile nami, ngilala ngaphakathi, kubandakanya nokubaleka..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyekile ukurhuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyekeki ukuzamula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza ngenxa yeintsana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakwenza ngenxa yezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani i-Gmail yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayenza kanjani i-Gmail yakho ibe ngeyakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani i-twitter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyisebenzisa kanjani i-twitter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani iA2F kuTshintsho: Seta ukuqinisekiswa kwezinto ezimbini kwiakhawunti yeNintendo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyenza kanjani i-A2F isebenze ekushintsheni: Setha ukuqinisekiswa kwezinto ezimbili ze-Akhawunti ye-Nintendo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani iapp yakho yasekhaya ngeMobileAction-MakeOwn.App\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulenza kanjani uhlelo lwakho lwendawo nge-MobileAction - MakeOwn.App"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani into yokujonga ngokuthe ngqo kwimodeli yoshicilelo lwe3D\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakubona kanjani ukuzitholela isikulufa semodeli yokuphrinta ye-3D"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani izitikha ngeTelegram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzenza kanjani izitika zeTelegram?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyenza njani kwakhona iakhawunti ye-LinkedIn?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani kabusha i-akhawunti ye-LinkedIn?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: UyiNkosi, Khumbula uDavide, nobulali bakhe bonke,,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyinkosi, khumbula uDavide nobumnene bakhe bonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyibona njani i-RAM isetyenziswa kwaye uyenze ngokukhawuleza i-Android yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayibona kanjani i-RAM isetshenziswa futhi wenze i-Android yakho isheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifaka njani iileta ngaphakathi Windows 10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawafaka kanjani amafonti ezinhlamvu ku Windows 10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifaka njani iiphaneli zelanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwafaka Kanjani Amapaneli Welanga Elwandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifikelela njani iVilla D'este yeGadi eTivoli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayifinyelela Kanjani I-Villa D'este Garden E-Tivoli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifumana njani i-akhawunti ye-Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayithola kanjani i-akhawunti ye-Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifumana njani iMvume yokuSebenza eMelika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuneka ugunyazwe ukusebenza eMelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifumana njani ikhowudi yeHes?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayithola Kanjani IHes Code?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyifumana njani ingxelo yobomi yenkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungawuthola kanjani umbiko wokuphila wenkampani osebenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyiguqula njani iPDF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungahumusha kanjani i-PDF"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyihloniphile iJamani umqeqeshi weFrance\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Ezemidlalo Uyihloniphile iJamani umqeqeshi weFrance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyikhetha njani iKhabhinethi yokuhlambela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhetha kanjani isitsha sokugeza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyikhetha njani ilaptop\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokukhetha i-laptop"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyikhuphela njani ividiyo kwi-YouTube kwisisombululo esiphakamileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayilanda kanjani ividiyo ku-Youtube ngokulungiswa okuphezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyikhusela njani iAkhawunti yam kwi-Twitter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayivikela kanjani i-akhawunti yami ku-twitter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo ayisiyonto iphakamileyo, abathengi bethu ikakhulu ngamashishini amancinci amancinci, angenza okuninzi kukutsha okuncinci, sikunceda ukuba ufezekise!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini akuyona into ephakeme, amakhasimende ethu ikakhulukazi amabhizinisi amancane futhi amancane, angenza okuningi kungukuqamba okuthile okuncane, sikusiza ukuthi uzuze!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo flat-unyawo kunciphisa nokukhubeka ingozi kunye emoto ukuqengqeleka lula phezu unyawo ngaphandle umonakalo esize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklamo flat-foot kunciphisa ezithothene ingozi futhi imoto amathayi Roll kalula phezu ngezinyawo ngaphandle umonakalo isivimbezelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo kunye nemveliso ziziqu zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba nokukhiqiza ngokwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lokhuselo olongezelelekileyo, lukhuseleke ngakumbi ebantwaneni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwakhiwa kokuphepha okungeziwe, kuphephe kakhudlwana ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lokuphatha i-Ergonomic likuvumela ukuba uhambise umshicileli ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini yokusiza ye-Ergonomic ikuvumela ukuhambisa umshini wokuphrinta ngokulula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lokwahlulahlula shaft kolu luhlu lweempompo ngokusisiseko kuthintela umonakalo kwi-shaft yemoto ebangelwa ngumhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini yokuhlukanisa shaft yalolu chungechunge lwamaphampu ngokuyisisekelo igwema ukulimala kushaft yezimoto okubangelwa ukugqwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo loyilo 9 Imifanekiso eqingqiweyo ehombisa isitishi sikaloliwe ngaphakathi kunye 23 Imifanekiso eqingqiweyo ihonjiswa kwindawo yesitishi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklami-eklanyelwe 9 izifanekiso ezibabazekayo ezihlobisa isiteshi sesitimela ngaphakathi futhi 23 izithombe ezihlotshisiwe ngethoni yesiteshi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwale mveliso lulula kodwa luyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Icebo leli lilula kodwa liyasebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwayo olothusayo kunye nomtsalane wehlabathi-elidala uzifumanele isihloko se UNESCO zamagugu isayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuciko bayo obumangalisayo nobuhle basendulo bomhlaba buthole isihloko UNESCO amagugu wezwe isayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwe logo kwishishini elitsha iNew Delhi eyilwe liQela leLizwe lethu loYilo lweNew Delhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba logo yebhizinisi elisha i-New Delhi edalwe yiThimba Lethu Lokuklama Lomhlaba wonke laseNew Delhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwe logo kwishishini elitsha laseSanta Venera lenziwe liQela leLizwe leLoyilo laseSanta Venera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqamba logo ngebhizinisi elisha iSanta Venera elenziwe yiThimba Lethu Lokwakhiwa Kwezimpawu Zamazwe Ngamazwe laseSanta Venera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwe-engile ye-oblique ilungele ukukhutshwa komxhuzulane ukwenza ukothula izinto ezicocekileyo kwaye zikhawuleze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini ye-oblique angle ilungele amandla adonsela phansi adonsela ukwenza ukulayishwa kuhlanzeke kakhulu futhi kusheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo lwefomathi entsha luya lusiba yinto eqhelekileyo, kwaye ijolise ekunciphiseni ubungakanani bayo, ngaloo ndlela kuncitshiswa ukusetyenziswa kwamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini entsha yefomu iya ngokuya yanda, futhi ihlose ukunciphisa usayizi wayo, ngaleyo ndlela inciphise ukusetshenziswa kwamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olongeziweyo, Isakhiwo esipheleleyo 3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini engu-2.Advanced, Isakhiwo esiphelele 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olubambekayo lokugcina ngokulula; zilungele iindawo ezincinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini egoqekayo yokugcina kalula; ilungele izikhala ezincane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olugqibeleleyo: Kukho igumbi lezihlangu phambi kobhaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umklamo Ophelele: Kukhona igumbi lezicathulo phambi kobhaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olulodwa nkqo iglasi Cooker Hood 609 60cm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini ekhethekile Ingilazi eqondile I-Cooker Hood 609 60cm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olulula noluthembekileyo, imingxunya yokomba iyafuneka ekubambeni okukhuselekileyo kwiiphaneli zeglasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayini elula nethembekile, izimbobo zokubhola ziyadingeka ukuze kubanjwe okuphephile kuma-glass glass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo oluncinci luyilwe zizinto ezincinci zokwakha ezidityaniswe kwindawo yesixeko okanye zibekwe kwipropathi yabucala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhiwo ezincanyana zakhiwa ngezinto ezincane zokwakha ezihlanganiswe emkhathini wedolobha noma zitholakala esakhiweni sangasese ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo oluphezulu lomatshini wolwakhiwo lomatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphezulu imishini e wokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olutsha Isakhiwo umatshini, nto leyo yandisa ubomi umatshini, kwaye umsebenzi omtsha umatshini Kuyinto elula lwahlukane uziphu izinyo yi ngokuchanekileyo ngakumbi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. entsha umshini isakhiwo design, ukunweba umshini ukuphila, futhi ukusebenza entsha mshini esikahle futhi eqhekeza uziphu izinyo kuyinto ukunemba kakhudlwana;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo olutsha ileli yeWholeyili yeTape Shangri-La Blinds F...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New Design Isitolo esidayisa yonke impahla Ladder Tape Shangri-La Blinds F ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyilo yokugcina 4.Double-sixhobo sekhombuya kunye ipokotho ezimbini ngaphakathi, umthamo enkulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Double-egqinsiwe isitoreji design nge emaphaketheni ezimbili ngaphakathi, umthamo emikhulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyindlela Yenyaniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlela eya eQinisweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyini Umbono Wakho ngeBhayibhili?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U Nenge Bibilo Nena?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyinkosi yobomi kwaye uguqule umzimba wengcinga kwaye unokuphila kulo mzimba wengcinga ucacile kwaye ukhululekile kumnqweno wakhe womzimba kunye nomzimba wenyama, nangona unokuhlala ngaphakathi okanye enze isenzo okanye zombini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungumuntu wokuphila futhi uguqule umzimba wokucabanga futhi angahlala kulomzimba womcabango ucacile futhi ukhululekile emzimbeni wesifiso sakhe nomzimba wenyama, noma kungenzeka ukuthi uhlala ngaphakathi noma enza ngababili noma bobabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyinzwakazi, wethu, njengeTirtsa, Unomkhitha njengeYerusalem; Woyikeka njengemikhosi eneebhanile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuhle, sithandwa sami, njengeTirisa, umnandi njengeJerusalema, kepha wesabeka njengezimpi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyise uYese wayengukhokho othembekileyo kaYesu Kristu, \"iNkosana yoXolo\" eyayithenjiswe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyise, uJese, wayewukhokho othembekile kaJesu Kristu, \"iSikhulu Sokuthula\" esathenjiswa nguNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyise uthi: \"Uba nomdla, ibe loo nto imenza onwabe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyise uyaphawula: \"Iba nomdlandla, futhi lokhu kunezela enjabulweni yayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisebenzisa kanjani ikhamera ye-iPhone: iingcebiso eziluncedo kunye nemisebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani ikhamera ye-iPhone: amathiphu nemisebenzi ewusizo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisebenzisa njani i-CURL ukuthumela izicelo ze-API\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa Kanjani i-CURL ukuthumela Izicelo ze-API"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisebenzisa njani i-Instagram njengoMnini weCommerce?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa Kanjani i-Instagram njengomnikazi we-eCommerce?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisebenzisa njani i-Nootropics?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa Kanjani i-Nootropics?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisebenzisa njani i-psychrometer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayisebenzisa kanjani i-psychrometer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyishiye nabani na laa mpahla imfutshane imbalwa entlango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzishiye kubani leziya zimvu ezingengakanani ehlane na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisiphephelo Sam Joyous Celebration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"joyous celebration uyisiphephelo sam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyisiphephelo sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyisiphephelo sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyivile leyo uyivileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indaba usuyizwile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyivula njani iakhawunti yeshishini kwiPinterest?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayivula kanjani i-akhawunti yebhizinisi ku-Pinterest?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyonga njani imali xa uyokuthenga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayonga kanjani imali ngenkathi uyothenga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyonwabele lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ajabule njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyonwabele yokukhangela kwaye umdla entsha acquaintances.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala njalo ebheke phambili ekutholeni ulwazi olusha nokwenza abangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uyoyikeka, ngaphezu kwabo bonke oothixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyesabeka, ngaphezu kwabo bonke onkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza Kuthini UYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzokwenzani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza Kwenza Ntoni Yena UYesu? _ Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyokwenzani UJesu? _ Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kuba yiyo njani indawo ekhuselekileyo yokuhlala kwixa elizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu uzozitjengisa njani akuphela kwekhaya elivikelekileko esikhathini esizako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kubaxelela njani uYesu ukuba akulunganga ukufuna ukuba ngoyena mkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watshengisa njani ukuthi ukulungisa izinhlupho ngodlakela akulunganga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kubona umahluko emva kweentsuku ezimbini ukuya kwiiveki ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzobona umehluko ngemva kwamasonto amabili kuya kwamathathu kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kufumana irisithi yerhafu ukuze uncedakale ukwazi ukugcina ingxelo yemali etsaliweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola irisidi lentela elizokusiza ukuthi ulandelele okukhokhiwe kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kufumana uncedo nokhokelo oludingayo ukuze uqalise ukwamkela iindwendwe nokufumana izimvo ezintle zakho zokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzothola usizo nesiqondiso osidingayo ukuze uqale ukwamukela izivakashi futhi uthole ukuphawula kwakho kokuqala okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kuhamba nale ncwadi ivela kuPawulos noTimoti xa ebuyela eFilipi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokuthatha incwadi le etlolwe nguPowula noThimothi abuyele nayo eFilipi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kupheka kangakanani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ukupheka eyodla umdlezane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kuyithumela nini iodolo yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyowuthumela nini i-oda lami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uza kwenza ntoni ngobomi bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwenzani ngokuphila kwakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzaku ufuna ukuthetha.\" kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiza lapha ngifuna ukukhuluma wena!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzalelwe kwiOta Ward.Umdlali weqonga weMveliso uJinrikisha.Owayedlala kumdlalo bhanyabhanya \"Umgxobhozo oKhawulezileyo\" (2005), \"Iifudu ziyakhawuleza ngokumangalisayo\" (2005), \"Izinambuzane ezingadweliswanga kwiNcwadi yeMifanekiso\" (2007), \"Achilles and the Turtles\" (2008), \"Nekonin\" (2017 Kwaye nezinye ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalelwa e-Ota Ward.Umlingisi ongumlingisi kaProduction Jinrikisha.Ukubukeka kufaka phakathi ama-movie \"i-Instant Swamp\" (2005), \"Izimfudu Zishesha Ngokumangazayo\" (2005), \"Izinambuzane Ezingafakwanga Encwadini Yezithombe\" (2007), \"Achilles and the Turtles\" (2008), kanye ne- \"Nekonin\" (Futhi okuningi okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzaliseka njani uZekariya 8:23?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZakariya 8:23 ugcwaliseka kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzalo's Gugu Gumede aka MaMlambo looks Amazing: Pictures\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home Mzansi Celebs Uzalo's Gorgeous Zekhethelo looks Amazing: Pictures"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzalwe e Badalona NgoFebruwari 14, 1927, wayengumbhali kunye nomzobi wekhathuni kwaye wayengowesizukulwane esiqaqambileyo sabapopayi abangama-57 ababenendlu yokupapasha eyintsomi Bruguera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalelwa ngaphakathi Badalona NgoFebhuwari 14, 1927, wayengumlobi weskripthi nomdwebi wamakhathuni futhi ungowesizukulwane esikhaliphile sabadwebi bakhathuni abangama-57 ababenendlu yokushicilela eyinsumansumane I-Bruguera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzama ukumbulala uYerobhoham.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walinga ukubulala uJerobhowami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzama ukundixelela ngoku, kodwa andiyiva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzama ukungitshela ngakho, kodwa angikuzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzama ukuqonda oko ikufundisayo ngoYehova noYesu, indlela onokubaxelisa ngayo nonokubanceda ngayo abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulinge ukuzwisisa bona yini wena oyifunda lapho ngoJehova nangoJesu, ufunde nangokuthi ungabalingisa njani, nokuthi ungabasiza njani abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzame njani ukunceda isifundo sakho simthande uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulikhulise njani ithando lakaJehova ehliziyweni yomfundi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzbekistan U23 Oman U23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzbekistan U 23 vs China U 23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzbekistan _ Iinkcukacha kunye neMbali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo Uzbekistan kanye nolwazi oluningi lomlando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze iyunithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza kusebenze iyunithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze ke wena uye kuhlala kweyona ndawo iphantsi uhlazekile.+ 10 Kodwa xa umenyiwe, hamba uye kungqendeva kweyona ndawo iphantsi,+ ukuze xa umntu okumemileyo esiza athi kuwe, 'Mhlobo, nyukela ngasentla.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke uyosuka unamahloni uyohlala endaweni ephansi kunazo zonke.+ 10 Kodwa lapho umenyiwe, hamba uhlale endaweni ephansi kunazo zonke,+ ukuze kuthi lapho umuntu okumemile eza athi kuwe, 'Mngane, nyukela ngenhla.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze ukhethe FUHAI & ukwabelana impumelelo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiza ukukhetha FUHAI & Yabelana Impumelelo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze undikholelwe, uya kuba nzima nakakhulu kunakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Believe me, imvuthu kwakho kuyoba nzima kakhulu kunawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze ungalenzi, ukuba lone ilizwe elo akunikayo uYehova uThixo wakho ukuba libe lilifa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumelwe ulethe isono ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona njengefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze ungayeki ithanga ukuba lide livuthwe ngokupheleleyo phambi kokuvuna, kuba oku kumisa ukukhula kweentyatyambo ze kunciphise isivuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungashiyi i-butternut ukuvuthwa ngokugcwele ngaphambi kokukhetha njengoba lokhu kumisa ukukhiqizwa kwembali futhi kunciphisa isivuno."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze usigwebe ngokusesikweni isinxulumani sakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele wahlulele umhlobo wakho ngobulungisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze uye kwi-cinema ekuseni, xa ithikithi lingabizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini uqobo uzoqala ekuseni, ngesikhathi izindleko ubuncane ugesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uze uyifunde uyigocagoce ubusuku nemini, uzazi uzithobele izinto ezibhaliweyo kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhundleni salokho, uzindle ngakho, imini nobusuku, ukuze ugcine futhi wenze konke okulotshwe kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzekwe - Azerbaijani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbuygamu - Azerbaijani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzekwe - Nadruvian\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngizim - Nadruvian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzekwe - Yangum Dey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angkamuthi - Yangum Dey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzelwe yedwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengane Kinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzibona uphi kwiminyaka emihlanu ezayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IL: Uzibona ukuphi eminyakeni eyisihlanu ezayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzifunda njani iifayile kwiJava\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulifunda kanjani ifayela kuJava"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzimisele ngaziphi iindlela ukulingisa ikholo laka-Esta?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izindlela ozimisele ukulingisa ngazo ukholo luka-Esteri?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzimisele ukuba ungawuyeki nokuba sekumnyam' entla, kuba umgangatho wawo uza kuchaphazela ubomi bakho, mhlawumbi nekamva lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzimisele ukungayeki noma ukungavilaphi ngisho sekunjani ngoba izinga lalo msebenzi liyothinta ukuphila kwakho, ngisho nekusasa lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzimisele ukuluxelisa njani ukholo luka-Abram?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindlela ongathanda ngazo ukulingisa ikholo laka-Abramu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzimisele ukwenza ntoni, ibe siza kuthetha ngantoni kwinqaku elilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzimisele ukwenzani, begodu sizokucoca ngani esihlokweni esilandelako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uziqhenyce nge-regalia, ugcina udibaniso ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyaziqhenya ngo-regalia, ugcina izikhalazo ngaye ngokwakhe emaphephandabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzisa iminyaka engaphezu kwe-20 yamava kwimisebenzi ephezulu yokudala nokulawula, kubandakanywa nezithuba kunye neStan Winston Digital kunye neDigital Domain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uletha iminyaka engaphezu kwe-20 yokuhlangenwe nakho emisebenzini emikhulu yokudala nokuphatha, kufaka phakathi okuthunyelwe nge-Stan Winston Digital ne-Digital Domain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uziva njani owayamileyo kunye uluvo lwakhe malunga Boss?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzizwa kanjani okhonzile futhi umbono wakhe mayelana Boss?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uziva unomsindo kwaye unxunguphele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzizwe ethukuthele futhi ecindezelekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzixelela oku, 'Ukuba oososayensi banobungqina bokuba nyhani izinto zazivelela, ndingubani mna ukuba ndibaphikise?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazitshela, 'Uma isayensi ifakazela ukuthi ukuziphendukela kwemvelo kuyiqiniso, ngingubani mina ukuba ngingakungabaza lokho?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzixelela ukuba 'singabahlobo nje,' kodwa lona iqabane lakho belingenakucinga njalo xa linokuva iincoko zenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzitshela ukuthi, 'Simane nje singabangane,' nakuba oshade naye engase abe nombono ohlukile uma ebengase ezwe ngezingxoxo zenu ezinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uziya Beeney\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uwase Aliane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzo Beawuchi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosikhona Masoka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzoamaka Ayeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hlamalani shihambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzoba MVS MV-2F Consolis (ekhaya) - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udvweba MVS MV-2F Consolis (okuzenzela) - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzobuya ekuseni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"and Uviwe Mangweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzugcin Impilo Yam Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzugcine impilo yami Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzuko kuThixo enyangweni, Uxolo emhlabeni, Inkolelo ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Udumo kuNkulunkulu kweliphezulu, nokuthula emhlabeni kubantu abathokozelwa nguye.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Uzye umwanawitu Harri walanjizizye wuli ukufuuka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucine nini ezimbabe we Sister harari?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: U旅岛 unezimvo eziyi-50 zezinye iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Houcine unokuphawula okungu-50 kwezinye izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: V r creative kwaye ube mnandi xa ucinga iivesi pa iindevu ngenxa hlambi olulandelayo umntwana!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"V r yokudala bese nijabula lapho ucabangela amavesi pa nesilevu olulandelayo yakho umntwana eshaweni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: V r ingqalelo ukuba bonke ziintsika kufanele 100% i siyibeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"V r ukunaka ukuthi wonke amakholomu kufanele unike 100% i azihlangani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: V., Sasisekharan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"V. Sasisekharan,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: VALADA Ikhadi leshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukunyathela ukuthathwa kwekhadi leshishini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: VBET ICASINO yindawo yokungcakaza ebonakalayo enegama eliyifaneleyo iminyaka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"VBET ICASINO iyikhasino ebonakalayo enedumela eliyifanele iminyaka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: VCGLR igcina imboniselo njalo Melbourne Casino yaye uthathe amanyathelo esebenzayo kwixa elidlulileyo 12 iphela go for ukuphucula wawuqala niva kweliso yabaqhubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"VCGLR igcina umbono njalo Melbourne Casino futhi selithathe izinyathelo ezisebenzayo esikhathini esidlule 12 imikhawulo mane for ngcono eyathatha Niva kokuqondisa yekhasino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: VCI I elula ifilimu ukusebenza kakuhle kunye oomatshini bokusonga oluzenzekelayo (eziveliswe PESMEL okanye SIGNODE), ukupakishwa esizisebenzelayo iyafumaneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"VCI elula ifilimu kungaba kahle ukusebenza ngemishini Ukugoqa okuzenzakalelayo (ezivezwa PESMEL noma SIGNODE), emaphaketheni ezishintshayo iyatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: VIDEO: Mampintsha proposes to Babes Wodumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Video: Mampintsha assaults Babes Wodumo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Va kubantu sikwazi ukudala nto abanjalo ngaphandle kokuba senza ukuba uThixo ukukhokela ubomi bethu uthando kwakunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakathi kubantu Singenza lutho ukuthi osezingeni ngaphandle sivumela uNkulunkulu aqondise uthando lwethu izimpilo kanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vakalisani isigidimi kude nakufuphi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Memezelani isigijimi yonke indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vala ifowuni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyikhiphe ifoni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vala imo yokupheka \"Ukucima ngokutshayela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vala imo yokupheka \"Cima.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vala isiciko esingaphezulu kwaye uvale zombini iziphelo zomatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vala ikhava engenhla bese uvala zombili iziphetho zomshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vala isiqhekeza ngokuqinileyo uze uthumele kwiqrijini amahora 10-12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vala isembozo ngokuqinile futhi uthumele esiqandisini ngamahora angu-10-12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vala isiqhekeza ngokuqinileyo, kwaye uvumele ukuba uhlale ubuncinane kwiiyure ezisixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vala isembozo ngokuqinile, futhi uvumele uhlale okungenani amahora ayisikhombisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Valencias zibizwa emveni kwegama lesixeko sase Spain iValencia nangona imvelaphi yokwenene yaso ingaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Valencia athiyelelwe ngedorobha le-Spain i-Valencia nanyana wona imvelaphi yawo ingaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Valve ulawulo ndlela: ulawulo entsimini, remote control\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Valve ukulawula indlela: isilawuli ensimini, elawulwa kude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vamsi: oka 5 years.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Seshelufu: iminyaka emi-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vanam Vedithathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Odadewethu abathathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vanambadiyayi 5:15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yima ngesikhathi: 5: 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vanroselen i kufuneka kutyelela indawo ukuze nabani na ufuna ukuzama chocolate kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vanroselen is a kumele uvakashele indawo noma ubani ngifuna ukuzama lomhlaba ushokoledi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Varsha Ashwathi Hot Sexy Photoshoot Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Varsha Ashwathi Hot Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vart ezinye iikhosi ziya v kwakhona utyando atraumatic nangokufanelekileyo NGOMLOMO: iingqiqo ezintsha kunye nobuchwepheshe wamazinyo jikelele, okuqhubekayo izandla-ngosuku-ezimbini kwizifundo enikwe ngu Dr..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vart nezinye izifundo ngeke v kabusha ukuhlinza TEMLOMO atraumatic futhi ephumelelayo: imiqondo ezintsha kanye nobuchwepheshe wamazinyo jikelele, okuqhubekayo izinsuku ezimbili izandla-on izifundo eyanikezwa uDkt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vathi Ithakis, Vathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vathi, Ithaki, Vathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vaude Badile Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabehi Mangunyuda II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vault bin imigangatho kalula Dock Trench obandakanya Window noomatshini oonogada ekhuselekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vault bin izibuya okuhambeka kalula kuzo Amachweba Trench ihlanganisa Iwindi nemishini onogada ephephile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vavanya iisampulu zakho ezisebenzayo kwaye zikwenzele zona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola amasampula akho bese uzikhiqizela wona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vavanya izinga lakho lokuphendula iseva (ngokujonga ukufundwa kwexesha-to-first-by readings) usebenzisa Uvavanyo lwephepha lewebhu or Bitcatcha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola izinga lokuphendula kwesiphakeli sakho (ngokubheka ukufundwa kwesikhathi-kuya-kuqala-byte) usebenzisa Ukuhlolwa kwekhasi lewebhu or Bitcatcha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vavanya kwaye uqinisekise amakhonkco kunye nokusebenza: Ngoku sijonga kwakhona indawo usebenzisa umphathi wefayile yakho njengesikhokelo, uhambe ngayo yonke iphepha elilelweyo, elibandakanya, yonke into ukusuka kwiphepha lasekhaya ukuya kwiphepha lokuqinisekisa lokunikezela ukuqinisekisa ukuba yonke into isebenza kakuhle kwaye awuphosalanga nantoni na ngokubonakalayo okanye ngokusebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola bese uqinisekisa ukuxhumana nokusebenza: Manje sibuyekeza isiza usebenzisa umphathi wakho wefayela njengesiqondisi, sihamba kuwo wonke amakhasi akhona enziwe, afaka konke, kusuka ekhasini lasekhaya kuya ekhasini lokuqinisekisa ukuqiniseka ukuthi yonke into isebenza kahle nokuthi angikaze ngaphuthelwa lutho ngokubona noma ngokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ve ye inepneep izi ndug Zion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mumunzi wa-Sihoni mwazwa mabangabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vele ufake i-palisade ngokujikeleza kwinqanaba elibanzi kumgama omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mane nje ufake i-palisade emhlabeni wonke umjikelezo ebangeni elinganayo komunye nomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Veliswa - Lizalise Idinga Lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomusa Dhlomo - lizalise idinga lakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ventilate igumbi kwaye wenze ukucoceka okumanzi ubuncinane amaxesha amabini ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ventilate ekamelweni futhi wenze ukuhlanza okumanzi okungenani izikhathi ezingu-2 ngosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ventspils Home 0 - 1 FC Ufa Away\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkwazi Home 1 - 0 Indeni FC Away"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Venu Chityala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pamula Keawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Venue: KwaDukuza Town Hall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Venue: Esikhawini Hall"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Verdi \"uNabucco\" \"Hamba, iingcinga zam, ukhwele kumaphiko egolide\" <Chorus>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Verdi: Kusuka ku-opera \"Nabucco\" \"Iya, micabango yami, gibela kumaphiko egolide\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Veronda Kukoyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda Wasabi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Veronika Jonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Veronika Yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Version Ukulélé: Funeral song Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Version: Funeral song Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Version Ukulélé: My Little Girl Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Version: My Little Girl Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Very Good Job Iin 😉\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi omuhle mngani 😉"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Veza iimveliso zakho emsebenzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khombisa imikhiqizo yakho emsebenzini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Veza uluvo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza umbono wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vibhuti Antle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mawethu Sobahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vice uMongameli Leni Robredo amehlo yesiqhelo ngakumbi malunga 630,000 basebenzisa iziyobisi abaye kwiNgxowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsekeli kamongameli Leni Robredo amehlo izinhlelo more zokulungisa azungeze 630.000 abasebenzisa izidakamizwa abaye yazinikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Video Abonkhethani bokudawnloda imigadangiso ebukelwako Ubuzalwana Bethu Bephasi Loke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ividiyo Izindlela zokudawuniloda amavidiyo arekhodiweyo Abazalwane bethu abesemhlabeni wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Video Roulette idibanisa amawaka wabasebenzisi, kwaye eli lixabiso layo eliphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Videochat Roulette ihlanganisa ndawonye izinkulungwane zabasebenzisi, futhi leli yinani layo eliyinhloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Video de Alala Ilali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekuvukeni videos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Videovision - Umhlanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Videa - Umhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vidimo seeee yes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma noma yeh video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vienna ukuba Werfen Oololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vienna ukuze Werfen Izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: View Full Version: Introducing: Ukulele Pichu !!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"View Full Version: New (used) ukulele day!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: View Profile: bambookoolele - Ukulele Underground Forums\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"View Profile: ukuleleabe - Ukulele Underground Forums"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vikela imivo yakho ngePassword\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"🐱 Vikela izixhumanisi zakho zokulanda nge-password"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vintage Martin 1960s Ukelele Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vintage Martin 1970s Ukulele Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vintage efudumeleyo esecaleni kabini inxibe amatakane amabhinqa eSuede ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Vintage efudumele ohlangothini olumbili ifaka amawundlu ama-suede abesifazane ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Virioplankton: zizo zonke ezo ntsholongwane zasemanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Virioplankton: yiwo wonke lawo magciwane asemanzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Visit kwint's homepage!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visit thinhla's homepage!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Visual kwaye olubonakalayo ukuphucuka kwiintsuku ezimbalwa ukusuka unyango lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthuthukiswa Visual noluphawulekayo ezinsukwini ezimbalwa kusukela yokwelapha yokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vitamin E inemisebenzi emininzi kwaye ebalulekileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"vitamin Ehas imisebenzi ezibalulekile eziningana;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vlad ithetha neekhilomitha ezili-100 ngeyure. \"\"Ndiziva kakubi ukuba abaguquleli Chinese\"\" umntu utsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vlad ukhuluma ngamakhilomitha 100 ngehora. \"\"Ngiphatheke kabi ngoba abahumushi Chinese\"\" othile uthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vlei Orchid - Iintyantyambo  - Mzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vlei Orchid - Izimbali - Iningizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vol +\/-, SCAN, amandla kwi \/ ukucima, 3 isitshixo sokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkinobho Vol +\/-, SCAN, amandla ku \/ valiwe, 3 ukhiye wokuhambisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Volunteer With Us - Madiba & Nature\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi and Vimbai _ Ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Voyez Doyikim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visit Chiningila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuka ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake Up now!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vukani Ibhodlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phakamis Ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vukani mawethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vukani Biyase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vukile Mngqibisa - Current Season Statistics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthokozisi Yende - Current Season Statistics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula I-Akhawunti ye-Offshore Bank kusuka ePerth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ilayisense Yasebhange kusuka ePerth"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula I-Akhawunti ye-Offshore Bank kusuka eSao Paulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ilayisense Yasebhange kusuka eSao Paulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula Ngo-1861, olu hlobo lwaziswa kwi-registry Inzala yaseJamani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuliwe Ngo-1861, lolu hlobo lwasungulwa ebhukwini Izinhlobo zamaJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula amehlo ami kwizinto ezingabonakaliyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Gcina amehlo [akho] esezintweni ezingabonwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula i-\"Baking\" imodi ngeyure enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula uhlelo \"Bhaka\" ngehora elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula i-Akhawunti Yasebhange Lenkampani ePublic Bank Berhad\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvula i-akhawunti yasebhange yebhizinisi ePublic Bank Berhad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula i-Akhawunti yeBhange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula ama-akhawunti asebhange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula i-IRA entsha kwaye ibe nenkampani yakho ye-IRA limited Liqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula i-IRA entsha eqondiswa nguwe bese i-IRA Limited Liability Company yakho ihlelwe kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula i-akhawunti yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvula iakhawunti yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula iSayensi MOOC yenzelwe ukunceda ukuxhobisa abafundi kunye nabaphandi ngezakhono abazidingayo zokugqwesa kwindawo yophando yanamhlanje. _ ivula-infoec.eu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula iSayensi MOOC yakhelwe ukusiza ukuhlomisa abafundi kanye nabaphenyi ngamakhono abawadingayo okuphumelela endaweni yesimanje yocwaningo. _ kuvula.nl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula ifayile ekhutshelweyo kwaye uqinisekise ukukhutshwa ngokukhuselekileyo kwiklayenti yokufunda:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula ifayela elilandiwe bese uqinisekisa ukulondolozwa kungobo yomlando eklayenti elisizayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula ifoni yakho ephathekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula iPhone yakho entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula iiNkqubo zoSasazo kwi-BroadcastAsia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula Izinhlelo Zokusakaza ku-BroadcastAsia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula imo ye \"Baking\" kwaye ushiye imizuzu engama-40.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka \"Baking\" kukho bese usetha timer imizuzu engu-40."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula ingxoxo yevidiyo uze uxoxe namanye amabhokhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula ingxoxo yevidiyo futhi uxoxe namanye ama-owls ebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula iphepha Sales & kufunyanwa Cwangcisa for uCronus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula ikhasi Sales & Receivables Ukusetha CRONUS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula isitolo sakho kwi-intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula isitolo sakho se-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula ividiyo yokukhuphela umatshini wevidiyo uChannel \/ Firefox ➥ Faka ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula ukulanda ividiyo ye-Tiktok ye-Chrome \/ Firefox. ➥ Faka manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula kwibhloko engaphakathi ome kwindawo emboxo phambi disassembly kwaye nsinya ethole okuqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula kwangaphakathi block ome njengeqanda kwindawo emincane phambi disassembly bese qinisa ibhawudo okuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula lo mnikelo ngokufaka le khowudi yekhuphoni yaseCrocs namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula lo mnikelo ngokufaka lekhodi yekhuphoni yaseCrocs Canada namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula uluhlu lwamaQela aSebenzayo weMibutho kwiwindows entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula uhlu lwamaQembu Wokusebenzela izinhlangano kuwindi elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vula-uhlobo laser ukusika ebhedini format ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula-uhlobo laser cutting embhedeni nge format ububanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vulela ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U - U uvula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vulindlela Heights Eastern Cape OR Thambo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bagqozini Eastern Cape OR Thambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela Ingqeqesho KaYehova Ikubumbe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela Isiyalo SikaJehova Sikubumbe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela Ingqeqesho KaYehova Ikubumbe _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela Isiyalo SikaJehova Sikubumbe _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela UYehova Akuxhase Emandlalweni Wakho Wokugula - INdumiso 41:3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[UJehova] uzamsekela ekuguleni alele - IRhubo 41:3 _ Simplified"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela abameli bethu abanamava abathengisi ukuba bakunike umtya ogqibeleleyo ukuze ulungelelanise iimfuno zakho zokupakisha, ukupakisha kunye nohlahlo-lwabiwo mali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela abamele abathengisi bethu abanolwazi ukuba bakunikeze imichilo efanelekile ukuze uvumelane nokulinganisa kwakho, ukupakisha nezidingo zesabelomali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela abantu abaninzi bazi iPanasonic kwaye bafunde malunga nePanasonic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela abantu abaningi bazi i-Panasonic futhi bafunde ngePanasonic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela abaphulaphuli bakulandele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela ababukeli baqondise ukubonisa kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela amadoda ngokwawo ahlangabezane neengxaki zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela abantu ngokwabo ukuqonda izinkinga zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela amashishini amancinci naphakathi aphakathi kwicandelo lezihlangu zehlabathi ukuba zenze amandla ngakumbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela amabhizinisi amancane naphakathi nendawo emkhakheni wezicathulo zomhlaba enze amandla abe namandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela ezi zinto v ekhaya re, okanye uqhagamshelane isayithi site ukuze ulwazi neelokhari okanye impahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake lezi zinto v kabusha ikhaya, noma uxhumane site lesayithi ngolwazi ikhabethe noma ilondolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela iintliziyo zenu zizaliswe ngononophelo olungenamdla, uthando kunye nobubele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela izinhliziyo zenu zigcwale injabulo engenasidingo, uthando nomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela intlanzi ukuba iphule malunga neeyure ezingama-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela inhlanzi e-marinade ifinyelele cishe amahora amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela self yakho ukwazi abaselula baphonononge kwaye fumanisa ukuba uthanda isihloko sethu, ke odola Amatikiti yakho ngololiwe Gcina A Isitimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake self yakho ukwazi abasha ukuhlola bese bethola futhi uma bathandile athikili yethu, ke oda amathikithi isitimela esuka Londoloza Isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela ubomi bakho Makabongwe uThixo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake ukuphila kwakho Dumisani uNkulunkulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela ukuba ube ngumntwana omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela ukuba ube ingane encane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela ukuma ixesha elithile kwiqondo lokushisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela ukuma isikhashana kwiqondo lokushisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela umendo wakho ukhanyise,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake esikhanyayo ngeke indlela yakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumela ungumdlali ongaphakathi kwenu kunye nezicwangciso zethu Baccarat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake Gamer engaphakathi kuwe no- amasu ethu Baccarat."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vumelana ukuzalisekisa nayiphi na imiyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumelanisa ukufeza noma yimiphi imiyalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vus' abantu bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa abantu bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuselelani eluthandweni nasemisebenzini emihle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza s'be lothando lezenz' ezinhle,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuthelani isigodlo ezintlangeni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gasa ngokugasela izizwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyani Mhlomi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulani Ngwenya ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyelwa Bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyelwa Owami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyelwa Kuuya _ Life Labs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Mani-Babu _ Life Labs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyelwa S - Jan 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbhekiseni B - Jan 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyo Mahlathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njabulo masango"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Vuyo Zangqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyokazi Sangqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: W: UAE Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"en:Joule Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WANTED: Ukule\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanted: Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WDY series isikhululo Double\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WDY uchungechunge esiteshini Double"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WELL UKHUSELEKO: Handguns zibanjwa olukhuselekileyo phakathi iziqwenga ezimbini zokhuselo amagwebu izikhuseli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KAHLE UKUVIKELWA: namavolovolo aphethwe okuphephile phakathi ezimbili izingcezu zokuzivikela Foam ukupheda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WILSON, Janeen Theresa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Johansson, Amanda Theresia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WPLift \/ JoomUnited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Plantages \/ U \/ Unimani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wa laya lwanzhe lwo sinyuwa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulozamazamisa ulwandle, agqume amaza;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wa-a wa-u yeri wenenet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba Umthuthukisi Wewebhusayithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba Nesibindi Sokwenza Okulungileyo _ Izinto Ezenziwa Xa Kufundwa IBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZuma kumele enze okufanele - Gigaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba ngowokuqala ukuthetha ubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Uyena oqale ukungidelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba ngumengameli wokuqala Russia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waba yinkampani yokuqala yokubhala incwadi yaseRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba ngumfundisi eBridge of Allan waza emva koko kwiCawa yaseSt John's-Renfield eGlasgow, ngaphambi kokuba abe nguBruce uMhlohli kwiYunivesithi ngo-1928 kunye noHosmer uNjingalwazi weTestamente eNtsha Exegesis eHartford Theological Seminary eConnecticut ukusuka ngo-1929 de ukuqeshwa kwakhe kuSihlalo waseGlasgow ngowe-1933.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waba umfundisi eBridge of Allan wabe eseba seSontweni iSt John's-Renfield eGlasgow, ngaphambi kokuba abe nguBruce Lecturer eNyuvesi ngo-1928 kanye noHosmer Professor of New Testament Exegesis eHartford Theological Seminary e-Connecticut kusukela ngo-1929 kwaze kwaba yilapho. ukuqokwa kwakhe kuSihlalo weGlasgow ngo-1933."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba ngutitshala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefuna abe Uprofesa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba nguvulindlela ngoSeptemba 1, 1983, eSas katch e wan, eKhanada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathoma ukukhonza njengephayona eSaskatchewan, eCanada, ngoSeptemba 1, 1983."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba nguyise kuqala owafika e-UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waba ithimba lokuqala British, okuyinto wavakashela eYugoslavia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waba zange atshate kwaye sele Akukho abantwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshado akazange athathe indawo kanye nezingane akanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabafundisa ukuthanda nokukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabafundisa ukuthanda nokulotjha uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabakhumbuza ukuba babesoloko benamathele kuye kwizilingo ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabakhumbuza ukuthi banamathela kuye eenkhathini ezibudisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabakhupha abantu bakho amaSirayeli ezweni leYiputa ngemiqondiso, nangezimanga, nangesandla esithe nkqi, nangengalo eyolukileyo, nangoloyikiso olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wabakhipha abantu bakho u-Israyeli ezweni laseGibithe ngezibonakaliso nangezimangaliso, nangesandla esinamandla, nangengalo eyeluliweyo, nangengebhe enkulu, 22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabaleka njengomoya, ngokungathi wayesele ukubaleka iikhilomitha zakhe ezintlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagijima like umoya, sengathi ngeke kakade ugijime miles zakhe ezinhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabaleka, waya kuSimon Petros nalaa mfundi wayethandwa nguYesu, wathi kubo: \"Bayithathile iNkosi engcwabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona wayesegijima waya kuSimoni Petru nakulowo mfundi omunye uJesu amthandayo, wathi kubo: \"Bayisusile iNkosi ethuneni, asazi lapha beyibeke khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabamema esithi: 'Ndilandeleni, ndiza kunenza abalobi babantu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kubo: 'Wozani nihambe nami, ngizonenza nibe abadobi babantu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabanika imfundo elungileyo nethuba lokukhetha nokuphila amaphupha abo emisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabanika imfundo efanele nethuba lokukhetha nokuphila amaphupho abo emisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabanyanzela ukuba bakhase kangangekhilomitha eziliqela, baze babaleke imigama emide bethwele imithwalo enzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabaphoqa ukuba bagaqe phansi ngezandla nangamadolo ibanga elide, ebagijimisa namabanga amade bethwele izinto ezisindayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabathwala iminyaka emininzi, wangqina ngabo ngoMoya wakho,ngabaprofeti bakho; abakubekela ndlebe; wabanikela ke ezandleni zezizwe zamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho iminyaka eminingi wababekezelela, wabaxwayisa ngoMoya wakho ngesandla sabaprofethi bakho, kepha abezwanga; wawusubanikela esandleni sabantu bezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabazolisa uKalebhi abantu phambi koMoses, wathi, Masinyuke kwangoku, silihluthe; ngokuba siyakuleyisa kakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKalebi wathulisa abantu phambi kukaMose, wathi: \"Masenyuke khona manje, silidle, ngokuba sinamandla okulinqoba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabek'isandla sakho phezu kwam' (You've placed Your hand on me)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabek'isandla sakho phezu kwam'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabele ixabiso lomahluko kunye elitshintshayo ugcina ixabiso ude kamva Ukwabela ixabiso elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ukwabela value ukuze kwenombolo kanye variable egcina value kuze kamuva ukwabela value entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabhala incwadi uYehu, wathumela kwaSamari kubathetheli baseYizereli, kumadoda amakhulu, nakubondli bentsapho ka-Ahabhi, wathi, 10:2 Ngoku ke, xa ifikileyo kuni le ncwadi, bekuni nje oonyana benkosi yenu, zikuni nje iinqwelo zokulwa, namahashe, nomzi onqatyisiweyo, nezikrweqe; 10:3 khangelani oyena ufanelekileyo, othe tye, koonyana benkosi yenu, nimbeke etroneni yoyise, niyilwele indlu yenkosi yenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehu waloba izincwadi, wazithuma eSamariya ezinduneni zaseJizreyeli kumalunga nakubondli bakwa-Ahabi, wathi: 2\"Manje njengalokhu le ncwadi ifika kinina, lokhu amadodana enkosi yenu ekini, kukhona futhi kini izinqola namahhashi, kanye nomuzi obiyelweyo, nezikhali, 3ziboneleni enhle nefaneleyo kumadodana enkosi yenu, niyibeke esihlalweni sobukhosi sikayise, nilwele indlu yenkosi yenu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabhala izenzo usikelelwe uPetros, ingakumbi ngoko uzenzileyo Simon Magus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabhala ke zezindaba ebusisekile uPetru, futhi ikakhulukazi ngalokho ayekwenzile ngokumelene Simon Magus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabhala ngawakubonayo apho, ebalisa nangohrwaphilizo kunye nendlala ese Zaire, ungquzulwano lwama Krestu-Muslim eNigeria, kunye norhulumente oncomekayo wase Kenya owawuphantsi kolawulo luka Jomo Kenyatta kwakunye nokunyashwa kohlanga lwe Asians zase Uganda, phantsi kolawulo luka Idi Amin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watlola ngokobana kwakunjani nakalapho akhumbula i-corruption kanye nomtlhago ogade use-Zaire, kokobana abazalwane kanye nama-Muslim gade baphila njani eNigeria, ukhumbula urhulumende ogade abusa ngendlela ekarisako weKenya ngaphasi kwakaJomo Kenyatta kanye nokuqothwa kwama-Isian we-Uganda aqothwa ngu-Idi Amin."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabhalela namabandla aseAsia Minor nakwaYuda iileta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wayephinde abhalele amabandla ase-Asia Minor nawaseJudiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabhaptizwa ngo-1914 eneminyaka eyi-17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabhapathizwa ngo-1914 eneminyaka engu-17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabiza egameni likaYehova, mhlawumbi ebulela uThixo wakhe ngokusuk' entliziyweni njengoko ecinga ngekamva lenzala yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadumisa ibizo likaJehova njalo kumele ukuthi wayembonga ngenhliziyo yakhe yonke nxa wayecabangisisa ngekusasa lenzalo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabizela kuye omnye kubakhonzi, wambuza ukuba zingaba ziyini na ezi zinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke wabiza indoda bona izomkera iinhluthu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabona ngokuqinisekileyo ukuba unqulo lukaBhahali lwaluyinto engekhoyo, yaye wayefuna ukuba abantu bakaThixo babone ubuqhetseba obululo. - 1 Kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusobala, wayebona ukuthi lokhu kukhulekela uBhali kwakuyinto ekhohlisayo neyinhlekisa, futhi wayefuna abantu bakaNkulunkulu bakubone nabo lokho. - 1 AmaKh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabona umYiputa ebetha ikhoboka elingumSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabona owaseGibhithe eshaya isigqila esingumIsrayeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabongoza abafundi wathi: \"Kulumkeleni ukucinga ukuba ukusetyenziswa nguThixo kuthetha ukuba uyakholiswa nini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabeluleka: \"Qaphani ukuba ningacabangi ukuthi ukusetshenziswa uNkulunkulu kusho ukuthi uyajabula ngathi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabongoza uYehova ngokuphathelele ukutshatyalaliswa kweSodom - phezu kwako nje ukubalasela kwaloo ndawo ngobungendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wancenga uJehova ngokuqondene nokubhujiswa kweSodoma - naphezu kobubi bakhona obabuthé bhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabonisa ukuba umntu ofezekileyo unako ukunyaniseka kuYehova nokuba sele kumnyam' entla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabonisa ukuthi umuntu ophelele angaba qotho kuJehova ngisho nasezimweni ezinzima kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabonisa ulweyiseko lwakhe kumagama awawakhethayo xa waphefumlelwa ukuba abhalele uTimoti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqiniseka kwakaPowula bekutjengiswa mamezwi aphefumulelwa bona awatlolele uThimothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabulala abantu abaninzi ababemthanda uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabulala nabantu abaningi abathanda uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuya ke wamhlangabeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke wabuya wamhlangabeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuya kwintsapho elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka nge intombazane evela emkhayeni elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuya ngoko waphuma phandle uPilato; athi kubo, Yabonani,ndimzisa phandle kuni, ukuze nazi ukuba andifumani nalinye ityala kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPilatu wabuyelela godu wathi ewomeni labantu: 'Umuntu lo ngimfumene anganamlandu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuya wathumela okwesibini; akavuma ukuza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphinda wathumela ngokwesibili, kodwa kavumanga ukuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuya wazakha iziganga, awazenzayo noyise;, UHezekiya, wayetshatyalalisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wakha izindawo eziphakemeyo ukuthi uyise, UHezekiya, wayebhubhisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuyela ekhaya emfazini nasemntwaneni wakhe emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphinda wathatha naye nonkosikazi wakhe nezingane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuza umntu 'Ubufuna enye ntombi?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wambuza ukuthi unawo na amanye amadodana?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wabuza wathi kuYehova: \"Ngaba ngokwenene uya kulitshayela ilungisa kunye nongendawo kusini na?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuza uJehova ukuthi: \"Uzakhucula abalungileyo kanye lababi na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wacacisa ukuba ixesha elalichithwe nguYona esiswini sentlanzi lalimela ixesha uYesu awayeza kulichitha engcwabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wachaza ukuthi amalanga ahlalwa nguJona esiswini senhlanzi ayemela amalanga ayezahlalwa nguye engcwabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wacela ukuba mabenze ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi aziwenzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wachaza into esimele siyenze ukuze sibe ngabahlobo bakaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhuluma ngalokho okumele sikwenze ukuze sibe ngabangane bakaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wachitha iintsuku eziyi-23 esibhedlele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngeshwa ushone ngemuva kokuchitha izinsuku ezingu-12 esibhedlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wachitha iminyaka emininzi e- Efese, eshumayela, ephilisa, enceda namabandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhawuli wahlala e-Efesu okweminyaka ethile efundisa, esilisa abantu futhi encedisa ibandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wachukumiseka kangangokuba wandizisa ukuba Switzerland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlabeka umxhwele kakhulu kangangokuba waze waziletha Switzerland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wachukunyiswa ngala mazwi: \"Xa uYehova exolela izono zethu, akukho mfuneko yokuvakalelwa kukuba siya kuhlala sinebala lezo zono ubomi bethu bonke.\" * UElaine uthi: \"Ndaqonda ukuba bendingakholelwa ukuba uYehova unokundixolela ngokupheleleyo, yaye ndandicinga ukuba ndiza kuthwala elo xanduva ubomi bam bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watjhukunyiswa mamezwi la ngokukhethekileko: \"UJehova nekasilibalela izono zethu, akukafuzi sizizwe kwanga sizokuba nebala lezono ukuphila kwethu koke.\" * U-Elaine uthi: \"Ngalemuka bona bengingakholelwa bonyana uJehova angangilibalela ngokupheleleko, begodu bengicabanga bona ngizokuthwala umthwalo lo ukuphila kwami koke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wacinga ngeMizekeliso 20:11 ethi: \"Kwangoqheliselo lwayo inkwenkwe izenza iqondwe enoba usulungekile na yaye uthe tye na umsebenzi wayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wacabanga ngezAga 20:11 ezithi: \"Ngisho nangemikhuba yakhe umfana uzenza aqashelwe ukuthi umsebenzi wakhe uhlanzekile futhi uqotho yini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wacinga ngomntu amthanda kunene afuna ukuba naye eParadesi - utatomkhulu wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabe esekhumbula ukuthi kunomuntu okhethekile afuna ukuba naye ePharadesi - umkhulu wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wada 'wanikezela umphefumlo wakhe ngenxa yezimvu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu waze 'wanikela nangomphefumulo wakhe ngenxa yezimvu.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadala East:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mpumalanga sagt:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadala Zonke Izinto\" ukuze ufunde ukuba ziziphi izilwanyana ezadalwa kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadala Zonke Izinto\" ukuze ufunde ukuthi iziphi izilwane ezadalwa kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadibana noNikodemo ebusuku kude nesihlwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayevumelana nezimo futhi ebanika abantu isikhathi sakhe; wahlangana noNikodemu ebusuku - kude nesixuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadlala Ngam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udlalile Ngami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadlala Nge Mizwa Yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadlala Ngemizwa Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wadlula loo loliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sesitimela ukuwela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafa ke, eyingwevu enkulu, ehambisekile ebudaleni,enobutyebi nozuko; uSolomon, unyana wakhe, waba ngukumkani esikhundleni sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafa esemdala, esanelisiwe yizinsuku nengcebo nodumo; uSolomoni indodana yakhe waba yinkosi esikhundleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafa xa le nkwenkwana yayingeneminyaka emithathu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyise washona sineminyaka emithathu vo ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafika apho elindwe ngamapolisa alapho asuka khona eNagorno-Karabakh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwema esikhiqiza kuqale izingxabano ku-Nagorno-Karabakh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafudukela Lena, Ill., Ngowe-1941, emva kokufa kukayise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuthela uLena, Ill., Ngo-1941 ngemva kokuba uyise washona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafudukela e-Italiya eneminyaka eyi-18.Iphumelele ukhuphiswano oluninzi lwamazwe aphesheya.Uzenzele igama njengomnye wamagcisa aphambili eJapan, ekhupha iCD kumazwe awahlukeneyo aseYurophu, ukhenketho lwaseYurophu ngaphezulu kweminyaka engama-30, kunye nokuthatha inxaxheba kukhenketho lwehlabathi olunikezelwa ngu-diva Bjork wase-Iceland.Ukongeza, imovie, iqonga, kunye nomculo weTV awusebenze njengomqambi ugqithile kwimisebenzi engama-500 kwaye kuvavanyiwe kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuthela e-Italy eneminyaka engu-18.Unqobe imincintiswano eminingi yomhlaba.Uzakhele igama njengomunye wabaculi abahamba phambili eJapan, ngokukhishwa kwama-CD emazweni ahlukahlukene aseYurophu, ukuvakasha kwaseYurophu iminyaka engaphezu kwengu-30, nokubamba iqhaza ohambweni lomhlaba olunikezwa ngu-diva Bjork wase-Iceland.Ngaphezu kwalokho, i-movie, isiteji, nomculo wezentengiso we-TV asebenze kuwo njengomqambi weqe imisebenzi engama-500 futhi kuhlolwe kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafumana 25 imiyalezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathola izinhlangano ezingamashumi amabili nanhlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafumana imbasa yokuqala kwiphondo laseRheinland-Palatinate, ibe uphakathi kwabafundi abathathu abenza kakuhle gqitha kolu khuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphuma phambili eRheinland-Palatinate futhi wayephakathi kwabafundi abathathu abathola umklomelo kaZwelonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafumana le mpendulo engqalileyo: \"Ngenxa yokuba ndiya kuba nawe, kwaye ngokuqinisekileyo uya kumxabela uMidiyan ngokungathi ngumntu omnye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathola impendulo eqondile: UJehova wathi, \"Ngenxa yokuthi ngizoba nawe, ngokuqinisekile uzobulala uMidiyani njengokungathi umuntu oyedwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafumanisa loo nto uLisette, oneminyaka eli-16, nowayekhe wanomdla kwenye intombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho uLisette, oneminyaka engu-16 akuthola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wafundisa abalandeli bakhe ukuba bathandaze kuYehova bathi: \"Mabufike ubukumkani bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafundisa abalandeli bakhe ukuba bathandaze kuJehova bathi: \"Umbuso wakho mawuze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wagamama Noodles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagamama Noodles:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wagengqa ilitye elikhulu wavala umnyango wengcwaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho wageda ilitje elikhulu wavala ngalo umnyango wethuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wagqiba ukudlala iindidi ze-78 kunye nokufaka iinjongo ze-21 zeqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphelile ukudlala inani lemiidlalo ye-78 nokufaka imigomo ye-21 yeqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wagqiba ukuphula i rekhodi kaGerd Muller waza waba ngumgca wekombe wehlabathi jikelele ngeenjongo ze-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqedile ukuphula amarekhodi kaGerd Muller futhi waba ngumdlali wenkomfa yezwe emhlabeni wonke ngezinhloso ze-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahamba ke waza waya kulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahamba wayolala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahamba kuhambo oluya e-Spain kunye nentombi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayelibhekise eLondon namadodakazi akhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahamba waya kuMolahlehi lo mfazi, wafika wahlala ecaleni kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waya kuMolahlehi wase ehlala eduze kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahlala ehleli, kodwa wajika waba zibane ezikhanyayo ezibomvu ezazifakwe kwisinye isiqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlala eqinisiwe, kodwa waba yisiqephu sezimpawu ezikhanyayo ezibomvu ezifakwe kwesinye isiqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahlala uIsake eGerare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaka wahlala-ke eGarari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahlala uYoshuwa ngobo busuku phakathi kwabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uJoshuwa wahlala phakathi kwalobo busuku phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wahlambulula uYuda neYerusalem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwa yapula Juda naJerusalem"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wainani Estates - Elua Ph Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wainani Estates - Akahi Ph I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wajika emva kwe-54. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi waphenduka 54."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wajika uFaro, waya endlwini yakhe, akayibekela ntliziyo nale nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFaro waphenduka wangena endlini yakhe, kayibekanga inhliziyo yakhe nakulokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakha imizi enqatyisiweyo kwaYuda; ngokuba ilizwe belizolile, kungekho mfazwe ayilwayo ngaloo minyaka; ngokuba uYehova wayemphumzile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakha imizi ebiyelweyo kwaJuda, ngokuba izwe lazola, engenampi kuleyo minyaka, ngokuba uJehova wayemphumuzile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakha wavakalelwa iadrenaline ngo ukukhaba up lukhulu wethamsanqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ever wazizwa adrenaline e kwakusuka lukhulu fortune?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhala uMoses kuYehova, esithi, Thixo, ndiyakukhunga,khawumphilise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMosi ngokuthobeka ayeyikho khona wakhala kuJehova wathi: \"Nkulunkulu, ngiyakucela, msilise.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhalaza esithi: \"Kulilize ukuyihlambulula kwam intliziyo yam nokuhlamba kwam izandla zam ngobumsulwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabalisa: \"Inhliziyo yami ngiyihlanzé ngeze nezandla zami ngizigezelé ize ngobumsulwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhawuleza wamkhulula uIsake waza wabingelela ngaloo gusha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha waqaqa u-Isaka wabe esenikela ngenqama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhe kakhulu unxibelelwano oluluqilima kunye nabaphulaphuli bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhe ngempela ukuxhumana okuqinile nezithameli zakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhe wazibuza ukuba kutheni loo mhla yesibini soze yenzeke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Leni 1 usuku oludlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhetha abokuqala kwabo bantu bambalwa wayeza kubasebenzisa ukondla abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhetha bokuthoma babambalwa ebakazokondla ngabo abanengi esikhathini esizako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhetha ukudalela uAdam umphelelisi ofezekileyo - umfazi onguEva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, wanyula ukwenzela u-Adamu umuntu ozomphelelisa - unakwakhe u-Eva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhetha ukungayithobeli imiyalelo kaYehova awayinikwa nguSamuweli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kazange alalele imilayo kaJehova ayeyitshelwa nguSamuyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhethwa nguYesu ukuba abe ngumpostile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wamkhetha bona abempostolakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhonza njalo ekuseni ikhefi ethokomele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sasekuseni nsuku wakhonza champagne futhi ikhofi okumnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakhula kwindawo yokusebenza e-Istanbul kwaye wayesebenzisa iminyaka yakhe yokuqala esitratweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhulela endaweni yokusebenza e-Istanbul futhi wachitha iminyaka yakhe esemncane emigwaqeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakumva wamva!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olendlebe uyezwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wakwazi ukuhamba waza wabiza i-911.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uFikile Mbalula ethole angu-901."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wala ukuya emkhosini okanye ukwenza imisebenzi yasemkhosini engadibananga nokubulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wala ukuba lisotsha loba ukwenza eminye imisebenzi yesisotsheni eyayingayisiyo yokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walala ngabo wavuka ngabo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ninab' akwaMgcwayiza oyinsimbi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walaya monka lufu lwandi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphinde abikezele ngokufa kwakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wali Creasman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Creasman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walibala nangezithembiso zakho kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ususikhohliwe isithembiso Sami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walibiza igama likaYehova, obethetha naye, wathi, UnguThixo ozibonakalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabiza igama likaJehova owakhuluma naye, wathi: \"Wena unguNkulunkulu obonayo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walidala izulu, umhlaba inkanyezi nenyanga,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udalile izulu nomhlaba, Izinkanyezi nenyanga, Ilanga nasi isibhakabhaka, Sibonga nokukhanya kwelanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walile ukuthuthuzeleka ngenxa yoonyana bakhe, ngenxa yokuba bengasekho.'\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wayengazimisele ukududuzwa, ngoba babengasekho. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walinda ukuba kubekho okusesikweni, nanku ikukudywida; walinda ukuba kubekho ubulungisa, nanko ikukukhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo yayilindele isahlulelo, kodwa khangela, ukuchithwa kwegazi; ukulunga, kodwa khangela, ukukhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walixelela ukuba wenze isithembiso kuYehova, esasiya kubutshintsha ngonaphakade ubomi balo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabe eseyitshela indodakazi yakhe ukuthi wayenze isithembiso kuJehova esasizokushintsha phakade ukuphila kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wall & Desk yekhalenda Factory _ China Wall & Desk Ikhalenda abanini zifektri, abaxhobisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wall & Desk Ikhalenda Factory _ China Wall & Desk Ikhalenda Abakhiqizi, Abanikezeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walton Ibale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walton Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walubona ke kwangaphambili, KTC uya, kunye umfanekiso omtsha nokunamathela ingcamango inkonzo 'Abaxhasi owokuQala Yenza Nomsa ,\" gqolo ukukhulisa amandla ayo kuphuhliso ezintsha, kwaye liseke nokuphucula inkqubo yayo lemveliso ekrelekrele, ngaloo ukunika abathengi eliphezulu -quality iimveliso ukubonisa smart kunye nezisombululo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ufuna esikhathini esizayo, KTC ngeke, ne isithombe esisha futhi sinamathela umqondo inkonzo 'Amakhasimende Okokuqala futhi Idala Nothando ,\" njalo ukuthuthukisa amakhono ayo ekuthuthukisweni ezintsha, futhi ukusungula futhi sithuthukise yokukhiqiza uhlelo lwayo ezihlakaniphile, ngaleyo ndlela ukunikeza amakhasimende nge high -quality smart imikhiqizo ukubonisa kanye nezixazululo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walwa Noloyiko Lwakhe Nokuthandabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waxosha ukwesaba nenhlupheko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walwa Noloyiko Lwakhe Nokuthandabuza _ Ukholo Lokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPhetro Walwisana Lokwesaba Kanye Lokuthandabuza _ Ukholo Lweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Walwahlula ulwandle phambi kwabo; bawela elwandle komile,abasukeli babo wabazulumbela ezinzulwini njengelitye emanzini anamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wahlukanisa ulwandle phambi kwabo, badabula phakathi kolwandle emhlabathini owomileyo; nababaxoshayo wabaphonsa otweni njengetshe emanzini anamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamamkela njengonyana, wamambesa ngezambatho ezintle, kwaxhelwa ithole elityetyisiweyo, waza wacela wonke umntu ukuba athelele kugcotywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayemukela njengendodana, wayigqokisa izimpahla ezinhle, wayihlabisa inkomo ekhulu-phele wabe esebiza wonke umuntu ukuthi ajabule kanye nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamane efika, ibe satsho sadibana namaNgqina okuqala angamaKyrgyz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wasivakatjhela begodu kulapho sahlangana khona nabanye aboFakazi bokuthoma abamaKyrgyz."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamangaliswa yindlela anyaniseke ngayo uChristina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwammangaza kakhulu ukwethembeka kukaChristina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wambiza amaxesha amaninzi ukudubula, nangona kunjalo, amagosa aseSoviet ahlala efumana izizathu zokungakhangeli umdlali welizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayehlala ubumpofu ngesikhathi kulwiwa, ngakho wabuza ngokuphindaphindiwe uhulumeni wamaSoviet ukumkhulula eveni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wambongoza uYehova esithi: \"Dala ngaphakathi kum intliziyo esulungekileyo, Thixo, uze ufake ngaphakathi kum umoya omtsha, oqinileyo. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sithandaze njengomhubi owathi: \"Dala phakathi kwami inhliziyo ehlanzekileyo, ufake kimi umoya omutsha, othembekileyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wambulala utata wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babulala ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wambule - Noy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga and Nonhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamcela ukuba achithe ubusuku, kodwa hayi ngokwesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamcela ukuthi alale ubusuku bonke, kodwa hhayi ngokocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamgculela uDavide esithi akabalulekanga nganto yaye kuye wayefana nje nomkhonzi oqhweshileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuka uDavidi njengomuntu ongakaqakatheki begodu wammadanisa nesisebenzi esibalekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mukelisiwe Gcabashe 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile Catholic Iimpendulo Forums, Community inkulu yamaKatolika phezu Web.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela ku-Catholic Uphendvula Forums, i-ngobukhulu Catholic Community on the Web."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile Dating Site kunye Abafazi kuzo Kyrgyzstan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isevisi eyenziwe ngezifiso yokwemukelwa kwakho eKyrgyzstan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile Joyina Us!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela Joyina Us!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile Ukuze Uhlole\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"samukelisiwe kubheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile WETHU WEBSITE\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela ku website yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile abathengi abavela kwihlabathi liphela ukuba basebenzisane nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukela amakhasimende emhlabeni wonke ukubambisana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ibhonasi: Yiya kwi-200 Euro (15000 RUB) okanye i-0.5BTC + 20 ijikeleze simahla kwidiphozithi yakho yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyemukelwa ibhonasi: Sukuma ufike ku- € 200 (15000 RUB) noma i-0.5BTC + 20 spins yamahhala kudiphozi yakho yokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile kwi Amanqaku Internet Marketing Global WebSite.WS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela Internet Marketing Global Izihloko WebSite.WS"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile kwi website esemthethweni ye OMASKA imithwalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela ku-website esemthethweni umthwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile kwiVideochat.online - iRussia roulette yengxoxo kunye nabasasazi abangahleliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyemukelwa kuVideochat.online - iRussia roulette yengxoxo enabaxhumanisi abangahleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba Contact Us:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela uxhumane nathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba Yisure\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyemukelwa e-Yisure"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba ngubani onjengayo kwaye unethemba lokuthenga inani elikhulu leGreen PET Strap, thumela umbuzo wakho kwaye useke intsebenziswano yexesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyemukela ukuthi ngubani onjengayo futhi unethemba lokuthenga inani elikhulu le-Green PET Strap, thumela uphenyo lwakho bese usungula ukusebenzisana isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba sityelele apha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ungavakashela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba ubuze naluphi na ulwazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyemukelwa ukubuza!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba uqhagamshelane nathi naliphi na ixesha ukuze ufumane inkcazelo engakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamukelekile ukuba uxhumane nathi nganoma yisiphi isikhathi ukuze uthole olunye ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile ukuba uqhagamshelane nathi ukuba thethwano!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela uxhumane nathi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile uqhagamshelane nathi ukufumana iinkcukacha ezingaphezulu. * Iparameter yobuGcisa yeAluminiyam ingxubevange yesilinda ityhubhu: ubukhulu obungaphakathi bokunyamezelana kwe-H9 ~ H11 ubukhulu obungaphakathi bokunyamezelana kwe-0.03-0.06mm Ukutyeba kwefilimu yangaphakathi nangaphandle: ≥20μm Ukuqina komphezulu wefilimu ye-oxide ≥300HV Straightn ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela uxhumane nathi ukuthola eminye imininingwane. * Ipharamitha Yezobuchwepheshe Ye-Aluminium Alloy Cylinder Tube: Ukubekezelelana kwangaphakathi kobubanzi H9 ~ H11 Ububanzi obungaphakathi ukubekezelela ukubekezelelana okungu-0.03-0.06mm Ubukhulu befilimu yangaphakathi nangaphandle: ≥20μm Ukuqina kwefilimu ye-oxide ebusweni ≥300HV Straightn ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile, Dalila!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Welcome philalethes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkelekile, Lyn!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela, Lyn!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamkulu koposa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omkhulu kunazo zonke ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamlumkisa uKayin esithi izinto azicingayo ziza kumenza awele esonweni, waza wathi naye 'unokuphakanyiswa' ukuba utshintsha iindlela zakhe. - Gen. 4:6, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayelelisa uKayini ngokobana isenzo sakhe sizombangela isono esikhulu, begodu Wathembisa \"ukumphakamisa\" nengabe uyatjhuguluka. - Gen. 4:6, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamnika nesipho serhasi uBhohazi awayethe makasinike uNahomi. * - Rute 3:16, 17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamnika lebhali enengi ayeyiphathiswe nguBhowazi. * - Ruthe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamphulaphula le ngoma amaxesha amaninzi,UThixo Usikelelwe uhambo, ndiyabulela kuwe, obhale le amazwi womculo...izimvo nje uyedwa, phezu hook inxenye,...Ukususela uthuli kude kuse...Ndicinga ukuba kufuneka beFrom ngongcwalazi kude kuse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulalele le ngoma izikhathi eziningi,UNkulunkulu akubusise uhambo, futhi ngiyabonga for ukuthumela lo isosha esihlatshelelwayo...nje eyodwa amazwana ezincane, on the hook okuyingxenye,...Kusukela uthuli kuze kuse...Ngicabanga ukuthi kufanele beFrom the sekuhwalala kuze kuse."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamsa kuEli owayenguMbingeleli Omkhulu kumnquba owawuseShilo waza wathi: \"Ndandithandaza ngokubhekisele kule nkwenkwe ke ukuba uYehova andinike isibongozo endasicelayo kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathatha uSamuweli wamyisa etabernakele eShilo kuMpristi oPhakeme u-Eli wabe esethi: \"Ngangithandaza ngokuqondene nalo mfana ngicela ukuba uJehova angiphe engangikucela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamthiya kum umsebenzi wosuku olulandelayo ukundixelela ukuba weva umdlalo elizongomayo ngathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaybizwa ngokuthi me emsebenzini ngosuku olulandelayo ukungitshela ukuthi bezwa play ukuthi linjengezwi fun."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wamxelela ngephupha awayeliphuphile, apho ingelosi kaThixo yadlulisela lo myalezo: Ukumkani uHerode wayefuna ukubulala unyana wabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamtjela ngebhudango lapho ingilozi imtjele khona umlayezo ovela kuZimu naku: Ikosi uHerode ifuna ukubulala indodanabo encani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanabantwana nabo wabathanda,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nosiyabonga Majaja,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wancedwa gqitha ngumzekelo kampostile uPawulos, yaye noPawulos wazuza lukhulu ngokuba neqabane elinguTimoti. - Filipi 2:20, 22. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazuza kakhulu esibonelweni sikamphostoli uPawulu, futhi uPawulu wazuza kakhulu ebunganini bakhe noThimothewu. - Filipi 2:20, 22. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandibalisela ukuba xa wayesengumveleli wesebe lokushicilela wayedla ngokufowunelwa nguMzalwana uRutherford athi: \"Mzalwana uKnorr, xa usiza kwisidlo sasemini, uz' undiphathele iirabha zokucima ipensile (erasers).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesibonelo, wangitjela ukuthi ngesikhathi asesengusosibebhe wefekthri, uMzalwana uRutherford wakhe wathi kuye: \"Mzalwana uKnorr, ngibawa ukuthi ngasosoke isikhathi newuzokudla ungiphathele amapensela namaraba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandibiyela esizalweni sikama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wangikhoselisa ngasemabeleni kamame."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandifundisa iNtshumayeli 3:6 waza wathi kuye kufuneke siyamkele imeko esikuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangitjengisa uMtjhumayeli 3:6, wangitjela nokuthi kunesikhathi 'sokukutjhiya phasi okusilahlekele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandifundisa indlela yokuthubelezisa iziyobisi kwamanye amazwe nezinto ezingekho mthethweni ndize ndizithengise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubaba wangifundisa indlela yokungenisa izidakamizwa lezinye izinto ezingekho emthethweni elizweni lethu sibe sesizithengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandikhumbuza nangamazwi kaYesu abonisa ukuba umntu ngamnye uxabiseke ngaphezu koongqatyana abaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangikhumbuza nangamezwi kaJesu nakathi siqakatheke khulu kuneenyoni ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandimi , 26\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekimalimi 0 26"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandinyanzela ukuba ndiyeke ukufunda iBhayibhile nokuya ezintlanganisweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangitshela ukuba ngiyeke ukutadisha iBhayibheli nokuya emihlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandiphakamisa Free Download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungithathe down ngingelutho download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandixelela ngendlela ajoyina ngayo uluhlu lweqela lokudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangitshela ukuthi wajoyina kanjani uchungechunge 'ithimba lokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandixelela ukuba uthe eqhuba, ebuka iindawo ezintle zalapho, wazibona sele ethandaza ngokuvakalayo esithi: \"Ndixelele, ngubani uThixo wokwenene?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ejabule, wangitshela ukuthi ubeshayela ebuka izwe lapho kungazelelwe eqala ukuthandaza ngokuzwakalayo: \"Ngitshele, Ubani uNkulunkulu weqiniso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandixelela ukuba wayephelile i-cigarettes kunyaka odlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi kodwa ngonyaka odlule wayeka ukukhipha le mali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandixelela ukuba xa sele eza kuphuma entolongweni, wafundelwa iBhayibhile ngamaNgqina, ibe njengam wenza utshintsho olukhulu kubomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangitshela ukuthi phakathi nonyaka wakhe wokugcina ejele, watadisha iBhayibheli noFakazi, futhi njengami, wenza izinguquko ekuphileni kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandula ke uMoses wasifihla entlabathini isidumbu sakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMosi wafihla umGibhithe ofileyo etshebetshebeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wandula ke wabhekisela kwabo babeya kube bephila ngemihla yokugqibela, wababongoza esithi: \"Aniwazi umhla eza ngawo iNkosi yenu,\" \"Kuba uNyana womntu uza ngelixa eningacinganga ukuba lilo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho atjela thina abalandeli bakhe, esiphila emihleni yokuphela le ukuthi asihlale silindile, bese athi kithi: \"ngombana anazi bona iKosenu izakuza nini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanduluka ke uSirayeli neento zonke abenazo, wafika eBher-shebha, wabingelela imibingelelo kuThixo kayise uIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Israyeli wasuka nakho konke okwakhe, wafika eBeri Sheba, wanikela iminikelo kuNkulunkulu kayise u-Isaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wang, Yongqi1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wang, Yining1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanga nje uYehova uThixo wakho anganawe+ kanye njengoko wayenoMoses.+ 18 Nawuphi na umntu owuvukelayo umyalelo wakho+ aze angawaphulaphuli amazwi akho kuyo yonke into omyalela yona uya kubulawa.+ Kuphela yiba nesibindi womelele.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi uJehova uNkulunkulu wakho angaba nawe njengoba nje aba noMose. + 18 Noma yimuphi umuntu ophikisana nomyalo wakho nongayilaleli yonke imiyalo yakho uyobulawa. + Wena nje yiba nesibindi uqine.\" +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanga uYehova anganenzela ububele bothando,+ kanye njengoko niye nabenza kula madoda afileyo ngoku nakum.+ 9 Wanga uYehova anganinika isipho,+ nize nifumane indawo yokuphumla+ ngamnye kwindlu yendoda yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi uJehova anganibonisa umusa wothando,+ njengoba nje niwubonisile kimi nasemadodeni asefile manje.+ 9 Kwangathi uJehova anganipha isipho,+ futhi nithole indawo yokuphumula+ yilowo nalowo endlini yomyeni wakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangcangcazela uMoses, akaba nabuganga bakuwujonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wathuthumela, akaba nasibindi sokubheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangena kwaoko emkhombeni, nabafundi bakhe, weza emacaleni aseDalmanuta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesengena masinyane emkhunjini kanye nabafundi bakhe, weza ezweni laseDalmanutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangena uMoses noAron kuFaro; benza njengoko uYehova wabawisela umthetho, uAron wayiphosa intonga yakhe phambi koFaro, naphambi kwabakhonzi bakhe, yaba yinyoka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OMose no-Aroni baphuma kuFaro; uMose wakhala kuJehova ngamasele ayewalethile kuFaro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangenjenje ukulungisa izinto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu bezincwebeka izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangqina ngabo, ukuba ubabuyisele emyalelweni wakho; ke bona bakhukhumala, abayiphulaphula imithetho yakho; amasiko akho bona kuwo, awothi umntu owenzayo aphile ngawo; bamangala negxalaba, bazenza lukhuni iintamo zabo, abaphulaphula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nisikigaiwe tusikigaiwe usikigaiwe msikigaiwe asikigaiwe wasikigaiwe usikigaiwe isikigaiwe lisikigaiwe yasikigaiwe kisikigaiwe visikigaiwe isikigaiwe zisikigaiwe usikigaiwe kusikigaiwe pasikigaiwe musikigaiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wangye Klasa Ii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lesibili ekilasini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanqwala intloko uyise emanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamanga umfana wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wants everything, needs nothing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want everything, I want nothing--"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanxiba impahla yasebukhosini engayiwayo, esenza yonke into ukuze athimbe umxhelo kakumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagqoka izingubo zikanokusho zasebukhosini, wazilungisa nje impela ukuze athandeke enkosini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanyamigishile Yobo egi udi ngubu ya gudia, muthu wabola, wazuelele luko egi Yobo wakhalelego nu ndando gumeso a Nzambi (Yobo mukhapho 22)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasola uJobho ngokuthi unomrhobholo, akakalungi nokuthi akasililitho kuZimu (Job 22)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wanyulwa njengomongameli wesithandathu wase-United States ngowe-1824 waza waqala ukusebenza ngoMatshi 4, 1825.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhethwa kabili njengoMongameli wase-United States, ngoNovemba 1860 nangoNovemba 1864."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula ke uPetros wathi kuye, Nkosi, ukuba nguwe, ndiyalele ukubaize emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uPitrosi uthi: \"Kosi, nangabe nguwe, ngitjela bona ngize kuwe ngikhamba phezu kwamanzi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula ke umbuzo ezingqonge yam wandinika kanye, ulwazi olunzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayiphendula umbuzo ezizungezile yami futhi yanginika ncamashi, ulwazi oluningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula uAmosi, wathi kuAmatsiya, Andimprofeti,andinyana wamprofeti; ndingumalusi weenkomo, ndingumbuthi weziqhamo zomthombe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesephendula u-Amose, wathi ku-Amasiya: \"Angisiye umprofethi mina, nendodana yomprofethi angisiyo, kepha ngangingumalusi, ngangitshala imithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula uIsake uyise, wathi kuye, Yabona, ikhaya lakho liya kuba lee nokuchuma komhlaba, Lee nombethe wezulu ovela phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaka uyise waphendula, wathi kuye: \"Bheka, umuzi wakho uyakuba kude namanoni omhlaba namazolo ezulu avela phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula uIsake, wathi kuEsawu, Yabona, ndimmisile waba yinkosi yakho, nabo bonke abazalwana bakhe ndibanike yena, baba ngabakhonzi; ndamxhasa ngengqolowa nangewayini entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaka waphendula, wathi ku-Esawu: \"Bheka, ngimmisile abe yinkosi yakho, nabafowabo bonke ngimnike bona babe yizinceku zakhe; ngimphasile ngamabele nangewayini; ngingase ngikwenzeleni wena ndodana yami na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula uYesu wathi kubo, Musani ukukrokra ngaphakathi kwenu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu waphendula, wathi kubo: \"Ningakhononi phakathi kwenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula ukumkani, wathi, Mnikeni leya umntwana ohleliyo, ningambulali; nguye unina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yasiphendula yathi: Nikani yena umntwana ophilayo, lingambulali loba kunjani; nguye unina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula umqhubi weloli, \"Akukho nqwelo ihleli phezu kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akekho olimalile emotweni encane,\" esho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphendula wathi: 'Thetha, umkhonzi wakho umamele.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphendula: 'Khuluma, ngoba inceku yakho ilalele.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphilisa abagulayo nabakhubazekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Welapha izimpumputhe nababekhubazekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphinda wathi, \"Akakho umntu endimaziyo othembekileyo okanye ofuna ukuthembeka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanezela, \"Akekho engimaziyo ohlale ethembekile noma okufunayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphinda wathi: \"Iincwadi zooRabhi . . . azithethi kwanto ngendlela eyayisenziwa ngayo iSeder [isidlo sePasika] ngaphambi kokutshatyalaliswa kweTempile\" ngonyaka ka-70.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabhala nokuthi: \"Izincwadi zorabi . . . azisitsheli nokusitshela ukuthi iSeder [isidlo sePhasika] sasenziwa kanjani ngaphambi kokubhujiswa kweThempeli\" ngo-70 C.E. - Omalukeke sizenzele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphinda wathi: \"Kungenzeka ukuba sifuduke ngonyaka ka-2017 kwisakhiwo esise-90 Sands Street.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wachaza: \"Isakhiwo esiku-90 Sands Street cishe siyophuma kuso ngonyaka ka-2017.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphinda wathi: \"Le ncwadi yomthetho ayifanele isuke emlonyeni wakho, yaye umele uyifunde ngesandi esiphantsi imini nobusuku, ukuze wenze ngenyameko ngokuvumelana nako konke oko kubhalwe kuyo; kuba ke ngoko uya kuyenza iphumelele indlela yakho wandule ke wenze ngobulumko.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Akufanele uyeke ukukhuluma ngale ncwadi yoMthetho, kumelwe uyifunde ngezwi eliphansi ubusuku nemini, ukuze ukugcine ngokucophelela konke okulotshwe kuyo; ngoba uma wenza kanjalo uyophumelela futhi uyokwenza ngokuhlakanipha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphinde wachitha ngaphezu kokufumana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe udlalela imali engaphezulu kwamandla akho okulahlekelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphuma uMoses neentonga zonke, evela kuYehova weza nazo koonyana bonke bakaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wabathuma-ke besuka ehlane lasePharanu ngesiyalezo sikaJehova; bonke babo babe ngabantu abayizinhloko zabantwana bakwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphumelela Sichuan Intshayelelo kunye College Veterinary, ku-inzululwazi yamayeza, kunye iminyaka 9 ngolwazi kulawulo lomgangatho iziyobisi lwezilwanyana, aza kukwazi ukwenza umgwebo echanekileyo sijamelene neengxaki zolawulo lomgangatho amachiza lwezilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphothula Sichuan wesisusa futhi Veterinary College, majored kwezesayensi zemithi, ne eminyakeni 9 isipiliyoni lochwepheshe ekuphathweni izinga izidakamizwa wezilwane, Nguye yedwa okwazi ukwenza isahlulelo lesifanele ekubhekaneni nezinkinga ekuphathweni izinga izidakamizwa wezilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waphumelela izifundo zakhe zoMthetho kwiDyunivesithi yaseLisbon wasebenzela inkampani enxulumene nenkampani yamagqwetha yamazwe ngamazwe iSimmons & Simmons.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabamba iworkshop eRoyal Academy of Music eLondon esebenza ngokubambisana futhi ne-International neSouth African Association of Jazz Educators."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqala ngo-1996, Airpull (Shanghai) Icebo lokucoca iye ukususela kuvuthwa yaba umenzi esichazayo okucoca isiguquli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaqalwa ngo 1996, Airpull (Shanghai) Hlunga uye kusukela zikhula zibe nomkhiqizi eqondile emoyeni compressor izihlungi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqala ngokuthatha inxaxheba kwinqanaba lakhe lebhola elilandelwayo ngokuphucula izakhono zakhe zebhola kunye nabahlobo \"I-Monkey Cage,\" (ummandla wendawo ojikelezwe izicwangciso) ezikuloo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqale ngokuhlanganyela eqenjini lakhe lebhola ngemuva kokuthuthukisa amakhono akhe ebhola kanye nabangani \"I-Monkey Cage,\" (umgodi wendawo ozungezwe izicingo) osezindaweni zakhe zokufuduka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqala wasebenzisa intaba ebizwa nge Butha Buthe ekufutshane nedolophu ebizwa kwangeligama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathoma ngokusebenzisa intaba ebizwa kobana yiButha Buthe eduze kwedorobha elibizwa ngebizwelo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqala waxelela bani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wavakashela iyiphi phambi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqalisa itempile enkulu yokomoya, ilungiselelo lokuba abantu bamnqule ngokusekelwe kwidini likaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umise ithempeli elikhulu elingokomoya, ilungiselelo elisiza abantu basondele kuye ngokumkhulekela ngesisekelo sesihlengo sikaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqalisa ukulawula ngo-1914 ibe uza koyisa ngokupheleleyo xa ephelisa zonke iintlungu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqala ukubusa ngo-1914 futhi maduze uzonqoba ngokuphelele aqede konke ukuhlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqalisa ukutshaya eseyintombazana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqala ukubhema esemusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqaphela ukuba umnwe waba buthathaka, kwaye kamva kwakukho utshintsho kwimeko yonyawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabona ukuthi umunwe waba buthakathaka, futhi kamuva kwaba nezinguquko ekujuleni kwezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqengqela ilitye elikhulu emnyango wengcwaba elo, wemka ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wagingqa itshe elikhulu emnyango wethuna, wayesesuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhuba njani uEstere?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathonyeka kanjani u-Esteri?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka ehamba noThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqhubeka ehamba noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka ethandaza kuYehova kathathu ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uDanyela akhenge ayingene yabantwabo, kangangobana bekathandaza bekube kathathu ngelanga kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka exhasa umyeni wakhe kwezi ndawo babehamba behlala kuzo, emncedisa ekuchitheni iintente, ekuqhubeni imfuyo, nasekumiseni iintente kwenye indawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waraga nokusekela indodakwakhe ekhambwenelo, ayisiza nakuphuthwa amatende, kukhanjwe nemihlambi kubuywe kuhlonywe amatende kabutjha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka ezukisa uthixo welanga ngokufaka umfanekiso wakhe kwiingqekembe zemali nokukhuthaza izithethe zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqhubeka ehlonipha unkulunkulu welanga ngokumqopha ezinhlamvwini zemali nokukhuthaza imikhuba yokumkhulekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka ke ekuvalelo labucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baragela phambili ngokumvalela ejele ayedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqhubeka wathi: \"Andikwazi ukwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waye sethi, angeke ngikwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqonda ukuba iimpawu, ubuchule newonga awayenalo wayelifumene kuba uThixo eye 'wazithoba,' okanye wazehlisa, ukuze amhoye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu, amakhono nezinto uDavide aba nazo, wazithola ngenxa yokuthi uNkulunkulu 'wazehlisa' noma wazithoba ukuze amnake."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqonda ukuba uyifumene injongo yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waqaphela ukuthi wayesethole into eyayimnikeza injongo yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waqukumbela ileta yakhe wathi: \"Enkosi kakhulu ngembewu owayityala kwiminyaka engama-29 eyadlulayo nangomzekelo omhle owandimisela wona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphetha incwadi ayibhalela uStella ngala mazwi, \"Ngibonga kakhulu ngokutshala leyo mbewu eminyakeni engu-29 edlule nangokungibekela isibonelo esihle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Warhelebha ukutlama ihlangano yababelethi i-Soweto Parents' Association wakhamba akweriyela labo abalimalako nanyana abavalelwa nakwenziwa umtjhagalo wabafundi loyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasiza ekusunguleni iSoweto Parents 'Association futhi waya kulabo ababoshiwe nabalimele emiphakathini yabafundi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Warranty iinyanga 12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwaranti Izinyanga eziyi-12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wartburg Ignition Leads & Wires _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isuzu Ignition Leads & Wires _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasabela njani uSamuweli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathini-ke uSamyela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasabela njani uYehova kucelomngeni lukaSathana, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wasabela kanjani enseleleni kaSathane, futhi ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasabela njani uYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wasabela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasebenza eBheteli, waza kamva walilungu leKomiti Yokwakha Yenqila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebenza laseBhetheli, ngemva kwesikhathi waba lilunga leKhomithi Yesabelo Ebona Ngezokwakha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasebenza kwiNavy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenza emikhunjini yokuhamba ngesikebhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasebenzisa iBhayibhile ukukhuthaza nokuthuthuzela abantu ababemtyelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebenzisa iBhayibheli ukuze asize futhi aduduze bonke ababezomvakashela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasebenzisa iiseshoni ukuhlaziya inkcubeko kunye nemfundo yomzimba yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebenzisa izikhathi zokuvuselela isiko kanye nemfundo yomzimba yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waselizw'ilizwi kungathi udosi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwi omncethezi anjengesibiliboco:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Washiya izulu, waba ngumntu ofezekileyo, * waza wasifela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watjhiya izulu, waba mumuntu onganasono *, bewahlongakala ngebanga lethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Washiya ngasemva abazali wakhe nomzalwana wakhe omncinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washiya abazali bakhe nomfowabo omncane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Washumayela kubantu abaninzi waza wahambisa iincwadi ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washumayela kubantu abaningi futhi wahambisa nezincwadi eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasingya 'rithukangya lhwanzo lhwawu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wamgwinya uDathani,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasixhoma isisitheliso somnyango emnqubeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walengisa iveli lomnyango wetabernakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasolula isandla sakhe waza wayibamba, yaza yaba yintonga entendeni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waselula wayibamba, yaba induku esandleni sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wasuka eParis Arles ngo 1888, akholwa ukuba \"lonke ikamva zobugcisa entsha zifumaneka kwi-Midi\" waza wamkelwa le yokhuseleko Saint-Remy-de-Provence xa impilo yakhe unqabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathuthela kusukela Paris Arles e 1888, njengoba ayekholelwa ukuthi \"lonke ikusasa yobuciko entsha ingatholakala ku Midi\" futhi ungeniswe ukukhoseliswa Saint-Remy-de-Provence lapho impilo yakhe kunqatshiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watch Maye Umphefumlo Wam Video Below.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watch the Ngiyavuma music video below."}
{"inputs":"Text in Xhosa: WatchUbomi beParl Edon obungapheli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-ikhaya eliyindawo yokuhlala ephelele e-DO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Water leak detection Zonkezizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Water leaks detection Zonkezizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathandaza, evuma ukuba abantu bakhe 'abanamandla phambi kweso sihlwele sikhulu' nokuba abazi ukuba mabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomthandazo, wavuma ukuthi abantu bakhe 'abanamandla wokuqalana nepikazi engaka' begodu besele bangasazi bonyana benzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathembisa uYehova ukuba, ukuba wayenokumnika uloyiso, wayeya kunikela kuye \"njengomnikelo otshiswayo\" umntu wokuqala ophume endlwini yakhe ukuza kumhlangabeza xa ebuya emfazweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathembisa uJehova ukuthi nxa wayengamsiza ukuthi anqobe empini, umuntu owayezaphuma kuqala endlini yakhe emhlangabeza wayezamnikela \"njengomhlatshelo wokutshiswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathengela imoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It wathenga imoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathetha noEva esebenzisa inyoka, wathi: \"Ngokuqinisekileyo anisayi kufa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhuluma lo-Eva esebenzisa inyoka wathi: \"Kalisoze life ngempela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi 'bangabantu aziyilele bona, ukuze babalise indumiso yakhe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekababiza ngokuthi 'babantu azibumbela bona bonyana bamemezele idumo lakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi akubona uYesu, intlungu yakhe yaqala phantsi, kuba nguye kuphela ehlabathini owayenokusindisa umntakwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubona uJesu kungenzeka kwamvusela amanceba ngombana uJesu bekukuphela komuntu ephasini mazombe obekangaphulusa umfowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi akubuya uMakhulu ekliniki, uKoketso wamenzela iti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uGogo ebuya ekhaya evela emtholampilo, uKoketso wamenzela itiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi akufumanisa ukuba nguIsake, wazigquma ngesigquma-ntloko sakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakezwa ukuthi ngu-Isaka, wathatha isiyaya wazigubuzesa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ebantwini, Ize nizilungiselele umhla wesithathu, ningasondeli ebafazini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi kubantu: \"Anoba senilungile ngosuku lwesithathu; ningasondeli kowesifazane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi guququ, wabakhalimela wathi, Anazi ukuba ningabomoya onjani na;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha waguquka, wabakhuza wathi: \"Anazi ukuthi ningabomoya muni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke kubo: Ligazi lam eli elitywina umnqophiso, eliphalazwa ngenxa yabaninzi (Marko 14:23-24).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kubo: Lokhu kuyigazi lami lwesivumelwano elithululwa ngenxa yabaningi (ngokukaMarku 14:23-24)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke kumsebenzi-sidiliya: Uyabona, ndiminyaka mithathu ndiza ndifuna isiqhamo kulo mkhiwane, ndingafumani nto; yinqumle; Kutheni ikwenza umhlaba ungabinamsebenzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi kumlimi wesivini: Bheka, sekuyiminyaka emithathu ngiza ngifuna isithelo kulo mkhiwane, ngingasitholi; usike; Kungani futhi kwenza umhlaba ungasizi ngalutho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke kuwo, Yenzeni inqambi indlu le, nizizalise iintendelezo ngababuleweyo; phumani niye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kuwo: \"Ngcolisani indlu, nigcwalise amagceke ngababuleweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke uYesu, Yiza kum, nonke nina niyadinwa, nithwale imithwalo enzima, ndikunike ukuphumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi, \"Wozani kimi, nina nonke enikhandlekayo nenisindwayo, ngizoniphumuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke wena kum, Lilungile elo lizwi, ndilivile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kimi: 'Izwi engilizwileyo lihle.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke yena, Ehleli nje uYehova, akuyi kuwa nalunye unwele lonyana wakho emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasisithi: Kuphila kukaJehovan, kakuyikuwela emhlabathini olulodwa unwele lwendodana yakhoo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ke yena, Nanku lo mkhonzi wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Nansi inceku yakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kuNahomi: \"Abantu bakowenu baya kuba ngabantu basekhaya, noThixo wakho abe nguThixo wam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kuNawomi: \"Abantu bakini bazakuba ngabakithi, loNkulunkulu wakho uzakuba nguNkulunkulu wami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kubo, Ningaphathi nto yandlela, namisimelelo, nangxowa yamphako, nasonka, namali, ningabi nangubo zangaphantsi ngambini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi kubo: \"Ningaphathi lutho lohambo lwenu, nazimbodo, nazicucu, nesinkwa, nemali. futhi ungabi namjazi amabili lilinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kulowo wonileyo: \"Ulibethelani na iqabane lakho?\"+ 14 Wathi yena: \"Umiselwe ngubani na ukuba ube yinkosana nomgwebi phezu kwethu?+ Ngaba uzimisele ukundibulala nam njengalaa mYiputa umbuleleyo?\"+ Woyika ke ngoko uMoses waza wathi: \"Ngokuqinisekileyo iyaziwa le nto!\"+ 15 UFaro wayiva le nto, waza walinga ukumbulala uMoses;+ kodwa uMoses wabaleka+ wemka kuFaro waya kuhlala ezweni lakwaMidiyan;+ wafika khona wahlala ngasequleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wathi kweyayinephutha: \"Umshayelani umhlobo wakho?\"+ 14 Yathi: \"Ubani okumise isikhulu nomahluleli phezu kwethu?+ Ingabe uhlose ukungibulala njengoba ubulale owaseGibhithe?\"+ UMose manje wesaba wathi: \"Ngokuqinisekile isiyaziwa le nto!\"+ 15 Ngemva kwalokho uFaro wezwa ngale nto, ngakho wazama ukumbulala uMose;+ kodwa uMose wambalekela+ uFaro waya kohlala ezweni lakwaMidiyani;+ wahlala ngasemthonjeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kumaSirayeli: \"Maze kungafunyanwa namnye kuwe udlulisa unyana wakhe okanye intombi yakhe emlilweni, novumisayo, noqhelisela umlingo, nohlaba izihlabo nokhafulayo, nobopha ngoomabophe, nobuza koneshologu, noyinkunkqele ekuxeleni iziganeko kwangaphambili, nobuzisa kwabafileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watshela ama-Israyeli wathi: \"Akungabi lamuntu phakathi kwenu ozakwenza umhlatshelo ngendodana yakhe loba indodakazi yakhe ngomlilo, kangabi yisanuse loba ochasisa ngemibono ochasisa imilingo njalo ophathelane lobuthakathi, ophosayo, loba olamadlozi loba olemimoya loba okhangelele kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kumaSirayeli: \"Thobelani ilizwi lam, ndiya kuba nguThixo wenu, nize nina nibe ngabantu bam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watshela ama-Israyeli: \"Lalelani izwi lami, ngizoba nguNkulunkulu wenu, nina nizoba ngabantu bami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kuwo, Njengoko enze ngako kum, ndenze ngako nam kuwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: 'Niqale mina, begodu nenze njengombana ngenza.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kuwo: \"Ndiphakamiseni nindiphose elwandle, yaye ulwandle luya kunizolela; ngenxa yokuba ndiyazi ukuba kungenxa yam le nto kukho esi sivuthuvuthu.\" - Yona 1:12.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho wawanxusa: \"Ngiphakamiseni ningiphonse olwandle, futhi ulwandle luzothula; ngoba ngiyaqaphela ukuthi kungenxa yami kunalesi siphepho esikhulu phezu kwenu.\" - Jona 1:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kuye uYesu, \"Uza kwenza, kwenze kamsinya. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kuye, \"Lokho ozokwenza, kwenze masinyane. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kuyo uYesu: \"Kulungile ke, bona!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watshela uJesu wathi: \"Khangela, Nkosi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi kwindoda: \"Ngokuba uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi: 'Uzabuyela emhlabathini, njengoba wathathwa kuwo; ngokuba uluthuli njalo uzabuyela othulini.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi masingabi naxhala ngoko kuza kwenzeka ngomso kuba usuku ngalunye lunamaxhala alo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi masingakhathazeki ngosuku lwakusasa, ngoba usuku ngalunye lunezalo izinkathazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi naye ucinga loo nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngemva kwalokho ngobuso wathi okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi oko wayekufuna ukuba umntu amphathe njengomntu kwaye amvumele ixesha elifanelekileyo ukulungelelanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi lokho ayekudinga ukuthi umuntu amphathe njengomuntu futhi amvumele isikhathi esifanele ukujwayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi simele sibuyisele \"izinto zikaKesare kuKesare, kodwa izinto zikaThixo kuThixo.\" [1] (Jonga umbhalo osekugqibeleni.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kufanele sibuyisele \"kuKhesari izinto zikaKhesari, kodwa izinto zikaNkulunkulu kuNkulunkulu.\" [1] (Bheka umbhalo osekugcineni.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uAbhinere kuye, \"Hambani niye abuye.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Abineri wayesethi kuye, \"Hamba ubuyele.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uAbraham, Ndithe, akukho kanye ukoyika uThixo kule ndawo; baya kundibulala ngenxa yomkam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"| Nkosi wathi: I am esaba ukuthi abantu musa ungenzele unkulunkulu owesaba ukuthi yenza kimi unkulunkulu kwaba Uyakufanelekela ukumthethelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uAhabhi, Ndiya kukundulula nalo mnqophiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona uAhabi wathi: Mina ngizakuyekela uhambe ngalesisivumelwano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uDavide, Akukho linjengalo, ndinike lona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wathi: \"Ayikho enjengayo; nginike yona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uDavide, Lilizwi lam, nkosi yam kumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavidi waphendula wathi: 'Iye kosami.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uMoses ebantwini, Musani ukoyika; misani, nilubone usindiso lukaYehova aya kunenzela lona namhla; kuba amaYiputa lawo niwabonileyo namhlanje, anisayi kuphinda niwabone naphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wathi kubantu: \"Ningesabi; qinani, nibone ukusindisa kukaJehova azakunenzela khona namuhla, ngokuba abaseGibithe enibabonile namuhla anisayikubuye nibabone naphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uMzalwan' uFrost akukhwaza athi, \"VERBOTEN!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho zaqala ukungakhululeki lapho uMfoweth' uFrost ephakamisa izwi ethi, \"VERBOTEN!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uThixo, Makubakho ukukhanya; kwaba khona ukukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathi, \"Makube khona ukukhanya,\" futhi kwaba khona ukukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uTutu xa ebuyela eMzantsi Afrika ngomnyaka ka 1975 emva kwemfundo yakhe ye theology phesheya, wachongwa ukuba abeyi Dean yase St Mary's Cathedral eJohannesburg waze ethubeni wabayi Bishop yase Lesotho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uTutu ebuyela eNingizimu Afrika ngo-1975 emva kokufunda kwakhe kwezemvelo kwamanye amazwe, wamiswa uDean of St Mary's Cathedral eGoli kanti kamuva uMbhishobhi waseLesotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uYakobi, Akuyi kundinika nento le; ukuba uthe wandenzela le ndawo, ndobuya ndiyaluse impahla yakho emfutshane, ndiyigcine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobe wasesithi: Kawuyikunginika lutho, uba uzangenzela le into; ngizabuya ngeluse izimvu zakho ngizilinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uYehova kuMoses, esithi, Hamba uyehla; abantu bakho owakhuphayo ezweni laseYiputa, bonile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wakhuluma kuMose, wathi: \"Hamba wehle, ngokuba abantu bakho owabakhuphula ezweni laseGibithe benzile isono; 8baphambukile masinyane endleleni engabayala ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi ukumkani kubo, Ndiphuphe iphupha; umoya wam ke ungqungela ukulazi iphupha elo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkosi yayisithi kubo: \"Ngiphuphe iphupho, umoya wami ukhathazekile ukulazi iphupho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi umdumisi akuyenza loo nto, wamangaliswa yimisebenzi emikhulu kaYehova. - Funda iNdumiso 40:5; 107:43.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umhubi enza kanjalo, wahlatshwa umxhwele izinto eziningi ezinhle uJehova ayezenzile. - Funda iHubo 40:5; 107:43."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi umfazi, Inyoka indilukuhlile, ndadla ke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Inyoka - ingikhohlisile, ngadla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi umphathi wam (HM), ngombono wakhe unqanyuliwe kweli hlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphathi wami (HM) uthe, ngokubuka kwakhe kunqanyuliwe kuleli zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi uya kunikela intombi yakhe ibe ngumfazi wendoda ebulala uGoliyati.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi uzoganisela umuntu obulele uGoliyati ngendodakazi yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi wona, Ndophuma ndiye, ndibe ngumoya wobuxoki emlonyeni wabaprofeti bakhe bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Wathi:' Ngiyakuphuma ngibe ngumoya wamanga emilonyeni yabaprofethi bakhe bonke. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi xa ena-26, walungiselela ukuba kulungiswe itempile kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi lapho eneminyaka-26, wahlela ukuba kulungiswe ithempeli likaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi yena, Musa, nkosi yam, mfo wakwaThixo, musa ukuthetha amanga kumkhonzazana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wathi: Hatshi, nkosi yami, muntu kaNkulunkulu, ungayiqambeli amanga incekukazi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi yena, Umsesane wakho, nesidanga sakho, nomsimelelo wakho osesandleni sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphendula wathi, Isilengiso sophawu lwakho lentambo yaso, kanye lodondolo lwakho oluphetheyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, \"Qalani nidinge ubukhosi bukaThixo , nobulungisa bakhe , okunye konke kuzawkwengezelelwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi: \"Ngakho, qhubekani nifuna kuqala umbuso nokulunga [kukaNkulunkulu].\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, \"Unyawo lwesithoba ezintandathu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi, \"Izinyawo eziyisishiyagalolunye izinyawo eziyisithupha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, Buya uye, izihlandlo zibe sixhenxe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi: \"Phinda kasikhombisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, Ehleli nje uYehova, uhleli nje umphefumlo wakho, andiyi kwahlukana nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha wathi, \"Kuphila kukaJehova iNkosi, futhi komphefumulo wakho, Mina ngeke akulahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, Kodwa inene ndithi kuni, Babebaninzi abahlolokazi kwaSirayeli ngemihla kaEliya, oko lalivingcekile izulu iminyaka emithathu eneenyanga ezintandathu, kwabakho indlala enkulu kulo lonke ilizwe, wathunywa ke uEliya. kwaba kuphela eTsarfati yaseTsidon kumhlolokazi, kumhlolokazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ngempela ngithi kini: Kwakukhona kwa-Israyeli abafelokazi abaningi emihleni ka-Eliya, lapho izulu lalivalekile iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha, kwaba khona indlala enkulu ezweni lonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, Sibuyisele isandla sakho esifubeni sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesethi kuye: \"Buyisela isandla sakho esifubeni sakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, la maqela omabini ayeza kuyekwa akhule kunye - engaphazanyiswa de kube lixesha lokuvuna, elaliza kufika 'ukupheliswa kwenkqubo yezinto.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi iinqhemezi, zizokukhula ndawonye - zingathikaziswa bekube sikhathi sokuvuna, esizokufika 'ngesikhathi sokuphela.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi, ukuba uThixo uyamgcina aphile ixesha elide, uya kuqinisekisa ukuba nenkwenkwe yasefama iyazi iBhayibhile ukodlula umfundisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi nange uZimu angangivumela ngiphile isikhathi eside, ngizokwenza isiqiniseko sokobana nomsanyana osebenza emasimini nakuliBhayibheli lona uzalazi ukudlula umpristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Kodwa niye nayigatya imibandela enzima ngakumbi [okanye ezona zinto zibalulekileyo] yoMthetho, eyile, okusesikweni nenceba nokuthembeka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wanezela: \"Kodwa anizinakanga izindaba zoMthetho ezibaluleke kakhulu, okuwukuthi, ubulungisa nesihe nokwethembeka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Linikwe mna lonke igunya ezulwini nasemhlabeni.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Nginikezwe lonke igunya ezulwini nasemhlabeni.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Mhlawumbi siya kuvenkile yokutyela?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Mhlawumbe sizoya esitolo sokudlela?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Ndim indlela nenyaniso nobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Mina ngiyindlela leqiniso kanye lokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Ndinibonisile ezintweni zonke ukuba nimele nisebenze ukuze nincede abo babuthathaka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Kikho koke lokhu, nginitjengisile bona ngokusebenza kabudisi ngendlela le kufanele sibasize abadududu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Nisoloko nibambelela kwilizwi lenu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Ninamathela njalo kulokho okuvunyelenwe ngakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Ukuba ungunyana kaThixo, yithi kweli litye malibe sisonka.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Uma uyindodana kaNkulunkulu, tshela leli tshe ukuba libe yisinkwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: \"Ukuze ihlabathi lazi ukuba ndiyamthanda uBawo, kwananjengoko uBawo endinike umyalelo wokwenza, ndenjenjalo.\"  - Yohane 14:31.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Qobe ngenza izinto ezimthabisako\" begodu, \"ngenza njengombana uBaba angiyale bona ngenze.\" - Jwanisi 8:29; 14:31."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: 'Qhubekani nisenjenjalo ngokuphelele ngakumbi.' (1 Tesalonika 4:9, 10) Kucacile ukuba simele sihlale siphucula!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Niqhubeke nikwenza ngesilinganiso esigcwele ngokwengeziwe.\" (1 Thesalonika 4:9, 10) Ngokusobala, ihlale ikhona indlela yokwenza intuthuko!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathi: 'Vukani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabiza Phaphama (\"Vuka\")."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathini 29 y.o.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabangani mayelana apg29?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathini uMoses?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wasabela kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathini uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova waphendula wathini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathint' abafazi wathint' imbokodo.#InternationalWomensDay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla wathinta abafazi wathinta ibokodo #OmotosoTrial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathint' abafazi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Wathinta abafazi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathint'abafazi, You strike a woman,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nina bakwamfazi kashaywa ngemvubu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathuma uFaro, wabiza uMoses noAron, wathi kubo, Ndonile okwesi sihlandlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona uFaro washesha wababiza oMose no-Aroni, wathi: \"Ngonile kuJehova uNkulunkulu wenu nakinina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathumela iinkosana nabaLevi ukuba bayifundise abantu bakwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho wathumela amakhosana namaLevi kiyo yoke indawo yakwaJuda bona bafundise abantu umthetho kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathumela omnye woonyana bakhe abafezekileyo bomoya emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathumela enye yamadodanakhe womoya enganasono ephasini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathumela uNyana wakhe okuphela kwamzeleyo 'ukuba ayichithe imisebenzi kaMtyholi' aze alungise wonke umonakalo owaziswa nguSathana ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathumela iNdodana yakhe ezelwe yodwa \"ukuzobhidliza imisebenzi kaDeveli\" futhi ilungise wonke umonakalo olethwe uSathane esintwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathumela uYesu Kristu ukuba anikele ngobomi bakhe ngenxa yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wathuma uJesu ukuthi azosifela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathumela umlindi wakhe kwindawo ephakamileyo ukuze ajonge esibhakabhakeni nantoni na engumqondiso wokuba kwakuza kuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathumela isikhonzi sakhe endaweni ephakemeko bona siyokuqala kude ukuthi akunatshwayo lezulu elizako na."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathunywa ukukhonza eSoviet Army Theatre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waphoqeleka ukuba asebenze njengomphathi wefenisha yesiteji ku-Central Theatre yeSoviet Army."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathuthuzelwa gqitha nakukuthandaza nokufunda iBhayibhile ngokuvakalayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthandaza ngokuzwakalayo nokufunda iBhayibheli nakho kwamduduza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wathweswa iziqu Theatre School.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathweswa iziqu kulesi sikhungo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watsho esithi kwenzeka into efanayo ngo2017 ngethuba kubulawa abantu abalishumi elinanye eMarikana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe isigameko esifuze lesi sesiyaphinda ngoba ngo2002 kwenzeka ingozi efanayo beyoganisa kwenye indawo kwashona abantu abangu-11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watsons Ngee Ann City;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samsung original ibhetri amazwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watswalwa yi Anglicanism kuba wayecinga ukuba ikhuthaza ukunyamekelana nokuquka wonke umntu, kwakunye nokusebenzisa ingqiqo xa kubhekiselwe kwizibhalo ezingcwele kunye namasiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathandwa yi-Anglican ngoba wacabanga ukuthi ukukhuthaza ukubekezelelana nokuhlanganiswa kanye nokusebenzisa isizathu kanye nomBhalo wenkolo kanye nesiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watyelela namazwe ase Japan, China kunye nase Jamaica ngesi sizathu sinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wavakashela eJapane, eChina naseJamica ngesizathu esifanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Watyhola uYobhi ngokunyoluka, ngokungenzi ngobulungisa waza wathi akukho mntu uxabisekileyo kuThixo (Yob 22)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamcala ngokuthi uligovu, kalunganga futhi akalutho emehlweni kaNkulunkulu (Job 22)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wavakalelwa njani uPawulos ngothando nenceba awayenzelwa nguThixo noYesu, ibe sifunda ntoni thina koku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPawulu wazizwa kanjani ngesihe nangothando uJehova noJesu abambonisa kona, futhi lokhu kusifundisa siphi isifundo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wavakalisa intembelo yokuba uFilemon wayeya kwenza into elungileyo, esithi: \"Ndeyisekile yintobelo yakho, yaye ndikubhalela ndisazi ukuba uya kwenza kwanangaphezu kwesicelo sam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi uyethemba ukuthi uFilemoni uzokwenza okufanele, ethi: \"Ngikulobela lokhu, ngithembele ekutheni uzolalela, ngazi ukuthi uzokwenza ngisho nangaphezu kwezinto engizishoyo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wavuya kunene uAdam ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukujabula kuka-Adamu manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wavuyisa Utata Wakhe Kunye NoYehova _ Fundisa Abantwana Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkazana Eyathokozisa uYise Kanye loJehova _ Fundisa Abantwabakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawabiza ngokuba \"ziindaba ezimnandi\" amacebo awayesenziwa ngurhulumente, watsho esithi amenza abe \"nethemba lokuba izinto ziza kulunga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi amacebo akhulunywa ngabanye ohulumende aletha \"izindaba ezinhle\" wasesithi \"ulethemba sibili lokuthi izinto zizalunga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawabonakalisa amandla akhe ngeyona ndlela ibalaseleyo, ngokuthi avuse uNyana wakhe, uYesu, njengesidalwa esomeleleyo somoya, emenza abe kwisigxina sesibini ukusuka kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubonakaliswa okukhulu kunakho konke kwamandla akhe amakhulu kwaba ukuvusa iNdodana yakhe, uJesu, njengesidalwa somoya esinamandla, wamenza waba owesibili ngobukhulu ngemva kwakhe uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawakha nentsapho yakhe iminyaka ephantse ibe yi-50.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli pulaza selineminyaka eyikhulu kungelo mndeni wakubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawakhupha amaSirayeli phakathi kwawo: Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owamkhipha u-Israyeli phakathi kwabo, ngokuba umusa wakhe umi phakade;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawaweza amaSirayeli esazulwini salo: Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owawelisa u-Israyeli phakathi kwalo, ngokuba umusa wakhe umi phakade;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawayanda NJ last week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu nigb 1 isonto elidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawaye Paradizr!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona ipharadesi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawungekasetyenziswa lo mqolomba wokungcwaba intsapho yakhe, ibe loo nto ibonisa ukuba uYosefu wayesandul' ukufudukela eYerusalem esuka eArimathiya. * (Luka 23:53; Yoh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngebanga lokuthi akhenge asebenzise ilitje lakhe elibumbeke sabubhlorho kutjengisa ukuthi kungenzeka bekasanda ukufuduka asuka e-Arimathiya * afudukele eJerusalema begodu bekazokusebenzisa ilitjeli ukubulunga umndenakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawuwanceda aqonde ukuba ayedinga intlawulelo, idini eligqibeleleyo elaliza kususa izono zawo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabanceda lokuthi bakuzwisise ukuthi babeyidinga inhlawulo eyayizasusa izono zabo ngokupheleleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawuwile umphefumlo wam ngoxa sasithetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphefumulo wami uqobo wawuphumile kimi ngesikhathi sikhuluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wawuyinxalenye yobomi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wawuyingxenye yenkambo yakhe yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waya ekhaya eTurkey ukuba acule 'kwiLizwi'.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waya ekhaya eTurkey ukuhlabelela 'Izwi'."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waya kwicala, Kwimizila yangasemva, izitalato zangasemva, ndithwele i-pheasants cast-iron, i-Nodvala isisu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafika ohlangothini, Ezindaweni zangasemuva, emigwaqeni yangemuva, ngithwala ama-pheasants cast-iron, i-Nodvala esiswini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayalelwa ukuba adibane noMphathi waloo ofisi, uArnoldo García.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekakhonjelwe bona ayokuvela kuKaputeni u-Arnoldo García, omphathi we-ofiselo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye eneenkwenkwezi ezisixhenxe esandleni sakhe sokunene; emlonyeni wakhe kuphuma ikrele elibukhali, elintlangothi mbini; ubuso bakhe bunjengelanga, likhanya ngamandla alo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi wayephethe izinkanyezi eziyisikhombisa esandleni sakhe sokunene, nasemlonyeni wakhe kwaphuma inkemba ebukhali esika nhlangothi zombili, nobuso bakhe bunjengelanga likhanya ngamandla alo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye hlatjwa njenge mvana (He was slain like a lamb)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waye hlatshwa njengemvana (He was slayed like a lamb)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye watya ngephupha lakhe lokuba abambe imvumi nganye yejazz kwilizwe liphela ukuthethelela intiyo yakhe ngohlobo lomculo kunye nemvumi nganye eyenze olo hlobo lomculo, oko kwamphazamisa ekufezekiseni injongo yakhe yemithetho efanayo ngaphambi kokuba athathe umhlala phantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabe esezitika ngephupho lakhe lokubopha umculi ngamunye we-jazz ezweni lonke ukuvuna inzondo yakhe ngohlobo lomculo nomculi ngamunye owenza lolo hlobo lomculo, lokho kwamphazamisa ekufinyeleleni enhlosweni yakhe yemithetho efanayo ngaphambi kokuthatha umhlalaphansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye waya esikolweni ngaphesheya komda eBayonne.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waya esikoleni ngaphesheya komngcele eBayonne."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye, wayenoonyana bakaBhiliha, noonyana bakaZilipa, abafazi bakayise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenamadodana kaBiliha noZilipa, abafazi bakayise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waye-Hive 19′\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HazeBase HazeBase 19\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebaphatha kakuhle bonke abantu enoba injani imeko yabo yentlalo okanye eyezoqoqosho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekabacabangela abantu kungakhathaliseki umphakathi abavela kiwo, nobujamo babo bezomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebaxelela oko kwakuza kwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabatshela ukuthi kuzokwenzekani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebhekisela kumyalelo wokuba sithandane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekakhuluma ngomyalo wethando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebhekwa njengomnye umdlali wesiNgesi okhawulezayo ngexesha le-1970 kunye ne-1980.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengumalungu obalulekile we-African National Congress eminyakeni yama-1960s no-1970s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebonelelwa nge-£ 180,000-week-deal yokuthengisa ukuhlala kwakhe kwi-Emirates kodwa wakhetha esikhundleni sokujoyina i-Liverpool yaseJurgen Klopp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube unikezwe nge-£ 180,000-week-deal entsha yokwandisa ukuhlala kwakhe e-Emirates kodwa wakhetha esikhundleni sokujoyina i-Liverpool kaJurgen Klopp."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebonisa indlela isigidimi soBukumkani esisasazeka nesibutshintsha ngayo ubomi babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngomfanekiso lo bekaveza bona umlayezo womBuso ungarhatjheka yoke indawo, bewutjhugulule namaphilo wabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebonisa indlela isigidimi soBukumkani esisasazeka nesibutshintsha ngayo ubomi babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayebonisa ukuthi isigijimi soMbuso sinamandla okusakazeka yonke indawo nokubangela izinguquko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayebuthanda gqitha ubuvulindlela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengeve ekuthanda ukuphayona!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayecinga ukuba akanakukwazi ukuya kushumayela apho kufuneka abavakalisi abangakumbi khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa uSylviana wayecabanga ukuthi ngeke enelise ukuyancedisa lapho okulabamemezeli abalutshwana khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayecinga ukuba wayethetha kwafuneka enze iirekhodi ezilungileyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wacabanga ukuthi kwakusho kwadingeka ukuba enze amarekhodi ivangeli manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayede angene kwindlu ngendlu eqokelela imali ngenjongo yokunyusa imali yombutho wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze wangena umuzi nomuzi efuna abalandeli ukuze iqembu lithole imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayedla ngokuthi: \"Ukukhonza uThixo liyeza kunyana wam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena-ke bekangathi: \"Ukukhonza uZimu kuyipengu yomntwanami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayedweliswe kathathu njengomnye wabadlali abancinci be100 abasebatsha kwihlabathi nguDon Balon kwi2013, 2014 kunye 2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye? ubhalwe kathathu njengomunye wabadlali abasebancane be-100 abasebancane emhlabeni nguDon Balón ku2013, 2014 nase2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefana igqwirha ezilungileyo ngasentla, singqongwe Zwetnaya endaweni munchkins.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena wabheka like the uyathakatha ezinhle enyakatho, uzungezwe bichons esikhundleni munchkins."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefumana uvuyo lokudlala uluhlu lweeklabhu nangona eshiya iArsenal kwakhona ngokuboleka imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthole injabulo ukudlala uchungechunge lwamaclubs nakuba eshiya i-Arsenal futhi ngokuboleka imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna baphile ngonaphakade emhlabeni, ibe uhlala eyiphumeza injongo yakhe. - Isaya 55:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekanqophe ukuthi abantu baphile unomphela ephasini, begodu iminqophwakhe iyazaliseka. - Isaya 55:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukuba ngumama xa ekhula, kwaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayehlose ukuba ngumama lapho ekhula, futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukuba ngumntu welizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefisa ukuba kumdlali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukufunela uRute \"indawo yokuphumla\" - ebhekisela kukhuseleko nonqabiseko olufumaneka kwikhaya nakumyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafuna ukufumanela uRude \"indawo yokuphumula\" - aqalise esivikelweni esingalethwa yikhaya nendoda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukumenza buhlungu uHana yaye waphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefuna ukumzwisa ubuhlungu njalo wayephumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukumenza buhlungu uHana yaye waphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekafuna ukuzwisa uHana ubuhlungu begodu waphumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukwazi okokuba zisebenza njani na izinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafuna ukwazi ukuthi indlela yokwenza i-movie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna ukwenza kangangoko anako enkonzweni kaYehova, ibe wafaka isicelo sokukhonza eBheteli, waza wabizwa ngo-1971.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefuna ukukhonza uJehova ngamandla akhe onke, ngakho wafaka isicelo sokukhonza eBethel wabe esebizwa ngo-1971."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefuna uncedo ekujonganeni nomqobo wolwimi kunye noqeqesho olunzima lwe-Arsenal academy.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga usizo lokubhekana nesivinini solimi nokubusa okunzima kokuqeqeshwa kwesikole se-Arsenal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefundisa etempileni ngoNisan 11, kwiintsuku ezimbalwa ngaphambi kokufa kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefundisa ethempelini ngo-Nisan 11, sekusele izinsuku ezimbalwa afe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayefundisa ntoni uYesu xa wathetha oku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesho ukuthini ngempela uJesu lapho esho la mazwi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayegcinwa esibhedlele ngenxa yesifo esinobungozi kwaye wafa iintsuku ezisibhozo emva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlobi uphuthunyiswe esibhedlela elimele kanzima, futhi washona emuva kwezinsuku eziyisithupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayegqiba kuxelela uEliya ukuba wayeza kuqwela umgutyana wakhe wokugqibela enzele yena nonyana wakhe isidlo, badle baze bafe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesanda kumtshela ukuthi wayezokwenza ukudla kokugcina azokudla nendodana yakhe bese befa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayegula kakhulu kangangokuba wayengakwazi ukumthintela uAbhisalom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDavide wayegula kangangokuthi wayengenakukwazi ukumnqanda u-Absalomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeguqula amagama akhe okuqala neyesibini kabili, kuqala ukuguqulela kwisiLatini, kwaye kwakhona, kwisiNgesi nakwiindawo zokutshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, wahumushela ezimbili yegama lakhe ngesiLatini, abese ushintshashintsha kubo futhi olimini lwesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekhathalela umama wakhe kangangeminyaka elishumi elinesithathu de wasweleka ngo-1905.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabheka unina cishe iminyaka eyishumi nantathu waze washona ngo-1905."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekhawuleza ukukhusela unyana wakhe ngexesha lesiganeko sendiza yesizwe apho u-Arda wakhe unyana wahlasela omnye umculi weTurk uBilal Meşe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washesha ukuvikela indodana yakhe ngesikhathi isigameko sendiza yezwe lapho indodana yakhe u-Arda ihlasela omunye umlobi weTurk uBilal Meşe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekho kuloo mcimbi ngenxa yokuba, njengomlimi ohlazileyo ongenayo izilwanyana, unalo ixesha elingaqhelekanga elinokuguquguquka kwaye usebenza njengomcebisi olwandle ngomhlobo owasebenzisana naye olwandle, oqhuba umcebisi olwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekhona emcimbini ngoba, njengomlimi ophilile ongenayo izilwane, unezikhathi eziningi ezingavunyelwe ukuguquguquka futhi usebenza njengomxhumanisi womkhumbi kumngane osebenza naye olwandle, ogijima ocebile olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekho kwaye nanamhla ungumgcini wekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengumuntu futhi kuseyindinganiso ukulandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekholelwa oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wacabanga kanjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekholelwa ukuba akukho nto inokumnqabela uYehova, nokuba uYehova unokumvusa nakwabafileyo uIsake.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekholwa ukuthi akukho lutho olwalungenzeke kuJehova, nokuthi wayengamvusa u-Isaka kwabafileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekholelwa ukuba ufanele athotyelwe ukumkani, kodwa anganyhashwa uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekholelwa ukuthi kumelwe ayilalele inkosi uma nje kungahileli ukudelela uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekholelwa ukuba wonke umntu umele azuze kwiLizwi LikaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda le yayikholwa ukuthi wonke umuntu kumele athole iLizwi likaNkulunkulu ukuze limsize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekhuthaza amaKristu aseKorinte ukuba axhase ekuncedeni abazalwana abahlwempuzekileyo bakwaYuda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefuna ukukhuthaza amaKristu aseKorinte ukuba asekele umsebenzi wokusiza amaKristu aseJudiya ayeswele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekuthanda ukushumayela ibe wayenezifundo zeBhayibhile ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekukhuthalele ukushumayela izindaba ezinhle futhi wayeqhuba izifundo zeBhayibheli eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayekwa jongana nazo zonke izinto zomthetho ezidibene nabantu bangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayimlalelanga imithetho ezinye isici sezingeni kunoma yimuphi umphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayelahlekile Waza Wafunyanwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilahlekile futhi itholwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayelokhu etsho ukuba yedwa ndiyilondolozo lwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwangivula amehlo ukuthola ukuthi imina kuphela umuntu ONGAZINAKEKELA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayelumkisa abathanjiswa ukuba bangafani nekhoboka elingendawo, kunoko baqhubeke bezimisele kumsebenzi wokushumayela. - Mateyu 25:16.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cha, wayexwayisa abagcotshiweyo ukuba bangabi njengenceku embi kodwa baqhubeke besebenza kanzima emsebenzini wokushumayela. - Mathewu 25:16."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayelwazi uthando umama analo ngomntwana wesizalo sakhe, yaye walusebenzisa olo lwazi ekucombululeni le mpikiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekwazi ukuthi umama ulozwelo ngomntanakhe amzalayo, futhi wasebenzisa ulwazi lolo ukuthi alungise udaba lolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayemangaliswa ngokufana phakathi kweempembelelo zoononografi kunye nefuthe lotywala kwi-brain brain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamangala ngokufana phakathi komthelela wezithombe zobulili ezingcolile kanye nomthelela ophuza utshwala ebuchosheni obusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayemde, phantse abe ziimitha ezimbini kwaye enobunzima obuziikhilogram eziyi-135!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayecishe abe amamitha amabili ubude, enesisindo esingaba amakhilogremu angu-135!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayemthanda uMama - wayeza kumshiyela ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayemthanda umama - wayengamshiyelani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayemva eziculela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wabe saqala ukuhlabelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayena (Mali)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena Umali (wenaumali)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenalo ihashe, kodwa uza kumbiza ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenalo ihhashi, kodwa yini ayengambiza ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenceda nabani na ofuna uncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesiza wonke umuntu owayedinga usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeneemali zokukhusela ikhaya lakhe, kodwa wayemncinci ukuba ahlale yedwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenezindleko zokuvikela ikhaya lakhe, kodwa wayemncane kakhulu ukuba ahlale yedwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenemibuzo emininzi yaye wasamkela ngoko nangoko isifundo seBhayibhile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwamhlaba umxhwele kakhulu akufunda futhi wavuma ukuqhutshelwa isifundo seBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeneminyaka engama-32 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uneminyaka engama32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeneminyaka nje engama-58 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayeneminyaka engu-52 kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengahambanga thuba lide, kodwa wayesele enzele usapho lwakhe imali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengahambanga nasikhathi esitheni, kodwa wayesenzele umndeni wakhe imali eningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengaphezulu kweklasi yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengaphezulu kwesigaba sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengasilibelanga isithembiso awayesenze kuDavide; ngenxa yoko, wathumela umprofeti uIsaya ukuba akhuthaze isizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhumbula isithembiso asenza kuDavide; ngakho wathuma umprofethi u-Isaya ukuba ahambise umyalezo okhuthaza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengengomhlobo wam kuphela kodwa wayengumzekelo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu nje kokuba umngane wami, wayeyisibonelo kimi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengomnye wabantwana be-6 owazalelwa kunina owaziwayo kunye notata wakhe, uGuy Zouma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengomunye wezingane ze-6 ezalwa ngumama omncane owaziwayo futhi kuyise, uGuy Zouma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengu 18 kuphela xa ejoyina iUnited.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengu-18 kuphela lapho ejoyina u-United."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengumlawuli kwisithili saseGalili ngexesha lokuphila kukaYesu apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyena owayengumbusi wesifunda saseGalile ngesikhathi uJesu ehlala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengumntu onamathuba amaninzi owamkela ubuKrestu emva kokuba ephuphe ebona umnqamlezo esibhakabhakeni kwaye waxelelwa ukuba lo mfuziselo uza kumnika uloyiso emkhosini.37\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayephinde abe ngumuntu ongusomathuba owamukela ubuKrestu ngemuva kokuthola iphupho lapho abona khona isiphambano esibhakabhakeni futhi watshelwa ukuthi lolu phawu luzomnika ukunqoba kwezempi.37"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengumntu onjani uBhohazi yaye wamphatha njani uRute?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengumuntu onjani uBhowazi, futhi wamphatha kanjani uRuthe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayengumntu onjani uPetros?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenjani uPetru?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenguye wayeneminyaka emibini kuphela emdala kuneenkwenkwezi zaseArgentina ngelo xesha (1978).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unguye wayeneminyaka emibili kuphela ubudala kunenkanyezi yase-Argentina ngaleso sikhathi (1978)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenobuthakathaka kunokuba abaninzi bacinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IsiZulu eside kunokuba abantu abaningi bacabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenolwazelelelo kubafundi bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayelinganisela kulokho ayekulindele kubafundi bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenomzalwana omnye nodade omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anakho mfowethu nangokuthi dadewethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenovelwano ngezihlwele zabantu ezazisiza kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayenesihawu ngesixuku esasizombona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenoxolo ngeenxa zonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakunokuthula yonke indawo elibukhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayenqwenela ukuba kuthi kanti zange ayithethe loo nto kodwa wayesazi ukuba ufanele ukutsho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayefisa sengathi ngabe akakushongo lokho, kodwa wayazi ukuthi kwakuswelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayephendula kwi nduna- neyintloko yelali (isigodi) emi umzi lowo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayebhekene ne-induna - inhloko yesifunda (isigodi) lapho umuzi wawukhona khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayephila ngexesha ekwakulawula uKumkani uAhazi owayengendawo, imihla ekwakusenzeka zonk' iintlobo zokurhwaphiliza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indoda le yayingumphrofethi ngesikhathi kubusa inkosi embi u-Ahazi futhi kwakugcwele ubuqili lobugwelegwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeqiniseke ngantoni uPawulos, ibe walubonakalisa njani ulweyiseko lwakhe kuTimoti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uPawulu ayeqiniseka ngayo, futhi wakuveza kanjani ukuqiniseka kwakhe kuThimothewu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeqinisekile ukuba bathembekile yaye bafuna ukwenza okulungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayeqiniseka ukuthi babengamaKristu athembekile ayefuna ukwenza okulungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayerhuqela amadoda namabhinqa angamaKristu ngaphandle kwezindlu zawo aye kuwaphosa entolongweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekhipha amadoda nabesifazane abangamaKristu emizini yabo abafake ejele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi kananjalo ukuba, uYehova wayeya kumsikelela kakhulu ngokuthembeka kwakhe - esazi nokuba kungekudala wayeza kuphinda abonane noYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi nokuthi uJehova wayezoyivuza ngokucebile inkambo yakhe yokwethembeka - ukuthi wayelindelwe isikhathi esihle kakhulu sokuphinde abe noYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi kananjalo ukuba, uYehova wayeya kumsikelela kakhulu ngokuthembeka kwakhe - esazi nokuba kungekudala wayeza kuphinda abonane noYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekwazi ukuthi uJehova wayezambusisa kakhulu ngokuhlala kwakhe ethembekile, lokuthi isikhathi esithokozisayo lapho ayezaphinda abonane loYise sasiseduze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba ininzi into amele abafundise yona; enyanisweni, baqhubeka bebizwa ngokuba 'ngabafundi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi ukuthi kwakunokuningi okwakumelwe bakufunde; eqinisweni, baqhubeka bebizwa ngokuthi \"abafundi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba uAbhisalom wayeze eYerusalem namajoni akhe, waza uDavide wabaleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekazi ukuthi u-Absalomu uze namasotjakhe eJerusalema nokuthi uDavida ubalekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba uPetros wayeza kumphoxa kodwa wathi kuye: \"Ndiye ndenza isikhungo ngenxa yakho ukuze ungatyhafi elukholweni; yaye nawe, wakubuya, bomeleze abazalwana bakho.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJowabe wathi: \"Kuphila kukaNkulunkulu, uma ubungakhulumanga, ngempela abantu bonke bebeyakube sebenyukile kusasa ekuxosheni abafowabo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba uYehova uya kusoloko emnceda, ngenxa yoko wayengoyiki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi ukuthi uJehova uzomsiza ngaso sonke isikhathi, ngakho wayengesabi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba yinyaniso leyo wayeyifunda kodwa engaqondi ikuba ibaluleke gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi ukuthi ayekufunda kwakuyiqiniso kodwa wayebheka ukufunda njengendlela yokuzilibazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesazi ukuba, phakathi kwezinye izinto, uThixo wayefuna 'avakalise iindaba ezilungileyo kumahlwempu, emthume ukuba ashumayele inkululo kubathinjwa nokubuyiselwa kokubona kwiimfama.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekwazi ukuthi uNkulunkulu ufuna 'atshumayele izindaba ezinhle kubayanga . . . lokusiliswa kweziphofu zibone.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesebenza lophawu ukuqondwa icebo nangona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasebenza njengoba brand ukuqashelwa icebo Nokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesele eneminyaka engumveleli welo sebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayesebe umbonisi walowo mnyango iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesenza ntoni uYesu etempileni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayesenzani ethempelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeshumayela kwindawo ekumgama ongangeentsuku ezimbini ukuya kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekatjhumayela endaweni ekude elikhambo lamalanga amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayesoloko esebenzisa ububele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala unomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethanda imifuno, neziqhamo wayengadibani nokutya oku nkonxiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayethanda amasalati nezithelo eziphilile, ekunqab'ukudla okusemathinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethanda ntoni uYesu kuMarta, kodwa yiyiphi impazamo eyenziwa nguMarta eyabonisa ukuba akafezekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayemthandelani uMatha, kodwa kuyini okutshengisa ukuthi uMatha wayephambanisa njengathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethetha ngesacholo segolide, kodwa, xa iiSabines zazisazi ukuba ufikelelo olufihliweyo luya eRoma, ukumkani wayalela amajoni akhe ukuba atyumle iTarpeii ngamakhaka awo, alayishwe ngokuchanekileyo ezingalweni zakhe zasekhohlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekhuluma ngesongo segolide, kepha, ngenkathi abakwaSabine sebekwazi lokhu kufinyelela okufihliwe eRoma, inkosi yayala amasosha ayo ukuba achoboze uTarpeii ngezihlangu zawo, elayishwe ngqo ezingalweni zakhe zangakwesobunxele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethetha ukuthini uYesu xa wathi: \"Uya kuba nam eParadesi\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sitjho ukuthini isithembiso sakaJesu esithi: 'Uzakuba nami ePharadesi'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethuke bani uNabhali, yaye kutheni sinokuthi wayezibethekisa ngenyhek' etyeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani owathukwa nguNabhali, begodu kubayini singathi lokhu bekungasikho ukuhlakanipha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethunyelwa abadlali beentlanzi, azama ukutyhefu ngamacandi kunye nooguba, aze adibanise njengesipho sama-tubercles aphethwe yi-bacillus ye-tubercle ye-scuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathunyelwa izinyoka, wazama ukufaka ubuthi ngamapeni kanye nogwayi, waze wahamba njengesipho samagciwane aphethwe yi-bacillus ye-tubercle ye-scuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayethunywe nguYehova ukuba athambise omnye woonyana bakaYese ukuze abe ngukumkani olandelayo wakwaSirayeli!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wayemthume ukuba azogcoba enye yamadodana kaJese njengenkosi elandelayo yakwa-Israyeli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayetyelele uMinsk kwaye wayeyisikhokelo sendawo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayevakashela uMinsk futhi wayengumqondisi wendawo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayevule ibhokisi yobucwebecwebe kaMama kwaye wayenxiba onke loo maso nezo ntsimbi zomqala kunye nemisesane kwanezacholo zikamama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayephethe ibhokisi elivuliwe elinobucwebe bukaMama, futhi egqoke yonke imigexo kanye nezindandatho kanye namasongo asezihlakaleni kaMama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeyena mncinane weLiverpool.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emuva lapho eseyingane, wayengumdlali omkhulu weLiverpool."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeyeyona titshala ilungileyo kwezakha zandifundisa!\" - UReyon, United States.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikaze ngibe nothisha ofundisa kahle njengaye!\" - UReyon wase-United States."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeyindoda yokungqingwa kwetheyibhile yaseBataclan ekuhlaselweni kukaNovemba 2015 eParis, eyenzekayo njengoko wayedlala neJamani eStade de France.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ube esasinda ekuvinjelweni kwethemishini yaseBataclan ekuhlaselweni kukaNovemba 2015 Paris, okwenzeka ngesikhathi edlala neJalimane eStade de France."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeyintlahlela yokuqala eyavela eMelika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka nge igalelo ebadlula ngowokuqala Melika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kuba njani uDaniel ukuba wayehleli ebacaphukela yaye ebazonda? - Khawufunde IMizekeliso 29:22.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimuphi umonakalo ongenzeka kuDaniel uma enqaba ukudedela ulaka nentukuthelo anayo? - Umkhondo: Funda izAga 29:22."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kubanceda ngesinye isipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sixoxe ngesinye isipho esasizabasiza ukuthi bakwenze lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kubulawa, kwaye iintsuku ezintathu kamva wayeya kuvuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayekholelwa ukuthi uzobulawa bese kuthi ngosuku lwesithathu avuswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kusweleka, aze aphumle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UDaniyeli wayezoshona bese eyaphumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kuthini uYehova ngale nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uzokwenzani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kuthini uYosefu xa efumanisa ukuba ukhulelwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayezothini uJosefa lapho ezwa ngesimo sakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza kuvelisa ubomi apho ubomi babungekho; ukulawula ukusebenza kwayo ngemithetho ethile; kwenze ngengqondo. ke uyichithe, ungashiyi mkhondo wokuphinda ubekho, nokuba ubonakalisile ubukrelekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayezokhiqiza impilo lapho impilo ingekho; phatha imisebenzi yayo ngemithetho ethile; kuqinise ngobuhlakani; bese uyihlakaza, ingashiyi mkhondo wokuthi wake waba khona ngesimo, noma ukuthi ubonakalisile ubuhlakani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayeza ukubulisa abanye abafundi kunye, \"Mholo ngalentsasa,\"okanye, \"Good ukukubona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayezokwenza bayakhonza abanye abafundi a, \"Sawubona,\"noma, \"Good ukukubona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayezibulale ngaphambi nje kwetyala lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungekudala ngemuva kwalokho wazibulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayezifihla aphinde angazifihli, uMandela wayesoloko ekhona - phantsi nje kweempumlo zamapolisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezifihlile nalapho engazifihlile, uMandela wayebonakala kakhulu - futhi edlula phambi kwawo amaphoyisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayezimisele ukwenza kanye loo nto umdumisi uDavide, owathi: \"Inye into endiyicelileyo kuYehova - ndiya kufuna yona - ukuba ndihlale endlwini kaYehova yonke imihla yobomi bam, ndibone ukuthandeka kukaYehova ndize ndikhangele ngoxabiso etempileni yakhe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileso simo sengqondo umhubi uDavide ayenaso, owahlabelela: \"Yinye into engiyicelé kuJehova - iyilokho engiyokufuna, ukuba ngihlale endlini kaJehova zonke izinsuku zokuphila kwami, ukuze ngibone ubuhle bukaJehova futhi ngibuke ithempeli lakhe ngokwazisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayezozalwa intombi nto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyozalwa intombi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayibeka Amanda nice 👏\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayibeka Amanda nice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayicingisisa le nto, waza wathi: 'Umyalezo kaYehova ufana nomlilo ngaphakathi kum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeremiya wacabangisisa wasesithi: 'Ilizwi likaJehova linjengomlilo ovalelwe ngaphakathi kwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayiphawula indlela uTimoti awayekuthanda ngayo ukukhonza uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabona ukuthi uThimothewu wayefuna ngempela ukukhonza uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wayithanda kakhulu le ncwadi waza wagoduka nayo, emva kokuba eyifundile wabona ukuba le yinyaniso ebekade eyifuna.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ncwadi yamthakazelisa kakhulu kangangokuthi wayithatha waya nayo ekhaya, waphetha ngokuthi yilona iqiniso abelifuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza kwayena wabapha abanye ukuba babe ngabapostile, abanye babe ngabaprofeti, abanye babe ngabashumayeli beendaba ezilungileyo, abanye babe ngabalusi nabafundisi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguyena futhi owanika abanye ukuba babe ngabaphostoli, abanye abaprofethi, abanye abavangeli, abanye abelusi nabafundisi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza nje wakuba uMoya ehleli phezu kwabo, baprofeta...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kwathi nje lapho uMoya uhlala phezu kwabo, baprofetha..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza uYehova uThixo wawisa ubuthongo obukhulu phezu koAdam, wathi elele, wathabatha lwalunye ezimbanjeni zakhe wavala indawo yalo ngenyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngakho uJehova uNkulunkulu wawisa umuntu ubuthongo obukhulu, kwathi lapho elele, wathatha olunye lwezimbambo zakhe wavala inyama endaweni yalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza uYesu wabanyanzela kwaoko abafundi bakhe ukuba bangene emkhombeni, bamandulele baye phesheya, lo gama azindululayo izihlwele yena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu watjela abafundi bakhe bona bangene esikepeni, badabula iLwandle iGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza uYesu wathi: \"Umnakwenu uya kubuya avuke.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kuye: \"Umnewenu uzakuvuka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza ukumkani uDavide wawamisa aphatha amaRubhen, namaGadi, nakwisiqingatha sesizwe sakwaManase, Kuzo zonke iinkonzo zikaThixo nezikakumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayisiphendula inkosi uDavide, wababeka icala yamaRubhen, nangamaGadi, nesiqingatha sesiwe, kanye isizwe esisodwa nengxenye yesizwe sakwaManase, e zonke zezinkonzo kaNkulunkulu futhi yenkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wabakhululela uBharabhas; wathi ke, emtyakatyile uYesu, wamnikela ukuba abethelelwe emnqamlezweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho uPilato watjhaphulula uBharabhasi, bathatha uJesu bakhamba naye ukuyombulala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wafika eYerusalem wema phambi kwetyeya+ yomnqophiso kaYehova waza wanikela imibingelelo etshiswayo wenza neminikelo yobudlelane+ wenzela nabakhonzi+ bakhe bonke itheko.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho waya eJerusalema wafike wama phambi komphongolo wesivumelwano kaJehova, wanikela imihlatshelo eshiswayo neminikelo ehlanganyelwayo, + wenzela zonke izinceku zakhe idili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wambulala ukumkani wayo ngekrele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wayibulala yinkosi yalo ngenkemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wamlenya ngomlilo, yaye akazange aqonde ukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yena wasinikinela isilwane emlilweni, akaze alimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wanikela ubungqina ngokuthi: \"Amen, amen, Ndithi kuwe, omnye phakathi kwenu uya kundingcatsha. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wafakaza ngokusho: \"Amen, amen, Ngithi kuwe, lowo phakathi kwenu uzakungikhaphela. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wathi kum: \"Aba ngabo baphuma embandezelweni enkulu, bayihlamba imiwunduzo yabo bayenza mhlophe egazini leMvana\" (ISityhilelo 7:9-17).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lathi: 'laba bavela emhlabeni, ekukhandlekeni okukhulu, kepha bagezile izingubo zabo bazenza zaba mhlophe egazini leMvana\" (Isambulo 7:14)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wathi kuye uYesu: \"Ndim uvuko; ndim ubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathi kuye: \"Mina ngingukuvuka nokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wavuka, wahamba wemka waya eHebron.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasesukuma waya eHebronif."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Waza wena wasixolela isiphoso sezono zam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithethelelwe izono zam'!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalelwa kwikhaya elisebenza ngokuqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalelwa emndenini ojwayelekile wokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalelwa laseKharkov ngo-1916.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mashi yazalwa ngo-1984 e laseKharkov."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalelwa ngonyaka ophelileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalwa phakathi nekhulu leminyaka eledlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalwa ngo-1945, ngoDisemba 1, e-Honolulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushone ngosuku lwesi-7 kuNovemba 1995, eHonolulu, eHawaii."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalwa ngo-1963, ngo-Ephreli, ngo-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalwa ngonyaka ka 01 august 1976, wahamba ngonyaka ka 2006 kujanuary."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalwa phakathi kweJulayi 22 no-Agasti 21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalwa phakathi kukaJuni 22 noJulayi 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazalwa phakathi kweSeptemba 22 no-Oktobha 21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazalwa phakathi kuka-Septhemba 22 no-Okthoba 21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazama njani ukususa uModyukov?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazama kanjani ukususa uMormyukov kanjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi amalungelo akho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi amalungelo akho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi izinto ezininzi ngakumbi kunathi sonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena usazi kangcono kunathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi njani ukuba ihashe lethu lifuna ukubonelelwa ngeevithamini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungazi kanjani ukuthi ihhashi lethu lidinga ukunikezwa kwamavithamini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi njani ukuba ngubani okuvimba kuFacebook?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazi kanjani ukuthi ngubani okuvimbe kuFacebook?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi njani ukuba ufuna ukuya phi kanye kanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazi kanjani ukuthi kufanele uhambe kuphi ngempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi njani ukuba wena Ukhoyo Love?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuba luthando lokwenyani wazi kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazi njani umntu ukuba unentsholongwane kagawulayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazi kanjani othile ukuthi unesandulela-ngculazi i-HIV?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazibhaqa eselula ukuba ngumzobi _ ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wenza udumo njengomqambi wezingoma. ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazidala Iinto Zonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadala zonke izinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazingqina engumhlobo wokwenene nomluleki owakhayo, ofanelwe kukuxeliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wazibonakalisa engumngane weqiniso nomeluleki ophumelelayo, ofanelwe ukulingiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wazinikela xa, xa ilizwi likaYesu \"\"undilandele,\"\" yena waphakama waza wamlandela; kodwa obugqwe- isipho wamkela kuThixo imbuyekezo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazinikela lapho, izwi likaJesu \"\"ngilandeleni,\"\" Wasukuma, wamlandela; kodwa kude nakakhulu isipho esivela kuNkulunkulu njengembuyiselo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: We All Die Young Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· We All Die Young Ukulele Chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We Not Me Sweatshirt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I'm not sayingizreka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We don't sell sweatshirts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi ukuthengisa le amasampula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We need babes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Want Babes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We need you! image - Xeno\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want your eyelashes! xoxo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We thank baba God oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anyways I thank Baba God"}
{"inputs":"Text in Xhosa: We usually ukuqasha imoto kwaye yenze ngokwethu, kodwa asizange sibe umqhubi yabucala Montalcino yamzekayo kuthi waya stop yethu pre-ezicwangcisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We usually ukuqasha imoto futhi sikwenze thina, kodwa sakwenza abe umshayeli yangasese Montalcino ngubani Kwasithatha emhlabeni wethu stop pre-okuhleliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: WeYunivesithi YaseMelbourne - WeMfundo ePhakamileyo Australia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The University of Melbourne - Imfundo Ephakeme e-Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weaknesses: noooooo nonononono noooooo ohnohonoohoononoh weakness\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla ephasiwedi: ibuthakathaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weather in Chernyatyntsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Cheryonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weather in Thoothukudi_ Weather Forecast Thoothukudi _ Weather Report AdoorThoothukudi-NativePlanet Malayalam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Hoshangabad_ Weather Forecast Hoshangabad _ Weather Report AdoorHoshangabad-NativePlanet Hindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weather in Zenzeli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Zalezino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weathington, Leena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weathington, Letha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Web: DeadFred photos that match Galdabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Web: DeadFred photos that match Gonzalezbeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WebList - elizabethwatson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WebList - elizabethhayley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Webcams.com yenye ndlela ibalaseleyo zonke guys elula apho phandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Webcams.com ingenye ongakhetha engcono zonke guys elula laphaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Webhook - Create (webhook) INTERNAL ONLY\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Webkit - Use the webkit engine (webkit installation only)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Webhotell (14)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amabhanela Web (14)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Webuzo - Demo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiningayi - Mundabli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weeeeee baseball.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balahlekelwa ibhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Week 1: Introducing Lisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fivela: fivela lisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Week 8 Ukulele Lesson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lessons Kihikihi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weekday Minyanim:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IMisa langeSonto:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weenza iinto zonke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenzililego konke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Welcome To Umbali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukelisiwe Fakude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Welding electrodes welding rod yethu AWS E6013 kunye E7018 sisiqhumiso esisezantsi, uhlobo oluphezulu lwe-titania ye-fume yesizukulwane esimalunga ne-20% ngaphantsi komgangatho ophakathi we-titania ephezulu ye-titania kunye nokusebenziseka kwayo kufanelekile kulo lonke u-welding.AWS E6013 ilungele ukubetheka kwe Isantya esikhanyayo ngenxa yokuqina kwearc yayo, ukungena ngokungacimiyo kunye nebhegi yokuwelda egudileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-welding electrodes yethu yokushisela induku i-AWS E6013 ne-E7018 iyindali ephansi, ama-electrodes aphezulu wohlobo oluthile lwe-titania cishe isilinganiso esingu-20% esingaphansi kohlobo lwama-electrodes aphezulu e-titania futhi okusebenziseka kahle kuwo wonke ama-welding position.AWS E6013 amalambu okukhanya alula ngenxa ye-arc yayo eqinile, ukungena okungaxhunyiwe kuqhwaku kanye nobhontshisi obuthambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Welkom! _ Wamkelekile! _ Welcome!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wamukelekile! 💓"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Well, ngaphandle uyayonwabela inkungu njalo, imvula, amafu kunye grey kakhulu ukuba umlibale into eminye imibala ezikhangeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awu, ngaphandle kokuthi ukujabulela inkungu njalo, imvula, lwamafu grey kakhulu kangangokuba ukhohlwe lokho eminye imibala ibukeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wema khona kuye nangona uxinzelelo luka-Alex Ferguson luyamkholisa ukuba avumele ukuba unyana wakhe ahlale kwiqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wema lapho, naphezu kokucindezelwa kuka-Alex Ferguson, emncenga ukuba avumele indodana yakhe ukuba ihlale eqenjini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wema nkqo, wancuma, waza babenza nomfazi wakhe kokubeka nazo zonke bumdaka egaraji - kwaye oh my.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasukuma iqonde, wamomotheka, babenza umkakhe kokuba sibekezelela zonke lokudlela egalaji - futhi oh my."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wemka kuye umphefumlo wam, njengoko umphefumlo wam wawurhoxile kudade wabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi umphefumulo wami wasuka kuye, njengoba nje umphefumulo wami ukuhoxisile udadewabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wemka uYesu nabafundi bakhe, waya ezidolophini zaseKhesariya-Filipi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayesephuma kanye nabafundi bakhe, waya emizini yaseKesariya Filipi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wen' onguMalusi wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguwe ongumelusi wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wen' uyintomb' entle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyintombazane ebukeka kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena Mgwebi wehlabathi lonke, akuyi kwenza okusesikweni yini na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena, onguMahluleli womhlaba wonke, ngeke yini wenze ubulungiswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena Yehova, ndibabale, undiphakamise, Ndibabuyekeze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha wena Jehova, ngihawukele, ungilulamise, ukuze ngibaphindisele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena jonga kwi link engalunganga, nantsi Support CPU:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubheke isixhumanisi okungalungile, nakhu CPU Ukusekela:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena kaSondela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nina bakaMabelemade,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ke, ndiza kuthi ungubani?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena uzithi ungubani?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena mos uye weva ngoDanial Levy, kodwa uJoe Lewis yindoda ngasemva kweSpurs kunye nomntu otyumbe uLevy njengosihlalo weklabhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena we-mush uzwile ngoDanial Levy, kepha uJoe Lewis uyindoda ngemuva kweSpurs futhi nguye oqoke uLevy njengosihlalo wekilabhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena musa kufuneka unakekele into oyithethayo okanye njani kuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asikho isidingo sokubamba endleleni oye waphathwa ngayo noma lokho abantu abakushoyo ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ngoku inkululeko lokufikelela umdlalo owuthandayo Blackjack intanethi ngokusebenzisa mfono Blackjack iinketho Bonus Ezamahala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje anenkululeko ukufinyelela intandokazi online Blackjack game lakho ngokusebenzisa Hambayo Blackjack ongakhetha Khulula Bonus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ngokwenu unceda abaxumi bakho ukuba basombulule umba (okanye imiba emininzi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ngokwakho usiza amaklayenti akho ukuxazulula inkinga (noma izinkinga eziningi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena njengomntu unethuba lokuqalisa ingxoxo nabo bonke abathengisi - kungabhekiseki ngabanye abaye kwiindawo zokuthenga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena njengomuntu unethuba lokuqala ingxoxo nabo bonke abathengisi - ungakhulumi ngabanye ababekhona kule mode yokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena nomntu otshate naye ningawulumkela njani lo mkhwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayenza ukuze wena noshade naye nibe seqenjini elilodwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena nosapho lwakho nakuba nenkululeko yokuchitha injikalanga ngendlela enithanda ngayo eSun City Resort.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena nomndeni wakho niyoba nenkululeko yokuchitha ntambama ngesivinini sakho e-Sun City Resort."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena obona yonke into kwaye wazi yonke into, sukuyeka ukuqondisa amehlo akho ebomini bam kwaye ubone indlela endinokuthi ndiphucule ngayo ukuze ube ngulomntu onokuba nothando lokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena obona konke futhi owazi konke, ungayeki ukuqondisa amehlo akho empilweni yami futhi ubone ukuthi kufanele ngithuthukise kanjani ukuze ngibe yilowo muntu ongaba nothando lweqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena sigqilindini!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigqila sami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ubunokuthini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungathini na? \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ubuya kuvakalelwa njani xa usamkela umntu omthandayo ovuka ekufeni? - Ngaba oku akubonisi ukuba uYesu ubathanda ngokwenene abantu yaye uyathanda ukubanceda? - Cinga nje ngendlela ekuya kuvuyisa ngayo ukwamkelela abantu ebomini kwihlabathi elitsha likaThixo! - 2 Petros 3:13; ISityhilelo 21:3, 4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubungazizwa kanjani wena uma umuntu omthandayo ofile evuswa? - Ingabe lokhu akubonisi ukuthi uJesu uyabathanda ngempela abantu futhi uyathanda ukubasiza? - Cabanga ukuthi kuyoba mnandi kanjani ukuhlangabeza abantu abavusiwe ezweni elisha likaNkulunkulu! - 2 Petru 3:13; IsAmbulo 21:3, 4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ukhetha umdlalo apho ucinga zombini eekomiti abafanelekayo ngokulinganayo kwaye eme ithuba kwiindawo amanqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ukhetha umdlalo lapho ucabanga womabili amaqembu befaneleka ngokulinganayo futhi sethubeni at amagoli amaphuzu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ukholelwa ntoni?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena yini oyikholelwayo?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena umfunekoa .... cassava i-oyile amanzi ubisi ushukela ityuwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena uyadinga .... umdumbula amafutha amanzi ubisi shukela sawot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena unenceba engapheliyo, unike uxolelo kwizono zalo mphefumlo usecaleni kwakho kwaye unike ubomi obungunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UnguNkulunkulu wothando nentethelelo, thethelela ukwehluleka nezono zalo mphefumulo osuseceleni kwakho futhi umnikeze impilo engapheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ungaba fun nokudlala Blackjack online nangoko ngaphandle ngokuvumela naluphi na ulwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaba fun ngidlale blackjack inthanethi ngokushesha ngaphandle awavumele yiluphi ulwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ungoyena mntu ubalaseleyo ulwe nengcinezelo ukuze asikhulule kulwazi nenkululeko imelwa bubomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ongumbhali wesintu omkhulu kakhulu owalwa nobushiqela ukusenza ukuba sikhululwe olwazini nasenkulumweni emelelwa yimpilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena ungunyana wam oyintanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Wena ingane yami ozithandayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena unguye ubuqaqawuli Spain; ndibaphaphele ilizwe lakho, phezu ibandla bakho Valencia, naphezu Order ehonjiswe abangcwele ezifana uNicholas of lentino, uYohane San Facundo, yaye wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena inkazimulo Spain; watch phezu ezweni lakini, phezu esontweni yakho Valencia, futhi phezu Order lihlotshiswe abangcwele ezifana UNicholas Tolentino, uJohane San Facundo, futhi uzithanda wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena usithandwa sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Nawe Sthandwa Sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena uyafuna ukubabona xa bevuswa emangcwabeni? -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyafuna yini ukubabona nxa sebevusiwe? -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena uza kuvuya a v're ukuba zinike pa ibhonasi 10 € ngamnye ibhongo: \/\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uze ube v're thokozani ukuthi zinike pa ibhonasi 10 € ngayinye ezinomhlwenga: \/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena uzama ukuvala i window ingxelo ngaphandle kokuligcina, nangona wenze utshintsho kwi ingxelo kuba wayivula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ozama ukuvala iwindi umbiko ngaphandle kokuqale ukusilondoloza, noma ngabe wenze izinguquko umbiko njengoba walivula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena uzonayoa uxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kuzokuletha ukuthula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena waqala ukukhaba ibhola ngexesha le-2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena waqala ukukhahlela ibhola ngesikhathi se-2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena, njengemvakalelo-kunye-nomnqweno, unomsebenzi onoxanduva lokuzimela kwakho kweThathu; kwaye ukusuka kwinto oyenzele yona njengesiphelo sakho kufuneka ufunde izifundo ezimbini ezibalulekileyo apho onke amava okuphila afundise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena, njengokuzizwa-nesifiso, unomsebenzi obhekene ne-Self Triune yakho; futhi kusukela kulokho ozenzele sona njengekusasa lakho kufanele ufunde izifundo ezimbili ezinkulu okuzo zonke izifundo zokuphila okufanele zifundise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wena, njengoko abantu banyuka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena, njengoba abantu bekhuphuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wendie Colombini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nayibe Colombia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wendie Montanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awendela Montanez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wendy: It's okay, neither am I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uNandi: Nami ngikhona kodwa angiphilile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wentland, Ruth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wendland, Rutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza iimfama zibuya zibone, wavuka neziqhwala phezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesevuleka amehlo abo bobabili, babona ukuthi bahamba ze; bathunga amaqabunga omkhiwane, bazenzela izibhinco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza izinja, iikati, namahashe; izilwanyana ezikhulu nezincinane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza izinja namakati namahhashi; izilwane ezinkulu nezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ke uMoses njengoko uYehova wamwiselayo umthetho.Wamthabatha uYoshuwa, wammisa phambi koElazare umbingeleli,naphambi kwebandla lonke;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wenza-ke njengalokho uJehova emyalile; wamthatha uJoshuwa, wambeka phambi kuka-Eleyazare umpristi naphambi kwenhlangano yonke,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza njani omnye umfana owayephenjelelwe kakhulu bubuKomanisi nokungakholelwa kubukho bukaThixo ukuze ayithande iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzeka kanjani ukuba osemusha owakhula ekholelwa ekutheni uNkulunkulu akekho nesebuKhomanisini, agcine eselithanda iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uAbraham nangona wayengasiqondi isizathu sokuba uThixo amyalele oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini u-Abrahama ayenza, yize ayengaqondi ukuthi kungani uNkulunkulu esho kanjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uNkulunkulu ayenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uYehova kubantu abangendawo bexesha likaNowa, yaye sisiphi isifundo esimele sisifunde koko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uJehova ayenza ngabantu ababi ababephila ngesikhathi sikaNowa futhi yisiphi isifundo okufanele sisifunde kulokho okwenzeka ngaleso sikhathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uYesu ngoku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wenzani manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uYesu njengoko ehamba ukutyhubela ilizwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenzani uJesu njengoba ehamba kulo lonke izwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ntoni uYosefu ukuze akhusele intsapho yakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini uJosefa ayenzako ukuvikela umndenakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza oku njengesiqinisekiso sokubonga ngokufudumele kwabantu baseBrazil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza lokhu njengesibonakaliso sokubonga ngokufudumele kwabantu baseBrazil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza uThixo izikhanyiso ezikhulu zazibini, esona sikhulu isikhanyiso ukuba silawule imini, esona sincinane isikhanyiso ukuba silawule ubusuku; wenza neenkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wazenza izinkanyiso ezimbili ezinkulu, enkulu ukukhanya ukuba ibuse imini futhi ezincane ukukhanya ukuba ibuse ubusuku, kanye nezinkanyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ubuchule bakhe bokuqala ngeBenfica's B ngo-Epreli ka-2014 kwaye waqala ukwenza imbonakalo yeqela lokuqala leqela emva kweyeDwarha kulo nyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza isikwati sakhe sokuqala ngeBenfica's B ngo-Ephreli 2014 futhi waqala ukwenza ukubonakala kweqembu lokuqala leqembu ngemuva kwezinyanga ezimbili ngo-Okthoba kulowo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza ucingo yentsimbi, njengokuba ucingo eqhelekileyo, esebenzisa iiphaneli ngentsimbi nkqo, le pickets kunye neentsimbi tyaba ukwenza ucingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzile yensimbi kocingo, njengoba kocingo evamile, usebenzisa mpo panel steel, i-pickets futhi komzila ovundlile ukwakha kocingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenza uhlobo oluchaphazelayo kwiRossoneri.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenze umthelela ono Rossoneri."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenzantoni apha?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzokwenzani lapha?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenze ngobudenge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenze into eyibuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wenze umsebenzi omkhulu apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenza umsebenzi omangalisayo lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weposi ekwabelwana yi Gcina A Isitimela (@saveatrain) on Jul 29, 2016 e 5:42pm PDT\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi olwabiwa Londoloza Isitimela (@saveatrain) ku Jula 16, 2016 ngesikhathi 7:21am PDT"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Western Union okanye i-Paypal okanye i-Escrow (Alibaba).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Western Union noma i-Paypal noma i-Escrow (Alibaba)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wesuka omnye wabo babenoYesu, wolula isandla, warhola ikrele lakhe, wamxabela umkhonzi wombingeleli omkhulu, wamnqumla indlebe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasephuma lowomfundi omunye owayesaziwa ngumpristi omkhulu. wasengena loJesu egumeni lompristi omkhulu. kodwa uba kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wetherington, Maye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weathington, Mayola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wethu umkhiqizo ungabamatani ayi-182 000 kwaphela, iimfarigi eziyi-2.6 ezinomzimba onobudisi obuyi-70 kg, begodu singenisa ngenarheni le amanye amatani ayi-25 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqizwa kwethu kubalwa ngamathani angu-182 000 (izingulube ezibulalayo eziyizigidi ezingu-2.6 kanye nesisindo semvelo engama-70 kg) futhi singenisa amanye amathani angu-25 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weza esikhanyayo ukuba Wayenako kusisindisa nobusuku yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weza shining ukukhanya ukuthi Wayengase usisindise ubusuku bethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weza kufika eKapernahum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base beza eKapernawume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Weza uYowabhi nabantu ababenaye, walwa nama-Aram; asaba ebusweni bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJowabe nabantu ababe naye base besondela kuwo ama-Aramu ukuba balwe; kepha abaleka phambi kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: When I'm Sixty-Four - Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Would Die 4 U - Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: While I'm swaying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"While I wander."}
{"inputs":"Text in Xhosa: While kneeling.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"While I wander."}
{"inputs":"Text in Xhosa: While wandering.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"While I wander."}
{"inputs":"Text in Xhosa: While we're saying yes...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sigijime njeyebo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whisonant, Amanda b.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whisenhunt, Amanda b."}
{"inputs":"Text in Xhosa: White Oak, Umthi oqhelekileyo eNyakatho Melika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo eMnyama, uMthi oqhelekileyo eNyakatho Melika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: White, ebomvu, emthubi okanye ngokweemfuno zabathengi xa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"White, obomvu, ophuzi noma njengoba ngamunye izidingo zamakhasimende"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whitham \/ Ewles\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Minke Whales\/Whales"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whitney Fransway Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Francis Wayland Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who Needs I-70?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani odinga i-T190 manje?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who Needs ITC?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani abanezimakethe ze-IC?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who Needs Love Ukulele 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Dont Want A Lover Ukulele 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who Uses Clubhouse?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani ukubiza Homeroom?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who Uses ICTs?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani abanezimakethe ze-IC?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who am I? - Ifeanyi Kalu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Who do you say I am? - Kathi Waligora"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who idles life away,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okhulula ukuphila kwakho ekubhujisweni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Who uses Userbase?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani Osebenzisa i-Twitter?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wholesale Ink Pen UK _ Ink Pen Boxes UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feather Ink Pens UK _ Ink Pen Wholesaler UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wholesale snail sculpture drawing on rock zingenziwa ngezinto amatye endalo, nto leyo isipho esixabisekileyo enikwe ilizwe lethu ngunina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wholesale snail sculpture drawing on rock zingenziwa yemvelo impahla zamatshe, kuyisipho esiyigugu inikezwe umama umhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whores in Maokantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mzansi whores mzansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whores in Matshona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whores in Asentshonalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Whores in Sikelweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whores in Sikhonyane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Why Mibaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani into encane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Why We Love Zozibini Tunzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Why we love Jozibanini Camp!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Why ungifakela intloni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kutheni Ungizwisa Ubuhlungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Why we need Funding.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani sidinga imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wiesbaden sifon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone Wiesbaden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wife of Nkosiyamntu kaMalangana Mother of Qwambi kaNkosiyamntu Managed by:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wife of Dinuzulu kaCetshwayo Mother of Tshelwendoda kaDinuzulu Managed by:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wild rocket yakhululwa ngo-Oktobha 2012, kwaye kukho 720 feeder win ividiyo slot kunye neempawu ezifana endle, Win Zombini Iindlela og Free osebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wild Rockets wadedelwa ngo-Okthoba 2012, futhi kukhona 720 Element win isiqophi slot izici ezifana Wilds, Win Bobabili Izindlela og Mahhala osebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Will Be Free Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Am Free ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: William Entshistle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"William Intshisle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: William Inzinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uilliam Insinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Willy Wonka kunye 2016 kaMongameli loNyulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Willy Wonka futhi 2016 wokhetho lukamongameli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Windows i OS PC non-zoluntu phambili nge Microsoft ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Windows is a non-zomphakathi PC OS isihambile nge Microsoft ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wine Bottle Ukuhlamba Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini Bottle Ukugeza Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wine Sebenzisa PP lokucoca iCartridge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini Sebenzisa PP Hlunga Igobolondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wine kunye netshizi iqela: Wena bakwazi ukunika ephosakeleyo iwayini zakudala- kunye party samasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini noshizi party: Wena ngempela abakwazi ukunikeza okungalungile iwayini zakudala- noshizi party."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wini mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wini Mandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Winterbottom wazalelwa kwiSouth Shields ngomhla we-26 ngo-March 1766, waphumelela kwiyeza kwi-1792 waza wanyulwa nguMgqirha eSierra Leone ngomnyaka ofanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Winterbottom wazalelwa eNingizimu Shields ngo-26 March 1766, waqeda izidakamizwa ku-1792 futhi wabekwa uMdokotela eSierra Leone ngonyaka ofanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wishbone _ nyanichols (@nyapie)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wishbone _ nayely (@genay)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: With KOIT lokusebenza 96,5, ungakwazi ukuxhumana nathi like never ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With the new 98,5 KRZ lokusebenza, ungakwazi ukuxhumana nathi ngendlela okungakaze kwenzeke ngayo ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: With My Little Ukelele In Hand\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With My Little Ukulele In"}
{"inputs":"Text in Xhosa: With the new 102 Jamz lokusebenza, ungakwazi ukuxhumana nathi like never ngaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With the new 103,7 KEYN lokusebenza, ungakwazi ukuxhumana nathi like never ngaphambi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Withstanding amaqondo phezulu 1000 °C (malunga 1832 °F), kwaye obonisa ubukhulu enkulu esifundisa isithuba Ukugcinwa esihle, uyakwazi ukubeka izinto ezininzi kuso, ezifana nemali, izacholo, zokundwendwela, amaxwebhu, amacwecwe, iifoto, Li-Po Battery , njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Withstanding okushisa njengoba eliphezulu 1000 °C (mayelana 1832 °F), futhi obonisa usayizi esikhulu enikeza nokugcina elanele isikhala, ungakwazi abeke izinto eziyigugu abaningi kulo, efana nokheshi, ubucwebe, ama-passport, amadokhumenti, amaphilisi, izithombe, Li-Po ibhethri , njll njalo njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Witweselanga nyeke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo uzosibusisa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wo - kya nahi dala abhi tak..?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela yokuphatha angina ekhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WoNdeRfuL WeBsiTes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing website!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woba mkhulu ke umvuzo wenu, nize nibe ngoonyana bOsenyangweni; ngokuba yena enobubele kwabangabuleliyo nabangendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ke umvuzo wenu uyoba mkhulu, futhi niyoba amadodana oPhezukonke, ngoba yena ngokwakhe nomusa njengalaba nakwababi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wobenzela oonyana baka-Aron iingubo zangaphantsi, ubenzele umbhinqo; ubenzele neminqwazi, ibe yeyozuko neyokuhomba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuwenzela namadodana ka-Aroni amabhantshi, uwenzele namabhande, uwenzele nezigqoko, kube ngezobukhosi nezokuhlobisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wobenzela oonyana baka-Aron iingubo zangaphantsi, ubenzele umbhinqo; ubenzele neminqwazi, ibe yeyozuko neyokuhomba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umkhumule u-Aroni izambatho zakhe, uzifake ku-Eleyazare indodana yakhe; u-Aroni uyakubuthelwa kubantu bakhe, afele khona.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wobenzela oonyana baka-Aron iingubo zangaphantsi, ubenzele umbhinqo; ubenzele neminqwazi, ibe yeyozuko neyokuhomba;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakubeka amaLevi phambi kuka-Aroni naphambi kwamadodana akhe, unikele ngawo abe ngumnikelo wokuzuliswa kuJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woda - ebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Deadly - eBook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Womeleze iqela lakhe lobunkokeli ngeBhodi yabaLawuli esandula ukusekwa, ebandakanya uBhupinder Singh,...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqinise ithimba lakhe lobuholi ngeBhodi labaQondisi esanda kumiswa, efaka uBhupinder Singh,..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Women - Workwear _ Qhubeka UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Women _ Qhubeka UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Women In Praise Khulula Ugcobo Lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♬ Khulula Ugcobo Women In Praise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Women tend to pay attention to these things very well, kodwa ngemihla kuqala, thina vela kangangokuba wanikela kwiziqu (yokunxiba, iinwele ethu, ukutya amazinyo zethu, owahlawula, kunye reapplications ilipstiki) ukuba silibale isizathu sokuba sibe ngokwenene kukho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane bavame ukuba banake lezi zinto kahle kakhulu, kodwa ngezinsuku zokuqala, thina oftentimes get wayegxile ngokwethu (nokugqoka kwethu, izinwele zethu, ukudla in amazinyo ethu, Ngubani amazwe, futhi lipstick reapplications) ukuthi sikhohlwe ukuthi kungani thina uku ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Women yeNkundla Ephakamileyo kunye Trish Chambers Library Public Woodbury\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesifazane zeNkantolo Ephakeme nge Trish Ikundla at Woodbury Public Library"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Women's Iim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Injongo zesifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wona amaHindu ahleli kwindawo yesine kuba amalunga nebhiliyoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkolo yobuHindu yayingeyesine ngenani elicishe libe izigidi eziyinkulungwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonder Unto Others!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ilukuluku nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonderful photos Stephane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome video Stephane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonderful, relaxing, amazing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing, breathtaking, awesome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonderful.Yes, yes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing. beautiful. yes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wongeza athi: \"Enye into ekhawuleza ikuncede uthobeke kukuthandaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanezela: \"Umthandazo ungenye yezindlela eshesha kunazo zonke eyokusiza ukuba uthobeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wongeze ngelithi umnqweno wakhe kukubona ibandla likhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthe unesifiso sokuba ibandla likhule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wongeze ukuba bhetyebhetye nokuba novakalelo sibonile ngaphambili amarhamente ekuhlaleni waqhubeka osemqoka St kaPawulos namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanezela ukuthi nezimo futhi umuzwa wokuba yingxenye yomphakathi kubonwe okunje kwa-besonto zangaphambili waqhubeka isici St sikaPawulu namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonk Candle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All Illumens Candles"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonk wonk woooonk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazabizwa bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonk' ubani uya kwenza umsebenzi oya kuvuyisa ngokwenene.  - Isaya 65:21-23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abantu bayokwenza umsebenzi onikeza injabulo yangempela. - Isaya 65:21-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke amalungu eZiko leSiseko, kungakhathaliseki ukuba yeyiphi inqanaba lokuxhaswa oyikhethayo, uya kufumana iphephancwadi lethu lekota, iLizwi kunye ne-40% isaphulelo kwiincwadi zePercival.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amalungu eThe Word Foundation, kungakhathalekile ukuthi yiliphi izinga lokusekelwa olikhethayo, azothola umagazini wethu wamathathu ngekota, i-The Word, kanye nesaphulelo se-40% ezincwadini zePercival."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke amava kunye nolwazi lwe-IBC, oluqhutywa yoshishino loshishino, lubonakaliswa kulo mcimbi omtsha wehlabathi, ojongene nekamva elixhunyiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okuhlangenwe nakho nolwazi lwe-IBC, olusebenza imboni yalo mboni, lubonakala kulo mcimbi omusha womhlaba wonke, obuka esikhathini esizayo esixhunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke band iintlanzi isilika kwilastiki ezinqeni inika nokuba kwaye efanelekileyo ucinezelo ngelixa uncedisa ubushushu kunye umoya umoya ukuba kufanelekile bekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Whole band izinhlanzi kasilika nokunwebeka okhalweni inikeza ngisho nefanele kokucindezelwa ngenkathi iqhaza ukushisa kanye nomoya komoya ngoba kufanelekile ukhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke hlanga ubuni balo obahlukileyo, eveza iindwendwe ngqo umlando wawo nayo yonke enye into ngayo inikeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izizwe has ubunikazi bayo obuhlukile, eveza izivakashi ngqo nomlando wayo nakho konke okunye inikeza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke ihafu yale ophulula liye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Half-waphela indawo yokugcina izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke imveliso lwaluya kuvavanywa iiyure ezingaphezu 48 phambi okuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umkhiqizo lwaluzovivinywa amahora angu-48 ngaphambi kokuba izimpahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke kubonakala ukuba esebenza kwi umsebenzi okanye usebenza omnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu kubonakala kuphakathi ukusebenza umsebenzi noma yokufeza eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke lo gama uYesu wayeyazi into ecetywa nguJudas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wayazi ukuthi kwakuzokwenzekani lapho nje uJuda esemkhaphele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke ngoMvulo emva kwemini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngoMsombuluko ngemva emini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umbutho, nokuba inkampani lokuvelisa, isibhedlele, arhente ezinika njl ibandakanyeka ekuvelisweni olungileyo okanye inkonzo ngokwasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo inhlangano, kungaba ngokuqinile yokukhiqiza, esibhedlela, inkampani yokulungisela abahambayo njll ukwenza ekukhiqizeni noma okuhle noma isevisi ngokomzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umdlali entsha ufumana bonus £ 5 ukuba bangasebenzisa ukudlala imidlalo ezininzi eqongeni online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo umdlali omusha uthola £ 5 ibhonasi ukuthi angasebenzisa ukudlala imidlalo kakhulu emsamo inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umfazi ohloniphayo kwisigqobo sambatho unxibe njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke owesifazane ozihloniphayo kulesi sigqoko unembatho enjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umfazi ufuna ukuziva elula kwaye enhle!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo girl ufuna azizwe emuhle futhi isithembu elikhanyayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umkhosi wawungene elwandle ulandela amaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke impi eyayilandele ama-Israyeli yangena olwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu kufuneka athathe isifundo kwimbali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu kumele azi umlando isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu kufuneka imiyalezo amanyathelo ngeenzwane zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu udinga imiyalezo ukuthi izinyathelo izinzwane abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu owaziyo kwizinto ezibonakalayo kwi-cinema uyayazi u-Andrei Tarkovsky.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubani kakhulu ukude ezihlobene izwe ifilimu, uyazi ukuthi ubani Andron Konchalovsky."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu ufuna amandla okwenza ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ufuna ikhono lokwenza izinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu unalo uhlobo lwakhe lwesini - indlela yokufumanisa oko kukumnandisayo, iingcali zibonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu unalo uhlobo lwakhe locansi - ukuthi ungathola kanjani ukuthi uyamjabulisa, ochwepheshe baphakamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu unelungelo lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu unamalungelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu unendawo yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye wabo sinendawo yaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu unomzuzwana xa kufuneka enze ukhetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaminithi kufanele kwenziwe for ngakunye kuthathwe isinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uthetha ngobomi kunye nokufa, ukususela kwiindawo ezidumileyo ukuya kwabaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ukhuluma ngokuphila nokufa, kusukela ekudume kunabo bonke abangenalwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uyakulangazelela ukugcina ulwazi malunga nophuhliso konke oku kwaye kuzalwe kuninzi lwaayo yonke into ejikelezileyo ethathela ingqalelo utshintsho ngokukhawuleza kwaye ke esenza amagumbi ethu okupeyinta kwigumbi lokulala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu uzimisele ukukhumbula konke ngentuthuko futhi kubelethe inkatho Yonke into ezungezile icubungula izinguquko ngokushesha ngakho-ke yenza imibono yethu yokudweba yokudlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uyakuthanda ukuzonwabisa okuncinci, wonke umntu uyayithanda itshokholethi, kwaye iibhasikithi zeZipho zaseCanada zineetshokholethi ezingxamisekileyo ziphatha intaphane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu uthanda ukuzitika okuncane, wonke umuntu uthanda ushokoledi, futhi amaBhasikidi Esipho AseCanada aphethe ushokoledi opholile kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uyamthanda umntu omuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bangamthanda umuntu olungileyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uyayazi kwaye uyayithetha, kodwa njani ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyezwa futhi ngibona konke, kepha kusho ukuthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uyazi ukuba kufanele sibuye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwazi ukuthi sonke sifisa ukuthunyelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu uye waba negalelo ekuthandeni ubaba wakhe othandekayo uGary Maddison njengoko kuboniswe kwividiyo yobutsha bakhe ngezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu unikeze isandla sakhe kuhlanganise nobaba wakhe othandekayo uGary Maddison njengoba kubonakala kuyividiyo yobusha bakhe ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntu. amaKristu, amaSilamsi, amaHindu, amaBhuda, kubukho, Kubukho - sonke ndibudla ngokholo, sihlala ekukhanyeni koko bakholelwa nangawuphi na umzuzu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcwele ntu. amaKristu, AmaSulumane, amaHindu, amaBuddha, akaziwa, UNkulunkulu akekho - sonke bukhoma ngokholo, siphila ekukhanyeni kwalokho esikukholelwayo e yisiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntwana unokufumana ukwesaba okuvela kwiminyaka ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwana oneminyaka elilodwa ubudala unokwesaba inani elikhulu labantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umntwana uya kufuna enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke ingane izofuna eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umrhwebi we-ECN uqala kwenye indawo yiyo loo nto wonke umthengi we-FXCC ephathwa njengomntu, i-VIP, oya kuthi ayonwabele inqanaba lakhe lenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umhwebi we-ECN uqala kwenye indawo yingakho wonke amaklayenti weFXCC ephathwa njengomuntu ngamunye, i-VIP, ozojabulela insizakalo yomuntu siqu, engenakulinganiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umsebenzi wenziwa ngokwentelekiso nje, ukutshintsha nemilomo kwi \"Solex 21083\" kwaye bachitha ulungiso - le nkqubo inaliti isondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke umsebenzi kwenziwa kuqhathaniswa nje, ukushintsha Imibhobho esemzimbeni on the \"Solex 21083\" futhi bachitha ukulungiswa - lena yesondlo umjovo uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wonke umthi olungileyo uvelisa isiqhamo esihle.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuthi omuhle uthela iinthelo ezihle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woo Your Clients!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ochwepheshe bethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woo wee, son!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokutholwa, indodana yakho yami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woobamboo @ Amazon.com:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Passion eBike @ Amazon.com:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woobott: Naunton Wayne\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filename: Anthony Wayne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wood Floor Sanding Yiewsley UB7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leather Cleaning UB7 Yiewsley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wood Workbench Plans UKulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wood ukulele plans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wood yokomisa solar jikelele isebenzisa amandla elanga ukufudumeza umoya ngqo, kwaye kuxhomekeke fan ukuze umoya ukuhamba phakathi sokuqokelela elanga kunye negumbi yokomisa ntshunxekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkuni omiswe solar ngokuvamile isebenzisa amandla elanga ukufudumeza emoyeni ngqo, futhi kuncike fan ukwenza emoyeni Circulate phakathi ngalendoda elanga futhi igumbi omiswe isitaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wood, Doris I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakeman, Doris I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woodrow Woodrow Arizona Cardinals Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Arizona Cardinals Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woohoo 5th?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu Wesihlanu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woolloomooloo _ Kathy Prokhovnik\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"warami _ Kathy Prokhovnik"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woolooloo Arts _ Bored Panda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele _ Bored Panda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wooohoooo yay...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I meni je ok..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wooyun + Ubuntu = Woobuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Einheit + Ubuntu = Ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: WordPress unikeza imiyalelo ecacileyo malunga nendlela yokufeza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WordPress inikeza imiyalelo eningiliziwe yokuthi ungayifeza kanjani lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: WordPressDiseño webTienda online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"WordPress handleidingen online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Words that end in ezo _ Words ending in ezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Words that end in ezwe _ Words ending in ezwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Work Into Wheel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebenzile Motaung"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Work needs:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izidingo Ukusebenza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Working at Bambini - Bambini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nisebenze - phakamani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Worlali Senyo _ ict@innovation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongani Ngwenya _ ict@innovation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: World Africa Uganda Bulambuli Bunambutye , °C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"World Africa Uganda Nakaseke Lwamaungu , °C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: World Rugby Laws - World Rugby's Law Education Web Site: Ngexesha lomdlalo- Indlela yokudlala umdlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"World Rugby Laws - World Rugby's Law Education Web Site:: Ukuwisa ngokungenankathalo nokuyingozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: World War Ii Early Battles.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka yokuqala kweMpi Yezwe II."}
{"inputs":"Text in Xhosa: World lobuhle yale midlalo ababhekisi, Okungathi Imidlalo yokuzonwabisa, Inokunika returns eziphakamileyo iidipozithi ikhadi lamatyala ezincinci ezifana Amex Lokuqala Casino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlaba odumo casino imidlalo developers, Okungenzeka Imidlalo, futhi anikele entela ezinkulu sakugcina deposits credit card ezifana Amex Casino Imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: World's Okayest Employee Beker!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi yisitolo se-bourbon esihle kunazo zonke emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: World-edumileyo compressors: ukusetyenziswa kwegama ezaziwa kumazwe ngamazwe zifakwe ngokupheleleyo eliphezulu-kakuhle incwadi bhetyebhetye isiguquli, isakhiwo elula, akukho amacandelo kukuwohloka ucinezelo iinyembezi, utshintsho semazulwini, ukulungelelana phezulu, amandla-ugcino, ngobuchule, oluzinzileyo kwaye ithembekile, kulula ukusebenza kwaye kulula ukuba uphumelele ukulawula esizisebenzelayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1. compressors odume umhlaba wonke: ukusetshenziswa brand omhlaba bodumo ebiyelwe ngokugcwele high-ukusebenza kahle nezimo umqulu compressor, isakhiwo esilula, akukho ukuwohloka kokucindezelwa izinyembezi izingxenye, amancane okwamanje ushintsho, ibhalansi okusezingeni eliphezulu, amandla ukulondoloza, esebenza kahle, nisekeliwe okuthembekile, kulula isebenze futhi kulula sifinyelele ukulawula ezishintshayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Worth wathing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanelekile ukugcinwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wotherspoon, \"No way!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Monotony - \"Musa ukukhathazeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wothi ke ahlale egazini lokusulungekiswa kwakhe ezinye iintsuku ezingamashumi amathandathu anesithandathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyohlala egazini lokuhlanzwa izinsuku ezingamashumi ayisithupha nesithupha ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wothi wokugqitywa Umsebenzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qeda; '- siqedile umjikelezo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woto‐Gaye, Gisele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhle, Gisela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woto‐Gaye, Gisele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakhle, Gisele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wow, amazing:eek:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mazalo: amazing:eek:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wow, impendulo kwimizuzu eli-10 bendingayilindelanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, isilinganiso isikhathi elinde impendulo imizuzu 10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wow...the book it's amazing!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"This. album. is. amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wow; Incredible, that's amaziLLUMINATI\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It's amazing, it's amazin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wowu, wowu ixesha, ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkathi, isikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wowu...!!! umthande oku umculo wakho usoloko mna uphefumlela kwaye asili- Mera kulo kodwa njani apha ezantsi Uganda Afrika!.Ngamana uNdikhoyo kukusikelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hewu...!!! athande lolu njengoba umculo wakho njalo uphefumulela kwami   nje abakwazi ukulinda Gettin kule kodwa indlela phansi lapha e-Uganda Afrika!.Kwangathi uJehova angakubusisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wowza 14 Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izanami 14 Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Woyika uMoses, wathi, Mayibe le nto iyaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMozisi wasesesaba wathi: Isibili udaba luyaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Writer: Noluthando Mkhize Photographer: Siyasanga Mbambani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Writer: Ongezwa Manyathi Photographer: Siyasanga Mbambani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wrong Yiyi Yao?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umuntu onamacala ngaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wubekele indlebe umthetho kaThixo wethu;, Owu bantu baseGomora.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalelisisa umthetho kaNkulunkulu wethu, O bantu baseGomora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wuhan: Isixeko sokuthula; Ukujonga iimpendulo kwindawo eyaqala kuyo i-coronavirus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Wuhan: Idolobha lokuthula; Ifuna izimpendulo endaweni lapho i-coronavirus iqale khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wukhethe umculo njengokuba usenjenjalo ekutyeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha umculo ngendlela okhetha ngayo ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Wushu Aletshausen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Apotheke Aletshausen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: X - ubude isiseko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"X - Ubude isisekelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: X-Ray Impahla Scanner Ukuze Metro Station\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"X-Ray Imithwalo Scanner Ukuze Isiteshi Sesitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: X-axis kunye z-axis amkele Taiwanprecise yomgama sikhokelo kaloliwe ukusuka, kunye nesantya thermal yi 20M \/ min.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"X-axis ne-z-axis zamukela iTaiwanprecise yomugqa womhlahlandlela wesitimela kusuka, futhi isivinini esishisayo ngu-20M \/ min."}
{"inputs":"Text in Xhosa: XBD-DL Series Multi-nqanaba Fire-ekulweni Pump yimveliso entsha ngokuzimeleyo yi Liancheng ngokunxulumene kwiimfuno kwimarike yasekhaya kunye neemfuno ezizodwa ukusetyenziswa zokwenza umlinganiselo kwimibhobho yeempompo umlilo-ekulweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XBD-DL Series Multi-isigaba Fire-elwa Pump kuyinto umkhiqizo omusha ngokuzimela akhiwa Liancheng ngokuvumelana izimfuno yasekhaya yemakethe nezimfuneko ukusetshenziswa esikhethekile amaphampu umlilo-elwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: XBD-SLD Series Multi-nqanaba Fire-ekulweni Pump yimveliso entsha ngokuzimeleyo yi Liancheng ngokunxulumene kwiimfuno kwimarike yasekhaya kunye neemfuno ezizodwa ukusetyenziswa komlilo-zokulwa iimpompo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XBD-SLD Series Multi-isigaba Fire-elwa Pump kuyinto umkhiqizo omusha ngokuzimela akhiwa Liancheng ngokuvumelana izimfuno yasekhaya yemakethe nezimfuneko ukusetshenziswa esikhethekile nemililo iphampa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: XHOSA: ubhuti, umntase, umnakwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ouboet: umnewenu, umnewethu, umnewabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XMT-JK808 series uhlengahlengiso lobushushu intellective instrumentXMT-JK808 series okrelekrele isixhobo ulawulo lobushushu yi imitha ezitsha ukuze kukhawulelwane neemfuno zemarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XMT-JK808 uchungechunge lokushisa intellective ukulungiswa instrumentXMT-JK808 uchungechunge ezihlakaniphile control lokushisa sensimbi imitha entsha ukuhlangabezana nezidingo emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: XMTEA-1001 ubushushu series isilawuli isebenza indlela ekhethekileyo ukuxhathisa uphazamiso kwaye isebenzisa umboniso digital lobushushu umlinganiselo kunye indlela ON ulawulo \/ OFF.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XMTEA-1001 uchungechunge lokushisa isilawuli osebenza isu elikhethekile ukuze simelane ukuphazamiseka futhi ubamukela isibonisi digital yokukala izinga lokushisa futhi indlela ON \/ OFF ukulawula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: XMZ-J8 Multi Way Intelligent lobushushu ojikelezayo okuzingela Controller\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XMZ-J8 Multi Indlela Intelligent lokushisa abajikelezayo ngokuzenzakalela Isilawuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XRP (XRP) Ukuze Balboa yasePanama (PAB) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XRP (XRP) Ukuze Balboa Panamanian (PAB) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XRP (XRP) Ukuze Dalasi Gambian (GMD) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XRP (XRP) Ukuze Gambian dalasi (GMD) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XRP (XRP) Ukuze Dollar Namibian (NAD) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XRP (XRP) Ukuze Dollar Namibian (NAD) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XRP (XRP) Ukuze Dollar jamaican (JMD) itshati ephilayo ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XRP (XRP) Ukuze Dollar Jamaican (JMD) ishadi elibukhoma lentengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: XRP ishati ukususela ekuqaleni kokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"XRP ishadi kusukela ekuqaleni kokuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa 'lwanqunyulwayo' uhlaselo lwangenkulungwane yokuqala, elo yayingeloxesha lokuba amaYuda aguquke abe ngamaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ukuhlupheka 'kuphungulwa' ekhulwini lokuqala, kwakungayisiso sikhathi sokuthi uquqaba lwamaJuda luguquke lube ngamaKhristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa Imiqathango High-Ubushushu, The zobumnini Magnetic Kulunge Ngakumbi NdFeB ngumazibuthe, ngenxa yoko, Kuba Luphawu ezisetyenziswa Fields ezifana Aeronautics and Space, National Defence kwaye utsale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo High-lokushisa Izimo, I Properties Magnetic Ingabe Ingcono NdFeB Magnets, Ngenxa yalokho, It Isetshenziswa Emasimini ezinjalo Njengoba Aeronautics and Space, National Defence Futhi Izinzwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa Lunvundo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuphakama ukufutheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa UYehova Wabonisa Imfesane Kuhlanga Oluthile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho UJehova Ebonisa Isizwe Ububele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa Wilhelmina waba ukumkanikazi omtsha emva kokufa kukayise yakhe, oko latshintshelwa Day Queen xa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho noWilhelmina waba yindlovukazi entsha ngemva kokufa kayise, ke lashintsha laba Day Queen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abaFarisi beza kuye baza bathetha ngoqhawulo-mtshato, uYesu wayichaza ngokucacileyo imilinganiselo kaYehova yomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbaFarisi nebeza kuye bakhuluma ngendaba yokutlhala, uJesu wawenza wakhanya umthethokambiso kaJehova ngomtjhado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ababingeleli bamlumkisa ukuba angagabadeli ngolu hlobo, ngaba watshintsha ingqondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wawushintsha umqondo wakhe lapho abapristi bemxwayisa ukuba angasenzi leso senzo sokugabadela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abantu bengabonisi ukholo kwidini likaYesu, uThixo ubajonga njengeentshaba zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phela uNkulunkulu ubabona beyizitha zakhe bonke abantu abangakabi lokholo emhlatshelweni kaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abantu bephinda bekwazi ukuqhakamshelana kwakhona, bangaqhubeleka berhweba ngokungathi khange kwenzeke nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho abantu bephinda bexhumana, bangaqhubeka nokuthumelelana izimali njengokungathi akukho okwenzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abaphulaphuli bakho bebona ukusebenzisana okunjalo, kunokubangela ngakumbi iingcebiso okanye izimvo ezingqondweni zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izethameli zakho zibona ukusebenzisana okunjalo, kungaqhubekisela phambili izincomo eziningi noma imibono emiqondweni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abasebenzisi abaninzi befumana i-intanethi nge-iPads yabo, kunengqiqo ukuqinisekisa ukuba iwebhusayithi yakho iyahambelana nokubukela i-iPad.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabasebenzisi abengeziwe futhi bethola i-intanethi nge-iPads yabo, kunengqondo ukuqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho iyahambisana nokubuka i-iPad."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abasebenzisi bemithombo yeendaba yentlalo entsha befumana iakhawunti yebhrendi yakho kwi-Instagram, baya kufumana ubukho bamagqabantshintshi njengobungqina bokuba uluphawu oluthembekileyo noluthembekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho abasebenzisi bemithombo yezokuxhumana yesimanje bethola i-akhawunti yomkhiqizo wakho ku-Instagram, bazothola ukuba khona kwamazwana njengobufakazi bokuthi uwumkhiqizo oyiqiniso nothembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abathunywa bevangeli bethu bathunyelwa eJapan, sasineqaqobana lamaNgqina angaphantsi kweshumi apho - ngoku angaphezu kwama-200 000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho abanali bethu befika eJapan, kwakulaboFakazi abaphansi kwe-10, kodwa khathesi sekulabedlula i-200 000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abazali bakaYesu baya kumkhangela eYerusalem, bamfumana phi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abazali bakaJesu bamthola ngaphi aze alahleke eJerusalema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa abo bathembele ngaye belingwa, uYehova uyenza njani indlela yokuphuma?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova ubenzela kanjani indlela yokuphuma labo abancika kuye lapho bebhekene nezilingo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa amadoda engena endlwini, afumana uMariya nomntwana uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa izazi zingena endlini zithola uMariya elomntanakhe uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa amagosa kunye nabanini basebenzisa iiprofayili zabo zekhredithi ukufumana ikhredithi okanye ukufumana amakhadi etyala kwishishini, babeka umngcipheko kwityala labo, kwaye benze buthathaka isigqubuthelo sokudibanisa ngokudibana kwemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho abaphathi nabanikazi besebenzisa amaphrofayili abo wesikweletu siqu ukuthola izikweletu noma ukuthola amakhadi esikweletu ebhizinisi, bazibeka engcupheni yokuba nesikweletu somuntu siqu, bese benza buthaka iveyili yenkampani ngokuhlanganisa ukuthengiselana kwezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa amandla abo okucinga engasebenzi kakuhle, kuba nzima ukuba bahlule okulungeleyo kokubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sebegxile ezintweni ezibonakalayo kuba nzima ukuhlukanisa phakathi kokulungile nokungalungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa amaxabiso omdla wemali yaseMelika anamandla kunabo boqoqosho oluphambili lwaseYurophu, lugqithisela imali eqinile yase-US malunga neYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho amazinga ezithakazelo zemali yaseMelika enamandla kunaleyo yezomnotho oyinhloko waseYurophu, ibhalela imali eqinile yase-US ngokumelene ne-Euro."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa amaxhala obomi esenza soyike, uThixo unokuba ngamandla nethemba lethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinkathazo zokuphila zisenza sesabe, uNkulunkulu angaba ngamandla nethemba lethu, sincike kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa angle umgca β <β0, ukukhanya iyabhlokwa yi β <Ukukhanya β1 nalo ivalekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho engela umugqa β <β0, ukukhanya ivinjelwe β <Ukukhanya β1 nayo ivaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa athe wakhononda malunga nawe okanye impendulo yakho, makakhulume kwaye akhuphe isikhwama sakhe njengoko besithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kwenzeka ekhononda ngawe noma ngesenzo sakho, ake akhulume futhi angenalutho esikhwameni sakhe njengoba besho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa auslost, yiyo Frage omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho auslost, kuba Frage enkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa awona mathuba ezinjalo kakhulu ebomini esiyifumana oku ingakumbi xa kanye siphila zonke ubomi bethu ezingenamsebenzi ngosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kukhona zikhathi kakhulu ekuphileni esikutholayo lokhu ikakhulukazi uma kunezinto nje abahlala njalo ezimpilweni zethu usuku ezivamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa bebuya, babengxamele ukuxelela uYesu ngezinto ezenzekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthola ukuthi uzobe uyasala, ukukhuluma ngokushesha uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa bengakwazi ukufumana amanzi, balayisha iwayini kwizikhumba ngasemva kwezilwanyana Kwaye babaleka babuyela ukogqitha utshaba kunye nocingo olwalulungiselelwe ngeenxa zonke kwiNqaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho bengawatholi amanzi, balayisha iwayini kwizikhumba ezingemuva kwezilwane babuya bebaleka, behlula isitha nothango olwaluhlelwe nxazonke zeNqaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa bengazahluli kuYehova nakwintlangano yakhe, baba nobulumko baze babusebenzise ukuze bakhe iintsapho zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungazehlukanisi noJehova nenhlangano yakhe, bazuza ukuhlakanipha okusebenzayo futhi bakusebenzise ukuze baqinise imindeni yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa besenjenjalo, njengoEstere, bavuyisa uYise osezulwini. - Funda iMizekeliso 27:11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma yenza kanjalo, njengoba kwenza u-Esteri, yenza inhliziyo kaYise osezulwini ijabule. - Funda izAga 27:11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa besifa baze bavuselwe kubomi basezulwini, 'balawula njengookumkani phezu komhlaba' kunye noYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuvuswa ukuthi bayephila ezulwini, \"bazabusa emhlabeni\" njengamakhosi bekanye loJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa besondela, uthi: 'NdinguYosefu umntakwenu, enamthengisa eYiputa.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho besondela, uthi: 'Ngingumfowenu uJosefa, enamthengisa eGibhithe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa bethandaza kunye nabazalwana okanye bebathandazela baze babaxhase ngamaxesha anzima, abadala babonisa ukuba bangabalusi abalungileyo abakhuthaza abazalwana babo ukuba baqhubeke bekhonza uThixo ngovuyo. - Funda uIsaya 32:1, 2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho bethandazela noma bethandaza nabafowabo futhi bebasekela ngezikhathi abadinga ngazo usizo, abadala baba abaqabulayo ngokomoya futhi baba isikhuthazo kulabo abangaphansi kwabo. - Funda u-Isaya 32:1, 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa crimping cable ndiwele, oko unokonga khona amandla-50%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho crimping ikhebula Lug, kungasindisa-50% amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa cwangcisa nkqubo, cofa uze ubambe iqhosha, uze ucofe iqhosha SET ngaxeshanye, isixhobo uzophuma ubume yababini program.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukusetha uhlelo, cindezela bese ubamba ikhi, bese ucindezela ikhi ISETHI ngesikhathi esifanayo, ithuluzi uzophuma isimo hlelo isethaphu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ebuyela e-Angola, u-Welwitsch wakhetha ukuhlala e-London kufutshane ne Natural History Museum kunye ne Royal Botanical Gardens.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Welwitsch uthe nakabuya e-Angola wakhetha ukuhlala e-London ukuze ahlale eduze ne-Natural History Museum kanye ne-Royal Botanical Gardens."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ebuzwa malunga imidlalo hero Kusekho 'zohlaza' kwi iqabane olibambela Industrien Bahadon, zara uthe, yenye lakan idumileyo Chinese pelakon kukho idrama kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuzwa mayelana amadrama iqhawe namanje 'oluhlaza' e umlingani esebenza Industrien Bahadon, zara wathi, ingenye lakan edume kunazo Chinese pelakon kukhona idrama okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ecaphukile, ubamba umchasi wakhe ngentamo nangomhlathi njengoko kubonwe kwimeko UJuan Cuadrado kwaye Alvaro Morata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ethukuthele, ubamba umphikisi wakhe entanyeni nasemhlathini njengoba kubonakele UJuan Cuadrado futhi Alvaro Morata."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ecinga ngale nto, uGillis uthi: \"Ndandisoloko ndimxelela uMattias ukuba indlela mna nomama wakhe esimthanda ngayo yabangela ukuba sithandaze kakhulu kuYehova simcela ukuba amncede ayiqonde inyaniso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthi: \"Bengimtjela uMattias bona ngebanga lokuthi siyamthanda, besithandaza ngamalanga sibawa uJehova amsize akghone ukuzwisisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ecinga ngeentsuku zakhe zokuba nguvulindlela, udade ngoku oseBheteli eBrooklyn uthi: \"Omnye udade owayenemoto wathi kum, 'Nanini na udinga umntu wokusebenza entsimini, undifowunele, ndiza kuhamba nawe.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udade osekhonza eBethel YaseBrooklyn ulandisa ngenkonzo yakhe esaphayona: \"Udade owayenemoto wathi, 'Noma nini lapho udinga umuntu ozohamba naye ubongazisa, ngizohamba nawe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ekhawulezile ubomi mihla, uninzi ezimhlophe-ikhola ufuna ukuya kwaye ushiye ukusebenza yonke imihla kunye yonwabile, phantsi imeko jam yezithuthi okwandayo, enoba oko izinto zokuhamba iya kuba inkxamleko, ngelixa ehamba okanye ekhwele ibhayisekili kungachitha ixesha, ngoko ufuna DotA smart ...Funda ngaphezulu \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esikhathini ukuphila kushesha kangaka yesimanje, iningi elimhlophe-collar ufuna ukuya futhi ushiye ukusebenza nsuku zonke nge ijabule, ngaphansi okwandisa traffic jam isimo, kungakhathaliseki kulokho izinto zokuhamba kuyoba ngokungalungile, ngenkathi bhushuzela gibela a ibhayisikili ukuchitha isikhathi, ngakho udinga i-smart scoot ...Funda kabanzi \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa elukuhla uEva, uSathana wathi uThixo ubabandeza nto ithile ilungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho elinga u-Eva, uSathane wasikisela ukuthi uNkulunkulu wayemgodlela okuthile okuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa enkulisa elungileyo yonke imibuzo yakho kufuneka iphendulwe ngomonde ngokweenkcukacha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkulisa enhle, yonke imibuzo yakho kufanele iphendulwe ngesineke nangemininingwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa enye yezi ngelosi yaphinda yaxelela uAbraham ngesithembiso sikaThixo sokuba uSara uza kuzala unyana, uSara wayemamele nakuba wayesithele kula madoda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingilozi nayibuyelela ihlathululela u-Abrahamu ngesithembiso sakaZimu ngokuthi uSara uzokubeletha indodana, uSara bekajame ngemva komnyango wetende alalele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ephantsi kohlobo lwaloo mntu, umntu ngokwakhe ubagqwesileyo kude neendawo zokuhlala kwaye uzijikeleze ngeengxolo ze technogenic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba esezitholile ngaphansi kohlobo, umuntu ngokwakhe uziphakamisile kude nemikhawulo futhi uzizungezile ngezwi lomculo technogenic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa esetempileni, ayecula aze adlale izixhobo zomculo kunye, ukuze adumise uYehova ngomculo omnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti njalo lasethempelini kwakulabantu ababehlabela ngamaphimbo amnandi njalo bedlala lamachacho ukuze badumise uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ethetha ngeentsikelelo uThixo aza kuzinika abakhonzi bakhe esebenzisa uYesu Kristu, uPawulos uthi: \"Makubulelwe kuThixo ngenxa yesipho sakhe sesisa esingathethekiyo.\" (2 Korinte 9:15) Intlawulelo ixabiseke ngendlela esingenakukwazi ukuyichaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uPhawuli wakhuluma ngesipho uNkulunkulu asipha abantu bonke abamkhonzayo wathi: \"Kabongwe uNkulunkulu ngenxa yesipho esingeke sichazwe.\" (2 KwabaseKhorinte 9:15) Inhlawulo yisipho esikhulu kakhulu okokuthi siyehluleka ukusichaza ngokugcweleyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ethetha ngesabelo sakhe saseBheteli, uDebra uthi: \"Kuba ngathi ndikulaa mifanekiso yokulungiswa kweParadesi edla ngokuvela kwiimpapasho zethu!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuphathelene nesabelo sakhe eBethel, uDebra uthi: \"Ngezinye izikhathi ngizizwa sengathi ngisesakhiweni sasePharadesi esinjengalezo esiye sizibone ezincwadini zethu!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa eyayifakwe yerenti moya zodidi abakhweli Las Vegas qaphela ukuba kwi-moya eyenzelwe intuthuzelo yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Once eyayifakwe kuyi kuqashwa okunethezeka ndiza abagibeli Las Vegas uqaphele zingabantu ebhanoyini yakhelwe induduzo yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ezalisekisa eso sithembiso, \"izinto zangaphambili [eziquka ukuxinezeleka kwengqondo] aziyi kukhunjulwa, zinganyuki zithi qatha entliziyweni.\" - Isaya 65:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuhlungu ebewubuzwa angeze 'usabukhumbula, namkha buyelelwe emkhumbulwenakho.' - Isaya 65:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ezi neutrons zidibana ne hydrogen atom yamanzi, isantya sezi neutrons siyacutheka ze irate meter ibale inani lee neutrons ezicothayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho lezi zithwathwa zihlangana ne-athomu ye-hydrogen, ijubane le-neutron liyancishiswa futhi isilinganiso semitha siyalinganisa inani le-neutron elincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ezichongiweyo, iintengiselwano kufuneka zirekhodishwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Once ekhonjwe, ukuthengiselana kudingeka ukuba iqoshwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Bengal Army yavuka ngokumelene neBrithani ngo-1857 impi yaseBrithani yayisongelwa yingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphikiswa kuka-1857 ngokubhekiselele eBrithani kwaholela kwimiboniso yokulwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Eiffel Tower kunye neAvenue des Champs-Elysees zigcwele ngabakhenkethi, Kunzima ukonwabela umlingo weendawo ezibonakalayo zedolophu. kodwa, kukhenketho lokuhamba simahla, Isikhokelo sakho siya kuqinisekisa ukuba uza kufumana ezona ndawo zibalulekileyo, kunye nezinye ezininzi kukhenketho olukhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-Eiffel Tower ne-Avenue des Champs-Elysees kugcwele izivakashi, kunzima ukujabulela umlingo wamasayithi wezimpawu zedolobha. kodwa, ohambweni lokuhamba mahhala, umhlahlandlela wakho uzoqinisekisa ukuthi uzothola okungcono kakhulu kwalezi zimpawu zomhlaba, futhi okuningi okuningi ohambweni oluhlukile olunezitayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Hostgator iqala ukunikela ngokubamba okungenamkhawulo, yiloo nto uBrent (i-Ex-Hostgator CEO) wathi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-Hostgator iqala ukunikela ngokubamba okungenamkhawulo, yilokho uBrent (i-Ex-Hostgator CEO) athi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Instagram ikuxelela ukuba umsebenzisi akafumaneki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-Instagram ikutshela ukuthi umsebenzisi akatholakali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Instagram iphakamisa wena zihlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-Instagram iphakamisa wena bangani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Instagram iqinisekisa iakhawunti- Abalandeli kwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-Instagram iqinisekisa i-akhawunti - Abalandeli Ku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-Instagram yaqala ukuvela, yayiyi-app yokwabelana ngeefoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi i-Instagram iqala ukuvela, kwakuwuhlelo lokusebenza lokwabelana ngezithombe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-drop ikulindele \"intlanganiso\" ngeliso lomntwana, iphoyinti yepipette kufuneka ihlale ikhusela i-eyelashes ekuthinteni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ihlumela lilindele \"umhlangano\" ngeso lengane, iphuzu le-pipette kufanele livimbele njalo ama-eyelashes ekuthinteni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-equine yaphula umthetho, isohlwayo kufuneka senziwe ngokufanelekileyo kwaye senziwe kwangoko emva kwento esizimisele ukuyilungisa kuba yeyona ndlela intle yokuyifundisa, ngaphandle kokwenzakalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-equine yephula umthetho, isijeziso kufanele silingane futhi senziwe ngokushesha ngemuva kwalokho esihlose ukukulungisa njengoba kuyindlela enhle yokuyifundisa, ngaphandle kokukulimaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa i-flake inobunzima obukhulu kunokumelana nomoya, iyawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-flake inesisindo esikhulu kunokumelana nomoya, iyawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iBhayibhile ithetha ngabadala, isikhuthaza ukuba sixelise ukholo lwabo, kodwa ayitsho ukuba masijonge nabani na njengenkokeli yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli iye khona ithi kufuze silingise ikholo labadala, kodwana ayisitjeli ukuthi silandele omunye umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iKrisimesi ka-2016 ibhiyozela iiOthodoki, amaKatolika namaProthestani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo mcimbi ugubha ama-Orthodox, amaKatolika namaProthestani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ibekwe kwiphepha, kube nzima ukuba backtrack ngezithembiso ezenziwa ngexesha lonyulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Once wafaka ephepheni, kulukhuni ukuba backtrack ezithembisweni ezenziwe ngesikhathi ukhetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ibhekisa kwimveliso esiguquliweyo, iimpawu zokusebenza okuphezulu ziqinisekisa ukusebenza kwesiqhelo sombane sombane ngaphandle kotshintsho...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhulunywa ngama-transformer kagesi anamandla kagesi aphakathi nendawo, ukusebenza okuphezulu kuqinisekisa ukusebenza okujwayelekile kwekhathalogi..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ibhokhwe zichetyiwe, inwele zayo zithathwa zisiwe e-Nelson Mandela Bay ngosomashishini abathengisa uboya (iinwele) kwindawo yentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izimbuzi sezikhishwe izinwele zithathwa eNelson Mandela Bay ngabadayisi abathengisa i-fiber (izinwele) endalini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ibore ilula, i-BLDC Motor isenokuqalisa kwaye ibaleke, b ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho i-bore ilula, i-BLDC Motor isengaqala futhi isebenze, b ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ii-smartphones zaqala ukubakho ngokusungulwa kwe-iPhone, ngequbuliso kwavuleka igadi ebiyelweyo ngohlobo lothungelwano olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ama-smartphones eqala ukuvezwa ngokwethulwa kwe-iPhone, ngokungazelelwe kube nokuvulwa engadini ebiyelwe ngohlobo lwamanethiwekhi amasha wokukhangisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iiakhawunti zeshishini zingalutyesheli olu phawu lwe-Instagram, banokuzihlukanisa nabaphulaphuli babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ama-akhawunti webhizinisi engasinaki lesi sici se-Instagram, kungenzeka baziqhelelanise nezilaleli zabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iimfuno kwemali kunye noxinzelelo ngaphezulu isethingi, isiqabu okanye ivelufa umlinganiselo kuya kulungiswa apha naphaya, nto leyo power-40% -75% ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukugeleza nokucindezelwa nezimfuneko idlule izilungiselelo, impumuzo noma valve ezilinganiselwe ngeke kushintshwe, kuphumele 40% -75% ngaphezulu amandla ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iingcamango zam eziphazamisayo zaba ninzi ngaphakathi kwam, intuthuzelo yakho yaqalisa ukuthuthuzela umphefumlo wam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Lapho imicabango yami engincisha ukuthula iba miningi ngaphakathi kimi, induduzo yakho yaqala ukuwotawota umphefumulo wami.\" - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iinkqubo zamanzi zigqityiwe, kuyafaneleka ukuqwalasela indlela yokugcina ithoni ye-muscle kwaye ufumane inkokhelo efunekayo ye-vivacity.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izinqubo zamanzi seziqediwe, kufanelekile ukucabangela ukuthi ungalondoloza kanjani ithoni ye-muscle futhi uthole imali edingekayo ye-vivacity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iintlola ezimbini ezingamaSirayeli zeza kuye, wathi kuzo: \"Ndiyazi ukuba uYehova ngokuqinisekileyo uza kuninika eli lizwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi nakufika iinhloli kwakhe, yena wathi kizo: \"Ngiyazi bonyana [uJehova] uninikele inarha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ijaji yayiwisa isigwebo setyala labo, yathi: \"Ubuxoki bonqulo obusasazwa ngala madoda buyingozi ngaphezu kweqela lamajoni amaJamani . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umahluli owayethonisa icala labo wathi: \"Inkolo eqhutshwa ngamadoda la iyingozi kakhulu ukwedlula amabutho eGerman . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ikhasino ihlangabezana nazo zonke iimfuno zale mihla kunye nolindelo lomdlali, kwaye yile nto kanye Spinia yekhasino, ke akukho mfuneko yokuba ubhale uphononongo olude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho amakhasino ehlangabezana nazo zonke izidingo zesimanje nokulindelwe kumdlali, kungukuthi Spinia yekhasino, asikho isidingo sokubhala ukubuyekeza okude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa imazi engena i asesitalini evulekileyo ichaphazela iphiko ngaphambili, nto leyo azivalele ngokuzenzekelayo isango ngasemva, nto leyo iya kutshixeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho mbewu lifaka kwesibaya evulekile kuthinta phambi iphiko, okuyinto uvala ngokuzenzakalelayo esangweni elingemuva, okuyinto ikhiye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa imbalela inciphisa ukuna kwemvula ngonyaka, imithombo yamanzi iyancipha emva kokusetyenziswa kunye nokusetyenziswa kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isomiso sinciphisa imvula yaminyaka yonke, imithombo yamanzi iyehla ngemuva kokusetshenziswa nokusetshenziswa kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa imeko engasayi kulawuleka, kungcono ukwazisa abaphathi bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isimo singasakwazi ukuphatha, kungcono ukwazisa abaphathi bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa imitha wamisa kunye nombane, cofa iqhosha SET kanye, angene kwindawo isicwangciso, ungabeka i parameter of \"SP.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho imitha isethiwe ne ugesi, cindezela ikhi ISETHI kanye, angene kulungiselelwa endaweni, ungasetha ipharamitha ye \"SP.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa imithisekile imazi izakumitha iintsuku ezingama 114 ukuya ku 116 (iiveki ezilishumi nesithandathu neentsuku ezintathu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nange ziye kuhle emsemenii, esikazi izokumitha amalanga ayi-114 ukuya kwayi-116 (iimveke eziyi-16 kanye namalanga amathathu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa incoko igudile, kwaye bobabini bayavumelana ngezinto, aba babini banokuthetha iiyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isigamu-abafowabo noma odadewabo namanje yokuthola ulimi olulodwa, bakwazi ukuxoxa ubusuku bonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa indlela eza kuthuthwa ibonakalisa okanye iqulethe iinkozo eziqinileyo, nceda uqaphele iimpawu zayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho indlela ezothuthwa ibola noma iqukethe okusanhlamvu okuqinile, sicela uqaphele izici zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa indoda nomfazi bethembana yaye besiba ngabahlobo abasenyongweni, baya kuzibophelela ngakumbi emtshatweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma owesilisa nowesifazane bethembana futhi belwela ukuba abangane abakhulu, ukuzibophezela kwabo emshadweni kuyokhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa indoda nomfazi beyiqonda, beyixabisa baze bayenze indima yabo echazwa ziZibhalo, izinto zibahambela kakuhle emtshatweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho indoda nomfazi beziqonda, bezazisa futhi bezifeza izindima zabo ezingokomBhalo, umshado wabo uba muhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ingasekho, olo thando nentuthuzelo bezifunyanwa ngumfazi azisekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma eseshonile umyeni, uthando nenduduzo umkakhe ayekuthola kuyaphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inja yakho itsala, isiko lokubopha izinja lisebenzisa uxinzelelo olunobunono esifubeni nasemagxeni ukuze ijongise inja yakho ecaleni kwaye iphinde ijonge kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inja yakho idonsa, amahhanisi enkambiso yezinja asebenzisa ingcindezi emnene esifubeni nasemahlombe ukuqondisa inja yakho eceleni bese ibuyisela ukunaka kwayo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inkitha yolwandle iya kuguqulwa ibuyele kuwe, amandla eentlanga aya kusondela kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uquqaba lolwandle luzobe luphendulele kuwe, amandla ezizwe ayakusondela kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inombolo yomnxeba ithunyelwe, i-Intagram iya kuqhubeka thumela ikhowudi yokuqinisekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inombolo yocingo isithunyelwe, i-Intagram izoqhubeka thumela ikhodi yokuqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inqanaba lehla ngaphantsi kwe-90%, oogqirha baya kuqala ukukhathazeka kuba iyakuchaphazela inani leoksijini elingena kwingqondo nakwamanye amalungu abalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinga lehla ngaphansi kuka-90%, odokotela bazoqala ukukhathazeka ngoba kuzothinta inani le-oxygen engena ebuchosheni nakwezinye izitho ezibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa intlanzi zifakiwe, linda noko iiyure ezilishumi nambini (12) phambi kokuba uzityise ze ujonge intlanzi ngeso elibukhali kwinyure ezilandelayo ezingama 24 - 48.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemuva kokuba izinhlanzi zigcinwe, ulinde okungenani amahora angu-12 ngaphambi kokudla kokuqala bese uqapha izinhlanzi eduze kwamahora angu-24 kuya kwangu-48 alandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa into ethile isebenza kwaye iyathandwa (njengeGoogle), kunokubonakala kudibanisa ukulwa nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma okuthile kusebenza futhi kuyathandwa (njenge-Google), kungase kubonakale kuwubuqili ukulwa nayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa intombi kaYifeta isiva ngesithembiso sakhe, kuqala iba buhlungu gqitha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha indodakazi kaJafta nayizwa ngesithembisweso, kwamdanisa ekuthomeni lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa intsimi obekwe phezu kwengxelo, inkqubo isebenzisa isakhelo ukuchonga intsimi kwi tab; oko akuthethi ukufumana idata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho insimu ibekwe phezu kombiko, uhlelo isebenzisa luhlaka ukukhomba endle kuthebhu; awusebenzi ukubuyisa idatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inyaniso ingena ezintliziyweni zethu, siziva sinyanzelekile ukuba sibufune kuqala obu Bukumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke, kungakhathaliseki bona silithola njani iqiniso, nasesilitholile sizimisele ukuwubeka phambili emaphilwenethu umBuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa inyibilikiswa emlonyeni, inovakalelo olupholileyo kwaye ilungele iintlobo ezahlukeneyo zokutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ichithwa emlonyeni, inokuzwa okupholile okuncane futhi ilungele ukudla okuhlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iqhosha inxaxheba iseti lesiphumo enye kuphela bathi isitshixo kuthiwa ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhiye iqhaza lemfanelo Ukusethwa elilodwa kuphela attribute ukhiye ubizwa ngokuthi elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iqula ezipalini okanye blowout kwenzeka phantsi equleni, isiciko ivelufa ivaliwe ukwenzela ukufikelela injongo yothintelo blowout, nto leyo ethintela sokuphuma ulwelo lokomba, nokuthintela ezike ukuba zingangeni kweli drill umtya ukufumana isiphumo -blocking anti ngexesha lomsebenzi bavune-in.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukukhahlela kahle noma blowout kwenzeka ngaphansi kahle, ikhava umphini ivaliwe ukuze afinyelele injongo blowout zokuvimbela, okuyinto kungavimbela backflow imishini uketshezi, futhi kuvimbele inzika kusukela eba string sokuprakthiza ukuthola anti -blocking umphumela ngesikhathi bula-ekusebenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isebenza kakuhle, yaye ngokukodwa xa isetyenziswa nemaphu echanileyo, inokubusindisa ubomi babantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isebenza kahle, futhi ikakhulukazi uma isetshenziswa kanye nebalazwe elinembile, ingasindisa ukuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isenzeka loo nto, singathobela icebiso lobulumko eliseBhayibhileni:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho singakwenza ngokuphumelelayo ngokusebenzisa iseluleko seBhayibheli esihlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isicelo sokusetyenziswa kwakhona siza kuqalwa ngo-Matshi 2023 (Reiwa 5) emva kokuba ivaliwe imyuziyam,AphaNceda ujonge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isicelo sokusetshenziswa sizoqala kabusha ngoMashi 2023 (Reiwa 5) ngemuva kokuvalwa kwemnyuziyamu,LaphaSicela uhlole kusuka ku-."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isicelo somsebenzisi sithunyelwa sisentshonalanga ye-US, i-latency yayihle (8 ms).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isicelo somsebenzisi sithunyelwe sisentshonalanga ye-US, i-latency yayinhle (8 ms)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isithi lo \"nyana womntu\" (umntu) usikelelwe nguThixo, le ndumiso inika nobungqina obungakumbi bokuba lo kumkani kuthethwa ngaye asinguye uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuthi le \"ndodana yomuntu\" (umuntu) ibusisiwe nguNkulunkulu, leli hubo linikeza ubufakazi obengeziwe bokuthi inkosi okukhulunywa ngayo akuyena uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isityalo amandla, ngoku nombindi clubbing isimo Berlin kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma isitshalo amandla, manje kungcono eshayeka of Berlin sika Clubbing yesehlakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa isixhobo sifunyenwe sineemeko ezingaqhelekanga ezifana nokugcwala kakhulu kunye nevolthi ephezulu yeDC, ukhuseleko luyenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho le divayisi itholakala inezimo ezingajwayelekile njengokugcwala ngokweqile namandla aphezulu we-DC, ukuvikelwa kuyasetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa itape isetyenzisiwe entweni, uxinzelelo luya kufakwa kwaye ityhubhu iya kunamathela ngokuqinileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho itheyiphu isetshenziswa entweni, ingcindezi izosetshenziswa bese itheyiphu linamathele ngokuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ithetha ngabalawuli baseYurophu, incwadi ethi The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905-1922 ithi abalawuli baseYurophu \"babengazi ukuba izigqibo ababezenza zaziya kuphumela kwimfazwe enkulu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi i-The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905-1922 ithi abaholi baseYurophu \"babengazi ukuthi izinqumo zabo zaziyoholela empini yomhlaba wonke phakathi nehlobo lika-1914.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ithetha ngelo xesha, iBhayibhile ithi uThixo \"uya kuzisula zonke iinyembezi emehlweni abo, kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mayelana naleso sikhathi, iBhayibheli lithembisa ukuthi uNkulunkulu \"uyosula zonke izinyembezi emehlweni abo, ukufa ngeke kusaba khona, noma ukulila noma ukukhala noma ubuhlungu ngeke kusaba khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ithetha ngendlela amaKristu amele azenze ngayo izinto, iBhayibhile ithi: \"Sinqwenela ukuziphatha ngokunyaniseka kwizinto zonke.\" - Hebhere 13:18.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IBhayibheli lithi: \"Sifisa ukuziphatha ngokwethembeka ezintweni zonke.\" - Hebheru 13:18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ityhafileyo impahla emfutshane, akazibekanga; yathi ke etyhafileyo yaba yekaLabhan, eyomeleleyo yaba yekaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha lapho umhlambi wawubuthakathaka, akazifakanga; yathi-ke ebuthakathaka yaba ngekaLabani neqinileyo yaba ngekaJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ivelufa ifakwe, kubalulekile ukuba mazilondolozwe ngokufanelekileyo, khona ukuze esebenza ngendlela eyiyo. ukulungiswa Poor okanye bengenalo isivingco kungabangela iingxaki kakhulu, ekhokelela kwizithinteli ezininzi kwiinkqubo olusetyenziselwe wona kusetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma valve ifakiwe, kubalulekile ukuthi uyagcinwa kahle, ngakho ukuthi usebenza ngendlela eyiyo. yesondlo Kubi noma bungabi khona nhlobo, valve kungaholela izinkinga ezinzima, okuholela obstructions abaningi izinqubo okuyiwona iyasetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ixesha lokulawula liqala, ulawulo lungaqala ngenkqubo yokunyanzeliswaNangona kunjalo, ngaphambi kokuqala kufuneka yazisa umthetho wezolawulo aziwa njenge \"umyalelo wonyanzeliso.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isikhathi sokuphatha siqala, ukuphathwa kungaqala ngenqubo yokuphoqelelaKodwa-ke, ngaphambi kokuqala kufanele yazisa isenzo sokuphatha esaziwa ngokuthi \"i-oda yokuphoqelela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izambatho zakho eziphezulu ziqwengqiswe yizinja, kufuneka ulungiselele ukuba uya kuba nxaxheba ngokuthe ngqo kwimpikiswano yolunye kwaye kuya kufuneka uthathe icala kwicala elinye, kwaye kuya kuphazamisa ukuba nolwalamano lwakho kunye nomlingani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izingubo zakho eziphezulu ziqotshwa izinja, kufanele ulungiselele ukuthi uzoba yingxenye eqondile empikweni yomunye futhi kuzodingeka uthathe uhlangothi lomunye wabaphikisi, okuyokwenza ukuthi ubuhlobo bakho nomlingani bungathinteki nakanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izenzo amandla, umonakalo lwenzeka kwi anti-nditshaye layer zokuzikhusela ifunxwe yi-anti-zonakalisa umaleko olukhuselayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izenzo amandla, umonakalo kwenzeka anti-ufa ungqimba zokuzivikela futhi amuncwa anti-crack ungqimba zokuzivikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa iziko libuyele ekugqibeleni lishiye uSampdoria kwi-Inter Milan, ukufika kwakhe kwafika entloko kuba imali yokudluliselwa kwezigidi ezingama-20 yamenza ukuba abengumdlali obiza kakhulu weSlovak ngalo lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isikhungo sibuyele emuva ekugcineni sishiya uSampdoria we-Inter Milan, ukufika kwakhe kwaba yizihloko ngoba imali yokudlulisa eyizigidi ezingama- € 20 yamenza isidlali esabiza kakhulu kunazo zonke eSlovak."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izilwanyana zichanekile kwi-glyphosate ngaphambi kokufikisa, utshintsho lubonakala kuphuhliso kunye nokwahlulahlula ii-ovari follicles kunye nesibeleko, zitsho izazinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izilwane zivezwa ku-glyphosate ngaphambi kokuthomba, izinguquko ziyabonakala ekukhuleni nasekuhlukaniseni ama-ovary follicles nesibeletho, ososayensi bathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izilwanyana zithe zatya kwidlelo, malunga no 90% we Potassium (K) othatyathwe zizilwanyana uyabuyiselwa emhlabeni ngokufaka imanyora nomchamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha amadlelo adliwa yifuyo, i-90% ye-pottasium (K) ethathwa yifuya lokha nazidla emadlelweni ziphinde zibuyele ehlabathini ngomanyoro nanyana umthundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izinto zingandihambeli nayiphi na ingxaki ebomini, ndikukhumbuze kulo mgca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma nini Nginezinye izinkinga zokuphila, Ngizikhumbuza kulo mugqa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izinto zisuka kubo nabuphi na ubukumkani bezomhlaba buzifezekise okanye zenziwe buthathaka kwiimvakalelo ezibonakalayo, ukuthandabuza kuvela engqondweni yokuba kukho umhlaba ongabonakaliyo, ngaphakathi nangaphandle komzimba, kuba loo ngqondo sele ilungisiwe kwaye yaqhelana nayo umzimba wenyama, kwaye ufundiswe kwaye ubalulelwe kwizinto zomzimba kunye nezinto zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinto ezivela komunye imibuso yezwe lama-psychic zingenela noma zifakelwe izinzwa zenyama, ukungabaza kuphakama emqondweni wokuthi kukhona umhlaba ongabonakali, ngaphakathi nangaphandle komzimba, ngoba lowo mqondo usuqondisiwe futhi ujwayelene nawo umzimba wenyama, futhi ufundiswe futhi ukhiye ezintweni zomzimba wenyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa izulu lithetha, kubalulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho iZulu likhuluma, kunendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kaloku akuhlazileyo ummelwane wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akamhlazisi namakhelwane wakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kanye yayiza kuphela iMfazwe Yehlabathi II, amakomanisi aseGrisi avukela urhulumente walapho, eqalisa imfazwe yamakhaya ekrakra.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kwakuphela iMpi Yezwe II, kwaqubuka embi impi yombango ngenxa yokuthi amakhomanisi aseGrisi ayevukela uhulumeni wakhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kubalelwa yakho yebhonasi kuhlala lilungele 28 iintsuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Once uyasho ibhonasi yakho uhlala ezizwakalayo zokuba 28 izinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kubhaliselwa, uyaqinisekisa ukuba ungaphezulu 18 nge.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho lokubhalisela, uyaqinisekisa ukuthi uneminyaka engaphezu 18 nge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kufakwa iiminerali, benza njalo ngokwenza izakhiwo ezinje ngeekholamu ezinomxholo osisiseko yimixube yesinyithi yesulfide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kufakwa amaminerali, enza kanjalo ngokwakha izakhiwo ezifana nekholomu ezinokuqukethwe okuyisisekelo okungamakhemikhali ensimbi e-sulfide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kufikwa ekusebenziseni amagama aphambili, imigaqo ye-YouTube yemethadatha iqaqambisa izinto ezimbini:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kukhulunywa ngokusebenzisa amagama angukhiye, imithetho ye-YouTube yemethadatha igqamisa izinto ezimbili:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kufuneka wenze izigqibo ezibalulekileyo, ziqhelise ukuzibuza le mibuzo: 'Ngaba esi sigqibo siza kubonisa indlela endimthanda ngayo uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha nawuzokuthatha isiqunto esiqakathekileko, kujayele ukuzibuza imibuzo nasi: 'Isiqunto engisithathakwesi sizokutjengisa na bona ngiyamthanda uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kujongwa iminyaka yalamatye, kubonakala ukuba ezi zikhukhula zazikhona kwiminyaka engama 700 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amalanga atlolwe ematjeni la akhombisa bona ezinye iinkhukhulezi zenzeka eminyakeni eyi-700 eyadlulako, okukhombisa bona zingenzeka godu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho amaphulo okushumayela akhethekileyo, siba ngoovulindlela babancedani kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nekunamajima wokutjhumayela akhethekileko, sithabela ukuba maphayona wesigiyani ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho ingxelo yeBhayibhile esingayiqondi kakuhle okanye indlela ezenzeka ngayo izinto kubomi bethu, ngaba inokwenzeka into yokuba sivakalelwe kukuba undonakele ukwindlela kaYehova 'engalungiswanga'? - Yobhi 35:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngezinye izikhathi singayiqondi ngokugcwele indaba ethile eseBhayibhelini noma indlela izinto ezenzeka ngayo ekuphileni kwethu, kungenzeka yini nathi ezinhliziyweni zethu sibe nomuzwa wokuthi indlela kaJehova ayinabo ubulungisa, \"ayilungisiwe kahle\"? - Jobe 35:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho inkanyamba ihlala ikhapha izaqhwithi kunye nokwanda kwamafu, imimoya, amaqondo obushushu kunye nemvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kwenzeka isiphepho ngokuvamile sihambisana neziphepho ngokwanda kwamafu, imimoya, amazinga okushisa nemvula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho inkqubo yoxinzelelo ephezulu imalunga ubunzima bomoya obukhulu ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunohlelo lokucindezela oluphakeme kungukuthi isisindo somoya ojiyile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho isiganeko esenzeka kwiwebhusayithi, le bhena iya kuyipapasha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunomcimbi owenzeka kuwebhusayithi, lesi sibhengezo sizosikhangisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho ukuphazamiseka okanye izithintelo kumagumbi engqondo, inkqubo yokusombulula nayiphi na ingxaki ethathiweyo iyathintelwa okanye iyekwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunokuphazamiseka noma izithikamezo emagumbini okucabanga obuchopho, inqubo yokuxazulula noma iyiphi inkinga ebhekwayo iyavinjwa noma iyekwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho umkhuhlane omkhulu xa kuthelekiswa nobushushu obuqhelekileyoUkuba (*) okanye naziphi na kwezi mpawu zilandelayo ziyasebenza, siya kuthatha amanyathelo njengokulinda ekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunomkhuhlane omkhulu uma kuqhathaniswa nokushisa okuvamileUma (*) noma enye yalezi zimpawu ezilandelayo isebenza, sizothatha izinyathelo njengokulinda ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kukho uxolo oluqhelekileyo, uphando luphela xa uphando luqaliswa ngenxa yokuba isenzo sisusile isenzo sokuba sisenzo sobugebengu, kwaye ukuba asiyi kuqali, ifayili ivaliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunesihe esikhulu, ukuphenywa kuqedwa uma uphenyo luqala ngenxa yokuthi isenzo sisusiwe isenzo sobugebengu, futhi uma kungenjalo, ifayela livaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kulinganiswa ukusweleka ngomkhweli ngamnye, flying ikhuseleke kakhulu kunokuba yokuqhuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho yokulinganisa Abashona ngayinye umgibeli olungamakhilomitha, ezindizayo kuphephile kakhulu kunezinye ukushayela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kungathatyathwa manyathelo ze kwigophe lobushushu umsebenzisi afunekayo amanyathelo ngaphantsi kwama-30.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma izinyathelo ijika lokushisa umsebenzisi kudingeka athathe izinyathelo zokuzinikezela engaphansi kwengu-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kungekho mthetho oseBhayibhileni, sinokukwazi njani oko uYehova afuna sikwenze kwimeko ethile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakwazi njani okufunwa nguJehova nxa kuyikuthi akulamthetho oseBhayibhilini ositshela ukuthi senzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kungekho zangaphandle umthombo wamanzi, umsebenzi supplement amanzi oluzenzekelayo Unga nikeza amanzi counterweight ukuya netanki yamanzi, sijike chweba ukuba amanzi, nto leyo ithintela lo chweba elimandundu umatshini, kwaye uyazanelisa na iimfuno zemisebenzi eyahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kungekho umthombo wamanzi zangaphandle, okuzenzakalelayo amanzi ibhekwa umsebenzi angakunikeza amanzi counterweight ithangi lamanzi, turning chweba ukuze amanzi ageleza, okuyinto ugwema chweba nemibi eyonakalisa umshini, futhi uhlangabezana nezidingo zemisebenzi ehlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kunjalo, ndandincedwa kukuzikhumbuza olona hlobo ndimazi elulo - uMama onothando, onobubele, nesisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwezinengi zeenkhathezo, ngalinga ukuzikhumbuza bona eqinisweni uMma umumuntu onjani - unethando, unomusa, begodu uyaphana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kunokwenzeka ukuba ubone kubulawa ziphelelwa kwakhona ixesha iintsuku kwaye Awuveli ricochet ngaloo mihla, uyakwazi ukukheta ubuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esimweni lapho ubona ukubulawa aqala ukuwohloka waphinda isikhathi sezinsuku futhi ayiveli ku Ricochet ngalezo zinsuku, ungashintsha amasu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kunokwenzeka, ndinikele ngombono wam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunokwenzeka, nginikeze umbono wami ongenasibindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kunokwenzeka, sebenzisa iibhalbhu eziyi-1,000W.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kungenzeka, sebenzisa ama-1,000W ama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kusetyenziswa xa umthamo omkhulu, biosludge yayo bamhluba isiphumo elibalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho esetshenziswe kweyabase umthamo omkhulu, biosludge yayo bula nomphumela omuhle kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa FREE yonke into Chaturbate kufuneka anikele, ukuba into encinane kufuneka ukuba mayisiwe ebantwini khona phambi kokuba ubuhle lokwenene ochaza Bump le iividiyo sex ndilinde wena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqhathaniswa konke FREE Chaturbate oluyohlala, kungcono into encane udinga zidlule phambi ubuhle bangempela futhi okushisayo kushisa kule ndawo amavidiyo ubulili elinde wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nabafaki zicelo abangachazanga ukusebenzisa i-dicamba, abo bakwi-quartile ephezulu yokuvezwa benomngcipheko ophakamileyo wesifo somhlaza wesibindi kunye ne-intrahepatic bile duct kunye ne-lymphocytic leukemia engapheliyo kunye nokwehla komngcipheko we-myeloid leukemia. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nabafakizicelo ababika ukuthi abayisebenzisi i-dicamba, labo abasengozini ephakeme kakhulu yokuchayeka babe sengozini enkulu yomdlavuza wesibindi nowangaphakathi we-intrahepatic kanye ne-lymphocytic leukemia engapheli kanye nokwehla kwengozi ye-myeloid leukemia. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa ne motor pump brushless DC, impompo DC brushless na iingenelo zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhathaniswa motor DC brushless futha, brushless DC futha has izinzuzo ezilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa ne-WordPress, i-Joomla ininzi ngakumbi ngokubanzi malunga nokucwangciswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa ne-WordPress, i-Joomla yinkimbinkimbi kakhulu mayelana nokucushwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nemithombo yemveli enamacandelo alinganayo, imithombo elula yamagqabi inokumelana okuncinci phakathi kwamagqabi, anceda intwasahlobo igcine ukungcangcazela okuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nemithombo yendabuko enezigaba ezilinganayo, iziphethu ezingasindi ezinamaqabunga zinokumelana okuphansi kokungqubuzana phakathi kwamaqabunga, okusiza intwasahlobo ukuthi igcine izici ezinhle zokudlidliza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nemodeli esemgangathweni, ububanzi bayo bonyuswe nge-20 mm ukuya kwi-190 mm, nangona umphambili ugcinwe umxinwa ukuvumela iinyawo zomkhweli ukuba zinxibelelane nomhlaba xa kufuneka njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nemodeli ejwayelekile, ububanzi bayo bunyuswe ngo-20 mm baya ku-190 mm, yize ingaphambili ligcinwa lincane ukuvumela izinyawo zomgibeli ukuthi zithinte umhlabathi lapho kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa neoyile yezimbiwa, ioyile eyenziweyo yokwenziwa inobuninzi obuphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nowoyela wamaminerali, uwoyela wokwenziwa owenziwe ngoketshezi unabantu abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nezinye iiprojekthi zenkampani kwi-chain ye-computer ye-chain chain, abaqhubi be-telecom banenzuzo kumaziko eenkcukacha ezinkulu kunye ne-networkband broadband, kwaye bangcono ekwakheni ukhenketho olupheleleyo ukususela kwisiganeli ukuya kumnatha ukuya kwi-computer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa namanye amaphrojekthi webhizinisi ku-chain ye-industry computing chain, ama-telecom operators anenzuzo yezikhungo ezinkulu zedatha nenethiwekhi ye-broadband, futhi kungcono ekwakheni uchungechunge oluphelele kusukela ekungeneni kuya kwenethiwekhi kuya ku-computer."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa ngocingo annealed , yokuba ngokoqoqosho ngakumbi ukwenza ucingo coil, uyibophelele wire, okanye isikwe wire ngqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhathaniswa wire annealed , kuba ukonga ngaphezulu ukwakha ikhoyili wire, ubophele wire, noma uthathe wire ngqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nolawulo olusempilweni lwezifundo ze-CSB (iziyobisi ezingamanyala) ziye zonyusa ivolumu ye-amygdala yasekhohlo kunye nokuncipha kokunxibelelana kokusebenza phakathi kwe-amygdala kunye ne-dorsolateral preortal cortex ye-DLPFC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nezilawuli ezinempilo zezihloko ze-CSB (imilutha yezocansi) zikhuphule ivolumu ye-amygdala yesobunxele futhi yehlisa ukuxhumana okusebenzayo phakathi kwe-amygdala ne-dorsolateral prefrontal cortex DLPFC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa nolunye uhlobo lwe-equine, i-clydesdale ine ezahlukeneyo zembala kumbala wazo, ukusuka kumbala we-chestnut ukuya kumnyama, nge-bay, emhlophe, nge-chestnut, eyaziwayo njenge-Moor kunye ne-roan entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuqhathaniswa nezinye izinhlobo ze-equine, i-clydesdale ine- ukuhlukahluka okukhulu kombala eboyeni babo, kusuka ku-chestnut wombala kuya kumnyama, kudabula, emhlophe, ku-chestnut, leyo eyaziwa njenge-Moor ne-roan enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthelekiswa ukutyabeka ipeyinti, lenjongo udonga SPC ngokwenene formaldehyde-free kunye ivumba-free, kwaye ufakelo lula yaye ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuqhathaniswa enamathela upende, SPC odongeni panel ngempela formaldehyde-mahhala futhi iphunga-free, futhi ukufakwa esikahle futhi esheshayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuthethwa ngokwenzululwazi eli linani elisondeleyo, kungoko lendawo yase California yenze uphando olubalulekileyo malunga neenyikima nokuziphatha kwazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwesayensi, leli inani eliseduze kakhulu, ngakho-ke le ndawo yaseCalifornia yasebenza ngocwaningo olubalulekile ngokuzamazama komhlaba nokuziphatha kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuvakala ukuba kukho umntu onengxaki kwaye kukholelwa ukuba le ngxaki ayisiyoyakho okanye ayikuchaphazeli, kwaye awukhathaleli kuyo ... kufuneka ukhumbule ukuba yaphela njani inkukhu, imvana kunye nenkomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuzwakala ukuthi umuntu unenkinga futhi kukholakala ukuthi le nkinga akuyona eyakho noma ukuthi ayikuthinti, futhi awunaki yona ... kufanele ukhumbule ukuthi yagcina kanjani inkukhu, iwundlu nenkomo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuvavanywa ngokwezonyango, le mveliso lubonise iziphumo ezibalaseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ihlolwe emtholampilo, lo mkhiqizo wabonisa imiphumela evelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuvela iingxaki, zicombululeni ngokukhawuleza nize nizame ukuziphosa kwelokulibala.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuphakama izinkinga, senza kahle ngokuzixazulula ngokushesha futhi sizame ngobuqotho ukuzidlulisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuye kwabakho umonakalo ongalindelekanga endlini, kwabakho into efuna ukulungiswa, kunye nengxaki ngezinto ezinokusetyenziswa kwindlu yeAirbnb eyenza kube yingozi ukubuka iindwendwe kuyo, okanye ibangele kube nzima ngeendwendwe ukufumana izinto ezifana namanzi okusela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umonakalo ongalindelekile wendlu, ukulungisa kanye nezinkinga zamasevisi endlini ye-Airbnb ezenza kungabi okuphephile ukubungaza izivakashi, noma okuvimbela izivakashi ekutholeni amasevisi ayisisekelo njengamanzi empompi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuziwa ekwenzeni amashishini amancinci asebenze kakuhle, kukho amathuba angenamkhawulo kwezixhobo ezingasetyenziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuziwa ekwenzeni amabhizinisi amancane aphumelele ngokwengeziwe, kunamathuba angenamkhawulo wamathuluzi angasetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuziwa kumxholo, musa ukuyeka izithuba zeblogi kunye neendaba ezibhaliweyo - iividiyo yintengiso enkulu, kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuziwa kokuqukethwe, ungayeki ukuthumela amabhulogi nemidiya ebhaliwe - videos kuyimpahla enkulu yokuthengisa, futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kuziwa kwipropati yewebhu, ngokucacileyo umxholo kunye noyilo oludalwe ngumntu okanye inkampani kwimimandla, kwiimidiya zentlalo nakwiindawo zentlalo yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kuziwa kumpahla yewebhu, ngokusobala okuqukethwe kanye nemiklamo eyenziwe ngumuntu noma inkampani ezizindeni, kuma-social media nasendaweni yomphakathi ye-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwabhaqwa iNgqina elingumTutsi elalifihlwe kwikhaya lamaNgqina amabini angamaHutu, umkhosi wamajoni weInterahamwe wathi, \"kuza kufuneka sinicim' igama ngenxa yale nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho oFakazi ababili abangamaHutu ababefihle abafowabo abangamaTutsi bebanjwa, izidlamlilo ze-Interahamwe ezingamaHutu zathi, \"Kumelwe nife ngoba nisize amaTutsi ukuba abaleke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwafika uNathan Knorr evela kwikomkhulu lehlabathi ngo-1962, walungiselela ukuba kuthengwe isiza ukuze kwakhiwe izakhiwo ezikhulu kuba umsebenzi wokushumayela wawusanda kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uNathan Knorr efika evela endlunkulu yomhlaba wonke ezovakashela iDominican Republic ngo-1962, wahlela ukuba kuthengwe indawo ukuze kwakhiwe izakhiwo ezinkulu ezazizonakekela umsebenzi wokushumayela owawukhula ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwakho itshakace off uloliwe, o ukuba ikomkhulu Grand Duchy kwaye uqale ukhenketho yakho ngokuphonononga kwikota Kirchberg nezakhiwo zawo ezininzi ezibalulekileyo ezifana yaseYurophu Court of Justice, kunye neKomishoni European.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma hop esitimeleni, ikhanda enhlokodolobha yeGrand Duchy bese uqala uhambo lwakho ngokuhlola ikota yaseKirchberg nezakhiwo zayo eziningi ezibalulekile njengeNkantolo Yobulungiswa yaseYurophu, futhi i-European Commission."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwakukho abafundi abaliqela ababelungele ukubhaptizwa, kwakulungiselelwa iintlanganiso ezikhethekileyo emfihlekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sekunabafundi abaningana asebekulungele ukubhapathizwa, kwakuhlelwa imihlangano ekhethekile ngokuqapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwakuthethwa la mazwi achukumisayo, abantu bakaThixo babehlanganisene kowona mthandazo mde kuleyo iseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamezwi aphehla imizwa yethabo la, abantu bakaZimu bekadeni bathandaza umthandazo omude ukuyidlula yoke eyakhe yatlolwa eBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa kwakuvela iingxaki ezinkulu emtshatweni, amadoda amakhulu ayenceda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuphakama izinkinga ezinkulu emshadweni, abadala babevame ukusiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa la maqela mabini aphelayo ubudlelwane bawo, uMorgan wabamba ulawulo lwe-akhawunti ye-LinkedIn kwaye wala ukuvumela i-Eagle ukuba ibe nolawulo kuyo, esithi yayiyinxalenye yepropathi yenkampani kwaye ngenxa yoko wathengisa kwintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho laba bobabili beqeda ubudlelwano babo, uMorgan wabamba izintambo zokulawula i-akhawunti ye-LinkedIn futhi wenqaba ukuvumela i-Eagle ukuthi ilawule yona, wathi yingxenye yempahla yenkampani futhi ngenxa yalokho wathengisa ngokuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa la maza agubha iindawo ezihlukahlukeneyo kwibhulorho, zixutywe kwaye ziguqulwe zibe yimisebe emide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho la magagasi eshaya izakhiwo ezihlukahlukene ebhuloho, ziyangena futhi ziguqulwe zibe yimisebe yesikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa le nkampani iyabhabha abakhweli kwisixeko, kodwa ke akukho abakhweli ukuba ebuyayo yesikhululo lwabo lwasekhaya, badla baya kuqhuba kunjalonje nokuphungulwa ukuze bazalise le ndiza umlenze engenanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho yezindiza izimpukane abagibeli emzini, kodwa abazi ukuthi abagibeli indiza ukubuya ekhaya zabo sezindiza, kaningi ukunikela fares enciphile ukuze ugcwalise le ndiza umlenze ezingenalutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa le ntsholongwane ingabonakaliyo ivela endaweni yayo kwihlabathi lomphefumlo kwaye idlulile kumlo wokuphefumla kwesibini esidibeneyo kwaye ithathe indawo yayo esibelekweni idibanisa iintsholongwane ezimbini zesibini, kwaye indalo iqala umsebenzi wayo wokudala .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho igciwane elingabonakali seliqhamukile endaweni yalo emhlabeni womphefumlo futhi lidlule emphefumulweni wokuphefumula kombhangqwana futhi lathatha indawo yalo esibelethweni lihlanganisa amagciwane amabili alo mbhangqwana, futhi imvelo iqala umsebenzi wayo wokudala ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa le ukhuphiswano kunye bathandwe ephezulu kwiimarike LED, umseki Euchips wajika ulwalathiso uphuhliso ezingundoqo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebhekene ekuncintisaneni okushubile nokuduma ephakeme ezimakethe LED, umsunguli Euchips baphendula isiqondiso ukuthuthukiswa core ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa lisetyenziswe eBhayibhileni, igama elithi \"ukholo\" lithetha inkolelo esekelwe kubungqina obucacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba lisetshenziswe eBhayibhelini, igama elithi \"ukholo\" lisho ukuqiniseka okusekelwe ebufakazini obuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa lo msebenzi we-injini, ezifana berhuqa umatshini yemveliso emsebenzini, ukuba umatshini aziqhelekanga okanye isiphaluka yi ab ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo ukusebenza langempela motor, ezifana ukudonsa umshini ukukhiqizwa ukusebenza, uma umshini angaphilile noma wesifunda kuyinto ab ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa lobushushu-sentlalo ingaphezulu kwexabiso olinikiweyo, i yombane jikelele zikhabane uxhulumanisa, lo gama yombane jikelele kwaye siphezulu luqhawulwe nophawu eluhlaza ibhalbhu lokukhanyisa phezulu; ucwangciso lingaphantsi ebonisa kanye, i yombane ngokubanzi-esezantsi ezi kobonelelo kunye yombane ngokubanzi-ephezulu ahlangene ebomvu isibonisi ibhalbhu izibane up.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinga lokushisa-kulungiselelwa ephakeme kwenani kubonakala, the voltages jikelele futhi aphansi axhunyiwe, kuyilapho voltages jikelele nangaphezulu Unqanyuliwe oluhlaza inkomba isibani izibani phezulu; ukulungiselelwa ingaphansi kwe-inkomba uqobo, le voltages jikelele-ephansi unqamukile kanye voltages jikelele-ephakeme axhunyiwe ne red inkomba isibani izibani up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa lonke oblast, nazi 2.700.000 abahlali olubalelwa 30% yonke abemi Eastern eSiberia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In the lonke oblast, bangu 2.700.000 abahlali lokulandisa 30% we wonke umphakathi Eastern eSiberia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa loo mbewu esiswini sakhe, ngoko intliziyo yakho ibe buhlungu xa kunzima\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngawo lowo imbewu esiswini, ngakho inhliziyo yakho ubuhlungu ezinzima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa lufika kumda eliphezulu kwamathandabuzo, ime nokusebenza ifriji ngokuzenzekelayo, nangenxa kwinqanaba ice ephantsi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isifinyelele umkhawulo ophezulu ukubhuka, eyeka ukusebenza kwe-ifriji ngokuzenzakalela, futhi ongaphakeme ice ezingeni e ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa mat ku v ekubeni umhlube MP Chelsea ileqa phantsi hotti lendawo (isiganeko apho zingqineke v re eyinyani) nasiphi na isenzo esingekho mthethweni egqalwa okulungileyo ngokwaneleyo phambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umata v kokuba isiqephu MP Chelsea nokujaha phansi hotti wendawo (umcimbi lapho kwaba v kabusha eqanjiwe) nganoma yisiphi isenzo esingekho emthethweni okuyinto kubhekwa okuhle ngokwanele ukuba phambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nasiphi na ukuvaleka okanye isithintelo kwenzeka ukuba umtya drill ekupheleni ephantsi, umbhobho umsila nga ekupheliseni bokuxhathisa kwaye zochuku nto ibangelwa njengokujikeleza dril ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho yimuphi ukuvaleka noma isimiso kuvela string sokuprakthiza ekupheleni engezansi, igemfe umsila ongaqeda ukumelana nokungqubuzana okuyinto kubangelwa ukuzungeza dril ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndafundayo ukuba ndinoBawo osemazulwini, ndafuna nyhani ukumazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi mhla ngilemuka bona nginoBaba wezulwini, ngafuna ukumazi kuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndakhululwayo, ndacelwa ukuba ndishumayele kunye noLeonard Smith * kwiidolophu ezikwiphondo lasekhaya iKent.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi nangiqeda ukutjhatjhululwa, bangibawa ukuthi ngiyokusiza uLeonard Smith * ngitjhumayele naye eendaweni ezihlukahlukeneko enarheni yekhethu le iKent."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndancokola nabazali ngezi zinto zindixhalabisayo, bandicenga besithi mandisamkele eso simemo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi sengixoxa labazali bami ngendaba le bangikhuthaza ukuthi ngihambe esikolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandikwisikolo samabanga aphakamileyo ndaqalisa ukunxila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sengifunda esikoleni samabanga aphakeme ngaqala ukuzitika ngotshwala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandilapho, abakwaMcCartney bandazisa kwintwazana ethandekayo eyayizinikele kuYehova, uBethel Crane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AbakwaMcCartney bangihlanganisa nodade ongokomoya othandekayo, uBethel Crane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandineminyaka elishumi ndaqalisa ukungalawuleki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngangineminyaka elitjhumi nangithoma ukuphuma endleleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandineminyaka eyi-12, kwaqalisa imfazwe yamakhaya eSpeyin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngineminyaka engu-12, kwaqubuka impi yombango eSpain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandineminyaka eyi-18 ndaba nguvulindlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqalisa ukuphayona sengileminyaka engu-18."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandineminyaka eyi-20, ndaqalisa ukufunda isiMongolia ndaza ndafumana ithuba lokuya kutyelela iqela elalinabavakalisi abathetha isiMongolia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngineminyaka engu-20, ngaqala ukufunda isiMongolia futhi ngathola ithuba lokuvakashela iqembu labamemezeli abakhuluma isiMongolia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandisandula ukuhambela iYurophu, ndafumanisa Fortune Clock iintengiso kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngisanda kuvakashela eYurophu, ngithole Fortune Clock izikhangiso ezikuleli sayithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandiselula ixesha emva kokuba ndifumene uMoya oyiNgcwele mna wayekhwele ekupheleni esisemva kuphuthuma iilori Louisiana kwaye yayindim nabazala bobathathu mncinane kakhulu ngasemva nabazala ezintathu phambi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngisemncane ngemva kwesikhathi esithile ngathola uMoya oNgcwele mina wayegade ekugcineni ngemuva pick up iloli e Louisiana futhi kwaba kimi sobathathu zonke abasha kakhulu emuva futhi sobathathu ngaphambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandisemncinci, ndandingayazi kakuhle inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emva kwalokho, angizimiselanga ukukhuluma iqiniso ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandisemncinci, ndandingayazi kakuhle inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibuhlungu ukutjho ukuthi nangisesemncani bengingalithandi kangako iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndandiseyunivesithi ndathelela kuqhankqalazo lwabafundi lokukhusela indalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngisesenyuvesi, ngajoyina umbhikisho wabafundi ophathelene nezimo zayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndaqalisa 30 Second Street Media emva 2004, umsebenzi I nge TV- nokuthengiswa radio, apho i l rte namacebo zangaphakathi ukuba nkulu ngengeniso Station.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngiqala 30 Okwesibili Street Abezindaba emuva 2004, umsebenzi mina ne-TV- nomsakazo yokuthengisa, lapho i l RTE namaqhinga yangaphakathi ukuze yenze inzuzo esiteshini sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndaqondayo ukuba le yinyani, ndothuka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi dlwe ngalibona iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndazisa ukuba siza kufumana iHolo entsha, lo dade nyhani wadanisa evuya - 'eqhwaba' ngezandla neenyawo!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngimemezela ukuthi sizokwakhelwa ihholo elisha, lo dade wagxuma esihlalweni sakhe, washaya izandla, wadansa!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndeva ukuba kufuneka abakhi eMzantsi Afrika, ndafaka isicelo sokuya apho saza samkelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathi nangizwa bona kutlhogeka abantu abazokwakha eBethel yeSewula Afrika, ngafaka isibawo, ngamukelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndibiza umntu emnxebeni, bandithatha njengendoda. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngithola ucingo ngangicabanga ukuthi othile angangibiza. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndicinga ngobomi bam, ndiye ndizive ndifana nomprofeti uAmosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangiqala emva, khengizizwe njengomphorofidi u-Amosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndicinga ngobomi bethu, ndiyabona ukuba uYehova uye wawukhokela waza wawusikelela umsebenzi eIreland!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ngikhangela emuva ngiyabona sibili ukuthi uJehova uwubusisile umsebenzi wokutshumayela e-Ireland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndidibana nabantu endandiphangela nabo, babendihleka besithi bendiyicingiswe yintoni into yokuba ukuthengisa i-ice cream kungcono kunokusebenza ngeekhompyutha kwindawo epholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokha nangihlangana nabantu ebegade ngisebenza nabo, bebangihleka bebangibuze nokuthi kubayini bengicabanga ukuthi ukuthengisa i-ice cream kungcono kunokusebenza ngamakhompyutha endaweni epholileko nehlelekileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndifumene ithuba lokusebenza nomkhwa oyintanda, kwakungenxa yokutshintshela imveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngithola ithuba lokusebenza nomkhiqizo othandekayo, kwakuwukushintshanisa kuphela umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndigcina ezininzi ndifumana impazamo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaso sonke isikhathi ngithola iphutha elilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndineminyaka eyi-13, umama wandithumela kwisikolo esifundisa amakhwenkwe izifundo ezihambele phambili zobufundisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngineminyaka engu-13, umama wangiyisa esikoleni ofunda ube uhlala kuso, esasisiza abafana ukuba bazicijele ikusasa, sinanezifundo ezithe xaxa zokufundela ubupristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndiqala kuqala olo hlobo lomsebenzi, ndisebenza ngokubanzi nabalobi bomdanso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngiqala lolo hlobo lomsebenzi, ngangisebenza ikakhulukazi nabalobi be-romance."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndiqhuba imoto ndize ndibone umntu waseAsiya, ndandidla ngokuvula ifestile ndize ndimthuke ndisithi \"Goduka mduka-ndini!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuthi uma ngishayela bese ngibona umuntu wase-Asia, ngivule ifasitela lemoto bese ngimemeza, ngisho izinto ezinjengokuthi \"Hamba kini Shayina ndini!\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndisezidolophini okanye ndihambahamba, zilula kwaye zikhuselekile, kwaye zihlala ecaleni kwendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngisedolobheni noma ngihambahamba, zilula futhi zivikelekile, futhi zihlala eceleni kwendlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndisiya kwezinye iidolophu, kwakufuneka ndihambe kwiindlela ezimbi ezinqumla kwiiNtaba zaseSierra Madre.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze ngihambele amadolobha amabili kwakudingeka nginqamule izintaba zaseSierra Madre."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndisweleka uzakufumana malini urhulumente?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ngifa ngizokuthola malini uHulumeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nditheth' inyani, ndibawela ukuba njengawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni sengifuna ukufana nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndithetha nabo, Balwa nam ngelize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngikhuluma nabo, balwa nami ngaphandle kwesizathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndithetha nabo, Balwa nam ngelize.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olwa lami ngeze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ndixakekile andibinaxhala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa useduze anginal' uvalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa neuroscience, glutamate yinto neurotransmitter ebalulekileyo odlala indima inqununu kusebenze uvaleke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo yezinzwa, glutamate kuyinto neurotransmitter ezibalulekile odlala indima eziyinhloko kusebenze kwemizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ngaba unqwenela ukuxhumana nathi, nceda ubhale kule web form uze ucofe iqhosha lokuthumela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufisa ukusithinta, sicela ugcwalise ifomu elikule web bese ucofa ubhathiniibhathini lokuthumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ningandishiya bazali bam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazali bami uma ngishiywa yini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nisenjenjalo niyalwakha ukholo lwabo, nibanceda bakwazi ukuphendula ngeZibhalo xa bebuzwa ngeenkolelo zabo, kwaye nibenza baqiniseke ukuba uYehova uyabathanda. - Isaya 48:17, 18; 1 Petros 3:15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokwenza njalo, niqinisa ikholo labo, nibarhelebha bona bakghone ukuphendula labo abababuza ngeenkolelo zabo, begodu nibaqinisekisa ngethando lakaJehova. - Isaya 48:17, 18; 1 KaPitrosi 3:15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nithe nayibona iYerusalem irhawulwe yimikhosi, yazini oko ukuba kusondele ukuphanza kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kepha nxa nibona iJerusalema lihaqiwe yizimpi, yazini ukuthi sekusondele ukuchithwa kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nithi nenze okulungileyo kwabanenzela okulungileyo, ninambulelo mni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho uma nenza okuhle kwabenza okuhle kini, ninakubongwa kuni na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa nithi nenze okulungileyo kwabanenzela okulungileyo, ninambulelo mni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma wenza okuhle kulabo abakwenzela okuhle, kunanzuzoni kuwe lokho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa oko kunokwenzeka kuwe, umele ucinge ngempumelelo yomntu ekuthethwa ngaye kumzekeliso kaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kungase kwenzeke kuwe, cabanga ngomuntu ophumelelayo ochazwe emfanekisweni kaJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa oku kufezekisiwe, onke amathandabuzo ngokunxulumene nonobangela kwiimvakalelo kunye neemvakalelo zisusiwe, izenzo zomntu zibonakala ngokucacileyo kwaye izizathu zazo ziyaziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho lokhu kufezeka, konke ukungabaza maqondana nezimbangela zemizwelo nemizwa kususiwe, izenzo zomuntu zibonakala ngokucacile nezimbangela zazo ziyaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa oku kusenzeka, injini database uyema lungamkeleki ecela de yokutshixa yokuqala wahlukene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma lokhu kwenzeka, injini database ikhefu lihlatshwa transaction ocela kuze lock wokuqala Kukhululwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa omnye + 1 Nantso iphepha, oku kungabanga yesigcawu Google ukukhasa ukuba page kwakhona ukucatshulwa data ezinjenge isihloko page.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma othile + 1 ikhasi, lokhu kungase kubangele besicabucabu Google ukukhasa ukuthi ikhasi akhiphe idatha efana isihloko sekhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa omnye umzalwana waseJapan wabuza umzalwana osuka kwelinye ilizwe isizathu sokuba eze kunceda, wathi: \"Abazalwana bethu baseJapan bayinxalenye 'yomzimba wethu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye umfowethu waseJapan wathi ebuza omunye owayevela kwelinye ilizwe ukuthi kungani wayezoncedisa, waphendula wathi: \"'Simzimba munye' labafowethu abaseJapan."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa omnye unogada nomntu asebenza naye waba nomdla kwinqaku leMboniselo, uJanice wathembisa ukuba uza kumana ebaphathela le magazini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unogada naloyo asebenza naye bakarwa ngenye indaba eyavela kumagazini wesiThala, yeke uJanice wathi uzobalethela abomagazini ngamalanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa omnye wabo egula kakhulu, ubunokuba ngugqirha olichule uze umnyange.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa omunye wabo angagula kakhulu, ungaba ngudokotela olobuciko ubusumelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa oonobumba ibonisa: S C A R Y naphi ngamavili, izoba won.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukufunda ukuthi siphakamise Isihloko CS: GO, Kuyohlale ukunqoba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa s rdeleshet kulula ukubeka indlela uncedo, kwaye kuza ku v kube kokona kungcono, yaye Akubalulekanga nje okomzuzwana ngenxa yeengxaki: kuba krelekrele kakhulu, kwaye yinxalenye ngokwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo s rdeleshet kulula ukubeka indlela impumuzo, futhi kuziwa v kube ungumuntu omuhle, futhi Akukhona nje ngenxa yezinkinga: ke zihlakaniphile, futhi ayingxenye ye-ngokwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa salon waqalisa umsebenzi wakhe ngasese ngo-2004, akazange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho Chithra waqala umkhuba wakhe ngasese ngo-2004, yakwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa saqhagamshelana Izifo ze-PLoS neenkxalabo zethu malunga noLiu et al. sikufumene oku kulandelayo Impendulo evela kuMhleli oPhezulu weqela leenqobo ezisisiseko zokupapasha iPLoS:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sixhumana Amagciwane e-PLoS ngokukhathazeka kwethu ngoLiu et al. sithole okulandelayo impendulo evela kuMhleli Omkhulu wethimba le-PLoS Publication Ethics:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sele silifumene elethu, sifanele siwabethelele amazwi ezingqondweni zethu ngokuziqhelisela kunqulo lwentsapho ezi ngoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sesilitholile, singakwazi ukubamba amazwi alo ngekhanda ngokuprakthiza izingoma phakathi nokukhulekela komkhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sele siphunyenziwe, zonke izidalwa ezikrelekrele ziya kutsho zivuya zithi kwenziwe ubulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwembubhiso, zonke izidalwa ezihlakaniphile endaweni yonke ziyovuma ukuthi ubulungisa benziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sele ufumene imiba ejongene nemihlaba ejongene nemiba enomngeni - qiniseka ukuba ufaka iipikseli kumaphepha akho okufika, ekuvumela ukuba uphinde ujolise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usufumene izinkinga ezinkulu zokuklama ezikusekela - qiniseka ukuthi ufake i-pixel emakhasini akho okufika, okukuvumela ukuthi uphinde uhlose."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sele ugqibile izinto ozithandayo ukwenza eLondon iya kuba, wena kudingeka nje ukuba wenze i uhambo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usukhethe ukuthi izinto zakho ozithandayo ukwenza eLondon kuyoba, udinga kuphela ukwenza uhambo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sele ulungile, cofa ukujonga inqwelo yakho yokuthenga kwaye ufumane ibhokisi yokufaka ikhowudi yakho yokuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usulungile, chofoza ukuze ubuke inqola yakho yokuthenga futhi uthole ibhokisi ukuze ufake ikhodi yakho yephromo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sibalisa ibali esingaqinisekanga ngalo, kungenzeka ukuba sisasaza ulwimi, ngoko kubhetele sizilumkele izinto esizithethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa singakhuluma indaba esingelaqiniso ukuthi isukele ngaphi singabe sincedisa ukumemethekisa amanga, ngakho kumele sinanzelele esikukhulumayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sibalisa ibali esingaqinisekanga ngalo, kungenzeka ukuba sisasaza ulwimi, ngoko kubhetele sizilumkele izinto esizithethayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sidlulisa indaba esingaqiniseki ngayo, kungenzeka ukuthi sisiza ekubhebhethekiseni amanga, ngakho kungcono kakhulu ukuqapha ulimi lwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sibona imizamo yabazalwana bethu yokukhonza uYehova, sisondela nangakumbi kubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sibona imizamo abafowethu abayenzayo ukuze bajabulise uJehova, lokho kusisondeza kubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sibuyela kuYohane 3:16 siphawula amazwi athi, \"ukuze wonk' ubani obonisa ukholo [kuYesu] angatshabalali kodwa abe nobomi obungunaphakade.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi kaJohane 3:16 iphinde ithi, \"yilowo nalowo okholwa [uJesu] angabhubhi' kodwa abe nokuphila okuphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sicinga 2019, ngokuqinisekileyo saba kakhulu lokubhiyozela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzindla 2019 ngokuqinisekile sinezinto eziningi ukugubha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sicinga ngobomi bethu, siyavuma ukuba, sibubone ngeendlela ezininzi ububele obungasifanelanga bukaYehova. *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sikhangela lapho esivela khona siyakubona ukuthi uJehova usitshengise umusa wakhe omkhulu ngezindlela ezinengi kakhulu. *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sifumana igama elifitha kakuhle ngendlela zonke siqiniseka ukuba inene lento iyafitha lonto yenza ukuba sikholwe ukuba ngendlela okucaciswe rigayo ilungile, kwayeke kumele ukuba sikholwe yinkcazo enjalo qha ukuba ilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa sithola incazelo efaneleyo kubonakale ukuthi impela iqiniso yiyona kuphela indlela esenza ukuba sizizwe siqiniseka ukuthi impela kuchazeke kahle, yilokho kuphela okufanele sikukholwe ukuthi kuyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sifuna tsala umgca, umgca kufuneka ugcine Ita € TM s ubungakanani kunye ithambeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sifuna hudula line, umugqa kufanele ugcine Itä ubukhulu kanye umyela € TM s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sifunda ngabo, siya kuyibona kakuhle indlela ukuthobeka nokuxolela okudibana ngayo nendlela uYehova akujonga ngayo ukugweba ngobulungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubuyekeza iindabezo kuzosikhanyisela ukuthi kuqakatheke kangangani ukuzithoba nokuzimisela ukulibalela njengombana lokho kuhlobana nendlela kaJehova yobulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sifunda, sicamngca ngoko ikuthethayo, kwaye sisebenzisa amacebiso ayo, sinokuqeqesha iintliziyo zethu ukuze zinyaniseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuhlola iBhayibheli, ukuzindla ngalokho elikushoyo nangokusebenzisa iseluleko salo, singaqeqesha izinhliziyo zethu ukuze zithembeke futhi zibe neqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sigqiba ukwenza i-welding, kukho ukukhanya okusalelayo okuseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho siqeda ukushisela, kusala ukukhanya okusalele okuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sigula, nokuba singokwasemzimbeni, ngokomoya okanye ngokwengqondo, siwela umda ngokuphelelwa lithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sigula, kungaba ngokwenyama, ngokomoya noma ngokwengqondo, siwela ekuphelelweni yithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sihla ngesitrato kwaye siva umoya ebusweni okanye sijonga amafu esibhakabhakeni, iintaka ziyahamba, zonke ezi zinto zezetroposphere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sehla ngomgwaqo futhi sizwa umoya ebusweni bethu noma sibheka amafu esibhakabhakeni, izinyoni ziyandiza, zonke lezi zinto zingaphansi kwe-troposphere."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sijaha imali, sizifumana sisebenza kwiindawo ezinengxaki kakhulu ezisigcina singakwazi ukugxotha amaphupha ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sixosha imali, sizithola sisebenza ezindaweni ezinengcindezi kakhulu esenza ukuthi singakwazi ukuxosha amaphupho ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sikhangela emva, iThe Watch Tower and Herald of Christ's Presence kaNovemba 1, 1917, yathi: \"Namhlanje izigidi zabantu ziye zakhululeka kuloyiko lwesihogo nezinye iimfundiso zobuxoki . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nje-ke, akhesidede isinyava kancani sibuyele ku-Watch Tower and Herald of Christ's Presence kaNovemba 1, 1917, eyathi: \"Iingidigidi zabantu namhlanjesi sezitjhaphulukile eemfundisweni zamala, kangangobana azisasisabi isirhogo somlilo namanye amala anjengalawo . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sikholelwa kuYesu siqala ukujamelana neengxaki ngendlela eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sikholwa kuJesu siqala ukubhekana nezinkinga ngesimo sengqondo esehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa simisela okona kutya kulungileyo kumahashe ethu, kufuneka sikhumbule iimpawu zomzimba wenkqubo yokwetyisa: ukuhlafuna ngokucothayo nokunonopheleyo, isisu esinomthamo omncinci ekufuneka ukhutshiwe amatyeli aliqela emini, ithumbu elincinci elenza ukwetyisa ii-enzymes kunye nesihlalo esikhulu sohlaselo lwe-microbial nalapho ukutya kubila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunqunywa ukuthi yikuphi ukudla okufanele kakhulu kwamahhashi ethu, kufanele sikhumbule izici zomzimba wohlelo lwawo lokugaya ukudla: ukuhlafuna ngokunensa nangokucophelela, isisu esinomthamo omncane okumele ukhishwe kaningi phakathi nosuku, ithumbu elincane elicubungula ama-enzyme kanye nesihlalo esikhulu sokuhlasela kwamagciwane nalapho ukudla kubila khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa simthanda uYehova asiyi kwamkela umsebenzi oya kufuna saphule imithetho yakhe. - Funda eyoku-1 kaYohane 5:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithando lethu ngoJehova ngeze lisivumele bona senze umberego obandakanya ukwenza izenzo eziphula imithetho Yakhe. - Funda 1 KaJwanisi 5:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa siphumeza indima yethu, uYehova uthembisa ukuba uza 'kulugqiba uqeqesho lwethu,' asincede sithozame kwaye sibe nezinye iimpawu ezintle.  - 1 Pet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma senza ingxenye yethu, uJehova uthembisa ukuthi 'uyoqedela ukuqeqeshwa kwethu,' asisize sihlakulele isizotha nezinye izimfanelo ezinhle. - 1 Pet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sisenjenjalo, iLizwi LikaThixo liya kungena ezingqondweni nasezintliziyweni zabantu. - Funda uLuka 24:32.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasenza njalo, sizokukghona ukufinyelela iinhliziyo zabantu nemikhumbulwabo ngomlayezo weliZwi lakaZimu. - Funda uLukasi 24:32."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sisenjenjalo, ubuhlobo bethu noYehova buza komelela, ibe uza kusinceda sinyamezele izilingo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasingenza njalo, itjhebiswano lethu noJehova lizokuthuthuka lizike, bese lokho kusisize nesihlangana neentjhijilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sisenza utshintsho kwesi saziso sabucala, siya kukwazisa ngesaziso esikwiwebhusayithi yethu iphepha lasekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho senza izinguquko kulesi saziso sobumfihlo, sizokwazisa ngesaziso ekhasini lethu eliyisiqalo lewebhusayithi yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sishumayela siye sibabonise abamelwane bethu indlela ukusebenzisa ubulumko obuseBhayibhileni okunokubanceda ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkonzweni yethu, sibonisa omakhelwane bethu indlela ukusebenzisa ukuhlakanipha okutholakala eBhayibhelini okungabasiza ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sisithi imo yezulu yeyohlobo oluthile, kungenxa yokuba ixesha elininzi iyahambelana namaxabiso ezinto ezihambelana nolu hlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sithi isimo sezulu sohlobo oluthile, kungenxa yokuthi isikhathi esiningi sihambisana namanani okuguquguquka ahambelana nalolu hlobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sisiva ngamadoda abetha abafazi bawo, sizibuza le mibuzo: Inoba ingenwe yintoni indoda exhaphaza omnye umntu ngolo hlobo - ingakumbi umfazi wayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibiko yobudlova basekhaya iphakamisa le mibuzo: Kwenzeka kanjani ukuba indoda ifinyelele eqophelweni lokuphatha umuntu kabi kanje - ingasaphathwa eyomkayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sithandaza siyanqula, ibe nguThixo kuphela esimele simnqule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sikhuleke kuNkulunkulu kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sithandazela izinto ezizizo ngendlela elungileyo, uza kusiphulaphula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma sithandaza ngendlela efanele futhi sithandazela izinto ezifanele, uyosilalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sitheth' inyani, ukungafukami inzondo kuyingenelo kuthi. - IMizekeliso 11:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunceda thina sibili ukungagcini izikhwili loba ulaka.  - IZaga 11:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sithetha ngokuma kokukhwela indawo esisiseko yomzimba ekufuneka kusetyenzwe kuyo ngasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sikhuluma ngokuma kokugibela ingxenye eyisisekelo yomzimba okumele kusetshenzwe kuyo ingemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sithobekile, siyazi ukuba igunya esinalo lisikelwe umda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sithobekile, siyazi ukuthi igunya lethu lilinganiselwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sithobela imiyalelo eseBhayibhileni, sinceda ibandla ukuba licoceke, libe noxolo yaye limanyane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokulandela iinqophiso ezifumaneka eBhayibhelini, sithuthukisa ukuthula, ihlanzeko nobunye ebandleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sixelelwa ubuhle, sisicinga ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LAPHO othile ekubonisa umusa, ubonga kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sixubusha ezi zinto, camngca ngento onokuyenza wena ukuze ubuthande nangakumbi obu buncwane ubufumene kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba sixoxa, yibe usuzindla ngendlela wena ongajulisa ngayo uthando lwakho ngale ngcebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa siyamkela into yokuba umKristu ngamnye umele 'athwale owakhe umthwalo,' siya kulihlonela ilungelo labanye abantu lokuzikhethela, kuquka nakwizinto ezingabalulekanga kangako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhumbula ukuthi omunye lomunye uzathwala \"umthwalo wakhe\" kuzasenza sihloniphe izinqumo ezenziwa ngabanye ngitsho lasezindabeni ezincane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa siyiqonda indlela abamiselwa ngayo abazalwana, sitsho siyiqonde nendima edlalwa ngumoya oyingcwele kweli lungiselelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nesizwisisa indlela abadala neenceku ezikhonzako abakhethwa bebabekwe ngayo, sizoyizwisisa kuhle khulu indima edlalwa mumoya ocwengileko endabeni le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa siyiqonda indlela abantu abavakalelwa ngayo yaye sibabonisa ukuba siyabathanda, siya kufana noYehova. - 1 Korinte 12:26.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, nasizwisisa kuhle bona abanye bazizwa njani sibathande, sizabe silingisa uJehova. - 1 Korinte 12:26."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa siza kuthatha isilwanyana, ngaphambi kokuba siye naso ekhaya, baya kusenza sisayine isivumelwano sokukhulisa umntwana ongamzalanga abe ngowakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho sizokwamukela isilwane, ngaphambi kokusiyisa ekhaya, bazosenza sisayine isivumelwano sokutholwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa sukube kucelwa imvula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa t-shirt kunye ibhulukhwe, iinwele ngathi wayesandul kuqaliswa ebhedini, ukubaleka iiheadphone kwaye umdlali MP3 esandleni sakhe sasekhohlo, ingqondo yakhe ngokucacileyo umculo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"In a t-shirt and izikhindi, izinwele like wayesanda iphuma out of embhedeni, ukugijima nge headphones kanye umdlali MP3 esandleni sakhe sobunxele, ingqondo yakhe ngokucacile umculo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa thina bavoti besisazi ukuba abazigqatsela ulwenyulo bayifumana phi imali yokugaya inkxaso, besingathatha izigqibo ezinesihlahla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba kunikezwe ulwazi oluncane esingathembela kulo lapho senza isinqumo sokungena emhlabeni weSlackware, ngine..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uBukumkani bukaThixo bufika buze bulawule umhlaba, uSathana uza 'kubotshwa' ukuze angakwazi 'ukulahlekisa iintlanga.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uMbuso kaNkulunkulu ufika futhi usubusa wonke umhlaba, uSathane 'uyoboshwa,' noma avalelwe ngqí ukuze \"angabe esazidukisa izizwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uDavide wacela uBharzilayi owayeneminyaka eyi-80 ukuba eze kuhlala naye ebhotwe, le ngwevu imele ukuba yaziva isezimbekweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uDavide ecela uBharizilayi owayeneminyaka engu-80 ukuba amukele isimemo sokuhlala esigodlweni, kumelwe ukuba uBharizilayi wajabula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uEliya wayesonganyelwa ngamaxhala, uYehova waba nomonde novelwano kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi u-Eliya nakagandelelwe matshwenyeko, uJehova wamphatha ngesineke nangomusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uGoliyati embona, akakholelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uGoliyati embona, akakholelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uGoliyati wabona ukuba uDavide ngumntwana, wahlekisa ngaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uGoliyati ebona ukuthi uDavide mncane kangakanani, wahlekisa ngaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uHana wathi: \"Uphondo lwam luphakanyisiwe ngoYehova,\" kusenokwenzeka ukuba wayecinga ngenkabi yenkomo, isilwanyana esinamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe lapho uHana esithi \"kuJehova uphondo lwami luphakeme,\" wayecabanga ngenkunzi, inyamazana elamandla esetshenziswa ukuthwala izinto njalo esebenzisa izimpondo zayo ngendlela elamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uHerode, ukumkani waseYerusalem, weva ngalo kumkani mtsha, waba nexhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uHerode, inkosi yaseJerusalema, ezwa ngenkosi entsha, wakhathazeka kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uHo-jan Han waseka iTai-Dong Mills, iprosesa encinci yeoyile yeoyile kunye neekeyiki, ngo-1957, wasungula umbono oqhubeka nokuqhuba umlandeli weTai-Dong wale mihla-iDaChan Great Wall Group.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi uHo-jan Han esungula iTai-Dong Mills, iprosesa elincane lamafutha kabhontshisi namakhekhe, ngo-1957, waqala umbono oqhubeka nokuqhuba umlandeli wesimanje kaTai-Dong - iDaChan Great Wall Group."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uIsake wachazayo ukuba wayengenakuyijika loo ntsikelelo ayinike uYakobi, \"waliphakamisa izwi lakhe uEsawu, walila iinyembezi.\" - Gen. 27:30-38.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Isaka nekathi angeze akghona ukutjhentjha isibusiso esele asinikele uJakopo, \"u-Esewu wathoma ukukhihla isililo.\" - Gen. 27:30-38."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uMakhulu noKoketso bengqiyama ngocingo ukuze basasaze iinkozo zombona ngaphaya kwalo, iinkukhu zazityhalana, zibhabhazele, zijikeleze, zizame ukutsibana enye phezu kwenye, iyileyo ifuna ukufika kuqala ekutyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bese kuthi lapho uGogo kanye noKoketso bencika ocingweni olufushane ukuze basakaze imbewu, izinkukhu ziyadudulana, zishaye amaphiko azo zizungeze, bese zizama nokweqana ukuze zifinyelele ekudleni kuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uMarina kwakhona efika eMoscow, uVysotsky wayeseSiberia kwi-filimu ethi \"The Master of the Taiga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uMarna efika eMoscow, uVysotsky wayeseSiberia esethi ifilimu ethi \"The Master of the Taiga.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uMichael Vaughan wayengukapteni kwakungekho miba ilandelayo kawonkewonke ne-KP, kwaye xa usiva uMichael Vaughan ethetha nge-KP kulula ukusixela ukuba kutheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi uMichael Vaughan engukaputeni kwakungekho zinkinga zomphakathi ezifanayo ne-KP, futhi uma uzwa uMichael Vaughan ekhuluma nge-KP kulula ukusho ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uMoses noAron bayidlulisa ngenkalipho imigwebo kaYehova kuFaro, babebamisela wuphi umzekelo abakhonzi bakaThixo namhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uMose no-Aroni bequnga isibindi beyotshela uFaro izahlulelo zikaJehova, bazibekela siphi isibonelo izinceku zikaNkulunkulu namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uNatan umprofeti weza kuye emva kokuba ebe neentlobano zokwazana noBhatshebha.+ 51 Ndibabale, Thixo, ngokobubele bakho obunothando.+Ngokobuninzi beenceba zakho kususe ukunxaxha kwam.+ 2 Ndihlambe ngokucokisekileyo kwisiphoso sam,+Undihlambulule nakwisono sam.+ 3 Kuba ukunxaxha kwam ndiyakwazi,+Nesono sam siphambi kwam rhoqo.+ 4 Ndone kuwe, kuwe wedwa,+Ndenze okubi emehlweni akho,+Ukuze uzingqine ulilungisa xa uthetha,+Ukuze ube msulwa xa ugweba.+ 5 Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uNathani umprofethi efika kuye ngemva kokuba elalé noBhati-sheba.+ 51 O Nkulunkulu, ngibonise umusa ngokomusa wakho wothando.+Sula izeqo zami ngokuvumelana nokuchichima kwesihe sakho.+ 2 Ngigezisise esiphambekweni sami,+Ungihlanze ngisho nasesonweni sami.+ 3 Ngoba mina ngiyazazi izeqo zami,+Nesono sami siphambi kwami njalo.+ 4 Ngoné kuwe wena wedwa,+Ngenzé okubi emehlweni akho,+Ukuze ube ngolungile lapho ukhuluma,+Ukuze ungabi nakusolwa lapho wahlulela.+ 5 Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uNehemiya wabuzwayo ngukumkani ngesizathu sokuba abe buhlungu, waqala wathandaza entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inkosi ibuza uNehemiya ukuthi kungani edabukile, uNehemiya waqale wathandaza ngenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uPetros nabanye abapostile babeseluvalelweni baza bakatswa ngenxa yokushumayela, baba nemihlali \"ngenxa yokuba babebalelwe ekuthini bafanelwe kukuhlaziswa ngenxa yegama [likaYesu].\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi nabanye abapostoli babotjhwa bebabetjhwa ngebanga lokutjhumayela, kodwana bathaba \"ngombana bazibona bafanelwe kuhlunguphazwa ngebanga [lebizo lakaJesu].\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uRubhen waziphatha kakubi, ilungelo lobuzibulo lanikwa uYosefu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uRubeni eziphatha kabi, ilungelo lobuzibulo ladluliselwa kuJosefa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uRute ethetha oku, uNahomi uyayeka ukumnyanzela ukuba agoduke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uRuthe esho lokhu, uNawomi akasazami ukumphindisela ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uSathana wayelinga uYesu, ngaba wamthabatha wamsa ngokoqobo etempileni okanye wambonisa itempile ngombono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kghani uSathana wenza isenzo samambala nakathatha uJesu ayomlingela ethempelini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uStevia exutywe ne-sucrose fructose okanye iswekile eyenziwe ngomzimba, ubumnandi bayo kunye nencasa yazo zinokuphuculwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uStevia exutshwe ne-sucrose fructose noma ushukela owenziwe ngomzimba, ubumnandi bawo nokunambitheka kwawo kungathuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uThixo esenza konke - IGenesis 1-2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngasikhasi Nkulunkulu adala konke - Genesis 1-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uVictor magazine wabuza uShaw malunga nento anokuyenza xa wenzakele, waphendula wathi: \"Akukho mntu owakhe wathetha ngaloo nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umagazini uVice ubuza uShaw ngalokho angakwenza uma alimala, uphendule wathi: \"Akekho oke akhulume ngalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYayiro emfumana uYesu, kukho isihlwele esikhulu esimrhangqileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uJayiru ethola uJesu, kunesixuku esikhulu esimzungezile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYehova esihlola, ngaba ufikelela kwisigqibo sokuba simkhonza ngentliziyo epheleleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengombana uJehova asihlolisisa, kghani uphetha ngokuthi simlotjha ngehliziyo epheleleko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYehova esixolele izono zethu, akayi kuphinda asiphendulise ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova nakalibalela izono zethu, angekhe asikhumbuze zona esikhathini esizako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYehova wayemthume ukuba aye kuthetha nabantu baseNineve, uYona woyika waza waya kwelinye icala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi ethunywa nguJehova ukuthi ayetshumayeza abantu baseNineve, wesaba waze wabaleka efuna ukuyacatsha elizweni elikhatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYehova wayesenza umtshato wokuqala, watsho phandle ukuba ulindele ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wenza umtjhado wokuthoma, wabe waveza namazizwakhe ebaleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYehova wenza iinyoka akazange azenze zikwazi ukuthetha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova azange enze iinyoka bona zikhulume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYeremiya wayesengumfana, uYehova wathi kufuneka alumkise abantu ukuba bayeke ukwenza izinto ezimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uJeremiya eseyinsizwa, uJehova wamtshela ukuthi kwakufanele axwayise abantu ukuba bayeke ukwenza izinto ezimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYesu ebona izihlwele, uyazisizela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uJesu ebona izixuku, uyazidabukela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYesu wabaxelela ukuba baxolele kwanabo babone izihlandlo ezininzi, abafundi bakhe bamcenga besithi: \"Sinike ukholo olungakumbi.\" - Luka 17:1-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uJesu ebatshela ukuba bathethelele ngisho nalabo ababone ngokuphindaphindiwe, abafundi bakhe bamnxusa: \"Siphe ukholo olwengeziwe.\" - Luka 17:1-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYesu wabaxelela ukuba bayeke ukugweba abanye, wabacacisela wathi: \"Ukuze ningagwetywa; kuba ngogwebo enigweba ngalo, niya kugwetywa kwangalo nani.\" - Mateyu 6:31-7:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho uJesu uthi kwabamlaleleyo: \"Yekelani ukwahlulela ukuze lani lingahlulelwa, ngoba lizakwahlulelwa ngendlela elahlulela ngayo.\"  - UMathewu 7:1, 2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYesu wangena kwihlabathi, izinto zatshintsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana uJesu nekafikako, izinto zagaya ngomunye umhlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uYesu wayeneminyaka eyi-12, wenza into eyabonisa indlela amthanda ngayo uYise, uYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eseleminyaka engu-12, uJesu wenza into eyayitshengisa ukuthi wayemthanda kakhulu uYise uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uba ngumama, unokuxakeka yonke imihla ukuqinisekisa ukuba wonke umntu osapho ukhathalelwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uba ngumama, ungahle umatasa nsuku zonke ukuqinisekisa ukuthi wonke umuntu emndenini unakekelwa kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubandakanya okuluhlaza ngaphakathi kunye ne-mish-mash eqhelekileyo, unokwenza imeko yokunceda eyenza abasebenzi bakwazi ukuhlala bebandakanyekile kwaye besebenza kwixesha losuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufaka okuluhlaza ngaphakathi nge-mish-mash ejwayelekile, ungenza isimo esivumayo esenza ukuthi abasebenzi bakwazi ukuzibandakanya futhi basebenze isikhathi sosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubeka unyawo lwakho phambili, vula umlenze uhambe phambili nangaphandle, uphinde uphinde ngomnye umlenze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubeka unyawo lwakho phambili, vula u-hip kancane phambili nangaphandle, bese uphinda ngomunye umlenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubhala, kucetyiswa ukuba uvelise kwaye ungabhekisi zonke iinkcukacha ezingenakuncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubhala, kuhle ukukhiqiza futhi ungakhulumi yonke imininingwane engeyusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubhaptizwa, ubonisa abanye ukuba sele uzahlulele kuYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhajadiswa kwakho kuzokutjengisa woke umuntu ukuthi uzinikele kuJehova nokuthi sewunguFakazi kaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubhengeza ukubuya komnatha, kuya kufuneka ukhumbule ukuba iyaqokelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umemezela ukubuya kwenetha, kufanele ukhumbule ukuthi iyanqwabelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubhubhane wecorona waqhambukayo ngo-2020 ngenxa yokusasazeka okukhawulezileyo kwintsholongwane ye-SARS-CoV-2, ebangela isifo se-COVID-19, iyeza elitsha elisandula ukwenziwa ngamanye amaxesha lenza ukungathembani kubemi: kwelinye icala, akukho datha kunye nezifundo zexesha elide zazifumaneka ngokulandelelana okunokwenzeka kunye nobungakanani bokusebenza kwezinto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenkathi ubhadane lwe-corona luqubuka ngo-2020 ngenxa yokusabalala okusheshayo kwegciwane le-SARS-CoV-2, elibanga isifo se-COVID-19, imishanguzo esanda kuthuthukiswa kwesinye isikhathi yenze ukungathembani kubantu: ngakolunye uhlangothi, akukho datha futhi izifundo zesikhathi eside zazitholakala ku-sequelae engenzeka kanye nokusebenza kwamandla wezinto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubomi bufuna umzabalazo othe rhoqo wokufumana ubuntu obungenanto, xa imfazwe kunye nokudodobala komhlaba kubhuqa umhlaba, xa ukufa kuvunwa ngomlilo ngomkhukula nangenyikima yenyikima, ke kuphela ezoyikiso nobunzima kunye nobunzima bobomi bubonwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho impilo idinga umzabalazo oqhubekayo ukuze uthole ukungabi nalutho, lapho impi nobudlova bukhukhuleka ezweni, lapho ukufa kuvuna ukuvuna kwawo ngomlilo kanye nezikhukhula nokuzamazama komhlaba, khona-ke kubonakala kuphela ukwesabisa nobunzima nobunzima bempilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubona apho ukudlala kwiindawo zokubeka mobile, Ungafumana iisayithi ncomo wesithathu ukuba Casinohacksforyou.com, enakekela kwi internet ukuze afumane the best FREE Ijikelezisa nezahlulo xa uhlomela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona lapho ukudlala Slots mobile, Ungathola third-party Ukubuyekeza amasayithi CasinoHacksForyou.com, elusa kwi-inthanethi ukuze uthole ekutholeni okungcono MAHHALA Osebenzisa amadili uma ujoyina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubona into, amaqela neurons kwiindawo ezahlukeneyo zenkqubo yengqondo yakho ulwazi malunga nokuma kwayo, umbala, iphunga, isandi, njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona into, amaqembu i-neurons ezingxenyeni ezihlukene zenqubo yakho yobuchopho ulwazi mayelana nokuma kwalo, umbala, iphunga, umsindo, njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ububi obenziwa nguAkan babonakala ekuhleni, uYoshuwa wamxelela ukuba uYehova wayeza kuzisa intlekele kuye nakwintsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ububi buka-Akhani budalulwa, uJoshuwa wamtshela ukuthi uJehova wayeyomlethela inhlekelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ububi obenziwa nguAkan babonakala ekuhleni, uYoshuwa wamxelela ukuba uYehova wayeza kuzisa intlekele kuye nakwintsapho yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthe lokha ubumbi obenziwe ngu-Akhani buba sepepeneni, uJotjhuwa wamtjela bona uJehova uzokuletha ihlekelele kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubuhlobo bakho bukhona kulolu thando kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubuhlobo bakho bukhona kulolu thando futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubukho bobuxoki beBielefeld busongelayo ukuza kukhanya, uKennedy waphinda wanyibilika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ubukhona obungamanga beBielefeld busabisa ngokuthi uzovela obala, uKennedy waphinde wanqotshwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubushushu bufikelela kuma 21°C nangaphezulu, kufuneka kuqwalaselwe ukuthintela ukufa kwentlanzi kunye nongcoliseko lobulembu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokushesha lapho amazinga okushisa afinyelela ku-21°C nangaphezulu, ukunakekelwa okukhethekile kufanele kuthathwe ukuze kuvinjelwe ukufa kwezinhlanzi kanye nokusethwa kwe-algae taint."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubushushu obukhulu + 40 C, lo ukufuma isihlobo komoya ayidluli-50%.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho izinga lokushisa obuyisilinganiselo + 40 C, nomswakama isihlobo air ingeqi 50%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubuso bubuso bubhetele kunokuba i-imeyile NgoJanuwari 1st, 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubuso nobuso bungcono kune-imeyili Januwari 1st, i-2019 Tranquillus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ubuzwa, ngaba ufanele uthi yaphulwe ngumntakwenu okanye udade wenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubuzwa, kufanele yini uthi umfowenu noma udadewenu oyibulele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uchitha ixesha nabo, banokukunceda wenze izigqibo zobulumko uze ube ngumKristu oqolileyo. - Funda amaHebhere 5:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uchitha isikhathi nabo, bangakusiza wenze izinqumo ezihlakaniphile futhi ukhule njengomKristu. - Funda eyamaHebheru 5:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ucinga ngenkonjane, ingakunceda uyixabise indlu yokunqula kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwangathi inkonjane ingakusiza ukuba uyazise indlu yokukhonza uJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ucinga ngoko ibandla ufanele ube yinxalenye, qiniseka ukuba sishumayela ngeLizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ucabangela ngalokho isonto kufanele ube yingxenye, qiniseka uqamba beshumayela iZwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ucinga nje ngemithombo awayenayo, wenza umsebenzi osemagqabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza umsebenzi omuhle kakhulu uma kucatshangelwa imithombo ayenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ucofa kwiReel yokuqala, uya kuba nakho ukubona ezinye iiReels ezivela kwiiakhawunti ze-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthepha ku-Reel yokuqala, uzokwazi ukubona amanye ama-Reels kusuka kuma-akhawunti we-Instagram athrendayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa udibana naye nabani na kwi-Intanethi, cwangcisa imihla yokuqala ukuba yenzeke kwiindawo zikawonke-wonke.Le isenokuba yindawo yokutyela, ihotele, iholo yemidlalo yeqonga, okanye enye indawo kawonke-wonke.Ziphephe iindawo ezikwanti ezinjengeelwandle, kwaye ungaze uvumele abantu ongabaziyo bangene endlwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uhlangana nanoma ngubani ku-inthanethi, hlela ukuthi izinsuku zokuqala ezimbalwa zenzeke ezindaweni zomphakathi.Lokhu kungaba ikhefi, ihhotela, inkundla yemidlalo yaseshashalazini, noma enye indawo yomphakathi.Gwema izindawo ezingazodwa njengamabhishi, futhi ungalokothi uvumele abantu ongabazi bangene endlini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufaka i fayili inika impazamo elandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wenza ukwenziwa kunikeza iphutha elilandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufaka i-URL okanye ulayishe umfanekiso, kufuneka ucofe kwi-\"Scrape\" iqhosha kwaye vumela le sixhobo lenze umsebenzi walo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufaka i-URL noma ulayishe isithombe, kufanele uchofoze inkinobho ethi \"Scrape\" bese uvumela leli thuluzi lenze umsebenzi walo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufaka, nikela ingqalelo kwindawo yesitywina sokupakisha kunye ne-6 ~ 10mm nzulu kwisembozo sevalve (okanye i-1.5 ~ amaxesha ama-2 ubukhulu bokupakisha) njengesalathiso sokubekwa (njengoko kubonisiwe ngezantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ufaka, naka ukuma kophawu lokupakisha kanye no-6 ~ 10mm ekujuleni kwekhava ye-valve (noma u-1.5 ~ ama-2 ubukhulu bokupakisha) njengereferensi yokuma (Njengoba kukhonjisiwe ngezansi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufika ekhaya, uziva uhlaziyekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ubuyela endlini, uzizwa uvuselelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufika eofisini, faka umfanekiso ongcono kakhulu kwidesktophu yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufika ehhovisi, faka isithombe esihle kakhulu sedeskithophu yakho yekhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufika, uya ukuqonda isizathu sokuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufika, uzoqonda ukuthi kungani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufikile kwi Valley of the Waves wena nosapho lwakho ningafumana ukubona umlambo ogragramayo - ipuli engama 6 500 square metres kunye ne Bhulorho ye Xesha (Bridge of Time) ethi yenze isandi sokudubula rhoqo ngeyure.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esigodini se-Waves wena nomndeni wakho ningathola iLagoon Yokugwedla - i-pool ye-waves yamamitha ayizi-6 500 kanye neBridge of Time eqhuma njalo ngehora."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufumana isilumkiso, cinezela ukunyusa ivolumu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubona isexwayiso, cindezela i-Volume Up."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufumanisa oko kuba indawo yesondo incinci kwaye imbala upink, buyisela kwindlwana, umphatha phathe kaninzi ukususela entloko ukuyoma emsileni ukuvuselela umdla, uphinde umvavanye ngosuku olulandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubuntu balo bubuncane futhi bubomvana ngokuphaphathekile (pink), libuyisele ehhokweni, mchofoze kaninginingi kusukela ekhanda kuya emsileni ukuze umcije imizwa bese uyamhlola ngelanga elilandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufuna ingxelo yabaphulaphuli, ufumana ukucaca malunga nokusebenza kwephulo lakho le-Instagram.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna impendulo yezithameli, uthola ukucaciseleka ngokusebenza kwemikhankaso yakho ye-Instagram."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufuna ukukwazi ukusebenzisa i-Instagram yakho ukukhulisa ibhrendi yakho, kuninzi kakhulu kunokuthumela umfanekiso kunye...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufuna ukukwazi ukusebenzisa i-Instagram yakho ukukhulisa umkhiqizo wakho, kuningi kakhulu kukho kunokuthumela isithombe kanye..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufuna ukuthetha nam,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma kukhulume mina,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufuna ukwazi isizathu sokuba uThixo evumela abantu bacinezele abanye ngolu hlobo, funda inqaku elithi, \"Imibuzo Yabafundi\" kwakule Mboniselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole ukuthi kungani uNkulunkulu evumela izenzo ezifana nalezi zokucindezela, bheka isihloko esithi \"Imibuzo Evela Kubafundi Balo Magazini\" kulo magazini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufunda UkuCinga nokuPhelela Ndiyamangaliswa, ndamangaliswa, ndinomdla omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekufundeni Ukucabanga Nekusasa Ngithola ngimangalisa, ngimangalisa futhi nginesithakazelo esikhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ufunda isahluko sokuqala, awazi ukuba kwenzeka ntoni..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ufunda isahluko sokuqala awunalwazi ngokwenzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ugcina icauliflower ixeshana elifutshane kwi shedi epholileyo, amaqondo obushushu kufanele abephakathi kwe 2°C kunye ne 4°C kunye nomoya opholileyo ongama 95% (okanye ngaphezulu) ngaphambi kokuba isiwe emakethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ugcina ikholifulawa ngezikhathi ezincane egazini elipholile, izinga lokushisa kufanele libe phakathi kuka-2°C no-4°C ngomswakama omoya omoya ku-95% (noma ngaphezulu) ngaphambi kokuya emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ugqiba ukujonga kwakho kwezi zinto okanye ekupheliseni le layisenisi, kufuneka utshabalalise nayiphi na impahla ekhutshweyo kwifa lakho ukuba ingafowuni okanye ifomathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umisa ukubuka kwakho kwalezi zinto noma lapho kunqanyulwa le layisensi, kufanele ucekele phansi noma yiziphi izinto ezilandiwe onazo noma ngabe zisefomethi kagesi noma ephrintiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uguqula iintloko zakho, zama ukucinga ngebhlog yakho njenge ncwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ulungisa izihloko zakho, zama ukucabanga ngeposi lakho lebhulogi njengebhuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhamba nenye yeenkampani, uyazibeka emngciphekweni weevava ezihambileyo (eziza kubakhokelela ekusebenzeni kakubi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uhamba nenye yalezinkampani, uzibeka engozini yamaseva agijimayo (okuzoholela ekusebenzeni okubuhlungu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhamba nge EYurophu iyodwa zama ukuba ndihlale kwiihostele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho enqamula EYurophu iyodwa uzame ukuhlala amahostela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhamba ngemoto, beka umthuthi kwisitulo esingasemva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uhamba ngemoto, beka umthuthi esihlalweni esingemuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhambisa iintlanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthutha izinhlanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhlengahlengiso lwe-engile luyimfuneko, nceda ugcine ukhumbula ukuba i-angle yokwamkela ye-BBO incinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukulungiswa kwe-angle kudingekile, sicela ugcine wazi ukuthi i-angle yokwamukela ye-BBO incane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhlola umdlalo \/ software wekhasino, uqala nge cinga isiporo alandelayo ukuba unciphise:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ucabangela umdlalo \/ isofthiwe yekhasino, uqala nge cabanga amathrekhi elandelayo unciphise:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uhlolisisa ezi vesi, uya kuphawula ukuba uYesu wathetha ngeziganeko ezifanayo nezo zichazwa kumzekeliso wezimvu neebhokhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Newuhlola amavesi lawo, uzokutjheja bona uJesu wabikezela izenzakalo ezifana nalezo ekukhulunywe ngazo emfanekisweni wezimvu neembuzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ujonga kwifilimu, imibala ihlala iyinyani, iqinisekisa ukuba imiqondiso yokukhanya ebonakalayo iyaqapheleka ngokulula kwaye iisimboli zemigca ezinombala azigqwethwa, nokuba zikude kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ubuka ifilimu, imibala ihlala iyiqiniso, iqinisekisa ukuthi ama-Visual Light Signals ayaqashelwa kalula kanti nezimpawu zezimpawu zemibala azihlanekezelwe, noma kukude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ujonga umngcipheko, nokuba idatha yobuqu yeyokwakheka okukhethekileyo, inqanaba lobumfihlo olufunekayo, kunye nobuninzi bomonakalo onokuthi uvele kwimeko yokophulwa kwezokhuseleko kufuneka uthathelwe ingqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kunqunywa ubungozi, ukuthi ngabe imininingwane yomuntu uqobo ingeyohlobo olukhethekile, izinga lokugcinwa kwemfihlo liyadingeka, kanye nobuningi bomonakalo ongavela lapho kwenzeka ukwephulwa kwezokuphepha kufanele kucatshangelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhangela kule mizekelo mibini wabalungiselela (Apple II IBM), baba ncam ndlela ifikelelekayo computer ngokutsha namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ubheka ngezibonelo ezimbili olunikezile (Apple II futhi IBM), babengakwazi kahle kukho eshibhe amakhompyutha kabusha namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhathele, zama ukunika ubuncinane imizuzu embalwa yokuphumla, kunokwenzeka ukwenza phantsi ngaphantsi naziphi na iimeko kwaye akuyi kuthatha ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhathele, zama ukunikeza okungenani imizuzu embalwa yokuphumula, kungenzeka ukwenze ngaphansi kwanoma yiziphi izimo futhi ngeke uthathe isikhathi esiningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha i-porridge yomntwana, kulungile ukugxininisa ekukhethweni komntwana, amathuba okwenza imali kwaye, ngokwenene, iziphakamiso zonyango lwezingane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhetha i-porridge ingane, kufanelekile ukugxila ezintweni ezithandwa ngumntwana, amathuba ezemali, futhi-ke, izincomo zesidokotela sesazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha i-web 호스트 yebhlog yakho, ezi zinto zihlanu zokujonga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhetha i-web host ye-blog yakho, yilezi zinto ezinhlanu zokucatshangelwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha igama ukuba akuvumelekanga okanye kuthathwa engafanelekanga ngumkhangeli, ukuze bacele ukuba ukuyitshintsha. iimpikiswano, ukuhlukumeza kunye nokungabi nezinye abadlali abayi kunyanyezelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha igama akuvunyelwe noma ukwenza okungadingeki isiphequluli, Bangase babuze ukuthi ukulishintsha. agumenti, ukuhlukunyezwa nokungahloniphi obuqondiswe kwamanye abadlali ngeke kubekezelelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha iiparitha ezahlukeneyo ngendlela yeeqhosha, abathengi be-FXCC baya kukwazi ukusetha ukukhetha kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhetha imingcele ehlukahlukene ngokusebenzisa izinkinobho, amaklayenti e-FXCC azokwazi ukusetha okuthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha ipakethe, abathengi banokufumana isaphulelo kwimigangatho yokuhlawula ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhetha iphakheji, amakhasimende angathola isaphulelo kumjikelezo omude wokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukhetha izinto zemizobo yoyilo, iiplastikhi ezifanelekileyo zobunjineli kufuneka zikhethwe ngokwemeko yokusetyenziswa kunye neemfuno ezifanayo zeenxalenye zomatshini ze-CNC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kukhethwa okokusebenza kwemidwebo yokuklama, kufanele kukhethwe amaplastiki afanele wobunjiniyela ngokuya ngemvelo yokusetshenziswa kanye nezidingo ezifanayo zezingxenye zomshini ze-CNC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukopa izinto, ikhonkco elisebenzayo kwisiza playbestcasino.net iyafuneka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukopisha izinto, isixhumanisi esisebenzayo esizeni playbestcasino.net kuyadingeka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uku-bootloader uya kuvunyelwa ukuba ukhethe ezinye iindlela onokukhetha kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uku-bootloader uzovunyelwa ukukhetha ezinye izinketho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukufuma kulinganiswa value≥Humidity ixabiso setting () + Control of umahluko ukubuya (), isilawuli khange humidifying output (output relay ivulwa), isibonisi OUT isibane;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho nomswakama kulinganiswa value≥Humidity kulungiselelwa value () + Control ukubuya umehluko (), isilawuli ayizange humidifying okukhipha (okukhipha edluliselwe ivulekile), ukukhanya OUT inkomba off;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukukhanya lwangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyakhanya manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukukhuphela kuphelile, iWindows iya kucela ukuba usebenze ifayili okanye cha; kufuneka ukhethe ukukhetha inketho ukwenzela ukuba i-Chrome Cleanup Tool ithawule ngokuchanekileyo idivayisi yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukulanda sekuphelile, iWindows izokucela ukuba usebenzise ifayela noma cha; kufanele uchofoze inketho ye-Run ukuze i-Chrome Cleanup Tool ingakwazi ukuskena ngokunembile idivayisi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukunciphisa inxalenye yokugqibela umbandela, lo chuck ngaphambili uvulekile ngokuzenzekelayo, kwaye emhlathini umva chuck udlula le chuck ngaphambili ukunciphisa area.Tubes ukuzilimaza eyimfama ngobubanzi ngaphantsi kwe-100 mm inkcitho engeyomfuneko neemathiriyeli 50-80 mm; ngemibhobho ngobubanzi ngaphezu kwe-100 mm inkcitho engeyomfuneko neemathiriyeli 180-200 mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukusika kuya engxenyeni yokugcina impahla, ngaphambili chuck ingavele livuliwe emhlathini emuva chuck sidlula phambi chuck ukunciphisa area.Tubes ahlabayo abayizimpumputhe ne diameters kancane 100 mm sokumosha izinto ngesikhathi 50-80 mm kuka; amashubhu nge diameters 100 mm sokumosha izinto ngesikhathi 180-200 mm ezingaphezu kuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukunye nabanye, uya kufuna ukubaxelela ngazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma unabanye, uyofuna ukubatshela indlela ozizwa ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukuveliswa kweeradicals ngokukhululekileyo emzimbeni kwanda, kwaye nomzimba ungabi nako ukulwa nawo, oko kuphumela kuxinzelelo lwe-oxidative.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukukhiqizwa kwama-radicals kwamahhala emzimbeni kukhuphuka, futhi umzimba ungakwazi ukukulwa nakho, kuphumela ekucindezelekeni oku-oxidative."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ukuwa kwekhephu kuninzi, bahlala bonakalisa ulwakhiwo lwezixeko kwaye baphazamisa imisebenzi yemihla ngemihla kunye neyamashishini amaxesha amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuwa kweqhwa kugcwele, bathambekele ekulimaleni ingqalasizinda yedolobha futhi baphazamise imisebenzi yansuku zonke neyezimboni ezikhathini eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ulungele ukuya esidlangalaleni, qhagamshelana nathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usukulungele ukuya emphakathini, xhumana nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ulungisa umhlaba wokutyala, kubalulekile ukugalela umgquba okanye imanyolo eyaneleyo emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ulungiselela inhlabathi endaweni yokutshala kubalulekile ukufaka umquba owanele noma umquba emhlabathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ulungiselela ngolu hlobo, uya kukwazi ukuyisebenzisa ngobuchule iBhayibhile kubantu oshumayela kubo. - 1 Korinte 2:4.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ulungiselela ngale ndlela, uyokwazi ukusebenzisa iBhayibheli ngokuphumelelayo ukuze ufakaze kwabanye. - 1 Korinte 2:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umhlobo kaYesu, uLazaro waswelekayo, uMariya, uMarta nabanye bamlilela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umngane kaJesu uLazaro esefile, uMariya loMatha labanye bakhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umkhonzi wacela amanzi, wamkhelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inceku icela ukuba ayiphuzise, wayiphuzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umntu edlala yedwa, bafumana umzuzu wokungena ngamandla kwaye basebenzise amandla abo ukutolika nokusombulula iingxaki .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umuntu edlala eyedwa, bahlangabezana nomzuzwana wokuziqhenya okukhulu futhi basebenzise amandla abo we ukutolika nokuxazulula izinkinga ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umntu efuna ukuqonda ukuba uyakuxakanisa, Ndibabale nomonde nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu efuna ukuba bakuqonde ekucasula, yiba nomusa futhi uyababekezelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umntu ofelweyo efuna ukuthetha, mmamele yaye ube novelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nange umuntu ofelweko afuna ukukhuluma, mlalele ngokuzwelana naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umoya wam utyhafe ngaphakathi kwam, ke nina nibaziyo indlela yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umoya wami uphelile kimi, kuba nina zazi indlela yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umoya womoya ungqubana, amafu kunye nokwakheka kwamafu okulandelayo kubangelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho inqwaba yomoya ishayisana, ukufingqa nokwakheka kwamafu okulandelayo kubangelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umphambili obandayo udlula kwindawo, kunokwenzeka ukuba imvula iya kuba sisiphango kunye nomoya onamandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umphambili obandayo udlula endaweni, maningi amathuba okuthi imvula izoba nesikhukhula futhi kube nomoya onamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umphefumlo uqonda ukubonakalisa kwayo ebusweni kunye nobunzulu bendalo icinga ngobuhle bokwenyani kwaye inikwe amandla amatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umphefumulo ubona ukubonakala kwawo ebusweni nasezinzulwini zemvelo ucabangela ubuhle beqiniso futhi kuqiniswe amandla amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umsebenzi iqalisa, lo ngowona \"zenzekelayo\" umnqongo wolawulo karhulumente, kwaye le nkqubo ulawula ngokuzenzekelayo uvavanyo kwibhentshi itheyibhile yokubeka ukuphakama ngokwexabiso umcephe lwefuthe iseti (i \"auto\" Isalathisi bomvu).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukusebenza iqala, kuba \"okuzenzakalelayo\" isimo ukulawula, uhlelo elawula ngokuzenzakalela etafuleni test ebhentshini iconsi ukuphakama ngokuvumelana isethi umthelela ukusheshisa value (the \"okuzenzekelayo\" inkomba bomvu)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umtshato uqeshwe, ipropati kufuneka ihlulwe ngesiqingatha, ngokungabikho kweminye imimiselo kwisivumelwano somtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kunesahlukaniso, impahla kufanele ihlukaniswe ngesigamu, ngokungabikho kwanoma yiziphi ezinye izimo emkhakheni womshado."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umzekeliso \"Happy ngoLwesihlanu,\" ngubani ofuna 5 bet ubungakanani obufanayo (isixa kwemivuzo le promotion, ngumlingani ayikho ngaphantsi kwe 1,4), kodwa ngoMvulo nangoLwesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngu Isifaniso nge \"Happy ngoLwesihlanu,\" ofuna 5 ukugembula usayizi ofanayo (inani lomholo le promotion, Coefficient akuyona esingaphansi 1,4), kodwa ngoMsombuluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa umzobo ugqityiwe, faka umbala ngaphakathi, usebenzisa imibala eqaqambileyo, eqaqambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho umdwebo usuqedile, mane uwufake umbala, usebenzisa imibala ekhanyayo, ekhanyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uncoma imizamo ayenzayo, angakumangalisa ibe uya kuba nobuchule obutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yincome ngemizamo eyenzile, ingase ikumangaze - izimangaze nayo - lapho ithola amakhono amasha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa undijonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebheke ngakimina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ungene kwiRaja Ampat, uya kufumanisa ngaphezulu 600 iintlobo zeekorali ezilukhuni zizodwa, ukongeza kubomi obunemibala kunye nangaphandle kweli hlabathi lolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ucwila eRaja Ampat, uzothola ngaphezulu 600 izinhlobo zamakhorali aqinile zizodwa, ngaphezu kwempilo yasolwandle enemibala futhi engaphandle kwalomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ungenisa ngefeksi okanye kwifestile nganye, nceda ugcwalise izinto ezifunekayo kwifomu yodliwanondlebe \/ kwifom yokubonelela ngolwazi kwaye uyingenise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthumela ngefeksi noma kuwindi ngalinye, sicela ugcwalise izinto ezidingekayo kwifomu lesicelo sengxoxo \/ kwifomu lokuhlinzeka ngolwazi bese ulithumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa unobungakanani obuhle, ubuhlobo obujoliswe kwi-niche kunye nezoshishino unokuvakalelwa kukuba bakuphi na ukukhuseleka kwaye banike inkxaso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma unobungane obuhle, ubuciko obugxilwe yi-niche nebhizinisi ungazizwa ukuthi ukuphikisana nokuphikisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa unxibelelana noMnuInsta.com okanye ubandakanyeka kwiimveliso zethu okanye iinkonzo uya kucelwa ukuba uchaze ukuba zeziphi iimeko ezinokuthi zibe lulwazi oluchongiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthinta uMrInsta.com noma uzibandakanya nemikhiqizo noma izinsizakalo zethu uzocelwa ukuthi uveze ukuthi yini kwezinye izimo okungaba imininingwane ekhomba umuntu uqobo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uphando kunye ukhetha umphathi wewebhu kwindlu yakho yesizinda, enye into ekuhloliseni kunye nokuthelekisa yindleko yemali yakho efunekayo yebhanwidth,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ucwaninga futhi ukhetha umphathi wewebhu ukubeka isizinda sakho, isici esisodwa sokuhlola nokuqhathanisa yizindleko zemali yakho edingekayo ye-bandwidth,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uphumelele, siyaphumelela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma win, siyobe sinqobile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala isicwangciso sakho sentengiso yeBlack Friday, kukho amanyathelo ekufuneka uwathathe aya kukunceda ufumane okuninzi kula maphulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqala nje isu lakho le-Black Friday lokumaketha, kunezinyathelo ongazithatha ezizokusiza ukuthi uthole okuningi kule mikhankaso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala izithole, unokuzifaka ngokulula izityalo ezine zentsangu kwiskwere ngasinye (i-100 sq.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uqala izithombo, ungafaka kalula izitshalo ezine zensangu kusikwele ngasinye (i-100 sq."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala ukubona TDS, iingcinga zize kwangoko engqondweni ukuba ngoncedo lwe \"mitha yetyuwa\" kunokwenzeka ukulinganisa ubunzima bamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uqala ukubona TDS, imicabango ifika ngokushesha engqondweni ukuthi ngosizo lwe \"mitha kasawoti\" kungenzeka ukukala ubunzima bamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala ukunika ubisi kubantwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nini ukuqala ukunikeza ubisi ezinganeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala ukusebenzisa iakhawunti yakho ye-Instagram okokuqala, awuziswanga ngayo nayiphi na indlela emiselweyo yokuyila iprofayile yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uqala ukusebenzisa i-akhawunti yakho ye-Instagram okokuqala ngqa, awethulwanga nganoma iyiphi indlela ebekiwe yokuklama iphrofayili yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uqala ukwenza iwebhusayithi yakho ye-WordPress, kucacile ukuba akukho ncwadana okanye isongezelelo esinokukunceda ekuphuhliseni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uqala ukwenza iwebhusayithi yakho ye-WordPress, kucacile ukuthi akukho-plugin noma isandiso esingakusiza ekuthuthukiseni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usakha abaphulaphuli bakho ngexesha leeholide, sebenzisa indibaniselwano yedatha yomntu wokuqala kunye neyesithathu, kunye nedatha yomnikezeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wakha izethameli zakho ngamaholide, sebenzisa inhlanganisela yedatha yomuntu wokuqala kanye neyesithathu, kanye nedatha yabahlinzeki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usaqala, xa sele malunga namakhadi count e Blackjack, uqala nge indlela elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usaqala, lapho kumayelana amakhadi ukubala at Blackjack, uqala nge indlela elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenza, izaleko zotshintsho ziya kudliwa kuqala zenze imijelo Yiyo loo nto icandelo ledayimani elinemiqolo emininzi liya kwenza \"iincakuba ezincinci,\" ezinokuwasika ngokukhawuleza amatye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma kusebenza, izendlalelo zenguquko zizodliwa kuqala bese zakha ama-groove Ngakho-ke, ingxenye yedayimane enezendlalelo eziningi izokwakha \"ama-blades thin\" amaningana, angasika amatshe ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa i-emulator.online iwebhusayithi, uMsebenzisi uyavuma ukuba angaziphathi ngendlela enokuthi yonakalise umfanekiso, umdla kunye namalungelo e-emulator.online okanye umntu wesithathu okanye onokonakalisa, ukukhubaza okanye ukulayisha ngaphezulu iwebhusayithi ye-emulator. kwi-intanethi okanye eya kuthintela, nangayiphi na indlela, ukusetyenziswa kwesiqhelo kwewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usebenzisa iwebhusayithi ye-emulator.online, Umsebenzisi uyavuma ukungakwenzi noma ikuphi ukuziphatha okungalimaza isithombe, izintshisekelo namalungelo we-emulator.online noma abantu besithathu noma okungalimaza, kukhubaze noma kugcwalise ngokweqile iwebhusayithi ye-emulator. online noma lokho kungavimbela, nganoma iyiphi indlela, ukusetshenziswa okuvamile kwewebhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa i-hashtag kwi-Instagram okanye kuFacebook, abantu abanomdla kwicandelo lakho baya kukwazi ukubona iposti yakho kwisondlo sabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa ama-hashtag ku-Instagram noma ku-Facebook, abantu abanentshisekelo esigabeni sakho bazokwazi ukubona okuthunyelwe kwakho kokuphakelayo kwabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa igalelo elivela kwiipoll kunye nokwenza utshintsho kwi izigqibo zakho zeshishini, iya kunceda abaphulaphuli bakho bazive ngathi bayamanyelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa okokufaka okususelwa kumapholi futhi usebenzisa izinguquko ezinqumweni zakho zebhizinisi, kuzosiza izethameli zakho zizizwe sengathi ziyalalelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa lo msebenzi, ungasebenzisa HasLowerBound (x) umsebenzi ukuvavanya ukuba uluhlu kuya kufuneka ubuncinane phambi kokuthatha Minimum.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa lokhu function, ungasebenzisa HasUpperBound (x) function ukuze avivinye uma uhla bayoba Maximum ngaphambi kokuthatha Maximum."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa nasiphi na isixhobo, ikhonkco kwindawo yendawo playbestcasino.net iyafuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho usebenzisa noma yiziphi izinto zokwakha, xhumanisa indawo esizeni playbestcasino.net liyadingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usebenzisa yekhasino imali online yokwenene akukho ibhonasi idipozithi, umsebenzisi ungazama ezininzi imidlalo ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokusebenzisa inthanethi casino imali yangempela ayikho ibhonasi idiphozi, umsebenzisi Ungazama eziningi imidlalo atholakalayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usekhonsathini, ebharini okanye kwindawo emnyama, ukhe wakubona ukukhanya kwesibane komnye umntu? le yeyona nto ithandwayo kakhulu kwiminyaka yakutshanje - izikhonkwane ze-lapel.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usekhonsathini, endaweni yokucima ukoma noma endaweni emnyama, ingabe uke waqaphela ukubaneka kokukhanya kothile? lokhu kuyisici esithandwa kakhulu semfashini eminyakeni yamuva - izikhonkwane ze-lapel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usendleleni, imida phakathi komsebenzi kunye nokudlala ithatha ukudibana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usendleleni, imingcele ephakathi komsebenzi nokudlala ivame ukungena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usenza ibhodi, okanye ngokwenza nje izikhonkwane ezitsha kubaluleke kakhulu ukuba ubeke inkcazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho udala ibhodi, noma umane wenza izikhonkwane ezintsha, kubaluleke kakhulu ukuthi ubeke incazelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usenza oko, uya kufuna ukubonisa umbulelo ngeso sipho simangalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nawenza njalo uzobe utjengisa indlela othokoza ngayo ngesipho esihlesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usenza uphando kwiwebhusayithi, uthathe isigqibo sokuba ungathanda ukuba kwinqanaba njengendawo kwiphepha lakho ledatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wenza ucwaningo kuwebhusayithi, unqume ukuthi ungathanda ukukleliswa njengendawo kudathasethi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usenza uphando olugubungela iAntalya kunye nazo zonke izithili zalo, uya kudibana neeofisi apho ungafumana khona ezi nkonzo kwelona gqwetha liphezulu leAntalya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wenza ucwaningo olumboza i-Antalya nazo zonke izifunda zalo, uzohlangana namahhovisi lapho ungathola khona lezi zinsizakalo kusesho olungcono kakhulu lwezeluleko zabameli bezobugebengu base-Antalya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usezintlanganisweni zethu, ngokuqinisekileyo uya kuyithanda indlela efundiswa ngayo iBhayibhile. - Isaya 54:13.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ungahamba emihlanganweni yethu, akulambuzo ukuthi uzamangaliswa yibuhle bemfundo yeBhayibhili ozayithola. - Isaya 54:13"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa ushushu ukuya ku-150 °C uphulukana namanzi ngekristali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ishubile ifika ku-150 °C ilahlekelwa ngamanzi amakristalu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usika kwaye udayile iinwele zakho ngoFebhuwari 2018 nge-oracle - i-tablete-tafile eneenkcukacha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usika futhi udayise izinwele zakho ngoJanuwari 2018 nge-oracle - itafula eningiliziwe nezincazelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usiva oku, kuya kufuneka ucinge ngeethoni ezahlukeneyo kunye nokungafaniyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma ukhethiwe kuyodingeka ucabange eziningi umehluko wemisindo nemiqondo yamagama ahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usukulungele ukucwangcisa, kuyacetyiswa ukuba uqinisekise isigqibo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usuhlelekile uhlelo, kubuye kunconywe ukuthi uqinisekise umqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa usuqedile, qhathanisa iimpendulo zakho ngeempendulo ezingezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqhathanisa ezakho izimpendulo nezimpendulo ezifanele ngezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa utata wasishiya , ndandineminyaka eli-11 ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi ngileminyaka emihlanu ubaba wasibalekela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthatha i uhambo ngololiwe wasebusuku, kuza kufuneka ukuba ukhumbule ukuba upakishe uloliwe zonke essentials zakho engxoweni encinane ubhaka yakho okanye ibhegi cross-umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthatha i uhambo ngobusuku obubodwa isitimela, uzodinga ukukhumbula Pack isitimela konke essentials zakho isikhwama esincane in ubhaka noma esikhwameni sakho cross-body."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthe le ncwadi kwi web, Ndasuka ndoyika ukuba oku phezulu kakhulu ukuba akwazi ukusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngithi le ncwadi kuwebhu, Ngangesaba ukuthi lokhu yayiphezulu kakhulu ukuba akwazi ukusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthe waphumelela buya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siphumelele mabuya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthelekiso lwerhafu yangaphakathi yokubuya kweentlobo ezimbini ezahlukeneyo zeeprojekthi zisenziwa, umahluko onokubakho kubukhulu bawo awuthathelwa ngqalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuqhathaniswa amazinga wangaphakathi okubuyiselwa kwezinhlobo ezimbili ezahlukene zamaphrojekthi kwenziwa, umehluko ongaba khona kubukhulu bawo awunakwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthenga iinkomo ezingenalo ubisi, usuku lokuzala kufuneka lube lukwi nyanga ezimbini ukusesela ngosuku lokuthengwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uthenga izinkomo ezomile, usuku olulindelekile lokulondoloza kufanele lube phakathi kwezinyanga ezimbili ngosuku lokuthenga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthenga kuthi, uthenga imveliso yeenwele zomntu ezenziwe ngomgangatho eziya kuhlala zikho ebomini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthenga kithi, futhi uthenga ikhwalithi yezinwele ezenziwe nge-manmade fiber ezohlala impilo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthenga ukutya okuziinkozo emarikeni, yiza inyama ekhethiweyo, ingcono ebilisiwe, kwaye isuphu iya kuphuma inyibilike kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthenga okusanhlamvu emakethe, unikeze inyama ekhethiwe, kungcono kakhulu ebilisiwe, futhi isobho lizophuma linambitheke okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthenge re lwempilo luqala maxongo, abafumana amalungu entsapho ukulahleka badla ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukuthenga kabusha impilo iqala ukuwohloka, amalungu omndeni uhlangabezana ukulahlekelwa ngokuvamile abaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthetha ngale nkqubo, kubhekiswa kuyo ukugcina ubushushu belanga emoyeni ngophahla lweegesi (ezinje nge-CO2, imethane, okanye i-nitrous oxide) efumaneka kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kukhulunywa ngale nqubo, kukhulunywa ngefayela le- ukugcinwa kokushisa elangeni emkhathini ungqimba lwamagesi (njenge-CO2, methane, noma i-nitrous oxide) atholakala kuwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uthetha, jonga kwamehlo abo, ithoni yentetho kufuneka ihlaziye, iphelise amagama angcolileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukhuluma, bheka amehlo abo, ithoni yokukhuluma kufanele ihlaziye, iqede amagama angamahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa utshintsha ubungakanani imveliso, ubude bag lula ingatshintshwa ngokubeka imveliso namba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uguqula osayizi umkhiqizo, ubude isikhwama kungenziwa kalula ushintshe ngokubeka umkhiqizo nenombolo ye-serial."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa utsibela kwi-intanethi ukuthandana, kufuneka ulumke kakhulu ngohlobo lolwazi owabelana ngalo kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ungena ekuqomeni nge-inthanethi, kufanele uqaphele kakhulu ngohlobo lwemininingwane owabelana ngayo online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa utyalo-mali ezi ehotele beentlanga Westcliff Muthu Hotel iya kuba luxanduva olwahlukileyo lwenkqubo nokulungiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge-investimenti lokhu uchungechunge lwamahhotela sezizwe ezihlukahlukene kuyokwenza Westcliff Muthu Ihhotela ukuba kuncike uhlelo ukulungiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa utyelela emva amaziko photo, nceda v're ekhuselekileyo ngaloo nto ubona into kayihlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uvakashela emva photo zemibukiso, sicela v're uphephile lokho okubonayo yilokho wena uyise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uvelisa isicatshulwa sakho se-alt, unokubonelela ngomxholo owongezelelweyo kwaye wongeze eyakho inkcazo, uqhubeke ubonakalise uphawu lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ukhiqiza owakho umbhalo we-alt, unganikeza ngomongo owengeziwe futhi ungeze okukhazimulayo kwakho encazelweni, uqhubeke ukhombise umkhiqizo wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uvula i-window I endala kunye nabantwana bazama ukwenza kancinci kangangoko yi le window.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uvula iwindi esidala futhi izingane wazama ukwenza ngangokusemandleni ngu iwindi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uvula iakhawunti, kuya kufuneka ukhethe enye yeemali ezikhoyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uvula i-akhawunti, kufanele ukhethe enye yezinhlobo zezimali ezikhona:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uxabisa abanye uya kuziva iimfuno zabo kunye zabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uzisa abanye uzozizwa izidingo zabo kanye nabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uxinzelelo asanelanga, ERP iyavezwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ukucindezela kwabanye alwanele, ERP uboniswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uye ngokwenene ukubona uYesu, uqonde ukuba Yena nanto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uke wazibona ngempela uJesu, uqonde ukuthi Unguye ongenakuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uyila umatshini we-laser ohleliweyo, iinkqubo ze-laser eziqinisekisiweyo kunye neziqhelekileyo zenza isiseko, esandiswa ngokongezwa kweemodyuli ezahlukeneyo, ezinje ngetafile yokondla impahla, itafile eqokelela okanye intloko ye-laser emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho kuklanywa umshini we-laser owenziwe ngokwezifiso, amasistimu we-laser afakazelwe futhi ajwayelekile akha isisekelo, esandiswa ngokunwetshwa kwamamojula ahlukile, njengethebula lokuphaka impahla, itafula lokuqoqa noma ikhanda le-laser eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uzibandakanya kuvavanyo kunye nokubeka iliso kwifenitshala yakho, qonda ukuba naluphi na utshintsho olwenzayo lunokuthatha iiveki okanye iinyanga ukuvelisa iziphumo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uhlanganyela ekuhloleni nasekugadeni ifaneli yakho, qonda ukuthi noma yiziphi izinguquko ozenzayo zingase zithathe amaviki noma izinyanga ukukhiqiza imiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uziva ukhululeke ngakumbi, siza kukubonisa halter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uzizwa ukhululekile ngokwengeziwe, sizokukhombisa i-halter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uziva ungento yanto, uzisola okanye wothukile, \"umthwalo wakho wulahlele kuYehova\" ngomthandazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ufikelwa umuzwa wecala noma wokuthi awuyinto yalutho, \"phonsa umthwalo wakho phezu kukaJehova\" ngomthandazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa uzongena ekhayeni, yiba nento uzakuyithetha, Yenza ababantu bazive bo nwabile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nxa ungena eMzini, yiba nento ozoyisho, benze abantu bazizwe bekhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wabona uYesu wathi: \"Yabonani, iMvana kaThixo esusa isono sehlabathi!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi uJesu esondela kuye, uJohane wathi: \"Khangelani, nansi iMvana kaNkulunkulu esusa isono somhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wabuyela enkampini, umlungiseleli wakhe+ uYoshuwa, unyana kaNun,+ ongumlindi, akasukanga yena ngaphakathi kwentente leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ebuyela ekamu, uJoshuwa, + indodana kaNuni, umsizi wakhe, + wayengaphumi etendeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wasebenzisa elo gama, umpostile uPawulos wayegxininisa ukuba inkqubela ifuna umgudu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esebenzisa leli gama, uPawulu wagcizelela ukuthi ukuthuthuka ngokomoya kudinga ukuzikhandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wathi kuMariya \"ubabalwe kakhulu,\" \"waphazamiseka ngokunzulu\" ngamazwi akhe, ezibuza ngalo mbuliso ungaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho isithi kuMariya \"wena othandiweyo,\" amazwi ayo \"amhlupha kakhulu\" wazibuza ukuthi yikubingelela bani lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayefuna ukwazi ukuba abantu bathini ngaye, yena uYesu wababuza oku abahlobo bakhe abathembekileyo: \"Abantu bathi ungubani uNyana womntu?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu bekanekareko yokwazi ukuthi abantu bacabangani ngaye, wabuza abangani bakhe bamambala ukuthi: \"Abantu bathi iNdodana yoMuntu ingubani na?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayehlaziya inguqulelo yakhe ngo-1639, wasebenzisa igama elithi \"Jehovah.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ebukeza leyo nguqulo ngo-1639, wasebenzisa elithi \"Jehovah.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayelapha emhlabeni, wabonisa indlela anokubakhusela ngayo abantu abathandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesikhathi esemhlabeni wabonisa indlela angabavikela ngayo abamthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayeneminyaka eyi-14 ubudala, uBarra wayefuna ukufumana okungaphezulu koko akumele aye kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngineminyaka engu-iminyaka engu-24, Keti Morgan enquma kwandiswe webele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayeneminyaka eyi-27, ngo-1998, uPascal waqalisa olo hambo lusinga eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1998, nekana-27, uPascal wathoma ikhambo lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wayevela kuphanda eYerusalem ngezityholo zeentshaba zamaYuda, uTatenayi waxelela uDariyo ukuba amaYuda athi afumene igunya lokuphinda ayakhe itempile kaYehova kuKoreshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakabuya ukuyokuphenyisisa ngebatjho yokuthi amaJuda ayahlubuka eJerusalema, uTatenayi wabikela uDariyasi ukuthi amaJuda athi imvumo yokuvuselela ithempeli lakaJehova ayithole kuKoretjhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wehlisa izixhobo zokwenza irayisi, kuya kufuneka uqaphele ezi zinto zilandelayo ukuthintela ukonakala komatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wehlisa imishini yokuhlanza irayisi, kufanele uqaphele izinto ezilandelayo ukugwema ukulimala komshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa wonke umntu wayecinga ukuba uyaphola, wathumela ifoto ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho wonke umuntu ecabanga ukuthi uyazikhohlisa, wathumela isithombe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa yomgama okanye umyezo ezimilise-U, ungenza amalungiselelo zokutyala ukusuka ukukhanya ebumnyameni, imibala enye, okanye ukusebenzisa nayiphi na ukuze ufumane abangaboniyo, elikholekileyo ngokomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Encwadini lwento noma ingadi ezimise U-, ungahlela ekutshaleni ekukhanyeni emnyama, imibala alternate, noma usebenzise noma yimuphi umyalelo uthola zibukeke okuthokozisayo ngokomoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa yonakele oko, nceda wenze ubuso ezihlambulukileyo, kwaye sebenzisa njenge coil self-enamathelayo ukulungisa, kunye engqongileyo ethangeni ububanzi hayi ngaphantsi kwe-100 mm.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho-ke lilimele, sicela wenze ehlwengekileko, bese usebenzisa ikhoyili self-Yesigcilikisha ukulungisa, kanye ezizungezile ethangeni ububanzi ezingekho ngaphansi kuka-100 mm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa zidityaniswe namanye sisinyithi kunye nezinto yodongwe, siya enokumelana iimpawu zesinyithi ncakasa iimfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lihambisana namanye metallic futhi izinto ngobumba, singakwazi ukuzivumelanisa property izinsimbi ngokunembile izidingo zakho ethize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa zonke iintlobo efikelelekayo 3D abashicileli mveliso kunye desktop zithandwa, le meko iya kuba ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho zonke izinhlobo ezingabizi ezimbonini kanye ideskithophu 3D amaphrinta ezidumile, isimo ngokuqinisekile kuyoba ezahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xa, ngokudibanisa yonke imihla yomhla wokufunda, fumana inhlanganisela yamagama amabini, thabatha ezithoba ukuya kuyo uze ufumane inombolo yeplanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma, lapho uhlanganisile zonke izinsuku zosuku lokutadisha, thola inhlanganisela yamadijithi amabili, thatha ama-nine kusukela kuwo kuze kube yilapho uthola inombolo yenombolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xabier Abando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ijele umunze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xamelle Pathu Alla Kathu Alle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"unyazi unkulunkulu wethu gondwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xander Elizondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lenard Udani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xanthelasma phantsi kwamehlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IXanthelasma Ngaphansi Kwamehlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xaqiiqada Muhiim About Chaturbate Cams\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaqiniso Okubalulekile Mayelana Chaturbate Cams"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xayeesiis _ WAJAALE NEWS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele _ News Today"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelani ezintlangeni, nivakalise, niphakamise ibhanile.Vakalisani, musani ukufihla; yithini, Ithinjiwe iBhabheli,uhlazekile uBhele, uqhiphuke umbilini uMerodaki, zihlazekile izithixo zabo, ziqhiphuke umbilini izigodo zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Memezani phakathi kwezizwe, nikuzwakalise, nimise ibhanela, nikuzwakalise, ningakufihli, nithi: 'IBabele linqotshiwe, uBeli ujabhile, uMerodaki uphelile amandla; izithombe zalo zijabhile, imifanekiso yalo iphelile amandla.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela bakho abahlobo kunye nosapho kwimihlaba efanayo-njengento yokuthengisa okanye uyilo lwewebhu - ukuba ubhala ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela abangani bakho nomndeni wakho emasimini afanayo - njengokumaketha noma design web - ukuthi manje ubhala ngokusemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela ibali - Kwiminyaka emininzi eyadlulayo, ndabona CEO we uThamsanqa isithebe 1000 inkampani langoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela indaba - Eminyakeni eminingi edlule, ngabona CEO of a Fortune 1000 inkampani samanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela ibali lakho kwaye usebenze kwimveliso ngokwasemzimbeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela indaba yakho bese usebenza kumkhiqizo ngokusemthethweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela ibali lomntu owaziyo ukuba ngubani omele agcine iphepha leerhafu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela indaba yomuntu owaziyo ukuthi ngabe ngubani omele agcine iphepha lezintela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela ibali ukuba babenjalo ukukhuliswa ukuze uphile ixesha elide kunye nokulwa kunye namaCelt ekunqobeni iGreat Britain.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa indaba ukuthi babenjalo okhuliswe ukuze aphile isikhathi eside kanye nokulwa namaCelt ekunqobeni iGreat Britain."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisho amaqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela oonyana bakaSirayeli ukuba baqhubeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela abantwana bakwa-Israyeli ukuze uqhubeke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelela uCupid udutyulwe ziintliziyo zethu kunye neentolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela u-Cupid ukuthi udutshulwe izinhliziyo nemicibisholo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelisa Ukholo Lwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa Ukholo Lwabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xelisa Ukholo Lwabo - Ileta Evela KwiQumrhu Elilawulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa Ukholo Lwabo - INcwadi Evela ENdikimbeni Ebusayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xenikweni uThixo ekubabale ngezinto ezininzi kwazona zinako ukukwenza kuba umlibale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uNkulunkulu ekuphe izinto eziningi zingakwenza ukuthi umlibale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xenothan Picture, Xenothan Image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shegathena Picture, Shegathena Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xeshikweni inqununu, uHumphrey Raikes, wayecetyiswa ngumbali zimali mayelana nokurhoxiswa okungekafezekiswa, waphakamisa ukuba uMandela anikwe ithuba lokubonana noMgcini zincwadi, uGlyn Thomas, umntu owayenovelwano owayefanele ukunika icebiso elilungileyo noncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho uthisha omkhulu, uHumphrey Raikes, etshelwa ummeleli wenyuvesi ngokukhanselwa okuqubekayo, watusa ukuba uMandela anikezwe ithuba lokubonana nomqondisi omkhulu, uGlyn Thomas, okwakukhalwa kuye nowayengase abe necebiso nosizo okukahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhasa umatshini omnye ngemipu emithathu (CCS + CCs + GB \/ T)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekela umshini owodwa ngezibhamu ezintathu (CCS + CCs + GB \/ T)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhathisa Iingcinga Eziphosakeleyo - Xelisa UYobhi WaseBhayibhileni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lisa Imicabango Engakhiko - Lingisa UJobho OseBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhokonxani nide nophe, khuthazanani ukuze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjhejanani Begodu Nikhuthazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Enkosi ngokubuza Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Siyabonga ngokubuza Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Kudala ndicinga ngawe Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Bengilokhu ngicabanga ngawe Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Kuthatha ixesha elingakanani ukuya eNew York?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu isikhathi esingakanani edingekayo ukuze uthole i-New York?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Linda ngaphandle Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Linda ngaphandle Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Nceda undise kwiGrand Hotel Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Sicela ngiyise Grand Hotel Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Ndingathanda ukwandisa kule ngxaki Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Ngithanda ukwandisa kule nkinga Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Ngaba ikufuphi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U zuhile cwang?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa UBukumkani baseRhovanion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Umbuso waseRhovanion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Ukholo lwami ndonyuka nalo, ndilubambe ngesandla ndiyongena nalo ekhaya ezulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukholwo lwami ndonyuka nalo ngilibambe ngesandla ndiyongena nalo ekhay'ezulwini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Umntu waseNew Zealand Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu waseNew Zealand Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Ungacebisa indawo yokutyela elungile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Ungakwazi ukusikisela indawo yokudlela enhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa Wamkelekile (sg)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Welcome Hami amukela (sg)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa _ isiXhosa: Inkcazo-jikelele ngeemfanelo zoluntu; Inqaku loku-1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu _ isiZulu: Umbhalo ogcwele wogunyazo lwamalungelo oluntu jikelele; Isigaba 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa bonga; dumisa; ncoma; khulisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khonjelwayo, Bongani; Nthakheni, Thilivhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa intliziyo yam Edit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu inhliziyo Edit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa, IGenesis 30 (Genesis 30)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shingeki no Bahamut: Genesis (30)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: Igotyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zul: ithoyilethe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: Ukuba sempilweni kwam, ukuba sempilweni kw...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu: Uqobo lwami oluphilile, thina esiphilile: I..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: Ukukhuthaza ukuba uluntu luphile ngoxolo kwaye lubandakanyane ukuze uphuhliso luzinze, ukubonelela ngokufikelela kwezobulungisa ngumntu wonke nokwakha amaziko asebenzayo, azimelayo izenzo zawo nabandakanya wonke umntu kuwo onke amanqanaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ndebele: Kukhuphula imiphakathi enokuthula nefaka woke umuntu ukwenzela ituthuko eragela phambili, ukunikela ngokufikelela ubulungiswa kibo boke abantu kanye nokwakha iinkhungo eziphumelelisako, eziziphendulelako nezifaka woke umuntu kiwo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: oololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zuluyî: isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: ukungasebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intabamlilo eshunqa mawala: Ukuswelakala kwemisebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: ummangaliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu: isimangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhosa: zixhomekeke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usayizi: kuncike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhuma Domain Ukuze Akhawunti Yakho Clickmagic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma zizinda Clickmagic yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhuma amaqanda kunye noshukela kwisitya (umhlophe ungathatyathwa endaweni emnyama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma amaqanda noshukela esitsheni (umhlophe ungathathwa esikhundleni sosundu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhuma kwi 시작 - Uninzi lwezixhobo zethu zidibanisa ngokuzenzekelayo kwi-intanethi xa zivuliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhuma ekuqalisweni - Amadivayisi amaningi ethu axhuma ngokuzenzakalelayo kwi-intanethi ngenkathi evuliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhumana Nathi ukwazi kabanzi ngentela eSerbia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana Nathi ukwazi kabanzi ngentela ePoland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhumana Nathi: ENorway\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thintana Nathi: Norway"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhumana nathi fumana ikhathalogi yethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nathi ukuthola ukhiye>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhumana nathi namhlanje info@sigroupco.com kwaye ufumane impendulo kungaphelanga iiyure ezingama-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nathi namhlanje info@sigroupco.com futhi uthole impendulo kungakapheli amahora angama-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xhumana nathi ngezifundo eziphezulu ze-inthanethi e-Almaty.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhumana nathi ngezifundo eziphezulu ze-inthanethi eToronto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xola by Inyon' Emhlophe from the Album Bayas'xabanisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakhohlwa Yimi by Inyon' Emhlophe from the Album Bayas'xabanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xolela Msweli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"xolisani mpofu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xolela ngesisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thethelela Nomusa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xolelanani Ngesisa _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngixoleleni _ FunDza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xolele Ububi Bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thethelelani izono zami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xoliswa (xoliswachikane)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xolile Khathi (xolilekhathi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xolly Mncwango - Kungenxa Yakho _ Loadedmore.ng\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobantu Vilakazi _ Loadedmore.ng"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xoxa ngokukhulelwa kwakhe Buzova ukufudumala ngokufudumala i-microblog photo kunye nentombi ephethe isandla sakhe kwisisu seenkwenkwezi ze-TV.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma ngokukhulelwa kwakhe uBuzova uphuthunyiswe ngokuthumela isithombe se-microblog nentombazane ethatha isandla sakhe esiswini senkanyezi ye-TV."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xoxa ukukhulisa isithunywa kunye namalinge mali (kuquka ngokutsha babenemali ekukhuliseni inowuthi Eyona).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxani ukhulisa ingelosi futhi venture ngezimali (kuhlanganise nokubukezwa kwezinqumo uqobo capital ukhulisa pitch)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Xuzhou Yanjia Glassware Co., Ltd. kuyinto inkampani mveliso norhwebo elidibanayo uphuhliso, uyilo, imveliso, ukuthengiswa kunye norhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xuzhou Yanjia Glassware Co., Ltd. kuyinto inkampani ezimbonini kanye ukuhweba zokuhlanganisa ukuthuthukiswa, design, ukukhiqiza, yokuthengisa ukuhweba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YHWH nguThixo omnye kwaye inkosi yesibini yeNdumiso 110: 1 ngumntu, Adoni, \"Nkosi yam,\" uMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-YHWH unguNkulunkulu oyedwa futhi inkosi yesibili yeHubo 110: 1 ngumuntu, adoni, \"Nkosi yami,\" uMesiya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YIBHAYIBHILE UKumkani uDavide wabhala wathi: \"Koda kube nini na ndixhathisa ngomphefumlo wam, intliziyo yam iba sentlungwini emini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho ezinye izinceku zikaJehova zingabuza umbuzo onjengalowo owabuzwa yiNkosi uDavida othi: \"Koze kube nini ngitshukumisana lemicabango yami, inhliziyo yami ihlale idabukile izinsuku zonke na?\" - Hubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YIMI unamathela ngokubonelela iimveliso ezikumgangatho ophezulu kunye neenkonzo kubathengi zisekelwe kumgaqo UMgangatho Premium kunye nengqiqo Price wayo, khon 'ukuze ugcine abathengi abanengxaki amaxabiso eyayisiza iimveliso zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YIMI ithobela ukuhlinzeka imikhiqizo eliphezulu kanye namasevisi kumakhasimende esekelwe Premium Quality nababonelelayo Inani layo isimiso, ukuze nigcine amakhasimende uhlangabezana amagugu silethwe imikhiqizo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YINTO eqhelekileyo ukuzixhalabisa ngendlela abasijonga ngayo abanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KUVAMILE ukutshwenyeka ngalokho abantu abakucabangako ngathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YIZANI kum nonke nina nibulalekayo nisindwayo ngumtwalo, ndoninika ukupumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zanini kimi nina nonke enikhatheleyo nenisindwayo, mina ngizakuniphumuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YM08 ukusika umatshini (Plate)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YM08 ahlabayo umshini (Plate)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YOOO Moolooloo Station\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Union Station"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YOU don't need but IT IS needed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angikufuni kodwa ngiyakudinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YSM iyafana STRADIS ekusebenziseni kwayo yokubola ezisebenzayo, kunjalo indlela eliphakathi-phandle siyamkelwa nokugxininisa ngaphezulwana obekwe kwi ukubaluleka izakhiwo data.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YSM siyefana STRADIS esebenzisa ngayo esibolile functional, kodwa Ndlela zombili ukuphuma yokutholwa futhi ukugcizelela kancane kubekwa ukubaluleka izakhiwo data."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaad dilane ke liye thank you...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuzimisela, ngiyabonga ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaba engumzekeliso 'indoda enye inja yakhe' izinto. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyisaga esithi 'indoda eyodwa nezinto zenja yakhe.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaba inguqulo elithandekayo, imiba emileyo ngenkxaso proxy Google, kufuneka ndinibhalele isithuba ezipheleleyo malunga nayo, ukuze 0.9.4, ke nceda wamkele sixolisa 😉\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuwusuku version enhle, izingqinamba fixed ne-Google ukwesekwa proxy, kufanele wayebhala post egcwele mayelana nawo, ngakho 0.9.4, please accept our apology 😉"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaba isifingo esingeyonyani nangona kwaye yobuciko Kohli magnificent Jayant yadav (Kuvavanyo lwakhe lwesithathu kuphela) kuhlanganiswa ukuze athathe umdlalo kunye nayo nayiphi na uuthemba kuthotho zoba ngaphaya ukuqonda abatyeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyisikhathi kokusa zamanga Nokho kanye ngobuciko Kohli futhi ezinhle kakhulu Jayant Yadav (ukuhlolwa kwakhe yesithathu kuphela) kuhlanganiswe ukuthatha umdlalo futhi nawo noma yimaphi amathemba ochungechunge odonsela ngaphandle kokuqonda kwezivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaba singaqhelekanga xa ndifike, kakhulu - oko ngokwemveli kakhulu intshi yonke a lot of iidayi ebomvu, kodwa kakhulu oyinqaba xa Ndahlala kwi bar kwaye yaba imizuzu elishumi elungileyo ndathi nkqu elinye ilungu labasebenzi (ngaphandle owayengumphathi, leyo ethe tshwa idesika endingazange wathi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaba kuxaka lapho ngifika, futhi - ke kuba ngokwesiko kakhulu kumasentimitha yonke indawo futhi eziningi udayi obomvu, kodwa lingalingani kakhulu kwaba lapho ngahlala ibha futhi kwaba kuhle imizuzu eyishumi ngathi ngisho ilungu elilodwa kwabasebenzi (ngaphandle cashier, okwakubekelwa zicashile ezindabeni edeskini ngokuthi angiyeki wathi)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaba yindibano yokuqala yamaNgqina kaYehova eyabanjelwa eSt.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuwumhlangano wezizwe wokuqala woFakazi BakaJehova owaqhutshwa ezweni elaliyiSoviet Union, eSt."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabadabonboo (1 year ago)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yayasoba (1 year ago)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabamba kwitheko lomtshato neziqaqambileyo zimkile eYiputa yathatha Aida Yo, akwazi zamkele 900 abamenyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibanjwe lomshado reception okuphuma phambili e-Egypt eyathatha Aida Ballroom, ukuthi singamelana nalobo 900 izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabangelwa yintoni yonke le nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubangelwe yini koke lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabani Adebayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani okufanele uqaphele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabani Arpa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yabani arpa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabanjelwa eParys ngomnyaka ka 1987 kwaye ochwephesha bamacala omabini bathetha kulentlanganiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabanjelwa eParys ngo-1987 kanti ochwepheshe bezombili inhlangothi babhekana nomhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabaxelela ukuba uYesu ngumntu obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabatshela ukuthi uJesu ungumuntu obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana bona ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshelen' emhlabeni wonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ininzi yamanqaku amnandi oyifumana kumanethiwekhi akho asekuhlaleni, kodwa gcina isibini apha naphandle nje ngeengcamango zezinto onokuzibhala zona zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngeziningi zezihloko ezinhle ozitholayo kumanethiwekhi wakho omphakathi, kodwa gcina umbhangqwana lapha nalapha njengemibono yezinto ongabhala ngazo ngokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ku-Facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngalokhu Yabelana ku-Facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana nabo kwicandelo izimvo kwaye ukuba udinga ukuba uloliwe - Gcina A uloliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana nabo esikhaleni sokuphawula futhi uma kudingeka isitimela - Londoloza A isitimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana nawe uvuyo nabanye, baya kukuphendula okufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngenjabulo yakho nabanye, bayokuphendula okufanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana nge-Twitter, i-Facebook, i-Linkedin, iGoogle Plus (iqinisekisa ukuba zonke izixhobo kunye nabantu abakhankanywe kwinqaku zimakishwa kuzo nganye kwezo zabelo zeendaba zosasazo: ndiza kuvelisa kwakhona izabelo ezinamandla zokuphinda ungene kuloo nto yokumaka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ku-Twitter, i-Facebook, i-Linkedin, iGoogle Plus (ukuqiniseka ukuthi wonke amathuluzi nabantu okukhulunywa ngabo kuleyo ndatshana bayathengiswa kulolo lunye lwamasheya ezokuxhumana nabantu: Ngizokhipha kabusha amasheya avela kulokho kumaka)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ngeNqaku leShishini nabantu kwihlabathi liphela usebenzisa imidiya yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana nge-Internet Marketing Article nabantu emhlabeni jikelele besebenzisa imithombo yezokuxhumana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ngeenkcukacha zakho imisebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngemininingwane imisebenzi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ngetyala lakho nathi kumajelo ezentlalo e-WHSR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ngecala lakho eziteshini zenhlalo ze-WHSR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ngomxholo ngaphezu kwesinye; sebenzisa ithuluzi lokuzenzekelayo ukuze wabelane ngokutsha kwe-contnet yakho endala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaba okuqukethwe okungaphezu kwesisodwa; sebenzisa ithuluzi lokuzenzakalela ukuze wabelane kabusha nge-contnet yakho endala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana tips and lweengcamango ukuphucula lokulondoloza online nabanye abafana nawe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abelana amathiphu kanye nemibono ukuze sithuthukise esitolo sakho inthanethi nge abanye abafana nawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabelana ucinga ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabelana ukuthi ucabangani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabhalwa njani iBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laba khona kanjani iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabo umculo iqhele ngcono, kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iphepha linzima kakhulu, ngcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona ke, umlilo omncinane utshisa ihlathi elikhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake licabange ukuthi ihlathi elikhulu lithungelwa ngumlilo omncane njani! 6 Ulimi lalo lungumlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona ukukhululwa kweendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka ukukhululwa kwezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, Zonke izinto zenziwe ntsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, zonke izinto zenziwe zaba zintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, abaprofeti bathi kubo, 'Aniyi kubona krele, yaye akuyi kubakho ndlala kuni, kodwa ndiya kuninika uxolo lokwenyaniso kule ndawo.'\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khangela, abaprofethi babatshela bathi: Kaliyikubona inkemba, kaliyikufikelwa yindlala, kodwa ngizalinika ukuthula kulindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, he approaches , utsho uYehova wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, esondela, usho uJehova Sebawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, ilizwe lonke liphambi kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, izwe lonke lisebusweni bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, konke oko likubonile iliso lam, Yakuva indlebe yam, yakuqonda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bheka, iso lami libone konke; indlebe yami ikuzwile, yakuqonda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, okunene andikwazi kuthetha,+ kuba ndiyinkwenkwe nje.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, angikwazi ukukhuluma, ngoba ngisemncane nje. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabona, wehla waya esidiliyeni sikaNabhoti, ukuze ibe lilifa lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, yena wehla esivinini sikaNaboti, ukuze ulithathe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabonani, mna ndiyawumisa umnqophiso wam nani, nembewu yenu emva kwenu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifeze isivumelwano sami, mina uyogcwalisa isivumelwano sakho nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabuyela ku-Isabella ekufeni komntakwabo ngo-1213.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waba yindlovukazi ngesikhathi kushona umfowabo ngo-1624."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yabuza uBhileham: 'Undibethela ntoni?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbongolo yabuza uBhalami: 'Ungishayelani?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yacetyisa ukuba uEdwige wayefuna ukuba unyana wakhe 'angalibali' iArsenal.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakamisa ukuthi u-Edwige ufuna indodana yakhe 'ilahle' i-Arsenal."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yadalwa kwaye yaveliswa nguDeb Cox noFiona Eagger (owamisela zonke iiMveliso zeMfuyo kunye nokudala uchungechunge lwangaphambili), Umfihlelo kaNksz Fisher's Modernest Mysteries Iinkwenkwezi uGeraldine Hakewell njengoPeregrine Fisher, u-Eagger uchaza ngokuthi \"umntanini we-Miss Phryne Fisher oyintsimi ozuza ilifa lomama wakhe odumile kunye nobutyebi emva kokuba uFryne elahleka kwiindawo eziphakamileyo zaseNew Guinea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idalwe futhi yakhiqizwa nguDeb Cox noFiona Eagger (owasekela yonke Imikhiqizo Yamafu futhi wadala uchungechunge lwangaphambili), Imfihlakalo kaNksz Fisher's Modern Murder Mysteries izinkanyezi uGeraldine Hakewell njengoPeregrine Fisher, u-Eagger echaza ngokuthi \"umshana ka-Miss Phryne Fisher wokuqala ozuza ipilo yakhe edumile nomyeni wakhe odumile emva kokuba uFryne elahlekile ezintabeni zaseNew Guinea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yafumana mfo efanelekileyo ngandlela zonke, kodwa yeyhi, nguye ayifumaneki ngokweemvakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathola le nsizwa ekahle kuzo zonke izici, kodwa sizolahla it, yena akutholakali ngokomzwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yafungisa iintombi zaseYerusalem, isithi: \"Ningazami ukuluvusa okanye ukuluvuselela uthando lwam lude luzivukele ngokwalo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabe yafungisa nezinye iintombi zeJerusalema yathi: \"Ngithembisani . . . bona angeze nazamazisa namkha nivuse ithando lingakakhanuki ukuvuka.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yahlukile kuyo nayiphi na enye incwadi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuyona incwadi efana nezinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yahlula i-cauliflower ibe yi-inflorescences.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlukanisa iklabishi ibe yi-inflorescences."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yahlula ibe ngamaqela amabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlukanisa phakathi amaqembu amabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yahlulahlulwe yaba iintlobo ezimbini, omnye uhlobo igubu (FDJG1250 \/ FDJG1400), esebenza micingeni ingqolowa, umqhaphu yimpontshane kunye nezinye micingeni izityalo zolimo (ngaphandle izinto ezithambileyo ezifana nengqolowa iindiza n irayisi straw).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It ihlukaniswe yaba izinhlobo ezimbili, enye ikhona sigubhu uhlobo (FDJG1250 \/ FDJG1400), okubhekisele corn kuba isihloko sesiqu, ukotini Isiqu nezinye wezolimo kwezitshalo Isiqu (ngaphandle impahla esithambile ezifana kakolweni utshani n irayisi utshani)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakha Kwaye asongwe Titanium Target\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokuzihlanganisa Futhi asongwe Titanium Target"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakha Ubomi Bakho Phezu Kolwalwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhela Edwaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakha idatha ye-WordPress Kwi-server yakho yewebhu,kunye nomsebenzisi we-MySQL onamalungelo onke okufikelela kunye nokuguqula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakha imininingwane ye-WordPress kuseva yakho yewebhu、kanye nomsebenzisi we-MySQL onamalungelo onke okufinyelela nokuwushintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakha indlu amaphupha akho e ulwandle! ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyakhe le ndlu amaphupho akho ngaso olwandle!..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakhe eyomeleleyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Ukwakhiwa okuqinile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakhiwe kwi-PFC esebenzayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhiwe emsebenzini osebenzayo we-PFC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakho ipesenti yi-80.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele kube azungeze 80%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaku eUnited States chithi ngasentshonalanga ukuya ekuqaleni 1900 xa intshukumo endala wawasusa amaSirayeli onke amazwe, kubandakanya Nevada.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasino e-United States oluneziqhingi entshonalanga kuya ekuqaleni kuka 1900s lapho ukunyakaza ngoludala wabasusa avela kuwo onke amazwe, kuhlanganise Nevada."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakuba igodusiwe, inkwenkwe iyafa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kokuyiswa ekhaya, uyafa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakuba inkqubo ehlaselayo olupheleleyo, isalathisi eluhlaza izibane phezulu kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma inqubo ukushaja kuqedile, ebonisa oluhlaza ikhanyisa futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakuza libelz.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangena uBhelez!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yakuza of The End\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inu yasha the end"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yalela oonyana bakaSirayeli, ukuze bakuzisele inkomo ebomvu ebomvu epheleleyo, ekungenasiphako kulo, kwaye engathwali dyokhwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yalela abantwana bakwa-Israyeli, ukuze alethe kuwe inkomo ebomvu ukhule ngokugcwele, lapho kungekho angelasici, futhi okuyinto engazange eyenziwa ijoka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yalisa (11.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayelet (nishale) 11."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YamamaYa URL\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amayami URL"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yambitsani dongosolo laulere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala Lesifundo Samahhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkel' iindwendwe zokhenketho lokudla, zeklasi yokupheka, ezizele ukutya, nezinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bungaza uhambo lokudla, ikilasi lokupheka, okokuzithokozisa kokudlela, nokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela Children Crystal!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwamukela Izingane ze-Crystal!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela Elungiselelweyo 3D Flowers ngentsontelo yemisonto Ilaphu Factory Wholesale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela ngokwezifiso 3D Flowers uleyisi Indwangu Factory Isitolo esidayisa yonke impahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela Eyona nto ingcono ka-2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuyikhangela kahle kuzokufanelekela ku-2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela Mdaka _ 3 September 2019\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by Munalula Munalula - August 3, 2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela T - Dec 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinenhlanhla G - Dec 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela i-CAD ngokuzenzekelayo, i-JPEG, i-PDF, i-STP, i-IGS kunye nezinye iifomati zeefayile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela i-CAD ezenzakalelayo, i-JPEG, i-PDF, i-STP, i-IGS kanye namanye amafomethi wefayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela into yethu elula, kodwa inentsingiselo enzulu, enkosi kwaye, kuba akukho nto singakunika yona ekufaneleyo wena kunye neemfesane zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela okulula, kepha okusho okujulile, siyabonga futhi, ngoba akukho esingakunika khona okufanela Wena nesihe sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela izikhungo zethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiva nemithandazo yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela kwaye unike izipho kubantu obathandayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola futhi unikeze izipho kubathandekayo bakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkela okanye cha -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela noma cha -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamkelani ukunxiba isigqubuthelo, kodwa ke musani ukunxibisa ukuba yinto yobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazisa ukugqoka kwesihenqo, kodwa ungenzi ukugqoka kuso into yokuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yamukela Iimvakatjhi EsiKhumbuzweni Sokufa KwakaKrestu Sango-2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwamukela Izivakashi ESikhumbuzweni Sokufa KukaKristu Sika-2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yana ke imvula, satsho isikhukula, wavuthuza umoya, yonke loo nto yagaleleka kuloo ndlu; yawa, yadilika didli!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvula yehla futhi kwafika izikhukhula kwavunguza imimoya yaya kuleyo ndlu, yawa, kwaqubuka ukuwa kwayo. \" (Mt 7: 24-27)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandichukumisa indlela umfazi wam awayekulungele ngayo ukuncama ixesha lokuba sibe kunye ukuze sikwazi ukusetyenziswa nguYehova nayintlangano yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuma kwakhe ukudela isikhathi sokuba ndawonye nami ukuze ngibe usizo ngokwengeziwe kuJehova nasenhlanganweni yakhe kwangithinta ngokujulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandisa intsebenziswano ngobuchule kunye nokwandisa ngokupheleleyo intsebenziswano kwiimveliso ezininzi, amaqonga kunye nakumashishini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Khulisa ukubambisana ngamasu futhi wandise ngokugcwele ukubambisana emikhiqizweni eminingi, ezisekelweni nasezimbonini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandisa intsimi yombono macala onke, wandise ifestile engaphambili, iwindow esecaleni kunye nefestile engasemva ukuqinisekisa indawo ebanzi yombono, ukunciphisa kakhulu amabala angaboniyo, kwaye usebenze ngokukhuselekileyo nangokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Nweba inkambu yombono kuzo zonke izinkomba, khulisa iwindi langaphambili, iwindi eliseceleni newindi elingemuva ukuqinisekisa inkambu ebanzi yombono, unciphise kakhulu izindawo ezingaboni, futhi usebenze ngokuphepha nangendlela efanelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandisa isiseko bakho abathengi ngokusebenzisa indalo website ishishini lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nweba ikhasimende lakho base nge indalo website ibhizinisi lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandisa ukuvulwa, ifanele iintlobo ezininzi lwesilinganisi uyibhekise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulisa ukuvulwa, efanelekayo izinhlobo eziningi indololwane kufaneleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yandisa umbono ukusebenza, kunciphise ixesha nokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khulisa ukusebenza umbono, unciphise operation isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yanga imiphefumlo yabo bonke abathembekileyo ihambile, nguThixo onenceba, ingaphumla ngoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke abakwazi ukuthula phambi kukaNkulunkulu, abantu abangcwele phambi kukaNkulunkulu, abantu abalangazelela uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yangoku - Input Bias\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamanje - wokufaka Bias"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yanika Pornyanika A Porngals4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi porn 4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yapapashwa ngo-2020 kwaye ibekwe eSpain eyayineengxaki ngo-1936.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yanyatheliswa ngo-2020 futhi isethwe eSpain eyayinezinkinga ngo-1936."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaqengqeleka iminyaka emva kwaloo ngozi, ndizibuza ukuba kwenzeka ntoni ekufeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaphela iminyaka ngemva kwaleyo ngozi ngizibuza ukuthi kwenzekani kithi lapho sifa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yardeni IZ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luyen thi ece ,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa kwi-2000, i-ESL iphuhlisiwe yaya kwinkampani enkulu yeesports yehlabathi ekhokelela kushishino kwimidlalo yevidiyo edumileyo kukhuphiswano oluninzi lwe-Intanethi nolwe-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe e-2000, i-ESL yathuthukiswa yaba yinkampani enkulu kunazo zonke yezokuhwebelana emhlabeni ehola imboni kuyo yonke imidlalo yamavidiyo ethandwa kakhulu ngemincintiswano eminingi eku-inthanethi nokungaxhunyiwe ku-inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa ngo-1994, eBeijing KellyMedI-Co, Ltd.yinkampani ephezulu yetekhnoloji ebandakanyeka kwi-R & D, ukuvelisa kunye nentengiso yeenkqubo zokumiliselwa, ezixhaswe liZiko leMechanics, iTshayina Academy yeSayensi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eyasungulwa ngo-1994, eBeijing KellyMedI-Co, Ltd.yinkampani yezobuchwepheshe ephezulu ebandakanyeka ku-R & D, ukukhiqiza nokumaketha kwamasistimu wokumnika, asekelwa yi-Institute of Mechanics, Chinese Academy of Sciences."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa ngo-2004, ibekwe Qingshan Industrial Park isixeko Hangzhou eTshayina, Hz DRYAIR iye ukubonelela isisombululo oluhlangeneyo yokusingqongileyo kunye neenkqubo kunye nokusebenza ebalaseleyo izixhobo zomkhosi-aerospace China kunye nezinye izicelo ezininzi waseburhulumenteni ngaphezu kwe-10 years.It kuthatha indawo 15000 yezikwere kwaye abaqeshwa abangaphezu kwama-160, nto leyo iquka 5 iinjineli abaphezulu, 1 isidanga kadokotela, 5 isidanga yeNkosi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umi 2004, etholakala Qingshan Industrial Park Hangzhou edolobheni e China, hz DRYAIR inakekela okuhlangene isixazululo kwemvelo kanye izinhlelo ne Yizinga eliphakeme eChina zempi & Aerospace imishini kanye nezinye izinhlelo zokusebenza eziningi yomphakathi angaphezu kuka 10 years.It ihlanganisa indawo ka 15000 square metres futhi ine abasebenzi abangaphezu kuka-160, ezihlanganisa 5 onjiniyela senior, 1 likadokotela degree iziqu, 5 Master degree iziqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa ngonyaka ka-2007, iLinovision iyazingca ekuyileni nasekwenziweni kwevidiyo engenazingcingo + kwiimveliso ze-IoT.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isungulwe ku-2007, uLinovision uyaziqhenya ngokuklama nokukhiqiza imikhiqizo ye-wireless + ye-IoT."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa ngonyaka ka-2009, yenziwa uphawu lwe- [Yalanpack \"uphawu, olunezityalo ezigubungela ummandla ongaphezulu kwe-18000 yeemayile, ezixhotyiswe ngemigca yokuveliswa kwemveliso eyi-11 kunye nezixhobo zokuhlola ezinxulumene noko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasungulwa ngonyaka ka-2009, yasungulwa i- [Yalanpack \"brand, enezitshalo ezihlanganisa indawo engamamitha skwele ayi-18000, ifakwe izintambo zokukhiqiza eziyi-11 ezithuthukile nemishini yokuhlola ehlobene nalawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasekwa ngonyaka ka-2014, inkampani yethu anawo mveliso 3 kunye nabasebenzi 130 ~ 150 ukuvelisa izinto zokudlala zokwabelana ngesondo metal kunye SM iikiti yesikhumba yobukhoboka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaqalwa ngo-2014, inkampani yethu ungumnikazi 3 izimboni nge 130 ~ 150 abasebenzi okuyinto ukukhiqiza metal ubulili amathoyizi kanye SM lesikhumba ebugqilini kits."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasin Winward\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yashona Winward"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasmine Franzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasmina Ifrandi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasondela imihla kaDavide yokuba afe; wamwisela umthetho uSolomon unyana wakhe, wathi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsuku zikaDavide zasondela ekufeni; wayesemyala uSolomoni indodana yakhe, ethi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasoo - YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yaso yaso - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yasungulwa ngo-1999, i kwishishini yorhwebo zoxubo ngokusesikweni belilelakhe License Drug Business and GSP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It yasungulwa ngo-1999, kuyinto esisemthethweni ezithaka imithi ukuhweba ibhizinisi ephethwe iLayisensi Izidakamizwa Ibhizinisi GSP."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathatha Ixesha Elingakanani Imbalela yomhla kaEliya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saba Side Kangakanani Isomiso Sosuku Luka-Eliya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi enye kwenye, Sihlaleleni na apha, side sife? 7:4 Ukuba sithe, masingene kulo mzi, kukho indlala kuwo umzi lo, siya kufa khona; ukuba sithe sahlala apha, siya kufa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3Njalo kwakulamadoda amane ayengamalephero ekungeneni kwesango, athi omunye komunye: Sihlaleleni lapha size sife? 4Uba sisithi: Sizangena emzini, lendlala isemzini, sizafela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi ifuna ukuzahlulela kuYehova ize ibhaptizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathi ifuna ukunikezela ukuphila kwayo kuJehova futhi ibhapathizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi intombi kaFaro kuye, Yiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indodakazi kaFaro yathi kuye: \"Hamba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi kumfazi kaNahaman: 'Kukho umntu endimaziyo onokumenza aphile umyeni wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi kumkaNamani: 'Kukhona umuntu engimaziko ongasiza ubabakwakho abengcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi yanonela kwelase India ngeminyaka yama 1700's kwaye yanonela kwintshona emveni kokufumaniswa kwe China nguno mishini wase Polland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasakazekela eNdiya ngawo-1700s futhi kungenzeka yasakazekela eNtshonalanga ngemuva kokutholwa kwayo eChina ngesithunywa sevangeli sasePoland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathi, Hamba, Daniyeli, kuba amazwi aya kuvalelwa, atywinwe kude kube lixesha lokuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi: \"Hamba, Daniyeli, ngokuba amazwi avalelwe, anamathelisiwe kuze kube sesikhathini sokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathini enye incwadi ngokuphathelele iicawa zomoya zaseAfrika?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asho ukuthini amaphupho ngezinkolo zamasiko aseAfrika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yathish Yathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathish Yethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yatsho yaphuhla kum nentsingiselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungiyengile Meaning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yavela njalo ke icawe njengokuba sisazi namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lavuka kanjalo-ke isonto njengoba sazi namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yavuswa imizimba emininzi yabangcwele ababelele; 53 baphuma emangcwabeni emveni kokuvuka kwakhe, bangena kuwo umzi ongcwele, babonakala kuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nemizimba eminingi yabangcwele ababelele yavuka, 53 baphuma emathuneni emva kokuvuka kwakhe, bangena emzini ongcwele, babonakala kwabaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yawuthula, yawusongela kwilinen entle; yawubeka engcwabeni elixholwe etyeni, ekungazanga kulale bani kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJosefa unesimu eduze nendawo uJesu abulawelwe kiyo, begodu esimini leyo kunethuna eligobhodlhwe edwaleni okungakhenge kulaliswe muntu kilo, kulapho uJesu abulungwa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yawuthula, yawusongela kwilinen entle; yawubeka engcwabeni elixholwe etyeni, ekungazanga kulale bani kulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasesethula wasigoqela ngelembu elicolekileyo, wasibeka engcwabeni elaligujwe edwaleni, lapho okwakungazanga kubekwe khona umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yay, I'm Gay! (kaywinnetl)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes im a catholic! (lailaleypoldt)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yay, photos...I love photos!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amelia: Yeah, I like images."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaya Siiiii _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjani okura _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayama Ndulelisa January 4, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"keza ayet January 4, 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayama Ndulelisa January 4, 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boniswa Gaba January 4, 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayaying Rhatha Phongam - Biografía - decine21\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Dumezweni - Biografía - decine21"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayazi kuphela umlinganiselo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunalokho, baye baqonda nje kancane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye Melts in Your Mouth...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyintshontshile emlonyeni wami ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye abalamkeli kwaphela igazi kwanakwezonyango. * Baqinisekile ukuba uMdali wegazi wazi bhetele kunabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke futhi zivume ukwelashwa ngalo. * Ziyaqiniseka ukuthi uMdali wegazi uyazi ukuthi yini ezilungele kangcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye abo bangakhange baguquke, baye basuswa kubudlelane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi labo abangaphendukiko basuswa ekuhlanganyeleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye abufunyanwa elizweni labaphilayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akutholakali ezweni labaphilayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye babonisa ukumthanda kwabo uThixo ngokugcina imiyalelo yakhe.  - 1 Yohane 5:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babonisa nokuthi bayamthanda uNkulunkulu ngokwenza imiyalo yakhe. - 1 Johane 5:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ekugqibeleni kodwa, mhlawumbi, ebaluleke kakhulu: ukubeletha ngokuthe ngqo kunciphisa amathuba okuba inkunkuma yenzakaliso kwintsana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ekugcineni kodwa, mhlawumbe, okubaluleke kakhulu: ukubeletha ngokuqondile kunciphisa amathuba okulimala okungahambi kahle komntwana osanda kuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye emva kweenyanga ezine zohambo, bafika benqabisekile eYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwezinyanga ezine zokuhamba, bafika ngokulondekile eJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye enoba umqeshi uyayiphawula indlela esikhuthele ngayo okanye akayiphawuli, sinokwaneliswa kukuba \"nesazela esinyanisekileyo\" nokwazi ukuba siyamkholisa uThixo esimthandayo. - Hebhere 13:18; Kolose 3:22-24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungelani ukuthi umqhatshi wethu uyakunanzelela yini ukuthi sisebenza gadalala kumbe hatshi, singathola ukusuthiseka ngenxa yokuba \"lomzwangedwa oqotho\" langokwazi ukuthi sithokozisa uNkulunkulu esimthandayo.  - KumaHebheru 13:18, NW; KwabaseKholose 3:22-24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ichazwa njengengqondo eqhelekileyo, kwaye inkulu kwaye inzulu, iphantsi kwaye iphantsi, ngaphakathi nangaphandle, ingqalelo; kunye nolwazi olupheleleyo kunye noluhlu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ichazwa njengokuqonda okujwayelekile, futhi okukhulu futhi ejulile, ephakeme futhi ephansi, ngaphakathi nangaphandle, ulwazi; kanye nokuqaphela okugcwele nokungakhethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye iintshaba zikaYehova ziya kuba njengokuxabiseka kwamadlelo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bayakuba ngabafundi bakaJehova,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye imbali yabo yaqala ezininzi kwiinkulungwane ezidlulileyo, xa abapheki bekhupha intlama, bayibeka amahlumela, baxutywe kwiibhulo, intonga yaxoshwa, kwaye iibhubhu ezingenangxube zanyuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi umlando wabo waqala amakhulu eminyaka edlule, lapho abapheki bekhipha inhlama, beyibeke amahlumela, bafaka emathangeni, induku yaxoshwa ngokuqinile, futhi amashubhu angenawo amisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye imeko yemozulu kula mazwe ihluke kakhulu kwiRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimo zezulu ezisezweni laseRussia ezindaweni ezahlukene zihluke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye imihla ngemihla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinsuku pho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye inceba yakhe ikwizizukulwana ngezizukulwana Kwabo bamoyikayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihawu sakhe sikuzo izizukulwane ngezizukulwane kubo abamesabayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye indoda iya kuqonda: abantwana abayintlekele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola indlela ukuze udlale ngayo - izingane akuyona inkinga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye into yokuba ndiqala ukungaqiniseki ngokwam, nangona ndivuyiswa ngokunyanisekileyo malunga nezinto ezazizungeze phambi kwam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi iqiniso lokuthi ngiqala ukungabaza, nakuba ngangijabule ngobuqotho ngalokho okwakungezungezile ngaphambi kwezingxabano zikamama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye intsapho yaqondwa njengento yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakubonakala sengathi wonke umkhaya wakhe nje ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye isandi somculo omangalisayo Finyelela emazulwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izwi lokudumisa lifinyelela esibhakabhakeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye isidlo kukumkani balandela emva kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Walandelwa yinkosi uZulu kaMalandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ivakalelwa yindlala iya kupheliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyoqedwa wendlala ukuvuvukala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kanye ngolo suku uMariya wazala uYesu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalo lelo langa uMariya wabeletha uJesu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ke iya kuba kucacile ukuba amaphupha akhe aza kuyenza kuye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzobese kubonakala ukuthi amaphupho akhe azomenzelani. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ke iya kuba kucacile ukuba amaphupha akhe aza kuyenza kuye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngaleso sikhathi kuyoba sobala ukuthi amaphupho akhe ayokwenzela kuye. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye khumbula le nto, ukuba mntu ngamnye uzenzela olwakhe uphando, azijongele iivesi zeBhayibhile okanye azilungiselele ngokwakhe iintlanganiso, uya kuncedakala ngakumbi kunaxa umthumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula ukuthi umuntu nange afuna ukwenza irhubhululo, ukuhlola iBhayibheli namkha ukulungiselela iimpendulo azozitjho esifundweni, uzokuzuza khudlwana nakangazirhubhululela yena ngokwakhe kunalokha wena umthumele ilwazi elithileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye khumbula ukuba konke kuqale ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi khumbula ukuthi konke kwaqala kanjani ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye khumbula ukuba, baphakamile kunabantu, bakrelekrele yaye banamandla ngokugqithiseleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula futhi ukuthi ziphakeme kunomuntu, zihlakaniphe kakhulu zinamandla amakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye konke akwenzayo kuya kuphumelela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi konke akwenzayo kuyophumelela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kungekhona kuphela ukutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lokhu akusebenzi ekudleni kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kungekhona nje intetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungaphezu nje kwengxoxo nje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kungekhona ukuzisa unyango, udinga kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi hhayi ukuletha ukwelashwa, udinga kancane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kuxhomekeke kwimpendulo yakhe yokwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuya ngendlela abaphendule ngayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye kuya kukuvuyisa ukuxelela abahlobo bakho ngezinto ezintle ozifundayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uyojabula uma uxoxela abangane bakho izinto ezinhle ozifundayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye la madoda abulala abantu abangama-3 000!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho la madoda abulala abantu abayizi-3 000!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye le ndoda ibhinqa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le ndoda nakho wesifazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye le ntombazana ezukileyo iya kuhlala iyinkumbulo enhle. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi le ntombazane ekhazimulayo engcono izohlala inkumbulo enhle. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye le sizathu esibalulekileyo sokunyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileso sizathu kanye okufanele sikwenze ube nenhlonipho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye lo msebenzi wogqirha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lo msebenzi kufanele wenziwe udokotela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye loo mlambo wada waphilisa noLwandle Olufileyo olwalumtyuba yaye kungekho nto iphilayo kulo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfula lowo waze waletha lempilo lezilimo oLwandle Olufileyo futhi oluletswayi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye nangona abanye abashishini abaphumeleleyo beqhayisa ngokukwazi ukulala kuphela iiyure ezingama-4 ubusuku bonke (okokuqala isigxina somntu omdala), inzululwazi ithi ukungabikho kokulala kunciphisa ukusebenza kobugcisa kwaye kunciphisa amathuba okukhula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nakuba abanye abamabhizinisi abaphumelelayo beqhayisa ngokukwazi ukulala amahora angu-4 kuphela ebusuku (okuyingxenye eyodwa kuphela yesimiso somuntu omdala), isayensi ithi ukungabi nesikhathi sokulala kunciphisa ukusebenza komsebenzi futhi kunciphisa amathuba okukhula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye nangona oogqirha bathi le nto ayingozi kumzimba wethu, nangona kunjalo, ngokufumanisa i-milligram ye-toxins imihla ngemihla, umntu akanakunqanda ukuba izifo eziyingozi ziye zavela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nakuba odokotela bethi lokhu akuyingozi emzimbeni wethu, noma kunjalo, ngokubamba ama-milligrams we-toxins nsuku zonke, umuntu akanakuziqaphela ukuthi lezo zifo eziyingozi ziye zavela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye nangona ubhaka kunye \"nawe,\" ukupheka kuya kuthatha ubuncinane iyure nesiqingatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi noma ngabe ubhaka nge \"wena,\" ukupheka kuzothatha okungenani ihora nengxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ndinuka kakubi koonyana besisu sikama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngize ngizizwe sengikhumbula ubaba wabantwana bami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ngelo xesha abantu baya kuba nethemba lokunandipha impilo efezekileyo, ibe abasayi kufa kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngaleso sikhathi, abantu bayobe benethemba lokujabulela impilo ephelele, futhi ngeke baphinde bafe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ngenxa yokuba umzimba wakho uya kukubulela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wakho uzokubonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ngoko wonk 'ubani uya kwazi ukuba izinto baye beva ngawe eziphosisayo, kodwa ukuba nawe ngokwakho uhambe ukugcina nomthetho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi lapho-ke wonke umuntu uzokwazi ukuthi izinto azizwile ngawe zingamanga, kodwa ukuthi wena uqobo uhambe ngokuvumelana nomthetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye oku kufuneka kuthathelwe ingqalelo xa ukhetha iimveliso zonyango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leli qiniso kufanele kucatshangelwe lapho ekhetha indlela yokwelashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye oku, ngokungathandabuzekiyo, yongeza \"i-zest\" yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungangabazeki, lokhu kungesinye izinzuzo ukukhiqizwa \"Estelle.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye okunene uKoreshi wayithimba iBhabhiloni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, uKoresi wahola ekuthumbeni iBhabhiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye sinokunandipha ukutya esikuphiwe nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi siyakwazi ukudla ukudla uNkulunkulu asinike kona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uShimeyi waqhubeka ehleli eYerusalem iintsuku ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UShimeyi wasehlala eJerusalema insuku ezinengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uThixo ukuthiyile ukubona abantu betsala nzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu uyakuzonda lokubona abantu behlupheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uThixo wayefuna ukuba wonke umhlaba ube njengalo myezo mhle wayewenzile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu ufuna umhlaba wonke ube njengale nsimu enhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uYehova, lowo uhleli etroneni, uthi: \"Khangela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova, ohlezi esihlalweni sobukhosi wathi: \"Bheka!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uYise kaYesu nguThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBaba kaJesu uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ucinga ukuba wenze ntoni uThixo ukubonisa ukuba uyakuthanda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuze wenzeni nawucabanga ngalokho uZimu akwenzele khona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba ayisebenzanga, awuyi kubeka isohlwayo ngenxa yokungenzi nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ungenakho lokhu ngempela noma ungaphili ngokuvumelana nakho, khona-ke ngokungangabazeki ungumenzi wokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba imvula ingaphandle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, njengoba ngaphandle kwemvula kodwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba siyamkhonza, siya kuxelela nabanye abantu ukuba bamkhonze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma sikhonza uJehova, sizotshela abanye abantu ukuba nabo bamkhonze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba uchitha ixesha elininzi kwi-intanethi, ngoko-ke i-spyware yokulanda i-malware kwayeiintsholongwane ezivela kwiseva ekude - it services in usa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma uchitha isikhathi esiningi ku-intanethi, khona-ke i-spyware yokulandwa kwe-malware futhiamagciwane avela kuseva elikude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba umhlobo woxolo ulapho, uxolo lwenu luya kuhlala phezu kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakube lapho kunendoda yokuthula, kuzakuhlala phezu kwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba ungenayo isilwanyana, lesi sihlandlo sokuba bafumane: kwiintsapho ezininzi inja iphupha malunga neenja, kodwa ngoku abazali bayakufumana kule ngcamango inzuzo ngokwenza izilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma ungenaso isilwane, lesi yisikhathi sokuba bazuze: emindenini eminingi izinja ziphupha mayelana nezinja, kodwa manje abazali bangathola kulo mqondo inzuzo ngokwenza izilwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba unika isiqwenga se tshokolethi, khetha inzondo (yinto esemgangathweni enomxholo ophezulu wecocoa).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma unikeza ucezu wekholethilethi, khetha okubabayo (kungcono ngekhwalithi enhle ngokuqukethwe okuphezulu kwe-cocoa)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuba uye waphathwa kakubi, yintoni enokukunceda ukwazi ukulawula umsindo, usabele ngendlela uYehova afuna usabele ngayo uze ukulungele ukuxolela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma uchukuluzwa noma uphathwa ngendlela engenabulungisa, yini engakusiza ukuba uzibambe, usabele ngendlela uJehova angathanda ukuba usabele ngayo, futhi uzimisele ukuthethelela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukuphumelela kuyaqinisekiswa kuwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuke okuqinisekisiwe impumelelo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye ukususela ngoko, iNkosi lusali ngaphesheya ubuso yonke ingingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi kusukela lapho kuqhubeke, iNkosi yabahlakazela ebusweni bazo zonke izifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye unoyolo ngakumbi kuba ungonwabanga ngengqiqo eziqhelekileyo kubomi bonke bomntu kunokuba ukuphulaphula ekupheleni loo isigwebo eyoyikekayo ngaphakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uthokoza singajabuli ngomqondo ezejwayelekile impilo yonke komuntu kunokuba ukulalela ekugcineni ukuthi isinqumo dreadful elingaphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uya kujika nenkqantosi yayo kwindawo wokuteketiswa, kunye intlango yayo ibe yanjengomyezo kaYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyophendulela nethafa lalo endaweni okujabulisa, futhi ihlane lalo libe ingadi leNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uya kulala nabafazi bakho phambi kwelanga eli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzolala nabafazi bakho phambi kwaleli langa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uya kuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uzophumelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye uyicula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi njengoba ehlabelela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye wahlabela mgama wathi, \"Buyela kwakhona,\" kwada kwaba zizihlandlo ezisixhenxe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokho waragela phambili wathi, 'Buyela,' iinkhathi ezilikhomba.\" (1 Kho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye wakhwankqiswa ukuba akukho mntu kumhlangabeza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wamangala ukuthi kwakungekho muntu ozohlangana naye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye wathi kubantu bakhe: 'Khangelani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathi kubantu bayo: 'Bhekani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yathi: \"Kwanele!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi kuye: 'Kwanje khona sekwanele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yavuya kuLeo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujabule namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yenza oko, kholwa kum, akusayi kukhawuleza ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Themba kuyo noma kunga- thini, Awusoze wajabhisa,qha......."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yilapho ingcamango yemveliso yebhotela edibeneyo, ebizwa ngokuba yi-margarine, ifika engqondweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yilapho umqondo wemikhiqizo ibhotela ehlanganisiwe, esiyibiza ngokuthi ama-margarine, ufika engqondweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yintoni ekufuneka ihlawulwe kule ngqungquthela yasehlobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yini okumelwe ikhokhwe kulo mkhuba omuhle wehlobo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yaye yintoni iphunga elimnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunuka kamnandi kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayenye yeeplanethi zokuqala ukuba zijongwe ngeteleskopu kwaye ukusuka embindini wenkulungwane ye-XNUMX yaqala ukuqikelela malunga nobukho obunokubakho bobomi basemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungenye yamaplanethi okuqala abhekwe ngesibonakude futhi kusukela maphakathi nekhulu le-XNUMX laqala ukuqagela ngokuthi kungenzeka kube khona ukuphila kwangaphandle komhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayibalasele njani intobelo kaMariya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini ukuthembeka kwakaMariya bekukhethekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayibonakala nasebusweni iminyaka emithathu enesiqingatha yembalela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isomiso seminyaka emithathu nesiquntu sabatjhiya banebala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayibuyile ngo-1985 xa igama lesizinda sokuqala sabhaliswayo kwaye ukusukela ngoko, i-Intanethi ibonile ukukhula kwamagama e-domain ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabuya ngo-1985 lapho igama lesizinda sokuqala libhaliswa futhi kusukela lapho, i-Intanethi ibonile ukukhula okuphezulu kwamagama wesizinda esisebenzayo...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayifaniswa nenkanyamba uKatrina eyatshabalalisa iNew Orleans ngo-2005..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaqhathaniswa nesiphepho esibi uKatrina esahlasela eNew Orleans ngo-2005.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayifuna ukuba siphulaphule, kodwa ibinzana yobuso bakhe waphendula phambi emlonyeni wakhe waba ithuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena wayezama siwulalele buthule, kodwa ubuso bakhe nokubukeka kwakhe akusho lutho basabela phambi umlomo wakhe waba nethuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayihlanganiswe nesahluko esihlakaniphile kwii-1960 ezigxininise ekusebenzeni kweenkqubo ezilula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwahlanganiswa isahluko esithile esihlakaniphile ku-1960s egcizelele ekusebenzeni kwezinhlelo ezilula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayikho kwakunqulo lwamandulo yaye yingcambu yazo zonke iintsomi ezikhoyo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayiyingxenye yenkolo yabantu basendulo, futhi yayiwumnyombo wazo zonke izinganekwane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayikuminyaka emibini kuphela edlulileyo ukuba umphathi weKnowHost uJustin Sau...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungacishe kube yiminyaka emibili edlule ukuthi isikhulu esiphezulu seKumileHost uJustin Sau..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayilapho ngaphakathi 1984, xa amaJapan UMaki Kaji wadibana nomdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona lapho ngaphakathi 1984, lapho amaJapane UMaki Kaji wahlangana nomdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayilikhonkco elibonakalayo kuludwe lweziganeko ezinde ukuya kuthi ga kubunye ubomi, kwaye intlanganiso ehlaziyiweyo kunye nokwamkelwa ngohlobo lokuziva olohlobo yayikukuthatha ubuhlobo bangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuyisixhumanisi esibonakalayo emgqeni omude wezenzakalo ezidluliselwa kwezinye izimpilo, futhi umhlangano ovuselelwe kanye nokwamukelwa ngumzwelo womzwelo kwakuwukuthatha ubuhlobo besikhathi esidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayilwa ngempilo yakho lula engqondweni, amava akho nabo baya kuba ekhuselekileyo, kunye izibambo bekhululekile uya kwenza umsebenzi wakho ekhitshini nokuba lula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhiwe impilo yakho futhi lula engqondweni, umuzwa wakho nabo kuyoba okuphephile, futhi izibambo ukhululekile uzokwenza umsebenzi wakho ekhishini elula nakakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayimangalisa kwaye ingalindelwanga-ukuba yayingenakwenzeka-ngaba uThixo wayeya kufa okanye athi wafa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakuxaka kanjani futhi kungeke kwenzeke kanjani - uma kungenakwenzeka - ngabe uNkulunkulu wafa noma wathi wafa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayimangalisa nyhani loo nto.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kwamangalisa\" ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingathi le nto ayenzeki kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha nge-Directive lokho ngeke kusenzeka kithina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingathi le nto ayenzeki kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe sicabanga ukuthi kungenzeka into engenakwenzeka kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingathi ndithi: 'Nam ndinokuyenza le nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungani ngithi: 'Lami ngingakwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingathi undishiye kwesinomhlwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngizwa kuthiwa bamdedelile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingekuba andiwathandi wona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sengathi yimina engingabafuni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingengabo abo bonayo, abazidumbu zabo zilele entlango?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakungesibo abonayo, abazidumbu zabo zawa ehlane na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingoobani \"oonyana boThixo oyinyaniso\" ababephila ngaphambi koMkhukula? _ Funda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayengobani \"amadodana kaNkulunkulu weqiniso\" futhi yayingobani \"imimoya esetilongweni\"? _ Ofundwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingoobani abaBabali uYesu awayethetha ngabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngobani abacoli uJesu ayekhuluma ngabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YayinguAndreya nomntakwabo uPetros kwakunye noYohane mhlawumbi nomntakwabo uYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Andreya nomfowabo uPetru kanye noJohane mhlawumbe nomfowabo kaJohane, uJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YayinguNyana kaThixo olizibulo, yaye yasebenza noYise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"YayiyiNdodana kaNkulunkulu yokuqala, futhi yasebenza noYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YayinguThixo kungekhona abantu owayegqiba ukuba iza kuliwa nini yaye ngubani imfazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"KwakunguNkulunkulu - hhayi abantu - owayenelungelo lokunquma ukuthi leyo mpi izoba khona nini futhi obani abazolwa kuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayingumthetho nabaprofeti kwada kwakuYohane; kuselokoko, ubukumkani bukaThixo buyashunyayelwa, bonke bayangena kubo ngokugonyamela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu uveza itjhuguluko elizako nakathi 'umThetho nabaPhorofidi kwaraga bekwafika uJwanisi uMbhabhadisi, kodwana kusukela lapho, umBuso kaZimu ziindaba ezimnandi ezitjhunyayelwako.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayisaziwa njene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weziwe Kuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayisekelwe kumazwi kaYesu okuba 'siqwalasele ngenyameko', okanye sihlolisise iintaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkulumo yakhe yayisekelwe emazwini kaJesu athi 'sikhangele' loba sihlolisise izinyoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayisisicaka sika-Abraham, umkhuluwa katatomkhulu kaRebheka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayeyinceku ka-Abhrahama umfowabo kayisemkhulu kaRabheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayisisiphi isibetho seshumi, yaye kwenzeka ntoni emva kwaso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasiyini isishayo seshumi, futhi kwenzekani ngemva kwaso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayithathwa njengenye yezona nkanyamba zahlala ixesha elide e-Atlantic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesi siphepho kube yisona esikhulu kunazo zonke ezirekhodiwe emanzini oLwandle i-Atlantic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiyeyona umgama ukuba ayikwazi kanjalo kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uye waba amathuba kude ngaphezu okufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiyintoni i-Gandhi Salt Salt?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayiyini I-Gandhi's Salt Salt?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiyintoni ingongoma yomzekeliso kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laliyini iphuzu lalo mfanekiso kaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiyiphi i-First Play Shakespeare yabhala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayiyiphi Iyokuqala Yokudlala uWilliam Shakespeare?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiyiphi intambo yokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini intambo yokuqaqa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiza kuba ngubani inyoka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yayingubani vele inyoka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayiziinkokeli zonqulo zamaYuda ezinamandla - kanye eziya zazenze iyelenqe lokubulala uYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekubadosiphambili bekolo yamaJuda abanamandla, okungibo ababulala uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayizithunywa zezulu ezandigcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kodwa kwakukhona izingelosi eziqaphile ezazibuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayo (Dirty)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaba dababadaba (Alright)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yayo Yarela Jr.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekinkosi Jr Phala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazana nombungazi wakho, u Kuniatsu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazana nombungazi wakho, u Takahito"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi iMithetho neMithetho echaphazela wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi Imithetho Nemithetho Ethinta Wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi indlela yokwahlula phakathi kwexesha elidlulileyo nelikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze anikeze incazelo okuqhathanisa nezikhathi zamanje nezidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi indlela yokwenza izigqibo ezifanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Yokwenza Izinqumo Ezihlakaniphile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi into oyithandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlela izinto ozithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi ngakumbi Bhalisa inkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi okuningi Bhalisa inkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi onke amava\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi konke okuhlangenwe nakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazi ukuba kufuneka ziqaliswe nini ngaphakathi nangaphandle izityalo zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi ukuthi izitshalo zakho kufanele ziqaliswe nini-ngaphakathi nangaphandle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazini ke namhla; ngokuba andithethi noonyana benu abangakwazanga, abangakubonanga ukuqeqesha kukaYehova uThixo wenu, ubukhulu bakhe, nesandla sakhe esithe nkqi, nengalo yakhe eyolukileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazini namuhla ngokuba angikhulumi kubantwana benu abangazanga nabangabonanga ukulaya kukaJehova uNkulunkulu wenu ubukhulu bakhe, nesandla sakhe esinamandla, nengalo yakhe eyeluliweyo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazisa iindwendwe ezikhubazekileyo ukuba yintoni ezifanele ziyilindele ngokuthi ubhale iinkcukacha ezicacileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza izivakashi ezinezidingo zokuhamba zazi ukuthi yini okufanele ziyilindele ngokubhala ongakusho okuningiliziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazisa ukuba ndifuna ukuphucula isicwangciso sam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ixwayisa ukuthi ngidinga ukuthuthukisa uhlelo lwami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazisa umthengi ukuba ahlole okanye athumele isampulu yesampulu okanye isampulu yokuhambisa kubathengi ukuze bajonge okokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazisa ikhasimende ukuthi lihlole noma lithumele isampula eningi noma isampula yokuthumela kumakhasimende ukuze kuhlolwe okokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yazithatha yaza yathi igama layo nguKatie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabathatha lab' omagazini yabe isingitshela ukuthi igama layo nguKatie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ye khati mithi nok zhoke,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"S'gawuli semithi emide nemifushane,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YeVangeli kaMateyu - 2fish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IVangeli likaMathewu - 2fish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeah Amandine!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah amazin!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeah...Amazing photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes.. amazing video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yealink UVC30 Room _ yealink.ru\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yealink UH34 Dual UC _ yealink.ru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeap, uvile ukuba ekunene - kokubini lithanda yaye French Ufune ukutya, kwaye omabini amabali ukuba ukholwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeap, nizwile ke kwesokudla - kokubili baseBelgium lithanda kanye French Ufune lokhu kudla, futhi bobabili babe izindaba ukukukholisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yearbook thing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Incwadi yomnyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Years From Now ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All These Years ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Years away: 15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labantu kweminyaka engu-15:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yebo, ummeli wethu eCyprus kanye nabasebenzeli eCyprus banikela ukwesekwa kobuzwe ngokutshala imali eCyprus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, ummeli wethu eSaint Lucia kanye nabamele eSaint Lucia banikela ukwesekwa kobuzwe ngokutshala imali eSaint Lucia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yedu Chepala Katha Cast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yedu Chapala Katha cast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yee Schwanke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeboah Schwenke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YeeLam Tsoi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwazeel Zethuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeehaw, you're amazing!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yes u amazing!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeen lying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waye wamanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yegosa waba yintombi kancinane abadala, yaye le nto incinane amahlwempu ngoku esibhedlele kunye, ubomi emngciphekweni nokwenzakala zesigulo giliswa ezitepsini emgangathweni ikhonkrithi ongaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukholakala ukuthi iphoyisa saba nendodakazi abadadlana, futhi le nto encane ompofu kwaba manje esibhedlela, ngemuva kokulimala kabi, ezisongela ukuphila ekubeni wangqongqoza izitebhisi ukhonkolo engaphansi floor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeha ke abo kuwa ngenxa yokuba umfanekiso abangahloneli Thixo, yeha kubi kwabo ukukhuthaza ukuba umfanekiso yehlabathi nangasiphi na isizathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi zizulazula kundawo ngendawo, zitshisekela ukufica okunye okweNkosi ezingaphindisela kukho, zafika ekucineni, emzini woMphefumulo Womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeha ke ingxolo izihlwele, njengokuguguma yamanzi amaninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maye okuxokozela izixuku, efana wamanzi amaningi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeha ke umphefumlo wabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maye emiphefumulweni yabo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeha kuwo umhlaba nakulo ulwandle, ngenxa yokuba uhlile weza kuni uMtyholi, enomsindo omkhulu, esazi ukuba ixesha analo lifutshane.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maye ngomhlaba langolwandle ngoba uDeveli wehlele kini ethukuthele kakhulu, esazi ukuthi ulesikhathi esifitshane.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yehl' ivela ezulwini,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwehla kuchamuka ezulwini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yehova ukwatakanyanga balunda nandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova uyabasekela abangane bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeka UKrestu Angene Ebomini Bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela ukuthi uKristu avezwe ngaphakathi kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeka ukohlwaya wena ulwalamano lwakho ayiphumelelanga kwaye bayeke ukudlala umdlalo ityala, njengoko na oza kukwenza ukuba uzive ngcono na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Misa ukujezisa wena ubuhlobo bakho bahlulekile ayeke ukudlala umdlalo basola, njengoba Ngeke uzizwe ungcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeka ukusebenzisa i-toremifene kwaye ubize ugqirha wakho kwangoko ukuba unayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukusebenzisa i-avanafil bese ushayela udokotela wakho kanyekanye uma unayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeka ukuthatha i-midodrine kwaye ubize ugqirha wakho kwangoko ukuba unayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukusebenzisa ibrutinib bese ushayela udokotela wakho ngasikhathi sinye uma une:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeka, akumazi!\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awumazi kakade wena.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yekhasino inikeza $ 300 ibhonasi wamkelekile ukuba abadlali abatsha ukuba ubhaliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino inikeza $ 300 ibhonasi wamukelekile ngabadlali abasha ukubhaliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeki Ayefele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wafa Kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yelahanka 4th phase. , Yelahanka, ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4th Zamzama Ln, Phase V Zamzam..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yelo yelelo yelelo yelangadiyo..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho i-Steam Guard ivela khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yelwa Sani Abubakar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"najwa abukhader"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yemali, Uthando kunye noKhuseleko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwezimali, Uthando nokuvikelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yemiqadi yokuhlanganisa Magnetic amkele non-zoqhagamshelwano styles esekelwe ngemagnethi umgaqo nokuhlangana ukusebenza, apho ubomi inkonzo indlela elide kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Couplings Magnetic zamukele non-contact izitayela esekelwe kazibuthe elihlangana isimiso ukusebenza, lapho ukuphila ngendlela sevisi yinde kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena abaqeqeshwe uyise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho wakufunda kuYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena angakwenzi ngokwaneleyo xa kubalulekile kunye nokubuya (ngethemba) of P. ngokuba Uthuthu indawo yakhe kufuneka ibe phantsi kwezinye ngobungozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akakwenzi kwanele uma kufuneka futhi kubuye (ngethemba) of KP ngoba Ashes esikhundleni sakhe kumelwe ibe ngaphansi ezinye kuwusongo olukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena bawelela Earth.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangena emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena bebamb kum okwethutyana waza wasinika onke amatikiti ethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena gaped at nami isikhashana futhi wasinika wonke amathikithi zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ecinga ukuba ngumgcini-sitiya, athi kuye, Nkosi, ukuba umsusile apha, ndixelele apho umbeke khona; mna ndiye kumthabatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ecabanga ukuthi ngumphathi wensimu, wathi kuye: \"Mnumzane, uma umsusile, ngitshele ukuthi umbekephi, ngizomthatha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena inzwa megapixels 0.3 kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"I-Al G\" inikeza ama-megapixel angu-1.3 kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ke ungaphambi kweento zonke, nazo zonke izinto zima zimi kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yona ingaphambi kwakho konke, nezinto zonke zimi ngayo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ke ungaphambi kweento zonke, nazo zonke izinto zima zimi kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Shu 3:1 isik. sayo yonke into"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena kwafuneka kuvavanya herself.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kwadingeka azibonele yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena mhlawumbi abambe eninzi flack ngokutshata \"mnyama\" dude, iNkosi, kodwa wayesazi ukuba nobabini kwakufuneka kanye into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe Ubamba eziningi Flack ngokushada \"black\" dude, kodwa iNkosi yazi kahle ukuthi nobabili kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena neqela lakhe baphuhlise izixhobo ezikhululekileyo nezilungileyo eziza kunceda abazali bakhulise abantwana abakwaziyo ukumelana ne-porn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena nethimba lakhe bakha ithuluzi lamathuluzi lamahhala, elizosebenza kakhulu elizosiza abazali ukuthi bakhulise izingane ezikhuthaza ukubuka ezocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ngenene ichaphazela indlela ubomi bam uya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena kuphazamisa ngempela indlela yokuphila yami izakuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ngokwakhe akayi kukuxelela izimfihlakalo zakhe, uthobekile, ngamanye amaxesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena ngeke kube nguwe engalandeli ukubukeka, ngezinye izikhathi esilawulayo futhi nomona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena ngokwakhe ungena ekugwetyweni kunye nayo yonke inyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena ngokwakhe engena ku ekwahluleleni nayo yonke inyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena nguyise woonyana baka-Amoni,+ unanamhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unguyise wabantwana bakwa-Amoni, nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena noNyana wakhe, uYesu, bangumzekelo omhle ekuboniseni uthando lokuzincama. - Funda eyoku-1 kaYohane 4: 7, 8, 19.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena neNdodana yakhe, uJesu, bayizibonelo eziphelele zothando lokuzidela. - Funda eyoku-1 Johane 4:7, 8, 19."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena nomyeni wakhe noonyana ababini bafudukela kwilizwe lakwaMowabhi ngexesha lendlala kwaSirayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena nendodakhe namadodanakhe amabili bafudukela kwaMowabi ngesikhathi sendlala kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena umfazi wakhe, uAnnalou, uthi: \"Sancedwa kukufunda imizekelo yabantu abaseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkakhe, u-Annalou, uyavuma: \"Ukufunda ngezibonelo eziseBhayibhelini kusisizile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena umfundi uYakobi wathi: \"Zithobeni emehlweni kaYehova, yaye uya kuniphakamisa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umfundi uJakobosi watlola: \"Zithobeni phambi kweKosi [uJehova], yona-ke izaniphakamisa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena unika ngesondo lakhe umdla, wenza azive sexy, zinophawu uxhulumaniso enzulu ngokweemvakalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unika sex yakhe okuthakazelisayo, yena omenza azizwe sexy, nabo. uxhumano ezijulile ngokomzwelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena uza kuziphelisa iintlungu umgalele ubabalo lwakhe phezu kwethu ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena uzoba qeda ubuhlungu futhi uthele umusa waKhe phezu kwethu kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena waba umhla-o-Isihiba, umhla-a-phobe, umhla umngeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayebe usuku-o-Moron, a date-a-phobe, usuku inselele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena wakhulela kwintsapho onothando unesiphiwo kwidolophu encinane ngasempumalanga Rwanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yena ayeyintanga emkhayeni onothando futhi abanamakhono edolobheni elincane empumalanga Rwanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena walandela uMande.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu olandela iningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena wamhlaba kum kabini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wagwaza kabili kimi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena wasisebenzela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asenzele wona umsebenz' ongaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena wayengumbulali umfundi we-Institute of French Linguistics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayengummeli umhumushi ezindlini zenxusa lase-Italy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yena yanikezelwa iziqu ze-bachelor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aqeqeshwa futhi wathola iziqu ze-bachelor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenene Aaron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aaron Lampela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenene Monto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umuntu weqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeni Inka Tak Ikhlasbo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeni Inka Tak Ihlasno"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeni Kratya Lokantasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongeziwe Vilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenkampani traffic ngu okulungileyo, akukho Lwezempilo, hayi, Ewe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I company isa kakhulu, akukho Lwezempilo, Ewe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yentl - Women's eNews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"giuliani - Women's eNews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenye leyo ngaphandle kwehashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lowo akekho omunye ngaphandle kwehhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenye yeendlela ezilungileyo zokuvuselela ingqondo, umzimba, kunye nomphefumlo wawo omabini amaqela kwi ngobusuku obumiselweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingenye yezindlela ezinhle kakhulu zokuvuselela ingqondo, umzimba, kanye nomoya womabili amaqembu a usuku olufanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenye yezinto zamva nje eziveziweyo...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungesinye sezici zakamuva ezethulwe..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza Imoto KaSihle _ Yiba Ngumhlobo KaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Imoto KaKhwezi _ Yiba Umngane KaJehova - Umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza MOQ: 100PCS (yongeza logo okanye umbhalo woshicilelo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enza ngendlela oyifisayo MOQ: 100pcs (wengeze logo noma umbhalo ukuphrinta)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza Umnikelo Womsebenzi Owenziwa Ehlabathini Lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikela Ukuze Usekele Umsebenzi Wethu Owenziwa Emhlabeni Wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza abadlali ukwenza umdlalo ukuba athathe ixesha elide ngaphezu spin enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inika abadlali ukwenza umdlalo isikhathi eside kweyodwa spin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza amaphupha akho azaliseke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza amaphupho akho afezeke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza amaxesha angama-6-8 ngeenyawo nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qalisa izikhathi 6-8 ku imilenze yomibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza egameni lokuzinikela kwam kwigama lakho, oh!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza egameni lokuzinikela kwami ngegama lakho, oh!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza eyakho party yakho pizza: Thenga intlama ogqityiweyo, kwaye ase- toppings esandleni - yonke into ukusuka nepayina ukuya Portobello awafanele, uthe iindwendwe wakho wanika ngokwenene dolophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza eyakho pizza party yakho: Thenga Inhlama esiphelile, futhi baningi abanye toppings esandleni - yonke into kusukela uphayinaphu ukuze Portobello amakhowe, wathi nezihambeli zakho ngempela wanika idolobha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza i UAlexis Park ikhaya lakho kude nekhaya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Alexis Ipaki ekhaya lakho ekhaya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza i welcome.We ungenza umbono wakho wenene nkqubo ilandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza kuyinto welcome.We ungenza umbono wakho zagcwaliseka ngokuvumelana inqubo elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza i-LLC entsha ene-IRa entsha (enesivumelwano sokusebenza esivunyiweyo ngokukodwa)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza i-LLC entsha i-IRa entsha eyakho (enesivumelwano sokusebenza esenziwe ngokuqondile esibekiwe)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza i-akhawunti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka akhawunti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza i-drive yokubuyisela ngaphakathi Windows 10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukufaka kabusha abashayeli behluzo windows 10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iSicwangciso sam sokuyeka>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Uhlelo Lwami Lokuyeka>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iakhawunti kwaye uqalise ukufumana ukukhokelela namhlanje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibheke bese uqala ukuhola namuhla!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ibhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ibhola ngebhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iblogi yakho ibe njengetafile ejikelezileyo apho uhlala khona neengcali kwaye ubuze imibuzo ejongene neengongoma eziphambili zentlungu kwi-niche yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ibhulogi yakho ibe njengetafula elizungezile lapho uhlala khona nochwepheshe bese ubuza imibuzo ekhuluma ngamaphuzu amakhulu okubuhlungu ku-niche yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ifilimu kakhulu ioli phezu metal kwaye ithobela kumphezulu metal ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It yakha ifilimu enamandla kakhulu uwoyela phezu kwensimbi futhi unamathela ebusweni metal isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza igrisi kunye nezinye izinyibilikisi kunye metalizing umphezulu okanye iplastiki zobunjineli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza igrisi nge olunye uketshezi oluyingozi futhi metalizing surface noma ubunjiniyela plastic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ii-STEMs kunye neKaraoke ngokulula nangokukhawuleza nge-AI ephambili kakhulu demixItekhnoloji ekhoyo kwintengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala ama-STEM kanye neKaraoke kalula futhi ngokushesha nge-AI ethuthuke kakhulu demixubuchwepheshe obutholakala emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iinombolo zamakhadi okuthenga ngetyala oza kuyisebenzisa kuqhelaniso nobhaliso ngamanye amaxesha ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khiqiza izinombolo zekhadi lesikweletu ongazisebenzisela ukwenza kabusha nokubhalisa Ngezinye izikhathi ze ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iinombolo zekhadi letyala oza kuzisebenzisa kwizincoko kunye nobhaliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khiqiza izinombolo zekhadi lesikweletu ongazisebenzisa kuma-eseyi nokubhaliswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iinzame zonke-out nokuzinikela ukusebenza nzima nomoya perseveringly zoshishino onesibindi ukwenza umoya ekulweni ukulwa onzima, umoya iqela lonke ukuba ubunini share yenkampani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza imizamo yonke-ukuzinikezela ukuba isebenze kanzima futhi umoya ehleliwe ebhizinisi ukuthi alinge ukwenza ezinzima mpi yokulwa umoya, lonke iqembu umoya ngoba inkampani share ubunikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ijusi yokudibanisa enxulumene ne-niche efunekayo ukufikelela kwiindawo eziphezulu kuGoogle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala isixhumanisi sesixhumanisi esihlobene ne-niche esidingekayo ukufinyelela amabala aphezulu ku-Google."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza imibingelelo ukuxelela abanye abantu ngoKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza imihlatshelo ukutshela abanye abantu mayelana noKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza imiyalezo ethumela ngokuzenzekelayo imiyalezo ethetha kamnandi yokukhumbuza, njengemiyalelo yaxa kuphunywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sungula imiyalezo ethumela ngokuzenzakalelayo izikhumbuzo ezinobungane, njengeziqondiso zokuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza indawo yakho yomsebenzisi-friendly ngokubheka ukhuseleko lakho kwiwebhusayithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza indawo yakho yomsebenzisi-friendly ngokubheka ukuphepha kwewebhusayithi yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza into efunekayo ukuze uzikhumbuze ngubani ngasemva yonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukuthi yini edingekayo ukuze uzikhumbuze ukuthi ubani ngemuva konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza into nganye yeklasiti yethu ngokukhawuleza kwaye ujabulele umsebenzi wakho kunye nobugcisa babantu abasondele kuwe, unike iqela leemvakalelo ezintle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza into ngayinye yeklasi lethu lenkosi futhi ujabulele umsebenzi wakho ngobuciko babantu abasondelene nawe, unikeze imizwa emihle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iprofayili ebonisa wena kunye neempawu zakho ze \"CORE\" kunye neminqweno yenyama umntu onokuthi ahlangane nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala iphrofayili ekhombisa wena namanani wakho we- \"CORE\" kanye nezifiso ezingokoqobo umuntu osebenzisana naye womzimba angahlangabezana nazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iprofayili enokubonwa ngamanye amalungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pangani mbiri yomwe mamembala ena amatha kuwona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza isibhengezo bakho okanye uthumele umntu umyalezo okhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakha isikhangiso sakho siqu noma uthumele umuntu umyalezo okhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza isidlo ilula:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa isidlo kalula kakhulu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza isiganeko sakho esilandelayo siyikhumbule kunye neLingerie Fighting Championships!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza umcimbi wakho olandelayo ube yisikhumbuzo nge-Lingerie Fighting Championships!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza isikhumba siphumelele, sisuse uluhlu oluphezulu lweeseli ezikhanyisiweyo, kuya kunceda ukutshiza umzimba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza isikhumba sibe bushelelezi, ususe ungqimba oluphezulu lwamaseli abonisiwe, kuzosiza ukuxosha umzimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza isondlo emva kokuzisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza yesondlo ngemuva kokusebenzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ithegi yesihloko ichaze ngokuthe ngqo ukuba umxholo wephepha uthetha ngantoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vumela ithegi yesihloko ichaze ngokuqondile lokho okuqukethwe yilelo khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza iwebhusayithi ngokulula nge WordPress okanye Weebly kwi-SiteGround.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dala iwebhusayithi kalula nge WordPress noma Weebly ku-SiteGround."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ixesha lokuncancisa kusasa ngaphambi kokuba uhambe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinike isikhathi sokuyincelisa ekuseni ngaphambi kokuhamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza izibalo: ukuba zikhona ii-365 iintsuku ngonyaka kwaye nganye ineeyure ze-24, oko kuthetha ukuba kukho ii-8760 iiyure ezisebenzayo ngonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe i-maths: uma kunezinsuku ze-365 ngonyaka futhi ngamunye unamahora we-24, lokho kusho ukuthi kunezinsuku ezingu-8760 ezigijimayo ngonyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza izigqibo ezifanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinqume kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza konke endikuyalela ukuba ukwenze. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yenza noma yini engikuyala ngayo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza kube lula, ithambile, ilula kwaye isekela ulutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenza kube lula, buthambile, bushelelezi futhi kusekele intsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza kuphela izinto oqinisekileyo ukuba ugunyazisiwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bamba kuphela imisebenzi oqinisekile ukuthi igunyaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza kusebenze ibhonasi, yongeza iakhawunti yakho ukusuka kwi-135 EUR kwaye uthathe isipho esiphindwe kabini: ibhonasi I-50% kunye ne-10 yasimahla yokujikeleza ngaphakathi Gonzo's Quest!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza kusebenze ibhonasi, faka i-akhawunti yakho kusuka ku-135 EUR bese uthatha isipho esiphindwe kabili: ibhonasi I-50% ne-10 spins yamahhala ku Gonzo's Quest!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza le nkqubo rhoqo imihla ngemihla ye-7-14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza Umanyolo Kunconywa okungenani kanye njalo emva kwezinsuku ezingu 7-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza lula ubomi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yukan'na Uma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ngokwezifiso zonke iintlobo kunye nenqanaba lebhodi yebhodi yebhodi ye-neon kwiqela lakho, ngaphakathi nangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ngokwezifiso zonke izinhlobo nosayizi wesiteji sebhodi ye-neon yephathi yakho, ukusetshenziswa kwangaphakathi nangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza njalo emva kweentsuku ezintathu kwiinyanga ezi-2 ukuze ube nesiphumo esizinzileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izame kungakapheli izinyanga 2, ngemva kokuba afinyelele isimo oyifunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza njalo kunye nomntwana wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisekisa ukwenza lokhu nengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza njalo ngaphambi kokumilisela kwilifa lakho kunye \/ okanye kwisicwangciso semali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza lokho ngaphambi kokuzisebenzisa ezinhlelweni zakho kanye \/ noma kwezezimali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza nje i-microwave yonyango olufudumeleyo okanye ubandeze unyango olubandayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simply microwave yokwelashwa okufudumele noma ukubandisa ukwelashwa okubandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza oku kumacandelo amaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenze endaweni yasekhaya ngezindlela eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ukhetho ekunene kushishino isicelo sakho ukuhlangabezana neemfuno zakho. iingcali sethu siya kukuvuyela icebise kwiinkqubo laser ubhetyebhetye iGolden Laser ngayo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ochwepheshe bethu bayokujabulela ukweluleka nawe ku laser izinhlelo GOLDEN laser sika ukwahlukahlukana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza ukuqala ukufunda inkangeleko yakho Namhlanje ngokunjalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake siqale nawe ukutadisha isihloko sethu namhlanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza uluhlu lwe iindawo ofuna ukubona yaye ngaloo ndlela unako kalukhuni sihlele uhambo lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza uhlu izindawo ofuna ukubona futhi ngaleyo ndlela ungakwazi cishe nizoklama uhambo lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza uluhlu lwezinto onokuyibonga ngazo ngoku ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ushintsho ozokubonga ngakho ngokuzayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umcinga wakho, mama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hoxisa lawo magama, mama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umgudu wokwenkquthela nokubeka phambili phambili ulwazi malunga nokubaluleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza umzamo wangempela ukufingqa nokubeka phambili ulwazi ngokubaluleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umsebenzi ngamnye womphathi omkhulu ngokulawula iqela lakho, iiseshoni zoqeqesho, abadlali, ugqithiselo, iimali, abasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza umsebenzi ngamunye wemenenja enkulu ngokulawula ithimba lakho, izikhathi zokuqeqesha, abadlali, ukudluliselwa, izimali, abasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umxube uze ushiye ubusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thela epanini bese ushiye ubusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umzekelo obonisa ukuba kufanelekile ukuba isikelwe umda inkululeko esinayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisa ukuthi kungani kufaneleka ukuba inkululeko yethu ibe nemingcele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza umzekelo. (b) EyabaseRoma 1:16 isinceda njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza isibonelo. (b) Amazwi kaPawulu akweyabaseRoma 1:16 asebenza kanjani kithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza uphando lwakho lwamagama aphambili ukusuka ekuqaleni ukuya ekugqibeleni Clever Ads ilula ngoluhlobo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ucwaningo lwegama elingukhiye kusuka ekuqaleni kuze kube sekugcineni ngaphandle kokushiya Clever Ads Kulula kanjalo nje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza uphucule. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisani \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza utshintsho oluzenzekelayo lwevidiyo ye-YouTube okanye inxenye yalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inika amandla ukushintshwa okuzenzakalelayo kwevidiyo ye-YouTube noma ingxenye yayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza uvavanyo lobunzima bamanzi, yongeza ityuwa ecacileyo (isodium chloride) emanzini kwaye uphinde imilinganiselo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ukuhlolwa kobunzima bamanzi, engeza usawoti ojwayelekile (i-sodium chloride) ungene emanzini bese uphinda izilinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza zonke amaKatolika angathandaza ngomnqamlezo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe wonke amaKatolika thandaza Ngerosari?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenza zonke iinkqubo zifuna ukucocwa chemical?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe zonke izinhlelo zidinga chemical yokuhlanza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenze ibe nefuthe ukuze ababukeli baguqulwe babe ngababhalisi ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenze kube nomthelela ukuze izibukeli ziguqulwe zibe ababhalisile kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzeka njani i-tsunami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqala kanjani i-tsunami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzekile ekhasinoGoodwinkwimidlalo evela kumboneleli Endorphina!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekile ekhasinoGoodwinemidlalweni evela kumhlinzeki Endorphina!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzele okulungileyo iZiyon ngokukholekileyo kuwe; Yakha iindonga zeYerusalem.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lenzele iSiyoni okuhle ngokomusa wakho, uzakhe izingange zaseJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe abo banomdla wokulawulwa kwezemidlalo, kuthatha ithuba lokulawula nganye nganye kwimicimbi yezolawulo neyemidlalo yeqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenzelwe labo abanentshisekelo yokuphathwa kwezemidlalo, isebenzisa ngokunenzuzo ukuphatha ingxenye ngayinye yezokuphatha nezemidlalo yeqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe i-radial okanye i-bias tires yeebhasi kunye neelori, ububanzi obukhulu bukhulu ukuhlangabezana nesicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayinelwe amathayi asabalalayo noma achemile wamabhasi namaloli, ububanzi obukhulu obubanzi ukuhlangabezana nesicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe nabani na okulungeleyo ukuthatha ukukhangelwa kweinjini yokukhangela nzulu kwaye ujonge ezona ziphumo zikhawulezayo, ezikhawulezayo nezide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhelwe noma ngubani okulungele ukuthatha ngokungathi sina injini yokucinga futhi ufuna imiphumela emihle, esheshayo futhi ehlala isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe ngokukhethekileyo ukusebenzisa iindlela zobugcisa zobugcisa obuyinkimbinkimbi ukutshintsha iingcamango zethu nokuziphatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lenzelwe ngokuqondile ukusebenzisa amasu okukhonyisa kwezobuchwephesha obuhle kakhulu ukushintsha imicabango yethu nokuziphatha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe ukuba ukumelana 1m amathontsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhelwe ukumelana 1.5M amathonsi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe ukuba ukumelana amathontsi 1.5m\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhelwe ukumelana 1.5M amathonsi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenzelwe ukusabalalisa i-AES okanye i-Word Clock reference, i-DADA-VF inika ukhetho lwesibini okanye olulodwa lwesiteshi (kunye neziphumo ezine ngeseshane okanye iziphumo ezisibhozo), ukukhutshwa okanye ukungabikho, i-110 ohm okanye i-75 ohm impedance kunye ne-32kHz kwi-192kHz isampuli Amazinga - kwaye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Idizayinelwe ukusabalalisa i-AES noma i-Word Clock reference, i-DADA-VF inikeza ukukhetha kokumiswa kokubili noma kwesiteshi esisodwa (okuneziphumo ezine ngesiteshi noma iziphumo eziyisishiyagalombili), ukukhumbula noma ukungaboni, i-110 ohm noma i-75 ohm impedance kanye ne-32kHz kuya ku-192kHz isampula amanani - futhi yi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwa ngamanqanaba amabini:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kulandela izigaba ezimbili:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe kwaye yahlelwa ngu Dale DICKISON pa Thre3 Inc waqhama yi Kirby Hamilton pa Epic Red, lo Woody omtsha Bar B Q iphulo elinye Sam Elliott-style ilizwi nomculo original owadalwa Scott Whittier.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadala futhi eyahlelwa Dale DICKISON pa Thre3 Inc futhi adutshulwe Kirby Hamilton pa Epic Red, lokhu entsha bok sika Bar B Q kumkhankaso owodwa Sam Elliott-isitayela izwi nomculo yasekuqaleni adalwe Scott Whittier."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe le ezinepolypropylene lighter ngeplastiki, oko kukuthi, izinto PP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenziwe polypropylene ukukhanya ngepulasitiki, okungukuthi, PP impahla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe nge-polypropylene ecacileyo (i-PET) ehambelana ne-FDA, sineebhotile zesipayisi kuyilo kunye nobukhulu obahlukeneyo, njenge-2oz, 3oz, 4oz, 5oz, 6oz, 8oz, 10oz, 16oz, 32oz, kunye t yena iminqwazi yeplastiki iza itywinelwe itywina yokutsha kwaye ugcine iziqholo zakho zingangeni moya ixesha elide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenziwe nge-polypropylene (PET) ecacile ehambisana ne-FDA, sinamabhodlela e-spice aklanywe nosayizi ohlukile, njenge-2oz, 3oz, 4oz, 5oz, 6oz, 8oz, 10oz, 16oz, 32oz, no-t yena amakepisi epulasitiki eza ne-Sealed for freshness seal futhi agcine izinongo zakho zingangeni moya isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe ngezinto enganyangekiyo lobushushu eliphezulu ukuqinisekisa ukutshiswa eziqhelekileyo kunye nobomi inkonzo ende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenziwe lokushisa eliphezulu izinto ukumelana ukuqinisekisa amandla omlilo evamile futhi ukuphila isikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe nje nge-LLC yesiqhelo, ngaphandle kokuba amanqaku ayo okuyilwa kufuneka achaze ngokuthe ngqo ukuba ligunyazisiwe ukwenza uthotho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakhiwa nje nge-LLC ejwayelekile, ngaphandle kokuthi imibhalo yayo yokwakheka kufanele isho ngokuqondile ukuthi igunyaziwe ukwenza uchungechunge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yenziwe phosphate ornithine kunye carbamoyl komnye abasabela esembindini kumjikelo urea.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenziwe ornithine futhi carbamoyl phosphate kwelinye ukusabela emaphakathi emjikelezweni urea."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yer 11:10 - Kwakutheni ukuze uYeremiya aquke ubukumkani bezizwe ezilishumi basemntla kwizibhengezo zakhe, ngoxa iSamariya yayisele yawayo ngowama-740 B.C.E.? (w07 3\/15 9 ¶2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jer 11:10 - Kungani uJeremiya amemezela nangombuso wasenyakatho wezizwe eziyishumi, nakuba iSamariya lase libhujisiwe ngo-740 B.C.E.? (w07 3\/15 9 ¶2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yer 24:8-10  - Amakhiwane amabi ayefanekisela abo babenentliziyo enemvukelo nengathobeliyo (w13 3\/15 8 ¶3)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jer 24:8-10 - Umkhiwa obolileyo wawumela labo ababengafuni ukulalela futhi behlamuka (w13-ZU 3\/15 8 ¶3)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yer 7:8-15 - AmaSirayeli ayecinga ukuba uYehova wayengazukwenza nto (jr 21 ¶12)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jer 7:8-15 - U-Israyeli wayekholelwa ukuthi uJehova wayengeke asithathe isinyathelo (jr 21 ¶12)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yer: Eweryhere\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"id: edgeHandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yerimeli Eesane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJeremiya usikhombisa indlela ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes Iam Art\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yiw engu craft"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes No Invalide Input\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes no maybe Invalid Input"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes yesesYes yeses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyes eyes yese"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes yesesYes yeses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyes yese eyes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, Abhinav.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yes abhuland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, I'll book now!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyothatha ithikithi lakho manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, Noodlez!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yea, no. not ukuleles."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, Swazi City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes,but in swaziland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, You Need Branding!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga uma umlilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, amazing eyes!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing eyes!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, amazing:eek:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mazalo: amazing:eek:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, nowYes, 6 months - 1 yearYes, later\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inyanga, izinyanga eziyisithupha, unyaka owodwa, ngemva kweminyaka emihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, yes, I nod emphatically.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah, I definitely empathize."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes, yes. *shuffle *\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oh yes? oh no.. *dikeplak*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes-see photo above!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka esithombeni ngenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yes\/No (the default)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes _ no (default no)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YesNoNot sure yet...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ayikaqiniseki ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YesNoWho Cares US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khuzulwandle uyangikhathalela he cares about me"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesicelo: I rubber granule iingqalutye extruder isetyenziswa ukwenza granules irabha \/ okanye wabiza zithutha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Osebenza Ngayo: iraba granule zithutha extruder esetshenziselwa ukwenza elimbudumbudu iraba \/ noma ngokuthi zithutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesicelo: Sincalide sisiyobisi cholecystokinetic ezilawulwa ngenaliti ekuncedeni zokufumanis ukuphazamiseka ze senyongo kunye pancreas.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: Sincalide buyisidakamizwa cholecystokinetic iqondiswa ngomjovo ziyolekelela ekuxilongweni iziyaluyalu we gallbladder kanye amanyikwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesingqino kaMzalwana Ian Sinclair\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushibuka Ian Sinclair"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu Kristu ndiye njira.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ngiyo indlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu Rathnam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesu rakthamu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu Wena Ungumhlobo Lyrics - Joyous Celebration\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu Unobubele - Joyous Celebration"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu aderhere amarhegeko mabiri m'engenzi bwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakhuluma ngemilayo emibili eqakatheke kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu uyandithanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jesu Ungithandile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesu, Nkosi yam noMsindisi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iNkosi yam' noMsindisi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesus Grantland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isa Grindeland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yesus niku jawabane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisus Landa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yethu BT30 usiba iye angumfuziselo isisombululo Norwegian ukuba iimazi zokonga evakalala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zethu BT30 ipeni ukuthi abalingisa isixazululo Norwegian for okuxekethile ohlwanyela ubuhlengikazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yethu DNO-Series enoluhlu olubanzi iimodeli 10 g \/ h kwi 200 g \/ h.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zethu DNO-Series has anhlobonhlobo onobuhle kusuka 10 g \/ h ukuze 200 \/ h."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yethu p rices zixhomekeke ukutshintsha ngokuxhomekeke unikezelo kunye neminye imiba emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"P yethu rices iyashintsha kuye ukunikezela nezinye izinto emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yethu yemfihlo ayiquki ukuqokelelwa okanye kukusebenzisa olu lwazi lwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubomgomo yethu yobumfihlo ayihlanganisi ukuqoqwa kwabo noma ukusetshenziswa kwalolu lwazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yetreyi Splice nto ziyimfumba eye omnye phezu komnye, ikwazi ukujika;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithreyi Splice angase wanqwabelanisa, omunye phezu komunye, nezimo ukuze ujike;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yevheniia Mikheenko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lale Mikayilova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yey sicela ubuyela eres #wewantres\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lindelwa sithole Mazhambe Weed #StonerNation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeye neakukube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuzakuvikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi Icandelo Of The CPA Exam Ndifanele Thatha First? 203 comments\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi Isigaba Of The ukuhlolwa CPA Kufanele yini ngiphuze kona Thatha Okokuqala? 203 comments"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi enye into ebalulekileyo xa ufundisa abantwana bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebalulekile ekufundiseni izingane zakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi eyona Bhanti yaNgaphandle idumileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeyiphi imakethi enkulu enkulu yetungste ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi eyona ndlela ilungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi indlela engcono kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi has a handle lever kunye izingxobo IVinyl for manual layita \/ cima ulawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi has a isibambo isigwedlo nge emikhonweni vinyl imanuwali kokuvula \/ ukuvala control."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi iMigangatho yeeMaski\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayini amazinga wamamaski?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi iTape Enamandla Unokuyithenga Isici: Ukuncamathela okuphezulu kunye nokungasasazeki Iprintwe Ukusetyenziswa ukupakisha okuqhelekileyo Ukusongelwa kwesipho ukupakisha ukukhanya ukutywina, ukubamba, ukudibanisa Umbala okhoyo: ocacileyo,...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini iTape Elinamandla Kunayo Ongalithenga Isici: ukunamathela okuphezulu nokungasakazeki kuyaphrintwa Ukusebenza ukupakisha okujwayelekile ukugoqa izipho ukupakisha okukhanyayo ukubopha uphawu, ukubamba, ukujoyina Umbala otholakalayo: licacile,..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi imbopheleleko esinayo thina bakhonzi bakaYehova abanyanisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimuphi umthwalo esinawo njengezikhonzi zikaJehova eziqotho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi imigangatho kunye nemilinganiselo yococeko ekufuneka yenziwe kwizitudiyo ze tattoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi imithethonqubo yenhlanzeko nokuhlanzeka okufanele ilandelwe izitudiyo ze-tattoo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi indawo yokubamba iwebhusayithi yasimahla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini neziteshi ezingabukwa mahhala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi indlela ebalaseleyo yokuya kwiFisser Hofe e-Austria?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini indlela engcono kakhulu yokufika kuFisser Hofe e-Austria?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi indlela efanelekileyo yokuthengisa imibala kwiofisi? - Office Color Schemes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engcono kakhulu yezikimu zombala wehhovisi lokuhweba? - Office Color Schemes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi injongo uThixo awayenayo kwasekuqaleni ngabantu nangomhlaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beyiyini ihloso kaZimu yekuthomeni ngabantu nephasi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi inkundla yamatyala emakuyiwe kuyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi inkantolo ephethe Ukuqothuka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi intambo yekhamera efanelekileyo kum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ibhande lekhamera elihle kakhulu kimi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi kwezi ngqondo zintathu zibalaseleyo kuwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi kulezi ziphakamiso ezine okukuheha kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyiphi, kwelinye icala, ehambelana nenyani yokuba kukho ezinye iindlela zokupapasha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungukuthi, ngakolunye uhlangothi, okuhambelana neqiniso lokuthi kunezinye izinketho zokushicilelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona emlungeleyo nqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho engcono kunalo lonke ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona inani nomgangatho ophezulu izakhiwo amaplanga-wayakha ndaqiniseka UNESCO ukuze ukubhengeza Quedlinburg umzekelo ezizodwa idolophu ephakathi European.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto inombolo bese izinga okusezingeni eliphezulu sezakhiwo nezingodo zokwakha nokubaza-anezinhlaka ezangenza UNESCO ukumemezela Quedlinburg isibonelo elihlukile idolobha medieval European."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona ndlela ifanelekileyo yokufumana iindawo imithwalo amasalela Germany.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela engcono kakhulu yokuthola kwesokunxele izindawo umthwalo eJalimane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona ndlela ikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ngempela kwakungukuqondisa kweNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona ndlela ilungileyo yokukhusela ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enye yezindlela ezinhle zokuthuthukisa ukuphepha kwe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona ndlela ogqibeleleyo ukuphelisa uhambo ngololiwe eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela ephelele ukuqeda uhambo ngesitimela badlula Europe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona uhlobo ukhwele singathanda mabazihlele njenge uhambo luzayo cross-yezwekazi nanamhlanje, yaye 1928 ke nangakumbi ke banikwe imeko kweendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto uhlobo Ukugibela singathanda uhlukanise njengoba uhambo oludumile cross-yezwekazi ngisho namuhla, futhi 1928 kwathiwa nakakhulu unikezwa isimo imigwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona uthando imali yingcambu yazo zonke iintlobo zobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuthanda imali kuyimpande yezinhlobo zonke zobubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeyona yoshicilelo ikhusi, ushicilelo digital neteknoloji umfanekiso mboniso inkulu kwaye onegunya kunabo eUnited States, yaye omnye ezintathu ezinkulu screen yokushicilela ex yehlabathi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto enkulu kunazo zonke futhi onegunya kunabo wokunyathelisa kwesikrini, ukuphrinta digital futhi imifanekiso yobuchopho embukisweni e-United States, futhi omunye ezintathu esibukweni ezinkulu ukuyiprinta ex emhlabeni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeza nerhuluwa nesinandile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ekudleni okusanhlamvu nokusanhlamvu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yeza, yasondela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uguqa futhi asondele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yezebele wādi usaka kwipaya Ediya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yezebeli wali kuyanda kumushina Eliya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yezebele wādi usaka kwipaya Ediya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yezebeli alondagha ukungogha Eliya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yezhi yinkampani mveliso, edibanisa uyilo, imveliso kunye bethengisa zibe ezingundoqo enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yezhi iyinkampani ekhiqizako, ngokuhlanganisa design, ukukhiqizwa nokuthengisa zibe munye core."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yezihlunu Inductor An inductor ukwakhiwa phezu engundoqo kunye uhola concentric eziphelweni ahlukeneyo core.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Axial Inductor An inductor ukwakhiwa phezu core ne imikhondo eyindilinga ku imikhawulo okuphambene ekujuleni kwenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yho, mpostile unamandla, ubungumgqwirha kwimimangaliso yakho kwaye ungcwele ngobungcwele bakho, ungandilahli ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhawu umphostoli onamandla, wawungumthakathi ezimangaliso zakho futhi ungcwele ebungcweleni bakho, ungangilahli manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yhu Thixo andilogwala phofu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"God amenishika ameniguza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yi Li, Dong Hu, Chuanwei Yin, Yingcan Qiu:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"be, khona; zenzeke, zenzeke; phila; tholakala; hlala, hlala; woza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yi, Chunyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo, inhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YiYerusalem kuphela eyayibalasele ngaphezu kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana idorobho egade alifuna khulu yiJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba Ibonakala: Bopha ilaphu elinemibala eqaqambileyo kwi-eriyali yesithuthi sakho okanye ubeke ilaphu phezulu kwifestile esongwayo ukubonisa umbandezelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba Ibonakala: Bopha indwangu enemibala ekhanyayo ku-antenna yemoto yakho noma ubeke indwangu ngaphezulu kwewindi elihlanganisiwe ukukhombisa ukucindezeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba Nesibindi NjengoYeremiya (Yeremiya 26)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba Nesibindi NjengoJeremiya (Jeremiya 26)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba Nesibindi kunye nokuQala ukuDibana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola Isibindi Bese uqala Ukuqomisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba Nobubele Kimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nobubele kimi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba Novelwano NjengoThixo _ Efundwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lingisa Isirhawu SakaZimu _ IsiThala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba kusebenza: PT100 + molecule eliphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba esebenzayo: PT100 +-molecule okusezingeni eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba liQabane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba umlingani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba ne-bachelor ithisisi ebhalwe ngobuchule ngoochwephesha abaziingcali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza i-thesis yakho ye-bachelor ibhalwe ngobungcweti ngama-papernerds ochwepheshe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba neJersey City, i-NJ Bankruptcy igqwetha elilungisa iingxaki zakho zamatyala kwaye lisebenze nawe Lungisa ityala lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iba neJersey City, i-NJ Bankruptcy ummeli olungisa izinkinga zakho zesikweletu bese isebenza nawe Lungisa isikweletu sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nembono entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlale unombono omuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nenxaxheba kwingxoxo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba yingxenye ingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nesakhelo esifanelekileyo nakweyiphi na uqeqesho lukhetho olubalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nohlaka oluhle lwanoma yikuphi isiyalo siyisinqumo esibalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nesibindi uze womelele.+ Musa ukoyika,+ ungankwantyi.+ 14 Uyabona, ebudeni beenkxwaleko+ zam indlu kaYehova ndiyilungiselele ikhulu lamawaka eetalente zegolide+ nesigidi seetalente zesilivere, yaye ubhedu+ nentsimbi+ akukho ndlela yakuzilinganisa ngenxa yokuba ziye zaba ninzi kakhulu; namaplanga namatye ndiwalungiselele, kodwa uya kongeza kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nesibindi, uqine.+ Ungesabi+ noma wethuke.+ 14 Bheka, ngesikhathi sokuhlupheka+ kwami ngiye ngalungiselela indlu kaJehova amathalenta egolide+ ayizinkulungwane eziyikhulu namathalenta esiliva ayisigidi, kanti ithusi+ nensimbi+ ayikho indlela yokukukala ngoba kuye kwaba kuningi kakhulu; ngizilungiselele nezingodo namatshe, kodwa uzonezela kukho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nesidlo esihle kuwe kunye neendwendwe zakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isidlo emangalisayo ngawe nezivakashi zakho inikezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba ngumhlobo kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sondelana labangane bakaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba ngunyana wethu osikelelekileyo, osempilweni, onamandla nonyana ophumelelayo ukuze kuzukiswe uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba yindodana yethu ebusisiwe, enempilo, eqinile futhi ephumelelayo ngenkazimulo kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nobubele, ube nobubele kwaye uluncedo, kwaye abantu bathambekele ekubuyiseleni!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nobungane, ube nomusa futhi usizakale, futhi abantu bathambekele ekubuyiseleni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nobungane, umomotheka kwaye yonke into iya kulungeleka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nobungane, smile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nokuguga, ii-corros. ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iba nokulwa nokuguga, ama-corros. .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nolindelo olusengqiqweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linganiselani kulokho enikulindele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nombono waloo mehlo kaSara, ethe ntsho kumyeni wakhe, ebuza ngomdla: \"Khawundixelele, uye wathini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akumcabange uSara esekhangele umkakhe embuza esithi: \"Utheni kuwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nomfanekiso-ngqondweni wobuso bukaHaman xa efumanisa ukuba loo ndoda iza kuwongwa nguMordekayi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabanga ngendlela uHamani azizwa ngayo nekezwa bona indoda ezokuhlonitjhwa le nguMoridekayi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nomnene ngomnye nomnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niphathane kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba nomonde, njengomntwana omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbekezele umntwana!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba noxolo, ngaphandle kwemfuno nobungqina obalulekileyo, akukho nxaxheba oya kwenziwa kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nokuthula, ngaphandle kwesidingo nobufakazi obubalulekile, akukho ukuqokwa okuzokwenziwa kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba umntu entle phambi kwakhe ngokuba nenjongo vumelanayo Enoba imeko okanye incoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba umuntu omuhle phambi kwakhe by kuhloswe ukuba sibe nombono oqondile kungakhathaliseki isimo noma ingxoxo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba yindawo yokuzimela, UMowabhi, ebusweni bomtshabalalisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nendawo yokuzimela, i uMowabhi, evela ebusweni zamanyangaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiba ziimpawu ezaziwayo, okanye iifemu zaseTshayina ezingaziwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba yimikhiqizo edumile, noma amafemu amaShayina angaziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibambe phantsi okanye ulele phantsi, uqhube umnwe wakho nge-lever-hand lever uze uyifake ngaphakathi kwe-loop.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibambe phansi noma ulele phansi, uphonsa umunwe wakho nge-lever-hand lever bese uyifaka ngaphakathi kwe-loop."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibane Ikhathalogu ebanzi yengqekembe kuneCoinbase, kuba ivumela ezinye ezinje ngeRipple, iDash, Iconomi, njl. kwaye iikhomishini zayo ziphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba ne- ikhathalogi ebanzi yemali kuneCoinbase, ngoba ivumela ezinye ezinjengeRipple, iDash, i-Iconomi, njll futhi amakhomishini ayo aphansi ngandlela thile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibani Nembeko Kulowo Imfaneleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza Udumo Kulowo Olumfanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibani kunye njengentsapho Ukuthandazela ilungu losapho eliswelekileyo okanye ukucela i-Mass apho sinokwenza khona imithandazo ekhethekileyo kunye nemithandazo kunye nabahlobo kunye namanye amalungu osapho sisiko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani njengomndeni Ukuthandazela ilungu lomndeni oshonile noma ukucela iMisa lapho singenza khona imithandazo ekhethekile kanye nemikhuleko kanye nabangane namanye amalungu omndeni kuyisiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibani nesibindi,+ nize neziqhamo zelo lizwe.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibonakaliseni ninesibindi+ futhi nithathe ezinye zezithelo zezwe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibeke phezu, ezitratweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeke on, ezitaladini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibekele indlebe imfundiso yoThixo wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka indlebe ekufundiseni kukaNkulunkulu wethu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibhale entliziyweni yakho ukuba yonke imihla lolona suku lubalaseleyo enyakeni. -Ralph Waldo Emerson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kubhale enhliziyweni yakho ukuthi nsuku zonke usuku oluhle kakhulu onyakeni.\" - URalph Waldo Emerson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibhale phantsi iinjongo zomhla, inyanga, unyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ubhale phansi imigomo yosuku, inyanga, unyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibhloko enkulu yekhephu, ethi ekugqibeleni iwele ezintabeni ngenxa yokuqokelelana kwekhephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindawo enkulu yeqhwa, ekugcineni ewela ezintabeni ngenxa yokuqongelela kweqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yibize njengenhlanhla, ubulumko, okanye nantoni na; ekugqibeleni uyifumene idayimane kwi-rough.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibize ngenhlanhla, ukuhlakanipha, noma yini enye; usuthole idayimane ku-rough."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yichen ngaphandle PP ezinxityelelanisiweyo umgangatho ngemidlalo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yichen ongaphandle PP kuncike phansi ezemidlalo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yidla empilweni yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla impilo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yidla imifuno okanye izithelo kunye naluphi na ukutya okudliwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, yidla imifino noma okusanhlamvu ngaso sonke isidlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yidla kuphela xa ulambile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla wena uma ulambile...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yifake kwiplagi kwaye ukukhanya...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibeke epanini bese uyikhanyisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yifom okanye icala elingenzi nto lokuphefumla komzimba wonke womntu; icala layo elisebenzayo ngumoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela noma uhlangothi lwento yokuphefumula yayo yonke imizimba yomuntu; uhlangothi lwayo olusebenzayo ngumoya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yigcine kude nabantwana kunye nezilwanyana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yigcine ingafinyeleleki ezinganeni nasezifuyweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yihlonele indlela uYehova aqeqesha ngayo abantu bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlonipha ilungiselelo lakaJehova lokuyala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikho iBhayibhili lisinika iseluleko lesi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunesizathu esizwakalako esenza iBhayibheli lisiyelelise ngendaba le:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikho iBhayibhili lisithi: \"Ungenzi okubi ulandela inengi labantu.\" - U-Eksodusi 23:2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ILizwi likaNkulunkulu lithi: \"Ungenzi okubi ulandela inengi labantu.\"  - U-Eksodusi 23:2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikholwe okanye ungakholelwa, i-Instagram bio inendima enkulu ekufuneka iyidlalile, ngaphandle kobufutshane bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikholwe noma ungakukholwa, i-bio ye-Instagram inendima enkulu engayidlala, yize ifushane ngobubanzi bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikhonsathi yepiyano eyaziwayo yabathengi abanokonwabela ngokulula umculo ngexesha lasemini phakathi evekini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyikhonsathi yepiyano ethandwayo yamakhasimende angajabulela umculo kalula emini phakathi nezinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikhumbule ishishini lakho kwaye masikukhuthaze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naka ibhizinisi lakho futhi asivumele silikhuthaze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiklasi yokuqala ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Klasa I onlin..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yikomkhulu lommandla waseVeneto kwaye wenziwe 118 iziqithi ezincinci ezahlulwe yimijelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yinhlokodolobha yesifunda saseVeneto futhi yakhiwe 118 iziqhingi ezincane ezihlukaniswe yimisele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilapho impembelelo yeJupiter kwisibonakaliso seTaurus iya kubonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilapho ithonya likaJupiter embonweni we-Taurus lizobonakala khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yile ndlela endilondoloze ngayo indawo yam ephilayo iminyaka ye-12 + kwaye ngokuqhubekayo ungeze ukuhlaziywa kokukhululeka kokusingathwa kwamahhala okusekelwe kwii-akhawunti zangempela zokuvavanya - inkxaso yakho iyayixabisa kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yile ndlela engigcine ngayo isayithi lami liphila iminyaka engu-12 + futhi nginezela njalo ukubuyekezwa kokukhululeka okungaphezulu kwama-akhawunti wokuhlola - ukwesekwa kwakho kuyakwazisa kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yile nto bendisenza yona le kaka yomtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngikwenzile ezisebenzini zami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yile nto uyifunayo kwi-hash yeprimiyamu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokhu okudingayo nge-hashi ye-premium!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilelo xesha lonyaka kwakhona kwiWWE.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlala kuwe kulo nyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yileyo into endiyifunayo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho ebengikudinga manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilonto xa zithandani saloon wavula n r lo na yi Colorado and Wyoming umda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulapho Browns Saloon wavula n r the na kuyinto Colorado futhi Wyoming umngcele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo ndlela ukukhanya ingena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yileyo ndlela ukukhanya okumhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto 4WD imvo kukuba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho 4WD ibukhali iwukuba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto abembi bezinto zakudala beye bafumana intwana yokutya kumabhodlo ezixeko zasePalestina ezahlaselwa ngolu hlobo, ukanti kwamanye abafumananga kutya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho abavubukuli beye bathola ukudla okuncane kakhulu noma bangakuthola nhlobo emanxiweni emizi yasePalestina eyahlaselwa ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto endiyenzayo, nayo, inselele eceleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho engikwenzayo, futhi, nginselele eceleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto endiyifumene ngayo ngeTorGuard;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokhu engikutholile mayelana ne-TorGuard;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto endizama ukuyisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho engizama ukukuba khona emgqeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto enithanda kangaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuthanda ngothando olukhulu kangaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto esenza ukuba sibe ngumthombo we-traffic OTHATHELWEYO wokuDropha, i-E-Commerce kunye nalo naliphi na elinye ishishini elinobukho be-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okusenza sibe ngumthombo wethrafikhi we-PREFERRED weDropshipping, E-Commerce kanye nanoma yiliphi elinye ibhizinisi elinobukhona online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto esiyithenjiswa nguMdali wethu osithandayo uYehova uThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngilokho umDalethu onethando uJehova asithembisa khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto iBhayibhile isithi: \"Ozeka kade umsindo unokuqonda okuninzi.\" - IMizekeliso 14:29.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungesizathu esihle iBhayibheli lithi, \"Owephuzayo ukuthukuthela ugcwele ukuqonda\" - IzAga 14:29."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto idla ngokukhokelela umntu ukuba ahlasele, oku kuzingca, isimo sengqondo sabathengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okuvame ukuholela umuntu ekuphandeleni, lokhu kubugovu, isimo sengqondo sabathengi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto kanye awayeyithetha uPawulos xa wayebongoza uTimoti ukuba 'asabe iinkanuko zobutsha.' (2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okuqondwe uPawulu lapho eyala uThimothewu ukuba 'abalekele izifiso zobusha.' (2 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto kanye eyenziwa nguKeith noErika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKeith no-Erika benza njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto kanye uSathana ayifunayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu yikho kanye uSathane akufunayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto ke igama kule nkulungwane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It wathola igama layo ngekhulu VIII."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto ndiya kubiza 7:00 a.m. ingqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho engikubiza ngokuthi 7:00 a.m. logic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto ndiye ndiziphe ixesha lokufunda iBhayibhile nezinye iincwadi zethu ngolwimi lwam.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho ngibekela eqadi isikhathi sokuthi ngifunde iBhayibheli nezinye iincwadi ngelimi lami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto oososayensi befanisa yonke le nto \"nencwadi yobomi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ososayensi bafanisa lezo ziyalezo \"nencwadi yokwakheka kokuphila.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto sigula size sife.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina bagule noma bafe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto uYesu wafundisa ukuba sithi xa sithandaza: \"Bawo wethu osemazulwini, . . . mabufike ubukumkani bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho uJesu asifundisa ukuba sithandaze: \"Baba wethu osemazulwini... Umbuso wakho mawuze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto xa uYosefu wayecela umzimba, le rhuluneli 'yazibuza enoba wayesele efile kusini na uYesu.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJakobho wabona bonyana ngiyo, walila wathi: 'Kungenzeka bonyana isibandana senarheni sibulele uJosefa.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto, i-pizza ilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, pizza okumnandi kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiloo nto, ubomi obuqaqambileyo bukaJasmine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto lokhu isilinganiso uthanda jasmine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilungele ikhamera iifoto kunye \/ okanye ividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungisa ikhamera izithombe kanye \/ noma ividiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilungele kuphela: kufuneka uphuthumele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina ngithi, Khawuleza, Sheshisa bo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yilungele ukupheka into enomnandi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulungele ukupheka okuthile okumnandi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiluphi uhlelo lokufunda iBhayibhili olungasinceda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisa isiluleko seBhayibheli kungasizuzisa ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yima ibhegi yokutshixa yeyona ndlela ithandwayo kakhulu yokupakisha kwintengiso kuba le ndlela yokupakisha iyahluka kwaye iyasebenza kwaye inomtsalane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama se-ziplock sokuma siyisitayela esithandwayo kakhulu semakethe ngoba lolu hlobo lokupakisha luyahlukahluka futhi lusebenza futhi luyakhanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yima kwicala lasekhohlo lesilwanyana, uze ubeke unyawo lwakho lwasekhohlo kwisitrobho sasekhohlo uze unyuse umzimba phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yima ohlangothini lwesobunxele lwesilwane, bese ubeka unyawo lwakho lwangakwesobunxele esixukwini esingakwesobunxele bese uphusha umzimba phezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yima ngathi ngxilimbela empumalanga, ibhabhe ngokukhululekileyo esibhakabhakeni enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yima njengomuntu mdondoshiya owesabekayo empumalanga, fly ngokukhululekile esibhakabhakeni enkulukazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yima yedwa inverters: sithatha kunokwenzeka kuphela kwicala DC; emacaleni AC kusoloko kufuneka ukuba bodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yima inverters wedwa: sithatha kungenzeka kuphela ohlangothini DC; AC izinhlangothi njalo angahlangani nabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimali nokuthengela Ikhaya Types Of Bad Credit Mortgage mboleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ucabanga Futhi Ukuthenga A Home Types Of Bad Credit Mortgage Loans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimalini kubiza ukufumana iphepha-mvume lakho CPA iyaguquguquka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi kubiza malini ukuze uthole ilayisense yakho ye-CPA kuyinto variable."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimani umlenze: Umgangatho imvelaphi inyuselwa khona, 3mm aluminium ingxubevange kunye ngumgubo camera;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yima umlenze: phansi yehhashi egibele, 3mm obukhulu aluminium ingxubevange nge powder camera;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimboni & umphakeli onguchwepheshe wokwenza I Blood Roller Mixer Kjmr Ii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimboni & umphakeli onguchwepheshe wokwenza I Blood Roller Mixer Ye Laboratory."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimeko ngakumbi ngokufumana 1xbet live ungqamanisa ubuncinane XP okanye uhlobo kamva Windows okanye Mac OS X Windows 10.6 Snow Leopard okanye kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinye isimo ukuthola 1xbet ukusakaza bukhoma okungenani Windows XP noma inguqulo kamuva ye-Windows noma i-Mac OS X 10.6 Snow Leopard noma yakamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimifuziselo, kungekhona inyama negazi lokoqobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizifanekiselo, hhayi inyama negazi okungokoqobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimini yobumnyama le; iya kuba lixesha leentlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luyakuba lusuku lwamafu nesikhathi sabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimodareyitha yeshaneli yecalcium engavimba amajelo e-calcium axhomekeke kumbane kunye nokunciphisa ukukhutshwa kweeurotransmitters.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyimoduli yesiteshi se-calcium esinoveli engavimba amashaneli we-calcium ancike kumandla futhi inciphise ukukhishwa kwama-neurotransmitters."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimpelaveki ekhethwe ngabalandeli engqondweni, inamagcisa amangalisayo kunye nabenzi abasuka macala onke Ihlabathi, iipaneli, ukuhlolwa, iilori zokutya, amanqaku aphilayo kunye neziganeko ezisebenzayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimpelasonto ekhethwe ngabalandeli emqondweni, equkethe abaculi nabadali abakholekayo abavela ezindaweni eziseduze umhlaba, amaphaneli, ukuhlolwa, amaloli okudla, amaphuzu abukhoma nemicimbi exhumanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimveliso encedisayo yokuziqhelanisa neyoga kunye neePilates.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumkhiqizo osizayo wokuzijwayeza i-yoga nama-Pilates."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yimveliso enoqoqosho ngokwentelekiso kuthotho lwenylon.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumkhiqizo obiza kancane ochungechungeni lwenayiloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindawo efanelekileyo ye impelaveki ibalekile nabahlobo okanye usapho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindawo efanelekile yefayela le- ngempelasonto uthole nabangani noma umndeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindawo magic Christmas kuba abanamava unyaka wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyindawo Christmas magic kungaba abanolwazi unyaka wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindimi (10km)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izilimi   (10 members)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindlela ebetha umlomo wehashe ngokulula kakhulu, ngakumbi ngobude obufutshane behashe elikhweleyo, ukuze linyanzeleke kuloo ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyindlela eshaya emlonyeni wehhashi kalula, ikakhulukazi ngobude obufushane behhashi eligibele, ukuze liphoqelelwe kuleso sikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindlela endikuthanda ngayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love kanjani∞!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindlela eqinisekileyo yokuqalisa incoko, eyonyusa iidesika zomsebenzi wakho kunye neeseshoni zakho zokufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiqalo esichazayo sengxoxo, sithuthukisa amadeski wakho womsebenzi futhi siphumelelise izikhathi zakho zokufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yindlela obutofotofo yaye ukuphumla ukufumana neziyolo Europe, ebona imizi, imimandla, kunye namazwe ngendlela entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto zikanokusho futhi kokuphumula indlela ukuthola athokoza Europe, ukubona imizi, izifunda, kanye namazwe ngelinye iso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho e-Kazakhstan ingxoxo yevidiyo ye-GYR-GYR ithandwa kakhulu kwaye yonke imihla abaphulaphuli bethu baya kuba ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho ku-Kazakhstan ingxoxo yevidiyo ye-GYR-GYR ithandwa kakhulu futhi nsuku zonke izilaleli zethu ziba ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho i-archipelago kuthiwa ziziqithi zentwasahlobo engunaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Tenerife idume ngokuthi \"isiqhingi sentwasahlobo yaphakade.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho isofthiwe yokususwa ngokuzenzekelayo kunyekhetha ezimbalwa izixhobo zokususa zibalulekileyo kwaye zinconywa kubaninzi kuba igcina ixesha nemali njengoko ikhompyutha iya kusebenza kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho isofthiwe yokususa okuzenzakalelayo futhiukhethe amathuluzi amancane okususa abalulekile futhi anconywa kwabaningi ngoba isindisa isikhathi nemali njengoba ikhompiyutha izosebenza futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho izikhonkwane kufuneka zihlale ziphelelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho izipikili kufanele zihlale ziphelile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho kubaluleke kakhulu ukubonisa uvelwano ukuxelela abanye imizwa enzima, ukuthatha inxalenye yalo mthwalo ongenakubekezeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho kubaluleke kakhulu ukubonisa ukuzwelana ukwabelana ngemizwa enzima, ukuthatha ingxenye yalo mthwalo ongenakubekezeleka kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho kufuneka ukwazi iimfuno zakho zokubamba phambi kwakho ukhethe umphathi omtsha wewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi yingakho udinga ukwazi izidingo zakho zokubamba phambi kwakho khetha i-web host entsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho kungekho sidingo sokuthi i-backlinks esemgangathweni iphakathi kweengxenye eziphambili zengcamango ye-Modern Engine - outil de gestion de temps de travail.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho kungekho sidingo sokuthi lezo zinkimbinkimbi ze-backlink ziphakathi kwezingxenye ezisemqoka zomqondo wanamuhla we-Search Engine Optimization."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho sinika abahwebi abaninzi be-akhawunti kunye nabaphathi bemali iMetFx MAM (Software Multi Manager Manager software).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho sinikeza abathengisi abaningi be-akhawunti nabaphathi bemali isofthiwe ye-MetaFx MAM (iMenenja ye-Multi Account Manager)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho sinika iziqinisekiso zokuqinisekisa ukuba uza kufumana into yakho ngexesha kwaye njengoko kuchaziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho sinikeza iziqinisekiso zokuqinisekisa ukuthi uzothola into yakho ngesikhathi futhi njengoba kuchaziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho ugxininisa olunye usuku kwiveki yakho enkulu kwaye uyichithe kwindawo engavamile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho sigcizelela usuku olulodwa kwiviki lakho eliphezulu futhi ulichithe esimweni esingavamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho umsebenzi wakhe uqala xa le nkwenkwe yayineminyaka emihlanu ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqaphela le ncwadi kwaqala ngaye lapho eneminyaka emihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingakho umzali osekupheleni angase afike ephupheni, ngoko ke, umxwayise umntwana wakhe into okanye ubikezele ezinye iziganeko kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho umzali osephuzile angase afike ephusheni, ngaleyo ndlela, axwayise ingane yakhe ngento ethile noma abikezele ezinye izenzakalo kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingo, España\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yining, Espanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yingqian horny blonde babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayishan horny blonde babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini engasisiza sizwisise abantu abavela kwezinye iinarha njengombana balinga ukujayela inarha etjha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyosisiza sibaqonde kakhudlwana labo abazama ukujwayela izwe abasanda kuthuthela kulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini esingayifunda eenthembisweni zakaZimu, iimfungo, neemvumelwano?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ukwahlulela nokusola kukaNkulunkulu kusiletheleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini na bexoka ibango ukuba abe udade wenu?\"Waphendula yena, \"Ndandisoyika, hleze ndibe ukufa ngenxa yakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani abazisholo wakhe ukuba kadadewenu?\"Waphendula, \"Ngangesaba, funa Ngingase ngife ngenxa yakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini na bexoka ibango ukuba abe udade wenu?\"Waphendula yena, \"Ndandisoyika, hleze ndibe ukufa ngenxa yakhe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani umqambele amanga wathi ungudadewenu?\"Waphendula, \"Ngangesaba, funa ngife ngenxa yakhe. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini na ukuba sisondela ecaleni kodonga?'Uze uthi: 'Umkhonzi wakho u-Uriya, umHeti, Kwakhona sifile. ' \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nisondeleleni kangako ogangeni na?' uthi: 'Inceku yakho u-Uriya umHeti ifile nayo.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini na ukuba uthanda iziphumo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani uyaneliswa Imiphumela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yini okufuze siyenze bona sifumane ikululeko yamambala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okuzasenza sikhululeke ngokupheleleyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinkcitha amazwi. veki iphelileyo, Mna ukhalaze umfazi wam ngento leyo kanye owawusandikhathaza ngokwenene kum mna wayeyixhalabele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emasontweni amathathu adlule, Ngakhululwa ukhalaze umkami ngokuthile isanda nihlupha ngempela, nami ekhathalela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinkomfa ye-amino acid ekhoyo kwiseli nganye yomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinhlanganisela ye-amino acid ekhona kuwo wonke amaseli omuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinkqubo yeNkampani yokuhlonela imfihlo yolwazi kunye nobuntu bodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yinkambiso yeNkampani yokuhlonipha imfihlo yolwazi kanye nobumfihlo ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinkqubo yoxolelwaniso eqale ukusetyenziswa kwezinye iimeko zabaqeshi nabaqeshi ukusukela nge-01.01.2018 kwaye iyakusetyenziswa kumatyala orhwebo ukusukela nge-01.01.2019.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luhlelo lokulamula oluqale ukusetshenziswa kwezinye izehlakalo zabasebenzi nabaqashi kusukela ngomhlaka-01.01.2018 futhi oluzosetshenziswa ezimweni zokuhweba kusukela ngo-01.01.2019."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto Kukwalicebo ukuba bamthulule intwana yamanzi, kuba akayi usenokuziva ukusela xa nguye emotweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuba Kuwumqondo omuhle ukuze uthele kuyo amanzi kancane, njengoba angeke awubone like ukuphuza lapho kusuke emotweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto a ogqibeleleyo iholide indawo abo bafuna ezinika kakhulu eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto iholide ephelele beka kulabo ufuna ezikhangayo kakhulu eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto cebiso, nokuba nzima ngokukhethekileyo ukulandela le mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuve iseluleko esinengqondo, ngisho noma okunzima ngokukhethekile ukulandela kulezi zinsuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto engenakuphikwa kakhulu ezaziwayo-kakuhle ukuba iYurophu engcono indawo ekuyiwa kuyo sisi quality.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto iqiniso elaziwayo ukuthi iYurophu lapho uya khona kangcono izinga ushizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto engenakuphikwa ubomi abantu bayazenza iimpazamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Empeleni, lokhu kusho ukuthi ukuphila kwabantu kunamaphutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto entle, kwaye iphethe i-F2 yam ngokukhuselekileyo ngelixa ujonge phantsi kwaye udidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ntofontofo, futhi ibambe i-F2 yami ngokuphephile ngenkathi ibukeka i-understated futhi i-classy."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto entsha kodwa eyandayo, ngakumbi kwinethiwekhi yoluntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto entsha yamanje kodwa eyodwa echumayo, ikakhulukazi ekuxhumaneni nomphakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto enye ngemiphumo iintliziyo zethu yesono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto wemiphumela izinhliziyo zethu esinesono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto eqhelekileyo kangangokuba ikwenza uzive uxinezelekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kujwayelekile kakhulu ukuthi kukwenze uzizwe ucindezelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto eyomeleleyo kunye nolwakhiwo olulinganayo, yevolumu ephakathi kunye nobunzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inokwakheka okuqinile nokulingana, kwevolumu ephakathi nesisindo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto funny ukuba ndiya unxibe kwakhe \"Ngaba I ukuqhayisa ngalo iNkosi yam?\" wristband.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto funny Ngithathe ukugqoka kwakhe \"Ngingaba isifuba oku Nkosi yami?\" wristband."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto imini yakho lucky kuba ezi mfihlelo ezintathu kunokukunceda ukubonisa umhla wakho ukuba ungumfundi ev.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuve lucky day yakho ngoba lezi zimfihlo ezintathu angakusiza isibonakaliso usuku lwakho ngenkathi lokuba umfundi broke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto imodeli eliqaqambileyo ngenene, yaye oko kufuneka akuxelele ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, lo imodeli ngempela ezithakazelisayo, futhi ungathanda ukuba bakutshele okwengeziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto inkampani kusoloko uzinikele kuphuhliso, imveliso kunye nokuthengiswa zobugcisa ikhadi le-smart kunye neemveliso, kuye kwasekwa uthotho ezininzi iimveliso eziphambili ezifana licwecwe IC khadi, qhagamshelana IC ikhadi, ileyibhile RFID, ikhadi RFID inlay, amatyathanga ezingundoqo, ikhadi epoxy, njl sele yanika izigidi iimveliso smart card ukuba abasebenzisi ekhaya nakumazwe aphesheya ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto inkampani njalo uzibophezele ekuthuthukiseni, ukukhiqizwa futhi yokuthengisa smart ubuchwepheshe ikhadi kanye nemikhiqizo, ubumbe uchungechunge eziningana imikhiqizo main like imininingwane yokuxhumana IC ikhadi, xhumana IC ikhadi, RFID ilebula, inlay RFID ikhadi, amaketanga ayisihluthulelo, epoxy khadi, njll it sesivule izigidi zemikhiqizo ikhadi smart abasebenzisi ekhaya aphesheya ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto kakhulu ukwenzela ukuba ukwazi ukuba uYesu sele walingwa ngaphandle wanikezela, bazi ukuba uMtyholi oyiswa !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle kakhulu ukwazi ukuthi uJesu uye walingeka ngaphandle azinikeza njengomyalo, futhi ukwazi ukuthi udeveli behlulwa !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto keyless, ukuze ukwazi ukutshixa nokuvula ucango naphi kunye app Nest. * Nika abantu unokumthemba ipasikhowdi ufumane izaziso xa zifika zidlule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto keyless, ngakho ungakwazi ukukhiya futhi uvule umnyango kusuka kuphi nge lokusebenza le-Nest. * Nikeza abantu obathembayo iphasikhodi bese uthole izaziso uma ziyafika zidlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto kufutshane nombindi Paris leyo eyenza abahamba kuyo yomoya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto eduze maphakathi Paris okuyinto kwenza ukuhamba kuwo kushelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto lusizi kakhulu kunye nokwehlukana ezenzeka abamnyama nabamhlophe kunye ehleli emva ngolu hlobo ngumdlalo kwaye nayiphi na iqela ntsimbi zilapha phezulu amanqaku amaninzi liyaphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyadabukisa ngakho ne nokwehlukana elafika futhi abansundu nabamhlophe ihlezi emuva kanje wumdlalo futhi imiphi ithimba Racks phezulu amaphuzu iningi iwina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto na umsebenzi ukuba aye kwikholeji ngenxa, akukho namnye unako ithambo phezu ezineeklasi intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akukona umsebenzi uya ekolishi for, noma omunye unga ithambo up on izifundo inthanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto nangoku ekuqaleni kweli candelo, kodwa ke apha ezimbini imizekelo zam endizithandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuba namanje zakuqala kule nsimu, kodwa lapha kukhona ezimbili ezibonisa engilithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto ngokwenene feat kwezobunjineli yeVictorian.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ngempela feat engineering uVictoria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto nokuba ezinomdla kakhulu xa ivela ngumntu lowo ubanga ukuba bangamaKristu okanye abo ukuqhubekekiswa ukungazi yabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyamangaza nakakhulu uma kusuka umuntu othi ungumKristu noma kulabo abangenzanga kusetshenzwe ukungazi kwabo siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto yendalo apho kukho imvula kwimo yemvula kwaye nieve.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungumkhuba wemvelo lapho kukhona khona imvula enesimo semvula futhi nieve."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto yesayensi yeenkwenkwezi eyenzeke kuphela amaxesha asixhenxe ukusukela oko kwasungulwa iteleskopu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yinto yezinkanyezi eyenzeke izikhathi eziyi-7 kuphela selokhu kwasungulwa isibonakude."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto yobuThixo kwaphela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ongokwasezulwini classical."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinto yokwemvelo ukuzibuza ngendlela uYehova aya kuzizalisekisa ngayo izithembiso zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungokwemvelo ukuzibuza ngokugcwaliseka kwezithembiso zikaJehova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinton' ebangele abantu abaneminyaka eyahlukahlukeneyo ukuba babekho kumbhiyozo weArmada?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyashukumisela abantu abaningi kangaka babo bonke ubudala ukuba beze kuyi-Armada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni \"Inkohliso Yentanethi\"? - Semalt Inika Impendulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini \"Inkohliso Yenthanethi\"? - I-Semalt inikeza impendulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Abanye Abayichitha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Abanye Abayishaja?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Algebra?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini i Algebra?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Ebangela Isifo Seswekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebangela isifo sikashukela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Ebonisa Ukuba uThixo Uwakhathalele Amabhinqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebonisa ukuthi uNkulunkulu uyabakhathalela abesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Ekufuneka Ndiyiqwalasele Phambi Ukuthengisa My Business?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ukubheka, ngaphambi kokuqala ukubhala ithuba lokungenela ibhizinisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Endimele Ndiyazi Ngokuthumelelana Imiyalezo Nemifanekiso Yamanyala Ngefowuni? | Ulutsha Luyabuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Okufanele Ngiyazi Ngokuthumelelana Imiyalezo Ngomakhale khukhwini? _ Intsha Iyabuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Esenza Koowheel K8 eyahlukileyo-Design?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Eyenza Koowheel K8 okuhlukile- Inani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Eyenzekayo EHolweni YoBukumkani? | Iividiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dlala i-video ethi Kwenziwani EHholo LoMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Eyewashes Emergency and semvula? iiyunithi Emergency sebenzisa aselwayo (ukusela) amanzi umgangatho yaye alondolozwe saline yemphahla okanye enye isisombululo ukususa ezingcolisa eyingozi emehlweni, ubuso, ulusu, okanye iimpahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi eziphuthumayo Eyewashes futhi yesithwathwa? amayunithi eziphuthumayo zisebenzisa ahlanzekile (ukuphuza) amanzi ikhwalithi bulondolozwe nge nosawoti buffered noma ezinye isixazululo ukususa ezingcolisa ayingozi zamehlo, zobuso, isikhumba, noma izingubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Eza Kuthi Shwaka Xa Kufika UBukumkani BukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Ezophela Lapho Kufika UMbuso KaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni IBhayibhile Eyithetha Ngomtshato Wesiqabane Nokutshata?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lithini IBhayibheli Ngokuqhaqha Nokushada?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Impilo elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Ukuphila Kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Indawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ngqi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Indima Yamabhinqa Kwinjongo KaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo se-WT: Uyini Umsebenzi Wabesifazane enjongweni KaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Indima Yamabhinqa Kwinjongo KaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifundo se-WT: Uyini Umsebenzi Wabesifazane Enjongweni KaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Indlela ikuncede Of Travel EYurophu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukuvakasha eTurkey okufanelekile ukuhamba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Injongo Yobomi? _ Imibuzo YeBhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini Injongo Yokuphila? _ Imibuzo YeBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni MOQ semveliso yenu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini MOQ imikhiqizo yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni NESITYEBI komore eBook kwaye Kutheni Ufanele Uyakhathala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-Rich Jerk eBook nokuthi Kungani Kufanele Ukhathalele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Nokuba Lilungile - Thatha imali Win Uhambe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Ngisho Better - Take The Money You Win With You"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Oyaziyo NgamaNgqina KaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Oyaziyo NgoFakazi BakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Policy Email Inkampani wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini VoIP zefoni Software Inkampani Yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni The Price Of Laser Cutting Machine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini yakhe ethi The Price of Laser Cutting Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Ukutya Ukutshaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukubhema?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni YH umnikelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini YH umnikelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni Yegwele elibomvu Rice Caphula Red igwele irayisi isicatshulwa (RYRE) senziwa xa uhlobo oluthile sokubumba kn ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-Red Yeast Rice extract Imvubelo ebomvu irayisi ekhishwe (RYRE) yenziwa lapho uhlobo oluthile lwesikhunta kn ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abafazi abafana neCapricorns?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unjani owesifazane waseCapricorn?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abagxeki bathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini abagxeki bacabanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abangayilindelanga abathanjiswa, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini amaKristu agcotshiwe angayilindele, futhi kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abantu abangayithandi kubafazi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini amadoda engayithandi kwabesifazane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abantu abaninzi abacinga ukuba iqhelekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini abantu abaningi abayibheka njengeyamukelekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abaphulaphuli ekujoliswe kubo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izilaleli wayeklanyelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abaya beyiqonda aBafundi BeBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwabathinta njani abaFundi baBhayibheli lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni abaye bayifumanisa abazali abakwintsimi yolunye ulwimi, yaye kutheni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ababelethi abakhonza esimini ekhuluma elinye ilimi abayilemukileko begodu kubayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni amadoda ayifunayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Yini ufuna amadoda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni amandla encedisa ibhayisekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini imodi Amandla bamukeleke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni amazulu amatsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayini amazulu amasha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni amele aqiniseke ngayo umKristu oguqukileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okumele umuntu ophendukileyo esonweni aqiniseke ngakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni asiyi kwenza, Kakade ke, ukutshintsha iqela Yokuposa ezikhoyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ngeke sikwenze, of course, ukuguquka kwesimo neqembu elikhona zokuposa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni awaprofeta ngayo uYakobi ngaphambi kokuba afe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uJakobe aprofetha ngayo ngaphambi kokuba afe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni awayeyifundisa abantu uYehova xa wayecela uAbraham ukuba anikele ngoIsake?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uJehova ayefuna ukuyibonisa ngesikhathi etshela u-Abrahama ukuba anikele ngo-Isaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ayikhumbulayo uYehova ngokubunjwa kwethu, yaye oku kuyichaphazela njani indlela asiphatha ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini uJehova akukhumbulayo ngendlela esibunjwe ngayo, futhi lokho kwenza asiphathe njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ayithethayo uStefano ezicaphukisa gqitha iinkokeli zonqulo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini le uStefanu ayishoyo ebathukuthelisa kakhulu abaholi benkolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eNtsha kwiQGIS 1.5.0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1 Yini okusha in Deepin 15.4?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebalaseleyo ngokukhankanya kukaPawulos 'isisiseko sikaThixo esiqinileyo,' ibe la mazwi amel' ukuba amchaphazela njani uTimoti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ephawulekayo ngokusebenzisa kukaPawulu inkulumo ethi \"isisekelo esiqinile sikaNkulunkulu,\" futhi cishe lawo mazwi amthinta kanjani uThimothewu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebaluleke kakhulu kuye - ukubukeka okanye izinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebaluleke kakhulu kuye - ukubukeka noma izingxenye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebalulekileyo eyenzekileyo ngo-2013, ibe siza kufunda ngantoni kwinqaku elilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isenzakalo esibalulekile esenzeka ngo-2013, futhi yini esizoyifunda esihlokweni esilandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebanjwe ngecebo le-000Webhost?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Isipiliyoni Somsebenzisi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebanjwe ngecebo le-000Webhost?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okubanjwe ngecebo le-000Webhost mahhala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebomini bethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuphila kwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebonisa ukuba amaNgqina kaYehova aye asizalisekisa isiprofeto sikaYesu ngokuphathelele umkhamo womsebenzi wokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sikubona ngani ukuthi aboFakazi bakaJehova bazalise isiphorofido sakaJesu ngezinga ebenze ngalo umsebenzabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebonisa ukuba uYehova uThixo ululindele ngolangazelelo uvuko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebonisa ukuthi uJehova uNkulunkulu ukulangazelela ngobuqotho ukuvusa abafileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ebonisa ukuba uYesu ubathanda nyhani abantu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okutshengisa ukuthi uJesu uyabathanda kakhulu abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eboniswa sisibakala sokuba nangona uPetros wakha wabanjwa kukoyika abantu okwethutyana, kodwa waba ngumpostile obalaseleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini etjengiswa liqiniso lokobana namtjhana uPitrosi ahlulwa kukwesaba abantu isikhatjhana, waphinda waba mpostoli oveleleko godu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni efezwe buBukumkani ukususela ngoko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMbuso kaNkulunkulu usufezeni kusukela khonapho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni efuneka ukuba yintoni, iminqweno yesityebi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele babe yiziphi, imikhuba yomuntu ocebile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni egqithisile, Ukungabikho kokulinganisela kunye noxinzelelo kunokubangela nokwenzakala, kokubini kwihashe nakwinkweli yalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye, ukungabi bhalansile nokucindezeleka kungadala ukulimala, kokubili ehhashini nakumgibeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni egqithisile, abo bamthandayo iinqaba ephakathi ziya khulu yi Chateau de Chillon, nabathandi nemvelo uzoba onwabele chibi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye, labo abathanda izinqaba medieval uzobe yalobu Chateau de Chillon, nabathandi bemvelo ngeke ngokungangabazeki ukujabulela echibini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni egqithisile, uninzi imigca kaloliwe ukuya Bordeaux anikele oololiwe-high speed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye, iningi imigqa isitimela uya Bordeaux sipho izitimela ngesivinini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekhethekileyo - iintlobo kunye nokusetyenziswa - Geofumadas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okukhethekile - izinhlobo nezinhlelo zokusebenza - Geofumadas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekufuneka bayenze bonke abakhonzi bakaYehova abanyanisekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Boke abakhulekeli bakaJehova kufuze benzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekufuneka siyenze ukuze sixolelwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho singenzani ukuze sithethelelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekufutshane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini eseduze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekulindele ngo-Ephreli 2013: umsebenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ekulindele ngo-Ephreli 2013: umsebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekumele ibe yikhabhinethi yeyeza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele ibe nekhabethe lemithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekungafanele iqulethe i-nail polish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusikho okungena ezimhlophe nail Polish?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekusebenziseni ukulawula imizwa yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini ukusetshenziswa kokulawula imizwa yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekwakufuneka bayenze abemi baseYerusalem, ibe wasisindisa njani uYehova eso sixeko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini abahlali beJerusalema ebekufuze bakwenze, begodu uJehova wabasindisa njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekwenza ukholelwe oko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenza akukholwe lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekwenza ukugqale njengelungelo ukuzondelela imisebenzi emihle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singabonisa kanjani ukuthi siyayishisekela imisebenzi emihle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekwenza uvuye xa ushumayela iindaba ezilungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ekujabulisa kakhulu lapho ushumayela izindaba ezinhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ekwenza weyiseke ukuba uThixo wenza uYesu waba yiNkosi noKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenza ube leqiniso lokuthi uNkulunkulu wenza uJesu waba yiNkosi loKhristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni elandelayo kwenkampani kwiinyanga ezintandathu ezizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini elandelayo yenkampani ezinyangeni eziyisithupha ezizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni elavumayo ukuba yenziwe ngo-1999 iQumrhu Elilawulayo, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo-1999, yiluphi uhlelo olusha olwagunyazwa iNdikimba Ebusayo, futhi ngani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eluncedo kwi-honey agarics?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ewusizo ku-honey agarics?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni elungileyo malunga neMedia Temple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enhle ngeMedia Temple"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni encedileyo ekuguqulelweni kweBhayibhile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyasiza ekuhunyushweni kweBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endifuna ukuyifumana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engifuna ukuyithola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endimele ndiyenze ukuze ndiphawulelwe ukusinda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ngenzeni ukuze ngifakwe uphawu lokusinda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endimele ndiyigqoke xa ndiqhuba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele ngigqoke uma ngishayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endingayenza ukuze ndibonise ukuba 'ndikhumbula umkaLote'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingatshengisa njani ngezenzo ukuthi 'ngiyamkhumbula umkaLothi'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endinokuyifunda netsapho yam ukuze siqinise ukholo lwethu kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingakuqinisa njani ukukholwa kwami nokomndenami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endinokuyifundisa abanye ngesi siprofeto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engingayifundisa abanye ngalesi siprofetho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endiyenze ukuba ndiyenze ngomshushu ophezulu kumntu omdala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele ngiyenze ekushiseni okuphezulu kumuntu omdala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endiyidingayo ukuphatha ii-asethi, ngakumbi kuba yeyona ndawo indala yomjikelo wobomi beprojekthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engiyidingayo ukuphatha impahla, ikakhulukazi ngoba yingxenye ende yomjikelezo wempilo yeprojekthi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endiyidingayo ukuyifaka isicelo se-ESTA?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engidinga ukuyifaka isicelo se-ESTA?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni endiyifunayo ukuze ndibambe iwebhusayithi yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engiyidingayo ukuze ngisingathe iwebhusayithi yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni engakunika umbono wokusebenzisa yile cinga ngephepha njengenjini yokukhangela iiprojekthi ezizayo, kuba oku kunokunikela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okungakuniki umuzwa wokusetshenziswa yi cabanga ngaleli khasi njengenjini yokusesha yamaphrojekthi wesikhathi esizayo, ngoba lokhu kunokunikela okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni engebobungqina bokuba umntu uthanjiswe ngomoya oyingcwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimiphi imibuzo engasenza singaphethi ngokuthi umuntu ukhethwe mumoya ocwengileko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enifana ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enifana ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokukhuthaza ize ikunike amandla okunyamezela uze uvuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungasithola kanjani isikhuthazo futhi uqiniswe ukuze ukhuthazele futhi ujabule?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokusenza singazixabisi izinto uYehova asenzele zona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungenza ukuthi sicine sesingasakuqakathekisi konke uJehova asenzele khona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokusinceda sikwazi ukuzibamba xa sicatshukiswa yinto ethile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungasisiza ukuthi sizibambe nxa sesicaphukile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokusiphazamisa singajongi kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini engasithikazisa ekubekeni amehlwethu kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokusivala amehlo de singabi namqolo xa kufuneka simele imithetho kaThixo nendlela efanelekileyo yokuziphatha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engafiphaza umkhumbulwethu ekwenzeni intando kaZimu bekusibangele bona sinyefise iinkambiso zakaZimu nezokuziphatha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokuyenza ngokuhlwa: i-comedy series\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele ukwenze kusihlwa: uchungechunge oluhle kakhulu wezokudlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokuyenza ukuqhuba abafana abadengekileyo: iingcebiso kumantombazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okufanele ukwenze ukushayela abafana abahlakaniphile: iseluleko samantombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enokuyenza ukuze kukunike inkosikazi enhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungenziwa ngowesifazane ukuze abe yinkosikazi ephumelelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni entsha kwihlabathi leModeliarski.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okusha in the Modelarski World."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enxiba ngayo i jeans eqondileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ukugqoka nge jeans nge okhalweni okusezingeni eliphezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enye efunekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye edingekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enye endinokuyenza phambi kobuso bentombi yabantu bakowethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze lokho okunye engingakwenza phambi kobuso kwendodakazi yabantu bami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni enye yokutsala ingqalelo, ukuba yi-heroine yeendaba zakamuva kumaphephandaba, kwaye ubangele i-scandal kwi-microblogging yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enye yokuheha, ukuba i-heroine yezindaba zakamuva kumaphephandaba, futhi kubangele ukukhwabanisa ku-microblogging yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ephumayo: ngokunyanisekileyo, epholileyo, ekhanyayo, inwele \"ephilayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ephumayo: izinwele ezibucayi, ezibushelelezi, ezikhanyayo, \"eziphilayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eqhelekileyo kulo mzekelo, kunokuba unikele izifundo kwiilwimi eziqondwa kakuhle kwihlabathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini evamile kulokhu, kunokuba unikeze izifundo zolimi oluzwakala kangcono emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eqhelekileyo kumadoda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ikhondomu yabesilisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eseleyo kuye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje yini eyasala kuye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esenokuba yafundwa nguSolomon kuyise ngokuba nesibindi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okungenzeka uSolomoni wayifunda ngesibindi kuyise?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esenokusithintela ekufumaneni uzuko lukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engasivimba ukuba sibambe inkazimulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esenza siqiniseke ukuba kungekudala uBukumkani bukaThixo buza kulawula lonke uluntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti vele sikwazi njani sibili ukuthi sekuseduze ukuthi uMbuso kaNkulunkulu ubuse abantu bonke emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esenza siqiniseke ukuba luza kubakho uvuko kwixesha elizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqiniseka kanjani ukuthi uvuko luzoba khona ngempela esikhathini esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esifanele siyazi ngoBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esifuna ukuyazi ngomBuso kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esifanele siyilambele ukuze sikhule ngokomoya, kodwa yintoni esifanele siyilumkele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele siyilambele ukuze sikhule ngokomoya, nokho yini okudingeka siyiqaphele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esifanele siyiqonde nge-144 000 ekhethwe nguYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufuze siyizwisise ngabayi-144 000 abakhethwe nguJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esifanele sizame ukuyenza ukuze sisikelelwe nguYehova njengoYakobi, uRakeli noYosefu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silingisa uJakobe, uRaheli noJosefa, kufanele senze miphi imizamo ukuze sithole isibusiso sikaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele sinikele ingqalelo xa sokulondoloza iti?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele sinake lapho ekulondolozeni itiye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele siyenze ukuqinisekisa ukuba ukholo lwethu aluhexi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okumelwe siyenze ukuze siqinisekise ukuthi ukholo lwethu luhlala luqinile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele siyenze ukuze siphephe amacebiso kaSathana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singazivikela Njani Esithiyweni SakaSathana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele siyikhumbule xa sihlolisisa iziganeko eziseza kwenzeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okumele sikukhumbule ngesikhathi sihlola izenzakalo ezizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele sizimisele ukuyenza njengoko sijonge phambili kwiziganeko ezivuyisayo ezizayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sizimisele ukwenzani njengoba sisalindele izenzakalo ezithokozisayo okwaphrofethwa ngazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esimele sizimisele ukuyenza xa sineengxaki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini okufuze sizimisele ukuyenza nasilingwako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esingamele siyenze kweli xesha liseleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okudingeka sigweme ukuyenza phakathi nalesi sikhathi esisele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokumthemba ukuba uza kuyenza uYehova ukuba siyayikhuthalela intsimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasiphasi phezulu ngomsebenzi wokutjhumayela, singaba naliphi ithemba ngoJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyazi ngakumbi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayifunda ngaphezulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza eya kubangela ukuba kuhlale kukho 'uvuyo ezulwini'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singaqhubeka Ngayiphi indlela sisenza ukuthi kube 'lentokozo ezulwini'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuba sinemibuzo edidayo ngokuphathelele ukubonisa kukaYehova okusesikweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayenza uma sinemibuzo edidayo ngendlela uJehova asebenzisa ngayo ubulungisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuguqula lo mkhwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayenza ukuguqula lo mkhuba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze  sikholose ngoYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singakuqinisa njani ukukholwa kwethu kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze sakhe ukholo lwethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingase siyenze ukuze sakhe ukholo lwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze sibe 'noxolo lukaThixo'?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wokuthula\" angalwa kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze sihlale siyijonga ngendlela efanelekileyo iteknoloji nempilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singawulondoloza kanjani umbono ofanele ngezinto zobuchwepheshe nempilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze sikhumbule 'umsebenzi wabo wokuthembeka nokubulaleka kwabo beqhutywa luthando'? - Eyoku-1 kwabaseTesalonika 1:3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayenza ukuze sikhumbule 'umsebenzi wabo wokuthembeka nomshikashika wabo wothando'? - 1 Thesalonika 1:3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyenza ukuze siphephe ukugungqiswa ngokukhawuleza kwingqiqo yethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayenza ukuze sigweme ukunyakaziswa ngokushesha endleleni yethu yokucabanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyifunda kwindlela uYesu awaziphatha ngayo izalamane zakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singafundani endleleni uJesu aphatha ngayo izihlobo zakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyifunda ngonxibelelwano kumzekelo kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibonelo sikaJesu sisifundisani ngokukhulumisana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyilindela kwesi sixhobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singalindelani kulesi sabelomali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esinokuyithetha ngayo ngamantombazana amancinci atshabileyo aze aphume esihlahleni esikolweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esingayisho ngabesifazane abasha abasanda kuphuma futhi baphuma esikhungweni sesikole?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esisenokungakwazi ukuyenza kuba siphila kweli hlabathi likaSathana, ibe kutheni loo nto ingamele isidimaze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiliphi iqiniso okumelwe silamukele uma nje izwe likaSathane lisekhona, kodwa kungani lokhu kungafanele kusithene amandla ngokungenasidingo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esiyayazi ngegum?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esiyaziyo mayelana ingwane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni esiyifundayo kwindlela uNatan awamlungisa ngayo uDavide?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayifunda endleleni uNathani ayala ngayo uDavide?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda senze ukuthanda kukaThixo kube yeyona nto ibalulekileyo nokuze silondoloze ubuKristu bethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyosisiza ukuba senze izinto ezingokomoya zize kuqala futhi silondoloze uphawu lwethu lobuKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda sibone ukuba simthanda kangakanani uKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungasinceda sibone ukuthi simthanda kangakanani uKhristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda sihambisane nentlangano kaYehova size sizimisele ekukhonzeni uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyosisiza ukuba sihambisane nenhlangano kaJehova futhi silondoloze intshiseko enkonzweni yakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda sihlale sikholisa uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini ezosisiza bona sihlale emseni kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda singaphazameli ekuthetheni kakubi ngabazalwana kwanaxa siye saphathwa kakubi ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okungasinceda ukuthi singakhulumi kubi ngabanye ebandleni lanxa bengabe besiphathe kubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kusinceda singaphazameli ekuthetheni kakubi ngabazalwana kwanaxa siye saphathwa kakubi ebandleni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ezosisiza singabanjwa ugibe lwenkulumo engakhi ngisho noma siphathwa ngokungabi nabulungisa ebandleni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eya kwenzeka emva koko? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi yini okuzolandela?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyabangela ukuba abakhonzi bakaThixo baqalise ukutyhola uYehova ngeengxaki zabo ngomhla kaIsaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyabangela abantu bakaNkulunkulu osukwini luka-Isaya ukuba baqale ukubeka uJehova icala ngesimo ababekuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyabonwa ngumpostile uYohane embonweni, yaye yintoni eyenziwa nguSathana needemon xa kwakuzalwa uBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphostoli uJohane wabonani embonweni, futhi uSathane lamadimoni akhe benzani ngemva kokusungulwa koMbuso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyakwenza wakholelwa ukuba iBhayibhile ivela kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyakwenza wakholwa ukuthi iBhayibheli livela kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyakwenza wanomdla kwisayensi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwakwenza wathanda isayensi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyakwenza wayikholelwa into yokuba izinto zazivelela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyakwenza wakholelwa emfundisweni yokuthi izinto zazivelela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyam, yeyakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ingeyami, kungokwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyamnceda ukuze enze okulungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyamsiza ukuba enze okulungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyamncedayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini emsizile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyanceda uAbraham wanokholo olomeleleyo waza wathobela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyasiza u-Abrahama ukuba abe nokholo oluqinile futhi alalele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyanceda uIrina ukuba aqhubeke ekhonza uYehova ngokuthembeka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usizwe yini bona ahlale athembekile ekusebenzeleni uJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyanceda uPawulos akayeka ukumthanda uThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyanikela uPowula amandla wokuhlala athanda uZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyanceda uYakobi wanyamezela, ibe wavuzwa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba bamqinisa uJakobe, futhi bazihlenga ngokukholwa okuhle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyathintela uDavide ukuba angambulali uSawule nakuba wayenethuba lokwenjenjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyavimbela uDavide ukuba abulale uSawule ngesikhathi enethuba lokwenza kanjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyawanceda aba nesibindi ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenza waba lesibindi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyayingaqhelekanga kwindlela uYesu awayebaphatha ngayo abantu abaneqhenqa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ebeyingakavami endleleni uJesu ebakabaphatha ngayo abanekhwekhwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyaziwayo ngokuphathelele impilo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ngempilo yakhe siqu laziwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eye yamnceda wenza izigqibo zobulumko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eye yamsiza wenza izinqumo ezihlakaniphile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eye yasinceda sayifumana inyaniso yeLizwi likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini okwasisiza bona sifumane iqiniso eLizwini lakaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza abafundi bakaYesu baziqonda iimfundiso zakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini ebeyenza abafundi bakaJesu bazwisise lokho ebekakufundisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza iTouareg iyingqayizivele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza i-UltraVPN ivelele ngempela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza igqwetha elilungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza Ummeli Omuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza intlangano kaThixo ikhetheke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini ihlangano kaZimu ikhetheke kangaka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza isixhobo \"Country 02\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ehlukanisa kudivayisi \"Izwe 02\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza kube nzima kangaka ukuzikhethela ngokuchanekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okwenza kube lukhuni ukuthatha isinqumo esifanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza le modeli ivelele kukuba Kuye indlela ebangela ingalo ithoni ukubuyela isikhundla sayo sokuqala emva kokuba IVinyl igqibile ukudlala imikhondo yayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwenza lokhu imodeli ivelele wukuthi It has a indlela ebangela ingalo ithoni abuyele esikhundleni ke yasekuqaleni emva vinyl iqede ukudlala ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza sibe nentembelo ngakumbi ekuchaneni kwengxelo yeBhayibhile xa sifunda ngohambo lukaPawulos lokuya eRoma?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esenza sethembe nakakhulu ukuthi umlando weBhayibheli unembile lapho sifunda indaba yohambo lukaPawulu eya eRoma ngomkhumbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza uAdam wavukela uYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omolwashike Adam ina dulika kuJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza uKumkani uAhabhi abe buhlungu ngenye imini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungani iNkosi u-Ahabi idabukile ngolunye usuku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza uPetros abe ngumzekelo omhle esinokuwuxelisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini uPitrosi asibonelo esihle sokulingiswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza ubudlelwane busebenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza ubuhlobo busebenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza ukuba iHemp ibalasele kunomqhaphu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza iHemp iphakeme kunokotini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenza umtshato ungaqhawuki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza umshado uhlale njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo Ukuba i-ESTA yakho ityala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani Uma i-ESTA yakho ithola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo ekubhaptizweni kukaYesu eyanikela ubungqina bokuba unguMesiya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenzeka nakubhajadiswa uJesu ebufakazi bokuthi unguMesiya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo kumntwana kulezi iveki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kwenzekani kulezi ziviki nomntwana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo nawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwenzekeni ngawe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo xa amaSirayeli ayesele eza kufika kwiLizwe Lesithembiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukholo lwama-Israyeli lwavivinywa kanjani lapho engena eZweni Lesithembiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenzekayo xa omny' umzalwana walalanisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani kesinye isenzakalo lapho umzalwana akweqisela amehlo ukungathathi hlangothi kwakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenziwa ngoplastiki eyenziwa nguAnastasia Reshetova, intombi kaTimati: ifoto ngaphambi nangemva kokuhlinzwa kweplastiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi ukuhlinzwa kwepulasitiki eyenza u-Anastasia Reshetova, intombi kaTimati: isithombe ngaphambi kokuhlinzwa kokuhlinzwa epulasitiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenziwa ngumoya wehlabathi ebantwini, ibe thina sinokuyiphepha njani impembelelo yawo eyingozi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya wezwe ubathinta kanjani abantu futhi singaligwema kanjani ithonya lawo eliyingozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenziwayo ukuze amaKristu okwenyaniso alungele ulawulo loBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKrestu weqiniso bewakulungele ngaziphi iindlela ukubusa komBuso kaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyenziwayo ukuze amaKristu okwenyaniso alungele ulawulo loBukumkani bukaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaKhristu eqiniso ancediswa ngaziphi izindlela ukuthi alungele ukubusa koMbuso kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyona ngundoqo yokugcina i-imeyile yakho mfutshane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyisihluthulelo sokugcina ama-imeyili akho afushane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyona nto iya kwenza amanqaku okuqala kwintsimbi ye-spring-ehlobo iprints kunye nezixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ngempela ezokwenza amanothi okuqala emthonjeni wezitshalo ezisekhwalithi-zasehlobo ziyizingcaphuno kanye nezesekeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eyona okuxhalabisayo ngakumbi Australia kukuba uninzi icala England izixhobo nkqu wesithathu kodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini kuyakhathaza nakakhulu Australia wukuthi iningi ohlangothini England abe gear hhayi ngisho wesithathu okwamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eza kukunceda usondele ngakumbi kuYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ezokusiza uhlale useduze noJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eza kusinceda senjenjalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini ezosisiza bona senze njalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eza kusinceda sithobeke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ezosisiza sithobeke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni eza kwenzeka xa ukufa kungasekho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenzekani lapho kungekho-intando ngemuva kokufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ezayenzayo iintloko-ntsapho zakwaSirayeli, ibe yintoni ezayifumanisayo neyayiyeyona ibalulekileyo ngalo Mthendeleko Weminquba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhloko zemikhaya yama-Israyeli zenzani, futhi yini ezathola ukuthi yayiyisici esiphawulekayo salo Mkhosi Wamadokodo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-AAA yeVidiyo yeVidiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mane videonye gan?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-BSF Maggot kunye ne-Palm oil Wastefishfish Feed?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini Okuphakelayo Kwamahlumela we-BSF Maggot ne-Palm Oil Wastefishfish?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-El Niño phenon kwaye iquka ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umcimbi we-El Niño futhi uqukethe ini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-GIS?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, liyini Git?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-Isogloss ithetha kwiilwimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"en iyisi What does en iyisi mean in English?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-Midrash ebuYuda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini UbuJuda Bamesiya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-Silicone?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini ishidi Silicon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-Straw Bale Gardening? -Uyiqala njani i-Straw Bale Garden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uvelaphi Ubhontshisi We-Vanilla? - Amathiphu Engadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-adsense kwaye isebenza njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-adsense futhi isebenza kanjani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni i-metri ezixhaswayo ze-FDM, i-FDM yentloko yezixhobo ezimbini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini insimbi asekelwa ngayo ye-FDM, i-FDM yamathuluzi wamathuluzi amabili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iArmagedon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lelo Amakedona i bika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iAtom?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-athomu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iMiddle East?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ezinkanyezini asempumalanga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iMini yoMgwebo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyini ILanga LokwaHlulela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iNkonzo yokuGuqula i-CNC kunye nendlela esebenza ngayo i-CNC Turning\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini i-CNC Turning Service nokuthi Isebenza kanjani i-CNC Turning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iNkundla yaMabango amaNcinane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini INkantolo Yezikhalazo Ezincane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iOleoylethanolamide (OEA)?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe isebenza kanjani i-Oleoylethanolamide (OEA)?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iSeptuagint, yaye yabakho njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-Septuagint, begodu yaba khona njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iTheology yeNdalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imfundiso yenkolo - iyini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ibhedi yeqonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ingubo yokulala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ibhodi zeesekethe eziprintiweyo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini ephrintiwe wesifunda ibhodi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ifowuni Casino Free Bonus Umvuzo Ubandakanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Busho Ucingo Casino Bonus Free ehilelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ii-Esports?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini imidlalo ezemidlalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ii-asethi zangoku, iintlobo, ifuthe kunye nemizekelo eyimfuneko _ Ezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini amafa amanje, izinhlobo, ithonya nezibonelo ezidingekayo _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iigesi zegreenhouse?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayini amagesi abamba ukushisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iiglasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-Glass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni iincwadi ufunda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amabhuku ezifuna ukuwafunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ikrele loMoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini inkemba ka Moya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni imali mboleko ekwi-Intanethi kwaye uyisebenzisa nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini imali mboleko eku-inthanethi nokuthi uyisebenzisa nini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni imali?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni imveliso okanye inkonzo ongathanda ukuba ithengise kakhulu?*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uye waba yini Ubungathini ephumelela kakhulu zokukhangisa indlela yakho?*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni intengiso yenethiwekhi yoluntu? ·\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Ukumaketha Kwezenhlalo? ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni intengo yakho okuhle sheet PVC?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini intengo yakho okungcono kakhulu PVC shidi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni intokazi engathandi iintyatyambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingane ayithandi imifino?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni intombazana engaqhelekanga ephuphayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini intombazane engajwayelekile engaphupha ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni intombazana ephupha ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini intombazane engaphupha ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni isishwankathelo sobugcisa kwaye kutheni ubhale enye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini isifinyezo somsebenzi futhi kungani ubhala enye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni itno kuba ngcono kunokuba ifumana i-bundle olukhulu imidlalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini enkulu ukwedlula ukuwina indebe yeNdebe Yomhlaba ebholeni? 📷: Inhloso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni kanye kanye le mfihlakalo ilungileyo-igcinwe emva kumashishini emangalisayo ngempumelelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyini ngempela imfihlo kakhulu igcinwe ngemuva amabhizinisi ngendlela emangalisayo yimpumelelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni kanye kanye oyaziyo ngathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ngempela oyaziyo ngathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni kofakwano imisebenzi ye-i-Kiev ofisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini ibanga kusuka Kiev EChernobyl?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni le iza kutshintsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izoshintsha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni le yongongelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini esongela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni lena ondenza yona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalokh' angenzele khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni lwemali Imali translation ezinxulumene debit bitcoin card?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini imali lwemali wokuhumusha elihlobene ne-debit bitcoin ikhadi ukuthengiselana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na amathuba oku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini amathuba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na endithintelayo ukuba ndibhaptizwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Okungivimbela Ukuthi Ngibhabhathizwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na ikamva kushishino zococeko eTshayina?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuzokwenzekani embonini echumayo ye-Chinese excavator esikhathini esizayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na ke onayo ongayamkeliswanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unantoni ongayamukeliswanga na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na ke ukugqithisela kumatshini CNC Swiss kuthelekiswa ulawulo lathe wokwamanani? - China Shandong New Ankai-Kitco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini inzuzo Swiss CNC umshini kuqhathaniswa zezinombolo ukulawula lathe? - China Shandong okusha Ankai-Kitco"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni na kwaye ziziphi iimpawu zabo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izingxenye futhi lokho abayikho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni okufanele ndiyipheke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ngidinga ukulungiselela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni omele uyihlawule ngayo kwaye yintoni ekufuneka yenziwe kwaye icaciswe ngaphambi kweeholide, uya kufumana apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele uyiqaphele nokuthi yini okumelwe yenziwe futhi icaciswe ngaphambi kweholidi, uzothola lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ongathanda ukuyitshintsha ekubonakaleni kwakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ongafisa ukukuntshintsha endleleni okhangeleka ngayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ongayibona eGuadalest\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayibona eGuadalest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ongayifakela yona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayifaka yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ongayinika ootatomkhulu noNyaka woLutsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayinika ugogo nomkhulu wami ngamaholide omnyaka omusha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuxolela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Yini ongayixolisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza ebonisa ukuba uyamhlonipha umntu otshate naye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungabonisa kanjani ukuthi uyamhlonipha oshade naye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza ukunceda izifundo zakho zifikelele ezo zinto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini ongayenza bona usize abafundi bakghone ukuyifikelela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza ukunceda umntu ovakalelwa ngale ndlela ichazwe kweli nqaku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayenza ukuze usize othile ozizwa ngendlela echazwe ngaphambili kulesi sihloko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza xa abantwana bakho bephazamiseka ngokubukela iindaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayenza uma imibiko yezindaba ezethusayo izilimaza izingane zakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza xa abanye bengakuphathi kakuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungenzani nxa omunye umuntu ekuphathe kubi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza xa uhendelwa ukuba uziphathe kakubi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayenza uma ulingwa ukuba uziphathe kabi ngokobulili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyenza: Ukuba ufuna ukutshintsha ii-Icons ze-App okanye amagama weefayile ze-Apk kwisixhobo se-Android - UPhononongo lwe-Android | Indlela yokuKhokela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongakwenza: Uma Ufuna Ukushintsha Izithonjana Ze-App Noma Amagama Wefayela le-Apk kudivayisi ye-Android - Ukubuyekezwa kwe-Android | Indlela Yokuqondisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyinyamekela ngaphambi kokuba uhambe ukuze uhlale uphilile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele uyinake ngaphambi kokuba ushiye ukuze uhlale uphilile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onokuyipheka kwi-grill kwi-cottage okanye ngaphandle kwipikiniki?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayipheka ku-grill e-cottage noma ngaphandle kwepikinikini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni onqwenela ngayo umhla wokuzalwa wakho othandekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayifisa usuku lokuzalwa lwabathandekayo bakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oya kuyidinga:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uzodinga:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oyifumanisa ikumangalisa ngeemagazini zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini okuhle kakhulu okuthandileyo ngamamagazini ethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oyifundayo kwinto eyenziwa nguYesu koba busuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ongayifunda kulokho uJesu akwenza ngalobo busuku?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oyikholelwayo wena - kukuba sazivelela okanye sadalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini okukholelwako - bona saba khona ngokusombuluka kwemvelo namtjhana sabunjwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oyilindeleyo kumhlobo wakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iḓani khonani, inwi ni funa zwifhio?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oyiyoyileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'o ngo Alwina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oza kuyifunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ozokufunda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni oza kuyitya xa uhlaselwa yi-hypoglycemia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okufanele uyenze uma kuvela izimpawu ze-hypoglycemia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ozoyifunda?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ozoyifunda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni sisipho esikhulu esivela nguThixo omkhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isipho esikhulu kulazo zonke esisiphiwe nguNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uLisrent ayithandiyo: Ukunyuka, ukucela uncedo kunye nokuthatha ibakala eliphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho uLaurent ayithandi: Ukuziqhenya, ukucela usizo nokuthatha isikhungo sendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uRoss Barkley ayithandayo: Inkululeko, ukuhamba, ifilosofi kunye nokuba ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini uMarouane Fellaini ayithandayo: Inkululeko, ukuhamba, ifilosofi, ukuba ngaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uShams?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini iSesamol?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uYehova afuna siyazi ngaye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini uJehova akwaziyo ngathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uYehova awayithembisayo, kodwa yintoni angazange ayichaze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJehova wathembisani, kodwa kuyini angazange akuveze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uYehova ayaziyo ngaye ngamnye wethu, ibe yintoni aza kusenzela yona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini uJehova ayaziko ngathi, begodu khuyini angayenza ngalokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uYehova ayithembise abo bomnqophiso omtsha?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isithembiso uJehova asenza kilabo abasesivumelwaneni esitjha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uYehova noYesu abafuna ukukwenzela yona, ibe yintoni wena omele uyenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini uJehova noJesu abafuna ukukwenzela yona, begodu khuyini okufuze uyenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ucingo lwelatisi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini Ilokhi yokusebenzisa iPhone?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ukusingathwa kwewebhu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukusingathwa kwewebhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ukuthanda kwakhe yaye ngoobani abafundisa abanye ngako?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini intando leyo, begodu bobani abafundisa ngayo namhlanjesi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ukutya kwesuphu yeklabishi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukudla kwesobho seklabishi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ukwenza emva kokuba i-kunokwenzeka ingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okumelwe uyenze ngemva kwengozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni ulutsha ekufuneka lugqibe ngayo ngekamva, ibe kutheni kungafuneki lube nexhala elingaphaya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini okufuze umuntu omutjha ayihlele ngengomuso lakhe, kodwana kubayini kungakafuzi bona atshwenyeke ngokweqileko?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umahluko phakathi VPSA ioksijini izityalo kunye PSA oksijini izityalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umehluko phakathi VPSA-mpilo isitshalo kanye PSA-mpilo isitshalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umahluko phakathi kwale mililo yaye impendulo yakho idibana njani nemida uThixo ayibekileyo ngesini?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umahluko phakathi kwale mililo emibili futhi impendulo yakho ungayifanisa kanjani nemingcele ebekwe uNkulunkulu endabeni yocansi?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umahluko phakathi kwe-radiation Kwaye Imicimbi yangaphakathi ndawo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyawazi umehluko phakathi komsakazo otholakala emoyeni nomsakazo otholakala kwi-internet?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umgaqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini umthetho sisekelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umjikelo wesambuku olungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini Ukujikeleza efanele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho eyini umuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umqondiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini uphawu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umsebenzi kaNehemiya, yaye kutheni ubalulekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usebenzaphi uNehemiya futhi kungani lowo msebenzi ubalulekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni umzobo woMatshini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umdwebo womshini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni unyoko banokuthini imbeko yakho amahlwempu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zazizokwenzenjani unyoko uthi mayelana imikhuba yakho abampofu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni urea?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini i-aura?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni utshintsho lwemozulu? | Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuguquka kwesimo sezulu? _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni uya kukhawuleza asilibale kuhlala on Facebook njengoko akayi kwenza ukucoca yaziwa kakuhle ukuba intanethi zange ayilibale into.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzokwenza ukhohlwe ngokushesha kuzohlala ku-Facebook uma nje ungahlanzekile futhi waziwa ukuthi i-intanethi ayikhohlwa lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yintoni yakho izibakala ayithandayo kweMfazwe Yehlabathi II?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yaba yini imiphumela kweMpi Yezwe II?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinyaniso kona ukuba ukufunda ulwimi olutsha kuthatha ixesha, kunzima yaye kufuna sithobeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso ukuthi ukufunda ulimi olusha kuthatha isikhathi futhi kudinga umzamo nokuthobeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinyaniso ukuba, amaKristu amele abe 'nomsa wemvelo' kwizalamane zawo, angafani nabaninzi abangenawo kule 'mihla yokugqibela.' (2 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, amaKristu afuna ukuba 'nothando' ngezihlobo zawo, angenzi njengabaningi abangenalo uthando olunjalo 'kulezi zinsuku zokugcina.' (2 Thim."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinyaniso ukuba, iicawa ezininzi namhlanje zizaliswe luhanahaniso nezenzo zenkohlakalo ezingathethekiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyavunywa ukuthi ziningi izinkolo ezihleliwe namuhla ezinecala lobuzenzisi nobudlova obuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yinye kuphela indlela yokuphuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ukuphela kwendlela yakho yokuphuma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yisebenzise ukuhambisa usetyenziso olungenakulinganiswa oluhlala lusebenza kwaye lomelele phantsi komthwalo omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisebenzisele ukuthumela izinhlelo ezingahlukaniseki ezihlala zisebenza kahle futhi ziqinile ngaphansi komthwalo omkhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yishiye i-pan yokutshisa ekutshiseni okuphantsi ukuya kwintlanzi ikulungele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shiya i-pan yokudoba ekushiseni okuphansi kuze kube yilapho inhlanzi ilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yishiye incoko 'enamabali angcolileyo neziqhulo ezingamanyala.' - Efese 5:4, iGod's Word Bible.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sukuma uhambe lapho sekukhulunywa ngezindaba ezingcolile, \"inkulumo yobuwula noma ukuntela okuyichilo.\" - Efesu 5:4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yisiphi isikrini selanga esilungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi isikrini selanga esingcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yisoo Robert Kim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kimber Lalonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithanda kule veki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemali onganayo kule veki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithenge apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ithenge lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithenge namhlanje kwaye uphishekele ukuzuza okusoloko uphuphayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga it namuhla futhi uphishekele inzuzo owake wawaphupha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithi hayi kule yenzekayo kwiphepha lakho le-Instagram ngokuya phambili kwengxaki kwaye ube lutshintsho ofuna ukulubona emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yithi cha kulokhu okwenzekayo ekhasini lakho le-Instagram ngokuya phambili kwenkinga futhi ube ushintsho ofuna ukulubona emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithi ngekhe kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathi ngeke sphinde sibonane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithi ngelizwi elikhulu: \"Ndiyakuxolela (igama lomenzi wakho owenzayo) ngenxa yoko ...\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisho ngokuzwakalayo: \"Ngikuthethelela (igama lomoni wakho) ngalokho ...\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithi ngoko, Yabona, ndimnika umnqophiso wam woxolo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka, nginikela kuye isivumelwano sami sokuthula; futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithini I-Classic Classic?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyini iresiphi Classic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yithini ityuwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini usawoti?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yitsho i-kvakar yakho iqabane kubalandeli babo í enjengokuthi \"Ndiyithatha le nkampani yeSpapchat yosuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tshela ama-tweets wakho omlingani kubalandeli babo ngento ethi \"Pārdošanā iSpapchat yenkampani yosuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yitya iziqhamo kunye nemifuno emitsha ukuphucula amajoni akho kunye nokunciphisa amathuba okufumana iingxaki zexesha elide kunye nezempilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla izithelo nemifino emisha ukuze uthuthukise ukungabikhona kwakho futhi unciphise amathuba wokuthola izinkinga zempilo zesikhathi esifushane nezesikhathi eside."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yitya kangangoko njengoko uthanda - Indian & Chinese NgoMgqibelo Buffet apha Incredible Asia - Incredible REINCOPARATED Vula Deal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla okuningi njengoba oyithandayo - Indian & Chinese ngoMgqibelo Buffet at Incredible Asia - Incredible Asia- Open Deal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yitya nje) Yiba Halloween ekhuselekileyo nemyoli! + >\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidla nje) Yiba Halloween ephephile futhi ujabule! + >"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivani oku, nina nonke zizwe; Bekani indlebe, nina nonke, bemi beli phakade,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizwani lokhu nonke nina bantu; bekani indlebe nina nonke enakhileyo ezweni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivani ukubhomboloza kwabalusi, ngokuba bubhuqiwe ubungangamsha babo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhala kwabelusi,Ngoba ubukhulu babo obubabazekayo bucekelwe phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivani, bantu bam, ndithethe; Sirayeli, ndiqononondise kuwe; NdinguThixo, uThixo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yizwa, sizwe sami, ngiyakukhuluma; Israyeli, ngizakufakaza kuwe ukuthi: NginguNkulunkulu, uNkulunkulu wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivani, nina bakude, endikwenzileyo: nibazi ubugorha bam,nina basondeleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizwani nina enikude engikwenzileyo; nani eniseduze, vumani amandla ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivani, ningqine kwindlu kaYakobi; itsho iNkosi uYehova, uThixo wemikhosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Yizwani, nifakaze ngendlu kaJakobe, isho iNkosi uJehova, uNkulunkulu Sebawoti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yivume inyaniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I seni cinesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiwaphi amacebiso aseBhayibhilini anganceda labo abanakekela abazali asebegugile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izinyathelo ezingokoqobo eningazithatha ukuze nisize lapho othile enakekela umzali osekhulile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiwaphi amacebo angasinceda ukuthi ukubala iBhayibhili kusisize?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iimphakamiso onikelwe zona ezingenza uthande ukufunda iBhayibheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiwu HANYING anazo Co. Ltd. i inkampani ehlanganisiweyo kunye mveliso yawo, kufuneka abasebenzi isebe ezintandathu elipheleleyo labantu abangaphezulu kwama-1000.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwu HANYING Daily Necessities Co. Ltd. kuyinto inkampani okuhlangene ne imboni yayo, sinalo abasebenzi igatsha eziyisithupha ingqikithi abantu abangaphezu kuka-1,000."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiwu Han Daily  N ecessities  Co. Ltd. i inkampani ehlanganisiweyo kunye mveliso yawo, kufuneka abasebenzi isebe ezintandathu elipheleleyo labantu abangaphezulu kwama-1000, ugxininisa ezidolophini uthotho yokugcina ikhaya yophuhliso lwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwu Han Daily  N ecessities  Co. Ltd. kuyinto inkampani okuhlangene ne imboni yayo, sinalo abasebenzi igatsha eziyisithupha ingqikithi abantu abangaphezu kuka-1,000, ukugxila ezisemadolobheni isitoreji ikhaya uchungechunge zokuthuthukisa umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiwu Han Daily  N ecessities  Co. Ltd. i inkampani ehlanganisiweyo kunye mveliso yawo, kufuneka abasebenzi isebe ezintandathu elipheleleyo labantu abangaphezulu kwama-1000, ugxininisa ezidolophini uthotho yokugcina ikhaya yophuhliso lwemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiwu Han Daily N ecessities  Co. Ltd. kuyinto inkampani okuhlangene ne imboni yayo, sinalo abasebenzi igatsha eziyisithupha ingqikithi abantu abangaphezu kuka-1,000, ukugxila ezisemadolobheni isitoreji ikhaya uchungechunge zokuthuthukisa umkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yixing: recenzije hotela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yining: recenzije hotela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya e OneHourTranslaion.com kwaye udale i akhawunti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiya OneHourTranslaion.com futhi ukwakha i-akhawunti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya e website yethu saveatrain.com ukuba ukuhlola konke okukhwela zethu kuphela kwaye uqale uceba adventure yakho elandelayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iya website yethu Saveatrain.com ukuze uhlole zonke fares yethu kwekhethelo futhi uqale uhlela adventure wakho olandelayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya eDamasko, uza kuyiva khona into omawuyenze.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uye eDamaseku, uzothi uma ufika lapho utshelwe okumelwe ukwenze.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya ekliniki inja: Nokuba oko iklasi neencam nokuzilungisa okanye udidi fitness nenja yakho, ukuya ekliniki inja-zijolise umhla wakho yindlela kakhulu ukwazi omnye komnye ngokukhululekileyo kwaye bekhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba khona umtholampilo inja: Noma ngabe ikilasi tips on nokuzilungisa noma a isigaba imfanelo nenja yakho, ukuya emthola inja-egxile usuku yakho enhle kakhulu ukumazi nomunye esimweni esikhululekile futhi zikhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya inyathelo elinye phambili kwaye uhlale unolwazi malunga notshintsho lomgaqo olunokuchaphazela iiakhawunti zakho zamanye amazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiya isinyathelo esisodwa phambili futhi uhlale wazi ngezinguquko zokulawula ezingathinta ama-akhawunti akho aphesheya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kulala ngaphambi kwe-12 ntsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlala ukulala ngaphambi kwehora lesishiyagalolunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kumntu onika izinga elilinganayo elifanele umkhiqizo, kwaye akushiyi ukuphula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba ngomuntu onika izinga elijwayelekile elifanele umkhiqizo, futhi lokho akushiyi uphule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwi-Hostinger\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani okufanele ahambe ku-Hostinger"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwiholo lesikhumbuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iya ehholo lesikhumbuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwiiHlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibaya Ezuweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwiindawo apho uThixo uye wathembisa uya kutshintshe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiya ezindaweni lapho uNkulunkulu wathembisa zizoshintsha wena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwiinketho> Indawo ekhuselekileyo kwaye uswayine kwi-Controls Parents.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiya ku Izinketh> Indawo ephephile bese uswayipha kwiMilayezo Yabazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwiklasikhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jendela okulasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwindibano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza emihlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwindlu yangasese kaninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kaningi esiya endlini yangasese,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya kwithala leencwadi elikwiHolo yoBukumkani!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela umtapo waseHholo LoMbuso!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiya umdlalo basekuhlaleni - kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba uye emdlalweni wendawo - ndawonye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyi (as Una) Yiyi (as Una) See fewer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bheka Ngini >> See Less >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiying Pan (潘亦迎)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yining Pan (yiningp)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyintoni umfazi wanamhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini owesifazane wesimanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi Eyona Ndlela Esinokuzilungiselela Ngayo Iintlanganiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi Indlela Engcono Kakhulu Yokulungiselela Imihlangano?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi Incwadana yeeNcwadana yeNkonzo yeeNgcono kwiBlogi yakho? | WHSR\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisiphi Isevisi Yamaphephandaba E-imeyili Esihle Kakhulu Kubhulogi Bakho? | | WHSR"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi Inkwenkwezi Yenkwenkwezi Yimalunga: Ukulwa Kwezinto Ezilungileyo Nezobubi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esiqintini zakudala inganekwane - yomzabalazo waphakade phakathi kokuhle nokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi Isinyathelo Esilandelayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini isinyathelo esilandelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi eminye imiphumo efumanekayo ngokuba noNqulo Lwentsapho olwakhayo rhoqo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini ezinye zezinzuzo zokuba nesimiso sasikhathi sonke nesinenjongo sokuKhulekela Komkhaya?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi eminye imizekelo eseBhayibhileni ebonisa ukuba uYehova uyakwazi ukubona izinto ezinokwenziwa ngabakhonzi bakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi ezinye zezibonelo eziseBhayibhelini zokuthi uJehova uyawabona amakhono ezincekwini zakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi enye intuthuko yezenzo zakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi eminye yemisebenzi yakho ezayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi eyona ndlela ibalaseleyo uYehova aye wasibonisa ngayo ububele obungasifanelanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi indlela evelele uJehova aye wabonisa ngayo abantu umusa ongafanelwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi eyona ndlela ibhetele ukulungiselela loo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi indlela engcono yokulungiselela lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi i-USSR kunye nawaphi amazwe ayenayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini wema nomphakathi wamaSoviet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi i-pizza eyona nto isondlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi i-pizza engumnandi kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi iNombolo yoBalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izinombolo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi iholide eqaqambileyo - ngoFebruwari 23?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyini igama elifanele leholide ngoFebhuwari 23?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibala yeenwele ifanelwe amehlo amehlo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imuphi umbala izinwele kufanelekile brown amehlo kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibuzo emine efanele iphendulwe, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimiphi imibuzo emine etlhoga ukuphendulwa, begodu kubayini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibuzo emine efanele iphendulwe, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizoxoxa ngamiphi imibuzo emithathu futhi kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibuzo esinokuzibuza yona kweli xesha leSikhumbuzo, yaye ukuyiphendula kunokusibangela senze ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi imibuzo esingazibuza yona phakathi nale nkathi yeSikhumbuzo, futhi izimpendulo zaleyo mibuzo zingase zisishukumisele ukuba senzeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibuzo ongathanda ukubabuza yona?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi imibuzo engayimbuza yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imibuzo onokuzibuza yona njengoko sixubusha umthandazo ongumzekelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiphi imibuzo esingacabangisisa ngayo nxa sichwayisisa umthandazo oyisibonelo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imigaqo emibini eyintloko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izimiso ezimbili ezisemqoka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imigaqo yeBhayibhile enokukunceda wenze olona khetho lufanelekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izimiso zeBhayibheli ezingakusiza ukuba wenze izinqumo ezingcono kakhulu ekuphileni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imigaqo yeBhayibhile esimele sicinge ngayo xa sikhetha indlela yokunxiba nokuzilungisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izimiso zeBhayibhili esingazisebenzisa nxa sikhetha okokugqoka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imigaqo yeBhayibhile oyibone ivela kule vidiyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izimiso zeBhayibhili ozibone kuvidiyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imiyalelo uThixo awayinika abantu bokuqala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu wabayala wathini abantu bokuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi imizekelo ebonisa ukuba uYehova akasoloko ebakhusela bonke abakhonzi bakhe ngeendlela ezifanayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izibonelo ezitshengisa ukuthi uJehova kahlali evikela zonke izinceku zakhe ngezindlela ezifananayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi impawu yokubonakala komfazi kumadoda, kwaye kwindlela elungileyo ngaba besimhla banamhlanje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani igama umphetho Scottish ngoba amadoda, okuyinto esivame ukuyibona namuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indawo eyayifuna abashumayeli abangakumbi asenokuba waya kuyo uPetros?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UPitrosi wafuduka nini wayokukhonza la umsebenzi wokutjhumayela umkhulu khona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indima awaba nayo uKesare Agasto ekuzalisekeni kwesiprofeto esiphathelele ukuzalwa kukaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UKhesari Agustusi waba nayiphi ingcenye ekuzalisekeni kwesiphorofido esimalungana nokubelethwa kwakaJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indima edlalwa ngamabhinqa kumsebenzi wokushumayela wamaNgqina kaYehova owenziwa ehlabathini lonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banayiphi indima abesifazane emsebenzini wokushumayela emhlabeni wonke owenziwa oFakazi BakaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indima edlalwe yiNguqulelo Yehlabathi Elitsha ekulondolozeni igama likaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-New World Translation idlale yiphi indima ekubulungweni kwebizo lakaZimu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela amaNgqina kaYehova awuxelisa ngayo umzekelo kaYesu wokushumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"OFakazi bakaJehova bayilingisela njani indlela kaJesu yokutshumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela esimele sivakalelwe ngayo xa sinconywa, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele senzeni ngezifungo esizenzileyo futhi kungani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela uYehova abonisa ngayo ukuba unguMniki waso \"sonke isipho esilungileyo\"?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi enye indlela uJehova abonisa ngayo ukuthi unguMuphi wazo \"zonke izipho ezinhle\"?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela uYesu awayisebenzisayo ukondla amabandla enkulungwane yokuqala ngokomoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wakuphakela njani ukudla okungokomoya emabandleni wekhulu lokuthoma?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela uYesu awayisebenzisayo ukondla amabandla enkulungwane yokuqala ngokomoya?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"HUJesu wawapha njani ukudla okungokomoya amabandla ekhulwini lokuqala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi indlela yokucinga ngokuzonwabisa eyingozi, yaye ngoba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyiphi indlela yokucabanga ngezokuzithabisa eyingozi, begodu kubayini iyingozi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi ingqiqo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngamuphi umqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi inqaku elifutshane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyoba yini indaba emfushane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi intembelo esiba nayo xa sicinga ngentlangano kaYehova ekwindalo yonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuqiniseka kwethu kuqiniswa njani ngokuzindla ngehlangano kaJehova yendawo yoke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi into eyahlula ezimbini ukuba iNdunankulu yezabelo ihamba neenzuzo ezingaphezulu, kubandakanywa nokukhuselwa kobumfihlo be-domain, i-$ 200 xabiso kwiikhonsoni zokuthengisa \/ iifowuni, kunye nezixhobo ezinokungenamkhawulo kuzo zonke iindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhlukanisa okubili ukuthi i-Prime Plan ihambisana nemiphumela eminingi, okubandakanya ukuvikelwa kobumfihlo kwesizinda, inani le-$ 200 kumakhuphoni wokuthengisa \/ amavoti, kanye nezinsiza ezingapheliyo kuzo zonke izindawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi isigqibo esisenzayo kunye kunye \/ okanye idatha yomsebenzisi wefayile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eyenza ukwenza izinqumo ngokuzenzakalelayo kanye \/ noma ukuprofetha esikwenzayo ngemininingwane yomsebenzisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi le sicelo eyenziwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenziwa ngaphansi kwasiphi isbongo?."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyiphi, enyanisweni, enkulu ngakumbi, sisipho okanye sisibingelelo+ esingcwalisa isipho? 20 Ngoko ke lowo ufunga ngesibingelelo ufunga ngaso nangazo zonke izinto ezikuso; 21 yaye lowo ufunga ngetempile ufunga ngayo nangalowo ukuyo;+ 22 kwaye lowo ufunga ngezulu ufunga ngetrone kaThixo+ nangalowo uhleli kuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ngempela okukhulu, yisipho noma i-altare elingcwelisa leso sipho? 20 Ngakho-ke, noma ubani ofunga i-altare ufunga lona nazo zonke izinto ezikulo; 21 noma ubani ofunga ithempeli ufunga lona naLowo ohlala kulo; + 22 nanoma ubani ofunga izulu ufunga isihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu naLowo ohlezi kuso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo Villena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Villena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo eyathol' indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uthole indlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo i; nxaxheba kwimpumelelo yakhe nabathandekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyo; bahlanganyele empumelelweni yakhe nabathandekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo imali kunye nefomula yolawulo, isekwe kunikezelo lwee-invoyisi: inkampani inikezela ngetyala lokuthengisa labathengi bayo kwinkampani, ejongene nokulawula ingqokelela yayo ngokutshintshiselana nokuqwalaselwa okubandakanya ikhomishini yeenkonzo zolawulo kunye nenzala yezemali (kwangaphambili Umhla wokuhlawulwa kwee-invoyisi zabathengi bakho).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto a ezezimali kanye nefomula yokuphatha, ngokususelwa ekunikezelweni kwama-invoyisi: inkampani inikezela isikweletu sokuhweba samakhasimende ayo enkampanini, ephethe ukuphatha ukuqoqwa kwayo ngokushintshana ngokucatshangelwa okubandakanya ikhomishini yezinsizakalo zokuphatha kanye nenzalo yezezimali (kusengaphambili usuku olufanele lokukhokha ama-invoyisi amakhasimende akho)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo inkululeko leyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A inkululeko Ngokuqinisekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo kanye iGoDaddy bekwenzile ukususela kwi-2000 yokuqala ngokubandakanya indawo engaphezu kweyodwa, ukusuka kwibhola lebhola laseMerika ukuya kwi-NASCAR.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho kanye iGoDaddy bekulokhu kwenziwa kusukela kuma-2000 okuqala ngokubandakanya indawo engaphezu kweyodwa, kusukela ebhola leMelika ukuya eNASCAR."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo kanye into omele ucinge ngokuyenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho okufanele ucabangele ukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo ke loo nto, ukufundwa kwale ndinyana kwimeko yayo kutyhila ukuba ayibhekiseli kuThixo ngengqondo, kodwa ibhekisa kuMesiya, unyana kaDavide kunye noNyana kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukutadisha leli vesi ngokomongo walo kuveza ukuthi alibhekisi kuNkulunkulu ngomqondo wobuciko, kepha libhekisa kuMesiya, indodana kaDavide neNdodana kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo kuphela encinane inxalenye yintoni ndinganixelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikona okuncane engikucobela kona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo le ke inzala kaNowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyizizukulwane zikaNowa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo le ke inzala kaNowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi yizizukulwana zikaNowa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo le nto enicebisa ngelithi: \"Khumbula uMdali wakho Ozukileyo ngemihla yobufana bakho.\" (INtshu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikho elicebisa esithi: \"Khumbula uMdali wakho ngezinsuku zobutsha bakho.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo le nto umpostile uPawulos wathi: \"Ndiyawuqoba umzimba wam ndize ndiwuphathe njengekhoboka.\" (1 Kor.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikho umpostoli uPowula athi: \"Ngiyawukhandla umzimbami ngiwenze ikhoboka.\" (1 Kor."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto i-Eksodus 23: 20-23 ivesi ingenanto ingahambelaniyo nomgaqo wokuzikhethela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho ivesi likaEksodusi 23: 20-23 alinanto ephikisana nomqondo wokuzikhethela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto iBhayibhile idibanisa ibinzana elithi \"owokuqala nowokugqibela\" kunye nokubiza izizukulwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, iBhayibheli lihlobanisa ibinzana elithi \"owokuqala nowokugcina\" nokubiza izizukulwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto ifilimu entsha kaFangoria Emva kokuzalwa iya kuba yifilimu ekufanele ukuba ibonelwe abazali abanokuba bazenzele umntwana wabo uFranken, kodwa bafuna iingcebiso kunye namacebo okuyigcina iphila.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakho ifilimu entsha kaFangoria Ngemuva kokuzalwa kuzoba yifilimu okufanele ibonwe abazali okungenzeka ukuthi bazakhele eyabo i-Franken-baby, kepha badinga amathiphu namasu okuthi bangayigcina kanjani iphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto izigqibo ezinzulu kufuneka zihlehliselwe ixesha elizayo. ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, ukuhlela isikhathi eside kudinga ukuxazululwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto kudala iziphumo ezingummangaliso ze-SEO kunye nokuvezwa kweinjini zokukhangela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke kudala imiphumela emikhulu ye-SEO nokuchayeka ezinjinini zokusesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto kuyimfuneko ukubekela bucala uhlahlo lwabiwo-mali oluthile lwamaphulo akho kwangaphambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho kubalulekile ukubekela eceleni isabelomali esithile semikhankaso yakho kusenesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo loo nto sisebenza ixesha elide kwaye sinabathengi abaninzi ababuyayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yingakho sesisebenze isikhathi eside kangaka futhi sinamakhasimende amaningi abuyayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo ulusu ulosuleleko olubangelwa ngundo onetyhefu, ifumaneka kwindalo okanye kwimihlaba etyebileyo ngezinto eziphilayo, kwaye ichaphazela izilwanyana ngakumbi ihashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto a ukutheleleka kwesikhumba okubangelwa ukhunta onobuthi kakhulu, itholakala endalweni noma emhlabathini ocebile ngezinto eziphilayo, futhi ithinta izilwane ikakhulukazi ihhashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo yoBu-Triune Self, kule ncwadi ebizwa ngokuba yiyunithi enye engabonakaliyo yomntu ongu-trinity: inxalenye yesazi, inxalenye yokucinga, kunye nenxalenye yomenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyinto ye-Self Triune, kule ncwadi ebizwa kanjalo ngoba iyunithi eyodwa engabonakali ye-trinity yomuntu ngamunye: engxenyeni yesazi, ingxenye yengqondo, nengxenye yomenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo yonke imfihlelo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho sonke imfihlo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo yonke le nto yanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho konke okwanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiyo, ukuvelisa kugqityiwe kwaye ungaqala iimvavanyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho, ukukhiqizwa sekuqediwe futhi ungaqala izivivinyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiza kuThixo nje ngokuba unentliziyo evulekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu angangena kuphela enhliziyweni yakho uma uyivulela Yena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiza kwaye wazi inyathelo ngenyathelo yonke into ekufuneka uyazi ngayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza, uthole konke odinga ukukwazi ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiza, abantu, bathi kunye nam - \"Mna embi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wozani, bantu, ngithi-ke nami - \"Ngingumfana OKUBI.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiza, ndikuthume kubo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza, ngifuna ukukuthumela kubo .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiza, udibane nemisebenzi ebalaseleyo kunye nababhali bayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza uhlangane nemisebenzi evelele kakhulu nabalobi bayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizalise ngamanzi abilayo imizuzu engama-20.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcwalisa ngamanzi abilayo imizuzu engu-20-30."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizan Comments\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yishenhe Comments"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiziphi izimiso eziseBhayibhilini ezizakunceda ukuthi ukhethe kuhle abangane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa yiziphi izimiso zeBhayibhili ezingasinceda ukuthi sikhethe kuhle abangane?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yiziphi izinto ezasungulwayo ezisinceda ukuthi sitshumayele emhlabeni wonke?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izinto ezitlanyiweko ezisisize emsebenzinethu wokutjhumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizise apha, ukuba unento oyityholayo, utsho uKumkani kaYakobi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha lapha, uma noma yini ukwenza izinsolo zokuthi babe, kusho iNkosi kaJakobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizise kule nto, ukuze nabo bahlaziye kumntu ongafanelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yala ngalezo zinto, ukuze bangabi nokusoleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizo Funny,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihlaya lamahlaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yizo Yizo - Season 2 as Mrs Mokoena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibaya - Season 7 as Amanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YoMamaSus -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake Masho - -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YoU KnOw WhAt I'm SaYiNg???\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi kusho ukuthini lokho ???"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YoYoCiCi - YE~ yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela umbono yomthetho - yebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoana Amayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Juana Umama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yob 32:8, 9 - Kwakutheni ukuze uElihu avakalelwe kukuba angathetha nakubeni wayesemtsha kunabantu ababemphulaphule? (w06 3\/15 16 ¶1; it-2-E 549 ¶6)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Job 32:8, 9 - Kubayini u-Elihu acabanga ukuthi angakhuluma nanyana bekamncani ebantwini ebebamlalele? (w06-ZU 3\/15 16 ¶1; it-2-E 549 ¶6)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoda Cartoon Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jothi letter images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yohana udwoko igi kumae: \"An a Kristu ngo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJohane uphendula athi: \"Kangisuye Khristu mina.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yohane 15: 10 (ESV), gcina imiyalelo yam njengoko ndigcinile imiyalelo kaBawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"John 15: 10 (ESV), gcina imiyalo yami njengoba ngigcinile imiyalo kaBaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yohane 1:12, 13 kubonakalisa ukuba xa \"uzelwe ngokutsha\" uyabonakala ukuba \"ube ngumntwana ka Thixo\" ngokuthembela egameni lika Yesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindimana NgokukaJohane 1:12-13 zibonisa ukuthi \"ukuzalwa ngokusha\" kuqukethe umqondo wokuthi \"senziwe abantwana bakaNkulunkulu\" ngokwethembela egameni likaJesu Kristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Carruthers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yoga izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Casement\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokosuka Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Ishitani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iswananda Ayahe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Okamoto5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"johokuyokohama 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Okuyama - Uppsala University, Sweden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Upsula uniwersiteti Sweden Uppsala University"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Ono: Amaze - 1971\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unyaka ka Ukusungulwa: 1913"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoko Yoko 80 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oṁ jayine namaḥ __ 80 __"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yokuqaba: xa ifowuni ivuliwe, yokuqaba ixesha uyabulawa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lubricating: uma idivayisi sivuliwe, lubricating isikhathi uyabulawa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yokuqhubekeka ngokomeleza software ne-hardware nokwakhiwa kwamashishini; ngokuqhubekayo uphonononge uze ube nesibindi practice; ngokuqhubekayo ngcono indlela yolawulo yaye bathathe inxaxheba kukhuphiswano lorhwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuqhubekayo yokuqinisa software kanye hardware ukwakhiwa kwamabhizinisi; ngokuqhubekayo ukuhlola futhi abe nesibindi practice; ngokuqhubekayo ngcono indlela ukuphathwa futhi bahlanganyele umncintiswano emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yokuyisebenzisa kunye yombane ngezantsi 140V AC \/ DC kunciphisa yokusebenza ukufudumeza nge approx.10%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenza nge voltages ngezansi 140V AC \/ DC kunciphisa Ukushisa ukusebenza approx.10%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yola zulu, vuya mhlaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izulu l'jabule kanye law' umhlaba,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yolile; or Ukuba mnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":":-) ukumamatheka uzwakalise, kumnandi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoliswa Kalashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Klass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yolula zakho izihlahla iminwe phambi kokuqalisa uvavanyo lokuchwetheza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yelula izihlakala zakho neminwe ngaphambi kokuqala test ukuthayipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yomelelani+ nize nenze, yaye uYehova+ makangqineke enokulungileyo enikwenzayo.\"+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibani namandla+ nithathe isinyathelo, futhi uJehova+ makabe nokuhle.\"+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yomelele, isimahla kwaye ifuduka: izindululo zokuphila kumaxesha angaqhelekanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqinile, ikhululekile futhi iyimizulane: iziphakamiso zokuphila ezikhathini ezingavamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yomeleza imbonakalo isebe lakho kwaye adale 'umthengi lula' umoya nezi neeyunithi kweeshelfu kuhlanganiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thuthukisa ukubonakala umnyango wakho bese udala 'ikhasimende friendly' umoya nalezi ihlanganiswe Shelving amayunithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yomeleza ukholo lwakho kuYesu, uMesiya othenjisiweyo noKumkani woBukumkani bukaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qinisa ukholo lwakho kuJesu, uMesiya othenjisiwe neNkosi yoMbuso kaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yomntu kakhulu ezizodwa ebomini bakho uThixo unqwenela ekufuneni wenu esebenzayo kwakhe ngaphezu kwayo nantoni na ebomini bakho .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lomuntu ekhethekile kunazo zonke ekuphileni kwakho uNkulunkulu ufisa ukuphishekela YAKHO asebenzayo ngaYe ngaphezu kwanoma yini enye empilweni yakho ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yona indalo ithini ngawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini oyicabangako ngendalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yona ingonyama idla ngokufanekisela okusesikweni, kuba okusesikweni kokwenyaniso kufuna inkalipho, phawu olo ezaziwa ngalo iingonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanti ngokuvamile ingonyama ifanekisela ubulungisa, ngoba ubulungisa beqiniso budinga isibindi, okuyimfanelo ezidume ngayo izingonyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yona mgaqo ofanayo \"wokuphindaphinda,\" kodwa engakwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyisimiso esifanayo sokuthi \"ukuphindaphinda,\" kodwa engazi lutho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yona uze uyibethe ngekrele macala onke,+ yona inxalenye yokugqibela esisithathu uze uyichithachithe emoyeni, mna ke ndiya kurhola ikrele emva kwabo.+ 3 \"Uze ke uthabathe kuzo zibe mbalwa ngenani uzisongele embhinqweni wakho.+ 4 Kwaye ezinye zazo uze uzithabathe uziphose phakathi emlilweni uzitshise ngomlilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yona uzoyishaya ngenkemba nxazonke zawo,+ kuthi ingxenye yesithathu yokugcina uyihlakaze emoyeni, futhi ngiyohosha inkemba ngemva kwabo.+ 3 \"Futhi kumelwe uthathe kuzo ezimbalwa uzisonge ngomphetho wengubo yakho.+ 4 Ezinye zazo uzozithatha uziphonse phakathi komlilo uzishise ngomlilo zilothe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonga ukuya kuthi ga kwi-1 yeedola ngeyona nto ilungileyo Crocus.co.uk 7% yesaphulelo kwisivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonga kufikela ku-$7 ngedili lethu elingcono kakhulu le-Crocus.co.uk 25%."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongamela iiphothifoliyo zamatyala e-6 D&B.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gada izikhundla zesikweletu eziyi-6 ze-D & B."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza amaqanda ngamanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza eyodwa amaqanda ngomunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza ibhiya, ukucacisa iwayini kunye nokuthintela ungcoliseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ubhiya, ukucacisa iwayini nokuvimbela ukungcoliswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza ibhondi elandelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza strip elandelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza ilayisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza irayisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza into enye kwinqwelo -Iinqwelo kufuneka zihlaziywe ngento enegama elichanekileyo, umfanekiso kunye nexabiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka into eyodwa enqoleni - inqola kufanele ivuselelwe ngento enegama elifanele, isithombe, nentengo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza iqhwa uze ubethe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza i-ice bese ushaya kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza iwayini kunye neoli yeoli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza uviniga namafutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza nayiphi na isichumisi semichiza esineNitrogen [N].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka noma yimuphi umanyolo wamakhemikhali oqukethe iNitrogen [N]."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza ubisi uze upheke imizuzu emithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganisa ubisi, upheke imizuzu emithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza uluvo lwakho Nataliya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlola i-Italy ukuthola okuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza ulwazi kunye nemibono yakho Wiki yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka ulwazi lwakho nemibono ku iWiki yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza uyilo lwakho, amanani alandelelanayo kunye nesicatshulwa sokukhumbula kwiimbasa ukuqinisekisa ukuba nganye ihlala isisipho esahlukileyo nesikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Faka owakho umklamo, izinombolo ezilandelanayo nombhalo wokukhumbula kuzindondo ukuqinisekisa ukuthi ngamunye uhlala eyisipho esiyingqayizivele nesikhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongeza, tshintsha okanye ususe nayiphi na ifayile, nanini na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engeza, shintsha noma ususe noma yikuphi ukuhlunga, nganoma isiphi isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yongezelela yathi izimvu zimela abo baza kuphila emhlabeni belawulwa nguYesu nabazalwana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yathi futhi izimvu yilabo abayophila emhlabeni lapho sekubusa uJesu nabafowabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoninah Starkweather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyona Starkweather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonk' imihla wayecela ukuba alale naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsukuzonke wayetshona ecela uJosefa ukuthi alale laye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonk' intliziyo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke inhliziyo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonk' into kaMefibhoshete yeyakho.\"+ Kuko oko uTsibha wathi: \"Ndiyaqubuda.+ Mandikholeke emehlweni akho, nkosi yam kumkani.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungokwakho konke okungokukaMefibhosheti.\"+ UZiba wathi: \"Ngikhothama+ phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke Iimbono Ngemvelaphi Yobomi Ngaba Yadalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke Imibono Yabathile Ngomsuka Wokuphila Ingabe kwaklanywa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke enye into ayiqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke into engavamile apho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke iblogiki inokukunceda ukuzisa utshintsho, kungakhathaliseki ukuba luncinane kangakanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amabhulogi angasiza ukuletha ushintsho, kungakhathaliseki ukuthi kuncane kangakanani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke idatha ihanjiswa ngokukhuselekileyo kwaye igcinwe kusetyenziswa iiseva ze-AWS e-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke idatha idluliselwa ngokuphepha futhi igcinwe kusetshenziswa amaseva we-AWS e-US."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke idatha yemvula inokubonwa kwimephu yejografi ebonelela ngayo, ikwazi ukwandisa indawo ekuthethwa ngayo ukukhetha inqaku lomdla esifuna ukulazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imininingwane yemvula ingabonakala ebalazweni lendawo eliyinikezayo, sikwazi ukwandisa indawo eshiwo ukukhetha iphuzu lesithakazelo esifuna ukulazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imali oyigcinayo yeyakho de ihlawulwe kwikholeji karhulumente okanye iyunivesiti eyamkelwayo yi-National Student financial Aid Scheme (NSFAS) - i-arhente karhulumente enembopheleleko yokuhlawula amaziko emfundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imali oyongayo iba ngeyakho kuze kufike isikhathi lapho isikhokhelwa khona ikolishi likahulumeni noma inyuvesi eyamukeleke kwabesikhwama sosizo lwabafundi, i-National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) - okuyiyona ejensi kahulumeni ebhekene nokukhokhela izikhungo zezemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imfazwe nokufa kuyakuphela, \"nazo zonke izihlangu zomfo onyathela impahla... kwanezambatho eziqengqwe egazini... ziya kuba kukudla komlilo\" (Isa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke impi nokufa kuzophela, futhi \"zonke izicathulo zalowo onyathela ukunyathela... nezingubo ezigingqwe egazini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imibulelo yokudityaniswa okuqinileyo phakathi kweZiphumo kunye neC4D.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukubonga ngokuhlanganiswa okuqinile phakathi kwe-After Effects ne-C4D."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imicimbi yemali inokwenziwa ngendlela efanelekileyo kakhulu kumthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukuthengiselana kwezezimali kungenziwa ngendlela elula kakhulu yeklayenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imidlalo inelayisensi, ekwaziyo ukukhusela umxhasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imidlalo inamalayisense, angavikela iklayenti."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla Imali ebuyayo Kwisixa se-20% seLahleko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke Cashback ngenani lama-20% abaLahlekile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla iyayisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke imnika udumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla siva imiyalezo ngesini, Sibona imifanekiso abangcolileyo, kwaye iintliziyo zethu yesono sinqwenela ukuba nikholwe abo ubuxoki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke sizwa imibiko sex, inqwaba yezithombe ongahlanzekile, futhi izinhliziyo zethu eziyisono kodwa ngifisa ukuba kanye lawo amanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla umyeni wayo wayeyinika ibhotile yamanzi nokutya ukuze ibe nento yokusela neyokutya xa ingene phakathi ehlathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke umyeni wakhe wayemnika ibhodlela lamanzi nokudla ukuze abe nokuthile akudlayo nakuphuzayo ng esikhathi esekujuleni kwehlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla, ndiye ndaba liGqwetha lezoKhuselo elingcono Ukuxelwa kwerhafu ye-NJ yeTyala kwaye Ukuxelwa kwangaphambili kwezezimali ze-NJ, kwaye andizukwazi ukonwaba ngommandla wam wokusebenzela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke, ngiba Ummeli Wezokuvikela Okumele, onikeza izinketho eziningi nezeluleko ezingcono kumakhasimende ami kuwo Ukuvezwa Kwentela Ye-NJ yentela futhi Ukubikezelwa Kwempahla YaseNW, futhi angikwazanga ukujabula ngeningi ngomsebenzi wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imihla, uninzi losetyenziso luyasungulwa kwaye luhlaziywa kwiivenkile zeapp.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nsuku zonke, izinhlelo zokusebenza eziningi ziyethulwa futhi zivuselelwe ezitolo zohlelo lokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke iminikelo iya ngqo kuthintelo lobundlobongela obuphathelele kwezesondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke iminikelo iya ngqo ekuvinjelweni kodlame lwezocansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke iminyaka emithathu, kufuneka uhlaziye insimbi ukuze ubuyisele ukulungiswa kwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva emva kokutshala iminyaka emithathu, kufanele avundiswe namaminerali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imisebenzi yesayensi iphicothwa ngumfundi wesibini ngokulungelelanisa nombhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imisebenzi yesayensi ihlolwe yisifundo sesibili ngokusebenzisana nombhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imithandazo inamandla, kodwa Umthandazo wokukhetha uphawu lwe-leon ukwenza ithambo, uthando, umsebenzi kunye nokukhankanywa kukhethekileyo kuba uSanta Marko wayekufutshane noYesu xa wayelapha emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imithandazo inamandla, kepha Umkhuleko wokususa uphawu lwe-leon ukululama, uthando, umsebenzi nokukhulunywa kukhethekile njengoba uSanta Marku wayesondele kuJesu ngenkathi elapha emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imiyalelo yakho ithe tye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kaloku iziyalo zakho zilungile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imiyalezo yokubhatala yondwendwe ngoku ikwindawo enye nekulula ukuyifumana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izaziso zokukhokha kwesivakashi manje zitholakala endaweni eyodwa okulula ukuyithola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imizi Minnesota, I MN kwiidolophu ezincinane, MN smabyer CASS County CASS Lake, MN ekhaya info CASS Lake, Minnesota.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imizi Minnesota, MN emadolobheni amancane, MN smabyer Cass County Cass Lake, MN ikhaya ulwazi Cass Lake, Minnesota."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke imveliso athobele kunye nemigangatho kwemigangatho amazwe ngamazwe kwaye kuthakazelelwa kakhulu iintlobo kweemarike ezahlukeneyo kulo lonke ihlabathi, ezifana Asia, eAfrika, eYurophu, Umzantsi Melika, kwaye Australia njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo uhambisane namazinga izinga international futhi baziswa kakhulu kunoma ezihlukahlukene izimakethe ezahlukene emhlabeni wonke, ezifana Asia, e-Afrika, e-Europe, i-Ningizimu Melika nase-Australia nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke inamba kufuneka ilandele i-National Code Code, i-Provincial okanye enye iikhowudiEsebenzayo ngexesha lokufakwa, kungakhathaliseki ukuba iziphakamiso kule nto Ncwadana.Zonke iintambo kufuneka zibe ngabaqhubi beethusi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke i-wiring kumele ilandele i-National Electric Code, Provincial or other codes Empeleni ngesikhathi sokufakwa, ngaphandle kokusikisela kulokhu Incwadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke indlu engasemva e-Swanton Morley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-i-guesthouse ephelele e-Swanton Morley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke indlu engasemva sinombuki zindwendwe onguThibault\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke indlu engasemva sinombuki zindwendwe onguLatosha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke indlu yeholide eyakhiwe ngamaplanga e-Chamonix-Mont-Blanc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni ephelele e-Chamonix-Mont-Blanc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke inkolo yesayensi yobuKristu iguqukela kwimpumelelo yehlabathi kunye nokuphila kubomi bomzimba; nangona ibanga ukuba yeyokomoya kwimvelaphi, injongo, kunye nokuziqhelanisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke inkolo yesayensi yobuKristu iguqukela empumelelweni yomhlaba nakubantu abaphilayo ngokomzimba; noma kuthiwa kungokomoya okuqhamuka, inhloso, nasekusebenzeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke inkqubo ifuna indibano elula kunye nobuchule boomatshini, kodwa kulula ukuba nabani na enze.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinhlelo zidinga umhlangano olula kanye nokwazi okwenziwe ngomshini, kepha kulula kunoma ngubani ukuthi akwenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into efunekayo ukuze kwenziwe, ukuba ungene kwi-Casino online Blackjack, kwaoko ufumane ibhonasi idipozithi efowunini okanye elucwecweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okudingekayo ukuze kwenziwe is ubhalisele at online Blackjack ekhasino kanye ngokushesha uthole ibhonasi idiphozi amafoni noma ezibhebheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into efunwa yi-IRS \/ DOL kukuba i-LLC yakho ihambelane nayo yonke imigaqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okudingwa yi-IRS \/ DOL ukuthi i-LLC yakho ihambisane nayo yonke imithetho yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ekhoyo sekukudala ithiywe igama layo, nento ayiyo umntu selisaziwa kakade; umntu akanako ukumelana nalowo womeleleyo kunaye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhona kwake kwabizwa ngegama; kwaziwa ukuthi umuntu uyakuba yini; akanakwahlulelana nonamandla kunaye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ekufuneka uyazi malunga nentaba-mlilo yaseKilauea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke odinga ukukwazi mayelana nentaba-mlilo yaseKilauea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ekufuneka uyazi nge-Instagram Ukwenza imali-Mnu Insta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke Odinga Ukukwazi Ngokuthola Imali Nge-Instagram - UMnu Insta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ekufuneka uyazi ngeNwele kaMtshato kaMeghan Markle engapheliyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke Odinga Ukukwazi Ngokubukeka Komshado KaDia Mirza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ekufuneka uyazi ukubala indawo yokuhlala _ Ezezimali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke odinga ukukwazi mayelana nomholo oyisisekelo _ Ezezimali Zomnotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into endiyiyo ngenxa yoBukumkani bakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yami yonke nangomphe fumulowami wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into enxulumene nenkonzo yesibingelelo kunye nangaphaya kwekhuselo kuya kwenziwa ngababingeleli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphezu kwakho konke lokho libhekisele isevisi ye-altare futhi kuyini badlulele ngale kwesihenqo kuyokwenziwa nguMkhandlu abapristi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into etshintshe kakhulu ngokwahluka kwezisombululo ezingakhuli kuphela kulwakhiwo lweendlela ezilindelweyo kodwa kunye nezicwangciso zobuchule zokwenza uxinano, ukuvavanya kunye nokulungelelanisa ubukrelekrele obuhlangeneyo ngokusekwe kutshintshiselwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokho kushintshe kakhulu ngokuhlukahluka kwezixazululo ezingakhulisanga ekwakhiweni kwezindlela ezijwayele ukulindelwa kepha futhi namasu amasha wokwenziwa ngobuningi, ukuhlolwa kanye nokuzivumelanisa nobuhlakani obuhlangene ngokuya ngokushintshaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into eyaphula imigaqo-nkqubo iya kujongana nayo ngokukhawuleza eya kuthi inciphise amathuba okunqunyanyiswa ngokuzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukwephulwa kwenqubomgomo kuzosingathwa ngokushesha okuzonciphisa amathuba okumiswa ngokuzenzakalela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ifanele ibe phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ilungele isikolo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke sekulungele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into iqala ngaphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kwaqala ngakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into iqala ngothando olumnandi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuqala ngethando elithandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into iya kulala kwaye inyanga isesibhakabhakeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kulele futhi inyanga isesibhakabhakeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into iya kuthunyelwa kwintsimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kunqunyelwe esifundeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into kufuneka isebenze ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umqondo wukuthi manje konke kufanele asebenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into kwi-gamepad!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ku-gamepad!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ngakumbi private apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi kahle yangasese konke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into omele uyiqonde malunga neProviron yokwakha umzimba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okufanele ukwazi mayelana ne-Proviron yokwakha umzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into sele ihleliwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke izinto ziyahlelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into ukusuka Mobile Slots lilinku Poker kunye classic Casino Table Imidlalo yokuzonwabisa!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kusuka Mobile Slots kuya Video Poker futhi Classic Casino Table Imidlalo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into umntu acinga ngayo, uyayisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu ufaka lokho akusebenzisayo, akwaziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into yayambathiswe ngeepaneli zemisedare.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kwakugqokiswe ngamapaneli omsedari."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into yayisichengile kwaye izolile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kwakuzolile, kuphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke into yokuba ibhinqa eliphambili ebomini, kwaye kwi-Instagram ye-Instagram yasePavel Priluchnogo isengumfazi wakhe othandekayo ... kwaye ngoku ke intombi kaMia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ngoba owesifazane oyinhloko empilweni, futhi ku-Instagram kaPavel Priluchnogo namanje ungumkakhe othandekayo ... futhi manje uyindodakazi kaMia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke intombazana ikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena intombazane eyingqayizivele ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke inyaniso malunga nobomi bomntu we-actor Maxim Averin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso lonke mayelana nokuphila komuntu we-actor Maxim Averin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke ixabiso lentengo yazo zonke iimpahla kunye nenkonzo eveliswa ngoqoqosho lonke ngexesha lekota lilinganiselwe (alubandakanyi imisebenzi yomhlaba wonke).Umveliso wezoqoqosho kunye nokukhula-yiyiphi i-GDP imele, inempembelelo enkulu phantse wonke umntu ngaphakathi qoqosho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke inani lentengo yezimali yazo zonke izimpahla kanye nensizakalo eyenziwa yilezo zonke umnotho phakathi nekota okulinganiselwe (ayihlanganisi imisebenzi yomhlaba wonke).Ukukhiqiza komnotho nokukhula- ukuthi yi-GDP imele, kunomthelela omkhulu cishe wonke umuntu ngaphakathi kwalokho umnotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke ixesha uya kwonyana wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayehlale inobungane nengane yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke le mveliso kuthiwa kukunceda unciphise umzimba kwaye uzive uphilile kwaye ulungele ixesha elifutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke yale mikhiqizo kuthiwa ikusize ulahlekelwe isisindo futhi uzizwe unempilo futhi uvumelane phakathi nesikhathi esifushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke le nkqubo iya kuthatha imizuzu eli-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke inqubo ithatha imizuzu engaba yishumi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke le nto ibangelwe kukuvukela uYehova kwabantu abathathu abangendawo - uSathana, uAdam noEva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziimphumela wokuhlubuka uJehova okwenziwa babantu abathathu abakhohlakeleko - uSathana, u-Adamu no-Eva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke le yinxalenye ebalulekileyo yobomi bwanamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuyingxenye ebalulekile ye eziphilayo yesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonke loo ndawo yazaliswa bubuqaqawuli bukaYehova, yaye ingelosi yabaxelela ukuba eBhetelehem kusandul' ukuzalwa uKristu, okanye uMesiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphazimulo kaJehova yakhanya mahlangothi woke, begodu ingilozi yabatjela bona uKrestu namtjhana uMesiya, uqeda ukubelethwa eBhetlehema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonki'mihla yam ngoziphilela ngomthandazo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonk imihla yami ngoziphilela ngomthandazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela i-10% yeSaphulelo kwi-Odolo yakho UCalvin Klein UK ubonelela ngeekhowudi zokunyusa ezingama-45 kunye neekhuphoni ezingama-45 zango-Okthobha ka-2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela Ukufika Ku-85% Uma Usebenzisa I-Promo Code UCalvin Klein UK uhlinzeka ngamakhodi ephromo angama-45 namakhuphoni angama-45 ngo-Okthoba 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela i-20% yeSaphulelo kwiMveliso eziKhethiweyo Fumana umgangatho waseBritane onxibe impahla eqhelekileyo eCrew Clothing UK.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20% Isephulelo Sesizini Entsha Thola izembatho ezisezingeni eliphakeme zaseBrithani eCrew Clothing UK."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela i15% yokuHlala ecaleni ICrabtree kunye neEvelyn Coupons.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela ama-15% we-Sitewide Amakhuphoni e-Crabtree & Evelyn."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela iCitron yasimahla kunye neCoriander yokuhlamba izandla i-250ml ngokuthenga ngaphandle kweedola ezingama-85 nangaphezulu Wamkelekile kwiphepha lethu leekhowudi zevawutsha zeCrabtree kunye ne-Evelyn yase-UK, uphonononge izaphulelo ezihlaziyiweyo zakutshanje ze-crabtree-evelyn.co.uk kunye neentengiso zikaJulayi 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela i-Citron yamahhala ne-Coriander Hand Wash 250ml Ngokuthengwa kwe-Sitewide kwe- $ 85 Noma Ngaphezulu Uyemukelwa ekhasini lethu lamakhodi amavawusha e-Crabtree & Evelyn UK, hlola izaphulelo namadili amadala aqinisekisiwe wakamuva we-crabtree-evelyn.co.uk ngoJulayi 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela iTou ekhawulezayo nevutha ngumsindor\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela i-Tou Esheshayo Nentukuthelor"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela iipesenti ezi-8 zeedola eziyi-150 zeehotele ezishushu kunye neemoto Ukuthengiswa kweemoto kunye nokuPhakanyiswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela ama-8% Off $ 150 Hot Rate Hotels kanye Nezimoto Amadili wokuqashiswa kwezimoto namaphromoshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela izilwanyana zasendle kunye neentaka ePilanesberg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela izilwane zasendle nezilwane ezinwabuzelayo ePilanesberg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela ukuya kuthi ga kwiipesenti ezili-10 ngeKhowudi yokuThengisa Iihempe zebhola ekhatywayo yakudala likhaya lekhati eliqhelekileyo, elingaqhelekanga, iitro, kunye neehempe zebhola ekhatywayo yeediliya ezivela kwimbali yeqela lakho lebhola.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela Ukufika Ku-10% Ngekhodi Lokukhushulwa Amahembe ebhola lakudala yikhaya lamahembe ebhola lakudala, angajwayelekile, e-retro, kanye nevintage avela emlandweni weqembu lakho lebhola lezinyawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabela umhla movie e Bryant Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela usuku movie at Bryant Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonwabeleni ividiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza ujabulele ividiyo ephezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonyaka St Helens irosari usapho umngcelele - omnye imihla elide esekwe kwi khalenda yonqulo lesithili ngayo - luya kuqhubeka St Helens ekuqaleni kwinyanga ezayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I lonyaka St Helens kumaKatolika umndeni udwendwe - one of the nezinsuku eside kunazo zonke nimi calender zenkolo idolobha sika - kuyokwenzeka e St Helens ekuqaleni kwenyanga ezayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yonyusa imeko yeshishini lakho ngokwenza ukuba kube lula ukutsala ishishini elitsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenyusa izinga lebhizinisi lakho ngaleyo ndlela kwenza kube lula ukuheha ibhizinisi elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoo haa ave imnandi lePoem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulile Lepota"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoodo Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jayoda Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yoona: \"I am Yoona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Yunami I \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yossawat uthi EyoMqungu 8, 2012 ngexesha 9:32 mna Mholo, I just want to update my problem and fixed.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yossawat uthi January 8, 2012 at 9:32 at the Hi, Ngifuna ukuba ubuyekeze inkinga yami futhi fixed."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yothu Yindi Yothu Yindi: Discographie \/ Fan werden\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlovukazi Indlovukazi: Discographie \/ Fan werden"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yothusa kangakanani loo nto?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi kumangalisa kangakanani lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: You Ukuba uyakholelwa ukuba imali ibekwe kwi icala lasekhohlo esi sibini siza Nyusa Ngexabiso, kuya kufuneka ubeke i thenga iodolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"You Uma ukholwa ukuthi imali ebekwe ku- uhlangothi olungakwesokunxele kwalaba bobabili bazoya ukwandisa ngenani, khona-ke udinga ukubeka ifayela le- thenga i-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: You are here: StreetDir.co.za \" Swaziland \" Lubombo \" Inkhundla Sithobela \" Sithobela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"You are here: StreetDir.co.za \" Swaziland \" Hhohho \" Inkhundla Madlangempisi \" Madlangempisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: You're Izayio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Youyou Izayaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: You're saying, \"Oh yes,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ulokhu uthi eh, eh, eh ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YouTube esanqunyanyiswe okwethutyana iintengiso Logan ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-YouTube okwesikhashana izikhangiso ku Logan ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YouTube kuqinisekiswa ngoLwesihlanu wagqiba kufanelekile ukuba iintengiso kume yexeshana Pauls ngeetshaneli impendulo yakhe \"oppforselsmonster entsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-YouTube waqinisekisa ngoLwesihlanu isinqumo kungokufanelekile silingo izikhangiso sesikhashana ku iziteshi Pauls ukuthi ukuphendula yakhe \"oppforselsmonster entsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: YouTube uthi kuye enqunyanyiswe okwethutyana zonke inkwenkwezi iintengiso yokuzonwabisa Logan uPawulos ngezinto ibiza \"silo lokuziphatha\" eyenza ngomzila akafanelekanga ukuba abathengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-YouTube kusho ukuthi imise okwesikhashana konke inkanyezi izikhangiso isiqophi Logan uPawulu lokho ekubiza ngokuthi \"isilo yokuziphatha\" eyenza isiteshi sakhe engafanele abakhangisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: YoungGentleman 6 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu jawana 6 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Youngcumgulpers Free Video youngcumgulpers 10 Mar 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Free Mangadatabase Video mangadatabase 05 Mar 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Your First Ukelele Lesson on YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Lessons On Youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: YourSweetAngela photos lj photos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaliaKale lj photos."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Youth Unlimited _ About Us\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cleaning Unlimited _ About Us"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Youthalele Plans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bukela Amapulani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yu Hasebe Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yu Yu Hakusho Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yuan Ukuze Rand namhlanje 16 UTshazimpuzi 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuan Ukuze Rand namuhla ku 23 October 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yuan intengo kwi Rand namhlanje kwimarike yokutshintshiselana ngemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuan intengo ku- Rand namuhla emakethe yokushintshanisa ngemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yueko Image--See What We See...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele _ the way I see it..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yunivesithi yaseMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yunivesithi yaseNingizimu Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yurophu style for Banokubulawa Non-ephothiweyo Ilaphu Ec ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Europe isitayela for alahlwayo Non-ephothiwe Indwangu Ec ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yusuf Badibanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yosefa begin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yuwaku Umi No Ie 713 yen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hanamuke Bojo 713 yen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Yuyao Hengwei Hose eligaqa Co.Ltd yinto kwishishini isitshixo, eyenza kakhulu xa umboniso mveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuyao Hengwei Hose Ngocingo Co.Ltd kuyinto ibhizinisi ukhiye, okuyinto ngokukhethekile yokukhiqiza Ukugunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ZH750 -core ebandayo machine sokudubula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZH750 -core abandayo sokudubula umshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ZJ (3D) 4545 inkqubo Galvo laser, nokukrola yi uhlobo zaphuculwa ye zJ (3D) -9045TB, leyo wongezelela ingalo irobhothi for auto ukulayisha & inkqubo ukothula kwaye inkqubo yokumisa camera CCD ngenxa esizisebenzelayo ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZJ (3D) 4545 uhlelo Galvo laser lokuqopha kuyinto inguqulo ethuthukisiwe ye-ZJ (3D) -9045TB, okusenza ingalo robot okuzenzakalelayo ukulayisha & athula uhlelo kanye be-CCD yekhamera Positioning System for ezishintshayo egcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ZZ - Kwavingcelwa yi ngentsimbi kumacala omabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ZZ - afakwe ezimvilophini ngu steel nhlangothi zombili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zabo unique ezifanayo Umbuzo Generator ikuvumela ukuba basebenze kanye loo mibuzo kufuneka baziqhelanise kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sazo esingavamile Okufanayo Umbuzo Generator ikuvumela ukuba usebenze kahle labo imibuzo Kudingeka uprakthize kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zaku Ii Phone Cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cathulhu II Phone Case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama - uya kumangaliswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izame futhi uzoba umangale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama i-FastComet ngaphandle kwemingcipheko kwiintsuku ezingama-45 zokuqala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama i-FastComet ngaphandle kwezingozi ezinsukwini ezingama-45 zokuqala!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ngakwelinye icala ukujonga le meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukucabanga nangolunye uhlangothi lwendaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ngethuba elithile lomzwelo wezesondo zakho, unamathele emagqabini akhe emva kwakhe uze uthi amanye amagama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ngesikhathi esithintekayo kakhulu socansi lwakho, faka izinhlayiya zakho ngemuva bese uthi amanye amagama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama nje kwaye uya kuba nethamsanqa lokufumana iqabane elungileyo lokuncokola kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vele uzame futhi uzoba nenhlanhla yokuthola umlingani omuhle wengxoxo online."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama okungakumbi malunga nokuchuma kwakhe, umsebenzi apho ahlala khona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza ufunde kabanzi ngempilo yakhe, ngomsebenzi nangefa lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama uhlala ukhangeleka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuhlale ubukeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuba bafune enye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funa omunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuba nembono entle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuba nombono ofanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukucenga umfazi wakho ukuba enze oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuncenga umkakho ukuthi enze lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukucinga ngezinto ezintle ezenzekileyo ebomini bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukugxila ezintweni ezinhle eziye zenzeka kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukucwangcisa iindleko ezinkulu kule mihla, kuba iinkwenkwezi ziqikelela iindleko ezingalindelekanga, ilahleko okanye ukulahleka kwemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuhlela izindleko ezinkulu kulezi zinsuku, ngoba izinkanyezi zibikezela izindleko ezingalindelekile, ukulahleka noma ukulahlekelwa kwemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukufumana umhlobo okanye ababini, mhlawumbi ecaweni yakho, abanokukunceda baphinde bakukhuthaze (KumaHebhere 3:13; 10:24).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yezama ukuzitholela umngani noma ababili, mhlawumbe ebandleni lakho, abangakusiza bakukhuthaze (KumaHeberu 3:13;13:24)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukufunda ukubona izinto ezincinci ezintle kwaye uzibonge zisuka entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukufunda ukuze ubone ngisho nezenzo ezincane kunazo zonke futhi ubonge ngazo kusukela phansi kwenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuhlalutya ngubani onokuba ngumqambimanga, ngoko uya kuzikhusela kwiimeko ezininzi ezingathandekiyo kunye neengxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuhlaziya ukuthi ubani ongangumqambimanga, ngakho uzokuzivikela ezimweni eziningi nezinkinga eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukulala embhedeni ngaphandle kokuhambisa intloko yakho ubuncinane ngosuku lokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Musa ukugijimela ukuzifaka embhedeni, okungenani hhayi ngosuku olunqunyiwe lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukunciphisa okanye uphephe amatyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukunciphisa izikweletu noma uziqede."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukunciphisa umthwalo omkhulu emehlweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuqeda isisindo okweqile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuphepha iingxabano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukugwema izingxabano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuqaphela abantu abanomdla ovuyayo malunga nempumelelo yakho kwaye bahlale bekhalaza ngexesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuqaphela abantu abangenangqondo abajabule ngempumelelo yakho futhi bahlale bekhononda mayelana nesiphetho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuqinisekisa ukuba awuphoswa ziimodeli ezintsha kunye nokubamba ezindala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuqiniseka ukuthi awuphuthelwa amamodeli amasha futhi ubambe amadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuqonda umfazi wakho ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukumzwisisa umkakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukusebenzisa esi sicangca kunqulo lwentsapho yakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zamani ukusebenzisa leli shadi ekukhulekeleni kwenu komkhaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukusebenzisa loo macebiso owachazelwa liqabane lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukusebenzisa ukusikisela akushoyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukususa isitsha ekhoneni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukususa ungqimba okuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukutshintsha izinto, khangela abo banomdla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukushintsha izinto, bheka labo abathandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukutya rhoqo kunye neengxenye ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukudla njalo kodwa izingxenye ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuvelisa ezi mifanekiso ngokukhawuleza njengoko kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukukhiqiza lezi zithombe ngokugqamile ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuyeka iintetho zokusebenzisana okanye iintetho ezinzulu kunye nezihlobo ukuba zicwangciselwe uMvulo, ngoLwesibili, ngoLwesithathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuhlehlisa izingxoxo zokusebenza noma izinkulumo ezinkulu nezihlobo uma zihlelwe ngoMsombuluko, ngoLwesibili, ngoLwesithathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuyiphakamisa ngezandla zakho kwi-chin yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha isando ngesandla sakhe ekhishini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuzilungiselela ngolu hlobo, kunye ne-pasta, iitapile kunye ne-pesto elula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukubalungiselela kanjena, nge-pasta, amazambane kanye ne-pesto elula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukuziphucula kwishishini apho usebenza khona, kwaye ngokukhawuleza ukuba unethuba lobomi - sebenzisa zonke izakhono zakho kunye nolwazi olutholileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuzithuthukisa ebhizinisini osebenzisana ngalo, futhi ngokushesha uma unethuba empilweni - sebenzisa wonke amakhono akho nolwazi olutholile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukwenza icandelo ngalinye malunga nobukhulu obufanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukuzisabalalisa ngokulinganayo phezu yonke ubukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukwenza imisebenzi ekhethekileyo nge-roller.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zama ukwenza izivivinyo ezikhethekile nge-roller."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ukwenza ukukhangela kwesikhumba kunye nokomileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, zama lobu buso ukuthola isikhumba esithambile futhi esithambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama ungasebenzisi izithuthi zika wonke-wonke, okanye iitekisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gwema ukusebenzisa izinto zokuhamba zomphakathi, noma amatekisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zama, sebenze, unqobe izithintelo uze ungalibali ukujonga kwikamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba umuntu wesenzo, unqobe zonke izithiyo futhi unqobe noma yikuphi ukuphakama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zamani ukuba yonk' imihla kubekho isihlandlo sokuba nitye kunye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yidlani ndawonye okungenani kanye usuku ngalunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zamkele iimpawu zakho ngamnye: Ngenye imihla yam zasehlotyeni yokuqala Chris, Mna ekuphakuzeleni ngendlela luthuthu ndabona, wabhenela self-umsuki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamukela mshini wakho ngabanye: Ngesinye izinsuku yami yokuqala ehlobo Chris, Ngafikelwa ingebhe mayelana nendlela eliphaphathekile ngibukeka futhi yakhetha ukuba self-umshuki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zamo Mbutho - Asimbonanga 4:08\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akita Akita-shi Kyokuhokunishikimachi 4-58"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zamothusa nyhani ezi ndaba zimnandi kangaka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka izindaba ezijabulisayo ababengazilindele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zanani Mandela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makaziwe Mandela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zandie Khumalo - Akwanele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zandie Khumalo - Ngeke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zanele Mahlungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zanele Mahlokozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zanele Mtshazo _ Who's Who SA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zanele Magwaza-Msibi _ Who's Who SA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zanele Ndlovu says 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbhekeni ndlovu says 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zanele by Madlala Brothers from the Album Saphela Amathotho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasho Lenyoni by Madlala Brothers from the Album Saphela Amathotho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zange khe alityeshele nakanye iLizwi likaThixo kuba nje efuna ukubambelela kwisithethe sabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu akasoze ayeka noma ngubani omhlubukayo owake wathi wethembekile kuye ngamazwi kepha wayesemhlubuka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zange kube kudala, iintshaba zenyaniso zasebenzisa lo mthetho ukuze 'zibayilele inkathazo' abakhonzi bakaYehova abathanda uxolo. - INdu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungakabiphi, izitha zeqiniso zasebenzisa lo mthetho ukuze 'zibiyele inkathazo ngesinqumo somthetho' kubakhulekeli bakaJehova abathanda ukuthula. - IHu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zange singabi nakutya.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Angizange nginikwe ngisho nokudla.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zange uqalise xa uYesu wayethetha ngawo ngobusuku bakhe bokugqibela esemhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asiqalanga lapho uJesu ekhuluma ngaso ngobusuku bakhe bokugcina emhlabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zaphelile ngemali eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathatha isamba semali esingadaluliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zaphuka ke iinqanawa ezo, azaba nakuya eTarshishe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badlula eMisiya, behlela eTrowa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zaphuma ke etempileni izithunywa zosixhenxe, zinezibetho ezisixhenxe, zambethe ilinen emhlophe eqaqambileyo, ziyibhinqele ezifubeni imibhinqo yegolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwaphuma ethempelini izingelosi eziyisikhombisa ezinezinhlupho eziyisikhombisa, zembethe ingubo yelineni ehlanzekileyo nekhazimulayo, zizibophe ezifubeni ngamabhande* egolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zasondela kuye iinqwelo zokulwa, nabamahashe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke kakhulu izinqola nabamahhashi wasondela kuye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zathi ke, zakuyibona inkwenkwezi, zavuya ngovuyo olukhulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zathi ukuyibona inkanyezi, zathokoza ngokuthokoza okukhulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zathi kuye: \"Yebo, Nkosi.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayiphendula inkosi bathi: Sibili nkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zathini iincwadi zethu malungana nomfanekiso wenceku ethembekileko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini eye yashiwo izincwadi zethu ngomfanekiso wenceku ethembekileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ZawawiAziz: INGINKAH ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibulele Makepula: none none"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zazi iziqhamo ezinesalathiso esisezantsi se-glycemic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazi izithelo ezinenkomba ephansi ye-glycemic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zazise kwaye uzibonise ukuba unjani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zazise futhi uzibonise ukuthi unjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zazisetyenziswa njani iigramafoni, kodwa yintoni ezazingakwazi ukuyenza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayesetshenziswa kanjani amagilamafomu, kodwa yiliphi ithuba ayelincisha abamemezeli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeher jo liya wo bhaa gaya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbabazane ngokubabela izizwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zek 13:9 ndiyoobasalazya mbuli nsiliva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zak 13:9 Ngiyobac. njengoba kucwengwa isiliva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zekariya 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZakariya 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zekelisa indlela ukufunda iLizwi likaThixo ngesandi esiphantsi okunokukunceda ngayo (a) uhlale uziphatha ngokucocekileyo; (b) ube nomonde nobubele kwabanye; (c) uthembele kuYehova nakumaxesha anzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tjengisa ukuthi ukufunda iLizwi lakaZimu ngelizwi eliphasi kungakusiza njani (a) uhlale uhlwengekile ngokokuziphatha; (b) uphathe abanye ngesineke nangomusa; (c) wakhe ukuthembela kuJehova ngitjho nangeenkhathi ezibudisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zekheshi yahlulwe iindidi ezimbini: bekwilift kunye escalators.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elevator ihlukaniswe izigaba ezimbili: zommbila kanye escalators."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zemibutho ezisemgangathweni, akukho â € œothersâ € uyakwazi tryâ €.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze izinhlangano izinga, azikho œothersâ â € € ungakwazi tryâ €."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenny Bantle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zenzy Zinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenze sengathi ufuna ukusela iplaji kwibhotile yengane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zenze sengathi ufuna ukuphuza iphalenda ebhodleleni lomntwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzekelayo Ngokupheleleyo Potato chips Line\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo ngokugcwele Potato Chips Line"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzekelayo Ngokupheleleyo Potato chips Production Line\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo ngokugcwele Potato Chips Production Line"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzekelayo Potato chips Plant\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo Potato Chips Plant"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzekelayo Ukuzalisa Bread Production Line\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo Ukugcwalisa Isinkwa Production Line"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzekelayo ngesantya esiphezulu roll, ukuvelisa imijelo zonikezelo elinambini \/ ezisithoba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzenzakalelayo high speed roll, esikhiqiza iziteshi nambili \/ ayisishiyagalolunye ukulethwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzele, nantso negolide.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakuzenza izinti ngomuthi womtholo, uzinameke ngegolide."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenzeleni iincwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zakhele Mncwabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenziwe ngesakhelo esenziwe ngeplastikhi yealuminium edityanisiweyo kunye nezingafakwanga luphawu lweplastiki ezimnyama, iziqwenga zeShore ziphuma zenziwe ngendwangu evaliweyo yokuvavanywa ukuba ihlale kuzo zonke iimeko zemozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwenziwe ngamafreyimu e-aluminium afakelwe kakhulu nangama-cap amnyama angekho uphawu lwentambo emnyama, izingcezu zeShore ziphuma zigqokwa ngendwangu yovimba ehlanganisiwe ehlolwe ukuze iqhubeke kuzo zonke izimo zezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zenziwe ngokungathi ngamafu ngendlela ethe nkqo kwaye imvula ishiya ihlala igcwele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zidaleka sengathi kungamafu esesimweni esime mpo futhi imvula eshiya yona ivame ukuba miningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zetar Industry yinkampani Inaliti Ukubumbela ezitywiniweyo exhotyiswe ngokupheleleyo-endlwini zeplastiki ekwenziweni ziphene sokubumbela, imveliso udini zeplastiki kunye machining namakhono cnc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zetar Imboni kuyinto Plastic inkampani Injection Molding ifakwe ngokuphelele-ndlu plastic umjovo isikhunta making, ukukhiqizwa udini Plastic futhi CNC machining amakhono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zethu Elungiselelweyo zibiza iinkangeleko kulula ukunceda abathengi ekufikeleleni ibhetri yokutshaja exibility.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezinkambo ukushaja yethu amaphrofayli kulula ukusiza amakhasimende ekufezeni ibhethri ukushaja exibility."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zethu site oncedisa abantu ukufumana uthando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyaqhubeka lisiza abantu Izwi Lothando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zezi zodwa eningayi kuzidla kwezetyisa umtyiso, nakwezithiwe gqiphu uphuphu: inkamela, nembila, nomvundla; ngokuba zetyisa umtyiso, ke aziluthe gqiphu uphuphu, ziziinqambi ke kuni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho lezi aniyikuzidla kwezetshisayo nakuzo ezidabula inselo: ikamela, nonogwaja, nembila, ngokuba ziyetshisa, zingahlukanisi kodwa inselo; zingcolile kini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi ezinye iindlela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye izindlela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi ezinye iingxaki eziqhelekileyo ngovavanyo oluzenzekelayo kwi-agile nakwi-DevOps?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye zezinkinga ezijwayelekile nge-automation yokuhlola ku-agile naku-DevOps?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi ezinye izinto esinokuzenza ukuze isincede into esiyifundayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singenzani ukuze sithole okunengi nxa sitaditsha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iifoto onokuzifaka kwi-instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izithombe ongazilayisha ku-instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iiglasi eziMele ukuLungisa ubuso beSikwere?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi Izingilazi Ezilolonge Ubuso Besikwele?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iindawo ezilula zokufunda isiTshayina kunezinye iilwimi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi yisiphi isikhathi esisihlazo kunabo bonke abantu bezinye izizwe abafunda isiShayina?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iindlela athe umama wakho wakukhulisa ngazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imuphi imfundo umama wakhe amnika yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iindlela zobeko lokukhanyisa kwizitudiyo ezincinci neziphakathi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimaphi amasu wokuhlelwa kokukhanyisa kwama-studio amancane naphakathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iingozi amaKristu afanele azilumkele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinto eziyingozi amaKristu okumelwe aziqaphe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iingxaki abamele bajongane nazo abakhonzi bakaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinselele izikhonzi zikaJehova okumelwe zibhekana nazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iipleyiti ezifanelekileyo zeentsana l Melikey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leliphi icephe elilungele umntwana l Melikey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi izinto esinokubafundisa zona ngentlawulelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimaphi amaphuzu esingawagcizelela mayelana nesihlengo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi izinto ezinokubangela isikali se-EPCs kunye nabaphuhlisi abanokukwenza ngempumelelo ukukala ukusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi okusetshenziswayo kokulinganisa ama-EPCs nabathuthukisi abangakwenza ukukala ngempumelelo imisebenzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi iziqinisekiso endinazo ngepapa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi iziqinisekiso enginazo ngama-papernerds?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi izitishi ezihanjiswa yi-SNCB?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi iziteshi ezinikezwa yi-SNCB?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi izizathu iZibhalo ezithetha ngazo ezisibangela siqhubeke sishumayela?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izizatho eziseMibhalweni ezenza siqhubeke sitshumayela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi parameters umgangatho ezichaphazela umatshini iwelding laser?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi imingcele izinga ezithinta laser Welding umshini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zeziphi windows ezahlukeneyo ukuvavanyelwa i-CPA uviwo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi amafasitela ezahlukene ekuhlolwa CPA ukuhlolwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zhang ngoku winemaker for Changyu Keya Brandy, oye kuphela uMenzi brandy yanikezelwa kunye ngesiqu \"eTshayina yeWayini Master.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manje Zhang kuyinto winemaker ngoba Changyu Keya Brandy, obelokhu kuphela brandy umenzi ewina isicoco zokuhlonipha \"China Iwayini Master.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zhejiang RUIAN JIAZHOU ISICELO iiplastiki OOMATSHINI mveliso .... sikunika liqulunqa silwenza zonke specs assorted kunye model kaThixo iplastiki ukuze kugalelwe umboniso machinery.At langoku, kuye kwasekwa 3 series, odd-10 iiyunithi film oomatshini imveliso system.It ezahlukeneyo enye amashishini kakhulu ngokukodwa film oomatshini kwemifanekiso ekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zhejiang RUIAN JIAZHOU SEBENZISA Plastics Imishini FACTORY .... sinikeza imiklamo silwenza zonke specs assorted kanye plastic-camera ifilimu machinery.At samanje imodeli, kuye kwakhiwa 3 chungechunge, 10-lingalingani ahlukahlukene ifilimu imishini amayunithi ukukhiqizwa system.It ingenye amabhizinisi kakhulu ngokukhethekile ifilimu imishini womshini ekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zhejiang speed kunye nentsebenziswano ubugcisa ngoomatshini., LTD., Owasekwa ngo-2002, ukuba ibekwe wenzhou, idolophu Zhejiang yueqing willow, umatshini olujoliswe oluzenzekelayo zobungcali, drill abenzi hydraulic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isivinini Zhejiang futhi mechanical ubuchwepheshe co., LTD., eyasungulwa ngo-2002, itholakala e Wenzhou, edolobheni Zhejiang yueqing willow, is a professional othomathikhi u umshini, wokubacindezela abakhiqizi sokuprakthiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zhenyu Lee lizhenyu95\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulalaulalala 95"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zhuohui ukulungele ukuba ube iqabane inokuthenjwa zobugcisa deceleration umxumi ukunceda abathengi ukuphucula izixhobo ukusebenza kunye nobomi nkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zhuohui uzimisele babe umlingani onokwethenjelwa kunayo yonke ikhasimende deceleration ubuchwepheshe ukusiza amakhasimende ngcono imishini kahle futhi ukuphila service."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zi khusele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vikela ubuwena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zi sebumnyameni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yasunosuke Fukukita,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibandakanya ukunciphisa i-aminopyrin, i-phenybutazone, i-phenybutazone, i-phenybutazone esetyenziselwa unyango lwe-arthritis, idayi yefayibhile kunye nombala we-tartrazine yomnxeba wokutya, kunye neninzi yeetayiti ezisetyenziswe kumbala wezithombe njengama-agent avuselelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibandakanya i-aminopyrine, i-phenybutazone esetshenziselwa ukumelana nomkhuhlane, i-phenybutazone esetshenziselwa ukwelashwa kwe-arthritis, i-fibre color kanye ne-tartrazine yombala wokudla ophuzi, futhi iningi lamadayi asetshenziselwa ukuthwebula izithombe njengama-agent avuselelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibandakanye In Mad Mad Monkey Slots Kuba A Amava Gambling ezichulumancisayo Online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thatha Ingxenye Ngo Spin Lotto Slots For The Kuhle Ukugembula Experience Online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibangela ukuphumla okuqhubekayo kwanamandla onke ama-muscle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangela ukuphumula okuqhubekayo nokuqinile kwazo zonke imisipha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibek' emthandazweni izithembiso ozenza kuYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina izithembiso ozenza kuJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibekele Usukelo Onokulufikelela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibekele imigomo efezekayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibekele usukelo olutsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibekele imigomo emisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibekwe ngendlela elula ukuze abantwana abaselula baziqonde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibekwe ngolimi olulula ukuze izingane ezincane zithole umqondo wazo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibone uhleli ngaphaya intombazana okanye mfo amaphupha akho ngexesha isidlo candlelit kwindawo entsha hippest edolophini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uqamba You eyayihlezi buqamama intombazane noma umfana amaphupho akho esidlweni amakha- endaweni hippest entsha in town."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibonisa i-substrate, okanye isiseko, esenziwe nge-fiberglass, iipolymers, i-ceramic okanye enye into esisiseko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafaka i-substrate, noma isisekelo, esenziwe nge-fiberglass, ama-polymers, i-ceramic noma omunye umgogodla ongeyona owensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibukeka njani iinwele?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukeka kanjani izinwele ezimhlophe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibusiso Mkhwanazi Avatar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibusiso buthelezi wife beater"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibuze lo mbuzo, 'Le ndlela iza kundichaphazela njani mna, nendlela uThixo andijonga ngayo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabangela umbuzo othi, 'Lokhu kuzongithinta njani mina nobuhlobo bami noZimu?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibuze ukuba umxholo wakho ubonelela ngexabiso kubalandeli bakho kwaye luhlobo luni Umxholo uya kukwenza ucofe kuwo ukuba ubuyinxalenye yabaphulaphuli bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibuze ukuthi ngabe okuqukethwe kwakho kunikeza inani kubalandeli bakho nokuthi hlobo luni okuqukethwe kungakwenza uchofoze kukho uma ubuyingxenye yezithameli zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibuze, 'Ngaba ndifuna ukusebenzisa enye yeentshayelelo?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibuze, 'Ingabe ngifuna ukusebenzisa enye yezintshumayelo ezisekelwe?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibuze, 'Ngaba umnqweno endinawo wokuphucula okanye ukwandisa inkonzo endiyenzela uYehova uqhutywa kukunqwenela uzuko okanye igunya, njengokuba kubonakala ukuba kwakunjalo kwisicelo esenziwa nguYakobi noYohane kuYesu?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, zibuze, 'Inga-kghani ukwandisa isikhathi sami sokusebenzela uJehova, namkha ukuthuthuka kwamokhu, kukhambisana nokuthi ngifuna ukubukwa namkha isikhundla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zibuze, 'UThixo ungumhlobo onjani kum?'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabuza abangane bami, 'Indinganiso kuyinto Allah, obani laba?'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zicabange wena kwiminyaka eyi-10.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"He fikisa naye iminyaka engu-10."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zichaziwe Dating ingaba gaining ukubonelelwa ifeni kwi-France.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlelo lwe-Franchise lungachazwa njengamathuba e-franchise anikezwe ukuthola imali engenayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zichitha ixesha uzithanda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zichitha isikhathi uzithande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zide zaya kufika nakwiNkundla yaseYurophu Elwela Amalungelo Abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waze zilethwe lasebukhosini Court ngesiNgisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zidinga nje izinto eziphathekayo ze-wardrobe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Engikusweleyo yizinsizakusebenza ezenziwe ngomumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zidla umbane omncinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphinde badle ugesi okwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifan eya weilato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fendisha yijE meTahu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifana nezixhobo ezikhulu zomculo \"ezidlalwa\" ngababhexeshi bazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anjengezinsimbi zomculo eziyinkimbinkimbi \"ezidlalwa\" ababhidisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifanele zifanane okanye zidibaniswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufanele zifanane noma zihlanganiswe kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifanele zigqunywe kakuhle ngoboya, ngaphakathi nangaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele ugcwalise umzimba ngomswakama, kokubili ngaphakathi nangaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifanelekile zombini kunye nokukhuselwa kwangaphakathi, kwaye zinamandla ngokwaneleyo ukufumana uxinzelelo kunye nefuthe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zifanele kokubili ukuvikelwa kwangaphandle nokuvikelwa ngaphakathi, futhi zinamandla ngokwanele ukuze zithole ukucindezelwa kanye nomthelela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifumaneka kuzo zonke iifom ezicingwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitholakala kuzo zonke izinhlobo ezicatshangelwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifumaneka kuzo zonke iintlobo zeetayi ze-baihovyh.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zitholakala kuzo zonke izinhlobo zezinhlobo ze-baihovyh."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifumaneka zihamba zodwa okanye zisisibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithanda ukuhamba zodwa noma ngambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifuna ukohlwaywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Badinga ukujeziswa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zifundisa izinto ezininzi ezahlukeneyo ngoThixo nangoko akulindeleyo kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa zihlukene kakhulu ezimfundisweni zazo ngokuphathelene nokuthi ungubani uNkulunkulu nokuthi yini ayilindele kithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zigcinwa ngokwaneleyo kwimveliso enjenge-soy, iidiliya, igromegranate, ngokubulela kule miveliso ekudleni kwakho, unokufumana i-phytohormones.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zigcinwa ngobuningi emikhiqizweni enjengokhilimu, amagilebhisi, igromegranate, ngenxa yale mikhiqizo ekudleni kwakho, ungathola ama-phytohormones."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zigwebe wena, kwaye umfana kunye nentombazana kufuneka bathathe iseshoni, kwaye phezu kwabo sele bexhoma ityala lerenti, kunye ne mouse exotshiwe efrijini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zahlulele ngokwakho, futhi umfana nentombazane kudingeka badle iseshini, futhi phezu kwabo kakade balenga isikweletu sokuqashiswa, kanye negundane elilenga efrijini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zihambe kancinci ukwehla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinyonyoba kancani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zihambelane neemfuno nonxibelelwano lamajelo 44 system DWDM.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nikeza nge nezidingo zokuxhumana ngobuchwepheshe iziteshi 44 DWDM uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zihlala zingaphantsi kakhulu kwizixhobo, umgangatho, uyilo kunye nokusebenza kwazo ngokufanelekileyo, kwaye zinokuba nesiphoso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imvamisa iphansi kakhulu ezintweni zokwakha, ikhwalithi, ukwakheka nokusebenza kahle, futhi ingaba nephutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zihlala zisetyenziswa kwiindawo zokwakha ubukhulu becala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuvamile asetshenziswe ezindaweni ezihlukahlukene lapho kwakwakhiwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziibhiliyoni zabantu eziye zafa zingazange zive kwaukuva ngenyaniso eseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuneengidi zabantu ezife zingazi litho ngeBhayibheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziimpendulo zayiphi imibuzo eziza kusinceda sixelise ukholo lukaRute?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiphi imibuzo esizayiphendula ezasisiza ukuthi silingisele uRuthe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziindaba ezilungileyo kakhulu ukuba ezinye iindidi zeenqanawa zisakhiwa kodwa i-Solar Solve ekupheleni kweli bali elithethileyo alilona lihle njengoko sasithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyizindaba ezinhle kakhulu ukuthi ezinye izinhlobo zemikhumbi zisakhiwa kodwa i-Solar Solve ekupheleni kwalendaba ethile akuyona into enhle njengoba sasithemba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziintoni esinokuzenza ukuze siyeke ukoyika ukuphendula?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuyini engasisiza singasabi ukuphendula?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziintoni esinokuzenza ukuze someleze izandla zabazalwana noodade?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina-ke singaziqinisa njani izandla zabazalwana nabodadwethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziintoni ezenza intlawulelo ixabiseke kuthi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiliphi iqiniso elenza sithi isihlengo siligugu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziintoni ezenzekayo ezabangela uEliya watyafa wade wacela nokufa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izehlakalo ezabangela bona u-Elija adane kangangobana bekafune nokufa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zijonge ekunyuseni umnqamlezo ngokukhuthaza iakhawunti yakho yeshishini le-Instagram kwamanye amaqonga osasazo asekuhlaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibandakanye ekukhushulweni okuphambene ngokukhuthaza i-akhawunti yakho yebhizinisi le-Instagram kwamanye amapulatifomu ezokuxhumana asevele ekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhethele umntu osisilumko oza kugcina ukutya ukuze abantu bakho bangalambi.'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha umuntu ohlakaniphile ozokuqoqela ukudla akugcine ezinqolobaneni ukuze abantu bakho bangabulawa indlala.'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhohlakele, zenza izinto ezinyenyisako;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonakele, iyanengeka imisebenzi yabo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhona izicelo ezikhethekileyo ezavunywayo kumafa asakhasayo (amafama angeka zimeli okanye abanxusi - ababesebenza njengaba gadi bemfuyo, okanye amafama anikeza ngemfuyo njenge renti, okanye izicaka) kunye ne vreemdelinge (abangaphandle okanye abangaziwayo - ababe quka abashumayeli bevangeli, abathengisi,abefundisi ntsapho, kunye namanye amafama amhlophe).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvunyelwa okukhethekile nakho kwanikezwa abantu abazihlalisa ezweni - ababesebenza njengabelusi noma izinceku) kanye nabantu bangaphandle noma abangaziwa - ababandakanya izithunywa zevangeli, abahwebi, othisha kanye nabanye abalimi abamhlophe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhula apho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukhulele khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhula enempilo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khula enempilo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhulu nazo, zifikelela kubunzima obungama-600kg ukuya ngaphezulu kwe-1000 kg.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi zinkulu, zinesisindo esingu-600kg kuya ngaphezu kuka-1000kg."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhumbuze ngencwadi yeNtshumayeli, incwadi esinceda sinandiphe ubomi obunenjongo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabal' engwe omShumayeli, incwadi esisiza sijabulele ukuphila okunenjongo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhuphelele eli bali uze ulifunde eBhayibhileni yakho uze ube ngathi ulibona lisenzeka!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithathele le ndaba uyifunde eBhayibhelini, bese uyenza iphile!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhuphelele eli khadi lomntu oseBhayibhileni uze ufunde ngoAbheli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithathele leli khadi lomlingiswa oseBhayibheli ufunde ngo-Abela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikhuphelele eli khadi lomntu oseBhayibhileni uze ufunde okungakumbi ngoPotifare, inkosi kaYosefu yaseYiputa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithathele leli khadi lomlingiswa waseBhayibhelini bese ufunda okwengeziwe ngoPotifari, inkosi kaJosefa yaseGibhithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zikomo Expression, Zikomo Soul Urge, Zikomo Inner Dream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Expression, Siyabonga Soul Urge, Siyabonga Inner Dream"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilandela icebiso likaRahabhi, ezi ntlola zimbini zehla ngentambo edongeni zaza zabalekela ngasezintabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zilalela iseluleko sikaRahabi, izinhloli ezimbili zehla ngentambo eyayilenga efasiteleni odongeni lomuzi zabalekela ezintabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilingana nge 19 ukuya kwi 24cm (7.5-9.5').\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu bazo bubalelwa emasenthimitheni alisumi nethoba ukuya emasumini amabili nane (19-24cm) nofana (7.5-9.5')."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilumkele wena nemfundiso yakho.\" (1 Tim.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ziqaphele njalo wena nokufundisa kwakho.\"  - 1 THIM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilungele neentlanzi ngeekomityi zokutsala, ezinje ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi zilungele izinhlanzi ezinezinkomishi zokudonsa, njenge ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilungile kwi-jam ebonakalayo, ngokuzalisa i-pie, kwi-marmalade okanye kwi-marmalade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bahle ku-jam obala, ngokugcwalisa ngamanzi nge-pie, ku-marmalade noma ku-marmalade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilungiselele ipati engayeki, okanye ume kuphela xa umntu wokugqibela emi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zilungiselele iphathi elingayeki, noma ume kuphela lapho umuntu wokugcina emi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zilungiselele ukufumana ingxelo engalunganga nangona kunjalo, kwaye ube nesicwangciso esiliqili sokujongana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zilungiselele ukuthola izimpendulo ezingezinhle nokho, futhi ube nesu lokuthi ubhekane nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimasa iintlanganiso zeshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Beka imihlangano yebhizinisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbabwe dollar Ukuze Solomon Islands dollar Imali yokutshintsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Guyana dollar Ukuze Solomon Islands dollar Isilinganiso sokushintsha imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbalwa ezobugcisa ezichazayo njenge cinema.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bambalwa ubuciko obuchaza njenge-cinema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbalwa iincwadi zelo xesha ezikhoyo ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminye imitlolo eembalwa yangesikhatheso isesekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbalwa iindidi ze harrowing, kodwa ezona zixhaphakileyo zi disk harrow, spike kwakunye ne spring tooth harrows.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemihlobo embalwa yamahariga kodwana ojwayeleke khulu yi-disk harrow, spike kanye ne- spring tooth harrows."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbalwa izinto ezimangalisa njengeendaba ezilungileyo ezivela kuThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zimbalwa izinto ezijabulisa njengezindaba ezinhle ezivela kuNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbini iimeko apho kufuneka kuvulwe khona ukungena, kwaye le iya kuba yimeko yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimo ezimbili lapho kufanele kuvulwe khona ukungena, futhi lokhu kungaba icala lokuqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimbini iintlobo inkqubo ukutyibilika ziyafumaneka, omnye kumgangatho isisu semoto sentsimbi, omnye isiseko eziphathekayo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabili izinhlobo flooring uhlelo ayatholakala, umuntu steel chassis phansi, elinye isisekelo aphathekako;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimela ntoni zona nabakhweli bazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9 Zimelani izinqola kanye labagadi bazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimiseni, nime ngxi nilubone usindiso lukaYehova ngenxa yenu. . . .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimani ezindaweni zenu, yimani futhi nibone insindiso uJehova anenzela yona. . . ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zimiseni, nime ngxi nilubone usindiso lukaYehova ngenxa yenu.\" - 2 Kronike 20:17\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimani ezindaweni zenu ninganyakazi, nibone insindiso uJehova anenzela yona.\" - 2 IziKronike 20:17"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zincamathele efrijini, kwikhabhathi yokufayilisha, kwisikolo okanye kwindawo yokuzivocavoca, okanye kwenye indawo yentsimbi....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinamathisele efrijini, ekhamphani lokugcwalisa, ekhoneni lesikole noma..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zincome dehumidifiers, siba zenkohlakalo kunye scrubbers hepa ukunceda wokwaphusa nolungiso imizamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uncoma dehumidifiers, sinalo mlonyeni kwabezindaba futhi hepa scrubbers ukusiza omiswe bese kulungiswa imizamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zindawe Zizi Mary Evan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Maria Eva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zindawo apho amathafa kunye namahlathi agcwele phezulu ukufuma kwaye, kwiimeko ezininzi, imvula eninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyizindawo zamathafa namahlathi, ezinomswakama ophakeme futhi ezimweni eziningi, kunezimvula eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zine Wentland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bane Wendlandt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zineentlobo ezininzi kwaye zisetyenziswa ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinezinhlobo eziningi futhi zisetshenziswa kabanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingadibaniswa neebhatyi, iifestile kunye neebhatyi ezivela kwi-denim kunye ne-corduroy emoyeni wama-90-oku kukhange kubekho izikhundla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingahlanganiswa namajack, amahhashi namabhakethi avela ku-denim ne-corduroy emoyeni wama-90 - lo mkhuba awukashiyi isikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingakumangalisa izinto ezithandazelwa ngabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingakumangalisa izinto abantu abazithandazelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphezu kwe-20, yaye ezinye zazo zisadubula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezintaba-mlilo ezingaphezu kuka-20, ezinye zazo zisaqhuma nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphezu kwe-35,000 iindwendwe eziye zahlala e-Myrtle Beach.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izivakashi ezingaphezu kuka- 65,000 zihlalile e-Myrtle Beach."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphi iimfihlo ezifihlakeleyo kwilizwe lethu eliqhamo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaki izinto ezithakazelisayo kukhona plant emhlabeni wethu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphi iimoto onazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mangaki Amaloli Ongayithola?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphi izinto inokufakwa kwisingxobo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaki izinto lingalayishwa esitsheni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphi kangangeveki intsapho eqhelekileyo yenza isondo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingaki izikhathi ngesonto ukuba nenze ubulili?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphindi zibekho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyabe lingasekho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaphumelela kangakanani na iinkqubo, ngaphandle koko zikhuselekile?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isebenza kanjani? okubaluleke, kuphephile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingaqala zife iintsuku zilandelelana, zilandelelane zisifa isiquphe, zonke (100%) kwi yure ezingamashumi amane anesibhozo (48).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungaba nezifako emalangeni ahlukileko ambalwa, bese kulandelwe kurhatjheka okumsinya nokufa ngezinga elingalalamela i-100% ngama-awara ama-48."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zingasetyenziswa jikelele kunye A86 standard ibhokisi Splice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungasetshenziswa emhlabeni nge A86 ejwayelekile Splice ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zinikezela ngemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bezinikela ngosuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi Amaziko eMfundo ePhakamileyo eLiechtenstein.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Petersburg kukhona inqwaba izikhungo zemfundo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iincwadi ezinabalinganiswa abaphambili kwezi zilwanyana esizithandayo okanye esichaza ngembali yazo okanye indlela yokuzinyamekela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezincwadi eziningi ezinabadlali abaphambili njengalezi zilwane esizithandayo noma ezichaza umlando wazo noma ukuthi zingazinakekelwa kanjani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindawo ezintle kunye neempawu ezintle eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimpawu eziningi ezinhle nezindawo ezinhle eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela abanokukunceda ngayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela ezahlukahlukene abangakusiza ngazo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela ezahlukileyo ezikhuthaza ubuchule (umsebenzi wokudala).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlobo engqondo (bokusungula) imisebenzi, kunezindlela eziningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela ezilungileyo zobunina kodwa akukho ndlela inye yokuba ngoomama kubantwana bethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunemikhuba eminingi emihle yokuba ngumama kodwa ayikho indlela eyodwa yokuba umama ezinganeni zethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela ezinokusetyenziswa liqela elilawula isikolo zokukwenza oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izindlela isigungu esengamele isikole esingakwenza ngazo lokhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela ezinokuthi zisetyenziselwe ukuphembelela ukufezekisa iinjongo zakho zentengiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela eziningi lapho abagqugquzeli abangasetshenziswa khona ukufeza izinhloso zakho zokumaketha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela onokukhetha kuzo ukuba ishishini lakho lidweliswe, ngenxa yesi sizathu, ukuba negama lakho kwishishini kunye neenkcukacha zakho zangoku zanele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinketho eziningi zebhizinisi lakho ukuthi zifakwe kuhlu, ngale njongo, ukumane kube negama lebhizinisi lakho kusikhombisi imininingwane yakho yamanje yokuxhumana kwanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela ukuvakalisa uluntu kunye novelwano, yabantu okanye izilwanyana, kodwa esi silwanyana ethile ezinambuzelayo ekhayeni lakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziningi izindlela ukuveza esintwini nobubele, abantu noma izilwane, kodwa lokhu isilwane ethile ekhaya lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela zokudibanisa ezi zimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela eziningi ukuhamba futhi ukuthola phakathi kwawo womabili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iindlela zokufumana i-backlink ephezulu ye-PR ukusuka kulo mthombo obalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezindlela eziningi zokuthola ama-backlink aphezulu e-PR avela kulo mthombo obalulekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iingcebiso eziluncedo kwi-Intanethi ngendlela yokudlala oomatshini ekufakwa simahla kwaye ngokufanelekileyo nangokufanelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezeluleko eziningi eziwusizo kakhulu kwi-Intanethi zokuthi ungadlala kanjani imishini yama-slot mahhala nangempumelelo ngangokunokwenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iinkumbulo ezimyoli endinazo ngentsapho yakowethu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuningi okuhle engikukhumbulayo ngokuphila kwasekhaya!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi iisimboli ezihlekisayo kwiseti ye-ASCII, kodwa incinci kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezimpawu eziningi ezihlekisayo kusethi ye-ASCII, kepha incane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi izibhalo (13x) ezibhekisa kuYesu \"esekunene kukaThixo\" ebonisa umahluko kaThixo noYesu osekunene kwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kunezinkomba eziningi zemibhalo (13x) ezikhuluma ngoJesu \"engakwesokunene sikaNkulunkulu\" okukhomba ukwehluka kukaNkulunkulu noJesu ongakwesokunene sakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zininzi izibonelelo zokufunda ezifumanekayo, nokuba imali yokufunda iphantsi ngokuthelekisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kukhona izifundi eziningi ezitholakalayo, noma ngabe imali yokufunda iphansi ngokuqhathaniswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zino enaku - Radio & Weasel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kapapula Kakusala - Radio & Weasel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zinokoyiswa njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bangayinqoba njani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zinokuhamba ngesantya esiphezulu kakhulu ukogqitha nayiphi na enye into.  - INdumiso 103:20; Daniyeli 9:20-23.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zigijima ngesivinini esikhulu, esingeke sikwazi ngisho nokusicabanga. - IHubo 103:20; Daniyeli 9:20-23."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zinqumle zibe zii cubes;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khipha kulo izinqamu ngezinqamu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintaba eziphezulu kuphela ezifumana rhoqo ikhephu ebusika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izintaba eziphakeme kuphela zithola njalo amaqhwa ambalwa njalo ebusika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintathu iingcebiso ngokuthengisa uyilo lwePOP ukubonisa uphawu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izeluleko ezintathu ngokuthengisa idizayini yakho yokubonisa ye-POP kumkhiqizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintle 24\/7 inkxaso abathengi - wokujoyina ngasentla namanye Iikhasino mfono.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Excellent 24\/7 ukwesekwa kwamakhasimende - elinganiswe ngaphezulu nezinye Amakhasino Hambayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintle Smith\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinhle Smith"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintle Sqanqalala _ Trusted Interns\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonhlanhlah Mahlomuza _ Trusted Interns"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni ii abo imidlalo online?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"🎯 Yiziphi Izinhlobo Zokugembula ku-Inthanethi Eziseduze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni ii oololiwe ebusuku ezifana?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izi izitimela ebusuku efana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni izinto ezenzeke kutshanje ezibangela abanye abantu bafune ukuhlaziywa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinto ezisanda kwenzakala ezenze ukuthi abanye badinge impumuzo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni izinto ezenzeke kutshanje ezibangela abanye abantu bafune ukuhlaziywa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izinto ezenzeka mva nje ezenza abanye batlhoge ukuphunyuzwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni izinto ndingenza yonke imihla ukuze babe nobomi olungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinto kufanele ngenzeni nsuku zonke ukuze ube nokuphila okuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zintoni uYehova awazithetha kuAbraham noYakobi ngenzala ethenjisiweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimaphi amaqiniso uJehova awembulela u-Abrahamu noJakopo malungana nesizukulwana sesithembiso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zinzi oorring\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buzzin ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziphathe ngokwakho ngenyameko kunokwenzeka kwizinwele zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phatha izinwele zakho ngazo zonke izindlela ongazicabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziphe ixesha lokucacisa, uzekelise uze uchaze indlela iivesi ezisebenza ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinikele isikhathi sokuhlathulula, ufanekise, begodu uveze indlela amavesi owafundako asebenza ngayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziphi izicwangciso ze-instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikuphi imiyalezo eku-Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziphi na, ziphi na ke izilumko zakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pho, baphi abahlakaniphileyo bakho na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zipho Thusi & Manqonqo - Pick n Choose \" Mp3 Download \" Ubetoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zipho Thusi & Manqonqo - Pick n Choose (Mp3 Download) \" Fakaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziphumile ke iidemon emtwini lowo, zangena ezihagwini; lwaza ugxuba olo lwaphaphatheka, lwehla eweni, lwela edikeni, lwarhaxwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aphuma-ke amademoni kuye umuntu, angena ezingulubeni, umhlambi wagulukudela eweni, waphonseka elwandle, waminza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zippered Coin ingxowa Tshintsha umnini Ngokuba Woman latest ladies uyilo nye Coin isipaji\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zippered Coin esikhwameni Guqula umnikazi Ukuze Owesifazane zakamuva design izintokazi esikhwameni Coin esikhwameni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqaphele wena kunye nabathandekayo bakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinakekele futhi obathandayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqhayiseni An Amazing Qala For The New Year 2017.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka nje, ukuhluka kwakhe okumangalisa kuMnyaka omtsha 2017."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqhelanise newebhsayithi yethu uze ufunde indlela wena nentsapho yakho eninokungenelwa ngayo kubulumko obuseBhayibhileni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jwayelana nengosi yethu futhi ubone ukuthi wena nomndeni wakho ningazuza kanjani ekuhlakanipheni okungaphelelwa yisikhathi okuseBhayibhelini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqinile Foam nkqo Ukutsha Tester ngenxa nelangatye ubude, aqhumisele ixesha kunye nokulahlekelwa ubunzima amagwebu thermoset engqongqo zikwimeko nkqo, ngokungqinelana ne-GB \/ T 8333 kunye ASTM D3014a.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesandla Esiqinile Foam Kuqondile Combustion Tester ngoba ilangabi ukuphakama, ashise isikhathi nesisindo ukulahlekelwa eqinile nakho ngeke kusize thermoset foams zisesimweni mpo, ngokuhambisana GB \/ T 8333 futhi ASTM D3014a."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqinile elastic tape yokulinganisa kunye Rolling Machine MYF400R-E\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngesandla Esiqinile itheyiphu yokulinganisa futhi Rolling Machine MYF400R-R"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziquka iinkcukacha zokuzikhethela mahhala kumakhasimende abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibandakanya nokusekela kwamahhala kumakhasimende abo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziquka kunye phantsi kolawulo olupheleleyo lwe-spammer, hacker okanye umhlaseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zihlanganisiwe futhi ngaphansi kokulawula okugcwele kwe-spammer, hacker noma umhlaseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziquka kwakhona i-CDN ye-14 yendawo nendawo nganye. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafaka futhi i-CDN yendawo yamahhala ye-14 nazo zonke izinhlelo. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqukethe i-folic acid kunye ne-iodine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igcwala umzimba nge-folic acid ne-iodine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziqukethe inani elikhulu leVithamini C kunye nezinye izondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqukethe esiningi Vitamin C kanye nezinye izakhi eziningana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zirikhodwe e-Kimberley Thorn Bushveld, Eastern Mixed Kama Karoo kanye ne-Dry Sandy Highveld Grassland, kanye ne-fynbos biome esesifundeni sange-Western Cape enamaleveli aphezulu wombethe kanye notjani obunengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziye zabhalwa ku-Kimberley Thorn Bushveld, i-Eastern Mixed Kama Karoo ne-Dry Sandy Highveld Grassland, kanye ne-fynbos biome eNtshonalanga Kapa, enamazinga aphezulu okushisa nezimila ezinamandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisa iwayini elungileyo, uyazi ukuba emse- njani, ukongeza incoko olugoso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha iwayini elimnandi, wazi kanjani ukwenza, engeza ingxoxo behlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisa umbi kunye kvitto yakho ukuya kwenye yeevenkile zethu okanye uqhagamshelane nathi ku [emailprotected], Wathi siza kubona indlela engcono nga Singakunceda nale.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha uMathani futhi kvitto sakho kwelinye izitolo yethu noma uxhumane nathi [emailprotected], wathi sizobona indlela engcono sikwazi ukukusiza nalesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisa zokudlala zakhe rhoqo, zokulala kunye nezinye izinto ezingenza ukuba inja okanye ikati ukhululekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha amathoyizi yakhe njalo, zokulala nezinye izinto ezingenza ukuba inja yakho noma ikati ukhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisebenza nzima nasekulungiseni iHolo yoBukumkani zize ziyigcine icocekile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziphinde zisebenze kanzima ukuze zilungise iHholo LoMbuso futhi ziligcine lihlanzekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisekwe kweyona neuroscience iphucukileyo, isayikholoji kunye nophando lwesayensi yezentlalo ukujolisa kwiminqweno yethu yokungazi kunye nokukhuthaza iminqweno yokungazi kwinkqubo yomvuzo wobuchopho ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kususelwa ocwaningweni olunzulu kakhulu lwe-neuroscience, psychology kanye nesayensi yezenhlalo ukukhomba izifiso zethu ezingazi lutho nokukhuthaza izifiso ezingazi ohlelweni lomvuzo wobuchopho lokuningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisifundisa ukuba sicinge njengoYehova size singavumi ukucinga njengoSathana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asifundisa bona sicabange ngendlela uJehova acabanga ngayo begodu sale ukugandelelwa bona samukele indlela kaSathana yokucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zisuse engqondweni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulahleni ekhanda lakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithathwa njengona yingozi kakhulu kumfazi okhulelwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibhekwa njengeziyingozi kakhulu kowesifazane okhulelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithe ke zona zavuya kakhulu, zathembisa ukumnika imali engamaqhosha angama-30 esilivere.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathokoza, bavumelana naye ukumnika imali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithengele isipho seBlythe ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thenga wena isipho sikaBlythe manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini iiPlagi zeAdapter yamandla eDenmark: I-adaptha nganye ye-AC inomlinganiselo othile wamandla, olinganiselwa kuma-volts okanye iiwots ezinokuthi zikwazi ukujongana nokukhupha isixhobo se-elektroniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini plugs of Power Adapter IDenmark incazelo: I-adaptha ngayinye ye-AC inesilinganiso esithile samandla, ilinganiswa kuma-volts noma kuma-watts angakwazi ukuwasusa futhi akhiphe kuwo into ethile kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini iindleko eqhubekayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini izindleko eziqhubekayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini iindleko ezongezelelweyo kunye nezongezelelweyo zeenkonzo ezongezelelweyo zebhokisi ebonakalayo ye-PO eNew Delhi okanye idilesi yokuposa ebonakalayo eNew Delhi okanye kwindawo yokusebenza eofisini eNew Delhi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izindleko ezengeziwe nezingezelelwe zezinsizakalo ezingeziwe zebhokisi le-PO langempela eNew Delhi noma ikheli lokuposa elibonakalayo eNew Delhi noma indawo yokusebenza ehhovisi elibonakalayo eNew Delhi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini izibonelelo zokuthenga iTwitch Followers?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithini izibonelelo zokuthenga abalandeli bakaLuhlu lokuDlalayo lweSpotify?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini izibonelelo zokuthenga iikhomenti zeTikTok?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zithini izibonelelo zokuthenga izabelo zeTikTok?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithini izivunguvungu kunye nemibane kwaye zenziwa njani Meteorology yenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini izivunguvungu namafomu ombani futhi anjani _ Isimo Sezulu Senethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithobe ngelixa unako.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba nomusa noma nini lapho kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zithuba ulwazi jikelele, akukho kwakuthetha Iingcebiso zobungcali kuvala unolwazi (medical, ngokusemthethweni, veterin r, zemali, njl), okanye ukwakha ubuhlobo professional umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Posts ngolwazi olujwayelekile, ayenzelwe engathatha unolwazi eluleke (yezokwelapha, ngokomthetho, veterin r, zezimali, njll), noma ukwakha ubuhlobo ikhasimende lochwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zitofu M series, zitofu Mechanical & Electrical Integration apho ukusetyenziswa kakhulu le boilers umphunga, boilers kufudumeze amanzi, ubushushu oqhuba isitovu oyile, generator ngqo-emsebenzini, isityalo lithium bromide air-moya kunye nezinye zokufudumeza mveliso kwaye parch Equipments nesitovu, ezilungiselelwe advanced technology yokutsha ehlabathini kwaye ahlole Standard EN267 kunye yesizwe umgangatho interr- bavuya kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I izitofu M chungechunge, Mechanical nokwegesi Integration izitofu okuyinto bekholelwa umusi boilers, boilers bafudumale amanzi, ukushisa kokuqhuba uwoyela esitofwini, generator oqondile ngamalahle, lithium bromide air-conditioning isitshalo nezinye Ukushisa ezimbonini kanye parch isitofu Equipments, zenzelwe eziphambili amandla omlilo ubuchwepheshe emhlabeni futhi uthintane EN267 Standard kanye kazwelonke ejwayelekile interr- owesese."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zityalwa kakhulu eNtshona Koloni, lomthi wamandongomane udubula iintyatyambo kangange ntsuku ezingama 21.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Atjalwa khulu esifundeni se-Western Cape, umuthi wamantongomani lo uhluma amalanga ayi-21."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zivakalelwa njani ngeso sigqibo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zizizwa kanjani ngesinqumo sazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zivela ngokungalindelekanga kwaye zikhokelela kwiingxaki ezinzulu kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zivela kungalindelekile futhi ziholela ezinkingeni ezinkulu kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zivjela nam bako,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nangu unyoke nabafo wenu ngapa-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zivjeli nam!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Batshele ngami!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zivulele eyakho i-akhawunti esebeni ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vula eyakho i-account manje, egatsheni eliseduze nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zixeleni phakathi kwezizwana izenzo zakhe.+\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zaziseni phakathi kwezizwana izenzo zakhe!+"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zixinene Fort Beaufort weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eZweledinga Fort Beaufort weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziya Kuphela Nini?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zona zophela nini na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziya kugwetywa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It bazohlolwa isigwebo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziya kukunceda njani iintlanganiso zamaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Ozoyithola Emihlanganweni Yethu YobuKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziya kuthinjwa zona iintombi zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"namadodakazi akho ayiswe ekuthunjweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyabuya kusihlwa; zihlaba umkhulungwane njengenja, zizula emzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayabuya kusihlwa, bahlaba umkhulungwane njengenja, bezula emzini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyahluka ukusuka kwi-160 cm ukuya kwi-180 cm xa zibuna kwaye ziphakathi kwama-600 kunye ne-1000 kg, nangona ezo ziyilwayo enzima zingadlula ubunzima bokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zingahluka ukusuka ku-160 cm kuya ku-180 cm lapho zibuna futhi zibe phakathi kuka-600 no-1000 kg, yize lezo ezisalungiswa kakhulu zingadlula lesi sisindo sokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyakhunjuzwa kuphela isizathu wayesilwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuphela wamkhumbuza ukuthi kungani wayelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyakuxhaswa ngobungqina be-anatomical, physiological, biological and psychological given herein, into enokuyenza, ukuba uthanda, uhlolisise, ucinge kwaye ugwebe; kwaye, yenza oko ucinga ukuba kukhe. \"-HW Percival\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baqiniswa yizibonakaliso zesayensi, ezomzimba, eziphilayo kanye nezingokwengqondo ezinikezwe lapha, ongakwenza, uma uthanda, uhlole, ucabange futhi uhlulele; futhi, yenza lokho okucabangayo kangcono. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyakwazi ukuhamba kancinci njengemilambo kwaye zidlula phakathi kweentaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyakwazi ukugeleza kancane njengemifula futhi zidlule phakathi kwezintaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziye zaziswa ngokuthe ngqo kwingingqi engxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It is injected ngqo ezindaweni inkinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyeyona ndlela efanelekileyo yokubonelela ukushisa okufutshane ngaphakathi kwendawo yokufihla okanye ezinye iindawo zetanki yakho engabonakali ekukhanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyindlela ehlakaniphile yokunikeza ukushisa okuncane ngaphakathi kwendawo yokufihla noma ezinye izindawo zithangi lakho elingabonakali ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyi-currencies zivunywe ngokubanzi kwihlabathi njengeendlela zokuhlawula iimpahla kunye neenkonzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyizimali ezivunywa kabanzi emhlabeni wonke njengezinhlobo zokukhokha kwezimpahla namasevisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyimpumelelo kangakanani iindlela zendalo zokukhulelwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziphumelele kangakanani izindlela zemvelo zokuvimbela ukukhulelwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyindlala khulu emaphakathini wenarha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyindlala ekabeni nofana emaphakathini wenarha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyini izindleko ze-Crypto Exchange Company e-Estonia, eyaziwa nangokuthi, imali yenkampani ye-Crypto Exchange e-Estonia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini izindleko Zenkampani ye-Crypto e-Estonia, eyaziwa nangokuthi, imali yenkampani ye-Crypto e-Estonia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyintoni na iinkwenkwezi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini izinkanyezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziyolise, zifunde okanye zenze umsebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulela, funda noma wakhe umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziza Bafana Arrested !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabulawa KwaZulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziza kuba ziphi iinguqu eziphambili ze-3.0?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini okusha kule nguqulo yokugcina engu-3.0?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziza kuqhutywa kwiindawo ezahlukeneyo ehlabathini de kube sekuqaleni kuka-2018.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mihlangano izoba sezindaweni ezihlukahlukene emhlabeni wonke futhi izoqhubeka kuze kube sekuqaleni konyaka ka-2018."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziza kusoloko selisondele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaqiniseka ukuthi uhlala useduze ngaso sonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizahlulo, nakweyiphi na imeko, zihlawulwa ngemali ezinkozo kwaye lo msebenzi wenziwa ngokusesikweni ngonyaka, nangona kukho ezinye iifomathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungukuhlukaniswa, kunoma yikuphi, kukhokhwa ngokheshi futhi lo msebenzi wenziwa ngokusemthethweni unyaka nonyaka, noma kukhona amanye amafomethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizek on Ideology →\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ghazali on Ethics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizi Conkey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usha Conkey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizilivakan - Alt-Newari\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Alt-Newari"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizinto uThixo azilungiselele abo bamthandayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UNkulunkulu usindisa labo abamthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizinzile kwaye zikhuselekile kwi-dishwasher kunye ne-microwave.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziqinile futhi ziphephile kumshini wokuwasha izitsha kanye ne-microwave."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi Iimini Zokuzalwa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphi ukugubha usuku lokuzalwa kwabo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi Iingelosi Ezenziwe Ngayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zihlelwe Kanjani Izingelosi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi amatsha ngokuzenzekelayo ngokupheleleyo laser kumbhobho mgawuli angasindisa ifanitshala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini emisha kungaba okuzenzakalelayo ngokugcwele laser ipayipi umsiki imenze ifenisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezi ziganeko, yaye bubuphi ubungqina obalatha kowe-1914 njengonyaka obalulekileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi lezo futhi yibuphi ubufakazi obuveza ukuthi u-1914 uwunyaka obaluleke kanjalo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye iimbuzo abafundi bakho abonakala bezibuza ngokuphindaphindiweyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye imibuzo abafundi bakho abazibuzayo ngokuphindaphindiwe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye iimpawu ezintle awazibonisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izimfanelo ezinhle azibonisayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye izinto ezilungileyo esinokucamngca ngazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye izinto ezinhle esingazindla ngazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye izinto ezintle esinokucamngca ngazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye zezinto ezinhle esingazindla ngazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye izinto ezithintela unxibelelwano oluhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izinto ezingase ziphazamise ukukhulumisana okuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye izinto ezithintela unxibelelwano oluhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi ezinye izinto ezikhandela ukukhulumisana okuhle?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye zeendidi zonqulo ezikhoyo eAfrika?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi inkolo yisona esikhulunywa abantu abaningi e-Afrika?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ezinye zezizathu ezibangela ukuba izazela zamaKristu zahluke, kwaye sifanele sithini xa zingafani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi ezinye zezizathu ezenza onembeza bamaKristu bahluke, futhi kufanele sikusingathe kanjani lokho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iZibhalo ezisifundisa ukuba sithande ummelwane?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isiluleko esisemTlolweni esisihlohlozela bona siragele phambili sithanda umakhelwanethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iiHolo ezifakiwe kuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izigaba amakamelo atholakalayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iikati ezingahambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimaphi amakati akhala?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimeko esimele sibe novelwano kuzo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubayini kufanele sisebenze ngamandla bona sizifundise ukuzwela abanye abantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimpahla ozikhethayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngukuphi ukugqoka okumele ukhethe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimpawu eziya kusinceda sinyaniseke kuThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izimfanelo ezizosisiza sibe qotho kuNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimpawu kufuneka umchasi wakho abe nencoko yevidiyo kunye nendlela yokuziqonda ngokuchanekileyo ekunxibelelaneni kwi-Intanethi, eli nqaku liza kuthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izimfanelo okufanele umphikisi wakho abe nazo engxoxweni yevidiyo nokuthi ungazazi kanjani ngokufanelekile ekuxhumaneni kwi-Intanethi, lesi sihloko sizosho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimpazamo ezenziwa nguYehoshafati, ibe waba yintoni umphumo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimiphi imitjhapho uJehotjhafathi ayenzako, kwaba namiphi imiphumela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimvakalelo ezibalaseleyo zobomi bakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphi imizwa ecacile kakhulu yenjabulo empilweni yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iimveliso ezinoncedo kakhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi imikhiqizo ewusizo kakhulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindaba ezimenza buhlungu uNehemiya, yaye wenza ntoni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi iindaba ezadanisa uNehemiya, begodu yini ayenzako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindidi zenkonzo ezazikho ngenkulungwane yokuqala, ibe abanye babebanceda njani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi imikhakha yenkonzo eyayikhona ngekhulu lokuqala, futhi labo ababekhonza kuyo babesizwa kanjani ngokwezimali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindlela esinokubonisa ngazo ukuba siyambulela uThixo ngentlawulelo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Singatshengisa njani ukuthi siyambonga uNkulunkulu ngesipho senhlawulo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindlela esinokuwusebenzisa ngazo uMthetho Omkhulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"17 Khona-ke, iziphi izindlela ezimbalwa esiwusebenzisa ngazo uMthetho Wegolide enkonzweni yethu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindlela ezine zokuzuza ubulumko?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinto ezine okumele sizenze ukuze sizuze inhlakanipho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindlela ocinga ukuba sinokubabeka ngazo kuqala abanye abantu? - Kutheni ungaphindi ujonge kwiphepha 40 nelama-41 uze ubone ezinye zeendlela onokubabeka ngazo kuqala abanye abantu ngokubakhonza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zikhona izindlela ongazicabanga ongabeka ngazo abanye kuqala? - Phindela ekhasini 40 no-41 ubheke ezinye izindlela ongabeka ngazo abanye kuqala ngokubakhonza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindlela zokukhulelwa ngokwezesondo ezingaqhelekanga?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iyiphi indlela yokwelapha ngokweqile ngezocansi ezingavamile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iindwendwe zeprofeto ezizaliseka ngeentsuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi iziphrofetho eziseBhayibhilini ezigcwalisekayo lamuhla?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iingcebiso?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma yikuphi ukusikisela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iingenelo oluhlabayo Wire Fe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinzuzo obabayo stem cu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iingxaki uCameron awajamelana nazo ngoxa wayekhonza kwilizwe elikude?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinselele uCameron abhekana nazo lapho ekhonza ezweni elikude?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iinkcukacha zobuqu esiziqokelela kubantu abavakashela iblogi yethu, iwebhusayithi okanye insiza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikuphi ukwaziswa komuntu siqu esikuthathayo kusukela kubantu vakashela blog yethu, iwebhusayithi noma uhlelo lokusebenza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintlobo zama-mushroom owaziyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinhlobo zehluzo owaziyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintlobo zeemvavanyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlobo luni ukuhlolwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintlobo zezipho amadoda axhaswe ngabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zihlobo luni lwezipho amadoda afana nazo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintsikelelo esiza kuzifumana ukuba sizama 'ukufuna uxolo' nabanye?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izibusiso esizazithola nxa 'singafuna ukuthula sikunxwanele'?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintsikelelo esizifumanayo ngenxa yobubele obungasifanelanga buYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izinto ezisithokozisako ngebanga lomusa kaJehova?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iintsikelelo ezabakho ngenxa yemigudu eyenziwayo yokunceda uLaura?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izibusiso ezabakhona ngenxa yemizamo eyenziwayo yokuncedisa uLaura?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iiprojekthi osuzithungayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimiphi Imigomo Enizozibekela Yona?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iiqanda ze-Easter?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi amaqanda?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izicwangciso zakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athini amacebo akho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iziganeko esizilindeleyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izenzakalo esizilindileko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iziganeko ezenzeka ngomhla kaMoses ekusekelwe kuzo amazwi kaPawulos akweyesi-2 kuTimoti 2:19?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izenzakalo ezenzeka emihleni kaMosi uPowula aqalisela kizo emezwinakhe aku-2 Thimothi 2:19?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izilwanyana awayezalusa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izilwane umalusi ayezinakekela?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izilwanyana awazenzayo uThixo ngosuku lwesihlanu nolwesithandathu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinhlobo zezilwane uNkulunkulu azenza ngosuku lwesihlanu nolwesithupha?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezenzekayo emva ko-1914?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthuthuka kuphi okwaba khona ngemva kwaka-1914?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezibalulekileyo ezaqalisa ukutyhileka ngo-1914?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiziphi izenzakalo eziqakathekileko ezathoma ukwenzeka ngo-1914?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezihamba phambili zokuhamba kwezivili zamasondo ezi-3 kwi-wheelchairs ezintathu: ukuhlaziywa kweempawu ezintathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini elula yezintathu zezihlalo ezinamasondo amathathu-ezinesondo ezintathu: ukubuyekezwa kwezinhlobo ezintathu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezimbini ezisikhuselayo ezityhila amandla kaYehova?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla kaJehova abonakala njani ezintweni ezimbili ezisivikelako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezingalunganga ezenziwa nguKumkani uRehobhoham noKumkani uYerobhoham?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URerhobhowamu noJerobhowamu benza ziphi izinto ezimbi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezintathu ekufuneka sizenze ukuze siqonde imizekeliso kaYesu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nasizakuzwisisa imifanekiso kaJesu, ngiziphi izinto ezintathu ekufuze sizenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto ezintle awazenzayo amaSirayeli xa ayehlanganiselwe ndawonye ngabaLevi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iziphi izinto ezinhle ama-Israyeli azenza lapho amaLevi ewabuthele ndawonye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinto onokuthetha ngazo noThixo emthandazweni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinto ongazisho kuNkulunkulu lapho uthandaza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izinyoka abaphupha ngazo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zimbala muni izinyoka oziphuphayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi iziqinisekiso esinayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngisiphi isiqinisekiso esinaso?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi izixhobo zegama elingundoqo lee-Amazon?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiziphi izinzuzo zegama lekhiye eliyisihluthulelo se-Amazon?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ukutya eziya kunceda ukuphepha umhlaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukudla okungabulala umdlavuza wendlala yesinye?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ziziphi ukutya eziya kunceda ukuphepha umhlaza?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikuphi ukudla okuzosiza ukugwema umdlavuza?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizipho Royi \/ MunPlanet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabulo Duma \/ MunPlanet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo Beda Joins Umhlobo Wenene Phil Mphela Blog\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noluthando Meje Joins Isidingo Phil Mphela Blog"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo Beda joins Umhlobo Wenene FM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlangana kaSenzangakhona Umhlobo Wenene FM Umhlonishwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo ezi iindawo zokutyela ebiza imali eninzi kakhulu yaye ngokufuthi umgangatho ukutya ingaphantsi kuka ngakumbi ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawa zokudlela ukuthi ayabiza futhi ngokuvamile izinga lokudla lingaphansi kuka izindawo ziphinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo ezikhupha izatifikethi zedijithali eziququzelela inkqubo yokuseka i-SSL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibo abaveza izitifiketi zedijithali ezenza inqubo yokusekwa kwe-SSL ibe lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo zonke ezinye iintlobo zeetermark.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa ezivela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo zonke iindwendwe kwishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu uyisigaba sebhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizo: ingqondo ye-I-ness kunye nengqondo yokuzimela komazi; ingqondo yokufaneleka kunye nengqondo yesizathu somcinga; ingqondo yengqondo kunye nengqondo yomnqweno womenzi; kunye nengqondo yomzimba esetyenziswe ngumenzi wendalo, kunye nemvelo kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilezi: umqondo wokuzibona kanye nengqondo yokuzimela kokwazi; ingqondo yokulunga nengqondo yokucabanga kocabangayo; ingqondo yokuzwa kanye nengqondo yesifiso somenzi; nengqondo yomzimba nayo esetshenziswa ngumenzi wemvelo, kanye nemvelo kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zizungeze phantse yonke imihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza ukuhamba nsuku zonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoba umgca ukuze ujoyine amaxabiso okuvala kwaye ngale ndlela, ibonisa ukukhuphuka nokuwa kweemali ezibhangqileyo kunye nexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udweba umugqa ukuze ujoyine izintengo zokuvala futhi ngale ndlela, uveza ukukhuphuka nokuwa kwezimali ezihanjiwe nesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zobuntu: Br, Hcb Ke (BH) Max Ngaba High, Ilahleko seNtsebenzo Zilungile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isici Esingonakalisa: Br Futhi (BH) Max High, Intengo Lokulingene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zodwa Wabantu And Her Ben 10 Break Up\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zodwa wabantu and her ben ten"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zodwa Wabantu Banned From Zambia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Wabantu Banned Fom Zambia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zodwa Wabantu Ntobeko Linda Johannesburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Wabantu's fiance Ntobeko Linda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zodwa Wabantu recently cooked for Nomcebo Zikode.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Wabantu prepares homemade chicken for Nomcebo Zikode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoeloe: umntwana (zu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zoeloe: indodana (zu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoints Seo Siteyolu Problemi. (1 2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akusiyona Inkinga Yomuntu Oyedwa Ukuthi Uyohlupheka Kuze Kube Nin1 (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zokulawula isantya zokusasaza eziphathekayo: i gearshift ncwadana kunye gearshift oluzenzekelayo banoku ngokukhululekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Speed ukulawula ukusatshalaliswa impahla: i gearshift manual kanye gearshift okuzenzakalelayo kungenziwa luvulwe ngokukhululekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zokuqesha kuya kuqinisekiswa kuphela xa ukhuselekile ngentlawulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubhukha kuzobalwa kuphela kuqinisekiswa lapho basuke kuvikelwe yokukhokha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zokusebenza ezintathu free, i 1xBet izama ukwenza inkqubo lula kubasebenzisi nokubheja weselula, njengoko Pop kunye neepilisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngezinhlelo zokusebenza ezintathu khulula, uhlelo 1xBet uzama ukwenza inqubo lula abasebenzisi nokubheja ngokusebenzisa kumadivayisi eselula, njengoba Pop kanye amaphilisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zokwenza imali - ke ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yenza imali ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zola kuqatshelwe ukuba uYosefu Irene Gans wanikela isibingelelo eSt Stanislaus ngexesha pastorate ye ISityhi Francis Dobrydnio, ababekhonza ukususela 1973 ukuya 1985.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zola waphawula ukuthi uJosefa Irene nama- ezanikelwa-altare eSt Stanislaus ngesikhathi pastorate we IsAm Francis Dobrydnio, owakhonza kusukela ngo-1973 kuya ku-1985 It is zenani cishe $ 65,000, esho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoliswa Radebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mthandeni Radebe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini ezaseburhulumenteni nezasemkhosini ezisebenzisa iringi zombane ezinokudityaniswa zinokudityaniswa kunye \/ kunye neendlela ezimbini zokudibanisa okanye zokujikeleza kwamalungu okanye ukudityaniswa kwezi ntlobo zimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili izindandatho zokusetshenziswa kukagesi nezamasosha zingahlanganiswa neziteshi ezihamba zodwa noma ezimbili ezihlanganayo noma ezihlanganayo noma ezihlanganisiwe zalezi zinhlobo ezimbili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini ezi mbethimanqindi zinethuba elide zingasalwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Womabili sekunesikhathi eside egcine ukuthola induku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini ezi zamagugu UNESCO, kodwa kuphela San Gimignano nga yothuse wena kunye nesibhakabhaka yawo yenziwe iinqaba amaninzi ephakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili zingezakhe UNESCO amagugu wezwe amasayithi, kodwa San kuphela Gimignano kungaba ukwethusa nawe skyline yayo eyenziwe kwemibhoshongo eminingi yangenkathi ephakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini ezi ziphumo zibonisa ubuntununtunu kwaye zihambelane ne imodeli yoxhatshazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili okutholakele kukhombisa ukuzwela futhi kuhambisane ne imodeli yokulutha umlutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini iibhalbhu ze-MH kunye ne-HPS zifuna ukuba uthenge i-ballast ukuze uzisebenzise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili ama-MH ne-HPS ama-bulb adinga ukuthi uthenge i-ballast ukuze uwasebenzise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini iibhokisi zomzimba kunye nomzimba wengalo unokujikeleza ngaphakathi kwiidigri ezingama-350.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili umzimba webhokisi nomzimba wengalo ungazungeza ngaphakathi kwama-degree angu-350."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini izicelo zidibanisa kunye ngaphandle komthungo, zisenza ukwabelana kumaqonga amaninzi umoya opholileyo wabathengi, kwaye ukusuka apho, isibhakabhaka ngumda.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zombili lezi zicelo zixhuma ndawonye ngaphandle komthungo, zenze ukwabelana ngamapulatifomu amaningi kube ngumoya wamakhasimende, futhi ukusuka lapho, isibhakabhaka singumkhawulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini umzimba we-pituitary kunye ne-pineal gland zizitho ezingamaziko okunxibelelana komphefumlo womntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kokubili umzimba we-pituitary kanye ne-pineal gland yizitho eziyizikhungo zokuxhumana zomphefumulo womuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini zezepetroli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bobabili iyunithi kaphethiloli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini ziluncedo olukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphezu kwalokho, bobabili ziwusizo kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zombini zinamanqanaba ohlukeneyo okugcina kunye nenkxaso njengoko ubona kwitshathi engezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngayinye inamazinga ahlukene okugcina nokusekelwa njengoba ubona eshadini elingezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonk' intaba ziwela kum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gegelagege ntaba zonke ziyangigegela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonk'izinto ziqala ngomqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlala uqala ngomqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke - Ndiyak'thembisa (Mp3 Download) - Fakazulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke - Uyandithanda (Mp3 Download) - Fakazulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Bonke OSHA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Myesha Swonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke British Casino kaThixo ibhonasi wamkelekile kuqhubeka nge 100% imali womdlalo ninikela £ 100 ku abadlali' imali yokuqala - leyo usinika i umfutho wongezelela! kungcono, kukuba kwimboni kunye nemivuzo awanqandi khona, ukuze abadlali ezikhoyo nabo eninzi sikhangele phambili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke British Casino sika ibhonasi wamukelekile uyaqhubeka 100% ukheshe umdlalo ninikela £ 100 ku abadlali' idiphozi kuqala - okuyinto nakanjani ikunika umfutho wanezela!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Dikana tonight\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke Dikana - Tonight"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Iintlobo isikhumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skin uhlobo Zonke izinhlobo isikhumba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Iintlobo ngekhamera efihliwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke Izinhlobo Ikhamera Afihliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Ina Ethe Songs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Zonke Ina Ethe Song"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Izinto Zinokwenzeka KuYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kuJehova kuyenzeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Laser Ukumakisha Iisampulu - kwele Technology CO, Ltd..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke Laser Ukumaka Amasampula - ekuseni Technology CO, Ltd.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Missals 1962 ziyafumaneka seRosari Bay na ukuba iinguqulelo ezintsha \/ kwakhona eprintiweyo Missals ezipapashwa 1945-1962.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke Missals 1962 olukhona oluvela Rosary Bay kukhona \/ izinguqulo ezintsha kabusha eprintiwe Missals eshicilelwe kusuka 1945-1962."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Silwanyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke Nyamane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Ukukwenzela lula, oku turntable elungileyo ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinto zibe lula kuwena, lokhu a turntable ezinhle ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke Wapp mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke wap mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke azixhomekeke kuthi, kodwa kuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu ukuhlele wodwa, hhayi nathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi imisebenzi onokufikelela kuyo simahla, ukuba ukhuphela uhlobo lwesicelo sePro ungabona \"abalandeli bakho bangaphambili\" abakulandelayo kwaye abanakho (kuluncedo ukuvavanya ukuba umxholo wakho ulungile kwiithagethi ezithile) kunye \"nabalandeli abatsha\" ukubona Ngubani othanda umxholo wakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu konke imisebenzi ongayifinyelela mahhala, uma ulanda uhlobo lwe-Pro lohlelo lokusebenza futhi ungabona \"abalandeli Bakhe bangaphambili\" abakulandelayo futhi abangakwenzi (okuwusizo ukuhlola ukuthi okuqukethwe kwakho kufanelekile yini ngamatshe athile) kanye \"nabalandeli abasha\" ukubona ukuheha bani ngokuqukethwe kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi mpawu kwenza sculpture wethu ilitye libe ngakumbi zithandwa ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zici zenza kube itshe ebaziwe wethu abe ethandwa kakhudlwana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi mpawu ziza kukuxelela ukuba zifuna ntoni izicathulo ezinezithende eziphezulu, kwaye ngokubalulekileyo kukunceda ukugqiba umda wokuphakama kwesithende.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izimali zonke lezi izinkomba kuzosiza baqonde ukuthi kumele kube izicathulo ne izithende futhi, okubaluleke kakhulu, ukusiza ukuchaza umngcele ukuphakama kwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi mveliso zamkela izixhobo ezizezokuzenzela kunye nezokuzihambisa ngokwazo ngesantya esiphezulu, zibonisa ukusebenza kakuhle ngokwaneleyo ukubonakalisa oko Gigalight Ufunde ngokupheleleyo itekhnoloji yokuhanjiswa kweenwele esekwe kwi-50G PAM4 yeqonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhiqizo yonke isebenzisa amadivaysi e-optical asethuthukile futhi azenzekelayo, abonisa ukusebenza okuhle ngokwanele ukukhombisa lokho Gigalight ubufunde ngokugcwele ubuchwepheshe be-transceiver transceiver ngokusekelwe yesikhulumi esingu-50G PAM4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi ngcinga kwakhokelela ukuba ucinga ukuba umtshato into sasiya nam emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi imicabango kwaholela ngami ukucabanga ukuthi umshado into esasingafaka engibuyisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi nkqubo zonyulo kufuneka zikwenze ulumke kancinci apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi izithako kudingeke sihlokoloze ubebushelezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zenziwa ukuqinisekisa ukuba yonke imveliso enikezela ixabiso elipheleleyo kunye nokusebenza kulindeleke lonke ixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu kuthiwa kwenziwa ukuze siqinisekise ukuthi wonke umkhiqizo eletha ukubaluleka okugcwele ukusebenza komfundi njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zifanelwe kukuthenjwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke lokhu izindlela kufanele kube njengoba okunokwethenjelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zikhethwe ngokuzimeleyo ngabahleli bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo ifakiwe ku- Ubuhle zikhethwe ngokuzimela ngabahleli bethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zinto kunye neendlela zethu ngoku zomsebenzi ziye zanceda inkampani yethu ukuze kuzuzwe ukukhula engaguqukiyo a kolu shishino kukhuphiswano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zici nezindlela zethu zokusebenza zamanje ziye zasiza inkampani yethu ukuze kuzuzwe ukukhula uhambisane kule mboni ukuncintisana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zinto zingendawo ziphuma ngaphakathi, zimenze inqambi umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso kukobana zizenzo ezimbi ezivela ehliziyweni ezisilaphaza umuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zinto zingendawo ziphuma ngaphakathi, zimenze inqambi umntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezo zinto ezimbi zivela ngaphakathi, zimngcolise umuntu.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi zinto, baye bakhetha ngokweendlela zabo, yaye umphefumlo wabo oye wayoliswa amazothe abo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zinto, baye bakhetha ngokuvumelana nezindlela zabo, futhi umphefumulo wabo ngijabulele ngezinengiso zabo siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezi ziprofeto zeBhayibhile zazaliseka kuYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke iziphrofetho lezi eziseBhayibhilini zagcwaliseka kuJesu Khristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezinye Abaphumeleleyo baya kufumana imidlalo table.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ezinye abawinile uzothola etafuleni imidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezinye iimfuneko zenkqubo ziyafana nezo zosetyenziso lwe-Office 2016 ozisebenzisayo nge-Microsoft Office Language Accessory Pack 2016 - [IsiXhosa].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ezinye izimfuneko zesistimu ziyefana nalezo zezinhelo ze-Office 2013 ozisebenzisa ne-Microsoft Office Language Interface Pack 2013 - IsiZulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ezinye ziyakuthatyathwa rhoqo ngokuthanda kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ezinye bungaqoqwa ngokubona kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ii-backbase zengingqi zihlangene Gigalight phambi kwamashumi ambalwa eminyaka ekugqibeleni ukubuyela ngokucacileyo kunye nethuba lokuqalisa kwakhona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke ama-backbones amakhulu ajoyina Gigalight ngaphambi kwamashumi eminyaka ambalwa ekugcineni ekubuyiseni okucacile kanye nethuba lokuqala futhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iibhokhwe zam - amanqaku kunye neetekisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amadada ami - amanothi nombhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iifayile kunye neminqweno kunye nokufakelwa okuvela kubudala beminqweno kuya kubonakala kwindlela yengqondo \"kwimvelaphi yayo\" yesihogo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amacebo kanye nemvelo kanye nokugxiliswa okubangelwa eminyakeni yobudala yenkanuko kuzovela endleleni yengqondo \"emndenini\" wayo esihogweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iifom zePregabalin zisebenza ngendlela efanayo, kwaye ugqirha wakho uya kuba ngoyena mntu uza kukhetha eyona ilungileyo kuwe ngokuxhomekeke kwimeko yakho okanye kwinto oyifunayo ukuyiphumeza kumjikelo wethamo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinhlobo ze-Pregabalin zisebenza ngendlela efanayo, futhi udokotela wakho uzoba umuntu ongcono kakhulu wokukhetha okulungile kuye ngokuya ngesimo sakho noma lokho ofuna ukukufeza ekupheleni komjikelezo womthamo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iikhompyutheni zokukhula kuma-SME: IiNdaba zeNtuthuko kunye nezifundo ngamnye oosomashishini kufuneka azi ukuba enze ifom ye-SME.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinkambiso Zonke Ngokukhula Kwama-SME: Izindaba Zokuphumelela Nezifundo Zonke Amabhizinisi Kumelwe Akwazi Ukwenza I-SME Ephumelelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimfihlo zobomi bomntu siqu ka-Irina Akulova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izimfihlo zobuntu bomuntu ka-Irina Akulova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimiboniso zinezandla, kubandakanywa nesiRashiya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezitolo ungathola wonke amamodeli kusuka abakhiqizi ehola, kuhlanganise Russian."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimodeli zazineminyaka eli-18 ubudala nangaphezulu ngexesha lokuboniswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Onke amamodeli ayeneminyaka eyi-18 noma ngaphezulu ngosuku lokukhiqizwa okubhalwe phansi ngokuzimisela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimpawu zekhosi entsha ye-2019 yemakethi yesitokhwe ngokuqinisekileyo ayikhuthazi kwaye ibonisa ubuncinci ukuba ukungazinzi kuya kubakho kwiLinye lamanyathelo ekufuneka bonke abatyali-mali bangenise kuwo ukuze baqwalasele ukhuseleko oluchazwe njengolukhuselayo okanye olulondolozayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izimpawu zenkambo entsha yemakethe yamasheya ka-2019 azikhuthazi neze futhi zikhombisa okungenani ukuthi ukungazinzi kuzobakhona kuLunye lwezinyathelo bonke abatshalizimali okufanele bazingenise ukuze babheke kakhulu ukuphepha okubizwa ngokuthi kuyazivikela noma kuyindlela yokulondoloza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimpawu zesimilo sayo kunye nokuthantamisa kunye nokuguquguquka kwayo kwimisebenzi okanye kwimisebenzi enokuyenza, yiyo eyenze ukuba olu hlobo lube nempumelelo enkulu kwihlabathi liphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izici zesimilo sayo kanye nobumnene bayo nokuguquguquka kwemisebenzi noma imisebenzi engayenza, yikho okwenze lolu hlobo lube nempumelelo enkulu emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso ezinengxaki esemgangathweni, siya kunika ngokuthe ngqo iimveliso ezintsha endaweni yeenyanga ezintathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo enenkinga yekhwalithi ,, sizoba ngqo sinikeze imikhiqizo emisha yokufaka esikhundleni sezinyanga ezintathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso ze-1 zingenziwa ngokwezifiso kuwe liQela le-R & D. Umyili wethu ujolise ebaleni ngaphezulu kweminyaka eyi-15.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo engu-1.All ingenziwa ngezifiso kuwe ngethimba le-R & D. Umklami wethu ugxile enkundleni iminyaka engaphezu kwengu-15."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zethu nokusingqongileyo kunye waya FIKELELA, ucoceko PAH, AZO, nawayenxuse benzene 16P, formaldehyde, GB \/ T8289, EN-71, i-F-963 kunye nomgangatho BS5852 nemigangatho zovavanyo nokuthintela ilangatye nekudodobalisa lomlilo yaseBritani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imikhiqizo yethu kukhona imvelo kuze kube REACH, ukuhlanzeka pah, Azo, eduze benzene 16P, formaldehyde GB \/ T8289, EN-71, F-963 futhi ejwayelekile BS5852 amazinga ukuhlolwa zokuvimbela ilangabi cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi umlilo British."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zethu zaqinisekiswa yi SGS ndaza GS nokuvunywa \/ CE \/ CB \/ ETL.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imikhiqizo yethu aqinisekiselwa ngu SGS futhi ithole GS kwezimvume \/ CE \/ CB \/ ETL."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zethu ziye got ngokuhlolwa zempahla ekrwada, imveliso, ukuguga uvavanyo naxa kutshekishwa phambi ukupakisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imikhiqizo yethu sengisilethe ngokusebenzisa ukuhlolwa of izinto zokusetshenziswa, ukukhiqizwa, ukuhlolwa ukuguga kokuhlola phambi ukupakisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zikhethwe ngokuchanekileyo kwaye zikhethwe kumakhulu emimodeli eyahlukeneyo ekhoyo kwimarike.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo ikhethiwe ngokucophelela futhi ikhethiwe kusuka kumakhulu wamamodeli ahlukahlukene atholakala emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zingadliwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ezinye izitshalo zingadliwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso ziveliswa ngoomatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo ikhiqizwa ngomshini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso zixutywe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo ukuxubana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iimveliso ziya kube ziqwalaselwe ngokungqongqo kumgangatho wendlu ngaphambi kokupakisha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imikhiqizo izobe ihlolwe ngokuqinile endlini ngaphambi kokupakisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iindawo ezifunekayo kufuneka zizaliswe kwaye zizaliswe ngokuchanekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinkambu ezigunyaziwe kumele zigcwaliswe futhi zigcwaliswe ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iindawo ngeye ngabanye eziqhutshwa. - Ubutyala Jikelele Imbuyekezo yabasebenzi '.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izindawo ngabanye owned futhi eziqhutshwa. - General nezibopho nokunxeshezelwa Workers '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iindawo zengxaki, ukusetyenziswa kwabafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izindawo zenkinga, izivivinyo zezinsikazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iindidi zeentlanzi ziboshwe ngokulinganayo nge-mayonnaise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingcezu zezinhlanzi zimbozwe ngokulinganayo ngemayonnaise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iindlela zokupheka kwi-imeyile yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukupheka ku-imeyili yakhoZonke izindlela zokupheka eziku-imeyili yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iingcingo on pump condensate AlorAir olunawo iiplagi kuxhulumano ngokukhawuleza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izintambo ku AlorAir sika condensate futha une okusheshayo Imigudu Connect."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iingelosi zazimile zijikeleze itrone nabadala+ nezidalwa eziphilayo ezine, bonke baguqa phambi kwetrone bejongise ubuso emhlabeni, bakhonza uThixo, besithi: \"Amen!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingelosi zazimi zizungeze isihlalo sobukhosi nabadala nezidalwa ezine, zawa ngobuso phambi kwesihlalo sobukhosi zakhuleka kuNkulunkulu, zathi: \"Ameni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iingingqi ingaba represented\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"✓ Kungenziwa yizitho wonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iingubo Amyhomie uMamlambo umsila ndize olugqibeleleyo yokwemfuneko ibhegi isipho, leyo Uyilelwe ukuba njengokuba isipho esigqibeleleyo ukuba ufuna uyise (iKrismesi \/ Birthday \/ zonke iiholide)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingubo zokulala Amyhomie mermaid umsila abafiki enkulu egcizelele sipho bag, okwakubekelwa eyenzelwe wena ukuthatha njengesipho ephelele uma udinga (Christmas \/ Birthday \/ Konke Holidays)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinguqu ezibalulekileyo ngendlela eqhelekileyo - umzekelo, ukuvela kwe-nanny entsha, ukungena kwi-kindergarten, isikolo-mhlawumbi senziwa ngaphandle kweenyanga kunye nesiqingatha ngaphambi kokuziswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinguquko ezibalulekile ngendlela evamile - isibonelo, ukuvela kwe-nanny entsha, ukungena enkulisa, esikoleni - mhlawumbe kungakapheli inyanga nengxenye ngaphambi kokubeletha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinguqulelo zesiNgesi zibonisa ukukhetha okuthile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinguqulo zesiNgisi zibonisa ukuchema okuthile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iingxaki zezomthetho ababenayo ngaphambili kubangele zibangele impembelelo emihle kunokuba yinto embi njengoko inkxaso nenkonzo zanda kakhulu kwiinyanga ezifunekayo uncedo, ndibe nguminyaka eyi-3 kunye nabo, kwaye oku kuvakale kakhulu, kwi-server ye-25 kuhanjiswa .. konke okuhle nokusebenzayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinkinga zezomthetho ezazingabonakali ngaphambili kubonakala sengathi zenze umthelela omuhle kunokuba omubi njengoba ukusekelwa kanye nensizakalo yanda kakhulu kulezo zinyanga engizidingayo usizo, ngibe iminyaka engu-3 nabo, futhi lokhu kuzizwa kahle, kuma-server we-25 unikezwe .. konke okuhle nokusebenzayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkampani ezenziwe ngomumo zinembali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinkampani ezenziwe ngomlando zinomlando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkampani kufuneka zibe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinkampani kumele zibe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkampani zokubamba zenza oku kwaye ziyinxalenye yeenkonzo zokubamba ze-analytics.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinkampani zokubamba zenza lokhu futhi ziyingxenye yezibalo zezinsizakalo zokubamba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkcazo zemveliso kunye namanani emveliso ziya kutshintshwa naliphi na ixesha ngaphandle kwesaziso kwengqiqo yethu kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izincazelo zemikhiqizo noma izintengo zomkhiqizo zingashintsha nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kwesaziso, ngokuqonda okuwukuphela kwethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkcukacha malunga neprojekthi yemoto yeSapanca Cable Car\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukucindezelwa eSapanca Cable Car Project"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkonzo ezenziwayo, ukususela ekugcinweni kwabantwana kuse kubapheki babucala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke isevisi sinayo, kusuka ekunakekelweni kwezingane kuye kubapheki abazimele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkonzo zam ngoku zibhaliselwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje-ke efakwe wonke amasayithi wami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinkonzo zinokusetyenziswa ngabantu abadala kuphela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinsizakalo zingasetshenziswa kuphela ngabantu abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iinqanawa zolwandle noomateloshe bazo babengabarhwebi bakho ebantwini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwakukhona kuwe yonke imikhumbi zolwandle amatilosi yabo babe ngabathengi bakho phakathi kwabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iintlanga mazive;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izizwe zonke ziyizwil' ukulila;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iintlobo zeekhowudi zokunyusa kunye nezivumelwano zeLa Redoute, ezihlaziywe mvanje ngo-Agasti 2021.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi zonke izinhlobo zamakhodi ephromo namadili e-CodeCanyon, akamuva abuyekezwa ngoJulayi 2021."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iintlobo zeentaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinyoni zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iiphequluli zanamhlanje zinika amandla okutshintsha izicwangciso ze-cookie.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke iziphequluli zanamuhla zinikeza ikhono lokushintsha izilungiselelo zekhukhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke imixholo kunye neendawo ziphendula ngokupheleleyo kwaye zinobuhlobo eziphathwayo, ziyilelwe ukusebenza kuso nasiphi na isisombululo sekhusi sazo naziphi na izikhangeli zangoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingqikithi namasayithi aphendula ngokuphelele futhi anobungani beselula, enzelwe ukusebenza kunoma yiziphi izinqumo zesikrini sanoma yiziphi iziphequluli zesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke inkxaso zamakhasimende zenziwe kwi-InterServer ofisi e-Secaucus, NJ.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinsizakalo zamakhasimende zenziwa ehhovisi le-InterServer eSaucus, NJ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izenzakalo ezenzeka nge-Messenger of Allah zichazwe kuphela kwi Qur'an.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke okubhalwe eNcwadini eNgcwele kanye nezimfundiso zoMphrofethi (ukuthula makube kuye) ziyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izenzo kwividiyo ziboniswa ngokucacileyo ngokucacileyo kwaye ngokucacileyo, ngoko kuya kuba nzima ukuba upheke i-pancakes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izenzo ezitholakala kuvidiyo ziboniswa ngokuningiliziwe futhi ngokucacile, ngakho ngeke kube nzima kuwe ukupheka ama-pancake e-custard."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izicatshulwa ezikwiSayithi yeeArhente yezobuGcisa zenziwa ngabahleli besayithi okanye zinikezwe ngumntu wesithathu ngendlela yamanqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke imibhalo esizeni se-Art Sense yenziwa abahleli besayithi noma inikezwe abantu besithathu ngendlela yezindikimba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke iziganeko zobomi zenzelwe inzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke izenzakalo ekuphileni kwenzeke ngesizathu esithile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izikolo kunye namaziko emfundo aqhuba iinkqubo zokukhanyisela iingqondo zabaselula ngokubaluleka kolu suku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izikole nezikhungo zemfundo ziqhuba izinhlelo ngenhloso yokukhanyisela izingqondo ezisencane ngokubaluleka kwalolu suku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izilwanyana ekwakunikelwa ngazo kwakufuneka zingabi nasiphako (iLevitikus 3:1).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izilwane ezahlatshelwa zazifanele ukungabi nasici (Levitikusi 3:1)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izimvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All imibono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izimvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyonke Izimvo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izincedisi ezweni wadlula umsebenzi amava zovavanyo kunye amaqondo ukusuka -50 ° C ukuya ku +60 ° C ukuguga uvavanyo, umhlwa ukumelana test, uvavanyo IP njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izesekeli strapping sekudlule ukusebenza isipiliyoni ukuhlolwa okushisa ezisukela -50 ° C kuze kube +60 ° C test, ukugqwala ukumelana test, IP test njll ukuguga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto ezimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonke ububi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto eziphazamisayo ezinomxhuzulane ziyakwazi ukukhulisa ngesantya sokukhanya.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke ukuphazamiseka kwamandla adonsela phansi kuyakwazi ukusabalalisa ngejubane lokukhanya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto ezithunyelwe kule ndawo zenzelwe ulwazi kunye nemfundo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinto ezisetshenziswayo zibekwe esizeni ukuze uthole ulwazi kanye nezinjongo zokuqeqesha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto eziye zangenelwa ziziphumo ezilungileyo okanye ezibi ziziphumo kunye neziphumo zeengcinga zomntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izehlakalo ezihanjelwa yimiphumela emihle noma engathandeki iyimiphumela nemiphumela yemicabango yomuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto kufuneka zifunyanwe ngaphambi kokuqala kwenxalenye yomyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izingxenye kufanele zitholwe ngaphambi kokuqala ingxenye yomhlangano ye-oda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto ngoko enisukuba ninga bangazenza abantu kuni, yenzani ezikwanjalo nani kubo; kuba oko kungumthetho nabaprofeti. - UMateyu 7:12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Zonke izinto enifuna abantu bazenze kini, nani kumelwe nizenze ngokufanayo kubo.\" - MATHEWU 7:12."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izinto zidalwe nguye, izinto ezibonakalayo nesingenakuzibona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wadala zoke izinto esizibonako nalezo esingaziboni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izithako kufuneka zitshintshwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izithako udinga ugqule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izithandane zakho zikulibele, azikukhathalele; ngokuba ndikubethile ngobetho lotshaba, ngentethiso enobujorha, ngenxa yobuninzi bobugwenxa bakho, ngenxa yokuba zininzi izono zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izithandwa zakho zikukhohliwe, azisakufuni, ngokuba ngikushayile ngokushaywa kwezitha, ngokulaywa kononya, ngenxa yobuningi bokona kwakho, nangokuba izono zakho zandile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izithandwa zakho zityunyuziwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba zonke izithandane zakho ziye nakhandiweyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke izithuthi zi-100% ngabantu kwaye zijolise kakhulu kwaye ke oko kukuphucula ukubonakala kwewebhusayithi kunye namathuba okuthengisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amathrafikhi angama-100% omuntu futhi abhekiswe kakhulu futhi ngakho-ke athuthukisa ukubonakala kwewebhusayithi yakho namathuba okuthengisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke jeli, umlinganiselo QC kunye ohambelana Equipments yokulinganisa rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke isikhunta, esilinganisweni QC nge ohambelana Equipments yokulinganisa njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke kufuneka senze ngu-bhala kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kumele sifunde sonke ukuthi silalela futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke kunye nokuchasana nokuphumla nosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke futhi ngokumelene nokuphumula nosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke kwalomqolo kuzanelisa ngokupheleleyo imfuno lwabathengi zethu ngexesha lokwakha of network cable fibre optic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ebangeni ngokugcwele isidingo amakhasimende ethu uma kwakhiwa fibre optic ikhebula inethiwekhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ma besokende v re 18 ar okanye ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke ma besokende v kabusha 18 ar noma ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke parameters, uthi, ulwazi idatha kwisistim zikwimeko in-kwisigaba ukuhambisa, kwaye ukuvelisa imenyu eyenziwe ngayo ku-kwisigaba ukubonisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imingcele, uthi, ulwazi idatha ohlelweni yilezi esimweni e-esigabeni zithutha, kanye esikhiqiza imenyu eyenziwe can e-esigabeni isibonisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke uhlengahlengiso ezintathu Kuya kuqhutywa ugqogqo kuye карбюраторы \"Solex 21083\":\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izinguquko ezintathu kungaba kwenziwe ku carburettors \"Solex 21083\":"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke veki yesithathu ka Septemba uhlambulukile Up the World iweekend, Lanuched yi lan keenan of International Environmental Group Australia kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njalo ngezimpelasonto wesithathu UMandulo Isibuyekezo Somqulu Okwezwe Weekend, Lanuched ngu lan Keenan International Environmental Group, e-Australia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke womanyano udla kathathu ngosuku ngesimo \"lezitsha.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokudla ngesikhathi sibhedlela kathathu ngosuku ngokuvumelana \"lezitsha.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke yunithi mhlawumbi ngqo kwi amathambeka kunye Ski ku \/ ukufikelela ski-ngaphandle okanye ngaphakathi umgama ukuhamba omfutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke amayunithi Kuphakathi ngqo ezindaweni kanye ski e \/ ski ukuphuma ukufinyelela noma ngaphakathi dlala ukuhamba ibanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke zibonelela ngomlinganiso wesantya sencindi yolwelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Konke kunikela ngesilinganiso sokushesha koketshezi olunegesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke zinento efanayo yokuba zindonwabisile, zibonisa okanye zindishukumisile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke zinokufana okufanayo okungenze ukuthi ngijabulele, zibonise noma zingishukumisile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke zinokubamba incoko kwiilwimi ezahlukeneyo kwaye ziqhube iindibano zokubonisana eziluncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonke bangabamba izingxoxo ngezilimi ezahlukahlukene futhi baqhube ukubonisana okuwusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke ziye zabangela utshintsho olukhulu kwimozulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke lezi zinguquko ziye kakhulu ushintshe ebukwayo yezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zonke zomthetho imidlalo ma v kufuneka idityaniswe inkqubo yolawulo esweni yi Georgia Lottery.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke imidlalo zomthetho ma v ixhunywe ohlelweni control waqashwa Georgia Lottery."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoomkitty: 6 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jakethefake: 6 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoona abambo ndi amayi nkumati...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"we baba no mama ngyaythanda .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zooplankton: Yiplankton yezilwanyana ezondla kwi-phytoplankton kunye nezinye izinto ezikhoyo kwiqela elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Zooplankton: Kuyi-plankton yezilwane ezondla ngama-phytoplankton nezinye izinto eziphilayo eziseqenjini elilodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zothuka zaza zaqalisa ukulila zisithi zifuna siqhutywe isifundo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bathukwa khulu bathoma ukulila, bathi bona bafuna ukufunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zoya Khan All Hot Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasitha Kona All Hot Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zu imilo incence, obizwa ngokuba iglasi ifayibha ibhodi ipholiyesta izibane ngakumbi, ukusukela ukusebenza eliphezulu zokhuselo umboniso, unsaturated ipholiyesta intlaka kunye fiberglass.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zu ukukhanyisa ibhodi, obizwa nangokuthi njengoba ingilazi fibre kwagcizelela polyester ukukhanyisa ibhodi, kusukela ukusebenza high ifilimu ovikelayo, unsaturated polyester resin ne-fiberglass."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zugdidi Weather Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zagazig Weather Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu (South Africa) Ngubani igama lakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu (South Africa) Ungubani igama lakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu Uqinisekile? [edit]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Ingabe lokho kulungile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu ayinkohliso [edit]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu Kuyinto ngokungafanele [edit]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu ngoLwesine ebusuku [Bearbeiten]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu ngoLwesibili ekuseni [Bearbeiten]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu ningakhathazeki [edit]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu zingahlukumezi [edit]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu: Ukristu uvukile! - Uvukile kuphela!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siswati... Khristu uvukile; ngempela uvukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu: ikhekhe (zu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu: indlela yokupheka (zu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulu: isiphawulo (zu) 7 or 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu: isihlahla (zu) 7 or 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zulus - zulu i-epidermis i-cuticle isikhumba i-epidermal Umqedazwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"żulu - zulu i-epidermis i-cuticle isikhumba i-epidermal Umqedazwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zuxiyo _ Última respuesta: Zuxiyo 5 may 2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yise _ Última respuesta: Yise 5 ene 2019"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zwakele Mncwango Depuis 2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qala ukusebenza ngo-2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Zwisisa IBhayibhili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liqonde IBhayibheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [ Umzuzu ] mzuzu: [ Inani ]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[ Okwesikhashana ] _ihora: [ Inombolo ]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [-] Gahro kushushu apha! & # 32; 0 iingongoma 1 indawo 2 iingongoma & # 32; 3 kwiminyaka eyadlulayo (0 kwiiveki ezidlulileyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[-] Gahro It sishisa lapha! & # 32; 0 amaphuzu 1 iphuzu 2 amaphuzu & # 32; 3 edlule (0 amaviki adlule)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [-] zeemaza 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[-] yakushijtenzen 4 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [...] Iilwimi zithethwa ngokudibeneyo ngabantu abakwizigidi ezingama-98 zabantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[...] Izilimi zikhulunywa ngokubambisana ngabantu ababalelwa ezigidini ezingama-98."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [03 \/ 12 \/ 2019] Inkampani ye6 yenzelwe iThenda yeTekhnoloji ye-İzmir Karabağlar Metro 35 Izmir\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani ye6 Yenzelwe Ubunjiniyela Bethenda le-İzmir Karabağlar Metro"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [12 \/ 12 \/ 2019] I-IMM ilungiselela indibano yezothutho kawonkewonke enamavili erabha 34 Istanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[12 \/ 12 \/ 2019] I-IMM ihlela indawo yokusebenzela umphakathi enamasondo enjoloba 34 Istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [16 \/ 11 \/ 2019] Umyalezo onentsingiselo osuka kuBantwana ukuya esikolweni ngebhayisekile!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umyalezo onenjongo ovela ezinganeni uya esikoleni ngebhasikidi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [17] Aniqondi na ukuba konke okungena emlonyeni, kuya esiswini, kuze kulahlwe ngasese?[18] Ke zona izinto ezithethwa ngomlomo, zisuka entliziyweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uphendula athi: \"Kalikwazi yini ukuthi konke okungena emlonyeni kudlula esiswini besekusiyalahlwa esambuzini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [18 \/ 01 \/ 2020] Umthombo wokuqala kaloliwe wase-Erdogan we-Gayrettepe Istanbul Airport Metro 34 Istanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[05 \/ 12 \/ 2019] I-Haydarpaşa Isitimela Sangaphakathi Sangaphakathi Kwabukwa Okwokuqala 34 Istanbul"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [19] Nam ndithandazeleni, ukuze uThixo andiphe udaba xa ndithethayo, ndibe nesibindi sokuyivakalisa injongo yakhe eyayifihlakele, ndixela iindaba ezimnandi.[20] Mna ndingunozakuzaku obanjiweyo ngenxa yazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"19 Ningithandazele nami, bona nginikelwe amezwi nangivula umlomami, ukuze ngikghone ukukhuluma ngesibindi ekwembuleni ifihlo ecwengileko yeendaba ezimnandi, 20 engisebenza njengomzenda obotjhwe ngeenketani ngebanga lazo, bona ngikhulume ngazo ngesibindi, njengombana kufuze ngikhulume."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [1] Zonk'iintlanga zalo mhlaba - (all the nations of this land)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"We ndodana ye sizwe sonke (Oh, hijo de la nación)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [2019] Amasayithi amahle kakhulu we-7 ukuze ahlole ama-Series Online Free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[2018] Amasayithi amahle kakhulu we-7 ukuze abuke ama-movie nochungechunge (amahhala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [28 \/ 01 \/ 2020] Umongameli we-İMO Uyalumkisa: 'UGündem Kanal makabe uLwenyikima, hayi i-Istanbul' 34 Istanbul\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMongameli we-İMO Uxwayisa: 'UGündem Kanal Kufanele Abe Ukuzamazama komhlaba, Hhayi Istanbul'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [2:215] They buza you epha zwi sa you epha thathaza zali hlobo kedama phofu hamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[8:1] They buzana you kusukela onakala pi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [2] Fortune Cookies I've Disemboweled Then Eaten\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Immediate Past Tense Ngidle ukudla Ngidlile I have eaten (food)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [2] Ukwalathelwa kwiiNtaba (isinye esobukhomokazi ,\" i\" Mountains Giant) ukuya kummango uvela 1492 kwingxelo welifa division Štěpanice kwi Wallenstein kunye Jilemnický inxenye, kwi 1499 ngoko nangezenzo Vladislav II., imephu endala eliseleyo kuloo gama lasebenza Nicholas Klaudyán e 1518.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumaka NOGOLIYATHI Izintaba (ubunye isifazane ,\" lo\" zintaba) kuya bulala livela 1492 e irekhodi besigaba Štěpanice izindlu ku Wallenstein futhi Jilemnický iqhaza 1499 ke ngesenzo Vladislav II., I endala ibalazwe abasindile lelo gama wasebenza UNicholas Klaudyan ku-1518."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [2] Uvavanyo lwechiza ekujolise kulo isifo sika-Alzheimer lubonisa iziphumo zokulwa ukuguga \" (Ukukhutshwa kweendaba).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[2] Isilingo somuthi esihlose isifo i-Alzheimer's sikhombisa imiphumela yokulwa nokuguga \" (Abezindaba)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [508] exhalent meexhal.ent.me\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[151] epithelial meepithel.ial.me"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [APK] Ngoku ungasasaza imidlalo kwisixhobo sakho se-Android kuMdlalo we-YouTube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungakwazi thwebula izinhlelo zokusebenza ze-Android ku-Google Play!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [AliceCreation (Ruku) ] Nyan Nyan Neko Alice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Cheat Engine] Alisa The Awakening"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Dlala ividiyo ethi, Intshayelelo KaNahum.]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Dlala ividiyo ethi Isethulo SikaNahume.]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Dlala ividiyo yentshayelelo ethi, Ninako Ukonwaba Entsatsheni.]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Dlala i-video yokwethula incwajana ethi Umndeni Wakho Ungajabula.]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Financing-eHealth ]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[ default \"seafile\" ] seafileadmin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Iingcebiso zokuGcina iFuel] Ukusetyenziswa kwepetroli ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Amathiphu Okonga Okokhelekayo] Ukusetshenziswa kukaphethiloli o ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Iminqweno \/ uvakalelo olukhulu kunye nolawulo lwentlupheko] - Inkcazo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[izifiso ezinkulu \/ ukugqugquzela kanye nomsebenzi ophethwe kabi] - Isiqephu:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [MUSIC] Emtee - Ithemba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Music] Ntencane - Wawuthembeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Mbukelise ividiyo ethi Kuyini Okwenzakala Esifundweni SeBhayibhili?]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Dlala i-video ethi Siqhutshwa Kanjani Isifundo SeBhayibheli?.]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Misa \"iqhosha, ungayimisa naphi na xa ufuna, emva koko ucofe [Phula\" kwakhona, iyaqhubeka ngokuprinta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Misa okwesikhashana inkinobho ,\" Ungayimisa noma kunini lapho ufuna, bese uqhafaza [Misa okwesikhashana\" futhi, iqhubeka nokuphrinta."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Nonmetal iinkuni yesikhumba ngelaphu iphepha CO2 laser Umatshini yokumakisha 20w 30w 50w 100w 150w]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Nonmetal izinkuni isikhumba iphepha indwangu CO2 laser wokugubha umshini 20w 30w 50w 100w 150w]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [SA GameJam 2018] uMthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Kona Kahuna 2018 Mountain Bike]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Sineziqinisekiso]: I-FDA \/ i-CE \/ Inxalenye yenxalenye ye-NIOSH [Ixesha]: Ukungcoliswa komoya-iiyure ezingama-40, ungcoliseko olunobungangamsha-iiyure ezingama-30, ungcoliseko olunzima-iiyure ezingama-20, ungcoliseko olukhulu kakhulu iiyure ezingama-8. [amanqaku]: 1.Ukuba imaski yonakele, inyibilika okanye ayiphefumli kakuhle, nceda ubuyisele imaski kwangoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Sinezitifiketi]: Umthamo we-FDA \/ CE \/ Inxenye ye-NIOSH [Isikhathi]: Ukungcoliswa okuthambile-amahora angama-40, ukungcoliswa okulinganiselwe-amahora angama-30, ukungcoliswa okunzima kwamahora angama-20, ukungcola okukhulu kwehora-8 amahora. [amanothi]: 1.Uma imaski ilimele, imanzi noma ingaphefumuli kahle, sicela ubuyise imaskhi ngokushesha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Ukuhanjiswa okukhawulezileyo] I-intshi ezingama-20 zeTayile yeBhayisekile yoMbane ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Ukulethwa Okusheshayo] Ibhayisikili eliyi-20 inch Fat Tire Electric Bike ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Ukuphela kwenani elicwangcisiweyo]Iaplico Lunch Piano Concert Vol.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Ukuphela kwenombolo ehleliwe]Ikhonsathi ye-Aplico Lunch Piano Vol."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [Uphengululo lwe-SXSW] 'Ilifa lemveli' ligqibelele, liyingozi, liXhalabisa elenza ifilimu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Ukubuyekezwa kwe-SXSW] 'Ifa' liphelele, liyingozi, lenza ifilimu lenze ukukhathazeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [ZIP] Intliziyo download nathi Android Apps on Google Play\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Magichanja] Hanja Edu - Izinhlelo ze-Android ku-Google Play"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [balzeebub@localhost balzeebub]$ cd \/mnt\/win_d\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[ilamathi@localhost ilamathi] $ cd \/usr\/bin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: [iC] Noble iiNk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indesizos ] indisizos G."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [iisekethe ezingasebenzi kakuhle zangaphambili kunye novakalelo] - Olu luphononongo lwe-fMRI.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[amasekethe angasebenzi kahle angaphambili nokuzwela] - Lesi isifundo se-fMRI."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [impendulo yoxinzelelo olungasebenziyo] - Isifundo esimalunga nama-67 amakhoboka ezesondo kunye nolawulo oluhambelana neminyaka engama-39.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Impendulo yengcindezi engasebenzi kahle] - Ucwaningo olunemilutha yobulili besilisa engama-67 nezilawuli ezihambelana nobudala ezingama-39."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [ukwenziwa kwakhona kwecue \/ uvakalelo olukhulu, iimpendulo eziphuculweyo] - Olu phononongo lukhethekileyo luye lwabeka imixholo kwizimo ezazifudula zingathathi cala, ezazichaza ukubonakala komfanekiso ongamanyala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[ukucubungula okukhulu \/ ukuqwashisa okukhulu, izimpendulo ezinesimo esithuthukisiwe] - Lolu cwaningo oluyingqayizivele lubeke izihloko kumumo owawungathathi hlangothi ngaphambili, owawubikezela ukuvela kwesithombe sezithombe zocansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: [【LXF1325LC】 Fibre laser generator CO2 iglasi ye-laser ityhubhu yokusika isinyithi kunye nokukrola i-LXF1325]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[【LXF1325LC】 Fibre laser generator CO2 ingilazi ye-laser tube yokusika insimbi nokungabhali okungokomfanekiso nokusika i-LXF1325]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ]]> 13393 VIDEO: Mampintsha - S'yabathandazela ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Filename: Mampintsha Siyabathandazela Official Audio Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ 2Pt 3:2 Namkha \"izinto ezabikezelwa kusesengaphambili.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Heb 5:2 Namkha \"ukuba nesineke.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ Kumbe, \"ongajayelekanga.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Noma, \"engajwayelekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ Kungahunyutshwa langokuthi, \"isitshiyelwe lina ilunxiwa.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Kungahunyutshwa langokuthi, \"kodwa umgobho wehlulwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ Lapha kutshiwo uLwandle LwaseGalile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Okuwukuthi, uLwandle LwaseGalile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiGrikhi, \"esifubeni sikaAbrahama.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiGrikhi, \"bevela ekhalweni luka-Abrahama.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiGrikhi, \"isiliva.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiGreki, \"imali yesiliva.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiGrikhi, \"ulamandla nxa ususebenza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiGreki, \"kunamandla amakhulu lapho kusebenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiGrikhi, \"wawela entanyeni yayo.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiHebheru, \"wawela entanyeni yakhe.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiHebheru, \"Ngengalo yakho enamandla.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiHebheru, \"nesandla esisindayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ NgesiHebheru, \"ukuphuma nokungena.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ NgesiHebheru, \"ngingakwazi ukuphuma nokungena.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ Noma, \"engaquliswanga icala?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ Noma, \"ngaphandle kokuquliswa icala.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ [1] (isiqendu 14) Zininzi izinto okufana ngazo ukuthinjwa kwamaYuda eBhabhiloni kangangeminyaka eyi-70 noko kwenzeka kumaKristu emva kowexuko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ [1] (indima 14) Ukuthunjwa kwamaJuda ngabaseBhabhiloni okwathatha iminyaka engu-70 kuhambelana ngezindlela ezinengi lalokho okwenzakala kumaKhristu lapho kuvela abahlamuki ngemva kokufa kwabaphostoli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ [2] (isiqendu 18) Xa ufuna ukufunda ngendlela iBhayibhile enokuyinceda ngayo intsapho yakho, funda inqaku elithi, \"Ukukhulisa Abantwana Kwelinye Ilizwe - Iinzima Nemivuzo\" elikwiMboniselo kaOktobha 15, 2002.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"^ [2] (indima 18) Ukuze uthole ezinye izimiso ezinganceda imuli yakho, khangela isihloko esithi \"Ukukhulisa Izingane Kwelinye Izwe - Izinselele Nemivuzo\" esiku-Nqabayokulinda yesiZulu ka-October 15 2002."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ^ indima 73 Kuthethwe kuWebhusayithi ye-United Nations Universal Declaration of Human Rights, inani elithethwe ngo-October 2013\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"73 Abagadangisi: United Nations Universal Declaration of Human Rights Web site, kusukela ngo-Oktoba 2013"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ Copyright © Uneeda Collection Agency\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© Copyright Agenzia Unidea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ Endless Blaze _ wafuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ Endless Blaze _ tengu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ IVisa yaseSerbia _ Imvume yokusebenza eSerbia _ Ukuhlala okwethutyana kweSerbia _ Ukuhlala ngokusisigxina eSerbia _ Ubumi baseSerbia _ Ukuqala Ishishini eSerbia _\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ IVisa yaseHungary _ Imvume yokusebenza yeHungary _ Ukuhlala Kwesikhashana KweHungary _ Ukuhlala Kwaphakade kweHungary _ Ukuba yisakhamuzi saseHungary _ Ukuqala Ibhizinisi eHungary _"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ ImageAlt2 =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ imagesize2 ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ ImageCaption =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ imagesize ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ ImageFile2 = _ ImageAlt2 =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ imagesize2 ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ _ alphabethouse.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ _ alphaomegawebhost.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ incwadi _ luhlaza sasibhabhaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ kitabu _ samawati *incwadi eluhlaza sasibhakabhaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _ lala _ ubuso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ usingizi _ uso *ubuso obuzelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _handleChangeBody (e) {\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_handleNewMessageChange (e) {"}
{"inputs":"Text in Xhosa: _t_ Milele milele msifuni Bwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masimbonge simdumise uJehova kube phakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: a Iittle easier!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono Iresiphi Elula Kakhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: a spoonfuls ambalwa (2-3) namafutha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a spoonfuls ambalwa (3-4) namafutha;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: a) Igama: Ulondolozo lweBakım, uLungiso, iNkxaso kunye neMisebenzi yokuSebenza yeNkqubo kunye neemveliso zeNethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a) Igama: Ukulungiswa kweBakım, Ukulungisa, Ukusekela kanye Nezinsizakalo Zokusebenza Kwemikhiqizo Yesistimu Nenethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: a) Ngokomyalelo wesampula, sisebenzisa i-courier efana ne-DHL, i-UPS, i-TNT, i-Fedex, i-EMS, umthengi naye unokunika i-courier.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a) Ku-oda yesampula, sisebenzisa i-courier efana ne-DHL, i-UPS, i-TNT, i-Fedex, i-EMS, ikhasimende futhi ingabela umthumeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: a) Ukuba umsebenzi wekhontrakthi yezoshishino unobungozi kwimpilo okanye ukusinda komsebenzi ngenxa yesiphi na isizathu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a) Uma umsebenzi wekontileka yebhizinisi kuyingozi empilweni noma ukusinda kwesisebenzi nganoma yisiphi isizathu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: a) Ukufezekisa imiqathango ngokubanzi echazwe kwinqaku le-657 yoMthetho wabaSebenzi baseburhulumenteni onguNombolo 48\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"a) Ukuhlangabezana nemibandela ebalulwe ku-athikili 657 yoMthetho Wezisebenzi Zombuso Nombolo 48,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aYeYe _ Season 1 _ TVSA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingane zoBaba _ Season 1 _ TVSA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aaliya khan's Collections Collections aaliya khan Follows\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alaina Kraning's Collections Collections Alaina Kraning Follows"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aathi ena nee hd 1080p\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maniye Manikuyile HD 1080p"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ababetheki China isitulo lehoseyile ababetheki yangaphandle 100% ipholiyesta iziqhamo emvula e ipatheni eprintiweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiguqo China esihlalweni wholesale isiguqo ongaphandle 100% polyester izithelo zasezindaweni ezishisayo iphethini ephrintiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ababetheki Soft ukuthuthuzelwa nenkxaso;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiguqo Soft induduzo nokusekelwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ababulali benyathi essay writer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ababulali benyathi essay writer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abadlali abaninzi nangabo Azisekho Zikhethe m & aacute; Best quinas er pa Bote, kwaye kukho amathuba amaninzi ngabo sonner.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abadlali abaningi dele Slots Bakhetha ukuthumelelana m & aacute; Kuhle quinas er pa Bote, futhi maningi amathuba kulabo sonner."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abadlali ngokuphumelela Kufuneka ungene ngaphakathi 5-7 iintsuku emva kokuba inkqubo ibhonasi iyasebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali Ukunqoba kumele ngemvume ngaphakathi 5-7 izinsuku ngemva kwesimiso ibhonasi yenziwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abadlali rhoqo ukufumana iibhonasi rhoqo kunye deposit womdlalo ibhaso ukuya ku £ 1000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abadlali abavamile uthole amabhonasi ngokuvamile kanye idiphozi umdlalo umklomelo efika ku- £ 1000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abafazi lapo kakulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinsikazi egcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abahlobo GISGeography.com baye benza into olukhulu uthelekisa GQIS kunye ArcGIS, akukho ngaphantsi kwe izihloko 27.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abangane GISGeography.com BakaJehova baye benza into olukhulu Ngokuqhathanisa GQIS nge ArcGIS, ukubaqeda 27 izihloko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abahlobo kunye nosapho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abangane Nomndeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abamnyama okanye ezinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"black noma ezinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abangengabo kakhulu imfuneko kwikhaya yamanzi ashushu Khetha 150L-260L kaThixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abangekho eziningi ukufunwa ashisayo yasendlini amanzi Khetha 150L-260L sika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abanini algebra ngayo sebenza kuzo zonke tuples ulwalamano yakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"opharetha le-algebra zisebenze phezu konke tuples ubuhlobo sika;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abaninzi, Kwiminyaka emininzi eyadlulayo, xa unyana wam omdala malunga 2, sihamba ngemoto ngokusebenzisa icandelo abamnyama wedolophu waza waphawula ukuba bonke abantu abamnyama kwaye wambuza kutheni ke bonke abantu abamnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abaningi, eminyakeni eminingi edlule lapho indodana yami endala ineminyaka engaba ngu 2, sihamba ngemoto ngokusebenzisa kwesigaba black edolobheni futhi waphawula ukuthi abantu bonke babebambelela omnyama ebuzwa ukuthi kungani kwaba wonke umuntu omnyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abantu abafezekileyo- ukanti Ndandivuya ubuthixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esintwini Perfect- nokho olubilayo nge nobunkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abantu abaqhelekileyo, kukuba izinto ze-Indigo ne-Crystal zizisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantu abavamile, ukuthi izidalwa ze-Indigo ne-Crystal ziletha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abantwana babo apha kwisikolo sethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana bakhe bahamba isikole esisedolobheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abantwana zokudlala wire ngumgibe cajon, umbala oluhlaza igubu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingane ithoyizi ugibe wire Cajon, nombala oluhlaza sigubhu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abap\/functiontrace Abap missing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eu\/filename Abap missing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abasebenzi friendly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abasebenzi banobungane kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abasebenzisi ummeli kwaye ubacele ukuba amalungiselelo amakhadi zibe ngamaqela emele ukuba bangathanda umxholo nokusebenza kakuhle kwi WebApp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abasebenzisi omele bese ubacela ukuba ahlele amakhadi zibe namaqembu ukuthi bamele ukuthi bangathanda okuqukethwe nokusebenza ihlelwe WebApp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abathe bakwenza nokukwenza, bathumela kuwo amadoda amakhulu ngesandla sikaBharnabhas noSawule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngemva kwalokho kwakhethwa abazalwana ababili, uBharinabhasi noSawula bona bathumele iziphwezo kubadala beJerusalema."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abathe bona bayiphosa inyaniso, besithi uvuko seluthe lwakho, kananjalo belubhukuqa ukholo lwenxenye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Bona kanye laba bantu banayo baphambuke eqinisweni, bethi uvuko selwenzekile, futhi bachitha ukholo lwabanye .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: abathengi 1xbet Ungasebenzisa imali kwindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakhasimende 1xbet bangasebenzisa izimali nganoma iyiphi ingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abatshumayel' imali,lokukhonza uSathane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinceku zikaNkulunkulu kazenzi loba yiwuphi umkhuba osekela amanga kaSathane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abavelisi Faka Knitting ipholiyesta Tank Top Sport Madoda'S kunye nabathengisi | XingRong\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwaluka Polyester Tank Top Ezemidlalo abakhiqizi Wear Abesilisa'S nabaphakeli | XingRong"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abavelisi goop China Blue kunye nabathengisi | Rich\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China Blue abakhiqizi goop nabaphakeli | Rich"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abavus abavi abavo abavum abavus abavo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"azosuka azosuka ezosuka awazusuka angezusuka engezusuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abaza kuzisebenzisa kunye ziphele ezikhethwe ngononophelo kwaye yavavanyelwa ziingcali zethu, afaneleka ngokupheleleyo kwindlela yakho laser kuncede nokuqinisekisa iziphumo imveliso ophezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingxenye ezisele futhi okudlekayo ukuthi baye bakhethwa ngokucophelela futhi ihlolwe ngu ochwepheshe bethu, basuke ngokufanele zokuhamba uhlelo lwakho laser futhi kusize ukuqinisekisa imiphumela aphakeme ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abazali \/ umgcini ma v kwakhona bayavuma ukuba umntwana kufuneka bathathe inxaxheba kweli khaya omkhulu ubuncinane 136 iiyure lwenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abazali \/ umnakekeli ma v kabusha uyavuma ukuthi ingane kufanele ahlanganyele ekhaya eyinhloko okungenani 136 amahora lwenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: abhaz 46 webmail\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"menisabhel 46 webmail"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abhibhoomi 04 worldwide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibalin4 zEuzwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abhigoyani • Jan 29\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abah Abah · June 29"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abhilasha maloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abhishek Ilosalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abideen olawuyi's Fundraisers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olawale Obalade's Fundraisers"}
{"inputs":"Text in Xhosa: abo ekugqibeleni kufuneka bazakusisebenzisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubo owagcina kufanele asebenzise it."}
{"inputs":"Text in Xhosa: adama sidibe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wasindisa-admin - Wasindisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: adjustable, ogcino isithuba, intwana-One kabini yokubeka yezihlangu bokuyila,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"adjustable, isikhala ekulondolozeni, One-ucezu double zokudala izicathulo yokubeka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: afe kuwo uMsindisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Afa kuwo uMsindisi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: afyonkarahisarda umkhweli kaloliwe othwala isanti enomthwalo wasemhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Afyonkarahisar Umkhweli weSitimela Ohamba Ngomthwalo weSanti olayishekileyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: agodhanibhalani 047 mail ee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"muntuzanenkosi 047 cZ0 email de"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aimekouya Profiles and Images on IDCrawl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akulamanjula Profiles and Images on IDCrawl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: airport ziyafumaneka ukuba vnd ezongezelelweyo pa Imali 1820000 kjoretoy ngalinye (enye indlela)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumulo sezindiza Ukudluliselwa ayatholakala i eyengeziwe Imali pa VND 1820000 kjoretoy ngayinye (enye indlela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aka Senza indizio (1988)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le sposine insaziabili (1988)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akam philip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Magayise Phillip"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akanamali kodwa thanda yonke into by mpilo Sbisi mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akanamali Kodwa Uthanda Yonke Into Engiyiyo Instrumental Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akatshi Tweets\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ashokhanda Tweets"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akron weather alerts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akwesasne Weather Alerts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akufanele uyenze nantoni nje ngoku, ngaphandle kokuvumela ukugeleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akudingeki wenze lutho okwamanje, ngaphandle kokuvumela ukugeleza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akufuneki kuboniswe ngeendlela ezingabonakaliyo, kodwa zisetyenziswe njenge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akudingeki ukuba kuboniswe ngezindlela ezilandelanayo, kodwa zisetshenziswe njenge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akufuneki ukuba yintsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akudingeki ukuba ngensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: akukho mfuneko yokubala iekhalori\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayidingeki i-account"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akukho titshala ungaphezu kwenani eliyimfuneko kwisikolo eso;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantu abangafuni ngisho cabanga ukuthola imfundo ephakeme;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akukho uqhuma eyayiza kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikho ukuqhuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: akunamsebenzi epokothweni okanye kwibhegi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayithathi isikhala esiningi esikhwameni noma esikhwameni sezimonyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: akuyomfuneko ukuba abe ne desktop okanye laptop ukunandipha amakhadi ekuqaleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye akudingeki ukuba abe ideskithophu noma laptop ukuze ujabulele bhala amakhadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: albert ntabaliba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Albert Obama Ntabaliba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa dunkerson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Dunkerson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa ionicaAcum 26 Zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elena Ilyukhina 26"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa mcpherson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alena mcpherson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa mixon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alisa I - Morning"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa newman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Newman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alisa nowak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aletha Nowak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alishumi elinesine kwimidlalo elishumi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ishaye awu-16 emidlalweni ewi-14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: alles isoliert,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"All isola ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: alpha = IgA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alpha = Ia\/I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alphabetty \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alphakathy \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: alwaye onofre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Allethiah Onofre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: alwaye ready.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alletha Ready"}
{"inputs":"Text in Xhosa: always nayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Always nani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: am xooo proud of you, babe..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyaziqhenya ngawe mfowethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaaziing looks:)) <33\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing nonetheless >:3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amabali kwenkcubeko yakho enyanzelisa ukuba umntu kufuneka alawulwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindaba emasikweni akho aphikelela ukuthi umuntu kufanele abuse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amacandelo akulungeleyo iinxalenye Moulinex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingxenye kufanelekile ngoba Moulinex izingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amadola amahlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amarandi amahlanu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amafutha: ukongeza ukufuma ku ulusu ngobunzulu, ukuba ulusu bemanzi, mayihlale iyakhanya ecwebezelayo, isiphumo amafutha luhleli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amafutha: enezela umswakama isikhumba ezijulile, ukuze isikhumba kuba olumanzi, hlale ayevumela shiny, amafutha umphumela ohlala njalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amagama Takd owukhethileyo, kwaye uya kuba ukhetho xa ufika MacMail, ukuze l ufunde ngakumbi ukuba benze ntoni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazwi Takd oyikhethile, futhi kuyomelwe ukukhetha elikhulu nxa ufika MacMail, ukuze ukwazi l ufunde kabanzi mayelana nokuthi ukwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amagama abantwana abangamantombazana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amagama ezingane zamantombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amagumbi okuhlala anamhlanje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlu zanamuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amakhadi ekuqaleni Popular ukuba niyinikele yokungcakaza nomnikezi ithuba lokuphumelela big ziquka:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bhala amakhadi Popular ukuthi ukwethula abagembuli inthanethi nge ithuba lokuwina enkulu zihlanganisa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amalungu angagqithanga kwisithandathu anyulwe nguMphathiswa ngokubona kwakhe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amalunga angekho ngaphezu kwayisithupha aqokwe nguNgqongqoshe ngokwegunya lakhe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda albini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Albain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda feela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Fela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda hlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Mhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Rayeske"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda luke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Luke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda pantle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Kunze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda steele - 2 years ago - #13887\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Baggaley - 2 years ago - #8380"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda upham (2nd)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Oldani (2nd)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanda11 beabea1128 justinecardoza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanda dana 98528 Mishele11 Arielle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amandaaziz5 - amandabam_...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandabanana - amandabella0..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amandabuiles 234\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mathildelangis 234"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amandakraft 29 siol net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandajtuttle 29 bezeqint net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amandla 4.High: amandla kunye ubulukhuni liphezulu kakhulu ngaphezu kwesinyithi, enokusetyenziselwa zibuko, moya kunye nezinye iimeko kweminwe enkulu kunye nomthwalo onzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amandla 4.High: amandla futhi ubunzima iphakeme kakhulu kunanoma cast iron, ingasetshenziswa port, sezindiza nezinye span esikhulu komthwalo osindayo izimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amandla High zokusasaza eziphathekayo, kwelizwi enkulu Ukonakala 360mmΦ420 ezinkulu distribution ukutyeba blade, 28BH kwaqinisa drive chain, kunye nokukwazi drive yi-25% enkulu ngaphezu iimveliso efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhono aphezulu yokusabalalisa impahla, ezinkulu iphimbo Kuvunguza 360mmΦ420 elikhulu ububanzi ukusatshalaliswa ikhaba, 28BH kwagcizelela drive chain, kanye nekhono Idrayivu 25% kunangendlela imikhiqizo efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanga man yeses Kujutwana gqo ekuseni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ba thumele ekuseni Nantambama ba ngemi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amani qayed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kagisho Legoabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanimbilinyi2019 _ Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kimiekamezawa2001 _ Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanyathelo 3 ukuya kwifom (Management Reputation Online)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3 izinyathelo ukuze ORM (Online Idumela Management)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanzi ezingenakunyibilika% =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanzi% zingaxazululeki ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanzi output ubungakanani liphezulu kakhulu unit eziqhelekileyo pump ubushushu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanzi okukhipha ubuningi iphakeme kakhulu kunanoma abavamile impompi yokushisa iyunithi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amanzi-ubungqina iibhokisi N Uhlobo (umbala: \"ikofu ezibonisa ngaphaya\" okanye \"white\")\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amabhokisi amanzi-ubufakazi N uhlobo (umbala: \"ikhofi esobala\" noma \"amhlophe\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaphepha 20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shambala 20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amapyiblo amapyblio amapybloi amapybilo amapybiol amapyboil amapyboli amapoylib amapoylbi amapoyilb amapoyibl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amapilboy amapiylob amapiylbo amapiyolb amapiyobl amapiybol amapiyblo amapiblyo amapibloy amapibylo amapibyol"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaqanda inkukhu - ama-5.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaqanda enkukhu - ama-5."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaqhakuva Anti, ukucocwa, ukulungiswa, ulawulo ioli, sofinyela Pore, iletha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"induna Anti, ukuhlanzwa, ukulungisa, ukulawula amafutha, shwabanisa Pore, iletha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amashidi Double kwesihenqo phambili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amashidi Double isihenqo phambili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amashumi amane anesixhenxe telaffuz amashumi amane anesixhenxe [xh]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amashumi amane nesikhombisa telaffuz amashumi amane nesikhombisa [zu]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amashumi amane anesixhenxe uitspraak in Xhosa [xh]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amashumi amane nesikhombisa uitspraak in Zulu [zu]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amateur babe, babe, babe boobs, blonde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amateur, Babe, Banging, Blonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amathikithi Airline by date kusuka Malatya kuya Varna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathikithi Airline by date kusuka Adana kuya Varna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amathontsi zokucoca iliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lounge Upholstery Cleaning Wangi Wangi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amatshitshi - TV Yabantu _ Yesintu _ Film Africa TV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mzansi - TV Yabantu _ Yesintu _ Film Africa TV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amatshitshi - TV Yabantu _ Yesintu _ Film Africa TV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tv Yabantu Channel - TV Yabantu _ Yesintu _ Film Africa TV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amatshitshi Archives _ TV Yabantu _ Yesintu _ For Afrikans By Afrikans _ Best Indigenous Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zesintu Archives _ TV Yabantu _ Yesintu _ For Afrikans By Afrikans _ Best Indigenous Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amavili amane isitulo manzi eluncedo Sibona wo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethandwa waterproof izihlalo ezine double izinhlangothi salo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaxesha 2 ezinkulu kuno eziqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izikhathi 2 kunangendlela abavamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amayi atha maplan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama Polani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amaziingg photos !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazig photo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amazing weather images - IMG_9146_DxO #Weather #Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing Weather photos - Dreamland #Weather #Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amazing yellow backsplash tile Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing tile backsplashes Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amazing! thanks yo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing!Thank u"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amazing, philip!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing, mike !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amazingcal ∙ 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isa Amazing1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: amex...bila nak kwin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imd....hey wena o iphihlile kae??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anamaliya48a Nde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anamaliya48a UJh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anathi xaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Manake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: and Unyamwezi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nenyanga naz' izinkanyezi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andeleki _ Zambian Eye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjela _ Zambian Eye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andibo66 YiO barnesandnoble\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ashishkhilwani 66 barnesandnoble"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andikwazi kulinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngeke Ngiyimele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andile kamajola jesu igama liphelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andile KaMajola - Jesu igama liphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andini nona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamina nouala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: andrea babini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andreane Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anele ngcongca tall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo Esiyenze LoSanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anemoku.net - watch the-basementl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anemoku.net - watch all-the-way-sdl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: angela amayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angela Amake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: angelangel \": Nothing yet?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ashley \" emily: nothing u?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: angena kumaqela adala kunye neenkcubeko ezahlukeneyo, ubudlelwane obuya kuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukungena emaceleni eminyaka kanye namasiko ahlukene, ubudlelwane obuzokwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: angoori bhabhi Latest & Breaking News Hindi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanjarbhat Latest & Breaking News Hindi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anngeela 19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angelakazel 19"}
{"inputs":"Text in Xhosa: annwanjikuX 28 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abibidlalel28 ans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anti-static & slip & umthondo & okuhlatywa, manzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anti-static & ukushelela & Ukungena & wokubhoboza, angangenwa manzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: antoni zimbone\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anthony Cabona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anyazolotyhina 2Vn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyen Maphekula 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: anyway, Doris = Le Awesome!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Denise = Awesome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: anzich unosolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UZhangrun ubekhuluma iqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: aphi amantombi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Baphi bona labo bantukazana bakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: apho kumpethu ingafiyo, kumlilo ungacinywayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"46 lapho impethu yabo engafi khona, lomlilo ongacitshi khona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: apho kungekho mfuneko endaweni phakathi kweminyaka emi-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okukhethekile akukhawulelwe enkathini yeminyaka engu-3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: aquila ukulele strings _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aquila ukulele string _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: arcade games ixabiso eliphantsi ubomi obude OEM # 08F2156 f ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nqampuna umhlabeleli amanani aphansi eside ekuphileni OEM # 08F2156 f ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: arnika kwia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ailena Stolen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: asebenze kunye ukuze hayi yimbi ukusasazeka kwalo coronavirus.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza ndawonye ukuze hhayi kwenezele ukusabalala coronavirus."}
{"inputs":"Text in Xhosa: asemic net: zee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"asemic net: onga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: asikhange sililahle ithemba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asizange sidikibale."}
{"inputs":"Text in Xhosa: asikho isidingo sokubamba okanye ukuthwala amagqabi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akusikho isidingo sokubamba noma ukuthwala ama-grudges,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: asisipho · 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mpho sithole · 4 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: athu ithu ethu last episode youtube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngithanda lomuntu wami youtube latest music"}
{"inputs":"Text in Xhosa: atshiplu 60 zulily\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esurwase 60 zulily"}
{"inputs":"Text in Xhosa: atyebis'! - Fuck off!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thathathathathatha... oh fuck it!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: avuthayo ezintandathu emi ezintofontofo 17, 3\/2 yokudlala Blackjack, akukho uzinikele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathayi eziyisithupha omi ezithambile 17, 3\/2 wenkokhelo blackjack, kungekho umaluju."}
{"inputs":"Text in Xhosa: avuyile · 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njabulo · 4 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: awal nye awak on9 kann ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kundalini Awakening 6 IN 1: The..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: away, always away?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngade ngade kan ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: awungekhe uqokelele idatha kwi-Snapchat, ke kubalulekile ukuba wenze njalo kwiwebhusayithi yakho: nikezela isazisi okanye ikhowudi kwiphulo ngalinye le-Snapchat kulungelelwaniso lwakho lokulandelela kunye nokuajinkukujiekukueze nkubujienkukujiekukuezenkubujienkukuzueenkukuajenkukuezenkubujienkukujiekukuezenkubujienkukuj.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awakwazi ukuqoqa idatha ku-Snapchat, ngakho-ke kubalulekile ukwenza njalo kuwebhusayithi yakho: nikeza i-ID noma ikhodi kumkhankaso ngamunye we-Snapchat kami-analytics suite yakho ukulandelela nokubuya njengedokger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: awuyiphindi imisebenzi okanye inxalenye yemisebzi yeZiko eselikhona eliQinisekisa ngeXabiso leMfundo noQeqesho ngaphandle kokuba iGunya likubona oko kuphindwa kuyimfuneko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayifuni ukuphinda imisebenzi namkha amahlangothi wemisebenzi yeHlangano yokuQinisekisa ubuPhambili kwezeFundo nezokuThwasisa eseyikhona, ngaphandle kwanobana ubuPhathimandla bukubona kufuneka ukuphindaphinda lokho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: aww ke linodoo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeni Yil Balosu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: awww... nothing babes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing one...not bakwas!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayase5's image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yizi5's image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayay shumiyeen\" .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"You sisebenza.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayaya ubusha bethu mixtape\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidla Ubusha Bethu Jaivane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayen,,bole caye ke nih???\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekse angithi niyabona ikuphi lana???"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayexbee harrisburg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Harrisburg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayeza khan - City News HD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"benulaqwami - City News HD"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayo ayo dibantu..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalabo abantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayocula ayocula eyocula awayucula - engeyucula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyocula oyocula eyocula akayucula - engeyucula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ayokwakhiwa ayokwakhiwa eyokwakhiwa awayukwakhiwa angeyukwakhiwa engeyukwakhiwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyokwakha eyokwakha iyokwakha ayiyukwakha engeyukwakha ingeyukwakha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: azalisa vNB online no\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onuqaqinudomuvo PLB online no"}
{"inputs":"Text in Xhosa: azaliya.m \/ Profile - Topics \/ Okko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anisimosasha \/ Profile - Topics \/ LeadGenic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: b) Indawo yokudibanisa yekhomishoni yethenda (idilesi apho iza ku-e-bids ziza kuvulwa): Ulawulo oluqhelekileyo lweCandelo le-TCDD lokuThengwa kunye neCandelo loLawulo loLawulo lweSitoreli Igumbi le-3.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b) Indawo yokuhlangana yekhomishana yethenda (ikheli lapho kuzofakwa khona amathenda e-e-tender): I-TCDD Yomqondisi Jikelele Wokuthengwa Ne-Stock Control uMnyango Wemihlangano 3."}
{"inputs":"Text in Xhosa: b) Ukubonelelwa kwesigwebo kwisifundo esingayi phantsi kolawulo olukhethekileyo lweenkundla zaseTurkey, okanye kwimeko ummangalelwa awuchasayo, ukuba isigwebo asinikwanga yinkundla yaseburhulumenteni, eyayingenabudlelwane bokwenyani nomcimbi wesifundo okanye amaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b) Ukuhlinzekwa kwesinqumo ngodaba olungahambisani nomthetho okhethekile wezinkantolo zaseTurkey, noma ngaphansi kwesimo ummangalelwa asenqabe, ukuthi lesi sinqumo asinikeziwe yinkantolo yezwe, eyayingenabo ubudlelwano bangempela nodaba lwesifundo noma amaqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: b) Ukusetyenziswa kwendawo yokugcina impahla yokugcina impahla ye-pallet OKANYE igaraji lokugcina isitoreji okanye enye indlela yokuthunyelwa kwempahla?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b) Ukusetshenziswa kwe-Pallet ukusetshenziswa kwe-racking noma i-store yokugcina isitoreji noma indlela eyodwa yokuthunyelwa kokusetshenziswa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: b) amandla lobushushu Excellenthigh;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b) amandla Excellenthigh lokushisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: b) amandla osezantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5.Lower amandla ukusetshenziswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: b.You ukuthumela iinjineli zenu \/ abasebenzi ukuba bafunde yonke into kwimfundiso zethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b.You ungathumela onjiniyela yakho \/ abasebenzi ukufunda konke workshop yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: babe ruth photos on ebay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babe Ruth on eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: babeblueeyesny 79 azlyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"laphileu 79 azlyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: babel \/ babels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babilonic \/ babilonian"}
{"inputs":"Text in Xhosa: babini design\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"none _ Design Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: badass babes we love\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basil izinhlobo esizithandayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bafana bafana wins\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinqobile Bafana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bafana sizani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bafana Sizani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bafundisa izinto abazithatha eBhayibhilini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"basekela izimfundiso zabo eBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bag Ihowuliseyili Safe for Money LiPo Battery Umlilo Resistant Uxwebhu Bag ukuba lpad, Imali, Documents.Jewelry kunye Passport mveliso kunye nabenzi | Ruiyinxiang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla isikhwama Kuphephile Imali Lipo Ibhethri Fire Resistant Document Bag for lpad, Cash, Documents.Jewelry futhi iphasiphothi yase-ifektri abakhiqizi | Ruiyinxiang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bag OPP \/ ingxowa PE \/ PVC bag + ikhadi \/ ibhanti Iphepha \/ ibhokisi Gift okanye isiko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhwama OPP \/ isikhwama PE \/ PVC isikhwama + ikhadi \/ Iphepha ibhande \/ Isipho ibhokisi noma ngokwezifiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bagweba bangagweba, abagweba, abangagweba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulamula, ukulamula nokulamula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bahamba nge-urn, ingekuko kuye Okanye kum. baya musa kuphulukana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zixhumanisi ngezenzelwe izinjini zokusesha, hhayi wena nami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bahut hi umda likha hai ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bahut hi umda..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: baichunyan, 50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salaisathiyan, 50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bala thandayuthapani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bala Thandayuthapani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: baluvugyhe 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinakho Dhlamini 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamamkela uYesu njengalowo uThixo amsebenzisayo ukuze sifumane usindiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bamukela uJesu njengaloyo uZimu amberegisa bona asiphuluse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamba ucingo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lindo elefantezinho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bambelela kokulungileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bambelela kokuhle ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bambini - Q Code Magazine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lisbona - Q Code Magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bambini La Sapienza Musei Roma Università La Sapienza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sapienza University of Rome awumni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamboo Natural isikhumba bath ibhrashi umzimba inkathalo 100% b ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bamboo Yemvelo okugeza ibhulashi umzimba isikhumba anakekele 100% b ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamboo Natural isikhumba bath ibhrashi umzimba inkathalo 100% yehagu brush umzimba namanwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bamboo Yemvelo okugeza ibhulashi umzimba isikhumba anakekele 100% izingulube bristle ibhulashi umzimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamhlaba Lucky 8 iimbiza libe lisalele amaxabiso aphantsi, kwaye isizathu esilungileyo kakhulu kule, nesizathu efanayo sokuba kuba imbiza ingazisa pa 0.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mange Lucky 8 amabhodwe lags amagugu ongaphakeme, futhi isizathu esihle kakhulu salokhu, futhi, ngenxa yesizathu esifanayo esenza ngoba imbiza ungakwazi ukuqalisa pa 0."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bamntukra ball mill - webshopfoto.be\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zenith ball mill machine - webshopfoto.be"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bandini episode 151\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha episode 151"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bandong yeomso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oladele Ikusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bangalubulali usana lungekazalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungayibulali ingane ingakazalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bangangena - bengangena bangengene - bengengene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angaphuma - engaphuma angephume - engephume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: banka \/ dibanka bank (s) banque (s)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iBhentshisi \/ amaBhentshisi bench (es) banc (s)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: banki to jamkhambhaliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banka To Jamkhambhalia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: banqula uYehova kuphela yaye bazisa abanye ngegama lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bakhonza uJehova kuphela futhi bafundisa abantu ngebizo lakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bantwana, balapha ukukufundisa indlela yokuvula iintliziyo zenu kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingane, zilapha ukukufundisa indlela yokuvula izinhliziyo zakho futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: baphethe ngunobangela B, kwaye mhlawumbi silindele ukuba C. reaction Kuzo zonke iimeko nenengqiqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuthini imbangela B, futhi mhlawumbe landulele a C. ukuphendula Ngezindaba zonke zamacala, okunengqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: baseUrl = baseUrl + \"\/producer\/employee\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baseFile = base + \"\/file\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: basumathi nandula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Matuthi Sadula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: batshit, obama family\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sasha Obama Family,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bawe ngohlangothi lwekrele, bathinjwe, basiwe kuzo zonke iintlanga, neYerusalem inyathelelwe phantsi ziintlanga, ade azaliseke amaxesha eentlanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bayakuwa bedliwa yinkemba, bathunjelwe ezizweni zonke; iJerusalema liyakunyathelwa phansi ngabezizwe, kuze kugcwaliseke izikhathi zabezizwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayanda mhlambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zandile Mhlambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayi-dibunuh: Okezone News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"pramuka: Okezone News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayidle inyama ngobo busuku, yosiwe ngomlilo, inezonka ezingenagwele, bayidle nemithana ekrakra.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bazakuyidla inyama ngalobo busuku, yosiwe ngomlilo; bayakuyidla kanye nesinkwa esingenamvubelo nemifino ebabayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayo osinowo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kaise kahunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayoduba abayoduba beyoduba abayuduba abangeyuduba bengeyuduba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bayokuna abayokuna beyokuna abayukuna abangeyukuna bengeyukuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayondla, bondla abondlayo, abondla bondla abondli abangondli bengondli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayondla, ondla ondlayo, ondla ondla awondli angondli engondli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bayothunga abayothunga beyothunga abayuthunga abangeyuthunga bengeyuthunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bazogawula abazogawula bezogawula abazugawula abangezugawula bengezugawula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bazisekela eBhayibhileni iimfundiso zabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"basekela ifundiswabo eBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: be like Iimn.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I kinda like em.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: be saying, \"I am losing, I am losing,\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithe, \"I am elahlekile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: beatles ukulele songs \" My Uke 101\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele playing \" My Uke 101"}
{"inputs":"Text in Xhosa: beautyisintheeyeofthebeholder hashtag, instagram #beautyisintheeyeofthebeholder images, beautyisintheeyeofthebeholder hashtag pics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enjoythelittlethings instagram hashtags, hashtags meanings enjoythelittlethings images, #enjoythelittlethings tag pics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: beautywithema: Nisan 2013\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hilalindunyasi: Nisan 2014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bedini angelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zubani Angelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bee eye mini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama i It All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: beeb kanye _ The Bay Observer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye 7 _ The Bay Observer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: behleli emangcwabeni, belalisa ezindaweni ezinqabileyo, besidla inyama yehagu, ezityeni zabo ingumhluzi oyimbozisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziphila ngokudla amakara ahlaza, utjani kunye neenhlanhla, kodwana gesikhathi sesomiso zikhamba zizuma ukudla begodu zidla namathuthumbo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: beki mkhwanazi says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungile mlunguza says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bekunyanzelekile aphumelele umdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebenawo amathuba okuphumelela umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: beleza - INfluxo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cabala -- Influence"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ben_xander ben_xander 10 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by ben_myers 10 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bendlela: Andikwazi kuma phezu kwesihlalo headrest diff! ke ukuba isemanzini kwaye andikwazi uwasuse!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nebubi: Angikwazi ukubhekana kwi ezingemuva esihlalweni headrest! siphelela isemanzini futhi angikwazi uwasuse!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bengali movie lathi free download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bengali movie sathi video download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: benjamin dube ngyamthanda ujesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"benjamin dube ngiyamthanda ujesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bennie - yeseyesee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"azi ben-yishai"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bennyhill 49 last\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonanigonslzalez 49 last"}
{"inputs":"Text in Xhosa: benzi _ Your EDM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kenani _ Your EDM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: besithi, Siprofetele, wena Kristu; ubethwe ngubani na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi, Profetha kithi, wena uKristu, Ingubani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: best taboo sites webcam emo babes webcam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Best ukulele tabs websites"}
{"inputs":"Text in Xhosa: best ukuthengisa Maka Pre-okunongwe Iron Skillet? ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engcono ukuthengisa Cast Oku-ongumpetha Iron Skillet? ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhadariya mode to kudlasangama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bhadariya mode to kantamala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhandiya to umarpada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bhaniyawala to umarpada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhekisisa mtshali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mbhekiseni Mtshali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to abu-darsan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to abu-darsan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to aeta--trd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to aeta--trd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to alathoor- (palakkad)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to alathoor- (palakkad)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to ambala-kent-hr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to ambala-kent-hr"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to amminahalli- (-sirsi-)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to amminahalli- (-sirsi-)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to anand-vihar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to anand-vihar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to asda--mau\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jamkhambhaliya to asda--mau"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to astalaxmi-temple-kaman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathi to astalaxmi-temple-kaman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to atharah\/2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to atharah\/2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to bandala- (-sirsi-)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to bandala- (-sirsi-)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to bhavani (byepass)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to bhavani (byepass)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to dau.mode\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khambhala to dau.mode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to dhari-gundali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to dhari-gundali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to dungara-vpi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khambhala to dungara-vpi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to g.madugula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to g.madugula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to idgah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to idgah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to jakhar-road\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to jakhar-road"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to jasol-phata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to jasol-phata"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to jim\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to jim"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to kakinada\/j-p-bridge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to kakinada\/j-p-bridge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to kapurai-x\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to kapurai-x"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to kernal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to kernal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to kharelandhel-nvs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to kharelandhel-nvs"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to lagoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathi to lagoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to madka-trd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to madka-trd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to n.g.padu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to n.g.padu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to pragathinagar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to pragathinagar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to pragathinagar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathi to pragathinagar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to r.kothagudem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to r.kothagudem"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to sahjanva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to sahjanva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to sarai-inama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to sarai-inama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to srotri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to srotri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bhilwada to varagani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umlebile to bajgahani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bindaki to kudebhar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kalandi to kudebhar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: binzi watch woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unwatch Maniamama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: birdie nam nam 9.3s\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwandle Lushile - 9.53 min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: black cheap zaveza uphose sokukhuphela igesi intsimbi, abathathu ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"black ezishibhile ngesineke cast iron igesi sikaphalafini, ezintathu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: black coffee ndikhumbulekhaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Black Coffee Ngi Khumbulekhaya Mina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: blood moon okan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igazi leNyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: blue Fuji iza kuphuhlisa ngokubhekiselele ogcino lwamandla, ukungcola phantsi, ingxolo phantsi, ubomi obude ikheshi eluhlaza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"blue Fuji ozokhula maqondana kwagezi, ukungcola ongaphakeme, umsindo ongaphakeme, ukuphila isikhathi eside ikheshi oluhlaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bolu abant,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mantanani Kids,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bonani ngonyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhekani Ngonyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: book by linda w yezak\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by Linda W YezakLinda W Yezak"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bookmark.title=Imbonakalo ekhoyo (kopa okanye vula kwifestile entsha)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bookmark.title=Ukubuka kwamanje (kopisha noma vula kwifasitela elisha)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: boomlibrary _ No Film School\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Miyelani Mathebula _ No Film School"}
{"inputs":"Text in Xhosa: boride molybdenum isetyenziswa film emelana nokudliwa ngumhlwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"boride molybdenum isetshenziswa ukugqwala ukumelana ifilimu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: borosilicate High iglasi ingqayi ziye zasetyenziswa kumacala amaninzi, le nto hlobo zizixhobo grade ukutya 100%, kunye phezulu ngaphaya, kwiimveliso ukupakisha, ukugcinwa, ukubonisa kunye uhombiso ekhaya libonise ogqibeleleyo ngakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"borosilicate High ingilazi jar ziye zasetshenziswa izinhlangothi ngaphezulu, le nto uhlobo 100% ukudla grade impahla, kanye eliphezulu esobala, emikhiqizweni nokupakisha, ukugcina, ukukhangisa kanye ekhaya umhlobiso ke ungabonisa neliphelele kunalelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: britye said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Great Britain Sasisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bs1387 ipayipi emnyama yentsimbi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bs1387 ipayipi lensimbi elimnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bubhinqa, ngokubanzi, umntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owesifazane, General, umuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: budget balancing...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbalance ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bug 2: Ekupheleni umdlalo wokuqala (Kwakhona kuyenzeka kwelinye iintelekiso) umdlalo efrijini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bug 2: Ekupheleni komdlalo wokuqala (zingenza ngakolunye ukufana) efrijini umdlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: bukelwa malghas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamuna udumalagala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bulelwa ngejane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bulelani Ngejane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bulelwa tiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sjabulile Mlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bulu ama budu: habeenkii\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bulu noma budu: ubusuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buphathile, buphathē obuphathile, obuphathē buphathile, buphathē abuphathanga obungaphathanga bungaphathanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uphathile, uphathē ophathile, ophathē ephathile, ephathē akaphathanga ongaphathanga engaphathanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: bushushu obukhulu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukushisa okuphezulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: but humko kahe khafir\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha ongakholwa uyokulahlwa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: but noba ukhulile ke nyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Paunaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: butho vuthela nkosi ndoqhayisa ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Butho Vuthela - Nkosi ndoqhayisa ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: butterfly (lokuzala Ikhalenda) esekelwe kwikhalenda sexesheni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"butterfly (Nenzalo Ikhalenda) esekelwe menstrual cycle ikhalenda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: buy albenza online uk phand scada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"buy albenza online uk albendazole albenza buy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buy weed online ukulele tuner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"buy ukulele tuner online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyelwa thuthu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Paduka Sthuthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyile siyongwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyeleni Sibanyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyile siyongwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyile Sibanyoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buying us online nolpaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"compra donepezila online US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyinto esentliziyweni yakho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyinto ethile esenhliziyweni yakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyisa isithandwa sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisa isthandwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buyiswa mbandezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mbuyisa mcusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buzo - Colombia Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chilena - Colombia Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: buzophinda obuzophinda buzophinda abuzuphinda obungezuphinda bungezuphinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luzophinda oluzophinda luzophinda aluzuphinda olungezuphinda lungezuphinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: by Amanda NobleAmanda Noble\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"by Amanda Nobile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: by: LaTVdeiBambini LaTVdeiBambini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Author: Tvisha Lakhani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: cab Neliphangaleleyo kwaye eqaqambileyo features ukubonakala ngokubanzi kunye comfortability, nesihlalo, uSomlomo kunye nokhuseleko ibhanti suspensible baxhotyiswe kwi elorini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cab Nelibanzi elikhanyayo izici ukubonakala ububanzi futhi comfortability, kanye suspensible esihlalweni, isikhulumi nokuphepha ibhande zinama ku cab."}
{"inputs":"Text in Xhosa: calibre Iino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokho Calgel."}
{"inputs":"Text in Xhosa: cap impahla: zomthi, uqalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cap impahla: lokhuni, uqalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: case uxwebhu bag A4 ifayile iphe zeplastiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"idokhumenti A4 isikhwama plastic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: cawiki Thomas Yayi Boni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thomas luthi wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: certification Apple MFi iqinisekisa intlawulo epheleleyo kunye ukuhambelana sync kunye iPhone 7 \/ 7Plus \/ 6s Plus \/ 6\/6 Plus \/ 6\/5 \/ 5c \/ 5 \/ iPad Pro \/ iPad Air \/ Air 2 \/ iPad mini \/ mini 2 \/ mini 4 \/ iPad 4 gen \/ iPod Touch 5th gen \/ iPod nano 7th gen kwaye Beats Pill +\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isitifiketi Apple MFi kuqinisekisa icala okuphelele futhi ukuhambisana ukuvumelanisa nge-iPhone 6s Plus \/ 6s \/ 6 Plus \/ 6 \/ 5s \/ 5c \/ 5 \/ iPad Pro \/ iPad Air \/ Air 2 \/ iPad mini \/ mini 2 \/ mini 4 \/ iPad 4th gen \/ iPod Thinta 5th gen \/ iPod nano 7th gen futhi Beats Pill +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: chakumoku definition_chakumoku translation_ chakumoku explain_what is chakumoku_Online Dictionary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cetshwayo definition_cetshwayo translation_ cetshwayo explain_what is cetshwayo_Online Dictionary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: chandaka link\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chanda Linke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: charles onwubuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Charles Iyke Ezenduka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: chaza indlela loo nto enokusinceda ngayo ebomini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yitjho indlela indaba le ethinta ngayo ukuphila kwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: china kuveliso fashion style ebusika sle elide ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china akhiqize fashion style ebusika sle eside ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: china mveliso hot-intengiso Gaomi sjay suede yesikhumba pu kuphela indlela yokuthetha izihlangu zokhuseleko No.102\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china ifektri ashisayo-ukudayiswa Gaomi sjay Suede lesikhumba pu yedwa isitayela abayitoho ukuphepha izicathulo No.102"}
{"inputs":"Text in Xhosa: china mveliso kakhulu-ethengisa Ithwathwa Okwenyaniso Upper Material kunye nesimbo entsha Unisex Gender isayizi zezobugcisa iibhutsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china ifektri ethengiswa kakhulu kunazo Okuqotho Upper Material nobulili Unisex isitayela esisha Mens lobuchwepheshe ukusebenza amabhuzu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: chloride Polyaluminium yinto Polymer ezingaphiliyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chloride Polyaluminium kuyinto polymer wezinto ezingaphili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: chris uthi UCanzibe 23, 2013 ngexesha 7:08 pm lo msebenzi ukuba mna usebenzisa iisayithi ezininzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chris uthi Kwangathi 23, 2013 at 7:08 pm Lokhu asebenze uma I am abasebenzisa izingosi multi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: christmas izipho izimvo zakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"christmas izipho imibono ngomyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: comicbookwizard2012 _ eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"panini album 2012 _ eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: compile compile a book\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifaka hlangana iNcwadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: comtyaliic comtyalici comtyalcii comtyalcii comtyailic comtyailci comtyaiilc comtyaiicl comtyaicil comtyaicli comtyaiilc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"comitusaitnb comitusaintb comitusainbt comitusabitn comitusabint comitusabtin comitusabtni comitusabnti comitusabnit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: concede nothing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yield nothing,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: construction - general - kulungekonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikeziwe - construction - general"}
{"inputs":"Text in Xhosa: construction - ndiyabulela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Developer - Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: cookiesIikhukhi ziincinci zedatha ezigcinwe kwisixhobo sakho (ikhompyutheni okanye idivayisi yeselula).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmakhukhiAmakhukhi ayingxenye encane yedatha elondolozwe kudivayisi yakho (ikhompyutha noma idivayisi yeselula)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: counter Special, ivenkile yempahla, guest house, ihotele, iimyuziyam, zobuciko, Convention Centre kunye nezinye ivenkile ezikhethekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esiphikisayo Special, izingubo esitolo, guest house, ehhotela, iminyuziyamu, zobuciko, inkundla yomhlangano omkhulu nezinye esitolo ekhethekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: counties Top irhafu bafuduka kule kwisiphaluka phakathi 2010 yaye 2011:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izifunda eziphezulu ngokuqondene nokukhokha izintela wathutha kusukela kule County phakathi 2010 futhi 2011:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: crops , wandile sihlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"agriculture , wandile sihlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: d) Isiqhelo somsebenzi: iintsuku zekhalenda ze-100 (ezilikhulu) ukusuka kwindawo yokuhanjiswa kweendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"d) Isikhathi somsebenzi: Izinsuku zekhalenda ezingu-60 (amashumi ayisithupha) kusukela ekulethwa kwendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: d) Ukuphucula ukusetyenziswa kwezixhobo, oomatshini kunye nabasebenzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"d) Improvement in the Kusetjentiswa kwetinsita, imishini kanye nezisebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: d) Umhla wokuqalisa komsebenzi: Usuku olulandelayo lokutyikitywa kwesivumelwano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"d) Usuku lokuqalisa kokuqashwa: usuku lokungena kokusebenza kwesivumelwano kuzothathwa njengokuqala kokuqashwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: d) someleza iziseko zoqoqosho kakuhle-ntle yoluntu (imbambano mveliso ngaphantsi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"d) A nokuqinisa izisekelo kwezomnotho kwabantu inhlalakahle (ngaphansi nombango zezimboni)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: daddys house flavatown Ndlangamandla philo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skhulile Mthethwa Billy daddys house flavatown"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dandito Party...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awukudae Festival ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dandydandi, mono, chulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhokha kuqala, ukulethwa kamuva"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dangeen xooluloon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyamthanda Chuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: daniel ncwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iNcwadi \"uDanyela\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: dank oo (thank you)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dankon (Ngiyabonga)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: danyeela sagt:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"danyela spune:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: david nomtshongwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"David Lethunya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dcasirhcqwe 94 hepsiburada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owazivio 49 hepsiburada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: delivery fast nozinzileyo supply\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulanda okusheshayo nokuzinzile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: denis elisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"denis elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: denisenok96 0IJ kufar by\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dayisgonzalez 96 kufar by"}
{"inputs":"Text in Xhosa: desi bhabhi - Desi kahani _ bestofthecar website\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chudaimaza - Desi kahani _ bestofthecar website"}
{"inputs":"Text in Xhosa: design Heavy umthwalo, ngaphambili kunye kwisakhelo diff amkele isakhiwo girder, robot welding, lomlingani eliphezulu antitorque kunye nokukwazi enamandla ukulayisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heavy umthwalo design, phambili Uhlaka ezingemuva zamukele isakhiwo girder, irobhothi Welding, okusezingeni eliphezulu Coefficient antitorque kanye nokulayishwa ikhono eqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: design Unique kwi izileyi infeed ukhuseleko mncinane ukuba akukho slippage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Design Unique ku ezinamasondo infeed insures okuncane akukho slippage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: design Wave Iimbambo komeleza amandla blade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wave izimbambo design kuqinisa amandla blade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: design baby 1-2T omtsha intombazana zomqhaphu mfutshane spring idyasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-2T Umklamo omusha baby girl ukotini iDemo entwasahlobo elingenamikhono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: design entsha kwizinga eliphezulu amakhwenkwe abantwana denim dogg ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isakhiwo esisha izinga okusezingeni babafana izingane Denim ja ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: design entsha ngaphandle izihlangu yebhola ekhatywayo izihlangu zesoka intsimi lweembaleki isebenza ukuba amadoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umklamo okusha ongaphandle yabasubathi football izicathulo insimu webhola izicathulo egijima ngoba amadoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: desk - Amani UK Gifts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sanitation - Amani UK Gifts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: di Yingqible\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba kufinyeleleke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dia.85mm 95mm borosilicate eliphezulu iglasi ingqayi ngensimbi stainless lokutywina lid\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dia.85mm 95mm borosilicate okusezingeni eliphezulu ingilazi jar ngensimbi engagqwali ukubekwa uphawu lid"}
{"inputs":"Text in Xhosa: diary of umakhwapheni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Diary of umudliwengquza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dip kwizinga eliphezulu zeplastiki kwimithambo dumbbell \/ adjusta ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga okusezingeni cwilisa plastic ejimini dumbbell \/ adjusta ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: dkayiwa awesome idea,thanks\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ithuluzi awesome, thanksss"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dodie clark ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"doddleoddle dodie clark ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: doktoor, kayitu seedey Iwisiye;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr Thokozani Simelane;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dollyayeo 49 zulily\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaliagomez 49 zulily"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dolphin \/ images;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"impande \/ idatha \/ izithombe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: don't look away, babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nothin' in the way, babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dongqingguo 9He walmart\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"asadwebhost 9 walmart"}
{"inputs":"Text in Xhosa: doupo cangqiong 148 lafayette\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"youngan888 lafayette"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download izibhalo ezingwele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"download izibhalo ezibgcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download mp3 lundi ndinike amehlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Mp3 Lundi Nginike Amehlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download mp3 mshoza abantu bam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Download Mshoza Abantu Bami Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download mp3 ndilinde ntombi yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"download mp3 bekezela ngilinde ntombi yam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download song by zodwa ndiza kuwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"download song ngifuna wena wedwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: download song nifundishe kunyamaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nifundishe Kunyamaza Song Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dr malinga uyalivusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dr Malinga Uyalivuselela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dream baloon ideas 23 photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vintage Baseball23 Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: drug-fueled - AlabamaTruth.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhumane - AlabamaTruth.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: drupal imagecache drupal-7 image-styles imagestyle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"drupal 7 images pathways"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dun_badsara to bhilwada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dun_badsara to khambhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: dungcuthethao's PowerPoint Presentations\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhandayoga's PowerPoint Presentations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: e) Yenza usebenzisa Yakha Solution ukusuka Build main menu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e) Ahlanganise usebenzisa Yakha Solution kusukela yokwakheka menu main"}
{"inputs":"Text in Xhosa: e-mail [imeyile ikhuselwe]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e-mail [i-imeyili ivikelwe]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eAfrika kukhala abangcwele wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Afrika kukhala abangcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eAfrika kukhala abangcwele wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" Afrika Kukhala Abangcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eChile xa Indomita WineCompany (SPA) yeyona iwayini kuqala ukuba zithengwe yi-Yantai Changyu nguvulindlela Chile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eChile Indomita WineCompany (SpA) kuyinto Winery wokuqala okufanele zithengwe ngu Yantai Changyu iphayona eChile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eMTee - Way Up\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" ChaMane - Way Up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eNNum nee yAro..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eshona alinggone."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eRichtersveld, kucingelwa ukuba ezinye zezintsalela ziqokelelene ezinyaweni zentaba yamandulo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Richtersveld, ezinye zalezi zidalwa zicatshangwa ukuthi ziqoqwe ngaphansi kwezintaba zasendulo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eRichtersveld, zi 3 kwezi 5 iindidi ze kokerboom ezifumanekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"E-Richtersveld, izinhlobo ezintathu kwezinhlobo ezinhlanu ze-kokerboom zingatholakala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eThekwini Sabenza IT Recruitment 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sabenza IT Recruitment Mpumalanga 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebalise liz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalonde Lisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebandakanyekayo umbala obomvu-emele igazi likaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iwayini elibomvu limela igazi likaJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebbets nude photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"busiswa nude photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebena last edited by ebena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethelena last edited by ethelena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebezithunyelwe Ingadluli 18kgs, ibhokisi Standard okanye Pallet okanye ngamnye umthengi specificaion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukupakisha Singadluli 18kgs, ngaphatha ibhokisi elinezincwadi Standard noma Pallet noma njengoba ngamunye ikhasimende specificaion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebhalwe ngu Waylon Jordan September 22, 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebhalwe ngu Waylon Jordan June 9, 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebony babe 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Letha Wise 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebook Amanda Grange\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\" eBook \" Amanda Grange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebook Fondements e...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oracle Database file e..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ebook2 - Unleash Your Intuition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kim_2 - Unleash Your Intuition"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ecacileyo ezingenanto iglasi 330ml iglasi engenanto soda ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ecacile ezingenalutho 330ml ingilazi ibhodlela angenalutho soda ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: echo $i >> ufile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"$ ofile=afile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eeBoo Subscribe _ Image Rolls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obama Llama Subscribe _ Image Rolls"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eebanee's homepage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umunyebakwe ugana kwa Nyagasani wawe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eek geet likhwa diya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nemithi ithela izithelo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eesti: Bayezid II\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zazaki: Bayezid II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eezo in real life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zezima in real life"}
{"inputs":"Text in Xhosa: efakwe kwi-CD yakho:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"seni e coseni cd:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: efecto mandela mandela effect\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Debunking Mandela Effects"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya \/ Church \/ imiba \/ Yini yokuHlawula & Kutheni amaKatolika Fast?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Home \/ Church \/ Issues \/ Yini Ebolekwe & Kungani amaKatolika Fast?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya \/ Women \/ zamagumbi \/ Frané jumper PDF zokuthunga Umzekelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Abesifazane \/ eziqongweni \/ Frané Jumper-PDF Ukuthunga Iphethini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya \/ abantwana \/ Clothing olwenziwayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Izingane \/ izingubo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya \/ usindiso \/ Ukuba uThixo ulungile, Kutheni Kukho Ukubandezeleka?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Insindiso \/ Uma uNkulunkulu Emuhle, Kungani Kunokuhlupheka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya > Iindawo ezinika umdla Tips > 10 Iindawo zokutyela eziGqwesileyo kwihlabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ikhambo Tips > 10 Izindawo zokudlela ezihamba phambili ezihamba phambili emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya > Iingcebiso zokuhamba > Indlela Travel Friendly In Eco To 2020?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > amathiphu isitimela sokuvakasha > Indlela Izikhangibavakashi Eco Friendly Ngo 2020?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya > Iingcebiso zokuhamba > Top 10 Tips Easy Kuba Train Riding Smart Kuyo Yonke Indawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Izeluleko Zokuhamba Ngezitimela > Top 10 Amathiphu Easy Ukuze zemininingwane Riding Smart Yonke indawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya > Travel Europe > Coradia iLint Low-Umgangatho wokuhamba Uqeqesha EYurophu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Izikhangibavakashi Europe > Coradia iLint okuphansi-Riding Izitimela EYurophu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhaya > Ukuhamba eU.SA > 8 Eyona Ndlela yokuHamba yokuHamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ukuhambela i-U.S.A > 8 Imibono Ehamba phambili Yokuzalwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhtyark Offline\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikethestar Offline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekhulwini 30 ngePayzw kwaye umvuzo ngemali nganye inokubetha kwentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amaphesenti 30 nge-Payzw futhi ukuhola ngemali ngayinye kungaba ukushaya kwenhliziyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekin 2 yasinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bence 2 yasinda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eku-mi akuw-antsi 'drink'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngathu ngapa thapayi 'I am drinking water'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekucetyiswa ukuba ulinganiselwe ku 0.6kg umgxuma ngamnye kwaye, ngemva kokuna kwemvula,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yezinto ezibolayo iyafakwa ngesikali esingango 600 g umgodi ngamunye ebese emva kwezimvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekufezweni kwenjongo kaThixo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekugcwalisekeni kwenjongo kaNkulunkulu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekufihlwe kuye bonke ubutyebi bobulumko nobokwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"[Kufihlwe ngokucophelela [kuJesu] yonke ingcebo yokuhlakanipha neyolwazi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekupheleni Single iCartridge heater\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekupheleni Single igobolondo heater"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekupheleni intonga HXHV ethwele M8x1.25\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okulandelayo: HXHV induku ekupheleni nithela M8x1.25"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ekuthe koko, kumkani agripa, andaba nguye ongawululameliyo umbono wasemazulwini;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ngalokho, nkosi Agripha, angibanga ngongawulaleliyo umbono wasezulwini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elaphalalayo Le intsimbi structure inkomo bakhiwe zethutyana ishedi steel kwifama yobisi na inani eliphezulu ISO, CE, BV nokungqinwa SGS.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu bhila steel isakhiwo inkomo elachitheka lishe laba ngumlotha steel yobisi ipulazi elachitheka kuyinto ubuningi okusezingeni eliphezulu ne ISO, CE, BV futhi isitifiketi SGS."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eliminators Inkungu zisetyenziswa ukuqokelela inkungu ukukhanya swarf.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eliminators Mist asetshenziswa ukuqoqa inkungu ukukhanya swarf."}
{"inputs":"Text in Xhosa: elinye igama:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elinye Igama:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elisa antoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisha anthony"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elisa jordana nude onyxphotography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisa jordana nude implantologika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elisa masek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisa masiuk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elisa rhome\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisa Amabili Roma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elivum'ukholo lwalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wanamathela Ezinkolelweni Zakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elixabeth thomas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elizabeth thomasma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eliza monterrey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisa elizondo monterrey"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabeth alinda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elizabeth Lindelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabeth eberstadt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabel eberstadt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabeth onwubuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elizabeth Nakabuye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabeth yeampierre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uprose elizabeth yeampierre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabethale - elizabethann...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elizabetholi - elizabethpan..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabethe payne\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethel eliza payne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabethewang Esi 58\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elizabethlilace 58"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizabethwiest 98\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elisabyetha 898"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elizangela says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sona Awasthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elula & ukuba iindlela zokwenza imali website yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simple & izindlela isiqiniseko ukwenza imali nge website yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elula, kulula ukuyisebenzisa, bonke-in-one ucinezelo isixhobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elula, kulula ukuyisebenzisa, bonke-in-one kokucindezelwa ithuluzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elungileyo ngexesha lokudla kwakho ngelixa noLazaro ngokukwanjalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuhle osukwini lwakho ngenkathi uLazaru futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elwiki Uptown Funk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele tabs uptown funk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: elysee lufungula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elise hamufungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: embi 1: umdlalo efrijini okanye yenza umdlalo yakho esongwayo kwikhusi ngexesha ugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okungalungile 1: Efrijini umdlalo noma kwenza umdlalo wakho isikrini umqulu ngesikhathi kulondolozwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: emiliya_dementsova: \"намек понят? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oliver Hamankwamu: \"Mwaziba bantu manje ka?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: emily umazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emily Mayeshiba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: emilywatson: Gifts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabellamason: Gifts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: emit imageChanged (image);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emit imageChanged (mImage);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: emnyango yokhuseleko Steel ucango panel emnyango \/ Sandwich Fire-ubungqina \/\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezokuphepha umnyango Steel \/ Fire-ubufakazi umnyango \/ Sandwich iphaneli umnyango"}
{"inputs":"Text in Xhosa: employee isis love\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isis Love isis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: employees[ 3 ] = new BasePlusCommissionEmployee (\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CommissionDatabase CommissionsTable = new CommissionDatabase (this) }"}
{"inputs":"Text in Xhosa: emsebenzini: iqondo lobushushu ≤80 °C, ngaphandle ioli, uthuli nemitha negesi entsimbini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi imvelo: lokushisa ≤80 °C, ngaphandle uwoyela, uthuli negesi emisebeni ezonakalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: emthandazweni na?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze sithandaze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: emva 2.9% ukunyuka kwikota yokuqala yonyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IGDP yezwe ikhuphuke ngama-4.9% esigabeni sesithathu sonyaka isuka kuma-3.2% esigabeni sesibili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: emva kokugqitywa, ucele bonke abathathi-nxaxheba ukuba ungenise igama, imvelaphi, sa lenge du kommer til bakumbona, bangamhlonela yena ngokufutshane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emva kokuqedwa, ukubuza bonke abahlanganyeli ukwethula igama, umsuka, sa lenge du kommer til imhloniphe kafushane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: emva komso (ngapha kwangomso)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-sekuseni (kakhulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: en bene doŋ otyeko yeŋo ker ducu mapatpat;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Washiy umbuso laphaya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: encinane _ enkulu _ iliso _ ubuso obugulayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iso _ khulu _ ncane _ ubuso obuhlanyayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: endazivayo ukanti wanika nje $ 20, siya kodlula usukelo lwethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owawezwa nokho wanika nje $ 20, siyobe lidlule umgomo wethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: enfuviritide isetyenziswa idityaniswe nezinye izinto antiretroviral izigulane kunyango-abanamava ubungqina  ngculazi -1 phindana nangona oluqhubekayo unyango lwe-antiretroviral.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enfuviritide isetshenziswa lihambisana namanye amanxusa ngezidambisigciwane ezigulini yokwelapha-abangomakad 'ebona ubufakazi  hiv -1 ukufanisana naphezu ukwelashwa ngezidambisi gciwane eqhubekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: engaphumelela nomnye umdlalo ngo'2-1.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungakwazi ukugembula 2 ukuba 1 umdlalo ukuba 3: 1 yokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: engaqondanga ukuze yeah ndiya ndiza kuhlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaqala ukucabanga, Uma ngingakwazi ukuhlala khona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: engela loots\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angela Lothi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: engile ezintathu ezahlukeneyo umqadi ngenxa ukhetho lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Three ehlukile ugongolo engela okukhethayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: engqinibeni - China Rise (Tianjin) Sales Steel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indololwane - China Sibonelo (Tianjin) Steel Sales"}
{"inputs":"Text in Xhosa: enmayela user in Ivoox\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isibolo user in Ivoox"}
{"inputs":"Text in Xhosa: enokuthenjwa kwaye uzinzile, emva lihluzwe kwaye kulawulwa, imveliso lokutshangatshangisa sine ukusuka kabini technology ukuguqulwa ecocekileyo-intanethi, hayi kuphela uwabonisa ukuphazamiseka ingcinezelo filter, kodwa kunye abaguquli standard imveliso bodwa, esa emile, isondlo bypass, ukwenza le mveliso kunye namandla ngaphezulu ukuzibandakanya ngamafutshane yangoku wesiphaluka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esinokwethenjelwa oqine, ngemva elicwengekileyo futhi kulawulwa, okukhiphayo wave sine kusukela okumsulwa-inthanethi double ukuguqulwa ubuchwepheshe, akukhona nje kuphela ukuthi asemkhathini ukuphazamiseka ukucindezelwa lemifanekiso, kodwa futhi ne standard okukhipha ngabodwa Transformers, dlula static, yesondlo dlula, senze lo mkhiqizo nge ikhono ngaphezulu ukuze bahlanganyele iDemo wesifunda yamanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: enterprise - sikhuselekile - trading\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enterprise - trading - zondekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: entliziyweni yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nenhliziyo yenu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: entrenamiento wushu kung-fu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igezweho turakina Kung-fu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: entsha XBD-W tyaba enye Inqanaba umlilo-ekulweni iqela pump i imveliso entsha yaphuhliswa yinkampani zethu imfuno emarikeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uchungechunge olusha XBD-W ovundlile olulodwa esiteji iqembu futha umlilo-elwa kuyinto umkhiqizo omusha akhiwa inkampani yethu ngokuvumelana nesidingo emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: enwiki Abaza language\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enwiki Umbuygamu language"}
{"inputs":"Text in Xhosa: enye \/ ibhokisi ngalinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"one piece \/ ibhokisi ngalinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: enye inkwenkwezi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naleli e 'ngoe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ephraim samanyayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ephraim mazizwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: epifanią, epifanię, epifanii, epifanio\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"epitelet, epithel, epithelium, epithelet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: epilweni nursing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"empilwani nursing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: epithete [1]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"epithelial [1]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esaias sibathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isayah Icke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esathi ngaye samkela ubabalo nobupostile, ukuze ngenxa yegama lakhe kubekho ukulululamela ukholo phakathi kwazo zonke iintlanga;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esamukela ngaye umusa nobuphostoli kube ngukulalela kokukholwa ezizweni zonke ngenxa yegama lakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: escorts in kobonqaba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"escorts in kabonqaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: escorts in kuxolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"escorts ekuthuleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esekelwe indlela efanayo njengoko omnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esekelwe indlela efanayo njengoba nalowo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esenzione _ Teknoring\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esigenza _ Teknoring"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esepaawyc esepaacwy esepaacyw esepaaycw esepaaywc esepaywac esepaywca esepayawc esepayacw esepaycaw esepaycwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eseaypacw eseaypcaw eseaypcwa esepacway esepacwya esepacawy esepacayw esepacyaw esepacywa esepawcay esepawcya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esetyenziselwa Equipments zangaphandle Zenzekelayo, Station Gas, Media Player, Digital imiqondiso,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esetshenziselwa Outdoor Equipments okuzenzakalelayo, Gas Station, Media Player, Digital izimpawu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: esinayo kuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa kwezono ke oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuye ngalowo owasithanda, futhi nowasikhululayo ezonweni zethu ngegazi lakhe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: español: Umbanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spain: Lezama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyasekwa ngo-2000, i umenzi abanobuchule e-China iingcali ngeplastiki umbala-yoshicilelo kunye wokulaminetha izinto ukupakishwa bhetyebhetye, vacuum metallized bhanya kunye bhanya multi-functional.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esungulwe ngo-2000, ingumkhiqizi onekhono eChina onguchwepheshe bokuphrinta umbala wepulasitiki nokuhlobisa izinto zokupakisha eziguqukayo, amafilimu we-metallized namafilimu asebenza ngemisebenzi eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyeliner (lorenameza52)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dualar (lalelale52)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyes, you, amazing, dream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazing, amazing, your shining eyes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyo we doin this?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyakwenza yini lokhu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Amanqaku aluncedo \" Ukudlala phi i-Casino ephezulu kwi-2021?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Imibhalo Ewusizo \" Ungadlala Kuphi i-High Stakes Casino ngo-2021?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Amanqaku aluncedo kunye nolwazi olubalulekileyo lwaBadlali beCasino abakwi-Intanethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindatshana Ezilusizo kanye Nemininingwane Ebalulekile Yabadlali Be-Casino Abaku-inthanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Iingxelo zeCasino \" Ababoneleli kunye neMidlalo yeKhasino Slotsmillion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ukubuyekezwa Kwekhasino \" Abahlinzeki Nemidlalo Yekhasino Slotsmillion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Iingxelo zeCasino \" Iibhonasi zeCasino kunye noHlolo lokuHlola oluSimahla Play Fortuna 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ukubuyekezwa Kwekhasino \" Amakhasino we-Casino nokubuyekezwa kwe-Spins kwamahhala Play Fortuna 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Iingxelo zeCasino \" Ukubuyisa imali kwiCasino Jikelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ukubuyekezwa Kwekhasino \" Ukubuyiselwa imali emuva e-General Casino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Iingxelo zeCasino \" Umnumzana omtsha UMFAVORIT weCasino onephepha-mvume MGA nase-UK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ukubuyekezwa Kwekhasino \" Ikhasino entsha ye-MrFAVORIT enelayisense MGA nase-UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Malunga neentlanzi: zilula kwaye zicacile \" I-Ternetia Glo (Gymnocorymbus Ternetzi): Ukudibana Kwokuqala! + Vidiyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Mayelana nezinhlanzi: zilula futhi zicacile \" I-Ternetia Glo (Gymnocorymbus Ternetzi): Hlangana Okokuqala! + Ividiyo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Ufumana njani i-600 + yasimahla yeeCasino ngaphandle kweDeposithi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ungayithola Kanjani i-600 + Free Spins Casino Ngaphandle Kwediphozithi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona \" Ungayikhetha njani iCasino eNtsha ekwi-Intanethi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"main \" Ungayikhetha Kanjani Ikhasino Entsha Eku-inthanethi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: eyona > 18 + > Iidokodo zabantu abadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyona > 18 + > Disney kubantu abadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezaliswe luthando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wen' ogcwel' uthando lonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezi Lionel Ukulungele Dlala iiseti kuza yonke ufuna ukuseta yakho iseti uloliwe (ngaphandle neebhetri)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi Lionel Ready to Play amasethi ukuza konke okudingayo ukuze usethe abasebenzayo isitimela sakho isethi (ngaphandle amabhethri)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezi nkqubo zinokukuqhuba, zivelisa ezithile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lezi zinhlelo zingakwazi ukukugijima, zenza okuthile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezifumanekayo kumnini ngenxa naluphi na uphokelo (xa abantu bazama ukungena kwipropati yakho).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"atholakale umnikazi nganoma yisiphi yokungena (uma abantu bazame ukungena kwempahla yakho)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezikumgangatho onguwo Umkhono elide ukukhanya blue poplin plai ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga enhle eside sleeve se ilambu elikuhlaza poplin plai ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezilahlwayo zonyango abawaziyo zeplastiki clea 12 * 75mm ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga okusezingeni alahlwayo yezokwelapha 12 * 75mm plastic ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezimbini iiglasi zamanzi ahlambulukileyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2 izinkomishi zamanzi ahlanzekile;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezinkulu ngandlel ngaphezu esi sibhalo Mustang nguye Learjet 60, leyo isihlalo ukuya 8 abakhweli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakuba ngandlela-thile kunenani Ukulandisa Mustang iyona Learjet 60, ekwazi ukuhlalisa abantu abangu up to 8 abagibeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezintsha LED Luminaires Kuba USA yoMabi yivenkile (ongenisa) kunye nenkampani Ukukhanyisa Solution (Tender).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezintsha LED luminaires Ukuze USA Ukusabalalisa elithengisa (Umngenisi) kanye nenkampani Ukukhanyisa Isixazululo (yamathenda)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezisetyenziswa kushishino Medical, Equipments Zenzekelayo, Advertising, zenza inkqubo eqhagamshelweyo, Kiosks njalo Unako ukufaka iskrini kwebala ecaleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esetshenziselwa umkhakha Medical, Equipments okuzenzakalelayo, Ukukhangisa, Vending uhlelo obekiwe, zinsiza njll Ungakwazi ukufaka iskrini eceleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezithembe ukufika kulo izizwe zakowethu ezilishumi elinazibini, zimkhonza nje uThixo ngenyameko ubusuku nemini; ekungenxa yelo themba endimangalelwayo ngamaYuda, kumkani Agripa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezithemba ukufinyelela kuso izizwe eziyishumi nambili zakithi, zikhonza ngesineke ubusuku nemini; ngalelo themba, nkosi, ngimangalelwa ngabaJuda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: eziyaphila, eziphila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyaphila, ephila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezo elements check !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imihlola enje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ezoo _ Your EDM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kenani _ Your EDM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: f#m ukelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"F#m ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: f) Igama \/ igama lomntu ochaphazelekayo: Erhan KUŞ - iNtloko yeofisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"f) Igama nesibongo sabasebenzi abathintekayo: Erhan KUŞ - Ihhovisi elibhekele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: f) izihloko, iiyunithi kunye neenkcazo zemisebenzi yabo babandakanyekayo ekugcineni nokutshabalalisa idatha yobuqu,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"f) izihloko, amayunithi nezincazelo zomsebenzi zalabo ababambe iqhaza ekugcineni nokuchithwa kwemininingwane yomuntu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: faka ingxelo yokuphononongwa kwiAfrikaArXiv emva kopapasho lomsebenzi ophononongiweyo ngababhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"layisha umbiko wokubuyekezwa ku-KiaArXiv ngemuva kokushicilelwa komsebenzi obukeziwe ngababhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: fast Inyaniso: Ubusazi, Its ubume beempawu, sifunda i wakhona Y, iziphumo ezivela ukunyibilika komkhenkce idityaniswe intshukumo ilunga le Adda Umlanjana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fast Iqiniso: Uthi bewazi, ezakheke isici, asikhumbuza okuhlanekezelwe Y, Imiphumela kusukela ukuncibilika kwezinguzunga zeqhwa okwakungokokuqala ngqá kuhlangene isenzo erosive yasendulo Adda emfuleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: fast kakhulu kwaye nombulelo nje hello into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphephile futhi ngokukhulu ukushesha ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: feeder Auto, ebomvu indawo ukukhanya, ummakishi ipeni, 3D Galvo, iintloko kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Element Auto, okubomvu okukhanyayo isikhundla, umaka ipeni, 3D Galvo, amakhanda double"}
{"inputs":"Text in Xhosa: fettyhandayanty 794\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omawunmi Akinifesi 794"}
{"inputs":"Text in Xhosa: fikile mlomo nkosi ngenze ndixolele abangonile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fikile mlomo ngenze nkosi ngixolele abangonile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: find_reached_top=Ufike ngaphezulu ephepheni, kusukwa ngezantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"find_reached_top=Finyelele phezulu kwidokhumenti, qhubeka kusukaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: fixed ezinye bugs ezincinane kunye okubhala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fixed ezinye bugs ezincane futhi okubhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: flower ebomvu ezimise cat yentsimbi eziko Dutch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"red flower ezimise ikati yensimbi kuhhavini dutch"}
{"inputs":"Text in Xhosa: follow Ntlek Bafazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yulanda Bomkamp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: free intlawulelo-mthwalo 30 kwezidingo imini free imbuyiselo Haul kukulahlwa bol.com indawo kunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khulula yizimpahla 30 usuku kwezidingo kanye khulula ukubuyiswa kwemali Haul ngu bol.com kulahlwa iphuzu kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: fresh juices _ wagamama menu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"extra dishes _ wagamama menu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: from Igqabhukil' Inyongo by Driemanskap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqhabhukime Inyongo Driemanskap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: from: yioyio99\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wallet: ayobami99"}
{"inputs":"Text in Xhosa: fumani mayimele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola ukuthi ngubani ezifanele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: fumanisa: Uphononongo lubonisa ukuba iCoca-Cola iluchaphazela njani uphando lwezesayensi (5.7.19)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola: Ucwaningo luveza ukuthi iCoca-Cola iluthinta kanjani ucwaningo lwesayensi (5.7.19)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: geethanjali ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gethsemane ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: generator, kodwa umsebenzi wenziwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"generator, kepha umsebenzi wenziwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: geo _ Play Uke's Ukulele Cafe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukemag _ Play Uke's Ukulele Cafe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: glex zibubone jikelele 6000 Inzala ngokuhamba kwexesha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"glex bombardier global 6000 Isithakazelo ngokuhamba kwesikhathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: glucose Test iziqwengana Ukuqwayita Abavelisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"glucose Test emapheshana omiswe Abakhiqizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: gokusen iii episode 8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"watch gokusen 3 episode 8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: gomymobi.com ikwayindawo yabo bonke abasebenzisi ukuba bathengise imixholo yabo abayithandayo, abaqulunqi banokubonelela ngomxholo wasimahla okanye bathengise iilayisensi ezi-2: kwindalo nganye okanye kubomi bonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gomymobi.com futhi iyindawo yabo bonke abasebenzisi yokuthengisa izingqikithi zabo eziyizintandokazi, abadali banganikela ngesihloko mahhala noma bathengisele amalayisense ama-2: ngokudalwa ngakunye noma ngempilo yonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: good luck, Matyas!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sanibonani Matías!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: good on ya babeee!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Praise eBay baby!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: goofusdoofus (philip) Wants 0 phones\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sipha (Sipamandla Njwabule) Wants 0 phones"}
{"inputs":"Text in Xhosa: gopro ukumelana case ubushushu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"GoPro icala ukushisa ukumelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: grade Industrial melamine CAS 108-78-1 umgubo CAS No .: 108-78-1 Purity: 99,8% min Okunye Names: tripolycyanamide Melamine yimveliso semi-ogqityiweyo kushishino yemichiza eziphilayo ngokuyinika isakhiwo kunye nezicelo enkulu; Oku ikakhulu Zisebenziselwa izinto ukuvelisa melamine formaldehyde (MF) colophony.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Industrial grade melamine CAS 108-78-1 powder CAS No .: 108-78-1 Uhlanzekile: 99,8% imiz Amanye Amagama: tripolycyanamide Melamine iwumkhiqizo lulwimi siphelile organic chemical umkhakha ne ngisho nesakhiwo kanye izicelo enkulu; It is ikakhulukazi esetshenziswa njengoba impahla ukukhiqiza melamine formaldehyde (MF) colophony."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ha ha iweyo akazakubela then leav judgement to God wamva iwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuza kwentukuthelo nesijeziso sikaNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: halnziye-usa (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shambhala usa (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: haloo my good frenz..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, freind wami othandekayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hayi _ ibhayisekile _ iibhayisekile azivumelekanga _ ithintelwe _ nakanye _ yalelwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akuvumelekile _ amabhayisikili akavunyelwe _ cha _ ibhayisikili _ isithuthi _ isithuthuthu _ kunqatshelwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hayi kunzima tata.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayikhona, ntate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: helllooo beauty!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hello Mthwakazi omhle!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hello Wonke, Mna nje CommWorks ezibhalisele ukuwina $ 250 000 smabedriftstildeling, ga ukuba stemme pa CommWorks Iziganeko!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona Wonke umuntu, Ngiye CommWorks nje ubhaliswe win $ 250 000 smabedriftstildeling, ga okwesikhathi stemme pa CommWorks Imicimbi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hephzibah nathan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hephzibah Nathans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hernia Intervertebral. izizathu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hernia Intervertebral. ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hiiI iiiimIi Mini ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungiholela ku..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: hiromi wada husband\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hiroshi Ukunoshadi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hlawula i-30% yemali emva kwee-odolo eziqinisekiswe yi-T \/ T, i-Paypal, umanyano lwaseNtshona njlnjl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khokha inani lama-30% ngemuva kwama-oda aqinisekiswe yi-T \/ T, i-Paypal, inyunyana yaseNtshonalanga njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: hlo enu, ngokuba e bona,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hleze babone ngamehlo, baqonde ngengqondo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hlobo bakho abakholelwa imiphefumlo, uthengiswe kwivenkile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlobo yakho abakholelwa imiphefumulo, kuthengiswa esitolo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: hlobo: Umxholo wale nto unxibelelwano lokuthengisa, kwaye hayi ingcebiso ezizimeleyo zotyalo-mali okanye uphando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Disclaimer: Okuqukethwe kwalokhu kuveza ukuxhumana kokukhangisa, hhayi iseluleko sokutshala izimali ozimele noma ucwaningo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: hlomla dandala - newsly.xyz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulani Sithole - newsly.xyz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: hntandiyana 74 eatel net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ofiqekhokhar 74 eatel net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: homies bakhe bamlumkisa \"isantya laa mfazi akakwazi kuyizalisa kuwe\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"homies wamxwayisa \"ukubambezela ukuthi owesifazane akakwazi ukuqedela nawe\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: hotel room yeeyee quality.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igumbi amazinga ehhotela eyamukelekayo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: humidistat wethu kude kwenza AlorAir dehumidifiers ukhetho efanelekileyo, xa iyunithi iza zibanjwa kwelinye igumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"humidistat yethu kude kwenza AlorAir dehumidifiers yimpendulo enhle, lapho iyunithi uzobe ducted kwelinye ikamelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i 29 nonyaka-ubudala Cat OWAYEBEKA wahamba kwaqhubeka kulo kankqoyi Pro Vula nje No..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"le 29 oneminyaka engu-Cat racer okuhambe zadlulela Pro final Vula njenge Cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i 8 'Best' ukungcakaza okuphumelela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"le 8 'Kuhle' roulette ukugembula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i autos - yena, yena, yona; ekwasetyenziswa njenge-inten.p., yena, ngokwakhe, ngokwakhe, ngokwabo; efanayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Autos - yena, yena, yena; ibuye isetshenziswe njenge-inten.p., yena, yena, uqobo, ngokwabo; efanayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i change, eyechange, ichanged, ichanges, i-change\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwenana, ukuqophisana, ukushintshiselana, ukushintshelana, ukushintshanisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i want this❤ (nabetyanzij)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want this (amazingabbyd)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i'm new ubuntu user,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyizwi lomuntu omusha,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-Cabrito yinyama yebhokhwe esuka kwibhokhwe ezityiswa ubisi, ziye zixhelwe zisencinci- zineeveki ezine (4) ukuya kwisibhozo (8) ubudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbuzi yomhlobo we-Cabrito yimbuzi edla ibisi, ekuvamise kobana ihlatjwe lokha isese yincani lokha inobudla obuhlangana kweemveke eziyi-4 kanye neziyi-8."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-Num nums zaziswa eMelika ngeminyaka yo 1880, apho yayisisityalo esixhaphakileyo sokuhombisa eCalifornia nase Florida.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathungulu ethulwa kwelaseMelika ngeminyaka yama-1880 lapho iyisimila sokuhlobisa eCalifornia naseFlorida."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-Xeno-Canto: zonke iirekhodi zikhutshwe nge-copyright zabo kwaye zivela apha phantsi kwe- Ubunini be-Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Xeno-Canto: konke okuqoshiwe kunamalungelo abo okurekhodiwe futhi kubonakala lapha ngaphansi kwe- I-Creative Commons Attribution-Ilayisensi Engekho Emthethweni-NoDerivs 2.5 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-alternator enelungelo elilodwa lomenzi, kunye noyilo olukhethekileyo lwe-stator, ukunciphisa ngokufanelekileyo ukuveliswa kwe-torque yokumelana, ngelixa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-alternator enelungelo lobunikazi, kanye nomklamo okhethekile we-stator, kunciphisa ngempumelelo ukukhiqizwa kwe-torque yokumelana, ngenkathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-american football _ ibhola _ ibhola ekhatywayo _ imerika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ ibhola _ ibhola likanobhujuzwayo _ okwasemelika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-anesthesia yomgca wesithili - inceda ukunyusa i-anesthetize yonke inxalenye engezantsi ye trunk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-anesthhesia yomgogodla wesifunda - kusiza ukukhipha inselele yonke ingxenye engezansi ye-trunk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-chili - 1\/2 Amacandelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-green chili - 2 izingcezu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-china iholele ukukhanyisa, i-china high power ibonise isibane, i-LED DOWN LIGHT, iholele ukukhanya kwebala, i-LED CEILING LIGHT ukusuka eGuhen Idolophu, i-Zhongshan City, iPhondo laseT Guangdong, eChina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-china iholele ukukhanyisa, i-china high amandla iholele isibani, i-LED DOWN LIGHT, iholele ukukhanya kwebala, ukukhanya kwe-LED CEILING kusuka e-Guzhen Idolobha, e-Zhongshan City, esifundazweni sase-Guangdong, e-China"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-mayonnaise ephakathi okanye amanqaku aphezulu aphezulu - 180 g\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okunamafutha aphezulu imayonnaise - mayelana 180 g"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i-oxygen tubing, isikhwama sokuhlaselwa kanye nabasiki abasiki 2 # 1pc   \/ ibhokisi leplastiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphefumula kwe-oksijini, isikhwama sokuhlaselwa kanye namaskiyamu mask 2 #, ibhokisi le-1pc \/ iphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: i; le, leya; yena, yena, yiyo; nge inf. ukuze, ukuze, ngesiphumo ukuba, ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"the; lokhu, lokho; yena, yena, it; nge-inf. ukuze, ukuze, ngomphumela wokuthi, lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iAfrika: Ukufumana Back to Ezisisiseko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Afrika: izixhumanisi amaphuzu kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iBhubesi \/ amaBhubesi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inGwe \/ izinGwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iBlue Mountain Sage yona iveliswa apha eMzantsi Afrika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha esage yentaba, eluhlaza okomkhathi ayakhiqizwa eNingizimu Afrika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iCape Clawless Otter eyaziwa ngentini esixhoseni (Aonyx Capensis) eligama layo lisukela kwinyawo zayo zangaphambili eziqhele ukugrumba, yiyo lonto zingena nzipho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I- Cape clawless otter (Aonyx Capensis) ithatha igama labo kusukela ukuthi izinyawo zabo zangaphambili zijwayele ukumba futhi ngakho-ke azikho izihluthulelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iHumus yeyona organic molecule izinzileyo kwaye ingumthombo we carbon namandla akhutshwa kancinci kancinci emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Humus iyimolekyuli eqinile kunazo zonke futhi ingumthombo wekhabhoni nekhishwa kancane kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iJaji UBolanos wagweba ukuba ezinye iinxalenye zetyala ziya kuvunyelwa ukuba zisasazwe, kubandakanya ukuvula iingxelo, ukuvala iingxoxo kunye nokubhengezwa kwesigwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJaji UBolanos wabusa ukuthi ezinye izingxenye zecala zizovunyelwa ukusakazwa, kufaka phakathi izitatimende zokuvula, izimpikiswano zokuvala nokumenyezelwa kwesinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iJit iiMoMi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nawe eGibithe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iJoomla Magazine...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samaleb eMagazin..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iKamva House\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya Futurehouse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iMarseilLe 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marleli Leli 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iN youR eYes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emehlweni akho kakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iPad Pro 10.5 ke imodeli entsha kwisayizi entsha, ukuba umsantsa emncoma phakathi Apple fashion ezimilise 12.9-intshi shale kunye ixesha elide layo Uluhlu 9.7-intshi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iPad Pro 10.5 uyisibonelo entsha usayizi omusha, leso sikhala Ubancome phakathi Apple imfashini ezimise-12.9 intshi oluthambile futhi yayo yesikhathi eside-9.7 intshi ububanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iPearl Millet, elinywa kakhulu ngenjongo zokondla iintsapho eMzantsi Afrika, kulula ukuyilima, kwaye ayixhaphakanga kwi nkumbi nezifo nje ngamazimba, umbona, okanye ezinye iingqolowa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-Pearl millet itjalwa batjali abazitjalela emakhaya eSewula Africa, kulula ukuyitjala ayithandwa zinunwana kanye namalwelwe njengemabele, isphila kanye nezinye iintanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iPotchefstroom Koekoek yasungulwa ngaminyaka yo1950 ngu Chris Marais kwisizinda Socwaningo seAnimal Husbandry and Dairying ePotchefstroom, lapho wayemithisa phakathi kwama Black Australorps, White Leghorns nama Plymouth Rocks.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iPotchefstroom Koekoek yasungulwa ngaminyaka yo1950 ngu Chris Marais kwisizinda Socwaningo seAnimal Husbandry and Dairying ePotchefstroom, lapho wayemithisa phakathi kwama Black Australorps, White Leghorns nama Plymouth Rocks.igama elithi \"Koekoek\" lisho umbala othile womhlambi munye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iSAVER i V \/ F lokuguqulela, ingcamango ngayo ukwenza ummiselo yesantya omnye isantya pool iimpompo ukuze ukuhlangabezana nemfuno ezahlukeneyo isicelo ngaphandle ilahleko kwi-eneji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iSAVER kuyinto V \/ F Converter, umqondo ke ukunika amandla isiqondiso nesivinini ngesivinini pool eyodwa iphampa ukuze kuhlangatshezwane isicelo ezahlukene funa ngaphandle zokuchitha amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iSangiovese inendidi ezingaphaya kwe shumi kwaye amanye amagama ayo ayi 86 avamise ukubhekisela kwi ndidi ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Sangiovese inemihlobo engaphezu kelisumi begodu amagamawo amanye ama-86 avame ukuhlathulula umhlobawo othileko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iSimangaliso (St Lucia) Wetland Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso (St. Lucia) Wetland Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iSimangaliso Wetlands Park:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isimangaliso Wetland Park:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iThemba Academy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikholeji Yethemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iTrader - saintsaiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eMagasiner - Science"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iTwin OpenPlant, le nkonzo ibonelela abasebenzisi be-OpenPlant ngendawo yokusasaza yomsebenzi kunye nezalathiso ezihambelana ne-bi-mwelekeo phakathi kokumelwa kwi-2D kunye ne-3D yamacandelo edijithali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iTwin OpenPlant, le sevisi ihlinzeka abasebenzisi be-OpenPlant ngemvelo yomsebenzi osabalalisiwe kanye nezinkomba ze-bi-directional phakathi kwezethulo ku-2D kanye ne-3D zezingxenye zedijithali zesitshalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iWork - Worth buying?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo - Ingabe Sikufanele Ukuthenga?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iZimbabwe iAngola iButswana iNamibhiya iMekisiko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zimbabwe lesotho mozambique swaziland botswana namibia and angola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iZip - Zip Unzip Tool\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-wingip - i-zip unzip ithuluzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iarhente ebhalisiweyo, ukuba kufuneka ubhaliso lwe-SRL kwiRiphabhlikhi yaseDominican \/ kwiRiphabliki eDominican Republic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-ejenti ebhalisiwe, Uma kudingeka ukubhaliswa kwe-SRL eDominican Republic \/ LLC eDominican Republic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibaudhla elikulu misa uTixo, li ti,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lanxa ephakeme uNkulunkulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibe ubhubhane ukwenza ungakwazi ukugqiba ukubhukisha kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ubhubhane lukuvimbela ukuba uphothule ukubhukha kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhengeze yi uthotho ezikhoyo inxaxheba (E1, ..., En) ukuchwetheza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuthiwa uchungechunge izinhlangano iqhaza (E1, ..., En) uthayiphe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhinqa elilila ingonyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owesifazane uhlabelela ingonyama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhodi amagwebu izakhi sisetyenziswa ngokubanzi yokwakha isakhiwo (nophahla, ibhodi kwisisu, ibhodi udonga lwangaphandle, plasterboard iinkqubo mqukumbelo owomileyo, udonga yokugquma, kumgangatho yokwambathisa njenge ibhodi sarking).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phenolic Foam ibhodi kabanzi lisetshenziswe ukwakhiwa kwesakhiwo (ukufulela, ingaphakathi ibhodi, yangaphandle odongeni ibhodi, plasterboard ezomile ulwelwesi izinhlelo, udonga ukwahlukanisa, ukwahlukanisa phansi futhi njengoba ibhodi sarking)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhodi otyhidiweyo ngomlilo ubuso ubungqina;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibhodi olubunjiwe kuyinto ngomlilo ebusweni ubufakazi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhokisi umbala, okanye polybag, okanye ukuncipha, okanye ikhadi ephepheni okanye ikhadi blister okanye requirment yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala ibhokisi, noma polybag, noma ukuncipha, noma unhlokweni ikhadi noma ibhamuza ikhadi noma njengoba requirment yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhokisi yemibala Standard okanye ibhokisi OEM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Standard umbala ebhokisini noma OEM ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhokisi yemibala for Food Safe 2 1 Dual Olive Oil neviniga wekhadi sisitshizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala ibhokisi Ukudla Okuphephile 2 1 Dual-Olive Amafutha Futhi Uviniga Idivaysi ekhipha Sprayer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhola esisiGxina ngongoma, ibhola-line ezintathu, ibhola-line ezimbini, ibhola phezulu ecacileyo, Isantya hlengahlengiso, uhlengahlengiso Ubuninzi, Horizontal oluzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fixed iphuzu ibhola, ezintathu-line ibhola, ababili yomugqa ibhola, okusezingeni eliphezulu ibhola ecacile, Speed   ukulungiswa, Imvamisa ukulungiswa, ovundlile okungahleliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhola lethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iBhola Lethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhola ukwenzela ukuthatha izigqibo - eso sikhumbuzo sinokufumaneka kwisitolo sezipho ezingavamile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthenga izipho abathandekayo, kanye ukuthenga okuthile ukukhumbula mayelana ukuphumula kungaba esitolo isikhumbuzo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhotela (200);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ibhotela (amaphakethe amabili 200);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhotile 10ml iglasi isibeki 5ml ngegolide shiny okanye shiny yesilivere cinezela dropper cap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5ml 10ml weThrojani ingilazi ibhodlela ngegolide shiny noma shiny esiliva cindezela weThrojani cap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhotile Gcina kwi ibhokisi ukuze sizikhusele ekukhanyeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gcina ibhodlela ebhokisini lekhadibhodi ukuze uvikeleke ekukhanyeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhubhile, ibhubhē ebhubhile, ebhubhē ibhubhile, ibhubhē ayibhubhanga engabhubhanga ingabhubhanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubhubhile, ubhubhē obhubhile, obhubhē ubhubhile, ubhubhē awubhubhanga ongabhubhanga ungabhubhanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibhulukhwe   (← rohy _ hanova)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iBhayibheli   (← rohy _ hanova)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibuhlungu intliziyo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inhliziyo yami ibuhlungu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ibuhlungu ngokabani na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilmaz Kobani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: icandelo Roll okupholisa ulawulo oluzenzekelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roll kwesigaba ukupholisa ukuzilawula ngokuzenzekelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: idayankudi to babhani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela Balani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: idesika College kunye nosihlalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"College edeskini nosihlalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: idivayisi Kulula ukusebenzisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lula ukusetshenziswa ibhande;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: idluliselwe umzimba ulusu kule nkqubo, ifunxwe solusu, dermis, ongama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yadluliselwa umzimba kanye isikhumba enqubeni, is amuncwa isikhumba, dermis, ongama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: idwiki Globalisasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chauthi Duniya Wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: idyasi ekwindla ibhatyi Okwamadoda wahlamba mi cotton ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zabesilisa ekwindla jacket elingenamikhono wageza mi ukotini ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: if (bundlePath == NULL)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"if (bundleBaseName == null)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: if (max_ending_here &lt 0)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"if (engine_handle_v1 && engine_handle) {"}
{"inputs":"Text in Xhosa: if (typeof onChange == \"function\") onChange (obj);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uma ushintsho kwedatha yomuntu siqu (isib amagama);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: if (useTest __ useBuild) {\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"if (usagePage __ usage)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: if let imagePicture = imagePicture {\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"let usage = ImageUsage {"}
{"inputs":"Text in Xhosa: if needs_filename:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"if images_filename:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifa bayeza,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isindwa ifa,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifayilishwe Phantsi: Imiyalezo Jikelele ephawulweyo Nge: 0.7, engephi, khulula, wordpress MU, Java Wordpressizimvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalihlezi Ngaphansi: Imilayezo jikelele Umake With: 0.7, minor, ukukhululwa, wordpress mu, plugin wordpressAmazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifenitshala ofisi Saosen zoqhagamshelwano wamkelekile kuvelela showroom yethu enkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Saosen ihhovisi ifenisha contact wamukelekile futhi uvakashele showroom yethu enkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifenitshala salon kwibhentshi elide ubuhle iinwele isihlalo-3 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Salon ifenisha ebhentshini elide ubuhle barber esihlalweni-3 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifilosofi, njl njl njl, kwaye bavumela ukuba baqaphele indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlakanipha kwawo futhi ngaleyo ndlela ahole endleleni yokuthola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifomula = 20: kaRemaliya Oku kwakhona gqabaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"formula = 20: Rem Lokhu kubuye amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifreyim blade phezulu & Isantya phantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"blade Uhlaka up & isivinini phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifthenelseend if,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Viswanathan, Uma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ifuku gafufuta iranze irahandiye (samedi, 16 juin 2012 20:38)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pisa   (PSA - Gal Galilei)   Ukuhamba 15:35 ngoLwesibili, 05 June 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: igalelo umsebenzisi kodwa hayi ulawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzisi input kodwa ayengekho ngaphansi kwesandla sayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: igama (a)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I nominal [A]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: igama Input ukufaka menu kunye ukudlalwa (Ifumaneka)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iphasiwedi Input ukufaka imenyu bese ukudlala (Uyazikhethela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: igama lidlula onke amagama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Igama elingaphezu kwawo wonke amagama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iglasi 570ml nentsuba yamanzi ehlwahlwazayo nge plastiki ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingilazi 570ml elikhazimulayo negabha lamanzi nge plastic ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iglasi Ibhotile juice iziqhamo 450ml-aluminiyam s ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"450ml ijusi yezithelo ingilazi ibhodlela aluminium s ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iglasi ukunxiba ibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingilazi ukugqoka ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: igumbi (susa umququ omdaka, kwaye emva koko ube yirayisi emhlophe).Lo matshini wokugaya irayisi ungawugqiba wonke umsebenzi wokulungisa usuka kw paddy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igumbi (susa amakhoba ansundu, bese iba ilayisi elimhlophe).Umshini wokugaya irayisi we-paddy ungaqedela yonke imisebenzi yokucubungula kusuka ku-paddy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iham Iintsuku ezi-2 Iintsuku ezili-10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"itshweba 2 izinsuku Izinsuku eziyi-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iholele ukukhanya okuphezulu kwe-30W yokubhukuda   Qhagamshelana Ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iholele ukukhanya okuphezulu kwe-30W yokubhukuda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii ii alama,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emniyet alma,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Dominant allele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Q: Dominant Allele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Education:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.2 Mayelana nokuqeqeshwa:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Isolering.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I: isolation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Life 20 years\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuphila 20 years"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Unique Code\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1) One Codebase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Unlimited plans\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I) Unlimited plans"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii) Use of Library\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usage of laibulale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii, iii, and iv.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyesithathu neyesine - 5.4."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii-esthe.academy 111\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esanezinak _ 111 Akademia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii-oveni ze-pizza zithengiswa ngabantu abayi-6 dome\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthengisa i-oveni ye-pizza esetshenziswe ku-6 dome pizza dome"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii-oveni zepitsa ziyathengiswa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho yizinkontileka ezithengiswayo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ii. isolation;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isolation isol;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiEyes - I'm On\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eyes - I Am Wendle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiHaiiley 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulani 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiL'i ins ubI ,ni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebab esensimu meniada,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiSatsumas kukholeleka ukuba zaqala kwilizwe lase China, kodwa igama lazo lisuka kwindawo ese Mzantsi Ntshona Japana, nalapho zaqala khona ukubonwa kwiminyanga engama 700 eyadlulayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-Satsuma kuqatjangwa kobana avela enarheni ye-China, kodwana ibizo lawo lithethwe e-South West of Japan, lapha kwabikwa khona eminyakeni eyi-700 eyadlulako."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiatte nani wo suru no?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubushada nobani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iibasixx ii 7 days back\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela II • 7 days"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iibhloko zomthi - Elungiselelweyo Classic Wooden mlilo shiti Tower ingqokelela Game Block Adult yangaphandle Toys ne Box yokugcina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amabhlogo Ngokhuni - ngezifiso Classic Giant Ngokhuni ukuwa Tower ukunqwabelanisa Game Block Adult Amathoyizi wangaphandle nge Isitoreji Ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iibhotile ezicocekileyo nezomileyo ngaphandle kweebhali;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatafula ekhofi ahlanzekile, angabonakali;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iietesiqq 88 usnews\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayelete88 usnews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iifoto: The University of New South Wales ezisemthethweni kwiFacebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe: The University of New South Wales Facebook ezisemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iifoto: University of South Australia ezisemthethweni kwiFacebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izithombe: University of South Australia Facebook ezisemthethweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iight iight here\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akhonamandla lapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iight yo yo..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yourself) Amandla ka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iihf nations photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image I Nations"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiholide ezintathu, Grindelwald, Wengen, no Murren, lihambisana lokuphumelela lift i Jungfrau yengingqi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zokungcebeleka ezintathu, Grindelwald, Wengen, futhi Murren, ehlanganiswa Jungfrau lesifunda lift pass."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii Isaiah 1:18\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa on Isaiah 1:18"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii Paul Magee.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona ngidlula Paul."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii) Color\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"b) Rangitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii) Le son\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. seokho son"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii) Normalization:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emphasize standardization:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii. don't know Mezan Mezan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angazi kuthi ku meanishan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iii. rutile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina Rose •et;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiih, love u too babe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimina okuthanda kakhulu uyihlo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iilitha ngeemililitha microliters nanoliters\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinyo lomhlathi millimolar micromolar nanomolar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimali Unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cashless Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimeko zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimeko zichanekile kwiPlanethi yomhlaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlela kwabo izinto kusezingeni lomhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimfamous95 online nl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bayigubigu 99 online nl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimfuno zakho zidibene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izidingo zakho zihlangene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimfuno zobomi kwiplanethi ngeli xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izidingo zokuphila eplanethi ngalesi sikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimillion deaths.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"million Kwahamba bafe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimo 10th ANNIVERSARY - iimo[イーモ]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masisizane 10th Year Celebration _ Masisizane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimoto zombane kunye Hybrid zingcono kucacile ukuba okusingqongileyo ngaphezu cars zemveli, kodwa ingxaki namhlanje kukuba ezi iinqwelo zibiza kakhulu ukuba kuthengiswa kwinqanaba lokuba iza kulinganisa imiphumela emibi yeemoto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimoto kagesi kanye Hybrid ngokusobala kangcono kakhulu emvelweni kunamandla izimoto ezivamile, kodwa inkinga namuhla ukuthi lezi zimoto ebiza kakhulu ukuthi athengiselwe ezingeni ukuthi ezolinganisa phandle la imiphumela emibi izimoto."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimpahla elizayo smart ukuba apakishe kakhulu gadgetry-2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingubo smart Ikusasa kungaba ukupakisha sina gadgetry-2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimpawu zobuqu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimfanelo Siqu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimpazamo ndlebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Maphutha Manamela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimpembelelo Early lwangaphandle ziya kuquka nabani na onomdla entlanganweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathonya zangaphandle Early kuyohlanganisa ubani onesithakazelo enhlanganweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimpembelelo zokukhanya ngokusebenzisa i-silicon \/ crystal chips.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimo ezilula ngokusebenzisa i-silicon \/ crystal chips."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimvakalelo zomzali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizwa yabazali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso 1.Our years 5 iwaranti ukususela kumhla kwamkela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo 1.Our iminyaka 5 iwaranti kusukela ngosuku athole."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso 3.Our are zihlambeke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo 3.Our kukhona washable."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso ezilishumi zezityalo processing, isityalo galvanizing, ezimbini intlabathi izityalo luhleli, ucweyo idiphu abathathu kunye ezimbini yempahla yokugcina mihla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imboni has eziyishumi imikhiqizo processing plant, isitshalo galvanizing, ezimbili isihlabathi isitshalo nanini, ezintathu cwilisa workshop futhi ezimbili isitoreji ishede yesimanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso ezinokubonakala zithandabuza kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo engabonakala ingenangqondo kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso ezintsha 2017 iibhotile baby iglasi borosilicate ukondla ngebhotile ezintsha BPA free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo emisha 2017 ezintsha umntwana amabhodlela ingilazi borosilicate yokudla ibhodlela BPA khulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso eziphambili Le nkampani ziquka idaleka laser ifayibha ukusuka 10W ukuya 200W; laser ifayibha gqolo ukususela 10W ukuya 20,000W; laser ifayibha sasemthethweni esinelungelo lokuwisa gqolo ukususela 75W ukuya 450W; kunye laser semiconductor ngqo ukusuka 80W ukuya 4,000W.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo main yenkampani zibandakanya pulsed fibre lasers kusukela 10W kuya 200W; okuqhubekayo fibre lasers kusukela 10W kuya 20,000W; athi okuqhubekayo fibre lasers kusukela 75W kuya 450W; neqondile Semiconductor lasers kusukela 80W kuya 4,000W."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso kwizinga Good kuphela kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo emihle izinga kithi kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso wena!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo ngawe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso yokhathalelo lobunina nosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo ukunakekelwa komama kanye ingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso zethu ezona Butterfly wevalufa, Khangela Valve, Isango Valve, Ball Valve, Valve Actuator njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu eziyinhloko Butterfly valve, Hlola Valve, Isango Valve, Ball Valve, Valve Actuator nokunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso zethu lithunyelwa kulo lonke ihlabathi, ingakumbi e-Europe, eUnited States, eAsia nakuMbindi Mpuma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu lithunyelwa emhlabeni wonke, ikakhulukazi e-Europe, i-United States, e-Asia naseMpumalanga Ephakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso zethu ziye sikhonza abathengi kumazwe 64 ehlabathini lonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Le mikhiqizo omhlaba eziphambili besilokhu sikhonza amakhasimende emazweni 64 emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso zethu zonke ukukhawulelana nemigangatho kwemigangatho amazwe ngamazwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imikhiqizo yethu yonke ukuhlangabezana namazinga izinga ngamazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iimveliso zifikelela kumazwe angaphezu kwe-100 kunye imimandla neemveliso ehlabathini zifikelela kumazwe angaphezu kwe-100 kunye neziphaluka ehlabathini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo ukumboza emazweni angaphezu kuka-100 futhi izifunda e imikhiqizo emhlabeni ukumboza emazweni angaphezu kuka-100 futhi izifunda emhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iin _ Total Trader\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IRL I L i■ Wholesale trade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo Milling - China Ruizheng Industry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Milling izingxenye - China Ruizheng Imboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo Polynorm & amp; garagedeuren Radiflex. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingxenye Polynorm & amp; garagedeuren Radiflex. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo eUnited States ibonelela ngeqonga zokunyanzeliswa komthetho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindawo e-United States futhi inikeza isithangami wokukatelela ngomthetho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo ezinkulu eYurophu Lokundwendwela in March: Zermatt e Switzerland\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindawo Omkhulu eYurophu Vakashela ngoMashi: Zermatt eSwitzerland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo kaRhulumente: izikolo, izibhedlele , izikhululo, izikhululo zeenqwelo-moya , zemiboniso, amabala, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zomphakathi ezindaweni: izikole, izibhedlela, iziteshi, izikhumulo zezindiza, yeshashalazi, izinkundla, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindawo zokuhlala england\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- Anglesea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindayo desune: it's there!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indiana Inking: It's Fall!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindevu ikhula ngokukhawuleza, babe nokuthantamisa, nangempumelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nesilevu zikhule ngokushesha, emnene, futhi ngempumelelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindleko Low kodwa amandla aphezulu, ngqongqo elungileyo, stro ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindleko okuphansi kodwa namandla high, rigidity ezinhle, stro ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindleko Low, ukusebenza kwezoqoqosho;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindleko okuphansi, ukusebenza kwezomnotho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindleko ezidlulileyo nezexesha elizayo ngenxa yomenzakalo onawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Izindleko zokulimala esezidlulile kanye nosazobheka nazo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindlela ezimnandi nezovuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindlela ezinhle futhi ezijabulisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindlela zokudala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindlela zokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iindnam89 interpark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nukudayi 89 interpark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iingcikcak hck 10minutemail net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mememememdsememememe CwK 10minutemail net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iingcongconi Natural gcwalisa pellet for TW-06\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umiyane Yemvelo gcwalisa pellet ngoba TW-06"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iingenelo technical\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinzuzo Technical"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iingxowa wesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izikhwama zemikhono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iingxowa wesandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhwama Sezandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinkcukacha ezikhethekileyo zingenziwa ngokungqinelana imfuneko abathengi '.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imininingwane Marks zingaba ngokuvumelana nezimfuneko amakhasimende '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinketho yokuhlawula ezininzi kwaye awusoze ube mfutshane ukhetho xa badlala Slot Fruity:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindlela zokukhokha kukhona eziningi futhi awusoze esifushane izinqumo uma udlala at Slot elinuka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinkolo zakho, kwaye zaba yinxalenye yenkqubo yakho yenkolelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinkolo zakho, futhi zaba yingxenye yesistimu yakho yenkolelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinkqubo Personal ezibonelela ngenkxaso imisebenzi kunye ofisi ezifana WP, idayari, CAD okanye iqela imisebenzi efana E-mail okanye uxwebhu retrieval.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinhlelo Personal lawo anikeza ukusekela imisebenzi siqu futhi ehhovisi ezifana WP, idayari, CAD noma iqembu imisebenzi efana E-mail noma idokhumenti ukubuyisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinkuni Seat:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isihlalo ukhuni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinkuphelostencils amagqabi spring spring Factory _ China truck Igqabi entwasahlobo series Abenzi kunye suppliers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iloli iqabunga entwasahlobo uchungechunge Factory _ I-china truck leaf spring series Abenzi nabahlinzeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinstaphotography_ 1 year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bez_photoshopa 1 year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iintengiselwano lomthengisi kuqhutywa nge Alibaba.com kwiinyanga ezi-6 ezidlulileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthengiselana komphakeli olwenziwa nge Alibaba.com esikhathini esidlule 6 izinyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iintengiso Online ihashe ezithathwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online izikhangiso ihhashi oluthathwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinthawoods 2 online nl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mdingihlubi 2qQ online nl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iintlobo 2.Various of izihlanganisi wire lead enokungqanyaniswa ngqo kunye ECG intambo yokuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinhlobo 2.Various lomthofu wire nezixhumi kungenziwa ngqo ifaniswe original ECG ikhebula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iintsuku 15\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsuku 15"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iintsuku 7-10 zokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7-10 izinsuku zokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iinxalenye yenjini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izingxenye Zenjini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiolxan iiolxna iiolnxa iiolnax iioxlan iioxlna iioxaln iioxanl iioxnal iioxnla iionlxa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oxhloiyda oxhloidya oxhloiday oxhlodaiy oxhlodayi oxhlodiay oxhlodiya oxhlodyia oxhlodyai oxhliyoad oxhliyoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iipateni ziquka link chain kunye nobuchule ukwaluka ngocingo kunye ngentonga yentsimbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaphethini zihlanganisa chain link kanye ukwelukwa zokudala ngocingo futhi induku yensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiqahayum65 lanzous\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yila65 lanzous"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiqiqsnv - Divas Unlimited Inc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"exwawiwu - Divas Unlimited Inc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iirhafu real estate namaMedi, kuhlawulwa izindlu ngaphandle boliglan ku 2016: $ 527 (1,2%)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Median ingcebo kwentela ekhokhwa izindlu ngaphandle boliglan e 2016: $ 527 (1,2%)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iisabelles 4days\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isabela 4 Days"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iisayisah 8 hours ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabela.nakao 8h ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiseli riki bulb epidermal WM iiseli zezilwanyana karyokinesis (horse ziintshulube)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onion isibani epidermal amaseli WM isilwane amaseli karyokinesis (ihhashi Roundworms)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiseti impahla baby ephilayo Spring Autumn 2pcs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Spring Autumn 2pcs organic izingubo zomntwana amasethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iisokisi × 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amasokisi × 3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iissybhabe 10 xvideos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 nange video"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iithoyi zokudlala: Uhlobo lokutya lokudlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo lwekhibhodi yamathoyizi: Uhlobo Lokudlala Izinsana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iithoyi zokufundisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanye Amathoyizi Wezemfundo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iitooo siw.00\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manamaganini Sathiyam 00:00\/"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiwebhusayithi zibhetele kunezi-API\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kungcono ku-inthanethi kunasemagatsheni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiya04 online de\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lalela 0a4 online de"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyunithi 1200 \/ ngenyanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amayunithi 1200 \/ ngenyanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyunithi ukuya ku-16 kunokunxulunyaniswa kunye, ukupholisa umthamo range ungadluliselwa 1088kW ukusuka 68kW ukulungiselela ukhetho bhetyebhetye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amayunithi Kufika 16 kungahlanganiswa ndawonye,   Ukupholisa umthamo ububanzi lungaboniswa 1088kW kusukela 68kW yokukhethwa nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyunivesithi zonyango TOP e Ukraine 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amanyuvesi TOP wezokwelapha e-Ukraine 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyure 24 kwilayini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora angama-24 kulayini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyure 6 ezidlulileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amahora angu-6 adlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiyure ezingama-24 ingxelo isantya nge email zabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amahora angu-24 impendulo isivinini nge-imeyili abanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iizaekn iizaenk iizaken iizakne iizanke iizanek iizneak iizneka iiznaek iiznake iiznkae\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izkneia izikean izikena izikaen izikane iziknae iziknea iziekan iziekna izieakn izieank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iizeakn iizeank iizenak iizenka iizkean iizkena iizkaen iizkane iizknae iizknea iizaken\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izkneia izikean izikena izikaen izikane iziknae iziknea iziekan iziekna izieakn izieank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iiziilichi 9TM ebay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"emilimiki e9M ebay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhadi credit isusa lock-vula i ekhuselekileyo kunye ikhadi lakho letyala (kuba AM series)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"credit card Swayipha Ilokhi uvule futhi iphephile siqu credit card yakho (ukuze AM uchungechunge)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhadi letyala Ifestile (3 izakhiwo ezingezantsi *) Akukho Kwiintsuku ezi-8\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi lesikweletu Iwindi (3 izakhiwo ngezansi *) Akukho Kungakapheli izinsuku eziyi-8"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhadi letyala?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhadi lesikweletu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhasino Super Cat (ngaphambili Red BoxNgaba yindawo yokudlala esemthethweni ebisebenza ukusukela nge2018 kwaye inelayisensi yiCuracao.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino Super Cat (ngaphambili Red Box) Ingabe inkundla yokudlala esemthethweni ebilokhu isebenza kusukela ngo-2018 futhi ilayisensiwe yiCuracao."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya \" Amex Casino Lokuqala UK _ Top Simahla Ibhonasi Deals\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Amex Casino Imali UK _ Top Khulula Bonus Iziphesheli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya \" imisebenzi \" Umqambi wevidiyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Imisebenzi \" Umklami wevidiyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya \/ Blog \/ Law Estate Real \/ Ndidinga ukuQesha igqwetha lokuvalwa kwam kwezindlu nomhlaba kwi-NJ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Blog \/ Law Real Estate \/ Ngabe Ngidinga Ukuqasha Ummeli Ngokuvalwa Kwempahla Yami eNJ?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya \/ Blog \/ Ukhuselo lweNtshabalalo eNtsha laseNew York \/ Ndingayithengisa indlu yam ngelixa ndibonakale?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Blog \/ Ukuvikelwa Kwemboni YeNew York \/ Ngingawugcina Umuzi Wami Ukuqothuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya \/ malunga \/ Kutheni iFXCC \/ I-Equinix Data Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \/ Mayelana \/ Kungani FXCC \/ Ukuvikelwa Kwemali Klayenti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya > Blog > Iingcebiso zeBlogging > Indlela Yokuzipapasha Incwadi Yakho #3: Iindlela ze-5 zokuthengisa i-Your Book-Published Pub\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Blog > Amathiphu wokubhuloga > Indlela Yokuziphrinta Incwadi Yakho #3: I-5 Izindlela Zokuthengisa Ibhuku Lakho Elinyathelisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya > Blog > Shishini > Ingqungquthela yewebhu 2014 - UkuKhutshwa, iZiko zeSomlomo ezibalulekileyo, iPITCH, kunye ne-Startups\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Blog > Ibhizinisi Lamahhala > I-Web Summit 2014 - Ukuvala ukuphuma, Izikhalazo zesikhulumi ezibalulekile, i-PITCH, ne-Startups"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya > Iingxelo zokuHamba > Ukuhlaziywa kweGoGetSpace\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ukubuyekeza kokusingatha > Ukubukeza kweGoGetSpace"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya > Ukubhloga kwee-Dummies: Ungayqala njani iBlog ephumelelayo ngo-2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya > Ukubhloga Kwama-Dummies: Ungaqala Kanjani I-Blog Ephumelelayo ngo-2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya Permanent eDenmark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindawo zokuhlala e- i-Denmark"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhaya imidlalo - 100.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuze kufinyelele 100 I ukugembula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhayaETURKEYUmmandla waseMntla Anatolia03 AfyonkarahisarAfyonkarahisar Umkhweli weSitimela Ohamba Ngomthwalo weSanti olayishekileyo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IkhayaTURKEYIsifunda sase-Central Anatolia03 AfyonkarahisarAfyonkarahisar Umgibeli weSitimela Umthwalo Ovulekile Wokudonsa Iloli Iloli!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhayaIifoto neeVidiImvelaphi ye-Elephant Jumbo emhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IkhayaIzithombe namavidiyoIsizinda se-Elephant Jumbo esimhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhayaRayHaber _ Iindaba zendlela yoLoliwe oHamba ngeNdiza nohamboKutheni kukhangisa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IkhayaRayHaber _ Izindaba Zezindaba Zesitimela Zasemigwaqweni Yezitimela Ezihamba ngezinyawo nezitimelaKungani Kuthengisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhayaUmculo welizwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vusimuzi Mhlanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhefu eqine kwi esangqeni ngeqhina lomtshato: 4800 N\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhefu eliqinile emjikelezweni onamafindo: I-4800 N"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikhefu: phambi & angasemva idiskhi yoqhawulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phula: phambi & ezingemuva disc ikhefu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iklasi kunokuba bendicinga ukuba inokwenzeka. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kunalokho engangicabanga ukuthi kungenzeka. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ikunike imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akuthathele imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilahleko 3.Less iinwele - flow kakuhle ngaphandle kunobunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Less nezinwele - ageleze kahle ngaphandle ngomshikisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilanga liya kusuka libe mnyama, ithi inyanga ibe ligazi; phambi kokuba ize imini yenkosi, leyo inkulu ibalulekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilanga liyakuphenduka ubumnyama, inyanga ibe yigazi, lungakafiki usuku olukhulu noluqhamileyo lweNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilawule ikambiso yamakhetho wesiBethamthetho seNarha, zeemFunda nezaboMasipala ngokuya komThetho weNarha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mayongamele unyulo lwamaqumrhu owiso-mthetho ezwelonke, awamaphondo nawoomasipala ngokuvumelana nomthetho wepalamente wezwelonke;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilayisensi yokuqhuba Alabama Psd Template (iitemplate ezininzi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Alabama Drivers License Template psd (izifanekiso eziningi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ile woisi iill lasi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lonke lokugula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ileta engaziwayo izakufumana izandla zomphefumlo .\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"incwadi engaziwa izothola izandla zomphefumulo .\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilibhantshi: 1. jacket\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inombolo Inketho 1: isikhumba jacket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilingrikha KVD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iNgilandi nom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iliphoyisa = policeman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amapholisa= police"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilizwe ndilenze mna kube senkangala, iintshaba zenu ezimiyo kulo zimangaliswe lilo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakulenza izwe libe yincithakalo; izitha zenu ezihlala kulo ziyakumangala ngakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilizwi lakho liliqiniso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umthetho wakho uyiqiniso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilondwe nguwena.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jabule kuwena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iluka weather\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iluka Weather"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ilungu elinye elonyulwe yiKomiti yeeNqununu zeeTekhnikhon esekwe licandelo 2 loMthetho weeTekhnikon, 1993 (uMthetho Nombolo 125 ka-1993);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilunga elilodwa eliphakanyiswe ikomiti yoThishanhloko bazikole zobuchwephehse (technikon) elisungulwe ngokwesigaba 2 soMthetho wama Thekhnikhoni ka 1993 (uMthetho ongunombolo 125 ka 1993);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: im sleep anyway nini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele Anyway"}
{"inputs":"Text in Xhosa: image source - iSimangaliso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"source: isimangaliso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: image ©Miles Woods\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image copyright onebillion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: image: YouTube - Wendover Productions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagen: YouTube - Ventaneando"}
{"inputs":"Text in Xhosa: image: izifunny\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Feature Image: IziFunny"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imageBeingRotated = this;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"var imageMap = this;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imageView.alpha = imageAlpha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"shadow_alpha = image_alpha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imagebase64 = {\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"let imageBase64 = []"}
{"inputs":"Text in Xhosa: images: Mnqantsho online dating\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"images: Angithi online dating"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imago images\/Niyazz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image \/ Niyayish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imajini ezifunekayo (Funds agciniwe, imajini) na isixa egcweleyo Akhawunti yoRhwebo a Client bakaThixo ukugcina yonke yakhe (naye) Isikhundla Vula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imajini Kuyadingeka (Izimali agodliwe, imajini) is isamba ivinjiwe Ukuhweba-Akhawunti yeklayenti yokulondoloza zonke zakhe (wakhe) Vula Tikhundla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imali kuphela amagama eziphakamileyo baguqukele esabangela olusekelwe kwimveliso yakho kunye neendidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukutshala angukhiye ephezulu ukuguqulela kuphela ukuthi elakhiwe okusekelwe imikhiqizo yakho kanye nezigaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imani ndelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tumelo Mampintsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imbali elula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"A yomlando elula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imbali, ukudla, naseYurophu Basoloko isandla ngesandla, kwaye ngoku ithuba ukuhlola konke khona ngokulula kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umlando, ukudla, naseYurophu njalo kuyahambisana, futhi manje ithuba ukuhlola konke kalula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imboni iimveliso Metal kuyinto ebaluleke p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo Metal umkhakha kuyinto p ezibalulekile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imboni iimveliso Metal yinxalenye ebalulekileyo kushishino ukukhanya eTshayina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imikhiqizo Metal umkhakha kuyingxenye ebalulekile umkhakha China ukukhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imemori yezofuzo kunye namarekhodi aseAkashic, baninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imemori yezofuzo kanye namarekhodi ase-Akashic,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imibhalo ebonisa ubunikazi umhlabathi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imibhalo eqinisekisa kokuthola ngabanikazi bomhlaba;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imibono yesipho sokuzalwa somfazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imibono yesipho sokuzalwa kuye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imibuzo Madonsela kutheni abacebisi Van Rooyen 'nefuthe' Gupta makanenzele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imibuzo Madonsela kungani Van Rooyen abeluleki 'ukuthonywa' Gupta deal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imidlalo ye-porn enzima sagt:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhlanhla imidlalo ye-porn dit:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imingxunya Pre-agrunjiwe emazantsi (fixings zibandakanya)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimbobo Oku-yamba ezansi (fixings zihlanganisa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imini nobusuku bajikeleza ezindongeni zawo; ubutshinga nokwaphula kuphakathi kwawo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imini nobusuku bahamba bezungeza phezu kwezingange zawo; okubi nokushinga kuphakathi kwawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iminqongo Manufacturing ukubonelela kwanobukho yempahla ugqibile neendleko zibonakale kuyo yonke le nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhiqiza modules ukuhlinzekela ukulandeleka izimpahla sebeqedile nezindleko ibonakala kuyo yonke yonke inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iminyaka 5 iwaranti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iminyaka engu-5 iwaranti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imiphumela amayeza le mveliso kwi ezahlukeneyo gram-HIV iintsholongwane (ezifana E. coli, Klebsiella, Proteus, Pseudomonas aeruginosa, nePasteurella, Salmonella, njalo njalo) kunye Staphylococcus aureus (kubandakanywa yemveliso β- amide ezimelene nokungunda) zibe nefuthe antibacterial .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imiphumela kwemithi kwalo mkhiqizo ku ezihlukahlukene amagciwane igramu-negative (coli, Klebsiella, Proteus, Pseudomonas aeruginosa, Pasteurella, Salmonella, njll) kanye Staphylococcus aureus (okubandakanya ukukhiqiza ngaphakathi β- amide zamagciwane fungal) nethonya elwa namagciwane ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imisebenzi 4.Full kunye nezinga eliphezulu ingqondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"4.Full imisebenzi futhi ngezinga eliphezulu intelligence"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imisebenzi Gqirha zihlelwe ngokungqinelana elithile, umzekelo okanye G Anesthesiology, okanye ngokutsho uhlobo practice njengo General Practice. imisebenzi Gqirha ukubandakanya zokuxilonga kunye nonyango lwezifo oluntu kwaye kufuneka wenze kunye namasimi uphando zonyango ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imisebenzi Udokotela ihlukaniswa ngokweminyaka okukhethekile, isibonelo zabesifazane noma Anesthesiology, noma ngokuvumelana uhlobo umkhuba like ovamile. imisebenzi Udokotela ezihilela zokuxilonga kanye nokwelashwa kwezifo womuntu futhi kungase kudingeke wenze nge emikhakheni ehlukahlukene ocwaningweni lwezokwelapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imisebenzi wawo uya kuqhebela phambili iinjongo zoPhahla lwemiGangatho-mfundo yesiZwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imisebenzi yaso izothuthikisela phambili izimpokophelo ze National Qualifications Framework."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yizwa imithandazo yethu,Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imithombo leaf Multi kunye ozikhethelayo yoqwalaselo spring leaf ezimbalwa izithuthi 6x4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Multi leaf iziphethu nge ozikhethela ambalwa leaf entwasahlobo yokucushwa 6 × 4 izimoto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imiz eyi-60, · Ubuka iindwendwe ngesi-IsiNgesi, IsiTshayina (Esilula)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imizuzu engu-60 · Ibungazwa nge IsiNgisi, Isi-Chinese (esenziwe lula), ne-IsiShayina (Esivamile)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imizimba yenu enamandla ukuya kumgangatho ophezulu obizwa ngokuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izindikimba zakho ezinamandla ezingeni eliphakeme elibizwa ngokuthi i-multi-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imka nohanahaniso lwabathetha ubuxoki, betshiswe isazela sabo ngentsimbi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekuzenziseni kwabaqambimanga, betshiswe kwezabo izazela ngensimbi etshisayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imli ke benefits in hindi - Al-Safa Dawakhana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Methi in Hindi - Al-Safa Dawakhana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imnoo wi-yak?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngawe mayelana hahaha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imodeli Popular ubunzima ukukhanya toe zeplastiki cap ekhuselekileyo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Popular imodeli isisindo ukukhanya plastic uzwane cap ephephile ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imorphē -Imbonakalo, imbonakalo yangaphandle, imilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"morphē -isimo, ukubukeka kwangaphandle, ukuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: impahla Glass, iimpawu ubushushu elungileyo, kunye ukusebenziseka ikhuseleke kakhulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Glass impahla, ezinhle ekuvikeleni izakhiwo, kanye Ukusebenziseka kuphephe kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: impala ss photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impala Ss Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: impendulo Entsha \"\"Yintoni eyona nto ezanelisayo kwisixando-ndlongo wakha ngako umntu krwada ngokwenene kuthetha okanye?\"\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impendulo New ukuba 'Uyini lowenetisa into yekwentiwa-nolaka wake bakwenza ngempela noma umuntu edelela? \"\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: impendulo Entsha \"Kwenzeka njani abanye abantu bayakwazi ukuba athengise nto?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"New impendulo \"How ukuza abanye abantu bayakwazi ukuzodayisa?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: imposiso: Content likhuselwe !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iphutha: Okuqukethwe evikelwe !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imvelaphi: IMonsanto ithembele kula \"maQabane\" ekuhlaseleni iiNzululwazi eziPhezulu zeCancer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingemuva: IMonsanto Ithembele Kulaba \"Ozakwethu\" Ukuhlasela Ososayensi Abaphezulu Bomdlavuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso 2.4AMP, Ukuvuya womserbia-20% ngokukhawuleza ziintambo eziqhelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"2.4AMP okukhipha, Ukushaja 20% ngokushesha kunokuba izintambo evamile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso 3.The ezifanelekileyo emnyango apho ubukhulu ephakathi 3-7cm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.The umkhiqizo ofanele umnyango lapho ukujiya esiphakathi 3-7cm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso Current 15A max\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokukhipha yamanje 15a max"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso Fire Indlu Glass ngenxa emhadini yakho umlilo yangaphandle, isitya umlilo, uphawu eziko okanye igesi umlilo yindlela Ultra Stylish ukuzisa Ubomi umdla nomlilo wakho!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umkhiqizo Fire Pit Glass for ongaphandle umlilo emgodini wakho, umlilo isitsha, iziko noma igesi umlilo sici kuyindlela Ultra kwesitayela ukuletha Life futhi Injabulo uMlilo yakho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso rated: iziqwenga 5-15 ngomzuzu (nganye indawo ukusebenza)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umkhiqizo Kukalwe: 5-15 izingcezu ngomzuzu (ngayinye isikhundla ukusebenza)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso short.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi esifushane sokukhiqiza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso yokuqala-iklasi ukuqinisekisa, Izixhobo uhlolo ophezulu, kunye nokubonelela kuyimfuneko ngemfundo & uqeqesho kubo bonke abasebenzi. ngokuvumelana ezi zenzo ukumvelisela kulawulo lomgangatho kunye nomgangatho uqinisekiso imveliso kunye nemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhiqizwa lokuqala ekilasini ukuqinisekisa, eziphambili ukuhlolwa Izinsiza kusebenza, futhi banikeze ulwazi oludingekayo & ukuqeqeshwa kubo bonke abasebenzi. ngokuvumelana lezi zenzo avuse ukulawula izinga lokuqiniseka ezingeni komkhiqizo kanye ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imveliso, ngokwenjenjalo ngakumbi ekuphuculeni umgangatho inqaku kunye nomgangatho iphakheji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umkhiqizo, kanjalo nokwenza ngcono izinga isihloko kanye nekhwalithi iphakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: imvelo ngezilimi ezahlukene - imvelo in different languages\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isayensi yezemvelo ngezilimi ezahlukene - isayensi yezemvelo in different languages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imwii0 Amazing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayjwo0 Amazing akin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: imágenes de kanye west zapatos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west zapatos de gamuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: in Gentle Compassion.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nga khathutshelo khulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inani: ukusuka 15 000p. ixesha: ukusuka 2 iintsuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intengo: kusukela 15 000p. isikhathi: kusukela 2 izinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inche kulooo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Esechhi ami esechhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: incredible sele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing esel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: incwadi yovavanyo esekelwe \"Spiral\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"test esekelwe encwadini \"Spiral"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indandatho kanye nephini lokuphotha 2008-3-31\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imiphini ye-eksisi engakwesokunxele nangakwesokudla 2008-3-31"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indawo engaguquki: Ilungiselelo ukukhuhlana, City Quezon online yekhasino umthengisi aziqeshe into ukuze sibe kanye apha phezu online best nabaqhubi ikhadi umthengisi Mandarin online yekhasino jobbkategorier: Iintlawulo zocingo bendlela imidlalo iiholide wekhasino ezinikezelwayo ziquka app Blackjack nge nabaqhubi Blackjack. waba Manila ekuyo umthengisi ukuqesha isixeko Quezon online.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indawo kungaxoxwa: avenue friction, Quezon City inthanethi yekhasino nomthengisi eziwasebenzisayo okunye okungase kube khona lapha okungcono inthanethi yekhasino ikhadi nomthengisi Mandarin casino online jobbkategorier: izinkokhelo ngocingo aria resort semidlalo yasekhasino ahlinzekwa ukufaka uhlelo blackjack nge yekhasino blackjack."}
{"inputs":"Text in Xhosa: indawo yokuhlala ntofontofo kumagumbi ethokomele nezindawo zokuhlala bubuhle inikeza epaki-hotel \"Romanov\" (Yevpatoriya).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indawo yokuhlala ntofontofo linikeza izivakashi zayo ehhotela \"Parade\" (Yaroslavl)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: indawo yokukhula Actural \/ kakuhle: 9.6cm2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"endaweni ukukhula Actural \/ kahle: 9.6cm2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indian bhabhi lesbian photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indian lesibian photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indibano yasentwasahlobo yerabha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlangano Wentwasahlobo Yamaqabunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indlela Donald buza ukuba ekhohlo, ngoko awusoze ubone ukuba yintoni ekupheleni kwendlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umzila Donald sika kukuthatha kwesokunxele, ukuze ungaphinde ubone ukuthi yini ekupheleni komgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: indlela ekhululekile nesebenzisekayo yomsebenzisi ukungena kwidilesi yendawo ngezinga eliya kugxila ekubhejweni bukhoma.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlela ekhululekile futhi engokoqobo yomsebenzisi yokufaka ikheli lendawo ngesilinganiso ukugxila ekubhejiseni bukhoma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: indlela eya phezulu ngaphandle kokuphosa ingalo kunye nomlenze?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlela eya phezulu ngaphandle kokuphonsa ingalo nomlenze?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indlela yokufumana uncedo kwi-windows 10\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlela yokuthola usizo ku-windows 10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: indoda ekwimo ye-lotus (i-yoga _ indoda ekwimo ye-lotus _ ukucamngca)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"_ tafakuri _ yoga *umuntu esikhundleni se-lotus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: info eyoQobo - Sebenza intanethi ukusuka ekhaya ukuze bafumane imali !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online ezizimele Umsebenzi Marketplace - Beka amakhono akho ukuze uthole imali !"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ingafezekisa imfuno ekhethekileyo yokuthintela i-COVID-19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingakwazi ukuhlangabezana nesidingo esikhethekile sokugoma i-COVID-19"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ingakumbi xi. xxix (39) apho ulwimi iSt uPawulos athetha 'ukuba Wasolula' (Fil.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ikakhulukazi xi. xxix (39) lapho ulimi St uPawulu ngokuphathelene 'kokuba welulela' (Fil."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ingat senang ke weekend-husband-and-wife ni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuphi e Vologda ngempelasonto nabangani noma nomlingani wakho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ingcaciso engaphezulu ngenkqubo delivery kwakunye luncedo icebisa kwimveliso, uyilo, izinto kunye nesicelo zibonelelwa liqela lenkonzo yomxhasi yesebe Foundry: uya kukuxhasa inxaxheba ekunceda ukuba ukucacisa isisombululo ekunene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olunye ulwazi Uhlelo ukulethwa kanye ewusizo weluleka ngomkhiqizo, umklamo, impahla kanye isicelo zinikezwa yithimba kwamakhasimende we umnyango Foundry: ke uyokusekela elibonakalayo uyakusiza ukwenaba ikhambi esifanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ingqibelelo kwabo bonke ubungqina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuqotho bazo zonke ubufakazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inguqulelo 0.6.5 - Ngoku features bugs ngaphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inguqulo 0.6.5 - Manje izici izimbungulu kancane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inja Soft zokudlala, iKrismesi umnqwazi inja, ephethe inkwenkwezi inja ebomvu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Soft ithoyizi inja, Christmas isigqoko inja, ubambe obomvu inkanyezi inja"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inja esangweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isilwane esangweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: injector ezingeyomfuneko sisixhobo inaliti yingcinezelo kwaye akukho mfuneko inaliti ngexesha injecting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"injector Ngokusobala yidivayisi umjovo by ingcindezi futhi akudingeki inaliti ngesikhathi ujova."}
{"inputs":"Text in Xhosa: injineli Spanish Ramon Roca wadinwa lokulinda iinkampani zingcingo ibiyele kwidolophu yakhe - ngoko wenza oku ngokwakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"engineer Spanish Ramon Roca wadinwa elinde izinkampani Telecom ukuxhuma izintambo zezibani umuzi wakhe - ngakho wakwenza ngokwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: injini yemoto akamcongi iindawo oyile pump elivuthayo OEM # 1 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Car injini asindisa uwoyela izingxenye esivuthayo futha oem # 1 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkampani yethu aye USA ukuba fun ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu iya ku-USA ukuzijabulisa e ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkampani yethu ngenkuthalo uyakhula iimarike basekhaya angaphandle, ongumsunguli amasebe kwizixeko ezifana eBeijing, Shijiazhuang.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ngenkuthalo ikhulisa izimakethe ezifuywayo angaphandle, owasungula amagatsha emadolobheni ezifana Beijing, Shijiazhuang."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkampani yethu ngokuzimela bebhalisa \"Czxyyb\" uphawu, lo uphawu Inombolo yesiqinisekiso sobhaliso: 8960649.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu ngokuzimela kubhaliswe le \"Czxyyb\" wophawu, lokuhweba inombolo isitifiketi sokubhalisa: 8960649."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkampani yethu wamisa ubudlelwane zoshishino lwexesha ezinzileyo elide kunye iinkonzo ukusuka eMzantsi Asia, empuma kuMbindi, eAfrika naseMzantsi Merika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkampani yethu wasungula ozinzile futhi lwesikhathi eside naleyo amaklayenti esuka eNingizimu Asia, empumalanga Ephakathi, e-Afrika nase-South America."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkcazelo eluncedo \/ Amanqaku kunye nohlaziyo kwi Chevrolet \/ Chevrole ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulwazi oluwusizo \/ Izihloko kanye nokubuyekezwa Chevrolet \/ Chevrole ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkcubeko Company umphefumlo kwinkampani kwaye sichaza thina aba, yintoni esimele siyenze nendlela thina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiko Inkampani ingukuphila inkampani futhi ichaza ukuthi singobani, senzani nokuthi senza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkokeli yethu ezivelisa imveliso elektroniki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umholi wethu ekwenzeni imikhiqizo electronic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkonzo Umatshini cnc iindawo aluminium yentsimbi m ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"CNC umshini inkonzo aluminium metal izingxenye nge m ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkonzo ekumgangatho ophezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinga eliphezulu lenkonzo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkonzo yethu umthengi iyafumaneka 24 iiyure 24.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkonzo yethu ikhasimende iyatholakala 24 amahora 24."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkosi (undwendwe) Kuthunyelwe ngoJulayi 11, 2020 0 Izimvo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ik (isivakashi) Kuthunyelwe ngoMashi 20, 2020 0 Amazwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkqubo efunekayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlelo edingekayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkqubo eveza Air It nje ngokuchanileyo ukuthutha isixa esithile yomkhenkce ukuya khona; kufanelekile ukuba iziza ezithintelweyo kwaye ndawo kude phezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Air eveza uhlelo Imane nangokunembile ukuthutha ethile ice kufanele aye khona; kufanelekile amasayithi kuvinjelwe futhi endaweni kude futhi okusezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkqubo ezenzekelayo eliphelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubo okuzenzakalelayo ngokugcwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkqubo ishawa ezimbini a qa z termostatem (2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezimbili eshaweni uhlelo z termostatem (2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inkunzi yemvu wayityatya; waqhumisela uMoses ngentloko, nenyama, nenqatha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMose wamkhumula u-Aroni izambatho zakhe, wazifaka ku-Eleyazare indodana yakhe; u-Aroni wafela khona esiqongweni sentaba; oMose no-Eleyazare behla entabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: inombolo 2: Hlela iitikiti zakho ze-ICE xa uqinisekile malunga nohambo lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inombolo 2: Oda amathikithi akho e-ICE wesitimela lapho uqinisekile ngohambo lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inombolo 2: Ukuhamba nge-SNCB ngexesha lokuhamba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inombolo 2: Ukuhamba nge-SNCB ngezikhathi ezingekho ngaphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: int baseColorID;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"int baseColumn;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intaba yodongwe ibhokisi ipateni - China Longyou Qing Yan Paper\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amagquma Ceramic iphethini ebhokisini - China Longyou Qing Yan Paper"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intengiso Hot Beauty salon iinwele Mirror Station ukuthengiswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ukudayiswa Beauty salon izinwele Mirror Station ukudayiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intengiso hot romper usana olutsha kuyilo 0-2T baby gir ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hot ukudayiswa usana romper Umklamo omusha 0-2T ingane gir ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intengiso yethu intanethi ngemihla ukuze ukunikeza inkonzo engcono. ukuze ukucaphula kwakho amaxabiso ngqo, nceda usithumelele iinkcukacha yemveliso ngezantsi ebonisa ezifana ubungakanani, iphepha kwakufuneka usebenzise,   kunye nemifanekiso ukuba unayo, siza sicaphula na ixabiso ngqo mveliso, iindleko yokuthumela nge elwandle \/ emoyeni \/ express are amanani abiza kakhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokuthengisa zethu inthanethi kwansuku sikunikeze inkonzo engcono. ukuze ucaphune kuwe amanani eqondile, sicela usithumelele imininingwane umkhiqizo njengoba ngezansi ekuboniseni like usayizi, iphepha kudingeka ukuyisebenzisa, futhi izithombe uma une, sizokwenza ucaphune wena intengo ngqo imboni, izindleko lokuthumela nge ulwandle \/ emoyeni \/ express kukhona amanani abiza kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intlanzi - 1 kg;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- izinhlanzi fillet - 1 kg;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intlawulo epheleleyo iyafuneka xa ubhalisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkokhelo egcwele iyadingeka uma ubhalisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intloko hex self-yokomba Screw kunye cap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hex ikhanda self-imishini isikulufa ne cap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intlonelo ngoxolo, ukuvisisana kunye nobuchule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhlonipha ngokuthula, ukuvumelanisa nokudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: into Best ukuyenza Boise City, okuyi, Nampa, Idaho Falls, Pocatello, Caldwell, Coeur d'Alene, Twin Falls, Lewiston, Post Falls, Rexburg, Eagle, eMoscow, ngenxa, Amoni, Hayden, Chubbuck, Mountain Ekhaya, Garden City, Blackfoot, ID yasebusuku phezulu, Zokutyela kunye Hotels Review ngeenxa indawo yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Into engcono kakhulu ongayenza e Boise City, Meridian, Nampa, Idaho Falls, Pocatello, Caldwell, Coeur d'Alene, Twin Falls, Lewiston, Thumela Falls, Rexburg, Eagle, Moscow, ngoba, Amoni, Hayden, Chubbuck, Mountain Home, Garden City, Blackfoot, ID yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: into Ukubheja (ukubheja) kunye nendlela \"yokubetha\" uyakufunda ngokufunda oku inqaku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini Wager (wager) nokuthi \"ungakunqoba\" kanjani uzokufunda ngokufunda lokhu indatshana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: into hostile arguments?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yezinto eziphikisanayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: into nothing, babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"no way, babe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intonga yezemidlalo uqeqesho intonga Feilishi ro ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amatebhe ukuqeqeshwa ezemidlalo induku Feilishi ro ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intro: Ayinobungozi kwaye iyanceda nangendlela yakhe eqhelekileyo eyenziwa ngokubanzi, mukuhlaziywa kwindlela yayo eqhelekileyo kunye neyokuqala, ngokuqhelekileyo edibeneyo nanamhlanje kwi-addictional sex addiction, idla ngokugqithiseleyo ekuvavanyweni kwekliniki yokungasebenzi kakubi ngokwesondo kunokukwenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intro: Akunabungozi futhi kuyasiza ngendlela yakhe ejwayelekile eyenziwa kabanzi, mukuphazamiseka ngesimo sayo eseqisayo nesivelele, esivame ukuhlotshaniswa nanamuhla nokulutha kwezithombe zocansi, kuvame ukunganakwa ekuhlolweni komtholampilo kokungasebenzi kahle ngokocansi okungadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsall python 3 ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Install idle python 3 ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsebenziswano zethu zibe kuza ngokukhawuleza kweli phepha, kodwa sisoloko kuvulelwa inikezela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi lethu livalelwe umphakathi kepha sisafika ukuzosiza njengasosonke isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsebenzo ii-steroids zamandla kunye nokunyamezela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ama-steroid okusebenza kwamandla nokukhuthazela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intshukumo solid. nice ephithizelayo. wadlala kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukunyakaza okuqinile. nice umatasa. wadlala kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsimbi Ductile iye amandla olukhulu ductility ngoko nentsimbi hina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yensimbi Ductile has kusiqinisa kakhulu futhi ductility ke grey yensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsimbi Gray lolona ubhetyebhetye lwezinto ezenziwe ngesinyithi Foundry.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yensimbi Gray iyona enemisebenzi kakhulu zonke izinsimbi Foundry."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsimbi umbhobho 32mm od\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ipayipi lensimbi 32mm od"}
{"inputs":"Text in Xhosa: intsomi #7: abantu Old musa ngesondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inganekwane #7: Abantu Old ungayi ocansini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: intwasahlobo, ihlobo, ikwindla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubusika, intwasahlobo, ihlobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: invalid_file_error=Ifayile ye-PDF engeyiyo okanye eyonakalisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"invalid_file_error=Ifayela le-PDF elingavumelekile noma elonakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: investments - ndibonele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"investment - zwelithini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: invoyisi ukuyicazulula - Ukuhlawulelwa Kumashishini Owners Small\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kahle Invoyisizi - Ukusekela for Small Business Owners"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inxalenye Red: print isilumkiso \"utshixelo lwe-akhawunti.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Red ingxenye: ukuphrinta isixwayiso \"inani elisele ku.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: inyama okanye intlanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inyama noma inhlanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inyaniso #1: xa nkqo, isayizi lobudoda umlinganiselo 5 ukuze 5.7 intshi elide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso #1: Uma uqonde, isilinganiso size umthondo kuba 5 to 5.7 amayintshi eside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: inzululwazi Eyona lubonise ukuba akukho sizathu umjikelo off creatine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isayensi Okwangempela luye lwabonisa ukuthi asikho isizathu umjikelezo off creatine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: io mi conceda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma Bavuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ioadibafe 77 imagefap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"odayamshukla 77 imagefap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iofisi ebhalisiweyo, ukuba kufuneka ubhalise, iNkampani yeTyala eMiselweyo eMonaco \/ SARL eMonaco.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ihhovisi elibhalisiwe, Uma kudingeka ukuthi ubhalise, Inkampani Yezikweletu Ezilinganiselwe eMonaco \/ SARL eMonaco."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ioli CBD ayikho kwisi ummangaliso, kodwa ngokuqinisekileyo kunokukunceda ngokwendalo kunye zezigulo ezahlukeneyo neemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uwoyela CBD akuyona ibhekwa isimangaliso, kodwa kungaba ngokuqinisekile ukukusiza ngokwemvelo nokuphazamiseka kwempilo nemibandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iozizitha dijo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Azitha Yekula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ip4: xxxx ivumela idilesi ye-IP4 ukuba ihambise i-imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ip4: xxxx ivumela i-IP4 domain ukuthi iboniswe ukuthumela i-imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ipateni diamond ephothiweyo inika zokwakha Yomelela, somelele ngeemeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokwelukiweyo idayimane iphethini inikeza ukwakhiwa eqinile, okuhlala kanye nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iphepha sangaphakathi seplastikhi interleaving iprofayili iqhekeza ngalinye, engaphandle eliqingqwe ngamaplanga, okanye njengoko ngokweemfuno zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"plastic kwangaphakathi iphepha interleaving iphrofayela ucezu ngalunye, yangaphandle omiswe ipulangwe, noma njengoba ngamunye nezidingo zakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iphone 11 iCloud Unlock _ MyComputerSathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 11 Kamera Lensi Iphone 11 - Teknosize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iphone 7 zizo USA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphone 7 usa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iphone ligloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phone Awula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iphoto iphone ios-7 apple\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image Iphone 7 Iphone 7s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iplanethi idala iwebhu yothando kunye novuyo olunokuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iplanethi idala web of love nenjabulo engakwazi kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iplastiki Lab inyama engenazintsholongwane iseli inkcubeko mfuma okanye ibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"plastic Lab izicubu oyinyumba iseli isiko igabha noma ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iposi Fence Connect kunye panel ubungakanani iintlobo Fence, kwaye ethandwa wasebenzisa Industry Zone, Courtyard, villadom, amabala kaRhulumente, Farm, Highway, Railway, City.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fence okuthunyelwe ukuxhumana ne usayizi ezihlukahlukene Fence iphaneli, futhi ethandwa esetshenziswa Imboni Zone, eGcekeni, villadom, ngezizathu Yomphakathi, Ipulazi, Highway, sesitimela, City."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iposi olandelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iposi elandelayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iprofayile yokuthwala: 33.1 m okanye 12 ziingceba neemitha 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Profile yokubeka: 33.1 m noma 12 izingcezu 3 amamitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iptables the Ubuntu way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lead the Ubuntu way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iqela enamandla technical\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqembu lobuchwepheshe elinamandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iqela lesidlo: kwiphathi apho kusenziwa isidlo sasemini sasemini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-luncheon: iqembu lapho kudla khona isidlo sasemini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iqhukazi - WikiWoordenboek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlovukazi - WikiWoordenboek"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iqhwana classa 5, plural: amaqhwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqobolondo classa 5, plural: amaqobolondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iqiniso: In abaninzi kangangoko 93 ekhulwini gadalala ngokwesondo kwabantwana, ukuba umntwana wakho lo mntu begar kakubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eqinisweni: Ngo amaningi njengoba 93 amaphesenti ukuhlukunyezwa ngokocansi kwezingane, ukwazi ingane yakho nomuntu begar ukuhlukunyezwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: irayisi emhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilayisi elimhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: irayisi yokumisela ixabiso lomatshini,Owona matshini welitye lokususa umatshini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intengo yokubiza umshini,umshini ongcono kakhulu wokususa ilayisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: irhamncwa, besithi, Ngubani na ofana nerhamncwa elo? ngubani na onako ukulwa nalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi wakhulekela isilo, wathi: \"Ubani onjengesilo isilo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: irosari Yokuthand kunomathotholo lezizukulwana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhuzo Re: irosari Yokuthand kunomathotholo lezizukulwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iru n'ilam n'eLiya INTi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amatende ka-Edomi naka-Ishmayeli, nakaMowabi nakaHagari,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: is_custiomzed: Igen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"is_handmade: Igen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isakhelo open slim kwaye elula entabeni zonke iikiti LCD kwenye, nto leyo ifakwe lula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlaka Slim futhi elula evulekile ukukhweza zonke kits LCD kwelinye, okuyinto efakwe kalula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isakhiwo Organisation kunye neqondo ukuzimela candelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isakhiwo Inhlangano kanye degree of okuzimela kweminyango."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isampuli 2.Normal ne logo, siya ziyabhatalisa 50 ~ 100usd ukuqhubeka isampulu, emva kokuba ndigqibile, siya kuthumela kubathengi bethu ngqo (uza iifoto uqinisekiso phambi kokuthumela ngaphandle), ixesha isampuli ngesiqhelo 5 ~ 7days.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isampula 2.Normal nge logo, sizokwenza ukushaja 50 ~ 100usd ukuqhubeka isampula, ngemva siphelile, sizokuthumela kumakhasimende ethu ngqo (kuzothatha izithombe ukuqinisekisa ngaphambi ethumela), isikhathi sampuli ngokuvamile 5 ~ 7days."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isampuli okhoyo for free, isampuli elicwangcisiweyo kufuneka ngokwe okunene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isampula ekhona mahhala, isampula ngezifiso kufanele ngokuvumelana empeleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isampuli: ngaphakathi ngeveki enye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isampula: kungakapheli isonto elilodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isandi umhlaba!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzwakala umhlaba!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isandla Office plier No.10 ezityiwa stapler mini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihhovisi isandla plier No.10 ukudla stapler mini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isantya sokuqukuqela ababezibiza: 265kg \/ h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuzisholo ukugeleza rate: 265kg \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isebe lethu zobunjineli abanolwazi isoloko ifumaneka ukuze incede ekuboneni bakala engcono kunye nobungakanani neodymium umazibuthe ukuba isicelo sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMnyango wethu wobunjiniyela onolwazi uhlale etholakala ukusiza ekunqumeni grade engcono Usayizi neodymium Idonsa isicelo sakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isetyenziswa njalo wokuthumela isaphulelo, umzekelo, ukuba ukhankanye nokuba izaphulelo kufuneka iposelwe kwi akhawunti eyahlukileyo, ewe okanye hayi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho isetshenziswa ukuthumela okushayisanayo Isaphulelo, isibonelo, ukuze ucacise ngabe izaphulelo kumele posted on akhawunti ahlukene, yebo noma cha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isetyenziswe kwimizi-mveliso engentla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esetshenziswa kakhulu ezimbonini ezingenhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiLatini: nayiphi na imidaniso eyenziwa kumculo odumile waseLatin America, kuquka i-merengue, i-salsa, i-cumbia, i-bchata, ikosi, i-samba, i-cha-cha, ne-tango, phakathi kwabanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Latin: noma yimiphi imidanso eyenziwa emculweni odumile waseLatin America, kufaka phakathi i-merengue, i-salsa, i-cumbia, i-bachata, i-mambo, i-samba, i-cha-cha, ne-tango, phakathi kwabanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiXhosa: Itafile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukufaka: Ithebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiZulu: iNingizimu Afrika \/ isiXhosa: uMzantsi Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiZulu: iNingizimu Afrika \/ isiNdebele: iSewula Afrika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isicaka senkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinceku Zenkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isicelo amandla inductor iphiramidi ebonisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphiramidi ebonisa lead inductor isicelo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isifanekiso esidwetshiweyo Noun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umdwebo noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isifo 3. imphathe isisu, ubuhle, ukukhathalelwa kolusu, ubuhle kunye nezinye iziphumo, umzimba womntu isiphumo kokukhuthazwa ukutya entsha kwaye anti-ukwaluphala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3. uswidi isifo esiswini, ubuhle, ukunakekelwa kwesikhumba, ubuhle nezinye imiphumela, umzimba womuntu nomthelela ekuthuthukisweni umzimba ezintsha kanye anti-ukuguga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isifundiswa, leyo yachongwa abakrelekrele kakhulu esemncinane, John bafundise isikolo 4 ar ukonyulwa kwi West Point ngo 1882.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i bokusungula, okuyinto elabizwa ngokuthi ehlakaniphile kakhulu kusukela zisencane, Kepha uJohane wamalela ukufundisa esikoleni 4 ar ukuqokelwa lakhe West Point 1882."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiganeko 2: phambili Australia David Warner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuthunyelwe okumakiwe: David Warner"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiganeko apho abantu baya khona ukudanisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umcimbi lapho abantu baya khona ukudansa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isigcina: Imbonakalo Tiklandian ngulo ujolise isakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigqoko sokuzivikela: Visage Tiklandian kuyinto focus on the isakhiwo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isigqibo, ngaphandle kokuba unxibelelwano olo ebinokuba lunento yokwenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo, ngaphandle uma ukukhulumisana okunjalo kwakungase ayithintayo an"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isihlukanisi sohlukanisi,ivili lebhanti kunye nesixhobo sokulungelelanisa; I-pulverizer yenziwe ngeqokobhe lomzimba, feed hopper kunye nokukhupha hopper.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isihlukanisi sesihlukanisi,isondo lebhande nedivaysi yokulungisa; I-pulverizer yakhiwe ngegobolondo lomzimba, ukondla i-hopper ne-hopper ekhulayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isikhalo somntwana sihoye lusanda mncinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhalo Somntwana Sihoye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isikhumba Synthetic denisity high imfunxa I yanamhlanje ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zokwenziwa lesikhumba denisity okusezingeni eliphezulu isipanji mina yesimanje ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isikhumba suede + ilaphu sandwish\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhumba Suede + indwangu sandwish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isikolo kunye nenjongo yokuphindukuzalwa kwakufuneka ifunde.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikole nenhloso yokuphindukuzalwa kwakufanele ufunde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isilo ukudla. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukudla isilo. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isinjapur.de isingpur.de isingspur.de\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isinfapur.de isintapur.de isinhapur.de"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isinyithi esinganyangekiyo kwimbalela, ibhulorho enkulu yokulayisha ngaphambili ibhegi yamanzi, inyuswe isithuthi ibhegi yamanzi, ibhegi yamanzi umlilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isinye samanzi esimelana nesomiso, isikhwama samanzi sokulayisha kuqala ibhuloho elikhulu, kufakwe imoto isikhwama samanzi, isikhwama samanzi somlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiphelo High ngeenxa umzimba jet inkqubo isiphango umenzi China - Armati 284 711.000\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ekupheleni High round umzimba jet nomkhiqizi eshaweni uhlelo China - Armati 284 711.000"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isipho umhlobiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chifhiwa Munyangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiptir isipitr isipirt isitpri isitpir isitrpi isitrip isitirp isitipr isiiptr isiiprt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiript isiprti isiprit isiptri isiptir isipitr isipirt isitpri isitpir isitrpi isitrip"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiqinisekiso iminyaka 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiqinisekiso Iminyaka emi-3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiqinisekiso sobume bomtshato (ukuba sikhona)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iziqinisekiso zokufa kwabazali (ukuba zikhona)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiqulatho yesondlo: Fire umlomo aging.Tungsten electrode Ukonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuqukethwe Isondlo: Fire umlomo aging.Tungsten electrode Ukulimala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isis _ Wonkette\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isis Nile -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isis love webcam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isis love funking machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isis pêndulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"pendulo isis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isis yohana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isis Johana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isiseko kwetephu kwisimbo yakho projekthi ehotele, ungenza ukubonelela nje thinaitephu isampulu, ifoto,umzobo okanye roughingcamango,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"base isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu on ehhotela lakho project style, ungakwazi nje usinikezeisikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu isampula, isithombe,indaba emfushane noma ngisho roughumqondo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isisombululo wam phezu ingxaki akazange avumele ukuba ukutshintsha uguqulelo kwi inkalo yeprojekthi Module ezitshintshayo Web Eclipse (mars) kwaba:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isixazululo wami inkinga ukuthi bengafuni ukuba ngithandane ukushintsha version of the project isici Dynamic Web Module ku-Eclipse (Mars) kwaba:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isithandwa sakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iS'thandwa sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isithembiso   (← rohy _ hanova)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iBhayibheli   (← rohy _ hanova)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isithuba 1.Small: Uyilo ayisindi compact zezikhali isakhiwo kwenza umsebenzi ezincinane leyo ukunciphisa kakhulu impembelelo kwindlela yezithuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1.Small isikhala: Umklamo engasindi compact zezikhali isakhiwo ukwakheka umsebenzi ezincane ezingasetshenziswa ukunciphisa kakhulu umthelela yomgwaqo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isixhobo sokukhenkceza ngombane 9523 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinongo zikagesi zikagesi 9523 ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: isixhobo somnini khaya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ithuluzi lomnini khaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isizathu nom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isizathu, nom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: islas phi phi tailandia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phiphi island thalandia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iso image ubuntu 12.04\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"open iso file ubuntu 12.04"}
{"inputs":"Text in Xhosa: isobutyltrimethoxysilane and isobutyltriethoxysilane .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mesothelioma and epithelial mesothelioma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iswekile thanda iitshokholethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ushukela uthanda ushokoledi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ithemba ingoma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithembile Mngoma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ithengiswe kubaxhamli impahla engenakususwa owela ngaphakathi komthetho kwesi, nangona kufuneka zibuyiselwe okanye ayikwazi kutshintshelwa abo ezifanelekileyo ngokuxhomekeke kwezi mali, wathengisa ngabo xabiso ulibonayo ziya kubuyiswa kunye zomthetho umdla, transfer kunye nabo babuyela simahla kunye wabuyiselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ithengiswe ukuba bahlomule kwempahla engagudluki abangena ngaphansi komthetho -Lokhu, nakuba ingabuyiselwa noma angeke sidluliselwe nabakhonza efanele kuncike lezi ukonga, ithengiswe labo yokuthengisa intengo izobuyiswa ngesithakazelo zomthetho, ukudluliswa nalabo wabuya mahhala futhi wabuyiselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ithi = thus;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.noma = noma;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ithuba ubambiswano olutsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi omusha wokubambisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: itwikivoyage Lasithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enwikivoyage Lasithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: itye 2d ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noabenye 2d ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ityelovuyo - operative - limited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyathokoza - limited - operative"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ityuwa - 1\/4 amathisipuni (ungqimba we-chocolate)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ityuwa - 1\/4 amathisipuni (inhlama ye-chocolate)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ivalwe ngokupheleleyo-inshorensi kunye nokhuseleko woluvo kwaye ulawule ngokuzenzekelayo inshorensi yokutshixa, air filter ukwakha-in, ekufezekiseni ekhuselekileyo iklasi 1 ukukhuselwa standard yaye ngokuvumelana kunye CE kunye nesiqinisekiso FDA.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebiyelwe ngokugcwele ikhava nge Ukuvikelwa inzwa futhi ngokuzenzekelayo ukulawula ikhava yokuvala, lemifanekiso air ukwakha-in, ekufezeni ephephile ekilasini 1 Ukuvikelwa okujwayelekile futhi ngokuvumelana ne CE futhi isitifiketi FDA."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ivula kwiwindow entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ivula iwindow entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ivumba elibi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iphunga elibi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ivumela amaqela ahlukeneyo amajaji alithoba ukuba avumelane kwiindawo ezahlukeneyo zesigwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ivumela amaqembu ahlukene amajaji ayisishiyagalolunye ukuba avumelane ngezingxenye ezahlukahlukene zefomu lesinqumo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iwayini elungileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Winini Zinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iwiziqulifu is 94 years old.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UBush ubeleminyaka engamatshumi ayithoba munwe munye lane, 94."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iwunob - Endumbeni Cultural & Creative Arts Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oqase - Endumbeni Cultural & Creative Arts Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ix5wqe Amazing peak loon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awesome Ipad Mini 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixabisa malini umtshato ongabizi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umshado ongabizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixabiso lokuchela umlilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intengo yokufafaza umlilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha Sample: 3-7 Iintsuku Usetyenziso: Car bag trash\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi Isampula: 3-7 Izinsuku Ukusetshenziswa: Car isikhwama kadoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha avareji imveliso iintsuku 45-50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi ukukhiqizwa Isilinganiso izinsuku 45-50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha besebenza Max\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Max isikhathi ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha edluliselwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Time edluliselwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha elifutshane + 110 °C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi esifushane + 110 °C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha lokuhlamba, izidumbu ezixhomekeke kwi-hormone.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi sokulahla, izicubu ezixhomeke kumahomoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha lokukhokhela Iintsuku ezi-3-7\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiso sokulethwa isikhathi se-3-6 izinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha lokumamela iingxaki zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi -mamelang"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ixesha, amaxesha, imidlalo kunye template.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhathi, izikhathi, imidlalo kanye ithempulethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iya kunqoba, ngaphezu komzekelo omdala wokuhlukana kunye nokungafihli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zizophumelela, ngaphezu kwephethini elidala lokuhlukanisa kanye nokuhlukumezeka kwe-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iyabona, ibona ebonayo, ebona ibona ayiboni engaboni ingaboni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"liyabona, libona elibonayo, elibona libona aliboni elingaboni lingaboni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iye kucing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wenza ukucabanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: iyophepha eyophepha iyophepha ayiyuphepha engeyuphepha ingeyuphepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"buyophepha obuyophepha buyophepha abuyuphepha obungeyuphepha bungeyuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izaqathe - 2-3 pc.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ama ezinkulu - 2-3 pc."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izibhalo imihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- amavesi nsuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izicwangciso 'umdla yaye uyazi xa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhiye wecebo elikhulu lezokuxhumana ukwazi ukuthi nini nokuthi nini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izifundo ku iingcali zethu zengcali zihlala kunye nawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izifundo ezitholakala Abameli bethu bezobuchwepheshe bahlale benani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izigaba: bonke tags: art, ubugcisa, casino, i, ello, ekupheleni, france, umbono, umgca, uluhlu, ngayo, online, nothengisayo, seo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izigaba: Zonke Amathegi: art, ubuciko, casino, le, ello, ukuphela, france, umqondo, umugqa, uhlu, mayelana, inthanethi, umenzeli, seo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziganeko ezizayo nemimandla efanayo (US)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izehlakalo ezilandelayo ezindaweni ezifanayo (US)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izihlabelelo zamanazaretha book download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izihlabelelo zamanazaretha download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izihloko Online umdlalo babuyelayo ukuba abe ngomnye ixesha yokupasa ezininzi ezithandwayo phakathi abadlali ehlabathini lonke abakhetha kwiindawo zokubeka online kwi yekhasino ezahlukeneyo kwi web ivideo imidlalo ukudlala ndawonye ukuba mnandi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Online casino game izihloko abaphendukela out ukuba ngomunye eziningi ayethanda pass isikhathi phakathi abadlali emhlabeni wonke abakhetha Slots-intanethi ku-casino ezahlukene phezu imidlalo ividiyo yewebhu ukudlala kanye ukuthola kujabulise!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziko Low womxhuzulane, kulula ukuba ukusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhungo okuphansi adonsela phansi, lula ukusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izimemo ngamnye Casino ukuba amaqela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casino izimemo ngabanye ukuba amaqembu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izimvo ezintsha landela-upiimpendulo ezintsha izimvo zam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"entsha izimpendulo alandele-upizimpendulo entsha amazwana ami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinga, Ingubo yepakethi ngokulinganayo.Izixhobo zokuphaka iimbewu zamkelwa kwiintyatyambo,imbewu yentsimi,imifuno,kunye nezinye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isilinganiso, ingubo yephakethe ngokulingana.Imishini yokuhlanganisa imbewu itholwa ngezimbali,imbewu yasensimini,imifino,nokunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izingxobo zeplastiki iphepha ebhokisini emhlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibhokisi lamakhadibhodi amakalabha amhlophe ebhokisini amhlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinto Custom, imibala, iipatheni, ezingxobeni logo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Custom izinto, imibala, amaphetheni, emaphaketheni nelogo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinto Follovviog ukuba zihlolwe phambi kokuba ufakelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinto Follovviog ukuze ihlolwe ngaphambi kokufakwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinto Polymer ikakhulu ziquka iiplastiki zobunjineli, bio-iiplastiki, iiplastiki thermosetting, nentlaka photosensitive, njl, kunye nokusebenza lweentlobo ezahlukeneyo izinto ngendlela eyahlukileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Polymer izinto ikakhulu zihlanganisa amapulasitiki ubunjiniyela, bio-zepulasitiki, thermosetting zepulasitiki, inhlaka photosensitive, njll, futhi ukusebenza izinhlobo ezahlukene izinto abaphila ngayo ihluke ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinto emdlalweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imidlalo ku lokudlala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izinto eziqokelelweyo, isilivere, amaxwebhu axabisekileyo okanye izinto zombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuqoqwayo, isiliva, amadokhumenti abalulekile noma izinto ze-elektroniki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izipho kuthi, njengentsapho yoluntu, zinokungqina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izipho kithi, njengomkhaya wesintu, zingase zibonise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izipho zabaneminyaka eli-18 ubudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izipho zebday zeminyaka eli-18 ubudala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izipho zonyaka wokuqala zomtshato kuye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izipho zonyaka wokuqala zomyeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziqhamo enzyme yeglasi zibila ibhotile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izithelo enzyme ingilazi ayabila ibhodlela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziqhamo yemifuno fresh imihla wokuhlamba umatshini wokucoca yokomisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fresh Vegetable Izithelo Izinsuku Ukugeza Ukugeza Yokuhlanza Omiswe Machine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziqwenga 10 kwingxowa opp, iziqwenga 500 ibhokisi. nathi senze nokupakisha ngokweemfuno zakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"10 izingcezu esikhwameni OPP, izingcezu 500 e ibhokisi. singenza nokupakisha ngokusho izidingo zakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izisebenzi zomnyango wofuduko professional\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izisebenzi zomnyango wofuduko Professional Australia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: iziseko ezintathu: ezintsha, italente, inkcubeko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lezisekelo ezintathu: emisha, ithalente, isiko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izityalo zangaphakathi ukukhanya okuphantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izitshalo zangaphakathi zokukhanya okuphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izixhobo lovavanyo electronic: Yintoni umahluko ezisetyenziswa, zavuselelwa, remarketed kwaye yakhiwe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusetshenziswe imishini yokuhlola electronic: Yini umehluko esetshenziswa, salungisa, remarketed futhi yavuselelwa kaningi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izixhobo oxygen Medical\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Medical imishini umoya-mpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: izixhobo salon Beauty nefanitshala luxu fancy ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobuhle salon imishini futhi ifenisha luxu fancy ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: izone - yena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izone - Yena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: japh onyango\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Japheth Onyango"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jeejeebhoy - Word in Context\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukushwama - Word in Context"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jeevitha gartathil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jeevitha garthathil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jenny yee _ about.me\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanda Yik _ about.me"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jeromelee's Profile · iNaturalist United Kingdom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"arithomas's Profile · iNaturalist United Kingdom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jerusalem entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJerusalem entsha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jerusalem entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IJerusalema elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jerusalem entsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iJerusalema Elisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jikeleza my love.mp3 - denises dreams\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ningiphuzise.mp3 - denises dreams"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jiyixinqing 66 wordwalla com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ewawubabe 66 wordwalla com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jo sabhi ke liye hogi jo abhi batayee nahi gayee hai.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abalemali yibo ababhebhayo, Baya jabula abadla izambane lika mpondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: jonga uluhlu olupheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"buka uhlu oluphelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: joseph yeo ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yusuke Ueda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: julius makubuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Juliet Nakabuye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: julun yeti reshimgathi episode 108 outlander\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"julun yeti reshimgathi episode 68 walking"}
{"inputs":"Text in Xhosa: k. namasivayam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"c. namasiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ka mi yam (legs) mtsher pa,...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wena kanogwaja omuhle ngomlenze,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kaMhala Documents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhayalami Documents"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kak yam \" hisyam yer? \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Babe manggil aye?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakuhle for kids zakho ubuncinane ibe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ocansini, noma okungenani nomaqondana wakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakuhle i bathini namkela ukuba ukukhankanya nje kakhulu Illuminati njengoko izisa cinezela embi real yayo, ukuba khona unayo nje ukubukela ubungqina dmx ngayo kuKristu noko Illuminati benza kuye ukwazi oku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kahle Mangisho uye ingasaphathwa Illuminati esiningi njengoba iletha cindezela ezimbi ngempela yayo, kungcono khona une kuphela ukubukela ubufakazi dmx ukuze christ nokuthi Illuminati benza kuye ukwazi lokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakuhle, Mna bacebisa ukufunda eli kwaye isithuba yangaphambili, Mna ukunyanzela umntu ukuba enze nantoni na, ukuze ukufakela nantoni na ofuna apho ufuna na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well, I do basikisela ukuyifunda lokhu kanye post wangaphambilini, Angikhulumi sokuphoqa ubani ukuba noma yini, ungase ufake noma yini ofuna kusuka kuphi yinini ufuna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakuhle, Ndiyazi ukuba wonke umntu apha namhlanje uneengxaki ezinkulu kuno ulele wedwa kwigumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well, Ngiyazi ukuthi everybody lapha namuhla ezinkingeni ezinkulu ukwedlula belele yedwa ekamelweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakuhle, animfundanga thina kakhulu ukuba sinyaniseke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Well, asizange sifunde kakhulu ukuba qotho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kakule . ekşi ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokuba saz'intand yayo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kalidunyiswe ibizo lakho,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"libe nodumo igama lakho,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kamna jetmalani in kathi kantarao photo stills\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kamna jetmalani in kathi kantarao pics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kampha kwawezo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Camp Wabaningo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kangal- eyes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kaNgaL - my eyes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanti uThixo ndamenzani?, kulapho ndayeka khona isikolo, ndaqalisa ukusela,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngithe uma ngibuya ngase ngicabangisisa ukuthi ngabe ngiyisidakwa yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanti, Kwiminyaka engamawaka amabini eyadlulayo uYesu waseNazarete wabulawayo ababulali bakhe eyingozi, kwaye khumbula ukuba mini njengoko \"Good\" uLwesihlanu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, eminyakeni eyizinkulungwane ezimbili edlule uJesu waseNazaretha wabulawa ababulali bakhe siqu ezinonya, futhi siyakhumbula ngalolo suku njengokugwavuma \"Good\" ULwesihlanu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye famous bed - Related Image & Keywords Suggestions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye debt meme - Related Image & Keywords Suggestions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye lyrics about yeezys\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye cries over jayz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye opens up on yeezy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye cries over jayz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye runaway uncut,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye runaway album,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye s next\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye s back"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west , nike , nike air yeezy 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: kanye west, Nike, Nike Air Yezzy II"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west - POWER\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"9. kanye west - power"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west - everything we need كلمات اغاني\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Kanye West - I Want It All"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye-west 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west Lil Uzi Vert Travis Scott\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye kanye west travis scott drake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west birthday card printable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labeled: kanye west birthday card"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west donda _ Enstars\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west kids _ Enstars"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west fall down...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye crash landed..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west lax\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west lash magazine"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west life story\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west story"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west madness\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"backstage kanye west insane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west shoes yeezy 3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west shoes 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west sons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west children"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west tried\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west claimed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west, spike jonze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labels: kanye west, Spike Jonze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kanye west- the good life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west - La vida útil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: karma Phuntsho 1 week ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Karma 1 isonto elidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kasahorow Baquwa - Wamkelekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kasahorow Baquwa - Siyakwamukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: katharina bubu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anna Catharina Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kathi vijay photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kathi vijay images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kathiwada foundation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakathiya Foundation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kathleeng Eyess\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathline Kuhlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kaththi songs images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kaththi video songs images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kawayee 回复 UFO964\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okufanele agcwalise ifomu le-IRS 944?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kayee evoke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lizwe Bekithemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kaytetye - ndebele meridional\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - ndebele meridional"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke asaying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wami ngisekhona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke kaloku, bekungekho namnye, kwababehleli naye esithebeni, ubesazi ukuba utsho ngani na kuye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwana abafundi bakhe khenge bakuzwisise lokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke ne penzi?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokuziphatha kubi kwezemacansini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke onda noe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuthiwani ngoNuwa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke zulumâtin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nakausuku Castle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke, ngelixa ukuluma okumbalwa kusenza esi sikhumbuzo sinyamalale, incasa kunye nemvakalelo emangalisayo kuhlala nathi ngonaphakade.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, ngenkathi ukulunywa okumbalwa kwenza lesi sikhumbuzo sinyamalale, ukunambitheka nomuzwa omangalisayo uhlala nathi kuze kube phakade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke, ukuba imali yakho 1000 BRL 1xBet Ibhonasi yakho, iyimali, iingongoma zakho ibhonasi iya kuba phezulu ku 500 BRL. kananjalo, ukuba hesitations yayo ukuphila emva unxibelelwano lwethu lokuqala, Siyavuya ukuba ingxelo ukuba inkxaso yethu uyasebenza 24 iiyure bafumane ngokupheleleyo kwaye uphendule imibuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, uma idiphozi yakho 1000 BRL 1xBet ibhonasi yakho, noqhabo, ibhonasi yakho ngamaphuzu kuyoba kuze 500 BRL. ngaphezu kwalokho, uma nokungabaza yayo nanje ngemva ukuxhumana kwethu kokuqala, Siyajabula umbiko ukuthi ukusekelwa lethu lisebenza 24 amahora ukuthola ngokugcwele bese uphendula imibuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ke, ukuba unomdla wokuzisa isikhumbuzo esingaqhelekanga, ke izacholo zigqibelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, uma uzimisele ngokuletha izikhumbuzo ezingavamile, khona-ke ubucwebe buphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: keleawe ekolu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yabula Yabula - Kisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kentlowt 6 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"knuttshell 6 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kfdE Nceda ngenisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngicela ungibonise umusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: khakra: IFN\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gasagase payasa: IFN"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khambhaliya to basauli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khambhala to basauli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khambhaliya to iffco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jamkhambhaliya to iffco"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khambhaliya to kunda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khambhala to kunda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khambhaliya to markundi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khambhala to markundi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khandapada to ittyathok\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khandapada to ithiyathok"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khanyisa, khanyisa, khanyisa; ukuletha ekukhanyeni, ukwambula, ukwazisa; khanyisa, khanyisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sikhanyiswie, skihanyisiwe, sihkanyisiwe, sikhanyisiw, sikhanyisiwea, sikhsnyisiwe, sokhanyosowe, sikhanyisiwee, sikhanyisiwei, sikhanyisiweo, sikhannyisiwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khaya mthethwa idols sa top 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siphelele idols top 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khetha umbala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha umbala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khetha umbala wemibala ngokwemvelaphi yephepha;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Sebenzisa umbala isizinda, kuncike nesihloko lesikhetsiwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khetha umnini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khethelo Thembinkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khonzani uYehova ngomcobo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mkhonzeni uJehova ngokujabula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: khoza, mabone, gcawuzi, mazalwa emini, uma uzalwe ebusuku ufute ekhabo nyoko, khotane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khoza, Mabone, Gcawuzi, Mazalwa Emini, Uma Uzalwe Ebusuku Ufute Ekhabo Nyoko, Khotane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: khumbula, Umhla My Pet soze kuthumela kuwe nayiphi imiyalezo ye-imeyile ecela naziphi na iinkcukacha zobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula, Usuku My Pet akusoze ukuthumela kini noma yimaphi ama-imeyili ahlanganisa abantu abaningi becela iyiphi imininingwane yomuntu siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: khumbulani nyathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khumbula Mdodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kindandgentle Profile Join\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sasosasosaso Profile Join"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kiselo mleko _ LifePress magazin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"limuntus _ LifePress magazin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kobo dismantled \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Buzov ushiywe kwakhona \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: kodwa abantu baninzi, yaye ilixesha lemvula, akunakumiwa phandle; lo msebenzi asingowemini enye, asingoweemini ezimbini;ngokuba sone kakhulu ngale nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kepha abantu baningi, futhi kuyisikhathi semvula enkulu, asinakuma phandle, futhi lo msebenzi awusiwo walusuku lunye nowezimbili, ngokuba siphambukile kakhulu ngale ndaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kodwa ke ngelishwa, abaninzi kakhulu kuthi esebenza \"ukusilela.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ngeshwa, abaningi kakhulu of us are ukusebenza a \"kusilela.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: kokapena: Lafayette IN US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Living: Lafayette Indiana US"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kokuxhwilwa ngamadoda amane kwisithuthi sikanina ngaphandle kwisikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umama udlwengulwe amahora amane etekisini, phambi kwendodana yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kool kwotes: Ice Cube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kiswahili: Ice Cube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kool thing... yeah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes. sieze the day..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: koomatshini zethu mayixhotyiswe 80W, 130W, 150W, 200W, 300W, 400W, 500W kunye nezinye laser namandla, ngokweemfuno shishino kunye umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imishini yethu kungenziwa ifakwe 80W, 130W, 150W, 200W, 300W, 400W, 500W nezinye lasers amandla, ngokuvumelana umkhakha futhi umsebenzisi izidingo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: korean alphabet letters azo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlamvu zamaKorea alfabhethi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuYakobi noRakeli?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jakobe noRaheli?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba inkangeleko yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngoba ukubukeka kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba inkanyezi esibhakabhakeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinkanyezi esibhakabhakeni phezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba kuya kuvela ooKristu ababuxoki, nabaprofeti ababuxoki, benze imiqondiso nemimangaliso yokulahlekisa nabanyuliweyo, ukuba bekunokwenzeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba kuyakuvela okristu bamanga nabaprofethi bamanga, benze izibonakaliso nezimangaliso, ukuze badukise abakhethiweyo, uma kungenzeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba niya kuba njengomterebhinti omagqabi omayo, nanjengomyezo ongenamanzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba niyakuba njenge-oki elimaqabunga alo abunile, nanjengensimu engenamanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba sikholose ngawe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngoba sethembele kuwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuba ukwamkelwa kwi University in Russia, Department of Education in Russia or Ministry of Education in Russia inikezela ngolwazi olusisiseko lwe Admission for Foreign Students in Russia, Education Consultancy for Russia enikelwe ngu Education Consultants in Russia inokubonelela ngolwazi oluneenkcukacha ze Study abroad in Russia or Study in Russia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze yokwemukelwa kwi Inyuvesi eRussia, UMnyango Wezemfundo eRussia or UMnyango Wezemfundo eRussia inikeza ulwazi oluyisisekelo lwe Ukwamukelwa Kwabafundi BaseRussia, Iseluleko Sezemfundo seRussia kuhlinzekwe ngu Abaxhumanisi Bezemfundo eRussia futhi inganikeza imininingwane enemininingwane ye Ukufunda phesheya eRussia or Funda eRussia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kubaluleke kakhulu Turkey yaye kwelinye lamaziko yokhenketho iphambili zasebusika Palandöken Mountains ngenxa izifundo olwenziwe luluntu kunye namacandelo abucala, Ukuskiya neentshukumo zasebusika ukhenketho njengento isikhululo ngamazwe ixubile kwelo cala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukubaluleka eTurkey prime futhi ingenye eyinhloko ebusika ezokuvakasha izikhungo Palandöken Izintaba ngenxa izifundo eyenziwa umphakathi kanye nemikhakha ezimele, Ukushushuluza nokunyakaza ebusika ezokuvakasha njengenhlangano esiteshini ngamazwe zaziyophawuleka kulolo hlangothi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kubalwa kwaye kulungiswe. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekuhleliwe futhi kuvunyelwene.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: kubantu abaneminyaka engama-30 ubudala kunye nobukhulu ukuya kwi-100 kg\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubantu abangaphezu kweminyaka engu-30 abanesisindo kuze kufike ku-100 kg"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kubectl uncordon Node [flags]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"minikube node list [flags]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kudalsangama to madhubaniya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozile Mosothoane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kudalsangama to somnath\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lungelwa Sothoane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kufika intokazi yelamasamariya, isiza kukha amanzi, athi uyesu kuyo, ndiphe ndisele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7 Kwafika owesifazana evela eSamariya ukuzakukha amanzi; uJesu wathi kuye: Nginathisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kufuneka nini iindwendwe rsvp ngo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abantu kufanele ukuba babe rsvp nini nge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kufuneka ufumane umvuzo wenyanga ngenyanga ukuze uhlawule amatyala akho akhoyo etyala lenyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"It kuyodingeka ukhokhe izikweletu imali nyangazonke alinganayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuhle stemela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhle Stemela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kukhokelela ukukhanya kwe-dmx, ukukhanya okukhokelwayo, ukukhanya kwe-dmx\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhanya kwe-dmx, ukukhanya okuholele, ukukhanya kwe-dmx"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kukhutshwa ukuvumela iifom ezintsha nezakhiwo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akhululwe ukuvumela amafomu nezinhlaka ezintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kukude kangakanani ukhuphiswano yoluntu efanelekileyo ilungelo lobunini-Namhlanje kukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kude kangakanani le emncintiswaneni social efanele ilungelo ubunikazi-Today kukhona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kukukube says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma Sasi says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kulandelwa icandelo 25;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukunwebeka - 25;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kulowo usisithandwa sakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kumuntu omuthandayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kulula watch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubukwa okulula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kum ngentliziyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphakathi enhliziyweni yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kum, kwaye ungcwele igama lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mina, lingcwele igama lakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuma High okanye lobushushu equipmernt (over40 °C)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ambient okuphezulu noma imishini lokushisa (angaphezu kuka-40 °C)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumarige kakula,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengalokho kulotshiwe ukuthi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumayesako zida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zida mayeso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumdlalo oqale ngesantya esiphezulu eNizhny Novgorod Stadium namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"obubanjelwe eNizhny Novgorod Stadium emalanga namhlanje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumgangatho ophezulu eHigh school.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikole samabanga aphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumikokouda UA2 facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omapakisha mzansi2 facebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumkwat (8 photos)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kenikuma (8 videos)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kumlebe emilebeni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"arraweni udumni,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunciphisa umngcipheko wokukhulelwa kwe-ectopic;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukunciphisa izingozi zokukhulelwa kwe-ectopic;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kungabikho nkomo ezibayeni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nobuhlanti bungabi nazo nazinkomo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kungenjalo, Izixeko ezininzi zinika ukukhetha impahla lasekhohlo ejikeleza edolophini, kakhulu elikhulu kufuphi utsalo lwezotyelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kungenjalo, amadolobha amaningi enikeza ongakhetha umthwalo kwesokunxele ezungeze idolobha, eduze ikakhulukazi enkulu izivakashi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kungoku nje, nongo uhlobo uthandwayo iimveliso CBD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaleso sizathu, okususelwa e-CBD yimikhiqizo ethandwa kakhulu ye-CBD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunjalo, 1xBet mhlawumbi kusoloko isisombululo ehambisanayo kanye iindleko eliphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, kungenzeka ukuthi izindleko 1xBet isixazululo egcizelele njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunjalo, 3 iinyanga kudlule ngaphezu, kwaye abantwana banxibe shop ndaqeshwa Ndajika yayiwa, kangaka apha ngase, akukho msebenzi okanye ingeniso imithombo nakanye, bahlale kubazali bam' yokonga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, 3 izinyanga ezingaphezu lidlule, futhi izingane ukugqoka esitolo Ngisebenze e- waphenduka yimali, ngakho lapha ngase, kungekho umsebenzi noma engenayo imithombo nhlobo, kokuba ngiqhubeke ngiphila abazali bami' ukonga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunjalo, bengengabo ezithembekileyo xa ngenxa ukuhamba uhambo kude, ke kusoloko kungcono ukuba basebenzise i-Local Train iTikiti Ukubhukisha nge intanethi, kwaye ungaya ku Gcina A Isitimela Website okanye sisebenzise zethu Facebook Kuba Train iTikiti Help.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokho, awayona onokwethenjelwa futhi lapho ukhona ngenxa ukuhamba ibanga uhambo olude, ke kuhle ngaso sonke isikhathi ukusebenzisa i-Local Train Ticket Booking online, futhi ungakwazi beze kithi ku Londoloza Isitimela Iwebhusayithi noma usebenzise yethu Facebook Ukuze zemininingwane Ticket Usizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunjalo, ukuba akayi kwenza ngokwaneleyo - ukuze kakuhle ukufumana iiwikethi ezimbalwa kakhulu, kodwa amalulwane ase-Australia awenzanga ngokwaneleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, lokho ngeke kwenziwe ngokwanele - kungathola amanye ama-wikethi ambalwa, kodwa amalulwane ase-Australia abenzanga okwenele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunokukhokelela ekubeni ingqondo ingasebenzi kwaye umntu oyikayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kungabangela ingqondo ukuba ingasebenzi ngokweqile futhi umuntu owesabayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunokuqhelekileyo ukulandela indlela yokuphila kuba soloko sihlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kunokujwayele ukulandela indlela yokuphila ngoba sihlala njalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunyamba in english\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusuza English"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye \/ okanye valelwe, kuba ukhuseleko kubo bonke, ukuze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye \/ noma ukugqunywa etilongweni, ngoba ukuphepha kwawo wonke, ukuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye bit amandla overtrengende of a fa & imbono ecaleni rammekanismen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi kancane amandla overtrengende we fa & umbono kanye rammekanismen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye iter\">\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuhambisana Dhamma '."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye nav sokufaka yam 46.39 Ltd nguye kulinganisiwe 5-6 imizuzwana elinde ngokuba andinako ukuguqula Akarat ziintshatsheli phakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nge nav yami kwenza 46.39 CDR iyona eseduze 5-6 imizuzwana elinde mina ungaguqula Akarat iqhawe phakathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye nayiphi na indawo yesango intlawulo, ibhange kuyi, Ivenkile ye-Intanethi, inethiwekhi yokuncokola, iakhawunti ye-cryptocur lwemali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi noma iyiphi inkokhelo lomasango isayithi, online Bank, isitolo online, inethiwekhi Yokuxhumana, i-akhawunti ye-cryptocur lwemali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye neSpanish ukusuka kwimfuduko yanamhlanje:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"neSpanishi kusuka ekuphumeni kwanamuhla:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye nekhofi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"no cafezinho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunye ngaphezu 4,400 abafundi abasuka phezu 117 kumazwe endizifundiswa nabahlohli ukusuka ngaphezu 40 amazwe, UOWD inika izithethe eyona leMfundo leNtshona kwindawo yokufunda ezahlukahlukeneyo ngokwenene.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With phezu 4,400 abafundi lisuka phezu 117 amazwe abaseMelika babefundisa abantu izifundiswa kusukela ngaphezu 40 amazwe, UOWD inikeza amasiko best of wezeMfundo eWestern in a phakathi kwamasiko amabili ngempela yokufunda imvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kunywa Luganda > French\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eby' okunywa Luganda > French"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuphela sigqibo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuphela decidi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuthekani kwemvume wam ukuthumela Dan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhm futhi kuthiwani ngelayisense?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kutheni uthule nje?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uthuleleni manje??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuthi ngoMoya, kunye noncedo lwe-Indigo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kithi ngomoya, nangesizo se-Indigo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuvayi_milli_uyanis 13h ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu ahmad_0j 13 amahora adlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuza kukhokelela kuloyiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizokwenza anqobe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuziswe cell phone yakho uze ubonise wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Udinga ukuvula ifoni yakho bese uba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kuzo zonke; ingakumbi i \"usana boomer\" oye a 'bathenge rlighetsaff baphinde \"kunye neemoto zabo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuzo zonke; ikakhulukazi \"Baby Boomer\" oye a \"ukuthenga rlighetsaff kabusha\" ngezimoto zabo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwabo bafumana kunzima ukwala isicelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kulabo abathola kunzima ukwenqaba isicelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwafuneka ukuba uyidala i\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwaba yinhloso yami ukuba nginidale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwakhona idlala \"Silent Night\" kunye nomthamo umculo akufanele ukunyuswa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphinde plays \"Silent Night\" nomthamo umculo kungase kushintshwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwandokuhle 3 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinhle 3 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaneembadada ezifanayo zomququ!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nezimbadada zotshani ezifanayo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwanele ntlangulela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwanele Hlengani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwanny woo _ DrivingSales\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"URuben inyongo _ _ Abaqhubi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye ngentando yakho zabakho kwaye zadalwa. \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nangentando yakho zaba khona futhi zadalwa. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye ngentsimbi yeshumi elinambini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ngehora leshumi nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye ufunde malunga nezixhobo zethu zemveliso kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ufunde ngemishini yethu yokukhiqiza futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye ukuyibeka. ngequbuliso Albert Einstein wakwazi ukuqonda nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ayikwazanga ukuyibeka. kungazelelwe-Albert Einstein wakwazi bona nje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye uluhlu luyaqhubeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uhlu luyaqhubeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye utshintshe ngokuhamba okukhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ushintshe ngokugeleza okukhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye uvumele umphefumlo wakho inkululeko ukucula, umdaniso, indumiso, nothando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi uvumele umphefumulo wakho abe nenkululeko yokuphinde ukucula, dance, udumo, kanye nothando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye wathi oh hayi akukho nto kwakhona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Say nothing\" = nothing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwaye ziya kukhula kwaye ziphumelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi bayokwanda futhi bande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweenzykruzy (49) 3 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yenncanela (49) 3 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweeyure zoshishino.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amahora webhizinisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweminyaka 13 Umthengisi yegolide imilenze ezintathu waphosa yentsimbi s ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engu-13 umphakeli segolide imilenze ezintathu cast iron s ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweminyaka 15 Umthengisi segolide ngendlela eshushu 5-in-1 CAS ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engu-15 umphakeli segolide imfashini ashisayo 5-ku-1 Cas ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweminyaka 15 yivenkile yegolide Preseasoned ca ngeenxa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iminyaka engu-15 elithengisa segolide Preseasoned round ca ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweminyaka 20 kamva, andikwazi ukunxulumana kuphela zazivelela BIM njengoko zimelwe elo xesha ukushiya ibhodi bezoba iphepha lokuzoba yeefayile CAD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni engu-20 kamuva, ngiyakwazi ukuzihlanganisa nje ne-BIM njengendlela yokuziphendukela kwemvelo eyayimele ngaleso sikhathi ishiya ithebula lokudweba kanye nephepha lokulandelela amafayela e-CAD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwenzeka into efanayo kum !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(Yilokho okwenzeka kimi !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwesango Farm lisetyenziswa kwi ifama \/ ifama ukuze isivingco imfuyo \/ izilwanyana (iigusha \/ neebhokhwe \/ iinkomo \/ ihashe njl) okanye ukukhusela izityalo \/ imifuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ipulazi esangweni kabanzi lisetshenziswe epulazini \/ pulazi ngoba ebiyelwe bemfuyo \/ isilwane (izimvu \/ izimbuzi \/ izinkomo \/ ihhashi njll) noma ukuvikela izitshalo \/ zemifino."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwesta ngyazifela ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwesta ngiyazifela ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kweyabanye abantu kunye nomhlaba wonke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yalokho yabanye abantu kanye nephasi eliphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwi hollywood casino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngi hollywood casino"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiaty online,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuntansi online,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwica kayumba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amacala igumbi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwicala elingezantsi 3.38 m\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ohlangothini engezansi 3.38 m"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwicana News Of Rwanda - Rwanda News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenzuzi News Of Rwanda - Rwanda News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwicandelo inzululwazi Lyon 1 ka-ikwanikezela ukhetho amaninzi izifundo: yidiploma Lệ ibonelela uqeqesho 17 iinkalo nemachule abaphathi zobugcisa elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isayensi wemboni Lyon 1 BakaJehova inikeza choice enkulukazi zezikhonzi: utho diploma usinikeza ukuqeqeshwa e 17 izindawo ubuchwepheshe abaphathi technical esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiecinski Family Tree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nalezinski Family Tree"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiintengiso Current million Lm2.4 ngonyaka ngamnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokuthengisa yamanje per Lm2.4 ngonyaka million"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiintsimi yepetroleum,ubunjineli bemichiza, isamente namandla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ku-insimu kaphethiloli,imikhakha yobunjiniyela bamakhemikhali, usimende namandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiintsuku 15-30 emva sifumana idipozithi yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zingakapheli izinsuku ezingu 15-30 emva sithola imali yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiintsuku ezingama-30 emva kokuba imali for izihlangu ukhuseleko sneaker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsuku ezingu-30 ngemva idiphozi sneaker ukuphepha izicathulo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwijik anch Yehova ukubangidin?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yisinke sitambo saJehova kovantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwill28 Xjw youtube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mlabalindiwe 28 zXy youtube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiltnkats: July 2016\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izwanikasim: Juli 2016"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwimakaza News Of Rwanda - Rwanda News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubukode News Of Rwanda - Rwanda News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwimakaza News Of Rwanda - Rwanda News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abayoboke News Of Rwanda - Rwanda News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiminyaka elishumi eyadlulayo yincwadi engaqhelekanga wabonakala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eminyakeni eyishumi edlule, uvele incwadi ongaphezu kovamile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwimveliso mveliso mihla, lobushushu eliphezulu amanzi ashushu iyafuneka kudibaniso ezininzi processing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo zokukhiqiza yezimboni zanamuhla, izinga lokushisa eliphakeme amanzi ashisayo edingekayo eziningi ukucutshungulwa link."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwin Königin 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"January 16 Iyasenu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwin888 online casino (12)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shambala Casino online (12)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwindawo ethile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"endaweni ethile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwindla 40 days ago [-]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele 4 days ago [-]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwing spider man unlimited\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zaph Mann Unlimited"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwinqwelo yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enqoleni yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwinscher 7 Years Ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu kenschuster 7 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwivenkile yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esitolo sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiwikid 25 teclast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuyaqaky 25 wikipedia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizikhuni okanye kwimidiliya,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwizingodo noma imivini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga abantwana High ongathandani naye iingubo efudumeleyo abantwana co ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High izinga izingane abayitoho amajazi efudumele izingane co ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu 8mm lula PVC ecocekileyo endlwini nokwadala tile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8mm izinga okusezingeni lula PVC ohlanzekile endlini flooring Tile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu Imfono microfiber ngelaphu lokuhlamba itawuli ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezishibhile izinga okusezingeni microfiber Indwangu okugeza ithawula ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu baby romper ungenanto umqhaphu organic b ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu ingane romper nalutho ukotini organic b ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu cheap carbon steel muffin pan iikomityi 12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga okusezingeni ezishibhile carbon steel Muffin pan 12 izinkomishi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu isampuli zonyango co igazi vacutainer ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu isampula yezokwelapha vacutainer igazi co ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu nocikizeko ekwenzeni imisebenzi yawo nawuphi na xaka, ukwenza ukuziqambela, ukudalwa kwemisebenzi kuphela ngokwentando yakho - into leyo eyenza umsebenzi wam izindululo amanye amagcisa nabayili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga kanye High nekusebenta kubulawa imisebenzi yanoma yimuphi yinkimbinkimbi, ukwenza okwakhe, nokudalwa kwemisebenzi okukhethekile ukuze bafeze izifiso zakho - ukuthi iyona eyenza umsebenzi wami kusukela iziphakamiso yezinye izingcweti nabaqambi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizinga eliphezulu zokhuphiswano ixabiso aisi 1040 carbon bar steelround\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhwalithi ephezulu yokuncintisana intengo aisi 1040 carbon steelround ibha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwiziza roulette kukho impumelelo ngokupheleleyo ekuboneleleni zonke izibonelelo kufuneka ngabantu ukuba badlale roulette phantse.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Roulette sites impumelelo yesikhathi ngokulungiselela zonke izakhiwo kudingeka abantu ukudlala Imidlalo Roulette cishe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: kwizzu youtube er\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwahlalwa phansi youtube er"}
{"inputs":"Text in Xhosa: l Package: ibhokisi \/ pallet, ibhokisi encinane \/ ibhokisi \/ pallet okanye isicelo umthengi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"l Iphakheji: ibhokisi \/ Pallet, ibhokisi elincane \/ ibhokisi \/ Pallet noma isicelo amakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: l Ubunzima: 9 ~ 120 iingqolowa okanye isiko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"l Isisindo: 9 ~ 120 okusanhlamvu noma inkambiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: l Umshicileli wokutya wekhofi | Ikhofi, ikhekhe, ii-macarons, ii-chocolates, i-MM, i-biscuits, isonka ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"l Iphrinta yokudla kwekhofi | Ikhofi, ikhekhe, ama-macarons, ama-chocolate, i-MM candy, amabhisikidi, isinkwa ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: l ulwenziwo: Inceda ukuphumeza nokuyila ezintsonkothileyo kunye neefom ezenza kube lula ukuba wenze castings ukuya kwiinkqubo zokuvelisa ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: Ukubhala kunikeza ukufakwa kwezinto zezinto zokwakha kanye nezindikimba, okwenza kube lula ukudala izinhlelo zokusebenza ezibukeka kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: la Chivumbulutso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukudalula ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: la respiration Kapalabathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhebula Lomhlaba Lomhlaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: la siphilis. ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"The Philalethes,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ladylauren on in 2019 _ Ukulele _ Ukulele, Ukulele songs ... .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ladylauren on in 2019 _ Ukulele _ Ukulele chords songs, Ukulele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala _ TheCryptoDB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele _ TheDigitel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala bala Brazil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele safari ukulele brasil"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala lala (ehwang0150)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ohh lala (abadini10)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala lilione\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olele - Ugwaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala lilione\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Million Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala phantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulala Phansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lala thomas lala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thomasine Lala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lalala (900oolong)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele (nennslay9)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lalalala lalalala Hace 6 días\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalala LeleleHace 6 días"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lalalalala lala lala ! >>\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthumela imiyalezo ngocansi >>"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lamagumbi ezincinane sleeping, couchettes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuncane ingalali linezingxenye, couchettes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: landelela i-crusher yeselula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ilandelwe ama-crushers eselula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: laqexamogoku - Today, 10:19 AM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezingafundiwe Namuhla, 6:19 am"}
{"inputs":"Text in Xhosa: laser izixhobo: Kwavingcelwa-off isixhobo laser zichatshazelwa ngqo yangoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"laser apharathasi: afakwe ezimvilophini-off laser kudivayisi zishukunyiswa ngqo wamanje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lasonya neely\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lasonya Neely"}
{"inputs":"Text in Xhosa: latest fashion party tulle baby abantwana banxibe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zakamuva fashion ingane izingane party tulle ingubo ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lathi to angamaly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lathi To Angamaly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lathi to bankhanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kudthini to miholi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lathi to yanam- (bye-pass)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"tholapathi to yanam- (bye-pass)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: le iyunithi kuthiwa yi uhlobo lokuphefumla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leyunithi ibizwa ngokuthi ifomu lokuphefumula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: le ngxaki, nayo, ukuba akukho namnye uya bayavuma ukuba kwakhona esilwela ukuba abantu ukukhetha kulo mzekelo njengalowo kubalulekile ukuba wonke umntu lumiselwe kwi, kwaye uluvo, ngokwesiseko ngokobuhlanga. i kakhulu iminkqangiyelo bakho ngaphezu, njengoko oku yenye yezithuba ngaphantsi ningazi ukuba ndiyifundile, kodwa mna emhlophe 26 konyaka ubudala ukusuka suborbs kananjalo Ebindekile yile meko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inkinga, futhi, ukuthi akekho uyovuma ukuthi kubuye zobandlululo ukuba abantu KHETHA Kulokhu njengoba esisodwa esibalulekile ukuthi wonke umuntu ubukele ku, futhi unombono ku, ngesisekelo uhlanga. i bayakwazisa ukucabangela yakho ngenhla, njengoba lokhu ingenye okuthunyelwe ngaphansi abangenalwazi ukuthi ngifundile, kodwa ngingumuntu mhlophe 26 ngonyaka wesilisa omdala kusukela suborbs futhi ngiye nenziwa lusizi Kulokhu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: le nkwenkwezi abamnyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inkanyezi emnyama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: le ntetho I ukukhumbula yonke into\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho kule nkulumo usuke usukhunjuzwa izinto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: le sites ukubheja ukuba koshishino ixesha elide yaye wazi yonke into efunekayo ukuze ube ngcono kwishishini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezi ukubheja amasayithi bebelokhu ebhizinisini isikhathi eside futhi bazi ukuthi yini edingekayo ukuze kube best ebhizinisini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: learn the albanian alphabet serbian alphabet\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"albanian alphabet wikipedia english learn the albanian alphabet"}
{"inputs":"Text in Xhosa: leeyeen82 _ Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"adelahaye82 _ Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lengoma ingceda umoya automation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lengoma inqeda umoya automation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lesbian babe, tattoo babe, hd\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lesbian babe, Lesbian massage, Hd lez"}
{"inputs":"Text in Xhosa: let UploadImageFile (filePath: string) =\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"let handle_file (filename: string) ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: let imageSizeInPixels = image.size.width * image.size.height\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"let imageWidth = image.size.width * imageScale.width"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lewandlo says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lwandile says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: leyantlukwano enkulu phakathi kwenkokeli zalo mbutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kugqamise olukhulu uqhekeko lokungaboni ngaso linye kwabaholi ngaphakathi kulenhlangano."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lf1325 umatshini wokusika i-laser\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umshini wokusika we-lf1325 fiber laser"}
{"inputs":"Text in Xhosa: libhotela -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yibhotela -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: life - Unwana Umana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Ngbaka Ma'bo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lijingqianhe doS\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cadenze improbabili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: likhawuleza ukunyakaza kwegazi kwaye lihlutha iinqanawa ezincinci.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lisheshisa ukuhamba kwegazi futhi lihlanza izitsha ezincane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lilwo net 73\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlakaza Red 73"}
{"inputs":"Text in Xhosa: limkheda to ambala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jamunamukh To Ambala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: limndindibele, mbatha mathambo!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bhaxabula Bhakabhaka, bhaxabula induku!!!!!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: limvrenye limvreney limvrneey limvrneye limvrneey limvrneye limvrnyee limvrnyee limvyreen limvyrene limvyreen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elimbem elimber elimbe elimbenden elimberden elimbeden elimbemlen elimberlen elimbelen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: linda livingood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Linda Livingway"}
{"inputs":"Text in Xhosa: linda noviyanti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"edwina noviyanti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lindathi atlanta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulele atlanta"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lindelwa ntombela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombekhaya Lindelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lingane: elinye iqela lokusebenza, ekucwangciseni ndifaka kunye, ngokuphathelele kumbono wethu ekwabelwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Collegiality: Elinye iqembu ukusebenza, uhlela futhi akhulule ndawonye, ngase umbono wethu wabelane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lingonakali moya iya kwenziwa ngomhla ngesantya isigubhu (5 +\/- 0.1) km \/ h 3,100, 000times.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nemihuzuko conditioning kufanele kwenziwe phezu ijubane isigubhu (5 +\/- 0.1) km \/ h 3,100, 000times."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lingqian liang\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fakazi Lungah"}
{"inputs":"Text in Xhosa: liparifam 2:28 am\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ephesians 2:8 amp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lipolitic amabutho akwazulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amabutho akwaZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lisa algazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bertha Algase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lisa_alisa says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"rosie_lalisa says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lisa_dumont -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabelle_dumont -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lisaandlena lisamantler Image by Alma:))\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lisaandlena leli Image by Alma:))"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lisasmith _ isidore.science\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"beaulande _ isidore.science"}
{"inputs":"Text in Xhosa: liseli lezbiyen porno altyazili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaza lezbiyen porn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: liteo gotye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fundiswa Gogela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lixesha lokuba real isizathu sokuba uye eSwitzerland - itshokholethi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sekuyisikhathi sokuba le real isizathu sokuthi uya eSwitzerland - ushokoledi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: liya kukuxelela ngale nto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu uzokutshela ku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: liyophatha eliyophatha liyophatha aliyuphatha elingeyuphatha lingeyuphatha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzophatha ozophatha uzophatha awuzuphatha ongezuphatha ungezuphatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: liyothanda eliyothanda liyothanda aliyuthanda - lingeyuthanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iyothanda eyothanda iyothanda ayiyuthanda - ingeyuthanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizalise idinga lakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Pilaka Colaka\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizalise idinga lakho by zahara download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungowami Ngingowakho By Zahara Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizododa elizododa lizododa alizudoda - lingezudoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bazododa abazododa bezododa abazudoda - bengezudoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizododa elizododa lizododa alizudoda elingezudoda lingezudoda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luzododa oluzododa luzododa aluzudoda olungezudoda lungezudoda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizokwala elizokwala lizokwala alizukwala elingezukwala lingezukwala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luzokwala oluzokwala luzokwala aluzukwala olungezukwala lungezukwala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lizwi by nathi nomvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imibuzo by nathi song nomvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: llizwi likaThixo liyinyaniso. - Yohane 17:17.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilizwi likaNkulunkulu liliqiniso. - UJohane 17:17."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lllorentlno: Stefano- S. Stefano.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Marco Stefanini - Stefanini S.A."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lmao @ kanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lolz @ kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lo 2,000 na unyaka isixeko ubudala ekwintshona Jemani kwaye ummandla omkhulu hub yenkcubeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ICologne, idolobha elineminyaka engu-2,000 1 ubudala eliwela umfula iRhine entshonalanga yeJalimane, liyisizinda samasiko esifundeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lo ndizakuba naye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyohlala naye le."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lo ukugembula website ezininzi ulwazi nezibonelelo, kwakunye kumqolo luncedo kwaye rhoqo uhlaziyo Makubulelwe impendulo yakho luncedo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena ukugembula iwebhusayithi kunothile ulwazi nezisetshenziswa, kanye irowu ewusizo futhi njalo izibuyekezo makabongwe impendulo yakho eziwusizo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: loMfeli wenu, zanini,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lomfeli wenu, zanini,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lobushushu Environment: 0 ~ 50 °C, ukufuma ≤85%, akukho ezinokudla kunye electromagnetism enamandla aphazamise;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokushisa Imvelo: 0 ~ 50 °C, umswakama ≤85%, akukho adle futhi umugqa wemiyalo eqinile ukuphazamisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lobushushu yokugcina -25 ukuya kuma-65 ° C (akukho amafu okanye icing)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokushisa isitoreji -25 kuya 65 ° C (kungekho ukufingqa noma uqweqwe lukashukela)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: logo elicwangcisiweyo yamkelekile:Zonke ii-logo zesiko zamkelekile ngokuhambisa ubushushu okanye ukushicilela isilika.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"logo ngezifiso eyamukelekayo:Yonke i-logo yangokwezifiso iyamukeleka ngokudluliswa kokushisa noma ukuphrinta usilika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lokukhetha Manual okanye oluzenzekelayo, sokuzifaka okanye ubuyele kwindawo kovavanyo ngesantya esiphezulu uvavanyo phezu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhetha Manual noma othomathikhi, othomathikhi noma ubuyele isikhundla test ngejubane eliphezulu kakhulu ekuhlolweni iphelile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lokungcangcazela High rhoqo ukuba ulingene isikhumba sakho ngu 3-5mm nobunzulu, nto leyo ukucoca iiseli ulusu abafileyo, ukungcola, nokukhawulezisa nethe kweeseli isikhafu yesikhumba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"High vibration njalo kungenzeka ukungena isikhumba sakho ku mayelana 3-5mm ukujula, okungase ukuhlanza isikhumba amangqamuzana afile, ukungcola, futhi ukusheshisa umzimba lamaseli isikhafu isikhumba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: loo Toilet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"leli tende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: loot _ Yinco\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olut _ eNiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: loyiso nkohla profile search\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibusiso xaba profile search"}
{"inputs":"Text in Xhosa: loyisomtlomelo 4J7 flickr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingadele 4Jh flickr"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luani photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"luni photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lugs cable walutshixa zilufanele aluminiyam kwaye nobhedu nobhedu iintambo, ezinobukhulu obahlukileyo kunye nezakhiwo nokufakelwa ezahlukeneyo ezifana Umqhubi balahleke, oqinileyo, ngeenxa zonke, ngentambo umqhubi Isanti 4 ukuya 300 mm2.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Aboshelwe ikhebula lugs Site aluminium nethusi nethusi izintambo, letingemasayizi lahlukene kanye ezahlukene wiring izakhiwo like umqhubi balahleke, okuqinile, nxazonke, ne ikhebula umqhubi osayizi 4 300 mm2."}
{"inputs":"Text in Xhosa: luhlonele abanye abakhonzi bakaYehova\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sihloniphe ezinye izinceku zikaJehova"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lukhanyiso ndevu said...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khanyakwezwe said..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: luluphi uqeqesho oluye lwanikwa abavakalisi boBukumkani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yikuphi ukuqeqetshwa abamemezeli boMbuso abakutholileyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lunenburg ottawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lufthansa ile Ottawa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lutein isomerase;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba uLeno ayeke wabeka;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luyafa, lufa olufayo, olufa lufa alufi olungafi lungafi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyafa, ufa ofayo, ofa ufa awufi ongafi ungafi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luyafana, lufana olufanayo, olufana lufana alufani olungafani lungafani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ziyafana, zifana ezifanayo, ezifana zifana azifani ezingafani zingafani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luyahlwa, luhlwa oluhlwayo, oluhlwa luhlwa aluhlwi olungahlwi lungahlwi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"liyahlwa, lihlwa elihlwayo, elihlwa lihlwa alihlwi elingahlwi lingahlwi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luyalu lwa zulu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nguhulumende osezulwini yini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: luyintoni uphawu lwangoMeyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyini izimpawu zezinkanyezi zamatshe okuzalwa kaMeyi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lwaye nolwandle lusilwa, kananjalo kuvuthuza umoya omkhulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kwathi zisekudleni kwafika umoya omkhulu oyisiphepho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: lweGoli olweGoli - -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mphuthumi Ntabeni -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: lycksele sweden weather copyright © 2021\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manzini swaziland weather copyright © 2021"}
{"inputs":"Text in Xhosa: m ile iihsIi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngilu saya.."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mAlamaNg ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amamantar ·"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ma PC nganye imidlalo unako ukuthenga nje na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye PC ma imidlalo ungathenga nje na."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ma wakhe eze kucima omnye umazisi kuba kwikhompyutha uvela enoomazisi ababini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake sithi ikhompyutha yakho ixhunywe kubaqaphi ababili, ngemodi yesibuko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mabandla, bongeziwe - isiphelo (#untitled) (iimini) eigenvertrieb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bongeziwe Mabandla - Isiphelo (#untitled)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: made abhi abhi...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wamzalela Abiya ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: madoda sabelani by lloyiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bantu Time with Loyiso Madinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mafikizolo indoda ayikhali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ringo Madlingozi Indoda Ayikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mafikizolo ndihamba nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mafikizolo Ngihamba Nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: magazine,swathi weekly online,swati weekly,telugu magazines,swathi weekly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":".. , Swathi Weekly Stories, Swathi Weekly Telugu Magazine, Telugu Magazines .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mailto:?body=Yintoni Injongo KaThixo Ngomhlaba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"6 UMBUZO: Iyini injongo kaNkulunkulu ngomhlaba labantu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: makanikelwe onjalo kuSathana, ukuze umzimba wakhe utshatyalaliswe, ngenjongo yokuba umoya wakhe ube nokusindiswa ngomhla womgwebo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuthi umoya wakhe usindiswe ngosuku lweNkosi uJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: makanya klo ngomong ngaca dolo....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Utshaya Kuzwele uNkwali ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: malathi singamsetty\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lekhana Singamsetty"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mali noqikelelo 230 lezigidi Euros kwi 2010\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isabelomali abalinganiselwa 230 million Euros e 2010"}
{"inputs":"Text in Xhosa: malunga nowe-2 B.C.E. Ukuzalwa kukaYesu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cishe ngonyaka wama 62 ngaphambi kokuzalwa kukaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mam na was oko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", Manami Kuze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mama liphi igama lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama Liphi Igama Lami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mamalibala 5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Joshada Ozase 5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mamlambo, Ukuthwala ngezighubu, Ukuthwala kwamantombazane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mamlambo, Ukuthwala ngezighubu, Ukuthwala kwamantombazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandibule = 22 os\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Misa Amane => 22 Aout"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandingqine, Nkosi yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sengiyezwa, Nkosi yam'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandla injiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ike Evangelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandla kabini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Dual"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandla makhetha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Engcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mandla nyathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amandla Mtwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mangalore (pumpwell) to bhilwada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mangalore (pumpwell) to kanjahi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: manu_kish Uninzi lwabantu oye wabhekana nazo izinto ezininzi, kuhlazeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"manu_kish Abaningi kulabo oye wabhekana nazo izinto eziningi, kuthokozela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: market oluphambili kuquka eYurophu, USA, eRashiya, eAsia, eOstreliya, Umzantsi Melika etc, isabelo imakethi ukwandisa iminyaka ngeminyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"market yethu ephambili eYurophu, USA, eRashiya, njalo njalo kunye nesabelo sethu imakethi ukwandisa iminyaka ngeminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mary ebhabha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"maria makhambeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: masibuyele kujehova siza nkosi sikeleli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masibuyele KuJehova - Siza Nkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: masifunde sonkei\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Masifundeni Sonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: masizole mnqasela profile by gottex\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nkosinathi nhleko profile by gottex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: massage Health care iinwele ababetheki ikama bamboo bo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Impilo massage izinwele ukunakekelwa cu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: material: yenziwe ngentsimbi eshayinayo 304\/316 umphezulu: satin okanye isibuko ukugqiba ukufakelwa: ityhubhu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Material: insimbi engagqwali 304\/316 surface: satin noma esibukweni sekugcineni Ukufakwa: tube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mathumbu isongo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusongela isisu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mathusela 24 Ihu ezweb ne jp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"carletha 24 ezweb ne jp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: matilda ungeeen..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa Natalya ayezokwenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: matyala efonini ye-iPhone kunye ne-Samsung\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-elekthronikhi nezingcingoIzingcingo eziphathwayoImfono-mfono Samsung mobile phones"}
{"inputs":"Text in Xhosa: maxhandle = k\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IOgusuku Sashi k ="}
{"inputs":"Text in Xhosa: mayan banget kaleee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinakho Thangane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mayo 2021 - BeautyWonder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"May 2021 - nishaninishani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: maza drink ke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abesilisa ziphuzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mazhayathu nananju\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthamaputhiran En Nenju"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mazulu - phumelelani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu woza hlukana kuzo dlula kwenze phumelela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mbali hlophe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umlando wakwa Hlophe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mbulelo mandleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mawonga Mandleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: me zinokuphathwa kwaye ndifuna a zinokuphathwa guy kwi-Intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othile ayilungiselele kusengaphambili futhi ngifuna amagama uhlobo ku-intanethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: medical & labwares ezilahlwayo 35mm walaliswa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yezokwelapha & labwares alahlwayo 35mm oyinyumba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: meet sima babani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yazana nombungazi wakho, u Simone"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mendoza, uncuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mandala Smile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: merci Liloo !!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"merci namayo !!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: merci sindibad\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"merci sindabad"}
{"inputs":"Text in Xhosa: metal arch Pheleleyo ibhulorho yodongwe: Ayaziwa njengoko porcelain tho bhulorho metal, bekusoloko isithwalandwe endle zamazinyo iminyaka emininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okugcwele lwaleli metal ibhuloho Ceramic: Akwaziwa njengoba zobumba tho ukuba ibhuloho metal, bekulokhu zingqalabutho emkhakheni amazinyo iminyaka eminingi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mfazi obele lide ungancanca ungaphesheya komlambo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mfazi obele lide oncelisela ngaphesheya komfula,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mginani's Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ginganinja's photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mgqibelo, masibulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonto Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mgqyee - Got an idea?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyabonga mthethwa - Got an idea?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mgthukuttyk 68 imagefap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fmiweqi 68 imagefap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mhlawumbi kwinqanaba enzulu yena iseyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mhlawumbe isikhashana uma ifomu ngokujulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: micrornas wayesandul yayisekelwe yabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu kusukela zaqala ukuba kuhlanganiswe microcosm."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mikelange kadbyle hollyee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phoebe Halliwell Sasisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: milinyan awi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Miliwe Mzingelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: min line ububanzi \/ isithuba: 0.1 \/ 0.1mm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"min line ububanzi \/ isikhala: 0.1 \/ 0.1mm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: minube USALondres Crown Ii Hotel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"minube United KingdomRose Plaza 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: minube USAMuseo dei Bambini Childrens Museum\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Museum edume kakhulu izingane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: misiku kuza 12\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinsuku ezingu-12"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mithi mithi chashni song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mithi mithi chashni singer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mlisa mliss\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chibabanga mliss"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mlongo wanga says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomawethu says"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mmaphandle = NULL;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Base baseHandle =null;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mntunzini \/north coast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMkhanyakude \/ North Coast"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mobile Casino _ -xhakamfula 25% Ibhonasi ukuya £ 50 zeveki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mobile Casino _ Grab 25% Bonus Up To £ 50 phakathi nezinsuku"}
{"inputs":"Text in Xhosa: module = [anything, yes]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(load_balance = yes)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: molo kuhle ubusuku ingxaki yam kukuba ndaqala ukuphuma xa ndiyinika ukuba yenze i-kml \"impazamo ye-75 yokuphunyezwa\" kwaye emva koko ndenza oko bakuthethayo ndifumana \"76 impazamo yokuphumeza\" endinokuyenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sawubona ubusuku obuhle inkinga yami ukuthi ngiqale ngaphuma lapho ngiyinikeza ukudala i-kml \"Iphutha lokususa i-75\" bese ngenza lokho abakushoyo ukuthi ngithola \"iphutha le-76 utekelezaji\" engingakwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: molo monica ebefuna ukwazi imozulu ibalulekile kutheni ??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sawubona monica wayefuna ukwazi ukuthi isimo sezulu sibalulekile ngani ??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: moloko _ House Of Yift\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"panda _ House Of Yift"}
{"inputs":"Text in Xhosa: monakumari (Voto: 0)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isilinganiselwa: 0 (kusuka 0 amavoti)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mondelez pakistan products\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinketho zokuhweba pakistan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: moolala - All Things Galindo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makezine - All Things Galindo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: morgentåke (dalalæða ii)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"morning' babe (shade 2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mossabinfo uses copyright images.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"plasmapheresis machine use images ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: motor Stepper idla microprocessors okanye ICS isiko isilawuli, namandla kudla ilawulwa kwiisekethe yalikhanyisa stepper umqhubi motor namandla transistors. intshukumo Echanekileyo kunokwenzeka, kodwa nokuphelela ngokuqhelekileyo ilizwe stepper engahlawulwayo kwi \"mhlawumbi ngenye imini\" iindawo bin.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"motors Stepper ngokuvamile ka microprocessors noma ngokwezifiso isilawuli ICS, namandla ngokuvamile ilawulwa izifunda ovuthayo stepper motor umshayeli namandla transistors. ukunyakaza eqondile kungenzeka, kodwa eyinkimbinkimbi ngokuvamile izwe stepper amateur ku \"mhlawumbe ngelinye ilanga\" bin izingxenye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mphefumlo wam wophelelaphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"{singing}Mphefumulo wam ophele laphi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mphefumlo wami lundi lyrics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Moya Wami Uyakulangazelela Lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: msgstr &#34;Yongeza amafayela&#34;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"msgstr &#34;Iskweri luxande olunamacala amane alinganayo.&#34;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mswiki Abaliget\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Busayo Alaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mthinay tsunam - Bagagist Ent\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thulasizwe - Bagagist Ent"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mtoooOoo igual..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela enye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mtshark7's Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"saisekhar7 Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mveliso ixabiso 300ml 10oz Isilinda Borosilicate ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ifektri intengo 300ml 10oz eyisilinda Borosilicate ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: mveliso whosaling quality elungileyo No.8006 yezihlangu cut eliphakathi nubuck ukhuseleko yesikhumba eyenziwe china\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ifektri whosaling izinga ezinhle Imi phakathi nubuck lesikhumba ukuphepha izicathulo No.8006 eyenziwe china"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mzaliqin 64 wiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yfkethijs 64 namu wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mzive - Michelle Zive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thi Leynhi - Michelle Leyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: mühle, Wahlweiler.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona, kuhle ntambama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: n Marx yena wabhala ingako malunga IR ngenxa eBritani kwinkulungwane ye-19 urhwebo enguzungulichele nokuxoxa ezidityanelweyo ayikenzeki nangokwamaziko kuqiniseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"n Marx ngokwakhe wabhala kuncane mayelana IR ngoba ngekhulu le-19 eBrithani-trade unionism futhi lenzuzo babengakabhaliswa nekwetakhiwo esungulwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: n azife zeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilala Assefa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: na linda oo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Slindile Thithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: na wesele do Asi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushada nomfokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nabathile kodwa kubalulekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonke sisizile, kodwa uNomsebenzi usebenze kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nach baliye saree\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"waphakamela etulu kakhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nafsu kude ke hape..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I yego ukrali u menya."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nagweba nangagweba, anagweba, anangagweba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulamula, ukulamula nokulamula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nahi bhabhi abhi tak to nahi chudwayee ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngimaphi amagadango u-Asa awathatha ngokurhabako?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nail ifanitshala kwizinga eliphezulu ezithandwayo vente emhlophe ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nail ifenisha izinga okusezingeni eliphezulu ethandwa vente mhlophe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nail inspo (nwabisamazana)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nail inspo (zamokuhlekhomo)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nakwizinto esingazenza kule minyaka izayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Osekusele yikuthi kule minyaka esele kuhlangatshezwana kanjani nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: naledi ngubane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Who wasMankanyezi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: naledi ngubane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubani inkanyezi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nam nam *LOL*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ulwandle Luhlaza * * *"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nameko _ Hulu News & Information\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okusama-movie _ Hulu News & Information"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhla duma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonhla Duma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhla masiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandisizwe Heji"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhla matwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingquza Imanzi Manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhla ndawo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indawo namuhla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhlange ebusuku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Namuhla kusihlwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: namhlanje English\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angila Pane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandini nanni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Simthembile Nothile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandipha batyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozela ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandipha jhb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"JB jabulani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandipha nandos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jabulani nandos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandipha zigoxo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulile Bilankulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nandipha: Women's month\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sigubha inyanga yabesifazabane sinqume"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nanga kheda to a-sukhapar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nani khakhar to a-sukhapar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nani cher to bhandiya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nani cher to lokhaniya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nani cher to kudlasangama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nani cher to kudumuluguma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: naninaniiiyo - HomeDesign3D.net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Casa lalo - HomeDesign3D.net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nanise qalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nishele Thome"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nanti saya undi yer...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Eshu, asibone enye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nanto watyoken\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zikhona mlahleki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: naphakathi izaqathe fresh - 2 PC.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naphakathi amazambane fresh - 2 PC."}
{"inputs":"Text in Xhosa: natiolus Uluhle kangakanani, uThixo unika ulonwabo lomama nothando!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka inhlanhla ibe yinto enhle, Yaye umphefumlo-uyamkholisa uThixo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: naye, Ukuba ukhangela into ukukhanya funny ngaphezu kwaba matshini zigqibelele!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wakhe, uma ufuna into ukukhanya futhi funny kuka slot machines iphelele!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nayiphi na engathandekiyo, nemiba, iingxaki - le uqhagamshelane nathi ukwakha umhlobo wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Any nezimfanelo ezingavamile zomunye, nezindaba, Izinkinga - the xhumana nathi yakha ungumngane wakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nazo binela nani (yesu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa wayelalela bani uJesu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nceda usinike umnxeba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hle Mabizela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ncono siphumele ngaphandle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ncono s'phumele ngaphandle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndax daaneel ngeen Ibliis.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ningamniki uSathane indawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndenze izigwebo eYiputa; bazi ukuba ndinguYehova.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakwenza-ke izahlulelo eGibithe, bazi ukuthi nginguJehova.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndenze ntoni ???\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini engingayenza ???"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndi-ku-gúla 'I am buying (currently) '\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiya eKhaya Manje (isi-Zulu for \"I am going Home now\")"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndibiase123 2 months, 2 weeks ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu Maya123 2 emasontweni adlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndibizeleni nomvula wamic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngibizeleni nomvula wamiz"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndibususe ubuso bam kubo, bayihlambele ingqwebo yam; bafike abatyhobozi, bayihlambele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyakufulathelisa ubuso bami kubo, balingcolise igugu lami, kungene kulo abaphangi, balingcolise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndidi isiah\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Patience Yisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndie Ngat Malawi Mukufuna Ikhale Zambia?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba ungase ngokomthetho ukuhlala futhi bahlala Malaysia?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndihlambe, ndibe mhlophe ngaphezu kwekhephu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngigeze, ngibe mhlophe kuneqhwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndikelectric unm linkedin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zimbamadojemu uNC linkedin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndikuncama ngenxa yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngikudela ngenxa yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndikunyothula ebantwini nasezintlangeni, endikuthuma kuzo ngokunje;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakuphakama phakathi kwabezizwe,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndililahle nekratshi lam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wakhwela okhukhweni lwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndimangalisiwe kukuba niphambuke kamsinya kangaka kulowo wanibizayo ngobabalo lukakristu, niye kwiindaba ezilungileyo ezizimbi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyamangala ngokuba nimhlubuka masinya kangaka yena owanibizela emuseni kaKristu, niye kwelinye ivangeli, 7"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndinethemba kuThixo, into ke abayilindileyo nabo ngokwabo, ukuba kuza kubakho uvuko lwabafileyo, lwamalungisa kwanolwabangemalungisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Futhi nginethemba kuNkulunkulu, engithemba ukuthi nalaba bantu balangazelela, ukuthi likhona uvuko lwabalungile nabangalungile. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingafanelana ndisamkelisa amahlwempu ngempahla yam yonke, nokuba ndithe umzimba wam ndawunikela ukuba utshiswe, uthando ke ndingenalo, akundincedi lutho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amnikeze ukudla lokha nakangavumiko, kobana kuthiwe gade azele ukudla, ingasi ithando."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingatshata phi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingashada Kanjani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingavuya by nathi album\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhliziyo yami by nathi album"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingavuya nathia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Nathy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingayithatha i-benadryl nge-sudafed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungathatha i-advil nge-benadryl"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndingowenu nam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zami ngakuwena."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndinqwena ukuba ubulapha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngifisa sengathi bewukhona lapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndisazi nje ukuba kukufuphi ukubekwa nxamnye kwalo mnquba wam, njengokuba nayo iNkosi yethu uYesu Kristu yandazisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngazi ukuthi kuseduze ukususwa kwedokodo lami, njengalokho neNkosi yethu uJesu Kristu yangitshengisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndisekufeni imihla ngemihla; qondani ngokuzingca kwam ngani, endinako ndikukristu yesu, inkosi yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kuqiniseke njengethabo enginalo ngani bafowethu, lelo enginalo kuKrestu Jesu iKosethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndisondela kuwe solly mahlangu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solly Mahlangu Ngisondela Kuwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndithini boys band\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Genge Zwelithini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiya kumnika ikhwezi lokusa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ngiyomnika inkanyezi yokusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiyabulela kuwe osifundisileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyabonga kuwe osifundisile,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiyakuthanda uyeva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngiyakuthanda yezwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiyathanda ukuhlala ekhaya ngalo lonke ixesha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angithandi ukusebenza kude nasekhaya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiyathemba ukuba le leta ikufumana uphilile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntokazi ngyathemba incwadi uzoythola"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndiyibhalele wena s'thandwa sam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena bhala incwadi kimi, othandekayo wami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndizoyipusha lo mission kude kufik'ukubhubha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":", IzE 20:24 ngingaqeda in. yami nenkonzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndlovu vuyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zibuyile ndlovu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ndunye, ordering, commanding.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuhlanzwa, kuyaliwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: need Students\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sidinga amakilasi.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: need needed needer needers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zafer Zabazingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: need somthing else\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"loba yin' esiy'dingayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: need webwork? need website?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe iMakethe yakho ye-Inthanethi idinga usizo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: need_print = need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Generation vs Isidingo = Isidingo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: needabadboy UYf drdrb net\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nombuso mhlambi yui drdrb net"}
{"inputs":"Text in Xhosa: needle eye,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pakhi Uthlo Geye,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: needs buying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzodinga ukuthenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: needs images!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I want images!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neela kerkela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizani Sonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neela parmeshwar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingale Parmeshwar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neele stock photos neele stock images alamy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hollandisches stock photos hollandisches stock images alamy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neema chavala kwanini ufie dhambini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzwa usizi lokufa, ukuze uhlawulele izono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neema wawuda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibabalo Siviwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neemfuno lobuchwepheshe uqwalaselo kunokwanelisa iinkcukacha ezahlukeneyo nesantya nemveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izidingo zobuchwepheshe ukucushwa onganelisa ezahlukahlukene nesivinini ukukhiqizwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: neemveliso zanelisa iindidi nemigangatho yamazwe ngamazwe: API, ASTM, ASME, BS, Din ISO, JIS, MSS, æ ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nemikhiqizo yabo iyahlangabezana ezihlukahlukene namazinga omhlaba:-API, ASTM, ASME, BS, Din ISO, JIS, yesandla, Sae ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: neena dennis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lalonde Denise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neena na facebooku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xoxa ngakho kuFacebook"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neenza_85 _ Events\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingasian85 _ Events"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neerAjanam 1989 Uhala UyalalO..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokutakula Ulimi wahlanganyela 1989."}
{"inputs":"Text in Xhosa: neeta binwani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlomani izikhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neeyente ilam nilaa..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imbaza wami futhi walala ithawula ome."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nehlobo nabantu elunxwemeni, of lolwandle kusetyenziswa koololiwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sasehlobo nabantu ogwini, a beach efinyeleleka izitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neliswa sukude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anelisa Skhulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nemilenze emide Nursery imbiza, uphaphe:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nemilenze emide Nursery imbiza Ubuhle:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nemilomo 8 ngokupheleleyo, 17 zeBRT, ISIGABAA okanye ISIGABAB unako mayixhonywe separatly.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"8 Imibhobho esemzimbeni ngokuphelele, 17 esebenza ngogesi, partA noma partB kungenziwa agibele amahhashi separatly."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nempahla yenu emfutshane neenkomo zenu zithabatheni, njengoko natshoyo, nihambe; nam nindisikelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thathani izimvu zenu nezinkomo zenu, njengalokho nishilo, nihambe, ningibusise nami.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: nende ezifumanekayo ingxubevange 2205:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ugqinsi Ungazitholela yona Ingxubevange 2205:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nenenenenenenene - YouTube Skip navigation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rokusho - YouTube Skip navigation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nenkcubeko yasendulo yaseYiputa Hathor ukazikazikazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiko laseGibithe lasendulo Hathor unkulunkulukazi ka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nentsuba yamanzi 750ml iglasi ngenxa abengezelayo amanzi okanye ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"750ml wamanzi ingilazi ibhodlela lika ekhanya amanzi noma ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: newsletter ngeveki apha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"newsletter masonto onke lapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: newsothuyak newsothuyka newsothuayk newsothuaky newsothukay newsothukya newsothkyua newsothkyau newsothkuya newsothkuay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"newsayokhut newsayokhtu newsayokuht newsayokuth newsayoktuh newsayokthu newsaykthou newsaykthuo newsayktohu newsayktouh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: &quot;Ngaphambili kunye neZiko&quot; ukuSebenza ngokuBanzi kuDluliselwe kwi-Ultra HD kunye ne-HDR yoyilo lweBlackmagic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Olandelayo: \"Ngaphambili nesikhungo\" Ukusebenza okubukhoma kudalulwe ku-Ultra HD kanye ne-HDR nge-Blackmagic Design"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: Gcina Ulawulo Lokugcina Kwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next: Zikama munyamaliza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: Ngaphakathi, Imveliso # 514-20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhaya \" Imisebenzi \" Ngaphakathi, Ukukhiqiza # 514-20"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: Ukucwangcisa Uhambo lwenu kwiLu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solo Travel Trip: Ukuhlela uhambo lwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: Ukukhula kweemfuno ze-Aperi zobugcisa bokuvelisa i-media media kukunceda ikhuphe i $ 10m + ngemali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amazwana Off Ekukhuleni okudingekayo kwezobuchwepheshe bokukhiqizwa kwemithombo ye-Aperi kusiza ukuthi ivikele $ 10m + ngemali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: next: basebenzisa i-micro rock ukuchoboza izinto zokuthengisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"next: basebenzisa ama-rock breakers ukudayiswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neyo - Oromo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuzwayo - Anele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neyo - eweština\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"shambala - eweština"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neyo - mbunga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo - Mbunga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: neyo michael jackson\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonshela Jackson"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ng'ambilani zulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khuluma Zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nga_ewe ndandithanda ukuthanda kakhulu, ngoko ndafunda ngako kwaye ngoku andinakukuqonda, ngelishwa ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengifuna impela ukuyifunda le ncwadi futhi iqiniso ukuthi ayingiphoxanga nakancane, kwazise ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaba Chatata says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Baba amesemaje?\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngabaka maliwane abaliwa ngabezizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mileneñi yamina icisizwe ka mulilo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngabantu abaninzi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ihan kingi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngabuya ngangabuya, angabuya, angangabuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngizobuya engizobuya ngizobuya angizubuya engingezubuya ngingezubuya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngako oko, yabona, ndikunikela koonyana basempumalanga, ukuba bamele kuwe, bamise iingqili zabo kuwe, benze neendawo zokuhlala kwabo kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bheka, ngalokho ngiyakukunikela kwabasempumalanga, ube yifa labo, bamise amakamu abo phakathi kwakho, babeke amakhaya abo kuwe, badle isithelo sakho, baphuze ubisi lwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngakumbi njengathi ndenza bani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ongeziwe Sijentu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaloo mini kanye, ndabaphakamisela isandla sam, ukuze ndibakhuphe ezweni laseYiputa, ndibase ezweni endabahlolelayo lona, elibaleka amasi nobusi, liligugu kunamazwe onke.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngalolo suku ngabaphakamisela isandla sami ukuba ngibakhiphe ezweni laseGibithe, ngibayise ezweni engangibafunele lona, lichichima ubisi nezinyosi, elihle kunawo onke amazwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaloo ndlela likhupha lonke ulwelo olunamanqatha ngaphandle kokulimaza naziphi na izicwili zomzimba, ezinje ngemithambo yegazi kunye nenkqubo ye-lymphatic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaleyo ndlela likhiphe lonke uketshezi lwalo olunamafutha ngaphandle kokulimaza noma yiziphi ezinye izicubu zomzimba, ezinjengemithambo yegazi nohlelo lwe-lymphatic."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngamanye amazwi ukuba mhlawumbi ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusho ukuthi noma ngabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngamashumi osixhenxe amawaka, anesibini samawaka eenkomo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nezinkomo eziyizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa nambili,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngamazwe NO.9088 s zoshishino entle ngokuthengisa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngamazwe ezinhle athengisa NO.9088 s yezimboni ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngamnye Style kubandakanya OTS (Ngokucofa nje) Settings).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngamunye Style kuhlanganisa OTS (Thinta okukodwa Settings)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngangamadimo (I don't understand)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kangivumanga (I disagreed)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngangoko ke uYesu waba ngummeli wowona ulungileyo umnqophiso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungakho-ke uJesu waba yisiboniso sesivumelwano esingcono."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nganyaywana - big nambas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yitha Yitha - Big Nambas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphakathi kweengazi zikamama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlaziya egazini likamama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphambi kokutshala emhlabathini oswakanyiswe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kumiswa esihlabathini inhlabathi evundile izitshalo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphandle yokungena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphandle kokungena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphantsi kwe 45 °C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphansana 45 °C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphantsi kwe-1 cm2 kwaye akukho ngaphezu 2pcs ubungakanani, ukuba lidlule.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphansi kuka-1 cm2 lokunyathelisa nenani hhayi ningi than 2pcs, uphasiswe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphantsi kwemizuzwana engama-50\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fase Instantaneo 50"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphaya Pet Film Rolls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okungabonakali Pet Film Rolls"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphezu kweeLwimi ze100\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izilimi ezingaphezu kuka-120"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngaphezulu kweenyanga ezintandathu (ukuqalela kwi-100% amandla eseleyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinyanga ezingaphezu kweziyisithupha (kusukela ngo-100% amandla asele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngasemva kwentloko;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngemuva kwekhanda;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngcamo Saint Louis, MO\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yezi Saint Louis, MO"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngcobo vukani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibanda Limukani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngcono 404 nokuphatha page (musa ukwenza amakhonkco ezintsha amaphepha non-ekhoyo) - okuthetha qha google uya bayakugculela site lakho ngaphantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Better 404 Ikhasi yokuphatha (abenzi ukuxhumana ezintsha ukuze amakhasi ezingekho ekhona) - okusho the abakhase Google uyobe bekuhlupha indawo yakho kancane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nge 1\/2 ibilusuku kumnandi ngoLwesihlanu, kunye l wafunda konke malunga izilwanyana zemveli Australian, kunye nokudlala kwaye onwabele kwindawo ezintle nabanye abafundi abafunda nabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nge 1\/2 ube nosuku oluhle ngoLwesihlanu, futhi l wafundiswe yonke ngezilwane zomdabu zase-Australia, nokudlala futhi ngijabulele ukubuka indawo enhle nge nabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nge 95.33% Buyela Player, abadlali ukugembula sixa siphezulu kuzo zonke paylines bakwazi ukuphumelela kangangoko £ 250.000!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"With 95.33% Buyela Player, abadlali ukugembula inani eliphezulu kuwo wonke paylines ayengakwenza uwine kakhulu ngendlela £ 250.000!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nge zizonke 3 mveliso e China, 400,000 metres.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nge isiyonke 3 ifektri e China, 400,000 amamitha skwele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngee bdk ni..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngening abac."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngeen ñówuloon\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nozenzile Xungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngeentliziyo ezivulekile zihlala zikulungele ukuphulaphula abanye kunye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngezinhliziyo ezivulekile zihlale zizimisele ukulalela abanye futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngeentsholongwane, zizifo, and Molecular Genetics\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"microbiology, Immunology, futhi samangqamuzana ezinto eziphilayo Ufuzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngeeva says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ieva Uma saka:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngelo xesha mabathi abakwelakwaYuda basabele ezintabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngako wakwel' izintaba zakwa Juda,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngendlela eya kuba kwiziko iziganeko lonke iOS 1xBet;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indlela ukuba maphakathi izenzakalo kulo iOS 1xBet;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngentando Inkampani yophuhliso lweBlockchain eNew Delhi, ngaphandle komzi mveliso wakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngezifizo Inkampani yentuthuko yeBlockchain eNew Delhi, kungakhathalekile imboni yakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngentonga yentsimbi; umntwana wakhe lowo wathiwa xwi, wasiwa kuye uThixo, nakuyo itrone yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umntwanakhe wathathwa wasiwa kuZimu nesihlalweni sakhe sobukhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngenxa kubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngenxa yabo labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngesakhiwo sangaphandle senziwe ngokupheleleyo ngentsimbi engenasici\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngesakhiwo sangaphandle senziwe ngokuphelele ngensimbi engenasici"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngexesha kunye nendawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesikhathi nendawo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngexesha leemidlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phakathi nemidlalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngezinga eliphezulu kwezixhobo ephantsi, Kulula ukufaka, singayilwa ngokweemfuno umsebenzisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga eliphakeme imishini ephansi, kulula ukufaka, kungenziwa eklanyelwe ngokusho izidingo umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngezobunjineli civil, ezifana izindlu, iibhulorho, indlela, etc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwakhiwa civil engineering, njengendawo yokuhlala, amabhuloho, umgwaqo, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngileyo Ngaba umntu unokundixelela ukuba ndingayilungisa njani iqhagamshelo le-sokkia okanye yintoni incomo enokuyincoma ukuba u-sokkia wesiteshi set530r\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usuku oluhle ingabe omunye angangitshela indlela engingavuselela ngayo isixhumanisi se-sokkia noma iyiphi inqubo oyincomayo yokwakhiwa kwe-sokkia set530r"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoba konke okusemhlabeni, inkanuko yenyama, lenkanuko yamehlo, lokuzigqaja kwempilo, kakuveli kuYise kodwa kuvela emhlabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuba konke okusezweni, inkanuko yenyama, nenkanuko yamehlo, nokuzigabisa ngalokhu kuphila, akuveli kuYise, kodwa kuvela ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngobuso bakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebusweni bakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko ke sebenzisa kwihlabathi kwaye iinkqubo: Ukufumana imali, ehenyuzayo, njalo. yokwandiswa ukuba nokuba uYesu wazibonakalalisa ngokwasemzimbeni kubo namhlanje, ngaziva, baya akahexa abuyele kwiindlela kukho endala kamva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Basuke ngakho zisebenzisa emhlabeni futhi izinhlelo: Ukuthola imali, ukuphinga, njll. kuya ukunweba ukuthi ngisho noma UJesu wasibonakalisa Ngokwakhe ngokwenyama namuhla, bayoba ngokungazi lushelele emuva ku izindlela kukhona ubudala kamuva."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko ke, i-snorkeling kwiiAlps zaseOstriya yenye yezona zinto zinomdla kakhulu eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, ukushushuluza ngesikebhe e-Austrian Alps kungenye yezinto ezithokozisa kakhulu ukubhukuda ngesikebhe eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko ke, kucetyiswa ukuba ugcine idayari ukunikhumbuza kwemihla ezincinane iziganeko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho, wena belulekwa ukuba sigcine idayari ukukukhumbuza of izinsuku kulencane izenzakalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko ke, ukuba ningabi ukumangala Wafumanisa ukuba abaninzi kwiimfanta yoga e Tuscany zinikezele ezithathwa iwayini zokuhlolwa, okanye baze yoga newayini iiklasi ukususela ekuqaleni, edibanisa konke zombili. icebiso lam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, akufanele kube bamangale ukuqaphela ukuthi eziningi yoga ezikhoselweni e Tuscany futhi anikele iwayini yokunambitha izinkambo, noma baze ukunikela yoga newayini amakilasi zisuka, ngokuhlanganisa wonke zombili. iseluleko sami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko ke, yonke i-rollercoaster, isikhephe, kwaye uloliwe wenziwe ngamaqhekeza amakhulu e-lego.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho-ke, yonke i-rollercoaster eyodwa, isikebhe, futhi isitimela sakhiwe ngezingcezu ezinkulu ze-lego."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko kwaba kwiminyaka embalwa edlulileyo kwenzeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho kwaba eminyakeni embalwa edlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko nabalele ukufa bekuKristu, boba batshabalele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona-ke nalabo asebalala bekuKristu babhubhile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoko umelwe kukuba wabo ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uzoyithola manje yeyakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoku I-WordPress yiCMS enkulu kwaye ndiyisebenzisa kwiindawo ezininzi zewebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje I-WordPress i-CMS enkulu futhi ngiyisebenzisa kumawebhusayithi amaningi ami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoku, abafundi amazwe abakwazi ukufunda kwiiyunivesithi ibekwe kummandla eCrimea kwaye ezinye izixeko bemimandla Donetsk kunye Lugansk.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje, Ukuba nabafundi bakwamanye amazwe akakwazi ukufunda emayunivesithi elise endaweni eCrimea kanti ezinye amadolobha laseDonetsk and Lugansk izifunda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuba abadla ubomi bayazi ukuba baya kufa; ke bona abafileyo abazi lutho, abasabi namvuzo; ngokuba balityelwe, abasakhunjulwa nganto.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba abaphilayo bayazi ukuthi bayakufa, kepha abafileyo abazi lutho, futhi abasenawo umvuzo, ngokuba ukukhunjulwa kwabo sekukhohlakele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuba singamalungu omzimba wakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokuba singamalungu omzimba wayo, singabenyama yayo, singabamathambo ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuba uMDali wamenza igosa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngoba uMdali walidalela khona lokho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuba unyulo Beza ke imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngoba ukuqoqwa kwemali kuvela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuba wayebafundisa njengonamandla, kungenjengababhali babo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ufundisa esinagogeni, godu abantu bararwa yindlelakhe yokufundisa, ngombana ubafundisa njengomuntu onelawulo, ingasi njengabatloli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokufanayo - croatian meze Tzatziki musaka souvlaki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abafowethu - albanian Meze tzatziki Moussaka souvlaki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokunyaniseka sele inele ngokwaneleyo ... enye into kukuba bayisebenzisa kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusingathwa okungenamkhawulo kusebenza... uze usebenzise okuningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuphathelele lokwazisa iinkqubo eziwela phantsi koXwebhu IV kweSivumelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngenhlonipho abatshele izinqubo bewela ngaphansi Isihloko IV Treaty"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokuzimeleyo-kuvavanywa yaye bayakwazi withstanding xi phezulu ukuba + 50 \/ -50 psf nokuqhuba phantsi kwiingcinezelo ukuya + 5 \/ -5 psf.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokuzimela-ihlolwe futhi uyakwazi ingcindezi withstanding afika ukuze + 50 \/ -50 psf futhi ezisebenza ngaphansi izingcindezi kuze kube + 5 \/ -5 psf."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngokwabo babeselula kakhulu ukuba bahlelele loo mcimbi, uninzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokwabo babesebancane kakhulu ukuba bahlele lo mcimbi, iningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngolwimi olulula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalula Lalime"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngomfanekiso wakhe; wamdala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wadala wangadala, awadala, awangadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngomnye umntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omunye umuntu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngomongo riko ngomongo..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingqikithi yalo indzaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngoncedo yale amandla isakheko withstanding koxinzelelo kwaye high\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngosizo mandla isakhiwo withstanding ingcindezi kanye okusezingeni eliphezulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngozi Aniude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngozi omude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngozii says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngozi u says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngphupha ngawe ubsuku bonke wena themba lam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nguwe ithemba lami Yonk' imnyaka yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngqeleni town\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Emakhazeni City"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nguMariya Morrell (iintsuku ezi-2 edlulileyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMariya Morrell (Sekwedlule izinsuku 2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nguSiyethaba Mhlongo Jun 30, 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nazima Shambhani June 30, 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngubani omele ahlawule umtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani okufanele akhokhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngubani onje ngawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngubani ofana nawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngumvelisi kuba eJamani Italia amancinci ezifana Grohe \/ Hansgrohe \/ Gessi \/Zucchetti njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomkhiqizi eJalimane futhi Italia brand like Grohe \/ Hansgrohe \/ Gessi \/Zucchetti njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ngumzi-mveliso othe ngqo ngaphezulu kweminyaka engama-25.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyimboni eqondile ngaphezulu kweminyaka engama-25."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nguwe kuphela ndiqondayo ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina the Unique U..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nicholas bulelani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nicholas Siyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nihittlo iihliilu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ebheka ezulwini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nike ii mid baskets montantes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Kwazi Mid Baskets montantes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nike kwazi action hombres negro\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Kwazi Action AllBlack"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nike kwazi noir\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Kwazi Noir"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nike kwazi olive verde\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nike Kwazi Green"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nikhuthalele ukubugcina ubunye boMoya ngentambo yoxolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikhuthalele ukugcina ubunye bukaMoya ngesibopho sokuthula;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nina enindlebe zikhanya ilanga!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ndlebe-zinhle zombini ezikhanya iLanga!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nina iimpawu ezingundoqo uya kufumana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izakhi eziyinhloko ezidinga ukunakwa kwakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nina zalakulandelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nina zalakulandelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ningalininama tungalininama ungalininama mngalininama angalininama wangalininama ungalininama ingalininama lingalininama yangalininama kingalininama vingalininama ingalininama zingalininama ungalininama kungalininama pangalininama mungalininama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ningaliyazima tungaliyazima ungaliyazima mngaliyazima angaliyazima wangaliyazima ungaliyazima ingaliyazima lingaliyazima yangaliyazima kingaliyazima vingaliyazima ingaliyazima zingaliyazima ungaliyazima kungaliyazima pangaliyazima mungaliyazima"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nini ElamaTaliyane, ungaqala njengokuba kakuhle ezinye iindawo best lokuloba eYurophu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho Italy, ungase kanye funa ezinye best ukudoba ezindaweni eYurophu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ninjani posted a photo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esintu posted a photo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ninzo - ewe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pasha - Ungu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nisizipashe tusizipashe usizipashe msizipashe asizipashe wasizipashe usizipashe isizipashe lisizipashe yasizipashe kisizipashe visizipashe isizipashe zisizipashe usizipashe kusizipashe pasizipashe musizipashe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nisipoulaza tusipoulaza usipoulaza msipoulaza asipoulaza wasipoulaza usipoulaza isipoulaza lisipoulaza yasipoulaza kisipoulaza visipoulaza isipoulaza zisipoulaza usipoulaza kusipoulaza pasipoulaza musipoulaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nisizitangaze tusizitangaze usizitangaze msizitangaze asizitangaze wasizitangaze usizitangaze isizitangaze lisizitangaze yasizitangaze kisizitangaze visizitangaze isizitangaze zisizitangaze usizitangaze kusizitangaze pasizitangaze musizitangaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, tjhumayelani, tjhumayelani, tjhumayelani ngeKosi nombuso wayo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: nithi nithyas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Niyathi Oatis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: niyanika, ninika eninikayo, eninika ninika aniniki eninganiki ninganiki\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nāba enāba nāba anibanga eningabanga ningabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: niyazi ukuba ekufuneka sigxininise kuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ziyazi ukuthi ukugxilisa ingqondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: niyobuya eniyobuya niyobuya aniyubuya eningeyubuya ningeyubuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nāvela enāvela nāvela anivelanga eningavelanga ningavelanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: niyokuya eniyokuya niyokuya aniyukuya eningeyukuya ningeyukuya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapho ngiya khona mina, anikwazi ukuya. \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: niyophepha eniyophepha niyophepha aniyuphepha eningeyuphepha ningeyuphepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngizophepha engizophepha ngizophepha angizuphepha engingezuphepha ngingezuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nizongela ixesha eli, ngokuba le mihla ayindawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nithengisise isikhathi, ngokuba izinsuku zimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: njani iindwendwe zam ukuguqula ebevela phi, yiya kwi website yam?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akazange lezi zivakashi zami ukuguqulela Uvelaphi futhi niqhubeke website yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: njani na ukuthenga Bowket umatshini ubuhle?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngingayithola kanjani ukuthenga Bowket ubuhle umshini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: njengangoku, kodwa kwinyaniso, uSathana zange aye esiHogweni ngokuba iBhayibhile iyayi-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqiniso liwukuthi, asazi ukuthi udeveli waphonswa nini phansi ngoba iBhayibheli alisho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: njengoko benlabrocante, ukuba anenzele ikaka ngenye imini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengoba benlabrocante, uma ngelinye ilanga wena ingabe Shit."}
{"inputs":"Text in Xhosa: njengomnye wabadlali abanekamva elihle ebholeni emva kokunikwa ithuba nguSteve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njengendoda ezakuthi ixhuzule imikhala emva kokulahla kukaSteve Komphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nkosinathi wiseman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nkosiyethu Wiseman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nkqu othile njengoko njengoko mna\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akekho ofana nami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nlwiki DJ Isis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Voile D Isis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nlwiki Wadley (Alabama)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzwiki Wadley (Alabama)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: no, to nick he's gonna get ya banned now nenenenenenenenenenenenenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ey uWayne kumele avele umgxobe manje ngoba usefaka yena enkingeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noHilekiya owesibini, noTebhaliya owesithathu, noZekariya owesine; bebonke oonyana nabazalwana kuHosa baba lishumi elinabathathu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noHilikiya owesibili, noThebaliya owesithathu, noZakariya owesine; onke amadodana nabafowabo bakaHosa babe yishumi nantathu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: noYuda Sikariyoti, owamngcatshayo nokumngcatsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noJuda Iskariyothe owamkhaphelayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nobonob - nobiin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nobleza: Notabili - Nobili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nobuya singapore\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlala kabusha eSingapore"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noida sec 65 to bhilwada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noida sec 65 to sukhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noko ngenxa yothando ndisuka kanye ndikubongoze,ndingonjengoPawulos ixhego, ngoku ke ndikwangumbanjwa kaYesu Kristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nokho ngenxa yothando okungcono ngiyancenga, njengokuba nginje mina Pawulu osemdala, manje futhi ngiyisiboshwa sikaKristu Jesu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nokokuba wangcwatywa, nokokuba uvukile ngomhla wesithathu ngokwezibhalo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yavuka ngosuku lwesithathu njengokulotshiweyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nokupakisha IKOTA ivale ngaphakathi: ngokuqhelekileyo ibhokisi iphepha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nokupakisha ITHEMU nokupakisha INKABA: ngokuvamile iphepha ebhokisini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nokwaneliseka emsebenzini nobuqabane nokuhlonelana amaxabiso zethu ezingundoqo emaziphunyezwe ekudaleni iimeko ezithandwa kakhulu kubasebenzi bethu kunye ngempilo kunye nokhuseleko emsebenzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwaneliseka Jobe nokuzwelana mutual kukhona izimiso zethu eziwumongo kanye ibangelwa yokwenza isimo abasebenzi bethu ezempilo nokuphepha umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nolitha mdekazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nolitha Siphokazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noluthando tshijila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nothando Nhlengethwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nombulelo davani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Davane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nombulelo july\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Syabonga Sgedlemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nombulelo mofoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Kalmu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nombulelo mofoko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ayabonga Cebo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nombulelo toka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokubonga Lulama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomfanekiso nje oku engqondweni yakho... Ubukhe wadibana nomntu entsha kwaye ube ungaqinisekanga kancinane ukuba bathi babe nesimilo esihle kuqala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ake uzibone ngeso lengqondo lokhu engqondweni yakho... Wena uke wahlangana nje nomuntu omusha and uku kancane ungaqiniseki ukuthi uzothini ukuze enze isithombe esihle kothile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomfanekiso oko: Ukuba umfumene umntu okhethekileyo, nolwalamano lwakho Intle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibone it: Usumtholile umuntu ekhethekile, futhi ubuhlobo bakho kumnandi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomla- Cold, nto leyo yenziwa steeping amabala ikofu emanzini abandayo ngokuqhelekileyo imini yonke, lingaphantsi asidi ngaphezu coffee rhoqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phisa Cold, okuyinto eyenziwe steeping ngezizathu ikhofi emanzini abandayo ngokuvamile usuku lonke, ingaphansi esidi kunekhofi njalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomnomnom - 21st Century Housewife\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mama Ngina Street, 20th Century Plaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomnqweno jacobs\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isifiso sokucina sikaJakobe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomntuandrietta has no photos yet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kimberleyisitt has no photos yet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomsa bafunani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibabalo Mdingi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomvula wam mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nathi nomvula mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomvundla, ngokuba utyisa umtyiso, ke awuluthe gqiphu uphuphu, uyinqambi kuni;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyakutshala izivini, uzisebenze, kepha awuyikuliphuza iwayini, ungabuthi izithelo zomvini, ngokuba umswenya uyakuzidla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nomvuyo doncabe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithabile Doncabe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: non photo images:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Images. not image:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: non-valid way.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonhaphazard way."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nonceba nyathikazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombizodwa Mavelana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nonoying.com - Sites like nonoying.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noakhaliweb.com.bd - Sites like noakhaliweb.com.bd"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noo 4 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nonhle · 4 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noo woman noo cry ....\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"AmaMe Alia: ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: noob question. yes im probably dumb\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonsense... yeah, nonsense"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noodls noodles Definition\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Defining nomads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nooo securom noo xD!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezo zikhathi hehe xD!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noooo missed nyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomads wake up"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noooo missed nyan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nowiki Awake"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nopantslela's Collection - Collection by nopantslela - itch.io\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomubiku's Collection - Collection by nomubiku - itch.io"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nosaziwayo Afrika American wema ukuba banike izimvo zabo bacinga ntoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"osaziwayo Afrika American wasukuma ukunikeza imibono yawo ngezinto abacabanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nosed, nosing, noses\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noshes, noshing, noshed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nosentsimini makangabuyeli emva aye kuthabatha iingubo zakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"osensimini angabuyeli emuva ukuyothatha ingubo yakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nothabo pamela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nonjabulo Pamela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: novuyo alice\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulile Alice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nowickilinda -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"novickayaklavdia -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nowiki Lungeemboli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uNowa kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nowiki Uppsala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nowiki Upplanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noxolo matshaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Dichaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noxolo phiri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Phiri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: noze ke ponertee ¬¬!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usinda amadod' ezungeni!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nozuko langa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khazimula Wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nqakraza apha ukuxelela impendulo kaGabe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chofoza lapha ukuhlanganyela impendulo kaGabe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nrutyam - ammakam.com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mukhamukhi - ammakam.com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntl ueentl ueantl ueintl ueontl uedntl uehntl uenntl uerntl uesntl uetntl ueuntl ueyntl uecntl uefntl uegntl uelntl uejntl uemntl uewntl uebntl uevntl uek\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eynthlu eynthul eyntuhl eyntulh eynlthu eynltuh eynlhtu eynlhut eynluht eynluth eynhltu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntlds - Unlimited Databases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intuit - Unlimited Databases"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntlizio yame\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isinqumo Sami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntmlo the amoke nuUanoo In Una .\"'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iya omunye, yiya uNowa. '"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntokozo bophela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mathabo Matshela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntokozo michaels\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njabulo Mikel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntokozo qwabe french flag\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mahalo France Flag Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntombizethu jiyane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ntombizakithi Phewa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntsikelelo citabatwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibusiso khonziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntsikelelo mandulo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibusiso Kaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntsikelelo mtshabe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cbusiso Mpangazitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntsikelelo tsotsa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zibusiso Zuka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ntsikelelo zweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sibusiso lizwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nuts yeyemisebenzi indibanisela iintsinga zochuku kunye ucinezelo yamalungu kunye, kunye nokunika unxulumano olomeleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsebenzi Nuts inhlanganisela imicu ukuxabana futhi kokucindezelwa zezitho ndawonye,   futhi unikeze obuqinile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nwabisa manqola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozani Makoloi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nwabisa monica\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonisiwe Monica"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyameka ndwandwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Banda to Nokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyammin', News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lele Lele, News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyan - Akan-Dagbani Dictionary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwaseade - Akan-Dagbani Dictionary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyandiswa kabakala sifapahano sa Kreste.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehlukaniswa Ngezimpawu Emzimbeni KaKristu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyaniso entsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqiniso elisha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyankanano 4h ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imingrethanslane 4h ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyantakyi francis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babamunini Francis"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyan~ owo Bynn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wide Awake ~ - Tonya LaLonde"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nyudul lageee...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikanakhala dwangwa ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: nziyo yerudo lyrics translation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando Olungaka Lyrics Translation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: nzuzo gqweta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinzuzo Zokuqasha Ummeli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: o     isinxibelelanisi HD Ibhinqa 15-pin for VGA lendawo esweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"o     Female 15-pin HD isixhumi ngoba lendawo VGA qapha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: o kwindawo Client: indawo apho kuhlala iifestile umntwana kwaye zilawulwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"o Client indawo: endaweni lapho amafasitela ingane lihlale futhi iphethwe yi-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: obata sthuthiyi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obata isthuthi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: obengenele ukhetho ngokuzimela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphuzu zokuphila kwakhe ekhetha ngokuzimela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ochaza ubushushu Ochaza ubushushu of Chaotian okanye Yidu Chili\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukushisa Ukushisa of Chaotian noma Yidu Chili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: oda pa $ 500 naphezu ukuthunyelwa nge Ground Standard (ukubona Ngaphandle ngezantsi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ama-oda pa $ 500 futhi phezu lokuthumela nge-Ground-Standard (ukubona ngaphandle ngezansi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: of adam APIs peptide kunye nemveliso yasebenza kunye CFDA kwaye abe ngaphezulu kwe Amashumi amane patents ezivunyiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ka Anda ama-API peptide nemikhiqizo washayelwa nge CFDA futhi ube ezingaphezu kuka Fourty patent sivunyiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: oi, iii nini mi. .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini yena ... ohhh leyontombazane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ok dumb eye exam question...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hhayi-ke, awunamqondo .. kufanele ngibuze .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: okanesama zenpen (Japanese Edition) book iCloud\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kamisamawosagase (Japanese Edition) book iCloud"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okani me.tv\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Labo Kaina.tv"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okanye amshiye uThixo kwincoko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"bangangena ekuphumuleni kokugcina noNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: okay I'm not okay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Angizizwa kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okay okay, I'll do my thing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyokwenza umsebenzi Wami Ngokwami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: okay, denise interchangeable needles - yay or nay?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"3.Fake eyelashes- yay or no way?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okazuya the last\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha last"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okokoo 48 yellowpages\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kamukade kamukade 48 yellowpages"}
{"inputs":"Text in Xhosa: oku bakwenza oko kwakufuneka bayifunde baze ngokwenene Sweet Victory ichukumisa intliziyo yam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu ngempela yilokho kanye engangikudinga ukuze ufunde futhi Sweet Victory othinta inhliziyo ngempela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: oku wandinceda ngokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokhu sangisiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okumangalisayo, ndifumene iingqekembe zam kunye nemali ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okumangazayo, ngithole izinhlamvu zemali zami nemali ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: okwangoku, 1xbet uye 580 amanqaku elisisigxina kuthengiswa kuphela eRashiya! kananjalo, i 1xbet isebenzisa phezu 5.000 amagosa, leyo into eyodwa apha imboni yezemidlalo i. ukusuka 2011, i 1xbet nayo isebenza phezu Internet kwaye website ngoku ifumaneka phezu 30 iilwimi!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okwamanje, 1xbet has 580 amaphuzu elimisiwe ukudayiswa kuphela eRussia! ngaphezu kwalokho, the 1xbet ziqashe 5.000 izikhulu, okuyinto iyisici esiyingqayizivele kulemboni. kusukela 2011, the 1xbet futhi isebenza nge-inthanethi kanye website isiyatholakala phezu 30 izilimi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: oluwayemisi012 erome\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nathizindela 202 erome"}
{"inputs":"Text in Xhosa: olwethu ndakisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lethu Sibonelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: omgeeeyo U5z dailymotion\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nazyishani 5 dailymotion"}
{"inputs":"Text in Xhosa: omnyama nomhlophe;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- emnyama futhi abomvu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: omnye umthwalo wokukhanya kwindawo yokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibani Classical esetshenziswa yokukhanyisa endaweni umsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: onChange={ this.handlePageChange }\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onPageChange={ this.handlePageChange }"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ona rresidenziale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bonani Fulumeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: onako 'in that way'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enuk (that way)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ondine amanda987\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"896 Amanda Lane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ongayi kuthi kanye kuye, lungisa into endiya kuyidla, uze ubhinqe, undilungiselele, ndide ndidle ndisele; wothi emva koko udle usele nawe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa akayikusho kuyo ukuthi: 'Lungisa engizakukudla, uzibophe, ungiphakele, ngize ngidle, ngiphuze, andukuba udle, uphuze wena,' na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ongole byepass to khambhaliya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ongole byepass to khambhala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: online IGN: yaman_yongsa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"online IGN: YanZisuka_Amazon"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ontlantlu-ntathu micro ngesantya izithuthi electronic p ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Micro isivinini ezintathu okhombisa yezimoto p ngogesi ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: onyango koko says\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngina Anyango says"}
{"inputs":"Text in Xhosa: oo Elizabeth Mayer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Elisavetha Mayer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ooh lala yourself, babe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyalala Manje, Baba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: oonyana baka-abraham nguisake noishmayeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwa Ibrahim, Isimail, Isihaka,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: orientation Practical imfundo ibaluleke ngokukodwa yezoqoqosho namhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"orientation Engokoqobo Yezindaba imfundo kubaluleke kakhulu oyisazi sezomnotho namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: orkshop ye Izixhobo zeGiya: Abasebenzi bebonke 150 ,abasebenzi bezobugcisa: 25 ,Q \/ C 10 , IiRacks zeeGiya izixhobo lemveliso,Lonke ulawulo lweCCC kwaye sivelisa zonke iintlobo zeeraki ezinje: Ii-Rack ze-Gear zomatshini wokwakha _ Ii-Rack zeGear zokuvula umnyango_ Izixhobo zeerhasi zeshishini Iziphumo zonyaka omnye namhlanje zii-100 lamawaka iiPC Izixhobo zeGiya,ikakhulu kumazwe angaphandle Italy, Jemani, USA, South-mpuma Asia njalo njalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"orkshop ka Ama-Gear Racks: Inani labasebenzi 150,abasebenzi bezobuchwepheshe: 25,Q \/ C 10 , Ama-Gear Racks imishini yokukhiqiza,Zonke izilawuli ze-CNC futhi sikhiqiza zonke izinhlobo zamagiya afaka njenge: Ama-Gear Racks womshini wokwakha _ Ama-Gear Racks wokuvula umnyango_ ama-gear racks embonini Okukhipha unyaka owodwa namuhla ngama-PC ayizinkulungwane eziyi Ama-Gear Racks,ikakhulukazi ukuthekelisa e-Italy, eJalimane, eU.SA, e-Asia eseNingizimu-mpumalanga njalonjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: othetha izinto ezinkulu, nezinyeliso; kanjalo lanikwa igunya lokulwa iinyanga ezimashumi mane anesibini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sase sinikwa umlomo wokukhuluma izinto ezinkulu nenhlamba, sanikwa amandla okwenza lokho izinyanga ezingamashumi amane nambili."}
{"inputs":"Text in Xhosa: otshabhisa uyise nonina, isibane sakhe sicima ebumnyameni phakathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oqalekisa uyise nonina, isibani sakhe siyakucimeka esigayegayeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ow wayecula lo sisi kodwa .Mhlaba awoneli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nongoma thulubheke awunoni mhlaba...mhlaba awunoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: owazaiwa nguwe Mame.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"agamathi wenawamai."}
{"inputs":"Text in Xhosa: owonuwuv2 angeloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha Ost 2 Angelus"}
{"inputs":"Text in Xhosa: panel zibuya izimvu lisetyenziswa ekukhuliseni izilwanyana, ngokukodwa iinkomo, inkomo, ihashe, izimvu njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izimvu panel ezibaya isetshenziswa nokuvusa izilwane, ngokukhethekile izinkomo, inkomo, ihhashi, imvu njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: papatyam yeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Endleleni Yakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: pasaxes aéreas baratas Longyearbyen-Bourges-Longyearbyen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathikithi Cheap inkampani yezindiza yaseLongyearbyen-Bourgas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: pearl ibhali - izikhwama ezimbili;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuphekiwe pearl ibhali - izibuko ezimbili;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: peggy Kubala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Peggy Kubala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: perityhilitpc perityhilitcp perityhiliptc perityhilipct perityhilicpt perityhilictp perityhilctip perityhilctpi perityhilcitp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Perithelioma Perithelium Perithoracic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: permanences Okuninzi ukubona ngakumbi eli phepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"permanences Okuningi ukubona eminye phansi leli khasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: phakathi kwerenti, inzala, imivuzo kunye nenzuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngayo phakathi kwemali yokuqasha, inzalo, amaholo kanye nenzuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: phambi kwam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lukhona ngaphambi kwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phanawayo (63)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuhanina (36)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phanda _ ubuso _ ubuso bephanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama angukhiye: phanda _ ubuso _ ubuso bephanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phantsi Floor Caravan Ekupholiseni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngaphansi Floor Caravan Ekupholiseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phawula Infinix hot 4 specs, ixabiso nokubuyekeza epheleleyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Infinix inothi esishisayo 4 specs, Intengo kanye isibuyekezo esigcwele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: pheello ndweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imiphumela impi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phenomics _ UK Biobank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"meningioma _ UK Biobank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phi island phuket\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phiphi island phuket"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phi, naphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nomaphi, naphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: philiphine porntube\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fhiliphina pornktube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phillip maluleka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulane Phillip Maluleka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phillip sonwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Philile Jabulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phinda herman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhambelana noSherman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photo Kathy Le Sant\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kathy Le Saint"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photo book diy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leseni gazebo DIY"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photo photos debiles xexe de\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Women Images by Dezinaworld"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photo: Creative Commons \/ Wonker\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Wikimedia Commons \/ wonker"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photo: Nonoko Kameyama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Foto:Kamau Akabueze"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photofeed (73) in PhotoFeed • last year (edited)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izithombe (39) in photo • last year"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photograph photo wall\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chithunzithunzi cha Wall"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photographer - Altabena Photo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazing - Altabena Photo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photographic (8 images)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Radishes (8 images)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photography (yaseang)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Photo (yashaningi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photography - The Idle Woman\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nutshell - The Idle Woman"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photography by Amandla Baraka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image by Amandla Baraka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: photography photos night\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ebusuku izithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photos _ Photo Mini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagen _ Miniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photos denise milani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imagefap Denise Milani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: photos: Awan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: Awane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phuloo _ Siasat Korner\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokhandwala _ Siasat Korner"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phumelela khanyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"phumelele makhanya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phumlani lodge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumulani Lodge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phumlani mbokazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumlani Fakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: phumzile lukhuleni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phumza Lekhuleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: piece Abafazi ababini swimsuit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiqeshana Abesifazane ababili Swimsuit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: pixeloo: Hand-Eye Coordination\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umaki: ukuphathwa kokuhambisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: plant Medical o2 isiqinisekiso Performance nasemva-nokuthengiswa kwenkonzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Medical O2 isitshalo Ukusebenza isiqinisekiso nangemva-ukudayiswa service"}
{"inputs":"Text in Xhosa: pokelele Fonts\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Phendula emithonjeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: polisolokata _ Bankowe newsy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"eBanking _ Ebanking News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: poloney: kwinta\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Polish: Umkhanyakude"}
{"inputs":"Text in Xhosa: por Amadoda aQinisekileyo yenzayo 2 iminyaka .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por Okuhle kwenza iminyaka 2 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por IsiJamani sasePortillo yenzayo 3 iminyaka .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por IsiJalimane Portillo kwenza Izinyanga ze-3 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por IsiJamani sasePortillo yenzayo Iinyanga ze2 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por IsiJalimane Portillo kwenza Izinyanga ze-6 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por UAlicia tomero yenzayo Iintsuku ze3 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por U-Alicia tomero kwenza Izinyanga ze-3 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por UManuel Ramirez yenzayo Iintsuku ze4 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por UManuel Ramirez kwenza iminyaka 4 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por UMaria Jose Roldan yenzayo Iinyanga ze11 .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por UMaria Jose Roldan kwenza Izinyanga ze-10 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por USilvia Benito yenzayo 1 ngonyaka .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"por UMonica sanchez yenzayo 1 ngonyaka ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: por USusana godoy yenzayo 4 iminyaka .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Por USusana godoy kwenza Izinyanga ze-4 ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: poruthathu Pothumunu Kadallula Kuthichaenda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Irunthathu athula no doubt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: princess sibuyiselwe angela buthelezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Princess Sibuyiselwe Angela Buthelezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: principle that, \"umntu ngumntu ngabantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sonraki YazıSonraki \"umuntu ngumuntu ngabantu\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: priya sasanee\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Priscilla Manjengwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: projects - nizenzele - phakamani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Presentations - Zenzeleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: prostitutes ntloselo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umgogo waku isfebe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: punktafgift Government ekuthengeni icuba: $ 2,00 punktafgift Government on msi icuba: $ 0.223 \/ oz Statlig Excise PA sma sigarer: $ 0.441 \/ iphakheji irhafu iFreyistata iisiga ezinkulu: $ 0,073- $ 0.218 irhafu Sales on yokuthengisa yemidiza: $ 0.35.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhulumeni punktafgift ku osikilidi: $ 2,00 Uhulumeni punktafgift ku Ugwayi ongenantuthu: $ 0.223 \/ oz Statlig mkhuba PA SMA sigarer: $ 0.441 \/ iphakethe intela State nogwayi enkulu: $ 0,073- $ 0.218 Intela yokuthengisa ku usikilidi yokuthengisa: $ 0.35."}
{"inputs":"Text in Xhosa: put on - young jeezy & kanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I put on-Jeezy & Kanye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qinisekisa ukuba abahleli bejenali kunye nababhali bayavuma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"qiniseka ukuthi abahleli bamaphephabhuku nababhali bayavuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qlwangcong518: 你玩。。。\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha 518: Bakusaiga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qonda msomi linda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngikulindile by sindiswa msomi linda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: quality ukubheja, 1ngokwenene XBet uphendula oko amanqaku angumndilili aphezulu kakhulu kunokuba abanye market.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quality ukubheja, 1XBet kuphendula ngempela lokhu nge izilinganiso isilinganiso ephakeme kakhulu kunamanye opharetha emakethe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: queeneene 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kingulena 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qweqwe qwew 99 onet eu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kuyedman 99 onet eu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qweqweqweas 261\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yuma Kagiyama 261"}
{"inputs":"Text in Xhosa: qwer Assasin'sWeed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unwatch assasinhero"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ras dumisani & afrikhaya band\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ras Dumisani & Afrikhaya Band mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: rates eyodwa kubathengi zoshishino kubhukishelwa 10 iintsuku okanye ngaphezulu ngexesha inyanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazinga ekhethekile isebenza amakhasimende ibhizinisi yokubhuka 10 izinsuku noma ngaphezulu ngokuhamba ngenyanga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ravaye namah 630\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kulinganisiwe okwamanje A 630"}
{"inputs":"Text in Xhosa: rebar china steel, steel ibha likhubazeke, ro yentsimbi ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"china steel rebar, sikhubazekile steel ibha, yensimbi ro ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: recycling - ynyamezelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Rennsimulanten - Endurance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: related Photos Black Beauty Photos:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala we-Photoluminescent wokukhanya ngopende omnyama:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: renault megane wandaloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"renault megane ölwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: rendering_error=Imposiso yenzekile xa bekunikezelwa iphepha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"rendering_error=Iphutha lenzekile uma kunikwa ikhasi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: rendezvous kunye Khanty-Mansiysk\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngonyaka ka-2009 - ukusebenza Khanty-Mansiysk."}
{"inputs":"Text in Xhosa: richard abaliseka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ricardo Kaka Sasisho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: robisgoku 037 imagefap\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"machadugabi 037 imagefap"}
{"inputs":"Text in Xhosa: royayi donyayesize: 5.74 MB - duration: 03:08\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jawani Diwani Sini Nesize: 5.8 MB - duration: 03:10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: run out (Senokwane\/†Makhele)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"run out (Phehlukwayo\/Klaasen)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: runawayintheend US\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nathi meaningthe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: rupam sarma { xhobdo }: New Photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyana Salim: New Image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sabelana nabanye kunokuba sihluke njani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sihlanganyela nabanye kunokuba sihlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sabin photography\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isithombe esisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sahena dukayi thaththata ikmanin yanna wechcha eka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Omunye electronics ezitolo ngobukhulu Japan Yamada Denki manje amukela Bitcoin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sakuTrebis uflebebis aRsrulebaze\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UFelipe Uribe Aristizabal kusho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: salam en azizi..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lepa I ukusna."}
{"inputs":"Text in Xhosa: salon ifanitshala ekhululekile kwaye unique u mihla ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokugunda ezishibhile salon ukhululekile futhi eyingqayizivele ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: saludos YeYiTo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esigenze sanitarie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: samkelisiwe daniso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samukelisiwe Danisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sanityis's Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"santanawom's profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sarahloo - Your welcome!;D\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kagithane - 😉🙈 Hello!)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sasikumar kathiroor said...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kothish kathirkaman said..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: satyamohan $20\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozizanio $ 20 Comune"}
{"inputs":"Text in Xhosa: say one, two nze nenkukabala eeh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I say one, two nze nenkukabala eeh"}
{"inputs":"Text in Xhosa: saying. saying.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hha kusho ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sayinggoodbye · 9 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyiswa Hadebe · 9 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sayit. sell it. buyit.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thengisa futhi uthenge."}
{"inputs":"Text in Xhosa: school - driving - sivuyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"school - jabulile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: scooter ezintathu wheel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"scooter ezintathu ezinamasondo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: scottyanke - Notebook _ Mbed\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mikhamikha - Notebook _ Mbed"}
{"inputs":"Text in Xhosa: see [see] , saw, seen, see·ing.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watch, (act.) yizia, ngojea, angalia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: seemodyuli kuyilo entsha China ukuvelisa ophilayo isikhongozeli indlu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Modular isakhiwo esisha China akhiqize ophilayo esitsheni endlini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: seen nothing.\"- Ezek.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I saw nothing , yez."}
{"inputs":"Text in Xhosa: senyanga yokuqala sokukhulelwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo senyanga yokuqala sokukhulelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: senyuman awak ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kakashi awake ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: series TB 50% -75% abadla imifino, iimveliso inyama, iindawo zokutyela, ukutya okulula, sauce\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uchungechunge TB 50% -75% ukudla imifino, imikhiqizo inyama, izindawo zokudla, ukudla okulula, nososo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ses emoluments.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izing emotions."}
{"inputs":"Text in Xhosa: session an Midway last week weekCherry weekCherry weekCherry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kubuzwe ngu MidnightRaver 1 isonto elidlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: seyingconi kakhulu i hiv kukho inkuntsela zezifo ezifana neswekile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuze kube manje, inombolo enkulu izici ukuthi ukhuthaze ukuthuthukiswa izifo ezifana dysuria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sfiso ncwane amanxeba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sifiso Ncwane Amanxeba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sheet kophahla ASA + PVC Composite Trapezoid amkele advanced umaleko ezintathu-technology uxinzelelo eqhelekileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ASA + PVC Composite Trapezoid ophahleni ishidi bengahlala ethuthukisiwe emithathu ungqimba ingcindezi ezivamile ubuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sheet uphahla ngaphaya zu lisetyenziswa ngokuthe kulwakhiwo uphahla iifama, ndlu eluhlaza, skylights, iifektri imichiza, izitora, isakhiwo sentsimbi buidlings, iimarike basezifama kunye imoto Ophalaza kwakunye neenkqubo zokwakha kunye mfuno imini ukukhanyisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esobala zu kophahla shidi kabanzi isicelo ukwakhiwa kophahla ngoba amapulazi, indlu green, Skylights, mafektri amakhemikhali, emafektri, steel isakhiwo buidlings, izimakethe ipulazi nemoto sisitshela ngokusondelana okwakuphakathi kanye ukufulela izinhlelo nge usuku ukukhanyisa imfuneko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: shot zinc kwenziwa kunye nenkqubo yomzobo, ukulisika moya etc ..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zinc shot yenziwa nge inqubo umdvwebo, ukusika futhi conditioning njll .."}
{"inputs":"Text in Xhosa: showHena Yaba Khanhenayaba.khan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"showShono Zona Khanshonozona.khan"}
{"inputs":"Text in Xhosa: shutter Manual isetyenziswa ngokubanzi kuzo zonke iintlobo iindawo ngenxa isakhiwo amahle elula, enoqoqosho kwaye esebenzayo, anamandla ixesha elide, ingakumbi kwingingqi encinci Windows, iglasi encinane umkhusane udonga mnyama.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesivalo Bhukwana esetshenziswa kabanzi kuzo zonke izinhlobo izindawo ngenxa yokulandelana kwayo ngokohlu amahle elula, ukonga kanye nama-practical, eqinile futhi iqine, ikakhulukazi endaweni encane Windows, ingilazi encane kwesihenqo odongeni Ukufiphaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sibanda nobuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Makhaza Ndabezinhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sibulele tom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyabonga tom"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sicele ukuba sibanike oko bakufunayo ngobulumko bexesha lethu elidlulileyo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sicele ukuba sibanike lokho okudingayo ngokuhlakanipha kwesikhathi esidlule,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sicut iideni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sikholiwe mashele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sidla ubusha bethu song\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sidla ubusha bethu song lyrics"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sifuo - sifusifu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dumisani - Praise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sikhabile, sikhabē esikhabile, esikhabē sikhabile, sikhabē asikhabanga esingakhabanga singakhabanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lubasile, lubasē olubasile, olubasē lubasile, lubasē alubasanga olungabasanga lungabasanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: silentloud said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Silentshadow said:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sinaye mpahlwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sinezinho CQU"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sindi stathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chara Stathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sindiswa letsoalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindiswa Luvalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sinethemba lokuba iTshwane iza kuba yindawo yezemidlalo ephala phambili,\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sinomuzwa wokuthi uzobe eseluleme akwazi ukudlala umdlalo wokuvula weNdebe yoMhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: singafuni nokufuna luzuko bantwini, nokuba kukuni, nokuba kukwabanye; nakuba besinokuba ngumthwalo ngokwabapostile bakaKristu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeke, singathomi sitjho namkha senze nanyana yini eveza kwanga isitjhaba esithileko sabantu sincono kunesinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: siphelele speech Namfu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuxhumana nomuntu befa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siphila ngengoma, (Awu yebo) Thina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Naphila kanjani na, siphila ngengoma, (Yhe uwooo...)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siphiwe ntombela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samphiwa Dubazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sister mhlambi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ausi Mhlambi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sites ukubheja Sports iincwadi zemidlalo online ezifundisa imidlalo abathanda ixabiso ngobuchule babo, umdla, ixesha, kwaye okubaluleke kakhulu - IMALI!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubheja kwezemidlalo amasayithi amabhuku inthanethi yezemidlalo ezinikeza amageyimu abathanda inani amakhono abo, isithakazelo, isikhathi, futhi okubaluleke kakhulu - IMALI!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sithembakuye moyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithembile Nhliziyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sithembile ntombela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethembile Msezane isifazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sithembile ntombela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sethembile Msezana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sithembile ntozakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubesethembele endodakazini yakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sithembile petron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyathemba Peter"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sixty- Bold textamashumi ayisithupha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"twenty-six Bold textamashumi amabili nesithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siya kuqhubeka iiyure ezingama-24 kumgca ukuba aphendule umbuzo wakho ukusombulula iingxaki nokufakwa nokulondolozwa kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"siyoqhubeka ihora 24 elayinini ukuphendula umbuzo wakho uphinde uxazulule ukufakwa kanye nokugcinwa izinkinga ngawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabonga malume ngale album kudala siyilindele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga bo malume le album imnandi 🔞🔥🎹🔊"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabonga mtshali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibonga umbhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabonga zikalala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Alalauri"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabulela 3 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyambonga Ngalonkulu 3 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabulela kuse\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nombulelo Mangweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyabulela mkosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Syabonga Skhosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyamthanda Sao mil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love Milani eyeshadow"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyano: nyana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nama: Indodana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siyazalana thina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nu ngiy abale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: siza sizakele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tisiza Sizakele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sizakele mthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizakele Lamula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: size_t esize;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"size_t isize;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: size_t maxDataSize\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usize_t maxsize"}
{"inputs":"Text in Xhosa: size_t max_n, size_t seed)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"size_t osize, size_t nsize) {"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sizenze kakuhle izabelo zethu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi siphumelele ukwenza imisebenzi esiyiphathisiweyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sizuzile tyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizuzile Tyala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: skateboards zombane jikelele musa ukusebenzisa iziqhoboshi zochuku kuba ifuna hardware ngoomatshini ezisindayo ukuba unxiba ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"skateboard Electric ngokuvamile ungasebenzisi ngomshikisho amabhuleki ngoba idinga besiyoba sikhulu hardware mechanical ukuthi othwala phandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: skwiki Le Baizil\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gabsile Nomasonto"}
{"inputs":"Text in Xhosa: skwiki Timasitheos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"viwiki Amathes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: skwiki Umhausen\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wiki Umhausen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: slindelo nomvula a year ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomvula Ngcobo a year ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: smile lilizela says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lokkomatheka says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: smiling, alwaysyitu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U smile, I Smile - Always"}
{"inputs":"Text in Xhosa: so thank and uthixo abenawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga, uNkulunkulu abenani."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sobhan bayat:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sauna bathing:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sobuKristu \"Final Fantasy X Isikhokelo: Iingcebiso eziBalaseleyo kunye namaQhinga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umhlahlandlela we-Final Fantasy X: amathiphu amahle kakhulu namasu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sokufa esokufa - -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokufa eyokufa - -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sokungena China kunye kumazwe kuvuka 3.7% ngonyaka-on-unyaka kwikota yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukungeniswa China sika kanye nokuthengiswa avuke 3.7% ngonyaka-on-ngonyaka ngo ngekota yokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: solas ubomi isihlenga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"solas ukuphila isihlenga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: solid 20mm steel esinenjini itshixa iibholiti yokhuseleko extra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuqinile steel 20mm ezinezinjini uvala imishudo ukuze kube nokuphepha okungeziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: solo dancedancing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Dance"}
{"inputs":"Text in Xhosa: solofhedo Laloona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ilona Ithemba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: soloo WAITING\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khetha Lindelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: solutions - mndayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Solutions - gamabhana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: some of these ideas.Emva kokuba wena nabantwana bakho nifunde le ncwadi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"might like to try out some of these ideas.Ngemuva kokuba wena kanye nezingane zakho senifunde Izinyo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: somfumani igolide ethengisa eshushu 2 komhlaba tshin metal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethengisa hot igolide othole 2 komhlaba metal detector"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sonwabo bazil July 2, 2015\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By Khulekani Madlela Mar 2, 2015"}
{"inputs":"Text in Xhosa: spring ekwindla baby kids inkwenkwe kwiblawuzi sleeve elide ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"entwasahlobo ekwindla izingane ingane uziphu emkhonweni eside ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: srnjani fumso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funani Nombuso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: srnjani fumso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nombuso Funani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: strong (iitoni 2000+ \/ ngenyanga) kwimveliso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oqinile (amathani 2000+ \/ ngenyanga) okukhiphayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: style Modern ezininzi umbala ukhetho leathe zokwenziwa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isitayela Modern eziningi umbala kukho zokwenziwa leathe ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sukhathi to jhangeer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sukhathi to jevargi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: supply Factory isiko ezininzi umbala female te ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory supply ngokwezifiso amaningi umbala zesifazane te ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: supply Factory zonyango ezilahlwayo plast walaliswa ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Factory supply yezokwelapha alahlwayo Plast oyinyumba ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: surabhila yamangal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Surabhila yamangal kambikatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: susa iibakaki kuluhlu python\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khipha obakaki ohlwini python"}
{"inputs":"Text in Xhosa: swa Kuqala lamkela isakhiwo ngqo kunye neefom ezine-nokuxhuma intonga sliding ngeeplanga kufakwe; utshintsho ubude ize nomxokelelwane yokuthutha yokuqala lincinane xa ufako iiplanga yilaa okanye ibekwe emazantsi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"elihambayo Okokuqala usebenzisa isakhiwo ngqo kanye namafomu emine yokuxhuma nenduku ngokuhambisa nge Ukufakwa amabhodi; izinguquko ubude bushelelezi uchungechunge elihambayo lokuqala incane uma kufakwe amabhodi ziphakanyisiwe noma ibekwe ezansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: sweatshirt TIME!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intime Zwillinge!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sweet iixxxixxi ebonyphonesex1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naz izi ebonyphonesex1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: sweetyang 279 天前\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ducane 279 Okunma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tag 7.Working: RF tag nzima, ileyibhile RF\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"7.Working Tag: RF ithegi kanzima, RF ilebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tag: LchangetheWorLd スピンオフ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuma: Izwe liyaphenduka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tag: nama bayi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: izin nama bayi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tags Isityumzi Impact Manufacturers ukuthengiswa india _ nefuthe samabanga isityumzi _ block lwefuthe ngesando _ Isityumzi Impact Parts Replacement _ isityumzi impembelelo ore lobhedu kugxila plant _ crushers igalelo olunikwe _ nefuthe izitho isando isityumzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amathegi: Umthelela Crusher Abakhiqizi ukudayiswa india _ nomthelela eyinhloko crusher _ umthelela block isando _ Umthelela Crusher yomiselela Izingxenye _ umthelela crusher for zethusi ore sokugxila isitshalo _ umthelela Crushers enikeziwe _ nomthelela crusher isando izingxenye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tags: Iipesenti ezingama-100 zeSimahla seNdawo yokuQamba kwiiNdawo zokuHlala, Iswekile katata \/ uMama weSwekile \/ uMntwana weShukela kunye neeSugarater, Esona Siza siBalaseleyo sokuBonana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: Amaphesenti angama-100 wama-Chat wengxoxo yamahhala wokuqomisana, USugar Daddy \/ Ushukela Mama \/ Ushukela Wezingane nama-Sugardaters, Isiza Esihle Kakhulu Sokuqomisana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tags: Ostreliya, eNgilani, Uvavanyo lokuqala, Joe Root, paul Collingwood, Shane Watson, Stuart Broad, uthuthu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: Australia, England, Test First, Joe Umsuka, Paul Collingwood, Shane Watson, Stuart Broad, isofthiwe engadingeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tags: Uyifumana njani i-Sugar Daddy, Momma & Babe, Tinder\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: Ungayithola Kanjani I-Sugar Daddy, Momma & Babe, Tinder"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tags: fikelela ufikelelouvulele isayensiPLOSukupapashaI-TCC yase-Afrika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tags: vula isayensikuvulaEzokuxhumana Kwesayensitcc-africa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: take it back uthandonyana lwakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yibamba umntwana wakho oyintandokazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: tandiswa ntweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sindiswa Liwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tarde kanye west\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"the morning kanye west"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tataloo _ Global News Ink\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Obama _ Global News Ink"}
{"inputs":"Text in Xhosa: technology Advanced, kahle eliphezulu, ulondolozo free, kokuphatha uzinze, yechaneke ngaphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuchwepheshe Advanced, ukusebenza kahle eliphezulu, ukugcinwa khulula nokusingatha sizinze kakhulu, esinembile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: technology yaseTshayina engcono kwihlabathi kunye nomgaqo maeda kaThixo \"Made in China\" ithetha udidi top inkqubo, ukungaguquguquki yophuhliso esenziwa phakathi China.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuchwepheshe Chinese iyona engcono kunazo zonke emhlabeni futhi inqubomgomo JFDL sika \"Made in China\" kusho ikilasi top, inqubo esingaguquguquki ukuthuthukiswa futhi akhiqize ngaphakathi China."}
{"inputs":"Text in Xhosa: telefonnye linii;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukudayela ifoni;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tempahan + exam week\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"notabene + wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tenda igloo ~~\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kholwa okukhethayo ☺"}
{"inputs":"Text in Xhosa: texture -&gt; imageFromFile (filename);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"fun -&gt; imagesize (File (filename) open ())"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thabelo mmbengeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomthandazo Qoqwana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thabisa mntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulani Mongwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thamsanqa 8mr\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kingmpumelelo 8 m"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thandazile sibisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khulekani ngobese"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thandazile zulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandazile Nomazulu Zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thandiwe stemele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Othandwayo Stemela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thandizani zulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusiza Zulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando mahlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"love ze eyelashes"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando mbanjwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nothando Mathunjwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando mbuto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandokuhle Mbewu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando nolutshungu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uthando nosizi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando ntobela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thandokwakhe Ntobela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thando sebe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sebe Thandeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thank u. neengalachi padatha pathi oru comment pottu irukengale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thank Ethelethel Report Ask Ethelethel about Cranwell Spa & Golf Resort"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thankgod akpoyibo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sibonge thina sesinawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thanks machan..danne nathi hinda ahuwe..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Mathe and Dinga Nozwane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: thanks yazeed!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyabonga uJascha!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thanks yona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Jonase"}
{"inputs":"Text in Xhosa: that's amasing,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thisis amazing,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: the 6 Kufuneka Zama zidlo Austrian _ Gcina A Isitimela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I 6 Kumele Zama Izidlo Austria _ Londoloza Isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: the 9 pm trainhotel ebusuku ngeCawe uya kukunceda umva ukuya kumbindi London kwi 11:55am on Monday.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I 9 pm trainhotel ngeSonto ebusuku zizothola kuwe emuva emaphakathi eLondon 11:55am ngoMsombuluko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: the CFA ekuhlolweni has imali a lobhaliso inkqubo ngexesha elinye-of $450.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I CFA ukuhlolwa has a yesikhathi esisodwa Uhlelo sokungena Imali $450."}
{"inputs":"Text in Xhosa: the best Ukupholisa isakhiwo motorrolling bearingdry lokuzala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okungcono Ukupholisa isakhiwo motorrolling bearingdry eziveza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: the queen elizabeth ii.女皇伊利沙伯二世。\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"INDLOVUKAZI yaseNgilandi u-Elizabeth I yayala ukuba njalo kube nesinongo sayo etafuleni lapho kudliwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: thedieselweasel - home - History\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dayinthelife - home - History"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thembani sikhosana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthembele Skhosana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thembekile thinane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobekani Zwane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thembela mvula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithembile Mvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thembi ndlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sthembile Mzila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thenga iCarbomer 940 esisityebi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thenga iCarbomer 940 ecebe kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thenga iMagnesium Caseinate esisityebi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thenga i-Potassium Caseinate ecebe kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thenga uVitamin E kwezona zityebi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thenga uVitamin E ecebe kakhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thermometer ye-infrared CE infrared thermometer amazon umpu we-thermometer ongafunekiyo I-thermometer ye-infrared vs thermometer yedijithali I-thermometer ye-infrared okanye i-thermometer yentloko I-thermometer ye-infrared yobushushu bomzimba Unyango lwe-Thermometer ye-infrared yentloko I-Thermometer ye-LCD yedijithali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-infrared thermometer CE infrared thermometer amazon isibhamu se-thermometer i-infrared thermometer vs i-digital thermometer I-thermometer ye-infrared noma i-thermometer yangaphambili izinga lokushisa le-infrared lokushisa komzimba Isibhamu se-Digital Infrared Thermometer Temperature I-Clinical Thermometer engaxhumana naye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: theta phi alpha 2020\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alpha sigma alpha 2020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thina, njengeqabane, sinika olona hlalutyo lubalaseleyo kunye nesibheno sokubuyiselwa kweakhawunti yomthengisi ye-amazon emisiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thina, njengozakwethu, sinikeza ukuhlaziywa okuhle nesikhalazo sokubuyiselwa kwe-akhawunti yomthengisi ye-amazon emisiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: thingaweek 85\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kunalbhave 85 wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thingummabob (plural thingummabobs)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thingamabob (plural thingamabobs)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.amzius = amzius;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.amasa = amasa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.elseArm = elseArm;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"entry.MiningEngine = MiningEngine;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.exchangeFile = exchangeFile;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.handleChange = handleChange;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.handleChange = this.handleChange.bind (это)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.handleChange = this.handleChange.bind (tai)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.imagePath = image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.imageBase64 = image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: this.nomeDSN = nomeDSN;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"this.mDatabaseName = name;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thobeka mabesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thobekile Gubese"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thobela morena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laleli Cami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thooku thandanai,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sithandane kakhulu,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thumela inkqubo ukuze laser mgawuli ukuba ukugqiba ukunciphisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthumela inqubo ukuze laser umsiki ukuze uqedele ukusika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thumos _ Compass Rose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aletheia _ Compass Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: thumos _ Compass Rose\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esalen _ Compass Rose"}
{"inputs":"Text in Xhosa: title=\"Kelly Khumalo - Kuyenyukela (Studio Session) \" > Kelly Khumalo - Kuyenyukela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"title=\"Kelly Khumalo - Kuyenyukela (Audio) \" > Kelly Khumalo - Kuyenyukela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tiyo uncle -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thumela omalume -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tlmnuded Iimi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngibe lamahloni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: tonyamelda Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tonyela Profile >"}
{"inputs":"Text in Xhosa: trading - ikhweezi - lethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"trading - enterprises - inkanyezieyethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: trading - luvuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"trading - etokozweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: transfer sokukhetha umbala 2.plastic kulula ukuyisebenzisa kwaye ichaneke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"pipette 2.medical asebenziseka kalula futhi enembile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tree _ bambaloo _ See All (2) \"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulelist _ ukulele music _ See All (2) \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: trong sokufunxa Handheld emanzi neyomileyo Multi-esebenza Auto Car Umshini Cleaner - China Abd Industrial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"trong ukuncela aphathwayo Wet futhi Dry Multi-functional Auto Car umshini wokuhlanza - China Abd Industrial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tshabo makhanya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwesaba ukukhanya kwelanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tshuxeko mathebula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nkululeko mathebula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tu bahar bonke aya...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Gxotha bonke ndawonye ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: tu neeza la..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi nje sizijabulise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: twinks cum yoyiki una\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Qwabe Twins Ngiyesaba Bamoza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tyala to baban\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Agenzia Viaggi Kubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tye - Zona Franca News\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indigenza _ Zona Franca News"}
{"inputs":"Text in Xhosa: tyelezela emanzini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visit Amanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uAlbertina Sisulu, othandwa kakhulu de abizwe ngokuba ngu Mama we Sizwe okanye uMa Sisulu, udume ngokuba litsha ntliziyo lase Mzantsi Afrika elalichasene nobandlulo kwaye ekwayiyo inkosikazi ye tshantliziyo, uWalter Sisulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Albertina Sisulu, owaziwa ngokuthi uMama weSizwe noma uMa Sisulu, uyaziwa ngokuba ngumshushisi waseNingizimu Afrika olwa nobandlululo kanye nomfazi kaWalter Sisulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uAlbertina Thethiwe waqala ukudibana no Walter Sisulu ngexesha esebenza kwisibhedlele iJohannesburg General Hospital ngonyaka ka 1941. uWalter wayelitsha ntliziyo lezopolitiko eliseze ngobuso ezweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Albertina Thethiwe waqala ukuhlangana noWalter Sisulu ngesikhathi esebenza eJohannesburg General Hospital ngo-1941."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uBiza Wethu & Mr Thela ft Anande,...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uBiza Wethu & Mr Thela feat Avela M..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uFrank Abagnale, uMphathi weNtengo kaMthengi we-10 (Semalt , uchaza indlela yokukhulula i-Chrome yakho kwiintengiso ezixhalabisayo, i-pop-ups kunye ne-malware.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uFrank Abagnale, iMenenja Yokuphumelela Kwamakhasimende Semalt , uchaza ukuthi ungakhulula kanjani i-Chrome yakho kwizikhangisi ezicasulayo, ama-pop-ups, ne-malware."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uGeorge Bizos kunye no Nelson Mandela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uGeorge Bizos kanye noNelson Mandela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uGqirha wokuHlinza surgeon le chirurgien\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uDokotela wokuhlinza surgeon le chirurgien"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uJack Miller, ingcali iSemalt ,uye wenza ulwazi olubalulekileyo malunga nokukhwabanisa ukuba uhlasele ukuhlaselwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uJack Miller, ochwepheshe i-Semalt ,uye waqondisa ulwazi olubaluleke kunazo zonke mayelana nokukhwabanisa ukuze uhlasele ukuhlaselwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uMadiba uyahleka, xa isihlangu sakhe sipoqa ekhaba ibhola\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uMadiba uyahleka lapho isicashulo sakhe siphuma ekhahlela ibhola."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uMolewa uzaku fihlwa kule veki izayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhwenyana wafika sekudlule isikhathi esontweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uMzukulu KaShafuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umzukulu kashafuza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uNik Chaykovskiy, uMphathi weMatriki oPhumeleleyo weMatriki iSemalt ,uyazi ukuthintela i-cyber izigwenxa ngokukhwabanisa:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uNik Chaykovskiy, iMenenja yeMpumelelo Yomthengi Ephezulu i-Semalt ,uyazi kanjani ukuvimbela izigebengu ze-cyber kusuka ekuthungeni:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uOtto wayendibhalele incwadi ecela umtshato.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UOtto wayengitlolele incwadi angibawa bona ngimtjhade."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uPhawu lweSilwanyana - Cheetah (Acinonyx jubatus)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Luphawu lwe Silwane - iCheetah (Acinonyx jubatus)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uThandi: Sawubona Dudu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UMandisa: Sawubona Senzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uTixo, igama lake la\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leza Lezama Lezinana Llanteno"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uTutu wathatha umhlala phantsi kubomi obu sesidlangalaleni ngomnyaka ka 2010 eneminyaka engama 79.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UTutu wathatha umhlalaphasi empilweni zabantu ngonyaka ka-2010 lokha aneminyaka eyi-79."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uVincent Pule, uzakudlalela iKaizer Chiefs kwisizini ezayo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Next articleUVincent Pule uzakudlalela iKaizer Chiefs!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uWinnie wayesele enikwe olunye uxwebhu oluhrabaxa lwe banning order ngomnyaka ka 1965.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UWinnie uye wanikezwa umyalelo omkhulu wokuvinjelwa ngo-1965."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uY'iNkosi yamakhosi, lizwe malimdumise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyinkosi yamakhosi, lizwe malimdumise"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uYesu unobubele ngami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu unobubele ngami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uYesu wakho ukho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu ukhona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uYesu zendimthande ndithandazele ma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unkulunkulu unathi ngithandazela umama wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uba bom' endibuphila ndibushiya emva.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yimina mama lon' owamlahla ngob' uthi awungifuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubani wena?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena ubani?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ube mhle kwasekuqaleni kwawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enhle njengoba babeqala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubeminyaka imashumi mathathu anamibini ezelwe, ukuba ngukumkani kwakhe; waba neminyaka esibhozo engukumkani eyerusalem; wemka engalilelwa bani. bamngcwabela emzini kadavide; kodwa akangcwatyelwa emangcwabeni ookumkani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"20Wayeneminyaka engamashumi amathathu nambili ekuqaleni kwakhe ukubusa, wabusa iminyaka eyisihiyagalombili eJerusalema, wamuka engakhalelwanga muntu; bammbela emzini kaDavide, kepha kungesemathuneni amakhosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubhuti, umntase, umnakwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umfowethu, umnewethu, umfana wakwethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubisi lonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubisi yonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubnziyat - By SamAlilt - Homepage\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esomethingo - By WilliamSloms - Homepage"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubomi endibaziyo download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indidane ngangiphila download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubonakala njani ukumkanikazi uElizabeth\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibaluleke Kangakanani Indlovukazi u-Elizabeth? - Izindaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uboniso 8.0 intshi touch screen,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isibonisi 8.0 amayintshi touch screen,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubu sings ubu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"And manje singcono"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ububanzi = \"\" = Ichaza ububanzi bomfanekiso kwiipikseli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ububanzi = \"\" = Lichaza ububanzi besithombe ngamaphikseli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ububba Says: Yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"baligitha says: yes!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ububele abukhuphuki kuphela entloko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kodwa ukuba lesihawu akupheleli enhliziyweni kuphela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubudala (abaneminyaka engama-65 okanye ngaphezulu);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(2) Abantu abadala (iminyaka eyi-65 nangaphezulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubudala - oldeso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"čobani -budale!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubude bemini yelanga - 10h\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubude bosuku lokukhanya - 10 h"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuhle kunye nothando olungumntu, kwaye sasebenza kunye ne-Egypt\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuhle nothando olufanisiwe, futhi sasebenza ne-Egypt-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubukhalipha Noun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uqhashaqhasha noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubukhulu (ubude * ububanzi * ubude)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"(ubude * ububanzi * ukuphakama)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubukhulu Separator HEPA filter.Please ukhethe ukuba ubukhulu ufuna ukuthenga ujonge iinkcukacha kuluhlu olungezantsi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usayizi Isihlukanisi HEPA filter.Please ukhethe ukuthi usayizi ofuna ukuyithenga ubheke itafula ngezansi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubulili omdala imidlalo April 29, 2020 at 4:09 am\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imidlalo yokuya ocansini engafanele 29 de abril de 2020 at 06:19"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubulumko akhe (m.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhlakanipho akhe (m.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubulungiswa nom-1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"chilungamo nom1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuncinane bee-hormone, basasazwa kwigazi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulinganisa okungenani ama-hormone, ngokulinganayo kusakazwa egazini;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuncinane ubungakanani yethu order 1 isethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuze ubukhulu yethu obuncane 1 isethi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubungakanani 1.any, nawuphi na umbala, nayiphi ukupakisha ngenxa Isefu oluthambileyo esisangqa kwesinyithi ungakwazi ngokungqongqo njengoko imfuno yakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usayizi 1.any, yimuphi umbala, iyiphi nokupakisha ngoba lashukumisa oluthambile cast iron flange can ngokuqinile njengoba isidingo sakho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubungakanani Super eliphezulu ekungcoliseni ezifunyenweyo, esaphila elide;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuningi Super eliphezulu ukungcola wathola, esaphila isikhathi eside;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubungqina-Water 1: Products bethu amanzi ubungqina kwaye musa sandise, isivumelwano okanye elusingeni lokuluka xa wanxibelelana ngamanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1-Water ubufakazi: Imikhiqizo zethu amanzi ubufakazi futhi ayinwebeki, inkontileka noma emicwini eqondile lapho uthintene amanzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuninzi Small siyamkele LCL isikhongozeli.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingxenye encane samukele LCL esitsheni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubunxele, ukunxele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwesobunxele, kwesokunxele left"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubunzima ukulawula iingcinga, okanye ukuboniswa, kunye nokusebenzisa imifanekiso engamanyala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubunzima ukulawula imicabango, noma ukuvezwa, nokusetshenziswa kwe-porn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubunzulu, kungaba yimitha enye (1m) ububanzi kanye nokusukela kwimitha enye ukuza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubukhulu bawo: bubude obuyimitha yinye kanye nobubanzi obiyimilimitha eyodwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubur ubur aku naswa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izexwayiso zesitha seqembu lesixwayiso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubushushu , Nano Silver Solution , China Pvb Film , Fashion Blue Light Ukunqanda Izibuko , Anti Eye Ukukhathala Computer Izibuko Nge Clear Lens , Square Anti Blue Ray eyingozi ,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Heat wokuvimbela , Square Anti Blue Ray Kushisa bhé kule ndawo , China Pvb Film , Fashion Blue Light Ukuvimba Glasses , Anti Eye ukukhathala Ikhompyutha Glasses Nge Sula Lens , Nano Isiliva Isixazululo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuso bohlamba tshitshilili pad\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuso ukugeza nge khuhla pad"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubusuku bubusuku obukhanyiselwe ekukhanyeni,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi ebusuku ukukhanya efudumele,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ubuyele kumzali ekuziphatheni komntwana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubuyele kumzali ekuziphatheni kwengane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ucaphulo ezibalulekileyo imiqathango kunye neemeko ezi 1xbet:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izingcaphuno Okubalulekile imigomo nemibandela kukhona 1xbet:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ucime anyanisi yayo amaminithi angu-10;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usebenzisa okugeza imizuzu 10;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ucinga ukuba uhlala elungele yes Nkosazana yintoni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini oyikholelwa ngoMthwakazi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: udityaniswe kwindalo yoMntwana weCristal, kunoko kukudlala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wadonsa endalweni ye-Crystal Child, kunalokho i-playful"}
{"inputs":"Text in Xhosa: udonga Car: Wood ingqolowa yomhombiso, isipili kwagxila steel stainless\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Car udonga: Hairline insimbi engagqwali, isibuko engagqwali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ufakelo Field, ukujongwa noqeqesho, ukugcinwa kunye nokulungiswa inkonzo Field, inkxaso Video yobugcisa, Online inkxaso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukufakwa Field, ethuma ukuqeqeshwa, Field nokugcinwa nokulungiswa inkonzo, Isiqophi technical support, Online ukweseka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ufanele ukutshata nini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nini Ngingaya ukushada"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ufuna ukufumana kaThixo strip in go elinye ukuba\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokwenzuzo ekulandeleni imithetho yaphezulu in ngamunye endabeni ethile, kodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ugobe ibhola efumene uLehlohonolo Majoro endaweni entle - kodwa ngelishwa lakhe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"othe waqaqamba kulo mdlalo, uvuthulule ibhola endaweni embi - kodwa ngelishwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ugqoke iividiyo zebhonasi, imibuzo kunye neencwadana ezihamba nazo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sigqoke ama-bonus amavidiyo, imibuzo kanye nezincwajana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhlal'ejongile (ingonyama nengw' enamabala)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nase mfanekisweni wakho (Ingonyama nengw' enamabala)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhlanganiso oluzenzekelayo â € \"\"Apha kwiinkqubo 2 lenkqubela â €\"\" ukunxibelelana ngokuzenzekelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhlanganiswa Automatic â € \"\"Lapha izinhlelo 2 ezivumelanisiwe â €\"\" ukuxhumana ngokuzenzakalela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhlobo Ferrule: 00210 (Ferrules for wire ezimbini umbhobho); 03310 (ferrules kuba ithumbu enye okanye ezimbini wire)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlobo Ferrule: 00210 (Ferrules amabili wire hose); 03310 (ferrules ngenxa yesizathu esisodwa noma ezimbili wire hoses)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhlobo: Track Nciphisa Univers: ngosuku hippique: imidlalo & Paris Cette umbuzo ukuba enye nezinye ababukeli, kwaye wena awunayo uxanduva umbuzo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uhlobo: Landelela Univers Esincane: usuku hippique: imidlalo & Paris Cette umbuzo ukuthi wena esinye izibukeli, futhi akuzona onesibopho nombuzo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhlolo ● Product, Warranty iminyaka emibini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukuhlolwa Product, Isiqinisekiso iminyaka emibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uhombiso shop enomtsalane kunye neevenkile digital d ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Attractive esitolo umhlobiso futhi okudayisa d digital ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ujongano usebenzisa SysUtils, Classes;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhombimsebenzisi isebenzisa SysUtils, Amakilasi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ujongile, ubukele, uthuleleni, sidikiwe!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ujongile, uthuleleni, sidikiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukelele changed my life.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"jackpot uye kwashintsha impilo yami ngendlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukelele god sir\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khayrkhani saydha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukelele more...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukumba nakakhulu ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukelele rosa -\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"of Lela Rose -"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukelele, beautiful girl playing ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intombazane enhle, i-Bad Girl slot game"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukhethe kwaye uhlaziye umboniso omfutshane wokuzonwabisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"khetha futhi uvuselele isenzakalo esincane esifushane sokujabula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukhetho ezilungileyo isipho, yokuKhuthaza, Home And yangaphandle Ukusebenzisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuhle kwekhethelo isipho, Promotion, Ikhaya Futhi Outdoor Ukusebenzisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukhozi kwintaka yesizwe yase-US.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukhozi lwenyoni kazwelonke yase-US."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukhwah sesama insan.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukhuwah sesama insan,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukondla kwaye ndinethemba kwakhona ubhale kungekudala!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukondla Nginethemba ubhala futhi maduze!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukromnye ugolki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"golek munye golek."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba \"yonakalise\" impilo yami.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngisho nokuthi \"ngichithe\" impilo yami."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba akayazi xa eyazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukube Bengazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba akukho kunye nosana lwakho ibe kufuneka ulushiyele ubisi usana lwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uma usekudeni nengane yakho futhi udinga ukuyishiyela ubisi ezoluncela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba awuyazi ukuba ungayigcwalisa njani,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi uma ungakwazi ukuthola indlela yokwenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba ibhonasi kwidiphozithi yongezwa kwangoko kwimali yakho eyintloko kunye nenkqubo yokubheja yemali iyonke iyasebenza (idiphozithi + ibhonasi), emva koko awukwazi ukurhoxa kude kube udlala Ukubheja.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma ibhonasi kwidiphozi kufakwa ngokushesha enanini lakho eliyinhloko futhi uhlelo lokubheja lonke inani luyasebenza (idiphozi ibhonasi), lapho-ke awukwazi ukuyikhipha uze udlale Wager."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba iingelosi zidlala,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owenza izingelosi zibe yimimoya,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba imifuno ayinakunyango lokushushu, ufefe nge juisi ye-lemon - i-asidi iya kunciphisa i-nitrates;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uma imifino ingekho ngaphansi kokwelashwa okushisa, bese ufafaza ngelamula ka-lemon - i-asidi iyokwenyusa i-nitrate;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba kungabikho ugqithisayo, amlumkise umzalwana wakhe emcimbini lowo; ngenxa enokuba iNkosi ngumphindezeli wazo zonke ezi zinto, njengoko sasinixelele ngenxa engaphambili,saniqononondisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuba kungabikho noyedwa omonayo, aphambe umfowabo ngento, ngokuba iNkosi ingumphindiseli kukho konke lokho, njengokuba sanitshela phambili, saqinisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba kwi-hermrod, ngaphandle kwayo yonke into esemhlabeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi ku-hermitage, ngaphandle kwakho konke okusemhlabeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba loo nto uyazi njani ukuba ichiza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi kuyini ukuthwala ubuthi besifo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba ndisebenzise i-polyurethane foam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi ngisebenzise i-polyurethane foam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba ufuna ukusebenzisa utubedownloader.com iwebhusayithi ke ufuna ukwamkela yonke imimiselo nemiqathango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma usebenzisa iwebhusayithi ye-Tubedownloader.com khona wemukela yonke imigomo nemibandela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba umntu uba ungumprofeti, nokuba uba ungowomoya, makazazi kakuhle izinto endinibhalela zona, ukuba yimithetho yenkosi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma umuntu ethi ungumprofethi, noma ethi ungowomoya, makaqonde ukuthi lokhu enginilobela khona kungumyalo weNkosi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba uswele ukutya, akukho bhedi, akukho nkampani, akukho midlalo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthi akanakho ukudla, awukho umbhede, awanankampani, awekho imidlalo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba uthe, musa ukuvumela ukuba ezi zokungcakaza idipozithi American Express zonke sinebhetri isidenge womnatha efanayo ukuba ucinge ukuba ayinto enye konke: Nangona LadyLucks inika £ 20 ukwamkela ibhonasi bonke abadlali abatsha, Elite mfono Casino izisa ithuba elilodwa ukuba barhole ukuya £ 800 imali umdlalo komdlali lokuqala 3 imali ezilandelelanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokho kusho, ungavumeli ukuthi lezi American Express idiphozi amakhasino basuke bonke powered by okufanayo inethiwekhi isiwula ucabange ukuthi sonke okufanayo: Nakuba LadyLucks unikeza £ 20 ukwamukela ibhonasi kubo bonke abadlali abasha, Elite Mobile Casino luveza ithuba eliyingqayizivele ukuze uthole up to £ 800 cash match on a umdlali wokuqala 3 deposits alandelanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuba yonke imihla kodwa uyazi xa ndibeke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Usuku nosuku kuyasetshenzwa Kodwa wena uhleli la"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubaluleka kwama-33 kwibhayibhile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"393 Lolu limi eziseBhayibhelini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubaluleka kwemfundo (200 250) worda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"indatshana ngokubaluleka kwemfundo (amagama angama-200 250)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubanda - koldeso.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhaza - koldeso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubhala 'write' ukuoyika 'fear'\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hamba ngokusebenzisa \"Inqola Ukwesaba\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubhala xnmpak sangat.background okanye imibhalo kufuneka isikipa Warne.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sangat.background xnmpak ngokubhala noma izincwadi kufanele abelane Warne."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubhalisa nakweyiphi na iisayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokufaka noma iyiphi ikhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubonga, izinto ezininzi glary software pro kukho nantoni na ke kunzima ukufumana ku kunye actuate.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokwazisa, izici eziningi glary isofthiwe pro sika kukhona yini Nokho kunzima ukuthola futhi actuate."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukubuza ngoku\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukubuza manje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukucamngca kwemihla ngemihla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzindla kwansuku zonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukucebisa nantoni na malunga neempawu zakho ngokubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uphakamisa noma yini ngezimpawu zakho ezijwayelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukucebisa ngeendlela ezintsha, ezona zichanekileyo zokubonisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhuluma ngezindlela ezintsha, ezengeziwe zokuveza le"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufikelela kwi-porn emsebenzini okanye esikolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukufinyelela i-porn emsebenzini noma esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufumana ngokwenene nokuqonda oko omnye uvakalelwa kwaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwamukela futhi ukuqonda lokho omunye okuzwayo futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Airfield\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Airfield"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Athlone Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Athlone Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Chelsea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Chelsea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Darrenwood\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Darrenwood"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza George\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza George"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Glendinningvale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Glendinningvale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Kloofsig\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Kloofsig"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Kunene Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Kunene Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Lindhaven\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Lindhaven"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Linkside\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Linkside"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Markman Industrial\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Markman Industrial"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Saxonwold\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Saxonwold"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Sunderland Ridge\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Sunderland Ridge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukufunyanwa kokuvuza Sunward Park\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuthola ukuvuza Sunward Park"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukugcinwa ukutya wena ashushu unikezelo ibhokisi iingxowa pizza ukufudumala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"komuntu siqu ukugcinwa ukulethwa kokudla okushisayo pizza ukufudumala izikhwama ibhokisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukugcwalisa, glucacon ukhuthaza iziphumo inotropic kwaye chronotropic ngokuvusa uyondelelwano lwee- kweminquba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphezu kwalokho, glucacon eheha imiphumela inotropic futhi chronotropic ngokuvusa lokuhlushwa ekamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukugula Broncho-yamaphaphu (subluxation yesithathu vertebra thoracic).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwephula inhliziyo (subluxation the 2nd vertebra thoracic)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukugula, isifo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izifo, ukugula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuhamba, zombini kwiinkqubo zokuzalwa kwangaphambili, nangemva koko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuhamba, kokubili ezinkambisweni zokubeletha, nangemva kwalokho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuhlolwa kubekwa (FQC), eyaziwa ngokuba sihlolwe lokugqibela: Emva kokugqitywa kwenkqubo yemveliso, imveliso basinge kumgca ibandla ke leyo ethetha ezingxobeni kubekwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kubekwa khona ukuhlolwa (FQC), eyaziwa nangokuthi Ukuhlolwa kokugcina: Ngemva kokuphela inqubo ukukhiqizwa, umkhiqizo ageleze emgqeni inhlangano ephinde kusho iphakeji Warehousing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuhombisa njani ishawa yomtshato\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukhansela kanjani ishawa yomshado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukukhanya kwesitalato kwakhokelwa ngo-1068\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwaholela ilambu lomgwaqo 1068"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukukhululwa Sakai abaninzi you\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khululiwe Ziningi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukulahleka kwesidlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulahlekelwa ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukulawula ibhodi speed Double\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukulawula isivinini Double ibhodi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukumaster69 UmA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Opala 69 uma das..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukumelana Impact: The ukuxhathisa Impembelelo zu iza kuphuculwa ngenxa criss-umnqamlezo iglasi ifayibha zeplastiki lwesamente.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthelela ukumelana: I ukumelana Umphumela zu kuzokwenziwa ngcono ngenxa Criss-cross we ingilazi fibre plastic nensimbi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukumelana kakhulu neentsholongwane kwi-Intanethi nakwi-malware;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukumelana okuphezulu kwamagciwane akwi-Intanethi naku-malware;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukumkanikazi uestere wamela abantu bakathixo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U-Esteri Wamela Abantu BakaNkulunkulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuncedisa ekudalweni komhlaba omtsha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusiza ekusungulweni kweMhlaba Omusha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukungcamla, ukutya, ukuthatha inxaxheba (oko kuthetha ukonwabela amava)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukunambitha, ukudla, ukudla (okusho ukuthokozela ulwazi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukungeniswa Amaxwebhu kumaGunyabantu afanelekileyo eSerbia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwethulwa Imibhalo eya kuziphathimandla ezifanele eSerbia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukunxibelelana nge-telepathically, bobabini kunye nomnye wabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuxhumana nge-telepathically, kokubili komunye nomunye nomunye wabo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukunyibilika Water: Enyanisweni ezingenakunyibilika\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi solubility: Cishe zingaxazululeki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukunyuka komnyaka kweNayile, okwenzela ininzi kwilizwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhuphuka kwonyaka iNayile, okwaletha inqwaba ezweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuphakama Ukutshaja: 1.85m Standard, 1 ~ 5m kufuneka eziyilwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphakama Ukushaja: 1.85M Standard, 1 ~ 5M angase aklanywa futhi akhiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuphakanyiswa kwezicubu ezingaphezulu okanye ezikhululekile kunoma yiphina inxalenye yomzimba ngaphandle kokungenelela ngophengululo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphakamisa izicubu ezidlulele noma ezixekethile kunoma iyiphi ingxenye yomzimba ngaphandle kokungenelela kokuhlinzwa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuphelisa ukubonakaliswa okubonakalayo kwesikhumba, umzekelo, ukunciphisa okanye ukunciphisa iindawo zokuvuvukala, uhlambulule isikhumba samabhunqa kwaye wenze ii-comedones;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuqeda izibonakaliso eziningi ze-sebostatic esikhumbeni, isibonelo, ukunciphisa noma ukunciphisa izindawo zokuvuvukala, uhlanza isikhumba sama-abscesses bese ufaka ama-comedones;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuphupha utya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphupho Mayelana Nomdliwayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuqala njani Imali yakho ngempumelelo Ukwenza zoShishino\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela ukuqala Imali yakho Ophumelelayo Ukwenza Business"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuqalelisa, 18A (t = width14us kulinganiswa kwi-50% Ipeak) @ 230VAC\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Cold isiqalo 45A (t ububanzi = 14us kulinganiswa at 50% mina isiqongo) @ 230VAC"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuqaphela ukuba utshintsho lwemozulu lokwenene\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubufakazi bokuguquka kwesimo sezulu kweqiniso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuqonda oko ufundayo: kwakhona, lo mgaqo ubalulekile ukuze ufunde kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yiqonda lokho okufundayo: futhi, le mithetho ibalulekile ukuze ufunde kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza 2.High = Yakhelwe-InGAas esweni kunye nobomi nokusebenza elide DFB package yafakwa laser diode\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza 2.High esakhelwe ngaphakathi InGAas ukutjheja kanye ukuphila operation eside DFB iphakethe coaxial laser diode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza High kunye isantya esiphezulu ungenza ukufikelela 400g \/ h.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza kahle eliphezulu futhi ngesivinini esiphezulu ongafinyelela 400g \/ h."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza anti-ukuguga Excellent, ubomi inkonzo ukuya kwiminyaka engama-50;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Excellent anti-ukuguga ukusebenza, isevisi ukuphila kuze kube iminyaka engama-50;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza iindleko Excellent:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Excellent izindleko ukusebenza:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza ngokuchanekileyo kunye nokuchitha.ngoku umdibaniso womatshini wombona omtsha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza kahle nokuchitha umsebenzi omningi.manje umshini wokuhlanganisa omusha wommbila"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza ngokukuko, ukucaciswa kwescreen, umbane weemoto kunye nophawu olukhethekileyo olufunekayo, kunye nezinye iimeko zokusebenza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza kahle, ukucaciswa kwesikrini, amandla kagesi wezimoto nomkhiqizo okhethekile odingekayo, nezinye izimo zokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenza okuzinzileyo kweekhemikhali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusebenza okuzinzile kwamakhemikhali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenzisa amathuba phambi kwepali.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ithuba elihle ephambi kwepali."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusebenzisana apho ungayinqoba khona-ukujonga kuqala okanye i-teasers yomkhiqizo, iimemo ze-Q \/ A, amakhuphoni, kunye nemincintiswano yimiba yonke imisebenzi yokuthengisa enokusetyenzana enokukuzisa iziphumo kwi-Snapchat.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukusebenzisana yilapho ungayinqoba khona - ukubuka kuqala noma amathrekhi womkhiqizo, izimemo ze-Q \/ A, amakhuphoni, nemincintiswano yilawo wonke umsebenzi wokumaketha osekelwe ekuhlanganiseni ongakulethela imiphumela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusetyenziswa Oil 100km nganye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fuel ukusetshenziswa of 100km ngayinye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusika Oluzenzekelayo ilawulwa yi inkqubo yolawulo wokwamanani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzisika okuzenzakalelayo ilawulwa zezinombolo elawula uhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusoloko Heating (DK ε, uEre) Ixabiso kufuneka elincinci kwaye uzinze, aphezulu DK kunokubangela uphawu transmission ukulibaziseka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"njalo Kwe-dielectric Heating (DK ε, u-Eri) Inani kudingeka abe mancane futhi uzinze, DK okusezingeni eliphezulu kungadala isignali ukudluliswa ukubambezeleka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukusuka kwi- $ 50- + 100% ukuya kwidiphozithi kunye ne-200 yebhonasi ejikelezayo yasimahla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusuka ku- $ 50 - + 100% kuya kudiphozithi nama-200 amabhonasi amahhala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukususela WP 3.1 ndinikhululele ayisendim ndiyakwazi ukuhlela inguqulelo: njengoko khangela ibhokisi hlela ngenxa ulwimi (i.e. e), Mna kwakhona ukuba uqala kwiphepha (IsiFrentshi).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kusukela WP 3.1 ukukhulula I am ingasakwazi ukuhlela translation: njengoba Ngibheka edit ibhokisi lokuhlola for a ulimi (I.E. in), I am uqondiswe okumisiwe page (French)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukususela kumhla wokuqala womjikelezo wokuya esikhathini ukuya kube sekupheleni kokushisa kwe-basal yenyanga rhoqo ukusuka kwi-37.0 degrees ukuya kuma-36.2-36.6 degrees;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kusukela ngosuku lokuqala lokujikeleza kokuya esikhathini kuze kube sekupheleni kokushisa kwe-basal yanyangazonke kwehla kusuka ku-37.0 degrees kuya ku-36.2-36.6 degrees;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukususwa iinwele laser amadoda iyafumaneka kwihlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laser hair ukususwa amadoda iyatholakala emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuthandana amadoda amadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anothando Zodala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuthengisa Hot Ihowuliseyili ladies ixabiso cheap crossb ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hot ethengisa wholesale ezishibhile intengo izintokazi crossb ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuthetha Trees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukukhuluma Izihlahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuthintela izifo ezininzi kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zokuvimbela izinkinga izifo ezihlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuti wehle wehle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Ukuze ukuwa eside.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukutshata ecaweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umkhosi womshado esontweni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukutya Noun\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukudla Noun"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukutya ethile kunye erik ukumkani iintlanzi emanzini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingxoxo phakathi kukaMike Hove lo Butholezwe Kgosi Nyathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuvelisa, ukuphinda, ukukopisha okanye ukusetyenziswa kwezinye izinto kwiwebsite yethu ngenjongo yokuthengisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhiqiza, ukuphinda, ukukopisha noma ukuxhaphaza okunye okuqukethwe kwiwebhusayithi yethu ngenjongo yokuhweba;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuvulwa extra-elikhulu, crimping umkhosi extra-enkulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuvulwa esingeziwe ezinkulu, extra-omkhulu crimping amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuya eMhlabeni okwangoku, kunye nendlela esilapha ngayo ukunceda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuya eMhlabeni okwamanje, nokuthi silapha kanjani ukusiza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuya emashumini amathathu (15-30 cm) ubunzulu) egrunjwe ukuba ihambise amanzi kwimimandla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lena imisele engajulile (30 cm ububanzi Kanye 15-30 cm ukujula) embiwa ukuhambisa amanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuze Yokuqala, ungatyelela kwiziqithi ingane Torcello, Burano, and Murano that have a lot to offer.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okokuqala, ungavakashela iziqhingi enchanting Torcello, Burano, futhi Murano ukuthi Ziningi ukunikela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuze babone, bazi, bagqale ngentliziyo, baqiqe kunye,ukuba isandla sikaYehova sikwenzile oko, oyiNgcwele kaSirayeli ukudalile oko.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuze babone, bazi, baqaphele, baqonde kanyekanye ukuthi isandla sikaJehova sikwenzile lokhu nokuthi oNgcwele ka-Israyeli wakudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuze basondeze imibingelelo elivumba elithozamisayo kuThixo wamazulu, bathandazele ubomi bokumkani noboonyana bakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuba banikele ngemihlatshelo yephunga elimnandi kuNkulunkulu wezulu, bakhulekele ukuphila kwenkosi namadodana ayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuze bubonakalaliswe ubulungisa bakhe ngeli xesha lakalokunje, ukuze abe lilungisa, kwanomgwebeli walowo waselukholweni lukaYesu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ekubekezeleni kukaNkulunkulu, ukuba kubonakaliswe ukulunga kwakhe esikhathini samanje, ukuze yena abe ngolungileyo, abe ngumlungisisi walowo okholwa nguJesu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuze kungaphalazwa gazi lingenatyala phakathi kwelizwe lakho, akunikayo uYehova uThixo wakho ukuba libe lilifa,amagazi abe phezu kwakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuba igazi elingenacala lingachithwa phakathi kwezwe lakini akunika lona uJehova uNkulunkulu wakho libe yifa lakho, bese kuba yigazi phezu kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukuziva unqwenela indawo kunye nezinto, ngenxa okanye ngokuchasene nayo, ngenxa yeemeko ezifanayo ebomini bokuqala; iinkumbulo zengqondo, ezichaphazela imibuzo yokulungileyo nokungalunganga okanye ukusombulula iingxaki zengqondo okanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuzwa-nokulangazelela izindawo nezinto, noma eziphikisayo, ngenxa yezimo ezifanayo ezake zaba khona ezimpilweni zangaphambili; izinkumbulo zengqondo, ezithinta imibuzo yokulungile nokungalungile noma ukuxazululwa kwezinkinga zengqondo noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwahluka kwesantya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuhluka kwejubane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwanda kwenani lentliziyo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"anda inani beats inhliziyo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwanda okwebusika (ukuya kuma-38-40 degrees).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Serious lokushisa ukwanda (kufika ku-39 - 40 degrees)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwaneliseka ngenxa yokuba ubeka izilangazelelo zoBukumkani kuqala kunezakho uze ube novuyo olufumaneka ngenxa yokuzincama kwakho ngenxa yabanye. - Mat 6:33; IZe 20:35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzonambitha ukwaneliseka okutholakala ngokubeka izithakazelo zoMbuso ngaphambi kwezakho futhi ujabulele imiphumela yokuzinikela ngenxa yabanye. - Math 6:33; IzE 20:35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwaphuka yethu lisikhumbuza uThixo ukuba siza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"brokenness Wethu usikhumbuza ukuthi thina Awuyena uNkulunkulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwehla kwezoqoqosho kuqoqosho yaseMorocco unalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukwehla komnotho umnotho Moroccan has"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ukwiki All Saints\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Fukuyama, All Saints"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulala thank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngilale kahle ngiyabonga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulawulo PLC, CPMZA OF ukuncokola nghohe, ohlohliweyo, ulawulo yiHydraulic, ukudubula, ukuhamba, core phezulu, ulawulo womoya triethylamine generator (ngokususela abasebenzisi ngesabelo ephantsi eziphakamileyo) isinxulumanisi eyenziweyo (ekunokuthi kusekelwe kwiimfuno zomsebenzisi) isicelo iziqhoboshi, diso- ukuchwetheza amagqabi kunye core isanti.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"PLC control, CPMZA OF Moron isikhunta, sicindezelwe, ukulawula wokubacindezela, ukudubula, ukuhamba, core phezulu, ukulawula womoya triethylamine generator (ngokusekelwe abasebenzisi nge ukwabiwa ongaphakeme naphezulu) esibonakalayo yokufakelwa (okungase okusekelwe izidingo umsebenzisi) ukusebenzisa amabhuleki, diso- thayipha amahlamvu nesihlabathi core."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulawulo lobushushu (4 inqanaba, lobushushu igumbi \/ 30oC \/ 35oC \/ 40oC adjustable)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isilawuli lokushisa (4 ezingeni, igumbi lokushisa \/ 30oC \/ 35oC \/ 40oC adjustable)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulawulo lobushushu -Smart nasemnxebeni, kunye ukhetho isilawuli izinyo blue ekhoyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Smart lokushisa isilawuli umakhalekhukhwini ne blue izinyo isilawuli ukukhetha etholakalayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulawulo lwemveliso Flexible: Yueming Han ayayihlonela ngokupheleleyo iimfuno ngabanye umxumi ngamnye ngamnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nezimo control ukukhiqizwa: Yueming Han BakaJehova bayazihlonipha ngokugcwele izidingo ngamunye ikhasimende ngabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulixes, 7.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amathesius, 7."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulixes, Prele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezingen, Preken"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uloliwe, indiza, amatikiti ebhasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izindiza, izitimela namabhasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uluhlu lwangoku 1-100A\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indawo atholakala kuyo manje 1-100A"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uluhlu lwethu yonyuselo yinto engaphele ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uhlu lwethu ukukhushulwa alupheli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uluvo 1xbet uyaqonda ukuba abadlali French ezamkelwa 1xBet akukho ngxaki.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"1xbet umbono uyaqonda ukuthi abadlali French zamukelwa ngu 1xBet akunankinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulwalathiso kuya kuba luncedo kakhulu ukuba impendulo eyiyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiqondiso kungaba usizo kakhulu impendulo kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulwazi olwaneleyo oluchanekileyo kufuneka ibonwe njengeprayorithi imisebenzi kuwo onke amanqanaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulwazi olwanele kanye lengiyo kumele itsatfwe njengentfo okubalulekile imisebenzi kuwo wonke amazinga."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulwenziwo Umgangatho kunceda ukwakha iimveliso zakho ezizodwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Quality ngokwezifiso kusiza ukwakha imikhiqizo yakho ehlukile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ulwenziwo nokuprintwa L ogo s zifuna amaxesha amade imveliso kunye neentlawulo ezongezelelweyo kufuneka ukuba ziprinte L ogo s.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokwezifiso nokunyatheliswa kwe L Ogo s zidinga yinde ukukhiqizwa futhi izindleko ezingeziwe ziyadingeka ukuphrinta L Ogo s."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umalusi wase-Australia nomxube we-terrier\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umalusi wase-Australia nokuhlanganiswa kwenja yezinkomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umatshini Hydra zobuso, | Modle: HL-H002\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhala seso sauna ingubo | Modle: HL-B020"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umatshini omncinci wokuhlela irayisi ye-paddy,Ukuhlelwa kweenkozo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umshini omncane wokugaya irayisi we-paddy,ukugaya okusanhlamvu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umatshini wethu akwazi ukupasa SGS uhlolo kunye nabanye, ngoko ngecala lakho bangahlela ukwenza uhlolo phambi ngolwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umshini wethu zingase zidlulisele wokuhlola SGS nabanye, ngakho ohlangothini yakho ingase uhlele ukwenza ukuhlolwa ingakafiki imithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umatshini wokuchola irayisi i-china kunye nezixhobo, kunye neemfuno zokuthintela ukhuseleko ekusebenzeni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umshini wokugaya irayisi china namathuluzi, kanye nezidingo zokuphepha zokuphepha ekusebenzeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umbala Dazzle Bluetooth isithethi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umbala dazzle bluetooth isikhulumi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umbala Elungiselelweyo ngqongqo PVC Sheet 0.2-6mm ubukhulu - China Suzhou Ocan Polymer Material\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umbala ngezifizo eqinile nakho ngeke kusize PVC Ishidi 0.2-6mm ukujiya - China Suzhou Ocan Polymer Material"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umbala Golden, uyilo elula, imilo intliziyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umbala Golden, design elula, inhliziyo ukuma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umbala Nawuphi umbala iyafumaneka esekelwe kwiimfuno.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala Noma yimuphi umbala iyatholakala okusekelwe izimfuno ezingemukeleki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umbono wokubumbana I-Suo Sili ikhula ngokwasempilweni kwaye iba lishishini elineminyaka elikhulu!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umbono wenhlangano uSuo Sili ukhula kahle futhi ube ibhizinisi elineminyaka eyikhulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umculi oyindoda (i-rock _ indoda _ ingcali _ umculi _ umculi oyindoda _ umdlali _ umonwabisi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isilomo _ owesilisa _ umculi _ umculi wesilisa _ umlingisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umeko _ SuicideGirls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngila _ SuicideGirls"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umela ntoni umthi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athini Sihlahla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umelala njaa,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Balala ngendlala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umele anikeze ngekopi yencwadi yesazisi eluhlaza okanye isetifiketi sokuzalwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kufuneka alethe ikhophi kamazisi wakhe oluhlaza futhi one bar-code noma isitifiketi sokuzalwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umfaki sicelo ahlala kulo aze alinde iziphumo kwelo lizwe lakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Leso sicelo kumelwe senziwe ezweni umenzi wesicelo ahlala kulo futhi alindele umphumela ekulelo zwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umfundi evela ukusetyenziswa kolwazi, ngocazululo iimbono eziqulathwe kolu xwebhu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umfundi okuvela ekusebenziseni ulwazi, ihlaziya nemibono equkethwe kulo mqulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umgangatho uthuli-ubungqina isixhobo, bonke cover uthuli steel stainless ebalulekileyo, entle ixesha elide, kulula tshitshilili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga Uthuli-ubufakazi kudivayisi, konke ebalulekile insimbi engagqwali uthuli ikhava, enhle futhi iqine, kulula khuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umgangatho wokhuseleko: IP42\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izinga lokuvikeleka: IP42"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umgca akhe (m.) umgca abo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ulayini akhe (m.) ulayini abo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umhlaza olungileyo ukuba ngenene inzuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sing'dlavuza kuhle kwenja ishwabadela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umhombiso electric ukumelana yangoku Floor PVC Tile yesikolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umhlobiso kagesi ukumelana zamanje PVC Floor isichuse yesikole"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umjikelo wamanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umjikelezo wamanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uml use-cases\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uml use-case"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umlayezo wombhalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umyalezo wombhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umlinganiselo imeko yempilo yesigulane,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isimo sohlelo lwamaphaphu lwesiguli,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ummese omncinci (ukusika ukuzaliswa);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ummese omncane (ukusika ukugcwalisa);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umnikelo uthi EyeThupha 3, 2011 ngexesha 7:08 mna No 404's but does it work? please check your site again\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okunikezwayo uthi August 3, 2011 at 7:08 at the No 404 kodwa Lisebenza? sicela uhlole indawo yakho futhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umntu ngamnye - ubuntu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wonke umuntu - ubuntu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umntu uyazi kunye noMphathiswa uStefano, ukuthetha uStefano wethu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umuntu omaziyo nge uNgqongqoshe uStefanu, ukukhuluma noStefanu yethu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umntwana uthunyelwa esibhedlele (unyango ekhaya aluvunyelwanga);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akuvunyelwe ukuletha noma yiziphi izilwane ehhotela (kungakhathaliseki ukuthi zihlobo nobani);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umntwana? class 1 (plural abantwana class 2)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umuntu? class 1 (plural abantu class 2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umnyama wam ndiwubeke efini, ukuba ube ngumqondiso womnqophiso ophakathi kwam nehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"EmiBhalweni kuthiwa \"Ngiyamisa uthingo lwami emafwini, futhi luyakuba uphawu lwesivumelwano phakathi kwami nomhlaba.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: umoya ephendulwa kunye panel elanga umbane, agibiseleke iqela battery DC48 nge 48V umoya isilawuli gqith elanga, amandla kweenkonzo imithwalo Telecom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umoya ephendulwa kanye solar panel ugesi, ukushaja ku DC48 iqembu ibhethri ngokusebenzisa 48V umoya solar hybrid isilawuli, ugesi ngoba Telecom imithwalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umphefumlo wethu ulindele kuyehova; nguye uncedo lwethu, nengweletshetshe yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umphefumulo wethu ulindela uJehova; ungukusiza kwethu nesihlangu sethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umqeqeshi uye wasikhumbuza ukuba singoobani.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu kungoba lawo manculo asikhumbuza ukuthi singabobani thina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umqeqeshi wezindlebe osebenzayo - ukuqeqeshwa indlebe kwenziwa lula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhasi Lasekhaya izinhlelo zokusebenza Imfundoumqeqeshi wezindlebe osebenzayo - ukuqeqeshwa indlebe kwenziwa lula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi Ekuqaleni kule veki iphelileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Athumani Juma debut"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi Ellen uye waqaphela kwaye yapapashwa wedding ezahlukeneyo kwiijenali, amaphephandaba, iinkqubo TV, iinkqubo radio and Blogger.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsebenzi Ellen sika ubelokhu eqashelwa futhi kushicilelwa ahlukahlukene lomshado namajenali, amaphephandaba, izinhlelo ze-TV, izinhlelo zomsakazo kanye Blogger."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi Heavy izixhobo CNC kumzila zokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"duty ezisindayo CNC router wamathuluzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi eqinisekisiweyo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsebenzi eqinisekisiwe ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi oyingozi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imisebenzi eyingozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsebenzi wendoda free download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umsebenzi Wendoda Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umsiki, yidolophu ngasezantsi kude & uuml; America.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsiki, idolobha elisesifundazweni eningizimu kude & uuml; America."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthamo Imveliso: 8000 iiseti \/ ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Production umthamo: 8000 amasethi \/ ngonyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthamo production 20,000ton \/ ngonyaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukukhiqizwa umthamo 20,000ton \/ ngonyaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthandi (classe um (u) -\/aba-, plurale abathandi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umsebenzisi (classe um (u) -\/aba-, plurale abasebenzisi)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthengi Indian kunye nomphathi jikelele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indian ikhasimende kanye nomphathi omkhulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthetho wabucala - Iintlawulo zokuzikhusela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umthetho wobumfihlo, Ukuvikelwa kwamalungelo obumfihlo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umthwalo Higher, uzinzo engcono nangempumelelo akhusele ubomi inkonzo yokosulela gearbox kunye ivili.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umthwalo Ephakeme, ukuzinza kangcono nangempumelelo avikele ukuphila inkonzo yokudlulisela gearbox nesondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umxholo wokwanda kwe-hormone egazini ngamaxesha e-2 aphezulu kune\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuqukethwe kokudla kwe-hormone egazini izikhathi ezingu-2 ziphakeme kune"}
{"inputs":"Text in Xhosa: umzimba ufuna iimali ezinkulu zamandla ukulawula le nkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"umzimba udinga amandla amakhulu ukuze kusebenze le nqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umzimba: A ukutya esezantsi-carb, kudliwa de nenzaliseko, ngokuqhelekileyo kubangela ilahleko ngenqatha ngaphezu ukutya esezantsi-nenqatha osidingayo imiqathango (47, 48, 49).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafutha asemzimbeni: Ukudla ephansi carb, kudliwa kuze ukugcwala, ngokuvamile kubangela nokulahlekelwa amafutha ezingaphezu kuka ukudla ephansi fat okungukuthi ikhalori kuvinjelwe (47, 48, 49)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: umzobo ngokubanzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuzoba ngokubanzi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unathi ncwadi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enami Nobukuni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unathi nkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Mankosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unathi nzewu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Nombewu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unathi phiri\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Unathi Ntaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unced zipam's Page - WhoZWho Live\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Laboni Laboni's Page - WhoZWho Live"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uncedo olukhululekile lokufunda isingesi1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imithombo yamahhala yokufunda isingisi1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unchangeable izruna unchangeable [en]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"intangible izruna intangible [en]"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uncle ubabomkhulu (father's elder brother)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"aunt ubabekazi (father's sister)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uncle zeee said:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indume Yene said:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: undies photo 2\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image United 2"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungahlela le template kwaye ubeke nayiphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungahlela le template bese ubeka noma iyiphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungakwazi bafake ingxoxo xa kwenzeka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ungaqala ukuxhuma nge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungathatha inxaxheba nathi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungabamba iqhaza nathi,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungathembi naluphi na unxibelelwano ngaphandle kweendawo ezipapashiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungathembi noma yiziphi izixhumanisi ngaphandle kwezindawo ezishicilelwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungene kwaye yiloo nto ndiyibonayo yam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lapha ngaqala, ngabona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ungentle +  -ly\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhumane +  -ly"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unique, ubuchwepheshe bethu zobungcali kunye nomgangatho processing uphambili eyenza iimveliso zethu eyamkelwe mveliso ngakumbi nangakumbi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esiyingqayizivele, Ubuchwepheshe bethu abaqeqeshiwe futhi uphambili ukucutshungulwa izinga kwenza imikhiqizo yethu yamukelwa izimboni ezingasho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: unisexes infantile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Infantile Unishunt"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uno way xingu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"One way lube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unogumbe eliqhelekileyo runs ukusuka bat of Monty!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isikhukhula Kokujwayelekile iphelela kusukela nelulwane of Monty!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unqamlezo olunzima: Sihawukele...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kabuhlungu ngenxa yethu: Sihawukele..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: unqumle utamatisi zibe yi cubes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sika utamatisi zibe cubes."}
{"inputs":"Text in Xhosa: unyango lweendlebe kufuneka lwenziwe emva kweshahla - isakhelo esithile esikhethekileyo sisetyenziswa ekupheleni kweenkqubo zamanzi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukwelashwa kwezindlebe kufanele kwenziwe ngemva kokugeza - i-liquid ekhethekile isebenza njalo ekupheleni kwezinqubo zamanzi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: unyazi lwezulu in court\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"unyazi lwezulu enkantolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uphawu lokuthanda, ukuqina, ukuqina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uphawu lwamandla, isibindi, amandla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uphawu: Izinja kunzima kakhulu kwi \"izinto 'zabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uphawu: Izinja buhlungu kakhulu \"Izinto\" yabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uphuphe ungaphuphi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"niphuphe ningaphuphi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uqalise inkqubo yocelomngeni nokuguqula iinkqubo ezindala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqalile uhlelo lwezinhlelo ezindala nezinselele eziguqukayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uqeqeruguxa Отзыв:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Shambhala Training:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uqoqosho lwerayisi kunye nemigaqo-nkqubo yezolimo eNigeria ukuba ibaluleke kangakanani irayisi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ezomnotho welayisi nezinqubomgomo zezolimo eNigeria ukuthi kubaluleke kangakanani irayisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: urif compre s d ai pre liqinisekile air yokusebenzisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"urif compre s d ai pre eliqinisekile emoyeni ukusetshenziswa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: us sasusolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usa homofile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: usebenzisa ukugcina ukuxhasa abaxhasi abaninzi abafuna imifudlana efana neenkcukacha, ii-SSD eziphezulu kakhulu kwi-HDD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"besebenzisa isitoreji ukusekela amaklayenti amaningi adinga imifudlana yedatha efana, ama-SSD aphezulu kakhulu kuma-HDD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: user unchanged.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngaphandle kokuphazamiseka komsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: user: amvalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Town: Sezela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: user: dododo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"user: banganwela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: users' wants.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Njengoba izifiso umsebenzisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: usethe okanye ikhomputha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usethe noma ikhompyutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ushishino enkqenkqeza Laser Golden uyilo ngomatshini, uyilo enombala kunye noyilo ulawulo, ukuqinisekisa isantya esiphezulu kunye nozinzo eliphezulu komsebenzi ukuzilimaza ebhedini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Golden Laser odonsa phambili design mechanical, design optical nokulawula design, ukuqinisekisa high speed nokuzinza eliphezulu ukusebenza ahlabayo embhedeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utata akhe (m.)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"babe kakhe (m.)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uthandaza ngamaxesha onke ngoMoya, ngako konke ukuthandaza nokukhunga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethandaza ngezikhathi zonke ngoMoya, ngawo wonke umthandazo nokunxusa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uthe bazakuncedisa ukulwa nalo mkhuba kule ndawo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayazi ukuthi bangangisiza wakhe ekuphathweni isimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utsalo Special esangweni yokutshixa valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukusonta Special esangweni Ilokhi valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: utshintsho Okuninzi ziquka inkxaso eyongezelelweyo ngenxa iimeko owenza UI lungasebenzi, xa umzekelo izixhobo jQuery yasetyenziswa ethile plugin okanye isihloko, ngoku - ukwazi ukwenza isebenze thina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinguquko More zihlanganisa ukwesekwa ezengeziwe ze izimo owenza UI unworkable, lapho isibonelo jQuery amathuluzi lalisetshenziswa nabathile plugin noma isihloko, Manje - siyakwazi kuphumelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utshintsho lombala ihashe crazy wentlonze ngenxa isofa kwaye u ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Umbala ushintsho crazy ihhashi lesikhumba ngoba usofa bese u ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utshintsho lwe minyaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukugujwa kweminyaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utshintsho lwezinga lokutshintshiselwa ukususela ngezolo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuguqulwa kwamanani emasheya kusukela izolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uty un jwe njen gomgadi abah lekiza yo ngenxa Bay Music Awards 2006.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"iqok we njengem ikhumbi eziphu ma pham bili elisha for the Bay Music Awards 2006."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utyelelo IGoViral ukufumana ababhalisile bakaYouTube simahla ngoku!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vakashela I-GoViral ukuze uthole ababhalisile be-YouTube bamahhala manje!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: utyikitye iNgoma uChristian Singles phantse kunyaka ophelileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubhalisele iRoyal Grace Singles cishe unyaka owedlule."}
{"inputs":"Text in Xhosa: utywala Pharmaceutical \/ ukutya: hlala ngamanzi ashushu, cuke, haydrolisis umphunga, ukugalela umoya;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pharmaceutical \/ ukudla yotshwala: cwilisa emanzini ashisayo, ultrasonic, umusi hydrolysis, nishaye ngendiza onomfutho;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uvumo ngeMivulo ukusuka 6: 30-6: 55pm ukuqala kwiveki yokuqala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvuma izono ngokukhululeka nangokusuka ngeMisombuluko 6: 30-6: 55pm kokuqala ngesonto lokuqala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uwafumana njani amathanga amancinci ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungayithola kanjani imilenze emincane ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxamama says:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ujamama says:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxanduva: Ukwamkela uxanduva ekufikelelweni iinjongo neenjongo ezifanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuziphendulela: Ukwamukela imithwalo yemfanelo ngempumelelo izinjongo ezifanayo kanye nezinhloso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxemri, ixemrayen.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngahlonipha ngangahlonipha, angahlonipha, angangahlonipha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxhathiso amanzi • Good\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukumelana namanzi • Okuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxinzelelo (psi)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Setha ingcindezi (psig)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxinzelelo Control Valve\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isilawuli ingcindezi valve"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxinzelelo lwamanzi adjustable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amanzi ingcindezi adjustable"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxinzelelo lwegazi oluphezulu (High High)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulinganisela ukucindezelwa kwegazi (umfutho wegazi ophezulu)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uxolowo より:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nokuthula Sibiya:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyakuva ukuba kulungile ukurhweba kwakhe; isibane sakhe asicimi ebusuku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyabona ukuthi ukuphatha kwakhe kunenzuzo; isibani sakhe asicimeki nasebusuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyakuzela umjojo, mmi welizwe eli; liyeza ixesha, isondele imini; kusisaqunge, akungamayeyeye emihlali ezintabeni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekufikile kuwe ohlala ezweni; isikhathi sesifikile, usuku lusondele, olokukhathazeka, kungesilo olokujabula ezintabeni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyakwazi ukwalusa izinto ezinkulu ekrwada, uyakwazi usile ukuba ngumgubo ocoliweyo ngqo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ungakwazi ukondla izinto ezinkulu eluhlaza, ungakwazi ugaye ukuba okucolekile ngqo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyaphila, uphila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"basiphile, basophile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyazi ndicinga ukuba ingxaki ilele kuqwalaselo lweekoma kunye namaxesha.... ukusuka kwi-excel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uyazi ngicabanga ukuthi inkinga ilele ekuhlelweni kwamakhoma nezikhathi.... kusuka ekuvelele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyazi ukuba andivunyelwanga naliphi na indlela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazi ukuthi ngilwa kwanoma yiluphi uhlobo kwezingozi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyazi ukuba simnqumamiseleni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyazazi lezinto okungamelanga sizenze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyenze?', kwaye 'ukuba ibinguwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"noma ukuyenza?', kanye nokuthi 'ngabe wena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyifumana njani intsalela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kanjani uthole izinsalela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyilo eliphangaleleyo ukufikelela lula zonke iinkalo ifowuni yakhe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"design waba banzi kalula zonke izici yefoni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyilo siko obuneentyatyambo eprintiweyo aloha hawa yeholide ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngokwezifiso design ezimibalabala ephrintiwe Aloha hawa iholide ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyintoni umsebenzi womphathi oncedisayo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini umsebenzi umphathi?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyolotha oyolotha uyolotha awuyulotha ongeyulotha ungeyulotha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uzovuna ozovuna uzovuna awuzuvuna ongezuvuna ungezuvuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uyosefu wathi kuye, siso esi isityhilo salo: amasebe amathathu lawo yimihla emithathu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wathi uJosefa kuye: \"Nakho ukuchazwa kwalo: lawo magatsha amathathu ayizinsuku ezintathu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: uzeee! sine yo chubo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anginayo ngisho indibilishi!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ve>es: mvelelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zu>en: umphumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: veki nganye kwi Bridezilla, ababukeli lingqina abantu smart ukwenza ezinye izigqibo kunokuba bhanxeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isonto ngalinye a Bridezilla, ababukeli bafakaza abantu smart okwenza izinqumo ezithile kunalokho engenangqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: veliswa isandla live\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tlangelani Hlabathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: version efanayo imveliso: intlawulo kuhlolwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inguqulo efanayo umkhiqizo: Ukuhlolwa yokukhokha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: version mongodb ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"instalando mongodb ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: viasls iglasi Samll kunye isivalo enesiciko badla zisetyenziselwa izipho DIY uhombiso, oko ukugcwalisa zilandelayo owomileyo, ityuwa, iziqholo, umyalezo iphepha, particals ezincinane, iziqwenga ezincinane kunye nayiphi na ofuna wapakisha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Samll ingilazi viasls nge kukakhokho isivalo ngokuvamile asetshenziselwa izipho DIY futhi umhlobiso, kungaba ukugcwalisa elandelayo ezomile, usawoti, namakha, umyalezo iphepha, particals encane, izingcezu ezincane bese iyiphi ofuna phama."}
{"inputs":"Text in Xhosa: vocatief mntu bantu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"vox kanye human voice"}
{"inputs":"Text in Xhosa: voco Ukuba ufuna nantoni na etshintshiweyo, eyifakelweyo, okanye nantoni na onokuyicinga, vele unxibelelane nabo kwaye baya kwenza izinto, nokuba ziyintoni na.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuvumelana nezimo Uma udinga noma yini eshintshiwe, efakiwe, noma okunye ongakucabanga, vele uxhumane nabo futhi bazokwenza izinto, noma ngabe kuyini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: vusani amanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wake up amanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: vuya juice generation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isizukulwane Evanda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: vuyani makubalo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabulani Mbalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: vuyiseka mthini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thokozane Mthi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: vuyo mokoena ujesu uyamemeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyo Mokoena UJesu Uyamemeza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: vuyo mokoena ujesu uyamemeza mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Vuyo Mokoena Ujesu Uyamemeza mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wabuya ke ekumlandeleni, wazithabatha iinkabi zedyokhwe enye, wabingelela ngazo, wayipheka inyama ngeempahla zeenkabi ezo, wanika abantu, badla. wesuka ke, walandela ueliya, wamlungiselela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuya ekumlandeleni, wathatha izinkabi zombili, wazihlaba, wapheka inyama yazo ngempahla yezinkabi, wabapha abantu, badla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wabuya wemka wathandaza, ethetha kwalona elo lizwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wabuye wasuka waya kukhuleka, esho lona lelo zwi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wabuziske 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zabuza 1 ❤ 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wacinga kakhulu ingqondo!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wacabanga kakhulu ingqondo!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wadala wangadala, akadala, akangadala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wadala wangadala, awadala, awangadala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wade kelly - Canadians Away!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izunokuni-shi - Canadians Away!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waka i ninzin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Lie ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wala xa memo card nyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma ubhale incwadi ehlelekile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waliya [and unto me]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"[Swahili Word] nami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: walnutshade 752 aln\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kain572 kingashede"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wam bam thank u sam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Sam"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wamageed at isi.edu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"gadodani at isu.edu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wamobona ebulawa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"futhi ungase ukubonile kubo wabulala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wanamhlanje ubalulekile kuthi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyasizuzisa zethu kuye namuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wanawut (on eBay) - Jeff +\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sagetheowl (on eBay) - Brian +"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wandibuthelezi January 1, 1970\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Hlanganani Mabunda January 1, 1970"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wandinceda tata\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wangisiza Ubaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wanying666 on eBay\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"azwaldo666 on eBay"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waqala ukwakha ngo-1990, ibekwe kummandla woshishino Hebei Dingzhou live, ukuthuthwa elula, indawo sisihle geographical.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"waqala ukwakhiwa ngo-1990, etholakala endaweni yezimboni Hebei Dingzhou bukhoma, zokuthutha elula, evumayo isikhundla womhlaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: warmth _ Words + Images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ethereal _ Words + Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wasebenzisa zizinto ezibini-nye-ezizodwa unyaka wonke!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"esetshenziswa kuyinto ekhethekile yababili babodwa unyaka wonke!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wasibhenqa isigqubuthelo sakwayuda; waza wena ngaloo mini wabheka esikrweqeni sendlu yehlathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasisusa isimbozo kwaJuda; wena wabheka ngalolo suku izikhali zasendlini yehlathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wasinda nganjiwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wasinda Nganjiwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wasixelela ukuba umba kaSodolophu uDumani Zozo uwugqithisele kumagunya aphezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babeba ubufakazi bokuthi umbusi wedolobha unendaba nabantu bakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: watch saath nibhana saathiya online free\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Watch saath nibhana saathiya online"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wathetha kubo esemqulwini welifu; bazigcina izingqino zakhe, nommiselo awabanika wona.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wakhuluma kubo esensikeni yefu; bagcina ubufakazi bakhe nezimiso abanika zona."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wathi kuye, khawundiphe intwana yamanzi ndisele, ngokuba ndinxaniwe. wamthululela amasi emvabeni, wamnika wasela; wamgubungela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Washesha wehlisa imbiza yakhe ehlombe, wathi: 'Phuza; ngizakuwaphuzisa namakamela akho;' ngaphuza-ke; namakamela wawaphuzisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wathi yaku zikhethelwe igama wabo kunye nabadlali, plus bona zilawulwa ngurhulumente yaseBritani ukwenzela ukuqinisekisa umdlalo olungileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wathi amakhasino baye bakhethwa idumela yabo emhlabeni wonke nabadlali, plus kulawulwa uhulumeni waseBrithani ukuze kuqinisekiswe umdlalo oqondile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wathini uYesu ngothando\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu wathini ngokuthanda imali?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wawabiza uYoshuwa onke amaSirayeli, amadoda awo amakhulu, neentloko zawo, nabagwebi bawo, nababhali bawo, wathi kubo, Mna ndisendimdala, ndikhulile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uJoshuwa wabiza wonke u-Israyeli, amalunga akhe, nezinhloko zakhe, nabahluleli bakhe, nezinduna zakhe, wathi kubo: \"Sengimdala ngineminyaka eminingi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wawada casino:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Indlela Bank Casino ambikele:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waxinango Valparaiso, Chile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ushibuka vs Valparaiso, Chile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: way lo il II.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Anathi Lingam."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wayesebenzisa blue intsimbi waphosa ubungakanani casserole 28cm\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"koqweqwe lwawo blue yensimbi waphonsa usayizi Casserole 28cm"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wayethembe ukuba, kodwa zange ndayiva sonwaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wayethemba ukuba, kodwa wena angikaze ngijabule ngale ndlela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wayne kudwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enwiki I Wayne"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wayne's Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wayne's Images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waynee wartiyem\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wayne Iwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wayward. endings), give up, yield.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-edlulisela, -nikezela, -phasa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: waza ben sadam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ibungazwe ngu-Ben Slama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: we need alphabet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I love alphabet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: we need to nomnomnomnomnominate this\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngakho sidinga a sithuthukisi ukunambitheka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: we'll be okay ukulele chords\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i'll be ukulele chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: we'll be okay ukulele chords\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"together we'll be ok ukulele chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: we've need-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thina siyadinga ...."}
{"inputs":"Text in Xhosa: we-Absa Premier Soccer League obushushu e-Orlando Stadium kubusuku banamhlanje.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"we-Absa Premier Soccer League obubanjelwe e-Orlando Stadium kobu busuku."}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather in Amanzimtoti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Amanzimtoti"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather in kumarhatti\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Umarthuna"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather in mezibuz\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather in Mezilesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather lundazi - zambia - weatheronline\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"weather mazabuka - zambia - weatheronline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather yingcheng - china - weatheronline\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wetter yilong - china - weatheronline"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather.exe - weather 进 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weathervane - Weather Vane z ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: weather? yes.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Weather aye??"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weatherheademba - weatherhistory\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lezama Weather - Historical"}
{"inputs":"Text in Xhosa: web2naseer 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"webhandler 2y ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: webbkameran, baben, solo, onani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"webbkameran, baben, onani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: webhook 28 sites\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"onlinecashwebs 28"}
{"inputs":"Text in Xhosa: webhosting _ uNICqsolution\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"e-shop _ UnikaSolution"}
{"inputs":"Text in Xhosa: webhotell for NZ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ehlanzeni website for nsfas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: webloom79 ymail\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"vkayisige 79 email ru"}
{"inputs":"Text in Xhosa: website indian bhabhi ass images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"IndiaPlaza Images Websites Similar To IndiaPlaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wedding Ihowuliseyili itheyibhile yomhombiso oqingqiweyo vot ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lomshado Isitolo esidayisa yonke impahla ithebula umhlobiso libhalwe vot ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: weekreations (1)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amane hibiki (1)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: weezermonkey: Walk This Way\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chicagomuzik: Walk this way"}
{"inputs":"Text in Xhosa: welCoMe CeNters\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amukelani Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wena ungunyana ongunaphakade woyihlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wena uyiNdodana engunaphakade, kaYise."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wena uyadla\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Owena Nikula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wena wena compadree saludos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mina nawe siz'amimpilo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wenoo salu2!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mengade2 ngade!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wenza imiqondiso nezimanga kuFaro, nakubakhonzi bakhe bonke, nakubantu bonke belizwe lakhe, ngokuba ubusazi ukuba baye bebakhukhumalele; wazenzela igama njengoko kunjalo nanamhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wenza izibonakaliso nezimangaliso kuFaro nasezincekwini zakhe zonke, nakubo bonke abantu bezwe lakhe, ngokuba wazi ukuthi babebaqholoshela, wazenzela igama, njengalokhu kunjalo nanamuhla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wesele udane!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enhorabona Udane!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wethu 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owethu 2 years ago"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wife yakhe ndiyani?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngubani umkayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wokuphindaphinda: akukho Gamble: ngo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okuphindaphinda: Ayikho Gamble: e."}
{"inputs":"Text in Xhosa: woman neew york\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waka Ama - Waka Ama New Zealand"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wona ubukwizinga eliphezulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kwakuyinto esezingeni eliphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: wonderful jesus sfiso ncwane bayede\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sfiso Ncwane Wabethelwa Ujesu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wondering, \"Who am I?\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengilokhu ngicabanga, \"Ngokuba ngingubani mina?.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: wonga aza kubanjelwa eRhawutini kwinyanga yoKwindla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ozenza uMgqumeni uzogwetshwa ngoMashi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wonke umnikelo wokudla wombingeleli kuqhunyiselwe ngawo uphela, ungadliwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yonke iminikelo yempuphu yompristi yoshiswa yonke, ingadliwa.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: woomnkiled84 walmart\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nikishanina 48 walmart"}
{"inputs":"Text in Xhosa: woooo yay llamas!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lamaze Llamas!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: woyika ukuwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nenisaba Kushwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wozani sihambe siye ezulwini ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Woza sihambe siyeZulwini {2x}"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wububububu in real life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukubeka Imingcele Ekuphileni Kwangempela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: wushu weapons\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibhamu Zokushisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: x1 Esenembi Road, Umhlali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"X1 Esenembi Road, Compensation Station, Umhlali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xa izinga lo <5mm \/ min, ixabiso elimisiweyo phakathi + 1.0%; xa izinga & ge; 5mm \/ min, ixabiso elimisiweyo phakathi + 0.5%;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho isilinganiso singamaphesenti <5mm \/ imiz, ukubaluleka isethi luphakathi + 1.0%; lapho izinga & ge; 5mm \/ imiz, ukubaluleka isethi luphakathi + 0.5%;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xa uhlutshwa okanye kukho umntu owenza izimbo zokufuna ukulala nawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uma uxhashazwa noma uhlukunyezwa ngokobulili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xa umjikelezo wesini ukuphazamiseka, iidonesi zisetyenziselwa kunye nezinye iindlela kwiinkqubo ezinzima.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lapho umjikelezo wokuya esikhathini uphazamiseka, ama-cones asetshenziswa kanye nezinye izindlela endleleni yokwelashwa okunzima."}
{"inputs":"Text in Xhosa: xa uneengxaki esikolweni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uma unezinkinga esikoleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xa uzikhathelele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuba azinakekele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: xaphanze user profile _ N4G\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ludabenza user profile _ N4G"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xh = 'Amazwe aseMntla Melika',\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zu = 'Amazwe eNyakatho Melika',"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xh>en: umfama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zu>en: noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xh>en: umfama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ak>ny: noma"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xheo net 4 alpha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"alpha website-4"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xhixho - Age: 19\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubudala: iminyaka engu-19"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xhixho - Age: 30\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enaJleBa - Age: 30"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xho: iPhondo yaMpumalanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xhosa: IPhondo yaMpumalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xingqi - BlackBerry World\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amagama Okuhlabelela - BlackBerry World"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xitlalit561 yindimi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yamagatashi Iwanami 115"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xolelwa mama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngixolele Mama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xolelwa mbusi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Xolile Mbusi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: xoliswa xelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Pardon Manjengwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: y wont eneyone say eneything?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ikhona yini into okungafanele uyisho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaboku confidently\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Jabu Sthembile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaku Azisekho Iibhonasi Iindaba Knowledgebase Thumela Izikhalazo Hambisa itikiti Thatha turvilkar & amp; Privacy Malunga Qhagamshelana History Imisebenzi Apps 2010, 2012, 2015.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhasino Izikhala Amabhonasi Izindaba Knowledgebase Thumela Izikhalazo Hambisa ithikithi Thatha turvilkar & amp; Inqubomgomo Mayelana Imininingwane Umlando Imisebenzi Izinhlelo ze 2010, 2012, 2015."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaku Live asebenze ngokusebenzisa feed umlambo live ngoko yonke into ubona umthengisi bathi yaye iya kwenzeka ngexesha lenene kwaye ukuba nabo banikwa ibhokisi lengxoxo encinane ecaleni yekhusi ungasebenzisa kumyalezo umthengisi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhasino Phila ukusebenza ngokusebenzisa kokusakaza bukhoma okuphakelayo ngakho konke okubonayo umthengisi uthi futhi eziyokwenzeka esikhathini sangempela futhi ubhekene naye unikezwe ibhokisi lengxoxo encane ohlangothini kwesikrini okuyinto ongazisebenzisa ukuze umyalezo umthengisi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaku Mobile kudala izigidi (mhlawumbe izigidigidi) dollar, kwaye kulindeleke ukuba ikhule ngokuhamba kwexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amakhasino Ucingo kudala izigidi (mhlawumbe izigidigidi) dollar, futhi kulindeleke ukuba sikhule ngokuhamba kwesikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yakusoku siru!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeka ukuthi uyisiwula kanjani!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yakuza society.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"inhlangano base."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yakuza society.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yangena ingenile emphakathini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yam ~ # uname -a\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":">> yatusabes# uname -a"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yam ~ # uname -a\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"> eNgiNe ~ # uname -a"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yamadaman waseda.jp\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamanaka waseda.jp"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yamayamagoo8 - yamayamayama...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yamamasbox - yamamay..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yamo urgent\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo sokwenza okusheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yangasemva ikhithi doublle okanye pump treble\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Front ikhithi double noma zonxantathu futha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yangxin114 2 years ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Asked by Jayninja114 2 iminyaka edlule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yantso made it!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isigo made it!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yara yaseen80\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantwana bama 80s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yas Documents\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yase Documentation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yasaya naku antu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah Nauyen"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaseen21 _ Billion Essays\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayesha031 _ Billion Essays"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yasemin akduman pelosi facebook\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yasemin akduman pelosi facebook layouts"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yasudeboo 76\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thulilekhumalo 67"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaya sifu Joe..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yilokhu eyenzeke kuJohane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yayaya yes (yayayayes)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Khona kanjani? (x2)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaye sikholelwa kwinto yokuba ukuxhasa imfundo kuko okuya kusisa apho sisingise khona.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"\"Siyakholelwa ukuthi iphupho lomuntu lihambisana nemfundo.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaye we can smile now!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manje ungaqala ukwenza ukumomotheka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaye, kodwa ndandifuna ukutshata kuwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bengithi ngizoshada nawe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yayigxile ubuhlobo yonyuso uxanduva kusapho nje\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"igxile kuyo ubungane ukukhuliswa loMkhandlu umndeni nje"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yaylakooloo Other Indian Med.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kantakaphala Other Indian Med."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yazan alisak1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yastik alezi-1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ye nayi nayi manzile dikhaate hai\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U zosipha amanzi okuphila Yena"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeaa:) i'm on ubuntu now:)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"enjoy the ubuntu now:)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeah no images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes no maybe images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: year = aYear; }\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"omunye sonyaka (ehlobo);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeay, sama!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo mahlabezulu!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yee ?they? east\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Why Mpumalanga? - Mpumalanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeeeee rulez!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sawubona Russell!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeeezus (1 month ago)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yasha yasha (1 month ago)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeen ebony lesbians porn\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amatør onani lesbians porn"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeenidu1 Profile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesenialj1 Profile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeeniza 6h ago\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sekuyogamanxa ihora lesithupha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeeside - Word in Context\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"usajabula - Word in Context"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeey kanye west zapatos.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kanye west zapatos de gamuza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yelena mathis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yelena Matthews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yelena mathis\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yelena Mathews"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yelena sasin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yelena Ivasishina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yemfihlo - iindaba zakutshanje ngezihloko ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inqubomgomo Yemfihlo - izindaba zakamuva ngezihloko ezehlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yena bomthwalo ngu 1\/300000, lo andexternalare lwangaphakathi abahlukaniswa, kunye resolutionis ingatshintshanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yena umthwalo obuyisilinganiselo 1\/300000, le andexternalare yangaphakathi hhayi lahlukana lakha resolutionis zinjalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yena wamamkelela ezingalweni zakhe, wabonga uThixo, wathi:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yena wasemthatha wamphatha engalweni zakhe, wabonga uNkulunkulu, wathi:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeni_luv_anal nude\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yeni_luv_anal naked"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yentsha China 20ml 24x65mm yeglasi frosted kunye flip off CAPS yaye wamkele naziphi abenzi siko kunye nabathengisi | Erose Glass\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"China 20ml 24x65mm ingilazi Frosted izitsha eziyisikhombisa nge flip off CAPS futhi bamukele noma yimiphi inkambiso ezenziwe abakhiqizi nabaphakeli | Erose Glass"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yenza iposti kuFacebook kunye ne-tweet kwi-Twitter;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"agcwalise ama-akhawunti omphakathi ku-Twitter, Facebook, LinkedIn;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yenziwe ❤ by Ixabiso elongeziweyo -U-Edwin van der Hoeven\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinqolobane Zokuzithuthukisa Komuntu - U-Edwin Van Der Hoeven"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yephdith 1 - 0 sieuga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yeusinhly 1 - 0 sieuga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeplastiki edityanisiweyo iingxowa ephothiweyo ingabamba 25kg nganye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"izikhwama zepulasitiki ezihlanganisiwe zingabamba ama-25kg lilinye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes (iamangelw)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oh yes (iamangelw)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes but i did sooo *nenenenenee*\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yami, Yenza loku, i kwe*"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes ngyamthanda images\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yes, I love those images"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes! bloody yes!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yebo ngal' igazi lAkhe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes, Meena !\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Oh yes, mayonnaise!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yes,I think I'm good look...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yea, I think I'm kinda awesome..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yesica-toscanini 0 image kulul oo sexy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yesica-toscanini 0 isithombe hot and sexy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yesicelo: ngenxa zokwaleka yayo elingqingqwa, Phantsi carbon Steel Wire liye lasetyenziswa ngokubanzi kubomi bethu bemihla ngemihla ukukhuselwa ngcono ucingo .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: ngenxa enamathela yayo aminyene, okuphansi Carbon Steel Wire iye kabanzi ekuphileni kwethu kwansuku zonke ngoba ukuvikeleka okungcono kocingo ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yesicelo: pump wevalufa, imoto, ezolimo, ukwenye intsimi ngoomatshini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isicelo: futha valve, imoto, ezolimo, kwenye insimu lokukhanda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yesikhumba style incwadi yokwenene lenovo case vibe P1 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"real lesikhumba ncwadi yesitayela Lenovo Vibe P1 icala ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeso yTo masa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"UJesu amanzi okuphila."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yesuiyunyuan iic libero it\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"thomasiklani IZZ libero it"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yethu Iqela labasebenzi eUkraine kunokukunceda ekufumaneni abagqatswa abafanelekileyo ngenxa yakho Imfuneko ye-HR eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Our Ithimba le-HR e-Ukraine kungakusiza ekutholeni ukhetho olufanele ngoba wakho Isidingo se-HR e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yethu Iqela le-IT lamanye amazwe uya kunika Ukubonisana eU.SA\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Our Iqembu le-IT lamazwe omhlaba uzohlinzeka I-IT Ukubonisana e-USA"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yethu Izindlu ezithengiswayo amaqabane eSerbia anokukunceda indawo yokukhangela irente eSerbia okanye ithengwe kwaye kananjalo ukufumana iofisi yokurenta eSerbia, ukuba iyafuneka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Our Ukuthengisa izindlu ophathina baseSerbia bangakusiza indawo yokuhlala ukuqasha eSerbia noma ukuthenga futhi naku- ukuthola ihhovisi ukuqasha eSerbia, uma kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yethu Umcebisi ngezeMfundo eUkraine inokukunceda ukuba ufumane ilungelo Yunivesithi eUkraine\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Our Umeluleki Wezemfundo e-Ukraine kungakusiza ekutholeni okulungile yunivesithi e-Ukraine."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yethu umthunywa wokuqala uye wahlala eqinileyo; ukubonelela ngeenkonzo ezingabonakaliyo zabathengi, ezixhaswe ngu: elula, ecacileyo, esicacileyo kunye nesiphakamiso sezobugcisa, okwenza ukuba abathengi bethu babe nesiseko esingcono kakhulu, esingaba ngabahwebi abaphumelelayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Our mission original uye wahlala rock eqinile; ukuhlinzeka amazinga engenakuqhathaniswa kwamakhasimende, isekelwa: elula, lefinyeleleka nezimiso zokuziphatha ibhizinisi isiphakamiso, ukunika amandla amaklayenti ethu ukuba engcono isizinda, okuvela kulo ukuze kube into abahwebi yimpumelelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeyiphi imboni esiyisebenzelayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nge iyiphi inkampani esibhekana?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yeyiphi imoto onomdla kuyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngiyiphi ingxenye yemoto yakho ethandeka kunazo zonke?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yi ubungqina okanye iingcebiso zabanye yaye zikhokelwe onegunya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngu ufakazi noma iseluleko kwabanye futhi uqondiswe yile ogunyaziwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiba ngumncedi wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiba Ngumsizi Wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yikes, don't drive anywhere gloomsday!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yikes, no fucking way!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yin yang philosophy\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yin & Yang yogafilosofie"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yinengxin_trade Chat\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yineng_trade Chat"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yingchenaini 4BL deezer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayiqiza 4RE deezer"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yingooo 66 nokiamail com\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ubazi 66 nomail com"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni idilesi ye-ip\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Liyini ikheli le-IP elizenzakalelayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni imaski elungileyo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini Mascara engcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni inkanyamba?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukuzamazama komhlaba?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni iqhotho??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uyini ukuthembeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni iqhotho??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini ukwethembeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yintoni umnyama?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini ubumnyama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiofisi okanye igumbi lokubonisa, kunye nendawo yokugcina izinto;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ube nehhovisi noma indawo yokubukisa, nendawo yokugcina izinto;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiqing yin _ modabot\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqing Yin _ modabot"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiselis baron\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yissell Barahona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiva ke wena emazulwini, endaweni ohlala kuyo, uxolele, umnike elowo ngokweendlela zakhe zonke, ngokuyazi kwakho intliziyo yakhe (ngokuba nguwe wedwa ozaziyo iintliziyo zoonyana babantu);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"mawuzwe wena ezulwini, indawo yakho yokuhlala, uthethelele, wenze, unike yilowo nalowo njengezindlela zakhe, wena owaziyo inhliziyo yakhe ngokuba wena kuphela uyazi izinhliziyo zabo bonke abantwana babantu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yix ioeyix ioayix ioiyix iooyix iodyix iohyix ionyix ioryix iosyix iotyix iouyix ioyyix iocyix iofyix iogyix iolyix iojyix iomyix iowyix iobyix iovyix iok\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oxhlyoaid oxhlyoadi oxhlyoiad oxhlyoida oxhlyodia oxhlyodai oxhlyioad oxhlyioda oxhlyiaod oxhlyiado oxhlyidao"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yixingzx.us Whois\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yishouna.us Whois"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yiyue 1 jdison 57\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"13 Jason Ehizokhale 57"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yo con un merilloo xDD\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"konje I forgot umkhaba u"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yo difundiese\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zigwebile Athi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yo im there yo!!!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngisin ngisini !!!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yo yo noam saying?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kuyini uNowa akwenzayo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoanitya said...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonayona said..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoboseyo = hello\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"dumela = hello"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yobudala amadoda abaneminyaka engama-45.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Young, amashumi amane anesihlanu eminyaka ubudala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yogurt elula-1 iglasi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"i-yoghurt evamile - 1 iglasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoko alhambra\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokuma alhambra"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoko episode 1 english dub\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha episode 1 english dub - YouTube"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yokudweba, imizobo eyenziwe ngepeyinti yeoli, gouache kunye acrylic\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"imidwebo, uwoyela imidwebo, gouache futhi acrylic"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yokufunda Machine nobukrelekrele artificial PetrPikora.com Zonke templates zisekelwe kumatshini Learning (Machine Learning) kunye AI (Artificial Intelligence), aquka la iimpawu abakrelekrele ezinceda ukukhuthaza isayithi yakho kwi-Internet ehlabathini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zonke izifanekiso zePetrPikora.com zisekelwe ekufundeni komshini nokuhlakanipha kobuciko, futhi zifaka izakhi ezihlakaniphile ezizokusiza ukuthi ulethe isayithi lakho kuwebhu ebanzi emhlabeni wonke."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yokuhlala, 1 lokulala (2. ezinkulu) - Indlu yeemvakatjhi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"efulethini, 1 lokulala (2. omkhulu) - Indlu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yokungenisa PCB ixesha lula, fast nokunciphisa kweenkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yokungenisa PCB for lula, fast and ukunciphisa isikhathi izinhlelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yolanda wow sexualize sexbo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yolanda Ngesex"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yolo im still alive\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yokho Kurama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yon need it.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonisimo akmshioda"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonah odoom\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Buyisiwe Jona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonandes 71 kohls\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"haninguyen 71 kohls"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke Okwesibini, 512 imijelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonke Okwesibili, iziteshi 512"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke imida\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"wonke umdeni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke imihla yobomi bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke izinsuku zokuphila kwakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke imihla yobomi bam.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zonke izinsuku zokuphila kwakhe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke imini bayawaphambanisa amazwi am; zingam zonke iingcinga zabo zobubi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"5Usuku lonke baphambanisa amazwi ami; yonke imicabango yabo imelene lami ngokubi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke inkqubo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonke inqubo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonke le ngongoma ibhonasi embalwa imidlalo ngaphezulu ngemali yakho enkulu ithuba ukuba hit jackpot. naye, ukuba iimeko zehle ubulungisa, bathi oku akwamkelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lonke iphuzu lebhonasi kuyinto imidlalo embalwa esengeziwe imali yakho kanye enkulu amathuba a hit jackpot. wakhe, uma izimo bakamalalahlengezela ngokungafanele, wathi lokhu akuvumelekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: yonni AmandaDream4U\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lenisa AmandaDream4U"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoona angel\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ayona angel"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoooo (maygis17)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waithe, Lena (May 17)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoqhankqalazo, - Bobabini babekhululwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngesikhathi kuculwa ingoma - Bobabili bakhishwa eCaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoseph elala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yusuph Olawale"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoshicilelo siko Ihowuliseyili baby girl romper cotton\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isitolo esidayisa yonke impahla ngokwezifiso ukuphrinta baby girl romper ukotini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: youngwisesama 64\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inuyasha 64"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yowiki 112 Iphigenia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"viwiki 112 Iphigenia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yoyiswa, kodwa Ukoyisa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"angeke badlalele ukunqoba kodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yup! se7 bangeet!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Akak izwa...kita sama sep!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yveli, zeTi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isiah, Dazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ywijefuwe - Endumbeni Cultural & Creative Arts Centre\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"oqase - Endumbeni Cultural & Creative Arts Centre"}
{"inputs":"Text in Xhosa: yāngena eyāngena yāngena ayingenanga engangenanga ingangenanga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"lwāngena olwāngena lwāngena alungenanga olungangenanga lungangenanga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zabantu behlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngo - sabantu yezwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: zabucala iindleko jet umvuzo Seattle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yangasese jet yokuqasha izindleko Seattle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zakhiwe kakuhle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yakhiwe kahle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: zakwe nyamezela datafilehost music\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sekwanele thiwe datafilehost music"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zambi looni\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dreama Leza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zaqwerty Jamais 0\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izayoi Kaze 0"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zasebusika usana cotton banxibe iiPC 8 baby iimpahla g ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Newborn ebusika ukotini bafake 8 PC ingane izingubo g ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: zayo Cognitive achaze ukuba ukufunda kwenzeka engqondweni. abaphengululi amandulo ezifana uPlato wabona ukuba ekusebenziseni amandla engqondo ezifana isizathu, inkumbulo kunye namandla okuzimisela zibalulekile kuphuhliso ngamnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izazi Ancient ezifana uPlato ebona ukuthi ekusebenziseni amandla engqondo ezifana isizathu, inkumbulo amandla zazibaluleke ekuthuthukiseni lowo muntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zeon66 HxYeYi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"66 Lesioni lesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zhengxinxin updated cover image\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yeziqian updated cover image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zibe ngumthwalo kum;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"kungumthwalo phezu kwami,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zielalala: thanks ye zielalala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukulele; solangelo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zife iintlanzi ezisemlanjeni, unuke umlambo, amaYiputa abe nesicaphucaphu akuwasela amanzi omlambo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izinhlanzi ezisemfuleni ziyakufa, umfula unuke; abaseGibithe bayakunengwa ngukuphuza amanzi emfuleni.' \""}
{"inputs":"Text in Xhosa: zifundisa kweso sikolo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lokhu efundisa esikoleni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziintsuku ezili-19 kwaye akukho imeyile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"sekuyizinsuku eziyi-19 futhi akukho imeyili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zikomo bwenzi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Siyabonga Spengane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zimasa lugongolo 014\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zimakosizima 014"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zimbabwe nude photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"naked images zimbabwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zinakufieni unakufia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ng'yaz'fela ngawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zingaphi i-benadryl ezinokuthathwa yinja\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ingakanani i-benadryl inja engayithatha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zinyamekele kulolu hlobo lwenye yolwazi olubanzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zicabangele ngokucophelela kule modi engavamile zokuthutha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziphose intsimbi mat itafile, ukugcina ubushushu ubushushu kunye nekhaya d ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"cast iron ithebula mat, ukushisa ukwahlukanisa nekhaya d ..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziswaf book Archives - IMZ\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"akuntansi zakat Archives - IMZ"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zithi neenkwenkwezi zezulu zivuthuluke; athi mamandla asemazulwini azanyazanyiswe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"nezinkanyezi ziyakuwa ezulwini, namandla asezulwini ayakuzanyazanyiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: zithwele izipho, yaye loo nto akukho nto kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abathumela izipho, futhi akuyona into nje they"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zivela kule drama yendalo yethu, kwaye siqale\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"za into eyenziwa uDlamini kanti bona nokho\"Ngaqal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziyavula, zivula\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"uvule, uvula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziyech - Empire\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zakalwe - Empire"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziza kunye: ukutshintsha \/ ukungabonakali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ukuphuka: ukungahambi \/ ukungabonakali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zize zenyelise igama likaKrestu enibizwa ngalo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abahlambalazi igama elihle enibizwa ngalo na?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ziziphi iindlela ezintsha eziye zasetyenziswa?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yiziphi izindlela ezintsha zokutshumayela ebesizisebenzisa?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zodwa nkosi ndithembe wena\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zodwa Twecu - Nkosi Ngethembe Wene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zolani tyatya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thanda Kwesaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zonke Dating zephondo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amafulethi wonke e-Departamento de Colonia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zonke matshini uya kuqala kuvavanywa ngokungqongqo yi IOS9001 (QC)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yonke imishini uzobe lokuqala ngokuqinile ihlolwe ngu IOS9001 (QC)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zoo indala ehlabathini, eyasekwa ngo 1752.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zoo endala kakhulu emhlabeni, eyasungulwa ngo 1752."}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu alias ukuqunjelwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu - zulu alias ukuqunjelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu isondo thula labo weal intradermal\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ஜூலு - zulu isondo thula labo weal intradermal"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu ngokumangele ngenkani ngesihluku ngokuxaka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu dili - zulu ngokumangele ngenkani ngesihluku ngokuxaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu photocell iso likagesi iso lomlingo isithombe esisezingeni eliphezulu iseli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu dili - zulu photocell iso likagesi iso lomlingo isithombe esisezingeni eliphezulu iseli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu regent umphathiswa namandla umdala i-lennox\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zuluensis - zulu regent umphathiswa namandla umdala i-lennox"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu umgwaqo umgandayi umgwaqo driveway alley\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu - zulu umgwaqo umgandayi umgwaqo driveway alley"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu - zulu ungaqiniseki ungaqiniseki engabaza ngokungabaza ambivaiva\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu dili - zulu -ngabazayo engabazekayo ngokungabaza ngingaqiniseki ungaqiniseki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu dili - zulu ukulwa umlobi umgibeli ukulwa iqhawe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zulu ukulwa umlobi umgibeli ukulwa iqhawe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu nation\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sizwe samaZulu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu ukuzilawula igatsha ihlumela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu - zulu ukuzilawula igatsha ihlumela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu: imvula (zu)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Skies: Rain (thethinkingwoma)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulu: ukhozi, inkwazi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu: ukhozi, inkwazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zulua: [1] ikhilomitha → zu, ilikhilomitha → zu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isiZulu: [1] ikhilomitha → zu, ilikhilomitha → zu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zuluava: uLwesihlanu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"zuluava: uLwesibili"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zuwiki 28 ngoMasingana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"owebhost28 namu wiki"}
{"inputs":"Text in Xhosa: zwi steel iiwotshi stainless owaziwa kakhulu watch chronograph yemidlalo - China Phenloxy Watch\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adume kakhulu engagqwali asebenza ngebhethri iwashi chronograph ezemidlalo amawashi - China Phenloxy Buka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: {C}lique Photography Pricing\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Intengo image"}
{"inputs":"Text in Xhosa: {Lauren Fogle} ukhahlela kwi-bit ukuba abuyele kwikheji.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U- {Lauren Fogle} uyaxosha kancane ukuze abuyele emgodini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ~Monika mama Iwo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ama Monika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ~Pena Ikhwah~\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"~Pena Ukhuwah~"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¡Comienza tu web ya!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thola inqubomgomo kuphela kwiwebhusayithi yenkampani yomshuwalense!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¡El ukelele lo vale!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Itheku livaliwe!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: £ 20 mfono Casino No Deposit _ Mobile Imidlalo yokuzonwabisa _ ® Ladyluck ngayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"£ 20 Hambayo Casino No Idiphozithi _ Mobile Games _ ® Ladyluck sika"}
{"inputs":"Text in Xhosa: £ 20 zibhekisela ibhonasi umhlobo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"£ 20 ubheke umngani zonke umngane wethula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: £ 5 Bo Deposit Bonus + Wamkelekile 100% IBhonasi Up ku £ 800\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"£ 5 Mahhala + 100% Deposit Bonus Up To £800 Buyekeza Vakashela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: £ 50 Real Money Deposit Tshatisa + Oluqhubekayo Bet Imivuzo Ezamahala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"£ 50 Real Imali Deposit Match + Okuqhubekayo Free Bet Imivuzo Buyekeza Vakashela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © 2016 Copyright satyabandhubharat All Rights reserved.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© Copyright 2016 Aleteia SAS onke amalungelo agciniwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Based on: phantomguide\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© Based on: doggosdoingameme"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Copyright 2019 - Griya Sarhanah - All rights reserved.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© 2020 Rasika Ranjani Sabha - All Rights Reserved."}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Copyright Franklin Park Zoo - All Rights Reserved\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Copyright © Alliance Française du Bengale _ All Rights Reserved"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Franziska Enke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© François Insinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Photo KazaMaza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image: © Kazamaza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Photo: Siko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Image © Sikha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Sandipan Biswas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© mithun Biswas"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © UK Crown Copyright\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© Panini UK"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © Uwe Kwast\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© Uwe Uhula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © esemajeengasado \/ Reddit\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© ayeayekane \/ Reddit"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © iStock\/Aliseenko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Imágen © iStock \/ alengo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: © imago images\/Matthew Maxey\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"© imago images\/MatthewHealy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Akukho ukuyekethisa kwikhwalithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Akukho ukuyekethisa ngekhwalithi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · All Is Well Goodbye Goodbye Ukulele Chords\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Hello Again Ukulele Chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Cut Me Up Jenny Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Jenny Again Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Dirty Little Girl Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Little Girl Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Easy ukuba ukuphatha zokuphetha: uyakwazi ukungenisa iifayile standard DXF ngqo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Easy ukusingatha ngomdwebo: ungakwazi ukungenisa ejwayelekile amafayela DXF ngqo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · From The Sun Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Into The Sunset Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Get Me Away From Here Im Dying Ukulele Chords\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Isolation Here I Come Ukulele Chords"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Get Me Away From Here Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Leave Get Out Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Glorious Day Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Grey Day Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Idiphu eshushu iqaqanjelwe emva kokuluka umnatha wocingo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Idiphu eshisayo ifuthwe ngocingo ngemuva kokuluka ucingo olunezintambo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Iinkonzo ngentando: Ifumaneka\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Services ngezifiso: Iyatholakala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Im Bo Yo (ver 2) Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Mia (ver 2) Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Im Wondering Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Wondering Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Imbono companyâ yethu € isikhundla TM s kwimarike ngokunxulumene kukhuphiswano njengoko zisaziwa kwimarike ekujoliswe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ngenxa yokuthi companyâ wethu € TM s isikhundla emakethe maqondana mncintiswano njengoba ziqondakala emakethe target"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Iminyaka engama-25 iwaranti yokuQhagamshelwa kweSol4 MC4, IiPlu zePV\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Iminyaka eyi-25 iwaranti yeSolar MC4 Isixhumi, izintambo ze-PV"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Inkcazelo kwiindawo zemarike ekujoliswe kwimboniselo eziliqela qhinga ezijolise\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Definition of ezimakethe oluhlosiwe ukubukwa eziningi amasu ezibhekiswe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Kulula ukuba ukucoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· It zingase zihlanzwe kalula kakhulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Le nkcazelo welding banxibe maleko ubukhulu kungenziwa evumayo bakhethwa ukuba iimeko ezahlukeneyo, nezinyuko banxibe umaleko kweemveliso ezigqityiweyo ayikho ngaphantsi kwe 2mm;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Indaba Welding futhi ukugqoka ungqimba ukushuba kungenziwa kalula ekhethiwe ngokuvumelana nezimo ezahlukene zokusebenza, kanye ukushuba bafake ungqimba imikhiqizo siphelile akuyona esingaphansi 2mm;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Lifes Been Good Ukulele\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Life Is Great Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ngobude max kweemitha ezi-3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· With obuphelele max 3 amamitha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Organisation - iziphumo isicwangciso ngokushiyana, wonke umntu kufuneka kwiphepha elinye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Inhlangano - plan ezibeka phambili ngenxa yokubaluleka imiphumela, wonke umuntu kumele abe ekhasini efanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Qinisekisa projekthi ibe yimpumelelo ngaphambi kokuba kumajelo eendaba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Qiniseka project kuyimpumelelo ngaphambi kokuya abezindaba."}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Thina phezu-10 iminyaka yamava obungcali njengomvelisi imithombo Wave, Spiral nasekugcineni Imisesane, iCandelo rhoqo ring, Laminar iTywina Imisesane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Sine kuka-10 eminyakeni isipiliyoni professional njengoba nje inkampani ye Wave iziphethu, Kuvunguza Ukugcina Izindandatho, Isigaba njalo Ukugcina Ring, Laminar Seal Izindandatho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Transport Iindustry\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Imboni Yezokuthutha Kwezitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ubuka iindwendwe ngesi-IsiNgesi, I-Spanish, IsiFrentshi, IsiPhuthukezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ibungazwa nge IsiNgisi, I-Catalan, ne-Isi-Spanish"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Uhlobo: Isiphelo esiVulekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Thayipha: Isiphetho Sokuvula Esivulekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ukuhlawulelwa phulo yakho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Zinikeze umklomelo uma ufundile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ukulinganisa i-0.9kg kuphela, kulungele ukusebenza kunye nokuhamba nayo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isisindo esingu-0.9kg kuphela, esivumelana nokusebenza nokuhamba naso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ukusebenzisa No.64 ezityiwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ukusebenzisa No.64 ukudla"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Ukusetyenziswa kwesiphelo kunye nohlobo lwe-Pin \/ U yohlobo lwebhasi yoqhagamshelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ukufaka isicelo kuxhumano lwe-terminal ne-Pin \/ U yohlobo lwebhasi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Uxinzelelo lweetoni eziyi-1.2 kubuso be-crimping ngomzamo wesandla omncinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ingcindezi yamathani ayi-1.2 ebusweni bokukhubazeka ngomzamo wesandla omncane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: · Yima izixhobo kuphela\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Stand imishini kuphela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿ emigraría yo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngabe uthuthile?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿ entendiese yo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Enkantolo yami?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿ exhumo yo ?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe uzophuma kuyo?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿Awuwuboni umhla wokugqibela woqhagamshelo lomntu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Awufisi kakhulu ukubona isiphetho sesintu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿Dónde queda Kwilu-Lifuku?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"-Sim Kazegake sama?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ¿Yesika Sierra?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"okuma sierra?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Çayeli satellite map, Weather in Çayeli, Çayeli: Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Adamuz satellite map, Weather in Adamuz, Adamuz: Photos"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Çerkezköy Intlanganiso yeNdibano yokuThetha ngeNdawo yokuPhakathi Çerkezköy Phantsi kwe-Ofisi kaMongameli uSodolophu uVahap Akay Çerkezköy IHolo yeNdibano kaMasipala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Çerkezköy Umhlangano Wokubonisana Kwama-Intermodal Çerkezköy Ngaphansi kweHhovisi likaMongameli weMeya uVahap Akay Çerkezköy IHholo Lomhlangano Lomasipala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Île Sisichisiniku Quebec Island\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Île Lalonde Quebec Island"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € \"\"utshintsho libikwe kwimithombo esele ngokukhuthaza zangaphakathi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € \"\"izinguquko Isibikezelo ukuze imithombo ekhona ngokusebenzisa ukukhuthazwa yangaphakathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ A uhlaselo umgangatho cryptanalytic ibandakanya ukwazi ezinye iifayili ukudibanisa isiqwenga uyinike ciphertext kwaye uzama ukumisela istshixo iimephu omnye komnye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Indinganiso attack cryptanalytic siqukethe ukwaziswa plaintext kumatanisa ucezu owanikwa yezinhlamvu kanye bazama ukuthola yimaphi amabalazwe isihluthulelo omunye komunye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ BBS sysops imiyalezo scan ngenxa ulandelelwano abasindileyo, ukuthintela olu hlobo kaTrojan, lo gama VAX \/ VMS mail uguqula kusinda ngabalinganiswa kubalinganiswa okushicilelekayo ukuthintela olu hlobo lokuhlasela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ BBS sysops imiyalezo ekha phezulu ukuze athole yokuphunyuka Izigcawu, ukuvimbela lolu hlobo of iThrojani, kuyilapho Vax \/ VMs mail abaphendukile ukubalekela abalingiswa izinhlamvu okuqinisekisa ukuvimbela lolu hlobo kuhlasela."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Inkqubo elizinyelisiweyo E yingqokelela imisebenzi ek sikwalathisa yi izitshixo K, yokucalula iseti plaintexts P ngokweqela ciphertexts C\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Uhlelo E ukubethela uhlelo iqoqo imisebenzi Ek ngokobungako izihluthulelo K, ukukwazi a iqoqo plaintexts P a iqoqo ciphertexts C"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Ngokungafaniyo iintsholongwane ngaphambili, inani iintsholongwane ezintsha yingozi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Ngokungafani amagciwane ngaphambili, eziningi amagciwane amasha phansi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Ngokungafaniyo iprotocol womnatha, ukhuseleko info ayinayo iseti yamkelwe yemigangatho.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Ngokungafani zenethiwekhi yezifiso, info ezokuphepha ayinayo isethi yamukelwe izindinganiso."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Not oluthembekileyo (data zingasuka \/ ezonakeleyo)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Not onokwethenjelwa (data ingakulahlekela \/ abonakele)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Udibaniso elihlenga (Client kunye umncedisi kumisa ikhonkco igcinwe ngexesha leseshoni LONKE)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Connection ngamakhasimende (Client futhi iseva wamisa isixhumanisi zigcinwe ngesikhathi kumhlangano LONKE)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Ukubanako unikeze ulwazi olufanelekileyo umviwa ngaphandle uyadika him \/ her\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Amandla ukuphakela ulwazi olufanele ikhandidethi ngaphandle boring naye \/ wakhe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Ukunciphisa sesichengeni - Sebenzisa imigqaliselo yokhuseleko ukunciphisa sesichengeni asset ukuya isisongelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Ukuncishiswa ukuzivikela - Zisebenza izinyathelo zokuvikeleka ukunciphisa sengozini le fa usongo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Umzekelo: i cryptanalyst kukho iteksti kunye ciphertext engqinelana, kodwa akazi ukuba isitshixo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Ngokwesibonelo: a cryptanalyst has a plaintext futhi ohambelana yezinhlamvu, kodwa akazi ikhi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € ¢ Yintoni Security?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ Kuyini ukulondeka?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € œ3G okanye lesithathu [1] sizukulwana engenazingcingo yedijithali kwaye kubandakanya, kodwa kungaphelelanga apho iimpawu ezifana kuphuculwa njengoko ugqithiso-high speed, zizula lwehlabathi kunye nofikelelo phambili multimedia.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € œ3G noma yesithathu [1] sizukulwane wireless digital futhi lokhu okulandelayo nakuba kungesikho kungagcini ezifana izici sithuthukiswa yokudlulisela high-speed, ekuzuleni global sezihambile ukufinyelela multimedia."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € œTwo-Waya € alibhekiseli ulwalathiso umyalezo othi, kodwa indlela apho kufuneka zikhutshwe; ngokusebenzisa inkqubo ekule ingcaciso, ingxoxo, iingcebiso kunye nokumamela kwicala yomfumani KUNYE sixhobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € œTwo-wayâ € awabhekiseli isiqondiso umyalezo isihloko, kodwa indlela lapho kufanele idluliselwe; ngokusebenzisa i inqubo interactive kwencazelo, ingxoxo, ngokubonisana nokulalela on the ingxenye owamukelayo KANYE Transmitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: â € œWe Ukuzabalazela efanayo nengqibelelo zonke izenzo, ulwazi kunye nentsebenziswano kufuneka ukuhamba lula phezulu, phantsi, phesheya inkampani yethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € œWe silwele ukungaguquguquki kanye nobuqotho kukho konke esikwenzayo, ulwazi kanye co-operation kumele flow ngokukhululekile liye phezulu, phansi nakuyo yonke yenkampani yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: âTM¦ Hookers in Mngqalasini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"âTM¦ Hookers in Imbabazane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: âUbuntu ungamntu ngabanye abantu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubuntu ngumuntu ngabantu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Compassion;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• umoya wami keke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ābukwi See eabukwi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ngokungalindelekile, ukuphila kwakhe kwashintsha."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ŋeŋaŋ Mosesiyaŋ zet pigok kuye ke zemkawaŋ bewi,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"yebo, umbono wesabeka kangaka, waze wathi uMose: \"Nginovalo olukhulu, ngiyathuthumela,\" 22"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Ζουλού - zulu ideskithophu isizinda indawo yokusebenza ikhompyutha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"զուլու - zulu ideskithophu isizinda indawo yokusebenza ikhompyutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: АОТ IGOLS IRKUTSK\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isikhathi Esimisiwe sase-Irkutsk"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Важно: Всё об Yoko Injection.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Breathing: consider intubation."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Вимова слова abanto abanto [es]\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yini nje ayibhalwanga esintwini!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Гостевой дом-у Татьяны - Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle Yeyokuqeshisa e- Anapa, Krasnodarskiy kray, Russia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ash Apt - Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle Yeyokuqeshisa e- Kraków, małopolskie, Poland"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Имя: Inaku85\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Wechat: naning85"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Клип Ukulele - In My Dream\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Waka - Emaphuphweni Ami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Косаxh: umnwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isibalo seminwe:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Макс Zalinyan, 6 сен 2018\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chandrakala Singamaneni Aug 6, 2018"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Монтаж: Terukiyo Okada\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: amathiphu isitimela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Номер ICQ don't need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Snk Ink Angifuni Mjolo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Песня: All I need is...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"NakeDada: All I want is..."}
{"inputs":"Text in Xhosa: Релиз дня: One Eyed Kutkh\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Stock Images: One eyed pike"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Тег \"Joomla 1.5\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Inani elincane \"1.15.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: Текст песни No Image - All I Need\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Lawaun Lawaun - All I Need"}
{"inputs":"Text in Xhosa: Шланг - Bandini Ice Cube.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iqhwa elicibilikile - ice kwancibilika."}
{"inputs":"Text in Xhosa: вye вye now!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Futhi manje ukunakwa!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: איך EasyPark\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kalula Parkhouse"}
{"inputs":"Text in Xhosa: הגייה amashumi amane anesixhenxe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"הגייה amashumi amane nesikhombisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ננגונה izixhobo zasimahla eziluncedo kunye neenkonzo zewebhu zikhona kwi-intanethi, ingxaki ikukufumana kuzo zonke ezinye izixhobo okanye \/ kunye nezixhobo eziphelelwe lixesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma amathuluzi wamahhala awusizo nezinsizakalo zewebhu zikhona ku-inthanethi、inkathazo iwuthola kuwo wonke amanye ama-junks noma \/ namathuluzi aphelelwe yisikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ס [Saʹmekh] 24 Wenza kwanezambatho zangaphantsi+ aze azithengise, neebhanti uzinika umrhwebi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ס [Saʹmekh] 24 Wenzé ngisho nezingubo zangaphansi+ futhi wazithengisa, wanika namadoda angabahwebi amabhande."}
{"inputs":"Text in Xhosa: एज़िनये इप्लगी इज़ेसेबेनज़ायो इकुफुनेका उज्ज़ोन कूज़ो आई-क्लाउड फ्लेयर, याये डब्ल्यूपी सुपर एफिहेल्केलेयो। I-Cloud Flare yiplagin yasimahla enikezwe yinkampani yeCDN, iCloud Flare; ngelixa i-WP Super Cache iphuhliswa nguDonncha kunye no-automattic, inkampani ephuhlise kwaye isebenzisa i-WordPress ngoku.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-Cloud Flare, azaz a plugin yamahhala enikezwe yinkampani ye-CDN, iCloud Flare; ngenkathi i-WP Super Cache yathuthukiswa nguDonncha no-Automattic, inkampani ethuthukise futhi esebenza i-WordPress manje."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ज़ुलु - zulu i-allison i-alison ellison charlene machado\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"abafowethu - albanian Allison alison Ellison Charlene machado"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ਜ਼ੁਲੂ - zulu ideskithophu isizinda indawo yokusebenza ikhompyutha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"զուլու - zulu ideskithophu isizinda indawo yokusebenza ikhompyutha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: జులు - zulu umphathiswa regent umphathi fiduciary\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ዙሉ - zulu umphathiswa regent umphathi fiduciary"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ಜುಲು - zulu hubby umyeni umlingani imali\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"súlú - zulu hubby umyeni umlingani imali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ക്രഅല് നെറ്റ്വർക്ക്yenziwe amandla aphezulu iqaqanjiswa Steel Wire , nto leyo eye amandla aphezulu uqine kwaye ukumelana impembelelo ubundlobongela yeenkomo, namahashe, iigusha kunye nabanye imfuyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Kraal Whatunga wenziwe amandla okusezingeni eliphezulu lashukumisa Steel Wire , esesikhundleni namandla high eqine futhi zingamelana umthelela enobudlova izinkomo, amahhashi, izimvu kanye nezinye imfuyo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ่่jee yeon Tweets\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zenande Sikhakhane Tweets"}
{"inputs":"Text in Xhosa: သူငယ္ (2017) - Datshin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Dani Abazi - Dashni 2017"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ზულუ - zulu eyelet ugogo loop cringle ukugqokwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Zulu - zulu eyelet ugogo loop cringle ukugqokwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: მელქსასო -Intanethi ihlala itshintsha, kuhlala kulungile ukuba kubekho umntu okuxhasayo kwicala lobugcisa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amaprosesa asekelwe - I-Intanethi ihlala ishintsha, khhle ngaso sonke isikhathi ukuba nomuntu ozokusekela ohlangothini lobuchwepheshe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: •  Humanized interface msebenzi, nto leyo linamandla yaye ungakwazi ibonisa ombane ibhetri, rhoqo, umthwalo, ubushushu kunye nezinye iinkcukacha nge-time real esweni nge ngeetshathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• humanized operation esibonakalayo, okuyinto enamandla futhi can libonisa voltage battery, imvamisa, umthwalo, izinga lokushisa kanye nenye idatha real-time nokuqapha ngokusebenzisa amashadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: •  Kufanele ukusika zonke iintlobo amalaphu eziphathekayo bhetyebhetye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ifanele ukusika zonke izinhlobo izindwangu material nezimo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • 2 tbsp. ipofile yeoli yomnquma\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• 2 tbsp. wezipuni amafutha omnqumo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • 2010 - Stefanini IT Solutions\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Stefanini - IT Solutions"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • 40 nayiphi na i-experience, enye i-recycleda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I-40 años de experience, okusho ukuthi i-reconocida"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • 8 \"60 imicwe ngokupheleleyo-itywina imoto fan (chromeplated okanye iplastiki sokutshiza)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• 8 \"60 emapheshana esigcwele uphawu imoto fan (chromeplated noma isifutho plastic)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • A bulumko olulula ikopi lydmarkedsforingskonsepter kunye yeqhinga ukubekwa eendaba ukuba alinikwa iziphumo paintable ye Iintengiso yokugqibela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• A ifilosofi okulula ikhophi lydmarkedsforingskonsepter nge amasu abezindaba ukubekwa okwesikhathi Sinike Imiphumela paintable yabaKhangisi zokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Abemi bamanye amazwe e-US abalandela inqanaba lokugqibela lokuhlala ngokusisigxina,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abantu bamazwe angaphandle e-US abalandela isigaba sokugcina sokuhlala unomphela,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Basement Upgrade\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Database Upgrade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Brazii - 7 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Chisindia - 7 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Dark amber iglasi zamayeza iibhotile ngeenxa sikhusela iimveliso zakho photosensitive evela UV eyingozi kwaye abe nobukhulu intamo enkulu lula egalela wazalisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Dark amber ingilazi ezithaka imithi amabhodlela round ivikela imikhiqizo yakho photosensitive kusukela UV imisebe futhi ube usayizi entanyeni okukhulu lula ethela bese ugcwalisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Dirty, unorganized.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• imibimbi Small, Ukunganaki."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Elawulwa yiSpanishi Scholarship Fund\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Idokhumenti efakazela ukuthi uhlala ngokusemthethweni eSpain"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Elegant iibhotile Matte Glass Black Fine Mist Sprayers kunye Caps Uthuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Elegant Matte Glass Amabhodlela nge Black lesidze Mist Sprayers futhi Uthuli Ofeleba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ezi ugqibelele ukuba: Christmas, Ibhafdeyi Izipho, Wedding Party, ibhetele lokuthengisa tywala, lukaValentine Day, Usuku, Stuffers kunye Secret Santa Gifts!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Lawa ephelele: Christmas, Usuku lokuzalwa Izipho, Wedding Party, engcono ethengisa isiphuzo sakho, uSuku Valentine sika, umgubho weminyaka eyi, Stuffers nemfihlo Santa Izipho!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Faka i-intanethi kunye neenkcukacha ze-intanethi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Irekhodi ukusakaza ama-intanethi noma screen."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Humanized interface msebenzi, nto leyo linamandla yaye ungakwazi ibonisa ombane ibhetri, rhoqo, umthwalo, ubushushu kunye nezinye iinkcukacha nge-time real esweni nge ngeetshathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• humanized operation esibonakalayo, okuyinto enamandla futhi can libonisa voltage battery, imvamisa, umthwalo, izinga lokushisa kanye nenye idatha real-time nokuqapha ngokusebenzisa amashadi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • I ifoto abagcine kumatshini wakho goldenlaser (obonisa Model Inani , Series Inombolo kunye Umhla zimpahla)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I isithombe se- nameplate ku goldenlaser umshini wakho (ekhombisa Model Inombolo , Series Number kanye Usuku mpahla)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • I-172,700 cortines i-persianes ibe yinto ephezulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Amakhompiyutha e-172,700 kanye nama-persianas abhekene naso"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • I-IPSEC VPN iinketho zoqwalaselo: indlela esekwe kwindlela okanye esekwe kumgaqo-nkqubo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izinketho zokumisa ze-IPSEC VPN: kususelwa kumzila noma kusekelwe kumgomo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • I-advanced octagon ingalo inkxaso kuphucula ngqongqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• athuthukisiwe octagon ingalo ukwesekwa ngcono rigidity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • I-bulb Ibhotile kunye otyhidiweyo uphawu ikepusi, vula ibhalbhu ilayite ungafaka straw;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ibhodlela isibani nge isivalo sensimbi uphawu, vula isibani ungafaka straw;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • INSTRU: Cici - Amandla Akho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Cici - Amandla Akho"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • IT y ITes\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Calculando Iz e Iy"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ifanele iityuwa, izinongo, isinongo, ipepile, soy sauce, iviniga, nut, ubusi kunye nangaphezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ifanele nosawoti, izinongo, isinongo, pepper, usoso wesoya uviniga, nut, uju nokuningi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ifilimu yomthunzi iya kufuna ukudibanisa okuhambayo (umthunzi) ngaphesheya kobubanzi ukukhanya kwelanga \/ izikrini ezikhudlwana kune-1800 mm kubini ububanzi kunye nokuhla.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ifilimu yomthunzi idinga ukujoyina okuyizingqimba (umcengezi) ngaphesheya ububanzi bezinkomba zokukhanya kwelanga \/ izikrini ezikhudlwana kune-1800 mm kokubili ububanzi nokudonsa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Iingxelo ezintathu ezichazwe kwangaphambili: Ukhuseleko, ukuhamba, kunye nenethiwekhi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Imibiko emithathu echazwe ngaphambilini: Ukuphepha, ukugeleza, kanye nemibiko yenethiwekhi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Iinkonzo OEM \/ ODM exhaswa ngeminyaka 18 R & D amava.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• OEM \/ ODM amasevisi elisekelwa iminyaka engu-18 'R & D nakho."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Iinkuku zenza ubushushu: Kuxhomekeke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izinkukhu zikhiqiza ukushisa: Kuya"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Iipili: 3,5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Genoma umano: 3.5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ijenereyitha eyahlukileyo eyahlukileyo kwimimandla ye-infrared ephakathi ukuya kuthi ga kwi-18 um.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I-generator ehlukile yemvamisa eya ezifundeni ezisezingeni eliphakathi nendawo ezifika ku-18 um."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ikhekwezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• isiyezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ikliphu enye ngoku igcinwe kwiifoto zefowuni yakho okanye kwicandelo lokuhanjiswa kwekhamera.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Isiqeshana esisodwa manje sigcinwa ezithombeni zefoni yakho noma esigabeni sekhamera."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Imali echithwe kwizindlu igcinwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izinkokhelo zendawo enziwe amaklayenti ngaphandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Imizuzu eli-10 ukusuka kwindawo yokuphumla yolwandle yaseSaint-Gilles-les-Bains\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Imizuzu eyi-10 ukusuka e-Gila National Forest"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inceda ukuthomalalisa iimpawu zokungezwani komzimba, ingakumbi uthuli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Isiza ukuthoba izimpawu zokungezwani komzimba, ikakhulukazi nezibungu zothuli"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ingaba inzululwazi iyayiqonda nayiphi na umthetho umntu angaphila ngaphandle kokutya kunye nomoya; ukuba kunjalo, ngaba abantu bahlala njalo, kwaye yintoni umthetho?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ingabe isayensi ithola noma yimuphi umthetho umuntu angaphila ngaphandle kokudla kanye nomoya; Uma kunjalo, babe namadoda aphila kanjalo, futhi yimuphi umthetho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inguqulelo yeNtetho yokuHlola iLizwi - Umtoliki • Ikhamera & Umguquleli Wezithombe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Umhumushi Wezwi Lokuqaphela Izwi - Umhumushi • Ikhamera & Umhumushi Wezithombe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inika ithuba elifanelekileyo loku wandise igadi yakho .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"â € ¢ amathuba Ngini lokwandisa indawo yayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inikezela ngeendlela ezininzi, imibala, imibala, kunye noyilo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Kungenziwa ngobukhulu obuhlukahlukene, imibala nezitayela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inkqubo yeNdibano ye-PCB eyenziwe lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izinqubo zomhlangano we-PCB owenziwe lula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Inkxaso SFP kwi uplinks ukuba bhetyebhetye umnikelo phezulu 4 Gigabit Ethernet.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukusekela SFP ku uplinks okwesikhathi Ukuzivumelanisa nezimo umnikelo kuze 4 Gigabit Ethernet."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Irekhodi itshathi unyango ubushushu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Irekhodi ishadi ukwelashwa ukushisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Isantya sokusika: Ubukhulu be-150m \/ min\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukusika Isivinini: Ubukhulu obungu-150m \/ min"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Isenokucothisa ukukhula kwesifo se-Alzheimer\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kunganciphisa ukukhula kwesifo i-Alzheimer's"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ixhomekeke ku $4.5 ngokuba yonke yokubhalisa free;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kuya ku $4.5 ngoba zonke yokubhalisa khulula;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Izakhelo zentsimbi ye-Accurl ziyafakwa ngaphezulu kwe-6000 ukunciphisa uxinzelelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Amafreyimu ensimbi e-Accurl ayatholwa ngaphezulu kuka-6000 ukuqeda ingcindezi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Izinto zemvelo eUkraine.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izinto zofuzo eRomania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Kamariya Ulala Ulala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Mary Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Khusela iiseli zobuchopho kwiziphumo eziqhelekileyo zokwaluphala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kuvikela amangqamuzana obuchopho emiphumeleni ejwayelekile yokuguga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Kuthatha ixesha lokufunda indlela yokusebenzisa indlela.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- Kwathatha isikhashana ukuba isisebenzi ukuba bafunde esimisweni esisha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Kwaye iglasi iidropha kwisixhobo kuya kukunceda iphekhi ngcono kwaye ukulawula idosi;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Futhi ingilazi droppers dispenser kuzokusiza iphakethe kangcono futhi ulawule umthamo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Kwibhasi nasemotweni .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Uhambo lwebhasi noma lendiza eya kwa-Israyeli."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Le iglasi ukutshiza iibhotile kulula cofa, kulula ecocekileyo, kwaye unokuhluthiswa ngokuphindaphindiweyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Lokhu ingilazi fafaza amabhodlela kulula cindezela, kulula ohlanzekile, futhi singavalwa ngokuphindaphindiwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Marine & bako Indawo Zonke iiprojekthi • ezinxulumene-amanzi & zobunjineli\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Marine & Elonakalisayo Izindawo • Zonke amaphrojekthi eziphathelene namanzi & ubunjiniyela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Mihalaseni - 14 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Dabuleni - 14 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Naliphi na utyikityo lwesivumelwano, amaxwebhu okanye obunye ubungqina bebango.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Noma yisiphi isivumelwano, incwadi noma esinye isiqinisekiso sesicelo sokukhokhelwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Nangona kwezempilo umdla kunokuba lixabiseke kakhulu, kuyo uqobo akhawunti ngaphantsi kwe 10 ekhulwini zonke iimveliso-inshorensi yokuhamba ethengwe abahambi, bebe ayibizi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Yize Ukusabalala impilo travel bangaba usizo kakhulu, ngokuvamile ebangela esingaphansi 10 amaphesenti yonke imikhiqizo wokuvakasha olwathengwa abahambi, nanobe akubizi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngaba kukulungele ukuba indoda ishiye umzimba wayo ingazi, ukuba umphefumlo ungangena kwiqondo layo?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kungcono yini ukuba indoda iphume emzimbeni wayo engazi lutho, ukuthi umphefumulo ungangena esimweni saso sephupho?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngaba siyabutshintsha ubuntu bethu xa sibuyela emhlabeni?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ingabe sishintsha ubuntu bethu lapho sibuyela emhlabeni?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngaba umntu uyakuthanda kwaye akayithandi iimpawu zomphefumlo wakhe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ingabe ukuthandwa komuntu nokungazithandi ukucabanga komphefumulo wakhe?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngebhanti ebanzi yempompo kunye necandelo lokuwela elimnandi eliphumayo leYb: IYAG yikristale efanelekileyo yokupompa idayidi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ngebhande lephampu elibanzi nokukhishwa okuhle kakhulu kwesigaba esiphambanweni se-Yb: I-YAG iyikristalu ekahle yokupompa i-diode."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngendlela ephi ukukwazi ukulandela imisebenzi yomntu okanye yengqondo yakhe, nokubona ngokwenene imbangela, ukuchasisa amabango eengqondo kunye namaKristu?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ngamaphi indlela ikhono lokulandela ukusebenza komuntu siqu noma lomunye, nokubona ngempela izimbangela, ukuphikisa izimangalo zososayensi yengqondo nezomKristu?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ngokubhekiselele kwimithanjeni ye-varicose, kulula kwakhona ukuqinisekisana nayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ngokuqondene nemithanjeni ye-varicose, kulula futhi ukuyiqinisekisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Oil umthamo iboniswe ngolu hlobo lulandelayo (Qaphela: Xa ioli umthamo ezishishina neoli lo, kuphela inqanaba umthamo oyile enye efanayo uboniswe)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Amafutha ivolumu kuboniswa kanje (Amanothi: Lapho uwoyela ivolumu Izitolo uwoyela kuyafana, kuphela uwoyela eyodwa ivolumu ezingeni kuboniswa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Omnye umlinganiswa obalulekileyo ka-Nd: YVO4 lasers ngu, kuba yi-uniaxial endaweni yolingano oluphezulu lweetyhubhu njengo-Nd: YAG, ikhupha kuphela i-laser ehambelana nomgca, oko kuthintela iziphumo ezingafunekiyo ze-birefringent kuguqulelo lobuninzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Omunye umlingiswa obalulekile we-Nd: YVO4 lasers, ngoba iyi-uniaxial kunokuba i-symmetry ephezulu ye-cubic njengo-Nd: YAG, ikhipha kuphela i-laser ehlukaniswe ngomugqa, ngaleyo ndlela igweme imiphumela engathandeki ye-birefringent ekuguqulweni kwemvamisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Push isitshixo yokuqala ukumnyanzela yokuqaba okanye ukuphelisa umqondiso engaqhelekanga.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Cindezela ukhiye RST ukuphoqelela lubricating noma kuqedwe isignali ongaphilile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Shipping Iindlela: Ukuze encinane iya kuthunyelwa nge-express, oda enkulu iya kuthunyelwa nge elwandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuthumela Izindlela: oda elincane izothunyelwa express, i-oda enkulu izothunyelwa ulwandle."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Shoes, iingxowa, ityesi, iimveliso yesikhumba, iibheji yesikhumba, isikhumba bezandla mfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Shoes, izikhwama, ipotimende, yemikhiqizo yesikhumba, lesikhumba amabheji, lesikhumba yezandla umbhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Sihlala ukuhlangabezana nezibophelelo zethu nabathengi bethu, abanini-zabelo bethu kunye nabanye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Sihlala ukuhlangabezana izibopho zethu kumakhasimende ethu, abanikazi bamasheya zethu kanye nomunye"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Sisi Modelo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• imodeli eyongayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • System amandla ombane> 90%\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• amandla System isici> 90%"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Tai Chi: Kwakhona kulungile kumxholo wenyama kunye nokunyamezela, kwaye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I-Tai Chi: Kanti futhi okuhle komzimba womzimba nokuxhaswa, kanye nokugxila ku-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Tomsani - 7 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Sacaseni - 7 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Tomsani - 7 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Rabagani - 7 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ubunekhadi eliluhlaza elingaphantsi kweminyaka emihlanu, okanye elingekho ngaphantsi kweminyaka emithathu ukuba uliqabane lommi wase-US,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ngibe ne-Green Card isikhathi esingaphansi kweminyaka emihlanu, noma ngaphansi kweminyaka emithathu uma ungumlingani wesakhamuzi sase-US,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ugqoke kwaye uziphathe njengokuba ulahlwa yintliziyo yakho, kungekhona i-whims yomyeni okanye umkhwekazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Gqoka futhi uziphathe njengoba ukunambitheka kwakho kudinga, hhayi ukushaywa komyeni noma umkhwekazi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Uhlengahlengiso lwendawo ekujoliswe kuyo ngeemoto ukulungiselela ukuseta umatshini okuzenzekelayo kunye nomsebenzi wokugqobhoza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukulungiswa kwesimo sokugxila esihamba ngezimoto sokusetha umshini okuzenzakalelayo nomsebenzi wokubhoboza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukubonelela ngeenkcukacha malunga Lesozoh Products ozisebenzisayo, ezifana izinto ezintsha, bug fixes okanye ukuphuculwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuze ukukunikeza ulwazi mayelana Imikhiqizo Lesozoh oyisebenzisayo, ezifana izici ezintsha, nokulungiswa kwamaphutha noma ukuthuthukiswa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukufumana inyaniso yabanye: Kubaluleke kakhulu, nini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuthola iqiniso labanye: Kubalulekile ngokufanayo, nini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukukhusela amalungelo ethu lomthetho okanye abanye, ezifana ngokukhusela Lesozoh uphawu okanye uphando sanctions ngokwemigaqo Lesozoh yokusebenzisa, Kukwaphula umthetho, ulwaphulo ipropati yengqondo, kakubi iiwebhusayithi Lesozoh, ubuqhetseba okanye nezothuso ukhuseleko lobuqu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuvikela amalungelo ethu angokomthetho ngesiza noma yalabanye, ezifana ukuvikela sha Lesozoh noma aphenya ukwephula Lesozoh imigomo yokusetshenziswa, ukwephula umthetho, bokusungula impahla copyright, ukusebenzisa kabi Lesozoh amawebhusayithi, ukukhwabanisa noma nobungozi ekuphepheni siqu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukulala okuqinileyo kunye nexesha elide kuthintela ingqondo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukulala okuqinile nokuhlala isikhathi eside kuvimbela ingqondo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukulawulwa kunye nokugcinwa kwemijelo yenziwa ngokuhambelana nemigangatho efanayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukulawulwa nokugcinwa kwemigudu kwenziwa ngokuhambisana namazinga afanayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukulingana: Wonke umntu unelungelo lokukhuselwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukulingana: Wonke umuntu unelungelo lokuvikelwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukumpontshelwa ngesibane esidanyazayo okanye idayidi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kudonswe ngesibani se-flash noma i-diode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukunciphisa ngokukhawuleza ukufumanisa ukushisa kwelanga kunye nokushisa ngaphakathi kwisakhiwo, isitya, njl.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukunciphisa ngokuphawulekayo ukushisa kokushisa kwelanga nokushisa ngaphakathi kwesakhiwo, isitsha njll."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukunxiba ubomi obude (amaxesha ama-2-3 kune-alloy enye)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Impilo ende yokugqoka (izikhathi ezingama-2-3 kune-alloy eyodwa)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukuqingqa umtya ngokushukumisa isixhobo ivili umtya nisishiye, ngoko wasika band.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Lungisa wayibhinca yokuhamba wayibhinca nisishiye siboshwé ngebhande isondo ithuluzi, bese usika band."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukuqulunqa idata lamntu site unxibelelwano yezithuthi isiza ukuze anikele amava engcono site kunye nezixhobo kwixesha elizayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ahlanganise idatha sesibalo mayelana site traffic futhi site ekuxhumaneni ukuze anikele nakho site engcono kanye namathuluzi esikhathini esizayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukusetyenziswa rhoqo kotywala (ingakumbi iwayini ebomvu);\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuphuza utshwala njalo (ikakhulukazi iwayini elibomvu);"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukutshixa iNkqubo yoKhuseleko\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukukhiya uhlelo lokuphepha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukuxhalabisa ngokugqithisileyo ngabantu ngokutshabalalisa (ngo-\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Izinkathazo eziqaphelayo mayelana nabantu ezibhujiswa (by pol-"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukuxhasa ukonyusa amandla oMntu, ukuqhuba kunye nokusebenza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Sekela ukukhulisa ukuqina kwabesilisa, ukushayela nokusebenza"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ukuze ukunxibelelana ngayo kwaye alawule inxaxheba promotions yabathengi kunye nophando.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuze ukuxhumana mayelana futhi libhekele iqhaza amaphromoshini amakhasimende kanye survey."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Umbala: White somzimba + bamboo pump phezulu;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Umbala: White somzimba + bamboo futha phezulu;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Umlinganiso omkhulu osebenzayo wesibini-ye-harmonic-generation (SHG) malunga namaxesha amathandathu amakhulu kunalawo e-KDP.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I-coefficient enkulu esebenzayo yesibili-harmonic-generation (SHG) ecishe iphindwe kasithandathu kunaleyo ye-KDP crystal;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Unengqiqo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Uhlakaniphile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ungcwabo Wendanda\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Funeral Ukulele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Ungekho ngaphantsi kweenyanga ezingama-30 ubekhona e-United States kwiminyaka emihlanu eyandulela isicelo,\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ezikhathini ezingekho ngaphansi kwezinyanga ezingama-30 ubekhona ngokomzimba e-United States eminyakeni emihlanu eyandulela isicelo,"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Unika kuthimba iinzame ngu iziphumo ezinxulumene enza njengoko kudingeka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Unika ethimba umzamo ngumuntu kokwenza imiphumela ehlobene njengoba kudingeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Uphando Key kunye neprojekthi developmentplan lento isixeko 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• ucwaningo Key futhi project developmentplan kwento idolobha 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Uya kusebenza kwi-inshorensi isihlalo emotweni, isofa kunye nezinye ezinkulu ubungakanani-yesikhumba iimpahla ngendlela ahlabayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kuyinto kusebenza ikhava imoto esihlalweni, usofa nezinye yohlelo olubhalwe lesikhumba izimpahla ngokunemba cutting."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Uyilo kweentambo ifakwe ngaphakathi mkhulu kusetyenziswa ngokuqhelekileyo design ngaphandle.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Umklamo izintambo ngaphakathi efakwe luphakeme le evame ukusetshenziswa kwangaphandle design."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Valeni - 14 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Dabuleni - 14 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Vula 'Ibali lakho' ngokuthepha kwi \"Ibali lakho\" icon ebekwe kwikona yakho ephezulu yasekhohlo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Chofoza isithonjana esithi \"Indaba Yakho\" ekhoneni eliphezulu kwesokunxele"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Vumelana efana ubuchule phambili, nto leyo eyenza uyilo nzululwazi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Lwela eziphambili ezifanayo su, okwenza umklamo yesayensi ngaphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yazisa amangqina ngomhla nexesha lokuchotshelwa kwetyala, uze wenze amalungiselelo okuba abe senkundleni ngelo xesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Yazisa ofakazi bakho ngosuku nesikhathi sokulalelwa kodaba, bese uhlela ukuba babe senkantolo ngaleso sikhathi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yenza inceba, ukunyamezela nokuqonda: abo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukuzilolonga Ububele, Ukubekezela Nokuqonda: Labo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yidla nje!\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Yidla kalula!"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yidla ubusi obumnyama, i-carrot etyongwe kunye ne-ukhilimu omuncu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Yidla uju omnyama, isanqante ehlutshiwe kanye ukhilimu omuncu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yintoni Isidyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Kuyini ukuzungezisa shaft?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Yintoni Isidyani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Iyini imemori?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • Zabala - 7 zile\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Sacaseni - 7 zile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • afumane iinkcukacha malunga noko kwenzekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• athole ulwazi olufushane mayelana nokuthi kwenzakaleni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • azise ugqirha owenza uqhaqho lwezidumbu ngalo naluphi na\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• azise udokotela ohlinza isidumbu nganoma yini ayibona"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • ephezulu reliability.Flexible iibhodi beesekethe eprintiweyo kufuna interconnections ambalwa, nto leyo ifuna oomatshini ezimbalwa umfowunelwa, izihlanganisi, kunye solder joints.In elifutshane, iibhodi PCB bhetyebhetye musa ibe abaninzi imithombo isiphoso ezinokubakho, nokunyusa ukuthembeka kwabo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• reliability.Flexible eliphakeme wesifunda amabhodi ephrintiwe zidinga ukulumbana ezimbalwa, nakho zidinga contact ukucindezela ezimbalwa, izixhumanisi, solder joints.In esifushane, PCB amabhodi nezimo zingenalo eziningi ezingaba khona iphutha imithombo, bese kukhula ukwethembeka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • esebenza: Ezi iibhotile zeglasi zitshayelelisekile yenzelwe lokugqibela ixesha elide eyenziwayo ngeglasi ixesha elide nokuba zokungenisa ezineziciko yesinyithi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• esebenza: Lezi amabhodlela ingilazi zenzelwe zokugcina isikhathi eside ngemva kokuba enziwe nge glass, eliqinile nokuba moya zokwenziwa kukakhokho ngesivalo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • eyakhelwe luhlale luhleli: Le ibhotile negilasi BPA-free.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Yakhelwe eziyohlala phakade: Lokhu ibhodlela kuyinto BPA-DRM."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • iglasi yobunjani ephakamileyo kulo mfana iingqayi yokusela: Eco-Friendly enokurisayikilisheka, nebala kunye ivumba imiphanda ukumelana.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• High izinga ingilazi makhi ukuphuza izimbiza: nokunobungane kabusha, ibala futhi iphunga izimbiza ukumelana."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • iipunipoji ezintathu zamanzi afudumele.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• izipuni ezintathu zamanzi ashushu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • iisuti for kodwa kungaphelelwanga izinto eboyeni, denim, textile mfanekiso\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Suits for kodwa kungagcini uboya izinto, jini, zendwangu umbhalo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • imithetho yokusingathwa kwemingcwabo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• ukukhulisa amalungiselelo okungcwaba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • intengiso Ukukhathalela nabanolwazi kunye namaqela yoncedo lwabathengi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• yokuthengisa Isabele futhi onolwazi futhi kwamakhasimende amaqembu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • ithuba ubhaliso mizobo kwi Baguette;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• kungenzeka ukubhalisa imidwebo endaweni Baguette;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • kubangela iingxaki zengqondo (ukudandatheka).\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Dementia (ukunciphisa eziphikelelayo womsebenzi kwengqondo)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • kwiziphatho zethu ezenziwe ophezulu ezikumgangatho kunye negilasi umsebenzi, wear-enganyangekiyo kunye anti-ukuwa, 100% ilothe-free, nokusingqongileyo nasongo, ekhuselekileyo ukusebenzisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• abanikazi yethu ikhandlela zakhiwe eliphezulu namabhodlela professional, bafake ukumelana anti-ukuwa, 100% nomthofu-free, imvelo futhi kunganambitheki, kuphephile ukuwusebenzisa;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • makroturbulenciya\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Sekhukhune"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • mbali sikwane ud udlala kamunandi mp3 unplugged\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• mbali sikwane ud udlala kamunandi mp3 album"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • mrs tee imibuzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• I Penjwani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • n. nngulube yaseekxeni, tigulube taseekxeni (bunyeti) (class 9+10: n-ti) [i saw a (warthog) - mbone (nngulube yaseekxeni) ].\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• n. litha (m) bho lemuhlathi, matha (m) bho emuhlathi (bunyeti) (class 5+6: li-ma)."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • nisondeze phambi Courts okanye isiphathamandla esinegunya phantsi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• ukuletha ngaphambi Izinkantolo noma igunya abanekhono ngaphansi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • sengqondo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• zokusebenza kwengqondo;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • senzo mthethwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Rule eyeshadow"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • thembela - ungatsho nantoni na engena engqondweni yakho ngaphandle kokwesaba ukuba uya kuqondwa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• uthemba - ungasho noma yini efika emqondweni wakho ngaphandle kokwesaba ukuthi ngeke uqondwe;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • ubomi inkonzo Long ukuya kwiminyaka engama-30, ixabiso eliphantsi kakhulu echitha imali yesondlo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Isevisi Long ukuphila kuze kube iminyaka engu-30, eziphansi kakhulu sokumosha kanye nokugcinwa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: • ukuxhumeka: flanged okanye ibhinqa, NPT okanye BSP imisonto\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• ukuxhumana: flanged noma owesifazane, kwesivumelwano se-NPT noma BSP izindikimba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: • v. fumana, kufumana\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• v. bhekisisa, kubhekisisa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: •Ngeyakhe Street, KwaNobuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"•Ntambanani Street, KwaNobuhle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: •No employees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Abantu abangasebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: •Zamena sifona\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ukukhetha iringithoni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: •otion 1. ,entle, yet owUlii.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"*fake 1 la.. but kinda amazing."}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Andile Kamajola Ebukhoneni Benkosi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Andile kamajola ebukhoneni benkosi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Babize Bonke\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Babizeni Bonke"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Free Mp3 Download Of Somandla Uzuyigcine Impilo Yami\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mp3 Download Somandla Uzuyigcine Impilo Yami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Imbewu last night episode\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Isithembu last night episode"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Iphakade Elihle Bhinca Lam Mp3\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Iphakade Elihle Bhinca Lami Mp3"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Nomcebo Zikode Umoya Wam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nomcebo Zikode Moya Wami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › Thando Thabethe Instagram\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"› Thando Vilakazi Instagram"}
{"inputs":"Text in Xhosa: › sjava ndilinde ntombi yam lagu download\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Bekezela Ngilinde Ntombi Yami Download"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ※ Jack soGuquguquko: 22 ukuya kwi-26 AWG eqinileyo 24 AWG wire sasisendaweni.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"※ Jack Oluvumelana: 22 kuya 26 AWG wire okuqinile futhi 24 AWG sasisendaweni."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ※ Turntable Style Isixhobo Magazine: 16\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"※ Turntable isitayela Ithuluzi Magazine: 16"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← -Pixel-Google 3 Buyekeza -Pixel-Google 3 XL ukubuyekeza: Big kuyinto Namanje Beautiful →\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"isibuyekezo esigcwele: -Pixel-Google 3 XL ukubuyekeza: big namanje amahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← -amaNgesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Uma - Ingrien"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Ezulweni Mornings\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Sezulu ekuseni"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← I-Bitcoin: Imali ye-intanethi yabarhwebi Umba: Ukukhutshwa kwe-Bitcoin v0.1 →\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← I-Bitcoin: Uhlelo lwe-mali ye-elektronikhi lontanga Mayelana: Bitcoin v0.1 ikhishiwe →"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Impekable\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ubengeke Aze Aphunyule"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Khawundicacisele kakuhle nge-Bitcoin I-Bitcoin ifana neMidlalo →\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← Chaza i-Bitcoin Ngathi Ngineminyaka Emihlanu I-Bitcoin Ifana Nezemidlalo →"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Mshayi - Ngekhe Badaniswe Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Mshayi - Ngeke Badaniswe ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Nelson Mandela and Ubuntu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nelson Madela and Ubuntu"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Phumlani - Abakhohlwe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← Phumlani - Usukhohliwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Previous Story Younger Ubenzani - Wakrazulwa Ft.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← Previous Story uQhoshangokwenzakwakhe - Sengenele Ft."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← Thailephantland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Nabo baseThailand."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ← egqithileyo Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 ...\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"← Previous ikhasi 1 ikhasi 2 ikhasi 3 ... ikhasi 46 Olandelayo →"}
{"inputs":"Text in Xhosa: → 0 comments Based Image Image Search Image Search\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"→ 0 comments Base Images Images base"}
{"inputs":"Text in Xhosa: → Abasebenzisi zingakhetha kokusetyenziswa ze cookie DART ngokundwendwela i Google ad kunye nothungelwano isiqulatho umgaqo-nkqubo kwi-URL zilandelayo - http:\/\/www.google.com\/privacy_ads.html\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Noma kunjalo, izivakashi zingakhetha ukwenqaba ukusebenzisa amakhukhi we-DART ngokuvakashela isikhangiso se-Google nesevisi yenethiwekhi yemfihlo ku-URL elandelayo - https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads"}
{"inputs":"Text in Xhosa: → Ezothutho kunye nokupakisha:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"→ Ezokuthutha nokupakisha:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ∅b x ubunzulu ngomsonto ngokupheleleyo, imingxuma 4\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"∅b x ngentambo ukujula eligcwele, 4 izimbobo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ≥100 ml \/ h kwi-1 ml \/ h yokunyusa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"≥100 ml \/ h kokukhushulwa okungu-1 ml \/ h"}
{"inputs":"Text in Xhosa:  Ngoncedo ngosetyenziso lwe-Groove, ngenisa umbuzo wakho kwibhokisi yokukhangela kwithaskbha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ukuze uthole usizo nge-Groove, faka umbuzo wakho ebhokisini lokucinga kubha yomsebenzi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Iinkqubo zeradar\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Izinhlelo zeRadar"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Iinkqubo zokujonga\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Izinhlelo zokuqapha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Impembelelo elungileyo yeelectropole inokunyusa uxinano lwentlawulo yombane kwaye incede ukuphumelela kuvavanyo lwama-95;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Umphumela omuhle we-electropole ungakhuphula ukuminyana kwe-electrostatic charge futhi usize ukuphumelela esivivinyweni esingu-95;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Ukulawula esebenza umsebenzi-umsinga kukhokelela ekufumaneni ulwazi oluchanileyo ezifunekayo ngeveki New Business - ngokusebenzisana kunye neeNtloko zamaSebe yabaLawuli ukuqikelela ukuba isicwangciso lwabasebenzi ishishini kuba, iingxabano ziqaqambisa kwezibonelelo, iimfuno yokugaya, izikhewu kwizakhono etc;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Ukuphatha ukusebenza umsebenzi stream kuholela ekutholeni ulwazi olunembile oludingekayo ukuze masonto onke New Business - ngokuhlangana ne beminyango, Abaqondisi ukulinganisa kanye plan resource ibhizinisi abazoba, gqamisa nekuniketwa izingxabano, izidingo ukunxenxa, amakhono amagebe njll;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Unokuhlangabezana neemfuno ezithile zeeparameter zomkhosi, ulwandle okanye izixhobo ezizodwa zeshishini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Ungahlangabezana nezidingo ezithile ezikhethekile zemishini yezimboni yempi, yasolwandle noma ekhethekile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ Zonke iingcingo ezikhokelayo ziingcingo ezinqamleza imitha\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ Zonke izintambo eziholayo yizintambo ezixhumanisa i-Irradiation"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ■ unyango mnene mix\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"■ ukwelashwa mnene ukuxubana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ▪ SiSwati IPhuthukezi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ibungazwa nge IsiPutukezi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ► Ewe postpositions  (0 c, 1 e)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abaza letters  (0 c, 1 e)"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ► George I.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"U igar George I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ►Ngaphezulu kwe-100 imigangatho yeshishini lesizwe kunye nelungelo elilodwa lomenzi weemveliso zentambo zonxibelelwano\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"►Amazinga emikhakha kazwelonke angaphezu kwekhulu namalungelo obunikazi emikhiqizo yekhebula yokuxhumana"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ▼ kuluhlu olubanzi of Stainless 304, Imibhobho engenan- welding & neetyhubhu e Shandong China .\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▼ ububanzi okubanzi Engagqwali 304 Seamless, Inqawe ashiselwe & Tubes e Shandong China ."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ▼ ubukhali: Heb. umlomo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"▼ zibonakalisa: Heb. hluma."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◄ Inyanga eyendlule _ uLwezi 2019 _ Inyanga ezayo ►\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◄ Inyanga eyendlule _ uNhlaba 2019 _ Inyanga ezayo ►"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◄ Inyanga eyendlule _ uNdasa 2018 _ Inyanga ezayo ►\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◄ Inyanga eyendlule _ uNhlolanja 2018 _ Inyanga ezayo ►"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Chemical impahla yokuzikhusela yenye uhlobo Umcimi isuti yokhuselo, xa abacimi siqhubeka zokulwa umlilo nokuhlangula kwi umlilo nesigcawu ingozi kunye iikhemikhali eziyingozi kunye nezinto bako, enxibe ukuzikhusela iikhemikhali eziyingozi okanye izinto ezonakalisayo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Chemical izingubo ezivikelayo ingenye uhlobo womlilo suit oyisivikelo, izicishamlilo sifeza ukucima umlilo nokutakula ngesikhathi umlilo futhi ingozi yesehlakalo ugcwele kumakhemikhali ayingozi futhi izinto ezonakalisayo, egqoke ukuze azivikele ayingozi noma izinto ezonakalisayo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Ideal for panels bond yiacoustic, soundproofing alephuze amagwebu incopho umqhaphu, iqanda umqhaphu, iphiramidi cotton ngokusisigxina\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Ideal for isibopho acoustic panel, soundproofing Foam isiqongo ukotini, Iqanda ukotini, iphiramidi ukotini unaphakade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Inkqubo yenkxaso yewebhusayithi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Uhlelo lokusekelwa kwewebhusayithi yenkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Sebenzisa permeability eliphezulu MnZn ferrite, xa ingxolo kunye impedence High.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Sebenzisa permeability okusezingeni eliphezulu MnZn ferrite, ku umsindo nge impedence okuphezulu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Ukusebenza ngokuthembekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"* Ukusebenza okuthembekile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ Ukuze sibe nokusingqongileyo kunye neendleko-efanelekileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Ukuze imvelo kanye nezindleko kahle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ umsebenzi Main: Liqulathe amanzi ukuqinisekisa basinde eMfuleni ubomi ebhodini \/ ubomi iphenyane \/ yeyam\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Umsebenzi Main: Iqukethe amanzi ukuqinisekisa ukuphila ngokuphila ibhodi izihlenga \/ ukuphila isikebhe \/ okwami"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◆ yesicelo: lokumpompa amanzi avela isihlenga yobomi xa kusina imvula okanye isihlenga ubomi amanzi ukunqanda turing le isihlenga ubomi okanye esinkini.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"◆ Isicelo: Pump amanzi isihlenga ukuphila lapho kwemvula noma isihlenga ukuphila has amanzi ukugwema Turing le isihlenga ukuphila noma echibini."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◇ Bamboobooのひとりごと \/ Bambooboo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ezokuhamba Escalator \/ Ukuhambisa indlela yokuhamba"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● 2 isantya sokhetho kwizicelo ezahlukeneyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukukhethwa kwejubane okungu-2 kwezicelo ezahlukahlukene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● 6 Zones Ubushushu kwenza plasticity macala ngakumbi yaye ngokuthe ngcembe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● 6 Heating izindawo ukwenza plasticity ziyalingana kakhudlwana futhi izinze."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Akukho ukugqwala, akukho ukugcinwa\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Ayikho bafake ithuluzi, akukho ukulahleka izinga"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ama-akhawunti asebhange ase-Offshore ebhange likaMeyi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Iphakethe eliyisisekelo le-akhawunti yasebhange yebhizinisi ngoMeyi webhange"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ama-akhawunti asebhange, i-Banque Heritage Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ama-akhawunti asebhange ezinkampani, iBanque Heritage Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ama-akhawunti asebhange, i-DSBC Financial Europe UAB\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ama-akhawunti asebhange ezinkampani, i-DSBC Financial Europe UAB"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ama-akhawunti asebhange, i-Union Bank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ama-akhawunti asebhange ezinkampani, i-Union Bank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Amakhonkco esiliphu angangeni manzi okusongela i-baler wrappers\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izindandatho zamashubhu ezingangeni manzi zezisongeli zebhali"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Amandla aphezulu aqine, avumela ukusetyenziswa kwenkqubo yokubeka ngesandla ukuvelisa iindawo ezinkulu\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Amandla aqine kakhulu, avumela ukusetshenziswa kwenqubo yokubeka isandla ukukhiqiza izingxenye ezinkulu zendawo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Bala izibalo zomsebenzi: ukuhamba kweengqiqo kunye ne-alarm kumanani amanqaku adlula-ngexabiso kunye namaxesha alamu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Bala izibalo zomsebenzi: ukugeleza okuhlakaniphile nokuphikisana ne-alamu kuzibalo ezihamba phambili-ngesamba nezikhathi ze-alamu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Bonisa imigaqo: Uphando oluzimeleyo lwe-FGI kunye noyilo loyilo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukucaciswa kwesibonisi: Ucwaningo oluzimele lwe-FGI nokuboniswa komklamo wentuthuko;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Good ukugcinwa kwamanzi: ukuthintelwa ilahleko fluid ukuya substrates, isiqulatho amanzi olufanelekileyo igcinwe umxube oqinisekisa elide ixesha concreting.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Good egcina amanzi: nokuvinjelwa ukulahlekelwa fluid le substrates, okuqukethwe amanzi ezifanele kugcinwa ingxube oqinisekisa eside concreting isikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● I-Impompo ukuthambisa ajikeleze ngokufanelekileyo umjikelo kunokuba wolawulo umkhosi PLC okanye umlawuli eyahlukileyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● I futha Lubrication ngokufanele umjikelezo kungaba ukulawula by umninikhaya PLC noma isilawuli ehlukile"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● IBhayibhile ifundisa ukuba iintloko-ntsapho zinomlinganiselo othile wegunya, ngenxa yoko zisenokukhetha ukungazivumeli iintsapho zazo ukuba zizonwabise ngendlela ethile.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● IBhayibheli lifundisa iinhloko zemindeni bona babe nesilinginganiso esithileko segunya ekhaya, ukwenzela bona bangavumeli okunye kokuzithabisa okungakafaneli emindleninabo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● IBhayibhile ikhuthaza ngamnye kuthi ukuba aqeqeshe 'amandla akhe okuqonda' ukuze akwazi ukwahlula okulungileyo kokubi. - Hebhere 5:14.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● IBhayibheli likhuthaza umuntu ngamunye ukuthi kufuze abandule 'umkhumbulwakhe' bona akghone ukuhlukanisa okuhle nokumbi. - Hebheru 5:14."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● IPlatinam Package ye-akhawunti yakho yasebhange ku-ING Bank kanye nemizamo emi-5\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Iphakethe lePlatinum le-akhawunti yakho yasebhange ku-Bank One kanye nemizamo emi-5"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ifashoni ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Imfashini Ephelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Iindidi zokhuselo zezi zilandelayo:\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izinhlobo zokuvikela zingokulandelayo:"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Iinkonzo zokwenziwa kweenkampani e-United Kingdom azibonelelwa ngaBantu okanye iiNkampani ezisebenza ngemathiriyeli yemfuzo ngaphakathi okanye ngaphakathi okanye e-United Kingdom.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izinsizakalo zokwakhiwa kwezinkampani e-United Kingdom azinikezwa abantu noma izinkampani ezisebenza ngezinto ze-genetic ngaphakathi noma ezivela noma eziya e-United Kingdom."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Iiyunithi ngeCarton yokuThumela kwelinye ilizwe: 1 pc\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Isikrini sokulawula ikhamera: 1pc"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Imali ekhokhwayo yelayisense ye-Forex eBulgaria.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izindleko zelayisense ye-Forex eBulgaria."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Imali ekhokhwayo yelayisense yokuphatha iphothifoliyo eSwitzerland.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izindleko Zelayisense Yokuphatha Iphothifoliyo eSwitzerland."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Indlela yangoku yokufumanisa: Icala legridi \/ ukubonwa kwecala lomthwalo;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Indlela yamanje yokuthola: Ukutholwa kohlangothi lwegridi \/ ukuthwala uhlangothi;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Inkqubo yokususa impompo ngokukhawuleza, tshintsha impompo ngesiphatho ngemizuzwana evumela ikontraka ukuba isebenze lula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Isistimu yokususa ipompo esheshayo, shintsha ipompo ngesipele ngemizuzwana ivumela usonkontileka ukusebenza kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Intlawulo kaRhulumente kunye neerhafu zeenkonzo zokufakwa kwenkampani eSaint Kitts naseNevis- $ 600\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Imali ekhokhwa nguhulumeni kanye nezinsizakalo ngokufakwa kwenkampani eSaint Kitts naseNevis - $ 300"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Intlawulo yeNkonzo yethu yeNkampani eNamatyala eTyala eGeorgia (unyaka wokuqala) - $ 1\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Inkokhelo yethu Yensizakalo yeNkampani Yezikweletu Ezilinganiselwe eGeorgia (unyaka wokuqala) - $ 1"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Intloko yokugaya ephezulu, ukuya kuthi ga kwi-2.8NM\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ikhanda lokugaya i-torque ephezulu, kuze kufike ku-2.8NM"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Iphaneli yokulawula nayo iphantsi kovavanyo lokusingqongileyo kunye novavanyo lwe-EMC kwaye iingxelo ziyakhutshwa.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Iphaneli yokulawula nayo ihlolwa ukuhlolwa kwemvelo nokuhlolwa kwe-EMC futhi kukhishwa imibiko."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Isantya esiguqukayo sokuhambisa umbane ngaphandle kokutshiza.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ijubane eliguquguqukayo lokudluliswa kwamandla ngaphandle kokuphaphaza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Isantya sokuphendula esinamandla siyakhawuleza, ixesha lokuphendula li-ms 5ms.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ijubane lokuphendula ngamandla liyashesha, isikhathi sokuphendula siyi- ms 5ms."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Isicelo se-Bahamas yeLayisense ye-Forex.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Imali ekhokhwayo yelayisense ye-Forex eBahamas."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Isicelo selayisense ye-Payment Institution Lithuania.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ababonisi Abakhulu BamaLayisense Wokukhokha Wenkokhelo eLithuania."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Isilungisi sephepha sinokucheba ukuya kutsho kwiziqwenga ezili-12 zephepha le-A4 ngexesha.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Isicefe sephepha singasika izingcezu ezifika kwezingu-12 zephepha le-A4 ngasikhathi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ixabiso lentengo ngqo, wamkelekile ukuba utyelele umzi-mveliso wethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ifektri intengo eqondile, wamukelekile ukuvakashela imboni yethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Izilingi ezenziwe ngokwezifiso zeekhreyithi, izixhobo zokuphakamisa, oomatshini bezibuko, abembi bezinto zakudala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Izindandatho zamasilayidi ezenziwe ngokwezifiso zama-cranes, imishini yokuphakamisa, imishini yetheku, abembi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Kucetyiswa ukuba basebenzise thermostat okanye hygrostat ukuphumeza ubushushu ezichanekileyo okanye uphephe condensate\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Kunconywa ukusebenzisa thermostat noma hygrostat ukufeza lokushisa olunembile noma ukugwema condensate"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Kulula ukuyisebenzisa;\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"- ukusetshenziswa elula elula;"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Kusebenza kunyango lokushushubeza, ukukhupha izixhobo zombane, iinkcukacha zeemoto, ukunyibilika, ukubambelela, ukupeyinta.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Kusebenza ekwelapheni ukushisa, ukuqaqa izinto ezisebenza ngogesi, imininingwane ngemininingwane yemoto, ukuncibilika, ukunamathela, ukukhipha upende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ngesiponji esineengqimba ezi-3 zesiphumo sokucoca okungcono kunye nexesha elide lobomi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ngesiponji sezingqimba ezi-3 zomphumela omuhle wokupholisha nesikhathi sokuphila esinde."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Positive deal with nengxelo ngexesha iimfuno kunye namacebiso costumers.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"●   Positive ziphathelene futhi umbiko esifike ngesikhathi nezidingo kanye nokusikisela namakhasimende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Resistant bume ze bako - IP55 kunye Salt inkungu kuvavanywe\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Amelana ezindaweni onakalisayo - IP55 kanye Salt inkungu ihlolwe"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Shift isantya ngokuchaneka kwe-100% ngokuguqula isantya seqhina emva kokuba umatshini umiswe ngokupheleleyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Shift isivinini ngokunemba okungu-100% ngokuvula inkinobho yesivinini ngemuva kokuthi umshini umiswe ngokuphelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ubhaliso lwenkampani kwiakhawunti yebhanki, iPapua New Guinea\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukufakwa kwenkampani nge-akhawunti yasebhange, iPapua New Guinea"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ubunzima benyikima: 8 degrees\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukuzamazama komhlaba: 8 degrees"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukubambelela ngokuthambileyo ekusebenziseni kakuhle\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukubamba okuthambile ukuze kusetshenziswe ngokunethezeka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukubonelelwa konobhala wenkampani yeNkampani eNamatyala eTyala eNorway unyaka omnye\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukunikezwa kukanobhala wenkampani ye-Limited Liability Company eNorway unyaka owodwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukubuyisela umva ngokuzenzekelayo kunceda ukunciphisa iidriphu, inkunkuma kunye nokucoca.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Isici sokubuyisela emuva emuva sisiza ukunciphisa ama-drip, imfucuza nokuhlanza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukudlulisela yonke imibhalo kwi-Currenxie ukuze ivunyelwe okokugcina.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukudlulisela yonke imibhalo kuBunq ukuze ivunyelwe okokugcina."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukufakwa kwenkampani nge-akhawunti yasebhange, eJapan\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukwakhiwa kwenkampani nge-akhawunti yasebhange, eJapane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukufika ubude obude be-190cm ngesiphatho esandisiweyo sokucoca isanti ngokulula kunye nokonga umbane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukufika Ubude obude kakhulu be-190cm ngesibambo eseluliwe sokufaka isihlabathi kalula futhi konga amandla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukugcwaliswa kwamaxwebhu okudityaniswa kweNkampani eNamatyala eTyala eGeorgia nombhalisi ofanelekileyo weenkampani\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukugcwaliswa kwemibhalo yokufakwa kweNkampani Yezikweletu Elinganiselwe eGeorgia nombhalisi ofanele wezinkampani"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukujikeleza kwebhetri yangoku ngaphakathi, ukuxhasa ukutshintsha okushushu sw\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Isifunda samanje sokuvikela ukubuyela emuva ngaphakathi, ukusekela ukushintsha okushisayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukukhetha phambili kunye nokutshintsha umva ukuze usebenze ngokulula.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Isibambo sohlangothi esime kahle kwesobunxele nangakwesokudla ukuze sisebenze kalula."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukulungiselela iinkcukacha kunye nomsebenzi wokugqiba.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ilungele imininingwane kanye nomsebenzi wokuqeda."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukumelana nomoya omncinci\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukumelana nomoya omncane"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukumitha ngokukhawuleza kwe-resin\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukukhulelwa okusheshayo kwe-resin"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukuqhuba iimoto zeentlobo ezahlukeneyo kunye nokucwangciswa kwamandla okuhlukeneyo, nakwizinto zokuqhuma-ubungqina bokuyila\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ama-motor motors ezinhlobo ezahlukahlukene nokulungiswa kwamandla kagesi ahlukile, nakuqhuma - umklamo wobufakazi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukuvulwa kwe-akhawunti engaphesheya kwezilwandle, iDeutsche Handelsbank\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● I-akhawunti yebhizinisi elingaphesheya kwezilwandle eDeutsche Handelsbank"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukuvulwa kwe-akhawunti yakho yasebhange, e-Armenia\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukuvulwa kwamanje kwe-akhawunti yasebhange, e-Armenia"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Ukuzahlula rhoqo, inqanaba eliphezulu lokhuseleko lombane\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ukuhlukaniswa kaningi kwemvamisa, izinga eliphezulu lokuvikelwa kukagesi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Uluhlu olusebenzayo phakathi kwe-D20mm ukuya kwi-D63mm, kunye nezinto ezi-6 ezahlukeneyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ububanzi obusebenzayo obuphakathi kwe-D20mm kuye ku-D63mm, nezinsiza ezi-6 ezahlukahlukene."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Unlimited Trade Ideas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• Unlimited trade"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Xa imveliso sele ithunyelwe kuwe, siza umkhondo uze ubaxelele ukuba i entsha wazise.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Lapho ukukhiqizwa ithunyelwe kuwe, sizokwenza ethungatha kubo bese ekutshela ukuthi iyini entsha ukwazisa."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● Yiya kwimiboniso yethu ekhethekileyo kwizihloko ezishushu ezinje ngo \"Ukhuseleko Emsebenzini \/ Impilo noKhuseleko kwindawo yokuSebenza.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Iya emibukisweni yethu ekhethekile ezihlokweni ezishisayo ezifana nokuthi \"Ukuphepha Emsebenzini \/ Impilo Nokuphepha Emsebenzini.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● ibhokisi yemibala\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● Ibhokisi yemibala"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● ngodaka Ukwanda isivuno: ngokuxhomekeke ubunzima umxube owomileyo nkqubo efanelekileyo, HPMC unako ukwandisa umthamo udaka.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● nosimende Ukwandiswa isivuno: kuncike isisindo ingxube elomile ekwakhiweni ezifanele, HPMC kungandisa ivolumu nodaka."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● ukusebenza iindleko High\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• High ukusebenza izindleko"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● uqhagamshelo Easy of emqaleni, abanongamelayo umoya amatsha kwisikhululo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"● uxhumano Easy umoya igemfe ehola umoya omusha ungene esiteshini"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ● wade ♂ 35\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"amazingjuna • 35"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ◦ Unlimited life\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I Unlimited lives"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ☀ Isetyenziselwa simahla ☀ Iyahambelana kwiselula ☀ Igama lesizinda elifutshane kulula ukukhumbula ☀ Ujongano olulula lokulayita ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"☀ Isetshenziselwa mahhala ☀ Iyahambelana kuselula ☀ Igama lesizinda iDemo okulula ukukhumbula ☀ Ukulayisha isikhombimsebenzisi okulula okusheshayo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ☀ Jonga umfanekiso weFacebook kumgangatho weHD.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"☀ Bheka isithombe sephrofayela se-Facebook ngekhwalithi ye-HD."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ☀ Khuphela iividiyo ezininzi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"☀ Landa amavidiyo amaningi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ☀ Khuphela ividiyo kumyalezo othe ngqo we-Twitter.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"☀ Landa ividiyo kusuka kumyalezo oqondile we-Twitter."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ★ INKCUKACHA olugqibeleleyo ★: Zintle IC Chip Ukuqinisekisa -Ukuchana Ixesha noBomi Service Long; le Skid Ubungqina kwaye Yam Hardness High Glass Screen; Isicwangciso Button enye kwaye Long Press 2 Seconds to Cycle Ixesha; -nokulungalungiswa Licone kwesihlahla Band Push kwiTheyibhile Lucas\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ Imininingwane enkulu ★: Excellent IC Chip kuqinisekisa ukunemba Isikhathi Eside Service Life; the skid Proof futhi obugqokekayo High Ukuqina Glass Screen; Single Setting Inkinobho futhi Unga Long Cindezela 2 Seconds to Cycle Time; Adjustable Silicone Lasesihlakaleni Band futhi Push ku Table Buckle"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ★ mobile, phones, yobuqu, iikhompyutha, drives disk hard kunye camemeras digital\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ mobile phones, ama-computer, hard disk oshayelayo futhi camemeras digital"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ★ ukubonelela ukhuselo koomatshini nokusingqongileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ ukunikeza isivikelo mechanical kwemvelo."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ★ uqhagamshelo Kufuneka uqinisekise ukuba eli ' s eqhotyoshelweyo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★ uxhumano Specific kufanele uqinisekise isilawuli ' enamathiselwe s"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ★Age of Warring Empire Unlimited Wood Hack & kunyengeza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"★Age of Warring Empire Unlimited Wood Hack & ukukopela"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♥ ngokuwa LOVE ISIMEMO UMSITHO Uyazi yintoni aya kuyenza imini yakho izihlandlo kwesigidi ngcono?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♥ ukuthandana UMSHADO IZIMEMO Niyazi ukuthi uzokwenza usuku lwakho izikhathi esigidini kangcono?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦ Emva kwenkonzo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ Ngemuva kwenkonzo"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦ Ifanelekile ukulungisa iingcingo ukukhanyisa kunye nokwakhiwa zombane.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ Kufanele zokuthola izintambo ukukhanyisa nokwakhiwa kagesi."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦ Ngoyilo lwe-hydraulic oluphambili kunye nolwakhiwo, ukwamkela inkqubo ye-Ashland yokwenza i-blower yokuhambisa, ukwamkelwa kwenkqubo yokuthambisa epoxy kwi-vane ye-impeller, kunye nokukhethwa kwezinto ezifanelekileyo, kwenza ukuba impompo isebenze ngokugqibeleleyo kunye nobomi obude.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ Ngomklamo nesakhiwo se-hydraulic esithuthukile, ukwamukela inqubo ye-Ashland yokwenza insimbi yokuhambisa, ukusebenzisa inqubo yokumboza i-epoxy ku-vane ye-impeller, nokukhethwa kwezinto ezinengqondo, vumela ipompo ukuthi libe nokusebenza okuhle nempilo ende."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦ Unobumba olufana neTape.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"• une akathisie."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦ inkqubo ukutya feeder Electronic.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"♦ Electronic uhlelo Element yokudla."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♦over 10 yearsproducingexperience\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"· Ukwenziwa kwemikhiqizo yezokwelapha ezomsebenzi iminyaka engaphezu kwengu-10"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ♬Bathabile Skhosana Alikho Igama\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Chuma Prince Alikho Elimnandi Igama"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ✓ Ukutshekishwa kwe-AOI: iimvavanyo zokuncamathisela i-solder, izinto ezingama-0201, izinto ezingekhoyo kunye nepolarity\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"✓ Ukuhlolwa kwe-AOI: ukuhlolwa kokunamathisela kwe-solder, izingxenye ze-0201, izinto ezingekho kanye ne-polarity."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ✔ Khuzani Inhanini Yoxolo Part 2 - Search\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"✔ Inhlinini Yoxolo Part 2 - Search"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ✔ Zonke - Search\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"✔ Sebekhulume Konke - Search"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ 100% lobumanzi, umbilo-proof, ekhuselekileyo kunye non-ityhefu, le flash iithathu zethutyana yokugqibela iintsuku ezi-5 ukuya ku-7 xa athe asetyenziswa ngokomyalelo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ 100% namanzi, umjuluko-ubufakazi, ephephile futhi okungezona ezinobuthi, lezi flash Tattoos yesikhashana yokugcina engu-5 kuya ku-7 izinsuku lapho lusetshenziswa ngendlela efanele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ ECBASKET izikhonkwane isiqingatha isiciko ngeengxowa ezi ezinkulu izikhonkwane salon, izikhonkwane ikhaya DIY art.Perfect ukusetyenziswa kwi lomtshato, ococek, ukuthandana, baze nokufuya Halloween, iKrismesi, nosuku lweValentina kunye nezinye festival.Wonderful njengesipho ukuba intombi, usapho kunye nabahlobo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ ECBASKET ikhava ingxenye izinzipho emasakeni mikhulu yezipikili salon, DIY ekhaya izinzipho art.Perfect ukuthi kusetshenziswe ku lomshado, Prom, dating, futhi ubuye efanelekayo Halloween, uKhisimusi, uSuku Valentine kanye nezinye festival.Wonderful njengoba isipho intombi, umndeni nabangane."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ Halloween Tattoo Design Temporary: Multi-uyilo, inemibala omninzi. yoyilo eyahlukeneyo ukuba abantwana ukuba bakhethe kuzo pack omnye ukulingana konke ukuswela kwenu ziquka ikati, jack o ithanga, ndiyingwenya na, Kubikula, gqwirha, yaba lukakayi, zesigcawu, ithanga kunye njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ Halloween lesikhashana Tattoo Design: Multi-design, agqamile luningi. imiklamo ehlukahlukene izingane ongakhetha kuzo kwelinye iphakethe ukuze uvumelane zonke izidingo zakho zibandakanya ikati, Jack o ithanga, isilo, Snowman, izangoma, ugebhezi, ulwembu, Ithanga futhi njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ Price Same, Pieces Okuninzi, zingafani Ubungakanani - BTArtbox 600PCS Natural \/ Clear \/ izikhonkwane White fake inika ubungakanani-10 ezahlukeneyo ngezikhonkwane 60 ubukhulu nganye babalwayo 0-9 ngamnye, ngoko ke ukuba lula ukukhetha ubungakanani ifanelekileyo isngenayo yakho yonke umnwe.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ Inani Same, Pieces Okuningi, Ezihlukahlukene Osayizi - BTArtbox 600PCS Yemvelo \/ Sula \/ Mhlophe inkohliso izinzipho inikeza letingemasayizi lahlukene 10 ne 60 izinzipho emasayizi ngayinye olunezinombolo 0-9 ngamunye, ngakho uku elula ukukhetha ubukhulu ezifanele kakhulu esifanelana zonke yakho umunwe."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ Safe and fun for kweminyaka, kubandakanywa kids & abadala.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ Safe futhi kujabulisa ubudala, kuhlanganise izingane & abadala."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ❤ WONKE ISICELO - Ifanele nakwiinzipho, toenails, kodwa ngenxa yobugcisa DIY, ityala cell phone, iimpahla, iiglasi, ukwenziwa ikhadi, umzimba njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"❤ WONKE ISICELO - Ifanele izinzipho, nezezinzwane, kodwa futhi ngoba izikebhe DIY, icala umakhalekhukhwini, izingubo, izibuko, ukwenza ikhadi, umzimba art njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ➡️ Visit Photos Asini Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Visit ayisigi photo album"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ⤓ Khuphela fbion.com ← Tsala oku kwibha yeebhukumaki zakho\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"⤓ Landa fbion.com ← Hudula lokhu kubha yakho yokubekisa amabhukumaka"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 「Gaze Into Your Eyes」は...勿論やってますよね??\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Okwamanje ukulindela ... izivakashi waphenduka amehlo yabo kuwe - uthini?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 「God Need I..」の登録数\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"godlike thing\" I"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 「I Yomeko 」\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"'Ngilandeleni Njalo'"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 「Yes, I'm gay.」\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yeah I kinda am.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【 Castle I~ 】 〈 Ichijodani Castle 〉、 〈 Iga Ueno Castle 〉、 〈 Imabari Castle 〉、\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"〈 Inuyama Castle 〉、 〈 Iwakuni Castle 〉、 〈 Iwamura Castle 〉、"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【 Wal-Mart-Home】bondibet bonus\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"【 Wal-Mart-Home】adebayo akinfenwa"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【Isicelo】 Vitamin E 98% oyile, i-oyile DL-ALPHA Tocopherol   esisetyenziswa ngokubanzi kwi Kuba inqaba of imajarini, i-oyile kunye namanqatha, iimveliso isondlo nokutya baby, nokufuya capsule ethambileyo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"【Isicelo】 Vitamin E uwoyela 98%, uwoyela DL-ALPHA Tocopherol   elisetshenziswa kabanzi Ukuze uthango imajarini, uwoyela amafutha, imikhiqizo umsoco futhi ingane ukudla, futhi efanelekayo capsule esithambile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【Isicelo】:Quarry, imigodi yamalahle, imigodi zemigodi, zwi isanti, eziphathekayo isikhululo ukuxuba, njl\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"【Isicelo】:Quarry, izimayini zamalahle, ezimayini izimayini, asebenza ngebhethri isihlabathi, ukhonkolo kuhlangana esiteshini, njll"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【Mandarin Morning-Hanban \"Isiqinisekiso Ootitshala Chinese International\" iziko loqeqesho isiqinisekiso leemviwo】: test sites Code: 8980950\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"【Mandarin Morning-Hanban \"International Chinese Othisha Isitifiketi\" ukuqeqeshwa izitifiketi ukuhlolwa isikhungo】: test sites Ikhodi: 8980950"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 【拼音】: jīngqiǎo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Tag: Zithibelene"}
{"inputs":"Text in Xhosa: トップ \/ 詳細仕様 \/ Renault \/ Kangoo \/ 2013 Kangoo II (フェイスリフト 2013)\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"LeadingAge magazine May\/June 2013 _ LeadingAge"}
{"inputs":"Text in Xhosa: ・ Samkela ukuya kwiiveki ezi-2 ngaphambi komdlalo.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"・ Samukela amasonto angafika kwamabili ngaphambi kokusebenza."}
{"inputs":"Text in Xhosa: ・ [Iflaya] Umbukiso wokusebenzisana \"Iqoqo leRyuko Kawabata neRyutaro Takahashi Collection\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"・ [Press Release] Umbukiso Wokubambisana \"URyuko Kawabata vs. Iqoqo LeRyutaro Takahashi\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: ・Hear Nothing,See Nothing,Say..\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"hear nothing,see nothing,say nothing"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 丰沙节: 纳粹ezinye izinto ezilula onokuthi uzenze ukukhusela ibhlog yakho ye-WordPress\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Funda kabanzi: Nazi ezinye izinto ezilula ongazenza ukuvikela ibhulogi yakho ye-WordPress"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 先生luthando somngesi\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Thando Lengisi"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 屋久島 yokoden23\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Manjusha KunnamManjusha Kunnam23"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 東盧瑟福湯品餐廳 East Rutherford\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ifulethi elinamasevisi lilonke e-East Rutherford"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 母羊,ukuba ufuna ukuqiniseka ukuba ifowuni ukhetha imithwalo ethembekileyo kwezinye iikhomputha,kufuneka ukhethe \"ifayile ekhuselekileyo yewebhu.\"\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Yiqiniso, uma ufuna ukuqinisekisa ukuthi ifonti oyikhethayo imithwalo ngokuthembekile kwamanye amakhompyutha, udinga ukukhetha \"i-web ephephile.\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 污动漫I-SEMW ibonelela \"ngeemveliso ezivuselelayo, iqela lomsebenzi, inkonzo egqwesileyo\" kunye nesicwangciso sokuphumelela sabathengi bethu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"I-SEMW ihlinzeka \"ngemikhiqizo emisha, iqembu lochwepheshe, insizakalo enhle\" kanye necebo lokuwina lokuwina kumakhasimende ethu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 污动漫I-SEMW yakha inkqubo ejolise kwimarike kwaye inikezelwe kwezixhobo ezisisiseko ezinzulu.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Abakwa-SEMW bakha uhlelo olususelwa emakethe futhi lunikezelwe kumishini eyisisekelo ejulile."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 画像『Tokyo Bambi 』\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Amakheli lokuphekiwe \"Tokyo\""}
{"inputs":"Text in Xhosa: 番茄红包扫雷系统njengoko isiphelo eliphezulu-isibane brand yenzelwe ngokukodwa ukukhanyisa yorhwebo nokulayita zokwakha, suntisolar ikakhulu idibanisa amandla elanga kunye nobuchwepheshe led kunye kuyilo elihamba kunye noyilo zeesekethe, kwaye izisa izisombululo best ugcino lwamandla eluhlaza kunye nezibane kubaxumi zehlabathi.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"ngenxa ephezulu isibani brand eziklanyelwe ukukhanyisa commercial futhi izibani lathumela, suntisolar ikakhulu ehlanganisa amandla elanga futhi ubuchwepheshe led nokuholwa umkhakha design and design wesifunda, futhi iletha okuhle oluhlaza kwagezi kanye ukukhanyisa izixazululo amakhasimende emhlabeni jikelele."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 系统安装为什么 Ubuntu 16.04在iso内部没有 ubuntu.exe?\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Ingabe ingalandwa ku-ubuntu 16.04?"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 网络Album; Photo; Photos\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"By Zinhlezonke Zikalala; Photographs by"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 這個格式是 kwiki format.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Begodu kuqakathekile ifomu."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 이지 발로 zeWP -Thelekisa ibhlog yakho ye-WordPress Kunye nabanye.\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"Izibalo ze-WP-Qhathanisa ibhulogi yakho ye-WordPress nabanye."}
{"inputs":"Text in Xhosa: 🎯 Fumana ukuthandwa kwi-Instagram ngokukhawuleza\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"🎯 Thola ukuthandwa ku-Instagram ngokushesha"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 🎲María Isabel Medina🎲\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"María Isabel Isidro Medina"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 👤︎ u\/jubyloo\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"👤︎ u\/shilabula"}
{"inputs":"Text in Xhosa: 🚀 Lawula iifayile zakho kwaye uthathe isigqibo sokuba ziya kuphelelwa nini\nTranslation of the previous text to Zulu:","targets":"🚀 Phatha amafayela akho bese unquma ukuthi azophelelwa nini"}